> ,^IIIBRARY(9/: aWEUNIVERJ/^
-^-S.
-
'%
s
.\WEUNr
5^^ _
>
^
■21
C-i
=> _
:iz
1
1^
IIVERJ/^
oA:lOSANr,flfj-;>
^^^^•I.IRRARY(gA^
■ ^
i§^
S ,'
rS
>
~^ '
<
3
!_J
,f
5 <- ^
^aOJIWDJO'^
IIVFBJ/^
^•lOVANCflfr
• i>
^
"7^
o ^-
-S
>
— :
■<.
-n
V
■ o
— ^
"^/iajAINrtJWV^
%
"'">
A>;-^
.^V\EUNIVER%
^
.?^x _ J=»'2
c=
t_3
■;c
rr::
^ "^
•'*<aojiivjjo-'
■^fiiwwsm^
s
>
^^«E•DNIVER%
J]AlN,lJli\V ■
^,
JO't^ %J130NV
^f■/,
uvjjo-^
N'CEU
"^Jl^NY-SOl^" V/ia]Aj,Na]V'
'Or.
Or. ^V
■'JjJj^NVS^
Mi^"^ ^OAavsaii-i
•iiw"^ '^'•^omm\w
'VfBJ/A ^lOSANCElfj>
<riij3,w-sov"i^' '^/^<i
^^lllBRARY^/-^, ^^^^•[IBRARYy?/.
o
'vf'V^ xj>;in^A»ir,Fifr^^
a?
o
= 1
- O J.
^^,
,v^' %^
^0
,\ME-IIN!V!
^-WCFlfr,.. a\^-IIBRa\RYi9^ ^\\VIIRRARY,
^JIWDJO'^ ">'tfOJnV0JO>' %?HDNVS01^ ■^Aa3AlNll-3WV^
^OFTAllFOPt;. .-^OFCAIIFO^
25 I
— =3
^^\^FllNIVf^
^my]^'
ITV3J0-"^ '^aOJITVUC
A-lOUVrFlff^. ^-;,OF'CAl!F0ff(', .-^.OF-f
# '"
BARY^/ ^^\\MIBRARY(9/
1 ti
^
. ^WE univerva
■><•.,
^vlOSANf.Elfj-^
o "
= ( f
'^/Sa]AlN(13\\V
fAllFOff^.
'^,
'IV.
^.
^MEIBRARYO/^
.-AOfAir i,V">FfAllFO%
^
\\\EUNIVERy/A. >^vlOSANr,FI£
\2 =
•'JilDNVSOl^^" V/ia^AINllJV
J*:
\\\EUNIVER% ^lOSANCElf
^AOJnVOJO'^
-■^/C
^
.^MEUNIVERS/A
z o
o
o
cj;OFCAllF0%.
''^c'Aavaani'^^
''4ijji<viur-
>^
iJUV
v>;lOSANCflfx.
o »— —
= <: vr >
DO
■^/JS3MNn3\\V^
i. <^lOSANCEtfj-^
%fl]AINft]WV^
.^
\"^^
n>^ ^/ia3AiNn-3rtV^
<
,-i.OFCAllFOP.
■ ^.sM-llBRARYO/
in ij -• ■■ ""^ -^
JO'"
'jjiim-soi^-"'
'^/ia3AlN,V3UV ■
> ^OFCAllFOff^
^<?Aava8niv^
^^MEl-
-%£■
^■-fJi^d'V-SOl-'^'^" ''^'Aa3AINilJl\V
-<
vjclOSANCEia.
%a3AIN(l-3WV'
^^^^UIBRAf^•■
'•A
^OJIWDJO"^
\RYQ/:
^' '?<
^■lOSANCElfj>
o
%a3AiNn]WV
^i:
\IN(1WV
^
,<OFCA1IFOP;> aOF-("AIIFO%
S i
■# ^-
:^
^ ^^^l■llBRA^
> ^OFCAIIFO%
^1 i^
^\\E•UNIVERy//,
iV©i ^^^ m.
■Q^ ^^IIF
^^MEUNIVER%
^CElfj-^
'^/'idaAINiliVW
lALOGUES
O F
PLATO
VOLUME HI.
LONDON:
PRINTED FOR THE AUTHOR>
M DCC LXXIX.
P H I L E B U S,
A
DIALOGUE
-CONCERNING
The chief GOOD of MAN.
THE FIRST PART.
LONDON:
PRINTED BY R. HETTj
and sold by t. payne and son, at the mewse gate.
m dcc lxxix.
[price eighteen shillings.]
,3TA0 327/^1-1 CtHT TA
P H I L E B U S,
DIALOGUE
CONCERNING
The chief GOOD of MAN.
T O
THE HONOURABLE
Mr. rOJFNSHEND,
AND TO HIS SONS, (WORTHY OF
THEIR FATHER AND THEIR NOBLE ANCESTRY,)
The Right Hon. Mr. Thomas Townshend,
AND
Charles Townshend, Efq;
This TRANSLATION of
The PHILEBUS of PLATO
I s
MOST RESPECTFULLY OFFERED
B Y
their much obliged,
and mofl obedient Servant,
Floyer Sydenham.
At neque nos agere hsec, patriai tempore iniquo,
Poffiimus a^quo animo ; neque Memmi clara propago,
Talibus in rebus, communi d'effe faluti.
U- YftT£(
[ s ]
THE
ARGUMENT
^ i H E proper Subjedl of this Dialogue is The Chief
Good of Man : the Defign of it is to fjew^ that
Mans chief Good is Moral Virtue The Subjefi is intro-
duced, hy fati97g the different Opinions of Socrates and
Philebus, concernijig the Nature of That Good^ wherein the
Happinefs of Man is to be fou?td\ — Opinio7iSy which^ it
fee7ns^ they had jufi before feverally avowed. — Philebus,
a Man firongly prepoffeffed with the DoSirine ^Ariftippus,
had afferted^ that this Good was Pleafure, — meani?tg Plea-
y^r^i^/i? Senfation, or Pleafure felt thro the outward SenCcs.
On the other hand^ Socrates had fuppofed the Sovereign
Good of Man to be placed in Mind, and iji the Energys
of Mind 071 Me7ital SubjeBs. — Philebus, in fuppo?-t of his
own Affertion^ had been hara7igui77g^ for a long Tijne toge-
gether^ after the Man7ier of the Sophifls ; until he fou7id
his Spirits and hiiagination.^ or perhaps his Stock of plau-
fible ArgtmientSi quite exhaufed. He had therefore de-
fred
6 The A P. G U ]M E N T.
fired his friend Protarchus, a young Gentleman^ who ap-
pears to have been a Follo'wer of Gorgias, to take up the
Controverfy^ and carry it on in His Stead a/id Behalf
Protarchus had confeitted^ and had engaged himfelf fo to
do. Immediately on this Engagement^ at this very point
of time^ tlye prefent Dialogue commeiices : accordingly^ it
is carried o;z, chiefly betisceen Socrates and Protarchus.
Butj as Philebus is the Principal Perfon^ whofe Opinion
cofnhats againfl That of Socrates, — a?id as no higher a
CharaSler is given to Protarchus, than That of AcceiTarj",
or Second to Philebus, i?i this argumentative Cofnbat^ the
Dialogue, now before us, very properly, and conflfle7ttly
with the Rule ', which Plato feems to have laid down t9
himfelf in naming his Dialogues, hath the Name given it
of Philebus. In all the printed Editio?is it is in tit led
A Dialogue concerning Pleasure. The general Account
of it, jufl now given, pjows, that with equal reafon it might
be intitled A Dialogue concerning Mind. Bt/t, in truths
neither Pleafure, nor Mind, (confdered as intelligent,) is
the principal SubjeB, herein treated of . Inquiry i?ideed is
made into the nature (?/" Pleafure, and the nature of '^1\nd ;
but this is do?ie with no other apparent or profejfed View^
than to make it evident, that Neither of them, fingly, and
fepdrately from the Other, can ever co?tflitute the Happi-
nefs of fuch a Compound-Being as Man. Not, that the
^ See the Synopfis, or General View, page 22.
Drift
The argument. 7
Drift of thefe Inquiry s is ;//^^r/y Negative, or tends 07ily to
JJjow, What is not the Chief Good of Man. For thz In-
fuffLcic72Cy of eitherMmd alo?.'e^ or Pleafiire aloite^ to Human
Happinefsy beijig 'in the comfe of the Dialogue acknow^
leged by Both Partys, naturally leads them to inquire
into the efTcntial nature of that Chief Good ; — and What
it is, which either conftitutes or produces the Happinefs of
Ma?i. — If then this Inquiry appears to be made ijt the
Philebus, a77d if the Dialogue is found to end with the
Refult of fuch Inquiry^ we prefmne^ that the Title, given
to it in this 7ra72flation, is the fttefl^ and the 7nof worthy
of it, as hei?ig expreffve of the principal Subjed', therein
treated of. Ficinus, however, i7ititles it de Summo Bono,
concerni72g the Sovereign Good, (abfolutely a72d univer-
fally,) without fpccifying its particular reference to the
Human Nature. And it jnujl be ad7nitted, that he is
very excufable ifi fo doing. For the Principle of T'hat
which will appear to be the Chief Good of Man, will ap-
pear alfo to be the Effence of Good, G(?(7(^Univerfal, and
the Good of Every Being in Nature. — Be it obfe7'-ved, how-
ever, that, if the properTixX^ of this Dialogue beThat, which
is given it by Ficinus, it will follow, that the peculiar
Defign of it is to i7ivefligate the Divine Nature; a7id
to foi7U out to us, in What the Eflence of the Supreme
Being co77ftfl,s. But This is the great Defign of Plato in
all his Writi7tgs : every One of them hath This End ulti-
mately
8 The ARGUMENT.
mately in View ; and All of them confpire together to
accomplijfj it. Perhaps indeed The Philebus contributes
more to it thaji any Oite other Dialogue. For in IVhat
Part of Nature^ in What Rank of Things^ thro What
Medium, doth the Divi?ie Being appear fo co7ifpicuous^ as
he does in the Mind, Heart, aiid Life of a wife and good
Man ? No other Beings (with whom We are acquainted
here on Earth,) hejides Man, appears to partake of thofe
pure Forms, the OhjeSis of the Divi7ie Mind : 720 other
Beiiigy than Man, appears to be endued with Confcience,
— that is, with a Feeli7ig of God within him, or i7i his
own Heart : arid the Life of no other Particular Bei7igy
befdes an honeft and good Man, is a vifibk D if play of
thorow Integrity and univerfal Benevolence. By purify-
ing our Ideas, we are, in fo7ne i/ieafure, united to the
Divine Mind ; by purifying our Hearts, we are tmited to
the Divine Will ; and by the Purity of our Lives, led in
the conflant PraSlife of Univerfal Juftice, we partake of
the Divine Goodnefs, and e7ijoy the Happinefs of that
Participation. Thro Wifdom and thro Virtue, thus it is,
that a Ma7i k7iows and feels within hinfelf Truth and
Good, never ceajing tofpri7ig up ; and thus he not only draws
from, but co7itinually drinks at their pure Foimtai7t. —
Now 'tis well known, that the rational and ufual way of
difcovering the Virtue of fo7ne particular River-waters,
and how far they are corrupted by any extraneous Filth,
6 gathered
The argument. 9
gathered ift their Courfe, is to take out fome of the Water ^
and to let it fettle ; then to draw or pour it off from the
Sedi9nent it has depofed; and then to frain or filter it,
Whejt all this is do?2e, hut not before, jiifl Rxperiinents may
he made, to prove W.hat are its inherent Qualitys. And
thefe Qualitys being thus fairly afcertained, if afterwards
we ca7i trace the River upward to //j Source, we 7nay then
difcover, how fnuch of its original and native Spirit the
derived Streai}t has lof ; a?id we may then reafonably con-
clude, that fome fubtle Particles (p/* Earth and K\v were fo
inti?nately mingled with it in its dowjiward Flow, as not to
be feparable from it by the known Methods of Purification.
In like 7namter we are firf to becojne acquainted with the
Virtue of our own peculiar Nature, its proper End, and
true Good, — by feparati72g in our Minds and viewing it
apart from thofe foul Dregs is/'Evil which are mixed with
it, — before we can, in the ordijiary way of Re af on, find the
Fountain, frof?t which our own Virtue, Good, and Knd,
are derived ; and before we can difcover the nature of its
everlivijig, pure, and uftdefiled Water. Hence it ap-
pears, that, however the remote ajid ultimate Defign of
this Dialogue may be, (and ?nof willingly we ack?iowlege
that it is,) to lead us to a difcovery of That which is abfo-
lutely and u7iiverfaUy The Sovereign Good, yet the proxi-
mate and immediate Defign ought to be, and is, to make us
acquainted with the Nature and Rffence of That which is
B the
10 The a R G U M E N T.
the Chief Good to Us. It remains farther to he oh-
fervedy on the Subjecl of this Dialogue^ that the Inveftiga-
tioii of the Chief Good of Man rightly fets out with the
co77f deration of Plea fu re, — a Good, which prefents itfelf tO'
our View the very Firft ; as it is the vioft obvious of a?iyy
common to all Sentient Beings^ and the only Good felt,
even by Such of them as are Rational, before the Dawn of
Reafon. — Our Searches are the?z naturally led thro eveiy
Order of Good., which hath a?iy Prete?ifions to be of the
Final Kind, or Good for its own fake. TVe meet with
All of thefe in this Dialogue ; and find their Values^ re-
lative to Man., feverally afcertained. Viewing the Phile-
bus in this light .^ we may intitle it., , not i?nproperly^ a
Dialogue concerning Good, — that is., Good in general.
Mr. J. Petvin has accordi7igly given it that Title., i?i his
Letters on Mind, page 17. A?id in our Synopfis, page
18, we have followed his Example. 'Thus much may
fuffice concerni?ig the Name, the Title, the Subjed, ajid
the Defign of this Dialogue : and if the Account, thus
given, of thefe Articles of it be true, the wonderful Pro-
priety of the Introdudlory Part, — as relative, not oitly to
the Subject a?id Delign, but alfo to the larger and argu-
mentative Parts, the Body of it, and to the concluiive or
finifhingP^r/, the iVTiT^iX^ci and the^o\A of it, — willjuflly
be admired. — But no mail can form a right judgment of
any Work, before the Work is fnijljed; unlefs he has feen
3 i^^^
The argument. it
the Plan or Model of it ; or U72lefs he has been otherways
informed of the Purpofes, to which all the Parts of it are
meant to ferve. 'Tis ?iecejfary therefore to a jufl Difcern-
7nent of the Excellence of this Dialogue, in the maflerly
Compoftio7i of it, that a Reader, to whom it may be quite
new, fbould be ntade acquaijited, beforehand, with fo much
of the Conclufion, as willpow the Connedlion of the larger
Parts, and alfo of their Sub- divisions, a7td the Reference
which they all have to the principal D^^ign. Li the Con-
cluiive Part theji of the Dialogue, all the Kinds of Good,
which are pur fu able as Ends, (a7id 07ie or other of which
is aBually purfued, as Such, by Every jnan, in the general
Courfe of his Life,) are e7iu7nerated in Order, according
to the relative Value of Each of thetn to Man ^-—an Order,
fettled by Socrates, /;2 co7ifequence of his whole preceding
Arguf7tentation. — Firfl: i7i Rank, a7jd alone, y?^;;<^j Meafure,
— the Eflence of all Good, and the Principle of all Moral
Virtue; — runni72g thf^o every Kind andS^^ec\Qs of it', and
guardi7ig every Moral Adtion fro7n thofe Excefles 07i the
one fide, and thofe Defeds on the other, which it is ever in
da7iger of.— In the Second Ra7ili of Goods appear Symmetry
^7?<3(' Beauty, — the Symmetry of a Ma7i s whole Condud as
ruled by Meafurc, and the Beauty the72ce refidting;—
together with Sufficiency and Fulnefs, — a fufficient and
full Pojfeffion of all thiiigs requifite to Pradic Virtue. —
The Third Place is held by Mind, (co7fdered as Intelli-
B 2 gent,)
12 The A R G U MEN T.
gentj) and Wifdom (confidcred as Speculative). The
Fourth Place is filled by Sciences, and Arts, a7id Right
Opinions. — /;/ the Fifth Ra7'ik ^vse fi.nd the Pleafures,
which ive feel from Things Corporeal, thro the outward
Senfes of Sight, Hearing, ^WSmelling; — F\ca.kiVQ&j which
are 7ieither preceded, accompanied, nor followed by any
Pain, cither of the Soul, or of the Body. — hi the Sixth
a7id lajl PlacCy far behind all the other Goods, we dif cover,
in a tumultuary Group, the Pleafures e77Joyed by A7iimals of
all Kindsy — the Pleafures of the Tafte and of the Touch ;
— Pleafures, attended all of them, with Pain, either pafl,
prefent, or to come. — Now thefe Six Kinds of Goo<^, valued
often for their ow7i Sakes, without regaYd had to any far-
ther Benefits, expc&ed to accrue from them, are reducible
to thofe Three, the Exajnining of which co7tfitutes the Body
of this Dialogue, — Virtue, Knowlege, and Pleafure. —
T'his threefold Rxaminatio7i is fet 07i foot, by fuppofmg a
Contef to have happened between Socrates and Philebus,
€0ncer7iif7g Pleafure and Knowlege, — Whether of thefe
Two was the Chief Good of Man. — For 7ieither Sophifts
Tior Philofophers, in that age, fee7n to have thought of
Virtue, as a fit Cojnpetitor with Either of the Tsvo for fa
high a CharaSler, until the Superiority of Virtue to Both
the Others was fijown by Socrates. The Co7itefl is fup-
pofed to have conti7iued for fo7ne time, a7id to remai7i at
lafl undecided j as every cofitefed Point for ever fnufl, ■ if
it
The argument. 13
// be cont7~ovcrted in a declamatory 'way ; tmlefs the co7i-
tending Pariys are bou7id to abide by the Decifioii of fome
Authoritative Judge ; or tmlefs they will fubmit^ by
Agreement, to fome Referee or Umpire. 'The Mode
therefore of Difputation is here changed^— frotn the Dog-
matical, pof lively afferti77gj and flatly contradi&i?jg^ — to
the Dialedlic, quefioning and anfwer'ing : for in this So-
cratic way of arguing^ the Refpondent, if in the wroitg^
may be confuted out of his own mouth. — To effeSi this
Cha^tge, it was necejfa?y to change the Perfon alfo of the
Advocate for PleaJurey—fro7n Philebus, a peremptory a7id
ferce Dog7natifl^ — to Protarchus, who was candid^ and
gentky and could hearke7t coolly to the Reafoning of a7t
Adverfary. This Change of Perfon gives occafo7i for a
frefj Stating of the Controverfy. And fuch a7t Occafo7t
was neceffary to be contrived ; becaufe it was neceffary for
the Readers of the Dialogue^ to be i7ifor7ncd^ %vhat Poi7its
were to be debated on. The like 7iecejfity occafoned mofi
of the ancient Dramatic Pieces to be i7itroduced by Pro-
logues ; in which the Audience were 7nade acquainted with
the Foundation of the Fable, the7t to be reprefe7ited. But
in this Dialogue, to ftate the Controve7fy, after // had been
long on foot, — to propofe the Points diflinSlly and at
large, as at the fi}fl Opening, — to make this Repetition
appearnatural and proper, required i7iuch /.^^r^ Addrefs,
than to make a Prologue, giving only a ft/tple Narrative
3 • ./
14 The ARGUMENT.
of what had pajfed previous to the Drama. From thefe
obfervatiofts, a judicious Lover of Dialogue-CompoJitio7is .
will have pleafure tJi perceivings with what Art Plato,
the greatejl Mafler in this Kind of Writ i fig , has intro-
duced his Diale&ic Inquiry into the nature of Pleafure
a?id the nature of intelligent Mind, Two of the Three
Things to be examined. — With no lefs Art has he opened
a Way for inquiring into the ?jature of the remaifting
Third, Moral Virtue ; ajid for manifefling the fupe-
rior Value of This, compared with Knowlege and
with Pleafure. For, however the clear Reafojmtg of
Socrates might be alone fujficiefit to make that Supe-
riority appear evidefit to Pe?fons attentive to his
Reafonifig, — -yet no little Skill or Addrefs were requifte
to raife a proper Degree of Attention to an Hypothejts
fo paradoxical, — as it muft fee7n to the Company, then
around Socrates, — the Freque?7ters of the Lyceum ;
None of whom, "'tis probable, had ever confidered any
of the Moral Virtues, otherwife than as Means, fub-
fervient to the acquiftio?i of Knowlege, or the en^
joyment of Pleafure. Btit the Introdudlion to the
Dialogue procures their Atte7ttion, a77d C07ifeque77tly
prepares the Way to the Reafoni7Jg of Socrates 07i this
additional Third SubjeEi, by fuggefling a Poilibility,
that the Chief Good of Ma7i might co7ififi neither
177 Knowlege 7ior in Pleafure, but in fo?jte Other Thii7g
(770t
The argument. 15
(not naming it^) hitherto perhaps iinthought of. T'he
PoJftbiUty of 'This^ being tacitly admitted, raifes their
RxpeSiation of fame new plaufble Hypothefs, and ferves
for a fufficient Grotind to a?i Inquiry, at that time,
new to the World. — On comparing the particular Ac-
count, now given, of the Iiitrodu6tion to this Dialogue,
with the Extract, given jiifl before, of the Coiiclufion, —
every good Critick will adjnire the fttgular Art of our
Author, in the Conjlruclion of the Whole. For he will
perceive, that the Beginning regards the End, and is
conneSied with it, by thofe ijitermediate Lijtks, that form
all the Middle Part, the Argumentative. And ?jow
indeed 'tis high time to give the Reader a Foretafle of the
copious F.ntertai?iment, he may expeSl in this rich Repaft.
— The Argumentation is divided into Three Parts, like
Three plentiful Courfes at a bounteous Table ; Each bei?ig
compofed of a w ell- co? for ting Variety. For tho" the
7iature ip/Tleafure, a?idthe7iatureof]s,imd, are fever ally
confidered in the Firft Part, as well as in the Second ;
yet i7t the Second Part only is Pleafure accurately and
thorowly exatnined : the principal SubjeSi of the Firft
Part is Mind ; which great SubjeSi is there treated of
in fuch a man7ter, as to infiimate, unperceived and fe~
cretly, what in the fdort Concluiive Part of the Dialogue
will appear openly, — that " Mind is both the Caufe afid
the Principle of that Befl of human things. Moral Virtue.
---The
i6 The ARGUMENT.
— TToe Firft of the Argumentative Parts of the Dialogue
layeth the Foundatio7i of thefe Inquiry s in the- SamenefTes
and'D\f^QrQ.ncQ^of'Thi?igs. i^or Samenefs /3:W Difference
are found together in all things \ — Difference of Species,
where a Samenefs is of the Kind, — Accidental Differ-
ence^ (or perhaps^ fometimes^ o^z/y Numerical,) where a
Samenefs is of the Species. "The Philofopher s Defign^ in
layi7ig this Fouftdatiofi^ feems to be none other ^ than to
confute the Opinion i?/' Philebus; who made 7io difference
between any one Pleafure of Senfe and any other ^ except
what arofe from their differing in Degree ; that is, from
the More a?id the Lefs of Pleafure : as tho "Things^ agree-
ing in fome Genus, differed only in Magnitude or Quan-
tity, One of the Accidental Differences, belongifig to
Individuals of the fame Species. But a much greater
Differe?ice than "This^ bei7ig fjow72 by Socrates^ betweeit
'Things differi7ig i7i their effential Qualitys, (as being
of different Genera, tho perhaps agreeing in fome
higher Genus,) prepares the way for that clear Diflinc-
tioji^ 7nade afterwards^ between the Fifth a72d the
Sixth Rank of Goods^ — between the pure a72d harmlefs
PleafureSf and Thofe to which is an7iexed always Pain,
and freque7ttly Dcftrudion. — 777^ principal Z)^^/^?/, how-
ever^ of beginning the Ar^u77ie7itatio7i i7i this way, is to
Ufifold the 7iature of Intelligence (or i7itellige7it Mind)
a7id Science, (or real Knowlege,) by revealing at once
their
The argument. 17
thei?' Principles : from which it will appear at the fame
time^ how much the Sources of Pleafure differ from thofe
^Mind. — Now the Principles of Mind are by the Py-
thagoreans termed Unity a?2d Number. Plato in this
Dialogue, by the words One and Many, 7nea7is the fafne
Prijiciples : he means One divifble into Many, Each of
which Ma7ty is One ; juft as every Number is divifble
into Unites : and he means Many united, or combi?jed in
One ; jufl as a certain ^^uantity of Unites combined
together makes fome One certain Nuniber. But neither
Infinite N'umber^ nor Indefinite Multitudes^ are ObjeBs
of the Mind ; they are but obfcure OhjeEls (?/" Imagination
which is boimdlefs^ or (j/'Senfation blind and undiflinguif-
i?ig. — Senfe perceives^ clearly and diflinBly, One Thing or
Being at a time, and no more \ — a One, which is not
divifble i?ito M^ny OnQs, Each of them, by its felf a whole
i7itire'Thing or Being; — but a One, divifble only into Parts,
not One of which Parts is a7jy Thing or Being, independa?itly,
or fubffing by its felf — But 'tis the nature <9/^Mind, to
perceive, at one and the fa7?ie ti7ne, Many Things or Bei7tgs
comprifed, all of the77i, in One. — Individual Beings there-
fore, of whatever Species and Kind they are, — bei7ig
infinite, a7id divifible 07dy m/o Parts, and thofe agai7i into
Parts ffialler, ad infinitum,— ^is:// tmder the Perceptio7i
(s/" Senfe Q7ily, and not tmder the Cog7jiza7ice of the Under-
ftanding. The ObjeSls ^Mind are //6o/^ Univerfals which
run thro all things', and, befdes thefe, if y6^ Genera and the
C Species
i8 The ARGUMENT.
Species of things:, a Genus, together with all its Species,
numbered by the Mind '^ — a Species, common to all the
Individuals of it, Many Ones without Number ; to which
numberlefs Many no Mind defcends : for Mind dwells for
ever in the Region of Numbers definite and certain. It
is only by knowing thefe Principles of Mind, One ^;?(^Many,
or Unity a7td Number, that we can diftinguifh between
Mind and Senfe, or betwee?^ Science and Senfation : and
'tis jjecejfary ^ to the right underflanding of this Dialogue^
accurately to fettle /i"^ Bounds between them. What thefe
Bou7ids are, appears from the Accomit above given. It
appears, that in Man Mind a7td Intelleftion begi7tfro7n, and
end with, the leaft One and Many, — the /ow^ Species, —
'That, which borders on Infinity : and it appears, that
Senfation, and the Ufe of the Organs o/" Senfe, begin with
the Infinity of 'Things individual, and never e?id, but with
the Extin&ion of all outward Senfe. — Mind, fays Ariflotle,
is the Beginning or Principle of Science \ // mufl be foy
if the very EfTence of Mind, confdered as intelligent, is
1 For the fake therefore of Readers unacquainted with Plato, we
have gone a little out of our way ; by inferting, in this fummary
Account of the Matters, contained in The Philebus, and of
their Order, an JLlucidation of Plato's Dodlrine concerning the
difference between aiSsyrroi Things Senfible, and powra Things intelli-
gible; whereas the proper place of it would be among the Explana-
tory Notes to the Second Part of this Dialogue.
3 htyoi vyv, a^^m gVifj-j/ft^^* Analyt: Pojler: L. i, C. 23. and
again, Nas aV i'm iirK^riiAyii oi^'x^' L. 2, C. 1 9.
One
The argument. 19
One and Many united. But the confideratio7i of Mind,
as One and Many, reaches not to th^ whole 7iature of
Mind \ not JJjowing it to be the Caufe ^7;;<3^ Principle of
Virtue. After This therefore^ the great Philofopher takes
a wider Scope^ for the Ground., on which to build his
Inquiry s \ fo as that all the Kinds of Good ^ enjoyed by Man,
may be therein included. He proceeds to coifder 7iextj
the nature of the whole Univerfe, as divifible into Four
Sorts of Things. — Of the First Sort are all Such, as
are ObjeEis of a7ty of the Five Senfes, or which a7ty way
affeB the Senfitive Soul ; — the Qualitys, a7id Quantitys,
and all other Attributes of Corporeal Subftances, conf-
dered as they are i7t the77f elves, ^ipzrX.fro7n thofe Subftances,
of which they are the Attributes. And becaufe the Na-
ture of all thefe Attributes of Body is indefinite and ge-
7ieral, Each admitting an infinite Nu7nber of Degrees, (as
may appear fro7n the inflances ofYioX. and Cold, Soft a72d
Hard, Great a7id Little, High and Low,) this Firft Sort
of Things is te7yned\nvi-iiiT^. To this Sort belong all the
Materials, e7nployed by Plaftic Nature, in the Generation,
Growth, a7id Mai7itenance of all Natural Beings ; — 7iot
G7jly Such of thofe Materials, as are Particles of the Four
Elements of all Co7?7pou?2d-Bodys, but Such alfo, as are
7iii7iute Mixtures of thofe Ele777e7itary Particles. Amo7ig
the Lifinites are alfo to be ranked all the Materials, 77iad&
if e of by Man, iti afiy of the Worh of KiX.'^ whether tha
C 2 Materials
zo The argument.
Materials are take^i fro7n Natural or from Artificial
Forms, yr^/;^ Such of either Ki7]d as are dejlroyed^ ^whether
by Violence or by lime. "Things of the Second Sort
are thofe Bounds, ivhich are fet by Plaftic Nature, and
Thofe alfo by Artifl-Man, to the infinite Materials above-
mentioned \ — by Nature, ijt the creating of Her Beings., —
by Man, in the framing of His Works : — Bounds, fet to
thofe Primary Quality s of Body^ Hot and Cold, Moift
and Dry, by mixing Part of Each of the Four Elements
with its Contraiy^ in a degree proportioned to the nature
of That Form., which is intended to be made : — Bounds,
fet to thofe other Qualitys of Body ., termed Secondary, by
mea?is of Compound-Mixtures, in ftcch Proportions to
each other., as accord to the jiature of the whole Compound-
Body : — Bounds, fet to Quantitys, by definite Numbers :
— Bounds to the Adivity, Paffivenefs, and other relative
Attributes of Corporeal Subfa7ices, by intermingling thefe
Subfances in certain Quantitys, adapted to the Natures^
Ufes^ or Ends of the i?it ended Corporeal Forms. — To this
Second Sort of Thijtgs is given the general Term Bound,
hecaufe Bound is common to them all : and to This Sort
belong the Genera, or Gefieric Powers, of all corporeal
Beings ; afid their Species, or Specific Forms j — thofe
Powers and thofe Forjns, by which the Nature of each of
thofe Beings is determined, — by which it is effentially
diftinguifiied from all others of differefit Kinds or of dif-
5 ferent
The argument. 21
ferent Species^ mtd from isohich the Be'mg receives its
true Definition and proper Denomination. But thefe
Genera aiid Species, thefe Numbers arid Proportions,
which every where, in the Senfible World <?/' Nature, bound
the Infinitude of 7'hi?igs, we are, 07i the 07te hand, not to
cojtfound with thofe Intelligible Forms, the eternal Ideas
of the Divine Mind', a?id on the other hand, we are to
feparate the?n Xoycd (or co7ifder them apart) from the
Individual Beings, which are endued with any of thefe
General Powers, and invefted with any of thefe Specific
Forms. For the Archetypal Fonfts, the Divine Ideas,
belong to the Fourth Sort of "Things ; as we Jjope to mahe
appear i?i Note 167 : and the Individual Beings of Nature,
copied from thofe original and eternal Fonns, belong to the
Sort of Things, to be mentioned 7iext. — For /i*^ Third Sort
co77iprehends all For7ns Corporeal ; the Subftratum or
Subftance of wJjich Fonns is the Firft or CoT7i77io7i Matter,
— That Infinite, which is the Grotmd of Inf7iity in All
of the Firjl Sort of Things \ the Bounds to which Infinite
are every where fet by the great Mind of Nature : — it
co7nprehe7ids all the Beings of Outw^ard Nature, produced
into 'Ezu^tncc ficcejjively i7i Tifne, flourifljing for a while,
and the7i peri^mtg ; a72d all the Beauty, fpred over thefe
temporaty Bei77gs, varying and changi7tg, as the Forms of
thefe Bei7igs are cha7iged or vary : — it C07np)rehe7ids all'
the Performances, Operations, a7id Works of Hu77ia7i
Artifts,
22 The argument.
Artifts, making ufe of Such of thofe mf7iite Materials above-
fnentio7ied^ as are within their Power \ to form or fafJjion
irregular Figures according to their own Minds ; to give
Meafure to Motions, Harmony to Sounds, and Meaning
to Voices articulate; or to amend the decayed hut mendahle,
and recover the hurt but recoverable^ Wo7'ks of Art or
Nature. And rightly are all things of this Third Sort,
placed by Plato after thofe of the Firft and Second So7-ts ;
for^ i7t the Order of Nature, they aElually come after :
Infinitude a7id Bound 77mjl be prefuppofed in Nature,
before any te77iporary or trajifiejit Fortn, where Infinitude
receives a Bound, can be gefierated^ p7-oduced, or 7nade..
Beings of the Fourth Sort are Si-^ch, as give Exift-
ence to Thofe of the Third Sort ; to the external, change-
able, and te7nporary Fo7yns ; — na7nely, the Mind of Na-
ture, to Nature's Works ; — and the Minds of Men, to ths
ProduBions of Human Art. — To //'/j- Fourth Sort of Beiftg
Plato gives the general Denomination of Cause : concer7i~
ing which it fnay at prefe72t fuffice to fay, that the Final,
//'^Formal, «W /^^ Efficient Caufes of allTlmigs exifting
are cotnprehended therein : for a 7nore explicit a7id parti-
cular account of it, we refer the Reader to Note 167 ; i7i
which Note fo7ne Reafons alfo are afftgned, to Jhow, why
Caufe is fpoken of the Laft of the Four Sorts of Beings, or
things, in the U?iiverfe ; alt ho in the Order of Nature //
is evidently the Firf!:. Our Philofophers Deftgn, in
I7iakin^
The argument. 23
making this Divifion of Thiiigs^ is to lay before us the
nature of Pleafure, the nature of Intelligent Mind, and
the nature of Moral Virtue : — // is to fhow, that all the
Pleafures of Senfe belong to the Firft Sort of Things^ the
Infinite ; — all the Energys of Mind, to the Fourth Sort^
Caufe ; — and all the Virtues peadiarly Human., the Moral
Virtues., belofjg to the Second Sort, Bound ; — a7id that
Man, the SubjeFi at once of Moral Virtue., Knoivlege,
and Pleafure, belo7igs to the Third Sort ; as Man is One
of the Beings of Nature, /;z Every one of whofe Beings
the Infinity of Matter is bounded by Form ; but of thefe
Beings Man is the Only one, capable of efijoyijig all the
'Three Kinds of Good, Pleafure, Knowlege, and Moral
Virtue. Here it mufl be obferved, that, if the Firfl
of the Argumentative Parts of this Dialogue has beefi now
reprefented rightly, and the Drift of the Argumentation
^^^;^w^// explained, noCojtclufions, regarding 'Pleafure, can
be drawn from it, befde thefe ; — fnfl, that Pleafure is
infinite in its own nature', — and fecondly, that "'tis divi-
lible into Many -, — but whether thefe Many are ma^iy
different Kinds and Sorts of Pleafure, as Socrates had
intimated before ; or whether they are an infinite 7iumber
of particular and diftindl Pleafures, differing 07jly in
^ia72tity, or Degree of Pleafure, but alike in This, —
that All of thefn are good, a7ul conducive to the Happinefs
of Man, as Philebus had afferted, — - hath not as yet
^ appeared^
24 The A R GU M E N T.
appeared. The Second Argumentative Paj't of the
Dialogue, m making a particular a7id minute Inquiry
into the nature ofPleafure, diftinguiflies all thofe agree-
able Seiifations, called by the general naine of Pleafure,
i?2to certain Sorts, veiy different, one from another.
But, previoufy to the 7naki?ig of any DifinBion ijito
Sorts, in order to fjow, that fuch a DiflinBio7i is founded
in Nature, Three Points are propofed to be confidered.
The Firfl is, — of what Kind the Beings are, which
are fufceptible 0/ Pain, as well as i?/" Pleafure. Now on
this Head, 'tis evident, that all fuch Beings are Amvazls',
that is, Beings Corporeal, anijnated by Sentient Souls ;
but whofe Bodys are generated, gradually grow to their
mature State, lafl for a ti7?ie by means of Nourifliment,
a7id at le7igth decay a7id are diflolved ; — Bodys, which,
all the ti77ie they lajl, undergo co7itinual Cha7iges of their
State, thro the alternate E77iptinefs and Repletio7i of their
i72ward Receptacles or Veffels, which co7itai7t the Matter of
their Nourifj7nent ; — Bodys, which require freque7Jt
Supplies of Food, to fill the place of what paffes away
fro7n the7n, in 7iatural Excretions, by various Outlets. —
The Second Co7ifideratio7t is, — at what Times fuch
Ani7nals feel Pleafure, and at what Times they feelVdiin.
And on this Head, '//V evident frofn our own Experience,
(f.or,\ Man is an A7iimal of this Kind,) that a Rete7ition
qf whatever ought to be excreted and thrown off, (as
for
The a R G U M EN T. 25
for htjiance, internal Air and other perfpirable Fluids,
after they have been duly circulated thro the Body^J is
always followed by Pain or Uneafinefs ; and that every due
Excretion, and every jiatural Evacuation, is attended
by a total Ceflation of Pain, or by a Relief and Eafe,
fo agreeable to nature^ as to be ofteji termed a Pleafure.
Again ; from the Emptinefs, confequent to thefe Excre-
tions and Evacuations, we feel Uneafinefs and Pains
arif7tg in the Body ; and on the other hand^ we feel^
that Pleafure accompanys the timely taking of nutri-
me?2tal Food, by which all the empty Vejjels are re-
plenifhed. Thirdly, — f?ice every A7mnal confifts of
a Body and of a Soul, — atid fnce the Soul in Animals
of the more perfeSl Kinds ^ chicfy ifi Man, is the Seat of
Imagination, Memory, Pafiions, and Affedlions, as
well as (j/'Senfation, — it is co7ifidered^ i7i what Part of its
Compofition fuch a7t Anif7tal feels Pain a7id Pleafure.
And on this Head^ ^t is found alfo fro77i Experie7jce^ that
the Body, a7ti7nated throughout with Sentient Souly
may feel either Pain or Pleafure, and yet ^ the Memory
and Imagination, the PafTions ^,W Affections of the Soul,
may all the while lye dormant and unmoved ; — that, on
the other hand, the Soul may feel either Pain or Plea-
fure, when the Body is fenfihle of neither, and eve7i
when the Organs o/" Senfation are totally untouched : —
that fo7neti7nes the Soul a7id the Body are pained or
D delighted,
26 The ARGUMENT.
delighted, Both of them together ; — and that again^ at
other times, oppoiite Feelings at once prevail, Pleafure in
the One, ivhile Pain is in the Other. Thefe Conjtdera-
tions are made the Groimd of many Diftindions, laid
down by Socrates, between the fever al Pleafures, which ws-
receive from external Things, by means oj our outward
Senfes. The Firfl Difi728iio7i is betiveen the Pleafures,
which are perfeEily pure, unmixed with any Pain, either
fubfequent or precedent, — and the Pleafures on the other
hand, whofePrefence is preceded <^ Pain, ift proportion to
their Mag7iitude, or which at their Departure leave a
Sting behind them, a Regret of their Abfence and a Lsong-
ing for their Return. — After this, other Differences^
equally wide, are f3ow?i by Socrates, and admitted by
Protarchus to be real, between the harmlefs Pleafures afid
the hurtfull ; between the gentle, and the fierce ; the true
Pleafures and the falfe ; the right Pleafures and the
wrong ; Thofe which are confifent with Rational Delights,
and Thofe on the other hand, %vhich exclude for a time, and
at length bajiifj for ever, ^//Mental ObjeSls, and all Self '-
Ejtjoyment. When the Pleafures of Senfe have been
thus ffted ', and a Scparatiofi has been made of the pure
from the impure ; Di(lind:ions are laid down between the
different Arts, exercijed by Man, as they are more or lefs built
on Science j a7id as they have more or lefs t;/' Certainty in
3 their
The argument. 27
their Perforf?ia7iccs : fome Arls dependi7ig chiefly qii
Sagacity and Experience ; while others proceed with the
affurance of Truth in all their Operations. ^Diflindlion
is alfo take?z between fsme Sciences, a7id others bearing the
fame Name ; — a DiJlij-iSiion, with refpeSl to the difference
of the Subjedls, i7i which they are co7iverfant ; — as^ for
infla7tce^ between the Arithmetick o/" Mathematicians, the
SubjeB-Matters of which Science are invariable Numbers,
Each co7iflfli77g o/" Monads, all of the7ny equal, — ^W, on
the other ha7id, the Arithmetick, which is ifed in Co7rm707i
Speech^ and applied to Things Corporeal, Each of the77i
One, btct variable, a7id of unequal Value.- By thefe
DiflinSlions the Philofopher leads Protarchia to rccog72ife
the fuperior Excellence of the Science of Mind above ali
others^ a Scie7ice^ C07ive7fant in thofe SubjeSis only^
which are the fame for ever. And thus alfo are we led
to a difcovery of the iiature f?/' pure Mind, as it is the Seat
£/" eternal Truth, and the Foimtai72 of all real Science, of
all true Art, and o/'^// Right Opinions. In the Third
atid laj} Argumentative Part of this Dialogue^ thofe Moral
Truths are fljown, which it is the whole Intent of it to
flDow, i7i the followi7ig Order : — the Firfl: /x, that neither
Pleafure alo7ie. nor Theoretical Wifdom or K7iowlevc
alone, is fuffxient for the Happinefs of a7iy Man. The
Second is, that the befl and happief of all hu77ian Lives is
That Life, iii which the befl and highefl Scicftce, the
D 2 Knovvkse
28 The. ARGUMENT.
Knowlege of True Good, produceth into, habitual and con-
Jla?it PraBife the Moral Virtues ; Each of them ^ attended
hy a ■peculiar Satisfadion ; a?id All of them, embraci7ig
Juch purer Pleafures of Senfe, as Outward Nature pre-
fents to them 07i every Quarter, and for which "They alom
have a true unadulterated Tafte : — a Life, in which
the Prime Science, jufl 7iow me?ttioned, rightly ejlimatijig
the Value and the UJe of every other Science and of every
Htiman Art, entertains them all, together with their
concomitant Delights ; ajftgning to Each his proper Place,
and 'Time of Exhibition ; — receiving alfo frequefjt but
JJjort Viftts frotn the grofl'er Pleafures of Seiife, — -from
Such, as are necejfary to the fupport of Life and Health
ajid Strength ; — but ccnfa7ttly refufing ever to ad77iit
Such, as i7iterrupt and hi72der the Arts i7i their Exercifes ;
Such, as drive the Sciences i7Jto Oblivio7i ; Such, as impair
the Health of the Body, a77d dimi7tijh eve7y Faculty of the
Soul ; Such, as profefs Erwiity with fober Reafo7i, and are
utterly i7iCQ77ipatible with the Science of 'True Good.
The Third Moral Truth is this, that in a Life, where
Pleafure and Knowlege are thus a77ticably joined, and
operate together for the Good of the whole Man, — a Life^
where all the Parts of it are exaEily proportioned and
fitted to each other, — Symmetry, Harmony a7id Beauty
appear throughout. The laft a7id highefl Truth, no
lefs Theological than Moral, is This, that the Caufe of
3 the
The argument. 29
the Happinefs found iti fuch a Life^ is the Same with
the Caufe of Harmonyj Symmetry, a?id Beauty thro
the Univerfe ; a?id the Same with the Prineiplc a?id
EfTence of Moral Virtue ; — iia^nely^ Measure its Self
a7id Truth its Self the Idea of Good, the great
ObjeB of the Divine Mind ; — in which Univerfal Idea
the True M.t^^\uQs of All things are contained. Thus
have we ejtdeavoured to point out the Method of this
Capital Dialogue, the Philebus ; and the Series, Order,
and Connection of its Argumentative Farts. As to
the Epilogus or Concluiion of it, where the Particular
Matters, reafoned in it, are fummed up and reca-
pitulated, enough has been faid before, for the Purpofe
of this Argument. — The apparent Form of the Dialogue
is Dramatic ; the Genius of it, Didadic ; and the
Reafoning, for the mofl part. Analytical '^.
♦ See the Synopfis, page 7.
PERSONS
PERSONS OF THE DIALOGUE,
S O C R'A T E S,
PROTARCHUS,
PHILEBUS\
SCENE,
The LYCEUM ^
' For the Charadlers oi Protarchus zn6.Philebus, fee the Argument
of this Dialogue, pages 5, 6, and 13.
* See Note on the Scene of the Greater Hippias.
[ 31 }
P H I L E B U S.
SOCRAT ES.
CONSIDERS now, Protarchus I What the Doc-
trine of Philebus is, which you are taking upon
yourfelf to fecond and fupport ; and What things, faid
by Me, you are going to controvert, if they fhould be
found Such as are not agreeable to your Mind ". Will
you permit me to ftate, in a fummary way, the differ-
ence between My Pofitions and thofe of Philebus ?.
Protarchus.
By all means.
^ The Beginning of this Dialogue fuppofes, that much Converfa-
tion had paffed, immediately before, between Socrates and Philebus :
concerning which Converfation, or rather Controverfy, the Reader
4S referred to the Argument, page 5.
=* The reftridive Claufe, which concludes this Sentence, is per-
haps intended to fuggeft a Thought, that Protarchus, when he
undertook to controvert the Pofition of Socrates, had not examined
k fufficiently ; nor had confidered, whether he was, or was not,
of the fame Opinion Himfelf. The PofTibility of fuch an Intention
may appear from the Two next Notes.
Socrates..
32 P H I L E B U S.
SOCRAT E S.
Philebus then fays, that The Good of all Animals is
Joy, and Pleafure, and Delight \ and whatever elfe
is
3 This Part of the Sentence, to give it a literal tranflation, runs
thus, — t&af ' tis good for all Animals to rejoice, and (to feel) Pleafure
and Delight, &c. — But in tranflating it, we chofe to give it That
Meaning, which is rightly prefumed by Socrates to be agreeable to
the Sentiments of Fbilebus : for otherwife, there would be no
opfofition between the Opinion of Philebus and his own. Pleajure
might be a good thing ; and yet Knowlege might be a better. — But
from what follows in this Dialogife it appears, that, in the Opinion
oi Philebus, Pleafure and Good 2ir&Ttvra?,fy}ionymous, and fignify the
fame Thing : the Confequenccs of which Opinion are thefe j —
that all Pleafure is good; and that no other thing is good, befde
Pleafure. See Note 35. — Now Socrates knew, that the Term
Pleafure had a vague Meaning : that often it meant fome agreeable
Scnfation, felt by the Soul from Things Corporeal, thro the medium
of her own Body and its Organs of Senfation, — whenever any fuch
Organ, either of the Sight, Hearing, Smell, Tafe, or Feeling, meets
with an Objedl fuitable to it ; — whether the Senfation refrejloes, or
exhilerates, ot fooths \.\\t Animal-Spirits ; and whether it irritates^
or convulfes, or Jof tens the Whole or any Part of the Nervous Frame ;
he knew that every one of thefe different Senfations in the Soul,
by mea}2s of the Body, was termed Pleafure : — that the fame Term
often figoiiied an agreeable PaJJion, felt by the Soul immediately,
and arifing in her thro her ov/n Faculty s oi Memory and Imagination,
whenever thefe Facultys exhibit to her, as \i prefent, zny future
Objed:, fuited to thofc Bodily Organs of Senfe, thro which flie has
heretofore received any Pleafure, of the Kind before-inentioned. —
He
P H I L E B U S. 33
is congenial to them, and harmonifes with all other
Things of the fame Kind. And what I contend for is,
that
He had heard the Term Pkafure fometlmes ufed, to exprefs a
delightful Senfation, felt by the Human Soul, when fome Objedl,
fuited to her higher Facultys ol Reafon and U?iderjlandi?ig, prefents
itfelf to her View ; — any Truth of Science, whether Speculative or
Pradic ; — any Regularity or Order in the Works oi Art, or in thofe
of Nature. — He had heard the fame word, Pkafure, ^made ufe of at
other times, to exprefs the heart-felt SatisfaSlio?i, enjoyed by All of
Human Kind, and by Many of the Brutal, in gratifying their
natural and focial AffcSlions : — and not infrequently, to exprefs a
Kind of JLxultation, felt by Virtuous Souls, on reading or hearing
the recital of noble and generous ASlions, performed by Any of
, their own Species :— or to exprefs certain Feelings of the fame
Kind, but finking deeper, and difFufed thro the whole Soul, from a
Confcioujhefs of her own Right ConduSl, in adting bravely and ho-
neflly, or in benefiting Thofe with whom fhe is connedled. —
He had heard the Term, Pleafure, applied by Some to That Chcer-
fiilnefs, — That fober and innocent Gaiety of Spirit, — naturally
flowing from a focial and benevolent Difpofition of Mind : — and
by Others perhaps in His time, as afterwards it was applied by
Epicurus, to the conftant Serenity and Tranquillity within every Soul,
confcious of no Injuftice, — freed from all permanent Pafllons,—
unmolefled by her own Body, as well as by Things which concern
that Body, — and at liberty to enjoy her Self. — Nay, 'tis probable,
that in That philofophic Age and Country, as well as elfewhere
iince, Thofe rapturous and elevated Sentiments were fometimes
termed Pleafures, — Thofe, which the Soul feels but rarely, and
only for a few precious Moments of time, — when, infenfible of her
E Body,
H
P H I L E B U S.
Body, and of the IForld ivithouf, flie is retired to that fecret and
facred Place within her Self, — where, with her Eye clear, and
brightened by the Light of Univerfal Mind, there prefent, flie
beholds and converfes with thofe fair and perfedl Ideas, which
That Li?ht enables her to fee, — and where (he finds her Self, for
the time, in fo godlike a State, as to ivaiit Nothing to compleat
her Happinefs. • Now it may be reafonably fuppofed, that
Arijlippus, the Firfl: celebrated Teacher of the Dodlrine efpoufed.
by Philehis, did, at different times, ufe the Term P/eqfure homo-
nymoufly, to mean thefe different Enjoyments, — viz. Saijiia/, Ra-
tional, Moral, Social, IntellcBiial, and That alfo which approaches
to Divine Happinefs ; — by fuch a fallacious and fophiftical Variation,
endeavouring to fupport his favourite Doflrine,' ■" that Plcafure
was the only Good of Man, eligiUe for its own fake, and therefore
to be propofed as his o}ily End." This Suppofition feems pro-
bable, becaufe the Epicureans afterwards, who adopted for their
own That Dodrine of Arijlippus and his Followers, (from the
Country of their Founder termed Cyre?iaicks,) were fo unfettled in
their ule of the word Fleafiire, as to attribute to it, on different
occafions, thofe feveral Meanings above-mentioned. To be
convinced that the Epicureans were thus unfettled, we have only
to compare the Epijile of Epicurus to Mena'ceus, with fome other
Sentences of that Founder of the Epicurean Seft, recorded by
Laer tilts, but more fully by Cicero in Difputat: Tufculan: L. 3,
§. 18. See alfo Seneca in his Treatife de Vita Beatd, Cap: 6, 12,
15, and 19. and his Epijilcs 66 and 78. But, whatever Ex-
prelTions were ufed by the Cyrenaicks, we fee, that Socrates, in the
Sentence now before us, to prevent all Ambiguity and all Preva-
rication, ufes other Terms, befide Pleafure ; he couples with it
Joy and Delight ; and by the Words, " lohatever elfe is congenial,"'
we prefume he means Cheerfulnefs, Eafe, 'Tranquillity, Complacency,,
and Self-Satisfaciion. Thus he allows the utmoil Latitude of
• Meaning
P H I L E B U S. 35
Meaning to That Hypothefis, which Pi-otarchus undertook to
vindicate; and gives all poffible Advantage to his Adverfary's
Caufe. For, though it might fairly be fuppofed, (what afterward
appears, more than once, in the courfe of this Dialogue,) that
Fhilebus had principally in his view Senfual Pleafiires, of the grojfer
Kinds, — the word Delight is added by Socrates; becaufe it is a
Term, generally applied to the Pleafiires we receive thro our Kyes
and Ears: and the word Joy is put firfi, becaufe of its more
extenfive Meaning; as it includes every Feeling attendant on the
Soul's Perception of Objedts agreeable to her Nature : and if we
underftand the words, — " whatever elfe is congejiial" — to mean
fuch Feelings as Mental 'tranquillity, and Self-SatisfaSiion, we have
then all thofe feveral Meanings, in which we faid the Term
Pleafiire was homonymoujly ufed. — Farther; that Plato, in the latter,
the et C(etera-Part of the Sentence now before us, had a View
to thofe Sentiments or Feelings lafl: mentioned, thofe of a truly
philofophic Soul, is probable from a paflage in his Cratylus, — a
Dialogue, in which is taught the Nature of Things, as well the
permanent as the tranfient, by a fuppofed Etymology of Names and
Words-, — in that Dialogue, (pag: 419 of AS'/f/i/)wj''s Edition,) he
'briefly recites and explains all the agreeable Senfations or Affec-
tions of the Soul. The Three firft, there enumerated, are the very
fame whicii are here fpecified, — -nSovi), X'^l^^' tb'^4'^> — Pleafiire,
Joy, Delight : the Fourth he there terms eu^p^oc-iiin, Cheerfulncfis, —
a Word, which, according to the Genius of that Dialogue, he fup-
pofes a contraSlion of evcpspoavvTi^ and derived a.iro iSev toIs ■n-pa.yixa.at
a))V -^u^riv aufjitpsos^ai^ firom the eafiy Flow of the Soul, ivhenjl^e is ami-
cably carried along with the natural courfic of thir.gs. — Now in this
giJcf)^0TuV>?, this Checifiulnefs, all the remaining good Affections or
Feelings of the Soul, before mentioned, we prefume to be included ;
not only, becaufe Cheerfiulnefs arifes naturally in the Soul from a Con-
fcioufnrfis of her having and enjoying the natural, rational, and focial,
E 2 • Affcdlions,
36
P H I L E B U S.
that thofe Things are not the Beft ; but that to dif-
jcern, and to underftand % and to remember % and
whatever
Affections, — but alio, becaufe a conjiant Cheerfulnefs can never be
maintained without frequently enjoying fome or other of thofe
godlike Feelings.
* The Hypothefis, here fet up by Socrates, in oppofition to the
Sentiments of Philebus, feems to be the fime with the Dodlrine,
faid to have been taught, an age or two afterwards, by Herillus of
Carthage. For this Herillus, who had been a Difciplc of Zeno the
Citeaan, Founder of the Stoic Secft, -is reported by Cicero, (whether
juftly or not, may well be queflioned,) to have held, that Science
or Knowlege was the Chief Good of Man. But whatever was the
Meaning oi Herillus, when he fet fo high a Value on Science, it will
foon appear, that Socrates himfelf entertained no fuch Notions on
this Subjeft. It will appear afterwards, that this Hypothefis,
which he here gives out, as if it were his own, is introduced by
him for the fole purpofe of explaining rightly that ancient Dodtrine,
— *• that Mind is the Highefl and the Bejl of Things," — by fuggefting-
to our thoughts the Diftmdtion, mentioned in our Argument and
Notes to the Firji Alcibiades, between Mind Intelligent and Mind
Intelligible. And laftly it will appear,^ that Mind, in this latter
Senfe, is Good its ^elf, and Beauty its Selfj the Caifcy
f Final ■iS well 2^5 Formal} oi Beauty, Harmony, and Good, through-
out the Univerfe ; and in Man, who partakes of it, the Principle
and Caufe of his Chief Good, which is Moral Virtue. — The
Terms made ufe of in this place by Plato, are very remarkable i
they are — not tp'^avmts xa.) jw, — the former of which frequently
means Moral Wifdom, or Prudence, the Habit of difcerning ivhat is
Good in all Moral Adlions, That Habit, which ib the Leading or
Prime Firtue, — and by the latter frequently is meant li'lind Intelli-
giblcy
6
P H I L E B U S. 37
gihlc. That which is the Fountain of Good, the Cattfc of Beauty, the
Meafure of all things, and the io\t Principle of Virtue : now, here he
can neither mean Virtue, nor the Principle of Virtue; becaufe we
Ihall find, in the Conclufion of this Dialogue, that he rates
Thefe above all other Goods : — his words in this paflage are —
TO 9^oiw jca) TO )'o«)', — that is, — the aSlual Difcernment ox. Knowlcgc
of what is the beft way of a£ling in any Affair under immediate
deliberation, — and the a£lual Perception of any Truth, then pre-
fented to the Mind. — Nor does it invalidate the Juftnefs of this
Remark, that in repeating the Hypothefis propofed by Socrates, the
terms (^^ovmn and )«5 are fometimes ufed by Socrates himfelf, as.
well as by Protarchus. For, the Hypothefis being once dated in
precife and unambiguous Terms, and its Meaning confequently
fettled, and equally well underitood by Both the Partys, they might
thenceforward fafely indulge themfelves in a Liberty of changing
the Terms for Variety *s fake, and of ufmg fuch others, as often
conveyed the fame Meaning. — It is well known by the learned in
the Writings of ancient Greek Philofophers, that by the term vm
they mean the IntelleSl, the intelligent or percipient Principle in the
Soul, more frequently than they mean Mind Intelligible and EternaL
— And as to the other term f^ona-ts, omitting many PalTages ia
Plato's Phcedo, where it Ggnifies the Energy of the Mind in dif-
ceming what is Good, we need only refer to Two Paffages in his
Firfi Akibiades ; in the former of which, the term, ufed hy Plato,
is TO (f^Qvfiv, which we have tranflated by the word Intelligence^
page 320 of that Dialogue i in the latter, Plato's term is (ppo'i'«o-(5.
Ours is Wifdom, page 321 ; which vv'ord we have there chofen,
becaufe the Intelligence, there fpoken of, is That of the Dii^ine
Mind.
5 To remember does not here mean a retaining of the Impreffions
made by Senfble Objects in the Imagination ; as it may feem to do
from what is faid of the Memory hereafter in this Dialogue. For
the
P H I L E B U S.
whatever Is of Kin to them ^, Right Opinions', and
True Reafonings \ are better things than Pleafure, and
more
tlie Souls of Brute Animals have this retentive Faculty, as well as
t\\o{& oi Men. The Padage now before us hath relation only to
the Human Mind. Here therefore is to be underflood the Mind's
retaining thofe Mental ObjeBs only, which flie had before con-
ceived, by learning from Others, or thro her own Force and
Virtue, as Minerva was faid to have been born of "Jupiter alone.
This account is agreeable to the Definition, given us by the
anonymous Writer of the Life ofPythagoras In Photius. Miti'/^h jxit
Zv gV' tri^mii Sv g/x.aS'g Tis. N'oiv Memory, fays he, is a Keeping of
thofe 'Things which a Man has learnt : And ftill more does It agree
with that oi Porphyry, in his 'K(^o^fjLa.\, §. i6. 'H ;w.jk7^" «>^ ^V'
cpccvTaaiuii' aajmotcc-, aAAa jj.iKir-n'^ivTODv. The Memory is not a Pre-
fervation ofFancys, or the Traces of Senfible Objefts left in the
"imagination, but of Things tvhich have been jiudied, or to which the
Mind has before applied her felf. Arijlotle includes both Senfble
and Mental Objedts In the account which he gives oi Menwry : and
his account of it we fliall endeavour to explain and judify, in a
Note to that Paflage of the prefent Dialogue, above referred to:
for we think It a Subjeft of the laft Importance to a Knowlege of
the Soul of Man.
^ That is, of Kin to a Difcermnent of what Is jiift and 7-ight in
Morals, founded on v.-hat Mr. Tlutchcfon tcrins the Moral Senfe ;—
of Kin to a Perception of what Is true In Metaphyficks, founded on
the Principles of Knowlege ; and of Kin alfo to a Memory of what the
Mind has either of Ixer Self difcerned thro her own natural Feelings,
— or has of her 'titM perceived \}i\xo her own Principles, the Principles
of Knowlege, — or has learnt from Others, who, for the Redlltude
,6 and
P H I L E B U S.
39
and the Truth of what they taught, muft have fecretly appealed to
thofe natural Feelings and to thole untaught Principles.
7 What the Kindred is between real Knowlege and Right Opinion,
■ — in What they are ali/cc, and in What they dijj'er, — is fl^iovvn by
Plato himfelf, near the conclufion of his Meno.
* That true Reafonings are of Kin to Knowlege, no Man needs
to have it proved to him. They are the ordinary Means, by which
every Art receives Improvement ; altho the firft Invention of it may
be owing to Sagacity, or Chance : and they are the only Means of
advancing in any Science, after the firft Principles or Axioms of
it are eftablifhed. — Having explained, fufficiently, (it is hoped,)
for the prefeiit, the Hypothefis, propofed by Socrates, in which he
enumerates the principal AffeBions of the Fluman Mind; (for we
know not by what other common name to call the Imprefjions,
made on the Mind by Mental Objeds, — the Depth and Duration
of thofe Impreflions, — and her own Energys, or the Motions within
her Self, to which thofe ImprelTions give Rife j) we prefume, that
our philofophical Readers will not be difpleafed at flopping here
a while, to obferve the jufl Order of the Parts in this Pafl'age. —
In the firfl place are ranked the dijcerning of what is right, and the
perceiving of what is true : and thefe are the Mind's primary and
chief Affections ; whether they fpring up fpontaneoufly therein from
Natural Feelings and Firfl Principles, thro Mental Introverfion,
Self-Refledion, and untaught Reafon, — or whether they are
raifed by due Culture of the Mind, good Difcipline, and wife
Inftrudtion. — In the next place ftands, what cannot be in the Mind-
till after the two former, the retaining or remembring of what we.
have fo difcerned and felt, fo perceived and underftood.- After
this, come Right Opinions : for thefe are founded on remembring
v/hat we have heretofore difcerned and perceived, of Good and
Truth, when this remeinbrance is applied rightly to A(ftions, or
Things, of which we have no certain Knoivlege. Laftly are
placed.
40 P H I L E B U S.
more eligible to all Beings univerfally, that is, to Such
as are capable of receiving the participation of them ' ;
and that to all Beings, which have that capacity, the
adual Partaking '° of them is of all things the moft
advan-
placed True Keafonin^s : and rightly are they placed the laft in this
Lift of Mental AfFeftions. For tho the JiiJInefs of all Reafoning
depends immediately on the felf-evident Principles of Mind and of
all Science, yet the Truth of what we reafon, or prove by reafoning,
depends on the Truth of the Prejnijfes laid down. For be our
Concltjjions ever fo juftly drawn, yet the Fremijfes being always
Propojitions, — and thefe Propofitions being always, except in
Geometrical Reafoning, nothing more than Opinions exprefled in
Words, the Truth of which is not yet proved, and only taken for
granted, — the Truth of the Reafoning depends on the ReSlitude of
l\\ok Opinions. As to the two Mental Affedlions, here firft men-
tioned, the Difcernment of what '\sjuf, and the Perception of what
is true. Whether of thefe Two is, in the Order of Things, of
fuperior dignity to the Other, will appear in the concluding Part
of this Dialogue.
9 Or, of receiving a Share in them; for the words oi Plato in this
place are, — auruv Swclto. {/.iraXa^av.
'° Or, the aSiual holding of a Share ; for the word, ufed here by
Plato, is, — y.i'ra.<)(fiv. Ficinus is the only one of the Translators
from the Greek, who has interpreted this Paflage rightly. Cor-
narius, it feems, difcerned no difference between the meaning
of /xeraAa/Soy, and that of {/.iroii^eiv. So that His tranflation
reprefents Plato as guilty of a moft infipid Tautology in this Sen-
tence. Which Error of his fcems to have been the confequence of
another, committed by him, in his referring the word //,fTaj^/«^ to the
preceding
P H I L E B U S. 41
advantageous '", — not only to thofe Beings which are '%
but to Thofe alfo which are to come.-^Do we not, O
. ' Philebus !
preceding word ,^uvccToTi. It is true, that the Verbal AdjeSiive
S^wixroii governs, as the Grammarians fpeak, a Verb of the Lifinithe
Mood: but the Verb, governed by it here, is [jLSra.Ax0Hv, a word
to be underftood from the preceding Part of the Sentence. The
Injinkive ixeTcc^e^v, in this latter Part of the Sentence, hath the
Office of a Noun Siihjla7itive in the Nominative Cafe ; juft as fapere
has in this Verfe of*Horace.
Scribendi redie, fapere eji & principium & fons.
and the mark of a comma fliould, in like manner, be printed
immediately before it in the next Edition ol Plato.
" Whatever is good, is certainly advantageous to the Being
which enjoys that Good. But no Good can yield any JLnjoymeJit ,
or be of any Advantage, to the Being to which it reaches, unlefs
fuch Good be agreeable to the Nature of that Being.
Farther ; Whatever is agreeable to the Nature of any Being intelli-
gent and fentient, — that is, to any of its Powers of Perception or
Senfation, — is an ObjeB of inflindlive Love or De/ire to the Being
pofTeffed of fuch Powers. If then the Ways, thro which fuch an
ObjeSi reaches to fuch a Being, are free and unobftrudted, — that is,
if the Mediums of Perception or Senfation are in a State of ngree-
ablenefs and fitnefs to That Being, which is the Subjecl of this
LoVe or Defire, as well as to That which is the ObjeB, thro
thefe Ways, and by thefe Means, the Defre and the ObjeSl of it
meet together, fuited to each other, — the One, difpofed to be gra-
tified and to enjoy, — the Other, to gratify and to be enjoyed. — If
the Object alfo of the Defire be either intelligent or fentient, as well
as the Being which is the SubjeB of that Defire, in this cafe Both
F the
42 P H I L E B U S.
the Beings feel that natural Delight or Pleafure, which arifes, thro
all Nature, from the Congrefs of congenial and correfponding
Beings, if they are either intelligent or fentient. — What we prin-
cipally aim at, in making this laft General Obfervation, will eafily
be feen in our Notes to the finifliing Part of this Dialogue. Our
immediate Drift at prefent is only an Appeal to the Expe7-ience of
intelligent Readers, for the proof oijoys or Delights purely Mentaly
fuch as have no relation or reference to the Body ; and in which
no Corporeal Feeling, prefent, paft, or future, has any Share. We
have the affurance alfo oi Reafon, that it muft be fo, and cannot be
otherwife. For, as every Animal, or Se?itient Soul, naturally defires,
purfues, and catches zX Senfible Good, fo the Rational Soul o£ Man,
when difentangled from Senfe, and freed from PafTion, naturally
loves, follows after, and embraces when found, every Truth, every
Intelligible or Mental Good : becaufe Truth is no lefs agreeable to the
Rational Nature, than Senjible Good is to the Animal. If then
Protarchus, when he took upon himfelf to be an Advocate for
Pleafure, had included, in his Meaning of that word, all fuch
Pleafures as zvq purely Mental, his Opinion fairly and rightly under-
llood, could not have been different, in the main, from This
which Socrates here profeffes, — that, in every particular cafe, to
dij'cern what is Beji in Adliony and to perceive what is True in Spe-
culation, is the Chief Good of Man; unlefs, indeed, it fhould after-
wards come into queflion, whether of the Two Kinds of Pleafure,
the Senfual, or the Mental, was to be preferred. For if it fliould
appear, that in This Point they were Both of the fame Mind, the
Controverfy between them would be found a meer Logomachy,
or Contention about Words j fuch a one, as the JLpicureans pretended,
(and perhaps with reafon,) was between Them and the Stoicks,
when They (the EpicureansJ maintained, that the true Happinefs
of Man was placed in that foy or Pleafure, (for they make ufe of
Both thefe words,) which arifes from the habitual Pradiice of
Virtue,
P H I L E B U S. 43
Virtue, and Infeparably attends it j while the Stoicks infifted, that
it lay in Virtue only, abftraded from all its natural IfTue and all its
conftant Retinue. See Seneca, \n Epiji: 6, and 13. A conten-
tion This, of the fame Kind, as That would be between Two
Perfons, One of whom aflerted, that to a Mufical Ear the proper
and true Good was Harmony ; while the Other contended, that the
Good lay not in the Harmony its felf, but in the Pkafure which the
Mufical 'Eo.v felt from hearing it : And, to add another Simile,
which, as well as the former, tends to illuftrate the concluding
Part of this Dialogue, fuch a Contention is like a Controverfy
amongft Three Perfons, One of whom having aflerted, that to
all Animals, living under the Northern Frigid Zone, the Sun in
Cancer was the greatefl Blefling, — and Another of them having
aflerted, that not the Sun was that chief Blefling to thofe Northern
Animals, but the Warmth which he afforded them, — -the Third
fliould imagine, that he corrected or amended the two former
Aflertions, by faying, that thofe Animals were thus highly
blefl:, neither by the Sun, nor by the Warmth which his Rays
afforded them, but by the y^y ox Pkafure which thty felt from
the Return of the Sun and Warmth. For
Wits, juft like Fools, at War about a Name,
Have full as oft no Meaning, or the fame.
See Sir William Temple, on the Gardens of Epicurus, in his Mif-
fellanys. Part a**.
*^ All intelligent and rational Beings are here plainly meant.
By Thofe ivho are, we fuppofe are meant Such as are immortal,
and always are. Such as in Pagan Language are called Gods : and
by Thofe who jhall be, we underfl:and Men, Such rational Beings
only, as are born Mortal. See the Sixth of Mr. Petvins Letters
concerning Mind. What occurs hereafter in this Dialogue con-
firms the truth of our Suppofition. — If then we are not miflaken
in the Senfe of the PaflTage now before us, it means, that thoie
F 2 AffeSlions
44 P H I L E B U S.
Philebus ! Yon and I, feverally lay down fome fuch
Hypothefes as Thefe ?
Philebus.
Exadlly fuch, O Socrates !
Socrates.
And will You, Protarchus ! take up the Controverfy,
as I have juft now ftated it ?
Protarchus.
Of necefllty I muft. For Philebus, the Champion
of Our Side, is tired and gives out. .
SOCRATE s.
Now it is right and proper for us to difcover, by
all means pofTible, the full Force and Meaning of Both
thofe Hypothefes ; and not to give over, till we have
determined the Controverfy between them.
Protarchus.
AffeBions of the Mind, before mentioned, are, above all other
things, good and advantageous, — not only to the Gods, who, being
inverted with Bodys uncompounded, and fi.ibje<fl to no Change
or internal Motion, feel neither Pain nor Pleafure, in which the
Body hath any Share, — but likewife to Meti, fufceptible of Pain
and Pleafure corporeal. — The firll Part of this Propofition, That
J concerning
P H I L E B U S. 45
Protarchus.
I agree with you, it is ^K
Socrates.
Let us agree in This too, beiides.
Protarchus.
In What ?
Socrates.
That we fliould, Each of us '% endeavour to fet
forth, what State and what Affedlion '^ of the Soul is
able,
concerning t/je Gods, we fliall find agreeable enough to the Sen-
timents of Socrates, on the fuppofition of any fuch Beings as
are above defcribed : but the latter Part, That concerning Man,
will foon appear to be exprelTive, not of his real Opinion, but
of an Hypothefis, introduced by Him into the Field of De-
bate, to combat againft the oppofite one oi Philebiis ; that Both of
thofe Hypothefes being defeated, each by the other, a Third
might, without any Oppofition, affert a jufter Claim to the Matter
in Difpute, the Charadler of being the Chief Good of Man.
'3 Ufe is made of this Firfl Preliminary Article, afterwards in
the Courfe of the Dialogue, both by Socrates and by Protarchus.
The Foundation of it we fhall find anon to be a prior En-
gagement, entered into by Socrates himfelf, during his Difpute
with Philebus.
'■* The Greek of this Sentence, in all the Editions of Plato, is
cLvrMv iKoi'Ti^oi. But all the Tranilators interpret, as if they read
in the M.SS. jj^wf iKXTi^oi; a Reading, which is clearly agreeable
to
46 P H I L E B U S.
to the Senfe of the PafTage, and fnakes it eafier to be underftood.
In the printed Reading the word avtm muft refer to Ai^wc,
which is more remote, and has been rather implied than exprelfed ;
cLVT^v indTscoi will then mean i/je Argument of Each : but to
fay, t/.'e Argument poidd endeavour, is in a Stile too figurative and
bold, to be ufed by any Profaic Writer.
'5 In the Greek, — l%iv x>^ ^ioi'Sriaiv. — All the differences between
||<5 and S'lci'Sriiii are accurately fliown hy AriJ}otIe, in his Categorys,
Cap. 8. and in his Metaphyficks, Lib: 4. §. 19. In the Sen-
tence now before us, the difference between them is this ; — S'lolSrea-n
■^u^rls, an AffeBion of the Soul, is the Soul's prefent but tranfient
State J — i^ti \^^i, a State of the Soul, is the Soul's permanent
Affection. — Thus we fay of a Man, that he is in a joyous State
of Mind, when the Joy, with which he is affeSled, is of fome
Jianding, and is likely to continue : but, of a Man, in whofe Soul
"Joy is juf now arifen, we fay, that he is feized (that is, af-
filed fuddenly) with Joy. And thus again we fay, that the
Mind is in a thoughtful State, when it has been for fome time
adtually thinking, and is not eafy to be diverted from thinking
on : but when a Thought arifes fuddenly within us, in an un-
thinking State of Mind, and amidfl; the wandrings of Fancy, we
fay, that a Thou^X. Jirikes us, that is, fuddeiily affe5is our Mind.
— It muft not, however, be concealed, that ||/5 and i^id^san,
which v/e have here tranflated by the words State and AffeSlion,
ufually mean Habit and Difpoftion. But the aitinity between
This their ufual Meaning, and That which they have in the
Paffage now before us, will appear, from confidering, — that, as
the Soul acquires certain Habits of a£ting, thro frequently-
repeated A£ls of the fame Kind, — fo flie is fxed in fome certain
State, thro frequent LnpreJJions made on her where fhe is pajjive,
or thro frequent Energys of her own where (lie is aSlive, — a
State, to which thofe ImpreJJions from without, and thofe Energys
5 within.
P H I L E B U S. 47
able, according to our different Hypothefes, to pro-
cure for every Man a Happy Life. Is it not our
Bulinefs fo to do ?
Protarchus.
Certainly it is '\
Socrates.
within, gradually lead herj — and alfo that, in like manner as
fome certain previous Difpofition of the Soul is neceffary to every
fingle AB which is 'volimtary, fo is it alfo neceffary to the re-
ceiving of every ImpreJJion from without, and to the performing
of every Energy within. — Thefe Obfervations will perhaps be of
Ufe to us, in the conclufive Part of this Dialogue.
'* This other Preliminary Article fets the Two Hypothefes
, in fuch a Light, as to make it eafy to compare them together j
and contradts the Controverfy between them to this fingle
Point, — What is the Beji State of a Man's Soul, and in What
Manner it is Bejl for him to be affeEled ; — in other words,
with What Habit and Difpojition of Soul a Man is happiejl -, —
whether with That Habit and That Difpofition, which the En-
joyments, fo highly extolled by Phikbus, create and form within
him ; or whether with Thofe, which he acquires and pofleffes
through the Mental Exercifes, recommended by Socrates. That
this is the true Light, in which alone the Subjed: can be
rightly viewed, will be found, by confidering, — that Happinefs
can only confift in a certain State or Habit, and in a certain
JffeBion or Difpofition, of the Soul; and that Whatever placeth
the Soul in this State, or produces in the Soul this Habit, —
Whatever affecis the Soul in fuch a manner, as contributes to
bring it into this State, or to maintain it therein, — Whatever
difpofetb
48
P H I L E B U S.
difpofeth the Soul to acquire eafily this Habit, or advanceth
the Progrefs of the Soul towards it, — Every fuch Thing is to
be ranked in the number of a Man's Greatejl Goods. Whether
Happinefs be to be found in Speculative Wijdom, or in PleafurCy
or in feme other PoJJ'eJjion or Enjoyment, it can be feated no where
but in the Soul. For Happinefs has no Exiftence any where,
but where it is felt and known. Now 'tis no lefs certain,
that only the Soul is fenfible of Pain and Pleafure, than it is,
that only the Soul is capable of Knoivlege, and of thinking
cithtv foolifily or wifely. To determine therefore the Controverfy,
whether Specidative Wijdotn or Pleafure, conftitutes Human Hap-
pinefs, or is a Man's Chief Good, it muft be thorowly confidered
and known. How, or in What manner, the Soul is affecfled by
fpeculating or thinking wifely, — and How, by enjoying Pleafure ; —
to What Habits thefe different Affedions feverally difpofe and lead
the Soul ; — and alfo, into What State the -Soul is brought by
a Life of }neer Speculation ; and into What, by a Life of meer
Pleafure. Unlefs thefe Points are examined and fettled, the
Controverfy coucerning a Man's Chief Good, can never be
determined : which, it was agreed in the Firft Preliminary, was
right and proper to be done. For, without the fettling of thefe
Points, every Man's Opiiiion of Good will be governed by his own
Sentiments, or by what He himfelf takes a Fancy to, and not by
the Sentiments or Fancys of any Other Man. Difference of
Opinion indeed on every Moral Subjedl muft be endlefs, with-
out fome Standard of Moral Truth be fixed : and on this Sub-
jedl, of Human Happinefs, there can be no true Standard,
which agrees not with the Common Senfe of all Men, and
with Univerfi;! Experience. To Common Senfe therefore and the
Experience of all Mankind an Appeal is to be underftood, and
tacitly is made, in the whole following Inquiry,
Socrates.
P H I L E B U S. 49
Socrates.
Well then ; You fay, that 'tis That of rejoicing;
We, that 'tis That of underftanding and thinking
rightly.
Protarchus.
True.
Socrates.
But what if there fhould appear fome Other ^\
preferable to Both of thefe, but more nearly of Kin
to Pleafure ? fliould we not, in this cafe, be. Both
of us, confuted, and obliged to yield the Preference
to a Life, which gives the ftable PofTeffion of thofe
very Things '% wherein you place Human Happinefs ?
^^ That is, — fome other Life, or fome other State of the Soul
■throughout Life, preferable to That o'i Specidatmi, as well as to
That of Pleafure; — fome other Affeclion alfo of the Soul, pre-
ferable to any of her 'Energys, exercifed in meer 'Tbmking, as
well as to any Senfation, which (lie feels, of meer Pleafure.
'^ The laft Five words in our Tranjlation of this Interrogatory
Sentence, we acknowlege to be not authorifed by any words
in the Greek. We have added them, by way of explaining,
what, in our apprehenfion, Plato means by txiitx, thefe things.
For we fuppofe them to be the very fame things, mentioned
by him before, in reprefenting the Opinion of Philebus. And
our fuppofition is founded on this reafoning : — Since Pleafure
is generally tranfient and of JJ^ort duration, a Life the moil
jiearly of Kin to 2. Life of Pleafure, but preferable to it, muft
in all probability be Such a Life, as will fx the Inf ability of
Pleafure, and fcure its Continuance.
G How-
50 P H I L E B U S.
However, at the fame time it muft be agreed, that a.
Life of Pleafure would be found more eligible than,,
a Life of Knowlege or Intellection,,
Protarchu s,^
Without doubt.
Socrates.
But if that Better State of the Soul '' fhould appeal-
to be more nearly allied to Knowlege, in that cafe,.
Knowlege would be found to have the advantage over.
Pleafure, and Pleafure muft give place. Do ye not:
agree with Me, that thefe things are fo ? or how
otherwife fay ye that they are ?
'9 The Reader will be curious to know, what this Third;
Kind of Life, or State of the Soul, is, which Socrates here
fuppofes may be found preferable to the other Two Lives, to-
a Life of Speculation, and to a Life of Fleafure. And fince our
Author, after he has raifed this Curiofity, delays to gratify it; ,
till he proves the Truth of this Third Hypothefis j which is not.
done, till we arrive at the laft Part of the Dialogue ; we are
willing to prevent the Reader's Impatience, that he may not
gallop over all that is between ^ by letting him know thuS;.
long beforehand, that 'tis a Life of PraBic Virtue, but yet pre-
ceded by Speculative WiJ'dom ; and that, in fuch a Life, the State,.
which the Soul is in, is the Habit, (or having) of Virtue, and.
a conjlant Dijpojition to adl with Honefly and Goodnefs; and.
conftantly attended hy Joy, Delight, ov Pleafure, of fuch a Kind,
as is ftable and durable, as being rational and virtuous.
Pro
TARCHUS..
P H I L E B U S. 51
Protarchus.
To Me, I muft confefs, they feem to te, as you
reprefent them.
Socrates.
But to Philebus how feem they ? What fay You,
Philebus ?
Philebus.
To Me Pleafure feems, and will always feem to be
the Superiour, whatever it be compared with. And
You, Protarchus, will be at length convinced of it,
your felf,
Protarchus.
After having religned to Me the Management of
tlie Debate, You can no longer be the Mafter of What
fliould be yielded to Socrates, and What fhould not,
Philebus.
You are in the right. But, however, I have dif-
charged my Duty ^° j and I here call the Goddefs her
Self to witnefs it.
^° In defending, to the tstmoft of his Power, That Caufe,
the Defence of which he had undertaken, — the Caufe oi Pleafure ;
which he here dignifies with the name of the Goddefs, whom
he fuppofed to prefide over it, that is, Venus. From hence it
is evident, what Kind of Pleafure Philebus meant.
G 2 Protarchus,
52 P H I L E B U S.
Protarchus.
We too are Witnefles of the fame ;. and can teftrfy
your making of the Aflertion, which you have juft.
made ". But now, as to that Examination, O Socrates !
which is to follow after what You and I have agreed in,
whether Philebus be willing to confent, or however he
may be difpofed, let us try to go. thro with, and bring
to-a Conclufion".,
Socrates.
By all means, let us ; beginning Vv^ith ^^ that very
Goddefs, who according to Him is called Venus, but
whofe true name is Pleafure "^.
Protarchus.
Perfedly right.
S'OCRATES.,
^' A flroke of Raillery, tHis, on the folemn manner, in which
Thilebm had invoked Pleafure as a Goddefs.
" That is, — to go thro with an examination o£- the Thre^
Hypothefes, propofed before ; and thence to draw our Con-
clufions, and demonftrate — Which of the Three Lives is, in
the order of things good and defirable as Ends, the Fiifl, —
and Which of them is the Second.
*3 That is, — examining in the firft place the Hypothefis of
Philebus, by inquiring into the nature of Pleafure.
^^ The ancient Greek Poets had great authority with all the
People of Greece, but with None a greater than with the Sopbijis :
for it was no fmall part of the bufinefs of thefe Men, to pleafe
aiidi
3-
P H I L E B U S. 53:
and flatter the People, by fupporting their Prejudices or pre-
conceived Opinions. — Intelligent Readers of Homer need not be
told, that Venus, in his Iliad, the Deity who prefides over the
Myjleries of Love, is that Power in Nature, which attradts the
Two Sexes to each other, couples them together, and produces
mutual Pleafure from their mutual Embraces. — Some of the Poets-,
who came after Homer, mean by Venus the fame attractive Power |.
as, for inftance, Sappho in her elegant Ode to that Goddefs, and
JLurtpides in his Hippolytus. — Others of them perfonify, by the
n2.m.& oi Venus, the (tvpho-icc, the Veneral Congrefs its felf, or the
meer Pleafure felt therein ; as, for inftance, M/'mn-ermus in thefe.
celebrated Verfes of his,
TLi^vocm'} ore /j-oi fJi-iptSTi tocvtx /-cgAfv.
Tn citing which lines, fome ancient Authors give us the woru'
jS/o?, inflead of ^cc^a. To include the Meaning of Both thefe
words, we have thus paraphrafed the Diftick i —
Where grows a Pleafure, ?20t in Venus' Reign ?
Where fmiles a Grace, not One of Venus Train ?
In Venus' Blefings, when I lofe my Share,
Let me not live-, — Life is not worth my Care;
It is not Life, to live unblejl by Her.
This latter Ve?ius, this Goddefs of Phikbus, was by the Roman
People worfbipped under the name of Venus Volupia: and ac-
cordingly Lucretius, in the beginning of his fine Poem, where he
imitates the firft Lines in Homer s longer Hymn to Venus, invokes
that Goddefs,. as hominufu divumque voluptas j and in Lib. 2^
V. 172, hails her dux viler, dia voluptas. — And indeed, thus
to deify Senfual Pleafure, is not difagreeable to the Orphic Svfem
of Theology ; one Part of which attributed Divinity to every
Virtue, Force,. ox Power, whether adlive or paflive, in every Being
throiighout-
54
P H I L E B U S.
throughout nature, whether ratlonaU animal, or meerly vilal-y
calling them all eyKoa-fJUGi S-goI, Mundane Deity s, tho of different
Ranks and Orders, according to the natural Dignity of the
Being, foffejfed of fuch Forces, Powers, or Virtues. The other
Part of this ancient 'Theological Syftem of the Univerfe (for the
bed way to underftand thorowly all Parts of it, is to divide it firft
into Tivo,) confidered, as more eminently and in a higher fenfe
Divine, thofe things only which are divine by 7iature, inafmuch
as they are eternal, and the Caufes of thofe feveral Virtues,
Powers, and Forces, which are poflefled by all the Individuals
of every Sort and Kind, in their natural and found State. Thefe
Ji-cine Catifes were called by the Orphic Theologers C7rs^y.ccrfjf.ioi S-eo),
Supra- Mundane Deitys, ranked according to the Dignity of thofe
Virtues, Poicers, or Forces, of which they are the Caufes, And
oconfidering farther, that all thofe Caufes, whether Foj'mal or
Ejficie7it, whether Intelligible or IntclleSlive, meet together and con-
centre in The One univerfal and divine Mind, they held the
JJnity of this Supretne Caufe of All things. — But, as they fup-
pofed or pretended, that the Bulk of Mankind or the Multi-
tude, being under a neceffity of living a Life wholly outward
and fenfual, without leifure to look into Themfelves, were
little capable of apprehending the nature of thofe Divine Caufes,
— and ftill lefs fo, the nature of that Caufe of Caufes, the /jlitpov
jj.eTfSv, xa) ev ivBv irccrTx la. Ivia, Mind its Self, — they declined
troubling the Vulgar with th&^t Myjleries of Nature; and framed a
Religion, fuited to Vulgar Apprehenfions ; exhibiting to them,
for Objefts of their Worfhip, Images and other Reprefentations
{Some, proper and naturally expreffive. Others, figurative, fym-
bolical, or allegorical) not only of thofe .external things which
they faw, heard, and felt, and of whofe Powers and Virtues
they had experience, — but even of thofe truly Divi?je Caufes,
the eternal Ideas of the Supream Mind, inconceivable (as perhaps
.6 They
P H I L E B U S. 55
They might imagine) by the Senfual Populace, who feem to
have no communication with them, and know of no Ideas
fuperior to thtir own. — In evidence of this, it will be fufHcient
to cite the I'eftimony of Varro, the moft learned of all the
Romans : his words are thefe; — Apud Samothraccs, multis indiciis
collegi, in fimiilachris ahud J/gnificare ccclum, aliud terrain, aliiid
exempla rerum, qiias (1. qus) Plato appellat ideas, coelum eiiim
'Jupiter, terra 'Juno, Idece Minerva intelligitur : cirlum, quo fiat'
aliquid; terra, de qua Jiat ; exemplum, Jecundum quod Jiat. Thus
Varro apud Augujlinum de Civ. Dei, L. 7. Cap. 28. — 'Tis
indeed highly probable, that the Chief Priefls of the Orphic:
Religion, thro whofe Hands in fucceflion were tranfmitted the
Secrets of it, communicated thofe Secrets to a few Others;
chiefly to the Governors amongft the People, Such as they
deemed worthy of being TgAfe«'> perfefled in the Myjleries of
Nature, and inftrudted in the deep Meaning of the \sqo\ hoyoi,-,
and the other Orphic Verfes. But the reft of the People, the
Governed, were all the while kept in the moft brutifh igno-
rance of the Divine Nature by their Priefts and Stateimen, whof«."
Political Maxims in point of Religion are exprefled by Varro
in thefe words, as they are delivered to us by the- old Bifliop
of Hippo in his work above cited; — Midta Junt vera, qiice non:
mcdo vulgo fcire non eji utile, fed etiam, tanietji falfa Jint, aliter
exijlimare popidum expedit. Et idea Grceci teletas, ac myjleria, . ta-
citurnitate parietibufque clauferunt. — " Many things are true (in
" nature) which it is not only of no ufe to the Vulgar to have.
** the Knowlege of, but even tho they (i. e. the common Opi-»
" nions concerning them) fhould be falle, it is expedient that
** the People fliould believe them true. And for this reafon
" have the Greeks concealed their fecret dodlrines iii filence,
" and inclofed with walls their religious myfteries." — To the
Orphic Divines fucceeded ihc Pythagorean Philojophers ; who, as
they
56
P H I L E B U S.
•they followed the former In their Tenets, purfued a like Me-
thod of handing down thofe Tenets to Pofterity ; in delivering
them to all their Difciples at firft thro Symbols and JEnigmas, and
jn revealing afterwards the naked T'rut/j to a cbofen Few, Such
as they deemed fit to be entrufted with it. — But Socrates ufed
a Method of teaching, quite different, a Method, fuitable to
his Mind,— fimple, yet comprehenfive, Wkt the Mind of Nature, —
plain and clear, tho fublime and deep, like thofe (pajg^wTara ttcIptuv,
the Firjl Principles of Things. He neither concurred with the
■Political Priefis and the Statefmen, in keeping the People ignorant
of thofe truly Divine Things, which of All things it mofl
concerns All men to be acquainted with ; nor did he follow
the example of the Orphic Theologers and the Pythagoreans, in
delivering his Dodrine, explicitly indeed to Some, but figu-
ratively and obfcurely to a much greater Number. His Dif-
quifitions were carried on openly, in Places ihe moft frequented
hy the Publick, to be heard by every Man who chofe to hear;
and the Subjects of them were always either Such, as related
immediately to Morals and Politicks, or elfe Such, as laid the
only folid Foundation of thofe Sciences in the Science of Mind,
that is, in the Science of Things eternal and divine. Laying
ahde all Inquirys into Nature, confidered meerly as Corporeal, —
or into the Mechanical Forces, by which fome Bodys attract or
repel, move forward, retard or turn afide, generate, nourilh or
deftroy, change, vary, or in any way affedl Other Bodys, — as
being, if rightly confidered, all of them only pajjive, meer in-
jiruments in the hands of adlive, intelligent, and deigning Nature^
whofe fecret way«, after all our Searches, are pafl: finding out, —
2.nA many of them being alfo //^rwwfw/j in the hands oi Huvian
j^rtijls, — he did not acknowlcge U wo. Divinity in any of thefe Bodys
or Natural Things thcmfelves, nor in any of thofe blind Powers
or Forces, with v/hich they are invefted by the Laiffs of Nature.
Now
P H I L E B U S.
Socrates.
57
The Fear ^^, which I have always in me, concerning
the proper Names of the Gods ^^, is no ordinary Kind
Now feeing that One of thefe Powers in Things corporeal,
the Objedrs of Senfe, is That of producing Senfual Pleafure in
Sentient Beings, on the occafions mentioned in Note ii, Socrates
could not, confidently with himfelf, admit fuch a Pleafure, or
the Power which immediately produced it, to be, either of them,
truly Divine.
*5 Meaning poflibly That Kind of Fear, which always at-
tends on Reverential ylwe, — the Fear of doing or faying any thing
wrong, in the opinion of Thofe whom we honour. — But we
rather think, it means That rational or prudential Fear, which
is neceflary to guard us againft Evils in our own Power to
prevent, by ufing due Care and Precaution. See the next Note.
'^^ That is. Names, fignificant of their Natures. — It is indeed
pofhble, that Socrates might here allude to that vulgar Superfli-
tion, Inftances of which occur often in the ancient Poets, — a
Fear of difpleafmg the Gods, in giving them Names or Titles
ofFenfive to them. But the Philofopher's own Mind was far
fuperior to fuch religious Fancys : and yet he appears to be very
ferious in this Sentence. We prefume therefore, that he means
a Fear of mijlaking the Divine Nature: for to have right Notions
of This, is of the utmoft importance to Private as well as
Public Virtue : to entertain any Error concerning it, ditninifhes
the Happinefs of Human Life : and if the Error be Capital, as
it is, if what is oppofte to the Divine Nature be taken for it,
fuch an Error is utterly deftruSlive of all Virtue and all Hap-
pinefs.
H • of
58
P H I L E B U S.
of Fear ^^ ; it furpaileth the greateft Dread '*, to which
the Soul in any other cafe is fiibjed. Hence in the
prefent
*7 That is, — not tifiial or common amongft Mankind, — not
incident to ordinary Men. — ^to.'Dv. Forjier's \^ Index to his
Edition of Fhe Dialogues of Plato, where he cites this very
Paffage.
^^ For the Objedls of Fear to ordinary Men, fuch as are of
meaner Rank, and governed by their Paffions and ignorant of
their true Selves, are only things, u-hich threaten Evil to their
Bodys, chiefly Death, extreme Poverty, and great Corporeal Pain,
To Thofe of higher Rank, the great Vulgar, governed moftly
by a Senfe of Honour, but as ignorant of Themfelves as the
meaner Sort, the Objefts of Fear are not only Such, as are juft now
mentioned, but alfo, and principally, the Lofs of that Honour
which is given to them by Others ; becaufe on this Honour
depend all the Advantages, which they have beyond the Vul-
gar, in Outward Life. But as all thefe Advantages, together
with the Life itfelf in which they are found, appeared in the
eyes of Socrates but Trifes, when compared with Mental or with
Moral Good, fo he confidered the Lofs of them as comparatively
but a trifling Lofs. He knew, that all Mental and all Moral
Good depended on the Stability of Knowlege and of Virtue ; —
that the Stability of Virtue depended on the Knonvlege of Good
and Evil ; — and that the Stability of all Knoivlege depended on
the Principles of Mind, the Caufe of all Truth and of all Good i
— that thefe Principles therefore were of all things the mojl Di~
•uine; — that confequently to err concerning Thefe, was to err
concerning the Divine Nature ; and that an Error of this Kind
muft be fatal to the Mind of any Man, to all his Knowlcge
and
P H I L E B U S.
59
and to all his Virtue. Such Errors were the fole Objcds of
p'ear to the Mind oi Socrates. — Farther; as i\\Q Vehemence of any
Man's Fear mufl always be in proportion to his SenJ'e of the
Importance of its Obje6t \ — and as no Objedl of the Multitude's Fear
can, even to Them, appear of Importance equal to That of
the Obje<5t of the Philofopher's Fear, as it appeared to Him,
— Flato ufes no Exaggeration or Hyperbole in the Sentence now
before us. — The Accuracy of the principal 'Ferms, or Nouns, in
this Sentence, is alfo very remarkable. The former, which we
have tranflated Fear, in the original is S-ioi : the latter, which
in our tranflation is Dread, in the original is (po'/Sos. Now (po'/Sos
always means an Irratmial PaJJlon, feizing the Inferior Soul, with-
out being authorized by Reajbfi fo to do. And accordingly, the
Stolcks number it amongft the Pajjlons or Perturbations of the
Soul, and define it by aMyoi sx-xAiais Irrational or blind Aver-
Jlon. See Mr. Harris's Note 48. to the Third of his Three
Trcatlfes. At'05 is by fome old Grammarians diftinguiliied from
(po^oi in this point only, — that the latter means a Fear which
Jiidde7ily felzes the Soul, on the Opinion of Evil imminent or at
hand; and the former, a conjlant ox fettled Fear o£ Evil remote.
This we believe a true, but not the only true, diftindtion
between ^c'/So; and S'sa. For, befides their difference with re-
fpedl to their length of time, and to the apparent dlfmice of
their Objects, they feem to differ in the nature of their Objects,
and in the nature alfo of the Beings, fubjeti to ihofe Paffions. —
— The ObjeBs of (prl(^oi are whatever things we imagine to be
evilf or from which we may receive Evil, whether they be
animate, as Sharks and Tygers, Banditti and Tyrants, or inani-
mate, as Fires and Earthquakes, Famine and Pejlllence. The ObjeSls
of S'ioi are Beings whom we deem fiperlor to our felves, either
in Wlfdom, or in Kuoivlcge, or in Authority. In proof of this,
fee the Paffages, cited out of Homer by Plutarch in Vita Cleomenls,
H 2 pag:
6o P H I L E B U S.
pag: 1482, Edit: H. Steph: So, in Plato's Theatetus, pag: 189,
i'i^icoi is oppofed to xaTccf^cvaJv. — The SiibjeSls of (fofioi are all
Brute Animals, and Man alfo, in as much as he partakes of
Soul irrational. The Subjeds of cTfe'cs are Human Beings only j
unlefs there be in fome Brute Animals an Inflind: equivalent
to Reafon, fo far as to infpire them with a Kevermcc for Man-,
as a Being by nature Superior to them in Sagacity and Counfel.
This Kind of Fear, or reverential Awe, we fee in Children to-
ward their Parents, in the Younger toward the Advanced in Age,
in Difsiples toward their Majlers, in SubjeSfs toward their Ma-
giftrates and Princes, and in the People of all Countrys toward
the Objedls of their religious Worjloip. Of this rational Kind was
the Fear, which Socrates fays he had in him continually : but
of all the ratio}2al YAndi, This o^ Socrates was the mojl rational, —
as not only deriving its Jirji Origin irom Reafon, or the Rational'
Principle within him, which he had cultivated more rightly
perhaps than any other Man, — but as having alfo the SanSiion
of that cultivated Reafon to approve it, — and indeed taking
its imfnediate Rife from a jufl: Sentiment of what is really evil to
the Soul of Man, together with a Senfe of the great Danger
of a Man's falling into it, — a Senfe, produ(flive of that Caution,
which efFeftually fecures a Man againft it j becaufe Real Evil
is always in a Man's own Power to avoid. This Kind of
Fear the Stoicks defined by svAoya ty.y.Ximi Rational Aver/ion;.
but to avoid ufing the word Fear, they termed it Caution ; thus
confounding the Caufe with the EffeSl, or the Sentiment with the
Energy which it produces. — What confirms the Account, given in
this Note, of the S^ioi of Socrates, is the Definition, given us by
Andronicus of Rhodes in his Treatife -mpi ira^m, of One of the
Two Species, into which he divides eJAa'/3aa Caution -, from
which it appears to be the very fame with the Sioi, here profefi[ed
by Socrates : for it is this, — euAa^ax tZv tsqi S-eoV a/^a^TH/AaVwy,
Caution
P H I L E B U S. 61
prefent cafe with regard to Venus "', whatever Name
be agreeable to the Goddefs, by That would I chufe
to
Caution to avoid Errors about God. If it be objedled, that by
ccfx.a.^T7}fji.ocTcov in this definition. Speculative Errors concerning the
Nature of the Divine Being are not meant, but PraSlical or
Moral Offences againfl: God ; — we reply, Firll, that the very Dif-
tindlion, made in this Objedlion, is founded on One of the mod
Capital Errors concerning the Divine Nature. For that, on this
Subject, there is no Opi?iion, which is meerly Speculative, or which
has not a ncceffary Injluejtce on PraSlife y as we hope to make
apparent in our Notes to the latter Part of this Dialogue. —
And farther we reply, that this continual Fear, this con-
flant Apprehenfion of Danger, in the Mind of Socrates, had a
View to nothing but the Integrity of his own Life and Manners.
For if ever any Man was, Socrates was One of the peccare ti-
vientes, — Thofe who fear to do amij's, — fpoken of by Horace, in
Epifl: ad Pifones, v. 197. Indeed, 'tis evident, that he feared
nothing elfe : and he knew, that ts S'Ua.m, the 7iature ofUni-
verfal Jujiice, was materially the fame thing with to ta-iov,
the nature of SanBity, or, &s Andronicus terms it, dyvsix. Purity;
agreeably to This of Sophocles, — svaeTrrov ayveixv Koycav, "Egyov rs
■jroiviMv — Religious Purity of all my Words, and Actions. Soph, in
Oedip: Tyr: v. 884. — Thofe of our Readers, who are converfant
with Plato, well know, that he frequently puts oaiov y.x\ S'lxxwv
together in the Mouth o{ Socrates, See likewife Notes 287, and
301, to iht Firji Alcibiades.
'9 What the Orphic Theologers meant by the allegorical Deity
of Venus, is explained towards the End of Note 94 to the Ban-
quet. And how highly Socrates Himfelf thought of this Venus,
the
5
6a P H I L E B U S.
to call her. But as to Pleafure, how vague and va-
rious a thing it is, I well know. And with This, as
I jufl now faid. ought we to begin ; by confidering and
inquiring into the nature of Pleafure, firft. For we
hear it called indeed by One fingle Name, as if it
were One Umple Thing : it affumes, however, all forts
of Forms, even Such as are the moft unlike, one to
another ^°. For obferve ; we fay, that the Intemperate
Man has Pleafure ; and that the Temperate Man has
Pleafure alfo, — Pleafure in being what he is, that is,
Temperate. Again ; we fay, that Pleafure attends on
Folly, and on the Man who is full of foolifli Opinions
and foolifh Hopes ; that Pleafure attends alfo on the
Man who thinks wifely, — Pleafure in that very Mental
Energy, his thinking wifely. Now any Perfon, who
would affirm thefe Pleafures to be of limilar Kind,
would be juftly deemed to want Underflanding.
Protarchus.
The Pleafures, which You mention, O Socrates !
are indeed produced by Contrary Caufes ; but in the
the Beauty of Nature, in its perfedl Original at lead, — in That
Mind, of which Outward Nature is (as it were) i\\G Image, —
appears from what he fays in the Perfon of Diotima, page 1 60
of that Dialogue,
3° See general Proofs of This, near the beginning of Note 3.
c Plea-
P H I L E B U S. 63
Pleafures themfelves there is no Contrariety. For
how fhould Pleafure not be fimilar to Pleafure, its Self"
to its Self, the moft fimilar of all things ^' ?
SOCRAT E s.
Juft fo, Colour too, my Friend, differs not from
Colour, in this refpedl, that 'tis Colour, All ^\ And
yet we, All of us, know, that Black, beiides being
different from White, happens to be alfo its dired:
Contrary. So Figure too is . all One with Figure,
after
3' This was the very Language, or manner of expreffion,
ufed by a Seft of Philofophers, called Cyrenaicks, from Cyrene,
the native City oi Arijiippus, their Mafter, For the Cyrenaicks
held, fays Laertius, fjLvi S'lctfe^nv ■nS'ovrtv JicTocns, that Pleafure differs
not from Pleafure. Whence it appears probable, that Pbilebus
derived his Notions and Expreffions on tliis Point from Some
of the Difciples of Arifippus, if not from Arijiippus himfelf.
For this Philofopher, after he had for fome time converfed with
Socrates, for the fake of whofe Converfation he came to Athens^
departed thence, and went to JEgina; where he profeffed the
Teaching of Philofophy, and where he refided till after the
Death of Socrates.
3* That is, — as the Tranflations of Ficinus and Cornarius rightly
explain it, — every Colour is [a] Colour. For Colour is a General
Thing, a ^ality of all Bodys vifble, the Nature of which
Quality All the Species of Colour, and the infinite Degrees and
Mixtures of them All, partake of. See Notes 14 and 26 to the
Me.no.
64 P H I L E B U S.
after the fame manner, in the General. But as to the
Parts of that One General Thing, Some are dire6lly
Contrary to Others "^ ; and between the reft there
happens to be a Kind of infinite Diverfity. And many
other things we fhall find to be of this Nature.
CD
Believe not then this Pofition, that Things the moft
Contrary are all of them One ^*. And I fufpeft, that
we fliall aifo find Some Pleafures quite contrary to
Other Pleafures.
Protarchus.
It may be fo. But how will That hurt My Side
of the Queftion ?
Socrates.
3 3 See Note 31 to the Mem,
31- Socrates had here, probably, a View in general to the Doc-
trine of the old Phyfiologers, All of whom, fays Arijlctle, held
that the World was compofed from Contrary Principles; — not
fuch Principles, as Form and Matter: for, to fpeak properly.
Matter is not contrary to Form, but is quite otherwife, eafily
recipient of all Forms, and gives not the leaft oppofition to any
Form whatever. That, which is often called the StjMornnefs or
Untradlablenefs of a SiihjeSi-Matter is in fadl the Stubborn nefs
of fome adhejive Form, which then inverts it, and is not eafily
made to quit its Hold, and give way to Another, a new Comer:
— not fuch Principles neither, as thofe of Dcmocritus, Solid Body
and Empty Space ; which are no otherwife oppofed to each other,
than as Something is oppofed to Nothing, or Being in general to
Non-.
P H I L E B U S. 6^
Non-Bcing : as may appear on comparing what Arijlotle fays of tlicm
in his Phyficki, Lib. i. Cap. 6, where he is pleafcd to call
them Contrarys, with his own account oi Contrarys in his Trea-
tife on xSxQ. Category s, Cap. ii.— Nor yet hy Contrary Principles
did the more ancient Phyfrologers mean Identity and Diverjity ;
for Thefe are fo far from contending with each other, as Con-
trary Things do when they meet, that they exift amicably to-
gether always in every For?n of Nature, and together conflitute
the very Effence of Mind : inafmuch as without Both of them
united, no Particular Forms ever could exift-, nor could Mind, or
Form univerfai, whether confidered as Inte/ligeJit, or as Intelligible,
ever have a Being. — By Contrary Principles they plainly meant
Contra7'y Powers in. \htl:^dituxQ of Things j — Powers, perpetually
at Variance, but controlling Each of them its Contrary, and Each
of them by its Contrary controlled : thro which mutual Conteft,
and Equality of Strength in the contefting Powers, every Part
was kept in Equilibrium, and the Whole preferved firm and intire.
Now this Whole, confifting thus of Contrary Parts, they call'd
One 'Thing', how juftly we {hall fee anon, when we are led by
Plato more deeply into the Subjedl. — But the prefent PafTage
feems to have an efpecial reference to certain Pofitions of He-
raclitus in particular. For, \i Ariftotle has given a juft repre-
fentation of them, they were fuch as thefe ; — that the Same
Definition fuited Contrary Tlmigs ; and that ContradiBory Propofi-
tions were Both of them true : — that therefore Contrary Things
had one and rhs fame Effence; and Contrerietys, or Contrary Qua-
litys, belonged to one and the fame Thing : — whence it followed,
that one and t\\Q fa?ne Thing might be both Good and Evil; and
farther, that Good and Evil were the Same Thing. See Ariftot:
Phyfic: L. 1. C. 3. Topic: L. 8. C. 5. &; Simp lie: Comment: in
Phyfic: fol: 18. a. And that P/<?/o ^^^ Arijlotle may not be
.thought to have mif-reprefented any Sentences or V/ords of
I Heraclitus,
66 P H I L E B U S.
Heraclitus, expreffive of Notions fo abfurd, if underftood ftridiy
and literally^ it is certain, that thofe abfurd Notions were attri-
buted to Heraclitus by Many Perfons ; as we leara from Sextus:
'E.mpmciis, pag: 53. Edit. Lips: For this able Advocate for the
Doftrine of Pyrr-ho mentions it as a main Objedion, made
againft that Dodlrine, that it led the way to the Dodtrine of
Heraclitus ; as if, from perceiving in t be fame Thing thofe Contrary
Appearancesy which render the real Efe?ice of it and the Truth
concerning it uncertain, it was an eafy Tranfition to pronounce
dogmatically, that in the fame Thing Contrarietys really met, and
Contradidlory Pofitions were Both of them indubitably true. Now
it feems ftrange, how any man, not wholly unacquainted with
the Charadter of Heraclitus, which fufficiently appears from his
Epi/lles extant, could ever imagine him to have held Tenets, fo
inconfiftent with the Principles of Wijdom and Goodnefs : mucli
lefs can we think it poffible, that Plato and Arijiotle io greatly
miflook the true Meaning of his obfcure Writings. However,,
we think it probable, that the Authority of thefe Two great
Philofophers led into this Miftake many Perfons, who underftood
not Their Manner of teaching, from a want (perhaps) of fuch
a Greatnefs of Soul, as begat and formed in Them tliat Manner,
Both of them appear infpired with the Love of Truth alone ;.
fuperior, on the one hand, to a />//«// Reverence for Thofe who
preceded them in the Study of Wifdom, — fuperior alfo, on the
other hand, to that Spirit of Detra£iion, (however often they have
been accufed of it,) thro which. Men of Little Souls aim at
cftablifiiing their own Reputation on the Ruin of that of Others.
Accordingly they. Both of them, fpeak with great Refpedl of all
the prior Philofophers j afluming, and tranfplanting into their
own Syftems, the Dodrines which originally fprang from Them j
at the fame time, that they treat their inaccurate Expreflions
and crude Conceptions with great Freedom, to guard their own
Dilciples
P H I L E B U S. €7
Difciples from being mis-led by the authority of Great Names.
Happy had it been for the philofophiling Part of mankind, had
their SuccefTors followed them in this their Manner. — For Proof
•of this in the Cafe now before us, we refer to a Dijfertatmi on
the DoBr'pie ofHeraclitus, lately publiflied. — But howev£r probable
it is, that Plato in this Va^igQ alludes to the common Dodlrine
of all the ancient Phyfiologers, or to the fuppofed Notions oi Hera-
clitiis in particular, yet there is reafon to think, from what
follows in the introduftory Part of the Dialogue, that he had
more immediately in his View certain Logical SophiJ'ms, intro-
duced among the Athenian Youth by fome of the Scholars of
Zeno the Rleatick, Such as Fythodorus and Callias. For Parme-
nides of Ekay having difcovered the Principles of all Reafoning
to be Unity and Multitude, Samenefs and Difference ; and having
thus raifed the Theory of Reafon into a Scietice ; imparted his
Difcovery to Zeno his Countryman. And Zeno, being a Man of
a mofl: acute and fubtle Wit, on That Science built the Art of
Logick or DialeSiick. He contrived Rules, according to which
all Rational Argumentation ought to proceed ; — Rules, to re-
gulate Logical Debates, — to reftrain a wandering from the Sub-
jccft, — to keep clofe to the very Point in Queftion, by diftin-
guifliing the nature of it from other things, which in fome
refpeds refemble it, and may be eafily miflaken for it, — to
guard aginft the being deceived by Fallacys and all erroneous
Argumentation, whether wilful or undefigned, on the Part of the
^lejiioner, — and on the Part of the Refpondent, to make his Anfwers
with Simplicity, and Striftnefs, and without Prevarication. Thefe
Rules were afterwards augmented and improved by ASfPcr^/t'j, in his
daily Exercife of coniserfing on philofophical Subjefts, either with
Sophijls or with his own Difciples, Plato has, in his Dialogues, ex-
anplified thefe Rules, and appears to hzvQ prdSlically brought them to
Perfedion : and Arijlotlc has, in his Logical Treatifes, methodically
I 2 and
63 P H I L E B U S.
Socrates.
In that Tou call them, difTimilar'^ as they are^
by another " Name ; (fhall we fay ?) for all phafant
things You call good. Now that all pleafant things
are pleafant, admits of no Difpute* But tho many of
them
and fcmittfically committed them to Writing, with the utmofi:
Subtilty, Acutenfs and Precifion, yet at the fame time with the
moft compleat Comprehenfivenefs, and all the Perfpicuity which
fo abftradled a Subjedl will admit of.
35 In the Greek, — hi^cp (pmofjuv ovo/jlccti. That is, — by mwthr
Name, common to them all, bejide That of Pleafure. — The word
(pmouizv, — fiall we fay ? — is, without reafon, as it feems to Us,
fufpedled by H. Stephens and many Others not to be genuine.
We fuppofe it ufed here interrogatively, and implying a Doubt
in the Mind of Socrates, whether Protarchus would call the Term
Good a Name or Noun Subjlantive, (that is to fay, — a Noun, de-
noting a Subflance,) as well as the Term Pleafure; or whether
he ufed the Term good as an Epithet ox Attributive only, denoting
an Attribute of fome Subfance. In order to underiland the Dif-
ference, on which this feeming Doubtfulnefs is founded, it may
be ufeful to obferve, in the firft place, that Attributes of Sub-
Jhances, or, in other words, the Propertys, Accidents, Conditions,
and Circumflances of Beings, are found in Every one of the Nijie
Category s, into which is divided (as Mr. Harris very juftly fays,
in his Philofophical Arrangements, B. i. Ch. 2,) Attribute in
general. — For inftance; the Attributes, pleafed, delighted, joyous,
denote certain Feelings, Senfations, or Sentiments, attributed.
Some of them, to Beings vc\t.tv\y Scntie?Tt, Others, to Beings which
are alfo Rational i and the Attributes^ denoted by thofe Terms,
rank.
P H I L E B U S. 6^
rank under the Category of PaJJion ; for they are Attributes of a
Soul, moved or offered in a particular manner. But the Attri-
butes, plea/ant, delightful, and others of like Kind, denote certain
Facultys or Powers, belonging to Things not within our Selves,
often to Things Inanimate ^ndi meerly Corporeal, as Colours, Sounds,
and Odours, — fuch Powers in Them, as are able to excite delightfiil-
or pleafing Senfations in all Sentient Beings : now thefe Poivers,
which we rightly attribute to thofe External Things, rank under
the Category oi ^lality. — Let it be obferved, in the next place,,
that every Attribute of Subftance, under whatever Category it
ranks, every Property, Accident, Condition, or Circumftance of
Being, by abjlra^ing it in our Minds from the SubjeB to which,
it is attributed, (to borrow the elegant expreffion of Mr. Harris
in his Hermes, B. i. Ch. 4,) we convert even into a Subjlance.
Thus from every pleafing Senfation, Sentiment, Feeling, or
Affedlion, by a Creation as it were of our own, arifes in our
Minds the abJlraSi Form of fame particular Pleafure. And from
many particular Pleafures, of whatever Kind or Kinds they may
be, as many as we have conceived the Notions of, affembled
together and united in our Minds, we form a general Idea of
iS-ovri, Pleafure. And thus again, we abftradl the Powers o{ exciting
Delight, or Pleafure, from the Things inverted with fuch Powers,
and comprehend them in One General Idea, to which we givs
the Name of ro i^S'v, or aa Te^Trvov, The Pleafant, or T^he Delight-
full. — In applying the obfervations above made, and the Inftance
juft now produced, to the Attributive Term good, we are to
i-emark, that this Term has a double fignification. For it is
often ufed to denote fome ^lality in the Sub/lances or Things
themfelves, to which it is attributed, whether they be. natural
or artificial, — a Quality, refpeding the Endiov which they were de-
figned \-YNatureoT hy Man. In natural SuhHancQS, good Corn isCorn
good for Food i a good Harfe is a Hcrfe good to carry, or to draic;
and
70 P H i L E B U S.
and a good Man is a Man endued with ^lalkys, fitting him for
the Ends of his Being : in Things artificial, good Bricks are Bricks
good for building ; and a good Houfe is a Houfe fit for the habita-
tion of Thofe, for whofe habitation it was built. The fame
Attributive Term often alfo denotes a ^tality or Power, in
Outward Things, by which, when they are poffefTed, ufed, or
enjoyed by Us, they contribute to our Well-Being, — a Power,
with which they are inveiled, thro a Fittiefs of Their Nature to
fome Part of our own. Now fuch S^alitys, Poivers, and Fitneffes
in Them, are by Us called good, with refpeft only to our Selves j
as They are the Means, the Mediate or Inftrumental Caufes, of
fomething defirable to Us. — Taking the Attributive Term good in
the former of thefe Two Significations, and abjiraBing the ^ality,
denoted by it, from the SubjeB in which the Quality inheres, fuch
■Quality, thus abftradled, we term Goodnefs, — the Goodnefs of
That Being, to which we afcribe it : — And if the Subjedt be a
Living or Aclive Subflance, fuch Abftraft Quality is alfo termed
Virtue. — Note, that in all thefe cafes, by the Terms Goodnefs
and Virtue is meant the jiatural or 7'ight and proper State, Habit,
or conftant Difpofition of fome Particular Being. And becaufe the
natural and right State of a Mans Soul is a conftant Difpofition
to embrace Truth, to aft honcftly, and to do Good to All, Evil
lo None, fuch a Difpofition is the Virtue or Goodnefs of a Man.
— From the Goodnefs, by which Individual good Beings are good,
— a Goodnefs relative only to the Defign and End of each Par-
ticular Nature, — a Goodnefs confined and partial, — we attain, thro
Induftion, to fome Idea of Goodnefs abfolute, extenfive as Being
its Self, and univeffal. — But if we take the Attributive Term
good, in its other Senfe, — in That, which it evidently prefcnts
to us in the Pafiage now before us, namely, for a ^lalify or
Power, not in our Selves, but in Other Beings or Subjlanccs,
ivhedicr they be natural, artificial, or abfiraB, (of the latter
of
P H I L E B U S. 71
©f which three Kinds is Plcafure,) — a Quality or Power, by
which they arc conducive to our Well-Bcing, — this Quality of
Theirs, confidercd in its Firft AbJiraSl, or as immediately fepa-
rated by the Mind from the Being or Subftance to which is is
attributed, is not our Good m the general , neither is it our
Greateft or Chief Good ; but fiinply a Good, that is, fome Parti-
cular Thing, conducive to our Well-Being. — It is from Many
of thefe Particular Things, which are Gaod for Us, colIed:ed
together and united in our Minds, that we acquire the Idea of
etir own Good in general, — an Idea, in which are comprehended
all the Kinds of Good relative to our Selves : It is from com-
paring together thefe different Goods relative to our Selves, that
we form a fiidgment, Which of them all is our Greateft Good,.
or the Bejl for Us, according to the Experience we have of
thofe feveral Goods, joined to the Knowlege we have of our own.
Nature. — Good therefore, in the AbJiraS-, confidered as relatione
only to our Selves, fignifys either fome one Particular Species
of what is good for us, — or the Whole of our Good, comprehend-
ing all its Species, — or That, amongfl the feveral Species of our
Good, which is the Chief and Greateji. — Now the Firjl or im-
mediate AbfraEl of any ^ality or other Attribute, being only
the Attribute, confidered {hoyu) apart from its SuhjeEl, has the
very fame Meaning with the Attribute, coniidered, as adually
it is, in its SubjeSi. — Admitting therefore, that the Quality or
Attribute good belongs to Pleafure in general, (and This is
acknowleged by Socrates himfelf before the End of the Dialogue,)
if we confider this Attribute of Pleafure in the Abftraft, we find,
that 'tis only one Particular Good, namely, Pleafm:ey — a Good,
relative only to. the Senftive Soul, which is only a Part of the
Human Nature. Since there is then no real Difference of Mean-
ing between good the Attributive Term, and Good thp Suhftantive,
whea ufed in this Senfe, Socrates could have no Objedion to the
6 Ulfi
7a P H 1 L E B U S.
Ule of either indifferently en this occafion. But if by the
Noun or Subjlantive Term Good in this place we underfland
either the Chief Good of Man, or his Good in the general, the
Whole Genus of Human Good, it makes a great Difference,
v.hether, in calling Pleafure Good, we ufe the Attributive Term,
or the Subjianti-vc. For if by the Subflantive Good the Whole of
Human Good is meant, if Socrates here doubts whether Fro-
tarchus meant it fo, and if Protarchus fliould avow This to be
his Meaning, it follows, that in His Opinion, the Terms Pleafure
and Good might be ufed reciprocally, and that Either might be
afhrmed of the Other ; for that, to Man Pleafure is Good, and
Good is Pleafure. But whether the Whole, or the Chief -^.n^ Greafeft,
Good of Man be meant by Protarchus, the Article to. The,
fhould here, as well as before in ftating the Matter in Difpute,
to flate it rightly, have been prefixed to the Subjlattfive Term
-Good. This is a juft Remark, made hy Ar if otle : for he feems
to have had this Dialogue in view, in his Prior Analy ticks, L. r.
C. 40, where he obferves, that the Terms dyx'^Qv and ts oLyaJSrov,
Good and The Good, in fyllogifing, ought not to be ufed indif-
ferently; but that, Which foever of the Two conveys the
Speaker's Meaning, That alone fliould be made ufe of and ad-
hered to. See Part of this Paflage in Arifotle, to which we
refer, cited by Mr. Harris in his Hermes, B. 2. Ch. i. We do
not, in feconding this Remark, mean to charge Plato with
a want of Precifion or Accuracy in this refpedj neither do we
think that Arifotle, in making the Remark, had any fuch In-
tention. We apprehend, on the contrary, that Arifotle was in-
debted, for fo juft a Criticifm, to his thorow Acquaintance with
Plato % manner of Dialogue-writing. He well knew, that this
Great Mafter in that Species of Compofition, always attributed
to every Perfon in his Dialogues whatever was proper and pe-
.culiar to the Charader,
6 Redden
P H I L E B U S.
Reddere per/once fcit convcnientia cuique.
Skill' d to ajjign the Suitable to 'Each,
73
not only in the Sentiments, but even in the DiElion. He mufl
have perceived, that, in the prefent cafe, 'tv/as the intention of
Plato to charge Philebus, and Others of the fame Sedl, with a
loofe and fophiftical way of reafoning on the Subjedt of Good.
For they appear to have ufed the Fallacy of cha-nging a Particular
Term for a Term which is Univerfal, or vice verfd, by the
Jly infertion or oniijjion of the definite Article T^he before the word
Good. With this View has Plato in the Beginning of this Dia-
logue, where Socrates ftates the Opinion of Philebus concerning
the Chief Good of Man, omitted the Article to, 'The, before the
word Good; as appears from a literal tranflation of that Paflage,
to be feen in Note 3. That 'twas omitted purpofely, to imitate
Philebus, and to reprefent him as having, in his Panegyricks on
Pleafure, made the fame omiffion fallacioiijly , appears, we think,
from the very word, which has given occafion for this long
Note. The Interrogative (^^aofjuv -, Jhall ive fay ? fliows, that 6*0-
crates, difcovering the Fallacy oi Protarchus, tried to bring him
to declare openly his fecret Meaning, and to avow, that Pleafure
was, in his Opinion, to a'^o-S-oV The Good of Man, that is, either
the Whole of his Good, or his Chief Good. For the Article, to. The,
prefixed to an Attributive Term, is always equivalent to the
AbjlraSl Subftantive, in its General Idea ; it means the Ideal Per-
feSiion of the Attribute, or the Excellence of it in its own Kind.
Thus, The White means either Whitenefs its Self, ox purely white:
The Round means either Roundnefs its Self, or perfeBly round :
The Beautiful means either Beauty its Self, or ahfolutcly and com-
pleatly beautiful : and ta.ya'h'ov. The Good, without a particular
reference to Man, either means Good its Self, comprehending
all the Kinds of Good, or elfe it means pe-rfe^ly and purely good,
K %vithout
74 P H I L E B U S.
them are evil ''^^ and many indeed good"'% as I readily
acknowlege, yet All of them You call Good ; and at
the fame time, you confefs them to be diilimilar
in
without deficience, and widiout the leafl mixture of any Evil.
(In how fublime a Senfe the Platonicks ufe the word rdya'^ov,
and indeed Plato himfelf in his Republic and elfewhere, we fhall
have occafion to obferve in the Notes to the latter Part of the prefent
Dialogue.) By Analogy therefore, in this Dialogue, (where, as
ProcluSy in his Commentarys on Plato's Republick, pag: 426, rightly
obferves, it is obvious for Every one to difcern, that the Sub-
jedt of Inquiry is not — to airXtoi dyx^oy. What is Jimply or abfo-
lutely The Good; but to eV i\\Mv ecy 0.^01; IVhat is the Good of Man y-^
TO fJLS^iKTov dyx^Qv, 'The Good, which Man partakes q/-,) the Sub-
llantive Noun Good, tho fpoken abfolutely, means either the
Whole of Human Good, or, at leaft. That which fo greatly excells the
refi of Human Goods, as to be juftly filled, by way of eminence,
The Good, i. e. relative to Man. — It will appear, however, in
the laft Part of this Dialogue, that The limply and abfolutely
Good, Good its Self, is the Caife of Good to every Being, — is the
Good of the whole Univerfe, — and is the Sovereign Good of Man
in particular. It will appear likewife, that this Good its Self,
this Caufe of all Good, this Good Vnroerfal, co-incides with The
Good in the firft-mentioned Meaning of the word Good; for that
'tis Goodnefs abfoliite and perfccl. Goodness its Self ; that 'tis
the Caife of whr.tever Goodnefs or Virtue any Particular Being is
endued with ) in fine, that 'tis Goodness Universal, as ex-
tenfive and comprchenfive as Universal Beinq.
3* Socrates here, by the words evil and good, evidently means evil'
and good to the Whole Man. For, that Pleajure is the only
Good, and Pain the only E^vil. of all Animals, conlidered meerly
3 as.
P H I L E B U S. 75
in their natures '% when a man forces you to this
confeilion. What then is That, the Same in every
Pleafure, in the evil Pleafures equally with the good,
from which you give to all Pleafures the denomination
of Good '' ?
Protarchus.
What is That, O Socrates ! which You fay ? Do
You imagine, that any perfon, after having afferted,
that Pleafure is the Good ^' of Man, will admit your
Suppofition ? or will fufFer it to pafs uncontradidted,
that only Some Pleafures are good, but that Other
Pleafures are evil ?
Socrates.
as Benjitkie Beings, cannot be queftioned. And thus is deteded
another Fallacy of Philebus, in this Pofition of his, — that the
Good of all Animals is Pleafure, &c. in which he confounded the
Nature ol Man with That of Brute-Kn\m^\s ; Thefe being, in
all appearance, capable of no higher nor happier a Life, than
the Life of Senfc ; whereas the Point in controverfy between Socrates
and Philebus regards Human Life only, or Man^ confidered in the
Whole of his Nature.
37 In the Greek it is — Koyo)' — that is, according to the Defi-
nition or Account of them, before given. For Protarchus^ in his
Anfwer to the Sentence, wherein Socrates gave an Account ot
their different Natures, did in efFe(5t admit That to be a true
Account : ice Page 44.
3^ ^Qt Plato de Republicd Lib: 6. pag: 505. 'Ed'iV. Sfeph:
39 In the Greek, — rii^onv elvxi rdya^ov, — literally — that Pleafure
is the Good. — At length Protarchus, finding that his Fallacy, taken
K 2 Notice
7<5
P H I L E B U S.
Socrates.
However, you will ackiiowlege, that Pleafures arc
unlike, one to another, and fome even contrary to
others.
Protarchus.
Notice of in Note 35, was detedled by Socrates, here explicitly
avows his Meaning to be, — that Pleafure is the fole Good of Man,
"oaliiabk for its oivn Sake, by ufing in this Sentence the Subftan-
tive Noun ra.ya.'^ov. A learned Reader mull: have perceived,
that, in tranflating this Sentence into English, we have made no
icruple to add the two words — of Man. This addition is authorifed
iy what was obferved near the End of Note 35, agreeably to
the obfervation of Prochts, there cited. — 'Tis worth remarking,
on this occafion, that Eudoxus, a celebrated Aftronomer, about
ten Years Junior to Plato, tho he entertained the fame Opinion
with Arijlippus on this Point, yet appears not to have preva-
ricated, like the Cyrenaicks ; but to have exprelled his Meaning
in plain Terms, when he aflerted -fiioynv eiva.i rdya^oy sA?^cym' kuI
ctAdycav, that Pkafiire was the Chif or Supreme Good of all Ani-
mals whether Rational or Irrational. For, that by the word
laytL^Qv he meant the Chief Good, is evident from the other
Attributes which he affigned to Pleafure ; thofe of jwa'Ai^a ai^iror,,
and xpccTK^ov, of all good things themojl eligible, and the jnoji excellent.
St& Arijlotle, in Ethic: Nice /n: L. 10, C. 2. The fame Author,
ia the fame accurate Treatife, L. i, C. 12, fays of him, that
/)e pleaded hatidfomely, xa?>.w5 awnyu^ma ttso] ixv a^i^ftwc t» niov^y
for giving Pleafure the Preference to all other Good Things. This
fmgular Ingenuoufnefs oi Eudoxus was very laudable, but is eafy
to be accounted for : fince we learn from Arijlotle, that he was
a Good Man, and a Lover of Truth •, and Diogenes Laertius reports
5 of
P FI I L E B U S. 77
Protarchus.
By no means; fo far as they are Pleafures, every One
of them.
Socrates.
We are now brought back again to the fame Pofi-
tion, O Protarchus ! There is no Difference between
Pleafure and Pleafure ; all Pleafures are alike, we muft
fay : and the fimilar Inftances, juft now produced %
in Colours and in Figures, have had, it feems, no
Effedl upon us. But we fhall try, and talk after the
manner of the meanefl Arguers, and meer Novices in
Dialeclick.
Protarchus.
How do you mean ?
of him, that after he had been a Scholar oi Archytas the Pytha-
gorean, he became an Auditor oi Plato & Ledures. It is probable
therefore, that he had been favoured with the reading of Plato's.
Phikbus; or, if not, yet that he had heard the Divine Philofopher
explain the Force of the Article to prefixed to dyaJ-rov, by which,,
this Word, of its Self a meer Attributive, becomes an AbJlraB.
Noun ; and it is diftinguiflied as Such, in the Dialogue now before
us, where the Sophiflry of the Cyrenaicks is thus detedted.
+" See above in Page 63. — In the Greek of this Sentence, we
are inclined to read cTwra, (one word,) inftead of cf>j ra, in Stephens %
Edition and the B(^fll, or, (what is much worfe) Set. ra in Ahiius.
Socrates*
78 P H I L E B U S.
Socrates.
I mean, that if I, to imitate you, and difpute with
you in your own way, fliould dare to affert, that Two
things, the mod unlike, are of all things the moft
like to each other, I fliould fay nothing more than
what You fay : fo that Both of us would appear to be
rawer Difputants than we ought to be ; and the Subject
of our Difpute would thus flip out of our hands, and
get away. Let us refume it therefore once more : and
perhaps by returning to Similitudes'^', we may be
induced
'^' The Senfe and the Reafoning require a fmall alteration to
be here made in the Greek Copys of Plato, by reading, inftead
of Toii ofJLoicci, — Ta5 ofjcoioTnra?, Similitudes, or rather la, ajj-oia. Similes.
— Similes, of the Kind here meant, are by Arijhtle, in his Art of
Rbctorick, L. 2, C. 20, Edit: Du Vail, juftiy fliled loi Swjt^aTixa,
Socratic, becaufe frequently etnployed by Socrates. They are
not fuch as Thofe, for which the Imagination of a Poet fkims
over all Nature, to illuftrate fome Things by fuperficial Pefemblanccs
to them in 0/v6fr Things : neither are they Such, as the Memory
of an Orator ranfacks all Hijlory for, to prove the certainty of
fome doubtful Fadi by Examples on Record, which agree with it
in a iz^^ Circumftances : but they are Such, as ^t Reafon of an
accomplitlied AJjJier of Dialediick choofes out from Subjecfts near
■at hand, to prove the Truth of fome uncertain or controverted
Poftion, by the Analogy it bears to fome other Truth which is
obv;oi;:-, and clear, and v»'ill be readily admitted- Such a Simile,
bearing the plainefl and mofl flriking Analogy with what is to
be
PHILEBUS.
79
induced to make fome Conceflions, Each of us to the
Other ^\
Protarchus.
Say how.
Socrates. -
Suppofe Me to be the Party queftioned ; and fup-
pofe Yourfelf, Protarchus, to interrogate Me.
Protarchu s»
Concerning what ?
Socrates-.
Concerning Prudence, and Science, and Intelligence,
and all the reft of thofe Things, which in the begin-
be proved, is adlually produced, immediately after this preface
to it, by Socrates. But not a Word is there, in what follows,
concerning Similar Pleafures ; and to!? ofxolca, alike or fimilar, cannot
be joined with, or belong to, any preceding Noun, befide v^ovdi. —
As to the word returning in the prefent fentence, it refers to thofe
Similes, produced before, of Colour and of Figure.
'^''' For, by the following Simile,, 'Protarchus might be rationally
brought to concede to Socrates, that Some Pleafures were evil -,
and that, confequently, not all Pleafure was good; and Socrates
himfelf, on the other hand, would be obliged to own, that Some
Kinds of Knowlege alfo were evili and confequently, that he
muft yield up the Hypothefis for which he had hitherto pleaded,
and confefs, that Knowlege was not That Sovereign Good they,
were in fearch of..
ning-
8o P H I L E B U S.
ning of our Converfation I faid were good, when I was
afked what Sort of a Thing Good was '^^ ; muft I not
acknowlege Thefe to be attended with the fame Cir-
cumftance, which attends thofe Other things, ce-
lebrated by You ?
Protarchus.
What Circumftance ?
+5 From this Paflage it appears, that the unwritten Altercation
between Socrates and Fhilebus, immediately previous to this
Dialogue, began with fome luch Queftion as This, — " What is
the Chief Good of Man ?" — a Queftion, propofed to Socrates by
Fhilekis as bluntly and as pertly, as That, propofed to him by
Menoy which opens the Dialogue, called after Meno\ Name.
Hence we infer, that the Scene of the Philebus, as well -as That
of the Mem, is laid in the Lycccum. See Note i . to the Meno.
A Critical Reader of Plato's, Dialogues, who knows that, in con-
verfation between Man and Man, to put a philofophical Queftion
fuddenly and abruptly, with a view of exhibiting the Know-
lege of the Queftioner, is a diftinguilhing Mark of Sophifts,
and of Pedants in Philofophy, — a Reader, who knows and con-
fiders This, will obferve, that Plato, tho in the Mejio he has
thrown a ftrong Light upon this ungracious Charadteriftick, by
placing it in the Front of that Dialogue, yet in the Philebus, one
of his Capital Performances, he has judicioully withdrawn it
from full View into the Back- Ground ; by which Conduit and
Difpofition, the Commencement of this Dialogue is more polite
and elegant than That of the Meno, where the Subjedt is intruded
on us without any Kind of Introdudion.
Socrates.
P H I L E B U S. Si
SOCRATE S.
The Sciences, viewed all of them together, will feem
to Both of us not only Many and of Diverfe Kinds, but
Diflimilar too. Some to Others. Now if, befides, there
fhould appear '^'^ a Contrariety in any way, between
Some of them and Others, fhould I deferve to be dif-
puted with any longer, if, fearful of admitting Con-
trariety between the Sciences, I were to affert, that no one
Science was DifTimilar to any other Science ? For then
the Matter in Debate between us, as if it were a meer
Fable which has no Foundation, would come to No-
^■^ The Sciences differ, according to die difference of their
Subjefts. So that Two Science's, whofe refpedive SubjeSls arc
contrary, each to the other, are Themfelves alfo Two Contrarys.
If then Mind and Body, the Subjeds of Two different Sciences,
commonly called Mctaphyficks and Phyficks, are, in any way, con--
trary to each other, thofe Sciences, of which they are refpedively
the Subjeds, muft be contrary to .each other, in the fame way.
'Tis certain, that no Contrariety happens between Mind and
Body, confidered as Two different ktaleci, Beings, or SiihJ}a7ices -,
becaufe no iaU, no Siihjlance, or Being, is contrary to any
other sQix. But, on account of the contrary ^alitys of Mind
and Body, — as the one is eternal and invariable, the other
variable and perifl:iable, — Mind and Body, confidered in this way,
are Two Contrarys : and therefore the Sciences, of which they
are the Subjeds, are contrary alfo, each to the other,
L thins:
82 P H I L E B U S.
thing and be loft ; while We faved our Selves '^^ by
an Illogical Retreat. But fuch an Event ought not
to happen, except this Part of it, — the Saving of our
Selves ''^. And now the Equality, which appears thus
far between Your Hypothefis and Mine, I am well
enough pleafed with. The Pleafures happen to be
45 That is, — faved our felves from being openly defeated, by
running away from the Argument, and retiring into the im-
pregnable Fort of a Truth not to be contradided : and Such a
Truth is This, — that Science differs not from Science, confidered
in the gena-al, or fimply as Science. — For when Things, of any
Kind whatever, are contemplated in their Genus, where they are
united, they lofe all their Specific Differences, and appear to the
Mind as One Thing. Now of Science in general the Subject is
Being in general, that is, all Kinds of Being, taken together,
united in the Mind, and contemplated as One. The Divifion of
Science attends the Divifion o^ Being; the feveral Kinds and Sorts
of Bei?2g, when Being is divided naturally and rightly, diflinguifli
the feveral Kinds and Sorts of Science; and our diftinguifhing
juflly one Kind or Sort of Science from another, depends on the
Diflinclions, made by Nature, between the feveral Kinds and
Sorts of Being.
*>^ This Phrafe, — " the Saving of our felves," — feems here, with
an elegant facetioufnefs, turned to another Meaning, than it bore
in the preceding Sentence : for it here fignifies the Saving of our
felves from Fal/hood, — not by flying to Paralogifms and Sophifms,
— nor by ftriving to fland our Ground longer than it is tenable
thro found Logick, — but by yielding up Both our Hypothefes
to Right Rcafon and Truth, if Thefe fhould happen to be
again fl us.
found
P H I L E B U S. 83
found Many and Diflimilar ; Many alfo and DiveiTc
are the Sciences. The Difference, however, between
Your Good and Mine, O Protarchus ! let us not con-
ceal'^^; but let us dare to lay it fairly and openly
before us Both ; that we may difcover '^*, (if Thofe who
are clofely examined will make any Difcovery,) whe-
ther Pleafure or Wifdom ought to be pronounced the
Chief Good of Man, or whether any Third Thing,
different from Either : fince it is not, as I prefume,
with This view that we contend '^% that My Hypothecs,
or that Yours, may prevail over its Antagonift ; but
That, which hath the Truth on its Side, we are Both
of us to contend for and fupport.
Protarchus.
This is certainly our Duty.
»
Socrates.
But this Point farther we fhould. Both of us toge-
ther, fettle on the fureft Ground.
Protarchus.
*7 That is — let us not have recourfe to Subterfuges and Eva-
fions, as Protarchus had hitherto fophiftically done.
+^ Or, — let us be bold, in not concealing, but laying it doivJi
fairly between us Both. — In the Greek, — jx)] oc7roK^v7rIofJi.em,
y.xrari^iPTei S'e en to fjnaov ToKyMjxiv, ccv td? iAiy^o jjuvoi fj-nmaoKTi,
ttots^ov jc. t. a. Cornarius and Stephens were of opinion, that
L a this
84 P H I L E B U S.
Protarchus.
what Point do you mean ?
Socrates.
That which puzzles and perplexes all Perfons, wha
choofe to make it the Subje6t of their Converfation ;
—-nay fometimes fome Others, who have no fuch in-
tention, are led to it unawares, in Converfation upon
other Subjeds ^\
Protarchus,
this Paflage wanted Emendation, to make it Intelligible. But if
we fuppofc the two former Participles ufed inftead of Gerunds,
or inftead of the Infinitive Verbs to which they are paronymous,
there is no neceffity for any alteration. And to juftify our fuppofi-
tion, we need only cite a fimilar Enallage, in the Oration of
L)j'ias TTS^] T ^oLv fJicLTos ix. TT^ovoiai, — yy. ui^upirai [fays he of his
Profecutor] T^at>/y.a' 5/g ovoy.diX,uv to. u-Koiiria., be is not aJJ^amed to
call [or, he is not aJJ.vimed of calUng\ a few black and blue fpofs
under the eye a Wound. — Granting, however, that thofe two
Participles have no other Place or Power in the confi;rud:ion of
this Sentence, than Such as Participles ufually have, yet the
printed Text is flill found, if we fuppofe an Ellipfis of the
word fj.tivueiv, (governed of loAfj-oifxiv,) immediately after the
word jU)!iJo-wo-«, from which the word ^«i'J«r is to be fupplied. —
Concerning words, not expreffed, but tacitly underftood from
the word immediately preceding,, fee Leijncr in Prafat: ad Bos
in Ellipfes Gracas.
*» By thefe lad Perfons Plato means Men of good natural
Abilitys of Mind, tho not readily difpofed to philofophife.
For
P H I L E B U S. 85
Protarchus.
Exprefs what you mean in plainer Terms.
Socrates.
I mean That, which fell in our way, but juf!
now ^°, the Nature of which is fo full of Wonders.
For that Many are One, and that One is Many, is
For when Aich Mea are debating calmly and rationally on any
Point whatever, in weighing the Force of each other's Argu-
ments, they cannot help now and then recurring,, by way of
Appeal, to thofe Principles of Re aj on, from which all juft Ar-
gumentation depends, and to which it owes all the Force it
has. Now the tiature of thefe Principles of Reafon is the very
Point, coming on to be confidered.
5° The Analogy, juft ht{orc JJjoivn, between Science and Pleafiire,
in the Divifibiliiy of Each of them into Many Species, and alfo in
the Dijimilarity between the feveral Species of Each, muft fljcre
fcem pointed out by Socrates, meerly to illujlrate what he had
£iid of different and dilTimilar Pleafures. He there indeed pro-
feffed nothing more. But we here find, that the principal De-
fgn of that Simile, or Comparifon,- was to lead the way to the
Difquifition, we are now entering into, concerning the nature
of One, comprehending tnany, and of Many, comprehended all of
them in One ; — a Difquifition, neceffary to the Knowlege oi Mind.
For the nature of Mind cannot be known without the Know-
lege of fuch a Comprehenfive One : and until the nature of Mind
be known, it cannot be determined, whether the Chief Good
of Man is placed in the Energys of Mind , or whether we are to-
Ifook for it fomewhere elfe,
wonderful
S6 P H I L E B U S.
wonderful to have it faid; and Either of thofe Pofitions
is eafy to be controverted ^'.
Protarchus.
5' The following Difqulfition concerning One and Ma?2y feems
to have been firft fet on foot by Fythagoras, and to have arifen
in His Mind from His Speculations on That Part of Nature
which hjlabk and invariable. His Difciples tranfinitted what he
taught them on this Head, together with all his other Dodrines,
to Their Succeflors in teaching, under the Seal of Secrecy, as
They had themfelves received it. In this manner the Philofophy of
Pythagoras, or his Way of confidering the Nature of Things,
was for a confiderable time kept, as if it were facred, amongft
his Followers, intirely hidden from all other Men. During the
time of this very referved Conduft of the Pythagoreans, it ap-
pears thcit Diocet as, aPhilofopher of That Sedl, made no Secret
of their Dodtrine to Parmenides, a Man of an illuftrious Family
and ample Fortune at Elea in Liicania. Parmenides had been
before inftituted in the Knowlege of Nature by Xenophanes, who
then lived at Zancle in Sicily: and he is faid to have attended
the Ledlures of that Philofopher there, (as it was but a fhort
Voyage from Elea to Zancle,) until he became acquainted with
Diocetas above-mentioned ; whom he took into his own Houfe
at Rlea, together with Aminias, who in all probability was a
Pythagorean alfo ; efpecially, if what is reported of him be true,
that His Advice and Arguments determined Parmenides never to
engage in Public Affairs. From thenceforward thefe Three
Philofophers led the Pythagorean Life together, in a Community
of Studys, and of all external Commoditys. This Circumftance
in the Life of Parmenides correfponds to what is by Some re-
ported oi Xenophanes, that he was a Pythagorean himfelf at firft,
and lived in Community with Parmenifcus and Orejiades •■, but that
he afterwards quitted their Society, and proceeded to fpeculate
6 on
P H I L E B U S. S7
on Nature by Himfelf in his own Way. And this Report con-
cerning Xcnophancs is confirmed, and made highly probable, by
the Agreement of His Philofophy with That of the Pythagoreans,
in the General Reprefentation which it gave of Nature : for in
Both was taught the JJnity of all things ; — in Both, the Principle
of this Unity, TO' 'EN, The One;— in Both, the EJfejice of this
One, hoyo^, vSi Ka) (p^snio-/;, Reajon, Mind, and Wifdoni. That this,
was the Dodlrine of Pythagoras, is clear from Porphyry's Life of
that Philofopher : and that it was no lefs the Dodtrine of Xeno-
phanes, may be fairly gathered out of Cicero, Laertius, and Sextus
Empirictis. — But whoever v/as the immediate Mafler oiParmenides,
in the Pythagorean Dodtrine of Nature, this great Philofopher of
JE/t'tf feems to have flrengthened the Foundation of it, by con-
fidering the Mind of Nature as the only True Being, — The One
imj7iovable, — the fole Principle and Caufe of everlafting Stability and
Samenfs to all the Kinds and Species of Things ; and the fole
Fountain to all Particular Minds, of their Ideas. For thefe Ideas
of Theirs are no other than their mental Perception, Intelligence,
or Apprehenfion, of the Kinds and Species of Things which are in
Nature. As therefore the Kinds and Species of Things are ever the
fatne in Nature, the fame alfo are the Ideas of them in Human Minds,
thro all fucceflive Ages. On good Grounds therefore Parmenides
-feems to have imagined, or rather we may fay to have divined, that.
Whatever was the Immediate Caufe of our Ideas, and whatever was
their Nature, they owed \h.z\x Immutability, and ^)c\t'n Samencfs in all
Particular Minds, to the fame Principle and Primary Catfe, to which
were owing the Conjlancy and everlafting Samenefs oi Nature in all her
ordinary Produdlions. It mufl be confeffed however, that the more
ancient Pythagoreans appear to have philofophifed, no lefs than
the Eleaticks, concerning the Species and the Kifids of natural
Things : which Kinds and Species, or rather our Ideas of them>
they termed Monads. They confidered them as leading to the
Knowlege oi Univ erf al Nature ; — feeing, that in This all thofe
Kinds
S8 P H I L E B U S.
Kinds and Species of Things are comprehended j— and to the
Knowlege alfo oi Nature s Caufc ; which they juflly prefumed to
be One all-forming Mindt — One Great Idea, in which the
o-Treg^aTixol Ao'701, ot Embryo Forms of All things were included,—
One all-efficient Soul, pregnant with the Powers and Virtues of
every Kind of Being, to which it imparts Soul or only Life. —
But, as fome very important Points, relative to thefe Pythago-
rean Monads, are, foon after the Paffage now before us, brought
into Queflion, — Points, which have been litigated ever fmce,
and remain unfettled to this day, — it may not be improper to
affign the reafon of thofe Names, by which they are now com-
monly called. Genus and Species; and at the fame time to give
fome account of their Natures, io far as all Partys are agreed
concerning them. It cannot be doubted, but that Men always
have obfcrved, of the Beings around them, — as well of Thofe
which move freely from Place to Place, as of Thofe which are
fixed by Nature to one Spot of Ground, — that they live and^
flourifh only for a time j and that, whilfb Some of thefe Beings
are perifhing, or decaying. Others of them are rifing into
Form, or growing. They muft alfo always have obferved, that
thefe New Beings refetnbled the Old ones, from the Seeds of
v/hich they were generated or fprang, in the outivard ix.x\xQ.wxQ
of their Frame, in the vijible Difpofition of the Parts of thaf
Frame, and in the apparent Powers and Ufes of thofe
Parts. They muit have always knoivn and dijiiytguiped thefe
Beings, Some from Others, by certain charaSleriJiic Features,
which are continued the fame from Generation to Generation.
For different Features, Figures, and Appearances, continued on
thus for ever with the fwie Differences, evidently denote different
Sorts of Being. Now thefe different -Sor/j o/'iJw/g-, thus eafy to
be diflinguiHied by the Eye, the Pythagoreans termed, in a pccu-
Jiar and eminent Senfe, o/j;, Forms, (a Word, derived from uSay,
/.o fee ;) becaufc their 'Z'^y'/'/Vf Fi-r;;/, or Afpcd, Ihows at frjl fght,
io
P H I L E B U S.' 89
to all Perfons who have before feen any Others oi ftmilar Form,
to What Sort of Beings they belong, and from What Race they
are defcended. — An Oak-Tree, for inftance, fprung from an Acorn,
refembles not only The Oak, that produced The Acorn from
which it fprang, but alfo all Other Oaks, fo greatly, as to be
known at Jirjl Sight to be an Oak, by every Perfon who has
obferved the conflant Differences between Oaks and Other Trees,
in their external and fuperficlal Form. The Difference between
One Oak and Another, in the Height or Largenefs of the Tree,
or in the Size, Intervals and Number of its Branches or of its
Leaves, never occafioned any Perfon to miftake an Oak-Trce
for a Tree of fome Other Sort. The Form therefore, peculiarly
belonging to an Oak, being conflantly and invariably the Same
in All Oaks, was called by thofe Philofophers the e^Tos of an
Oak.-— — In a few Ages after That of Pythagoras, the Grecian
Philofophy travelled to Rome, affumed a Rofnan Garb, and fpake
the Latin Language. In this Language, every fuch ^tTos or
Form, as we have juft now endeavoured to delineate, — every'
Form, common to Many Individual Beings, to All of the fame
Sort, and of a Jimilar Appearance, — took the Name of Species ; a
Name given to it with the fame Propriety, with which in
Greece it bore the Name of eiS'oi ; the Word Species being derived
from the old Latin Word Jpecere, to behold. Thus much for the
Ttxxx\ Species', and thus much, at prefent, as to the Nature of
thofe everlafting Forms or Beings, to which That Name is now
generally given.— — As to the Other Name, given by the Pytha^
goreans to their larger Monads, That of yivQi, or Kind, we pre-
mife, after the fame manner in which we began our account of
Species, that Men in all Ages, — fuch Men as made Obfervations,
ever fo flight, on thofe Produdions of Nature, which occurred
daily to their Eyes, — muft have obferved farther, of thofe &H,
thofe Species or Forms of Natural Things, (Each of them common
M . to
90 PHILEBUS.
to 7nany Individual or diftind Beings,) that, tho they differed
outwardly, or to the Eye of Senfe, One Species from Another,
yet Several of them were alike accompanied by feme unfeen Poiver
•within them,— ra Po'wer, which enabled fuch Individual Beings,
as were inverted with certain Specific Forms, to perceive Sen-
fible Objeds around them, and to move of Themfelves from
Place to Place, Some on Earth, Others in Water, and Others in
the Air. Appearing therefore to operate alike within them all,
fo as to beget in them a Capacity of perceiving external Ob-
je£\s, and a Capacity of Self-Motion, (tho, in Beings of different
Species, with different Degrees of Motion and Perception,) it
could not but appear to be One and the Same invifible Power,-—
an inward Principle of Senfe and Local Motion, — a Principle, every
where called Anima, that is, Soul. And thence the Beings, which
partook of it, were called Animals, as having Each of them an
Anima, or Soul. Men, who were difpofed to make fuch Ob-
fervations, mull have alio taken notice of feveral Other Beings,
produced by Nature, differing in their &S'i\, Species, or outward
Forms, and all of them apparently void of Soul, but all of them
agreeing with all the Species of Animals, in having a Power
within them, as invfible as Soul ; — a Power, which enables them
to receive Nourijhment, and thence to grow, or encreafe in Size,
and in the Virtues refpedlively belonging to their feveral Species;
(unlefs their Growth be obllruded by fome Accidental Caufej)
but which Power gives them not thofe Capacitys of Perception
and Self-Mction, with which Animal-Forms only arc endued. —
This Power in them, this Principle of their Growth, was com-
monly called Life, and all thofe Species of Being, which were
obferved to partake of this Power only, and not of Soul alfo,
were called fimply (fura, Vegetables, or Sprouts oi Nature. — Thus it
was difcovered by ordinary Obfervation, that all the ^coa, ox Living
Things, with which Man is acquainted, are divifible into Two
Sorts,
P H I L E B U S. 91
Sorts, efji.-^v^a and a-^u^x, that is, into Such as, beJidesLife, par-
take of Soul, and Such as partake of Life oiily, and not of Soul;
each Sort being Ow, comprehending Majiy diftinift Species ', in the
fame manner, as each Species is One, comprehending Ma?iy
diftin<Sl Individuals. — We mention thefe Two comprebenfi-ve Sorts of
Being, the Animal and the Vegetable, as an undifputed Inftance of
different Beings, the Effential Difference between which, tho ob-
vious to be marked, lyes deeper than the Difference between
their Outward Foiins. — In Each of them there appears to be a
Series of regular Gradations, — in the Animal Sort, rifing to Souls
Rational,— in the Vegetable, or meerly Vital, defcending to Minerals
ox Foffils ; for Thefe alfo (in their native Beds) feem to partake
oi Life. — But to fettle the Bounds oi Soul, or thofe oi Life, in
the feveral Species of Being, is foreign to the prefent Subjedl.
Thus much, however, we may fay with Propriety, as well as
with Certainty, — that different Degrees of Life, Self-Motion, and
Perception, diftinguifli different Sorts of Being; — that Each of thefe
Sorts is One, apart by its Self, and diftin(5t from Others ; —
and that in Each of thefe Ones, Many Species or different Out-
ward Forms are comprehended. — Now to thefe larger and more
comprehenfive Ones or Monads, which are diflinguifhed, each from
others, by a different Degree of fome internal Power, apparent
only from its Effefts, — (a Power, which it communicates,
thro each of its Species, to the multitude of Individuals in
thofe feveral Species, — ) to thefe Monads the Pythagorean Phi-
lofophers gave the Name of 'yivt\. Kinds ; and the Romans after
them, accordingly, the Name of Genera ; — Names, which, in a
proper Senfe, fignlfy diftindt Familys, defcended from Ojie com-
mon Ancefor, like fo many Branches, fprouted forth from One
common Stock ; — Tribes alfo, in Each of which are comprehended
Many fuch out-fpred Familys-, — and Nations alfo or People, Each
comprehending Many .vich Tribes^ The Names therefore of yivt^
M 2 and
92
P H I L E B U S.
and Genera were, in a figurative Senfe, applied to thofe compre-
henfive Sorts of Being j becaufe every One of them, like a large
and widely-extended F^/;;//k, "Tribe, ox Nation, is diftinguirtied from
Others, not thro any external Marks, vifible to Senfe, — but by
being known, thro Reafon and Experience, to contain Many fub-
ordinate 0?:es, of Kin to each other, thro fuch a Community of
Kind, as it were a Rife from One Root in Nature, common to
them All. — Such feems to have been the Origin, and fuch the
Meanfng, of the Terms Genus and Species, when they are ufed
in a philofophical Senfe, or applied to the Forms produced by
Nature. Only a little more remains neceffary to be faid on
this Subject J and we fliall refume it in the fame way, in which
we began and proceeded. — After that Men in all Ages, fuch Men
efpecially as were given to make Obfervations, had once beguji
to fpeculate concerning the Species and the Kinds of Natural
Things ; (for now that we have explained the philofophical
Meaning of thefe Terms, we fliall not fcruple to ufe them in
that Senfe,-) — when they had obferved of many Individual Beings ,
—of Such as were diftinguiflied, one from another, not by any
effential and confiant Marks, and only by Differences afterwards
termed accidental, — that they wore One and the Same Specifig
Form, in viewing which Form all thofe little Diflindions were
difregarded, funk and loft ; — ^when alfo they had obferved, that
many different Species were of One and the Sa7ne Kind, in coti-
fldering which Kind all Difference between them difappeared ; —
they were naturally led to^ carry their Speculations farther on
Both thofe Points. In making nicer Obfervations on the va-
rious Produdlions of Nature, and on the more minute, yet con-
ftant and everlafling. Differences of Form in thofe Produdions,
they increafcd the Number of Forms Specific: what they at
firft looked on as a peculiar Species, which admitted no effential
Difference between the Individuals that partook of it, they per-
ceived.
P H I L E B U S. 93
celved to have the nature of a Genusy or general Kind,— in this
refpedl, that 'twas common to tnany different Species: and after-
wards, on nearer and nicer infpedtion, difcovering every one of
thefe different Species to be divided into- }na7iy Subordinate Specier,
or to contain different Forms, the Same always from generation
to generation, and always with the Jhme Specific Difference from
each other, they called thefe Forms jnore Jpecial ; and to Thofe;
which comprehended thefe, they gave the Name of Genera, or
Kinds, with regard to the Species contained in them, and the
Name of Species ftill, with regard to the Kinds, in which they
were theml'elves contained. As Children firfl diftinguifh Birds
from other j4nima/s, by their Flight, the'w Wi?2gs and Feathers :
afterwards, by degrees, they acquire the Knowlege of the feveral
Species of Birds ; they learn to diftinguifh Hawks from Doves,
&CC. while only Men, from Study or Experience, know the dif-
ferent Species of Hawks, and thofe of Dt>ves, 6cc. — But the
amufing work of diflributing the Forms of Nature into proper
Claffes, according to Genus and Species, the Pythagoreans and
Eleaticks feem to have left to the curious SpeSiators of outward
Forms, To Such Objeds (however beautiful be their AfpeEl, of
however wife contrivance be their Frame, and however good the
Fnds, to which their Frames are fitted,) thofe Philofophers pre-
ferred the Study and Contemplation of an Objed:' by far the
faireft, noblefl, and mofl divine. Nature s Self; deeming lefTer
Objedls unworthy of their View or Attention, farther than as
ufeful and perhaps neceffary for the Diredtion or Guidance of
Men's Minds to the Knowlege of the JJnivetfe, or Whole of Tubings.
For they contemplated 77'^ ^//, to '^a.v, z% One Thing, ov Being, -
sv ov, involved in whofe Principles lye all the Kinds and Species-
of Things ; which from thofe Principles, as from their Root,,
arife, flioot forth, and are expanded. They viewed it alfo as
tlie Great: Whole, tv oAqv, whofe PartSi taken together, contain.
1 tha
94
P H I L E B U S.
Protarchus.
Do you mean fuch Portions, as This, — that I Pro-
tarchus, who arn by nature One Perfon, am alfo
the numbcrlefs Individuals of all thofe Kinds and Species. They
confidered, that from the Subjiance of the Univerfe, all thole
Individuals derived the Subjiance of their Particular Beings j —
that into That Subjlajice Lhiiverfal, when they fell to pieces, all
their Parts returned and were refohed; and that out of thefe
Fragments of Being, new Beings continually were compofed,
framed and formed, by an all-efficient all-forming Caj/Je in
Nature, — fieiu Beings, — yet ftill t/je fame in their Kinds and Species^
endued with the fame Degrees of Life, the fame Kinds of Souh
the fame Limits of Reafon, and the fame over-clouded Minds,
with the Beings which preceded them. — Hence they argued,
that from this Great Caufe, thus full of ever-adive Virtue, and
thus for ever energifing in the fame way, all Beings received,
not only their outward Forms, and inward Frame of Parts, but
alfo whatever Kind of Soul, or Degree of Life was in them ; in
a word, all the Pavers and Capacitys, whether aSlive or pajive,
with which they were feverally endued : and hence they argued
farther, that this Caufe of all things was, Himfelf, Univerfal
Life, Univerfal Soul, and Univerfal Mind-, imparting Himfelf, and
his own eternal Forms, together with the Powers which attend
them, vital, aSlive, fentient, and intelligent, in various Degrees, ta
all the Parts of Nature. So that, according to thofe great Phi-
lofophers, the right Theory of Nature, and of Nature's Forms, is,
at the bottom, a Theory of Mifid, a Theory of One and Many,
Same and Different: and thefe Principles oi Mind, and of Mental
Forms eternal, are alfo the Principles of Nature, and of Her
ever-lajling Forms, the Species and the Kinds of Things.
Many ?
P H I L E B U S. 95
Many ? and fuch as thefe Others, — that my Self, and
other Perfons the reverfe of Me, — the Great alfo and
the Little, the Heavy and the Light, are One and the
Same ? with a thoufand Pofitions more, which might
be made, of like Kind ?
Socrates.
The Wonders, O Protarchus ! which You have now
fpoken of, relating to the One and Many, have been
hackneyed in the Mouths of the Vulgar ; but by the
common agreement, as it were, of all men, they are
now laid alide, and are never to be mentioned ^' :
for
'- It was obferved in Note 50, that the Difquifition, now
upon the carpet, concerning One and Ma?iy, is introduced for the
fake of unfolding the nature of Mind. And this Purpofe it na-
turally effeds J becaufe Mind, confidered as unmixed with Bodjy
and confequently as unconneded with Senfe, is ^vltq Intelligence -,
and the only Objedis of pure Intelligence are thofe Intelligible
Beings, Genus and Species, or every One and Many. And hence
it is, that Mind, being the Highejl Genus, or the Fir/I One and
Many, is, in its Self, its own primary and proper ObjeSl, in
which all other Intelliglbles are comprehended. For Mind its-
Self, confidered as Intelligeiit, is the intelligent Cojnprehenfion of thofe
higher Genera, in which are included all the fubordinate, quite
down to the loweji % and in which loweft are virtually contained
all ftj^jj, or Forms, as well the more as the lefs Specific
Rightly therefore does Flato begin this Inquiry, by tlirowing
I out
9^
P H I L E B U S.
for they are confidered as childifli and eafy pbjec-
tions, and great Impediments alfo to Dialedic Rea-
foning on the Subjecl. — 'Tis now alfo agreed, never
to introduce into Difcourfe, as an Inftance of One
and Many, the Members or Parts, into which any fingle
Thing may be confidered as divilible. Becaufe, when
a Refpondent has once admitted and avowed, that all
thefe \_Members o?^ Parts~\ are That One Thing, which
is thus at the fame time Many^ he is refuted and
laughed at by his Queflioner, for having been driven
to aflert fuch monftrous Abfurditys as thefe, — that a
Single One is an Infinite Multitude, — and an In-
finite Multitude, only One ".
Protarchus.
■out of the way, as foreign to the Subjed, all thofe Things,
which are not Objedls of the Mind, but meerly of the Seyifis
or Imagination ; — in the firft place, all Individual PerfonSy
whether confidered fingly, or compared, Each with Other j
—in the next place, all thofe Attributes, which belong only
to Things Corporeal, fuch as their Magnitude, and their Senjible
Slualitys, compared with Thofe of other Things of \}citfame Species;
and laftly, all Wholes, confifting of Parts, none of which are,
themfelves, diftinft Beings, — Parts, infinite in Number j — and
fuch a Whole is every Individual, or diflindl aVia, whether Ani-
mate or Inanimate, the Siihjiance of which, or the Siibjlratum of
whofe Form is Matter; becaufe Matter, if not adlually, yet in
thought or imagination at leaf!:, is injinitely divijible.
53 The Abfurdity of reprefenting the Body of any Animal, and
its Members, as an inftance of One and Many, is heightened by
confidcring
P H I L E B U S. 97
Protarchus.
what other Things then, not hackneyed among
the Vulgar, nor as yet univerfally agreed on, do you
mean, O Socrates I relating to this Point ?
Socrates.
I mean, young Man ! when a Thing is propofed to
be confidered, which is One, but is not of the Num-
ber or Nature of Things generated and periftiable ^^.
For as to the Ones of this latter Sort, 'tis agreed,
as I juft now faid, to reject them, as unworthy of
a ferious confutation -^ The Ones, which I mean,
arc
confiderlng the Members themfelves, not as Memk'rs, but as
Parts only, of the Boify to which they belong : becaufe as in-
tire Members or Limbs, they are noty what they are as Corporeal
Parts, —- that is, inji/jite in Number. Accordingly, Plato's own
words, in the firft part of this Paragraph, are, — />ig'Aw xal a^a jjii^r)
•—Members, ivhich at the fame time are Parts, &c. — But we have
tranflated the words y.iK-n and jlc?^>} disjimBively ; fo as to com-
prehend, not only all Animals, whofe Members are dijjimilar and
heterogeneous, but alfo all other Things Individual and Corporealy
whofe Parts are fimiiar and homogeneous j following herein, as we
apprehend, the Intention of our Author, rather than his Words ;
as indeed we generally do, when a literal tranflation would not
fully and clearly exprefs his Meaning.
5* This excludes all Lidividuals of every Kind and Species.
55 That is, when they are propofed in converfation, as In-
Jian-ces of Things which are, Kach of them. One and Many,
N whether-
98 P H I L E B U S.
are fuch as Man, Ox, Beauty, Good ^\ When Thefe^
or Such as thefe ^\ are prapofed for Subjeds of Debate,
much
whether they are propofed as ObjeSiions to the Truth of the
Doftrine, or as Exceptions to the IJniverfality of it j — and whether
they are meant to try the Ingenuity of the Refpondent, in 'dif-
tinguiiliing rightly between thefe falfe Inflances and the triiey
—or, as the Sophijis meant them, to fliow the Propofer's own,
Knowlege and Skill in making the right Diflindlion, and to ex-
pofe the Ignorance of Such as wanted that Skill ; — or whether
with a view of guarding the Dodlrine againft Error, Fallacy,
and Mifapprehenfion ; and indeed this lafl feems to have been
the laudable Defign of Zeno the Eleatick, who firft taught the
Art of detefting all Sorts of Sophifms.
5* Of the Four Inflances, here brought, the fj-J} Two are ta-
ken from among fuch Species, as admit of no Divifion into any
Jubordinate Species, and are divifible only into Individuals: and
and the latter Two, (in the Greek, to kolKov, and Tclya.^oy,) arc
the Chief among fuch Univerjals, as are moft properly fo termed.
Such as extend to ^/l things, and of which All the Works of
Nature participate, whatever be their Kind or Species. For the
Charm oi Beauty \^ fpred over all the Face oi Nature , thro the
Order and Harmony of all its Parts ; and the Power of Good is
infujcd into all Beings, by means of their mutual Fitnejs, for the
Supply of each other's Wants.
5' In the Meaning of thefe Words are included &11 thofe Species
and Kinds of Things, v.'hich, in the Order of Univerfality, lye
between For7ns the mofl: Specific, fuch as Man, and Ox, (for, witli
relation to their feveral Individuals, thefe Forms are alfo Univerfals),
and thofe abj'ohite Univerfals, fuch as Beauty and Good, which
accompany
PHILEBUS. 99
much ferious Attention is given them ; and when they
come to be divided, any One of them into Many, much
Doubt and Controverfy arife.
Protarchus.
Upon what Points ?
Socrates.
In the firft place. Whether fuch Unitys 5* fhould
be deemed to have true Being ^'. In the next place,
How
accompany the Principles of the Unlverfe, penetrate the inward
Effences of all Beings, and pervade all outward Nature.
5^ Thefe Monadsy fo termed by the Pythagoreans (as appears
from Plutarch: de Placit: Philos: L. i. C. 3, and from the Anony-
mous Life of Pythagoras in Photius,) are here by Plato termed
ivdt^ei, becaufe in Each of them Ma?2y meet and are united. In
the next Sentence, however, the Pythagorean Term is made ufe
of. — They were named MovoLS^a, either becaufe they lye in the
(Human) Mind, v-cnTctfjiovai, feparately ^si^fmgly ; or becaufe Each
of them always ^k^vh remaifis That One which it is.
59 Democritus held, that the only Things which were true, (or
had True Being,) were Atoms and Vacuum. This we are told by
Sexfus Empiricus, pag: 399, Edit: Fabricii. And to confirm it,
he cites the following words from that great Philofopher's own
Writings, — sV* xara a'A«S"«ar ra aro^a fioivv, xou to xeroV. What
Democritus meant by True Beifig, will be inquired into on a fitter
occafion. But his manner of expreffing himfelf in That, and
N 2 fuclv
100
P H I L E B U S,
fiich other Sentences of his, feems to have given the firft occa-
fion of q^ueflioning the Reality of Things Univerfal. For then
began the Controverfy, flated by Porphyry in thefe words, — Trggl
•yivMV t£ Jtal €iSuy, 6<t£ v(pi(^vx£i', etrS iv fji.6va.ii -^iXxii iTrivolcm xarou.
Whether they have real Siibjijlencey or ivhether they have their place in
nicer Notions only. Porphyr. I/agog. Cap. i. This Controverfy
lafted, until Rehgious Faith put an End to all Philofophical Doubts
and Inquirys. New Controverfys of a different Kind then fuc-
ceededj and the only Subject of thefe was the Meaning of fe-
veral Articles of that Faith. And when thefe Controverfys were
fifenced by the prevailing Party, armed with Power to fupprefs
all Oppofition ta its own Decifions, the Ghojl of Philofophy arofey
and in his Train appeared the Shadows of old philofophic Con-
troverfys ; for the ruling Powers permitted no free or fair In-
quiry into the Foundation of 'Truthy or the Principles of Things,
—Inquirys, which are the Life and Soul of Philofophy, rightly fo
called. Accordingly, in thofe days, the Followers of Dr. ^o-^^
'D'untze, oiMerton College in Oxford, (commonly called Duns Scotus,)
and the Followers oi William of Okehatn, were divided on this very
Subjed, — whether JJniverfal's were Real Beings, or whether they
were only Names, and denoted nothing but what was meerly
notional. Creatures of the (Human) Mind. — A Difpute fomewhat
llmilar to This, happened, toward the Clofe of the laft Century,
between Mr. Locke and Bp. Stillingfleet . — And Difputes of this
Kind never will have an End, till it be fettled and agreed.
What is True Being, and What is the Efience of Mind and Reafonr
for till then it cannot be afcertained, whether any and what-
Share of True Being is to be allowed to Entia Rationis -, or whe-
ther the Truth of Being belongs noti rather, to Them only,—
to Such of them, we mean, as are the Same in Evoy Mind.
How
P H I L E B U S. lor
How it is, that thefe Monads, every One of them
being always the Same, and never generated, nor ever
to be deftroyed, have, notwithftanding, One and the
Same Stability, common to them all *°. And laftly,
Whether
^° This Second Queftion fuppofes the F/rJi Queftion decided,
in favour of the True Being of the Monads. For, if Univerfcils
are held to be only Names, invented to denote unreal Fancysy
or faftitious Notions, it is trifling and idle to inquire, whence
they derive Stability j This being an AffeSlion, or Property, of ReaV
Beings only, — unlefs it be as meerly nominal, notional, or fantajlic,.
as thofe Things are, to which it is attributed. — The Sentence^
now before us, in the Greek is printed thusj — Tras aZ raimxi,.
fjilxv t%ae^w eaccv ccet mv auT«;', xai ^>jTg yeveaiy fjinre oAi^i^ov Tr^oa-
S'ixofA.iiw, o/xeoi ma,i /SgjSa/oTWTa fj-Mv tolvtyw. The Greek Text muffc
here be faulty; and to make good Senfe of it, 'tis neceflary to
make a fmall alteration or two, — by reading l-^f^eiv inflead of &mt,.
and ^ a.\jTfiv inflead of rauTm- In tranflating this PafTage, we^
have prefumed, it ought to be fo read; and the Meaning, in-
tended to be conveyed by it, we fuppofe to be This ; — " it muit
" needs feem ftrange, that difiinSi Beings, not generated. Some'
*' of them by Others, but All equally eternal, without Inter-
*' community or Interchange between them, fliould, neverthelefs,
" have one and the fame Nature, That of Monad or Unity, and'
*' one and the fame Property of their Being, That oi Stability. "-~^-
In this place, the Queftion is only ftated, and the Reafon of"
Doubting fhown : but the Doubt is eafily folved, and the'
Queftion anfwered,. on the Principles of that Philofophy, which*
we are endeavouring to illuftrate, becaufe it feems to illuftrate^
all Nature. For it follows from the Principles of it, laid down'
i02
P H I L E B U S.
whether we fhould fuppofe every fuch Monad to be
difperfed, and fpred abroad, amongft an Infinity of
Things generated or produced, and thus, from being
One, to become Many ; — or whether we fliould fup-
pofe it to remain intire, its Self by its Self ^', feparate
and apart from that Multitude. But of all Suppofi-
tions, This might appear the moft impofTible, that
One and the Same Thing fhould be in a fingle One
and in Many, at the fame time ^% Thefe Points, O
Protarchus !
in this Dialogue, that all the feveral Monads of different Orders,
that is, all the Kinds and Species of Things, whether more or
lefs general or fpecial, derive their Beings from Otie its Se/f,
the great Mind of Nature, by the Pythagoreans called emphati-
cally The Monad ; — and that in this Mind, being Univerfal,
They, being all of them Univerfals alfo, tho of different Extent
and Comprehenfivenefs, lye as it were inveloped ; and confe-
quently are exempt from all Motion, Alteration, and DefVrudlion.
*' In the Greek we here read, — aJruV awTMS %w^/?- But 'tis
prefumed, that we ought to read, — aviw i(^' aJw X'^^^^'
*- If the Monads, fo much fpoken of in the time of Socrates,
fliould have been admitted to have both a friie and a JiaMe Being,
by any Difputants who were unacquainted with the Ground of
their Reality and Stability, for the fake only of a thorow In-
quiry into their Nature, in that Age of philofophical Inquirys,
— a Third Queflion is then afked, the right Anfwer to which
muft put an End to all Doubts concerning the Nature of the
Monads, — Where is their Place of Refidcnce ? or. Where are
they to be found ? — And the firil Doubt, which, in confidering
tills
PHILEBUS.
103
this Queftion, naturally occurs to all Minds uninformed in the
Tr'mciples of 'Tbings, is This, — Whether the Monads exifl: only
in Outward Nature, that is, in the refpecftive Individuals of eacli
Kind and Species, — either by being divided amongfl: them, (as
it muil be fuppofed, if every Individual is only participant
of fome Species and of fome Genus,) or by being multiplied
into Many, (which muft be the Cafe, if in Each Individual be
found the ivhole in tire Species and Kind, to which it belongs,) —
or whether they are feated only in the Human Mind, being placed
there by her Self, thro a Power which flie has of colleding
the Images of thofe fcattered Individuals into Jeparate Ajfemblages,
according to their Agreements and Difagreements ; — or elfe, whe-
ther each Monad exifts in a Multitude of Individuals, at the fame
time that the Whole of it hath its Seat, apart from thofe Indi-
viduals, and alone by its Self, in the Human Mind. That
there is, in Nature, fome invariable Caufe of That invariable
Agreement between all the Individuals of their refpedlive Kinds
and Species, cannot be doubted by any Perfon, who knows that
no Thing exifts without an adequate Caufe of its being What it
is. Neither can any fuch Perfon doubt of there being, in all
Human Mi?ids, fome One uniform Caufe of That confant Uniformity
in them All, thro which. All of them in the fame Manner, and
with equal Facility, tho not perhaps with equal Quicknefs, affemble
together and unite iWj;?)' Individuals in One Species, and Ma?iy Species
in One Genus. — Now it is moft certain, that the Human Mind is not
the Caufe of any Similitudes, or Agreements, between the Individuals.
Nor is it lefs certain, that the Individuals themfeives are not the Caufe
of their own Union, or even of their Afj'emblage, in the Human
Mind. — The Platonic Philofophy profefies to obviate this Doubt, by
teaching, that the Caufe of all the Similitudes and Agreements be-
tween Individuals, in Outward Nature, is the Caufe alfo of their
Aifemblage and of their Union, in Human Muds ; — that this Com-
I nioa
I04 P H I L E B U S.
raon Caufe of Both Is The OneM/Wand 5o«/of the Unlverfe, fram-
ing AWThifigs together, fitted to each Other', framing the Organs of
Senfi', in All Animals, fitted to Outivard Things, fo as to tranf-
mit all necejfary Notice of them to the Seat of Seiifation; framing
the fairy Grounds of Imagination, fitted to receive, hold, and
retain their Images ; framing the deep Cells of Memory, fitted for
Her Office, which is to roi{/i thofe Images from their dark
Dormitorys, and call them up to be reviewed when Occafion
offers ; endowing alfo Some Beings, over and above Others, with
Powers to fi:gregate, congregate, and unite thofe Images, that is,
with Minds fitted to the Monatls : — by teaching farther, that
thefe Monads have their true, their fiable, and eternal. Being, in
pure Mind alone. The Mind of Univerfal Nature, whofe Ideas they
are, and in whom they are pure, and unmixed with Body :—
that the Refemblances of thefe Ideas are formed in Matter by the
Prefence of That Great Mind throughout Matter, inverting every
Portion of it with fuch a Form, that is, with the Refemblana
of fuch an Idea, as That Portion of Matter is pre-difpofed to
receive : (for pre-difpofed it is, in fome certain way, by its being
the Relicks or the Corruption of fome preceding Form, which is
departed ; or by its being the Flower and Farina of fome elder
Form, which is ftill living, and arrived at its Maturity :) — that
the Images of thofe Outward Forms, with which Matter is in-
vefted, entering into Himian Imaginations, are there aflembled in
fiparate Parcels, according to their Similaritys and DiJJimilaritys ;
aifemblcd thus dijlinSlly by tl've Human Mind, thro her Power of
feeing the Samenefes and the Differences of Things ; (a Power,
This, ejfential to her Nature ; becaufe SameneJ's and Difference are
the Principles of all her hitelligence and Knowkge, whatever be
the Objedts of itj) — and that the Came Mind, afterwards, com-
bines together and unites the Similar Images, thro that unifying
Power, which alfo is effcntial to her Nature, for that She her
Self
P H I L E B U S. 105
Self Is a Monad. — Thro thefe her native Powers it is, (accord-
ing to this ancient Dodrine,) that, in beholding Each of thole
diJlinSl Affcmblagest fhe fees, arifing in her Self, the Idea of a
Species, from which all Accidental Differences are excluded ; —
and that, whilft flie beholds together all congenial Species, there
is at once prefented to her the Idea of a Genus, in which all
Specific Differences difappear ; tho they are. All of them, in that
Genus virtually contained. — Thro the fame comprehending and
unifying Powers it is, that, by degrees, flie comes to view
within her Self the larger Monads, the more general Ideas ; to
contemplate even her Self, and her own Being, in which all her
general Ideas are united: the Human Mind may therefore pro-
perly be called her own mojl general Idea, or the Idea of all
her Other Ideas ; thefe being feen. All of them, in One, feen in
her Self, thus found to be a Monad. — Hence it may appear,
that, tho the Human Mind feems to forrn or create her own
Ideas Special and General, by comparing together Things more
or lefs fimilar, and hy overlooking or not attending to their
Diflimilaritys, yet She no more creates them, than fhe creates
her Self; and that her feeming Powers of creating are only, in
reality, her Powers of energfing, dormant in her, till awakened
and roufed by Outward Objedls. — The original and eternal Seat
therefore of all Ideas can only be That Univerfal Mind, which is
never dormant, but for ever is and mufl: be in Energy. For,
confidered in his own fimple Effence, abfraSlcd xdyu from the
Univerfe which he fills, and from the Matter of it which he
forms. He himfelf is Wifdom, the aSlual IntclleBion of Himfelf,
that is, of the fair Ideas, involved in the prolifc Unity of his
Effence J and aSlual Intelledlion is the Energy of IntelleB : — con-
fidered, as he is the Efficient Caufe of all Outward Forms, crea-
ating them after thofe his own fair Ideas, it is evident, that he
never ceafes operating, from the never-ending Effeds of his Opera-
O tion :
io6 P H I L E B U S.
tion : — and confidered again, as being •within every Particle
of Matter, and intimately frefent to every Living Fornix fup-
porting it in Being for a convenient time, and healing the Breaches
made in it by Mifchance, he is the E?iergy, the Life and the
Soul of the pr/jok World; the Fountain of all Particular Souls and
Lives, with their blind or unconfcious Energys ; the Fountain
alfo of all Particular Minds, with their Ideas, and all their
Energetic Powers, — namely, the Power of perceiving thofe Ideas,
and their Relations to each other, — the Power of comparing,
joining, and dividing them, — the Power of raifing up, or difcover-
ing. Some by the means of Others, — and the Power of compre-
hending and uniting all of them in her Self. — Thus is to be
folved the Doubt„ or Queftion, propofed in the Sentence now
before us i and the feeming Abfurdity, mentioned in the latter
Part of it, is thus to be reconciled to Truth and Nature. For
every Genus, and every Species of Things, is, in the Divine Mind,
each of them, a Monad, its Self by its Self, feparate and apart
from the Multitude of its Kefemblances or Copys in Outward Na-
ture, to all of which it is the fole Original. — By thefe Copys
the Monad, the Ideal Form, is as it were tnultiplied: but, as it is
multiplied in Matter, — a Subjedl, not only in its Self incapable of
perfeB Form, but alfo, in many Particles of its Mafs, (the Dregs
and Drols of fome prior Forms,) repugna?it often to the Ad-
miffion of any new Form, or rcfufing to affimilate and unite
with any Neighbour-Form to which it is conveyed, — it becomes
like a fine Pidlure, copied upon a rough Ground, and with coarfe
Colours ; the Daubing fatisfies only vulgar Specftators, who never
faw better Painting. — In the Human Mind, the Idea returns again
to \\% Monad-Nature ; tho ftill falling fliort of Perfedion; be-
caufe it is there mixed with fome (at leaft) of thofe Corporeal
Images from iinthout, by which it was firft excited in that Mind.
Notwithftanding which impure Mixture, it proves fo fair a Copy,
\ as
P H I L E B U S. 107
as to have been miftaken for an Original by Some Perfons who
pafs for Connoijeurs. Indeed, the more that a Human Mind is
converfant with abJlraSl Science, which rejeds thofe Images, the
nearer Approaches do her Ideas make toward Purity and Perfec-
tion,— toward an exa£i Likenefs of their true Originals. For every
Particular Mind partakes of the Whok Eflence of Vniverfal Mind,
from whom fhe is derived : but, being derived into Body, the Ac-
tivity of her Powers is fupprefled ; and flie is, at firft, only in
Capacity, what the Fountain-Mind is in "Energy, that is, contem-
plative of her own Ideas, and operative outwardly according to
thofe Ideas ; thefe being the only Patterns fhe has, to copy
after in her Works, and the only Rules fhe has, to direct her
Operations. — In fine, to conclude our fummary Comment on this
PafTage, regarding the Seat of thefe Monads, the Kinds and Species
of Things, — it appears, that the original Monads, and the Two
feveral Sets of Forms, copied from them, the Corporeal and the
Mental, muft have Three different Seats, where they feverally re-
Jide, fuitable to their different Natures : — that the Seat of the
Originals is Inivard Nature, or the True Intelligible World, Univer~
fal Mind; in whofe Unity all thefe Monads are eternally touted: —
that the Seat of their Corporeal Copies is Outward Nature, or the
Senfibk World, the Image of the Mind within, impreffed on Mat-
ter ', thro the emanant Virtue of which Mind, this Vifible World
is a Whole, and all the Parts of it, th"o inceflantly interchanged
in their Forms, are everlajii?igly held together : — and that the Seat
of the Mental Copies of the original Monads is the World of
each Particular Mind, opening to Each of us gradually, as our
Reafon travels on, by the Light of Intelledl : but that the Seat
of what are now commonly called Our Ideas, (which ought to
be, and by nature are, true Copies of the Original and true Monads)
is the World of Imagination and Opinion ; a Private World, to every
Man /?is own; a World, whofe Parts are all unconne^ed, without
O 2 any
io8 P H I L E B U S.
Protarchus ! which regard Such Inftances as I have
mentioned, and not Such as were mentioned by You,
they are Thefe, which, for want of being rightly fet-
tled, create all the Difficultys and Doubts we meet
with in Dialectic Inquirys, but when once they are
fettled rightly, they clear the Way with Eafe.
Protarchus.
Then, it {eems, we are to labour thefe Points firfl.
SOCRATE s.
I fliould think, we ought.
Protarchus.
And that We confent to it, you may take for
granted, — all of Us here. Philebus indeed 'tis beft
perhaps, at prefent, not to difcompofe, by afking him
Queftions, now that he is quiet.
any fixed "Bounds, and without any Principle of Unity or Stabilityy
—until our Minds rcSfify their wrong Opinions, and ejlablijh on
a firm Foundation fuch as are rigJjtj by frequently withdraw-
ing from the Objedls of Senfe that croud the Fancy, and from
the Din of Rumours that fiun the IJnderJlanding, to vifit the Re-
gions of Science ; where all is ftill and quiet ; and where every Idea
is for ever fettled, diftindl and clear; being inlightened by That,
which throws Light on all intelligible Things, That intel-
Itftual Sun, in whom the Fountains of Being, of Identity^ and
of Diverfity are all united.
Socrates,
I
P H I L E B U S. 109
Socrates.
Very well : but in What way fliall we begin the
DIfcuflion of thefe Points, in fo wide a Field of Con-
troverfy ? Shall we begin thus ?
Protarchus.
How?
So CRATE Si
We fay, in fpeaking of thefe Monads, (Each of which
is One, but on a Logical Examination of it, appears to
be divifible into Many,) that they run throughout
every Sentence in our Difcourfe, every where and
always ^^ ; and that, as their Being fhall never have an
Endy
^3 On this PafTage we can give no better Comment, than
what Mr. Harris has written in his Hermes, B. 3, Ch. 3. concerning
Words, the Symbols of general Ideas : to which therefore we refer
every Reader, who is inquifitive into the Truth of Things, re-
prefented by JVords in every Language j and fhall only add This
Obfervation, — that, zltho Particulars are often the Subjedls of
our Difcourfe, yet, in every thing we Jay of them, we ufe General
Terms j appealing to thofe General Ideas, which are the fame in
the Minds of All men, of the Speakers and of Thofe to whom
they ipeak : for 'tis only thro general Ideas, that the Hearers can un-
derftand What Relations, ^alities, ABions,PaJfio7is, or extrinfic Cir-
cumjiances, are attributed to the Particular Perfon or Thing, fpoken-
of. — The Reader is here defired to take notice, — that in this Note^
and elfewhere, by General Ideas we mean all Ideas commonly
called
no P H I L E B U S.
find, fo neither does It firft begin in the prefent age ^*.
Now this perpetual Attendant upon all Speech pro-
ceeds, as it feems to Me, from Something immortal
and undecaying within our Selves ^^ And hence it is,
that the Youth every where, when they have thus had
a Tafte of it, are overjoyed at their having thus found
a Treafure of WIfdom. Tranfported therefore with
the Delight it gives them, they apply it to every Subject
of Difcourfe : fometimes they colledl Particulars from
all Quarters, and roll them into One ; then they unroll
called Vynverfdi comprehending Ideas Special, as well as Thofe
which are General, and Thofe alfo, which, not being li-
mited to any One Species or Genus of Things, deferve to be
alone fliled Vniverfal : to one or other of which Three Orders
belongs every Idea in our Minds: for oi Individuals we have only
Images iu our Imaginations.
*■'■ This perhaps is added, to prevent any Perfon from fivr-
mifing it to be a new Creation, or even a new Difcorjery of
Zef2o's.
®i Meaning t/je Mind. For Speech is, for the mort: part, an
Exhibition, or outward Difplay, not of Images in the Fancy, but
of Ideas in the Mind, which are Copies of Tubings eternal. And
even thefe Originals of our Ideas may very properly be faid to
be within us -, inafmuch as they are the Ideas of That great
Mind, whofe intimate Prefence to Our Minds continues their
Being ; preferves to them their Principles of Samenefs and Dif-
ference united ; and fupports their Powers of feeing Ma}iy in One^
and One in Many.
them
P H I L E B U S. Ill
them again, and part them afunder ". After having,
in this way, puzzled Themfelves in the firfl place,
they queftion and puzzle the Perfon next at hand, whe-
ther he be their Equal in Age, or Younger than
themfelves, or Older, iparing neither Father nor Mo-
ther, nor Any one elfe who will attend to them,
fcarcely other Animals, more than Man ; it is cer-
tain, they would not exempt Any who fpeak a Foreign
Language only, could they but find fomewhere an In-
terpreter ^\
Protarchu&»
** Sec Note 62, not far from the beginning.
*7 This Paflage, on a flight reading of it, feems to mean no-
thing more than This, — to rally the Athenian Youth on That
contentious Manner of difcourfing, and that immoderate Love
of arguing and difputing, with which the Logick of Zeno, then
newly introduced into Athens, had infpired them; — a Manner
and Difpofition, of like Kind with thofe which have been often
obferved of Young Logicians in Modern Univerfitys. — But on a
little carefull examination, the Whole PafTage will be found to have,
befide this jocofe Raillery, a ferious and philofophic Meaning.
It will be found to convey thefe Truths, — that General Ideas
are not peculiar to Perfons who philofophife, nor to Nations
which are civilifed or enlightened 3 and that no lefs do they
attend the unlettered Vulgar and \X\t Savage : — that they neither
firfl: come into the Human Mind, when her Facultys arrive at
their Maturity; nor depart, when thofe Facultys decay; but that,
as they are ejfential to all Mind, (for What is Mind without Ideas f)
they fpring up naturally in every Mind, as foon as the Rational
Soul
112 P H I L E B U S.
Protarchus.
Do you not fee, O Socrates ! how numerous we are,
and that All of us are Young ? and are you not afraid,
that, if you rail at us, we fliall All join Philebus, and
attack you jointly ? However, (for We apprehend your
Meaning,) if you can, by any Means or Contrivance**,
ealily rid us of thefe Perplexitys, which hinder the
Progrefs of our Inquiry, and can devife fome better
way of managing the Argument, do You but give your
Mind to the profecution of it, and We (hall do our
utmoft to follow and attend you. For the prefent
Debate is of no trifling Concern, Socrates !
Soul begins to energife; at lateft, a little fooner than Speech is
formed and iflues from the Mouth. For General Ideas may be
£aid, in a metaphorical Senfe, to be the Souls of all Human Speech :
from Them, much more than from Senfible Images, it is, that
Articulate Sounds, the SiibjeSl -Matter of Speech, receive their
Form or Meaning : and thro Them it is, that the Meaning paffes
from One Mind into Another. — A Hint alfo is given, in a Part
of the PalTage now before us, that Novices in Philofophy are apt
to imagine Some Brute Animals not totally void of General Ideas.
—The Satyric Humour which appears in this PalTage, and the
grave Meaning, couched under that Appearance, were, we find
from what Protarchus fays next, Both of them difcerned by the
young Gentlemen of the Lyceum, Auditors of the Converfation.
t.
Socrates.
P H I L E B U S. 113
Socrates.
Indeed it is not, Children I as Philebiis called you.
No better Way then is there, nor can there be, than
That, which I am always a great Lover of'^'^; but
often before now, it has flipt away from my Sight,
and has left me, as it were, in a Defcrt, at a Lofs
whither to turn me.
Protarchus.
Let us but know, What Way you mean.
*^ In the Greek, — jwjj^aijf, — perhaps alluding to a Device, fome-
times ufed by the bell 'Tragic Poets of Greece. For, when their
Ingenuity was at a Lofs, how to difentangle the Perplexitys of
their Plot or Fable, by any ordinary and Human Means, they
introduced the Perfon of fome Deity, appearing in the Scene
gV jw>);^ai'n«, (that is, by fome fuch Piece of Machinery, as hath
been exhibited on our modern Stage in many of our Pantomimes {)
cither to unfold thofe Intricacys of the Drama, occalioned by the
Mifapprehenfions and Errors of the principal Perfons therein,—
or to bring about a Cataftrophe, not to be accomplifhed without
fome Divine Interpofition, — or to pacify and filence all Partjs,
by announcing the Will of Heaven. — In this Theatrical Senfe
the Word /w«;:^a,i'/! is ufed by Plato in his Cratylus, pag: 425. But
our chief Reafon for thinking, that he meant an Allufion to it
in the place now before us, is This, — that he is here aftually
preparing to introduce True Divinity, as the only Means of clear-
ing away the prefent Difficultys about the Monads.
<'9 The W~ay, which the Philofopher means, is the ajcending
to the Principles of All things.
P Socrates.
114 P H I L E B U S.
Socrates.
To point out the Way, is not very difficult ; but to
travel in it, is the moll difficult of all things. For
all fuch human Inventions, as depend on Art, are, in
this Way '% difcovered and laid open, Confider then
the Way, which I am fpeaking of ''.
Protarchus.
Do but tell it us then.
Socrates.
A Gift of the Gods to Human Kind ^% (as appears
plain to Me,) it was of old brought from Heaven, by
fome Prometheus ", along with a Fire the moft lu-
minous.
'^° For the only Way of explaining any TVorh of Art fully
and clearly, is to lliow the Pri?iciples of their ConJlruBion. And
the only right Way of teaching any Art, is to begin from the
'Principles on which the Art is founded.
"' Thefe- re-iterated Delays in Socrates are evidently intended
to augment the Curiofity of his Audience, and to heighten their.
Expedlations of fomething very important.
7^ What is fliid, in Plato's Timeus, pag: 47, of Philofophy in
general, that 'twas a Prefent from the Gods to Human Kind, feems
to be here faid particularly of that Bafs of Philofophy, the Doc-
trine of the Principles of the TJniverfe, which are the fame with
thofe of Mi?id.
73 The fabled Prometheus is faid to have brought down fire from
Heaven, to animate the Man, whom he had made of Mud or.
Clay ;
P H 1 L E B U S. ir;
minous "*. From the Men of ancient Times, Men,
better than We are, and dwelling nigher to the
Gods,
Clay ; that is the Human Body, compofed (as Clay and Mud are)
from the Elements of Earth and Water. — Concerning the allego-
rical Prometheus, fee the next Note.
7+ We prefume, that the Lummous Fire, here fpoken of, means
the Fire truly Mtherial, the immediate Seat of Mind -, — That
Fire, which is termed by the Stoicks voi^lv, Intelleclive ; and by
Heraclitus, Sretov, Divine, (p^ewT^es, the Vehicle ofWifdom, and Koynov,
pregnant with the xlyoi, the ejjential Forms (or Ideas) of all things,
— In the Paflage now before us, it is evidently implied, that
the original, principal, and proper Place of this Luminous Fire is
Heaven, or the Upper Sky ; — an Opinion, which has in all ages
every where prevailed. For All 7nen, Barbarians as well as Gre-
cians, fays Arijlotk, in his Treatife de Ccelo, L. r, C. 3, nov aVw-
Ta'rw Tw S-ft'ii) ToVoc diro^iS'oa.&i, ajjign the highejl Place [in the
Univerfe] tol'hat ivhich is Divine. Agreeable to this univerfally
received Opinion, concerning Heaven, is an Account of the alle-
gorical Perfon of Prometheus, given us by Cornutus, the Stoic
Philofopher, in his Treatife de Natiird Deorum, C. 18, apud
Opufcula Mythologica, pag: 179; and by Julian, the Platoniling
Emperor, in the Sixth of his Orations, where he explains the
prefent PalTage of Plato. For according to Their Interpretation
of this Fable, Prometheus is an Allegorical Perfon, reprefenting
That divine ir^ofxri^eicx., or vr^^lvoicc, which forms and orders the
lower Parts of the Univerfe, the mutable and mortal; continually
creating the various Forms of Bodies ; and difpenfing to the
Bodies, newly created, Lfe, Soul, and Mind, in different Portions,
fuited to the Capacity of each Form. The more ancient
P 2 Theologer^,
ii6 P H i L E B U S.
Theologers, however, the Orphic, feem not to have made any
Diftindtion between ras, or ixrnn, and ir^oioict, or 7rpo^v!S-«a. And
we muft confefs that thefe different Names are very properly
given to One and the '^wxi^ Supreme Being; but they are proper
in different rcfpeBs. When he is confidered abjlra&edly from
Outward Nature, and as converfant only with Things Eternal,
(the fole Objedls of pure Mind,) -n-^ovoia. Providence, or Tr^o'/wnS-fto.
Forethought, is not to be attributed to Him ; becaufe as no Eter-
nal Things are pajl. To none of them are yet to come; and in
pure Mind there is neither a before nor an after, but all Ideas
are «'« ajua xai o'j.h, together ahvays prefent. On the other hand,
when he is confidered as the Creator of 'temporary Things, His
Being is prior to Their Exigence ; His Ideas, confidered as the
Orii^inals and Models of Their Forms, are before the Copies ; and
his Creative Mind is, with refped: to thefe his Creatures, Fore-
Thought, Providence, Contrivance, and Dejign. — Now this Divine
Protnetheus, being ih.& Soul of the Univer-Je, and injpiring into [lower]
Nature, fays Julian, irviZua. h^e^f^ov a Spirit full of Warmth, or
warm Life, imparts to Animals, Vegetables, and Foffls, fo much of
Soul, or of meer Iffe, as their feveral Frames are fitted to receive.
But fince, in lower Nature, only the organifation of the Human
Frame admits of Mind, only to Human Beings is Mind communi-
cated, in -^V-sxiicXQ. oi ^\zt. Mtherial Subjlance, which, according
to Plato and Arijlotle, is the firjl and fintji, the only pure and
Jimple, Body, or Corporeal Form ; and is therefore the fitteft
of all Bodys to be the immediate Vehicle or Seat of Mind ; filling
thofe boundlcfs Trafts of iEther, which, if the old /Egyptian or
Eajhrn Dodlrine be true, are peopled with Immortal Beings,
whole Bodys confift of that Mtherial Subjlajice, and whofe Minds
approach neareft to i\\c Supreme..
Gods,
PHILEBUS. 117
Gods ^', this Tradition of it hath defcended to Us,
— that thofe Beings, faid to be for ever ^'^, derive their
EfTence
75 We apprehend, that, by thefe Better Men, thefe ancient
Inhabitants of the mountainous Parts of the Earth, (many of
which rife above the Clouds,) our Author here means the fame
Perfons, of whom he writes in the Beginning of his Third Book
of Laws, — Thofe, who efcaped tlie \aii General Deluge, which
had laid all the low Lands under Water, and had drowned all
their Inhabitants. For thofe few Survivors were, as Plato with
great probability there fuppofes. Such as led the Pafloral Life
on the bighejl Downs, and with the natural Produce of their own
■Flocks fed and cloathed their own Familys; — " People, fays
He, of more Simplicity and Candour, more Sobriety and Manlinefs,
and m.ortUniverJal Jujlice, than the prefent Race of Men." —
Such People were likely to preferve, and to deliver down to
their poflerity thofe accounts of Beings, either Divine, or at
leaft fuperior to Human, which the Philofophy of Ages, prior
to the Deluge, had difcovered and taught the World. — But who
elfe may poffibly here be meant, fee in the latter Part of
Note 78.
7^ By thefe Lnmortal Beings, may be meant either thofe invi-
fible JEtherial Beings, mentioned in Note 74, or elfe thofe lijible
Celejlial Bodys, (as they are commonly called,) the Sun, toge-
ther with the Planets, primary and fecondary, and alfo the Fixt
Stars; all of which in Greece at that time, and indeed all
along from the time oi Orpheus,, were vulgarly deemed to have.
Each of them, a dijlindi Intelligence or Mind,. Whichever of thefe
Two is Plato's Meaning in this Sentence, it may well feem
ftrange, that he fliould derive the Nature of the Monads or Ideas,.
•J of.
ii8 P H I L E B U S.
Effence from One and Many "^ ; and therefore have,
in ThemfelveSj Bound and Infinity, connatural to
them :
of which he is now dilcourfing, (Beings not intelligent, but in-
telligible,) from the fame Principles, from which the ancient
Tradition, here perhaps referred to, derived the Nature of thofe
intelligent Beings immortal and undecaying. — But we fliall ceafe
to wonder at this, if we confider, that an exad: Analogy muft
always fubfift between all intelligent Beings, (of whatever Order,)
and their Ideas. The fame degree of Purity or Perfeftion, which
they have, Themfehes, the fame will be in their Ideas: for in
proportion to the Grofsnefs or Finenefs of the Bodys, with which
they are inverted, will their Ideas be more or lefs accompanied
or mixed with corporeal Images, and confequently will be more
or lefs imperfeSl ; becaufe Matter, one of the Principles of Body,
admits not of perfeSl Form; and becaufe no Particular Minds,
(Minds, in-je/ied with Bodys,) can have any Knoivlege of any Thing
out of Them/elves, but thro corporeal Images. To this argument
it may be added, that Being Intelligent and Being Intelligible are
not only Correlatives, but are fo in their very EJfences ; Neither
of them can be at all, without the Being of the Other.
"7 That all particular Minds, even thofe of the Higheft Order,
derive the Nature of their Beings from One and Matty, is moft
certain. For whatever Particulars ftand together in the fame
Rank of Being, they partake of One and the Same Univerfal ',
and all Uni'verfality fuppofes Unity, or Onenefs, as a Principle of
Things. On the other hand, \{ Multitude were not originally in
Nature, as another Principle of 'Things, there could be no Parti-
culars of any Univerlal ; becaufe every Particularity infcrrs an
indefinite and a polfible infinite, Multitude of the Kind. — This
3 Argumentation
P H I L E B U S. 119
them ^* : — that, being in the nriidft of Things fo con-
ftituted as they are, we ought to fuppofe and to feaich
for fome One Idea in every Thing around us ; for that,
lince it is there, we fliall on fcarching be fure to find
it:
Argumentation not only relates to thofe /Ethereal Beings before
mentioned, (Such, as are termed by Proclus voi^oi S-goi IntelkBive
Deity s,^ and to Such al fo, as are their ObjeSls, (thofe eternal
and divine Ideas, termed by the fame Proclus vomo\ S-eo) hitelUgible
Divi?2itys,) — but 'tis applicable no lefs to the Heavenly Bodys, vilible
to the Eye of Senfe, — to all Such of them, at leaft, as feem
to be of the fame Nature, — the Sun and the Fixt Stars. For
Thefe have, according to the Orphic and Pythagorean Docftrine,.
as it is reported by lamblichiis de Vita Pythag: C. 28,. N°, 151,
ncc -TravT^ t«V (pueriy xa.] tw (jf-opip-nv ofj.oixv a Nature and a Shape, like
to That of the Univerfe ; that is, they are Mtherial in their EJfence-
or Nature, and Round in their external Form or Shape; as the
fame Dodtrine fuppofed the Univerfe to be, which may therefore
be confidered as That Univerfal One, of which They are the Par--
ticidar Many.
7^ This, as well as the preceding Part of the Defcription, here
given us, of certain Beings, faid to continue for ever, equally
agrees to the nature of thofe intelligent Beings Mtherial, above
mentioned, and to the nature of iht Celejlial Orbs. For all In-
dividual Beings "iiXt Corporeal ; and Corporeal Beings, be their Bodys
ever fo fine, coniift oi Matter and ai Form, ^ow Matter, con-
fidered (I'o'Sw T/17 7\lyoo) by its Self, is infinite ; tho 'tis every where,
bounded, becaufe it is every where formed: for the Form of every
Portion of Matter is its Bound. — By the Form of it we mean, not the
Figure,:,
120 P H I L E B U S.
Figure, but the cjj'ential Nature, That Genus and Species, of which
it is an Individual. — For neither doth the Nature of any Corpo-
real Being, nor do any of its Effential ^alitys, arife from the
Figure, Fofition, or Scituatio?i of its Parts, as the ancient Atomijls
ftrangely imagined ; but, on the contrary, from the Nature, the
FJfential Form, of every fuch Being, arifeth the Figure, which is
proper to that Effential Form, — 'To this Interpretation of the
Paffage now before us, . which attributes Bound and Iiififiity, Both
of them, to Such Beings only as endure for ever, it may rea-
fonably be objedied — that Ltfinity znd Bound are. Both of them
together, eJJ'ential to the Nature of all Body or formed Matter,
and connatural therefore to every Corporeal Form. But to this
Objeftion it may be anfwered, — that Fonn is no where Jiabkt
and confequently that Bound is no where f,xt, in any Corporeal
Beings, Other than in Such as are permanent and endure for ever ;
and None can be Such, excepting thefe Two Kinds ; — One of
which is xhc purely Mt her eal : — for Beings of This Kind, being
iincompounded and uniform, have within them no Principle of Dif~
folution; (efpecially if their Parts, all of which zrc fmilar and
homogeneous, are held together by an unifying Principle within
Themfelves, a Particular Mind, or Intelligence of their oivn ;) nor
from without can there come to them Any Subftance, finer than
their own, (for None can be finer than the purely ^Ethereal,)
fo as to penetrate, divide, and feparate their Parts : — The other
Kind of Corporeal Beings, permanent thro all ages, comprehends
all Such as are indeed, like temporary Beings, compofed of Parts
di[jimilar "iiYiiS. heterogeneous ; and in the Frame of whofe Bodys,
juft as in the Frame of Theirs, different Elements are mixed to-
gether, and are continually changing. Each into Other; — yet,
becaufe they are Spherical in their Figure, and are preflod every
where frotn without by the Circumambience of an equal and un-
varying v^ther,— and becaufe all their Parts gravitate within to
Qne
PHIL E B U S. 121
'One Central Point, — and alfo, becaufe they are inceflantly in
•rapid Motion, turning. Each of them, around its own Axis, and
wheeling their Courfe, in unrefifting /I'^ther, x'\Il of them, around
one Common Center, — all thefe Caufes operate together, fo as to
prevent their Frame from ever falling to Pieces. — Of this latter
Kind is our own Terraqueous Globe, with its furrounding At-
mofpbere ; and, reafoning from Analogy, we may, with great pro-
bability, refer to the fame Kind all the celcftial Planeta7y Bodys,
whether of primary or of fecondary Order ; as appears from the
moft ingenious Theory oi Huygens in his Cofmotheoros. — Of the
fortner Kind is generally deemed the Sun, That common Center,
to the Earth and to all the vilible Planets, of their circularly
progrejji'ue Motion. To the fatne Kind are referable, according to
the moft probable and received Opinion, thofe Celeflial Bodys,
called the Fixt Stars : and the Quality of being Fixt is attri-
buted to them, becaufe, tho it be rcafonable to conclude from
Analogy, that they move around their feveral Axes, yet they flill
maintain the Jame Places in the Heavens; that is, the fame Sci-
tuation. Each of them, relatively to all the Others. To this
Mthereal Kind of corporeal Forms belong alfo whatever Intelligent
Beings there may be throughout infinite ^Ether, invifible to Us
on Earth, on account of the Finenefs and Minutenefs of their
Spheres, or the Immenfity of their Diftance. — But, as to thefe
Diviner Beings, iafi: mentioned, tho Plato himfelf, during his
Abode in Egypt might have been well informed of the Eaflcrn
Notions concerning them, yet, fmce it appears, that Socrates
never intermeddled in fuch Speculations, we deem our Author
too ftrid: an Obferver of Propriety, to give the leafl: Hint of
them, as coming from the Mouth of his great Mafter. It fcenis
more probable therefore, that the Beings, fpoken of in tiie Paf-
fage now before us, are Thofe, ufually flyled by Aftronomcrs
the Celejlial Bodys. And what encreafes the Probability of it, is
Q^ ' This,
122 F H I L E B U S.
This, — that, according to the Orphic DoSirinc, thele Celeftlal
Bodys are infinite in Number; — that Some o\ them -s^v^ fixed im-
movably. Each in the Center of fome Planetary Syfiem ; —
and that the Motions of fuch Others, as tnoije around them, are
confined within Bounds inipa[fable. Now we cannot fuppofe, that
Socrates, fo well acquainted as he was with all the Mathematical
and Philofophical Learning of Greece, could have been a Stranger
to the Beginning of it all, the Philojophy of Orpheus. For the
Orphic Do<5lrine, defcending from the Mountains of Thrace, where
the Mufick of it had foftened in fome meafure the favage Manners
of the Thracians, foon fpred itfelf over all Greece, by means of
the Firft Followers of it, Mifc?us, Linus, Thamyris, "Rumolpus,
and many Others; carrying with it, not only a Social Spirit and
the Rudiments of Legifiation, but alfo a Knoivlege in the Nature of
the Univerfe, veiled under the Rites of Religious Myfterys : and
Thefe, fo long as they remained uncorrupted, were found to be
the firmed: Support to Legal and Juft Government, and the
flrongeft Barrier againfi: the lawlefs and boundlefs Spirit of In-
juftice. — But now, after all the Pains we have taken to inter-
pret this whole Pafiage \n Plato, as if it refpefted Indlvidtial Beings,
Such of them as endure for ever, — yet, if we may fuppofe, that
either the Philofophy of Orpheus, or the Traditional Dodtrine of
the more ancient Mountaineers, reached fo far in the Knowlege
of JJniverfal Nature, as to fee, that all the Kinds and Species of
Being are comprehended in Being its Sef, — in One eternal and
univerfal Mitid, — in One itiiaard or intelligible WorLi, — in like
manner, as the Individuals of all thofe Kinds and Species are com-
prehended in One fe7ifible and outward World, — on fuch a Suppo-
fition, we fliould be apt to tiiink, that Plato, in fpeaking of
Beings, f aid to endure for ever, meant thofe very Kiitds and Species
of Being. For 'tis evident, that in this Part of the Dialogue,
he hath Thefe principally in his View ; and that the Mention
3 , ctl"-
P H I L E B U S. 123
it ^' : — that, after we have found it ^°, we are next, in
this One to look for Two, if Two only are next ^';
otherwife
of any Individual or Particular Beings, which endure for ever,
could be introduced for no other Purpofe, than to illuftrate, in
the way of Analogy, the pej-manejit Nature of thofe Kinds and
Species. — In this cafe, however, they are not to be confidered
as pure Ideas, or as having their eternal EJfences only in the Mind
of Nature : for Infinity enters not into the Compofition of Any
thing there, where f he Bounds of All things are invariably fixt,
and where the Nature of every One [that is, of every Monad\
is always the Same: but to the Beings, here fpoken of, Flato
fays that Infinity is connatural. If then, by thefe Beings, we
are to underftand the Kinds and Species of Things to be meant,
they are here to be looked on in no other Light, than as having
an everlafiing Exifience in Outivard Nature, thro an ever-lafting
Succeflion of Individuals and Particulars, their Copys or PUJiurest
the Ground of which is the Infinity of Matter. See Note 164, in
which is confirmed this Interpretation of the Paffage now be-
fore us.
'9 ** All Nature (fays Plato in his Epinofnis, near the End)
beareth the Stamp of Genus and Species." — Every Form in Outward
Nature is zn Individual of feme One Species, zmong^ Many ; to
which Many, One Kind of Being is common. — Nor is This true
only of the EJfential Form of every thing, from which Form
the Thing receives its Denomination ; no lefs true it is of every
accidental and variable Reality, Condition, or Circumfiance, which
the Form admits within its Self j or which may invefi, or encom-
pafs, or attend, or any way afeoi its Being. See Notes 26 and
28 to the Me no.
0^2 ^° In
124 P H I L E B U S.
■^^ In the two Fii-fl Editions of Plato, Aldus % and JVaUers,
we here read ju£TaAa'/3<w^«j;', a Word, which the Senfe of this
Paffage ablblutely condemns. We therefore hope, that future
Editors o^ Plato will here M\o\y Stephens's Edition, where we
read xaTaAa/Swusi'.
S' That is, — if the Higheft Genus (or mofl General Nature) of
the SiibjeSl of our Inquiry be, in its Firil Divifion, divifible only
into Two Kinds, immediately fubordinate to That Higheft. — We
fiiall exemplify the Divifion of Things, recommended to us
here by Plato, in the following Table : it is adapted to Each of
thofe Three Meanings, in which that ancient Tradition, con-
cerning Immortal Beings, may be underftood ; as appears in Note
77 and the Two which follow it. — The Divilion oi Animals, Ve~
getables, and FoJJils, into their feveral Kinds, — and the Divilion of
Each of thefe Kinds into the Species, peculiar to it, — are the
entertaining Studys of the curious Naturalijl, or minute Obferver
of the lower Works of Nature. — But, in this Table, we are far
from pretending or defigning to make a juft or complete Divi-
fion oi Being: we mean nothing more, than to give an Exatnpky
or Specimen, of the Method of dividing Koya, or logically. Things
(with regard to their EJJences) into their feveral Kinds and Species,,
— a Method, which is perhaps the only Way of proving any
fuch Subjedt to have been juftly analyfcd. — For when we are analyjing
any individual Complex-Form of Nature, — that is, when we are
inveftigating its Principles, — (from which Principles only we can
difcQvec,. What it is, or in What the EJfence of it confifts,) we
tread unfurely in every Step we take; becaufe we tread all
along in the Vv^ay ol InduSton i'com Jimilar Forms; until we
arrive at our End, the Principles we are in fearch of. — But when
we are once arrived at this End, we are able with Certainty
and Eafe to return, thro every Step of the Road, — that is, thro
every Degree in the Derivation (or Procefs in the Compofiiion)
3 of
REAL.
Transient, or Mutable.
r Lower Ele-
^BodySjF/rf,
ater. Earth.
Bodys Mtxt of the
Four Lower Ele-
ments.
It;
Is.
Senfelefs.
Vegetables. Fojjlls.
Mixed with the
Four lower Elements I
The Planets.
imary ; Secondary ;
)artby &c. The Mooriy &c.
BEING.
Incorporeai;
Eternal Ideas in the Divine Mind.
Corporeal.
Permanent.
Transient, or Mutable.
The Kinds and Species
of Things, exhibited
in Outward Nature.
Elementary Light,
or ^ther.
Intelligent ;
Of whofe Specific Divifion we are quite
ignorant : but among Thofe of Lower
Order, we may venture to place the Ra-
tional Soul of Man, the immediate Seat
of That, which farticipates of what is
Incorporeal and Eternal.
Mtherial Beings
Indi-oidual.
The Four Lower Ele- Bodys Mixt of the
mentary Bodys, Fire, Four Lower Ele-
Air, Water, Earth. ments.
Unintelligent ;
The Cekjlial Bodys.
Sentient ;
Animals.
Senjelefs.
Vegetables. FoJJils.
Simply Mtherial, or com-
poled oi JEther chiefly;
The Sun and the Fist Stars.
Mixed with the
Four lower Elements i
The Platuts.
Primary ; Secondary ;
The Earth, &c. The Moon, ice.
[To be placed facing page 124.]
r>
P H I L E B U S. 125
otherwife Three, or fome other Number : again, that
Every One of this Number we are to examine in like
manner ^' : until at length a man not only perceives,
that the One, with which he began ^\ is One and Many
and Infinite \ but difcovers alfo how many it contains ^^:
— for, that a Man never fliould proceed to the Idea of
Infinite, and apply it immediately to any Number,
of that particular Complex-Form, whofe Effince we defirc to know j
— in defcending from Principles to Kinds, from Kinds the leaji
General to Sorts or Species, and among Thefe to that very Specific
Form, which had before been the Subject of our Analyfis. —
Accordingly Plato, in his Dialogues, employs Analyjis and Induc-
tion for the inquiring after and the difco'vering of any Truth, —
Synthejis and Divifion, for the proving and the teaching of it,
^- In the above drawn Table it appears, that Being its Self
is One, comprehending immediately the vioji General Kinds of
Being; and thro Thefe, the /^/i Gt^/^^r^/and fubordinate, in their
feveral Gradations ', — and more remotely, the numerous Species
of all the leaji General Kinds : it appears at the fame time, that
Each of thefe Kinds and Species is alfo One, comprehending Many.
^3 That is, — the Highejl Genus of the Subjecl, which he is
examining,
^+ The Many, comprehended in every loweft; Species of Being,
are Beings Individual and Corporeal : and Thefe are infinite in Num-
ber ^ becaufe Matter is One of the Principles of their Exiftence j
and Matter is infinite, in Extenfion, Divifibility, and Duration thro,
all Ages of Time,
^5 The Kinds and Species of Things muft be of a definite and
(T^r/tf/;; Number : for otherwife there would be no Science of then%..
before
126. P H I L E B U S.
before he has fully difcovered all the definite Number,
which lyes between the Infinite and the One " : but
that, having compleated this Difcovery, we fhould
then finifli our Search ; and difmifling into Infinity
Every One of all thofe Numbers, we fhould bid Fare-
well to them ^^ The Gods, as I before faid, have
given us to confider Things in this way, and in this
way to learn them, and teach them one to another ^^
But
'^ That is, — diat, after fome General SiihjeSi of our Speculation has
been confidered by us, and divided into its feveral A/Wj', we fhould
not defcend to the confideration of the Particulars or Individuals
of thofe Kinds, untill we have confidered, and are able to enume-
rate, all the fubordinate Kinds, Species, or Sorts, intermediate ;— !-
if we would attain to true Science, or to full and perfed: Know-
lege, in the Subjeft.
^7 Individual Beings are the Objeds only of the Outward Senfes,
or of the Imagination : but where Senje or Imagination begins,
there Science ends. SenJe reaches to Individuals, the Multitude of
which is injinite., and the Diverfity unbounded : for Seti/e is in its
Self injinite; and in Animals, or Senfible Beings, is bounded only
by Defeds in the Organs of their Senfation : but Science defcends
no luwer than to Species.
** For this mythological Tradition, fee Note 72. But in its
Myjlic or Philofophic Meaning, it imports, — that every Particular
Mind, having a Faculty of perceiving Every one of h&r Ideas, (every
Kind and every Species of Things) to be both One ^nd Many,
derives that Faculty from the fame Fountain, from which flie
derives her Being, — namely, from 'Tljc Mind Utiiverjal and Divine,
For
P H I L E B U S. 127
But the Wife Men of thefe days take any Monad what-
ever, and divide it into Many with more Concifenefs
For Unity and [definite] Multitude are the very Trincipks of all
Mind. — Of Mind, confidered as the Seat of Intelligibles, or as the
SubjeSi of Intelligence y Unity is the Principle : and of Mind, con-
fidered as the OhjcB of its own Intelligence, [definite] Multitude
is the Principle. — On Unity and Multitude, joined together, de-
pend all Order and Proportion, all Harmony and Beauty. With-
out Number pre-fuppofed, there could be no Place for Agreement,
no Place for Meafure : neither would it be pofllble without Num-
ber, for any Truth, or any Good to have a Being. — But thefe
two Principles, Unity and Midtitude, or One and Many, may be
confidered, [Xoyui,') not only as they are together in Mind and in
every Idea, but as Principles difiinSi from each other : and thus
confidered, they are feverally the Firfi: or mofi: General Objeds
of the Two higher Facultys of the Mind, IntelleB and Reafon.
By h^T Reafon, the Mind comprehends Afi^/?}', and defines them,,
all and every of them ; which Every of thofe Many, by her
highefi: Faculty, That oi Intclle£i, Ihe fees to he. 0 tie, — and ^//
of them together, to be united, and to be One, in her Self —
And as One and Many are together the Principles of every Mind, .
fo Satne and Different are together the Principles of all the Mind's
Intelligence and Knoinlege ; and may, in like maimer, be confi-
dered Xoya as Two diJliuB Principles, and feverally the Objedls-
of thofe Two difiindt Facultys, LitelleSl and Reafon. By her Reafon,.
the Mind compares one Idea with another, and difcerns the Df-
ference between them j — a Difference, which by hevIntelleSl (h&-
annulls, — that is, fees an Agreement between different Species in.
the Samenefs of their Kind, and between different Kinds in fome
higher Samenefs.
than,
128 P H I L E B U S.
than they ought, and with more Prolixity too, flnce they
never come to an End ^' : for immediately after the
Monad, they introduce Infinity, overlooking all the
intermediate Numbers ; the exprefs Mention of which,
or the Omillion of them, diflinguiflies fuch dialectical
and fair Debates, as Ours, from fuch as are contentious
and fophiflical.
Protarchus.
Part of what you fay, Socrates, I feem to apprehend
tolerably well : but the Meaning of Some Things,
which you have now faid, I fliould be glad to hear
you exprefs in plainer Terms.
So
CRATES.
The Whole of what I have faid, Protarchus, is
evident in Letters. In Thefe therefore, which have
^5 For inftance, let the General Idea of Science be the Monad
propofcd ; and let the Nature of this Monad be made the Sub-
jedt of Inquiry; as.it is in Plato's T'heatetiis : if a Man, prefuming
that he knew its Nature, fliould begin to give an account of it,
(as 'Thecetetus does in pag: 146, Edit: Steph:) by enumerating
icxerzl Objects of Ktjowlege, the account never would be finiOied ;
becaufe particular Objedls of Knowlege are infinite. — In like
manner, if the Nature of FlcaJ'ure in general be inquired into,
as it is in the prefent Dialogue, it would be endlcfs to enumerate
the various Things, in particular, from the application of which
to fome Part or otiicr of us we feel Pleafure.
been
P H I L E B U S. 129
been taught you from your Childhood, you may eafily
apprehend my Meaning.
Protarchus.
How in Letters ?
Socrates.
Voice, that ifTues out of the Human Mouth,
may be conlidered as One General Thing, admitting
of an infinite Number of Articulations, not only
in all Men taken together, but alfo in every Individual
Man.
Protarchus.
Without doubt.
Socrates.
Novi^ we are not made knowing in Speech, or Sound
Articulate, thro the Knowlege either of the Infinity
or of the Onenefs of its nature : but to know how
Many, and What, are the Parts, into which it is na-
turally divided, This it is, which makes any of us a
Grammarian, or ikilled in Grammar.
Protarchus.
Mofl certainly*
Socrates.
And farther. That by which a Man comes to be
fkilled in Mufick, is This very Thing,
R Protarchus.
130 P H I L E B U S,
Protarchus.
How fo?
SoCRATES^.
Mufical Sound '°, which is the Subjed-Matter of this
Art, may be confidered in its Self as One general Thing..
Protarchus.
5*^ In the Greek, the Term, ufed here, as well as juil before,,
(where this Tranflation hath the word. Voice,) is (^mv. It there-
{ign'idcd udriicu/aU'd VocaX Sound, ov Speech : — It here fignifies
iVf^iTrt/ Sound of the Voice, ox Vocal Mujick. — We fee then, that
(^m-A Human Voice is by Plato fuppofed to be a Common Genusy
divifible into thofe Two Sorts or Species. It is exprefsly fo laid
down by Nicomachiis, [Harmonic: Enchird: pag: 3. Edit: Amjl.")
in thefe words ; — T^s dy'^^wirmi (pm'iis ot aVo Ta TLv^ccyo^iKS cTi/ct-
iDcaAeia ^vo i(pciaKot', ui ivoi yst'BS, eiS^n vrrd^^eiv. xxt to f/.iv avvi^i^
Ulmi (ivQU-aZoV TO. (Ts ha.^^iifjia.iixdv. Such [Writers concerning
Mufick,] as came out of the Pythagorean School, fay, that of Human
Voice [in general], as of One Genus, there are Two Species. One
of thefe Two they properly named Continuous ; the Other, Difcrete.
. Thefe two Technical Terms he afterward explains, by fliow-
ing us, that the Continuous is That Voice,, which we utter in
Difcourfng and in Readitig; (and therefore by Arijloxenus and by
Euclid termed (pcui?i Ao^ixn') and that the Difcrete is the Voice,
iflued out of our Mouths in Singing ; (and thence termed cpwy^.
fjiiXaS ly.rt') for, in this latter cafe, every fingle Sound is dijiin-
giiiOoed by a certain or meafured Tone of the Voice. The fame-
Divifion of (pwoi is laid down, and a fimilar Account of it is
given, by Arijloxenus, in Harmonic: Element: pag: 8 cc 9,- Edit:
Ani^i
PHILEBUS. i^i
PROTARCHUS.
Without difpute.
Socrates,
And let us fuppofe Two Kinds of it, the Grave and
the Acute, and a Third Kind between thofe Two, the
Homotonous, or how otherwife '' ?
PROTARCHU S.
MuHcal Sound in general is fo to be diflinguifhed.
Socrates,
Amjl: — The Dodrine, implied in the Paflage now before us,
will affift in the explaining of a Difficulty in the latter Part of
this Dialogue.
5' Homotony of Sound is made, v/hen a String of fome flringed
Inflrument of Mufick, having xh^ fame degree oi Tenfwn with a
fimilar String of fome Other, yields, in conjunElion with it, the
Jame Mujical 'Tone ; — or when Two different Voices utter, at the
fame time, Mufical Sounds, Neither of which is more Acute,
or more Grave, than the Other. — In Both cafes, the Samenefs
of the Sound is alfo termed ofAos^mia.'. for ^m'li Voice is (metapho-
rically) attributed to all Mufical Infrmne?its ; (fee Nicotnachus,
pag: 5 and 6.) as on the other hand, Tone is (by an eafy Me-
taphor) attributed to the Human Voice, modulated by the Will
in the Trachea, or Afpera Arteria : for this natural Wind-Inflrument,
in Engliili aptly named the Wind-Pipe, while it tranfmits the
Air breathed out from the Lungs, receives any degree of Ten-
£on it is capable of, at the pleafure of the Mind. — In like
R 2 manner.
1^1 P H I L E B U S.
manner, a Repetition of the fame Tone from a fingle Human
Voice, as well as from a fingle Motiochord, is termed a Monotony.
——In the Paflage of Plato, now before us, we may obferve far-
ther,— that, tho Mufical Sounds Homotonoiis, confidered by them-
felves, may be either of an Acute Tone, or of a Grave, indif-
ferently J in like manner as Perfons, who read or fpeak in a
MoTictony, (where the fame Tenfion is continued in the Organs of
the Voice,) 7nay, in Expiration, draw their Breath either from
low down, or from higher up; (indeed all Mufical Sounds muji be
either Acute or Grave on every Scale of Mufick ;) yet we here
find Homotonous Sounds feparated from both the Acute and the
Grave, and fuppofed to form a 'Third diflindl Kind. — To fet
them thus apart by Themfelves, is agreeable to that Account
of Grave and o^ Acute Sounds, in Compofition, which is given us
by the old Greek Writers on Mufick. For, according to Them,
every Mufical Sound, called either Acute or Grave, is fo called
relatively, — either refpedling the Sound which immediately pre-
cedes it, if ifTued from the fame Voice or Inftrument, — or re-
fpedling a Sound, ifTued at the faiJie time from another Voice or
Inftrument. — And this perhaps may be one Reafon among
others, why Grave and Acute Sounds, in Mufick, are by thofe
Writers faid to differ koctx tottov with regard to Place. From a.
Grave Sound to an Acute, and from an Acute Sound to a Grave,
a Step or a Tranfition is made j (a Step to either of the neareji
Mufical Sounds, a Tranfition to any one that is remote :) oSoi, fays
^icomachus, pag: 8, olitq ^ctpvjrnoi en o^vryiTot, « dvd.Ta.Xiv. But
Homotonous Sounds, even tho fucceflive, remain (as it were) All-
in one and the fame Place, to the Hearing of the Ear -, as the
fucceffive Waters of a running Stream do, in their Appearance
to the Eye. — 'Tis from- that Neutrality or Indifference of Mufical
Sounds Homotonous, with refped: to both the Grave and the Acute,.
and not from their partaking of Both Thefe, that Bacchius and.
d Arifidei.
P H I L E B U S. 133
Arljl'idcs ^iint'il: fay, they are joteVat Middle Sounds, between Both
the Others. See the former, in his IntroduB: Mujk: pag: 1 1 ;
the latter, in his elegant Treatife Trg^l fjLmiwji concerning Mufick,
pag: 235 oi the Amjlerdam Edition, Both. Very different from
thefe Homotojious Sounds are Others, to which is given the fame
Epithet of jj.i(jcxji; — the (pwiw, or Vocal Sowid, in. Cathedral Cbaunt-
ing ; — That of the zncx&ni Rhapfodijts in reciting Poems; — and
the Recltatlvo in modern. Operas ; — a ipmri. Each of them, be-
tween the Continuous and the Dlfcrete, (that is,)' between Reading
(or Speaking) and Singing, — a Cotnpofitlon or Mixture of them Both,
and thence denominated //.sV)). S&c Arljildes, pag: 7, and Martlanus
Capella, Lib: 9. To fpeak or to read in fome fuch manner,
Nlcomachus, pag: 4, terms f/.&?\.sci^eiv. No lefs different from the
Homotonous is That ^S-oV^os, or Mnfical Sound, which, lying in the
Mid-Way between the JTraV?) and the vni-n, the Two Extreams on-
the moft ancient and fimple Scale, is accordingly there marked
as the \i.inY), or Middle. See Nlcomachus, pag: 9. — There is a
Paffage in "Theons, Mathematlca, (pag: 76, Edit. Parif:) where
/t/teVsj (pS-oVfoi Middle Sounds are to be underftood in a Senfe, fimilar
to That lafl-mentioned. It begins thus, — Twr ^S-o'^fwy 0/ f/,iv
ii^Hi, 01 ^s ^cc^ai, o< cTg fj-icaC Of Miijlcal Sounds, Jbme are Acute,,
fome are Grave, and others are Middle :. — Now this Divifion, being
in almoft the fame 'Terms with Plato's Divifion now before us,.
may eafily be fuppofed to have the fame Meaning ; efpecially fince
this Work of Theo?t\ is profefledly a Comment on the Mathema-
tical Paffages in Plato, But, as Theon proceeds to explain his
own Meaning, in thefe words, — o^as ^ugV 01 iZv vnrm, jSageTs Je-
oi Twr viraroov, jxiaoi S'e 01 jj-iTcc^u — he is fo far, we find, from
meaning, by his Middle Sounds, Sounds Homotonous, (the Epithet
given by Plato to His Third Kind of Sounds,) that he muft be
underftood to mean different Mufical Sounds from the fime Voice
or Inflrument, — all' thofe, which,, on the mod enlarged Scale of
Mufick^
154 P H I L E B U S.
Socrates.
But with the knowiege of This Diftindion only,
you would not yet be Skilled in Mufick ; tho without
knowing it, you would be, as to Mulick, quite
worthlefs.
Protarchus.
Undoubtedly.
Socrates.
But, my Friend, when you have learnt the Inter-
vals''' between all Mufical Sounds, from the more Acute
to
'Mufick, lye between the feveral Kjjxai and oVaraj, in thofe feveral
Syftems, the Cotyo'med, the Disjoined, and the ExceJ/ive; — for which,
fee the Diagrams, drawn by Mcibomius, in his Edition of Alypiiis.
In a Senfe, fomewhat of Kin to this of Theon's, a Tenor-toned
Voice or ftringed Inflrument is fometimes called /ueV)), as being
the Mean, or Middle, between a Treble and a Bafe, when all
the Three are joined in Concert. Were the word Homotonous
capable of fuch a Senfe, we fliould not fcruple to affign this
Senfe to it in the PafTage of Plato now before us.
5- An Interval is the Dijlance [or Difference xaxa toitov with re^
gar d to Place, mentioned in Note 91,] between any Two Mufical
{sounds, (between That which is Acute relatively to the Other,
and That Other which is relatively a Grave,) however near
together they may be, or however remote from each other, on
any Scale of Mulick. In proportion to the Nearnefs or Remote-
ncjs of thcfe Two Sounds, the Interval between them is, in
Mathematical Language, fiid to be fmall or great ; that is, it
is, Jiiort or long. So that diiferent Mufical Intervals, like all other
different
P H I L E B U S.
135
to the more Grave, how Many they are in Number *',
and into What Sorts they are diftinguifhed '* ; when you
have
different Diftances from Place to Place, ejfentially differ^ one frora
another, in Magnitude or Length. And on this ellential Differ-
ence are founded all the other Diverfitys of the Intervals ; as
will be feen in Note 94.
53 The Number of Intervals, between fuch Sounds as are
definite and certain, muft depend on the Nwnbcr of thofe
Sounds; in like manner as the Number of Dijlances between
Citys, or other certain Places In any Country, depends on the
Number of thofe Places. No other Things, than fuch as arc
definite and certain, is it poffible to number: and no Sounds
are Such, except the Mujical. — For Sound in general, confidered,
not as a Senfation, but as a Thing 'External, is nothing elfe than,
a Percujion of the Air y and Air, being an Elementary Body, is
indefinite in Extent, and infinitely divifible. Sound in general there-
fore muff have the like Nature, and admits of no Litnit, — none
to its Extenfivenefs, Depth, or Greatnefs, — none to its Subtility,
Shrillnefs, or Minutenefs. — But the Organs of the Human Voice
are limited in their Power of firiki?ig the Air ; fo as that they
cannot produce Sounds, either above or below a certain Pitch. —
Limited alfo are the Organs of the Pliiman Ear, in their Power of
trarifmitting Sounds to the Seat of Senfation. But Nature has
given to thefe Auditory Organs a Power -more extenfive than fiie has
given to the Vocal ; becaufe, tho the Equality of their Extent
would be fufficient for mutual Converfe, and for the other Enda-
of Social Life, yet 'tis neceffary for Man, who is, by, means of his
Body, connected with all lower Nature, to hear many Soundis,
very different from the Voices of his own Species. — The Co7npaJs,
liowever, of tlie Voice in uttering Articulate Sounds, or Speaking,
4 tho
136
P H I L E B U S.
tlio it be narrower than That of the Ear in Hearing, yet can
never be afcerta'med : the extreme Boundarys of it. Either way,
in Height or in Depth, cannot be fettled; neither can it be di-
vided into zwy Jixt or tneafiirable Parts. The Voice of Grown
Pcrjins is Jlronger, and confequently of larger 'Extent, than That
of Children. It is deeper in the Male Sex, than in the Female:
in the Female, on the other hand, it rifes higher, than in the
Male. In ivarm Climates, the Organs of Speech are capable of
greater degrees of Tenfio7i, nor lefs of 'Relaxation, than they are
in colder Climates, where they are, like the Air, rigid as well
as contraSled. — But, in Singing, the Human Voice hath no fuch
Latitude. — For Mufical Sounds, uttered by Perfons of either Sex,
at any Time of Life, and in any Climate, have the fame Eff'eSt
on a Mifical Ear, — on that inward Ear, which perceives Har-
mony ; — uttered by Voices the moft different, they hold the
fame Proportion, fiach of them to the reft ; and in uttering them,
all Voices have ih.^ fame Degree ofT^enfion, relative to the Powers
of their refpedtive Organs.- The Caufe of all thefe Sameneffes
lyes in the Nature of Things, — in That Part of Nature, which
immediately correfponds with Mind Eternal and ever the Same. —
To this Part of Nature belong all Particular Minds, all Beings
intelligeiii and rational. With the Nature of all fuch Beings
the Nature of Hartnony is cofigenial. For Harmony and Mind
are con-ruxtural : v/hatever Beings therefore partake of Either,
partake, at the fame time, of Both. — Hence it is, that Mufical
Sounds, uttered by Human Voices, or ilTued from any Mu-
fical Inftrument of Mans Contrivance, proceed from what is of
Divine Origin within him; and the Force of them is felt only
by what is of the fame Origin in Others, namely. Harmony and
Mind. — Sound is nothing more than the vKn or Suhjedl- Matter
mi Mufick, in the partial and modern Meaning of the word
Mufick : it is Harmony, which gives Form to this Matter, and
makes
P FI I L E B U S. 137
makes Sounds to he Mufical. — Now it is the Nature oi Form in
general, to fet certain Limits to every Portion of Matter, which
it inverts. The Compafs or Extent therefore of Mufical Sound in
general mufl: of necellity be limited; and every Mufical Sound
within that Compafs mufl: ht fixed to a certain Point. If their
Extent be limited, there muft be then a Higbejl and a Lowefi,
their extreme Boundarys : and if every one of them be fixf, the
feveral Di/iances, or Intervals, between Each and every Other,
muft be //wzV^i alfo, and certain. 0{ iheCc Intervals, there muft
alfo then be a Greatefi and a Leaji. The Greateji or Longeji Interval,
between any Two of thefe Sounds, is evidently That between the
Higheji and X.\i& Lowcfi : and 'tis agreed on by all the Ancient
Writers on this Subjedr, that the Leajl or Shortcjl Interval is the
(TiWis iva^jjJvioi, or farter-Tone in the Enharmonic Melody. Now
the Knowlege of a farter-Tone, or of any larger Part of a
Tone, implies the Knowlege oi a. Whole Tone ; and the Knowlege
of This infers a Knowlege of all the Other Intervals, in refped:
of their Magnitude or Length ; for they are all meafured by
To7ies, or definite Parts of Tones : tho fome indeed fail of fo
exadl a Meafure, fome Space remaining over, which is called a
Pyeifji/Jix, If then all the Intervals of Mufical Sounds are latoivab-le,
no lels knoivable is the Nimber of them : For Things of any
Kind, when they are all known, are eafy to be nwnbered. None
indeed, but Such as are dfinite, fixed, and certain, are ever to
be known ; and Such only are Thofe, which (to ufe our Author's
own expreffion) lye between the Infiinite and the One. In the pre-
fent Subject, Mufical Bound in general is That One ; and Thofe
Irfinite are the Mufical Sounds from imiumerable Voices and In-
firuments of Mufick.
9+ The ancient Writers on this Subjedt enumerate Five Sorts
of Diverfitys, in which the Intervals difi'er. Some of them from
Others. The Firfi Sort has been mentioned in the preceding
S Note,
13S P H I L E B U S.
Note, — namely. That, relative to their Mcignitude. — This prmary
Difference between them is (as it were) the natural Ground, out .
of which, when it was cultivated by the clofe Attention of
Good Ears, Another Sort of Difference was perceived arifing
between the Intervals j — a Difference, from which anciently were
framed ^bree different yivrt t>7s }j.iXuS'ia.i Kinds^ of Melody, (as they
are called by Arijlides, pag: 19,) the Diatonic, the Chromatic, and
the EnhartJionic. — The ftnallejl Interval in the Diatonic Melody
was a Half-'Tone : the Enharmonic defcended to a ^/arter-T'one :
the I'lvo fmalkjl in the Chromatic were between the Half-Tone
and the Quarter-Tone ; — namely, a Third Part of a Tone, in one
Species of the Chromatic j in another Species of it, a ^.arter atid
Half-^iarter Tone, as One fimple Interval. — Thofe Three Kinds
of Melody had alfo Seven Other fimple Intervals, feverally pecu-
liar to each Kind. The Diatonic had an Interval of a Whole Tone;
another Interval of a Three-^iarter Tone ; another, of a Tone and a
garter: in xht Enharmonic, there was an Interval oi Two Tones:
and in the Chromatic, was an Interval of a ToJte and Half-Toue
and the Third of a Tone ; another, of a Tone and Three garters j,
another, of a Tone and Half a Tone. Thefe Eleven peculiar In-
tervals, the Four fmaller and the Seven greater, were called by
the Names of thofe Three different Kinds of Melody, to which
they refpedively belonged, — the Diatonic Intervals, the Chromatic^
and the Enharmoiiic ; — and thus arofe a DiJlinSlion of the Intervals
xaTct yivoi, in refpeSf of Kind. — The Speculation of thefe Two
Sorts of Difference betweeen the Intervals, — their Difference in
Magnitude, and their Difference in Kind, — eaiily produced a Third
Sort; according to which, they were diflinguiflied by the oppo-
fite Attributes, Co?7ipounded and XJncompoiwdcd. — The uncompounded
Intervals are thofe,. which are 7iot divifible by any intervening
^"^oyUi, or Mufical Sound, on the fame Scale, or in the fame
Kind of Melody : the compounded UQ Such, as over-leap fome inter-
6 mediate
P H I L E B U S.
139
mediate Mufical Sound or Sounds, by which they may be divided,
and into which, as into their Elements, they arc rejohable.
Thus we find, this Third Sort of Difference between the Intervals
to be grounded in the Firji Sort, — That, which regards their feveral
Magnitudes, — but not difcernible, until the Ear had nicely dif-
tinguijloed all the peculiar Intervals in the Three Kinds of Melody.
— Farther ; when the Ground had received an additional Cultivation
from Mathematical Science, — when the Greater Intervals in each
Kind of Melody came to be meafured, — a Fourth Sort of Differ-
ence was difcerned between them : for Some were found to be
completely meajured by fome Smaller Interval in the fame Kind of
Melody: Others were found to exceed, or X.o fall jhort of, any
fuch certain Meafure multiplied : Thofe were diftinguiflied by
the Epithet pxa ; while Thefe were called oiAoya; — Mathematical
Terms, both of them ; — the former was applied to thofe ^tantitys,
which had a certain Name, becaufe they were divifible into Parts
of known Proportion ; the latter Term was applied to ^lantitys,
the Parts of which were not in any certain Proportion to each
other, and were therefore, as well as the Wholes which they
compofed, undefinable and jiatnelefs : the Epithet, now given to
Quantitys of this latter Sort, is the Term Surd. — Of the Four
Sorts of Difference between the Intervals, hitherto mentioned,
the Fii-fl Sort we called metaphorically the Ground of the other
Three; andThefe, the Pr(j^z/<??j- of that Ground, arifing from learned
and heedfull Culture. — The Fifth Sort of Difference is That,
by which the aviJ.(pm'oc Confonant Intervals differ from S'i!x.(pMi'cc
the Difonant. Now this laft Diftindtion (to continue the Me-
taphor) fprings up fpontaneoujly from the fame Ground-, having
been fown therein by Universal Mind, the Caufe of Harmony :
the Difcernment or Senfe of this Diftindion needs only the Warmth
of Genius, to raife it higher and higher towards Perfedion. For
a Particular Mind, or Getilus, difpofed to Harmony and Mufick,
S 2 is
I40 P H I L E B U S.
have alfo learnt the Bounds ^^ of thefe Intervals, and
how many Syftems '^ of Sounds are compofed out of
th
em
is (as it were) the Air iinthhi, warmed by the Rays of the Intel-
leSfual Sim; — Rays, which refine the Mental Facultys ; quicken
the Difcernment oi Sumetiefs and Differefice in all Things; Iharpen
the Senfe of Order, Harmony, and Proportion, in the JVorks of
Nature ; and form a fine as well as a juft Taile of whatever, in the
Works or Operations of Art, is agreeable to thofe Outward Copys
of the Mind of Nature. — Thro this innate Senfe of Harmony,
livelieft in the fined Genius, it was difcovered, that the fmallejl
Interval oi Confonance was the Diateffdron ; for that every Inter-
val, fmaller than This, was dijfonant. Thro the fame Senfe, a
farther Difcovery was alfo made, of Seven more Intervals of Con-
fonance. Each greater than the preceding, when placed in the
Order now to be exhibited; — the Diapente ; the Diapa/on ; the
Diateffaron added to Diapafon, as One Interval ; the Diapente added
to Diapafon, in like manner; the Difdiapafon ; the Diatejjaron
added to Difdiapafon, as One Interval ; and the Diapente added to
Difdiapafon, in like manner: Every Interval between any Tivo of
thefe Eight was perceived to be an Interval of Difonance.
93 The Bounds of each Interval are thofe T^wo Mufical Soiindsy
from Either of which there is made an immediate Step or I'ran-
fition to the Other. Of all Mufical Sounds the Three principal
were yirdTrt the ?noJl Grave, rmn the moji Acute, and jugcrM.
the Middle between thofe other Two, on the moft ancient
Scale of Mufick ; which confifled of only Seven Sounds, pro-
duced by ftriking on the fame number of Strings, all of dif-
ferent Lengths. We account thofe Three, juft now mentioned,,
the principal, becaufe the firft and eaileft Divifion of any Quan-
tity>
P H I L E B U S. 141
thy, whetlier it be continuous or difcrete, is into Two equal Parts,
er Halves ; the mo{l dijihiguifljable Points or Bounds of it there-
fore, however it be afterwards fubdivided, are the Tivo Extreatns
and the Middle. Accordingly FlatOy in his 4th Book de Repub-
licd, pdit: Cantab: pag: 314, fpeaking of the rsaT)?, the uVaT};,
and the /^fV«, the Uighejl, the Loweji, and the Middle Sound in
Mufick, calls them o^as r^fTs d^fAovia?, the Three Bounds of Har-
mony; and likens to them the Three mo ft evidently dijiinguijhed
Parts of the Soul, — the Rational Part, the Higheft, — the Concu-
fijcibk, the Loweft, — and the Irajcibk, between them Both»
9^ A Syjlem is a Compofitioji of Three or more Mufical Sounds j or
(what amounts to the lame thing) it is an 'Extent, comprehend"
ing Tivo or more Intervals. — Of thele Syftems the general Diver-
Jiiys are laid down by Arijiides, pag: 15, 5c feq. But in HhDe-
fnition of a Syjicm, (as it is printed,) an important Error de-
fer-ves Notice. T'or we there read — 'Trhc-idvuiv n ^voiv, — tnore than
Two : — inftead of which, we ought to read — S^mlv /t irXeiovoiv, Tivo
er more; or elfe — TrAeiovoov >j gVo?, more than One: which laft are
the very words, ufed by Arijloxenus, Euclid, and Gaudentius, in
Their Definitions of a Syjlem. The Error probably arofe from,
fome Manufcript Copy oi Arifiides, happening to be not eafily
legible in this place. The Tranfcriber of it therefore, we fup-
pofe, confuited Baccheius ; who in His Definition of a Syfiem, ufeth
the words — ttX^ovkv yi Suoiv' — thefe words are right indeed in
Baccheius, bccaufe they are by Him applied to (f'^oy^wv Mufical
Sounds, agree, bly to Our Firfi Definition; but they would be
wrong in Arifiides, where he is fpeaking, not of Of^iy^m, but of
^ictq'Yifjiccriov the Intervals oj thoj'e Sounds, agreeably to our Second
Definition. — On the many Diverfitys and Variations,, to be made
in fo large a Field of Syfiems, are founded thofe many different
Forms, Figures, or Modes, of HarmonV; or Sorts o{ Tunes, (the-
Greek.
142 P H I L E B U S.
them ; (which our Predeceflbrs having difcovered,
-delivered down to Us, who come after them, by the
•name of Harmonys ^" ; and having difcovered other
fuch
'Greek Writers call them nh), y-'jopxi, ^jj^ara, t^Jxch, and roroi
ttofjiorioi.?) the general Kinds of which, according to Ai-ijlides, pag:
25, are Thefe — \\it Dorkk, xht Pbrygia?!, and the Lydtan : if
tins be true, all the other Modes are to be confidered as fiib-
■ordinate to thefe Three ; and indeed they feem. Some of them,
lo be Intenfw7is, Others to be Remiffwns, and Others to be Mix-
iures, of Thofe the more moderate and fimple.
57 The word cl^f/.Qvicc, Harmony, was ufed in different Senfes
bv the old Grecian Writers. We learn from Nicomachus, that
the moft ancient Writers on Miijick gave the name oi Harmony
•to that n:ion: perfedl Confonance, the Diapafon. — Ariftoxenns and
Euclid mt2ir\, by the Term Harmony, That Kind of Melody, which
is called Enharmonic. — Plato and Arijlotle, when they fpeak of
Harmony in the fmgular number, without the addition of an
Epithet, denoting the Sort, mean, by that Term, the Idea, which
is commonly nowadays expreffed by the Term Miifick ; — pro-
bably, becaufe it was the Firft difcovered oi thofe Sciences, as well
as the Firft ijiventeJ of thofe Arts, which were anciently com-
prehended together in Otie general Idea, expreffed in One Word,
and termed Mufck. What Sciences and Arts were included in
the Meaning of that general Term, it will be more opportune
to fpecify in the next Note. — But when the fame great Philo-
fophers fpeak of Harmonys in the plural number, they mean thofe
difTerent Forms or Modes of Harmony, whofe Specific Differences
depend on the different Syjlcms, or on the different Order of thofe
Syllems, of which they are fevcrally compofed. — To the Term
Harmony
P H I L E B U S. 143
fuch Affeclions "* in the Motions of the Body, and in
Words '', meafuring thefe by Numbers, they have
taught
Harmony ia this latter Senfe only, (as it fignifys a Mode of Har-
mony,) agrees the following Definition of it, given us by Tbeo,
and, long after him, by Pfelha ; — 'A^jxovla. sq-i a-vc^i^ixclTcov
cvvToc^ii. A Harmony (not. Harmony in general) is a Compofitlon
(or an Ordering together) of Syjlems. — On this Definition Boiiillaud
in his Notes to 'Theo, pag: 2i;o, judicioufly thus obferves, —
Vacat hie Har?noniam, quos alii appellant TodTrm feu To'ras. — On
this Subjeft we fliall only obferve farther, that the Synthefs of
Harmony, prefented to us by Plato in the whole Paflage now
before us, beginning from fimple (f'^oyfoi or Mifical Sounds,
(which are the Ele?nents or primary conflituent Parts of Har-
mony,) is exadlly the fame, and proceeds in the fame Order,
with That Synthefis, which is taught by all the ancient Greek
Writers on Mufick : One Proof among Many, This, of Plato z
Knowlege in the Theory of Mufick. Agreeably to which obfer-
vation, Plutarch, in his Treatife xg^l jicacrixflf, informs us, that
Plato applied' his Mind clofely to the Science of Mufick ; having
attended the Lectures of Draco the Athenian, and thofe o^ Me-
tellus of Agrigentum. Or if we fuppofe, that Plato, in this Part
of the prefent Dialogue, did no more than faithfully record the
Dodlrine of Socrates, our fuppolition is very jufi:ifiable_j for
Socrates, in his Old h"^^, fludied Mufick under Connus.
9^ That is, • — fuch Relations and Proportions,, (or to make ufe
of Mufical Terms) fuch Steps and Tranfitions, Interiials and
Bounds, Syjiems i.n^Compofitions, in the ikTo/zW of the Body, and in
Words, as are analogous to \\\q Aff'eBions of Mifical Sounds, called
by thofe very Names. — The Greek, word,, which we have ren-
dered.
144
P H I L E B U S.
dered into Englifli by the word AffeBions, in the Paffage of
Plato now before us, is 7ra.'9->?, and tranflated literally, fignifys
PqfJJons. For, whatever Situation, Condition, or Circumftance,
any Being or Thing is placed in by fome Other, — or by its Re-
lation to fome Other, — in whatever way it is a(fled on, or
afFeded by that Other, — fuch Situation, Sec, of the Being or
Thing fo placed, io aEled on, or fo affected, was by the Greek
Philofophers termed a xa'5'05, a PaJJion of fuch Being ; becaufe,
in that refped, the Being is pajjive.
59 In the printed Greek of this Paflage we read only, —
%vTe TxTi y.iviiaea-iv au ry c-w'/xaTos — immediately after which, —
'tvre 'p)if/.a.aiv, — ought to follow, but is omitted. This will be
rendered probable, at the leaft, by the two next Notes ; to
which we fliall here prefix the following Obfervations. — The
ancient Grecians, in their Idea of Mufick, comprehended the
Sciences of Harmony, Rythm, and Metre; — that is, — a pexfedt
Theory of Sounds, Mujical and Harmonic, — oi Motions of the Body,
regular and well-proportioned, — and of Words, the Meaning of
which (and perhaps the Sound alfo, when thofe Words are properly
pronounced,) agrees with thofe Mujical Sounds, and thofe Rythmic
Motio?2s ; all Three joining to produce One great Effed on the
Souls of the Hearers and Speftators. — On the Principles of thofe
three Branches oi Mujicul Science were of old founded the Arts
of Focal and Injlrumental Harmony, Dancing, and Poetry; — Arts,
which advanced nearer and nearer to Perfedion, as the Minds
of Men became more and more refined and poliflied, thro the
Study of Mufick. — We are furniflied indeed by Nature with
fufficient Powers to produce the feveral Materials for thofe Arts,
or their SubjeSl -Matter ; namely, — inarticulate Sounds, — voluntary
Motions of our Bodys, or of its Limbs, — and Speech in general,
or Voice articulated. — Nature has alfo taught us to exprefs, by
thofe feveral Signs, the Paffions, Affedions, and Sentiments of
6 our
P H I L E B U S. 145
our Souls. But flie has left to Us the harmonifuig of thofe
Sounds, the regulating of thofe Motions, and the modulating of
our Speech, — not only, fo as to attract and charm the attention
of Thofe who fee and hear us, — but farther, fo as to raifc in
them fuch Sentiments, Paflions, and Affcdlions, as we feel, or
feign to feel, our Selves, and think it good to impart to
Others. To accomplifli this End, were the Mufical Arts in-
vented ; and Rules, and Syftems of Rules, were compofcd and
framed, for the teaching and learning of thefe Arts. But the
Sciences, on whofe Principles thefe Arts are founded, have their
foundation, Themfclves, in iiniverfal Nature, — in That Part of
it, which is everlaftingly the Same, — in the Harmony and Sym-
metry of Things, which are the outward ExpreJJions of Thofe
harmonious and jufUy-meafured Forms, the Ideas of Univerfal
Mind; whofe all - comprehenfive Intelligence, or Wifdom, is
Measure its Self, — T\\& Meafure of All things. — For thefe
Ideas are the Oj'iginals of that Symmetry and that Harmony, which
appear exemplified in the Forms of Outward Nature : and
Thefe their Exemplifications, the copied Forms, imperfedl as
they are, ferve Us for the Foundations of our Science j which
Science, in all its Compartments, we begin to build, as foon
as our Minds are excited by thofe external Forms, fo as to look
within Themfelves, and to contemplate there the more exadV,
tho faint, Copys of the fame divine Originals. — Now the In-
ternal Forms of Symmetry and Harmony, {pbfcured by thofe
Corporeal Images which excite them, yet ftill bright, \\\ pro-
portion to the Brightnefs of the Mind where they arife to
View,) are, as we conceive, meant by the Mtfcs, thofe fuperior
Beings in the old Mythology, from whom the whole Science
and Art of Mufick took its Name. For they were fuppofed td
infpire Men, Such as they favoured, with a juft Senfe or Tafte
of Harmony, Rytbm, and Metre ; and with a Genius for thofe Arts,
T which
146
P H I L E B U S.
taught us to call tbem Rythms '" and Metres '°' ; bid-
ding us to infer from hence, that Ev^ery One-and-Many'
eu^ht to be fearched into and examined in the fame
way ;)
which are founded on that natural Scnfe^ improved by Science.
— The fame allegorical Perfons, the Miifes, are alfo fabled to be
the Daughters of Mj'jj.uoo-Jd) Memory, begotten by 'Jupiter.. And,
if the Platonic Philofophy be true, our conception of What
were meant by thofe Mufes, rightly explains the Allegorical
Fable of their Parentage. For, if all Particular Minds are de-
rived from XJni'vcrJal Mind, the Mind of Nature, then mufl T^heir
Ideas be derived from the Di'vine Ideas, as having been im-
planted or /own in them by their proper and true Sire : and
when thefe Embryon-Ideas are born, or Jpring up in any Far-
ticular Mind, they are fo natural to her, that ilie is apt to
take them for her oion Produ6lions, her own long-loft and long-
unthought-of Offspring ; and to recognife them for Such, as if
thro her own adlual Reminijcence.
'°° Bythm, in general, is an Order of hofnogeneous Motions,
meafured by I'ime. Motions homogeneous we call all fuch Mo-
tions, as are made in i\i& fame way. and manner ; whether they
are made by one and the fame 'Thing, as for inftance, by
the Foot or Hand in beating Time to a Tune ; or whether
by different Things, as for inftance, by all the Four Feet of
a Horfe, one after another, in walking or in galloping. —
Now all Order infers DiJVmSiion, ' — a Diflindion of the
Parts of fome Whole. And where the Whole confifts in
Motion, as doth a Dance for inftance, all the Parts of it are fo
many diftiriB. Motions, and all thefe Motions are homogeneous.
Every diftindl Motion hath its Bounds, — a Beginning and an
Tending ; — Bounds, which are feparated by Intervals of both
Space
P H I L E B U S.
H7
space and Time. For forne Part of Space muft be between the
Place from which the Thing in motion began to move, and
the Place to which it moves, and where That Motion of it
ends: fome Portion of Time alfo muft elapfe during fuch Mo-
tion, if no Motion can be quite inftantaneous, or without a
Lapfe of Time. Two diJlijiB Motions of one and the fame
Thing, as of the Human Body for inftance, require, at the
leaft, a Point of Time., for an Inter'val between them. Three
or more fuch Motions, having Intervals of Time both within
and between them, — Intervals unequal, but well-proportioned,
— make a Syjiem or Compofition of Motions, — an Integral Part
of fome Dance: ^nd. Many of thefe Syjiems (Each of them be-
ing, in the Times of its Intervals taken together, equal to every
one of the reft,) compofe a whole Dance; all the Parts of
which o-ui'ToiTlsTcti are ordtj'ed together, and are proportioned.
Each to Other and to the Whole.
'°' In the Greek, — //g'r^a. — The term fxerpov, in common
acceptation, fignifies Meafure in general. But the manner, in
which that word is introduced by Plato in the Sentence nov/
before us, fhows, that 'tis here ufed in That peculiar Senfe,
given it by the ancient Greek Grammarians, in teaching the
Art of Verfification. Accordingly, the Romans, who derived
all their Skill in that Art from the Grecians, retained the
word ixiT^ov, in Latin Characters metrum, as' a Technical Term,
appropriated to Poetical Meajure folely, the Meafure of Syllables
in a Verfe. — Our old ILngliJlo Poets indeed fometimes, by the
word Meafure, mean a Dance; (probabl)'- becaufe our Britijh
Anceftors ufed to dance to the Verfes of their Bards;) but we
venture to affert, that the old Grecians, by the word fAerpx,
Meafiires, never meant Meafures in tht Motiotis of the Body ; for
Such they exprefs only by the term pt;3-/>to) Rythms. This Con-
fideration firft led us to fufpedl the prefent Paflage to be, in
fome Part or other of it, wrong printed : and the Tranflations
T 2 of
i4§
P H I L E B U S.
of it, made by Ficinus, Grynceus, and Serranus, confirmed us in-
this Sufpicion. For they tranflate, as if in the MSS, made ufe
of by Them, next to the words — g*' Tt Ta?s y.maemv aZ ra
GMfj-ciToi, — they found written, — ev re i^^ixaciv — tho indeed erro~
neoufly fo written, inftead of — gV ii p)y.aaiv, — as in this Englifli
Tranflation we have not fcrupled to take for granted. The-
Miftake is only of the Letter p, to which the erroneous Cha-
radler has a very near refemblance : it was committed the
more eafily, becaufe ^y)j^a.^cc, in Platos own Writings, fre-
quently fignifys any Figures, dej'cribed by the Motions of the
Body in Dancing. So in AriJlotle% Poeticks, Cap: i, (>^y.a.TiZo]jLivoi
pv^fjLGi fignify the meafured Motions of Dancers, imitating, by the
various Figures which they dejcribe, the various Manners, Affec-
tions, and Adions of Human Kind. But Plato, in the prefent
PafTage, is fpeaking of the SubjeB- Matter of Rythms or Meafures
in Dancing, — namely. Motions of the Body, — and not of Figtires,.
which are defcribed by thofe Motions, and conflitute the Struc-
ture of the Dance; — in like manner, as he had juft before
fpoken of the SubjeSt-Matter of Harmonys, — namely, Mufical
Sounds, from which thofe Harmonys were compofed, or confti-
tuted : and in the fame fcientific way, 'tis highly probable,
that he fliould fpeak of the SubjeB-Matter of Metres, — namely.
Words, — before he mentioned Metres themfelves,. which are,
framed by a fit Choice and Compolition of thofe Words. —
To this prefumptive Argument for infcrting — gV re pyifj(.a.a-iv,—-
we. fhall add an Obfervation, of weight with all learned Criticks j.
One of whofe Rules, in judging of the Corrednefs of dubious
PafTIigcs in any ancient. Author, is to compare them with his
Style and Language in other PafTages on the fame Subjed :
our Obfervation is This, -r— that where P/ato is fpeaking
of the Subjcti- Matter of the Poetic Art, tho fometimes he calls
it Ao'^os Speech, and fometimes At'^is DiSlion, yet in other
places,^
P H I L E B U S. 149
phaces, particularly in his Writings de Lcgibtis, pag: 660, 800,
and 812, Edit: Stepb: he expreffes the llmie Thing by the
Term pjyocara Words: and thefe Three Terms are ufed with
equal Propriety ; for all Speech and DiSJion coniin; in Words.
— Perhaps the old Greek Grammarians ufe a flrider Ac-
curacy, when they lay, that Syllables are the SubjeB- Matter
of Metres, or of the Feet which compofe them : fee the Scholia'
to Hephejiion, pag: 76, Edit: Paw: and again, pag: 79, lin: ult:
for it is certain, that a good Verje depends on the juft and
precife Meajure of each Syllable in every Word of it. But
an Account, fo minute, as This the lafl: mentioned, would
have been, not only futile in Plato, but quite foreign to
his more important Ends in treating of this Subjed;. Not the
StruBure of Verfes, but the Sentiments, conveyed by the Words
which they confift of, had He under, his confideration, when-
ever he wrote concerning Poets or Poetry, except in the
PafTage now before us. For he has here in View, as we
imagine, a Jiill more important End, to be difcovered in the
latter Part of the Dialogue : and if in This we imagine
rightly, an Exadnefs too minute would have lefs become him
here, than any where elfe. — Since, however, the apparent and
profefled Subjed of the prefent PalTage is Miijick, — and fince
the Mnjick of every Verfe depends on the Quantity of the Syl^
lables which compofe the Words of it, meafured by Time, —
we are here to underfiand, by the term Words; their com-
ponent Syllables. — Viewing the Paflage in this Light, we
may foon perceive, that Words are attended by AffeSlions Ijmilar
to Thofe, which attend Miifical Sounds and Motions of the- Body.
'Tis eafy to perceive, that, as every diJilnB Syllable, which
enters into the compofition of a Word, is compoled o^ Letters,
the Elements of all Speech, it muft have Two Bounds, — namely,
the Firjl Letter of it, and \X\q Lajl : 'Tis eafy to apprehend,
3 that
150 P H 1 L E B U S.
that an Interval, — not an Interval of Place, (Such as there is
in Mufical Notes, marked on a T)i<igram ; or Such, as in Mu-
fical Sounds, iffuing from the Organs of the Voice;) — 72ot an
Interval of Space, (as there is between the Beginnmg and the
Ending of every diftind Motioti of the Body {) but an Interval of
'Time only, between the pronunciation of the Firft Letter and
the pronunciation of the Laft, muft intervene. 'Tis eafy to
difcern, that an Interval of Time alfo, in fpeaking, muft divide
every Tiao Syllables of a Word, as well as every Tivo Words, if
pronounced difinSlly, let the latter of them ever fo rapidly
follow the former. — Nor is it difficult to conceive, that thofe
other Affeclions of Mtifcal Sounds, mentioned in Note 98, may
be attributed to Words or Syllables, with no lefs Propriety, than
to Motions of the Body. From What Brinciples, in What gra-
dual Formation, the ancient Writers have adtually attributed fuch
AffeElions to the Syllables of Words in Metre, we fliall now
endeavour to delineate. — The Mafters of Metrical Science, mea-
furing Syllables by certain or definite ^lantitys of Time, adroit
of only Two fuch Quantitys in Metre, One JJ:ort, the Other
Jong i the latter of which is twice the length of the former.
A long Syllable therefore is analogous to a Whole Tone in the
Scale of Mufick ; as a Jliort Syllable is to a Semito7ie. The
Interval of Time, between the pronunciation of the Firji Let-
ter of a Syllable, and the pronunciation of the Lafl Letter,
afcertains the Sluantity of that Syllable. From one Syllable to
another Syllable, a Motion mull of neceffity be made : and
the quickejl Motion is made from a Jhort Syllable to another
fuch ; the fowejl, from a lo?ig Syllable to fuch another. Two
or 7nore Syllables, let together as One certain Meafurc, whether
the Syllables be fhort or long, are called a Foot. Every Foot
is One progrefive Step; and confifts of Two Parts, — an ol^o-ti
and a 'i^eijn, an elevation and a depreffion of the Voice in pro-
nunciation.
P H I L E B U S.
^5i
nunciatlon. Now thcfe Two Parts have an evident Analo^v
to the Two Sounds in a Mufical Interval, the relatively Acute.
and the relatively Grave: they are alfo exactly liinilar to the
Liftihg lip and the Setting doivn of the Foot, (in the proper
fenlb of the word) ncceflary to every Step, in all progrejjivc
Motions of the Body, From thefe very Motions indeed are the
tenns, — Arfis, The/is, and Foot, — taken, and metaphorically ufed,
in fpeaking of Metres in Poetry. Hence alio a Verfe, when
the Feet or Steps of it are either even or regularly uneven, is
faid to run 'well; when they are uneven without any Rule or
Law of Metre, the Verfe is called lame, and is faid to Jliimbk.
— In fome Sorts of Verfe, T^'wo Feet, coupled together, and
thence called a av^vyla., form the Metre, or Meafure of the
Verfe. A certain Number of Metres, whether they be Jingle
Feet, or av^vyicci Pairs of Feet, being coUefted and compofed.
together, conftitute either a <r''%o5 a Verfe, or a larger Syjiem of
Metres, — an Integral Part of a Poem: for a Poem is a Cofu-
foftion of many fuch Verfes, or of many fuch larger Syfems.
— Where the fingle Feet are regularly uneven, or where the
Combination of Feet (which is alfo called the Figure) varys in a
Verfe, or in fome larger Syjiem of Metres, there is evidently a
'Tranftion from one Kind of Metre to another; and the Metres
are then faid to be ToKuc^^piJ.dTic^cc varioifly figured. See Hephef-
tion\ Enchiridion, efpecially in pag: 63, 65, and 59, together
with the Greek Scholia thereon. — Our Aim, in giving this
fummary account of Verffication, is to fhow, — not only,, that
the fame Aff'e6lions are incident \.o Mi fical Sounds, to Motions, of the-
Body, and to Words fpoken ; — but alfo, that in all the Three
Mufical Arts, whofe refpediive Subjects are thefe Three feveral.
Sets of Materials, thofe AfFcdions are expreifed by the fame
'terras: And if we have not miffed our Aim, the Meaning,
which we have attributed to the word jt/.g'x^a, at the end of the
3 prefent.
152 P H I L E B U S.
prefent Paflage in this Dialogue, feems to be fufficiently con-
firmed. — Now if, on good grounds, we have fuppofed the
Greek of this whole Paflage to be, in fome Part of it or other,
faulty or imperfedl, — if we have rightly conjedured. Where
the Fault or Imperfedion lay, — and if we have not ill fuc-
ceeded in our Endeavours to corredl and perfedl it, — then
have we before us three diftind Inftances oi One and Many, in
the Three Mufical Sciences, thofe of Harmony, Rythm, and
Metre j — Sciences, which are by Plato in many other places,
and by Arijlotle in his Poeticks, fpoken of together, becaufe
Mufical Science, in the general, naturally fpreads or divides itfelf
into thefe Three Branches. But that Each of them alone, is
a diflindl, proper, and compleat Inftance of One and Many,
will appear by confidering Each in That refped only. — For
Mufical Sounds, the Subjed-Matter of Harmony, being alfo the
Elements from which every Form of Harmony is derived, by
Mixture of their different Intervals in different Proportions,
they are to be confidered as One comprehenfive Genus, divifible
into Many Kinds and Species of Plarmony. — In like manner, thofe
Motions of the Body, which are the Subjed-Matter of Rythm,
being alfo the Elements of Rythm, they virtually comprehend
the feveral Forms and Figures of Rythmic Motion ; for Thefe all
arife from thofe Motions and their different Tranfitions, mea-
fured by proportioned Parts of Time. Hence are they, as it
were, fome extenfive Monad, comprehending every Kind and
Species of Dance. — Nor otherwife, the Syllables of Words, being
not only the Subjed-Matter of Metre, but the Elements alfo,
from whofe different Compofitions refult the various Forms of
it, may juflly be confidered as a mod: ample Monad, pregnant
with all the Kinds and Species of Metre. — Thus we find, that
Each of the Mufical Sciences, taken by its Self, is One and
Many. — Now it appears from the whole Tenour of the Argu-
mentation
P H I L E B U S.
153
mentation of this Part of the Dialogue, that Plato, in bring-
ing fo many Injlances of One and Many, meant to illuflrate the
following Dodtrines; — that, when the Subjed: of Dilpute, or
of rational Converfition, is fome Gefieral Idea^ containing a
definite Many, (that is, a certain number of Kinds or of Species,)
it cannot be- known clearly and thoroivly, without a Knowlege
(n't All thofe Af<27{y, which it contains: — that no One of thofe
Many can be known fundamentally, (or, as derived from its
Principles,) without a Knowlege of that Firjl One, v,\\ich heads
All the Many, and from which they are, All of them, derived:
—and that thofe Many muft be accurately diftinguifhed from
each other, and their Specific Differences precifely marked, by
all Perfons in difcourfing together, if they would avoid the
Error, which Protarchus had fallen into, in his account of
Pleafure, That of confounding One Kind or Species with Another
quite different from it ; an Error, owing to This Suppofition,
— that Two Things, which bear the fame General Name, as
having the fame General Nature, mufl therefore be, in their
whole Effences, the Same. — To illuflrate thefe Dodrines, Harmony,
Rythm, and Metre, feem to be the fitteft Inftances of One and
MaJiy, among all that could be chofen at the Time of this
Dialogue, For a compleat and full Difcovcry of the whole
Science of Miifick was made but a fliort time before : the Pro-
feffors, in Each of the Three large Branches of it, were then,
but not till then, thorow Majlers of what they refpedively pro-
fefled : it was now ftudied by All of the Athenian Youth who
had a Liberal Education ; Many of whom were Auditors of the
Converfation here related. Whenever Inftances are to be brought,
for the Proof or the lUuflration of any Doctrine, delivered
from the Mouth of Socrates, Plato is always accurately careful
to choofe Such, as are the moil adapted to the Underilanding,
Tafte, and Charaders, of his Audience. But in his Choice of the
U Inflances,
T54 P H I L E B U S.
way '°* ;) when you have learnt all thofe things, and
comprehend them in this ample manner, with all
their feveral Diverlitys and Diftindions, then are you
become Skilled in Mufick. And by confidering in
the fame way the Nature of any other Kind of Be-
ing, when you thus fully comprehend it, you are
become, in that refped:, intelligent and wife. But
the infinite Multitude of Individuals, their infinite
Variety, and the infinite Changes, incident to Each,
keep you injinitely far off from Intelligence and Wif-
dom :
Inftances, now before us, we imagine that he had a more
important End, than meerly the Obfervance of fuch a Pro-
priety. We imagine, that in This he intended to give his
,Re3ders (of That Age, at leaft,) a Hint of what is to come in
the latter Part of the Dialogue ; where, in eftabliiliing the
Order of Things good, he fets in fo high a Rank all Thofe,
the Principle of which is Measure. We imagine, that to
prepare them for this Dodrine it is, that he railes up in
their Minds afrefh the well-known Ideas of Harmony, Sym-
metry, Rythm, Numbers and Proportion j and thus, obfcurely
at a dirtance, anticipates the Decifion of the prefent Contro-
verfy concerning the Chief Good, by reminding them of Things
better and more valuable than either Pleafure or Ktiowlege.
'"* This long Parenthefis renders the Sentence, in which it
is inferted, fomewhat obfcure and difficult. 'Twould have been
eafy for us to avoid the Parenthefis altogether, by breaking
the Sentence, and out of One making Many. But we have
chofea
P H I L E B U S. 155
dom '°' : and as they make you to be behind other
Men in every path of Knowlege '"% they make you
incon-
chofen to follow the Steps of our Author all along, as clofely
as we are able. For we aim at prefenting him to our Fellow-
Countrymen, as he is ; only clothing him in Englifli Garments ;
but in his Make, his Gait, his Air and Afpedt, throughout
unchanged, with all his Blemi flies, no lefs faithfully, than
with all his Beautys. Succefsful fhould we think ourfelves in
this our Aim, could we exhibit his Beautys, as fairly and as
fully as we can his Bkmijhes. And long Parenthefes are, with-
out doubt, great Blemiflies in deliberate and cool Writings.
But, as in Converfation they are cullomary, and in the warmth
of Oral Argumetttation are fcarcely to be avoided, perhaos our
Author purpofely introduced Such a one here, to give his Dia-
logue more the Air of a real Converfation. Perhaps alfo, by
inclofing Two of the Three Mufical Sciences in This Paren-
thefis, wherein the natural Connedtion and the Similarity of
all Three are fliown, he would have us take them, all the
Three, for One fingle Inftance of One and Many : intimating to
us, in this way, that All things, the Excellence and very EJfence
of which depend on Measure, naturally are allied together,
as being congenial', juft as afterwards he fhows, how nearly re-
lated and how connatural they are. All of them, to Mind.
'°3 In the Greek, — ctireH^ov tS fpoitiv. — Mons'. Grou (to whom
the French Nation are greatly obliged for their having the Phi-
lebus and other of the finefl Dialogues of Plato in their own
Language,) rightly obferves, that in this PafTage there is
a Playing ivith Words. We are not furprized, however, to
find no jeux des mots in his French Tranflation of it. This
U 2 Sort
^5^
P H I L E B U S.
inconf.derable '°^, and of ^o account, not to be num-
bered amongft the Knowing in any Subjeft '°^ j be-
canfe you nev^r confider any thing thorowly, and are
unable
~5ort of Wit is indeed impoffible to be preferved in a Meta-
phrafe, or ftridl Verlion from One Language into another, if
the two Languages greatly differ in the Words by which they
exprefs the fame 'Things. The Utmoft that can be done, in
fuch a cafe, is to imitate the original Puns, by making new
ones, as like to them as poflible. But 'tis very difficult to make
fuch Puns in either French or Latin. Is it not therefore a
little uncandid in the French Tranflator, to accufe the Latin
ones of not underftanding the Puns in this Paffage ? and is it
not more probable, that they All equally found the Puns too
difficult for Them to imitate, as well as impoffible to tranflate
verbally ? But to imitate thofe Puns in Englijh, we find a
a matter of no difficulty at all : the reafon of which is, we
prefume, This — that the Fnglijli Language approaches nearer to
the Greek, in Copioufnefs of Words, and Variety of Meanings,
than doth the Latin, or any of its Defcendants now living. —
Some of our Readers, after all, may perhaps condemn us, for
attempting to imitate a meer Sporting with Words : or, if they
admit the Plea, put in by us very lately on Another occafion,
to be extendible to This, and acquit us as being only Copiers,
they may perhaps condemn our Author ; deeming fo ludicrous
a Sentence, efpecially at the Conclufion of this Speech of So-
crates, to be beneath the Dignity of a Dialogue fo deeply
philofophical as The Philebus. But befides what we have to
fay in general on this Subjedt in a Note foon to follow, we
imagine, tliat the great Philofopher plays upon words with a
1 particular
P H I L E B U S. 157
unable to give a true Account of it, never looking
at the definite Number which it contains '°^
Protarchus.
Excellently well, O Philebus ! as it appears to Me,
has Socrates fpoken in what he has now faid.
Philebus.
It appears fo too to Me my Self. But how does all
this Speech of his concern our Controverfy ? What was
the Defign or Drift of it ?
particular view in this place, — to keep Philebus in Good Hu-
mour : for, by afTuming a jocofe Air, he foftens the Severity
of the Cenfure, which, tho in appearance pointed at Protarchus,
he here throws obliquely on the conceited Sophift.
^°* In the Greek, — Ueie^ors.
'°5 OJjc fAXoyifjiov, in the Greek.
"'^ OJt' ivoc^i^jjiioy. Alluding to this Verfe of Homer, in
Iliad. L. 2. ver. 202. Oure ttot* ev TroXifJLCi} fvapi!i[ji.iof, aV ivi
'°7 Protarchus is to be here confidered as the Reprefentatlve
of every Man, who has not arranged and claffed the Subjedl-
Matters of his Speculation, or the Beings with which he has
to do, their diverfe Propertys and Accidental Affedlions, under
diftinft Heads juftly, by referring them to their feveral Kinds
and Species according to Nature j for Thefe are Things inva-
riable, and among the Objedis therefore of Kno'wlege. See Note
26 to the Meno.
Socrates.
158 P H I L E B U S.
Socrates.
A very pertinent Queftion, O Protarchus ! This,
propofed to us by Philebus.
»
Protarchus.
Indeed it is : and by all means, give it an Anfwer.
Socrates.
That will I do, as foon as I have gone thro the Little
yet remaining of the Subjedt, on which I have been
fpeaking. For, as the Man, who applies himfelf to
the confideration of any Kind of Things whatever,
ought not, as I have faid, to throw his Eye at once
upon the Infinite, but upon fome definite Number in
the firft place ; fo on the other hand, when a Man is
obliged to fet out from the Infinite '°^, he ought not
to
""^ The Divifion of any Being, or Attribute of Being, Into
Its Kinds and Species, defcending from the moji Gejieral gra-
dually to the mojl Special, is (as we have feen) the Method,
recommended by Socrates, for teaching and for learning any
Science, heretofore difcovered. See page 126 of this Dialogue. —
The great Mafler of DialeSlick proceeds to fliow the Method,
by which every Science was difcovered Jirjl ; and to recommend
the fame Method, for advancing the Dfcovcry of any Science,
and for reBifying fuch Errors in the teaching and learning of
it, as muft have arifen from a Divifion originally wrong or
1 incomplcat.
P H I L E B U S. 159
incompleat. — Now this latter Method is diredly contrary to
that Other, which, beginning from One, defcends to Many by
Divifion and Stibdivifions : for This begins from the Infinity
of Particulars, colleding them into Many diflindt Species ; goes
on, to comprife Many feveral Species in a few diftindl Genera
or Kinds ; and thus gradually afcends to fewer ftill, and more
General i till they are, all of them, difcovered to have One
common Nature, in which they, all of them, agree. — An
Example of this afcending Method is here given us, in the
Invention of Letters, thofe Elements of all Language. In this
Example the Afcent is Ihorter, than perhaps in any other,
poffible to be given. For it confifts of only Three Steps;
wonderful of Contrivance in the Mafter-Builder j but when
built, very eafy of Afcent; fo well have they been fmoothed
by good Workmen in this Elementary Part of Gi-ammar. For
this very reafon, indeed, anoong others, we prefume it was,
that Socrates chofe it for his Inftance of the congregating and
uniting Method, in the attainment of Science : as he before
chofe it for his Firjl Injlance of One and Many, becaufe it was
the moft eafy to be apprehended by his Audience; — a reafon,
which he Himfelf gave them, when firft he mentioned Sounds
Articulate. — His Second Inftance of One and Many, That in Mufick,
would certainly have been alone fufficient; becaufe all his
Audience were verfed in Miifick, no lefs than they were in
Grammar: but he began with the mention oi Sounds Articulate,
for the fake of introducing, regularly and fcientifically, the
rnention o{ Harmony. Fof the Firft Divifion oi Vocal Sound, in
general, (as we obferved in Note 90,) being into Articulate and
Mujical, {Articidate Sound, the Subjed:-Matter of Language, —
Mufical Sound, the Subjecft- Matter of Harmony,^ — Articulate
Sound ought to ftand Firjl in Order; becaufe, tho Mzz/^i:^/ Sound,
with refped to Univerfal Nature, muft be acknowleged prior to
Articul.it&
i6o P H I L E B U S.
to mount up immediately to the One ; but to fome
certain Number, in Each of whofe Ones a certain
Multitude is contained ; and thus gradually rifing from
a greater to a lefs Number, to end in One. As an
Inftance of what I have now faid, let us refume the
confideration of Letters.
Protarchus.
In what way?
Socrates.
Whoever it was, whether fome God, or fome Divine
Man, (the Egyptian Reports fay, that his name was
Theuth,) who firft contemplated the Infinite nature
of the Human Voice, He obferved, that, amongft the
Infinity of the Sounds it uttered, the Vowel Sounds '°'
Articulate in Dignify ; yet 'tis equally certain, that, with refpedl
to Man, Sounds Articulate are not only prior in lime to Sounds
Mufical, (on every Scale of Mufick,) but in Value alfo are
pre-eminent : becaufe Language is neceflary to Man's Social Life,
and perhaps even to his continuance in Being ; whereas Mujick
is ufeful only to the Purpofes of Civil Life, and contributive
only to Man's Well-Being.
'°5 That is, — Sounds purely Vocal; whence the Letters, by
which they are diftinguiflied, are called Vowels; in tlie utterance
of which Sounds, the Voice folcly is employed, whillt the other
Organs of Speech remain inadive.
were
P H I L E B U S. i6i
were more than One, they were Many. Again,
Other Utterances he obferved, which were not in-
deed Vowels "°, but partook, however, of fome Kind
of Vocal Sound '" ; and that of thefe alfo there was
a certain Number "\ A Third Sort of Letters,
alfo he fet apart, Thofe, which are now called Mutes
"° In the Greek of this Paflage, as it is printed by Aldus
and by Stephens, we here read — ipwi^s f/.iv a, (pS-J^fo <rg jjc^Ti^ovrd
Tivoi' — a Reading which may be tolerably well Supported by
what foon follows. But the Marghi of the Firft Bajil Edition
of Flato has fuggefted to us a Reading, in which appears a
Diftinftion more obvious and plain, than there is between
<fm-n and q^'^oy'^Qi, Voice, and Soimd of the Voice. For, in that
Margin, we are diredted to read the word oira (found perhaps
in fome Manufcript Copy of Plato,) immediately after the word
(fuvni, and before the words fjiiv «, in this Sentence. Now
thefe Two words, (prnvm ovTct, put together, very little differ
from foofnei'To., a word, which gives to this Part of the Sen-
tence a Meaning quite agreeable to the Tenor of the Whole
of it, and to the Language of all Grammarians.
"' Thefe were by the old Grammarians called })/j.l(p(ai'x Sev2i~
Vowels; becaufe, in their very formation by the Organs of
Speech, they are, of neceffity, fo far accompanied by the Voice^
as to give - a Hal/- Vocal Sound, without the open Aid of any
Vowel.
"- The Greek Grammarians enumerate Eight of thefe Semi-
Vowels.
X by
i62 P H I L E B U S.
by Us "'. After this, he diftinguifhed Every one of
Thefe Letters, which are without any Vocal Sound,
whether perfect or imperfect "'^ : the Vowels alfo, and
thofe
"3 Socrates, by exprefling himfelf in this manner, concern-
ing the general Name of this Third Sort of Letters, as if it
were then neisly given them at Athens, feems to difapprove it.
Perhaps the ancient Term, o-J^.(p(wva Confo7iants, — a Term, ap-
plied by the new Grammarians to the -^fxlfcava. Semi-Vowels, as
well as to the a'lpwfa Mutes, — was^ in His Judgment, properly
applicable to Thofe Letters only, which yield, of themfelves>
no Sound at all. For Mutes, as they are called, cannot be
pronounced, even imperfecStly and obfcurely, as Semi-Vowels
can, without the Concurrence of fome Vowel, fome Sound per-
feSlly Vocal.
''+ In the Greek, ■— aip^-oyrx xa] a<pMva.' — evidently meaning
Such, as are neither Vowels nor Semi-Vowels. It fliould feem
therefore, that by (fuvn Plato meant a perfeSl and clear Vocal
Soundj Such, as we utter in pronouncing a Vowel fingly ; and
that by ^S-t^fc? he meant That imperfetl and ohjcure Sound of
the Voice, made in the forming and pronouncing of a Semi-
Vowel, unaided by a Vowel. Now if This be true, then may
the printed Reading of that Parage, to which belongs Note-
iio, be juftified. Arijlotle, however, who treats of this Sub-
jedl in his Pceticks, Cap. 20, recognifes not any fuch diflinc-
tion between <fMvn and ^S-oQ-H/f; iov he attributes c^mri axaTw, a
Vocal Sound, fuch as may be beard, to the Semi- Vowels, . no lefs
than to the Vowels; and ftates the Difference between thefc.
Two Sorts of Letters thus; — the Voice, in uttering the Vowels,,
proceeds aVeu tt^oct/SoAws, that is, it makes no Allijion againjl any
t Parts
P H I L E B U S. 163
thofe of Middle Sort, every One of tliem, He diftin-
guiilied in the fame manner : and when he had dif-
covered how many Letters there were of Each Sort,
to every One, and to All of them together, he gave
the Name of Element. But perceiving, that None
of us could underfland any One of them, by its Self
Pafts of the Mouth, thole upper Organs of Speech, fo as to be
hnpeded \\\ its free and full Exit : but the expreffing of the Semi-
Vowels is ^.gTo! 7r^oo-,'2cA/7?, the Voice, in uttering them, makes fuch
Allijmi, and meets with fome degree oi Refijlance : by i\\Q A/lifion it
is indeed articu/ated i hut hy the Re///lancc, the Paflages thro the
Mouth being ftraitened, it becomes weaker, and is diminifl-ied;
— except it be in fome Syllable; for here a Foiir/ will nevef fail
to aflift in the Delivery, by giving ' the Voice a free Paffage
into the Air. — Now Arijlotk is indifputably right, in attri-
buting to a Semi-Vowel, by its Self, <3fiav/\v Vocem, a Vocal Sound :
but his learned Commentator, ViSlorius, is equally right, ia
giving to this Vocal Souiid the Epithets ohfcura, temiis, &
exilis ; fmce it is but Half oi the full and whole Vowel- Sound :
and Flaio may fairly be allowed to diftinguhh the Half-Sound
by a particular Name, and to call it f^dyfo?. But we know
not how to agree with him, if he fays that a Semi-Vowel does
not partake of the Vowel Sound; becaufe the Half of any
Thing whatever feems to partake, to be a Part, or to have
a Share of its Whole. For this reafon it is, that we incline
to That Emendation of the printed Greek Text, propofed in
Note 1 10.
X 2 alone,
164
P H I L E B U S.
alone, without learning them All "^^ he confidered,
that this Connexion, or common Bond "^ between
them, was One ; and that all thefe Letters made in
a manner but One Thing "^ : and as he thus in One
Idea
"5 No Man can know. What Share any Letter of a kno'wn
Word has in the pronouncing of that Word, — nor how much
any of the Three Sorts of Letters are able to contribute to-
wards the formmg of a new Woi'd, — unlefs he knows. What
Letters may be founded or pronounced. Each of them, fingly-
and alone, — What Letters, joined together, have One Simple
Sound Articulate, — What Letters eafily Aide into each other,
and coalefce together in One Complex Sound Articulate, — and
What Letters refufe all combination immediate, and require the
intervention of fome Third Letter, (a Letter of a certain Sort,)
for a common Link between them, to produce any Sound at
all. See Plato % Dialogue, named Sopbijla, pag: 25-3, Edit:.
Steph.
"° The Paffage, referred to in the preceding Note, attributes
the Virtue of this common Ljink to the Vowels i^iafs^oi'Tco?, chiefly
or eminently, — and noX. Jblely; becaufe the Semi-Vowels are not
quite deftitute of this conneSling Virtue', a Semi- Vowel may be
interpofed between a Mute Confonant and a Vowel, or between
a Vowel and a Mute Confonant, to connedt them Both, in the*,
fame Syllable.
"7 This Paffage may be illuftrated by confidering any One-
of the Elements of outward Nature. Every Portion, every Part
and Particle of fuch Element, whatever be its Size, whether
large or fmall, is not only One, diftinguifhable, by its Local
Situation, from all other congenial Parts, Particles and Portions of:
1 the
F H I L E B U S. 165
Idea contemplated them All, he perceived the Science
of them All to be but One Science ; and naming it
from its Subjeft-Matter, he called it the Science of
Letters "*.
Phi LE BUS-.
This, which Socrates now fays, O Protarchus ! I
underftand ftill more plainly, than what he faid jufl
before ;;
the fame Element,— but alfo, when it enters into any Com-
pound-Body, it becomes One of the Elements of That partkidar
Body: and yet all the Portions, Parts, and Particles of this
Element which is diffufed throughout the Univerfe, dijlin-
giiijhabk as they are from each other locally , and feparated as^
they are by entering into different Compound-Bodys, are ftill
but One Element, One of the Elements of all Corporeal Nature.
What farther Meaning, enigmatical and profound, we apprehend
to be conveyed in this whole Sentence, may be feen near the
conclufion of the next Note.
"^ In the Greek — y^a.if.iKa.Tiv.yw li-xyw, that is, (tranflated intcf
EngliQi literally,) the Grammatical Art. As to the latter of
thefe words. Art, we are to obferve, that Plato here, and fre-
quently elfewhere, ufeth the term Art inftead of Science, in
fpeaking of Sciences, which begin not with Firji Principles, the
Principles of All 'TAings ; and no Science except I'&at of Mindi
rightly called by Ariftotle v ir^Mrn fiXoaoflcc the Firjl Philojophy,
begins with laying down THoefe for its own Principles : the
Maxims and Axioms of every inferior Science take thefe Prin-
ciples for granted ; and fuch a Science fet's out on a fuppofi-
lition of their being known to All men. One of thefe infe-
riov
i66 P H I L E B U S.
rior Sciences, depending on the Scie?ice of Mind, is That of
Grammar; — a Science, which, ever fince it was fully difco--
vered, and efpecially now, when it has been lately illuftrated from
the Light of true Philofophy by our Etiglijh Hermes, appears
to extend itfelf to all the Words of every Language, poffible
to be devifed. — The other of the two words, the term Gram-
matical, is here ufed by Plato in its original Meaning. For
the Jirjl Openings of this Science were confined to the Know-
lege of Letters, — to the knowing how to Jpell Words, that is,
how to refolve them into their Elementary Parts, Letters;
Thefe being the Elements of all Syllables ; and Syllables being
either the conjlitiiejtt Parts of Words, or lahole Words, them-
felves. — But the fmgular Propriety of mentioning the Invention
(or Difcovery) of Letters, as an Inftance of afcending from In-
fnite to One, cannot be apprehended perfedly, without making
ufe of that Kind oi Analyfis, by which the Wifeft of the an-
cient Sages inveftigated the Firji Frinciples of All things j —
That general and concife Analyfis, which refolves every Indivi-
dual Being or Thing, whether natural or artificial, into the
Matter of it and the Form. — 'Tis probable, that this Analyfis
began in the Minds of thoughtful Men from their obferving,
how the Works of Art were compofed and framed. They had
feen the Materials of thefe Works, totally -joid of the Forms,
which afterwards they faw created by the Workmanfliip of
Man. They knew, that thofe Materials had once been Farts
of fome of Nature's Living Forms, out of which all Life, whe-
ther Animal, Vegetable, or Plaftic, was departed. Furniflied
with this previous Knowlege by Obfervation, when they came
to philofophife, — that is, to inquire into the Frinciples and
Caufes of Natural Takings, — reafoning in the way of Atialogy,
they inferred, that thefe Subjefts of their Inquiry, Things
Natural, were the Works of Nature, Creatures of her formings
from
P H I L E B U S. 167
from Materials which every where lay before her. They
were confirmed in the Truth of this Inference, by obferving,,
that thefe Natural Beings either grew, or gradually were
augmented, from very fmall Beginnings to a much larger Size;
and from the meer Rudiments of fome Form, attained nearer
and nearer to the Perfedion of it; by means of frequent Sup-
plys of fit Matter from without, partly Solid and partly Li-
quid : whence it appeared, that this extraneous Matter furnifhed,,
at leaft, the grower and the bulky Part of thofe Materials, from
which the Buildings of Nature were raifed up and enlarged'
to their due Size. — It was argued alfo, that, whatever Life thefe
Materials had once pofiTefTed, whether a Life of their own, or whether
only as they had been connedied with Other Subftances, per-
vaded by a Life Common to them all, as Members of fome
Great Body, — if it was a Life of their own, it muft have de-
farted out of them, — or, if it was fome General Life only, the
GonneSliofi between them and their Fellow-Members muft have
been broke?i off, and the Life, Common to them all, muft have
faffed by them, — before any freJJo Lfe could enter, fo as to
form them anew; or before they could again partake of any
General Life, by new Vital Connexions with foreign Sub-
ftances. — It was obferved farther, that to all Such Beings as
poflefled a Life of their own, (whether a Life of meer Vegeta^
tion, or of Senfation fuperadded,) befides a conftant Supply of
folid and of liquid Food, fov Aliment to their Frames, Warmth^'
alfo and Coolnefs from without were neceffary, to fupport the-
Life and Strength within them : — and that, as to thofe Produc-
tions of Nature, which feemed to have no f articular and fri-
vate Lfe, — thofe various Subftances, which are difcovered in
the Bowels of the Earth, or, on being ejeded from beneath,
are (cqj^. upon its Surface, — they were found by experience to
be forous throughout, and permeable by Fire and by Air; and-
that;
i68 P H I L E B U S.
that Fire and Air did adually penetrate and pervade all the
Earth, was evident, from the Heat and Cold felt low down
imthin the Earth, — from the hot Steams and cold Vapours
arifing out of the Earth, — and from the vifible Eruptions of
Subterraneous Fire, and the alarming Sound of Subterraneous
Thunder. From all thefe Obfervations and Reafonings, con-
fidered together, Philofophers foon came to thefe Conclufions,
— that Earth and Water, Air and Fire, were the component
Fkments of all vifible and known Corporeal Beings, and the
Materials of all the Works of operative and plaftic Nature : —
that to thefe Corporeal Beings additional Subjlance came from
the Elements oi Earth &nd Water ; (perhaps, from Earth only,
if Water ferved but as the Vehicle of Earthy Matter to every Part
of every fuch Being;) but that Life was conveyed to them
thro the Elements of Air andFzVr: [if Fire was not rather the folc
Vehicle of Life ; and if Air ferved but to fan the Fire, and to pufli
forward the grofler Fluid Matter:) — thzt Lfe, being thus con-
veyed to every Part of every Compound-Being, was continually
operating, to apply and adjoin thereto the newly arrived Mat-
ter; converting this Matter into a Suhjlance of the fame Form,
or Nature, with That of the Part to which it was applied;
and thus fitting it for the Growth or Increafe, as well as
Aliment, of the Part : — that Life had thefe Powers, the Power
of transforming all Terreftrial Subftances, together with the
Powers of conjoining the Separate, and uniting the Diftindt,
becaufe it was full of Mind: for it evidently appeared, that
Mind was the Caife of Form to all things formed by Man, and
the Caufe of Union or ConjunBion to all things united or con-
ioined by Art : and from no Icfs Evidence, That of Experience,
it appeared, that Mind could form New Fabricks from the Ma-
terials of Such as were demolifhed ; could even change the
Nature of fome of thefe Materials, and give them other Con-
jjcdions and other Unions than Such as they had before. —
But
P H I L E B U S. 169
But farther; the Contemplators of the Nature of Things, in
continuing to make Obfervations and Inquirys, found, that the
Elements o^ Air and i^/rt-, in their vigorous and rapid Motion,
were inceilantly bufied in abrading from all Compound-Bodys
many Particles of their yS//i/ and earthy Subftancej in extraBing
alfo from the fame Bodys, and in fucking up from all Bodys
of Water, many aqueous or humid Particles j and m freeing, and
carrying aumy with them, many of the Aerial, and many of
the Igneous, from all Bodys wherein Air and Fire were confined;
for Any Particles of Thefe Elements were ready to join with
them, as being congenial to Themfelves : — that, on the other
hand, the fame Adive Elements did continually, in their Palllige
along and through all Compound-Bodys, depofitc, and leave be-
hind them, many of thofe Earthy Particles of various Natures,
and many of thofe Aqueous, which they had compelled into
their Marching Company ; and that, wherever they met with
Bodys, wherein Air and Fire were found to circulate. Some of
their own Race fiopped there, and for a while took up their
Abode within thofe anitnated Bodys. For it appeared, that Life
was imparted to every Compound-Body, fo framed as that
Air and Fire could remain therein and circulate; and that
'twas this very Life, (imparted by, or from, a Life more ge-
neral and extenfive,) which enabled any Portion of Fire and
Air a6tually fo to remain and circulate. — Farther, it appeared
from the Evidence of the Senfes, that the Earthy Particles of
various Kinds, fo abraded, fo carried off, and afterwards fo depo-
fited, as before mentioned, did, by this Change of their Places
and immediate ConneSlions, fuffer a Change alfo of their Forwj j
but that, notwithftanding thefe continual Changes and Varia-
tions, abfolute as well as relative, in all Corporeal Beings, yet
the Bulk of them All, taken together, continued always the
Same. — Thefe Appearances brought on, of neceffity in reafon-
ing Minds, This natural Conclufion, — that One and the Same
Y Subftance,
170
P H I L E B U S.
Subflance, namely, the Element of Earth, was iht SiihjeB- Matter
of all this Variety, and underwent all this 'Transformation. —
Wider Obfervations, and deeper Refearches into the Secrets of
Nature, led thofe fagacious Inquirers to deem it probable, that
Earth, That Element evidently fo variable, and thofe other
Three Elements feemingly invariable. Water, Air, and Fire,—^
however they might eflentially differ, all the Four, Each of
them from the Others, — yet exchanged their whole efjhitial
Forms or Natures, One with Another, thro a reciprocal Ex-
change of their Situations znd Connexions : — and that a frequent
Intercourfe. and mutual Commerce adually paffed between
Earth and Water, between Water and Air, and between Air
and Fire, was vifible to the Eyes of All men. Now if This
was rightly judged, — " that all thofe Four Elements were fub-
jedt to a Total Transformation, by an Interchange of their
Forms," — the following Confequences of this Pofition are ra-
tional and juft: — In the firfl place, that thofe Four Elements,.
the Ingredients of all Compound-Bodys, (from the varioufly-
proportioned Quantitys of which Ingredients all the Variety,
of thofe Bodys probably arifes,) have, all of them. One and-
the Same Subjlance, — a Subftance, capable of receiving Formi —
its Self, confidered abftradedly from any Form, (and fame Form
or other Every Portion of it muft always wear,) being only,
the SubjeSi-Matter of all Forms, — of all fuch Forms as, together-
with That Subftance, (formlefs, immeafurable, and boundlefs ini
its Self,) conftitute all Bodys, whether Elementary or Com-
pounded: — Secondly, that all the various Forms, received by
this Subftance, the Subjedl of them, are introduced into it by
One and the Same Life, — a Life, pervading,, animating, and
moving it throughout : — and Thirdly, that this One and the
Same Life of that Subftance is the Efficient of all thofe Forma
therein, by its being the Energy of One and the Same Mind:.
\^ for,
P H I L E B U S. 171
for Mini}, being feated every where ivithin That Sub/lance^
and ever contemplatitig within Himfelf thofe eternal Forms ^ his
own Ideast or, in other words, energifutg within Himfelf, (for
aftual Contemplation is the Energy of Mind,) muft be, by the
neceifity of his own Nature, the ever-rifing Fountain of Forms
to a Suhjlance capable of receiving them, but incapable of
retaining them; and the firft Spring of Motion to thofe Forms
which for ever muft be in Motion^ for ever changing the Places
of their Abode, becaufe of the Poverty and Imbecillity of the
Matter which receives them. — Thus much, for the prefent,
concerning the Elements of Outward Nature; and concerning
Matter and Form, their conftituent Principles, ever united; as
alfo concerning their Efficient Caife, the Energy of Mind within
the Matter ; and their Formal Caufe, or Exemplar, the Ideas
within the Mind. — What is foon to follow in this Dialogue,
will give us Occafion to refume thefe Subjeds : we have
bandied them, as yet, no farther than feemed neceflary, for in-
veftigating the Grounds and Principles of the Invention (or
Difcovery) of Letters, and for fhowing, with what Propriety
our Author has chofen This Inftance, to illuftrate the Analy-
tical Method of afcending from Infinite to Qyie. — For if the
SuhjeSi-Matter of all Outward Nature be infinite, in Extent as
well as in Divifibility, — and if no Portion of this infinite
Matter can fuhfi/l, or de, without fome Form, (united with
which it is called Body, or Corporeal Form,) — it follows, that
Thofe Bodys, or Corporeal Forms, of which all other Bodys are
compojcd, are infinite in like manner, that is, infinitely divfible^
and infinitely extended. Air is One of thefe Elementary Bodys,
and therefore muft be infinite. — Now Air is the Subject -Matter
of Sound', if Sound be confidered, not as a certain Senfation
in Sentient Beings, but as fomething External, the Caufe of
that Senfation. Soimd in general, fo confidered, is A.'r, pjat
Y 2 into
172 P H I L E B U S.
into preternatural or unufual Motion, by the Impulfe of grofler
Body?, whether Elementary or Compounded ; which Bodys
are, themfelves, impelled againll: it. Bodys, differing in Degree
of Force, give it different Degrees of Impulfe. Some of thefe
Air-impelling Bodys are the Limgs of fuch Animals as breathe.
For to the Air, which they breathe out to mix with Common
Air, an Impulfe is given by their Lungs; and the Lungs arc
impowered to impell the Air, which is in their Air-VeJJels, by
the Life which is in their Blood-Vejfcls ; it being neceffary that
the heated Air within fhould be breathed out, and that Coni-
mon Air from without fhould be drawn in, to refrefli the
Life, to cool the Blood, and to invigorate the Arterys. The
Impulfe is fo fmall in ordinary Expiration, that, if the Paf-
fages for the Air be quite unobftrudted, little or no Sound can
be heard. The Impulfe is increafed by whatever increafeth
the Force and Velocity of the Blood; and the Expiration is
then very audible. The Souls of Brute Animals, flrongly
moved by their Appetites and PaiTions, give a proportionate
degree of Vehemence to that Impulfe ; and are inftruded bj
Nature to exprefs thofe different Emotions by different Sounds,
which are formed by widening or ftraitening, more or lefs,
the Air-Paffages in Expiration. It appears from this account,
that every meer Animal-Sound confifts oi. Matter and of Form:
the Matter of it is Air; and the Form of it is the Kind of
Sound, that is, the ^lality and the ^antity of it, — a Form,
which it receives (as to its ^mntky) from the Lungs, and (as
to its ^ality) from the Contradiion or Dilatation of xhc Larynx.
-—But thefe Parts of the Body, \n forming thofe Sounds, are
meer Organs or Infruments<, employed by the Soul. — The Soul
of the Animal hath this forming Power from the Soul of Na-
ture; and this Univerfal Soul has it from being full of Mind,
the Fountain of all Form and of all Efficient Power.— But the
6/ Soul
P H I L E B U S. 175
Soul of Ma}t partakes of the Mind of Nature, as well as of
her Soul. And from this Vmverjal Mind it is, that a natural
Senfe and Love of Harmony is in the Soul of Man. To gratify
a Sejife, greatly fuperior to Thofe Senfes, the Objeds of which
are Corporeal, (.and Such, is fimple Sound, the Objedt of the exter-
nal Senfe of Hearing,) and to favour a Love, greatly fuperior
to Thofe Loves, the Obje6t of which is .Se'«/«^;/ Pleafure, — a
Love, leading to the Enjoyraent of Things Divine, — Nature
has endued Man with a Power of modulating his Voice, and
of giving to his own Breath, (which he can impell with
more or lefs Force at his own pleafure,) the Fonn of Harmony.
This Power (he has given him, by having framed his Refpi-
ratory Organs, (efpecially the Glottis, or Mouth of the Larynx,)
of a Subftance much more yielding, contradile and dilatable,,
than That, which fhe has employed in framing the like Or-
gans of any other Animals, equal in Size to Man. In all
Animals then, (Man included,) the Soul is the immediate and
fpontaneous Former of thofe indefinite Sounds, unmodulated and
inarticulate, which, may properly be faid to iffuc from the Voice
oi Nature animated 3ir\d fentient : in Man alone, his Mind is the.
immediate and voluntary Former of thofe Mtfical Sounds; in
which he may figuratively be faid to imitate the Voice of
Nature univerfally operative and forming. For Nature's Self (as
it were) fngs continually whilfl fhe operates; putting Rythm
into her Motions, Meafure into- her Materials, and Harmony into
all her Forms; tempering the lulling Smoothnefs of Concords
v;ith the rouflng Roughnefs of well-timed Difcords ; framing,
many Syjiems, correfpondent to each other j and compofmg all of
them together in One flupendous Whole 7r1x.va.pfji.onov, comprehen-
five of all Harmonic Numbers .— But farther; the Human Nature,
by partaking oi Mind, partakes 01 Truth, as well as oi Harmony..
Eor indeed Both are connatural, to all Mind,^ and congenial to
each;
174 P H I L E B U S.
•each other ; as they will be found to 'be from the latter Part
of this Dialogue. But, natural as Truth and Harmony are to
Man, he partakes of them in no other Way from Nature, fhan
as he partakes of General Ideas; and That is by the Power,
which he naturally has, of perceiving them when offered to his
Mind. For in the Human Mind, only the Principles of Mind,
-properly fpeaking, are innate. By the Principles of Mind we
mean the TranJ'cendental and truly Univerfil Ideas of Unity and
Multituxie, Identity and Diverjity : Thefe are the native Light of
the Mind, — That Light, by the Medium of which (lie fees
whatever flae attains at any time to fee, of Species or of Genus,
of Sa?nenefs amongft the Dijferent, or of Unity am'iJrt the Many.
"Without thefe Principles, inherent in all Mind tffentially, Man
would be incapable of acquiring any the leaft Part of any
'Science ; becaufe he could never have any General Ideas j and
without General Ideas, he cx)uld never attain to view any
Truth Vv'hatever. For a Truth of the moft fmple Kind is only
the mutual 'Relation of Two General Ideas ^ and a Truth of the
-inoft complex Kind is nothing more than the Agreement, the
Syftem and Harmony, of Many of them. — Anv Tisoo General
Ideas, which are in Harmony together ivithout the Medium of a
a Third, are, to a Mind, in which her native Light fhines
unobfcured and clear, what T-wo Mujical Sounds in Confonance
are to a Mufical "Ear; if they offer themfelves Both at the
fame time, fuch a Mind is, of herfelf, fenfible of their Har-
jnony, or Agree?nent ; and underftands the Relationjl.yip between
them, without being taught, What particular Truth is the
•refult. But a Man can receive no Inftruftion, nor can his
Mind be informed with any Truth, new to her, if the Terms,
in which that Truth is delivered, apply not to certain Ideas
>m his Mind. Previous Ideas are neceflary therefore to the
iPerception of the plaineft Truth. — Now 'tis certain, that no
juaii
P H I L E B U S.
IS
man, from his own acquaintance with the Objeds of Senfe,
can havg his Mind Jlored with the Ideas of All 'Things. For, in.
that cafe, a Man mufl have had all thofe Ideas, at different
times, aSiually frefent to his Mind. But, iliould the poffibility-
of that c\{q be admitted, the whole Time of Man's Life
would not fuffice for the longefl Liver to conpare Each of
thofe Ideas diflindly with eve7y Other: and yet This is the
only Way, in which all Truths can ever be difcovered. A
Difcovery therefore, fo ample and compleat,. is impoflible to
be made by any One Man. In fadt, One Man alone can ad-
vance but a very little way towards it. And yet every Man,
who is, what Nature made him, fpeculative and free,, has,,
when his Bodily Wants are all of them fupplied, fuch an
infatiable Defire of K?iowlege, and fuch a flrong Tendency of
Will towards Truth, as that, after he has attained ever fo much,
ftill they urge him on to the Purfuit of more. To indulge a
Defire fo rational, and to gratify a Love fo godlike, with as
much Enjoyment, as the Human Mind can bear, and to as
great an Extent as her Powers can reach,, the providential
Mind of Nature has contrived the Means, how Each Man's
fmall Stock of Knowlege and Truth, of his own acquiring,
may be communicated to Others, without Lofs to Himfelf^ and
farther, how it may be placed in a Common Treafury, which,
(hould be exhaujllefs, for every Man to draw from thence whatever
his Occaiions or Inclinations may require. Thefe Ends are
known to be accompliilied, — the firft of them, by Speech,- —
the latter, by Writing and publifhing what is written. — For
all the Words, fignificant of Things or of the Attributes of
Things, in every Language fpoken by Men, are the Reprefen-
tatives of Ideas: and "AX I^etters written, or Charadters, are the.
Reprefentatives of Words fpoken. — Now, with regard to Speech,
it is admitted,, that every partiatlar Language, fpoken by Some
Men
3 7<^
P H I L E B U S:
Men and not by Others, was invented by the Firft Speakers of
k : for they muft have been unanimous, and by Signs tacitly
have agreed, that certain arbitrary Sounds Articulate, (that is.
Words,) uttered from their Mouths, fhould reprefent or fignify
■the Species of thofe Objedls, to which they pointed. But, not-
withftanding This, it muft, on the other hand, be granted,
that Language in general, or Speech, was derived from Nature ;
as Nature is employed by the Giver of all Good in the
diftribution of his Corporeal Gifts. From Nature it is, that
Man hath this Faculty of Speech, this Power of articulating his
Voice, and of giving it an infinite Variety of dijlin^l Sounds, at
his own Will and Choice. For Nature has provided him with.
:the Injlr.uments, by which he fo articulates. It is She, who
has formed the Human Mouth and Tongue, to be much more
,pliant, moveable, and flexil, than the fame Parts in other Ani-
mals. She it is, who has furniflied thofe immediate Organs
of Speech, in Man, with peculiar Mufcles ; by which he can
give to his Mouth any Degree of Aperture and Curvature ; and
to his Tongue, any Kind of Flexure that he pleafes, with an
Application of this agile Member to any Part within its Sphere
of Motion, — With regard to Letters, confidered as Chara6lers
or Marks, reprefenting Words fpoken, they are well known to
be of Invention meerly Human ; as being arbitrary, without
any natural relation either to Words or to Things, and figni-
iicant only by Common Agreement • — Again ; if Letters are con-
fidered as the Elements of all Language, and the indivijible Parts
of all Words, (in which Senfe they are confidered here hy
Plato,) 'tis but fair to acknowlege them to have been difco-
vered, or found out, by Man. Plato indeed feems to make it
a Queilion, whether the Difcovery was not rather owing to
fome Being fuperior to Man. Wbat the Philofopher means in
,raifing this Doubt will prefently be fhown. But, to whatever
Being
P H I L E B U S.
177
Being we are obliged for the Difcovery, we have great Reafon to
rejoice in its being made; This being of all Difcoverys, by far the
niofl: important. — For, in the firft place, if a Difcovery had not
been made, that the articulated Sounds of the Voice (or Words)
were almoft all of them complex, and divifible into Such as zxtfimple,
— that is, into Such as are formed. Each of them, by a finale
Motion of only One Organ of Speech, accompanying the Voice;
— and that the fimple Articulations, into which the infnite Num-
ber of Sounds Articulate (or Words) may be divided, were.
All of them together, but a Ft'ii; in Number; — we fay, if
thefe TLlementary Articulations had not been found out, every
different Word mufl have had a dijiincl Mark or Charader, ap-
propriated to it, in Writing or Engraving; for no Reader, not
even the tnoft fagacious, could have been always certain. What
particular Word was meant to be reprefented by a Mark or
Character, fignifying jjiore Words than one. But a Multiplicity
of CbaraSters, equal in Number to the Words, would have
rendered the learning to read a Language the Work almoil: of
the Life of any Man who fpake it. — In the next place, with-
out this Difcovery of Letters, all Language would have been
very defeftive ; it would have confifted only oi Subjlantives and
Attributives, Such as are the Symbols of corporeal and vijible
Subftances, and of iht'iv fenfible Qualitys, Adions, and Atfeflions :
for to Thefe things only could the Inventors and Firfl: Speakers
of Words have pointed, fo as to be certain, that they meant
the fame Things by the fame Words. Inftead of Definitives and
thofe Conneciives ufually termed Prepofitions, they muft have ufed
the natural Expedient of Manual Signs and Gejlures : but, for
thofe ConneBive Words, ufually termed ConjunSlions, fo neceflary
in all rational Converfation, they mufl have been wholly at a
Jofs. Labouring under this Poverty of Expreffion, they could
have fpoken only in very {hon and unconneded Sentences}
Z not
17^
P H I L E B U S.
not with any Series oi Argumentation, nor with any Thread of
Dijcoiirfe; endeavouring to fupply their want of Words by
various Motions of their Eyes, Arms, Hands, and Fingers, and
by many Gefticulations and Poflures, properly now called antick,
becaufe in antique days Some of the Kind were pradlifed per-
haps in every Country, during the Infancy of its Language. —
But what, mofl of all, renders the Difcovery of Letters, thofe
Elements of Speech, valuable to Man as a rational Being, is
This, — that, without it. Language would have had no Words
for any other Obje£ts than thofe of Se>7je ; none, for thofe of
Mind ov. ItitelleSl, confidered abftraSledly from Senfe. Now it is
true indeed, that Men, before they had Words for thefe intel^
ligible Things, might have communicated, or made known, one
to another, what they had obferved feparately, concerning the
different Natures, Property s, and Ufes of the different Species
of Things they faiv : but they could not have communicated,
or imparted, one to another, any General Ideas, which might
have arifen in their private Minds ; they could not have con-
verfed together on any Subjedl beyond the reach of their out-
ward Senfes : and we prefume, that a Man even of the quickeft
and moft penetrating Genius would make as fmall a Progrefs
in the AhJiraSi Sciences, as he would in the Knoivlege of Outivard
Nature, without being aided and fupported by the Converfation
of other Men, or without being (as it were) lifted up and.
carried on by their Writings. We prefume, that, if Socrates.
himfelf had not ftudioufly perufed the Writings of many Phi-
lofophers before him, he would not have excelled them all
in the Knowlegc of Things the moft important to be known,
namely, — What, in the Order of Caufes, ought properly to be
deemed the Firji Caufe of All things, — What, in the Order of
Goods, is abjhlutely the Bejl, — and What is the Chief Good,,
relatively to Man. Wc prefume alfo, that, if Flato had not
ftudioufly
P H I L E B U S. 179
iludioufly attended to the Converfations and Difcourfes of Socrates
on thefe Subjedls, he could not have written this divine
divine Dialogue, the Phikbus ; to which, all fubfequent Philo-
fophers, who have thought rightly of thefe Points, feem to Us
to be indebted for fuch their right Opinions. — Indeed, to this
Difcovery, which appears fo trivial, if taken by its Self, This
of Letters, the meer Eleme?its of Speech, confidered as the
primary Means of Knowlege, we may afcribe juftly whatever
t)f Philofophy, Science, or jdrt, is, or ever was, amongft Men.
For when Letters were univerfally once known, and pronounced
difl:in(5tly, nothing was more eafy than to invent CharaSlers or
Marks betokening them ; nor was it lefs eafy to learn or
to remember thofe CharaSlers, when they were feen to be fo
feiv. The Letters being alfo diftinguiflaed into Three Sorts,
into Vowels, Confonants, and Semi-Voioels, as foon as it became
commonly known. What Share each of thofe Sorts contributed
to the pronunciation of Words, it was the eafy Province of
Any Man to combine Letters into Syllables, and to join Syllables
together in framing longer Words; for it feems probable, that
the Firjl Set of Words, exprefiive only of Senjibk ObjeSls, were
all of them Monofyllables. — It was always the Inclination of
Every Man to exprefs the Ideas of his own Mind, and to learn
thofe of pther Men. So that when, by their acquaintance
with Letters, all Men were enabled to frame Words expreilive
of their General Ideas, the Objeds of their Minds, it is pro-
bable, that the Second Set of Words exprelfed thofe Ideas, whicli
naturally rife in all Minds, and are comtnon to All men. But
while Men were thus opening their own Minds, One to An-
other, they enlarged Sit the fame time. Each of them the Other's
Mind ; and Ideas, latent before, were Jlricken out between them,
as it were, by Collijion. To exprefs thefe Ideas, new to them,
it was expedient, in fome Cafes, to alTign Figurative Meanings
Z 2 to
i8o P H I L E B U S,
to many Words, which until then fignified certain ObjeSfs of~
Outward Senji : it was fufficient in fome Other Cafes, to co77i-
pound Words, which had before fignified Ideas co7nmon to All
men : on many Occafions it became neceffary to frame Words
intirely ?!e'w : and in this way the Improvements of Language
kept even Pace with the Advancements^ made in Knowlege.
Every lavention of a new Art, every new Difcovery in Science,
introduced a new Set of Terms and Pbrafes, Technical or Sci-
ential. And when, at length, the Sciences oi Mind, oi Morals,
and of Politicks, (the Knowlege of the Divine Nature, and the
Knowlege of the Human,) were carried as far as Human Abi-
litys could reach, — it well deferves Notice, that, nearly about
the fame Time, the Knowlege of Speech, in all its Powers,
and with regard to all its Ufes, — Declarative, DidaBic, Demonjlra-
tive. Entertaining^ and Perfuafive, — attained the Summit of its
Perfedlion. — But the remarkable Coincidence of thefe Two great
Events will appear, not cafual,- but quite natural, if we confi-
der the Nature and Origin of Human Rcafon and of Human
Speech, as they are mutually related. — The Correfpondence of
their Natures will appear by confidering, that, on the one hand,
all Words, (except Such as reprefent Particular Pcrfons and
Particular Places,) are Exhibitions of General Ideas y and that
Many of thefe Ideas lye as it were donnant in our Minds,
till, being thus exhibited to us from without, by Words either
heard or read, they are awaken'd and roufed within us for the
firft tim-e : — that, on the other hand, thofe Ideas, which are
thus excited in us by Words either fpoken or written, have fo
much the appearance of being the meer Offspring of thofe
Words which excite them, that Some Perfons have imagined
all General Ideas to derive from Names and Words all the Being
which they have ; as if Sounds and Chara^ers could generate
or create Ideas in the Mindy inftead of being themfelvcs created
by
P H I L E B U S. i8i
by fome Mind or other, to facilitate the intercourfe of Ideas
between Man and Man. The Grecians therefore, who were
fenfible of this natural and near Relationfhip betv/een Reafon
and Speech, gave the fame Name, that of xlyoi, to them Both.
For the Word Koyoi is taken in different Senfes, fevcrally to
be determined by the difference of the Subjeft-Matters fpoken
of: fometimes it fignifies the Sentence of the Mind, pronouncing
'Within her Self her Judgment (or Opinion) concerning the
Agreement or Difigreement of any Two (or more) of her Ideas,
on viewing them together: on other occafions, it means the
like Sentence of fome Particular Mind, pronounced in Words out-
wardly ; which indeed feems to be the proper and Primary
Senfe of the Word Xoyoi; the Other being metaphorical, and
therefore Secondary. The fame Word is ufed by Some of the
Pythagorean and Platonic Philofophers, in a Third Senfe more
figurative flill, to fignify That efential Form, which is Common
to all the Individuals of any One Species; fuch Form being (as
it were) the outfpoken Sentence of the Sovereign Creative Mind,
determining or defining the Nature of thofe Individuals, and
pronouncing it to be Such as he ivills. Again, fince every Spe-
cific For?n in outward Nature is copied from fome Idea withia
the Divine Mind, the Seat of all Original Ideas, on this ac-
count the Word Koya, when the Epithet S-aos divine is annexed
to it, is by thole Philofophers ufed, in a Fourth Senle, to
lignify That very Divine Mind, confidered as viewing all thofe
his Ideas, with the true Relations of Each to Every Other, and
therefore pronouncing juftly within Himfelf, concerning their Same-
nejjes and their Differences. So that Aoyoi, to begin with the
lafl and moft fublime Senfe of the V/ord, and thence to go
backward to the firfl and lowefl, ilgnifys — Divine Reafon, — the
Exprefion of Divine Reafon by the Forms of Nature, — Huma?i
Reafon, — and the Exprfficn of Human Reafon, by Human Speech,,
or
i82 P H i L E B U S.
or Words fpoken. Thus are thefe Four Things dvx Xoyov juft
Proportionals : for Words fpoken have the fame relation to Htmian
Reafon, as the Forms of Nature have to Divine Reafon ; they iare
exprefs Images, or outward Reprefntations of Things invifible.
And the Proportioii holds good itaXXcc^ alternately : for Human
Speech hath the fame relation to That Divine Speech, Outward
'Nature, as Hmnan Reafon has to Divine Reafon ; it is only fo far
right and true, as it agrees with That, from which it is de-
rived, and to which indeed its immediate Birth is owing.
With regard to Speech, — it has been before fliown in this Note,
that Speech is derived to Man from Nature. Now whatever is
fpoken, concerning General Things, in agreement with the
genuine Appearances of Nature, muft be true ; becaufe all fuch
Appearances are I'ranfcripts of i\\e Divine Ideas and of their
Xi'Wi.tVidX Relations, which are eternal 'Truths; tho the Tranfcripts,
it muft be confefled, fall far fhort of the Perfedion of their
Archetypes : but thofe Ideas, when they arife in the Mind of
Man, being obfcured by hnagcs of Corporeal Things, and be-
ing afterwards blended with falfe Fancys, the Offspring of thofe
Images, Man is apt to miftake the real Nature of Things, to
have his Mind filled with falfe Opi?2ions, and confequently, in
fpeaking his Mind, to fay what is not true. With regard to
Reafon, — it will prefently be feen, proved by Plato, that Reafon
in the Human Mind is immediately derived from Reafon in the
Divine Mind : and this Original Reafon is the only ]ui\. Standard
of ReElitude and Truth ; whether we confider Reafon as an ObjeSl
of Mind, or as the Power of viewing fuch Objedl:. Confidcred
as the ObjeB, Reafon is the relation of fome One Idea to fome
Other; — and accordingly, on the Subjeil o^ S>uantity, fuch a
relation is by the Greek Mathematicians termed Xoyoi, and by
the Latins Ratio. Now in pure Mind Vniverfil fuch Reafon or
relation is an Eternal Truth. On the other hand, if we confider
Reafon
5
P H I L E B U S. 183
Reafon as a comprehenfive Poioer, by which the Mind views Two
or more Ideas at once, compares them together, and difcerns
how far they agree, and in what refpecfts they diff'er, this Dif-
cernment is clear and unerring in That Mind alone, all whofe
Ideas ^XQ pure and perje5l, — whofe Power is conftant Energy, —
and whofe Eye is IntelleBual Light its Self, unobftrucfled,
unbroken, and unclouded by any of its Objeds, being prefent
to them all without the intervention of any Medium. But
the Eye of Miins Reafon, how fliort-fighted and how weak it
is, — thro what a Mediwn of falfe Colourings , and with what
interrupted Glances, it difcerns the few Objeds to which it is
direded, — and how frequently therefore and how greatly Man s
'Judgment errs, — is well known to every fair Mind, who has
had Experience of her particular and private Self, and has con-
verfed with Univerfal Mind, with Truth and Right Reafon, inti-
mately as with Friends, yet modeftly as a Difciple with his
Teachers, and fmiply as a Child with his Natural Paretits, to
whom he owes his Being and his Nurture. Hitherto we have
confidered Human Speech, as very diftantly related to the Truth
of Things and to Right Reafon ; thro the dtfeSlive Medium of
Corporeal Nature, from which the Faculty of Speech is derived j
and thro the iinfettled Medium of Man's Private Reafon, with
which every Sentence fpoken by Man is coloured. In Either of
thefe Vi^ws, Human Speech appears infinite ; fo various are
Men's feveral Minds and Meanings ; and as to Words, or Sounds
Articulate, they are known to be without Number. — We fhall
now confider Speech, as an Objed: of higher Dignit}', — as imme-
diately related to the Divine Mind, the Author of all Corporeal
Nature, and the Father of all rational and intelledlual Light. —
For Letters arc analogous to tlie Elements of Body. As all Cor-
poreal Forms are compofed from thefe Elements by Plaftic Na-
ture, thro various Mixtures and Unions of the minute Particles
o£
184
P H I L E B U S.
cf Each, Each being infinitely divifible ; — fo in every Lan-
guage all the Words are by Ma'n, their immediate Maker, com-
pofed from Letters, in like manner, thro various Combinations.
— As;ain ; as Phjiic Nature is but an hijlrumental Agent in
making her Compofitions ; and as She can make no iiew E/?-
mtnts of Body, nor any way cha?7ge the Eflential Forms, or
^lalitys, of the Few flie has to work on ; for they are delivered
into her hands, ready made by the great Creative Mind; who,
in making tliem, dcfigned all thofe Forms, made out of than by
Plajlic Nature; and in purfuance of that Defign, imprcffes on
her continually his own Ideas for the Exemplar-Patterns of her
Forms : whence it is, that the Kinds and Species of the innu-
merable, the infinitely varying Individuals, are all numberedt
afcertained, zv\d. Jixt, according to the Divine Ideas : — juft fo is
it with the IVords of Mans making, the Elements of them are
Few, and no Man, thro the Power of his Will, is able to
increafe the Number of thefe Elements, by making any new
fimple Articulations. The Animal Soul has here no forming
Power ; no Paflions or Affedions of this Soul vary the Motions
of the articulating Organs : and tho thefe Organs are corporeal,
and therefore come within the Province of Plajlic Nature to
frame them ; — and tho her Power, in framing the Organs of the
Voice, (or of the Sound ifluing from the Mouth of any Animal
whatever,) is bounded only by the Ejj'ential Form (or Specific
Nature,) of each Animal, and has a Latitude, which is perhaps
infinite, in varying the /^o/f^j, O": Animal Sounds, oi Individuals % — ■
yet has ilie no more Power over the Organs of Articulation,
than (he has over the Elements of all Compound-Body s . Whether
the Voice be flrong or weak, rough or fmooth, deep or flirill,
the Articulation of it, made by Every one of the Human Species
in the pronouncing of any Letter, is the fame, and performed
by the fame Motions of the Mouth and Tongue. — Confidering
5 then.
P H I L E B U S. 185
then, that neither the Rational nor the Anii?ial Part of Man's
Soul can vary the fimple Articulations of his Voice, — that A'^-
tiirCt in framing the Organs by which they are performed,
has not her ufual Scope and fportive Licence granted her, —
and that nothing is here left to Chance, — we cannot but con-
clude as follows ; — that thofe Organs, by which every Jingle
Letter is pronounced diJlinBly, are as much the Work of the
Siipream Intelligent Creator, as Letters engraved are the Work
of the Engraver : — that Nature, confidered as adling without
Intelligence and Defign, has in This cafe, as well as in That
of the Elementary Bodys, no other Office than that of a vieer
Injlrument, or Tool, in the direding hands of Mind and Wif-
dom : — that thefe Elements of Speech were given originally to
Man, ready made, as Materials for Him to work up into Words;
fo that with regard to Letters, the Elements of Speech, Man
has no other Office, than to difcover this admirable Work of
profound Defign in the Great Creator ; to diftingiiijh it from his
own Work, the Formation of Syllables and Words; to find out
the Power of Each of thefe Letters, fo as to perform That
Work of his own the better ; and to pronounce every Letter
carefully and plainly, fo as to be underflood with eafe.
Confidering farther, that from Letters arofe Words, expreffive of
Men's Ideas, and that from Words of various Sorts arofe Lan-
guage; — x^i-M Language and Men's ideas improved gradually to-
gether;— that from Both thefe Improvements arofe, in time,
the Inventions of every Art, the Difcoverys in every Science,
and laftly, the Firfi Philojbphy, or the Knowlege (as far perhaps
as attainable by Man) of the Caujes and Principles of Things;
— and that all thefe noble Edifices are conllruded from thofe
Primary Materials, the Ekfnents of Speech, and are the natural
Confequences of Man's having iht Faculty s of Speech md Reajbn,
which are infeparable Companions.; — we cannot but conclude
A a firther.
i86 P H I L E B U S.
farther, that Man was defigned for Sciences and Arts i-^'m thff
firfl place, for thoie of Speaking and Reafoning, the F oundations
of all the reft i — and laftly, for thofe, the Firft in Value, and
the Crown of them all, the Science of Good its Self, and the
Art, thereon founded, of leading a happy Life. For, in pur-
fuance of thefe Defigns, the gracious Dejigner, being prefent
Awithin every Particular Mind, undraws the Curtain of Senfe from
before the Mental Eyes of all the real and difinterefted Lovers-
oi Science, and exhibits to them the pure Ideal Oh]c&.i of their Love.
Thus, for inftance, we may find, near the End of this divine
Dialogue, that he revealed to Socrates, (who, being perfedly free
from every lower Attachment, was a thorowly fmcere Lover of
pure Truth,) the very and true EJence of the Beautiful and the
Good. It (liould feem, that Orpheus, and thofe allegorical Poets
and myflic Theologers, who followed his Doftrine, reafoned
after feme fuch. manner, and concluded the Origin of Letters
to be Divine, when they taught, that Hermes Vv'as the Son of
fupiter, and was appointed by his Father to the Office of
conveying his Mind to favoured Mortals, io far as it concerned
them. For by this Fable, we prefume, they meant to infi-
nuate, — that the Divine Ideas, and thofe Relations between them.
Eternal Truths, are conveyed from the Mind Univerfal and Divine,
to fuch Men as will receive and honour them, by the means
©f Human Reafon and Human Speech. For Both thefe Fa-
cultys, being naturally connefted, were perfonified together,,
under the Name of Hermes, by the Grecians ; and by the Egyp-
tians, under the Name of Theuth. But the People lafl: men-
tioned, thro extream Veneration for their ancient Princes, Le-
gifators, and 7iational Benfa£lors, gave them fevcrally the fame
Names, which they had before given to their Gods, the perfo-
nified Parts arid Powers of Nature ; attributing to them feverally
the fame Divine Excelkncys, according to the Virtues for
6 which
P H I L E B U S. 187
which they were renowned. Thus to One of their remote
Anceftors, renowned for Arts, and efpecially for Eloquence, they
afcribed the Invention of Letters, and gave him the Name of
Theuth. From this Part of the Egyptian Archeology, the Athe-
nian Philofopher, who was well acquainted with it, took oc-
cafion to propofe his pretended Doubt concerning tlie Origin
of Letters, whether it was Divine, or wliether it was Human.
And now in full Light may appear the fingular Propriety of
this Inflance, the Difcovery of Letters, for the Purpofe of fhow-
ing the Progrefs of the Mind from Infinite to One. — For if we
refolve Speech, or Sound Articulate, into the Matter of it, and
the Form, we find Human Voice to be the Matter, and the
Articulation of that Voice to be the Form. If we begin our
Progrefs from farther back, we find Human Voice its Self, infi-
nite as it is, refolvable into Matter 2.nd Form ; l\\fi Matter of
it being Air, ilTuing from the Lungs, and formed, or modified,
by the Larynx. If we advance forward, we find, that Speech,
the Compound of Voice and Articulation, is infinite in its Self;
but, that Words fet Bounds and give Forms to it, different iu
different Countrys, and among different People. If we pro-
ceed farther fi;ill, and refolve Words (which, like the Individual
Beings of Nature, cannot be numbered,) into their Matter and
their Form, we find the Elementary Parts of Speech to be the
Matter, from which Every Word is compofed, and the Mean-
ing of Each particular Word to be the Form of that Word, —
a Form, however, which is not fettled and permanent, till it be
looked on as the Reprefentative of fome Idea which is common
to all Minds. — Thus we find, that, in fearching after the na-
ture of Speech and La?iguage, we go on, juft as we do in our
Inquirys into any Part of Outward Nature ; — we travel all the
Way thro Infinitude, till we arrive at thofe Borders of the Land
■of Science, where we have a ProfpeB, on the one hand, of the
A a 2 component
i88 P H I L E B U S.
before "^ ; and am at no Lofs to apprehend, What
relation Each of the Subjeds, about which he has
fpoken,, has to the Other "'. But as to that Ar-
ticle,
component Elements of Things, — on the other hand, of their
Species and Genera -, — a Profpeft, terminating in that Higheji
Genus, Universal Mind, — the {o\c Cauje of the Common Bond
or Connexion between yf// t/jings, — or, to fpeak metaphorically, .
(and perhaps it is impoflible to fpeak othervvife of Things
Divine,) the UbiquJtajy Center,, in which the feveral Virtues and
Powers of Nature meet; as- from thence continually they iffue.
forth, extending around- thro All things, uniting All, and
making t/jem to he in. a mamier One only Tubing. But thefe great.
Truths we fliall iee reprefented by Metaphors the moft adequate
perhaps and juft, in the latter Part of the prefent Dialogue.
—Our Readers, we prefume, will now think it high Time to
put an End to this Note; for the exorbitant Length of which
we have no better Appology to make, than by alluring them,
that 'twill leffen the Number of Notes to follow, and ferve to •
explain, as well as we are able, many fubfequent Paffages in
this Dialogue : to This Note therefore, when we come to thofe
Paffages, 'twill be fufficient to refer.
"' Philebus, it feems, did not comprehend, ho-w Mujical Sound
was 07ie and Many, io clearly, as he underftood, how Speech was
One, tho Words were Infinite. — The illiberal and ungentle Manr
ners of the Sophijis, in Plato's Dialogues, fliow them not to have
had the moft liberal Education : and perhaps the intention of
this Paffage is to confirm that Faft.
"° The Connexion between the Science of Miifick, and the
Science of Grammar^ may be fcen in Not€ 90. The Mean-
ing
P H I L E B U S. 189
tide, in which his Argument on the Firfl of thofc
Subjefts appeared to Me to be defe<ftivej I am at a
Lofs ftill '".
Socrates.
To know, What thofe Inftances are to the Pur-
pofe '" ; is not This your Meaning?
Philebuis.
Juft fo. This very Thing it is, that Protarchus
and my Self are all this While in fearch of.
S'b CRATES.
In fearch ftill, do you fay, when you are juff now
arrived at it ?
ing of this Paflage may include alfo the relation., which the.
Words of an Ode, or Poem fung, have to the Miijick ; that is, to the
Harmony and the Me a fur e : for all Ears, tolerably good, are fen-
fible that the Miifick and the Dillon ought to be adapted to
each other.
'^' For Socrates h'xd, not fliown, What ;t/(///c?? Either of thoic
Subjedts, Miifick ■s.n^ Grammar, has to the Point in controverfy.
See before, in Page 1 57.
'^- In the Greek, — tJ tt^o's sVos Taur' eV' > What is all T'his to
the Verfe? — a Saying, which feems to have grown into a Pro-
verb, from its being frequently repeated by fome of the People,
on finding the Harangues of the Rhapfodifts, in their Inter-
pretations of the Verfes of Ho!ner, fo frequently quite foreign
to the Poet's Meaning,
Pjiileeus.
ipo P H I L E B U S,
Phile bus.
How To ?
Socrates.
Was not the Point, originally in Difpute between
us, This, — whether Wifdom or Pleafure was the more
eligible ?
Philebus.
■Certainly it was.
Socrates.
And do we not admit, That Each of them is One
Thing ?
Philebus.
Without doubt.
Socrates.
Now then muft come this Queflion, arifing natu-
rally from what was faid, a little before the mention of
Muiick and Grammar "', — In what way, (or by what
divilion,) are Wifdom and Pleafure, each of them.
One and Many ? or how is it, that Neither of them
breaks into infinite multitude diredly ; but that Each
contains fome certain Number, before it pafs into
Infinity ?
'^3 See before, in Pages 82, and 83.
Protarchus.
P H I L E B U S.
ipr
Protarchus.
Upon no trivial Qiieftion, O Philebus ! on a fudden
has Socrates, after having led us a large round-
about way, I know not how, thrown us. And now
confider, Which of Us Two fliall anfwer to the
Queflion he has propofcd. 'Twould be ridiculous
in Me, who have undertaken the fupport of your
Argument, to make an abfolute Revolt, on account of
my'Difability in regard to the prefent Queftion ; and
fo to remit over again to You the Tafk of giving
an Anfwer to it : but I think, 'twould be much
more ridiculous, for Both of us to fail. Confider
then, what we fliall do in this cafe, where Socrates
feems to interrogate us concerning the Species of
Pleafure ; — whether it is divilible into different
Species, or not ; and, if it be, what is the Number
of thefe Species ; and how they differ in their Na-
ture : and the like Queftions he feems to put to us,,
concerning Knowlege and Intelligence.
Socrates.
Your Conjedure is perfectly right, O Son of
Callias ! And, if we are not able to anfwer to thefe
Queftions upon every Monad "% as to its Likenefs "^j
'-+ Meaning every Subordinate Genus, and every Species, in any
Subjecfl:, taken in hand to manage, or to fpeak on.
Samenefs^
192
F H I L E B U
Samenefs ':% and Contrariety ''% — unlefs, I Aiy, we
can do This, — the Inftances, juft now produced,
have {hown, that None of us, in any Matter we had
to handle, would ever he of any Worth at all '■\
Protarchus.
The Cafe, O Socrates ! feems indeed to be not
very different from Your Reprefentation of it.
Well, 'tis certainly a Fine Thing to know 'All
things, for a AVife and Prudent Perfon ''' : but, I
think, the Beft Thing, next to That, is for a
Man
'-5 The Likentfs of O^ne Monad to ylnother regards their Com-
mon Genus ; for thro This it is, that They are alike.
'-^ The Edinenefs of any Monad regards the Species of it,;
for 'tis in Every one of Thefe, that the Genus is the Sa^ne.
To fee Likenefs in all the Species of any Genus, and a Samenefs
running thro them all, fliows a Knowlege of that Genus, which
in common they partake of.
''" The Contrariety of any Monad to Sojne Other regards only
One certain Species under the Ja/ne Genus; — a Species, from which
k diflers more, than it differs from ^ny Other of the fame
Genus. To fee therefore fuch a Contrariety between any T'wo
Species, implys a Knowlege of All the Species co-ordinate.
"^ See before in Page 156.
'-9 That the word Every, in what Socrates faid lad, concern-
ing the nccefiity of thorow Knowlege, regards all the Subjeds
6 of
P H I L E B U S. 193
Man not to be ignorant of Hlmfelf '^°. With what
Defign I have now faid This, I fhall proceed to
tell you '^\ This ConveiTation, O Socrates ! you have
granted
of Knowlege, taken diJlijiSfly, — that is, atiy One particular Subjeft
whatever, — is evident from the very ftrong Expreffion, with
which he concludes that Sentence. And the immediate Affent
to it, given by Protarchus, fliows that he underftood it rightly.
But prefently after, ludicroufly affedling to mifapprehend it, he
fuppofes, that the word Every, in that Sentence, was meant to
include all the Genera and Species oi All things. In confirming,
therefore, the fuppofed Judgment of Socrates, and extolling
JJniverfal and perfedl Knoivlege, he fubjoins very juftly the Ke-
JiriSiion, which occafions the prefent Note ; htciuiQ Kfiowlege, if
not accompanied with Moral Wifdom and true Prudence, is often
hurtful. (See the Second Alcibiades, page 82.) The Reftridtion
alfo, in this place, ferves Two particular Purpofes ; it prepares
us for the being told of Something more valuable to Man
than Knowlege; and it connedls what Socrates had been faying,
on That Subjed, with what is next to follow.
'3° The Excellence, fpoken of by Protarchus in this Sentence,
as the higheji, is either the incommunicable Property of the
Supreme Mind; or, if it be imparted to any Particular Minds, it
can only be to Such, as are greatly fuperior to the Human.
Whether it be indeed the higbeji Excellence (or Befl: Thing) ab-
folutely, or whether it be inferior to fome Other, is offered to
our confideration afterward : but, fince the profelTed Subject of
this Dialogue extends no farther, than to inquire Wliat is Beft
relatively to Man, Plato Aides again into his Subjecfl by this
ejfy and gentle Way : at the fame time it gives him an opportunity
B b of
X94 P H I L E B U S.
granted to us all, and have given your felf up to
us, for the Purpofe of inveftigating What is the Beft
of Human Goods. For when Philebus had faid,
that it confifted in Pleafure, and Delight, and Joy,
and all things of the like nature. You oppofed him
on this Point, and faid, it conlifted not in Thefe
things, but in Thofe, which we often repeat the
Mention of; and we are right in fo doing, that
the Opinions on each fide, being always frefh in our
Memory s, may the more fairly be examined ''-. You
then,
of infinuating This Truth, — that the Knowlege of our Selves, and
the Knowlege of our Chief Good, are infeparable. See Note 208
to the Firji Alcibiades.
'3" Protarchus fays This, becaufe he is fenfible, that his high
Commendation of Self-Kno'wlege might feein to be introduced im-
properly, and without a fit occafion : In thefe Days it may
feem fo ftill, nctwithftanding the Account he gives of his De-
fign in it. For the Relation, which it has to the Subjedl of
this Dialogue, can be difcovered by Thofe only, to whom
the great Truth, mentioned: at the end of the preceding Note,
readily occurs. But in that philofophic Age and Country,
the Connexion was perhaps eafily fcen : Socrates, to whom Pro-
tarchus addicfled his Speech, mufl have underflood the allu-
lion therein to a ^irincipal Doftrine of his own : and 'tis pro-
bable, that all the younger Part of the Company had before
heard Socrates difcourfing on that very Subjedi.
'3* It was neceffary, that Plato, in this Dialogue, fliould, for
the fake of his Readers, ftate the Points in controverfy between
Socrates
P H I L E B U S. 195
then, it feems, fay, what I fhall be right in again
repeating, that Mind, Science, Underftanding, Art,
and. whatever is allycd to them, are better Things
than Pleafure with Her Allys ; and therefore, that
the Poireffion, not of Thefe, but of thofe Greater
Socrates and Fhilcbus. And yet, on the other hand, the doing
of this neceffary Thing, muft feem, at beft, fuperfluous and
idle, to Thofe who confider this Dialogue as the Author of it
would chufe to have it confidered, as the Tranfcript of a real
Converfation, For it commences immediately after a long
Difpute between thofe very fame Perfons, Socrates and Philebus,
on the very Points, here litigated. To this Reafon, for leaving
out a Recital of thofe Points, it may be added, that the Dif-
pute had been carried on hitherto, in a dogmatical way, by
prooflefs and bare jljjertions, and that in Thefe the Sentiments
of each Party muft often have been repeated ; fo that, to pro-
pofe the Queftion over again, at full length, in this argume?7ta-
ttve Part of the Converfation, muft be troublefome and tire-
fome to the fuppofed Audience of the former Part, the aJJ'ertive^
Plato therefore, to give the necejfary Information to his Readers,
without violating the Decorum of the Dialogue, has contrived to
make a Repetition of the Sentiments of Socrates and Philebus
appear not iinnecejfary , by introducing a 7^10 Antagonift to So-
crates, and thus beginning the Difpute de novo. Not content
with This, he has found means, in the Paflage now before us,
to ftate the Queftion once more, for the fake of renewing it in
his Reader s Mind, after a long feeming Digreffion, and at the
fame time to make a fufficieftt Apology for it to the fuppofed
Auditors of the whole Converfation.
B b 2 Goods
196 P H I L E B U S.
Goods ought to the Objccl of our Aim. Now thefe
Pofitions being laid down feverally on each fide, as-
Subjeft-Matters of our Debate, We in a jocofe way-
threatened,, that we would not fufTer you to go home
quietly, before it was brought to a fair Determina-
tion. You complied, and promifed us to contribute
all you could towards the accomplifliment of that
End '". We infift therefore, that, as Children fay,
you mufl not take away again what is fairly given.
But in the prefent Inquiry forbear proceeding in your
ufual way.
'33 Plato, in this Paffage, which has a RetrofpeSl to the fup-
pofed prior and unwritten Part of the Converfation, imitates the
Condudt of Tiramatick Poets in their Tragedys. For, a well-
formed Tragedy being the mimetic Reprefentation of fome Jingle
important Adtion, if this Adlion was conneSled with any antece-
dent Circumflances of Things or Perfons, it was necelTary, that
the Poet fliould give a Narration of thefe Circumflances, in the
TTooTccati or Fir/i Part of his Drama, to make the Whole of it
eafily intelligible. And the mofl artful Way of doing this, —
a Way, taken by every good Dramatic Poet, — is to put that
Narration into the Mouth of fome. Perfon of his Dra/na ; by
making an Occafion for him to reconyit what he had done,,
and to repeat what he had iaid, previous to the Opening of
the Scene then prefent. Plato has taken the fame Way, and
with fo much Art, as to make this Recital of the Engagement,
entered into by Socrates, to appear quite natural. And the Re-
cital is neceffiiry, becaufe That Engagement is laid down as the.
Foundation, or Occafion, of this Dramatic Dialogue.
3 Socrates.,
P H I L E B U S. 197
Socrates.
What way do you mean ?
Protarchus.
Bringing us into Straits and Embarraffments '^'^; —
propounding Queftions, to which we fhould not be
able, on the fudden, to give a proper Anfvver. For
we are not to imagine, that our prefent Inquiry is
brought to a Conclufion, meerly becaufe All of Us
are at a Lofs what to anfwer. If therefore We are
unable to extricate our Selves from thefe Difficultys '^^,
You muft help us out ; for fo you promifed. Con-
fider then what to do on this occafion ; whether to
diftinguilh Pleafure and Knowlege, each of them, into
their proper Species; or whether to pafs it by, if you
choofe to take a different Way, and can find fome
other Means of deciding the Matter, now controverted
between us..
Socrates.
No Harm then need I be afraid of, any longer, to-
my Self, fince you have faid This '''\ For your.
'3+ See i/je Meno, page 98..
^3 5 Thofe concerning the Species o^ Pleafurs and oi Knoisolege^
^5* Alluding to thofe jocular Threats, employed by the young
Gentlemen, then in the Lyccrutn, and gathered around SocrateSi
to engage him in this Dialectic Inquiry. See page 112.
leaving;
198 P H I L E B U S..
leaving to my own Choice, what Ways and Means
to make ufe of, frees me from all Apprehenfions on
my own private account. But, to make it ftill eafier
to me, fome God '^% 1 think, has brought Things to
my remembrance.
Protarchu s.
How do you mean ? What Things ?
Socrates.
Having formerly heard, either in a Dream, or
broad awake ''^, certain Sayings, I have them now
again prefent to my Mind ; — Sayings concerning Plea-
fure and Knowlege, that Neither of them is, of its
Selfj Good, but fome Third Thing, diflferent from
Both of thofe, and better than Either. Now if This
fhould difcover itfelf to us clearly, Pleafure is then
to be difmiffed from any Pretenfions to the Vidory.
For we fhould then no longer expert to find, that
'37 See the Greater Hippias, Note 70. and the Firji Alcihiadest
Notes 268 and 269.
'3^ That is, — whether he had only had a vifionary Notion,
or fanciful Conceit, of what was the Chief Good of Man, —
or whether, freed from Senfe and Imagtnatmi, (by which the
"Judgment is fettered, no lefs than the Outward Senfes are by
Sleep,) his Mind was then thorowly awakened to the Confciouf-
nefs of her real Self, and of her true Nature, when the Idea of
True Good firft arofe within him.
Pleafure
P H I L E B U S. 109
Pleafure and Good are the Same Thing : or how fay
You?
Protarchus.
Juft fo.
Socrates.
We fliall have no Occafion then, in My opinion,
for diftinguifhing the fcveral Species of Pleafure.
And in the Progrefs of our Inquiry 'twill appear
more evidently ftill, that I am in the right.
Protarchus.
Having Begun fo happily, proceed and finifli with,
the fame Succefs.
Socrates.
Let us, firft, agree upon a few little Points be-
fide.
Protarchus.
What are Thofe?
Socrates.
In what Condition or State of Being is the Sovereign
Good '" ? Muft it of neceflity be perfedl '+° ? or may
it want Perfection ?
'^9 In the Greek, — Ta^aS-oV. — concerning which Word, fee
Note 35, toward the End. — Three CharaSieriJlicks of the Sovereign
Good, whatever it be, are afcertained in what now follows.
0. Protarchus.-
2,00
P H I L E B U S.
Protarchu s.
of all things, O Socrates ! it is the moft Per-
fed '^'.
Socrates.
'+° In the Greek , — TeAeoV.— the word is here ufed in a pecu-
liar and philofophical Senfe, to be explained only from the
ancient Divifion of Good 'Things into T'lso Kinds, — into Such, as
are good on their oivn account, or eligible for their own fakes ;
of which Kind is Health of Body ; — and Others, which are good
only as they conduce to the attainment of thofe Goods of the
Firft Kind J of this Latter Kind are Medicines for th.Q fake of
Health. — A Third Kind of good Things, (namely. Such as are
defirable on their own account as Ends, and at the fame time
are defirable as Means to attain farther Good,) feems to have
been added by Some of the ^Pythagoreans : but this Addition was
net received by Plato, nor by Aryiotk. And indeed thefe middle
Goods (for fo they may be called, as they partake of the
nature of Ends and the jiature alfo of Means,) make not a
diflinB Kind, but are comprehended in the Firjl Kind ; as will
appear from confidering the Anfwer of Protarchus to the ^tef-
tion, here put to him by Socrates.
'*' In the Greek, — TfAewTaTor. — To this Sovereign Good alone
tlie Stoicks allowed the Attribute of rgAaor, — a word, which
Cicero very juftly interprets by the Latin word abfolutum; —
accordingly, to this Sovereign Good alone they gave the Name
of TgAos End, as being the only End of Man xara (pmtv acccord-
ing to his nature: and to be thorowly confiRent with them-
felves, and to avoid all partial Objcdlions to their Doftrine, —
all Objediuns, which attacked not the iDhole Syfiem of it at
once.
P H I L E B U S.
201
once — they denied even the Attribute of good to all things com'
monly called good, if mferioiir to this Good Supreme ; at the fame
time, however, allowing them the Preference to things contrary^
and admitting them to be eligible of themfelves; as Health,
Peace, Liberty, perfonal and civil : to thefe Things, which are
commonly confidered as compleat Ends abfolutely defirablc, the
Stoicks, who were of all Philofophers perhaps the moft confiflent
in their 'Tenets, and the moft accurate in their Therms, gave the
Name of vTroTiXlS'si, that is. Subordinate Efids, or rather, Obje£ls
of Purfiiit in fuborditiation to the End. 'Tis eafy to perceive,
that the difagreement in this cafe, between Plato and the
Stoicks, is meerly verbal; as it is indeed in moft other Points
wherein they feem to differ : at the fame time 'twill be ad-
mitted, that, if the Stoicks ufe expreffions, philofophically more
accurate than Plato, this Philofopher fpeaks more intelligibly to
common Apprehenfions. Arijiotle herein follows his Mafter's
manner of exprelTing himfelf: for, on this very Subjecft of
things good, he fpeaks of Ends a TgA«a i??}perfeSl ; he fpeaks
of Etids, purfuable for their own fakes, as being reXaorepcc
more perfeSl, than the purfuable for the fake of fomething
elfe; and he fpeaks of That End, which is ^eXeiorccrov
the mojl perfeSi of all. By Andronicus, the Paraphrajl of his
Nicomachean Ethicks, This is called to loj^x^ov niXQ<i the Ultimate
End; by Eiifiratius, the Greek Commentator on that Treatife,
it is called TroLvTiXeiov all-perfeB ; and by Cicero it is called finis
bonorum, — boiioriim idtimum, — extremum, — fummum. — To this
all-perfeB End, the Sovereign Good, the Pythagoreans and Arifto-
tle gave the Name of gjj^af^ov/o, Happinefs : for, that the Ancients
underftood This to be the Meaning of that Term, appears from
this Paffage of Stobceus, in Eclog: Ethic: Cap. 3. Tw euS'a.ifxorla.v
cuvmv/xw Ta TeAe-t y^iyaaiv [fc. ol a.^^aAot'\. euS'a.tfJLovlot, <f' gV' to
a^K^ov iv Tw /3/'so, 71 TO {Aiyic^Qv tZv dycc^wv, ri ro x^dri^ov. They
C c . [the
202 P H I L E B U S.
Socrates.
Well ; and is it alfo fufficient '"^^ ?
Protarchus.
Without donbt : and. in this refpedl it excells all
other Things.
Socrates.
But "fiirthcr ; This alfo, I prefumc, is of all things
the moft neceffary to fay of it, that Every Being, to-
[the Ancients] Jay, that Happinefs and the [ultimate] End are
jynonimotis Serins. Now Happinefs u the Beji 'Thing in [human]
Life J or the Greateji or mojl Excellent of Good Things-. — And
concerning this Firfl CharaSleriJlick of the Sovereign Good,
Arijlotle himfclf, in Ethic: Nicom:. L. lo, C. 6, thus writes,
— airavra,, ws flVftf, gVg^s "XJ^^'V at^yf^e^cc, ttXw tJTs ai'J^ai^or/as*
TgAos yxp conn. E'very thing, as I may fay, except Happinefs, we
choofe for the fake of fomething elfe : for [of all our x^ims] Hap-
pinefs is the End.
"^^ That is, fujicient to make tliofe Beings happy, who par-
take of it. — This Attribute of the Sovereign Good, this Second
CbaraSlcriflick of it, is recognifed as fuch by Arifiotle in thefe
words, — TO Tg'Aaoy a'^aS'&j' auTa^;:^e« eivan (Toxft* The perfe6i [or
final] Good is, we think, fef -fufficient. Ethic: N:com: L: i, C. 7 j-
and The felf-fnffcient is prefcntly afterwards defined to be, •—
0, fJi.ovtifJt.evcv, ccpy.Lcv xat at^erov Troiei lov fiiov, %a.i /jinS'Svoi -evS'sa,'
that which, unaccompanied and left alone, fifficcs to make Life
eligible a7id in want of nothing : — a Definition exa<5tly agreeable
to the Senfe, in which Flato here ufes the word iwaj-or, as will
prefcntly be feen.
3 whom
P H I L E B U S. 203
whom it is known '*', feeks it intently ; as chooling
the poirefTion of it above All things ; and indeed
caring
''^3 The 'Third and laft: CharaSicriJlick of Good, here mentioned,
— namely, that 'tis the chief ObjeSi of Dcfre, — is to be under-
flood in a Senfe different from what is meant in the ancient
Def nit ion oi Good, — that 'tis That, which All things [all Beings, in
all their Adions and Operations] aim at. — For in this Definition,
Good is to be taken in a general and indefinite Senfe j the aiming
at it is attributed io All Beings, whatever be their Nature; and
the Good, which they feverally aim at, is of different Kinds.,
refpedively fuited to their federal Natures. But in the PafTage
of Plato, now before us, the ainimg at Good is attributed to
fuch Beings only, as have the Knoivlege of it ; and the Good,
profefTedly here meant, is the Chief Good of One only Kind of
Being, namely, the Rational. — Ariftotk, in like manner, attri-
butes the capacity of being happy to no Beings but Such as
are endued with Rational Soids. For Happinefs, in His Judg-
ment, is feated only in Souls, energifmg [that is, moving within
themfelves, and operating without] coiformably to That Virtue
which is the moft excellent in Human Life ; — namely, the Virtue
of Man, as he is a rational and focial Being. — Thus we may
obferve, — that, in giving us the Three Charaderifticks of Good,
here noted, Plato and Arifiotle are agreed. We make this Ob- .
fervation, to pave tlie Way for more fuch in fome of the fub-
fequent Notes, ferving to prove how well thefe great Mafters
in the Science of Good agree in all their Notions concerning it,
however they may differ in their P^xprcffioJis . For thofe three
Charadlerifiicks of the Sovereign Good are not the only peculiar
Propertys of it ; fcveral others have been juftly enumerated by
C c 2 Mr.
2,04 P H I L E B U S.
caring for no Other Things, — except Such as are con-
ftantly attended with the Enjoyment of that Supream
Good '-^
Protarchus.
Mr. Harris, in his fine Dialogue conceitiing Happinefs ; and fomc
others, difFering in Terms at leaft, will be noted by P/aio
himfelf in the latter Part of t/j;s 'Philebus. But the Three, juft
now pointed out, are deciiive enough to Ihow, that neither
K?io'wlege nor Pleafure can be the Sovereign Good of Man, be-
caule they are Both wanting in every one of thofe charafteriftick
Marks j and to prove This, is all which is aimed at in this
Part of the Dialogue.
'+* Plato's own Words are thefe, — ttAjiV tmv dTroreXnixitcov cLix.«.
dyxSroTi [fc: aVoTgAajttgj'OJs]. — The ccTroTiXecrucc iZv dycd^uv Con~
fummation of all Good, meant in the Laffc Words of this Paffage^
is the Sovereign Good or Happinefs of Man : and if this So-
vereign Good, according to Plato, confift in Virtue, it follovvs>
that thole dwoTihiifJiSva., which are meant in the Firft Words of
this PafTage, muft be inrtuous (honeft and good) Actions per-
formed, and virtuous Defgns aecomplified. For, jufl fo, Thofe
who place their End, the Confummation of all Good, in Plea-
fire, have no Concern or Care for any Thing befide j — ex-
cepting thofe Things, or thofe Defigns, the poilelTing or tha
accomplifliing of which is accompanied with the Attainment
of This their End. Ar'flotle, in Ethic: Nicom: L. i, C. 8^,
writing on this very Subjed:, giveth the fame Meaning to the
word aVcTgAm', which is here given it by Plato. — If then we
have interpreted the prefcnt Paflage rightly, — and if only
Virtue can juftify her Claim to thofe Charadlers of the Sovereign
Good, which are before noted as Marks to afcertain it, — 'twiU
be
P H I L E B U S. '205
be found, that Plato placeth a Man's Poffcffion of this Good in
his being poffejjcd of Virtue, — in having his Mind furniihed with
Virtuous Habits, naturally produdive of Virtuous ASfions, — Actions,
growing up, and attaining their full Ferfedlion, d7rori?^h!y~evoc,
together with thofe Habits. — We take this occafion to obferve,
that Arijlotk, when he placeth the Eflence of all and every
Virtue in Habits of the Soul, (that is, in the Soul's firm and
fure holding or pojjejing of Virtue,) exadlly agrees with Plato:
for, according to Arijhtle, virtuous Habits, acquired, as they are,
only by virtuous Etiergys and Actions, become, after they are
acquired, Caifes, in their turn, of all the virtuous JLnergys and
ASlions, performed in future, and then, but not till then, per-
formed with petfecl Eafe. See Ethic: Nicom: and the excellent
Greek Paraphrajl thereon, in L. 2, C. 2. — On this occafion alfo
we may obferve, that Arijiotle's Definition of Happinefs fuppofes
Virtue to be the Sovereign Good of Man. For on this Sup-
pofition depends the Validity of his Reafoning, to prove that
Human Happinefs confifls in energifing agreeably to [the Rules of]
Virtue: becaufe no other Thing than the aSlual Enjoyment of
Man's Sovereign Good, whatever it be, can conftitute a Man's
Happinefs. If then Man s Sovereign Good be Virtue, — if Virtue be
always operative, — and if fhe always operates, under the direc-
tion of Moral Wifdom, to the confcientious and afFedionate
Difcharge of all Moral Dutys, unimpeded by Pain or Pleafure,
— it follows, that the free Energy of Man's Rational Soul, whilil
he is aSiually employed in difcharging thofe Dutys, is the ac-
tual Enjoyrnenf of his Sovereign Good,, gives him pure Pleafure,.
unmixed with Pain, and alone makes his Happinefs. For, to add
one obfervation more, on this fole account it is, that Arijiotle
deems a moderate Share in the Goods of Fortune neceffiry to the
perfeBion of human Happinefs, — 'tis, that they furnifli Good Men
3 with.
2o6 P H I L E B U S.
Protarchus.
There is no poffibility of contradiding This.
SOCRATE s.
Now then, let us confider and judge of the Life
of Pleafure, and the Life of Knowlege : and to do
this the better, let us view them. Each apart from
the Other.
Protarchus.
How do you mean ?
SoCR AT ES.
Thus ; let us fuppofe a Life of Pleafure, unac-
companied by Knowlege ; and, on the other hand,
a Life of Knowlege, unaccompanied by Pleafure.
For, if Either of them be the Sovereign Good, it
muft be compleat and fufficient, in want of no Aid
from any other Quarter. But, if Either of them
fhould appear to be Indigent of aught, or Infuffi-
cient, we are no longer to imagine This to be that
Real and True Good we are in fearch of.
Protarchus.
In fuch a cafe, how could we ?
with the Means of difcharging every Duty, and of prad^ifing
every Virtue: as may be feen in Etbic: Nico?/i: L. lo, C. 8.
Socrates.
P H I L E B U S. 207
Socrates.
Shall we then examine their Pretenflons thus fe-
parately, making your own Mind the Judge ?
Protarchus.
With all my heart.
SOCRATE S.
Anfwer then to My Queftions.
Protarchus.
Propofe them.
Socrates.
"Would You, Protarchus, accept the Offer, were it
made you, to live all your Life with a Senfe and
Feeling of Pleafures the mofl exquifite ?
Protarchus.
Undoubtedly. Why not ?
Socrates.
Suppofe you were in full poffelTion of this Good,
would you not think, that Something beiide was ftill
wanting to you ?
Protarchus,
I certainly fhould not.
Socrates.
2oS P H I L E B U S.
SOCRATE S.
Confider now, whether you would not want to have
a juft Difcernment of Things in which you are inte-
refted, and to have true Notions, and to reafon on
them rightly, and to exercife other Powers of the
Mind '*^, near of Kin to thofe ; at leaft, whether
you would not want to fee fomething.
Protarchus.
why fhould I ? when I had, in a manner. All
things, in having continual Joy ?
Socrates.
Living thus then continually all your Life, would
the moft exquifite Pleafures give you any Joy ?
Protarchus.
Why not ?
Socrates.
Having neither Mind, nor Memory, nor Knowlege,
nor true Opinion '*'^, — in the firft place, of this very
thing, your havmg of Joy, you muft of necefTity be
■"^5 Memory, and right Opinions, or juft Thoughts of Things,
are particularly meant in this place ; as will appear from what
immediately follows ; and alfo by comparing this PafTage with
the profcfled Hypothefis of Socrates, as ftated by himfelf in
the Beginning of this Dialogue. See Pages 36 and 38.
ignorant.
P H I L E B U S.
209
ignorant, and unable to fay whether you then had any
Joy, or ;?(?/, being void of all jufl Difccrnment or
Knowlege of things prefent.
Protarchus.
I muft.
Socrates.
Being alio void of Memory^ 'twould be impoflible
for you to 7'ei7ieinber^ that you ever had any Joy ; or
to preferve even the leaft Memorial of a Joy thejt
prefent : wanting alfo right Opinion, you could not
fo much as think you had any Joy, tho in the midft
of it : unable alfo to reajon or draw confequences,
you could not pofTibly conclude, that ever you jhould
have any Joy to come. Thus you would live the Life,
not of a Man, but of a Sea-Sponge, or of an Oyfter,
Are thefe things fo ? or ought we to think Other-
wife concerning them ?
146 YYe have followed Fichius and Grynaus in attributing this
Speech intirely to Socrates. With this agrees the Firft Bafil
Edition of the Original. Aldus, however, and Stephens break
the Sentence juft in this place, and put the word a'A«S->7 trtt:
in the mouth of Protarchus. Who are in the right, appears
from the neceffity of adding to the word S'o^xv either the
Epithet aAnS-jj, as in the next Sentence of Socrates, or the
Epithet Qo^riv, as in the Beginfiing of the Dialogue : for no
man ever fuppofed it a Good Thing to have a?iy fort of Opinion's,
or any other than fuch as are right and true.
D d Protar-
2.IO P H I L E B U S.
Protarchus.
A Life of meer Pleafure muft be Such, as You
have defcribed it.
Socrates.
Do we think then, that fuch a Life is eligible ?
Protarchus.
The Defcription of it, O Socrates ! has /ilenced me
intirely for the prefent.
Socrates.
Nay ; let us not fhrink fo foon from purfuing
our Inquirys ; but proceed to the confideration of that
other Life, the Life of Mind.
Protarchus..
What Kind of Life is That ?
Socrates.
Let us confider, whether Any of us would choose
to live with a juft Difcernment, and a right Under-
ftanding of things, and with Science, and a perfed: Me-
mory of all things; but without partaking of Pleafure,
whether great or fmall ; and on the other hand,,
without partaking of Pain ; wholly exempt from all
Feelings of either Kind.
Pro TAR-
P H I L E B U S. an
Protarchus.
To Mc, O Socrates ! Neither of thefe Lives appears
eligible ; and I think never would appear fo to any
other man.
Socrates.
What think you of a Middle Life, where Both of
them are mixed together — a Life, compofed of the
other Two ?
Protarchus.
Compofed of Pleafure do you mean, on the one
hand, of a right Underftanding alfo and a juft Dif-
cernmentj on the other hand }
SOCRATE S.
Juft fo : fuch a Life do I mean.
Protarchus.
Every man would certainly prefer Such a Kind of
Life to Either of the other Two '"^^
Socrates.
'■^7 This Sentence, in the Greek, is followed by thefe words,—
— >ca) TT^oi leToi?, e^ o fjiiv, o S"' e. " a?2j bejide this, 'tis not
that One man would (prefer it), and Another not." — But thefe
words neither illiijlrate nor Jirengthen thofe which precede, nor
convey any additional Meaning: we have therefore taken the
liberty of omitting them, as erroneous and corrupt. Where
D d 2 the
:ii2 F H I L E B U S.
SOCRAT ES.
Perceive we now, what the Refult is of our d'lC-
courfing thus far on the Subjedt now before us ?
Protarchus.
Perfectly well ; 'tis This ; that Three Lives have
been propofed for our conjfideration, and that Neither
of the Two firft-mentioned appears fuflicient, or
eligible, for Any one, whether of Human Kind, or
of a Kind fuperior to the Human ''^^.
Socrates.
the Error lies, and how it may be reftified, is in the next;
Note conje(flured. — Ficmus and Serranus deem it an hnperfeSi'
Sentence; but the words, added by Them, to make it perfiB,
by no means amend the Fault here cenfured, making this latter
Sentiment a meer Repetition of the former in other Words.
'*^ In the Greek, — »t£ ^wwr aj^gw. " Jior to any other Animal
'whatever." — But This could not be written with a view to
Brute Animals; becaufe Brutes are not only incapable of par-
taking of any Good, befide the Pleafurcs of Senfe, or what is
referable to thofe Pleafures, but are alfo incapable of knoiving.
What Good belongs to Mind, — inafmuch as they are unable
. ever to conceive, that there is any fuch Being as Mind any
where in Nature. — Now the having of thofe Capacitys, or latent
Powers, and the having of that Knowlege, (or rather, thofe
Pre-conceptions, the Principles of that Knowlege,) are exprefsly
faid by Socrates to be requifite to the Choice and Piirfuit, as well
as to the Enjoyment, of Mental Good. — See Notes 9, 10,
and
P H I L E B U S.
Socrates..
213
Is it not evident then, with regard to the Point
in controverfy, that Neither of thofe Two Lives can
give the Pofleffion of the Sovereign Good ? for Which-
ever of them had fuch a Power. That Life would be
fufficient, perfedt, and eligible alfo to all thofe
and 143, to this Dialogue, and the Paflages, to which thofe
Notes belong. Thefe confiderations have induced us to think,
that, in the Paffage now before us, we fliould either read
S^Mv inftead of (^mmv, or, at leaft, fliould underftand the word
^uMv to have refpedl to other Rational Beings in other Parts of
the Univerfe. For all Thefe are exprefsly called ^wa. Animals,
by Plato in his Tinueus. And this Thought fuggefted the fol-
lowing Alteration of the Paffage, which in Note 147 we have
fuppofed to be erroneous and corrupt; — xa) tcos tstoh, bk
arS-^wTai jufV, S-fo) cT' o' that is, " Nay, and farther, not only
Men, but the Gods alfo." This Reading gives great Propriety
to the words tpo? t8toi5, x. t. A. For thefe Additional words
confiderably add to the Force of this Paffage; as they exprefs,,
much more fully, than the words preceding them, the flrong
Senfe, which Protarchus had, cf the Infufficiency of a Lfe,
either meerly pUajurahk, or purely mental, for the Happinefs of
any Being, in whofe Body dwells a Rational Soul. — It may well
be, that the Paffage was at firfl: wilfully corrupted, from a fuf-
picion of Lr.piety in the Sentiment therein expreffed. But
the Weaknefs of fuch a Sufpicion will prcfently appear from
what follows in the Dialogue.
£3
Animals,
^14
P H I L E B U S..
Animals '", who are capable of living in the conti-
nual enjoyment of the Good all their Lives. And
whoever of Us fhould give any Other Life the pre-
ference to That, would make his Eledion contrary
to the nature of the truly Eligible, tho not will-
ingly, becaufe thro Ignorance, or fome unhappy Ne-
ceility '^°.
Protarchu s.
"What you fay, is highly probable indeed.
'45 In the Greek, — ■n-a.ai (puioli y.tx.\ ^JoiS, to all Plants and Ani-
jfials. — But are Plants capable of living a Life of Senfual Plea-
fur c f ov Brute Animals, a Life of Science and Underjlanding f —
We are therefore inclined to think, that Plato's own Words
were Tracri roh I^mou' for immediately he fubjoins an Explanation
of liis Meaning, and limits the word Trao-/, all, to Such only,
as are endued 'with Rea/bn ; (fee Note 148 ;) — and that the word
(fiv was written in the Margin of fome Manufcript, oppofite to
the w^ords vrscai roTi, by a Reader, aftonilhed at the Boldnefs of
the Expreflion, TraVi to'jI; ^caon, and not fufficiently attentive to
the qualifying words fubjoined.
'5° What this unhappy Neceffity is, fee ia Argument to the
Leffer Hippias, page 7. — The happy Necefllty is That, which
obliges every Mind, freed from the Power of the unhappy
Neceffity, and enlightened by Divine Reafon, to affent to what-
ever That Reafon {hows her to be true, and to ivill whatever
the fame Rcafun fliows her to be good.
Socrates^
P H I L E B U S.
2.15
Socrates.-
That we ought not then to think That Goddefs oF
Philebus '^' to be the fame thin^ with the Sovereip-n
CD O
Good, has been Ihown, I think, fufficiently.
Philebus.
Neither is that Mind of Yours, O Socrates ''- ! the'
Sovereign Good ; for ^twill be found deficient in the
fame refpeds '".
Socrates.
Mine perhaps, O Philebus ! may ; but not That
Mind which is Divine and True '-"^ ; for 'tis other-
wife,
'5' Socrates here alludes to that pompous Invocation of cccppoS'iTo
TTCLvi^nfJLos, or Fe/7us Volupia, made by Philebus in page 5 i .
'5= Philebus here evidently means, — Mind, fo much extolled by
Socrates, who had placed the Soverign Good in Mind and Mental
Etiergys. — This Retort is very fair; for the Argument, brought by
Socrates to confute the Pofition o^ Philebus, is equally conclufive
againfl the Hypothelis, oppofed to it by Socrates.
'5^ The next Editor at Plato, we hope, will be more carefiol
than the former, all of whom have in this place printed Tauro.
inflead of rayra.
'^^ Socrates here willingly, joins, his Adverfary in rejecting
the Hypothecs, hitherto efpouled by him, — That, which affirms
Mind, or Intelligence, to be the Chief Good of all Beings, who
6' are
2i6 P H I L E B U S.
are endued with Mind or Reafon, — with an exception of One
only Being, the Divine Mind ; if He can properly be called an
Exception to that Doflrine, He, who doth not fartake of Mind,
but is, Himlelf, Mind Unherfal. — For, as the Pofition of Phi-
lebus cannot be true, in as much as Man partakes of Mind, —
'io neither can the Hypothefis, oppofed to it by Socrates, be
true, inafniuch as the Rational Soul of Man, and every other
Particular Mind, is inverted with a Body; becaufe the Good of
every Being muft be of fuch a Kind, as intirely agrees to the
whole Nature of that Being whofe Good it is. Socrates there-
fore, by intimating his Hypothefis to be flill true of the Di-
vine Mind, intimates at the fame time, that the Divine Being
..fllone -is, in his ivbole Effence, True Mind, — that is, perfeB
and ^z/r^ Mind, exempt from Body. For, as z\\ Corporeal Forms
are not only fleeting, but imperfeB alfo, untruly reprefenting
thofe Originals, of which they are but tranfient Copys, — fo all
Particular Minds, being inverted with Bodys, are too intimately
converfant with thofe Corporeal Forms, and too clofely con-
neded with the Out'ivard Senfes, to have any of their own
Ideas, or Mental Forms, perfect, and pure from Images of
Ihitigs Senjibk. But Fure Mi}id is eTriic&vx 7»i (pvaeuf, tran-
fcendeth [all Corporeal] Nature, and confequently is free from
all thofe Feelings and Sentiments, thofe Pafiions and Affec-
tions, to which embodied Minds are liable, on account of the
Bodys to which they are united. We have here only to re-
mark farther, that Socrates, in this modeft Reply of his to
the tart but juft Obfervation of Philebus, aftefts to underrtand
jthe word Tours in a Senfe, widely different from the evident
Meaning of that Sophirt, on purpofe to introduce, as it were
by the Bye, the Mention of this Tranfcendant Being, Pure Mind;
— and that we imagine this Mention to be here introduced by
Plato, with a view to excite the. Curiofity of his Readers,—
(■> to
P H I L E B U S.
217
wife, I prefume, with This. However, I do not
contend for the Chief Prize of Victory, in behalf of
the Life of Mind, againft the Middle or Mixed Life.
But what to do with the Second Prize, and which
Life to beftow it on, is next to be ccnfidercd. For
the Caufe of that HapDinefs, which the Mixed Life
affords, One of us perhaps may afciibe to Mind,
the Other of us to Pleafure. And thus, Neither of
thefe Two, would be Man's Sovereign Good '^^j and
yet One or Other of them may perhaps be fuppofed
the Caufe of it. Now on this Point, I would flill
to prepare them for feeing this Divine Subje(ffc more opened
in what is foon to follow, — and perhaps alio to give them
the firfl Openings of an Infight into the Ultimate Defign of
the whole Dialogue j for it ends with fliowing us, that Mind,
confidered not as hitelJigcrit, but as Intelligible Being, the Obje£i
of Intelligence, is tciya^ov The Sovereign Good abfolutely,
originally, and fupereminently ; — abjolutely, or independently, as
having all Good iinthin Himjelf; — originally, as being the fole
Principle or Fountain of Good throughout Nature 3 — zxiA fnper-
eminently, as being the fole Caufe of Good to all Beings who
partake of Mind, — producing Good to them even from the
Corporeal Fart of their Frame, and from all Outward 'Things
within the Sphere of their Enjoyment. See Note 35, near the
Conclufion of it.
'55 In Stephens's fine Edition oi Plato, by a flrange Error of
the Prefs, rZ jwgV ciyxSrov is here printed, inilead of to y.si?
ctya^QV.
E e more
zi8 P H I L E B U S.
more earneftly contend againfl Philebus, — that not Plea-
fure, but Mind, is the neareft allied, and the moll fimilar
to That, whatever it be '^% by the PoflefTion of which,
the Mixed Life becomes eligible and good. And if
this Account be true, Pleafure can never be faid to
have any juft Pretenfions either to the Firft or to the
Second Prize of Excellence. Still farther is fhe from
coming in for the Third Prize '"^ if any Credit may
be given for the prefent to that Mind of Mine.
Protarchus.
*56 Thofe of our Readers, to whom the prefent Dialogue is
intirely new, are to be informed, that Moral Virtue is here
meant ; This being the mojl nearly of all things allied to Mind.
For it is the Offspring of imparted Wifdom j. and Wijdom its
Self is That Mind, which alone is Divine and True, confidered
as contemplating and energifing on his own Ideas, and their
mutual Relations. — Again ; Moral Virtue is of all things the
moji fimilar to Mind. For the very Effence of it confifts ia
Meafure; and the Principle of all Meafure is Mind; the pure
and perfedt Ideas of the Divine Mind being the Meafures of all
the Forms of Ozif/w^r^ Nature, and the Standards of their Truth,
Reditude, and Goodnefs.
'57 Before this Dialogue Is ended, 'twill appear, that in the
Order of fuch Things, as are good and valuable to Man for
their oiun fakes, and not as Means only to fome farther End,
the Third Rank is affigned by Socrates to Mind; (fo far as the
Term Mind fignifies a Perception, Intelligence, and Difcernffient of
Things abjlracledly confidered;) that is, to mcer Theory unap-
5 plied
P H r L E B U S. 219
Protarchus.
Indeed, O Socrates ! it feems to Me, that Pleafure
is now fallen : Your Reafons '^^ have been like fo
many Blows given her ; under the Force of which,,
fighting for the Mafter-J'rize, flie lyes vanquifhed. —
But I think however, that we muft fay, 'twas pru-
dent in Mind not to contend for that Prize ; for
She would otherwife have met with the fame Fate.
Now if Pleafure fhould alfo lofe the Prize of Second
Value, as already fhe has loft the Higheft, fhe muft
intirely fall into Difgrace with her own Lovers :
plied to Pradice and the Condudl of a Man's own Life. —
Now Contemplations and Speculations, terminating in the
Mind, and not referred to any Enjoyment or Ufe of things
external and corporeal, are of all things the moft remote from
Bodily Pleafure ; they are indeed oppofite to it, inafmuch as
abflradted Mind is oppofed to Body : whereas Moral Virtue, and
the Principle of it, (Both of which, in the Order of Human
Goods, we fhall find placed by Socrates in higher Rank than
abJiraSled Mind,) have no Exillence but in the JJjiion of
Mind with Body, and in the Relation which the Mind bears
to all external things by means of that Union.
'5S The P/«r^/ Number is here ufed, becaufc Pkafure being
proved deficient in all the T^hree Charadleriflicks of Man's So-
vereign Good, Each of thofe Three Defers may be underftood
to furnifh a diflina Reafon, or Argument, againll Her Claim
to that Charaflier.
E e 2 for
220 P H I L E B U S.
for even to Them flie would no longer appear to merit
fuch Honour, as they had paid to her before '^^.
SOCRATE s.
Well then ; is it not the better way, to difmifs
her now diredlly "^° ; and not give her Pain, by in-
fpedling into her too nicely, and difcovering all her
Imperfedlions ?
Protarchus.
What you now fay, goes for nothing, Socrates 1
Socrates.
Do you mean, becaufe I fuppofed an impoflible
thing, when I fuppofed, that Pain might be given to
Pleafure ?
^59 Protarchus feems, in This, to hint at the Honours given
to Venusy — that is, in plain words, the 'Encomiums made on Senfual
Pleafure, — by Mhnnermus, and other ancient Greek Poets, the
Writers of e^cariKct or Love-Poems.
'*° The Reader will obferve the Argument to be here
interrupted by a little of the Socratic Humour, a feeming
to decline the continuation of the Debate. The Reafon of
this, and fuch other fhort Interruptions, in the moft argumen-
tative Parts of Plato's Dialogues, is given in Note 151 to
t/je Banquet : and the Reafon there affigned, is no where ex-
emplified better, than it is here. For Plato is now preparing
to condud his Readers up to the Heights of real Philofophy,
to the Principles of the VnivcrfCf and to the Cause of Out"
•ward Nature,
Protarchus.
P H I L E B U S. 221
Protarchus.
Not on. that account only, but becaufe you are
fenfible '®', that None of Us will give you a Dif-
charge, before you have brought thefe Arguments '^^
to a Conclufion.
Socrates.
Ah ! the copious Matter of Argument, O Protar-
chus, ftill behind ! and fcarcely is any Part of it
*^' In the Greek we here read — dyvoeii. — But before that
word, we prefume, the Negative a^ ought to be inferted ; be-
caufe Socrates could not be ignorant of what Protarchus here
tells him. For he had not only at firft engaged himfelf, by
a voluntary Promife, to difcourfe on this Subject in his ufual
Dialediic Way, till the Controverfy was decided, — but he had
alfo very lately been reminded of that Engagement by Protar-
chus.— iee the Palfage, to which belongs Note 133. — Protarchus
therefore, apprehending, that Socrates either modeftly or jocofely
endeavoured to evade the profecution of the Subjeft, here charges-
him with a Confcioufnefs of his Promife; and tells him, that^
on that very account, his Evafion will not pals or be ac-
cepted.
'^^ If the future Editors of Plato will compare the prefent
PaiTage, with That to which the preceding Note refers them,
probably they will agree, that we ought to read — Tarwc tc^v
^oyctiv — here as well as there^
5 ^^^r
222 P H I L E B U S.
very manageable on the prefent occafion ^^\ For
whoever ftands forth, as the Champion of Mind, to
win the Second Prize for Her, muft, as it appears
to Me, take another way of combating, and has need
of other Weapons, different from thofe Reafons I
before made ufe of: Some, however, of the Same
may perhaps be of ufe again. Muft we then pro-
ceed in that Manner ?
Protarchus.
By all means.
SOCRATE S.
But let us begin cautioufly, and endeavour to lay
down right Principles.
■ • i -.J a
Protarchus.
What Principles do you mean ?
'*5 Aldiis's Edition of Plato, by omitting the word ^H in
this Sentence, gives a quite contrary Turn to it. Stephens, in
His Edition, has inferted the 8<f g : and this Reading we have
preferred to the former; becaufe it makes much better Senfe,
and is .igreeuble alfo to Ficinus's Tranflation from the Mcdicean
Mannfcrlpt. 'Tis flrange, that Grynaus, who undertook to re-
vife that Tranfl;ition, (hould depart from it here, where it is
evidrnily right, to follow ihe erroneous Reading in the Aldine
"Ediilon. Cornarius, Serranus, Bcmboy and Grou, were not fo
mis-led.
Socrates.
P H I L E B U S. 223
Socrates.
All Things, which are now in the Univerfc '% let
us divide into Two Sorts, or rather, if you pleafe,
into Three.
Protarchus.
You fliould tell us, What Difference between
Things it is, with refpedl to which you make
that Divifion.
^^+ Among the Things, now in the Univerfe, Plato means not
here to include thofe Originals of Things, thofe Ideas, which are
in the Divine Mind no%v and for ever, having there an Eternal
Being: for thefe Ideas neither mix with Matter, neither is
Infinity a Friiicipk of their EfTence. Soon after this, however,
thefe realleft of all Beings will fall under our confideration,
—From Plato's Meaning in this place are alfo to be excluded
all the Doings and Efteds of Chance; and all fuch Operations
and Works oi Man, as are "ooid oi Rule and o£ De/ign-, — the
mif-fhapen Rudiments alfo of Nature's intended Forms ; and the
crude £^_yj of Art in its Infancy or Novitiate ^ — the Carcajjes
alfo and the Ruins, the Pieces and the Fragjnetits, of regular
Forms, once exifting, whether Natural or Artificial : — for None
of Thefe can properly be called Forms, or Figures, or indeed
Things of any Kind now in Being : if they are at all to be
confidered, as having any Concern in the Paffage now before
us, it can only be, as they are feveral Portions of the 'Tr^utn
vA» That infinite Subfiance, which furniflies Materials for all the
Works both of Nature and of Man.
SOCR ATE S,
2.24 P H I L E B U S.
>OCR ATES.
Some Things, which have been already mentioned,
let us re-aflume.
Protarchus.
What Things ?
SOCRATE s.
The Gods, we faid, have fhown us, the Infinite of
Things, and alfo their Bound '^^
Protarchus.
Very true.
Socrates.
Let us take Thefe for Two of the Sorts of Things ;
and for a Third Sort let us take That, which is
compofed of thofe Two mixed together '". But I
'*5 See the PafTage, to which belongs Note 78, and the Ex-
planation of it in the latter Part of that Note.
'" Plato himfelf will foon explain, what he means by Each
of thefe Three Sorts of Things. It will then appear, that his
Third Sort comprehends all the Fonm of Nature, together with
all the Works and Ferformances of Art ; — and that his Firji and
Second Sorts are the Two immediate Principles of thofe Forms,
and of thofe Works and Performances. At prefent, we fliall
only premife the following Obfervation, as preliminary to the
next Note ; — viz. that the FirJl of thefe their immediate Prin-
ciples is the necelTary Confcquent oi Matter ; — and that the
Other is the natural Effedt of Mind,
deferve,
P H I L E B U S. 225
deferve, methinks, to be laughed at for pretending
thus to diftinguifh Things, and to enumerate their
feveral Sorts.
Protarchus.
Why fo, my good Friend?
Socrates.
A Fourth Sort appears to have been omitted by
me.
Protarchus.
Say, What.
Socrates.
Of that Commixture, the Combination of the for-
mer Two, conlider the Caufe : and bejGide thofe Three
Sorts of Being, fet me down this '^^ Caufe for a
Fourth.
Protarchus.
'^7 Socrates, when he juft before divided All Things, now
in the Univerfe, into Three Sorts, had refpedl only to Things
external. But there is another befide Thefe, a different Sort
of Things, which alfo i7ow are. For befides a Floiving Noio,
called the 'Time prejhit, in which exifl the prefent Indi'viduals
of every Ge72us and Species, (prefent, with regard to their Pre-
deceflbrs in Time paji, and their SuccefTors iti Time to come,)
there is alio a Stable Now, which has no relation to Time, or
to any Beings exifting fuccejjively, or in Time, whether pad,
prefent, or to come. This Stable Now is Eternity -, the Image of
F f which.
226 P H I L E B U S.
which, Plato fays, Is 'Time, And very juftly may Time be faid
to be the Image of Eternity, becaufe the Beings, which exift
?// Time, are bat Images, or PiBures, of thofc original and real
Beings, the Ideas of the Divine Mind, which have no relation to
Time, their EJenae being Jiable and eternal. For as much
therefore as thefe are, in. the Dignity of their Being, fo much
above thofe temporary and tranfient things, their Images or
■fainted Copys, they are by Socrates fet apart by Themfelves,
as not to be ranked or numbered amongft thofe Others. 'Tis
on. this account perhaps, that he here feigns to have forgotten
them at firit, and now at length to recolleB them. — We may
fuppofe alfo, that Socrates intended, by thefe means, to re-
prefent the manner, in which a man arrives, if ever, at fome
faint View or imperfeft Knowlege of thefe Ideas, namely, bv
'RecoUeBion as it were ; which he elfewhere terms diidfjivti<rti
Reminifcence ; — and to iignify farther, how late this Knowlege
is acquired by thofe Few of us, who do in time attain to
it. If this lafl Suppofal of ours be not improbable, it prefents
us with a fair Opportunity of offering our Conjetlures, con-
cerning this Fourth Sort of Being, here fpoken of, Caife in
general, — and concerning the Steps, by which Socrates attained
to as much Knowlege of it, as perhaps is attainable by Man.
With regard to Caiife in general; — as every Caufe is re-
lative to its own Effecfl, the Divifons of Caufe in general
Qught to correfpond with the Divifons of that whole Third
Sort of Being, — That, which is effeSled or produced. If That
therefore was rightly divided into the Forms of Nature and
tlie Forms of Art^ Caufe in general ought to be divided into
Two Kinds, refpedively correfponding with the Two Kinds
of Produdion or Eifedl : and thus all Caufe is referable
either to Nature or to Art. — Now 'tis evident, that Art ad.s
with Contrivance and with Deftgn ; and that Thefe arc featcd
3 in
P H I L E B U S,
227
in the Mind of the Artift. Evident therefore is the clofe
Alliance between Mind, and That Kind of Catife which is termed
Art. If Contrivance and Dtjign appear alfo in the Forms of
Nature, it follows by Analogy, that Nature, confidered as an
Agent, or Efficient Caufe, adts agreeably to certain Rules or
Laws, given her by fome Intelligence or Mind, the Defigner
and Contriver of all thofe Forms which flie produces ; — a Mind,
as much fuperior to the Human, as the Produftions or Works
of Nature are fuperior to thofe of Art, in the Wijdom of their
Contrivance, and the Goodnefs of their Dejign. Here alfo by
Analogy we may conclude an intimate Conntdiion between this
mofl excellent Mind and that Kind of Caufe which is termed
Nature. — Farther; whatever is effeded or done by Art, is
framed, according to certain Ideas in the Mind of ihc Artijl ;
and whatever is effedted or produced by Nature, we mufl by
Analogy conclude, that 'tis formed according to certain Ideas
in the Mind of Nature. In both Cafes then. Ideas are the
Rules of the Operation, the Models of the Work, and the
Caufes of its having Such a Form as it has ; that is, in other
words, they are the leading or direBing, the Archetypal and
Formal, Caufes, of it. — Farther flill, in Nature's Produdlions,
the Divine Mind, and in the Produdions of Art the Human
Mind, always intends fome End; and this intended End always
is fome Good: the attainment then of this Good is the Fi?ial
Caufe of the Produdlion. — Thus we find, that every Effedl or
Produdion, whether of Art or of Nature, acknowlegeth Three
Caufes, properly fo called, — the Efficient, the Formal, and the
Final. — Of thefe Caufes the Firf in Dignity is the Final, if
Good be of all things the moft vahmble : in the Inventions of
Art, the E7td, as it is in the Mind originally, is Firf alfo in
point of lime: for the Good, fought by the Invention, muft
firft be in Contemplation, before the Mind fets about the Con-
F f 2 irivancc^
228 P H I L E B U S.
trivance. — Second in Dignity is the Formal Caufe, if Contrivance,
Defign, or Art, which form the original Idea of the future
Work, be more honorable than the meer Copys of that Idea, the
Works of the Efficient Caiife. For, altho this Third Caufe be
That, which executes the Defign, and accompUjhes the End, yet
the Workman is praifed only for his Art, and the Work is
valued only for its End. Suppofe a Deed, ever fo beneficial to
us, done by feme other Perfon : if no Good was intended for
us by the Doer, we feel no Senfe of Gratitude toward him for
his Deed. And fuppofe an Action or Performance ever fo ad-
mirable : '\? Art or Skill had no Share in it, we yield our Ad-
miration, not to the Perjor/ner, but to Chance or fome other
foreign Caufe. The Diftindion between thefe Three Caufes,
the Final, the Formal, and the EJficient, is io real, that, in the
Works or Produftions of Man, the Three may feverally belong
to Three different Perfons. For One Perfon may conceive and
propofe fome End; Another Perfon may contrive the Means',
and a Third Perfon may ife or employ thofe Means. But 'tis
otherwife with the Operations and Produdlions oi Nature : fuf-
ficient for thefe is One and the Same Caufe; in which, ho\vever>
all the Three Caufes concur; — and That x^JJniverfalMind. —
This Vvill appear, if we confider this Great Mind, in the firft
place, as it is the Formal Caufe of all Corporeal Things. And
wc may confider it in this way. — Effential to all Mind is
Intelligence or Thinking : and accordingly intelligent or thinking
Being is not a very imperfedt Definition o? Mind. In. thinking,
every Mind muft have an ObjeSi ; the Mind muft think of
Something: and the only OhjeSls of Mind not immerfed in Body,
but pure and alone, are pure Ideas, — Forms unmixed with
Matter, and unattended by Senfible Images j — pure Truths alfo,
the Relations between thofe pure Ideas. Mind is, as wc ap-
prehend, a Perception and a Comprehcnlion of Ideas and of
Truths t
P H I L E B U S.
229
Truths: and the Mind Unherfal and Divine is the Comprchenfioa
of all pure Ideas and of all pure Truths in One, — in the Unity
of his 'own eternal Efence. Now, if tliefe piire Ideas are the
Originals and Archetypes of all the Forms which are mixed
with Matter, they are the Formal Caufcs of all Corporeal Beings:
and the Union of all thofe Ideas, — the Divine Mind, — is thus
XhQ Formal CaiiJ'e of the who\Q Corporeal World, which is there-
fore One, and in which all Corporeal Beings are united. —
In the next place, Univerfal Mind is to be confidered as the
Ffficient Caufe of all external Things in the following way. — -
All Thinking, all Comparing of Ideas, and all Reafoning, —
the inferring of fome General Truth from many Particulars,
— the deducing of One Truth from Another, — and the re-
folving of any Compound Truth into its Principles, — every
one of thefe things is an Ettergy of the Mind : and every
determinate Thought, every Judgment or Sentence of the Mind,.
every fettled Inference, Conclufion, or Refult, is an A£l of the
Mind, energifing within, or ading on, her Self, It is acknow-
leged, that the Mind, in perceiving any Truth or any Idea, feems,
and is indeed in fome refped, fajjive; as flie cannot help
perceiving what flie does perceive : but the direSling of her
Eye to That Truth or to That Idea in particular, and the
keeping of her Eye open, to continue in the adlual Perception
of it, may be juftly filled Energys, or inward 'A5i ions, of the
Mind. We here fpeak of Particular Minds, fuch as the Hu-
man. For the Eye of the Divine Mind is always open, and
is always viewing in Himfelf all Ideas at once, without com-
paring, compounding, or dividing them, — all Truths at once,,
without inferring, or deducing,. Some from Others, — and the
Principles of Ail things, without Analytical Inveftigation. —
Thus the Divine Mind is always in Energy, and therefore
always in Motion, — fuch Motion, as belongs to Mind; for
without
230 P H I L E B U S,
without Motion, of one Kind or other, there can be no Energy,
neither of Soul, nor yet of Mind. Now, the Energy of
Univerfal Mind, being within and throughout the Infinity of
Matter, (call it, if you pleafe, Extenjion, or Place, or the Re-
ceptacle of Forms ; fee Arijlot: Phys: L. 4, C. 4,) and This
being external to Mind, the Energy becomes Outward ASfioti ;
znd Mind, energifing only on Mental Forms, imprejjeth them on
Matter, Mind's ubiquatary Throne : thus are produced Forms
ivithout, the ExpreJJions of thofe Forms within. In like manner.
Mental Thought, or Energy, being Mental Motion, is, we pre-
fume, the Spring of Motion., or the Firji Mover, to the whole
Corporeal Univerfe, — to Matter invefted every where with Form.
Aud the Motion of this Great Body is perpetual, becaufe the
moving Mind is eternal: juft as the Kinds and Species of all
Corporeal Things are continued invariably the Same in all fuc-
ccffive Individuals, becaufe their Archetypes are invariable and
the Same for ever. Thus Univerfal Mind is found to be the
Efficient as well as the Formal Caufe of All Corporeal Things
thro infinite Ages. It remains to be confidered, in what
refpedt Univerfal Mind is the Final Caufe of All things. —
Invariable are the Objedls of the Divine Mind ; fo are thofe Objedts
of the Human Mind, the Kinds and Species of Things in Na-
ture, — yet the Individuals of each Species and of each Kind
are never in a fettled State, but are continually varying in
their Appearances, and either increafing or leffening in their
Powers. Hence arifes a real Diftindion between Being inva-
riable and Being variable. Mind is invariable, and Body is va-
riable : but Being is common to them Both ; for Both of them
/ire. In this View it fliould feem, that Being is more compre-
henfve and more univerfal than Mind. But when we refleft,
that thefe variable Individuals derive from Mind, not only their
Particular Forms, and confequently their being what they are,
but
P H I L E B U S. 231
but alio their having any Form or Being at all, it fhould
feem, that in Mind theie is Something Superior even to thofe
invariable Beings, thofe eternal Forms, the Mental. — Again i
if we conlider the Good enjoyed by All Animals, in general,
and the Good, enjoyed by Rational Animals only ; that they are
Goods of quite different Kinds; the former being the Good
of SeJife, the latter, That oi Mind; (for we can judge of the
Enjoyments of both Mind and Senfe, as of Both we are Par-
takers ;) from this confideration it may feem, that the nature
of Good is more ample and extenfive, than the nature of Mind.
But if we confider, on the other hand, that all Animals
receive the Good, which the Mind of Nature intends for them,,
partly by means of their own Organs of Senfation, and partly
by means of Things abroad, the Strudlure of whofe Frame is
correfpondent to the Structure of thofe Animal- Organs ; — and,
that thefe joint Means of Animal-Good are provided by one:
and the fame forming Mind of Nature ^ who conftrudts all Cor-
poreal Things together, adapted to each other, according to the-
mutual Relations and Harmony of his own Ideas ; — and if we-
confider alfo, that 'tis only by partaking of Mind, that Rational
Animals are capable of enjoying the proper Good of Mind ; and:
that Mind alone beflows on them this Good, in prefenting
them with Truth; — when all This is confidered, 'twill appear,^,
that Whatever is Good to all Animals enters together with Form,.
(proceeding. Both of them, from Mind,) into Outward Nature;.
and that Truth enters together with Mitid^ (and Both of them^
in the fame Proportion and Degree,) into the Rational Soul of
Man. — It fhould feem then, that the Idea of Good is That
Univerfal Idea, which the Divine Mind, in energiiing, always^
beholds ; and in beholding which, he enjoys Supream Happi-
nefsi — that, as Mind is the firfl Spring of Motion to Body, fo the
Idea of' Good is the firil Spring of the Mind's own internal'
Mottonss
232 P H I L E B U S.
Motions, or Energys; — and that. In ading outwardly, that is,
in producing Outward Forms, Unwerfal Mind has no other End
in View, than Univerfal Good. — In this way we conceive, that
Vniverfal Mind may rightly be confidered as the Final Caufe of
All things, the Idea of Good being no where but in Mind : and
hence it is, that every Particidar Mind partakes of T'hat Idea,
is moved by it in all her Energys, and prompted by it in all
thole Adions of the Soul, which She diredls. To thefe
confiderations if we add the following ; — that not only every Thing
which hath its Being in the World of Mind, and every Thing
which proceeds ixom Re af on, — but every Ihing alio which hath
its Being in the World of Nature, and every Thing which of
neceflity follows from Nature, is good; — that the Connexion
between Being and Good is fo infeparable, that whatever is Good
to any Particular Being, tends to the Prefervation of that Being ;
and that whatever is Evil to it, tends to hi DeJiruBion ; — that
as foon as the inherent Good of any Natural Being wholly forfakes
it, and frefli Recruits of con-natural Good ceafe to flow into it from
Outward A^^/wrt', theDiffolution or End of That^tv/?^ immediately
enfues i but that fo long as the Being retains any of its native
Good, with Strength fufficient to receive a frefh Influx, Nature
will, to prolong the Being, heal the Evil incidental to that
Being, and even convert it into Good; — that, in the Rational
Soul of Man, Divine Reafon hath the like Influence, the like
healing Virtue, and the like converting Power; which, if the
Soul be willing. He exerts for the prefervation of a Being,
whofe Continuance depends on its retaining a Love of its own
proper Good, and z Will to enjoy it; — from hence it mull: ap-
pear, that every Thing, fo far as it partakes of Being, partakes
of Good, — a Good, belonging to its Being, and without which Good
it can no longer be ivhat it is. — To venture a Step farther in our
inquiry into the nature of the Caufe of All things : it appears
3 "o
P I-I I L E B U S. 233
■no lefs abfurd than impious to fuppofe, that Evil has any Place
in the Divine Mind. For the Idea of Being, or That of Good^
is the fole Objedt of the MindUniverfal: and this Idea comprehends
every Kind of Being, and the Good belonging to each Kind ;
but excludes whatever is totally void of Being, and of Good.
And fince no Mind has any Idea, which is not derived from
the Mind Univerfal, it follows, that of Evil there is no General
Idea-, — that Evil has no pojitive Ejj'ence , and that like meer
Matter, it admits of no other Definition, than Such as is in-
tirely Negative. As 77ieer Matter then is only a Negation, a
total Defed:, of Being, — in like manner, abj'olute Evil is no-
thing more than a Negation, a total Defeft, of Good. If this
Reafoning be right, Evil is either the fame thing with Matter^
or 'tis at leaft the moft extenfive of thofe Infijiites, which are
faid, in Note 166, to be the neceJJ'ary Confcquents of Matter : but,
mixing with all Individual Beings, it is bounded in every One
of them by Form, and controuled in every One of them by
'Good. Now, it is from necefity, that Evil mixes v^dth them
all : for no Individual of any Species, no Particular of any
Univerfal, can be perfeBly good in its Kiiid. — No one of
them can polTefs all the Good belonging to its Eflence, or
Ideal Form, becaufe of the Mixture of this Form with Mat-
ter: and This Mixture is necelTary to conftitute the Exijl-
gnce of every Particular Being : it is neceflary for producing
Diverfity out of Samenefs, and Multitude out of Monad; for
without Matter, All would be One and the Same folitary Beings
— happy perhaps in Himfelf, (if Want of Nothing be, as Some
have faid, fufficient to make Happinefs,) — and ahfolutely perhaps
good, but the Caife of no Good at all. It feems reafonable
therefore to conclude, that, however abfurd it is to fuppofe
Matter to be, properly fpeaking, a Caufe of Being, or Evil to
hs.?iCaife of Good, — yet, as without Matter there would be only
G g One
234 P H I L E B U S.
One Being, — fo, •without Evil no Good would be pojfejfed or en-
joyed, but by I'hat One. Upon the whole, it appears, that
Evil is as necsffary to the univerfal DiiFufion, and the endlefs
Communication of Good, as Matter is to the Evolution of
Univerfal Form, and to the endlefs Communication of Being.
It appears alfo at the fame time, that Good bears the fame
relation to Being as Evil bears to Matter ; and that, as Evil either
is the fa-me Thing with Matter, (the fame Nothing rather, if
Matter be a total DefeSl of Being, as Evil is a total DefeSl of
Good,) or of neceffity attends on Matter in every Mixture of
Form with it, — fo. Good either is the fame Thing with Beings
or conftantly attends on Being, and follows the Divifions of it
into Variable and Invariable, — Temporary and Eternal. Thus
much concerning Caife in general, (the Fourth Sort of Being,
fpoken of in the prefent Paflage of this Dialogue,) and the
different Meanings of the word Cazfe ; as it is properly ufed
to fignify, not only the Efficient, by which, or by whom,
—but the Pattern alfo, according to which, — and the End-,
for the fake of which any Thing is made or done. — We have
endeavoured to fliow, that thefe Three Meanings are together
applicable to the One Caife of All Things, The Divine Being,
and to Him alone. In philofophical Language, however, the
word Caufe is fometimes applied to Matter, as a Caufe in
which All things are made, — or out of which they were at fn-ft
made, — or without which they could not be made. — Now That,
without which a Thing cannot be made, is either a concurring
Caife, or an Irflrument neceflary to be ufed in the making, or
feme Means neceilary to be employed by the Maker, and
different from Flimfelf. But Matter and Mind are not con-
curring Caufes J nor is Matter an hifirumental Caufe; neither
is it a Mediate Caufe : for Univerfal Mind is all-futiicient, and
has no need of either Co-adjutors or Injlruments, or Means. — —
6 Farthers
P H I L E B U S. 235
Farther; — That, out of ivbicb a Thing is made, rnufl be Some-
thing antecedently exijiing; it muft have fome Form and fome
Figure: and indeed the Materials of every Human Work have
fome Form and Figure of their own, before they become the
Subjects of the future Work. But the Common Matter of all
corporeal, external, and particular Things is without either
Form a Figure ; it has indeed no real Being at all. And This
is That, in which the Divine Mind energifes, and energifing
operates, and operating produces all the Forms of Nature, All
things to which belong both Form and Matter. As therefore
thefe variable and temporary Beings, with refpedt to their
Forms, derive their Origin from Being invariable and eternal, —
fo, with refped: to the SubjeB-Matter of their Forms, they
may be faid to have their Origin in That which in reality is
Nothing, — not fo much as the Image or Shadow of any real
^hing. — We apprehend, that, on this head, we fpeak the
Senfe of the Pythagoreans, the Flatonicks, and the Peripateticks,
Some of them at leaft ; for 'tis highly probable, that Thefe
are the Ancients, meant by Porphry, in his 'A^oofjix), pag: 226,
Edit: Cantab: where he fays, that the Propertys of Matter, ac^
cording to the Ancients, are thefe ; — It is incorporeal ; for it is
different from Bodys : it is Uf clefs ; for it is neither Mind, jior
Soul; nor a Living Thing is it, of its Self: it is formlefs, fubjeSl
to Diverfty, infinite, powcrlcfs : wherefore it is not Being, but Non-
Being ; not fiich Non-Being as Motion, (for Motion is Motion of
Something ;) but truly and really (aAwS-n'oi?) Non-Being (^}j oV)
that is, — Nothing. — If then the above-given Account be true,
we find the Origin of Things to be, on the one hand, the
Plenitude of Univerfal Being, the Caufe of Good to all, — on
the other hand, a total Vacuity of Being, Infinite Matter, the
Caufe of all Evil. — The Readers of Plato will readily ex'cufe
the XiCngth of this Account, when they are informed, that the
G g 2 Defig?i
236
P H I L E B U S.
Tiejign of it, partly, is to illuflrate Two PaiTages in "Plato ; — One
in his Tifnates, vol. 3, pag: 52, Edit: Steph: concerning the
Firji Matter ; — the Other in his Phcedo, pag: 260, &c. Edit:
Oxon: concerning Final Caiifes ; — but chiefly, to free from
all obfcurity Two other Paffages j — One, in his Republick,
vol: 2, pag: 70, Edit: Cantab: concerning the Idea of Good; —
the Other, xgpl t«; tb ttowts (piicrscoi concerning the nature of
The First, (or The Siipream,) in the Second of his Epijlles,
pag: 312, Edit: Steph: where he profeffes to conceal his Mean-
ing purpofely, in this Enigmatical Sentence ; — tts^) toV ttoLvtoiv
^cc.(Tihioe, TTctvT iq'i, xai ixmva ivi'itcc TravTx, x.ai ey.eivoi ahiov
id r^iTx. All Beings are attendant on the King of All ; for His
fake are All things -, and of all Beautiful Things He is the Caufe :
on the Second attend Things cf the Second Order : and en the
Third attend Things Third in Order. — This lafl Enigmatical
PalTage is to be explained from what was faid concerning the
Three Caufes of All things. For the First, (or Supream in-
Dignity,) the King of all Beings, (the Law to All,) is raya^ov,
EJJintial Good, the Final Caufe of All things, and the Fountain of
thok fairejl of things, Meafure and Moderation, Unity and Harmony,,
fujiice and Goodnefs, Symmetry and Beauty, the PerfeBion of each.
Kind, and t\\Q Sta7idard of whatever in its Kind is excellent:-—'-
the Second (in Dignity) is Vniverfal Mind, the Formal Caife
of All things, and the Foiintairi of all Ideas and all Truths,.
Intelligence and Knoivlege, Sciences and Arts, and Right Opi-
nions: — and the Third (in Dignity) is Univerfal Soul, the Eficient
Caufe of All things, and the Fountain of all Setfe and Life,
Love and Afeilion, Sytnpathy and Attraction . — So that all
Beings whatever depend on the Supreme for their very Be-
ing, fince without partaking of Good they could not be: — in:
6 like:
P H I L E B U S. 257
like manner, all Intelliget^t Beings depend en the Second for
tht'w Intelligc7ice : — and all Sentient and all Vital Beings are,
for their Scnfes and their Lives, dependant on the Third. —
We have only to add This farther ; — that, immediately after
the Paflage above cited, the Myflerioufnefs of which is fairly
apologifed for by Plato himfelf, he fpeaks of the Human Soul,
and of her natural Dejire to be made acquainted with thofe
Things, (meaning the fair Streams, that ilow from thofe Three
Fountains,) becaufe flie is of Kin to them, and has them but
imperfeftly and defedively in her Self. Then follows the
Mention of that important Problem, — " What is the Caufe
of all Evils ?" — which Point, he fays, whoever cannot clear
up to his own fatisfaflion, will never attain to a real Know-
lege of the Truth. And as This is the laft of the Philofophi-
cal Points, ftated in that Epijile ; and as it compleats the
Subjedl of thofe Inquirys, made by Dionyjius, concerning the Caujis
of 1'hi?7gs ; we Ihall here finiih this iliort EJay on the fame
Subjedl J (too ihort for a detached Di//ertaf ion ; tho too long,
coniidered as Part only of a Note;) and proceed to invefligate
the Steps, by which Socrates attained to his great Knowlege
in it. This Invefligation alfo will be long; but we hope,
that 'twill not be tedious to the Admirers of Socratic Wifdom-,.
as it leads to the Dodrine, taught firft by Socrates, — the
Dodtrine of thofe Univcrfals, which are the Principles of Moral
and Political Science, and are, Themfelves, immediately de-
rived from the Firji Caufe of All things. With this Hope,.
and this defirable End in View, we thus begin our Inveftiga-
tion. That a Man's FirJi Step to any Kind of Knowlege is
by means of his Senfations, was never, we believe, queflioned
by any Perfon, v;ho confidered, with a fober and unprejudiced
Mind, the nature of Human Knowlege. — As foon as Infants
are feparated from the Womb, and are become intirely diftin6i
Beings,.
■38
P H I L E B U S.
Beings, furrounded Immediately with the external Air, they
appear to be fenfiblc of their own extream Weaknefs and Indi-
gence : and as foon as they find their Weaknefs helped, and
their Indigence relieved, by Something, which is not within
Themfelves, nor is in their own Power to procure, (and
which, by a natural Inftind, they generally folicit to obtain
by Crying,) they feem thereupon to have an obfcure Senfe of
Something external, in refpedl of their own Beings, — Something,
which is no Part of T^hemfches. It appears alfo, that they
have, at the fiime time, Senfations of thofe Primary Qnalitys
of external things, Moijlure and Drynefs, Cold and Heat, fo far
as they feel themfelves, on the one hand, hurt or incommoded
by the Excefs of any one of thefe Qualitys, and on the other
hand, benefited or eafed by a Quality which is co7i-
trary. Thefe are called the Pritnary ^alitys of Body, becaufe
Thefe, and none Other, belong to thofe Primary Bodys, the
Four Elements of all Bodys which are Mixt, or compofed of
different Ingredients: and 'tis worthy of Remark, that thefe
primary Qualitys are the Firfl, by which new-born Infants
appear to be affected ; excepting perhaps a Glimmering of
Light: concerning which we fliall liave occafion to fay more
in a fubfequent Note. To proceed at prefent with an account
of the progrefs of our Senfations: for only by means of Thefe
have we any apprehenfion of Outicard Thitigs, or of their Sen-
fible ^lalitys : Next after thofe Firfl Senfations, produced
in us by an application of the Primary ^lalitys of Body to
our Organs of 'Touch, we foon feel various other Senfations,
from thofe various Qualitys of Body which are called Secondary,
becaufe they are found, not in the Primary or Elementary
Bodys, but in Mixt or Compound-Bodys only ; — Some, which
affect the Touch, as Hardnefs and Softnefs, Roughnefs and
^moothnefs; — Others, which affcdt the Tajle, as Sweetnefs,
Sournefs^
P H I L E B U S. 239
Sournefs, Bitternefs, &cc ; — together with Odours, which aftcd:
the Smell; — Sounds alfo, which ftrike theE^r; and Colours^
falling on the £}/<?. — The Senfations of thefe, and of fuch other
Qualitys of things external, as afTedl any of our outward
Senfes, are all of them, either pleafiirable or painful, more or
lefs : and the Pleafiires and Vains, which attend them, are
purely Corporeal; as being produced by Bodys, or Particles of
Body, when thefe meet with Bodys animated by Sentient Souls. —
Now the Pleafures and the Pains of this Kind are firft felt,
whilfl; the Kational Soul lyes intirely dormant, and even before any
Facultys of the Animal Soul, except That of Senfe, are iliong
enough to exert themfelves. All this while, tho the Infant-
Senfations grow more and more lively, as the Organs of Senfe
ftrengthen, yet None of the ObjeBs of Senfe appear diJlinSlly ;
or the Mind, newly pent up in Body, and clogged with Matter,.
is yet too weak to take Cognifance of any of them in the
Senforium: even there. None of them make any durable Im.-
preiiion ; All vanifli, with the Senfation which they produce:
and in their prefent appearances. All of them belong to that
Firfl: Clafs of Things, by Socrates termed the Infinite. — Not
long afterwards, however, the Mind begins to expand herfelf ^
and Children then begin to difiinguifi outward Things, one
from another; to difiinguijh alfo the Parts of a Corporeal Fi-
gure, one from another, and from the Whole. And as foon as
Imagination and Memory, thofe Facultys of the Animal-Soul, are
able to receive and to retaiii the Images of Corporeal Forms,
the Mental Powers are excited, by which the Mind views them
together and compares^ them ; fees "Similarity and Difiimilarity
amongft them ; congregates the Similar, and fegregates the Difil-
milar; and in the Similar, be they ever fo Majty, fees a cer-
tain Samenefs, which intitles them to be called by one and the
fame Namey as having, All of thero, one and the fame Nature..
—It:
240 P H I L E B U S.
— It feems, that, next after This, the Mind difcerns fome
accidental ^uilitySf Conditions, and Circiimjiances, — fuch as Co-
lour, Size, Motion or Reft, Adlion or Inadlion, — wherein the
moft fimilar Beings or Subftances differ, one from another:;
and that, difcerning This, flie feparates thofe differing ^lalitys^
&c. from That Nature, Avhich is the Same in them All : for,
notwithftanding her difcernment of thofe Accidental Differences.,
ilie continues to give to All of them the Same Name. — Soon
after this, the Mind feems to perceive flirther, that ^alitys,
&c. of the Same Sort, are the Attributes of many Subftances
or Beings different in thier Names and Natures; and hence
flie readily affigns to Each of thofe Attributes one and the
fome Name, as denoting one and the fame Thing, commo'n to
via7ty Beings of different Natures. — Thus far even Children,
when they can fpeak, or underftand what is fpoken, concern-
ing Objedls with which they are converfant, are carried by
.Common Senfe, aided by the Principles of Reajon, in perceiving
the Sameneffas and Differences of Things. And the Multitude,
or Bulk of Mankind, being wholly employed in providing for
their comfortable Subfiftence, feldom go any farther. — Now, to
j)erceive Samenefs and Difference together, in Objeds of Senfe,
whether thcfe Objects are Subjlantial Beings, or Attributes of
fuch Beings, is to have Ideas of the Species of Things, and of
their Specific Differences. To have fuch Ideas, in every One of
which, many Particulars are mnverfolifcd, {ina7iy Objeds of Senfe
.being, by the ikf/Ws Eye, viewed in Onr^Special Idea,) is na-
tural to the Human Mind, when her dormant Powers are firft
awakened : it is the Pirjl Stage on the Road to Science, (pro-
perly fo called,) the Knowlege of things Jlable, and the fome
for ever: — and it is fo neceflary to the Formation, Knowlege,
and Ufe of Language, that the Words, which feem to have
•been the firft invented in every Language, if it be original or
underived
P H I L E B U S. 241
underived, are the Symbols (or Reprefentatives) of thofe Spe-
cial Ideas. Indeed the Thing?, which Men had always the
moft immediate Occafion to fpeak of, One to Another,
were Senjibk Ohje^s in their Species, not This or That Indii)idual
or Particular ; as appears from the Pronoun-Words, probably
the next invented, to ferve inflead of dun:ib Dircftions by
the Eye or Finger, pointing to fome Individual Being or
Particular Thing, either remote or near. For this reafon we
prefume it is, that Nature has not given the Organs of Speech
to Brute Animals, not even to thofe of the livelieft Senfe
and the moft generous Spirit ; 'tis becaufc they conkl be
of no Ufe to an Animal, the higheft Faculty of whofe Soul
was a Monory of particular ObjeSls of Senfe, without univer-
Jalifmg any of them, or conceiving an Idea of zny Species : for'
without fucb Ideas at Icafl:, there can be neither Speech, nor
Underjlanding of what is fpoken. But to proceed with our
prefent Subjeft, the natural Progrefs of Human Knowlege,
until it arrives at the Caufe of All things. — When the In-
vention and the Improvement of ufeful Arts had more and
more abridged the Labours of Human Life, and had procured
with facility the means of comfortable Living, the Lovers of
Knowlege had then Leifure to fearch deeper into the Nature
of Things. In this Search they foon came to feparate the
Properties, feverally ejfential to each Species, from thofe acci-
dental Circumftances, which diverfify the Individuals, and ferve
to diftinguifh them. One from Another. In the next place
they found, that fome of thofe eJJ'ential Propertys were common
to many Beings of different Species : and hence they acquired
a Knowlege of the Genera, or Kinds, as well as of the Species
of Things. In the fame manner they went on, generalifing
more and more, as they found more a«d more Kinds of Being
to agree in fom.e of their effential Propertys ^ — until at length
H h they
242 P H 1 L E B U S.
they attained to fee, that Beifig its Self, accompanied with the
Propertys eflential to all Being, was Common to than all, and
abfolutely Univerfal ; inafmuch as it comprehended all the
Kinds and Species cf Being, together with the Propertys ejen-
tial, and the Circumjlances incidental, feverally to Each. — In the
mean time, for the fake of communicating this gradually in-
creaiing Knowlege, it was necelTary, all along, to invent new
Terms for all newly-difcovered Things. And thus the Lan-
guage of that People, amongft whom thefe Difcoverys were
■made with the moll Accuracy, became at length richer than
any other Language, not only in Siibjlantive Words, but in
Attributi'ves alfo ; to exprefs, not only all the different Kinds of
Things, but alfo their difierent Propertys and Potmers, Energys
and ylBions, with the Effects of thefe laft on other Things, and
the Relations of One Bei?ig, or Attribute of Being, to Another.
But the Knowlege of Nature was far from being as yet com-
pleated. Nothing can be known perfedly well, without the
Knowlege of its Caufe. It remained therefore, to fearch out
the Caufe of thofe Same?jefes and Differences, which appear
together, in all the Kinds and Species of Being; — in the different
St>ccies of each Kind, the Caife of Samenefs, as to their Kind ;
— and in each Kind, the Caufe of Difference between its Species :
-^ how Being comes to be divided into certain Kinds and
Species ; and how thefe Kinds and Species come to be conti-
nued the Same for ever, amidft the unceafing Change and
Variation of all things throughout Nature. The Speculators
cf Outward Nature feemed to think, that they gave a futficient
account of thefe Phenomena, in faying, — that the Multitude of
Individual Beings, in every Age, were produced from different
Seeds, — generically different, Some of thefe Seeds, — Others fpeci-
Jically, — and Others with a Difference meerly numerical; — Seeds,
which conveyed to every fucceffive Generation the Specific
Forms
P H I L E B U S.
2-43
Forms and the Generic Powers of thofe Beings from whom
they fprang. And if thefe Naturalifls were afked, from ivhat
Caiife came any Difference at all, other than numerical, between
the produdtive Beings, or between the Seeds which they feverally
produced ; — and from whcit Caufe had thofe Seeds the Power
of continuing on, from Generation to Generation, the fame
Differences, both Generic and Specific, without Addition, Di-
minution, or Alteration f — Some had no better Anfwer to
make than Tliis; — "Things had always gone on after this
manner; Hens produced Eggs; from Eggs came forth Chicken;
Chicken grew up to be Hens,, and produced other fuch Egg?
as thofe from which they came." — But " Which were Firfl.,
Birds or Eggs ? for it does not appear, that an Egg could
ever have exifted without a Bird previous to it; nor that a
Bird could, without a previous Egg." — To this Quedion it
was thus anfwered; — " In Nature there was no Firji, no Bc-
gimiing of Things : 'Time is infinite, the pajl as well as the
future; and the fuccefTive Generations of all the Beings of
Nature roll, along with Time, beginninglefs and endlefs" . But
" you thus prefent to our Imaginations a Chain without a
Firll Link, — an orderly March without a Leader, — an infinite
Succeflion of Beings, Every one of which is an ILffecl of fome
prior Being, as well as it is a Cavf of fome pojlerior. Muft
there not have been, before Nature, fome Caufe of it ? or at
leaft in Nature muft there not have been always Scmethin?,
which is a Caife, v/ithout being alio an EffeB ?" Thefe Qj^ef-
tions drew from thofe ancient Phyfiologers the following Ac-
count of the Univerfe. They admitted, " 'twas neceffary that
Something Ihould have exifted always, from infinite Time paft,
to be the Caufe of that infinite SerieS of Generations, — fome
Being, which involved in its Scf its own Caufe, and exifted by
the necejjity of its own Nature :" — " but this neceiiary felf-
H h 2. exiftent:
244 P H I L E B U S.
exiftent Being, they laid, was Nature her Self, the Nature of
the Univerfe, which continued the Same for ever:" they far-
ther faid, that " to this Nature belonged inceffant and everlafting
Motion, by the fame mccjjity, — a Motion of the whole Univerfe,
and a Motion of every Part and Particle of it :" — that " what-
ever Change happens in any Part of the Univerfe, it is occa-
fioned only by a Removal of Particles from one Place to an-
other:"— that "Particles of a limilar Sort often ineet together,
and afterwards feparate again :" — and that " what we call Ge-
neration, is only a Meeting together of thefe Particles ; and
what we call Death, or Corruption, is only a Pai'ting of them afiin-
der, followed by a Dilfolution of that Being which they had
compofed." Other Phyfiologers gave a quite contrary
Account of the Caiife of Nature. For they faid, that " Nature
was not eternal, but began in Time :" — that " the Beginning of
it was from Seeds, but not from any fuch Seeds, as by natural
necejjity produce Beings of any certain Kinds j the Seeds of All
things being an infinite Number of minute Bodys ; Some indeed
more minute than others, but All of them indiifible, and All
of them eternally in iVIotion by a Necefjity oi their onvn, antecedent
to That of Nature; for Nature as yet was not:" — that " the
Figures of thefe minute Bodys were infinitely various ; and their
Motions in no determinate Direction :" that " by this vague
Motion, like that of Motes in a Sun-Beam, their relative
Situation was continually changing: and by Ariking againft
each other, their Pojiure continually varied ;" that " the ir-
regular Curvatures in the Figures of Some, like Hooks, hap-
pening to take Hold of thole of Others, thenceforward they
wandered on together ; and in their way, gathering up more
by the fame means, they fometimes inclofed, amongfl: them,
Bodys the inoft minute and fubtile, of a Spherical Figure,
and moving with the greateft Celerity, — the Seeds of Life and
Senfe and Undei landing:" — that " hence they grew together
into
P H I L E B U S. 245
into the various Beings of Nature, endued with Life in va-
rious Degrees, proportioned to the Number and the Finenefs
of the inclofed Vital Particles :" — that *' a Being, thus framed,
mufl have endured as long as any Vital Atoms remained with-
in it ; and fome or other of Thefe always remained, as long
as the Lifelefs Atoms had a Strength of Coherence, fufficient to
retain them :" — for that ** as the irregular component Particles
of every Being were eternally in Motion, they mufl:, fooner
or later, have quitted their Hold of each other; and the Be-
ing, which they had compofed, mufb have then come to Dif-
folution ; the Vital Particles within, which had vitally con-
ne(fted them, being then let loofe, mufl; have taken V^ing, and
fled away :" — that " as foon afterward, as thefe Seeds of Life,
thefe Vital Particles, All or Any of them, met with fome
Vital Being, Animal or Vegetable, newly compadled, or, at
lead, open enough to receive and ftrong enough to retain
them, they entered; and were followed from time to time by
More fuch , until the Being was faturated with Life :" — that,
*•' from That time, all fuperfluous Vital Particles, which had
entered, found their way out, together with Fragments and
Shreds from every Part or Member of the full-grown Being;
and, together witli them, became the Seeds of a new Being,
Such a one, as That from which they either fprang forth
fpontaneouOy, or were emitted by the Defire, Will, or Con-
fcnt of the Parcnt-Beiu" :" — for that " Some of the original
or Firfl: Beings happened to be fo finely compofed, that the
Vital Atoms could run thro every Part of their fubtile Frame ;
and in thefe Beings the Abundance of Life produced Senfe, — a
Senfation of Pain from Supeifuitys, as well as from Emptinefs,
— and a Senfation of Plcafure in the unbiirtbening themfelves of
Superfluitys, as well as in ihc filing of any Part empty, or not
iutficiently full; — fuch Senfations produced Dfire; Defire
formed
2^6
P H I L E B U S.
formed Comiexions and mutual Relations between fimilar Beings,
for the fake of yielding mutual Relief, or of fupplying mu-
tual Wants :" — that " from thefe Caufes, every where afting,
at length, out of That boiindlefs Ocean, the Infinity of Space,
wherein ^hz Seeds of all Being \\z^ fwam to and fro from all
Eternity, arofe Venus, That Order and Courfe of Nature, which
in every Age produceth Beings fimilar to Thofe of the Age
preceding :" — and that " in fine this conftant Continuance of
the fame Similaritys and Diffimilaritys, which appeared between
the various Original Beings, — thofe Firft Afl'emblages of fuch
Atoms as could hold together for a Time, — giveth us the No-
tion o^ Kinds and Species in Natural Beings." — It appears then,
that, according to Both the Accounts, given by thefe ancient
Pyfiologers, the Caiift' of this Commixture of the Infnite with
Bound, (fo called in the Paffage now before us,) or in other
words, the Caufe of Bounds fet to infinite Matter, is unintelli-
gent and blind NeceJJity ; whether it be eternal, or whether it
arofe in lime from the cafual Concourfe of eternal Atoms.
From the latter of thefe Two Accounts, the Hypothefes of
other ancient Phyfiologers, mentioned in Note 93 to the Greater
Hippias, and in Note 83 to the Banquet, did not differ fun-
damentally. For All of Thefe fuppofed infinite Matter, eter-
nally in Motion, to be the fi)le Principle of All things ; and
this Motion, whether it was determined by coeval Necef-
fity, or whether it was formerly vague and fortuitous, to have
been originally their fole Caufe. But T^binking Ferfijns, who
indulged their Imagination lefs, and exercifed their Reafon more,
than thofe' Mechanical Naturalifis, gave a more rational Account
of the Caiife of all Natural Things. Thefe fober Thinkers,
in their Speculations of Nature, obferved every where the
evident Marks of Defign; — in the various Inanimate Beings,
(Each having all its Parts fimilar,) they obferved the Regu-
larity
P H I L E B U S. 247
larily and Beauty of their feveral Forms ; — in all Living Beings,
(confining of Parts dijjmilar,) ihey perceived a Beauty, pecu-
liar to each Kind, yet diverfified in each of the Species of
that Kind ; they obferved the Proportion, Harmony, and Cor-
refpondence of their Parts ; and the Fitnefs of thefe Parts for
the preferving of the whole 13eing, and for the generating of
its Like. From fuch Obfervations, they reafoncd eafily to the
confideration of fome defigning Minds invifible, the Catifes of all
thofe vifible Forms. — Then widening their View, to behold
the beauteous Spectacle of all Nature, they compared thefe
Forms together ; and finding, how exadly the Living Indivi-
duals of the fame Species were fitted. Each to Other; every
Species alfo, and every Kind of Being, fitted to other Species
and Kinds ; and the Elements of Nature, fitted to them All ;
fo as to conneB all the Parts of this vifible World together,
forming One great Whole ; and fo as to preferve this Whole for
ever, found and intire, in undccaying Vigour and in youthful
Beauty J they difcovered Unity of Dejign in the Frame, and
Uniformity of ConduSi in the Adminif ration of Nature; and
hence concluded, that either One Intelligeiit Being was the fole
Defigner and perpetual Diredlor of all Nature's Motions, or,
\i Many fuch Beings were the Defigners and the prime Movers,
(which was more eafy, tho lefs philolbphical, to conceive,)
yet fuch a Harmony and Union was between them, that One
Mind mufi: be in them all. Now when thefe better Phyfio-
logers drew from their Difcoverys this rational Conclufion, — that
One Mind w^as the Caife of all Nature's Forms, — they could
not but difcern at the fame time, that, for this Caufe to a£},
'twas neceflary to fuppofe fome SiibjeB for it to aB in or upon, —
fome Matter for it to form, — fome Principle of Things without
a Will of its own, but meerly pajjive, and pafiively obedient
to the V/ill of aBive Mind. For they confidcred, that if Mind
6 encrgifed
■48
P H I L E B U S.
energifed 'within its Self only, and had no other Subjed, upon
or 'within which, it might a£t, — the Aftivity of Mind could
produce no External Form; nothing but Mirid could have any
Being at all; but yf// would htMind; — Conclufions, contrary
to Senfe as well as to Reafon, but eafily admitted by thofe
few Perfons, who deny the exiflence of an External World. —
This Realbning gave rife to the Notion of T'wo Principles of
Things, — a Notion, greatly corrupted in After- Ages by attri-
buting to Each of thofe Principles a Will of its own, — to the
One a baiign Will, prefervative of Health and Soundnefs in
every Part of the Univerfe; and reflorativc, whenever any Part
of it was difordered by the Other Principle : for to this Other
was attributed a malignant Will, mifchievous and dellrudlive to
Nature, and to all her fair Forms. But what the ancient
Dodrine was concerning this Other Principle, and how it
came to be corrupted, will fall under confidcration properly
in the Note next after This. Our Bufmefs, at prefent, is to
proceed in confidering Mind, as the Caiifc of the External
World J in which. Bounds are fet to Infinity; or, as Plato
fpeaks in the Pafiage now before us, the Infinite and Bound are
every where mixed together. Already it has been fliown, \\\
the Differtation on the Do5lrine of Heraclitiis, page 29 & feq:
v/hat crude Notions of Alind were conceived and brought
forth in the earlier Ages of Philofophy. Thefe Cruditys, in
travelling abroad, engendered many a falfe and impious Con-
ceit of the Divine Nature, in the Brains of Enthifafic Poets,
in thofe alfo of the Snperfitious Vulgar, and in thofe of Pritfs
intereftcd to encourage both Enthufiafm and Superflition. Lit-
tle or no Ground was gained in the Knowlege of this Divine
Caufe of all things, Mind, until the time of Socrates, except
by the Pythagoreans, and a Colony, which came out of Their
Schools, \.\\^ Eleaticks. — The former, in their Doftrine of the
6 Principles
P H I L E B U S.
249
Principles of Natural Tubings, taught, — that Matter, confidered by
its Self, was totally void of Form, and therefore indefinable; but
that of every Form it ■w^% fufceptible -, — and that the xiyoi, the Forms
or E fences, by which the fcveral Sorts of Things are defined, con-
fidered by Ihemfelves, as feparate from Matter, were eternal
and immutable. — They faw, that thofe Forms, the Place of
which was Matter, flay but for a time, and pafs away; and
that, during their Refidence, wherever they refide, they never
ceafe changing or varying. Eternity therefore, and Immutability,
not being found any where in Corporeal Nature, thofe Philo-
fophers concluded, that the Forms, to which thofe Attri-
butes belong, were only to be found in Mind. From the
Truth of This Conclufion, thus eftabliHied, the fame juft
Reafoners argued to this Other, — that thofe immutable
and eternal Forms, the Mental, were Trx^a.Sayfjia.-Toc, Exemplar-
Patterns of the temporary and changeable Forms, the Corporeal.
Accordingly, they called thefe Corporeal Forms o,uo(w'/AaTa and
fixoVgs, Similitudes, Images, or Copys of thofe Originals. And
fmce it was necellary, for the denoting of newly- difcovered
Things, that cither new Names fhould be affigned, or that old
Words fliould be ufed in a jicw Senfe, they appropriated to
every one of thofe Koyoi daMfxaToi Incorporeal Forms, thofe Ar-
chetypes of the Corporeal e^S-n, the Term, Idea. That Such
were the Reafonings, Sentiments, and Exprefiions of the Py-
thagoreans, we refer for Proof to all the extant Remains of
their Phyfiological Treatifes ; in particular, fee Ocellus Lucanus,
in Gale's Opufcula Mytholog: pag: 519, Edit: Amfi: Tiinceus Locrus,
in the fame Colledion, pag: 544 ; and Archytas, in Stobaus\
Eclogue, pag: 92, Edit: Ant: Thefe Ideas then being difco-
vered to have their Seat, or Place, no where but in the Great
Mind of the IJjtiverfe ; and being found alfo to be the Originals
of all Nature's Forms; it was juftly concluded that Matter,
I i the
250 P H I L E B U S.
the Subjedl of all Formation, was formed, (or, as we com-
monly fpeak, the World was created,) according to thefe eternal
Ideas, or Exemplar-Forms ; and that Mind was ^Sq^ eiS^evroiSy,
iki^ forming Form of All things. In profecuting the Study of
Principles and Caufesy the Eleaticks conceived, that all thefe-
Ideas, or Intelligible Forms, are united in One moft general
Idea, Mind: — that this Mind is eternally united ^'\i\\ Matter-,
and in confequence of this Union, continually imprints on
Matter all fuch Forms as are comprehended in its Self: —
that thefe imprinted Forms are the Objeds of Sevfe -, as thofe,
the archetypal, are the Objects of Mrnd : — that the Objeds of
Senfe are variable; thofe of Mind, invariable: — that Se7ife and
Mind, with their refpedtive Objects, the variable and the in-
variable, are conneSled together throughout the Univerfe, both
in the One and in the Many : — that, tho in reality the Univerfe
is but 0?ie, "EN "ON, Mind in Matter, immoveable and immu-
table ; and tho all the Kinds and Species of Things are as-
Jlable as their Ideas, and appear fo to the Eye of Mind ; yet to
the Eye of Senfe, fmce all Things are continually varying their
Appearances, all Things feem to be in continual Motion,
and to change Places, each with other; whereas they are
only flitting Shadows ; or a fucceflion of Images, beheld in a
tranfcnt Glafs. — Thus arofe the Diftindion between v.oaiJioi voyitos,
the Ideal or Intelligible World, and xoarfJLOi ai^nroi, the Scnfiblf
World; (for which fee Note 94 to the Banquet ;) — ■2i Difindlion,.
meerly logical, and without any other Difference, than Such
as there is between a real Man, and the Likenefs of that Man,
tainted or printed upon a changeable-coloured Silk. And hence
may eafily be reconciled the feeming Contrariety of Doitrine
between Xenophanes and Parmenides, refpedling the Infinity of
the Univerfe J — That alfo between Parmenides and his Difciple
Zeno, refpeding its Mobility; — and That between Melifus and
Himfelf,.
P H I L E B U S.
^5^
Hlinfelf, refpedling the InJlabUity and Dejlru5libUity of all things.
— The two forfner Contrarietys are well known to the Learned j
and for the latter, fee Dr. Davis, in his Notes on Cicero's
Academicks, pag:2i8. Before we proceed farther in this brief
account of the Progrefs, anciently made, in the Firft or Chief
Philofophy, the Knowlege of the Principles and Caufes of all
Natural Tubings, we fliall prefume on the Reader's Indulgence .
for a few Words, in defence of the ancient Doftrine, con-
cerning thofe eternal and Mental Forms, termed by the Py-
thagoreans, who firfl: reafoned up to them, Monads and Ideas:
tho we fhould not have imagined a Defence of that Dodrine
neceflary for Any Perfons, who acknowlege immutable and eter~
nal Mind to be the Caife of Outward Nature, were it not, that
Many in modern Ages feem to think fuch an Acknowlege-
ment very compatible with a Suppofition, that the World was
created by the all-wife Author of it on a Plan not eternal,
but contHved and executed in 'Time, for fame unknown Pur-
pofes, ex mero arbitrio ; — a Plan therefore, changeable at plea-
fure, and in Time perhaps to be quite aboUflxd. — But we de-
fire Thofe, who entertain Opinions, fo inconfiftent with their
profefled Belief concerning Mind, to confider, that the Being
oi Mind inferrs the Being of Ideas, and that the Being of a
Mind eternal and immutable inferrs the Being of eternal and
immutable Ideas ; — that on Ideas of the Mind every Plan or
Delign is built j — and that Such as are the Ideas, Such will
always be the Plan. The Nature alfo of eternal Ideas, con-
fidered as the Foundation of the Plan of Outward Nature,
may be argued from the Analogy, which they bear to Human
Inventions. — They are Mental Forms alike j and they are alike
capable. Each fingle Form of either Sort, of being multiplied,
or becoming Many, in the external Copys of it : but in This
refpeft they differ, in that eternal Ideas, being original Con-
I i 2 ceptions
252, P H I L E B U S.
ceptions of an all-perfeSl Mhid, are. All of them, brought into
Outward Light continually, thro the continual Operations of
Nature J whilft Human Inventions, being conceived in the im-
perfedl Minds of Men, Many of them perifli in their Embryo-
State. Since, however. Such of them, as come to Light, and
for a Time remain, are the Originals of all the Works of Art,
v/e perceive This Analogy between Divine Ideas and Human
Inventions, — that the farmer are to the Works of Nature, what
the latter are to the Works of Art, — namely. Formal Caifes,
Exemplar-Forms, and Archetypes. — Now, we are well aware,
that Thofe Perfons, who have been ufed to confider every
Species, or Specific Form, as an AbJlraSi, made by the Human
Mind, from a Colledlion of fimilar Images in the Im.agination,
may objedt to this Analogy, that the very Foundation of it
fails : for, tho it were granted, that fome Sort of Similitude
fubfifted between the Divine Mind and the Human, or be-
tween the Ideas of the One and the Ideas of the Other; yet,
that the Works of Art are made from Images modelled in Alen's
Imaginations, and thence generally copied firft, and drawn on
Paper ; and that thefe Images are compofed from Parts of
many other Images, thofe of Senfible ObjeSls, whether Natural
or Artificial, trcafured up in iSxz Memory ; but that \\\e, Works
of Nature, planned by the Divine Mind, are not made after
any previous Models or Images of them ; for that pure Mind
excludes Imagination, and is prior to all Senfible or Outward
Objedts. — To thefe Objectors we believe it fufHcient to an-
fwer, that they are miftaken in That Part of their Objedion,
on which depends the validity of the Whole : for in the
Works of Art, tho their immediate Model, or Exemplar to be
followed, be delineated perhaps on Paper, perhaps only rough:-
drawn in the Imagination of the Workman, yet the Defign
origbiates in Mind;, the deftgning Mind of fome Artiji forms
the.
P H I L E B U S, 253
the Image in his own Imagination firft, and transfufcs it
thence into That of the Workman, (if a different Perfon,) by
fuch Words or Draughts, as explain it to his Underjianding. —
Thus much for the prefcnt, concerning the Divine Ideas, com-
prehended, all of them, in One, — in the Divine Pviind, con-
sidered as Intelligible, or the ObjeB of his own Intelligence,
and as the Archetype or Formal CauJ'e of the Senjible World, and
of all the Forms of Outward Nature. — And thus much in-
deed is at prefent neceilary ; becaufe on the Reality of thofe
Ideas will depend the Truth of what we have to fay farther,
in the profecution of our Subjedl. If then the ancient Doc-
trine, concerning the Caiife of all Natural Things, be admitted
to be true, fo far as we have already proceeded in the Hiftory
of that Dodtrine, it appears, that, before the Time of Socrates,
Mind and Matter were difcovered to be the Two Principles
of all external Things j and that Mind alone was difcovered
to be their Formal Cause, as well as their Efficient. ~
In this State flood Human Knowlege, with refpedl to the
prefent Subjedt, the Caufe of this Outward World, at the
time when Socrates the Athenian made his Appearance in it,
— a Man, whofe Wifdom and Virtue were the greateft Ho-
nour to his Country, and the Manner of whofe Death there-
fore was an indelible Reproach to it. — Thus we preface the
following Summary of the Moral Dodlrine of Socrates; becaufe
the well-tried Integrity of his whole Life feems to have been
founded on the Wifdom, which to this Day fhines in his
Dodrine of the Supream Mind, as the Fountain of Wifdom and
true Virtue. Of Socrates then it is thus faid by Arijlotk,
(who never was fufpefted of Partiality in favour of any prior
Philofophers,) — Sm i^iV, a, th av ccTroS'CfJn "Eoox^ccTei S'lttaicoi, t85t'
gVa>tT()t85 Aoyai, -iccu. ro o^i(^i^(Xi xaS-oAa. rxvTcc yoi^ i(^iv aiJifea
TTggJ a'p^Jii' £Vi<j;«'/A)j5. — 'A^'^w £7r/ir/ijW«5 AgQ/w vSy. " There are
Tmaj
2-4 P H I L E B U S.
Two Things, (meaning either Two Difcoverys in the Science of
Mind, or Two Improvements in the Manner of teacliing that
Science,) which may jujlly be attributed to Socrates, viz. Reqfon-
ing by Indiiciion, and to define things from Univerfals : (that is,
in giving a Definition of any thing, to afcend to That Uni-
verfal, which the Thing to be defined partakes of:) now
Both of thefe (Difcoverys, or Improvements,) regard the Prin-
ciple of Science. — By the Principle of Science, I mean Mind. —
Arifot: Metaphyf: L. ii. C. 4. fecundiim Du Vail: & Pofier:
Analytic: L. i. C. 33. — What immediate reference Both of
-thofe Difcoverys or Improvements, made by Socrates, have to
Mind or IntelkB, may be thus fliown. — As to the Firft; to
reafon by Induolion, is to conclude the Being or Truth of
fome Univerfil, fome comprehenfive One, from all its Particu-
lars which are Many : fuch Reafoning therefore brings us
diredly up to Mind, by whofe Eye alone can be feen Orie
in Many, And as to the Other j Every right Definition, in
afcending to That which is inore General than the Thing de-
fined, brings us One Step nearer to the Highefi Genius of Things,
the 7nof Univerfal, the moft comprehenfive 0?ie, that is, Uni-
VKRSAL Mind. Such Definition alfo fets together a Samenefs
and a Difference, — the Samenefs of fome Genus in all its Species,
or Kinds fubordinate, — and the Difference of the Thing defined
from all collateral Kinds or Species : — the Samenefs and the
Difference are thus exhibited together to the Mind or IntelleB,
which alone can behold them Both in One View. — In this
manner, and by thefe few and eafy Steps, did Socrates lead his Fol-
lowers to thofe Prime Ideas of Mind, reaching to all things, — and
comprehending all things, — One in Many, and Samenefs a}?2id Differ-
ence: — from whence it was obvious to draw thefe Conclufions,
ttiat 'U?iity and Number, Samenefs and Difference, were the Firfi Vni-
verfals, were of the Fffence of Mind, and, (as it were) Mental
Principles ;
P H I L E B U S.
2-55
Principh's; and that, in viewing Thefe, the Mind views /cr
Self. See Note 82 to the Mem. In this way of thinking
Socrates perhaps was helped and forwarded by the Converfation,
which \i\ his early Youth he had with Farmenides and Zeno.
But of himfelf he feems to have applied thefe Principles to
other Things the 7noJl Univerjhl, ra xaS-oAa y-fixtq-a., (next after
the Principles themfelves;) being Univerfal, — not as eveiy Genus.
is, with regard only to its own Species, nor as every Species
is, with regard only to its own Individuals, — but ahfolutely, and
without any reJiriSlion, Univerfal. The moft obvious and
flriking of thefe is Beauty : and This he faw was fpred over
the Face of ylll things, (beheld in One View,) the whole
Countenance of Nature ; he faw it inverting every Kind and'
Species of Things, (taken fingly,) the feveral Features of that
lovely Face ; he faw it accompanying Form in all its Journeys-
from one Portion of Matter to another, and attendant on all
its Changes and Variety of Appearances : and he confidered,
that Samenefs in Forms is Uniformity ; that Difference in Forms-
is Variety ; and that Uniformity amidft bounded Variety is the
Effence of Beauty. Not lefs univerfal than Beauty, appeared to
Him the Conjiituents of it, — Harmotty, or the mutual Fitnefs.
and Correfpondence of Parts in any Whole, — Symmetry, or the
Menfurability of thofe Parts by one common Meafure, — and
Mediocrity, or a juft 'Temperament in any Mixture of different
Ingredients. For in the Frame of every diftindl Being in
Nature, as well as in the complex Syftem of the Univerfe, he
found Harmony and Symmetry combining all the Solid Partf^
and Mediocrity running thro all the Fluids. And having learnt-
the Science of Geometry from Theodorus, he knew, that Har-
mony. Symmetry, zud. Mediocrity, are all meafured hy Proportion ;
— that Proportion is either between Things the fame in.
Kind, but different in Magnitude or in Multitude, or elfe be-
J, tweeni
256 P H I L E B U S.
tween many Farts of one Whole ; — that all Proportions are
meafured by Numbers ; — and that every Number confifls of tnany
Units conjoined, or rather united. — The penetrating Genius of
Socrates feems alfo then to have difcovered, that thofe Univerfals,
Ha7-mony, Symmetry, and Mediocrity, are the immediate Efficients
of Good, no lefs than they are of Beauty, feeing that Inajii-
mate Beings owe to Them the Coherence of their Parts, and
the Soundnefs and Permanency of their feveral Frames ; — that
Vegetables maintain their jiourijhing EJlate, and the Duration of
their Forms, only fo long as thofe Caufes of Union continue
with them; — that all the Pleafures of Senfe, which Senjitive
Beings feel from external Things, (fuch as are adapted to their
Senfes, and commenfurate with their Organs of Senfation,) they
are indebted for to thofe Principles in Nature, which comieSl
them with external Things ; — that Beings, who partake of
Mind, derive the ferene Pleafures, enjoyed in contemplating
the Truths of any Science, from the natural Correfpondence
and Harmony between the Mind and Truth ; — that thofe Sciences
only, which the Capacity of a Man's Underftanding is adequate
to, and as it were commenfurate with, are to Him delightful
in learning and acquiring, or in recolleding and reviewing the
Theorems which they contain ; — and that in exercifing his
rational Facultys, whether on the Subjects of Science or on
thofe of Art, however natural and agreeable to all Mind
fuch Exercife may be, yet for Human Minds no more Exercife
than what is 7noderate, and fiifficient to maintain their Strength,
is beneficial ; and that all, beyond the juft Meafure, is perni-
cious, is a weakening and a wearing of them out. In con-
templating Mind, the Seat of Science, Socrates difcovered an-
other Univerfal, — a Univerfal, of all the moft Divine ; — he dif-
covered the Being of Truth. He perceived, that all the mu-
tual Relations between the Ideas of Mind partake of this
1 Univerfal
P H I L E B U S, 257
Univerfal Being ; thefe Relations being indeed no other Things
than Particular Truths, the Truths of each refpedlive Science.
He perceived that Each Idea in the Mind, taken by its Self,
lyes fingle and apart from all the reft; — that the mofl obvious
and fimple Truths are the Relations of thefe Jingle Ideas, one to
another ; — that Truths more rcnjote, more general and comprehen-
Jive, are more extended Relations between thofe Ideas ; — and that,
as all Ideas are comprehended in that moft general one, Utiiver'
JalMind; (of whofe etermil Being Ezch of them partakes;) fo,
all the Relations between them, that is, all Truths, are com-
prehended in Univerfal Truth; which imparts its own Jlable
Eternity to every Particular Truth. He perceived, that not only
by their own Nature they are linked together, (Each of
them drawn on by fome Other, and drawing after it many
More,) but farther, that in Truth its Self they are, all of them,
united. — Thus the philofophic Genius of Socrates condudled his
Speculations and his Reafonings to that fublime Place within
the Soul, which Plato terms ro«To5, intelligible, as being the
Place of ^uvc Ideas ; — a Place, enlightened by the Principles of
Science, One and Many, Same and Different ; — Principles, which
throw Light on all the Obje^s of Mind, to make them
vijible to the Mind's Eye, and at the fame time, pour Light
into that 'Eye, to fee thofe Objefts. — In this Place, and by this
Light, Socrates difcovered, that thofe Univerfals, Good, Truths
and Beauty, were cfential, all of them, to Mind; or rather,
that Each of them was the Energy of Mind, and therefore
the Same Thing with Mind, whofe very Efjhice is Energy ; —
that the Difference between thefe Encrgys lay meerly in the
DifTerence betv/een the eats or Subjects of the Mind's Energy ,•
— that Ti-uth was the Energy of Mind, confidered ahfraSledly
from Matter, and cnergifing on its own Ideas imithin its Self;
and that Beauty and Good were the Energys of Mind within
K k Matter^
258 P H 1 L E B U S.
Matter, — Beauty^ pouring its Self over and throughout the
Forms, which the Mind, as their Efficicjit Cmife, creates, — and
Good, pouring its felf into and throughout thofc Forms, as the
Caufe, or JLnd, for wliich they were created. — He perceived
accordingly, that the Principles of Mind, which are One mid
Many, Same and Different, were the Pri?iciples of thofe Univer-
fdls. Harmony, Symf?ietry, and Mediocrity, thofe Conflituents of
Truth, oi Beauty, and oi Good. For he perceived, that Every Kind
oi Harmony was like That Kind of it, the Subje£l of which is
Sound, — a Kind, called Symphony, — produced, as Nicomachus
fays in his Enchirid: Harmonic: pag: 25, when Sounds of dif-
ferent Magnitudes, or Tones, are fo mingled together, as to
generate a Sound ivoen^ri, uniform, xal <aov f/Jav, and as it were-
One. (See a Paffage of the fame Tenour, in Gaudentius, pag:
lie.) He perceived, that Synnnetry was produced, when many
Things, of the fame Kind, hut fpecifically different, are mea-
fured by one common Meafure. And he alfo perceived, that
Mediocrity, in any Attribute of any Subflantial Being, is a
definite and certain (always one and the fame) Degree of fuch
Attribute, in the midft of ftiany Degrees of it, infinitely va-
rious and uncertain ; and that on thefe Excefies and DeficEls the
very Being of Mediocrity depends. In this divinely intelligent
Part of the Soul he then difcerned, that Mind, in governing
Matter, was Mediocrity, or Meafure, the Caufe of Good ; and
that Matter, efcaped for a while from the Government of
Mind, was the Caife of infinite Evil. But the fame Godlike
Genius, which had thus raifed Socrates to a View of Things
Univerfal and Divine, condudled him down again to Hu?nan
Subjedts. His Mental Eye being then filled with Light, from
that original Light, the Principles of Reafon and of Science^
he applied thefe Principles to the Sciences of Morals and Po-
liticks; or rather, by eftablilliing Moral and Political Truths
on
P H I L E B U S. 259
on their only firm Bafis, the Being and Nature of the Human
Mind, he united, and formed into Sciences, what before lay fingle
and fcattered, being but Right Opinions. He perceived, that
the Conftituents of Private Moral Virtue are thefe which fol-
low;— in the Mind, (the governing Part of the Soul by na-
ture,) Prudence, founded on WiJdo>n, the Knowlege of Moral
Right and Wrong; — in ihc Affccl ions of the Soul, Symmetry \
the Human Nature, confidered as Social, in the various Rela-
tions of Human Life, being the true Meafure of them all ; —
in the PaJJlons of the Soul, (fuch as are implanted in every
Animal, for the avoiding or the oppofing of whatever is
noxious to it, and fuch alfo as impel it to the Purfuit of
what is any way needful or beneficial to it,) Mediocrity, or a
juft Degree of each Paflion, ,pj'oportioned to the others ; the
proper Office of Each being afllgncd, and the due Bounds of
Each being fixed, by the Ejids of Nature, the Prefervation and
the Well-being of the Individual, and the Continuation of the
Species J — in the 'whole Soul, Harmony, whilft all the Parts of
it. Rational and Irrational, rightly difcharge their proper
Fundlions, flriking upon the Nerves, and uttering the Voice,
in Confonance and Symphony, one Part of the Soul with an-
other. Homogeneous and correfponding with this Perfonal or
Private Virtue, which is the Excellence of every Human
Being, appeared the Virtue of a Kingdom or Common Wealth.
For he perceived This alfo to confifi: of IViJdom in the Law,
which is the Mind as it were of the whole Body of the People ;
and Prudence, joined with Vigour, in the Execution of that Law ;—
in every Member of the Community , an Attachment to that Law
which is Common to them all, and to that Conjlitution by
which they are all united ; — in the People, a Reverence for the
Adminiftrators of Jurtice according to the Law ; and a Refpedl,
full of Gratitude, to the faithful Guardians of the Conflitu-
K k 2 tion;
26o P H I L E B U S.
tion J — in the Deliberative Part of the State, Courage, mixed
with CaufioH, to guard againft Evil ; and in the Military Part»
Valour to encounter Danger, and Magnanimity to endure Toils :
— in "Every _ one of the People, an afliduous application of his
Facultys, Mental and Corporeal, to fome particular Employ,
conducive to the Well-being of All; and a juft attention to
the Gain, ariiing from that Employ, to Himfelf in the firfl
place, for his own and his Family's Maintenance and Profit,,
but ultimately redounding to the Support of the Government,.
the Magiftracy, the Military^ and whatever Orders of Men.
befide are deemed necelTary to fupport the whole Fabrick of
the State. With this Public Virtue, Socrates perceived the
Virtue of a private Family to be eflentially the Same. For he
confidered a fmgle Family, with a Father and Majler at the
Head of it, as a petty Kingdom ; and a Civil State, as a more
extenfive and widely fpred Family. The Virtue of Each of them
was, he faw, conftrudled on the fame Principles with the Virtue of
the Other : and the feveral Parts and Members of the one, with
the diftinft Offices of each of thofe Parts, were, he faw, analo-
gous to the Parts, and their Offices, in the other. — He under-
ftood Political Union to be as natural to Human Kind as the
Conjugal: for he perceived, that, however fufficient the Parental
'Tye might be, to relieve their earlieji Wants ; and the Conjugal
'Tye, thofe of their riper Years ; — Tyes, created by Natural
AfficBion, and by the Natural Paffiion between the Two Sexes ;
— yet the Continuance of thefe Tyes, or, at leafl, of their na-
tural Effects, is ^far^". only in Civil Society ', and that only there
is to be found a Supply of thofe numerous Wants, arifmg
afterwards from, an Increafe of Family ; and only there to be
met with is a Gratification of other Social Affi'fSiions, and of
other SclJiJ}} Difires, not lefs natural than the former, tho lefs
viqlcnt by naturcj^- — thofe which arife.wheii the Rational Facility
is-
P H I L E B U S. 26r
is grown more mature, and the Underflanding becomes en-
larged. — He confidered, that, as the Domejiic State and the
Political are alike founded on Human Indigence, — on the In-
fufiicience of the feveral Members of Either, feparately and
fingly to fupply their own Wants, — fo are they alike alfo
formed by CompaB, either exprefled, or tacitly implied, ■ a
Compaft, which creates an Obligation, inforcing on them the
Calls of Nature, and the Counfels of Reafon, to continue in a
State of Union, thro Harmony and Concord. — He confidered, that,
in the Marriage-ContraSl, either the Conditions of it are ex-
prefTed formally in Words before Witneffes ; or the Defeit of
fijch Form is fupplied by mutual Confidence according to the
Law of Nature ; or fome other Form is authorifed by the Lav/
ef Cuftom, which adapts the Law of Nature to the peculiar
Circumftances of each Country :; — that, in a Compact between
the Majler of a Family and his Domejlicks, the Conditions of
k are wont to be made in exprefs Terms, where the Do-
mefticks ferve for Hire, — but are implied in the Nature and
Reafon of Oeconomical Relation, (the End of which is the
Good of all the Partys,.) where the Domefticks are born in
Servitude : — that the Terms of Agreement between many Heads
of Families, to unite together in Civil Society, and to be
fubjedl to One Perfon or to More amongft them, are expref-
fed in the Laws, made by Themfelves, for the Maintenance
of their Union : — that the Conditions alfo of Civil Government
and SubjeSlion are ufually exprefled in EleSlivc Kingdoms, and
wherever the People chufe their own Magijirates ; and that the
fame Conditions are tacitly underAood, from the Nature and
Reafon of Civil Government, in Kingdoms and Ariftocracys He^
reditary. — He fiw, that in all thefe Cafes, the common Weal,
or Good of the whole State, whether Civil or Domeftic, is
the End intended; and that a faitliful Difcharge of their pro-
a per
262 P H I L E B U S.
per Dutys, by all the Members of either State, the feveral Partys
to the Contraft, is the only Way leading to that End. Thus it
appeared to Socrates, that all Combinations in the Moral World, as
well as in the Natural, were maintained only by Union, or by Agree-
ment,— by the Union of many Parts in fome Whole, or by \}o.t Agree-
ment of Things, the fingle Powers of which were different : — he
was fenfible, that fuch Union or Agreement, between any rational
and facial 'Rtings, could be maintained only hy Univerfal Jujlice,
that is, by thorow Honejly and Goodnefs ; — and as he knew,
that every Thing is fupported only by the continuing Effi-
cacy of the fame Caufes which produced it, he conceived,
that the Great Mind of Nature, being full of Truth, Equity
and Goodnefs, was the Fountain of every fuch Union or Agree-
ment, — the combining and uniting Caufe, — without the co7i-
tinual Infuoice of which, no rational or moral Society can
fubfift. — And it feems, that in this way, he difcovered Univerfal
fujlice to be the La^w of all rational and focial Beings j by
faithful Obedience to which Law, they continue to be what
they are, that is, Rational and Social; and by Rebellion againft
which Laiv, they forfeit That their Effeniial Form or Nature.
He difcovered, that every Being, which partakes of Mind, and
confcquently is Rational, is at the fame time Social : — that
whatever Soul lofeth her Sociability, at the fame time lofeth her
Rationality, or Capacity of Reafon, her Mental Principles, or, as
our great Poet very platonically exprelles it,
T!be Divine Property of her Fiif Being :
— and that every AB cf Injnfice, and even every NegleSi of any
Social Duty, is a Step toward that total Lofs. — He concluded
therefore rightly, that every Being, which partakes of Mind,
is, thro fuch Participation, fubjed: by its nature to that Law
of Univerfal fiijlice, for the fame reafon, that a Child is by
nature
P H I L E B U S. 263
nature fiibjedt to the Will of an AfFtrftiona'.e Parent, namely,
for its own Good : for he appreliendcd That Law to be the
Will of the gxc'^X. Parental Mind, or, to fpeak. more accurately,
to be That very Mind, conlidered as governing the Moral
World, and imparting to all thofe Beings, whom he forms
for Rational Society, (by enduing them with Reafon and a
Social Difpofition,) tht Principles oi Moral ReSiitiide, Equity, and
Goodnefs : for thefe Principles are indeed none other, than
the Principles of Mind and Reafon, applied to all the feveral
Relations in Social Life. — - — When Socrates had arrived at a full
Difcovery of this Caufe of Good to all Beings, v/lio are at the
fame time Rational and Social, — this Beauty of the Moral
World, — this Fountain of all Moral Virtue and Excellence, —
(and to Socrates juftly, as it feems, may be attributed fo full a
Difcovery, thro his Know^lege of the Principles of Mind,) from
that time to the End of his Life, he made it his fole Bufi-
nefs to difcourfe concerning Morals and Politicks, fundamentally
and univerfally ; reafoning to the Principles of thofe Sciences
by Dialedtic Queftions and Inquirys : for this was the Method
which he took, in teaching them to his Difciples : in this
way he produced, out of Men's own Mouths, their natural
Notions, and the Firji Priyiciples, common to them All, on
thefe Subjeils : and in this way he convinced of Error many
Perfons, who had been feduced by Sophiftry to depart from,
the Principles of Reafon znd Nature. T\\q Philebus oi Plato, now
before us, exhibits to our View Socrates converfing with fome
of thefe Perfons ; refcuing them from the Errors into which
they had been drawn, concerning the Chief Good of Man j,
and, from their natural Pre-conceptions, reafoning them into
the Truth on this Subjed:. Not till toward the Conclufion of
the Dialogue, ought therefore the Reader to expedl a Proof of
what, to gratify his Curiofity, we have in this Note antici-
3, pated^
2,64 P H I L E B U S.
Protarchus.
Will you not want a Fifth Sort too '^\ for a Caufe
•of Difunion and Separation ?
Socrates.
pated, — namely, the Difcovery, made by Socrates, that the
fame Divine Bci?ig, who is the Cuii/e of Outward Nature, that
is, of the Commixture of Form and Matter in the Corporeal
World, — He, who is at once the Dejigner, the Formiiig Form,
and the Beginning, or AStive Principle, — is alfo the End, or Filial
Caufe of all things ; his Meaning, or Dejign, being Univerfal
Good: — that confequently his Mind, that is. He Himfelf, is
Goodnefs its Self, — That, by which he is eternally happy within
Himfelf; and That, by which He is the Sovereign Good of all
Such Beings, as, having a rational and facial Nature given them,
are capable of participating in that Supreme Felicity.
'6s "Twas obfcrved in Note 167, that prior to Socrates, other
Philofophers had eflabliflied the Dodlrine of Two Principles of
all things. Mind and Matter. Protarchus, in his prefent Quef-
tion, evidently alludes to the latter of thefe Two, in a genteel
and facetious way, between Jeft and Earneft; doubting per-
haps, whether this Principle ought to be numbered amongft
tlie different eiS'i) twc ovtmv Sorts of Things or Beings, as One
of them ; or whether, by its Self, it had no true or real
Eflence at all ; for fince it was defined by Negative Words,
fuch as txveiS'ioi without Form, afjiopipoi Jljapele/s, a^ttfjioirtq'cs void
of Figure, Sec. it feemed to imply a Negation of every Kind and
Species of Being. 'Tis evident, we fay, that Matter is here
meant : for Protarchus fpeaks of a Contrary to the Fourth Sort
X){ Being, a Contrary to Mi/id, which is the ASlive Principle in
the
P H I L E B U S. 265
the Univeife, the Plenitude of Mental Forms, the Creator of
all Forms Corporeal, and the Caufe of Good lo All things. —
Now the dired: Contrary to A£iive is Paffwe ; and meerly Such
■is Matter, as it poflcfles no Sluality whatever, except that of
being PaJ/ive, in receiving any Sort of Form. — Again; the diredt
Contrary to Plenitude of Forms is thorow Indigence of all
Form; and in this Condition nothing is befide meer Matter.
Farther ; the direft Contrary to the Creator of all Corporeal
Forms is the Dejlroyer of them all ; and This only Matter is,
thro its utter Impotence, and Inability to retain any Form
imprefied on it : for, tho it be the Seat of All external Forms
by turns, 'tis a Seat for ever finking under every One of
them. — Again; the diredt Contrary to the Cat fe of Goad is the
Cmfe of Evil ; and this can be none other than Matter: for
in the Intelligible or Mental V^ox\A, — the World oi pure Forms,
unmixed with Matter, and exempt from Body, — all the Forms,
and all the Connedions or Relations between them, are eter-
nally true, good and perfc^i ; and no Form, partaking of thefe
Attributes, can ever be tlie Caufe of Evil: — on the other
hand, in the Senjible or Corporeal V^oxld, every Individual Thin*
confifts of {ome Particular Form, and of i'ome Portion of Matter : and
€very One of thefe Particular Forms partakes of Good only : for it is
an Image, however impei'fedt, of fome eternal/y true Form, in
which there is no Evil nor Imperfection ; and it is produced
by Nature, whofe Mind is Goodnefs its Self; in as much as the
Whole of this World of Outward Forms is the Image of that
all-perfecl Mind ; and every Production of Outward Na-
ture, an Effeft of the Energy and Operation of that all-
perfeSl Goodnefs. Seeing then, that no Forms, nor any
Combination of Forms, whether they be o?-iginal or copied, can
caufe Evil, we muft conclude, that the fole Cdufe of Evil is
either Matter, in its Self void of Form ; or, at leaft, fome
Portion of this formlefs Matter. — But Matter is not divided
L 1 into
266 P H I L E B U S
into Parts or Portions, until It be formed. — It remains therefore
part: a Doubt, that hifinite Matter is to be confidered, as the
fole Caiife of Evil to all Corporeal Beings. — Accordingly, it
brings Death to all Such as are Vital, thro its Contrariety to
all Life, and to all Form. For, by breaking the Continuity of
thofe Parts of every Vital Being, thro which the Life circu-
lates, it flops that Circulation, by which the Life is carried orr
throughout the Frame ; and, by breaking the Connexions be-
tween all the Parts of that Frame, it brings the Form, the
Being itfelf, to Dlffohition. — To all fuch Corporeal Beings, as-
are Sentient as well as Vital, it brings Pain, thro preternatural
Diflenfions, Stri6lures, Wounds, and other Evils, incident to-
the Corporeal Organs of Senfation, and caufed by extraneous
Bodys, whofe outward Invafion or inward Intrufon is unfriendly
and noxious. But, if any Corporeal Form were perfeSt, and
could, as long as it lafted, be kept intire znd found, it would
feel no Pain from the Stroke or Prcfure of any other Bodys,
beyond the infant Time of fuch Stroke or Preliure, And
Body can fufter no Pain except from Body, and only by means
of the Material Principle, which is common to all Bodys what-
ever.— Nor is Matter lefs mifchievous to Reafon and Intelligence,.
in all thofe Corporeal Beings, to whofe Vital and Sentient
Form, or Effence, Mind is fuperaddcd. For by the Predomi-
nance of the Material Principle in their Bodys, their Rational
Facultys are weakened, or their life of them is impeded; 'tis
That, which throws a Cloud over their Under/landings, and
obfriiBs the Light of Divine Reafon witliin them ; and hence
the Paffions, having their Origin from the Body, and their Seat
in the Irrational Part of the Sold, gain the A_fcendant over
the Rational Part, fupprefs the connatural Principles of true
Virtue, (the fame with the Principles of Mind,) and lead the
Will blindfold into all Moral Evil. — Such and fo great being
the Mifchicfs, occafioned by the Mixture of Matter in all
6 Corporeal
P H I L E B U S. 267
Corporeal Forms, even in Thofe to whom Mind is imparted,
we cannot wonder, if the Ignorant, who are always prone to
Superflitious Fears, when they heard, that all thefe Evils were
by the Wife and Learned afcribed to Matter, imagined a ?>2a-
levolent Mind within it, powerful to burt and to dtjiroy ; in
oppofition to the benevolent Mind of the Author of all Good,
whofe Power was always exerted either to blcj's or to fwue.
When they heard it alfo faid, that Matter was laithout Form
or Beauty, they fuppofed it to be a monjlroiis Being, deformed
and ugly. Indulging their Fancy farther, they imagined a
Multitude of Particular Beings, misfhapen Portions of Matter;
infpired, all of them, with Malice by that Fvil Spirit, which
reigned in formlefs M^//t'r ; and adlively contending againft: a
INIultitude of beautiful and good Beings, Some of whom they
fuppofed to be the invifible Protestors of whole Nations, —
Others, of inferior Sort, the Patrons of private Family s, — and
Thofe of tlie lowed Order, the Guardians of Individual Pcr~
fons. — Thefe Opinions were favoured by crafty Men, of whofe
Authority and Dominion it was the Intereft, to cultivate Su~
perjiition, and to draw the Minds of the People away from
the Religion of Re af on — the rational and fentimental Worfhip of
One Supreme Mind, who is the fole Giver of all good Things, —
to the Worfhip of Many fancied Deitys ; whofe refpedtive Priefts
alone were fuppofed to know, What Kind oi Worfhip was
the mofl pleafing to Thofe, in whofe Temples they feve-
rally ferved. — Agreeable to this Account of the Origin of
Dcemon-Woi'Jlnp from Philofophical Truths niis-underflood, and
perhaps purpofely mis-reprefented, are the Records of ancient
Hiftory : for we learn from Thefe, that a Belief of Good and
Evil Daemons, interfering in Human Affairs, prevailed mofl
in Countrys, anciently the moft celebrated for Knowlcge phi-
iolbphical and political ; but in which Countrys One Set of
L 1 2 Men,
268 P H I L E B U S.
Socrates.
Perhaps I may ; but not, I believe, at prefcnt.
However, fliould there be occafion for it, you will
pardon me, if I go in purfuit of fome Fifth Sort of
Being ''\
Protarchus.
Certainly.
Socrates,
Men, from Generation to Generation, confined all That Know-
lege to Themfelves and their own Familys ; being, by Here-
ditary Succeflion, and a peculiar Education which was denied
to all Others, their only Priejls, Statcfmen, and Philofophers.
Thus, in all probability, did the ancient Dodrrine concerning
the Two Prhiciples of All things, — One the Caufe of all Good,
' — the Other, of all Evil, — degenerate into Dcemonifm, mixed,
in fome Countries, with Folytheijm, in others, with Theijm
itfelf: and thus did even the pureft, fmipleft, and eafieft Re-
ligion, by Nature diftated to all Rational Beings, become
corrupted, bedawbed, and loaded, with numberlefs and grofs
Supcrllitions.
'^» Altho the main Subjeft of Inquiry, in the Thilebus, we
acknowlege to be This, — What Kind of Life is the hap-
piefl for Man, — yet we muft obferve, that the Subject imme-
diately before us, in this Part of the Dialogue, regards not the
Kinds of Human Lif, but the Kinds of Being in the Univerfe.
It is furprifing, therefore, that, in all the Editions of the
Greek Original, we here read Trg'^TrToi' jS/'oc, a Fifth Life; and
that None of the Tranflators of it into other Languages ap-
pear to have fufpedted of Falfity a Reading, fo foreign to the
6 Purpofe,
P H I L E B U S. 269
Furpofe, and fo abfurd. What makes it the more abfurd, is,
that only Three Kinds of Life are taken notice of any where
in the Dialogue, — namely, a Life oi Pleafure, a Life of Sp;.-
culatioUy (the Objeft of which is the Knoiclege of Truth,) and
a Life of PraSlic Virtue. Lideed only thefe I'hree Things,
Plcafurey Knoivlege, and Virtue, are loved and purfiied by any
Man, purely for their own fakes, as Ends, or ultimate Objects
of his Defire. For all other Things, which many Men fcem
to be wholly intent on the attainment of, they confider but
as Ways and Means to fomething elfc, which they cannot
otherwife obtain. Now this Dialogue hath for its SubjeB, not
the Means of being Plappy, but the End, Elappinefs its Self:.
and the ObjeB, which it hath in view, is to ihow, that this
End can never be obtained, either in a Life of Speculation, or
in a Life oi tleafure ; and only in a Life oi Virtue. For this
reafon Plato, in his Philebus, takes no notice of Two other Ge-
neral Kinds of Life, totally different from any of the Three,
ferutinifed in this Dialogue j notwithftanding that they engrofs
the whole Attention, Time, and Cares, of far greater Numbers-
of Men, than doth the Pleafiirable Life, the SpecuLitive, or the
Virtuous : on which account, they are by Arijlotle of old, and
m our own days by Mr. Harris, very properly ranked amongft
thofe different Great Roads of Life, along one or other of
which all Men travel : — by thefe Two Other Lives, we mean
the Lucrati've and the Political. As to Men,^ who lead a Lu-
crative Life, that is, the Bulk of Mankind, they are generally
bred to it by their Parents, or their particular Guardians, or
by that General Guardw^n of all the People, the Government
in each Civil State : and they are fo bred, for the Purpofe of
procuring them a comfortable Siibfjlence, either by means of
their Manual or Bodily Labour, or by their exercifmg oi Arts
beneficial to the Publick: Thx)fe alfo of riper Years, who
commence
270 P H I L E B U S.
commence in any of the Liic?'ati've Ways of Life, are led to it
generally by the fame Motive. When Any of thefe Perfons,
whofe ordinary Views are confined to an acquiring of the
NecelTarys and Conveniencys of Life, think of enjoying Hap'
pinefs, (and fiich a Thought muft fometimes occur to the Mind
of every Thinking Being,) they commonly extend their Views
and Hopes beyond this Earth and the preferit Life, to an Here-
after in fome better Place. The Utmoft, which they ufually
hope for here, is Rejl from Labour and from Cares in thnr
Old Age. We except, however, a Few Perfons, who, after
they have acquired a competent Provifion for the Remainder
of their Lives, continue their Labour, (if it be not toilfome,)
from Habit, or from not knowing how to employ their Time
otherwife; but n^ii\\QV Habit nor Igfiorance is 2i Rational Motive :
and Some, who continue in the fame Way of Life, thro
Avarice; but this Motive is irrational: Some alfo, becaufe they
i'uppofe it conducive to their Health, as a proper and ac-
cuftomed Exercife of the Body ; but no Man propofes fuch
Exercife, or z\qx\- Health, as his ultimate End: and Some, we
doubt not but there are, who proceed in a Lucrative Way of
Life, to acquire the Means of benefiting Others ; but this End
belongs only to the Good Man, and to the Life of Virtue.
Cefides thefe, we except a Few Perfons more, who continue
in the Pradllfe of Arts, which they are Mafters of, meerly
from their Love of thofe Arts, and the Delight they feel in the
Pradife ; — if indeed fuch Perfons, having no Lucre in their
View, can be deemed Exceptions, and are not rather to be
ranked between the Lovers of Speculation, and the Lovers of
thofe Pkafures, which Plato in the laft Part of this Dialogue
denominates pitre Pleafures, unmixed with Pain ; and which, he
Vliys in his Gorgias and Greater Hippias, are innocent, and good,
und attendant on a Senfe of Harmo'ny and Beauty. Of thefe
Perfons
P H r L E B U S. 271
Perfons it may be farther obferved, that, as the natural
Difpofitions of their Souls are generally found to be the
very fame, which Flato in the Sixth Book of his Repiiblick
deems requifite to the Study of Philofophy, namely, the de-
cile and the retentive, the magnanimous and the generous, and
above all other things loving Truth, the Parent, and neareft
of Kin to Harmony, Symmetry, and Beauty, — fo tliey generally
lead a Life, the neareft to the truly pbilofophical, or compleatly
JVifeiLnd Virtuous Life, — a Life oiHoncJly and Goodnefs. Neither
is the Political Life chofen for its own fake, more than is the
Lucrative. For moft of the Perfons, whom we fee in the
loniier and middle Stations of it, have undertaken the Offices,
belonging to thofe Stations, meerly with a View to Gain.
Thefe are therefore to be numbered amongft Such, as live a
Lucrative Life. And Thofe who occupy, or who aim at oc-
cupying, the higher Pofts and Offices of State, generally have
in View, as their immediate End, Honour, that is, the Repu-
tation of Wifdom and Virtue. This Reputation they take De-
light in, becaufe, as Arijiotle obferves with, his ufual Acutenefs,.
it perfuades them, that 'tis their Due, and that they really
poffefs the V/ifdom and the Virtue afcribed to them; — z De-
light, which, as the fame great Genius finely remarks, argues
an inward Senfe and Acknowlegement, that Wifdom and Virtue
are the Bell Things ; and that a Life, according to them, is
the Bell Life. — Belide the Motives of Profit and of Honour, by
the one or the other of which Thofe who live a Political Life
are ufually aduated, a Few we believe there are, who engage
in it purely from Motives oi Virtue; — with a View to blefs or
to benefit the Publick ; — to refcue the State from bad Manage-
ment ; — to free their Country from domeflic Tyrants ; — or to
fave it from foreign Foes : — but fuch Undertakings and Em-
ployments are fo far from conftituting a Kind of Life different
from That which is Virtuous, that they are the nobleft Efforts
and
272
P H I L E B U S.
SoCRATE S.
Of tlicfc Four Sorts then, in tlie' hrft place, di-
viding ''" the former Three '"', and perceiving, that
Two
and Exercifes of a truly Heroic Virtue . Seeing then, that no
Man chiifes either of thefe 'Tivo Kinds of Life, the Lucraihe
or the Political, for its own fake, or without fome farther End
in View; — feeing, that the other Three Kinds of Life, the
Fkafurable, the Speculative, and the Virtuous, are Thofe only,
which are .embraced by any Man, with Expedtations of finding
his Happinefs therein ; and are Thofe only, which the prefent
Dialogue treats of, or fo much as mentions j — feeing alfo,
that every Life, led by Man, is included in one or other of
thck Five Kinds ', we prefume, that, notwithdanding they hap-
pen to be juft Five in Number, every Intelligent and Learned
Reader will agree with Us, to rejedl the Reading of Tey^Trlov
.^lov in the Greek of this PaiTige ; and inftead of it, to read
'Trifxirlav tj ov' conformable to which, we have made our
Xranllation.
^'° In the Greek, — eTigAo'i'Tes. But Ficinus here tranflates, as
if in the Manufcript, from which he made his Tranflation, he
read g'^gAoVTe*. that is, taking out, or JeleBing: Mons'. Grou
has given the fame Senfe to it, in his Erench Tranflation.
The Sentence is indeed thus made eafier and plainer, at firft
View. But we have tlioug-ht it befl to adhere to the Reading,
printed in all the Editions of Plato; becaufe it gives a Senfe,
more agreeable to what follows, -than the other Reading does ;
and mucli more agreeable to the Defign of this Paflage ;
which leads to fliow. What Things they are, which are ca-
pable of a Divijion; and This, chiefly with a View to the irifinite
Divcrjitys
P H I L E B U S. 273
Two of thefe, when Both are divided, and their
Divifions feparated, are, Each of them. Many '^* ; —
then, gathering together the Many of Each, and
uniting them again, let us endeavour to underftand,
in what manner Each of them is, at the fame time,
One and Many.
Protarchus.
Would you but exprefs your Meaning more plainly,
I might perhaps apprehend it.
DiverJJtys of Pleafure, as to their Kinds, as well as to their
Degrees, — in oppofition to That, which is fimply Otic, and
indivifihle.
'7' We acknowlege to have no authority from the Greek,
where we read only t* rolcc, the Three, for inferting between
them, the wovd. fonner : but 'tis added, to lellen the Obfcurity
of this Paffage, at the firft Entrance. — The Three Sorts of
Being, mentioned together before the Fourth, (which was then
pretended to have been forgotten,) are here again fpoken of
together i becaufe Each of thofe Three is divifible mXo Mar:y ;
and what is to follow, relates only to Things which are thus
divifible: the Fourth therefore, which is Mind, the Caufe of All
things, is here omitted ; becaufe Mifid its Self, in the Simplicity
and Samenefs of its own eternal Effence, confidered apart from
Matter, is One only, and not divifible into Many.
^T^ The infertion of the word e's before -jvoKKa., propofed by
Stephens, feems not fo neceffary as the learned Printer thought
it.
M m Socrates.
274 P H I L E B U S.
Socrates.
I mean then, by the Two, which I propofe to be
now confidered, the Same which I mentioned at the
firft, — One of them, the Infinite, — and the Other,
the Finite. — That the Infinite is, in fome manner,
Many, I will attempt to {how : and let the Finite
wait a while.
Protarchus..
It fhall.
Socrates.
Give me now your attention. It is, I confefs, a:
difficult and doubtful Thing, That, which I would
have you to confider. Confider it, however. Firfl:,,
with regard to Hotter and '^^ Colder, in things, fee
if
'" The Inftances, here brought, the Hotter and the Colder ,
fufficiently diltinguifli the hifinite, now fpoken of, from that
infinite and formlefs Matter, by ProtarcLiis called a Fiftb Sort_
of Being. For to this latter belong no Slualitys whatever, no
Powers; and only a bare Capacity of receiving Figure and.
Form, with their attendant Qualitys and Powers : whereas the
prefent Inftances are taken from the Primary Slualitys of Body,
that is of Matter which hath received Form. — The Primary
Qualitys of Body, which are Heat and Cold, Drynefs and
Moijiiire, belong feverally to the Four Elements of all Corporeal
Nature. The former Two Qiialitys are Contrary to each,
other i as alfo are the Two latter. — The Pythagoreans, fol-
6 lowed.
H I L E B U S.
^75
lowed by PLito \n his 'Timaiis, hold, that the Four Elements
differ only in Shape or Figure: the Particles of Elementary
Earth being, as they fuppofe, Cubical; thofe of Elementary
Fire, Pyramidical ; thofe of Elementary Air having Eight equal
Sides; and thofe of Elementary /^<j/^r, '■Twe?ity. And if, as it
is prefumed, thefe Elementary Bodys are endued with n9
other Slualitys, than the Four Primary ; — in other words, if
their Forms or EJfcnces differ, one from another, in Figure only,
and in no other refpedti — it follows, that then Figures make
their Eff'ential Forms, — that is, make them to be Jlich Beings
as they are, and to hive fuch ^lalitys and Powers as they have,
— Now, as fome Particles of all the Four Elements enter into
the compofition of every Compound-Body, Thofe Compound-
Bodys, which have more of Fire in them than Other Bodys of
the like Kind, Magnitude, and Denjity, are, in themfehes, hotter
than thefe Others ; they communicate more Heat to all Bodys
adjacent, by tranfmitting fome of their igneous Particles i
and, if the adjacent Bodys happen to be Sentient, they caufe
in them, by the flime Means, a greater Senfation of Heat. —
Jufl: fo, a greater Sluantity of any other Element in Some
Compound-Body, than is found in Other Bodys Jiniilar to it
iii Kind, and equal to it in Magnitude and Denjity, gives it a
greater Degree of the Sluality, belonging to that Element. —
And in every Compound-Body, the Degrees of That elementary
Quality, which happens to prevail over its Contrary, are iiTJi-
nite ; becaufe Matter is infinite in Extent, and is every where
formed. For hence it follows, in the firft place, that the
Primary Bodys, the Elements of all Others, are infinite alfo : it
follows next, that, notwithftanding the fixed Number of the
Kinds and Sorts of Things in Nature, (fixed in the Mind of
Nature, tho perhaps not knowable by Man,) yet the Indivi-
duojs of each Kind and Sort are innumerable and infinite : and fince
M m 2 Individuals
276 P H I L E B U S.
Individuals of the fame Kind and Sort infinitely d'lfer in Mag-
nitude J and Such of them> as happen to agree in This refpedt,
Aill differ infinitely in refpecl of their Denfdy and Weighty
(Differences, caufed by a lefs or greater Quantity of the T^ivo
heavier Elements, in proportion to That of the 'Tivo lighter,
in their Frames 3) and fince the Frame of each Individual
admits of infinite Changes ; it alfo follows from theie inji-
nite Differences between one Body and another, and in the
fame Body at different times, that the Primary Slualifys of
Compound-Bodys infinitely differ in Degree. In this Clafs of
Infinites, produced by the Infinity of Matter, — in this firfi Sort
of Things, fo placed by Socrates, becaufe (tho of the Four
Sorts of Things, into which he divides all Being, thefe Infi-
nites are indeed the Lafi and of loweft Dignity in Nature, yet)
to Man they are the Firjl, the firfl in point of Time, to his
Feelings and Apprchenfion, — among thefe Infinites — are to be
ranked all the Secondary ^lalitys of Compound-Bodys, as well
as the Primary. For no lels infinite is the Difference of Every
one of Them, in different Bodys, with refpedt to its Degrees:
and this infinite Difference of theirs arifes out of That funda-
mental Infinite, which is One of the Principles of all Outward
Nature. This appears from confidering, that, befide That
infinite Difference of Compound-Bodys, already mentioned, —
That between the comparative ^lantitys of each Element in
their Frames, — the minutefl and invifible Compound-Parts of
thefe Bodys have dilfcrent Figures, according to their different
texture,, the different Pofiitions of the Elementary Particles in-
each of thefe minuter Parts, and the diflerent Places therein,
occupied by thofe different Particles, with refpcdt to each
other. — The Confi.giirations alfo of thefe minute Parts, whofe
Figures fingly are invifible, — Configurations, made, when they
are affemblcd together, and combine to make Parts of the whole
6 Frame*
P H I L E B U S.
277
Frame» large enough to be vifible, — are infinitely different in
different Bodys, and in the dijjiniilar Parts of one and the fame
Organic Body, becaule of the infinite Difference of their Con-
texture. And if all the Secondary SOualitys of Bodys, and all
their A(ftive and Paffive Powers, arife, as it is probable they
do, from the Configurations of their Parts, the infinite Diverfity
of thefe Configurations mufl produce infinite Diverfiity in the
Degrees of thole Qualitys and Powers. To this Clals of Infi-
nites, the Offspring of mfi.nite Matter, referable alfo are all the
Kinds, Courfes, and Degrees, oi Motion. For Motion belongs-
only to Bodys; that is, to Portions and Particles of Matter
hounded by iow\Q Figure : zx\A. Motion, of fome Kind or other,,
belongs to all Bodys, — not, by reafon of the Figures which bound
the Matter of thofe Bodys, — but by reafon of the Matter which
is bounded by thofe Figures. For Matter, being the prime, the
original and perpetual. Infinite, cannot be confined within fixed.
Bounds: no Portion of it can retain any particular Fcrw j and.
of Inanimate Bodys the only Forms feem to be their Figures, toge-
ther with the ^lalitys and Powers thence arifing. Motion there-
fore, whicli is effential to Body, or Matter formed, is no lefs
infinite than Matter. The Degrees of its Celerity are as infinite
as Time: the Kinds of it, among which are the tremulous, the
wavy, and the fipafimodic, are as infinite as the Figures of mixt
Elementary Particles in Co?npound-Bodys : and the Courfies of
Bodys, in motion, are as infinitely various, as the Deviations
from a Right Line, or from a Circular, Laftly, 'tis evident
from what has been already fiid in this Note, that to the
Clafs of Infinites, fpoken of by Plato m the Pafiage now be-
fore us, we are to refer all the various Senfations, which we
feel ; whether thofe Senfations are caufed by Bodys extraneous^.
operating on the Bodys which are Ours, according to the Fi-
gures, ^.alitys. Powers, and Motions of the extraneous Bodys,,
and
278 P H I L E B U S.
if you can think of any Bound. Or would not the
More and the Lefs ''+, reiiding in the Kinds them-
felves -of Things, hinder, fo long as they refide
there, an End from being fixed to them ? For, if
and the PuJJhe .^lalitys of our orjn ; — or whether they are
cauled by Either of the Two ASlive Elements, operating upon
or within the Fibrous Part of our Frame ; — or by all the
Elements, varioufly mixed, and varioufly flowing in our Blood and
Humours. — Now all our Senfations are either pleaj'urahle or
painful, more or lefs, — in Degrees, proportioned to the Force
of the Caiifcs which produce them, and to the SenJibUity of
our Organs of Senfe. And for as much as thefe Organs of
ours, as well as the efficient Cmifcs of the Pleafure or Pain
we receive by Their Means, are, all of them. Corporeal, and
admit therefore of injitiite Diverjtty, it follows, that the Degrees
of Pleafure and of Pain, the Effects of thofe Caufes operating
by thofe Means, are no lefs itifinite. — Thus we find, tliat
Pleafure belongs to That Sort of Being, which is infinite, and
which derives the Infinity of its Nature from the Infinity of
Matter ; — a Conclufion, which Plato intended lliould be drawn
from This Part of the Dialogue; as may appear from the
Argument of it, in Page 23.
'74 The More and the Lefs of any Scnfible Quality, in differ-
ent Compouhd-Bodys, relate to a Comparifon, made between
thofe Bodys, in refped of That Quality, which they Both par-
take of, in different Degrees. — In the Greek of this Sentence,
we ought to read o'lK^vre, the Dual Number, inllead of o/xar,
the Singular. The Verbs, being in the Dual Number, put
This out of all Doubt.
ever
P H I L E B U S.
279
ever they receive an End, to an End alfo arc then,
come their very Beings.
Protarchus,
Moft certainly true^
Socrates.
And in fpeaking of either the Colder or the Hotter
of any Tw^o Things, we conftantly attribute to them,
the More and the Lefs^
Protarchus,
We do.
Socrates.
Reafon then conftantly fuggefts to us, that the
Colder and the Hotter have no End : and beinp-
o
thus without any End, they are altogether Bound-
lefs ''K
Protarchus,
'75 'End is fometimes ufed as a word of lefs extcnftve fignifi-
cation, than the word Bound. 'ExaVw ta) «'p^'i "«' t/Aos Tre'pas
xccXeiToci. lamblichus in Nicom: pag: ii. Of every thing the Be-
ginning, as well as the End, is called its Boimd. But in the
preTcnt Paffage of Plato, the word End feems to be ufed in
the larger Senfe ; as when we fay, in fpeaking of Things
which are motionlefs, and have a bounded Length, — " Every
thing has Two Endsj" — and the woxd Bound is to be taken
in a more confned Senfe ; as when, fpeaking of Things in
Motion i.
28o P H I L E B U S.
Protarchus.
1 am ftrongly inclined to agree with Yon, Socrates !
in this Point.
S o c P A T E s .
Well have you anfwered, my Friend Protarchus !
and well have you reminded me, that the Strongly^
which you mentioned, and the Family^ have the
fame Power as the More and the Lefs. For, where-
ever they refide, they fuffer not any thing to be juft
So Much ; but infufmg either the more hiteiife^ or
the more Remifs ''*, into every Adion, they always
produce in it either the Mo7^e or the Lefs ; while
the jufl: So Much flys away and vaniflics from before
them. For, as it was juft now obiervcd, were they
not to drive away the juft So Muchy or did they
permit This, and the Moderate, to enter into the
Regions of the More and the Lefs "■^, or of the In~
tenfe and the Remifs '"', thefe very Beings muft quit
their ov»-n Places : becaufe, if they admitted the juft
Motion, and of fetting Bounds to them, we mean the putting a Stop
to their Motion. For thofe Things only, which are always in
CJoange and Motion, are here fpoken of.
'■'' Inteiifenefs and RemiJJion relate to the More and the Lefs
of any Senfible Qjjality, in one and the fame Compound-Body,
at different '^limes.
So
PHIL E BUS. 281
So Much, the Hotter and the Colder would be gone.
For the Hotter, and in like manner, the Colder, is
always advancing forward, and never abides in the
fame Spot : but the juft So Much ftops, and flays,
having finifhed its Progrefs. Now according to this
Reafoning, the Hotter muft be boundlefs ; and fo muft
alfo be the Colder.
Protarchus.
So it appears indeed, Socrates ! But, as you rightly
faid, 'tis not eafy to apprehend thefe Things. Quef-
tions, however, relating to them, again and again
repeated, might perhaps fhow, that the Queftioner
and the Rcfpondent were tolerably well agreed in
their Minds concerning them.
S o C R AT E s .
You fay well : and we fliould try fo to do. But
at prefent, to avoid lengthening out this Argument
by enumerating Every Infinite, confider, whether we
may take This for the character iftic Mark of the
Nature of all Infinites.
Protarchu s.
What Mark do you mean ?
N n Socrates.
282 P H I L E B U S.
Socrates.
Whatever Things appear to Us to be increafing or
diminifliingj or to admit of Intenfenefs and Remif-
lion, or the Too Much^ and all other fuch Attri-
butes, we ought to refer all Thefe to that Sort of
Being which is Inhnite ; collcding as it were All of
them in One ; agreeably to what was before faid, —
that whatever Things were divided and feparated,
we ought to aflemble together and combine, as well
as we are able, affixing to All of them the Mark
of fome One Nature ; — if you remember..
Protarchus,
I remember it well.
Socrates.
Every Thing then '", which rejeds all fuch At-
tributes, and admits only fuch as are quite the
Contrary,
'" It was obferved, in Notes i66 and 173, that the Firjl
Sort of Beings, the Infinite^ is the Progeny oi Matter, which,
in its Self, is without Bound or Meafure. This, the Secojid
Sort of Being, Bound, is the Progeny of Mind. For pure
Mind, being Meafure its Self, and Bound its Self, contains within
its felf virtually all the Meafures, which fet Bounds to all the
6 Portions.:
P H I L E B U S. 2S3
Portions of infinite Matter ; Bounds, which conflitute their
Effcntial Forms; inafmuch as they inveft them with thofc
Figures and Shapes, that give birth to their difTcrcnt ^alitys
and Powers, and difpofc them for different Kinds of Motion.
— The Principles of all Meafiire, and of all juft Bound, are
Numbers : on the Proportio?is of Numbers, in Thivgs contimmis,
fuch as have Shape, or Figure, depends Symmetry ; on the Pro-
portions of Numbers in Things feparate, as Sounds and Motions
are, depend Harmony and Rythm : on the Proportions alfo of
Numbers in any One compounded Thing, in whofe Compofition
are mixed Many Things poffefled of contrary Qualitys and
Powers, depends Mediocrity, in which thofe Contrarys, injimte
in themfelves, are equally and juftly bounded.— Thus have we,
in doing our Beft to illuftrate tlie prefent Paflage of Plato,
found ourfelves obliged to anticipate a little of what is to
follow; and to fpeak of Things belonging to the Third Sort
of Being, in which all the hifmites are bounded; the better to
explain what is here meant by the Second Sort of Being, —
pound. For it is neither obvious to fee of one's Self, nor
•eafy to affent to Another telling us, that Numbers and Meajiires,
with their feveral Relations and Proportions, are real Beings,
independant of Things numbered or meafiired. — The Multitude, or
Major Part of Mankind, are converfant with no other GbjeSls
than thofe of Se^i/e, and are apt therefore to confider thofe of
Mind, or IntelleB, as imaginary and unreal, whenever they hear
them mentioned. Accordingly, ideal and imaginary are, with
Them, attributive Terms equivalent. On the other hand, they
look on the Firfl Sort of Things, the Infinites, as real Beings, —
Jo real, that, when they hear Philofophers fpeak of the Se?7fible
.^lalitys of Bodys, as not being really in thofe Bodys, and only
iienJatio7is in our Sehes, with no little difficulty it is, that they are
perfuadexi to believe them.
N n 2
284 P H I L E B U S.
Contrary, — in the firfi place, the Equal and Equa-
lity ''^, and, after the Equal, the Double '"% and
every
''^ The Ratio of Eijun/i^y, or the Relation between Equal
Numbers, — as 3 + 2 = 5, 5-2 = 3, and 2 + 3 = 1+4, — is here
mentioned in the firft place, becaule, in the words of Thcon,
Cap. 51, psg'. 168, O T))5 icroTi^roi Koyoi, a.p'^-nyoi ttai iroanos iq-t
xai <7'o/vaoi' ttcci'tooi' toov ei^nf/svuv Koyxiv, itai tmv v.xt avjui
dvcLXoyiccv. 'The Ratio of Equality is the Pritne Leader, and the
Element of all the other Relations [between Numbers], and of all
the Proportiots nvhich depend on thofe Relations. The fame Doc-
trine is taught by 'Jamblichiu, in Nicomachian, pag: 61, in thefe
words, — 'Ao^ks Xoyov e^a >? laoini T^oi mv avtaoTtiTX. Equality,
with rfpe5i to Inequality, hath the nature of a Principle. We
prefume, that famblichus means a Principle \\\ the fame man-
ner, as a Unite is the Princple of Number. For he had ob-
lerved juft before, that the Relation of Equality is as it were a
SamencJ's and a Oncnefs. H t«5 /o-othtos f^go-i?, uaccvei t«uto't»*
iq-t 5ta' eVoTHS. And the Caufe of this we may learn from the
fame Trcatife of that Philofophcr, pag: 1 10, where he fays, —
'Ap^w yelp Tiov 'i'auv to ev xoct » fj.6vai, eiye to laov iv T^oi ev iq't,
xcci Ta T(jcc xaS-' ersc xdy^v e<riv Tax. One and Monad [that is.
One in Things numbered, and Unite in abftratl Numbers'] is the
Principle of Equals ; in as much as the Relation of One to One is
that of Equality, and Equals have One and the fame Relation [to
each other]. It is otherwife with Unequals : for Two to Four
hath the Relation of a Half; Four to Two, the Relation of
Double.
'79 After the Equal, next in order comes the Double. For,
fince the Number, to which fome Other Number bears thg
6 Relation!
P H I L E B U S. 285
every other Relation, which one Number bears to
another, and one Meafure to another, — all Thefe
Things, I Tay, in fumming up, and referring them
to that Other Sort of Being, Bound, think you not
that we fhould do right ? or how fay you ?
Protarch us.
Perfedlly right, O Socrates \
Socrates.
Well ; but the Third Sort of Being, made up and
confifting of the other Two. what Charaderiftick
fhall we afiign to This ?
Protarchus.
You, as I prefume, will fliow it to me.
Socrates.
Some God may ; if any of the Gods will hearken
to My Prayers '^°.
Protarchus,
Relation of Doubk, bears to this Otlier the Relation of Half,
it is Equal to the remaining Part [the other Ha/f] of this
larger Number ; which is thus divided into Equals, that is, into
Two Equal Parts.
'^'^ To every Reader, who is a tolerable Judge of Style, the
Whole of this Paflage muft have an appearance of the Falje
Sublime, at the firft time of his reading this Dialogue. He
will
2.86 P H I L E B U S.
Protarchus.
Make your Prayers then, and look within your Self
fo7' a7i anjhve}'- to them '^-'.
Socrates.
I am doino; fo : and fome God, O Prctarclius ! is
CD
now, methinks, become favourable to us.
Protarchus..
will think, .that the iiUroducing of Gods and Pmyers here,
with lb much Pomp, is far above the Dignity of the pre-
fent Subjed, the Third Sort of Being. For This will feem
to him to be nothing more than Corporeal Being, or the
External World, where Injinite Matter is bounded every where by
Form. But 'twill partly appear foon, and more evidently be-
fore the Dialogue concludes, that whatever is mofl: lovely and
moft defirable in Human Life, — in particular, the Sovereign Good
of Man, — his Virtue, — the right Ufe and the true Enjoyment
of all External Goods, — is to be found only in this Third Sort
of Being.
'^' In the Greek, — o-jtoVa. — The words of the tranflation^
^vhich are printed in Italic Charadters, are added, by v/ay of
illuflration. For, if we underftand this PalTage rightly, it
alludes to the ancient way of Divination by o\m'Qrjy.oiri<x., called
by the Latins Augury. A Diviner in this way, after offering
Sacrifice (which implied a Mental Prayer') to the Gods, went
to the GKcTTiix, or c-xoVfAos, a Seat on the Summit of fome liigh
Mountain ; from whence he had an open View of the Hemif-
phere above. There he Itood, looking out to all Quarters of
it.
P H I L E B U S. 287
PROTARCHU S.
How do you mean ? and what Sign do you know
it by ''' ?
S.O CRATE S.
I will tell you in plain Words •. but let your Mind,
follow them clofely.
it, in expeftation of fome Sign, or Token, of the Divine Will
in Anfwer to his Prayer. For a Sign from Heaven it was
believed to be, whatever Appearance in the Air, or the ./Ether,
firft prefented itfelf ; — fuch as a Brightnefs more than ufual,
Flafhes of Lightning, Clouds riling or gathering together, and
the Flights of certain Kinds of Birds in any particular Quarter
of the Sky J — from which laft Sight, as being the nioft or-
dinary, this whole Art of Augury was called o'lwi'oo-jtoTrjx;).
'^* In the Greek, — t/'w tsjc^wo/iij %^«; — This Queftion abun-
dantly confirms our Opinion, that Frotarchus, in what he faid
juft before, alluded to Divination by Augury. For to know
how to interpret thcfe Signs from Heaven, is thus exprefled by
Xenophon, in his Cyropced: Sreion n^/j.eiQti ^^i)<xi-cct, — and in his Memoriiir
fjiacvrr/.n ^^r.^xi. — The fame Kind of Divination feems to have
been alluded to frequently by Socrates, in faying, that the
Dceinon ivitbin him was wont an/j^atmy to give him Signs. And
we fulpeft, that Flato, in the prefent Paflage, had refped to
that known Saying of Socrates ; meaning hereby to intimate
to us, that, if Socrates attained to a Knowlege of the Sovereign
Good, 'twas by confulting the Divine Genius within him, — ■
that is, by Self-Intuition, and by his frequent Converfe with
Ideal Excellence and Ferfe6lion,.
Frotarchus,
288 P H I L E B U S
Protarchus.
Do You but fpeak them.
Socrates.
We mentioned juft now the Hotter and the Colder i
did we not ?
Protarchus.
We did.
Socrate s.
To Thefe then add the Dryer and the Moifter ;
the more Numerous and the Fewer ; the Swifter and
the Slower ; the Larger and the Smaller ; and what-
ever Things befide, in our late account of them, we
ranked under one Head, — That Part of Nature, which
admits of the More and the Lefs.
Protarchus.
You mean the Infinite.
Socrat es.
I do : and mingle, together with This, That which
we fpake of next afterward, — the Race of Bound.
Protarchus.
What Race do you mean ?
Socrates.
P H I L E B U S. 289
Socrates.
Thofe things, which we did not (as we ought to
have done) affemble together under One Head, in the
fame manner, as we affembled together the Race of
the Infinite. But you will now perhaps do what was
then omitted. And when Both the Sorts are affem-
bled, and viewed together, the Race of Bound '^^ will
then become manifeft.
Protarchus.
What things do you fpeak of? and how are they
to be affembled ?
'^5 The Rules and Menfures, bounding thofe Injmitts which
are mentioned in Note 173, are perhaps impolTible to be dif-
covered by the Facultys of the Human Mind, wholly abftradled
from \{\t Outivard SenJ'cs. Tho, Numbers, for inftance, by which
are conftituted Harmony in Sounds, and Rythm m Motions,
cannot perhaps be afcertain'd, (whatever Some of the Pythago-
reans imagin'd) by the Abjlract Science oi Mufick, — that is, with-
out the afliftance of the Ear and Eye, among whofe ObjeEls are
thofe Sounds and Motions. But the Numbers, in Sounds harmo-'
nious, and in Motions rythinical, are by the Mind, thro the Ear
and Eye, naturally and therefore eafily perceived. Accordingly
P/atQ, fenfible of This, proceeds to mention fome of the fine
Effecls oi Bound fet to thofe Infinites before mentioned, in the
Human Body and in Outward Nature, — hinting alfo at Others in
the Soul, — without the farther confideration (for the prefent) of
Bound or Meafure, as a Principle in the Inward Nature of Things,
— the Principle of all Good to all things, — Good its Self.
O o Socrates.
apo P K I L E B U S.
SoCRATE S.
I fpeak of That Nature, in which are comprifed
the Equal and the Double ; and whatever elfe puts an
end to Conteft between contrary Things ; and in-
troducing Number '*% maketh them to be commen-
furate one with another, and to harmonife together.
Protarchus.
I apprehend your Meaning to be, that, from the
Commixture of thofe Two Sorts of Being, a certain
Progeny will arife between them in Every one of their
Tribes>
SoCRATE S»
You apprehend me rightly.
Protarch u s.
Relate then the Progeny of thefe Commixtures,
Socrates.
In Difeafesj doth not the right Commixture of
thofe Two Sorts of Being produce the Recovery of
Health "^ f
Protarchus.
'*+ That is, — Numbers definite and certain.
'^5 All internal Difeafes of the Body, (when they are not
caufed by the admiffioa of Things foreign, and noxious to it,
6 even
P H I L E B U S. 291
even in their fmallcft ^lantitys,) have their Foundations, ac-
cording to Hippocrates and Plato, in the improper and ill-pro-
portioned 'sluantitys of the Tour Elements of Nature, mixed together
in the Human Body ; or from (what is the fame Thing, but
more obvious to Senfe, ) a Difproportion therein of the Primary
^lalitys of all Body, — Heat and Ccld, Drynefs and Moijlure. — .
For the Four Elementary Humours of tlie Human Body, — Red
Blood, Phlegm, and the Tu'o Biles, the Yellow and the Black, —
are feverally produced by the Mixture of One of the Four Pri-
mary Qualitys with Another, ?iot being its Contrary, — namely,
by Heat or Cold, mixed with either Drynefs or Moijlure. — Now
the Predominance of any One of thofe Four EJementary Humours,
— a Predominance, caufed by the Excefs of any One of the
Primary ^lalitys, either in the Whole or in any Part of the
Human Body, — deftroys that juft Equilibrium between their
different Powers, on which depends the Regularity of the fe-
veral Secretions and Excretions, neceilary to preferve the Health
and Soundnefs of the Frame. Farther; as the Secon-
dary ^lalitys ot ail Compound- Body s are produced, in various
Degrees, by the various Combinations of tlie Four Elements
of Nature, — fo, from the various Mixture of the Four
Elementary Humours in different Parts of the Human Body, is
produced a variety ot Secondary ^alitys in the mixt Humours,
— Fluidity, Glutinojity, Sweetnefs, Bitternejs, and many Others,
— any One of which, in any immoderate Degree, introduces
Diforder, immediately into that Part of the Human Body
where it hath its Seat, and thence into the Whole. — Novs^,
fince the Immoderate, whether it be Too Much or Too Little,
knows no Bound, the Degrees, as well as the Kinds and Species,
of Difeafes mufl; cf courfc be infinite. In every Difeafe there-
fore of the Eudy, to rcftore Mediocrity in all the Humours, by
taking oft the ExctJ's and fupplying the Dejicience of the Secondary
O o 2 ^lalityst
292. P H I L E B U S
Protarchu s.
Intirely fo.
So CRATE s»
And in the Acute and the Grai:c^ in the S^.vift
alfo and the Siow^ which are, all of them, infinite,
doth not the Other Sort, received among them, and
begetting Bounds, conftitute the Pcrfeciion of all the
Mtifes Art '''f
Protarch us.
Certainly fo.
Socrates.
And in Weather excefTively either Cold or Hoty
doth not the Entrance of that Other Sort of Being
take off the Excefs, the Vehement, and the Infinite,
— generating, in their ftead, not only the Moderate
and the Meafured, but Symmetry alfo and Correfpon-
dence between their Meafures '^'' ?
^lalitys, — to regulate the Secretions and tlie 'Excretions according
to the Nature of a Sound and Healthy Body, — and to recover
the Equilibrium between the Four Ele/nentary Humours, — is to
recover the Body from Difeafe, and to reftore to it Health and
Soundnefs. See P/j/o's Timceus, pag: 82, 6cc, Edit: Steph: and
the Banquet, page 77 of the Englidi Tranflation. See alfo Galen
TTiqi TOOV iTTTOy-pCCTHi X,Xt IlAaTCOJ'OS S'oyfJ.O.TUI]', L. 8. Idem TTigt
i^oi^eiuv, L. 2. and xe^i (pucixMif ivyduaaiy, L. 2.
'" See the Banquet, page 79.
'-^" See Banquet, page 81.
Priotarchus,.
P H I L E B U S. 293
Protarchus.
Without Difputc.
Socrates.
And do not propitious Seafons, and all their fair
Produt^lionSj arife to us from hence, from the Mix-
ture of Things which are infinite, with Things whicK
have a Bound ?
Protarchus.
Pall all Doubt.
SOCRAT E S.
A thoufand other things I forbear the fpeaking,
of; as, for inftance, Strength and Beauty, the At-
tendants upon Health of Body ; and in the Soul
other Excellencys, very many and very noble. For
Venus her Self, O good Philebus ! obferving lawlefs
Luft and all manner of Vice every where reigning,
the Love of Pleafure being in all Men boundlefs, and
their Defires of it infatiable. She, her Self, eftablifhed.
a Law and an Order, fetting Bounds to Pleafure and
Defire. This, you faid, was to lelTen and to impair
Pleafure ; but I maintain, that, on the contrary, it
preferved Pleafure from Decay. And You, Protar-
chus ! v/hat think you of it ?
Protarchus.
For My part I am intirely of your Mind, Socrates..
Socrates.
294
P H 1 L E B U S.
Socrates.
I have fhown you then thofe Three Sorts of Being j
— if you apprehend my Meaning.
Protarchus.
Partly, I fuppofe, I do. By One of thofe Three,
I fuppofe, you mean the Infinite : by Another, the
Second Sort, you mean That which in All Beings is
the Bound : but What you mean by the Third Sort,
J have no fcrong Apprehenfion of.
Socrates.
Becaufe the Race of that Third Sort, my Friend I
has amazed you with its Multitude '*^ And yet, the
Inhnite
'^^ In this Third Sort of Being are comprehended not only
all the Works of Art, but all thofe Beings alfo, which are the
ProdiiSllom of Nature; when, having arrived at their Maturity,
found and intire, they have arrived at the utmoft Bounds of
their feveral Beings, and have attained to the PerfcBion of their
feveral Forms, as nearly as the SiibjeSf- Matter of their F'orms
allows them to proceed to. For tho Nature, in producing and
raifing .them to a mature State, always aims at abjolute Per-
fedliofi, (intending to make every One of her Works a perfect
Copy of fome Form Archetypal,) her good Intention is every
where unavoidably obftruded, and her right Aim, in fome
m.eafure, frurtrated. Befidc the Incapacity oi Matter in general
to receive perfed: Form, or fixed Bounds, by reafon of its own
thorow
P H I L E B U S.
^9S
Infinite alfo appeared to contain many Tribes : but
as they were, All of them, ftamped with the Charadler
of More and Lefs, they were fecn clearly to be One.
P K O T A R C H U S .
True.
SoCR ATE S.
Then, as to Bound; That neither contained Many,
nor found we any difficulty in admitting the Nature
of it to be One.
Protarciius.
thorow Weaknefs and abiblute Infinity ; — and hefide the par-
ticular Pravity of Inch a Portion of Matter, as ordinarily oc-
curs to or lyes hdovc Nature, to be formed anew j (for thefe
Portions ufually confill not of fmiple Elementary Particles, but
of mixed and mis-fliapen Fragments, and the Relicks of prior
Beings, not yet refolved into their pure Elements ;) — be/ide this
Vicioufnefs of the Firft Materials, to be ufcd by Nature;
which are like bad Bricks, often neceffary, for want of better,
to be ufed by the Brick-layer,, in building of a Houfe ; — we
fay, hejide thefe primary Obflacles to tlie Defigns of Nature,
when fhe is laying the Foiindatioii of fome new Form, —
continual Acceffions of new M.itter no better than the Firft,
to be emploied by her in raifmg up the Building, are farther
Obftacles to the compleat Execution of her Dcfigns. A Jupcr-
abundant ^antity of any One of the component Elements, or
the Failure of a ^antiiy fi/Jicient, — nay, even a very fmall
Excefs or DefeSi of any ^lality effential to the Form, will in
fome degree marr the Beauty of that Form, and injure the
Delicacy or the Strength of it, while growing ; more of Either will
prevent the Groivt/j of it; and very Much of Either will im-
maturely dellroy the Being. The Virtues alfo and Poi:'crs of
every
.96
P H I L E B U S.
■every Being of Nature depend on Mediocrity : for they arlfe
from a certain ^antity of Each of the Elementary Ingredients
ill its Frame, from the due Mixture alfo of thefe Ingredients, and
a proper Degree or Meafure of the ^alitys belonging to that
Alixture. See Note 173. — The Foint indeed, exaftly in the
Middle between Excefs and Defect, cannot be known by Man,
•in any other Things than Such as he can number, "weigh, or
meafure ; but a Middle Point there is, the Point of PerfeBion,
in every Thing which is compounded, whether hv Art or
Nature ; tho I'uch a Point is known only by That Mind,
who is th.e Efficient Caufe of the Compofition ; or by That
Mind who was the Dcfigncr of it, and mull: therefore have
viewed it beforehai^d in its Elements ; — unlcis there be
any Other iVIinds, which are connected with Scnfes able to
penetrate into the Inmoll: of Things, and which therefore can,
by means of thofe Senfes, number all the Elementary compo-
•nent Particles. But not only the Powers and Excellencys of
the Human Body, and thofe of its feveral Members and Internal
Parts, depend on Mediocrity ; no lefs depend on it the Powers
and Excellencys of Man's Irrational Soul: for This alfo is
Corporeal, as well as the Souls of all other Animals : it is
alfo, like Theirs, fuitable to the Frame of that groffer Body,
which it pervades ; having its natural Appetites, Pufjions, and
•blind Affections, Such, and in fach a Degree, as the Frame of
That requires. As therefore the beft State of the Body confifts
in a jiifi Temperament of the Four Elementary Humours, mixt
•together; — and as This depends on tht Mediocrity of Each, and
its ijoell-nnmbered Proportion to the Others ; — fo the befi; State
.of the Animal-Soul confifts in the right Temper of it ; and This
.depends on having the PaJJions, Appetites, and blind Affctlions of
it, bounded, moderate, and ivcll- balanced ; and thefe Qualities they,
/Jl of them, pofTefs, when the Strength and Weight of Eacii
6 is
P H I L E B U S.
297
is fuitable to the Importance of its Objed, with refpctfl to
the Nature and End of the Being, therewith indued. — Now, if
the Animal-Soid of Man be, as we have prefumed it to be.
Corporeal, it fcems neceflary to fuppofc a Ftjth Corporeal Ele-
me?tt, finer than the fineft of the Four, which compofe all
Vegetable and Fojil Subftances ; None of Thefe being, like
Animals, capable of Self-Motion, or Motion from an Impulfe
meerly within them. And if this fiippofitiori of ours be true,
'tis poflible, that the Soul of every Animal may be a Portion
of that Fifth Element ; the Particles of which, like thofe of the
other Four, being infinite in Number, the Motions of the Irra-
tional Soul of Man, as well as the Motions of other Animal-
Souls, are, with refped to their Livclinefs, (which is attended
ufually by a ^dcknefs and Strength of Senfatiori) in a Degree
proportioned to the Number of thofe enlivening Particles. All
other Differences betvv'een Soul and Soul, in Animals of the
fame Species, feeni to depend on the different Temperament of
their Bodys ; that is, on the different Proportions of their Ele-
mentary Humours: and the greater Differences between the Souls
of fuch Animals as differ in their Kinds or Species, {t&m to
depend on the different Frame and Organifatio7i of their Bodys. —
Thefe Things, however, mufl be looked on as Subjedl-Matters
of Hypothefes, founded on Opinion or meer ConjeBure ; and they
are treated as Such by Plato on all occafions. But That Me-
diocrity, (or Medium httviccn ExceJJes ^ndDefeSls,) in wiiich the
Excellencys or Virtues of Man's Ratiojial Soul, or Mind, con-
fift, — and the Proportions, Meafures, and Numbers, on which
thofe Excellencys depend, — are Matters of Science, Things as
certain as the Subjeds of Arithmetick, Geometry, and Mufick.
For, to begin with the confideration of pure Mind, .and abftradl
Science: — it appears, from what has been already fhovvn,
that every Idea is 2i Monad, or One Mental Being, ; — that every
P p General
298
P H I L E B U S.
General Idea, the Idea of a Kind, is a large and cowprehenjive
Monad, divifible into a certain Number of Jmallcr Monads ; —
and that every Idea, properly called Special, the Idea of a
Species, indivifible (or at leafl hitherto undivided) into any
fmaller Monads, virtually comprehends an indefinite Number of
Beings, outwardly exifting in any given Time, and a Multitude,
abfolutely infinite, of fuch Beings, along infinite fucceffive ^^^j ;
— unlefs the Species fliould happen to fail in Outward Nature ;
for, in that cafe, the Idea of it would be, and remain, folely,
in her own Eternal Mind. — Seeing then, that all the Larger
Monads, the mod General Ideas, contain, Each of them, a
definite or certain Number oi fmaller Monads; Every One of
which contains a certain Number of ^Aon'^ds fiill fjnaller ', (in
like manner, as the Prifne T)ii:ifions of Mathematical Numbers
are to h^ fub-divided ;) we mull conclude, that in Ideas are to
be found all the Relations, and all the Proportions, between definite
Numbers, united or conjoined with Being. And fince eternal
Truths are the Relations between different Ideas, it is natural to
conclude, that the Connexions, which are between all eternal
Truths, confift in Proportions, — that is, in fmiilar Relations. —
— With regard therefore to Mental Beings, we fee the Truth
ef that celebrated Saying of Pythagoras, — dot^fjcaj ttcIit' e7rt01y.it',
— that is, as Some underftand it, " All things are to be likened
to Numbers ;" or, as it is interpreted by Others, " All things are
Juitable to Numbers." The Saying, in Either Senfe of it, is true.
Accordingly, the Being TJiiiverfal and Divine was by Pythagoras
fymbolically termed 'Ev, One; — MoVas, Monad, kcct e^o^iiv, in
the mofl: eminent Senfe ; — and d^i^fjLoi aQi^/xuv, the Number of
Numbers, — with the fame Meaning, as he was by Other Philo-
fophers defined to be aJos e<Vwi', the Form of Forms ; that is,
Form Univerfal, — the Great One, who comprehends within Him-
felf All the Monads or Ideas, All the defhiite Numbers. — But let
it be obferved concerning thefe Ideas, Each of wliich is One
certain.
P H I L E B U S. 299
certain Number, — a Definite Ma?iy, — that they admit of no Excefs
or DefeSi in any degree ; and that conlequently Their Perfec-
tion is not a Perfedion oi Mediocrity ; (for This Sort of Per-
fedlion, being only relative to Excefs and DefeSl, belongs only
to the Infinites or Innumerables, when they receive Bounds or
certain Numbers:) abfiolutely perfedt are the Monads; for Thefe
are the archetypal and eternal Numbers, imperfedl Images of
which are all the Mediocritys, — the tranfient Excellencys of
tranfitory Beings. — One of thefe Monads is the Human Species
in its perfe5l Idea: included therefore in This are all the Ex~
celleticys, to which a Man, a Being compofed of Body, Soul,
and Mind, is capable of attaining. By Soul, we here mean
Soul Irrational; for Such is every Soul, in which Mind and
Reafion dwell not : and of all Earthly Beings, to Man alone are
the Principles of Mind imparted. By partaking of thefe Prin-
ciples it is, that he hath the Faculty of Reafion, and a Capa-
city of Reafioning. For by Reafion, we mean the Perception of
Mental Objedts, or the Intelligence of Ideas, — of Kijids and
Species, and of every Vniverfial, properly fo called : — and by
Reafioning we mean a perceiving of the ConneSlions betv\een
different Ideas, the remote as well as the near; a perceiving,
in What Relations they ftand, Each to Other ; — and a per-
ceiving, that Some of thefe Ideas are included within Others ;
and thefe larger Ideas alfo within Others ftill more compre-
henfiive. In fearching therefore into the Nature of any
Thing within one of the fimaller Inclofures, — to look whether
it be contained alfo in the larger, and next outer Inclofure,
is to reafon rightly ; and the Mind's comprehenfiive View, in
feeing the Subjedl of its Search contained within Both thofe
Inclofures, the inner and the outer, is very properly termed a
Con-clufiion. Now, as foon as the Principles of Mind, like Seeds,
begin to open, — and when the Faculty of Reafon, which be-
fore lay, like an Embryo, dormant in the Mind, comes to be
P p 2 awakened
300 P H I L E B U S
awakened by the furrounding Objedts of Senfe, — the Mind has an
actual Perception of thofe Ideas, which hnmediately, and the frjt,
arife from the univerfal Principles of Mittd. — As the Human Mind
o-radually dilates, and is inlarged, as it were, for the reception
of more and more Ideas, the Faculty of Re af on is exerted more
and more : fo that Ideas lefs and lefs General are excited in the
Mind, by her being converfant, thro the Senfes, with many
Objeds of the fame Kinds and Species ; — excited, in pro-
portion as flie yields her attention to thofe Objecls, and at
every Turn introverts and looks within her Self. — But the Ca-
pacity or latent Power of Reafoning cannot begin to energifey
till the Mind is fufficiently enlarged, fo as to comprehend a
Genus and its Species at the fame time j that is, to perceive,
not only Many Ideas, but Many comprifed in One. The Capa-
city of Reafoning, thus grown up to be a Power, is improved
and ftrengthened hy Exercife ; efpecially, in learning the. Sciences,
firft, the Mathematical, and then DialeBick, and the Science of
Mind. Now, xiReafon, or the Perception of Ideas, — Sciencey
or the Knowlege of eternal Truths, — and Nas or Mind, confi-
dered as Intelligent of its Self, and of its own Principles, — if
thefe Things are acknowleged to be the mofl: excellent of All,
which any Particular Mind is capable of attaining to, —
(and we prefume, that no Rational Being, except a Phi-
kbits, a Lover of Senfual Pleafure above all other Things,
would ever deny or even doubt their Superiority,) — it may
feem ilrange and inconliftent, that Mediocrity, in thofe very
Things of acknowleged Excellence, fliould meet with Praife -,
or that Moderation in the Purfuit, and Temperance in the Enjoy-
ment of them, fliould be deemed Virtues. — And indeed, were
Man a Being defigned by nature for Knowlege and Contemplation.
only, the more ajjiduous any Man was in the Purfuit of Know-
lege, the greater Praife he would deferve -, the more Knowlege
he
P H I L E B U S. 301
he attained to, the nearer would he be to the Perfection of his
Nature; and the more he enjoyed the Objecfts of his Knowlcge,
in a conftant Contemplation of them, the more would he fulfill
the Ends of his Being, by enjoying the Kappinefs for which
he was defigned. But from every Part of Human Nature 'tis
reafonable to infer, that the wife and good Mind of All
Nature had quite other Ends in the Formation of Man.' ■
The Human Body is evidently framed for Motion and for Ac-
tion, — fo compleatly framed for thefe Purpofes of JVifdo?n, as
to be a juftiy fit Infirumeiit of the aftuating and moving Soul
within, in all her Operations. — This Soul, which by Nature is
united with and pervades that Body, is by Nature alfo prompt
to Appetites and Pafions ; and Thefe impell her to give various
Motions to the Body and all its Members, and by thefe means,
to perform by turns all the various An\vc\z\- Anions. — The
Connexions, which every Man has from Nature, with other
Individuals of his own Species, infufe into him Natural Af-
feStions ; and Thefe alfo incite his Soul to ASfion, as feelingly
and as forcibly, as do thofe Appetites and PaJJions which arife
in her from the Wants and Sufferings of the Body. — And the
Civil and Social Connexions, which are formed by Man, of
his own free Will, tho by Nature led, and by the Feeling
of his own Indigence urged to form them, Thefe alfo engage
him in Affairs peculiar to Man, and properly therefore ftyled
Human ; putting his Soul into At'lion, more or lefs, as Atiion
is more or lefs necefiary for maintaining thofe voluntary and
yet necefiary Connedions. — It feems evident therefore, from
the Atlive Life, which the Frame of Pvlan's Nature obliges him
to live, that he was defigned for a Life of AElion ; and not
to be employed in the Purfuit of Specidative Knowlege, or in
the Enjoyment oi Conteftiplation. But an obvious Objedion to
This will naturally here offer itfelf ; and the following Q^eftions
may
302 P H I L E B U S.
may reafonably be propofed ; — " Why has Nature infufed into
Man a ftrong Fropenjity to learch into the Caiifes of all Natural
Things ? Why has Ihe infpired him with a Love of Specula-
tive Truth '? and Why has llie given him a Sentiment of Satisfac-
tion and Delight in the Perception of pure Ideas and their
mutual Kelations ? In a word, to what Purpofe is Mind fuper-
added to his Soul? To thefe Queftions the right Anfwers
will not only fliow, what Bounds we ought to fct to our
Purfuits of Kfiowlege, — what Parts of Knowlege are the moft
valuable to Man, — and how fir he may laudably indulge his
Mind in the Delights of Contemplation; — but alfo they will at
the fame time point out, What are thofe Excellency s or Virtues
of the Human Soul, principally meant by Socrates, where he
commends io highly the Mediocritys, which arife from a juft
Commixture of Infinity and Bound. W^e have only to premife
this fair Poftulatum, — " Whatever Part of Nature is obfcure
to us, or not readily underftood by us, cannot be explained or
made clear, but from what we know of other Parts, thro Senfe,
Ohfervation, and Experience.'^ — Now we know, thro Thefe, that
the Appetites and Paffions of all Animals, except Man, are
confined by nature within thofe narrow Limits that circum-
fcribe their feveral Ways of Life ; namely, their natural and few
Bodily Wants, and their accidental and fliort Bodily Sufferings.
We find, that their Appetites are raifed only by the Feeling
of their prefent Wants, and are quite fatisfied with the Supply
of thofe Wants ; and that the Paffions of their Souls are roufed
only by the Feeling of their prefetit Sufferings, and fubfide as
foon as thofe Sufferings are ended. But the Appetites and
Paffions of Man's Soul are infinite by nature : the Caufe of
which we find, from Experience of our Selves, and from
the Obfcrvations made on other Animals, to be This, — that,
tho the Human Organs of Senfation are, every One of them,
5 i"
P H I L E B U S. 303
in Quicknefs and in Strength, inferior to thofe of fome other
Animals, yet the inner Facultys of Man's Soul, his Imagination,
his Memory, and his Forejight, are greatly fuperior to the Fa-
cultys of the fame Kind which are in Brutes. — The Imagina-
tion of Man is, of its Self, boundlefs in extending, enlarging,
varying, and compounding the minute Images, imprefled on it
by thofe External I'hings, which have occurred to his Sight, or
have been perceived by him : his Memory of Things paft hath
a Reach backward to the remotejl, both in Time and Place :
and his Forejight reaches forward, along the Infinity of Time,
to future Things contingent, and even to the barely poffible. —
Now, amongfh the Multitude of External Things, which every
day ftrike the feveral Organs of our Senfes, from Some we feel
Fleajiire and Delight, Fain or Offence from Others; and to
all the reft our Souls are quite indifferent. Thefe therefore of
the latter Sort very flightly affecft us, and are foon forgotten.
Thofe of the other Sorts make lafting Impreffions on the
Imagination, proportionable to the Pain or Pleafure felt. The
Painful give to the Soul thofe Emotions which are properly
called PaJJions. The Pleafurable excite in the Soul Defires of
enjoying Pleafures of the fame Kind again ; — Defires, in their
beginning, weak or ftrong, in proportion to the Depth of
thofe Impreffions. But afterwards, when exaggerating Reports
of greater Pleafures of the fame Kind, enjoyed by Others,
reach our Ears, (and whether the Reports be true or falfc,
it matters not, if they are credited,) Imagination always aiding'
and improving thofe Reports, the Impreffions deepen ; and the
Defires, which they had raifed, flrengthen. In the fame Cafe
are all the other Natural Defires, — Thofe for inftance, oi Pro-
perty and PoJJi'Jions, — of Praife and Honour, — o^ Freedom from
Subjedion to the Will of Others, — and of Power to induce
Their Wills to agree with Ours : — the Defires increafe by-
being
304
P H I L E B U S.
being gratified -, and what we fee, or hear, or fancy, of greater
Heights of fuch Gratifications, attained to by Others, and
imaeined to be within our own Reach, fwell the Defines be-
yond all Meafure. — Nor is it otherwife with the PafTions of
Gritf, Refentment, Hate, and F^^r, — PafTions, naturally raifed in
us by the hofs of fome Good, — by Injuries received, — by Objedls
painful and prefent, or tnifchievous and to come; — whether the
Lofs, Injury, or Mifchief be real or imaginary, whether the
Pain be great or little, whether the Fear be well or ill-founded.
Human Imagination, if free Scope be given it, magnifies the Evil,
and heightens the PafTion ; and the Paf^ion, in its turn, gives, if
it be indulged. Strength and Laflingnefs to the Fancy. As foon,
therefore, as Report has filled a Man's Imagination with Images
of Things, v/hich he never faw ; — or Hlfiory, with Reprefenta-
tions of Fads, which happened Ages lince ; — or Poetic FlSllon,
with FaJicys of Things, which neither have, nor ever had,
any Exiftence ; — Images, as well-framed, as if the Subftances
Themfelves were before his Eyes ; — Reprejentatlons, no lefs
clear to him, than if Himfelf had been Eye-Witnefs of the
the Fadts ; — Fancys, no lefs lively, than if they had been drawn
from Realitys, or anfwered to Things true in Nature; — thefe
Objeds of the Man's Imagination, thefe Reprefentatives of the
Perlbns and Things he reads or hears fpoken of, (tho un-
knoien to Him, or uncertain, or meerly fabulous,) immedi-
ately beget Love or Averjion in his Soul, according as they are
agreeable or dlfagreeable to his Nature, or to his prefent Temper.
To thefe Perfons and Things, afterward, he likens Such as he
Himfelf has {qgw, or knows adually to exift. And tho the
Refemblance be generally partial, or imperfed, and often only
fancied, he transfers his Love and his Averfion, from the
dlflant, the long pafl or deceafed Objedls of them, to the Objefts
which at prefent are in Being. Of Thefe, Such as appear to
5 ^i"^
P H I L E B U S. 305
him dtfagreeable, and to which he now contrails an Avcfjion,
of neceflity he fhuns and endeavours to avoid : but Such as
are agreeable to his Fancy, and which he now conceives a
Love of, he cannot but defire and purfue. In this latter cafe.
Love, and the Defire of imagined Good, urge him to the
Purfuit ; and the hopeful Purfuit increafeth his Defire : in the
other cafe, Averlion, and the Fear of imagined Evil, make him
careful to avoid it ; and thro this troublefome Care, his Averfion
rifes to Hatred, and his Fear rifes to a Dread. — By thefe and
other the like Means it is, that, in Man's hnagination, num-
berlefs falfe Fancys fpring up continually j and that, fince it
is unbounded, there is ftill Room for more. On thefe Fancys
the Defires and Pajfions feed, and grow to an enormous Sizej
by thefe they are inflamed, and frequently break forth in all
Kinds of foul Mifchief, — efpecially to the Perfons them-
felves, who are tortured with thofe Feverirti Diftempers of
the Soul ; and often, by Contagion, they fpread the Calamity
thro whole Familys, Tribes, and Nations. To prevent thefe
Mifchiefs and cure thefe Difeafes, to cool the Pafljons and
moderate the Defires, to baniih the exorbitant or over-abounding
Fancys, and to reftrain the Wildnefs of Imagination, — we
may reafonably prefume to be the chief Ends, (at leaft, the
more immediate Ends,) for which the Principles of Mind and
Reafon are imparted to the Human Soul. For 'tis only thro
Mind and Reafon, that thefe Ends, at prefent the mofl de-
firable to Man, are poflible to be accomplillied. And we pre-
fume, that no Doubt will be made of This, on confidering
what we have now to offer: — If it be true, that Ideas, un-
mixed with Images of any Senfible Things, — and eternal Truths,
the Relations between thofe pure Ideas, — are the only proper
Objefts oi hitelleSl and Reafon; — if they are alfo connatural to
all Mind, and are therefore by all Mind naturally beloved the
Q^q moA
3o6
P H I L E B U S.
moft of all things; — it follows, ihzi pure Science, the Know-
lese of thofe Ideas and of their mutual Relations, mufl be of
all things the moft delighlful to a Soul wherein Mind is fown,
as foon as flie is converlant and becomes acquainted with
them. So that if the Human Soul were not, firjl, intimate
with Objects of the Outward Senfes, and delighted with the
Plenfures which they yield, — if the Remembrance of thefe Plea-
fures did not continue to attract her, — if the Wants of her Body did
not compel her to attend to them, — and if \\tx Natural Affections.
did not forcibly draw her to a Regard for the ObjeSls of fuch
Affections, — her whole Attention would be engaged by Thofe
her new Mental Acquaintance; (poilibly indeed ancient, but
long loji to her, -^^n^ forgotten i) and fhe would then live —
not a Human Life, a Life oi Action, — but a Life, peculiar to
Beings more purely Litelledlual and Rational than Man, the
higher Life of Conte?nplation. — On the other hand, many ObjeSls.
of Senfe are fo engaging. Many are fo enchanting, and their
Charms are fo heightened by Imagination, — the Witchcraft of
Senfual Pleafure is fo powerful, — and the higher Faculty's of the
Soul are held, as it were, in Chains, fo flrongly by thofe
Magicians, the Fancys, Appetites, and Faffions, — whilft the lower
Facultys drudge, like Bond-Slaves, in the Service of thefe their
Defpotic Lords, — that only the fuperior Charms of Science, the
more potent Spells of true Fhilofophy, and Tiiat all-mighty
.Magick of 'Truth, which, in refpedl of Outward Nature, may
not improperly be termed Supernatural, have Power to free the
Mind from the Force of thofe ordinary, corporeal, and natural
Enchantments. Thus it is, that the Irrational Part of the
Human Soul, and the Rational, according to the Idea of Man
in the defigning Mind of Nature, counter-balance Each the
Other. The Weight of the Irratio7ial lyes in Mechanical,- Cor-'
poreal, and Natural NeceJJity ; thro which, all Bodys, whether
Inanimate
P H I L E B U S.
307
Inanimate or Animated, arc paffively, unrefiftingly, and blindly
moved, attradted, or impelled : the Weight of the Rational Part
depends on Rational znd Moral Necejity; thro which, all intelli-
gent Beings freely, willingly, and gladly, embrace known Trutht
and adhere to known Good. The former Necefllty weighs
alone, and without a Counter-poife in the Soul, during the
Infancy ofReafon. To fupply this Want of an Inward Prijic'ipJe
in Children, powerful enough to fave them from the many
Evils, into which they would be driven by their Fancys, Ap-
petites and Paffions, Nature has placed them under the Care
and Management of their Parents-, in Defed: of their own
Reafon, giving them the Reafon of Others for their Teacher and
Governor. To fecure this Government from being abufed, to
the Detriment of Thole who are born in Subjedlion to it.
Nature has implanted in the Souls ol Parents a c^-ocyn, ov Love
to their Offspring, ftronger than any other Love, in all Souls
governed by their Natural ^ffe^ious. And to make this Sub-
jedion eafy to the Children, Nature has made them depen-
dant on their Parents for ail the Good which they receive;
enduing them with a Senfe of their own thorow Weaknefs,
and with a fimple and intire Confidence in their Parent's Care.
— The Excellencys therefore of a Child's Soul are — Appetites,
mild and governable, — PaJJions, gentle and fubmijjive to Refraint,
— Affeciions, proportioned to the relative Nature of their Objeds,
— a ^licknefs of Apprehenfion, fufficient to receive Inftrudions,
fuited to the Firft Openings of the Mind, — counter-balanced by
a Strength of Memory, fufficient to retain them, . Thus we
find that the Moderate, the jujl Degree, and the Suficierit, are
the Bafis and the Eflence of all which is amiable or admira-
ble in the Souls of Children. When the State of Childhood
is patlj when the Body has attained a futHcient degree of
Strength, to difcharge many of the adive Offices and Employ-
f^ q 2 ments
3o8
P H I L E B U S
ments of Human Life ; and when the Mind is enlarged enough
to colled Ideas from all the Senfible Objedts with which llie
is converfant, and ftrong enough to 7-cafon concerning their
various Powers and Ufes ; from Effeds arguing backward to
Caufes, and from Caufcs arguing forward to EfFedts ; we fee,
that the Bull; of Mankind ftill, and for ever throughout Life,
continue in a State of Infancy, with refpedl to the Objedis of
IntclkSl ; employing their whole Time and Care, their Faculty
of perceiving, and their Power of reafonifrg, as well as their
Memory and Imagtnatioii, folely in the Service of their Bodys :
fo that all their Views terminate in the fecure PofTeffion of
Things convenient to the Body; all their Ideas of Good are in-
vefted with Images of Thefe Things ; and Thefe Things are
the only Subjeds, on which they delight to think, to reafon
by Themfelves, or difcourfe with Others. It appears then,
that the far greater Number of Human Beings, for want of
Weirrht in the rational Part of their Souls, fufficient to counter-
balance That of the irrational Part, live, all their Lives, under the
abfolute Dominion of Corporeal Neceffity, obedient to the
Impulfe of their Animal-Appetites, Paffions, and blind Affec-
tions ; and that, as Thefe are of the fame Kind in All Men,
differing only in Degree, All Men would, thro the neceflliry
Operation of thefe Caufes, if not counteraded by Caufes con-
trary, be for ever at Variance, and for ever in a State of
War, until the whole Human Species were deftroyed. Now,
as fuch a Deflruftion would be againfl the plain Intention of
Nature, whofe Providential Care is direded to the Continu-
ance of every Species in the Outward World, we mull con-
clude, that the Majority of Mankind were intended to live in
Subjection to Government ; not in a Jlavijh Subjedion to the
arbitrary Government of Men, who are, Themfelves, governed
by their own boundlefs Appetites and Paffions ; their own par-
tiaL
P H I L E B U S.
309
tfal and extravagant Affecflions; not in ^forced or an ignorant Obe-
dience to the Mandates or Decrees, iffued by fuch Men ; nor yet in
perpetual Bondage to any CuJIoms, Injlitutions, or Ordinances, proved
to be pernicious ; — but in a voluntary and free Submiflion to
Laios, made, folely for their Good, by Men v\'irer and better than
Themfelvesj — Laivs, found from Experience to be the befl
Maintainers of Civil Society, Public Concord, and Domeftic
Union ; to be alfo the befl: Guardians of every Man's Perfon,
and the befl; Protestors of his Property ; — La-ius, harmonifing
with the Laws of all Nature, with Thofe by which the Ra-
tional World, as well as the Corporeal, inwardly is governed,
— the Corporeal Wor]d, thro the jzatural Co7ine£iions between all
Outward Tilings, — the Rational, thro Jiatnral Cotifcience, the fecret
ConneElion of every Mind with eternal Truth, which is the
Fountain of Univerfal Juftice. From this Account 'tis
eafy to perceive, that the Excellencys of Soul, in the major Part,
of Mankind, — in Thofe who are not qualified- to be their
own Mafl;ers, — are Such as follow, — viz. to have fuch a Degree
of Strength in the lower F acuity s of their Souls, as gives them a
Capacity of acquiring That Kind of Knowlege, which is ne-
ceffary to their afting well the Parts in Social and Civil
Life, allotted to them by Providential Fate j — to have fuch a
Meafure of Attention in their Minds, as fuffices them for the.
adlual Attainment of that Knowlege ; — to have Indufiry, fuffi-
cient to prad^ife what they have learnt, for the benefit of
Themfclves and of Thofe who need the aflifl:ance of their Art,,
Skill, or Labour -, — to have a Temper, mild enough to fuffer
their Appetites and Paffions to be reftrained by wife and good
Laws ; yielding enough to fubmit their Wills to be diredled by
Men knowing in thofe Laws ; and compliant enough to follow,
in their Fancys and Ways of living, fuch Public Cuftoms and
Manners as are not mifchievous or inconvenient to Themfelvesj
6. —at:.
3IO P H I L E B U S.
— at the fame time, to have a Spirit, Jloiit enough to rife up
againfl: Oppreffion j brave enough to reiift all Attempts to en-
flave them J 'valorous enough to defend, not only Each his
own, but alio each other's Perfon, Liberty, and Property,
againft Foreign Enemys and Home-Invaders; and 77iagnanimous
enough to maintain thofe Libertys of their Country, and thofe
Laws, Vv'hich fecure to them every Bleffing they enjoy.'
Here alfo we find, that the Moderate and the Meafured, the
due Degree and the juji Enough, conftitute thofe Excellencys in
the Souls of Some of the Populace in every Country, by
•which they become Worthy Men and Worthy Members of the
Commonwealth. We are laftly to confider of thofe higheft
Exce/kncys, to which the Soul of Man, in her prefent State,
is capable of attaining, and to which the Souls of Some Per-
fons acftually attain. For to the End, that fuch good and truly
Legal Governments may be eftabliflied among Men, as are
necelTary to their living a rational, focial, and happy Life, —
fuch Governments, as are intended for them by Nature, (who
always intends what is relatively the Bed for every Species of
her Creatures,) — a Few Men there are in every Age, and in
every civilized Nation, born with Intelledual Facultys fupe-
ricr to thofe of the Multitude, — exempted alfo, by the good
Fortune of their Progenitors, from the neceffity of toiling for
the Body, — and favoured, by their own ftill Better Fortune,
with That which is termed by P/ato Sretx fjioi^a, the having
had their Minds, in early Life, cultivated by true Science, and
timely initiated in the Studys of Univerfal Nature and of the
Human. Thefe Men, thus defcended, thus born, and thus
prepared by a proper Education, are, we fay, defigned, and as
it were marked out, by the Providential and Creative Mind
•of Nature, to govern Thofe, who are unable to govern Them-
felves fo as to hz happy. The Excelkficys of Soul therefore,
in
P H I L E B U S.
311
in this higher Order of Men, arc thofe Endowments, which
fit them for anfwering this End of their Being; — in particu-
lar; fo much Knowlege of the Great Dc/igner, as will ferve to
acquaint tliem with the Wifdom and GoodneJ's of his De/ign ; — a
Knowlege, to be acquired only thro the Study of his Works ;
-^—fo much Knowlege of the Laws, by which the Rational or
Moral World is governed, as, in the firit place, will fliow
them, how they muil govern Themfelves if they would be
happy, and in the next place will furnifli them with a Pattern
to copy after in their Government of Others ; — and fo much
Knowlege of Human Nature, of the feveral Appetites and Paf-
fions in All Men, and of the Difference of Temper and Degree
of Underflanding in Different Men, as to know, that Some
mufl be driven to the Right Conduft of their Lives by Fear;,
and that Others are to be drawn or led on by Hope ; tliat
Some ought to be deprefled, or kept down ; Others, to be
raifed up, or fupportcd j that, in managing or treating with
the more intelligent and better Sort of the People, 'tis the
better Way to addrefs Arguments to their natural Reafon and
Confcicnce; but that above all things it is Beif, (the Beft for
all Sorts of People,) to inftill gradually and gently, thro Civil
and Religious Injlitutions, (and more efpecially the Laws of
Education,) the Principles of Right Reafon, of Honejly and of
Goodnefs, into the Minds of all Such as can imbibe them. —
We have here attributed the nobleft Excellency's of Man's Soul
to Such a Knowlege of Univerfal Nature and of the Human,
as of necefiity infers a Condudl and Behaviour, on all Occafions,
agreeable to that Knowlege. For no Man can have the Know-
lege of what is Bcjl for him to do, aftually and habitually
prefent to his Mind, without feizing evei-y Opportunity and
embracing every Occafion of doing it. More Knowlege than
This, on thofe Subjeds, fuppofmg it to be acquirable by Man,
6 (a Suppo-i-
312.
P H I L E B U S.
(a Suppofition, the Truth of which may well be doubted of,)
would be lifelefs to thofe Perfons, of whom we are now fpeak-
ing, in the Parts of Human Lite, allotted for Them to a6t
in J befides that the Endeavour to acquire 7nore Knowlege would
be an Impediment to their well-performing of thofe Parts.
Here then we again meet with the juji Jo Much, — no more
than is ujeful to Man, — as the proper Boundary of that Kind of
Knowlege, which (however admirable in its Self,) yet, if ex-
tended farther, belongs not to Man ; tho it may perhaps be
the Chief Excellence of fome Superior Beings. — It cannot be
denied, that Injinnitys from Old Age or other Natural Caufes,
and Difabilitys from various Accidents to v^hich Human Life is
Jubjecft, oblige Both Orders of Men, the Higher as well as the
Lower, to abftain or to retire from all Public Othces and
Adive Employments. Such Perfons, without doubt, may al-
lowably and commendably employ as much Time as they
pleafc, in the pure Contemplation of Nature and her Divine
Caufe ; — in .the Speculation of Human Affairs, without taking
any Share of the Bufinefs or of the Management; — in ab-
ftrafted Sciences, without applying them to the Arts founded
thereon ; — in Arts, whether Liberal or Mechanical, without
profeffing the Pradice of them ; — or in fearching into the Pro-
pertys of Natural Things, and their immediate Caufes, without
•a reference to their own private Emolument. But What we
are to think of this Contemplative WiJ'dofn, this Speculative Knoiv-
iege, thefe 'Rational Amufements, thefe Searches and Difquifitions,
fo delightful to the Mind, — and in What Degree of Efleem we
are to hold them, according to Plato s Dodlrine, — will appear,
from the Rank which be afligns to Each of thofe IntellcSlual
■Goods, near the End of the prefent Dialogue ; where All Things,
Vvhich are Good on their own Account, arc placed in fuch an
Order as tliey merit, from their relative Value to Man, con-
fidered
P H I L E B U S. 313
Protarchus.
How could we ?
Socrates.
'Twas not at all pofTible indeed. Of thofe Two
Sorts then all the Progeny, — all the Things produced
into Being thro thofe Meafures, which are effedled in
the Immoderate, when Bounds are fet to the Infi-
fidered in the whole Nature of his Being. — Thus much, in
the mean time, falls in our way at prefent to obferve, that,
if the higheft Excellency of Man be Wifdom to govern Him-
felf, and Thofe who are under his Care, according to Right
Reafon, Univerfal Juftice and Goodnefs, the Lanv of the whole
Rational and Moral World, — and if this Laiv be Measure its
Self, intelligent of its Self, and of all thofe Things, of which
it is the Meafure, — and diflributing equally to AH of them
their feveral Dues according to their Natures, — to each Being,
That Share of Good, to which it hath a Right, conferred on
it by Nature, — it follows from thence, that a Man's Kiio'wlege
of the Bounds and Meafures, proper to be fet to all things
under his Guidance and Diredion, — a Knowlege of the Moderate,
the Sujicienf, and the Equitable, in the Condudt of his Life,
with regard to himfelf and to Others, — is Man's Wifdom; — and
that a ConduSt, agreeable to fuch a Knowlege, is Mans true
Virtue, and Mans Highef Good. — In the' Greek of the Sentence
now before us, the word (paa) is evidently erroneous. Stephens
conjeftures, that oT^ex. is the Right Reading. Cornarius would
have us read i^w : and his Opinion is authorifed by Ficinus's
Tranflation. But the Emendation, propofed by M, Grou, which
is (pK^i, varys leaft from the printed Text.
R r nite.
314 P H I L E B U S.
nite '", — in fumming up All thefe Things together,
and comprehending them in One, underftand me to
mean, by the Third Sort of Being, This One.
Protarchus.
I underftand you.
Socrates.
Now, befides thefe Three, we are farther to con-
iider, What Sort of Being That is, which we faid was
the Fourth. And as we are to coniider it jointly,
fee whether you think it neceffary, that all Things,
which are produced into Being, fliould have fome
Caufe of their Production.
Protarch us.
I think it is : for, without a Caufe, how fhould
they be produced ?
Socrates.
The Nature then of the EiEcient differs from the
Caufe in nothing but in Name : fo that the Efficient
and the Caufe may be rightly deemed One.
Protarchus.
Rightly.
Socrates.
So likewife, the Thing effedled, and the Thing
produced into Being, we fhall find to differ in the
fame manner, in nothing but in Name, Or how ?
Protarchus^
P H I L E B U S. 315
Protarchu s.
Juft fo.
Socrates.
In the Nature of things, does not the Efficient
lead the way ? and does not the EfFed follow after
it into Being ?
Protarchus.
Certainly.
Socrate s.
Caufe therefore is not the Same Thing with That
which is Subfervient to Caufe in the producing of
its Effedl, but a Thing different.
Protarchus.
Without doubt.
Socrate s.
Did not the Things which are produced into Be-
ing, and the Things out of which they are all of them
produced, exhibit to us the Three Sorts of Being '^' ?
Protarchus.
Clearly.
Socrates.
That then, which is the Artificer of all thefe^
the Caufe of them, let us fet down for a Fourth Sort
of
'^5 That is, — all the Produdions of Nature and of Art, and
their Two immediate Principles. See Note 166.
R r 2
3i6 P H I L E B U S.
of Being ; as it is fully fhown to be different from
thofe other Three ''°.
Protarchus.
Be it fo.
Socrates.
But the Four Sorts having been now defcribed,
every One of them diftindly, we fhould do well, for
memory's fake, to enumerate them in Order.
Protarchus.
No Doubt of it.
'9" On this PafTage, which concludes a Summary Account
of the whole Univerfe, we have only to offer the following
£hort but important Obfervation ; — Socrates here plainly diftin-
guiflies the Alind of the Vniverfe, or Internal Nature, the Caufe
of All things, [in every proper Senfe of the word Caiifei\-—
from the Corporeal Uttiverfe, or External Nature, the Effedl or
Produdion of that Great Caufe, — of that Vni'verfal Mind, who,
by conftantly energifing within every Particle of Matter, and
thus continually forming and re-forming it, produces and re-
produces every Natural Body. — The great Athenian Philofo-
pher does not confound the Corporeal and Senjible World toge-
ther with the Mental and IntelkSlital Caufe of it j as Some
Philofophers have very injudicioufly, or very inaccurately, done
in their Expreflions, fpeaking of them as One and the Same
Subflance or Being : nor does he, on the oppofite hand, fe-
parate them, like fome Others ; fo as to make a Third Sub-
Aance or EfTence, di/linSi from Either of Thofe, — a Soul of the
World, or other fubordinate Divine Being,— neceff'ary, by way of
a connedling Medium between them.
Socrates.
P H I L E B U S. 317
Socrates.
The Firfl: then I call Infinite ; the Second, Bound ;
the Third, That which is generated or produced into
Being from the Mixture of thofs Two : and in fay-
ino- ">\ that the Caufe of this Mixture and this Pro-
dudion is the Fourth, fhould I fay aught amifs ?
Protarchus.
Certainly, not.
SOCRATE s.
Well now ; What is next ? How proceeds our
Argument ? and with What Deiign came we along
this Way ? Was it not This ? We were inquiring.
Who had a Right to the Second Prize of Victory ;
whether Pleafure had, or Wifdom : was it not fo ?
Protarchus.
It was.
Socrates.
Now then, fince we have laid down thofe Dif-
tindlions between the feveral Sorts of Being, may we
not haply form a more finifhed Judgment, concern-
ing both the Very Beft, and the Second-Befl: of thofe
'9' The Edition of P/afo by Aldus, and That by Stephens, in
this place erroneoufly give us to read AeV^, inflead of the
evidently Right Reading, which is Xiym, exhibited in the Bafil
Editions.
Things,
3i8 P H I L E B U S
Things, which originally were the Subjedls of Dif-
pute between us ?
Protarch u s.
Perhaps we may.
SOCRATE s.
We made no difficulty, I think, of fetting down
for Conqueror, the Mixt Lite, the Life of Pleafure
and Wifdom together. Was it not fo ?
Protarchus.
It was.
Socrates.
We perceiv^e then, of what Sort the Mixt Life is,
and to which Sort of Being 'tis to be referred.
Protarchus.
Evidently.
Socrates.
And I think we fhall agree, that 'tis Part of the
Third Sort. For the Mixt Life is not to be referred
folely to any One of the Infinites, mixed with fome
One only of the Bounds : it is a Life of All fuch
Things together, as are Infinite in their own nature,
but arc under the Reftraint of Bound '5\ So that
the
191 We cannot explain the Meaning of tliis whole Sentence
in a better Way, than by giving a few Inftances to prove the
5 Truth
P H I L E B U S.
319
Truth of It. — Cold has been mentioned before, as One of the
hijinites : a ctxX.^\x\ Degree oi Heat, mixed with it, is a Boimd
fct to it : this Infinite and this Bound, together, produce Cool-
nejs : now the agreeable Senjation of Coohicfs, felt by any
Sentient Being throughout Life, cannot be the Mixt Life, here
meant ; becaufe Mind, or Wifdotn, has no Share in it. — In like
manner. Speech, as we have alfo feen before, is One of the
Infinites: a certain Fonn is given to it, as a Bound fet to it,
by Mind and Reafon : this Infinite and this Bound, together, pro-
duce Language, or Speech Intelligible j the Intelligence of which,
in daily Converfation throughout Life, be it ever fo agreeable
to the Mind, cannot be the Lfe, where Pleafiire and Wifdom
are blended and unite together; becaufe Body, the Outward
Senfes, and the Animal-Soul, have no Share in the Enjoyment.
— Neither is fuch a Life to be found in any One Other of
the Infinites, tho mixed with its proper Bound; not even where
the Animal-Soul and the Rational have. Each of them, a Share
in the Enjoyment of that Particular Mixture. Thus, for in-
ftance, Pleafiire thro the Senfe of Tafie is One of the Infinites,
m which the Animal-Soul alone has a Concern : Meafures are
prefcribed, or Bounds fet, to her Enjoyment of this Pleafure
by Mind and Prudence : and hence arifeth the Virtue of Tem-
perance in Rating : but as this Particular Virtue is compofed of
One only of the Infinites, and of One only of the Bounds, it is
but a fmall Part of that happicfi of Human Lives, where
Pleafure and Prudence meet, and go on together, — That Life,
which according to Socrates, in the Sentence, to which we
have made this Note, embraces |J^xayTa aVe^a All the Infi-
nites, (All, which offer themfelves,) confined within the Bounds
of Moral Wifdom, and the Meafures of Univerfal Jufiice.
the
320 P H I L E B U S.
the Mixt Life, this Winner of the Prize, may be
rightly faid to be a Part of the Third Sort of Being '".
Protarchus.
Moft rightly.
Socrates.
'Tis well. But that Life of yours, O Philebus !
a Life of Pleafure {imple and unmixed, to Which of
the Three Sorts may we rightly fay that it belongs?
But before you pronounce, anfwer me, firft, to this
Queftion.
Philebus.
'" The Idea of the Mixt Life, fo highly extolled here by
Socrates, is included in the Idea of Ma?! : and Man is one of
Nature's Forms, — a Part of That Nature, the Third Sort of
Being, in which all the Infinites are bounded. — For, in the
Ideal or Perfedl Man, the Acqiiifition and the PoJfeJJion of all
thofe Things, which may be of any Ufe to him, are bounded
by Honejly and Goodnefs ; the Ufe and the Enjoyment of them are
bounded by Prude?ice ; and the Appetites and Pafjions of his Soul
are bounded by tht Particidar Virtues : the Nature ofT/jings he
makes the Meafure of his Fancys and Opinions: and the Meafure
of his Ideas, eternal 'Truth. — And we beg Leave to obferve by
the Bye, that Arifotle hath this very fame Meaning in his
Nicomachean Ethicks, where he fays, in his concife way of ex-
prefling himfelf, — jj.iT^ov » doirri xa) o cTrylxToi, — Virtue and the
truly good Man are the Meafures of every Man's Moral Conduft.
— At the end of the Sentence now before us, in the Greeky
we fufped, that /Jyon' «.V fliould be read, inflead of ylyivn' a,v.
5 The
P H I L E B U S. 321
P H I L E B U S .
Propofe it then '^+.
Socrates.
Concerning Pleafure and Pain ; have they in their
own nature any Bounds ? or are they '" among Thofe
things which admit the More and the Lefs ?
Philebus.
Pleafure, O Socrates ! to be fure, admits the More.
For it would not comprehend every Good in it, if it
were not by nature Infinite, with refpedl to the Multi-
tude which it contains, and the Increafe which it is
capable of.
The words of Socrates in his next Qneftion juflify our Sufpi-
cion : on which account we recommend it to the confideration
of future Editors.
'S""- Aldus, in his Edition of Plato, gave thefe words to Pro-
tarchus; though nothing is more plain, than that Plato meant
them for Philebus. The Bafil Editors rellored them to the right
Owner : and 'tis ftrange, that Stephens either knew it not, or
did not acknowlege it.
'55 In all Editions of the Greek, we here' read ic^\, in/lead
of it^Qv. We are ignorant of any authority for ufing fo flrange
an Enallage ; and therefore we fuppofe it an erroneous Read-
ing.
Socrates.
52Z P H I L E B U S.
Socrates.
Nor can Pain be imagined, O Philcuus ! to com-
prehend every Evil '°^ So that we mull: conlider ol
feme Other Thing, different from the nature of the
Infinite, for the imparting of any Good to Pleafures.
— It is admitted, that your Life of Pleafure is the
Iffue of Things unbounded, and belongs therefore to
That Sort of Being. But to Which of the Sorts be-
fore mentioned, O Protarchus and Philebus ! may we
refer Wifdom, and Science, and Mind, without being
guilty of Impiety ? For I imagine that we incur no
trifling Danger, in anfwering the prefent Queftion,
whatever be our Anfwer, whether right or wrong ''^
'5^ This Sentence in the Greek feems to be fomewhat im-
perfedl. For we apprehend the Reafoning in it to be This :
— Philebus had acknowleged, that Pleafure (meaning the Plea-
fure of Senfe) had fio Bounds in its own Nature ; and had
made That very Infinity an Argument, to prove every Good to
be included in it. This Argument is confuted by Socrates, in
remarking, that, by the fame way of reafoning, it might be
argued, that Pain (the Pain of Senfe) included every Evil; Pain,
as well as Pleafure, being infinite: But all men acknowlege
other Evils, befide the Evil of Pain : It was therefore a pro-
bable Conclufion, that other Things were good, befide Pleafure.
The hifinity of One particular Species, which is fubordinate to
fome Genus, (as Pleafure, for inftance, is only One Species of
Good,) does not prove That particular Species to include all the
co-ordinate Species, or to be as comprehenfive and univerfal as
their Common Genus.
Philebus.
P H I L E B U S. 323
Philebus.
You magnify that God of yours, O Socrates ! very
highly, methinks.
So CRATE S.
So do You, my Friend ! That Goddefs of Yours.
The Queftion, however, ought to be anfwered by us.
Protarchus.
Socrates fays what is right, O Philebus ! and we
muft do as he fays we ought.
Phil e bus.
Have not You, Protarchus ! taken upon your felf
My Part in the Debate ?
Protarchus.
'Tis true, that I have. But in the prefent cafe I
find myfelf much at a Lofs, how to anfwer. I muft
therefore requeft, O Socrates ! that You, your Self,
will take the Office of Prophet ''^ to us ; left by fome
Miftakc,
'" All Readers of this Sentence muft be furprized at the
Paradoxical Conclufion of it, till they have read a little far-
ther on; where Socrates fairly confcfles, that he mixed a little
of his Jocofe Humour with the Solemnity of the Sentiment, here
expreffed. See Note 26.
'9^ The Poet in the Temple at Delphi, whofe Bufinefs it was
to deliver in Verfe the Oracular Refponfes to Thofe who con-
S s 2 fulted
3M
P H I L E B U S.
fulted the Oracle, was fiippofed to be hifp'ired by Apollo, and
had the Title of Prophet given to him. (See Note 44 to the
lo.) Protarchus here alludes to that Office of the Delphic
Poet, when he delires Socrates to undertake the like Office of
Prophet, by delivering the Di£lcites of Divine Wifdom to the
Company aflembled there to hear him. This is Plato's ufual
Manner : — before he enters on any Subjedl of Importance more
than ordinary, he founds
fome folemn Note
Of Preparation, — to engage his Readers to a more
than ordinary Degree of Attention. In the prefent PaiTage,.
he ufes great Propriety in his way of giving them this No-
tice. For it precedes a Dodrine, to be delivered at large foon
afterwards, — a Dodrine, truly Oracular, derived immediately
from the Fountain of Wifdom into the Minds of Such as
Socrates,
And 'Tirefias, and Phinciis, Prophets old',
if thefe Prophets were Such as they are defcribed by ancient
Poets. For of Phineus they tell us, that He, (like Socrates,)
Fearlefs and Jirm, had Bold)iefs to reveal.
Oracularly, Jove's own hidden Mind
To Mortals,
X^ft'wv dr ^fA.iui lipov roov dvSr^uTroicri.
Apollonius Rhod: L. 2. v. 181.
As to Tirefias ; on What account we have here likened Him
to Socrates, will eafily be difcovered by a judicious Reader, on
perufing Note 242 to the Meno,
Miftake,:
F H I L E B U S,
3^S
Miftake, I jfhoulJ ofFend the Combatant "-" whom You
favour, and by finging out of Tune, fhould fpoil the
Harmony "°^
Socrates.
You muft be obeyed, Protarchus ! Indeed there
is nothmg difficult in your Injundions. But, in afk-
ing you, to What Sort of Being Mind and Science
were to be referred, — when I was magnifying, as Phi-
lebus fays, the Subjed; of my Queftion, — the Joke,
which I intended to foften the Solemnity of it, con-
fufed your Thoughts, I find, in good Earneft.
'99 This evidently is a Metaphor, taken from the Co?7tefitmis,
ufual at that time, between Dramatic Poets, during the Feajli
of Bacchus, for the Fame of Superiority in their Art. For the
Grecians of thofe days had an Emulation to excel in the
Miifical 'Entertainments of the Mind, as well as in the Gym-
nic Exercifes of the Body. To infpire them with that Emu-
lation, Combats in Poetry and Mufick, as well as in Gym-
najlick, were inflituted by their Legiilators : and the Contenders
in either Kind were alike termed dymi^'^'h Combatatits. — The
Metaphorical Combatants, meant by Protarchus, are Mind and
Pleajure.
''°° In continuing the Metaphor, taken from Theatrical Con-
tefts, Protarchus likens Himfelf to One of the Chorus in a
Tragedy or Comedy, and Socrates to the Ko^vf^cuoi or Xopvtyoii
the Chief or Leader of the whole Band. For in the Chorus-
Songs, it was the Office of the Chief or Prefident, to lead the
Vocal Mifick, keeping it in Time and Tune with the Inji-ni-
mental: and in the Dialogue-Scenes, wherever the Chorus bore a-
Party their Prefident fpake alone, for them all,
PilOTARCHUe,
326 P H I L E B U S.
Protarchus.
Very thorowly fo, I confefs, O Socrates !
Socrates.
And yet 'twas an eafy Queftion. For on this
Point, there is a Confent and Harmony among all the
Sages, dignifying thus Themfelves, — that Mind is
King of Heaven and Earth "'. And This, which
they fay, is perhaps well faid "^. But let us, if You
are willing, confider the Nature of this Univerfal
Being more amply, and not in fo concife a manner.
Protarchus.
Conllder it in what manner you think beft, with-
out regarding the Length of the Inquiry : for the
Length will not be difagreeable to Us.
"^' The unanimous Agreement of all the ancient Philofophers
in this Dogma, — that Mind governs throughout the Univerfey—
feems to be introduced, as a Frefumpt'ive Argument in its fa-
vour; to procure a ferious attention to \hz Indu5i tonal Reafoni7ig,
which is foon to follow, as a Rational Proof oi it.
"* The word perhaps is here ufed by Socrates, not becaufe
he was, Ilimfelf, doubtful in this cafe, but becaufe the Opinion,
or Dogma, of an Univerfal Mind, tho authorifed and patronifed
by Perfons the mofl: refpedlable, is flill but an Opinion, till
it is fhown to correfpond with all the Pha;nomena of the
Univerfe ; (fee Note 204,) and till it is proved, moreover, to
be founded on the Principles of Science and of found Reafoning.
c Socrates.
P H I L E B U S. 327
Socrates.
Fairly fpoken. Let us begin then, by propofing
this Queftion.
Protarchus.
What ?
SOCRATE S.
Whether fliall we fay, that the Pov/er of the Irra-
tional Principle governs all things in the whole Uni-
verfe, fortiiitoiifly and at random "^ ? or fhall we, on
the contrary, agree with our Anceftors and Prede-
ceflbrs, in affirming, that fome Mind and Wifdom,
*'3 The Atheijlk Hypothejis, here fpoken of, was broached at
Athens by Critias, one of the Thirty Oligarchic Tyrants. In-
deed we cannot find it to have made its appearance in Public
any where, till a fhort time before. For it muft be dijlinguijl^ed
from the Hypothefis of thofe ancient Phyfiologers, who fup-
pofed, — that All things originally were in Dijorder ; and that
Mind, thro the Infinity of Time pafl:, was either involved in
Chaos among the reft of Things, or elfe lay dormant, or in-
aSiive, fomewhere above, or fome how apart from, that wild
Abyfs, — The Womb of Nature ; — but that, when at length ikf/W
was extricated out of Chaos, by a cafual Co-incidence of
Things Jimilar to each other, and a cafual Separation of dijfi-
milar Things, — or when Mind awoke, or began to energife, —
immediately an Infant-World of Beauty burft forth from the
Womb ; Order every where took place of Diforder ; and the
Government of Mind, throughout the Univerfe, fuperfeded the
Anarchy of Chaos.
wonderfully
328 P H I L E B U S
wonderfully Great, orders All things together, and
governs throughout the Whole ?
Protarchus.
Alike in nothing, O Socrates ! are thefe Two Te-
nets. That, which you mentioned juft now, is, in
My opinion, impious. But, to hold, that Mind dif-
pofes All Things in a beautiful Order, is agreeable
to That View which we have of the World, of the
Celeftial Bodys, and of the whole Circumvolution of
the Heavens ^°'^. For my own part, I fhould never
fpeak nor think any otherwife on this Subjed:.
Socrates.
^"'t- The Firft Argument, here brought, in confirmation of
this ancient Dogma, — " that Mind prefides over and governs
the Univerfe," — ■ is the natural Conclufion, drawn by Common
Reafon, from the Evidence of Comtnon Senje. For Who, that
fees
This univerfal Frame, thus wondrous fair,
but muft infer the Caufe of it to be full of wondrous Beauty ?
Who, that obferves ever fo {lightly That Conjlancy, which is in
the Motions of the Planets, and in the Rifings and Settings of
the Fixt Stars, can pofiibly imagine the Inconjlancy of Chance
to be the Mover? What Man, not difordered in his own Mind,
can fuppofe any Other thing than Mind to be the Caufe of
that everlafting Order, which appears in the regular Interchanges
of the Elements, and the circling Returns of the fucceffive Sea-
fons? — This fliort and obvious Reafoning fcems alone to have
J fatisfied
P H I L E B U S.
3^9
Socrates.
Is it then your Pleafure, that we add Our Voices
to thofe of the Ancients, and openly avow that Te-
net to be Ours ; — not contenting our felves with
a bare repetition of the Sayings of Others, in hopes
of efcaping Danger to our Selves ; but refolvcd to
run all Rifque together, and to fhare in undergoing
the Cenfures of fome Great and Formidable Man, when
He aflerts, that in the Whole of Things there is no
Order "^ ?
Protarch us.
How can I do otherwife, than join with you in
This ?
fatisfied all the old Phyfiologers and earlieft Philofophers : here
therefore it is very properly put into the Mouth of Protar-
chiis, vvhofe Education, we may prefume, made him acquainted
with this their chief Dodlrine. The more diffufe and copious
Proof of it by InduStion is, with equal propriety, referved for
Socrates. For this great Mafter of Dialedlick, we are told by
Arifiotle, was the Firft who made ufe of the Indu^ional Me-
thod of Reafoning in his Philosophical Converfations.
^°5 That the Perfon here alluded to, is Critias, cannot be
doubted of by Thofe who are acquainted with his Character,
and the injurious Treatment he gave to Socrates. A con-
fiderable Fragment of his Atheiflick Poetry is extant in Sextus
EmpirictiSi pag: 562.
T t Socrates.
330
P H I L E B U S
Socrates.
Attend now to the Argument, which comes on
next to be confidered.
Protarchus.
Propofe it then.
SoCR ATE S.
In the Bodys of all Animals fomehow we difco-
ver, that Fire, Water, and Air, muft be in their
Compofition by nature ; and Earth, which gives
Support to the other Ingredients in their Frame, we
fee plainly : as Mariners fay, when they are toffed
about in a Thunder-Storm at Sea, and defcry Land
206
Protarchus.
"^ This Simi/e prefents to our Imagination a Scene, in which
the Four Ele?nents are by Sailors kti\ diflindtly at the fame
time ; — the Watery Ocean, upon which they fail, — the Expanfe
of Air, over their Heads, — The Fire of Light?iing, flafliing,
around them, and Land, at a Diftance within their Sight. — In
Animal-Bodys, we have only the Earthy Part of their Frame
before our Eyes : the Fire, the Air, and the Water, which are
within them, we difcover by fome other ways. That they
have Fire in them when ali've, we perceive, by feeling their
Warmth in handling them : when we hear their Voices, we
know, that Air iffues out of them, and muft therefore have
been within tiiem : and when we feed on them dead, we find,
that Moifiure is in them, by our Tajle ; for This Senfc is not
5 affedted.
P H I L E B U S. 331
Protarchus.
True : and tofled about indeed are We too in thefe
Difcourfes ; but for a Port, to anchor in, we are in-
tirely at a Lofs
207
affeded by any Thing, which is totally deprived of its native
Liquid. — However ; we do not imagine the Simile to be here
introduced, for the purpofe of fliowing, that we have Ocular
Demo7iJlratio7i of the Exijlence of the Four Elements : but the
Exhibition of thofe Jeparate and larger Parts of Each of them,
prefented to us in the Simile, is perhaps intended to prepare
us for that vaft View, which, immediately after This, opens
itfelf on our Minds, in confidering Each of thofe Elements as
XJniverfal, or rather Infinite.
*°7 Protarchus, by ufing the Plural Number, means Himfelf
and his Young Companions. — — The frefi SiibjeSl, jufl now
ftarted. This of the four Elements of Outward Nature, oc-
cafions him to renew his former Complaint, mixed with Pka~
fantry, in the name of all the Younger Part of the Affem-
bly. We have here a remarkable Inftance of our Author's
fine Judgment in the compofition of his Dialogues. For, be-
ing aware, that Some of his Readers are probably diffatisfied
with this feeming Digreflion from the Subjeft, propofed to
be confidered, — viz. " to Which Sort of Being Mind belonged,"
—he has contrived to intimate to them, in this Socratic way
of Humour, that he is pufliing forward, however he may
appear to deviate ; and that he offers to them this feemingly
new Matter, only as a Vehicle to convey them the fooner
to their Journey's End. We conceive this to be his Purpofe,
from the firft words of Socrates in Reply.
T t 2 Socrates.
33^
P H I L E B U S,
SOCRATE S.
Let us proceed then : — Concerning Each of thofe
Elementary Ingredients in our Frame, underftand
This.
Protarchus.
What ?
SoCRATE S.
That, which there is in Us, of each Element, is
fmall and inconfiderable ; no where in any Part of
our Frame have it we at all unmixed and pure ;
neither has it in Us a Power, worthy of its na-
ture ""^ Take One of them for a Sample, by which
you may eftimate all the reft. Fire in fome manner
there is in Us : Fire there is alfo in the Univerfe,
throughout.
Protarchus.
Moft certainly.
Socrates.
Now the Fire, which is in Our compofition, is
weak and inconfiderable : but That, which is in the
Whole of Things, is admirable for the vaft Qviantity
^"^ For, in the Bodys of all Animals^ the Four Elements
are fo intimately mixed together, and (as it were) united,
that the natural Quality of Ecic/j Element is rcjlrainedy and the
inherent Force of it is cramped, by the other Three,
of
P H I L E B U S, 333
of it, — for the Beauty which it exhibits ''°', — and for
every Power and Virtue which belongs to Fire "°.
Protarchus.
Perfedly true.
Socrates.
Well then ; is the Univerfal Fire generated, fed,
and ruled by the Fire which we have in Us ? or,
on the contrary, does My Fire, and Yours, and That
of every other Living Thing, receive its Being, Sup-
port, and Laws, from the Fire Univerfal ?
Protarchus.
This Queftion of yours does not defcrve an Anfwer,
Socrates.
Rightly faid. And you would anfwer in the fame
manner, I fuppofe, if your Opinion was afked con-
*°9 For Fire Is not only luminous, its Self, and therefore
agreeable and pleafing to the Sight, — but alfo enlightens all
Outward Forms, and renders their Beauty vifible to Senfe.
-'° The Power, for inflance, of pervading all Bodys, whe-
ther Elementary or Mixt, with the mofl rapid Motion ; — the
Power of rarefying all Fluids and expanding all Solids j — the
Power of fufing Metals and other FolEls ; — the Power of pro-
ducing or increafmg Vegetation; — and the Power of caufmg
a Senfation of Heat or Warmth in all Sentient Beings.
cernmgi:
334
P H I L E B U S.
cerning the Earthy Part of every Animal here, com-
pared with the Earthy Subftance Univerfal : and juft
fo, concerning the other Elementary Parts of Animal-
Bodys, mentioned before.
Protarchus.
What Man, who made a different Anfwer, would
ever appear to be of Sound Mind ?
Socrates.
Scarcely would Any man. But attend to what
follows next. Wherever we find thefe Four Elements
mixed together and united, do we not give to this
Compofition the name of Body ?
Protarchus.
We do.
Socrate s.
Apprehend the Same Thing then, with regard to
This, which we call the World. This fliould be
confidered as a Body in the fame manner, being com-
pofed of the fame Elements.
Protarchus.
You are pcrfedly in the Right.
Socrates.
PHILEBUS.
335
Socrates.
To the Whole of this Great Body then does the
Whole of that Little Body of Ours owe its Nourifh-
ment, and whatever it has received, and whatever it
poffefTes ? or is the Body of the Univerfe indebted to
Ours for all which it is, and has ?
Protarchus.
There is no reafon, O Socrates ! for making a
Queftion of This Point neither.
Socrates.
Well ; What will you fay to This Point then ?
Protarchus,
What Point ?
Socrates.
Muft we not afErm thefe Bodys of ours to be
animated with Souls "' ?
'" All which Socrates, in his prefent Argument, has faiJ
concerning Body, regards the Bodys of all Animals in general,
and not the Human Body in particular ; agreeably to his own
words, when he entered on this Subjedl : fee in Page 330'.
The Souls therefore of all Animals in general are meant in tha
Sentence now before us, and not Souls Rational or peculiarly
Human: the Rational Soul, ox Mind, is not brought into con-
fideration by Socrates, until after his next Sentence.
PrOTARCHUSo.
536 P H 1 L E B U S.
Protarchus.
Tis evident, that we muft.
Socrates.
But from whence, O my Friend Protarchus ! fhould
Our Bodys derive thofe Souls of theirs, if that Great
Body of the Univerfe, which has all the fame Ele-
ments with Our Bodys, but in much greater Purity
and Perfection, was not, as well as Ours, animated
with a Soul "' ?
Protarchus.
"'- Unlefs Sou/ was infufed throughout the Body of the World,
every Meynber of this Great Body, every Fart and Particle of
the Corporeal Univerfe, could not be, as it is, in perpetual
Motion. For the immediate Caufe of all Corporeal Motion is
cither out of, or ivithin, the Body moved, Caufes, which are
out of, or exterior to, the Body moved, are ot/jer Bodys, ading
on it by Impulfe, Attra5lion, Repuljion, &c. Caufes within are
either Mechanical or Vital. The Mechanical are, when the Firjl
Spring of Motion, tho it be within the Body moved, is, its
Self, Corporeal; and tho it be a Part of the Machine, mufl:
have been wrought feparately, and inferted afterwards. The
Vital are when the Firjl Spring of Motion is Incorporeal ;
when 'tis not only within but throughout the Body which it
moves ; when 'tis thorovvly united with it, holding all the Parts
of it together, and making it to be One Being, without con-
fideration had of any End for which it may have been de-
figned. — Where the Caufe of Motion is External, there, on the
removal of the Caufe, or on its ceajing to a(ft, the Motion,
5 which
P H I L E B U S. 337
Protarchus.
'Tis evident, O Socrates ! that from no other Origin
could they derive them.
SOCRATE S.
Since therefore, O Protarchus ! we acknowlegc thefe
Four Sorts of Being, — Bound, — Infinite, — the Com-
which it gave, gradually leffens, and at length intirely ftops.
Where the Caufe of Motion is Mechanical there the Spring of
it has ever and anon need to be wound up, and will in time
be quite worn out ; when the Motion muft of courfc ceafe for
ever. But where the Caufe is Fital, — where Sou/ is united with
Body, — Life ceafes not within that Body, till the Body is worn
out, or dejiroyed; or till the principal Parts of it are fo injured,
as to be incapable of being held together by One Life, or of
prefcrving their Union with the Soul. This Priticiple of their
Life then departs ; and either pajfes immediately into the Seeds
of fome other Body, or is refolved into That Great Soul,
which animates the Univerfe. For it is abfurd to fuppofe,
that a Vital Principle, the very EJfeiice of which is Life, gi-
ving Life to all Bodys where it enters and abides, can ever
dye; no lefs abfurd, than to fuppofe it polTible for any Beifig
whatever to be annihilated, or to become a No7i-Bcing. — Now
in the Corporeal Univerfe all Bodys are included: there is 710
exterior Body to aft on it, in Any one of thofe ways, in which
Body aBs on Body. Neither can the Motion of this Great Body
be mechanical; for it needs no Renovation or Repair from any
Foreign Hand, but is equable and everlajiing. The Motion
therefore mufl be vital: and on this account the Befl: of the
ancient Philofophcrs held, that the World was Zwov a Living
'Thing.
U u pound
358 P H I L E B U S
pound of Both Thofe, — and Caufe, — to be in all
Bodys ; and fmee wc find, that in this Part of the
Univerfe, to which We belong, there are Beings of
that Fourth Sort, — Caufes, v/hich produce Souls, build
up Bodys for thofe Souls to dwell in ^-'\ and heal
thofe Bodys when difeafed "* ; Caufes alfo, which
create and frame other Compofitions, and amend
-'3 In the Greek of this Paflage we read, — 4^'^*"' '^^ Trtt^i^ov
5ca) cMfj^a. cKioiv e f^ToiSv. — Ficinus tranllates the two laft words
of it thus,—" dum imprimit timbram." But This being obfcure,
an Error in the Greek Mamifcripts was juftly fufpeded by the
lubfequent Tranflators, Cornarhis and & err anus ; the former of
whom propofes, inftead of trxiaV, to read vyii<nv\ and the latter
imagines, that we fhould read o-&)jw.acrx/«i', as One Word.
Grynceus and Bembo never attempt an Emendation of the printed
Greek, even where it is moft apparently erroneous. And Mons'
Grou has taken the eafy way of not tranflating the two laft
words. But all the Difficulty vanifhes, if, inftead of o-xiaV, we
read awnos, a Tabernacle, or Tent, — a word, metaphorically
ufed by the Pythagoreans, to fignify the Human Body, as being
but a Jlight temporary Divelling for the Soul. See Tlmaus the
Locrian, in feveral Paflages ; and a Fragment of Ocellus the
Lucanian, de Lege, in Stobaus's Eclogce Phyf: cap: i6: See alfo
JEfcbines the Socratk, pag: 128, Edit: Horrei ; the Greek Index-
to which will furnifli the learned Reader with Examples of
the fame Metaphor, ufed by feverul Greek Writers in the
fucceeding Ages.
-"4 The Caufes here meant, we denominate Natural.; and their
EJfcdis we call Works or Operations of Nature.
them
P H I L E B U S.
them when impaired *'^, — Caufes thcfe, to Every one
of which we gave a particular Name, betokening a
particular Kind of Wifdom or Skill ; — fince, I fay,
we are perfuaded of thefe things, furely we can by no
means think, that the whole Heaven, in the larger
Parts of which "^ are the fame Four Sorts of Being, —
and Thefe, undepraved and pure, — can have any other
Caufe, than a Being, who is full of Contrivance and
Defign, and in whofe Nature the moft beautiful and
noble "'' Things all unite.
Protarchu s.
It would not be at all reafonable to think it can.
Socrates.
If this then be abfurd, we may the better affert,
as a Confequence of our Reafoning, that in the Uni-
verfe there are, what we have feveral times repeated,
Infinite in great quantity, and Bound fufficient ; and
="5 Thefe Forms, Strudlures, and Compofitions, we denominate
Artificial : for Human Arts of various Kinds are known to be
their Cnitfes.
*'* That is, the Heavenly Bodys. In the fame manner Tbco-
phrajlus fpeaks, — oAos y^avo?, y.cci e-Ax^x. ruv fjn^uv. and Plotinus,
—oKqv hpcti'ov, 3ca; too y.ootcc avru Tct ccq'^a. Pag: 99.
^'7 In the G}'cek, —— tuv tc/)v %a7\.7\.l<:^c>3v -x-oci iiy.Kjdta.Tuiv (^liT-iv,—
The Things here meant are Truth and Good, Mind and Wifiionii
to which in many other PafTages of Flato thofe Attributes are
given.
U u 2 be/ides
340 P H I L E B U S.
befides thefe, a Caufe, not inconfiderable or mean ^''',
which, by mixing them properly together, marfhalls
and regulates the Years, the Seafons, and the Months,
— a Caufe ^'', which with the greateft Juftice we may
term TVifdom and Mind "'°.
Protarchus.
*'^ That is, — a Caufe the jnojl excellent ; according to a Fi-
gure of Speech, by the Mafters of Rhetorick termed A/toW,
'Extenuation ; — a Figure, which is fometimes ufed, as it is
here, to amplify the Senfe, by conveying a Suppofition, that
Language affords no pojitive Epithet, of Force fufficient to
exprefs tlie Greatnefs of our Meaning. — This Figure is fo
employed by Homer, in his Iliad, Lib: 15, v. 11 ; where jijax,
the Jlrongejl of all the Grecians, is fpoken of only as not the
iveakeji, aV a^augoTaros. And juft fo, to fignify the Height of
the Indignation, Grief, and Reluctance, felt by Achilles, when
Agamemnon fent his Heralds to demand Brifeis, the Poet fays
only, — aS" a^a tw^s i'cTwv yn^natv A^iAAfvs.
T^befe, 'when Achilles Jaw, no Joy he Jelt^
See Hermogenes tte^) y.iSro^y, Cap: ult:
="•' That this Cati/e, to the Speculation of which we are at
length conduded, is Cau/e Univerjil, — rayx^ov. Good its Self,
the Firjl Spring of all Motion, — will evidently appear, if we
look back on the Procefs of Reafoning, along which we have
travelled. In the firft place, the Element of Fire was offered
to our View, and perceived to be Vniverjal. Then, by an
eafy and plain Analogy, proceeding to the other 'Three Elements
of all Mixt Bodys, we perceived Them to be, in like manner^
Univerjal. The next Step in our Progrefs opened to us a. View
3 o£
P H I L E B U S.
341
of all vifible Corporeal Nature, in which all the Four Elements
are combined together ; the Irifin'ity of Each being every where
bounded, and the Vehemence or Mightinefs of Each, every where
rejlrained and tempered, by mixing with its Contrary. In pro-
ceeding farther, we found it a fliort Step from the Univerfa-
lity of Body to the Univerfality of Soul, the Life-giving i nd
actuating Principle in Univerfal Nature. Next appeared the
Univerfality of Mind, within the Univerfal Soul: it appeared
from the Regularity and Order of the Motions, given by this
Great Soul to every Part of its Great Body. And now, in
the laft place, 'unthin this Univerfal Mind appears t!ie Idea of
Good, as the Firji Caufe of All things. For it appears, from
the Share of Good, which every Being pofTellcs, and - hich
every Sentient Being enjoys, (a Good attendant on its Nafnre,)
that univerfal Good was defigned in the wife Order of all the
Vital Mundane Motions; — in the Motions of \.\\q Celcjlial Bodys,
in the firfl place; — next, in fuch Motions of the Elementary
Bodys, as are governed or influenced by thofc Primary and
Leading Motions ; — and laftly, in Thofe of all Mixt Bodys,
Animal, Vegetable, and Foffil, whofe Natural Motions depend
on the Motions of the Elements ; — an Order, which is there-
fore wife, becauie it is good, and produces all the Good pofli-
ble to be enjoyed by Temporary Beings, in their feveral Kinds
and Degrees of Capacity, according to the Divine all-comprifing
Idea. This Fountain of Good, the Fitial Caufe of All things,
is exprefsly termed Wifdom and Mind in the Sentence of Socrates
now before us : by which the ellential and undivided Vnity of
the Supreme Being is plainly acknowleged. And yet, imme-
diately after This, we find Socrates difinguifing the Caufe of
All things from Mind, the Exemplar of them all, — and from
Soul, their Efficient, — by ftiling it peculiarly and eminently
Caufe: for the governing Mind and Soul of the Univerfe are
fpoken.
342-
P H I L E B U S.
fpoken of In the next Pofitive Sentence except one, as go-
verning in virtue of this fole Cauje of All things. But the
diftindlion, there meant, is not real, as if it were made be-
tween Two different Beings ; — 'tis meerly Logical, like That,
which is made between Litelligible and IntelleSl, in the Argu-
ment of the Mem, page 9. and repeated in the Notes to other
Dialogues. For this 'Triad of Divine Caufes (concerning which,
fee Note 167) is One and the Same Mind Univerfal. 'Tis of
excellent Ufe, however, to Us Men, to confider the Divine
Mind as thus diftinguijl:able Koyu : it furniflies our Underfland-
ings with as full and clear a Conception of the Government of
the Univerfe, as it concerns Us to have. For with this Dif-
tinSlion, we contemplate the Divine Being, — firfl, as he pojefes
in Himfelf the ultimate End of Being, perfect Beatitude, dyxS-ov
air^oaSsii, to 'which no Good is wantitig. We contemplate him
again, as hie enjoys this all-comprehenfive Good by energifng,
that is, by an adlual voncrii, View or IntelleBion, of Hinfelf as
'Tixya.'^Qv Good its Self, or Being univerfal and all-comprehenfive.
We contemplate him farther, as aSling outwardly, in this View,
and with this Intellcdlion ; — continually difplayitig the fair Forms
comprehended in Himfelfj and thus creating an infinite num-
ber of Individual Beings, of all Ki}ids and Species, throughout
the Immenfity of the Univerfe; — ^iffnf>'^g through all Nature
every Kind of Good, ad.ipted to every Kind of Being -, and thus
providing a fufficient Relief to the natural Wants of them All ;
— into Multitudes of thofe Beings, of different Kinds and
Species, infpiring Sentient Souls, a diftinft Soul into each Indi-
vidual, with a Power of Self-Motion ; thus creating Animals,
endued with a Senfe of their proper Good and Evil, — Fleafurc
and Fain ; — endued with a Scnfe of their own WaJits, an Im-
piitfe to feek Relief, and an infinitive DireBion, pointing to
the Means; — endued with a llrong Fropenfty to produce an
Offspring
/> /I «
P H I L E B U S. 34
Offspring from Themfelves ; with the flrongeft AffeElion alfo for that
Offspring; and with as much AJjetlion for All of their own Spe-
cies, as may be neceffary to the Prefervation of that Species, and
to the Good of other Beings interefled in its Prefervation. —
We perceive all theie Animals no lefs endued with a Dijcern-
ment of whatever is naturally hoftile or noxious to them ; and
with a Forejight of their Danger at diftance, for their avoiding
it: — we perceive Fear implanted in the Weak, for their efcaping
Danger at hand by i light; Boldnefs in the Strong, for their
encountering and repelling it; and in All, an Apprehenjion of
the Means, afforded them by nature for thofe Purpofes, Swifts
nefs for Flight, Armour for Self-Defence, and Arms for Com-
bating : for flight Wounds, given them by their Enemys, and
for other Mifchiefs incident to them from without, we dif-
cover them to have a Balm within them, a felf-rejioring Nature:
and for the inward Maladys, to which they are liable, we dif-
cover in them an inmate Pbyfician, direding them to the pro-
per Remedys. — In this View, we contemplate the Great Author
of All, as Univerfal Soul, full of Goodnefs, and full of Wij'dotn,
continually putting in Motion the whole Animal-World, through
Appetites, FaJJions, zndi Affe^ ions ; — from which are produced
all Animal-Adions, and all Animal-Enjoyment. — In this man-
ner then is the World of Animals governed by Univerfal Mind,
the King of All, The fole End of the Government is the Good
of thofe Beings, which are the Subjeds of it; 'tis adnimijlered
by the Wifdom of the Kingly Mind; the Law, or Rule of the
Adminiftration, is comprifed in that Idea, with which the
Kingly Mind is fraught, — the Great Idea of Univerfal Good; —
and the Executer of this Law is the Agency of the fame Mind,
confidered as Soul, adive thro all the Sefttient Part of his
Univerfal Kingdom. —— But farther; this Logical Divifion of
Univerfal Mind, the One fole Caufe of All things, into Three
0 Caufes,
344
P H I L E B U S.
Caufes, the Fi7ial, the Formal, and the Efficient, (as if they were
Three different effential Propertys, inherent in One and the
Same Subjedl,) difcovers to us the Frame and the Origin of
our own Souls; and That Difcovery opens to us the myfterious
manner, in which the Rational and Moral World is governed
by the Supreme Governor of all Beings. For by help of the
DiJlin£lion above-mentioned, between the 'Three Caufes concurring
in One Univerfal Mind, we may perceive the Rational Soul of
Man to be as it were an Imprefs of that Divine Triad. In
the firfl: place ; our Notions of Vniverfality ; — our Ideas^ or
Conceptions of all the Things we are acquainted with, (whe-
ther Subflances or Attributes,) in their Genera and Species, where
Many are comprifed in One ; — our Perception of Truths, the
mutual Relatiofis between thofe Ideas -, — and our Powers of Rea-
foning from 07ie Truth to another; — all thefe Forms and Energys
of the Human Mind bear the Stamp of the Original Ideas,
and of their Union in the Divine Mind, whofe Intelledl com-
prehends All of them together in One eternal View. In the
next place J our conftant Wipes iov Happinefs ; our unavoidable
Defires of whatever we deem conducive to it ; — our Attachment
to Life, fo long only as it promifes more Good than Evil to
us ; — the Horror we feel at the Thought of Annihilation, as it
deftroys all Hopes of any future Good at all ; — our Love of
Reality and Truth; and the Delight we take in Order, Har-
mony, and Beauty, as con- natural to us, and congenial with
o\i.x Being; — all thefe inward Motions, or Energys, are indeli-
ble Marks of our Defcent from Him, the Sovereign Good,
whofe perfect Beatitude confifts in his Idea or Intelligence of
Himf'lf, as the Fountain of thofe Divine Univerfals, juft now
mentioned, and the CauJ'e of Good to All. In the laft place;
the whole Bufinefs of Human Lfc, properly fo termed, (in the
account of which we are not to reckon thofe Hours, when
our
P H I L E B U S. 345
-our Thinking Part is employed alone, like Beings of higher Or-
Jer, in the contemplation of Nature and of Nature's Caufe, — •
nor that larger Portion of our Time, which, of neccflity, is
devoted wholly, like the Life oi Brute- Animab., to the Service
of the Body,) all the Adions, peculiar to Man, thofe of deli-
berate Choice, or of free Will, with every Study, and every
Amufement, in which the Mind makes ufe of the Body, as her
Injlrument, — Eyes, or Ears, or loco-motive Members ; — all
thefe Employments of our Time (in fome or other of which
we are occupied continually, except when we defcend to meer
Animal-Life, or rife to the Mental and Divine,) fliow the reft-
lefs Aiftivity of the Human Soul in purfuit of fome Good, which
is peculiarly Human. For wherever the Mind and the Body
are employed, Doth together, it is always fioni an Expeclation
of Something, good for the ivhole Man, to be found in the
"Employ its Self, — or to follow it, as a Confequence, — or, as an
EffeSl, to be produced by it. — And this Expedlation is raifed
in us by Opinion; the Foundation of which is either Experi-
ence, or natural Sagacity, or Fancy, or Faith in the Fancys and
Opinions of other Men. So that, in all thefe cafes, the Acli-
iiity of a Man's Soul, (whether it be exerted in his oivn Body
only, without any farther Operation, or whether it be ex-
ercifed on external Suhjecis, by means cA his Body,) always
operates agreeably to the Thoughts or Opinions of his Mind, with
a View to the Benefit of his whole Compound-Being. Hence it
follows, that the Soul peculiar to Man, if this Account of it be
true, is no other than the adive Spirit of the Human Mind,
encrgifing within a Huma?i Body ; in confequence of whofe
effeElive Energys, the Body, which it iniiabits, is, in all thofe
Motions which depend on a Man's Self, moved according to
the Will of his own Private Mind: in like manner, as the
Great Body of the Univerfe is aduated, and the Motion of
X X every
34^
F H I L E B. U S
every Part of it diredled, by the energetic and efficacious WilP
o£ the Sovereign Af/W Univerfal. And in like manner, as this
Divine Mind, by energifing within, throughout, and upon the
Firjl Matter, is the Efficient Caufe of the Outward World — of
all thofe corporeal and iiatural Forms, which it confifts of, —
and of all the Changes and Variations of thefe Forms, thro
Motion; (with relation to which EffeSls, the great Author of
them is ftyled the Mind of Nature, and the Soul of the World,
or Mind and Soul Univerfal;) — fo the Human Mind, energifing
ivithin and throughout her own Body, comes to be the Soul of
this Body of hers, fo as ta move and govern it as She wills ;
and being alfo, by means of this moveable Body, able to
operate upon fuch Forms of Nature as lye within her Reach,,
and within her Power to move, change, and manage at her
pleafure, (he becomes the Efficient Caufe of artifcial Forms
in every Art which flie has- learnt. — Now if Arguments from
Analogy have the Weight of Proofs in any Subject at all, the
many concurring Analogys, above fliown, between the Soul of
the Vniverf' and the Soul of Man, are, we venture to fay,
abundant Proofs of the ExtraSfion or Derivation of the latter
from the former. Againft this Dodtrine of the Pythagoreans^
of Socrates, and of the chief Philofophers who came after him,.
except Epicurus, many Objedlions have been made: an Anfwer
to the moft formidable of them will ferve to eftablifli the
Dodrine more firmly; and at the fame time will inflrutt us
in That Part of the Knowlege of Nature, which it concerns^
every Man to be thorowly well vccfcd in, — That, relating to
the Divine Government of Man y with a View to his Happitiefs.
— It has been argued by the Objedlors,: — that, if One only Be-
ing governs the whole World, his Government muft be abfolute,.
his Power unlimited, and his Will irrefjlible : and that, if the
fame Being, who governs the World, was the Creator of iti,
and
P H I L E B U S.
347
and the Author of Unherfal Nature, It follows, that the Ef-
fential Form or Nature of every Kind of Being, and the
Propertys, or inherent Qualitys belonging to fuch Form, are,
to every Individual of the Kind, the Laws by which it is
and muft be governed, — a Declaration of the Will of the Su-
preme Governor. — And the FadV, they fay, is indifputablc
throughout Inanimate Nature: for 'tis well known, that all
Bodys whatever, in all their Motions, uniformly obey the Ge-
neral Laws, impreft on all Corporeal Being by its Creator.
Nor is the Fadt lefs evident, fay they, in the ^lalitys of all
Bodys, than it is in their Motions: the Elemefits of Nature,
for inftance, adl and are ad:ed on, according to the ASlive and
PaJJivc Powers, with which they are feverally inverted by The
All-powerful : and every Mineral and every Vegetable operates
according to the Virtues, with which the Eflential Form or
Nature of it is endued : for whatever is certain in any of
the Arts, the Mechanical and the Military, in Agriculture and
Navigation, or in Chemiftry and Medicine, depends on the
conftant the unfailing Effedl of thofe Laws, Powers, and Vir-
tues. And this Foundation of our Adverfary's Argument un-
doubtedly is true. For all Bodys, and every Particle of Body,
whether Elementary or Mixt, not endued with Senfe, having
no Particular Souls of their own, are as it were in the Hands
of their Creator, to be moved and managed ifnmediately by
Him. Their Motions therefore, and the Operations and Effeds
of their feveral Powers, muft of courfe be as conjlant and as
unerring as That impowering Mind who moves thetn, as being
the Soul of the Univerfe, the only Soul, which thofe Bodys
have. The Objediors to the ancient Dodrine concerning
Human Nature proceed, and tell us, that all Beings, animated
with Souls, no lefs uniformly obey the Laws implanted in
ibeir Nature, — the Laws of Senfe, — being governed in all their
X X 2 Adions
348 P H I L E B U S.
Anions by a Feeling of prcfent, or an Apprehenfion of future
Pain or Pleafure: for 'tis only thro thefe thtix Animal-Feelings
and Apprehenjions, lay they, that we are able to tame many of
the Wild by nature, and to make the naturally Tame fubjeft
to our Will. — This alfo is readily admitted. For all Souls,
not endued with Reafon, having no Particular Minds of their
own, are guided in the Motions which they .give their Bodys,
by the governing Mi?id of the JJni-'cerfe : and his General Direc-
tions, in what Way they are to go, are given them thro na-
tural Imptil/es or Injlin^s : but Thefe being infufficient to guide
them aright, in a World where all things are fubjed; to
Change and Motion, Particular DireSlians are fuperadded con-
tinually thro Senfe and Memory, — Senfe of the prefent, and Me-
mory of the paji.' ■■Thus far then the Defenders and the Oppofers
of the original and native Divinity of Man's Intelieclual Soul
are agreed in their Notions concerning Nature, and the Goverti-
ment of the World. But here they divide. For the Degraders
of Human Nature, proceeding on the Ground of thofe fettled
Preliminarys, affert, that the Divine Government is alike over
all Creatures, uniformly abfoliite, and defpotic; and that Maa
adls from Necejjity, as well as all other Animals, being guided
by the fame irrefiAible Law of Senfe, implanted in all the
Sentient Part of Nature. That Faculty in Man, which is
commonly called Reafon, is, according to Them, only a larger
Compafs of Imagination, and a Memory more amply furniilied,
than other Animals are poffeffed of. And Maji enjoys thefe
fuperior Advantages, fay They, from his acquaintance with a-
greater Multitude of Scnfible Objeds ; into which acquaintance
he is brought by the greater number of his Wants. For,
being left by Nature lefs defended, than any other Animals,,
from the frequent Inclemencys of the Air, and lefs able to
refill the Attacks of an Enemy ; being alfo fubjed to more.
internal
P H I L E B U S. 349
internal Maladys, and to more accidental Mifchiefs from without;
he is naturally led to feek for Protedion and Defence, Relief
and Remedy, from all the Body: around him, the Inanimate, the
Vegetable, and the Animal; and for thefe Purpofes, to fearch
out their Occult ^alitys, that is, fuch Propertys and Poivers
in them, as are not obvious to Senfe. In the beginning of
this Search,. Man has no other Guides, fay They, than his
own Five Senfes, together with the Scnjibk ^alitys of thofe
Bodys. Afterward, as his Knowlege of Nature increafes with his
Searches and his Experiments, his Memory, fay They, affifts him
with Similitudes and Analogy's ; and Thefe fupply his Imagination,.
(which his Wants keep in continual Exercife,) with copious
Matter for the Invention of Arts. Thofe Arts, fay They, which,
are the moft boafled of, as Proofs of Human Wifdom, and
of a Divine Principle in Man, derived from the Legijlator and
Governor of the Univerfe, — the Arts of Govertinient and Legijla-
tion, — prove, that Man is no more a Rational Animal, than Such
as he is pleafed to term Brutes. For the necefTity of making-
Penal Laws, and of governing by Compuljion, fliows, fay They,
that Men are not to be reftrained from following their In-
clinations,, Appetites, and Paffions, otherwife than by Fear o£
fufering what is painful, or of loftng what is pleafurable to the
Senfcs. And they pretend, that all inrtituted Religions are built
on that very Ground: for that the Sanations of their Prohibi-
tions and Injundions fuppofe Men to be governable only thro
the fame Principles, — Fear of Serifible Pain, and Ilope of Sen-
Jible Pleafure, in fome Future State of Being. Now, fay They,
if the Principles of Reafon, of Juftice, and Goodnefs, were
ejjhitial to the Soul of Man, (as they would be, if the EJfence
of it was Divine, or of Divine Original,) — if Man could na-
turally difcern between Juji and Unjujl, — and if his Nature led
him to adhere to the former, and to fhun the latter, — Human
6 Laws>
35^
P H I L E B U S.
Laws, and Human Governments, would be then unneceffary
for the diredion of Man's Moral Condudl : Univerfal Jujlice
would be his Natural Law ; to which he would be fubjeft,
as irrefillibly, as all other Beings are to the Laws of Their
refpedive Natures. — But fince the Cafe is quite otherwife, being
as above flated, it fliould feem, fay They, that the Soul of
Man is derived from fomc other Source than the Divine Mind,
the Fountain of Wifdom, — namely, from Matter, tht Root of Evil ;
■ — and that, like the Souls of all other Animals, it is Corporeal
and Mortal: — that, as the ^rtj of Building were invented by
Men, to n^elter them from foul Weather and fierce Animals,
fo Religions, Goz'ernments, and Laws, were contrived and framed
by Men, to proteft and fecure them againft Thofe of their own
Species, who excelled in Bodily Strength; as it was to be feared,
-that, without thefe Inventions, the Men of Might would feize
on all the Bountys of Nature for the fole Ufe of Themfelves
and their own Familys ; and would rob and defpoil, injure
and deflroy Others at their pleafure. To thefe and other
fuch Arguments, in which the Rational and the Animal Natures
are confounded together, and the Soul of Man is put on a Level
,(as to Kind) with the Souls of Brutes, it is anfwered, — that
Mind, or the Faculty of perceiving Mental ObjeBs, differs from
Senfe, or the Faculty of perceiving Senfible ObjeSls, as much,
as Monad differs from Multitude, or as Univerfal differs from
Particular. — By the Mind or Rational Faculty, i7iany Senfible
Objedls, of one and the fame Kind, (or rather all of the
Kind, how few of them foever may have fallen under
the cognifance of the Serfes,) are viewed together as One, by
an inftantaneous A5i (as it were a Glance) of the Mind; in
which ffie fecms to throw her Eye over the whole Senfible
Univerfcj and immediately to fort out, colledt together and
unite, uill the Individuals of fome One Kind, — not only All, then
fxijiin^f
P H I L E B U S. 351
exijiing, but all Thofe alfo which are paj, and all Thofc
which are to come; — as if all Places, and all Ages were at
once prcjent to her View. So full and complete a Tranfcript
of iovsxt Fart of Eternal Being, is This and every oiher Mental
OijeSl, in every Particular Mind ! — By the Senfe, or Senfitive
Faculty, Senfible Objeds of the fame Kind are perceived Je-
parately and dijliri&ly. Each of them apart from the reft : and
tho they may be, afterwards, aflembled together in the Me-
mory or Imagination, yet they ftill continue feparate, as fo many
diJiinSl Ones; and ftill they admit tnore of the fame Kind.
For Imagination is indefinite, as well as Senfe; the Obje£h of
Each are infinite in Number ; and to every Infinite in Number,
enumerate as many as you will. More may be for ever added ;
fo far doth the ^xt-i.U.'^ Multitude fall fliort oi All I and fu dif-
ferent a Thing is Infinity from Univerfality I not lefs far do
Senfible Objeds fall {hort of Mental ; and not lefs different is
Senfe from Mind, in Comprehcjifivenefs, as well as in Purity and
Perfe6lion. The Difference between them would eafily be feen,
were they not fo clofely conneded, as they are, in Human
Souls: for in Thefe, on the one hand, ObjeBls of Serf e natu-
rally excite Ideas; on the other hand. Images of Senfible Ob-
jeds never fiiil to obtrude themfclves on every Idea; nor do
they ever fail to narrow and abridge, as well as to vitiate and.
deprave, every Idea, which they mix. with. — Man is an Ani-
mal, to whofe Sentient Soul is fuper-added a Mind; or rather,
perhaps, in whofe Soul' are implanted the Principles of Mind
and Science. In Some happy Souls, thefe Principles take deeper
Poot, than they do in Others of the Kind. Some alfo are fo
fortunate, as to meet with a better Cultivation of that divine
Plant, than Others. In Some Places, it is JJjeltered from the
Storms, raifed by Malice and Ignorance j it is enlivened by
the opening V/armth of Liberty and Independance j and is
6, firengthened.
55^
P H 1 L E B U S.
lircwrthcned by the Breath of cool Controverfy and ingenuous
Debate: in Other Places, it is expofed to the Tempefts of Ty-
ranny ; blajled by the biting Airs of Oppreflion, Penury, or
Superilition ; or 'tis dryed up and withered by the Heat of re-
li'MOUS Enthufiafm. Some Kinds of Science, efpecially if im-
to ...
planted in generous Souls, as it were in Soils fitted to receive
them, {hoot up quickeft, or fpread wideft, in the Sun-fliine
of Praife and Glory: other Kinds, the mod abflraded from
Body, if implanted in Souls the nobleft of all, as it were in
the richefl: Soils of the hottefl Climates, thrive perhaps better
in the Shade; tho in Souls lefs noble, the Saplings of thefe
Kinds are apt to dye the fooneft of any, if thofe animating
Rays from without do not reach them. To thefe and the like
Caufes are to be afcribed the different Degrees of Knowlege,
Wifdom, and Virtue, and of their Contrarys alfo, found amongft
]\Ien. Wi/do7n, Virtue, and Knowlege, are feated in the Ra~
tional Part of the Soul : their Co7itrarys poffbfs the Irrational
Part, in a Degree proportioned to the Want of thofe Qualitys
in the Rational. Nor only do Men differ greatly, One from
Another, in thefe refpeds ; but alfo the Same Man, at dif-
ferent times, as greatly differs from Himfelf. For fometimes
.we follow the Rules of Reafon, Wifdom, and Virtue : at other
..times -we fuiier our felves, in violation of thofe Rules, to be
led by Senje, and the PaJJions of the Animal-Soul : and Thefe,
tho regular and bounded in all Brute-Animals, yet in Man are
Jawlefs and infinite ^ becaufe, Man's Imagination being un-
bounded. Whoever has not the Knowlege of True Good habi-
tually prefent to his Mind, and the Attainment of it always at
his Heart, is apt to employ his Memory, and his Rational
Powers, in the gratification of his Defires ; and a Man's De-
fires, limited as they are by Nature, and born of limited Senfe,
yet feeding on the Fancys, firctch and grow to a Size beyond
all
P H I L E B U S. 553
all Bound and Meafure. Seeing then, that Man is (o va-
rious and vague a Being, we cannot fuppofe, that he is to
be governed well in any one certain way. Accordingly, in
the Divine Government of the World, Good and EvI/ Men,
the Wife and the Foo/i//:, are led towards That, which is the
End of Man, thro different Roads; and Philofophy Hands, as a
Mercury, to point them out. — Now the nature of what is
•good is then moft confpicuous, when viewed in the moft per-
JeB State of it, unmixed with Evil : and the nature of what
•IS evil is not difcerned clearly, unlefs it be carried to Extrc-
jnity, unmixed with Good. Let us therefore, on one fide,
fuppofe a Man, intelligent and confcious of the Divine Principle
within himfelf ; and wife in knowing, from What Fountain he
derives the Superior Part of his Soul: Such a Man muft have
his Inward Eye fleadily fixed on the Princely Ideas, prefiding
in that Part, — namely, to i^lxatov, to -kocKov, kc.\ raya^oi',
"The yujl, The Beautiful, and Tbc Good, — Ideas, which compre-
hend the whole Choir of Particular Virtues, every Species of
Beauty and Lovelinefs, and every Kind of Things conducive
to* real and permanent Felicity: and Such a Man cannot fail
of keeping, in every Walk of Human Life, along that un-
broken Line of "Truth and Moral RcBitude, or IJniverfal fii/iice,
every Step of which is ftrown with Heart-felt Delights, and
the End of which is the Height of Human Happinefs. For
Q. Man cannot but fx his Eye on That which he admires, if
he continues within Sight of it ; he cannot but admire Beauty,
if he perceives it ; he cannot but perceive the Beauty which
lie looks at, if he hath a Senfe of Beauty ; and if, having this
Senfe, or Tajle, he perceives any thing beauteous, and continues
to look at and admire it, he cannot help having a Love of it,
proportioned to the degree of its Beauty. Farther ; whatever a
Man knows beneficial to him, he cannot but prefer it to every
Y y thing
354 P H I L E B U S
thing which he knows hurtful to him, or lefs beneficial : if
the Good, fo preferred, is not in his PojJcJJion, or within his
Power of poflefTing it, he cannot but dejire and furfue, till he
obtains it; and if he is already pqffe/Jed of it, he cannot refift
an Impulfe or Defire, which he feels, to hold it faji. The
Man therefore, who knows Himfelf, his Better Self, and his
Origin, — the Man, who perceives, that 'Truth and Univerfal
yiijiice are abfolutely the faireji and the ^_y? of Things, and
to Man the moft beneficiaU — or> in Platonic Language, that
TO S'tKctiov The "Jiiji is the Same with to jckAoV xai T'a>a3-oV The
Beautijul and The Good, — He can never lofe Sight of them j
his Heart and Mind are fixed on the Obje^ of his Love and
Defire; and as far as he. has it in Pojfejjlon, every A£lion of his,
moving from that Love, ftrengthens the Habit, or Hold, which
he has of the ObjcSi of it. Now the State of fuch a Man's
Mind muft be attended with as much Happinefs, as the Human-
Mind is capable of enjoying. For, if the Beatitude of the
Supre?ne Being confifts in the Contemplation of Himfelf, — and
if thofe Ideas, of all the moft comprehenfive. Beauty, Truths
and Good, are Himfelf, — his Mind, — the eternal ObjeSl of his
Contemplation, — it follows, that, in imparting thofe Lleas, he
imparts Himfelf, and his own Beatitude; — on which Participation
is founded all the Happinefs, enjoyed by any Particular Mind.
i^In the Mind of Man, indeed, even of the Wifeft, thefe //«-
farted and derivative Ideas muft ever fall fliort of the Totality,
Purity, zr\A PerfeSlion of the Divine Originals: but Man, how-
ever, has a Power of purifying his Mind more and more, and
of continually advancing it nearer to Perfection, by direding
his Mental Eye to that Place within the Soul, (as Plato fpeaks
in his Firfi Alcibiades,) where the Divine Mind is always pre-
fent ; where he governs with Paternal Authority, by making
his Prefence perceived and feltj and where he diredls, infallibly
6 aright.
P H I L E B U S. 355
aright. That Private Mind, which diredls every Adion of
the Man. Here then the Wife and Good Man finds at the
fame time the perfeft Rule, to direcl his ConduB, — and the Pa-
rental Guardian of his Mind, to preiient his Mif-apprebenfton of that
Rule, by redifying his Ideas depraved by Setife and Imagina-
tion. So fimple, uniform and eafy, is the Divine Government,
when the Subjedls of it are Such happy Souls as, to ufe the
Words of our admirable Poet, are
. Belf-kno'wing, and from thence
Magnanimous, to cor re/pond with Heav'n ;
Milton, Par: Loft, B. 7.
Such, as are bleft alfo with a ConfcioJifnefs of that Correfpondence,
and with a Certainty of having their Conduit approved by the
Author of their Being and Happinefs, in their knowing it to
be agreeable to his own Mind, We may farther imagine,
that the ConditioJi of the Man, whom we have been fuppofing,
is attended with a certain Circumftance, — Such a one, as lets in
the firongefl Light, every Article of the Subjedl immediately
before usj — Such a one, as clearly fhows, ift, the wide Dif-
ference between Senfe and Reajon, — 2dly, the Divine Origin of
\ht Rational Part of the Human Soul, — 3dly, the peculiar Hap-
pinefs of a Man, the whole Conduit of Vv'hofe Life is under
the Guidance of This his better Principle of Adtion, — and
laftly, the manner of That Governraent, in which the Father of
all Minds fuperintends, fupremely bleffes, and lifts the nearefl:
to Perfeolion, (the nearefl to Ilimflf,) the moH: excellent of his
Offspring. The Circumftance, here meant, is the Enjoyment of
pure and perfect Friendftoip. That our Suppofitlon of this Cir-
cumftance hath a Foundation in Nature, and is not meerly
imaginary, appears from its being the deepeft Bofom-Wifh of
every Soul, fufceptible of fo godlike an AfTedtion, to meet
Y y 2 with
35^
P H I L E B U S.
with that Enjoyment. Now, If fuch a Wifli be natural to
the Bed of the Human Species, the Enjoyment of it muft be
fuitable to their Nature; and if fo, it proves inconteflably
the Four Points, above recited : as will appear from the fol-
lowing fummary account of the Nature and Caufe of pure and
perfeft FriendJJnp. All Bene'voknce, Love, or AffeSiion, from
the lowefl to the highefl degree of it, feems to be founded
on feme real or fuppofed Similitude, — Samenefs of Kiiid, inferring-
many general Similitudes, attrads Men, one to another, and
alTociates them together. — Samenefs of Country, by Birth and
Education, producing a Similitude between Men in their out-
ward Manners and Cujioms, conciliates a greater degree of Be-
nevolence, than is felt by Strangers to each other. — Samenefs
of Injlitiition in matters of Difcipline or Teaching, as it pro-
duces a Similitude of Notions, and often of Opinions alfo, in the'
Mind, engages a degree of mutual Benevolence, greater than
what arifes from being born and bred in the fame Country.
—Farther; any Two Perfons, who have a Knowlege of their
Tiefcent from one common Ancejlor, conceive an Aifcdion for
each other, more or lefs, in proportion to the Degree of their
Propinquity in Blood, from a natural prefumption of fome Si-
militude in their Tempers and Difpojitions, which they fuppofe to
be derived from the fame Fountain. — A Stmilitude of Mind,
between Thefe or any other Two Perfons, perceived by Them-
felves thro an Acquaintance with each other, draws on, by de-
grees, a mutual Intimacy and Familiarity, with a free Communi-
cation of their Sentiments and Thoughts on every Subjedl. —
An Amiablenefs of Temper, Mind, and Moral CharaBer, in v/hich
any Two Perfons are alike, combines them in mutual Amity,
"Ejleem, and Love. And as the Lleas, Sentiments and Manners,
above mentioned, are of all things the fairejl and the moft
amiable, fo they conciliate the moil intire Love and Amity
betvveeiv
P H I L E B U S.
357
between Perfons, who have their Minds filled with thofe Ideas,
pregnant with thofe Sentiments, and viiiblc to each other in
thofe Manners. — But nothing befide AJJurance, in Each of the Per-
fons fo combined, of the Continuance of that amiable Temper,
Mind, and Moral Charadler in the Other Party, can unite
them in a perfeSi FriendJJnp, as durable as their Beings.
And, altho a particular Temperament of Body, in which fome
one Humour ftrongly predominates by nature, may perhaps
ififiire (in fome meafure) a permanent Temper in the Soul ; (an
Infurance,, rendered very fallible by the Changes, to which r.ll
Corporeal Things are liable;) — 'tis certain, that the only firm
Ground of Dependance on a Conjiancy of Mind and a Conjijlency
of Manners, whether in one's Self or in any other Perfon, is
XkiQ Science oi Mind, with which That oi Morals is immediately
conned:ed : — nor is it lefs certain, that the perma?ient Abode of
any Science in any Human Mind, (fo apt to be forgetful as the
Mind of Man is,) depends on frequently recurring to the
Principles of that Science. Now the Principles of all the Scieticcs
are contained in, and flow from, the Principles of Mind : and
thefe Univerfal Principles in their Purity, free from all Images
of Corporeal Things, are no where to be found but in Mind
Univerfal ; — in That Divi?te Light which, enlightening all Par-
ticular Minds, enables them to fee whatever Truth is adlually
by Them ken ; — That pure Light, in which eternally dwell all
pure Ideas ; and in which (we may prefume) live for ever all
fuch Minds, as are entirely purfed from Senfe, and divejied
of every the lead Relick of Senfble Things : and from thefe
Premifes it follows, that an ample Security for perfect Friend-
Jhip, (the Permanence of mutual Love and Amity, founded on.
Moral Science,) is to be obtained by Thofe, and by Thofe
only, who are under the immediate Influence and Guidance of
the great Parental Mind, — the fole Bond of perfe£l Union between
6 his
'X:;S P H I L E B U S.
his Offspring. Thus have we attempted to give a Sketch of
the CharadUr and the Condition of thofe godlike Souls, who
may properly be faid, in every Senfe of the Expreffion, to be
governed hy Divine Love. Whether the CharaBer does, or ever
did, or indeed can, exifl: on Earth, in fo high a degree of
Excellence as we have fuppofed, is not our Bufinefs now to
examine: its Ideal Effe?ice, and the pofibility of its Exijlence,
fuffice to the prefent Argument : but the aclital Exijlence (at
leait for any confiderable time) of a Chara5ler, the reverfe of
it, appears much more doubtful. For if, on the other fide,
we fuppofe a Man, wholly blind to the Ideas of Truth, Ho-
ncfty, and GoodneJ's, — unconfcious of any Principle within him,
of hio-her dignity than the Power of Senfation, we muft fup-
pofe him under the abfolute uncontrolled Dominion of the
Paffions, which arife from external Things magnified by Ima-
gination ; — v/e muft fuppofe ConJ'cience, or the innate Senfe of
Juji and Unjtijl, and every Feeling alfo of Natural and Socia^
JffeSlion, quite flupefied, if not extitiB, in him ; for fuch a
Senfe and fuch a Feeling always awaken thofe Ideas in every Soul,
where they have a Place, as it were, but lye dormant : — we
muft fuppofe him therefore to adl counter to the Nature of
a Rational and Social Being, by violating the Laws of juft:
Bound and equitable Meafure, whenever they oppofe the bound-
lefs Demands of his immoderate Paflions. Such are the
chief Outlines of a CharaSler, too hateful to be dwelt on. —
As to the inward Condition of fuch a Man, if fuch a Man there be,
'tis evident, that he muft ever be without the Complacency and
Satisfatlion, the Delights and Joys, which attend thofe Ideas and
Sentiments, thofe Affedlions and ASiions, belonging to the Cha-
rafter above delineated. — 'Tis no lefs evident, that, being ig-
norant of his own true Being, and the native Independance
of it on all Exterior Things, he muft be, firft, a Slave to his
Deli re
P H I Iv E B U S. 359
Defire of Uicfe Things, for want of knowing any better ; and
he will, then, c^fily become a Slave to Thofe of his own
Species, who feem to have them in their Power to beftow,
— efpecially, to fome One, who affumes a Power, which of
right belongs to None but the Supreme Governor of the
World, — the Power of giving and taking them away as He
thinks fit : — fo that the wretched Mortal, we are here fup-
pofing, not only never enjoys any of the Sweets of his na-
tive Liberty, but has neither Inclination nor ReliOi for them,
perhaps not the leaft Notion or Thought of them. It is
evident farther, that, being ignorant of his Relation to the great
Parental Mind, (to his natural Dependence on whom, he owes
his natural Independence on all Other things) he can never feel
That Freedom from all anxious Care, That Serenity and Cheer-
Julncfs of Soul, which can only be infpired by a Filial Conji-
dence in Paternal Wijdom and Goodnefs, together with a Confciouf-
nefs oi Filial Gratitude. And farther ftill, 'tis evident, that,
being ignorant alfo of the Brotherly Relation, which his Mind
bears to the Minds of other Rational Beings, he can never en-
joy the pure and fincere Delights of rational and fecial Con-
verje: nor, abflraded from Selfifh Views, can he take Pleafure
in the Company or Sig/.^t of Any of his Species ; for, confcious
of no Benevolence towards them in his own Heart, he fup-
pofes none to be in the Plearts of Others : ftill lefs is it pof-
fible, that he (hould ever tafle of the refined Pleafures of per-
feft Friendjbip and pure Love ; fince he is utterly incapable of
either being, or having, a true Friend. — Thus much for the
Condition of his Mind, — a Condition, which any Other, thaa
Such a Man, would deem iiifupportable to a Man's Self.
As to his Condition, next, with regard to his Fellow-Men, iit
the Midil of whom he lives : to Thefe, whatever be his Rank
amongft them in Outward Life, he mufl: be wholly infupport-
able>
36o P H I L E B U S.
able, if he afts according to his own Will and Pleafure. For,
ading thus, if he be an Al-jolute Monarch, he will be foon
flain by his own Soldiery : if he be a King or Supreme Ma-
gi ftrate, being condemned by Laws univerlally knoivn, his own
Subjects will become his Executiojicrs : if he be a Private Per-
fon, a fpeedy End will be put to his lawlefs Life by the
Magijlracy of his Country. But if, living under a Legal Go-
vernment, fuch a Man is retrained by the La'uis from openly
acting as he would, 'tis becaufe the Pafiion of Fear is the
predominant Paflion of his Soul. For if, under this Reftraint,
he happens to be a Private Perfon, he will ule Fraud inflead
of Violence, for the Means of accompliihing his Ends, and of
efcaping, at the fame time, the Punilliment threatened by the
Laws : and if he happens to be ^7;/^, he will employ all his
■Cunning to get rid of the Reflraint, by fecretly and gradually
acquiring an Authority with the People, fiiperior to That of the
JLiaivs, or a Power which may put him above their Reach.
Telle periclum,
'Et vaga profiUet frcenis natura remotis.
JJorat: Sat:
The Thread and Danger gone, he gives a Loo/e
To his loi/d Genius ; like the Mountain-Colt,
Set free from Bit and Bridle, fir ait he bounds
Exulting ; fpurns at Man ; and high o'erleapsy
Indignant, every Barrier Man can raife.
But, when this Slave to his own PafTions hath ufurped an ah-
foliite Do7}iinion over the Perfons and Propertys of the People,
and hath aflumed an uncontrolled or arbitrary Sway in all their
Public Affairs, if, after This, he abilains from the commifllon
of any Piece of Injuftice, to which his Pajjions urge him, and
from wliich (by our Hypothefis) no inward Senfe of Jujlice
witholds
P H I L E B U S. 361
^Itliolds him, — in fuch a fuppofed cafe, we may fairly con-
clude, that Fear, to which every Tyrant mufl be always fub-
jeft, operates in his Soul more forcibly, than the rert of his
PafTions, be they ever fo violent. On the other hand, if ever
he performs an Aiflion, the Motives to which, in Other Men,
would be Cenerojity and Goodnefs, or Equity and Humanity, 'tis
not uncandid to prefume, that His fole Motive is to leflen
the Odium and the Danger, which he is fenfible that his nu-
merous Adls of Cruelty and Opprejfion muft have drawn on him,
from the People whom he flill dreads. — And laftly, as to his
Condition with regard to the Supreme Governor of the World:
being (by the Hypothefis) without the leaft Senfe of true Re-
Jigion, or of the rea/ly Divine Nature, his Fears will make
him prone to embrace any Stcperjlition, which is fuitable to
his own impious Fancys. For he will be apt enough to fuf-
pedl, that Gods there may be, —
Gods partial, changeful, pajfionate, unjujl ;
Whofe Attributes are Rage, Revenge, and Luji :
Such, as the Souls of Cowards may conceive j
And, form'd like Tyrants, Tyrants can believe.
But now, as no erroneous Notions, no Ignorance of the Truth
of Things, can exempt any Man from being a Subje£i of the
Divine Government, this Government over Him is exercifed
thro his Fear ; by which he is made, maugre all his Malevo-
lence, fometimes to abftain from doing Injurys ; and, notwith-*"
{landing his total nvant of Bejievolence, fometimes to do Good ; for*
the avoiding or foftening of the Punifliment which he dreads.
Such, with refpetft to God, to Mankind, and to Jfimfelf, is the Con-
dition of the Man whom we have fuppofed, — a Man, if he may be
fo termed, thorowly impious, unfocial, and imjnjl, — incapable of
Z z being
362
P H I L E B U S.
being governed, like a Rational and Social Being, thro Reafotir
Kindnefs, and Love ; and incapable of tbe Happinefs, defigned for
fuch a Being; becaufe he is, by our Hypothecs, dead to all
Senje of it. Yet this Wretch, irrecoverably loft as he is to
Goodnefs and Honefty, is found to be, by means of \\\^ Fearsy
fubfervient, tho in a low degree, to the Ends of the Divine
Providence ; whofe Views, in his Government of Man, are thefe,.
— to oblige every Man to do Good to Others, and to rejirain
every Man from doing to Others any Evil, — fo far as fuch
Obligation and Rejlraint are compatible with Choice and voluntary
ASlion, or with Mani being what he is, — a Moral Agent. Ac-
cordingly, when this PafTion of Fear ceafes to be effedual for
thofe Purpofes, in governing Him who is wholly Seljijlo and
XJnfocial, the fame Divine Providence removes him from amongll
Men, — either thro the natural Operation of the fame Paflion
of Fear^ implanted in All men for a Guard againft impending
Evils, — or thro the natural Effects of their Rifentmcnt of the
groffeft Injuftice, and heavieft Injuries, — or thro the Prudence
of the Civil Magiftrate, and the JVifdom of Good Laws. If
this Charader, the purely Selfijl?, is not a meer Creature of
Man's Imagination; — and if the other, the purely Rational and
Social, hath any Bcijig, befides its Ideal Being in Mind, — 'tis
certain, however, that the Exijlence of Either of thofe Cha-
radlers, on this Earth of ours, is extremely rare. The real
Charadlers of Human Mortals are to be found between thofe
Two Oppofites ; Some, wavering between; Some, iticlining Jlrongly
yet varioufly to Both by turns ; but the greateft Multitude,
pending more or lefs, and approaching fafter or flower, towards
^the One or the Other. 'Tis obvious to perceive, that this
dubious or mixt Charader muft be governed, if governed well,
by the mixt Motives oi Love and Fear; — by Each of them, in
proportion to the degree of Power and Prevalence, which
either
P H I L E B U S. 363
■either the Faculty of Reafon, or the Faculty of Senfe, obtaia
in the Soul of any Man : for the former of thofe Principles in
the Human Soul is always followed by the Social AffeElionsy
and the latter, by the ScIJijl) Pajfions. Accordingly, the Divine
Caufe of Uarviony in the Moral World, as well as in the A^^-
tiiral, employs Both of thofe Means, hove and Fear, in the
Government of Human Kind ; — Love, for the maintenance of
Cordial Agreement amongfl: Men, — and Fear, for the prevention
of Mifchiefs, fo great and fo extenfive, as would, in time, be
deftrudive of the Species. — Now if the CharaSier of a Man,
who is governed thro Love, be cojitrary to That of a Man
governed thro Fear ; — if the ObjeSis of Love, which are the
Beautiful and the Good, be contrary to thofe of Fear, which
are the fame with thofe of Hatred, the Ugly and the Evil ; —
if the Caufe of Concord, and true Love or Friendfhip, between
one Perfon and another, be That Congeniality and Similitude of
Minds, Tint conflant Agreement in their Sentiments and Ideas,
the fole Fountain of which is Univerfal Truth, and Right Reafon,
in the great Parental Mind; and if the Caife of Hatred and
Fear be of a quite contrary Nature, namely, the Oppofition
between one Man and another, on account of the Rival-
Appetites in Both, the Fountains of which are Senfe and Imagi-
nation;— it follows, that Mind, or xhQ Rational Part oi the Soul,
is fo far from being the fame thing with Senfe, or the SeJift-
tive Part of the Soul, as the Dodrine of Democritus affirms,
that 'tis quite the Contrary. And thence it is, that Mind and
Senfe, taken apart. Each from the Other, produce quite con-
trary EffeSis, — contrary Difpofitions, Sentiments, Adlions and
Habits. And thence alfo it is, that in the Human Soul, where
they are joined together, they are often found to be Impedi-
ments to each other. We find the Energys of our Intelleftual
and Rational Powers interrupted and retarded, or an End put
Z z 2 to
c
364
P H I L E B U S.
to them for a time, by the intervention of external ObjeflSj^
fuch as ftrike any of our outward Senles flrongly. On the
other hand, we find the Livelinefs of our Senfations deadened
or weakened by a concomitant Attention of the hlind to her
own p'oper Objedls. — Farther; it has been obferved by Some,.
that Men of Athletic Strength of Body are generally weak in-
their Mental Facultys : and that Men of JJjiderJIanding, greater
than is ordinary, are wont to be more infirm or tender than
ordinary, in their Bodily Frame and Confiitution. Thefe Ob-
fervations, if they are juft, added to the before-cited Expe-
rience of us all, confirm the Truth of thefe Platonic Dodrines,
— that Mind alone is the Caiife of Good and Happinefs to that
Compound-Being, Man; and that his Body, one of the Principles
of which is Matter, (the General Caufe of Evil,) is,, on that
very account, the Caiife of That E.'vil which is to Man pe-
culiar.
^" 'Tis evident, that the word Mnd, in this Sentence,
means the Mind Univerfal and Divine: the preceding word.
Wijdom therefore is here ufed in its only true and proper Senfe,
to fignify That Wijdom, which is peculiarly efiential to the
Divine Mind. But as it is here dijlinguijhed from Mind nomi-
nally, we are to obferve, that <ro(p/a Wijdom has, in this place,
the fame Meaning with (pjoViwis in the Firjl Alcibiades, page
321 ; and fignifys, as it is explained in \}i\^ Note to that Paf-
fage, the Divine vown IntelleSlion ; — or the Divine Mind, ener-
gifing inwardly, and intelligent of Jiimfclfy as being rSs i'oxtos Mind
Intelligible, as well as j-as voggos Mind Intelligent, — and thus
viewing in Himfclf the Originals of all things in all their Beauty,
and difpofed in perfed; Order, — commenfurate and juflly con-
gruous Each with Other, and every One of them with the
Whole, — for i\\t fujicient Good of every Part, and for compleat Good
Univerfal, flowing from Him, as He is r'ayx^cv Good its Self'.
= — Arijlotle, in. Etbic: Nicom: L. 6, C. 7, defines Wijdom, or coflct,.
which.
P H I L E B U S. 365
which he fays is d-noi^ie^drn toov iTi<^yi/ui.coy The mojl accurate of
the Sciences, thus, — iTic^-Jifx-n 5^ vhi rwv rifj.iwrciTMv The Science aiid
Intelligence of thofe Things which are highejl in Dignity ; — mean-
ing (as appears from his own words in Mag: Moral: L. i, C,
35,) Things divine and eternal; the chief of which are thof&:
Ideas which are the moO: Univerfal, The Juji, The Beautiful,
and The Good, — and thofe Principles of all Ideas, One and
Many, Same ?iX\d Different. — Plotinus, in Ennead: i, L. 2, dif-
tinguiflies Wifdom from Mind thus, — w aoo^la, Iv ^iispla. Sv vSi
s^et. Wifdom confifts in the Contemplation of thofe Things, which
Mind (or Intelled) pojj'ejj'es. lamblichiis, in Vita Pythag: de-
fines Wifdom thus, — c-o(pia., -/) T« oi'T/ eTTtq'rifAn ti?, ri Tre^t to! xaAct
TTOMTcc, Kcti ^etci, — ojv juSTO^n Kx\ Tcc. aAAct civ eiiroi tj? xaAa.
Wifdom is in truth a certain Kind of Science; it is That (Science,)
the OhjeBs of which are thofe Origi?2al and Divine Beautys, by
partaking of which, other things may be called beauteous. The
Author of the Life of Pythagoras in Photius thus, — ao(f'io(., iirlq'niJL^i-
TMv TTpaTMV ct'iTtMv. Wifdom is the Knowlege of the Firf Caufes.
Pfellus, in his tTtAva-i?, or Explication of the Six (old) Definitions
of Philofophy, fpeaics thus concerning Wifdom, — «' eV' ir^ovoia,
fv^Qvori v.cl\ a-o(pi'cx, iq'i, S'l «s 7r^oyo«Ta» 0 S-go's. If there is a Pro-
vidence (in the Divine Being), 'tis manifefl, that Wifdom alfo is
(in Him) ; for thro Wifdom it is, that God provides, (providet,.)
or views in Himfelf, before the Generation, of Each temporary
Being, what is good for fuch a Being. We have made
thefe Citations from Philofophers, who lived in different Ages,,
and were, all of them, well verfed in Plato's Writings, the
more fully to confirm our Explication of Plato's Meaning in
the Sentence now before us. Hence alfo we may perceive,,
on what account Wifdom is here placed before Mind: 'tis be-
caufe Mind, ftridly fpeaking, is converfant only with Pirfl-
Principles; or rather, thofe Principles Themfelves confiitute Mind,.
6; and;,.
S66
P H I L E B U S.
and, taken together, are Mind, when IntclleB only is fignified
by that word : but to the IntelleBion of thofe Principles WiJ-
dom adds the Knowlege of thofe Divine Univerfals, which, toge-
ther with the Knowlege of them, are derived from thofe Prin-
ciples ; as the Parmenides will afford Occafion to fliow. Rightly
therefore is it obferved by Eujlratius, in commenting on the
PalTage of Arijlotle, above cited, — that IntelleB, taken by its
felf, Trii xccra. <js(pla.v XeiTTiTca TeAfloTWTM Jails Jl:ort of the Perfec-
tion which it hath in Wifdom, where it flands at the Head of
Science. Nothing farther remains on the prefent Subje6l,
unlefs it fliould be thought neceffary to juftify Plato, in his
ufing the Terms f^dymn and cotIx indifferently, as if they were
fynonymous ; tho only croi^Ice. denotes the Whole of JVifdom, and
hath for its Objedl all eternal Truth; whereas (poovtiati lignifies
at the moft nothing more than Moral Wifdom, is peculiar to the
Human Species, and regards only what conduces to Human
Good in Human Adion, and therefore is properly tranflated
into Englifh by the word Prudence. If this Objedlion fhould
occur to any Man's Thoughts, it may be obviated, by confi-
dering, that when (p^o'vmis is attributed to the Supreme Being, it
is the fame with a-o(pia, becaufe God is both Truth its Self,
and Good its Self: his Intelledion of Himfclf, or his Intellect
in Energy, while he contemplates all Ideas, and all Truths, in
the Archetype of Univerfal Nature, contemplates at the Same
time all Good, and knows what is Bejl for the Great Whole and
for every Part of it; and his Outward ABion, for ever accom-
panying his Inward Energy, produceth That Bef, and mofl con-
ducive to the Good of all and every Being, thro all luccefTive
Ages. — The learned Porphyry appears to have had the fame
Notion of thofe Terms, qo<^'l<x. and (p^ovnan, when applied to the
Divine Caif of outward Nature. For, in his Treatife de Antra
Nympharum, fpeaking of the Scnfible World, he fays, — xdafjLoi
P H I L E B U S. 367
Protarchus.
With the greateft Juftice, indeed.
SOCRAT ES.
But farther ; Wifdom and Mind could never be
be without Soul "'.
Protarchus.
6f< <p ^ovnerscai S-ea x«l von^ai (1. voi^rm) (pucrecos ctTToiihscrfxa.' it is
the Eff'eSl of the 'Divine Frudcnce and of Mental Nature : (meaning
the "Divine Ideas:) pag: 131, Edit: Romr and a little afterward,
his words are thele, — bjc g'^ avTofjux-rto-fjiu to oKov tbto, xal
(f. aS'i) rup(iji aAo'^y i^yov yiyoviv' aAAa (pvaeooi voepixi xcti croflxi
aVoTg'Aeo-fca. 'This Whole (or Univerfe) was not produced from
Automat ifm, (or Self-Motion,) neither was it the Work of For^
tune deiioid of Reafon ; but 'tis the EfeSl of IntelleSiual Nature and
of Wifdom.
^" This Sentence ftrongly militates againft the Opinion of
thofe Pfeudo- Plato Jiijis, who imagine the account, given of the
Creation of the World in Plato's Timceus, to be Plato\ own
DoSlrine; gravely taking in a Literal Senfe what is no lefs
Poetically there written, tho in loofer Numbers, than is the-
Seventh Book, of Milton's Paradife Loji. The Formation of
Matter from infinite Time pafi, — a Creation without a Beginfiing,
— an FffeB, co-eval with its Caufe, — are Things inconceivable
to Vulgar Underftandings. But no lefs inconceivable to Such
are Eternity — the Being of eternal Mind, and of thofe pure
Objedls of Mind, Ideas. — The greateft Part of Mankind cannot
apprehend any Mental ObjeSl to be real, unlefs it appears in
their Imaginations, inverted therein with the Image of fome
0Sje5l of Senfe, They have therefore no conception oi Eternity,
6 but
368
P H I L E B U S
but thro its Image, 'Time ; and of This, only by Portions ; — no con-
ception oi Ideas, but thro their Images in Things Senfibk ; — no con-
ception of M/Wits Self, devoid oiBody, Bulk, and Figure. — As little
can they conceive of Infinity, or of any Infinite Thitigs, One of
which is Time. — It is thro Reafan alone, to a Few Perfons,
who are able in fome meafure to remove every Senfible Image
from their Contemplations, that Eternal Beings are known to
be, and even to be the only Things truly knowable, or indu-
bitably certain. And only thro Reafioning it is, that the Series
-of Effeds, continually produced by thofe eternal Beings, which
are always in Force, (the Divine Mind energifimg always within
the Snh'^tCt- Matter of Outward Forms,) is concluded never to
have an End. — But of Time, confidered as infinite, or of Infijiity
in general, there is neither an Idea, nor anZ^;^^^; — no Idea
of it is to be found in the nature of Mind; no Image of it is
to be framed in the Human Imagination : it is but obfcurely
knowable to have any Sort of Being at all, thro Conclufions,
remotely tho rationally drawn from the following Confidera-
tions : — The Caufes of corporeal Things, being eternal and
always the Same, mufi: have always been followed by their
Effefts ; and mufl: for ever continue to be fo followed : — All
thefe Effeds are produced in Outward Nature, and exift in
Time: — of Such, as are temporary and tranfiient, there mult
have been, and everlaftingly mufl be, a never-failing Sucef-
fion, if the Same Caufes always produce the Same Effects : —
and Such, as are permajient, are everlaflingly in Motion, a
Motion periodical : — thefe periodical Motions are the Meafures of
Time to each other, and to all Beings which are tranfiient : —
the Periods of their Motions are the larger Parts or Portions of
T'ime ; and being vifible, become Objects of Imagination : — Ima-
gination can divide thefe Parts ad infinitum ; and borrowing
)from Mind whatever abflradted or pure Nmnbers flie pleafes, can
add
P H I L E B U S. 369
ni^d one Portion of Time to another, and muliiply any Por-
tion of it, without End. — Now as Number is Infinite^ the
beft Notion, that can be gathered, of Infinite Time, is thro its
jf\nalogy to Infinite Number. But as \ht Notion of Infinite Nunri-
ber is meerly Negative, and confifts in the rejeSling of every
Bound that can be fet to Numbers by the Mind, our beft No-
tion of Time, confidered as Infinite, is no better than our No-
tion of Infinite Number, that is, meerly Negative. Juft fuch
another Notion is That of the Infinite Firfi Matter, — a Notion,
framed in like manner, by rejecting every Bound that can be
fet to Subfiance, and every Pofitive Attribute, except the bare
Capacity of receiving fome Form or other into any imaginable
Portion of it. Another fuch is our Notion of Infinite Space -,
for it is acquired by rejefting all Fonn and all Subfiance too,—
Mind as well as Matter, — from our confideration of it. Hence
it may be juftly faid of I? finite Space, and of Infinite Time alfo,
the Same which Plato fays of the Firfi Matter, that 'tis ii.oyii
■jri^ov fcarcely credible. Thofe Perfons indeed, who duly confi-
der of thefe Infinites, Matter, Space, and Time, are, by the
facred Laws of Reafoning, and the Neceffity of admitting the
truth of rational Conclufions from undeniable Premifes, com-
pelled to believe in them, meerly Notional as they are, and
Objeds of neither IntclleB, nor Reafion, nor Soifie, nor Ima-
gination ; becaufe they are found necejfary to the Fxifience of
thofe Corporeal Forms, both the permanent and the tranfient,
which are the necejfary and everlafiing EfFeifls of necejfary and
eternal Caufes. But becaufe fuch Notions, founded on fuch
Confiderations, enter into the Heads of None but Speculative
Perfons, it was deemed proper, by the wife Legillators of antient
Ages, to induce the unphilofophical Multitude to a Belief
(Such, as they are capable of,) in the Divine Caujes of all
Things which affedt their Senfes, by reprefenting thofe Caujes,
A a a as
370 P H I L E B U S.
as prior in Time to the whole Vifible Univerfe. They afligned
therefore to the endlefs Motion, Change, and Succeflion of
all Bodys whatever, a certain Beginning in Time; and thus
rendered the Creation of this ever-moving, ever-changing, and
ever-flowing Scene of Things a conceivable Objedl of Religious
Faith. — In the mean time, however, the philofophical Truth,
on this Subject, was not witheld from Any, whofe natural
Genius, favoured by a Liberal Education, and by a competency
of external Means, inclined them to the Study of Nature and
of fimple Truth, regardlefs of Popular Opinion. Accordingly,
Men who profeffed a Knowlege of Nature, and of the Caufcs
of Natural Things, were not only tolerated by all Wife States^
but were even encouraged to affift Others in their profecuting
of thefe Studys, to fit them the better for a Share in the
Government, fhould they ever be called to it. For a Know-
lege of the Truth, undifguifed by Fables, was deemed one of
the neceflary Qualifications of a Governor; becaufe if he knew
not the Reafon and the real Foundation of Popular Opinions and
Public Eflablifliments, he could not know, which of them
were proper to be fupported, or improved, and which to be
corrected, or quite aboliJI:ed. — Hence arofe the Two-fold DoBr'ine
of Thofe, who were both Legijlators and Philojophers, con-
cerning this Point. An Inftance of This we have in Orpheus.
and his Followers. For in thofe Fragments of the Orphic
Theologers, recorded by Proclus, we read an Account of the
Origin of Things, very different from that Poetical Tale,
(authorifed by a Tradition, probably derived from Orpheus
Himfelf,) with which Apollonius of Rhodes feigns Orpheus to
have amufcd the Argonautic Mariners. Another Inftance is the
feeming Difference between the Pythagoreans on this Subjetft.
For Ocellus, in whofe Country, which was Lucania, his Bro-
thers of the Italic School had never employed their Skill in.
Legijlationt,
P H I L E B U S. 371
Lcgljlation, teaches, as exprefsly and plainly as Aiijhtle Himfclf
does, that Time and temporary Things always were ; the World
being co-eval with the Principles and Caufes of it. On the
other hand, Tiincrus, a Citizen of Locris, (in which, and \i\
many neighbouring Citys of Italy, Timaratus and other Pytha-
goreans had inftituted Civil Laws,) feconds, in his Treatife
Tip) -^v^oii y.otTjJiO} concerning the Soul of the World, the eftabliflicd
Opinion, that the World was created in Time out of a Chaos
of pre-exifting Particles of Matter. Perhaps alfo That illuftri-
ous Pythagorean Philofopher and Didadic Poet, Empedocles, at
the inconiiltency of whofe Writings Mr. Harris exprefles a
very juft Surprize, may be reconciled to Himfelf, if we fup-
pofe, that he wrote his Poem vrg^l tpvaecas concerning Nature,
like Parmenides, for the Ufe of Philqfophers only ; and that, like
Hejiod, he wrote another Poem, entitled, xoafAoToi'lcc the Creation
of the World, (cited by Arijlotle in his Phyficks, Lib: 2.) fuit-
able to the Tafte of the People, and favourable to that Article
of their Faith, founded by Orpheus, — the Creation of the World
out of a Chaos. For Such a Creation is by all its Advocates
fuppofed to have been gradual, one Part of it after another.
— But, whatever was the meaning of Empedocles in his Cofno-
pceia, certain it is, that Plato, in his Timceus, delivers not
the Sentiments of Socrates. That whole Dialogue is only
a copious and elegant Commentary on the above-mentioned
Treatife of Timceus the Pythagorean, who is there reprefented
as the principal Speaker, expatiating on his own Doftrine. It
is therefore not to be wondered at, that in That Dialogue
the Soul of the World is faid to be created; and yet that in the
prefent Sentence of the Philebiis, which afferts, that " Mind
can never be without Soul," the Co-eternity of That Soul with
the Divine Mind is evidently implied ; for this Sentence is
fpoken by Socrates. He had, before, fhown the Truth of it,
A a a 2 by
372 P H I L E B U S
by this Argument; — every animated BoJy infers an animating
So:i/i and every Sou/, whofe Aftions and Operations are, all
of them, direSfed wifely for the Good of that Body which it
animates, infers a directing Mind within, intelligent of Good,
and of the heft Means to obtain it for That which is under
its Government and Care. So that, to explain the nature of
the Univerfe, according to the Dodtrine of Socrates and PlatOy
we are to begin thus ; — Good is in the Mind, as the motive
Principle of Mind's Dejign ; — Miiid is in the Soul, as the di-
re£ling Principle of the Soul's Operations ; — and Soul is in the
Body, as the moving Principle of all the Body's Motions. — But an
attentive Reader muft have obferved, that Socrates divides his
Argument in proof of a governing Soul of Nature, in the
following remarkable manner ; — Firfl, he leads us to the con-
templation of it, by confidering the External World as One
great Body, in which all the Elementary Parts of Nature are
united j and afterwards, in the Sentence now before us, he
brings back our Thoughts to it again, thro the confideration
of the wife and good Government of that World, and the ne-
ceffity of fuppofing a Soul, for That Wifdom and That Goodnefs
to rejide in. By this way of arguing, — firft, from Body, which
is inferior to Soul, — and afterwards, from Mind and Wifdom,
which are at the Head of all things, — it fliould feem, that
Socrates confidered the Soul of the World, as the intermediate
Link, connedting the Divine Mind with Outward Nature, This
Opinion was certainly entertained by Thofe, who, for the
wife Ends above mentioned, wrote Poetical Hiftorys of an
original Creation of the World at a certain Time, but to en-
dure for ever -, and by Thofe like wife, who framed an Hypo-
thefis, fomewhat different, of a periodical Defru£lion and Re-
novation of All things alternately for ever. For the Philofo-
phers^
P H I L E B U S. 373
phers, who favoured Either of thefe Syilems, very confidently
held, that the Soul of the World was a 'Temporary Being, co-
eval with That World which it animates. The Eleaticks alfo,
'tis probable, in aflerting the Unity of All things, confidered the
Soul of the World in the fame manner, as the conneSling Medium
between things intelligible and things fenfible. For fuch fecms
to be the true Senfe of this Verfe of Parrnenides, cited in Notes.
to the Banquet y page 1 1 4,
where, by ufing a Relative Pronoun Feminine, we prefume
that he means » 4"'^" ^^^ governing Soul of the Univerfe.
—Agreeably to this Explication, when the fame great Philo-
fopher faid, tw' 4'^/C'''' ''*' '^°^ ''^'^ tccutov etvcci, that the Soul and
the Mind ivere the Same Thing, he meant not to confound Se?fe
and Intelligence together, as Democritus did afterwards : he feems
to have had the fame Meaning with Socrates and Plato, — that
XJniverfdl Soul was effentially the Same Being with Utiiverfal Mind;
but that, confidered with regard to the Senfible World, He is
the Animating Soul, — with regard to the Intelligible, he is the
Intelligent Mind. It fl:iould feem alfo, that Socrates, in proving
the Exiftence of an Univerfal Soul, from the beneficial, fa-
lutary, and reftorative Operations of fome univerfal Adtive Caufe
in and throughout Nature, — after he had already proved it,,
in the fame way of arguing by Analogy,, which he had ufed
in proving the Exiftence of the Four Elements of Nature
and their Mixture in One Corporeal World, — took this
Two-fold way of inflrudling his Difciples in the true Doftrine
of 07je Divine Soul of the Univerfe, on purpofe to prevent their
falling into That Error concerning Souls, which perhaps was-
I the-
74
P H 1 L E B U S.
the principal Ground of PoJytheifm, — the attributing to every
Element and to every Compound-Being of. Nature, to every M/-
neral and every Vegetable Form, as well as to every Animal, a
Particular Soul, a Soul of its own ; intelligent to govern the
Corporeal Form which it animates, and concerned for the
Interefls of that Form j careful to defend it againft the Dan-
ger to which it is naturally expofed, and ftudious to heal
whatever Mifchief it receives from the Violence of mightier
Beings. But Socrates, as we have juft now feen, afcribes the
wonderful Powers, with which all Natural Forms are endued
for their own Prefervation, to the Wijdom of One Mind, dwell-
ing in One Soul, adlive thro all Outward Nature. It appears
therefore, that, in the Opinion of Socrates, all fuch Forms of
Nature, as fliow no Signs of their being endued with any
Pre-fenfation of Danger incident to them, or with any Senfe
of Pain from Mifchiefs befallen them, having no Souls of their
own, are afted on immediately by the Great Soul of the Uni-
verfe; that from His conjoining and afjimilating Virtue they re-
ceive fufficient Nourilliment, juft Growth, and the Faculty of
propao-ating their Species j and that from the Providence of His
Mind they receive a natural Defenfive Armour, innate Strength
to bear up againft ordinary Oppreflions, and Remedys within
Themfclves againft ordinary Maladys. — From this Dodrine it is
argued, in the way of Analogy, that all thofe Beings, which
are evidently endued with Senfe, but fhow no Signs of having
Reafon or zny 'Ujiiverfal Ideas, — fuch Beings, as derive from
Nature, thro an inftindtive Perception of their Make, cer-
tain Trpoh.r)\M, or previous Apprehenfions of their native Poivers,
long before they are able to exert them, — infpired alfo by
Nature with a Dread of their natural Enemys, the firft time
they fee them, and with an Appetite for their natural Foody
the
P H I L E B U S.
375
the firfl: time it is offered to any of their Senfcs, — deriving
their Apprehenfion of future Things contingent, meerly from
their Memory of Jimilar Things paft, without magnifying or
adding to them in their Imaginations, — that fuch Beings,
rightly termed Brute Animals , are under the Rule and Govern-
ment of the Soul of Nature, in all their ABions, as immediately
and as abfolutely as the Paliive and the Adlive Elements of
Body, and as all FoJJil and Vegetable Forms are, in all their
Motions. For this Univerfal Soul, from whom the Particular
Souls of all Animals are derived, (and by whofe Influence every
Animal-Soul is fupported,) being full of Providential Wifdom,
directs the Energys and the Adtions of each Particular Soul, by
giving it con-natural hiJimSls and occafional Impiilfes to energife
and aft as it ought; — in other words, by exciting in it thofe
Pre-Senfations and Pre-Conceptions, thofe Appetites, PaJ/icns, and
Affeclions, by which alone it is impelled to Adion, for the Good
of the Body which it animates, and for accomplifliing the Ends
of Divine Goodnefs in the formation of that Body. It is
farther argued, from the like Analogy, that thofe Beings, who
are rightly termed Rational Animals, to whofe Souls are fuper-
added the Principles of Mind and the Faculty of Reafoning, —
altho they derive their Souls, like all other Animals, from the
Great Soul Univerfal, — yet derive their Mental Principles and-
Rational Faculty s immediately from the Mind of that Great Soul,
Mind Univerfal: — that, in confequence of this High Birth of
their Nobler Part, they are, by nature, free from an abfolute
Subjedion to the Power of Corporeal Necejity -, and that, for
the Condudl of their Lives, they are, by nature, committed.
to the Guidance and Government of their own Reafon, as foon.
as the Seeds of Univerfal Ideas within them are fufficiently
developed, their Minds amply enough expanded, and their
Powers of Reafoning matured; — that, till then, during the
I. Ion"
-^^6 P H I L E B U S.
long time of their Infancy and natural Nonage, they are, by
nature, and the fuperintendant Care of Divine Providence, in-
truded to the immediate Care and Government of their Pa-
rents ; and that when this Parental Care is naturally fuper-
feded, and they are delivered over to their own free Will, to
choofe, whether they will fubje(fl Themfelves and their Adlions
to the Rule of the inferior Part of their Souls, and to the
Dominion of blind Neceffity, or whether they will fubmit to
the Laws of their fuperior Part, whofe Government is perfe(ft
Freedom, and whole Leading condudts Such as follow it, (not
blindly, but with their Mind's Eye open and clear to fee
every Step they tread,) to That End which they have in view, —
Happinefs. For if they make it their Choice to live under
the Government of Reafon, the Force of their own Reafon,
too weak of its Self to refift their PaJ/ions, (ftrengthened, as
thefe are, by the fubtle Sophiftry of Imagination,) is always
aided and fupported effeflually by That Sovereign Reafon, That
unconquerable T/«//', ever prefent within every Particular Mind:
with which Standard-l'ruth, and unerring Reafon, a conftant
Communication, free and unobflrudted, is neceffary to prevent
any Mind, inhabiting a Human Body, from falling into Error,
and miftaking Fallhood for Truth; perhaps, to prevent it from
finally relinquifhing its immediate Seat, the Soul: no lefs ne-
ceflary is it, than a conftant Conimunication with the Vniv erf al Soul
is neceffary to preferve any Particular Soul from fickening and
drooping, and falling from its Seat, the Body. Now, if
the above Arguments are valid, and if thefe Conclufions are
rightly drawn, — namely, that neither Intelligence nor Senfe,
neither Mind nor Soul, is imparted to the fimple Elements of
Body, nor to Fofjils, nor even to Vegetables ; and that no De-
gree of Mind or Reafon is imparted to any Animals, known by
Us, — to any Compound-Beings, having Souls of their own, or a
Principle
P H I L E B U S.
'^11
Principle of Self-Motion within Themfelves, — except to Thofe
of the Human Species; — it may reafonably be concluded farther,
that no Portions of the fimple Elements, no Fojil nor Vegetable
Forms, are capable of receiving or retaining any Sentient Soul
within them ; and that the Souls of no Brute Atiimals are ca-
pable of receiving or retaining the Principles of Mind and Rea-
fon : for the Divifie Goodnefs never witholds from Any of his
Creatures any Good, which they are capable of The Caufe
of thofe Incapacitys, which attend the Beings above-mentioned,
feems to be the Stru<flure of their Frames. It feems ne-
cefTary to the Being of every particular Sentient Soul, that it
be feated and circulate within a Body, compounded of all the
Four Elements. For Fire and Air, the Active Elements,
are the only fit Vehicles o£ the Soul, in her quick and
vigorous Motions : Eartlj and IVater, the Paffive Elements, are
the Receptacles of Fire and Air ; none of whofe Particles could
be detained in any certain Place, otherwife than by Portions
of Earth and Water inclofing them. Again ; the moijl and fluid
Element is a neceflary Vehicle for Air and Fire, jointly to per-
form their regular Circuits throughout the Body : the dry and
folid Element is neceflary to the compofition of circulatory
'J^ubes for the conveyance of the Fluid: the hot Element is
necefllary to preferve the Fluidity of Water from being deftroyed
by Air : and this cold Element is neceflary to cement together
the Particles of Earth -, (by the Mediiwi, we prefume, of Watery
Particles, congealed by Cold ;) for intenfe Heat totally diflx)lves
the ftrongefk Cement, made by Air and Water, and defl:roys all
Cohefion. It feems neceflTary too, that a Body, inhabited by a
Sentient Soul, fliould not only be compounded of all the Four
Elements, but fliould alfo be organifed, for the fake oi Motion,
as well as of Senfation. For we prefume, that Organs of Scnfe
are neceflary to Senfation; which Faculty not only would be
ujelefs, without the Power of moijiug towards what is felt agree-
B b b able
378
P H I L E B U S.
able and good to the Sentient Being, but would alfo be incon-^
venient, without the Power of moving away from what is felt
difagreeable and evih and thefe Powers, we prefume,. they could
not have, without having Organs of Motion, Now FoJJils, which
are by nature fixed within the Earth,, and Vegetables, which
are therein rooted, being thus denied the Power of Local Mo-
tion, have no oecafion for Orga?is neceffary to the Exertion of
fuch a Power, — a Power, ablblutely neceffary to their Well-
being, had they Senfe, And as to the fimple Elements, they
are evidently moved only by the Laws of Mechanical NeceJJttyy.
—Laws, implanted in all Bocfy by the Soul of the Univerfe, and
put in Force continually by that Great Soul Himfelf. — Thus
it appears, that only Animals are fo framed, as to be capable
of Sentient Soul and Self-Motion, or of the Pajions and Appetites,
which arife in the Soul from her Senfations, and excite her to
all her Outward Actions. — The internal and immediate Organs
of Senfationt as well as of Motion, are the Nerves ; which have
their Origin, All of them, either in the Brain, or in that
Produftion of. the Brain, the Spinal Marrow. In thefe Glan-
dular Parts is fecreted from the Blood a Fluid, which is called
the Nervous Fluid, becaufe it is conveyed to the External
Organs of Senfation, and to Thofe of Motion, thro the Nerves ^
—a Fluid, probably compofed of the fineft and pureft Lymph,
and of thofe Portions of Air and Fire, in which the Animal-
Soul immediately is feated, and which are, on that account,
not improperly termed Animal-Spirits. The Nerves have their
Fibres more elafic, than are the Fibres of any other Parts of
the Body j and their Coats more folid, and lefs porous , than
any other Me?nbranes. Their Elafiicity perhaps is owing to th'e
Purity of thofe Particles of Air, which they convey : and their
Solidity (which feems neceffary to prevent a Lateral Efcape of
the Fire which they convey,) is perhaps owing to the ftrong
3 Cementt
P H I L E B U S.
579
Cement, given to all their component Earthy Particles, by thofe
Aerial and Lymphatic Particles together, which the more rapid
J^w^c^o^^ave behind them, there depofited. It feenis there-
fore,' that the Saitient Soul, tho feated univerfally in the
Animal Spirits, and carried throughout the Body in the Nervous
Fluid, yet hath her Chi(f Seat, and as it were the Metropolis
of her Dominion, in the Head. The Irafcible Part of this Soul,
•TO ^uixoetHi TYii aAoyn ■]''JX^^> ^^ ^Y '^^^^'^"^ (whom Plato follows
in his Dialogue of the fame Name,) held to have its Ce?itral
Seat in the Heart : the Ground of which Tenet, we prefume,
is This J — that to the Cavitys of the Heart, as to fome great
Sea or Receptacle of Waters, all the fmall Veins, like Rivulets,
which in their Progrefs unite and form large Rivers, are conti-
nually tranfmitting the whole Mafs of Blood thro the great Veins-,
whilft the Artery s, like fubterraneous Pajfages from the Sea,
continually convey the Blood again from the Heart to the Ca--
fillajy VeJJels, v^hwch are as it were the Fomitains of the Venous
Blood: now the Motion of the Heart, and confequently of the
Blood in all its V«ffels, is differently affeifted by all the PaJJions
of the Soul, but chiefly by thofe which arife in her from her
Eenfe of prejenf Injuries, Mifchiefs, or Misfortunes, or from
her ExpeSlation of any fuch to come, or from her Pemembrance
of the paji. — The Appetitive Part to liTib\j\xAniv.oii of the Atiimal-
Soiil h^iih, according to the Dodlrine of the fame T/V/z^r/j, xhc Liver
for its Center : — and this Dodtrine is, we prefume, founded on
the follov/ing Difcoverys in the Animal Oeconomy; — that from
the Blood, which is a Mixture of various Humours, that is,
©f various Combinations of the Four Elements in different
Proportions, — Combinations, differently figured, or endued with
different Qualitys, for the various Purpofes of Nature in the
Animal, — thefe Huviours are, to fcrve thofe Purpofes, fecreted
h^ diiferent Glands, feverally appropriated to the feveral Se-
B b b 2 cretionsi
38o
PHILEBUS.
eretions; — that One of Thefe Glands is the Lher-, which rs>
appropriated to the Secretion of the Bik, — a Humour, con-
taining a large Proportion of Jixt Fire, combined with a grofs.
muddy Earth ; — that the Bi/e, after its Secretion, is the Soul's:
principal Inftrument in her Work of digejling the Food ; — and
that, before its Secretion, whilft it circulates in the Blood, but
more efpecially, when Part of what had been fecreted is re-
abforbed into the Blood, uncorrupted and exalted, it is the chief
Stimulus, to excite all the Appetites which are natural. — Thus
much feems fufficient to £how, from What natural Incapacity
it is, that Sentient Soul is communicable only to Thofe Cor-
poreal Beings, in whofe compounded and crgani/'ed Bodys Air and
Fire continually circulate together. ^What is wanting in the
Compofition of all known Animals, except in Thofe of the
Human Kind, to enable them to partske of IntelleB and Reafoni
is much more difficult to be difcovered. It feems inconceivabia
indeed in any other way, than by recurring to the very an-
cient Docflrine, (efpoufed by Plato in his Epinomis, and hy Arif'
totle in his Treatife de Ccelo,) concerning a Fifth Element, finer^
than the fineft of the commonly known Four, and having its
proper Place in the Heavens, or JEther; above that Region of
Air and Fire, the Atmojphere. But the difficulty quite vaniihes^
on fuppofltion of the Truth of that Doflrine -, the rEtberial
Fire being thus dijlinguijl:ed ixQVCv That F'xtt, which is One of
the Ingredients in all natural CompoundrBodyg> either Jixt in
them as in Fojjils, or pajfing thro them as in Vegetables from a
warm Air, or continually, circulating within them as in Animals,
—For the Maintainers of this Diftindtion teach, that, as the
Senjitive Soul has her immediate Seat in a Portion of Air and
Fire, in like m.anner the immediate Seat of the Rational Soul
ef Man is a Portion of univerfal ALther ; and that no otlier
known Animals have, in their compofition, any Particles of
3- ^^^s
P H I L E B U S. 381
tliis fineft: of all the Elemeatary Bodys, unobftruded and difin-
eumbered : whether it be, becaufe their Blood is too grofs, and
the Lymph of it charged with too many Earthy Particles, not
to deprcfs, clog, or overwhelm a fmall Quantity of fo delicate
a Subftancej (for Human Blood is lefs impure than the Blood
of any Brute Animals;) or whether they want Glands in the
Brain, Jine enough to fecrete the i^therial Fluid, and to free it
from the other Elements ; or whether it be, that the Mem^
branes of their Vejj'els in the Brain, however thick they may be,
are yet too porous to prevent the Lateral Efcape of it. ■
Such of the ancient Philofophers, as admit not of a Fifth
Element, recognifing only Four, hold, that the Two lightefl of
them. Air and Fire, are no where pure, but in the Heave?2s or
JEther; for that, in all the Space between the Heavens and Earthy
they are mixed with Particles of the Two heavier Elements,—
with Vapours ariling from the Waters of this Terraqueous Globe,.
and with Efflwvia from the Earth and all Earthy Bodys. — Ac-
cording to this Account, it fhould feem, that the Fire of
Heraclitus, and the Stoicks, is no other Element than the Mther
of Plato and Arijlotle, Thefe Two Hypothefes are, indeed,
effentially fo much alike, that 'tis doubtful, to which of them
Virgil alludes, in the Two following PafTages of his Poems j
One, in the ^ixth Book of his JEneid; where he imitates Plato
in efpoufmg the Eaftern Dodtrine of a Purgatory, in which
Human Souls, departed from their Bodys, and not doomed to>
Tartarus, are confined, —
JDonec longa dies, perfeBo temporis orle,
Concretam exemit labem, piirumque reliquit
Mtherium fenfum, at que aural fimpUcis ignein.
A Paraphrafe of which Verfes, by way of a Comment therer-
on, we have attempted thus,—
. Their.
38a P H I L E B U S
•'Their periodic 'Time
Till Ages have compleated; and the Stains,
Sunk in the Soul, (when erji in Body plu?igd.
She founderd in the Mire of earthly Life,)
Now purg'd away, th' atherial Senfe is left
Pure i and the Soul, in pure celejlial Fire
Seated, again inhales th' untainted Air
OfMther.
The other PafTage is in his Fourth Georgick; where, having
produced feveral Proofs {Signs and Injlances the Poet himfelf
calls them) of the wonderful Injli^idls of Bees, he adds,—
His §luidam fgnis, at que hcec exempla fecuti,
EJfe apibus partem divina mentis, & haujlus
Mtherios dixere :■• —
Of this Sentence alfo we have attempted an Explanatory Para*
phrafe, as follows,——
Hence 'tis faid by Some^
That from pure lEther, Particles of Air
Mtherial, fraught with Mind, on Bees defend.
Thus, as they breathe, their little Beings inhale
Senfe IntellcBual, of the Mind Divine
A Portion^ ■ ■
But, as we juft now obferved, the difference between the Doc-
trine of Plato and That of the Stoicks, concerning the fineft of
all Corporeal Subftances, feems to have been, like the differences
between their Moral Dodtrines, meerly nominal. For the Ele-
ment, peculiarly termed /Ether by Plato and Arijiotle, (to dif-
iinguifj it from the Element of Fire,) was by Hcraclitus, (with
whom
P H I L E B U S. 383
whom in his Doftrine concerning Nature the Stoic Philofophers
agreed,) termed Fire and /Ether indifferently;, as being, with
Him, words of the fame Iiiiport, when applied to the Fird
corporeal Principle of Things, or, z.% Arijlotle more juftly terms
it, the Firji Body. Anaxagoras alfo is cenfured by Arijiotle in
Mcteorolog: L. i, Q. '7^. b: de Ccelo, L. 3, C. 6, for his promif-
cuoiis ufe of the terms Mthcr and Fire, in fpeaking of th.e
Heavens; whereas, in all former Ages, they had been rightly
diftinguified, and applied to different Parts of the Univerfe. —
But, that all thefe Philofophers had the fame Meaning, is put
beyond a Doubt by the Dodlrine of Chryjippus, a genuine Stoick,
on this Point. For Chryjippus, ufing the word /Ether, jufl: as
we ufe the word Sky in Englijh, to fignify all that immenfe-
Tradl of Space, which is (to Us) higher than Our Atmofphere,
afferted, in his Treatife concerning Providence, that to xa3-«pw'-
m^ov tS aiSrs^oi the piireji Part of /Ether was the Seat of 70,
jjV^/^ocixoV to xoVjUB T^hat which governs in the World, meaning.
Mind. The Nature of this fine Subftance was generally.
fuppofed to be the fame with That oi Light', and void of all Se7i-
fible ^aliiys', (fome or other of which belong to all Bodys be'-
fide, to the Elementary, as well as to the Mixt-,) for Light, tho
it gives Viftblity to the External World, its' Self is invifible :
and the Motion of it was generally held to be fwifter than That
of the rapid Lightning % for Lightning is a Colledtion of Fire
mixed with ^?r, let loofe from its Confinement in that Region-
of impure Vapours,, the Atihqfphere, But the pureft /Ether
was univerfally deemed to be the Seat of thofe Beings, who in-
the Vulgar Syftem of Religion were ^iled Gods of the highejl
Order: whence- the Populace readily imagined that the Bodys,
of thefe Deitys were \N\\o\hj luminous ; (the Soul or Mind of
Each being inverted with no other Body, than a Portion of:
Light or pure /Etherf) and readily embraced the Worfhip of/
ihsL
584 P H I L E B U S.
the Celejlial Bodys, as foon as It was propofed to them by thofe
Legiflators, who feemed to think, that 'wifible Objeds of Re-
ligious TVorfiip were the propereft for the People. That the
truly Divine Being himfelf, the Mind Univerfal, the Father of
all thofe Particular Deitys, hath his Capital and Chief Seat
rrm ctvooTolTco kx) 7r^ur;iv U^xv in the highejl Heaven, or pureft
JEther, was a Dodrine of the mofl remote Antiquity, and
univerfally received; as we are affured by the ancient Writer
of the Treatife 7n^\ v.o(jfJLB, who (if he was not Arijlotk Him-
felf) followed in this Point Arijlotle's Judgtnent. See his
Treatife de Ca^/o, L. 1, C. 3. And we are told by Porphyry ,
in Vita Pythag: pag: 41, Edit: Ktijier: , that Pythagoras em-
braced this DotSrine of the Perfian Magi, which he had learnt
from them, — tS S-g? (for the word 170.00., which precedes, ought
to be omitted,) — iomeycct to /juv aujJicc (puTi, tw Si -^^XW aXv^aa,
•^that the Supre??ie Being has, for his Body as it were, the Light;
and for his Soul, Truth. But farther; — the ^mo. /Ether
%vas fuppofed by the Ancients not only to be the Abode of
Celejlial Beings, but to be alfo the Native Place of all Rational
Souls whatever. See Note 74 to this Dialogue. Indeed on no
other Foundation, than Such an Hypothefis, could have been
rationally built many ancient Opinions, almoft univerfally re-
ceived, and remaining to this day ; — Some, concerning the
Lapfe, or the Defcent of Rational Souls from Heaven into
Human Bodys; (to account for which Degeneracy, many Alle-
gorical Fables, and Myflic Parables, were of old fpred amongft
the Eaflern Nations;) — concerning the Return alfo of the
Hwnan Soul, after its Departure from this "Earthly Body,
and travelling thro divers Regions or States of Purijication, to
her native Country, the pure JEther ; — Others, agreeable to the
Dodrine of the Stoicks, as well as to That oi Plato, concerning
a di/lin£t and feparate Exijlcnce of the Souls of ii-ife end good
Men,
P H I L E B U S. 385
Men, until a certain Period of Time, when they will have
attained to Inch a degree of WifJom and inherent Virtue, as
may qualify them for being eff'ential/y and fiibJicuUio.Uy united
to the Univerfal and Divine Mind. — But Proofs of the near
Neighbourhood between the Philofophers of the Torch and Thofe
of the Academy, in their Notions of Man's Rational Soul, have
their proper Place in Notes on the Phcrdrus and the Phado ;
the Subjedl of Both which Dialogues is the Superior Soul of
Man. Such Reafonings belong not immediately to Annota-
tions on the Fhilebus ; the Subject of which is much more
Divine, — the Mind and Soul of the whole Univerfe. However,
fince in the Firji Part of this Dialogue, the Frame of Man's
Nature is divided into its Two mofl General conftituent Parts,
Body and Soul, — his Body, analyfed, and the Elements of it
fhown to be the Same with the Elements of all Corporeal
Nature, — his Soul diftinguiHied into Senfitive and IntelleBive, —
— the former of which he has in common with Brute Ani-
mals,— the latter. His fole Prerogative, no Brute Animal be-
ing able to receive and to retain it; — fince alfo it appears,
that the Senfitive Soul is feated in ylir and Fire; and the
JjitclleSlive Soul, in an i^therial Body, a Portion of Univerfal
JEther; — it may be pertinent in this place to obferve, on the
Subjed of thefe Two Souls, (evidently found to be thus dif-
tind,) that, tho they are united together in the upper Part
of Man's Body, his Head, their common Manfion, (agreeably
to the Notions and perhaps alfo to the Confcioifnefs of all
Mankind, as well as to the Do&rine of Tifnaus,) yet, at the
Diffolution of this Compound-Body, when all the Elementary
Parts of it return to their feveral univerfal Elements, 'tis
highly probable, that the Rational Soul and the Senfitive Soul
feparate again ; unlefs a Man's Reafon and IntelleB were, before
that time, quite abforbed in Seyife, and the Rational Soul funk and
C c c lofl
386 P , H I L E B U S,
Protarchus.
By no means.
Socrates.
You will affirm then, that in the nature of Ju-
piter -" there is a Kingly Soul and a Kingly Mind,
thro
.loft in tke meer Animal^ for that, ot'herwife. Each Soul would
be carried b.y Nature to her Native Place.
^-^ That is, — /// the internal nature of the \Jniverfe. — In the
Orphic Verfes, the name of fupiter is fometimes given to the
Whole JJni'verfe, — including both Worlds, nov votiTov xa) tcV alSrnTav
.the Intelligible and the Sen/ible ; — including all Caufes and zWEff'eSis;
— including the Firji Principles of Things, Mind and Matter, aLfxi-
■cK^av oV/ar kxi fy.iotc^m the (adually) hidivifible EJfence and the (actu-
ally) Divijible ; — and including the immediate Principles, Bound ^nd
Infinite, together with to Rrta/vc«. the Mixture of them Both. — But
generally in thofe Verfee, the Term Jupiter is reftrained to fignify
■the Mind, Soul, and Life of the Univerfe ; or, in other words, the
P arming Form Univerfiil, aSling ivith Intelligence. And accordingly,
\\\t Corporeal'^ or\A is there ftyled Z«j'o's aooy-ct ih.Q Body of Ju-
piter, and iiu.xs ^xa-iA&ov the Kingly Body. The Verfes, termed
Orphic, — as containing the Traditional Dodtrine of Orpheus^
and as being accommodated to thofe Religious Myfterys, of
which He was the Founder, — obtained fo great an Authority
throughout Greece, that the Name of Jupiter was received and
ufed in the fame Meaning, which it bore in thofe Verfes,
by all the philofophical and learned Poets of that Country.
Even when they pcrfonify the Supreani Being, and reprefent him
as fome Particular Deity, by placing his Throne in Heaven, —
6 where
P H I L E B U S. 3S7
thro the Power of Caufe ; and that to the other
Gods belong other Excellencys, whatever they arc,
where he overlooks, mfpeBs into, and governs All things, — they
draw this reprefentation from the Analogy between the Divine
Mind and the Human. For the Mind, or Rational Soul, of Man,
is univerfally deemed to be feated in the Head; where it takes
cognifance of all things within reach of the Senfes ; and from
whence it dircdis and rules the Motions of every Member of the
Body. Nor did only the philofopbic Poets give the name of
"Jupiter (not, like the Vulgar, to an imaginary Being, whom
they fuppofed to be thundering in his Wrath, when they heard
Thunder in the Air, but) to the true God, — the Creator and
Governor of All things, — the Fountain of all Intelligence, Senje,
and Life : — even the befi: Fhilofophers fometimes gave him the
fame poetical and popular Name. Of This we have an In-
flance, now before us, in Socrates, recorded here hy Plato :. and
the Authority of Seneca we deem fufficient to vouch for all
the reft. For of all Thefe Seneca thus writes, in Natural:
Sluajl: Lib: 2, C. 45. — SapientilTimi viri — eundem, quern nos,
Jovem intelliguiit ; cuftodem redoremque Univerfi, animum ac
fpiritum ; mundani hujus operis dominum & artificem ; cui
nomen omne convenit. Vis ilium Fatum vocare ? non errabis:
Hie eft, ex quo fufpenfa funt omnia; caufi caufarum. Vis
ilium Providentiam dicere ? redle dices : Eft enim, cujus con-
filio huic mundo providetur ; ut inconfufus eat, & adus fuos
explicet. Vis ilium Naturam vocare ? non peccabis : Eft enim,
ex quo nata funt omnia ^ cujus fpiritu vivimus. Vis illuni
vocare Mundum ? non falleris : Ipfe enim eft totum quod
vides ; totus fuis partibus inditus, & fe fuftinens vi fua. ■
Compare this Paftage with another of the fame Writer, in his
Treatife de Benefciis. L. 4, C. 7.
C c c 2 by
^S8 P H I L E B U S.
by which their Deitys love to be diftinguillied, and
from which they delight in taking their refpedlive
Denominations.
Protarchus.
Certainly I lliall.
Socrates.
The Difcourfe, we have now had together on
this Subject, O Protarchus ! think it not idle, and
to no Purpofe. For it fupports That Dodrine of
our Anceftors, that the Univerfe is for ever go-
verned by Mind.
Protarchus.
Indeed it does.
Socrate s.
And befides, it has furnifhed us with an Anfwer
to My Queftion, — to What Sort of Being Mind is
to be referred ; in making it appear, that Mind
is allyed to That, which we faid was the Caufe of
All things. One of our Four Sorts of Being. For
now at length you plainly have our Anfwer.
Protarchus.
I have ; and a very full and fufficient Anfwer it
is : but I was not aware, What you were about.
Socrates.
P H I L E B U S. 389
Socrates.
A Man's attention to ferious Studys, O Protarchus !
Is fometimes, you know, relaxed by Amufements "^
Protarchus.
Politely faid.
^-3 In the Greek, — « Tra.iS'ioc, Play or Sport. — For Socrates^
with his accuflomed Irony, fliunning the invidious Charadler
of a great Pbilojopber, is pleafed fo to term his Difquifition
concerning the Divine Nature : and thus he makes, at the
fame time, a pohte Apology for Protarchus, to prevent the
young Gentleman from being afliamed of his not difcover-
ing the Defign of Socrates in that Difquifition. — Compare
alfo what Socrates fays in the Middle of the Page, immediately
preceding This, with what he faid before in Page 325. — And
perhaps this prefent Turn in the Difcourfe of Socrates, from
the Serious "and the Grave, at once to the Eafy, the Familiar
and Jocofe, is defigned by him to recreate the Minds of Protar-
chus and his other Auditors, by giving them 'an occalion to
unbend a little the Stridlnefs of their Attention : — for, as
Arijiotle, in his Nicomachean Rthicks, obferves, UvaTravaB hiTcev >»*
Tra.iS'icc, Play fern) es as an Interval of Rejl (from Labour). — In faft,
if this whole Dialogue be fuppofed intirely fidtitious, the prefent
Turn, at the fame time that 'tis quite agreeable to the ufual
manner of Socrates in converfation with his Friends, is con-
trived by Plato, according to his confummate Art in this Kind
of Compofition, to refrejh the Minds and relax the Attention
of his Readers, before they enter on the Second Argumentative
Part of the Dialogue : for nothing now remains of the Firji
Part, but to fum up the Capital Dodrines of it, in a brief
Recital of the Two Conclufive Propolitions, therein proved.
6 Socrates.
390
P H I L E B U S.
Socrates.
And thus, my Friend ! to Which Sort of Being
Mind belongs, and What Power it is pofieffed of,
has been now fhown tolerably well for the prefent.
Prqtarchus..
It has indeed.
Socrates.
And to Which Sort alfo belongs Pleasure, ap-
peared before.
Protarchus.
Very true.
Socrates.
Concerning thefe Two then, let us remember
thefe Conclufions ; — that Mind is allyed to Caufe ;
and is as it were congenial with it : — and that
Pleasure is infinite in her own nature ; and be-
longs to That Sort of Being, which, of it Self,
neither has, nor ever will have in it, either a Begin-
ning, or a Middle, or an End.
Protarchu's.
We fhall not fail to remember them Both.
SoCRATESo.
P H I L E B U S,
DIALOGUE
CONCERNING
The chief GOOD of MAN.
THE SECOND PART.
LONDON:
PRINTED BY R. HETTj
AND SOLD BY T. PAYNE AND SON, AT THE MEWS GATE,
MDCCLXXX.
[price THIRTEEN SHILLINGS.]
P H I L E B U S. 391
Socrates.
Now we ought to confider next, in Which Sort
of Being, Either of thofe Two Things, Intelligence
and Pleafure, is found to have a Seat ; and in what
State or Condition thofe Beings muft be, in whom
Either of them is produced, at the time of its Produc-
tion. And firft in the cafe of Pleafure : for as we
inquired, to which Sort of Being She belonged, before
we coniidered, of which Sort was Mind ; fo with
regard to the Points alfo, now propofed. She is the
firft to be examined "^ But feparately from the
confideration of Pain, we fhould never be able fully
to explore the nature of Pleafure.
PROTARCHU S.
Well y if we are to proceed in this way, let us then
in this way proceed "^
^^4 Cornarius and Stephens, Both of them, perceived the Greek
of this Sentence to be erroneous. But the Emendations, pro-
pofed by Them, appear infufficient. Ficwus's Tranflation from
the Florentine M.S. helps to reftore the right Reading thusj —
Ati in, li'eiv 7ifA.a.i' Kcct tt^utov Tre^i iny riS'ovriv, cuaTreo — erw xal
"5 In the Edition oi Plato by Aldus, and in That alfo by
Stephens, this Sentence, by a flrange Miftake, is printed as if
it were fpoken by Socrates.
D d d Socrates.
392. P H I L E B U S
Socrates.
Are You of the fame Opinion with Me, concerning
their Rife and Produdion ?
Protarchus.
What Opinion is That ?
SOCRAT E S.
Pain and Pleafure appear to Me, Both of them,
to arife, according to nature, in the Middle "* Sort
of Being.
Protarchus.
*^* In the Greeks — v.wov. Common. But this attributive Term,
in Englijh, is never applied to any Thing, confidered as be-
tween 'Two other Things, and partaking of them Both; whicii
is the cafe of that Sort of Beings, meant in the prefent Paf-
fage. In a Paffage before, where the fame Word v.oivov oc-
curred in the fame Senfe it has in This, it was rendered
into 'Englijh by the Term, Compound; and in a Paflage prior
to That, the Term, Commixture, was chofen to reprefent
■KoivuinoL in the Greek: in all the other Paflliges on this Subjedt,
Plato ufeth the Terms //iktcV or fjLif^iyiJiivov, and fxl^n. — Now it
is eafy enough to perceive, that Bounds, fet to Things which
are infinite of themfelves, are together with (or as it were
mixed with) thofe hifinites. But the Terms, xoivov, and xon'orix,
Common, and Communication or Communion, when applied to thefe
Mixt Beings, feem to require fome explanation. — By thofe
Terms then it is here fignified, as we apprehend, that all
6 fuch
P H I L E B U S.
393
fuch Beings, all Natural and Artlfidal Things, partake of Form,
and partake alfo oi Matter : — that, on the one hand, Form is
derived to them from Mind; — fuperficial Form, derived to the
Works and Performances of Art, from the Minds of Human
Artifts ; — internal and ejfential Form, derived to the Works and
Operations of Nature, from the Divine Mind, for ever form-
ing or reforming Nature's Materials, the Subftance of all Na-
tural Beings : — and that, on the other hand, the Siibfance of
all External Beings whatever, the Subfratum of their Forms,
the SubjeSl- Matter of Formation both to Nature and to Art, is
derived from the Firjl Infinite, the common Matter of them
all. It feems alfo to be implied in thofe Terms, y.oivQv and
icotvoovlcc, that the Elements (or Elementary Forms) of Nature
have for their immediate Subjed: this Firfi or fundamental Mat-
ter, and communicate with it continually : as it is certain, that
they do; for they would not elfe be tranfmutable diredly into
each other : — that Such of the Works of Nature, as are com-
pounded of the Four Lower Elements, receive from thefe Ele-
ments the firft Seeds of their Being ; and that Particles of
their Suhfiance are continually departing from them into thefe
Elements ; from whence they receive a continual accejpon of
frejh Particles in their turn ; thus keeping up a conftant mu-
tual Communication : — that, of thefe Compound-Beings, Such, as
have Sentient Souls, render them up, at their Death, to the
great Soul TJniverfal, from whom they at firfl: received them; — and
that, from the time of their Birth to the time of their Death,
nothing, but His continued Conifnunication with them, by
means of the Adive Elements, enables them to retain thofe
Souls of theirs, or to live. On this Point, we farther thus aro-ue
O
from Analogy ; that, of thefe Sentient Beings, Such as have
Mind and Reafon fuperadded to their Souls, by the Divine Mind
immediately, preferve That their Rational Part, only by maintain-
D d d 2 ing
394
P H I L E B U S.
ing its Union and Communion with its immediate Sire, — who
Himfelf is Right Reafon and Truth, The fupremely Fair and the
fovereignly Good, — fo as to receive from him his continual
Influence and Aid : for that 'tis impoflible for the Mind of
Man, or Human Reafon, otherwife to be preferved in a found
State : wanting its fole Support, of necefl'ity it muft become
contrafted, vitiated and corrupted, a Slave to the Paffions
of its Partner; until- finally, having loft all its govern-
ing, comprehending, and uniting Power, the Utiity of its
own Being be deftroyed, and for ever loft in Multitude. But
befide this Vital Intercourfe and Communication between all the
Compound- Beings of Nature, on one fide, — and thofe Eleme)2ts,
from which they derive their component Parts, on the other
lide; — and befldes the Continuity, throughout the Univerfe, of
the Firjl Matter, the Subjiratum of all external Forms, thro
which Continuity the Vital Intercourfe between them is main-
tained ; — there is alfo an Occajional Correfpondence, either cafual
or voluntary, carried on, thro the Continuity of the Elements,
between the Senjes of all Senfitii^e Beings, on one fide, — and
the ^alitys or Powers of the Elements, fimple or combined, on
the other fide ; — from which arife adtual Senfations, either plea-
furable or painful, in thofe Senfitive Beings. This Corre-
fpondence is divided into Five Branches, according to the num-
ber of the outward Senfes, and the number of the Elements of
outward Nature. — The Senfe of Seeing, by the means of Light
•within the Eye, which is the Organ of that Senfe, correfponds
with the Light without ; thro the Continuity of which Lucid
Element, reaching to the inmoft Membrane of the Eye, the
Soul can take cognizance of Compound-Bodys at diftance from
her own, as to their Colour, Figure, and Magnitude, — The Senfe
of Hearing, by means of Air within the Ear, which is the
Organ of that Senfe, correfponds with the Air without, the
only
P H I L E B U S.
395
only Vehicle of Foice and of all other Sounds; thro the Con-
tinuity of which Elementary Air, reaching to the Membranes
of the Ear, the Soul receives Notice of Vocal and other So-
norous Beings, afar off as well as near. — The Senfe of
Smelly by means of the Igneous or /Ethereal Fluid, contained
in the Nervous Membranes of the Nofe, which is the Organ
of that Senfe, correfponds with the fame Fluid without: for
this Element flows in a continual Stream from Bodys which
emit many Particles of it, combined with Particles of the
other Elements, (Effluvia from the fame Bodys,) and reaches
home to that Organ of the Smell. — The Senfe of Tajle, by
means of the Moijlure, fupplied plentifully from the Blood to
the Organs of Tafte within the Mouth, correfponds with the
Humid Elemeftt in Exterior Things, whenever any of thefe
Things are applied immediately to thofe Organs. For Particles
of all the Lower Elements being intimately combined toge-
ther in every Compound-Body, the Soul, by means of the
Humid Element, is fenfible of the Hot or the Cold, if either
of Thefe Elements hath the afcendance over its Contrary in
the Compolition. By the Degree of Moijiure therein, the Soul
perceives, how much it partakes of the Dry Element. And,
by the means alfo of the Moijlure, fhe perceives Such of
thofe Qualities of the Elements combined, called Secondary ^la-
litys, as affect the Senfe of Tajle. — The Senfe of Feeling, by
means of the Solid or Earthy Part of our Frame, correfponds
with the Dry ElemeJit of Earth in all exterior Solid Bodys,
whenever any of Thefe are applied immediately to any Mem-
branous Part of our own Body, whether an inward Part, as
the Coats of the Stomach, or outward, as the Skin. For only
by the Degree of Drynefs or Solidity, felt by the Soul in thofe
Mi.\'t Bodys, which are in Contadt with her own, is (he fen-
fible, in what Degree they partake of the Moiji Element : only
by the ContraBion or Dilatation of fome Membranous Fart of her
owa
D
96 P H I L E B U S.
own Body, is the Soul fenfible of either Cold or Heat, whe-
ther in Things outwardly or inwardly applied to it, or in the
Atmofphere immediately furrounding it : and only by the
different Effects, wrought in fome Mefnbrane, by the Appulfc
or Application of different Exterior Bodys, is the Soul fenfible
of their Rongbnefs, or Hardnefs, or any other of their Secon-
dary Qiialitys, which affefl the Senfe oi Feeling. This whole
Correfpondence between the Five Elements, fimplc or combined,
and our Five Animal-Senfes, by means of the Membranous
Organs of thefe Senfes, is as it were a Commerce with foreign
Countrys, from whence the Commoditys of thefe Countrys are
conveyed to our own Ports. For, as all the Membranes of the
Body are more or lefs replete with Nerves, the Sentient Soul,
whofc immediate Seat is the Mthereal Fluid in the Nerves,
feels and perceives, thro thefe Nervous Membranes, What ex-
terior Things are benign and friendly to her Body, and What
are mifchievous and hoflile.' A more intimate and immediate
Correfpondence, without the intervention of Exterior Bodys, like
a Home-Trade without newly-arrived Imports from abroad,
is carried on between ^oiil and ^oid in our own Species. The
Pafjions and Affections of the Soul are communicated from one Perfon
to another, thro inarticulate Sounds, and thro the vifible Impreffions,
unavoidably and naturally made by thofe Paffions and Affcdlions,
on the Countenance, Gefures, and Behaviour, of the Party firft im-
paffioned or affeded. Sentiments, Notions, and Opinions, are com-
municated from one Perfon to another, thro the winged Conveyance
by Words, underftood in the fame Senfe by the Speaker and the
Hearer. Every Art alfo, and every Particular Science, may be and
often is communicated from one Mind to another, the fame way ;
and from the Writer alfo to the Reader. — Now in all this
interior Commerce, excepting That of the Sciences, it may be
obferved, that the Articles of it, as they are derived from
Things the Nature of which is if/finite, are Themfelves alfo
infinite ;
P H I L E B U S. 397
infinite ; and that Bounds are fet to them only by Mind, — tlic
Mind of the Communicator, the Mind of the Participant, or
the Minds of Both, according to the degree of their Know-
lege, their Wijdom, and their Virtue. — So that thro Sympathy,
mutual AffeSlion, and the Intercourfe of focial Converfation, or
by the Medium of Writings, That Mixture of the hrjinite with
Bound, which is in Each particular Soul and Mind, becomes
common to 'Two or to Maiiy : and thus a Community of Souls
and Minds, a perfect Pythagorean FriendJJnp, may be formed,
and extended to as many Perfons, as have All of them equally,
a Social Senfe of Things, and a Delight in communicating ; — All of
them. Sentiments agreeable to Hmnan Nature, the Nature, common
to all Men ; — and Notions agreeable to that Divine Reafon, of
which all Men naturally partake. For it is the natural
Perfeftion of all Particular Minds, to hold a Communion, the
moft intimate and the moft immediate, with the Sovereign
Mind, ihe Parent of their Beings; who, as he is Truth its
Self, is the out-radiating Centre of Union to all Minds : as
he is alfo Good its Self, amply fufficient for all Beings,
in Him the Defires of all Such, as know what is True
Good, meet, concentre, and unite: and as he is the Universal
Soul, ihe combining Principle to all the Beings of Nature, he in-
fpires the Spirit of Communio?z, Concord, and Amity, into the
Souls of all Rational Beings, who are not fully pre-poffcffed
with the Contrary Spirit, That of Selnfhnefs, of Dilcord and
Enmity, but are open to receive That which is Divine or
Godlike. Thus it appears, that Man, who is of all Com-
pound-Beings the mod compounded, and to whom Socrates, in
fpeaking of this T^hird Sort of Being, principally had a View,
has Communication, remote or near, mediate or immediate, with
all external and internal Nature. His Body, being compounded
of the Elements of Outward Nature, communicates with the
hifinity of thofe Elements, — with the hifnity of the ^lalitys and
Po'v^ers
398
P H I L E B U S.
Powers of all the Mixt Bodys and Compofitions which fur-
round him, — and with the Infinity of the Comtnon Matter of
them all. His Mind, if he fludys to improve this nobler
Part of his Being, by pure Science, abftrading his Ideas from
the Images of things Senfible, — or, in other words, removing
thefe Images from his Ideas, — converfes with thofe Eternal Monads,
thofe Original Numbers and Proportions, which fet Bounds to all
the Infinites in the Compound-Beings of Nature. And his
whole Soul, being partly Senfitive and partly Rational, holds as
it were a Converfe, and feels as it were a Sympathy, with all
Things, in which, (as in her Self,) the Infinites receive Bound
and Form, Number and Meafure. She delights to dwell with
Symjnctry in Buildings, Rythm in Motions, and Plarmony in
Sounds : and thro intimate and long Converfe with Thefe,
(he acquires the Art of giving to the like Infinites the like
beautiful, graceful, and captivating Forms. If, after a thorow
acquaintance with her own Body, flie choofes to make This the
Subjedl of her Art, flie co-operates with the Great Soul of
Nature, in regulating and harmonifiing the dificordant Humours of
that Body ; the Irregularitys of which Humours, in Kind as
well as in Degree, are infinite. And if, after a thorow ac-
quaintance with her own Nature, flie makes her Self the
Subject of her Art, flie co-operates with the Suprcam all-
harmonifing Mind, the great Phyfician of Souls, in eftcfting
Harmony between all her Parts, and in procuring Health and
Soundnefis to her whole Frame. Thus have we endeavoured to
explain the Attributive Term v.omv. Common, as here applied
to all Beings fenfiible of Pain and Pleafure ; but particularly ap-
plicable to Man; and, as we prefume, meant by Socrates to be
fo applyed : for only Alan has Communion with All things,
whether Senfible or Intelligible; and only in the befi and mofi
perfe5l State of Man's Being, all the Infinites, as well thofe in his
Soul, as thofe in his Body, meet with their proper and jufl; Bounds,
6 Protarchus.
P H I L E B U S. 399
Protarchus.
Remind us, Friend Socrates ! which of the Sorts
of Being, mentioned before, is meant by the term
Middle "^
SOCRATE S.
What you defire, young Gentleman ! fliall be done,
— ae far as My Power reaches "^
Protarchus.
*-^ Socrates had before explained, what he meant by the
Term, Mixt, when applied to his Ihird Sort of Being -, and
Protarchus was quite fluisfyed with that explanation. It feems
therefore, that nothing but the Term, ytoivcv, could puzzle him,
or make him at a Lofs for the Meaning of Socrates, at this
time. See from Page 54 to Page 60 inclufive.
^-^ 'Tis obfervable, that Socrates, in this Reply, feems uncer-
tain, whether he was able, or not, to explain to Protarchus
the nature of this Third Sort of Being ; and yet, that he had,
juft before, without any hefitation, difficulty, or ill fuccefs,
undertaken the Office of Expofitor on this Subjedt. The Thingt
to be explained, is the very Same : the only Difference lyes in the
changing of the Term, Mixt, for the Term, ■koivov, Common. We are
therefore to fuppofe, that Socrates deemed Protarchus incapable of
apprehending the Philofophic Senfe of the Word, ymvIv. In-
deed, as this Young Gentleman had not been initiated in the
Dodtrine, by which alone That Senfe of the Word could be
explained, to Him it was not in the Philojophers Power to ex-
plain it. None but his own Difciples, who were his conjlant
Auditors, were able fully and clearly to apprehend his Mean-
ing in this Expreffion : the reft of his prefent K.\x^\^\'\QZ, how-
E e e ever.
400 P H 1 L E B U S.
Protarchus.
Fairly faid.
Socrates.
By the Middle Sort of Being then, we are to under-
ftand That, v/hich, in recounting the Four Sorts, we
reckoned as Third.
Protarchus".
That, which you mentioned next after Both the
Infinite and Bound : — That in which you ranked
Health, and alfo, as I think. Harmony
229
SOCRAT ES-
ever, and among them Protarchus, might be fet on thinking,,
afterwards when alone. What he could mean by the Term,
v-oivov, on this occafion.
"9 Man, and his Chief Good, Moral Virtue, are not only the Stil?~
jeSls of this whole 'Dialogue, (as in the Argument is endeavoured to
be fhown,) — but they are alfo, (amongfl the Multitude of Things,
in which Infinity and Bound are mixed together,) the ultimate
ObjeSls of our Author's View, in delineating his Third Sort of
Beiug. It is indeed only with a View to Ma;?, to Human>
Virtue, and to Human Good, that he makes a Divifion of
Being into Kinds or Sorts. And it fcems, that Health and
Harmony are here chofen for Inftances of the Nature of this
'Ihird Sort of Being, becaufe Health and Harmojiy in the whole
Human Soul are the firft, the internal and immediate, Efteds
of Moral Virtue. See alfo the latter Part of Note 226.
Aldus and Stephens, in their Editions of our Author, and Bcmbo
i in
P FI I L E B U S.
401
Socrates.
Perfedly right. Now give me all poiTible At-
tention.
Protarchus.
Only fpeak.
Socrates.
I fay then, that whenever the Harmony in the
Frame of any Animal is broken, a Breach is then
made in its Conftitution, and at the fame time Rife
is given to Pains.
Protarchus.
You fiy what is highly probable.
Socrates.
But -when the Harmony is reftored, and the Breach
is healed, we fhould fay, that then Pleafure is pro-
duced : if Points of fo great Importance may be
difpatched at once in fo few Words.
Protarch u s.
In my Opinion, O Socrates ! you fay what is very
true : but let us try, if we can fhow thefe Truths in
a Light ftill clearer.
in his Tranflation, afcribe the Speech, now before us, to
Socrates: but \.\\q Bafil Editions agree with. Ficmus and Corna-
rius, in reftoring it to Protarchus, the right Owner; as they
likewife do, in transferring the two next words, — " Perfectly
*• right," — from Protarchus to Socrates, in whofe Mouth alone
thofe words are, in this place, proper,
E e e 2 Socrates.
402 P H I L E B U S
Socrates.
Are not fuch Things, as ordinarily happen, and"
are manifeft to us All, the mofl: eafy to be under-
flood ?
Protarchus.
what Things do you mean ?'
SOCRATE S.
Want of Food makes a Breach in the Animal-Syftenr,
and at the fame time gives the Pain of Hunger..
Protarchus.
True.
Socr AT E s.
And Food, in filling up the Breach again, gives a
Pleafure.
Protarchus.
Right.
Socrates.
Want of Drink alfo, interrupting the Circulation of
the Blood and Humours, brings on us Corruption,
together with the Pain of Thirft : but the Virtue of
a Liquid, in moiftening and replenifhing the Parts
dryed up, yields a Pleafure. In like manner, preter-
natural fuffocating Heat, in dili'olving the Texture of
the Parts, gives a Painful Scnfation : but a Cooling
again, a Refrefhment agreeable to Nature,, affects us
with a Senfe of Pleafure.
Protarchus..
P H I L E B U S. 403
Protarchus.
Moft certainly.
Socrates.
And the Concretion of the Animal-Humours thro
Cold, contrary to their Nature, occafions Pain: but
a Return to their priftine ftate of Fluidity, and a
Reftoring of the natural Circulation, produce Pleafure.
See then, whether you think this general Account of
the matter not amifs, concerning That Sort of Being
which I faid was compofed of Infinite and Bound,
— that, when by nature any Beings of that Sort be-
come animated with Soul, their Paffage into Corrup-
tion, or a total Difl'olution, is accompanied with Pain;
and their Entrance into Exiftence, the Affembling of
all thofe Particles which compofe the nature of fuch-
a Being, is attended with a Senfe of Pleafure.
Protarchu s.
r admit your Account of this whole matter ; for
as it appears to Me, it bears on it the Stamp of
Truth ''°.
Socrates.
Thefe Senfations then, which affe6l the Soul by
means only of the Body, let us confider as One Species
of Pain and Pleafure.
^3° As it correfponds with Nature and Experience.
I- Protarchus ».
404 P H I L E B U S.
Protarchus.
Be it fo.
SOCRATE S.
Confider now the Feelings of the Soul her Self,
in the Expedlation of fuch a Pain or of fuch a Plea-
fure, — antecedent to the Pleafure expedied, an agree-
able Feeling of Hope and Alacrity, — antecedent to
the Pain expeded, the Uneafinefs of Fear.
Protarchus.
This is indeed a diiferent Species of Pleafure and
Pain, independant of the Body, and produced in the
Soul her Self thro Expectation.
SoCRATE S.
You apprehend the matter rightly. Now the con-
iideration of thefe Feelings of Pain and Pleafure,
which immediately affed: the Soul her Self, (and fcem
to be produced in her, Each of them, unmixed and
genuine -'',) will, as I imagine, clear up that Doubt
concerning Pleafure, — whether the whole Kind be
eligible, — or whether a particular Species of it be the
proper Objcd of our Choice'^'. — And in the latter cafe,
Pleafure and Pain, (in general,) like Heat and Cold,
-3' That is, — Pleafure without Pain, and Pain without Pleafure.
*5i Meaning That Pleafure which is pure and unmixed with
Pain.
and
P H I L E B U S. 405
and all other things of this Sort "'% will defcrve
fometimes to be embraced, and at other times to be
rejedled ; as not being good in themfelves, but admit-
ting the nature of Good '^* to be fuper-added to them
only at fome times ^", and Some of them only ^"'^
Protarchus.
You are perfectly in the right. It muft be in fomc
fuch way as This, that we ought to inveftigate the
Things we are in purfuit of ^".
Socrates.
If then what we agreed in be true, — that Animal -
Bodys feel Pain, when any thing befalls them tend-
^" That is — fuch ^alttys and Powers of things corporeal,
as, when thefe things are applied to Senfitive Beings, raife iu
them Senfations, different and even contrary in Kind.
^34 In What the nature of Good confifts, and What are its
proper and conftant Attributes^, we learn from the latter Part
of this Dialogue.
^35 That is,' — on certain occafions, when they tend to the
produftion, prefervation, or recovery of Life, Health, or Strength.
236 What Sorts and Degrees of Pleajiire, flridtly and pro-
perly fo called, are at all times incompatible with the Enjoy-
ment of true Good, 'tis the chief Objed: of this Second Part,
of the Dialogue, to fliow.
=•37 See before, in Page 391.
ins
4o6 P K I L E B U S.
ing to their Deftrudion, — Pleafure, when they are
iifing the means of their Prefervation, — let us now
confider, what State or Condition every Animal is in,
when it is neither fuffering anght that tends to its
Deftrudionj nor is engaged in any allien, or in the
midft of any circumftances, tending to its Prefervation.
Give your earnefl: attention to this Point ; and fay,
whether it is intirely neceffary, or not, that every
Animal at that time fliould feel neither Pain nor Plea-
fure, in any degree, great or fmall.
Protarchus.
It is quite neceffary.
Socrates.
Befides the Condition then of an Animal delighted,
— and befides the oppofite Condition of it under
Uneafinefs, — is not This a different, a Third, State or
Condition of an Animal ?
Protarchus,
Without difpute.
Socrates.
Be careful then to remember this Judgment of
ours. Por, on the remembring of it, or not, greatly
will depend our Judgment, concerning the nature of
Pleafure.
P H I L E B U S. 407
Pleafure '^*. But, to go through with this Point, let
us, if you pleafe, add a fhort Sentence more.
Protarchus.
Say What.
Socrates.
You know, nothing hinders a Man, who prefers
the Life of Wifdom, from living all his Life in that
State ^39.
Protarchus.
- In the State, do you mean of neither Pleafure nor
Uneafinefs ?
Socrates.
I do : for, when we compared together the dif-
ferent Lives, it was fuppofed, that whoever fhould
choofe the Life of Mind and Wifdom, was not to
have Pleafure either in a great or in a fmall de-
gree '+".
^3« Stephens, in the Marginal Notes to his fine Edition, too
rafhly rejedts the Prepofition ts^) in this Sentence j not confi-
dering that it governs the Participles SicK^y&o'iiJiivMv and aia-
c(Jlofjiiv(jov, tho it be placed after them : it fliould therefore be
accented thus, — Trg'pi, — as it is in the Aldhie and Bajil Editions :
a Comma fliould alio be fubjoined to it, in the Pointing.
^55 See again the Paffage, referred to in Note 237.
^^° For he is free from the Senfations both oiPain 3ind P/eafurc ;
Either of which, during the continuance of it, is a Hindrance
to the Energys of the Mind, the Mind's only EnjoymcTits.
F f f Protarchus.
4o8 P H I L E B U S.
PROTARCHUS*
That was the Suppoiition.
Socrates-
He muft live therefore fuch a Life **'. And peit-
haps it is by no means abfurd, to deem That Life
to be of all Lives the moft Godlike.
Prota.rchus.
It is not indeed probable, that the Gods feel either;
the pleafurable Senfation, or its Oppofite..
Socrates..
Highly indeed is it improbable. For neither of"
them is confident with the Divine Nature. But
we fliall conflder farther of this Point afterwards,,
if it fhould appear to be of any fervice to Our Argu—
*4i See before^ in Page 210. In the Greek, the firft:
Words of this Sentence of Socrates, and the firft Word alfo^
of the next Sentence, fpoken by Protarchus, ought for the-
future to be printed thus, — "Oldcbi-. — and not 0\iv.Zv. — The;
wrong Accentuation of thefe Paffages, in all the Editions,,
feems owing to the error of Ficinus, who miftook Both the
Sentences for Interrogations : and the Miflakes are continued
by Grynaus. Serranuss Tranflation is guilty of the fame Mif-
takes: but in thofe of Cornarius, Bembo, and Grou, they are
corredted.
mcnt ;
P H I L E B U S.
409
nient ; and fhall apply it to the Purpofe of winning
the Second Prize for Mind, though we fliould not be
able to make ufe of it fo as to win for her the Firft **\
Protarchus,
Very juftly faid.
Socrates.
Now That Species of Pleafure, which we faid is
proper to the Soul her Self, is all produced in her
by means of Memory,
Protarchus,
How fo ?
Socrates.
But, before we confider of this Point, I think we
fliould premife fome account of Memory, What it is :
and ftill prior to an account of Memory, fome men-
tion too, methinks, ought to be made of Senfe ; if
we are to have this Subjed appear tolerably plain to
us *«.
Protarchus,
Explain your Meaning.
*♦* In the eflimating of Human Goods.
="+5 The Greek of this Paffage, it is prefumed, ought to be
read thus,— «V£g /AgAAfl t^uSt' rjJAv x.t.A.
F f f 2 Socrates.
4IO P H I L E B U S.
Socrates.
Of thofe things, which are incident to our Bodys-.
in every Part, coming from all Quarters around usy
and affecting us in various ways, — Some fpend all
their Force upon the Body, without penetrating to
the Soul, leaving This intirely untouched and free '•^; —
Others extend their Power thro the Soul, as well as
thro the Body ; and Some of this latter Sort excite-
a vehement Agitation in them Both, jointly and fe—
v.erally. Do you admit This ?
Protarchus.
Be it admitted.
Socrates.
If we fhould fay of thofe Things, the Power of*
which is connaed to the Body, and. reaches not the
'•^'^ Such as, for inflance, a Temperate Air immediately ftir-
rounding us, inhaled in every Breath, and entering at every
^ore, without our feeling it, — if our Eodys happen to be in
the fame Temperament , that is, in ■^ Medium between Hot and
Cold. Such alfo is \k\t Nutriment al Vzxt of our Food, when,,
after it has been converted into C/jy/e, and mixed with the
B/cod, it is aElually employed in nourifhing every Part of our-
Bodys, in-, augmenting and flrengthening the Young, in main-
taining the Bulk and Vigour of the Mature, and ia rendering-
the Decays of old Age How and imperceptible.
Soul,,
P H I L E B U S. 411
Soul, that the Soul is deprived of knowing them ^*^ ;;
but of other things which befall us, and have a Power
to pervade both the Body and the Soul, that of Thefe
the Soul hath the Knowlege ; fhould we not thus fay
what is moft true }:
Protarchus,.
Without difpute.
Socrates.
But when I fay, that the Soul is deprived of know-
ing the former Sort, do not fuppofe my Meaning to
^^'' In the Greek — tw •Il'^w KxvS-ccmv — f^af f Be Soul hath not the
Knowlege (or Perception) of tbein. In what follows, the Noun
^»'3-». Oblivion is luppofed to have been derived from A£'A«3'a,
the Preterit Tenfe of the Verb Ka.v'^civm, (or rather of the
obfolete Verb A>?3-«r'). — To preferve the Allujion, taken from
this fuppofed EtyjKo/ogy, we have been obliged to vary a little
from the fimple and juft Tranflation above given. — But we
can imagine no reafon, why Socrates here makes fucli an
Allufion, (fince it is of no fervice to his prcfent Argumenta-
tion,) unlefs he meant by it to remind his Difciplcs, who
were a Part of his Audience at this time, of the Dodrine
which he had taught them, — " that all our true, and certain
Knowlege, That which enters not into the Soul thro the out--
ward Senfes, but is purely Mental and Ideal, is Raninifcence, a
Recovery of fome Knowlege, which the Mind loft in Oblivion,.
when fhe became Particular,, by her being united to a Human.
Body."
he^.
412 P H I L E B U S.
be, that Oblivion happens to her in this cafe. For
Oblivion is the Departure of Memory. But of the
Accidents, now fpoken of, the Soul never had a Me-
mory. And of That, which neither is, nor ever was,
it is abfurd to fay, that any Lofs can happen to us.
Is it not ?
Protarchus.
Undoubtedly.
Socrates.
Only then alter the Terms.
Protarchus.
In what manner ?
Socrates.
Inftead of faying, that the Soul is deprived of
knowing what the Body fuifers, when flie is not
affefted by any Motions produced in the Body, by
thofe ordinary Occurrences, — what we termed a
Privation of Knowlege, let us now term Infenfibi-
lity.
Protarchus.
I apprehend your Meaning.
Socrates,
But when the Soul and the Body are affeded. Both
of them in common, by any of thofe Occurrences, and
in
P H I L E B U S.
4^3
in common alfo are moved or agitated ^'^''', — in giving
to this Motion the name of Senfation, you would
not fpeak. improperly.
Protarchus.
Very true.
Socrates.
Now then do we not apprehend, What it is, whicHi
is commonly called Senfe or Senfation?
Protarchus^
What fhould hinder us ?
Socrates.
And of Memory, if one fhould fay, that 'twas the
Retaining of Senfations, it would not be ill defined,
in my opinion.
Protarchus.
I think fo too.
'"t-* In the Greek of this PaiTage, inflead of yiyvo/juvov, the
Farticiple Singular, agreeing with aufjia., we ought to read
yi-yvQix.ivoL, the Plural, agreeing with the T^ivo preceding Sub-
ftantives, ^^'xj'w and <rw//.a, coupled together y according to a Rule,,
the fame in the Grammars of the Greek and Latin Languages,
For the Words of this Sentence, placed in the Order of their
Grammatical Conftruftion, are thefe> — Ta xoiyf -Kiv^Sron riv ^f-t';yw
xa.1 TO (TMfxcc, ■KoniTi yiyvojAivct ey en irci^ei, — tavTrw tw ttlvmiV"
X. T. A. — If Stephens had perceived This, he would not have;
adopted Cornarius's Alteration of the Text,
3 S0CRATE&..
414 P H I L E B U S
Socrates.
Do we not hold, that Memory differs from Re-
membrance ?
Protarchu s.
Perhaps it does.
Socrates.
Do they not differ in This refped ?
Protarchus.
In What refped ?
S0CRJiTES«
When the Soul alone, unaided by the Body *+%
recovers and refumes within her Self, as much
as poffible, the State "which heretofore (he was in,
when fhe was affe-ded jointly with the Body ^'^^
we fay, that the Soul then remembers '"^^ Do we
not?
Protarchus.
**' That is, — by xht Corporeal Organs of Senfatlon.
°*^ That is, — when, by means of thofe Corporeal Organs
of Senfation, flie adually felt and perceived any external Ob-
jeds at the time of their being prefented to her.
^*5 "^It. Locke juftly fliys oi Remembrance, that 'tis Sl Secondary
Perception. For the Notice which the Soul takes, and the
clear Difccrnment which flie has, of any Senfible 01>je£i, when
the Image of it Jirji enters the Senforiiim Commune, (the Com-
mon Seat of all the Senfes,) may very properly be ililed, as
3 it
P H I L E B U S. 415
Protarchus.
V
Certainly wc do.
SOCR AT ES.
So we do alfo, when the Soul, after having lofl
the Memory of fomething which flie had fenfibly
perceived, or of fomething which fhe had learnt ^'\
recalls
it is by Mr. Lode, a Perception — to diftinguifh it from thofe
meer Senfatmis, which indeed fenfibly aSl on or affeSl the Cor-
poreal Organs, but which the Soul is inattentive to, and lakes
little Notice of 3 — or which are confiifed or indijlindi, when caufed
by Objedls too remote, or when the Medium or PafTage
is obflrudted or obfcured. The Images of thofe Sen-
fible Objeds, which the Soul has once perceived clearly,
are retained within her by a certain Power, termed the Me-
mory.— Now of thefe Images, Such, as the Soul frequently re-
views, flie hath the Power of calling into her Prefence, as
often as fhe pleafes ; and Such, as have lain by, within her,
for a long time negledred and forgotten, fhe hath the Pov/er
of recalling to her Remembrance : and this latter Power flie ex-
erts, when of her Self flie fearches after and traces them out,
thro Images familiar to her, and connecled with thofe flie feeks ;
—or when fhe is reminded of them by other Perfons in Con-
verfation, or by new Senfible Objeds, fuch as nfmble the for-
gotten Images, or fuch as, being dirtdtly oppofte to them, re-
mind her of them, as Contrajls.
^5'^ We may obferve, that Objeds of Science, as well as Ob-
jeds of Senfe, are included in this Sentence ; as they are by
G g g Arijiotk
4i6
P H I L E B U S.
Arijiotk alfo, in the Firfl; Chapter of his Treatife on this
very Subjedl. An Account of Memory, thus comprehen-
five, is agreeable to the ufual way of fpeaking : for Both
thofe Sorts of Things, the Intelligible and the Senfible are, alike,
commonly fpoken of, as Objedls of the Memory. It feems,
however, on the one hand, very different from the Account
of Memory, given in the preceding Note ; and on the other
hand, to contradidt the Account of it, given by the Pythago-
reans, as cited in Note 5 ; — unlefs we have Two different Sorts
of Memory in our Souls, — 07ie of them, a Repofitory for the
Images of Things Senjible, — the Other, for Intelligible Truths,
conceived by the Human Mind, in learning any Science. — For
nciihtx Ideas, nor confcquently hitelUgible Truths, are Images of any
Senfible or Cor/>!3;Vi?/ Things : on the contrary, all Corporeal and
external Things, whether Natural or Artificial, Themfelves and
their Qualitys, Powers and Relations, axe Images of Ideas; — Na-
tural Things being Images of Ideas in the Divine Mind; Arti-
ficial Things, Images of Ideas in the Minds of Men. — But v/e are
to confider, that all Ideas in every Fluman Mind are cloathed
with Images of external and Senfible Things ; and that all the
Relations between thofe Ideas, all the Truths, which we either
conceive of our Selves or learn from Others, arife in our
Minds either cloathed with Words heard or written, (that is,
with Sounds Articulate, or with Letters and Syllables,) or, if
the Truths are Mathematical, they arife cloathed with Mathema-
tical Figures or Symbols of fuch Figures, or with the Symbols
oi Numbers : now all thefe things, — Images and Figures, Sounds
of any Kind whatever. Letters, Syllables and Words, witii all
other Symbols, arc Things external, and Objedts of outward
^e;/!',;, As often therefore as we recollect Truths of any
Kind, heretofore conceived or taught us, they return to our
Mindsj,
i
P H I L E B U S. 417
Minds, cloathed with the Relicks of thofe Veftmcnts, in which
they firfl appeared to us. Nay farther; it fccms, as if 'twere
only by thefe decayed Vejlments, that we are able to lay bold of
thofe truths again, or to recogtiife them as Some of our old
Acquaintance. Indeed, when they are thus recognifed, every
Mind, well informed, can diftinguifh between her old Friends
and their Apparel : for their Apparel flie overlooks ; tho it
was the Medium, thro which fiie recovered her Knowlcge of
them. Their fiimfy Drefs they keep, however, always on
them; nor ever appear they to any Human Mind, unattired
and naked. It concerns us therefore much, if we fet a juft
Value on fimple Truth, not to confound thefe Mental ObjeSls,
which are eternally the Same, tho clad in a variety of Corporeal
Vejlments, with thofe Images of Senfible OhjeBs, which have no-
thing intelligible, nothing invariable, within them: (all t.hQ.'\v Sub-
Jlance being meer Matter:) leaft we fliould fancy, (as Some
fanciful Philofophers have heretofore, and Some again in mo-
dern times,) that the IntelleStive and Rational Powers of the
Soul, are not to be diftinguiflied from the Senjitive and Ima-
ginative;— that the Underjianding is but a finer Senfe, and a
more inlarged Imagination ; — that Science is nothing more than
the Refult of Senfe; and that Af/W arofe always out of Body.
Now if, on the contrary. Mind and Body are Beings eflen-
tially dijlincl ; — if IntelleEl and Reafon are different from Seiife
and Imagination ; — if the only ObjeBs of IntelkSi and Reafon
are thofe Intelligible Beings, Ideal Forms and the Truths o^ Mind
and Science ; and if the only OhjcSls of Senfe and Imagination are
thofe Senfible Forms, Corporeal Subflances, together with their
Attributes, the Senfible ^lalitys of Body ; — it feems to follow,
that the Memory of Mental or Intelligible Objetfls hath the fame
relation to thofe ObjeBs, as hath the Memory of Corporeal or
Senfible Objeds to Thefe the Objedts of it. And if this
Analogy be juft, it certainly follows, by the Rules oi Alternate
G g g 2 and
4i8
P H I L E B U S.
and of Inverfe Relations, that the Memory of Senjible Objedls
hath the fanie relation to the Memory of Intelligible Objcifts, as
the OhjeSls themfelves of the former Sort have to the Obje&s
of the latter Sort. But the Analogy is not exaftly jujl : for the
Relations (the "Terms of it) are not in all refpeds Analogous. —
The Memory indeed of Senfible Objedts is a Retaining of their
Images, or other Impreflions made by them, in the Soul: and
That which is called Memory oi Intelligible Objedls is a Retaining
of Thefe alfo in the Soul. But the Places in the Soul, where thefe
very different Sorts of Objedts are feparately retained, very widely
differ, — as widely as their refpedive ObjeSls. — The Places or Recep'
fades of thofe Images, and of all other Imprejjions made in the Soul
by her Senfation of external things, are the Common Senfory
and the PaJJive Imagination ; of which Places the latter is alfo
made their Store-Room by the Memory. Now Memory and
PaJJive Imagination are temporary and tranfient Powers of the
Soul, granted to many Brute Animals, as well as to Man;
and confequently they are Powers, with which meer Body is
capable of being endued ; (if the Souls of Brute Animals are
meerly Corporeal;) no lefs than it is capable of receiving the
Power of Gravitation, common to all Bodys, or any other
Paffive Powers, internal and invifible, given to Bodys of pecu-
liar Kinds. — But the proper Place of Intelligible Objefts is
pure Mind, their native Seat, of the fame nature with Them-
felves, incorporeal and eternal. Into this high and holy Place
no Images can enter j nor even Ideas, unlefs they are diverted
of all Remains of Images, with which Human Ideas are wont
to be apparelled. — Yet, as the Soul of Man partakes of Mind,
his Soul hath alfo a Place within her, a certain Ground, (as
the Principles of Science may be fitly called,) the natural Soil,
for Ideas and the Truths of Science to arife in. Plere accord-
ingly they do in fadl arife and fpring up ; but impure, dif-
guifed.
P H I L E B U S.
419
gulfed, and covered over with Images from the neighbouring
Soil of Lnagination, which is over-run with thefe flowering
and light-flying Weeds. Every Soul, however, whofe Difpofi-
tion is truly philofophic, is fludious to purify her Ideas, by
Jiripping them of all Images \ as fhe longs to behold the naked
Truth and Reality oi Thmgs ; of which flie has, by her Origin,
a native Pre-conception, ainioft as flrong, as if Ihe had theni
adually in View or in Remembrance. — From this caufe probably
it is, that a learning of the Axioms and flmpleft Theorems of
any Science, feems like a recolleSling of them ; and that all
our Progrcjs In Science is by Plato (metaphorically perhaps,)
termed Reminifcence. — But, whatever be the Caufe of that Fa-
cility, Complacency, and Delight, with which a truly philofophic
Genius acquires Science j — and whether We have rightly con-
jedtured the Whole of Plato's Meaning In his Dodrine of the
SonVs Reminifcence; — or whether he meant to intimate far-
ther, that every Human Mind had, before its defcent into a
Human Body, an Ideal Ef/ence in the Divine Mind, — as an
Intelligible Idea, with refpeifl to Him who contains all Ideas
within him, — but at the fame time, in its Self, a pure Intelli-
gence, an Idea intelligent, more general than any general Ideas
which are unintelligent and only intelligible-, comprehenfive there-
fore of Thefe, tho in a manner infinitely Ihort of the Di-
vine All-Intelligence J — or whether PA/Zo thought fit to favour
the Notion of the Pre-exiflence of every Human Soul in
fome other Body, either celeftial and atherial,. or pneumatic and
aerial; — without entering, into an examination of thefe Doc-
trines, probably fabulous and allegorical, as being of Eaftern
Extradlion, — This we may be certain of from Reafon, — " that to
Mind iiniverfal and eternal, all Things in their Effences are
always really prefent ;' and therefore we muft conclude, that
neither. Memory nor Reminifcence can be attributed to the Divine
Being .•
420
P H I L E B U S.
Being : for Memory is only of things paji, things abfenf in
reality, and prefent only by their Reprejentatives, their Images j
and Reminifcence is only of things, the Memory of which the
Mind had lojl, and hath again recovered. As to Memory,
the Souls of many Brute Animals have, as we before obferved,
this Power of retaining in their Imagi?iation, the Images and
ImpreJJions of Things External. And we find from experience,
that they often retain them for a longer Time, and with
lefs Impair, than orduiarily doth the Soul of Man. — But as
to Reminifcence, or Re-colleSlion, no Irrational Soul hath this
Power : it can belong, as Arijiotle has jullly obferved of it,
to no Animal we are acquainted with, except Af^« ; if it be,
what the fame great Philofopher fays, o-tyAA/'j ;<r/w.o5 tj;, a Sort
cf Syllogi/ing. — And indeed 'tis a ColleSling of Some things from
Other things, thro an accidental Connexion between them — a
Connexion, which arifes either from the Samemfs of the
Times when, or of the Places ivhere, they made their firft
Impreffions on the Soul, — or from other Proximitys or Agree-
ments meerly external, and ftill fubfifting between them, tho
latent, in the Memory ; — ^juft as Syllogi/fical Reafoning is a Col-
leSting of Some Truths from Other Truths, thro the necejfary
Connexion between them, as being, all of them. Parts of Truth
Univerfal, xht Intelligible World. We re-colle^fr, re-call, or raife
up again to our Remembrance, Senjible things paft, by invefti-
gating them thro the Remains of their conneSled Images, — or
by following, in a Series of Steps, the Tracks of their
ImpreJJiois : — and in the fame manner. Intelligible thijtgs,
(fcemingly) forgotten, we recolleft — not, thro that natural
ConneSlion between all Truths, by which we firlt acquired the
Knowlege of them, (for This would be like a learning of
them anew,) — but thro the artificial Combination of Words,
(Articulate Sounds,) formerly heard, or of Chara&ers, (the
filent
P H I L E B U S.
421
filcnt Symbols of thofe Sounds,) formerly feen ; (efpcclally if
the Comhinatmi be Metrical;) where One Word remembered
draws after it Another, meerly by the Concatenation of thofe
Senfible Iwprcjfwns, which the Memory retains in the Imagination.
— Here however, an intelligent Mind, being within every
Human Soul, perceives and takes notice of them; and, by the
Medium of thofe remaining Senfible Images or Imprejjions, regains
that Knowlege, which fhe had formerly acquired by the Me-
dium of Sounds or CharaSlers, the Objefts of Hearitig or of
Sight. — Arijhtle accordingly, in his fliort Treatife concerning
Memory and Rcminifcence, having hrft faid of Memory, that 'tis
<p<tvrxo-ijt.ix,roi, on eixovos a cpxvTcco-[ji.cc, t^n, the pojjejjing (or re-
taining) of fome Phavta/m, as an Image of that Thing, of ivhich
it is the Phantafn, — afterwards fays of Remifiifcefice, that 'tis
^w'tho-js iv Toibiru (pa.vTccafj'.ciTi, a Searching for what we have loft
the Memory of, thro (or by means of) fuch a Fhantafm.—
Having alio obferv'd, qti vom e'jc te^iv aVgu (pavrda-juLccTos, that ive
cannot perceive or apprehend any thing in our Minds, (not any
Intelligible Truth, nor any Idea,) ivithout a Phantafm, (that is,
unlefs it be clothed with the Image or Imprefjion of fome Sen-
fble ObjcB,) — farther on he fays, that the Metnory of Intelligible
Things is tiot ivithout a Phantafn (or Image). — 'H fJt.vrtfA.n « imv
rotniov a)c avev (pccvrncdtJictToi i<j'iv. Nov/, if the Common
Senfory, and the Pafiive Imagination, are the Places of all thofe
Phantafms, internal Images and Imprefjions, which are true,
(that is, which are true Reprefeni.-tives of external Things
affedling our Senfes,) as well as they are the Places of a
much greater Multitude which are falfe, (that is, which re-
prefent extern::il and fenfible Things untruly,) whether the
Phantafms of Either Sort are frcf;} arrived, or whether they
have refded there a long time, and are either ready at hand, or
hidden
42.2
P H I L E B U S.
hidden in fomc deep Hole or remote Corner, — if alfo Intelligent
Mindy or the Intelleftual Power of the Soul, is the only
Place of Intelligible Forms. — a Doiftrine, in which Arijlotie and
Plato Both agree, (as appears in Arijlotle's Treatife on the Soul),
L. 3, C. 5, together with the Commentary oi Philoponus there-
on,) we fay, if the Powers or Facultys of the Human Soul,
regarding her different Objeds, are rightly thus di:lingui(hed,
the following Confequences alfo are rightly drawn ; — viz.
that the iinmediate OhjeSls of all Memory, and c-f all Remi-
nijcence, whether it be That of Things Senfible, or '] hat of
Things JntelUgible, are only Images or Phantaf.iKS the true as
well as the falfe : — that what we call a Memory of Ideas, or
of the Truths of Science, is the Mind's continuing in poffrjion
of them all along, from the time when they firll arofe in her,
excited (as it were) by the Images of things Senfible : — and
that what is termed a Reniinifcence, a Remembrance, or Recollection
of them, is in truth a Re-furredlion or Re-fufcitation of them
in the Mind, by (or thro) the fame Images, again making
their appearance in the Imagination, and again there beheld by
the Mind's intelleitive and comprehenfive Eye. From thefe
Conclufions it appears, that the Terms Memory and hemem-
hrance, — Terms, which are ufed, not only in fpeaking of
external and fenfible things, as the Objeds of thofe Facultys
of our Souls, but alfo in fpeaking of things tncntal and only
intelligible, — on thefe Subjedts, effentially fo different, are ufed
homonymoujly j — with (Irift propriety, in fpeaking of the former
Sort of Things; h\ii figuratively, in fpeaking of the latter. —
— For we find, en the one hand, that Memory, or Mindfuhefs
of External Cbjeas, is the holding faji of their volatile Images
in the Imagination ; and that a Remembrance, or Reminifcence of
the fame Obje^.s, is a Recovery or Re-infiating of their Images in the
I fame
P H I L E B U S. 423
fame Place, from whence they had difappeared, and were
fuppofed to have ilipt away : fmce it is known from experi-
ence, that the Imagination, a Power of the meer Animal- Soul,
gradually decays, and lofes by little and little its retentive
Strength ; and that, even while it remains in full Force, it
confines None of the Images, arrived there thro the Senfes,
nor any Others, created by the Adive Imagination of Man
cut of thofe prior Images, except Such as have made a deep
Impreflion there, and Such alfo as the Percipient Power of
the Soul frequently revifits. — On the other hand we find, that
the Objeds oi IntelleB, and Thofe oi Reafon, being feated, all
of them, within the Mind, — a Seat, for ever permanent and un-
decaying, — (to which nothing ever comes from without, —
from which nothing ever departs, to return again, — and no-
thing is for ever loft,) abide there eternally: tho Human
Minds are not able adually to behold more than One of them
at a time; and tho the Minds of None but Men of Science
look at all at Any of them ever in their Lives. Thus it
appears, that neither Memory nor Remembrance, to fpeak pro-
perly and ftridly, belongs to the Rational Soul, or to any of
her Powers or Facultys. So that, when the Term Memory is
applied to the Mind's reviewing of Z'/Z^/Z/V/^^ Objeds, it fliould
be confidered as a Metaphor, taken from that Power of the
Animal-Soul, which retains the Images of Senfible Objeds in the
Imagination. In like manner, when the Terms Renmnbrance
and Reminifcence are applied to the like Intelledtual or Rational
Review, they are to be confidered as Metaphors, taken from
that Adive Power, which is only in the Soul of Man — That
of regaining Images lojl, by tracing them out thro their Con-
nedions. But the great difference between Mind and Me-
mory, or between underjlandiug, (which is always of Things
prcjhit to the Mind,) — and tlie imagining of Things pajl, (tho
H h h formerly
424 P H I L E B U S.
formerly prefent to the outward Senfes,) will beft appear froin
the very different Nature and Origtji of their refpedive OhjcSts.
Images and Phantafms are referable only to Things external :
and to Thefe do they fo much owe their Origin, as that
isoithout them they never could have had any Being at all. —
But farther; the Things, from which all Images and Phan-
tafms within us take their Rife, muft not only be external-,.
they muft alfo be corporeal. For with refpedl to our Selves^
the Minds of Others are external: and of Minds there are no
Images, nor Phantafms : the fole foundation of Thefe is Body t
and of all Body the fole Subftratum, or Subjiance, is the Com-
7non Matter. — Nor lefs neceffary to the produdtion of Images
and Phantafms in our Souls are the Organs of Senfation, which
are in our own Bodys. For only thro thefe Organs are the
Images of external Things tranfmitted to their proper Place
within us. — And farther; when our Imagination is furnilhed.
with a multitude of Images, fo tranfmitted j if afterwards we
meet with Relations of foreign Countrys, or with Memorials,
and Records of paft Ages, they pour into that vaft Receptacle
of Images a much greater Multitude, — Images of Things
exifting in thofe Countrys, or of Things formerly in Being,
but now extindl; — fuch Things being always reprefented, as
fimilar or analogous to fome prior [mages, with which our
Imagination is pre-pofeffed. — To thefe Things, all of which
are Objeds of the Outward Senfes, and thence come to be
Objeds of Imagination, of Memory and Remembrance ; — the Sub-
jefts alfo of all Dcjcription, whether in Painting or in Sculp-
ture, in Hijiory or in Poetry ; — to thefe Things quite contrary,
in their Nature, are the Objeds of Mind or IntelleSlion, the
Subjcds of Science and found Philofophy. — This will appear
highly probable, if we confider, that all Human Beings from
their Birth, for a long time after, converfe wholly with
•J external
P H I L E B U S. 425
external and Seufibk Objecls, and the Offspring of thefe, their Images
and Phantafms: — that the Few Perfons, who attempt afterwards to
travel in the only Road to real Science, That along General
Ideas, are obliged to fet out from Things particular and fcn-
Jible : — that prefently they perceive all fuch Ideas inveloped with
the hnagcs of thofe fenfible Things, from which they had de-
parted : — that if the Traveller's Genius be philofopbic, he will
find thefe Images to retard his Progrefs ; like violent Winds
full againft him, as if they ftrove to blow him back again to
the Objeds he left behind : — that, on the other hand, if his
Difpofition be unfavourable to the Journey undertaken, his
Genius will prove like a reflive Horfe, or like a Jade mind-
ful only of her accuftomed Manger, refifting his continuance
in the road onward, and pulling backward to tlie Stable and
the Straw. — Befide thefe Remoras and Impediments, which a
Man brings along loith him, or carrys about him, in travelling to-
ward Truth and real Science, he is encountered ever and anon
by new Senfible Objeds unthought of j and Thefe, if they
do not altogether block up his way, never fail of 'mterrupting
his Progrefs for a while. Seeing then, that all this Oppofi-
tion to the Science of Mind, and of Things intelligible, comes
from Body, from Things corporeal, and their Images, — we infer
a natural Oppofition between Body and Mind, — a natural Repug-
nance of the Animal-Soul to the Rational, — a natural Inconjijlency
of all vehement Senfation, and of all firong Phantafy, with any
prefent IntelleSlion, or any Exercife of the Reafoning Faculty,
■ — and a natural Contrariety between the Objefts of Senfe and
the Objeds of Reafon and IntelleSi. — Thefe v.'ideft of all pofTi-
ble Diverfitys, between Things o-f different Kinds, are owing
to the very different Origin of the Human Mind from That of
the Human Body, and That of the Animal-Soul. The pajjive
and maternal Pd^vcnt of all Body is mecv Matter: c^nd Body s, or
H h h 2 Things
426
P H I L E B U S.
Things corporeal, (Portions of Matter formed,) and the Images
of thefe Things, are not only the Objecls, but alfo the im-
mediate Agettt-Caufes, of all Setifatiofi, of all Imaginatim, and
and of -sW Memory : and the organical Parts of organifed Bodys,
endued with Animal-Souls, are the inftrumental Means, by which
thofe Caufes aft. — On the other hand, &\qx^ Particular Mind;.
or Rational Soul, is derived, — not from S-efiJation, Imagination,,
or Memory, — but immediately from the Great univerfal Mind-
alone, its fole Parent: being by Him infufed into a Body ca-
pable of receiving it, and united with a Soul capable of
being governed by it. Into Such a Body, animated by Suclv
a Sold, are infufed, together with Mind, the Priitciples of Science;
the fame being the Principles oi Mind, and to- all Mind effen-
tial : and thefe Principles are the iiative Light, by which every
Mind is enabled to perceive One and Many at the fame time
[Samenefs and Difference together) in All things. — Thus are
thefe Principles the Seeds cf Science ; opening by degrees into
all Ideas, General and Special, as widely as a Mind, pent
up in a grofs and peridiable Body,, can flioot forth and extenci
itfelf. For in the Principles of Mind latent, or virtually included,
are all fuch Ideas; like Buds and Flowers within the Seed of
foine Plant. Now, as every Particular Mind is an Offspring,
and as it were an Image in Miniature, (how imperfecft a one-
foever it happens to be,) of the Divine Mind, — ^in like man-
ner, thofe Ideas, the 0.bjeSl.s of a Particular Mind, are Defcendants,
and as it were Copys- ©r 1'ranjcripts (how diminutive and faint
ibever they may prove) of the Divine Ideas : from Thefe are-
They derived: to Thefe only are They to be referred: and'
only in and thro Thefe have They an eternal Being; immor-
talifing the Soul in which they dwell; when all the (^.^ing I})3ages-
of temporary Things, all Memory and Remembrance of Senfiblo
Objcdls in the lower World of Senfe, are vaniihed away.
3
P H I L E B U S. 427
recalls and recollects the Memory of It again, her Selt
within her Self: and all This we term Remembrance,,
and a Recovery of things flipt out of our Memory '^'..
Protarchu s.
Very true.
Socrates..
Now the End, for the fake of which we have been
coniidering thefe Facultys of the Soul, is This.
*5' In the printed Greek we here read, — a.vcx.ii.vYi(j€<i y.a\ fjn-Jifjioti.
— So that Memory and 'Re7nembrance are now confounded toge-
ther; and the difference, but juft before made between them,
is annulled. — It is therefore apprehended, that we ought to
read — dvctfjivtueii k(x.\ f/.v)ijj.ni- av(fx.rm&ti. — Probably the Tranfcriber
of fome ancient Manufcript omitted the lafl word,, if read to
him by another Perfon, (as ufual,) on account of the fimili-
tude of its Sound with That of the word clvafxrYia-en ; — or on
account of the fimilitude between the Letters of thole two
words, if he read with his own Eyes ; — or becaufe he fuppofcd
it to be a corrupt Reading, inftead of aycty.r,lcretf, and to have
been inferted, into the Manufcript which he was copying,
from the Margin of fome M.S, flill more ancient. — In Farinus,
— arct/jLymii is defined to be — fj.nlfJLtif, g^iTwAa yivoj^iwi, amxTwHt
the regaining of a departed Memory (that is, of a Notion or a
Phantafm, departed out of the Memory). — Cicero tranflates dvdixvmn
into Latin by the v/ord Keminifcentia. But to the EngliHi word
Reminifcence we have preferred the word Remembrance, (a word,
more in Common Ufe,) after the example of Mr. Locke, by
whom it is rightly ufed, to exprefs a Revival of (what He
calls) an Idea in the Memory.
Protarchus..
428 P H I L E B U S.
Protarchus.
For the fake of What ?
Socrates.
That we may apprehend *'% as well and as clearly as
we are able, What is Pleafure of the Soul abftra6led
from the Body ^", and at the fame time, may ap-
prehend alfo. What is Defire. For the nature of Both
thefe things feems to be difcovered in fome mea-
fure, by fhowing the nature of Memory and of
Remembrance.
Protarch us.
Let us, then. O Socrates ! now explain, how fuch
a Difcovery follows from perceiving the nature of
thefe Facultys of ours.
SOCR AT E S.
In treating of the Rife of Pleafure, and of the va-
rious Forms which fhe affumes, it will be necellary for
^^^ 'All the Editions of Plato give us here to read, — "ha. fjiri —
?,c(.(ioifjt.ii' y.. T. A. From this Sentence, thus abfurdly printed,
Conicirius, in his marginal Lemmas, extracfted the following
curious Precept, — " Voluptas be cupiditas animas, abfque cor-
pore, vitanda." Pleafure and Defire in the Soul her Self, ab~
f railed from the Body, are Both to be avoided. — The French
Tranflator has judicioufly rejected the Negative Particle in this
Sentence.
'55 That is, — Pleafure, in which the Body has no Share.
us,
P H I L E B U S. ^29
us, I believe, to confider a great variety of things.
But before we enter on fo copious a Subjedl, we fliould
now, I think, in the firfl place, confider the nature
and origin of Defire.
Protarchus.
Let us then : for we muft not lofe Any thing.
SoC RATE S.
Nay, Protarchus I we fhall lofe One thing, when
we fhall have found the Objeds ot our Inquiry ; we
fhall lofe our Uncertainty about them ''^^
Protarchus.
^54 This jocofe Turn, which is intirely agreeable to the
ufual Facetioufnefs and evT^aTnXlce. of Socrates, (on whofe Mind
the graveft Subjedls of Difcourfe fat eafy, becaufe familiar to
it,) is here thrown in by P/ato very opportunely, jufi: at the
time of rtarting frefli Matter. For we imagine it a Contri-
vance of his, purpofely to prevent the Patience of his Reader
from being tired out by a longer Delay of the principal Piir-
fuit. Such a Purpofe is anfwered by an Intimation here
given, that Frotarchus was right in fuppofing this fcemingly
new Subject to make a Part of the propofed Inquiry, or
effentially to belong to it j and that Socrates would put an
End to all Doubts, concerning the Pkafures of the Animal-
Soul, by fliowing to what Caufe the Motions or uiffeBions of
this Soul were to be referred, and to what End they tended.
—Some Hope alio is perhaps here meant to be given us, that
the
430 P H I L E B U S
Protarchus.
You are right in your Repartee. Proceed we then
to what is next.
SOCR AT ES.
Was it not jufl now faid, that Hunger, and Thirft,
and many other things of like Kind, were certain
Defires ^" ?
Protarchus.
the Philofopher will, in the Sequel make the greater Goods
of Mind, of IVlJdotn and of Science, to appear manifell:, by
fhowing, in like manTierj the more internal Motions and Affec-
tions of a Rational Soul, the Tendency of thefe Motions, and the
ObjeSls of thefe Affedlions.
*55 This is evidently implied, tho not expreffed, in what
Socrates had faid before concerning Animals, — that " Want of
Food, to fill up a Vacuity or Breach, made in the Bodily
Frame, by the pafling away of many folid Particles of it, is
always attended with the Pain oi Hunger." — See page 402.
For, as all Sentient Beings, whenever aught is wanting to the
Soundnefs of their Frame, are made fenfible of it, by feeling
fome Pain or Uneafinefs, — and as Nature has given them an
Averjion io Pain, — and ?\\ Averfion is of neceflity attended by
a Dejire of having the ObjeSl of it removed aicay, — the Pain of
Hunger muft infer a Dejire of being freed from it by Food;
an inftindtive Appetite to which, on that occafion, is given to
every Animal by Nature. But befide the Pains of Hunger
and Thirjl, Socrates had fpoken of the Uneafinefles, arifing in
the Body from excefiive Heat and Cold; as Inftances of the
general Pofition, he was then eflablilhing, — This, " that all
things,
P H I L E B U S. 431
PROTARCHUS.
Without Doubt.
SOCRATE S.
what is it then, which is the Same in all thefe
things, — That, with refpedt to which we give to All
of them, notwithftanding the great difference be-
tween them. One and the Same Appellation ^^^ ?
Protarchus.
By Jove, Socrates ! it is perhaps not eafy to fay :
it ought, however, to be declared.
Socrates.
Let us refume the mention of That, with which
we began the confideration of this Subject
'37
Protarchus.
Of What in particular ?
things, which have a Tendency to deflroy the Anlmal-
Oeconomy, or diffolve the Corporeal Harmony, produce Pain:'
and fuch things are here meant by the many other things
of like Kind. For every Pain or Uneajinefs, in the fame
manner as Hunger and Thirji, inferrs a Dejire of having it 7v-
moved.
^5« That o^ Dtfre.
*57 Meaning — a Breach of the Harmony in the Conflitutioa
of any Animal. See page 401.
I i i Socrates.
432 P H I L E B U S,
Socrates.
Do we not often fpeak of being thirfty ?
Protarchus.
We do.
Socrates,
And do we not mean by it fome Kind of Emp.tL-
nefs ?
Protarchus,-.
Certainly.
Socrates*.
Is not Tliirfl: a Defire?
Protarchus..
It is.
Socrates..
A Deiire of Drink is it ?
Protarchus..
Of Drink.
Socrates.
Of being repleniflied by Drink : is it not ^^^ F
Protarchus.
I fuppofe it is.
*52 A future Editor of Plato may confider, in the Greek of:'
this Sentence, whether Sioi ftiould not be infcrted before the
word TTOlLXTOi,
Socrates.
P H I L E B U S. 433
Socrates.
Whoever of us then is emptied, delires, it feems,
a Condition the Reverfe of what has befallen him.
For whereas he is emptied, he longs to be filled
agam.
Protarchus.
Moft evidently fo.
Socrates.
Well now ; is it poflible, that a Man, who at the
firft ^^^ is empty, fhould apprehend, either by Senfe or
by Memory, what it is to be full, — a Condition, in
which he neither is, at the time, nor ever was, here-
tofore ?
Protarchus.
How can he ?
Socrates.
We are agreed, that the Man, who defires, has a
Defire of Something.
Protarchus.
Without Difpute.
Socrates,
Now it is not the Condition in which he is, that
he defires. For he fuffers Thirft, that is, an Empti-
nefs : but he defires to be full.
=59 That is, at the Beginning of his Senfitive Life.
Ilia Protarchus.
434 _P H I L E B U S.
Protarchus.
True.
Socrates.
Something therefore, belonging to the Man who is
thirfty, muft apprehend in fome manner What it k
to be full.
Protarchus»
It muft, of neceffity.
Socrates,
But 'tis impoflible, that This fhould be his Body i
for his Body is fuppofed to fuffer Emptinefs.
Protarchus.
Right.
Socrates,
It remains therefore, that his Soul apprehends Whatt
it is to be full, by means of her Memory.
Protarchus...
Plainly fo.
So CRATES'.
For indeed by what other Means could, his Soul'
Eave fuch an Apprehenfion ?
Protarchus.
Hardly by any other,.
Socrates..
P H I L E B U S. 435
Socrates.
Perceive we now, what Confeqiiencc follows from
this Reafoning of ours ?
Pr.otarchus..
What Confequence ?
Socrates.
It proves, that Defire doth not arife in the Body..
Protarchus.
How fo ?
Socrates.
Becaiife it fhows, that the Aim and Endeavour of
every Animal, is to be in a Condition oppoiite to
the Feelings, with which the Body is at that time,
affeded.
Protarchus-.
It certainly fhows This.
Socrates..
And the Inclination, by which it moves toward;
this oppofite Condition, fhows the remembrance cf
a Condition oppolite to thofe prefent Feelings and
AfFedions.
Protarchus,
Clearly.
3. SeCRATESi
436 P H I L E B U S.
Socrates.
Our Reafoning then, in proving that Memory leads
us toward the Objedls of our Delire, fhows at the
fame time, What is the general Inclination and Defire
of the Soul ^^° ; and What is the Moving Principle in
every Animal.
Protarchus.
Perfedrly right.
SOCRAT ES.
Our Conclulion therefore will by no means admit of
an Opinion, that the Body fufFers Hunger, or Thirft,
or is affeded with any other fuch Defire.
Protarchus,
Mofl true.
Socrates.
Let us obferve This alfo farther, regarding thefe
very Subjects now under confideration. Our Rea-
foning feems to Me, as if it meant •^' to exhibit, in
thofe v^ery Things, a certain Kind of Life.
Protarchus.
**° Namely, — to have the Wants of her Body relieved, and
her own Being perfetR:ed. For the moving Principle in every
Animal is a Defire of that Good, which is agreeable to its Nature.
*^' That is, — Socrates, in explaining the Nature and the
Caufe of thofe Defires, incident to the Souls of Sentient Bein<rs,
meant it as introductory to a View of Tliat Life, in which
there is a Mixture of Fain and Pleafure, —— In the Greek of
this
P H I L E B U S.
437
Protarchus.
What Things do you mean ? and what Kind of
Life do you fpeak of?
Socrates.
I mean the being filled and the being emptied,
and all other Things tending either to the Prcferva-
tion of Animal Life, or to the Deftrudion of it ; and
whatever Things ordinarily give Pain, — yet, coming
in a Change from things Contrary, are fometimes.
grateful '^%
Protarchus.
True.
Socrates.
But what, when a Man is in the Midft of thefe
Contrary Conditions, and is partaking of them Both ?
Protarchus.
How do you mean in the Midft ?
this Sentence we here read (SyMvs^cct. But 'tis prefamed, that:
we ought to read (iyM^ar — a Reading, which is confirnied by
the Medlcean and the //^t';///d'/« Manufcripts ; as appears in that
Ficimis and Cornarius render it into Latin by the word vel/e.
^^^ Such, for inftance, as a cold or a hot Air; Both of which
are very difagreeabk to many Perfons; but they are quite
otherwife, when Either of them fucceeds to Air of a contrary
^ality in a high Degree. In the Greek of this Sentence,.
TToTg (Tg (and not to'ts S'e) x°^k"> '^^ perhaps the right Read-
ing. We may, however, read totb Si ;^a/^«, if we are per-
mitted to change the word riy.m)f juft before, into oVg y.iv.
3 SocRATxai.
438 P H I L E B U S.
Socrates.
When he is afflicted with an anxious Senfe of his
prefent bad Condition, but at the fame time has a
Remembrance of pad Delights ; he may enjoy an
IntermifTion of his Pain, without having as yet the
Caufe of it removed ""^^ ; now do we affirm, or do
V7e deny, that he is at that time in the Midfh of Two
contrary Conditions ?
Protarchus.
It muft be affirmed.
Socrates.
Is he afflided or delighted wholly?
Protarchus.
By Jove, he is in a manner afflicted doubly ; in
his Body, from his prefent Condition ; in his Soul,
from a tedious Expedlation, longing for Relief.
'^5 Thus have we rendered into Englirti the Greek of diis Sen-
tence, ns it is printed. But we are much inclined to adopt the
Emendation, y.x\ irauiTcct jjAv, propofed by Stephens in the Margin
of his Edition : only changing ^ into j?. If our learned Readers
are of the fame Opinion -, and think with Us, that Two different
Cafes are here flated by Socrates; in Botb of which there is a
Mixture ol Anxiety and Delight, but not a Mixture of the fame
Kind; then, inftcad of — he inay enjoy, — the Tranflation fliould
be — or when he enjoys, 6cc.
Socrates.
P H 1 L E B U S.
439
Socrates.
How is it, O Protarchus ! that you fuppofc his
Afflidion to be doubled? Is not a Man, whofc
Stomach is empty, fometimes in a State of Hopeful-
nefs, with AlTurance of having it filled ? and on the
contrary, is he not, at other times, in a Condition
quite hopelefs ?
Protarchus.
Certainly.
SOCRATE S.
Do you not think, that, when he is in Hopes of
being filled, he is delighted with the remembrance
of Fulnefs ? and yet, that, being empty at the fame
time, he is in Pain ?
Protarchus.
He muft be fo.
Socrates.
In fuch a State therefore, Man and other Animals
are at the fame time afflided and delighted.
Protarchus.
It feems fo to be.
Socrat es.
But What think you, when a Man is empty, and
hopelefs of obtaining Fulnefs ? muft he not, in fuch
K k k a Con-
440 P H I L E B U S.
a Condition, fufFer Double Pain? with a view to
which particular Condition it was, that juft now you
fuppofed the Memory of paft Delight, in All Cafes, to
double the prefent Pain.
Protarchus.-
Mofl true, Socrates !
Socrates.
. Now of this Inquiry into thefe Feelings of ours
we fhall make This Ufe.
Protarchus.
What Ufe?
Socrates.
Shall we fay, that all thefe Pains and Pleafures are
True ? or that they are all Falfe ? or that Some of
them are True, and Others Falfe ?
Protarchus.
How rhould Pleafures or Pains, O Socrates! be Falfe?
Socrates.
How is it then, O Protarchus ! that Fears may be
either True or Falfe? that Expectations may be True,
or not ? Or of Opinions, how is it, that Some arc
True, and Others Falfe ?
Protarchus..
Opinions, I admit, may be of Either Kind : but
I cannot grant you This of thofe Other Feelings.
Socrates.
P FI I L E B U S.
441
SoCRATE S.
How fay you ? We are in danger of ftarting a
Difquifition of no fmall Importance.
Protarchus.
That is True.
Socrates.
But whether it has any relation to the Subje6ls
which have preceded, This, O Son of an illuftrious
Father ^^* ! ought to be conlidered.
Protarchus,
2(54 We cannot conceive, to what Purpofe this Compliment
to Protarchus is here introduced, unlefs it be by way of a
Simile ; to reprefent the Dignity and Excellence of the Mat-
ters before difcufTed j and, by reminding Frotarchus of his
illuftrious Birth, to fignify to him, — that, as He ought not to
degenerate from his Anceftors, fo neither ought any New
Matters to be brought upon the Carpet, if, in their Weight
and Value, they fall fliort of Thofe which have preceded. —
Perhaps alfo an Intimation is thus given by Flato to his
Readers, that one of the Subjecfls of Inquiry juft now men-
tioned by Socrates, — That concerning Opi7iio72s, — immediately
related to that Other concerning Pkajures, as to their Truth or
Falfliood. . In the Greek of this Faftage, it is probable,
that the printed Reading tcma tb avS^U is erroneous; and
that Plato wrote 5cA«Ta dvS'^ci ; — but that, in after ages, a
Reader of fome Manufcript Copy of this Dialogue, where,
inftead of >cAe<Ta, was written 3cA«ry, (and Hefychius interprets
jcAaras by the more ufual Terms gcJ^o^os, cvs//.a<ro5,) on collating
K k k 2 it
442. P H I L E B U S.
Protarchus.
Perhaps indeed it ought.
SOCRATE S.
Tell me then : for, as to my felf, I am continu-
ally in a ftate of Wonderment about thefe very Dif-
ficulty s, now propofed.
Protarchus.
What Difficultys do you mean ^
Socrates.
Falfe Pleafures are not True ; nor True Pleafures
Falfe '-'^
Protarchus.
it with another M.S. Copy, where he found KKciis written,
wrote Ta in the Margin of the former Copy, oppolite to the
Syllable ra with which perhaps a new Line began ; that af-
terwards a Tranfcriber of this Copy received tS into the Text
of his own Tranfcript, jufl before acj^pos, fuppofing it to be a
word cafually omitted in the former Copy ; — and that, lafl:
of all, when xAwia Ta a.vS'^oi was difcovered to be a Solecifm
in the Greek Syntaxis, xAaia, a word very uncommon, was
eafily changed into KftVa, and the Conftrudtion was thus pu-
rified.
**5 In the Gt'eek we read only, — ■\iui^i, «/ J' dXyj^ui a'lt
«V)c rjci'di. — All the Tranflators of P/ato into other Languages
juftly fuppofe this Sentence to be imperfe(5l in the Begin-
ning of it : but in Their way of fupplying the Words
omitted,
P H I L E B U S. 443
Protarchus.
How is it poffiblcj they fl^ould ?
Socrates.
Neither in a Dream then^ nor Awake, is it pof-
fible, as You hold, not even if a Man is out of his
Senfes thro Madnefs, or has loft the Soundnefs of his
Judgment any other way, is it pofTible for him ever
to imagine that he feels Delight, when he is by no
means fenfibly delighted ; or to imagine that he feels
Pain, when adtually the Man feels none '".
Protarchus.
omitted, 'tis nothing more than a Repetition of the ^lejlion pro-
pofed before, without any new additional Matter. (See in Page
440.) — Socrates in fadl is now enteritig on a Proof of tlie
Diltindion between the 'True Pleafures and the Fa/fe : and we
prefumc, that he here builds his Proof on That prime Axiom,
on which is founded all Demonjiration, — viz. " Things can-
not be what they are, and yet different from what they are, at
the fame time. — In the Paflage therefore, now before us, it
feems probable, that the Sentence, to be made agreeable to
the Senfe of it, is to be compleated thus, — ' AM^iii «/ /-itV
■^■ivSiii, ■\iuS'e<i ai ^^' etM^tis, 'Jx aVly rii'ova.i — The Error of omit-
ting the firft Words is eafy to be accounted for.
-^* Thofe Perfons, who are evidently in a State of hfanity
of Mind, imagine many Things which have no Exiftence, and
entertain a firm Belief of their Reality. Some of thefe unreal
Fancys, meerly the Objects of Imagination, atFecl fucii Perfons
3 with,
444
P H I L E B U S.
Protarchus.
All of us, O Socrates ! conftantly fuppofe thefe
Fadls to be, as You have now ftated them.
Socrates.
But is it a right Suppofition ? or fhould we ex-
amine, whether it is right or not ?
Protarchus.
We ought to examine it, I niufl: own.
Socrates.
Let us then explain a little more clearly what
was jufl; now faid concerning Pleafure and Opi-
nion. Do we not hold the Reality of our Having
an Opinion ?
Protarchus.
Certainly.
with 'joy or Grief, as ftrongly, as if they were Objefts of the
SenfeSy and did really produce in them pleafurable or painful
SeJifatio?zs. — That tliis is often the Cafe of Dreams in Sleep,
every one of us hath ample Experience. — And Philofophers
fay, that Such, as are under the Power of PaJJion, and confe-
quently under That of boundlefs Imagination, — nay, that All
Perfons who think not juftly, (that is, not agreeably to Na-
ture and to Right Reafon,) — dream waking; and are affedled
with Joys and Griefs, which ha^e no better a Foundation, than
have the Fancys of Madmen, or the Dreams of Men afeep.
% Socrates.
P H I L E B U S. 445
Socrates.
And the Reality of our having Pleafure ?
Protarchus.
To be fure.
Socrates.
Farther ; it is Something, That which is the Oh-
je6l of our Opinion*
Protarchus.
Without doubt.
S OCRATES.
And Something alfo That is, with which Whatever
feels a Pleafure is delighted.
Protarchus»
Mofl certainly.
Socrates.
In the Having then of an Opinion, whether we
are right or wrong in entertaining that Opinion, the.
Reality of our having it abides ftill.
Protarchus.
How can a Man lofe an Opinion whilft he has it ?
Socrates*.
446 P H I L E B U S.
Socrates.
In the enjoying alfo of any Pleafure, whether we
do right or wrong to enjoy it, 'tis certain, that the
Reality of the Enjoyment flili remains.
Protarchus.
To be fure, thefe things are fo.
Socrates.
On what account is it then, that we are ufed to
call Some Opinions True, and Others Falfe ; yet to
Pleafures only we allow the Attribute of True ; not-
withftanding that Pleafure and Opinion, Both of
them, equally admit Reality in the Having of them ?
Protarchus.
This oua;ht to be confidered.
Socrates.
Is it that Falfhood and Truth are incident to
Opinion ? fo that, by the fupervening of one or
other of Thefc, Opinion becomes Something befide
what in its Self it is ; and every Opinion is thus
made to have the Quality of being either Falfe or
True. Do you fiy, that This ought to be confi-
dered }
Protarchus.
I do.
Socrates.
And bc{ide This ; fuppoling, that Opinions uni-
vcrfaily do admit of Attributes and Qi^ialitys ; whe-
ther
P H I L E B U S.
447
thcr only Pleafure and Pain are what they are in
Themfelvcs fimply, and never admit any Quality to
arife in them ; ought we not to fettle this Point
alfo by agreement between us ?
Protarchus.
'Tis evident, that we ought.
SOCRATE S.
But 'tis eafy enough to perceive, that Thefe alfo admit
the acceflion of Some Qualitys. For of Pleafures
and Pains we agreed a while fince, that Some are
Great, Others Little ; and that Each Sort admits of
Vehemence and of Intenfion ^^^
Protarchus,
Very true.
Socrates.
And if either to any Pleafure, or to any Opinion,
there be added the Quality of Evil, fhall we not
affirm the Opinion thus to become Evil, and the
Pleafure Evil in the fame manner ?
Protarchus.
Without doubt, O Socrates !
~*7 See before in Pages 280, and 321.
L 1 1 Socrates.
44S P H I L E B U S.
Socrates.
And What, if Re6litude, or the Oppofite to Rec-
titude *^% accede to any of them, fhali we not fay,
that the Opinio?t is Right^ if Rectitude be in it ? and'
fhall we not afcribe the fame Quality to Pleafure., orx
the fame fuppofition ?•
Protarchus.
Of neceffity we muft.
SOCRAT ES.
And if the Obje6t of our Opinion be miftaken by
ns, muft we not in fuch a cafe aeknowlege, that our
Opifiiofi is eri'oneous, and not right ; and that We are
not right, our felves, in entertaining fuch an Opi-
nion ''^ ?
Protarchus*
Certainly we muft.
Socrates.
But What, if we difcover our felves to be miftaken in
the Objedt of our Grief or of our Pleafure *^°, fhall
**^ That is, Pravity.
*^9 For inftance, if we miftake a Friend for an Enemy, or aa
Enemy for a Friend.
*7° As for inftance, if, miftaking our Enemys for Friends to
us, we rejoice at their profperous Succefs, or grieve at their
Difappointments.
we.
P H I L E B U S. 449
we give to this Griefs or to this Pleafirre., the Epi-
thet of right, or good, or any other which is fair
and honourable ?
Protarchus.
We certainly cannot, where a Miftake is in the
Pleafure.
Socrates.
And furely Pleafure is apt to arife in us often-
times, accompanied, not with a right Opinion, but
with an Opinion which is falfe,
Protarchus.
Indifputably fo. And the Opinion, O Socrates 1
then and in that cafe, we fhould fay was a falfe
Opinion. But to the Pleafure its felf no Man would
ever give the appellation of falfe.
Socrat e s.
You are very ready, O Protarchus ! at fupporting
the Plea made \i(q of by Pleafure on this occafion.
Protarchus.
Not at all fo. I only repeat what I have heard.
L 1 1 2 Socrates.
43 o
P H I L E B U S.
SOCRATE S.
Do we make no difference, my Friend ! between
Such a Pleafure as comes accompanied with Right
Opinion or with Science, and That Kind of Pleafure
which often arifes in every one of us at the fame
time with falfe Opinion or Ignorance ^^' ?
Protarchus.
It is probable, I own, that no little difference is.
between them,
Socrates.
Let us now come to the conjdderation of What
the Difference is.
Protarchus.
Proceed in whatever way you think proper..
Socrates.
I fhall take This way then.
*7' Stephens's Edition of Plato agrees with all the prior Edi>-
tIons» in giving us to read aVo/as in this place : but that
learned Printer, in his latter Annotations, pag: j ^, juftly ob-
ferves, that inftead of aVo/as we ought to read dyvoloti. That
Emendation was made, before Stephens, by Cornarius in his
'EchgiC, pag: 333. Ignorance is here oppofed to Knowlege ; as
Falfe Opinion is oppofed to True. — The Medicean Manufcript
exhibits the right Readings as appears from the Latin of F/-
cinus,
Protarchus-.
P H I L E B U S. 451
Protarchus.
what way ?
Socrates.
Some of our Opinions are falfe, and others of them
are true : This is agreed.
Protarchus.
It is.
Socrates.
Pleafure and Pain, as it was jufl: now faid ^^% often-
times attend on Either of them indifferently ; on Opi-
nions, I mean, either true or falfe ^^^
Protarchus.
Certainly fo.
Socrates.
Is it not from Memory and from Senfe ^^% that Opi-
nion is produced in us, and that room is given for a
Diverfity of Opinions on every Subjed ''^ ?
Pr'otarchus,
»7* See Note 266.
*" They attend on falfe Opinion, in that inftance which is
mentioned in Note 270 : — they attend on true Opinion, when
we have juft reafon to grieve or to rejoice.
*74 That is, — from a Memory or Remembrance of Things
heretofore feen, or heard of; and from a iienje or a Percep-
tion of Things prefent.
*75 For the Diverjity between Things prefent is hifiiiite ; as
is the Diverfity of P/aces where the Things are: and the
Diverfity
452 P H I L E B U S.
Protarchus.
Moft undoubtedly.
Socrates.
I afk you then, whether or no, as to thefe Things^'*,
we deem ourfelves to be of neceflity afFedied thus ?
Protarchu s.
How ?
Socrates.
Oftentimes, when a Man looks at Something, which
he difcovers at a great diftance, but does not difcern
very clearly, will you admit, that he may have an
inclination to judge of what he fees ?
Diverfity between many pajl Things, feen or heard of by dif-
ferent Perfons now in Being, is indefinite ; as is the Number
of tljoie Perfons. Befide all this Diverjity of Things, both pre-
fent and paft, different Pa-fons are affected differently (at the
leafl in differeiit Degrees) by the Same Things. What an infi-
finite Diverfity of Opinions muft all thefe Diverfities occafion,
or rather, of neceflity, produce ! The word S'la.S'o^cc^eiv, in
the Greek of this Paflage, being perhaps a axa^ Myifj^ivov,
feems not to have been underftood by any of the Tranflators, ex-
cept Ficinus. It is plainly analogous to the words, S-ix(fmfit,
S'locfi^iSrat, S'ta.ToXtTive^cti.
'■'^ Meaning — our Opinions; together with thofe Sentiments
of Gri(f and Joy, or thofe Fancys (or fancied Feelings) of
Pain and Pleafure, which attend on our Opinions.
2
Protarchus.
P H I L E B U S. 453
Protarchus.
I do admit the Cafe.
SOCR ATE s.
Upon this, would not the Man queflion himfelf in
this manner ?
Protarchus.
In What manner ?
Socrates.
What is That, which appears as if it was ftanding
under fome Tree by the Cliff there ? Do you not
fuppofe, that he would fpeak thofe words to himfelf,
looking at fome fuch Appearances before him, as I
have mentioned ?
Protarchus..
No Doubt of it.
Socrates.
Hereupon, might not this Man then, making a
Conjedlure,. fay to himfelf, by way of Anfwer, — It is
a Man ?
Protarchus.
Certainly.
Socrates.
But walking on, perhaps he might difcern it to be
but the Work of fome Shepherds, and would fay again
to himfelf, — It is only a Statue.
Protarchus*-
454 P H I L E B U S.
Protarchus.
Moft certainly he would.
Socrates.
And if he had any Companion with him, he would
fpeak out aloud what he had firfl: fpoken within Him-
felf, and repeat the very fame words to his Compa-
nion : fo that, what we lately termed an Opinion,
would thus become a Speech.
Protarchus.
Very true.
Socrates.
But if he were alone, this very Thing would be a
Thought ftill within him ; and he might walk on,
keeping the fame Thought in his Mind, a confiderable
Way.
Protarchu s.
Undoubtedly.
Socrates.
Well now; does this Matter appear to You in the
fame Light as it does to Me ?
Protarchus.
How is That ?
Socrates.
The Soul in that Cafe feems to Me to rcfemble
fome Book,
Protarchus.
P H I L E B U S. 455
Protarchus.
How fo ?
Socrates.
The Memory *", co-inciding with the Senfes "'*,
together with thofe PafTions of the Soul which attend
this Memory and the prefent Senfation '^% feem to
Me as if they concurred in writing Sentences at that
*77 That is, — a Memory or Remembrance of other fuch Sta-
tues, formerly feen by him, — the £^^j- of Men, wrought by
Carpenters and Mafons.
*7^ For his Senfes exhibit to him an External Objeft, co-
inciding with Thofe in his Memory, which he remembers to
have been the Works of Human Artifts.
*79 As long as the Objeft appeared to be a real and living
Man, the Appearance mufl have been attended with Pleafure in
the Soul of the Spectator, if a Perfon of a benevolent and
facial Difpofition ; for fuch Perfons are pleafed with feeing the
Fellows of their Kind : but quite contrary Sentiments would
have arifen in his Soul, were he a Mifanthrope, or afflifted
with a Redundancy of Black Bile; for to fuch unhappy Per-
fons the Sight of a Pluman Being gives a Pain. Agen j as
foon as the Objedl is difcovered to be, what really it is,
the wooden Effigy of a Man, carved by fome Shepherd, a
good-natured Spedlator of it would be pleafed with the Shep-
herd's Ingenuity and Induftry : but if the Beholder happens to
be a Churl, or an Admirer of nothing but what procures Mo-
ney, he will refledl on_ the Shepherd ;is an idle Fellow or un-
profitably employed, and will feel the Pain of his own ill-
natured and i///^^r^/ Reflection.
M m m time
456 P H I L E B U S.
time within our Souls. And when the Scribe writes
what is True, true Opinions and true Sentences are
by Him produced within us : but when our Scribe
writes what is Falfe, then what we think, and. what
we fay to our Selves, is contrary to the Truth.
Protarchus.
I heartily agree to Your Account of this Matter^
and acknowlege thofe joint Scribes within the Soul.
Socrates.
Acknowlege alfo another Workman within us^
operating at that time*
Protarchus*
What is He?
Socrates.
An Enp-raver, who follows after the Scribe ; en--
graving within the Soul Images of thofe Thoughts,
Sentences, and Sayings,
Protarchus,.
How and when is This done ?
Socrates.
It is, when That which a Man thinks and fays to
Himfelf, concerning the Objedl of his Sight, or of
any
P H I L E B U S. 457
any ^^^ other Outward Senfe, he feparates from the
Senfation which he has of it ; and views fomehow
within Himfelf the Image of that Thought, and of that
Saying ''^'. Or is there no fuch Thing as This ever
produced within us ?
PrOI ARCHUS.
**" In this Dlsjundlve Particle of the Sentence, the Senfe of
Hearing is chiefly meant. For what we hear from Others
often makes an Impreflion in the Imagination as flrong as
what we fee with our own Eyes j nay fometimes a ftronger :
for in feme cafes, the Imagination of the Speaker, in report-
i/ig, is apt to mag7iify what he has feen ; and the Imagination
of the Hearer to magnify what he hears reported.
'^^ The Images of external and fenfible Things are undoubt-
edly fixed for a time, and as it were engraven in the Imagina-
tion, by that Faculty or Power of the Soul, termed the Me-
vtory. But it muft found llrange to a modern Ear, and per-
haps it may be deemed a Solecifm, to fay, — the Image of an
Opinion, — or, the Image of a Sentence. Yet, on due confidera-
tion, it will be evidently perceived, that an Opinion, 'Judgment,
or Sentence of the Mind, concerning " any particular Thing,
Perfon, or Aftion, is a Combination of Images in the Imagina-
tion ; — the Image of That Particular, which is the Subjedi of
our Opinion, combined with fome prior Image within us, — with
Juch an Image, as habitually invejls or accompanys that Idea,
which our Imagination now connects with her prefent SubjeSi,
and attributes to it, or, in Scholaftic Lp.nguage, predicates of
or concerning it; — whether the Idea, thus attributed, be any
Quality, Condition, or Circiimjiance, which the Subjeft may be
fuppofed capable of, or liable to, — or whether it be any Species
M m m 2 or
45 8
P H I L E B U S..
or G<;/ais, to which the Subjedl may pofiibly belong : — as in
the Inftance, juft before brought by Plato; where the walk-«
ing Speculator combines the Internal Image of that ObjeSl of his
Sight, which is the SubjeSi of his 'Thought or Opinion, with his
own pre-conceived Notion or Lka of a Man in general ; and no
Ideas ever prefent themfelves to a Human Mitid naked, or ftript
of all Imagery^ — Agen j if the SitbjeSi of our Opi?iion or Thought,.
and what we deem or think relative to that. Subjedl, be. Each
of them, 2. General Idea, their concomitant Images will be coni"
bined in the Imagination, and a Complex Image will thence
arife. — As, for Inftance, if we think concerning Man, that he
is naturally mild and gentle, as being a rational and a Jocial
Animal, endued with a natural Senfe of Equity and Juflice-,
and in Matters of Indifference, eafily fubtnitting the natural
Freedom of his Adions to Laws and Government for the
Common Good, — or if, on the contrary, we think him to be
an Animal naturally fierce and cunning, felfifli and lawlefs,
and governable only by Force or Fear; — the Subjed of Either
of thefe Thoughts is Human Kind, or the General Idea of Man j
and this Idea we connect in our Mind either with the General
Idea of B-ational Sociability, or with That of Brutijh Ferocity
mixed with Cunning: (for we attribute one or other of thefe
Qualitys to that Beijig who is the Subject of our Thought:)
now in thefe cafes, fome of the external and vijible Signs of
the ^lality io attributed will be imagined, and as it were painted
within our Soul, in combination with an obfcurely or imper-
fedly imaged V^xion o£ ^Man^, and probably, particular Per-
fons, mild or fierce, Friends or Enemys, (that is, the internal
Images of them,) will then occur to our Remembrance. — -Thefe
Cafes will alfo fervc as Inftances to lliow, that Pain and
Pleafure of the Soul attend our Thoughts and Opinions on Some
Subjeds which are General. For the Opinion unfavourable to
Humaa,
4
P H I L E B U S. 459
Protarchus*
Nothing is more certain*
Socrates.
The Images ^^' of true Thoughts and true Sentencesj,
are They not true ? and the Images of thofe which are
falfe, are they not Themfelves alfo falfe ?.
Protarchus.
Human Kind, fills the Heart with Jealoufy and Diftrufl,
Mifanthropy and Malevolence, Sentiments and Paffions painful,
we prefume,. to all of Nature's Children. On the other hand,
the contrary Opinion, the benign, while it cultivates in the
Heart univerfal Benevolence and Philanthropy, fown there by
Nature, yields at the. fame time a calm Pleafure con-natural to
the Soul, conduces to Eafe and Tranquillity of Mind and to
Health of Body, infpires a Cheerfulnefs of Temper, and
leads to the livelier Pleafures of Civil Life and Social Con-
verfe, and the delightful Dearneffes of difinterefted Friendihip
and perfedl Love.
*^^ It muft: he acknowleged by all thinking Perfons, that the
Philofopher was right, in diflinguifhing between That Poicier
in the Soul, by which fhe receives fenfible Impre//io?2s from ex-
ternal things, —^ and another Power of hers, by which ihe re-
tains Such of thofe ImpreJJioni as fhe attends to : — for different
Names are given, to thefe different Powers : the Firfl is
termed Senfe ; the latter,. Memory. — But we fufped:, that many
of our P.eaders will think him wrong, in dillinguifhing fo
greatly between the ImpreJJion which is received, and the Im-
freJjiQn which, is retained^ as to call this latter the Image of
the.
4^0
P H I L E B U S.
the former. For it Is well known, that in Vifion, (or the
ASl of feeing,^ the Imprefjioriy made on the Retina of the Eye,
by the Rays which are extended to it from the ObjeB, and
viewed there by the Senfitive Soul, is the Image of that Ob-
jedl : and it may reafonably be afked, — " Whence is it, that
the Obje6V, v.hich is long fmce (perhaps) out of Sight, is
often remembered as if prefent to the View, unlefs it be thro
the impreji Image of it, ftill 7'emaming f" — To this we anfwer,
that the Prefence of any Objedl of the Sight always accompanys
the ImpreJJion which it makes; and that the Image, impreft: by
it on the Retina, remains there no longer, than while the Objedt
is within Sight and adlually beheld: but that the Soul, if, in
viewing the Objedl by means of its concomitant Image, (he
beflows on it any degree of her Attention, withdraws this
Image into her Imagination, and there reviews it abJlraSled from
its Archetype, the external Objedl, when this Objecft is va-
niflied from her Sight. The Image therefore in that inner
Membrane of the Eye, called the Retina, is like the Image in
-a Mirror ; it departs, on the departure of the Objedl which
created it. — But the Image within the Soul her felf, being
derived from that Image which flie beheld in the Retina, is
nothing more than a Copy of it, the Image of an Image. Yet
this Copy, imperfedl as it is, and lefs like to the Original,
being by the Memory as it were engraven, remains after the
difappearing of the Firji Image: and abides in the Imagination
for a fliort or a longer time in proportion to the Depth of the
Engraving ; and This is ufually proportioned to the Strength of
the AffcBion or PaJJion, raifed in the Soul by that tranfient
Image, The Cafe is the fame with regard to Thoughts or
internal Sentences, and to their attendant Pains or Pleafures of
the Soul. For the Cognifance, which the Soul takes, of any
Senfibk Object, thro its Image in the Retina, is immediately
followed
4
P H I L E B U S. 461
followed by a thought, of What Kind or Nature the Objedl
may be : the Thought or internal Sentence on this occafion,
whatever it be, is a Combination of Images ; as we obferved in
the preceding Note : and the Mind's AJfeiit to the Thought
makes it an Opinion. — Now this Thought, or this Opinion, may
be as tranfient as the OhjcB of it, and vanifli together with it.
But if, after the Objedt is away, the Soul dwells on that
Combination of Images, (or rather that Complex Image,) the
Thought or Opinion, fhe views it now in no other manner,
than as it is engraven in her Lnagination, together with the
Pain or Pleafure, which flie there feels attending it. In that
Seat the Opinion and the Feeling will remain, (if the Memory
and the AffeBion or PaJJion are ftrong enough to retain them,)
how fafe foever the Foundation of them may be, — until from
an improved Underftanding and a Mind enlightened, a truer
Opinion, and a jufter Senfe of Things come and drive them
out. And farther; fliould the Opinion, firfl engraven, be in-
tirely true, — and the Pain or Pleafure which attends it, intirelj'-
jufi, — (that is, fliould they be quite agreeable to the. Nature of
Thiiigs,: — ) yet fhould the Mind, or Rational Soul, who enter-
tains that true Opinion, and feels that jufl Sentiment, arrive
afterwards at Science, — the Science, to which belong thofe
General Ideas contained in the Opinion, — fhe inftantly removes
the Opinion out of the Imagination, which is the only Scat of
all Opinions, into her own Territorys, . where all true Opinions
become Parts of Knowkge. —— What pleafmg Sentim£?2is, abftracfted
from all Senfation by means of Body, attend the Rational Soul
into her own proper and retired Place of Abode, are briefly
mentioned in Note 3.— But whether the Firfi Opinion be true^
ov falfe, — and whether the Beginning of it, the Thought, origi-
nally fprang from a Man's oivn Imagination, or was fuggefled to
him firil by fome other Perfon, it makes no difference in the
Depth:
46a P H I L E B U S.
Protarchus.
Undoubtedly.
Socrates.
Now if we have pronounced thus far rightly, let lis
proceed to the confiideration of one Point farther.
Protarchus.
What is That?
Socrates.
Whether all the Operations of this Kind, fuch as
are naturally performed within our Souls, regard only
Things prefent and Things paft, but not Things to
come ; or whether any of them have a Reference to
tliefe alfo.
Protarchus.
Difference of Time makes no difference in thefe
Matters.
Socrates.
Did we not fay before, that Pleafures and Pains of
the Soul, by her Self, arife in us prior to thofe Plea-
fures and Pains which affedl the Body ^^' ? fo as that
we feel antecedent Joy and Grief in the Profped; of
things to come hereafter.
t>"
Depth or Durablenefs of the Engraving. — What the difference
is between true and falfe Opinions, or Thoughts, fee in Page
421.
*^3 See Page 404.
Protarchus.
P H I L E B U S. 463
Protarchus.
Very true.
Socrates.
Thofe Writings then, and thofe Engravings, which,
as we held juft now, are performed within us, do they
refpedl the Paft and the Prefent Time only ? and have
they no concernment with the Future ?
Protarchus.
About the Future very much are they concerned,
and chiefly.
Socrates.
In faying This, do you mean, that all thefe Things
'^^'^ are Expectations of the Future ; and that we are,
All of us, throughout Life, full of Expedlations ?
Protarchus.
-H By t^e/e Thmgs are to be underftood our Thoughts and
Opinions concerning what we have jio Knoivlcge of. For of
Jenfible things, prefent to our Senfes, we have an adlual Percep-
tion,— fuch a Sort of Knowlege, as Senfe furnifbes : — of Jenfible
things, pafl or abfent, we have only a Remembra?ice : — of intel-
ligible things, when prefent to our Minds, we have a Certainty,
the Certainty of Science or perfetfl Knowlege. — None of Thefe
Things then are Subjeds of Opinion. — Our Thoughts or Opi-
nions, therefore, as they I'clate to Things, of which we have
neither a Scnfe nor a perfed: Knoivlege, are either of Things
not yet exifting, but to come', — or of Things, which never did
nor ever li'ill exift, the meer Creatures of Imagination : — or if
N n n the
464 P FI I I. E B U S.
Protarchus,
The very Thing I mean,
SoCRATE S.
Now then, fince we are thus far agreed, anfwer to
this farther Queftion.
Protarchus.
What is it?
Socrates.
A Man who is juft and pious and intirely good, is
lie not beloved by the Divine Being ?
Protarchus.
Undoubtedly.
Socrates.
And What of the unjuft and intirely bad man ? is
not the Reverfe of it true of Him ?
the Subjedts of our Opinions are Things in nature 7tow exijling^
—or Things which have an eternal Being in the Divine Mind j—
our Perception of Thoje is ftill to come, -^2.nd the Knowlege of
Tbefe we are not, as yet, arrived at : (o that the SubjeBs of
meer Opinion are, to the Mind which entertains any Opinion,
all of lYitm future : of fuch a Future, the Thought or Opinion
begets an ExpeSfation; and every Expedation is attended either
with Hope or with Fear, proportioned to the Pleajure or the
Difpleafure, which it gives to the Imagination,
Protarchus.
P H I L E B U S. 465
Protarchus.
How can it be otherwife ?
Socrates.
Now every Man, as we faid jufl: now, is full of a
multitude of Expedations.
Protarchus.
True.
Socrates.
Sayings there are, written within every one of us,
to which we give the name of Expedlations.
Protarchus.
There are.
Socrates.
And Phantafys alfo, engraven in us. Thus, for in-
ftance, a Man often fees in Imagination plenty of
Money flowing in to him, and by that means many
Pleafures furrounding him ; and views Himfelf, engra-
ven within Himfelf, as highly delighted.
Protarchus,
That often is the cafe.
Socrates.
Of thefe Engravings, fhall we fay, that Good
Men, bccaufe of the Divine Favour, have generally
N n n 2 thofe
466
P H I L E B U S,
thofe which are True ^^^ ; and Bad Men, generally
thofe of the Contrary Sort ? or fliall we deny it ?.
Protarchus.
It cannot be denied.
-^^' The prefent Reafoning depends on' thefe Principles : viz.
that the Divine Being is Vniverfal Truth, Truth its Self:— >
that from Him are derived to Man not only General Truths,
tliole of Mind and Science, but the Truths of Senfe alfo^ for
Thefe confift in the conftant Harmony of all Nature, and in That
Agreement between the Senfes and their Objects, of v\'hich He
is the fole Caufe : — that from a clear Perception, or a true SevJ}
of Senfible Objedls, joined to fuch a Knoivlege of Intelligible
Objeds, or General Truths, as a found Mind and an upright
Heart never fail of producing, arife all true Opinions,, and
whatever in Man's Imagination, whether pleafurable or painful,
accords with Reality and the Truth of Things : — that the Stan-
dard! of this Reality and Truth is the Book of Nature, open to
every Man, and by the Author of it Himfelf explaijied t3
every Man, who with a Mind unprejudiced will attend to the
Divine Interpreter v.'ithin him : — and that all falfe Senti-f
nients. Thoughts, and Opinions, all imaginary Pleafures and
Pains, all groundiefs Hopes and Fears, fpring from thofe un-
bounded Appetites and Pafiions, and thofe extravagant Affec-
tions, which aie apt to fill a human Soul undifciplined,
whofe Mind is mis-informed, or its Attention drawn away
from its only faithful and unerring Governor and Preceptor^
the Fountain of all Truths — From thefe Principles, the Pojitions
here laid down by Socrates, in his ufual way of querying, are
clearly deducible, and need not any farther Proof or Illuftra-
Cion.
4 Socrates,
P H I L E B U S. 467
Socrates.
Bad Men then have Pleafures engraven within
Them alfo ;. but Thefe are of the Falfe Sort,
Protarchus...
No Doubt of it..
Socrates*
Wicked Men therefore delight moftly in Falfe Plea-
fures I the Good, in Pleafures which are True.
Protarchus.
It muft of neceflity be fo.
Socrates.
According to this account, there are, in the Soub
of Men, fuch Pleafures as are Falfe ; tho in a moft
ridiculous manner they imitate, and would fain pafs-
for, True Pleafures : Pains alio there are, with the
like Quality s.
Protarchus.
Such Pleafures and fuch Pains there arc,
Socrates,
May not a Man, who indulges Fancy at random, and
embraces. Opinions of. any Kind whatever, always
reallv
468 P H 1 L E B U S.
really ^" think and believe fome Things to be, which
neither are, nor ever were, and fometimes fuch as
never will be ?
Protarchus,
Certainly*
Socrates.
And they are the Falfe Semblances and Seemings of
thefe unreal Things, which produce in him thofe Falfe
Opinions, and occalion him to think thus falfly. Are
they not ?
Protarchus.
They are.
Socrates.
Well then ; fhould we not fay of the Pains and
Pleafures, felt by thofe Bad Men, that their condition
correfponds with the cafe of Falfe Opinions ?
Protarchus.
How do you mean ?
^^^ In the Greek of this Sentence, before the word «'«, we
ought to read oirooi inftead of outcos. This appears from a Sen-
tence foon after, concerning a Man rea/Ij delighted with the
Thoughts of things unreal. Both the Sentences refer to what
was faid in Page 444. where the fame Word is ufed in the
fame Senfe as it is here.
Socrates.
F H I L E B U S. 469
Socrates.
May aot a Man, who courts and embraces Pleafure
at random, Pleafure in general, of any Kind whatever,
may not fuch a Man always really feel Delight from
things which are not, and fometimes from things
which, never were, often too and perhaps the mofl;
frequently, from things which will never be ?
Protarchus.
This mull of necellity be granted..
SOCRATES.-
Should not the fame be faid of Fears and Defires^
and all things of the like Sort '^% that Thefe alfo are
fometimes Falfe ?
Protarchus^
Certainly.
Socrates.
Well now J can we fay of Opinions, that they are
Bad, or that they are Good, any otherwife than as
they prove to be Falfe, or prove to be True "''^ ?
Protarchus.
=^^7 Meaning — every fuch Tajfion of the Soul, as hath, for the
Obje£l of it, the appearance of Good or the appearance of Evil,
either prefent or to comej from the Falfehood or the Truth of
which Appearance, the PaJJioii its felf is denominated either
Falfe or True.
'^^ It is obferved by Cornarms, tliat after the word -Ifu/ar
in the Greek of this Sentence, all the printed Editions omit
4;. ' the
470 P H I L E B U S,
Protarchus.
No othervvife.
Socrates.
And I fliould think, that Pleafures too we appre-
hend not to be Bad on any other account, than as they
are Falfe.
Protarchus^
Quite the contrary, O Socrates ! For hardly would
any Man put to the Account of Falfhood any of the
Evils brought on by Pain and Pleafure ; fince many
and great Evils accede to them from other Quarters.
Socrates.
Pleafures, which are Evil, thro the Evil they oc-
cafion, we fhall fpeak of by and by, if we fhall con-
tinue to think it requifite : but we are now to fpeak
of a multitude of Pleafures, felt by us, and frequently
arifing in us, — Pleafures which are falfe in yet another
way *^'. And this other way of confidering Pleafure
the words kx] aA-n^ets: the Sefijl' evidently demands them; and
they are not wanting in the Medicean M. S. as appears from
Ficinus's Latin Tranflation. See alfo Stephens^ Annotationsy
page jt^.
*^9 That is, — in a way different from That, mentioned be-
fore, in which the Pleafurable ObjeSl was unreal and imaginary;
and on that account, the Pleafure, felt from it, was conlidered
as a Falfe Pleafure.
wc
P H I L E B U S.
47r
we fliall have occafion perhaps to make ufe of, in
forming a right Judgment of the feveral Sorts of it.
Protarchus.
By all means let us fpeak of Thefe, if any fuch
Pleafures there are.
Socrates.
And there are fuch, O Protarchus ! in My opinion.
But as long as this Opinion lyes by us unexamined,
'tis impoflible for it to become certain or inconteft-
able.
Protarchus.
Fairly faid.
Socrates.
Now therefore, let us advance to this other argu-
ment, like Champions to the Combat.
Protarchus.
Come we on then.
Socrates.
We faid, if we remember, a little while fince *'%
that as long as the Wants of the Body, which are
dalled Deiires in us, remain unfatisfied, the Body
all that time will be affeded diftindly, and in a
different manner, from the Soul.
*9° See from Page 435 to Page 440.
O o o Pro-
472 P H I L E B U S.
Protarchus.
We remember, that 'twas fo held.
Socrates.
In fuch a Cafe, That within us, which defired '^'^
would be the Soul, defiring to have her Body in a
State contrary to its prefent Condition ; and That,
which felt Uneafinefs or Pain from the Condition it
was in, would be the Body ^'\
Protarchus.
Things would be thus with us.
So CRATES.
Now compute thefe things together, and confider
the Amount.
*9' We are to underftand the Defire, In this Cafe, to be
accompanied with Hope ; agreeably to the Cafe, flated in Page
439. For the Soul is here fuppofed to {tt\ Pleafure -, and the
Bodyy at the fame time, to feel Pain : but a Defire hopelefs would
add Pai?i of the Soul to that of the Body.
^92 The Senfitive Part of the Soul is joined fo immediately
to (or united with) the Body, that to all Human as well as
other Sentient Beings the Body feems to be the Seat and the
SubjeSl of all Senfual Pain and Pleafure. But Defire is univer-
fally acknowleged to belong to the Soul only, as diJliuSl from
the Body. And by the word Soul, in the prefent Paffage, only
the jippetitix^e Part of the Soul is meant.
4 Protarchus.
P H I L E B U S. 473
Protarchus.
Say, What.
Socrates.
In fuch a cafe, it c6mes out, that Pains and Plea-
fures are placed together, each by the other's fide ;
and that together, each by the other's fide, arife in us
a Feeling of Emptinefs, and a Defire '" of its contrary,
Fulnefs : for fo it has juft now appeared.
Protarchus.
'Tis indeed apparent.
Socrates.
Has not This alfo been faid ? and does it not re-
main with us a Point, fettled between us by agree-
ment ?
Protarchus.
What?
Socrates.
That Pain and Pleafure, Both of them, admit of the
More and of the Lefs ; and that they Both are of the
Infinites.
Protarchus.
It was fo faid and agreed ''*.
Socrates.
=53 See Note 291.
*9+ In the Greek, — «^))Ta'». — to which are added thefe two
fliort words, — t/ jw)i»' ; — without difpute -, -^ zxi expreflion, fre-
O o o 2 quently
474 P H I L E B U S.
Socrates.
Is there not then fome Way ''^, in which we may-
judge of Pain and Pleafure rightly ?
PROTARCHUS,
quently occurring in all fuch Dialogues of Pinto as are of ther
Inquifilive or Inquiring Kind, particularly in This; and very
proper in the Mouth of the Party qiiefiiotied, where the SiibjeSh
of the Qtieflion aiked is an Opinio)! univerfally received. But
where the Subje^ of the Queftion is a Matter of FciB well
known, or a Thing faid but juft before, and agreed in by Both
the Partys, (as in the prefent cafe,) the cxpreffion is unufual,
and if not quite improper, is at leail: fuperfiuous. Here there-
fore we fufped: an Error in the Textj and fhall endeavour to
account for and rectify it irx the next Note.
*95 In the Greeks — T/s Zv ix.-n'xsi.vi x,. t. A. W/jai JVay then can
he contrived, &c. — Cornarius and Grouy in tranflating the Sluef-
tion, here put by Socrates, adhere to this Reading of it. But,
if This were right, then the next words of Protarchus, inflead
of being an Anjwer to the Qucftion, would amount to nothing
more than a retorting of the fame Queftion back again to So-
crates.— Ficinus and Serranus, together with Grynaus and Bembo,
make this Sentence, not Interrogative, but Pojitive, thus, —
" There is then fome Way, &c." — But the Greek Words ad-
mit not this Interpretation; for the Indefinite t]s (Some) ne-
ver, we believe, begins a Sentence. — Yet as the Paflage (lands
at prefent, it fccms, that every Interpreter muft of neceffity
adopt either the one or the other of thefe wrong Interpreta-
tions. But Botli of them may be avoided by a very (light
alteration of the Greek Text; that is, by taking from PrO"
tarchus the words t< (jlw, and transferring them to Socrates,
4 with
P H I L E B U S. 475
Protarchus.
what Way, and how do you mean ?
Socrates. ,
In judging of them, are we not wont, in every cafe,
readily to try them by thefc marks, — Which of them
is the Greater, and Which is the Lefs, — Which of
them hath the Nature of its Kind the moft, — and Which
is more Intenfe than the other, — in comparing
either a Pain with a Pleafure, or one Pain with an-
other Pain, or one Pleafure with another Pleafure ^^^ ?
Protarchus.
Such Comparifons are often made; and from thefe
Comparifons we are wont to form our Judgment and
our Choice.
with the omiffion only of the lad Letter In /-t«V. The Sen-
tence will then ftand thus i — Tl; /tx^iVis Sv ^w;^ar»; x. r. A. IFe//,
is there not then fome Way, &c.
*9^ This Sentence may be either taken as Interrogative, ac-
cording to all the Tranllations of it into Latin, French, and
Italian; — or it may be taken as Conditional: in the latter cafe,
at the beginning of it, a few words, conneding it with what
precedes, are to be underflood ; as thus 3 — {*' The Way appears
plain,) if, in judging of them, ive are wont, in every cafe, readily
to try them, &c." — And indeed thtis the Sentence more eafily
is feen to be what it really is, — an Anfwer to the Queftion
of Protarchus, — than it would be,, were it a new Interrogatory.
SOCKATES.
476 P H I L E B U S.
Socrates.
Well now ; in the cafe of Magnitudes, does not the
Diftance of vifible Objeds, Some of which are ken
remote and Others near, render their real Magnitudes
uncertain, obfcuring the Truth of things, and pro-
ducing falfe Opiriions ? and does not the fame thing
hold true with regard to Pains and Pleafures ? is not
the fame EiFed produced by the fame Means in This
cafe alfo?
Protarchus.
Much more feelingly, O Socrates I
SOCRATE S.
But in This cafe, it happens contrary to what was
in the cafe, mentioned a little before ''^
Protarchu s.
What happens, fay you ?
Socrates.
In that cafe, the true and the falfe Opinions, en-
tertained by us, impart to the Pains and Pleafures,
*97 See In Page 451. — Stephens's Edition follows That of
Aldus, in attributing this Sentence to Protarchus ; an Error,
the more inexcufable, in that the Two Bqfil Editions, Both of
them prior to That of Stephens, agree with Ficinus in afcribing
it to Socrates, to whom it undoubtedly belongs.
which
P H I L E B U S. 477
which attend them, their own Qualitys of Truth and
Falfhood.
Protarchus»
Very right*
Socrates.
But in the cafe, which I am now fpeaking of, the
Pains and Pleafures, being viewed afar off and near,
continually changing [their Afpe6ls with their Dif-
tances], and being fet in comparifon together, [it
happens, that] the Pleafures [at hand], compared
with the [remote] Pains, appear greater and more in-
tenfe [than they really are], and [that] the Pains,
compared with the Pleafures, [have an appearance]
quite the contrary ''^
Protarchus*
^98 The Pains and Pleafures, meant in the former cafe, arife
in us from ctn2\n Notions ox Opinions : that is, certain Notions
or Opinions there are, which give us Uneafinefs, Grief and
Sadnefs ; and from certain Other v/e receive Comfort, Joy, and
Delight. If therefore the Opinion, on which entirely depend
any Pains or Pleafures of the Soul, be fafe, thofe Pains or
Pleafures muft be falfe themfelves, as being meerly imaginary.
But in the cafe now put by Socrates, the Pains and Pleafures
are fuppofed to be real in a certain degree, and from a natural
necelTity muft be felt in a fhort or a longer time to come.
Thefe Pains however and thefe Pleafures, being by the Imagina-
tion exaggerated beyond their real Magnitude, or diminified to
a Size below it, are fo far falfe, as they either exceed, or fall
Jhort of, the reality of the Feeling, when it comes to be pre^
fenU
478 P H I L E B U S.
Jent. So that the Pains and the Pleafures, here fpoken of,
are yi^', as well as thofe in the Jorwer cafe; but their Falfity
is of a different Nature, and proceeds from a different Caufe.—
Thofe are falfe hit'irely and eJj'entmUy : 'Thefe are only falfe in
their apparent Magnitude. — The Caufe of that total Falfity in
the Jormer is an Error of our own Judgement concerning the
Subjects of our Opinion : the partial Falfity of the latter is
owing to the nearnefs or remotenefs of that Dijlance from our
Sehes, at which we view the Pleafurc and the Pain, Each of
them feverally, in our Imagination, whenever we chufe to
fet them in comparifon together : for they are there placed
at different Dijiances, not by Forefight and Prudence, but by De^
fire and Fear, according to the prefent Predominance of either
of thefe Paffions. And as the Strength or Weaknefs of the
Paffion creates the imaginary Dijiance of its Obje£t, fo the near-
nefs or remotenefs of this Dijiance creates the imaginary ^an-
turn of the Objedl; and the ieemmg Magnitude of This is ftill
more increafcd, or its feeming Minutenefs is ftill more dimi-
nifhed, by the comparifon, made with its Antagonift. — The
Inftance of this, here brought by Plato, is when Pleafure ap-
pears to be at hand, and Pain to be remote, rather than in the
contrary appearances of Both, for this reafon, — becaufe the
Falfity of fome Kinds of Pleafure is the immediate Subjedt of
this Part of the Dialogue. The Conclufion, however, drawn
from hence, in the next Sentence of Socrates, includes an
imaginary and fafe Magnitude of both Pain and Pleafure. — The
learned Reader, if he compares tiie Sentence, now before him,
with the Greek, will obferve it to be fomewhat enlarged in
the Englif. The additional Words, inclofed within Hooks,
\vere left by Plato to be fupplyed by his Reader's own Un-
derftanding. But, as our modern Style of Compofition admits
pot of fuch FJlipJ'cs, the Words, omitted in the Greek, are in-
ferted
P FI I L E B U S, 479
Protarchus.
Such appearances muft of neccffity arifc by tlicfc
means.
SOCRATE s.
As far therefore as the Pains and Plcafures appear
lefs or greater than they really are, if from the Re-
ality you feparate this Appearance of what Neither of
them is, and take it by its Self thus feparated, you will
not fay that 'tis a Right Appearance ; nor will you
venture to aflert, that this Additional Part of Pain
and Pleafure is rig-ht and true.
o
Protarchus,
By no means.
Socrates.
After thefe difcoverys, let us look, if we can meet
with Pleafures and Pains, ftill falfer, and more remote
from truth, than thofe already mentioned, which are
not only in Appearance what they are called, but are
felt alfo by the Soul
299
ferted in the Englifli Tranilation for the fake of Perfpicuity.
For, that thefe Words, or others of like Import, are to be
underftood as if they were exprefled in this Sentence, may
appear from the prefent explanatory Note.
'99 Felt in the ImaginatwJt, or Imagmaiive Part of the Scul. — ■
See Page 469.
P p p Protarchus,
4^0 P H I L E B U S
Protarchus.
what Pleafures and Pains do you fpeak of?
Socrates.
We have more than once faid, that when the Frame
©f any Animal is on its way to Diffolution, thro
Mixtures and Separations, Repletions and Evacuations,
the Increafe of fome and the Diminution of other
Parts of it, that in fuch a Condition of its Body, Pains,
Achs, and Oppreflions, with many other uneafy Feel-
ings to which are given various Names, are wont to
arife in us '°\
Protarchus.
True ; this Obfervation has been again and again
repeated.
Socrates.
And that, when all things in our Bodily Frame re-
turn to their natural and found State, together with
this Recovery, we receive fome Pleafure from within*
our Selves.-
Protarchus..
Right.
Socrates.
But how is it, when none of thefe Changes are
operating in our Bodys ?
3?° See Pages 401, and 431, &c.
PROTARCHUSi
2.
P H I L E B U S. 481
Protarchus.
At what times, O Socrates ! may This be ?
Socrates.
The Queflion, O Protarchus ! which you have now
put to me, is nothing to the Purpofe,
Protarchus.
Why not?
Socrates.
Becaufe it will not hinder me ^°' from putting again
My Queflion to You.
Protarchus.
Repeat it then.
Socrates.
I fhall put it thus : If at any time, none of thofe
things were paffing within us, What condition fliould
we of neceffity be in, as to Pleafure and Pain, at fuch
a time ?
Protarchus.
When no Motion was in the Body Either way, do
you
mean '°* ?
3°' In the Greek, to read xojAuVct feems preferable to the
printed Reading, which is KcaAucrea.
3°* That is, — when the Body is neither in fuch a condition
as tends to its Diflblution, — nor, on the other hand, in fuch
a condition as tends to the recovery of its Health and Sound-
nefs, after they have been injured.
P p p 2 • Socrates,
482 P H I L E B U S,
Socrates..
Exactly Co.
Protarchus.
It is plain, O Socrates ! that we {Lould feel neitlier
any Pleafure, nor any Pain, at fuch a time.
Socrates.
Perfedly well anfwered. But now in Your Ques-
tion I fuppofe You meant This, — that fome or other
of thofe things were of neceffity pafling within us,
continually at all times ; agreeably to this Saying of
the Wife, — " that all things are in perpetual Flow,_
going upward and downward ^°^
Protarchus.
So they tell us : and this Saying of theirs, is, me-
thinks, worthy of Regard.
Socrates.
Undoubtedly it is: for 'tis faid by Men, who are
worthy, The.mfelves, to be regarded ^°*. But this:
33 See the D'ljfertation concerning the DoSirine of Her adit iis^
Page 17.
3"* It is affirmed hy Socrates, mVl-MosThcetetus, page 152,
Edit: Stcph: that the Wife Men, (that is, the Philofophers.)
in a continued Succeffion, All except Parmenides, (who ftands
for the whole Eleatic Stdi, of which He was the Founder,)
^gree in averting the Injlability of all things -, that is, of all
things in the Corporeal Worlds or Outward Nature.
Subjedlj.
P H I L E B U S. 483
Subject, which we have thus lighted on, I would
willingly decline. Now I have it in my thoughts to
avoid it This way ; but You muil accompany me..
Protarchus.
What way ?
Socrates.
Be it fo then, let us fay to thefe Wife Men : but
You J Protarchus ! anfwer me to This Qiieftion : Do
Animals feel all the Alterations which they conti-
nually undergo ? or whilft we are growing, or fuf-
fering in any Part of cur Bodys any other Change,.
are we fcnllble of thefe internal Motions ? Is not quite
the contrary true ? for almoft every thing of this Kind^
pafling within us, pafles without our Knowlege.
Protarchus.
Certainly fo.
Socr ate s.
It was therefore not right in us to fay, as we did
juft now, that all the Alterations which happen to
our Bodys, and all the Motions within them, pro-
duce either Pains or Pleafures.
Protarchus..
Certainly not right.
S-O CRATES...
484 P H I L E B U S.
Socrates.
And it would be better, and lefs liable to Cenfurc,
to lay down this Pofition.
Protarchus,
What Pofition ?
Socrates.
That Great Changes within give us Pains and Plea-
fures ; but that Such as are Inconfiderable, or only
Moderate, produce neither Pleafures nor Pains.
Protarchus.
This is more juftly faid, than the other Sentence,
indeed, Socrates !
Socrates.
If then thefe things are fo, we meet with the Life,
mentioned before, recurring to us here again.
Protarchus.
What Life ?
Socrates.
That which is exempt from all Senfations both of
Pain and Pleafure ^°^.
Protarchus.
Very true.
3°5 See Page 408.
Socrates.
P H I L E B U S. 485
Socrates.
Hence we find, there are three Kinds of Life pro-
pofed to our confidcration ; One of them, full of
Plcafure ; Another, full of Pain ; the Third, Neutral,
and free from Both. Or how otherwife would You
determine upon thefe Points ?
Protarchu s.
No otherwife I for My part : for Three different
Kinds of Life appear to Me in what has been faid.
Socrates.
tl:
as to have Pleafure»
To have no Pain therefore cannot be the fame thing:
Protarchus.
Certainly it cannot*
Socrates,
But whenever you hear a man fay, that 'tis the
mofi: pleafurable of all things, to live all one's Life
free from Pain, What do you take to be His Thought
and Meaning ?
Protarchus.
He means and thinks, as I take it, that 'tis a Plca-
fure not to have any Pain,.
Socrates,.
aS6 P H I L E B U S.
SOCRATE S.
Well now ; let there be any Three Things what-
ever ; to inftance in Things of honourable name, let
us fuppofe One of them to be Gold, Another to be
Silv^er, and the Third to be neither Gold nor Silver.
Protarchus.
We fliall fuppofe fo.
Socrates.
That which is Neither, is it poflible for it any way
to become either Gold or Silver ?
Protarchu s.
Bj no means*
Socrates.
The Middle Life therefore, if 'twere faid to be
pleafurablc, or if 'twere faid to be painful, would not
be fpoken of, in either way, rightly and agreeably to
the true Nature of Things ; nor would any Perfon,
who entertains Either of thofe Opinions concerning
it, think rightly.
Protarchus.
Certainly not.
Socrates.
P H I L E B U S. 487
Socrates.
And yet, my Friend ! we find that there arc Per-
fons, who ad:ually fpeak and think thus amifs ^°^
Protarchus.
3°^ Hence it appears, that In the time of Socrates, when
Men of Leifure began to be much addidled to Philofophical
Studys and Difcourfes, in many Grecian Countrys, and parti-
cularly at Athens, the chief Seat of all Philofophy for feveral
Ages, from that time, Perfons there were, who, like Epicurus,
tho long before him, held, that between Pleafure and Pain
there is no Medium ; for that to be free from Pain, is not only a
Pleafure, but the very Height and Confummation of Pleafure:
as may be feen from the Reafoning of 'Torquatus an Epicurean,
in Cicero de Finibus Bon: & Mah L. i, §. 11. — But Who
were the Perfons, alluded to here by Socrates, and What Se6t
of Philofophers in His time held fo paradoxical a Tenet, or
rather, ufed the Term Pleafure in fo new and ilrange a Senfe,
we are at a lofs to conjedlure, — unlefs they were Some of the
sCyrenaicks. — And yet we learn from Cicero in his Treatife
above cited, from Laertius alfo in L. 2, §. 89, and from SeX'
,tus Empiricus, pag: 411, that the Cyrenaicks thought like So-
xrates on this Subjedl; and fpake of it in Terms, fuch as
thofe which had been ufed by Him. — Sextus delivereth their
Sentiments in thefe words j — TraVxwi' Tm oWwi', no. ■jtd.'b-n y.^i7-Jiot(x.
i(^t xa.1 TgA»* TOiV TTd^UV TO. fJiiV i<^tv iiS'scc' TX S'e, oiAyBva,' rcc
jfg, fAira^v. Ta fjisv aXyava., xaxa (pxatv eivxt' rcc S'i n^icc, dyx^x'
Tx tSe fxera^v, are aya^cc, are xxy.x. And again ; — are ayxpov,
are y.ay.oy, TxSros gT' fcera^u iiS'ovrs v.x\ ccAyyiSovoi. The Pafjions
of Man (or the Feelings of his Soul) are (to Him,) the Cri-
terions and Boundarys of the Good and Evil of all things. Of
488
P H r L E B U S.
tJoe Pajions (or Feelings of the Soul) Some are fleafurabk '^.
Some, painful; Others, between Both. The painful, fay They, are
evil; the pie a fur able, good; thofe betiveen Both are neither good
nor evil. And the Condition of a Man between Both, in which
he feels 7ieither Pkafure nor Pain, is neither good nor evil. —
Laertius, fpeaking of their Opinions, fays, — »' tS dXy^vToi
VTre^ccipecrti SoKst auTois p.» e.va.i -n^o^rt, aSs vj ccuS'oi'icc a.Xyy]S wV tv
Kivmet ydp en'aj ccufoTl^cc' [j.i) Bam t>i« ccttoi'Iccs h Tui anfoyiai
xnricricios' gV« n etTovloc oiavei xaS-jJ/ocTos £^j y.ce.TX(^ce.(ni. — fx.i(Ta.i t£
xaT«iraVfi5 uvofJLOL^ov dmfovltxv v.a.\ ecTTOflccv. The Removal of That,,
which gives Pain, they deem not to be Pkafure ; nor the Priva^
Hon of Pkafure deem they to be Pain : for that Pkafure and
Pain Both, fay they, confjl in Motion .• but the Abfence of either-
Pain or Pkafure is not any Kind oi Motion. The Abfence of
them Both is like the State of a Man foundly ajleep. This there-
fore they termed a Middle or Indifferent State of Beitig. — Now
concerning this Middle or Neutral State of the Soul. — a State^
of pure Tranquillity, and perfedlly y^rt';^^, — That State, which,
according to Socrates in this Dialogue, page 408, is the moil
Divine, — That, in which Hieronymus the Rhodian . '^\zcedi the-
Sovereign Good, and which Epicurus deemed to be the Highejl of all
Pkafures,- — we are told in general by Cicero and by Sextus, as we.
have juft now acknowleged, that the Reality of this State is held
by the Cyrenaicks : but 'tis obfervable, that hy Laertius it is recorded
among the Tenets of Thofe only of the Cyrenaicks, who continued in
the IJlitutes of Arifippus, eir] tws aycoyrii tws 'Apie^iTna-a fAeivccvra,-
and were alone peculiarly and properly termed Cyrenaicks. For^
though the Difciples of this celebrated Cyrenean perfifted, all of
theni alike, in his Capital Dodlriue, — that " Pkafure is the.
fole Good and End of Humaa Life," — yet, as they differed, one
from another, about forae of the Means fit for the procuring,
of this End, (One Party, for inftance, admitting the Studya
of hogick and Phyfcks, Others reje<5ling them ; and One Party
recommending.
P H I L E B U S. 489
recommending FriendJJjip and Patr'iotifin, Others renouncing
themj) fo 'tis probable, that the different Partys, into -which
they were divided, ufed the Term Pkafure in different Senfes;
and that, while it was confined by Some to fignify Senfiid
Pkafure only, which is common to all Animals, Others in-
larged its Meaning, fo as to comprehend all thofe Enjoyments^
which are peculiar to the Soul of Man, and are mentioned
in Note 3. — Certain it is, that in the Life-time of Plato, the
Cyrenaicks were divided into Four Partys, feverally named from
their immediate Heads or Leaders, — the Theodorians, from Theo-
dorus, — the Hegefiacks, from Hegefias, — the Annicerians, from An-
niccris, — and the genuine Cyrenaicks, who were flridt followers
of Arijlippus, the Founder and prime Leader of all the Four.
—This their partial Difigreement ga^re occafion, perhaps, to the
Charge, brought againft them by Some Perfons, as we are in-
formed by Bextus, pag: 372, — the Charge of Inconfancy or
Inconffejice. For the different Partys retaining, but for a fliort
time only, the particular Names by which they were diftin-
guiflied, foon became. All of them, included in their general
and original Name, Cyrenaicks. In all likelyhood, they either
bid afide or loft thofe Names of Diftindion, by uniting ia
the Defence of that Doilrine, common to them all, — the
fupreme Uappinefs of enjoying Pkafure, — againft thofe formid-
able Enemys of theirs, the Stoicks, whofe Sedt arofe foon
after the death of Plato. But however This may have been,
'tis certain that, in a ftiort courfe of time, all the Cyrenaicks
were eafily abforbed in the wide-fpreading Sed, founded by
'Epicurus. For the Principles of his Dodrine, in Et hicks,
agreed entirely well with Theirs : and his amiable Manners
attracted to him all the Grecian Youth, whofe Genius led
them to Pbilofophy i but whofe Love of Eafe deterred them
/rom undergoing the rigid Difcipline of feverer Moralifts ; or
Qj3 q 2 whofe
490 P H I L E B U ^
Protarchus*
It is very evident.
Socrates.
Do thefe Perfons really feel Pleafure 5*% whenever
they are free from Pain ?
Frotarchus..
whofe humbler T^houghts, confined to Body and the Corporeal
World, afpired not to contemplate the nature of Mind and
Science, or to inveftigate the Principles of all Kinds of Rea^
foning. — The 'Epicureans alfo were not lefs unfettled in their
Notions of Pleafure, than the Cyrenaicks had been ; as we ob-
ferved in page 34 of the prefent Dialogue. But this Incon-
ftancy never broke the Harmony of the Epicurean Sedlj the
reafons of which probably were thefe ; — that from the time
of its Beginning, it always had to combat with the Sioicks ;—'
and that All, who adhered to it, were Worfhippers of the
fame Deity, — the multiform Deity o^. Pleafure, — as the fole Caufe
(the Efficient, Formal, and Final Caufe) of all Good to Man.
Accordingly, all the Epicureans, without Diftindlion, are by
Ammonius and Simplicius, in their Comments on the Categorys, .
ftyled vj-ottxc), Voluptuarys (in Theory) ; — an Appellation, very
properly given long before by Cebes, in his PiSlure of Human
Life, to all \.\\^. Cyrenaicks, tho at that time they were, divided
into Partys.
307 We have ventured to fuppofe an Error in the Greek of
this Paffage ; and that we ought to read ;ya/^acr/r oZtoi, inflead
of the printed words, — ^xlpeiu olovrocu. ¥ot without fuch an
alteration, Socrates, in his next Sentence, (where thefe very
words — x^k^^ olovTOii — appear again, and where they are very
proper,)
F H I L E B U S. 491
Protarchus.
So they fay.
Socrates.
They muft imagine then, that they are pleafed ; for
otherwife they would not fay fo,
Protarchus,-
They do, it feems, imagine it,
Socrate s.
They have a wrong Opinion then of Pleafure ; if it
be true, that Pleafure, and Freedom from Pain, have
Each a diftind Nature, different from that of the
Other.
Protarchus.
Different indeed we have concluded them to be.
Socrates.
And are we willing to abide by our late Conclufion,
that the Subje6ls, ftill under examination, are Three
diftindt Things ? or do we choofe to fay, that they
are only Two ? do we now fay, that Pain is Man's
Evil, and that Deliverance from Pain is Man's Good,
and is That to which is given the appellation of Plea-
fure ?
proper,) Is guilty of meer Tautology; and his argumentation'
proceeds not the lead Step, but halts during that whole Sen-
tence.
%- Protarchus*.
492, P H I L E B U S.
Protarchus.
How come we, O Socrates ! to propofe tliis Point
to be reconlidered by us, now ? for I do not apprehend
your Drift.
Socrates.
In fadl, O Protarckus ! you do not apprehend, Who
.are the diredt Enemys to Philebus.
Protarchu s.
Whom do you give that Charadler to ?
Socrates.
Perfons, who are faid to have a profound Knowlege
of Nature : and thefe Perfons fay, that Pleafures ^°*
have no reality at all.
Protarchus.
3°* Meaning abfolute and pofitive Pleafures, independant of
Pains. — Wc have no doubt, but that the Perfons, here meant,
were Antifthenes and fome of his Difciples, To this Opinion
we have been led by the following confiderations. In the
firfl: place, the Perfons, fpoken of, are charadlerifed by their
averfion to Pleqjiires -, that is, to Thofe Pleafures, which are
preceded naturally by Pains; for only Such anfwer to the De-
fcription here given. And indeed the Pleafures of this Sort,
whether thofe of the Body and Soul jointly, or thofe of the
Soul alone, are always great, in proportion to the greafnefs
of the Pains preceding them. As therefore vehement Pains are
/elt by the Soul, when her Body fufifers in a high degree any
fuch
P H I L E B U S. 493
uich Alterations, as are mentioned before in page 401, &c. ; —
proportionably 'vehement are the Pleafures, which attend the
Deliverance from thofe Pains, thro contrary A-lterations in- the
Body. — And as the Soul is alfo tormented' hy her own ima-
ginary Wants and immoderate Defires, — the Removal of that
Torment, by a Supply of thofe Wants, or a Gratification of
thofe Defires, is apt to affecfl her wifh io- tumultuous ^ y'oy, as
fometimes to overwhelm her Reaforu — In the former cafe, thofe-
extravagant Pleafures of Senfe, which fucceed to Senfible PainSy
tend to relax the Nerves, and to weaken the Vigour of the
JBody. — And in the latter cafe, extravagant "Joys, fucceed-
ing to high Pajfions of the contrary Kind, have a tendency to
weaken the Underftanding,. and to loofen (as it were) the Joints
of the whole. Soul. — When Both thefe cafes concur, as they
fometimes do, all. Strength of the Mind is wont to be dif-
folved, the Power of Judgment totally to fail, and every Fa-
culty of the Soul to become engaged in the Purfuit of the
like Pleafure and tiie like Joy for ever after. — Such Pleafures
and Such Joys as Thefe, we prefume that Antijlhenes had a view
to, in This celebrated Saying of His, — jwa^aV ^aAAoi/ w »'^rV,
/ had rather have my Soul feized with Madnefs, than pojfejjed by
Pleafure. The Severity of the Sentiment, and the Harfhnefs of
the Exprefiion, are quite agreeable to the rigorous, Difcipline,
the rugged Manners, and the rough Language of the Cynic
Seft, founded by Antifbenes : nor lefs exactly do they correr
fpond with what Socrates fays, prefently after, of the Perfons
whom he is here fpeaking of. The great RfpeSl which he
foon profeffes for them, and the high CharaSler which he is
about to give them, in likening them to Men itifpired by the ■
God of Wifdom, arc farther Reafons for our Suppofition. For
between Socrates and Antijlhenes fubfifted the Xxwt^i. . F.riendJloi%
That which is built on the Similarity of Two Minds, wholly
devoted.,.
494
P H I L E B U S.
PROTARCHUS.
What do they mean ?
Socrates.
They fay, that all thofe things, which Philebus
and his Party call Pleafures, are but Deliverances from
Pain.
devoted. Each of them, to the Search of T^7-uth, the Study of
Wifdom, and the Pradlife of every Virtue neceffary to the Kap'
pnefs of Private Life, and to the very Being of Civil Society.
Hence it was, that Antijihenes recommended to his own Dif-
ciplesy to become Followers and Hearers of Socrates; ingenu-
oufly profefling himfelf to have been advanced in Wifdom by
His Converfe. Our lafl Argument to prove, that Socrates
meant, by the Adverfarys of Pleafure, his great Friend, and the
peculiar Difciples of this Friend, is the Defcription which he
gives of them, in the Sentence now before us, — that they are
Perfons, cTwoi ?\eyo fjLSvoi to. tts^I (pvaii', fid to be profound in the
Knowlege of ISlature. For, that Antijihenes anfwered to this De-
fcription, better than any other Athenian contemporary with
Socrates, or than any Foreigner who in that age philofophifed
at Athens, mufl be acknowleged by all true Theifts, if they
are verfed in the Hiftory of Philofophy ; and if alfo they have
read the only remaining Fragment of the Treatife of Antijihenes,
-Trip) (pvaeooi, as it is tranflated by Cicero in his Firft Book de
Naturd Deorum, §. 13, — " populares Deos effe multos, jnatura-
lem effe unum," — that the Gods of the People are many, the
God of Nature is only One.
Protakchus.
P H I L E B U S. 495
Protarchus.
Is it Your Advice then, O Socrates ! that we fKould
hearken to thefe Perfons ? or how otherwife ?
SOCRATE S.
Not fo ; but to confider them as a Kind of Di-
viners, who divine not according to any Rules of
Art ^°' ; but from the Aufterity of a certain Genius
ii^
3°9 The various Modes of Divination, pradifed anciently in
Greece, are rightly comprehended, all of them, in Two Kinds,
the Artifcial and the Enthiijiajiic. Of the Fi?jl Kind, were the
Infpeftors of the Entrails of Beafts facrificed, the Obfervers
of the Flight of certain Birds, the Interpreters of Dreams,
and many other Sorts of Artiji-Diviners; All of whom prog-
nofticated future Events, from the Rules of their feveral Arts,
taught them by Human Majlers. The Diviners of the Second
Kind, ih^ Enthujiafiic, are diftinguiflied into Two Sorts i ~— into
Thofe, who delivered the Oracles of the Gods, given in their
Temples, — and Thofe, who were infpired by fome God within
Them/elves. Mention is made of Both thefe Sorts in the
apology of Socrates, where they are called, the former Sort
^^■nafJLtuS'o'i, the latter ^eofjiavTfii. Socrates there likens to them
the Poets ; for that Thefe compofe their Poems s acxp/a,, not
from any Wifdom, or Skill in the Suhjefts on which they write,
aAAa (puVe* nivi v.a.\ ei^mricc^ovTei, but from a Kind of 'Natural
Getiius, aided by Enthufafin. And he here likens to thofe En-
thufiaflic Diviners, efpecially to Thofe of the latter Sort, An^
tijlbenes and his Difciples, for much the fame reafon ; Thefe
l^^ I' I' not
49^ P H I L E B U S
not having learnt their Doctrine from any Human Majler of
Science. For, if they had, they would have been taught to
make a more Sciential and accurate DiJlinSlion between Tain
and Pleafure : they would have known them Both to be
equally Senfations, (if in the Body,) or Sentivients, (if in the
Soul only,) but of two contrary Kinds : they would not have
confounded the Feeling of Pleafure with the Deliverance from
(a meer Abfence of) the contrary Feeling, that of Fain : they
would have placed, bet'ween Pain and Pleafure, as Socrates had
done, an hifenfibility to Either : They would alfo, like Socrates,
have afligned the Caujh of thofe contrary Feelings ; and have
defcribed the Alterations made in the Body at the time of
Each, and the Tendency of thofe Alterations. Now, to con-
firm the Judgment of Socrates concerning the Cynicks, — that
they philofophifed b ri^vYi, not from Art, or zny Human Teach-
ing,— we are informed, in the Emperor Julian's Sixth Oration,
that the Cynicks difowned Antijlbenes, Diogenes, and every other
Man, as the a^^nyos Firjl Leader of their Sedl, or Founder
of their Difcipline ; acknowleging no Teacher, befide the God
of Wifdom ', and affirming, that He it was, who prefcribed
the Way of Life peculiar to them, in this Symbolical Precept,
—^iru^oL-^oLgcL^ov TO vo}ji.i<riJ.a., " Efface the current Coin:" — by
which it was fignified, that Whoever would attain to Wifdom,
mufl not conform his Notions to Fopular Opivions, nor the
Condudl of his Life to Public Manners, or the Fafiionable way
of Living; but fhould erafe out of his Mind all Impreffions,
made by any Teaching, except the Teaching of That Oracle
within Himfelf, which is Divine. They owned therefore the
Divinity of the Delphic Sentence, — fj-Js-i crexvTov, " Know thy
Self," — only becaufe God, they faid, didtated to Them the
fame Precept. But befides their own difclaiming of all Hu-
man Injirudlion, the learned Emperor, (to whom we are in-
debted
P H I L E B U S. 497
in them not ignoble ''°, have conceived an Averfion
to the Power of Pleafure ; and deem Nothing in her
to
debted for this Piece of Information concerning their above-
mentioned peculiar Maxhuy) taking upon bimfelf the Office of
Advocate for them, cites, in Their Behalf, tlie well-known
Saying of Heracliiiis, — TroAvfj^x^rm vqov h S'lS'da-x.H, *' Muc/j Learn-
ing doth not teach good Senfe." What Socrates meant farther,
in ftyling them Prophets or Diviners, may appear, from confi-
dering the confequences of what he faid before in this Dia-
logue,— viz. " that a Life of Infenfibility to Pain and Pleafure
is of all Lives the mofl: Godlike: — for thence it follows,
that fuch a Life is the Portion of thofe Beings, whofe Nature
is nearefl: to That of The Supream ; and that 'twill alfo
be hereafter the Portion of all Thofe, who may perhaps, iu
time, arrive at a State fo exalted. — The Cy^/c Philofophers
aimed at fuch a State of Life here on Earth. And indeed,
could a Man live well and happily, independant on Domejiic
and Civil Society, — did not his natural Inftindts and Affedions
ilrongly incline him, and his natural Wants forcibly impell
him, to a Conjugal, Social, and Civil Life, — were he not a
Political as well as a Rational Animal, — and were the Cynical
Life a Life defigned by Nature for any Human Being, — we
(hould make no Scruple of pronouncing it the happiejl of all
Human Lives. — For a well-drawn Sketch of it, we refer the
learned Reader to Maximus the Tyrian his thirty-Jixth DiJJerta-
tion, as numbered by Dr. Davis.
■5'° Meaning — a Genius the moji noble. — Concerning this Fi'
gure of Speech, fee Note 218. — It is remarkable, that Julian
ufeth the fame Figure, in writing on the fame Subjedt. For
R r r 2 bis
498 P H I L E B U S.
to be Solid ; but all her attradive Charms to be meer
Illufions, and not [true] Pleafure. It is thus that we
fhould regard thefe Perfons, efpeeially if we confider
their other harili Maxims. You fhall in the next
place hear, What Pleafures feem to Me to be True
Pleafures : To that, from Both the Accounts, com-
pared together, we may find out the nature of Plea-
fure, and form our Judgment of her comparative Va-
lue.
Protarchus..
Rightly faid.
Socrates..
Let us then follow after them, as our Allies, where-
ever their Auflerity fhall lead us. For I fuppofe, they
would begin their Argument with fome General Prin-
ciple, and propound to us fome fuch Queftion as
his account of the Cynk Philofophy, in his Sixth Oration, is
ufhered ia by this general Charadler of it, — ZS'oi pXoaotpias eri-
eauAoTaTO)', vii aTijJ.ora.Tov, aAAa TOti y.^a.Tiq'cii ivafjuKXov, — that
'tis none of the meanejl or tnoji ignohle Species (or Seds) of Philo"
fophy, but comparable to (or a Match for) the mofl excellent.—'
In which Sentence, the beautiful Contrajl between the Two
Parts of it is very fuitable to the florid Style of a Declama-
tory Dijfertation ; as all the Xoyoi oi Julian are; (Compofitions
very fafliionable in thofe days;) but like other Gorgiafms, it
would much enervate the proper Style of Dialogues, fuch as
Plato's; the Energy of which confiils in Metaphors, and other
ilrong Figures of Speech^ laconically expreffed, and unexplained
by the Write?.
This;;
P H I L E B U S. 499
This ; — ^Whether, if we had a mind ^" to know the
Nature of any particular Quality of things, for in-
ftance, the nature of the Hard, whether or no we
fhould not comprehend it better, by examining the
hardeft things, than we fliould by fcrutiniling a va-
rious multitude of the lefs hard. Now, Protarchus !*
you mufl; make an Anfwer to thefe auftere Perfons, as
if you were making it to Me..
Protarchus.
By all means : and I make this Anfwer to them, —
that to examine fuch Bodys, as exceed all others in,
Hardnefs, is the better way.
SocraYes.
In like manner then, if we had a mind to know
the nature of Pleafure in general, we are not to con-^
3" In all the Edltians of the Greek, we here read — /SaAw,
S'flwjwgj',— but the Senfe of this PaiTage will diredl us to read.
— /SaAflS-ft'jjjwei' (one word) : — and It appears to have been fo un-
derftood by Ficinus, Gryneeus, and Serraitus, as well as lately
by M. Grou j tho otherwife by Cornarius and Bembo. ■ This
Obfervation, with many Others of like Kind in the Courfe of
our Notes to Flato, we offer to all Readers of the Greek
Original; but more efpecially to Thofe, who may oblige fome
future age with a more accurate Edition of it, than has yet-
been given.
lider
500 P H I L E B U S.
fider the multitude of little or mean Pleafures, but
thofe only which are called extream and exquillte.
Protarchus.
Every man would grant you the truth of this your
prefent Argument ^^\
Socrates.
The Pleafures which are always within our Reach,
thofe which we often call the greateft, do they not
belong to the Body ?
Protarchus.
There is no doubt of it.
Socrates.
Are the [Bodily] Pleafures, which are produced in
thofe Perfons who labour under Difeafes, greater than
the Pleafures [of the fame Kind] felt by Thofe who
are in Health ? Now let us take Care not to err, by
making too precipitate an Anfwer.
Protarchus.
What danger is there of erring ?
3'* In the Greek of this Sentence, all the Tranllators, ex^
cept Serranusy feem to agree with Us, in reading TaJra, and
not (as printed in all the Editions of Plato,) TauVw.
6 Socrates.
P H I L E B U S. 501
Socrates,
Perhaps we might pronounce in favour of Thofe
who are in Health.
Protarchus.
Probably we fbould.
Socrates.
But What ? are not thofe Pleafures the moft ex-
ceffive, which are preceded by the ftrongeft Defires ?
Protarchus.
This cannot be denied*
Socrates.
The Afflidled with Fevers, or with Difeafes of kin
to Fevers ^'^, are they not more thirfty than other
Perfons ? do they not more fhake with Cold ? and fuf-
fer they not, in a greater degree, other Evils '^"^ which
the Body is fubje6t to ? do they not feel their Wants
more prefling ? and feel they not greater Pleafures,
3'3 Meaning, as we prefume. Such as are attended ufually
with a Kind of Fever, — as Gouts and Rhemuatijht Putrid Ma-
ladys, and ObJlruSllons of the Vifcera.
3'* Viz. Inappetencyt Jndigejiion, Cojihenefs, &c.
when
502 P H I L E B U S.
when they have thofe Wants fupplyed ^'^ ? Or fhall we
denj all This to be True ?
Protarchus.
Your reprefentation of thofe cafes clearly is right.
Socrates.
Well then ; fhould we not be clearly right in fay-
insf, that Whoever would know What Pleafures are
the greateft ^"^, muft not go to the Healthy, but to the
Sick, to look for them ? Be careful now, not to
imagine the Meaning of my Queftion to be this, —
whether the Sick enjoy Pleafures more, in Number,
than the Healthy : but conlider me as inquiring into
high Degrees of Pleafure ; and by what Means, and
in what Subjects, the Vehemence or Extreme of it
always is produced. For we are to find out, we fay,
What the Nature is of Pleafure, and What thofe
Perfons mean by Pleafure, who pretend that no fuch
thing as Pleafure has any Being at all.
Protarchus.
Tolerably well do I apprehend your Argument.
^'5 In all the Editions of the Greek, we here read a'-ro-
-TrXii^Hfjiivuv' but certainly we ought to read aVo7rA«ea,ue''o'-
3'^ We are to obferve, that the Philofopher is here fpeak-
ing only of Pleafures belonging to the Bot/y : Pleafures of the
Saul he will examine afterwards.
^ Socrates.
P H i L E B U S. 503
Socrates.
And poflibly, O Protarchus ! you will equally well
(how the Truth of it. For tell me ; in a Life of
boundlefs Luxury fee you not greater Pleafures, (I do
not mean more in Number, but more intenfe and
vehement,) than thofe in the Life of Temperance?
Give your Mind to the Queftion firft, and then an-
fwer.
Protarchus.
I apprehend what you fay : and the great fuperiority
of the Pleafures, enjoyed in a Luxurious Life, I eafily
difcern. For Sober and Temperate Perfons are on
all occafions under the Reftraint of That Maxim, now
become a Proverb, which advifes them to avoid the
Too Much of Any thing ^'^ ; to which Advice they
are
3'7 In the Greek — MncTsV ayxv. — This moft excellent Saying,
which recommends Moderation, or due Meafure, to be obferved
in all things, is numbered among the Grecian Proverbs by
Erqftnus and by Schottus. The Author of it, according to
fome ancient Writers, was Solo?i; Others attribute the Origin
of it to 'Thales ', and Ar'tjlotle is generally underftood to have
afcribed it to Chilo : but perhaps Arijlotle, by calling it
XiAwi'aoi', as he does in his Art of Rhetorick, Lib: 2, only
meant, that 'twas a Saying frequently in the mouth of ChUo.
Indeed 'tis probable, that only on the like account the Ho-
nour of it was given to Any of the old Grecian Sages in
S s s par-
504 P H I L E B U S
are obedient. But an Excefs of Pleafure, even to
Madnefs, polTefling the Souls of the Unwife and In-
temperate, as it makes them frantic, it makes them
confpicuous, and famed for being Men of Pleafure.
Socrates.
Well faid. If this then be the cafe, 'tis evident,
that the greateft Pleafures, as well as the greateft
particular. For the Antiquity of it feems to have been much
earlier than the Age of- the celebrated Seven. See Erafmtis's
learned Explication of the ancient Adages. And 'tis reafonable
to fuppofe, that the firft Speeches of Philofophy, in her Infant-
State, were fhort and fententious, comprehending, in a very
few energetic Words, very deep or fublime or extenfive Mean-
ings. Now 'tis certain, that no Sentence can be Jhorter, than
the Sentence now before us : for it confifls only of T'luo Words.
And no Sentiment can be more comprehenjive, more profound,
or more fiiblhney than the Sentiment conveyed in thofe Two
Words : for it not only extends its regulating Influence to all
Human E^nergys and ASlions, — as it fets the proper Bounds to
them, refpedting the Rnd and Dfign of Each, — but alfo it is
the Laiv, obfcrved by Nature in the forming of all her Works:
it hath its Foundation therefore deep in the Nature of Things :
and it lifts up our Thoughts 071 high to Nature s Caufe, — to
the great Legijlator of the Univerfe : — all which Excellencys it
will be found to have, when we fliall be led to the conli-
deration of it again, in the latter Part of this moral and di-
vine Dialogue.
Pains,
P H I L E B U S. 505
Pains, are produced in a morbid and vitious Difpo-
lition of the Soul or of the Body ; and not, when
they are in their found and right State.
Protarchus.
Certainly fo.
Socrates.
Ought we not then to inftance in fome of thefe
Pleafures, and to conlider What Circumftances at-
tend them, on account of which it is, that they are
ftyled the Greateft ?
Protarchus.
That muft be done.
Socrates.
Coniider now What Circumflance attends the Plea-
fures, which are produced in certain Maladys,
Protarchus.
In what Maladys ?
Socrates.
In thofe of the bafe or indecent Kind ; — Plea-
fures, to which the Perfons, whom we termed Auftere,
have an utter Averfion.
S s s 2 Protarchus,
5o6
P H I L E B U S.
Protarch us.
what Pleafures do you mean ?
Socrates..
Thofe which are felt in curing the Itch ^'', for
inftance, by Fri6lion ; and in other Maladys of like
Kindj fuch as need no other Medicine ^''.
Now the Senfation, thence arifing in us, in the name
of the Gods What fhall we fay of it ? Pleafure is it ?
or fliall we term it Pain ?
3'* Hippocrates, in his Trcatife Trg^i iroiSruv, accounts this Dif-
order among thofe, which are ai'^j) fjLa,Xhov » vii(r>i[jt.a.ra.. And
Foefiusy in his Note on that Paflage, cites the following Sen-
tence ixoxa Avicenna ; — " Ifls cutis afFediones, ciim morbi non
ilnt, fed cutis faeditates potius & opprobria, morbis tamen
annumerantur."
3 '9 This is to be underftood of Cafes, in which thefe Dif-
orders are meerly fuperjicial, and afFed; not any Parts of the
Body deeper than the Skin. Such Cafes freq^uently happened,
in the fine Climate of Greece, to Bodys not perfedly free from
ill Humours, at the Spring-time of the Year. For then the
Humours, which had been condenfed and driven to the Inte-
rior Parts by the Cold of Winter, are attenuated and rarefied,
and tend toward the Surface. See Galen in Hippocratis Aphor-
rifmosi §.3. Aph: 20.
Protarchus.
P H I L E B U S. 507
Protarchus.
A mixt Sort of Senfation, O Socrates ! feerns to
arife from this Malady, partaking of both Pain and
Pleafure.
Socrates.
It was not, however, for the fake of Philebus 5'^,
that I brought this laft Subjedl into our Difcourfe :
'twas becaufe we fhould never be able to determine the
Point now before us ^^', unlefs we had taken a view of
thefe mixt Pleafures, and of Others alfo which depend
on thefe. Let us proceed therefore to confider Such
as have an Affinity with them ^".
3" Meaning, — it was not for the fake of confuting thofe
Cynicks, the Enemys of Pleafure and of her Advocate, Philebus, —
Thofe, who held Senfual Pleafure to be nothing more than a
Deliverance from Pain, — that he produced this Inftance of a
Malady, in which there is found a Mixture of Pain and Pleafure.
See Page 494.
3-' The Point of Inquiry is this, — whether all and Every
Sort of Pleafure is defirable for its own fake ; or whether One
Sort only; — viz. the pure, and unmixed with Pain. See Page 404.
322 -^g have followed Ficimcs and Gryruvus in afcribing this
laft Sentence, — " Let us proceed &c", — to Socrates : the next
Interrogative Sentence, — " Such do you mean, &g", — to Pro-
tarchus: and the (hort Anfwer, following it, to. Socrates: though
contrary to all the Editions of the Greek ; in which, as well
as in the reft of the Tranflations, the Perfons of Socrates and
Protarchus are interchanged.
Protarchus.
5o8 P H I L E B U S.
Protarchus.
Such do you mean, as partake of Pleafure and Pain
by means of their Commixture ?
Socrates.
That is my very Meaning. Of thefe mixt Feelings
then. Some belong to the Body ; and in the Body
are thefe generated. Others are of the Soul ; and
thefe have in the Soul their Reiidence. We {hall
find alfo Pleafures mingled with Pains, where the
Soul and the Body have, each of them, a Share. Now
thefe Mixtures [tho compofed of Contrarys,] are, in
fome cafes, termed only Pleafures ; in other cafes,
only Pains.
Protarchus.
Exprefs yourfelf more fully.
Socrates.
When a Man, whether in a found or in a decaying
State of his Body, feels Two contrary Senfations at
the fame time ; as when, chilled with Cold, he is
warming himfelf; or fometimes, when over-heated,
he is cooling himfelf ; with a view, I fuppofe, to
his enjoying One of thofe Senfations, and to his de-
liverance from the Other : in fuch cafes, what is
called
P H I L E B U S. 509
called the Bitter-Sweet ^^\ thro the difficulty met
with in driving away the Bitter Part, caufeth a
Struofo-le within, and a fierce Meetino; together of
oppofite Qiialitys and Senfations.
Protarchus.
It is perfedly true, what you have now faid.
Socrates.
Are not Some of thefe Mixt Senfations compofed
of Pain and Pleafure in equal Proportion ? and in
Others is not one of them predominant ?
5*3 In the Greek,— -TO Aej/o'/^tsroc ttocow yXvx.u ix.ifjilyjj(.ivov. — But,
if we are right in our Conjedlure, the three latter words tt. y. ^.
originally were a Marginal Glofs, meant only to explain the term
yXvitu-7ny.^ovt found in the firft and unadulterated Copys of the Dia-
logue. For this lingle word — yX\JW7n-x.^ov — was to Myouavov, the
common Saying, to exprefs Pleafure and Pain mixed together, but
moft commonly was applyed to the Paffion oi Love. — A Paflage in
Plutarch, Sympojiac: L. 5, C. 7, at the fame time that it proves
this Ufe of the Word, explains it exaftly in the fame manner as
it is explained by our fuppofed GlofTographer ; and may ferve
therefore to fupport our conjedlural Reading of the. Sentence
in Plato now before us. — In that Paffage of Plutarch, Lovers,
when they look at the Objedls of their Paflion, are faid to
langutjli y.i^' yi'S'ovvs cchynS'dvi fjisfjuyfjiep^s, jjV aJxo) rATKTniKPON
ovopf.d.(^iiaiy. With a Pleafure mingled with Pain, and termed by them-
Jelves a Bitter-Sweet.
3 Protarchus.
510 P H I L E B U S.
Protarchus.
Without doubt.
Socrates.
Among Thofe then, in which there is an Over-
plus of Pain, I reckon That of the Malady termed
the Itch, and all other Pruriencys and Itchings,
when nothing more than a flight Fri(Stion or Motion
is applyed to them, fuch as only diffipates what
Humours are at the Surface, but reaches not the
Fermentation and Turgefcence of thofe Humours
which lye deep within. In this condition, the Dif-
eafed often apply Heat ^^"^ to the Parts which pain
them, and then the oppoflte Extream ^'"5, thro Im-
patience, and Uncertainty which Way to take. Thus
they excite inexpreflible Pleafures firft, and then the
contrary, in the Interior Parts, compared with the
Pains felt in the Exterior, which yet are mixed with
Pleafures, according as the Humours are driven out-
wardly or inwardly. For by violently difperflng the
^^■^ In the Greek, — (pi^ovrei ft's ttv^ xvtoc. By which probably
are meant (Farm Fomentations by the Fire-Side.
3=5 Meaning probably the -^v^^oAmlcti or Immerfwns In the
coldejl Waters. — Concerning the cold Embrocations, and cooling
Unguents, ufed in fuch cafes afterwards by Themifon and the Me-
tbodijls, fee Ccelius Aurelian. de Morbis Chron: L. 4, C. i.
Morbific
P H 1 L E B U S.
5"
Morbific Matter where it is colleded, and by com-
pelling it together from Places where it lyes dif-
perfed, Pleafures and Pains are at once excited, and
arife by each other's Side ^'^
Prota rchu s.
Mojfl: true.
Socrates.
Now wherever, in any cafe of this Kind, a greater
quantity of PIcafure is mingled, the fmaller quantity
of Pain creates but a flight Uneafinefs, no more
than what ferves to tickle : whilft, on the other
hand^'% the great Excefs of Pleafure, fpred through-
out, convulfeth the whole Frame, and fometimes
caufeth involuntary Motions ; operating alfo every
Change of Colour in the Countenance, every Variety
of Pofture in the Limbs, and every different degree
of Refpiration ; — and within the Soul it energifes in
Tranfports, uttered madly in Exclamations.
Protarchus.
Intirely fo.
3=^ External Warmth relaxes, attrads, rarefys, and difperfes:
external Cold, on the contrary, conftringes, repells to the in-
terior Parts, gathers together, and condenfes.
3^7 In the Greek, as it is printed, we read, — to i-aui^i
v^Qvni. — but we fhould choofe to read, — to i' aZ tw5 >?.
T t t Socrates.
512 P H I L E B U S.
SoCRATE S.
Farther ; a Man in fuch a Condition, O my Friend !
is apt to fay of himfelf, and Others are apt to fay
of him, that he is dying, as it were, thro Excefs
of Pleafure. From this time for ever after, he is
wholly intent on pnrfuing the like Pleafures ; and
the more fo, the more he happens to be intem-
perate, and lefs under the government of Prudence.
Thus he calls thefe Pleafures the greateft, and ac-
counts Him the happieft of Men, who fpends his
whole time, as far as pofiible, in the enjoy meat of
them^
Protarchus.
You have defcribed all This, O Socrates ! jufl; as
it happens to the Bulk of Mankind, according to
their own Senfe and Opinion..
Socrates.
But all This,. O Protarchus ! relates only to Such
Pleafures mixed with Pains, as arife folely in the
Body, in its Superficial parts and Interior parts al-
ternately. And as to thofe Feelings of the Soul ^'^^
which meet with a contrary Condition of the Body,
3-^ In the Greek, of this PafTage, immediately after the word.
■\^X^y ^^ prefume, that the word oVai', or cJs in the fame fenfe,.
was dropt by fome ancient Tranfcriber.
^ wheii.
P H I L E B U S. 513
when Pleafure in the One is mixed with Pain in
the Other, fo as that Both are Ingredients in One
Compoiition, we fpake of Thofe before "^'' ; fuch as
a Deiire of Fulnefs, under a Senfe of Emptinefs in
the Body ; when Hope adminifters Delight, while
the Emptinefs gives a Pain. We did not indeed con-
fider them at that time, as Evidences of the prefent
Point ; but we now fay, that in all thofe Cafes,
(and the number of them is infinite,) where the
Condition of the Soul is different from That of the
Body, a Mixture of Pain and Pleafure happens to
be produced.
Protarchus.
You are, I believe, perfedlly in the right,
Socrates.
Among the Mixtures of Pain and Pleafure, there
is a Third Kind remaining, yet unmentioned. .
Protarchus.
What Kind is That?
Socrates.
That, where fuch Pleafures and Pains as we faid
arife frequently in the Soul herfelf by her Self ^'%
are mixed together.
3^9 See before, in Page 439, and again in Pages 471 and 3.
T 1 1 2 Protarchus.
514 P H I L E B U S.
Protarchus.
In what Cafes, fay we, are Thefe Mixtures found ?
Socrates.
Anger, Fear, and Defire, and Lamentation, Love,
Emulation, and Envy, and all other fuch PafTions
of the Soul her felf, do you not fuppofe them to give
Pain and Uneafinefs to the Soul ?
Protarchus»
I do.
SOCRATE S.
And fhall we not find thefe very Paffions fraught
with wondrous Pleafures ? In the Paffions of Re-
fentment and Anger, do we need to be reminded of
what the Poet fays "', — that
tho Refentment raif&
Cholcr, like Smoke^ in eve?i the prudent Breajl ;
'The lufcious Ho7iey from its waxen Seat
Dijlills 7Wt half fuch Sweetnefs.
And do we not remember in Lamentations and Dc-
33° That is, without the concurrence of any Senfation, plea-
furable or painful, by means of the Body. — See before in
Pages 409 and 428.
33> Homer:, in the Eighteenth Book of his Illcid, 108, &c.
^ fires J
P H I L E B U S. 515
fires, the Pleafures we have felt, mingled with the
Pains which thofe Paflions produce ?
Protarchus.
'Tis true ; our Paflions do affedl us in the manner
You have mentioned, and no otherwife.
Socrates.
And have you not obferved, at Tragic Spectacles
prefented on the Stage, with how much Pleafure
the Spedators £hed Tears ?
Protarchus.
I certainly have.
Socrates.
But have you attended to the Difpofition of your
Soul at the adling of a Comedy ? Do you know,
that there alfo we feel Pain mixed with Pleafure ?
Protarchus.
I do not perfedly well comprehend That»
Socrates.
It is not perfedlly eafy, O Protarchus ! at fuch
a Time, to comprehend what mixt PafTions poffefs
the Soul in every Cafe of that Kind.
Protarchus
5i6 P H I L E B U S.
Protarchus.
Not at all eafy, I believe.
Socrates.
However, let us confider What our Feelings are
at that time ; and the more attentively, on account
of their Obfcurity ; that we may be able to dif-
cover with the greater eafe, what Mixture there is
of Pain and Pleafure in other cafes.
Protarchus.
Say on then.
Socrates.
The Paflion, known by the name of Envy, will
you fet it down for a fort of Pain in the Soul, or
how ?
Protarchus.
Even fo.
Socrates.
And yet the Man, who envys another, will plainly
appear to be delighted with the Evils which befall
him.
Protarchus.
Clearly fo.
Socrates.
P H I L E B U S. 517
Socrates.
Now, Ignorance "^ is an Evil ; and fo is what
we term Want of Senfe.
Protarchus.
Undoubtedly.
Socrates.
From thefe PremilTes you may perceive, what is
the nature of Ridicule and the Ridiculous.
Protarchus.
You mufl tell me. What it is,
Socrat e s.
Every particular Vice takes its Name from fome:
particular Bad Habit in the Soul. But total Vici-
oufnefs, the Habit of Wickednefs in all refpeds, is
the dired: Contrary of That Habit, which the Delphic
Infcription advifeth us to acquire,
Protarchus.
That of knowing one's Self do you mean, O'
Socrates !
33* Among the various Readings of the Greek Word in this
place, — viz. ar/a, avoicc,. and ayroia — vve have made no doubt
of giving the Preference to the latter, from the authority
of FiciNus's Tranflation ; which is followed, herein, by all the
fubfequent TranflatorSj except Serra/ms, who preferred ama,.
Socrates-..
5i8 P H I L E B U S.
Socrates.
I do. And the Contrary to this Advice of the
Oracle would be, — Not to know one's Self in any
refpedl at all.
Protarchus.
Certainly it would.
Socrates.
Try now to divide this Ignorance of our Selves
into Three Kinds.
Protarchus.
How, fay you, fhould this be done ? for I am
not able to do it.
SoCR at E S.
Do you fay, that I fhould make this diviiion, in
Your Stead ?
Protarchus.
I not only fay it, but defire you fo to do.
Socrates.
Well then ; Whoever is ignorant of Himfelf, mufl
he not be thus ignorant, in one or other of thefe
Three Rcfpedls ?
Protarchus.
What Three?
Socrates.
P H I L E B U S. 519
Socrates.
Firft ; with refpedl to External PofTefllons, in ima-
gining himfelf wealthier than he really is.
Protarchus.
Many Perfons there are, who labour under this
Sort of Ignorance.
Socrates.
Yet more numerous are They, in the next place,
who imagine themfelves handfomer in their Perfons,
nobler in their Air, or graced with fome other Cor-
poreal Advantage in a higher Degree, than adually
they are.
Protarchus.
Very true.
SOC RATES.
But the Number is by far the greateft, I prefume,
of Such as are miftaken in themfelves, with refpe(St
to the Third Kind of Excellence, That which be-
longs to the Soul, by fancying themfelves pofTefTed
of more Virtue than in truth they have.
Nothing is more certain.
Protarchus. .
:ain.
U u u Socrates
520
P H I L E B U S
Socrates.
Among the Virtues and Excellencys of the Soul,
is not Wifdom That, to which the Generality of
Mankind lay Claim with the greateft Earneftnefs, and
in regard to which they are full of Contention,
Opinionativenefs, and falfe Notions ?
Protarchus.
Evidently fo,
Socrates.
Now the Man, who ftiould fay that Ignorance and
Error, in any of thefe refpeds, were Evils, would
fay what is true.
Protarchus.
Very right.
Socrates.
But we are to make ftill another DiviHon of this
Ignorance of a Man's Self, O Protarchus ! if we
would difcover the odd Mixture of Pain and Pleafure
in that mirthful Envy, which is excited by Comedy,
— a Divilion into Two Sorts.
Protarchus.
Into what Two Sorts do you mean ?
Socrates.
P ,H I L E B U S. 521
Socrates.
To thofe PerfonSj who fooliflily entertain any fucli
falfe Opinion of themfelves, it neccfTarily happens,
as it docs to all Men in general, that Strength and
Power attend on Some ; while the Fate of Others
is quite the contrary.
Protarchus.
It muft be fo.
Socrates.
According to this Difference then between them,
diftinguilh thofe ignorant Perfons into Two Sorts.
And all Thofe, whofe Self-Ignorance is attended
with Weaknefs, and with a Want of Power to be
revenged on Such as laugh at them, you may juftly
fay, that they are open to Ridicule, and may call
their Charaders properly Ridiculous. But as to the
Others, who have Power to take their Revenge, if
you fhould fay, that Thefe are to be dreaded, as
being powerful and hoftile, you would give a very
right account of them. For fuch Ignorance, armed
with Power, is powerful to do Mifchief ; and not only
its Self is hoftile and hurtful to all Perfons within
its Reach ; but fo likewife are all its Images "^ and
333 Critias, in particular, is perhaps here alluded to. See
Notes 203 and 205.
U u u 2 Repre-
522 P H I L E B U -S.
Reprefentatives. But Self-Ignorance, without Strength
and Power, is to be ranked among the Things which
are Ridiculous, and is a proper objedl of Ridicule.
Protarchus.
There is much of Truth in what you fay. But
I do not as yet perceive clearly, what Mixture there
is of Pain and Pleafure in our Feelings on fuch
occafions.
Socrates.
You are in the firft place to apprehend the Force
of Envy in thefe cafes.
Protarchus.
Show it me then.
Socrates.
Is not Sorrow, on fome Occafions, felt unjuflly ?
and is it not the fame cafe with Joy and Pleafure ?
Protarchus.
No doubt can be made of it.
Socrates.
There is neither Injuftice, nor Envy, in rejoicing
at the Evils which befall our Enemys.
Protarchus*
P H I L E B U S. 523
Protarchus.
Certainly there is not.
Socrates.
But if at any time, when we fee an Evil happening
to our Friends, we feel no Sorrow, — if on the con-
trary we rejoice at it, — are we not guilty of In-
juftice ?
Protarchus.
Without Difpute.
Socrates.
Did we not fay, that 'twas an Evil to any Perfon,
to be ignorant of Himfelf?
Protarchus.
We did, and juftly too.
Socrates.
If there be in any of our Friends a falfe Conceit
of their own Wifdom, or of their own Beauty, or
of whatever elfe we mentioned, when we divided
Ignorance of one's Self into Three Kinds, is not
this Conceit an Objedl of Ridicule, where 'tis at-
tended with Impotence and Weaknefs j but an Ob-
jedt
SM
P H I L E B U S.
jed; of Hatred, if Power and Strength "-^ are joined
with it ? or do we deny, what I juft now faid, that
the having of fuch a falfe Opinion, if it be not
hurtful to Others, is an Objed; of Ridicule ?
Protarch us.
You faid what is intirely true.
Socrates.
And do we not acknowlege this falfe Conceit to
be an Evil, as being built on Ignorance ?
Protarchus.
Moft heartily.
Socrates.
Whether do we feel Delight, or Sorrow, when we
laugh at it ?
Protarchus.
'Tis plain, that we feel Delight.
Socrates.
Did we not fay, that whenever we feel Delight
from the Evils which happen to our Friends, it is
Envy which operates in us that unjuft Delight ?
3^'^ It is hoped, that no future Editor oi Plato will be either
fo abfurd, or fo carelefs, as to follow all the former Editors,
in printing jia^ (inftead of w ») €ppoo[Aii'x, in the Grcf/i of this
PafTage.
Protarchus.
P H I L E B U S. 525
Protarchus.
It muft be Envy.
Socrates.
Our Reafoning then fhows, that, when we laugh
at what is Ridiculous in a Friend, mixing thus De-
light with Envy, we mix together Pleafure and Pain.
For we acknowleged long ago, that Envy gives
Uneafinefs and Pain to the Soul ; and we have ad-
mitted, that Laughing yields Delight. Now in thefe
Cafes they arife. Both of them, at the fame Time.
Protarchus.
True.
Socrates.
We fee then from the Concluiion of our Argu-
ment, that in mournful Spedacles, and no lefs in Co-
medys "^, — not only as they are adted on the Stage,
but
355 Every philofophic Admirer of the Comedys, of old written
by 'Terence and Flaiitiis, or of Some in modern days, written
by Poets of our own or of the Frettcb Nation, — if he happens
to read this Dialogue, and is unacquainted with the Hijiory of
the Athenian T^heatre, — muft be furprized at the Severity of the
Cenfure, palled on Comedy in this Part of the Dialogue ;
where the Pleafure, felt by the Spectators and Readers of a
Comedy, is attributed to E?ivy ; and reprefented as a rnaUcious
Joy, at feeing the ridiculous Faults of our Neighbours, Fellow-
Citizens, and Countrymen, expofed to Public View. But the
5 Condudt
526
P H I L E B U S.
Ccndu(a: and Manners of the Comic Mufe at Athens, In the
time of Socrates, are a full Juftification of his Cenfure. For
the time was not long before his Death, when a Lans} was
made in that City, — ^jj y.to/jf.uS'eTv ovofJLa.q-\ to. -tt^oumttx, that the
i/lclors of a Comedy Jlooidd perfonate fione of the Citizens by name.
And fuch a Law was neceffary, becaufe the Comic Poets were
ufed to gratify Such of the People, as were envious and ma-
licious, by prefenting to Ridicule, on the Public Stage, living
Charadlers by their naf?ies, and even Some of the greateft Worth :
as Socrates, for inftance, was perfonated by name in the Clouds,
a Comedy of AriJ}opha72es, to pleafe Anytus and the reft of the
Cabal, formed for the deftrudtion of that moft excellent Man.
— About the fame time, on the fame account, was fuppreffed,
iK\ all the Athenian Comedys, the Chorus ; many of whofe Speeches
were abufive, either on particular Perfons, or on whole Orders
of Men, Parts of the Commonwealth; and whofe Language
was often very fcurrilous : for this Chorus commonly reprefented
the Athenian Populace ; and it was indeed a juft Reprefentative
or Lnage of the Sentiments and Style of that loweft Order of
tlie People in every Free State. To this Rabble of a Chorus
/ucceeded the Comic 7rcc^df2xaii : in which the Poet himfelf in
Perfon (or his Reprefentative, the Spokefman or Foreman of
the old Comic Chorus,) Trapi^uivi, quitting his place at the
Back-Part of the Stage, came forward to the Front ; and after
addrefllng the Audience, and courting their Favour to him
as Author of the Drama, indulged their Love of Contumely,
by vilifying Foreign Nations, or by carping at the Beft Poets
of former Ages. And to fliow farther, in how fmall a degree
the Licentioufnefs of the Athenian Comedy was reftraincd by
the Law abovementioned, againft perfonating on the Stage any
Citizen by name, we are told by feveral ancient Writers, that
fuccefsful Attempts frequently were made to elude that Law;
5 fometimes.
P H I L E B U S. 527
fometlmes, by the Adlor's wearing a Mafic, refembling the Face
of the Citizen who was meant to be expofed and vilified ;
fometimes, by pointed Allufions to certain Accidents of his Life,
or Particulars in his Charader, well known to the whole City ;
and fometimes by a fmall Alteration of his Name, — as, by
calling him 'Ajw-t/Via? Amynias in the Drama, when his real Name
was 'Ajot/cias. In this State remained the Comic Miife at Athens,
vmtil Menander rofe, who taught her to philofophife : for he
taught her to paint, in Moral Poetry, the General CbaraSfers,
by which All of the Pluman Race are to be diftinguiflied in-
ternally, or according to their Souls and Minds, Some from
Others. — He had learnt Moral Pbilofophy, himfelf, under an
excellent Mafter, Tbeophrrjlus : he had learnt from His Ledlures
the feveral Pajjions of the Human Soul ; the Predo7ninance of
any One of which over the reft, in the Whole of a Man's
Life, is the plaineft of thofe Marks which charaBerife the Man.
Of thefe General Differences he had learnt from Him the or-
dinary CauJ'es ; — a difference of Natural Temper in the Soul,
arifing probably from a different Mixture of the fundamental
Humours in the Body ; — a different Education ; or a difference of
Notions early imbibed, and of Habits early contraded ; — a dif-
ferent Way of Life ; a difference of the ObjeSls, engaging a
Man's ferious Study, or continually prefented to his View; — a
difference of Converfation, of Examples cafually met with, or of
Advice from Perfons whofe Judgment we efteem. — He muft
have learnt farther, (for Theopbrajlus, who taught him, had far-
ther learnt from Ari/lotle,) how to diftinguifh different Nations j
not, by thofe Marks, fo obvious to every Eye and Ear, and
fo eafily counterfeited, — their Attire and La?iguage, — but by the
difference of their National Manners, owing to the differences
of Climate and Soil, of Government and Laws, and of Public
Cujloms, whether Civil or Religious. Menander, being thus pro-
X X X vided
5^8
P H I L E B U S.
vided with a large Stock of Pv'Ioral and Political Knowlege,
adapted his Comedys, — not to the bad Pqffions of fome Athe-
nian Citizens, — hut ti) the common S-e/ife oi all Mankind: —
fecretly appealing, for the Truth of his Charadlers, to everv^
Man's Experience of Human Nature in Himfelf and Others, —
to every Man's Feeling of fuch Sentimejits, as are common to-
Perfons of his own Rank and Nation, his own Age, Temper,
Way of Life, &c. — and to every Man's Knoivlege of the Sen-
timents of fuch Perfons,. as differ from him in any of thofe
Circiunjlances which are common to Many. — So that the Perfons
of the Drama, in Comedy, were no longer, vvhat they had
formerly been, Caricature-Portraits of the Manners oi particular
real Perfons ; but they were, like the Characfters in an Epic Poem,
Pictures of the Poet's own General Ideas : for they reprefented,
according to the Beft of the Author's Knowlege and Fancy
joined together, whatever appeared to Him moft flriking in the
Moral Charaders and Behaviour of the feveral Kinds and Sorts
of Perfons in the various Stations, Conditions, and Accidents,
of Human Life. Such, as we have here delineated, was the
New Comedy, introduced by Menander, and followed by all the
Greek Comic Poets, his Contemporarys and his Succeffors. The
licentious and abufive Kind of Comedy, in Vogue until the
making of the Law above-mentioned, was then, and for ever
after, flyled the Old Cotnedy : and that Kind, which fucceeded to
the Old, and obtained univerfally, till Mejiander had reformed
the Comic Mufe, took the denomination of the Middle Comedy. —
But fo powerful is the Force of Truth and Nature, and fo
amiable are Decency and Good Manners, (efpecially when Eniy
and Malice lurk not under that fair Covering,) that, in all
Country s, to which the Greek Language extended, the Neiv
Comedy met with a much more general Approbation than Either
of its Prcdecedors : and perhaps it contributed, more than any
2 other
P H I L E B U S.
5^9
other thing, (except That Part of Pbilofophy, from which it
fprang,) to refine the Public Tq/ie, and to civilize the Public
Manners, wherever Grecian Literature was held by the Publick
high in their Eftimation. From the fame Caufes it was, that
a i<i,vj Ages after,— when the Romans, having brought all Greece
under their Dominion, received from their Grecian Captives
the Philojophy and the Poetry, together with the particular
Sciences, and the reft of the fine Arts, of that mofl ingenious
and poliflied Nation, — x\\q Rotnatt Poets prefently applied them-
ifelves to imitate, or tranflate into their own Language, the
New Comedy of the Grecians. Thus Menander and Apollodorus
were tranflated, or clofely at leaft imitated, h'^j 'Terence ; Dipbilus
and Philemon, (Two other Greek Writers of the New Co-
medy,) by Plautus ; tho it muH be confefled, that Plautus
for fome time chofe to tread in the Steps of Epicharmus, who
wrote Greek Coinedys before the Reformation of the Comic
Stage. Nor was it long, before this Reformed or New Kind
of Comedy grew to be the favourite Entertainment of the Pa-
tJ-icians and the Eqiiites or Cavaliers, (that is, of the Roman
Nobility and Gentry,) and of other dignified Citizens: and the
Satyr of the more ancient Romans, with the Ribaldry of the
Fefcennine and Atellatie Verfes, (which, in Perfonal Abufivenefs,
refembled the Old Comedy of the Grecians,) by degrees became
antiquated, and utterly difufed. Some time after this, the
Whole Body of ancient Grecian and Graeco-Roman Literature
fickencd and languiflied, and lay as it were dead for many Ages :
the greateit Part of it, 'tis to be feared, has irrecoverably pe-
rifhed : a confiderable Part, however, at length revived, and
rofe op into Light again. Among tliofe long-loft Writings,
which had been happily preferved and were recovered, there
appeared fome Comedys of Arijlopbanes, of Terence, and of
Plautus. And here we find a freOi Inftance of the truth of
X X X 2 our
530 P H I L E B U S.
but" as they are prefented to us alfo in the Tra-
gedy and the Comedy of real Life, and in a thou-
fand
our obfervatlon, concerning the Preference, given by all civilzed
Nations to the Neiv or lateft Kind of Gfecmn Comedy : for
the Caufes of that Preference have, ever fince the Revival of
ancient Literature and Politenefs, operated again with their
former Force : and, notwithflanding the infinite Wit of ^r^o^>6(3:-
nes, notwithftanding the Mufical excellence of his Verfes, and not-
withftanding the licentious Difpofition of the lower Orders of
the People, and the Delight they take in feeing their Supe-
riours defamed or ridiculed, — yet we find, that Terence, and fo
much of Plautus as exhibits General CharaElers, thofe efpeci-
ally of Perfons in the middle Stations of human Life, have
ever fince been the Models of Comic Poetry, and Patterns to
all fuccefsful Writers of Comedy. And hence it is, that the
mod admired of our modern Comedys, however faulty in other
refpefts, yield no Food for that TLnvy and Malice, fo juftly,
and yet fo gently, fatirifed in this Part of the Philebus. The
Comic Mufe now performs her proper Office ; which is, to
exhibit to all People, of whatever Country, who are between
the Great and the meer Rabble in Civil Society, thofe habitual
Faults, which are cominon to MaJiy Perfons of nearly equal
Condition, in their Behaviour, Commerce and Converfation with
each other, on the ordinary Occurrences of Private or Do-
meftic Life; — fliowing every fuch Perfon to Himfelf, as in a
clear Mirrour placed in the ftrongeft Light; — painting in the
liveliefl; Colours whatever is ridiculoufly wrong in his Charafter
and Condu<5t; — and holding clofe to his Eyes as it were a
MagniJ'yiyig Glafs, the more eafily to perceive his Faults, initead
of the Micro/cope, thro which he had been ufed to view them,
2
P H I L E B U S. 531
fand intermediate Occurrences,. Pains and Pieafures
blended together.
P R O T A R C H U S .
'Tvvould be impolTible, O Socrates ! for a Man
not to acknowlege This, were he ever To zealous
an Advocate for the oppofite Side.
SOCR A TE S.
When we entered on the prefent Subjedl, we pro-
pofed to confider Anger, Defire and Grief, Fear and
Love, Jealoufy and Envy, and fuch other Paflions "^
of
33^ That is, — not any Such Feelings either of Pain or of
Tleafurey as belong to the Senjitive Part of the Soul, — or to
that meerly Pajjive Power in the Soul, by which flie feels what-
ever immediately afFeds her Body in any important degree, —
but fuch Agitations and Efiiotions, as are peculiar to the Ima-
ginative Part of the Soul, — or to that Power, (Pajjive like-
wife,) by which the Soul imagines tliat fhe feels prejcnt Good
or Evil, or remembers the Good or Evil, felt by her in time
■pajl, or pre- conceives fome Good or Evil, to be felt by her in
time to come. For imagined Good or TLvil (Good or Evil in
Opinion) is the OhjeSi of all thofe Pajji:ns of the Soul, which
are here meant : — and the Ground of them all is that general
Love or Defire of Good, eflential to the Soul of Man. — For
JLove infers the Hate of whatever is repugnant or oppofite to
the Objeifl of that Love ; in like manner, as the Inclination-
of a byailed Bowl to one Side of the Green, in Bowling, in-
fers a Declination from the Side oppojite. And out of thefe
Two con-natural Difpofitions of the Soul, Love and Hate, arife
all.
532 P H i L E B U S.
all Such of her Pqfions, as are abftraded from any Bodily
Feelings; — fuch as Joy, when the loved Object is attained; —
Grief, when it is lofl ; and Hope, when it is expeded ; Averjion,
where the Objedl of Hate is prcfent ; Fcnr, when the Approach
of it is apprehended ; and Anger at x\\t fuppofed intentional
^Caufes of its Prefence or Approach. Now thefe and all
other fuch Paffions of the Soul, — that is, all Such as have
either Good or £w7 for their Objeft, — are governed by Imagi-
vation and a falfe Ophiion of Good and Evil. For fmce the
Knowlege of True Good, and of its Contrary, is feated in the
JntelkBiial Part of the Soul, the Mind, where no Paffion finds an
entrance, it can neither be accompanied nor followed by any
'Pajfwn, E?notion, or Agitation whatever : the only Attendants
on it are a limple Furjutng of the known Good, and a fimple
A"Joidi7ig of the known Evil. Farther ; the adual K?2oii/ege
of true Good, as far as the human Soul is capable of a Know-
lege fo divine, infers an adual Foffeljion of it, proportioned to
the degree of that Knowlege ; fo that no room is left for
Grief: — the Expedation of attaining more of this Good, by
continuing the Purfuit of ir, is never liable to Difappointfjient -,
and this precludes all Fear: — a conflant Pofleflion of the pre-
fent, and a continual Attainment of more and more by eafy
degrees, admit of no Emotions of Joy: — and the impoffibility
of fuffering real Evil from any Perfon, without the Soul's own
Confent, cuts off all occafion of Anger. — The Knowlege there-
fore of true Good is accompanied with no other Sentiments or
Feelings than thofe oi Fleafure ; (if the Term, Fleafure, may
befit the mod internal, intelledual, and godlike SatisfaSlion ;)
in None of them is any Mixture of Fain ever to be fouiid.
. But with the Fajfions of the Animal-Fart of the Soul it is
quite otherwife. For if we confider the nature of each Pafiion
feverally, after having divided them All into Two Kinds, the
Fkafiwabk
P H I L E B U S. 533
of the Soul ; promifing ourfelves to find in Them
thofe Mixt Feelings, which again and again we had
been fpcaking of : Did we not ?
Protarchus.
We did.
Socrates.
Do we perceive, that we have difpatched already
all which relates to Grief, and Envy, and Anger ?
Protarchus.
Pleafurabk and their Contrarys, the Painful, (according to thofe
Inftances in each Kind, brought by the Poet,
Love, Hope, and Joy, fair Pleafures fmiling 'Train -,
Hate, Fear, and Grief, the Family of Fain ;
Pope's EJfay on Man, Ep. 2d.)'
we fhall perceive, that every Paffion, of Either Kind, has, for
an infeparable Companion, fome one of the Co7itrary Kind.
Thus Anger and Refcntnient, no pleafing inward Agitations, are
always coupled with an Exidtation, or felf-applauding Elation
of the Imaginativ.e Soul : — the Pain of Grief, at the Lofs of an
imagined Good, is always joined with a pleafing Remembrance
of the paft Enjoyment : — the pleafurabk Hope of obtaining is always
combined with a painfid Fear of Difappointment ; and Defre
is pleafurabk in proportion to fuch a Hope, and at the fame
time painfid in proportion to fuch a Fear. — Sympathy, or Pain
felt at the feeing or hearing of Another's Woe, is mixed with the
pleafurabk Exercife and Feeling oi facial AffeSlion : — and in the
Inflance, produced juft now by Socrates, the Delight, felt, by
the J
534 P H I L E B U S.
Protarchus.
We perceive it clearl}^.
Socrates.
But there is much yet remaining,
Protarchus.
Very true.
Socrates.
For What reafon, principally, do you fuppofe it
was, that I explained to you the mixt Feeling, which
a Comedy occafions in us ? Do you not conceive,
that 'twas to fhow my felf able to explain to you, with
much more eafe "% the like Mixture of Pain and
Pleafure
the Spedlators of the old wittily abufive Comedy, was mixed with
the Fain either of Indignation, or of Pity, or with the greater
Fain of Envy.
337 That any Pain is felt in the Soul, amidft the Merriment
which a laughable Comedy excites, — a Pain, occafioned by the
very SubjeSi of that Merriment, — muft have feemed to Protarchus
paradoxical, and difficult to be conceived, before Socrates had
unravelled the difficulty, and explained the Paradox. It is
probable, that the greater Part of that multitude of Speflators,
prefent at one of the Old Comedys, were iinconfcious of any Envy,
lurking within them at the time. The Wit, with which many
of thofe Comedys abounded, might eafily hinder Any man
who was in a Humour only to indulge Mirth, from a ReJieStion,
that
P H I L E B U S. 535
Pleafure in Fear, in Love, and in the other Pailions ?
and that after you had feen the truth of it in One
Inftance, you might difcharge me from the ncccflity
of proceeding to the reft, or of lengthening out the
Argument any farther ; but might receive it for a
Truth, without limitation or exception, that the
Body w^ithout the Soul, and the Soul without the
Body, and Both together likewife, are, in many things,
which
that he was laughing at the Reprefentathe of fome particular Perfon,
to whom he had not the leaft Envy or lU-Will, but on the
contrary perhaps was a JVell-wifier and a Friend. As to fuch
Bad Men, as knowingly and wilfully indulge "Envy or Malice in
their Souls, They are fo intirely occupied with the Pleafure,
which they receive from gratifying thofe Selfjh Pajions, as to
be wholly inattentive to the painful Wounds, given to the Social
Part of their nature by that gratification. — For Efzvy is pro-
duced from an Opinion, that the Good, fuppofed to be enjoyed
by the Perfons envied, whatever it be. Power, Wealth, Pleafure,
Fame, or Honour, is incompatible with the Envier's own Good
of the fame Kind. — Hatred and Malice fpring from an Opinion
of Evil, expeded to be done to a Man's Self by Others who
are the Objeds of thofe Paflions, unlefs they are rendered in-
capable of doing fuch Evil, by fome Evil befallen Them-
felves. The Social AffeSlions, on the other hand, inftindively
and fpontaneoufly prompt us to rejoyce at the Good, and to be
forry for the Evils, which happen to Any of our Kind, efpe-
cially to Such as are conneded with us, either by Confan-
guinity, or by Domeftic, Civil, or Fcederal Tyes, or by the
more indiflbluble Bands of true Friendlhip ; — and to be thus
Y y y alfeded
536 P H I L E B U S
which affedl them feverally or jointly, full of a Senfe
of Pleafures mingled with Pains. Say then, whether
you will difmifs me, or make it Midnight before we
finifh. But I imagine, that, after I fhall have added
a few things more, I fhall obtain from you my dif-
miflion : for I fhall be ready to give you an ac-
count of all thefe things at larg;e to morrow ; but
at prefent am delirous of proceeding to what re-
mains on this Subject ; that we may come to a De-
ciiion of the Point in Controverfy, as Philebus hath
injoined us.
Protarchus.
affeded with Joy or Grief, abftraded from the confideration of
any Good or Evil, which haply may refult to our Particular
Selves from what has befallen thofe Others. — Hence it is, that,
where the SelJiJJj PaJJions predominate in the Soul, thro the
Weaknefs of the Social AffeBions, there Envy and Malice ufually
are found, either profefled or latent : — that, where the Social
jiffe5lio7is are felt ftrongly, tho the Soul fliould happen not
to have the Knowlege of True Good, there the Seljijh PaJJions,
the Seeds of Envy and of Malice, are eafily kept under, and
yield to the Didlates of the Social AffeSiions, even to Thofe
of a Kind naturally cooler and weaker than the reft, — Common
Humanity, and a general Benevolence, implanted in the Human
Nature : — but that the Grounds of Malice and of Envy are quite
dejlroycd in fuch happy Souls only, as have attained in fome
degree to know, and in fome mcafure to enjoy, Good compleat,
Jtijicient for Happinefs, Jlable znd pe)'?nanent : for only Thefc
know, that None can deprive them of any Subftantial Good:
their
P H I L E B U S. 537
Protarchus.
You have well fpoken, O Socrates ! and as to
what remains, go thro with it in whatever way is
agreeable to your Self.
Socrates.
Well then ; after the Mixt Pleafures, we are to
proceed, by a Kind of natural neceffity, to the fe-
veral Pleafures which are unmixt and pure "^
Protarchus.
their Social AffeElions therefore have free Scope, and large Room
to operate ; and their natural Inclination to Private Good in-
terferes not with the Good of any other Perfon.
35^ To tranflate literally, we fliould here ufe thefe Tivo Ex-
preflions, — According to Nature, and by fome Kind of NeceJ/ity, —
For in the Greek they are divided and diJlinB. — But we prefume,
that, in uniting them, we have not deviated from our Author's
Meaning ; which, as we apprehend, is This j — that, for the
Mixt Pleafures to precede, and for the Pure Pleafures to come
after them, is agreeable to the Order, eftabliflied by Nature, on
the Bafis of Corporeal NeceJJity. For the Pleafures, which are
mixed with Pains, are thofe of the Tafe and of the Touc/j.
Now thefe, according to Nature, - are preceded by fuch Bodily
Wants, as create an Appetite for the Enjoyment of them : and
after the Enjoyment is pafl, they are apt to leave a Sting be-
hind them, in Souls not othcrwife employed, creating a new
imaginary Appetite, — a Defre of enjoing the like again, without
waiting for the Calls of Nature. — Appetites and Delires, while
Y y y 2 they
538 P H I L E B U S.
Protarchus.
Perfedlly well faid.
Socrates.
The nature of Thefe I fliall endeavour to explain
to you, by converting to my own Ufe, with a little
Alteration, what is faid of them by Others. For I
do not intirely give Credit to thofe Perfons who tell
us, that All Pleafure conlifts in a Ceffation from
Uneafinefs and Pain J'^. But, as I faid before, I
make Ufe of thefe Perfons as WitnefTes ^'^°, in con-
firmation of This truth, — that fome things there are,
which feem to be Pleafures, but by no means are fo
in reality ^*' j and of This alfo, — that fome other
Pleafures
they remain unfatisfied, raife fuch Fajfions and Commotions in the
Soul, as either blunt her ReliJJ:) for the Fure Pleafures, or at
leaft dijlurb her whilft Ihe is enjoying them.
339 According to Their Dodlrine, all Pleafures would be equally
puret and unmixed with Pain, contrary to the Dodrine of
Socrates.
3*° Our Tranflation of this PafTage fuppofes, that the word
fjid^Tvaiy in the Greek, is no erroneous Reading. It muft how-
ever be acknowleged, that fjcccvrea-t is the word, ufed before, in
the Sentence to which Socrates here refers, and where, in tranf-
lating it, we have ufed the word Diviners.
34' Por Pleafure is not Indolence, Rejl, or Eafe ; but a real
and a£lual Feeling, — the Reverfe oi Pain. — Thofe meerly feeming
Pleafures
2
P H I L E B U S. 539
Pleafures there are, many and great in Imagination,
accompanied with Pains, but, at the fame time, with
Relief ^*^ from Greater Pains, amid the Diftreffcs ^*^
of the Body and of the Soul.
Protarchus.
But What Pleafures are thofe, O Socrates ! which
a Man would deem rightly of, in fuppofing them to
be True ?
SOCRATE s.
The Pleafures, which are produced in us from feeing
beauteous Colours and beauteous Figures ; many
Pleafures alfo of the Smell, and many Others arifing
in us from the hearing of Sounds , in a word, what-
ever Pleafures we feel from perceiving the Prefence
of any thing, whofe Abfence we are infenfible of,
or at leaft occafions no Pain in us, all Thefe are
unmixt and pure.
Pleafures are therefore. In Page 479, cdMtd falfe Pleafures, and
the moft remote from truth or reality.
3+* In which Relief confifled the Pleafure its Self, according
to thofe Cynicks.
343 In the Greek, aLiro^iaa. See before in Page 510.
Protarchus.
540 P H 1 L E B U S.
Protarchus.
How do you explain this general account, O So-
crates !
Socrates.
The Meaning of it indeed is not diredly obvi-
ous : but we mufl: endeavour to make it evident. I
mean then, by beauteous Figures, not, as moft men
would fuppofe I meant, the Beauty of living Forms,
or their Statues ; but the Strait and the Round,
whether in Surfaces ^+% or in Solids ^"^^ ; according
to which are fafhioned the Turner's Works, and
thofe of the Carpenter by means of his Rules and
Angles. For the Figures which I mean, if You ap-
prehend me, have no Relative Beauty, like thofe
other beauteous Forms ''^^ ; but in their own nature,
feparately conlidered, are always abfolutely Beautiful j
3'^+ That is, — ReSiilJ?iear Plane Figures, — fuch as Triangles,
ReSlangles, and Circles.
3*^5 Such as Pyramids and Cubes, Spheres, Cylinders and Cones.
3+^ Tlie Parts of every Mathematical Simple Figure, whether
it be right-Hned or circular, are, all of them, fimilar and commen-
furable. — The Beauty of Figure, in all Aniinals, on the con-
trary, arifes from the Proportions of dijfimilar Parts, meafured,
not by any Common Mcafure, but by the refpeciive Ends and Ufes,
for which they were fcverally defigned by Nature.
and
P H I L E B U S. 541
and the beholding of them gives us certain peculiar
Pleafures, not at all limilar to the Pleafures excited
in us by any Kind of Motion. And as to Colours,
I mean Such as bear the like Stamp of Abfolute
Beauty '*% and yield alfo Pleafures ol a peculiar na-
ture. But do we apprehend thefe things ? or What
fay we to them ?
Protarchus.
I endeavour, O Socrates ! to comprehend your full
Meaning : but endeavour You, your Self, to explain
thorowly the whole of it.
Socrates.
As to Sounds, I mean Such as are fmooth, clear
and canorous, conveying fome pure and fimple Me-
lody '"^^j without relation to any other Sounds ^'^% but
fmgly
3*7 Such as the beautiful Colours of many F lowers ; or as
thofe of a clear Morning or Evening-Sky : not fuch as the Co-
lour of a Complexion, — the TinSiure of a Skin, — in the Human
Species, — a Colour belonging only to that Species, and relatively
agreeable, as it indicates Health of Body, and a Purity of the
Blood and Humours.
5'!-^ Such is That of many Species of Birds, whofe WhiJlUng
is all Monotonous. Such alfo is That of the JEolian Harp, on
which the Vibrations are made folely by the Air in Motion.
3+9 Exclufive therefore of all Harmonizing Sounds. — For the
Eflence of even the fimpleft; Harmony confifls in an Interval
o£
54^ P H I L E B U S.
of Confonance between Two Mufical Sounds j — that is, in the
Mufical Relation between the Two ; — whether One of them be
fubfequent immediately to the Other ; or Both be produced
together from different Parts of one and the fame Stringed In-
llrument ; or Both iffue at 07ice from different Voices or In-
ftruments, as in a Concert. — The Jingle Mufical Sounds, here
fpoken of by Socrates, are merely Objeds of the Outicard Senfe
o^ Hearing : but the Harmony of Mulical Sounds, harmonifing
together, is an Objedl only of the Mind; and gives Delight
only to that Superior Part of the Human Soul. As much
therefore as Mind is more excellent than Outward Senfe, in the
fame degree are Mental and Rational Delights more excellent in
themfelves, and more valuable to all Intelligent and Rational
(tho Sentient) Beings, than any Fleafurable Senfations. — Indeed,
the difference is fo great between thofe Delights and thefe
Senfations, that, tho in fome Modern Writings we read of In-
telleSlual and of Moral Pleafures, — of the Pleafures of the Un-
derjlandi?tgy the Pleafures of Reafon, and the Pleafures of Virtue^
—and tho Arijlippus introduced the like Phrafes into the con-
verfation of thofe Young Gentlemen, who philofophifed at Athens
in the time of Socrates, — yet Socrates Himfelf, and all the other An-
cient Philofophers, to the beft of our Knowlege, except the Cy-
renaicks and the Epicureans, ufually meant, by the term Pkafuret
Pleafure of Senfe, or Pleafure of Imagination ; and the Vulgar, we
believe, in all Ages, fignify by it always one or other of thefe Two
Meanings. — To this General Obfervation we are to add, with
regard to the particular Paffage now before us, that the difference
between Harmony and the fweeteft Single Sounds will, from the
Concluflve Part of this Dialogue, appear to be fo great, that,
in the Order of Goods, there eftabliflied, the Enjoyment of any
Kind of Harmony is placed as near to the Highejl or Chief Good,
as
PHILEBUS.
543
fingly of Themfelves Mufical : of Such I fpeak, and
of the con-natural Pleafures which attend them.
Protarchus.
That Such Pleafures alfo there are, I readily ac-
knowlege.
Socrates.
The Pleafures, felt by us from certain Odours ^^\
as the Pka/ure, received from any Single Sounds, apppoaches to
the Goods of Lowejl Rank.
35° Not any Odours, the Pleafure of which hath refped: only
to the Caufes they proceed from, the Odour-emitting Bodys,
and confifts wholly in the profpedt of enjoying Senfual Pleafure
of a grofler Kind ; — fuch are thofe Odours, by which every
Animal difcerns its natural and proper Food ; — fuch alfo are
thofe, which are connedled by a Man's Imagination with Pleafure
of the Palate, which awaken a dormant Appetite, tempt a
luxurious one, or create a preternatural one: — for Odours of
the former fort, to give Pleafure, muft be preceded by a pro-
portionate Pain of Hunger j and thofe of the latter Sorts are
followed either by the Pain of unfatisfied Delire, or lead to
the many Paifis which attend Luxury and Indigeilion. — The
only Odours, meant in this Paffage, are fuch as we receive from
the Fragrancy of many Flowers, Herbs, and Shrubs : for the
Pleafure, given us by Thefe, is confned to the Senfe of Smelling ;
and, if the Nerves, the Organs of all Senfation, are in a found
"State, the Pleafure is attended with no Pain or Mifchief.
Z z z are
544 P H I L E B U S,
are indeed of a Kind lefs divine ''^' than the Plea-
fures juft now mentioned ; but in refped: of their
being,
35 « Pure Pkafures of the Smell arc here faid to be lefs divine,
than Pleafures of the Sight, or thofe of the Hearing; and the
Truth of this Sentence may be evinced from Two Argu-
u^ents : — One of Them is This j that the Organ of the Senfe
of Smelling prefents us with nothing better than Pleafurable
Senfations ', while the Organs of the Sight and Hearing not only
prefent the Senjitive Soul with Jimple Figures, Colours, and Sounds -y
but thro thefe Organs are perceived alfo fuch complex Figures*
fuch conjunSlions or juxta-pofitions of different Colours, and fuch
combinations or fequences of different Sounds, as excite in the
Rational Soul, or Mind, her firfl imperfedl Ideas of things fo
divine, as Symmetry, Order and Proportion, Harmony and Beauty,
——Our other Argument for the fo much higher Charafter,
here given to the Senfes of Sight and Hearing, is derived from
the following ancient Dodlrines in Natural Philofophy : — that
the SubjeSl- Matter of Colour, which is the general Ohje& of
the Senfe of Seeing, (for the Figures of all Bodys are exhi-
bited by Colour,) is (according to the hypothcfis of a Fifth-
Elementary or Simple Body) Light in E?2ergy -, whether it be
reJleSled from diverfly opaque Bodys, or 6.\vtxi[y refraSledin paffing
thro different tranfparent Bodys, or whether it be diverfly co-
loured by Effluvia from Bodys, where the Four Elements are
diverfly mixed, and where the Quantitys of thofe Elements
are in different Proportions : — that the SubjeSl- Matter of Sound,
which is the general ObjeSi o( the Scnk o( Hearing, is ^ir in Mo-
tion: — that the SubjeSi- Matters of all Odour, which is the general
Object of the Senfe of Smelling, are fubtle Effluvia, (termed by the
Cbymifts volatile Oyls or Sulphurs,) from thofe Bodys, in whofe
3 compofition
P H I L E B U S.
545
compofition Fire is the Principal Ingredient, but is mixed with
the fineil Particles of a Moijiened Earth : — that the SubjeEl-
Matters of all Flavour, which is the general Object of the Senfc
of Tajie, are thofe grofler Juices, (termed by the Chymifls
Jixed Oyls or Sulphurs,) in which the Aqueous Particles predo-
minate over the Igtteous and the Earthy : — and that the SubjeSl-
Matters of all Solidity, which is the general Obje^ of the Feeling
or Senfe of Touch, are only the Earthy Parts of Compound-
Bodys ; for that none Other refift the Touch: — that, in this
way and manner, the Five outward Sejifes of the Soul correfpond
with the Five Elements of outward Nature : — that accordingly,
in the Firfl place, (to begin with the grofleft of thofe Senfes,
and the loweft of thofe Elements,) when the Earthy Part of
the Body communicates with the Element of Earth abroad, either
by ContaB, or by a large Admittajice within of Earthy Particles
from without, the Soul perceives the communication by her
Senfe of Touch externally, or of internal Feeling ; the nervous
Organs of this Senfe being difpred thro every Membranous Part
of the Body, as well as throughout the Sh'n, that Covering of
the Whole: — Secondly; when the Juices, or Humid Parts, of
any Extraneous Bodys, received into the Mouth, mix with the
Saliva, which is engendered in the Blood, and thence by the
Salival Glands continually flows into the Mouth, the Soul per-
ceives thofe foreign Juices by means of the Organs of Tajle,
the Gujlatory Nerves, there feated :— Thirdly j when the Igneous
Particles, which are fecreted from the Blood, by the Glandular
Veflels of the Brain, and thence rapidly fly thro the Nerves,
meet with any invifible Igneous Effluvia from Extraneous Bodys,
ftriking the Membranes of the Nofe, where the OlfaBoty Nerves,
the Organs of the SmelJ, are feated, the Soul perceiveth thofe
foreign Effluvia by means of thefe Organs : — Fourthly ; when
the External Air in Motion, (Such a Motion as produces Sound,)
Z z z z ftriking
546 P H I L E B U S.
being equally pure, and not, of neceflity, mixed
with Pains, I rank them All under the fame head..
ftriking againft the Auditory Nerves of the Ear, communicates
with the Aerial Part of the Nervous Fluid, the Soul perceives-
the communication of the Sound, by means of thofe Organs
of the Hearing: — and Laftly; when Light from without, fall-
ing on the Eye, that tender Organ of the Senfe of Seeing^,
communicates with Particles of the fame Element there re-
fiding, the Sentient Soul adlually then feels the exiftence of that
fineft of all Bodys, Light ; and perceives whatever Co/our the
Light, fo communicated, is tinged with, and whatever Figure
it exhibits. — To thefe Dodrines we are to add, that Light
alone anciently was deemed to be the immediate Seat of every
Particular Mind; — Fire and Air, to be the only immediate
Seats of Soul — and thus Earth and Water, to be farther re-
moved from Life and Senfe, and farther ftill from what is
incorporeal, eternal and divine. — Now, the Elementary Fire be
finer than the Element of Air, and more nearly allyed to Light,
(as appears not only from the greater Velocity of its Motion,
but alfo from its being luminous, till it be overpowered and
fupprefled by Air,^ — ^and the it be the principal Ingredient ia
all odoriferous Effluvia, — yet, fmce in thefe it is mixed and
clogged with Aqueous and Earthy Particles, it becomes lefs fine
than Elementary Air, the pure Vehicle of Sound, not deadened
by Particles of the grofler Elements. From thefe Two Ar-
guments, taken together, we may conclude juftly, that the Ob-
jeBs of the Sight and Hearing, and thefe Senfes alfo themfelves,
have a much nearer Affinity to Mind, than any other Outward
Senfe or the ObjeSi of it ; and therefore that the Pleafures of
thofe fnejl Senfes, are the neareft, of any Senfibk Pleafures, ta
the godlike Enjoyments and Delights of Mind^
For
P H I L E B U S. 547
For in whatever Pleafures there happens to be found
this Quality of intire Freedom from Pain, all thefe
I oppofe to thofe other Pleafures, with which Pain js
complicated. Now, if you obferve, we ha.ve already
fpoken of Two different Kinds of Pleafure
35»
Protarchus.
I do obferve it*
Socrates^
To thefe let us now add the Pleafures, taken in
the Mathematical Sciences "^ j unlefs we are of
Opinion,
35* Both thefe Kinds of Pleafure are Senfual; that is, they
are Pleafures either of Senfation immediately prefent,, or of Lna-
gination and Memory derived from Senfattons paji^ For Senjible
ObjeSis are the only Sources of the Pleafures of Either Kind,
the Mixed with Pain, and the Unmixedy hitherto fpoken of;,
the Organs of the Five outward Senfes of the Soul are the only
Conveyances of Any of thofe Pleafures ; (no Faculty of the
Mind ever being employed in that Office ;) and only the meer
jinimal-Vzxt of the Soul, (That which is Senjitroe and Imagi-
natwe) ever enjoys any of them.
353 From the Pleafures of Senfe our Philofopher proceeds to
fpeak of the Pleafure, which the Rational Part of the Sou^l
takes in Science j — a Pleafure which, tho it be of a higher
Kind than the Pleafures of the Sight and Hearing, he here
confiders only as it is, like Thofe, pure and unmixed with Pain.
Thus he afcends gradually from the loweji Rank in the Order of
3 Goodsj^
548 P H I L E B U S.
Opinion, that luch Pleafures are of neceffity pre^
ceded by a Thirft of learAing them ; and that,
when tafted and enjoyed, they raife a Thirft of more
and more ; {o that, from our beginning to learn
them, they are all along attended with Uneafinefs.
Protarchus.
I think, that fuch Uneafinefs is not at all neceflary.
Socrates,
Well ; but fuppofe, that, having attained to full
Pofieflion of them, we happen afterwards to lofe
fome Part thro Forgetfulnefs, do you fee no Uneafi-
nefs arifing hence ?
Protarchus.
Goods, the Pleafures of 'Tq^e and T^ouchy to the Goods of higheji
Rank, and to the Head and Leader of them all: and from
Thefe he afterward defcends, in the fame gradation inverted,
down again to the loiveji. — But concerning the Goods fuperiour
to thofe of Scicncey we fhall not anticipate, needlefsly, what
is to come in the remainder of this Dialogue : and fhall only
obferve, at prefent, that Socrates, in the Sentence now before
MS, allows the name of Pleafures to the Delights of Science;
unwilling perhaps to engage in a Difputc with the Difciples
of Arijiippus, about the Propriety of a Name, when they agreed
in meaning the fame Thing. 'Tis for the like rcafon, as we
prefume, that in the Republkk, L. 9. pag: 255, Edit: Cantab:
i'peaking of the Delights, which the fuperiour Part of the Soul
takes
P H I L E B U S. 549
Protarchus.
None at all from the nature of the Thing its felf :
but when the Knowlege is wanted to be applyed to
fome Ufe in human Life ; then a Man is unea fy at
having loft it, on account of its Ufefulnefs»
Socrates.
And we are at prefent, my Friend ! adlually con-
cerned about thofe Feelings only, which arife in us
from the nature of the Knowlege its felf, without
any regard to the Ufefulnefs of it in computing or
Iiieafuring,
Protarchus,
You are right then in faying, that, in Mathe-
matical Knowlege, a Forgetfulnefs frequently befalls
us, without giving us any Uneafinefs,
takes in Philofopby, he gives them the appellation of Pleafures :
it is becaufe he is there fpeaking before a mixt Company,
confifting of three Sons of Cepbalus, two elder Brothers of Plato,
befides other Athenians, and two Foreigners then at Athens, All
of them ufed to the Language of the Multitude, and probably
Some of them at leaft tinged with the Dodlrine of ArijUppus.
—Perhaps the like Apology may be juftly made for thofe im-
proper Phrafes, frequently met with in fome Modern Writers
of great Merit, which are mentioned in Note 349. They wrote
to the prevailing Epicurean Tafte of their times ^ and there-
fore ufed the fafliionable Epicurean way of expreiTing their
Ideas.
Socrates.
550 P H I L E B U S.
Socrates.
Thefe Pleafures therefore, the Pleafures of Science,
we muft acknowlege to be unmixed with Pains. But
thefe Pleafures belong not to the vulgar Multitude,
being enjoyed only by a very Few.
Protarchus.
All This muft certainly be acknowledged.
Socrates.
Now then, that we have tolerably well diftinguifhed
between the Pure Pleafures, and Thofe which are
rightly called Impure, let us farther add Thefe Dif-
tindlions between them, — that the Vehement Pleafures
know not Moderation nor Meafure ; while Thofe of
the Gentler Kind admit of Meafure and are mode-
rate : — and that Greatnefs and Intenfenefs, and the
contrary Qualitys, the Frequency alfo and the Rare-
nefs of Repetition, are Attributes of Such Pleafures
only, as belong to the Boundlefs Kind of Being, —
to Thut which is perpetually varying in its Quan-
titys and Motions thro the Body and thro the
Soul '^*, — while the Pleafures, to which the like Va-
•riations never happen, belong to the contrary Kind
€f
334 See pages 321, and 410.
F H I L E B U S. 551
of Being '", and are allyed to all things wherein
Symmetry "'^ is found.
Protarchus*
Perfectly right, O Socrates L
S o C R A T E s .
The Pleafures, befide thefe AfTortments of them,
are to be farther diftinguifhed thus,
Protarchus.,
How ?
Socrates,.
We fhould confider, whether the Purity and the
Simplicity of Pleafures ferve to difcover what True
Pleafure is : or whether the Truth of Pleafures may
beft
355 That is, — Bound and Meafure.
^s** In the printed Greek we here read iy.uiiTPuv, Th'vgs m
Meafure, — Now if this Reading were right, our Author would
have been guilty of an evident Tautology. For the t/^,ugT§/«
of the Gentler Pleafures had been already mentioned in the Firfi:
Part of this Sentence, where it is oppofed to the a'^usr^/a
of the Vehement Pleafures. But 'tis highly probable, that the
word cujJLfjLtT^uv is the right Reading : this probable Conjecture
is confirmed by the Medicean M. S. as appears from the
faithful Verfion of Fkinus ; who renders it into Latin by the
A a a a words —
552 P H I L E B U S
beft be known from their Intenfenefs, their Multi-
tude, their Greatnefs, and their Abundance 2".
Protarch us.
what is your View, Socrates ! in propoUng This
to be considered ?
Socrates.
To omit nothing, by which the Nature of Plea-
lure, and That of Knowlege, may be fet in the
cleareft Light ; and not to leave it undifcovered,
whether or no Some Kinds of Each of them are
pure, while Other Kinds are impure '^^ : that thus,
what
words — commenjiirati genus. — And according to this Reading,
the whole Sentence will be found agreeable to what we read
before in Page 292 j where g/xjwgTga the Meafurable, and cvfjt.iu.ST^cc
the Commetrfurate, are exprefsly diftinguiflied from each other.
See alfo Page 290.
357 In the Greek, this lad; word is Ikxvov, — a word, which,
every where elfe in this Dialogue, means Sufficient : but it cannot
have that Meaning here, where it is attributed to Pleajures of
the Infinite Kind. For as Siifficiency implys Bound and Meafure,
it belongs only to That Kind of things, which is contrary to
the Infinite. We fufpcd: therefore the Greek Text in this place
to be corrupted and erroneous.
35^ It has been already feen, that Purity, when 'tis attributed
to Pleafure of fome certain Kind, means, that Fleaiure of fuch
a Kind
P H I L E B U S. 553
what is pure and fimple in Each being brought be-
fore us to be judged of, You and I and all this
Company may the more eafily form a right Judg-
ment.
Protarchus.
Very rightly faid.
Socrates.
Well then ; all thofe Kinds of things, which we
commonly fay are pure ^", let us conlider of, in
the following way ; but firft let us choofe out fome
One among them for an Inftance to consider of.
a Kind is free from any Mixture with what is contrary to the
general 7iature of Pleafure, that is. Fain. In like manner,
when Purity is attributed to fome certain Kind of Knowlege, it
means, that the Knowlege, whereto fuch an Attribute belongs,
is not mixed with any thing, the nature of which is contrary
to the nature of Knoivlege ; — not with things uncertain, the
Objedts only of Imagination or Opinion ; — not with things fubjedt
to Change or Motion, the Objed:s only of outward Se?ife.
5'9 The Epithet "pure" is given to many things;: — to Virgin-
Earth or Mould ; — to all Metals, leparated from their Drofs ;
and to the richer Metals, feparated from their Allays j — to
Fountain-Vv'ater and Rain-Water; — to the pure Virgin-Snow,
fays our Poet Thomjbn ; — to u4ir upon the Tops of high Moun-
tains; — to a cloudlefs and clear iEther; — to uncompounded
or fimple Colours ; and to unmixt or fimple Flavours.
A a a a 2 Protarckus
5S4 ? H I L E B U S.
Protarchus.
which would you have us choofe ?
SOC RATES.
Among the principal of thofe Kinds, let us, if
you pleafe, coniider the White Kind of things.
Protarchus.
By all means.
Socrates.
In What way then might we have any thing,
which is called White, with the moft perfe<5t and
pure Whitenefs ? whether by having the greateft
Number of things which are White, and the largeft
of the Kind in Size, or by having what is White
in the higheft Degree, and not tinged with the lead
Degree of any other Colour ?
Protarchus.
Evidently, by having what is of the moft fimple
and unmixed Whitenefs.
Socrates.
Rightly faid. Shall we not then determine, that
this Pure White is the Trueft, and at the fame time
the moft Beautiful of all Whites ; and not That
which
P H I L E B U S, 555
which is of the largeft Size and whofe Number is
the greateft ?
Protarchus.
Moft certainly we fhalL
Socrates.
In pronouncing then, that a Little of Purely
White is Whiter, and of a more Beautiful and True
Whitenefs, than a great Quantity of the Mixt White,
we fhall fay what is intirely right.
Protarchus.
Without the leaft Doubt.
Socrates.
Well then ; I fuppofe, we fhall have no occa-
fion to produce many fuch Inftances, to prove the
truth of our conclufion concerning Pleafure : the
Inftance, already brought, feems fufBcient for us, to
perceive at once, that a Little of Pleafure, pure, and
free from Pain, is more pleafant, more true, and
perfed:, as well as more comely, than Pleafure where
Pain is mingled, be there ever fo much of it, or
be it ever fo vafl; and vehement.
Protarchus.
556 P H I L E B U S.
Protarchus.
By all means : the Inftance, you gave in White-
nefs, is an argument from Analogy, fufficient for
the Proof of it.
Socrates.
But What think you now of This ? Have we not
heard it faid concerning Plcafure, that 'tis a Thing
aUvays in generation, always produced anew, and
having no Stability of Being, cannot properly be
faid to Be at all ? For fome ingenious '^° Perfons
there are, who endeavour to fhow us, that fuch is,
the nature of Pleafure ; and we are much obliged
to them for this their account of it.
Protarchus.
Why fo ?
Socrates.
I fhall recount to you the Whole of their Rea-
foning on this Point, my Friend Protarchus ! by
putting a few Queflions to you.
5*" In the Greek, — y.ou.-i^o\, neat and trim, that is, in their
Reafonings and Difcourfes j — fubtle Argiiers, or fine Lo-
gicians i — a Charadler, Vv'hich diftinguiHied the School of Zeno
the Eleatick. — It will prefently be feen, that the Perfons, here
fpokcn of, philofophifed on the Principles of the Eleatic Sedl,
and probably were Some of the fame Zeno's Athenian Difci-
ples. See Note 34.
Protarchus,-
P H I L E B U S. 557
Protarchus.
Do fo ; and begin your Qiieflions.
SOCR ATES.
Are there not in Nature Two very different Kinds
of Things ; This, in its Self alone compleat ; That,
defirous always of the Other ^^' ?
Protarchus.
How do you mean ? and what Things do you
fpeak of? '
Socrates.
One of Them is by nature always of high Dig-
nity and Value ; the Other, falling far fhort of it,
and always indigent '^\
3^' The Firft of thefe Kinds is Form; the Other is Matter.
—By Things of the Firfl Kind, we are to underfland, — not
thefe Senjible Forms, which every where inveft Matter, and are for
ever changing and pafiing away, — but thofe Intelligible and Ideal
Forms, which are the Originals of the Other. — Again ; by
Things of this other Kind, are meant the Parts of Matter,
confidered — not abftraftedly, or as negatively oppofed to all
Form, — but as it were folliciting the Embrace of every Ideal
Form which prefents itfelf, and vainly as it were endeavour-
ing to retain the Image of every fuch Form, as it paffeth thro
them.
3"^ See Note 123 to the Banquet.
Protarchus.
2
5s8 P H I L E B U S,
Protarchu s.
Exprefs your felf a little more clearly.
Socrates.
Have we not feen Some of the Fair Sex, who
excelled in Beauty and in Virtue ? and have we not
fccn their Lovers and Admirers ?
Protarchus..
Often.
Socrates.
Analogous then to thefe Two different Sorts of
Perfons, fee if you cannot difcover Two different
Kinds of Things, to One or Other of which different
Kinds belongs Every Thing, commonly faid to have
a Being ; The Third be to the Saviour ^'^\
Protarchus.
5*^5 This whole Sentence, in all the Editions of the Greek, is thus
pnntedj — Tbtoh toivw ioiKOTO, S'uoTv tsat, Su a AAa ^>it«, Jcara iroivrx oace,
?\.iyoij.ev M'xt TO T^'nov ere^co. — A Sentence, quite unintelligible to
us ! — Monf. Groii very juiUy apprehends fome Error in the Text.
We prefume, that this fenfible and elegant Tranflator never faw the
Emendation, propofed by Coniarius ; for that, otherwife, he would
have embraced it, and have made His Verfion, as We have
Ours, agreeable to that Emendation : which is no more than a
Change of the lafl: word — gVe^ai — into aurri^i. The Sentence,
thus amended, concludes with this Proverbial Saying, — T/jc Third
to
P H I L E B U S. 559
Protarchus.
Speak your Meaning, O Socrates! in plainer Terms.
Socrates.
to the Saviour. — It was a Form of words, anciently ufed at
the Feafl; of every Viflor in the Olympic Games, when he
made an accuftomed Libation, out of the Third Cup or Glafs, AiJ
cctiTTipi, to "Jupiter in his Gharadler of Saviour in all Diffi-
cultys and Dangers. — A Speech, fo well known to all the
Grecians, eafily paffed into a Proverb : and it is alluded to,
as Such, by Plato in his Charmides, pag: 167J in his Rcpublick,
P^g- 5^3 » ^^^ *" ^^is Seventh Epijllc, pag: 334. In the Re~
fubl'ick, he applys it to the Bejl and Happiejl of Human Lives ;
when Two inferiour Ways of Life had been already mentioned.
— In the Charmides, he applys it to a 'Third and more pro-
found Inquiry into the Meaning of that Delphic Sentence,
"Know thy Self;" after it had been Twice confidered fuper-
ficially. In the 7th Epijile, he applys it to the making of
a Third Attempt ; after Two had been made by him without
Succefs. — ^^And in the Sentence now before us, he applys it to
this Third "Explanation of his Meaning, in hopes of its beino-
found fully fufficient; the Two former having been intended
only as introductory to This. — But in all thefe applications
of the Proverb, 'tis to be obferved, that the feveral Cafes, to
which it is applyed, are of the mod important and intereftino-
Kind, — Cafes, in which it was proper to implore the Divine
Afllflance. — For the Subjedl of that Cafe, in the RepuMick, is
the Happinefs of thofe Perfons, who poflefs true Virtue, or
Vniverjal Jujlice. The Subjedt of that Cafe, in the Charmides,
ic the nature of true Prudence, or Mans highejl Wijaom, The
Aim of Plato, in that Part of his Seventh Epijfk, is to con-
vince the Chief Men among the Sicilians, that 'tis Beft for every
B b b b City
560
P H I L E B U S
<j»
Socrates.
I mean nothing, O Protarchiis ! but whalf is very-
fimple and eafy to be feen. But our prefent Ar-
gument is pleafed to fport itfelf ^*^ However, it
means no more than This ;. — that there is a Kind:
of Things, which aie always for the fake of fome.
Other ; and there is alfo a Kind of Things, for
whofe fake always is produced whatever hath any
Final Caufe of its Produdlion ^^^.
PHOTARCHUS-.
City and Community, not to ho. fuhjeEi to the Will of Men^
but to the haws only 3 and that all Violation of the Laws iS:
equally pernicious to the Governors and the Governed. And
the Defign of this prefent Part of l\\Q Philebus, is to open the
Way to a difcovery of the nature of Mind, by unfolding the
nature of the Lhiiverfe, and diftinguiflilng this outward,, muta-
ble, and tranfient World, in which alone arifes Senfual Plea-
fure, — from That World, which is intelligible, immutable and
eternal, where all Wifdom, Law, Virtue and Happinefs, are
feated ; and from which they are derived, tho la Streams pol-
luted as they run, into and through this Other.
2** Meaning, — in the Simile, taken from that Courtfliip which,
is paid to the Fair by their Humble Lovers. — The Speech of.
Socrates, in the Banqmt, abounds with Metaphors, taken from,
the fame Subje(!t.
i''^ All the Works of Man are for the Jake of Man, who is
their Efiicient Caufe : the Good of Man therefore is their Final
Caufe, or £«</. — Thofe Works of Nature, which . are inferiour
in
P H I L E B U S. 561
Protarchus.
I find it difficult to underftand your Meaning,
after your many Explanations of it.
Socrates,
Perhaps, Young Man ! 'twill be undcrftood better,
as we proceed in the Reafoning on this Subjed:.
Protarchus.
I make no doubt of it.
Socrates,
Let us now make another Divifion of Things
into Two different Kinds.
Protarchus,
What Kinds are They ?
in Dignity to other of her Works, are for the fake of Some
of thofe which are nobler : the Good of Thefe therefore is the
'Bndt or Final Caufe, of the lefs noble. The nobleft of all
her Works are for the fake of That Higheft Good, which only
They are able to partake of: this Highejl Good therefore is
the Final Caufe of their Being, and their End. And the whole
Outward Univerfe, the World of Nature, is for the fake of
Univerfal Good : Univerfal Good therefore is the End, or Final
Caufe, of the whole Creation.
B b b b 2 Socrates.
562
P H r L E B U S.
Socrates, .
The Generation of all things is One Kind of"
Things ; and the Being of all is a. different Kind '".
PiROTARCHUS.
566 ^Yg aj-e now brought to thofe Do6trines of the Ekatic .
Phjlofophers, on which the Whole of the prefent Reafoning
is founded: as in confequence of Their Tenets it-'W-ill appear,-
that Pica/lire has no permanent or ftable Being, and belongs
only to the unfteady and vague Appearance of Things always-
in Flow J — an Appearance, which is but for the inflant Now,
and glides away from the Beh-older, like a Shadow.- For the
£A'j//c Philofophers fuppofed One ovAy Principle of the Uni-
verfe, — Mind, — One and. the jS^we. for ever.-^But they did not'
fuppofe this fole Principle to be Such, as an Arithmetical One,
or as the abftraft Idea of U?iity : Neither did they fuppofe it
to be Such a Ofie, as empty Spacer or as formlefs Mdtier -, ..not
to be like abfolute Darknefs, or like total Ignorance: for the
continual Samcfiefs, or fimple Onenefs of all Thefe, is nothing
Pojitive, nothing more than a Vacancy or Want of Form and
Being; an Ahfcnce of Light, cc oi Intelligence ; a Negation oi
the Means or of the Power of diJlinguiJJnng one thing from
another. -On the contrary, they, held this Pri-nciple,- Mind,
to be Porm and Being Univcrfal, comprehending and uniting all
true Beings, -^X .Forms eternally the Same, all pure Ideas; in-
telligent o^ ■sM, ihvo SelJ^Confcioufnefs ; contemplative of all,, thro
Self-Contempktiott, and viev:ing them all. by his oivn Light, the
Light 0^ Intelligence,, ihc Principles themfelves of Minp, Identity
and Diver/ity. For, as every General Idea is g'c >;«) ttoAAo!
One and Many, they held, ,that Univerjlil Mind, comprehenfive
of all General Ideas, is gV >cal Tofira One and AH things, — the
whole
F H I L E B U S; 563
Protarchus.
I admit your difFerence between Being and' Ge*
neration*
Socrates^
%v4iole Ideal or Intelligible World, — the Ttue All. — They held,
that this Great One- All is determined, iixt, and immutable :
for. that every Chajige infers a Diverfityy without a Satnenefsy
in That which is fubjeB to the Change; and it inferrs a M«/-
titude of the Principles of that Change, or Two at leaft, with-
o-ut a t/w/ijx between them: but This, they prefumed, could
not be the Cafe of Mbid; becaufe, as in every General Idea,
fo in Mi?id, the Head of them all, Samenefs abides throughout ;
Diverfity, and Multitude is furrounded, embraced, and bound
together by Unity. To the EJential nature of ikf/W they deemed
it owing, that every Idea therein is exempt from all Change,
and liable to no Generation or Corruption, no Addition or Dimi-
7iution. It fhould feem therefore, that Matter, (which, ac-
cording to Plato a:>d Ariftctle, is another neceff'ary Principle of'
Things,) was confidered by the Eleatic Philofophers, either as
Empty Space, the-xeroi', the Ina7ie of Democritiis and Epicunis, cr as
Something very different from real Being, and as much a Non-
Entity, as that imaginary Vacuum.^ Accordingly they held, that
all Change of Fvrins was only in Appearance; — that only the
Semblances o( Form fuffered Corruption ; — and that Generation was
but the Arifmg of new fallacious Semblances to the a.ay.oirov
c>ix[i.a., the ineonfiderate Eye of Senfe, followed by ficoruv ^o^a<,
aXi idK en Trlq^ii ccAn'^ih, the uncertain Judgment of Muman Opi^
7iions : — that yet, as much a Non-Entity as Matter h, it is This
only, in which thofe Semblances of Farm arife, and out of which
they are continually produced.; infnite Matter h^'ing as it were
th^'iv Matrix, or native Bed, all-capaciou-s, and common to them
564 P H I L E B U S,
Socrates.
Ymi are perfe<flly in the Right. Now, Whether
of thefe Two is for the fake of the Other ? Shall
we fay, that Generation is for the fake of Being ?
or Ihall we fav, that Beino; is for the fake of
Generation.
Protarchuso
all. The Eleaticks therefore, conceiving Matter to be thus in-
tirely pajjive, and Mind to be the only aSiive and generative Power
in the Univerfe, deemed Matter unworthy to be ftyled a Principle
of Things; and deigned this Title, — a Title of fo high and
univerfal Import, — to Mind alone. On the fame account, thofe
Philofophers denyed the Appellation of Beings to Senfible Forms,
the imperfedl and fliort-lived ProdiiBs (or rather, Mifcarriages^
of Matter, their ineffedually nurfing-Mother : looking on them
as only the Shadoivs of Siibjla?itial Forms. Accordingly, they
held Mind to be the only Place of Forms, and Matter to be
the Place but of their Shadows : agreeably alfo to this Tenet,
and in purfuance of the fame Metaphor, they held this Shadowy
Place itfelf, this unreal and meerly nominal One, to be but the
indefinite and indeterminable Shadow of Univerfal Form, the
real zudi ejfential 07ie. From thefe Confideratlons, they taught,
that this Outward World, the World of Se?jfe, is mutable, in-
finite, uncertain, and untrue; coninwiiWy new -created, as it were,
in continual new Generations ; and tho ever aiming at Being,
unable to attain to it : for that Beifig and Generation are fo
Intirely diftindt, and incompatible, that of Things in Being
there can be no Generation, nor can Things continually in Ge-
neration ever have what can properly be called a Being. — See
page 250 of this Dialogue.
Protarchus.
P H I L E B U S. 565
Protarchus,
Whether or no That, which is termed Being ^^\
is what it is, for the fake of Generation, is This
your prefent Queftion ?
Socrates.
Apparently it is.
Protarchus.
In the name of the Gods, how can you aflc (o
ftrange a Queftion ?
Socrates.
My Meaning in That Queftion, O Protarchus !'
is of fuch a Kind as this Other ; — whether you
would choofe to fay that Ship-building is for the
lake of Shipping, rather than you would fay, that
Shipping is for the fake of Ship-building : and all.
other Things of like Kind 5^^, O Protarchus ! I
include in the Queftion which I afk. you.
Protarchus. -
3*7 Brctarchus feems, in This, rightly to apprehend, that So^
crates means Form by the terni Being,
3^^ That is, — whether all Stru£}ures, and all other Forms, .
intended to be made, are intended for the fake of the CoH'-
JiruSiion or Formation-, — the meer Operation of conJiriiSling or.
forming them; — or whether this Operation h not rather for the
fake of the intended Form%
c66 P H I L E B U S.
Protarchus.
But for what reafon, O Socrates ! do you not give
an Anfwer to it, your Self?
Socrates.
I have no reafon to refufe that Office ; do You
but go along with me in my Anfwer.
Protarchus.
Certainly I fhalL
Socrates.
I fay then, that for the fake of Generation, it is
true, that Medicines are compofed ; the Inftrumental
Parts, prepared by Nature, and all the Materials of
it, provided ^*' : but that every Ad of Generation
is for the fake of fome Being; Generation in every
Species, for the fake of fome Being belonging to
that Species ; and univerfally, all Generation, for the
fake of Univerfal Being '^°,
Protarchus.
.3^9 Socrates here again is pleafed to temper the Gravity of
his Reafoning, and the Dignity of his Subjedl, with that urbane
Facetioufnefs, ufual to him, and very becoming him, in the
Mixt Company of thofe pohte Athenian Youths, who frequented
the Lycaum.
37° It is here intimated, that the Defign or End of that
Qeneration or Produ(5tion of all jiatural Things, which is con-
tinued
P H I L E B U S. 567
Protarchus.
Mofl evidently fo.
SOC RATES.
If Pleafure then be of fuch a nature, as to be
generated always anew, muft not the generating of
it be always for the fake only of fome Being ?
Prot archus.
Without doubt.
Socrates.
Now That, for the fake of which is always ge-
nerated whatever is generated '^' for fome End, muft
tinued on for ever, is to communicate Form and Being, as far
as poflible, to innumerable Individuals of every Kind and Species,
throughout the Univerfe, in everlafting fuccefiion. Now this
End is impoflible to be accomplifhed, without the Dijfolution
of all thefe Individuals, fucceflively, for the fake of continual
new Generations j as every Generation is for the fake of Being.
— Thus it is, that, Generation keeping even Pace with Dijjo-
lution, the Univerfe is always full:- — the external World, is no
lefs full oi formed Matter, than Matter is full of Mind, or than
Mind is full of thofe eternal Forms, or true Beings, wrapt up
in One Univerfal Being, for whofe fake all created Things are
generated and difTolved.
37' The Greek word, to yiyvofxeuov, here fignifys whatever is
produced, formed or created, whether it be by Nature, or by
Human Art,
C c c c be
S68
P H I L E B U S
be in the Rank of things which are Good ''^^ : and
That, which is generated for the fake of any Other
thing, mufl of neceflity, my Friend ! be placed in
a different Rank of Things.
Protarchus.
Certainly it mufl.
Socrates.
Shall we not be right then, in placing Plea-
fure in a Rank of Things different from That of
Good "' ; — if it be true, that Pleafure has no ftable
Being, but is always generated anew ?
Protarchus.
"^ Hence it Ihould feem, that thofe philofophical Perfons,
whofe Reafoning on the prefent Subje6t is here delivered to us
by Socrates, denied the Attribute of Good to all Inftrianental and
all other Means of Good % deeming it to belong only to Final
Caufcs or Eyids, and to Beings who pojfefs and enjoy thofe Ends.
3"5 It is plain, tliat the Perfons, here fpoken of, by the
term Pleafure meant Pleafure of the Outward Senfes only. The
fame Term is ufed in the fame Meaning by Socrates, in the
Conchijive Part of this Dialogue, where he fpeaks only his own
Sentiments. He agrees alfo with thofe Perfons, in attributing
the Quality of Good to no other things than fuch as are pur-
fuable for their own fakes : (fee the Argumetjt of this Dialogue,
page II.) but he differs from the fame Perfons in this Point,
that he there places the Pleafures of Senfe in the order of things
Good; affjgning, however, the laft and lowefl Place to thofe
5 Senfual
P H I L E B U S. 569
Protarchus.
Perfedly right.
Socrates.
Senfual Pleafures, which are of the groJJ'er Kinds and are mixed
with Fain ; and a Place next above the loweft, to Such as arc
more refined and pure. — Now perhaps Both thefe Partys, Socrates^
and the Perfons whom he fpeaks of, may well be juftified in
their oppofite Expreflions on this Point ; as they meant Two
Things very different from each other, but very confiftent to-
gether. Socrates, in the prefent Dialogue, profefledly treats
of Hu?nan Good folely. Now if Man be confidered as a Senfitive
A?iimaly Pleafure is T^he Good of Man : and if Man be confidered
in the Whole of his nature, in all the Parts of it taken to-
gether, Pleafure is flill a Good to Him ; — it is One of the
Goods, altho the meaneft, which he enjoys. On the other
hand, the Studys of the Eleatic Philofophers (and Such we
imagine to be the Perfons, here fpokeh of,) were confined to
the uppermoft Regions of Phflofophy : they fpent their time,
partly, in contemplating the Nature of the Univerfe, and the
Caufes of All things ; and partly, in fearching out the Princi-
ples of Mind and Science, and in building on thofe Principles
the Art of Reafoning, commonly called Logick. Whenever they
condefcended to cafl an Eye on the Senfible World, they looked
on it, like the Pythagoreans from whom they fprang, no other-
wife than as having a reference to the Intelligible World, true
Being, of whicli it is an outward Reprefentation or PiSiure :
and confequently, they muPc' have confidered all Pleafure of thd
Senfes, only as one of the Means, intended by the Providential
Mind and Wifdom of Nature, to frejben the fading Colours of
this Pidlure, or to lay Such as are fimilar to Thofe which are
C c c c 2 faded
57Q P H I L E B U S.
Socrates.
Therefore, as I Taid in beginning this Argu-
mentation ^"% we are much obliged to the Perfons
who have given us this account of Pleafure, — that
the EiTence of it confifts in being always generated
anew, but that never has it any Kind of Being.
For 'tis plain, that thefe Perfons would laugh at a
Man, who afferted, that Pleafure and Good were
the fame Thing.
Protarchus..
Certainly they would..
SOCRATE S-.
And thefe very Perfons would certainly laugh afe
thofe Men, wherever they met with them, who place
their Chief Good and End in Generation.
Protarchus.
How, and what Sort of Men do you mean?
faded quite away. — To Ma}i therefore the Pleafures of Senfe
may be in the Rank of Ends ; altho in Nature they have only
the Rank of Means.
37+ See Page 556, and Page 498,
SoCRAXESi.
P H I L E B U S. 571
Socrates.
Such, as in freeing themfelves from Hunger, oi-
Tliirft, or any of the UneafinefTes from which they
are freed by Generation, are fo highly delighted with
the adiion of removing thofe UneafincfTes, as to de-
clare, they would not choofe to live, without fuf-
fering Thirft and Hunger, nor without feeling all
thofe other Senfations, which may be faid to follow
from fuch Kinds of Uncafinefs "^
Protarchus^
Such indeed there are, who feem to be of that"
Opinion.
375 Socrates very juftly here diflinguifhes between thofe Philo-
fophers in His time, fuch as Arijiippus on the one hand, — who^
held that Pleafure was Good, and that Good was Pleafure ;,
for that Pleafure and Good were the fame thing; — and thofe
tmphilqfophical Voluptuarys in every age, on the other hand, —
who, becaufe they have but little Tafte for any other Good-
than Senfual Pleafure, and confequently have but little Enjoy-
ment of any other, imagine, that either SenfuaL Pleafure in
general, or fome one Species of it, is the Higheft human Blifs.
— Socrates therefore, in fpeaking of thefe Two different Sorts
of Perfons, fpeaks of each Sort diftindly, — of this common Sort,
in the prefent Sentence, — of the philofophical Sort, in the Sen-
tence preceding.
Socrates..
572 P H I L E B U S.
Socrates.
Would not all of us fay, that Corruption was the
Contrary of Generation ?
Protarchus.
It is impofTible to think otherwife.
Socrates.
Whoever then makes fuch a Life his Choice, mufl
choofe both Corruption and Generation ^^*, rather
than that Third Kind of Life, in which he might
live with the cleareft Difcernment of what is Right
and Good, but without the Feeling of either Pain
or Pleafure ^^^
Protarchus.
Much Abfurdity, as it feems, O Socrates ! is to
be admitted by the Man, who holds that Human
Good confifts wholly in Pleafure.
3""' For it is with the Human Body, as it is with all other
Natural and Corporeal things ; not only every Part is conti-
nually in Motion and Mutation, but aifo every Condition of it
is followed by its contrary Condition ; and every the floweft
Motion, or moft minute Change, in each Part, is a Step toward
that contrary Condition. Thus there is a continual Viciffi-
tude of Repletion and Inanition, — Augmentation and Diminution,"^
Growth and Decay, — Corruption and Generation.
377 See Pages 210 and 485.
Socrates.
P H I L E B U S. 573
Socrates.
Much indeed. For let us argue farther thus.
Protarchus.
How ?
Socrates.
Since no Good nor Beauty is in Bodys, nor in
any other things, befide the Soul "^ ; is it not ab-
furd to imagine, that in the Soul Pleafure fhould
be the only Good ; and that neither Fortitude, nor
Temperance, nor Underftanding, nor any of the
other valuable Attainments of the Soul, fhould be
numbered among the Good things, which the Soul
enjoys ? Farther too ; is it not highly irrational to
fuppofe, that a Man, afBidled with Pain, without
feeling any Pleafure, fhould be obliged to fay, that
Evil only and no Good was with him, at the time,
when he was in Pain, tho he were the Beft of All
men ? And is it not equally abfurd, on the other
hand, to fuppofe, that a Man in the Midft of
Pleafures muft be, during that time, in the midjft
of Good ; and that the more Pleafure he feels, the
37* For only the Soul is capable of enjoying any Good, or of
ferceiving any Beauty : and Good is nothing, unlefs it be en-
joyed-y nor Beauty, unlefs it be perceived: jufl; as Pleafure is
nothing, if not felt ; Harmony, nothing, if not heard.
more
574 P H I L E B U S.
more Good he is filled with, and is fo much the
Better Man ?
Protarchus-
All thefe fuppofitions, O Socrates ! are Abfurdi-
tys in the higheft degree poffible.
■SOCRATE s.
'Tis well. But now, let us not employ our felves
wholly in fearching into the nature of Pleafure ; as
ii we indufirioufly declined the examination of Mind
and Science : but in Thefe alfo if there be any thing
putrid or unfound, let us have the Courage to cut
it all off, and throw it, afide ; • till, coming to a
Difcovery of what is intirely pure and found therein,
the Difcov^ery may be of ufc to us, in comparing the
trueft Parts ''^ of Mind and Science with the trueft
Parts of "' Pleafure, and in forming our Judgment
concerning the Superiority of Either from that
Comparifon. ^
Protarchus.
Rightly faid.
3"9 The trueft Parts of Mmd are, where li/eas are unmixt
with Images: the trueft Parts of Science are, where the Objefls
of Science are unmixt with Objefts of Senfe : and the trueft
Parts of Pleafure are, where the Pleafure is pure, and unmixt
with Pain.
? Socrates.
P H I L E B U S. 575
Socrates.
Do we not hold, that Mathematical Science is
partly employed in the fervice of the Mechanic Arts,
and partly in the liberal Education and Difcipline
of Youth ? or how think we on this Subjedl ?
PROTARCHUS.
Exadly fo.
Socrates.
Now, as to the Manual Arts ^^% let us confider
in the firft place, whether Some of thefe depend
not on Science, more than Others ; and whether
we ought not to look on thofe of the former Sort
as the more pure, and on thefe Others as the more
impure.
Protarchus.
Certainly we ought.
Socrates.
And in Each of thefe we fhould diftinguifh, and
feparate the Leading Arts, from the Arts which are
led and governed by them.
3*° In the Greek of this PaiTage, it is prefumed, that we ought
to read ^ei^ore^^vtan, and not, as it is printed, ^eiporexvitcaTs,—
and alfo to read gV'> inflead of en.
D d d d Protarcus.
576 P H I L E B U S.
Protarchu s.
what Arts do you call the Leading Arts ? and
Why do you give that Epithet to them ?
Socrates.
I mean thus : from all the Arts were a man to
feparate, and lay aiide, thofe of Numbering,, of
Meafuring, and of Weighing, what remained in
every One of them, would become comparatively
mean and contemptible ^*'..
Protarchus.
Contemptible indeed.
Socrates.
For room would be then left only for Conjedlure,
and for Exercife of the Senfes, by Experience and
habitual Pradice ; and we fhould then make ufe
of no other Facultys, befide thofe of GuefTmg
and Aiming well, (to which indeed the Multitude
3*' Praifcs, ftill higher than This, are, in Plato's Epmomis,
pag: 977, afcribed to the Knowlege of Numbers. But indeed a
Science more divine, than Mathematical Arithmctick, feems to
be there meant ; — namely, the Knowlege of thofe Numbers,
(fo termed by the Pythagoreans, and by Plato termed Ideas,)
which are the true Meafures of All things.
give
P H I L E B U S. 577
give the name of Arts,) iiicreafing the Strength of
thofe Facultys by dint of Afliduity and Labour.
Protarchus.
All, which you have now faid, muft of nccefTity
be true.
Socrates.
The Truth of it is evident in all Mufical Per-
formances throughout. For in the firfl: place, Har-
mony is produced, and one Sound is adapted to
another, not by Meafuring, but by that Aiming well,
which arifes from conftant Exercife. It is evident
too in Mufical Performances on all Wind-Inftru-
ments : for in thefe the Breath, by being well
aimed, as it is blown along, fearches and attains
the Meafure of every Chord beaten ^^\ So that
Mufick has in it Much of the Uncertain, and but
a Little of the Fixt and Firm.
3^* It feems doubtful, whether we ought not, in the Greek
of this PafTage, to read (pe^ofxirn, inftead of (pi^oj/.iv^;. In this
Doubt, we have endeavoured to adapt our Tranllation to Either
of thofe Readings : and fhall only obferve, that, if the printed
Reading, by which that doubtful word is made to agree with
;^ogJH?, be right, it carrys with it a probability, that the Flute
was ufed by the Ancients to accompany the Lyre ; as the Hu-
man Foice, in modern days, often accompanys the Harpfi-
chord.
D d d d 2 Protarchus.
578 P H I L E B U S.
Protarchus.
Very true.
Socrates.
And we fhall find the Cafe to be the fame in
the Arts of Medicine and Agriculture, in the Art of
Navigation alfo, and the Military Art.
Protarchus,
Moft clearly fo.
Socrates.
But in the Art of Building we fhall find, as I
prefume, many Meafures made ufe of, and many
Instruments employed ; by which it is made to
furpafs in Accuracy many things which are called
Sciences.
Protarchus.
How fo ?
Socrates.
It is fo in Ship-building, and Houfe-building,
and in many other Works of Carpentry. For in
thefe, I think, the Art ufeth the Strait-Rule and the
Square, the Turning-Lathe and the Compalles, the
Plummet and the Marking-Line.
c Protarchus.
P H I L E B U S. 579
Protarchus.
You are intirely right, O Socrates ! it is fo as
you fay.
Socrates.
The Arts therefore, as they are called, let us
now diftinguifh into Two Sorts ; — Thofe, which
Mufick is at the Head of, as they are lefs accurate
than fome Others, — and thefe Others, which par-
take of Accuracy the moft, at the Head of which
is Architedure.
Protarchus.
This Diftindion is allowed of.
SOC RATE S.
And let us fet down thofe Arts for the moft ac-
curate, which we lately faid were the Prime or
Leading Arts.
Protarchus.
You mean, if I miftake not, Arithmetick, and
thofe other Arts which you mentioned together with
it but juft now ^^\
3^3 Namely, — Menfuration and Staticks,
Socrates,
58o P H I L E B U S.
Socrates.
The very fame. But, O Protarchus ! mud we
not fay, that Each of thefe Arts is Twofold ? or
how otherwife ?
Protarchus.
What Arts do you fpeak of?
Socrates.
Arithmetick in the firft place. Muft we not fay
of This, that the Arithmetick of the Multitude is
of One Sort, and that the Arithmetick of Thofe
who apply themfelves to Philofophy '^'^ is of Another
Sort ?
Protarchus.
What is the Difference, by which the One may
be diftinguifhed from the Other ?
Socrates.
The Difference between them, O Protarchus ! is
far from being inconfiderable. For the Multitude,
in numbering, number by Unequal Ones, put to-
gether ; as Two Armys of unequal Force ; Two
Oxen of unequal Size ; Two things, the fmalleft of
3^+ Meaning the Students in Mathematicks. For the Study of
the Mathematical Sciences was deemed by Plato the heft Intro-
diiBion to the Knowlcge of Intelligible Things.
All,—
P H I L E B U S. 581
All, — or Two, tlie grcateft, — being compared with
Others of the Same Kind. But the Students in Phi-
lofophy would not underftand what a Man meant,
who, in numbering, made any Difference between
Some and Other of the Ones, which compofcd the
Number ^^K
Protarchus.
You are perfedly right, in faying, that no incon-
fiderable Difference lyes in the Different Manner of
fludying and uUng Numbers ; fo as to make it pro-
bable, that Two different Sorts there are of Arith-
metick.
Socrates.
Well ; and What of Calculation ^^^ in Trade, and
of Menfuration in Building ? does the latter of thele
Arts
3^5 See Plato Je Repid/ka, L. 7. pag: 112, Edit: Cantab:
386 The yirt of calculating, computing, and accounting, {Aoytq^Doi
in Greek) is here mentioned as an Art different from Arith-
metic k ; tho by many Greek. Writers, and hy Plato himfelf elfe-
where, no DiJiinSiion is made between them. To know, in.
what refpedls they differ, and whence it is that the Difference
is often overlooked, may be of ufe for the right underftanding
of the Science of Mind. For in this Higheft Part of Philo-
fophy, the Terms anciently made ufe of, were borrowed from
the Mathematical Sciences : the reafon of which was This,—
that the pure Objc5fs of thefe Sciences are, in fome degree,
ahjlraSled.
582
P H I L E B U S.
Arts not differ from Mathematical Geometry ? nor
the other, from Calculations ^^^ made by the Students
in pure Mathematicks. Shall we fay, that they are,
Each
cbJlraEled from Body ; — being abflraded from Matter, and from
all the Scnfibk ^alitys of Body, except Figure ; — and are there-
fore allyed, more nearly than Corporeal Objedls are, to Objedls
purely Intelligible. Now Mathematical Arithtnetick, in the
llria Meaning of that Word, is the Art of Numbering, — that
is, of adding Units to Units, fo as to compofe or augment fome
certain Number, — and alfo of fubtraSling Units or fmall Num-
bers from greater, fo as to de-compofe or lejfen the greater Num-
bers : — for as to the Rules, which direft how to midtiply and
divide Numbers, they depend immediately and intirely on the
Rules for adding and JubtraBing ; and on thefe Four Rules de-
pend all other Operations in Pradical Arithmetick. — The Pri-
mary SubjeSis therefore of this Art of Numbering, are Units, —
fuch Ones as are all of them equal, — as Socrates jufl: before
obfervedj — and the Secondary Subjedls of it are Numbers, com-
pofed from thofe Ones, and confidered meerly with rcfpedl to
That their Frame or Compofition, without regarding any of their
Propertys, or any of their mutual Relations. — But as Geometry,
in the larger fignification of the word, is the Science of Mea-
fures, on which Science is founded the Art of Menfuration,)
and includes Stereometry, or the Art of meafuring Solids ; altho,
in a more confined fenfe. Geometry fignifys only the Art of
ineafuring Surfaces, and is then diftinguillied from Stereo?netry -, —
in like manner. Mathematical Arithmetick, in the larger fenfe
of the word, is the Science of Numbers, and of all their Pro-
pertys, Powers, and Relations : thus it includes Logijlick, or
the
P H I L E. B U S. 583
Each of them, but One Art ? or fhall we fct down
Each of them for Two ?
Protarchus.
the Knowlege of Accounts ; the Suhjeci of which Knowlege (ac-
cording to the definition of it in Plato's Channides, pag: 166,)
is That Property of Numbers, by which they are, all of them,
divided into Two Sorts, Eve?i and Odd', and thro the Know-
lege of which Subjedl, the nature of Both thofe Sorts is known,
whether confidei-ed, each in its Self, or as they (land related to
each other. So that the Primary SubjeSls of Logijlick are — not
Units, — but Numbers, compofed of Units ; and the Secondary
Subjedls of it are the Equalitys and Inequalitys of different
Numbers, compared together, — and in Unequals, the precife
^lantity, by which the One exceeds the Other. For the ObjeSl
and End of this Art is, in all Calculations, Computations, and
Accounts, to judge rightly of Equals and Unequals, — and between
Unequals, to afcertain the ^aiitum of the Difference.
3^7 The Logijlick, ufed in Merchant's Accounts, hath the fame
Analogy to Mathematical Logiftick, as the Arithmetick, ufed in
Buying and Selling, has to the Arithmetick of Mathematicians.
For it is only the Mathematical Science or Art, applyed to
things Senfible and Corporeal. As Arithmetick teaches to reckon
up the Number of any fuch Subjeft-Matters of Exchange, in
Trade and Traffick, — fo the Accountanf s Art teaches to afcer-
tain their Comparative Value, when the Abfolute Value of Each
Article is firft fettled, and when afterward they are all com-
pared together. — Accordingly, in Plato\ Politicus, pag: 259,
the Office, affigned to Logijlick, is — ra yvKSskvia. v.^va.i, to judge
of things known, — thzt is, to judge of their refpedlive Values,
and to pronounce what the Difference is between them. And
E e e e occafion
sH
P H I L E B U S
Protarchus.
For My part, I lliould give my Opinion, agree-
ably to your DiviHon of Arithmetick ; and iliould
fay, that Each of Thefe Arts alfo was Twofold.
Socrates,
occafion is hence taken, prefently after in that Dialogue, to
apply the name of this Art, AoQ/«j-i3t}), in a figurative fenfe, to
the Science of Magiflratest Kings, Commanders of Armys, and
Politicians. — In Flato^ Republick, L. 7. pag: 525, it is again
fo applyed : but the figurative application of that term 7\.oyi(^ixrt
is there carried flill higher ; it is there applyed to the Science
of Mind,-^z Science, peculiar to the true Philofopher. For the
yvu&ivTcc. to Him, the proper Objeds of His Science, are, according
to Socrates, Truth and Being j — in which are included all Ideas
lefs general than Mind or Being its Self, and all 'Truths fubordinate
to Truth its Self.-^-Now every fingle Idea is perceived and known by
the Firfi: of all the Mind's Energys, commonly termed by Logicians
Simple Apprehenjion. And all Pofitive Truths,' — the Relations be-
tween Ideas, — are perceived and known by That Energy of the Mind^
which the Logicians rightly term judgment ; becaufe the perceiv-
ing of any of thefe Relations implys not only a Knoivlege of the
Ideas fo related, and a Difcernment of fome Difference between
them, but alfo a right Judgment of What the Difference is.
This right fudgmcnt therefore of the Mind concerning Mental
Things, perfeftly thus kfiown, agrees to the above-mentioned
Definition of Logijlick in Plato's Politicus : and according to
this Definition, the name of Logijlick is applicable to the Mind's
perception of Truth, in the fame figurative fenfe, as the name
of Arithmetick is given, in the Epinomis, to the Mind's per-
ception of her. Firft Objedts, the moft fmple of pure Ideas.
Now.
P H I L E B U S. 5^5
Socrates.
You would give a right Opinion. But with what
Defign I brought thefe Diftindions on the Carpet,
do You conceive ?
Protarchus.
Now to diftinguifh between Arithmetick, (in the flri(5t fenfe of
that word,) the Art of Numbering^ — and Logijiick, the Art of
Accounting, — and again, to comprife them Both in One, —
namely, in the Science of Numbers, {Arithmetick, in its larger
fenfe,) — may help us to difcern the Logical Diflindlion between yas
Mind and Xoyoi Reafon, — and to perceive, at the fame time, how
they are aSlually infeparable, and are Both comprehended in the
larger meaning of the word Mind. — For this term Mind,
in its ftricfter fenfe, denotes the Intelledl, — That Power in the
Soul, by which all our Ideas, but efpecially the Principles of
Knowlege, are perceived. Each feparately and fingly. — The term
yys is fo ufed by Arifiotle, in his Pojlerior Analyticks, L. i,
C. 33. where he fays, — y^iyoi iw, a^^^v i-Tn^n^ni, by Mind I
mean the Principle of Science : — and again, in his Nicomacbean
Et hicks, L. 6. C. 6. he fays, — vhv &vou rw o^^^uf, that Prin-
ciples are ObjeSls of the Mind. — By Kpicharmus alfo the term cas
is ufed, to fignify the Perception of Simple Ideas, in that Verfe
of his, which is cited in Note 228 to the Banquet, page 240:
for the Platonijls agree in opinion, that the Outivard Senfes are
meant, in that Verfe by icLkKo. other things. See Maximus
Tyrius, in Differtat: i, or 17, § 10, and the Authors cited by
Heinfms and Davis in their Notes thereon. — But the term Mind,
in its larger meaning, includes Peafon ; whether Reafon be con-
fidered as the Relation between Ideas, or the Poioer of per-
ceiving that Relation: (fee before in pages 182, 3.) and in
E e e e 2 this
SS6
P H I L E B U S,
Protarchus.
Perhaps I do. But I could wifh, that You your
Self would declare, What was your Defign.
Socrates.
this fenfe is the term jw ufed by Arijlotle In his Treatife de
Animdy L. 3, C. 5. "hiyta vhv, fays he, w ^lavoetTai XXI uVo-
XajuL^ccvei h ■{vx"' -^7 M'md I 7nean That [Power) by which the'
Soul thinks and cofijeBures. — Now One fingle Idea is not the
Objed: of a Thought, nor of a ConjeSlure : Two Ideas (at the leajl\
are neceffary in the forming of it. For a Thought and a Speech
are the fame thing ; (fays Plato in his Sophijla, pag: 263.) ex-
cept that the former is aVsu ywri?? without Voice, being only in
the Mind; (fee pages 453, 4. of the prefent Dialogue ;) and
a Speech is a combination of (at /^^) T'too Terms, fignifying
Two /rt'^^j. — Thefe Samenelles and Differences, — on the one
hand, between Arithmetick and Logijiick, — on the other hand,
between Mind and Reafon, — as flightly as we have now touched
on them, muft appear to be fo greatly alike, that the A7ia~
logys between the fortner Two, and the latter Two, are eafily
difcovered. — The Analogy between ?ydyoi, Reafon, and XoyK^iy-v,
the Knowlege of Accounts, is fo obvious, that the Rational Part
of the Soul is termed hy Plutarch in his Sympofiacks, L. 3, C. 8.
no Aoyic^ixovt the Accounting Part : and in our own Language,
the fhowing of a rational ConneSlion between the Moral Adlions
of any Perfon,— ror a probable Coiicatenation of Hiftorical Fadls,
— the affigning alfo. of a reafon for any One moral Adion, or
hiftorical Fadt, — is often expreffed by this Phrafe, " the giving
of an Account.'' — The other Analogy, That between the Science
of Mind and the Science of Numbers, is fo juft and exadl, that
the Pythagoreans, who were great Matters in Both thofe Sciences,
confiderinw
o
PHILEBUS. 587
Socrates.
Thefe Diftindions feem to Me to have fhown to
us, that in Science there is That very Circum-
ftance
confidering Ideas as fo many fingle Oiies, termed them ivaJ'cts-
Units ; — again, confidering Each of them as One Many, or
Many contained in Oi:e, they gave them the name of Numbers :
and This indeed they feem to have had in their confideration,
when they taught, that the Soul of Man was compofed of Numbers :
for fuch was their general or fummary Dodlrine concerning
the Soul. But, (to flep out of our way for the fpace of a
few Lines, on this curious and interefting Point,) when they
taught in particular, that the Soul of Man was Harmonically
conftituted, or compofed of Numbers in Harmonic Proportion,
they meant to infinuate (as far as We apprehend) a very high
Dodrine, founded on the deepefl: Refearches into the nature of
the Univerfe, — This, — that the feveral Parts or Powers, both
the ASli've and the PaJ/ive, of the Human Soul, with all their
EfFedls and Confequences in Human Life, ought to be, and ac-
cording to nature were, like the Energys, Operations and Pro-
dudions, of the great mundane Soul, all harmonifing together ; —
viz. in general, the IntelleSiual and the Senfitive, the Rational
and the Imaginative, the Affectionate and the Pafjionate, the Ap-
petitive and the Averfative, the Nutritive and the Generative.
—- — — From the Digreflion of thefe few Lines, we return to
the Subjed of our prefent Note; and (hall finifli it in Lines
not many more, but of much more comprehenfive Import.
For if we inquire into the Foundation of thofe Refmblances and- of
<; thofe
588
P H I L E B U S.
fiance attending it, which we had before difcovered
to be in Pleafure ; the One thus anfwering to the
Other. For, having found, that fome Sort of Plea-
fure \yas purer than fome Other Sort, we were in-
quiring, whether the fame Difference was to be
found with regard to Science ; and whether One
Sort of This alfo was purer than fome Other.
thofe Analogys above-mentioned, we fliall difcover It to lye In
the Ftrji Principles of all Form and Being; — in thofe Princi-
ples of Mind its Self, as well as of Outward Nature, — One
and M^ny, Same and Different : — thefe being alfo the Principles
of Numbers ; — the Principles of their feveral Ratios, or of the
Ratio of Each Number to every Other j — and the Principles of
every Proportion, how varioufly foever the 'Terttis of it change
their Places, — For Things which have nothing in Common, no
Samenefs between them, have no Relation to each other : and
Samejiefs of Ratios, or Relations, is the very Effence of all Pro-
portion. On the other hand, to every Ratio, or Relation, Dif-
ference is neceffary J to iht Rath of perfect Equality, Difference
numerical: for every Relation is between T'lvo tilings, at the
fewell : and equal Ratio's, Two at the fewefl;, conflitute Propor-
tion.— Again ; One, and More than One, are effentially necefiary
to every One Number ; and every One large Number, contain-
ing many lefs, contains many Ratios and many Proportioiis : every
Ratio is 0/ie Ideal Thing j but Two Ideal Things are neceffary
to compofe it: and every Proportion is but One Thing in Idea;
yet Tl?ree Things, or Numbers, are the fewefl Materials, to
which that Ideal Form is or can be given,
c Protarchus.
P H I L E B U S. 589
Protarchus.
'Tis very manifeft, that your Diftin(ftions be-
tween the leveral Arts were introduced for this very
Purpofe. .
Socrates.
Well then ; have we not difcovered, in what has
been faid, that Some Arts are clearer than Others,
having more Light within them ; and that Others
are more involved in Obfcurity and Darknefs ?
Protarchus..
Evidently fo.
Socrates.
And has not the courfe of our Argument led
us to take notice of fome Art, bearing the fame
Name with fome Other Art ; and firft, to fuppofe them
Both to be, as they are commonly imagined, but
One Art ; then, to confider them as Two different
Arts ; to examine Each, with regard to its Clear-
nefs and Purity ; and to inquire, which of the Two
has in it the moft Accuracy, whether That which
is cultivated by Students in Philofophy, or That
which is exercifed by the Multitude ?
Protarchus.
Our Argument feems to bring on this Inquiry.
SoCRATESi
590 P H I L E B U S,
Socrates.
And what Anfwer, O Protarchus ! fliould we
make to fuch a Queftion ?
Protarchus.
O Socrates ! we are now advanced fo far, as to
difcover an amazingly wide Difference between the
Parts of our Knowlege in point of Clearnefs.
Socrates.
It will therefore be the eafier for us, to anfwer
to that Queftion.
Protarchus.
Without doubt. And let us affirm, that thofe
Leading Arts greatly excell the Others with regard
to Clearnefs ; and that Such of thofe brighter Arts
themfelves, as are ftudied by real Students in Phi-
lofophy, difplay, in Meafures and in Numbers, their
vaft fuperiority to all other Arts, with regard to Ac-
curacy and Truth ^^^
Socrates.
3«g This whole Sentence, beginning with the words " And
let us affirm," is, in Stephens's Edition, very improperly given
to Socrates , and confequcntly the Sentence following, with
equal impropriety to Protarchus. The Bajil Editions are Both
right J the Aldine not clear.
P H I L E B U S. 591
SOCTIATES.
Granting thefe tilings to be what You fay they
are, let us, on the Credit of what you have faid ^^\
boldly anfwer to thofe Perfons, who are fo formi-
dable in argumentation, thus.
389 Protarchus was not fenfible, that he had fald any thing,
bcfide what refulted plainly from the Reafoning of Socrates jufl
before. He knew not, that, in the lad words of his Anfwer,
he had gone a Step farther, than he was authorifed by That
Reafoning. And becaufe this Step exceeded the Bounds of
Truth, in praife of Arithmetick and Geometry, for this reafbn it
is, that Socrates here does not confirm the Anfwer, made to his
Queftion by Protarchus, but proceeds to examine it. — In fo eafy
and natural a way, is the brighteft, the purefb, and the higheft
Science, — That of Mind, — coming on to be introduced. Indeed,
without fome fuch contrivance, the Mention of that Science
would have feemed abrupt : and yet, to treat of it, fo far at
leaft, as to delineate the nature of it, is no lefs effentially ne-
ceflary to the SubjeB of this Dialogue, than to mention it,
next after Geometry and Arithinetick, is neceffary to the Order,
obferved in this Second Part of the Dialogue, regarding the
Conclufion. For, having been conduced, thro a View of the
grojfer Pleafures of Senfe, to the View of Such as are Jiner and
pure from Pain ; from Thefe we proceeded to fpeculate the
Arts and Mathematical Sciences : from Arts and thofe lower Sci-
ences, we now rife to the confideration of Mind, as it is in-
telligent, the Intelligence of Firft Principles, and the Science of
Univerfals,
F f f f Protarchus,
592 P H I L E B U S.
PROTARCHUS.
How ?
Socrates.
That there are Two Sorts of Arithmetick ; and
that, dependant on thefe, there is a long Train of
Arts, Each of them, in like mannerj Twofold under
One Denomination.
Protarchus.
Let us give to the Perfons, whom you call for-
midable, That very Anfwer, O Socrates 1 with a
confidence of its being right..
SoCRATE S.
Do we then afErm, that in thefe Sciences there
is an Accuracy, the higheft of all,
Protarchus^
Certainly. ,
Socrates.
But the Power of Dialeilick, O Protarchus ! if
we gave to any other Science the Preference above
Her, would deny that Superiority.
Protarchus.
P H I L E B U S. 593
Protarchus.
what Power is it, to which we arc to give that
name ?
Socrates.
Plainly That Power, O Protarchus ! by which
the Mind perceives all that Accuracy and Clearnefs,
of which we have been fpeaking. For I am intircly
of opinion, that all Perfons, endued with even the
fmalleft Portion of Underftanding, mufl deem the
Knowlege of the real Effence of Things, — the
Knowlege of that Kind of Being, whofe nature is
invariable, — to be by far the moft certain and true
Knowlege. But You, Protarchus ! to What Art or
Science would You give the diftindlion of Pre-
eminence ?
Protarchus.
As to Mc, O Socrates ! I have often heard Gorgias
maintaining in all places, that the Art of Per-
fwafion has greatly the Advantage ov^r all other
Arts, in over-ruling all things, and making all Per-
fons fubmit to it, not by Conftraint, but by a vo-
luntary Yeilding ; and therefore that of all Arts
it is by far the moft excellent. Now I fhould
not choofe to contradidl or oppofe either You or
Kim.
F f f f 2 Socrates.
594 P H I L E B U S.
Socrates.
As much as to fay, if I apprehend your Mean-
ing rightly, that you cannot, for fhame, defert your
Colours ''\
Protarchus.
Let Your Opinion of thefe matters now prevail ;
and the Ranks of the feveral Arts be fettled, as
You would have them.,
So C R A'T E s ..
Am I. now to blame for Your making- a Miflake.?
Protarchus..
What Miftake have I made ?
S OCR AT E s..
The Queftion, my Friend Protarchus !' was not".
Which Art, or Which Science is fuperiour to alii
the reft, with regard to Greatnefs, and Excellence,
and Ufefulnels to Us ; but of Which Art the Ob-
jedts are the brighteft, the morl: accurate and true,
tho the Art its Self brought us little or no Gain :
This it is, which is the prefent Subject of our In-
'90 In this Metaphor it is implyed, that P/v?/^r^>&«j had been
as it were inlijied under the Leading and the Difcipline of
Gorgias,
quiry,.
P H I L E B U S. 595
quiry. Obferve then ; Gorgias will have no Qiiarrcl
with you : for you may ftill allow to His Art the
Preference above all others, in Point of Utility and
Profit to Mankind. But, as I faid before concern-
ing White, that, be there ever fo little of it, fo it
be pure, it excells a large quantity of an impure
White, with regard to the truth of Whitenefs "^'' ;
juft fo is it with the Study which I have been com-
mending J it excells all others, with regard to Truth
its Self. And now that we have confidered this.
Subjed: attentively, and difcuffed it fufficiently, lay-
ing afide all Regards to the Ufefulnefs of the Sci-
ences and Arts, as well as to the Reputation which
they bear in the world, and thorowly fifting them
to find out the Purity of Mind and Wifdom, — - if
there be in the Soul any Faculty of lovino- Truth
above, all things, and of doing whatever fhe does,,
for the fake of Truth,- — let us confider, whether it
is right to fay, that we have this Faculty improved
chiefly by Dialedick, or whether we muft fearch
for fome other Art, fitter for that purpofe, and
making it more her proper Bufinefs.
PrOT ARCHUS.
Well, I do confider the Point propcfed 5, and I
imagine it no eafy matter to admit, that any other-
39' See in Pages 454, 5,,-
Science:
596 P H I L E B U S.
Science or Art feeks and embraces Truth To much
as This.
Socrates.
Say you this, from having obferved, that many
of the Arts, even fuch as profefs a laborious In-
quiry after Truth, are in the firft place converfant
only with Opinions, and exercife only the Imagi-
nation ; and that methodically, and according to
a fet of Rules, they then fearch into things which
are the Subjeds only of fuch Opinions "' ? and do
you know, that the Perfons, who fuppofe them-
felves to be inquiring into the Nature of Things,
are, all their Lives, inquifitive about nothing more
than this Outward World, how it was produced,
what caufeth the Changes which happen therein,
39^ Meaning, as we prefume. Such as the Philofophers of
the Ionic Sedl, by Arijlotk ftyled (puo-j^co) Naturalijis. For we
learn from D. Laertius, that Arcbelaus, a Difciple oi Anaxagoras,
and the lafh ProfefTor and Teacher of the Dodrine of thofe
Philofophers, did, in the \!\vi\^ oi Socrates, introduce into y^/,^^«j
Their Way of philofophifing ; which was none other, than
That, fpoken of in this Paflage. It feems therefore probable,
that the Athenian Scholars of Arcbelaus are the very Perfons,
whofe Studys are here fhown to fliU fliort of attaining to the
Knowlege of Truth, or the true Nature of Tubings. — The fame
Judgment of Socrates, concerning thefe Ionic Phyfiologers, v/e
find recorded by Xenophon, in Mcmorabih L. i, C. i, § ii.
6 and
P H I L E B U S. 597
and how thofe Changes operate their EfFcds ? Should
we acknowlegc all This fo to be, or how otherwife ?
Protarchus.
Juft Co,
Socrates.
Whoever of us then addicfls himfelf to the Study
of Nature in this way, employs his time and care,
not about the Things which always are in Being,
but about Things which are either newly come into
Being, or which are to come, or which have been
already and are paft,
Protarchus.
Very true.
Socrates.
What Clearnefs therefore, what Certainty, or exadir
Truth, can we exped; to find in thefe Things, none
of which had ever any Stability or Samenefs in them,
nor ever will have any, nor have fuch of them as
now exift, any, even during their exigence ?
Protarchus^
How can it be expedted ?
S0CRATES»
59^ P H I L E B U S.
Socrates.
Concerning Things, in which there is not the
leaft Stability, how can we form any ftable Notions ?
Protarchus.
I fuppofe it not pofTible.
Socrates.
Of thofe Things then there is neither Intelligence,
nor any Sort of Science to be acquired ; at leaft,
not fuch as contains the higheft degree of Certainty.
Protarchus.
It is not probable, that there is.
Socrates.
We ought therefore, both you and I, to lay afide
the conlideration of what Gorgias or Philebus faid,
and to eftablifti on a firmer Bafis this Truth.
Protarchus.
What truth ?
Socrates.
This ; — Whatever is in us of ftable, pure, and
true, it has for the Objeds of it — either the Beings
which always are, and remain invariable, intirely
pure
P H I L E B U S. 599
pure and unadultcrate ^'^\ — or [if Tlicfe are beyond
the reach of Our Sight] then Such as are the ncareft
allyed to them, and are Second in the Ranks of
Being "'^ : for all other Things come after thofe
Firft Beings, — Second, and fo on in Order "'.
Protarchus.
39 5 Meaning the eternal and immutable Ideas of the Divine
Mind. For, inafmuch as the Divine Being is the Creative
Caiife of all Corporeal Things, He himfelf (who is pure Mind)
muft be unmixed with any thing Corporeal: and confequently,
the Ideas of his Mind, all of which are eternal and immu-
table, the Formal Canfes of all things Corporeal, muft be per-
fectly pure and unmixed with Images : becaufe Images in the
Soul are only in the Soul's Imaginative Part, are only of Cor^
foreal things, and are themfelves alfo Corporeal.
391- Thefe Beings of Second Rank are the Ideas of all Par^
ticular Minds ; and Such are not only Ours, the Human, but
all Other Minds, inferior to the Divine. For, whatever Ra-
tional Beings there may be in the infinite number of Orbs,
and vaft Regions of the Univerfe, unknown to Us, — and how
greatly foever Some of thofe Beings may excell Man in the
higheft Powers of his Soul, IntelkB and Reafon, — yet the Mind
of Every One of them muft be Particular ; becaufe it is united
with only a Part or Portion of formed Matter, a Body, how
fine foever J to the Soul of which Body fuperadded is a Mind. —
Now by means of this Body it is, that the Soul, which ani-
mates it, not only receives from external Things the Imprejions,
which are made in her Senfory, the proper Seat of all her Senfa^
//owj,— but receives alfo the Images of thofe Things into Their
G g g g proper
6oo P H I L E B U Sv
proper Seat, her Imagmation : — and by means of this Soul it is,,
— by means of thofe ImpreJJions and thofe Images which flie
receives, — that the fiiper-added Mind hath its con-natural Ideas
at the firH: excited. In other words; eflentially ?iatiiral it
is to all particular Minds, to univerfalife every Objedt, prefented
to them by Senfe and Imagination, — to rife from every Indi-
iiidual, which by thofe means they take cognifance of, to the
Species, — thence to the Kind, and to thofe higher Vniverfals, of
which every Individual partakes, whatever Kind and Species it
belongs to. But whilft the Mind is thus rifing from Beings
of lower Order to thofe of Higher, it is, all the time,
fo clofely joined to Senfe and Imagination, that the Images of
things Senfible, not only reach it thro the Organs of Senfe, but
are retained alfo in the Memory ; and with Memory and Imagi"
nation the Mind is for ever converfant, even when the Organs
of Senfe are obflrudled totally in Sleep : fo that Images are mixed
v/ith all Our Ideas, and render them lefs pure and clear, lefs
true and certain, than the Divine Ideas, their Archetypes.——
In thefe Divine Ideas, the Seat of which is the Divine Mind,
and only in Them, is to be found what Socrates, in Plato's.
Phcedo, (pag: 266, Edit: Oxon:) ftyles « dh'n^aa. tmv oinuv the
Truth of Things, or True Being. For he there tells to his
Difciples, who were attendant on him in thofe laft Hours of
his Life, that he had formerly fought to find that Truth gV to?s
ioyoii in the Works of Nature: (This was at the time, whea
he admired Ariaxagoras, and lludied the Writings of that great
Phyfiologer :) but that, meeting only with Difappointments in
this way of philofophifing, (for that neither Outward Nature,,
nor Thofe who wrote concerning it, fhowed him the funda-
mental Caufes of Things, or their real EJJenccs, but the Images-
of them only,) he applyed himfelf, from that time, to the
Search of Truth gV tois hoyon in Reaforrngs, — in the inward
5 Speeches
P H I L E B U S. 6oi
speeches of his own Mind, and in Logical or Dialeclical D!/-
courfes. — But he plainly enough intimates, at the fame time,
that, in Human Minds, the U/iherfals, the Subjeds of thofc
Speeches and Difcourfes, are, like the t^yoc Works of Nature,
only &y.ovii Images or Copys of true Beings, tho fji.aK?,ov more
nearly refembling the Originals or Realitys. See Note 62 to the
prefent Dialogue, Pages 106, 7; and Note 118, Page 181.
■Very willingly therefore, and very confiftently with him-
felf, does Socrates, in Plato?, Parmenides, (pag: 22, 24, and 26
Edit: Oxon:) acknowlege, that eternal Ideas, — Forms fubfifling
hy Themfelves, auVas jcaS-' aJras, apart from all external and
fenfible Things, are not, and cannot poffibly be in Us ; — that
Beauty its Self, or Good its Self, in its own pure Eflence, is
not an Objedl of Our Knowlege ; — and that an accurate Science
of the Truth of Things is in God alone; — for that Science in
Man reaches not to Any Thing which is Divine. — All thefc
Inferences, drawn by Partne?iides from the Dodrine of Ideas,
(on which depends, according to that Great Philcfophcr, the
Power of Dialedick,) Socrates lays, are intirely agreeable to
his own Mind. Arifotle, on this SubjedV, feems to have
been of a different Opinion. He feems either to have fup-
pofed that Our ro;i,uaT«, or Notions of the Kinds and Species of
Things, were poffible to be divfled of all the Images of Senfible
Objeds ; and that Our Minds were capable of becomintr as
pure and fmple as Mitid its Self; — or elfe to have deemed thofe
Kinds and Species of Things as they exift in outward Nature,
all the Similitudes and DiJJimilitudes of Corporeal Forms, to be
Objeds of the Divine Mind as properly as of the Human.
Indeed he never departs from the Doftrine of Plato concern-
ing the Principles of Knoxclege, or concerning thofe Univerfals,
the Kinds and Species of Things ; rightly arguing, that, with-
out them, no Definition could be given of any thing j — that,
G g g g 2 without
6o2 P H I L E B U S.
without them, there would be no Demonftrative or Syllogiftic
Reafonlng, no General Condujion could be drawn from any FrC'
r/iiJJ'es ; — and that, without them, we fliould only have SenfatioJis,
or Perceptions of Senjible Things, but no Science.- ■ -And thus
far the acute and learned Stagyrite confirms the Sentiments of
his great Mafter. But, in many Paffages of his Writings, he
argues againft the Being of any Univerfals, confidered as lying
feparate or apart from the Forms of Nature, with which our
SenJ'es are converfant. For it is from thefe Individual and Ex-
ternal Forms, that the Human Mind is by Him fuppofed to
gather up as it were thofe Univerfals, and to colleB them within
her Self, by ahJlraBing them Xoyoj) from that uAw or Common
Matter, with which all Form is united. On this fuppofition,
rejedled are the Forms of higher Order, — the Forms, original
to thofe of outward Nature ; — and v the Great Mind Univerfal
differs not from any Particular Mind, except by being aBually,
what every particular Mind by nature is only S'wa.iJim, or has
a bare Capacity of being, viz. the place of Forms Intelligible, of
abJlraSi Forms, unmixed with Matter j — and except alfo, by
comprifing at once, in One eternal View, all the Forms of
Nature : whilft every Mind Particular, even the largeft and the
moft comprehenfive, is obliged, in all her Speculations, if they
are diflindl and accurate, to view One Form only at a time;
and in the Procefs of all her Reafonings, to make a tranfitioa
jfrom One Form to Another ; either from one Species to another
and fo on, as in reafoning by hiduSlion ; or from Genus to
Species, and back again to Genus, as in reafoning Syllogiftically,
or from Compound Forms to their Elements and Principles, in
reafoning Analytically.
395 The feveral Perceptive Poiz-crs of the Soul have, for their
refpedive Objeds, all the feveral Kinds of Form or Being. The
primary Forms, or thofe of higheil Dignity, are, according to
5 Socrates
P H I L E B U S. 603
Protarchu s.
Perfedly right.
Socrates.
The nobleft therefore of the Names, given to
Things of this Kind ^^\ is it not perfedly right to
aflign to Thofe oi this Kind, which are the nobleil ?
Protarchus.
Socrates and P/afo, pure li^eas, the Obje£ls of tlie Divine Mind,
and the SubjeBs of Divine VVifdom. — Ideas probably, which ths
higheft Power in Man's Soul, his IntelleB, has but a bare Ca-
pacity of viewing, in their genuine Purity, or as they are in
Themfelves. — The Forms oi fecond Rank, as they are rightly
deemed by Socrates in the prefent Sentence, are Ideas in the
Human Mind, of thofe Divine Forms original the Mental Copys,
the natural and proper Objects of Man's Reafon, and the Sub-
jeSis of his Keafoning and of all his Science. — 'Third in Dignity
are the vital Forms of Nature, the ObjeSls of the Senjitive and
Imaginative Powers of the Soul, and the SiibjeSls of Opinion and
Hypothejis. Lafl; and loweft in the Ranks of natural Beijig
are things inanimate, the intirely paffive Subjects of Human
Art; OhjeBs of Se?ife and Imagifiation thefe alfo, but not of
Opinion.,
39* In this expreffion, [things of this Kind) are meant to be
included all the perceptive Powers or Facultys of the Soul,
as well as all the Objects of Perception, mentioned in the pre-
ceding Note. For every perceptive Power, is united with its
ObjeSl, by adually perceiving it. — The Seiifitive Power, thro
adual Senjation, is united with its prefent Obje*5t, fo far as
that
604
P H I L E B U S.
P R O T A R C H U S .
'Tis reafonable, (o to do.
Socrates.
Are not Mind and Wifdom the nobleft of tliofe
Names ?
that Objeft \% fenfible or an Objed: of Senfe : — the Iinaginathe
Power of the Soul, in imagining, is united with an Objedl of
Imagination : — the Rational Power, in the adl of rea/oning, be-
comes One with an Objedt of Reajon, the prefent Subjed; of
its reafoning: — and the Intelle£live Power, in aftual Intelleclion,
is One with that intelligible Form, its prefent Objed. In
reality, both Mind and Senfe are formed by their ObjeSls. Mind
without intelledion of any Ideas, and Se?ife without a fenfatioa
of any ObjeSls of Senfe, are nothing more than vhxi the Matter
of their refpedtive Forms; like the uAjj or common Matter of all
corporeal things, confidered Koya as void of Form. For Mind
is the Place or Refidence of Ideas, and Se77fe is the Receptacle
of Senfations ; juft as external Matter is the Receptacle and the
Place of external Forms. No lefs true is it, on the other
hand, that — as there would be in Nature no external Forms,
if That cotnmon Matter, which is the Subjedt of them all, were
away, — fo, none of thefe Forms, confidered as Scn/ible, or as
Objeds of Senfe, could have any Exiftence, if there was not,
in Beings of a certain Kind, viz. in all Animals, the Power
of Setfation ; nor could there be in the Soul any Images or
internal Reprefentatives of external Forms, if there was not in
the Soul a Power of Imagination : neither would any Intelli-
gible Forms, any Ideas, have a Being, was there not, in the
internal Nature of the Univerfe, the Power (in Man perhaps,
and in fomc other Beings, at the firft, a bare Capacity) of Mind
or Intelledl.
Protarchus.
P H I L E B US. 605
Protarchus»
They are.
Socrates.
Rightly then are thefe Names, in accurate Speech,
appropriated to the Intelligence and Contemplation
of Real Being "^
Protarchus.
Certainly fo.
Socrates.
And the Things, for the excellency of which I
at the firft contended, are the very Things, to which
we give thefe Names.
Protarchus.
Clearly are they, O Socrates !
Socrates.
Well now ; were a Man to fay, that the nature
of Mind and the nature of Pleafure lay feverally
before us, like Two different Sorts of Materials be-
fore fome Workman, for Him to mix or join to-
gether, and from them, and in them, to compofe
his defigned Work, — would he not make a fair
397 See Page 240 of this Dialogue.
Comparifon^
6o6 P H I L E B U S,
Comparlfon, fuitable to the Tafk which our Inquiry
has engaged us in "^ ?
Protarchus.
A very fair Comparifon.
Socrates.
Should we not then, in the next place, fet about
mixing them together ?
Protarchus.
"Why fhould we not?
See rates.
Would it not be our befl way, to begin this
Work by recolleding and repeating thofe things over
again ^" ?
39? See Page 211, and 317; and the Arginnent alfo of this
Dialogue, Page 27. — According to the Divijion of it, propofed
in that Argument, the Third and laft Part of it begins with the
Sentence now before us. For the nature of Mind having been
confidered in the Firjl Part, and the nature of Pleafure in the
Second Part, the nature of that greater Goody which confifls in
the right Mixture of Mind and Fkafure^ is the only remaining
Subjedl of Inquiry.
"9 See Note 132.
Protarchus.
P H I L E B U S. 607
Protarchus.
What things ?
Socrates.
Thofe, we have often mentioned before *°°. For,
I think the Proverb fays well, — " Again and again
That which is right, by repeating it, to recall into
our Minds ^°'."
Protarchus.
Undoubtedly.
Socrates.
*°° In the Greek of this Sentence, as it is printed, there
feems to be an Omiflion of the neceflary word ■KoKKa.v.a, See
Stephens^ Edition of Plato, vol: 2, pag: 19, D. i. or Page
194 in this Tranflation.
'^"' The Proverb, here mentioned, is recorded by Zenobius
and by Suidas thus, — A/? jca) T^i« to xaXov. And indeed the
Whole of it feems to be contained in thofe few words; and
the reft of the Sentence, now before us, feems added by Plato,
to explain and illuftrate the true Meaning of that Proverbial
Saying. — Michcid Apcftolius, however, at firft Sight may fee m to
report the Proverb more fully and perfedlly in thefe words, —
L^ii V.Oil TPli TO XaAOV TO ds XaxOV 8j' CCTTO.^.
Again, and yet again, 'whateer is good:
But what is evil, not fo much as once.
We have tranflated the Sentence laft cited, thus into Englifh
Metre, becaufe we apprehend it to be a Verfe of fome ancient
Sentimental Poet, poffibly Euripides, reciting the Proverb, and
H h h h adding
6o8 P H I L E B U S.
Socrates.
In the name of Jupiter, then come on. The whole
of our Controverfy began, I think, with ftating the
Point in queftion, to This Effecl.
adding to it ; efpecially if, inflead of to Sl Kaxov, the right
Reading be, as probably it is, to S"' aia^^ov. For the Sentmetrf,
tho very laudable, is not JiJigle enough, nor is the Sentence
concife or brief enough, for a Proverbs If our Suppofition be
well founded, — that 'tis a Ferfe, containing in the Firft Half
of it the Proverb, and in the Latter Half a Thought, how jufl:
foever, yet foreigyi to the Proverb, — this additional Thought io
much agrees with That of Sophocles, in his Oedipus TyraJimis,.
ver. 1423,
Bejl, not to /peak of ivhat 'tis ill to a5l,
that we are apt to imagine it thence derived. However this
be, the Proverb, as we have it delivered to us by thofe old
Grammarians, firft cited, and no more, is alluded to by Plato,
in his Sixth Book de Legibus, pag: 754, C. 2. and again in
his Gorgias, pag: 498, lin: ult: where he attributes to it the
fame Meaning as in the prefent PalTage^ but in other Words.
Zenobius alfo interprets the Proverb, agreeably to Plato's Senfe
of it, as meaning — not to applaud the frequent Doing of good
ABions, — (for the frequent Repetition of Thefe is too evidently
right, for the Praile of it to pafs into a Proverb, — ) but mean-
ing to juflify, or at leafl: to apologize for, the Repetition, over
and over again, of the fame Words and Sentences, exprcfiivc
of the fame Thoughts, if thofe Thoughts are jufl: and true.
6 Protarciiu3^
P H I L E B U S. 609
PROTARCHUS.
How ?
Socrates.
Philebus affirms, that Plcafure is the right Mark,
fet up by Nature, for all Animals to aim at ; that
they all ought to purfue Pleafure ; that the Good
of them all is this very thing, Pleafure ; and that
good and pleafajity thefe Two Attributes, belong but
to One Subjedl, as they Both have but One and
the fame Nature : on the other hand, Socrates
denys This to be true ; and maintains, in the firft
place, that as the Two Names, good and pleafant,
are Two different Names, different alfo are the
Things fo denominated '^^ ; in the next place, that
the Nature of Good differs from that of Pleafure ;
and that Intelligence, or Mind, partakes of the Pro-
perty s of Good more than Pleafure does, and is
allyed nearer to its Nature *°^ Were not fome fuch
Pofitions as Thefe^ O Protarchus ! feverally laid
down by us ?
Protarchus.
They were.
+" See Pages 68 and 74, and Note 35.
4^3 See Pages 50 and 218.
H h h h 2 Socrates.
6io P H I L E B U S.
Socrates.
But was not This Point agreed on between us at
that time, and do we not ftill agree in it ?
Protarchus.
What Point ?
Socrates.
That the nature of Good its Self is more excel-
lent than the nature of any other Thing, in this
refped:.
Protarchus*
In what refpect ?
Socrates.
This, — that whatever animal Being hath the con-
flant, intire, and full Pofl'eflion of Good its Self,.
fuch a Being has no want of any thing befide,
having always a moft perfed: and compleat Suffici-
ency ^°^. Is it not fo ?
Protarchus.
It certainly is.
Socrates.
Have we not endeavoured to confider feparately
a Life of Pleafure and a Life of Undcrflanding,
404 See Pages 200 and 202*
Each
P H I L E B U S. 6ii
Each unmixed with the Other, — a Life of Pleafure
without Underftanding, and in like manner, a Life
of Underftanding without the fmalleft degree of
Pleafure ?
Protarchus.
We have.
Socrates*
Did Either of thofe Lives appear to Us, at that
time ^°^y to be fufEcient for the Happinefs of any
Man ?
Protarchus.
How was it pofTible ^°^ ?
Socrates.
But if, at that time, any Miftake was committed,
let it be now revifed and rectified. In order to
which, let us take Memory, Knowlege, Underftand-
ing, and Right Opinion, comprehending them all
in One Idea, and confider whether any Man, with-
out having fomething of that Kind, would ac-
cept of Pleafure were it offered to him, either in the
greateft abundance, or in the moft exquifite degree j
^''J That is, — when they were feverally the Subjects of our
confideration.
'*''* See Pages 206 and 212.
6 whether
6i2 P H I L E B U S.
whether indeed he would regard the having or the
receiving of any thing whatever ; as he would not,
in that cafe, have a right Thought or Opinion of
his having any Pleafure ; neither would he know
VvHiat he felt or had at prefent ; nor would he
remember, in what condition or circumftances he
had been at any time before '^°''. In like manner
concerning Intelleclion or Underftanding, conlider,
whether a Man would chufe to have it without a
mixture of any Pleafure in the leaft, rather than to
have the fame Underftanding attended with Pleafures
of certain Kinds '^"^ ; and whether a Man would
prefer the having of all poflible Pleafures, without
Underftanding, to the having of them accompanied
with fome degree of Underftanding.
Protarchus.
It is impoflible, O Socrates ! for a Man to make
any fuch Choice as you have fuppofed. And there
is no occafion to repeat thefe Queftions again and
again *°'.
■♦"^ See Page 209.
408 What Kinds are here meant, will foon appear.
''"'i This feems to refer jocofcly to the Proverb, cited juft
before. See Note 401.
Socrates.
P H I L E B U S. 613
Socrates.
Not Pleafure then, nor Underftanding, either of
them alone, can be the perfed; and confummate
Good, eligible to all men, That which We are in-
quiring after.
Protarchus,
Certainly, not.
Socrates.
Of this Good then we are to give a clear and
full Defcription, or at leafl: fome Sketch ; that we
may know, where the Second Prize of Excellence,
as we called it, ought to be beftowed '^'°.
Pr ot archu s.
Perfectly right.
Socrates-.
Have we not then taken a Way, by which we-
may find out our Chief Good ?
Protarchus-.
what Way do you mean ?
SOCRAT E s.
As, if we. were in fearch of any particular Man^
and were already well informed of the place of his
'♦" See Page 217.
Abode,.
6i4 P H I L E B U S.
Abode, we fliould have made a great Progrefs to-
ward finding the Man himfelf.
Protarchus.
Without doubt.
Socrates.
And our Reafoning has now declared to us clearly,
what it pointed to before, that, not in the Unmixt
Life, but in the Mixt, we are to feek for Happi-
nefs.
Protarchus.
Certainly (o.
Socrates.
But in a proper and well-tempered Mixture, we
may reafonably hope to difcover what we are in
fearch of, with more certainty, than we could by
an ill-made compolition.
Protarchus.
With much more.
Socrates.
Let us then fct about mixin": and makino- the
D' t>
Compofition, firft praying to the Gods for their
afliftance ; whether it be Bacchus or Vulcan, or
fome
P H I L E B U S. 615
fome Other of the Gods, who prefides over the
Mixture of thefe Ingredients ^".
Pr-gtarchus.
Let us, by all means, do fo-
So C RATES.
And now as it were Two Cifterns, or Vafes, arc
fet before us ; the Vafe of Pleafure, as of Honey ;
and the Vafe of Underftanding, cool and fober, as of
fome hard and healthful Water '^'\ Thefe then we are
to mix together in the beft manner we are able.
Protarchds.
With all my Heart.
Socrates.
Come then : but firll fay, whether, by mingling
all Sorts of Pleafure with all the Kinds of Know-
*" Bacchus is here mentioned In particular, becaufe the Greeks,
in drinkingt ufually mixed Water with their Wine : and Vulcan
in particular, becaufe of the Mixture of different Metals by
Fufion, as compofing together the beft Matter of many Vtenfils
in common Life.
*'* This Allegory feems to be derived, in the way of Imitatiofj^
from Homer's Allegorical Fable of the Two Chejls, (in his Iliad,
L. 24. ir. 557-) — One, filled with things Good, — the Other, filled
■WiXh. Evils ; — like the Allegory in Plato's Gorgias, pag: 493. —
See Porphyry, in his Treatife de Antra Nyf?iph/irum, pag: 129.
Edit: Rom:
I i i i lege
6i6 P H I L E B U S.
lege and Underllanding, we may beft obtain out
End, the having of a proper and due Mixture.
Protarghus»-
Perhaps we might.
Socrates.
But 'tis dangerous to make the Experiment. AndJ
I believe, that I can point out a way to mix theni
with more Safety.
Protarchus-
Say, What way.
Socrates.
Concerning Pleafures, I think, we held, that Some
more truly deferved that name, than Others o£
them "^'^ ; and of Arts, that Some were more accur-
rate and exad, than Others ''^'^
Protarchus.
Undoubtedly fc
Socrates.
And that the Sciences alfo differed, one from
another, in like manner : for that Some Kinds of
Science have for their Objedls only fuch things, as
arife into Being and afterwards perifli ; whereas
'♦'3 See Pages 479 & feq,
4'4 See Page 589,
Another
P H I L E B U S. 617
Anotlicr Kind dired:s its View to things which are
neither generated nor deftroyed, but always are in
Being, always have the fame Propertys, and prefcrve
always the fame Relations. And this Kind of
Science, with regard to the Truth of it, wc deemed
more excellent than the other Kinds *'K
Protarchus.
Intirely right,
Socrates.
In the firfl place therefore, mixing together the
pureft Parts of Pleafure and of Knowlege, when they
have been thus diflinguifhed from the lefs pure, if
\ve view thofe pureft Parts of Each in combination,
are they not, thus combined, fufEcient to furnifh
out, and prefent us with, an ample View of That
Life which is moft deiirable ? or is any thing far-
ther, any Ingredient of a different Kind, wanting
to perfed: the Compofition ?
Protarchus.
So as You propofe, and only fo, it feems to Me
neceffary for us to do.
^'5 See Pages 593 & feq:
I i i i 2 Socrates.
6i8 P H I L E B U S.
Socrates.
Let us then fuppofe a Man to have in his Mind
the Idea of Juftice its Sel'f, fo as to know What
it is in its own Effence, and to be able to give
an Account of it m confequence of that Know-
lege. Let us alfo fuppofe him to have the Hke.
Knowlege of all other Beings *'*.,
Protarchus^
Be fuch a Man fuppofed..
*'^ Tmv ovtccv, in the Greek of this Paflage, fignifys ovtm ovtuv
, Things which really and truly are, as having fome precife and
dejinable Being, Each of them j and Such only are Thofe, which
are Jiable and invariable ; — Ideal Forms, unmixt with Matter ; —
the Subjects of pure Science-, and the Qbje5ls of IntelleSl, of
Mind and Rcafon, but not of Senfe ot Imagination. — Of thefe
Intelligible or Mental Objedts, the Higheji are thofe Umverfah,
which are the effential Propertys of the Supreme Being; One
of which, viz. Jiijllce Its Self, is brought for an Inftance of
Mental Kn<nvlege, in the Paflage now before us. — In the next
Sentence of Socrates, an Inftance of the fame Kind of Know-
lege is taken from the Loweji of Mental Objeds, as the Sub-
jefts of the Mathematical Sciences are juftly deemed by Plato r
for on this account it was, that he recommended to All, who
were defirous of attaining to know the true Nature of Things,
to begin their Studys with thofe Sciences ;, which he confir
dered as the firft Step, in afcending to the Heights of true
Philofophy, — to the Contemplation of thofe Things, which alone,
are truly univerfal and divine..
S0CRATES^..
P H r L E B U S. 619
Socrates.
Will this Mau now be accompliflied fiifEciently
in Knowlege, by knowing the nature of the Circle
its Self, and oi the Sphere its Self, whofe Nature
is Divine ; whilft he is ignorant of That Sphere
and of Thofe Circles, with which the Eyes of Men
are converfant ? Will that KnoM'lege of his be fuf-
ficient for his Ufe, in Building, and in other Arts,
where Lines and Circles are to be drawn ■^''' ?
Protarchus.
Ridiculous we fliould call the condition of our
Minds here, O Socrates ! if our Knowlege were
thus confined to things Ideal and Divine..
S0CRATES»,
How do you fay ? Arts, which are neither cer-
tain nor pure, ufing untrue Rules, and converfant
■*'7 In the Study of pure Mathematicks,. the Mini ought to
cbjiradl her Ideas, as much as poffible, from all their Images
or Figures, defciibed ufon any vifible Subflance, fuch as Paper
and Slate, — or in any, as in Wood or Stone. For the Subjedis
of Mathematical- Science are — not things fenjihk, or perceivable
by any of the outward Senfes, — but things intelligible to Mind,
and definable to Reafon. And the AbJlraBion from all Figures,
even thofe in- the Imagination, is abfolutely neceffary for the
apprehending of any Mathematical 'Truths; becaufe no other-
Faculty in the Human Soul, than that of Reajbn, is capable
of feeing the Dcmonjlration of them,.
-1 with.
620 P H I L E B U S.
with untrue Circles, are we to throw fuch Arts into
the Compolition, and mix them with the other In-
gredients ?
Protarchus.
It is necefiary for us ; — if, whenever we are any
where abroad, we are defirous of finding our way
liome.
Socrates.
Are we to add Mufick too ? — an Art, which, not
long fince we faid, is wanting in Purity, as being
full of Conje6lure and Imitation "^'^ ?
Protarchu s.
Of neceflity we muft, as it appears to me, if the
Life, which we are to lead, fhall ever deferve to
be called Life, or be at all worth the having.
Socrates.
Would you then, like a Door-keeper, when he
is puflied and preft by a Throng of People, yield
to them, fet the Doors wide open, and fuffer all
Kinds of Knowlege to rufh in, the lefs pure ming-
ling themfelves among the perfedly pure ?
Protarchus.
I fee not, O Socrates ! for My part, how any
Man would be hurt by receiving into his Mind all
4'8 See Page k^-jj,
the
P H I L E B U S. 621
the other Kinds of Knowlege, — if he was already in
pofleflion of the Fiift and Highefl.
Socrates.
I may fafely then admit them All to come pour-
ing in, like the Torrents of Water in that fine
poetical Simile of Homer's, rufhing down into a
Valley from the Mountains which furround it '^'^.
Protarchus.
By all means, let them be All admitted.
Socrates.
Let us now return to the Vafe of Pleafure. For
when we thought of mixing Pleafure and Know-
lege together, the purer Parts of Pleafure did not
prefent themfelves immediately to our Minds : but,
from our affectionate regard to Knowlege, we fuf-
*'9 This Sentence, which alludes to a Simile in Hcfneri
Eiad, L. 4, f. 453, we have tranflated into Englifli paraphrafti-
cally, for the fake of fitting in a clearer light, than we could
by a meer Metaphrafe, the juft application of it to the prefent
Purpofe of our Author : for, if we miftake him not, he here
means to infinuate to us, — that Philofophical Knowlege de-
fcends into a Man's Mind from above, thro his Itudious Ob-
fervation of all the Parts of Nature which lye before him, and
thro his fair and honeft Reafoning thereon,
fered:
622 P H I L E B U S.
fered^ all Kinds of it to croud in, before any of
the Pleafures.
Protarchus.
Very true.
Socrates.
It is now time for us to confult about the Plea-
fures ; whether we fliould let them All come throng-
ing in, or whether we ihould admit thofe of the
True Sort firft.
PROTARCHUS.
It makes a great difference in point of Safety,
to let in, the firft. Such only as are True.
Socrates.
Let Thefe then be admitted. But how fhall we
proceed ? Muft we not do, as we did with the
feveral Kinds of Knowlege, admit as many Pleafures
alfo, as are of the neceffary Sort ?
Protarchus.
Without doubt, the neceffary Pleafures alfo, by
all means.
Socrates.
But now, as we held it both fafe and advanta-
geous, in going thro Life, to be acquainted with
every
P H I L E B U S. 623
every Art ; — if we are of the fanie Opinion with
regard to Pleafurcs, — if we hold it conducive to
our Good, and at the fame time harmlefs, to enjoy
every Sort of Pleafure in the courfc of our Lives,
— in this cafe, we are to intermix all Sorts of Plea-
fure with all the Kinds of Knowlege.
Protarchus.
What fay we then as to this Point ? and how
ought we to adt ?
SoCR ATE S.
This Queftion, O Protarchus ! fliould not be put
to Us. But the Pleafures themfelves, and the Other
Affembly alfo, That of the Sciences and Arts, are
to be examined, each Party concerning the other,
in this manner.
Protarchus.
In What manner ?
Socrates.
Friends ! we fhall fay, \addrejfmg our iluefiio7i to
the Pleafures jirji^'\ whether we ought to call you
Pleafures, or whatever is your right Name, would
ye choofe to live in the fame place with all Kinds
of Knowlege and Difcernment, or to live without
K k k k knovvino;
624 P H I L E B U S.
knowing or difcerning any thing whatever ? To this
Interrogatory, they muft, as I imagine, anfwer thus.
Protarchus.
How ?
Socrates.
That, feeing, as was faid before '^'-°, were Know-
lege and Pleafure to be left. Each of them, alone,
fingle, and deftitue of Aid, neither of them would
have any Virtue or Power at all, nor would any
Advantage arife from Either, — we deem it beft, that
all the Kinds of Knowlege fhould dwell with Us,
One Kind of Knowlege with Each of us. One who
is fuitable to the peculiar nature of its Companion,
and is perfedlly acquainted with Her Power and
Influence.
Protarchus.
And well have ye now anfwered. We fhall fay to
Them.
Socrates.
After this, we are to demand of Knowlege and
Underftanding, in the fame manner, thus ; — Have
ye any occaflon for Pleafures to be mixed among
you ? — On the other fide, we may fuppofe Know-
410 See Pages 611, 12.
lege
P H I L E B U S. 625
lege and Underftanding to interrogate Us ; and What
Sort of Pleafures, they would perhaps fay, is it that
ye mean ?
Protarchus.
Probably they would.
SOCRATF. S.
And to this Queftion of theirs our Anfwer would
be This : — Belide thofe True Pleafures, we Hiould
fay, do ye farther want the IMeafures of the in-
tenfe and exquilite Kind to dwell with you ? —
How is it pofTible, O Socrates ! they would then
perhaps fay, that we fliould want Thefe ? — Thefc,
who give a thoufand Hindrances to all our Pro-
ceedings ; and who, by their Fury and Madnefs, are
always creating Difturbance in the Souls where We
dwell ; — Thefe, who had they been there firft, would
never have fuffered Us to have admittance ; and
who intirely fpoil our Children, there born, by lettino-
Forgetfulnefs in upon them, for want of Care to
guard the Dwelling-place. But the Other Pleafures,
mentioned by you, the True and the Pure, you
are to know, that They are nearly related to us,
and belong to our Family : and beiide Thefe, the
Pleafures who are accompanied by Health and So-
briety ; Such alfo, as are the Followers of all Virtue,
K k k k 2 like
626 P H I L E B U S.
like the Train of fome Goddefs, every where at-
tending her ; let All of thefe come and mix amongft
us. But thofe Pleafures. who are always found in
Company with Folly, and with all Kinds of Vice,
it is very abfurd for a Man to mingle with Mind,
— if he deiires to fee a Mixture, as clear, untrou-
bled, and well- attempered, as poflible to be made;
— and if he would from thence try to difcover,
what the nature is of Good, not only in Man, but
alfo in the Univerfe ; from which difcovery fome
Notion is to be gained, by a Sort of Divination, of
What the Idea is of Good its Self. — Shall we not
fay, that Mind and Science, in thus anfwering, have
fpoken prudently and conllftently with *-' themfelves,
pleading in their own Caufe, and at the fame time
in behalf of Memory and Right Opinion.
Protarchu S-
By all means, ought we.
Socrates.
**' This Sentence, in the Greek, begins thus j — -'A^' ax ifjL-
(DOOVUi IoZtO. XCCl e^OVTOli ioLUTOV TOV VdV (p«lTOf*gf aTTOK^WOC^Ul Henry
Stephens imagined a grofs Error in this Reading of the Paffage^
and he attempted a Corredlion of it, by tranfpofing the t^ovTcci
vSv, (fo as to read vyt'tx°'"^^^ '" °"^ word,) and by rejeding
intirely the two intermediate words, ictviov toV. — But in this
bold Alteration, the words toV vav will be found wanting, the
they
P H I L E B U S. 627
Socrates.
But in our Mixture it is neceffary to add This
alfo y for without it no One Thing could ever be,
Protarchus.
What is That?
SOC RATES.
Whatever has not Truth mixed with it, in the
compofing of it, can never be produced into true
Exiftence ; or, could it be produced, it never can
be lafling.
Protarchus.
How is it pofTible, that it fhould ?
they are neceflliry to precede the word ccTroK^lvetS^xi in the Con-
flrudlion of the Sentence. — Many Years fince therefore, fup-
pofing, with Stephetis, the Greek Text in this Paffiige to be
erroneous, we imagined, that it might be amended, by chang-
ing e^ovToK savTov into t^ofjievcci gayra (or sauraj) agreeable to
which we made our tranflation. But having, fince that tirne^
read and confidered the judicious Monf. Grou's Note to his
French tranflation of this Palfage, we fee no neceflity for any
Alteration to be made, either in the Greek Original, or in
our EngUp tranflation ; efpecially, if it be true, what is faid
by ConJhiJitme in his Lexicon, that i^ovrooi vw is fometimes
ufed for vuvi^lvrui. — Cornarius alfo, in tranflating exovroyi eccvrsv
into Latin thus, — pro fui dignitate, — feems to have undcrl'tood
thofe words in the fame fenfe with Monf. Grou.
6 Socrates.
628 P H I L E B U S.
Socrates.
Certainly no way. Now if any thing farther be
yet wanting to perfed our Compofition, declare it,
You and Philebus. For the Mixture, which we
have now made in Speculation, appears to Me to
have been as perfedly well compofed, as if it were
fome incorporeal Order '^", meant for the good Go-
vernment of an Animated Body.
Protarchus.
4-^ The Mixture, now made in the fpeculation, reprefents
the happy State of a Man truly virtuous. Mind, in fuch a Man,
is That incorporeal Order, That Law, which governs his whole
Condud: agreeably to Truth and Re<5litude : and his animated
Body, (his Animal-Soul and Body, joined together,) enjoys thole
Pleafures, which his Nature makes him capable of, and his
Fortune offers to him, — all Such Pleafures, as are admitted and
authorifed by Mind and Reafon, — all Such, as are confident with
an Acquifition of the Sciences and Arts, and with a Retention
of them in the Memory, — and are not repugnant to a Right
Opinion, concerning the relative Value of every thing to Him-
felf. — The Greek word in this place is y.oa-f/.o(, — a word,
which often fignifys Order, and is accordingly, in this Tranflation,
fo rendered into EngliJJj ; — but often alfo it fignifys World; and
this latter, this fecondary and philofophical Senfe of the word is,
by all ihe other Interpreters of this Dialogue, attributed to it in the
prefent Sentence. — Perhaps they confidered Man as ^ Microcojm, and
his Nature as partaking of the Two moft general Kinds of Being in
the Univerfe, — viz. the incorporeal, intelligible, and invariable, —
and the corporeal, fenfible, and variable. — Indeed, we have no
6 Doubt
P H I L E B U S. 629
Protarchus.
And be affured, O Socrates ! that to Me it has
had the fame appearance.
Socrates.
Might we not then rightly fay, that we were
now arrived at the Dwelling-place of Good, and
were flanding in the very Entrance of his Houfe ?
Protarchus.
I think, we might.
Socrates.
And now What fhould we deem to be the greateft
Excellence in the Compofition, and to be alfo the
chief Caufe, that fuch a Mixture muft be grateful
to All ? For when we fhall have difcerned What
this is, which is fo grateful and fo excellent, we
{hall then confider to which of the Two, to Plea-
Doubt of our Author's having in his Mind the laft-mentioned
Senfe of the word noafAoi, when he wrote this Sentence. We
have no Doubt, but that he intended to give us a Repre-
fentation of the Um'verfe, and (at the fame time) of Man, as
he is by nature an Image of it in Miniature, — an animated Body,
under the Government of a Mind. — This Intention will per-
haps appear more plainly in the Conclujive Fart of this Dia-
logue, to which we are now approaching.
fure
630 P H I L E B U S.
fure or to Mind, it is related the moft nearly, and
familiar the moft intimately, in the Conftitution of
the Univerfe '"'K
Protarchu s.
Right: 'twill be of the greateft fervice to us, in
determining this Point.
SOCRAT E s.
And there is indeed no difficulty in difcovering
the Caufe, why Some Mixtures are moft valuable,
and Others good for nothing.
Protarchu s.
Explain your Meaning.
Socrates.
No Perfon is ignorant of This.
Protarchus.
of What ?
4^3 The words of Plato are — gV tul iravr) <rwi<^miv. Compare
this Faflage with a fimilar one in page 626, line 10. Both
the Paflages perhaps are to be explained by the latter Half of
the Note preceding this.
Socrates.
P H r L E B U S. 631
Socrates.
That in every Mixture, whatever it be, and what-
ever be the Quantity of it ^-^j if Meafure pervades
it not, and if thence it obtains not Symmetry and
Proportion, all the Ingredients muft of neceffity be
fpoilt, befides the fpoiling of the whole Compofition.
For in fuch a cafe, no One thing is really tempered
by any Other thing ; but a confufed and diforderly
AfTemblage is made, of various Things jumbled to-
gether ; which, like a Concurrence of bad Accidents
in Life, is a real Misfortune to the Perfons who
are to ufe it '^'^
Protarchus.
'Tis very true.
•♦-'^ In all the Editions of the Greek, we here read oirwfjwy
** hoivevei' it be made." But this is contradiftory to the Mean-
ing of the Sentence; for the Meaning is this, — that "every
right and good Mixture muft be made in one certain wanner
only, viz. by Meafure." — We may fairly therefore prefume, that
Flato wrote, not oTrcoayv, but oVoo-aS)', (or, by Elifion, oVoo-ai-)
with a view to the infinite Ex.te?it of the Univerfe.
**5 In the Greek, cvfj.rpo^a, — a word, which has Two different
Meanings, not to be exprefied by One fingle word in Englijl}.
A Parapbrafe therefore was found neceffary, for conveying
(agreeably to our Author's Intention,) Both Meanings toge-
ther, to the Readers of this tranflation.
L 11 1 Socrates.
632 P H I L E B U S.
Socrates.
The Power of the Chief Good then is transferred,
we find, into that Province, where dwells the na-
ture of the Beautiful. For every where, from
Meafure and Mediocrity, and from Symmetry and
Proportion, arife Beauty and Virtue.
Protarchus.
Certainly fo.
Socrates.
And we faid before, that Truth alfo was an In-
gredient in the Compofition.
Protarchus.
We did.
Socrates.
If then we are not able to difcover the nature
of Good its Self in One fingle Idea, — yet, taking it
in Three Ideas together, in Beauty, Symmetry, and
Truth, we may conceive it as One Thing ; and
mod juftly attributing to it the Caufe of whatever
is graceful or agreeable in the Compofition, we
may moft truly fay, that by means of This, as
being Good its Self, the Whole proves to be Such
as it is, thus agreeable, and thus graceful.
Protarchus.
P H I L E B U S. 633
Protarchus.
Moft truly indeed.
SOCRAT ES.
Now then, O Protarchus ! any Perfon may be a
competent Judge between Pleafure and Underftand-
ing, to decide, Whether of the Two is neareft allyed
to the Supream Good, and of higher Value, than
the Other is, both to Men and Gods *'^
Protarchus.
What the Dccilion muft be, is clear. However,
it is the better way to go thro the Recital of it,
in explicit Words.
Socrates.
Each of thofe Three Ideas then let us compare,
feverally, with Pleafure, and again with Mind. For
we are to fee and determine. Whether of thefe Two
it is, that Each of thofe Three Ideas is moft con-
genial to, and to give Sentence accordingly.
Protarchus.
Do you fpeak of Beauty, and Truth, and Medio-
crity ?
4-' See Pages 627, 8. and Note 422.
L 1 1 1 2 Socrates.
634 P H I L E B U S.
Socrates.
I do. Now take in the firft place, O Pro-
tarchus ! Truth ; and look at all the Three together.
Mind, Truth, and Pleafure : and after you have
confidered them a fufficient time, fay whether, in
Your opinion. Mind, or whether Pleafure is the nearer
of Kin to Truth.
Protarchus.
what need is there of Time, to confider of this
point ? for I prefume, that very great is the differ-
ence between Mind and Pleafure in this refped:.
Of all things in the world, Pleafure is the moft
addided to Lying : and it is faid ^-\ that in the
Pleafures of Venus, which feem to be the greateft,
even Perjury is pardoned by the Gods ; it being
fuppofed, that Pleafures, like Children, have not
the leaft Underftanding in them, to know what they
fay. But Mind is either the fame thing with Truth,
or
'•-'^ Plainly alluding to the Proverb, — 'A(f^oS'i'(jioi o^xoi ax. g'/A-
To/iijoto?; — in which words it is delivered to us by the Collediors
of the ancient Greek Proverbs. But we imagine, that the Pro-
verb, in common ufe, confided of only the Two Firfl of thofe
Words, and that the latter Two were added by fome Gram-
marian, to explain their Meaning. For, befides that to leave
out this Explanation is more agreeable to the Spirit as well
as to the Brevity of a Proverbial Saying, the word i/j.Tomfjt.of
5 «
P H I L E B U S. 635
or it is of all things, the mofl like to it, and the
trueft ^'\
Socrates.
Next then confider Mediocrity in the fame man-
ner '^'' ; and fay whether you think, that Pleafure
poffefTes more of it than Underftanding, or that Un-
derftanding poffefTes more of it than Pleafure.
Protarchus.
This, which you have now propofed for a Subjedl
of confideration is not lefs eafy than the Other.
For there cannot, in my opinion, be found any
thing more immoderate, in its nature, than Pleafure
is not found in P/iZ/(j's Sympofiiimy (pag: 183 Edit: Steph:) where
this Proverb is cited : tho it muft be confefTed, that the very-
learned and judicious Erafmia was of opinion, that the word
ilj.-7rolvifjiov is erroneoufly omitted in that PafTage. See the Banquet,
Page 66. However this may be, the Proverb feems to have
been always underftood in that Senfe, in which it is ufed by
Plato. And in all probability, Tibiilltis from hence borrowed
that Sentiment in his Elegys, L. 2, El: 6, — perjuria ridet
amantum 'Jupiter, — exprefl; after him by Ovid in the very fame
words.
4^* See Pages 256, 7. and Syfiopjis, Page 14.
^••^9 Cornarius, and Stephens after him, rightly obferve, that in
the G}-eek of this Sentence, we ought to read ooaccvTooi, and
not, as it printed, as arc^.
and
6^6 P H I L E B U S.
and extravagant Joy ; nor any thing which has
more of Meafure in it, than Mind and Science *^°.
Socrates.
You have well faid. But proceed farther now to
the Third Idea. Do you fay, that Mind partakes
of Beauty, more than any Species of Pleafure par-
takes of it ? and that Mind is more excellent than
43= Every ferfeSl Idea, every Idea in the Drcine Mind Uni-
verfal, is the true Meafure of every Idea, J'ynoJiynious with it,
ill all Particular Minds. Nor is it lefs the Meafure and the
archetypal Standard of Rectitude and 'T7-uth to every Copy or
Image of it, impreft on any Part of Nature's Works, or imi-
tated in the Works of Art. — Thus, for inftance, perfeSi
Reolitude in the Government of the World, the great Idea of
the Divine Mind, is the Meafure of all Moral and Political
Reclitude in Man : thus alfo, the Ideal perfedt Animal, of any
Kind and Species whatever, is the Meafure of Rectitude ia
the Frame and Difpofition of every Individual of that Kind
and Species : and thus alfo, the Ideal true Circle is the Mea-
fure of every circular Shape or Figure, whether natural, or
artificial. — Thefe Meafures of All things the Divine Mind is
full of: and whatever is immeafurable, or immenfe, is not an.
Objed of any Mind whatever. Farther -, every Truth in
every Science is bounded by thofe Ideas, the mutual Relation
of which conjiitutes that particular Truth : and thefe Ideal or
Sciential Truths are the Meafures of Redlitude to every Pofi-
tion or Hypothefis, laid down by any man, and to every in-
ternal Sentence, or Opinion, of any man's Mind.
Pleafure
v/
P H I L E B U S. 637
Pleafure in This refped ? or that the Contrary is
true ?
Protarchus.
Did ever Any man then, O Socrates ! whether awake
or dreaming, fee or imagine Underftanding and Mind
to be, in any Matter, or in any Manner, imhand-
fome or Unbecoming, whether in refleding on the
Faft, or in perceiving the Prefent, or in looking
forward to the Future ?
Socrates.
Right.
Protarchus.
But whenever we fee any Perfon immerfed in
Pleafures, in Thofe Pleafures too, which are of all
perhaps the greateft '^''', — when we behold, what a
ridiculous Figure the Man makes in the very aft
of enjoying them, — or view what is of all Spec-
tacles the moft unfeemly, the confequence of his
Enjoyment, — we, our felves, are afhamed "^^^ ; and
all fuch things, as far as polfible, we conceal, veil-
^^3' For the Nature of every Thing is moft apparent in That,
which is the greateft or moft excellent of the Kind.
43* Either aftiamed y^r hiniy or afhamed of that Part of our
Nature, by which we are fubjedl to what appears to ourfelves
fo unfeemly.
5 ins
638
P H I L E B U S.
ing them with Night and Darknefs, as not being
fit Objedls for the Light to look on.
Socrates.
Every where '^^' then, O Protarchus ! you will
declare, fpeaking, your Self, to all Perfons about
you, and publifliing abroad by Meffengers *^% that
the polfeflion of Pleafure is neither of Supream nor
^''^ The Greek word in this place, as it is printed, is TraVrw.
Ficinus, by tranflating it " curMis," feems to have read, in the
Medicean Manufcript, Travri, to every Per/on. But 'tis a matter
of indifference. Which of thofe Readings we prefer. For in
this Dialogue we are taught, that, to every Ferfon, in what-
ever Region of the Earth he lives, all thofe Kinds of Things,
which are good on their own account, and not meerly for the
fake of fomething elfe, are, when compared together, more or
lefs 'valuahk, in That very Degree, which is afllgned to Each
of thofe Kinds in the following Sentences of Socrates.
'^H ]By Me/Jengers, we pre fume, that Books or Writings are
here meant. — And we may well prefume farther, that Socrates,
in this Speech of his, feemingly direded only to Frotarchus,
aimed obliquely at recommending to his Difciples, then around
him, the Propagation (both Or'al and Scriptural) of the Truths,
he is about to utter, — Truths, which he deemed of the higheft
Importance to every Man to be prefented with, and which he
made the fole Bufinefs of his own Life to fludy and to pro-
mulgate. — If Flato was of the Audience, it feems, that he
took the Hint, and wrote the Fhilebus.
of
P H I L E B U S. 639
of Secondary Vv^orth : but that '^" Whatever is of
all things the moft excellent and valuable, is to be
found in Meafure, in the Moderate, and the Sea-
fonable, and in all '""''' things of That Kind, whofe
Nature and ElTence we ought to deem Eternal '^".
Protarchus.
435 This is the Firji of the Six Concliifions, here drawn
from the Three Argumentative Parts of this Dialogue, taken
together. But in the Third Part only is the Subjedt-Matter
of the Tivo Jirjl Concliifions particularly treated of: the Third
and Fourth Condnfions relate chiefly to the FirJi Part, whence
they are efpecially derived : and the Two lajl Conclujions arife
principally from the Second Part, where the Subject of them
is accurately confidered. — In proof of the Concliijion now be-
fore us, fee particularly Page 420. — Why it hath the place
of Preeminence, and in What refpedt the SubjeB of it hath
the Preference to the Subjedl of the Second Conclufion, will
be feen in Note 438.
436 Monf. Grou has obferved very juftly, that the word
c<'pwc&a<, in the latter Part of this Sentence, is an Error in the
Text : and inftead of it, he propofes the word YipYi^ai. Gry-
nceus, the Corredor of Ficinus\ Tranflation of Plato, feems, in
his rendering the Greek word in this place into Latin by the
words fortita effe, [to have obtained an allotment of) either to
have read e^Xrix^'^i in fome Manufcript, or elfe to have thus
amended the Text by a happy Conjedlure of his own.
437 Of this Kind are the pure and perfed: Ideas of the Di-
vine Mind JJniverfal, and Ideal Truths, the mutual Relations of
thofe Ideas. — If there be alfo, befde that Great Mind, any other
M m m m Minds,
640 P H I L E B U S.
Protarch u s.
Their fupreme Excellence appears from what has
been faid and proved.
SoCRATE s.
And that the Next in Value are Symmetry and
Beauty, the Compleat and the Sufficient, and what-
ever elfe is congenial to thefe '^'\
Protarchus*
Minds, or Mental Beings, in whom any of thofe Ideas and
Ideal Truths are, and will for ever be, pure and perfed, — if
any Ideas within the Divine Mind are roscal ufj.a. ytal rc;»Tai,
intelligent as well as intelligible, (as Proclus feems to have ima-
gined,)— Thefe alfo may properly be faid dhrix^'^i {«> have ob-
tained for their Allottnent,) an eternal Nature. However this
may be, 'tis certain, that the Divine Ideas and their mutual
Relations, being eternal and immutable, are the true Meajures
of all Human Notions and Opinions in all ages and in all places : —
it is certain, that only by the Divine Ideas are Bounds and
Meajures fet to any of the Injinites, in the natural production
or generation of Corporeal Forms, every one of which is thus
limited in its EfTence ; — that only by the Divine Ideas, imprefl:
on Outtvard Nature, is the regular Courfe of her Motions main-
tained, amidft their various accidental Cha?iges ; — that only thus
is the Predominance of the lov/er Elements, which are often
prevalent by turns, fubdued and tempered in feafonable time, fo as
to prevent the preter-natural or untimely Diflolution of every
Compound-Frame on Earth; — and that only by the Divine
Ideas, imparted to the Rational Soul of Man, are hh natural
Appetites
P H I L E B U S. 641
Protarchus.
So it feems.
Socrates.
Appetites and PafTions moderated^ and reflralned from any un-
Jeafonabk or "vehement Emotions.
'^3S The Forms and the S>ualitys, fpecified In the prefent Sen-
tence, — namely, Symmetry and Beauty, the Cotnpleat and the
Siifficient, — are, in feme prior Paflages of this Dialogue, fpoken
of together with Meafure ; as if they were, in all refpeds, equal
to Meafure in Dignity and Value. Indeed they have a Re-
lation to the fame Kind of Being, — to That, in which the
Infinites are mixed with Bound. — In this place, however, where
the Order of Things, abfolutely Good, is fettled with the nicefl
accuracy, they are diftinguijhcd from Meafure. In this place,
Meafure, with the Attributes efjential to it, and infeparably at-
tending it, is mentioned fingly and alone; becaufe, in the natural
Order of Things, it is the Firfi and Highefi of all abfolute or
final Goods. — For, according to fuch Order, Caujes are prior
and fuperior to their Effe£ls -, and Principles are higher, and of
more dignity than any of their Derivatives, as having a more
extenfive Power. Now, 'tis Meafure which is the Firfi Caufe
of every Good, enjoyed, by any Animal-Beings, whether Sentient
and Rational, or meerly Sentient: — 'tis Meafure alfo, which is
the Firfi Caufe of every Good inherent in, or poiTeffed by, any
Senfelefs or Lifclefs Beings, — a Good, to be felt, reliOied and
enjoyed — not by Themfelves, — but by Such Beings only, as
are made for the Enjoyment of it. — 'Tis Meafure, which is
the Firfi Principle of thofe Goods, celebrated in the prefent
Sentence: for Meafure is the ima:!ediate Principle of Syfnmetry ;
on Symmetry is founded all Proportion ; on Proportion are
M m m m 2 founded
642 P H I L E B U S.
founded all Bemify in Figures, and all Harmony in Sounds :
and to any Outward Form, in which are found thefe Excel-
lencys, nothing is 'u:anting to make it an Objedl moft delightful
to all Rational Animals, whofe Eyes or Ears convey to them
the Image of that Form : fuch a Form is, to Senfe, compkat
in all its Parts, and poffeffes all the PerfeBion, which it is ca-
pable of by nature. Full of thefe Excellencys is the Frame,
or outward Form, of the Univerfe -, becaufe the Architectonic
Alind ivithin — the Forming Form, — is Measure its Self,.
comprifing all the Kinds of Meajure : and fmce Meafiire, of feme
Kind or other, is the Caiife of whatever Good is either enjoyed
or pofTefTed by any Kind of Being, it follows, that the Great
Univerfal Being, in whom all thofe Caiifes of Good, thofe Mea-
fiires of every Kind, are comprifed, is the Caufe of All Good, —
is Good its Self. — On this account efpecially it is, that, in
the Firji Condufion from all the Reafoning of this Dialogue,
Measure {lands by its Self, fingk and alone; it is becaufe
the word Meafiire, in an eminent Senfe, as ufed by Plato, fig-
nifys That Sovereign Being, who is the Sovereign Good,
— That Stipreatn Beauty, which, in the exprefllon of our divine
Philofopher in the Banquet, is auio xacr' axno, fjn'-r aJxa, /y.o-
roft/gj a« or, Alone by its Self, ivith its Self converfng, is eteriially
Sole and Single in its EJfence. But we are here to confider
the Goods mentioned in this Second Conclufon, with a view par-
ticularly to Man : for the Good of Man in particular, and
not the Good of the whole Univerfe is the proper Subje6l of
this Dialogue. — It has appeared from the Reafoning of it, that,
as Man is a Being, partly Rational, and partly Senfitive, his
Happinefs, or higheft Good, cannot be placed either in Know-
lege alone, or in Pleafure alone : K7ioivlege being the Good of
only One Part of his Nature, the Rational; and Pleafure, tlie
Good of the other Part only, the Senfitive: it has appeared,
that
P H I L E B U S. 643
that Mans Happmefs muil: confift in the Good of Both Parts
of his Compound-Nature, taken together, — the Good of the
W/jole Man. And this Good is Moral Virtue, For
the Senfitive Part of every Man is an Animal-Soul, united with
a Human Body: and his Rational Part is a Particular Mind.
The Animal-Soul, as well as the Body, of every Man, with
all thofe Appetites, PaJJions, and AffeSlions, to which that Soul
of his, thro its union with Body, is fubjedl, belongs to the
Firjl Kind of Being, That which is Lifinite } and every
Particular Mind, by its nature, belongs to the Second Kind
of Being, That which Sets a Bound to every Infinite; as in
the Body of this Dialogue has been fliown at large : (See
from Page 274 to the End of the Firji Part.) The Ra-
tional Part of Man, his Mind, is the proper Seat of Mo-
ral Virtue ; and Moral Virtue, the peculiar Excellence of
Man, belongs to the Third Kind of Being, — to That, in
which all the Infinites are bounded, or mixed with Bound. (See
particularly in Pages 293 and 297; and in Notes 180 and
193.) In the Man therefore, whofe Mind is accompliflied with
Moral Virtue, all the inward Propertys and Powers of his
Animal-Soul, which in their own nature, and left to themfeh-es,
are immoderate and boundlefs, — and which, cutivardly flowing,
influence all his x'^duions, — receive Bound and Meafure : and this
Blefling they receive from Prudence or Moral Wifdom, — the
Prime Excellence of the Human Soul, — and the Virtue of Maji's
Rational Part, refpeding the Good of the Whole Man, as a
Being compofed of Body, Animal-Soul, and Mind. — The
Excellencys of the Body are well known to All men ; and are
wont to be, by Moft men, over-valued: they are thefe Six;
— — Health, — Strength, — Agility, — Finenefs of the Organs of out-
ward Senfe, — ivell-proportioned Features of the Face, — and the
ComelineJ's of thofe Parts of the Body where any of the other
Excellencys
644 P H I L E B U S.
Excellencys appear vifible. — Of the Four firft-mentloned the
Extreams are generally admired, and are often celebrated with,
high Encomiums. But the Maflers of Medical Science know,
tliat Excejfive Health is the Forerunner of Dijeafe ; — that Athletic
Strength is unfavourable to the Powers of the Rational Soul ;
— that extream Agility is injurious to the Firmnefs of Strength
and to Robiijlnefs ; — and that extreatn Finenefs of the Organs
of outward Senfe borders on Delicacy, Tefidernefs, and Weak-
nefs. — But let us fuppofe Thefe and the other Corporeal Excel-
lencys to be poflefled in fuch a Degree, and fo well tempered
together, as to be durable, and conjijlent with each other, and, in
no refpect, detrimental to the nobler Part of Man ; — yet, if their
Owner knows not, when, and ivbere, and hoiv to employ them,
— the Ufe o( them will be often turned into an Abi/Je ; and they
will then prove mifchievous or dangerous to the Welfare of
the whole Man. — No lefs necellary to their being beneficial to
Man is the Meafure of their Exhibition or Exertion. For, if
the Exercife, given to any Members of the Body, be defeclive
and injiifficient, they will htcomc Jluggijh and unapt for Motion ;
if it be immoderate and excejji've, they will grow languid and
heavy, and prematurely be worn out. — In ufmg the Organs of
our Five outward Senfes, it is no lefs necellary to the natural
Duration of their Livelinefs, that we apply them always, as far
as lyes in our own Choice, only to thofe Obje&s, whofe Qua-
litys and Powers are moderate. For, to begin with the Senfe
of Seeing, to look at Objefls too dijlant, or too minute, drains
the Eye j and the looking only at large and near Objeds, —
as for inftance the conftant Ufe of Convex Glafles in read-
ing,— incapacitates the Eye in time, for the fight oi fmaller :
in viewing any Objedt whatever, too weak a Light too much
dilates the Pupil of the Eye; and ioo Jlrong a Light too much
contrads it : Colours too faint, or too glaring, produce the like
Z Effedls. —
F H I L E B U S. 645
Effeds. — The Senfc of Hearing, by an attention to Sounds,
either dying, thro the remote diftance of their Caufe, or too
fmall, however near to their Beginning, is apt to be over-
llrained ; and by Sounds too loud, 'tis apt to be ftunned aiid
deafened. — The Senfes of Smelling and Tajling, by too frequent
a ufe of pungent Odours and poignant Flavours, are either dead-
ened, or rendered too impotent to ferve the Purpofes, for which
they were defigned by Nature : on the other hand, if they
are wholly confined to things of mildejl Smell and Tafte, they
become wholly indifpofed,. or even utterly unable, to bear the
meeting with Jlrong Scents and high favoured Viands, tho fome-
times unavoidable. — It is the fame with the Senfe of Feelings
if habituated to no other T^ouch but the fmooth, the fqft, and
the gentle, it is pained by the rough, the hard, and the vio-
lent: on the other hand, if it be converfant with only Thefe,
the violent, the hard, and rough, its Senfibility will be weak-
ened, and finally be quite deftroyed. — So that, to retain what-
ever Corporeal Excellencys a Man polTeffes, — and to preferve in
their bell State all thofe Parts of his Body, which are inftru-
mental either to Motiofi or to Sozfation, it is requifite for him to
be moderate in the exercijing and employing of thofe Parts, even
in their natural and ordinary Fundions ; it is requifite alfo,
that he fhould chcofe, for the SubjeSls of their Employment,
Such as have Mediocrity in their ^alitys or Powers, relative to
the Vfe of Man. — Now this moderate Exercife, (if voluntary,)
and this Choice of things tnoderate, {li free,) are ovv'ing to the
Virtue of Prudence. Thofe Infnites then, which immediately
concern the Body, are bounded by this Virtue ; and Senfual
Pleafure is thus combined with Underfanding and right Judgment.
■The Excellence of fuch a Combination will appear far-
ther, from confidering the Four natural Facultys or Pov.ers
of Man's ylnimalrScul, — Infinol, Senfe, Memory, and Imagina-
tion.—-
646 P H I L E B U S.
f^Qfi^ — By Thefe are generate^/ Appetites and Defircs, which arc
excited by every Appearance of any Senjible Good; whether fuch
Good appears to Frefent Senfe joined with InJlinSl, or to hna~
gination joined with Memory. — By the fame Facultys or Powers
are generated thofe PaJJioiis of the Soul, which are put in mo-
tion by every Appearance of Setijible Evil, whether prefent, paft,
or future. — Befides all thefe Inhabitants of the Soul, Others
there are, who may properly be called Natives of the Soil, as
they fpring up and grow from innate InJiinSi : thefe are Such
ki?td Affections, as are ?iatiiral peculiarly to Man ; being of much
laro-er extent, than Such as are in the Souls of any Brute-
Animals. Thofe in Us reach backward to remoteft Anccjlors,
long fince deceafed; for we naturally revere their Memory, and
delight to tread in their Footfteps : forward, they reach to
Pojlerity unborn ; for ** nati naioriim, & qui nafcentur ab illis,"
are embraced in Imagination by Us, and have a Share in our
moft benevolent Wifhes : fideways, they fpread to all our col-
lateral Kindred; for we confider our Selves and Them together,
as derived from One common Anceflor. But thofe Facultys
or Fowers of the Soul, and all this Progeny of theirs, the Ap-
petites and Defires, the Fafjions of a contrary Sort, and the kind
Affe5lions, being, in their own nature, infinite, — as belonging to
that Part of the Soul, which is corporeal, irrational, and blind,
— mull:, to be ufeful and beneficial to Man, have certain Bounds
and Meafures affixed to them ; they niuft alfo be commcnfiirate.
Each with the Others ; and they mufi: be. All of them, pro-
portioned to their refpcdtive Ends. Now in Man, as well
as in all other Animals, Infiindis, or inftinftive Inclinations and
Avoidances, are by Nature thus bounded; are by Nature thus
in Harmony together ; and are, each of them, by Nature, thus
proportioned to the Degree of Man's natural Wants and Weak-
nefs. The Utility of thefe Pre- conceptions of Good and Evil
2 to
P H 1 L E B U S. 647
to the Animal-Nature, meafured, as they are, by the natural
NeceJJitys of the Animal, and being, as they are, in jufl pro-
portion to them, is always confirmed by After- Feeling and Ex-
perience.— The Senfes alfo are, in all Animals, commenj'urate by
Nature with their refpedive ObjeSls. The internal Images of
external Objedls arc, in every Animal, proportionate to its Sen/a-
iion of thofe Objeds : and the Memory of them is always pro-
portionate to the LnpreJJions they have made on the Imagination.
— All of this Good then is the Work of Nature. And the
Appetites and Pajjions, raifed by thofe External ObjeBsy and by
their Images imprefl: on the Memory, may juftly be deemed na-
tural like wife : and accordingly, Thefe alfo, in all Brute- Animals,
have the fame Bounds, and the fame Meajiires, with the innate
Injlin5ls. But in Man the Appetites and Pajjions are immea-
Jurable and boundlefs. For Man hath the Power of extending his
Imagination to Infinity; and the Images therein are not limited,
in their ^alitys or in their Number, by the prefent or the
paft Objects of his Senfes, nor indeed by any Things any where
in Nature. Every Man's Imagination hath the Power of joining
or dividing, aflbciating or fevering, the Images of thofe natural
and real Objedls, at his own Will, — or at the Will of Thofe,
whofe Words and Speeches have Power over Another Man's
Imagination. — Thus are created neio Fancy s, innumerable, un-
limited, and endlefs : and thus thofe Defires and Averfio7is, Hopes
and Fears, which are apt to be raifed in a Man's Soul by every
Appearance of Good or Evil in his Imagination, are, by thefe
preter-natural and falfe Fancys, enlarged and lengthened, infi-
nitely beyond the Bounds, prefcribed to them by Nature; for
whatever is beyond thefe Bounds, is infinite. It is the Work
of Moral Wijdom, (in Man, termed Prudence,) to corrcdl all
thefe Evils, arifing from the nature of Infinity : for all the
Infinites, if left to follow their own nature, produce much Ev^l.
N n n n It
648
P H I L E B U S.
It is the Work of Prudence, in the firil place, (taking then the
Title of aui'^oo(jvvn Sobriety of Mind,) not to entertain or har-
bour any Faticys of the foije and infinite Kind, to which No-
thing in Nature is correfpondent ; but on the contrary, to drive
them away, as often as they return, by rational Studys, vir-
tuous Employments, or innocent Amufements ; giving no Credit
to Notions or Opiniojis, fuggefted by our own or other Men's
Imaginations, without a previous itriiil: Inquiry, whether they
agree with 'Experience-, with the Truths of Nature, and with
the Truth of Facts. And to this End, it is neceflury to have
our Minds ftored with a competent Knowlege of Nature, with
a Knowlege alfo of our Selves, and of other Men; having firft
prepared our Minds with Sobriety, and our Hearts uith the
Love of 'Truth above all things ; fo as to make a right Ufe of
our Knowlege, and to reafon judicioufly thereon. When the
extravagant Fancys and unreafonable Notions are, by thefe means,
either baniflied, or fo far fubdued, as to be without the Power
of railing any immoderate Pafjion or Affedtion, — when Imagina-
tion is confined within the Bounds of Nature by the La-ivs of
right Reafon, — the remainder of the Work of Moral Wifdom
is Q':^{'^ for her to execute. All irregular, immoderate, and
wild PaJJions, and AffeSiions, unfupported by the Fancys, are
eafily reduced to Rule and Meafure, fubjedled to Reafon, and
become tame. The natural Appetites are then excited only by
the prefent Wants of the Body; and only in proportion to the
Senfible Evil of thofe Wants, and to the Se?i/ible Good experi-
enced in relieving them. The natural Defire (in every Man)
of thofe External Goods, which afford a probable Security againft
all Bodily Wants for the future, is then moderated by conlider-
ing the precarious nature of fuch Securitys, the Difficulty of
obtaining them, and the Danger of lofing Greater Goods iii
the Purfuit. The. natural PaJJions, ready to be roufed at the
2 Sight
P H I L E B U S. 649
Sight of Evil prefent or approaching, or at the well-grounded
Apprehenfion of Evil to come, arc then alfo proportioned to the
real Quantity of the Evil, and to the Value of that Good,
which a Man is deprived of by fuch Evil. And by the fame
Virtue of Prudence governing the Fancys, are all thofe kind
Affections which are natural to Man, felt in a Degree propor-
tioned to the Degree of Corifanguinity with the ObjeSls of thofe
Affedions, without Partiality or ill-grounded Prejudices, and
with no other Difference felt between them, than what the
Laws of Nature and of Reafon authorife the feeling of. The
Natural Affedions being thus Jpred, as widely as they ougbty
and the Meafure of Each being fettled proportionately to the
Others, the PolTeflbr of them is delighted, when he feels in
his own Heart a due Degree of Kindnefs toward All, in whom
he candidly and naturally fuppofes a Feeling of Kindnefs to-
ward Him in the fame Degree. And this natural and candid
Suppofition is another plenteous Source of Pleafure to every
Perfon, who, without expeifling or defiring from Others any
Adions of Beneficence to Him, can feel a Pleafure in believ-
ing himfelf to have a Share in their benevolent Affe5tions.
Thus it is, that all the Facultys or Powers of a Man's Animal
Sold, with all the natural Motions and Emotions of it, are only
then benejicial to him, when they are moderate, — when they are
bounded by the Offices, fcverally ajigncd to them by Nature, —
and when they are exerted or employed. Each in proper Seajhn,
and Each on fuitable Occajions. — But 'tis not fufficient for the
perfedion of the Animal Soul, that Each of thofe Propertys of
it, t^kan Jingly, be fo bounded and fo meafured : to perfedt and
to blefs that Part of the Human Nature, they mull be. All
of them, commenfurate and vicW-proportioned to Each Other. —
This will appear more fully, when we fhall have confidered
the Capacitys, Powers, and Attainments of Man's Rational Soul:
N n n n 2 and
650 P H I L E B U S.
and we are now arrived at the place, where properly they fall
under confideration. • — The Creator of the Uni-verfe, in the
Diftribution of his various Gifts to the various Kinds of Being,
imparts Himfelf and his own Happinefs, in different Degrees,
to All. In imparting Mind, XJnderJlanding, and Keafon, he deigns
to beftow a Share of thefe noblefl: of his Gifts on Man here
on this Earth. But as Man, during his Infancy, is utterly
incapable of enjoying, in the leaft, thofe great Endowments,
nothing more of them is given at firft, than a Capacity of ar-
riving at them gradually in time. However, a Foimdation for
them is laid in Man's Soul, from the beginning, by infufing
into it the Principles of Mind, the fame which are the Prin-
ciples of all Reafoni?ig and of all Knoii'kge, — the Ideas of One
and Manyy Same and Different. For indeed 'tis only by means
of thefe principles, — thefe Primary Ideas, — which are no lefs
innate than Ammzl- I?ijli7icfs, — that every Man is born with a
Capacity of Reafon, — a Capacity of imiverfalifmg all the Objedts
of his Senfes, or of perceiving, with his Mental Eye, General
Ideas. — It is by means only of thofe Principles, that Man hath
a Capacity of comparing together the Ideas which he views ;
and of perceiving, by that comparifon, the Truths concerning
them.— Thro the fame Principles it is, that Man hath a Ca-
pacity of reafoning; or of difcovering, by the Media of thofe
Truths which he perceives already, other Truths unperceived by
him before. — Thefe Capacity s in time grow up into Powers,
and thefe Powers are kept in conflant Exerci/e, by the conti-
nual Occurring of new Senfible Objefts, and the perpetual
ASlivity of the Mind, energifing on the Ideas excited by thofe
Objedts. Hence it is, that more and more Ideas make their
appearance in the Minds that more and more Truths are dif-
covered ; and that more and more Knowlege is acquired. Hence
it is, that Syflems of the feveral Sciences are framed, aug-
roented.
P H I L E B U S. 651
mented, and amplified ; and hence are various Arts invented,
improved, and perfedted. — Such, and fo great, ate the Capa-
citys. Powers, and Attainmc7its, of the Rational Soul of Man.
— But excellent as they are, yet, if they exceed the Bounds
of Mediocrity, or if their Energys and inward Workings are
not rellraincd by Moderation, they arc always dangerous, and
often prove fatal, to their PofTeffors. Any of thofe innate Ca-
pacitys of Mind, juft now iiientioned, if they pufh unfeafonably
forward, either weaken the Body, or drop and perifli, Themfelves,
before they have time to ripen. — Where they arrive at their
Maturity, and actually become Powers, 'tis certain, that a
Sluicknejs of Perception, and a Readinefs of Appreherjion, when-
ever new Ideas and new Truths are offered to ihc Mind, are
Excellencys to be admired. But if that ^licknefs and that
Readinejs be immoderate, the Perception of thofe Ideas will not
be clear, nor will any fajl Hold be taken of thofe Truths. —
In like manner, a moderate Slownefs, thro Patience, in reafon-
ing to Generals from the InduSiion of Particulars, is more fa~
tisfaSlory to the Mind, than too precipitate a Hafte. And fo
much Delay, as is requifite for Reflexion, leads to Certainty
and Truth, in the drawing of Syllogijlical Conchtjions. — To main-
tain the Powers of the Rational Soul in their befl State, 'tis
no lefs requifite, that Moderation be obferved, in the Quantity
oi.Exercife, given them j — that Mediocrity be attended to, in'
the Choice of SubjeBs, to which they are applyed ; — and that
Bounds be fet to the Multitude of Particulars, in whatever Kind-
of Subjedl may be chofen. — For too much Exercife fatigues and
weakens the Mental Powers ; and with too little they lan-
guifh, and are indifpofed for ready Ufe on fudden Occalions. —
If they are too converfant with SuhjeEls infignificant and jnean,
they become Triflers, and unfit for handling Subjeds of Im-
portance : if, on the contrary, they reach at Subjedts too ?;//^>6/;7
for:
652 P H I L E B U S.
for their Manngemcnt, they efrcd nothing, and their Strength
is exhaufted idly. — In too great a Number of Particulars, tlicy
are apt to be bewildered 5 in too Jmall a Number, they want
the enlivening Pleafure of Variety. Man has, before him, .
all Nature — the whole World, with which he is furrounded, —
for the ObjeB of his Vieia, and the Subjc5l of his Confidera-
tion. But his Mind can by no means conceive the Mechanifm
of fo vafl and complicate a Strudure. No Experiments can
fliow him the internal Frame of any One Part. The com-
ponent 'Elements of it efcape his Sight, thro their Minutcnefs :
And the Heavenly Bodys, be they ever fo large, are too remote
for his IntrofpeBion. No other Eye, than the Divine, is equal
to the View : and no Mind, lefs than That of the Great
Defigner, is able to perceive, with perfe£b Clearnefs, the Uni-
formity of the Defign, amidfl the vaft Variety of Parts, which
are, in all outward appearance, fo thorovvly difjim'tlar and fo
heterogeneous. — The V/orld therefore, with all the Beautys of it,
tho vifible to us All, hath ever been the Objedl of Amaze-
ment to Mod, — of Admiration to the Speculative Few : — the
Formation alfo or Compoftion of it, and the EJfence or Nature
of it, are, after all our Searches, ftill the Subjedls only of
Hypothifs, ConjeSlure, and Opinion. — Seeing then thefe things
to be fo tranfccndently fuperiour to the Utmofl: of Our Reach,
and the Knoivlege of them fo impoflible for the Powers of
Human Rcafon to attain to, the Wifeft Men in all ages, Socrates
for inftance, have always confidcred fuch Studys and Contem-
plations, as intirely ufehfs to a Life properly Human-, but yet
of the greateft Benefit to Man; as they tend to elevate his Soul
above all the Objedis of Human D fires and Hwjian Pafjions ;
and thus, in begetting Magnanimity, lay the firmefl: Foundation
for a Happy Lfe, and afford the flrongeft Security for its Con-
tinuance until the End. — To this confideration it fccms to have
been
P H r L E B U S. 653
been owing, that the ancient Majlers in all the Parts of Phi-
lofophy ufed to Initiate their Difciples, early, in Cofmography, —
fo far, as to lift their Thoughts up to the Divine Caufe of
all the Beauty which they beheld, and of all the Good which
they enjoyed. For at that time, the previous Studys of all the
well-bred Youth, in Arithmetick, Geometry, and Mujick, had
brought them into an intimate acquaintance, not only with
Beauty and Harmony, but with the Principles alfo of thofe de-
lightful Forms. — The Students in Philofophy, being thus pre-
pared and qualified to make rational lieficdions, were led, in
the next place, to take a Survey of thofe Parts of Nature,
which every where exhibit ample Proofs, — Evidences to Senfe
and Reafon in conjunction, — of the Truth of x.\\zt foioid Thca-
logy, taught them immediately before. — 1 iieir Speculations were
pointed to the Animal, the Vegetable, and the FoJJil Bodys
within the compafs of their View and Examination. — But this
Survey was general and too ciirfory to be exadt. For an accu-
rate and nice fcrutinifing of thofe ijiferiour V^'ls of Nature
was, in thofe days, deemed unworthy of a Mind truly philo-
fophical : it was found to plunge a Man's Thoughts, and his
Inquirys, into a boundlefs Ocean of minute Particulars -, and to
prevent or leflen his attention to a SubjeSl, the rnoft important to
his Happinefs. — This Subject is Himfdf, as he is a Man, — an Ani-
mal, partaking of the nature of Body, partaking too of the nature of
Mind, and thus as it were placed in the Middle between them Both. -
So that the jjature, peculiarly Human, is That very Subjedl, of
Middle-Rank, — That which is neither above the Reach, nor be-
neath the Dignity of Human Speculations. — In confidering
this Subject, nothing is more obvious to perceive, than This, —
that Man is of all Animals the fartheft from Self-Sufficience.
Indeed, he is the only Animal, totally unable, when arrived at
Maturity, to provide for itfelf the neceflary Means oi Siibjijh
654
P H I L E B U S.
ence. Much lefs is any One Man, alone, able to procure for
himfelf thofe Conveniencys of Life, and thofe Delights of Setife,
which the Goodnefs of Divine Providence feems to have de-
figned for him. For of the Beings Inanimate, which Jill the
Earth, as well as cover it, — Beings, inconceivably various m
their Kinds and Species, and All of them in vafl Abundance, —
the Greateft Part are of no other apparent Ufe, than to fur-
nifli out a Plenty of Materials for thofe Convenitncys and thofe
Delights. — It appears then, in the firft place, that the Author
of all Nature has laid Me7i under the Necejfity of aJJ'ociating to-
gether in Aggregate Bodys, (more or lefs numerous, in pro-
portion to the Fertility of that Region of the Earth which
they inhabit,) for the fake of procuring the Means of ?nain-
taining Life, thro their joint Labour and Induftry ; for mutual
Defence alfo againft the Attacks of wild Beads, who, perhaps,
on Their fide, were created for this very End, to compel Man-
kind into Ajjhnblys and Confederacys. — Farther ; as Men, by
Nature, defire and feek, not meerly Places o^ Rcfl and Abode, but
Such as are commodious and delightful; — and as by Nature they have
Ingenuity to contrive Buildings for their Flabitation, Cloathing
for their Bodys, Utenfils for the Preparation of their Food,
and various other Conveniencys for living, in all refpedts, with
Eafe and Satisfadion ; — as Nature has alfo plentifully fupplyed
Men with Materials for all thefe Fabricks ; — and as a great
Number of Hands are requifitc for the ConfruBion of fuch a
Variety; — (few Perfons having Abilitys to acquire Skill and
Adroitnefs in more than One Kind of Art or Workmanfliip ;)
—it appears, that Men are infligated by their natural Defires,
and by the Profpedl all around them of attaining the Objeds
of thofe Defires, to form themfelves into large Societys. — Now
in every large Society of Men, — tho they have, All of them.
One common Interejl, — That of the whole Society, — yet, as Every
2 • ' Member
P H I L E B U S. 655
Member of it hath, befide That, ^ fcparate Interejl o{ his own,
— thefe feparate Interefts are apt frequently to clafh. And as
FaJJions of the fame Kind are in the Souls of All men, the
PafTions of One man often meet and encounter with their Equals,
the like Paffions of Another man. — Hence appears, in the next
place, the NeceJJity of appointing Arbiters, or Judges autho-
rifed by the Community, to decide the Controverfys and Con-
tefls between Man and Man. Farther ftill ; in every large
Society of Men, Many a one there is, who aims at taking the
Lead, uneleded by the reft ; — Many a one, who endeavours
to get more than his due Share of the Good, procured by the
joint Induftry of All : — Some are found, who without any ho-
neft Art or Labour, and either by Stealth, or Rapine, feize on
the Pofleffions and Property of their neighbours : — and fome-
tlmes ftart up Others, who, by Fraud, or Addrefs, or Foreign
Force, aim at getting All into their Power, the Pofleffions,
Libertys, and Lives of All. — Hence other NeceJJities arife; —
the Neceffity of conflituting and eftablifliing Civil Governments,
— the Neceffity of ordaining and ratifying Civil Laws, — the
Neceffity of creating Judicial Magijlrates, to fupport the Con-
ftitution or efliablifhed Frame of Government, by public Judg-
ments according to the Laws ordained, — and the Neceffity of
creating Executive Magijlrates, to protedl the Common-Wealth
effedlually, by putting thofe Laws into Execution. — And, as
the Neceffity s, Jirjl mentioned, are indifputably natural; (for they
appear evidently to flow from the nature of Man;) fo we may
venture to pronounce, that Civil Societys alfo, and the Confe-
quences of them, juji now me7itioned, are no lefs natural and
necejjary ; becaufe they are the only fure Prefervatives and Re-
medy s againft the Injurys, which Men are, from their na-
ture, liable to fuffer. One from Another. Many various
Doings of Nature confpire in the accompliffiment of One great
O o o o Defign
6s6
P H I L E B U S.
Defign. Accordingly, her Providential- Mind^ the fole Defigner,
having thus pre-dejUned Men to a Social and Civil Life, he
has io prepared and pre-difpofcd them for it, that they feem to
enter into it, not of Neceflity, but of their own free Will and
Choice. — He has infufed into their Souls ftrong Inclinations to
affemble together. — He has given them to feel Delight, whea
they meet One with Another, tho intire Strangers before, if
no Harm be apprehended on either fide to arife from the Meet-
ing. — He has imbued them with Sympathetic AJf'eBions, from
which they rejoice 7iaturally at the Good, and grieve naturally
at the Evil, befallen to any Human Being, without confidera-
tion of Advantage, or Difadvantage, to accrue from it perfonally
to Themfelves. — He has provided them with natural InJlinSls
to give immediate y^Jifiance, to Such, as are accidentally ia
immediate Need of it. — He has endued them with natural Pro-
pe77jitys to relieve Thofe whom they fee, or hear of, in Diflrefs,
if they are able ; or, if not, to endeavour to obtain Relief for
them from Others. — He has infpired them with a Promptitude
to perform the common Offices of Humanity to All ; and>
on any Emergency, fpecial Ads of Kindnefs to Any of the
Human Species, without expeftation of Recompence or Re-
quital.— And, for every fuch Office or A6t of Kindnefs, done
to Themfelves, he has fown in their Hearts the Seeds of G)'a~
iitude. But of all our inborn Preparations, for leading a
Social and Civil Life, — That Life which is properly and pe-
culiarly Human, — the moft efficacious and the moft unerring
are the Ideas of Right and Wrong, Jujl and Unjujl, Good and
Eivil in Moral ASlions ; — Ideas, which arife naturally in our
Minds, as foon as we are able to apply thofe Arithmetical Ideas,
thofe Propertys of Numbers, — Equal and Unequal, — to the /«-
tercourfe between Man and Man, and to their Behaviour to-
ward Each Other ; — more clearly, however, in Such Minds,
5 a*
P H I L E B U S. 657
as are able alfo, from their innate Principles, the Principles
of all Mind, — Otie and Many, Same and Different, — to infer
-the Certainty of One Univerfal Law, the Same Rule of Con-
du(ft to all Rational Beings ', (Reafon being One and the Same
in them All, how much foever they may differ in other Re-
fpedls, — in other Parts and Propertys of their feveral Compound-
Forms.— —From this Point of View may be feen the won-
drous Beauty of Moral Virtue ; by which all the Parts of a
Human Soul, as they are united by Nature in One Being, (o
they confpire as it were together in a Moral Union, under
the government of Mind and Reafon, for the Good of the
Whole Man. From the fame Point of View, but extend-
ing our Sight more widely around us, we may behold the
Beauty, no lefs admirable, of a well-conftituted Kingdom, or
true Commojiivealth; the multitude of whofe conftituent Parts,
all of them in continual Motion, and all feverally moving in
lines of different diredion, are fo controlled by the Law, —
the governing Mind, and as it were the Reafon of the Whole
State, — that, maugre all their continual Thwartings, frequent
Jarrings, and incidental Clafliings, their Political Union is pre-
ferved : Each feparately contributes, and All jointly confpire,
tho Moil of them un-intentionally, to promote the Weil-Being
of the Head, the Chief Part, and of all the Members of the
Whole Community. Now all this Beauty, both the Moral and
the Political, — all this Good, both the Private and the Public, —
is the Refult of Sy77wietry, the Symmetry of various Parts com-
merijurable, and adlually meafured by One common Measure,
One Law, One Reafon, running thro the Whole. — This Good
and Beauty then, (fince the Good of Senfe and the Good of
Mind, — Pleafure and Wifdom, — meet here together and unite,)
is fifficient to fatisfy all the Indigencys of Human Nature : the
Happinefs of Man, coniidered in his Private and Public Ca-
O o o o 2 pacitys
<5S8
P H I L E B U S.
Socrates.
In the Third Degree of Excellence, if I divine
aright, you would not greatly miftake the truth, if
you were to place Mind and Underftanding '^^'.
Protarchus.
pacltys together, is here perfecfl : and thus in this Second Con-
clufion we find delineated Mans Sovereign Good. — But in this
place, it becomes necelTary, for the juftification of the Firji
Conclufion, to repeat what was obferved in the Beginning of
this Note, — viz: that Meajure is the Fri7iciple and the Caufe
of all this Good, — For to thofe Perfonal Virtues, which confift
in governing well the Appetites and Defires, Paflions and Af-
fedions, of the Animal-Soul, abfolutely eJJ'ential are Moderation
in their Ufe, and Seajonablenefs in the Time of ufing them :
now the Principle of thofe Quality s, fo eflential to thofe Virtues,
is no other than the Being of Meqftire. — Of the Virtues, which
confift in regulating a Man's Condudl toward Others in the
various Relations of Social and Civil Life, (all of which Virtues
are comprehended in Univerfal yujiice,) That Meafure, accord-
ing to which diftributed are to All their jiiji Dues, is the very
EJfence : and of This and of all Otljer Meafures Measure
ITS Self, that is. Good its Self, the Meafure of All
things in the Univerfe, is the fole Caufe.
^^^ In fome of the ISlotes a little preceding This, as well
as in the Argumejit of the Dialogue, we have willingly ad-
mitted, that the SubjeSl of it hath a refpedl to the Divine
Naturef the Sovereign Good of the Univerfe ; tho it hath a
more immediate and profelTcd View to the Nature and Good
of Man. In the prefent Sentence, however, it is moft evident,.
that
P H I L E B U S. 659
that the word Mind cannot be underftood to mean, even re-
motely, the Divine Mind. For the Sentence, with fuch a
Meaning, would exprefsly contradidt the Declaration of Socrates
himfelf, in Page 215, as may appear from Note 154. — Befidesj
the Divine Mind hath been already fpoken of: This was meant
in the Firjl Conclufion 3 the word Meafure being there ufed in
that fupereminent tranfcendental Senfe, in which it fignifys Mca-
Jure its Self, Meafure univerfally ; for the Divine Mind alone
is full of thofe Ideas, the moft truly Univerfal and Divine, —
The Good, The Beautiful, and The Jzijl ; — Ideas which extend,
to all the Forms of Nature; penetrating, and wherever they
penetrate, adorning, thofe Forms both inwardly and outwardly >
afhgning to Each of them its due Meafure; affixing to the
Infinites within them, the Elements of their Frame, Bounds,
which they cannot pafsj tnoderating the Intemperature of the
Elementary Infinites without ; and caufing Nature to operate
the Viciffitudes of thefe Elements xa/^/ws feafonably, and oppor-
tunely for the Good of all the Forms, which their different
Mixtures compofe and preferve, by being -wtW-tempered — rela-
tively to thofe different Forms. In the Sentence therefore
now before us, the word Mind muff fignify the Mind of Man:
and indeed 'tis Man, whofe Good is the diredt and proper Sub-
je<a of this Summary or Conclufive Part, as well as of the
reft of the Dialogue. Now the Human Mind reaches
not ordinarily to fee any Mental Objedis, higher than the Kinds
and Species of external Things. That every Perfon fhould per-
ceive Thefe, is abfolutely necefary to Human Society : becaufe
Whoever was without Such General Ideas could not converfe
with any other Perfon ; nor could the Affairs of Social Life
be carried on. And fuch a Degree of natural Vnderfandiiig,
as capacitates a Man for the Perception of Such Ideas, is fuj-
Jicient, — not only for the Purpofes of Common Life, — but alio
5 ^^'
66o P H I L E B U S.
for the acquifition of that Kind of Knowlege, which is termed
the Knowlege of 'Natural Hijiory. — A greater Degree of natural
Vnderjlanding is neceffary for the Perception of Thofe Ideasy
which are, with more propriety than any General Kinds of things,
ftyled Univerfal ; — Such we mean, as are the Subjeds of the
Second Conclufion, — Symmetry and Beauty, — FerfeClion of Form,
(comprehending the Perfedions peculiar to Each Kind of Form,)
— and Sujicience of all things contributive to that Perfedlion. —
Perfons of this Genius, beyond what is ordinary, differ alfo.
One from Another, in the natural Byas or 'Tendency of this
Genius toward fame Kinds of Senfible Objefts, more than to-
ward other Kinds, tho equally apt to excite in them thofe Univerfal
and Divine Ideas. And to this Diverjity of Genius are owing the
natural Inclinations of different Perfons to different Arts. — Nor
is the Difference lefs, amongft different Perfons, with regard
to the Extenji'venejs of this finer Genius, when it is diredled to-
ward the Sciences : and Sciences are the propereft of all Sub-
jedls, for the Exercife of it j becaufe they are farther removed
from Corporeal Things, than are the Arts, and confequently
approach nearer to Ideas, or Fortns purely Mental. — Some Per-
fons, who partake of this finer Genius, reft in the Mathematical
Sciences, the Objedls of which are indeed Symmetry and Pro-
portion, Harmony and Beauty, but in no higher Subjeds, than
Numbers, Figures, and Sounds. — Other Perfons, who feem to
have a Genius equal to the Genius of the former, returning
back again to the Corporeal World, with a View of benefiting
Human Life by an Improvement of the Ufeful Arts, apply
Mathematical Theorems to groffer Bodys only, to Such as may
be iveighed or handled. — In fome Perfons, their Genius extends
to thofe Sciences, in which the Divine Univerfals are beft ex-
emplifyed, — the Science of private Morals, and the Science
of
P H I L E B U S. 66i
of Government and fiiblic Laws. And in a Few, their Genius
reaches to That Science, in which are contained the Principles
of all the reft — DialeSiick, or the Science of Mind. Wife
Men have obferved, with great truth, that the intrinjic Worth
of Every Man is to be eftimated by the real (not the imaginary)
Value of thofe Things which he moft admires, Jliidys, and de-
lights in. — No lefs true is it of Every man's Mind, that the
Dignity of it is in proportion to the Dignity of its Objects:
and that the Greatnefs and Extent of Every man's JJnderJland-
ing are in proportion to the Greatnefs and Extent of the Siib-
je6is, which it comprehends. — In reafoning then from Analogy,
it follows, that were it poffible to feparate (even KoyJ) the
Divine Mind from the Divine Ideas, as in The/nfelves they are,
and as of that Great Mind they are the conftant ObjeSls, it is
neither abfurd nor prefumptuous to fay, that the Divine Ideas
have the Higheft Place in the Divine Nature ; and that the
Divine Mind is, on this very account, pure and perfect, univerfal
and eternal, becaufe Such is the Nature of the Divi?ie Ideas. —
See Note 274 to the Firji Alcihiades. — But the Infeparability of
Mind and Ideas feems to be peculiar to the Divine Nature. For
only the Divine Mind is always in E?iergy, always energifing on
his own Ideas ; or rather he is thofe very Ideas, on which he
energifes : — Himfelf is univerfal Good and Beauty, — univerfal
Truth and ReSiitude, — univerfal Jujlice and Goodnefs. — From thefe
Ideas therefore the Divine Mind cannot be feparated, fo much as
merely AoVwj or be conjidered as diJiinSl. Nay perhaps thefe Divine
Ideas are, in Themfelves, but One and the Jame Idea, — and only
by Hwnan Minds, (Such as partake of this Univerfal and Divine
Idea,) are confidered as Many and Different, from the Differ-
ence of its Appearances to Them, as they apply it to Different
Subjedls; or to the. Sat7ie Subject, viewed in different lights: as
the Same Thing is often both good and beautiful; the Same
Adioa
662 P H I L E B U S.
Adion both good and jujl. — We dare not affirm, that Chalcidius
had in view That Unity of the Divine Mind, fpoken of lafl ;
but we obferve, that, in his Commentary on Plato z T^imceus, pag:
431, he ufeth the Singular Number, in fpeaking of the Divine
Ideas thus, — " naturam vere exijientem, conjlantem, eandemque
femper, iiimirum Ideam, quce iJitelleSlus Dei ceterni ejl ceternus"—
Poffibly, this Platonic Writer meant only the Divine Ideas in
the General. Be that as it may, his words are plainly ex-
preffive of an Union of the Divifte Mind with its Obje5ly whe-
ther One or Many — an Union ijifeparable, becaufe eternal.
We fliould not have dwelt on fo clear a Point, had not feme
Learned Men imagined, that Ideas, according to the Dodrine
of Plato, are Bei?igs, fiibjijling by I'hetiifehes, apart from the Di-
'vine Mind; — and that, befide the Two Caufes and Principles of
all things, according to the Pythagorean Dodlrine, God and Ne~
cejjity, or Mind and Matter, — Plato introduced a Third Princi-
ple and Caufe, — Ideas, the Originals or Exemplars of all Senfibh
Forms. — a Principle, as diftindt from God, or Mind, as from
NeceJJity or Matter, — rightly therefore rejecfted by Arijlotk, as
unnecefTary, notional, and groundlefs. — But D. Laertius tells us,
plainly, that Plato afferted Two Principles of all things, God and
Matter, Svo rZv ttxptuv cc-m^-nviv dp'^a.i, B-sov x.ai vAvv, and that
to God he ( Plato) gives the appellations of Mitid and Caife, 9-goV
jta) vm TT^ocrxyo^eijet y.at uiriov. Laertius, Lib: 3, §. 69. Edit: Amf:
and afterwards in §. 76, refuming the fame Subjed:, he fays, —
a^j^^as &va.i xoti aniac rd Xex^ivrot, S'uo tmv ovtuv (as M. Cafaubon,
like a Man verfed in Manufcript Abbreviations, and the Errors
thence arifing, hath taught us to read this Paffage,) Tra^acTft^'^a
ToV S-gov V.OU Tr\v vMv, that the Caufes and Principles of things are
the Two which have beeii tnentioiied, God the Exemplar of them, and
Matter: in which Sentence, the word ira.^d.S'eiyjj.cc Exemplar means
Idea, as appears from §. 64, agreeably to the Pythagorean
Dodrine.
P H I L E B U S. 663
PROTARCHUS.
Perhaps I fliould not.
Socrates.
And is not the Fourth Rank due to thofe things,
which we afligned to the Soul herfelf "^^ as her own
proper
Do<n:rIne. See before in this Dialogue, Page 249. ■
But the Human Mind, the Subjedl of the Sentence now before
us, ought to be dijlinguijhcd from her own Ideas i becaufe flic
has, at firft, but a bare Capacity of perceiving them ; or, in
other words. She is, at firft, in Capacity, every Idea, which
arifeth in her afterwards, — whether excited by Senjible ObjeSls,
or by learning any Art or Science, or by energifing within her Self
on her Ideas already fo excited. The Human XJnderJlanding is,
in like manner, to be dijlinguijhed from thofe SubjeSls of any
Art or Science, which are made ObjeEls of the Human Under-
flanding, by the receiving of fuch Art or Science from Human
Mafters, or their Writings, or from the internal and univerfal
Teacher of all Knowlege. — Accordingly here, where only the
Human Mind and the Human Underftanding are meant, — and in
general &\Co, including all Degrees of Capacity, or natural Under-
ftanding, in different Human Minds, — Mind and Utidcrfumding are,
as appears from the next Sentence of Socrates, (the Fourth Con-
clufion,) diftinguiflied from Sciences and Arts and right Opinions i
notwithftanding that neither Opinions, nor Arts, nor even Sci-
ences, (fo called by Men,) have place in any other Minds than
Such as are the Human.
4+° Meaning the Rational Soul or Mind of Man. — PJato,
throughout the Argumentative Part of his Phirdo, ufeth the
word Soul, in fpeaking of Man, to fignify the Mind. For the
P p p p Argument:;,
664
P H I L E B U S.
proper Goods, Sciences, and Arts, and Right Opi-
nions '''^'i a Fourth Order of Goods, following next
after the iirft Three ? ought we not here to place
them,
Arguments, there made Ufe of, to prove the Immortality oi the
^oiil, amount to nothing more than Proofs of the Etertiity of
all Mind. It may therefore reafonably be inferred, that Flato
held the Soul of Man to become immortal only by partaking of
Univerfal Mind, which is abundantly fliown to be eternal.
4+' Arts are here placed in a Rank inferioiir to that of the
Human Mind, becaufe Human Minds were the Inventors of
them ; and the Inventor mufl be allowed fuperiour to the
Invention, as being the itttelligent and defigni?ig Caufe of it.
Indeed, 'tis Human Mind, who is the Artijl : and every Artijl-
Mind is only a Human Mindy adting on Subjefts of fome cer-
tain Kinds, according to a fet of Rules, invented by her Self
cr by other Human Minds. - Even the Sciences, fo far as
they are known hitherto, are placed in this inferiour Rank, be-
caufe the Capacity of the Humayi Mind reaches, we prefume,.
to much greater Heights of Science, than Man hath as yet actually
afcended to. — Many Theorems in every Science remain undif-
covered : many a Simple Truth, the mutual Relation of Two
Ideas, — the Power (as it were) of thofe Two Ideas in combi-
nation,— lyes in them ftill latent: and many ^ Complex Truths
the Refult of Simple Truths, — a more extenlive Power (as it
were) of Ideas, — lyes hidden yet deeper. But how far foever
extended, the Power of Ideas may be heareafter found, by
complicating and compounding Truths known before ; — how great
a Multitude foever may arife out of a Few, by DeduSlions, In-
ferences, and Corolhirys 3 — every Mind is, by nature, capable of
3 fuch.
P H I L E B U S. 665
them, if they are more nearly related to the Chief
Good '^^^ than they are to Pleafure ?
Protarchus.
Perhaps we ought.
Socrates.
Then follow, Fifth in Order, the Pleafures of
That Sort, which we defcribed to be unmixed with
Pain, and denominated Pure, fuch as Thofe con-
fequent to Senfation, but belonging to the Soul her
Self, when fhe is engaged in the Sciences '^^K
Protarchus,
It may be fo.
Socrates.
fuch Advancement, as to be able. In time, to follow, to ap-
prehend, and to comprehend them all : and confequently the
Human Mind is fuperiour to the prejent (or any ghen) Stage
of any Science. In what refped, Rig/jf Opmio?u merit a
Place in the fame Rank with Sciences on fome occafions, —
efpecially at prefent, when they are confidered as Things ab-
folutely and always Good, relative to Man, — may be feen in
the Meno, Pages 232, 3; and 246. — In what refped:, Right
Opinion is inferiour to Science, appears in the intermediate Pages
of that Dialogue.
44^ For all the Objeds of Art, or of Science, or of Right
Opinion, being every One of them boimded, partake of the
Chief Good, — Meafure.
443 In the Greek of this Sentence, the word gV/g-^'/xas ought to
be either quite expunged, or changed for the word w/oras, or im-
P p p p 2 mediately
(,(,6 P H I L E B U S.
Soe R AT E S.
With the Sixth Race (fays Orpheus)
Clofe we the fitiiJJfd Series of our Sofig '^^.
Our Difquifition too feems to be novy finiflied, and
to clofe with paffing our Sixth Sentence. After all
This, nothing remains for us to do^ but to affix a
Head as it were to the whole Body of our Inquiry.
Protarchus*
mediately preceded by the Prepofition t«^J. See Page 547. —
The piirejl Plcqfures, thofe of Science, are certainly not Sciences,
themfelves.
'^^ This Verfe of Orpheus we meet with again in Plutarch's
Treatife concerning the Delphic Injcription ET, and in no other
ancient Author, whom We are acquainted with. It is intro-
duced by Plutarch no otherwife, than as a Part of the prefent
Paflage in Plato, which is there quoted j and not fo, as to
give us any light into the Poet's own JVIeaning in that Verfe..
But if we may form a probabk Conjedure from Plato's ap-
plication of it, 'twas the End of a Defcription of Five different
Ages of the World, with regard to Men's Manners and Ways-
of Life. For Men are generally fuppofed to have departed,
more and more, from their primaeval Purity, Simplicity, and
Innocence ; and each fucceffive Age to have been lefs virtuous
and honed than the preceding. — The Poet Ovid, in his Meta-
morphofesy writes of Four Ages, gradually degenerating in that,
manner ; in the laft of which Four, he fays, the Giants made
War againfl the Gods. The Fable was very ancient j and in
Ovid's Days, a long Time had elapfed fince the fuppofed Age
©f it. — The Poet Hejiod, in his "E^ya aat 'HyJ^ai, fays, that he
Hin:ifelf lived in the Fifth Age.. And 'tis highly probable,
3. that
P H I L E B U S. 667
Protarceiu;s.
'Tis fit that we fliould.
Socrates.
Come then ; the Third to the Saviour ^*' ; let us
commemorate Him, vvhofe Aid brought the Aro-u-
that Onomacritus, an Athenian Poetj who, long after the time
of Hejiody tho long before the time of Socrates, wrote a Poem^
(afcribing it to Orpheus,) intitled "E^'ya v.<x\ 'H/>tg'^ar, — to imitate
or to rival Hejiod's on the fame Subject, — briefly defcribed
therein the different Manners of thofe Five Ages ; as ILfiod had
done, with regard to the firft Four: but that, corning to the
Sixth Age, — That, in which he Himfelf lived, he flopped fliort,,
like Hefiod. For the Mufes, in thofe days, were modeftj and
did not, as they did afterwards, exhibit in their Songs the
moll offenfive Objedls» Two Fragments of that Poem, feigned
to have been written by Orpheus, are yet remaining, given us^
by Tzetzes, in the Proem to his Commentary on Hefiod, pag: 4.,
And, in One of thofe Fragments, mention is made of ^C'Vum^
ytvsn the Golden Age, when Men employed therafelves wholly
in Agriculture and Planting.
'>'>'' For an account of this Proverb, the Reader is referred
to Note 363. — Mind and Right Reafon are here, as well as in
the Paflage to which That Note belongs, meant by the Saviour,.
—the only protedting and pceferving Deity, in Cafes where
all other Protection, Aid, or Remedy, is infufHcicnt. This is-
alfo the Meaning of the lafl: Sentence of Sirnplicius, in his
•excellent Commentary on the Manual of Epi^etus, where he
alludes to the fame Proverb,
m.ent
66S P H I L E B U S.
ment to a Conclufion ; calling Him to witnefs the
Truth of it.
Protarchus.
Whom do you mean ?
Socrates.
Philebus laid down this Polition, — that the Good
of Man was all and every Kind of Pleafure in full
Abundance.
Protarchus.
By commemorating the Saviour, it fcems, then,
Socrates ! you meant, that we fliould refume the
original Argument of our Inquiry.
Socrates.
Well : but let us obferve what followed. I, view-
ing with Diflike that Pofition juft now mentioned,
— the Tenet, not of Philebus only, but of Thou-
fands befide in all ages, — on the other hand afferted,
that Mind was a thing far better and more bene-
ficial to Human Life, than Pleafure.
Protarchus.
That was Your Pofition.
Socrates.
But then fufpedling, that many other things had
Pretenfions to the fame Charafler of being the Good
of
P H I L E B U S. 66^
of Man, I engaged, if Something ^■^'' fliould appear
Better than Both of Thofe, to combat for the Se-
cond Prize, in behalf of Mind, againft Pleafure ;,
that Pleafure, in her Claim to fo much as This>
might be defeated.
Protarchus.
You did engage fa to do.
Socrates.
Afterwards, on Trial, it was very fufficiently proved,
that Neither of our Favourites anfwered the Cha-
radler of compleat Good.
Protarchus.
Perfedly true.
Socrates*
Mind therefore and Pleafure were, Both of them,
quite difmiffed from having any thing to do in
the Controverfy concerning Good its Self; as Each
of them wanted Self-Sufficience, and that Power
which attends the Compleat and. Perfed:^
++^ All the Editions of Flato give us to read to inftead of
m in this Sentence. Ficinus, however, tranflates, as if in the
Medicean Manufcript he read t), which undoubtedly is the
true Reading J and herein he is followed by all the Tranfla-
tors who came after him,
Frotarchus*
670 P H I L E B U S,
Protarchus.
Very right*
Socrates.
But after we had difcovered a Third Thing pre-
ferable to Either of thofe Two, we found the na-
ture of Mind to approach nearer to the nature of
this Conqueror, and to be much more familiar with
his Form, than Pleafure.
Protarchus.
We certainly" did.
Socrates.
The Sixth "^"^^ and lowejl Place then, according
to the Judgment now given, as the Refult of
447 A very grofs Error has infesfled all the Editions, and all
the Tranflations of Plato, in this place. For in all the Edi-
tions we read TriixTrfov the Fifth, inftead of gWoj/ the Sixth. Now
the Fifth Rank was before affigned folely to the pure Pleafures.
The Sixth and lad Rank therefore remains to Pleafure, one of
the Three great Subjeds of this Dialogue j — to Pleafure, pre-
tending to be the only or the chief Good of Man, and by
Pbilebus avowed, and contended for, as Such j — Pleafure in ge-
neral and undiflinguillied ; — Pleafure at random, from whatever
Quarter it comes ; — in Plato\ own words, vol: 2, png: 40,
Edit: Stcph: iTa^d.Tra.v, oTaiadv, xa) bjcm ^xipetv. — But the very
next Sentence of Socrates puts it beyond all Doubt, that Pleafure
of Senfe, — Serfual Pleafure, — is here meant.
this
P H I L E B U S. 671
this Inquiry, belongs to the Power of Pleafurc
unbounded,
Protarchus.
So it appears.
Socrates.
But the Firft Place belongs to her, as ^'^^ Bulls
would fay and Horfes ''*^', and all Beafts what-
ever of the Savage Kind : for it appears fo from
the manner in which they purfue Pleafure. And
on the Credit of thefe Animals, jufl: as the Judg-
ment of Diviners depends on the Flight of Birds,
'>+^ In the Greek of this Sentence, we prefume that the word
Bjc ought to be changed into w;.
449 Porphyry, in his Treatife Trg^l aVo^^w? e^^J^^^wr, Lib: 3, §. i.
writes thus ; — SwjcpaTJjs ir^oi T85 YiS'ov^w Sia.ix<^ia(iY)'iiiVTXi ^vcci to TgAo?,
eS^ dv •jra.vTii, iCpn^ cua xctf Tpayci mroj avvciiroiiv, Treia^vtre^ou ccv ec
Tw r)Si^M TO euS'a.ifjiov vfJioov viei^aty £<j- dv vm iv tou iraai sc^arvi.
'To certain Pcrjhns, li^ho were difputing on this Poi?Jt, — whether
Pleafure was the Ultimate End of Man, — Socrates^ /aid, that, were
all the Swine and Goats in the world to joyn in applauding this
Man, (the Advocate for Pleafure,) yet he fldould never be per-
fwaded, that Human Happinefs confijlcd in being pleafed, Jo long
as Mind excelled and prevailed in all thiiigs. — If Porphyry, \\\
This, alluded to the very emphatical PafTage in Ploto, now
before us, he feems to have improved the Force of it not a
little; — unlefs, in His Copy of this Dialogue, he read o-Jgs sea]
^poiyoi, inflead ot jS&'fs v.%i /T-«70i.
Q^q q q Sentence
672 P H I L E B U S.
Sentence is pronounced by the Multitude, that Plea-
fures have the greateft Power in making our Lives
happy. For the Loves and Joys of Brute Animals
they deem a flronger Evidence, and litter to be
credited, than the Sayings of Men, prophetically
uttered in all places, thro Infpiration of the Phi-
lofophic Mufe.
PrOT ARCHUS.
That You have faid what is moft agreeable to
Truth, O Socrates 1 we are, All of us, now agreed.
Socrates.
Now then ye will difmifs me.
Protarchus.
There is a little, O Socrates ! ftill remaining to
be conlidered. For you muft not quit the Com-
pany, before it breaks up : and I will put you
in Mind of what you have left unfaid.
THE END.
The Reader is defired to corred the following Errors ; and any
other, which may have efcaped our Notice.
Page 53, Line 10 ; ior Veneral, read Venereal.
Page 68, in the Notes, Line 2 ; for Acutenfs, read Aculenefs,
Page 257, Line 4 from the bottom ; for eats, read Seats.
Page 317, End of the Note; for the Bafd Editions, read the fir Jl Bafil Edition.
Page 321, Note 195, for all, read mojl : and to the End of the Note add thefe
words, — The 2d Bafil Edition confirms our Opinion.
Page 407, Line i, for 238, put 239. and in a few Lines after, blot out 239.— Note
238 belongs to page 406, Line 3.
// . .. y
{
^
i\i-
,y ^Of CAllFOff^
^ n,;
is
'^Aa3AIN(1-3l\V'
%a3AINn-3HV
^■YO^.
•'aujiivjju
.-sV)FCAllFO%
vr
''OAaviiaii iv>--
5 .^
'%a3AiNn3WV*'
^..vW'AT.Fifr^
-n O ^
"^AajAiNnjrtv
>i
1 \r%
^|)!!i
^JilJ'Ji'lVliiJi.^-
'^/ia^Ai.NiiJiw ■
University of California
SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY
305 De Neve Orive - Parking Lot 17 • Boit 951388
LOS ANGELES, CALIFORNIA 90095-1388
Return this material to the library from which it was borrowed.
%Oill
<>
OFCAI
till
^(?AaVH
mww
^
'JilJ'J.'.V!
<§
\WEUNIV
<rjl3DNVS'
^^^f■llRRAR
\{
:,OF-rA[IF0% ,-4,.0FCAllFnff,(/^
t I
'^^OAwmn'^ '^^^Aavaaii-^'*'^
o^t•HBRARY(9/: ^\yf UNIVERJ/a
-""l c^<^S g
^^
<^JlDNv■soi>^
o ^.
>iOfCAIIFO%
^1
.».. i.irri r_
5 - - I CJ —
& 5
o
; -<
9
%\l
.V,v >->-.■ J
PSf>,
^■1
1%
%
■(/ifjil V .r3\t
''jvo 1 1 vvaO '
■^/iaaAiNii-3i<
■^/saHA;'
v/-
^
I I
^\NtllBRARY(
^omyi^^ ^<!/ojnv3jc
>
OFCAllFOft
^
awi
-VMl'^^'
.^Wt•UNIVERS/A
^■filJDNVSOK'^
^;^^llBRARY<;
%0JI1VJJ0
,-;,.OfCAllF0R
>'^'^ ^(?Aav.
It iii(\;rni
c^
•'J IJJ.l> ^Ul
o _
I? <?
%
.^MIUNIVER%
■'Or ^
^ oicOFCAlir
^ '^OAaviiaivV'^'
.\MtUNIVER%
'iiJ'M-SOV^'~
■ '.iJJllVJ-JO '
iJ-\IN(l-Jl\V'
'^0.-
f
000
A37
A'A\4#\\
686
•, fe 5
■^.riiDis\-s>or''^ '^/idjAiNaji
-r. -^
5 S
•2' <=■
%:..
%i
^rr
-INfllWV
rsr
■'■YO/: -.^^^llBRARY
'^<yojnv3jo'»^ "^(ifOjnvDj
%a3AIN()]WV'
:'>'
%
%,
I3WV
.^
,-;OFrA!IF0% ^^OFCAFIFO
i^^ ^OAHV
^
.\WE1JNIVER5/A
'2^
>»
\SCEL
'■■^'iojriv3-jo^
"^J'iijyhv-iov^'-^ v/^a
IIVJ-JO'
^•Oirj.sY-sov^'"^ '^mwui
.^;OFCAllFO%
.\yEUNI\
'<riU'JNVMii-^
"^Or
vclOSANCEl
JNV-SOi'-
'%a3..
v^>.lOSANCFlf r ,
v;f;F[f;r>
i iP
.A
1
%:
MN(1 3\\V
si
vj;lOS'ANGEIfr>
%.
,MN(13l\V^
'ft
'"•"-■ ■--■•■
■-'■■-
^ %
5\,
■':)ijjiiv.M.ir-
■•0
■ m '
1
^OFCAIIFO/?.;;.
mi
■JIN INS-MI 1-^ -UMX-iMty
iir-itw ■'UAdvrtrtir-i^*
-J