(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Diccionario de los términos técnicos usados en medicina"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as parí of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuáis, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a laige amount of text is helpful, picase contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the full icxi of this book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



Acerca de este libro 

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido 

cscancarlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo. 

Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de 

dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es 

posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embaigo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras 

puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir. 

Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como 

tesümonio del laigo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted. 

Normas de uso 

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles 
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un 
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros 
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas. 
Asimismo, le pedimos que: 

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares: 
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales. 

+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a 
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar 
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos 
propósitos y seguro que podremos ayudarle. 

+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto 
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine. 

+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de 
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de 
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La l^islación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no 
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en 
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de 
autor puede ser muy grave. 

Acerca de la Búsqueda de libros de Google 



El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de 
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas 
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página |http : / /books . google . com| 



DICCIONARIO 



DE LOS 



TÉRMINOS TÉCNICOS 



USADOS EN MEDICINA 



t 



i 

I 

i 



DICCIONARIO 

DE LOS 

TÉRMINOS TÉCNICOS 

USADOS EN MEDICINA 

CONTIENE 

la etimología griega y latina, 

los nombret de las eniermedades, de las operaciones 

quiriirgicas 7 obstétricas, 

de los síntomas clínicos ; lesiones anatómicas, 

los términos de laboratorio, etc. 

FOX LOS DOCTORES 

M.GARNIER v V. DELAMARE 

PREFACIO DE 

G.-H. ROGER 



MADRID 
BAILLY-BAILLIERE É HIJOS, EDITORES 



Oo7 



PRÓLOGO 



w*> 



Acerca de la utilidad de la obra cuya versión, 
damos hoy al público nada podemos añadir al 
elocuente prefacio del Profesor Roger, á no ser 
que proclamemos lo que de todos es sabido : 
que para los médicos españoles, muy especial- 
mente, es de urgentísima necesidad un dic- 
cionario como éste con que han dotado á los 
franceses los Dres. Garnier y Defamare. 

La gran mayoría, si no la totalidad, de los 
términos médicos xisados en España é Hispano- 
América nos llega por el canal de las publica^ 
dones francesas, de donde generalmente los 
calcam,os sin tratar siquiera de someterlos á 
las reglas más sencillas de la lengua. Si pasa- 
mos revista á los que forman este diccionario 
echaremos de ver que no todos han de saltar la 
frontera del idioma, sin mudar^ aun cuando 
someramente, de ropaje. 

Forman el mayor grupo los derivados del 



griego y del laíin y, ello es evidente, de estas 
lenguas podemos lomarlos legitimamente nos- 
otros, como que, sin duda alguna, varios de 
esos términos usáronse en España con anlerio- 
ridad á otra» naciones. 

Viene luego un grupo, pequeño aún, pero 
que alcanzará grandes dimensiones, dada la 
actual tendencia de los que cultivan en Fran- 
cia el campo de la ciencia á soltarse de los lazos 
que imponen las leyes de la etimología. Nos 
referimos a los compuestos híbridos de un radi- 
cal griego, ó latino, y de otro francés : jargo- 
naphasie, haricocéle, zoogreffe, etc. Claro está 
que asi como adaptamos el griego, en estos 
casos, debemos volver exactamente al castellano 
el radical /"ranees, dando asi mayor luz á ia 
expresión, y no imitar á quienes, según hemos 
leído tantas ueces en la traducción novisima 
deunode los dos grandes tratados clásicos de 
Medicina, dicen, por el primero de aquellos 
íérmínos, jargonaíasia. Si ¡argón, en esta acep- 
ción, vale jerga, jerigonza, ¿porqué no decir 
'■^pgafasia? -4sí mismo, eí segundo puede ira- 
■irse por habicele (de haba) y no haricocéle ; 
nropio modo que escribimos zoo-ingerto y 
jojrefo, por el tercero. 



— VII — 

En seguida preséntase el grupo de voces ente- 
ramente francesas que se han naturalizado 
españolas, aunque tenemos sus correspon- 
dientes exactas y legitimas : coqueluche, 
grippe, muguet, tic (del alemán ticken), cagot 
(bearnés), etc. 

Más modernas son, en general, las siguientes^ 
igualmente exóticas : , 

Locuciones inglesas : rash, catgut, thrill, 
glossy-skin, shock, horse-pox, cow-pox, rail- 
way-brain, railway-spine, no-restraint, open- 
door, test-ubject, etc. De éstas hanse calcado 
dren y drenaje (de drain) ; 

Locuciones alemanas : mastzellen, plasma- 
zellen, etc.; 

Italianas : inñuenza, malaria, etc. ; 

Caucásicas : kéfir, kumis ; 

Árabes : loe, cabila (lepra), salam (tic de ; 

Japonesas : kakke, kubisagari, ekiri, etc. ; 

Y las que más recientemente nos ha traído 
de regiones semi-bárbaras la infatigable inves- 
tigación médica : 

De dialectos asiáticos : beriberi, kala azar, 
surra, etc. ; 

De dialectos africanos : gundü, anakkre, era» 
era, nagana, tsetse, etc ; 



— VIII — 

Y aún de dialectos indios americanos : pian 
{de la lengua galibi, dialecto caribe de la 
Guayana francesa). 

Los conservamos sin modificación, así como 
la terminología médica universal emplea tal 
cual son los términos : vómito negro, dengue, 
mal de caderas, pinta, piedra, bubas, verruga, 
carate ó carare, cate, etc., oriundos de España 
y de Hispano- América. 

Sin contar las expresiones en que campean 
nombres propios de persona ó de lugar (opera- 
ción de Estlánder, hernia de Goyrand, signo de 
Mannkopf, etc. ; botón de Alep, úlcera del Ga- 
bón, etc.), otras hay castellanizadas proce- 
dentes de dichos nombres : cowperitis, brou- 
seísmo, browniano, jacsoniana, adisonismo, 
bravesiana, y muchas más. En éstas, digámoslo 
de paso, como en las expresiones latinas ó de 
otras lenguas, obedecemos á la Academia, que 
manda que del mismo modo que los nombres 
propios extranjeros, se acentúen con sujeción 
á las leyes prosódicas para las dicciones caS' 
ellanas. 

^Herva la nomenclatura el grupo numeroso 

s voces pertenecientes al lenguaje común 

n Medicina tienen acepciones p^tríícu- 



(ares y de consiguente han adquirido méritos 
para figuraren un diccionario de esta cíase. 
Tales son, por ej-, ausencia, presentación, y 
muchas otras. Hemos juzgado que el vocablo 
marcha, que en locuciones técnicas sólo se em- 
plea como sinónimo de manera de andar, paBO 
(marcha helieópoda, marcha de Todd,eíc.| (fran- 
cés, démarche), ó como eguíuaíeníeá evolución, 
desenvolvimiento (marcha de una enfermedad 
ó de un proceso mórbido), tiene iguales dere- 
chos á cédula especial, y se la hemos conce- 
dido. 

Ocúrrensenos muchas observaciones tocante 
al modo, tan sin reparo en la actualidad, de 
verter al castellano las expresiones técnicas. 
Bien sabemos que es forzoso admitir en el 
idioma gran cantidad de barbarismos, cuyo sen- 
tido no es posible expresar con voces castizas : 
Á tales hay que dar la bienvenida. Mas, ¿ por^ 
qué decir, p. ej., « parálisis ó desviación con- 
jugada B, t neumonía masiva », « forma masiva 
de cáncer pulmonar », -> temblor masivo de un 
miembro o, o píe bot », « mamelonado », « tra- 
zado », s tiraje a, etc., etc., cuando tenemos 
como decir castizamente : • parálisis ó desvia-- 
ción conjunta », c neumonía maciza ■, « forrnít: 



— X — 



1 



maciza del cáncer pulmonar », a temblor de un 
miembro en totalidad », a pié zambo », « ma- 
milar ó mamilado », « trazo », « tiro », etc. ? 

Es muy aceptable decir « sonido mate » (apa- 
gado, sin brillo) ; sin embargo, el tan empleado % 
matitez ofende los oidos, ¿ No seria preferible 
macicez (calidad de lo macizo, solidez) que, en 
suma,, es lo que revela la percusión de una 
parte del cuerpo en que no existen gases subya- 
centes ? ' 

Á pesar de que á las veces hemos hecho es- 
crúpulo, el deber de cronista del idioma, que 
es, según ya se ha dicho, el del diccionarista, 
hanos. impuesto la obligación de no excluir 
voz alguna de cuantas se usan actualmente en 
publicaciones médicas españolas. 

Deseamos que el castellano esté siempre á la 
par de todos los progresos científicos, en noble 
emulación con las demás lenguas cultas ; mas, 
al propio tiempo deberíamos atender á que 
la poca maleabilidad y flexibilidad del idioma, 
en cuanto á neologismos se refiere, no nos 
obligue á llenar los vocabularios técnico^ con 
voces en todo y por todo extrañas á las selladas 
en troqueles castellanos. Creemos asimismo 
que de dos vocablos extranjeros sinónimos debe 



— XI — 

preferirse el menos duro á oidos españoles : 
entre grippe y influenza, p. e/., elíjase el . se- 
gundo, que, por lo demás, es casi universal, 
aún en Francia, donde se usa tanto como el 
autóctono. 

Para terminar réstanos por hacer algunas 
advertencias sobre la ortografía de ciertas 
voces técnicas que aún son de escritura dudosa, 
mejor dicho, que aún se empeñan muchos en 
librar de las reglas clásicas actuales. Sea la 
primera que cuando la palabra empieza por i 
seguida de vocal : yatroquímica, yodo, yon, 
eíc. Zas escribimos con y, puesto que el sonido 
es de consonante. 

En la letra k, inicial, hemos dejado á los 
nombres propios, huelga decirlo, y ciertos vo- 
cablos exóticos : kakke, kéfir, etc. ; en los deri- 
vados del griego hémosla suplido siempre con 
la c antes de las vocales a, o, u, y las conso- 
nantes 1, r, y con qu antes de la e y la i, con 
excepción de los compuestos y derivados de 
kinesis (xívr.ai;) en que parécenos que prevalece 
el uso de la c. 

Las voces procedentes del griego que antes 
principiaban con pn, ps, pt, escribense ahora 
sin la p inicial, y, de consiguiente, han dr 



— XII =— 

buscarse en lan, lasylat. Escribimos pues, 
sin p todos los compuestos de pneuma, pneu- 
mon, etc. ; los de pseudo, psora, psico, etc. ; los 
de pterix, ptoma, etc. Preséntase aquí un in- 
conveniente, de muy poca monta, y es la con- 
fusión que podría haber entre sicosis (de <J>«x^', 
alma), afección mental, y sicosis (de aG*ov, 
higo), lesión de los bulbos pilosos de la barba ; 
empero, fácilmente lo salvaríamos si para dis- 
tinguirla de la primera, que de hecho perte- 
nece al género femenino, usáramos la segunda 
voz como del masculino; á lo cual no se opone 
razón alguna de peso. 

Finalmente, en las voces que principian por 
uno de los radicales xanto, xeno, xero, xifo, la 
X, aunque griega, debe tener en castellano el 
sonido gutural árabe de la ], con que en el dia 
•se pronuncia toda x inicial, y, por lo tanto, las 
hemos inscrito bajo la letra], 

SANTOS A. DOMINIGI. 

París, 1906. 



i 



PREFACIO 



Si los estudiantes no saben ahora medicina, 
culpa no es de los que tratan de enseñársela. 
Hace como veinte años tropezábamos al princi- 
piar los estudios con grandes dificultades. Los 
tratados clásicos estaban en su mayor parte 
anticuados, y si es cierto que los dos grandes 
diccionarios que venían publicándose contenían 
artículos excelentes, salían á luz con tanta len- 
titud que parecía que los primeros volúmenes 
dataran de otra edad. Era pues indispensable 
hojear por todas partes, consultar originales, 
leei: gran cantidad de tesis y memorias. Feliz- 
mente cada tres años dábanse á la estampa las 
tesis de agregación, las cuales, poniendo al 
corriente las cuestiones de actualidad, presta- 
ban verdadero servicio. 

Así pues, para instruirnos, estábamos obliga- 
dos á considerable trabajo, aunque no lo estimo 
inútil. Creo más, creo que de la necesidad de 
ir á beber á las fuentes resultaba el que se gra- 
baran mejor los hechos en la memoria y dejaran 
huella más profunda y duradera. Empero, tal 
serie de investigaciones bibliográficas no podía 
exigirse á todos, ni la emprendían sino los que 
querían lanzarse por la vía de los concursos. 



— XIV — 

Hoy las facilidades para el estudio son 
mayores. Poseemos, sin contar las publicaciones 
extranjeras, varios tratados y manuales, con- 
vertidos rápidamente en obras clásicas, y cuyas 
ediciones sucesivas las mantienen constante- 
mente al corriente de la ciencia. Gran número 
de publicaciones periódicas nos informan de 
las adquisiciones recientes. De allí que, sin 
mayor esfuerzo sea hoy posible aprender medi- 
cina y seguir sus progresos. 

Estos progresos, no hay para qué decirlo, 
son incesantes. Ninguna época ha producido 
igual emulación, ninguna ha visto surgir se- 
mejante cantidad de descubrimientos, grandes 
y pequeños, semejante acumulo de hechos 
nuevos y de ideas originales. Los hechos é 
ideas nacidos á la vida requieren que se les 
exprese con nuevos términos. La continua 
labor de los médicos ha originado la compli- 
cación, sin cesar creciente, del lenguaje. Todo 
bacteriólogo que descubre ó cree descubrir un 
microbio, se apresura á imponerle nueva deno- 
minación : es el único medió de establecer su 
derecho de paternidad. Más tarde se bautizará 
la bacteria ya designada, con el nombre de 
quien pasa por ser el primero que la vio. Luego, 
el dia menos pensado se advertirá que el mi- 
crobio era ya conocido y catalogado desde muy 
atrás. De allí que se describa con varios nom- 
bres distintos. Concíbense pues, los aprietos 
del lector. Hé allí, por ejemplo, el colibacilo : el 
principiante se verá en apuros para reconocerlo 



1 



en medio de los t5 ó 30 nombres que ee han 
impuesto á este microbio. 

He escogido como ejemplo una adquíaición 
de la bacteriología^ parte de la ciencia que, en 
estos últimos tiempos, base enriquecido más 
con hechos y nombres nuevos. Fácil sería pre- 
sentar análogas consideraciones respecto á 
otras ramas de la medicina. Cuánta enfermedad 
lleva múltiples rótulos diferentes ; ia fiebre 
tifoidea se llama también fiebre continua, tifus 
abdominal, dotinentcria ; la parálisis infantil 
desígnase aún con los nombres de parálisis es- 
pinal de la infancia, tefromlelitls ó poliomielitis 
anterior aguda, parálisis atrófica grasosa de la 
infancia, parálisis miogenética. Así mismo, 
empléanse indistintamente las expresiones clí- 
nicas, anatómicas ó patogénicas, de ictericia 
grave, ictericia maligna, tifus hepático, atrofia 
amarilla aguda del hígado, ictericia infectiva, 
fiebre amarilla nostras, etb. No terminaría 
nunca si pretendiese citar las afecciones que 
se designan ora con nombre anatómico ó clí- 
nico, ora con uno ó varios nombres históricos. 
Tal acontece con el bocio esoftálmíco lla- 
mado por algunos enfermedad de Basedow, por 
otros enfermedad de Graves, y el cual, según 
M. Tapret, debería llamarse enfermedad do 
Marsh. 

Más aún : en la misma enfermedad ciertos 
síntomas reciben distintos nombres. Ejemplos 
abundan, sobre todo en patología nerviosa. Las 
afecciones son en efecto tan complejas que 



— XVI — 

cualquiera observador que examine cuidado- 
samente los enfermos terminará por descu- 
brir siempre un signo más ó menos importante 
que había escapado á la atención de los pre- 
decesores ; aquél le impone luego una denomi- 
nación, generalemente sacada del griego, y no 
pasará mucho tiempo sin que se designe el 
síntoma con el nombre del inventor. Muy alen- 
tador es ello para quienes publican ; es empero 
algo incómodo para quienes estudian. 

La situación actual del estudiante es pues la 
siguiente : posee excelentes obras, mas á cada 
instante se ve forzado á detenerse ante las ex-\ 
presiones técnicas y los nombres propios con 
que tropieza. 

Y no es éste achaque puramente estudiantil. 
El médico, aun instruido, aun cuando se man- 
tenga al tanto de la ciencia, chocará alguna 
vez contra la expresión nueva, cuyo significado 
ignora ó ha olvidado. 

Hay que apelar, pues, á los diccionarios. 
Mas, éstos son de diñcil manejo y, frecuente- 
mente, ya algo envejecidos : lo que vale decir 
que en muchos casos no se dará con la palabra 
buscada. 

Para llenar este vacío y facilitar la lectura 
de los autores médicos, los señores Gamier y 
Delamare han tenido la idea de publicar un 
diccionario de los términos técnicos de medi- 
cina. El pequeño volumen compuesto por ellos 
constituye un catálogo , tan completo como 
sencillo, de todos los términos médicos. De 



— XVII — 

cada palabra se nos da la etimología, y, con 
una frase breve y concisa, indicásenos el signi- 
fícado. Recorriendo el libro, al punto échase de 
ver su utilidad. Confieso, por mi parte, humil- 
demente, que me ha sorprendido mucho el 
comprobar cuan numerosos son los términos 
que no conozco : de diez uno, supongamos; pro^ 
porción ésta que, aunque aparentemente ele- 
vada, es inferior á la realidad. Manténgola sin 
embargo, para que no se me considere como 
demasiado ignorante. 

Hay sin duda entre esos términos, poco ó 
nada conocidos, algunos que rarísima vez se 
emplean ; mas, basta que existan para que se 
los pueda encontrar en la lectura y sea nece- 
sario conocer lo que significan. Podríasenos 
responder, en verdad, que nuestros estudios 
clásicos nos permiten subir á la etimología; 
empero, la mayoría de nosotros hemos mirado 
con descuido al griego. Los que por el con- 
trario han continuado cultivándolo deben expe- 
rimentar más de un desengaño al ver con cuánto 
desenfado trátanse corrientemente en el len- 
guaje médico las reglas de la etimología. 



Á pesar de su importancia, rara vez suministra 
la etimología indicaciones precisas. Sucede con 
frecuencia que voces de un mismo origen ter- 
minan por adquirir distintos significados. Can* 



— XVIII — 

cer, chancro, carcinoma pueden considerarse 
etimológicamente como sinónimos : los dos pri- 
meros son derivados del latin cáncer, el tercero 
del griego xapjcíyo?, palabras ambas que servían 
para designar al cangrejo. El vocablo gangrena 
tiene análogo origen : proviene de Yá-Y^paví*, 
€uya raíz es 7pau;, camarón. En el mismo orden 
de ideas encontramos las palabras carbón y 
ántrax. Gramaticalmente hablando son sinóni- 
mos; no obstante, ha prevalecido en Francia 
el uso de aplicar lá voz de origen griego ántrax 
¿ una lesión inflamatoria de las glándulas se- 
báceas que nada tiene que hacer con las enfer- 
medades carbonosas. Los ingleses y. los ale- 
manes han obrado de modo distinto : conservan 
al término ántrax su significado original, equi- 
valente á nuestra pústula maligna. Están de 
consiguiente autorizados para dar al bacilo del 
carbón el nombre de Bacillus anthracis. No- 
sotros hemos adoptado también esta última 
denominación : compréndese desde luego cuál 
sería la sorpresa de la persona no enterada á 
quieij se dijera que el Bacillus anthracis no es 
absolutamente el bacilo del ántrax. 

Puesto que hablo del carbón debo citar aún 
una expresión muy propia para inducir á error. 
Con el nombre de edema maligno desígnase 
en Francia una lesión carbonosa, en Alemania 
la afección que llamamos gangrena gaseosa. 
El bacilo del edema maligno de los autores 
alemanes es el agente de la gangrena gaseosa ; 
ahora bien, los bacteriólogos franceses le im- 



^— XIX — 

ponen el nombre de vibrión séptico, denomi- 
nación doblemente viciosa, pues dicho bacilo 
ni es vibrión, ni produce septicemia. 

Tantos términos malos, inexactos ó erróneos 
como abundan en medicina, reclaman la revi- 
sión completa de nuestras expresiones técnicas. 
Difícil es la tarea : derribar lo establecido por 
el uso es empresa trabajosa y siempre se le 
objetará que, acordes como estamos sobre el 
significado de las voces que ahora se emplean,, 
con ellas nos entendemos. Además, el celo de 
los reformadores se detendrá ante el fracaso- 
que han tenido todas las tentativas hechas en 
este sentido. Las voces nuevas, á menudo ex- 
travagantes, creadas por Piorry ó Spring, na 
han adquirido domicilio, ni han servido en la. 
ciencia, más que para estorbarla con algunos, 
sinónimos inútiles. Sin embargo, siendo el 
lenguaje médico el más incorrecto de las cien- 
cias, seria de desearse que una convención in- 
ternacional permitiera ñjar la terminología. 
Los naturalistas han hecho ensayos de este- 
género y han logrado buenos resultados. 

En espera del filólogo que deba ponerse á la 
cabeza del movimiento, por mucho tiempo con- 
tinuaremos sirviéndonos de las palabras consa- 
gradas por el uso; y, cuando se esté en apremio- 
por una expresión técnica, no habrá más que 
abrir el diccionario de Garnier y Delamare. Con 
tan pequeño volumen, creemos que este libro 
constituye el repertorio médico más completo» 
que actualmente exista : contiene gran número» 



1 



— XX — 

de palabras que difícilmente podrán hallarse 
en otra obra. 

Por eso ha prestado ya, y continuará pres- 
tándolos, muy grandes servicios á médicos y á 
estudiantes. 

Me ha complacido mucho el que los autores 
me hayan exigido que presentara al público 
obra tan concienzuda como documentada. El 
éxito más feliz ha coronado la tentativa de 
ambos colegas. 

A pesar de haber sido muy numerosas, hanse 
agotado rápidamente las dos primeras ediciones 
y tengo la persuasión de que esta nueva edi- 
ción, cuidadosamente revisada y -enriquecida 
con gran acopio de nuevos térniinos técnicos, 
desaparecerá tan rápidamente como las pre- 
cedentes. Garnier y Delamare, que han tenido 
la rara fortuna de ver su obra tan prontamente 
convertida en clásica, podrán así dar á su libro 
los retoques necesarios para mantenerla siempre 
al corriente de las nuevas adquisiciones. Doble- 
mente grato seríame tan feliz resultado : por 
los autores que encontrarían en él justa re- 
compensa á sus esfuerzos, y por los lectores 
que de ese modo sacarían provecho, por muchos 
años, de una obra verdaderamente útil. 

6.-H. R06ER. 



1 



DICCIONARIO 
TÉRMINOS TÉCNICOS 

USADOS EN MEDICINA 



. . . ablogreoesíN, s. f. (a 

abanico 'signo del) pr.;3^o(.vida;7cvEai;,geno- 
(Babinski, h'OO-Signo que ricion) (Huilay). Generación 



de los otrns en abanico, 
cuando ae h.-ice ejecutar pot 
ciertos hemipléjicos (hemi- 
plejía iníinlii) movimien- 
toa alteni'ilivos de flexión 
y de eileiKiún del tronco 
Bobre la pelvis. 

abasla. s. f. (á priv.; 

páon, marcha]. Pérdida mái 

ompleta de la fa- 



:uU»dd< 



indar, i 



perturbadas la fuerza mus- 
cular/ la sen-^ibilidad. Coin- 
cide generalmente con la al- 
abee so ó absceso, 

s. m. ^abacessus, de aúsce- 
dere, separarse). Colecoión 
de pus form^laá expensas de 
loMtejidosciccunveciinos, des- 
truidos ú uoinpi'imidoa. 



abiactación, s. f. [ab 

priv.; lac, leche). GesacíAn 
de ta lactancia, considerada 
en lo que toca á la madre. 
ablefarla, s, f. {& pr., 

Pli'fipou; párpado). Ausen- 
cia total congénita de los 
párpados. 

aDonibaniIento,a. m. 

ioousaure, francés). Exage- 
ración de la conveiidad del 
túrai limiULda á una región. 
Ei. : afiomóamienío prei:or- 

dul. 

abortivo, adj. (ab priv.; 

al término normal de su evo- 
lución. Ex. : fornií aftoríioa 

Substancia á que s^ atri- 
buye la propiedad de pro- 
aborto, a. IR. {aboriri. 



abortar). Expulsiún liel fclo 

abraquia.a. f. [í priV.; 

SfaXKov, bi-az"^i ^"^"""'^ 

abraquíoceralia. sf 

(i pr ; bp«x!'wv; xEírtí], 
cabeía). Auseiiüía cnn^i'nita 
de los braKosy di- la cabeza. 
Abrains (reflejo 
cardiaco de) {I8»y). 

y dal volumen del corasún 
delerniinada por la e^dta- 
ciún. mécánií'a le la región 
precordial (fricción, guipes, 
percusión). 
abrasión, s. f. (ab 

prív, ; radere, raspara Ras- 
fragmenloH inucosos Buperíi- 



absiotlsmo, e. <n. (ab- 
sinlkium, ajenjo). Inlolica.- 
o¡6n por el nji*njo 

absorbente, adj- v. 
s, m. Ub. da; sorberé, b¿- 
hn). Nombre dndoá losme- 
iliiMuiantósi de-linados ú ab- 
íorher los lliguídoa ó los 



íihsorcióo, s. f. « Vo- 
i^'iblo que sirva en lisiologia 
para designar una serie de 
aclii9 por loR cuates su bHtan- 
QÍB9 eiierioras i. un orga- 



ACA 

nismo vivo peaelran en al 
interior de é^ta sin lesión 
traumática a. (Paul Qert.) 

absorelón (bandas 
de). Bandas obwuraa que 
atraviesan et espectro cuando 
üe inlerpona en el trayecto 
de los rjyos luminosos al- 
gún cuer]H> químico en solu- 
ción muy diluida ó en estado 
de vapoi-. 

abulia, s. f. (á priv., 
3ou/.r„ voluntad). Perturba- 
ción mental caracterizada 



Linlud (ne 



ial. 



acanlboNÍ)« nl|rri~ 
rans lSita-.fl3, espina; ni- 
oricare, ser de color ne- 
,n.c<.) (P<,llil..r). Sin. 
distrofiapapilary pi^menía- 

caracte rizada por un^i hiper- 
trofia papilar veaelanle, con 
pigmeníacióuydisti'ofiapilav 
V unguinal, y la coeiis- 
tcnda de c:irc[nosis ubdomi- 

acanlopelvis , s. f. 

(íxav9j.esnin,.;Woií).S¡ii: 
pfhis espinosa, \ariedadde 
pL-lvis raqui, icacai'avte rizada 
por la preseiii:ia do puntas y 

las in-=erci[inrs tendinosas 
(eminencia ileo-pcclinea, pu- 
bis). 
acapnla, s. f. (Mosso). 

I dal acido car- 



AGE 



AGE 



bonico on la sangre. Mosso 
explica el mal de las montañas 
por laacapnia. 

acardíaco, adj. {u 
priv. : xapSia, corazón) . 
Monstruo privado de corazón. 
Véase : anido. 

acaro, s. m. («xapi, in- 
pectillo). ÍSin, sarcopte-i 8ca- 
biei. Parásito de la dase de 
los arácnidos, que causa las 
lesiones de la sarna. 

acarofobia,s. f. Exce- 
sivo temor que experimentan 
ciertas personas, á contraer 
la sarna. 

acatéetico (estado) 
^áxa6exT£tó, no poder conte- 
ner) (Lieberraeister, 1893). 
Estado particular de la cé- 
lula hepática que es incapaz 
de retener los pigmentos bi- 
liares. 

acateí^ia ó acatisia, 
8. f. (ápriv. : xáOi^eiv, hacer 
sentar) (L. Haskovec, 1901). 
Imposibilidad para ciertos 
neura»«ténicos de permanecer 
sentados. 

acceso, s. m. Nombre 
dado á la repetición perió- 
dica de un fenómeno mórbido 
que aparece bruscamente, 
produce una turbación vio- 
lenta de la sahid y es de corta 
duración (acceso de fiebre^ 
acceso de los). Las fiebres 
intermitentes palúdicas han 
sido llamadas fiebres de 
accesos. 

acefalia, s, f. {i priv. ; 



xs^a^TQ, cabeza). Monstruosi- 
dad que consiste en la au- 
sencia de una parte de la 
cabeza ó de la cabeza en- 
tera. 

aeefaloeisto, s. m. (á 
priv. ; xeqpaXTQ, cabeza ; xúaxis, 
vejiga). Equinococo cuya ca- 
beza no se ha desarrollado. 
No es génpro especial al 
hombre como lo había creido 
Ls^ennec. 

acero (ruido de) 
(Trousseau). Ruido análogo 
al que se obtendría golpeando 
una vasija de bronce. Se 
puede oir en un neumotorax 
extenso auscultando la pared 
posterior del tórax mientras 
otra petsona golpea sobre 
una moneda aplicada contra 
la pared anterior. 

acérvulo,s. m. Nombre 
dado á las concreciones cal- 
cáreas que se encuentran en 
los folículos de la glándula 
pineal. 

acetoneniia,s /". (ace- 
tona; alu.a, sangre). Teoría 
que explicaba la patogenia 
del coma diahético por la 
presencia de acetona en la 
sangre. Lancereaux ha pro- 
pueslo aplicar este nombre al 
(( conjunto de las complica- 
ciones que sobrevienen en el 
curso de la diabetes y que 
reconocen por causa la re- 
tención en la economía 
de cualesquiera productos 
tóxicos; así como la palabra 



ACI 



ACN 



uremia no indica un enve- 
nenamiento por ia úrea, sino 
por todas las sustancias 
excrementicias no eliminadas 
ya por el riñon •. 

acetonuria,s. f. (ace- 
tona; oOpov, orina). Elimi- 
nación de acerona por la 
orina. Se encuentra en ciertos 
diabéticos y, en muy débil 
grado, en los febricitantes 
y los carcinomatosos. Re- 
vélase por el ligero olor clo- 
rofórmico que comunica á la 
orina la ai.etona. 

á;CÍdopeirá»tica,8. f. 
(axi;, puma; irsipaaOat, ex- 
plorar) .Miadeldorpf). Mé- 
todo de exploración por 
medio de instrumentos pun- 
zantes. 

ácido- resistentes 
(bacilos). Grupo de ba- 
cilos que poseen la propiedad 
de resistirá las descoloración 
por el ácido nítrico al tercio 
después de teñidos por la 
solución de fucsina fenicada. 
El bacilo de la tuberculosis 
63 el tipo del grupo; se re- 
serva el nombre de ácido- 
resistentes á los bacilos que 
tienen las mismas propie- 
dades tintoriales, sin gozar 
de la acción patógena del 
bacilo de Koch. 

acido sis, s. f. Impreg- 
nación ácida de los tejidos. 
Obsérvale particularmente 
en los diabéticos en inmi- 
nencia de coma, y se mani- 



fiesta por la presencia en la 
orina de acetona, de ácido 
diacético, de ácido ^ oxibu- 
tírico y de una pit>porción 
exagerada He amoniaco. 

acinesia, s.f a prív. ; 
xívy)(Tt<;, movimiento). Difi- 
cultad ó iniposibiiidad de 
ciertos movimienio»* á conse- 
cuencia de la atrofia de los 
músculos corre- poii'lientes. 

acinesis, s /". (i priv. ; 
xivgtv, mover) (Homberg). 
Parálisis. 

acinética (división) 
(á priv. : xív/j^ic» movi- 
miento). Véase : amitósiea, 
(división). 

acinos, s. m. (axivo;, 
grano de uva). Racimo de 
fondos-de-saco que» se abren 
en el mismo canal glándulas 
en racimo, pulmón). 

aclimatamiento, s. 

m. (aclimatar). Modificación 
más ó menos profunda que 
se produce espontáneimente 
en ios diversos sero< anima- 
les y vegetales , bajo la 
influencia de un clima di- 
ferente á aquel en que vivie- 
ran antes, y que les i)ermite 
vivir y reproducirse en estas 
nuevas condiciones. 

acmé (período de). 
Período en que los sínto- 
mas alcanzan el máxunuoi 
de intensidad, mientras la 
afección permane e como es- 
tacionaria. 

acné, s. m. (axvr;, error 



ACÓ 



í» 



ACÓ 



de copia en Áecioporáx|xyj, 
eflorescencia. Littró). Con 
este nombre de-^ignaa mu- 
chos dermatólogos toda afec- 
ción de la piel ca acterizada 
por una lesión ó perturba- 
ción funcional de las glán- 
dulas sebáceas ó pilo -sebá- 
ceas. Se da más espe -ialmen te 
al acné inflamatorio ó boto- 
noso» el cual se distingue 
por una erupción de pápulo- 
pústulas más ó menos 'sa- 
lientes localizada en la cara 
y en la parte superior del 
tórax. 

acné puntuado. 
Véase ; corrupción. 

Acné rosáceo ó ro- 
sado ó eritematoso. 
Véase : caparrosa. 

acnitís, a. f Variedad 
de foliculiti* de-scrita por 
Barthelemy, que consiste en 
un tumorcito inflamatorio, 
el cual, prim^^ro subcutáneo, 
se abre luet!0 hacia la piel 
y se cubre de una costrilla. 
Su evolución eA muy le^ta. 

acolia, 8. f. (í priv. ; 
5(oXi^, bilis). Supresión de la 
secreción biliar. 

acolia pig^mentaria 
(Hanot). Ausencia de secre- 
ción de los pigmentos bi- 
liares. Está caracterizada 
por el hecho de que la icte- 
ricia desaparece aun cuando 
las materias fcales perma- 
necen descolorirlas (agrava- 
ción del pronóstico). 



acolúrica (icte- 
ricia). Ictericia ligera 
caracterizada por l>i no eli- 
minación de pigmentos bilia- 
res por la orina, y por la 
presencia de estos mismos 
pigmentos biliares, normales 
ó modificados, en el suero 
sanguíneo. 

acollis (uterus), (á 
priv. ; co//wm, cuello) Útero 
cuyo Cuello ha sufrido una 
detención completa en su 
desarrollo. 

acomodación, s. f. 
(ad.SL'.commodua, cómodo). 
1° (oftalmología) Propiedad 
que posee el ojo de adap- 
tarse á diversas distancias ; 
2* (obstetricia) Modificación 
de la actitud del feío en los 
tres ultimes meses de la 
preñez. Su efecto es alojar 
la extremidad más gruesa 
del feto en la parte más an- 
cha del ütero, en pariicular 
poner la pelvis y los miem- 
bros inferiores en relación con 
la parte superior del úiéro. 
acondicionamiento, 
adiestramiento, s. m. 
(francés, enírafnemení)* 
« Conjunto de los melios 
higiénicos puestos en prác- 
tica en el hombre y en los 
animales con el propósito de 
favorecer el desarrollo de los 
órganofe en una dirección 
dada. El acondicionamiento 
se aplica para la curación do 
ciertas enfermedades : trata* 



ACR 



6 



ACR 



miento de la obesidad, de la 
diabetes, de la debilidad or- 
gánica. » (Gilbert.) 
acondroplasia, s. f. 

(á pi'iv. , x'^vopo;, cartílago; 
TrXácraeiv, formar) (Par- 
rot, 1878). Enfermedad intra- 
uterina del feto, caracterizada 
por la detención del desa- 
rrollo longitudinal de los 
huesos mientras el volumen 
de éstos, por lo contrario, ha 
aumentado. 

acoria, s. f. (á priv. ; 
xópy), pupila). Ausencia con- 
géiiita del iris. 

acorion, s. m. (á^wp, 
malos humores de los niños) 
(Schenlein). Parásito del 
favus 

acrocefalia, s. f. 
(axpo;, extremidad; xepa^Yi, 
cabe/.a). Sin. : oxicefalia, 
hipso -efalia , pirgocefalia 
(antropología). Deformación 
craiie.ma debida á la sinos- 
tosis prejoz de las suturas 
sagital y coronal, y caracte- 
rizada por el desarrollo con- 
si'lerable de la región occi- 
pital y el achatamiento lateral 
de la cabeza (cabeza en pan 
de azúcar). Esta deforma- 
ción puede ser causada por 
la sífilis hereditaria. 

acrocianosis, s. f. 
(axpo<; ; xuavó;, azul) (Crocq). 
8indroma caracterizado por 
la cianosis permanente de las 
extremidades con pocos fenó- 
menos dolorosos. 



acrocordon, s. m. 

(axpo; ; xopSiQ, cuerda). 
Nombre dado á las verrugas 
pediculadas. 
acrodermatitis, s. f. 

(axpo;; Sepjia piel). Afec- 
ción cutánea caracterizada 
por su localización en los 
extremos de los miembros, 
por las distrofias unguinales 
que la acompañan, por la 
falta de extensión á las otras 
partes del cuerpo, excepto la 
boca, y finalmente por la re- 
sistencia tenaz á todo trata- 
miento. 

acrodinia, s. f. (axpo; , 
ó5úvir), dolor). Enfermetad 
epidémica caracterizada por 
t dolores y adormecimien- 
tos en los miembros, más 
particularmente en las 
extremidades inferiores, per- 
turbaciones digestivas, man- 
chas eritematosas, a las 
veces pápulas, flictenas se- 
guidas de descamación, y 
más rara vez una coloración 
negruzca de la epidermis. » 
{E. Vidal.) Esta enfermedad, 
observada de 1828 á 1854, 
parece haber desaparecido 
por completo. 

acrofobia, s. f. (axpo?, 
cima; 9060;;, medio). Apre- 
hensión angustiosa que ex- 
perimentan ciertos indivi- 
duos (degenera' los) cuando 
se hallan sobre una altura. 

acromatina, s. f. (¿ 
priv. ; -/pcifjia, color). Sin, 



ACR 

hUUo-platma, plasma nu- 
clear, susfani-ía acromática . 
Sustancia líquida que se uo- 
lom dificilmeiile y qua cons- 
tituye, con la cromatina, el 
núcleo de Ir célula. 
acromíllco (huso). 

Sin. huso de S'gmenlanión. 
Figura fusiforme que en el 

presentaen el cuerpo celulai', 
formada por una »»-■'■ ■>'■ 
filamentos que pareí 

disr de los ijos centi „., ..„ 

Este huso He forma ü expen< 
sas de ambaK redes celular 



>u<u(, cétii1a)(Hiyeni). Gló- 
bulo rojo que, después de su 
transformaciún ve;<iculosa , 
ha perdido la materia colo- 



percepciún de los [:olor<s 
sacLAn ilcl blanco, ilel ne);ri 



y en este caso se llama dai- 
acromeftalla, s. f. 

(ínpat- exJrcuiidad i )iít«;, 
({randei. sin. Enfermedad 
.deMarie.V liipert rolla sin- 
t;ular. no congénita, do las 



extremidades superiores, in* 

'rioresycBÍMiica.- (Marie.) 

ncronielMlgla, a. f. 



lores en los dedos ile los pies 
y de las manos y por cefalal- 
gia y vómi'os. Ks probablc- 

enle una forma de la 

itromelalgia. 
ncronietM|téneBl>4 , 

f. (íxpof ; [lETa, que indica 
c:imbio ; yéitaii. nacimiento) 
(liabes). UeforniaciÓQ desar- 
rollada si métricamente en los 

fluencia de una anomalía 
congénita de la cabeza. 
acronilM, s. f. |¿ priv.; 

y_pfl>{ia, color). Disminución 
["i desaparición completa de 
la pigmentaciúa normal de la 

acPoDeaPOHtH, a; f. 

(axpoí, eitremidad). Pertur- 
baciones nerviosas de las 
extremidades. 
acrao^lIcaKcnaria, 

B. f. Presencia üel acron- 
glicógeno en la orina. 1^1 
acrooglicógcno ó goma ani- 
mal présenla algunas do las 

descubrir la albiiniina y 

por lo demás, es un pro- 
ducto muy i'ui-ii. 
aoroparcH(cHÍa, s. f. 

(fixpo;, extremidad; pares- 
tesia) (ScliuitiC, \tí9il. Afee- 



AGT 



8 



Aca 



ción í-aracterizada por ador- 
mecimientos, hormigueos, 
ú otras parestesias de las 
extremidades, acompañados 
de do'ores paroxíj^ticos. 

acropostitis, «. f. 
(átxpo;; TióaQyj, prepucio , 
Infl«nia«-ión <lel prepucio 

acrotrofoneurosis. 
s. f. Trofiiueurosis de las 
extremidades. Nombre ge- 
nérico con el cual designa 
Lancereauv la gangrena si- 
métrica de las extremi<Jades, 
el a iihnm y 1h acromegalia. 

acruoria, 9. f. [ai pnv., 
crúor, sangre). Disminución 
consídeiabte del crúor 
(parte sólida) de la sangre 
(cloro- is) 

actino^i^rana, a. f. 
(axTÚ, ivo;, rayo ; ypa^eiv, 
escribir) Fotografid que se 
obtiene colocando el objeto 
ent^e la pl.-ica sensible> y la 
fuente luminosa : sólo las 
partes transparentes del 
objeio dejan pasar los rayos 
que van luego á impresionar 
la placa. 

actinomiceto, s, m. 
ó actinomyces bovi^^. 
Hongo parásito quo consti- 
tuye los granulos amarillos 
característicos de la actmo- 
micosis. El centro del gra- 
nulo está compuesto por una 
red niicelíana, de la que 
parten, dispuestos en ra- 
díos, filamentos con forma 
de maza. 



actinomicosis, j. f. 

faxTÍ;, radio ; {I'jxvjí, hongo);. 
Enfermedad causada por el 
desarrollo de aciinomicelos 
en los diferentes tejidos ü 
órganos de la economía (en 
especial en la boca) ; carac- 
terizada esencialmente por 
la presencii, en el pus ó en 
los tejidos, de pequeñas 
granulaciones amarillas de 
dimensiones var ables, desde 
las de un grano de lico' 
podio á las de un grano de 
mijo. 

actinoscopia, 6. f, 
F.studio de la tiansparencia 
de los ieji<los y de los ór- 
ganos. Ejemplo : examen 
de un hidrocde, 

actiiioterapia, s. f. 

íaxTÍ;;, ivo?, rayo ; Orjpa- 
716Ú61V, curar . Método tera- 
péutico q>.e uti iza las radia- 
ciones de diversa natura leza 
(rayos X, ladiacioues del 
radio, etc.). 

acúmct ro, s. m. (axo - 
Ú£iv, oir ; fAítpov, medida). 
Instrumento ron que. se 
mide la agudoza auditiva. 

acupuntura, s. /'. 
(acMíj, aguja; punctura^ 
puntura). Operación que 
consiste en iniroducir, con 
un fin te.apéulico, agujas 
finas casi Capilares en los 
tejidos ó en los óiganos, las 
cuales permanecen en éstos 
por tiempo más ó menos 
largo . 



ADE 



9 



ADE 



acutus (decubitus). 

Véase : decúbito agudo, 

adaptación, s. f. 1* 
SinÓTi mo de acomocíación 
(oñalmolofíía) — 'i* a, reti- 
nitLiia. Facultad de la retina 
de ad.i litarse á alumbrados 
relativanten e débiles, la cual 
{^rmitH la visión en la 
semi-osi'uridad. 

Addison (enferme- 
dad de) l\übb). Sin. 
enfermedad bronceada. 
Afección caracterizada por 
astenia profunda unida á 
dolores lumbares, trastor- 
nos gástricos, c erta colo- 
ración bi onceada de la piel 
y manchas pigmentarias de 
las mucosa'' Es debida, lo 
m&8 frecuentemente, á la 
tuberculosis de las cápsulas 
supraren des. 

adenectomfia, s. f. 
(aor,v, glándula; ¿ktojjlt^, ex- 
cisión'. Ablación de las 
vegetaciones adenoides. 

a4enia,s. f á¿Y)'^, glán- 
dula,(Trousspau).Sm : linfa- 
denia de Btmfils^ linfadenia 
aleuctmica de forma gan- 
gliona^. Enfermedad carac- 
terizáis por la proliferación 
del teji4o 1 nfnide en uno ó 
varios grupos ganglionares . 

adenitis, s. f (¿dYjv, 
glándula Inflamación aguda 
ó cróníoi de los ganglios 
linfáticos 

aden«-c4ncei% s. m. 
{ABi\y , glándula ; cáncer) 



(Gilbert). Variedad de cán- 
cer que presenta los carac- 
teres histológicos del ade- 
noma, pero con la gravedad 
y el poder infectante pro- 
pios del cáncer; Se la 
observa panitul.irmfinte en 
el hígado, en donde se 
halla acompañada de cir- 
rosis (cáncer ron cirrosis). 

adenocondronia, s. 
m. (áor.v, glándula i x¿"^^Po<» 
cartílago . Se da á veces 
este nombre al tumor carti- 
laginoso (condroma desar- 
rollado sobre una glándula. 

adeno-flbroma, 8. m. 
íttSrjv, glándula : /i6ra, (ibra). 
Tumor desarrollado á ex- 
pensas de los elemeiitp^ de 
una glándula (la mam'ai'ia), 
cuyo tejido conjuntivo Se 
transforma según el tipo 
fibroso. 

adenoflearnión, s, m, 
(a6T)v glándula ; 9XeY{jLbi>, 
quemo). Adenitis supurada, 
que forma un abceso en~ 
dogangtionar y otro peri- 
gang ionar 

adenoides (ve^i^eta- 
eiones ó tumores)» 
Hipertrofia del tejido ade- 
noide que constituye la 
amígdala faríngea ; se ob- 
serva sobre todo en la 
segunda infancia. 

adenoidea ó ade- 
noidiana (facies). As- 
pecto especial que toma el 
rostro de los niños que 



ADE 



10 



ADI 



padecen d e vegetaciones 
adenoides, debido al aciía 
tamiento transversal de la 
nariz, la de$>aparición de 
los surcos nasogenianos y 
nasomalares, la promi- 
nencia de los ojos, y el 
acortamiento del labio supe- 
rior que no alcanza á cubrir 
sino imperfectamente los 
incisivos superiores : la 
boca permanece entrea- 
bierta, la mirada apagada, y 
el conjunto es el de un aton- 
tado. 

adenoiditis, s. f. Ac- 
ceso inflammatorio de las 
vegetaciones adenoides. 

adeno-lipomatosis 
simétrica principal- 
mente cervical. 
« Afección caracterizada por 
la presencia de tumefaccio- 
nes lipomatosasdifusas dise- 
minadas simétricamente en 
los diferentes puntos del 
cuerpo, y en particular en la 
región cervical, en donde 
producen deformaciones ca- 
racterísticas siempre seme- 
jantes á sí mismas ». (Lau- 
nois y Bensaude). Parece 
ser una afección de los 
ganglios y vasos linfáticos 

adeno-linfitÍN, s. f. 
Inflamación de los gan- 
glios y de sus vasos linfáticos 
tributarios. 

adeno-iinfoceie,a7n6. 
Dilatación varicosa de los 
ganglios linfáticos. 



adenoma, s. m. (aor^ 
glándula). Tumor que repii>- 
duce en su forma y 
estructura los elementos 
normales de una glándula. 

adeno-niiaLOina, s. m. 
Tumor desarrollada á ex- 
pensas de los elementos de 
una glándula (la mamaria^, 
cuyo tejido conjuntivo se 
transforma según el tipo 
mucoso. 

adenopatía, s.f. (á8Y)v, 
glándula ; uáOo;, enferme- 
dad). Nombre genérico que 
sirve para designar las 
inflamaciones crónicas de 
los ganglios linfáticos. 

adeno-Narcoma, s. 
m. Tumor desarrollado á 
expensas de los elementos 
de una glándula (la mama- 
ria), cuyo te ido conjuntivo 
se transforma según el upo 
embrionario. 

adenotoiiiía,8.f. (ati^v, 
glándula; to\lí\, sección). 
Véase : adcneclomia. 

adeiiotriquia, & f. 
Véase : foli<:ulilis. 

adherencias, f. 
{adhxrerCy adherir) .Unión 
viciosa ó accidental le su- 
perficies contiguas. 

adinamia,8 f. <k priv.; 
6yva|j-i;, fuerza). Kjrtremada 
debilidad muscuUr que 
acompaña cierfas enferme- 
dades y en particuhr ciertas 
formas de pirexia^ 

adipocira, ,s/. {adeps. 



1 los cadáveres que 
han permanecíalo Diucho 
tiempo en el agua ó la (ierra 



(Gilben). tía ■Vu^a de la fun- 
ción de UD óigaao que lija 
Us graa. ' ■ . . . 



grasa). Eaia'lo mórbid< 
ractetizado por la sobre- 
carga de grasa en el tejido 
celular. 
a.<lipoí«ÍH doloroí^a* 

Véa»e : Dercum {enferme- 
dad de). 

adlsonismo, a. m. 

¡Bomet, 1901). Nombre pro- 
puesto por [i o i no t para 
designar el siudroma ale- 
uuado de la enfermedad de 
, Addison que A veces fe 



ciertas enrerined^des geue- 
rales (tu be i'i:ul»'is, cáncer, sí- 
filis, arle rio -es lerosJB. etc.). 
i:uanda el proceso mürbido 
interesa secundariamente la-< 
cápsula' íuijraionales- 

neroblo, a-lj. (á ^ p , 
airo; pío;, vida). Nombre 
dado por Pasleur á los 



). Degluciú 



acompañadas de pcrlurba- 
íunlai'ia La de los buzos. 

acrofoblM, s. f. 'ír,p; 

fbeoí, icmorj. Horror del 

' aeroptesla A nero- 
piesoterapia,8. ^. (iT,p; 

níesi;, presión: SeeáirEía, 
r.). '■- ■ - '. - - 



fundado 
del aire 
fioado, y que 



ubre el empleo 
indeosado 6 rari. 

i' El emi'leo de aparatos 



aeropiesismo, >. m. 

(áiip; niíui;] Conjunto de 
los accidentes provocados 



aeroplellsnió^raro, 

Sr m Lft^p ; n/.ii&'JCTpi.ac, creci- 
mienlo; Tpo^Ái liisuripciúQ]. 
Aparato de.iiiiiado á regis- 
trar, 6 insiriliir, los cambios 
do volumen del itmts. du' 

aerutcrapia,a./'.(a^p; 

btfiísiM. leiapeutica). Cura 
de aire. Méiodo de trata- 



AFA 



12 



AFI 



miento cíelas enfermedades, 
y en particular de las 
afecciones crónicas del pul- 
món (tuberculosis enfisema), 
por el aire dotado de cuali- 
dades especiales (aire frió, 
aire de las montañas ó del 
mar, aire comprimido, aire 
rarificado). 

aerotonómet ro, s.m. 
(árip;TÓvo:, presión ; jiéxpov, 
medida) (Flúger). Aparato 
destinado á medir la tensión 
de los gases en la sangre 
y en los otros líquidos del 
organismo. 

acrotropismo, s. m. 
(ái^jp ; TpeTTEiv, cambiar). Pro- 
piedad del protoplasma de 
reaccionar en presencia del 
oxígeno. — a positivo. 
Atracción del oxígeno sobre 
el protoplasma . — a. nega- 
tivo. Repulsión. 

afal¿esia, s. f. Véase : 
haf algesia. 

afaquia, s. f. (a priv. ; 
9axó?. lente) Ausencia de 
cristalino, traumática ú ope- 
ratoria. 

afasia, s. f. (á priv. ; 
odaiQ , palabra) . Para 
Trousseau, creador del voca- 
blo, era la imposibilidad de 
traducir el pensamiento, por 
medio de palabras, á pesar 
de la intregridad funcional 
de la lengua y de la laringe. 
Desde entonces, hase ex- 
endido su significado ; ac- 
álmente se expresa con 



dicho vocablo la falta de 
adaptación de la palabra á la 
idea, ora se trate de tra?- 
mitiruna id^a {afasia moWiz 
ó afemia y ay rafia), ora de 
recibir la idea {sordera 
verbal y ceguera verbal) ; 
y, de una mMuera más ge- 
neral aun, la afasia indica 
también la pérdida de la 
memoria de los signos que 
sirven al hombre para cam- 
biar ideas con sus seme- 
jantes. 

afasia óptiea (Fre- 
und, 1 889). Perturbación del 
lenguaje oliservada en al- 
gunos afásicos sensoriales. 
Él enfermo no puede nom- 
brar un objeto que se 
somete ünicn mente á su 
examen visual, á pesar de 
que lo reconoce ; pronuncia 
inmediatamente el nombre 
sí lo palpa, lo gusta, lo 
huele. Este síntoma se 
acompaña á menudo de cc- 
giicra psíquica. 

afemia, s. f. (á priv; 
crifjLi, hablo) (Broca, 1861). 
Sin : alalia, anaudia, afasia 
motriz vocal. Imposibilidad 
de expresar ¡dea ó senti- 
miento alguno por medio de 
la palabra. 

aflso-cauterio, s. m. 
(á priv.; 9Ú(7ri, fuelle; cau- 
terio) (Dechery, 1897). Cau- 
terio que se mantiene al rojo 
por la combustión de una 
mezcla de aire y de vapores 



AFT 



13 



AGA 



de éter, y que se distingue 
del termo-cauterio por la 
ausencia de los tubos y bomba 
destinados á soplar. 

afonía, 8. f. íql priv. ; 
^tóVTi, voz). Pérdida más ó 
menos completa de la voz, 
causada por una lesión ó una 
parálisis del órgano de la 
fonación. 

aft*asia, s. f. (a priv. ; 
9pá<ri;, manera de hablarj. 
(A. de Fleury). Término 
l9ajo el cual se designó pri- 
mero la pa afasia. 

afrodisia, s. f. ('A(ppo- 
fiíryj, Venus). Exageración 
mórbida de los deseos 
sexuales. 

afrodisiaco , adj . y 
8. m.('A©po5ÍT7i, Venus). Sus- 
tancia que excita el apetito 
genésico. 

afta, 8. m. aftosa (es- 
tomatitis), (aTTTéiv, que- 
mar). Erupción vesiculosa de 
la mucosa bucal seguida <le 
alteraciones superficiales de 
la misma mucosa. A veces 
la acompañan fenómenos ge- 
nerales. Debe considerarse 
como una enfermedad conta- 
giosa, inoculable, análoga á 
la fiebre aftosa de los bovi 
déos. 

afta de Bednai*. Sin : 
afta del paladar. Manchas 
amarillas situadasá cada lado 
del rafe medio del velo del 
paladar, las cuales pueden 
terminar por ulcerarse. Se 



observan en los niños de 
tierna edad atacados de es- 
tados mórbidos diversos 
(traumatismo, atrepsia, 
quistes epidermoideos, etc.). 

aftosa (fiebre)* En- 
fermedad eruptiva y conta- 
giosa propia de los bovideos, 
caracterizada por el desa- 
rrollo He aftas sobre la mu- 
cosa bucal y los pezones. 
Puede trasmitirse al carnero, 
al perro, al puerco y aun al 
hombre. 

afección, s. f. {afficerCf 
debilitar). • Proceso mórbido 
considerado en sus manifes- 
taciones actuales, con abs- 
tracción de las causas. En 
este mismo sentido ha pre- 
conizado Landouzy el tér- 
minopa¿ía como afijo después 
del nombre del <)rgano ». 
(Roger.) Ej. cardiopatia* 

afusión-, 8. f.{affunderet 
verter sobre). Medio tera- 
péutico que consiste en de- 
rramar de poca altura cierta 
cantidad de agua sobre una 
parte cualquiefa del cuerpo. 

agalactia, 8. f. (ápriv. ; 
yáXa. leche). Ausencia de la 
secreción láctea después del 
parto. 

ag^aro ó asar-a^ar, 
8. m. Alga de la familia de 
las Floritíeas, común en los 
mares del Japón. Contiene 
un producto coloide (gelosa), 
y S(. utiliza en la preparación 
de medios de cultivo sólidos, 



AGL 



14 



AGX 



que se liaman indiferente- 
mente agaru ó gelosa. 

ag:enesia, s. f {a priv. ; 
Y£ve<yic, genoiación). I* Im- 
potencia; imposibilidad de 
engendrar. — 2° Detención 
parcial del desarrollo del em- 
brión que causa ciertas 
atrofias de trden teratoló- 
gico. — 3° (Antropología). 
Sin. : homoy*nesia, agené- 
sica. Nombre dado por Broca 
á los cruzamientos cuyos 
productos son a»»solutamente 
infecundos entre sí ó con 
individuos de una de las dos 
razas madres 

agenoHoma, s. m. (a 
priv. ; fevvi^v, engendrar ; 
(f&^y cuerpo (I. Ci. Saint- 
Hilaire). Monstruo en el cual 
los órganos genitales y uri 
narios son nulos ó muy ru- 
dimentarios. 

a^euHiaó a^eustia, 
s. f. (a pi iv. ; Y£^^i?> gusto). 
Disminución ó abolición del 
sentido del ^usto. 

ag;lobulia,s. f. (á priv. ; 
glóbulo). Nombre que se da 
á veces á la disminución del 
número total de los glóbulos 
rojos. Véase : anemia. 

a^losia, s. f. (á priv. ; 
Y).ti)(T<ja, lengua) Ausencia 
congénit* de I • lengua. 

ag:lutinaclón de los 
microbios. Fenómeno 
que presentan ciertos micro- 
bios (bacilos tilicos vibriones 
coléricos} cuando se añade al 



cultivo de alguno de ellos en 
caldo, suero de un animal 
vacunado contra este mi- 
crobio. Júntanse entonces en 
montoncillos que caen al 
fondo del tubo, y el líquido 
permanece claro en la parte 
superior; esia conglomera- 
ción en copos debe compro- 
barse al microscopio.. La 
aglutinación se observa no 
sólo con el suero de un ani- 
mal vacunado, sino aun en 
el, curso de la infección. Esta 
propiedad se aprovecha 
para el diagnóstico de ciertas 
enfermedades (f. tifoidea). 

a^lutinina, s. f. Sus- 
tancia contenida en ciertos 
sueros, que goza de la pro- 
piedad de aglutinar ya los 
glóbulos rojos de la sangre 
{hemoagliUinina)^ ya loí ba- 
cilos en un líquido. 

armiñado, ¿io(/. (agmi- 
nari, marcharen formación). 
Se dice de varios órganos 
elementales de la misma es- 
pecie cuando se hallan reu- 
nidos los unos á los otros. 

a$^natia, s. f. lá prív ; 
yváOo?, mandíbula). Ausencia 
congénita del maxilar infe- 
rior. 

agnoscia,s. f. (á priv. ; 
YiYvióarxti), reconocer). Pér- 
dida de la facultad de reco- 
nocer los objetos por medio 
de uno de los sentidos, á> 
pesar de la integridad rela- 
tiva del territorio cerebra 



AGR 



15 



ALA 



sensitivo ó sensorial corres- 
pondiente, integridad que 
permite la sensación(ceguera, 
sordera psíquicas, asimbolia, 
etc.). 

ag:onía, s. f. (áywv^a, 
combate). Período de transi- 
ción de la vida á la muerte, 
caracterizado por el debili- 
tamiento de la circulación, 
«I icual causa la irrigación 
insuficiente del cerebro y la 
disminución ó la abolición de 
la inteligencia 

agorafobia,s.f.(áYopá, 
plaza ; 9060;, temor). M edo 
al espacio; aprehensión, á 
menudo acompañada de an- 
gustia y de vértigos, de atra- 
vesar las plazas, los puentes. 

afraila, s. f. (a priv. ; 
Ypá9etv,escribir)(Oyle,l867). 
Sin. '.afasia motriz gráfica. 
Imposibilidad de expresar 
por medio de palabras es- 
critas, ó de signos, las ideas 
y sentimientos. — agrafia 
música. 

ag^resina, s. f. (Bail, 
1905). Sustancias particulares 
segregadas por ciertas bac- 
terias; tienen una * acción 
agresiva contra las células 
del organismo ; paralizan los 
leucocitos y favorecen así la 
multiplicación rápida de las 
bacterias y el desarrollo de 
una toxi-ínfección de evolu- 
ción fulminante. 

ag^ripnia, s. f. (á priv. ; 
TJTTvo;, sueño). Insomnio. 



ag^ripnode (coma)» 

Véase : coma vigil. 
aichiofobia, s. f. 

(áixíXTQ. punta ;9Ó6o;, temorj. 
Aprehensión angustiosa (fo- 
bia) de locar los objetos pun- 
tiagudos. 

ahorro (alimentos 
de) Véase : economía {ali- 
mentos de). 

ai doloroso (nombre 
debido al brusco dolor que 
provoca el menor movi- 
miento). Véase : sinovitis 
crepitante. 

ailurofobia, s. f, 
(aiXoupo;, gato; 9060;, temor). 
Miedo mórbido á los gatos. 

ainlium, s. m. Afección 
exótica, que se considera 
como una trofoneurosis carac- 
terizada por la amputación 
espontánea de un dedo de pié 
(generalmente el quinto). El 
ainhiim no se observa sino 
en la raza negra y sólo en el 
sexo masculino. 

alLinesia (altera) 
(Míebius, 1891) « iSindroma 
caracterizado por sensaciones 
dolorosas producidas por 
a Igunos movimientos volunta- 
rios, los cuales dolores no 
se explican por lesión local 
alguna y entran por lo tanto 
en el grupo de las algias 
centrales » (Déjerine). 

alalia, s. f. (á priv. ; 
/.aXeiv, hablar). Véase : 
a/emia. 

alantiasis, s. f. (aX)á;, 



ALB 



16 



ALC 



salchicha^ Véase: botulismo. 

alantoide, s. f (&).)a;. 
salchicha; slSo;, forma). Ór- 
gano embrionario que 
aparece en el vecindario de 
la extremidad posterior del 
embrión bajo forma de una 
vesícula que crece rápida- 
mente y va á tapizar la cara 
interna del corion. Forma la 
vejiga, el uraco y la placenta. 

Albert (operación 
de) {iü76). Véase : aríro- 
desis. 

albinia, s. f. Véase : 
Minismo. 

albinismo, 8. m.ialbus, 
blanco). Ausencia congénita 
de pigmento, parcial ó ge- 
neral, á veces limitada al 
globo ocular. 

albino, adj. VA que está 
atacado de albinismo. 

albueo, 3. m. {albus, 
blanco). 1* Perturbación tró- 
fica lie las uñas que se ma- 
nifiesta por manchitas blan- 
cas, transversales, estriadas 
ó no. — 2* Manchas blancas 
«lo la córnea debidas al acu- 
mulo de granulaciones gra- 
sosas en t-u espesor. 

aibuminímetro , s. 
m. Aparato empleado en 
clínira para medir aproxi- 
mativamente la cantidad de 
albúmina contenida en la 
orina. 

albuminismo, s. m. 
exageración de la cantidad 
e albúmina consumida como 



alimento, y manifestaciones 
que resultan de ella. 
albuminuria, s. f. 

Presencia de albúmina en 
la orina. A veces se toma 
como sinónimo de mal de 
Bright. 

albuminuria inter- 
mitente cíelica.Véase : 
Pavy {enfermedad de), 

albuminuria ortos- 
t ática (ófiOoffTaTEiv, estar 
de pié)/reissier,l.N8¿). Hin. : 
albiuninitria de la estación 
vertical, a. dep&síuraíStir- 
ling). Variedad de albumi- 
nuria intermitente, en la cual 
la albúmina aparece única- 
mente en la estación vertical. 
Se observa en los jóvenes de 
cepa neuro-artrítica, no cor- 
responde á lesión renal al- 
guna y desaparece con la 
edad. T^a albuminuria orloa- 
tática pu f'o presentarse 
también al principio ó al iin 
de las nefritis. 

albumosuria, s. f, 
8in. : propeplontiria. Pre- 
sencia en la orina de pro- 
peplona ó albumosa. Estas 
son producios de la digestión 
incompleta de las n;a(erias 
albuminoides y constituyen 
un producto intei mediarlo 
entre las sintoninas y las 
pep tonas. No se coagulan 
por el calor, m«s sí en frió 
por el ácido nítrico. 

aicalinimetría, s. f. 

Valuación de la alcarinídad 



ie un líquido oi-gAnicoym&s 
. particularmeate de lasaagre, 
alc&ptoauria, s. f. 
(Bcedecker, 185»). Presencia 
dealcaplona en (a orina. Las 
orinas alcaptondrlcas redu- 
cen el licor de Falilins; pero 
no desvian el plano do polari- 
¡^aciún ni Fermentan bajo ln 
innuencia de la lavadura. 
Reducen en frió el nilralo 
de plata amoniacal. La ní- 
íapíoniiria no corresponde á 
estado patológico determi- 
nado y aun puede observarse 
aa individuos perfectamenle 

alcoholado,!. m.Sin. : 
tiniHra aico/ióiica. Medica- 
mentó que se olitíene disol-' 
viendo en alcohol (solución, 



pnnc 






isdesi 



3. Laslinturas 
de suslanciasvegetales están 
al quinta .Idesuslanciapara 
5 de alcohol). Las tinturas 
de Hustancias aiiimnles están 
ai décimo. 

alcoholatu. s. m. Me 
dícamonto liquido <iuii re- 
sulta de la de<ililacfún del 
alcohol solí 



s«). 



ca'tSUcí 



aleo hola tura, ». f. 

Medicamento que se obtiene 
par la iiiacoiauión, por 
partea iguales, de una planta 
fresca en alcohol. 
alcoholismo, s. m. 



Conjunto do los accidentes 
mórbidos producidos por ei 
abuso de bebidas alcohú- 

alcoholomania, t. f. 

íabohol; twtvfa, looura). Pe- 
riodo Intente ile intoxicación 
alcohólica crónica, d. ¡cante el 
cual no manifiesta su acción 
el alcohol más que por la cos- 
tumbre y la necesidad de él. 
alectticOB (6vulos> 

16, ptiv. ; itxAii, vema de 
lluevo). ¡Sin. ; óo. holublái- 
lica». Nombro dad o i aquellos 
llueves cuyo vitelo nutritivo 
ideutoplasnia ó lecito', muy 
poco abundan'e, no forma 

1 segin. 



Álep (botan de). 

Vea B:/íoíón(ir Oriente. 

aleucémli a (llnf!n- 

denta) (a pnv. : leuxó:, 
blanco ; s.1^. sangre). Forma 
déla linfadenitcaracrerizada 
por la ptoliferarión de tejido 



lable 



del número de los glóbulos 
blancos en la amigre. 

Alexander (opera- 
cI6d dc> Véase : Alquié- 
Ali-xander (up-racidn de). 

alexia, s f. <i priv. ; 
JÉEig, palabra). Véitso : ce- 



ALG 



18 



ALl 



alexina, s. f, {ólUUiv, 
rechazar) (Buchner). Sin. : 
citsL8Í8y complemento. Nom- 
bre dado á ciertas sustancias 
albuminoides doladas de 
propiedades bactericidas, que 
se encuentran en el suero de 
la sangre normal. 

alexifórniaco, s. m, 
(aAsUiv, rechazar; (fáp^xaxov. 
veneno): Antídoto. « Los 
alexifárm&cos de los anti- 
guos eran tónicos, excitantes, 
sudoríficos. » (Littré). 

alfós, s. m. (áXq?ó;. em- 
peine blanco). Viejo vocablo 
sinónimo de psoriasis. 

alg:esíinetro, s. m. 
(á>.YYi(ji?, dolor; jiérpov me- 
dida). Aparato con que se 
mide la intensidad de la 
excitación necesaria para 
producir una impresión do- 
lorosa. 

alg:esióg;eno, adj. 
íá^Y^Q^yi?- ycvv^v, engendrar). 
Lo que provoca dolor. 

alg;ia,s. f. (áXyo?, dolor). 
Dolor de un órgano ó de una 
región, que no responde á 
lesión anatómica alguna — 
Empleada como afijo, esta 
palabra encierra la idea de 
un dolor sin lesión. Ej. : ar- 
tr&lgia, neuralgia. 

algias h¡t4téricaH,a. 
hipocondriacas. Do- 
lores localizados en un punto 
variable, sin determmación 
anatómica ó fisiológica. 

algfidcz, s.f. (algidus, 



que hiela). Estado mórbido 
caracterizado por el enfria- 
miento de las extrrmidades 
con sensación de frió y ten- 
dencia al colapso, sin que la 
temperatura central corres- 
ponda necesariamente con el 
descenso de la temperatura 
periférica. K] '.periodo álgido 
d,el cólera^ fiebre álgida, 
acceso álgido (variedad de 
fiebre intermitente ó perni- 
ciosa). 

al^ofília s. f. (ayyo;, 
dolor; (pO.ía, amistad). In- 
clinación mórbida á las 
sensaciones dolorosas; se la 
observa en ciertos degene- 
rados y dementes. 

al^ostasia provi- 
soria (aXyo;, dolor (TTÓiai;, 
detención) (Verneuil). Dis- 
minución, y aun a veces abo- 
lición completa, de la sensi- 
bilidad al dolor, que so 
observa en el momento de 
un gran traumatismo (aplas- 
tamiento de un miembro), 
de una herida por arma de 
fuego ó arma blanca. Débese 
ya á la conmoción general 
que compaña al traumatismo, 
ya a una emoción violenta 
(herida de guerra) que dismi- 
nuye la recipiividad del 
sistema nervioso central. 

Alibert ^ enferme- 
dad de). Véase ; micosis 
fungoide. 

aiible, a dj . {alere^ 
nutrir). Propio para la nutri- 



ALO 



19 



ALQ 



ción. — Sustancia alible. 
Para algunos autores : sus- 
tancia enteramente asimi- 
lable. 

alienación mental 
[alienitis, exiiaño^. Nombre 
genérico dado, á partir de 
Pinel, á todas las formas de 
locura. 

alimentación for- 
zada (francés, gavage). 
Introducción de alimentos en 
el estómago por medio de 
un tubo Se la emplea ya 
para sobrealitíientar algunos 
enfermos (tuberculosos;, ya 
para, alimentar á los que 
por invencible desgana, 
vómitos incoercibles ó en cier- 
tas formas de demencia, se 
privan de comer. 

alocinetí^ia, s. f. 
(aXXo?, otro ; xívr]ai; movi- 
miento) . Perturbación de la 
motiiidad que consiste en 
mover un miembro cuando 
se quiere nacer obrar el 
miembro simétrico. 

alopatía, s. f, (aXXo^, 
otro ; TráOo? ; enfermedad) . 
« Método de-tratamiento en el 
cual se emplean medicamen- 
tos que producen en el 
hombre sano fenómenos 
mórbidos distintos a los que 
se observan en el enfermo. )) 
(Littré. 

aloquiriajS.f. (aXXo^xep, 
la otra mano) (Obersteiner). 
Perturbación de la sensi- 
bilidad que consiste en loca- 



lizar en un punto simétrico 
sensaciones percibidas en un 
lugar cual quiera de la 
superOcie cutánea. El en- 
fermo punzado en el brazo 
derecho, p.. ej., acusa dolor 
en el punto simétrico del 
brazo izquierdo. 

alorritmia, s. f. 
(aX)o;; puOfjLÓ?, ritmo (Som- 
raerbrodt). Nombre que 
comprende las diversas 
arritmias periódicas del 
corazón y del pulso, tales 
comoelpulsobi ólri-gémino, 
el ritmo pareado, etc. 

alotriofa$j^ia s. f. 
(áXXÓTpto;, extraño ; 9aYetv, 
comer). Véase : pica. 

alotriosmia s. f, 
(áXXÓTpio;, extranjero ; 
o<j{i.r^, olor). Trastorno del 
olfato, que consiste en perci- 
bir sensacions olfativas para- 
dójicas: el olor percibido 
es distinto al de la sustancia 
sometida ala olfacción. Ej. : 
el pan. huele á madera que- 
mada. — Cuando la a/o- 
triosmia está limitada á 
cienos olores, se la llama 
á veces daltonismo olfativo. 

alopecia, s. f (áXc¿7re^, 
zorro ; porque el zorro está 
sujeto á una enfermedad que 
le hace perder el pele 
(Littré). Caida general ó par- 
cial del cabello ó de los 
vellos. 

A 1 q u i é -Alexander 
(operación de) (Alquié, 



ALV 



20 



AMB 



1840 ; Alexander. 1881). 
Operación que consiste en 
acortar los ligame- tos re- 
dondos del útero á nivel de 
sus inserciones pubianas, y 
la cual tiene por objeto cor- 
regir la relroflexión ó la 
retroversión uterinas. 

alto mal. Nombredado 
al gran ataque convulsivo de 
epilepsia. 

alternativa (lo*- 
cura). Modalidad parti- 
cular de lo(;ura periódica en 
la cual alternan regular- 
mente los accesos noaniaco 
y melancólico. Véase '.perió- 
dica ilocui'a). 

alterna (hemiple- 
jía). Véase : Millard- 
Gubler (sindroma de). 

alucinación, s. f, (al- 
/ucinare, engañarse). « Con- 
vicción intensa de percibir 
una sensación en momentos 
en que no pe halla al al- 
cance de los sentidos objeto 
exterior alguno capaz de 
provocar dicha sensación. )) 
í Esquirol.) 

alucinación hipna- 
g^óg^ica (uirvo^, sueño ; 
dtYwyóc que trae) (Baillar- 
ger). Nombre dado á las 
visiones fugitivas que aveces 
preceden inmediatamente el 
sueño. 

alveolar (punto) 
(antropología). Nombre con 
que se designa en cráneo- 
metría el punto medio del 



borde anterior del arco alveo- 
lar en el maxilar superior. 

alveolitis, 8. f. 
{" X ésLse : periostitis alvéolo- 
dentaria. — 2" Inflamación 
de los alveolos pulmonares 
en la neumonía y la bronce- 
neumonía. 

alvinas (ileyeccio 
nes) (a/üus, bajo* vientre), 
Materias lecales. 

amarillo (tifus). 
Véase : fiebre amarilla 

amaurosis, s. f. 
(¿(Jtaupóo). oscurezco). He- 
güera ó turbación profunda 
de la visión que no pAiede 
atribuirse á lesión deter* 
minada. 

amaxofobia, s . f. 
{oi\LQLÍa^ carro: oóSoí;, temor). 
Aprehensión angustiosa 
(fobia) en presencia de car- 
ruajes. 

amazia, s. f. (a priv; 
pux^ó; o {lao-TÓ;, mama). 
Ausencia congónita de la 
glándula mamaria. 

ambliopía,s./'. (auigXúc, 
obtuso ; ¿ütl;, ojo) Dismi- 
nución de la agudeza visual 
no relacionada con lesión 
(leílnida alguna. 

amboceptor, s. m. 
{Amboy ambos : capere, 
tomar) (Ehrlich). Véase; 
sensibilisatriz Kn la teoría 
de la inmunidad de Ehrlich 
la sustancia sensibilisatriz 
serviría de intermediaria 
éntrela alexina y la molécula 



AMl 



21 



AMI 



orgánica, y las reuniría, gra- 
cias á los dos receptores que 
posee. 

Amboine (botón de) 
Véase : verritga. 

ambulatoria (fiebre 
tifoidea). Véase : tifus 
ambulatorio. 

amelia, s. f. (a priv ; 
|x.éXo;. miembro) Deformi- 
dad congéníta caracterizada 
por la ausencia de los cuatro 
miembros. 

amenorrea, s. f. (a 
pri; jiYiv, mes; ^eív, correr). 
Ausencia ó disminución del 
flujo menstrual, fuera del 
estado de preñez, y durante 
la edad propia á la mens- 
truación. 

ametropía, s. f. (a 
priv; (léxpov, medida; (üxL, 
ojo). Término con que se 
designan las dos anomalías 
de la refracción : miopía ó 
hipermetropia . 

amiba s. f. Organismo 
rudimentario formado de una 
sola célula, que cambia de 
lugar por medio de sendópo- 
dos, esto es, de prolonga- 
ciones cuyo volumen aumenta 
poco á poco á expensas de 
la masa total del organismo. 

amiboeito, s. m. 
(amiba ; xúroc, célula). Célula 
animal ó vegetal, que reviste 
la forma y posee los carac- 
teres de las amibas. 

amiboideos ó ami- 
boidea (movimien- 



tos). Movimientos análogos 
álos de la"» amibas. 

amiboismo, s. m. 
Propiedad de que gozan 
ciertos elementos celulares 
del organismo (leucocitos, 
células migradoras), de emi- 
tir sendópodos y moverse 
como amibas (diapédesis). 

amigfdalitis, s. f. In- 
flamación de las amígda- 
las. 

amí^dalotomo s. m 
(a.\LyjytáXr\, amígdala: téiavo), 
corto). Instrumento desti- 
nado á practicar la ablación 
de las amígdalas. 

amíg^dalotomía s. f. 
Ablación de las amígdalas. 

amíg:dalotripsia,s. f. 
fá(j.uY6áXT| ; T(ií6ü), trituro). 
Procediniento de ablación 
de las amígdalas hipertro- 
fiadas, que consisre en tritu- 
rarlas entre los dientes de 
una pinza especial. 

amiláceos ó amiloi- 
deos (cuerpos). Cuer- 
pos que presentan la estruc- 
tura de los granos de almi- 
dón y las reacciones de la 
materia amilácea, y que se 
encuentran en los centros 
nerviosos, la próstata y los 
pulmones. Bu naturaleza es 
desconocida aún. 

amilasis, s. f. 8in. : 
fermento amilolüico. Fer- 
mento contenido en el jugó 
pancreático destinado á so- 
lubilizar los feculentos en el 



AMI 



22 



AMN 



proceso de la digestión in- 
testinal. 

amiloide (degfene- 
raeión ó enfermedad) 

(«(jLuXov, almidón : eI5o?, for- 
ma). Sin. c/egeneracióncéi'ea, 
infiltración amiloide, ami- 
losis, leiicomato8i8. Lesión 
que consiste en la infiltra- 
ción de los tejidos por una 
sustancia especial, amorfa, 
translúcida, que tiene la 
propiedad de teñirse de more- 
no oscuro por el yodo 
Dicha lesión es de origen 
vascular y parece no atacar 
loa elementos nobles de los 
órganos; no es pues, propia- 
mente hablando, una dege- 
neración. Es siempre secun- 
daria a otras afecciones y en 
particular á las supuraciones 
prolongadas, á la ■ tubercu- 
losis, á la sífilis ; no da 
lugar sino á síntomas vulga- 
res y en clínica a penas puede 
sospecharse. 

amilosis, s. f. Véase : 
amiloide degeneración). 

aiuimia, a. f. (ex. priv. ; 
fjLÍfjLo;, mimo). Pérdida más 
ó menos completa de la 
utilización de los ademanes 
y gestos, ya como símbolos 
directos de un sentimiento, 
ya como símbolos indirectos 
de un* idea. — amimia 
receptiva. Perturbación de 
' comprensión de los ade- 

^nes y gestos. — amimia 

itriz. Trastorno de la eje- 



cución. — amimia musical. 
Imposibilidad de tocar un 
instrumento músico. 

amiosteiiia s. f, (á 

prív.; (jlOc músculos; (76évo?, 
fuerza). Debilitamiento de 
los movimientos voluntarios 
(estigma de la histeria). 

amiotaxia, s. f, (a 
priv. ; ¡jlO; ; Tá^i.;, orden) (Ros- 
solino de Moscú). Sin. : mom- 
mientos atetoides, movimien- 
tos coreiformes. Convulsio-» 
nes involuntarias de origen 
reflejo, causadas lo más á. 
menudo por neuritis múlti- 
ples, y observadas á veces 
en la tabes. 

ainiotrofía, s. f. (¿ 
priv. : {xOc; TposV), alimento). 
Atrofia muscular, ((ieneral- 
mente no se emplea este tér- 
mino sino refiriéndose á los 
músculos estriados de la vida 
de relación). — amiotrofia 
primitiva progresiv a , 
Véase : atrofia muscular 
progresiva. 

amitósíea (divi- 
sión) á priv. ; (aítoc, pelo - 
ton). Sin. : división de 
Remak, división acinética. 
División directa de las célu- 
las (amibas, leucocitos). El 
núcleo presenta constante- 
mente el mismo aspecto en el 
curso de la división y no 
parece tomar parte activa en 
el desdoblamiento de la 
célula. 
amnesia, s f. (á priv. ; 



eistemátiea cuando loen á. un 
^rup Íb deas loialízada 
vuanilo Hs reñere A un pe- 
riodo de 1 lempo dado. 

amnloH, s. m. {&\flov}. 
Lr más inlemadc In^mom- 
bi'auüB que rodean al loto. 

amniQtiti» s.f. Infla- 
mauión del amnios. Causa 
probable del hidramnios y rie 
las adliei'enciiui amnidtiua^. 

amoniemla i. f. Prc- 
nencin de carbonato de amo- 
nio en la sangre, Eslii sus- 
lancla serla tlebiiía & la 
Iransformación de la liren 
por un femienlo espci 






riboya 



amoDluria, a f. \',\\- 

amuniurla expe ri- 
me lita I (prueba de 

la). (Gilbert y Caraol). 
Prueba propuesta para ei- 

Clorar el tuncionamíeoto do 
i célula liepiticB En el caso 
i]einBulÍoienciade£9ta,el amo- 
niauo, iogerido bajo In Forma 
(le acetato, en vez de trsns- 

amortlsma de Ion 
«llcates. Modilicadún de 

neralmanle de origen sífiTí- 



1 AMU 

lico (dientas f>n Ir ¡corma, 
en clavija, en hiüba). 

amplexlán, a f. 'am- 
plexari. nbr.irjir) Método ite 
investigación que consinte 
en abarcar la a/i\a, loráciua 
con los don mano» cotoea- 
adelante. 



comparar el dess 

livo de cala u 

lados del torat. 

amp utac 

Operaciún que 
la ablaciSn je ii 
de un etirmenlo 



i atrfle, 



rroiin rola- 



(lengua, mama, p^nej. 
amputados (íIuhIo- 

iHcn (le lotí). í^eneauionea 
■almente ilolonwaB que 
nputadoa localiumsn el 

s se deben á irrítaciún 



miembro, yn 



ANA 



24 



ANA 



ana (ává). Término em- 
pleado en la redacción de 
las prescripciones (áá) y 
que, colocado después de la 
enumeración de dos ó más 
sustancias, significa : de 
cada una. 

anabiosis, a. f. 
(Preyer). Vuelta de la vida 
latente á la vida activa. 

anabolismo, s. m. 
(ává, que indicadistribución ; 
8á>.).eiv, lanzar) (Duncan 
Bulkey). Transformación de 
los materiales nuiritivos en 
tejido vivo. Ks la primera 
fase del metabolismo. 

anacloridria, s. f, (á 
priv.; cloridria). Ausencia 
completa de ácido clorídrico 
libre en el jugo gástrico. 

anacrotísino, s, m. 
laya^ arriba, xpóto?, latido). 
Sin. : levantamiento ana- 
erótico. Sobre el trazo esfig- 
mográfico del pulso dis- 
linguense á veces en la 
linea de ascensión, ó en la 
precedente inmediata , le- 
vantamientos que indican la 
prolongada duración del 
paso do la sangre del ven- 
trículo iz(iuienl() á la aorta. 
El anacrolismo se observa 
en estado normal en el 
pulso aórtico. 

anaerobio, adj. (a 
priv.; áyip,airc; ^ío;, vida). 
Nombre (lado por Pasteur á 
los micro-organismos que 
pueden vivir sin oxígeno. 



anafrodisia, s. f, {k 

priv. ; 'AopoSÍTy), Venus). Au- 
sencia ó disminución de la 
.sensibilidad genésica. 

anafrodisiaco, adj . 
Sustancia que se recomienda 
como capaz de amortiguar 
los deseos venéreos (alcan- 
for, nenúfar). 

anafrodita, adj. La 
persona insensible á los 
placeres genésicos, ó impo~ 
tente para la fcreneración. 

anafiláctíca (pro- 
piedad) ó anafilaxia, 
s. f. (Portier y Ric-het, 1902) 
(ává priv ; ouXáacrt»), preser- 
var). Propie lad que poseen 
ciertos venenos de dismi- 
nuir la inmunidad, en vez 
de reforzarla , cuando son 
inyectados á dosis no mor- 
tales. 

anagrlicosuria, s. f. 
Cesación momentánea de la 
glicosuria en los diabéticos. 

anal£hré« Véase : 
gundú. 

analepsia, s. f. 
(áva).a{jL6áv£iv, recuperar), 
iiestablecímiento d o las 
fuerzas en un convaleciente. 

analg:esia,s f ápriv.. 
aXyo?, dolor). Abolición de 
la sensibilid id al dolor. 

anamnesia, s. f. (ává, 
(le nuevo ; (jLvyj(Tt;, memoria). 
Vuelta á la memoria de las 
ideas olvidadas. lieminis- 
cencia. 

anamnésticos, s. m. 



pl. (iva, :\b nuBVD ; (iiJliji;, 

Irados por al enrermo mismo, 
ú por los auyoa, Eiobre el 
principio do la enfermedad 



hasti 






halla somerido á La obser- 
vación del médico. 

aDanabasia, s. f. 
ananastasia, a. f. (ávi, 
sogila ; ab laia, astasial (Ré- 
fris). Obsesiones ansiosas 
lie loa nemaaiénicos. Difie- 
i-en de la abasia y de ia 

y sobre iodo por las an- 

Sustias que las acompañan. 

anapelí- Ática (parA- 

IIsIhJ l&vaniípctv, enrayar 
danueTo]. Parálisis conse- 
eutíva á k repeliciún fre- 



(calambre de 



«iophs; 



Véi . . _ 

anapnógraro, 

(Bergeron y Kaslusi. Espi- 

pefDlilo inscpibir sobra una 
banda de papiíl los resul- 
tadoB obtenidos al medir la 
capacidad vilal de un pul- 

anartrla, s. f. (i priv. ; 
JípSpov, aniculaciiin). Afasia 
motora aubcoríical. No di- 
titati de la alasia cortical 



tervan la lectura y la esort- 



alrededor; sopE carne). Hi- 
dropesía del tejido celular 
que produce la hinchazón 
general del cuerpo y de los 
miembros. 

anaapadiaH, s m. 
(ivi ■ ■ • - ■■ ■ 






a dorsal del glande ii del 



anatomía patoló- 
gica. Estudio de las modi- 
ticBC IODOS estructurales de 
losúrganos. que resultan de 



anazoturla, a. f. [i 

ción'considBrabie, rt aun 

audroelnin, s. f- {avi¡p, 

4v8piÍ!,hoinbro; TU vjj, mujer], 
fíeudolierrriafi'odi-'mo parcial 
en el hombre. Loa indivi- 
duos que preaenlan asta do- 
rorniaclún eon ([([itoripiidos 



ANE 



m 



ANE 



que tienen ciertos caracte- 
res externos de mujer ; mas, 
el escroto se })alla soldado 
y el pene termina en un 
glande perforado. 
androginoide, s. m: 

forma). Individuo del sexo 
masculino (criptórquido), en 
quien el segmento inferior 
del aparato genital ha evo- 
lucionado según el tipo 
femenino. 

androlo^ía,8. f. (¿vVip. 
avSpó:; Xóyo;. discurso). 
Estudio del hf>ml»re, y más 
particu ármente de las enfer- 
medades e^'peciales al hom- 
bre, por aoaliigía con gine» 
eología. 

anectasina, s. f. (¿va. 
priv.; exffíaTic, dilatación . 
Nombre dado á las toxinas 
microbiana<« que se oponen 
á la vaso-dilattrión. 

anelectrotonus, s. 
m. Estado eléctrico, al 
ánodo, de un nervroó de un 
músculo, sometido por cierto 
tiempo á )a acción de una 
corriente ele trica. 

Anel-Honter (mé- 
tlMlo de). Tratamiento de 
la aneurisma arterial cir- 
cunscrita por U ligadura 
encima del saco. 8e llama 
más particularmente método 
de Anel á la ligadura cerca 
del saco, y método de 
Hurder á la ligadura dis- 
tante. 



anematopoyesis, a. 

f. {í priv.; h* maiopoyesis) 
(Hayem). Ausencia de he- 
matoblastos en la santrre, y, 
por consiguiente, disminu- 
ción rápidü de los hemátt- 
do.«í. 

anemia, s. f. ^i priv. ; 
al{xa, santrreí Sin. : oUgue- 
misL. espanf»muL. Empobre- 
cimiento de la san .re. ca- 
racterizado por 1 1 disminu- 
ción notable de uno, ríe 
varios, ó de iodos sus ele- 
mentos (anemia total, ane- 
mias pariah's). — Este 
término se aplica á menudo, 
cuando se einpl a sin epí- 
teto, á la a' emia parcM 
caracterizada por la dismi- 
nución de los ¿lóbulos rojo.*!. 
También se u-a para desi- 
gnar el estado d«»l oiiga- 
nismo privado de sangre, y 
desde este pnnio d* vista la 
anemia puede ser general ó 
local. 

anemia de los mi* 
ñeros. Veas* : anquilosa 
tomasia 

anemia espléniea 

(Strúmpell;. Afe-ción ca- 
racterizada por la liipertro(i:i 
del bazo y li disminución 
de los glóbulos rojos de- la 
sangre ;pue elit liarse acom- 
pañada ya de Imlocitemia, 
ya de mié emia. ó no pre- 
sentar cambio ilguno en la 
fórmula leucocit .na. 
anemia infantil 



Beodo- lencémica - 

»in. : linfademt eaplénica 
de toa aillo» de pecho. Ea- 
fermedaJ caracterizada por 
la hipertrofia de] bazo y del 
hígado, y por Is disminu- 
ción coQsídsrable del nú- 
mero de los glóbulos rojos. 
Se transforma frecuente- 
monte en linfadetiia leucé' 

anemia iiemicloBa 
DrO|p«8lva. ííin. : En- 
fermedad de Biermer. En- 
fermedad caraclerizada por 
una anemia extremada ¡dia- 
minuciún y derormaciúo de 
los glóbulos rojos], iiemor- 
rajiiaa, trHStornos páatrieos, 
j laterminaDión casi siempre 
fatal. 

anencefalia, i f. {i 

priv. : lfyíí¡f9laí, cacitaioi. 
MoDFtruDsiiind carocterizaila 
por la auBencia de cerebro y 
da médula espinal. E\ crinso 
5 el uanal vertebral búllanse 
abiertos en (odaaueitensiún 
anepatCa ó anbe- 

Eiatfa, s. f. {& priv.; flnoui, 
iuado) iQilbort). Diaminu- 
cl6n ú abolición de Ik acti- 
vidad funcianal del hígado. 
anestesia, a.f. (a pvh:: 
!^<jti¡iif;. atnsibilidadj. Pri- 
vación de lu sensibilidad 
general ú especial en una 

tenaa del revestimiento cutá- 
neo ó niucoaüf bajo la de- 
pendencia de un estado 



anestesia dolo- 
rusa. Iliperalgesia combi- 
nada á la aiicateaia táctil 

anestésico, adj. y 

se emplea paia obtener la 
insensibilidad Iccal ó gene- 
ral, inofensiva y pasajera. 

anestia, s. f. i. priv.; 
£<rtii!, vestidol (Regia). Ob- 
aesiün mórbida que consiste 
en una al enlerma lo es im- 
posible ponerse los vestidos. 

aneumaioHls (áprív,; 
nvtiijiB, ato;, soplo). Véase ; 
alclectssia. 

aneurisma, omb. 

(4»siJpuo|itt , de iveúpMvEiv, 
dilatar). • Tumor producido 
ene] trayecto i'e una arteria 
por la dilatación de sus 
luembranaa (aneurisma Jrla- 
rial círcimicrtla ú verde- 
dera); liaKO empero exten- 
dido eMe nombre á le» 
tumorea formad na por la 
sangre derpamaHu fuera He 
' a di- 



í. faha] y 



aneurisma arlerlo- 



(rans/usión.aníur. uartcoia, 
flebarleria simple de Broca. 
udrice anetiriamaí, Comuoi- 



ANF 



28 



ANF 



cacíón permanente de una 
arteria y de una vena con un 
saco aneuriamal {aneur. vari- 
cosa), ó sin di lalación de los 
vaso9 (fl j>arteri& simple). 

aneurisma cir~ 
soide ( X i p (T ¿ ; , várice . 
eI5o;, forma). >>¡n. : aneu- 
risma por anastomosis 
(Bell), angioma ramoso, tu- 
mor cirsmde^ tumor eréctil 
pulsátil,, várice arterial (Du- 
puytren). Dilatación, con 
alargam ento le los troncos, 
ramos y ramúsculos, de uno 
ó de varios departamentos 
arteriales 

aneurisma dise- 
cante. Variedad de aneu- 
risma en que la sangre, 
después de haber r».to las 
dos túnicas íulernas de la 
arteria, distiende y despega 
la túnica celulosa, sin des- 
garrarla. 

anexitis,s. f. (Houilly). 
Inflamación de los anejos 
del útero (trompas, ovario). 

anfláster (estadio 
del). íáin. : diáster. Estadio 
de la cano'-inesis caracte- 
rizado por una estrella cro- 
mática doble cuyos rayos 
están reunidí.s por un huso 
acromát'co. 

anflblástula, s. f. 
(áfJL^i, de una y otra parte : 
pXaffT'^Ci permcn). Nombre 
dado á la blásttila del huevo 
de sedimentación total y des- 
igual (huevo de rana). 



anflbolo , (ifi^t^oXoc , 
ambiguo; (Wunderlich). Pe- 
ríodo de la fíebre tifoidea, 
situado entre el estadio de 
estado y la desíerve^cencia. 
y caracterizado por el hecho 
de que la temperatura, muy 
elevada en la noche, des- i 
ciende en la m iñana hasta 
cerca de la normal ; de donde i 
la incertidumbre <lel pronós- 
tico, pues la enfermedad pa- 
rece como muy grave en la 
noche, y en la mañana 8e la 
podría considerar como ter- 
minad ¡t. 

anflffástrula, s, f. 
Gástruta del huevo de seg- 
mentación total y desigual. 

anfolofotrico , ac(/ . 
(á{jLq)l, de ambas partes: 
Xó^o;, melena ;6pi^ cabellos] 
(Kllis). SSe dice de los ba- 
cilos que prescnr.Hn en cada 
uno de las extremos un pe- 
nacho de pestañas vibrá- 
tiles. 

anfófilas (g^ranula- 
ciones). t^in. : granula- 
ciones seiido-eosuiófilas . 
Granulaciones que fijan no 
sólo la eosina, sino también 
los colores básicos Se las 
encuentra en ciertas células 
del conejo y del cochinillo 
do Indias. 

anfóríeo (soplo). 

Sin. ; respiración anfórica, 
soplo melálico Varieand de 
soplo que recuerda el sonido 
que se produce soplando en 



ANG 



29* 



ANG 



una ánfora ó en un gran cán- 
taro vacíos. 

anfotrico, adj. (¿{191, 
de amb '4 s partes. Opt^ . cabello) 
(Ellis). Se dice de los baci- 
los provistos de una pestaña 
vibrátil en cada uno de los 
extremos. 

ang^iectasia , s. f. 

(afyetov, vasos . sxTa<Tis, di- 
latación). Ncmibre erenérico 
que designa totias las dilata- 
ciones Víscu lares. 

ang^ina, s. f. (áy^/co, es- 
trangulo). Inflamación del 
istmo de l.is fauces y de la 
faringe. Comprende nume- 
rosas variedades según el 
sitio y la naturaleza de la 
infección {itngina ionsilar, 
a. faríngea^ a. diftérica, etc.). 
Dase aún excepcionalmente 
el nombre de angina^ como 
por lo demás lo hacían los 
médicos antiguos á una serie 
de afecciones muy dilerentes 
las unas de las otras, sin 
otro carácter común que la 
diGculta'd angustiosa de la 
respiración (andina de pecho, 
angina laríngea edematosa) . 
ang^ina de pecho 
<ang^orpectoriK) (Ron- 
gnon. Heberien, 1 7t)8). Sin- 
droma caracterizado por 
crisis paroxísiicasde dolores 
viólenlos en la región pre- 
cordial, acompañadas de hor- 
rible angustia y de sensa- 
ción de muerte inminente. 
ang^ina laringreal 



edematoisa (Trousseau). 

Véase : edema de la glotis, 

ang^ocarditis, s f. 

(áffeíov, vaso ; xaf.6{a, cora- 
zón). Inflamación del CO' 
razón y de los vasos, que 
Bouillaud consideraba como 
el subsiratum de las fíebres 
llamadas esenciales. 

ang^iocolitN, s. f. 
fáyYsíov. vaso; x'^^'J' bilis). 
Inflamación de las vías bi- 
liares. 

angfioleucitis, s. f. 
{cLyyeXoy ; >.e\jxó;, blanco). 
Véase : linfangit'S, — angio- 
leucitis total (Chass;iignac). 
Supuración simultánea de 
los tres territorios liniáticos 
(reticular, truncular, gan- 
giionar). 

angfíolítico (sar- 
coma) áyyeíov ; XíQo; , 
piedra). Variediid de sarconju 
descrita por Coinil y Kan- 
vi er, situada en hi Cr»ja cra- 
neana ó el canal medid ir. y 
caracterizada por la pre- 
sencia de concreciones cal- 
cáreas de origen vascular 
(análogas á los flelu-litos). 

angfiomalafia, s. f, 
(áyyeTov ; fxaXaxía blandura). 
Disminución do la elasti- 
cidad de un va'ío. 

angrioma, s. m.. an- 
g^ionoma, s. m. ang^io- 
sis, s. f (áyystov) Produc- 
ción patológica constituida 
por la aglomeración de vasos 
sanguíneos de nueva forma- 



ANG 



•30 



A.\G 



ción, que forman una tume- 
facción circunscrita. No es 
propiamente un tumor» sino 
una deformación del sis- 
tema vascular, de origen 
congénito lo más á menudo. 
— angiioma cavernoso. Sin. : 
tumor ei'éctil fDupuytren). 
fongus hematode. Angioma 
formado por un sistema la- 
cunar análogo al cavernoso 
de los órganos eréctiles. — 
Angioma ramoso. Véase : 
aneurisma cirsoide. — An- 
gioma simple. Sin. : nevus 
congénito^ telangiectasia. An- 
gioma cuyos vasos de nueva 
formación, que constituyen 
ol tumor, son vomejantes á 
los vasos normales. 
angrioneurectomía, 

8. f. (áyvcíov; veOpov, ner- 
vio ; é/Tofiyi . ablación). 
(Albarrán, Motz, 1898). Re- 
sección de los vasos y los 
nervios del cordón espermá- 
tico, dejando infacto el canal 
deferente . Haso preconizado 
esta operación, que produce 
la atrolia del testículo, en 
los casos de hipertrofia pros- 
tática. 

angfioneurosiK cu- 
tánea. Edema agudo de la 
piel. Véase : Quinche {en- 
fermedad de) 

an^ioneurótico 
(edema) (Strübing. 1886). 
Variedad de eilcnia agudo de 
origen neurop;itico que se 
presenta y desaparece en 



algunas horas ; se localiza 
en la piel ó en las 'mucosa.«i 
(laringe). 

angiopancreatitis ^ 

8. f. Inflamación aRcendente 
do las vías pancreáticas, 
punto de parti la ordinario 
de las pancreatitis 

an^ioparalítico, adj. 
Se dice de una afección 
acompañada de parálisis va- 
somotora. La eritromelalgia 
puede ser considerada como 
una neurosis de las extre- 
midades de forma angiopa- 
ralítica . 

angfiopatía, s. f. 
áyYeíov; 7cá8o;, afección). 
Nombre genérico con que se 
designan las afecciones vas- 
culares. 

an^ioqueratoma, s. 
m. fMibelli). Sin. : telan- 
giectasia verrugosa, verruga 
tplangiectásica, linfangecta- 
sia de las manos y los pies. 
Pequeñas eminencias de tinte 
rojo sombrío ó violáceo, de 
superficie rugosa, de consis- 
tencia córnea, (jue aparecen 
en las extremidades, más 
e'pecialmente sobre los de- 
dos. 

angfioHpaHmo, s. m. 
(áyYEtov ; rniíiú, contraigo), 
Kspasmo de ios vasos acom- 
pañado de aumento de la 
tensión arterial. 

an^oHpástico, adj. 
Se dice de urna afección 
que está acompañada de es- 



1 



ANG 

pasmo de los vhsos. La en- 
fermedad de M Raynaud 
puede considerarse como un.t 
neurosis délas extremidades 
de forma ansiospA^tica. 

angóstenosla, ». f. 
(íTTiIov; ijrev4(). Eslrecliez 

an gloténloa(Bebre) 

(anRiolonia) {ái-f'''>'';^'''''e'"'- 
tender) (Pinel. ISH). Nom- 
bre dadoá las enrermedades 
febriles de corta duración 
lambiín llamadas fiebre efi- 
nuTAi f. in/Iamaforia, f. al 
noca, loK cuales tendrían 

mica la rubefacción de la 
endoarteria. E^ia teoría hn 
sido abandonada desde ^uc 
se comprobó que la lesión 
invocada por Pinel es pfecto 
de la imbiliición uadavó- 



anKiotripsIa , s. f 

Procedí miento de liomos- 
tasin ó de obl¡tnrat.-i6n Je un 
conducto (a p*nd i cel, que con- 
pinza fuerte que agilnsla los 

ángu 

«logia) 



ángulo facial (antro- 
pología) Aniiulo formado 

cara, bu apertura esíá en rc- 



eneélslo. Como .puntos de 

emplean Kcneial mente londe 
(.'loqunt lifteramonie modili- 
cades por Topinard : la linea 
inferior va de) a;;iijero audi- 
tivo al punto alveolar, y la 
línea facial va de este punto 
(vórtice del ángulo) al punto 

ángulo parietal (de 

Qual refacen > (antropología). 
Ángulo forniaiJo por el on- 



diámetro frontal 



lín el r 

lon/éndjiffoa ; en el segundo, 
[uc son cripMiiflDS. 

Ángulo OHlemal ó 

de Louis. Anomalía del 
tórax; Ángulo prominente 
formado, en i'iortos indivi- 
duos por el encuentro del 
manubrio con ol cuerpo del 
esternón, y cuyo vértice cor- 
responde li la soldailura de 



angustia, i 



f. (a" 



guslia). Kstt 
eclie2. l'jemplo ; angusíta 
el fislema arterial. 

anhelaclAn,s.f. (anAr- 



ANI 



32 



ANI 



lalio) . lieftpiración corta 
y frecuente. 
anhidrosis ó ani- 

drosis, 8 f. (x priv. ; 
t5p«i>;, auiior). Di»m¡nución 
ó insuficiencia de la secreción 
sudoral. 

anhidrótico ó ani- 
drótíco &dj. y 8. m. Me- 
dicamento que disminuye la 
secreción su loral. 

anhisto ó anisto, 
ddj. (á priv. , 1<TTÓ;, tejido). 
Que no tiene textura defi- 
nida. 

anido ó aneido, s. m. 
(á priv.; eioo;, forma) 
(J. Geoff. Saint-Hilaire). 
Sin. : acarcíiaco. Moustruo 
unitario onfalósito, caracte- 
rizado por una organización 
muy simple, apenas esbo- 
zada, y que generalmente 
no posee órguino de la circu- 
lación. 

anilinófllas (célu- 
las). Nombre con que 
Ehrlich designa ciertas cé 
lulas que se coloran fácil- 
mente por los colores de 
anilina, y las cuales no son 
probablemente sino los clas- 
matocitos de Uanvier. 

aniiiiismo,s.77i. faníma, 
alma). Doctrina fisiológico- 
médica que hace intervenir 
el alma en los cuerpos or- 
ganizados, considerados 
como . inertes, y pretende 
explicar así no sólo los fenó 
•Tienos intelectuales sino tam- 



bién los hechos vitales, fisio- 
lógicos ó patológicos. 
anlsocltosis, s. f. (a 

priv. ; ujoc igual : xuxoí. 
célula). Estado pa ológico de 
los glóbulos rojos, en el cual 
estos elenientos presentan 
dimensiones en extremo va- 
riables en vez de tener todos 
el mismo diámetro. 

anlsocoria. s. f. (á 
priv.; iffoc. igííal xopií, pu- 
pila). Desigualdad pupílar. 

aniHocromla, s. f. (á 
priv.; rao?, igual. xp«d|jLa, 
color). Desigualdad de colo- 
ración de los glóbulos rojos 
de la sangre. 

anisometría, s f. (a 
priv. ; íffo;'» {xérpov medida). 
Desigualdad de dimensiones 
de los glóbulos rojos de la 
sangre. 

anisometropía, a. f. 
(á priv. ; i'doc ; (UTpov ; &^y 
ojo). Desígnase así la desi- 
gualdad de refracción de lo.c; 
dos ojos, siendo el uno 
amétrope, el otro emétrope, 
ó bien ambos de-igualmenie 
hipermétropes ó desigual- 
mente miopes. 

anisótrope,a(¿j. ys.m. 
(á priv . ; iVoc; rpeTreiv, girar). 
Nombre que se da en óptica 
á las sustancias que gozan 
de birefringencia. Exami- 
nadas á la luz polarizada, 
cuando los dos prismas de 
Nicol están cruzados, dichas 
substancias son luminosas 



ANO 3 

en un campo obscuro. 
Ejemplo : los segmentos 
aomlirin<i de la fibra mus- 

anodo, ■ m. (¿>á, ar- 
riba; 6¿¿;. vía). Éleolrodo 

anodino, adj. y a. m. 
(S píiv. ; oSüvT], dolor). Me- 
dicamento ileiitlnado S. uhI- 
msr el dolor. 

anaftalmia, a. f, {a 

priv.; ofOal[M;. ojo). Au- 

ssDcia consulta de un ojo. 

snoDHÍa, I. f 1- ii 

priv. ;-<Üt(. VLSta) f-rivaeiAo 
da la vista. — l'íSnio, hacia 
arriba; ñiji, ojo). Eglrabiamo 
en el cual el globo ocularui 
llalla desviado hai ' 



Spa{u, apeti 
disminución Hel apelilo. 
anorquidta, a. { 
priv. ; opxic, lesileulo). .Ai 
Reacia congínila de una (i < 
ambas (;láni lulas espermí 
ticas, ó tambÍÉa de una p 
tualnuicra del aparato 



f.íi 






anosmla, a. f. (i priv. ; 

iii\í->l, olbto). Disminuuiún o 
pérdidnoom piola delodorato. 
nnoxentla ú anaxle- 
mja, 3. f. Ib priv, ; iífi;, 
oxigeno ■,iil\ia, sangre) (Jcur- 
danet). Uioininuuión da la 
cantidad da oxígeno ea la 
sangre, ilebiila á la baja de 
la tensiún dgl mismo ea el 
aire ambiente. Se observa sd 



presión stiuo^rcrica (mal >ie 
las muntai^.iB'. 

anquí lo blefarAn, i. 

III. ¡áyxuli], Ireno; ^táfapov, 
l<iiri'.ido). Soldadura parcial 
ólotal, vongéniíaúad luiriila, 
de los bordes palpebrales. 
anquIloglaHÍB ó an- 

CÍIO(^OSl«l, a. f.láYxúlTi; 
TÍiooocí, lenguaj. Adlierancia 
vicios I, adquirida ó congé- 
nita, da la lengua. 

anqullope,», m. (ár/I, 
pi'<Í!(imo; ¿«lí, ojoj. Nomlire 
dado antcriomienlo á. los ab- 
cesoe situarlos en el ángulo 
intento del ojo. indepen- 
dientes dp| saeo lierimal. 

anqniloqaellia, ■. f. 

g:YxuV4> freoo ; /lílbc, labio), 
oldadura accidenlal de loa 
labios, sin périlida de sus- 
tancia y sin odhereDcia con 

anquilorrinia, a. f. 

(áfnúlii; pi«. narlzl. Adhe- 
rencia de las paredes na- 

(ájxOímrn, i:urvaiura|. Dis- 
minucifin ó imposibilidad 



anquilostoniania o 
anqmloetomlasis, e. 

f. {<íe aniiuiloslomo, áy"!'''!- 
freno; oTá|ia, boca). Sin. : 
anemia de lo» minerot, de 
los ládnileroa, de lúa obre~ 



ANT 



34 



ANT 



ros del San Golardo; 
caquexia, acuosa ; clorosis de 
Egipto ó tropical ; hipo- 
hernia intertropical. Enfer- 
medad provocada por 
pequeños ncinatodes íanqui- 
lostomos) que se fijan en 
gran número en la mucosa 
del intestino delgado y pro 
ducen hemorragias abun- 
dantes y continuas. 

anqiailo»toinosis, s. 
f. Véase anquilotomiasis . 

ansiedad paroxís- 
tica pura ! Brissaud j. Va- 
riedad de fngustia esencial 
debida á una perturbación 
pasagera de la irrigación 
bulbar. 8o presenta do iln- 
proviso, particularmente do 
noche, acompañada de tem- 
blores, sudor frío, palidez 
lívida, y recuerda á la vez 
laangiuade pecho y el asma. 

antedesviación del 
útero. Término general 
que comprendo todos los 
cambios de posición del útero 
hacia adelante, totales ó 
parciale-í. 

ante flexión del 
útero. Desviación del 
útero : el fondo del órgano 
se encuentra inclinado hacia 
adelante mientras el cuello 
conserva sa posición normal. 

anteposición del 
útero, ('ambio de luííar. 
en tolalidaíl, del ulero, el cual 
se halla colocado por delante 
de sa eje normal. 



anteversión del 
útero. Deíiviación del 
útero; el fondo del órgano 
se encuentra inclinado hacia 
adelante mientras el cuello 
sube hacia atrás y so apoya 
contra el recio: el útero pre- 
senta una gran rigidez que 
lo inmoviliza en esta posi- 
ción. 

anticuerpo, 8. m. 
Nombre dado á ciertas sus- 
tancias que se cncueníran en 
el suero de un animal á con- 
secuencia de la inyección de 
elementos figurados vivos 
(células de tejidos, microbios) 
ó de sus productos de ela- 
boración (secreciones celu- 
lares, toxinas), ó de com- 
puestos orgánicos(albúmina«, 
nucleínas), y que obran sobre 
estos elementos ya inmovi- 
lizándolos, yi aglutinándolos, 
ya disolviéndolos. Ellos son 
los agentes de la inmunidad 
adquirida. 

antidoto, s. m. (ávxi, 
contra; Sotó;, dado). Contra- 
veneno. 

antielmíntico , adj. 
fávTi, contra, é).{jLiv;, lom- 
briz). Vermífugo. 

antiespasmódico , 
ndj. (ávTi ; (TTrao), contraigo). 
Que combate el estado os- 
pasmódico, oslo es, las con- 
iracturas, calambres y con- 
vulciones. 

antiflogfístico , adj. 
(ávTi; ©).o^, o)oYÓc, llama). 



ANT 



35 



ANT 



Que obra conira la inflama- 
ción. 

antífona, s. f. (ávri; 
(pctfviQ, voz;. Obturador del 
conducto autlitivo externo 
destinado á amortiguar los 
sonidos violentos (artilleros). 

antíflerós, s- m, pl. 
(ávTi; 90€tpeiv, corromper). 
(Audibert, 1903). Audibert 
da este nombre á las granu- 
laciones de las células eosi- 
nóíilas, las cuales, según él, 
tendrían una acción ligera- 
mente antitóxica 

antipei*istáltico,ad[/. 
(ávTi; Tcepí, al rededor; 
(TcéXXeiv, esirechar) Epíteto 
dado á los movimientos y 
contracciones de abajo hacia 
arriba del intestino ó del es- 
tómago. 

antipirético, adj. y 
8. m. (ávTi ; TTupeTÓ;. fiebre). 
Medicamento que combate 
la fiebre. 

antisepsia, 8. f. ^ávxi; 
(J7í4't5, putrefacción). Método 
que consiste en combatir ó 
evitar las enfermedades sép- 
ticas ó infectivas, tanto mé- 
dicas como quirúrgicas, por 
la destrucción sistemática de 
las bacterias que las pro- 
ducen. 

antiséptico, adj. y 
K. m. Sustan ia que destruyo 
ios mierobioá ó impide su 
desarrollo. 

antisudorai , adj. y 
s. m. (ávTi; sudor). Medi- 



camento moderador de la 
producción del sudor. 

antitérmico, adj. y 
8. m. (ávTt; 6£(>(Jioc. calor). 
Medicamento destinado á 
bajar la temperatura. 

antitoxina, s. f. (¿vrt ; 
To^ixóv, ven''noJ. Sustancia 
que parece impregnar los 
diferentes tejidos de un ani- 
mal inmunizado contra una 
enfermedad infectiva^ 

antracosi8,8./'. (avOpot^, 
axo;, carbón). Lesiones cau- 
sadas en el pulmón por la 
inhalación y la fijación <le 
las partículas de carbón es- 
parcidas en la atmósfera. 

— Anlracosis fisiológica . 

— Antracosis patológica. 
ántrax, s. m. vá^vdfxzC, 

carbunclo). Inflamación que 
empie/a en el aparato glan - 
dular pilo-sebáceo como un 
forúnculo, pero que se dis- 
tingue de é-te por la multi- 
pliciilad de los focos puru- 
lentos y por su tendencia á la 
difusión v á la mortifica- 
ción. 

antropologfía , s. f. 
(ocvBpwTio; hcmi»re; Xóyoc, 
discurso). « E-tudiodel grupo 
humano considerado en con- 
junto, en sus detalles y en 
sus relacionescon el resto de 
la naturaleza. » (Broca.) 

antropometría, s. f. 
CávOpwTTo; , (jiÍTpov, medida). 
Parte de la antropología que 
tiene por objeto la mensu- 



AOñ 



m 



APE 



ración de las diversas partes 
del cuerpo. 
antropofobia, s. f. 

(ctvOptúTio; ; «póéoi;, temor). 
Aprehensión angustiosa (fo- 
bia) que ciertos neurópatas 
experimentan en medio de 
las turbas ó en presencia de 
determinados in lividuos. 

antro - salpingfitis , 
8. f. Sin. ; otitis seca esc/e- 
rematosa Duplay). Otitis 
media crónica que se pre- 
senta en los artríticos, ca- 
racterizada por un proceso 
escleroso que nace en la ca- 
vidad de la caja, gana en se- 
guida el laberinto y produce 
la sordera. 

antrotomfa, s. f. Tre- 
panación de la apófisis mas- 
toide. 

ano artificial ó con- 
tra natura* Orificio anor- 
mal del intestino, situado en 
la pared ab'lominal, que 
permiie la salida de las ma- 
terias fecales é interesa de 
tal forma la pared del asa 
intestinal que ambos cabos 
del inieslmo se abren en la 
piel separados por una es- 
pecie do espolón. Pue'le ser 
espontáneo, traumático ó 
quirúrgico. 

anuria, s. f. (á priv. ; 
oíipov, orina). Detonción de 
la secreción urinaria. 

aortltiH, s. f. Inflama- 
ción de la túnica interna de 
la aorta. 



apendicalg^ia, a, f. 

(apéndice; a/yo;, dolor). 
Dolores apendiculares de- 
bidos, no á una apeudicitis, 
sino á la tensión de adhe- 
rencias viejas. 

apendicectomía, s. 
f. (apéndice; éxToiiVl, abla- 
ción;. Sin. : pros/ísectomia. 
Operación que consiste en 
extirpar el apéndice llec- 
cecal. 

apendicemia, s. f. 
(Dieulafoy, 190 ). Toxemia 
de origen apendicular. 

apcndicitis, s. f. In- 
flamación ílel apéndice. 

apendicoccle, s. f. 
Hernia del apéndice 

apendicostomía, s. 
f. (apéndice; fftóixa, boca; 
(RobertF.Weir). Operación 
que consiste en lijar el apén- 
dice <uera de la pared abdo- 
minal, abrir su extremo 
libre y pasar por él un tubo 
de desagüe por el cual poder 
irrigar directamente el ciego 
y el colon ascendente. Esta 
operación menos grave que 
la tifloslomía ha sido preco- 
nizada contra las colitis y en 
especial contra la disentería. 

apendicular, adj. Lo 
referente al apéndice íleo- 
cecal. 

apepHia, s. f. (á priv. ; 
7c¿<j/i;, digestión) iHayem). 
Perturbación del proceso 
químico de la digestión, ca- 
racterizada por la desapari- 



vértice). Sinónimo : 
nal. Que se relaciona coa la 
' punta del ixirazún. 

apirexliii,s. f. {i priv.; 

jTÜp, fia¡ire;ÍX6rv, tener). Au- 
sencia da aeíiee. 

spiasia., s. f. li, pL'iv. ; 
jrtóoffitv. Formar). Variedad 
de la atrofia : tiastomo en 
la Gvoluai6n de un tejido ú 
de un órgano, ieonsecuencia 
de la Taita de teproduf^iún 
de loa ulmenes celulares, 
en ol en rao de lavidaeilca- 






del ai 



Tiai. 



rizada por la pi esencia en el 
pelo de dilataciones y estre- 
checes qne alternan non regu- 
laridad. 
aplaBtnmiento 

llae&I* Sin, histolTÍp»ia, 
aareoiripiia. Método de am- 
putaeiún inventado por Clms- 
Baignac, que tonsisle en sec- 
cionar loa tejidoa aplaslAn- 

una cadena. 
apnea, ü. f. 'á priv.; 

nviiv, reapirar). Detención 
niAs 6 menos prolongada ile 
la respiración. 

ap oplej f a, s. f. 
(ÍTt:i',iv>)i(™iij, yo lleno do oe- 



apopféljco. íriii 'pensión 
brusca y isiAs ú inenoa com- 
pleta de todas las funciouea 



la pérdida sübila del cono- 
cimienloy da la molilidad vo- 
luntaria con persistencia de 
la circulación y de la rcapi- 

la apoplejía es muy frecúen- 
lemente una horaorragia ce. 
rebral, liase tomado diolni 

hemorragia parennuttiíatosu 
(Rochoui, Iíll4)ideallilas 
Dnes : apoplejüi de la 
.-. --, ap. piaceníaria, ap. 
pulmonar, ap. renal, ap. 

apoplejía hlHliériua 



rara \ex osU acompañado 
de liemiplejia. 
apoBquepamlsmos. 

s, 111. (nnó, que indica abla- 
ción ;(nunapv9v.dedola>lera|. 
Herida del cráneo por un 
instrumento tortante que lia 
dea prendido completamente 
una laminilla ósea superü- 
cial. — Dediilai'iüii, 

apostema, s. f. 
{ifinriHLi, divido). Abceso. 

apócema ó ap Ácima 
'--' -^■■' — ' ' I- (ánoíeív, 



'ir). ; 






. ARA 



38 



ARE 



vegetales, á las que puede 
añadirse algiía otro medi- 
camento. 

apraxia, 8 f. {i priv. ; 
TTpx^i;:, a<ción . Pérdida de 
la comprensión del empleo do 
los obje os usuales. Ej. : 
confusión entre un plato y 
una cacerola 

aproetia, s. f (á priv. ; 
wpwxTÓ, ano). Ausencia cor.- 
g^nita del ano. 

apro8exia,s./'. (i priv. : 
irpodéxeiv, estar atento) 
(Guye^ 188* ). Sindroma ca- 
racterizado por la disminu- 
ción de la memoria, la im- 
posibilidad de fijar la aten- 
ción, la inaptitud para el 
trabajo y la pereza intelec- 
tual. »¿e le observa en casos 
íle insuficiencia nasal. 

aprosopia, a. f. (i 
priv.; TipÓCTtdTtov. cara). Au- 
sencia conf?énita de la cara. 

ap^itiria, s. f. (á priv.; 
tpíBupecv, murmurar) (Solis 
('ohen . Variedad de afonía 
caracterizada por la imposi 
bilidad «le omitir el más levo 
murmullo \o se observa 
sino en la aT-nía histérica 

aquo-capü^uIitiH, s. 
f. Véase : queratitis pun- 
tuada. 

araciiitis ó arac- 
noiditis, s. f Inflamación 
de la aracnoídes. Véase : 
meningitis. — aracnitis cró- 
nica. Véase : parálisis gene- 
ral progresiva. 



aracnodactllia, «. f. 

(ápdgrviíi, araña; SáxtuXoc, 
do lo) (Achard, 190*2.. Lar- 
gura e.\ap:erada de los dedos 
del pié y de U mano con 
delgadez de los huesos, sin 
perturbación nei-viosa ni re- 
tracción tendinosa, que re- 
cuerda el aspocto de las 
patas de araña. 

Aran-Duchenne 
(tipo). Véa>íe : Atrofia 
inuscular progresiva. 

arco senil. 8in : ge- 
rontoxon. Opacidad blanco- 
p;-rísácea dispue-^ta en íorma 
de círculo alrededor de la 
córnea. Es frecuente' en los 
ancianos. 

arca Ccisl (área, alo- 
peciaj So llama aveces asi 
á la pelada, erróneamente, 
según Kaposi , pues en las 
descripción que hace Celso 
de las alopecias es imposi- 
ble reconocer a<piella enfer- 
medad. El nombre de área 
Johns oni, propuesto por 
8auvagps, sería más exacto. 

arenación, 8. f. 
(arena). Operación que con- 
siste en cubrir con arena 
caliente y seca una parte ó 
la totalidid del cuerpo. 

areoccle, am6. (ápaioí, 
liviano; v.tqayi, hernia). Tu- 
mor gaseoso del cuello, for- 
mado por un derrame limi- 
tado de aire dentro de una 
bolsa adventicia natural ó 
artificial. 



mam 



ARI 



39 



ARQ 



Areteo (tipo de). 

Tipo del joven predispuesto 
á la tisis. (( Son delgados, 
delicados, angostos como 
una tabla ; tienen los omó- 
platos alados, prominente la 
garganta, la piel blanca, el 
pecho estrecho ». (Areteo). 

argüiría, s. f. (¿pyupo^. 
plata). Lesión cutánea, ma- 
niliesta por una coloración 
anormal de los tegumentos 
que so ponen pizarreños, ü 
oscuros, con reflejos metá- 
licos azules: dicha colora- 
ción es más marcada en las 
partes expuestas á la luz, 
pero existe también sobro 
las mucosas y es debida á 
la impregnación de la piel 
por la pirita metálica. Conse- 
cuencia de la adiToinistración 
prolongada <le nitrato de 
plata, es indeleble, 

arg^irisino,s. m. Con 
junto de !os fenómenos tóxi- 
cos provocados por el em- 
pleo prolongado de las sales 
de plata (nitrato) : disnea, 
palpitaciones, hidropesías y 
sobre todo argiria. 

A r g: y 1 1 -Robertson 
(sigrno de) (1869). Dis- 
cordancia entre los dos re- 
flejos pupiUres : el reflejo á 
la luz ha desaparecidoj 
mientras que el do la aco- 
modación pcrs sto. Es uno 
de los principales síntomas 
de la tabes. 

aritenoiditis, s. f. 



Inflamación de la región 
aritenoidea que se observa 
sobre todo en las laringitis 
tuberculosas . 

aritmomanía, s. f. 
(áptOfJLÓ:, número ; (xavía, 
manía). «Necesidad inven- 
cible do ejecutar distintas 
operaciones aritméticas, ó 
cierto número de veces, 
siempre el mismo, los actos 
más diversos. "(BlocqyOna- 
noff.) 

A r m a n 11 i (lesión 
de). Lesión del epitelio 
renal en la diabetes sacarina ; 
consiste en la degeneración 
hialina de l<s células. 

arquen! erio, s. m, 
(ÁpyoQy primero ; éviepov, in- 
testino;. {Sinonimia : intes- 
tino primitivoy protogáster. 
Cavidad de la gástrula. 

arqueoplasma, s. m., 
íáp-/ato!;, antiguo; 7cXa<j<Teív, 
formar). Tumefacción abdo- 
minal generalmente pro- 
funda, que permanece esta- 
cionaria por mucho tiempo 
y que se debe ordinaria- 
mente á un cuerpo extraño 
intestinal ó á un acumulo de 
materias fecales. 

arquiblástula, s. f. 
(ápxó;; pXaaxó;, germen). 
Xombre dado á la blástula 
del huevo alecilico ó de 
segmentación total (mamífe- 
ros, aníioxus). 

arqui^áí^trula, s. f. 
(ápxó?; yaL(rtr¡p, estómago 



ART 



40 



ART 



Nombre dado á la gástrula 
del huevo alecítico. 

arquiplasma ó arco- 
plasma, s. m. (ápxóc; 

TtXádfia, de irXádaeiv, dar 
forma). Sustancia transpa- 
rente y homogénea, que 
constituye las esferas direc- 
trices de las células en la 
cariocinesis. 

arritmia, 8. f. (ápriv.; 
^uOtxó^, ritmo). Irregularidad 
y desigualdad de las con- 
tracciones del corazón . 

arsenicismo, s. m. 
Envenenamiento por el ar- 
sénico. 

arsonvalización, s. 
/*, (d'Arsonval). Aplicación 
de corrientes eléctricas do 
alta frecuencia con un fín 
terapéutico ó experimental. 

arterio -esclerosis , 
8. f. Lesión de las arteriolas, 
y en particular de las arte- 
riólas viscerales, caracteri- 
zada por un engrosamiento 
escleroso de la túnica in- 
terna con tendencia á la 
obliteración (endarteritis 
obliterante). Se la ha con- 
siderado como la causa de 
ciertas esclerosis viscerales 
(nefritis intersticial, miocar- 
ditis crónica, etc.). 

arteriorrafla,s. f. 
(áp-rr) pía, arteria; ; pacr), su- 
tura). Tratamiento de las 
aneurismas por la sutura 
^el orificio de las arte- 

18 que se abren en el 



saco y la obturación de éste 
por medio de puntos de 
seda gruesa, oon^fervaado^ 
si fuere posible, la luz del 
vaso dilatado (aneurismas 
sacc i formes). 

arteriotonifa, a f, 
(ápTíipta; To^jiT^, sección). 
Sangría de las arterias. 

arterio-jerosis, s f. 
(ápTvjpía; ^Tjpo?' <luo) (Boy- 
Teissier). Lesión de las ar- 
terias, distinta á la de la 
arteritis crónica y debida a 
la senilidad. Véase : Je- 
rosis. 

arteritis, 8. f. Nombre 
genérico dado á las lesiones 
arteriales de origen infla- 
matorio. 

artral^ia, s. f. (¿p6pov, 
articulación ; áXYoc, dolor). 
Dolor articular sin lesión 
apreciable de la articula- 
ción. 

artrectomía, «• f. 
(apOpov; i%xo\LÍi, ablación) 
(Volkmann). Sin. : sinovee- 
tomia ( O II i er) . O peracióa 
que consiste en abrir ancha- 
mente una articulación en- 
ferma y extirpar completa- 
mente la cápsula y las fun- 
gosidades que puede 
contener, respetando los 
extremos articulares. 

artritis, s. f. (étpOsov). 
Nombre genérico de todas 
las afecciones inflamatorias 
agudas ó crónicas que atacan 
las articulaciones. 



ART 



41 



ART 



artritis seca ó de- 
formante. Sin, : artro- 
cacis senil j'eumatiamo óseo 
parcial^ reumatismo articu- 
lar clónico pareiaL Va- 
riedad de afección articular 
crónica caracterizada por 
la alteración de las superfi- 
cies a; ti culares, la tendencia 
á la deormacíón, la loca- 
lización en una sola ó <>n 
un numero reducido de arti- 
culaciones y su frecuencia 
en los viejos. 

artrítide, s. f. Nombre 
dado por al trunos autores á 
las manifestaciones cutáneas 
que^están bajo la dependencia 
del artritismo. 

artritismo, s. m Sin : 
diátesis artriéica ó bradi- 
trófica. Diátesis dependiente 
del retardo en los cambios 
nutritivos, la cual se mani- 
fiesta en la clínica por dife- 
rentes estados mórbidos : 
obesidad, diabetes, cálculos 
urinarios, gota, etc. 

artrocacis senil 
(ápOpov, articulación; xoxóv, 
malo}. Véase : artritis 
seca. 

artrocentesis, s. f. 
(apOpov; xevxeív, punzar). 
Punción de una articula- 
ción. 

artrodesis, s. f. 
(¿pdpov ; 5£<ri;, acción de 
ligar). Sinónimo : operación 
de Albert Operación que 
tiene por objeto provocar la 



anquilosis de una articula- 
ción. 
artrodinia, s. f. 

(ótpOpov; óSúvy). dolor). Dolor 
articular Cullen desi^ó con 
este nombre el reum^ismo 
crónico. 

artrofito, s. m. (ap- 
Opov ; 9\jTÓv, ftlanla). Sin. : 
cuerpo extraño orgánico 
(Cruveilhier). cuerpo móvil 
y flotante (Nétaton), caríi- 
/aflfo móvil (Velpeau). 
Cuerpo extraño articular que 
se ha formado dentro de la 
articulación á consecuencia 
de una lesión traumática ó 
patológica «le est.i. 

artrolisis, s. f. (áf.- 
6po>; Xúeiv, de-^atir). Ope- 
ración que consiste en sec- 
cionar la cápsula y los liga- 
mentos de una articulación 
anquilosada con el objeto de 
volverle su m«wilidad. 

artrolog^ía. s. f. (ap- 
8poy; Xóyo?, 'liscurso». Parle 
de la anatomía que trata de 
las articulaciones. 

artropatía, s. f. («p- 
Ooov; TcáOoc. enfermedad). 
Nombre genérico que com- 
prende toilas las afecciones 
articulares. — arlropatias 
nerviosas. Perturbaciones 
tróficas que so observan en 
las afecc ones de los nervios 
periféricos ó de los centros 
nerviosos. 

artro-tifus, s. m. Va- 
riedad de fiebre tifoidea cr 



ASF 



determinaciones articulares 
predominantes. 
artrotomía, s. f. 

(apOpov, articulación; Topiin, 
incisión). Abertura i|uirúr- 
gica de una articulación. 

ascárides, s. f. pl. 
(ádxapí^eiv, brincotear). 
Familia de lombrices del or- 
den de los nematodes entro 
las que se encuentra el as- 
cárides lombricoides : lom- 
briz cilindrica, grisácea ó 
rojiza,dé 20 á 40 centímetros 
de largo, parásito del intes- 
tino. 

ascitis, s. f. (á<Txóc, 
odre). Sin. : hidroperito- 
nilis. Acumulación de sero- 
sidad en la cavidad peri- 
toneal. 

asemia, s. f. (á priv. ; 
ar¡\í.cL, signo). Véase : asim- 
bolia. 

asepsia ó asepsis. 
s. f. {a priv.; <irji|;i;, putre- 
facción). Método que consiste 
en prevenir las en lermedaderi 
sépticas ó infectivas, evi- 
tando por medios higiénicos 
la introducción de microbios 
en el organismo. Difiere de 
la antistp'^ia profiláctica en 
que no emplea agentes tera- 
péuticos. 

asfixia, 8. f, (á ■ priv. ; 
<y?ú^i;, pulso). Por mucho 
tiempo esta palabra tuvo la 
significación de : Muerte 
por cesación de los latidos 
cardíacos. — Actualmente 



42 ASI 

se entiende por asfixia la 
díficuldad para respirar ó 
la detención de la respira- 
ción por obstáculo mecánico 
{"submersión, estrangulación, 
gases irrespirables pero no 
tóxicos, compresión del tó- 
rax, estenosis laríngea, etc.). 
Por extensión aplícase este 
nombre á todos los estados 
en que la hematosis se hace 
mal. 

asfixia de los recién 
nacidos Falta de oxige- 
nación de la sangre fetal, 
motivada ya por compresión 
del cordón, ya por pobreza 
de oxígeno de la sangre ma- 
terna. Es la causa más fre- 
cuente del estado de muerte 
aparente de los recién na- 
cidos. 

asfixia local de las- 
extremidades. Pertur- 
bación vaso-motora obser- 
vada en la enfermedad do 
Maurice Reynaud ó gan- 
grena simétrica de las 
extremidades. Ksta asfixia 
se halla caracterizada por la 
cianosis de los tegumentos 
con anestesia dolorosa. 

asialia, s. f. (á priv. ; 
(TÍaXov, saliva). Ausencia de 
saliva. 

asilal)ia, s. f. (á priv. ; 
(7uX)a6ri, silab i) (BerthoUe). 
Variedad do afasia sensorial 
en la que el enfermo, atacado 
de ceguera verbal, puede 
reconocer las letras, pero es 



1 



ASI 



43 



ASP 



incapaz de formar sílabas 
con ella». 
asimbolia, s. f. (a 

priv. ; (tújjlSoXov, símbolo) 
(Finkelburg). Sin. : asemia. 
Turbación del lenguaje. 
« Nombre genérico de todos 
los trastornos de la utili- 
zación de los signos, ya 
para expresar, ya para com- 
prender las ide^s y los sen- 
timientos. » (Blocq y Ona- 

noff). 
asimilación, s. f. 

assimilare^ asimilar). Fe- 
nómeno vital en virtud del 
cual los seres organizados 
transforman en su propia 
sustancia las materias que 
absorben . 

asinditismo , s. 771. 
(á priv.; sinclilismo). Falta 
de conjunción del eje pel- 
viano y el eje do la cabeza 
fetal durante el encaja- 
miento. 

asinerg^ia, s. f. fápriv.; 
sinergia). « Fenómeno par- 
ticular que no es ni parálisis 
ni incordinación, sino que 
consiste en una perturba- 
ción en la facultad de aso- 
ciación de los movimientos 
elementales para los actos 
complejos. > (Babinski). La 
asinergia se observa en 
ciertas afecciones del cere- 
belo {asinergia cereóe/osa). 

asistolia, a. f. (á priv.. 
(TU(TT0>.9). sístole) (Beau, 
1856;. Sindroma caracteri- 



zado por la ínsufícíencía 
cardio- vascular con pertur- 
bación profunda de las circu- 
laciones general y local. 

asma s. f. (ádOjjiaíveiv, 
perder el aliento). Sinónimo 
por mucho tiempo de sofoca- 
ción, dicho término designa 
ahora una forma particular 
de disnea paroxística. — 
!• asma esencia/ ó verda- 
dera» <r Neurosis que se ma- 
nifesta por crisis de disnea 
espasmódica, las más veces 
acompañadas de perturba- 
ciones vaso-secretoras de 
las mucosas de la vias 
aéreas. » (Bríssaud) — 2" 
asma sintomática j seudo- 
asma. Disnea que reviste la 
forma del asma esencial, 
pero que depende de una 
lesión visceral (bronquitis, 
perturbación cardíaca, insu- 
liciencia renal, etc.) 

asma tímiea. Véase : 
Kopp (a«ma de) 

aspalosoma, s. m. 
(ctffTraXo?, topo ; (r ¿5 (j.a ; 
cuerpo). Monstruo caracte- 
rizado por una « eventra- 
ción mediana ó lateral que 
ocupa principalmente la por- 
ción inferior del abdomen ; 
los aparatos urinario, geni- 
tal é intestinal se abren al 
exterior por tres orificios dis- 
tintos ». (J Geoffroy Saint- 
Hilaire). 

asperg^ilosis, s. f. 
Enfermedad causada por el 



AST 

de<iarrollo de unliongo,atipei^ 
gillut fumigalu*. an el ur- 
ininiaino d.l Immbre y de 
los animales He présenla 
en el hombro gonorat- 
mente hay- la forma de una 
tuberGiilO"iB del pulmón 
(seudo-lubereulosifl asper- 
Rilar). 

aBjpermat iMmo, b - m. 

[i p'iv. ; mufíiii, Remen). 
Imposibilidad ú diliuultad 
para la eyaculai'ión de V* 
esperma. So toma í veces 
en el sentido de impoleí 

asqacmasla e. f. 

priv. ; i/f.ixa. autiiud 
(Bonnier, llfiri], Sin. : cene 
I«siopalíD. Perlurbacñún < 



potencia motriz de los 

miembros iaferiores debida 
a la falta de !a coordi- 



ial 



ía) y á la oí 



la [aóa- 



litti 



I de « 






aHlacoidc, adj (ama- 
xó(; lango«la) Qüinouaud) 
:Se dico de un rash rojo 
vivo que colora los leeii- 
nienlos con un tinte uni- 
Torme r|iie rncuenla al de 
una lanpiüta i-cuida. Esle 
' olw 



astealoslK, i. f. ii 

jriv. ; atiap. ato;, grasa). 
¡ Kslailo particular de la 
lie), caracterizado por una 
lotable insurtciencia, á una 
irivaciún absoluta, de los 
.ecre^iones grasoaas que sa 
producen normalmente od 
su superlicie. ■• (Bmcq). 

astenia, s, f. (i priv. ; 
oflévoí, fueriui 1- U«(irosi(iii 
del estado general que tras 
como rebultado insufi- 
ciencias fuacionalea múlti- 
ples, y:,.: formas Ménicít. 
df. laa enr.!,-medsde$. — 
1' llebilitamienlo lie las fun- 
ciones lie un úrfrai.o. Kj. : 

aalenia ti-áquea-brónquíca. 

astonoiila, a. f. 

(iíBfcvJií, ilÉbil ; &^, oio). 
Sin. : cHfilopiíi. l'J-<Li,'lo en 
el cual la vista es incapaz ds 

astenopia acomudaíiua. Li 
que so prcienlB en U hiper- 
melropía debida á la iaiiga 
causada por laaioiuodaoióo. 
— astenopia mtiacuJsr. La 
que se olisei'va en t.i miopía 
ylas neurosis, por i nsuficien- 
cia de los músculos rectos 



AST 



45 



ATA 



internos, y que está acom- 
pañada á menudo de diplo- 
pía. 

á.ster cromático, s. 
171. Sin. : roseta cromática. 
Nombre dado á la figura de 
estrella, formada por ebíila- 
mentó cromático del núcleo 
al principio de la cariocine- 
«is. 

asterion^s. m. (áster, 
estrella). Punto de la super- 
ficie externa del cráneo en 
que se encuentran las tres 
suturas parieto-mastoidea, 
lambdoide y occípito-mas- 
toidea. 

astig^matismo, s, m., 
(i priv. ; (TTÍyjjLa» punto). 
Defecto de curvatura de los 
medios refringentes del ojo, 
que hace imposible la con- 
vergencia á un solo punto 
de los rayos homocéntricos 
(parti'ios de un punto}. 

Astley-Cooper (her- 
nia de). Hernia crural 
con sacomultiiobulado. 

Astley-Cooner (tes- 

* tficulo irritable de). 

Véase : testículo irritable. 

astomia, s. f.'i priv. ; 
<rró|JLa, boca). Ausencia 
congéníta del orificio bucal 
y de la cavidad correspon- 
diente. 

astrafobia, s. f, 
íáaTpov,a-tro .'(póSoí;, temor). 
Temor mórbido á los relám- 
pagos y al trueno. 

astringrente^ adj. y a. \ 



m. (astringere). Medica • 
mentó que ejerce sobre los 
tejidos vivos una especie de 
constricción íibrilar más ó 
menos visible. 

ataque s. m. Nombre 
dado á la repetición de un 
estado mórbido que aparece 
bruscamente, dura un tiem- 
po variable, está oaracteri* 
zado por síntomas agudos 
y deja á ve(:es, después de 
!%u desaparición, secuelas 
más ó menos graves (ataque 
de gota, de apoplejía, de 
epilepsia). 

ataraxia s. fAá. priv. ; 
-rápali;, emoción). Tranqui- 
lidad moral. 

atavismo, a. m. (ala- 
vtts, abuelo). Sinónimo: hc' 
renda ancestral ó ^cia 
airas. I" « Conjunto de las 
potencias hereditarias de la 
raza. ■ (Baudement). £1 
atavismo mantiene los ca- 
racteres fundamentales de 
una raza á través las gene- 
raciones sucesivas y á pesar 
de los cruzamientos. — 2® 
« Reaparición en un descen- 
diente de un carácter cual- 
quiera de los ascendientes, 
carácter que ha permanecido 
latente en una ó varias gene- 
raciones intermedias. » 
(Legendre). El atavismo es 
lo más frecuentemente di- 
recto, es decir, del abuelo 
al nieto. 

ataxia, s.- f* (á priv. ; 



ATA 



46 



ATE 



Ta^tí, orden), Incoordina- 
ción. No pe emplea ya estQ 
término más que para desig- 
nar la incoordinación mo- 
triz en los movimientos 
voluntarios, que hace con- 
traste con la integridad de 
la fuerza muscular. 

ataxia locomotriz 
progresiva ( Duchenne 
de Boulopiie, 185S). Véase : 
tabps dorsal. 

ataxia sico-motriz 
(Lunier). Véase: parálisis 
general. 

ataxia estática 
(Friedreich). Estado carac- 
terizado por movimientos 
incoordin>ídos que se pro- 
ducen aun cuando el enfer- 
mo se halle en reposo, movi • 
mientos aveces muy extensos, 
que dan entonces al enfermo 
el aspecto de un coreico (ins- 
tabilidad corei forme), y los 
cuales se deben á la falta 
de sinergia de los músculos 
encaramados de asegurar el 
equilibrio. 

atá^xicos ( f e n ó m e - 
nos). ('On junto de fenó- 
menos nerviosos observado* 
en las formas graves de las 
piresias, y que consisten- 
sobre todo en una agitación 
extrema y convulsiva, con 
insomnio ó irregularidad en 
la marcha habitual de la en- 
fermedad . 

a t a X o - adinámico, 
adi. tíe dice de la forma do 



una enfermedad aguda en 
que se combinan la adina- 
mia y los fenómenos atáxi- 
cos. 

atelectasia, s, f. 

(áTe),:^?, incompleto ;exTa<Ti:, 
distensión). Sin. : estado 
fetal, carnificación, neu- 
monía marginal, aneuma- 
tosis. Estado del pulmón, en 
que los alveolos se hallan 
privados de aire y los capi- 
íaies fuertemente congestio- 
nados, que ofrece una gran 
semejanza con el pulmón 
del feto. Su causa más fre- 
cuente es la broneo-neumo- 
nía de los recién nacidos. 

atelencefalia, s. f, 
(aTeXr); ; éyxsíyaXov. encéfalo). 
Desarrollo incompleto del 
encéfalo. 

atelia, s. f. (á priv. ; 
6ri>TQ, pezón). Ausencia con- 
génita del pezón. 

ateloprosopia, s. f. 
(áT£>Y]í;, incompleto; Tcpó- 
(TtóTTov, rostro). Deforma- 
ción congénita de la cara. 

atenuación de las • 
bacterias. Disminuaión 
ya de las funciones toda» 
de estos micro-organismos, 
ya de sólo algunas, y en 
particular de su virulencia. 

ateromas¡a,óatero- 
masis, s. f. Afección deter- 
minada por el ateioma ar- 
terial. 

ateroma, s. m. CáOiQpa, 
papilla). Nombro dado ante- 



ATI 



47 



ATR 



riormente á ios quistes 
sebáceos á causa de la 
papilla blancuzca que con- 
tienen. 

ateroma arterial. 
Lesión crónica de las arte- 
riae, car «eterizada por la for- 
mación de focos que con- 
tienen un pus grumoso ; 
esta legión coincide ordina- 
riamente con otras varieda- 
des de arteritis crónica (es- 
clerosis, placas calcáreas), 
por lo que, por extensión, 
se llania también aterotna 
a.rteria,l la arteriti* crónica 
misma, y en pan icular sus 
formas generalizadas que 
producen el endurecimiento 
de las arterias de grueso y 
mediano ca'ibre. 

atetoides (movi- 
mientos). Véase. ;amiO' 
taxis,, 

atetosis, S' f. {a priv.; 
TÍ6T)fi,i, coloco). Movimientos 
involuntarios que afectan 
sobre todo las extremidades 
de los miembros y la cara ; 
sus caracteres sen : la in- 
coordinación, la exageración 
de la amplitud y la extremada 
lentitud, que los distingue dñ 
los movimientos coreiformes. 
Acompañan la atetosis 
cierto estado espasmódico y 
á menudo alguna debilidad 
intelectual . 

atialismo ó aptia- 
lisiliO,8. m. (Ilutchinson 
y Hadden, 1889). Sin. : 



jerostomia. Supresión de la 
secreción salivar. Puede 
ésta desaparecer sin causa 
conocida en las personas de 
edad avanzada, particular- 
mente en los neurasténicos y 
melancólicos. 

aticltis, s. f. Variedad 
de otitis me«lia en la cual 
predomina la inflamación 
de aquella pane de la caja 
llamada átien. 

atiroidla,s. f. (ápriv. ; 
tiroide). Ausencia completa 
de la secreción tiro i 'lea,causa 
del mixedema y del creti- 
nismo. 

atlodimo, s, m. {aix\a.i, 
atlas ; SíSufioc gemelo^ (Isi- 
doro G. Saint-Hilaire). 
Monstruo que presenta dos 
cabezas contiguas sobre un 
cuerpo tínico 

atonía, a, f {i priv. ; 
TÓvo;, resorte). Disminución 
de la tonicidad normal de 
un ópffano co. tráctil. 

atrabilis, s. f. (a¿ra, 
negra: ¿i/is). Papilla negruz- 
ca que se encuentra en el 
cadáver, en el centro de 
las cápsulas supra-rena- 
les, proveniente de la 
putrefacción de la sustancia 
medular de és»a««. 

atraso mental. Es- 
tado de los niños atrasa- 
dos. Lo caracterizan la 
debilidad mental, la insta- 
bilidad stqiiica y la inca- 
pacidad de responder ñor- 



ATR 



48 



ATR 



mal mente á las excitaciones 
suministradas por el medio 
educativo ordinario. Los 
niños atrasados son á me- 
nudo degenerados que pre- 
sentan antecedentes heredi- 
tarios alcohólicos ó sifilíti- 
cos, ó son adenoidianos y á 
veces mixedematosos. 

atremia, s. f. (á prív. : 
TpéfjL'ú, me muevo). (Neftel). 
Forma hereditaria de neu- 
rastenia, caracterizada por el 
debilitamiento profundo de 
la energía mo;*al, astenia 
muscular -capaz de llegar á 
la impotencia motora com- 
pleta de los miembros infe- 
riores; los enfermos, sin 
estar paralizados, permane- 
cen acostados meses y años 
enteros. 

atrepsia, s. f. (á priv. ; 
Opéíj^tc, nutrición). Sin. : 
algidez pj'ogresiva de los 
recién nacidos. (Ilervieux). 
Estado de decadencia orgá- 
nica profunda en que caen 
los recién nacidos a conse- 
cuencia de diversas a^'eccio- 
nes, y en primer termino de 
la diarrea crónica. Parrot, 
á quien se del«e el vocablo, 
entendía designar con él una 
enfermedad que tenía por 
causa esencial la pertur- 
bación profunda del trabajo 
nutritivo y por manifesta- 
ciones variadas la hipoter- 
mia, la diarrea, los vómitos, 
las aftas hnugtiet) , los eri- | 



temas/ las convulsiones, etc. 
atresia, «. f. (a priv. ; 

TpíjdK;, agujero). Oclusión 
completa ó incompleta, con- 
génita ó adquirida, de un 
orificio natural. 

atriplicismo, s. m. 
{atriplex, armuelle). Con- 
junto de los accidentes de- 
bidos á la intoxicación por 
la armuelle, y atribuidos ya 
á la planta misma, ya á un 
infecto parásito suyo. 

atriquia, s. f. (á priv, ; 
6pi$, epixó; pelo). Ausencia 
completa, lo más frecuente- 
mente congénita, del pelo. 

atrofia, s f. (á priv. ; 
Tpo<pió,* alimento). Falta de 
nutrición de los órganos y 
de los tejidos, caracterizada 
por la disminución no- 
table de su volumen y de su 
peso. Por extensión, dicho 
término se enplea á menudo 
para designarla disminución 
de volumen de un órgano, 
en relación con lesiones ana- 
tómicas variables. Ej. : cir- 
rosis atrúfica. 

atrofia muscular 

F»ro^reHÍva (Aran, 
)uchenne). Sin. : amto- 
trofia primitiva progresiva. 
Tipo mórbido aislado por 
Duchenne de Bouiogne, y 
caracteriza lo por una atrofia 
muscular que empieza por 
los músculos de las manos. 
Este tipo no se considera 
hoy como una entidad mor- 



biiln; ^e halla . 
[ifodenoia de una leslún di- 
lü^ cuernoH acileriores de la 
médula. 

atrombasla, .. , 

priy. ; BpóiiSo;. tO!^ulo) 
(P. E. WeÜ, 1905). Falladfi 
produccióD del librín-fer- 
mento, por la cual se ha 
tratado de eiplicsr la au?en- 
i'iade coagulauiún aan^lnea 
ao los hemomicos. 

audífono. 8. m. {audire, 
nir; Tuv-^, vo/). Aparato que 
se eraplen ep loa oasoa de 
sordera eitremay quecomu- 
nioa las vibración es sonoras 
ul nervio auditivo por el iji- 
lermedio de los huesos de la 

aadi-madez, s. f. 
Mudez congénita y sin sor- 
dera, DO ligada á estado 
mental al);uno. 

audivlún cola- 
reada. Fenúmano que 

cepcifin de una imaKen co- 
loreada A la audición de 

HUgnata, s. m. (aü, 

que indica duplicaitiiento; 

Í>áODí,tnB[idÍbula)(G, Sainl- 
iilairo). MouRlruo doble 
parasitario , caracterizado 
por la implanliciún sobre el 
maxilar interior delautósito, 
del parásito representado 



icirtn 



bjetiv; 



precede ai ataque 
oo iiisiensmo, de epilepsia, 
la crisis de asma, ele. Esta 

giin los sujetos, ; puede ser 
auditiva, vii'uat , objetiva, 
t^Btativa, culfinpa, ováricn, 
abdominal, cefálica, slquií^a. 
auricular (punto) 
(anlropolngía). Centro del 
oríDcio del conducto audi- 

aurlsta, i. m. (auns, 



<le las enferniodailas de lo.° 
oídos. 
aascull ación, s. f. 

(auscuilare, escuchar). Modo 
de exploración clínica que 
consiste en ccuchar los 
efeclOan en el 



interior del . 
aplicando dii 






a (m, 



a par 






explora (aiiscullaciún vi 
medial a), ya interponiendo 
un estetoscopio entre la 
orejayel enTermo («usluÍíb 
i: ion mediata). 

ausencia, s f La m%- 
nifsííaciún más benigna de 
la epilepsia (poqueílo mal|. 
Consiste en lapéidida. bre- 
vísima, del conocimiento, 
sin caida, y frecuenlemanle 
seguida de alontamiemo. 

auto-aeuBRdor, s.ni. 

Nombre dndo en siquia- 
tría no sólo al individuo que 



y 



AüT 



;>0 



AUT 



confiesa hab«r cometido un 
crimen sino también al en- 
fermo que hace de sí mismo 
un juicio desfavorable y 
expresa ideas generales de 
incapacidad y de culpabi- 
lidad. 

auto-ajitisepsia, a. f. 
Sin • : antisepsia fisiolé- 
rjica. del organismo. Con- 
junto de medos de que dis- 
pone el organismo para lu- 
char contra los microbios que 
se liallan en contac o coa el 
revestimiento culáneo ó 
mucoso (aparato digestivo, 
respiratorio, etc.). 

autoclave, s. m. 
(auTi;, por si mismo ; c/aü«s, 
«lavo, quesecitTia'. Aparaio 
«jue sirve para esterili/ar los 
medios de cultivo ó . cual 
(luiera otro objeio, ,por el 
vapor de aerua b »jo presión. 

autooópica {trofo- 
ueurosis) (aOxóc ; xótcxeiv, 
cortar). Am|»utación espon- 
tánea de los miembros. 

autofagia, s. f. (aOro;. 
á sí mismo: 9aY£rv, comer). 
Fenómeno fisiolóíifico en vir- 
tud del cual eí individuo 
sometido á la inanición pro- 
longa la existencia á expensas 
«le su propia sustancia. — 
aulofagia artificial. Método 
nuo eoní^isle en sostener ani- 
I nales priv;idos de alimentos 
haciéndoles beber su propia 
sangre, que se les extrac 
por sangrías sucesivas. , 



autofonía, s. /I (auTÓ; ; 
cttíveív, hal)lar). !• Nombi'e 
'Jado por Hourmann (1839) 
á un modo de auscultación 
que consiste en que el mé- 
ilico escucha la resonancia 
de su propia voz mientras 
mantiene aplicada la oreja 
contra la pareíl torácica del 
enfermo. Kste procedimíeiito 
no ha dado re!«uliado apre- 
ciable. — 2' Fenómeno sub- 
jetivo que consiste en la re- 
sonancia pen osa de la vosT, que 
es la obsesión del enfermo, 
y que se obsetva en varias 
afecciones de oído medio. 

auto^ralismo, e. m. 
Véase : dermugrafia, 

auto-infeeei6n,. s f. 
Infección dt» un individuo 
por los micro-oi'ganismoé 
que se hallan en sas propias 
cavidades natmales. 

auto-intoxicación , 
s. f. Sin. : nosotoxivoais, 
toxemia. Conjt.nto de acci- 
dentes provocados por ve- 
níanos que nac«n en el orga- 
nismo, venenos elaborados 
ya por los microbios conte- 
nidos en el tubo digestivo, 
cuya virulencia base exal- 
tado, ya por algunos órganos 
glandulares, cuya función se 
ha alterado ; estas sustancias 
tóxicas, á con*«ecuenciade la 
insuficiencia de los emun- 
torios naturales, se acumulan 
en la sanjire. 

autolÍMS, f. m.{ccjxiizi 



AUT 

>ú£iv, ilisolver). Aiilo- 
digeHlián de loa tejidoí 
abandonados A si ml«inoí< 
fuera de Inda iotprveaciór 
microbiana (diüiaparición de 
las diastasaa y aparición de 
cuerpos ainidados. de pep" 
lonas, etc.). Esle fenümeno 
imedc observarse, en el 
curso da enfermedades cro- 
que se hallan en vía da de- 
ganeKLoiúa. 

nutamatiBino, ». m. 
CaWiwToí, espontaneo). 
Realizuciün de diversos 
actos EÍo la participaciún de 
la voluntad. 

nntomatlsmo co- 
micial ambulatorio, 
(Charcal). Accesos da du- 
racián variable lá veces de 
mucho dias , en los cuales 
cierlosneurúpalasemprenden 
vardaderas lugas, con len- 
dencia á la ileamhulaciún. 
EsloB, á pesar do la incons- 
ciencia y oi olvido completo 
He lo que lian lieclio, pre- 
sentan la aparírncia ile io- 
dividuoa normiles. 

aatonomasla, t (. 

(I.uys). Variedad de afasia 
en Ih cual las palnbras olvi- 
liadas son especialmente los 

autoplaHlts , a, f. 

Ixüt¿;, Bi misen"; n},ia9Eiv, 
liacerJ.^Operación^que con^ 

parle que falla, con lejldo 



lomado del enferma mismo 
ó de otro Individuo. 

auto-pro teollsis, s, 

(. Véase : auíoiiaia. 

autopsia, s. f. {av-tb^; 
h^ír^, vista). Inspeucián y 
descripcíúti de todas las 
parlas de un ca'láver. 



Fenümeno po 
sugeto se ve a e 
leriormenle , 



no ya oí- 
utoscopia 



i. í^inonimia : deute- 

ioícdptca ú especu/ar(Féré). 
El individuo, ordinariamente 
un neurópala ó un loco, ve 
su propia imagen delante 
de si. — 2° Auioícopía in- 
ferna. Sinónimo : auío- 
repragentactún. El individuo 
¡histérico en estado de hip- 

de BUS órganos i n lomos, 
describe su forma, situación 



auto-Bugrestlón, t 



\m 



avuUión, a.f, (aoulsio). 



extrafta ■) 



.. (Bern- 



aato- tÍHK»pl6ii 
(teorfH de ln)< Teorit 

sosleniíla iior Peter, següt 
la cual la fiebre tifoidea re- 
ria del>i<la i la exacerbación 
de la viruioncia do los mi- 
crobios ordinarios dal io- 

antotomfa, *. f. 

{niixit; TÉ[i¥i*, yo forto). 
Acto por el cual machos ani- 
males lagarto , cangrejo , 
araña, langosta) se escapan 
al enemigo que los ha epre- 
sado por un miembro ó por 
la cola, provocando por vía 
refleja la nipluradelaeilre- 
Knlo-toxIna, I , f. 
(Komauh y Kurpjuwoit , 
1905). Veneno tabncado por 
las ba;-lerias, que M opone 
al deearrciUo de ellas, 
nalo-IransniHlón, s. 

t. Comjiresión metódica do 
n cuati'o miembros de bl 
extremidad & la raiz pot 
medio de una vemla de tela. 
Rntn medio tera|>éulico ha 
siln prn|iiiesto por (Joilfier 
para reBiniJlaiBr en 
I easoü Í3 Iransfusión. 

V Avetlls (HlndroDia 

'if). Ak>> iactón da una he- 
niplí'ji.i del velo del paladar 
on una parálisis del nervio 
ecuirenla del mismo lado. 



pla/irna se extiende en c:apa 
delgada 3 hialina ent>re el 
dlindro-eje ¡r so inainüa 
entre sus fibrillas. 

MZOAUllliB, H. f. (i 

priv. ; J^íh/v. animal; amy- 
lum. almidón) iLépioe). 
Estado de la célula que 
pierde inás glicógeno que el 
i]ua adquiere 

Mzoeinia •> azoAe- 
mia, a. f. (ázoe; a!|ts, i 
«aiigre], .\cúmulo «o la i 
ungre de prodnetof de 
excreción azoados I urea. | 
urdtosl á consecuencia da la 
latía de ]>ermeabiljdad reoal 
para dichas sustancias. 

azoospenuia, a. f. . 
I-i priv . HíIkiv, anínial; ' 
incpiw, semen). A usencia de 



azoorrea ó azotor- | 

ea, s. f. Síntoma de ¡rku- 
i;iencia pancreática i]ue con- 

iKle en el aumento de U 
intidad do ázoe contenido 



de c.irnc no digeridos. 
azoaria ó nxotnria. 

». f. (*iO..;<.0pEÍv, orinar;. 



lilliniiiisoiún oía^amiia, ^e 
ázoe por la orina [úrea, 

azul de luefileaa 
(prueba del) (Aclianl v 
Castaigiie. iaá7). Sm. 
Iirue6ti de la glaucvria. 
rbcaniun de la pcnneabikdaii 
(lelfitlro ri'nal, linsado stJji'e 



n3 



BAi: 

la elicoinnciún pDr la. orina 
dol aaul de niBtileiHi ¡nyei;- 
liido Iajo la piel Lt elimi- 
nai:iún pinlongada del azul 
f.f. el indicio de lu poca ó 
ninguna pemioabilidaji re- 

axul (eiiferinedad). 



V<-» 






. BBbÍntikl(Hlgiiade). 

Víase ; {enómewi de lúe 
dedoí del pie. 

Bikbinsltl (sindro- 

oiB de). Asaciaciún de si- 
gooB pupilarea (desí^ualdaii. 
«igno de Argyll- ItoliBrtson) 






iriama). Esto 
siüdroma es de origen eiti- 
Iftiro y constifuTB á, menudo 
una manirestaciúa precoz do 
la taben. 

BablHski-Nageoil e 
(slndrema de) (lOOi). 



í bul- 



Sindroma obtiervado e 
EUDO» FasoK de lesionei 
bares undatórales, caracle- 
rizado, clínicamente, por 
vértigos, hemi[plel¡a y aneu- 
te^ía del lado opuesto á la 
lesi6n ; bemiasinergia. Isle- 



ropuisióu 7 ]uiosis deJ ladu 
de. la lesión. 
Baceelli (signo del- 

^~■ petíoHloquia afónica: 

bacllemla. «. f. (ba- 
i:iHufl; BÍiiB. sangre). Num- 
bre dado por Bunda á la in^ 
lecciün tubcrá;ulosa genera- 
licada, de iiHircha máa ri 

"Taclíu'aeiún.í. /; 

Inrcieiún del organismo á de 

baoiloé (ordinar lamente [Jor 
el do la lube>i;ulu5Ía). 

bacilo, a. m. (6adUtui, 
ImatoDudlo). Nouibre dado & 
los microbio* que presentan 
la lorwa de baéloncillu. 

itarilosoopla , s. f. 
ibacillu»; inoniEv, exami. 
Dar). InvesllKaeión de lOR 
bacilo* en un órgano, ó en 

{espulos, piis, heees, etc.). 



BAC 



54 



BAC 



bacilosiS,s. f. Nombre 
dado á veces á la tubercu- 
losis pulmonar (debida al 
bacilo de Koch). 

baciluria, s. f. Pre- 
sencia de bacilos (en parti- 
cular del bacilo de la tuber- 
culosis) en la orina. 

bacillus anthracis* 
Véase: baclendia carbonosa. 

bacteria,s f. (paxrepía, 
bastón). Nombre da<lo á 
seres unicelulares, despro- 
vistos de clorofila, cuyos in- 
dividuos son visibles sólo al 
microscopio. Están caracte 
rizados por la reproducción 
por escisión, de donde el 
nombre de esquizofitos ó 
esquizomicetos que se les ha 
dado también . El género 
¿acierta contiene varias es- 
pecies; las dos principales 
son el coccus y el bacilo. 

bacteriáceas, s. f. pL 
(QaxTEpía, bastón). Nombre 
de la segunda familia de las 
bacterias : bacterias con 
elementos en forma de bas- 
toncillos ó de filamentos más 
ó menos largos. 

bactericida, adj. 
(SaxTepta; casdere, matar). 
Que mata las bacterias. 

bacteridia carbo - 
nosa. Sinónimos : bacilo 
del carbón, bacillus an- 
thracis Bacteria que provoca 
en el hombre el carbón ó 
pústula maligna, y en el car- 
lero la enfermedad conocida 



con el nombre de aahg de 
rate. 
bacteriemia , s . f, 

(paXTSpía; alpia, sanare). 
1* Presencia de bacterias en 
la sangre. — 2* Proceso 
mórbido debido á la invasión 
de la economía por un ger- 
men infectivo que no suscita 
reacción local alguna (septi- 
cemia), ó que determina reac- 
ciones diseminadas (piohe^ 
rUia). 

bacteriolisis , 8. f, 
(PaxTepi'a; Xúetv, disolver). 
Disolución de las bicterias; 
acción ejercida sobre los 
microbios por ciertos líquidos 
del organismo. 

bacteriologpía, s. f. 
(BaxTepía; Xoyoí, discurso). 
Estudio de las bacterias. 

bacteriopé^ico, adj\ 
f^axtepta; tctjCi;» fijación). 
(Gilbert). Se dice de la fun- 
ción de un órgano ó de un 
tejido que fija en él las bac- 
terias (hígado). 

bacterioterapia , s. 
f. (gaxTepía; 6epáireta, tra- 
tamiento). (Cantanij. Empleo 
terapéutico de ciertos cul- 
tivos de microbios vivos 6 
muertos, basado sobre el 
antagonismo de ciertos mi- 
crobios. Ej. : Empleo de la 
levadura de cerveza en la 
forunculosis. 

bacteriotoxina, s f. 
Toxina de origen bacteriano. 
Véase : toxina. 



bactcriurld , 

(SaxíSfí»; oipilv, ori 
PreseDcia de bacteria! 
gran caatidail, ea la i 



Bacr (ley de). Laam- 
briogenia es la recapitula- 
ción de la filogania. 

balanillB,8Y.(^áXa<.o;. 
glande). InHamaoiüa de la 
mucosa del glande. 

balano-paHÜIis, s. f. 

(pál.svDC náuAr,, propudo). 
innamaciún del glande ;dc1 

balotco 6 bamboleo. 



. Móvil 



:ode V 



i-otnuiiicado por el dedo ó la, 
mano a un cuerpo súlido 
flotante en un líquido (viscera 
i> neoplasma en la asuitig, 
parle fetai en las agaas del 

balneaolAn, a. f. [bal- 
neus, baño]. Empleo del 
baño en terapéulioa. Inroer- 
sián y permananoia máa ú 
menos prolongada del cuerpo 
ó de una de eus partes en 
un medio cualquiera distinto 
al atmosférico. 

balueolerapla, a. f. 

{balneuB; Sepiniia, trata- 
miento). Método de trata- 
■nieolo de laa enfermejlades 



faolures u la vez. 

Baniberg^r ( movi- 
miento cardlo-neii - 
mátlco de). Aspiración 
de ia, lengüeta piilmonai' 
izifuerda que va A llenar el 
vado producido, en el mo- 
mento de la sístole, al nivel 
de la punta del corazón. 

Bamberger (pulao 

bulbarde). Pulsación del 
iiulbo de la vena yugular 
que, acompañada do un clias- 
qui<lo,Be percibe a veoe« muy 
claramente detrás de la cla- 
vicula en loa alacados de 
iosuGciencia tcicuapldea ; es 
inócrona con la sístole veu- 

bandcra <ruldu de). 

Signo eslclOBcópico debido 
al Irote de uQ colgajo mein- 



bronquítis .seudomembru- 

Bandl (anillo de). 

I.tmiie superior dei canal 
ciirvico-uterino. Lo saínala 
bacía el sÉplímu mes de la 
prefiBi un reborde circular 
ilobiilo á !¿¡ ilHeieiw'm da 
espesor de la pared a ese 

Bantl (enfermedad 



BAR 



36 



BAS 



de). (I89i). Afección carac- 
terizaHa por aumento de 
voluynen del bazo acompa- 
ñado (le cirrosis hepática. 
En la concepción do Banti 
la esplenoinegalia sería pri- 
mitiva y el hígado sería ata- 
cado secundariamente á con- 
secuencia de la acción no- 
civa de los productos 
mórbidos que la vena espié- 
nica lleva ilel bazo al hígado. 
Para Gilbert y Lerebouilet< 
al contrario, la lesión del 
hígado sería siempre primiti^ 
va, y los hechos descritos por 
Banti corre<^ponderían al 
cuadro de la cirrosis biliar. 

baranestesia, s. f. 
(pápoc, peso; á priv.; 
aíffOTitTi;, sensibilidad) (Ma- 
rinesco, l'.íO.í). Abolición de 
la sensibilidad de los tejidos 
profundiw á 1 1 presión. 

Bard-Pic (sindroma 
de). Tria* la sintomática que 
consiste en : iclericia crónica 
progresiva, dilatación enorme 
de la vesícula biliar, enfla- 
quecimiento y caquexia rá- 
pidos. 8eobservaenel cáncer 
de la cabeza del páncreas. 

barestesia,8. /'.(^ápo:, 
peso; ai<T6r,(ní, sensibilidad) 
Marinesro, lyo.ó) ¡Sensibili- 
dad á la presión de los teji- 
dos profundos (huesos, tendo- 
nes, aponeurosis, músculos). 

baripoestesia, s. f. 

(Bapo?;u7ró, debajo ;aí'(yQyi<ní). 

Marinesco^ 1905). Disminu- 



ción de la sensibilidad á la 
presión. 

Barlow (enfer- 
medad de). Sinonimia : 
escorbuto infantily raqui- 
tismo hemon'ágico. Afección 
de la primera infancia, ca- 
racterizada anatómicamente 
por hemorragias sub- 
periósteas, y clínicamente 
por una anemia notable y 
fuertes dolores atribuidos á 
los huesos. Considerada por 
algunos autores, como una 
forma especial de raquitismo, 
acércase más, para otros, al 
escorbuto, como lo demuestra 
la feliz influencia d^l trata- 
miento antí-escorbütico. 

barotropisiiAo, a. m. 
(Sapo; peso ; x pÉTreiv, volver), 
i^'opiedad del protoplasma 
de responder á los contados 
y á las vibraciones. 

bartolinitis, s. f. In- 
flamación de la glándula de 
Bartholin, generalmente de 
origen blenorrágico. 

Basedow (enfer- 
medad de). Véase : bocio 
exoftálmieo. 

bai^ion, a. m. (3á«i;, 
base) (antropología). Borde 
anterior del agujero occipital 
sobre la línea media. 

basiotribo^.m. (^áat;, 
base ; Tpí6tii), trituro). Ins- 
trumento compuesto de tres 
ramas articulables : una me- 
diana (perforador) destinada 
á perforar el cráneo del feto, 



BAT 



57 



BAY 



y dos en forma de fórceps 
reunidas por un tornillo tri- 
tufAdor. 

basiotripsia, a. f. 
(Báfft; ; xpc^^i?, trituramiento). 
Operación que consiste en 
triturar la cabeza del feto, en 
la base, por medio del ba- 
siotribo. 

basófllo, adj. Se dice 
de las granulaciones leuco- 
citarías que se coloran por 
los colores básicos. 

ba8ofobia,8. /*. (^ás^, 
marcha ; 96^0?. temor). Apre- 
hensión mórbida de caerse 
al caminar; dicho temor, que 
esperimebtaa algunos en- 
fermos, notablemente los 
atáxicos, aumenta en ellos 
la dificultad para la marcha. 

ba t ea bate 1 
(vientre en). Aspecto 
particular del vientre cuya 
parte central se ahueca for- 
mando una depresión encua- 
drada por las últimas cos- 
tillas y los huesos ilíacos. 
Se le observa en gran número 
de enfermedades, particu- 
lannente en el cólera, la 
meningitis tuberculosa, el 
cólico de plomo, etc. 

baUearilia,8. f.(^a6ú<, 
profdndo; xapdta, corazón» 
Situación anormal del 
coiazón colocado muy abajo, 
la tual se debería al relaja- 
miokto de los grandes vasos. 
Determina palpi taciones, dis- 
neaé intermitencias del pulso. 



batracio (vS entre 
de). Aspecto particular que 
ofrece el vientre de los que 
padecen de una vieja ascitis ; 
caracterizado por el ensan- 
chamiento de las partes la- 
terales que le da la seme- 
janza con el vientre de rana. 

batracosioplastia , 
8. f. (^Tpaj^o^ rana;TcXá9- 
aetv, formar). Operación des- 
tinada á curar la raiulla y á 
impedir su renovación. Con" 
siste en incindir el quiste y 
suturar los dos labios de la 
incisión á la mucosa. 

Battey (método de) 
(1872). Castración de los 
ovarios aplicada como .tra- 
tamiento de los íiiiromas 
uterinos y preconizada igual- 
mente contra la neurastenia 
y la histeria. Se laha aban- 
donado hoy. 

Baumés (ley de) 
(184U). Sinónimo : ley de 
Colles. Ley que ri^e la sííi- 
lis por concepción : una 
madre puede dar á luz un 
niño sifilítico por parte del 
padre , sin presentar ella 
accidentes específicos . 
Hállase , sin embarco , al 
abrigo del contagio y puede 
amamantar á su hijo, aun 
cuando éste presente acci- 
dentes bucales. 

Bavle (enfermedad 
de). Véase : parálisis ge- 
neraL 

bayoneta (dedo en). 



BEL 



:js 



BEN 



Deformación observada en 
algunos hemipléjicos ata- 
cados de contracturas con 
flexión del miembro superior. 
Las terceras falanges del 
índice y del dedo medio 
están en flexión palmar, las 
segundas en hiperéxtensión 
con sublujacíón, y las pri- 
meras están en flexión. 

Bazin (tipo). Variedad 
de micosis Jungoide, que 
presenta en su evolución 
clínica cuatro períodos : 
exematoso, liquenoíde, pe- 
ríodo de tumor y período de 
ulceración. 

Beard (enfermedad 
de). (1880). Véase : neuras- 
tenia. 

béquico,a(¿/.(3Y)^, tos). 

Que se emplea contra la tos. 

Béclard (hernia de). 

Hernia á través del orificio 
de la safena. 

Beig^el (enfermedad 
de). Nudosidades que se 
observan sobre los cabellos 
artificiales, producidas por 
el acumulo de un parásito 
llamado hongo de los mo- 
ños. 

Bell (parálisis de) 
(1825). Parálisis del nervio 
facial. 

Bell (sigfno de). En 
la parálisis facial de tipo 
periférico, el globo ocular se 
dirige involuntariamente ha- 
cia arriba y afuera cuando 
el enfermo se esfuerza en 



bajar el párpado superior 
paralizado. 

Belmas (método 
de)* Sin : método ahaciano. 
Tratamiento de la aneurisma 
arterial circunscrita por com- 
presión total indirecta (entre 
el corazón y el saco aneu- 
rismal ) y alternativa , es 
decir, por la disminución de 
la corriente sanguínea sin 
interrumpirla por completo. 

belonefobia, s. /*. 
'SsXóvY), aguja; 9060;, temor). 
Aprehensión angustiosa á 
tocar alfileres ó agujas. 

Bence-Jones ( en- 
fermedad de) (1847). En- 
fermedad caracterizada por 
la coexistencia de una afec- 
ción ósea (sarcomatosis. 
mielomatosis) y de albumo- 
suria. 

Bence- Jones (reac- 
ción de). Reacción de una 
especie de albumosa. Li 
orina albumosüricacalentadi 
después de filtrada, se en- 
turbia á los 60* para acU- 
rarse á la ebullición. XI 
enfriamiento hace aparec3r 
nuevamente el precipitado. 
Esta reacción, sumamente 
rara,caracterizauna variedid 
de albumosa queseencuénfa 
en la enfermedad de Bence- 
Jones. 

Benckiser (an>~ 
malía de). Véase : vda^ 
mentosa del cordón (tn«r- 
ción). 



par], acompiína <s. de hemi- 
plejía uruziida y de t«mblor. 
Kate BÍndromii ne ilebo 4 una 
lesidn Innalix^ila en al pe- 
dúnculo cerahral á niyol del 
núuleo del úci 






1 ds 



dealinaila ft adaplarsn ni 
Crajecld do Ij. uretra, y que 
se emplsa rara irutar la» 
aslreclifijea. La dilQrSDL'iade 
(tiámetro eatrif dos iiúmerM 

milImHtro; corresponde á U 
mitad da la hilera (.'liarriére. 
da modo que un aüinem iK) 
BflDÍqDé vale UDU 15 í.'bar- 
riera. (Se daaigna isjmiin- 
meala ealna tiuiia» i'dq el 



enfermciladilej. Koima 

da corea clén'ric.t que alacA 
•lobre tnilo i tus niños, yon 
ta cual las sacudidas fie re- 
pilen de uiu atañera rllmica 
á interralos mÁ* ú menos 

gialricoH. 

beriberi. s, m. ib-^ri. 
«oeabio líng.ilés que sig-ni- 
Sca (MlUidadl. Sin. ; kakke. 






3 por 



PDuIalorinsí j secrelorioB, y 
lalómicanienta por su Jo- 
iliiBCiftn casi exclusiva on 
■9 nervio* periférico*. Se 
i bajo líos formas : 



■ beril 



i íiidn, 



o 6 h'i- 



paralUíco ó ■Iró/ü"'», carnr-- 
tarizado pnr p>nili''is, pro 
domiuanto sob™ lodo en los 
miembro* ¡nreritirc«,3raÍgnos 
que recuerdan los de la neu- 
ritis alcobóHc». 
Bpraard (sfafno 

de J ) (lyUJJ. Tuuion'ilus 
del tamaüo do una avellana 
qne ss percibaii por la pal- 
paciún cuid idosa <lc la foíj 
iltaea dereolta en los niüo'- 
atacados do fiebre lifoidea. 
Diclio Bignij. bast.inte Tugnz. 
flc presenta al Qa del primer 
aepleoBrio y desaparece u un i 
dlai deípué". 

Bernitardt f eiiFiT- 
mednd de ) . Véase 
neuralgia part-Uést-a. 

heHtialidkd, <. f.íi.n: 



BIE 



60 



BIL 



bicorne (útero) (bia, 
dos veces; cornu^ cuerno). 
Deformación caracterizada 
por el desdoblamiento de la 
mitad superior del útero, 
mientras que el cuello y la 
parte inferior del cuerpo del 
órgano están normales. Esta 
deformación se debe' á la 
unión incompleta de los dos 
canales de Múllcr. 

Bier (método de) 
(1899). 1» Véase :' raqui- 
cocainización. — 2' Apli- 
cación metódica de la hiper- 
emia venosa, producida 
por una venda de cautcho 
ceñida sobre un segmento 
de miembro, para el trata- 
miento de las supuraciones 
agudas ó crónicas que están 
por debajo del lazo elástico. 

Biermer (enferme- 
dad de) (1868). Véase : 
anejnia perniciosa progre- 
siva. 

Biermer (si^i^no de). 
Signo observado en el 
hidro-neumotórax. La reso- 
nancia metálica, á conse- 
cuencia de la movilidad del 
liquido, cambia de tonalidad 
según la posición del en- 
fermo. 

Biett (gforgfuera ó 
cerco de). Ligero levan- 
tamiento epidérmico que se 
presenta á menudo al re- 
dedor tde las lesiones cuta- 

'^as de la sífilis secundaria, 

'o la forma de una gor- 



guerilla blanca, que resalta 
sobre la coloración roja ó 
cobriza de la lesión. 

bifocular (auscal- 
tación) (Rosenthal, 1905). 
Auscultación simultánea de 
dos focos ( pulmonares ó 
cardiacos) por medio de dos 
estetoscopios (llamado este' 
toscopio bifocular) cuyos 
dos tubos terminan en la 
misma trompetilla auricular 
gracias á una ramificación 
en Y. 

biforis (utcrus) {bis; 
foreSj puerta). Deformación 
del útero cuyo cuello pre-> 
senta dos orificios, vestig^io 
del doble origen del órgano. 

bigfémino (pulso) 
bis ; geminuSi doble). Sin. : 
pulso geminado ó digitálico 
(Durozier). Se dice del 
pulso cuando presenta dos 
pulsaciones que se siguen 
muy de cerca, periódica- 
mente separa 'as de otras 
dos semejantes por un inter* 
valo más ó menos largo. 
Es característico de la in- 
toxicación por la digital. 

bi^eminia, s. f, 6 bi- 
^eminÍ8mo,8. m. Asocia- 
ción de dos sistoles, com- 
puesta de una sístole fuerte 
seguida de una débil. 

bilharzia haemato- 
bia. Sin. distomum /uema- 
tobium. Parásito unisexuado 
del orden de los Trenaa- 
todea, de 12 milímetros de 



á d d 1 II 1 

bllha zioH H f 

Co junl d d t p o- 

vooad p í b Ih j 

■obre todo por sus Iiubvos. 
lía [railuuen principal menta 
por hamalurias {hematuria 
de Egipto). — La 6¡í/ur- 
ziosía no lia sido observada 
sino en África. Casi se halla 
demostrado hoy quo la 
bilharzia ea absorbida a» 
astado de larva con las aguas 

biliar Intermitente 
(fiebre). Véase: iníemii- 
íeníe bilisr {fiebre). 

bilireU-a (Ictericia). 

Síd. : íclericia verdadera, la- 
terioiadebidíial paso ii dentro 
de la sangro, de los pluméalos 
norniales de la bilift; eslá 
acompañada, casi siempre 
de la eliminauiün por las 
orinas de estos mismos pig- 
mentoa biliaraa. 

blIi^éncHlH; bili- 
icenia, B.f.; bili^énica 
( fiínción !■ Eiabora'^iú» 
de la bilis. 

biliosa hemogrlobi- 
Dúrica (Qebre). Afee 
ciúQ de los paisas cálidos, 
caracterizada por la hiper- 
BBCrecián biliar («ómitos. 



mp ü d üB d h 

m e I d p d t 

d I pal d m p ra 



btliosépli B(Qeb e) 

(t b fíard, r L la aad 
por la ¡nfaciii6n de las vías 



bllooular (útero ) 

(bis ; loculus) ÍSm. : ulerus 
Diparíilua ó sepCua. Defur- 
maiiiún del ulero, qua con- 
serva en toda eu altura un 
tabique, vestigio de su lioble 
origen (canales de Múller). 
binocular, adj. (bis ; 

ocutua, ojo). Que resulta del 
empleo simultáneo de ai ' 
ojo 



. líj. 1 



:ithy. 



. visual 6inúcu/ar. 
blolo«ia, i. f. (fiio;, 
vida; íófos, discursol, Es- 
tudio de la vida. (I Ciencia 
de las relacioDea detoaorga- 

bienla y con los organismos 
presentes y pusados. • (H. 
do Varigny). 

bioiilas 



ar-las^n. 



bioplAstícotpoder). 

Propiedad de las uélulas 
vivas de reparar las pérdi- 
das que han sufrido. 

bÍop8Ía,9. f.(^<o(,vida; 
óiliij, vista). Operación que 



B!S 



62 



BLA 



éonsiste en tomar del indivi- 
duo vivo un fragmento de 
órg:ano. con el fín de some- 
terlo al examen microscó- 
pico. 

biotaxia, s. f.- (^¿oc, 
vida ; xá^i;, ordenamiento). 
Sin. : tuxinomisL. « Ciencia 
que tiene por asunto los 
seres organizados conside- 
rados en estado estático, y 
por objeto la coordinación 
gerárquica de todos los 
organismos conocidos, en 
una serie general destinada 
en seguida a servir de base 
indispensable para el con- 
junto de las especulaciones 
biológicas. » (Liiiré | 

biparíetal (diáme- 
tro)» Nnmi>re dado, en 
obstetricia, al diámetro de la 
cabeza íeial que pasa por 
las dos eminencias parie- 
tales. 

bipartitas (uteroí^) 
lbi8 ; parlilus). Véase : 
biloctilar {útero), 
' bíslnOHÍ«, s. f. (3v<Tva;, 
algodón. Nenmonoconiosis 
especial a los obreros que 
tf^bajan el algodón y e:>táD 
expuestos á respirar su pol- 
villo (cardadores; batidores, 

ele). 

• bismotismo, s. m. 

Accidentes tóxicos observa- 
dos á veces a consecuencia 
de apositos de bismuto 
(Kocher) Consisten en esto- 
matitis, perturbaciones di- 



gestivas intensns ^ albumi 
nuria con cilindros en la 
orina. 

bisturí , 8 . m . (bas- 
toria, basión). Instrumento 
de cirujía en forma do cu- 
chillo, cuya lámitia es del 
mismo tamaño del mango, 
y está fíja on él ó puedo 
cerrarse dentro de éste. 

bisturnaje, s. m. 
( bistournage) . Pioced i miento 
de castración que cunsisteen 
torcer los corcíones sin abrir 
las bolsas. 

bi tonal (voz). Véase : 
diplofonia. 

blureto (reacción 
del) . Co'oració i violeta- 
púrpura que se obtiene tra- 
tando en frío el bitu^o por 
un álcali ^lejía de soda ó de 
potasa) y un poc(» de suI£aito 
de cobre. Esta reacción se 
obtiene no sólo con el 6iii- 
reto, sino también con las 
sustancias que tienen aná- 
loga constitución 'popíoitas, 
propejAonas ó albumosas), 
y es característica de estas 
sustancias 

blat^tema^.m ^\aasxh^, 
germen). Sin. : eiloblaaterna. 
Sustancia líquida ó semi- 
liquida situada entre los 
elementos celulares de los 
tejidos. E-'ta materia viva no 
figurada tendría, según Ch. 
Robin, la propiedad de or- 
ganizarse en niicleo, células 
y elementos figurados, tales 



liepo;. 



bíiutema no »e udmile ya 
hoy. 

blnstodermo, s. m. 

(flXainái, eermen; oÉpua, 
piel). Membrana farmada 
por ta yuxtapOBiciúQ de Is'í 
células produi^ídns por la 
segmeotaciúQ del huova fe- 
cundado. ÜB divide nn dos 
hoj illas : elendodermo y el 
eetoderma , enlre lan cuales 
aparece en semilla una ter- 
cera, el meaodermo. 

hlAHtámevo. s. m. 
(SlaotAf- tíélu 
parte). Nombre 
segmentos 6 uélulaa primi- 
tivas del huevo durante el 
periodo llamado de tegntun- 

blastomlceto, e. m. 

{píafftí;, gormen ; nilxiit, 
hoDgo), Familia de hongos 
que le reproducen poryema- 
oiün, y se presentan ya bajo 
la forma de levadura, ya 
bajo la de rilamenlos miec 
lianoK ya bajo ambas é. la 
V02. Los m^ notables son 
la levadura de cerveza y el 
oSdium (muguet). 

blaetoniiousli4,B. 

f. Infecciún por loa blaslo- 

blAstóporo, «- IR. 

(^laoTÓ;. germen; n¿po(. 

rro). Nombre dado por Rey 
akesler i la soluaiún de 
ooDlinuidad de la capa ecto- 



dérniii», orificio que se halla 
cerrado poreliapúD de Ecker, 
ó tapan endodérmico. 

blA8tula,e. f. eíin. : 
blastodermo monodérmíco 
Nombre dado al huevo fe- 
eundado cuyo blattodermu 
no prosentik aún sino una sola 
hajillaque limita una cavidad 
central muy extensa 

]>irpado). Indamaciúti del 
borde libre de los párpados, 
ea la cual pueden participar 
todos los elementos que cons- 
tituyen osle reborde palpe- 
bral, piel, conjuntiva, pos- 
lañas y glándulas. Resulla 
do allí gran niiuiero de for- 
mas, de las cuales la más 
comün es la blefarilis cifiai'. 
bléfarocalasis, s. f. 
({líÉiapov; yJü.aaK, relaja- 
itiienfo) (Fucti») Atrofia del 
liermo áe los párpados su- 
periores, acompañada do 
i-elajamiento del tejido ce- 
lular sub-cutáneo. De olla 
resulta la formaciún do uu 
ancho repliegue mitineo que 
cae hasta el reborde eiliar y 
molesta la visiún direcla y 

bléfaroflmot^lB,!. ni. 

SXcoapnv; o i ¡loiric, ligadura). 
Ineulicíenciade lahendidura 
palpfibral. Es coii^fnita ú 
causada por una inflamación 
óculopalpebral. 
bléfaroftalmfa, s. f. 

{^^Épapov ¡ ófflaX]i¿(, ojo;. 



BLE 



64 



BOC 



Inflamación simultánea de 
los párpados y de la con- 
juntiva, 
bléfaroplastia, 8, f. 

(pXé9apov; '7cXá(T<Tctv, formar). 
Operación que tiene por ob- 
jeto reparar un párpado des- 
truido ó deformado por una 
cicatriz. 

bléfaroptosl», s. f. 
(^Xé^apav; itx&tji^ caída). 
Sin. : ptosis Caída del pár- 
pado superior. Ks completa 
ó incompleta según quita ó 
no quita la vista. Kste sín- 
toma puede ser causado por 
una lesión palpebral (se em- 
plea entonces el término 
bléfaroptosis), ó por una le- 
sión nervio-sia del III" par ó 
de los centros (en este caso 
se emplea de preferencia la 
palabra ptosis). 

bléfarorrafla , s, f. 
(^Xétpapov; fa^i^, sutura^. 
Sutura de los párpados. Ope- 
ración cuyo objeto es estre- 
char la hendidura palpe- 
bral. 

bléfaro$4pasiiio,s. m. 
(BXsfotpov. <ncaer(ióí;, espasmo) 
Contracción espasmólica del 
orbicular de los párpados. 
— bléfarospasmo tónico. 
Espasmo permanente sinto- 
mático, ó esencial. — hl. cló- 
nico. Parpadeo rápido y re- 
petido. 

bléfaroHtato, s. m 
'^pXé^apov ; (rran^?, que de- 

^e;. Instrumento destinado 



á mantener ambos párpados 
separados. 
bléfarotíc, s. m, 

(Meige). Tic convulsivo de 
los párpados. Véase : bléfa.- 
rospasmo clónico. 

blenorragpia, s. f. 
(^Xéwa, moco; payyi, erup- 
ción), Sin. '.gonorrea, pur- 
gacióny etc. Enfermedad in- 
fectiva cuyo agente patógeoo 
es el gonococo. En el honLbre 
se manifíesta sobre todo bajo 
forma de uretritis; en la 
mujer, do vulvitis, vaginicis 
ó metritis. 

blenorrea, 8. f.íSXéwae, 
moco; ^eív, correr). Nombre 
dado á veces á las ureiritis 
crónicas . — EtinK>íógíca- 
mente se puede llamar así 
todo derrame crónico de 
moco-pus. E). 6¿enorrea del 
saco lagrimal, en el segundo 
periodo de la dacriocistitís. 

Blocq (enfermedad 
de). Véase : astasia- abasta. 

boca de lobo» Nombre 
dado á veces al labio lepo- 
rino complejo bilateral y 
total. 

bocio, 8. m. Tumor ti- 
roideo benigno. A veces se 
da este nombre á todas las 
tumefacciones de la glándula 
tiroide, cualquiera que sea 
su naturaleza. 

bocio a^irudo ó epi- 
démico. Tumeiaceióa de 
la glándula tiroide qoe se 
presenta bajo forma de pe- 



BOL 

qnenas epiilemi:is en laa 
gionen en q^ie exi»<[s el bocio 
endémico. El bocio agmio 
dess¡psre-e i^.ikí Hiempre muy 
rApiilamenie cuando Ion en- 
fernioí! Bb.inlunan la re^An 
oontaminada. 

bocio endemia: o. 
Kefecme IbiI eHilémíca eo 
□ielias ce/ionea moataflosM 
(Alpes, PinDeoa), caracte- 
rizada por el ile^arroilo de 
nna tum<-la(n:>£n tiroidea 
por 



se re desarrollarse el crcii- 

boclo exoftAImtco. 

tiin.enfermedaddeBaMiiow 
ó de Graves. EnrerDMdad 
caracterizaila por hipei-troliu 
(le ]a glAmliiU liroide, [aqui- 
Mrdia, eiort.lmfa y un letn- 
blor especial. 

Bockart (Imptitii^a 
de). 8iQ. : impÉlitfo cirenm- 
piltr d* 101 níüoB. Derma- 
tosis caracterixadaporTesieo- 
püaCula» que aé ileuirroUan 
ai rededor le un pelo, j ¡i- 
tuadaa en la i'oil mncosa de 
Malpigbi. |ior Inora del is- 
pBcio comprenilido eotre el 
pelo j su vMina folicular; 
seria causada pul' d estafi- 
lococo. 

bolM histérica. Sin. : 
globo AMldrieo. Seasación 



en una. sola vez, ilespués de 

ItiQere de la pihlora por su 
volumen mi-t cnnaitlerable 
y BumíisblanilaconsisleDcia. 
— bolo sli'iienticio. Nombre 
dudu ¡^ la purúión de ali- 
mentos dpglulila en luia 

bolsa de las ainiaH. 

Nombre dado an ob^ílelriciEJ 
á la protuberanuja que for- 

BonHIs ( enrcrme- 

dad dO.VéasB ; ltnf<.denia 

Bonnaire ( manio- 
bra de) (obítetricra). Pro- 
forzada y r 



a del cuello 






:. f. Enfer- 



BOT 



66 



BOT 



sin gravedad alguna, carac- 
terizada por una exulcei ación 
situada en la comisura de los 
labios, bilateral, que evolu- 
ciona en dos ó tres semanas ; 
mas,recidí va frecuentemente. 
Se observa sobre todo en los 
niños. 

borismo, «. m. El con- 
junto de trastornos tóxicos 
provocados por la ingestión 
de ácido bórico ó de bórax 
mez ciados fraudulentamente 
con los alimentos y bebidas. 
Desórdenes gástricos, vér- 
tigo, eritemas varios y aún 
albuminuria. 

borborigmo , s , m , 
(Sopeo puyjAÓ; , murmullo). 
Gargullido producido en el 
abdomen por los gases in- 
testinales. 

Botal (agfujero de). 
Orificio por el que comu- 
nican en la vida intra-uterina 
las dos aurículas cardíacas 
y por el cual pasa, directa- 
mente al corazón izquierdo y 
á la gran circulación, la 
sangre arterializada prove- 
niente de la placenta por la 
vena umbilical y la vena cava 
inferior. 

botón de Biskra . 
Sin. : botón de OiñentCf 6. de 
Alep, 6. de un año, b. del 
Nilo, 6. de Delhi, 6. de 
Gaftaj 6. de los países cáli- 
dos, b . de los Zibanos , 
chancro del Zahara. Afec- 
ción contagiosa, endémica 



en tos países cuyo nombre 
lleva, caracterizada por la 
aparición, sobre tas partes 
descubiertas, de una ó de 
varias eminencias papulosas, 
rojas, de base infiltrada, que 
terminan por una ulceración 
que mana cierta serosidad 
sucia. Es causada por un 
protozoario descubierto por 
Wright semejante á los pi- 
roplasmas. 

botón diafraffmó- 
tico (Guéneau de Mussy). 
Punto (( situado casi exac- 
tamente en la intersección 
de dos líneas, de las cuales 
una fuera la continuación 
de la parte ósea de la décima 
costilla, y la otra la del borde 
externo del esternón». (G. de 
Mussy.) En la pleuresía dia- 
fragmática la presión de este 
punto determina vivo dolor. 

botriocéfalo, s. m. 
(póOpiov, foseta, xe^aXiQ, ca- 
beza). Parásito intestinal del 
orden de los Cestodes, que 
se distingue por una cabeza 
sin ganchos, provista de dos 
fosetas laterales, un cuerpo 
largo, en forma de cinta, con 
el poro genital situado en 
medio de cada anillo. Pasa 
al hombre por el intermedio 
de diversos pescados en los 
cuales comienza la evolución 
(Suiza). 

botriomiceto, a, m, 
(^ótpv;, racino de uva; 
piúxTj;, hongo) (Bollingerj. 



BOT 



67 



BOU 



Masas muriformes que son 
el elemento característico de 
la botriomicosis, considera- 
das ya como un hongo pa- 
rásito, ya como una neofor* 
mación de los tejidos por la 
influencia de un microbio 
particular. 

botriomicoma, s. m. 
Sin. : tumor frambesiforme 
Tumorcillos que se observan 
en la botriomicoais. 

botriomicosis, s. f. 
Eníermeciad próxima á la 
actinomicosis y caracterizada 
por la presencia, en el pus ó 
los tejidos, de granos ama- 
rillos de aspecto muri forme. 
Es sobre todo frecuento en 
el caballo {hongo de castra- 
ción) ; puede encontrarse 
también en el hombre, en 
quien toma ordinariamente 
el aspecto de un tumorcito 
pediculado, semejante á una 
frambuesa, situado casi 
siempre en la mano ó en los 
dedos. 

botryog^enes ( m i - 
crococcus) (p¿Tpu; ; 

Íevváv, engendrar) (Rabe). 
licrobio que so desarrolla 
en los cultivos cuando se 
siembran los granulos ama^ 
rillos de la botnomicosis, y 
que parece la causa de la 
formación de éstos. Dicho 
microbio se aproxima por 
muchos caracteres al esta- 
filococo, tanto que algunos 
autores los creen idénticos. 



Bottini (operación 
de). Incisión de la prós- 
tata con el galvanocauterio, 
indicada en los casos de re- 
tención de orina por hiper- 
trofia prostática. 

botulismo, 3. m. (6o- 
tuluSj morcilla). Intoxica- 
ción consecutiva á la inges- 
tión de salchichas alteradas. 

Boucbard (línea 
de). Línea que va del om- 
bligo al pumo más próximo 
del reborde de las falsas cos- 
tillas izquierdas. Cuando 
se percibe por debajo de 
esa línea el claqueo ó cía- 
poteo estomacal, es signo de 
que el estómago está dila- 
tado. 

Boucbard (nudosi- 
dades de). Engrosa- 
mientes de los huesos de 
los dedos, al nivel de la ar- 
ticulación de la falange con 
la falangina, señalados por 
Boucbard en los enfermos 
que padecen de dilatación 
del estómago. 

Boucbard (si ffn o 
de). Nombre dado por Bazy 
á un procedimiento que 
permite reconocer si el pus 
contenido en una orina pro- 
viene de la vejiga ó del 
riñon. Si proviene el pus 
del riñon, de la orina adicio' 
nada de unas got «s de licor 
de Fehling se escapan por 
la agitación, finas burbujas 
I de gas que arrastran á la 



V 



BRA 



68 



BHA 



superficie el coágulo for- 
mado por el calor. 
Boudin (ley de). An- 

tagonisino de la tuberculosis 
y del paludismo. 
Bouillaud (leyen^ 

de) (1«3()-184"). 1- En el 
reumatismo articular agudo, 
violento, generalizado, la 
coincidencia de una endo* 
carditis, de una pericar- 
ditis ó de una end o- peri- 
carditis es Ib, regla^ y la 
no coincidencia la excepción. 
— 2* En el reumatismo ar- 
ticular agudo, suave, parcial, 
apirctico. ¿a no coincidencia 
de una endocarditis, de una 
pericar litis ó de una endo- 
pericanlitis os la regla^ y la 
coincidencia la excepción 

Bozzolo (sig:no de)« 
Signo que se observa en 
ciertos casos de aneurisma 
de la aorta toiácica y con- 
siste en pulsíiciones visibles 
en las ventanas de la na- 
rix. 

bradiartria, s. f. 
(PpaSú;.. lento; apOp'jv arii- 
culación). Sin. : bradilalia. 
Habla escandida, monótona 
y lenta. 

bradicardia, «. f. 

(ppaSú;; xapoia, corazón). 
Lentitud de los latidos car- 
diacos observada en diver- 
sos estad- s mórbidos (icte- 
ricia convalesccncia de las 
enfermod «des gr«ves). 
bradidiastolia, s. /*. 



(SpaSú;; 6ta<rro>.in, diástole). 
Prolongación considerable 
de la pausa diaslólica, fenó- 
meno opuesto al de la em - 
¿ríocarciia. 

bradifasia, s. f. 
(^paSúc; ^áaK, palabra). 
Lentitud en la pionuncia- 
cíón de las pa' abras. 

bradilalia, «. f. 
í^paoúc; >.a/e?v lia b lar). 
Véase : bradi&rtria, 

bradipepsia, s. f. 
(^pa¿úc; ngt}/'.;, rocción, di- 
gestión) Dig -tión lenta. 

bradiiroíla «. f. bra- 
ditrófl<a (diátesis) 
(BpaoOc; Tpoq^ióf alimento) 
(Landouzy). Lentitud de la 
nutrición Esta perturbación 
nutritiva mantiene bajo su 
dependencia las enferaie- 
dades del grupo artrítico : 
litiasis renal y. biliar, obe- 
sidad, diabetes. aMña, gota, 
reumatismo articular, agudo 
ó crónico, hemorroides , 
ciertos exemas y ciertas 
neuralgias 

braidismo, s. m. T6r> 
mino con que se designa á 
veces el hipnotismo, del 
nombre de Bra^d, quien pri- 
mero publicó, en 1741, un 
trabajo en que trataba de 
aplicar el hipnotismo al tra- 
tamiento de las enferme- 
dades. 

Brandt (métotlo de) 
fl877). Método de trata- 
miento de la fiebre tifoidea' 



sxduítivo lie los baüoa 
fríos. 

branquioma ma- 
Ifgao (branquia) (Veau, 
1900). Nombre propuesta 
parii ilasiaiisr los toiaOTe^ 
miiítos dá cuello 'k-sarro- 
llsdos ú expensas de regios 
ambi'kiDa.rios iacluson en la 
época do la regi-esióu de 
los arcos brauquialea. [^ 
prolifarauiún abumlaute do 
BUS eleiueultia epilellaleis 
pemitle claBilii:ai'lus entrL- 
Ío8 ninioren malienos. 

braqulvardia. s. f. 

(ppaxú:. «orlo; xap«n. co- 
raíúa). Leaülwl liei ritmo 
cardiaco. 

braqiiicéralo, adj. 
(^p3]cú;; lufair,, uabezaj. 
Noindra dado pui' lieUius á 
las razas tuinianaR cuyo 
cráneo ,sa halla troncado 
aliáa. Üu mayor loni¡:¡lud no 
excede en niáa da 1/8 la 
mayor anchura. 

braquldac tilia, s f. 
(^fa-/úí; ¿¿cKtvXai, dedoj, 
Defonnaciúa do los dedoa 
. longitud 



uDadeieDcíúD 



I el desarrolki 



.nipui 

braquiíuetropia, s. 

f. {^payy:: \íi-cfa-¡, iwilida; 
¿>ij/, uji.i). JS'omiirc dado por 
lloodei's á aquel estado del 
ojo en i¡ue ui iinaeen del 



Dbjel, 






íidi- 



. __ lomia piii' dplnnte 

do la relina, de donde re- 
sulta la miopía. 
braquiutsmta, n. f. 

(flpa-^(faiv. brazo, -tcjiveiv, 
coiiar). itesarlfculaciAn del 
liuiiibro dül [do un cierlo.s 



f- 



brnqulpuea , 

(flprjíOí corlo; iryoíi. ™^p,-. 
riii'iün), Uespirauíon cierta y 

llra^dor < método 

del-TralamienlotlGlaaneu- 
i'isnja arterial uircuniícrita 

iiiediatamcntf cncim» del 



í al 

B ra va Is-JH devo- 
niana (epilepsia) (lira- 
vaU, 1NÍ7). Vtase : jacftao- 
flíana (epilepsia). 

bregma, B.m.l^fiyi", 
huniodoL'ci', A causa de la 
fontanela {Li(lré) ü ^pÉyica, 
mugrei. R^ÓD del cráneo 
situada «D el punto de ínter- 
setx-iún de las aulura'( isaBÍtiü 

Brcmer (Mlgno ó 
real? vi ún de>. Signo 
suoiinialmdo por rl eiameii 
de la fBQgre en lo» diabé- 
ticos. LoK tieniitidos queen. 
estado .normal se tifien ppr 



BRO 



70 



BRO 



los colores ácidos, colóranse 
entonces, al contrario, por 
los bái^iros. Esta reacción no 
es caracterís'ica de la dia- 
betes : se observa lambicn 
en la sangre leucémica. 

Brig^ht (mal de), 
brig^htismo, s m. Enrer- 
medad descrita por Bríkíht 
(l8'-¿7), caracterizada clíni- 
camente por hidropesías 
múltiples y persistentes y 
albuminuria, y anatómica- 
mente pnr una lesión de los 
riñones. Más tarde esta pa- 
labra hase convertido en sinó- 
nimo de nefritis crónica, 

Brinton (enferme- 
dad de). Véase : linitis 
plástica. 

Briquet (^an^rena 
de)« 8in. : gangrena de las 
extremidades brónquicas di- 
latadas. Variedad de gan- 
grena de los bronquios aso- 
ciada á la bronquectasia. La 
dilatación brónquica es una 
causa de gangrena, y por otra 
parte la gangrena, des- 
truyendo los tejidos, produce 
á su vez la dilatación brón- 
quica. 

Briquet (sindroma 
de). Parálisísdiafragmática 
de origen histérico. 

Broca (afasia de). 
Véase : afemia. . 

Brodie (enfermedad 
de). (1837). Véase : coxalgia 
histérica. 

^>romatologria 9 «• f- 



(pp(ú(Aa, ttToc, alimento; 
ioyoc, discurso). Tratado de 
los alimentos. Estudio de 
una sustancia considerada 
desde el punto de vista ali- 
menticio. • 

bromidrosis, s . f. 
(ppcopLo;, hediondez; topwq. 
sudor) Sin. : osmidrosis. 
Afección caracterizada por 
la más ó menos abundante 
secreción de un sudor de 
olor desagradable. Es gene- 
ral ó local (axila, planta de 
los pies). 

bromismo,8 m. Acci- 
dentes tóxicos provocados 
por el bromo y sus com- 
puestos, en especial por el 
bromuro de potasio. La ad- 
ministración prolongada de 
éstos puede determinar el 
bromismo crónico caracte- 
rizado por dipepsia, bron> 
quitis y erupciones cutáneas ; 
su ingestión á muy fuerte 
dosis provoca el bromismo 
agudo, caracterizado por 
cefalalgia, perturbaciones ce- 
rebrales é hipotermia. 

bronceada (enfer- 
medad). Véase : Addison 
[enfermedad de). . 

broncocele,8. m.(P(»ór- 
o;, bronquio, xiq>.y|, hernia). 
^umor gaseoso del cuello 
que comunica con un bron- 
quio. 

broncofonía, s. f. 
(pp¿y/o?; <?o\i\, voz). Sin. : 
voz brónquica 6 tubaria* 



5 



Signr) aum'iualrsclu |>i 
]auscuJlaci6ii y oonstiluiila por 
a fuene reHia Dcia. de la 
Toz en el Imerior lifl pe- 
t-bo. 

broncolilla, e. f. 

íppÓTXoi;; liBot. pieüra], 
sin. : ¡iliash brúnguiea, 
U<is eaZt'ii^una. Nombre 
dailo á Ib prvlucdóii d« ló- 
culos OB loB brO' quÍDS. 

broocoHeunioHía, «. 
(. Hia. : iiiatmoitit 'obvUUar, 

cmractensada anstúniie»- 
ineiite por la iunHmacii:>n del 

loD bronquios. Es ordioartii- 

afooción da laa vias resplra- 
loriai, ya á una enfennedod 
genenl 8u cauHies uami- 
cro-OTKaiiiisiiiu de Daturaleza 
varialile, 
broDciopleJla, a. f. 

(pp¿Ti(°(- bronquio; KÜioaai, 
lierirj. I'arálijiis de loü LrOn- 

ítroncurra^Ia, i. /I 

(Bpnyzo;: pn-vuní, rompo. 
Hemiiriaeia de loíi hron- 



fiíperMcrcoicHi pafo (tífica de 
ñoco brooquial que se ob- 
serra en Ui bronquitis en 

broaeoiteopla, *. 

IS^rX^ií oKoKelf, eiaaúaa 
(hillian). Eiaman de la a 



I Hito 

vidad de lo'v Iji'onquioB ppj' 
iiiciiio do uD (ubo introdu- 
cido ya jior la U)c«, ya por 
el orilido (le una iniqueo- 
lomia. I.H troneoscopia per- 
Tníle deiio^Lrir loa cue^Oíi 
eitiañoB de las lias aéreas. 

bronco ete notáis, «. 

f. (ppi-rjp)-- *rr;vi(, eslreohtii. 

del 



bronco-IlhiH, e. iii. 
(tiilberl, 1Ȇ0) Variedad de 
libre liroide», cuya localiza- 



todo , 






Iironqiicftasia. , ó 
broaquetrtaíii*^. « í- 

■fp'int'íi bionqui"-; ÉXTuiric. 
dilatacióu]. DilHia[:iúii de los 
bronquios. 

, . iquiolo), 

i veces i la iiill»iiiaciün 

las lUümaa i:iraifiuicionc5 

hroaquiliH. e- f. Sio.: 
tTáqueo-bTuiii¡iúlis. liLllaniu- 
f.'i6a do la loiu^u^a bronquial. 

luílamaciún acuda de Lamii- 
■sa ijo las üllimas ramiQ- 

brouseismo, s. m. 

(Broussais). .Teoría médica 
la cuiJ todas loa fenó- 



tií 



BRO 



72 



BUD 



menos mórbidos, aun las 
flegmasías crónicas y los tu- 
mores, tienen por punto de 
partida la inflamación. 

bro^vniano (movi- 
miento). (Brown, 1827). 
Movimiento oscilatorio, de 
duración indefinida, que pre- 
sentan todas las partículas 
de materia cuyo diámetro 
es igualó inferiora 4 {i, movi- 
miento independiente de la 
naturaleza del cuerpo y de 
las condiciones externas. Es 
tanto más rápido cuanto me^ 
ñor es el cuerpo. Sería el 
primer grado del movimiento 
molecular que imagina la 
teoría unicista de la materia. 

bro^vnismo, s, m. 
(Brown, médico escosez del 
siglo XVIII). Doctrina que 
enseña que la vida no se 
mantiene sino por la excitabi- 
lidad ; las enfermedades se 
deben a exceso ó a carencia 
de dicha excitabilidad. 

Bro^vn-Séquard 
(método de). Método 
terapéutico que consiste en 
administrar, en caso de 
atrofia ó supresión funcional 
de un órgano, este mismo 
órgano, tomadode un animal, 
en sustancia ó bajo forma de 
extracto. Este método se basa 
sobre la idea de la secre- 
ción interna de los glándu- 
las, demostrada par Brown 
Séquard: el órgano sanoad- 
'ninistrado lleva al organis- 



mo el principio que le falta, 
y además excita la secreción 
glandular del mismo órgano. 
Broivn-Séquard 
(sindroma de). Sin. : 
hemiparap lejia. espinal. 
Hemiparaplejia con hernia- 
nestesia del lado opuesto, 
provocadas por una lesión 
unilateral de la médula. 

Brun (enfermedad 
de de). Neumopaludísmo. 
Bryson (sigrno de). 
Falta de ampliación torácica 
durante la inspiración Este 
signo se observa en el 6octo 
exoftálmico. 

bubas, 8. f. pL Véase : 
pian, 

bubón, 8, m. (pouo<óv, 
ingle). Palabra con que pri- 
mero se designó la adenitis 
inguinal y luego todas las 
tumefacciones gangUonares. 
— Actualmente se la aplica 
más bien á las adenopatías 
específicas. Ej. bubón de U 
8ifili8, del chancro blando, 
de la peste. 

bubonocele, s. m, 
(pou6ü)v, ingle; xVjXt), her- 
nia^. Sin. ; hernia inguino- 
pubiena. La hernia que des- 
pués de haber reccorrido el 
trayecto inguinal, asoma por 
el anillo inguií.al estemo. 
Budd (cirrosis de) 
(1857). Nombre dado por 
Uanot á las esclerosis del 
hígado debidas a la autoin- 
toxicación de origen intesti- 



CAS 

□al, CQD eicluslúQ de todo 
alcoholismo. 

baftalmla, s. f. (^qü;, 
buey ; ifbá).a,/,i;, ojo). Au- 
menlo considerable dal vo- 
lumen del ojo. Véaae : 
hidroñílniU. 

B uní (ley de}.LefBeg(in 
Is cual toda tuberculosis ge- 
nei'alizada tendría por puulo 
de partida un foco IüulI 
más 6 menos antiguo. 

bajía, s. f. Inulrumenlo 
formado por un tallo delgado 
; cilindrico, üexlble ú rígido, 
que se introduce ea la uretra, 
o en cualquiera otro canal 
natural, para explorarlo ú 
dilatarlo. 

BQlsn (procedl- 
mlento de>. Modo -*- 



73 



del cmpiei 






CAC 

bulimla, ». f. (flsu, par~ 

hambre). Sensación de ham- 
bre excesiva y oocesidad dn 
absorber ^aodes cantidades 
de alimentos. Este síntoiiiTi 

nudo en las afecciones del 



glohuhi. 



to- 



hulosos 

eílerlorea. 
bursitls.e. f. Des 

gnaciún ¡iropuesla por Lejai 



1 la inHatnación da 



bolsas se 



realidad ; coIel- 
enquistada. 
bordado 



ración 

bolbltls, a. f. Llam 

ración pei-sislente de 

de saco liulbar, en las vieja» | 
blenorragia! 



ea situada sobre la-. 

encías al nivel del cuello J - 

liantes. Es indicio de l:i 

LO j se observa soLiv 



cabeza de Medusa. 

Nombra dado al desirroUo 
considerable que toma á 
veces la red venosa sub<:utá- 
neaperi-umbilica1,boadilata- 



nún serpentina de lo^ vasos, 
:□ la cirrosis de Laennec. 
cacoqulm la, i. /. 

'xixd;, maro;xu!i.i;, humor.. 



CAJ 



74 



CAL 



cacosmia^ s . f. (xc&kó;, 

malo ; díTiiLTÓ, olor) . t* Des- 
viación del sentido olfativo 
que hace que agraden á 
los enfermos ciertos olores 
desagradables ó fétidos (his- 
teria, vesania). ^ Percep- 
ción habitual de malos olo- 
res: cacosmia subjetiva o 
alucinación del olfato ; cacos- 
mia objetiüaj debida a la 
existencia de una afección 
de las vias aéreas ó diges- 
tivas superiores que deter- 
minan un olor desagradable 
perceptible aun para otras 
personas. 

cadera (mal: de). Tri- 
panosomosis endémica en la 
América ttel Sur, 

caduca (membratta) 

{cadere, caer) . Envoltura 
del huevo formada a expen- 
sas de la mucosa uterina. 

ca{^ot, ¿>. m. {canes 
Gothij perros de Godo ó 
caco?í, leproso en celto- 
bretónV Nombre dado en 
los Pirineos á individuos que 
para ciertos autores serian 
cretinos, que ofrecen, segün 
Magitot, signos de lepra 
atenuaba, y que para otros 
son los últimos representan- 
tes de una raza desapare- 
cida (Godos, Sarracenos) 
No se mezclan con el resto 
de la población y se distin- 
guen |)or cieL'tos caracteres 
hereditarios. 

cajonetd ó aLrc0ne»^ 



(enfermedad de los). 

Paraplejia observada en 
los obreros que trababan en 
aire comprimido. La deter- 
mina una hematomielía de- 
bida a la deseompi*esión 
brusca producida ea $1 mo- 
mento en que saleo de los 
cajones. 

calambre, «. m. Con- 
tracción involuntaria, dolo- 
rosa y transitoria de un 
músculo ó de un grupo mus- 
cular. — c a ¿amores cíe 
los mineros . C'onvuUtoaes 
acompañadas de dolores 
vivos, que se observan oii el 
hidrargirismo crónico, parti- 
cularmente en los mineros 
de AUnaden. 

ealambrei» flineta- 
iiaiet!^ proferto - 
nales. Véase : espasmos 
funcionales. 

calclflcacióo, $« f. 

(ca/jc, cal ; ficare, frecuenta- 
tivo de faceré^, hacer). íSin. : 
infiltración calcárea, trans- 
formación calcárea^ dege^ 
neración calcárea» Depósito 
de carbonato y de fosfato 
(le cal en los tejidos y los 
órganos. Kj. calcificación de 
los cartílagos, 

cálculo, s. m. {cal' 
culus) . Concreción pétreíi 
formajda (io sales orgátfúcas 
ó inorgánicas que su^e for- 
marse en los receptáiculos 
glandulares ó en los caiuJa!> 
excretores. 



CAL 



75 



CAL 



caldo de cultivo. 

Caldo preparado. con carne, 
esterilizado y destinado al 
cultivo délos microbios. 

calentura, a. f. (de ca- 
lentar). 1* Fiebre. - 2* De- 
lirio furioso que se observa en 
los navegantes por los mares 
tropicales. Gomcidecon alu- 
cinaciones de la vista y el 
deseo irresistible de arro- 
jarse al mar. ha. calentura 
es causada por la insolación 
ó por la acción del calor. 

calicosis, 8. f. Sin. : 
mal de San Roque^ tisis de 
los talladores de piedra. 
Neunionoconiosis provo- 
cada por la inhalación del 
polvo de sílice (talladores 
de piedra, picapedreros, 
camineros, porcelaneros, ele. 
calismo, 8. m. (del 
árabe kali, potasa, soda, 
etc). Sin. : potasismo. Con- 
junto de los accidentes 
tóxicos causados por la 
potasa : perturbaciones gás- 
tricas, lentitud del corazón, 
caquexia alcalina. 

calofk'ío, s.m. Temblor 
desigual é irregular acom- 
pañado con sensación de 
frió : marca el principio de 
la fiebre. Escalofrío. 

calorf metro, s. m. 
(calor ; {léTpov, medida). 
Instrumento destinado á 
medir el número de calorías 
que se desprenden de un 
cuerpo. 



calo rime tría a n i - 
mal. Medida del calor que 
irradia un animal vivo en 
un tiempo dado. 

calostro, a. m. Véase : 
colostro. 

Calot (método de). 
Enderezamiento brusco, bajo 
el cloroformo, de las jibo- 
sidades del mal de Poit,por 
medio de la tracción de las 
extremidades, combinada á 
la presión directa sobre la 
i iba. Se mantiene en se- 
guida al enfermo dentro de 
un corsé de yeso. 

calvicie, s. f. {calvus). 
Ausencia más ó menos com- 
pleta y definitiva de los 
cabellos. 

callo, 8. m.(ca¿¿u8). 1* 
Sin. : lilosis gonfosa (Ali- 
bert) . Lesión cutánea caracte- 
rizada por un espesamiento 
circunscrito de las capas cór- 
neas de la epidermis, el cual 
se hunde mas ó menos en el 
dermo (clavo o raiz). — 2* 
Neoformación ósea que suel • 
da los fragmentos de un hueso 
fracturado. 

callosidad, s. f. Indu- 
ración del revestimiento cuta 
neo debida á una presión ó á 
un frote prolongado, y for- 
mada por el acumulo de 
capas estratificadas de epi- 
dermis córnea. Las caí/os i- 
dades son generalmente de 
origen profesional, y sirven 
según su localizacíón, de 



7 



CAN 



76 



CAN 



marcas (li«U:intWas de los di- 
versos oficios. 
caiiBp»MÍI ruidf^ de 

(Friedreich y Eiseniohr). 
Resonancia metálica de los 
ruidos normales del cora- 
zón en algunos casos de neu- 
mopertcardias. 

camis» de fuerza. 
Especie de camisola fuerte 
provista de lazos, propia 
para mantener los locos y 
los atacados de delirio 
agudo. 

caiopímetro, s. m. 
(campMS, campo; jxsrpov, 
medida). Instrumento dtesli- 
nado á me<lir la extensión 
del campo visual, y compues- 
to esencialmente de un arco 
de círculo movible al rede- 
dor de un eje. 

campo operatorio. 
Zona cuiánea en que se prac- 
tica una operación, y, por 
extensión, las compresas es- 
terilizadas que sirven para 
limitar esta zona. 

eampto daelilia, s. 
f. (xíiftttTÓí curva; 6íxtu>o?, 
dedo) (Landouzy). Defoi> 
mación de los dedos carac- 
terizada por la flexión per^ 
manente de uno íel auricu- 
lar) ó de varios dedos de la 
mano; ordinariamente esta 
flexión es la de la articula- 
ción de la se^nda con la 
primera falange. Sería es- 
tigma de artritismo. 

caitalieiilllis, s. f. In- 



ñamaciófi de los conductos 
glandulares. 
caiialiealltis tarsia- 

na. Sin. : men^meihovnñ.s.n'^ 
(Panas). Urstfis }B«rt^lan- 
dular (Ilorner). Intlanaaeión 
de los canalículos excreto- 
ras de las glándulas de Mei- 
bomío, que se presenta en 
los atacados de blefaritis y 
se traduce por una eleva- 
eioncita cónica de color rojo 
vivo, sobre el borde interno 
ó corlante del párpado. 

oüncer s. m. (cáncer, 
cangrejo). Nombre dado á 
los tumores malignos que 
se extienden rápidamente y 
tienden á generalizairse. — 
Aunque no designa una for- 
ma histológica especial d^" 
tumor, esta palabra se apli- 
ca sobre todo á k>8 ^itelio- 
mas. 

eanerolde, s. m» (c^- 
cer : 6t5o<, forma). Epitelioma 
de la piel que presenta 
una marcha m^aos rápídaí 
que las otras variedades de 
cáncer. Su sitio más fre- 
cuente es la cara y Bidbs par- 
ticularmente los labios. 

eanleie. s. f. (canu*. 
blanco). Deformidad congé- 
nitj. ó adquirida, parcial t> 
general, caracle iaada por 
la descolo raiiió. I de los pelo«« 
que se vuelven blancos. 

caBloplastla, s. f. 
(»atv6óc, ángolo del ojo: 
TrXáaaecv, fornur). Op^^acioe 



qne eonsisle en protougar 
hscía fuera ta abertura pil- 
peljral por la ¡noisíón da la 
co[D¡9urA etleraa del ojo 
EíÜ indic^ula calla vez que 
el orificio pipebral se halla 
íoaufici ente mente 1 tendido. 
et^arrosa, s. f. Sia. 
acnit TOiéctu, rosado á eri- 
lematoso Lesión >!utinea 
localizada á la cara, carac- 
' terúada por cosgestiCu con 
diUtacioii rasi^ular, quo ae 
complica Gasí aienipra con 
alguna aUeraciim de lai 
Bláodula<) sebáceas (sebor- 
rea siiiipia, pápulo-púslula» 
de ausé. o taubión ríaofnna). 
e»pil ar < broa^nltls) . 

caprina ivwz). Vésao 



doTenún, ijue cura vei vj, 

rizada por ilolor peri-orbi- 
lariu, diplopia, quéiuosis, j 
iiue lermtDa por reáoLacién. 
_ a» Alguuuí vet-aa llá- 
iiiuse tanÜHéii ust una allsni- 
i,ií¡n de la i.'ápstila del cria- 
UlIí>o. 

<^&l»salar^alIa, s. f. 

(eap»utit: ixíTi, eutoral. 
()law:lairel. Sutura de la 
capsula articular del hombro; 
i>periu;Íón que se praUcii en 
)<>9 üasos de lujaviún cecádi- 
uaaw del lioiiitini. 



caput-hán cautiaL 
eapuclión eerftiU-u. 

Nombre dado á loa das re- 
pliegues amnio ticos (poste- 
rior y aalerior), que, al 
principio del dessarroüo. 
cubres la oola y la csbeía 
del embrióu. 

capul dlstortum. 
eapnt obstlpiuu. V^a- 

íf ; larticalis. 

<!aquexla, >. f. (luixó;, 



irbaeión profunda do todas 
la funckiDes del organismo. 



caquexia paquidér- 

iiiÍp«(Char™ij.lliie.iouw 
espontáneo de lo« adultos. 

caquexia cstruinl- 
prlva ú ti rol priva. 

Víase : mixedemí optru- 
turía. 



a de o 



de coBlor- 
uos uiulioofl y de desarrollo 
excínlrko eoolinuo. l'i.«aile 
i genaraSiarse j í cubrir 
toda la auperlicie cutAiiea. 
Parece debida ni deaarrolli) 



1, (|ue 



■■ .ii- 



CAR 

cen trichopkyton y otros 
aeperyillits. 

carstejas; s. m. Los 
que padecen de carite. 

carbóo. 9. ni carbo- 
nosa (Qebrel icario). 
Enfermedad iníeoliva común 
al hombre ; á los animales, 
provocada pac la inlroduc- 
cián en el organismo Je un 
microbio especial. la balecri- 
dia carbonosa. Empii 



mfts rara vez por localiz 
ciones intestinales ó pulmo- 
nares, y excepcionalmente 
ain lesión apreciable (sepli- 
cemía carbonosa). 

carcinoma, s, m, 
(xsipxivo;. cangrejo). Tumor 
epitelial cuyo eslroma fi- 
broso encierra alveolos que 
forman un siilemí cavor- 



bre; an un liquido más ó 
menos abundante. 

carciDOHis, s. f. Lla- 
mase así la enferinedaii 
caraterizada por el carcino- 
ma. — Carcinosts mííiar- 
agvídi. General izaciún del 

la mayor parte tle 
laa \ i\i:cras bajo forma de un 
SCi]]iUt!ro do granulaciones. 

ciiriladores de la- 
tí» : enfermedad de 

Ion Gronconcumunfaprimi- 
viusada por la bacteri- 




í CAR 

Cardarelll (enfer- 
medad de). Véase: aub- 
glosilis difieroide. 

cardlacalf^Ia, s. f. 

{xapSía, coraiiin ; bÍtoí, do- 
lor). Nombre dado por Ger- 
mán íjée i, las variedades 
de angina de pecho no ^om- 
pañadas de estenosis de la^ 
coronarias (fiísaa anginas 
de pecho de Huchard). 

cardiaco, ai^. (napSía, 
corazón). Lo que pertenece 
al corazón ó depende de él. 

eardialgria, s. ./{xap- 
Sía; ; Sí.-fod dolor) Véase: 
gastralgia, 

cardiectasla ó car- 
dlectasls, 8. /'. («apSta; 
ÉxTaoi;, dilatación). Dilata- 
ción parcial ó total del cora- 

cardio - esclerosis, 

s. f. Esclerosis del corazón. 

cardiógrafo, a. m. 

(xapifn; T&ÍTtiv escribir). 
Aparato destinado á estu- 
diar los latidos del corazón 
por el método gráíico. 

cardiograma, a. m. 
(íoipSíi; Tpáptiía, escrito). 
Curva ó trazo obtenidos con 



galla, a. f. (Merklen). Au- ' 
mentó de la superficie de 
macicez correspondiente í i 
la región cardio-hepAtica, 
observada en los individuoa 
atacados de asislolia. I 

cardlolisls, a. f. (iiap- 



CAR : 

5fa; lúiiv, liberar) (Brauer, 
19U3); Operadón que se 
practica en la síafisis car- 
diaca con adhereucina del 
pericardio i. la pared torá- 
cico. Consiste en lareseciÓD 
de las costillas oorrespon- 
dientes, con el Bn de moví ' ' 

el exceso de trabajo gue 

imponen las adherencias. 

cardiopalfa, s. 

ípSia; nifls;, enrermede 
Nombre genérico de todas 
' is afeccionas del cr 

cardiopIeJiR 

,.LO|)ÍÍ!i; nlTJOOtlVj 

pAráliaia del corazón 
cardIaptoHis, 

npSCa: ictóyiK. caída) 
^Rummo, lÜUÜ), De^enso 
del corazón consecutivo al 
alargamiento de sus medios 
de SDspension. La cardiop- 
/osfs parece debida á una 
predisposición conga n ¡(a ; 
aparece en los jóvenes. 

cardiopii atura, s. i 

ap£ÍB i p»ncí lira}. Procedí 



para estudia. 



s de un an 
clavando en el corazón 
as provistas de bandf 
card larra Da. i 

[xapSín; ^cEfí, supura). Su- 
'- las heridas de 



cardiorrexia. t. f. 

[xapSiii; fiíEn, ruptura). 
Ruptura del corazón. 



9 C.VIt 

cardiofi pasmo, s. ni. 

{cardia : OTtaffiíi;, espasmo) 
(von Mikulicz, 19í)4). Con- 
tracción espasmódica liel 
cardias, que se opone al 
paso de los alimentos del 
esófago al estómago, y que 
puede producir al cabo de 
aigiln tiempo esolagilia. dila- 
tación del esófago y desnu- 
trió ion general. 

cardlotopomel r f a , 

8. f. (Rummo, 190U). Men- 
suración del á.rea de la ma- 
cicez cardiaca. 

c ardió voluinetria, 

H. f. (Rummo. 19U0). Men- 
suraron del volumen del r.a- 

carditis, s. f. Nombre 
dado por los autores anti- 
guóse, la innamación de las 
paredes del corazón, a reociün 
que correspondo a la que 
actualmente se llama niíocaí'- 
dilis. 

cardi-valvnlitlH.s. f. 
[Bouillaud). Sin. : enducar- 
din» valaular. iotlamaclón 
de la parte del endocardio 
quo reviste las diferentes 
válvulas del corazón ; es la 
forma más frecucnle do la 
endocarditis. 

carenirorme ifren- 
te). La íreolB que en la 
linea media, en todo el tra- 
yecto de la sutura medio- 
frontal, presenta un levan- 
tamiento en forma do quilla 
(sífilis hereditaria). 



tiu dal türut oamcterizmda 



nóD y el aulialamieotu Utaraj 
de las costillas. 
carroloKia, j, f 

(«ápíot, c«po; Í.Í-JSÍ1, re- 
coger). Sin. tracidiínvi, 
Mavimienlos continuos y 
automáticos de las dmikis. 
las que p&r«caa buscar y 
c<^er copos que r«volo(caa 
' " s que reoo- 









atrajendo ú rechsit 

las coberturas, etc. I^sta 

paña á menudo el delirio 
Iraoquito de algunas pirexias; 
obsérvase lambién en las 
meningitis, el dclinutn Irc- 

carle. i. f. (cariía). 
OBleitiB crúDÍca, de naiura- 
leza tubetculosa, caracte- 
rizada por la fornHcfún de 
secuestros y la destrucción 
progresiva dal tejido 6seo. 

carie dentaria. Alec- 

ciún <|ue consiste en la 
tormnuiún da cavidades en 
uno ú varios dientes, y en 
la destrucción progresiva de 

cariocinesis, 5. f. 

'nápuov , niluleo " 



lio), t 






dirKcia, dJDÍaiiin mllóatca, 
iVo.'íis. Mododediviaión de 



) CAH 

la célula, caracteriíado par 

una Ȏrie da aiodificaoiones 

ds la cromatina del DdtHso. 

cM-iosamia, s. f. 

(xáauov; T"l"iC, matrimo- 
nio). Nombre dado k loe 
fenónenos cariociDéliooe 
que ae Buo»len en «1 óvttlo 
en d momento da la f«cm- 

carioilsls, s. f. 

(xápUBv: Xwctv, disolver). De- 
signación primera dada ét )a 



pues da la seguienlacÍÓn-dE 



, Gnnulillos 
cuya reuniíSa 
isarío oontribuyo 4 



caYlomlloma, a. t». 

mápuov' [lÍTsc tilamento}. 
Sin : /ilainenlo cramiltoo ó 
nuclear. Filamento provitto 
de una gran alinidaif por las 
maleriis colorantes y qu« 
a la annaiún del nú- 

carlosquisiB, «. f. 






i^ííSCV. 



Fenómeno de eicrectAn A día 
oamosi^, eo virtud del omtA 
la célula deja escapar una 
parte de los elementos que 
la constituyen. Ej. 8e¿ln 
Lilienleld , el fermento qoe 



carmiiiativo, mdj. y 

Medieamento que tiene la 
propiedud de hacer si- 
pulsar las gases y las I(hii- 
bricaa intestin*l««. 
camlflca^'IAn, s. f. 

tativo da ftrere, hacer), 
o»raIzaciAn, j. f, As- 
l^ecto particulnr i}el pareí 



aulm. 



a uoId 



M la came muscular. La 
carnifieuciiai ss présenla a 
meaudo en laa ooageslioDes 
pulmonares clónicas rio los 
cardiacus y en la bmico- 
Deumonia sub-sguda. Dicho 
aspeciD es ideática al del 
pulmón ale lee les ico; pero 
el lériDÍna alelectasit debe 
aplicarse sólo en los casos 
eu qua la carDÍJIcaciún es 
debida i que los alveolos, 
privados de aire, efltáu 
rotraidos. — Cienos «ulores 

cacii-ii á la nteiectasia, y la 

de la brrini'o-neunionfa. 

oarpectomfn, a. f. 
Reseci:ióa lolat i'i parcial de 
los Jjuesus deJ vMpo. 

CarrlAn (enferme- 
dsd de)> Véase : zerruga, 

caruM, s. m. [xápoc. 



: CAT 

ailomiecimienlo profundo). 
Ultimo grado del (^oma. ca- 
raüterizudo por la abíiliciún 
completa de loa retlejos ; 
la existencia de perturba- 



vaeeia«a«ián, s. f. 

ciÓDj (Cíueiu queso) (Vet- 
1er, 180.1). Variedad de 



tad de reproduoii*^ 



(. f. Ope- 



judq e 



Kido n 



ingido iJe ab'aciáD 
ambos testículos ó de ai 
ovarios, y aún de uno 
de Bslos ór^anus {caílri 
incomplelt I. 

cataboIlHmo, «. 

(xaTÓ, que indica la.id« 



I 



im 



CAT 



82 



CAT 



-bajar ; pá>Xeiv,lanzar) (Dun- 
can Bulkley). Transforma- 
ción en energía de los 
materiales asimilados por 
los (ejidos. Es una de las 
fases del metabolismo. 

catacrotismo, s. m. 
rxatá, abajo; xpóto:, latido). 
Sin.: I evantamienLo ca/acró- 
tico. En un trazo del pulso 
tomado en el esfimógraío, 
obsérvanse, sobre la línea 
de descenso, levantamientos 
(caíacroíismo) de* los que el 
más importante es el dicro- 
tismo. 

cataforesis, s. f. 
(xaxá, abajo ; ^épeiv, llevar). 
Sin. : electro f ore sis. La in- 
troducción en el organismo 
de sustancias medicamento- 
sas por medio de corrientes 
continuas 

catafórico (es- 
tado) • Llamábase antes 
así el estado de adormeci- 
miento profundo intermedio 
entre el sopor y el coma 
propiamente dicho. 

eatalepsia, s. f. 
fxaTa>.aLi.6áveiv, suspender), 
oindroma caracterizado por 
la pérdida momentánea de 
la contractilidad voluntaria 
de los músculos de la vida 
animal, y la aptitud de los 
miembros y del tronco á 
conservar las actitudes que 
30 les imprime. Es la flexi- 
Militas cérea de los antiguos 
lutores. — La eatalepsia 



se observa en el sueño hip- 
nótico y sobre todo en el 
gran ataque histérico; puede 
también observarse sola y 
constituir una neurosis es- 
pecial. 

cat al epti formes 
(actitudes) (Bernh^im). 
Véase : catalepto-catatonia. 

catalepto - catato • 
nia, 8. f. (Dufour). Sin- 
droma cerebral observado 
en las pirexias y notable- 
mente en la fiebre tifoidea. 
y el cual está caracterizado 
por estupor con eatalepsia. 
catálisis, s. f. 
íxataXúeiv, disolver) (Berze- 
lius). Sin. : acción eatalitica. 
Acción físico-química, bas- 
tante oscura que, antes de 
la introducción de la doc- 
trina microbiana en patolo- 
gía, debía explicar los fenó- 
menos de fermentación y de 
putrefacción. Sábese hoy 
<|ue dichos fenómenos son 
causados por los micro-or- 
ganismos y las sustancias 
que estos elaboran. 

cata me ni al, adj. 
(xaTa(ir,via, menstruos; de 
xata, por ; fjnfiv, mes). Lo 
que atañe á los menstruos. 

cataplasma, s. f. 
(xaTaTi^áiaeiv, emt>adurnar). 
Tópico de la consistencia 
de una papilla espesa, com- 
puesto lo más á menudo de 
harina de linaza ó de fécula 
de papas. 



CAT 

cattk}»Ie]la,s. f, (yatá 
Bobpe; nJ.íiffusn, Iterirj. 1' 
Nomlin dado ni citado ca- 
laléplJcD en loí aaimaleí 
{l*reyer). — i' Apoplaji; 

catarata, s. f. (xKTsp- 
'^xrviCi caída áe a¿ua : ere 

debida í la cii«da da ui 
humor dentro de los o¡os]. 
Afecciún ooulsr qua produce 
la opacidkd dal orisCalino ó 
1» de su cápsula : de donde 
la divisíAii en calarala Zeii- 
íicuíar, c. cájiBUÍD-ieníicii- 
lar 7 c. capsular. La oata- 
rata pueda ser congénila, 
lrau[nd.Uca ú espanl&neíi. 

calarlo (estreinccl 
mlenloj tcaiua. gato). 
Eítramecimienlo vibratorio 
perceptilile á la mano apli- 
cada BObre el pecho. Se lo 
observa en ciertas lesiones 
de tos orjticioa del cora- 
zón (eetrecheE aórtica, le- 
Bioaea mitrales, persistencia 
del sKulere da Botal, etc.). 
^— hl ealremeíimieniD ca- 
fario debe su nombra i. su 
semejanza con «I ronrón del 
gato. 

catarro, s. m. ixaTó, 
abajo; f¿i.>, corro) Heaigna- 
ciún dada jior los antiguos 
& lodn Im inflamaciones 
agudas ú crónicas de las 
mucosas con bjpersecreoión 
de Im gi&ndulas <le la re- 
gión inflamada. 



catAi'tlco, adj. y ». m. 
(itáí«pin(, jjui^a). Purgante 



ital caracterÍMda 
por oatalepaia, matanvoUa 
y estupor, y que lermins. 
ordinariamente por la de- 
mencia. Ciertos autores con- 
sideran la calalonia como 
un sindroma que se observa 
en el curso de afeucioner 
nieniales diversas. 

catéter,», ni. (xaDiEvaí, 
sumerBic). Esle vocablo 
designaba anles lodo ins- 
trumento destinado á ex- 
plorar un canal cualquiera i 
más larde Celso lo reservó 
para los exploradores de la 

A partir de Voil- 






metáUco cuya 
Forma as pai'scida a la de la 
»onda ordinaria y que se 
emplea como sonda acana- 
lada para aruiar el litoiomo 
aa las tallas sulipubianas. 
caleterlHino. s. m. 



onda ( 



nal 



conduelo natural del c 

rÍBniD (esófago, trompa 
Eustaquio, uretra, etc.). 
cat-gut, " ' 



iiJ 



CAU 



84 



CEB 



para suturar las heridas. 
Presenta la ventaja de po- 
der ser reabsorbido con fa- 
cilidad, siendo únicamente 
formado de sustancias or- 
gánicas. 

Cathelin (método 
de). Véase : epidural {mé- 
todo). 

catipnosis,s, f.(x(XTá, 
bajo ; íÍTtvo;, sueño) (Van 
den Corput). Véase : sueño 
(enfermedad del). 

cativi, 8. m. Véase : 
pinta. 

cátodo, s. f. (xatá; 
óoo;, vía). Electrodo nega- 
tivo. 

c^usalg^la, s. f. (xaO- 
ffi?, calor ardiente; aXyo;, 
dolor). Complexo sintomá- 
tico formado por la com- 
binación de una alteración 
especial de la piel, que se 
pone roja y luciente, y de 
hiperestesia (sensación de 
ardor). La causalgia so- 
breviene á consecuencia de 
heridas nerviosas. 

cáustico, adj. y s. m. 
(xaío), yo quemo). Sin. 
calerélicOf escarótico. Sus- 
tancia química que morti- 
fica los tejidos. 

cauterio, s. m. (xaíw, 
yo quemo). Instrumento 
destinado á quemar los te- 
jidos : cauterio actual, tcr- 
mocauteriOf galvano-cau- 
terio. — 2* Nombre dado á 
la ulceración artificial que 



se establece por medio de un 
cáustico. 

cauterización, s. f. 
Destrucción de un tejido 
vivo por medio de un 
cáustico ó de un cauterio. 

caverna, s. f. Sin. 
espelunca (ant.). jExcava- 
ción situada en el espesor 
de un parenquima, particu- 
' ármente en el pulmón, y 
que se produce por la eva- 
cuación de un abceso, de 
un tubérculo reblandecido, 
de una escara de gangrena, 
etc. 

cavernoso (an^lo- 
ma). Véase: angioma. 

cavernoso ( ester- 
tor) Véase i gargullido. 

cavernoso (soplo). 
Sin. : respiración cavernosa. 
Soplo respiratorio análogo 
al ruido que se obtiene so- 
plando dentro de las dos 
manos dispuestas en cavi- 
dad. Se encuentra en las 
cavernas pulmonares y las 
dilataciones brónquicas. 

cavernuloso (ester- 
tor). Estertor húmedo de 
burbujas más pequeñas que 
las del estertor cavernoso, 
sin mezcla de soplo. Es 
característico de las peque- 
ñas cavernas pulmonares. 

Cazenave (lupus 
de). Véase : lupus erite- 
matoso. 

cebocéfalo, s. m. 
(xr)6o;, mono ; xE9a/.'n, ca- 



CEF 



85 



CEF 



beza) (I. G. Saint-Hílaire). 
Monstruo que presenta el 
aparato nasal completa- 
mente atrofiado y muy próxi- 
mas la una de la otra am- 
bas cavidades orbitarias, 
todo lo cual le da cierta 
semejanza con el mono. 

ceceo, s, m. Vicio de 
pronunciación que consiste 
en pronunciarla S como Z. 

ceco-colostoitiía, s. 
f. [caecum^ intestino ciego; 
xtüiov, colon ; 0TÓ|jLa, boca). 
Entero-anastomosis entre el 
ciego y el colon descen- 
dente; operación preconi- 
zada on los casos de obstá- 
culo infranqueable (cáncer) 
en el intestino grueso. 

cecoplicatura, s, f. 
(cfipcum; plicarCj plegar), 
r legadura de la pared del 
cÍ0go con invaginación del 
fondo dentro del intestino 
grueso. Operación preconi- 
zada en la tosis del ciego 
con distensión. 

c e c o t o iti í a, s. f. 
(cwcum; TO|iyi, sección). 
Abertura quirúrgica del 
ciego. 

cefalalg:la,s. /'.(xE9aXiQ, 
cabeza ; a).Yo; dolor). Nom- 
bre con que se designan 
todos los dolores de cabeza, 
cualquiera que fuere su natu- 
raleza. 

cefalea, s. f. Tomada 
á menudo como smónimo de 
cefalalgia, esia pa'abra desi- 



gna un dolor de cabeza vio- 
lento y tenaz. 
cefalematoma, s. m. 

(xsfaXVí, cabeza; at(jiaTO{jLa, 
tumor sanguíneo). Tumor 
formado por un derrame 
sanguíneo entre los huesos 
del cráneo y su periósteo. Se 
le observa en el recién na- 
cido, á consecuencia de un 
traumatismo accidental ú 
operatorio. 

cefálico (índice) (an- 
tropología). Relación del 
diámetro transverso máximo 
del cráneo con el diámetro 
antero-posterior máximo. 

cefálico (soplo). So- 
plo breve, suave, que se 
percibe al nivel de la fon- 
tanela anterioü en el recién 
nacido. 

cefalidrocele trau- 
mática (xs9a)/)Q. cabeza; 
ííowp, agua; xiq/in, tumor). 
Tumor situado bajo el cuero 
cabelludo y que contiene lí- 
quido cefalo-raquídeo ; se 
desarrolla á veces en el niño 
á consecuencia de un trau- 
matismo del cráneo que ha 
producido la solución do 
continuidad de la envoltura 
ósea (fractura, disyunción 
de las suturas, etc.). 

céfalo-espinal (índi- 
ce) (antropología) Relación 
que existo entre la superficie 
del agujero occipital, expre- 
sada en milímetros cuadra- 
dos, y la capacidad cranea 



r 



CEF 



86 



CEO 



expresada en centímetros 
cúbicos. Según Maüfite^az2a, 
la cifra de este índice es 
tanto más elevada cuanto 
más desarrolladas son las 
rwxas á que se refiere. 

cefalog:iro, a</;. {xt- 
poúii^ ; gyro^ giro). Que hace 
girar la cabeza. Nombre que 
na Grasset á los centros, los 
nervios y los músculos ro- 
tadores de la cabeza. 

cefá.loiiia, s.m. Véase : 
encefaloide, 

ceftüomelo, s. m. 
(xt^oXi^ ; \ie\oc,. miembro) 
(I. O. áaint-Hiíaire). Mons- 
truo que presenta un miem- 
bro suplementario inserto 
sobre la cabeza. 

cefalometrfia, s. f 
(xe9a/.yi; {xirpov, medida). 
Mensuración metódicaí de la 
cabeza. 

céfalo-orbitario (f n^ 
dice) (antropología). Rela- 
ción que existe, en el es- 
queleto, entre la suma del 
volumen de las dos órbitas 
y la capacidad cerebral. Se ■ 
gún Mantegazza, este índice 
es tanto más débil cuanto 
más elevadas son las razas á 
que se refiere. 

cefalópaspD , s . m. 
(xtípaXifi ; Tiayeí?, unitlos) (I.(i . 
Saint- Hiiaire). Monstruo 
formado por doA individuos 
que, con ombligos distintos, 
están unidos por la extre- 
Tiidad cefálica y de los 



cuales la Ía2 >mntral deJ 
uno continúa 1& faz dorsal 
del otro* 
celálotlasla, s. f. 

{xt^oLlii) 0>á», yo mueloV 
Véase : cé/a/otripsta. 

cefalotoinla, s. f. 
(xE^oXVj ; XQ\LÍt, sección). 
Véase : craneotomtti, 

«^falotoracopa^o . 
8, m. (xe^aX^ ; Btó^^. pecho : 
7íaY*^?í'**^í<í'^s). Nombredado 
al grupo de los monstruos 
dobles caracterizados por 
dos Cabeza» fusionadas en 
una sola, dos troncos solda- 
dos por el tórax é indepen^ 
dientes por debajo del om- 
bligo, los cuales presentan 
cuatro brazos y cuatro pier» 
ñas tsiticefalianos,}aiiiceps). 

cefalotribo, s . m . 
(y.t<paL\vi ; xpíSiú , trituro] . 
Nombre dadfo á una serie oe 
instrumentos, en forma da 
fórceps, cuyas dos ramas 
pueden aproximarse por me* 
dio de un tornillo, 7 que 
sirven para extraer la cabeza 
t^tal después de haj>erla 
triturado. 

cefalotripsia, s. f. 
Operación que consiste en 
triturar la cabeza fetol con 
el cefalotribo. 

f^^era, s» f. (caícíias). 
Privación de ia vista. 

ceg^uera literal* Va* 
riedaa de ceguera yerbal 
caracterizada por la abolí* 
ción de la facultad de leer 



CEL 



87 



CEL 



las letras alfabéticas; mien- 
tras que en la ceguera ver- 
bal el enfermo puede á 
menudo deletrear las pala- 
bras que no sabe leer. 

ceg^uera musical • 
Variedad de ceguera verbal 
en la cual el enfermo no re- 
conoce la anotación música. 

cegrnera verbal 
( Kússmaul , 1 876). Sin. :a/exia. 
Imposibilidad de comprender 
las ideas expresadas por la 
escritura. 

• ••cele (xtjXy] , tumor, 
hernia). Afíjo que desfgna 
casi siempre los tumores 
formados por la hernia de 
un órgano. Ej. enteroccle^ 
epiplocele. 

celíaco, adj. (xoOíft, 
vientre, intestino). Lo re- 
ferente á los intestinos. 

cellotomía, 8. f. 
(xoiXta, vientre ; tojwq inci- 
sión). Sin. /apa7*otomia a6- 
dominal. Operación que 
consiste en abrir la cavidad 
abdominal. 

celoma, s. m. (xoíXtopia, 
cavidad), Sin : cavidad ce- 
lómica ó p/eitro-periíonea/. 
Cavidad comprendida entre 
las dos boj illas del meso- 
dermo. 

celomlella,8. f.(xoi7o;, 
hueco ; (xueX¿c, médula) . 
Nombre propuesto por H. 
Róger para designar las 
cavidades patológicas de la 
médula espinal. 



celorrafla, s. f. ^xy)).!?, 
tumor ; pa^iQ, sutura). Véase : 
or^utcfopexta. 

celosoma,s. m. (xi^Xt), 
hernia ; (Tb)(jLC(, cuerpo). (LG. 
Saint - Hílaire) . Monstruo 
que présenla una eventra- 
ción lateral ó mediana, con 
fisura, atrofia o aun ausen- 
cia total del esternón y des- 
alojamienio hemiario del 
corazón, 

celotomía, s. f. (x/jXt], 
hernia ; to{jltq , sección). 
Operación de la hernia es- 
trangulada. Después de la 
incisión de la piel y del 
saco, se libera el estrangu- 
lamiente y practícase la cura 
radical. 

Celso (cuadrilátero 
de). Se da este nombre á 
los cuatro síntomas de la 
inflamación que Celso agrupó 
en la fórmula siguiente : 
o Notos vero inflammationis 
8untquatuor,rHboret tumor f 
cum calore et dolor e. • 

célula, 8. f (ce//tt/a, 
disminutivo de ce¿/a, celda), 
Elemento anatómico de los 
seres organizados (animales 
y vegetales). Las plantas y 
los animales están formados 
do células y de derivados 
celulares. 

célula gfi$[rante. 
Masa proloplasmática de 
forma irregular, provista de 
gran número do núcleo^ 
que so halla ea el centre 



GEN 



88 



GEN 



folículo tuberculoso. S« pue- 
den descubrir ea su interior 
numerosos bacilos de la tu- 
berculosis. — célula gi- 
gante de la médula ósea. 
Nombre dado á veces á los 
-mieloplaxos y á los mega» 
cariocitos. 

celuiífug^O, adj. (cel- 
lula; fugere, huir). Que se 
aleja de la célula. — con- 
dunción celulifuga. Conduc- 
ción que lleva la excitación 
de la célula nerviosa hacia 
•los centros por un prolon- 
gamiento central. 

celulípeto, adj. {cellu- 
la ; petere^ acercarse). Que 
se dirige hacia la célula. — 
conducción cehdípeta Con- 
ducción que lleva la excita- 
ción de una superficie sensible 
hacia la célula nerviosa por 
un prolongamiento perifé- 
rico. 

ceiulitis, s. f. 1* Nom- 
bre dado por aifrunos autores 
á la inflamación difusa del 
tejido celular {ceiulitis pel- 
viana difusa de Bouilly). — 
2** Inflamación de las células 
mastoideas [celulüis poste- 
rior). 

cenestesia, s. f. 
(xotvó^, común ; aítrOyio-i?, 
sensibilidad). Sentimiento 
vago que tenemos de nues- 
tro ser independientemente 
del concurso de los senti- 
dos ; ó más bien (Deny y 
Camus), sentimento que te- 



nemos de nuesira existencia 
gracias á la sensibilidad or- 
gánica vaga y débilmente 
consciente que en estado 
normal se deprende de todos 
nuestros órganos y tejidos, 
sin exceptuar los de los sen- 
tidos. 

cenestesiopat í A, 8. f. 
{cenesteeia ; néAo^ , sufri- 
miento). (Deny y Camas. 
1905). Turbación de la c-?- 
nestesia en el sentido que 
esios autores dan á este 
vocablo. Boanier ha pro- 
puesto con el mismo signi- 
ficado el término Asque- 
matia, 

cenofobia, s. f. (xevóc, 
vacío ; qpóéo; , miedojL Te- 
mor á los espacios. 

centrifugador, <« m. 
Instrumento de laboratorio 
que por la fuerza centrifuga 
separa las partículas sólidas 
que están suspendidas en 
un líquido (elementos celu- 
lares ó figurados, bacte- 
terias). 

centrolecítleo 
<huevo) (xévxpov, centro; 
> ácidos, yema 'de huevo). 
Huevo cuyo deutopl 
halla acumulado en el cen 
tro.- 

centrosoRMí, 

(xévTpov , centro ; 
cuerpo). Sin. : corptkaeülos 
polares. Nombre dado á 
corpúsculos que presentan 
gran afinidad por los rece- 



se 



S. 7T1. 



CER 



89 



GER 



t'ivos odorantes y están si- 
tuados en el centro de cada 
esfera directriz. Estos oor- 
püsculos forman los dos 
estrenaos del huso acromá- 
tico durante la cariocine- 
sis. 

eentrotomla, s. /*. 
(xévTpov, punta ; rop.'j^, sec- 
ción' (Le Dentu). Operación 
de la Cstula estercoral por 
medio del éntcrotomo de 
Diipuytren. 

cera). Medicamento externo 
cuya base es la cera y el 
aceite. 

cj^pea (deiircnera- 
ción). Modo de degenera- 
ción especial de las células 
que se vuelven transpa- 
rentes . Su naturaleza es 
desconocida. 

~ eerebelosa (ataxia 
ó iiia.rc1ia). Manera de an- 
dar <|ue se observat en la 
mayor parte de los enfer- 
mos del cerebelo (y en par- 
ticular del vermis). La ca 
racteriza una titubeación 
análoga á la de la embria- 
guez. 

eerebeloso <sindro' 
Ri&)* Conjunto de las pev» 
turbaciones nerviosas deter- 
minadas por las lesiones del 
cerebelo : nistagmo, vertí - 
g-os, vómitos, andar de 
ebrio. 

eerebei^^^espasmó- 
dico (andar). Manera 



de andaí' qne participa del 
andar cerebeloso y del andar 
e^pasmódioo. Del primeit) 
tiene la instabilidad de la 
es» ación vertical y la títa- 
beación ; del segundo, la 
exageración de los reflejos 
y la rigidez de las piernas. 
Se observa sobre todo en 
la esclerosis en placas. 
cerebrai^tenia; s. f. 

(cere6rMm; á priv; 06gvo?, 
fuerza). Forma clínica de la 
neurastenia en la que pre- 
dominan : ce&ilea, insomnio, 
depresión de las facultades 
mentaies, fobias y abulia. 
Es más frecuente en los 
hombres y sobreviene prin- 
cipalmente á consecuencia 
de fatigas intelectuales. 

cerebro-ef^pinal 
(eje). Conjunto de los cen- 
tros nerriosos (encéfalo y 
médula). 

cerebronialacia,s.f. 
(cerebrunVj paXacx¿;, blando). 
(Grasseti. Véase : retían- 
decimiento cerebral. 

«^rebroma , a , m . 

(Hayem). Sin. : nturoglio' 
ma. Tumor cuyos elemen- 
tos pertenecen al tipo ner- 
vioso ; el estroma está 
formado por neuroglia, y 
sus mallas encierran neu- 
roblastos embrionarios, 
grandes células muUipolares, 
ó, más rara ves, tubos ner- 
viosos. 

cerebr osclero s ' 



CIA 



90 



CIA 



8. f. {cerebrum; axXrjpó;. 
duro) (Gras«»et, 1904). Le- 
sión del cerebro determinada 
por la arteric-esclerosis , 
caracterizada por focos la- 
cunares ; se manifiesta por 
pequeños ataques, hemiple- 
jias transitorias, emotividad 
exagerada, y termina ora 
por un ataque de apoplejía, 
ora por la caquexia cerebral 
y la decrepitud. 

cervical, adj. (cervix). 
Lo qne atañe á la región 
del cuello, ó bien al cuello 
uterino y á su cavidad. 

cervicltis, s. f. (cer- 
vix^ cuello) Inflamación del 
cuello uterino ; metritis lo- 
calizdda al cuello. 

cesárea (opera- 
ción ) {cspdere, cortar) . 
Sin. : g astr o -hister otomía, 
histerotomia abdominal^ 
histerotomotocia , laparo - 
histerotomia. Operación que 
consiste en practicar la aber- 
tura de la pareil abdominal 
y del útero grávido con el 
fin de extraer el feto vivo. 

cestode ó cestoide, 
s. m. (xe<7TÓ;, estoneado). 
Orden de lombrices de la 
clase de los Platelmintos 
que comr>rende la Tenia y el 
Botrio céfalo. 

clano<leritila , s. f. 
(xOavo;, azul; 6£p(Jt.a, piel). 
Véase : cianosis. 

cianoniia,8. f. (xúavo;; 
91) ía, amistad). Variedad de 



policromatofílía caracteriza- 
da por la aptitud del proto- 
plasma de ciertos hemátidos 
á colorearse por el azul de 
Loelfler. Se la observa en 
la anemia. 

ciaiiopatía,s.f.(xúavQc; 
TiáOo;. padecimiento). Véase : 
cianosis, 

cianosis, s f. (xúavoc 
azul). Sin. : enfermedad 
azul, ictericia violadayáishe- 
matosis. Coloración azul de 
los tegumentos debida auna 
perturbación circulatoriaf á 
un obstáculo á la hematosisó 
á una alteración de la hemo- 
globina de origen tóxico. 
Empleada sola, esta palabra 
sirve para 'designar más 
especialmente todos los es- 
tados mórbidos provocados 
por la comunicación anor* 
mal de las cavidades cardia- 
cas, acompañadas de colora- 
ción azul de los tegumentos. 

cianosis enteróle- 
na (Stokvis, 1902). Sindro- 
ma caracterizado por la 
coloración azul de los tegu- 
mentos y de las mucosas. 
ligada á perturbaciones dis- 
pépticas de origen intesti- 
nal. La coloración azul es 
debida á la alteración do la 
hemoglobina, que se trans* 
forma en metcmoclobina y 
en siilfo-hemoglobina. 

cianuria, s. f, f xúavo;. 
azul ; o^pov, orina). Emisión 
de orinas azules. 



droma cuyo elemento prii 
pal es un dolor muj vivo a 
* lo largo del trayecto del 
nervio ciálieo y de bus i^- 
mas . Puede corresponder 

reales áe los nervios (cíalí- 
ca por neuritis), 6 al conlru.- 
rio puede el nervio aparecer 
no alterado (neuralgia ciá- 
tica). Depende de múltiplos 
causas (diabetes, lubereulo- 
sis, ele). 



ciática acompañada de fenó- 
menos eapasmúdicos muy 
notables : exageración <ie 
los reflejos, trepidación opi- 
leptoide y conlractura de loa 
iDÜsculoB de la cadera y de 
las masas sacro! umba rea. 
que producen la escoliosis 
honiúloga (es decir, la i^ut^ 
vaturaoa la columna lumbar 
con la concavidad dirigida 
hacia el lado enfermo). 

olcatrfcula, s. f_. 1* 
Cicatriz pequefla. — "2* Nom- 
bro dado al vitelo firmalivo 
de los huevos de scgnieata- 
ciún parciaj. La cicati-icula 
se presenta con la forma de 
una nuachiia blancuzca en 
la superficie da la yema, en 
tos huevos de las aves. 

cfclico, adj . (xúxlo! 
circula). 6e dice de una 
énfeitaedad que se mani- 



pueden prever las etapas 
sucesBiva» de su evoluciúa 

clcllfle, B f (Klixlof 
circule) Va ledad de intia 
ú de indo toroíd t s loLab- 
zada en el clr ulo Libar 

clclaoéfelo B m 
¡xúx)a;globo leí ojo xíoaíi; 
cabe7al (I C Saint Hi 
laire) Monstruo Lu^oa dos 
ojos ealin confundidos en 
uno solo y uyo ipanto 
nastl se halla completi 
mente atrofiado 

clolopla, a f (nvtio, 
üi^ ojo) Delormai lün on 

Sénila LaraUer zada por In 
iBiun de la^ dos ArbitdiS v 



clcloplejla í. f 

¡xuxloC nínfToEiv, horiri. 
Oftalmoplejia total, é. la va/. 

eilerna dol ojo ; los ojos 
quedan inmovilizados en 
posición media, la pupil» 
lija, dilatada. 

cifo-escolIOHi», 6. f. 
Doble desviación de la co- 
lumna vertebral, de convexi- 
dad posterior y lateral. 

cilosis, B. f. (xufií, en- 
corvado]. Desviación de la 
columna vertebral de con- 
veiidad posterior. 

cilindro-cefKlia s. (. 
(xúXivipo;, cilindro; xE^aXi], 



GIL 



93 



CIN 



cabeza) (antropología). De- 
formación eraxtaana caracte- 
rizada por et alargamiento 
del cráneo en forma de ci- 
lindro (ordinariamente arti- 
ficial). 

cilindros urinarios 
Cilindros microscópicos de 
sustancia proteica que se 
producen en los tubos urini- 
leros, cuya forma toman. Se 
les encuentra en el depósito 
de la orina, durante la vida, 
y en ios cortes de los rí- 
ñones, al examen anatomo- 
patológicoj en los enfermos 
atacados de nefritis. Su 
composición es variable • 
cilindros epiteliales , mu- 
cosas, hialinos, fibrinosuSf 
grasosos. 

cilindroides, s. m. 
pl. (Rovida). Variedad de 
cilindros urinarios (cilindros 
mucosos) . 

cilindroma^s.m. Sin.: 
epitelioma con cuerpos ovi- 
formes (Billroih), m.ixossLr' 
coma, sifonoma. (Iloule), 
íumor hetera.dénico con 
cuerpos oviformes. Tumor 
de tejidos múltiples, casi 
siempre encapsulado, cuyo 
sitio preferido es la' cai-a, 
caracterizado por la for- 
mación de cílindios epite- 
liales que contienen corpús- 
culos refringentes oviformes. 
Entre dichos cilindros se 
desarollan mamelones de 
tQjido conjuntivo translúcido 



que los oomprinkea y atro- 
fian. 
cilindruria, «. f. Pre 

sencia en la orina da cilin- 
dros de origen renal. 

cilosoma, sm. (xuXXóc, 
cojo, manco ; aGi\L!x. cuerpo) 
Monstruo caracteriza'io por 
una « eventración lateral que 
ocupa principalmente la re- 
gión inferior del abdomen, 
y por la ausencia ó desar- 
rollo muy imperfecto del 
miembro pelviano corres- 
pondiente al lado ocupado 
por la oventración » (I. G. 
St-Hilaire). 

cinüM»céfaIia» s. f. 
(xújjLÉo;. alforja; xe^a^iií, ca- 
beza). Sin. : quimbocefalisL, 
cráneo en alforja, (antropo- 
logía). Deformación del crá» 
neo que presenta una pro- 
funda depresión por detrás 
del bregma (deformación 
artificial). 

cinanquia sublin- 
g^ual tifoidea, (xúcov, 
perro; áyxstv, estrangular : 
el enfermo saca la lengua 
como un perro jadeante. 
Littré). Véase : Likdwig 
[angina, de), 

clnantropfa, s . f. 
(xú<i)v, perro ; ¿vOpcoirQ;, 
hombre). Monomanía en que 
el paciente se cree meta- 
morfoseado en perro. 

cinasa ó cloasJ^ s*. 
¿ (xívTfjcrt;, movimiento). 
Fermento soluble nuja pc^ 



seiK'ia Bi intliBpsasaule pnra 

einesin, i. f. íiárriaK. 

iieml. con al rual se designii 
la pimtiáseicii mAdiía. al 
nnsHrey los ejercicios higié- 

cinesialprln. a . f. 

(xfnimt; ¿íItoí. ¿olor]. 
Sombra dado pur (JuLler ái 
la. nipíura de llljrai mua 
cularea profunflafí «i et 
oentmdBiiD nuiacu lo espeso. 
clnesltt, 1. f. Vé<ise : 

olDescopi». e (. Sin.; 

método de Halth- Mtiloio 
(le detcntiioaciúQ de la re- 
rraf.'ciún twuhr. 

cliiestHiiia. a. rn. 
(«ívi^IH. moTimienlo). Sin. : 
ponoeis. iKevIllioit). Aulo- 
¡Biosicncián dabiila ii la fa- 
tiga y A los eir'eso9 (ínnes. 
8e maniRsBlA sobre todo 
por sofocación, delirio é 

eiBcstterapia, s. m. 

(xlniai;; Sifliitiici, trala- 
mienlii). Nombre eon gue 
He designan todos los moJoB 
Je tratan] iento que obran 
sobre el orgaaismo impri- 
miéndole movimientos, ya 
actÍTos, ja pasiuM : eiec- 
tríuidiul, lunAsainteTHo, giio- 

oinesAdic* {i>erv)o> 

Ixívijbií; ioo(, Via;. Nervio 



iÍan).\éa.!fr-:s.-„íidomus 
ulir. 

cioesleBl6iB«'íra. s 

rr. AparalÍLo imaginado po 
jraisel y cjuyo objeto e; 



i'onibro da.do por 
e^^o á k» (gránalos ci 



ciníoo (enpasnioL 

(it'jbr., perro). Cüiitrai-ciún 
toniulsiia da los mOsculos 

oinofalita, g. f. (kúuv; 
oiíoí. lemofi, MÍH.ÍL. mi>i- 
Ldo á los perro». 

einorexia. s. f. (xúuv ; 

óiijií. apelito). Hambre •:a- 



.(«• 



a campanilla. ' 

cipridorobia. $. f. 

Kúspi;: fíSoí, temor). Te- ! 

noc mórbido á Iss enfer- 
medades TenOre.is. 
cfprldoloKfa, a. /. [ 

'Kúnpi;. íBo^.Vraai;Xir>i. i 

íiscurBii) (Queyrat). tiia.: t 



CIR 



94 



GIR 



venereología. Estudio tie las 
aíeccciones venéreas (sífilis, 
blenorragia, chancroide, etc). 

cípridopatía, s. f. 
(KÚTTpi;; 7ia86c. afección). 
Enferme lad venérea. 

circinado, adj. {cir- 
cinus, circulo). Se dice de 
las lesiones elementales do la 
piel cuando se agrupan de 
modo que figuran fragmentos 
de círculo cuyo centro está 
relativamente indemne. 

circular (locura) . 
Modalidad especial de lo- 
cura periódica en la cual los 
períodos de manía y de 
melancolía se suceden sin 
intervalo lúcido intercalar. 

circulares del cor- 
dón*. Arrollamiento del 
cordón umbilical al rededor 
del cuello del feto durante 
el parto. 

circulus viciosus. 
Se designa así el reflujo 
del contenido gástrico por 
el cabo superior de la anas- 
tomosis intestinal en los 
casos de gastro-enterostomía. 
Los alimentos vuelven al 
estómago en vez de seguir 
el trayecto intestinal. 

circumfusa, s. m. 
p¿. (en latín: las cosas espar- 
cidas al rededor, de circum, 
alrededor, fundere, espar- 
cir). Término con que se 
designan en higiene los 
agentes físicos exteriores 
(clima, atmósfera, habi- 



tación, etc.), considerados 
desde el punto de vista de 
su influencia sobre el orga- 
nismo humano, 

circuncisión, s. f. 
(circum, al rededor ; coedere^ 
cortar). Operación que con- 
siste en la escisión total ó 
parcial del prepucio. 

cirrosis, s. f. (xt^^óc, 
rojo: color de las granula- 
ciones de la ctrrosta de 
Laénnec). Nombre dado á 
muchas afecciones hepáticas 
cuyo carácter común es « la 
proliferación del estroma 
conjuntivo según un tipo 
anatómico y físiológico » 
(Chauffard). Esta prolifera- 
ción conjuntiva puede estar 
acompañada de diferentes 
modificaciones de laa células, 
de donde las variedades : 
cirrosis grasosa^ c. pigmen- 
taria. Puede ser determinada 
por causas distintas : cirrosis 
alcohólica^ c. tuberculosa, 
c. palúdica. — Se da á veces 
por extensión el nombre de 
cirrosis á algunas esclerosis 
de otras visceras {cirrosis del 
riñon). 

cirrosis atróflca* 
Esclerosis del hígado acom- 
pañada de disminución de 
volumen del órgano; 
puede ser la faz terminal de 
otras variedades de cirrosis. 
— Cirrosis atronca alcohó- 
lica ú cirrosis de Laénnec. 
Variedad la más frecuente y 



cm 



95 



GIS 



la primera dosc^tí»; está 
caracterizada ai¡fe9i.tóEftica- 
méate poc la presaoQÍa en 
el hígado de gnumtafólones 
aniariilo-rojiza.», y ciíatica- 
meate por una »smtis: <db«ii- 
dante y rápido decai- 
niieato. 

cirrosis bUiar M- 
uerespleii€iiiieg:^Iiea 
{Gilhert y Pouraíe-r;, Fornia 
anatoooo-cUjaica de cirrosis. 
eseocUlmeate caracterizajcia 
por ictericia crónica é 
hipertrofia e^spléaic^a 
considerable^ sía qpie- el 
hígado se halle sino poco, y 
í'i veces poquísimo , aumen- 
tado de* ^uhcüesi « 

flca biliar* Sin. : enfer- 
medad de HanoU Afecctón 
caracterizada por la escle- 
rosis del hígado,, con ait- 
meoto de volumen del 
órgano» hipertrofia, del ba;zo 
y ataques de ictericia. In- 
fluye menos que las otras 
variedades, de cirrosis sobre 
el estado general. 

cirrosis. U]^€vtiiró- 
Qea diCliSA (Gilbert y 
Garoier). Variedaid de cir- 
rosis, hipjerfcróíka caracte- 
rizada anatómicamente por 
la dilu3ión. dí^ tiej)í.do eon- 
juBtivo en el interior del 
lobulitlo, y cUtti<;amenJte por 
su evolución subaguda, poca 
6 ninguna ictericia y ascitis 
poco considerable, beria de 



origen alcohólico ó tubercu- 
loso. 

eirsaeele» s. f. (x(f«4^ 
várice ; v^Xiu tumor). Véase : 
varicoceie. 

cirsoMe (tusuiar) 
(xipcxóí; ; eI8o;, forma) Véase ; 
aneurisma cirsoide. 

cirsotooftla, 9. f. 
(xtp«ó< ; •coiu.iái. sección). Extir- 
pación de las várices. 

clrtómetro, s. m. 
(xúpTo;. iaula; ifÁc^w*^ »e- 
dida)(\Voillez). Instrumento 
destinado á medir el peirí- 
metro torácico y que permite 
trazar sobre el papel el con- 
torno de este perímetro. 

cirvjía, s. f. (x6Íp> ma- 
no; epyov, obra). Rama de 
la terapéutica cuyo propó- 
sito es curar con papocedi- 
mientos manuales. 

cisiparidad. &. f. (««tn- 
ofere, hender). Véase : /ísi- 
paridad. 

cistai^ia» i^. f. (x.->j(7t:ic, 
vejiga; «.X^oí;, dolor). Sia. : 
cís¿oc¿¿ma. Neuralgia de la 
vejiga. 

cisteetcmiía, s . f. 

(xOo-Ti; ; éxTojxTQ, exci&ióflLj[. 
Operación que coasisi» en 
extirpar una parte ó la tota-- 
lidad de la vejiga. 

cistieereo, s. m . 
(xúíTTts, vejiga ixs^xoc^ cola). 
Nombre daido á las tenias 
vesiculares durante La £]ise 
evolutiva quo sigue al estado 
de larva. Este período lo 



GIS 



96 



CIS 



caracteriza la formación de 
una vesícula caudal que no 
tarda en desarrollarse consi- 
derablemente. Los cisticercos 
de ciertas especies son preci- 
samente los llamados quistes 
hidáticos. 

cisticercoide, adj. y 
s. m. Nombre dado por 
Leuckart á las tenias que en 
estado de larva no tienen ve- 
sícula caudal. 

cisticercosis, s. f. 
Enfermedad causada por el 
desarrollo de cisticercos en 
el organismo, y en particula- 
do cysticercus cellulosae. 
larva de tasnia soliutn ; esta 
cisticercosis so llama tam- 
bién laceria (lepra del 
cerdo). 

cisticércus cellu- 
losae. Véase : laceria 2". 

cístico, adj. (xúdTi;, 
vejiga). Lo referente á la 
vesícula biliar. 

císticotoitiía, 8. f. 
(cístico ; TO(iiQ, sección). In- 
cisión del canal cístico. 

cistinefrosis, s. f. 
(Kuat-r). Véase ; riñon sac- 
ciforme. 

cistinuria, s. f. Elimi- 
nación de cislina por la 
orina. A menudo acompa- 
ñada de eliminación de are- 
nilla cistínica, puede dar 
lugar á la formación de cál- 
culos en la vejiga. La cisíi- 
nitria so observa en indi- 
viduos de nutrición perezosa. 



/ • 



cistirragfla , s . 

Véase : cístorrogia. 

cistitis, 8. f. (xú<m;, 
vejiga). Inflamación aguda o 
crónica de la vejiga. 

cistocele, s. f. (xúcm; ; 
xiqXyi, hernia). Hernia de lu 
vejiga. Esta palabra no s<? 
aplica sólo á los casos en 
que una parte de la vejiga 
ha penetrado en un trayecto 
hemiario, sino designa tam- 
bién aquellos en que la 
vejiga hace más ó menos 
bulto dentro de la vagina. 

cistodinia. s. f. (x^jori;; 
oSúvyj. dolor). Véase ; cis- 
talgia . 

cisto-epi te liorna 
del ovario. Sin. : cisto- 
ma del ovario, epüelioma 
mucoide (Malasaez), quiste 
proligero iPozzi) quiste pro- 
lífero (Cornil y Ranvierj. 
Nombre dado á una varie- 
dad de quistes del ovario de 
naturaleza epitelial, forma- 
dos muy probablemente por 
la pro i foración del epitelio 
germinativo. 

^ cisto -Abroma del 
útero «Fibroma uterino que 
contiene cavidades quísticas. 

cistomadel ovario* 
Véase : cisto-einteliotna, 

cistopexia,8.f. (xúori;; 
7C£$i;, fijación). Fijación de 
la pared anterior de la ve- 
jiga á la pared abdominal, 
por encima de la sínfisís 
pubiana. 



(xúoTí;; itláimiv, formar). 
Operaiiión cuyo objelo es 
cerrar la fístula véaico- 

eistoplejia, s. f. 

(«úirtts; Tcífiír,. golpe viu- 
lenlo). Par¡!ilisis ds la veji- 
ga. 

clstorraOa, s. f. 
(kijoti;; pa?)i. sutura). Su- 
tura de lu vejiga, después ds 
avivar la pare ( vagioal ; npe- 
raciüa preconizada por G. 
Marchant en ciertoíi casos 
de cistocela vagÍDal. 

clstarragla, s. f. 

(lúaxii; ; fin-vu(Li, rompo). 

clHtosBrcoma, e. .11. 
Nombra dado generalmente 
i tumores cnniplejos.ea gue 
puBden encontrarse la mayor 
parte de los tejidos (carci- 
noma, sarcoma, encoad ro- 
ma, elu.), con cavidades 



[OB. 

clstoscopla , s. f. 

Examen de la vejiga por 
medio del ciatoscopio. 
clatoscopto, a. m. 

Inslrumealo que permite 
examinar la mucosa de la 
vojigaalumlirando la cavidad 
de Ésta. 
clHtostomfa supra- 

boui). Win. : opcryíciiin ííe 



el Htotomfa, s. f. 

(xústic ; TO|j.ii, iacisiún). 
Véase : talla, 

elÉaslB, s. f. (lÚTo;, cé- 
lula) (Melchaikoff). Véase ; 

cltomla, s. f. (xiJTo;, 

célula ; nítíB, sangre). Pre- 
sencia en la sangre de cc^lu- 
las pertenecientes á otros 
tejidos normales 6 patolA- 

^'cttemollBls, s. f. 

(xüío;: al[j.a; Weiv, diaol- 
veri. Daslrucciún de los 
glóbulos rojos. 
citemolftlco, a^t/'. 

Se dice de la^ sustanciad 
que daatruyen el glóbulo 

citoblastema, s. m. 

(kOidí, célula; piaizát., 
germen). Véase : blíílcmit. 

citoblasto, s. III. 
(kútoc, plaoTÓi:, germen). 
Nombre dado nl núcleo de 
la célula en la teoría dol 
bJosIenia.noadmitidayaliay. 

cito-diaa'nóstitra, 
B. m. (Widal). Méiodo de 
diagnóstico basado sobre la 



lares que suele c: 



CIT 



98 



CLA 



citolisis, s. f. (xúro;; { 
Xúeiv, disolver). Disolución 
ó destrucción de las células. 

citolog^ía, s, f.(xútoc; 
>6YoC» discurso). Estudio de 
la céliíla considerada desde 
el punto de su constitución 
íntima, de su morfología y 
de su evolución. 

citomi ero soma, 
8. m. Sin. : microsoma , 
plastidulo . Granulaciones 
que, dispuestas en rosario, 
forman el citomitoma. 

cito mi toma, s. m. 
(xwTo; ; {JiÍTo;, filamento). 
Sin. : miíoma. Nombre dado 
á los filamentos que forman 
el espongio-plasma de la 
célula. 

citopéxico, adj. 
rxÚTo; ; TiTQ^i;, fijación) (Gil- 
bert). Se dice de la funcióo 
de un órgano (hígado) que 
fija en su intimidad las cé- 
lulas normales ó patológicas 
(células cancerosas) que le 
son llevadas por la sangre. 

citoplasma, s. m. 
Véase : protoplasma. 
' citoterapia, s. f. 
(xútoí;; BspodTieta, tratamien- 
to). Nombre dado á los pro- 
cedimientos terapéuticos que 
nacen del estudio de las ci- 
totoxinas. 

eitotóxico, adj. Se 
dice de una sustancia capaz 
de destruir tal ó cual especie 
de células, y que se desarrolla 
en el suero de un animal á 



consecuencia de inyecciones 
repetidas de estas mismas 
células (espermatozoides) 
provenientes de un animal 
diferente. 

citotoxina, s f. i* 
Toxina de origen celular. — 
2* Sustancia contenida en 
ciertos sueros y que gozan 
de propiedades citotóxica^. 
Es en este segundo seQtido 
como se emplean las expre- 
siones de espermotoxiua , 
nefrotoxina . 

cladótrix, s.m. (x^áco: 
rama ; Qpí^, cabello ). Bacte- 
ria que presenta la forma 
de largos filamentos más ó 
menos ramificados. 

clamp, s. m. (del in- 
glés to clamp, fijar). Varie- 
dad de pinza que tiene dien- 
tes muy largos y una muesca 
para fijarla. 

clang^oroso (ruido) 
(Guéneau de Mussy). Tim- 
bre sonoro, de resonancia 
metálica, que toma á veces 
el segundo ruido del corazón 
(aortitis crónica). 

clapeo ó clapoteo. 

s. m. ^del alemán klappen, 
hacer ruido). Huido obte- 
nido imprimiendo con la 
punta de los dedos pequeñas 
sacudidas bruscas y repeti- 
das á la pared abdominal 
relajada, cuando el estómago 
ó el intestino dilatados cod- 
tienen cierta cantidad de li- 
quido y de gases. La inves- 



CLA 



99 



CLA 



(igación de este signo 
-permite apreciar el grado 
de dilatación- de aquellos 
órganos. 

claqueo ó daquido 
valvular. Ruido produ- 
cido por el choque de las 
válvulas sigmoideas de la 
aorta y de la arteria pulmo- 
nar al principio de la diás- 
tole* 

Clarke (leng^ua de). 
Aspecto particular de la len- 
gua que presenta surcos más 
ó menos profundos que cir- 
cunscriben mamelones irre- 
gulares. Estas lesiones son 
características de la glositis 
profunda terciaria. 

clasmatocltos, s. m. 
pl. (x>á(r(X(x, fragmento ; 
xÚTo;. célula). Variedad de 
células descubierta por Ran- 
vier en el tejido conjuntivo. 
Estas células son leucocitos 
modificados; presentan pro- 
longamientos moniliformes 
que pueden desprenderse 
(clasmatosis) y formar gru- 
pos de granulaciones al re- 
dedor de cada una de 
aquellas. 

ciasmatosls, s . f, 
(Ranvier). Véase : clasmato- 
cito, 

dastomanía. s. f, 
(x>áeiv, quebrar; (xavía, ma- 
nía). Impulsión que lleva á 
ciertos degenerados á que- 
brar los objetos. 

Claudio Bernard- 



Horner (sindroma 
de). Véase : ocular simpá- 
tico (sindromü). 

claudicación inter- 
mitente isquémica 
(ciauáicare, cojear) (Cliai- 
cot). Síntoma observado en 
la arterio-esclerosis y debido 
a la alteración de los vasos 
del miembro inferior. Al 
cabo de algunos instantes de 
marcha el enfermo ex per - 
menta adormecimiento dolí - 
roso y rigidez en uno de los 
miembros inferiores, que lo 
fuerzan á detenerse y de- 
saparecen después de algu- 
nos momentos de reposo. 

claustrofobia, s. f. 
claustra, lugar cerrado ; 
9Ópoc, temor). Angustia par- 
ticular que ciertos neuró- 
patas experimentan en los 
lugares cerrados. Se observa 
sobre todo en vagón. 

clavo histérico. Do- 
lor vivo, localizado general- 
mente en un pumo iiisieró- 
geno, que los liistéricos com- 
paran á la sensación produ- 
cida por un clavo encajado 
en ese punto. 

clavo tísico* Dolor 
vivo sentido por los tísicos 
en un punto muy limitado 
del tórax (generalmente hacia 
el vértice del pulmón), de- 
bido á un foco de pleuresía 
seca. A veces espontáneo, 
lo más á menudo se le pro- 
voca á la presión. 



r 



CLI 



lÜO 



CLO 



s. f. 

(x^etdíov, claTícola ; fD}^i;, 
ruptura) (obstetricia). Frac- 
tura de ambas clavícalas 
en el parto de cabeza, qve se 
produce cuando,e8taiido en- 
cajados en totalidad ó en 
parte los. brazos dei feto, el 
partero ejecuta tracciones 
brutales. 

cleidotomía, s . f. 
(xXeiStov ; TOfiri , sección ) 
(Phoenomenoff, l895j (obste- 
tricia). Operación que con- 
siste en seccionar una de 
las claviculas ó ambas, 
cuando la anchura del diá- 
metro bisacromial ó la 
estrechez de la pelvis impi- 
den el pa^o de los hombros. 

cleptomanía, s : f. 
(xXéiTTtó, yo robo; (loevía. 
manía). Sin. : clopemania. 
Tendencia mórbida á robar, 
síntoma que se observa en 
varías especies de locura 
(parálisis general, locura 
histéi'ica, locura puerpe- 
ral, etc.). 

cleptofobia , s. f, 
(xXÉ'jrTa), yo robo; 5^605 te- 
mor). Temor enfermizo, con 
obsesión, de cometer un robo. 

climatolog^ía, s. /*. 
Estudio de los diferentes 
climas y de su acción sobre 
el organismo sano ó enfermo. 

climatoterapia, s. f. 
(xXtptót,(XTO!;. clima; OspaiTEta, 
tra«amií»nto). Aplicación á la 
cura de las enfermedades | 



<ie la aoeitHi producida sobre 
el organismo por los difia- 
rentes climas. 

clínica, 8. f íxXtvn, 
cama). 1* Conjuato ae los 
coaocimioDtos que se advinie- 
ren en el lecho del enfenno 
por la observación direet» 
de los fenómenos móTüidoe. 
— 2* Enseñanza del arte 
médico tal como se le da en 
el lecho del enfermo, y por 
consiguiente sin orden di- 
dáctico. — 3* Servicio de hos 
pital en que la enseñanza se 
da á la cabecera del enfermo. 

cliBoeefali&, s . f. 
;xXívy|, cama ; x&paXiQ . oabeza 
(aatropología) DeformacióiB 
del cráneo que presenta un 
a4:hatamiento ó aun una ut 
curvación de la bóveda, com- 
parada con la forma de uoa 
silla. 

clinodac tilia, s . f. 
'xXívT|;5áxTuXo?, dedos). Des- 
viación de los dedos del pi« 
hacia la cara dorsal, la cara 
plantar ó lateralmente. 

clinoterapia, s. f. 
(xXívT) ; OspóicEta, trata- 
miento). Método de trata- 
miento por el reposo en la 
cama (sicosis). 

clitoridectomía s. f. 
.(x>etTopí¡;, clítons; éxtop-r., 
excisión). Ablación del cii 
loris. Operación practica'Ja 
en alg^n<^ casos de ona- 
nismo rebelde. 

cloasma, s. m. 



CLO 



1(J1 



ívloiííiv, empalidBcer, ver- 
decer). Leaiúo de lo jiiel 
ooMietanle en mnachna pie- 
metí tarias de furnias irre- 
gulares, tamaño variable, 
; coDtornoH geogrolicas, oiifo 

Se desarrolla en esUuliM 
niórb¡d(jBniurdÍTerHOB(Bfec- 

grraye, ele), poro bb sobro 
lodo sin toni Mica del embs- 
rnzo [nt&soara de las p re- 
fiadas) 

«■lonimno «. m. rlA- 
uica (coDvulHián) 

(xlüvoc, ogilHciÓQ). Convul- 
sión oanicieriíuuln por non 

culares rápidan, más IS me- 

rlonnH del pié, de 
lA maoo. Hia. : treiñdt- 
^■ilIíl epiieploide u eípinal, 
fenómeno delpii. Fenumenn 
provocable otundo hay ejia- 



tensores y de los flmtore 
producen la trepidación rá 
piílSi del pie. Eale reni'men< 
ss observa mi» rara vez ei 



ixlon^. robo ; [unís, miuilaj. 
Vense; cícplomanla. 

Cloquet (berala de). 



CLO 

clorallsino.a. m. I.'nn- 

bidos provocados por la ab- 
aorcíAn del doral 4 muy 
fuerte dosia (cJoraíismo agn- 
doi, ó por el habito de este 
medicamento ¡c/ura Junio crú' 
nicD, cíoralomaJií»]. Dichos 
accidentes son uoA logosi los 



Habito mórbido d 

\a neoesiiiad de esto medi- 

camenlo se transforcnit pnoo 

tanto más imperiosa cuanto 
m&^ fuerte es la inloxicaoión. 

cloridrin.s.r.(Hayein). 

signar la i^unia del ácido 
olorídrico libre y del cloro 
combinado con las materias 
orgáDicas. cuando se ba';e 

después de una üomula de 

cloro-anemia, a. f. 

tas enfermedades [generales. 
E¡. cÍDro-aneinia tubercu- 
losa, cloro-anentit si/ilUicn, 
íUiro- anemia trignlica 'i 
cíoro-6r¡gílíi«Tno. 

(.-I oro-br I sh t i ftm o , ( . 
r<i.(Dieulafoy,rii'J3J.ClDtosis 
verdadera acó oi paitada lie 
perturbación es alribuiblaaS 



iedad 



a(l;i< 



a de- 



CLO 



102 



COA 



clorocito, 8. m. 

(xXwpdc, verde ; xúto;, célula) 
(Hayem). Glóbulo rojo que 
ha perdido una parte de su 
materia colorante después de 
sufrir la transformación ve- 
siculosa. 

cloroformización, 8. 
f. Procedimiento de anes- 
tesia general que consiste 
en hacer respirar á un indi- 
.viduo una mezcla de aire y 
de vapores de cloroformo. 

cloroformo á, la rei- 
na. Modo de administración 
del cloroformo empleado en 
obstetricia, que consiste en 
hacer respirar el anestésico 
en el momento de las con- 
tracciones dolorosas, sin tra- 
tar de obtener el sueño com- 
pleto. Se atenúan así los 
dolores sin modificar las 
contracciones ni hacer más 
lento el trabajo. Esta mé- 
todo fué puesto de moda en 
Inglaterra porSímpson, des- 
pués del parto de la reina 
Victoria; de donde el nombre. 

cloroma,8. m. {yltopó;. 
verde) (King). Sin. '/cáncer 
verde (Aran). Afección ca- 
racterizada clínicamente por 
exoftalmía, sordera, hincha- 
zón de las regiones temporal 
y occipital , y anatómica- 
mente por linfomas pe- 
riósteos de color verduzco, 
cuyo sitio ordinario .son la 
órbita y el cráneo; mas pue- 
den generalizarse á los otros 



huesos y alas visceras. Suele 
acompañarse de leucemia 
linfática de marcha rápida. 
cloro-paludismo, s. 
m. (Sakorraphos, 1905). Sic- 
droma que recuerda el con- 
junto sintomático de la clo- 
rosis grave; se observa en 
los jóvenns atacados de pa- 
ludismo crónico. 

clorosis, 8, f. (y>.b>pÓ4, 
verde) (Varandal, 1 620).Sin. : 
anemia esencial. Enfermedad 
caracterizada por la dismi- 
nución del numero de los 
glóbulos rojos y el descenso 
de su riqueza en hemoglo- 
bina, y, desde el punto de 
vista sintomático, por untinte 
amarillo verdoso de los te- 
gumentos y perturltacionesde 
los diferentes aparatos. Se 
encuentra sobre todo en el 
sexo femenino y en el mo- 
mento de la pubertad. Se 
considera como una enfer- 
medad de evolución. 

cloruremia, «. f, (do 
ruro; ai fxa, sangre). Presen- 
cia de cloruros en exceso en 
la sangre. 

coa^lutinación , s. 
f. Nombre dado á. la pro- 
piedad que posee el suero de 
ciertos enfermo.^ ( infección 
paratifoidea, por ejemplo) de 
aglutinar no sólo el bacilo 
correspondiente ala enferme- 
dad sino también otro ba- 
cilo paratífico y uün el ba- 
cilo de Eberth mismo. 



COG 



103 



COC 



coagulación, s. f. 

Transformación de una sus- 
tancia líquida en una masa 
sólida ó semi-fióHda do con- 
sistencia más ó menos blanda 
y gelatinosa. 

coágulo, 8. m. Masa 
esponjosa formada por la 
fíbrina de la sanare, que re- 
tiene en sus mallas los gló- 
bulos rojos, los cuales le 
communican su coloración. 

ooalescencia, s. f, 
(cum, con; aleve, nutrir.) 
Adherencia de dos superfi- 
cies contiguas (cicatrización, 
adherencias viciosas, etc.). 

coaptación, s. f. {cum, 
con ; aplare, ajustar). Reduc- 
ción de una fractura ó de 
una lujación. 

coartación, 8. f. {eoar- 
ctarey estrechar). Estrechez 
de un conducto natural. 

coartotomía,s. f. 
(coarctare ; to(i.ió< sección) 
(Reybard). Uretrotomía in- 
terna. 

cocáceas, «. f, pL 
[cóceus]. Nombre de la pi'i- 
naera familia de las bacte- 
rias. Bacterias de elementos 
esféricos. 

cocainismo, s. m. In- 
toxicación por la cocaína. 

cocainomanía, s, f. 
Hábito mórbido del uso de la 
cocainaen inyecciones subcu- 
táneas. La necesidad del me- 
dicamento se ha transformado 
en una impulsión tanto más 



imperiosa cuanto más fuerte 
es la intoxicación. 
coccicéfalo, s. m. 

(xóxxv»|, cocéis ; xeqpaXi^, ca- 
beza) . (I. G. St-Hilaire). 
Monstruo acéfalo en quien 
los huesos primeros de la 
columna tienen la forma de 
un coccis. 

coccidia, si f. Parásito 
unicelular del grupo de las 
Psorospermias, observado 
sobre todo en el hígado del 
conejo, en donde determina 
lesiones alas veces quísticas, 
á las veces de apariencia 
neoplásica* Algunas obser- 
vaciones parecen probar que 
las eoccidias se desarrollan 
igualmente en el hígado del 
hombre Para ciertos autores 
estos parásitos representa- 
rían gran papel en la patoge- 
nia del cáncer. 

coccidiosis del hí- 
gado* Afección hepática 
determinada por las eoccidias 
y que clínicamente semeja 
ya al quiste hidatídivo, ya la 
angiocolitis catarral ulcerosa. 
Muy rara en la especie hu- 
mana, ha sido estudiada 
sobre todo en el conejo. 

coccig^odinia, «. f. 
(xóxxu$, coccis; óSuvri, dolor) 
(Símpson). Dolor limitado 
al coccis y debido, ora á una 
neuralgia de los ramos pos- 
teriores de los nervios sa- 
cros, oraá una lesión cí' 
coccis. Se le observa sr 



COÍ. 



lOi 



COL 



todo en las metritis con re- 
troversión y en las afecciones 
de los anexo». 
. coccig^otomía, s. f. 
(xóxxu^ ; TO(jLi^, sección) 
(obstetricia). Sección del 
coccis Operación destinada 
á darle ensanche al canal 
pelviano en ciertos casos de 
estrechez de la pelvis. 

COCCU8 ó COCO, 8. m. 
{coccus, grano rojo). Sin. : 
microcGco. Bacteria do forma 
redonda. 

c«>cobacilo,s. m. Sin. : 
bajcteria, ovoide. Pequeño 
bacilo muy corto y de forma 
ovalar. 

codorniz (ruido de)* 
Véase : llamada ó tambor 
(ruido de). 

cofla, 8. f. Fragmento 
de las membranas del huevo, 
<iue sedes[)rendeal romperse 
éstas y cubre la cabeza del 
feto durante la expulsión. 

coÍOHÍH, tf. f. (xbjfo;, 
sordo). Abolición completa 
del sentido del oído. 

coherente, adj {cum, 
con; hserere, unir). Se dice 
de una erupción cuyos ele- 
mentos primitivamente dis- 
tintos se unen secundaria- 
mentes los anos con los otros 
(viruela coherente). 

colag;ag^o, aaj. y s.m. 
ixoXfi, bUis; áyw, expulso). 
Purgante que provoca la 
evacuación de la bilis. 

colang^io8toniía,8. f. 



(XoXiQ, bilis; aYY"ov, vaso; 
(rcó|ia, boca). Ábocajnieiito 
á. la piel de un conducto bi- 
liar. Operación que se prac- 
tica cuando los canales co- 
lédoco y hepático se hallan 
irremediablementa obstrui- 
dos. 

colanij^iotomía, «. /*. 
(xo>.f„ bilis: aYYfiíov, vaso; 
T0(j.7}, sección). Abertura 
((uirürgica de un coauducto 
biliar. 

colang;Uis, a. f. Véase : 
angioeoliíis. 

eolapso, 8. m. (co¿/ap' 
8U8, «.aida) (Cullen). Dismi- 
nución brusca ó r&pida de 
la actividad cerebraL -« Hoy 
se prefíere designar con ese 
término ala caí>ia rápida de 
las fuerzas con atlojamiento 
de las funciones cardiacas 
(colapso cardiaco) 

colapso ál¿ido. Com- 
plexo sintomático caracteri- 
zado por aflojamiento del 
pulso y de la respiración, 
enfriamiento periférico y pos- 
tración general délas fuerzas. 

colapso pulmonar. 
Isquemia y psuidez del pul* 
món, cuyo parenquima se 
halla comprimido por un 
derrame pleural ó un tumor 
de la región. 

colateral (hemlpie* 
Jia). Véase : hemiplejía, co- 
lateral, 

coleclstectaslAfS. f. 

(xoAi^; xj<rrt;, vejiga; txTaff^. 



COI. 



io;í 



vesícula biliar. 

- eoIecistectomEiM-r- 

(y^oX'fi: nijoTí;^ Éii.Ta|i;Í. abíi- 
ciiliiiJ.Operaciñu que oonsiate 
en extirp^LT la veslcuin bi- 

mía, ó t.*eleci(«to-en- 
lerot^tomia, s. f. (tai'íi'' 

X'jdTi; ; El':: pov, intealino ', 
iTÍita.hoEaJ. (JperaciónouyQ 
objeulo es eelableiier una co- 

vBBiüijla biliar j el inloatino. 
colecUUUs, I. f. ín- 

flamacidu de la vesícula bi- 

coleclstolltotr i c In 
(ó tripsla), «. f. (xoU ; 

x-joTt!", Jiflii!. piedra ¡tereré, 
moler, n Tp'ilf'i:, triluractón), 
OperacíAn i)ue i^onsiata eo 

redes de la veiiíeula ú del 
canal cittiuo.loa cálcidoaalll 
■-ilolados, y en «npujarloa 
bastí el inleriar do I [ntes- 

uolecistopexia, i. f. 

i,-tí>lií; núoin; miSt;, ÜjacióD). 
Sin. operación de Czei-nii. 
Uperacii'in que eoo^iale en 
lijar la vsf^luula biliar á la 
pared abdominal. 

coleuistar ralla, a. f. 
(5(olii;>iÚ5Ti;;ÍÍBTe,»,oti8er). 
bulura da una herida, ope- 
raloria i^ Do, de la vesieula 



[■ 'xoJn ;x'i(rii;: iT™na,hQi'a). 
Aberlura de la vesiuuia bi- 
liar seguida de aulura de los 

lar alo» labios deia iocisioii 

coleelstototaía, ». f. 

'Xolí;xiJoiií;TD[j,í,sevi:¡ñn). 
Inuíeii'in déla vesícula bíl i" v 
gün e) tin da evacuar el púa 
ó los cd>le»lo3 qae tauliene. 

colectomía^.f. (xülov ; 

de una parle del colon. 

colédoco -dúo de- 
noBtomia i Dterna 

(■/.oX»;8ixoí. Golédoeo : duo- 
deno; sTD|Ui, boi:a). Opera- 

eiivajamiento de un cálculo 
en la porción terminal del 
colédoco. (lonKixle en abrir 
al duodeno al uval do la 
ampolla de Valer, buscar 

culo 7 cortar sobre Al para 
o.\traer el cuerpo Extraigo. 

oolédoco - enteru«- 

lónifa. s f. (xol.nSñyo; 1 
tvTEpOT, intestino i otoijui . 

en eslablecei', por medio de 

suturan entre sí. una comu- 
niíai^lún entre el colédoco y 

(.■ole do«o lito trie la 
(ó trlpsla)^. f. [íoí.'aSiÍxi(. 

XíÍQt. piedra ; (írErs, raoler, 
ij Tpíijiii tritunicíün). Tv¡- 
tueaai'io, á travé* de la ps'~ 



COL 



10B 



COL 



del colédoco, de los cálculos 
alojados en él, y expulsión 
de los frag:mentos dentro 
del intestino. 

colédocostomía, s.f. 
(Xo>ri5¿xoí» (jTÓ{xa, boca}. 
Abertura del canal colédoco 
y sutura de los labios de 
la incisión del canal á los 
de la incisión cutánea. 

colédocotoiuía, 8. f. 
(^oXtjSóxo^ ; TOfir,, sección). 
Incisión del colédoco con el 
fín de extraer de su interior 
cuerpos extraños que lo obs- 
truyen. 

colelitiasis, s. f. For- 
mación de cálculos biliares. 

colelito, 8. m. (xo^^n? 
bilis ; ).!Go;, piedra). Cálculo 
biliar. 

colelitotricia ó co- 
lelitotripsia, 8. f, {cole- 
lito : tereré^ moler ó xpuj^t;. 
trituración). Operación que 
consiste en triturar un cál- 
culo en el interior del colé- 
doco ó del canal cístico, á 
través las paredes del canal, 
ya con una pinza, ya con los 
dedos. 

colemia, s. f. {yny-fi. 
bilis ; al(ja, sangre, Pre 
sencia en la sansrre de Ios- 
elementos de la bilis. 

colemia simple fa- 
millal (Gilbert y Lere- 
boullet) . Enfermedad famil ial 
caracterizada por la presencia 
en el suero sanguíneo de 
pigmentos biliares en can- 



tidad mayor que en el estado 
fisiológico, sin coluria y coa 
tendencia á las pigmenta- 
ciones cutáneis. 

coleiuiíuetría, s. f. 
(xo>TÍ ; olI\í(x : yiÉTpov, medidaV 
Evaluación del pigmento bi- 
liar contenido eu el suero 
sanguíneo, por medio de un 
aparato especial llamado co 
lemimetro, 

coleocele, s. f. (xo>eó;. 
vagina ; xiqXyi, hernia^ Hernia 
vaginal. 

coieoptosis, a. f. 
(xo>eó;,vagma;'írT¿5ai?,caida.. 
Prolapso de la vagina. 

coleosteg^nosis, s. f. 
(xoXeó;; (TcÉyvüxrt;, estrecha* 
miento). Estrechez de la va- 
gina. 

cólera, s. m. (etimo- 
logía disctitida : !• x®^^» 
bilis; pew, fluyo; 2* x^^épa, 
canal, alusión al derrame 
incesante de las evacua- 
ciones. Littré; 3* hebraico: 
choli-ra, mala enfermedad. 
Desno<*). Sin. cólera asiático, 
cólera morbus. Enfermedad 
epidémica debida á la infec* 
ción del organismo por una 
bacteria especial, el bacilo 
coma Está caracterizada por 
un flujo gasiro-intestinal 
abundante y la deshidrata- 
ción de todos los tejidos, que 
provocan la perturbación pro- 
funda de todas las funciones. 

cólera délos dedos. 
Equimosis seguidas do ulcera- 



may doloronas quest 



Aljuniianle derii 



«■Alera inrKutil. Sin. 
enlerilia eolerifoi-me. ICnrar- 
med&d especUI á la primera 

mala alimentaciuu jFt:Anicw- 
rizails porlaproDlsapviciúa 
de vi'>mitos y de diarrea, cao 
decaí míenlo rápidn jlérmiao 
iDort»! en la mayoríu da los 

■rólera austra 

fatmedad gencralmanta oí- i 
po radica qae so p re -«ata I 
hacia el fin del verano en 

tologitt BOmeja mucho ú ia 
del cólera asiúlico, lanío que 
alfunos autores uonside- 
ran samo una miaoia amtiaa 

«olerlforme, adj. ^e 
dica de laa día 



abcesos jquistea hepáticos, 
y en general en Inda herida 
dal hígado. 



!nÍT¡; rrfap. iraaTot, sebo) 

[MülletJ. t' Se designan cnn 

a«ta nombre dos variedades 

de neoplasma : l.c<il,parkdo. 

Siu. apileliama paditMitosu 

rierísíto {Cornil y R^ivier). 

Tu IDO re i líos ep i le I Ules be- 

19, lobulados y enquis- 

., 'KiracleriuLdos por la 

iDoia do granulos for- 

<s de laminillas ( '■ - 



I nujo ¡ate* 
tinal se parece al que M ob- 
serva en al ciileni. 
colerina, a. f. Ui 



cilora. ir 
dera actual mantE 
la diarrea premonitoria A 
primer periodo del calera, 
ora como una forma atanuad^i 
de esta anrarmadad. 

coleroide, ndj. Véaae : 
coUrifarme. 

colé rr agía, s. /'.(z^l^, 

bilis i p^f^V* < deagarroj. 



is y desecadas ; 
corte da estoH lumures v 
i liante como coleslerina. 
da donde el nombro pro- 
nuealu por Müller. II. co- 
íeiíeatomii inaeiía . 'lumor 
osee pe io nal en el hombre, 
pero frecuente cu el caballo. 
Keaulta ds la proliferación 
de las células eadolaliales 
ijuo lapizan los espauioi 



sub-ar 



; iudltradoa de o.iles- 
— '¡' Ix>B olologislua 



en la cavidad del oído j nada 
lienen de noopUsioai. 

voUliacilo. s. m. Sin. 
bitcitlim coji communit, bac- 
leriuin coli cammuiie- Bac-'- 
parásito normal del inlr 



I 



COL 



iOS. 



COL 



tfcíliombre y de los animales. 
Bus caracteres principales 
son la movilidad y la ausencia 
de foloración por el método 
de Gram. No patógeno en 
estado normal, es capaz en 
ciertos casos de adquirir 
gran virulencia ; engendra 
entonces afecciones muy va- 
ria- las : diarrea infantil, có- 
lera nostras, etc. 

colibacilosis, s f. 
Conjunto de los accidentes 
mórbidos causados por el 
colibacilo. 

cólico, s. m. (xc5Xov, 
colon). Este vocablo, que pri- 
mitivamente designaba una 
afección dolorosa del colon, 
se aplica actualmente á los 
dolores situados en la mayor 
parle de las visceras abdo- 
minales. Ej. : cólicos apen- 
diculai'es, hepáticos^ nefrí- 
ticos, espermálicos, uteri- 
nos , etc. 

cólico de plomo ó 
saturnino. Dolor abdo- 
minal muy vivo que se irradia 
del ombligo hacia los lomos, 
los muslos y las bolsas, 
acompañado de retracción del 
vientre (vientre en batea) y 
de los órganos abdominales, 
de hiperestesia cutánea, de 
constipación tenaz y do vómi- 
tos. Es uno de los síntomas 
más frecuentes del satur- 
nismo. 

colicuativo, adj, 
(colliquesceref licuarse). ISo 



dice de ciertas secreciones 
de una abundancia anor- 
mal, que parecen resultar de 
la licuación de los tejidos, y 
que agotan profundamente 
los enfermos. Ej. : sudores 
colicuativos. 

colirio, 8. m. (xoXXOpa. 
pasta no fermentada ; los co- 
lirios eran primitivamente 
medicamentos sólidos). Me- 
dicamento destinado á ser 
aplicado sobre la conjun- 
tiva. 

colitis, 8. f. (xcúXov. co- 
lon). Inflamación del colon. 

colitis muco-mem- 
branosa ó seudo- 
membranosa. Véase : 
enteritis muco-membranosa. 

colobo ma, s.m.. (xoXo- 
6ób>, yo mutilo). Deformación 
eongénita que consiste en 
una fisura situada al nivel 
de los párpados, del iris, de 
la coroide ó de la retina. 
Puede interesar la cara y 
extenderse verticalmente del 
labio superior al párpado in- 
ferior. 

colo-colostoinía» s, 
f. (x¿5>.ov, colon ;. <rTÓica, 
boca). Operación que con- 
siste en hacer comunicar, 
por medio de dos incisiones, 
cuyos labios se suturan entre 
sí, dos asas del intestino 
grueso. 

coloide (sustancia) 
(xóXXa, cola; eíSoc, forma). 
Materia gelatinosa análoga á 



ésta por el ácido acético. Ka 
ua produoto de degenera- 
ción celular, ya fisiológica, 



cololdoma millar • 

tBetnler). Siu. : coUoíd mil- 
íiumíWflínsr). hialonvi{ he- 
]oir-Vidal].DegeiierBciüa co- 
loide del dermo. Afección 
muy rara de la piel, carac- 
itirizadn por la forniai^ióa de 

fequeñas umineacioa bri- 
laiiles, traDalúciila!, del ta- 
inaíio de una . tabeza de 
alHIer; produciitaa por la 
•laganeracióa coloide de las 
CBpoa superficiales del ilermo. 
coloDectasla ó eo- 
loDectasIs, s. f. [xú).av, 
colon ; íxtairi; dilatación) . 
DilalacióD lie I colon. 

coIonopllcaclóD.i./l 
(colon .plv'üre, plegar^ [Bus. 
(ianelli, 1 905 1. Operación que 
Donsisle en liacer pliegues 
al colon con el objeto de 
disminuir su volumen en los 
ca-ton do meg:a~iM]lDn. 

oolopatfa, t. f. (xülDv ; 
fláSo;, enfermedad). Afeo- 
oiftn del colon Como el 
lérmino no prejuzga acerca 
de ai ea ó oo intlamatoria la 
afección, Le Cendre lo pro- 
fiera para (Jesí^ar cierta 
colitis muco- -membranosa en 



9 COL 

que el papel principal es el 
del elemento neuropático. 

colapexls,a. f. (iiü),av: 
nfi^i;, li^iún). Fijación del 
colon 'S iliaca) á la pared 
abdominal anlerior para cor- 
rejtir el pro'apso riel recio. 

coIa-rc<-toBtoniia,a. 
f. (xñlov ; reítiíDi; arAp.». 
boca). Operación que con- 
siste en asi a b lace r, por medio 
de incisiones cu jos labios 
se suturan entre sí, una 
comunicación entre una asa 
del intestino grueso (general 

calorimetría, s. f. 

(calar; |j.ÍTpov , medida). 

voIo- sigmoldoBto- 
mfa. I, f. l^niei-o-anasto- 



jahtomia 

COl08tro,s in. Primera, 
leche de la parida. En s\ 
€ resultado da una aairreción 
aunnoeBtablecida,ó,también, 
interrumnida por una causa 
nomo la vuelta 
ó la preítez en 
unu noariza ■. <M. Duval). 
Ks más usado actualmente ; 
caíosfro. 

col aHD correa, a. f. 
fiiperssci'eciúu de la mucc 
del intestino grueso. 



do las reglas 



11 



COL 



110 



GOL 



' eolotifoidea,«. f, co-| 
lotiftlS,9.m. Nombre dado 
á tas formas de la íiebre ti- 
foidea en que las ulcera- 
ciones están situadas en el 
intestino grueso. 

eolotomía,s. f. (xoíXov; 
TojATQ, sección). 8in. : eolos- 
tomla. Creación de un ano 
artifícial abriendo y sutu- 
rando al exterior el colon 
descendente {colotomia lum- 
6ar, operación de Amussat) 
ó iaSiiíaca(co¿o¿omíat/(aca, 
operación de Littré). 

colpeurínter, s. m. 
(xóXiro;, vagina; eupuvTJÍp, 
ensanchador) . Especie de 
pesario de cautcho que se 
introduce en la vagina y se 
infla con agua Su inventor 
lo había destinado á pro- 
vocar el trabajo en el parto 
prematuro artificial; se le 
emplea aún á veces para re- 
ducir el útero invertido. 

colpocele,8.m. (x¿>ico;, 
vagina; xri>y], hernia . Her- 
nia vaginal. 

eolpoceliotoiuía, «. 
f, (x¿>.7roc; xoiXía, vientre; 
TO{iif), sección). Operación 
que consiste en abrir la ca- 
vidad perito neal por la va- 
gina 

colpocist;ostoniía,8. 
f. (xóXtto; ; xvdTtc, vejiga; 
aTÓfjia , boca). Talla vesical 
practicada & través del 
tabique vésico^vaginal. 

colpoclelsis , t. f. 



(v&Xiroc; x>eT(n<» cerradnra). 
Operación que consiste en 
obliterar la vagina por avi- 
vamiento y sutura de sus 
paredes; se practica en cier* 
to4 casos de fistulas vósico* 
vaginales , uretro-vagínalet. 
éntero-vaginades. 

colpodesmorrafia , 
8. f. (xóXicoc ; $80(10?, lazo ; 
paró,sutura)(Freund). Véase; 
colpoatricturá. 

colpobiperpla»ia 
quísCica (xóXnoc ; Oicép, 
demasiado ;7c>á(ro«iv,formar) 
(Winkel), Véase : paquiva" 
ginitis quistica. . 

e 1 p O - hidlerecto- 
mía, 8. f, Histerectomía 
vaginal. 

coli^o-histeropexla, 

s. f. (xóXicoc: Oorépa, matriz ; 
iTTílt^, fijación). 8in. : hiMte- 
ropexin. vagmal, vagino-fya- 
ción del cuello. Operación 
cuyo objeto es fijar el cuello 
del útero á la pared vaginal. 
Se practica contra la retro- 
flexión uterina. 

col DO - hislerosto- 
mía, f, 8. (xóXno?: Oorépa; 
<rró(i.a, boca). (Wenner» 
trom). Operación destinada 
á extraer el feto del útero 
enclavado en la pequeña 
pelvis. ó en retroflexión. Con- 
siste en la incisión de las 
paredes vaginales y uterinas 
mantenidas en contacto la 
una de la otra. 

colpo - perlneoplai»* 



COL 



111 



COL 



tia, 8. f, (xóXttüc; Tteptveo;, 
periné ; 7:>á<i<y6iv, formar) . 
OperacíóQ destinada á au- 
mentar el espesor del periné 
disminuyendo el orificio vul- 
var. Su objeto es poner re- 
medio al prolapso de la va- 
gina. 

colpo • perineo - 
rrafla,s.f.(xoX7ro;: Trepíveoc 
pa<fr\f sutura). (Hegar). Ope- 
ración destinada á reformar, 
en totalidad ó parcialmente, 
el periné, suturando parte 
de la pared vaginal previa- 
mente avivada. Su objeto es 
poner remedio al prolapso de 
los órffamjs (genitales. 

colpoprocteetomía , 
8, f. (xóXiro; ; TTptóXTÓ;, recto ; 
£XTO(iiiQ, resección] (Herzen, 
1894). Sin. : íiiaco/poproc¿ec- 
tomia. Operación cuyo ob- 
jeto es llegar al recto por 
su cara anterior después de 
la incisión longitudinal total 
del tabique recto-vasinal y 
aún del triángulo recto-va- 
ginal 

COlpOptOSiS, 8. f. 

{x¿).7ro< TTTaaffi;, caída). Pro- 
lapso de la vagina. 

colporrafla, a. f. 
(xÓXíTo; (Saqp'n, sutura). Véase: 
elitrorrafiü. 

colpostrietura, s. f. 
(xóXtco;: strictura* estrechez) . 
(Jacobs). Operación que con- 
siste en estrechar la vagina 
por medio de una serie de 
saturas que recorren circu- 



larmente las paredes del ór- 
gano. 
eolpotomía, s. f. 

(xóXicoí; to(xiq. sección). In- 
cisión del fondo de saco pos- 
terior de la vagina, practicada 
generalmente con el fin de 
evacuar las colecciones su- 
puradas de la pequeña pel- 
vis. 

Colrat (prueba de) 
(1875). Sin. '.prueba de lagli* 
cosuria alimenticia. Prueba 
que consiste en hacer ingerir 
ayunas una cantidad deter- 
minada de glicosa ó de saca- 
rosa, y en buscar luego el 
azúcar en las orinas La 
prueba es positiva en los ca- 
sos de in>(ufiuiencia hepática 
con permeabilidad renal nor- 
mal. 

columnización de 
la vag:ina ( Bozeman ^ . 
Taponamiento completo de 
la vagina empleado para 
combatir la congestión y la 
inflamación del útero y de 
los tejidos vecinos. 

coluria, s f. (xo>TÍ, 
bilis ; oSpov, orina). Pre- 
sencia en la orina de los 
componentes de la bilis ; 
generalmente acompaña la 
ictericia, pero puede existir 
sin la menor coloración icté- 
rica de los tegumentos {colu' 
ria sin ictericia). 

colutorio, 8. m. {col» 
luere, lavar). Medicamer* 
líquido destinado á o) 



COM 



112 



COM 



sobre las encías y las paredes 
de la cavidad bucal. 

Colles (ley de). Véase : 
Baumésiley de). 

Cotíes (pústulas ó 
enfermedad de) (1822). 
Variedad de septicemia con 
determinaeióa cutánea, ca- 
racterizada por síntomas ge- 
nerales y una erupción .de 
pústulas cuyo pus contiene 
estaíilococos dorados. Esta 
afección difiere de la viruela 
por la rapidez de su evolu- 
ción, la ausencia de carácter 
epidémico, y el aspecto de las 
pústulas que son más super- 
ficiales. 

coma, 8. m. (x^iftauÁ, 
duermo) • Estado mórbido 
caracterizado por ua sueño 
profundo con pérdida tolal ó 
parcial de la inteligencia, de 
la sensibilidad y de la moti- 
lidad, y conservación de las 
funciones respiratoria y cir- 
culatoria. 

coma diabético. Sin- 
droma que se observa á 
veces en el curso de la dia- 
betes sacarina, caracterizado 
por un conjunto de síntomas 
nerviosos graves , de los cuales 
el más importante es el coma, 
y que termina casi siempre 
por la muerte. Es la mani- 
festación sintomática de una 
toxemia cuyo agente sería la 
acetona (véase aeetonemia\ 
el ácido diacético ó varios 
-^".idos á la vez (láctico, oxi- 



butirico, diacético) (teoría 
de la intoxicación acida). 

coma ví^ll {vigilia). 
Sin. : coma agrijwode. Va- 
riedad de coma acompañada 
de delirio; el enfermo se 
agita y habla dormido, pero 
abre los ojos á la mencir 
llamada. 

coma-bacilo. Véa«e: 
virgula, {bacilo) 

comedón, 8. m. (come- 
oíere, comer). Sin.: acné pitn- 
tuado. Lesión de las glán- 
dulas sebáceas, caracterizada 
por una elev»cioncíta blaa- 
cuzca que lleva en su centro 
un punto negro. Su sitio pre- 
ferente es la cara y especial- 
mente la nariz« Coexiste or- 
ilinariamente con las otras 
variedades de acné J con la 
seborrea. 

comlciaJ {uksA) {mor- 
bus comitta/ts). Véase : epi* 
lepsia. 

. comida ficticia* Ex- 
periencia que consiste en 
hacer deglutir alimentos á un 
perro provisto de una fístula 
gástrica, y cuyo esófago se 
abre al exterior á un lado del 
cuello, de manera de impedir 
que los alimenios lleguen al 
estómago. La comida fielieia 
provoca abundante secrooión 
del jugo gástrico que es fácil 
recoger en estado de purexa 
(Pawlow\ 

comitata (Oebre) (co* 
mitari^ acompañar). En la 



CON 



113 



CON 



clasificación de las liebres 
palúdicas de Torti; se da 
este nombre á una ^uriedad 
de accesos perniciosos cuya 
gravedad resulta del predo- 
minio de UQ síntoma ó de la 
adjunción de fenóroenos anor- 
iaales(enopo8Íción á \& fiebre 
aolitaria). 

complemento, s. m. 
(Ehrlich). Véase : alexina. 

complexo, a. m. Con- 
junto de feoómenos patoló- 
gicos que concurren al mismo 
eieeto total. .Ej. : complexo 
inflamatorio. 8e trata de 
todos los fenómenos mór- 
bidos en general y no sólo 
dci los clíbícamente percep- 
tibles (sfhtomas), tal cual 
ocurre con el sindroma. . 

complicación, a. /. 
Síntoma, distinto de las ma- 
nifestaciones habituales de 
una enfermedad, que sobre- 
viene en el curso de dicha 
eofermedad y es consecuencia 
de las lesiones provocadas 
por ella. Las complicaciones 
agravan generalmente el pro- 
nóstico. 

concreción, s, f. (con- 
crete ere, condensarse) 
Cuerpo extraño sólido que 
en el curso de diferentes 
afecciooee se forma á veces 
dentro de los tejidos ó los 
órganos. El significado de 
esta palabra es más lato que 
el de cálculo, 

eondlloma, s. m. 



(x'>vSúXa»{JLa). Pequeño tumor 
situado en los pliegues ra- 
diados del ano, formado por 
la hipertrofia del dermo, y 
consecutivo á ulceraciones 
sifilíticas. 

eon<lritiH,8. f. rxóvSpoc, 
cartílago). Inflamación de un 
cartílago. 

condro-fl broma, ¿;. 
m. Véa<»e • fibro-condroma. 

condroide (lejido). 
Variedad particular de te- 
jido conjuntivo que presenta 
la resistencia y el aspecto 
microscópico del cartílago 
(Nodulo del tendón de Aquí- 
les de la rana). 

condroma, s. m. 
(*/óv6(>o;, cartílago). Tumor 
formado de tejido cartilagi- 
noso. El condroma no se 
desarrolla nunca á expensas 
de los cartílagos preexis- 
tentes. 

condro-sarcoma, s. 
m. Tumor mixto constituido 
por tejido cartilaginoso y ele- 
menlos embrionarios. 

conejera, s. f. Foco 
purulento que da difícilmente 
salida al pus. 

confusión mental. 
Sin. : estupidez. Sindroma 
psíquico caracterizado por 
torpor intelectual, ausencia 
casi total de ideas é imposi- 
bilidad de coordinar y apre« 
ciar las sensaciones perci- 
bidas, sin turbación emotiva 
como en la melancolía. 



CON 



114 



CON 



cong^elación, 8. f. 

Efectos del frío sobre los 
tejidos. 

con^énito, adj. (cum, 
con ; genituSf engendrado). 
Que depende de la organi- 
zación del Individuo tal cual 
se halla al nacer éste. Ej 
hernia inguinal conaénita. 

cong^estión, s. f. (con- 
gererCt acumular;. Véase : 
hiperemia. 

conidia, a. f. (disminu- 
tivo de xóvi;, polvo). Va- 
riedad de esporos que se 
encuentra en los hongos y se 
forma por yemación ó tabi 
camiento de la extremidad de 
una rama miceliana ó hifo. 

conjunción, s. f. {con- 
jugare, reunir) (fisiología). 
Fusión comp'eta de dos or- 
ganismos unicelulares on 
uno solo. 

conjuntivitis, s. f. 
Inflamación de la conjuntiva. 

conminutiva (frac- 
tura) ó conminución, 
ü f. {conminuerc, romper). 
Fractura que consta de nu- 
merosos fragmentos. 

conmoción, s. f. Sacu- 
dimiento de un órgano por 
un choque ó una violencia 
sobre una parre lejana ó 
próxima. Suspende las fun- 
ciones del órgano de una 
manera temporaria, ó per- 
manente, sin destruir su es- 
tructura. 

cono terminal (sin- 



droma del). Conjunto de 
los fenómenos paralíticos que 
se observan en los casos de 
lesiones del cono terminal de 
la médula espinal: desórdenes 
de los esfínteres y de la eya- 
culaclón, anestesia de las 
mucosas uretral y rectal, 
anestesia cutánea de las re* 
giones perineal y rectal. 

consan^uinida,d, s. 
f. ^cum, sangníniSf sangre). 
Relación existente entre dos 
individuos que tienen un pro' 
creador común. La consan- 
guinidad es tanto más fuerte 
cuanto menos alejados están 
los individuos, de ese pro- 
creador común. 

consensúa! (refle- 
jo). La luz que hiere un 
ojo determina en el ojo del 
la<lo opuesto, aun cuando 
éste se halle en la oscuridad, 
un reflejo pupilar igual al 
que se produce del laclo alum- 
brado. La contracción pu- 
pilar obtenida cuando la luz 
tiiere un solo ojo es más 
débil que la que se produce 
cuando hiere los dos á la 
vez. 

constipación, s. f, 
{constipare). Dificultad para 
evacuar el vientre. 

constitución, s. f. Se 
entiende actualmente por 
constitución (( todo lo que se 
refiere á las variaciones del 
individuo en la osamenta y 
l;i arquitectura del cuerpo, 



CON 



115 



CON 



en la proporción de los ór- 
ganos« de los aparatos, del 
organismo entero ; en la 
adaptación física de cada 
parte á su función; en la 
repartición de la materia ya 
en la totalidad del orga- 
nismo, ya en cada elemento. 
La constitución atañe, pues, 
á la estructura del cuerpo, 
es una característica está- 
tica. *» (Bouchaid), 

constitución mé - 
dlca. Aspei^o, manera Je 
ser de las enfermedades rei- 
nantes considerados r.omo 
modiíicables por las influen- 
cias cósmicas (doctrina de 
Hipócrates). 

consunción, 8. f. (con- 
sumerCf consumir), tinfla- 
quecimiento y pérdida de 
fuerzas que se observan en 
todas las enfermedades gra- 
ves y prolongabas. 

contaf^io, s. m. (cum, 
con; tangerCy tocar).! * Trans- 
misión de una enfermedad 
de una persona á -otra. 2** La 
causa material de la trans- 
misión (sustancias orgánicas, 
tales como e-^camas, exu- 
dados que sirven de vectores 
á los microhíoít). 

contag^ión, s. f. 
Véase : contagio I". 

contagiosidad, s. f. 
Cualidad de lo que es conta- 
gioso. 

continua (fiebre). Se 
dice de una enfermedad fe- 



bril en que la fiebre persiste 
sin interrupción y no cesa 
sino con ella, — Esta ex- 
presión sirve á veces para 
designar la fiebre tifoidea, 

contracción, s. f. Mo- 
dificación en la forma de 
ciertos tejidos bajo- la in- 
fluencia de excitaciones di- 
versas. — Contracciones mus- 
culares. Acortamiento de la 
fibra muscular con aumento 
de su espesor. 

contractilidad, s. f. 

Propiedad vital de cam- 
biar de forma, que poseen 
ciertos tejidos. 

contrac tura, s. f. {con- 
trahere). Contracción pro- 
longada é involuntaria de 
uno ó de varios músculo:^ 
sin lesión de la tibra mus- 
cular. 

contra - estimulis - 
nio,s. m.. Véiise. : rasorismo. 

contra - indicación, 
8. f. Circunstancia que im- 
pide aplicar el tratamiento 
que á primera vista pare- 
cería el más eficaz para 
atacar la enfermedad. ' 

contundente, adj.QuQ 
produce contusiones. 

contusión, s. f. Lesión 
producida por la presión ó 
el choque de un cuerpo ob- 
tuso, con ó sin desgarradura 
de los tegumentos (herida 
contusa ó contusión simple). 

convulsión, s. f. [con- 
veliere, s.i. uf!ir\ Contrae- 



COP 



116 



COR 



oiones involuntarias é ins- 
tantáneaSydebidasal aumeolo 
mórbido de la actividad mus- 
cular, que determinan mo- 
vimientos localizados á uno 
ó varios grupos musculares, 
ó generalizados á todo el 
cuerpo. S^ún la duración 
de las contracciones dis- 
tínguense dos variedades de 
convulsiones : clónicas y fó- 
nicas. Véase : clonismo y 
tonismo. 

copreniia,jS. f.(7cóitpo?, 
excrementos; aI(Aa, sangre) 
(Barnes). Accidentes tóxicos 
provocados por la reabsor- 
ción de las materias excre- 
menticias en la constipa- 
ción tenaz. 

coprolalia,s./'.(x¿7rpo;; 
XaXetv, hablar). Impulsión 
mórbida á lanzar interjec- 
ciones isucias ó indecentes 
(uno de los estigmas síqui- 
cos de los degenerados). 

coprolo^ía,s./'.()cÓ7cpo;; 
AÓyo;, discurso). Estudio de 
las materias fecales. 

coprostasia ó co- 
prostasis, «. f. (xóTcpoc ; 

\<mr){Jii, detengo). Constipa- 
ción. 

cópula ó copula- 
ción, s. f. {copulare, unir). 
Ayuntamiento carnal (có- 
pula) y, más particularmente, 
proceso por el cual los ele- 
mentos sexuales machos sd 
ponen en contacto con los 
elementos hembras en el 



interior de los órganos geni- 
tales correspondientes. 

coqueluche, «• f. (del 
francés coqueluche^que viene 
de coqtieluokon, el capu- 
chón con que se cubrían la 
cabeza los enfermos). Sin. : 
pertusiSj tos ferina, EUifsr- 
medad epidémica,contagio6a, 
caracterizada por accesos de 
tos bajo forma de. quintas, 
separadas una de otra por 
una inspiración larga y si- 
bilante. 

coqueluclioidé(to8). 
Tos quintosa, análoga á la 
de la coqueluche, que se 
observa en los casos de com- 
presión del nervio neiuno- 
gástrico (adenopatia tráqueo- 
brónquica). 

corazón f o r z a d o 
(Beau). Ataque de asistolia 
qu3 se presenta bruscamente 
á consecuencia de un es- 
fuerzo violento ó de una fa- 
tiga prolongada. 

cor bovinunt (corazón 
de buey). Nombre dado al 
corazón que presenta una 
hipertrofia total conside- 
rable, sin modificación de su 
forma general. 

cordel (sigrno del) 
(P¡tres).Modode exploración 
del tórax que consiste en 
tender un hilo de la hor- 
quilla esternal á la siofins 
pubiana : el apéndice jifoide 
se encuentra desviado á la 
izquierda ó á la derecha de 



COR 

esta línea ea cus 
rraine plniraL 

corditie, g. f. (charda 
cuerdaj. iDÍlamación de las 

oordltlB tuberosa. 

fi'm. : íaringiiia granuiom. 
ATeociúQ laríngea isi'aulen- 

l>eqiieñaB elerauione» rusa- 
-dfi«<, liHi-a ó a(arch>palada3, 
sobre la h.', superlrir da In^ 
cuerdas vDuains. tie maní- 
lieslii pcir vanas perturba 

cordonaltoe arana) . 

ro-eje 
mayor ri me- 



Nai 



cuyo ( 



de ]d<i iiordiinea banrioBdí 
h.inóiluli. » M- liuval). 

O ordo n sanitario. 

IJoBi de visilaauia eslable- 
i'iita SD el limite de ua pal< 

sniermeiJad pestileucLal. No 
¡luede BHr Iraniitieada sion 



corea, s. f. {jooeía., 
luiilej Nombre d»do ñ cier- 
to crdaQ d« maní fea laciones 

ciones turneas de los miis- 
üulos, <]u3 pueden s>r lentas i 
(carea geMticulatoria) ü al 
contrario bruscos jeoi-ens 
p/iiciricasl , — Cunndo se 
emplea sola, esta palabra | 



17 COR 

designa una enfeLmedul es- 
pecia I, llamada también corea 
de Sadenham, danza de 
tan Vito, laracteri irada ficrc 

volunlarins pe rsi átenles en 
el rapoiío, j por la incoordi- 

voluiuai'ios. Ea una afección 
lie la seguniia ialancia, de 

fida y cuyo origen iiifeolivo 
|iareoe probablQ. 

corea eléctrica i¡ 
corea fhli«a. Xé^et: : 



los de la panlorrilla y de 
parle pQater or de loa mus- 
los, y de n'll pueden eilen- 



corea hereditaria, 
_. crAnica, c. de loe 
vIejoH , c. de Hüu- 
tln^ton. Afecdün que re- 

1 corea vulgar, pero se Jís- 
ngue por ia duraciii 
linidu. el carárler de 
inedad liered.taiia, rumilia!, 
y flnEtlniente por su npni'iciúr 
en la edad adulta. Alg oot 






COR 



118 



COR 



autores la consideran como 
una variedad de la corea de 
Sydenham, mientras otros 
la tienen por una enfermedad 
completamente di<«tinta. 

corea histérica , 
-^ran corea, corea 
mayor, corea ritma- 
da ó rítmica* Manifesta- 
ción pariicular del histeris- 
mo, que se presenta bajo 
forma de accesos, durante 
los cuales los enfermos eje- 
cutan una serie de movi 
mientes que siguen un orden 
constante y recuerdan muy 
de cerca actos profesionales . 
Se han descrito muchas va- 
riedades de acuerdo con la 
naturaleza de los movimien- 
tos ejecutados, — corea ma- 
leatoria. El enfermo parece 
golpear sobre un yunque, 
como el herrador — corea ro- 
tatoria. El paciente mueve 
constantemente la cabeza á 
derecha é izquierda — corea 
saltatoria. El enfermo, al po- 
4ierse de pié, salta constante- 
mente, etc. 

corea mentai. En- 
fermedad de la infancia ca- 
racterizada por gran insiabi- 
lidad mental, é imposibilidad 
de fijar la atención, que hacen 
del niño un ser exclusiva- 
mente reflejo, variable, in- 
constante é inconsciente. 
Está acompañada á menudo 
de insuficiencia síquica y de 
letardo en el desarrollo físico. 



corea paralítica o 
blanda* Co> ea complicada 
de fenómenos paralíticos, ya 
cuando la parálisis se ge- 
neraliza desde el principio 
{verdadera corea blanda\ 
ya cuando se trata simple- 
mente de parálisis que se 
pre.senla en un coreico. , 

corea variable de 
los deg:enerado8 ^Bris* 
saud). Afección que se ha | 
asimilado á la enfermedad 
de los tics convulsivos ; mas. 
distinta por el carácter corei- 
forme de los movimientos y 
su modificación bajo la in- 
fluencia de la voluntad y la 
del tiempo. 

corectopia, s. f. 
(xópy), pupila; eclopia). Ano- 
malía congénita de la pupila, 
que se encuentra colocada 
fuera del centro del iris. 

coreiformes (movi- 
mientos). Véase : amio- 
taxia. 

corelisis, s. f, (xópYi, 
pupila; Xúat;. solución'. Ope- 
ración que consiste en rom- 
per las adherencias de la 
cara posterior del iris y de la 
cristaloide (sinequias) por 
medio de un gancho ó de 
una espátula (después de 
hacer la punción de la cór- 
nea). 

corimbacterio, s. m. 

Nombre dado en Alemania 

á un grupo de bactorias que 

(^comprende el bacilo de la 



COR 



i 19 



COR 



difteria y los bacilos seudo- 
diftéricos. 

corio-epitelioma, s. 
m. Véase : deciduoma, 

corionitis, a. m. 
^''éase : esclerodermia. 

eorioplaxa, s. m. Cé- 
lulas conjuntivas hipertrofia- 
das provistas de varios nú- 
cleos, que han sido seña- 
ladas en ciertas formas de 
lepra tegumentaria. 

corio-rotinitis, s. f. 
Retinitis complicada de co- 
roiditis. 

coriza, 8. m. (xópiCa). 
Sin. : rinitis* catarro nasal. 
Inflamación aguda ó crónica 
de la mucosa de las fosas 
nasales. 

cornaje, ¿. m. Término 
tomado á la medicina veteri- 
naria, con que se designa 
un silbido laringo-lraqueal 
bastante pronunciado para 
ser oído á cierta distancia. 

Corning (método 
€le)« (del nombre del ciru- 
jano americano que primero 
inyectó en iüSb una solución 
de cocaína en el canal raquí- 
deo para obtener la anes- 
tesia del segmento inferior 
del cuerpo). Véase : raqui- 
cocainización. 

coroiditis, s. f. In- 
flamación do la coroide ocu- 
lar. Frecuentemente reper- 
. cute, sobre el iris {irido-co- 
roiditis). 

corona de Venus 



(corona Veneris) , Círculo 
formado al rededor de la 
frente por sifílídes secunda- 
rias. 

corona seborreica 
(Unna). Aspecto particular 
que toman ciertas formas de 
seborrea (costras grasosas 
del cuero cabelludo), cuando 
la lesión, del cuero cabe- 
lludo invade la frente, en 
donde la limita un borde 
neto, cubierto de escamas 
amarillentas que forman una 
C'^pecie de corona de i á 
2 centímetros de ancho. 

coronaritis, s. f. Ar- 
teritis de las arterias coro- 
narias que á menudo produce 
la estenosis de estos vasos y 
determina , según algunos 
autores, accesos de angina 
de pecho. 

correctivo, adj. y s. 
m. Sustancia que se añade 
á un medicamenio para sua- 
vizar ó modificar su acción. 

Córrig^an (enferme- 
dad de) (1832). Insuficien- 
cia aórtica, y más especial- 
mente insuficiencia aórtica de 
origen endocardítico. 

Córrig:an(pul80 de). 
Pulso fuerte, reootante, que 
recuerda la súbita distensión 
de un resorte, inmediata- 
mente seguida de notable 
depresión. El trazo esfigmo- 
gráftco presenta una ascen- 
sión brusca, un gancho, y 
iin descenso rápido inter- 



cou 



i20 



COX 



rumpido ordinariamente por 
un dicrotismo muy marcado. 
Este pulso pertenece á la 
insuficiencia aórtica. 

corrnga.cl6n,8.f.(cum, 
con, ruga, arruga). Frunci- 
miento de la piel á conse 
cuencia de la contracción 
del músculo cutáneo subya- 
cente ídícese sobre todo del 
escroto). 

corsé (enfermedad 
del) (Ilayem). Deformación 
del hígado determinada por 
el corsé. Si la constricción 
ejercida por éste es supra- 
hepática, produce la losis 
del hígado; si es hepática, 
el hígado se alarga y se deja 
deprimir por la compresión 
de las costilla». 

Cotard (delirio de 
las negraciones de). 
Afección mental genera - 
mente consecutiva á acceso-* 
sucesivos de melancolía, ó 
á la hipocondría sistemática. 
Está caracterizada por ideas 
de negación y de no exis- 
tencia de ciertos órganos, de 
ansiedad, de insomnio y <le 
constipación. La terminación 
es á menudo fatal. 

cotiledón placenta- 
rio (xoTu>.ri6(óv, cavidad) 
Nombre dado á los lóbulos 
de la cara uterina de la pL- 
jenta. 

Courvoisier y Ter- 
rier (ley de). La vesícula 
biliar se halla atrofiada en 



el caso de obstrucción del 
colédoco por un cálculo, y 
distendida en las obstruc- 
ciones producidas por cual- 
quiera otra causa (cáncer). 

courperitis, s. f. In 
flamación de las glándula^ 
de Cowper (ó de Méry, ■ 
bulbo-uretrales) casi siempre 
de origen blenorrágico. 

co^v-pox, a. ni, (inglé« 
cow, vaca: pojc, viruela. 
Vacuna de la vaca. Véa.se : 
vacuna. 

coxalffia, 8. f. (coxa, 
cadera; aXyo;, dolor). Al- 
gunos autores designan con 
este nombre todas las ar 
tritis coxo-femorales, cua. 
quiera que sea su naturaleza 
Ordinariamente se reseivu 
este nombre á las artritis u 
berculosas únicamente (coxo- 
tuberculosis de Lannelon- 
gue). 

coxalg^ia histérica. 
Sin. enfermedad de Brodie. 
Contractura histérica de !o> 
músculos del muslo, que da 
al miembro la actitud de la 
coxalgia. 

coxa-valg^a, a. f. Des- 
viación del miembro inferior 
en abducción y rotación ex- 
terna, con limitación de b 
rotación interna, y alarg;i- 
miento del miembro. K-l^* 
desviación se debe al eud^ 
rezamiento del cuello femo- 
ral. 

coxa-vara, s. f, De- 



J 



CRA 



121 



CKA 



viación del miembro inferior 
en adducción y rotación ex- 
terna, á consecuencia de la 
flexión del cuello femoral, 
cuyo ángulo con la díáfisis 
disminuye, aproximándose 
del ángulo rocto y á veces 
llegando á ser agudo (raqui- 
tismo). 

coxitis, s. f (coxa, ca- 
dera). Artritis aguda coxo- 
femoral. Ej. : coxüis gono- 
rreica. 

coxo-tuberculosis, 
s. f. Nombre con que Lan- 
nelongue designa la coxalgia 
tuberculosa para evitar la 
confusión con las otras ar- 
tritis de la cadera. 

cra-cra,s. m. (fera-^ra, 
indígena de la costa occid. 
de África). Véase : craw- 
cí*aw. 

eranectomía, s. f. 
(xpavíov, cráneo ; éxTO{j.iói 
resección ) ( Lannelongue ) 
Operación que consiste en 
sacar al cráneo cintas óseas 
á lo largo de las recriónos 
fronte-parietales, en el caso 
de osificación prematura de 
los huesos del cráneo, para 
permitir el desarrollo del 
cerebro. 

cróneoclasia. », f. 
íxpavíov; xXaetv, quebrar). 
Extracción de la cabeza fetal 
por medio del cráneoclasto. 

criineoclasto , &■ m. 
Instrumento cuyo objeto es 
extraer la «cabeza desi)ués(le 



reducir su volumen, sin tri- 
turarla por completo. 

cráneo-hid rorrea , 
8. f. Véase : hidrorrea nasal. 
cráneoto^ía , s. f. 
(xpavCov; Xoyói;, discurso . 
1" Véase : frenología. — 
2® Parte de la antropología 
que se refiere al estudio dei 
cráneo. 

cráneomatacla, s. f. 
(xpavíov; {j.aXaxó(, blando). 
Véase : cráneotabes. 

cráneometría, s. f. 
(xpavtov ; iJLÉTpov , medida). 
Ramo de la antropometría 
que se propone la mensura- 
ción de los huesos del cráneo 
en el esqueleto y en el vivo. 

craneópag^o, s. m. 
(xpavíov; Tcayet?, unidos). 
Nombre dado al grupo de 
monstruos dobles unidos por 
la extremidad cefálica. 

cráneorrea, s. f. 

(xpavíov; peTv, fluir) (Freu- 
denthal). Afección caracie- 
rizada clínicamente por la 
fluxión del líquido céfalo- 
raquídeo por la nariz, y por 
signos de compresión cere- 
bral; y anatómicamente por 
la comunicación espontá- 
nea ó traumática entre el 
cráneo y la rino-faringe, y 
por un proceso irritativo de 
ios espacios aracnoideos de 
la fosa cerebral media. 

cráneoscopia, s. f, 
íxpavíov; (jxotceTv, examinar;. 
Véase : frenología. 

G 



I • 'i 

I*' 

I 

I'* 



GRA 



122 



CRE 



cráneosqnisis, s. f. 

(xpavtov; ^ífeiv, dividir). 
Deformación craneana debida 
á la falta de osificación de 
la línea media. 

crá.neotabes, s. f. 
(xpavtov; tabea, reblandeci- 
mientoj ( Klsasser ). Defor- 
mación de los huesos del 
cráneo en los raquíticos, 
que se muestra sobre todo 

Eor espacios depresibles y 
lando» en el occipucio y los 
parietales. Esta falta de con- 
sistencia &e debe á un adel- 
gazamiento de los huesos en 
esort puntos. 

cr^neotomía , s. f. 
(xpavíov; to(jiiq, sección). Ope- 
ración que consiste en per- 
forar el cráneo del feto. 

c raqui do pulmo- 
nar. Ruido mórbido per- 
cc])tible lo más á menudo 
en la insi)iración, y que, 
como lo indica su nombre, 
consiste en una serie de pe- 

Sueños cra(iuidos, diferentes 
e los ei^tertores, que dan 
la sensación de burbujas, y 
del frote pleural, debido al 
deslizamiento de una super- 
ficie no pulida sobre otra 
igualmente no pulida. 

crasis, 8. f. (xpa<Tic, 
mezcla). Constitución. Ej. : 
crasis sanguínea. Véase : 
galenismo. 

crateriforme , adj . 
En forma de copa. 

craurosis de la 



vulva(Breiski, 1885). Afec- 
ción mal conocida, caracte- 
rizada por la atrofia de ios 
tegumentos do los órganos ge- 
nitales externos de la mujer, 
acompañada de prurito in- 
tenso. Para algunos autores 
sería sifilítica. 

craiv-craiv, «. m. Le- 
sión cutánea debida á una 
filaria {filaria peraians) y 
constituida por manchas ro- 
jas que se cubren do vesí- 
culas, luego de pústulas que 
contienen el parásito y final* 
mente de costras. 

creatinemia., a, f. 
(Jaccoud), Presencia de pro- 
ductos de combustión ÍDCom- 
pleta (creatina, creatinina, 
íeucina, tírosina, etc.) en la 
sangre. Para Schottm ella 
sería la causa de la ure- 
mia. 

crecimiento (flebre 
de). Sin. : osteilia hiperé- 
mica no supurada^ osteitii 
plástica del crecimiento. Mo- 
vimiento febril, á veces acom- 
pañado de síntomas generales 
y de dolores en las epifísis ; 
que coincide con el creci- 
miento rápido y exagerado de 
los jóvenes, y es debido á 
lesiones óseas próximas á \o^ 
cartílagos yusta-epifisiaríoi'. 
Se la considera como elpri* 
mer grado de la oeteomie- 
lilis, 

cremación, a. f. (ere- 
mare, quemar). CombuslióD 



CRE 



123 



CHl 



é incineración de los cadá- 
veres. 

cremnofobia ,8. f. 
(x(>E(iváfa>, yo cuelgo; 9oé¿;, 
temor). Aprehensión angus- 
tiosa á la vis! a de un preci- 
picio. Temor al vacío. 

cremóme tro,s. 171. ícre- 
i7iMm,crema; aérpov. medida}. 
Instrumento para medir la 
crema de la leche. 

cremosa (estoma- 
titis). Véase : mugtiet. 

crepitante ( ester- 
tor), crepitación pul- 
monar. Sin. : estertor ve- 
sicular. Estertor pulmonar 
que semeja, según Laénnec, 
al ruido producido por la 
sal cuando se la quema á un 
calor suave. No se oye sino 
á la inspiración, y se observa 
sobre todo en la neumonía. 

crepitación,». /*. Ruido 
especial producido por el 
frotamiento de los dos frag- 
mentos de un hueso fractu- 
rado (crcpi/ación ósea); por 
la trituración de los coágulos 
sanguíneos de un hematoma 
(crepitación sanguínea); por 
la presión ^obre un enfl^^ema 
subcutáneo; por e] frote de 
un tendón inflamado contra 
la pared rugosa de la sino- 
vial (crepitación de nieve). 

crestas de ^allo. 

Vegetaciones (papiloma) de 
origen venéreo situadas en el 
surco balano-prepucial. 
cretinismo, s. m. En- 



fermedad endémica en ciertas 
regiones montañosas (Alpes, 
Pirineos), caracterizada por 
una detención de desarrollo 
del organismo, por turba- 
ciones marcadas de las fa- 
cultades intelectuales ó por 
la ausencia de ésta». Depende 
de la degeneración de la 
glándula tiroide. Dicha afec- 
ción se confunde con el bocio 
endémico y es su tipo más 
acabado. 

cretino, s. m. (etimo- 
logía discutida : 1* creta, á 
causa del tinte cretáceo ; 
2® c/irt8<tani. bienaventura- 
dos). Individuo afectado de 
cretinismo. 

cretinoide (estado). 
Estado particular análogo al 
cretinismo, provocado por la 
ausencia congénita, la abla- 
ción ó la atrofia do la glán- 
dula tiroide. Véase : mixe- 
detna, 

crianestesia, s.f. 
(xpuóí;, frió ; anestesia;. Anes- 
tesia al frió. 

criestesia, s. f. (xpuó;, 
frió; aia6Y)a¿c, pensibilidad). 
(Dieulafoy). Impresionabili- 
dad particular al frió que se 
observa en los bríghticos. 

crimoterapia, s. f. 
(xpviJLÓ;. gran frió ; OepaTieía, 
tratamiento). Sin. : frigote- 
rapia.Método terapéutico que 
utiliza las temperaturas muy 
bajas, aquellas para las cua- 
les el cuerpo humano, es dia- 



7 



CRI 



124 



CRI 



térmano, es decir deja pasar 
las vibraciones caloríficas sin 
detenerlas ( aplicación del 
método de Pictet). 

crioscopia,», f. (xpuó;, 
frió; ffxoTreív, examinar) 
(Raoult). Método utilizado 
en química biológica para 
determinar el peso molecular 
de las sustancias disueltas. 
Está fundado sobre la deter- 
minación del punto de con- 
gelación de una disolución, 
y la comparación de este 
punto con el punto de con- 
gelación del líquido disol- 
vente. Raoult ha demostrado 
que el descenso del punto de 
congelación es directamente 
proporcional á la cantidad de 
sustancia disuelta, é inver- 
samente al peso molecular 
de esta sustancia. 

criptocéfalo, s. 77?. 
(xpuTCTOc, oculto: xe^aATÓ, ca- 
beza) (I. G. Saint-Hilaire). 
Monstruo cuya cabeza está 
representada por algunas 
piezas no aparentes al exte- 
rior. 

crlptoflalmía, 8. /*. 
(xpuTCTÓ;; ó<p6aX|JLÓ; , ojo). 
Deformación congénita de los 
globos oculares, que están 
4*educidos á una pequeña ve- 
sícula sobre la cual se inser- 
tan los músculos y la que se 
halla oculta bajo los tegu- 
mentos. 

crlpto$?enétlcoó 
crlpt og^énico, ad). 



( xpvTUTÓ;; Yéveatc,generacióD^ 
6e dice de una afección cuya 
naturaleza escapa á nuestrof 
medios de investigación. Ej. : 
anemia criptogenétic^L. : ane- 
mia cuya causa es descono- 
cida (por oposición á la^ 
anemias sintomáticas) . — se/r 
tícemta crtpfo^énica . Nombre 
dado en Alemania h. las sep- 
ticemias cuyo punto de fiar- 
tida no se reconoce sino ol 
la autopsia. 
crlptomenorrea, ¿. 

f. (xpuTCTÓ;; raenorrea). Au- 
sencia aparente de menstrua 
ción debida á la retención 
de la hemorragia menstrua. 
por la atresia de un punto 
cualquiera del canal genital. 
criptorquldia, %. f. 
(xpuiCTÓ?; op^t^f testículo^ 
Ausencia de los testículos 
de las bolsas por hallarst- 
detenidos en el abdomen. 

eripto-tuberculosis 

s. f. Tuberculosis disimu- 
lada, que se manifíesta p<>: 
lesiones atribuidas á. otn. 
enfermedad. 

crlptóxlgo, a. m. 
(xpuicTÓ;, oculto ; C'jyo?, yu»."'. 
zigoma ) . Véase 7 ángulo 
parietal. 

crisis, 8. f. (xp{(n;, de 
xpíveiv, juzgar). Cambio rá- 
pido que se produce en el 
estado de un enfermo y anun- 
cia casi siempre la cun- 
ción. La crisis se manifíesta 
por fenómenos particulares. 



CRO 



12o 



CRO 



caída brusca de la tempera^ 
tura, diuresis y sudores abun- 
dantes. 
cristalofobia , s. f. 

(xoúffxaXXo;, vidrio ; o¿6oí, 
miedo). Angustioso temor de 
tocar objetos de vidrio. 

crítica (edad). Véase : 
menopausa. 

crocldismo, 8. m. 
(xpoxiSi^eiv , coger ligeros 
copos). Véase : c&rfologia. 
croniá.tica ( estre- 
lla) (xP<<^(^^f color). Sin. : 
disco ó placa ecuatorial. Es- 
trella formada por los cro- 
mosomas dispuestos á lo 
largo de los filamentos del 
huso acromático, al nivel del 
ecuador (cañocinesis). 

croiii6tica(red). Red 
formada en el núcleo de la 
célula por las anastomosis 
de filamentos que presentan 
gran atínidad por las mate- 
rias colorantes. 

cromático (fila* 
mentó). Véase : cariomi- 
toma. 

cromatina,8. f.fxpcópia, 
color). 8iii. : nucleína. Su*-- 
tancia que presenta gran atí- 
nidad por las materias colc- 
rantes y que se encuentra 
bajo forma de granulos en 
el filamento cromático del 
núcleo celular. 

cromatófllos ( g^rá- 
nalos, grumos ó ele- 
mentos). Véase : cromC- 
filos {grumos). 



cromatoiisf 8 , s. f. 

(X(>ti5[jLa. color; Xyeiv, disol- 
ver). (Flemming, 1885). Mo- 
diíicación , degeneración y 
desaparición de la cromatina 
dentro del núcleo de la cé- 
lula. La cromatolisis carac- 
teriza una de las últimas 
fases de la evolución celular. 
Se emplea á veces este tér- 
mino erróneamente para de- 
signar la cromofilisis. 

cromatómetro, s.m. 
(7P¿5(jia; (JisTpov, medida). 
Véase : cromoptómetro, 

cromidrosis, s. f, 
(/ptúua : I6p(ói;. sudor). Tur- 
bación funcional de las glán- 
dulas sudoríparas caracte- 
rizada por el hecho de estar 
el sudor diversamente colo- 
reado (amarillo, verde, ne- 
gro, rojo). La cantidad de 
sudor es, generalmente, exa- 
gerada. La cromidrosis se 
observa sobre todo en los 
histéricos. 

cromoblasto, s. m. 
(;rp(ó(xa; BXaeiTÓ!;, célula), 
sin. : célula pigmentaria 
dérmica. Nombre dado á 
ciertas células conjuntivas 
que presentan en su proto- 
piasma granulaciones gene- 
ralmente de color negro in- 
tenso. 

cromo-diag^nóstico, 
s. m. (Sicafdj. Diagnóstico 
de las lesiones de los centros 
nerviosos por el examen de 
la coloración del líquido cé- 



CRO 



126 



CRO 



falo-raquídeo . El cromo- 
diagnóstico no ha sido hasta 
ahora empleado sino para 
el diagnóstico, de las he- 
morragia!^ : el aspecto rojo 
ó ambarino del líquido si- 
gnifíca hemorragia por de- 
bajo de la dura-madre (ce- 
rebral ó meníngea). 

cromofllisis, s. f. 
(Ypc5[xa, color ; síXoc, amigo: 
iuetv, disolver) (Retterer). 
Modificación, degeneración y 
desaparición de los corpús 
culos de sustancia cromó - 
fila que se encuentran en el 
cuerpo de las células ner- 
viosas. Marinesco designa 
erróneamente este fenómeno 
con el nombre de cromato- 
jisis, aun cuando no se trate 
.de la cromatina nuclear. 

cromófllos (g^ru- 
inof^). Sin. : granulos cro- 
máticos. Nombre dado á 
corpúsculos intracelulares 
que tienen gran afinidad por 
las materias colorantes. 

cromóg^eno, s. m. 
(Xpwpia, color; v«vváv, en- 
gendrar). Nombre dado á 
ciertas sustancias incoloras 
por sí mismas ; t)ero capaces 
bajo diversas influenciasfoxi- 
dación) de dar nacimiento á 
productos coloridos . Ej. : 
cromógeno de la urobilina. 

cr om ol i si s,s. f. (xpó!) jj-a ; 
).-j£tv^ disolver). Término 
empleado por los oftalmolo- 
gislas para designar la des* 



coloración de la retina (neu- 
ritis óptica). 

cromometría de la 
sang^re (xp¿¡>iia ; iiéxpov, 
medida). Sin. : colorimetría. 
Evaluación de la hemoglo- 
bina de la sangre por medio 
de un aparato (cromómetro) 
qué permite comparar el co- 
lor de la sangre que ne exa- 
mina, con los tintes de una 
escala correspondientes á 
valores hemo-glóbicos cono- 
cidos, apreciados en glóbulos 
normales. 

cromoptómetro, «. 
m. (xpwfxa : va^, ojo ; (lérpov). 
Instrumento con el que se 
reconoce y se mide la dis- 
cromatopsia y la acromatop- 
sia parcial (daltonismo). 

cromosomas, s. m. 
pl. (xpwfia ; <T(tí\iaí, cuerpo). 
Nombre dado á los segmen 
tos del filamento cromático. 
Estos segmentos se dispo- 
nen en estrellas ó placas 
ecuatoriales y luego se des- 
doblan longitudinalmente en 
dos cromosomas gemelos 
(carioctnests). 

cromoterapia, s. /*. 
(/pb5(jia; Oepairsúeiv, tratar). 
Terapéutica por los colorea. 
Esta palabra se emplea sobre 
todo en medicina mental : 
se ha observado que la luz 
azul es calmante y la roja 
excitante. 

cronóg^rafo, s. m. 
I ( xpóvo; , tiempo ; xpá^eiv , 



CRU 



i 27 



CUA 



inscribir) (Marey). Instru- 
mento destinado á inscribir 
sobre un cilindro registrador 
fracciones de segundos. Per- 
mite apreciar la duración 
exacta de las fases de un 
movimiento inscrito al mismo 
tiempo sobre el mismo ci- 
lindro. 

crunomanía, s. f. 
(xpoveiv, pegar contra; {lavía. 
manía). Impulsión que lleva 
á ciertos degenerados á gol- 
pearse la cabeza. 

crúor, 8. m. [crúor ^ 
sangre). Parte sólida de la 
sangre en estado fisiológico 
(según M. Duval). — Se de- 
signa con este nombre tam- 
bién el líquido rojo muy 
fico en glóbulos obtenido 
por la expresión del coá- 
gulo (Frederiqs). — Tam- 
bién se ha llamado así el 
coágulo mismo. 

crup, 8* m. (expresión 
de origen escocez) (Home, 
1765). Laringitis seudomem- 
branosa, casi siempre de 
naturaleza diftérica. 

crupal, adj. Se dice de 
una inflamación acompañada 
de falsas membranas. Ej. : 
enteritis crupal. — Para los 
autores alemanes la inflama- 
ción crupal seria caracteri- 
zada por la formación de un 
exudado fibrinoso sin alte- 
ración notable del epitelio. 
Ej. : neumonía crupal (neu- 
monía fibrinosa). 



cruro-pelvímetro, s. 

m. Instrumento que sirve 
para fíjar matemáticamente 
las relaciones de la pelvis 
con los miembros inferio- 
res. 

Gruveilhier (enfer- 
luedad de)* Ulcera simple 
del estómago. 

cuadrig^émino (pul- 
so) (quatuor; geminus, ge- 
melos). Se llama así el pulso 
cuando presenta periódica- 
mente un grupo de cuatro 
pulsaciones separado de otro 
semejante por un intervalo 
más ó menos largo. 

cuadriplejia ó cua- 
druplejia, s. f. {quatuor, 
cuatt-o ; TtXiíffdsiv , herir J . 
Véase : tetraplejia, 

cuarentena, s. f. Es- 
tada en un lazareto, que se 
impone á los viajeros y mer- 
cancías procedentes de países 
en que reina alguna enfer- 
medad pestilencial, antes de 
permitirles comunicar con 
los habitantes del país adonde 
van. El conocimiento del 
modo de propagarse esas en- 
fermedades, así como las me- 
didas eficaces de desinfec- 
ción, han permitido reducir 
la duración actual de las 
cuarentenas y reemplazarlas 
casi siempre con la simple 
inspección sanitaria. 

cuartana (flebre). 
Fiebre intermitente en la 
que los accesos vuelven caH 



CUE 



128 



CUE 



cuarto día, dejando entre si 
dos días de intervalo. 

cubito valg^o. Exage- 
ración de la ligera abducción 
que presenta normalmente el 
antebrazo. Se observa sobre 
todo en las nujeres y está 
entonces en relación con la 
anchura de la pelvis. 

cubito varo. Defor- 
mación del codo que tiene por 
resultado poner en addución 
el antebrazo. Se observa á 
veces en la fractura de la 
tróclea. 

cubomaníayS.f.lxúéo;, 
juego de dados; (¿avía, ma- 
nía). Impulsión mórbida ha- 
cía el juesro. 

cucurbitino , s. m. 
(cucur6iía, curga). Los ani- 
llos de tenía expulsados se- 
paradamente (á causa de la 
semejanza con semillas de 
cucurbitáceas). 

cuerda dorsal(c/ior(¿a 
dorsalis). Sin. : notocordio. 
Cordón celular que se ex- 
tiende, en toda la longitud 
del embrión, sobre el eje 
nervioso. Este cordón es la 
primera señal de la columna 
vertebral. 

cuerno cutáneo* Le- 
sión rara de la piel, consti- 
tuida por un espesamiento 
circunscrito de las capas 
córneas de la epidermis, el 
cual reposa sobre papilas 
hipertrofiadas y forma omi- 
nas duras, rectas ó en- 



corvadas sobro sí mismas. 
Estos cuernos se desarrollan 
á veees sobre las mucosas 
(glande, prepucio). 

cuero nuevo (ruido 
de). (Collín, 1824). Frote 
intenso observado en la pe- 
ricarditis seca. 

cuerpo extraño. 
Cuerpo inerte alojado en un 
punto del organismo, ora 
llegado del exterior (pro- 
yectil), ora formado en el 
mismo lugar (cálculo, frag- 
mento óseo) ; pero que no e.«, 
ó no es ya más, parte de la 
economía y no participa de 
su vida. 

cuerpo flbroso. Véase: 
fibroma. 

cuerpo granuloso. 

Elementos celulares que se 
encuentran en gran número 
de lesiones del sistema ner- 
vioso (reblandecimiento ce- 
rebral, etc.) : son leucocitos 
de grandes dimensiones car- 
gados de granulaciones gra- 
sosas. 

cuerpo lúteo. 8ín. : 
oariulo (Rodin), melo&rion 
(Raciborski). Vestigio de la 
vesícula de Graaf después 
de su ruptura y de la caída 
del óvulo. Cuando la ovula- 
ción ha sido seguida de fe- 
cundación el cuerpo amarillo 
es mucho más voluminoso 
y más persistente (cuerpo 
lúteo de la preñez) que 
cuando no ha habido íecun- 



CüR i: 

dación icuerpo Ivieo do la 

cuerpo niurirorme. 

Nombre dada algrupo de cé- 
lulas que forman el vitelo 
cuando ha termíoado laseg- 

Cuif^net (método 

cle>« Véase : escieicopia. 

CUmlK, 3. 111, (ftouinig). 
Leclie fermentada de yegua. 

cüneo-hiHterec- 
lomia, s. f. Excisión de 






. Esl 



vacinal ó abdominal tiene 
por objeto enderezar al eje 

ÜBEiün da eate órgano. 



Forma de liebre in 
ie repilon loiiosios di 
doble, IripÍB, 






Duolidianos 

L-urA de terreno. 

éasa : (Erliil {mitodo de). 
eurn radical. Opera- 
-lo destinada £i remediar 
? m.inera completa y de- 
i deformaciún 



hernia) ó una lesión íhidro- 
.ele). 
curarlzante, adj. Be 

¡tiendo la occiün de Ior 



curetaje, s. n¡. (fran- 
cés, ctireüsge). Véase : raa- 

Cuníchmaun (espi- 
rales de). Sin. : exudado 
espir-oide. Pelotonaa do fila- 
mentos mucosos arrollados 
en espiral y atravesados por 
una cavidad central llena do 
aire, que Be observa en la 

cut&neo (signo del) 

(Babinski). La contracción 
del milsculo cutáneo e» más 



cutiliH, a. f. ículií). 
Nombre dado por Blandin 
á la innamaciún del dermis 



4 



CHA 



130 



CHA 



CH 



chalán (si^no del) 

(Marjoliij). Signo causado 
por la ligera claudicación 
que señala á menudo el 
principio de la coxalgia. 
Consiste en la desigualdad 
del ritmo de la marcha, más 
perceptible al oído que á la 
vista. (Es así como los cha- 
lanes reconocen el más li- 
gero grado de cojera en los 
caballos.) 

chalazión, s. m. 
(xáXa^a. granizo). Tumor- 
cilio palpebral de origen in 
flamatorio, adherente al car- 
tílago tarso y sin conexión 
con la piel. 

chalazodermla, s. f. 
(;^á>a(Tic. relajamiento; §ép(ia, 
piel). Sin. : dermatolisis. 
Estado particular, ordina- 
riamente congénito, de la 
piel de ciertas regiones 
(palpebral, facial, abdominal, 
genital , que consiste en la 
formación de pliegues espe- 
sos, que caen cubriendo las 
regiones situadas por de- 
bajo. 

chancro, 8. m. (cáncer). 
Nombre dado actualmente á 
dos ulceraciones venéreas 
muy distintas. — !• chancro 
indurado. Sin. : ch. infec 
fantCj ch. hunteriano. Acci- 



dente primitivo de la sífilis, 
que resulta de la inocu- 
lación del virus. — 2* chan- 
cro blando ó simple. Sin. : 
chancrillOf chancroide. En- 
fermedad específíca local 
que consiste en una úlcera 
especial que segrega pus 
inoculab'e. 

chancrlllo ó chan- 
croide, 8. m. Véase : 
chancro blando. 

Chaput (botón anas- 
tomótico de). Anillo 
elíptico de estaño cuya sec- 
ción presenta la forma de 
una U de concavidad vuelta 
hacia fuera. Su objeto es 
mantener en contacto lo^ 
labios de ambos orificios 
cuando se practica la gastro- 
énterostomía ó la entero- 
anastomosis. Ofrece má' 
anchf comunicación que e 
bolón de Murphy; su api i 
cación es más fácil y má> 
segura. 

Gharcot (enferme- 
dad de). Véase : eacleroés 
lateral amiotrófica. 

Gharcot-LeydeD 
(cristales de). Sin * 
cristales asmáticos {Le jdeá}* 
Cristales octaédricos lortia- 
dos probablemente por os- 
fatos,encontrados porLeyleo 



en la sipectoraciün de loa 
aamáliúoa, ; por Charcot en 
el bazo y la médula, de los 
huesos leuteniitos. 

Cliarvot Uarle (h1- 
fSno de). Teinhlormeauílo 
y rápido que es uno da lo-t 
aignoB i^i'dinales del bocio 

C har c ot-Ma rl e 



po). 






imgresiva 



atrollü 



aoB, etc., y esb^ aoooipu- 
íiaila lie temliior filjcilar j- do 
reaucii'iD de deganeracii'ia. 

ChauHHter (areola 
veHieular de)> Circulo 
da vesícula» que ruiiesa la 
escara caalrOit de lii pústula 
maligna. 

Ctiaassicp («ilftao 
de)> Dolor en el hueco epi- 
gástrico en la albuminuria 
giavidii^a. 

Cherchewskl (en- 
rerinedatl de)> Atonía 
intestinal rreciienle en los 
neunuténicus j capaz da si- 
mular, en los cosos iatensos, 
la obsIrucciÓQ iatealiBai. 

CheTne-StokeB( pe«- 
piracióu de). Varied«d 



fiausa. I09te tipo «e observ^i 
C hi ca,ifo (opei-aciAn 

de(. Vénse : i-aq II i-cuca i- 

chischaHinetAlico. 

líuido perceptililc ú la aus- 
<:ultai:iiSn, unálogo al i¡ue 
producirla la calda de al^u- 



conaecutivo á loJ* grandes 
Iraumatismoa. carne lo rifado 
por estupor sin pérdida com- 
pleta áel conocimienlo y pur 
ilescenao bastante ctinaide- 
rable de 1.i temperatura. 

ChvoHtek (Hitcno de) 
((8781, lÍKcilaljiliiiad mecá- 
nica de los nervios y de los 
ntüsculoB en la letanía, fuera 
de los accesoB. 



DAG 



i;j:> 



DAN 



D 



dacnomanía, s. f. 

(Sáxvsiv, morder; (¿avía, 
manía). Impulsión, de ciertos 
degenerados, á morder. 

dacnomomanía,s. f. 
Impulsión, de ciertos dege- 
nerados, á morderse ellos 
mismos. 

dacrioadenitis, s. f. 
(Sáxpuov, lágrima; áSrjV, 
glándula). Inflamación de la 
glándula lacrimal. 

dacriocistitis, s. f. 
(SáxDuov ; xú<m<;, vejiga). In- 
flamación del saco lacrimal. 
Casi siempre se halla acom- 
pañada de inflamación del 
canal nasal. 

dacriolito, s. ?n. 
(Sáxpuov ; XÍ60C, piedra). Cál- 
culo formado en los con- 
ductos lacrimales (lo más á 
menudo en el conducto in- 
ferior) . 

dacrion,s. m.(6áxpuov) 
(antropología). Punto situado 
al lado de la raíz de la na- 
riz, en el que se encuentran 
el frontal, el unguis y la apó- 
fisis a*<cendente del maxilar 
superior. 

^ dacriops, s. m. (5áxpu ; 
tú^, ojo). ISombre dado por 
los autores antiguos á los 
quistes de la porción pal- 
pebral de la glándula la- 
crimal. 



dáctilo (ruido de) 

(Peter). Ritmo de los ruidos 
cardíacos en la estrechez 
mitral, cuando se ausculta 
en la base. Por el desdobla- 
miento del segundo tiempo 
se oyen tres ruidos, los dos 
últimos de los euales son 
breves y seguidos ; de donde 
la comparación con el dác- 
tilo, compuesto de una larga 
y dos breves, — U U . 

dact¡Iitis,«.f.(SáxTuXoc, 

dedo). Panadizo. Intlamación 
de un dedo. — Casi no se 
emplea el término sino para 
designar la localización de 
accidentes terciarios en los 
dedos : dactiliiis sifilítica. 

daltonismo, fl. m. De- 
sorden de la vista, quec cu- 
siste en la abolición de la 
percepción de ciertos coIoreR, 
generalmente el rojo y el 
verde. (Descrito por Dalton, 
físico inglés, que padecía de 
esta afección). 

Damoieeau (curva 
de) (1842). Curva parabó- 
lica de convexidad superior 
que forma el límite superior 
de los derrames pleuríticos. 

Dance (sls'no de). 
Depresión del flanco dere- 
cho observada á veces en los 
niños atacados do invagtna* 
jción intestinal crónica. 



DEC 



133 



DED 



Darier (enferme^ 
dad de). Véase : psoros- 
permosis folicular vegetante. 

darvinismo, s. m. 

(Darwin). Teoría que ex- 
plica el trans'ormismo por 
la selección natural debida á 
la lucha por la existencia. 

decaí vación,s. f. {de- 
calvatio, acción de raparse la 
cabeza). Sin. : deglabración. 
Acción de encalvecer. 
. decidua, s, f. Véase : 
caducam 

deciduomamali^rnio 
(decidua, caduca). Sin. : 
corio-epitelioma . Variedad 
de tumor maligno del útero 
que se desarrolla después 
del parto ó de un aborto, y 
que toma origen probable- 
mente á expensas de restos 
de caduca retenidos en el 
útero. 

decocción, s f. {deco- 
quera, cocer). 1' Ebullición 
en un líquido, de sustancias 
medicamentosas, para 
extraer los principios acti- 
vos. — 2* Li]uido que re- 
sulta de esia operación. 

decolación, s. f, (de, 
partícula .«eparativa; collum 
cuello). Sin. : derotomía, 
deslroncación . Operación 
(¡ue consiste en seccionar el 
cuello de un feto muerto, 
cuando lá extracción es im- 
posible de otra manera, 

decúbito, 8. m. Tér- 
mino que designa la actitud 



del cuerpo oslendido sobre 
un plano horizoalal : de- 
cúbito dorsal, d. ventral, d. 
lateral. 

decúbito a^udo, ú 
ominoso (Charcot). Las 
escaras de marcha rápida 
que se observan en las neu- 
lopatías graves y sobre todo 
en los hemipléjícos. Su sitio 
indica que son provocadas á. 
la vez por el decúbito del 
enfermo y por la localiza- 
ción de la lesión nerviosa. 

decusación, s. f. [de- 
cusalio). Cruzamiento en X. 
— Esta palabra sirve sobre 
todo para designar el entre- 
cruzamiento de las pirámi- 
des del bulbo. 

dedo de resorte. 
Detención brusca en el mo- 
vimiento de flexión ó de 
extensión de un dedo, se- 
guida de una especie de 
salto que termina súbita- 
mente el movimiento, como 
si el dedo estuviera movido 
por un resorte. Los dedos 
más á menudo atacados de 
esta afección son el pulgar 
y el anular. 

dedo muerto* Ador- 
mecimiento doloroso con 
hormigueo y calambres, 
acompañado frecuente- 
mente de palidez y de in- 
sensibilidad de los extremos 
de los dedos. Esta perturba- 
ción vaso-motora ha sido 
señalada en cierto número 



DEF 



13i 



DEI 



de afecciones generales ó 
locales (enfermedad de Hay- 
naud, nefritis crónica, etc.). 

dedoladera (ven- 
daje en). Vendaje arro- 
llado oblicuamente de ma- 
nera que cada vuelta de la 
venda cubra los dos tercios 
de la vuelta precedente. 

dedo en martillo ó 
dedo cuello de cisne. 
{Nelaton}. Desviación de los 
dedos del pie, que consiste 
en la extensión forzada de la 
primera falange con flexión 
de las dos últimas. 

dedos del pié (fenó- 
meno de los) (Ba- 
binski). Extensión del dedo 
gordo, y accesoriamente de. 
los otros cuatro, bajo la in- 
fluencia de la excitación de 
ia planta del pié, que normal- 
mente provoca la flexión. 
Este signo se halla en rela- 
ción con una lesión del ma- 
nojo piramidal. 

dedolar, v. {dedolare). 
Cortar con el instrumento 
cortante mantenido muy 
oblicuamente de manera de 
no quitar sino las partes su- 
perficiales. Ej. : disecar de- 
dolando. 

defecación, s. f. {de, 
fuera de ; foecea , heces). 
1" Expulsión de las heces 
por el extremo inferior del 
recto. — 2' Separación de 
los sedimentos que se forman 
en un líquido y decoloración 



de este liquido por medio del 
negro animal, del sub-ace- 
tato de plomo ó de otra sus- 
tancia. 

defervescencia, 8. f, 
(deferveacere, enfriarse). 
Disminución ó desaparición 
completa de la fiebre. 

deflciens (aterus) 
{defieiensy que falta). Au- 
sencia toral congónita del 
útero. 

üe$^eneracl6n, s. f. 
Alteración orgánica de un 
tejido ó de un órgano, cuyo 
resultado es dificultar ó su- 
primir su funcionamiento. 

degeneración men- 
tal, bin. : diagenesia. cere- 
bral. Degeneración del in- 
dividuo, resultante de la 
transmisión hereditaria 
tanto de las alteraciones 
físicas como de las máculas 
sicológicas y morales. 

degeneración (reac- 
ción de). Véase : reacción 
de degeneración. 

de^lab ración, s. f, 
(deglabrare, caerse el pelo). 
Véase : decalvación. 

Delters (proioniBra- 
miento de). El prolonga- 
miento nervioso único ema- 
nado de cada célula nerviosa. 
Llega á ser el cilindro-eje 
de una fibra nerviosa. 

Delters (slndroma 
del núcleo de) (P. Bon- 
nier, 1903). Síndroma atri- 
buido á una lesión del nú- 



DEL 



13í5 



DEL 



cleo de Dcilers (bulbo), ca- 
racterizado por vértigo con 
flaqueza parcial ó total del 
aparato de sustentación, per- 
turbaciones óculo- motoras 
reflejas, estado nauseoso y 
angustioso, fenómenos audi- 
tivos pasajeros y manifesta- 
ciones dolorosas en ciertos 
dominios del trigémino. 

Déjerine - Klumpke 
(sindroma de). Pará- 
lisis radicular inferior del 
plexo braquial (asociación 
de perturbaciones oculares y 
de fenómenos paralíticos del 
brazo). 

Déjerine-Sottas 
(tipo)* Variedad de amio- 
troiia que comienza en la in- 
fancia, caracterizada por la 
atrofía muscular progresiv<i 
de las extremidades, aso- 
ciada á los síntomas del ta- 
bes vulgar, á la cifo-esco- 
liosis y á una hipertrofía de 
los troncos nerviosos acces- 
síbles al tacto. 

delantal, s. m. (antro- 
pología). Nombre dado á la 
porción de los pequeños la- 
bios que, en las negras y 
sobre todo en las Holentotas, 
pende de la vulva y puede 
alcanzar de 15 á 18 centí- 
metros de longitud. 

delirio, s. m. (cíe, 
fuera de; ¿ira, la línea). 
Turbación de las facultades 
intelectuales. Alteración de 

conciencia. 



delirio as^udo (Cal 
meil). Forma de locura de 
evolución rápida, con fiebre 
y síntomas generales que 
podrían tomarse por una 
flegmasía local ó general 
(fiebre tifoidea en particular). 
La caracterizan una agita- 
ción extrema, alucinaciones, 
sitiofobia, y termina lo más 
á menudo por colapso y 
muerte. Por el examen his- 
tológico se comprueba la 
cromatolisis, y luego la des- 
trucción completa de las cé 
lulas nerviosas y de sus 
prolongamientos. Se admite 
que esta afección es de naT 
turaleza toxi-infectiva y que 
puede ser causada por dife- 
rentes gérmenes patógenos. 

delirio crónico 
(Magnan), delirio siste- 
ma tico prog^resivo 
(Cullerre). Véase : persecu- 
ción (delirio de). 

delirio del tacto • 
Horror al contacto de 
ciertos objetos ó de deter- 
minados individuos. 

delirio metabólico 
ó de transformación. 
Delirio proveniente de la 
perversión de la cenestesia 
ó sentido de la vida. El 
paciente se cree cambiado 
en otra persona, en animales, 
en onjetos , y presenta 
igualmente perturbaciones de 
la noción del tiempo y del 
espacio. 



DEM 



136 



DEP 



delirium tremens. 

Delirio alcohólico agudo con 
agitación y temblor. 

demencia, s. f. (de, 
fuera de; meris^ mente). Dis- 
minución considerable ó pér- 
dida completa de las funciones 
intelectuales, acompañada ó 
' no de perversión de los ins- 
tintos. La demencia, puede 
tener causas variables y pre- 
sentarse á cualquiera edad. 
Es una regresión, mientras la 
idiotez es una detención de 
desarrollo. 

demencia paralí- 
tica (Baillarger). Véase : 
pa.rálisis general. 

demencia precoz. 

Véase : hebefrenia. 

demencias vesáni- 
cas. Nombre genérico con 
el que a se designan gene- 
ralmente los estados de de- 
caimiento permanente, pro- 
gresivo y definitivo de las 
facultades intelectuales, mo- 
rales y afectivas, que son 
consecutivos á las sicosis u 
(Deny). 

demodex follicuio- 
rum. Parásito vermiforme 
del orden de los Acarios 
que se encuentra en las 
glándulas sebáceas y en los 
folículos pilosos. 

demofl^rafía, s, f. 
(6iQ(jLo;, pueolo; ypáipetv, es- 
cribir). Estadística aplicada 
al estudio colectivo del hom- 
bre. Estudia el estado y los 



movimientos de la pobla- 
ción. 

demonomanía s. f. 
(8a* {JLwv, demonio; (lavía). De- 
lirio sistemático, de orden 
religioso, cuyo principal ob- 
jeto es el temor del infierno 
y del demonio. — La demo" 
nomanía comprende como 
variedades : la demonopatíA, 
caracterizada por la convic- 
ción de estar poseído del 
diablo, y la demonolalría, 
en la que el enfermo se cree 
destinado al culto del demo- 
nio. 

dengue, s. m. Enfer- 
medad epidémica y conta- 
giosa especial de los países 
cálidos, caracterizada por do- 
lores musculares 7 articulares 
y un exantema polimorfo. 

dentiuarios (grr&nu- 
los) .Pequeñas concreciones 
calcáreas que infiltran ciertos 
odontomas odontoplásticos no 
dentificados, y que comunican 
á estos tumores una dureza 
ósea. 

deontoiogfía, 8. f. 
(5éov, deber ; Xóyo?, discurso). 
• Parte de la medicina que 
trata de los deberes (y, según 
algunos, de los derechos) de 
los médicos i* (Littré). 

depilación, s. f. {dé 
priv. ;piZus). Arrancamiento 
del pelo, ó su caída. 

depleción, s. f. Dismi- 
nución de la cantidad de 
líquido, y en especial de 



rtepletlvo, ñdj. y s. m. 
¡deplere, vaciar). Medica- 
menlo destinado íi Jisminuii 
la canlidad de liquido con- 

depravavláiíjS. f. Es- 



tado i 



tvialen 



a liar 



__ .._ ._ii perverli- 

süsto, ¿ci oífal'^Tll" 

depurativo, adj. y 
3. in. Hedicatnealo qua se 
consid eraba antes como capaz 
de purgar los humores de 
sus principios nocivos. 

deradeiro, a. m, (&Épi¡, 
cuello; óSsiisóí, hennapo) 
(I. G. SaÍDt-Bila¡re).Mans- 
1 ruos doblas oíonocélalos que 



Dercum (enferuie- 

dad de) [ISS») Sin. adi- 
puais dolaro»a. Afeccirtn ca- 
racterizada clínicamente por 
la presanoia de masas adi- 
posas dolorosas, dispuestas 
sobre el tronco y los miem- 
broa, obesidad, perturba- 
astenia muscular y término 
Satal; anatúmicameiite por h 




oilcilicaciuD parcial 6 loUl 
de la glándula tiroída con i'i 
sin atroüa. 
derencéCalo.s. m. 

(SipTi, cuello '.EYHiso),!!!, encé- 
falo) (I. G. áaint-Hilaire]. 
MoDstruos que tienen el crá- 



rlba y atrás. La detencii'in de 
desarrolla puede eil cederse 
hasta las vértebras oerri- 
cales. No eiisicn ni cerebro 
ni médula en el sitio dr la 
iieformaoii>n. 

derivación (abechio 

de) lÜieulafo;!. Váase : 
/í/aciu'i [abceso de). 
dermalgia á derma- 

talgia, a. f. (SÉpiux, piel ; 
iíí.TOí, dolor ) Dolor espon- 
láaeo sentido en la piel fuera 
de toda lesión aprecíable del 
tegumento ü del sislsma ner- 

tienden este nombre á todo? 

ones de la piel, y describen 
ii una dermalgia sinloma- 
:a de las alecciones nervio- 
LS (tabes). 

dermalllÍH,9.f.|Sip|ia, 

piel). Sin. dermitis. Infla- 

derntaliliN coututil- 
rorme. Véase : criieiiia 

dermatitis extolia- 
triz de los reriéu na- 
cidos. (Ttitler, 1^79). Sep- 
ticemia cut&nea de orisea 
mal detarniiaadD, 






i 



DER 



138 



DER 



za la por una descamación 
abundante, complicada con 
fisuras, erosiones, abcesos y 
aún lesiones viscerales ca- 
paces de pro'iucir la muerte. 

dermatitis herpeti- 
forme íDuhring) ó der- 
matitis polimorfa 
dolorosa crónica de 
ataques sucesivos 
(Biocq). Afección cutánea 
caracterizada por una erup- 
ción polimorfa cuyo ele- 
mento más importante es 
la vejiga, por fenómenos 
dolorosos, su duración muy 
lar^^a. y finalmente, por la 
conservación de un buen es- 
tallo general. Entra en el 
grupo de as afecciones veji- 
gosas ó p^nfigoides. 

dermatofobia, s. f. 
(5ép(ia . 9Ó60?, temor). « Exce- 
sivo temor que provoca en 
algunos individuos la exis- 
tencia de lesiones cutáneas 
ó 1 . posibilidad de su desa- 
rrollo » (Tlnbierge). 

dermatofltia, s. f. 
(66p;j.a; ouTÓv, planta). Véase ; 
aermatomicosis. 

dermatolog^ía, s. f. 

(oépuia; Xóyoc, discurso). Par- 
te de la patología que trata 
de las enfermedades de la 
piel. 

dermatoiisia, s. f. 
(6£p(xa;Xúeiv relajar). Véase: 
chülaso'lermia. 

dermatoiisis, s. f. 
Sin. paquidermatocele. Tu- 



mor voluminoso de la piel, 
de naturaleza conjuntiva, que 
se relaciona con la afeccióD 
descrita bajo el nombre de 
fibroma molluacvm, ya.com- 
panada á menudo de grao 
número de tuniorcillos de la 
misma naturaleza, pero de 
mucho menor volumen. 

dermatoma, 5. m. 
iBesnier). Nombre que dan 
algunos autores á ios neo- 
plasmas cutáneos. 

dermatomicosis, s. 
f. (Sépiía; lAÚxTj;, hongo). 
Sin. dermatofltia. Nombre 
genérico de las enfermeda- 
des de la piel causadas por 
hongos parásitos (dermaio- 
íitos). 

dermatomioma, s. 
m, (§ép(JLa; (tú;, músculo^ 
Mioma de la piel desarrollado 
á expensas de las fibras 
musculares lisas, y, por eco- 
siguiente, que se obsen'a 
sobre todo en los puntos eo 
que éstas son más abun- 
dantes (senos, partes geni- 
tales) ' 

dermatomiositis, «. 

f. (Unverricht, 1>91). Afec- 
ción de causa mal conocida, 
constituida por la inflama- 
ción simultánea de ciertos 
grupos musculares y de los 
tegumentos que los cubren. 
dermatoneurosis, 5 
f, c Afección cutánea secun- 
daria á una mani i estación 
del sistema nervioso central, 



DER 



139 



DER 



ganglionar ó periférico » 
(Leloír). Las dermatoneu- 
rosis puelen ser sensitivas 
(dermalfíias), motoras (piel 
anserma), vaso-motoras (en- 
fermedad de Raynaud, urti- 
caria), tróficas (trofoneurosis 
cutáneas, en las cuales entran 
afecciones de aspecto sinto- 
mático muy variable, y cuyo 
tipo es el mal perforante). 

dermatorra^ia, s. f. 
(6ép|jia. piel ; pyJYvuiii, yo des- 
garro). Hemorragia cutánea. 
dermatosclerosis , 
8. f. Véase : esclerodermia, 

dermatosis, s. f. Nom- 
bre genérico de todas las 
afecciones de la piel. 

dermatoterapia, s, f. 
(Séojia, piel; OepaTcueiv tra- 
tar).. Nombre empleado á 
veces para designar el trata- 
miento de las enfermedades 
de la piel. 

deraiatozoonosis,^. 
f. (5ép(ia: 2;¿5ov, animal). 
Afección de la piel provo- 
cada p> r animales parásitos 

dermitis, s. f. Véase : 
dermatitis 

dermocimo, 8. m. 
(¿£p(ia; xO(ia, feto) (I. G. 
Saint- Hilaire). Tumor sub- 
cutáneo formado por una 
masa en que se encuentran 
vestigios de feto. I. Q. Saint- 
Hilaire lo considera como 
un monstruo parasitario. 
Actualmente se le tiene más 
bien poruo'l"''*t^*le"''"^i Ico. 



dermog^rafía, s. f. 
ó dermo^^raflsnio, s. 

m. (Sépfjia; Ypx©TQ, escritura). 
Sin. autografismOy derma- 
tosis estereográfica. Propie- 
dad que posee la piel de 
ciertos individuos de tume- 
facerse cuando se pasa sobre 
el tegumento la punta de un 
instrumento obtuso; se ve 
aparecer en los puntos toca- 
dos un vivo rubor y luego 
una elevación blanco-ros'ida, 
urticariana, que sigue exac- 
tamente la línea trazada por 
el instrumento. De allí la 
posibilidad de bacer sobre 
la piel inscripciones más ó 
menos duraderas. La der- 
mografia se muestra sobre 
todo en los neurópatas. 

dermoide ó dermoi» 
deo (quiste) (Séppia; 
sido;, forma). Quiste cuya 
pared posee la estructura de 
la piel. Puede contener dife- 
rentes órganos derivados del 
dermo ó de la epidermis 
^glándulas, pilo-sebáceas y 
sudoríparas, pelos, uñas, 
dientes, etc.). 

dermoide ó dernioi- 
deo (tumor). Producción 
congénita, no quística, de 
estructura dermoide, situada 
sobre una mucosa, lo más á 
menudo sobre la conjuntiva 
{d. ocular), á veces sobre la 
mucosa bucal ó la mucosa de 
las vías urinarias. 

derodinio, s. m. (ozpf,. 



DES 



140 



DES 



i¥uca; díovpioc» doble). (I. G. 
Saint-Hilaire). Monstruo do- 
ble que presenta dos cabe- 
zas sobre un solo cuerpo. 
Posee Jos columnas verte- 
brales vecinas que sólo se 
separan en la región cervical. 

derotomía, s. /*. (8ep^ ; 
To^.^, sección). Véase : deco- 
ración. 

desarticulación, s. 
f. Amputación á nivel de 
una articulación ó en la con- 
tigüidad. 

desasimilación, s. f. 
Fenómeno vital en virtud del 
cual ciertos principios que 
participan en la composición 
de un ser vivo, se separan 
de la sustancia de este y 
son eliminados del orga- 
nismo. 

desbridamiento, s. 
m. Operación que tiene por 
objeto hacer desaparecer la 
estrangulación de un órgano, 
ó de parte de un órgano, 
por la sección de la brida 
que lo comprime, Ej. : des- 
bridamiento de las hernias. 
— También se da este nom- 
bre á la ancha abertura de 
los focos purulentos. 

descaniación,s. f.(de, 
priv. ; squama, escama) 
l^xfoliación de la epidermis 
b.ijo forma de escamas pul- 
verulentas ó de placas más 
ó menos exiensas. 

descamación mar- 
ginal aberrantedela 



lengua. (Brocq). Sin. pi- 
tiriasis lingual, lengtia en 
carta geoaráfiea. (Archam- 
baud) , glositis exfoliatrix 
marginada { Fournier) , exema 
en áreas ó exema marginado 
deseamativo de la lengua 
(Besnier). Afección de la 
mucosa lingual, de natura- 
leza mal conocida, mas no 
sifilítica, que se observa de 
preferencia en los niños, 
caracterizada por una des- 
camación que se efectúa en 
placas aberrantes, limitadas: 
hacia el lado por donde se 
extienden, por un rodete 
blanco circinado. 

descapsalación to- 
tal del riñon. Véase : 
Edebohls {operación de), 

descemetitis, s. f. 
Véase '.queratitis puntuada. 

descloruración (co- 
ra de) (Widal). Método 
dietético qne tiene como 
base la restricción de los 
cloruros alimenticios y se 
aplica a la cura de las hi- 
dropesías de origen renal ü 
otro. 

desfallecimiento , 
3. m. Primer grado del sin- 
cope. 

desfibrinaeión, s. f. 
Sustracción de la fibrina de 
la sangre por el batido. La 
sangre desfíbrinada consta 
de suero y glóbulos y no es 
coagulable. 

desflexión, s. f. Exten- 



DES 



141 



DES 



sión de la cabeza del feto 
durante el parto. 
desfloración , s, f. 

Acción de quitar á una 
doncella la virginidad. 

desfloraje ó des- 
floro, 8. m. Modo de mi- 
saje que consiste en pasar 
ligeramente la mano entera 
ó los extremos de los dedo«, 
ó bien la cara dorsal de las 
falanges, con el puño cer- 
rado, sobre la parte que se 
trata. Obra rechazando ha- 
cia las venas y los vasos lin- 
fáticos el liquido derramado 
en el tejido celular sub-cu- 
táneo. 

deHinfecoión, s. f. 
Operación que tiene por 
objeto limpiar los tegumen- 
tos (manos, campo opera- 
torio, cavidad orgánica), las 
paredes de una pieza (sala 
de hospital, de operación, 
habitaciones), los vestidos, 
tapice?, colgaduras, colcho- 
nes, etc.. de los gérmenes 
que en ellos se encuentran. 
Para ello se emplean me- 
dios mecánicos (lavado con 
jabón y cepillo), ó medios 
físicos (calor seco ó húmedo) 
ó medios químicos (antisép- 
ticos). 

desmineralización, 
«. f. Eliminación por los 
excreta de una cantidad exa- 
gerada de sustancias mine- 
rales (fósforo, potasa, cal, 
soda, etc.), observada en las 



caquexias, principalmente en 
la tuberculosis. 
desmiógrnato, s. m. 

6é<r{itoc, unido; yváOo;, manr 
díbula) (I. G. Saint-Hilaire). 
Monstruo doble parasitario 
caracterizado por una ca- 
beza supernumeraria é im- 
perfecta, unida al feto prin- 
cipal por ligaduras muscula- 
res y cutáneas, no óseas, bajo 
el cuello. 

desmolde (reac- 
ción), (í^ahli) (fiéo-pio;, lazo). 
Procedimiento de examen 
del quimismo gástrico, ba- 
sado sobre la ingestión por 
el paciente de un saquito 
cerrado por un lazo de catgut 
que es disuelto por el jugo 
gástrico. El saquito contiene 
una sustancia fácil de des- 
cubrir en la orina (yodo- 
formo ó azul de metileno), 
en la que no aparece sino 
cuando la dige<^tión gástrica 
se efectúa normalmente 
(reacción deamoide posiliva). 

desiuon, s. m. (Séaiio;, 
bzo) (London). Véase: sen- 
sibilizatriz . 

desmopat ía, s. f. 
(8é(r{A0c. lazo ; TráOo;, afec- 
ción;. Afección de los liga- 
mentos. 

desmorflnización , 
a. f. Tratamiento de la 
morfinomanfa por la supre- 
sión, brusca, rápida ó lenta, 
de la morfina. 

desmorrexia , s. f. 



DEX 



142 



DÍA 



(Sefffioí ; prj^ic, ruptura). Rup- 
tura de los ligamentos. 

d e s n u t r i c i ó n, s. f. 
Desorden de la nutrición en 
que la desasimilación es mu- 
cho mayor que la asimi- 
lación. 

destete, s. m. Acción 
de apartar el niño de la lac- 
tancia por el pecho de la 
madre ó de otra criadoríi. 

destroncación, s. f. 
Véase : decolación. 

desviación con- 
junta de los ojos. Des- 
viación de ambos ojos en el 
mismo sentido. Se observa 
sobre todo en la apoplejía 
y entonces acompañada de 
desviación de la cabeza en el 
mismo sentido {desviación 
conjunta de la cabeza y de 
los ojos). 

deuteropatía, s. f, 
(6eÚTepo;, segundo ; TcáOo;, 
enfermedad). Afección se- 
cundaria á otra enfermedad. 

deuteroscopia, s. f. 
(í^eúxepo;. crxoTieiv, exami- 
nar) . Véase : auíoscopia 
exlerna» 

deutoneurona, s. m. 
íáegundo y último neurona 
de la cadena centrípeta ó 
centrífuga del arco reflejo. 

dextrocardia, s. f 
Idexter, á la derecha : xapSía, 
corazón). Cambio de lugar 
del corazón que se encuentra 
empujado hacía la derecha 
por un tumor intratorácico 



ó un derrame pleural iz- 
quierdo, ó bien atraído ha- 
cia ese lado y mantenido 
por adherencias pleurales ó 
por la esclerosis del pulnnón. 
dextrógfiro, adj. 
{dexter, á la derecha ; gyro. 
giro). Que hace girar hacia 
la derecha • Ej. : fibras del 
oculo-motor común qu« de- 
terminan la rotación de los 
ojos hacia la derecha* Dex- 
trosis ó glicosis, azúcar que 
desvia el plan de polariza- 
ción á la derecha. 

diábetes,s.f.(Staéa£vecv, 
pasar á través). Término 
genérico bajo el cual se de- 
signan varias especies mór- 
bidas distintas, cuyos carac- 
teres comunes son : aumento 
del hambre y de la sed, 
exageración de la cantidad 
de orina emitida, con modi- 
íicación de su composición 
química, finalmente,caquexia 
consuntiva que termina por 
la muerte. — Se emplea á 
veces la palabra diabetes^ 
sin calificativo , para de* 
signar la forma más fre- 
cuente : /a diabetes saca- 
rina. 

diabetes azotúrica. 
Afección caracterizada por 
los síntomas ordinaños de 
la diabetes, sin glicosuria. 
pero con aumento de la ex- 
creción de la úrea en la 
orina. 

diabetes broncea- 



DÍA 



143 



día 



da. (Hanot y Chaufíard, 
1882). Sin. : cirrosis pig- 
mentaria diabética. Enfer- 
medad caracterizada por la 
<:oexistencia de una cirrosis 
hipertrófica, de una di&betes 
sacarina de intensidad me- 
dia, y de melanodermia ge- 
neralizada. 

diabetes firustrada 
(Achard). Forma suave de 
la diabetes sacarina, en la 
que la glicosuria sólo apa- 
rece después de una inyec- 
ción hipodérmica de glicosis, 
á consecuencia de la desa- 
parición del poder glicolí- 
tico de los tejidos. 

álÁhetes hidrúrica* 
Afección caracterizada por 
los síntomas ordinarios de 
la diabetes, sin glicosuria, 
y con aumento considerable 
de la eliminación de agua, 
como única modifícación quí- 
mica de la<< orinas. 

diabetes insípida. 
Variedad de diabetes carac- 
terizada por la ausencia de 
azúcar en la orina, en opo- 
sición á la diabetes saca- 
liña. La diabetes insípida 
comprende dos afecciones 
diferentes : la d, hidrúrica 
y la do azotúrica, 

diabetes sacarina. 
Afección caracterizada por 
glicosuria persistente con 
hipergrlicemia , asociadas á 
los síntomas ordinarios de 
la diabetes. Presenta dis- 



tintas variedades : — la dia- 
betes artrítica, enfermedad 
de la nut^ición ; — diabetes 
pancreática y d. nerviosa, 
afecciones en que los sín- 
tomas ordinarios (le la dia- 
betes sacarina dependen de 
la existencia de lesiones del 
páncreas y del bulbo (piso 
del A* ventrículo); — dia- 
betes renal» en que el filtro 
renal deja pasar el azúcar 
normalmente contenido en 
la sangre, ó lo fabrica con 
elementos contenidos en ella; 
— diabetes tóxicas, provo- 
cadas por sustancias que 
obran ya sobre el bulbo, ya 
sobre el riñon (floridzina). 

diabétide, s. f. (Four- 
nier). Accidentes cutáneos 
observados en el curso de 
la diabetes, de Igs cuales 
unos están en relación con 
la alteración general de la 
economía (ántrax , gangre- 
nas, etc.), y otros son de- 
bidos á la acción irritante 
local de las secreciones car- 
gadas de azúcar (erupciones 
exematiformes de los órganos 
genitales en la glicosuria). 

diablo (ruido de). 
Sin. : ruido de tomo. Ruido 
vascular continuo, con re- 
forzamiento, de timbre bajo, 
que se produce en la yugular 
interna. Se le oye cuando se 
apoya suavemente el este- 
toscopio sobre esta vena en 
las cloróticas. 



día 



144 



día 



diaceturia, 3 f. Pre- 
sencia en la orina de ácido 
diacético (revelada por la 
reacción de Gerhardt). In- 
dicaría una intoxicación por 
el ácido diacetúrico, que 
para ciertos autores sería la 
causa del coma diabético 
(teoría de la diaceturíaj. 

diacolpoproctecto- 
mía, s. f. Véase : colpo- 
proctectomía. 

diácope, ó diaco- 
pea, s. f. (6iá. pref. dis- 
yuntivo; xÓTTTceiv. cortar). 
Herida oblicua del cráneo, 
ó de cualquier hueso, por 
instrumento cortante que ha 
tallado un colgajo óseo sin 
desprenderlo por completo. 

diacrítico, adj. (óiá; 
xpíveiv, distinguir). Véase ; 
patognomónico. 

diadococinesia, s. f. 
(8iá6oxo;, que sigue; xívYidi;, 
movimento) (Bab¡nski,1902). 
Facultad de hacer que los 
movimientos se sigan rápi- 
damente, como la pronación 
y la supinación del puño. 
Esta función se turba en los 
cerebelosos y en la esclero- 
sis en placas. 

diaforesis, 8. f. (Sta^o- 
péw, esparcir;. Transpira- 
ción. Sudores abundantes. 

diaforético, adj. Su- 
dorífico. 

diafragfmatocele, s. 
m. (Stáppayfia. diafragma; 
xtqXy), herma*. Hernia de las 



visceras abdominales á tra- 
vés de un orificio del dia- 
fragma. 

diagnosis ó dia- 
gnóstica, 8. f. (dtáYVbxri:, 
discernimiento). • Conoci- 
miento adquirido por la 
observación de ios signos 
diagnósticos ». (Littré). 
' diag^nóstico, s. m. 
(8iá, á través ; yvuvaí, cono- 
cer). . Acto por el cual el 
médico, agrupando los sín- 
tomas que ofrece el enfermo, 
los atribuye á una enferme- 
dad clasificada en la noso- 
logía. 

diálisis, 8. f. (8iá, á 
través; Xúeiv, clisolver). Mé- 
todo de separación de las 
sustancias disueltas, que con- 
siste en hacerlas pasar á 
través de una membrana es- 
pecial (papel pergamino). 

diapédesis, s. f, (¿ix- 
TTsSáu), yo atravieso). N ombre 
dado á la emigración de los 
leucocitos, de los capilaress 
Gracias á sus movimientos 
amiboides, los glóbulos blan- 
cos atraviesan las paredes 
vasculares por orificios ca^t 
imperceptibles y se trans- 
lorman en células emigra- 
doras. 

diaplejia, s. f. (Slá; 
TrXi^ffffeiv, herir). (Spring). 
Nombre dado á las parálisis 
generalizadas (por contrapo- 
sición á las monoplejitis). 

diapnoico ó diapnó 



día 



145 



día 



tico, adj' (StánvoiQ, trans- 
piración). Sudorífico suave. 

diarrea, s. f. (Sta^peTv, 
fluir de todas partes). Sín- 
toma que consiste en la fre- 
cuencia de deposiciones lí- 
quidas. 

diarrea infantil. 
Nombre genérico bajo el 
cual se reúnen, en patología 
infantil, todos los estados 
mórbidos cuyo principal sín- 
toma es la diarrea, sin pre- 
juzgar nada sobre su natura- 
leza. — Según el aspecto de 
las deposiciones se las ha 
dividido en diarreas ama- 
ñllaSy y diarreas verdes ^ en 
las cuales se ha distinguido 
aún las diarreas verdes bi- 
liares con reacción acida, y 
las diarreas verdes no bi- 
liares cuyo color es debido 
á un microbio especial, que 
se cree actualmente no es 
otro sino el bacterium coli 
commune. — Según su du- 
ración, se las ha dividido en 
diarreas agudas y diarreas 
crónicas, — Según la reac- 
ción del enfermo, se las ha 
distinguido en diarreas de 
forma pirética y diarreas de 
forma álgida (có/era infantil). 
— Finalmente, según la idea 

S patogénica que se adopte, se 
esignan con los nombres 
de : dispepsia gastro-intesti- 
nal, g astro-enteritis t diarrea 
toxi-infectiva. — Actual- 
mente se admite que las | 



cíiarreas infantiles son lo 
más á menudo la expresión 
sintomática de la infección 
de las vías digestivas. 

dlastasa, s. f, (6tá(7- 
xaffi;, separación). Fermento 
soluble. 

diastasígreno, adj. 
(diastasa ; yevvqtv, engendrar). 
Que posee la propiedad de 
segregar diastasas. Ej. : 
6ác¿eria diastasígena. 

dlaHtafSlfS, s. f. Sepa- 
ración permanente de dos 
superficies articulares perte- 
necientes á dos huesos, para- 
lelos, como la tibia y el 
peroné, el radio y el cubito, 
los dos pubis, etc. 

diáster, s. m. (8t;, dos 
veces : as¿er, astro). Véase : 
anfiáster, 

diástole, s. f. (6ta(r- 
TÉXXu>, dilato). Dilatación del 
corazón ó de las arterias en 
el momento del aflujo san- 
guíneo. 

dIátesIfS, s.f. (6iaTÍ0T)(it, 
dispongo), Nomore con que 
se designa el conjunto de 
afecciones que atacan simul- 
tánea ó sucesivamente al mis- 
mo individuo, afecciones dis- 
tintas por su sitio anatómico 
y los signos clínicos, pero 
supuestas de idéntica natu- 
raleza. Esta palabra no es 
ya muy usada desde que se 
ha reconocido la naturaleza 
infectiva y parasitaria de 
muchos de estos grandes 



DIL 



148 



DIO 



tico entre la gaslrectasia y 
la gastroptosis. Consiste ea 
s^Mirar el estómago en dos 
porciones por medio de una 
mano colocada de plano y 
hundida profundamente en 
el abdomen, mientras que 
otra mano por presiones me- 
tódicas trata de hacer pasar 
los líquidos y los gases de 
una porción gástrica á la 
otra. 

dos; Y^vfifft;, generación) 
(Van Beneden). ¡Sin. : yene- 
ración alternante. Nomb>e 
dado á la generación de ciei- 
tos invertebrados (orden de 
los trematodes y de los ccs- 
todes) que se reproducen 
alternativamente por huevos 
y por escisión ó por genera- 
ción. — Esta palabra se em- 
plea también adjetivada. 

di^ei^tor» s. m. Especie 
de autoclave destinado á 
cocer rápidamente la carne 
y á disolver la gelatina de 
los huesos. 

dilaceracióB , s. f. 
Desgarramiento hecho con 
violencia. 

dilatación del estó- 
lüA^l^O* Sin. : gastrectasia. 
Aumento de la capacidad del 
estómago, debida, ya á una 
causa mecánica (estenosis 
del píloro ó lesión de las 
túnicas musculares), ya á 
un simple relajamiento de la 
musculatura gástrica, qué 



sobreviene progresivamente 
sin lesión apreciable y se 
traduce sobre lodo por fenó- 
menos de auto-intoxicacióQ 
crónica provocados por el 
éxtasis de los alimentos y 
las fermentaciones secunda- 
rias que son su resultadu 
(tipo de Bouchard). 

dlmidlado» adj. {dimi- 
dium, la mitad). Que se re- 
fiere sólo á la mitad del 
cuerpo. Ej. : anesie^tta dími- 
diada, 

dlnamóforos (aU* 
JBtentos)* Véase : aumen- 
tos de economía. 

dinamosT^nia, s. f. 
(6*jva{ii5, fuerza ; fevvav, en- 
gendrar) (físiologia). Exalta- 
ción de la función de un 
órgano bajo la influencia de 
una excitación cualquiera; 
lo contrario de inliibicion. 
dinamómetro, s. uu 
( 8úva{jLi; , fuerza ; (jisTpov , 
medida). Instrumento des- 
tinado á medir la fuerza 
muscular. 

dinamoseopla, a. f- 
(5*jva}iic; oxoTtetv, exaiiiimir 
Procedimiento de auscul- 
tación abandonado hoy, qut 
consistía en estudiar ciertos 
ruidos orgánicos percepti- 
bles, ya introduciéndose en 
la oreja el auricular del pa- 
ciente, ya auscultándolo por 
medio del dinamoscopio. 

diodencéfalo, «. m. 
(oíc, dos; ó8q*j; , diente; i 



J 



DIP 



H9 



DIP 



xscpoXií, cabeza) (I. G. Baint- 
Hilaire). Monstruo cuya ca- 
beza lleva una doble hilera 
de huesos dentarios. 

dioptría, s. f. (día, á 
través; ónTOfiai, miro). Uni- 
dad eiupleada como medida en 
la refracción del ojo. — ■ Una 
lente de t dioptría es una 
l^ite de distaikcia focal de 
1 metro. Hi es divergente, 
corrige una miopía de 1 diop- 
tría.; si es convergente, cor- 
rige una hipermetropia de 
1 dioptríSL — Una lente de 
1 dioptrías tiene una dis- 
tancia focal de 1/2 metro, 
es decir, de 0,50 centíme- 
tros, etc. 

fllpi^o, s. m. (Sí;, dos; 
nvpí, na ga^). Nombre con 
que se designa el grupo de 
monstruos dobles que tienen 
una cabeza y un' tórax úni- 
cos, y se desdoblan por de- 
bajo del ombligo presen- 
taódio dos pelvis y cuatro 
miembros inferiores. 

fliplacuí»ia,í) /. (SiTcXóo;, 
doble; áx'íÚEuv, oir). Sin..: 
paracusia doble. Percepción 
simultánea por un oído, ó 
por los doA, de dos sonidos 
que difieren en una tercia, 
en una cuarta, en una oc- 
t<iva. . 

di|>l^la, 8. f. (diTCXóoc, 
doble ^Xpqoroctv, herir). Doble 
hemipliejia . parálisis bila- 
teral generalmente de origen 
cerabcal . 



diploeefaUa, 8. / 

(StTcXóoc; -uLtifakíi, cabezaje 
Monstruo que lleva dos ca- 
bezas implantadas sobre el 
mismo cuerpo, 

diploeoco, 8. m. 
fStTcXóoí ; xoxxo?, grano). 
Micrococos asociados de dos 
en dos. Ej. : Tieumocaeo, 
gonococo. 

diplofoAía,£.f. SmXóoc; 

(pwvT^, voz). Sin.: diftwtguia,^ 
difionia, voz bitonsil. Tras- 
torno de la fonación, ca- 
racterizado por la iormacióQ 
. de dos sonidos en la laringe. 
Se la observa ; 1" En los 
casos de parálisis unüate- 
, ral , en que , estando las 
cuerdas vocales desigual- 
¡mente tensas, producen dos 
sonidos distintos ; 2« Cuando 
un pólipo pequeño ó un no- 
dulo divide la hendidura vo- 
cal en dos glotis que emiten 
sonidos de altura> diferentes. 
di^og^éaesis, s. f. 
(StTcXóoí váveatí , genera- 
ción). Nombre genético de 
todas las monstr<iosi<lade3 
que resultan de la fusión de 
dos fetos más ó menos de- 
sarrollados. 
^ diplopia, s, /'.(oiTcXooc; 

tú^y ojo'. Visión doble. — 
En la diplopiaí binocular ^ 
el enfermo no superpone las 
dos imágenes p rcibidas por 
los dos ojos. — En ja di' 
plopiA monocular no so(o 
ojo suministra las dos imá- 



DIS 



150 



DIS 



genes : en este caso hay ade- 
más casi siempre poliopia 

diplosomia, s. f. 
(^tnXooc; (rcü>{xa, cuerpo). 
Monstruo caracterizado por 
la existencia de dos cuerpos 
completos reunidos por una 
ó varias partes. 

diprósopo, 8. m. ($í;, 
dos; npóacoTTov, cara). Nom- 
bre dado al grupo de los 
monstruos dobles que pre- 
sentan un solo tronco sobre 
el que están implantadas dos 
cabezas fusionadas, con dos 
caras más ó menos distintas 
(iniodimo, opodimo). 

dipsomanía, 8.f. (d¿^a, 
sed; (lavía, manía). Impul- 
sión que obliga á ciertos de- 
generados á beber con ex- 
ceso líquidos alcohólicos, 
a Los borrachos son personas 
que se embriagan cuando en- 
cuentran la ocasión de beber; 
los dipsómanos son enfermos 
que se embriagan cada vez 
que son atacados por su ac- 
ceso ». (Trelat.) 

disartria, s. f. (¿úc, 
prefijo que indica dificultad ; 
¿ípOpov, articulación). Tur- 
bación de la pronunciación 
de las palabras, debida á 
una parálisis ó á un espasmo 
de los órganos de la fonación : 
lengua, labios, velo del pa- 
ladar, etc. 

disbasia, s. f. (5úc; 
^áatc, marcha). Perturbación 
de la marcha. 



discinesia, s. f. (8*j;; 
xiviQat;, movimiento). Inco- 
ordinación. 

discinesias fanclo- 
naies* Véase : espasmos 
funcionales. 

discisión, 8. f. (diseis- 
810, separación). Operación 
que consiste en practicar en 
la cristaloide anterior una 
pequeña incisión destinada 
á favorecer la imbibición y la 
reabsorción del cristalino por 
el humor acuoso. Esta ope- 
ración debe reservarse para 
las cataratas blandas de los 
jóvenes. 

discoblftstula, s. f. 
(6{(rxoc. disco ; pXaordCt ger- 
men). Nombre dado á la 
blástula del huevo de seg- 
mentación parcial (huevos de 
las aves). Esta blástula, tiene 
la forma de un casquete de 
doble pared que encierra en- 
tre sus dos hoj illas una 
hendidura, la cual representa 
la cavidad de segmentación. 
Dicho casquete se halla apli- 
cado sobre el vitelo nutri- 
tivo. 

discog^ftstrula, «. f. 
(8¿axo;; ya(rcf¡o, estoma^). 
La gástrula del huevo de 
segmentación parcial. Esta 
gástrula se forma por pro- 
liferación de las dos hojillas 
de la discoblástula (sobre 
todo de la hoj i lia externa), 
hasta desarrollo completo 
del vitelo nutritivo. La gas- 



DIS 



151 



DÍS 



trula formada contiene en su 
cavidad dicho vitelo, reserva 
alimenticia del huevo. 

dl8condroplasia,s. f. 
(Súc ; xóvépo;. cartílago ; nXa- 
aaetv, formar) (OUier, 1899). 
Afección del esqueleto ca- 
racterizada por el retardo y 
la irregularidad de la osifí- 
cación á nivel de los cartí- 
laRos de conjunción. Ha 
sido revelada por la radio- 
logía, que muestra la persis- 
tencia del tejido cartilaginoso 
bajo forma de nodulos ó de 
masas irregulares. 8u sitio 
preferente son las falange.**, 
en las que determina in- 
flexiones y acortamiento. 

discrasia, s. f. (6ú(; 
xpáat^, temperamento). Mala 
constitución. 

discromatopsia, s. f. 
(dúc; ypa>{i^, color; (ó<|/t;, 
vista). Nombre genérico que 
sirve para designar las tur- 
baciones en la percepción de 
los colores, particularmente 
la dificultad en reconocer 
los matices. 

discromia, a, f. (dúc 
^péd(ia). Nombre genérico 
de todas las perturbaciones 
de la pigmentación de la piel 
(acromia, hipercromia, vití- 
ligo.) 

dlsdipsia, s. f. (Su;; 
¿(«l'a, sed). Dificultad para 
la deglución de los líquidos 
observada en los histéricos, 

disección, s. f. {dis. 



pref. disyuntivo ; secare, cor- 
tar). Operación que consiste 
en separar metódicamente 
los diferentes órganos, y es- 
tudiar sus relaciones y su 
aspecto macroscópico. 

disecea, s f, (8^;; 
áxouetv, oir). Debilitamiento 
simple del oido. 

disematosls ó difslie- 
matosis, 8. f. Véase : cia- 
nosis. 

disentería, s. f. (5ú;; 
¿vTepov, intestino). Enferme- 
dad infectiva endemo-epidé- 
mica y contagiosa, caracte- 
rizada por la inflamación 
ulcerosa del intestino grueso 
que da lugar á evacuaciones 
frecuentes de flemas sangui- 
nolentas acompañadas de có- 
licos violentos. — Se dis- 
tingue actualmente dos varie- 
dades de disentería. \* La 
disenteria amibiana debida 
á un parásito intestinal per- 
teneciente al género amiba, 
la cual se observa en los 
países cálidos, con recidivas 
y complicada á menudo de 
abcesos del hígado. — 2» La 
disenteria 6aci¿ar, debida á 
una bacteria intestinal (ba- 
cilo de Chantemesse y 
Widal, bacilo de Sliiga), la 
cual se observa en todas las 
latitudes y no recidiva. 

disenteriforme, adj. 
Se dice de las enteritis en 
que las evacuaciones seme^ 
jan á las disentéricas. 



DIS 



153 



DIS 



diísepatia ó dishe* 

patia, 8. f. (60c; fy^y-p^ 
nífrado). Véase : parepaíia. 

disestesiá, «. f. (5y?; 
ara6y)(Ti;, sensibilidad). Dis- 
minución ó exageración de 
la sensibilidad (histeria). 

disfag:ia,s. f. (6ú;;(payECv, 
€omer). Üificultad para tra- 
gar. 

dÍ8fasia,s. f, (S^;; 9áo'ic, 
palabra Alteración de la 
función del lenguaje provo- 
cada por lesiones de los cen- 
tros cerebrales. 

disfoaia, 8. f. (¿ú?; 
©«"WTQ, voz) Turbación ae la 
fonación, cualquiera que sea 
su origen. 

disg^enesia, s. f. (6ú;; 
Ygv£<ri(;, generación). Sin. : 
nomogenesin disgenésica. 
Nombre dado por Broca á 
los cruzamientos cuyos pro- 
ductos son eiitre sí estériles, 
mas son fecundos con indi- 
viduos de una ü otra raza 
jnadre; los producios obte- 
nidos así mestizos de segunda 
sangre) permanecen estériles. 

dis$!:enesia cere- 
bral. Vt^ase : degeneración 
mental. 

dis^eiiésice,adj. Que 
hace •liiicil la reproducción. 

disidrosis ó dishi- 
drosi^i, s. f. (6ú; ; Í6pt»>;, 
sudor) (Tilbiiry Fox). Sin. : 
qtteiropoTi/b/ix {Hutchinson). 
Afección cutánea caracteri- 
zada por "ima erupción de 



vesículas semejantes á gra* 
nos de sagú cocidos, situada, 
en general, sobre la cara la- 
teral de los dedo^ y ea los 
espacios interdigitales , y 
acompañada de sensación de 
quemadura; en término me- 
dio su duración es de 10 á 
15 dias y recidiva con mucha 
frecuencia. 

disistolfia, 8. f. ($>í;; 
(tuctoXtÓ, sístole) (Feraet). 
Véase : hiposistolia. 

dtsistólico (pal8«) 
(8í;, dos, sístole). Sin. : ritmñ 
apareado. Variedad de arrit- 
mia en la cual no existe siso 
una pulsación en la radial 
por dos sístoles ventricnlares 
(la segunda pulsación, más 
débil, no es perceptible 4 la 
exploración digital). 

dislalia, 8. f. (6-^c, pre- 
fijo qué indica dificultad; 
XaXetv, hablar) PerturbacióB 
de la pronunciación de los 
vocablos, debida á nna de- 
formación ó á. una lesión del 
aparato exterior de la pala- 
bra (lengua, labios, dientes, 
laringe^. 

dtslexla,8. f. (5*¿c; ac^ 

palabra) (Bruns, 1887). Tur- 
bación de la lectura carao* 
te rizada por el hecho de <|oe 
el enfermo, después de haber 
leído fácilmente unas pala- 
bras, es incapaz de oom- 
prender lo que sigue. *e de- 
tiene, y no puede continvar 
sino después de unos según- 



DIS 



153 



DIS 



dos de reposo. Es una 
alexia transitoria. 

dislocación Terti- 
cal del estómag^o. La 

caída total del estómago 
que no se halla sostenido 
más que por el cardias; el 
piloro está descendido por 
debajo del ombligo y el eje 
del estómago tiende á aproxi- 
marse de la vertical. La dia- 
locación f?eríicaí puede acom- 
pañar la enteroptosis gene- 
ralizada; puede existir sola 
y deberse ya al corsé, ya á 
la estenosis del piloro. 

dislog;ia, a. f. (3úc, pre- 
fijo que indica difícult^; 
Xóyoí, discurso). Turbación 
del lenguaje causada por 
defectuosidad de la inteli- 
gencia. (Irregularidad en la 
manera de hablar, ilogismo, 
incorrección, etc.) 

dlsmenesia, s. f. (dúc; 
|ivf}<nc, memoria). Debilita- 
miento de la memoria. 

dlsmenorrrea, s. f. 
(8'j?; tiTÓv, mes; peív, fluir). 
Menstruaciones difíciles y 
dolorosas. Pueden estar 
acompañadas de la expulsión 
de una parte de la mucosa 
uterina (cíiamenorrca mem' 
branosB.). 

dismorfofobla, s. f. 
Temor mórbido de ponerse 
deforme. 

disnea, s. f. ($ú;; Tcveiv, 
respirar). Dificultad de la 
respiración. 



disnervado, adj. (S^c; 
nervio) (H. Meunier). Se 
dice de un órgano turi»ado 
en su inervación. 

disosmia, s. f. (5úc; ' 
ófffXTJ» olfato). Nombre gené> 
rico bajo el cual se reúnen 
las diversas turbaciones del 
olfato. 

disostosis cleidc»- 
craneana heredi- 
taria (Marie). Sin. : hidro' 
cefalia her editar ia.Deíorma,- 
ción hereditaria que consiste 
en el desarollo anormal del 
cráneo, con persistencia de 
1 a s fontanelas , hidrocefa- 
lia, prognatismo, ausencia 
de soldadura de la bóveda 
palatina y, sobr^ todo, ausen- 
cia de las clavículas. 

dispareunia, 8. f. (8úc ; 
nápeuvY), cópula). Dolor en 
la mujer durante el coito, 
sin contractura de la vulva. 

dispensario, 8. m. Es- 
tablecimiento de beneficen- 
cia en que se dan consultas 
y se distribuyen medicamen- 
tos, sin hospitalizar los en» 
fermos. 

dispepsia, s. f. (6úc, 
prefijo que indica dificultad; 
ir6t|;ii;, digestión). Conjunto 
de perturbaciones digestivas, 
ya gástricas, ya gastro-in- 
te:«tmales,de cualquiera natu- 
raleza(química,nervomotora, 
ó consistente en , fenómenos 
anormales)^ 

dispirema (fase de) 



DIS 



154 



DIS 



(6tc, dos ; oTTEÍpTiiAa, pelotón). 
Sin. : doble espirema, doble 
pelotón cromático. Fase úl- 
tima de la caríocinesis, ca- 
racterizada por el acaba- 
miento de los dos nuevos 
núcleos; el íilamento acro- 
mático, que resulta de cada 
áster, se adelgaza y se con- 
tornea más y más hasta 
formar un pelotón cromá- 
tico análogo al del núcleo 
madre. 

displasia periostal 
Í5ó<;; 7rXá(i<T£iv, dar forma). 
(Durante, 1905). Distrofia 
ósea congénita caracterizada 
por la friabilidad y la 
fragilidad de los huesos 
de los mienabros, á con- 
secuencia de la rarefac- 
ción del tejido compacto de 
la diáfísis. Kn los niños que 
padecen esta afección los 
miembros son corloa y de 
espesor desigual (achoriza- 
dos) , la bóveda craneana 
mal osifícada tiene consis- 
tencia de pergamino ; pero !a 
cara permanece normal. 
Esta afección se acerca á la 
acondroplasia y al raqui- 
tismo. 

distiroidia, 8. f, (Her- 
toghe). Perversión de la 
función tiroidea, que provoca 
dístroíias limitadas á ciertas 
partes del organifimo. 

distiquiasiH , s. f. 
(6{;, dos veces; aTi'-/o;, ran- 
go). Desviación hacia atrás 



de la hilera posterior de las 
pestañas, mientras la anterior 
conserva la situación normal. 
Esta deformidad prodúcelos 
mismos accidentes que la 
triquiasis : conjuntivitis , 
queratitis, entropión, y á 
veces opacidad y ulceración 
de la córnea. 

distocia, 8. f. (5úc, pre- 
fiio que indica dificultad; 
Toxoc, parto). Parto dificil, 
cualquiera que sea el ori' 
gen de la dificultad. 

dlstoma, s m. (8íc, 
dos; (7TÓ(j.a, boca). Hin. 
distoma /lepatícum, duela. 
Parásito del orden de los 
trematodes que se encuentra 
en los canales bdíares del 
carnero. Se le ha observado 
á veces en el hombre. 

distomatosis, s. /. En- 
fermedad causada por los dis» 
tomas. 

dlstomum hoemato- 
biuin* Véase : bilharzia 
kosmatobia. 

distopla, 8. f. (oú;, 
pref. que indica dific ; róico;, 
lugar). Anomalía en la sifua- 
ción de un órgano. Ej. dis- 
lopia renal : ríñones desa- 
lojados congénitamente, 
ríñones adheridos, etc. 

dlstrofla, s,f. (Súc; 
Tpo9i^, nutrición). Turbación 
de la nutrición de un órgano, 
ó de una parte anatómica, 
con las lesiones que son su 
resultado. 



Üit 



IS5 



&m 



distrofia miii»ciilar 
p<MSre»iva (Erb). De- 
signación bcijo \a cual se 
agrupan gerreratmente las 
diversas variedades deatro>fía 
mnsofilftr de crigeqft miopá- 
tico, es decir, qae «o de* 
penéeoQ ni de (esión medular, 
ni de lesión nerviosa, y q^e 
en cierto modo son esen<- 
cíales. 

41 atrofia <e4eiiKa- 
tof^a* Véa?'e : trofedema 
crónico hereditario, 

€ltetroiiiba«ls , ». f, 
(P. E. Weil,. 19i*5) Turba- 
ción de la formación del 
ñbrin-fermento, por la cual 
se expHoa el retardo y la 
anomalía ée la coagulación 
de la sangre -en los iiemo- 
filióos. 

dtouHa, 8. f (dv^, epie 
indica dificultad ; cD&pov, ori- 
na). Di'ficuhad de la ra<ic- 
ción. 

df synitcfi^B <e p i fi - 
6iaHa« Sin. ^ deeprendií- 
miento epifisiíLTio . 4jesión 
traara&trea -de los huesos 
observada sólo en los jó- 
venes, antes d* la osifícación 
del eartítego ile oon junción, 
y oaTaoteri^ada por la rup- 
tura de este cartílago acom- 
panada de los síntomas or- 
dinarios de las Iracturas. 

Dittrich (tapofftet» 
de). Pe<{iiellas masas gra- 
nulosas -09 <;olor aTñarillento 
ó verdiazoo, formadas sobre 



todo de cristales de ácidos 
grasos, que esparcen tín 
olor infecto oaracterfeticos. 
Se encuentran en los pro- 
ductos de expectoraeión de 
la gangrena pulmonar. 

dlnreisis, s. f, (Sía, á 
través; oSpov, orina). Excre- « 
ción abundante de orina^ 

diurético, etdj. y s, m. 
Medicamento que posee te, 
propiedad de aumentar la 
secreción urinaria. 

€liv«ilsi<6ii, 8. f. {di8, 
pref. separativo ; vellere , 
arrancar). !• I>i!atación for- 
zada : pilero . recto, ouello 
uterino.—^* Arrancamiento 
(Fractura por divulsión). 

doble cuartana (úe- 
lire)« Fiebre intermitente 
en qxte el acoeso repite dos 
días segnrdos, al tercero hay 
apirexia, y luego al coarto 
y quinto sobrevienen nuevos 
accesos, seguidos de apÁrexia 
al sexto, etc. 

do1>le cttotldiana 

Cftetore). Fiebre i«termi- 
tente con dos accesos dia«- 
rios. 
do ble forma (locura 

de) (Baillarger). Variedad 
parlicular de locura perió- 
dica en que el acceso consta 
de tina faz maniaca y de 
una laz melancólica, que se 
siguen sin intervalo lúcido 
infteroalar. 

doble terciana (fie> 
bre). Fiebre intermitente 



DOL 



156 



DRA 



que presenta accesos diarios 
como la cuotidiana, mas 
estos accesos no sobrevienen 
á la mismas horas, sino se 
corresponden en terciana , 
es decir, que los accesos de 
los !•, 3* y 5* dias son se- 
mejantes en hora y en inten- 
sidad; mientras que los ac- 
cesos de los 2", 4* y 6' son 
semejantes entre sí, pero 
difieren de los precedentes. 

docimafsia, s, f. 
(8oxi{j.áCeiv, experimentar). 
Término de medicina legal. — 
docimasia, SLuriculdr, Véase : 
Wreden {signo de) — docim. 
hepática (Lacassagne). In- 
vestigación del azúcar y de 
la glicosa en el hígado de 
los cadáveres. La presencia 
de estas dos sustancias (do- 
cim. positiva) prueba que el 
sujeto ha muerto en plena 
salud; la ausencia (docim. 
negativa) indica que la 
muerte sobrevino después de 
larga agonía; la presencia 
de azúcar sin glicógeno 
{docim, positiva incompleta) 
es indicio de muerte súbita 
en el curso de una enfer- 
medad. — docim. pulmonar. 
Pruebas á que se somete el 
aparato respiratorio de un 
feto para saber si ha respi- 
rado antes de morir. 

dólicocéfalo, s. m. 
(8oXtx¿c. alargado; xe^aXin» 
cabeza). Nombre dado por 
Retzius á las razas humanas 



cuyo cráneo es alargado de 
delante atrás ; la longitud 
mayor excede de cerca de 
una cuarta parte la mayor 
anchura. 

dóllcostenosmelia, 
«. f. (fioXix^C, largo; orevó;, 
estrecho ; iiéXoc , miembro} 
(Marfan). Deformación con- 
génita de los cuatro miem- 
bros, más pronunciada en 
los extremos, caracterizada 
por el alargamiento y adel- 
gazamiento de los huesos 
con retracciones tendinosas, 
sin parálisis ni modifica- 
ciones de la excitabilidad 
eléctrica de los músculos. 

dombo (choque en) 
(Bard). Sensación particular 
que experimenta la mano 
que palpa la región precor- 
dial de un sujeto atacado de 
insuficiencia aórtica con hi- 
pertrofia. El choque « se 
redondea, se extiende, se 
pone en contacto con mayor 
superficie, sin que deje de 
ser cincunscrito ; la sensa- 
ción es la de una bola ó de 
un globo que se endurece 
bajo la mano ». 

dotinenteria,s. f. 
(Trousseau), dotinente- 
ritis, s. f. (Bretonneau) 
(SoOmqv, botón ; cvTepov. in- 
testino). Véase : fiebre ti- 
foida. 

dracunculosis, a. f. 

Enfermedad causada por la 

I fílaria de Medina. Se maní* 



DUB 



157 



DÚO 



fiesta por un tumor subcu- 
táneo, que no tarda en su- 
purar y abrirse al exterior, 
de donde puede extraerse el 
parásito. 

dracúnculo ó dra- 
goncillo, 8. m. Véase : 
^laria. de Medina. 

dragante (marcha) 
(Charcot)(de dragar). Véase: 
Todd (marcha de), 

drástico, adj» y 8. 171. 
(Spáft», yo obro). Purgante 
enérgico. 

dren, s. m. (del inglés 
to drain, desaguar ó avenar). 
Tubo generalmente de cau- 
cho con orificios á lo largo 
de 8u pared, destinado á 
asegurar el desagüe. 

drenaje, s. m. (del 
inglés to aratn, desaguar ó 
avenar). Tratamiento de las 
colecciones líquidas sépticas 
ó asépticas, que consiste en 
favorecer su derrame con- 
tinuo al exterior mante- 
niendo abierto un orificio 
por medio de un tubo {dren) 
ó una mecha. 

dromomanía , s. f. 
( 5p¿|ioc , carrera ; (lavta , 
manía). Impulsión mórbida 
á andar. 

Dabini (corea de). 
Variedad de corea eléctrica 
caracterizada por ataques 
convulsivos seguidos fre- 
cuentemente de parálisis y 
terminados por el coma y la 
muerte. Este tipo clínico, 



observado en Italia, parece 
ser muy raro en Francia. 

Duchenne (enfer- 
medad de). Nombre dado 
á la tabes dorsal, y á veces 
á la parálisis lábio-gloso' 
laríngea 

Duchenne-Erb 
(músculos del g^rupo). 
Deltoide , bíceps , braquial 
anterior y supinador largo. 

Duckes-FIlato^ir 
(enfermedad de) ( 1 904). 
Sin. : fourth disease, cuarto 
enfermedad. Fiebre eruptiva 
cuyos caracteres semejan los 
de la rubéola y de la escar- 
latina : exantema, ligero, an* 
gina, adenopatía y síntomas 
generales poco marcados. 
Todos los autores no la 
admiten como entidad mór- 
bida distinta. 

Ducrey (bacilo de) . 
Microbio específico del chan- 
ero blando. 

Duhrin^ (enferme- 
dad de)» Véase : dermati" 
tis herpetiforme. 

duodenltls, s. f. Infla* 
mación del duodeno. Se con- 
funde ordinariamente con la 
gastritis ó la enteritis. 

duodenos tomí a, s. f. 
(duodeno ; (rr¿(i.a, boca). 
Creación de una boca en el 
duodeno; operación practi- 
cada en casos de estenosis 
pilórica, cuando no se puede 
ejecutar la gastro-enteros- 
tomía. 



EBU 



158 



EGC 



•dNsodenotomia, ». f. 

(duodeno; topiifi, sección). 
Incisión del duodeno. 

dúplex (ut«ru8) (útero 
doble). Deformación carac- 
terizada por la presencia de 
dos cuerpos uterinos rewiidos 
por nn cuello único, y debida 
á <|ue los canales de MúUeír 
no se fundieron sino en su 
parte inferior. 

Daf^uytren (enfer* 
medad de). Retracción 
de la aponeurosis palmar. 

Dopuytreü (friu;- 
tara de). Variedad de 
fractura del peroné situada 
á 5 ó 6 centímetros del v^- 
tice del maleólo; existe á 
este nivel una depresión á 
menudo perceptible á la vista, 
y siempre reconocible al 
tacto, sobre la que se pre- 



senta una punta angulosa 
formada por el extremo del 
fragmento supeñorr hachazo 
de Dnpuytren). En general, 
el arrancamiento del maleólo 
interno CMsoide oon e^la. 

dnrliia, s. f. Trípaaoeo- 
miasis que ataca á los eqoi^ 
déos y que se connunioa por 
el coito. 8u modo de propa- 
gación y sus siatonuis U 
han hecho comparar coD la 
sífílis. 

Durozier (enfe rme 
dad de)« Estrechez ni- 
tral pura. 

DaroEier (sí^bo 
de)« Doble soplo intermi- 
tente crural. Ruido ^e se 
oye en la insuficiencia aórtica 
cuando se auscuita la arteria 
fenoíoral con un estetoaoopto. 
I compriwafféBdoia lige ra wa ea te. 



Eberth (bacilo de). 

Sin. : bacilo tífico, b&cilhis 
typho8U8. Bacteria que se 
presenta bajo la forma de 
oastoncillos animados de 
movimientos muy vivos; es 
el agente patógeno de la 
fiebre tifoidea. 

ebriosa (marcha). 
Andar de la embriague2. 
Titubeación. 

ebiirnación, «. f. 



(ebuVf marfil). Aumento con- ^ 
siderable de la densidad de 
un i) «eso, del que una parte 
más ó menos extensa se 
vuelve compacta como narfil. 

ecbólico, a^y. (ix. 
fuera de; ^áXXeiv^ arrojar) 
(obstetricia). Que determiaa 
la expulsión. 

ecoofidroste, s. f. 
(¿X, fuera de; x^^f^ <¡*f~ 
tí lago). Protuberancias Cor- 



ECM 



459 



ECO 



madas en las articulaciones, 
las costillas, la laringe, etc., 
por proliferación del tejido 
cartilaginoso. So observan 
lo más á menudo en las ar- 
tritis crónicas, cuyas nudo- 
sidades contribuyen á for- 
mar. 

Ecker (tapón de). 
Véase : tapón endodérmico. 

eclampsia puerpe- 
ral. (¿xXáfiTcetv, hacer ex- 
plosión). Sin: accesos eclámp- 
tico8* convulsiones puerpe- 
ralea. Afección caracterizada 
por una serie de accesos que 
constan de convulsiones tó- 
nicas, luego clónicas, con 
suspensión de la inteligen- 
cia y de los sentidos, y pro- 
bablemente causada por la 
intoxicación de la madre por 
los productos de secreción 
del feto; generalmente la 
precede la albuminuria, que 
es ol primer indicio de e$»ta 
intoxicación. Ki acceso de 
eclampsia ofrece la mayor 
analogía con el ataque de 
epilepsia. — Fuera de la 
puerperal idad, tu eclampsia 
no es más que una forma 
de la uremia. 

ecmenesia. s. f. (éx. á 
partir de; fAvyía'.c, memoria). 
Perturbación particular de 
la memoria. £1 paciente ha 
olvidado todos ios hechos 
que se han sucedido á par- 
tir de una fecha, mientras 
recuerda perfectamente he- 



chos anteriores; más aun, 
puede creerse transportado 
á ese momento de su vida 
{delirio ecmenésico) . 

ecocinesia, s. f. {iix^t 
eco; xívrjdi;, movimiento). 
Sin. : ecoprüxia. Impulsión 
mórbida <le algunos degene- 
rados á reproducir muchas 
veces los movimientos que 
se imprimen á sus* miembros. 

ecolalia, s. f. (i^/o), 
eco; XaXetv, hablai). Impul- 
sión mórbida de ciertos 
degenerados á repetir como 
un eco las palabras pronun- 
ciadas delante de ellos. 

ecomatismo , s. m. 
(rjxw; (iáror, esfuerzo). Im- 
pulsión mórbida á repetir 
los sonidos y los movimien- 
tos : comprende la ecocine- 
sia y la ecolalia. * 

ecomimia, s. f. (rj/tó; 
|xt(iA;. mimo). Impulsión 
mórbida de ciertos degene- 
rados á reproducir los nio- 
vimienloa que ven ejecutar 
ante sí. 

economía (alimen- 
tos de) Sin. : alimentos 
dinamo foros. Sustancia ali- 
menticia (café, kola, coca, 
té, etc.) que goza, según 
algunos autores, de la facul- 
tad de impedir que el orga- 
nismo sufra, á causa de un 
fenómeno funcional cual- 
quiera, las pérdidas que este 
ienómeno debo necesaria- 
mente provocar. Los fisí '*''"- 



ECT 



160 



ECT 



gos no admiten este poder, 
y, por lo contrario, conside- 
ran al alimento de ahorro 
como alimento de gasto. 

ecópea, s f. {¿x, fuera; 
xoTiTEiv, corlar). Herida del 
cráneo por instrumento cor- 
tante qup ha hecho en el hue- 
so una sección recta más ó 
inenos profunda. 

ecopraxia, s. f. {t,x*^^ 
eco; Trpa^ií;, acción). Véase : 
ecorinesia 

eeoppótico. adj. (ex, 
fuera : xÓTrpoc;, excremento). 
Que facilita la defecación. 

ectaHia. s. f. (exTaín;, 
dilatación). Dilatación de un 
órgano ó de un vaso. 

ei'taHÍna, s f. Toxinas 
microbianas que determinan 
la vaso-dilatación. 

eetima, s. m. (exOúeiv, 
hacer erupción). Alección 
cutánea que se manifiesta por 
pústulas con tendencia á ex- 
tenderse por sus bordes, 
mientras el centro se cubre 
de una costra oscura. Es 
inoculable y auto-inoculable. 

eetoblasto.s m. (¿xtói;, 
fuera; pXatrTÓ?, germen). 
Véase : ectodermo. 

ectocardia, s. f. (éxtóc; 
xapSía, corazón). Anomalía 
de situación del corazón. Este 
órgano pu^'de: I "hacer hernia 
á través del diafragma : ecto- 
cardia sub-diafragm ática; — 
2* Formar protuberuncia 
fuera del pecho á consecuen- 



cia de la biíidez ó de la 
ausencia del esternón : ecto- 
cardia. pretor arica. 

ectodermo, «. m. 
(éxTÓ?; SÉpiift, piel). Sin.: 
ectoblasto, epiblajsto. Hojilla 
externa del blastoderroo. 
Está destinado á formar el 
revestimiento epidérmico y 
el sistema nervio«<o ; de donde 
el nombre de hojilla nervioso' 
sensorial ó ciUáneosenKO' 
rial que se le da á vecef^. 

ectopajKfo, 8. m. (¿xtóc; 
Trayetí; , unidos) (I. G. S'- 
Hilaire). Monstruo doble ca- 
racterizado por la fusión de 
las paredes co.<íto-esternales 
de un lado con la otra pared 
normalmente desarrollada. 
Los brazos correspondí entes 
al lado atrofiado y soldado 
se encuentran soldados igual- 
mente. 

ectopesófa^o, s. m. 
Instrumento en forma de 
sonda que se introduce en 
el esófago ; su objeto es 
hacer que el borde izquierdo 
de este canal haga bulto en 
la operación' de la esófago- 
tomia externa. 

ectopia, 8. f, (¿X, fuera; 
TÓTCo;, lugar) Anomalfa de 
situación de un órgano. Kj. 
ectopia del corazón, ectcpia 
del pulmón. 

ectoplacenta . <. f. 
(cXTÓ?; placenta). Revesti- 
miento en dotelial incompleto 
de las lagunas placentarias. 



EDE 



I6t 



EDE 



ectepláisinieas (pro- 
tliieioiHes) Las diverjas 
sustancias extracelu!ares ela- 
boradas por la célula. 

ectr<»dactllia , 8. f. 
( éxTpcótú , hago abortar ; 
6áxTuX5(; , dedo) . A-usencia 
congénita de uno ó de va- 
rios dedos. 

ectromelo, 8. m. 
(éxTocócú; |i£>oc, miembro) 
(I. G. Saint-Hilaire). Mons- 
truo que tiene uno 6 varios 
miembros imperfectamente 
desaiarollados. La detención 
del desarrollo puede limi- 
tarse igualmente á cada seg- 
mento de miembro. 

ectropión, s. m. 
(éxTptTOíi) inTierto). Inver- 
sión d« los párpados hacia 
fuera. — Se emplea igual- 
mente «tsAe término para de- 
signar la eversión de los la- 
bios y de la mucosa del 
cuello titerino. 

Edelrolils ( op e ra- 
ción de) . Descorteza- 
micnto del riñon ; operación 
preconizada en el mal de 
Bright. 

edema , 8. m. (oi8r;{jLa^ 
de olSeiv, engrosar). Infil- 
tración serosa de diversos 
tejidos > particularmente del 
tejido conjuntivo del reves- 
timiento cutáneo ó mucoso. 
En la piel el edema se re? 
▼da por una hinchazón in- 
dolora y sin rubor, que 
conserva por algün tiempo 



la huella del dedo. — El 
edema pu«de infiltrar igual- 
mente el pulmón, el cere- 
bro, etc. — El edema gene- 
ralizado toma el nombre de 
anasarca. 

edema aicudo coi- 
g^ioBeurótico ó t«oxt- 
nenropátieo. Edema cít^ 
cunschto que se presenta 
bruscamente , por ataques, 
en diversas partes del cuerpo. 

edema asudo pa- 
rexfstleo neredita- 
rÍo« Véase : Quino fee (cr^- 
fermedad de). 

edema aznl ó histé- 
rica»* Edema duro, acom- 
pañado casi siempre de 
coloración violácea, que se 
presenta en los histéricos 
generalmente en un miembro 
paralizado ó contracturado. 

edema malí gpno. Ac- 
cidente inicial raro del caa^- 
bón. 6e presenta de prefe- 
rencia en los párpados ; á 
veces en la cara, en el peche 
ó en los brazos. Aumenta 
con bastante rapidez, se 
pone duro, la piel se cubre 
de flictenas llenas de un 
líquido sanguinolento , las 
que, abiertas, dejan á des- 
cubierto escaras análogas á 
las de la pústula maligna. 
Véase : cardón. 

edema nervloiso fa- 
milial (M«ige) Afección 
familial que se manifiesta e" 
general de los 12 á los 



EFI 



162 



EGO 



años, caracterizada por un 
edema blanco, duro, indo- 
loro, que ocupa ya las piernas, 
ya los miembros inferiores 
en totalidad. Véase : trofe- 
dem& crónico hereditaño. 

edocéfalo, 8. m. 
(al6oiov, partes sexuales; 
xefaXY], cabeza) (I. G. Saint- 
Hilaire). Monstruo caracte- 
rizado por una sola órbita, 
que contiene uno ó dos ojos 
y sobre la cual hay una 
trompa en forma de pene : 
por la reunión de las dos 
orejas bajo la cabeza y por 
la ausencia de boca. 

edulcoración , s, f. 
Adición de una sustancia 
azucarada á un medicamento 
cuyo sabor se desea disi- 
mular. 

efélide, s. f. (¿tcí, á 
causa; t^Xio;. sol). Mancha 
oscura, de 1 amaño variable, 
que ocupa las partes descu- 
biertas de la piel, en la edad 
adulta y en la vejez, y desa- 
parece por completo en in- 
vierno para reaparecer en 
primavera y en verano. Las 
efélides están en relación 
directa con la acción del sol 
y del aire sobre la superficie 
cutánea. 

efldrosis ó epidro- 
Sls, 8. f, (ént, sobre , Idpóo), 
yo sudo). Hiperidrosis loca- 
lizada. Turbación de la 
secreción sudo ral caracteri- 
zada por el aumento de di- 



cha secreción en un punto 
limitado del cuerpo. £|. efi- 
droíis frontal y craneana de 
los artrilicoa. 

efímera (flebre)* 
(¿7c¿, en; V)(jipa, día). Acceso 
de fiebre causado por un 
exceso do fatiga. Su dura- 
ción no excede generalmente 
de veinte y cuatro horas. 

eflorescencias de 
la piel* Se denominan así 
las lesiones elementales de 
la piel, es decir, las lesiones 
cutáneas consideradas en su 
forma y aspecto exterior, 
fuera de toda idea de causa 
y sin tener en cuenta su 
evolución. 

efira.grrópilo, 8, m. 
(a^yayaoc cabra salvaje ; 
nrXoc, oola de lana). Cuerpo 
extraño del estómago for- 
mado por un montón de pelos 
ó de cabello, que se encuen- 
tra á menudo en los rumian- 
tes y, cxcepcionalmente, en 
el hombre en la histeria. 
Kl egagrópilo forma un tu- 
mor cuya naturaleza no se 
reconoce sino después de la 
gastrotomía. 

eg^ílope, 8. m.(9x% ca- 
bra ; &^ , ojo) . Pequeña 
ulceración que se forma en 
el ángulo interno del ojo y 
que sigue al anquílope. 

eg^ofonía, a. f, (aíf, 
cabra; qpovyi, voz). Sin. ido: 
caprina ó de polichineli. 
Resonancia particular de la 



ELE 



163 



ELE 



voz, perceptible á la auscul- 
tación del pecho en los casos 
de pleuresía y, más rara 
vez, en ciertas formas de 
eongestión pulmonar. La voz 
es temblorosa, nasal y pare- 
cida al valido de la cabra. 

Ehrlich (célalas 
de). Véase : eoainó filas. 

Ehrllch (reacción 
de)» Véase : diazo-reaeción. 

Eichhorst (tipo fe- 
moro- tibial de)* Varie- 
dad de miopatía primitiva 
progresiva, que empieza por 
los miembros inferiores é 
invade el tronco y los miem- 
bros superiores. Está acom- 
pañada frecuentemente de 
garra .de los dedos del pié. 

ekiri. Enfermedad epi 
démica, disenteriforme, muy 
a^uda, que ataca casi exclu- 
sivamente en el Japón á los 
niños de dos á seis años. 
La causaría un bacilo vecino 
del colibacilo. 

elasticidad, a, A 
(éXavTTÍt, que empuja, de 
¿Xa\jvetv, empujar). Propie- 
dad de los tejidos de volver 
á su forma primitiva después 
de haber sido modíticada. 
Esta propiedad puramente 
física es independiente del 
estado de vida. 

electrodo, «. m. (elec- 
tricidad ; btÓQy vía). Los 
extremos de los hilos de la 
pila eléctrica, extremos á 
que se dan varias formas 



según el uso á que se los 
destine. 

electro-diagrnós- 
tico, 8. m. Aplicación de 
la electricidad al examen de 
los enfermos. El electrO' 
diagnóstico informa sobre el 
estado del aparato neuro- 
muscular revelando la reac- 
ción de degeneración, la 
reacción miotónica y las mo- 
dificaciones de la resistencia 
eléctrica. 

electrofanitis, «. f. 
Afección que consiste en un 
catarro de las vías superiores 
con cefalea, estornudos, tos, 
á veces amigdalitis y bron- 
quitis. Sería debida al polvo 
y á los microbios puestos en 
movimiento por los ventila- 
dores eléctricos de las habi- 
taciones, que agitan el aire 
confinado sin renovarlo. 

electrolepsia, s. f. 
iTordeus). Corea eléctrica 
de Bergeron. 

electrón, s. m« (Lar- 
mor). Sin. '.átomo eléctrico. 
Nombre dado á los elemen- 
tos que provienen de la diso- 
ciación del átomo por la 
ampolla de Crookes ó por los 
cuerpos radio-activos. En el 
primer caso los electrones 
forman los rayos cató- 
dicos, en el segundo los 
rayos p. 

electro-puntura, a. 
f. Véase : gsuvano-puntura, 

electroterapia, a, f. 



ELf 



tu 



EMA 



Empleo de la electricidad 
como medio terapéutico. 

eleetrolPMlsiii^, s. 

m, (electüicidad ; xpsureiv, 
girar). Ppopietad del pro- 
toplasma de ser atraído ó 
rechazado por la electrici- 
dad. 

elecftuario, s. m. 
(eligere^ eli^^ir). Preparacióa 
farmacéutica de coasisteacia 
blanda^ formada de polvos 
mezclados con jarabe, miel, 
ó también pulpas vegetales 
adición idas de azúcar. 

elefaneiasis, «. f. 
(éXeca;, elefante). Sin. : pa- 
quidermia. Aumento consi- 
derable del volumen de un 
miembro ó de una parte del 
cuerpo, causado por un 
edema duro, crónico, de los 
tegumentos. — Es un sín- 
toma que se observa en cierto 
número de entermedades . 

elefianetasís de los 
Árabes. Elefj.nciasis de 
los miembros inferiores ob- 
servada en la ^lariosis. 

elefattciaü^s de las 
Ccrie^es* Véase : ¿epra. 

elegíalo, s. m. (sXaiov. 
aceite) Medicamento con 
base de aeeue. 

elilrocele, a.mb, 
(ÍXuxpov. vagina; xYjXy}, her- 
nia). Herni.i vaginal. 

elitroplastia, s. f. 
(iXuxpov; wXádtjeiv, hacer). 
Operación que consiste en 
reparai* por auloplastia una 



pérdida de substancia en la 
vagina. 
elltroi^tosis» s. f. 

(eXuTpov ; nxtúGiz, caida). In- 
versión de la mucosa vaginal. 

elitrorrafia, s. f. 
(eXuTpov ; paf^á» í^utura). Ope- 
ración qu.e consi.-^be'en sutu- 
rar una porción d« la mucoea 
vaginal, previamente avivada, 
con el fin de reforzar el 
periné y de poner remedio 
al prolapso de los órganos 
genitales. 

elltrorrag^la, s. U 
(eXuxpov ; prjyvuixi, yo des- 
garro). Hemorra<<ia vaginaL 

elitFotttuiía, a. f. 
(IXuxpov ; zopí^, .sección). la- 
cisión de un fondo de saco 
vaginal. 

elíxir, s« m. {elicere^ 
extraer}. Preparacióa farma- 
céutica que consi.ste en la 
mezcla de ciertos jarabes 
con alcoholados. 

elong^ación de los 
nervios* Operación qpie 
consiste en ejercer traoción 
más ó menos eiiérgicauíieate 
sobre uá nervio puesto al 
de.scubierto, coa el objeto 
de hacer desaparecer los do- 
lores situados ea dicho 
nervio. 

emaciación, s. f. (em»- 
ciare, enflaquecer). Eofla- 
quec) miento patológico. 

emaseulaclón, «. f. 
(e priv; ina&culu»^ naacho.) 
Castración en el kombre. 



EMB 



165 



EMtí 



embarazo g^ástrico. 

Complexo sintomático carao - 
terizado por perturbaciones 
gaslro-inlestinales de dura- 
cióQ variable, acompañadas 
6 no de fiebre, y susceptible 
de observarse bajo la in- 
fluencia de infecciones ó de 
intoxicaciones diversas. 

embolia,», f. (é^iéaXXeiv, 
IfkQzar adentro;. I** Oblite- 
ración bciisca . de un vaso 
sanguíneo por xm cuerpo ex- 
traño arrastrado por la cir- 
culación (trombus. fragmen- 
tos de neoplasma, pelotones 
microbianos, burbujas ga- 
seosas). — Sin Anvaginación. 
Proceso caracterizado por 
el hecbo de que la pared de 
una cavi lad se hunde, se 
excava y va á aplicarse 
sobre la pared opuesta, de- 
terminando la formación do 
una nueva cavidad que no 
comunica con La antigua {gsLs- 
trulación). 

émbolo, 8. m. Cuerpo 
extraño que determina la 
embolia. 

embriocardia^ s. f. 
(s(iép\iov, embrión; xapfiía, 
corazón}. Sin. : ritmo fetal. 
A4;eleración del corazón y 
modificación de su ritmo que 
hacen semejar sus latidos á 
los del corazón fetal. Los 
dos silencios son iguales 
y los dos ruidos semejan- 
tes». 

embriocardia diso- 



eiada (Gi*assel). Véase : 
pendular [ritmo). 
embrloi^enia, j. f. 

(l[iépuov: yevv^v, nacer). De- 
senvolvimiento del embrión. 

embrioide (tumor). 
Variedad de quiste dermoi- 
deo situada sobre el testí- 
culo ó, más rara vez, en el 
ovario, que contiene ele- 
mentos derivados de las tres 
hojillas del blastodermo, 
principalmente teiido meso- 
dérmico. 

embriologfía, 8. f. 
(ijiépuov ; Xóyo;. discurso). 
Estudio del embrión y de 
sus órganos. 

embrioma, «. m. Va- 
rieda I de quiste dermoideo 
situada en el ovario ó, más 
rara vez, en él testículo, que 
contiene elementos derivados 
de las tres hojillas del blas- 
todermo, prin<:ip «Imentc te- 
jido ectodérmico. 

embrión, tf m. (év, den- 
tro ; p.púeiv, crecer. ) Nombre 
dado en la especie humana' 
al producto de la concepción. 
(jurante los tres primeros 
meses; á partir del cuarto- 
mes el e»i.6riúíi se vuelve feto. 

embrionado (tu- 
Itior). Véase : tridérmico 
{tum.or): 

embrloplá»t>ico (tu- 
mor)* Nombre dado, por 
Robih á les tumores cuyos 
elementos revisten el tipo 
embrionario (sarcoma]... 



1 



EMl 



166 



EMP 



embriotomía, s. f. 

(S(jl6p'jov; to{jliq, sección). 
Nombre genérico de todas 
las operaciones que consis- 
ten en triturar ó hacer pe- 
dazos la cabeza del feto, para 
facilitar la extracción, por 
medio de instrumentos lla- 
mados cmbriotomos. 

embrocación ,8. f. 
(é|i6po*/TÓ, riego). Acción de 
verter Tenlamente un líquido 
sobre una parte enferma. 

emenag^og^o , adj. y 
8. m. (£|x|XT)vo;, menstruo; 
¿^yeiv, lanzar). Agente tera- 
péutico que provoca ó regu- 
lariza el flujo menstrual. 

emético, adj. y s. m. 
('¿(j.éa), yo vomito). Toda 
sustancia que provoca vó- 
mitos. 

emetocat4rtico, adj. 
y 8. m. (éfjLexó?, vómito; xa- 
Oaípeiv, purgar). Medcamento 
que obra como vomitivo y 
como purgante. 

emetropía, 8. f. (¿v, 
dentro; (jiéxpov, medida; &^, 
ojo). Nombre dado á la visión 
normal, es decir, al estado 
del ojo en el que los rayos 
partidos del infínito vienen 
á formar imagen exactamente 
sobre la retina. — Contrario 
de la ametropia. 

emig^radoras (célu- 
las). Nombre dado á los 
glóbulos blancos, los que, 
gracias á su amiboísmo, 
pueden salir de los vasos 



(diapédesis) y emigrar á los 
diferentes tejidos. 

emisión, s. f. Se dice 
del derrame bajo presión de 
ciertos líquidos. Ej. : emisión 
de orina^ emisión sanguí- 
nea {sangría). 

Emmet (operación 
de) Traquelorrafia. 

empiema, s. m. (¿v, 
dentro; frúov, pus). Pleure- 
sía purulenta. — Dase tam- 
bién este nombre á la ope- 
ración destinada á evacuar 
este derrame. — Finalmente, 
también se llaman emptema 
algunas colecciones puru- 
lentas situadas en las cavi- 
dades naturales. Ei. lempie- 
ma del seno maxilar. 

empiema de nece- 
sidad. Pleuresía purulenta 
que se abre en la pared 
torácica, en que se produce 
un abceso torácico que comu- 
nica con el abceso pleural. 

empiema puisAtlI. 
Pleuresía purulenta izquier- 
da animada de movimientos 
sincrónicos con los latidos 
del corazón. 

empireumAtico 
(olor)(e(iicvpeÚ8tv, quemar). 
Olor análogo al que se ob' 
tiene en la destilación de las 
materias animales y vege- 
tales. 

empirismo, «. m. (¿v, 
dentro; rreípa, experiencia). 
Medicina fundada en la ex- 
periencia. 



ENA 



1^7 



ENC 



eHiplastro, s. m. 

(¿{«.icXárceti», yo untó). Medi- 
camento externo que $^e re- 
blandece ligeramente á un 
calor íHiave y se vuelve en- 
tonces adherente. 

eiiiprostól)OBO»,s. m. 
(l(«3cpo<rdev, delante ; xovoc, 
tensión). Sin. : Utanoa en 
bola. Variedad de tétanos 
caracterizada por el predo- 
minio de la contractura de 
los flexores. El herido se 
llalla plegado sobre sí mismo 
romo el feto dentro de la 
matriz. 

emulsionas, f.lemul- 
cere,. suavizar). Líquido de 
au»pecto lechoso que tiene en 
Suspensión un cuerpo grasoso 
unamente dividido. 

entuBctoria, s. m. 

{einungerej sacar fuera). Or- 

.ganos destinados á eliminar 

tos residuos de la nutricióo. 

eMa¡|eiiaclóiii B»eoh 

(&1. Véase : alienación men- 
tal 
enaifttema, s. m. (sv, 

dentro; avOY](ia, eflorescen- 
cia). Manchas rojas más ó 
raeno& extensas que se obser- 
van sobre las mucosas, en 
gran número de enferme- 
dades, y que corresponden 
ai exantema cutáneo. 

en&aiiiiio, s. m. (Guíl- 
lermoad, 1853). Se llaman 
asi aveces lasobleas, ó sellos 
de pan ázimo, que con- 
tieaen medicamentos. 



eiftcajakinient» ^. m. 

Descenso de la cabeza del 
feto á la excavación pel*- 
viana. 

ettcantls, s f. (iv, den* 
tro; xav6óc, ángulo del ojo).. 
Nombre dado por los axáár- 
guos oftalmo legislas á las 
afecciones de la carúncula 
lacrimal y áel repliegue se- 
mtlunadr. 

eaeapsuhfede^ ad(j. Se 
dice de un tumor circunscrito 
por una envolfcui'a /ibrosa. 
Ej. : angioma. encapsulado^ 

encarcelación her* 
nMuHn (hvy en; caroere, 
prisión). Nombre dado an- 
tes al estraagulamiento de 
las hernias. 

CBcefatal^ia a. f. 
(«-yxéqjaXov, cerebro; aXyoc, 
dolor) (Foumiei). Dolor de 
cabei&a intenso, gravativo, 
profundo, que se observa en 
la sífilis cerebral. 

eo€»efalltis agenda. 
Inflamación , generalmente 
circunscrita, del cerebro, que 
termina casi siempre por ua 
abceso. 

eneeialitls cv^mAca, 
Esclerosis del cerebro. 

eneefaliti» er6nie& 
iafianlil*. Véase : enc&faio- 
palia atrófica de la infancia, 

eneefoliÉis créMlca 
initer^tíeiaJ: difusa. 
(Magnan). Véase : par¿iZ¿si& 
peñerad. 

eaceHaio^ele , am¿. 



ENC 



168 



ENC 



^¿YXE^aXov, cerebro; xtqXyj, 
hernia). Ectopia, hacía la 
cara externa del cráneo, de 
una parte del cerebro ó de 
sus envolturas. Es casi siem- 

£re congénita, mas, sinem- 
argo, puede ser el resultado 
de un traumatismo y produ- 
cirse como las hernias. 

encefaloide adj, 
(¿^xé9a>ov', eXboQt forma). Se 
dice de los tumores que pre- 
sentan el aspecto y ¡a consis- 
tencia del cerebro. Ej. sar- 
coma encefaloide, cáncer en- 
cefaloide. 

encéfalomalacia^.f. 
(¿YXE^aXov: uaXaxóc, blan- 
do). Reblandecimiento ce- 
rebral. 

encefalopatía, s. f. 
(¿YxE^aXov ; TcáOo; , enfer- 
medad). Nombre dado á un 
conjunto de síntomas cere- 
brales que complican á veces 
ciertas infecciones (reuma- 
tismo articular agudo) ó cier- 
tas intoxicaciones (satur- 
nismo), y no corresponden 
á lesiones anatómicas pre- 
cisas. 

encefalopatía atró- 
flea de la infancia. 
Sin. : encefalitis crónica in- 
fantil Nombre genérico dado 
á. las inflamaciones crónicas 
del encéfalo (esclerosis, me- 
ningo-encefalitis , porence- 
falia) que se presentan en el 
niño y determinan perturba- 
<iiones motoras, tales como | 



la hemiplejía eapaamódica 
infantil , y perturbaciones 
síquicas tales como la 
idiotez. 

encefalorrag^la, s. f. 
(¿yxéfaXov, encéfalo; pTiYVMtti, 
yo desgarro). Término con 
que se designan todas las ' 
hemorragias intracraneanas, 
y no sólo la hemorragia ce- 
rebral . 

enclavación, «. f. ó 
endavaje, s. m. Em- 
pleo de clavos para mantener 
los fragmentos óseos en 
buena posición en ciertas 
fracturas. 

enclavamiento ó 
enclave, s. m. (in, en; 
clavua^ clavo). 1* enelav. 
del útero. Durante la pre- 
ñez, el útero en retroversión 
puede alojarse en la pequeña 
pelvis, acomodarse exacta* . 
mente á las dimensiones de 
ésta, comprimir los órganos 
vecinos (uretra y cuello de 
la vejiga, recto, vasos y ner- 
vios) y poner obstatculo á 
sus funciones. -^ 2* enelav, 
de la cabeza. Durante el 
parto, la cabeza, más ó 
menos encajada, puede en- 
contrarse apretada hasta tal 
punto que su expulsión ó su 
rechazo hacia arriba son 
igualmente imposibles. 

encondroma, a. m. 
(¿V, dentro; xó'^P<>C> cartí- 
lago). Sin. : condroma, in- 
terno (Virchow).El condroma 



END 



169 



END 



desarrollado á expensas de 
la sustancia medular de los 
huesos y aún á veces del 
tejido compacto. Termina 
por rechazar y romper la 
cascara ósea que lo rodea. 
— 8e emplea á veces como 
sinónimo de condroma. 

endarteritis, endar- 
terlolitis, 8. f. Inflama- 
ción de la túnica «interna de 
las arterias. No existe sin 
inflamación concomitante de 
las otras túnicas : la arle- 
ritis es siempre total, mas 
el máximum de lesiones 
está en la endarteria. Es 
sobro todo en las pequeñas 
arterias que se observa el 
espesamiento enorme de la 
túnica interna con tendencia 
á la obliteración {endarleri- 
ti8 obliteraínte). 

endemia, s. f. ó en- 
démica (enfermedad) 
(év, dentro; 6yÍ(í,o;, pueblo). 
Enfermedad especial á una 
región, sea que reine en 
ella , sea que vuelva en 
épocas determinadas. 

endérmico (método) 
(¿v; Sé^pia, piel). Método 
terapéutico que consiste en 
aplicar los medicamentos 
sobre la piel despojada de 
la epidermis. 

endoblasto, s. m. 
(Ivfiov, adentro ; BXaffxó;, 
germen). Véase : endodermo. 

endocarditis, s. f. In- 
flamación del|2 endocardio. 



Puede limitarse á las dife- 
rentes válvulas del corazón 
{endocarditis valvular 6 car- 
diovaloulitis),ó. al contrario, 
á las paredes de las cavi- 
dades cardiacas (endocar- 
ditis parietal). 

endocarditis infec- 
tiva, e. infectante, e* 
ulcerosa, e. veg^e- 
tante* Enfermedad infec- 
tiva debida al paso á dentro 
de la sangre de microbios 
de diferentes clases (estrep- 
tococo , estafilococo, etc.J, 
que se localizan especial- 
mente en el endocardio , 
donde provocan lesiones ul- 
cerosas ó vegetantes. 

endoeervicitis, s. f. 
( SvSov , adentro ; cervix , 
cuello). Inflamación de la 
mucosa del canal cervical 
uterino. 

endocimo, a. m. 
(5v6óv; xu[jLa, feto) (I. G„ 
Saint- Hilaire). Tumor, si- 
tuado bastante profunda- 
mente , formado por una 
masa en que se encuentran 
vestigios del feto, conside- 
rado por I. G. Saint-Hilaire 
como una monstruosidad. 
Actualmente hay tendencia 
á considerarlo como quiste 
dermoideo, lo más frecuen- 
temente. 

endocorion, s. m. 
(ev5ov ; x^pio^» corion}. Sin. : 
mem6rana intermediaria ó 
laminosa. Tejido celular si- 

8 



END 



170 



£3^0 



tuado enlre el corion y el 
amnio<4. Por este tejido es 
por doQ'le surcan, & la altura 
de la placenta, laús ramifíca- 
ciones de los vasos del 
cordón. 

endodermo ,8. m. 
(IvSov ¿épfiLa, dermo). Sin. : 
eridoblastOj hipoblasio. Ho- 
jilla interna del blaslodermo. 
Está de<*tinada á formar el 
epitelio dei tubo digestivo y 
todas las glándulas anexas, 
como también el pulmón : 
de donde el nombre de ho- 
jilla, intestino-glandular que 
á veces se le da. 

endodiaseopia in- 
terna {£vdov; 6iá, á través; 
orxoicEiv, examinar ) ( Bou- 
chacourt). Método que con- 
siste en introducir en las 
oavidades naturales una 
fuente de rayos X (tubos de 
Crookes) para radiografiar, y 
9obre todo para examinar 
directamente, con la pantalla 
fluorescente, las imágenes 
formadas por los tejidos que 
encuentran dichos rayos X. 
endóg^ena ( intoxi- 
cación). Sin. : toxicosis. 
Intoxicación por sustancias 
producidas en el organismo, 
ya por contagios vivos, ya 
por el organismo mismo 
(residuos de la nutrición). 
I^u este último caso hay auto- 
intoxicución. 

endógena (produc- 
ción) (fvSov ; yevri;,, engen- 



drado). La reproducción de 
ciertas células encapsuladas 
(cartílago). Dan nacimiento 
á células- hijas que perma- 
necen inclusas en la <^psula 
de las células primitivas. 

endometrltls , a. f. 
(svSov. fiiT^pa, útero). Infla- 
mación de la mucosa ute- 
rina. 

endómetro, s. m. Mu- 
cosa uterina. 

endoparftsito, «. m. 
(év^ov; TrapáfftToc, parásito). 
Parásito que vive en el in- 
terior del organismo (tubo 
digestivo ó sus anexos, apa- 
rato circulatorio, etc.). 

endoplátsmica (pro- 
dU€M5Íón)» Los diferentes 
elementos intracelu lares ela- 
borados por la célula. Pueden 
estar íntimamente unidos al 
proloplasma ó contenidos en 
las cavidades circunscritas 
por éste. 

endorradioter»pia, 
8. f. (lySov; radioterapia). 
Aplicación de la radioterapia | 
á las afecciones de las muco- 
sas que tapizan las cavidades 
naturales. Los. rayos X son 
producidos por aparatos que 
se introducen más ó menos 
profundamente y que permi- 
ten tratar las afecciones can- 
cerosas ó tuberculosas de la 
laringe, de la faringe, de U 
cavidad vaginal, del recto, 
de la próstata, ete. 

endoscopla, s. f. 



1 



END 



171 



ENF 



CfvSov; (TxoireTv, examinar^. 
Método de exploración ae 
los conductos (esófaf^o) y de 
las cavidades de orificio es 
trecho (vejiga), por medio de 
un instrumento de óptica 
llamado endoscopio. 

endoscopio, a, m. 
Instrumento destinado á per- 
mitir el examen de las cavi- 
dades profundas del cuerpo, 
alumbrándolas por medio de 
UD foco de luz exterior cuyos 
rayos son reflejados por las 
parede» del aparato (endos- 
copio de luz externa de Dé- 
sormeaux), ó por medio de 
una lámpara eléctrica intro- 
ducida en la cavidad misma. 

endósmosis, s. f. 
(evíov ; (M(r[ióc, empuje). 
Nombre primitivo de la cor- 
riente osmótica dirigida de 
fuera hacia dentro, reser- 
vado actualmente para la 
corriente osmótica fuerte. 

endostetoscopio, a. 
m. (tvSov ; estetoscopio) 
(Hoffmann. 1892). Aparato 
compuesto de una sonda 
esofágica ordinaria, á cuyo 
extremo libre se adapta un 
tubo de vidrio y un pabellón 
de estetocopio. Con este apa- 
rato sería posible explorar 
los ruidos de la punta ó do la 
base del corazón, hundiendo 
)a Fonda en el esófago 
35 centímetros para la punta 
y 30 cenfímetros para la 
base. 



endotelionia, s. m. 

Sin. sammoma. Tumor for- 
mado por la multiplicación 
de las células endoteliales y 
su aglomeración en pequeñas 
masas redondeadas. En el 
centro de cada una de estas 
maltas se halla un nodulo 
calcáreo. Este tumor, cuyo 
sitio es generalmente la 
aracnoides, lia sido descrito 
por Cornil y Ranvierconel 
nombre de saj^coma angioli- 
tico (Véase : am/io¿i7¿co). 

endotelioina intra- 
vascular. Tumor muy 
raro desarrollado á expen- 
sas del endoteliode los capi- 
lares sanguíneos, constituido 
por un sistema de cavidades 
tubuladas comunicantes entre 
¡sí. llenas de sangre y tapi- 
zadas de células voluminosas 
cubicas ó cilindro-cónicas. 

enfermedad, s. f. 
Nombre con que se designa 
el t proceso mórbido consi- 
• • erado en toda su evolución 
desde la causa inicial hasta 
las últimas consecuencias ». 
(G. II. Roger).. 

enflsenia, s. m. (ev, 
«lentro; ^Oda, soplo). Infil- 
tración gaseosa difusa del 
tejido celular. 

enflsema pulmo- 
nar Lesión consistente en 
la dilatación exagerada y 
permanente de los alveolos 
pulmonares {enfisema ve«i- 
cular 6 alveolar) capaz d» 



ENO 



172 



ENQ 



producir la ruptura de las 
paredes alveolares y la infil- 
tración gaseosa del tejido 
celular (enfisema ínter lobu- 
lillar ó intersticial), 

eng^arzamiento (ó 
eng^arce) de la pía- 
cuenta. Retención de una 
parte de la placenta por la 
contracción irregular y es- 
pasmódica de una región li- 
mitada del útero. 

enillsmo, s. m. (oTvo^. 
vino). Forma del alcoholismo 
provocada por el abuso casi 
exclusivo del vino, la cual se 
manifiesta sobre todo por 
trastornos digestivos, hepá- 
ticos (cirroíis) y nerviosos 
{neuritis periférica, deli- 
Hum tremens). 

enjundia, s. f. Grasa 
de puerco, ó de gallina, pre- 
parada. Tómase también por 
la de cualquier animal. 

enoftalmía, s. f. '¿v, 
dentro ;'ó?OaX(jLÓ;, ojo). Po- 
sición anormal del globo ocu- 
lar, que se encuentra situado 
más profundamente dentro 
de la órbita que en el es- 
tado normal. Es síntoma que 
puede encontrarse en diver- 
sas afecciones (parálisis del 
simpático cervical, fiebres 
graves); es permanente ó 
transitorio, ó bien alterna 
con la exoftalmía. 

enoftaimía y exof- 
taimía alternantes. 
Afección rara y poco cono- 



cida, que termina por la 
enoftaimía progresiva y está 
caracterizada por el hecho 
de que la exoftalmía ae pro- 
duce cada vez que se com- 
primen las yugulares. 

enolado, s. m. (otvot;, 
vino). Sin. : vino medicmal. 
Medicamento liquido cuyo 
excipiente es el vino. ~ Cier« 
tos autores (Béral) han he- 
cho distinción entre los eno- 
lados y las enolaturas : los 
primeros comprenden las 
preparaciones en' que todas 
las sustancias medicamen- 
tosas son disueltas por el 
vmo; las segundas compren- 
den aquellas preparaciones 
en que se ha hecho obrar 
el vino sobre materias (cor- 
tezas, raices) que abandonan 
una parte de su sustancia al 
excipiente. 

enomanía, a. f. (olvo;, 
vino; wavía, locura) (Rage). 
Delirio alcohólico a^do , 
delirium tremens. 

enostosls, a. f. (¿v, 
dentro : ócrréov, hueso). Pro- 
ducción ósea, generalmente 
cotnpuesta de tejido com- 
pacto, que llena parte del 
canal medular de un hueso. 

enqulstamlento, 
8. m. (¿v; xú(m;, vejii:a). 
Formación de una capa' de 
tejido conjuntivo denso al 
rededor de un cuerpo ex- 
traño ó de una producción 
patológica, que se eocuen- 



ENT 



173 



ENT 



tran de ese modo aislados 
del tejido que los rodea. 

ensilladura lumbar. 
TérmÍDO tomado de ia vete- 
rinaria y que sirve para de- 
sig;nar la curvatura de con- 
cavidad posterior que pre- 
senta el raquis á nivel de 
los lomos, curvatura que se 
exagera en ciertos estados 
patológicos (tumores abdomi- 
nales» preñez, coxalgia, et*; ) 

enteralg^ia, a. f. 
(rvTCpov , intestino ; a>.yoc , 
dolor). Dolor intestina). 

enterectomía s. f. 
(¿vTCpov; ixto\Lr¡, ablación;. 
La resección de una partrí 
del tubo intestinal. 

enteritis, 8. /[.Inflama- 
ción de la mucosa intestinal. 

enteritis folicular. 
Variedad de enteritis parti- 
calar á la primera infancia, 
caracterizada anatómica- 
mente por la hipertrofia de 
loe folículos cerrados del 
intestino, y clínicamente por 
deposiciones mucosas estria- 
das á menudo de sangre. 

enteritis g^lerosa, 
enteritis mucomem 
branosaó seudomem- 
b ranos a Sin. : coUiis 
muco ó seudomembr añosa, 
diarrea glutinosa (Van 
Kwieten) , crup intestinal 
( Ciernen s), etc. Afección ca- 
racterizada por la expulsión 
oon las heces de flemas ó do 
falsas membranas con acom- 



pañamiento de cólicos más 
ó menos violentos. Se la 
observa sobre todo en los 
neurópatas. 

entero - anastomo- 
sis 8. f. Sin. Operación 
de Maisonneuve. Operación 
que consiste en poner en 
comunicación, lateralmente, 
dos asas intestinales sin prac- 
ticar resección previa. 

enterocele, am6. 
(¿vTcpov, intestino ;xiqX7), her* 
nia). Hernia compuesta ex- 
clusivamente de asas intes- 
tinales. 

enterocinasis, s. /. 
(Pawlow). Fermento soluble 
contenido en el jugo duode- 
nal, cuya acción es necesaria 
para activar la de la tripsina 
ó fermento proteolítico del 
páncreas. La tripsina nopep- 
tonizá las materias albumi- 
noideas sino en presencia de 
la enterocinasis, por débil 
que sea, por lo demás, la 
proporción en que se halle 
esta sustancia. 

enteroclisis , s. f. 
(évrepov ; x>ú$eiv, lavar). 
Lavado del intestino por 
medio de una sonda que se 
introduce prolundamente en 
el recto, y de un receptáculo 
que se levanta más ó menos, 
de manera á hacer variar la 
presión. 

enterococeia , s. f. 
Estado mórbido causado por 
la infección por el enterocr 



ENT 



174 



ENT 



enter ococo, s. m. 

(Ivtepov, coccus). (Thierce- 
lin). Diplococo que se en- 
cuentra en el intestino del 
hombre sano y desempeña, 
como el colibacilo, un papel 
importante en el desarrollo 
de las enfermedades del tubo 
digestivo y de sus anexos 

enterocolitis , s. f. 
(IvTspov; xfSXov). Inflamación 
de la mucosa del intestino 
delgado y de la del intestino 
grueso. 

entero-epiplocele, 
amb, (fvTspov; Ctti'ttXoov, ep¡- 
ploon; xyjXTi, hernia). Her- 
nia que contiene intestino y 
epiploon. 

entero-liepatocele, 
amb (.Ivrepov; líiiap, higa- 
do; xtqXti). Hernia unbilical 
embrionaria que contiene el 
hígado junto con asas del 
intestino. 

enterolito, s. m. 
(Ivrepov ; Xí6o;, piedra). ( 'on; 
creción intestinal. Los cál- 
culos del intestino se pre- 
sentan á menudo bajo la 
forma de arena y se hallan 
compuestos principalmente 
de fosfatos amoniaco-mag- 
nesianos. 

entero-menorrág^ica 
(fiebre). Dismenorrea con 
acceso febril observada en 
algunas mujeres atacadas 
de enteritis, (l)alché) ; es la 
fiebre menorrágtca de Trous- 
"'»au. 



enteroplastia, s. f. 

(ávTEpov ; itXáffffeiv, formar). 
Operación cuyo objeto es* el 
restablecimiento del diá- 
metro normal del intestino 
en los casos de estenosis de 
este órgano. 

enteroptosls, s. f. 
(fvTEOov ; irTüüo-i?, caída) (Glé- 
nard). Descenso del colon 
transverso á consecuencia 
del relajamiento de su meso. 
Generalmente está acompa- 
nada de esplacnoptosis y da 
lugar á perturbaciones gas- 
Iro-i ntestinales (constipa- 
ción, etc.). 

enteroquistoma 
simple • Tumor quistico 
desarrollado en la pared del 
intestino delgado cerca de la 
válvula de Bauhino, cuyo 
diámetro no excede ordina- 
riamente de cuatro centíme- 
tros , y proveniente de la 
involución imperfecta del 
canal ónfalo-mesentérico. El 
enteroquistoma se observa 
sobre todo en la primera in- 
fancia y puede ocasionar la 
oclusión intestinal. 

enterorrana,8. f. 
'¿vTEpov; pa<pYÍ, sutura), fu- 
tura de una herida intes- 
tinal. Reunión de ambos 
extremos seccionados del 
intestino [enterorrafia tér^ 
mino-terminal), ó anasto- 
mosis de un estremo y de 
una asa (e. término-lateral), ó 
dedosa$as(e lalero-laieraL) 



ENT 



175 



ENU 



entero rrag^ia, s. f. 

(fvrepov; pi^Yvujii, yo des- 
garro). Hemorragia intes- 
tinal. 
enterorectostomía, 

8. f. (£vTepov;7'ecíwm;(j-T¿{jLa, 
boca) . Sin. : ansistomosis 
entero-lateral. Operación 
que consiste enanastomosar 
el intestino con el recto. iSe 
practica eáta anastomosis, 
de preferencia al estableci- 
miento de un ano- contra 
natura, cuando el obstáculo 
al curso de las materias ^e 
halla situado demasiado 
abajo (asa ^igmoide) para la 
entero-anastomosis. 
enterotomía, s. f. 

( EVTEpOV ; T0|JL1Q , SOCCiÓU ) . 

1** Incisión de una asa in- 
testinal previamente fijada 
al orificio cutáneo, con el fin 
de evacuar las materias fe- 
cales (oclusión intestinal) 
— 2" Sección del espolón 
de unanoarufícial por medio 
del enterotomo. 

enterotomo, s. m. 
!• Cisallas de extremidades 
redondeadas que sirven en 
las autopsias, para abrir rá- 
pidamente el tubo digestivo 
en toda su longitud . — 
2* Pinza inventada por Du- 
puytren para seccionar len- 
tamente, por una presión 
continua, el espolón que se 
opone, en el ano artificial, 
ai restablecimiento del curso 
de las materias. 



enterotoxia, 8. f. 

rfvxepov, intestino ; to^ixóv, 
veneno) (Roger y Garnier, 
1905). Cantidad de materia 
intestinal que, inyectada en 
la vena del conejo, es capaz 
de matar un kilogramo de 
materia viva. 

entero tóxico (coefi- 
ciente). El peso de ma- 
teria viva que puede matar 
la totalidad del contenido 
del intestino delgado. 

entóptico, adj. (évTÓ?, 
hacia adentro. ¿^tj/, Ó7rTo;.ojoj. 
Se dice de las sensaciones 
luminosas nacidas en la re- 
tina. 

entótico , adj. févTÓ; ; 
ou;, b)tó;, oído). Se dice del 
ruido que parte del oído 
interno, del oído medio ó 
del interior de los vasos de 
la caja. 

entozoario, s f. (évtóc; 
^¿5ov, animal). Se llaman así 
los parásitos, de la rama de 
los helmintos, observados en 
el hombre y en otros ani- 
males. (Esta clarificación ha 
sido abandonada). 

entropión, s. m. (¿v, 
hacia dentro; TpéTcw, yo giro). 
Inversión de los párpados 
hacia adentro. 

enucleación, s. f. (e, 
fuera ; nucleus). Modo espe- 
cial de extirpación de un 
tumor encapsulado ó de un 
órgano (ojo) á través 
dos labios de una inc' 



EPI 



176 



EPI 



« como el cuesco de un fruto 
que salta al comprimir 
éste. » 

ennresis, s. f. (¿v, 
dentro; ovpeTv, orinar). In- 
continencia de orina. 

enzimo, «. m. ( ¿v ; 
%<i\Lri, levadura). Fermento 
soluble. 

enzootia, s. f. (¿v; 
^¿óov, animal). Enfermedad 
que ataca, en una región, 
una ó varias especies de 
animales, de una manera 
constante ó en épocas deter- 
minadas. 

eosinofilia, s. f. Va- 
riedad de leucocitosis en 
que los glóbulos blancos 
cuyo número ha aumentado 
son exclusivamente eosinófi- 
loa. 

eosinófilo, adj. Que 
presenta gran afmidad por 
la eosina. — células eoainó' 
filas ó células de Ehrlich. 
Variedad de leucocitos nota- 
bles por sus grandes granu- 
laciones fácilmente colora- 
bles por la costina. Se los 
encuentra en la sangre, en 
la expectoración de los as- 
máticos y en diferentes secre- 
ciones patológicas (tubercu- 
losis, neu ' onía, etc.). 

ependimitis, s. f. In- 
flamación del canal del epen- 
dimo. 

epiblasto, s. m. (iict, 
sobre ; pXaffxó; , germen). 
Véase : ectodermo. 



epibolia, s. f, (iní; 
^áX>eiv, lanzar). Formación 
de una cavidad por extensión 
de las paredes al rededor de 
uoa excavación ideal (gas- 
truJación en las aves). 

epicantis ó epl- 
canto, s. m. {im; %aty%ói, 
ángulo del ojo). Replique 
semilunar que forma ¿ veces 
la piel delante del ángulo 
mayor del ojo. 

epicomo, 8.' m. {int; 
xo|x^, cabellera) (I. G. Saint- 
Hilaire). Monstruo caracte- 
rizado por una cabeza acce- 
soria inserta por el vértice 
sobre el vértice de la cabeza 
principal. 

epicondilaig^la, a. f. 
(epicóndilo; áX^o?, dolor.) 
Neuralgia profesional del 
epicóndilo que se presenta á 
consecuencid de la fatiga del 
antebrazo. 

epieorion, s. m. {éici; 
XÓpiov, corionj. Nombre 
dado por Chaussier á la 
caduca. 

epicrisis, s. f. El con- 
junto de fenómenos que se 
presentan después de la cri- 
sis y que tienen la misma 
signifícación. 

epidemia, a. f. (¿xt. 
sobre; Si^tto;, pueblo). Eo- 
íermedad infectiva que al 
mismo tiempo y en el mismo 
lugar ataca gran numero de 
individuos sometidos á las 
mismas influencias. 



EPI 



177 



EPI 



epidemiolog^ía, a, f. 

(epidemia; Xóyo^, discurso). 
Estadio de las epidemias. 

epidér micos (grló- 
billos) (Lebert). Pequeñas 
masas globulares formadas 
por láminas córneas imbri- 
cadas ea capas concéntricas, 
que se encuentran en los 
epi¿e/ioma« pavimenlosoa lo- 
bulados. 

epidermolisis veji- 

f:osa hereditaria (epi- 
ermo; Xúeiv, disolver). 
Sin. : pénfigo hereditario. 
Dermatosis rara « caracte- 
rizada por una fragilidad tal 
de la epidermis que las pre- 
siones exteriores determinan 
con la mayor facilidad su 
desprendimiento y su levan- 
tamiento en forma de veji- 
gas » (Thibierge). 
epidÍdiinectoiiiía,«. f. 
(epídídimo; ¿xtoni^, abla- 
ción). Extirpación quirúr- 
gica del epidídimo. 

epididimiti8,s. f. lid, 
sobre ; fi(£u(Aoc, te<«ticulos). 
Inflamación del epidídimo. 
Coincide á menudo con la 
orquitis. 

epldoral (método). 
Sin. : método de Cathelin ó 
de Sicard. Introducción de 
una sustancia medicamen- 
toBa en el espacio epidural, 
es decir, en el canal sacro 
por fuera de las meninges. 
Be penetra allí por el extremo 
inferió^ del canal 9acro, á 



nivel delaariiculación sacro- 
coxigea. 
epifenómeno, s. m. 

{éizi, sobre; 9atvó(xevov, fe- 
nómeno ). Síntoma acceso- 
rio. 

epiflto, adj. y 8. m. 
{ini; ©uTÓv. planta). Planta 
que vive sobre otras plantas. 
— Se dice á veces de los 
criptógamos parásitos de los 
animales. 

epífora,8.f. (éirt;?ép», 
llevo). Derrame de lágtimas 
sobre las mejillas en aque- 
llos casos en que no pueden 
pasar por los puños laeri- 
iDales (parálisis facial, da- 
criocistitis). 

epig^astraig^ia, a. f. 

(epigastrio; oÜ^yo;, dolor). 
Dolor en el epigastrio. 

epig^astroeele, am¿. 
(epigastrio; %i¡h\, hernia). 
Hernia de la línea blanca. 

epig^lotitis, a. f. {ini, 
sobre; yXíúo-aa, lengua). In- 
flamación catarral aguda de 
la laringe y la faringe que 
presenta su máximum en la 
epiglotis . es causada lo más 
á menudo por la atcción ir- 
ritante de licores alcohólicos 
ó por la ingestión de líquidos 
demasiado calientes ó hela- 
dos. 

epig^nato, s. m. (¿7c{; 
yváOo; mandíbula) (I. G. 
Saint-Hilaiie). Monstruo 
doble caracterizado por la 
implantación d e I parásito 



EPI 



178 



EPI 



sobre el maxilar superior 
(apófísis palatina). 

epilepsiia, s f. (éTriXájj.- 
Saveiv, asir). !• epilepsia 
esencial. Sin. : mal comicial, 
alto mal. Afección de causa 
desconocida, que empieza en 
la infancia y se manifiesta 
por ataques convulsivos ge- 
neralizados, con pérdida del 
conocimiento, por vértigos, 
por ausencias; estos fenó- 
menos sobrevienen en medio 
de la más perfecta salud apa- 
rente. — 2** epilepsia sinlo- 
m,3itica. Sindroma catacteri- 
zado por ataques convulsi- 
vos, limitados á una parte 
del cuerpo ó generalizados, 
:i\ie aparecen bajo la influen- 
cia de diversos es'tados pato- 
lógicos. 

epileptiforme, adj. 
Que presenta los caracteres 
de la. epilepsia. — Neural- 
gia epipleptiforme (Trous- 
seau). Véase : tic doloroso 
de la cara, 

epiplocele, amb. 
(¿TriTrXoov; y.r^\r\). Hernia del 
epiploon. 

epiploitís, s. f. Infla- 
mación aguda ó crónica de 
la porción de epiploon con- 
tenida en tma hernia. 

epiplopexia,s. f. 
ilénÍTiXoov ; "nr^liQ, fijación). 
Fijación del epiploon á la 
pared. Véase : Taima {ope- 
ración de). 

episeleriti8, s. f. In- 



flamación del tejido celular 
que rodea la esclerótica;, es 
más frecuente que la escle- 
ritis y presenta los mismos 
caracteres. 

episiorrafla, s. f. 
(éTTÍcreíov, pubis ; pa?ií, su- 
tura). Operación que consiste 
en obliterar la vagina avi- 
vando y suturando las caras 
internas de los grandes la- 
bios. 

episiotomía, s. f. 
(sTTÍffeíov ; TÓ{AT), sección). 
Operación que consiste en 
practicar una ó varias inci- 
siones en el contorno de la 
vulva, de manera de ensan- 
char su orificio : su objeto 
es evitar la ruptura traumá- 
tica del periné en el curso 
del parto. 

epispadias, s, m. (iicí, 
sobre; <nráti), divido). De- 
formación congénita de la 
uretra del hombre, carac- 
terizada por la situación 
anormal del meato sobre la 
cara dorsal del pene. 

epispático, adj. y s. 
m. (éTncrTuáo), atraigo). Se 
dice de las sustancias qud 
provocan la vesicación de la 
piel (mostaza.cantárida, etc.). 

epistaxis, s. f. (¿xí. 
sobre : dtáSeiv, correr goU á 
gota) (Vogel y Pinel, 1808). 
Flujo de sangre de la naiiz. 

epitelioides (célu- 
las). Células que se encten- 
tran en ciertos productos pa- 



EPl 



179 



EQU 



tológioos (zooa inedia de los 
tubérculos). Se acercan por 
BU aspecto á las células epi- 
teliales, pero se las considera 
actualmente como leucocitos 
modificados. 

epitelloma, «. m. Tu- 
mor formado por tejido epi- 
telial sin que reproduzca la 
estructura de órgano defi- 
nido algruno (glá,ndula). Pre- 
senta numerosas variedades, 
según el tipo de epitelio re- 
producido >epiíe¿toma paut- 
m.ent€fBO, ep. cilindrico), y 
según la disposición de las 
células {epitelioma. lobulado, 
ep. tubulado^ ep. perlado). 

epitelioma mu- 
coide. Véase : eiato^pite- 
lioma. 

Se flama asi á veces la en- 
fermedad caracterizada por 
el desarrollo del epite- 
lioma. 

epítema, «. m. {iid, 
sobre; Qé(x.or, acción de po- 
ner). Tópicos que no son 
ni ungüentos ni emplastos 
(cataplasmas, polvos, etc.). 

epizoario, s. m. (¿ir¿ ; 
C¿&ov, animal). Nombre ge- 
nérico dado á los psuráisitos 
animales que viven en la 
superfície del cuerpo (pulgas, 
piojos. ácaroB, etc.) 

epizootia, s. f. (íttí; 
CAov, animal^. Enfermedad 
que ataca simultáneamente 
gran número de animales de 



la misma ó de diferentes 
pecios. 
epolia, epúllda ó 

épulls, 9. f. (eicí; oOXov, 
encía). Tumor desarrollado 
sobre el reborde alveolar de 
las encías, pero cuyo punto 
de partida es el maxilar ó su 
periósteo. Frecuentemente 
pon ósteosareomas, á veces 
fibromas. £1 cáncer epitelial 
puede presentarse al prinoi-w 
pió bajo forma de épulig 
{épulia epitelial) 

equlmolecularidad, 
8. f. Véase : isotonla. 

equimosis, a. f. (¿x, 
fuera; xv(i.ó;.iugo). Mancha, 
ya negra, ya oscura ó ama- 
rillenta, que resulta de la in- 
filtración del tejido celular 
por una cantidad variable 
de sangre. Puede aparecer 
en la piel, las mucosas ó las 
serosas. 

equinismko, a, m. 
{equus: caballo). Nombre 
dado á la deformación del 
pie zambo equino (véase esta 
palabra]. 

equino, adj. Véase : 
pie zambo. 

equinococo, s. m. 
(¿x(voc erizo ; xóxxo;, grauo). 
Sin. : tenia equinococo Te- 
nia que habita el intestino 
del perro y cuyo huevo, in- 
gerido por el hombre con 
los alimentos, da nacimiento 
á un embrión hexauanto. 
Este último, después de ha- 



ERB 



180 



ERE 



ber atravesado las paredes 
del intestino, se fíja en un 
órgano, generalmente en el 
hígado, donde, desarrollán- 
dose, produce el quiste hida- 
tídico. 

equinococosis, s. f. 
Enfermedad debida al de- 
sarrollo, en el organismo, de 
la larva de tsenia echinococ- 
ct(S, el cual se traduce por la 
formación de un quiste hida- 
tídico. — equinococosis se- 
cundaria (Dévé), equinoco- 
cosis determinada por el 
ingerto de los gérmenes 
equinocóccicos puestos en 
. libertad por la ruptura de un 
quiste hidatídico primi- 
tivo. 

Erb (paraplejia de)* 
Tipo de mielitis dorsal de 
origen sifilítico, que se mani- 
fiesta por la rigidez espasmó- 
dica de Jos miembros y de- 
bilidad del esfíncter vesical. 

Erb (sig^no de). 
1* Aumento de la excitabili- 
dad eléctrica de los músculos 
y de los nervios en la tetania. 
— 2* Desaparición del re- 
flejo papilar al dolor 
(tabes). 

Erb (sindroma de) 
(1878). Sin. : parálisis bul- 
bar asténica (Strümpell), 
miastenia grave seudopara- 
litica (Jolly). Parálisis de la 
lengua, del velo del paladar, 
de la faringe y de la la- 
nnge, que presenta remi- 



siones después de períodos 
de reposo. Así, la palabra 
bien articulada al principio 
de la' frase se transforma 
rápidamente en una farfulla 
ininteligible. Hay, ademáis, 
parálisis del facial superior, 
del facial inferior y de los 
mújaculos de los ojos. 

Erb (tipo escapólo- 
humeral ó forma 
juvenil de) • Nombre 
bajo el cual Erb reúne los 
diferentes casos de atrofia 
muscular progresiva que han 
empezado por el hombro y 
el orazo y atacan preferen* 
tómente á los niños. 

Erb-Goldflam (sin- 
droma de). Sin. : astenia 
bulbo'espinal. Este sindroma 
comprende perturbaciones 
bulbares descritas por Erb 
(véase : sindroma, de Erb) 
y perturbaciones espinales 
que consisten en la paráli- 
sis de los músculos del 
cuello, de la nuca y de la 
raíz de los miembros. Esta 
parálisis, como la del sin- 
droma de Erb, presenta ca* 
rácter miasténico. 

eréctil (tumor)* 
Véase : angioma cavernoso. 

eréctil pulsátil 
(tumor). Véase : aneu" 
risma cirsoide, 

erepsina, s. f. (Cohn- 
heim). Fermento del jugo 
duodenal, que se comporta 
con lasalbumosas dehuismo 



ERI 



181 



ERI 



modo que la enterocínasís 
con las albúminas. 

eretismo, s. m. 
(¿pe6{^a> » yo irrito). Au- 
mento mórbido de la acti- 
vidad de un órgano. Ej. : 
eretismo cardiaco, 

ereutofobia, s. f. 
(¿peúOa>, me ruborizo ; ^fóSoq. 
temor). (Pitres y Re- 
gis, 1896). Temor angustioso 
y mórbido de ruborizarse, 
acompañado de rubor efec- 
tivo. 

erg^óg^rafo , s . m . 
(fpyov, trabajo; Ypá98iv, es- 
cribir). Instrumento desti- 
nado á registrar y evaluar el 
trabajo muscular. 

erg^ómetro , 3 . m . 
(ápyov, trabajo ; (léxpov, me- 
dida). Instrumento destinado 
á medir el trabajo ejecutado 
por un músculo ó un grupo 
muscular. 

erg^otismo, s. m. Ac- 
cidentes provocados por el 
empleo alimenticio repetido 
del cornezuelo de centeno. 
Dichos accidentes son ó con- 
vulsivos {ergotismo convul- 
sivo) ó gangrenosos (er^.gran- 
grenoso). 

Erichsen(sig^no de). 
Dolor determinado en la in- 
terlínea sacro-ilíaca, en la 
sacro-cozalgia , cuando se 
acercan los huesos ilíacos 
apoyando bruscamente sobre 
los dos espinas iliacas an- 
teriores y superiores. 



erisipela, s. f. (épOsiv, 
atraer; TcéXa?, próximo; ó 
¿peúOcú, enrojecer; néXa, 
piel). Afección infectiva con- 
tagiosa, debida á la intro- 
ducción bajo la piel de un 
agenle patógeno especial, el 
estreptococo de Fehleisen, 
y caracterizada por una in- 
flamación particular de los 
tegumentos limitada por un 
rodete, y síntomas generales 
más ó menos graves. 

erisipela bron- 
ceada* Véase : septicemia 
sobreaguda. 

erisipeloide , s. f, 
(Rosenbach). Afección aná- 
loga á la erisipela pero más 
benigna. Tiene por punto 
de partida una lesión cutá- 
nea y está caracterizada por 
una infiltración limitada, 
rojo oscura, que se extiende 
á veces al tejido subcutá- 
neo, á las vainas sinoviales 
y cápsulas articulares, sin 
terminar jamás por supura- 
ción. 

eriteiiia,s. m. (epúOYitxa, 
rubor en la piel). Nombre 
genérico de una serie de 
afecciones cutáneas que 
tienen como carácter clínico 
común el rubor más ó me- 
nos intenso de los tegumen- 
tos, que desaparece á la pre- 
sión. 

eritema nudoso* 
Sin. : dermatitis contusi- 
forme, urticaria tuberosa. 



ERI 



182 



ERI 



Sindroma que comprende 
una erupción ie nudosidades 
eritetnatosas limitadas á las 
piernas y á los pies, más 
rara vez á los antebrazos, 
síntomas generales más ó 
menos marcados, y, frecuen- 
temente, artropatfas de in- 
tensidad variable. Atribuido 
antes al reumatismo, se ie 
considera hoy como una va- 
riedad del eritema polimorfo, 
ó como una enfermedad 
provocada por un parásito 
específico desconocido. 

eritema pernio. Sa- 
bañón. 

eritema polimorfo. 
Sindroma compuesto de una 
erupción polimorfa (eritema, 
'pápula, vesícula, vejiga) prin- 
cipalmente en las manos y 
los antebrazos, de síntomas 
generales más ó menos acen- 
tuados y de determinaciones 
articulares y más rara vez 
viscerales (endopericarditis, 
pleuresía, meningitis, ne- 
fritis). Por mucho tiempo se 
lo atribuyó al reumatismo; 
parece estar bajo la depen- 
dencia de un parásito especial 
que no se ha logrado aislar 
aún. 

eritrasma, a. m. En- 
fermedad de la piel causada 
por un parásito llamado mi- 
crosporon minutiasimum , 
limitada á la región inguino- 
escrotal, donde se presenta 
bajo la forma de una placa 



con exfoliación de la epi- 
dermis, sin dar lugar, en 
general, á síntoonas subje- 
tivos. 

er i tremíais, f. 'épvftpic, 
rojo ; aI(Aa, sangre) (Túrck). 
Afección caracterizada por 
el aumento del numero de 
los glóbulos rojos de la 
sangre, acompañado de cia- 
nosis y de esplenomegalia. 
Es debida á la superacti- 
vidad de los órganos hema- 
topoyéticos, que se ejerce 
sobre los glóbulos rojos, 
mientras que la leucemia es 
determinada por lasuperac- 
tividad de los mismos órganos 
ejercida sobre los glóbulos 
blancos (Vaquez). 

eritri8mo,8.T/t.(épi&Opo;, 
rojo). Coloración más ó me- 
nos roja del sistema piloso 
(antropología). 

eritroblá,stico, «4;. 
(¿púOpo;; pXourcóc, célala). 
Que atañe á la formación de 
los glóbulos rojos. 

eritrocito, s. m. 
(¿púOpo;; xÚTo;, célala). Gló- 
bulo rojo nucleado. 

eritrodermla, s. f. 
(épvOpo;; 8£p{jLa, piel). Der- 
matosis generalizadas á toda 
la extensión de los tegu- 
mentos y caracterizadas per 
el rubor vivo y uniforme de 
la piel, seguido de una des- 
camación intensa (eriíro- 
dermia exfoliante de Bas- 
nier . • Su carácter evolutivo 



ERO 



183 



ESC 



varía con la causa y la na- 
turaleza. 
eritrofobia, s. f. 

(¿pú8po;;9ÓSo?, temor), t" Te- 
mor angustioso al color rojo. 
— 2* Temor mórbido de 
ruborizarse. 

eritrolisis, s. f. 
(épú8poí,rojo; XueTv,disolver). 
Destrucción de los glóbulos 
rojos. Véase : hematolisis. 

eritromelalg^ia, s. f. 
(¿P'jdpo; ; (xé).o;, miembro ; 
aXyoc, dolor) (Weir-Mitchel, 
1878) . Afección caracteri- 
zada por accesos dolorosos, 
con binchazón y rubor de 
los tegumentos, en las ex- 
tremidades y particularmente 
en los pies. Se halla clasifi- 
cada como neurosis al lado de 
la enfermedad de Raynaud. 

eritropoyesis,8. 
f. (fipuOpó;; TToieív, hacer). 
Formación de los glóbulos 
rojos. 

erUropsia,8.f.(¿pú6poc; 
SrJ'iíj vista). Tinte rojo uni- 
forme que parece colorar 
todos los objetos. La eri- 
tropsia pueJe aparecer bajo 
forma de accesos (eritrop&ia 
paroxistica) en el curso de 
la epilepsia. 

eritrof^if», s. f. Excesiva 
facilidad para ruborizarse. 

erot omanía, s. f. 
(£pci>;. amor; |i.avía, manía). 
Forma de delirio caracte- 
rizada por preocupaciones 
de orden genital. 



errático, udj. 1» Irre- 
gular. Ej. '.fiebre errática — 
2* Ambulante. Ej . : erisipela 
errática. 

eructación, s. f. 
(¿peuyixó:). Emisión por la 
boca de gases provenientes 
del estómago. 

erupción, s. f. {erum- 
pere, salir). 1* Véase : exan-" 
tema, — 2» erupción de los 
dientes, Aparición de los 
dientes. 

Esbach (tubo de). 
Véase : albuminimetro. 

escafocefaila , s. f. 
fcrxáoYi, barca; xeosaX^í, ca- 
beza) antropología). Sin. : 
esfenocefalia . Deformación 
craneana debida á la osifica- 
ción precoz de la sutura sa- 
gital, y caracterizada por la 
forma elevada, muy alargada 
y muyachatada lateralmente, 
del cráneo, que presenta el 
tipo dolicocéfalo exagerado. 

escalpelo, s. m. {scal- 
pere, cortar). Instrumento 
cortante destinado á la di- 
sección. 

escama, s f. squama). 
Laminillas epidérmicas que 
se desprenden de la super- 
ficie de la piel. Cuando son 
pequeñas y muy finas se 
llaman harinosas^ furfurá- 
ceas ó pitiriásicas. — La des- 
camación de la epidermis 
consiituye una lesión elemen- 
tal de la piel ; las dermatosis 
en que toma gran impor- 



ESC 



m 



ESC 



tancia se dicen dermatosis 
escamosas £}. : la soriasts. 

escansiones, f. (scan- 
ciere, escandir). Perturba- 
ción de la pronunciación que 
eonsiste en separar las sila- 
bas de cada palabra como 
se hace cuaado se miden 
versos. 

escápulas aladas 
fjKapuUs a¿a¿»). Omóplatos 
separados del tórax a causa 
de la atrofía de los mús- 
culos que los mantienen apli- 
cados contra la espalda, y 
en particular de los mús- 
culos romboideos.- 

escápula flotante. 
Afección caracterizada por 
la .atrofia del hombro, el 
alargamienro exterior de la 
cápsula articular y la im- 
potencia absoluta del miem- 
bro que se mece pasivamente 
en todo sentido. Es debida 
á la parálisis de todos los 
músculos del hombro, ge- 
neralmente de origen mie- 
litico parálisis infantil). 

escapulalg^la , s. f. 
( escápula ; aXyoc , dolor '. 
tíin. : omalgia Ciertos au- 
tores designan con este nom- 
bre todas las artritis cró- 
nicas del hombro. Ordina- 
riamente se reserva el 
término ala artritis tubercu- 
losa de dicha articulación. 

escapulectomía^. f. 
(escápula; éxjq[ii¡, ablación). 
Ablación primitiva y total del 



omóplato y con conservación 
del miembro superior. 

escara, s. f (¿(rxápa? 
costra). Tejido mortificado. 
Guando la parte esfacelada 
es superficial, se presenta 
bajo la forma de una cosUa 
negruzca, más ó menos es- 
pesa, que tiende á elimi- 
narse. 

escarifíca<^ión, s. f. 
(sea ri/icare, de ouapi^eOeiv, 
cortar). Incisión superficial 
hecha con el bisturí, ó con 
un aparato especial llamado 
escarí/Cca(ior y destinado á 
practicar samarías locales. 

escarótico, adj. y s.m. 
tíe dice de las sustancias que, 
aplicadas á la piel, producen 
escara. 

escarlatina, s. f. (es- 
carlata). Enfermedad infec- 
tiva, epidémica y cont agiosa. 
caracterizada por un exan- 
tema generalizado de color 
escarlata, por un enanfcema 
bucal y faríngeo de igual 
aspecto, y por uua descama- 
ción en anchas placas, que 
empieza por la lengua, la 
cual toma un aspecto carac- 
terístico, y se extiende más 
tarde á toda la superficie 
cutánea. 

escarlatlnoide me- 
tadiftérica. Erupción 
con fiebre y con todos los 
caracteres de la e-^carlatina, 
que se observa á veces en 
el curso de la difteria. Atri- 



ESC 



185 



ESC 



buida primero á los acci- 
dentes causados por el suero, 
se la considera actualmente 
por muchoá autores como 
una escarlatina verdadera. 

esela^rafía , s. f. 
(oxiá, sombra; Tpa^M^j di- 
bujo). Véase : raaiografia. 

esciag^rama , s. f. 
(ffxiá, sombra; Ypá{&(ia, es- 
crito). Prueba obtenida por 
la radiografía. 

esclascopia^. f.(<nciá; 
oxotteTv , examinar) . bm. : 
9ue**a/oscopia . método de 
Cuignet, pupiloscopia, reti- 
no8c<^ia . Examen de la 
nombra pu pilar con el objeto 
de determinar el grado de re- 
fracción del ojo examinado. 

escíbalos, a, m. pl 
(<nt'ú6a>a . excrementos ) . 
Excrementos duros y re- 
dondeados que, á causa áe 
la constipación tenaz, se 
acumulan en el intestino. 

escirro, a. m. ((rxí^f o;, 
cuerpo duro). Variedad de 
carcinoma en que las tra- 
béculas fibrosas son espesas 
y resistente*. — escirro 
aLtrófico, Aqtiel en que la 
proliferación del tejido 
fibroso produce el ahoga- 
miento de los alveolos y de 
las células y, por consi- 
guiente, la letracción del 
tumor. 

esclerectomía, s. f. 
(esclerótica; xojjit^, sección'. 
Sección de la esclerótica. 



esclerema de los 
recién nacidos ((ncXv)- 
pó;, duro). Afección carac- 
terizada por el endureci- 
miento de la piel, con pérdida 
de la motilidad de los te- 
gumentos sobre las partes 
profundas, acompañada de 
fenómenos de atrepsia. 
Comienza ordinariamente de 
8 á lü dias después del na- 
cimiento y termina en gene- 
ral por la muerte en pocos 
dias. 

escleremia , s. f. 
(Alibert) Véase :esc/eroder- 
mia. 

esderitis, s. f. Infla- 
mación de la esclerótica. Be 
localiza ordinariamente en el 
tejido celular epi-escleral 
{episcleritis). 

esciero-coroiditis,s. 
f. Afección caraclerizada por 
la atrofia parcial de la co- 
roide,que puede lleí?ará desa- 
parecer, y el adelgazamiento 
de la esclerótica, que produce 
la ectasia de esta membrana 
bajo forma de abolladuras 
masó menos irregulares.— La 
esclero-coroiditis puede ser : 
posterior y coincidiendo con 
el • estafiloma posterior y 
manifestándose por miopía 
progresiva, escotomas di- 
versos y disminución de la 
acuidad visual ; — anterior,^ 
se manifiesta por la defor- 
mación de la parte anterior 
de la esclerótica festafil'^ 



ESC 



186 



ESC 



anterior!, con neuralgias ci- 
liares más ó menos vivas se- 
gún la marcha de la afec- 
ción (aguda ó crónica), 
aparición de escotomas, es- 
trechamiento irregular del 
campo visual y tendencia á 
la pérdida total de la visión. 

esclerodactilia, s. f. 
((rxXYjpóc; SáxTuXo;, dedo). 
Esclerodermia limitada á 
los dedos. 

esclerodermia, s. f. 
((ncXiipóc; Sépjxa. piel). Der- 
matosis caracterizada por el 
espesamiento y la indura- 
ción de la piel y del tejido 
sub-cutáneo. La escleroder- 
mia, puede ser secundaria : 
es entonces consecutiva á in- 
flamaciones repelidas ó á 
edemas crónicos. Puede 
también ser primitiva : pre- 
senta entonces distintas va- 
riedades que entran en el 
grupo de las irofoneurosis. 
Kj. esclerodermia simétrica 
difusa, esclei'odermia en 
placas 6 morfea, escleroder- 
mia en bandas. 

esclerógeno (mé- 
todo) ((Tx>ripó?; yevvav, 
engendrar). Método consis- 
tente en determinar la pro- 
ducción de tejido fibroso, con 
un ün terapéutico. Ha sido 
preconizado principalmente 
en el tratamiento do las ar- 
tritis tuberculosas, y también 
en la cura radical de la 
hernia en los niños. El 



agente empleado como escle- 
rosante es el cloruro de zinc 
en solución al 1/10, de la 
que se inyectan algunas 
gotas en los puntos en que se 
desea producir la esclerosis. 
e sel ero-lipo ma- 
to si H, s. f. Hiperplasia del 
tejido conjuntivo intersticial 
de un órgano, con acumula- 
ción de células grasosas y 
atrofía de los elementos 
nobles del órgano. Ej. escle- 
roliponXatosis de las fibras 
musculares. 

esclero-meniíif^itls. 
8. f. Véase : paquimenin- 
gilis. 

esclerosis, s. f. [(sxH- 
pó;, duro). Induración 
patológica de un órgano ó 
tejido, á consecuencia de la 
hipertrofia del tejido conjun- 
tivo que entra en su estruc- 
tura. 

esclerosis de lo§ 
cordones poste- 
riores . Véase : tabes 
dorsal. 

esclerosis en pla- 
cas (Charcot y Vulpián, 
1866). Afección de los 
centros nerviosos caracteri- 
zada, anatómicamente, por 
placas de esclerosis disemi- 
nadas en mayor ó menor nú- 
mero en la superficie de las 
circunvoluciones, de la mé- 
dula, y en los cortes de estos 
órganos; y, clínicamente, por 
un conjunto de síntomas ce* 



ESC 



187 



ESC 



rebrales, bulbares y espina- 
les, correspondientes á las 
localizacionesde las lesiones. 
Los fenómenos espasmódi- 
cos, el temblor intencional 
y el nistagmus son los 
signos más constantes de 
esta afección. 

esclerosis lateral 
amiotróflea. Sin. en- 
fermedad de Gharcot (1865). 
Afección caracterizada clí- 
nicamente por la coexisten- 
cia de fenómenos de pará- 
lisis espasmódica y de 
atrofia muscular progresiva. 
capaz de llegar al sindroma 
de la parálisis labio-gloso- 
larín^ea; y anatómicamente 
por la degeneración del ma- 
nojo piramidal y la atrofia 
de las grandes células gan- 
glionares de los cuernos 
anteriores de la sustancia 
gris. 

esclerosis combi- 
nadas. Grupo anatomo- 
patológico que reúne cierto 
número de lesiones de la 
médula espinal que tienen 
como carácter común la 
coincidencia de esclerosis de 
los cordones posteriores y 
de los cordones laterales. 
Desde el punto de vista clí- 
nico, los síntomas recuerdan 
á veces los de la tabes ó 
realizan otras el tipo espas- 
módico. 

escleroso, adj. (<nt>Ti- 
p<5;, duro). Fibroso. 



esderóticonixis , s. 

f (esclerótica ; vúffejsiv, agu- 
jerar). El tiempo de la ope- 
ración de la catarata que 
consiste en hacer una inci- 
sión á la esclerótica. 

escleróticotomía ó 
esclerotomía , s. f. 
(esclerótica; Topir,, sección) 
(Snellen). Incisión de la 
(esclerótica. 

escobillonaje, s. m. 
Limpia y cepillaje de la ca- 
vidad uterina por medio de 
un escobillón. 

escódico (ruido) ó 
escodismo, s. m, (de 
Skoda, médico austriaco). 
Sonido timpánico suave ob- 
tenido por la percusión del 
vértice del pulmón sano, en 
el curso de una pleuresía 
con derrame mediano. 

escólex, s. m. (ctxcóXy)^, 
gusano) . Parte anterior, 
provista de ventosas, y á 
veces de ganchos, de los 
helmintos cestoides . (cabeza 
de tenia). 

escoliosis, s./'.^(TXoXió;, 
tortuoso). Desviación lateral 
del raquis. 

escorbuto, s. m. (del 
esclavón 8cor6, enfermedad). 
Enfermedad epidémica ca- 
racterizada por hemorragias 
múltiplos, sobre todo en las 
encías, que se ponen fungo- 
sas, por desórdenes gastro- 
intestinales y por una ca- 
quexia progresiva que ter- 



ESC 



188 



ESF 



minaá menudo en la muerte. 
Se atribuye generalmente la 
enfermedad á un defecto en 
la alimentación, el cual con- 
siste en la privación de le- 
gumbres y de frutas frescas. 

escorbuto infantil. 
Véase : Barhw {enfermedad 
de). 

escotoclinia,s./.((ncoTo- 

¿ivia, de (txótoí, oscuridad 

y 6ÍV71, giramiento) ((iorter). 

Véase : vértigo apoplético. 

eseotonia,8.Tn.(<rxÓTo;, 

03curida<i). Mancha inmóvil 
que oculta una parte del 
campo visual, situada ya en 
el centro, ya en la periferia; 
es regular ó irregular y de- 
pende ordinariamente de una 
lesión del nervio óptico. — 
escofoma ceyítelleante. 
Mancha brillante, movible, 
formada ya de líneas que- 
bradas, ya de chispas diver- 
samente coloreadas, que per- 
ciben los que padecen ciertas 
neuropatías y en particular 
la jaqueca oftálmica. 

escribomanía, 8. f. 
{scribere: fuavía). Véase : 
graforrea. 

escrófula, s. f. (de 
scrofa, marrana, por ana- 
logía con los tumores gan- 
glionares del puerco}. Se de - 
signa con este nombre «una 
manera, de ser de ciertos in- 
dividuos, un terreno especial 
sobre el cual se desarrolla 
*.on la mayor facilidad el ba- 



cilo de la tuberculosis y 
también otros gérmenes mór- 
bidos que producen en aquel 
lesiones un tanto especiales » 
(de Gennes) . 

eserofúlide, 8. f. (Ba- 
zin y Hardy). Nombre ge- 
nérico de las afecciones cu- 
táneas que están en relación 
etio lógica con la escrófula. 
Esta [lalabra se emplea poco 
actualmente. 

escrófulo - tuberco- 
iosis,s. f. Forma atenuada 
de la tuberculosis ganglionar 
y ósea, que se observa fre- 
cuentemente en los niños. 

escuarroso ( favo ) 
(aquarrosus, sarnoso) (Cor* 
nil y Kanvier). Nombre dado 
al favua cuando se presenta 
bajo la forma de costras 
grises, espesas y sobre- 
puestas las unas á las otras 
(imbricadas). 

esencial, adj. Se dice 
de las afecciones, de los sio- 
dromas, ó de los síntomas, 
que no pueden relacionarse 
con ningún estado mórbido 
definido, por contraposición 
á sintomático. Ej . taquicardiai 
esencial. 

esencismo, s. m. In- 
toxicación por las bebidas 
que contienen esencias, tales 
como el ajenjo. 

eHfaeelo,8.m. (aqpdbcfiXo;, 
mortificación). Gangrena. 

esfeneneéfalo o es- 
fenocéfalo, s. m. («9i^v, 



ESF 



189 



ESM 



cuña, esienoide; éyx£9aXoc, 
ñocéhXo, ó %t<pakf\t cabeza) 
(I. G. Sainl**Hilaire). Mods- 
tmo otocefaliano caracteri- 
zado por la configuración del 
aaieDoideSy cuya forma se- 
meja la del esCenoide de las 
aves. Véase : otocéfalo. 

esfenocefalia, s. f. 
(antropología). Véase : esca- 
focefaiia,. 

esfenoiditis, a. f. In- 
flamación del seno esfenoi- 
dal. 

esfenotresia , s. f. 
(esfenoide; rp^aic, perfora- 
ción), ó esfenotripsia, 
«. f. (esfenoide ; Tpft|;tc, tri- 
tuiación). Variedaul de em- 
briotomia que consiste en 
perforar el cráneo con un 
instrumento especial desti- 
nado Á romper el esfenoide 
(esfenotribo -. 

esfi^mico, acO'. (ff9UT- 

lió;, pulso;. Lo referente al 
pulso. 
esfl^móg^rafo, s. m. 

(ffqpujlió;, pulso « ypá^eiv, es- 
cribir). (Marey). Instrumento 
registrador esencialmente 
compuesto de una palanca, 
cuyo brazo menor se aplica 
sobre una arteria (la arteriu 
radial ordinariamente) y el 
mayor inscribe, amplificán- 
dolas, sobre una banda de 
IMipel, las pulsaciones arte 
riales. 

esflipinoirraina, s. m. 
(a9UY(ji¿;; YpÁ(iL(ia, escritura). 



Trazo esfígmográfíco dei 
pulso. 
esflgrmomaiióiiietro, 

8. m. Aparato compuesto 
principalmente de un manó- 
metro de aire destinado á 
medir la tensión del pulso* 

esfismómetro, s. n?. 
(vqpuYtu); ; (xérpov, medida)* 
Instrumento para medir el 
pulso (abandonado desde >la 
invención del esfígmógrafo). 

esflnteral^ia , s. f> 
(esfínter ; dÚLyo^, dolor) .Dolor 
en el esfínter anal. 

esguince, s. m. Lesión 
traumática de una articula- 
ción, resultado de su disten- 
sión brusca, con arranca- 
miento de los ligamentos y 
sin cambio de lugar perma- 
nente de las superficies ar- 
ticulares. 

Esmarch (banda ó 
aparato de) • Aparato 
compuesto de una banda 
elástica que se arrolla al 
rededor de un miembro para 
echar la sangre hacía la raíz 
de éste, y de un lazo circu- 
lar, igualmente elástico, que 
impide el regreso de la 
sangre al miembro exsangue. 
esme^ma, s. m. 
( (TjJLfjYfjia , jabón ). Materia 
blancuzca, parecida á jabón 
mojado, que se encuentra en 
el hombre en el surco ba- 
lano-prepucial, y en la mu- 
jer entre los pequeños labios 
y el clítoris : es el producto 



ESO 



190 



ESP 



de la descamación de Jas 
células epiteliales de los 
órganos genitales. 

esofa^ismo , s. m. 
Contractura espasmódica del 
esófago, que determina el 
estrechamiento más ó menos 
orónunciado del órgano, sin 
iisión apreciable en el punto 
de la contractura. 

esofa^itis, s. f. In- 
flamación aguda ó crónica 
del esófago. 

es6fa^onialacia,s. f. 
(oi(TÓopaYoc,esórago; (jLa).axóc, 
blanao)(Zenkery Ziemssen). 
Friabilidad de la pared del 
esófago causada por la ac- 
ción del jugo gástrico en los 
enfermos que tienen vómitos 
frecuentes Este reblandeci- 
miento podría determinar la 
ruptura del esófago. 

esófa^orra^ia, s. f. 
( olTÓqpaYOí; ; ^íyvupLí, yo 
rompo). Hemorragia que se 
produce en la mucosa del 
esófago. 

esófago -salivar(re* 
Oejo) (Roger, ty04) La 
excitación mecánica del esó- 
fago provoca una salivación 
considerable. Este reflejo se 
efeciúa por intermedio del 
neumogástrico. 

esófagocospia, s. f. 
(oldó^ayoí; ; (txotctceTv, exa- 
minar). Aplicación de la en- 
doscopia al examen del esó- 

fílgO. 

esófag^ostomia, s. f. 



íot<r¿9a?o? ; (rró(jLa, boca). 
Operación que consiste en 
abrir sobre el esófago, por 
debajo de un punto estre- 
chado, un orificio permanente 
por el que se puede alimen- 
tar el enfermo. 
esófa^otomía, s. f. 

(oí(TÓ9aYo;; Topn^, incisión). 
1* esofagotomia interna. 
Operación que cons^iste en 
seccionar una estrechez eso- 
fágica de dentro á fuera por 
medio del csófagotomo. — 
2* esofagotomia extema. 
Operación de abrir el canal 
esofágico de fuera adentro, 
ya para extraer un cuerpo 
exttaño, ya para obrar direc- 
tamente sobre una estrechez, 
ya en fin para alimentar el 
enfermo. 

esófa^otomo, s. m. 
Instrumento que sirve para 
practicar la esofagotomia in- 
terna. Consta de un largo 
tallo graduado, destinado á 
ser introducido en el esófago 
hasta la estrechez y el cual 
lleva en el extremo láminas 
que pueden hacerse funcionar 
para seccionar la estrechez. 

espa^iria, s. f, (oirav, 
extraer ; áyeípeiv, reunir) 
(Paracelso). Antiguo nombre 
de la química. 

espanemia, a. f. 
((TTcávic. falta de; a((JLa, san- 
gre). Véase : anemia. 

eisparadrapo, a. m. 
{spargere, extender; drap^ 



ESP 



191 



ESP 



en francés* paúo). Tejido cu- 
bierto de una materia em- 
plástica en que se incorpora 
á veces un medicamento. 

espasmo, s. m. («ncav- 
(&¿; de crcoua, cootraigo). Con- 
tracción involuntaria de un 
grupo muscular, de un mús- 
culo solo ó aún de un ma- 
nojo aislado. Algunos auto- 
res limitan el término á la 
contracción convulsiva de los 
müACulos lisos. 

espasmo ^lótico 
esencial de los niños 
de pecho. Véase : Kopp 
(asma de). 

espasmos funcio- 
nales Duchenne de Bou- 
logne). Sin. Calambres fun- 
cionales 6 profesionales. 
Afección caracterizada por 
convulsiones tónicas entrecor- 
tadas á veces con sacudidas 
clónicas ó con temblores, ó 
por impotencia funcional. 
Manifió^tanse estos diversos 
accidentes sólo en el ejerci- 
cio de ciertos movimientos 
voluntarios ó instintivos y se 
limitan ¿ algunos músculos 
de los que entonces entran 
sinérgicamente en acción. 
K}. : calambre de los escri- 
banos, de los pianistas, de 
las balUñnas, de los telegra- 
fistas, etc. 

espasmódico ó es- 
pAs(lco,acó'. Que va acom- 
pañado de coniractura. 

espasmódica (mar- 



cha)* Andar de los enfer- 
mos atacados de paraplejia 
espasmódica. LiOs miembros 
inferiores están rígidos, los 
muslos y las rodillas apreta- 
dos, los pies en equinismo 
deslizan sobre el suelo y no 
son colocados uno delante 
del Otro sino por la oscila- 
ción del tronco, que alterna- 
tivamente se inclina á dere- 
cha y á izquierda descri- 
biendo una ligera rotación 
(anclar de galliriáceo de 
Charcot). 

espasmofllia, s. f. 
((nzaG[LÓ^ ; oikia, tendencia) 
(Féré.) Predisposición here- 
ditaria de ciertos individuos, 
de padres neurópatdis, á las 
convulsiones. 

específlco, adj, (spe- 
ctes, especie; faceré, hacer). 
Se dice de las enfermedades 
que forman especie separada 
y cuya causa es siempre se- 
mejante. Siendo la sífilis la 
única enfermedad en que la 
especificidad parecía indis- 
cutible antes de los descubri- 
mientos bacteriológicos, tó- 
mase algunas veces esta 
palabra como sinónimo de si- 
fililico, 

especular (escri- 
tura). Véase : espejo {es- 
critura en). 

espéculo, 8. m. (spe- 

eulum, espejo). Instrumento 

que sirve para mantener an* 

I chámente abiertos los orifi- 



ESP 



192 



ESP 



cios de las cavidades natu- 
rales,coQ el objeto de facilitar 
la exploración de éstas (va- 
gina, nariz, oídos, ano. etcO. 
espejo (escritura 
en). Variedad de escritura 
en que las letras y las pala- 
bras se siguen de derecha á 
izquierda como en un espiejo 
Ciertos afásicos escriben así 
con la mano izquierda ; pero 
esta escritura especular no 
constituye una variedad es- 
pecial de afasia, como se ha 
creido : representa la escri- 
tura instintiva normal de la 
mano izquierda. 

espejo (palabra en). 
Perturbación de la palabra 
observada muy rara vez en 
los afásicos y que es á la pa- 
labra ordinaria lo que la es- 
critura en espejo es á la es- 
critura. Se ha observado ora 
la inversión de las sílabas 
en las palabras y de las pa- 
labras en la frase, ora la in- 
versión de las letras en la 
palabra, conservando cada 
palabra su lugar en la frase. 
espermatocele, amb. 
(aTuépjjLa. semen; xriXri, tu- 
mor). Tumefacción formada 
por la acumulación de es- 
perma en el testículo ó en el 
epidídimo (de origen desco- 
nocido). 

espermatocisteeto- 
mía, s. f. Sin. : veaiculec- 
omía. Ablación de las vesí- 

ulas seminales. 



espermatocistlt is , 

s. f. Sm. : vesiculitis. Infla- 
mación de las vesículas se- 
minales, lo más á menudo 
de origen blenorrágico. 

espermatorrea, s. f. 
(ffTréppia, semen ; ^eív, cor- 
rer) . Emisión involuntaria 
de esperma. 

espermolito . s. m. 
((TTcep |jLa ', >.íOo(;, piedra). Cál- 
culo de las vías espermáti* 
cas (vesículas seminales). 

espermotoxina, *s. f. 
Véase : citotoxina, 

espica, 8. f. {spicai es- 
piga). Vendaje cruzado apli- 
cado en la raíz de uq miem- 
bro. Ej. : espica de la ingle. 

espina biflda {spina 
bifida). Sin. : hidrorraquU. 
Deformación congénita que 
consiste en la lisura del ra* 
quis, debida á la no solda- 
dura de uno ó varios arcos 
vertebrales, á través de la 
cual hacen hernia, bajo foi^ 
ma de un tumor más ó me- 
nos voluminoso, las menin- 
ges» y á veces la médula, cod 
una cantidad variable de lí- 
quido céfalo- raquídeo. 

espinal^ia, s. f. spina; 
aXyoc, dolor). Sensibilidad 
de las apófisis espinosas á 
la presión. Esta sensibili- 
dad particular observada en 
las apófisis comprendidas en- 
tre la segunda y la séptima 
dorsal, mientras las demás 
permanecen insensibles, se- 



ESP 



193 



ESP 



ría debida, según Neiéser y 
Petruschky, á la tuberculosis 

Erimi.tiva'-de los ganglios 
rónquicos y sería un- signo 
Erecoz de la ' infeeción ' tu- 
erculosa. 

• espilla ventosa 
(spína . ventosa).- Variedad 
de tuberculosis ósea obser- 
vada en los* huesos- largos 
del pie y de la mano (falan- 
ges), y caracterizada por el 
ensanchamiento del cuerpo 
del hueso con adelgazamiento 
de su tejido. Parecería que 
se hubiera insuflado gas en 
su interior. 

espinitis, 8. f. Sin. : 
raquialgitis. Nombre bajo 
el que se confundía antes 
la inflamación de la médula 
y la de sus membranas (la 
mielitis y la meningitis es- 
pinal). 

espirema (fase del) 
((nreípy)(Mi, pelotón). Sin. *. 

Í'aae del pelotón cromático, 
^rimera fase de la carioci- 
nesis, caracterizada por el 
acortamiento y el espesa- 
miento del filamento nuclear, 
cuyo apelotonamiento se per- 
cibe con claridad. 

espirilo, s. m. {spiril- 
íuin). Lias bacterias en forma 
de fílamentos largos y con- 
fiomeados en hélice. 

espirilosis, a. f. Nom- 
bre genérico de las enferme- 
dades- provocadas por espi- 
riloB. - 



' espirófÓFo, 8. m. (apiy 
rare, respirar;- (péptú, llevo). 
Instrumento inventado por 
Woillez (1876)- y- destinado 
á practicar la respiración ar- 
tificial á los asfíjLiados. 

espirómetro, s. m, 
fspirare ; (xsTpov, medida). 
Instrumento que • sirve- para 
medir la capacidad vital del 
pulmón, es decir, el volu- 
men de aire que puede «ex- 
pulsar una expiración máxi- 
ma después de una inspira- 
ción ináxima. 

espiroquete, s. m. 
[spirochaeta , Blanchard, ó 
spirochaete. Cohn). Géilero 
de protozoarios flagelados 
cuyo cuerpo, excesiva- 
mente delgado, aplanado y 
contorneado en espiral, pre- 
senta una fina membrana on- 
dulante y en- espiral; no 
tiene flagela. 

espiroquetosis, s. f. 
Nombre genérico de las en- 
fermedades provocadas por 
las distintas variedades de 
espiroquetes. Ej. : la fiebre 
recurrente y la tick-fever 
(Kirk) del centro del África, 
la angina de Vincent. 

espiroscopio, s. m, 
(spirare, respirar; (jxoTretv, 
examinar). Instrumento que 
sirve para estudiar los rui- 
dos respiratorios en las mio- 
mas condiciones que en el 
vivo. 

esplá^nico, adj. (awXáY" 

9 



Xmv, vúK«n). Lo Klaraate 
& Im viBc«ras. 

esp lañólo gla , <. /'. 
(«tláró"""! JAr'><i'J'»"irtw,) 
PftrM da la anatonito que 
traía de U deseritiDiAii de 
la* viKeru (avmMot diges- 
livo, FMpirUorio, génilo-urj- 

— -■- »Ü!.}. 



ftTICI, «14!.;- 

e«plAnopleHra, 



f- 

».-. ~ i« ^WinMilinai, 

íiminaMpídnica. Enembrío- 
Joela N dft «ate nombre á 
una lamina del mewderaio 
api icada con tra el «ndodermo ■ 
Está dMtíiutda & formar el 
reveHínienu del «pitelio ¡n- 
teMinal leapa muacuUr del 
inteitino y de las glándula! 

esplnnoptosls, *. f. 

(«wldóntvov, viscera; inümi, 
caída), ^ia. : vímermloñs, 
Sindroma caracleriíado poT 

el relalamienlo de lo* diver- 
HM njedioi d« lijación da 
Uta víBceranabdomi nales (ei- 
tónia«o , interina, hígado, 
riAAn) gua cambian de bíCub- 
ci6n V preeeDtan diversae 
perturba c i onai de funciñn. 

esplenalgla, ». f. 
(<n[).:^v, buzo; £Xyo(, dolor). 
Dolor en el bioa. 

oíiitli^nectonifa. «. f. 
(aTTí . ,: EKtonii, ablaciC'n) 
IVriii . Ivitirpación total i 

eHiilénlco, adj. Lo rc- 



eBDlenistaclán, j. f. 

(mii'ífi, bazo (Láe*r, I8U|. 
Lesiún del pulmón c»racle- 
i'izada por U iiiduracián de 
■u tejido, que preteaia ua 

Jento al dsl tejido ttpíéiúcc 
líe obxerva en ciertaf va- 
d« con«eiti6i) pul- 

moDlai. 
esplenitis, t. f. InOt- 

loacióii del bazo. 
espleoocleisia, s. (. 

loK>i¡v, bazojKlE»*. encierre) 
{í>cliia£BÍ, vm). OperMiAn 
que consiste en envolver d 
bazo por aig<iaO« dlat mn 
ga» ligerameiile yodofor- 
[nadB,coa «1 Un d« provoeai 
el deiarroUo da una ancha 
cápsula oonjunliva que ciúi 
el órgano y propenda a redu- 

crMciúo BÍmullAnea da lue- 
vaavlasdedunvocii^arMioia. 
Se ha precJ'nizado an laa 
anemlaa aconipUliadas de e*- 
pleiMinegalia. 

esplenoOebitls, t. f. 
(aKl-fiy. btuo; flebitial. Fie- 
bitie de la vena eaplínica; 
provoca la hipartroSa dal 
b«»> y el desarrollo de l> 
oirculaciúD venoaa de la pa- 
red abdominal. Üe reveU 
además por epi«lsiie y ei- 
ion»ton-af(ia« 

esplenoneitallm, i. f. 
.-■xi^v, bazo; [líT- — — '-■ 
Ilipertrafia del I 



ESP 



i95 



ESP 



plenomegalia primitiva (Dé- 
bove y Brúhl). Afección 
caracterizada por la prolife- 
ración del tejido linfoide del 
bazo; forma de linfadenia 
aleucémica. 

■ espleno -neumonía, 
8. f. Sin: enfermedad de 
Grancher. Afección carac- 
terizada por signos que re- 
cuerdan los de la - pleuresía 
aguda* de tres semanas de 
evolución, y termina ordina- 
riamente por la curación ; 
correspoode anatómicamento 
á una congestión del pulmón 
que le da aspecto de te- 
j i d o ' esplénico ( espleniza- 
eión), sin derrame pleural. 
La causa es desconocida. 

esplenopatía . s. f. 
(«mX-ñv ; icáBo;, padecimiento). 
Nomore genérico de todas 
las afecciones -del bazo. 

esplenopexia , s f. 
(aitXi^v; Tt^^t;. fijación). Ope- 
ración para lijar el bazo. 

espleno-tifoÍdea,s. f. 
Forma de la fiebre tifoidea 
caracterizada > clínicamente 
por la tendencia de, la fiebre 
á tomar el tipo recurrente, 
y anatómicamente por el au- 
men[o considerable del vo- 
lumen del bazo.^, 

esplenotomía, a. f. 
{aiiX-fiy, bazo; Topj, sección). 
Incisión quirúrgica del bazo. 

espod6¿eno, adj. 
(«nioSóí, cenizas; ycvvav, en- 
gendrar). Se dice del bazo 



aumentado de volumen por 
el .acumulo' do residuos glo- 
bulares «('malaria, envenena- 
mientos).! ; • 

espondilitis, «. f, 
(<T7r6vfiv).o;, .vértebra) . Infla- 
mación aguda . ó crónica de 
las vértebras. — espondilitis 
tuberculosa. Véase .: Pott 
{mal de). • . , . , 

éspondilizema, s.m. 
{(wróvovXo; ;• ií$r,(jLa, . h u nd i - . 
miento) (Herrgott, 1877.) 
Hundimiento de .la columna 
vertebral debido á la lesión 
de uno ó de varios cuerpos 
vertebrales ,(ma/ de Pott). 
Cuando el sitio del hundi- 
miento es en la unión . de 
las parles lumbar y sacra, 
determínase una . desviación 
angular del raquis que viene 
á obstruir el estrecho supe-- 
rior : causa de distocia. 

espóndiiocleisis ó 
espóndiioclisis, s f- 
((T7cóv6u).o; ; xXeííji;. cerra- 
dura) (Lambí). Variedad de 
espóñdilolistesis en lasque 
el cuerpo de la vértebra bas- 
cula inclinándose sobre el 
estrecho superior sin fran- 
quear el límite de la pel- 
vis. 

espóndiloiistesis' , 
s. f. (<j7ióv6uXoc, vértebra; 
óXítrOriatí;, deslizamiento) 
(Kilian, 1854). Deslizamiento 
de un segmento de la co-. 
lumna vertebral sobre el seg- 
mento inferior, á . conse- 



ESP 



196 



ESP 



cuencia de un defecto de 
osificación de ios puntos 
laterales del arco, ó de una 
fractura á ese nivel. Este 
deslizamiento se efectúa 
sobre todo en la unión de 
las partes lumbar y sacra de 
la columna vertebral y de- 
termina una viciación de la 
pelvis, causa de dintocia. 

espóDdilolisis, s. f. 
(<nróvdu/o; ; Xudic, relaja- 
miento)! Lambí;. Sin. lespón- 
dilosquísis. Primer grado de 
la espóndilolistesís en el que 
la faz articular inferior de la 
quinta vértebra lumbarsobre- 
¿ale ligeramente hacia ade- 
lante de la base del sacro. 

espóndiloptosis, s.f. 
roicóvóuXoc ; irra>(rt^, caída) 
(Lambí.) . Variedad muy 
acentuadla de espóndilolis- 
tesis , en que la columna 
vertebral cae dentro de 1h 
excavación pelviana. 

espoDdilosis rizo- 

raíz ; (léXoc, miembro) (Ma- 
rie). Afección caracterizada 
por una anquilosis vertebral 
completa, con anquiiosi - más 
ó menos completa de las ar- 
ticulaciones do la raíz de los 
miembros é integridad de 
las pequeñas articulaciones, 
lo que la diferencia del reu- 
matismo crónico deformante 
ordinario. 

espóndilosquisis, s. 
f. (<nróv6uXo? ; <rx*<^'?> separa- 



ción). íNeugebauer). Véase : 
espónaUolisis, 

espoD^oplasma, s. 
m. (91CÓYYOC9 esponja). Red 
filamentosa que forma la ar» 
mazón de la célula. 

espoiijoide (tejido). 
Nombre dado por Guerin y 
Broca al tejido esponjoso de 
los huesos raquíticos. 

esporiidico, acO*. joicsf- 
peiv, dispersar). Se dice de 
una enfermedad cuando ataca 
á un individuo aisladamente, 
por contraposición á epidé- 
mica y enclémtca, que se apli- 
can á las enfermedadas que 
atacan á la vez todo un grupo 
de la población. Véase: epi- 
démico y endémico. 

esporidio vaecinal 
{sporidium, vsceina.le) 
(Funck, ibOl). Protozoario 
encontrado en las pústulas 
vaccinales por Funck, quien 
lo considera como el agente 
especifico de la vacuna. 

esporo ó espórolo, 
8. m. («ncopá, grano). Sin. : 
esporiata. Nombre dado á 
los corpúsculos reproduc- 
tores de los criptógamos y 
de las bacterias. 

esporozoario, s. m. 
(<nropa; Cúov, animal). Clase 
de protozoarios que viven 
como parásitos en los ani- 
males y están constituidos por 
una masa protoplásmica pro- 
vista de un núcleo y rodeada 
por una cutícula. Comprende 



ESQ 



197 



ESQ 



cierto número de parásitos 
dal hombre : hematozoarios 
del paludismo, algunas coc- 
cidias, etc. 

esporozoosis, s. f. 
Nombre genérico dado á las 
enfermedades determinadas 
por los esporozoarios. Estas 
infecciones son ya generales 
(paludismo), ya locales, y 
pueden atacar los diferentes 
tejidos y órganos. 

espataeión, s. f. {gpu- 
tare, escupir). La acción de 
escupir casi continuamente. 
Ej. : esputEción de los ena- 
jenados, de los histéricos, de 
lajB mujeres preñadas ^ 

esquelal^iA pares - 
t^slcsa («TxéXoc , pierna ; 
dDlfoc, dolor). AíectHón carac- 
terizada por trastornos seo- 
sitivos y tróficos en la esfera 
de inervación del ciático po- 
plíteo externo, muy análogos, 
foera de la localización, á los 
que se observan en la me- 
ralgia parestésica, 

esquema, 8. m . ((ryjji&a, 
plan). • On anatomía y nsio- 
iogía, figura, que, con el 
objeto de demostrar la dis- 
posición general de un apa- 
rato ó la sucesión de los 
estados de un ente ó de un 
órgano, es ejecutada con 
abstracción de ciertas par- 
ticularidades de forma, de 
volumen, de dirección ó de 
relaciones de las partes ; por- 
que estos detalles impedirían 



apreciar á un golpe de vista, 
ó rápidamente, ei conjunto 
de las nociones que se trata 
de hacer conocer • (Littré). 

esqainancia ó es- 
guineneia, s./'.(<j-jv,con; 
rrxeiv, estrechar). Véase : 
andina. 

esquirla, s. f. (ayt^etv, 
hender). Fragmento de nueso 
roto, en las fracturas con- 
minuídas 

esquistosoma, 8. m. 
((TXiOTÓc, hendido ; (Tiú(ia, 
cuerpoj (I. G. Saint-Hilaire). 
Monstruo caracterizado por 
una eventracióa lateral ó 
mediana en toda la longitud 
del abdomen, y por la au> 
sencia ó el estado muy im~ 
perfecto de los miembros 
pelvianos. 

esqvizMéfalo, s. m. 
(«X^Cscv, dividir ; xe^ aXi^, ca- 
beza). Monstruo cuya cabeza 
está hendida longitudinal- 
mente. 

esquizomicete 
^ffX^Ceiv; ftúxn;, hongo) ó 
esquizofito, s. m. 
(ffX^^et^ » qpwTOv, vegetal). 
Véase : bacteria. 

esquizoprosopia, s. 
f. (ay^il^eiy ; 7;pó<y<i>wov, rostro). 
División de c<tsi toda la cara 
por la prolongación hacia 
arriba de la fisura del labio 
leporino. 

esquizotórax, s. m. 

(dX^C^tv ; btápaZ . pecho) . 

I Monstruosidad caracterizada 



EST 



198 



EST 



por la división de toda la 
pared torácica. 

estadio, s. m. ((TTafiíov, 
lugar público de longitud 
determinada). Período. £j. : 
estadio de frió, de ca.toT, 
de sudor,, que se suceden en 
el acceso de fiebre intermi- 
tente. 

estado de mal. Serie 
de paroxismos que. sobre 
vienen inmediatamente 
los unos después de los otros, 
en el intervalo de los cuales 
no vuelve el paciente á su 
estado normal. Ej. : estado de 
mal epiléptico, histéiñco, 
eclámptico, etc. 

estafilematoma, s. 
m. ((rra9u>.iQ, campanilla; 
aljjia, • sangre). Lesión que 
consiste en un derrame san- 
guíneo en el espesor de la 
campanilla. Se presenta con 
la forma de pequeñas tume- 
facciones azuladas, dolo- 
rosas, que causan un poco 
de disfagia y de disfonía. 

estafilitis,s./'.((rra9u).r„ 
campanilla). Inflamación de 
la campanilla. . 

estaflloeoceia, s. f. 
Nombre genérico de los es- 
tados mórbidos que dependen 
de la infección por los esta- 
filococos. 

eHtaílloeoco, s. m. 
(orraqju/.ri, grano de uva, 
xóxxo;, semilla). Nombre 
genérico dado á bacterias de 
forma redondeada (cocos), 



caracterizadas por sus agru- 
pamientos, que:semejan ra- 
cimos de uvas. Como este 
microbio provoca.á menudo 
la formación de pus se llama 
estafilococo piógeno. Pre- 
senta diversas variedades 
que se distinguen por - el 
color de sus cultivos en agar 
{estafilococo piógeno áureo, 
albo, cüreo). 

estaflloma , s . m . 
(<rra9uXr,. grano de uva). 
Lesión del globo ocular que 
consiste en una protuberancia 
ó abolladura, debida al: de- 
bilitamiento local de la pa- 
red, y comparada por los 
antiguos á un grano de uva. 
Puede situarse en la córnea, 
en la esclerótica (estafiloma 
anterior y est. posterior), ó, 
finalmente, en el iris. Es 
consecutivo ya á un trauma- 
tismo {est. de la córnea), ya 
á una inflamación (escleroco* 
roiditiSn iritis). 

est&flloplastia, s, f. 

(erra^uXr, , campanilla; 
Tc/áffffeív, formar). Sin..: pa- 
latoplastia. Operación que 
consiste-, en una autoplastia 
destinada á llenar una pér- 
dida de sustancia del velo 
del paladar. 

est&fllorrafla, s. f. 
(íTTa^uXr, ; .pa^eTv, coser). 
Operación cuyo objeto es 
remediar á la división con- 
^énita del velo del paladar, 
suturando los dos bordes de 



EST 



199 



EST 



la abertura después de avi- 
varlos. 
e8tá.fllotoiiiía , s. f. 

•í<rra9y).Tn ; Táfiveiv, cortar). 
La excisión del estaíiloma 
opaco, córneo ó irido-córneo. 

estasis ó éxtasis, s. 
f, («rráot;* detención). Sus- 
pensión de la circulación ó 
del flujo de un líquido en la 
economía (estasis sanguíneo, 
estasis de la leche, etc.). 

estaso - basofobia , 
m.f.(<rrá<nc» estación; pá<jtc, 
marcha; 9660; temor). (De-' 
bo ve). Imposibilidad de man- 
tenerse de pie, así como de 
caminar, por el terror de 
caerse. Ésta afección difiere 
de la astasia^abasia de 
Charcot por la existencia 
del temor angustioso (fobia), 
mientras que^ la astasia- 
abasia es debida al olvido 
(amnesia) de los movimientos 
de la marcha. 

estasofobla, s. f. 
((rráffic , estación ; 9¿éo;, 
temor). (Bouveret) .Aprehen- 
sión mórbida de no poder 
mantenerse de pie. 

estático (sentido). 
Conjunto de las sensaciones 
suministradas por los ca- 
nales semí-circulares y el 
vestíbulo del laberinto. Los 

{)rimero8 nos informan sobre 
a orientación de la cabeza 
en el'espácio, el segundo nos 
hace percibir los movimientos 
de traslación, ^ . , 



- estauroplejia, s. f. 

(<jTaup¿;, cruz ; TrXrjffaetv, he- 
rir). , Forma de hemiplejia 
en . <que él • miembro infe- 
rior de un lado y el supe- 
rior del otro se hallan' para- 
lizados simultánemente." 

estearolado, . 8. irw 
{(rréotp, grasad* Pomada. • 

^ ^iearrea, ¿. f. (oréap, 

peív., fluir). Exceso conside- 
rable de materias' grasas ex- 
pulsadas con las heces; sin» 
toma, frecuente en las lesio- 
nes del páncreas, sobretodo 
cuando están asociadas con 
lesiones del hígado. — Esta 
palabra se usa también como 
sinónuno de «e6orrea. . 
. esteatollsis, s. f, 
(róap, axoc, grasa; Xúeiv, 
disolver). Disolución y di- 
gestión de las sustancias 
grasas. 

- esteatolítlco, ad;. Se 
aplica á las sustancias que 
disuelven las materias gra- 
sas. 

esteatonia,a.m. ((Ttéap, 
(rréatoc, . grasa). Nombre 
dado antes á los lipomas de 
consistencia dura y á los quis-* 
tes sebáceos. 

. esteatoplffia , s. f. 
(«rcéap ; iruY^n. nalga) (Living- 
ston). Hipertrofia grasosa 
de las nalgas (Hotentotes). 

esteatorrea, s.. f. 
Véase estearreñ, 
■ esteatosÍ8,s.f.((rréap). 
La infiltración]} de los ele- 



¡ido por grenulitc iones gn- 
estenocardia , t. f. 



II por los eofer- 



enalcí 

estenoce falla, i. f. 

(attvóc; xefá^li, cabeza) (an- 
Iropologia). Eslrachez dtl 

estenocorde , ■. f. 

(attváí ; X°P^^i- cuerda) (Ril- 
gen). 1* eMenocard» ai)íe- 
TÍor. Lloen oblicua que va de 
la eepinaei^icaalsab-pubis. 
— estenocorde posterior. 
Lines oblicua que va de la 
«apiña ciAtica al fondo de la 
gran escotadura ciática. — 
Eslaa (los líneas, que pue- 
den medirse con los dedos, 
permiten, fegúa Hilgen, sal- 
Cutar la airiplilud y el grado 
de asimeti'la da la pelvis. 

estenosis,!, f. {tntvit)- 
BsIrecbamieDlo , eatrechez. 
ej. : tslinaaii del piíoro, de 



— tept^c. ». m. (Chai^ 
. .Vadar particular de 
ouPermos atacados de 

liis dedos del pie y de 



O EST 

los peroneos (cearitii alco- 
hólica, elc..|. No pudiendo 
doblar el pie sobre ¡a pierna, 
eslos Bníennos se vea obli- 
gados i. cada paso á leranlar 
íuertemente la pierna por 
una (laiiún del iiiu»lo sobre 
la pelvis, para no tropezar 
con el suelo la punta del 
pie que se halla ciinatanta- 
raente baja (analogía con el 
trole de alguno» caballas 
llamados esJfpadorcs). 

est ercoremla , t. f. 

jaíercuj, eicremeulo, a[|ta, 

sangre). Véase : copremU. 

estercoroma, s. m. 

Voluminosa, mana Teca] wm. 
mulada en el colon y que si- 

eBtéreaavna8la,a. f. 

[anfítU. sólido; i prii.. 
Ttywiaxoi, reconozco). Pir- 
dida del sentido eaíereogiróa- 
I ico. observada á vecee en la 

estéreogriiásllco 
(sentlilt» ü estéreo- 
g^nóBtlca (pereeB- 
Ri6n) (vnp«k, sólido; 

YLyvbiaxiu. recoBozco) (IloD- 
mann,' 1885). Facultad de 
reconocer la forma da loe 
objetos, así como las deíais 
prr>pi edades físicas , etHnn 
consistencia, temperatura. 
No es un eentido. sioa on 
modo de aensilabdad cout- 
plaiio, una asociación dedt- 
vsrsos modos de saxibilidad 
elemental, provenientes de U 



EST 



aoi 



EST 



sensibilidad superficial y de 
la sensibilidad profunda. 

estereotipia, 8. f. 
Exageración del automatismo 
en algunos vesánicos. Con 
sisteen la repetición continua 
de los mismos gestos, de los 
mismos tics, de las mismas 
palabras, _ Be da también 
el nombre de estereotipia á 
actos ó ademanes habituales 
que se repiten involuntaria- 
mente sin presentar, como 
los tics, carácter convulsivo 
(tirarse del bigote, comerse 
las uñas, frotarse las ma- 
no?, ete.). 

esteriiización, s. f. 
Acto por el cual se priva un 
objeto cualquiera de los gér- 
menes que contiene. Los 
principales medios emplea- 
dos son el calor seco ó hú- 
medo, y los antisépticos. 

esterilidad, s. f. Im- 
posibilidad, para el hombre 
ó para la mujer, de procrear, 
á consecuencia de una per- 
turbación funcional ó de una 
lesión orgánica del aparato 
genital. 

esternalg^ia, a. f, 
(«rrépvov, esternón ; aXyoc, 
dolor) (Baumés). Nombre 
dado algunas veces á la an- 
dina de pecho, por la locali- 
zación del dolor detrás del 
esternón. 

esteraópaüfo, s. m. 
(oTÉpvov; icayei^, unidos). 
Monstruo doble mononíaliano 



formado por dos cuerpos 
unidos faz á faz desdo el 
ombligo hasta el mango del 
esternón. 

esternutadón, s. f, 
[sternutare, estornudar). Es- 
tornudo. 

esternqtatorio, ad[;. 
y s. m. Se dice de las sus- 
tancias que provocan el es- 
tornudo. 

estertor, s m. (stertere, 
roncar). )• Sin. : respiración 
estertorosa. Respiración rui- 
dosa acompañada de ronqui- 
dos. — 2* Nombre dado por 
Laennec á todos los ruidos 
anormales que produce du- 
rante el acto respiratorio el 
pa«o del aire en los bron- 
quios, ya á causa de líquidos 
acumulados en estos conduc- 
tos ó en los aWeolos pulmo- 
nares, ya por razón de la 
presencia de una estrechez 
parcial de los canales aéreos. 

estesiog^enia, s. f. 
íai?(TdT|9i;, sensibilidad; 
YEvvqÉv, engendrar). Restau- 
ración de toda» las sensibi- 
lidades en los histéricos. 

estesió^ena (zona). 
Zonas cutáneas ó mucosas 
hiperestesiadas. 

efiteHÍ6$^eno, adj. Se 
dice de los diversos factores 
capaces de modificar la sen- 
sibilidad. 

estesiómetro, s. m. 
(atb6v)(ric, sensibilidad; 
(AÉTpov, medida). Instrumento 



EvST 



202 



EST 



para medir'^ la sensibilidarl 
táctil en «estado normal y en 
estado patológico. 

estesódico (nervio). 
(aKrdyiffi;; ó5ó;, vía), Nervio 
sensitivo ó centrípeto. 

estetofonómetro, s. 
m." ((JT^Oo;, pecho; 9b» ló, 
voz; (/.¿Tpov, medida) f'Bettei- 
heim y Gártner, 1892). Apa- 
rato para medir la .intensi- 
dad de los ruidos cardiacos 
normales y patológicos. 
- es tet ¿¿rato, s. m. 
((TxijBoc, Ypa^eiv; escribir). 
Véase : neumógrafo. 

estetoscopio, 8. m. 

¡(rríjOo;; (rxoiceiv, examinar) 
Laénnec). Instrumento esen- 
cialmente compuesto de un 
cilindro de madera ó de 
metal, lleno ó hueco, desti- 
nado á trasmitir al oído del 
médico los sonidos que se 
producen en la parte del 
cuerpo á que se aplica- 
• estigma ó estig^- 
mato, s. iri. {(Txi^tú, yo 
pincho). Oriíicio microscó- 
pica que las células emigra- 
dol*as producen perforando 
las células endoteliaies, 
cuando salen por diapédesis 
de un capilar. 

estigmas de la liis- 
teria ((ttíJío), yo marco). 
Síntomas constantes del his- 
terismo, pero en general 
poco* aparentes, á tal punto 
que deben buscarse metódi- 
camente. í?on sensitivos {he- 



mianestesia, perturbaciones 
de la vista, zonas histeróge- 
ñas, etc.)y motores y síqui- 
cos, 

estig^masia ó estlg- 
matodermia, s. (. 
Véase : urticaria. 

estiomena de la 
vulva (éffOíeiv. roer). Nom- 
bre bajo el cual se han con- 
fundido diversas afecciones 
de la mucosa vulvar, priaci- 
palmente el lupus. 

estipaje, s. m. ((mími, 
estopa ?}. Proced imiento tera- 
péutico contra las neuralgias 
por medio de la refrigera- 
ción por el cloruro de me- 
tilo. No se lanza la sustancia 
sobre la parte enferma sino 
se empapan con aquella ta- 
pones de algodón que se 
Easea sobre los tegumentos. 
¡a evaporación rápida del 
cloruro de metilo produce 
un enfriamiento que puede 
llegar á la congelación. 

estíptico, adj. y s. m. 
((jxyjnxmó^). Astringente. 

Estl&nder (opera* 
ción de). Operación que 
consiste en practicar la resec- 
ción subperióstica de vana< 
costillas en una extensióa 
más ó menos consíderabid. 
Se recurre á ella en las pleu- 
resías purulentas cróDÍcas. 

estomaeacis , s. f. 
((rró(/,a, .boca; xáxYj, enfer- 
medad). Ulceración fétida íe 
la boca# . . 



EST 



903 



W&T 



est-onta óestéuiAto, 

«, m. ((fxóyjXy boca). Otiñcio 
microscópico qne l«9 eéttflas 
emtgradoraft producen éfpíi^ 
randa laseélttFa» enáotéHaleñ 
cuándo atrsYÍesan él fe?es- 
timíeñto de una serúáa ó 
cuando «afeo por díapédesis 
de un capüatr. 

e«f omaf itis, «. f. 
Nombre genérico dado á fas 
íiiflamaeioneÁ de la boca. 

eeitontatolalla, «. f. 
fenS^ ; ^otlgTv, hablar) 
(Raugé). Véase r rínotaM 
£éTra€ia. 

estomataloi^a, 3. f. 
(0Té|ji«;X^oc«dfS6tiri«>). Es- 
¿odio de la boca y de sus 
enferoiedades. 

e«toiiia<oplastia^. f. 
(oTÓpia; TüXdwTffgtv, formar}. 
Operaeíón qo» consiste en 
reparar por a(t(op)a»fia ias 
deformaciofies ooñ^énítai» ó 
adquírídae de la cairidad bti' 
eal. — En grnecolegfia se 
da ééle nombre á Qoa ope« 
raei ón antopiásdíca ^e coa« 
siste en rehacer el orificio 
del cuello ifteríno, en los 
caeoe de escenoeis. 

estomatorragfia, d. 
f. {^répet; ^-pvpet, rompo). 
HemofYagía. i>tfeal. 

€»0tonieiicé^falo dVes* 
Í€Mtt««éfal<i,s. m. ((ff^^; 
tfté^cüíoi, eneéKaIo,d xtfak^^ 
eid>eza)(I. O. Baint'Hilaim). 
Moostmo cickieeákliano ca^ 
racterizado por la preeencia 



deunojoüniooeobre la linea 
medía, 6 de Óo» o^o» en la 
misma Órbita, y por qvté la 
boca preMnta una proiube«> 
rancia en forma de trompa, 
á causa de la interrupción 
del desarrollo de ia« mand^ 
bolas. 

esitrablísitto , s. m. 
(etpa^ , bizco) .^ ¡Bfntoma 
qne consiste en mirar bizco, 
ó tñhs exactamente en la 
deshacían de los efes vi- 
suales, debido á la falta de 
equilibrio entre Im mtácvh 
los, sin parálisis. Es ya 
divergente (desviación hacia 
fnera), ya eone&rgente (de»- 
TÍacíón hacia dentro), má<i 
rara vez superior 6 in/e- 
ri€n'. 

((Tcpaí^Aí ; (xítpov* medida^^. 
Instrumentos que sirven para 
medir el grado de desvia-* 
cíórt de lo» ojos en el esítrst^ 
biftno. 

estratt^iflaftiieulo 
áe tfii ór^^ano* Cons^ 
triccfOn de nn árgano con 
deteneíán de la cireolatñón, 
qoe prodace un conltinto de 
síntomas (dolores^ véwiitog^ 
angustia, etc.)qne son casi 
siempre los mismos enal- 
qniera que sea la viscera 
estrangulada. Ej. : eétrunp. 
kemiariaf eélr^ng. del tetk» 
ticulo. 

e^tran^iirfa, $. f, 
(etp«f5, gota ; ó^ípw, orina). 



CTE 



206 



ETM 



effecudntra en el aparato uri- 
nario, j partíoolarnieate en 
los rijkones. del perro, del 
lobo, y, muy rara vez, del 
bombre; determina hema- 
turia, piuría, dolores víti- 
9Í1IIO», y puede acarrear la 
muerte. 

{ttrumñ, bocio ; ¿)iTo(Atj, ab»- 
eidii). Operación de ia eztir- 
pacida del bocio. 

estramiprlTa ( e a - 
^iiexla«> Mizedema ope- 
ratorio» oonsecutÍTO á la abla- 
ción del bocio. Yéáso : múce- 
atmtL 

efltlrttmltis, «. f, [stru - 
ma» bocio). La inflamación 
de la glándula tiroide ya 
atacada de bocio. 

estrumoso, adtj. Es- 
crofuLoeo. Véase: eserófulm. 

estufa^ s. f. Aparato 
deatioado á obtener ona tesa- 
peratnra determinada. Unas 
producen una temperatura 
superior á 100 grados y $ie 
deelinaii 1 la desinCecetón ó 
á la esterilizacióa ; otras, pro- 
vistas de un regulador, man- 
tienen una temperatura eons- 
tantov £). : estufa de ineu- 
bretón, 33^ á 48*; estufa, de 
pmnfinM, 4«° á 50*. 

estupefaciente 6e»* 
tapefaetiTO, adj. y s* m. 
Narcótico, 

eatupor, s. m. Ador- 
necñnieato general ó local. 

e(crlza<el6a,s. f. Pro- 



cedimiento de anestem ge- 
neral que consiste en kaett 
respirar al paciente uaa 
mezcla de aire y de ympowm 
de éter. — eterizmción IocmI. 
Pulverización de éter sobre 
un punto limitado eon el 
íio de obtener un enfíia- 
miento intenso aMsompañado 
de insensibilidad. 

eterisma, s. m. Con- 
junto de los fenómenos pro- 
vocados por el éter absorbido 
bajo forma de vapor (elert* 
lación) ó en bdbida. 

eterolado, s. m. Medi- 
camento^ compuesto de éter 
y de príneipios medicioales 
solubles ea este liquido. 

e tero lato, s. m. Medi- 
camento que resulta de la 
destilación de éter sobre 
sostaacías aronátieas. 

éteromaaía, s. /. Hi^ 
hito mórbido del éter; la 
necesidad de este medica- 
meato se transforma peco á 
poco en ima impulsión tanto 
más imíperiosa cuanto mk^ 
fuerte es la inlazicación. 

etiliSBBO, s. m. VóM#: 
aicoAioíümo. 

etiolog'ía, 8. f. {oMa. 
causa ; "kéyo^ disevrsol. Es- 
tudio de las cauísas dm las 
enlemiedadea. 

eiíaoeéfalo,, a. m. 
{■ifl^*^* faiz de la nará; 
%íf(tki^r cabeza). (I, G. doñl» 
Hilaire). Moaeilruo cmfms ásm 
ócbiías se haUaa muf 



EUF 



207 



EUP 



la una de la otra, sin con- 
fundirse , y cuyo aparato 
nasal está reducido á una 
pequeña trompa terminada 
por- una ó dos ventanas na- 
sales- 

etmoiditis, 8 f. Las 
inflamaciones de la mucosa 
que cubre el hueso etmoide, 
y la del hueso mismo. 

étnico, adj. (?6vo;, pue- 
blo) (antropología). Se dice 
de los caracteres propios de 
una raza, por contraposi- 
ción á los caracteres indi- 
viduales. 

etnogrrafía, s. f. (¿6vo;; 
Ypá^eiv, describir) (antropo'r 
logia'. Estudio de -los dife- 
rentes pueblos y de sus 
costumbres, religión, idioma. 

etnolog^ía, s.f. (¿6voc; 
Xóyoc, discurso) (antropolo- 
gía). Estudio de los origenes, 
mezclas y emigraciones de 
los diferentes 1 pueblos, por 
medio de la historia, de la 
lingüística y de 'la etnogra- 
fía. 

. eucrasia,*. f.feu, bien ; 
xpdaí;, mezcla). Buena cons- 
titución. > 

euforia, » f. (z\i, bien ; 
9opóc de 92p(tv, llevar). Es- 
tado de conlianza, de satis- 
facción del paciente, que cree 
hallarse muy bien, ora cor- 
responda esta sensación á 
una mejoría real de su es- 
tadio (convalescencia) , ora 
provenga de una ilusión, 



como sé observa en el período 
terminal de ciertas enferme- 
dades (tisis*) ó bajo" la in- 
fluencia de los narcóticos 
(haschich, opio, etc.) 

eug:ene»la, s. f.«(eu, 
bien; y^veí»!:, generación). 
Sin. : ho'nogenesia. euge- 
nésicd,. hibridez directa 
(antropología). Nombre dado 
por Broca á los cruzamientos 
cuyos productos ó.meistizos 
son> indeíinídamente- fecun- 
dos, tanto entre sí como con 
los individuos de las dos 
razas madre^. De ese modo 
^e prÁduce una raza nueva. 

eugrenia, s. f. vGalton, 
1905). Ciencia que se pro- 
pona estudiar las condiciones 
más favorables al levanta- 
miento cuantitativo y cuali- 
tativo de la raza humana, así 
como fijarlos de una buena 
reproducción. 

eunucoide (voz) 
(Krishaber). Voz muy alia, 
pero de poca intensidad, que, 
en el adulto, conserva ca- 
rácter infantil. Débese ya 
á la detención del desarrollo 
de la laringe, ya á perturba- 
ciones de coordinación de 
los músculos vocales. (Es la 
voz del eunuco). 

eupepsia, s. f. (eC, 
bien; 7:é\pi;, digestión). Di- 
gestión normal. 

eupéptico, adj. Que 
facilita la digestión. 

eupn^a, 8. f. (eC, bien; 



EÜT 



208 



EVI 



TTveTv, respirar). Respiración 
fácil. 

euricefalia,8. f.(EOpuc. 
ancho; xeqpaXií cabeza) (an- 
tropología). !• Cráneo ancho. 
— 2* Para íluxley enrice f alia 
es sinónimo de braquicefa- 
lia. 

earigfnato,8.m. (eOpú;; 
yváOo;, mandibula) (antro- 
pología). Término empleado 
por y. G. 8aint-Hilaire para 
designar las razas de cara 
ensanchada á causa de la 
prominencia de los pómulos 
(tipo mongólico). 

eurritmia, s. f. (ev, 
bien, óu6{Ao;, ritmo). Regu- 
laridad del pulso. 

eusonfaliano, s. m. 
(eS;, bien conformado ; ó (¿qpa- 
Xo;, ombligo) (I. G. Saint- 
Ililaire). La^ínmilia de mons- 
truos caracterizados por la 
reunión de dos individuos 
casi completos, capaces de 
verificar independientemente 
el uno del otro la casi tota- 
lidad de las funciones vitales 
y provistos cada uno de un 
ombligo distinto. 
eutanasia, 8. f.(eu; bien; 
Oávaxoc , muerte) . Muerte 
tranquila y naturalmente 
exenta de sufrimiento, ó gra- 
cias al empleo de sustancias 
calmantes ó estupefacientes 
(morfina, doral, cloro- 
formo, etc.). 

eutocia, s. f. (eu ;t6xo<;, 
parto) . l'arto normal. — 



cintura eiitócica . Cintura 
destinada á mantener en 
buena posición al feto al 
fin de la preñez. 

eutrepiKtia, s. f. 
(euTpeTcí^ti), preparo con buena 
intención. (Dor, 1901). Mé- 
todo terapéutico que tendría 
por objeto preparar el en- 
fermo á resistir á los riesgos 
de una infección séptica. 

euzoamilia, s. f. (Lé> 
pine). Estado de la célula 
que adquiere más gltoógeno 
del que pierde. 

eventración, s. f. (e, 
fuera de; vetUer, vientre). 
Hernia ventral, es decir, 
formada en las regiones la* 
terales y anteriores del ab- 
domen. La even/ractón so- 
breviene á menudo á conse- 
cuencia de partos numerosos, 
por separación de los dos 
músculos rectos y relaja- 
miento de la aponeurosis en 
una extensión más ó menos 
larga; ó por relajación de 
una cicatriz de laparotomía. 

eversión, 8. f.(eoertere, 
echar alüera). Rodete fof^ 
mado en un orificio natural 
por la mucosa más ó meóos 
herniada. Ej. : eversión de 
los puntos lacrimales. 

evi aceración, s. f, {e, 
fuera; viscera). Sin. : exa*- 
teración. Operación que 
consiste en abrir el tórax y 
el abdomen del feto y en 
sacar las visceras pora fiíci- 



EXC 



ao9 



EXE 



litar la extracción de éste. — 
Se dice también del vacia- 
miento del contenido del 
g^bo ocular. 

exacerbación, s. f. 
Exageración transitoria ae 
los síntomas de una enfer^ 
medad 

exanla, s. f. {ex, foera, 
«mis). Prolapso del recto. 
exantema, a. m. 
(¿lavttEiv, florecer). Rubor 
CQttoeo más ó menos vivo, 
no acomfiadado de pápulas 
ni vesículas, que se observa 
en gran número de enfer« 
medades. 

exarticulaci6n, s. f. 
Desarticula<*ión. 

excipiente, s. m. {ex- 
etpere, recibir). Base de un 
medicamento : sustancia á 
la que se incorporan los 
principios activos de un me- 
dicamento . 

excisión,^, f. {exeidere, 
cortar}. Amputación da una 
parte poco voluminosa. Ej. : 
exctstdn del ptUmón, del 
prepucio, etc. 

excla»16n de on 
segmento del tubo 
digestivo* Operación 
que cmiAsie en eliminar un 
segmento del tubo digestivo 
del trayecto que deben seguir 
los materiales de la diges- 
tión. £). ; exclumán del pi- 
lan. 

excoriación, s. f, {ex, 
hent; oorwn, piel). Esco- 



riación : berida superficial 
de la piel, con arrancamiento 
de la epidermis. 

excreción, s. f. (exeer» 
Itere, separar). Acto fisioló- 
gico en virtud del cual el 
producto de la secreción de 
una glándula es vwtido al 
exteriorde ésta por conductos 
especiales llamados amalea 
excretores. 

excreta, s. 7). pL Con- 
junto de los residuos de la 
nutrición expelidos del orga- 
nismo (hecos, orina, sudor, 
bilis, etc.). 

exema, s. m. {¿x2^e7v, 
borbotar). Lesión cutánea 
caracterizada por rubor, for- 
mación de vesículas muy 
finas que manan un liquido 
seroso que empega la ropa, 
y finalmMite descamación de 
la epidermis. — La palabra 
exema no corresponde, pues, 
á una enfermedad; designa 
sólo una lesión de la piel 
capaz de presentarse bajo la 
influencia de causas muy 
diversas, extemas ó internas, 
y que puede por lo tanto 
ofrecer evolución variable. 

exema seiiorreieo 
(Unna). AfeoeiÓD de la piel, 
de origen probablemente pa- 
rasitario, caracterizada ana' 
tómicamente por una der- 
mitis catarral con infiltradón 
grasosa de la piel y «üolia- 
cióB seca, grasosa ó húmeda ; 
y clínicamente por su punto 



EXO 



210 



EXO 



\ 



dé partida en el cuero ca* 
belludo, su localización en 
los pliegues, ó sobre la cara 
anterior del tórax, y su as- 
pecto semejante al del exema, 
más rara vez al acné (tórax) 
ó aún á la soriasis. 

exencéfalo, 8. m. (&^, 
fuera; éyxé^aXov, encéfalo). 
(I. G. Saint Hilaire). Mons- 
truo caracterizado por la si- 
tuación del encéfalo, que se 
halla colocado en la parte 
posterior del cráneo, por la 
ausencia de la pared superior 
de éste» así como la de la 
pared posterior del canal 
vertebral . 

exenteraclón* , s. f. 
(¿^, fuera ; ¿vTepov, intestino). 
Véase : evisceración. 

exéresis, s. f. (¿5; 
alpeív, sacar). Nombre ge- 
nérico dado á todas las ope- 
raciones quirúrgicas que 
consisten en la ablación de 
una parte cualquiera (ampu- 
tación, avulsión, etc.). 

exfoliación, s. f. (ex, 
de; fo/ium,' hoja). Elimina- 
ción bajo forma de laminillas 
de. ciertas .partes necrosadas 
(huesos, tendones). 
. exlilbicionista, s. m. 
(Laségue. 1877).- Vesánico ó 
degenerado cuya, turbación 
nental se manifiesta por la 
lecesidad ' de exhibir los 
rganos genitales. 

exocoiecistopexia , 
'..{' (í5w, por íiiera; cole- 



cístopexia). .' Operación que 
consiste en abrir la vesícula 
biliar y en -fijarla definitiva- 
mente fuera de la cavidad 
abdominal.' 

exoflaimía, 8. f. (¿^m; 
Ó96aX|ió;, ojo). Prominencia 
ó propulsión del globo ocu- 
lar fuera de la órbita. 

exc^flalmía pulsátil. 
La que está aeompañada de 
pulsaciones visibles y per- 
ceptibles al tacto, de thrill 
y de ruido de soplo. 

exogamia, s. f. (n«>T 
fuera; Yá(i.oc, unión). Untóa 
entre individuos no consan- 
guíneos. 

exógena (intoxica- 
ción) (ílta; yevvqív, engen- 
drar). Intoxicación por ve- 
nenos producidos fuera del 
organismo. 

exónfalo, s. m. (H»; 
ó|i9aX¿c, ombligo). Hernia 
umbilical. 

exojilásmica (pro- 
ducción) (£^(i>; TcXavfia). 
Nombre dado á las produc- 
ciones celulares situadas al 
exterior de la célula (sustan- 
cia intercelular). 
. exorbÍtis,3. f. óexor* 
bitismo, «. m. (ex, fuera 
de; órbita). Sinónimo de 
exoftalmia. 

exósmosis, s. f. (¿|, 
fuera: fa)ff(JLÓc« acción ae em- 
pujar). Nombre primitiva- 
mente dado á la cornéate 
osmótica dirigida de dentro 



EXP 



211 



EXT 



á afuera, yv-actualmente re- 
servado á la. corriente os- 
mótica' débil. . . 

exosplenopéxia , s . 
f. (f$a>, por fuera;' <nrXi^v, 
bazo; tc^^í^, fijación). Ope- 
ración que .consiste ' en fijar 
el bazo fuera de la cavidad 
abdominal para provocar su 
esfacelo. . 

exosqueleto, s. m. 
Nombre dado en los animales 
superiores al conjunto de las 
producciones epidérmicas 
tales como pelos, plumas, 
uñas, cascos, etc. 

exostosis, 8. f.- (¿C, 
fuera ; ó<rr£ov, hueso). Tumor 
formado 'de tejido óseo de- 
sarrollado en la superficie de 
un hueso. 

esLotiropexia, s. f. 
(í|ü>, por fuera ; Oúpeo;, glán- 
dula tiroide; Tzfiii^y fijación). 
Operación que consiste eny 
incindir los tegumentos sobre 
el cuerpo tiroide y en man- 
tener este último por fuera 
de la herida para provocar 
su esfacelo. 

e^xpectaclón , s. f. 
expectante (método) 
(expec/are, esperar). Método 
que consiste en observar la 
marcha de la enfermedad y 
en no emplear sino medios 
hígiónícos para comba- 
tirla. 

expectoración, s. f. 
{ex, tuera ; pectus, pecho). 
Acto por el cual los produc- 



tos formados en las vías res- 
piratorias son. expulsados 
fuera del p6cho. 
' expaición, s. f. {expui\ 
íio)... Accione de expulsar 
fuera de /la^ cavidad bucal 
las sustancias acumuladas en 
ella. 

expulsores (dolo- 
res) «.'Los sentidos pur la 
parturienta cuando la dilata- 
ción del cuello es completa 
y la parte encajada empieza 
á recorrer el canal pel- 
viano. 

éxtasis, 8. m. (¿^, 
fuera; aTáai;, estación). 
Estado mental caracterizado 
por profunda contemplación 
con aü[)olición de la.semsibi- 
lidarl y de la motricidad. . . 
■ . extracto, s. m. {extra*, 
here, extraer). Productoobté- 
nido cuando se trata una sus- 
tancia animal ó vegetal por 
un líquido, y se evapora 
' este vehículo hasta la con- 
sistencia requerida. 

extrasístole, s. f. 
Sístole que se efectúa des- 
pués de una sístole normal 
y antes del momento en que 
debe empezar la nueva sístole 
fisiológica. Es debida á una 
excitación exterior patoló- 
gica, y seguida de una pausa 
más larga que la pausa nor- 
mal. 

extra-uterina (pre- 
ñez)- Fijación y desarcollo 
del huevo fecundado fuera de 



PAG 



212 



FAG 



la caTÍdad uterina (trompa, 
peritoneo). 

extrofla de la ve- 
Jifl^ (¿^, fuera; 9Tp097¡, in- 
▼ersión). Vicio de conforma- 
ción de la vejiga, cu3ra 
mucosa viene á hacer pro- 
minencia en el hipogastrio 
por motivo de la ausencia 
de la pared anterior del ab< 
domen y de la del receptá- 
culo urinario. 



. (ex, 
I. Lí- 



exndado, s. m. 

fuera; sudarCf sudor), 
quido orgánico, ya seroso, ya 
fibrinosoó muco^o^que mana 
en una superficie inflamada. 

exulceraelón, a. f. 
Ulceración ligera y super- 
ficial. 

exntorio,a. m. (extiere, 
despoiar). Ulcera superG- 
cial destinada á mantener 
una supuración permananle. 



fablsmo, s. m. {faba, 
haba). Enfermedad caracte- 
rizada por una coloración 
amarilla de la piel, astenia 
nerviosa, hemoglobinuria, 
perturbaciones digestivas y 
fiebre, y capaz á la larga de 
producir la muerte. Es de- 
bida á una sustancia nociva 
contenida en las flores y los 
frutos de la haba y se ob- 
serva en individuos predis- 
puestos, después que han 
mgerido enta leguminosa. 

f a c I a 1 (iSig'no del) 
(Weiss y Chvosteki. Con- 
tracción de los músculos de 
la cara ob-«ervada en la te- 
tania, cuando se percute sua- 
vemente el nervio facial por 
debajo de la apófisis zigomá- 
:ica. . 

facioH, 8, f. ifñri, ha- 



blar]. Expresión de la cara 
en las enfimnedades. 

facoscopia,8.f. C^axóc, 
lente ; oaoiceiv , examinar) 
(Darier). Procedimiento de 
exploración de los medios 
oculares : se hace mirar al 
enfermo, á través de lentes 
muy divergentes, la llama 
de una vela colocada en el 
fondo de una pieza oscura ; 
la menor opacidad del cris- 
talino es percibida por el 
enfermo como una mancha 
nefrra ó una estría. 
. fagredenlsmo, «. m. 
(9otyetv, comei*; a$v]v, abun- 
dantemente). Accidente co- 
mún á' muchas enfermedades 
de naturaleza diferente, que 
les imprime cierto carácter 
(le malignidad. Consiste en 
la tendencia de ciertas heri- 



FAF 



213 



FAR 



das, ulceras, ulceraciones, 
chancros, á aumentar en 
superfície y en profundidad 
y á resistir á los tratamientos 
que se les opone. 

fag^ocito,3 m. ((páyelv, 
comer; xúxo; célula). Nom- 
bre dado á células capaces de 
engullir cuerpos sólidos, y 
particularmente microbios, 
que son destruidos en el 
interior de aquella**. Dichas 
células son movibles (leuco- 
citos polinucleares, mono- 
nucleares , eosinóíilos) , ó 
fíjas (células endoteliales de 
los vasos, células fijas del 
tejido conjuntivo). 

fagfocitosis, 8. f. 
(MetchnikofT). Teoría según 
la cual los microbios des- 
truidos en el organismo lo 
son por ciertas células llama- 
das fagocitos. Se admite 
hoy que los fagocitos pueden 
absorber y destruir tanto 
las sustancias solubles como 
los cuerpos sólidos. 

fagrolisls, 8. f. (fago- 
cito; /.úecv, disolver). Diso- 
lución de los fagocitos en el 
liquido en que se hallan 
sumergidos; su conté 
nido, piieftto asi en libertad, 
puede obrar sobre los mi- 
crobios que se encuentran 
en ese medio. 

fag:oterapia,s. f. 
i^écY^iy * comer ; OgpoirEÍa, 
tratamiento). Terapéutica por 
la superalimentación. 



falang'osis, s. f. 

Véase : triquiasia. 

falsa vía. Accidente 
de cateterismo que consiste 
en que la sonda atraviesa 
la pared del canal y se hunde 
en los tejidos que lo rodean. 

familial (enferme- 
dad)* Nombre dado á las 
enfermedades que atacan, 
sin cambiar de forma, uno 
ó varios niños de la misma 
generación» de acuerdo con 
la ley de la herencia homo- 
crónica de Darwin , ley 
basada sobre la aparición de 
los caracteres hereditarios, 
en los ascendientes y des- 
cendientes, en las mismas 
épocas de la vida. Mani- 
fiéstanse además como una 
perturbación de desarrollo, 
es decir, son independientes 
de infecciones adquiridas, 
así como también de acci- 
dentes de la vida intra-ute- 
rina. 

fanero, 8. m. (^avepé;, 
aparetite). Término genérico 
bajo el cual se designan á 
veces las producciones apa-» 
rentes, tales como pelos, 
uñas, cuernos, etc. 

fanón (paño) (bajo 
latin fanOj venda). El paño 
con que se rodean las tabli- 
llas antes de aplicarlas contra 
el miembro fracturado. 

Farabeuf (opera- 
ción de)> Véase : isquio- 
pubiotomia. 



fKradtzacIdn,!. f.(Fa- ' 

Tüdaij. Tísico inglésl (Du- 
dieiiiie d; Boulogne). Apli- 
car-inn de- las corrienMa da 

farclao, s. m. (farcíni- 
miiiiiF). Véftsa : lamparones 
í¿" — Muermo cuiáneo. 

farcÉnaslB mutl' 
lanlc- Forma particuiar 
de muermo crúnico, descrita 




I ge tomia, s. f. 

ge; ÍKto[iii|, Qi" 
!t irpoción total 
de a faringe. 
I ngleaio.i.m.Con- 
l>a múdica de los 
de a farinKe 
I gltlB. e. f. loHa- 

f go salploicKIs. 

mpa de Kuslaquiti, 
po punto lis par- 
a o faríngeo pos- 

p Insultado la 

r ngoscopla, i. f. 



n dio del farin- 
rar ngolonilft, s. f. 



4 FAV. 

(íápuTl; Tofirj, apcoiún). Qpe- 

la faringe por una inciaíAn 
ja horiíonial y supra-hiai- 
dea, ya lateral y oblicua ó 
vertical. 
farmacolo^fa, ■. f. 



rsrmncopea, a. f. 

(jápiíoxoi ; Jtoiiiv, liacer). 
Arte de preparar los medi- 
camentos. 

(i&Éíciculado, adj. (/ai- 
cicuítu, hauecilloy. Se dice 
de tumores Forniadoa en gran 
parte de manojos de fibras. 
ÜJ. : «arroma fatciculado, 
fibroma fascictilado, neuro- 
ma rascicuíaiio (fibi-as ner- 

raetlglo, s. m. (fa»ii- 
Bium. cumbre.) Término 
empleado ji veces para desig- 
nar el momento en que una 
enfermedad o un ttíntoma 
ofrecen el máiinium de inten- 
sidad. E¡. ; failigio de la 
tiebre. 

Fauchard (enferme- 
dad de) 11730). Véase : 
ainpiíiiiis eipiiísina. 

favosa Itlñá). Favus 
del cuero cabelludo. 

favo ó favos, a. m. 
(fívuí. panal de iniel). Dec- 

giüsa. caraclerizada por la 



FEK 



215 



PIB 



riUtutas qtte «• hunden en 
forma de dedales, 7 cavMda 
por un hongo parásito del 
hombre y de ios aaíniales, 
aekorion Schoentemü, 

febrícula, a. f, (dúnin. 
áefehrUy fiebre). Ftebrecita. 

eeferífkiflio, ñdj. 7 e. m. 
{fehris ; fugare, echar). Los 
medicamentof que pasan por 
tener ia propiedad de com- 
batir la fiebre intermitente 

fecaloides (tó mi- 
tos). Vómitos compuestos 
de materias oscuras con olor 
á materias fecales. Be obser- 
van en la oc¿tt«ión iniesiin^, 

Feíie (enfermedad 
de)« Véase : subgloBitiít 
dift&roide. 

temiiiismo , s. m. 
Véase : infnntüiémo, 

fenómeno del pie. 
Véase : eicnut del pie, 

fenómeno plantar 
combinado (Crocq, 
1904). Abolición simultánea 
del reflejo plantar cortical ó 
reflejo en flexión 7 del 
reflejo medular ó reflejo 
de la iascía lata. Este fenó- 
meno no se observa sino en 
la histeria y especialmente 
en las formas acompañadas 
de anestesia. 

tenóxlgo^s. m. (90ttvc(v, 
aparecer; Cúyoc, yni^o, zi- 
goma).' Véase : ángulo p&- 
Hetal. 

ferina (tos) (ferajñem). 
Tos seca y tenaz, coquelu- 



choíde. •— Suele usarse tam- 
biéo como sinónimo de co- 
queluche. 
fermentación, s. f, 

ff Transformación química 
de ciertas sustancias dÍ8uel-> 
tas, bajo ia influencia de 
seres organizados siempre 
privados de clorofila, que se 
desarrollan y Tiven en el in- 
terior del líquido que fer- 
menta. » (Dudaux.) 

fermento, s. m. (/er- 
mentu^n^ de fervere, estar 
caliente). Véase : ferment»^ 
ción. 

festinación, s. f, f/es- 
¿inare, apresurarse). Ten- 
dencia de ciertos enfermos 
(enfermedad de Párkinson) 
á acelerar la marcha para 
evitar )a caída hacia ade- 
lante. Primer grado de la 
propulsión. 

fetal (ritmo) (Stokes). 
Véase : em6riocarctia. 

fetieidio, s. m. ifoetus, 
feto; ccBdere^ matar). Acto 
por el cual se provoca la 
muerte del feto en una época 
cualquiera de la gestación. 

feto, 8, m. (fetare, en- 
gendrar). El producto de la 
concepción después del tercer 
mes de la vida íntra uterina, 
es decir, hacia la época en 
que comienza á presentar 
los caracteres distintivos de 
la especie humana. 

flbrino-diagrnóstico, 
I 8. m. (Ilayem). Aplicación 



FIB 



216 



FIB 



al diagnóstico de las afec- 
ciones flegmásicas(neumonia, 
influenza , apendicitis) , del 
etamen del retículo íibrinoso 
en la- sangre pura. Se dice 
que el fibrino'diagnóatico 
es positivo cuando existe el 
retículo fíbrinoso( neumonía) ; 
es, al contrario, negativo 
(fiebre tifoidea), cuando no 
hay retículo fíb riñoso. 

fibrinofermento, a. 
m. Sin. : • trom6a8a. Fer- 
mento soluble que determina 
la formación- de la fibrina á 
expensas de la globulina con- 
tenida en- la satigre. Este 
fermento lo elaboran,, segúri 
unos, los hematoblastos, y, 
según otros,- los leucocitos; 
es puesto en libertad en el 
momento en que estos ele- 
mentos empiezan é. alte- 
rarse. 

flbrinóffena (sus- 
tancia). Nombre dado á 
una sustancia albuminoide 
(globulina) contenida' en el 
plasma sanguíneo y en ciertas 
exudaciones serosas antes de 
la coagulación; desaparece 
después de Isr formación del 
coágulo. Dicha sustancia con- 
tribuye á la formación de la 
fibrina. 

flbrinoplástica(sas- 
tancia)* tíin. : cafeína del 
suero, parag lobina, para- 
globulina, serina. ¡Sustancia 
albuminoide que se encuentra 
en el suero y en los glóbulos. 



Existe igualmente en el pus. 
Contribuiría á la formación 
de da 'fibrina. 

f flbro- condroma, ó 
condro-fibroma, s. m. 
Variedad de . condroma en 
que los lóbulos cartilaginosos 
del tumor son separados por 
abundante tejido fibroso. 
. fibroma, s. m. (Ver* 
neuil). Tumor únicamente 
formado por tejido fibroso, 
es decir, por manojos de 
tejido conjuntivo en medio 
de los cuales se observan 
células igualmente de tejido 
conjuntivo. 

flbromatosis cu- 
tánea (Marie). Afección 
caracterizada por tumores 
fibrosos. desarrollados en el 
tejido conjuntivo perir glan- 
dular, por fuera de los ramos 
nerviosos. Sería análoga á 
la polifibromatosis neuro- 
cutánea, poniendo á un lado 
el origen nervioso de ésta. 

flbromioma, a. m. Tu- 
mor uterino constituido por 
tejido conjuntivo . y tejido 
muscular liso. Desde el punto 
de vista . histológico es un 
mioma. Se le designa tam- 
bién con los nombres de 
fibromas t tumores fibrosot, 
cuerpos fibrosos. 

fibro -pl&sticos 
(cuerpos)* Nombre dado 
por.Lebért á distintos ele- 
mentos figurados (núcleos, 
células, fusiformes) que 



FIE 



217 



FIL 



creía capaces de transfor- 
marle en manojos fíbrosos. 

fibro-pl&siicos (tu- 
mores)* Nombre con que 
designaba Lebert los tu- 
mores actualmente llamados 
sarcomas. 

fibroso (cuerpo). 
Véase : fibromioma. 

flebre, s. f. (fervere). 
Elevación notable de ia 
temperatura del cuerpo con 
aceleración del pulso. 

flebre intermitente. 
Véase : paludismo. 

flebre amarilla. Sin. : 
tifus amarillo, tifus icíe- 
rode, vómito negro. Enfer- 
medad infecí iva, endemo- 
epidémica, originaria de las 
costas del golfo de México. 
Está caracterizada por una 
fíebre de marcha especial, 
por vómitos que rápidamente 
se vuelven biliosos y hc- 
morrágicos, por ictericia á 
menudo intensa, y por fe- 
nómenos nerviosos ataxo- 
adinámicos. 

flebres eruptivas. 
Grupo de enfermedades ge- 
nerales, contagiosas, epidé- 
micas, de naturaleza espe- 
cifíca é infectiva, que 
presentan como caracteres 
clínicos comunes: erupciones 
cutáneas y mucosas y evo- 
lución cíclica. Este grupo 
comprende : sarampión, ru- 
béola, escarlatina, vacuna, 
viruela y varicela. 



fijación (abceso de) 

(Fochien. Sm. : abceso de 
derivación. Abceso provo- 
cado, con propósito terapéu- 
tico, por la inyección hipo- 
dérmica de esencia de tre- 
mentina, en ciertais enferme- 
dades infectivas. 

Alarla, s. f. Parásitos 
del orden de los Nematodes, 
comparados á un hilo por su 
longitud. — filaría de Me- 
dina, filaría medinensis., 
dragoncillo ó dracúnculo. 
Parásito agente de la enfer- 
medad llamada dracúnculo- 
sis. — filaría de la bangre, 
filaría sanguinis hominís. 
Parásito de los vasos san- 
guíneos y linfáticos que causa 
la fílariosis. 

fllariosis, s. f. Enfer- 
medad cau^>ada por la íilaria 
de la sangre, que se maní- 
Gesta por hematuria, quilu- 
ria, elefanciasis, etc. 

flliforme (pulso). 
Pulso muy pequeño que da al 
dedo la sensación de un hilo. 

Fllipovicz (slffno 
de). Véase : palmo-plantar 
(signo). 

filocitasis, s. f. (Mefr- 
chnikofl). Véase : sensibili» 
zatriz- 

fllodo, s. m. (9ÚXX0V, 
hoja; eiSoc, forma). Sin. : 
cistosarcoma (Múller). Va- 
riedad ó fase de la evolución 
anatómica del adeoosarcoma 
del seno. 

10 



FIS 



218 



FIS 



fllog^enla, s. f. {^\jlr¡, 
especie, tnbu; yevvqlv, en- 
gendrara. Desarrollo de la 
•especie; por contraposición 
á ontogenia, desarrollo del 
ser. 

flmatbsis, s. f. («púfiA, 
tubérculo). Tuberculosis. 

flmosis, 8. m. (9i(Ji¿;, 
lazo). Estrechez congénita ó 
accidental del anillo prepu- 
cial, que impide descubrir el 
glande. 

flmosis labial. Atre- 
sia del orifício bucal. 

Flnsen (método de). 
Aplicación de los rayos lu- 
minosos químicos al trata- 
miento de las afecciones cu- 
táneas, es decir, de la luz 
concentrada por un sistema 
-üe lenies de cristal de roca, 
y enfriada por su paso á 
través de una capa de agua. 
físicoterapla , s. f. 
(9U(Tixó^ de 9Ú<rtc, naturaleza ; 
éepansta, terapéutica). Véase: 
fisioterapia. 

flslogrenla, s. f. Opucrt?, 
naturaleza; yéyeai?, lorma- 
cí6n). Desarrollo natural del 
organismo y de sus diferentes 
partes. 

flslolog^ía, 8. f. (oúfftc; 
Xóyo?, discurso;. Parte de la 
biología cuyo objeto es estu- 
diar las funciones y las pro- 
piedades de los órganos y 
de los tejidos de los seres 
vivos. 
flslolog^ía celular. 



Estudio de los fenómenos 

vitales limitados á la célula. 

flslolog^ía f^eneraL 

(I Estudio del acto íntimo de 
la función, independiente- 
mente de los diversos meca- 
nismos que intervienen en 
ella ». (M. Duval.) 

flsiologría patoló- 
$^ici|. Estu<lio de las reac- 
ciones mórbidas que suminis- 
tra el organismo bajo la in- 
fluencia de las causas paló- 
genas. 

fisioterapia, b. f. 
fqpúatc, naturaleza; Oeponcsía, 
tratamiento). Utilización, con 
un fin terapéutico, de los 
agentes naturales : agua, 
aire, electricidad, luz, frío ó 
calor. La /istoterapia emplea 
también el clima, el reposo, 
el movimiento, como la mar- 
cha, los ejercicios de gim- 
nástica, la trepi'lación. 

fisiparidad, s. f. {fís- 
sunif hendidura; f^rere, 
parir). Sin. : escisiparidad. 
Modo de reproducción, por 
segmentación, de ciertos or- 
ganismos monocelulares (pro- 
tozoarios, bacterias). 

fisocele, amb, (fOoa. 
viento ; xy\kr\, hernia). Ileniia 
escrotal distendida porgases. 
fisómelra, s. m. (qpvffoi, 
viento; (ii^Tpa, matriz). De- 
sarrollo de gases dentro del 
útero. 

fisura, 8. f/ {fissunj 
hendidura, grieta). Ulcera- 



FLA 



^19 



FLE 



ción alargada y superficial, 
gen eral meDte muy dolorosa, 
situada en los pliegues ra- 
diados del ano. 

fístula, 8. f, {fistulaj 
flauta). Trayecto accidental 
que da paso á un liquido 
fisiológico ó patológico, y 
mantenido por el propio 
derrame del líquido. 

flstular (ruido) 
(Chaussier). Gargullido in- 
tenso que da al oído que 
ausculta la sensación de un 
chorro de agua abierto súbi- 
tamente en la cavidad pleu- 
ral. Este signo estetoscópico 
se observa en los casos de 
hidro ó de pío-neumotórax 
ampliamente comunicante 
con un bronquio. 

flacidez, 8. f. {flac- 
eidns, flojo). Ausencia com- 
pleta de tonicidad, observada 
en algunas parálisis. 

flag^elación, 8 . f. 
(masaje). Variedad de 
aporreo que consiste en 
golpear sucesivamente con 
los dedos la parte que se 
quiere amasar. 

F 1 a J a n i - Basedoiv 
(enfermedad de) (au- 
tores italianos). Véase : 
6octo exoftálmico. 

flatulencia, ». f. 
{flattis, soplo, de fiare, so- 
plar). Producción de gases 
gastro-intestinales que dan 
lugar á la timpanización 
más ó menos considerable 



del estómago ó del intes- 
tino, acompañada á menudo 
de emisión de gases por la 
boca y también á veces por 
el ano. 

flatuosidad, s. f. Los 
gases expulsados del tubo 
digestivo. 

flebarteria simple» 
Véase : aneurisma, arterio- 
venosa. 

flebectasia, s. f. 
(9>é4', vena: extaaic, dila- 
tación). Dilatación venosa. 
Várice. 

flebitis, s. f. (Breschet, 
1818). Inflamación de las 
venas. 

flebóg^eno (an- 
g^ioma) . Nombre dado 
por Virchow á los angiomas 
cavernosos desarrolla' ios á 
expensas de los rasa vaso- 
ruin de los venas. 

flebolito, 8. m, (9>£4^, 
vena; ).t6o;. piedra). Con- 
creción calcárea de que á 
veces están incrustadas las 
paredes de Jas venas varico- 
sas. 

flebopexia,s. f. (9>i4^; 

Tc^^i;, fijación). Operación 
practicada á veces á los en- 
fermos atacados de varico- 
cele, para contrarrestar la 
ectasia y la ptosis del pa- 
quete venoso del cordón. 

fleboselerosis, s. /*. 
(f)i«|^; axXepó;, duro). 
Transformación esclerosa de 
las paredes de las venas. 



FLE 



220 



FLO 



flebotomía, 8. fAcp'ké^: 
TOjiTj, sección). Sangría ve- 
nosa. 

flegri>iAsia,8. f. {(^yérftú, 
quemo). Inflamación. 

fle¿niatia alba do- 
lens* Sin. edema blanco 
doloroso. Forma atenuada de 
la flebitis infectiva, que se 
manifíesta por un edema 
blanco particular, en un 
miembro ó segmento de 
miembro cuya vena princi- 
pal está obturada por trom- 
bosis, acompañado de do- 
lor y de impotencia de dicho 
miembro. La fíegmatia alba 
dolens ataca generalmente 
la pierna ; se la observa en 
el puerperio, á consecuencia 
de enfermedades infectivas, 
y en la mayoría de las ca- 
quexias. 

fleg^matia cerúlea 
dolens- Forma atenuada 
de liebitis vecina de la fley- 
matia alba dulens, en la 
cual el edema es azulado. 
Se la observa sobre todo 
cuando la flebitis ha invadido 
las venas superfíciales. 

fle^món, a. m. {(p'kiytí). 
So quemo'. Inflamación del 
tejido conjuntivo que separa 
los órganos. — flegmón eir- 
óunscrito. Inflamación cir- 
cunscrita que termina por un 
abceso. — flegmón difuso. 
InflaAiación que progresiva- 
mente invade el tejido. con- 
juntivo circunvecino, que no 



le opone resistencia al- 
guna. 

fleinnorr4grico (pe- 
ríodo)* El que precede al 
período álgido en el cólera 
asiático. 

flictena, s. f. (9XÚCCIV, 
hervir). Levantamiento de la 
epidermis, lleno de serosi- 
dad transparente. Esta pala- 
bra designa á la vez la ve- 
sícula y la vejiga. 

flicténuia, s, f. Pe- 
queña flictena de la córnea 
en la queratitis flíctenu ar. 

F II n t (sij^no de) . 
Soplo presistólico perci- 
bido á veces en la punta del 
corazón, en la insuficiencia 
aórtica no complicada de 
estrechez mitral. 

flizaciada (pústula) 
(^XuCáxiov, puslulita). Dícese 
á veces de una pústula 
ancha que reposa sobre base 
indurada; la costra que la 
reemplaza es oscura ó ne- 
gnif.üA y espesa. Ej. : eetima. 

flog^óg^eno, adj. (?Xó(, 
llama ; ygvvqpv, engendrar). 
Que provoca la ínflamacíóo. 

flog^osis, 8. f, (9X0^. 
llama). Inflamación. 

flores, s. f, pl. Sin. : 
flúores. Reglas. — flor9$ 
blancas. Véane : leucorrea* 

floridzlna (prueba 
de la) (Achard y V. De- 
lamare, 1899). Esamen clí- 
nico de la función renal 
basado en la propiedad que 



FLU 



221 



FOL 



posee la floridzinai de pro- 
vocar la glicosuría cuando 
se inyecta bajo la piel. Cuando 
el funcionamiento de la glán- 
dula renal se halla turbado, 
ret^dase, es muy débil ó 
nula, la glicosuría que debe 
producir ia floridzina. 

flact nación, s (.(fluc- 
tuare , flotar) . Movimiento 
ondulatorio que «e comunica 
al líquido contenido en una 
cavidad, al deprimir ó per- 
cutir la pared de ésta con 
una mano, m entras la otra 
se halla colocada de modo 
que pueda percibir este mo- 
vimiento. 

flaetaación ( raido 
de)« O lapo I eo paiticular 
que se produce al imprimir 
sacudidas á una cavidad que 
contiene líquido y gas (hidro- 
neumotórax, dilatación del 
estómago). 

flajo, s. m. ifluere^ fluir). 
Derrame de un liquido. — 
flujo hemorroidal. Derrame 
sanguíneo proveniente de las 
han<XTOÍdeá. — flujo mens- 
trual ó catamenial. Las 
reglas. 

flúores, 8. f. pl. {fluere, 
fluir) . Véa-se : flores . — 
flúores blancas Véase : leu- 
correa. 

fluorescencia, s. f. 
(del apath flúor, en. el 
que primoro se observó el 
fenáinaao)« Luz particular 
que emiten ciertas sustancias 



cuando su las expone á la 
acción de los rayos quí- 
micos del espectro ó á la 
de los rayos X ó N. 

fluoroHcopia, s. f. 
Véase : radioscopia. 

fobia,s. f. (9660;, temor). 
Nombre dado á U aprehen- 
sión inmotivada que causa 
obsesión y angustia, y se 
presenta en circunstancias, 
determinadas, siempre las 
mismas para cada enfermo. 
—- Empleada como alijo esta 
palabra designa el temor 
mórbido al objeto ó al acto 
designados por la primera 
parte del término compuesto. 

focómelo,£. 7n. (qpúxY), 
foca; (xéXo;, miembro) (I. G. 
Saínt-Hilaire). Monstruo 
ectromeliano, en que, habién- 
dose atrofiado los dos seg- 
mentos medios de los miem- 
bros, las manos y los i)ies 
parecen insertarse directa- 
mente sobre el tronco como 
en las focas 

Fociiier (método 
de). Método terapéutico que 
consiste en provocar ahcesos 
de íijación. 

follelis, 8. f. (Barthé- 
lemy). Sin. : foliculüis di- 
seminadas simétñcasde las 
partes desprovistas de pelo, 
con tendencias cieatriciales 
(Brocq). Afección caracte- 
rizada por la aparición de 
pápulo-tubérculos que llevan 
encima una vesiculilla pro- 



FON 



222 



FOR 



vista de un orificio, la cual 
evoluciona lentamente y deja 
una cicatriz deprimida seme- 
jante á la de la viruela. 

foliculitis, 8. f. Tér- 
mino genérico que aesigna 
todas las inflamaciones de 
los folículos y en particular 
de los folículos pilosos. 

foliculitis uretral. 
Inflamación de los forámina 
de la mucosa uretral, conse- 
cutiva á la blenorragia. 

folículo tubercu- 
loso (Charcot). Sin. : tu- 
bérculo elemental. Lesión 
elemental de la tuberculosis 
que, antes del descubri- 
miento del bacilo de Koch, 
se consideraba como la 
verdadera característica de 
la enfermeda f. — Está cons- 
tituido por, en el centro, 
una célula gigante rodeada de 
una zona de células volumi- 
nosas llamadas epitelioides, 
al rededor de las cuales existe 
una tercera zona formada de 
células embrionarias. 

fomentación, 8. /*. 
{fomenlum, de fovere, ca- 
lentar). Acción de aplicar 
el calor como medio tera- 
péutico. — La fomentación 
puede ser 8eca (saco de agua 
caliente, de arena caliente), 
ó húm,eda (cataplasma, com- 
presa, etc.JÍ. 

fonendoscopla, a. f. 
Examen de los órganos por 
medio del fonendoscopio. 



fonendoscopio, a. m. 

(^wvT), voz; £vSov, dentro; 
(TxoTceTv, examinar) (Bianchi). 
Instrumento provisto de una 
caja de resonancia, el cual 
sirve para auscultar y para 
trazar los límites de los ór> 
ganos por medio de una 
maniobra especial, combina- 
ción de la percusión y de 
la auscultación. Dicha ma- 
niobra consiste en colocar 
el instrumento sobre el ór- 
gano que se va á limitar y 
en imprimir á su alrededor 
ligeros estremecimientos á 
la piel; éstos hacen vibrar 
el órgano subyacente, que á 
su vez trasmite sus vibra- 
ciones al aparato, el cual los 
amplifica : allí donde el ór- 
gano falta no se trasmiten 
dichos estremecimientos. 

fonofobia, s. f, {^>ir^, 
voz ; 9Ó60;, temor). Tenoor 
de hablar en alta voz. Se 
observa en los enfermos muy 
debilitados. 

fonómetro, s. m. 
(ocúvi^, voz ; (xérpov, medida). 
Véase : acüweíro. 

fontanela, s. f. {fona, 

Í'ontis, fuente). Espacio mem- 
»ranoso comprendido entre 
los huesos del cráneo en los 
recién nacidos. 

fórceps,8. m. (P. Cham- 
berlan, siglo xvi) {fórceps, 
tenazas). Instrumentos obs- 
tetricales dispuestos en forma 
de pinza con ramas sepa- 



FOR 



223 



FOT 



rabies (cucharas). Su ob- 
jeto es agarrar la cabeza 
del feto y extraerlo rápida- 
mente, cuando la lentitud del 
parto pone en peligro á la 
madre ó al niño. 

forcipresura , s. f. 
Método de liemostasis pro- 
visoria que consiste en aga- 
rrar un vaso seccionado, con 
los dientes de una pinza 
cuyas ramas están provistas 
de muescas que las mantie- 
nen cerradas. 

formicación , a, f. 
(fórmica, hormiga i. Sin. : 
hormigueo. Sensación espe- 
cial de adormecimiento com- 
parada á la que produciría 
el paso de hormigas sobre 
los tegumentos. 

fórmula celular ó 
citológ^ica. La de un lí- 
quido orgánico, fisiológico ó 
patológico, está constituida 
por las proporciones respec- 
tivas de los elementos celu- 
lares contenidos en este li- 
quido. 

formulario, s. m. No- 
menclatura de medicamentos 
simples, y colección de fór- 
mulas que comprenden las 
prepara' -iones ofícinales y 
gran número de las magis- 
trales. 

forúnculo, s. m. {fu- 
runcu/u8, iadroncillo). Infla- 
mación circunscrita de la 
piel, localizada en el aparato 
pilo-sebáceo; está caracteri- 



zada por la tumefacción acu- 
minada (clavo) y la forma- 
ción de una pequeña escara. 

forunculosis, 8. /*. La 
erupción de una serie de 
forúnculos. 

fosfaturia, a. f. Pre- 
sencia en la orina de fosfa- 
tos en mayor cantidad que 
la normal. Generalmente 
está acompañada de poliuria. 

fosfeno,8. m. (<p(áii, luz; 
<patveiv, brillar) (Savigny, 
1838). Sensación luminosa 
que se produce al comprimir 
un punto del globo ocular. 

fosforismo, s. m. In- 
toxicación por el fósforo. 

fosforoscopio, 8. 771. 
((pü>;, luz; (popó;, que lleva; 
(TXOTieív, examinar) (Becque- 
rel). Aparato que sirve para 
determinar si un cuerpo só- 
lido, líquido ó gaseoso, es 
fosforescente, y para medir 
el grado de fosforescencia. 

Fotiierffill (enfer- 
medad de ) • Neuralgia 
facial (V* par). 

foUsmo, 8. m. (^(o;, 
90TÓ;, luz). Sin. : sensación 
visual secundaria^ seudofo- 
testesia , seudocromeslesia . 
Apariencias visuales obser- 
vadas en la audición colo- 
rida. Véase : audición co- 
lorada. 

fotofobia, 8. f. (9b>(;; 
9060;, temor). Temor de la 
luz franca, á causa de la 
impresión penosa, y aún do- 



FOT 



^4 



FRE 



4orosa, que provoca. Este 
síntoma se observa en afec- 
ciones oculares iconjuntivitis, 
queratitis, etc.) y también 
en alguaas afecciones cere- 
bralen (menií'gitis). 

fotógreno ó fotogé- 
nico, adj. |9¿5?: yEvv^v, en- 
gendrar). Que engendra luz. 

fotometría, 8. f. (9b>(; 
ftirpov, medida). Medida por 
medio del instrumento 
llamado fotómetro , de la 
intensidad do la luz irradia- 
da por un foco. 

fotopsia,8. f. i^&c: ot{/i^, 
vista). Nombre dado á vi- 
siones subjetivas de aparien- 
cia luminosa que hieren 
tanto al ojo sano como al 
ojo onfermo, las cuales son 
debidas á excitaciones direc- 
tas de la retina ó del nervio 
óplico, excitaciones general- 
mente muy ligeras (espas- 
mo de los párpados, aflujo 
de sangre á la red vascular, 
choque ligero <<el ojo, etc.). 

fototaxia, 8. f. foto- 
tactismo, 8 m. foto- 
t á, c t i c a (propiedad), 
fototropismo, 8. m. 

(965c; Tá^K, orden). Propie- 
l<lad del protoplasma de reac- 
[cionar á la luz (estudiada en 
[©1 plasmodio . — fototaxia 
'positiva. Atracción ejercida 
por la luz débil sobre el 
protoplasma. — fotot&xia ne- 
gativa. Repulsión ejercida 
-por la luz viva. 



fototerapia, «. f. (9cik; 

depaicsía, tratamiento) Mé- 
todo de trai amiento por la 
acción de los rayos lumino- 
sos. Ej. : tratamiento de la8 
pústulas variólicas por los 
rayos rojos. 

F oville (par&lisls 
alterna del tipo)(Gras- 
set, 1900). Variedad de pa- 
rálisis motora alterna, de 
origen protuberancia!, carac- 
terizada por la parálisis de 
los miembros de un lado, y 
del facial total y del hemi- 
óculo-motor rotador de los 
ojos del otro lado. 

fractura, s. f. (fran- 
gere, romper). Lesión ósea 
que consiste rn una solución 
de continuidad, con desvia- 
ción ó no de los fragmentos. 

frambesia, s. f. Véase : 
pian. 

Frsenkel (sig^no de>* 
Signo que permite diagnos- 
ticar la sinusitis maxilar en 
los enfermos atacados de 
derrame nasal purulento. 8i 
se hace inclinar fuertemente 
la cabeza hacia adelante, ve- 
se surgir el pus en cantidad 
notable por el meato medio, 
que previamente se ha lim- 
piado. 

fk*anklinización, s. f. 
ó franklinismo, s. m. 
Aplicación de la electricidad 
estática. 

Fréderic Mfiller (fil- 
eno de). Fenómetio que 



FRE 



S2j 



FHI 



consiste en latidos del velo 
del paladar y de las amíg- 
dalas, debido á la asocia- 
cióo del pulso capilar y 
de las pulsaciones carotideas. 
Se observa en la insufíciencia 
aórtica. 

fk*enesÍ9 s, m. (qppYjv, 
pensamiento y dafra^ma, 
porque antes se localizaba 
el pensamiento en la región 
del diafragma). Nombre dado 
antes al delirio violento pió- 
vocado por una afección ce- 
rebral agu'ia (meningitis, 
manía, delirium tremensi. 
frénico, adj. (fpriv, 
diafragma . Lo que pertenece 
ó se refiere al diafragma. 

frénico (fenómeno 
dei) ^Soloviev^ Signo ob- 
servado en la tetania. Con- 
siste en sacudidas rítmicas 
de la mitad izquierda del 
diafragma, Híncronas con las 
sístoles cardiacas, mas, sin 
confundirse con el choque 
de la punta. Estas sacudida» 
serían debidas á la irrita- 
ción del nervio frénico 
izquierdo por los movi- 
Tiientos del corazón ó del 
iayado de la aorta. 

fk*eniti8. s. f. («pp^v, dia- 
Iragma). 1* Inflamación del 
dafragma — U* (9pTÍv,pen- 
Amiento). Ncmbre dado por 
1*8 ant'guos al delirio agudo 
c*n liebre intensa. -carfología, 
pliso pequeño y numeroso. 
— 3* (qjpTÍv , d iafragma) . Tam- 



bién llamaron así los anti- 
guos la pleuresía diafrag- 
ma! ica. 

Irenog^iotismo, s. m. 
ó freno^iótico (espas- 
mo) (^pviv ; Y>(i>TTa. lengua). 
Véase : Kopp (asma de). 

frenología, s. A («ppriv ; 
y<óyoi) (Gall)- Sin. : cráneos- 
copia. Teoría según la cual 
cada facultad ó instinto es- 
taría localizada en un de- 
partamento del cerebro, cuya 
situación podría determi- 
narse en el vivo de acuerdo 
con los relieves del cráneo. 

Freyer (operación 
de). Prostatectomía trans- 
vesical. 

Friedlaender (ba- 
cilo de). Bacterias encap- 
suiadas, asociadas á menudo 
dos á dos ( diplobacilos ) , 
que se encuentran en cierto 
número de infecciones de 
las vías respiratorias 'angi- 
ñas. bronconeumonías, eto.). 

Friedreich (enfer- 
medad de) (186Ü. Sin. : 
ataxia ó tabes hereditaria. 
Afección crónica de la mé- 
dula, sin relación alguna con 
la ataxia locomoiriz, caracte- 
rizada principalmente por 
perturbaciones de la coordi- 
nación motora (atavia está- 
tica, marcha tabeto-cere be- 
losa), deformaciones de los 
pies y nistagmus. finalmente, 
desde el punto de vista evo- 
lutivo hállase caracterizada 



FUE 



226 



FUM 



por su principio en la in- 
fancia, pu duración indefinida 
y su carácter de enfermedad 
familial. 

frigroterapia,8. f. 
ifrigor, frío ; 6epa7ceía, trata- 
miento]. Véase : crimote- 
rapia . 

frotamiento, ó frote, 
fflobular (Simonnet). 
Sensación, percibida por el 
dedo que comprime la ra- 
dial, del paso sucesivo de 
una infinidad de moléculas 
pequeñísimas. Se tenía, 
erróneamente, este signo 
como pa'ognomóoico de la 
endocarditis. 

fruncida (facies) 
(grippée, en francés). As- 
pecto particular de la cara 
en ciertas infecciones graves 
originadas en el peritoneo 
(peritonitis generalizada ó 
localizada, apendicilis, obs- 
trucción intestinal), y algunas 
veces en crisis muy agudas 
de cólicos hepáticos ó nefrí- 
ticos. Consecuencia de la 
retracción de las fibras mus- 
culares, la cara parece dis- 
minuida de volumen, las 
eminencias óseas son más 
prominentes, la piel de la 
frente está fruncida, la nariz 
delgada y afíladdi, los ojos 
hundidos en la órbita y cer- 
cados por líneas azuluscas; 
los pómulos están salientes, 
los labios adelgazados. 

fuelle (ruido de). 



1* Nombre dado por Laéanec 
á los ruidos que, después 
de Andral, se designan con 
el nombre de ruido de so* 
pío. — 2* (Tripier y Devic). 
Ruido cardiaco complejo, 
que recuerda al del fuelle 
por la distensión aspirativa 
que precede á la propulsión 
del aire: y debido á la co- 
existencia de un soplo sis- 
tólico anorgánico de la base 
ó de la punta del corazón 
con el ruido de galope (mal 
de Bright). 

fuetazo, 8. m. Ruptura, 
al momento de un esfuerzo, 
de várices profundas de la 
pantorrílla, que produce 
dolor vivo y súbito, seme- 
jante al que causaría uo 
latigazo. 

fulg^uraclón , a, f, 
{fulgur, rayo). Accidente 
causado por el rayo. 

falg^urante (dolor) • 
Dolor muy vivo que ataca 
espontáneamente ( período 
inicial de la tabes) y cuya 
breve duración ha sido com- 
parada con la del relám 
pago. 

fülig^lnosidad, 6. f 
{fuligOy hollín). Deposite 
negruzco que cubre lo< 
dientes, las encías y los la* 
bios en ciertas enfermed» 
des (fiebre tifoidea). 

fumar la pipa. Té^ 
mino que expresa la manea 
de respirar del apopléti» 



GAB 



227 



GAL 



atacado de hemiplejía. Del 
lado paralízalo la mejilla, 
flácida, se infla á cada res- 
piración. 

fümig^acióii , s. f. 
Pro'iucción de humos ó de 
vapores en lugares cerrados 
y á expensas de sustancias 
medicamentosas cuyas pro* 
piedades terapéuticas se 
trata de utilizar, 

fúngleo^ adj. {fungus). 
Lo referente á los hongos. 
Ej. : intoxicación fúngica; 
envenenamiento por los 
hongos. 

fan^iforme, adj. 
[fungus. hongo ; ^rma). En 
fomia de hongo. Ej. : papi- 
las fungiformes. i 

ran^O, 8. m. {fungus). 
Nombre dado ái tumores que 
macroscópicamente presen 
tan el aspecto de una es- 
ponja ó de un hongo. — 
fungo del testículo. Tumor 
granuloso, constituido ora 
por el testículo herniado cu- 
bierto de mamelones carno- 
sos, ora por fungosidades 



provenientes de un tubérculo 
ó de una goma, que salen á 
la superficie de las bolsas. 
" fungo hematodio. Véase : 
anpioma caoernoso. 

fungosidad, s. f. {fun- 
gus, hongo). Las vegeta- 
ciones que se producen en la 
superñ<'ie de una heri'la, de 
una mucosa, ó en una cavi- 
dad natural, y que se pre- 
sentan bajo el aspecto de 
una masa blanda, friable y 
muy vascular. 

funleulitis, s. f. {funi- 
culus, cordón). Inflamación 
del cordón eppermático. 

furfuráeeo, adj. Se- 
mejaníe al salvado. Ej. : 
(¿escamactón del sarampión. 

fárfaras, s. f. pl. ( fúr- 
fur , salvado, caspa). Esca- 
milla epidérmica. 

fusiforme, adj. Alar- 
gado en forma ríe huso. 
Ej. : célula fusiforme. 

füso-celular (sar- 
coma). Sin. sarcoma fas- 
ciculado. Sarcoma de cé- 
lulas fusiformes. 



grábelo, s. m/glabelluSf 
dimin. de glaber^ despro- 
visto de pelos (aniropología). 
Eminencia situada en el es- 
queleto entre las dos cres- 
tas superciliares. 



Gabón, (úlcera del). 

Véase : liüccra fagedénica 
de los países cálidos. 

galactagogfo, adj. y 
s. m. (yaXa, yaí^axTor, leche; 
áytoyó;, que provoca). Sus- 



GAL 



228 



GAL 



tancia medicamentosa ó ali- 
menticia que favorece la 
secreción láctea. 

g^alactocele, amb. 
(yáXa ; xTi^TJ, tumor). Quiste, 
formado en el curso de la 
lactancia, que contiene leche 
más ó menos modifícada. 

ffalactoforitis, s. f. 
Inflamacióa de los conduc- 
tos galactóforos. 

ffalactóforo, s. tn. 
(YoXa, leche ; 9épetv, llevar). 
Instrumentos llamados pe- 
zones, para suplir la falta del 
desarrollo de éstos; Budin 
llama también así un apa- 
rato capaz de adaptarse á 
una botella cualquiera en 
reemplazo del tetero ó bi- 
berón. — adj. Que sirve para 
el paso de la leche : conductos 
galactóforos. 

gralactóforo- masti- 
tis, 8. f. (Budín). Infla- 
mación de la mamila con- 
secutiva á la galactoforitis. 

fi^alactómetro, s. m. 
(yaXa, leche ; {léxpov, medida). 
Instrumento destinado á me- 
dir la densidad de la leche 

salactopoyesis, s 
f. ^áXa: woieív, hacer). Se- 
creción láctea. 

g^alactorrea, s. f. 
(yáXa; ^ew, fluyo). Derra- 
mamiento espontáneo de le- 
che por los senos. 

galacturia, s. f. (yáXa ; 
oupetv, orinar) Presencia de 
gran cantidad de grasa emul- 



sionada en la orina, que 
presenta un aspecto lechoso. 
Es variedad de la lipuria. 

Galassi (refleio de) 
(1887). Sin. : reflejo de 
Wéstphal-Piltz. Reflejo pal- 
pebral de la pupila. Es un 
fenómeno físiológico que 
consiste en el estrecha- 
miento de la pupila durante 
la oclusión de los párpados. 

graleantropia, s. f. 
íyaX-i^, gato; ávOpcoTcoc, hom- 
bre). Monomanía del en- 
fermo que se cree iransfor- 
ma<lo en gato. Obsérvase 
sobre todo en las mujeres. 
jaraleati (galea, casco) 
( Cfn a r c o t ) . Neurasténicos 
que padecen de cefalea occi- 
pital (que, como el casco de 
Minerva, cubre sólo la parte 
posterior del cráneo). 

gfalénicos (reme- 
dios) (Galeno). Remedios 
vegetales. 

g^alenlsmo, s. m. 
(raXy)v6;, Galeno). Doctrina 
de Galeno que atribuía la 
influencia preponderante so- 
bre la salud á los cuatro 
humores principales : sangre, 
pituita, alrabilis (proveniente 
de las cápsulas suprarenalesj 
y bilis amarilld. De su 
mezcla ó crasis en propor- 
ción variable dependían el 
temperamento bueno ó malo, 
la salud ó la enfermedad. 

g:alope (ruido de) 
ÍBouillaud, 1847). « Triple 



GAL 



229 



GAN 



ruido del corazón, constituido 
por la adición á los dos 
tiempos normales de uno 
tercero extraño á éstos, el 
cual no es lii frote ni soplo, 
sino un ruido golpeado in- 
terpuesto^ en uno ú otro rí- 
lencio, entre los dos ruidos 
normales o (Pofain). Se le 
observa sobre todo en la 
hipertrofía del corazón de 
origen brightico. 

Galton (silbato de). 
Silbato cuya altura de so- 
nido puede ser aumentada ó 
disminuida, y que sirve para 
medir la agudeza auditiva. 
En las afecciones laberínticas 
los sonidos agudos son los 
primeros que dejan de per- 
cibirse. 

g^alvanización, s. f. 
Aplicación de las corrientes 
continuas. 

g^alvano-cauterio, s. 
m. Cauterio cuya incandes- 
cencia se obtiene por el paso 
de una corriente eléctrica. 

mI vano-f a r a d i z a - 
Clon, 8. f. Aplicación si- 
multánea de corrientes con- 
tinuas y de corrientes de 
inducción. 

g^al vano-puntura, s. 
f. Sin. : electro-puntura. 
Operación que consisto en 
clavar agujas en un tejido 
y en hacer pa»ar |^r ellas 
una corriente eléctrica. 

STAlvanotropismo, s. 
m. (galvanismo; xpáweiv, gi- 



rar). Propiedad del proto- 
plasma de reaccionar bajo la 
influencia de la galvaniza- 
ción. 

grallináceo (marcha 
de) iCharcotj. Véase : e«- 
pasmódica {m»rcha). 

Galliot (punto de). 
Punto determinado por la 
intersección de dos líneas 
convencionales, una horizon- 
tal que pasa á dos traveses 
de dedo por encima del gran 
trocánter, la otra vertical 
que separa el tercio interno 
de la nalga del tercio medio. 
Es uno de los puntos en que 
se practican ordinariamente 
las inyecciones intramuscu- 
lares. 

grammacismo, s. m, 
(gamma). Vicio de pronun- 
ciación caracterizado por la 
dificultad ó la imposibilidad 
de pronunciar la letra g. 

^amomanía, s. f. 
(Ya{ioc, mairimonio; {lavta, 
manía). Impulsión mórbida 
de algunos degenerados á 
pedir en matrimonio á todas 
las mujeres. 

grani^Iionar (fiebre) 
(Comby, PfeiíTer). Afección 
de la primera infancia carac* 
terizada por un acceso febril 
con tumefacción de los gan- 
glios cervicales. La fiebre 
ganglionar no es una afec- 
ción específica, como se creyó 
al principio : es debida á la 
reacción ganglionar, fre- 



GAS 



230 



GAS 



cuente en la infancia, con- 
secutiva á infecciones buca- 
lesy nasales ó faríngeas de 
diversa naturaleza. 

gang^lios slnovia- 
les* Véase : quistes sino- 
viales . 

gan^jl^reiiiit, s. f. {yiy- 
.Ypaivia, de Ypa¿v(ú, yo como). 
Muerte local de los teji- 
dos. 

gaii$i;rena fulmi- 
aante ó g^aseosa. Sep- 
ticemia sobieaguda. 

gangrena simétric^a 
de las extremidades. 
Véase : Raynattd {enferme' 
dad de). 

gangueo, s. m. Véase : 
rinolalia abierta y rinolalia 
cerrada. 

g^ar^arismo , s. m. 
(yapyopíCeiv, gargariznr L Me- 
dicamento liquido destinado 
a hacer gárgaras. — La 
acción de g ii^arizar. 

^ar^^ullido, s. m. (bajo 
latín gargnla , gargüero). 
Los estertores húmedos, de 
gruesas burbujas, produci- 
dos en una cavidad por la 
agitación del liquido con- 
tenido en ella, agitación de- 
bida al paso de la columna 
de aire. 

garrote, s. m. Instru- 
mento destinado á comprimir 
a arteria principal del miem- 
iro que se va á operar. 
gastralg^Ía,«. /'.(yatrrr.p, 
siómago ; aXyoc, dolor). 



Dolor vivo, exacerbante, lo* 
calizado por el paciente en 
el epigastrio, y acompañado 
de perturbación digestiva. 
Es síntoma común á muchas 
afecciones gástricas. 

gastrectasia , <. f. 
íyaoTi^p ; ¿icTa<ri(, di lalación}. 
Dilatación del estómago. 

gastreetomía, a. f. 
(^«(rcYií) ; ¿XT0|JL^, excisión). 
Resección de una parte del 
estómago. 

g^ástrico, ad}. Lo per- 
teneciente al estómago. — 
juyo géaíricQ. Líquido se- 
gregado por la mucosa del 
estómago. 

gastritis, s. f. Infla- 
mación aguda ó crónica de 
la mucosa del estómago. 

gastritis uleerosa. 
Véase : úlcera simple. 

gastrocele, am6. 
(yatmqp ; xtoXtj, bernia). Her- 
nia del estómago. 

gastrodlafanla, a. f. 
(Max Kinhorn) . Procedi- 
miento de exploración de! 
estómago, que consiste en 
introducir en su cavidad una 
fuente luminosa, de manera 
de reconocer por transpa- 
rencia su forma y relaciones 
y el estado de las paredes. 

gastro-elitrotomUí, 
s. f. (YaffTT^p; ¿XuTpov, fa- 
gina). Véase : ¿aparo-eíifr'^- 
tomia. 

gas tro- enteritis, $• 
f. (yaaTi^p; IvTepov, intestioo . 



GAS 



231 



GAS 



InflamacióD de las mucosas 
gástrica é intestinal. 
g^astro - enterosto- 

mf a, «. f. (YaoTirip ; ívxepov ; 
(TTÓua, boca). Operación que 
consiste en poner en comu- 
nicación el estómago con 
un asa intestinal. 

grastro-histero- 
pexia, g^astro - histe-" 
rorrafla, g^astro-his* 
terosi ñafia, s. f. Véase : 
histeropexia abdominal. 

gastrolisis, s. f. 
(YaoTTjD ; ).y<ji; , acción de 
liberar). Operación qué con- 
siste en liberar el estómago 
de bridas ó de adherencias 
con los órganos vecinos. 

g^astromelo, s, m. 
(yaoTT^p ; (aeXo;, miembro). 
Monstruo « caracterizado 
por la existencia de uno ó 
de dos miembros accesorios 
insertos entre los miembros 
pelvianos y los miembros to- 
rácicos» fl.G. Saint-Hilaire). 

g^asiropatía, s. f, 
(yaoTirip ; TcáOo; , padeci- 
miento). Nombre genérico 
de todas las afecciones del 
estómago. 

g^astropexia , s . f . 
fyaoTifjp ; TcifiSi;, fijación). 
Fijación del estómago, en 
ios casos de ga*4troptosis, ya 
acortando el epiplón gastro- 
hepático, ya suturando la 
túnica serosa del estómago 
con la cara inferior del ló- 
bulo izquierdo del hígado. 



g^astroplastia, s. f, 

(yaaTTÓp: ir>á<jffeiv, formar). 
Operación que tiene por 
objeto cerrar una úlcera per- 
forada del estómago, recha- 
zando hacia el interior los 
labios de la úlcera y sutu- 
rando los bordes de la inva- 
ginación. 

grastroplejia, 8. f. 
(yaaTTÍp; ir>iriff(^iv, herir). 
Parálisis del estómago. 

gastroplicaclón, s, 
f. {gaster; p/icare, plegar). 
Sin. : gastrorrafia. Opera- 
ción que consiste en practi- 
car pliegues en el estómago. 
Su objeto es disminuir el 
volumen de este órgano en 
caso de dilatación atónica. 

gastroptosf s , s f. 
( YaffTrjp ; 7ctü>(ti; , caída ). 
Relajación de los medios de 
fijeza del estómago, que coin- 
cide generalmente con la di- 
latación de este órgano y 
con perturbaciones gástricas. 

I^astrorrafla , s . f . 
( Yao-.TJp ; pa9Tn , sutura ; . 
Véase :. gastroplicación. 

g^astrorrai^ia , s. f, 
(YaoTTip ; pTÍYvu|j.i, rompo). 
Hemorragia de la cara in- 
terna del estómago, que se 
traduce á menudo por hema- 
temesis ó por melena. 

gastrorrea, s. f. 
(Ya(jTT)p; peTv, fluir). 1* Vó- 
mito ó regurgitación de un 
líquido acuoso proveniente 
del estómago enfermo. — 



GAS 



232 



GAY 



2* Ilipersecrecíón continua 
del juKO gástrico. 
g^astroseopia, s. /. 

(YKtmfíp ; axoTceív, examinar). 
Procedimiento de explora- 
ción del estómago cuyo 
objeto es mirar la pared 
propia del estómago por me- 
dio de un instrumento espe- 
cial.Este procedimiento no ha 
entrado en la práctica. 

gastrospasmo. 8. m. 
(/ontractura total de la tú- 
nica muscular del estó> 
mago; estado bastante raro 
que se presenta en el curso 
de ciertas crisis de vómitos 
nerviosos. 

g^astro^tomía , e. f. 
(yaarvip ; <nó\ía., boca). Ope- 
ración que consiste en esta- 
blecer una abertura perma- 
nente para llegar al estómago 
por la pared abdominal (fís- 
tula gástrica), y que permite 
así la introducción de los 
alimentos cuando la parte 
superíov del tubo digestivo 
se halla ob.^truída. 

$^aBt.rosucorrea,«. f. 
Sin. : enfermedad ó sin- 
droma de Reichmann. Sin- 
droma caracterizado por la 
presencia en el estómago 
ayuno de una cantidad más 
ó menos considerable de jugo 
gástrico puro. 6 en el cual 
hay una débil cantidad de 
sustancias alimenticia!^, y 
generalmente muy rico en 
ácido clorídríco libre. 



gastrotomía, ». f. 

(yoLrrz-fip; ro^r\ , soccíóq). 
Operación que consiste en 
abrir el estómago después de 
laparatomía* 
gastroxia (Lépine) ó 

g^astroxinsf 8,s. f,(Row 
ach). Neurosis que se 
presenta por paroxismos y 
se manifiesta por cefalea 
violenta y dilusa é hiperse- 
creción acida de la mucosa 
gástrica. Vómif^s lepetidos 
señalan el fin de la crisis. 
Esta afección, que se ha 
comparado con la jaqueca, 
es casi siempre consecuencia 
del exceso de trabajo inte- 
lectual. Es muy rara eD 
Francia. 

g^Astrula, s. f. Sin. : 
blastodei*mo didérrnico. Se- 
gundo estadio evolutivo del 
blastodermo. Está caracteri- 
zado por la presencia de Hos 
hojillas primitivas (endo- 
dermo, ecto«iermo). 

grastrulación , «. f. 
Ti ans formación de la blá«- 
tula en gástrula por inva- 
ginación ó por epíbolia. 

gatillo, s. m. Pinxa 
muy sólida, provista de lar- 
gos brazos de palanca y de 
muy cortos dientes, que 
sirve en cirugía ósea y en U 
práctica del arte dentario. 

Gaucher (enferme- 
dad de; US82). Epitelioma 
primitivo del bazo. 

Gayet-Wemicke 



GEM 



233 



GEN 



(enfermedad de). 

Afección caracterizada clini- 
camente, por un sueño -de 
larga duración (varios meses) 
y, anatómii amenté, por le- 
siones de polioencefalitis si- 
tuadas en la sustancia gris 
del acueducto de Silvio y del 
suelo del tercer ventrículo. 

g^azapera. s. f. Foco 
purulento de donde el pus 
corre difícilmente. 

gelatinización del 
suero. Operación que con- 
siste en soudifícar el suero 
por la acción de una tem- 
peratura apropiada (65*). 

g^elosa, s. f. Nombre 
dado por Payen á una sus- 
tancia de naturaleza celuló- 
sica contenida en el alga 
llamada agaro, sustancia lí- 
quida á temperatura ele- 
vadla y queiiene 'a propiedad 
de coagularse al enfriarse. El 
agaro sirve para preparar 
medios de cultivo sólido^, los 
cuales se llaman indiferen- 
temente agfar-agfar ó ge- 
losa. 

libélula, s. f. Cápsula ge- 
latinosa que se emplea para 
contener medicamentos ; sus- 
tituyen los pellos ú obleas. 

geminados ó ge- 
minos, Hdj (geminusy do- 
ble). Se dice de la disposi- 
ción de uiia sci ie de objetos 
colocados de dos en dos. 
Kj. : núcleos geminados ó 
géminos, núcleos de dos cé- 



lulas situados cerca dé la 
línea intercelular. 

gem ¡paridad , s. f. 
(fl!emiría,yema;parí're, parir). 
Sin. reproducción gemípara. 
Modo de reproducción por- 
yemas ó botones, cada uno 
de . los cuales forma, desa- 
rrollándose, un individuo se- 
mejante al que le dio naci- 
miento (polipero). 

g^eneración espon- 
tánea (ysvvav, engendrar). 
Sin. : heterogénpsis. Pro- 
ducción de seros vivos sin el 
concurso de individuos de la 
misma especie preexistentes. 
Teoría no admitida actual- 
mente. 

génesis, s. f. (vew^v, 
engendrar). Sin. : forma- 
ción libre. Nombre dado á la 
teoría, hoy abandonada, de 
la generación espontánea de 
las células. 

g;enioplastia,s. f. 
{yéxeiov , burba ; 7c).áa(Tetv, 
formar). Operación que con- 
siste en reparar por autoplas- 
tia las pérdidas de sustancia 
de la barba (parte mferior 
del rostro). 

g^enoplastia, s. f. 
[genay mejilla; 7r>á(X(TEtv). 
Operación con la que se re- 
para las pérdidas de sustan- 
cia de las mejillas ó sus 
deformaciones. 

ffenu-cubital (posi- 
ción)* Actitud en que el 
tronco reposa atrás sobre las 



GEO 



234 



GER 



rodillas y adelante sobre los 
codos, apoyados en el mismo 
plano (suelo, cama.) 

g^enu-pectoral (po- 
sición). Actitud en que el 
tronco reposa sobre las ro- 
dillas y el pecho apoyados 
en un mismo plano : el eje 
del tronco se halla asi fuerte- 
mente inclinado de atrás á 
delante y de arriba abajo 
(ginecología). 

ffenu recurvatum. 
Deformación de la rodilla 
caracterizada por la posibi- 
lidad de doblar la pierna 
sobre el muslo formando un 
ángulo abierto hacia adelante. 

genu vaiguiu. Defor- 
mación del miembro inferior 
caracterizada por la oblicui- 
dad de la pierna que forma 
con el muslo un ángulo 
abierto hacia afuera. 

g^enu varuiu. Sin. 
piernas arqueadas. Defor- 
mación del miembro inferior 
caracterizada por que la 
pierna y el muslo lorman 
un arco de concavidad in- 
terna. 

geofagia, s, f. ó jareo - 

fag^ismo, 8. m. (y^, tierra ; 

Sayeív, comer). Perversión 
el gusto que lleva á los que 
la padecen á comer tierra. 
Forma de la malacia. 

g;eot.ax.ia, a. f. (y^; 
rá^i;. ordenamiento^, |^eo- 
tácticas (propieda- 
des), g^eotactismo. 



g^eotropismo, s. m. 

(yíj; Tpéireiv, girar). Sensi- 
bilidad del protoplasm& á la 
pesantez (estudiada en el 
plasmodio). Si la masa pro- 
to plásmica tiende á elevarse 
á lo largo de las paredes del 
vaso que la contiene, la geo- 
taxia es negativa. En el caso 
contrario es positiva, 

Gerliarot (reacción 
de)« Reacción particular 
que presenta la orina de los 
enfermos atacados de coma 
diabético. Consiste en la 
aparición en ella del color 
vino Burdeos ú Oporto por 
la adición de percloruro de 
hierro. Esta reacción no es 
típica de la presencia de la 
acetona, como se lia dicho, 
sino de la del ácido diacé- 
tico; también pueden darla 
otros cuerpos. 

Gerliardt (sig^no 
de)« 1* Modifícación del so- 
nido timpánico obtenido por 
la percusión de ciertas ca- 
vernas pulmonares, bajo la 
influencia de los cambios de 
posición del enfeirmo. La 
sonoridad es generalmente 
más grave en la posición 
sentada que en la acostada. 
Aún más, puede desaparecer 
en ciertas posiciones á con- 
secuencia del desalojamiento 
del líquido cont-^nido en la 
caverna. — 2* Ruido vascu- 
lar oído en el occipucio y 
sobre la apófisis ma<%toidc en 



GER 



235 



GIN 



os casos de aneurisiu<i de la 
artería basilar ó de la arte- 
ria vertebral. 

Gerlier (enferme- 
dad de)« Véase : vértigo 
paralizante, 

germen, 8,m. Término 
empleado en anatomía com- 
parada y en biología para 
designar el tejido genital, en 
contraposición al resto de 
la economía ó soma. 

g^erodermia génito- 
distróflea (yé^t»>yj an- 
ciano; oép[t.0L, piel). Sin. : 
enfermedad de Rummo. 
Afección caracterizada por 
seniiismo precoz : piel na- 
cida y arrugada, cifosis cer- 
vical, abdomen caído, impo- 
tencia. 

g^eromorfismo cu- 
táneo (yéptúv , anciano; 
(i.op(piq, forma). Perturbación 
trófíca de la piel que se 
pone semejante ái la de los 
ancianos, es decir, seca, arru- 
gada, y como demasiado an- 
cha para las partes que cubre. 

g^erontofllia, a. f. 
(yepwv, yépovTOí, ^iXa, afi- 
ción). (Féré, 1905). Anoma- 
lía del instinto sexual carac- 
terizada por la solicitud del 
placer sexual con individuos 
de edad avanzada. 

g^erontoxon, a. m. 
(yépcov , yépovTo; , anciano ; 
t65ov, arco). Véase : arco 
ienil. 

Gersnngr (procedi- 



mieuio de)« Inyección 
subcutánea ó intersticial de 
vaselina esterilizada, para 
remediar ciertas deformi- 
dades adquiridas ó pertur- 
baciones funcionales pura- 
mente mecánicas. 

g^estación, s. f, {ges- 
tare, llevar). Estado de las 
mujeres preñadas. 

Gibert (pitiriasis 
rosada de). Véase : pi- 
tiriasis rosada, 

g^ig^antismo , s. m. 
Crecimiento exagerado. — 
Para Brissaud y Meige el 
gigantismo y la acromegalia 
serían una sola y misma 
enfermedad, que da origen 
al tipo gigante cuando se 
desarrolla antes de la sol- 
dadura de las epífisis, y 
evoluciona al contrario hacia 
el tipo acromegálico cuando 
se desarrolla más tarde. 

g^ig^antoblasto, s. m. 
Megaloblasto de muy grandes 
dimensiones. 

Gilíes de laTourette 
(enfermedad de). Sin. : 
enfermedad de los tica. 
Véase : tics. 

g^inandria , g^inan- 
tropia, s. f. (Yuvrj, mujer; 
ávyjp, ó av6ptó7to;, hombre). 
Seudo-hermafrodismo par- 
cial en la mujer. La hiper- 
trofia del clítoris y la solda- 
dura de los grandes labios 
simulan groseramente el pene 
y el escroto. 



GIN 



2:í() 



GLl 



grinandroide ,a(¿;. y 
8. f, ("pvTÍ : avinp ; eiSoc, 
forma). Nombre dado á ve- 
ces á los individuos atacados 
de ginandria. 

ginatresia, s. f. (yuvTÍ ; 
á priv; rp^CTi?, agujero). 
Atresia de una parte del ca- 
nal genital en la mujer (va- 
gina, cuello del útero). 

ginecolog^ía, s. f. 
(yuvr, ; ywvaixó; , mujer ; 
ióyo;, discurso!. Estudio de 
las enfermedades especiales 
á \i mujer. 

g^inecomastia , s. f. 
{yuvT^; iia(TT¿;, mama). Hi- 
pertrofia de las mamilas en 
el hombre. 

^inefobia ó ^ineco- 
fooia, s. f. (fuvrj; <pó6o;, 
temor). Aprehensión anj?us- 
tiosa que algunos neurópatas 
experimentan en presencia 
de una mujer. 

• ^ing^ivitis, 8. f. igin- 
giva^ encía). Inflamación de 
las encías. 

^gingivitis expul- 
siva. Sin. : enfermedad 
de Fauchavdy periodontitis 
expulsiva, piorrea alveolo- 
dental. Gingivitis observada 
en los artríticos y sobre todo 
en los diabéticos, caracteri- 
zada por el atlojamiento de 
^varios dientes con despren- 
dimiento de su engaste y su- 
puración de los alveolos; 
termina generalmente por la 
caída de los dientes. 



glaria ó giera, s. f, 

rbajo latín clara om, clara ae 
huevo). Sin. : vnucosiditji. 
Líquido incoloro, glutinoso 
como la clara de haevo, más 
consistente que el moco, se- 
gregado por las mucosas en 
ciertos estados patológicos. 

giaacoma, s. m. 
(yXauxó;, verduzco). Afección 
ocular caracterizada por el 
aumento rápido ó lento de 
la presión intra-ocular. Id 
atrofia de las membranas del 
ojo y la excavación del ner- 
vio óptico. 

glaucuria intermi- 
tente (Chauifard, lh98}. 
Intermitencia que se observa 
en la eliminación del azul de 
metileno cuando se somete a 
la pcueba de la glaucuria ua 
individiio atacado de insufi- 
ciencia hepática. 

glaucuria (prueba 
de .la). Véase : azul de 
metileno ( prueba dei). 

glieemia ó glicohe- 
mia, 8. f, (y>uxúc, azuca- 
rado ; ac(ia, sangre). Nombre 
dado por Claudio Benard á 
la presencia normal de gli- 
cosa en la sange. La giicosa 
se halla en cantidad exage- 
rada en la sangre de los 
diabéticos {hiperglieemUt) 

glicerado ó |{lice- 
rolado, s m. Preparación 
farmacéutica que lleva ooido 
excipiente glicerina ó glioe- 
rolado de almidón. 



GLI 



237 



GLO 



j^licog^enesla , s. f. 

fCi. Bernard). Formación 
del glicógeno. 

fflicog^enia ó gálico- 
génesis, 8. f. Formación 
ael azücar en el organismo ; 
se verifíca sobre todo en el 
hígado á expensas del gli- 
cógeno que contiene esté 
órgano. 

f^licóg^eno, 8. m. 
(yXuxú;, cosa azucarada ; 
yevvav. encrendrar). Sustan- 
cia descubierta por Claudio 
Bernard en el hígado, donde 
se conserva en reserva para 
transformarse en azücar se- 
gún las necesidades del or- 
ganismo. También se halla 
en otros órganos (placenta, 
músculos, etc.). 

griicolisis, 8. f. (yXuxú; ; 
Xúeiv, disolver). Disminución 
ó desaparición del azücar 
contenido en la sangre ; este 
azúcar es detenido y trans^ 
formado en ciertos órganos 
ó tejidos (hígado, müscu* 
los, etc.). 

¿licosismo, s. m. Sin . : 
^acarúmo. Accidentes mór< 
bidos, agudos ó crónicos, pro- 
vocados por la ingestión de 
una cantidad exagerada de 
azücar. Bsta intoxicación, 
que no es muy conocida 
sino por experiencias de la- 
boratorio, 86 parecería al 
alcoholismo. 

g^licoearia^. f.(Y)uxú(;, 
duloa ; «Opetv, oruiar). Sin, : 



melUuria, Presencia en la 
orina de un principio azuca- 
rado (gil cosa) 

g^iicosuria alimett* 
tioia (prueba de la). 
Véase : Colrat {prueba de). 
. g^lioma, 8. m. (ylioL, 
liga, materia viscosa). Tu- 
mor de consistencia blanda 
cuya estructura semeja á la 
de la neuroglia, formado de 
tejido nervioso en estado 
embrionario. 

g^iioma telaüffiec- 
tá>sico* Glioma en que pi^e- 
domina el elemento vascular. 

g^iiomatosis medu- 
lar. Véase : airingomielia. 

e^lio-sarcoma, a. m. 
Glioma en que predomina 
el elemento celular., 

Giisson ( enferme- 
dad de). Véase : raqui- 
tismo. 

giobina, a. f. Sustancia 
albuminoi'le que, en unióa 
de la hematina, componen la 
hemoglobina. 

gpiobo-eeiular (sar- 
coma)* Sin. : sarcoma eri- 
ce faloide. Sarcoma de cé- 
lulas redondas. 

grlobo histérico. 
Véase : 6o/a histérica, 

globulina, s. f. Sus- 
tancia albuminoide que forma 
el estroma (protoplasma ho- 
mogéneo) del glói ule rojo. 

Klobulino, 8. m. Nom- 
bre dado á veces á los lia* 
focitos. 



GLO 



238 



GLO 



g^lobulinuria , s. f. 

(globulina ; oOpetv, orinar). 
Variedad de albuminuria 
caracterizada por la presen- 
cia de globulina sola en la 
orina. 

gflóbulolisis , 8. f. 
(glóbulo : Xúeiv , disolver) . 
Véase : hematolisis. 

g^lobulosos (exter- 
iores)* Se designa, en 
auscultación, bajo el nombre 
genérico de estertores hú- 
medos ó de estertores globu- 
losos , las variedades de 
estertores crepitantes, sub- 
crepitantes y cavernosos, 
por contraposición á los es- 
tertores secos ó sonoros ' — 
íAlgunos dicen : estertores 
hulosos ^ bularlos y vejigo- 
sos). 

¿lomerulitis ^ s . f. 
Forma de nefritis en que 
predominan las lesiones del 
glomérulo. 

^loi]iérulo-neft*itis, 
8. j. Nefritis subaguda en 
que están interesados á la 
vez losglomérulos y los tubos 
contorneados. 

grlosal^Ía,8. f. (vXcácrcra, 
lengua; otXyo;, dolor). Sin. : 
glosodinia. Neuralgia lin- 
gual. 

gflositis, s. f. Nombre 
genérico dado á todas las 
lesiones inflamatorias de la 
lengua, superficiales ó pro- 
fundas, agudas ó crónicas. 

e^lositis exfoliatrlz 



mari^inada* Véase : des- 
camación marginada aber- 
rante de la lengua. 

g^losocele, amb. 

(yXtSdffa, lengua; xr,Xyj, her- 
nia). Glositis flegmonosa que 
produce una hinchazón con- 
siderable de la lengua y la 
protuberancia de este órgano 
fuera de la boca. 

g^losodinia, s. f. {y\&9- 
(joL'f óSuvTQ, dolor) (Verneuil). 
Véase : glosalgia. — Fre- 
cuentemente se reserva el 
término glosodinia para una 
neuralgia especial de la len- 
gua, notable por la fijeza del 
punto doloroso, y que se 
observa, en particular, en 
los artríticos neurópatas (to- 
poalgia). 

g^rosofltla,s. f.{yl&<tüi: 
9ÚX0V , vegetal) (Dessois). 
Sm. : lengua negra. Afec- 
ción rara, de naturaleza des- 
conocida, caracterizada por 
la existencia de una colora- 
ción más ó menos oscura de 
la cara dorsal de la lengua 
y por la hipertrofia consi- 
derable de las papilas fili- 
formes 

^loss^ - skin ( inglés 
glossy^ luciente; akin^ piel). 
Perturbación trófica de ú 
piel , que consiste en su 
aspecto liso y luciente, con 
desaparición casi comptleta 
de los pliegues de flextóo. 
Esta lesión se observa sobre 
todo en los dedos á conse- 



GOM 



239 



GON 



cuencta de las lieridas de* 
los nervios. 
Glfiflre (corpúsculo 

de>*MontonciIlo8de<ietritus 
celulares que han sufrido la 
degeneración grasosa, ob- 
servados en el pus. 

Gmelln ( reacción 
de)« Reacción que se ob- 
tiene dejando caer suave- 
mente ácido nítrico á lo largo 
<le las paredes del vaso que 
contiene la orina de un en- 
lermo atacado de ictericia 
bilifeica. El ácido cae en el 
fondo del vaso y entre las 
dos capas líquidas se forma 
una serie de discos colorados 
de los cuales el más elevado, 
de un bello color verde esme- 
ralda, es debido á la trans- 
formación , por oxidación, 
de bilirubina en bilíverdina. 

Godeller (ley de). 
Ley segün la cual la tuber- 
culosis del peritoneo coin- 
cide siempre con la tubercu- 
lización de unaü oira pleura. 

Gtoldspohn (opera- 
ción de). Exploración y 
destrucción de las adheren- 
cias del útero por medio del 
índice introducido en el ab- 
domen á través del canal 
inguinal, en el curso de la 
operación de Alquié-Alexán- 
der. 

gfoma, amb. Producción 
mórbida, que aparece bajó- 
la forma de una tumefacción 
limitada, y debe sü líoiAbre 



ya á su consistencia, ya al 
líquido que á ve.'cs mana 
de ella y que semeja á una 
solución de goma Este vo- 
cablo, primero empleado 
para designar ciertas pro- 
ducciones siíi íticas, ha sido 
aplicado después á lesiones 
de naturaleza diferente, pero 
que presentan mayor ó menor 
analogía con las gomas siíi- 
líticas. — En dermatología 
se designa con esie nombre 
una producción patológica 
situada en las capas profun- 
das del dermo, que forma un 
bulto más ó menos notable 
y tiende á abrirse para dar 
lugar á una úlcera profunda. 

goma escrofuloi>»a 
ó escrófulo-tubercu- 
iosa. Variedad de tubercu- 
losis de la piel. 

groma sifilítica* Pro- 
ducción mórbida de volu- 
men variable que se pre- 
senta en el período terciario 
de la sífilis, capaz de desa- 
rrollarse en todos los tejidos, 
y caracterizada por la des- 
trucción y elreblandecimiento 
de sus partes centrales, que 
son eliminadas en seguida. 

^onalg'ia, s. f. (yóvv, 
rodilla; ccXfo?, dolor). Dolor 
de la rodilla. 

goniómetro, s. m. 
(ywvi'a, ángulo; jiérpov, me- 
dida). Nombre dado on an- 
tropología á los instrumentos 
destinados á medir los ár 



GOT 



240 



GRA 



gulos de la cara y del crá- 
neo. 

g^onion, 3. m. (ycDvía) 
(antropología). Región del 
ángulo de la mandíbula in- 
ferior. 

gonococcia, s. f. En- 
fermedad debida á la infec- 
ción del organismo por el 
gonococo. 

g^onococo, 8. m. Sin. : 
rntcrococcus gonorrheoB. 
Microbio especítico de la 
blenorragia. Los gonococos 
son micrococos con forma 
de riñon, pegados general- 
mente dos á dos por la cara 
cóncava. 

g^onorrea, s. f. (yóvo;, 
semen ; petv, correr). Véase : 
blenorragia . — Los anti- 
guos creían que el derrame 
uretral era derrame de se- 
men. 

Gordott (sifftto de). 
Signo preíiursor do la corea, 
basado sobre la investigación 
del reflejo rotuliano mientras 
el enfermo está en decúbito 
dorsal. El pie permanece 
unos instantes como suspen- 
dido, luego baja lentamente. 
En otros casos hay interrup- 
ción en la caída y luego un 
segundo sacudimiento . A 
veces la investigación del 
reflejo provoca la extensión 
más ó menos permanente del 
miembro. 

g^ota, 8. f, (así llameada 
porque se suponía que la 



aíección era causada por un 
humor que caía gota á gota 
en las articulaciones). « En- 
fermedad constitucional , á 
menudo hereditaria, carac- 
terizada por una discrasia 
úrica y por ataques de fluxio- 
nes articulares específicas, 
susceptibles de metástasis y 
de compensación. » (Jac- 
coud). 

^ota militar. Blenor- 
ragia crónica. 

Gotiiemburg^ (sis- 
tema de)* Reglamento de 
higiene que da á las comu- 
nas el derecho de conceder 
el monopolio de la venta a! 
dctal de espirituosos á socie- 
dades constituidas con pro- 
pósitos ñlantrópicos , prohi* 
hiéndese todo provento •• 
ventaja personal. El número 
de los puntos de venta puede 
limitarse, así como la canti- 
dad de alcohol suminis- 
trada á cada consumidor. En 
Suecia y en Noruega, donde 
está en vigor dicho sistema, 
la consumación de alcohol 
ha descendido de 46 y 16 li- 
tros por persona en 1830 á 
6 "»',8 y 3 litros. 

Goyrand (liernia 
de)« Herma ínguino-inters- 
ticial; el intestino se halla 
situado en el espesor del 
canal inguinal. 

g^raforrea, «. f, (ypá- 
opetv, escribir; peTv, fluir), 
oin. ; esríñbomanía» Nace- 



1 



GRA 



241 



GRA 



sidad irresistible de escribir 
que se observa en ciertas 
formas de enajenación men- 
tal ; las palabras salen de la 
pluma con incoherencia. 

Graefe (slgfno de)« 
Falta de sincronismo entre 
el movimiento de elevación 
del párpado superior y el 
movimiento de abajo arriba 
del globo ocular. Se observa 
en el bocio exoftálmico. 

Gram (método de). 
Método de coloración de los 
microbios, que consiste en 
hacer obrar una solución 
yodo-yodurada ( 1 ic o r de 
Gram) sobre la prepara- 
ción ya colorida por un 
color de anilina (violeta de 
genciana). Si se lava en se- 
guida esta preparación con 
alcohol, cierto:^ microbios se 
descolordn (no loman el 
Gram), mientras que otros 

Í permanecen más ó menos 
üerlemente colorados ( to- 
man el Gram). 

Grancher (enfer- 
medad de). Véase : es- 
pleno-neumonia. 

Grancher (esquema 
de)* Agrupainiento de los 
signos suministrados por la 
palpación, la percusión y la 
auscultación del pulmón, en 
la pleuresía seroíibrinosa, 
que permite diagnosticar el 
estado del pulmón subya- 
cente. Cuando se encuentra : 
sonido + (de tonalidad mas 



elevada que normalmente), 
vibraciones + (aumentadas 
de intensidad), respiración 
— (débil ó ruda, se tiene 

el esquema + H , indicio 

de una congestión pulmonar, 
de naturaleza tuberculosa 
casi siempre. 

grr anuí ación es 
g^rises ó tuberculo- 
sas. Sin : tubérculos mi- 
liares. Pequeñas nudosida- 
des de volumen variable (de 
1 vigésimo de miligramo, 
hasta 2 á 3 miligramos), du- 
ras, primero transparentes, 
luego opacas ; son aisladas 
ó confluentes, y se transfor- 
man en nodulos caseosos. 

g^ranulia, a. f. (£m- 
piñ, 1865). Sin. ti8Í8 aguda 
granúlicaf tuberculosis mi- 
liar aguda. Forma aguda y 
generalizada de la tubercu- 
losis, caracterizada desde el 
punto de vista anatómico por 
la presencia en el pulmón, y 
en casi todos los órganos, de 
granulaciones gri«es milia- 
res; la invasión del orga- 
nismo por el bacilo se 
hizo por la vía sanguínea. 

g^ranuloma, s. m. 
Nombre da'lo á veces á ve- 
getaciones granulosas de 
origen sifílítico, tuberculoso, 
ó desarrolladas sobre una 
ulceración simple, origina- 
das ya en la laringe, ya en las 
fosas nasales. 

g^rá,nulopéxieo, adj. 

11 



GRI 



2^2 



GRI' 



{§ranúlum; nrfiK, fijación) 
(Gilbert) Se dice de la 
función de un órgano (hí- 
gado) que tija en suselemin- 
tos la^ panículas sólidas que 
circulan eti la sangre (pol- 
vos inertes, pigmentos me- 
lánico y ocre). 

g^rasa de cadáver. 
Véase : aiipocira. 

gravativo (dolor) 
(gravtSf pesado]. Dolor 
acompañado de sensación de 
peso. 

Graves (enferme- 
dad de). Véase : 6ocio 
exo'íá/i.iico. 

g^ravídico. adj. Que 
depende de la preñez. Kj. : 
accidentes gravidicos. 

g^rá.vido (útero) 
(prau/a, preñado) Útero que 
contiene un embrión ó un 
feto. 

g^rippe, 8. f. (vocablo 
frani^és, del gótico gripan). 
Sin. : influenzdk. Enferme- 
dad infectiva, epidémica, 
contagiosa, caracterizada por 
su principio ordinariamente 
brusco, abatimiento general 
y muy variada pinlomatolo- 
gía, que reviste ya la forma 
torácica (cat¿irro y conges- 
tión brünc«)-pulmonar}, ya la 
forma g astro-intestinal, ya 
la forma nerviosa (neural- 
gias diversas). Es causada 
por un microbio particular, 
llamado bacilo de Pfeiffer. 

g^rieta, s. /'. Pequeña 



físuTa que interesa la epider- 
mis y parte del dermo ; se 
observa sobre todo en las 
manos, \o6 labios y los pe- 
zones. 

G r i 1 1 i (operac ion 
de). ProcHdimienio de am- 
putación del muslo en que, 
por un golpe de sierra, se 
quitan las superlicie** articu- 
lares del ft^mur y de la ró- 
tula. Las superficies óseas, 
así avivadas, son mantenidas 
luego en contacto hasta que 
se consoliden. 

Groceo ((tri^n^i^alo 
de)* Macicez relativa que 
afecta la fo^ma de un trián- 
gulo , observada en el lado 
sano de los enfermos que 
tienen un den ame pleural 
líqui lo. Dicho triángulo se 
halla situado á lo largo de la 
columna vertebral, en la 
parte inferior del tórax y 
correspondí^ á los órganos 
del mediastino rechazados 
por el fondo de saco pleural 
distendido. 

g^rútum, 8. m. Sin. : 
acné miliar, miltum. Lesión 
cutánea que consiste en la 
formación de granulaciones 
redondeadas, del tamaño de 
una cabeza de alliler, de 
color blanco ó amarilleoto, 
exparcidas Hobre la frente r 
la cara, y d* bida á la oblite- 
ración de los canales excre- 
tores de las glándulas piló- 
sebáceas. 



HAB 



243 



HAC 



guadañando ó' de 
segador (marcha) 

(Todd). Andar del hemiplé- 
jico atacado de contractura 
con extensión del miembro 
inferior. La pierna alargada 
por el equinismo é incapaz 
de doblarle en la rodilla, no 
puede ser llevada hacía ade- 
lante sino describiendo un 
arco de círculo (movimiento 
de hoz ó de segador). 

Gubler (reacción 
de). Reacción obtenida der- 
ramando suavemente ácido 
nítrico nitroso en un vaso 
que contiene la orina de un 
enfermo de ictericia hema- 
feica. Se obtiene una colo- 
ración oscura, de caoba 
vieja, que, para Gubler, era 
característica de la presencia 
de hemafeína en la sangre. 

Gubler (tumor de). 
Tumor dorsal del carpo en 
la parálisis saturnina. 

Gueneau de Mussy 
(puuto ó botón dia- 



ft*agm4tlco de)* Véase : 
bolón diafrafímático. 

Guerin (ley de J.). 
Ley según la cual el raqui- 
tismo procede en la defor- 
mación del esqueleto de 
abajo arriba; el grado de 
las deformaciones sucesivas 
está en reí ción con el orden 
de su manifestación.. 

gundú, 8. m. (A. Maca- 
lister, ISS'Í). Sin. ; anakhré. 
Tumor de consistencia ósea 
implantado sobre el esque- 
leto de la cara y particular- 
mente sobre las mandíbulas, 
que únicamente se ha obser- 
vado en la raza negra. Su 
naturaleza es mal conocida. 

gusanos (mal de). 
Dermatitis profesional de las 
devanadoras p hiladoras de 
capullos de gusanos de la 
seda, caracterizada por ru- 
bor, hinchazón y formación 
de vesiculillas que se ulce- 
ran, en las manos y los an- 
tebrazos. 



H 



hablcele, amb. (Calco 
preferible á harieocele). 
Véase : havicocele. 

h&blto exterior {ha- 
bitúa, manera de ser). Apa- 
riencia general del cuerpo 
oonsiderada como expresión 



exterior del estado de salud y 
de enfermedad. — De donde 
un hábito fisiológico v nu- 
merosos hábitos mórbidos, 
hacheadura, s. f. 
Modo de masaje que con- 
siste en percutir una parte 



HAN 



2U 



HEA 



del cuerpo con el borde cu< 
bital de la mano. 

Iiafklgfe«ia, s. f, (a(fYJ, 
tacto ; aXyoí, dolor) (Pitres). 
Variedad de parestesia con- 
sistente en una 8en<<acióii 
dolorosa intensa producida 
por la aplicaci6n sobre la 
piel de ciertas sustancias (la- 
tón, oro, cobre, etc.) que en 
estado normal no provocan 
sino la sensación común de 
contacto (histeria y tabes). 

Hahuemaun (doc- 
trina ó método de). 
Horneo atía. 

hali^térica (fusión) 
(Volkmánn). Sin. : reblan- 
decimiento grasoso. WB.TÍed&d 
de degeneración grasosa del 
tejido óseo, que se observa 
en los huesos atacados de 
lesiones tuberculosas, á cier- 
ta distancia de estas lesio- 
nes. 

líalo, s. m. (a>a>;, aire). 
Círculo brillante que rodea 
la papila del ojo glaucoma- 
toso. 

liallux:flexus(/ia¿/ejcó 
halluSj dedo gordo) (Lon- 
guet, 19 í4). Dedo del pie 
en martillo. 

hallnx valg:us« De- 
formidad, adquirida, del dedo 
gordo, que consiste en la 
desviación en masa hacia 
fuera. 

HÁmmond (enfer- 
niedad de)* Nombre que 
se da á veces á la atetosis. 



Haflot (enfermediMl 

de). Cirrosis hipertrófica 
con ictericia crónica. 
Hansen (bacilo de). 

Sin. : bacilo de la lepra, 6a- 
cillus leprce. Bacilo por todos 
los respectos muy vecino del 
de la tuberculosis. Agente 
especifico de la lepra. 

hapt6foro,a jj. (&irreiv, 
adherirse, 9090;, que lleva) 
(Ehrlich). Se dice del agru- 
pamiento atómico que per- 
mite que una molécula de 
cualquiera sustancia (parti- 
cularmente de toxina) ae lije 
sobre los tejidos. 

haricocele, amh, (del 
francés /marico/, habichuela). 
Nombre dado á veces al 
testículo aln^fiado (sífilis he- 
reditaria, orquitis de la in- 
fancia) 

Baríes (enfermedad 
de). Véase : Kemoglobi" 
nuria paroxistira. 

Hsíy (reacción de). 
Procedimiento clínico para 
descubrir la presencia de los 
ácidos biliares en la orina. 
Si se vierte en un vaso que 
contenga orina fresca un 
poco de flor de azufre, se ve 
que esta sustancia permanece 
en la superficie del líquido 
cuando la orina no contiene 
bilis, y cae al contrarío al 
fondo del vaso cuando en- 
cuentra en la orina ácidos 
biliares. 

Head (zonas de). Zo- 



HEC 



245 



HEL 



ñas cutáneas cuya inervación 
proviene de Ior mismos seg* 
mentos me lulares que iner- 
van igualmente las víscerds 
abdominale'*.Los de>órdenes 
de estas vii^cera» determinan 
hiperestesias cutáneas en las 
zonas corn-spoTidientes. 

hebefrenia, 3. f. (i}6yi, 
pubertad <pp^v. inteligencia) 
(Kahlbaum, 18Ü3). Variedad 
de demencia precoz. Tur- 
bación mental quo sobre- 
viene en la épooa de la pu- 
bertad: empieza por cierti 
tendencia á la melancolía, 
vagas ideas ambiciosas ó de 
persecución, movimientos do 
cólera ó de violencia, y ter- 
mina por la demencia. 

Héberden (nudosi- 
dades de)« Engrosamieiito 
de los hueso<4 de los dedos 
en la articulación de la fa- 
langina con la ^langeta, 
observado en el reumatismo 
crónico. 

hebetud, s. f. {hebes, 
obtu4u) . Estado mórbidu 
particular caracterizado por 
la supresión de las facul- 
tades intelectuales con con- 
servación del uso de los 
sentidos. Primer grado del 
estupor. 

hebotoinía» s. f. 'yí6t], 
pubis; Tojnq, sección)! Gigli). 
Véase : isquio-pu^toíomia. 

Hebra (prurigo de). 

Véase : prurigo de Hebra. 

. heces, «. f, pL [foeces, 



plur. de fcBXt hez). Excre- 
mentos. 
héetlca (flebre) 

(IxTixD?, de exeiv. tener). 
Fiebre hética. Véase : sep- 
ticemia cróiica. 

heeticidad,s. f Estado 
particular de flacura y de- 
bilulad causado por >a liebre 
héciica. Hetiqíiez. 

hedra, s. f. Herida del 
cráneo por in^^trumento cor- 
tante que ha dejado sólo una 
marca superficial en el 
hueso. 

hedrocele, am¿. (Bpa, 
ano; xv^Xy), herma). Hernia 
de asas intestinales por el 
ano, arrastrando el recto en 
prolapso. 

Heim y Kreysí$? (si- 
^no de) Depresión sistó- 
tica de los espacios ínter* 
costales en la región de la 
punta del corazón, observada 
en la síníisis cardiaca. 

Heim y Sánders (si- 
g^no de)« Movimiento con- 
tinuo de ondulación epigás- 
trica que coinci le con la re- 
tracción sistólica del 
epigastrio en la sínfisis car- 
diaca. Fenómeno señalado 
anteriormente por íSenac. 

Helneclie - Mlkuliez 
(operación de)( ISStiS?). 
Véase : piloro-plastia. 

beleópoda(inarcba) 
(eXxü). yo arrastro: tcoú;, 
ttqSÓ;, pie) ((■Uarcol). Tipo 
del andar en la hemipleji^ 



HCL 



246 



HEM 



flácida (hemiplejía histérica). 
El miembro paralizado es 
arrastrado como un cueVpo 
que estuviera adherido al 
paciente, sin que éste tuviese 
conocimiento de ello. 

hélic6poda(i]iarcha) 
(lXi$, hélice; tcoú;, wofió;, 
pie) (Charcot). Perturbación 
de la marcha en la hemi- 
plejía espasmódica. A cada 
paso la pierna enferma des- 
cribe una curba de conca- 
vidad interna; el enfermo 
camina pttadarlanc^a. 

heliofobia, s. f. (i^Xto^, 
sol: có6o?, temor). Temor 
mórbido á la luz. 

helioterapía, s. f. 
(ííXio;, sol; OEpaweta, trata- 
miento). Método terapéutico 
que consiste en la exposición 
de las parles enfermas á los 
rayos solares ; la helioterapía 
puede ser total ó parcial. 

heliotropismo, a, m. 
(<Í).io?; TpÉTrsiv, girar). Pro- 
piedad del protoplasma de 
ser atraído ó rechazado por 
la luz. 

helmintiasin, s. f. 
Nombre genérico dado á las 
enfermedades causadas por 
los helmintos. 

helminto, 8. m. (c>(jitv;, 
gusano]. Nombre genérico 
de las lombrices ó gusanos 
intestinales. 

heliiiintolog:ía, s. f, 
(lX|Jiiv;; >ÓYo;, discurso). !• 
Patología verminosa. — 2* 



Rama de la historia natural 
que trata de los gusanos. 

hemafeica (icte- 
rieia) (Gubler). Icteríeia 
debida á la acumulación en 
la sangre de una sustancia 
hipotética llamada hema- 
feinay la cual se eliminaría 
normalmente por el hígado ; 
la ictericia hemafeica apa- 
recería ó cuando hubiera su- 
perproducción de dicha sus- 
tanpia(destrucc¡ón exagerada 
de los glóbulos rojos), ó 
cuando, lesionado el hígado, 
no puede ésta ser eliminada. 
— No se admite ya hoy la 
existencia de la hemafeína y 
atribuyese dicho sindroma á 
la presencia en la sangre de 
pigmentos biliares modifíca- 
dos (pigmento rojo-oscuro). 
Las orinas presentan, al 
mismo tiempo, la reacción 
de Gubler. 

hemagrogfo, adj, y s. 
m. (aTuwi, sangre; ayetv, ex- 
pulsar). Aquellas sustancias 
á que se atribuía la propiedad 
de provocar el flujo mens- 
trual ó el hemorroidal. 

hemal (arco) (at|«aV 
Nombre daio en embrio- 
logía y en anatomía compa- 
rada á un arco formado por 
la parte anterior del cuerpo 
de la vértebra y por las cos- 
tillas, arco que rodea las 
visceras (por contraposición 
al arco neuraí)- 

hemartroeis, s. f. 



HEM 



247 



UKM 



(alfjLa, sanerre; £pOpov, arti- 
culación). Derrame de sangre 
en una cavidad articular 

hematanffiosarco - 
ma, 8. m. (aljiíaf sangre; 
¿ryeíov, vaso: sarcoma) 
(Waldstein). Tumor de ori- 
gen conjuntivo (sarcoma) de- 
sarrollado á expensas de la 
túnica más externa de los 
vasos sanguíneos (Uematan- 
gioma). 

hematemesis , s. f. 
(aT|ix; spLEiv, vomitar). Vó- 
mito de sangre, cualquiera 
que sea su origen (estó- 
mago, esófago, sangre tra- 
gada, etc.). 

hemá.tido, s. m. (a((i.a) 
Glóbulo rojo de la sangre. 

hematidrosis,' s. f. 
(al(jia; I5ficóc, sudor) Sin. : 
sudor de sangre. Pertur- 
bación dé la secreción su- 
doral, caracterizada por la 
coloración roja <lel sudor; 
este color es deb'ido á la 
presencia de la materia co- 
lorante de la sangre, sin gló< 
bulos. La ^ematidrosís apa- 
rece en los liistéricos á 
consecuencia de emociones ó 
sin causa apreciable. 

hematímetro, s. m. 
(hemátido; (léxpov, medida). 
Aparato que sirve para contar 
los glóbulos de la sangre. 

hematina, s. f. Sus- 
tancia ferruginosa que se 
presenta bajo la forma de 
polvo rojo-oscuro y que junto 



con la globina componen la 
kemoglobina. 

hem a t o- aspira- 
ción, 8. f. (G. Laurens, 
1905). Hemostasia y seca- 
miento de la herida opera- 
toria, practicados de una ma- 
nera continuada, en el curso 
de la operación, por un apa- 
rato aspirador especial. 

hematoblasto, s. m. 
fal(jLa; pXoitTTÓ;, germen) 
(Hayem). Corpúsculos figu- 
rados que se encuentran en 
la sangre y que Hayem con- 
sidera como elementos des- 
tinados á transformarse en 
hemátidos. 

hematocatarsis, s. 
f. (P. Delbet). Fuerte inyec- 
ción- de suero artificial hecha 
en una vena para levantar 
la tensión vascular (hem«:.r- 
ragia, diarrea), ó para prac- 
ticar el lavado de Ui sangre. 

hematocele, amb. 
(aípia; y.-f\>y\, tumor). Esta 
palabra, cuyo sentido propio 
es tumor sanguíneo, no se 
emplea generalmente sino 
para designar ciertas hemor- 
ragias enquistudas de los 
órganos genitnles del hom- 
bre {hem. escrotal, hem. 
vaginal^ hem. funicular, 
hem. intra-testicular), ó de 
la pelvis en la mujer {hem,. 
peri- 6 retro-uterina). Sin em- 
bargo con el nombre de 
hematocele del cuello .se de- 
signan ciertos quistes s.r 



IIEM 



248 



HEM 



guineos de la región cer- 
vical. 

hematocele peri- ó 
retro-uterina* Hema- 
toma localizado al peritoneo 
pelviano, y en particular al 
fondc-de-saco de Douglas, 
provocado por una paqui- 
..pelvipcritonitis, ó por la 
ruptura de una preñe¿ tu- 
baria- 

hematocele vaci- 
nal. Véase : paqui-vagi- 
nalitis. 

hematocolpo^, s. m. 
(aí|Jia; xóXtco?, vagina). Re- 
tención de la sangre mens- 
trual en 1h vagina poratresia 
del himen ó del orificio vul- 
var. 

hematocrito, s. m. 
(aljxa ; xpitó?, separado). 
Aparato que sirve para eva- 
luar el número de los gló- 
bulos rojos contenidos en la 
sangre, separando éstos del 
plasma por centrifugación 

hematocromo- 
metría, s. f. (Hayem). 
Véase : cromomelria de la 
sangre. 

heniatodio (carcino- 
ma) (alfjLa; eíSoc, seme- 
janza . Sil». : carcinoma 
eréctil. Carcinoma cuyos va- 
sos presentan pequeñas aneu- 
rismas moniliformes, las que, 
reventándose, provocan he- 
morragias. 

liematodermiUK, s. 
f. (al(i.a ; 6ep(ia, piel). Nom- 



bre con qu« á veces se desi - 
gna un grupo de dermatosis 
determinadas por lesiones 
sanguíneas (enlernaedad de 
Dúhnng, pénfigo foliáceo, 
pon figo vegetan tej. 

hematoraifia, s. f. 
(alúa; ^ayeiv, comer) Fago- 
citosis de los hoii'átídos. 

hematofobia, s. f. 
(altiía; 9660;, temor). Sin. : 
hemofobia. Temor mórbido 
á la sangre. 

hematoidina , «. f. 
(ai(iaToetori;, semejante á la 
sangren Cuerpo derivado de 
la hemoglobina, que se en- 
cuentra en los viejos focos 
hemori ágicos bajo forma de 
cristaleat microscópicos, rom- 
boidales, de bello color rojo. 

hematolisis, s. /*. 
(«Va; >úeiv, disolver). Sin.: 
ylóbulolisiSj hemolisis. Al- 
teración ó destrucción de los 
glóbulos rojos. 

hematolog^ía, s. f. 
(at(i.a; XÓY<*;, discurso). Es- 
tudio de ia sangre, anató- 
mico, fisiológico y patoló- 
gico. 

hematoma, s. m. 
falMiaroOv, llenar desangre). 
Colección sanguínea enquis- 
tada. 

hematoma aneu- 
rismal difuso. Véase : 
aneurisma difusa. 

hematónietra, he- 
matometria, s. f. (al|ia, 
sangre; jiTjTpa, útero). Re- 



HEM 



249 



HEM 



teación de la sangre mens- 
trual en el útero por atresia 
de! cuello uterino. 

hematomielia,' s. f. 
(al{xa; (JiueXóc, médula). He- 
morragia de la médula es- 
pinal, siempre situada en los 
centros grises. 

hematoDeFrosis, s. 
f, (alfiía : ve^pó;, nñón). Der- 
rame de sangre intra-renal. 

hematouelvis, s. f. 
{aíyM, pelvis). Colección do 
sangre en la pelvis. 

hematopoyesis, a. f. 
(aliia; iroteTv, ha«;er). For- 
mación de los glóbulos ro- 
jos. 

]ieinatoqailuria,s. f. 
Presencia en la orina de los 
principales elementos del 
quilo, de la linfa y de la 
sangre, que le dan una apa- 
riencia 1er h osa y rosada á 
la vez. La hemaloquiluria es 
uno de \of principales sínto- 
mas de la (ilariosis. 

heinatorraquis,^. m. 
(aljia; páxK). Hemorragia 
intra-raquídea , proveniente 
de los senos del raquis ó de 
las meninges. 

hematosalping^iáis 
ó hematosalpinx, s. f. 
(al{i.a ; aa/irÍY^, trompa). He- 
matoma de la trompa uterina, 
debido lo más á menudo á 
una preñez extra-uterina, y 
más rara vez á la retención 
.de la sangre menstrual por 
atresia del ostium uterinum 



(orificio de la trompa en el 
útero). 
hematoscsopio, a. m. 

(alpia; tfxoTcetv, examinar), 
i" Espectroscopio de visión 
directa que sirve para exa- 
minar el espectro de la san- 
gre circulante bajo los tegu- 
mentoí». — 1^ Instrumento 
basado sobre la transparen- 
cia de la sangre, que permite 
evaluar rápidamente la can- 
tidad de hemoglobina con- 
tenida en la sangre (^ema- 
toscopio de Henocque . 

hematosis, s. f. Oxi- 
dación de la sangre en el 
pulmón (transformación de 
la sangre venosa en sangre 
arterial). 

hematospectrosco- 
pía, 8. f. Aplicación del 
espectroscopio al estudio de 
la sangre. 

heinatospcriiiia,s. f. 
(aTjjLa, sangre; dTrépfjLa, es- 
perma). Sin. : hemospermia. 
Presencia de una cantidad 
más ó menos grande de san- 
gre en el líquido omitido en 
la eyaculación. Esta eyacu- 
lación sanguinolenta se debe 
á la inflamación de la prós- 
tata ó de las vesículas semi- 
nales. 

hematozoario, s. m, 
(alfia; ^(úol^iov, animálculo). 
Los parásitos animales que 
viven en la sangre — /lema- 
tozoario de Lauerán. Par-' 
sito del paludismo. 



HEM 



25U 



lEM 



hematuria, s./. (al(ia ; 
oupsiv, orinar). Emisión por 
la uretra de sangre mez- 
clada intimamente con la 
orina» en proporción más ó 
meno9 grande 

hemeralopia , s . f . 
{i¡\íéooL, día ; oTUTOjiai, yo veo). 
Sin. : ceguera nocturna. 
Disminución considerable de 
la vista des'ie que cae el día. 
' hemeralopia epidé- 
miea. Enfermedad vecina 
del escorbuto y debida pro- 
bablemente á la privación 
de ciertas materias grasas de 
origen animal. Se observa 
en los ejércitos en campaña. 

hemiaoéfalo, s, m. 
(íjjjLKTu;, medio; -a priv. ; 
x6pa).TQ, cabeza) (I. G. Saint- 
Hilaire) Monstruo en el cual 
la cabeza está representada 
por una masa redondeada 
que tiene en la superficie 
algunos repliegues cutáneos; 
las visceras, en parte, faltan, 
y los miembros están atro- 
jados. 

hemiacromatopsia, 

8. f. (íjfjLKru;; á priv. ; ^p(i5(JLa, 
color; odít;, vista). Hemiano- 
psia de los colores. 
hemiag^eusia, s. f. 

(rjüLurv:; á priv.; YsOdi;, 
gusto). Abolición del gusto 
en una mita i de la lengua. 
hernia Ibumosuria , 
*«. f. Vtiaso : Silbumosuria. 
'(La hemi-albumosa es lo 
.mismo que la albumosa). 



heinialgria,s. f. (f|(u<juc, 
medio; aXyo;, dolor). Ja- 
queca. 

hemianestesia, s. /. 

(■íilJiíau;; á priv.; aierOrjiri;, 
sensibilidad\ Anestesia de 
una mitad del cuerpo. 

hemianopía, s, f. 
(rjjjLKTj;; á priv ; oTrro^iac, 
yo veo) ó hemianopsia, 
8. f. (rj(Ai<iucí i priv.; ó^/tc, 
vista). Debilitamiento ó pér- 
dida de la vista en una mitad 
del campo visual. — hem* 
nasal. La de la mitad in- 
terna. — hem. temporal. La 
de la mitad externa. — hem. 
homónima. La que interesa 
las dos mitades correspon- 
dientes en ambos campos 
visuales (derecho ó izquierdo 
de los dos lados). — hetn. 
heterónima. Supresión en los 
dos campos visuales de las mi- 
tades simétricas (derecha de 
un lado é izquierda del otro.) 

hemianosmia, s. f. 
(fjfiKTu;; a pnv ; Ó9{aiq, ol- 
fato). Anosmia unilateral. 

hemiasinerf^ia , s. f. 
Asinergia observada de un 
solo lado del cuerpo en las 
lesiones unilaterales del cere- 
belo ó de los manojos cere- 
belosos. 

hemlataxf a, s. f. 
Falta de coordinación de los 
movimientos voluntarios que 
se observa á veces, en lo» 
hemipléjicos, del lado para* 
lizado. 



11 EM 



2o I 



HEM 



heiiiiatetoBÍ8,8. f. 

{fjjjLtffVí? ; á priv. ; TtOY}[ii, coló- 
-co). Aieío-tia de un solo 
lado Hel cuerpo. 

hemiatrofla, s. f. 
(f,(xi<ru;; á pnv. ; xpo^iQ, dl- 
trición). Atr<iíia unilateral. 

hemielonia, s. f. 
(rí[jLi(ruc; x)¿vo;, agitación). 
Mtoclonia de una miiad del 
cuerpo. 

heinicorca, s. f. 
(f,{ii(jU5; xopfiía, baile). Mo- 
vimientos corei!ormesque no 
se manifiestan sino en una 
mitad del cuerfio. 

hemicránia, s. f. 
(fjfiKjv;; xpavíov y cráneo) 
Jaque<-a. 

hemicraniosis , s. f. 
Ilemi-liipertrofí i craneana. 

hemidiaforesis, s. f. 
(f,{j.i<Tu;; dicKpi^éüj, esparcir) 
ú heinidrosis, s. f. (f,(j.(- 
otjí; I6p(ó;, sudor). Exagera- 
ción de la secreción sudoral 
limitada á una mitad del 
cuerpo. 

hemiencéfalo, s. m. 
(fjIJLtíju; ; ¿Yxé^aXoc, cerebro). 
Monsiruo privado de órgano 
de los sentidos, á pesar de 
que posee un cerebro casi 
normal. 

h e m i {2^1 o s i t i s, s. f. 
(r|(jLiTu; yXcüdaa, lengua). 
1" Glositi» flegmonosa cir- 
cunscrita á una mitad de la 
lengua. — 2* Herpes lingual 
unilateral acompañado de 
neuralgia linj^ual. Probable- 



mente de la misma naturaleza 
que el zoi a. 

hemimelo, b. m. (7^(11- 
(xuc; |xé>.o;, miembro). Nom- 
bre dado poi 1. G. Saint" 
Hi taire á mon»^truo3 cuyos 
brazos y muslos son de di- 
mensiones normales, mien- 
tras que los antebrazos y 
las pierna<«, asi como las 
manos y los pies, están re- 
ducidos á muñones. 

hemi-mimia, s.f, (tj(jii- 
ffv;; fiífio;, mimo). Asime- 
tría del rostro animado por 
el juego de la fisonomía. 

heiuina, 8. f. Cloridrato 
de heiiiatina que se presenta 
bajo la forma de cristales 
romboidales muy oscuros. 
8u producción i>uede revelar 
la presencia de la sangre 
seca (nit'dicina legal) 

hemintr urasienia, 
8. f. ^Beard). Sin. neuras- 
tenia dimidiada (Oiiarcot). 
Forma clínica rara de neu- 
rastenia, caracteriza' la por 
debilidad y cefalea unilate- 
rales ; puede sugerir la 
idea de lesión de los centros 
nerviosos. 

heiiiiopía,s. f. (ripiiauc; 
wv|/, (oTTÓ;, ojo). Conserva- 
ción de la visión normal t-n 
una sola mitad dei campo 
vi>ual. Kst.ipalabia es equi- 
valente á hemianoijía^ mas 
no sinónima. 

heini-or^anÍHino, 
8. m. (Frémy, 1671). Ks- 



s cuerpos que 



lado de _..,.. 

en virtud de la. o fuerza 
tal " de que estáa dotados 
eiparimentan descompoai- 



SBD é. derivados nuevos. — 
Esta hipúlcsis estaba desti- 
nada é. explicar la produc- 
ción de los fermentos y se 
relacionaba con la teoría de 
la generaeión espontánea. 
hemlpag:o, a. m. 

aliiouí; na-rti;, unidos), 
ombre dado por I. G, 8t- 
Hilaire á monstruos forma- 
dos de' dos cuerpos unidos 
por el tórax, el cuello y la 
parle inferior de la cara 
hasta la boca, que es común 
á ambos individuos. 

hemi liar acucia, s. f. 
Parauusij limilada á ' 

mitad del cuerpo. 
bemiparaplejia es- 

lilaal. Véase : Brown-Sé- 
quLrd {sindroma de). 

liemlplejla, t. f. {íjuí 

a'j;; nííoosiv, herir). Pará- 
li^ii completa 6 incompleta 
de ina raila'l del cuerpo, ti 



d-Gtibler{s 

nma de). 
Iiomlpleila colate- 

Hl. llemiplejia de! 1 ' 
el hemislerio cerebral 



ción que empieza en la io- 
facia y esta carauíerizadaí 
ero por ataques epilepti- 
, es seguidos de hemiple- 
jía nacida, luego de liemi- 
plejia con conlractura, y 
linalmente por ta alrolia <Ie 
los músculos paralizadoB. 

hemlsis tolla, «. f. 
(nittsut: ouoTolií, s(slole), 
(Leyden. ISUS). Sistule limi* 



iu slstoli 



3, dando caJa 



lisladi 



trlcuios suspendí sus con- 
tracciones niienlraa el otro 
conlinüa las auyas. La he- 
misialolii, invocada para 



hcmllerla, i. f. tf,|ii- 



TEpot. 



■uo). 



Nombre genérico dado por 
t. G. Sai.il-Ililaire á gran- 
dísimo número de anoma- 
lías simples, (ales como la 
imperforación de un con- 
duelo (esófago, recto, vulva, 

la hernia umbilical, los ói- 
ganos suplementarios, ele. 

h emite mtia, «. f. 

jíil..o«t ; fltpiíli, c.lor) (Van- 
lair). Elevación de la tempe- 
ratura observada en el lado 
paralizado de los enfermo* 



HEM 



2o3 



HEM 



atacados de apoplejía con 
hemiplejía. 

hemocromatómetro 
de Hayem, hemocro- 
mómetro de Malas- 
sez (aT|j.a, sangre; xpGi\kaLy 
color; |A>Tpov, medida). 
Instrumentos que sirven 
para practicar la cromóme- 
tria de la sangre. Véase : 
cromometria. 

hemocromatosis, «. 
f. (at{i.a; XPó>|ia) (Reckling- 
nauften). Coloración bron- 
ceada cíe la piel y de las di- 
ferentes viíiceraR, que se 
observa en ciertas formas de 
intoxicación crónica (alco- 
hol). Dicha coloración Qs de- 
bida á un pigmento ocre 
formado por la célula hepá- 
tica enferma á expensas de 
la hemoglobina. 

hemocultivo, s. m. 
Siembra de una pequeña 
cantidad de sangre tomada 
á un enfermo con el propó- 
sito de reconocer los mi- 
' crobios contenidos en ella, y 
de hacer el diagnóstico de la 
enfermedad. 

hemodiagrnóstico , 
8, 171. Diagnostico basado en 
el esamen de la sangre. 

hemodinamómetro, 
3. 171. (aT[ia ; 8úva(xi;, fuerza; 
fiétpov, medida). Instru- 
mento manométrico desti- 
nado á medir la presión san- 
guínea intravascular. 

hemodrómico (diu- 



rético). Agente terapéutico 
que provoca la diuresis re- 
gularizando y acelerando la 
circulación sanguínea. Ej. : 
la digital. 

tiemodromómetro , 
8. m. (aT(j.a : ¿pófio;, carrera ; ' 
(x&Tpov, medida). Instrumento 
que sirve para medir la ve- 
locidad del curso de la 
sangre en las arterias ó en 
las venas. 

tiemofllia, s. f. (alúa, 
sangre; 9i>¿a, amistad). Es- 
tado patológico caracteri- 
zado por la disposición casi 
siempre congénita y heredi- 
taria á las hemorragias 
graves, ora espontáneas, 
ora provocadas por trauma- 
tismos muy ligeros. 

fiemofobia, s, f. (al[ia ; 
<pó6o;, temor). Véase : he- 
matofobia. 

iiemoftalmla, s. f, 
(aT|ia; ó?;6aX(ió;, ojo). De- 
rrame de sangre en el inte- 
rior del globo del ojo. 

iieiuo^^loblna, s. f. 
Sustancia albuminoide que 
contiene hierro, soluble en 
el agua, y á la cual se debe 
la coloración roja del gló- 
bulo sauiíuíneo. Es muy 
ávida de oxigeno. 

iicnio$!^lobineniia, s. 
f Presencia de hemoglo- 
bina 'en l;i sangre á conse- 
cuencia de la disolución de 
los glóbulos rojos. La hemo- 
globinemia se revela por el 



HEM 



254 



HEM 



estado lacado del suero; 

Euede dar origen á hemoglo- 
inuria. 
hemog^lobinobilia , 

s. f. Presencia de hemoglo- 
bina ea la bilis. Es síntoma 
siempre patológico, compara- 
ble á la hemoglnbinuria. 

hemo^lobinoiue- 
tría, s. f Evaluación de la 
cantidad de hemoglobina 
contenida en la sangre. 

heiuog^lobiniiria, s. 
f. Presencia de hemoglo- 
bina en la orma. 

hemos;! obinuria 
esencial paroxístic^a 
ó a fríffore. Sin. : enfer- 
medad de Hárley. Afección 
de naturaleza mal conocida, 
caraclerizada por accesos de 
hemoglobinuria que sobre- 
vienen bajo la influencia de 
diverí^as causas exteriore*, 
en particular del enfria- 
miento. 

hemo - hidartrosi», 
s. f. Derrame seroso y san- 
guíneo á la vez, en una ca- 
vidad articular. Ej. : hemo- 
hidartrosis de la fractura 
de la rótula. 

h e m 1 eucocitaria 
(fórmula) . Clasificación 
de lus di lerentes variedades 
de leucociios contenidos en 
la san^^re, en el curso de una 
. enferme«iad, y la relación en 
que entre sí están. 

heinollHlH^ 8. f. Véase : 
hemalolisis. 



hemomediaAtino, s. 

m. Derrame de sangre si- 
tuado en el tejido celular 
del mediastino. 

hemoneumoperi- 
cardlas, s. m. Colección 
de gas y de sangre en la 
cavidad del peiicardio. 

hemoneumotórax . 
8. m. Derrame de sangre y 
aire en la cavidad pleural. 

hemopericardiaH, s. 
m. Derrame de sangre en el 
pericardio. 

hemoplésico ( dlii- 
rétli'O). Atiente terapéu- 
tico que provoca la diuresi- 
aumentando la lens ón arte- 
rial (baño írío. cafeína, eu.'.;. 

hemopronóstico^ 5. 
m. Pronóstico deduciilo del 
examen de la sangre y del 
estado de sus diversos ele- 
mentos. 

hemoptisis, s.f. al{ia : 
wxúai;, esputo). Expectora- 
ción de una cantidad más < 
menos abundante de sangre 
proveniente de las vías res- 
piratorias. Dicha sangre tiene 
origen ya en una hemor- 
ragia de este aparato, ya en 
la hemorragia de un órgano 
vecino que se ha abiei toca- 
mino por el árbol respira- 
torio. 

hemoptoioo, adi- 
(alpLOTTTOixóí, error del copis- 
ta por aI{xoirrut*ó<, de oí|ia y 
TtTveiv, escupir). Lo que se 
refíere á la hemoptisis. Ej- -' 



UEM 



Ü255 



HEN 



esputo hemoptoico, foco he- 
moptoieo. 
heinorrag:ia,8. f. (al (la ; 

pTlfwijii, yo rompo). Efue'.ón 
de unacantid^ : más ó menos 
considerable de sangre fuera 
de un vaso «ansruíneo. 

hemorrajg^íparo, 
adj. ( heraorraiíia ; par ere ^ 
producir). Que produce he- 
morragias. 

hemorroides, s. f. pl. 
(aT{jLa; péw. lorro). 1" Tu- 
mores varicosos formados 
por la dilatación de Iasvena<% 
del ano y del recto. — 2* Sin. : 
flujo hemorroidal. Derra- 
mamiento de sangre por el 
ano en los individuos que 
padecen de tumores hemor- 
roidales. 

hemosialcmesis, s. 
f. ( at|Aa ; <rta>.ov , saliva ; 
¿(tetv, vomitar) (Josserand). 
Sin. : pituita hemorrágica 
{Matbieu y Mi lian). Vómilo 
sanguíneo poco abundante, 
generalmente de origen eso- 
fágico, formado por cierta 
cantidad de saliva colo:ada 
que tiene el aspecto de ja- 
rabe de grosellas (histeria). 

hemosiderina, s. f 
(aliia; díSripoc. hi jrro). Sin. : 
siderina ( Quincke ) . Pig- 
mento insoluble que da la 
reacción de las sales férricas 
y proviene de la hemoglo- 
bina. Se le encuentra en los 
antiguos locos hemorrágicos 
y en el hígado caquéctico. 



(• 



hemosiderosis, s. f. 

Sobrecarga patológica de los 
órganos, particularmente del 
hígado, con hemosiderina. 

hemospermia , s. f. 
Véasp : hemHtosperynia. 

heuiosporidiosis, a. 
'. Nombre genérico que se 
a propuesto para todas las 
manifestaciones mórbidas 
provocadas por ciertos he* 
matozoariosfhemosporidias). 

hemostasis, s. f. 
fat jjux ; ffxáaií, detención). 
Fenómeno fisiológico { ke- 
mostaaia espontánea) ü ope- 
ración ( hemostasis provo- 
cada) que detiene la hemor- 
ragia. 

hemostático, adj. y 
s. m. Nombre dado á todos 
los medios puestos en uso 
para detener el derrame 
sanguíneo (medios físicos y 
medios químicos). 

hemoterapia , s . f. 
(aljjLa; OepaTCEÍa cura). Mé- 
todo terapéutico basado en el 
empleo sistemático de las 
inyecciones subcutáneas de 
sangre ó de suero sanguíneo. 

hemotórax, s. m. Der- 
rame de sangre pura en la 
cavidad pleural ( general - 
mente de origen traumático). 

Hennequiíi (apara- 
tos de)« Aparatos para 
reducir las fracturas de los 
miembros. Los destinados 
á las fracturas del muslo, y 
á las de la pierna, mantienen 



HEP 



236 



HtP 



,los fragmentos en buena po- 
sición ejorciendo eobre el 
segmento inferior una trac- 
ción continua. Los destina- 
dos á las fracturas del hú- 
mercó del radio fe componen 
de tablillas enyesadas que 
sirven pora inmovilizar los 
fragmenios. 

heno (asma ó flebre 
de) . Varié <aii de a-^ma pro- 
vocada en ciertos individuos 
nerviosos, por la acción del 
polen de tuertas gramíneas 
sobre la mu-osa nasal, du- 
rante la sierra del heno 

hepalalgria,«. f. (^ap, 
hícrado ; aXyoc, dolor). Neu- 
ralgia del hígado. 

hepai&lgflca (flebre) 
(Charcot . Acceso febril que 
acompaña ol paso de un cál- 
culo por las vías biliares y 
ligado lo más á menudo á 
crisis de cólico hepático. 

. hepa(arg:ia,s. /".(TÍTiap ; 

ápyta, inacción) (Quincke). 
Insufíciencia hepática. 

hepatectomía, s. f. 
(r,7r«p; ¿xto[iiq, extirpación). 
Resección de una parle del 
hígado. 

bepá^tico-^astroM - 
tomía, 8. f. Operación 
que consiste en establecer 
una comunicación del canal 
hepático con el cí^tómago. 

hepá,iico8toniía , s. 
f. (hepático; <rr¿|j.a, boca). 
Abertura y sutura del canal 
hepático á la piel. 



hepliticotoiiifa, s. f. 

(hepático; ro[iiói sección). 
Incisión del canal hepático : 
operación que se practica or- 
dinariamente para la extir- 
pación de los cálculos bi- 
liares. 

hepatismoys.m .'r^icap]. 
Termino empleado para de- 
signar el conjunto de los 
síntomas que dependeo de 
las alecciones crónicas del 
hígado. 

hepatitis, b. f Nombre 
srenérico de las infecciones 
inflamatf>rias del hígado. 

hepatizaoión , s. f. 
(Loelius a Fonte). Modifica- 
ción del aspecto macroscó- 
pico del pulmón en la neu- 
monía. Su coor y su densidad 
rt^coerdan groseramente el 
tejido hepáiico. 

hepatoeele, amb. 
(T)icap; xiQ^T) . hernia). Hernia 
del higa lo. 

h e p a t o - eoian^li»- 
enterostomía, <. f. 
(Kehr). AnHStomosis en el 
intestino de los grandes 
conductos biliare«; intrahe- 
páticos. Operación» practi- 
cada en los casos en que lo5 
canales ool<^do(*o y hepátKH 
se Imlinn obstruidos. 

hepatónfalo , «. »». 
(^nap ; ¿[i^aXoc ombligí»- 
Hernia umbilical del hí- 
gado. 

hepatopatía, s. f. 
(?;irap ; ráOoc. padecimienioK 



HER 



25" 



HER 



Nombre genérico de todas 
las afecciones del hígado. 
hepatopexia, a. f. 

.(TJTcap ; «i55''C» fijación). Fija- 
ción quirúrgica del hígado 
desviado ó de un lóbulo he- 
.pático flotante. 

hepatoptosis , a. f. 
(rjirap; Tüxcüatí, caída). Des- 
censo y movilidad anormal 
del hígado á consecuencia 
del relajamiento de sus me- 
dios de íi.ieza. 

hepatorralla , s. f. 
(r,icap; pafiQ, sutura). Su- 
tura de los labios de una he- 
rida hepática. 

hepatoloinía , s . f . 
(r,Tcap ; TOfiTQ, sección). Ope- 
ración que consiste en prac- 
ticar la incisión del hí- 
gado. 

hcpatoioxemia, s. f. 
Intoxicación de origen he- 
pático. 

heredo-ataxia ce- 
rebelosa P. Marie,189J;. 
Afección iieredítaria que se 
presenta en la época de la 
adolescencia, caracterizada 
por asinergia, trastornos de 
¡a palabra y de la visión y 
conservación de los retlejos 
rotuliano!'. 

heredo-contag^io, s. 
m. Presencia en el organis- 
mo del feto, de cualesquiera 
bacilo ó germen mórbido 
(tuberculosa», sífilis) prove- 
nientes de la experma del 
padre, del óvulo de la madre, 



ó de la sangre materna á 
través de la placenta 

heredo-heredo-sífl- 
lis, 8. f. Siiilift trasmitida á 
la segi.nda generación. 

heredo-predisposi- 
ción, 8. f. Predisposición 
de los hijos de tínicos á 
contraer la tuberculosis. 

heredo-sífilis, s. /*. 
Sífilis heretitaría. 

herencia, a. f. (herea, 
heredero). Persistencia, en 
los descendientes, de cierto 
numero de los caracteres 
fí'^icos é intelectuades de los , 
ascendientes. — ker. anees- 
ira/ ó atávica. Véase : a/a- 
viamo. — her. directa. La 
•le padre á hijo. — her. in- 
directa. Semejanza con co- 
laterales. — her. de influen- 
cía. Véase: impregrinción 2*. 

Herg^ott (fractura 
de)« Variedad de fractura del 
peroné situáíla en la parte su- 
perior del hueso, que resulta 
de la diastasis de U articu- 
lación tibio-peronea inferior ; 
está acom[)añala de heridas 
del nervio ciático poplíteo 
exierno (parálisis de les 
músculos de la región antero- 
ex terna de la pierna, actitud 
del pie en varo equino). 

hermafrodismo, s. 
m. ^*Epafí;, Mercurio; 'Á^po- 
6iTYj, Vcíius) 1* (historia 
iiatur<Al). Reunión de los dos 
sexos en un mismo indivi- 
duo; el hermafrodiamo es 



HER 



258 



HER 



normal en cierto número de I 
invertebradqp. — 2* (terato- 1 
logia). Deformación de los 
órganos genitales caracteri- 
zada por la presencia en el 
mismo individuo de algunos 
de los caracteres ap»rente<« 
de los dos sexos. Mejor di- 
cho, es UQ seudohermafrO' 
dismo. 

hernia, s. f. Tumor for- 
mado por un órgano, ó una 
parte de órgano, salidos de 
la cavidad que lo contiene 
normalmente por un orificio 
natural ó accidental. 

herpes, s. m. (spTieiv, 
arrastrarse). Lesión cutánea 
que consiste en la aparición 
de vesículas transparentes 
del volumen de una cabeza 
' grande de alfiler, reunidas 
en número variable en un 
mismo grupo y rodeadas de 
una areola roja. 

herpes circinado* 
Sin. : Iricofitia circinada, 
herpes parasitario. Lesión 
de la piel causada por un 
tricófiton. 

herpes del JVIlo. 
Véase : botón de Oriente. 

herpes g^estationis. 
Sin. : dermatitis polimorfa 
dolorosa recidivante de la 
preñez. Dermatosis vejigosa 
'que se observa en las mu- 
jeres preñadas y desaparece 
después del parto, caracte- 
rizada por la tendencia á la 
recidiva en cada nueva pre- 



ñez. Aseméjase por muchos 
puntos é, la enfermedad de 
Uúhring, 

herpes zóster. 

Véase : zona. 

herpétide, s. f. Nom- 
bre dado antes á las erup- 
ciones cutáneas que sé creía 
dependían de una diátesis 
Humada herpetismo. 

herpétide maliK^na 
exfoliativa* Afección 
grave de la fiel que aparece 
á consecuencia de afecciones 
cutáneas rebeldes (exema, 
soriasís, etc.i y caracteri- 
zada por un intenso rubor 
difundido á todo el tegu- 
mento y una descamación 
en laminillas de la epidermis. 
Esta afección, que es á las 
enfermedades de la piel lo 
que la asistolfa á las enfer- 
medades del corazón, pro- 
duce generalmente bi muerte 
del enfermo en medio de la 
caquexia. 

herpetismo, s. m. 
« Enferme<lad constitucional 
de largos períodos', esencial- 
mente herediraria, no con- 
tagiosa, caracterizada por 
desórdenes dinámicos de las 
tres grandes funciones ner- 
viosas, y lesiones tróficas de 
los tegumentos, de los sis- 
temas locomotores y san- 
guíneos. » (Lanccreaux.) 

Heryn¿ (sisrno de)« 
Signo que permite diagnos- 
ticar la sinusitis maxiUr» 



HET 



2o9 



HET 



Alumbrando la cara del 
enfermo por transparencia, 
por medio de una lámpara 
eléctrica colocada dentro de 
la boca, se puede observar, 
si hay em pierna maxilar : 
t* una zona oscjra en la 
parte superior de la mejilla 
correspondiente. 2* la. oscu- 
ridad de la pupila del lado 
enfermo; 3* la percepción, 
por el paciente, de la fuente 
luminosa bucal por el ojo 
del lado enfermo, cuando se 
le ordena cerrar los ojos 

heteradelfo, 8. m. 
írepocí otro : áSeX^ór, her- 
(mano). Nombre dado por I. 
G. Saint-Hilaire á los mons- 
truos heterotipicos en que 
el parásito se halla despro- 
visto de cabeza y parece es- 
tar implantado por la parte 
superior del tronco en el 
epigastrio del sujeto princi- 
pal (autósito). 

heteraliano, s. m. 
(ItEjpoc; áXcoc, lugar) (I. G. 
St-Éilaire). Clase de mons- 
truos dobles caracterizados 
por la inserción del parásito, 
reducido generalmente á una 
cabeza, sobre el vértice del 
aulósito; el parásito no pre- 
senta nunca cordón umbili- 
cal. 

heterocromia, s. f. 
(Erepoc; XP^I^^) color). Co- 
loración diferente de los dos 
iris. 

heterocronia, s. f. 



(é'Tcpoc ; xpóvoc, tiempo) . 
Aparición ae un tejido en 
una época en que no se le 
encuentra habitualmente en 
el organismo (patogenia de 
los neoplasmas). 

heteródimo, s. m. 
(erepo; ; fií'Suao;, gemelos). 
Nombre dado por I. G. 
Saint-Hilaire á ios mons- 
truos heterotipicos en que 
el parásito no se halla re- 
presentado sino por la ca- 
beza, que se implanta por un 
cuello y á veces un tórax ru- 
dimentario sobre la cara 
anterior del autósito. 

helero flaliuía, s. f. 
íé'xepoc otro; óspOaXjJioc, ojo). 
Nombre dado á la vez á las 
anomalías de coloración de 
un mismo ojo, y á las de- 
semejanzas que pueden 
existir en la coloración de 
los desojes en un mismo in- 
dividuos {ojizarco). 

heterog^éneo, adj. 
(^xepoc; yviot^, TivLQ,). Que 
no es de la misma natura- 
leza. 

heteroffenla, ó hete- 
rog^énesis, s. /'. Véase : 
genersición espontánea, 

heterog^enesia, s. f. 
(é'xEpo;; Yéveaif, producción). 
1* « Nombre colectivo de 
todas las desviaciones orgá- 
nicas en las que existe ano- 
malía. » (Littré.) — 2" Broca 
designa así la imposibilidad 
de la fecundación entre dos 



indiiidaos de oapeuies dife- i 
hetcro-infecclúa, e. 

f. Inrecuion eiógena. 

heter6log:a, adj. 
(ÉTípo; ; Xóyí. naturaleza). 
8in. . heU-romorf<j Ue^e- 
mejanle. Ej : tranamision 
lieredit&ria helei'óloga 



, .chow). Foiioi 

lejiJo paioliinico 

iijiílo sano 



Tormar], 



íaa > 



. (tiisléi 






los antiguos anatoir.o-pa 

si>s que 11(1 tenían análo- 
gos fin los tejidos clfll ruerpO' 

heteromelria, h. f. 

DesaiTolJo de un lejido i 
tal [jra'lo quB se aleja de 1h 
(onna'-iAii liplca normal (pa' 
lopenia de Ion neoplasmas) 

heteromorfo, adj. 

fíTtpo:; [lopí'l. lornio). 
VéJiíe: heierúlogo. 
. Iieterónimo, adi. 

(ítipo:; ivojia. nombre). Ü 



ilice de una lesión ó de una 
pertuibaciún que alaua ilos 
nrgjnos o dos pai'tes de tir- 
(^no, colocados uno á la de- 
racha otro úi la izquierda 
^^^ del plano mediano. 
^^^h beteropajto, t- m. 
^^^^ft 'mfiOi; nxiei;. unida) 
^^^^1 Nombre dado por í. (i. Sl- 
^^H Ilibire á loo mont^lruos l.e 
^^m terotipios en que el !«.- 
^^^^B tlsilo presenta cabeza y 
^^^m iniembroi* dis'intos. 
^^^H tieterapInKla, f. 



pl^ia}. 

heteroplMHraa, s. m. 

Nombre dado por li>s anli- 
Kuos analoino- patólogos a 
pi-oductos mórbidos que 
L-i'elan formados de elemeo- 
loa nin aoíiloKOS entre \of 
tejido* normales. 

heteropl«Mtla, *. f- 
I" Sin. de /icleropíasia. — 

h ete rose roterapl n. 

,. f. Aplicación »l Irata- 
miento de una enlemied»!) 
del suero de un animal iii- 
inuniíado contra otra eníer- 
medad. Fj. ; inyección d» 
suero anli-eslreptocúceicú it 
lo-i tuberculosos (Koirae- 
rich). 
heterotaxia, *. f- 

[É«Bo;. TÍEif, orden). Nom- 
bre dado por I. G. Si. Ili- 
laire, en la ciasificacióD de 
las anomalías de dofarro- 

lotal ó parcial • que do 
obst&uuloá que seefec- 



s fu>ic 






HIA 



261 



HID 



colgado de la pared anterior 
del cuerpo dei autósito, am- 
bos con un cordóu umbilical 
común. 

heterotopia, a. f. 
(étípo^; TÓico;. lugar). Teo- 
ría de Lebert, Negün la cual 
tejidos simples ó coiupuestO!!, 
y aún órganos, pt»eaen for- 
marse totalmente en lugares 
del cuerpo en que no se ha- 
llan normalmente. — Esia teo- 
ría, no admitida hoy, estaba 
destinada á expli ar la pato~ 
genia do los tumores y aún 
de los quistes dermoideos. 

hexacanto (em- 
brión) Cuy seis; «xotvOa, 
espina). Embrión de la tenia 
equinococo, así llamado por- 
que está armado de tres 
pares de gam-hos que le per- 
miten salir del tubo diges- 
tivo, perforando la mucosa, 
y ganar un capilar sanguíneo 
ó linfático; la circulación lo 
transporta á un punto cual- 
quiera de la economí i (prin- 
cipalmente al hígado), en 
donde forma un quiste hida- 
tídico. 

hexadactilia , s. f. 
{i\, seis; $áxTÚXoc, dedo). 
Véase : sexdigilismo, 

hialino, adj. (uaXoc, 
vidrio). Se dice de todos los 
tejidos ó de todos los elemen- 
tos que son transparentes 
como vidrio. 

hlalllls, s. f. Inflama- 
ción del cuerpo vitreo. 



hialoplaema, s, m. 

Porción amorfa y homogénea 
del protoplasma. 

hlbrldismo,s.f. ugpi;, 
violo). Se designa á veces 
con este t(*nnino la doble 
naturaleza de ciertas lesiones, 
por analogía con el hibi idts- 
mo de los animales y vegeta* 
le*'. Ej.: hibridUino cáncero- 
aifiiilico de ciertos tumo- 
res. 

hldartroisls, a. f. 
(í>¿()i>p, agua; ápdpov, ariicu- 
iación). Afección aiticular 
crónica caracterizada por el 
derrame de un líquido seroso 
en la cavidad smovial, la 
que distiende más ó menos. 

hidá<tlde, s. f. (OSwp, 
agua). El eslado larvaHo ó 
vesicular de la tenia equino- 
coco, tal como se le encuen- 
tra en el hombre. L is hidá- 
tides tienen la forma de eS'- 
feras más <> menos volumi- 
nosas, llenas de líquido 
incoloro. 

hldatídleo (quiste). 
Quiste más órnenos volumi- 
noso capaz de desarrollarse 
en todos los órganos de la 
economía, pero que se forma 
sobre todo en el hígado, y 
se halla constituido por una 
hidátide que á la vez puede 
contener una ó muchas vesí- 
cula» hijas. 

hldatl forme (mola). 
Degeneración quística ó 
hipertrofia de las vellosida- 



UID 



262 



HID 



des córlales, debida á la hi- 
perplasia del tejido mucoso. 

hidradenoma erup- 
tivo (uáü)?. agua; áSriv, 
glándula) . ( Jacquet y Darier). 
Pequeños tumores cuyos ele- 
mentos celulares revisten la 
disposición glandular (ade- 
noma) y presentan pequeñas 
dilataciones quistvcas. 

hidraKrog:o,ac¿i. y s. m. 
({í8ü)o; áyetv, expulsar). To- 
dos los agentes capaces de 
provocar una evacuación de 
liquido, tales como : sudorí^ 
fieos, purgantes y diuré- 
ticos. 

hidramnios, s. m. 
({iS'op; ajxvio;). Sin. : hidro 
pesia del amnioa. Abundan- 
cia anormal del Ifquidp am- 
niótico. Se admite general- 
mente que hay hídramnios 
cuando el .peso del líquido 
excede de un kilogramo. 

hidrarg^iria,s.f> (uSpáp- 
Yupoc, mercurio). Erupción 
cutánea proi lucida por la 
administración al interior, ó 
la aplicación exterior, del 
mercurio ó de compuestos 
mercuriales. 

hidrarg^irismo, s. m. 
Intoxicación por las prepa- 
raciones mercuriales. 

hidreiuia, s. f. ({¡6b>p, 
agua; aíjia, sangre). Au- 
mento anormal de la canti- 
dad de agua contenida en la 
sangre. 

hidrencefaiia , s. f. 



({Jowp; éyxéipaXoc, cerebro). 
Véase : hidrocefalia, 

hidrenceflilico (gari- 
to). (Coind»*t). Grito breve, 
agudo, monótono, que lan- 
zan, sin razón apreciable, 
los niños atacados de menin- 
gitis tuberculosa. 

hidr encef a lócele, 
amó. ({i6ci>p.ÍYXé9acXoc;xiQ).T). 
hernia). Eciopiabacia la cara 
externa del cráneo de uoa 
parte del cerebro, que con- 
tiene una prolongación ven- 
tricular distendida por li- 
quido (variedad de encefalo- 
cele). 

hidriatrta, s. f, {C^; 
latpixTÍ, medicina). Véase : 
hidroterapia. 

lildroa, s. m. (d^wp). 
Nombre dado antiguamente 
á toda erupción vesiculosa. 
Esta palabra sirve hoy 
para design.-ir : 1* el hidroa 
veaiculoBO. í^ín. : herpes iris 
(Bateman). Variedad de eri- 
tema polimorfo caracterizado 
por la forma especial de la 
erupción. La pápulo-vesí- 
cula primitiva se rodea de 
un circulo de vesículas (á 
veces de un dob!e circulo) 
mientras la vesícula central 
se seca y f^e cubre de una 
costrilla. — 2* el hidroa 
vejigoso. Véase : dermatitis 
herpeti forme. 

hidro-aéreo (roldo). 
Ruido particular, de timbre 
generalmente metálico, que 



HID 



263 



HID 



se obtíeDe percudiendo una 
cavidad que contiene líqui- 
dos y ^ases (gran caverna 
pulmonar, neumotorax, estó- 
mago, etc.). 

hidrocefalia, s. f. 
(•j8to)p; xe9a/TQ, cabeza), oin. : 
hidrencefalia. Derrame de 
líquido seroso en la cavidad 
de ios ventrículos cerebrales 
[hidrocefalia, interna) óluerá 
del cerebro entre las menin- 
ges (hidrocefalia externa). 

hidrocefalia here- 
ditaria iMarie). Véase : 
disoslosis cleido - craneana 
hereditaria. 

hidrocele^am^. ({¡Stop. 
xr,Xyi, tumor). Derrame de 
serosidad en la túnica vagi- 
nal. — Por analogía se de- 
sijjna con el nombre de hi- 
drocele de la mujer los quis- 
tes de los grandes labi6s. — 
Se ha dado también el nom- 
bre de hidrocele del cuello 
■i ciertos quistes sero'os uni- 
loculares de la región cer- 
vical. 

hidrocistoma, s. m. 
/ISpdi; sudor; xúaTi;, vejipa) 
(Róbiiison, Thibierge). Quis- 
tes sudorales que forman pe- 
queña^ eminencias aisladas, 
6 aglomeradas, con el aspecto 
de perlas semitransparentes, 
de consistencia du^a, y de 
la dimensión de una cabeza 
de alQIer. 

hidrofobia, s. f. fCiScop, 
aj¡rua;9ó6oc. temor), i ° Horror 



mórbido al agua. — 2" Sinó- 
nimo de ra6ia(la hidrofobia 
es uno de sus principales 
síntomas}. 

hidroftalinía, s. f. 
({>owp ; ó^BaAijLÓ;, ojo). Dis- 
tensión de las membranas 
del globo ocular á conse- 
cuencia del aumento de vo- 
lumen de los diferentes me- 
dios del ojo. Afección propia 
de la infancia (á veces con- 
géníta). 

hidrog:aí!$tria , s. f. 
'jówp, agua yaem^p, estó- 
mago). Nombre dado á la 
dilatación de estómago, vasta, 
con estrechez del píloro y 
estasis dé los HÜmenios. 

hidrolado,s. m. Todos 
los medicamentos «fue tienen 
el agua como vehículo, con 
disolución de una ó varias 
sustancias activas. 

hidrolato, s. m. Medi- 
camento obtenido destilando 
con agua una sustancia que 
contiene principios activos. 

hidrología médica. 
Estudio de las diferentes es- 
pecies de aguas naturales ó 
artificiales consideradas sólo 
desde el punto de vista de 
sus propiedades terapéuticas. 

hidrómetra, s. m. ó 
hidrometría, s. f. (OScúp, 
agua; {i.T)Tpa, útero). Colec- 
ción de líquido seroso en el 
útero. 

hidromielia, s. f. 
({ÍSwp ; pLueXóí;, médula). Nom- 



HID 



'm 



HID 



bre dado primero á todas las 
afecciones cnngénitas ó no, 
incluyen'lo la siringomielia, 
que estaban acompañadas de 
una excrivación patológica 
intra-medular. No se le aplica 
hoy sino á la dilatación sim- 
ple del canal del ependimo, 
por comparación con la hi- 
drocefalia. 

hidroneft'osis, s. f. 
(ufiwp : veypó;, riñon). Dis- 
tensión de la pelvis renal, y 
^ menudo también del riñon, 
por la orina aséptica. 
hidroncuiuopericar- 
dias, 8. m. ({¡Sü>p :itveO|j.a, 
aire ; pericardio) Derrame 
de aire y de líquido en la 
cavidad del pericardio. Se 
manifiesta por un clapoteo 
particular llamado ruido de 
molino. 

hidroneumotórax , 
8. m. (u^b>p ; Tc\z\t[i.a, Otópa^, 
pecho). Derrame gaseoso en 
la cavidad pleural (neumo- 
torax), acompañado de un 
derrame seroso ó sero-puru- 
lento de abundancia variable. 

hidrónfalo, s. m. 
(u6b>p; ¿(jipaXó;, ombligo). 
Tumor líquido que se forma 
en algunos ascíticos por dis- 
tensión de la cicatriz umbi- 
lical. 

hidroparesia , s. f. 
Véa«e : mixetema. 

hidropericardias, s. 
m. Hidropesía del pericar- 
dio. 



hidropesía, s. f (\j&«(>; 
ó^ii, aspecto). Derrame de 
serosidad dentro de una ca- 
vidad natural del cuerpo ó 
entre los elementos del 
tejido conjuntivo. 

hidrorraquis, «. m. 
(uSiop ; ^á/i;, raquis). Véase ; 
espina bijida, 

hidrorrea, s. f. (udwp; 
pcTv, fluir). Pérdida serosa 
muy abundante proveniente 
de una mucosa inflamada 
(útero). — hidrorrea nasal. 
Derrame acuoso por las na- 
rices. Comprende las rino- 
hidrorreas entotópicaa ó 
derrames provenientes de la 
pituitaria, y las rino-hidror- 
reas ectópicas ó derrame 
acuoso proveniente, ya del 
cerebro ( cráneo - hidrorrea, 
líquido céfalo-raquideo), ya 
de lo&í^enos frontales (sinuso- 
hidrorrea). 

hidrosadenitis, s. f. 

(tdp¿i)(, sudor; áSrjv, glán- 
dula) (Verneuil). 8in. : a<¿e- 
nitia audoriparat ahceao tu- 
beroso (Velpeau), Pequeño 
abceso redondeado, situado 
en la piel ó en el tejido ce- 
lular subcutáneo, que tiene 
por punto de partida muy 
probablemente una glándula 
sudorípara. 

hidrosalpinx . s. m. 
ruSa>p,agua; <TáXiriv(,trompa). 
Colección serosa enquistadía 
en la cavidad de una trompa 
uterina. 



HID 



265 



HIP 



hidroterapia, s. /. 

(u6a>p; Oepane^a, tratamien- 
to). Sin. : hidriatria. Mé- 
toao terapéutico por el agua 
bajo todas las formas y á 
temperaturas variables : ba- 
ños, duchas de agua ó de 
vapor, sudación en estufas 
secas ó húmedas, sábanas 
frías, y además, según al- 
gunos autores, empleo del 
agua al interior. 

tiidrotimetría, s. f. 
({JScop; Tiaifj, valor; {Jiérpov, 
medida). Procedimiento para 
calcular el valor higiénico ó 
industrial de una agua, mi- 
diendo la proporción de sales 
terrosas que contiene. 
. hÍdrotomía,s.jr. (í>$6i>p; 
TOjjLi^, disección). . Procedi- 
miento destinado á facilitar 
las disecciones finas; con- 
siste en inyectar agua, bajo 
presión y de una manera 
continua, en la principal 
artería del órgano que se 
va á estudiar. 

hÍdrotórax,s.m.(u5b)p; 
dcúpa^, pecho). Derrame se- 
roso de la cavidad pleural, 
ya unilateral, ya bilateral, 
sin reacción inflamatoria , 
acompañado generalmente 
de otra^ hidropesías, en 
el curso de una afección hi- 
dropígena. 

hidruria, a, f. ({¡8a>p; 
oOpEiv, orinar). Emisión de 
orina clara, de débil densi- 
dad, cuya composición se 



acerca jnucho á la del 
agua. 

liígrido (estado) 

(6yieta, salud). Estado de 
salud. 

liigiene, s. f, (ÚYieta). 
Ciencia que enseña á con- 
servar y mejorar la salud. 

liiffroilia, 8. m. (&Ypó;, 
húmedo). Nombre colectivo 
de todas las variedades de 
inflanáación de las bolsas 
serosas. 

hilera* Instrumento que 
sirve para determinar el diá- 
metro de las sondas y bujías 
que se usan para el catete- 
rismo. 

hipantropía , s . f. 
(Itctio;. caballo ; óívOptúTro;, 
nombre) . Monomanía del 
enfermo que se cree trans- 
formado en caballo. 

hipeiuia, s. f. (Onó, de- 
bajo ; aí^xa, sangre). Dismi- 
nución de la cantidad de 
sangre, en la totalidad ó 
en cualquiera de los ele- 
mentos (generalmente se em- 
plea la palabra anemia en 
el sentido de hipemia). 

hiperacusia ó hiper- 
eusia, 8. f. (Oitcp, que 
indica exceso ; áxoOetv, oir). 
!• Audición dolorosa, es- 
to es, acompañada de una 
sensación doloro«a en el in- 
terior del oído, aunque el 
sonido sea de intensidad 
media. — • 2* Exageración 
subjetiva de la intensidad 

12 



HIP 



2t:í> 



HIP 



del sonido, sin que la agu- 
deza auditiva se halle exa- 
gerada, es (tecir^ sin que el 
paciente pueda diferenciar 
raej^or sonidos de diver- 
sas mtenRÍdades. 

hiperalgpesia, s. f. 
(uTcep; a^Yor. dolorj. Exas- 
peración de la sensibilidad 
al dolor. 

hiperazoúria, 6 
h^l^erazoturia, s . f. 
Aumento de la cantidad de 
úrea eliminada par la orina 
(codgeslión aguda del hí- 

gad«»)- 

biperciaesi8,s. f. (ÚTrép; 
xívY)(7ic, movimiento) (Roiii- 
Iwjrg). Sin. : hiperquinesia. 
Ooftvulsión. 

hiperdoridrla, s. f. 
Exceso de ácido clorídri«o 
on el jugo gástrico Se tra- 
<kz':o por dolores al fin de 
las digestiones, regurgita- 
ciones, á veces vómitos, y 
lentitud del tr .bajo digestivo. 
hipercloruración, 
s. f. Aumenlo de la cantidad 
de Jos. cloruros alimenticios. 

hiperc loruria, «. f. 
Aumento de la cantidad *ie 
los cloruros eUminados por 
la ovina. 

hipercolia, s. f. (úuÉp ; 
)ro).)}, bilis) Aumento de la 
secreción biliar. 

hiperconclroplasia, 
s. f. (vicep: xó^o^®í» <-*aiti- 
lago ; irXaffaetv , formar/ 
(Méry). AFargainienlo exce- 



sivo de los huesos debiJo í\\ 
mayor espesor de los carli- 
lagOM de conjunción. 

hiper crióla, «. f. (iiicsp; 
xpívetv, separar;. Aumento 
de secreción provocado por 
distintas causas j que coin- 
cide, ó no, con modificaciones 
de calidad de la secreción. 

hipercromia, s. f. 
(ímép ; x^^P^* color). Nom- 
bre g*»nérico de todas la^ 
exageraciones de la pigmcn- 
tactón normal de la piel. La 
hiperct'omia comprende : el 
lentigo, las etélides, el cloas- 
ma y las melanodemiias de 
candas interna» y externas. 

hiperefidrdsii!^ s. f. 
(únép-: ¿TEi; l$f>M?, suifor). 
Sudores exeesivoa. 

biperemia, s f. ((nrép; 

ae^a, saftgre). Sin. : conges- 
tión. Presencia de sai^re en 
exceso en un órgano ó en 
parte de un órgano. 

hipereneéralo, s m. 
(ÚTrÉp , por encinta : é-pti^jotioc. 
cerebro). Mons'nio exeocé- 
falo. en que falta la bóveda 
craneana y cuyo encéfalo 
está i^ihiado, en totalidad *> 
en parte, luera del cráneo; 
mas, no presenta lisura es- 
pinaL 

hlperepidermo- 
trofla g^enerallzada 
(E. Vidal). Ti|»o mBy raro 
de dermuto«is> que empieza 
al nacer, caracterizado por : 
rubor generalizado del der- 



HIP 



267 



HIP 



mo, hiperqueratosis acen- 
tuada, abundante secreción 
seborreica del cuero cabe- 
Iludo,?uperactiv¡dad notable 
del crecimiento del pelo y 
de las uñas, y produccción 
más ó menos abundante de le- 
vantan} i'^ntoí^ vei teosos de la 
epidermis. 

hiperepidosis, s. f. 
(vnép ; ¿7ci6o<ri;. crecimiento). 
Hipertrofia del tejido de un 
órgano. 

hiperepinefria, a. f. 
Exageración de la actividad 
de las cápsulas supra-renales : 
se traduce por hipertensión 
arterial y los desórdenes que 
ésta produce (cefalea, vérti- 
gos, etc.). 

hiperestesia, s. f. 
(6irép; atffOr,(ii;. sensibilidad). 
Exageración de las distintas 
clases de sensibilidad. 

iiiperg^énesis , a. f. 

Multiplicación exagerada de 
los elementos celulares de 
un órgano, de un tejido ó de 
un neoplasma. Véase : hiper- 
plasia. 

hipergrlobolia, s. f. 
Aumento ^el número de los 
glóbulos rojos contenidos en 
la sangre. — Según Vaquez 
dicho término designa el 
aumento del diámetro de los 
glóbulos rojos. 

hipt.rg^Iiceiiiia, s. f. 
Exageración de la cantidad 
de gliicosis contenida en la 
sangre de los diabéticos. 



hipergfueusia ó iii- 

per^eusia, s. f. (unép, 
que indica exceso; yeOffic» 
gusto). Exageración de la 
sensibilidad gustativa. 

hiperhepatia ó iii- 
perepatla, s. f. (Oicép; 
éicap, hígado) (Gilbert). 
Exageración del ftmciona* 
miento ríe la célula hepática, 
que se traduce ó por su mul- 
tiplicación anormal, ó por 
una actividad secretora exa- 
gerada. 

hiperidrosis, s. f. 
(Oiríp ; tSpo);, sudor). Exage- 
ración de la secreción sudo- 
ral. 

hiperinosis, s. f. (Onéo: 
£;, Ivóc, fibra). Exceso de 
fibrina en la sangre. 

hiperieucoeitosis, 
8. f. Aumento considerable 
del número de glóbulos blan- 
cos en la sanfrre. 

hipermenesia , s. f. 
(Ouép; {jLvfjffi?, memoria). 
Exaltación de la memoria. 

hipermetamórrosis, 
8. f. (Neumann . Estado que 
se observa en algunos ve- 
sánicos agitados. La aten- 
ción de éstos es sobre-exal- 
tada por la menor excitación 
exterior : invenciblemente se 
ven arra.<%lrados á imitar 
cuanto se hace á su rede- 
dor. 

iiipermetropía, s. f. 
(úuép ; (jiáTpov, medida ; &¿, 
ojo). Anomalía de la refrac- 



\ 



HIP 



268 



HIP 



cióD estática, qtie consiste 
en que los rayos luminosos 
paralelos van á converger 
más alliá de la retina si no 
interviene la acomodación. 

hipernefroma, s. m. 
{ÓTcgp; ve^pó?. riñon). Nom- 
bre genérico de los tumores 
de las cápsulas suprarenales. 

hiperosiiiia,8. /*. Oirép: 
6(t\Ly\, olfato). Exaltación de 
la olfación. 

Iriperostosis, s. f, 
(ÚTrsp; óaxéov, hueso). De- 
formación constituida por el. 
espesamiento de parte de un 
hueso, de todo él, y aun de 
varios huesos. 

hiperpepsia,8.f.(0T:é9; 
«érj^i; , cocción ) ( Hayem ). 
Sin. : hiperestenia g¿»trica. 
Exageración del funciona- 
miento de la mucosa gástrica 
con exaltación del proceso 
fermentativo. Se traduce por 
el aumento de apetito y cierta 
sensación penosa durante la 
diprestión gástrica. 

hiperpéptica (gas- 
tritis) ( Hayem) . Variedad 
de gasi ritis caracterizada por 
la hipersecreción del jugo 
gástrico, crisis dolorosas des- 
pués de las comidas, y con- 
servación del apetito. 

hiperplasia, a. f. 
(vTcép ; ir).á<T(T£iv , formar) 
( Virchow ) . Formación de 
tejido patológico á expensas 
del tejido sano ; los elementos 
neoformados no difíeren en 



nada, ni en la forma ni eo 
las funciones, de sus gene- 
radores (por contraposición á 
heteroplasin). 

iiiperpiástioa ( In - 
flamacion). Inflamación 
caracterizada desde el prin- 
cipio por la proliferación de 
tejido embrionario, que se 
transforma poco á poco en 
tejido conjuntivo. 

hiperprosexia, s. f. 
(Ziei>en). Véase : hiperme- 
tamórfo8Í$. 

iiiperqueratosis. «• 
/. (úicép ; xépa?, cuerno). El 
grupo de las dermatosis 
caracterizadas por la hiper- 
trofia de la capa córnea del 
epi'lermis (ictiosis, quera- 
todermia , poroqueratosis . 
verruga). 

liiperquinesia, s. f. 
Véase : hipercini'sis. 
liiperMecreci6n,8. f. 

Exagersición de la secreción 
de un órgano glandular. 

iiiperafileiila , $. /• 
(ÚTTÉp; <nc>^v, bazo). Au- 
mento del volumen del bazo. 
Véase : esplenomegalia, 

iiiperspIenomíMa - 
lia, s. f. (Gilbert y I^r- 
i.ier*. Hipertrofia conside- 
rable del bazo, cuyo volumen 
puede alcanzar el del higado 
y excederlo ; se observa en 
ciertos casos de enfermedad 
de Hanot. 

liiperstenia , s , f- 
(OTtép ; o6é>K»c, fuerza). « Exal- 



HIP 



269 



HIP 



(ación de las fuerzas, que 
acompaña las enfermedades 
inflamatorias. » iLittré.) 

hipersteniag:á,8- 
triea (A. Robin). Véase : 
hiperpepsia. 

hipertensión y s. f. 
Véase ; hipertonía. 

fiipertermia , s. f. 
(-uirép; OtppLT), calor). Eleva- 
ción de la temperatura del 
cuerpo ó de una parte del 
cuerpo por encima de la 
normal. 

iiipertlroidación, s. 
f. Presencia en el organismo 
de una cantidad demasiado 
grande de jugo tiroideo , 
proveniente : ya de la hi 
persecrecíón de la glándula 
{enfermedad de Basedow). 
ya del tratamiento tiroideo 
intensivo. Se manifiesta por 
taquicardia, elevación de la 
temperatura, insomnio, etc. 

faipertiroidia , s. f. 
Ezs^^eración de la función 
tiroidea. 

Iiipertronía, s. f. (Oitép ; 
tóvoc, tensión). Aumento de 
tensión Ej. ; hip. arterial. 

iiipertrícosis , 8. f. 
(inrép; rpí^, Tptxóc, pelo). 
Sin. : tricauxis. Deformidad 
cutánea que consiste en el 
desarrollo anorm9.1 del sis- 
tema piloso. Puede ser con- 
génita ó adquirida, genera- 
lizada ó localizada. 

hipertrofia, 8. f.(vicfp; 
Tpo^iQ, nutrición). Aumento 



de la nutrición de un órgano. 
— Esta palabra se emplea 
á menudo con el sentido de 
aumento del volumen de un 
órgano por alteraciones ana- 
tómicas variables. 

hipinosis, 8. f. (út:ó, 
debajo, i<;, iv6;, fibra). Dis- 
minución de la cantidad de 
fibrina de la san^rre. 

hipnagró^icats (alu- 
einacionee ) • Véase : 
ahicinactones hipnagógicas. 

hipnalgia, s. f. (uiivoc;, 
sueño ; áXyo; . dolor ) { Op- 
penhein). Dolor que no se 
produce sino durante el 
sueño y desaparece en cuan- 
to el enferma se despierta 
(neuropatías). 

hipno-aneste«!iia, s. 
f. t'Ciivo;; anestesia). Anes- 
tesia genera! obtenida por el 
sueño (cloroformo, éter, etc.). 

hlpnoi^is, 8. f. iSueño 
provtícado. 

. hipnosia, s. f. (uicvo;, 
sueño). Véase : sueño [en- 
fermedad del), 

hipnótico, adj. y s. m. 
Sustancia cuya absorción 
produce el sueño. 

hipnotismo, s. m. 
(uirvoO (Braid, 1841). « Es- 
tablo síquico particular, sus- 
ceptible de ser provocado, 
que pone en actividad ó 
exalta á grados diversos la 
sugestibilidad, esto es, la 
aptitud á ser influido por 
una idea aceptada por el 



~ rnhe'im.) 






hipo, 9. m. Coolriicción 
espasmúdlca del diafragma 
que determina la brusca sa- 
cudida del abdomen j del 
tórai, y va acompaAaaa de 
un ruido ronco especial, 
causado por la coDslricciún 
de la glotis y la vibraciún 
de las cuerdas vocales. 

hlpoaca8la,a. f.{<yiti, 
debajo; áxaúeiv. oír). Dis- 
minución de la agudeza au- 

falpoalseeift.a. f. [ini : 
Si-tü!;, doloFf. Dismiaucíón 
de la sensibilidad al dolor. 

hlpoazoúrla, ú fal- 
poazotarla. a. f. Dii- 
mmuuión del ázoe eliminailo 



.(úp., 



Se observa en la tnsuíicien- 

hlpoblasto, e. m. 

((raí : piaoTÓ;, germen). 
Víase : endoiiermo. 

hlpoclnéflco, Adj. y 



snto). Medio: 






piDltice úefirMión del orga- 



faipovlDética 



( Holovischi- 

' 1 superlicial 

penetraciún 



i _ 

^^^m obscrv^ilo en las hemorra- 

^^■.g¡a< gi'.'ives. 

^^V hlpui^Iorldria, s. f. 



Üisminuciün de la can 
de icido clorídrico (lil 
combinado) contenido 
jugo gástrico (siptom 



fre- 



túmago). 
faipocloruración, «, 

f. Disminución de la cantidad 

de los cloruros alimeaticios. 

blpocloraria, s. . f. 

DismiDuciún de los cloruros 
eliminados por la orina. 

hlpavolla, s. f. (d 






9.)DÍFÍ 



a de 



hlpocolurla, a, f. Dé- 
bil eliminaciún por la orina 
de los elementos de la bilis, 
que presen r a i veces inter- 



coincide con la recrudesoen- 
hlpocondria, a. f. 



hipocr&tic 

Cies>> ' Rostro protunda- 
alterado, anunciador 
erte próxima; es asf 
llamada porque Hipócrates, 
en su prondíiico, la descri- 
biú. g (Littré.) 

hipocr&ÉIca (BDCn- 
BÍ6n). Véase : eucuiidn 
jiipocrdtica. 

hipo cr Áticos (de- 
doB>> Deformación de los 
dedos, observada en la tjaii 



HIP 



271 



HIP 



crónica, que consiste en el 
ensanchamiento del pulpejo 
de la última falange, y la in- 
curvación de las uñas hacia 
la cara palmar, dando á los 
dedos la forma de una ba- 
queta de tambor. Es el pri- 
mer erado de la óateo-avtro- 
paiiahipertroñante néumica. 

hipocrausmo, s. m. 
Doctrina que preconiza la 
observación y la experimen- 
tación razonada; según Hi- 
pócrates, el médico debe es- 
tudiar la naturaleza en su 
lucha contra la enfermedad, 
lucha que llegaá la crisis, y 
los esfuerzos de aquel deben 
obrar en este mismo sen- 
tido. 

hipocromia, s. f, 
(ÚKÓ ; /Cpcó|ia, color). Nombre 
genérico dado á todas las 
disminuciones de la pigmen- 
tación cutánea : vitíligo, etc. 

hipodérinico (mé- 
todo) (Ú7i6, debajo ; Séopia, 
piel). Introducción en el te- 
jido celular subcutáneo de 
una sustancia medicamentosa 
•en solución, ó en suspensión 
en un líquido, por medio de 
una aguja ahuecada en canal. 

hipodermoclisis, 8. 
f. rúic¿; 8cp(i.a; xXúl^eiv, la- 
var) (Gantani). Inyección 
subcutánea de. gran can- 
tidad de suero artificial, con 
el fin de practicar el lavado 
de la sangre. 

hpoeplnefiria, «. f. 



Insuficiencia funcional de 
las glándulas supra-renales ; 
se manifiesta por astenia é 
hipotensión arterial, con ten- 
dencia al sincope. 

hipo-estesia, s. f, 
(Ú7CÓ; ai(76T)(Tic, sensibilidad). 
Disminución de los diversos 
modos de la sensibilidad. 

hipofosfaturia, s. f. 
Disminución en la propor- 
ción de los fosfatos elimi- 
nados por la orina. 

hipog^astrópag^o, s. 
m. (Marcel Baudoin, 1902). 
Monstruo doble mononfa- 
liano cuyos dos cuerpos se 
hallan unidos desde el om- 
bligo hasta la región prepu- 
biana. 

hipog^eustia, s. f. 
(vico; yeOdi;, gusto). Dismi- 
nución de las sensaciones 
gustativas. 

hlpog^lobolia, s. f, 
Dismmución de la cantidad 
de glóbulos rojos contenidos 
en la sangre. 

hipog^nato, &. m. (únó; 
YváOoc, mandíbula) (I. G. 
Saint-Hilaiie). Monstruo 
doble caracterizado por la 
implantación del parásito so- 
bre el maxilar inferior del 
autósito. 

hipohema, s, m. (útcó; 
aT(jLa, sangre). Derrame san- 
guíneo en la cámara anterior 
del ojo. 

hipohemog^Iobinia 
muscular, s. /. Disminu- 



HIP 



272 



HiP 



ción de la hemoglobina pro- 
pia del músculo. 
hipobepatía, «. f. 

(viró;l)icaf>, hígado) (Gilhert 
y Carnot). Sin. : insuficienr 
cia hepática. Disminución ó 
insuficiencia en el funciona- 
miento de la célula hepática. 

hipoósmia» s. f, (úic¿; 
óff(jL7), olfato). Dismmución 
de la olfación. 

hipopep8ia,s f. (úicó; 
izé^Ki cocción) (Hayem). Dis- 
minución del proceso fer- 
mentativo del estómago, que 
se traduce por U menor se- 
creción cloridrica, fermen- 
taciones anormales más fre- 
cuentes y más intensas, y 
dilatación atónica del estó- 



mago. 



hipopión, 8. m. fúicó; 
TTuov, pus). Colección puru- 
lenta en la cámara aoterior 
del ojo. 

hipoplasia, a. f. (únó; 
7iXá(T<Teiv, formar). Disminu- 
ción de la actividad forma- 
dora de los tejidos. Véase : 
aplasta. 

hiposistolía, 8. f. 
{ÍTzó ; (TU(rTO>.ií, sístole). Sin. : 
disislolia. Disminución de la 
fuerza de la contracción car- 
díaca, observada en las car- 
dio palias crónicas antes de 
la fase a«ÍHtólica. 

hipoHmia, a. f. Véase : 
hipo-oamia. 

hipospadias, a. m. 
(•J7r6; aitáw, jrp divido). De- 



formación congénita de la 
uretra del hombre, caracte- 
rizada por la división del 
canal en una extensión más 
o menos grande de la pared 
inferior, con un orificio anor- 
mal situado á distancia va- 
riable del extremo del glande. 

hipostasis, 8. f, hi- 
postá.tica (constes - 
iión) (Oicó; irráffic* posi- 
ción). Acumulación de la 
sangre en las partes decli- 
ves del pulmón en aquellos 
individuos en que la circula- 
ción se hace mal, y que se 
ven obligados á permanecer 
en decúbito dorsal. 

hiposteatolisls, s. f. 
(Halhon, 1^05). Ausencia 
de desdoblamiento de las 
grasas ingeridas; síntoma 
de insuficiencia pancreática, 
cuyo valor dioico es mayor 
que el de la esteatorrea. 

hipostenia, ú f. (únó ; 
(tOsvoc, fuerza). Disminución 
de las fuprzas. 

hipostenia gástrica 
(Robín). Véase : hipopepsia. 

hipotensión, s. f. 
Véase : hipotonia, 

iiipotermia, s. f. (úi:¿ ; 
6ép(i,Y], calor). Descenso de 
la temperatura del cuerpo, ó 
de una parre del cuerpo, por 
debajo de la normal. 

hipotiroidación, 8. f. 
Disminución de la cantidad 
de jugo ti roide vertido en el 
I organismo. 



lilp 



273 



HIS 



hipotiroidla, s. f, In- 

suiiciencia de la secreción 
tiroidea, que se manifiesta 
por las formas frustradas del 
mixedema, de las cuales la 
más atenuada constituye el 
sindroma de la hifiotÍT<Ádia 
benigna, crónica, 

hlpotonia, s. f. (úfc¿ ; 
T¿V4H, tensión). Disminución 
de la tención. Ej. : hipotania. 
arterial hipotonia ocular. 
— hipotonia muscular, Dis- 
minnción del tonus muscu- 
lar; sintomaobservado en el 
periodo inicial de la tabes 
(Fráokel), en la bemiplejia 
orgánica (Babinski), etc. 

hlpotrolla, s. f, (vnó. 

-I pof^, nutrición). Deficiencia 
de nutrición de' un órgano, 
que provoca generalmente 
su desaparición. 

hipsocefalia 9 a. f. 
i'j^^<K, altura; xsqpaXiÓY ^^' 
beza^. Véase : acrocefalia, 

hippuK, s. m. Sin. : 
atetosis pupilar . Nombre 
dado á una serie de con- 
traccione<« (miosis) y dilata- 
ciones (midriasis) de la pu- 
pila, que se presentan alter- 
nativa y ritmicaraente. 

llipar^ay8.f.(únoupyta, 
asistencia). Técnica de los 
cuidados que deben darse á 
los enfermos. 

hlpuria, s. f. Presencia 
accidental de ácido hipúrico 
y de bipuratos en la orina 
bumana. 



Hirschisprong: (en- 
fermedad de>« Sin. : 
dilatación hipertrófica con- 
gónita del colon, tnegacolon 
congénito^ enfermedad de 
Mya . Dilatación de una 
parte más ó menos extensa 
del intestino grueso, acom* 
panada del espesamiento de 
lá túnica musculosa, que se 
presenta en los recién nací* 
dos y se manifiesta clíni- 
camente por una constipación 
tenas; y la distensión enorme 
del abdomen. Para unos, 
sería coogénita; para otros, 
consecutiva á la estenosis 
del píloro. 

hisieralffia, s. f. 
(úorép&e, útero; ótXyoc, dolor). 
Dolor sordo situado en la 
matriz. 

histerectomía, s. f* 
úaTÉpa; éxxo(i.i^, ablación). 
Extirpación del útero, en 
totalidad ó en parte, por la 
vía abdominal {hisier, abdo- 
minal) ó por la vía vaginal 
{hister. vaginal). 

hiísteria, s. f, histe- 
ris^ino, 8. m.(ú<r'cépQi, útero). 
Neurosis cara<*.terizada por 
la existencia de dos órdenes 
de signos : los unos perma- 
nentes y que deben ser bus- 
cados (estigmas), y los otros 
transitorios, que se mani- 
fiestan generalmente de 
manera rui'iosa (accidentes, 
ataques). La mayor parte 
de los fenómenos histéricos 



histerocleisU ó bis 
teroetomatocl eÍHia, 
■. f. (íiarspa; oritia, boca; 
KlieEoí;. oclusión}. Operación 
que consiste eo ru turar, uno a 
oteo, los iloa Jabioa del cuello 
uterino. Se practica en los 
casos de fisluks vésico- 
uteriaas. El útero queda de 
ese inndo obliterado: los 
menstruos pasan por ia ve 
jiga. La Bsterilidid et coo- 
Becutiva á e»ta operación. 

bisteroc leíais ve- 
sical {úatéga : xteliii^, 
oclusión ). Operación que, en 
los casos de llsluU vésico- 
vaginal yuxta-cervical , esto 
es, que ha interesado el 
labio anlefiop Hel cuello, 
consiste on suiurar el labio 
leí liocicó de tenca 



hislero-epllepHía, i 



lilepi^la. 

blsteróforo , s. m. 

lopot, que lleva), 
provisto de un 




4 HIS 

tallo y sostenido por un 
cinturón. 
htsteroma, t. m. 

por Broca para designar los 
cuerpos lilirnsos del ulero. 

hlsterometrla, a. f. 

¡úoTcpa; [Utfiv, medida). 
Cateterismo del ulero por 
modio de un tallo de metal, 
de ballena á de goaiA [liis- 
terümetro}. con el que so 
puede apreciar la forma, la* 

lidadde la cavidad del 
órgano. 

histero - neuraste- 
nia, f. ». Historia cujros 
accidentes recuerdan los de- 
sórdenes de la neurasteni 

histero^exia, ■. 
lúsTÉpa; n'h^íi, lijacióo). 
nislerop. uitjaininaí. Sin 

Íistro-búleropexia, guatro- 
Uterorrafia, ga-tro-hitlero- 
einafia. ventro-füaeión. Fija' 
ciún del ulero á U jiared ab- 
dominal anierior para corre- 
gir la relrolleiión. —'i' hiate- 
ropexia vaginal. Sio, : colpa- 
histeropexia vagino-liji 



pper 



- el Q 



uterino é, la 
de !a vagina 



blsterotomta abdo- 
minal (úfftcpai Tf>^ií, sec- 
-ión). Véase : eeairta (op«- 



UIS 



275 



HOF 



lii s terotom o t o c i a , 

8. f. Véase : cesárea (opera- 
ción). 

iüs tero-traumatis- 
mo, 8. m. Nombre dado á 
la histeria cuando se revela 
con ocasión de un trauma- 
tismo. 

histiolde (tomor). 
Nombre genérico de los tu- 
mores compuestos de tejidos 
perfectamente diferenciados, 
e«to es, desarrollados á costa 
de los tejidos del adulto: 
por contraposición á los 
tumores complejos 6 fera- 
toides, ü organoides, 

histog^énesis , s. f. 
(loTÓ?, tejido; yévefft?, pro- 
ducción). Parte de la embrio- 
logía que trata dei desarrollo 
de los tejidos. — Empléase 
también el término para de- 
signar el estudio de la for- 
mación de, los tejidos mór- 
bidos (neoplasma, tubérculo, 
etc.) 

histolisis, 8, f. (lorr¿;; 
AÚetv, disolver) . Destrucción 
de la materia viva, como 
consecuencia de los cambios 
vítales. 

iiistolog^ía.s. f. (l<rr¿c; 
>.¿yo(, discurso). Sin. ana- 
tomia ^nieroscópica. Parte 
de la anatomía que estudia 
los tejidos de que e^tán for- 
mados los s<*res vivos. 

hiHtopoyesis , s. f, 
(1(tt6?; lüoieTv, hacer) (Chau- 
veau). Sin. : mUridín for- 



masiva (Virchow), síntesis 
morfológica (Claudio fier- 
nard). El conjunto de los 
fenómenos de química bioló- 
gica que modifican la estruc- 
tura de cada célula eti el 
curso de su desarrollo, j le 
permiten diferenciarse en 
vista de una apttud especial. 

histo-qoímica, s. f. 
Estudio de las reacciones 
químicas de los tejidos y de 
sus elementos, por medio del 
microscopio. 

histotripsia, s. f. 
(l<rr¿c; xpi^i^ , trituración). 
Véase : aplastamiento li- 
neal. 

histricismo , s, m. 
(*j<TTpc^, puerco espín, de (;, 
puerco; 6p'5, tpi^óc, pelo). 
Sin. : ictiosis hlstnx. Varie- 
dad de ictiosis en que las 
papilas del dermo están hi- 
pertrofiadas y las escamas 
son formadas por excrecen- 
cias salientes. 

hocico de tenca. 
Nombre dalo, por su forma, 
á la porción intravaginal del 
cuello del útero. 

Hodg^kin (enrerme- 
dad de). Véase : linfadenia 
aleucémica, 

llodg^son (enrerme- 
dad de). Nombre dado á 
weceú á la insuficiencia aór- 
lica de origen arterial. 

HofTinanii (8ig^no 
de)'. Fenómeno que se pro- 
voca en la tetauia y que 



HOM 



276 



HOM 



depende de la hiperexcltabi- 
lidad de los nervios. Basta 
percutir los nervios corres- 
pondientes á territorios cu- 
táneos atacados de parestesia 
para despertar los espasmos. 

Holiander (método 
de). Aplicación de corrien- 
tes de aire caliente al trata- 
miento de las dermatosis. 
.'holoblá.6tico (huevo) 
(5>o;, solo, entero ; pXacrróc, 
germen). Huevo cuya seg- 
mentación es total, esto es, 
que se divide por entero. 
Esta puede ser total é igual 
{huevo alecltico), ó total y 
aesigual (huevo telolecitico). 

HoUh (método de). 
Véase : quinescopia. 

homeomorfo, ajd. 
(5(JLoioc, semejante; (lopqpi^, 
forma). Véase : homólogo. 

homeopatía, s, f, 
(5{i.oioc; TcáOoc, padeci- 
miento)(Hahnemann). « Mé- 
todo terapéutico que. consiste 
en tratar las enfermedades 
por medio de agentes que se 
suponen dotados de la pro- 

Siedad de producir en el 
ombre sano síntomas seme- 
~antes á ios que se quiere 
imbatir » (Littré). 
homeoplasia, s. f. 
JLoio;; -TcXáat; formación) 
lObstein). Nombre dado 
r los antiguos anatómo-pa- 
logos á U formación de 
jidos patológicos idénticos 
los tejidos naturales. 



homeoterapia, s. f* 

(6{jLoto;; OEpaicEÍa, tratamien? 
to). Método de tratamiento 
por los semejantes. Véase : 
/iomeopa£ía. 

homeotérmico, adj, 
(opLoioc; Oep{ji^. calor). Se 
dice de los animales de 
sangre fría, porque su tem- 
peratura es i^emejante ¿ la 
del medio ambiente. 

homoerónica (he- 
rencia), (ó(jLÓc, el mismo; 
Xpóvoc, tiempo). Herencia 
caracterizada por la apari- 
ción en los hijos, de ca- 
racteres transmitidos, preci- 
samente á la edai en que ^ 
manifestaron en los padres. 
(Ley formulada porDarwin.) 

homog^enesia, s. f. 
( ¿ |i ó Ci semejante ; véveat^, 
producción) (antropología) . 
Término con que designa 
Brocales diversos grados de 
afinidad sexual entre indivi- 
duos de especies diferente?. 

homólogro, adj. (6\tÁ(;: 
^óyoc, relación). Sin. : homeo- 
morfo. Semejante. 

homónimo, adj. (¿(jt.óc. 
el mismo; ovo{Aa, nombre). 
Dícese de una lesión ó de 
un desorden funcional que 
hiere dos órganos ó dos 
partes de órgano colocados 
del mismo lado, esto es, 
todos á la derecha ó á la 
izquierda del plano me- 
diano. 

homosexual, a. m. 



HÜN 



277 



HUT 



(¿1A¿$: sexus). Véase : ura- 
nista. 

hordeiformes (gra- 
nulo») {hordeum^ cebada; 
forma). Cuerpos extraños 
articulares no organizados 
que se encuentran en ciertas 
sinovitis tuberculosas; 

hormig^oeo, s. m. 
Véase : formicación. 

horripilación, s, f. 
{hftrrerey erizarse; p i lúa y 
pelo). Nombre dado á la 
erección de los pelos (piel 
anserina) que se observa en 
el calofrío. — Tómase fre- 
cuentemente como sinónimo 
de escalofrío. 

horse-posL, (inglés, 
horaSf caballo ; pox, viruela). 
Vacuna del caballo. Véase : 
vacuna. 

humórico (timbre). 
Ruido hidro-aérico. 

iiumorismo, «. m* 
Doctrina médica en la que 
se atribuyen los desórdenes 
morbosos á las alt«)raciones 
de los humores del orga- 
nismo. 

Húnter (ley de). Ley 
segün la cual a no pueden 
existir á la vez en el mismo 
organismo dos fiebres di fe- 
rentes » . Esta ley no se ad- 
mite hoy : conócense numero- 
sos ejemplos de asociación 
de fiebres (eruptivas ó no). 

Húnter (método de)* 
Véase : Anel-Húnter (mé- 
todo de). 



. honteriano (chan- 
cro) (de Hünter, quien pri- 
mero hizo una buena des- 
cripción de él). Véase : chan- 
cro indurado. 

Húnting^oñ (corea 
de). Vea e . corea cróilica. 

hoso de segrinenta- 
ción. Véase : acromático 
{huso), 

Hútchinson (diente 
de). Deformación de los 
incisivos modi'tnos superio- 
res de la segunda dentición ; 
es característi'^a de la sífilis 
hereditaria ta- día, y consiste 
en la escotadura semilunar 
del borde libre de dichos 
dientes, el angostamiento de 
su parte superior, y la des- 
viación de sus ejes, que 
convergen interiormente. 

Hútchinson (facies 
de). Aspecto de la cara en 
los enfermos arcados de 
oftalmoplejia. Se halla ca- 
racterizado por la inmovili- 
dad de los globos oculares, 
y la caída de los párpados, 
que el enfermo trata de ele- 
var contrayendo el frontal. 

Hútchinson (sin- 
droma de) Véase : ocu- 
lar simpático (sindroma). 

Hútchinson (triada 
de)* Sindroma caracterís- 
tico de la sífilis hereditaria, 
que consta de la coinciden- 
cia de deformaciones denta- 
rias, de lesiones oculares y 
de lesiones auriculares. 



ICT 



278 



ICT 



ícor, 8. ni. (tx*í>p^ Fus I 
de mala naturaleza, sangui- I 
nolento y fétido. Ej. : de- 
rrame icoroso. 

ictericia, 8. f. (iícTEpo^). 
Síntoma que consiste en la 
coloración amarilla niás ó 
menos intensa de la piel y 
de las mucosas, debi la á la 
impregnación de los tejidos 
por los pigmentos biliares 
nórmale» ó motificados. 

ictericia azul. 
Véase : cianosis. 

ictericia g^rave. Sin. : 
ic¿e7'iciama/i9 na. ictericia ti- 
foidea^ fiebre amarilta, noa- 
tras, atirofia amarilla aguda 
del hígado . Afección de 
origen infectivo ó tóxico, ca- 
racterizada por ictericia y 
un estado general grave, 
con predominio de síntomas 
nerviosos y gran tendencia 
á las hemorragi.ts. Su causa 
es la abolición de Ihs fun- 
ciones de la célula hei>ática. 

ictericia infectiva. 
Nombre dado á una serie 
de afecciones caracterizadas 
principalmente por ictericia 
y síntomas generales. 

ictericia infectiva 
crónica esplenome- 
g^álica (Hayem, 18^8). 
« Enfermedad particular 



esenciatmenle caracterízada 
por : ictericia crónica de 
duración indefinida con ac- 
cesos paroxfsticos pasade- 
ros; hipertrofia lisa y mode- 
rada del hígado . tumefacción 
más notable del bazo con 
esclerosis progresiva, desór- 
denes digestivos y anemia 
ba<«tante intensa, que puede 
en ciertos momentos alcanzar 
un grado muy marcado. • 

ictericiavloleta(Pa- 
racelso). Véase : ctanotis. 

icterode (tlfutí)- 
Véase : ^6re amarijía. 

icteroide ( bacilo >. 
Bacteria en forma de baston- 
cillo que, seg^n Sanarelli. 
sería el agente especítíco 
de la fiebre amarilla. 

ictus , 8 . m . < tc^.< , 
golpe , choque ) . Nombre 
dado en neuropatologia :'< 
toda manifestación mórbida 
que f^e prodvce súbitameote. 
Ej. : tc¿ua apoplético. 

ictus laringeo. 
Véase : vértigo laringeo. 

ictiosis, 8. f. f!x^. 
pescado). Estado particular 
de la piel, que consiste ea 
gran sequedad de los tegu- 
mentos con descamación 
continua : de donde, la for- 
mación de escama» Irecuen- 



IDl 



2:0 



ILE 



temente imbricadas, que dan 
á la piel oierta semejanza 
con la de ios peces y rep- 
tiles (sauriasis). Es una 
deformidad congénita de la 
piel ; mas» ordinariamente no 
aparece sino varios meses 
después del nacimienio. 

•••ide* Afíjo que general- 
mente significa el conjunto 
de las manifestaciones cutá- 
neas de una enfermedad gene- 
ral. Ej. : aWrUície, sifilide, 

idiopatía, s. f. idio- 
pática (enferinedad) 
(I810;, propio; TcáOo?, enfer- 
medad). Afección que existe 
por sí misma, que es inde- 
pendiente de to lo estado 
morboso distinto (por con- 
traposición á. afección ainto- 
mélica). 

idloslncracia , s. f. 
{i8toc,propia (jvyxpaaiccons- 
titución). Disposición parti- 
cular en virtud de la cual 
cada individuo siente de 
una manera que le es propia 
las influencias de los di- 
versos agentes que impre- 
sionan sus órganos. 

idiotez , 8. m. ( r$io;, 
solo, aislado). Disminución 
considerable ó ausencia com- 
pleta de la mteligencia y de 
las facultades afectivas, sen- 
sitivas y motoras, acompa- 
ñada ó no de perversión de 
los instintos. La idiotez 
coincide casi siempre con 
|a detención de desarrollo 



del encéfalo, que puede efec- 
tuarse ya en lá vida intra- 
uterina, ya después del na- 
cimiento, y t-ner como causa 
la herencia ó una enfermedad 
cualquiera. 

idiotez mixedema* 
tosa (Bournevil ej. Véase 
mixedcma congénito. 

idiotismo. Véase 
idiotez. 

ido ó ••••oide 

(erSo;, forma). Afijo que 
significa en forma de ó in- 
dica semejanza . Va pos- 
puesto á radicales latinos, 
como también á los griegos. 
Ej. : cancroicte, osteoide. 

ig^nipuntora, a fí 
{ignia, fuego ; puncttira. pi- 
cadura) (Richei). (( Método 
de cauterización que consiste 
en introducir vanas veces, y 
en puntos diferentes, en los 
tej idos mórbidí s que se desea, 
modificar, un pequeño cau- 
terio terminado por una 
aguja larga y fina llevada 
al blanco. » 

ileadelfo, a. m. {iUorij 
por corrupción í'eon;á5e)9o;, 
hermano) (I. G. Sa nt Hi- 
laire). Monstruo doble que 
no presenta smo una cabeza 
y un tronco bifurcado en ia 
región pelviana, de la que 
penden cuatro miembros in- 
feriores . 

ileítis, 8. f. Inñamación 
de la última parte del in- 
testino delgado. 



IMP 



280 



IMP 



f; 



ileo-eolostamía , s. 

Batero-anastomosis entre 
os intestinos delgado y 
grueso. . 
íleo-Sleastomia , a. 

f. Entero-anastomosis entre 
dos asas del intestino del- 
gado. 
íleo-reetostomífi, s. 

f. Kntero-anaHt« >mosis entre 
el intestino delgado y el 
recto. Operación pi-econizada 
contra e) cáncer inextirpable 
del intestino grueso. 

íleo-Hi^moidosto- 
mía, 8. f Entero-anasto- 
mosis entre el intestino del- 
gado y el asa sigmoide del 
inte!>tino grueso. Operación 
preconizada en las colitis 
graves y en el cáncer ino- 
perabU d<>l intestino.nrrueso. 

íleuí$, s. m. (el>¿tv, dar 
Tuelta. porqoe en esta afec- 
ción ias asas tnlestioales 
están arrolladas unas al re- 
dedor de otras). Véase : vól- 

VUIXMK. 

ilusióu, 8. f. (in, en ; 
liuiere, ju^ar). Falsa inter- 
pretación de una sensación 
realiitente percibida. 

imbecilidad, s. f. 
Primer graio de la idiotez. 
El imbécil asocia algunas 
ideas y k menudo puede te- 
ner alfh-inariones. 

impaludismo, s. m. 

Véa-e : paludismo. 
impcrfforael6ii., s. f. 

(in neg; perforare). l>efor- 



mación congénita que con' 
siste en la octasión com- 
pleta de un canal ó de un 
orificio naturales. £j. limper- 
foración del ano, del etó- 
fsigo, etc. — Por extensión, 
á veces se da este nombre á 
las oblít ^raciones aceideft- 
tales ü operatorias. 

impétig^o, s.m. (hnpe- 
tere, aractr). Dermatosis ca- 
racterizada por la formación 
devesico-pústulas. que dejan 
esc^apar cierlo líquido que se 
concreta en costras amari- 
llentas, melitosas. caraclarfs- 
ticas. Es aulo-ir.oculable y 
debida á la inoculación de 
microbios pióg«fnos. espeeta- 
lemente del eslaillococo, en 
terreno linfático. 

impélig^o lierpeli- 
forme* A lección rara de 
la piel, que se presenta en 
las mujeres preñadas, caiac- 
tenzada por uoa erupción de 
pústulas miliares dispuestas 
en grupos y cubiertas de 
costras negruzcas, porfíebre 
continua, remitente, y 
por un estado general gnve 
que termina ordiiMuriaiDettte 
por la rou<*ne. 

impétlar*^ sic»si* 
forme del labi» sm- 

perior. Sin. : sicosis ar- 
trítico (Bazin), exema reci- 
divante del labio guperior. 
Variedad de loliculitis que 
ataca los folieulos pikMO« 
del labio superior, geoeral- 



INA 



281 



INC 



mente bajo la dependencia 
de un coriza crónico; la 
fluxión nasal, irritante, pro- 
voca y mrtntiene la lesión. 

impotencia, s. f, (iriy 
neg. ; posse, poder). Imposi- 
bilidad para el hombre, por 
falta de erección, de practi- 
car el coito. 

impregrnación, s. f. 
(in^ eiJ ; prsegnens^ que está 
fecundado). 1* Fecundación 
del óvulo por el espermato- 
zoide. — !• Sin. : herencia 
de infltLencia, telegonia. In- 
fluencia ejercida por una 
fecundación anterior sobre 
los productos de las fecun- 
daciones ulteriores deriva- 
dos de otros genitores. 

impulsión, 8. f. {in, 
sobre; pellere, arrojar). Tur- 
bación de la voluntad obser- 
vada en loK degenerados. Di- 
chos enfermos, bi^n que 
conscientes de sus actos, son 
arrastrados por modo irresis- 
tible á efectuar actos que se 
imponen sobre su voluntad. 
I^ impulsión va acompañada 
(le una sensación particular 
de angustia que desaparece 
desde que aquella es satis- 
fecha. 

impulsivo, adj. y s. m. 
Degenerado en quién la vo- 
luntad se halla profunda- 
mente atacada y que es inca- 
paz de resistirá sus impulsos. 

inapetencia, s. f. 
Véase ; anorexta. 



incarceración iier- 
niaria* Véase : encarce- 
lación hemiaria. 

incitación, s. f. (in, 
en ; citare, empujar). Tér- 
mino emideado en fisiología 
como sinónimo de excitación. 

Inclusión, s. f. {inclu- 
dere, de in ; claudere, cer-* 
rar). Operación que consiste 
en introducir una pieza ana- 
tómica en un me lio homo- 
géneo, con el cual forma 
cuerpo, y que 1<* da el grado 
de dureza necesaria para que 
puedan practicarse cortes 
histolóuriíjos fiia-*imos. 

inclusión fetal. En- 
cajamiento de un óvulo fetal 
dentro de oiró óvulo fecun- 
dado al mismo tiempo ; mien- 
tras que el segundo se de- 
sarrolla normalmente, el 
primero forma un tumor más 
ó menos voluminoso en el 
cual se encuentran los vesti- 
gios de un f(*to. 

incontinencia, s. f. 
in neg. ; co///inere, retener). 

misión involuntaria de ma- 
terias feca'es ó de orina. 

incoordinación, s. f. 
Véase : ataxia. 

incubación, s. f. (in, 
en ;cu6are, acostai ). Tiempo 
que transcurre de la época 
del contagio a la aparición 
de los primeros síntomas de 
la enfermedad. 

incubadora, s. f. Apa- 
rato que sirve para mantener 



t 



bajo temperatura constante á> 
ios Diños nacidos anles de 
tiempo A en estado de debi- 
lidad congAnila. 

Indicanaria, a. f. Pre- 



del indol, cuerpo lormado 
en el intestino a ex pansas de 
los albuminoiileos, s o< 



s de íi 



a los 



. e fermentaciones in- 
testinales intensas. Se dea- 
cubre su presencia por la. 
adición a la orina de igual 
canli4ad de ácido cloridrico 
7 agitándola con éter ú clo- 
rofornio, que disuslven el 
. indican y toman au colora- 

fndlceendémloodel 

paludismo. Relicíúa que 
existe entre el guarismo de 
los habitantes de una regiün 
j el Dümero de eslo9 mismos 
que presenten ya hemato- 
zoarioa ; esplenotnegalia, ya 
uno ú oiro. 
laftintllisiiio, s. ID. 



(Lori 



n). Sin. : f^t. 



Forma particular de la delen- 
ciándelilesarrollo.obse rvada 
sobre todo en la polilaciAn 
de las grandes ciudades, 

3ue se maniíiestaen la época 
e la puberlad. Esla carac- 
terizada por el aspecto ruin, 
laauseociade barba, anchura 
de la pelvis, desarrollo rela- 
tivo délas mamas, pequenez 



INF 

del pene y de los testículos. 

'iin ser del todo impotentes, 
os infaatileK tienen poca ap' 
itud para el coito, y á veces 

loman los instintos sexuales 

de la mujer, de quien los 

física. 
Infarto, 1. m. (participio 
isado de infareire, rellenar, 
porque en el infarto los le)l- 
doa parecen inGItradoséhiD- 
chados). El lerriiorlo vascu- 

cuando la región 
asi atacada de muerte no e! 
campo de fenómenos sépti- 
co*. 

■orecclón, s, f. ó in- 
fectlvafenfe rmedad), 
n Eafeimedad que se desar- 
rolla bajo la inlluencia dr 
las toiinjB producidas por 
ciertos a nen tes parasitarios. • 
(G. H. Roger.) 

inreHtacIún, s. f. Pa- 
labra empleada en parasito- 
logía pard, designar la peoe- 

microbiano en el organisma, 

inabulación, >. f. 

Operación practicada encier 
las trilnls salvajes con el 
propósito lie hacer imposi- 
ble el coito. Consiste en pa- 
sar un anillo, al hombre, al 
través del prepucio, y, i Is 
mujer, al través de los peque- 
ños labios. 

InQltraclón, s. f. In- I 
vasiún de los tejidos, y r 



ING 



^3 



INI 



particular del tejido celular, 
por un líquido orgánico (sero- 
sidad do edema, sangre, 
orina, pus. ele.) 

inflamación, s. f. {in- 
fl&tnaLre, quemar). 8in. : 
flegmaaiaf flogosis , a Con- 
junto de los fenómenos de 
reacción que «e producen en 
el punto irritado por un 
agente patógeno • (G. H. Ro- 
ger). Se traduce ordinaria- 
mente por cuatro síntomas 
cardinales : calor, dolor, 
rubor y tumefacción. 

influenza, s. f, (voca- 
blo italiano equivalente al 
grippe francés. Creemos que 
' en español debemos preferir 
influenza y que es más con- 
forme con el idioma). Véase : 
grippe. 

inframastitis, s. f. 
(infra, debajo; (lafrróc, ma- 
mila). Nombre dado por 
algunos autores al flegmón 
retromamario ( s u b -adenoi- 
deo), esto es, desarrollado 
en el tejido celular que se- 
para la mama de la pared 
torácica. 

Ingerto, 8 m. Opera- 
ción que consiste en traspor- 
tar sobre un individuo una 
parte de te j ido tomada ya de él 
mismo, ya de otro, y desti- 
nada á reparar una pérdida 
de sustancia. K], : ingerto 
cutáneo, ing. óseo, ing. ner- 
vioso, etc 

ing^esta,8. n. pl. (cosas 



ingeridas). Nombre colectivo 
de todos los alimentos sóli- 
dos ó líquidos. 

Iniíalación, s. f. Ab- 
sorción, por las vfas respira- 
torias, de gases, vapores ó 
líquidos vaporizados. 

inhibición, s. f. De- 
tención de las funciones de 
un órgano á consecuencia de 
la irritación de un punto del 
organismo más ó menos le- 
jano ; la irritación es trasmi- 
tida al órgano que ce.«a de 
funcionar, por el sistema 
nervioso. 

iniencéfalo, s. m. 
(í'viov, occipucio; iyxé<paCkoi, 
encéfalo) (I. O. 8aint-Hi- 
laire). Monstruo ezencefa- 
liano caracterizado por la 
abertura del cráneo en la 
región occipital, abertura 
complicada de una fisura es- 
pinal. También presenta á 
menudo anomalías viscera- 
les. 

íniodimo, s. m. (tviov, 
occipucio; ¿í6u(jLo;, gemelos) 
(I. G. Sáint-Hilaire). Mons- 
truo doble compuesto de un 
cuerpo provisto do dos ca- 
bezas soldadas por la parte 
posterior. 

inion, 8. m. fíviov) (an- 
tropología) . Protuberancia 
occipital externa. 

iniope, 8. m. (iviov; (Ói^, 
ojo) (I. G Saint-Hilaire). 
Monstruo doble que consta 
de dos cuerpos disiintos por 



INO 



28i 



liNS 



debajo del ombligo y solda- 
dos por encima. La cabeza 
presenta una cara completa 
7 otra incompleta. 

iamunidad, s, f. Un 
neg. ; munua, servicio). La 
resistencia del organismo á 
la acción de las sustancias 
tóxicas ó medicamentosas 
al contagio de las enferme- 
dades infectivas y al desa- 
rrollo de ciertos agentes pa- 
tógenos. — La inmunidad 
puedo ser innata; má^ fre- 
cuentemente es ailquirida y 
trátase de conferirla por 
diverfos procedimientos de 
vaccinación.Véape : vacuna. 
ínmanó^eDo (po- 
der). Propiedad de las 
toxaibüminas las toxinas y 
las ponzoñas, de producir 
antitoxinas. 

innato, adj. Sin. : ingé- 
nito. Se dice de lo que no es 
heredado 

inoculación, s. f. In- 
troducción en el organismo, 
por una brecha de los tegu- 
mentos, de una sustancia 
que contiene gérmenes pató- 
genos (microbios ó v-nis). 

■nodular (tejido)* 
(IvcóSri;, fibroso) Nombre 
dado por Delpech al tejido 
fibroso cicatiicial. 

inopexia, s. f. (u;. hoz, 
fibra; 7cr,|ic, coagulación). 
Exageración de la coagula- 
bilidad de la sangre. 

inoiscopia, s. f. {U, 



vo< 



axoicetv, examinar. 



(Jousset. «903). Método bac- 
terioscópico que' KÍrve para 
descubrir los microbios con- 
tenidos en los líquidos orgá- 
nicos normales ó patológicos 
(serosidad de a^citis, de 
pleuresía, sangre, liquido 
céfalo-raquideo, orina, etc.-. 
Consiste en provocar la 
formación de un coágulo que 
precipita arrastando ios mi* 
crobios; la disolución de 
dicho coágulo por jugo gás- 
trico artificial fluorado pone 
en libertad los microbios, 
que lu'go es fácil colorar. 

íno8culaci6n , s. /• 
(in, en; oscul^iñj besar). 
Comunicación directa de dos 
vasos del mismo calibre* .«in 
interposición de vasos menos 
voluminosos. Ej. : anasto- 
mosis por inoaeulación, 

insolación, s. f. Nom- 
bre dado al conjunto de 
accidentes, á mer>udo mor- 
tales, causados por la irra- 
diación solar (clima cálido y 
húmedo). Manifiéstase por 
cefalalgia inteiiSd, tendencia 
al sueño, supresión de la^ 
secreciones, vómitos^ aluci- 
naciones, delirio y pérdida 
d;*l conocimiento. 8u evolu- 
ción varia do algunos minu- 
tos á uno ó do« día«« 

instilación, s. f. (>n. 
en; stUla, gola). Acción de 
verter un líquido gota á gota. 

insuflciencia, s. /. 



INT 



285 



INT 



(tn, neg. ; suffiriena.) Estado 
de inferioridad 6sioIógica en 
que cae un ói^gano ó una 
glándula, incapaces de llenar 
suA fnnoiones ínt«*gram(»nte. 

IneaficieBeia valvn- 
íwtr. Defecto en la aplica- 
ción de las válvulas de un 
orificio cardiaco, que da por 
resultado el reflujo de una 
parte de la sangre á la ca- 
vidad que acaba de abando- 
nar {insuficienciía mural, 
aórÜea, trieúsptde y pulmo- 
nar). 

intensión (reanión 
por primera . La reunión 
de la!( herida» puede obte- 
nerse directamente ppradhe- 
sión de las partes divididas 
{reunión inm^disUa. ó por 
primera, intensión). Este gé- 
nero de cicatrización es im- 
posible si hay supuración; 
en este caso cierta cantidad 
de tejido neoíormado viene 
á interponerle entre los la- 
bios de la herida : la reunión 
es mediata 6 por segunda 
intensión. 

interenrrente , adj. 
{inter^ entre; currere, 
correr). 8e dice <le la compli- 
cación ó enfermedad que se 
presenta en el curso de otra 
enfermedad . 

intermisión, s. f. 
Véase : intermitencia. 

Intermitencia, s. f. 
ihuer, entre; mitiere, poner 
Sin. : infemiisión. !• Inter- 



valo que separa los accesos 
de una fiebre 6 de cualquiera 
enfermedad. Ej. : paludismo, 
locura periódica. — 2* inter- 
mitencia det pulso y del 
corazón. Pausa que se pre- 
senta de tiempo en tiempo, 
á veces periódicament**, y 
rompe la serie regular de las 
pulsaciones cardiacas. Fuera 
de dichas pausas el corazón 
late normalmente, míen' ras 
que en la ai ritmia las pulsa- 
ciones, son irregulares y desi- 
guales. — Bn ú ftlsa inter- 
mitencia la sístole cardiaca 
no falta, sino es insuficiente 
y no se percibe en la radial. 

intermitente biliar 
ó bilio-séptica (fle- 
bre). Variedad de fiebre 
intermitente, de accesos se- 
parados por intervalos irre- 
gulares y debida á la infec- 
ción de las vías biliares. 

intermitente (fle- 
bre). Fiebre que vuelve 
por accesos separados por 
intervalos más ó menos re- 
gulares Este síntoma se 
observa sobre todo en el pa- 
ludismo, y el término fiebre 
intermitente se toma á me- 
nudo como sinónimo de pa- 
ludismo. 

intermitente (lo- 
cura). Véase : periódica 
{locura)- 

intersticial adj 
Dícese de as esiones inña- 
matorias que interesan princi» 



INV 



286 



INV 



pálmente el tejido conjuntivo 
Y los vasos de un órgano, 
^espetando los elementos no- 
pies. Ej. nefritis intersticial^ 
)ncefaíitis intersticial (pará- 
ísis general}. 

Intersístole, s. f. In- 
érvalo que lra> scurre entre 
k sístole de las aurículas y 
k sístole de los ventrículos, 
legún ciertos autores, llena- 
\b. una parte notable de la 
ise presistóüca. 
Iiitertri|[^o,8. m. {inter, 
itre; tereré, trotar). Sin. : 
'itema intertrigo. Inflama- 
ón de la piel que se desar- 
lla en los pliegues, en las 
«rsonas gordas que transpí- 
n mucho y no tienen sú- 
dente aseo de la piel. 
IntesiinO'glandular 
¡ojilla). Véase : endo- 
rmo, 

Intoxicación, s. f. 
\ en; toxicum, veneno), 
i. : enfermedad tóxica. 
Ifermedad provocada por 
¡cción de los venenos sobre 
organismo. 

ntususcepción, s, f. 

US, dentro; suaciperSjto- 
0. Véase : invaginación. 
avag^inación, 8 f.{in, 

L vagina s vaina). — 1* 
',se : embolia. — 2* 
iodo de desalojamiento 
canal intestinal que con- 
) en la introducción de 
parte del intestino en 
Arte que le sigue, de tal 



manera que la primera se 
halla envainada dentro de la 
segunda, áln manera de un de- 
do de guante. » (Cruveilhier). 

invasión s. f. Perfoao 
que se e&tiende desde la 
aparición de los primeros 
síntomas de una enfermedad 
hasta el período de estado. 

Inversión, s. f. (ín, 
en; versus, vuelto). !• Ano- 
malía que consiste en que 
uno ó varios órganos se en- 
cuentran situados del lado 
opuesto al que ocupan nor- 
malmente en el cuerpo. Ej. : 
inversión del corazón (cora- 
zón ¿ la deiecha), inversión 
del hígado (hígado ala iz- 

Suierda], etc. — 2* inversión 
el útero. Invaginación del 
útero : el fondo del útero 
desciendo más ó menos ha- 
cia la Cavidad uterina ó va- 
ginal. — 3* inversión de los 
puntos lacrimales. Desvia- 
ción hacia atiás, de lospun^ 
tos lacrimales. 

inversión térmicsa* 
Modificación de la tempera- 
tura en la que el máximum 
térmico, en vez de efectuarse 
en la tarde ó en la noche, 
se efectúa en la mai^ana. 
Puede observarse en el 
curso de ciertas fiebres, par- 
ticularmente en la fiebre tu- 
berculosa y también iGilbert 
y LerebouUet en las infec- 
ciones biliares é intestinales, 

involución senil (in, 



IR] 



287 



ISO 



en; voio&re^ rodar). Conjunto 
de las modificaciones sufri- 
das por el organismo bajo la 
influencia de la vejez. 

i6n, s. m. Véa^ : yon. 

íofobia, 5. f. (l¿(, ve- 
neno, ponzoña; 9Ó60C, mie- 
do). Temor angustioso á los 
venenos. 

irkleetomía^s. f. (tpi;, 
iris; EXT0(i3^, ablación) (de 
Groefe^. RrsfHzción parcial 
del iris, practicada para 
abrir paso á los rayo» lumi- 
nosos {iridectomia óptica) ó 
para combatir la infldimac ón 
[iñdectomia antiflogitíica), 

iridocele, am6. (Iptc: 
xíili\. bernra). Hernia del 
iris á través de una herida 
de la córnea. 

irido-ciditis, s. f. 
Véase : ciclitis. 

iridocorolditis, s. f. 
Inflamación del iris 7 de (a 
coroide. 

iridodi&llsis, s. f. 
(t&i;; SíaXuiTt^, separación). 
Nombre dado á la disección 
de un colgajo del iris y al 
arrancamiento do su inser- 
ción ciliar, con el objeto de 
practicaruna pupilaartiíicial. 

iridodonesls, s. f. 
Sin, : iris trémulo. Temblor 
particular del iris que se 
produce al menor movimiento 
del ojo y que se ha compa- 
rado « á la ondulación de la 
vela que hace flotar el viento 
eo tiempo de calma » (Fano). 



La causa es generalmente la 
ausencia del cristalmo, que 
sirvedepuntodeapoyoaliris. 

irSdopleJia, s. f (Tpi<; 
wXT^iffEiv, herir). Parálisisdel 
iris. 

iridopsia, s. f. (lpi<;, 
arco-iris : o^iq, vista). Tur- 
bación ocular que consiste 
en la visión de arto-iris. 

iridorrexiS) s. f. (Tpt;; 
piQ^iC, arrancamiento). Arran- 
camiento de un colgajo del 
iris sacado afuera por des- 
garramiento. 

irídotoinía ó irito- 
mía, s. f. ipt;; xop.^, sec- 
ción). 8impl(^ incisión del 
iris con el objeto de crear 
una pupila artiü* ial. 

iris (herpes). Véase : 
herpes iris. 

iritis, s. (• Inflamación 
del iris. 

iscuria, s. f. (iayeiv, 
detener; oupov, orina). Re- 
tención de orina. 

Isoeoria, s. /* (uio;, 
igual; xópY)^ pupila^ Igual- 
dad del diámetro de las pu- 
pilas (estado normal). 

isopatía, s. f (íaoc, 
semejante; TiáOo?. enferme- 
•lad). Doctrina que enseña 
que el organismo, bajo la 
influencia de la enfermedad, 
elaborasustancins destinadas 
á coDil>atir ésta. Di* ha doc- 
trina, procedente de Hipó- 
crates, quien escribió ce lo 
que engendra la enfermedad 



JAB 



288 



JAB 



también la cura o, ha sido 
desenterrada por la escuela 
paatoriana con el nombre de 
inmunización ai^tiva.y ha fun- 
dado el empleo terapéutico 
de los sueros de animales 
vacunados seroterapia). 

isoterapia, 8. f. (téroc, 
igual ;6epaTCe¿a, terapéutica). 
(( Mélodo terapéutico que, 
contando con las igualdades 
de potencia, de acción, de 
fuerza, pone en juego los 
medios de inducir á las divi- 
nidades, los elementos, los 
hombres, los animales, los 
«vegetales, esto es, las causas 
todas que han producido la 
enferme(tad,áqueasf mismo 
efectúen la curación.» (Lan- 
douzy. ) 

isotermia cut&nea. 
La igualdad de temperatura 
entre todos los puntos del 
revestimiento cuiáneo; sín- 
toma que se observa fre- 
cuentemente en el bocio 
exoílálmico. 

isotonía, 8. f. (i(roc, 
igual; TÓvo; tensión). Sin. : 
equimolecularidad . isoto- 
nismo. Equilibrio molecular 



entredós líquidos separados 
por una membrana orgá- 
nica. Dicho equilibrio se 
establece por medio de cor- 
rientes osmóticas á través 
de la membrana. 

Isquemia, s. f. (fv^Eiv, 
detener ; alfia, sangre). Ane- 
mia local. 

Isqniadelfo, a. m 
( Idxíov , isquion ; á5e).96; , 
hermano), lsqaiópa¿o, 
8. m. (l<j^íov ; icaYet?, unido). 
(I. G. Saint-Hilaire). Mons- 
truo doble con un ombligo 
común; los dos sugetos 
están soldados por la región 
pelviana y tienen la cara 
vuelta hacia el mismo lado. 

tequio- pubiotomía, 
8. f. bin. : nebotomUij peí- 
vttomia, pu&iotomfa, opera- 
ción de Farabeuf, Opera- 
ción destinada á producir 
el agrandamiento momen- 
táneo de la pelvis para 
permitir el paso de la ca- 
beza, en los casos de pelvis 
oblicua ovalar. 

•••itis* A fijo que designa 
las afecciones infamatorias. 
Ej. : bronquitis» 



Jaboulay ( método 

de)» Empleo de las sales 
de quinina, en inyección 
hipodérmica o por la boca, 
en el tratamiento del cáncer. 



Dicho método reposa sobre 
la hipótesis deque el cáncer 
es una afección parasitaria, 
y sobre el hecho de que la 
quinina mata los protozoa- 



J 



^^ 



JAC 



289 



JAN 



ños, agentes supuestos del 
cáncer. 
Jaecoad (slg^no de)* 

Movimiento de reptación 
siátólica, ó de balanceo, 
señalado por Jaccoud en la 
sínfisis cardiaca. 

JackBon (sindroma 
de)* Asociación de las pa- 
rálisis unilaterales del velo 
del paladar, de la lengua, 
de la laringe y de los mús- 
culos trapecio y esterno- 
ma«toideo. 

Jacksoniana ( epi- 
lepsia)* Sin. : epilepsia 
' bravais -Jacksoniana . Epi- 
lepsia localizada en una 
mitad del cuerpo, ó en un 
miembro, ó en un grupo mus- 
cular, y provocada por la 
irritación de la zona rolan- 
dica. 

Jacquemet (reac- 
ción de) (1898). Reacción 
de la albumosuna. El éter, 
abitado en una probeta con 
orina albumosúrica privada 
de albúmina, de muuina y 
de fosfatos, pierde su movi- 
lidad y aspecto tan caracte- 
rísticos, y se presenta con la 
apariencia de un coágulo 
gelatinoso que, en reposo, 
vase á la parte superior del 
tubo. 

Jacquemler (m a - 
niobra de) (obstetricia). 
Maniobra que sirve para 
dej(pronder los hombros re- 
tenidas en la polv s do-pués 



del paso de la cabeza. Con- 
siste en buscar el brazo 
posterior y bajarlo por de- 
bajo del promontorio. Se 
transforma de ese modo el 
diámetro bis-acromial en un 
diámetro axilo-acromial 
menos extenso que el prece- 
dente y más apto para salvar 
el canal óseo. 

Janicéfalo ó Jani- 
forme, s. m. Véase : sice- 
f allano. 

Janíceps, s. m. {Janus ; 
capu¿ , cabeza) . Monstruo 
«loble cuyos dos cuerpos 
eslán soldaios en la parte 
superior y cuya cabeza única 
presenta dos caras o pues as. 

Jantelasma, s. m. 
(5av06;, amarillo; gXadfxa. 
placa de metal). Afección 
cutánea caracterizada por la 
foruiacíón de pequeñas man- 
chas ó do pequeñas nudosi- 
dades de color amarillo. 
Puede ser generalizada ó al 
contrario localizada; se la 
encuentia lo más á menudo 
sobre los párpados. 

Jantocromia, s. f. 
(^av6óc; X9^l^^* color) (Bes- 
nier). Coloración amarillo - 
verduzca ó amarillo ocre de 
la piel, debida, no á la ic- 
tericia, sino á la generaliza- 
ción del janlelasma. y cor- 
responde á lii exageración 
del pigmento normal de la 
capa profunda de las células 
nia'piguianas.. 

13 



JAQ 



290 



JEN 



Jantodermia, s. f. 

(|av66<;. amarillo; os'pfjix, 
piel). !• Véase : janíocro- 
miüL. — 2* Subictericia limi- 
tada á ciertos puatos del 
tegumento (palma de las 
manos, planta de los pies, 
surcos nasolabiales), qii« se 
ha señalado en la coUmiSi 
simple familial . 

Jantoma, $. m. (lotvOóc, 
amarillo). Hin . janlelsLsma 
tuberoso (Hardy). Eleya- 
ciones amarillas de la piel 
semejantes á las que se en- 
cuentra en el jantelasma. 

jantomatosis, s. f. 
(Cnambard). Proceso mor- 
boso que termina por la 
producción en el espesor del 
dermo de manchas ó de nu- 
dosidades de color amarillo 
más ó menos oscuro. 

JantopSÍa,s. f. (lavO^i;, 
amarillo; ó'J/i;, vista). Time 
amarillo uniforme que pa 
rece colorar todos los objetos; 
síntoma poco frecuente de 
la ictericia. 

jaqueca, s. f. Sin. he- 
micrania. Sindroma carac- 
terizado por accesos de ce- 
falalgia intensa, lo más á 
menudo unilateral, en las re- 
giones temporal y orbitaria, 
acompañada de malestar ge- 
neral, de náuseas y de vó- 
mitos s 

Jaqueca oftálmica. 
Sindroma caracterizado por 
accesos de jaqueca acompa- 



ñados de fenómenos visuales 
muy particulares (escotomA 
centelleante), que duran un 
espacio de tiempo variable, 
de unos segundos á una hora, 
y que preceden en general 
la cefalalgia. 

Jaqueca oltalmo- 
plejica (Charcot). Sin. : 
parálisis óeulo-mótora reci- 
divante ó periódica^ enfer- 
mtdaddeMcebius.Sindroxaíi 
caracterizado por accesos dt 
jaqueca intensos, de yarios 
días de duración, y que te^ 
minan bruscamente con h. 
aparición de una paráli5i.< 
total del motor ocular común. 
Estas crisis se repiten a 
intervalos más ó menos le- 
janorí, y pueden terminar en 
la parálisis completa y per- 
sistente del nervio. 

Jari^onafasla, $. f. 
(mal calco de jargonap^st« • 
Véase : jtrg afasia. 

Jendrassik (manio- 
bra de). Maniobra que 
consiste en hacer que el pa- 
ciente tire con fuerza, de su< 
manos, enganchadas entre ^i 
por los extremos de los dedos. 
Su objeto es imponer al in- 
dividuo cuyos reflejos ro- 
tulianos se examinan, uo 
esfuerzo durante el cual los 
grupos musculares es i u- 
diados permanecen en estado 
de relajación completa. 

Jeneriana (va- 
cuna). Sin. vacuna htf 



1 



JER 



291 



JIF 



mana. Vacunación de brazo 
á brazo. 

Jenerización, s. f. 

(von Behring, 1902). Nombre 
tJado por Behring á la inmu- 
nización preservaliva de la 
tuberculosis bovina por el 
virus debilitado. 

jenofonía, s. f. (Uvo;, 
extrangerp ; ^wvy) voz). Tras- 
torno de ía íonación que da 
á la voz cierto acento extran- 
íjcro. 

jerigonza, y afasia; por 
aualogia con el término 
francés jar^onap/iaste) Sin. 
parafagía literaL Variedad 
de aiasia motora en qUe el 
enfermo crea sílabas y pala- 
liras que no tienen sentido 
alguno, y habla un lenguaje 
incomprensible. 

Jeroderiiiia,8.^. (^Yipóc 
duro, árido; Ssppia, piel). 
Véase : ictiosis. 

Jeroftalmía, s. f, 
xerosa ó xeroma, s. 
m. {^p6^, duro; ¿^8aX(ióc, 
ojo) (Schmidt, 18U3}. Estado 
, de sequedad con alrofí^i de 
la conjuntiva, que trae á 
menudo como resultado la 
opacidad de la córnea y la 
pérdida más ó menos com- 
pleta de la visión. 

Jerosis, s. f, i^Y)p¿c, 

duro) (Boy-TeiíSier). Modi- 
íicación de la estructura de 
los órganos bajo la influen- 
cia de la vejez, ca'.acterizada 



l'Or la proliferación, general 
y regular, del tejido conjun- 
tivo; difíero de la esclerosis, 
que es una proliferación 
itonjunliva irregular y loca- 
lizada bajo forma de islotes, 
telas ó trabéculas. 

Jerostoiiiía,s. f. (Iy\p6<;, 
árido ; <rró(j.a, boca). Véase : 
aptialismo. 

Jetaje, s. m. (calco del 
francés jetage; podría deri- 
varse del español ant. jetar., 
echar, arrojar). Flujo nasal 
en los animales (caballo) 
atacados de muermo. Por 
analogía, empléase también 
este vocablo para designar 
todo, flujo nasal abundante 
en el hombre. 

Jiba, s f. Agibba, cor- 
coba). Sin. : coreaba. Cur- 
vatura anorina} . del raquis 
que se manifiesta por una 
protuberancia de la caja to- 
rácica. 

Jifodimo, s. m. (IÍ90;, 
apéndice xifoide; 6¿Su{xoí;, 
gemelo) (I. G.Sainf-Hilaire). 
Monstruo doble sisomiano 
cuyos dos cuerpos se hallan 
fundidos en uno por .su paite 
inferior hasta la base del 
ióra\; las dos columnas ver- 
tebrales están separadas casi 
siempre en toda su longitud. 

jirópago, 8. m. (^í?>o;, 
apéndice xifoide ; TiaYeí?, 
unidos) (I. G Sainl-Hilaire). 
MonsTuo doble mononfa- 
liano cuyos dos cuerpos so 



KAR 



2sa 



KER 



hallan unidoo del ombligo 
al apéndice jifoide. Ej. : los 
hermanos siameses. 
Jotfroy (sigrno de>» 

!• Piaresia del müsoulo fron- 
tal, el cual no se contrae 
cuando se hace dirigir la mi- 
rada hacia arriba (bocio 
exoflálmieo). — 2* Supresión 
del espasmo de la cara, por 
compresión del nervio facial^ 
en la corea eléctrica. 



inlepo, 9. m. (árabe /^ 
láo). Poción emoliente y 
calmante en que no entran 
sino agua destilada y ja- 
rabee. 

' Jumentos» (orina) 
(jumentumy beetia de earga). 
Orina turbia como la del 
caballo. 

Jovenilismo, a. m. 
Véase : infantiliamo. 



K 



Kahler (enferme* 
dad de)« Sarcoma míe- 
lógeno difuso con aUbumo- 
suria. 

kakke, s, m. Véase : 
6cri6eri. 

kala-azar (fiebre ne- 
gra). Nombre dado en la 
India á la piroplasmosis hu- 
mana. 

Kaposi (enferme- 
dad de). Véase : xero- 
derma pigmentosum. 

kariokinesis, s. f. 
Véase : cariocinesis . 

karlolisis, s. f. Véase : 
cariolisis, 

kariomicrosoma, 3. 
m. Véase : oariomierosoma. 

kariomitoma, s. m. 
Véase : cariomitoma. 

kariosquisiN, s. f. 
Véase : cariosquisis. 



kéfir, s. m. Licor 



P?* 



seoso y acidulo obtenidd 
sometiendo la leche a la fer- 
mentación del disporm cau- 
cásica. Segünhaya durado )a 
fermentación 1, 2, 6 3 días, 
obtiénese una bebida lige- 
ramente laxante ( kéfir n* 1 ) , 
sin acción sobre las funciones 
intestinales {kéfir n* 2), 6 
ligeramente constipante (ke^ 
/irn»3). 

keflroterapia, s. f. 
Empleo terapéutico del keíir. 

Kerni^ (sig^no de) 
(1882). Síntoma que consiste 
en que,' sentado el enfermo 
dentro de la cama, las ro> 
dillas permanecen siempre 
más 6 menos dobladas sin 
que se logre ponerlas en 
extensión completa. Tal po* 
sicion es debida á la con- 



KLI 



293 



KOP 



tractura de los flexores; es 
sintonía constante en las 
meningitis espínales simples 
ó tuberculosas : permite 
hacer el diagnóstico de los 
casos de meningitis frus* 
trada. 

kinasa, s. f. Véase .* 
ctitasa. 

Klebs (iftacilo de). 
Sin. 6ac¿/o de Lcef/ler, ba- 
cilo de la difteria, bñcilltás 
dipkterim. Agente especifico 
de la difteria. 

Klíppiel (atrofia no- 
mérica de). (1893). 
Atrofia caracterizada por la 
disminución del número de 
los elementos anatómicos en 
los diferentes tejidos cuyo 
desarrollo se ha interrum- 
pido. Del lado enfermo los 
músculos, troncos nerviosos, 
huesos, etc., son más pe- 
queños; empero los elemen- 
tos anatómicos que loscom- 
f>onen tienen el mismo vo- 
umen y la misma estructura 
que los del lado sano : sólo 
ha disminuido el número de 
ellos. 

Klíppel ( enferme - 
dad de)* Sin. aeiuio-pa- 
ráli8is general artrüica. 
Complexo mórbido que se 
observa en individuos de 
edad avanzada; se dis- 
tingue de la parálisis general 
por la aparición rápida de 
la demencia y desórdenes 
paralíticos consecutivos á 



pequeños ataques (iotus). 
Anatómicamente sólo se 
comprueba la existencia del 
ateroma de las arterias ce^ 
rebrales. 

Koeh (bacilo de). 
Sin. : bacilo de la tubercu' 
losis, bacillus tuberculosis. 
Agente espeoifico do la tu- 
berculosis. 

K ó c h e r (procedi- 
miento de). Conjunto de 
maniobras empleadas para 
la reducctóQ de la lujación 
del hombro. 

Kopllk (slffno de). 
(1896). Síntoma descrito por 
Koplik en el período pro- 
drómico del sarampión, que 
consiste en la aparición 
sobre la mucosa bucal, 
principalmente sobre la 
cara interna de las mejillas, 
de pequeñas eflorescencias 
blanco-azulinas, de 2 á 6 mi- 
límetros de diámetro, rodea- 
das de una areola inflamato- 
ria. Este signo, que aparece 
desde el primero ó el se- 
gundo día de la enfermedad, 
permite hacer el diagnóstico 
antes de la erupción. 

Kopp (asma de). Sin. 
asma tiinica^ frenoglotiamo^ 
laringospasino, espasmo gló' 
tico esencial de los niños de 
pecho. Neurosis que se pre- 
senta en los niños de pecho, 
caracterizada por crisis de 
sofocación dependientes de la 
contractura de las cuerdas 



LAB 



294 



LAB 



vocales y acompañadas á 
menudo de espasmo del dia- 
fragma. Parece causada por 
una auto-intoxicación de 
origen gastro-intestinal ; al- 
gunos autores, la atribuyen 
á la epileftsia infantil. 

Korsakoír (sico- 
sis de). Desórdenes men- 
tales asociados con las poli- 
neuritis. 

koiimis. Véase : cumia, 

Krasiie (operación 
de). Ojícración que con- 
siste en resecar una parte 
del recto llegando á él por 
la ví<i sacra y respetando 
los esfínteres. 

iiraurosis. Véase 
crauro8Í8 fie la vuIvsl. 

Kreysiff (signo de). 
Véase : Heim y Kreysig 
{signo de). 

Kroenlein (método 
>ú operación de). Pro- 
<)edimientu operatorio que 



consiste en penetrar en la 
órbita por la fosa temporal 
movilizando el liueso ma- 
lar. 

icubisag^ari, s. m. (ja- 
ponés}. Véase : vértigopara- 
lizanle. 

Küppfer (células 
de). Grandes células estre- 
lladas que se encuentran en 
el hígado y que pertenecen 
al revestimiento epitelial de 
los vasos sanguíneos. 

Kussmaul y Kien 
(respiración de). Tipo 
respiratorio observado en el 
coma diabético; consiste en 
una inspiración profunda 
seguida de una breve pausa 
en inspiración iorzada. y 
luego una espiración corta 
y gemebunda, á la que 
sigue una nueva pausa. 
Estos fenómenos continúan 
reproduciéndose en el 
mismo orden. 



lab ó lab-fermento, 

fi. m. (Hammarsten). Fer- 
mento existente en el jugo 
gástrico que tiene la pro- 
piedad de coagular la al- 
búmina ; es abundante sobre 
todo en el estómago de los 
.animales jóvenes, particular- 
mente en el cuajo; coagula 



casi instantáneamente la ca- 
seína de la leche. 

labímetro, s. m ().a6í;, 
pinza, fórceps; {lérpov, me- 
dida). Instrumento que 
sirve para medir la separa- 
ción de las ramas del fór- 
ceps, y por consiguiente la 
de las cucharas. 



LAC 



295 



LAG 



labio leporino . 

Nombre dado á todas las 
deformaciones congénitas de 
)a cara que provienen de 
un defecto de soldadura de 
los mamelones faciales Minea 
de soldadura aparente ó per- 
ftistencia de una hendidura). 
Lo más á menudo la defor- 
midad se presenta bajo la 
forma de una fisura del labio 
superior; físura uni ó bila- 
teral, simple ó compleja 
(que interesa la bóveda pala- 
tina). 

lacada (sanare) 
(Zacea, gome-resina encar- 
nada). Estado do la sangre 
cuya hemoglobina ha abando- 
nado los glóbulos rojos y se 
ha disuelto en el suero : es 
transparente como jarabe, y 
color de laca. 

laceria, s. f. 1* Antes 
sinónimo de lepra. — 2* Sin. : 
cÍ8ticerco8Í8. A lección cau- 
sada por el desarrollo en 
diversos tejidos de la econo- 
mía, del cisticercus cellu- 
losae, larva del tsenia aoUurñ. 
Esta enfermedad, muy rara 
en el hombre, es común en 
el puerco. — Es por absor- 
ción de carne infestada por 
dicho cisti cerco, insuficiente- 
mente cocida, que se ad- 
quiere la lombriz solitaria. 

lactación, s, f. (/ac, 
leche). !• Lactancia. — 
i* Secreción y excreción de 
la leche. 



lacto - butirómetro, 

s. m. Instrumento que sirve 
para medir la cantidad de 
manteca contenida en la 
leche. 

lacto - densímetro , 
8. m. Instrumento que per- 
mite apreciar el valor de la 
leche por la densidad. 

lactoscopio, s. m. 
(/ac, leche; <rxo7ceiv. exami- 
nar). Instrumento que sirve 
para estimar el valor de la 
leche por la opacidad. 

lactosuria, a. f. (lac- 
tosa; oípov, orina). Presen- 
cia de lactosa en la orina. 

Laénnec (cirrosis 
de). Véase : cirrosis atró- 
/íca. 

Laénnec (catarro 
sofocante de). Véase : 
bronquitis capilar. 

lagoftalmía , s. f. 
(^aycóc, liebre ; ó^OaXpió^, 
ojo). Brevedad anormal de 
los párpados, y particular- 
mente del párpado superior, 
que lod impide cubrir por 
completo el globo ocular. 

lag^unas, s. f. pl. Sin. : 
lagunas ó focos lacunarios 
de desintegración cerebral 
(P. Mane, 1901 ). Lesión de los 
centros nerviosos (cerebro, 
cerebelo) caracterizada por 
la producción de pequeñas 
cavida'les irregulares cava- 
das en pleno tejido, que se en- 
cuentran frecuentemente en 
los anciano?. Estas lagunas 



LAM 



296 



LAN 



se traducen durante la v^da 
por ataques de hemiplejía in> 
completa, cierto desordenen 
el andar llamado n^archa ¿ 
breves pasos, disartria, risa 
y llanto espasmódieos, y á 
veces demencia y decrepi- 
tud. 

laitmatofobiA, «. f. 
(XaTTfitt, abismo; ^oc» te- 
mor) (Bertelsen), Temor, 
acompañado de angustia y 
vértigo, de caer al mar, que 
experimentan a veces bajo 
forma de aoceaos los esqui- 
males que van solos á pes* 
car en un ligero esquife, 
llamado ^ayaA, de donde 
el nombre de fcayaAsoimmeí, 
ó vértigo del kayak , que 
igualmente le dan. 

lalopatfa,a. f. (XoXcív, 
hablar; náOoc, enfermedad). 
Nombre genérico d4 todos 
los defectos en el empleo de 
las palabras, habladas ó es* 
critas, ya sea que resulten 
de alteración de pronuncia- 
ción de las palabras, ó de 
algún desorden en su utili- 
zación como símbolo. 

lambda, e. m. Punto 
de encuentro de las suturas 
sagital y lambdoide. 

lambdacisiiio, s. m. 
Vicio de pronunciación que 
consiste ora en desdoblar 
inoportunamente el sonido de 
la letra U^ ora en pronun* 
ciar la r como L 

laminaria, *, f. Tallo 



de un alga (¿aininaría digi- 
tata) que, desecada y pre- 
parada, es notable por la 
propiedad de hincharse en 
la humedad, y de adquirir 
un volumen mucho más 
oonsiderable que su volumen 
anterior. Se utiliza esta pro- 
piedad para dilatar los con- 
ductos estreohos (trayectos 
fistulosos, cavidad uterina). 
Generalmente conserva se 
en éter yodoformado para 
mantenerla aséptica. 

laminectomía, a. f. 
(¿amina; ¿xtopí^, extirpa- 
ción) (Kraske) . Resección 
de ana ó de varias láminas 
vertebrales, operación que 
se practica para disminuir 
U compresión de la médula 
y enderezar el raquis en el 
mal de Pott. 

lamparones , a. m. 
pL : 1* Adenopatía oervicai 
tuberculosa crónica. Escró- 
fulas. — 2o Enfermedad 
rara, especial de los bovideos, 
causada por un parásito del 
orden de las estreptotrioeas, 
que se maniGesta bajo la 
forma de un tumor cutáneo, 
seguido de hinchazón gaii- 
glionar y de caquexia. £s 
completamente distinta al 
muermo. 

Landoazy-Déjerliie 
.'tipo facio-escapolo- 
humeral de atrofia 
muscular de)« Sin. : 
atrofia muscular progretñw 



LAP 



S97 



LAR 



de Ia infancia (Ducheone 
de Boulogne). Variedad de 
atrofia muscular que em- 
pieía por los müscuios de la 
eara« de los hombros y de 
los brazos. Es una de las 
ormas de la miopatía pri- 
mitiva progresiva. 

Landry (enferme- 
dad de) (1859). Sin. : 
fiaréliaia ascendenle aguda. 
Afección caracterizada por 
ana parálisis flácida que 
empieza por los miembros 
inferiores , invade rápida* 
mente el tronoe y los miem- 
bros superiores, y produce 
la muerte en algunos días. 
La localizaoión anatómica 
ha sido fijada por unos en 
los nervios periféricos, por 
otros en la médula. La causa 
es una infección por mi- 
crobios variables. 

lanugro,s. m (en latín: 
vello, pelusiíla). La fina ve- 
llosidad que cubre las re- 
giones pilosas del cuerpo del 
feto. 

laparocele, amb. (Xoe- 
icdpo, los lomos ; ki^Xv), her- 
nia). Sin. : hernia ventral', 
lataroeala. ilemiaque se pro- 
duce en cualquier punto de la 
pared abdominal que no sean 
los anillos inguinal ó crural. 

laparo-elUrotomfa, 
i. /• (Xoncáp«; cXvr^v, va- 
gina; xoui^, sección^. Sin. : 
fastro^Mtrotomia. Variante 
de la operación cesárea, en 



que, después de abierto el 
abdomen, se d^pega el pe* 
ritoneo sin abrirlo y se llega 
al cuello uterino por una 
incisión hecha á la pared 
vaginal. 

laparo - esplenoto- 
mf a, s. f. (Xaicápa ; oicX^v, 
bazo; to[ai^, sección))Czemy). 
Extirpación del bazo en« 
fermo. No se emplea esta 
denominación cuando se 
trata de ablación del bazo 
herniado á través de una 
herida penetrante del ab« 
domen ; en este caso se dice 
esplenotomia simple. 

laparo - histeroto - 
mía, 8. f. {Xaiiápa ; drapa, 
ütero;TO(jLiQ, sección). Véase: 
cetárea (operación). 

laparotomía, s. f. 
(Xairá(»a. lomos; to(&i^) sec- 
ción). Operación que con- 
siste en abrir la pared ab- 
dominal y el peritoneo para 
evacuar un derrame ascético, 
explorar uno de los órganos 
abdominales ( laparotomía 
exphriidora) ó practicar una 
operación nobre alguno de 
estos órganos. 

lardáceo, adl;. 1* Sin. : 
aeiuio-membranaso. — 2* Se 
dice de los tejidos cuyo as- 
pecto macroscópico y cuya 
consistencia semejan á los 
del lardo ; se encuentran 
generalmente al rededor de 
las lesiones tuberculosas. 

larvada (flebr^^ 



LAR 



298 



LAR 



{larva, máscara). Forma de 
paludismo en que el acceso 
febril es reemplazado por 
uoa manifestación de otro 
orden T urticaria, neuralgia) 
que cede como aquel por la 
acción de la quinina. 

larvado (estado). 
Forma irregular de una en- 
fermedad que se manifiesta 
con la apariencia de otra 
enfermedad. 

laring^ectomía, s. f. 
(Xápuy^, Uringe; éxTOjiTQ, 
extirpación\ Ablación total 
ó parcial (unilateral) de la 
laringe. 

laring^ismo, s. m. La 
contracción espasmódica do 
los músculos de la laringe y 
del cuello, y la asfixia que 
ella produce. 

laringal tis, 8. f. Nombre 
colectivo de las inflamaciones 
agudas ó crónicas de la la- 
ringe. 

laring^itis estridu- 
lóla. Sin. asma de Millar, 
falso crup, laringitis sub- 
glótiea aguda. Variedad de 
laringitis especial á los niños, 
caracterizada por accesos ele 
1^ sofocación con quintas de 

^^ tos ronca, estridente, que se 
^fc presenta en la noche, y con- 
J^ servación de un estado ge- 
^H neral bueno. 
■ laring^ocele, amb. 
B (Xápuy^, laringe xVíXt), 

^V hernia). Tumor gaseoso del 
^f cuello, formado por una co- 

L 



lección de aire circunscrita, 
que comunica con la la- 
ringe. 

laríngeo- espasmo, s. 
m. Véase : Kopp (asma de). 

laríngeo - estenosii», 
8. f. (Xápuy^; ffxevó^. . estre- 
cho). Estrechez de la laringe. 

lariñg^oflsura, s. f. 
(XápuyS; fissura). Sin. Za- 
ringotomia total. Operacióa 
que consiste en hender en la 
línea medía el cartílago ti- 
roide solo, ó el cartílago junto 
con las dos membranas supra 
y sub-yacentBs y el cartílago 
cricoide. 

larlngfolog^ía , a, f. 
(XápuY^; Xóyo;, discurso). 
Estudio de la laringe y de 
las enfermedades que le son 
especiales. 

lar ing^opun tura, s. f. 
(>ápuY$ ; punctura) (Ross- 
bach,. Punción de la lanng-e 
con un cuchillo cuyos movi- 
mientos se dirige en el in- 
terior del conducto aéreo 
por medio del laringoscopio ; 
operación que se emplea 
para atacar los tumores de la 
laringe. 

laring^oscopia, 8. f. 
(Xápuy? ; <TXoirsTv, examinar) . 
Examen directo de la cavidad 
de la laringe por medio de) 
larine:oscopio. 

laring^oscoplo, s. m. 
(García, 1865^. Instrumente 
que consta ae un espejit* 
montado sobre un tallo largo^ 



LAS 



299 



LAT 



que permite alumbrar y 
examinar la cavidad de la 
laringe. 

laring:o-tifoidea,s. f. 
1^ larinffo-tifkis, 8. m. 
Fiebre tifoidea complicada 
con ulceración de la laringe y 
necrosis de loscartilaii^os sus- 
oeptiblede producir el edema 
laríngeo ó la perforación de la 
mooosa. 

larin^otomía , a. f, 
().«f|yy|; TOfuj, sección). In- 
•cisión de la laringe sobre la 
. Uaea media y en una axten* 
sión más ó menos larga. -~ 
laringotomía, UtitiL Véase : 
. Uaringofisura. — Uringo- 
tomíM parcial. La practicada 
por encima del cartílago 
tiroide {lañngotornUi Mupra 
•liroúlea), ó por debajo 
del mismo cartílago (¿arm^o* 
tomía. intercricotiroidea,). 

Lase^ue (enferme^ 
dad de)« Véase : persecu- 
ción {deUrio de). 

Lasegrue (grc^ng^rena 
de). Sin. ^an^rena curable 
del pulmón. Variedad de 
gangrena bronquial que 
temuna por la curación. 

Laseffiíe (signo de). 
Síntoma nreoueote de la neu- 
ralgia ciática : si se practica 
la flexión del muslo sobre la 
pelvis, estando la pierna en 
extensión sobre el muslo, el 
movimiento es. inmediata- 
mente, impedido por el dolor 
vivísimo que siente el en- 



fermo en la nalga, dolor 
causado por el estii'amiento 
del nervio; si,, por el con- 
trario, se practica el mismo 
movimiento, con la pierna 
en flexión bajo el muslo, el 
dolor es débil ó nulo. 

hsí»egue (sindroma 
de) • Sindroma observado en 
la histeria : sin el socorro 
de la vista, el paciente es 
incapaz de hacer el menor 
movimiento ; mientras que 
sí ejecuta, sin ayuda de la 
vista, los movimientos su- 
geridos. 

laterocele, amb*( laius , 
lado; xin^Y], hernia). Véase : 
¿aparoceZe. 

laterocidencia, $. f. 

(obstetricia). Descenso ¿e 
una asa del cordón, que 
viene ú. colocarse entre la 
parte fetal que se presenta 
y la pared uterina ó vagino- 
pelviana, sin bajar más ade- 
lante que la parte encajada. 

lateroflexión d^l 
útero* Desviación del 
útero en la que el fondo del 
órgano se encuentra incli- 
nado á la derecha ó á la 
izquierda ; mientras el cuello 
conserva la situación normal. 

lateroposición del 
útero* Cambio de lugar 
total del útero hacia la de- 
recha ó hacia la izquierda. 

laieropulsiúD, a. f. 
Dificultad que experimentan 
ciertos enfermo8(en/érme<¿a(¿ 



LAW 3 

de Párhinsonj para recobrar 
el equilibrio cuando se los 
ha empujado- á ud ladu. 

lateroverelón del 
útero* Desviaciór. del ule- 
ro en la que el fondo del 
órgano se halla inclinado á 
1a derecha ó á la izquierda, 
mientras que el cuello, por 
un movimíenlo de báscula, 
se levanta del lado opuesio. 

latirlemo, s. ni. {la- 
ííll/ru», arveja I Inloiícación 
causada por la ingestión de 

harina de arvejas. Dicha in- 
toxicación so revela por una 
paraplejia espasmódica mu; 

Laugi«r <hernia 
de). Hernia ¿través del li- 
gamento de Gimbemat 



remidad inferior 
del radio. Coasisle en la 
asceosiúD de la apófisis es- 
tiloide dedichohueso : ésia 



cima de la a polis 

del cubilo. 

iverAn (hemato- 
rio de)- Véase .* 

■ Lnivson Tait (ope- 
raoiúD de) • Nombre 
■i v!ces a la laparotn- 
por lesión ínllaDialoria 
f anejos del útero, del 
■11- e ilel cirujano inglAa 






que primero inlenió esa 
operación . 
laxante, adj. y t. >». 

Purgante suave. 

lazareto, g. m. (bajo 
lalin ^aiai'ua, leprosi'). 
1° Eslableci miento instalado, 
ya en los puertos, ya en las 
fronterizas, donile 
al eiamen sa- 






ante>- 



medades conlagiosas epidé- 
micas, y en donde aquellos. 

les impusiere. — V Loa 
sitios (casas, lioapitale», al- 
deas] en donde se aislan los 



lecltloa, f. f. (XÉxiBo;, 
yema de huevo). Grasa 
fosforada, neutra, que se en- 
cuentra en la bilis, en la 
sangre y sobre lodo en la 
yema de huevo. 

legra, a. f. Instrumento 
de cirugía formado por una 
placa de acero cuyos bordes 
están [aliados en bisel y que 
sirve para raspar los huesos 
y desprender el periósleo. 

lengua negra- 

(M. Raynaud,. Véase ; gh- 



LEP 



301 



LEP 



lengua eacrolal^ ó cerebral, 
ó fisuríkl. Distrofia casi 
siempre asociada con otras 
deformaciones déla cara y de 
la boca. Consiste en surcos 
longitudinales bastante pro- 
fundos que dan á la lengua 
cierto aspecto especial. 

leníceps, 8. Mti. {leniter 
captens, oue toma suave- 
inente) ( Maltei ). Variedad 
de fórceps, inventada por 
Mattei ; no ha entrado en la 
práctica. 

leniMvo, adj. {lenirey 
suavizar). Calman e. 

lentig^O, 8. m. (lena, 
Icntis, lente). Pequeñas 
manchas pigmentarias de la 
piel, que aparecen en las 
manos, en el cuello y ^obre 
todo en la cara, persistentes, 
pero más visibles en verano 
que en invierno. Son más 
frecuentes en las personas 
rubias, y se presen- 
tan desde la segunda in- 
fancia. 

leontiasis, s /. (Xecov, 
león). Hipertrofia de la cara 
que da asp<*cto leonino á la 
fisonomía. Dicha hipertrofia 
generalmente sólo ataca los 
tegumentos, y es debida á 
una localización de la lepra, 
á veces déla sífilis. Más rara 
vez la hipertrofia ataca los 
huesos de la cara y especial- 
mente los maxilares {león- 
tiasia ósea). 

lepótrix, 8. f. ()eirt;, 



escama ; Gpí^, pelo) ( Wilson), 
Sin. : trir.omicoaia nudoaa^ 
Afección del pelo, de natu- 
raleza probablemente para- 
sitaria, que se observa sobre 
todrt en las axilas y partes 
genitales. Está caracterizada 
por U presencia á lo largo 
del pelo de pequeñas concre- 
ciones prominentes, princi- 
palmente en el tercio medio ; 
coincido á menudo con su- 
dores colorados, ordinaria- 
mente rojos. 

lepra, a. f. {Xítz^ol, de 
).eiiíc, escama). Sin- : elefan- 
tiaaia de los Griet/oa. En- 
fermedad debida al desarrollo 
en el or[>anísmo de un bacilo 
especial, llamado bacilo de 
Hánsen. Está caraclerizada, 
ora por la formación de no- 
dulos más ó menos volumi- 
nosos que aparecen sobre la 
piel ó las mucosas (lepra 
tuberculosa) ; ora por una 
erupción maculosa (íepra 
maculosa ó ¿¿8a) ; ora por 
diversas perturbaciones ner- 
viosas : anestesia, atrofia 
muscular, gangrena de los 
miembros, acompañadas ó 
no de erupciones cutáneas 
{lepra anestésica, lepra siste- 
matizada nerviosa, lepramu- 
tilante) ; ora por desórdenes 
nerviosos y ciertas vejigas, 
que,rompiéndose, dejan cica- 
trices deprimidas é irregu- 
lares (¿epra ¿azarina). 

lepralgfia, s. f. (Xénpa; 



LEP 



302 



LET 



GcXyo;, dolor). Dolores mus- 
cular^ observados en la 
lepra. 

lepra cabila(Arnould). 
Nombre bajo el cual fué 
descrita por primera vez en 
Argel, donde es muy fre- 
cuente , la leucomelanoder- 
mia de Fournier. Entonces 
se creía que era una enfer- 
medad especial, indepen- 
diente de la sífilis. Véase : 
leucomelanodermiA. 

lépride, s. f. Manifes- 
tación cutánea de la lepra. 

leproma, s. m. Los tu- 
mores numerosos que se de- 
sarrollan en el dermo, ó en el 
corion mucoso., en los indi- 
viduos atacados de lepra 
tuberculosa. 

leprosis, fl. f. (dom 
Sauton). Nombre dado a la 
lepra considerada como en- 
fermedad específica. 

leproserIa,s. f, Véaae: 
lazareto 2". 

leptomeniíigfitiSyS.f. 
(XcwTOí, delgada ; iaiívit?' 
membrana). Inflamación de 
la pía madre. Meningitis en 
que la inflamación atacasobre 
todo la pía madre. 

leptorrinio, s. nu 
(XfifTTó;, fino; pív, nariz). 
(Broca). Nombre dado en 
antropología y etnografía á 
los indÍTÍduo;3 y razas cuyo 
índice nasal es corto (de 42 
á 47). Este índice corres- 
ponde á la nariz relativa- 



mente larga y estrecha (raza 
caucásica). 

leptótrix, s. m. (Xencó;. 
delgsído: Opí^, cabello). Bac- 
teria cuyos elementos for- 
man filamentos dispuestos eo 
mechones más ó menos 
largos. Ej. : leptotkrix 6uc- 

lesión, s. f. (ísBcIere» 
herir). Cambio, apreciable & 
nuestros medios de investi- 
gación, que se presenta en 
los caracteres anatómicos é 
histol<>gicos de un ócgaao, 
bajo la influencia de una 
causa mórbida. La lesiáñ es 
pues el efecto de la eafer- 
medad; ella provoca cierto 
número de síntomas. El es- 
tudio de las lesiones cons- 
tituye la anatomía patológica. 

letalidad, s. f. (le- 
tktíliSf mortal, de Iwitun^ 
muerta). « Coadición que 
hace que una lesión sea 
necesariamente mortal ». 
(Littró.) 

olvido ;ápYÍa,pereza)« • Soeúo 
profundo y continuo, durante 
el cual el enfermo habla 
cuando se le despierta, más, 
no sabe lo que dice, plvida 
cuanto ha dicho y vuelve 
pronto & su primer estado. » 
(Littré.) Actualmente se 
considera la ¡eUrgU, como 

I una forma de histeria mono- 
sintomática. 
I leiarg^ia de AfHoa. 



LEU 



303 



LEU 



Véase : sueño [enfermedad 
del). 

Letievant(inotilidad 
suplida de). Véase : 
motüidad suplida de Le~ 
iievant. 

leucanemia, s f. 
(Xeuxóc blanco; anemia). 
(Leube, 1900). Estado palo- 
lógico caracterizado por los 
signos hemalológícos de !a 
anemia aguda de marcha 
perniciosa y los de la leu- 
cemia. 

leucemia, s. f. (Xeuxó;, 
blanco; al^xa, sangre) (Vir- 
chow, Leudet). Sin. leuco- 
citemia. Afección cuya carac- 
terística anatómica es el 
aumento considerable de los 
glóbulos blancos en la 
sangre, aumento que so halla 
ligado con la neoformación 
de tejido linfoide. La leu- 
cemia no existe pues como 
afección distinta, sino que 
va siempre unida á una va- 
riedad de linfadenisL, de 
donde el nombre que se le 
ha dado á veces de linfadenia 
leucémicit 

lencemia ag^uda 
íEbstein). Sin. : linfadenia 
leucémica aguda. Forma de 
linfadenia de marcha rápida, 
acompañada de fiebre, he- 
morragia, anemia intensa, y 
que en algunas semanas ter- 
mina por la muerte. Está 
anatómicamente caracte- 
rízala por la proliferación 



rápida del (ejido linfoide en 
todo el apáralo liematopo- 
yótico, la diseminación de 
numerosos linfomas metastá- 
lieos y la presencia en la 
sangre de gran número de 
mononucleares más ó menos 
deformados. En ciertos casos 
la fórmula sanguínea se 
asemeja á la de la /eucemia 
mielógena por la presencia 
de mielocitüs. 

leucemia linf&tica. 
Variedad de /en<-emía en 
que la casi totalidad de los 
glóbulos blancos está cons- 
tituida por linfocitos. Esta 
forma, que tiene su carac- 
terística hemaiológica, no se 
confunde con la linfadenia 
leucémica antes llamada 
también leucemia linfática. 

leucemia mielo- 
g^ena. Variedad de ¿etice- 
miaen queso encuentran leu- 
cocitos pertenecientes á gran 
número de tipos distintos, de 
los cuales unos existen nor- 
malmente en la sangre y otros 
no s^e hallan ordinariamente 
sino en la médula ósea : po- 
linucleares neutrófilos. eosi- 
nófílos y basófilos (masf- 
zellen)^ mononucleares me- 
dianos y gruesos, mononu- 
cleares de granulaciones 
neutróíilas, eosinó illas y 
basófilas {mielocitos), y, 
fínalmenle , hemátidos nu- 
cleados (normoblastos y 
megalobla*>t(>s). 



LEU 



304 



LEU 



teacéiiiide,s. f. Nombre 
oon el cual designa Audry 
ios «xantemas pruriginosos 
i^e pueden presentarse en 
el curso de las diferentes 
variedades de leucemia. 

leucoblástico , a4) . 
(}üEuxóc, blanco; pXaoróc, 
^lula). Lo que se refiere á la 
formación de los glóbulos 
blancos. 

leucocitemia, «. f. 
fXevxóc; xÚTocaliia^ Véase: 
«eucemia. 

leucocitolisis, 8. f. 
(^mxóc;xÚToc;Xúeiv,disolver). 
Desaparición ó destrucción 
4e ios glóbulos blancos en 
la -sangre, en estado normal 
<> patológico. 

leucocUometría, s. 
f.^leucocitoificTpov, medida). 
Numeración de los glóbulos 
l>lancos. 

leucocitosis , s. f. 
Aumento del numero de gló- 
bulo». Illancos en la sangre ó 
an una serosidad. 

leucodermia , s. /^. 
(>£uxó;, blanco ; Ssp(ta, piel). 
Variedad de acromia carac- 
terizada únicamente por la 
decoloración de la piel, y 
que se encuentra en diversas 
Afecciones ( esclerodermia, 
lepra, sífílis, etc.). 

ieucolisis, 8. f. Véase : 
leucocitolisis. 

. ieucomaína, a, f, 
{Xeúxiiú{xa, clara de huevo) 
JA. Gaiitier). Nombre dado 



á los alcaloides formados en 
el curso de los fenómenos 
físico-químicos que se efec- 
túan en los órganos durante 
la vida. 

leucoma, s. m. (Xeuxó^;, 
blanco). Mancha blanca con- 
secutiva á la herida ó ulcera- 
ción de la córnea. 

leucooiatosis, «. f. 
(Lancereaux). Véase : ami- 
loide (degeneración), 

leu co m e 1 anoder- 
mia, 8. f. (Xsuxóc, blanco; 
[liXa;. negro; 6é^\UL, piel) 
^Fournier, 1893). Pertur- 
bación de la pigmentación 
cutánea, que consiste á la 
vez y simultáneamente en 
hipercromia é hipocromia. 
Estas lesiones de origen si- 
filítico no se producen sólo 
sóbrelas sifílides, sino se ex- 
tienden á superficies cutámeas 
más considerables (regiones 
cervical» escapular. dorsal). 

leucomielitis , s. f. 
Oeuxó;; (lueXó;, médula). 
Inflamación de los cordones 
blancos de la médula espinal. 

leucomielitis pos- 
terior. Véase : Ia6es 
dorsal, 

leucopatía»s.f.(Xcux¿c ; 

icáOo;. enfermedad). Nombre 
dado á veces á las distintas 
variedades de acromia y en 
especial al albinismo. 

leucopenia, s. f. 
{Xeu<¿^; ice vía, pobreza). Dis- 
minución del número de los 



LEV 



305 



Lie 



glóbulos blancos (leucocitos) 
contenidos en la sangre. 

leucopénlca (linfa- 
denla) (Gilbert). Forma de 
linfadenia en que el nú- 
mero de glóbulos blancos se 
hiUla disDiinuádo. 

leucoplasla bucal 
(leuxoc; icjiávi;, formación). 
« Afección inflamatoria cró- 
nica cuyo carácter clínico y 
analómico más notable es la 
traosfonnación córnea del 
epitelio bucal, y cuya causa 
noesoepecífíca. » (Merklen.) 

leucorragriA, «. f. 
(Xsuxoc ; poTfCiv, hacer irrup- 
ción). Nombre dado a la he- 
morragia en los enfermos 
atacados de iiniadenia leucé> 
mica, en quienes la sangre 
presenta aspecto puri- 
forme. 

leucorrea, a. f . fXeuxó; ; 
petv, fluir). Sin. : fiares ó 
flúores blancas. Flujo mu- 
C06O ó muco-purulento, por 
la -vulva, debido á la exage- 
ración patulógica de las se- 
creciones normales del apa* 
rato genital de la mujer. 

lencoCerapia , a. f. 
(Xcvxóc; tcpaicsia, trata- 
miento). Método de trata- 
miento que consiste en pro- 
vocar la leucocitosis por 
medio de una sustancia quí- 



levadnra, a. f. (levare, 
levantar). Organismo mono- 
celular de la familia de los 



blastomicetos, que se repro- 
duce por gemación. 

levog^lro, adj. (leva, á 
la izquierda; gyro, doy vuel • 
tas). Sin. : senestrógiro. 
Que hace girar hacia la 
izquierda. Ej. ; 1®- Fibras 
del ócuio-motor común que 
determinan la rotación de 
los ojos hacia la izquierda. 
2** Levulosa, azúcar que des- 
via el piano de polarización 
hacia la izquierda. 

levulosuria, s. f. Pre- 
sencia de levulosa en la 
crina. 

levulosúrlco (sin- 
droma). Véase : M arie y 
Robinson (sindroma de\ 

Leyden-Moebius 
(tipo). Variedad de atrofia 
muscular que empieza en 
tierna edad por los miembros 
inferiores é invade más tarde 
los superiores. Es una de las 
formas de la miopatía primi- 
tiva progresiva, vecina de la 
parálisis seudo-hípertróíica 
de Duchenne. 

leyomioma, 3. m. 
Véase - liomioma, 

licantropía,8. f. (Xúxoc, 
lobo ; dcv6ptaicoc , hombre). 
Monomanfa caracterizada por 
que los enfermos se creen 
transformados en lobos. 

licor ex la, s. f. (Xú«o<, 
lobo; ope^t;, deseo). Buli- 
mia. 

Llchtelm (sig^no de). 
Posibilidad para un afásico 



LIN 



3C6 



LIN 



de indicar por medio de los 
dedos el número de silabas 
de las palabras que no puede 
pronunciar. — Se ha consi- 
derado este signo como sín- 
toma patofínoniónico de la 
afasia subcortical. 

llenasa ó lienasis, 
a.f. (Hedin y Rowland, 196 1 ). 
Fermento soluble que deter- 
mina la destrucción en los 
espacios lacii nares del bazo, 
de los glóbulos rojos viejos 
y alterados. 

lienterla, s. f. (Xeíoc, 
pulido, resbaloso; Ivxepov, 
intestino}. Diarrea en que 
las deposiciones están com- 
puestas de alimentos incom- 
pletamente di^reridos. 

lima (ruido de). Ruido 
de soplo rudo, grave ó agudo, 
que se produce en estado 
patológico en las cavidades 
del corazón, y que hasta 
cierto punto imita el ruido '^e 
una lima ó de una sierra. Se 
observa generalmente en las 
lesiones de los orificios. 

linfadeiiia,8. f. (vú(x9Y], 
agua; a57]v. glándula). Sin.: 
diátesis linfóqena (Jaccoud), 
leucemia. (Virchow), leuco- 
citemia. Enfermedad carac- 
terizada por la proliferación 
del tejido liníoide. El tejido 
neoformado es ya típico ó 
análogo al tejido normal (llá- 
mase á veces entonces esta 
producción linfoma ó ."tn/a- 
denoma), ya metatípico ó mo- 



dificado ( empléase entonces 
la designación de linfosar- 
coma). — La linfadenia 
comprende dos formas prin- 
cipales : la linf. simple ó 
alevcémica, sin aumento no- 
table del número de los gló- 
bulos blancos; y la linf, leu- 
cémica caracterizada por eb 
aumento considerable del nú- 
mero de los glóbulos blancos. 
Recientemente se ha descrito 
otra forma de linfadenia en 
que el número de leucocitos 
está disminuido, de donde el 
nombre de linf. leucopénica 
propuesto por Gilbert. 

linfadenoma , s. m. 
(vúixpv), agua aS/)v, glándula). 
Tumor constituido por tejido 
adenoide típico, que so de- 
sarrolla ora en los órganos 
que contienen dicho tejido 
(bazo, ganglios, etc.), ora en 
los que están desprovistos 
de él. 

llnfag^og^o, adj, y«. m. 
ívyfjL^T); ayeiv, empujar). Sus- 
tancia que aumenta la pro- 
ducción de linfa. 

linfaii&[iectasia, s. f 
(vO|jL9ri; «776107, vasos; 
¿XTa(T(;, dilatación). Dilata- 
ción varicosa de los ganglios 
(adeno'lin fócele) y de los 
vasos linfáticos. 

linfangfiectodo, s. m. 
Sin : linfangioma circuns- 
criplum (MaTcolm Morris\ 
Afección rara y poco cono- 
cida, caracterizada por la 



LIN 



307 



LIN 



aparición, en. un punto cual- 
quiera de la piel, de vesícu- 
las dispuestas en gruposque 
manan un líquido claro 
análogo á la linfa. 

linfang^ioma tube- 
roso múltiple (lym- 
phangioma luberosum muí- 
iiplex) (Kaposi). Afección 
rara y poco conocida carac- 
terizada por nudosidades 
múltiples del (amaño de una 
lenteja, situadas en el dermo, 
las que serían formadas por 
tejido conjuntivo atravesa- 
do por numerosas dilatacio- 
nes linfáticas. 

linfangrloma, s.m. 
(vújjL^Ti, áyyetov). Producción 
patológica constituida por 
una aglomeración de vasos 
linfáticos de nueva foi-ma- 
ción, que forman una tume- 
facción circunscrita. No es 
pues un tumor, sino una 
anomalía del tejido linfático, 
congénita lo más frecuente- 
mente. 

Iinfaii^itls,s. f. (vú(i.9Y]; 

aYYCiov}. Sm. : angioleucilia, 
linfatitiSj linfUia. Inflama- 
ción de los vasos linfáticos. 

— linf. troncular. Inflama- 
ción de los troncos linfáticos. 

— linf. reticular. Inflama- 
ción de las redes linfáticas 
del dermo. — linf. radicular 
{he Dentu). Inflamación de 
las raíces mismas de los lin- 
fáticos en la piel, el tejido 
conjuntivo, ó las visceras; 



no tiene existencia separada 
y se confunde con la intla- 
mación de esos diferentes te- 
jidos. 

linfatismo, a. m. Sin. 
temperamento linfático. Es- 
tado mal definido del orga- 
nismo, caracterizado por la 
predisposición á contraer la 
tuberculosis^ que se localiza 
más especialmente en los 
huesos, lus articulaciones y 
los ganglios. 

linfatitls, 8. f. Véase : 
linfangit'is. 

linfemla, s . f. (autores 
alemanes). Sinónimo de leu- 
cemia. 

linfltis, 8. f. Véase : 
linfangiti8. 

linfocltemla, s. f. 
Aumento del número de los 
linfocitos, cuya proporción 
con re.'pecto á la de los 
otros glóbulos blancos es 
considerablemente cre- 
cida. Hanse descrito dos 
formas : la linfoc. leucé- 
mica,y la linfoc. aleucémica, 
según <iue el número total de 
los glóbulos blancos se en- 
cuentra aumentado ó no. 

linfoclto, s. m. (vú{i9Y]; 
xÚToc, célula). Sin. : globu' 
lino, pequeño leucocito mo- 
nonuclear. Nombre dado á 
pequeños leucocitos (6 [u) do 
núcleos muy voluminosos.que 
son particularmente abun- 
dantes en los ganglios lin- 
fáticos. 



LIN 



308 



LIN 



linfocitosis.s. f. Pre- 
sencia de considerable 
número de linfocitos en un 
liquido del organismo (lí- 
quido céfalo-raquídeo en la 
meningitis tuberculosa). 

llnfo^enia ó linfo- 
poyesis. Formación de 
K)s qlóbulos blancos. 

linfoma, s. m. Véase : 
linfadencma. 

' linfomatosis, s. f. 
Nombre genérico dado por 
los autores alemanes á, todas 
las afecciones caracterizadas 
por la hiperplasia del sis- 
tema linfático (linfade- 
nia, etc.). 

linfo- peritonitis 
puerperal • Expresión 
empleada por Siredey para 
designar la peí vi- peritonitis 
primitiva, enfermedad que es 
siempre de origen puerperal 
y cuyos gérmenes infectivos 
se propagan por vía linfática. 
iinforragria , s . f . 
(v'j[jL9Tf|, agua; payeTv, hacer 
irrupción ) . Derramamiento 
persistente de linfa; es cau- 
sado por la herida de un vaso 
ó de un ganglio linfáticos. 

linfosarcoma, s. 771. 
(vú(X9Tf| ; (Táp^, carne), tíin. : 
sarcoma linfadenoiae (Rind- 
fleisch). Tumor compuesto 
de tejido adenoide metatí- 
pico, capaz de desarrollarse 
en los ganglios, así como en 
órganos que no contienen 
normalmente tej ido adenoide. 



llnfosis, 8. f. (vv(A9n) 
(Chaussier). Acto de elabo- 
ración especial del que, 
para ciertos fisiólogos» resul- 
taría la linfa. 

lingitAtola» s. f. {Un- 
guatus, en forma de lengua). 
Sin. : pentaBtoma, Parásito 
de la ciase de los arácnidos, 
de cuerpo vermiforme, ani- 
llado, que por mucho tiempo 
se tuvo por una lombriz. Be 
aloja de preferencia en el 
hígado en donde se le en- 
cuentra enquistado. Laus 
linguátulaSt en general, no 
dan lugar á desorden alguno 
apreciable ; son hallaz^s de 
autopsia. 

lingna vltull (lengua 
de ternera). Véase : inacro- 
olosia. 

linimento, s. m. {H- 
nire, suavizar^. Tópico un- 
tuoso que se emplea para 
ungir y friccionar la piel. - 

iinitis plástica {li- 
neurrif lino, á causa de lá 
blancura y resistencia del 
tejido patológico) (Brinton\ 
Lesión del estómago cuya 
naturaleza no se ha puesto 
aun en claro. Los síntoma:^ 
que presenta hacen pensar 
generalmente en el escirro 
del estómago. Desde el 
punto de vista anatomo-pato- 
lógico está caracterizada por 
el desarrollo de las vellosi- 
dades de la mucosa y el 
espesamiento considerable 



^ 



LIP 



309 



LIP 



de la capa fibrosa subya- 
cente. Se la considera ge- 
neralmente como una forma 
especial de carcinoma pro- 
visto de abundante estroma 
escleroso. 

ifomioina^ s. m. OeTo; 
liso ;{iu«üv. müsculo)(Zenker). 
Tumor formado de tejido 
muscular liso, ^e desarrolla 
principalnSente' en el úbeiró.. 

lf<»lrioO, adj. (XiÍ9<, 
liso; 9p($, cabello). Kombnr 
dado por algrunos antropólo- 
gos arlas razas humanas de 
cabellos lisos. 

Iip«usa 6 lipasls, a. /V. 
(Bourquolot). Fermento so> 
luble que posee la propiedad 
de saponificar las grasas. 8e 
encuentra en el jugo pan- 
creático (Cl. BernaidXonla 
sangre (Hanriot) y en el 
extracto de las visceras prio- 
cipaleSk 

lipemanía, s, f. (líicn 
tristeza ; i&avia, manía). Me- 
lancolía. 

lipemia, s. f. (Xítcoc, 
grasa; alffta, sangre). Pre- 
sencia en la sangre de una 
cantidad más ó meóos no- 
table de grasa. Las materias 
grasas pueden hallarse en 
la sangre durante la diges- 
tión normal, la preñes, la 
lactancia, y en diversos es^ 
tados patológicos. 

lipocele, mmb. (Xico^, 
grasa; xi^Xy)), tumor). Hei^ 
nia formada por grasa. 



llp6|^eno ( a n g^ I o-» 
ma;* (Xiicoc; yewqÉv, engen- 
drar). Nombre dado por 
Virchow á los angiomas ca- 
vernosos nacidos en el tejida 
adiposo. 

lipollsis, s. f, (X¿noc; 
XÚ61V, disolver). Desdobla- 
miento de las grasas alimen- 
ticias en ácidos grasos y ja- 
bonesy en el curso liía la ÜIík 
gestión intestinal, ¿ajo la 
influeQQÍa^ide ia büis gp del 
jugo pancreático. 

liponiii, s. m. (\lKo%y 
graisa). 3ÍD* : acítpoma 
(Gruveilbíer). Tumor for- 
mado de tejido adiposov 

lipomatosift, «. f» 

(Xticoc, grasa). Adiposrs.. 

lipomatosis slmé;- 
trica piincipálmenté 
cervieal (Reclus). Véase: 
adeno/tpomatoffis 8imétrica„ 
No todos los autores admi- 
ten que esta afección tenga 
origen linfático^ 

lipotimia, s. f. (XeÍTiEtVy 
faltar ; bvfiói;, alma). Pérdida 
de conocimiento con conseí— 
vación de la respiración y 
de la circulación; es el pri- 
mer grado del síncope. No 
se ha efectuado síncope sino 
cuando ha habido detención^, 
ó por lo menos debilita- 
miento considerablcí de la 
circulación sanguínea. 

lipuria, 8. f. (XtTco?,. 
grasa; oOpeiv, orinar). Pre- 
sencia en la orina de una 



L1Q 

oaaticlail mit ó meaos co 
durable de graaa ; éata puede 
hallarM emulsionada y dar 
i. la «rioa aspecto Curblose 
métante aldel quilo, úailQ a 
de la lectie. {qalacluriai ; ú 
porlooonirífio. puede lagra 
aa no estar nezclatla con li 
oriiu, (¡«it formar una (;ap: 
en la supirficie. ha lipuri: 



de la de<eaeraoiAn grasosa 
de los riñone», ya, por íd- 
termedio de la lipemia, íl 



loiicacioneB (fóBroro) ó do le- 
ftiones del hígado y xobre 
todo del páncreas. 
. nquen, (s. m. (>iizí'>- 
NoniLre genénea de todo 
un grupo de dermatosis , 
caracterizadaB por la pre- 
sencia de pápulas agí orne- 
radas'ú disorelas, máa 6 me- 
nos pruriginosa'i. Estas se 
■!ompl¡can, en cierta época 
le su desarrollo, de espesa- 
inienlD de la pial con exa- 
geración de los pliegues na- 
turales. 

Ilquenlflcación , ó 
llquenlzaclAo , s. f. 
^Bí&íql. Pioceso mórbido 




lesii^D anterior de lis legu- 

Ifquar, a. m. Parte li- 
quida de la sangre en oslado 

fisiolójíicQ (suero y fibrina). 
Ilí«á, s. f. {\iaaa. rabia). 
Lesiún especial de la boca, 
q'.ie apareue durante el pe- 
riodo de incubación de In 
rabia y que permite el 
diagDóstíco precoz. Consiste, 
segün Marochetli (1S20). en 
la presencia de tumorcitos 
situados en la extremidad de 

glándulas submaiilareí y 
sublinguales, á cada lailo 
del frenillo. No ha sido ob- 
servada por los autores más 

lialná, a. f. (Xi^c». di- 
solver). Nombra genérico de 
las su staucias orgánicas, mal 
determinadas hasta ahora, 
que gozan de la propiedad 
de dlsolrer los glóbulos ro- 
jos, las células de los leji- 
las bacterias, ^ las 



IlBl8^,/',|).i:ei:. solución). 
Nombre aplicado álandes- 
ferrescencia» lentas y pro- 
varios alas. Ej. : La des- 
fervescencia de la fiebre li- 
■jjdease efectúa por íisis. 

lisorobia, «, f. [ISitiaa.. 
rabia ifíóSo:, temor). Horror 
mórbido á la rabia. 



LIT 



311 



LIV 



litiasis, s. f. (XtOoc, pie- 
dra). Formación de cálculos 
en un aparato glandular 6 
en un receptáculo. Ej. : U- 
tiasia rcnaL L salivar, /. le- 
chosa, L biliir, L intesti- 
nal, eic. 

lítoiabio, a. m. (Xídoc, 
piedra; >a(ji6ávetv, asir). Lias 
pinzas destinadas á agarrar 
los cálculos en la vejiga. 

litoiopaxia,a. f. (XCfto; ; 
>¿nra{i«,evacuación). Nombre 
dado á veces á la litotricia 
tal como se la practica ac- 
toalmente^bajo el c loroformo, 
con trituración y evacuación 
de los cálculos todos en una 
sola sesión. 

lltolo^ía, 8. f. (XtOoc; 
XóyoCt discurso) . Parte de la 
patología que trata de la 
formación de los cálculos en 
la economía. 

litontríptico, adj. y 
8. m. (>í6ov, piedra; tpí^ic, 
trituración). Las sustancias 
á que se atribuye la propie- 
dad de disolver los cálculos, 
cualquiera que sea el modo 
de administración. 

litopedion,s. m. {X^o:;, 
piedra; nal;, Trotidóc, niño). 
Feto muerto, infiltrado de 
sales calcáreas á consecuen- 
cia de larga permanencia en 
la matriz. 

litotricia ó litotrip- 
sia, 8. f. (Xíite;; tereré^ 
moler, ó Tfki4>t;, trituración). 
Operación que consiste en 



triturar un cálculo eri la ve^ 
jiga y hacer salir los frag- 
mentos por la uretra. 
Litten (si^no de). 

Disminución de la movilidad 
del diafragma en el lado cor- 
respondiente al pulmón en- 
fermo, signo del principio 
de la tuberculosis pulmonar. 

Littie (enfermedad 
de) (1861-62). Sin. : rigidez 
espasmódica congénila de los 
miembros (Littie). ^Afección 
caracterizada por. una para- 
plejia espasmódica que apa- 
rece desde los primeros me- 
ses de la vida, en niños ve- 
nidos al mundo antes de 
término ó en estado de as- 
fixia ó por un parto difícil. 
Comprende dos formas : una 
espinal {tabea dorsal espas- 
módica de la infancia), oti^ 
cerébiXHespinal (variedad de 
¿¿ip¿ejia cerebral infantil) 
acompañada de turbación in- 
telectual. Ciertos autores 
(Brissaud) han querido reser- 
var este nombre á los casos 
en que la parálisis es debida 
al desarrollo incompleto del 
manojo piramidal, casos sus- 
ceptibles de mejoría progre- 
siva y que no presentan de- 
sórdenes intelectuales. 

L i 1 1 r e (operación 
de). Véa^e : colotomia. 

Uveáo, s.m. ó lividez, 
8. f. Coloración amoratada 
de la piel, enfriada y au- 
mentada de volumen á con- 



LOC 



312 



LOG 



secuencia do la compresión 
de los grandes vasos, que da 
lugar á la hiperemia pasiva. 

lobópodo, s. m. (Aoéóc. 
lóbulo; Tcoú; 7co5ó;, pie). 
Védtse : sendópodo. 

Lobstein (enferme- 
-dad de). Véa^e : osieo- 
psatirosis. 

Lobstein (placenta 
de). Véase : velamentosa 
■del cordón {inserción), 

loe, s. m. iloochy origen 
árabe. Liitré) Medicamento 
de consistencia espesa como- 
de jarabe, formado por una 
■emulsión y un mucílago {loe 
blanco ó amigdalino)^ ó, más 
rara vez, de un mucílago 
solo sin emulsión {loe go- 
moso). 

loción, s. f. Lavado de 
una parte ó de toda la super- 
ficie del cuerpo con agua 
calienie ó fría, simple ó car- 
gada de sustancias medici- 
nales. 

locomotora (ruido 
de) (Guttmaon). Ruido de 
frote pericárdico que no se 
efoctüa smo en un solo mo- 
mento de la revolución car- 
diaca, ordinariamente meso- 
.sislólico, observado á veces 
en la pericarditis. 

locura, s. f. Véase : 
•icosiá. 

locura alterna, 1. 
circular, 1. internii- 
ente , 1 • periódica , 
. de doble forma. Va- 



riedades de vesania carac- 
terizadas por el retorno de 
accesos de manía y de me- 
lancolía, ya aislados, ya con- 
juntos, á intervalos irregu- 
lares. Se ha descrito gran 
número de formas según la 
alternabilidad y perio(ií'.:idad 
de los accesos. Véase : al- 
terna {locura) y circular (lo- 
cura), ele 

locura cardiaca. 
!• Nombre dado por Bouil- 
laud á los casos extremos de 
arritmia cardiaca. — 2* De- 
sórdenes síquicos suscepti- 
bles de revestir diferentes 
formas (alucinaciones, deli- 
rio agudo, impulsiones, deli- 
rio de persecución) que se 
observan á veces en los car- 
diacos durante las crisis de 
asistolía y aún fuera de esas 
crisis. 

locura de la duda. 
Obsesión experimentada por 
algunos degenerados cuyo 
espíritu vive atormentado 
por problemas incesantes, á 
ios que no encuentran nunca 
solución satisfactoria. 

Lceffler (bacilo de) 
Véase : Klehs {bacilo de). 

lofotrico, 8. m. ().ó?oc, 
clineja; O pi^, cabello) (Ellis). 
Variedad de bacilos provistos 
de un mechón de pestañas 
vibrátiles en uno sulo de 
sus extremos. 

lo^oplejjia, s. f. (Ma- 
goan). Afemia. 



LOU 



3!3 



LUM 



logrorrea, a. f. (Xóyoc, 
¿elv, fluir). Flujo de pala- 
bras, necesidad irresistible 
de hablar que á veces expe- 
rimentan ciertos en ajen 
ados. 

. loquio8,8.m.p¿. (Xoyeía) 
de loy^óz, parturienta). Flujo 
sanguinolento que sigue al 
parto y dura de quince dias 
á un mes. 

. loquiómetra, 8.m. 
(Xoxcta» loquios; (xiQi^pa, úte- 
ro). Retención de los loquios 
en el útero ; es causada ordi- 
nariamente por la anteflexión 
del órgano. 

. lordosls, 8, f, (XopSóc. 
plegado). Desviación, de 
convexidad anterior, de la 
columna vertebral. 

Loreta (operación 
de). Sin. : ditiiUión digital 
del piloro. Dilatación for- 
zada del piloro en los casos 
de insuficiencia piiórica. 

loro (leng^ua de)« 
Lengua seca, áspera y arru- 
gada, que se observa en los 
estados tíficos. 
Louis (leyes de). Leyes 
formuladas pur Louis en 
sus Investigaciones.anatomo' 
patológicas sobre la tisis 
(1825) : 1* Los tubérculos se 
hallan primitivamente situa- 
dos en el vértice del pulmón, 
y allí son siempre más anti- 
guos que en la base. — 
2* Pasados los 15 años, no 
hay tubérculos en un órgano, 



sin que los haya en los pul- 
mones. 
Lúdnriff (anffina de) 

(1836). Variedad de flegmón 
del suelo de la boca, carac- 
terizada por la tumefacción 
de la región supra-hioidea , 
de dureza leñosa, que au- 
menta rápidamente y pone 
obstáculo á la respiración á 
veces desde el 2" día (de 
donde el nombre de andina). 
Está al mismo tiempo acom* 
panada de estado general 
(;rave, indicio de su carácter 
infectivo. 

lúes venérea* Véase : 
sífilis, 

lujación, 8. f. (¿uxare, 
dislocar). Dislocación per- 
manente de dos superficies 
articulares que han perdido 
más ó menos por completo 
las relaciones que entre sí 
normalmente tienen. 

lumbag^o, s. m. {lum- 
6i, los lomos). !• Expresión 
tomada á veces en el sentido 
vago de dolor en los lomos. 
— 2* Afección dolorosa de 
la región lumbar que sobre- 
viene bruscamente á conse- 
cuencia de un esfuerzo. Li- 
mitado primero á las masas 
musculares sacro-lumbares, 
se considera actualmente el 
lumbago como un esguince 
de las articulaciones de las 
vértebras entre sí. 

lumbricosiSyS f. Con- 
junto de los accidentes que 

14 



lUP 



di4 



tus 



pueden provenir de los ascá- 
rides lombricoides ó lom" 
brices (parásitos del intes- 
tino). 

lupia, 8. f. Véase : quiste 
sebáceo. 

lupus, s. m. {lupus, lobo; 
alusión á la acción roedora 
dé la afección). Afección de 
la piel que presenta la ten- 
dencia á invadir y destruir. 
Dase á veces este nombre 
á dos enfermedades, depen- 
dientes ambas de la tuber- 
culosis : el lupus vulgar ó 
tuberculoso, el lupus erite- 
matoso. 

lupus eritematoso. 
Sin. : lupus de Cazenave, 
Dermatosis clínicamente muy 
distinta del lupus vulgar, ca- 
racterizada por rubefacción 
de la piel, descamación más 
ó menos marcada y tendencia 
cicatricial de los tegumentos. 
Bajo esta denominación han 
sido confundidas, se^ün 
Brocq, dos dermatosis dife- 
rentes : el lupus eritematoso 
simétrico, aberrante^ ó' eri- 
tema centrifugo simétrico ó 
vespertilio, afección superfi- 
cial que se extiende rápida- 



mente y cuya naturaleza es 
desconocida; el lupus erite^ 
matoso fijo, que es un pro- 
ceso lento, que interesa la 
piel más profundamente y 
que probablemente es una 
variedad de tuberculosis lo- 
cal. 

lupus tuberculoso. 
Sin. : lupus de Willan» 
Variedad particular de tu- 
berculosis cutánea, caracte- 
rizada por la presencia de 
granos amarillentos, semi* 
transparentes, engarzados en 
el dermo, susceptibles de 
ulcerarse ó no. En esta 
expresión la palabra tuber- 
culoso no indica la causa de 
la enfermedad (tuberculosis), 
sino sólo su forma sintomá- 
tica, y significa que la lesión 
elemental es lo que se llama 
en dermatología un tubér- 
culo. 

Lustg^Ai'^^i' (bacilo 

de) (1884-85). Bacilo des- 
crito por Lustgarten como 
agente específico de la sífilis. 
Dicho bacilo no es más que 
un saprofito que vive nor- 
malmente en el esmegma 
prepucial. 



MAC 



315 



MAC 



M 



Mac Búrney (punto 
de)* Punto situado en el 
medio de )a línea que une el 
ombligo á la espina ilíaca 
antero-superior del lado de- 
recho, y que, más ó menos, 
corresponde al punto de in- 
serción del apéndice sobre 
el ciego. El dolor á la pre- 
sión en este punto limitado 
es signo de apendicitis. 

Mac Enren (proce- 
dimiento de)« Trata- 
miento de los aneurismas 
de la aorta, que consiste en 
raspar la cara interna del 
saco con una aguja, allí in- 
troducida, y que so deja fíja 
en la pared. La irritación 
determinada de ese modo 
favorece el depósito de fi- 
brina que viene á reforzar la 
pared del aneurisma. 

Mac Ei¥en (si^no 
de)* Signo basado en el 
examen comparativo de la 
sonoridad de las diferentes 
partes del cráneo en los ni- 
ños de más de dos años. 
Cuando el paciente está sen- 
tado con la cabeza recta, se 
encuentra normalmente una 
zona sonora en la ba^e del 
frontal y en la porción es- 
camosa del parietal. Dicha 
sonoridad aumenta cada 



vez que el ventrículo lateral 
se halla distendido por líqui- 
dos (pr ncipio de la menin- 
gitis tuberculosa con hidro- 
cefalia) ; desaparece, al con- 
trario, si el líquido se halla 
interpuesto entre el cerebro 
y la pared craneana (menin- 
gitis cerebro-espinal). 

macicez, s. f. Véase : 
maite (sonido) . 

macilencia, s. f. (ma- 
cer, flaco). Enflaquecimiento 
parcial ó toial. 

macrocefalia, s. f, 
(piaxpóc, grande; xe9aXií, ca- 
beza) (antropología). Alar- 
gamiento del cráneo, que en 
la paite posterior presenta 
un volumen exagerado (de- 
formación generalmente ar- 
tificial). 

macroclto, a. m. 
((xaxpóc ; xÚTo;, célula). Gló- 
bulo rojo gigante que se en- 
cuentra en las anemias gra- 
ves. 

macrodactilia, s. f. 
(uiaxpóc; 6áxT^>Xoc, dedo). 
Vicio de conformación que 
consiste en el desarrollo 
monstruoso de uno ó varios 
dedos. 

macrófa^os (fag^o- 
citos) (ixaxpó; ; ^ayeív, 
comer). Fagocitos de grandes 



MAC 



316 



MAD 



dimensiones. Comprenden 
las células del tejido con- 
juntivo, células endoteliales 
de los vasos, células del 
bazo, de la médula de los 
huesos, etc. 

macro^losia, a. f. 
({jwixpóc ; yXwo'O'a. lengtia). 
Aumento monstruoso del vo- 
lumen de la lengua que á 
veces trae la procidencia del 
órgano. Es debida á menudo 
á una variedad de liofan- 
gioma. 

macromelia, a. f. 
fjxaxpó;; piéXoc, miembro). 
Monstruosidad que consiste 
en el tamaño excesivo de 
algunos miembros. — V» 
((xaxpó; ; pi^^Xa, mejillas). 
Hipertrofía monstruosa de 
las mejillas. 

macropia ó ma- 
cropsia, 8. f. ((xaxpóc; 
H^iQj vista). Sin. : mega- 
lopsia. Fenómeno subjetivo 
que consiste en creer los en- 
fermos que los objetos que 
se les ofrecen á la vista son 
más grandes que lo que 
realmente son (histeria). 

macropodia, s. f. 
((jiaxpóc ; irou;;, pie). Mons- 
truosidad caracterizada por 
el desarrollo exagerado del 
pie. 

macroprosopia, 8. f. 
CM.axpó;; TrpódtoTrov, cara). 
Monstruosidad caracterizada 
por el desarrollo exagerado 
^el rostro. 



macroqueilia, s. (. 

((laxpóc; x^'^ó;, labio). Hi- 
pertrofia congénita de los 
labios, constituida por una 
variedad de linfangioma. 

macroqniria, s. f, 
({laxpóc ; x^^P* niano). Mona- 
truosidad caracterizada por 
el desarrollo excesivo de las 
manos. 

macrosquelia, s. f. 
({laxpóc ; (TxsXo;, pierna). 
Monstruosidad caracterizada 
por el exagerado desarrollo 
de las piernas. 

macrostomía, s. f. 
(piaxpóc; (TTópLa, boca). Fi- 
sura comisural, uní ó bila- 
teral, que aumenta conside- 
rablemente la abertura de la 
boca, debida á un vicio de 
desarrollo de la cara. 

mácula, s. f. [macula,, 
mancha). Lesión elemental 
de la piel, que consiste en 
una mancha roja de dimen- 
siones variables, sin promi- 
nencia notable en la super- 
ficie de los tegumentos, y 
que desaparece momentánea- 
mente por la presión del 
dedo. 

madarosis, a. f, 
({laSapó?, sin pelo.s). Cal- 
vicie del borde palpebral, 
debida á la caída de las pes- 
tañas. 

Madelnna: (defor- 
midad de) (1879). Nom- 
bre con que se conoce en 
Alemania la sublujación es- 



MAG 



317 



MAL 



pontánea del puño hacia 
adelante, probablemente de- 
terminada por la curvatura 
raquítica de la extremidad 
inferior del radio. 

madera (ruido de) 
(Pitres). Ruido obtenido por 
la percusión plesímétrica del 
tórax cuando el pulmón se 
halla sano, ó por lo menos 
normalmente aereado. Se 
percibe un ruido sordo com- 
parable con el que se obtiene 
por la percusión de un pe- 
dazo de madera con el ex- 
tremo de los dedos. 

Madura (pie de). 
Sin. : fungo del pie, fnice- 
toma, enfermedad endofitica 
del pie. Enfermedad de los 
países cálidos debida á un 
parásito especial, vecino del 
de la actinomcosis, la cual 
se manifíesta clínicamente 
por la considerable hipertro- 
fia del pie, infiltrado por tu- 
mores especiales que pro- 
ducen la desorganización de 
los tejidos, y la muerte del 
enfermo si no $;e interviene 
con la amputación. 

Mag^endie (ley de) 
(fisiología). Ley según la 
cual todos los filetes nerviosos 
motores pasan por las raíces 
anteriores de la médula. 

ma^ma, s. m. ((xácrcreiv, 
pilar). Residuo obtenido 
después de exprimir las par- 
tes líquidas de cualquiera 
sustancia. • 



ma^netoterapia,' 8. 

f, (magnetismo ; Ospaireía, 
tratamiento). Empleo ie los 
imanes en el tratamiento de 
ciertas sicosis. 

Malin (sig[no de) • 
Signo que permite hacer el 
diagnóstico entre la sinusitis 
maxilar y el empiema del 
seno debido al derrame en 
esta cavidad de pus prove- 
niente de otro origen. Está 
basado en la disminución de 
la capacidad del seno en el 
caso de sinusitis. 

Maisonneuve (ope- 
ración de). Véase : en-^ 
tero- anastomosis. 

mal (estado de). 
Véase ! estado de mal. 

mal (alto). Gran ataque 
epiléptico. 

nial (pequeño). Ma- 
nifestación larvada de la epi- 
lepsia (ausencia, vértigo, 
acceso incompleto). 

mal perforante. Ex- 
presión con que se designan 
ciertas ulceraciones que tien- 
den á cavar hacia la profun- 
didad, generalmente deter- 
minadas por lesiones ner- 
viosas. 

mal perforante bu- 
cal (Fournier). Afección 
rara, caracterizada por la 
caída espontánea de los 
dientes, reabsorción del re- 
borde alveolar, y, finalmente, 
perforaciones palatinas; es 
debida á una neuritis ^^ 



MAL 



318 



MAN 



trigémino que á su vez de- 
pende de la tabes. 

mal perforante 
plantar. Afección carac- 
terizada por una ulceración 
situada en la planta del pie, 
sobre la articulación meta- 
tarso- falan&^iana de los de- 
dos, con tendencia á invadir 
la articulación subyacente; 
depende de una neuritis, que 
á su vez es efecto de la ta- 
bes, la diabetes sacarina, ó 
algún otro proceso general. 

malacia, s. f. f|i.aXaxía. 
blandura) . Trastorno del 
apetito que consiste en el 
deseo mórbido de platos 
excitantes ó ácidos. 

malar (punto) (antro- 
pología). Punto situado sobre 
el tubérculo tJe la cara exter 
na del hueso malar. 

malaria, s. f. (italiano 
m&l&f aria, aire). Véase : 
paludismo. 

maleatorla (corea). 
Véase : corea histérica, 

maligno, adj. Se 
aplica á 1h enfermedad que 
presenta carácter grave é in- 
sidioso, y al tumor suscep- 
tible de generalizarse y de 
producir la muerte del pa- 
ciente. 

Malta (fiebre de). 
Enfermedad infectiva cau- 
sada por el micrococcus 
melitensis (Bruce, 18 1 7). ca- 
racterizada por fiebre alta, 
dolores en los miembros y 



sudores abundantes. Dura 
de una á cinco semanas y 
está sujeta á recaídas con 
intervalos irregulares. Reina 
principalmente en el litoral 
del Mediterráneo. 

maltusianismo, «. 
m. (de Malthus, economista 
ingléft que publicó en 1798 
un Ensayo sobre los princi- 
pios de la población en 
donde señalaba el peligro 
del creciente aumento de 
ésta). Práctica de los 
diferentes medios apropiados 
para disminuir la natalidad 
(aborto provocado, castra- 
ción, inyecciones cáusticas 
ó antiséptica», etc.). 

mamlloplastia, s. f. 
(mamilla, mamila ; 7tXa<r<re?v, 
formar). Operación que con- 
siste en quitar al re ledor 
del pezón uno ó dos colgajos 
de piel, y cuyo objeto es 
evitar la umbiiicación ó in- 
vaginación del pezón. 

mamitis, « f. (mamma, 
glándula mamaria;. Véase : 
mastitis. 

manía, s. f. ( (xaívopiat, 
deliro). Sindroma cancieri- 
zado por a la sobrexcitación 
general y permanente de las 
facultades intelectuales y 
morales » (Baillarger), y 
que puede manifestarse, ya 
en el curso de una .afección 
mental , ya aisladamente 
constituyendo entonces una 
sicosis autónoma. . 



MAR 



319 



MAR 



manicomio, s. m. 

((lavta, locura; xo(ieiv, cui- 
dar). Hofspital de locos. 

manióg^rafo, s. m. 
(uavta : ypa^eiv, escribir). 
Médico alienista. 

maniluvio, s. m. (ma- 
nti«, mano : luere, lavar). 
Baño de manos. 

MannlLopf (sigrno 
de) (1885). Aumento de ia 
frecuencia del pulso por la 
compresión de los puntos 
dolorostos en las neuralgias. 
mano zamba. Defor- 
mación congénita ó adqui- 
rida de ia mano, en la que 
ésta se halla replegada »obre 
el antebrazo, el cual ter- 
mina, pues, por una extre- 
midad redondeada, análoga 
á ia que termina la pierna 
en la deformación llamada 
pie zambo. 

mano de predica- 
dor. Véase : predicador 
{mano de), 

marasmo, s. m. 
(piapaiveív, desecar). Fla- 
queza extremada de todo el 
cuerpo, provocada por larga 
enfermedad. 

marasmo senil. Pro- 
ceso regular de atrofia que 
ataca la mayor parte de los 
tejidos en la vejez. 

mará^tico, adj. Que 
tiene relación con el estado 
de marasmo. £j. : trombosis 
marástica. 

marcha, s. f. (calco del 



francés démarche). Em- 
pléase en el tecnicismo mé- 
dico este vocablo por manera 
de andar, paso {marcha ta~ 
beto-cerebeloaa. marcha de 
Todd, marcha helicón 
poda etc.), y como sinónimo 
de evolución desenvolvi- 
miento {marcha de una en- 
fermedad), 

marcha (aparatos 
para la)« Aparatos des- 
tinados á las fracturas del 
miembro inferior, los cuales 
permiten que el enfermo ca- 
mine apoyándose en la pierna 
quebrada. 

Maree h al (reac- 
ción de)« Reacción que 
se utiliza para descubrir la 
presencia de la materia co- 
lorante biliar en la orina. Se 
vierten unas gotas de tintura 
de yodo en la orina que se 
examina, y, por agitación, 
preséntase en ella una colo- 
ración verde esmeralda. 

mareg^máticas (fie- 
bres)* Paludismo. 

Marey (ley de). La 
frecuencia de los latidos car- 
diacos aumenta siempre que 
la tensión arterial dismi- 
nuye, y vice versa, dismi- 
nuye cuando la presión arte- 
rial aumenta. 

mar^aroide (tu- 
mor) • Nombre dado á 
veces á ciertos tumores que 
presentan el aspecto de la 
margarina. 



MAR 



320 



MAS 



Marie (enfermedad 
de). Véase : acromegalia. 

Marie y Robinson 
(sindroma levulosú- 
rieo de). Sindroma ca- 
racterizado esencial maote 
por la presencia en la orina 
de una sustancia reductriz y 
levógira, y cierto estado'me- 
lancólicocon ideas do ruina y 
de suicidio. 

marisco, s. f. (marisca, 
especie de higo salvaje). 
Tumorcito inserto en la mar- 
gen del ano, provisto de 
envoltura cutánea ó cutáneo- 
mucosa, arrugado, blando é 
indolente, pro veniente de una 
henaorroide que ha sufrido 
la transformación fibrosa. 

Markurald ( opera- 
ción de)« Sin. : operación 
de Simón. Operación que 
consiste en amputar el cuello 
uterino por el método de dos 
colgajos : se practica sobre 
cada labio separadamente 
una excisión cónica de la 
parte hipertrofiada y se su- 
turan ios dos colgajos asi 
obtenidos. 

Marsh (enfermedad 
de). (Tapret). Véase : 6ocio 
exoftálínico. 

marsupialización, 
8. f. Operación que consiste 
en suturar á la piel la pared 
He un quiste no enucleada. 
Fórmase así una bolsa com- 
parada con la de los marsu- 
piales. 



martiliaje, a. m. Pro- 
cedimiento de castración que 
consiste en golpear con uo 
martillo sobre el cordón tes- 
ticular apoyado en un pedazo 
de madera. 

masaje, s. m. (étimo* 
logia discutida : 1* árabe 
maas, palpar, manejar; 
2* (láaaetv. amasar). Acción 
de comprimir, amasar, sobar 
con las manos una de las 
partes del cuerpo (masaje 
de los músculos, del estó- 
mago, etc.). — Dícese tam- 
bién, y es más castizo, ama- 
samiento. 

niasaje inspírate»- 
rio (Moebius). Masaje indi- 
recto del hígado por el 
intermedio d e 1 diafragma, 
preconizado en los accesos 
de hepatalgía. 

mascnj amiento, s. 
m. Movimiento automático y 
continuo de las mandíbulas, 
síntoma observado en cierto 
número de afecciones del 
encéfalo. 

masoquismo, s. m. 
Variedad de perversión del 
sentido genésico, caracteri- 
zada por el hecho de que el 
acto sexual, en vez de ser 
provocado por las causas 
habituales, necesita de se- 
vicias ó violencias, tales 
como flagelación de las nal- 
gas y del lomo, etc. 

masoterapia, s. f. 
I (masaje : OEpairfiía, trata- 



MAT 



321 



MBO 



miento). Empleo terapéutico 
del masaje. 

mastitis, s. f. ((juxcrró;, 
mama ) . Sin. : mamitia . 
Nombre genérico de todas 
las afecciones inflamatorias 
de la mama. 

mastodinia, 8. f. 
((xa<rróc; óSúvr), dolor). Do- 
lores neurálgicos de la mama 
susceptibles de irradiarse á 
las regiones vecinas. Es sín- 
toma de varias afecciones 
de la glándula. 

mastoiditis, s. /. In- 
flamación de la apófisis 
mastoide, consecutiva casi 
siempre á una otitis media. 

mastzeilen (alemán 
Mastf gordura ; Zellen, cé- 
lulas) (Ehrlich). Células 
existentes normalmente en 
el tejido conjuntivo y que 
excepcionalmente pueden 
hallarse en la sangre. Son 
grandes células de 30 á 40 pi 
cuyo núcleo redondeado ú 
ovalar se oculta á menudo 
tras de granulaciones más 
ó menos voluminosas no co- 
lorables sino por colores 
básicos. 

materia médica. 
Conjunto de los cuerpos que 
suministran los medica- 
mentos. 

mate (sonido). Sin. : 
macicez ó msLtitez. Sonido 
obtenido por la percusión de 
una parle del cuerpo, caracte- 
rizado por tonalidad elevada, 



baja intensidad y ausen- 
cia de timbre apreciable. 
Cuando es perfecto, se le 
compara al sonido obtenido 
percutiendo el muslo (ían- 
quaim per cuasi femoris). 

Mathieu (enferme- 
dad de). Véase : Weil 
{enfermdedad de). 

matitez, s. f. Véase : 
maíe {sonido). (Creemos pre- 
ferible decir macicez). 

Manriceau (manio- 
bra de) (obstetricia). Ma- 
niobra destinada á despren- 
derla cabeza del feto retenida 
en la excavación ó en la 
pelvis blanda, en el parto de 
pelvis, después de la salida 
del tronco y de los miem- 
bros. Consiste en poner el 
feto á caballo sobre el ante- 
brazo y en doblarle fuerte- 
mente la cabeza metiéndole 
dos dedos en la boca. 

Mavdl (proeedi- 
mienlo de) • Procedi- 
miento de urétero-enteros- 
tomía aplicado á la cura 
radical de la extroña de la 
vejiga. 

Mayor (martülo 
de). Procedimiento de re- 
vulsión debido á Mayor, 
cirujano de Lausanne (1829), 
el cual consiste en el empleo 
de un martillo que se ha 
metido en agua hirviente; 
sirve para practicar caute- 
rizaciones enérgicas. 

mbori, s. /. Tri panoso- 



MED 



322 



MED 



raiasis reinante en el Sudán 
francés especialmente sobre 
los dromedarios. Según La- 
verán, el tripano^oma de esta 
enfermedad no difiere del del 
Burra más que por su menor 
virulencia. 

meatotomía , s . f , 
(meato; tq(jlií, sección). In- 
<;isión del meato urinario, 
con el fín de aumentar el 
diámetro de este orificio. 

mecanpterapia, s. f. 
((XYixávY), máquina ; OepaTceía, 
tratamiento) (Bonnet de 
Lyon, 1848). Sin. : método 
de Zánder (1857). Método 
terapéutico que consiste en 
hacer ejecutar á las articu- 
laciones movimientos activos 
y píisivos por medio de apa- 
ratos especiales. 

meconio, s. m. ((jlyixú- 
viov, )ugo de adormidera). 
Las materias viscosas, oscu- 
ras y verduzcas, que expulsa 
el feto después que nace, 
las cuales presentan com- 
pleta analogía de color y de 
consistencia con el jugo de 
adormidera. 

mediastlnitls, s. f. 

Siembre colectivo de todas 
as inflamaciones del tejido 
elular del mediastino. 

mediastino-peri- 
carditis callosa (Kúss- 
nnaul). Inflamación crónica 
del tejido celular del medias- 
tino, que complica á veces 
^ sínfisis cardiaca y forma 



adherencias entre el peri- 
cardio y el esternón, las 
costillas y el raquis. 

iiiedia8tipotoiiiía,8. 
f. (mediast(no,TO[¿iQ,»ección). 
La operación que tiene por 
objeto llegar hasta los ór- 
ganos situados en el medias- 
tino ( bronquios , tráquea , 
esófago, etc.). La mediasti' 
notomía puede ser anterior^ 
y entonces requiere la re- 
sección máA ó menos extensa 
del esternón y de los cartí- 
lagos costales, ó posterior^ 
con re-ección de las costi* 
Has. 

mediata (ausculta- 
ción) • Auscultación con 
el estetoscopio. 

medicina leg^al* 
Rama de los conocimientos 
médicos que trata de las 
relaciones de la medicina 
con el derecho. 

medular (carcino- 
ma). Carcinoma encefa- 
loide. Véase : encefaloide. 

medullzación , s. f, 
(medulla). Invasión del te- 
jido compacto de los huesos 
por tejido medular óseo, ya 
bajo la influencia de la des- 
nutrición senil {medulización 
del cuello del fémur en los 
ancianos), ya bajo la influen- 
cia de la ftílilís hereditaria 
en los jóvenes. 

medulitls, a. f. Véase : 
osteomielitis. 

medulitis tubercu- 



MEG 



323 



MEG 



losa. Lesión provocada en 
la médula ósea por la tuber- 
culosis. 

medul o terapia an- 
tirrá,biea.(Pasteur, 1885). 
Tratamiento preventivo de 
la rabia por medio de inocu- 
laciones de médula, más ó 
menos desecada, de conejos 
rabiosos. 

mefltisino, s. m. (me- 
phitisj hedor). Viciación del 
aire por gases irrespirables, 
ó por otros principios capa- 
ces de ejercer sobre el 
organismo animal una acción 
nociva inmediata. 

me^^acariocito, s. m. 
{aéyoLi, grande; xápuov, nú- 
cleo ; xuToc, célula). Sin. : 
eéluia gigante de la. médula 
de los huesos. Célula grande 
que se encuentra en la médula 
ósea y contiene iin grueso nú- 
cleo vesiculoso y mamilado. 

meg^acefalia, 8. f. 
^liiyac grande; xe^aXiQ, ca- 
beza) (antropología) Desar- 
rollo considerable del cráneo 
(nórmalo patológico). 

meffacolon cong^- 
nito. Véase : Hirsehsprung 
{enfermedad de). 

me^aleritema epi- 
démico. (Plachte, 19ü4). 
Sin. : eñtemainfectivo aQuao 
(Sticker. 1899), quinta en- 
fermedad eruptiva. Enfer- 
medad contagiosa y epidé- 
mica, perteneciente al grupo 
de las fíebres eruptivas, 



que lo más á menudo coin- 
cide con epidemias de sa- 
rampión ó de rubéola. Se 
revela por una erupción de 
máculo-pápulas confluentes 
en la cara, raras en los 
miembros y nulas en el 
tronco. No presenta enan- 
tema ni síntomas generales. 

me^aloblasto, s. m. 
{[UyoLz , [LéfÓLk-r) , grande ; 
^Xa<rró; , célula). Glóbulo 
rojo nucleado cuyo volumen 
es tres á cuatro veces mayor 
que el de los glóbulos rojos 
ordinarios. 

meg^alocefalia, s. f. 
Véase : megace falta. 

meg^alocito, s. m. 
{[léyaz; xÚTo;, célula). Va- 
riedad de glóbulo rojo, de- 
bida á la transformación de 
un- megaloblasto cuyo núcleo 
se ha reabsorbi<io. 

mes^aloflalmía, s. f. 
([lé-^az ; ó?8«X{jLÓc, ojo). Ano- 
malía congénita del ojo, que 
consiste en el aumento de 
sus diámetros( principalmente 
de los de la córnea). 

mcg^aiomanía, s. f. 
(pLeya;; jiavía). Delirio de 
las grandezas. 

me^alopodla , 8. f, 
(aéya; ; irou; , tioSó;, pie). 
Hipertrofia parcial ó total de 
las extremidades inferiores. 

meg^alopsia, s. f. 
((iiya;-. o'j'i;, vista). Véase : 
macropsia, 

iiieg^a8tria,8. f. ((j-éyac; 



MEL 3! 

IíOT^p, ealúnutóo]. Nombre 
ado por Ewald é¡ aquellos 
entúmagos normalmenie 
muy voluminosos (cuya ca- 
patidadeiciededa tíOUc. c), 
sin que haya, propiamente, 
dilatación. 

melagrra, a. f. ([i^Xo;, 
miembro ;STpa, dolor). Nom- 
bre dado antes a los dolores 
de lo>. miembros. 

melalgia, s. f. (luXa;, 
miembro; fiiiO!, dolor). 
(Beau). Dolores observados 
en los tísicos, situad oí prin- 
cipalmente por encima de la 
rodilla, pero susceptibles de 
eilenderse á todo el miem- 
bro interior. 

melancolfn,!. f.(u¿Xa;, 
negro; /"'■í- Mis). Sin. : 
¡ipetnanía (Esquirol). Si- 
cosis que sa presenta por 
acceíos, caracterizada per 
u ta existencia mórbida de 
una emoción penosa, depre- 
siva, que domioaal paciente a 
(Griesinger), y trae seoun- 



lución 




Lelaiieitila,a.f. Ijn^Xat, 
aT|io. ^nei-«)- Alte- 
lapeeial da la sangre. 

ella <le pigmento y 
lo ele esle pig- 



melÓDlco (car ciño- 
carcinoma, caracterizada por 
la presencia de pigmento 
que infílira mayor 6 menor 

mclAnlco (sarco- 
ma). Sin. meiano-Barconia. 
Tumores cuyo pumo de ori- 



ol globo o< 



ular; presentan 
B del ■; 



coma, nin más diferencia, á 
la simple víala j al micros- 
copio, que la abundancia de 
Sigmeato, repartido ya uni- 
irme, ya irregulannenle. 
melanina, i. f. ({lÉXaí, 
negro). Sustancia de color 
negro intenso que, reducida 
i linieimaa granulaciones, 
da su coloración caracterís- 
tica k iaa células pigmeala* 
(coroide, piel). 



melanodermia, >. f. 



senla ésta cierta pigmenta- 
ción de intensidad variable ; 
mas.aiemprediluaa y aveces 
gene rabiada. Se observa an 
distintas enfermedades (en- 
fermedad de Addiaon. díá- 
bctea broncea'! a, sífilis, etc.). 
melanot^losia, 8. f. 
IjiElac; fJcüooa, lengua). 
Coloración n^ra de la 
parte dorsal de la lengua, 
debida á un hongo. Vélúa : 
glosofitií. 



MEL 



325 



MEL 



melanoma , s . m • 

Nombre genérico de los tu- 
Hiores melánicos ó de pig- 
mento. 

iiielanosis,8.f. (|i.¿Xac, 
negro; vóaoc, enfermedad). 
Nombre con que designaba 
Laénnec los tumores melá- 
nicos. Actualmente designa 
esta voz el acumulo de ma- 
teria n^gra en los diferentes 
tejidos de la economía, ora 
venga dicha materia del ex- 
terior (antracosis). ora se 
forme en los órganos. En 
esie último sentido es como 
se la emplea de preferencia ; 
se aplica entonces á la aglo- 
meración de pigmento en 
los distintos tejidos, y la 
melanodermia es una de sus 
variedades. 

melanotriquia lin- 
g^ual ({jL^Xac; epí$, tpixóc. 

cabello) (H. Surmont), 
Véase : gloso fitia • 

inelanuria,8.f. ((jiXac; 
o{»pov, orina). Presencia de 
pigmento melánico en la 
orina. 

melasma, s. f. Man- 
chas negras que se observan 
en los ancianos, particular- 
mente en las piernas, debidas 
á la coloración anormal de 
la epidermis y seguidas de 
descamación furfurácea. 

Meleda (enferme- 
dad de) (Ehlers). Afec- 
ción común en la isla de 
Meleda (Dalmacia), caracte- 



rizada por la telangiectasia 
simétrica de las extremidades 
con hiperqueratosis é hiperi- 
drosiá Es afección familial 
cuya naturaleza se ignora. 

melena, s. m. ((liXatvQt, 
sobrentendido yo'kr¡f bilis 
negra). Síntoma que con- 
siste en la evacuación por el 
ano de sangre negra mez- 
clada ó no á las heces, y 
con el aspecto de alqui- 
trán. 

melicérida, s. f. 
r(x6XtxY)pov, panal do miel). 
Lupia de contenido melicé- 
rico; especie de lupia for- 
mada por el acumulo en el 
folículo piloso de una mate- 
ria amarillenta de consisten- 
cia de miel, constituida por 
una gran cantidad de grasa 
libre y de células epidérmi- 
cas disociadas. 

melita^roso , adj . 
(jiiXi, miel;aYpa, mal). Dí- 
cese de las costras del im- 
pétigo á causa de su seme- 
janza con la miel. 

melito, 8. m. Jarabe en 
que el azúcar es reempla- 
zado por miel. 

melUuria, s. f. f(x¿Xi, 
miel ; oOpeív, orinar). Véase : 
glicosuria. 

melomelo, s. m. (re- 
petición del vocablo (jiiXoc 
miembro) (L G. Saint-Hi- 
laire). Monstruo caracteri- 
zado por la inserción de uno 
ó varios miembros acceso- 



MEN 



325 



MEN 



ríos sobre uno ó vanos 
miembros normales. 
meloplastia, 8. f. 

({xiqXov, pómulo; TcXá^veiv, 
formar). Restauración de la 
cara por autoplastia. 

melotomía, s. f. 
{[jL^Xo;, miembro; to{xtq, sec- 
ción). Variedad de embrio- 
tomía que consiste en la sec- 
ción de un miembro que 
ocupa la vía genital é im- 
pide con su volumen toda 
intervención ulterior. 

menagroj^o, Rdj. ({x^v, 
menstruo; ayeiv, empujar}. 
Véase : enmenagogo. 

menidrosis, s. f. (u^qv, 
menstruo ; Í6pw?, sudor). Per- 
turbación (le la secreción su- 
doral caracterizada por su 
exageración en las épocas 
menstruales. La menidrosis 
la consideran algunos auto- 
res como verdaderas reglas 
suplementarias. 

Meniére (enferme- 
dad óvértig^o de). Sin. : 
oticodinia, sordera apopleti- 
forme. Forma de vértigo 
auricular que termina por la 
sordera y es debida á la 
hemorragia del laberinto . 
Véase : vértiqo auricular. 

menín^^isiiio, 8. m. 
(Dupré, 1894). Complexo 
sintomático que comprende 
todos ó casi todos los signos 
que se encuentran habitual- 
menteen la meningitis aguda. 
Bajo diverjas influencias 



pueden, efectivamente, cier- 
tos niños neurópatas presen- 
tar los signos de la menin- 
gitis, sin que haya, no obs- 
tante, inflamación de las 
meninges. Para poner de 
bulto esta independencia de 
los síntomas y de la lesión 
es que Dupré ha propuesto el 
término memnpísmo. 

mening^itis, 8. f, (Her- 
pin). Sin : aracnUis, cefa- 
litis. Nombre genérico de 
todas las inflamaciones difu- 
sas y simultáneas de las me- 
ninges (aracnoide, tejido ce- 
lular sub-ara^'noideo, pía 
madre, dura madre). 

meningitis cerebro- 
espinal epidémica- 
Enfermedad epidémica cuya 
causa es un microbio, el me- 
ningococo, muy semejante al 
neumococo. Está caracteri- 
zada anatómicamente por la 
inflamación de las meninges 
cerebrales y medulares, y 
clínicamente por principio 
brusco, contracturas muscu- 
lares, coma y evolución en 
general rápidamente mortal. 

mienin j^ocele , amb . 
((XTQviy^, membrana; xiqXt), 
tumor). Ectopia, en la cara 
externa del cráneo, de las me- 
ninges, lasque sólo contienen 
líquido en mayor ó menor 
abundancia, provista de un 
angosto pedículo casi siempre 
impermeable. Es una va- 
riedad de encefalocele. 



MEN 



327 



MEN 



mening^ococo, s. m, 

(diplococcus inlracellularís 
meningitidi8 (Weichsel- 
baiim, 1887). Diplococo ob- 
servado en la meningitis ce- 
rebro-espinal epidémica y 
que parece ser el agente pa- 
tógeno de la enfermedad. 

meninffo-encefali- 
tis, 8. f. Tatlamación del 
cerebro y de sus membra- 
na?!. 

mening^o-encef aló- 
cele, amó. Véase : encefa- 
locele. 

menlngfo-m 1 e 1 i t i s, 
8. f. Inflamación de la mé- 
dula y de sus membranas, 
en especial de la pía- 
madre. 

menlng^opatía tu- 
berculosa* r^ombre pro- 
puesto por Poncet para desig- 
nar la tuberculosis de las 
meninges. Dicho término 
comprende numerosos esta- 
dos patológicos, desde las 
cefaleas más ó menos te- 
naces y las meningitis ate- 
nuadas que terminan por la 
curación, hasta las formas 
rápidamente mortales. 

menlng^orrag^la, a. f. 
(|í.iqviy5» membrana; fayeiv, 
hacerirrupción). Hemorragia 
meníngea. 

inenopausa,8. f, fpLTjv, 
mes; iraOaic cesación). Fin 
de la función menstrual. — 
menopauaa artificial. Aboli- 
ción de las reglas consecu- 



tiva á una operación ^abla-> 
cióo del útero ó castra ion 
bilateral). 

menorrag^la, s. f. ( (iiqv, 
mes; fTQYvyai, salgo violen- 
tamente). Exageración, en 
cantidad ó duración, del 
flujo menstrua'. 

iiienorrá,{^lca (fle« 
bre) (Trousseau). Afección 
(caracterizada por fiebre y 
fenómenos intestinales que 
recuerdan el comienzo de la 
fiebre tifoidea; sobreviene 
en jóvenes que menstrüan 
mal, y termina bruscamente 
al aparecer las reglas. 

menorrea, s. f. (in^v, 
mes: peív, fluir). Flujo de las 
reglas. 

menstruación, a. f. 
Fenómeno fisiológico ligado 
con la función de repp»duc- 
ción, que existe en la mujer 
desde la pubertad hasta la 
menopausa, y consiste en un 
flujo sanguíneo por las vías 
genitales que se reproduce 
cada mes, ex<-epto durante 
la preñez y la lactancia* 

menstruos, s. m» pL 
{menstrua de men8Í8f mes). 
Sin. : reglas. El flujo san- 
guíneo cuya regular repetí* 
ción constituye la menstrua- 
ción. 

mentagfra, s. f. {men* 
tum, barba; a y pa. presa). 
Variedad de foliculitis pilosa 
limitada al mentón. 

mentonlano (punto) 



MER 



328 



MER 



^antropología). Punto situado 
«n el medio del borde infe- 
rior del maxilar inferior. 

ineralg^ia paresté- 
tsica ([JiYipó;, muslo ; aXyoc, 
dolor) (Bernhardt, 1895). 
Sin. : enfermedad de Bern- 
hardt. Afección caracteri- 
zada por dolores y desórde- 
nes diversos de la sensibi- 
lidad subjetiva y objetiva, 
que se presenta en el domi- 
nio del nervio fémoro-cu- 
táneo. Su naturaleza es aún 
mal conocida ; parece ser un 
^ndroma indicativo del es- 
tado de sufrimiento del 
nervio, y que sobreviene á 
consecuencia de una enfer- 
medad general (diabetes, 
fiebre tifoidea), de una afec- 
ción nerviosa (labes, parálisis 
general) ó fmalemente de un 
simple desorden local (mús- 
•culo paralizado, estación de 
pie prolongada). 

mercurialización , 
5. f. Introducción en el orga- 
nismo de mercurio ó de com- 
puestos mercuriales, por la 
vía digestiva, por la cutánea 
^ por la hipodérmica. 

mercurialismo, 8. m. 
Véase : hidrargirismo. 

-mericismo, a. m. 
({iY)puxi(Tu.ó?, rumiadura). Fe- 
nómeno bastante raro que 
■consiste en que los alimentos 
ingeridos pueden volver á la 
iboca, ya voluntaria, ya in- 
voluntariamente , para ser 



de nuevo masticados, como 
en los rumiantes. 

iiieroblá,stico , adj. 

({jipoc, parte; pXaerró;; ger- 
men). Se dice del huevo 
cuya segmentaciones parcial ; 
esto es, que cierta parte del 
huevo, el deutoplasma ó vi- 
telo de nutrición, acumulada 
en un punto, no participa en 
la segmentación ; ésta puede 
ser entonces discoidal (huevo 
telolecitico) , ó superficial 
(huevo centrolecítico). 

ineroceie,am6. (|X7jpó;, 
muslo ; xyíXy], tumor). Hernia 
crural. 

meroeonía, s. f. ó 
merogronica (fecun- 
dación) (Delage). Modo 
de fecundación en el que el 
núcleo macho ó espermático 
se une á un citoplasma hem- 
bra que no contiene núcleo. 
La larva producida así con- 
serva exiguas dimensiones. 

nierotoniía,s. f. ((lipo;, 
parte; Té|iyeiv, cortar). Ope- 
ración que consiste en se- 
parar de un organismo vivo 
un fragmento más ó menos 
considerable, con el objeto 
de observa los fenómenos 
de supervivencia que dicho 
fragmento puede presentar. 

nierozoíto,s. m. ({jipo;, 
parte; 2¡coov, animal). I • Frag- 
mento separado de un orga- 
nismo vivo en la operación 
de la merotomia. — 2' Cé- 
lulas en que se divide durante 



MES 



329 



MES 



Ift esquizogonla (generación 
asexual) la esquizonta adulta 
de los esporozoarios (cocci- 
dias, hematozoario palúdico). 

mesarteritis , s. f. 
Inflamación de la túnica me- 
dia de. las arterias. No existe 
sin lesión concomitante de 
las otras túnica*! : la arte- 
ritis es siempre total. — La 
túnica media, la más resis- 
tente, se halla á veces infíl- 
trada por elementos embrio- 
narios (arterítís aguda), ó 
participa en la degeneración 
de las otras membranas de 
la arteria. 

mesaticéfalo, s. m. 
({lécaro;, mediano ; xE9aXYÍ, 
cabeza) (Broca). Variedad 
de cráneo intermedia entre 
el cráneo braquicéfalo y el 
dolicocófalo. 

mesenquimatosos 
(elementos), ó me- 
senquima, 8. m. Tejido 
conjuntivo embrionario. Es 
de origen mesodérmico y 
desempeña ya en el embrión 
el papel de relleno y de sos- 
tén que compete al tejido 
conjuntivo adulto. 

mesenteritis , s. f. 
Peritonitis localizada en el 
mesenterio. 

mesoblasto ó meso- 
dermo, s. m. ((xéaoc, en 
el medio; ¿¿ppiff, piel). Sin.: 
hojilla media. Capa media 
que aparece en la gástrula 
entre el ectodermo y el en- 



dodermo; se divide en dos 
partes : meso, parietal y 
meso, visceralf que limitan 
la cavidad llamada ce¿oma. 

meso-histoloffía, s. 
f. mesoloKÍa histoló- 
g^ica (BertiiTon). Influencia 
del medio sobre iOs elemen- 
tos anatómicos y sobre los 
tejidos que constituyen. 

mesolog^ía, s. f. 
({xé<To;, medio ; Xó-yo?, doc- 
trina). « Ciencia de los me- 
dios, ó ciencia que tiene por 
objeto el conocimiento de 
las relaciones existentes en- 
tre los seres vivos y el me- 
dio en que se hallan sumer- 
gidos : vale decir, que esta 
ciencia se esfuerza en descu- 
brir las influeni;ias recíprocas 
que los dos términos puestos 
en presencia, el medio y el 
ser sumergido, ejercen uno 
sobre otro, así como las 
modificaciones que de ello 
deriva cada uno ». (Ber- 
tíllon.) 

mesoneuritís, s. f. 
(Vanlair). Variedad de neu- 
ritis intersticial situada en 
una parte del tejido conjun- 
tivo de los nervios; pre- 
senta ya la forma nodular, 
ya la forma laminar. 

mesoroptro, s. m. 
(u,£<jopo;,que sirve de límite ; 
ÓTTTOiíai, veo) Distancia á 
que debe colocarse un objeto 
para ser visto distintamente. 

mesorrinio, s. m. 



MET 



330 



MET 



(uiffo;, mediano ; ^ív, nariz), 
(broca). Nombre dado en 
antropología y en etnografía 
ÓL los individuos y razas de 
índice nasal mediano (de 48 
ár 52) (raza mongólica]. 

mesosistólico, adj. 
(piáffo;, medio; sístole) (Po- 
tain). Se dice de los ruidos 
mórbidos que coinciden con 
el medio de la sístole. Son 
siempre de origen extracar- 
diaco. 

mestizo, 8. m. {mixlus, 
mezclado). El producto de in- 
dividuos de razas diferentes; 
se reserva la voz híbrido 
para designar el producto de 
especies diferentes. 

metablástula, s. f. 
fiuxá, después; blástula). La 
blástula de los mamíferos. 
Semejase á la vez á la an- 
fiblástula de los anfibios y á 
la discoblástula de las aves. 

metabolismo, a. m. 
( [xeraéoíkTQ . de (xexaSáXXetv, 
transformar). El conjunto de 
las transformaciones quími- 
cas y biológicas que se efec- 
túan en el organismo y que 
constituyen el acto de la 
nutrición — metabolismo 
mucinoso. Función atribuida 
por Hórsley á la glándula 
tiroide, la cual consiste en 
transformar la mucina en 
sustancia útil al organismo. 

metaeinesis, s. f. 

lexá, indica cambio ; xívtqíti;, 

jvimiento). La emigración 



de los dos grupos de cromo- 
soma hacia sus respectivos 
polos (cariocinesis). 

metacromasia, s. f. 
Propiedad de ciertos ele- 
mentos histológicos de tomar, 
bajo la influencia de ciertos 
colorantes, un tinte diferente 
al resto del tejido de que 
forman parte. 

metacromatismo, s . 
m. ((lerá, indica cambio; 
Xpb>{i.a, color). Modifícación 
del color de la piel 6 del 
cabello bajo la influencia de 
la edad ó de las enferme- 
dades. 

metagfá,8trala, s. f, 
I \UTQL, después : gástrula). 
La gástrula de los mamífe- 
ros que, aunque proviene de 
un huevo de segmentación 
total, recuerda por el modo 
do su formación (epibolia 
del ectodermo) á la disco- 
gástrula de las aves. 

metag^enesia, s. f. 
({xeTa, alternativamente; 
Y^veaiCt nacimiento). Modo 
(Je reproducción de ciertos 
seres organizados, caracte- 
rizado por el hecho de que, 
antes de haber llegado á la 
forma adulta y de poseer 
órganos genitales, dé un ser 
nacimiento á gérmenes nue- 
vos, los que, al desarrollarse, 
serán adultos, tendrán sexo 
y podrán reproducirse por 
fecundación. 

me tá,gfiiilco,acO*.( (Ae^á, 



MET 



331 



MET 



después;* áypwSc, fractura) 
(•Roger y Garnier). Que es 
consecutivo á una fractura. 
•=— osleopatia metágmica. 
Variedad particular de defor- 
mación ósea consecutiva á 
una fractura, situada en el 
segmento de miembro sub- 
yacente al hueso fracturado 
y sin directa relación con el 
traumaiismo. 

metálico (ruido). 
Nombre dado á toda aquella 
serie de ruidos perceptibles 
á la auscultación, que tienen 
por carácter común la clara 
resoiíancia propia de los 
que se producen en cavidades 
con paredes metálicas. Ej. : 
resonancia metálica, retintín 
tnelálicOj ruido de bronce. 

metaiofobia, s. f, 
(jjtéTxXXov, metal ; ^ó6o;, te- 
mor). Aprehensión angus- 
tiosa (fobia) de tocar ciertos 
objetos metálicos ^botones 
de las puertas, etc.). 

metaloterapia, s. f. 
{jjL¿Ta>Xov ; OepaTreía). Modo 
de traiamienio que consiste 
en la aplicación de ciertos 
metales bajo forma de pla- 
cas, brazaletes, anillos, etc. 
(renovado de la medicina 
hermética). 

metameria, s. f. Divi- 
sión primitiva de la cuerda 
dorsal y de los tejidos que 
la rodean, en segmentos ó 
metameros. Cada segmento 
posee en .sí las propiedades 



y atribuciones del ser defi- 
nitivamente acabado. Esta 
división no persiste en los 
vertebrados superiores : 
pronto se produce una nueva 
fragmentación de la cuerda 
dorsal que da lugar á la 
formación de las vértebras 
definitivas. 

metameria cutá- 
nea* División de la super- 
ficie cutánea en territorios 
do los cuales cada uno corres- 
ponde á un segmento medu- 
lar primitivo ó neurotoma. 
Esta división ha >sido invo- 
cada para explicar el reparto 
de ciertas perturbaciones 
cutáneas : anestesias, erup- 
ciones (zona), que se hallan 
en relación con una lesión 
nerviosa, mas, sin corres- 
ponder á la distribución de 
nervio periférico alguno. 

metamero, s. m. 
({xetá; {xepó;, parte). Sin. : 
protoüértebras, prever te- 
tras, sómitas . Segmenios 
que resultan de la división 
primitiva del embrión, ó 
metameria. 

metaplasia, a. f (Vir- 
chow) ó metaplásico 
(proceso) • Proceso en 
virtud del cual ciertos ele- 
mentos pertenecientes á un 
tejido producen otros ele- 
mentes que se diferencian 
de los primeros y consti- 
tuyen células y tejidos pro- 
vistos de caracteres físicos 



MET 



332 



MET 



y químicos distintos. La 
metaplasia explicaría la for- 
mación de tejidos normales 
ó patológicos á costas de 
tejidos diferentes á éstos < 

metá,stasis, s. f, ([jisTá- 
<rra<n?, de (ie8í(JTrj{xi, yo cam- 
bio de sitio). Desaparición 
de un fenómeno patológico 
seguida de la aparición, en 
otro punto de la economía, 
de otro fenómeno patológico, 
siendo ambas manifesta- 
ciones mórbidas depen- 
dientes de la misma enfer- 
medad . La metástasis se 
observa particularmente en 
la gota. — Para los autores 
antiguos había transporte de 
la materia morbífica , del 
órgano en donde primero se 
había fijado á partes más ó 
menos lejanas 

metastático (ab- 
ceso) • Abceso causado 
por una embolia séptica des- 
prendida de un foco infectivo 
más ó menos lejano. 

metatarsal&ia, s. f. 
Sin. : enfermedad ó pie de 
Morton. Afección caracteri- 
zada por un dolor situado 
en la articulación metatarso- 
falangiana del cuarto dedo, 
que aparece ya bruscamente 
á consecuencia de un trau- 
matismo, ya lentamente á 
consecuencia del cansancio, 
y se manifiesta bajo forma 
de accesos paroxísticos en 
los neurasténicos. 



metatopia, s. f. ((UTá, 

indica cambio ; tótcoc, lugar). 
Proceso según el cual ciertos 
elementos poco desarro- 
llados normalmente en un 
tejido (células cartilagi- 
nosas en medio de los liga- 
mentos) proliferan y llegan 
á ser predominantes en él 
bajo la influencia de una 
causa mórbida. Ej- : pro- 
ducción de eccondrosis en 
los bordes de la artritis de- 
formante. 

metatróflc^a (tera- 
péutica) (Richet y Tou- 
louse). Método terapéutico 
que consiste en modificar la 
alimentación y la nutrición 
al mismo tiempo que se ad- 
ministra una sustancia medi-. 
camentosa. Ej. : para que 
sea en los epilépticos más 
eficaz la acción del bromuro 
de sodio, se suprime el clo- 
ruro de sodio de la alimen- 
tación ; la necesidad de sales 
alcalinas es entonces intensa 
y pequeñas dosis de bro- 
muro obran sobre los ele- 
mentos nerviosos con la 
misma actividad que dosis 
dobles ó triples administradas 
á individuos que no han sido 
privados de sal. 

meteorismo, s. m. 
((isT^túpoc, elevado). Sin. : 
timpanismo. Hinchazón del 
abdomen por gases conteni- 
dos en el intestino. 

metoarion,8. m. (ixerá. 



MET 



333 



MEY 



después ; coápiov, óvulo) (Ra- 
ciborskij. Véase : cuerpo 
lúteo. 

metodismo, s. m. Doc- 
trina de la escuela de Ale 
jandría, según la cual las 
enfermedades todas provie- 
nen del encogimiento ó del 
relajamiento de las diferentes 
partes del cuerpo. 

inetópagfo,s. m. ((isto)- 
TTOv, frente; irayEÍ;, unidos) 
(I. G. Saiot-IIilaire). Mons- 
truo formado por dos indivi- 
duos provistos de ombligos 
distintos, reunidos por las 
extremidades cefálicas, frente 
con frente, sin ninguna otra 
deformación. 

metópico (punto) 
(jjiÍTft>irov, frente) (antropolo- 
gía). Punto situado sobre la 
linea mediana entre las dos 
eminencias frontales, 

metritis, s. f. ((i^Tpa, 
útero). Nombre genérico de 
todas las afecciones inflama- 
torias del útero. 
metrocito,s. m. (pn^rpa, 
xÚToc, célula). Células ne- 
moglobiniferas, muy volumi- 
nosas, que poseen un núcleo 
de pocas dimensiones, con- 
sideradas por Engel como 
las células madres de los 
normoblastos (anemia perni- 
ciosa, reacción mieloide de 
la sangre). 

metro-eli trorrafla, 
8. f. (ixTQTpá; áXuTporf, vagi- 
na; fa9TQ, sutura). Opera- 



ción que consiste en suturar 
la pared vaginal anterior, 6 
el labio anterior del cuello» 
con la pared posterior de la. 
vagina. 

metro - peritonitis» 
8. f. Inflamación del útero y 
del peritoneo. 
metrorra^ia,a. f. 

{(iTjTpa; ÓTQyvwfii, salgo cotk 
violencia). Hemorragia ute- 
rina que sobreviene fuera á% 
las reglas. 

metrorrea,8. f. ({XTjTpa; 
peív, fluir). Flujo de líquido 
acuoso (líquido amniótico) 6 
mucoso por el ulero. 

metro -salpin^o- 
ovario-peritonitis, s. 
f. Térinino genérico pro- 
puesto por Trélat para desi^-* 
nar las varías lesiones qu» 
puede producir la inflamar- 
ción del aparato genital de 
la mujer. 

metroscopio, s. m^ 
((iTQtpa, útero : crxoueívj exa» 
minar) (Naugh). Instrumento 
que por un extremo se intro- 
duce en el cuello uterino para 
escuchar los latidos del co- 
razón del feto (poco usado). 

metrotomía, s. f. 
((j.TjTpa; tojxiQ, sección;. Hisr» 
terectomía. 

Meynet (nudosi- 
dades de)* Pequeños tu- 
mores subcutáneos, esféricos 
ú ovoides, movibles bajo la 
piel, de tamaño variable 
entre una lenteja y ima ave- 



mía 



a34 



MIC 



llana, que se encuentran sobre 
todo en el vecindario do las 
articulaciones enfermas, en 
fil reumatismo anicular agu- 
do. Están formadas por i ejido 
conjuntivo en activa prolife- 
ración. Indicarían grave pro- 
^lóslico, 

ineyoprag^ia, s. f. 
idéase : miupragia. 

mialf^ia, 8. f. ((xO;. mús- 
culo; aXyo;, dolor). Dolor 
muscular. 

miasma, s. m. ((xía^pia, 
de (iiat'veTv, ensuciar). Nom- 
bre con que se designaba 
antes el principio, de natu- 
raleza desconocida, causa de 
las enfermedades epidémicas 
y contagiosas (cólera, peste, 
tifus). Desde que los descu- 
brimientos pastorianos han 
mostrado que la causa de di- 
chas enfermedades es siem- 
pre un agente figurado, un 
microbio, ese término vago 
no tiene ya razón de í^er. 

miastenia, s. f. (riO;, 

músculo; á priv. aOevo;, 
fuerza). Sensación de iatiga 
excesiva que sobreviene con 
ocasión de un esfuerzo mus- 
cular, sin que haya amio- 
trofia. 
mias tenia ff r a v e • 
éase : Erb (sinaroma de). 
miatonía, s. f. ((lO;; á 
priv. ; TÓvo;. lesorte). Ausen- 
cia ó destrucción de la toni- 
cidad muscular. — Oppen- 
heim ha descrito (1901) cieita 



miatonia que ataca sólo los 
músculos del tronco y de los 
miembros, y respeta los de 
la cara. No hay atrofia, mas 
los músculos no responden 
ni á excitaciones mecánicas, 
lu á corrientes eléctricas. 
Dicha afección editaría bajo 
la dependencia de los cuer- 
no* anteriores de la médula. 
miatonía periódica. 
Véa«e : paráUsia periódica 
famdial. 

micción, 8. f. (micho, 
de mingercy orinar). Acción 
de orinar. 

miceia, s. f. (Noegeli) 
(1877i. Aglomeración <le 
moléculas que debe con- 
siderarse como el mínimum 
de sustancia capaz de poseer 
todas las propiedades físicas 
de un cuerpo. Las molécula*^ 
de un cuerpo pueden agru- 
parse en micelas que pre- 
sentan propiedades físicas 
muy diferentes, de donde los 
fenómenos de alotropía y de 
polimorfia. 

micelio, 8. m. ({i.úxv]c, 
hongo). Filamentos más ó 
menos ramificados que pro- 
vienen de esporos y sirven 
de raíces á los hongos. 

micetoma, 8. m. Véase : 
Madura (pie de). 

mieodermoterapiaf 
8. f. Empleo terapéutico de 
las levaduras y particular- 
mente de la levadura de cer- 
veza. 



MIC 



^ 



MIG 



micosis, s. f. ((AÚxT)c, 
hongo). !• Nombre genérico 
de todas las afecciones pa- 
rasitarias provocadas por 
hongos. — 2* Vocablo creado 
por Alibert para denominar 
afecciones caracterizadas por 
excrecencias ó tumores fun- 
gosos de la piel. — Actual- 
mente no se usa más que en la 
expresión micosis fungoide, 
que designa una dermatosis 
especial, de naturaleza aún 
indeterminada (vecina del 
sarcoma), caracterizada pri- 
mero por erupciones diver- 
sas, eritemitosas ó exema- 
tiformes (período exemati- 
forme), má.s tarde por la apa- 
rición de placas liquenoides, 
y finalmente, para terminar, 
por tumores de color rojo 
vivo, susceptibles de ulce- 
rarse. 

microbía ó micro- 
bioloflría'9 s. f. (microbio; 
^o;, vida; Xóyo?, discurso). 
Oiencia que estudia los mi- 
crobios y en especial las bac- 
terias. 

microbio, 8 m. ((iixpó;, 
pequeño) (Sédillot, 1878). 
Nombre genérico dsulo á 
aquellos seres tan pequeños 
que no pueden ser claramente 
vistos BÍno por el microsco- 
pio. Designa, pues, además 
de las bacterias, otras es- 
pecies, como las levaduras, 
infusorios, etc. 

microbismo la- 



tente* Presencia en el or- 
ganismo de microbios pató- 
genos que no determinan 
desorden alguno durante una 
época más ó menos prolon- 
gada. Bajo la influencia de 
circunstancias favorables , 
pueden producir el desarrollo 
de enfermedades diversas. 

microblasto, s. m, 
(aixpóí;; pXa(rró;, germen). 
Glóbulo rojo nucleado, de 
tamaño muy pequeño, que 
á veces se encuentra en las 
anemias traumáticas. 

microcaulia, s. f, 
({xixpó; ; xauXó;, tallo). Pe- 
quenez congénita del pene. 

microcefalia, s, f. 
((xixpóc ; xetpaXrj, cabeza). 
Desarrollo del cráneo, y del 
cerebro, inferior al desarrollo 
normal. Está generalmente 
acompañada de idiotez. 

microcito, s. m. 
(jxixpói;; xuTÓ;, célula). Gló- 
bulo rojo que ha sufrido la 
transformación vesiculosa. 

micrococo, s, m. 
Véase : coco. 

microdontismo, s. 
m. ((iixpó?; óSoú;, óSóvto;, 
diento]. Detención del de- 
sarrollo de los dientes, que 
en el adulto conservan las 
dimensiones que presentan 
en el niño (sífilis hereditaria). 

^ micrófag^o (fag^o - 
cito) ((xixpó;; qpayeTv, co- 
mer). Nombre dado á los 
fagocitos de pequeñas di- 



MIC 



336 



MIC 



mensiones. Tales son los 
leucocitos polinucleares neur 
trófilos y los eosinófílos. 

micróflto, 8. m. 
([iixoó;; 9UTÓV, vegetal). Ve- 
f^etsíi microscópico : micro- 
bio. 

microftalmía, s. f. 
((xixpó; : Ó96aX(ió;, ojo) Ano- 
malía congénita que consiste 
en la disminución de los 
diámetros todos del ojo. 

microg^astria pri- 
mitiva ((xixpó;: Ya(rciópt 
estómago) (Bendersky). Pe- 
quenez del estómago proba- 
blemente debida á la inter- 
rupción del desarrollo; 
obsérvase principalmente en 
las mujeres y va acompañada 
de la hiperexcitabilidad de 
la mucosa gástrica (hipo, 
eructos, vomituriciones, etc.) 

micro^^losia, s. f. 
(liixpió; ; YXüiTffa, lengua). 
Pequenez de la leni^ua. 

microg^natismo, s. 
m. Desarrollo incompleto 
del maxilar inferior, ya con- 
génito (interrupción de de- 
sarrollo), ya adquirido. En 
este caso el microqnatisxno 
es debido á la constricción de 
las mandíbulas por manio- 
bras obstétricas, ó á una 
intlamación de la articulación 
emporo-maxilar en la infan- 
'a, ó, en fin, á una retrac- 

ón cicatriciai. 

micro^rafía, a. f. 

.txpó;; Ypáyeiv, describir^. 



Descripción de los cuerpos 
que no se ven sino al micros- 
copio. 
microg^iria, s. f. 

(iJLixpó?; YOpoc, circonvulo- 
ción). Pequenez de las cir> 
cunvoluciones cerebrales por 
atrofía ó interrupción del de- 
sarrollo. 

iilicroiiieliay's. f. 
^ixpóc ; jíiXoc. miembro). 
Brevedad de los miembros 
(|ue forma contraste con el 
desarrollo normal del tronco, 
observada en ciertas formas 
de enanismo (acondroplasia). 

micrómetro, 5. m. 
((xixpó;; (xsTpEiv, medir). Ins- 
trumento empleado en mi- 
crografía para la medida de 
los objetos de pequeña di- 
mensión. 

pequeño). Unidad de medida 
adoptada en micrografía equi- 
valente al milésimo del mi- 
límetro : se la representa 
por la letra griega \í. 

micro - org^anlsmo, 
micro-pará.sito, s. m. 
Véase : microbio. 

micropía ó micro- 
psia, 8. f. ({i.ixpó;; o^k, 
vista;. Fenómeno subjetivo 
que consiste en creer más 
pequeños de lo que realmente 
son. los objetos que se pre* 
sentan á la vista. 

micropoliadenitis 
periférica ó miero- 
poliadenopa t ía (Lo- 



MIC 



337 



míe 



groux). Inflamación crónica 
de los ganglios de la ingle, 
de la axila y del cuello, ca- 
racterizada por el gran nú- 
mero de ganglios atacados, la 
pequenez de su volumen y 
su indr'lencia. Se la observa 
en diferentes septicemias 
crónicas de la primera in- 
fancia y principalmente en 
la tuberculosis. 

microrquidia, a. f. 
(LLixpóc; op^tc* testículo). 
I^equeñez de los testículos 
acompañada de esterilidad. 

microsflg^mia, s, f. 
futxpóc ; (T?VY(ji.óc. pulso). 
Pequenez del pulso. 

microsoma, s, m. 
Véase : cüomicrosoma. 

microsomatia ó ml- 
crosomia, a, f. Mons- 
truosidad caracterizada por 
la pequenez del cuerpo. 

iiiicrosDectÉ*o8co - 
pió, 8. m. Ocular provisto 
de prismas que, sustituíalo 
en el microscopio al ocular 
ordinario, da la imagen del 
espectro. 

micrósporon fúr- 
fkir. Hongo parásito, causa 
del pitiri3isi8 veraicólor. 

micrósporon mlnu- 
tfissimaní* Hongo pará- 
sito, causa del erüraama. 

microstesia, a. (. 
(iiixpóc* air(T07)<Tt;, sensibili- 
dad). Perturbación del tacto 
caracterizada por cierta alte- 
ración especial de las sensa- 



ciones de peso y de volumen : 
los objetos tenidos en la 
mano parecen menos pesados 
y menos voluminosos que lo 
que realmente son. 
mlcrotomo, a. m. 
f(x.ixp<ic; TO{i.T), sección). Ins- 
trumento empleado en micro- 
grafía para obtener cortes 
muy finos destinados á ser 
vistos al microscopio. 

midriasls, a. /. ((ludpía- 
(Tic. de á{xuop¿c. oscuro). Di- 
latación anormal de la pupila 
con inmovilidad del iris (pa- 
rálisis del esfínter). 

iiiidriá,tico, adj. y s. 
m. Se dice de las sustancias 
que producen la midria- 
sis. 

mlelastenia, 8. /*. 
(piueXóc, médula ; á, priv. ; 
dOévo;, fuerza). Sin. : neu- 
rastenia espina/. Forma clí- 
nica de la neurastenia en 
que predominan ora raquial- 
gia, hiperestesia de la co- 
lumna vertebral y dolores 
torácicos ó abdominales, ora 
dolores lancinantes, debili- 
tamiento de los miembros 
inferiores, quebranto lumbar 
é impotencia genital, sin- 
droma que lleva á pensar en 
el principio de la tabes. 

mielencéfaio, a. m. 
(liueXó;; éYxéq)aXo5, encéfalo). 
Centros nerviosos (médula y 
encéfalo^. 

mielitis, a. f. ((xueXóc. 
médula). Nombre dado á la 

15 



míe 



338 



MU 



mayor parte de las afecciones 
itttrínsecas de la médula 
espinal. 
'mlelocito, 8. m. 
(|xueXó; : XTJTO;, célula). Nom- 
bre dado á los leucocitos 
mononucleares granulosos 
cuyas granulaciones neutro* 
illas se tiñen con la mezcla 
triácida ; son éstas las célu- 
las normalmente más abun- 
dantes en la médula ósea. — 
mielocito de Robín. Véase ; 
neuroblasto, 

■ mielóffena (leuce- 
mia). Véase : leucemia 
mielógena. 

mieló^eno (osteo- 
sarcoina). Véase : ostea- 
sarcoma. 

mieloide (sarcoma). 
Sin. : sarcoma confnielo- 
p laxas. Sarcoma rico en cé- 
lulas angio-plásticas. 

mieloides (tamo- 
res) ([1U6AÓ;, médula; elSo?, 
forma) (Paget). Tumores 
formados por los elementos 
del tejido medular óseo. 

mieloma, s. m. Varie- 
dad de linfadenoma caracte- 
rizada por el predominio de 
los mielocitos. 

niielomalacia, s, f. 
([jL'je).óc; (xa).ax{a, blandura), 
líeblandecimiento de la mé- 
dula espinal, cuya causa 
generalmente es una arteritis 
infectiva (sífilis, fiebre ti- 
foidea). 

mielomatosis , a. f. 



Variedad de linfadenía ca- 
racterizada por la formación 
de mié lomas. 

mielómero , a . m . 
(.{iu(>.ó^ , médula ; fiépoc ^ 
parte). Territorio cutáneo 
que tiene la forma netamente 
limitada de una banda, cuyos 
nervios están en relación con 
un neurotoma. Véase : me- 
tameria cutánea. 

mieiopatfa, s, f. 
f(xvcXó;;irá6oc, enfermedad). 
Nombre genérico de todas 
las afecciones medulares. 

mieloplaxa, s. m. 
((AueXóc ; nké^j placa). Sin. : 
célula de núcleos múltiples 
ó célula gigante de la, mé- 
dula. Enormes células (30 á 
100 \k) formadas por una 
placa poligonal de proto- 
plasma granuloso, que con* 
tiene muchos núcleos (5 á 
20) ; se encuentran en la 
médula ósea. 

mieloplaxoma, s. m. 
Tumor mieloide en que pre- 
dominan los mieloplaxas. 

mielosderosis, s. f. 
((xveXóc, médala; cpx>inp«ifftc, 
endurecimiento). Escleroeís 
en placas. 

miítis, 8. f. ((Jtv;, mús- 
culo). Véase : miosí/ta. 

mijo, 8. m. Pequeños 
tumores blanco-amarillentos, 
de la dimensión de un grano 
de mijo, situados sobre el 
párpado y debidos al acu- 
mulo de los productos de se- 



MIL 



33B 



MIM 



creción de las glándulas se- 
bácea» de esa región. 

Mikulicz (drenaje y 
aposito ó cara de). Cura 
de las laparotomías destmada 
á asf>gurar el drenaje de la 
cavidad abdominal. Consiste 
en un ^aco de gasa que se 
introduce en el vientre más 
ó menos profundamente, y 
que se llena de vendas de 
gasa que desempeñan el pa- 
pel de dren. 

Mikulicz (enferme- 
dad de) (1892). Hipertrofia 
de las glándulas lacrimales 
y de las glándulas salivares, 
con disminución ó suspensión 
de la secreción, que sobre- 
viene sübítamente sin causa 
aparente y sin dolores loca- 
les. Eslos desórdenes, que 
á veces terminan en la leu- 
cemia, dependerían de una 
infección. 

niilacéfalo,s. m. ''u.úXy), 
masa; á priv. ; xE90(Xir), ca- 
beza) (I. G. Saint- Hilaire\ 
Monstruo acéfalo cuyo cuerpo 
no es sino una masa in- 
forme, indescriptible. 

miliar (aneurisma). 
Pequeñísimas aneurismas , 
de diámetro variable entre "i 
décimos de milímetro y 1 mi- 
límetro, situadas sobre las 
arteriolas del cerebro, cuya 
ruptura provoca la hemorra- 
gia cerebral . 

miliar (erupción) 
(tnUtum, grano de mijo). La 



erupción que sobreviene á 
consecuencia de abundantes 
transpiraciones y que consti- 
tuye con la sudámina el grupo 
de las erupciones sudorales. 
Está formada de menudas Ve- 
sículas semejantes al grano 
de mijo y rodeadas de una 
pequeña areola rosada; el 
co atenido de la vesícula es 
al principio límpido, mas, 
puede enturbiarse {miliar 
o/anca) y aún volverse puru- 
lento (mi/iar amañlla). Estas 
vesículas las consideran la 
mayor parte de los autores 
como quistes sudoríparos , 
debidos á la retención del 
sudor, á causa de haber ta- 
pado la epidermis el orificio 
del canal, glandular. 

miliar (flebre). Véase : 
sudor miliar. 

mílium, 8. m. Véase : 
grútum. 

Millard (asma de). 
Laringitis estridulosa. 

Millard-Gubler (sin- 
dromade) (1655;. iSin. : 
hemiplejia alterna. Asocia- 
ción de la parálisis facial de 
un lado y de una hemiplejía 
de los miembros del lado 
opuesto (hemiplejia alterna). 
Este sindroma es debido á 
una lesión bulbo-protube- 
rancial. 

mimetismo, a. m, 
([ii(jL¿o(xai , imito). Procedi- 
miento defensivo que usan 
ciertas especies animales , 



Mío 



340 



Mío 



las cuales toman el aspecto 
de otras especies mejor pro- 
tegidas, aprovechándose de la 
confusión con ellas para evi- 
tar los ataques enemigos. 
^[mimetismo es, pues, dis- 
tinto de la komqcromia, que 
consiste en que el animal 
únicamente toma el color 
del medio ambiente. 

minerva, s. f. Nombre 
dado en cirugía ortopédica á 
los aparatos destinados á 
mantener la cabeza en buena 
posición, en los casos de 
tortícolis muscular perma- 
nente y de artritis de las ar- 
ticulaciones vertebrales. 

minorativo, adj. y 
s. m. Purgante suave que 
no provoca cólicos ni tras- 
torno general, 

mioblasto, s. m. (i&O;, 
músculo ; pXadTÓ;, célula). 
Célula de origen mesodér- 
mico situada primitivamente 
en la capa cortical de las 
prevértebras (láminas mus- 
culares), destinada á trans- 
formarse en fibras musculares 
estriadas. 

miocarditis, s. f. (So- 
bernheim). Nombre genérico 
de todas las inflamaciones 
del miocardio : miocarditis 
aguda (de origen infectivo ó 
tóxico) ; y miocarditis cró- 
nica [m. esclerosa f cirrosis 
cardfaca). 

miocimia, s. f. ((xO^, 
músculo; xOfxa, ondulación) 



(F. SchuUze)* Sindroma ca- 
racterizado por la existencia 
de contracciones musculares 
semejantes á la mioclonia; 
mas, de ésta se distingue por 
el carácter ondulatorio y por 
la coexistencia de perturba- 
ciones de la sensibilidad. 

mioclonia, s. /. ({luc, 
músculo; xXóvo;, agitación). 
Sin. : corea eléctrica. Con- 
tracciones musculares clóni- 
cas, bruscas, semejantes á 
las sacudidas producidas por 
el choque eléctrico, involun- 
tarias, no sistematizadas, 
mas ó menos diseminadas, 
que se repiten á intervalos 
variables. Es el síntoma prin- 
cipal de diversas afecciones 
nerviosas (paramyoclontis 
múltiplexy corea de Berge- 
rórtf etc). 

miocronoscopio, s. 

m. (iaOc, músculo; xpó^^Cj 
tiempo, (ncoTCEtv, examinar) 
(Czermak) Instrumento que 
sirve para medir la velocidad 
de propagación de la excita- 
ción nerviosa hasta los mús- 
culos. 

míodesopsia, s. f. 
Véase : moscas volantes. 

miodinia, s. f. ((i.v^, 
músculo; óSúvtj, dolor). Do- 
lor muscular. 

mioedeina ó mioi- 
dema, s. m. ((jlOc« mús- 
culo ; oí6Y][ia, hinchazón). 
Contractilidad idio-oiuscu- 
lar : nudosidad producida 



Mío 



341 



Mío 



sobre un músculo superficial, 
del que se contraen aislada- 
mente algunas fíbras. Se 
provoca el fenómeno exci- 
tando con un choque ó una 
fricción bruscos los múscu- 
los del brazo ó del tórax, en 
gran número de enfermos 
(tísicos, tíficos, etc.)- 

miog^nato, a, m. ((aOc ; 
Yvá6o(, mandíbula) (I. G. St.- 
Hilaire). Monstruo doble en 
quien la cabeza supernume- 
raria se halla adherida al 
maxilar inferior del autósito 
por músculos y piel. 

mió^rafo, a. m. ((jlOc; 
Ypá9eiv, trazar). Aparato re- 
gistrador destinado á inscri- 
bir las contracciones muscu- 
lares, amplifícándolas para 
facilitar su estudio. 

mioide, adj. ((Auc; eI5o;. 
forma) Se dice á veces de 
los tumores constituidos por 
tejido muscular liso. 

iniolisis, 8. f. ((jLüc; 
>ÚEiv, disolver) (Marinesco). 
Resolución de la fíbra mus- 
cular en sus elementos cons- 
titutivos i comienzo del pro- 
ceso miopático). 

mioma, a. m. ((aO;, mús- 
culo). Tumor formado por 
tejido muscular. — Los mio- 
mas se dividen en miomas 
constituidos por tejido mus- 
cular estriado ó rabdomio- 
mas, muy raros, y miomas 
constituidos por tejido mus- 
cular liso ó liomiomas^ fre- 



cuentes, situados en regiones 
en que existen fibras muscu- 
lares lisas, y particularmente 
en el útero {fibromiomA). 

miomectomía, a. f. 
(mioma; ¿XTO{j.-iq, excisión). 
La extirpación de un fíbro- 
mioma por la vía perítoneal 
dejando el útero en su lu- 
gar. 

miómero, s. m. ((jlO? ; 
(jiépoc, parte). Sin. : miotoma 
ó segmento mxiacular. Serie 
de segmentos de origen me- 
sodérmico, que se disponen 
en el embrión á lo largo del 
tubo medular y de cada lado 
de éste. Cada segmento cor- 
responde á un metámero y 
da origen al conjunto de 
músculos estriados que es- 
tarán situados entre dos vér- 
tebras definitivas. 

miomotomía , s. f. 
(mioma; tojxt^, sección). La 
extirpación de los fibromio- 
mas uterinos, á pedazos, 
por la vía. vaginal [histero- 
tomia vaginal). 

miopatía, a. f. ((xO;, 
músculo ; TráQoc, enferme- 
dad). Nombre colectivo de 
las afecciones del sistema 
muscular. 

miopatía primitiva 
proji^rcsiva (Charcot). 
bin. : miopatía atrófica pro- 
gresiva (Landouzy y Déje- 
rine) , distrofia muscular 
progresiva (Erb). Afección 
ordinariamente hereditaria ó 



Mío 



342 



Mío 



ramilial, caracteriza' Ja clíni- 
camente por debilitamiento 
progresivo, luego atroíia,apa- 
rente ó no, de ciertos grupos 
musculares repartidos simé- 
tricamente ; anatómicamente 
por lesiones limitadas al 
músculo mismo (atrofia He 
la fibra estriada con ó sin 
proliferación conjuntiva ó 
adiposa intersticial), sin le- 
sión apreciable del sistema 
nervioso central ó periférico; 
y etiológicamente por la au- 
' sencia, fuera de la herencia, 
de toda causa conocida. 

miopátlca (facies)* 
Aspecto particular de la cara 
de ciertos enfermos, ata- 
cados de miopatía primitiva 
progresiva (tipo facio-escá- 
puio-humeral de Landouzy- 
Dejerine), debido á la atrofia 
de los músculos de la cara : 
la fisonomía está inmóvil, 
indiferente, semejante á la 
del idiota; la piel lisa, los 
ojos muy abiertos,- los pár- 
pados no pueden cerrarse 
por completo, la boca se 
ensancha, etc. 
^ miopía, 8. f. ([jLÚeiy, 

^^ parpadear; ¿q?, ojo). Anó- 

^^ malía de la refracción está- 
^B tica que consiste en que los 
iH rayos luminosos paralelos 
H convergen en un punto si- 
H tuado por delante de la 
fl retina, si la acomodación no 
jH interviene. 



plasma muscular. Líquido 
obtenido triturando y some- 
tiendo á la prensa músculos 
enfriados por debajo de O*. 
El mioplasma se coagula y 
se divide en un coágulo re- 
tráctil (miosina) y una parte 
líquida (suero muscular). 

miopías tia, s. f. (fiOc, 
músculo; nXáororEiv, formar) 
(Schwartz, 1892). Procedi- 
mento operatorio que con- 
siste en cerrar el orificio del 
anillo, en la cura radical de 
la hernia crural, por medio 
de un colgajo muscular to- 
mado de los músculos ve- 
cinos. 

mioplejla familial 
(Oddo y Audibert, 1904). 
Véase : parálisis familial 
periódica. 

mloprag^ia, s. f. ((leícuv, 
menor; 7rpá(Tffetv. ejecutar) 
(Potain). Estado del órgano 
que, á consecuencia de una 
lesión anterior, se halla en 
inferioridad funcional. 

miopsiquia, 8. f. (ijlOi;, 
(xuóc, músculo: <JAi^,aIma). 
Nombre genérico con el que 
Joffroy (1902) reúne todas 
las afecciones nerviosas en 
que coexisten de ordinario 
trastornos motores y síqui- 
cos : corea de Sydenham, 
corea de Húntington, enfer- 
medad de Párkinson , de 
Thomsen , de Friedreich, 
siringomielia , amíotrofias , 
tics. 



Mío 



343 



Mío 



miorrafla, a. f. (|jlOc, 
músculo; PoL^'r\, sutura). ¡Su- 
tura muscular. 

miosalg^ia., s. fs ((lO;; 
aXyoc, dolor). Sin. : mia,lgia. 
Dolor muscular. 

miosina, s. f. Sin. : 
fibrina muscular. Producto 
de la coagulación muscular. 
En el músculo muerto la 
mioaina es la que determina 
la rigidez cadavérica. Véase : 
mioplasma. 

miosis, 8. f. ((lúetv, 
parpadear). Estrechez per- 
manente de la pupila, con 
inmovilidad más ó menos 
completa, proveniente de la 
turbación de la inervación 
del iris. 

miositis, 8. f. ((xOc, 
LLvóc, músculo). Sin. :mií¿ú. 
Inflamación del tejido mus- 
cular. 

miositis osiflcantc 
prog^resiva« Afección 
muy rara, caracterizada por 
la osificación progresiva de 
los diferentes músculos. 

miospasia, s. f. ó 
miospasmo, s. m. ((lO; ; 
(nráa>. tontraigo) (Marina, 
1888j. Nombre genérico pro- 
puesto para designar las 
diversas afecciones nervio- 
sas que se manifiestan con 
espasmos. 

miosteoma trau- 
mático ((xu; ;ó(rrÉov, hueso) 
(Cahier). Osteoma muscular 
adherente ó no al esqueleto, 



consecutivo á un trauma- 
tismo directo ó indirecto, y 
que sería debido á una 
miositis osificante. 

miosuero, s. m. ((xOc; 
suero) ^Richet). Sin. : suero 
muscular. Jugo de carne 
obtenido por compresión , 
provisto, pegún Richet, de 
propiedades curativas de 
la tuberculosis experimental 
del perro. Véa^e ; zomo- 
terapia. 

miotexla, s. f. (jxO;; 
T^^K, fusión) (Marinesco). 
Fusión de las fíbras y 
fibrillas musculares, con de- 
saparición del mioplasma 
(segundo lietnpo del proceso 
miopático, del que el primero 
es la mioliíis). 

miótico , adj. (jxúeiv, 
parpadcdr) Se aplica á las 
sustancias que producen 
miosis. 

miotomía, s. f. (piOc, 

músculo; Tojxr, , sección). 
Sección de los müsculos. 
Tenotomía . 

miotomía vag^inal i\ 
pedazos. Sin. : opera- 
ción de Pean. La extirpa- 
ción del útero en frap^mentos 
por la vía vaginal. Se prac- 
tica en los casos de libro- 
miomas de volumen me- 
diano. 

miótomo, s. m. ({xO;, 
músculo ; xejxveiv, cortar j. 
I* Tenotomo, — 1" Véase : 
miómero. 



MIS 



344 



MIT 



miotonía adquirida 

(Taima). Afección de corta 
duración, curable, caracteri- 
zada por la reacción miotó- 
nica y por calambres que 
sobrevienen después de es- 
fuerzos prolongados. 

miotonía con^énita 
(Erb). Véase : Thomsen {en- 
fermedad de). 

miotónica (reac- 
ción) (Erb) . Turbación 
particular de la excitabilidad 
eléctrica de los músculos, 
que consiste sobre todo en 
modifícaciones cualitativas 
de la forma de las contrac- 
ciones (éstas son más lentas 
en producirse y persisten 
por más tiempo que normal- 
mente), y también en modi- 
ficaciones cuantitativas : la 
excitabilidad se halla aumen- 
tada, la galvánica también 
lo está un poco; pero, hay 
inversión de la fórmula como 
en la reacción de degenera- 
ción. 

mirlng^ltis, s. f. (rni- 
ringa, tímpano, corrupción 
de jjLYívly^, membrana). In- 
flamación del tímpano. 

mirin^^otomía, s. f. 
{mirinfja , tímpano ; TOfATJ , 
sección). Incisión del tím- 
pano. 

misantropía, s. f. 
(jjlíítoí;, odio; avOptoiüo;, hom- 
bre). Aversión por los hom- 
bres y por la sociedad, 
síntoma de hipocondría. 



misoginia, s. f. {y£co<iy 
odio ; Y^vr), mujer). Repulsión 
mórbida del hombre hacia 
las relaciones sexuales, ó 
simplemente por la sociedad 
de las mujeres. 

mitacismo, s. m. ((aü, 
m). Vicio de pronunciación 
que consiste en sustituir las 
letras m, p, 6. á otras 
letras. 

mi toma, s. m. (furoc. 
filamento;. Véase : ct£omt- 
toma. 

mitomanía, s. f. (Da- 
pré). Propensión patológica, 
más ó menos voluntaria y 
consciente, á decir mentira 
y á crear fábulas (histéricos, 
niños, etc.). 

mitósica (división). 
Véase : cariocine:si8. 

mitosis, 8. f. ((iítoc, 
pelotón) .Véase : caAocinesis. 

mitral (facies). As- 
pecto particular de los en- 
fermos de estrechez mitral : 
cara colorada, surcada de 
pequeñas yenosidades,labios 
fácilmente violáceos, y fre- 
cuencia del acné ó la capar- 
rosa. 

mitridatismo, s. m. 
(alusión á la leyenda de 
Mitrídates, quien se había 
habituado á los venenos). 
Inmunidad para con venenos 
minerales ó vegetales, ad- 
quirida por la administración 
de esos venenos, primero á 
dosis ininimas fáciUnente 



MIX 



345 



MOC 



toleradas, luego á dosis pro- 
gresivamente crecientes. 
miuro (pulso). Véase : 

puho miuro. 
iiiixedeina,8. m . ((lú^a, 

mucosidad ; aí'SyifjLa, hincha- 
zón). Afección caracterizada 
clínicamente por la infiltra- 
ción mucosa de los tegu- 
mentos y por desórdenes 
intelectuales, y anatómica- 
mente por la atrofia completa 
de la glándula tiroide. Es 
debida á la supresión de la 
función tiroidea. — Distín- 
guense tres variedades: 
1** mixedema espontáneo de 
loa adultos 6 caquexia pa- 
quidérmica ,* 2* mixedema 
congénito ó idiotez mixe- 
dematosa ; 3** mixedema 
operatorio ó caquexia estru- 
m^ipriva. 

iiiixocondroina,s. m . 
({jLÚ^ot, mucosidad ; xóvSpoc, 
cartílago). Tumor mixto for- 
mado de tejido conjuntivo y 
de tejido mucoso, que fre- 
cuentemente evoluciona 
como tumor maligno. 

mixoma, s. m. Tumo- 
res formados de tejido mu- 
coso; sucesivamente se los 
ha llamado tumores coloides 
ó gelatini formes f por su as- 
pecto. Actualmente se los 
tiene más bien como sar- 
comas. 

mixosarcoma, s. m. 
Tumor constituido por teji- 
dos múltiples, entre los cua- 



les tejidos mucoso y sárco- 
matoso, y que para ciertos 
autores se confunde con el 
ctíindroma. 

mixtura, s. f. (miscere, 
mezclar). Preparación far- 
macéutica compuesta de la 
mezclado varios medicamen- 
tos. Se reseva generalmente 
este nombre á las mezclas 
que contienen sustancias 
muy activas, y por lo tanto 
destinadas á ser tomadas por 
pequeñas dosis, particular- 
mente por gotas. 

miyasis, s. f. ((ivta, 
mosca). Afección causada 
por las larvas de ciertos díp- 
teros (lucilia hominivó- 
rax, etc). Estos insectos de- 
positan sus huevos sobre las 
heridas ó en las cavidades 
naturales ; laslarvas,desarro- 
liándose en seguidas, traen 
la aparición de tumores 
forunculosos y de supuracio- 
nes múltiples. 

miyodopsia, s. f. 
((j.ui(óo7)c, semejante á las 
moscas; 691;. vista). Véase : 
moscas volantes. 

moco, 8. m. (mucus, de 
mungere, sonarse). Sustan- 
cia segregada por las glándu- 
las mucosas y las células 
caliciformes ó células glan- 
dulares. Es insoluble en al- 
cohol y éter, soluble en agua, 
y no se tiñe con los reac- 
tivos colorantes. 

moco-pus, s. m. Moco 



AJOL 



346 



MOL 



con la apariencia de pus, á 
causa de la abundancia de 
leucocitos contenidos en él. 

Mcebiuis (enferme- 
dad de). Véase : jaqueca 
oftalmopléjica y akinesia 
álgera. 

Moebius (sig^no de). 
Dificulta 1 de la convergencia 
de los ojo9, observada en la 
enfermedaa de Baaedow. 

Mcebius (sindroma 
de). Véase : akinesia ál- 
gera. 

Mceller-Barlow (en- 
fermedad de) Véase : 
Barlovf {enfermedad dé\. 

mogfifonía, s. f. 
((lófi;, con dificultad; ©tóviq, 
palabra). Trastorno de la 
fonación especial á los pro- 
fesionales de la voz. Consiste 
en la impotencia vocal rápi- 
damente creciente, acompa- 
ñada de sensación penosa de 
constricción gutural, que se 
presenta sólo durante el 
ejercicio profesional de la 
voz. La mogifonía coincide 
con el relajamiento de las 
cuerdas vocales. 

mogigrafía, s. f. 
((lóyi;, con dificultad; 

Ípa9eiv. escribir) (Kirsch). 
)alambre de los escribanos. 
Véase : espasmo funcional. 
mola, s. f. mola hi- 
datiforme ó vesicu- 
lar {moles, masa). Los an- 
tiguos daban el nombre de 
mola á cierto número de 



cuerpos muy diversos que 
podían ser expelidos por el 
útero; fibromioma, pólipo, 
restos placentarios, coágulos 
modificados, etc. — Actual- 
mente se reserva este 
nombre para una degenerar 
ción quística muy rara de 
las vellosidades codales del 
huevo. Preséntase bajo la 
forma de un racimo de pe- 
queñas vesículas reunidas 
por filamentos muy tenues y 
contenida<« en una mem- 
brana Esta degeneración, 
por lo demás, puede no ata- 
car sino parte de la placenta. 
Su aspecto ha hecho que se 
le dé el nombre de mola 
hidatiforme 6 vesicular, 

nióllmen,s. m. {moliri, 
hacer esfuerzo). Conjunto de 
tra*»tornos .mórbidos que 
preceden y preparan un fe- 
nómeno crítico (la naturaleza 
parece que hiciera' un es- 
fuerzo para realizar dicha 
crisis). Ej. : mólitnen he- 
morrágico : palpitaciones, 
vértigos, irregularidades del 
pulso, que preceden la he- 
morragia. 

molino (ruido de) 
(Bricheteau). Clapoteo so- 
noro y ritmado análogo al 
ruido de los batanes de un 
molino de agua, que se per- 
cibe en la región cardiaca 
en los casos de hidroneunx)- 
pericardias. 

mollúseum, s. m. Sin. 



MOM 



347 



MON 



fibroma mollmcum^ mollús- 
cum verdadero. Tumor 
fibroso de la piel, cuyo ta- 
maño varía del de un grano 
de mijo al de un huevo y, aún 
más, al de una cabeza de 
feto. En general, existe 
gran número de esos tumores 
diseminados en toda la 
superficie cutánea {mol. ge- 
neralizado) ; por lo contrario 
á veces do se ve sino pe- 
queño número de ellos [mol. 
circunscrito). 

mollúscam conta- 
g^iósum (Bateman). Sin. : 
acné varioliforme (Bazin). 
Afección cutánea, que en 
ciertas condiciones es conta- 
giosa é ínoculable, caracte- 
rizada por pequeñas promi- 
nencias de color blanco mate 
ó rosado, del tamaño de una 
perla, cuyo vértice está de- 
primido en ombligo. Dicho 
tumor contiene una masa 
blancuzca semi-sóiida que se 
puede hacer salir por com- 
presión, á través de la de- 
presión umbilicada. 

mollúscum péndu- 

llini* Véase : acrocordon. 
momiflcación, a. f. 

Transformación de un cada- 
ver en momia, ó. más gene- 
raímente» desecación de los 
tejidos animales que les per- 
mite resistir á la putrefac- 
ción. La gangrena seca puede 
provocar la momificación de 
una parte del cuerpo (fa- 



lange, dedo, más rara vez del 
pie entero). 
monáster (estadio 

de) ({i,óvo5, solo; á(TTYÍp, 
astro). Estadio de la cario- 
cinesis caracterizado por la 
formación de una estrella 
cromática sobre el ecuador 
del huso acromático. 

mong^olismo, s. m. 
(Langdon DownV 1 866) .Sin. : 
idiotez m,ongólica. Varie^ 
dad de idiotez congénita 
en que el niño presenta una 
facies chinesca : cara re- 
donda, cabeza braquícéfala, 
ojos oblicuos ó embridados, 
con epicanto. Dicha afección 
sería muy distinta del mixe- 
dema, á pesar de las mu- 
chas analogías que existen 
entre los dos estados mór- 
bidos. 

monilét'hrix, s. f. 
{monile, collar; OpíS, pelo). 
Afección del sistema piloso, 
rara y poco conocida, carac- 
terizada por el hecho de que 
los pelos toman el aspecto 
moniliforme á la vez que se 
ponen secos y quebradizos. 
Según ciertos autores (Bes- 
nier), es una anomalía del 
desarrollo del pelo que puede 
observarse en gran número 
de enfermedades y particu- 
larmente en la pelada. 

moniliforine , adj. 
[monile^ collar; forma). Se 
dice del canal ó cordón que 
presenta una serie dé es- 



MON 



348 



MON 



írangulamientos que le ha- 
cen semejar á un rosario. 
monocefaliano , s . 

m. ([xóvo;. solo; TL£<paLkf\,_ 
cabeza) (I. G. Saint-Hilaire). 
Familia de monstruos que 
comprende • todos aquellos 
monstruos dobles autosita- 
rios en que una cabeza 
doble, sin traza exterior al- 
guna de duplicidad, se halla 
situada sobre dos cuerpos 
más ó menos íntimamente 
confundidos y en una exten- 
sión más ó menos grande », 
monocular, adj. 
(jjLÓvo;, único ; oculus, ojo). 
Que resulla del empleo de 
un solo ojo. Ej. '.visión mo- 
nocuhrf diplopia monocu- 
lar. 
inonodériiiico(olas- 

todermo) ( w.óvo;, solo ; 
6£p(xa; piel). Véase : blás- 
iula. 
monófobia, s. f, 

((xóvo;; 9Ó60;, temor). Apre- 
hensión angustiosa que 
ciertos neurópatas experi- 
mentan en la soledad. 

mono^énesis , s. f. 
(|ióvo;; -fávedií, generación) 
(Van Beneden). Nombre 
dado á la genei*ación di- 
7'ecía, en que los individuos 
se reproducen sólo por huevo 
ú óvulo, por contraposición á 
la digénesis ó genei'ación 
alternante. — Adjetivada- 
mente se dice : los verte- 
brados son monogenésicoSm 



monog^enismo, s. m. 

íjxóvoc; yévoc, raza). Doc- 
trina antropológica según la 
cual todas las razas humanas 
serían derivadas de un solo 
tipo primitivo. 

monoideísmo, s. m. 
Predominio de una sola idea 
durante la atención. 
iiiononiaiiía,s. f. ((¿¿vo;, 
solo; (lavta, locura) (Esqui- 
rol), oin. ; delirio parcial. 
« Lesión parcial de la inte- 
ligencia, de las afecciones ó 
de la voluntad. » (Esquirol). 
Se observa en la degenera- 
ción mental y se manifiesta 
ordinariamente bajo forma 
de obsesiones» de impul- 
siones, de temores irresisti- 
bles (locura de la duda, fo- 
bias diversas, etc.) 

mononfaliano, s. m. 
(llóvo;; ó[L<pakÓQy ombligo) 
(I. G. Saint-Hilaire). Fami- 
lia de monstruos dobles con 
un ombligo común. 

mononuclear,adj. Se 
aplica á la célula que no 
posee pino un núcleo. £j. : 
¿eucoct¿o monont(c¿ear (por 
contraposición al leucociio 
polinuclear y que parece tener 
muchos núcleos). — s. m. 
leucocito monoñucle'ir. 

mononucieosis, s. f. 
Variedad de leucocitosis en 
que los .leucocitos cuyo nú- 
mero ha aumentado son 
principalmente los mononu- 
cleares» 



MON 



349 



MOR 



iiionoplejia,8. f. ('(lóvo;, 
solo; TcXTjffffetv, herir;, ha- 
ráiisis localizada en un solo 
miembro ó en un solo grupo 
muscular. 

monopsia, 8. f. ([jlóvoc; 
&^, ojo). Véase : ciclopia, 
monorquidia, 8. f. 
(|xóvo;; opX^C) testículo). 
Anomalía que consiste en 
la presencia de un solo tes- 
tículo en el escroto, por ha- 
berse detenido la otra glán- 
dula en su desarrollo ó en su 
emigración. 

monosomiano, s. m. 
(uóvoc; o(ó(JLa, cuerpo) (I. G. 
Saint-Úiiaire). Familia de 
monstruos dobles cuyos dos 
cuerpos se hallan íntima- 
mente fundidos el uno en el 
otro; empero, presentan dos 
cabezas más ó menos sepa- 
radas. 

monotermia, s. f. 
(|jLÓvo;: 6ep{Ji.r„ calor) (Gil- 
bert y Lereboullet, 1905). 
Identidad de la temperatura 
vdsperal con la matinal. El 
enfermo no presenta sino una 
sola temperatura; anomalía 
observada en afecciones bi- 
liares y gastro-intestinales. 

monoti'ico, s. m. 
(aovo?; 671 í$, cabello) (Ellis). 
Variedad de bacilos que 
presentan una sola pestaña 
vibrátil en uno de los extre- 
mos. 

monstruo, s. m. 
monstruosidad, s. f. 



(monatraref mostrar). « Las 
monstruosidades son desvia- 
ciones del tipo específico, 
complexas, muy graves, vi- 
ciosas, aparentes al exterior 
y congénitas. » (I. G. baint- 
liilaire). 

M orax (diplo-bacilo 
de). Microbio especifico de 
la conjuntivitis sub-aguda ó 
blefaro-conjuniivitis. 

morbicidad , s . f . 
{morbidu8, de morbus, en- 
fermedad). Esiado de enfer- 
medad. Suma de las enfer- 
medades que ha padecido un 
individuo ó un grupo de 
individuos en un tiempo 
dado. 

mórbido, morbí- 
flco, morboso, adj. Lo 
(lue pertenece á la enferme- 
dad ó la ocasiona. 

morbilloso, adj. (mor- 
billi, sarampión). Que se 
refiere al sarampión. 

morbo, s. m. [morbus). 
Enfermedad. — morbo comi- 
cial. Epilepsia. — morbo 
gálico. Sífilis. — morbo real 
ant. Lepra. — morbo regio. 
Ictericia. 

morbus coxee scni- 
lls. Variedad de ariritis 
seca que ataca la articulación 
coxo-femoral. 

mordicante (calor) 
{mordicare, picotear). Sen- 
sación particular de picazón 
que experimenta la mano al 
tocar la piel de ciertos lebn- 



MOR 



350 



MOR 



citantes (calor acompañado 
de sequedad). 

morfea, a. f. Sin. 
esclerodermia en placas. 
Afección caracterizada por 
la aparición de una placa 
única ó múltiple, blanco- 
nacarada, íina, redondeada 
y rodeada de un anillo color 
lila característico. 

morflnismo, a. m. 
{Laborde). Intoxicación cró- 
nica por la morfina ó por 
sus sales. 

morflaomanía, s. f. 
Hábito mórbido de la mor- 
fina : la necesidad del me- 
dicamento hase transformado 
poco á poco en una impulsión 
tanto más imperiosa cuanto 
más fuerte es la intoxicación. 

morfogenia, e. f. 
ffiop^T^, forma; yevv^v, pro- 
ducir) (Serres;. Leyes de la 
producción de la forma de 
los órganos y de los seres, 
■durante la evolución. 

morfolog^ía, «. f. 
((jLop^r,, forma; Xóyoc, des- 
cripción). Descripción de la 
forma exterior de los ani- 
males y de los vegetales, de 
sus órganos ó partes de 
órganos. 

M órison-Talma (ope- 
ración ele). Véase : Tai- 
ma {operación de). 

morriña, s. f. Enfer- 
medad contagiosa ó inocu- 
lable especial de los ovideos, 
■caracterizada por una erup- 



ción pustulosa sobre la piel 
y diversas mucosas. Acci- 
dentalmente, puede transmi- 
tirse al buey, al caballo, al 
puerco y aún al hombre. Se 
asemeja á la vacuna en algu- 
nos caracteres, riías no puede 
identificarse con ella. 

mortalidad, 8. f. Nom- 
bre dado en demografía á la 
relación que existe entre el 
número de las muertes y el 
guarismo de población en que 
se han producido, en cierto 
tiempo determinado (gene- 
ralmente el año medio, uni- 
dad de tiempo). 

mortiflcación, s. f. 
Gangrena. 

mortinatalidad, s. f. 
Nombre dado en demografía 
á la relación que existe entre 
el número de los muertos al 
nacer y el guarismo total de 
los nacimientos. 

Morton (pie de ó en- 
fermedad de). Véase : 
metatarsalgia. 

Morton (tosde)* Sin. : 
toa emetizante. Acceso de 
tos seguido de vómitos ali- 
menticios que se observa en 
la tuberculosis pulmonar. 

mórula, a. f. Nombre 
dado al huevo en plena seg- 
mentación, siempre que la 
cavidad de segmentación no 
se haya formado aún ó lo 
esté apenas. 

Morv6n (corea de). 
Véase : corea fibrilar. 



MOS 



351 



MCC 



Morván (enferme- 
dad de) (1883). Sin. : pa- 
nadizo analgésico. Afección 
caracterizada por trastornos 
nerviosos de los miembros 
y sobre todo de los dedos (pa- 
resia, anestesia, neuralgia), 
luego por desórdenes tróficos, 
como el panadizo anal- 
gésico, y finalmente por te- 
minar en la necrosis. Algu- 
nos antores la consideran 
como forma atenuada de la 
lepra. 

mosca (ruido de). 
Ruido vascular de timbre 
elevado que se produce en 
la yugular externa y se oye 
cuando se apoya ligeramente 
el estetescopio sobre dicha 
vena en los cloróticos. 

moscas, s. f pl. Los 
dolores del principio del 
parto, que corresponden al 
período de desaparición del 
cuello. Soq cortos y recuer- 
dan más ó menos la desa 
gradable sensación produ- 
cida por las picaduras de 
moscas. 

moscas volantes . 
8in. : miíjodopsia, miode- 
sopaia. Fenómeno subjetivo 
que consiste en la aparición 
de punios brillantes en el 
campo visual. Esias manchas 
son debidas á ulemenios del 
cuerpo vitreo que proyectan 
su sombra sobre U retina. 

mosqueteadura,s. f. 
(calco de mouc/ieíure). Es- 



carificación ligera hecha con 
la punta de una lanceta, sin 
pasar del espesor del dermo 
y cuyo objeto es abrir salida 
á la serosidad del edema. 

motilidad,s. f. {motiASf 
movimiento;. Facultad de 
moverse 

motilidad suplida 
de Letievant* Movimien- 
tos producidos por grupos 
musculares vecinos de los 
músculos paralizados, y des- 
tinados á poner remedio á 
la inacción de éstos. Dichos 
movimientos pueden hacer 
creer en que la parálisis es 
incompleta. 

motor (neurona). El 
conjunto de una célula ner- 
viosa motora, ya medular, 
ya. cerebral, sus prolonga- 
mientos protoplasmáiicos y 
su cilindro-eje hasta las ra- 
mificaciones terminales. 

motrlcldad, s. f. {mo- 
lusj movimiento). Propiedad 
que poseen los centros ner- 
viosos de provocar la con- 
tracción muscular. 

moxa,s./'. Procedimiento 
de cauterización , abando- 
nado hoy por completo, 
que consiste en la aplicación 
sobre la parte del cuerpo 
que se desea cauterizar, de 
una sustancia que allí se 
hace quemar lentamente. 

mucíla$?o, 8. m Medi- 
camentos en que entra una 
solución de goma en agua, 



MUC 



352 



MUÉ 



destinada á darles consis- 
tencia espesa y viscosa. 

mucina, a. f. Sustancia 
transparente, hialina, semi- 
líquida, no coagulable por 
«1 calor, pero sí por el ácido 
acético ; es elaborada por las 
oéliilas del tejido mucoso y 
acumulada en el espacio in- 
terpuesto entre estas células. 

mucinasa ó muci- 
nasis, 8. f. (Roger). Fer- 
mento existente en la mucosa 
intestinal y que determina 
la coagulación del moco. 

mucoceie, amb. ((xúCa, 
muGosidad ; xi^Xt), tumor). 
1* Tumor compuesto de 
moco (Litlré). — 2* Tumor 
formado por el saco lacrimal 
cuando los conductos lacri- 
males no están permeables, 
y cuando el canal nasal se 
halla igualmente obstruido. 

múcoro-micosis, s. 
f. Nombre dado por Klissitch 
á infecciones experimenta- 
les que provoca inyectando 
esporos de diversas muco- 
ráceas a conejos ó á cochi- 
nillos de India. 

mucosa (flebre)* 
Nombre dado antes á ciertas 
formas ligeras de la fíebre 
tifoidea. 

mucosa (placa). Le- 
sión sifílítica secundaria, que 
aparece sobre las mucosas 
y sobre la piel que cubre las 
partes vecinas de un orificio 
íboca, ano, vulva). Es una 



erosión superficial del corion 
mucoso, que á veces sobre- 
sale más ó menos. Su color 
es rojo opalino ; á veces está 
cubierta por un exudado 
difteroide. 

mucosidad, s. f. Sin. : 
glera^ flema. La sustancia 
espesa y viscosa que en masas 
pequeñas tapiza ciertas mu- 
cosas. Está en gran parte 
compuesta de moco concreto, 
y de algunas células desca- 
madas, microbios y polvo. 

mucoso (estertor). 
Variedad de estertor sub- 
crepitanle. Véase : 8u6cre- 
pitante {estertor). — Este 
término io emplean princi- 
palmente los autores que 
reservan el de suborepitante 
páralos estertores de retorno 
de la neumonía. 

mucronal, adj. Véase : 
apexiano. 

mudez, s. f. Véase : 
sordera. 

muermo, 8. m. (morbus^ 
enfermedad, pues el muermo 
es la enfermedad por ex- 
celencia del caballo. Littré). 
Enfermedad contagiosa é 
inoculable, causada por un 
microbio especial (bacilo del 
muermo), particular á los 
equídeos, pero susceptible 
de trasmitirse al hombre y á 
diferentes especies anima- 
les; se manifiesta clínica- 
mente por fenómenos gene- 
rales graves . colecciones 



MUL 



353 



MUR 



purulentas cutáneas ó sub- 
cutáneas, y una inflamación 
délas fosas nasales con cierlo 
flujo nasal jeíaje) que cons- 
tituye el fenómeno caracte- 
rístico . Cuando las fosas 
nasales no son atacadas, la 
enfermedad toma el nombre 
de farcino (lamparones). 

inug^uete,s. m. (francés 
muguete llamado así á causa 
de su color blanco como el 
de la flor del lirio de ese 
nombre ó lirio de los valles). 
Sin. ; estomatitis cremosa. 
Enfermedad parasitaria de- 
bida al desarrollo sobre 
ciertas mucosas (particular- 
mente en la boca y á veces 
en la faringe) de un micro- 
organismo , sacc/iaromyces 
ú oídium, álbicans. El mu- 
guete se presenta bajo la 
forma de placas más ó menos 
extensas , blanco-cremosas, 
y acompañadas de reacción 
acida de la saliva. Muéstrase 
sobre todo en los niños atrép- 
sicos y en los viejos urinarios 
(prostatitis, cistitis, etc.). 

Mules (operación 
de)* Ablación de la córnea 
y evacuación completa de 
todo el contenido del ojo, 
con conservación de la es- 
clerótica y del aparato mus- 
cular , é inserción en la 
esclerótica de un globo de 
vidrio ó de plata. 

muletas (parálisis 
de las)* Parálisis del ner- 



vio radial y á veces de otras 
ramas del plexo, determinada 
por la compresión ejercida 
sobre el tronco nervioso, á 
su paso por el hueco axilar, 
por una muleta. 

Mñller (líquido de). 
Líquido que sirve para la 
fijación y endurecimiento de 
las piezas anatómicas des- 
tinadas á los cortes micros- 
cópicos. Su composición es 
la siguiente : bicromato de 
potasa 2 á 2 -|-. sulfato de 
soda 1, agua 100. 

Müiler (ley de). Ley 
según la cual todo tumor 
está constituido por un tejido 
que tiene su análogo en 
el organismo normal, ya en 
estado embrionario, ya en 
estado de completo desa- 
rrollo . 

multíparo, adj. {muí- 
tus, mucho; parare, parir). 
Se aplica á la mujer que ha 
tenido varios hijos. 

muñón, s. m. Porción 
del miembro amputado 
comprendida entre la cicatriz 
y la articulación que queda 
inmediatamente por encima. 

murmullo asisto- 
lico (Parrot). Murmullo 
suave que se percibe en el 
primer tiempo en el borde 
izquierdo del esternón, y se 
propaga hacia arriba y á la 
izquierda; existe bastante á 
menudo en la asistolía. 

murmullo respira- 



NiEG 



^>4 



NiEV 



torio ó vesicular. 

Ruido que se percibe cuando 
se aplica el oído contra el 
pecho de un hombre sano 
y que respira naturalmente. 
Es a un ligero murmullo 
análogo al que produce una 
persona dormida apacible- 
mente que lanza un sus- 
piro profundo o. (Barth y 
Roger.) 

murmullo rotato- 
rio. ¡Sin. : ruido muscular. 
Ruido sordo causado por la 
contracción muscular. 

musitación, 8. f,hnus- 
silai'e, murmurar). Movi- 
miento de \oA labios que se 
observa en ciertas enferme- 
dades graves con fenómenos 
celébrales. 

Musset (si^no de) 
(Delpeuch). Sacudidas rítmi- 
cas de la cabeza en los en- 



fermos atacados de insufi- 
ciencia aórtica (se dice que 
Alfredo de Musset, fue el 
primero que notó este signo 
en él mismo). Se le ha 
observado igualmente en el 
aneurisma del cayado de la 
aorta y en el bocio ei^oftál- 
mico. 

mutismo, 8, m. (mu- 
tua, mudo). Estado del indi- 
viduo que no articula palabra 
alguna. Término general que 
comprende el mutismo vo- 
luntario de los enajenados y 
de los simuladores, el inu' 
tismo temporal de los sordos 
que aprenden á hablar, el 
mutismo por suspensión de 
desarrollo cerebral de los 
idiotas, cretinos, etc. 

Mya (enfermedad 
de). Véase : Hirschsprung 
{enfermedad de). 



N 



Naegele (pelvis de) 

(1841) (obstetricia). Pelvis 
oblicua ovalar : deformación 
caracterizada por la inter- 
rupción del desarrollo de 
una mitad de la pelvis, la 
sinostüsis de la articulación 
sacro-ilíaca y la deformación 
por el enderezamiento de la 
curvatura anteroposterior de 
e.se lado. 



nsevus, s. m. (en latin, 
marca, mancha). Deformidad 
congénita de la piel, que 
consiste en una alteración 
de color y de textura, oi*di- 
nariamente permanente y li- 
mitada á mayor ó me- 
nor extensión del tegu- 
mento externo. — Hay dos 
especies de nsevus : los nasvi 
pigmentarios y los nsvi vas- 



NAR 



355 



ÑAS 



cuíares. Mas, es necesario sa- 
ber que muchos autores han 
empleado esta voz como si- 
nónimo de tumor eréctil 
(angioma prominente ó ca- 
vernoso), ya sea éste congé- 
nito, ya aparezca en una 
época más ó menos distante 
del nacimiento. 

na^ana, s. f. Tripano- 
somiasis que ataca á los bo- 
videos y equfdeos del África 
y que les es inoculada por 
la mosca tse-tsé. 

nanismo, s. m. (vávo;, 
enano). Anomalía del ser 
humano caracterizada por la 
exigüidad de todas sus di- 
mensiones y, más particular- 
mente, de la estatura. 

nanoce falta, s. f. 
fvávoc, enano ; xe9aXin, ca- 
beza). Anomalía caracteri- 
zada por la exigüidad de la 
cabeza, en su totalidad ó 
sólo en algunas de sus partes. 

nanoiiiella,s. f. (vávo;, 
enano ; {jiéXoc, miembro). 
Anomalía caracterizada por 
la brevedad (nanismo) de 
uno ó varios miembros, en su 
totalidad ó solo en uno de los 
sezmentos. 

narcolepsia, s. f. 
(vápxT), adormecimiento; 
ÍeictixóCí QU6 toma) (Géli- 
neau, 1880). Síntoma que 
consiste en la exageración 
patológica de la necesidad 
de dormir y se manifiesta por 
la tendencia irresistible al 



sueño, que sobreviene por 
accesos. Obsérvase en los 
obesos, los diabéticos y sobre 
todo en los histéricos y los 
epilépticos. 

narcosis, s. f. (vápxb)* 
(Ttc, adormecimiento) Sueño. 
Con esta voz se designa 
sobre todo el sueño artificial, 
Ej. : narcosis clorofórmica. 

narcótico, adj. y s.m. 
fvápxTj, adormecimiento). 
Sin. : esíupe/*acien£e. somní- 
fero, sedativo. Las sustancias 
que producen adormeci- 
miento, resolución muscular 
ycierto entorpecimiento de la 
sensibilidad susceptible de 
llegar hasta la anestesia. 

narcotismo, s. m. 
Conjunto de los efectos pro- 
ducidos por las sustancias 
narcóticas. 

narcotismo de los 
neffros. Véase : sueño 
{en^rmedad del). 

nasal (índice) (antro- 
pología '.Relación que existe, 
en el esqueleto, entre la an- 
chura máxima del orificio 
anterior de la nariz y su 
altura tomada de la espina 
nasal al punto nasal. 

nasal (punto) (antro- 
pología). Punto situado en 
la raíz de la nariz en el 
medio de la sutura naso- 
frontal. 

IVassilof (opera- 
ción de) (1888). Operación 
que tiene por objeto llegar á 



XEA 



^6 



NEC 



la porción torácica del eso* 
fago por el mediastino pos- 
terior, resecando cierto nú- 
mero de costillas. 

natalidad, s. f. (natus, 
nacido). Nombre que se da 
en demografía á la relación 
que existe entre el numero 
de nacimientos y la cifra de 
la población, en un la]í)so de 
tiempo determinado. 

natiforme (cráneo) 
{nateSi nalgas) (Parrot). 
Aspecto particular del crá- 
neo observado en la sífílis 
hereditaria y que está carac- 
terizado por la presencia de 
dos eminencias óseas, desa- 
rrolladas á la derecha y á la 
izquierda de la línea me- 
diana y separadas entre sí 
por una corredera profunda 
formada por la sutura sagital. 

naturismo, s. m. Doc- 
trina que enseña que debe 
esperarse todo de nsitura. 
medicatrix. Véase : hipo- 
cratismo. 

naupatía, s. f. (vau;, 
nave; TráOo;, afección). Ma- 
reo. 

náusea, s. f. (vaO;, 
nave). Ganas de vomitar. 

neartrosis, s. f, (veo;, 
nuevo ; ápOpov, articulación). 
Articulación de nueva for- 
mación (véase .* seudartrosis). 
— Ciertos autores (l)enucé) 
quieren reservar este nombre 
para los casos en que la 
nueva articulación es conse- 1 



cutiva á una resección arti- 
cular. 
neerobiosis, 8. f. 

(vexpó;, muerte; pío;, vida). 
Modificación en la estructura 
de un órgano ó de una parte 
de órgano cuya circulación 
ha sido abolida; mas, al 
abrigo de la infección. El 
tejido, que sufre una especie 
lie transformación regresiva, 
es tolerado por las partes 
vivas vecinas, que le sumi- 
nistran á veces los elenientos 
necesarios á cierta oscura 
vitalidad. Ej. : necrosis del 
cerebro^ del riñon, del bazo, 
consecutivas á infartos. 

necrobiótico , adj. 
Que se refiere á la necro- 
biosis. 

neerofilia,s. f. (vsxpóc ; 
9iXe?v, amar). 8in. : oam- 
piriamo. Variedad de per- 
versión del sentido genital 
caracterizada por el hecho 
de ejercer actos carnales con 
cadáveres. 

necrofobia, s. f. 
(vexpó?. cadáver; 9060;, te- 
mor). Temor, con obsesión y 
enfermizo 'Jobia), á los cadá- 
veres. 

necropsia, s. f. (vexpó;, 
cadáver ; ¿♦It;, vista) ó ne- 
croscopia, s. f. (vexpó;; 
(yxo7r6Tv,examinar) . Autopsia- 

necrosis, s. f, (vexpóc, 
muerte). Mortificación de 
los huesos y de los cartíla- 
gos. — Se extiende á veces 



NtíF 



ao7 



NEF 



este significado á la des- 
trucción de los otros tejidos. 

necrosis de eoagfu- 
lación. Lesión histológica 
caracterizada por una tume- 
facción de las células y que se 
ponen transparentes, refrin- 
gentes, pierden el núcleo y 
semejan fibrina coagulada. 
Parece idéntica á la degene- 
ración vitrea, óvitroaa. 

necrosis disemina- 
da del tejido adiposo. 
Afección anatómicamente 
caractei izada por la trans- 
formación del tejido adiposo 
vecino del páncreas en no- 
dulos blanco-amarillentos, 
opacos; y. clínicamente por 
dolores epígástricos,yómitos, 
abatimiento, hipotermia y á 
veces glicosuria y azotorrea . 
Se atribuye á la difusión del 
jugo pancreático fuera de sus 
vías naturales, consecutiva á 
una pancreatitis. Ha sido 
principalmente estudiada en 
Alemania. 

necro - tubérculo - 
sis, 8. f. (Grancher y Le- 
doux-Lebard). Tuberculosis 
experimental obtenida con 
inyecciones en la vena del 
conejo de bacilos muertos 
por una temperatura de 115*. 
£sta experiencia demuestra 
que los bacilos tuberculosos 
contienen en sí mismos toxi- 
nas que resisten al calor. 

nefelión, a. m. (vs^eXt), 
nube). Mancha transparente 



de la córnea que no inter- 
cepta por completo la luz. 

nefralgfia, s. f. (veqppóc; 
riñon ; aXyog, dolor) (Rayer)» 
Dolor situado en el riñon,. 
y observado fuera de toda 
alteración anatómica del ór- 
gano. 

nefreetoniía,.8. f. 
htcppÓQ', ¿xTOfiíQ, ablación). 
Extirpación total ó parcial 
del riñon. 

nefrítico (c61fco> 
(vsqppó;, riñon). Sindroma 
caracterizado por accesos de 
dolor en la región lumbar, 
irradiados hacia el hipogas- 
trio y acompañados de los 
signos habituales del estran- 
gulamiento de un conducto; 
lo provoca el paso de un 
cuerpo extraño (generalmente 
cálculos) por el uréter. 

nefritis, s. f. Nombre 
genérico de todas las infla- 
maciones agudas ó crónicas 
del riñon. 

nefrocele,am6.(v£<ppóc, 
riñon; x^Xt], hernia). Hernia 
del riñon. 

nefrolisis, s. f. (ve^^óc ; 
Xúeiv, soltar) . (Rovsing, 
1903). Operación que c»n- 
siste en la libera<;ión y la 
resección de la atmósfera 
celuloi^a del riñon. 

nefrolito,8. m. (ve<ppóc; 

XíOo;, piedra). Cálculo del 
riñon. 
nefrolitotomía, s. f* 

(ve^póc ; XtOo; ; to{jl7), sección^ 



Operación que consiste en 
hacer una inciaión al riñon 

Eara extraer el 6 lo9 calcu- 
la conleaidos en la pelvh 

nefroneurosls , >. f. 

Trastornos urinarioB (altrr- 

. liuril) de orrKen"h¡Btérfco. 
Defropexla, t f. 

(vEippóc; itiiíi;, fijaciún*. 



nefroptoBls, s. f. 

(vi fpíí, riñon ;«Ttiai(, calda) 
D islocación y inov l1 idad anor 
mal del riñan á consecuen- 
cia del relajamiento de suí 
medios de fijeza. La nefrop- 
to9¡3 acompañi 



las 







cerales. Comprende dos 
grados : el primero, en que 
el rifiún es simplemente 
monibíe y en el cual el cam- 
bio de lugar del órgano es 
limitado; el segundo, en que 
el riñon se dice /¡oíanle y en 
el cual el órgano puede ocu- 
par cu >lquier punto de ¡a 
cavida'í abdominal. 
neTrorraDa, t. f. 

nefrapexia. Operación que 
■ m lijar el riñon 



vi'ileticia). Hemorragia de 
oiiL>ep renal. 
nerrostamía, i, f. 

(vfipt;; OTÍiia, Ijocj|. .Esla- 



blecimienlo da una fístula re- 
nal quirúrgica. 

nerrotomf a, s. f. 
(vtjjpóc; Ttt¡jií, sección). In- 
cisión practicada en el riñon 
con el objeto de extraer un 
calculo ó de evacuar una co- 
lección liquida. 

nefWitomia super- 
flcial (Le Dentu, 1880). 
Desbridamientode lacipsula 
propia del rióón. 

neTro toxina, ■. f. 

Suero que pusee propiedaríes 
cilotóiicas contra la^ célu- 
las del epitelio renal de un 
animal determinado. Dicha 
acción tóxica te manifiesta 
por albuminuria. Véase : 

neg&tlTisniO, a. m. 

Turbación de la actividad 
voluntaria observada eo las 
vesanias, caracterizada pri- 
mero por la lentitud, el em- 
barazo y la heaitaciün de los 
movimientos que xe manda 
ejecutar ; luego por la inercia 
y la inacción completas. 

Negrri (cuerpos de). 
Corpú-Miulos hallados por 
Negri en las células del sis- 
tema nervioso central de 
animales rábicos y conside- 
rados por este autor como 
los elementos específicos de 
la rabia. Noselesenuuealra 
en los animales inoculados ei- 
pe rime mal mente con la rabia. 

Neisser (ironococo 
de). Vésse : gonococo. 



NEO 



359 



NER 



Nelatón (línea de>* 

Linea oblicua hacia abajo y 
adentro, formada por la espi- 
na iliaca antero- superior, 
el vértice del gran trocánter 
y el isquion, cuando el miem- 
bro inferior está en semi- 
flexión. Esta linea sirve de 
relación cuando se busca la 
dislocación de la cabeza del 
fémur lujada. 

nematode, nema- 
toide, 8. m. (v^(jLa, hilo; 
elSoc, forma). Orden de gu- 
sanos caracterizados por el 
cuerpo filiforme. Comprende 
numerosos parásitos, tales 
como los ascárides, las fila- 
rías, etc. 

neoei temía, s. f, (váoc, 
nuevo; xúto^, célula; alfia, 
sangre). Presencia de célu- 
las neoplásicas en la sangre. 
Comprobada en casos de lin- 
fadenomas y de sarcomato- 
sis, parece coincidir con la 
generalización del neo- 
plasma. 

neoformación, a. f. 
k Véase : neoplasia. 

neomembrana, a. f. 
(véoc, nuevo; membrana). 
Membrana de nueva forma- 
ción provista de una red 
vascular, y de análoga estruc- 
tura á la de las otras mem- 
branas del ortfanismo. 

neómetro, <. m. (Tcveiv, 
respirar; pL¿Tpov, medida). 
Espirómetro. 
\ neoplasia, s. f. neo- 



plá.8ico(proceso) (véoc, 
nuevo; 7r>á<n;, formación). 
Formación de un tejido nuevo 
cuyos elementos se sustitui- 
rían á los de un tejido ante- 
rior sin quitarles elemento 
alguno. Ej. : osificación en-" 
condral. — Este vocablo se 
emplea más frecuemente para 
designar las producciones 
morbosas y en particular los 
tumores. 

neoplasma, 8. m. (v^o?; 
wXítíro'etv, formar). Tejido 
morboso que resulta del pro- 
ceso neoplásíco. Tumor. 

nervino, adj. y s. m. 
[nervuSy. nervio). Sustancia 
considerada como provista 
de la propiedad de tonificar 
los nervios. 

nervosismo, s. m. 
(nervoaua, nervioso). Sin. : 
neurosismo. Nombre con 
que se ha designado por 
mucho tiempo cierto estado 
de sensibilidad nerviosa mal 
definido, acompañado de ac- 
cidentes diversos (espasmos, 
dolores, trastornos vaso-mo- 
tores). La neurastenia y la 
histeria son las causas más 
frecuentes de dicho estado 
mórbido. 

ñervo- tabes, s. m. 
(Déjerine, 1881). Sin. : ía6e« 
periférica. Afección caracte- 
rizada por un conjunto clí- 
nico semejante al de la tabes 
dorsal (ataxia, signo de Wést- 
phal, signo de Rómberg) 



NEÜ 



360 



NEÜ 



etc.), y debida á lesíoDes 
periféricas, sin que se halle 
comprometida la médula es- 
pinal. 

neumatocele , amb. 
(TuveOfia, aire;x^Xyi, tumor). 

Enfisema neumatocele del 

cráneo. Insuflación de aire 
entre los huesos del cráneo 
y su periósteo, causada por 
la perforación espontánea ó 
traumática de los senos fron- 
tales ó de las células mas- 
toideas. — neumatocele va- 
ginal. Distensión de la túnica 
vaginal por gases ; complica^ 
ción de la hematocele. 

neumatoréjctica 
(respiración) (Holovts- 
chiner). Respii ación pro- 
unda, y por lo común exa- 
gerada, que proviene de la 
necesidad de oxígeno. Tipo 
respiratorio observado en 
las hemorragia*?. 

neuiuatosis, 8. f. 
(TuveOfjia, aire). Nombre dado 
por los médicos del siglo XVII I 
á los estados morbosos cau- 
sados por la presencia de 
gases en los tejido^*, en los 
órganos ó en las cavidades. 
^ales como el estómago y el 
intestino, que normalmente 
no deben contener sino dé- 
biles cantidades : de allí una 
gran variedad de neumatosis. 

neu^atosis intesti- 
nal. Sm. : quistes gaseosos 
del intestino. Grupo de pe- 
queños quistes gaseosos en- 



cerrados en el espesor de la 
pared intestinal y capaces 
de determinar, por el número, 
una induración más ó menos 
limitada análoga á la que 
produciría un neoplasma. 

neumatoterapla,8. f. 
(7rvE0{i.a, aire; Ospaneta, tra- 
tamiento). Gura de aire. 

neumectomía, s. f. 
(7rveú(ib>v, pulmón; ¿XTO|jLr|, 
excisión). Operación que 
consiste en extirpar una 
parte más ó menos extensa 
del pulmón. 

neumobacilemlay 
s. f. ^neumobacilo; al(xa, 
sangre). Infección general 

{)or el neumobacilo de Fried- 
ánder. 

neumobacilo, «. m. 
Sin. : bacilo encapsulado 
de Friedlánder. Bacilo que 
se halla en los esputos. Es 
encapsulado, agrupado or- 
dinariamente de dos en dos, 
se cultiva fácilmente en los 
medios habituales, y no se 
colora por el método de 
Gram. 

neuniocele,am6.(9rve-ú- 
ULwv pulmón; xY)Xr>, hernia). 
Hernia del pulmón. — neu- 
mócele escrotal (Verneuil). 
Véase : neumatocele vagi- 
nal. 

neumococcemia, s. 
f. (neumococo ;aT{jia, sangre). 
Septicemia provocada por 
la presencia del neumococo 
en la sangre. 



NEU 



361 



NEU 



neumococcia, s. f. 

Conjunto de los accidentes 
mórbidos producidos por el 
neumococo. 

neumococo, s. m. 
(Talamon; Fránkel). Sin. : 
micrococcus Pasteuri. Coco 
alargado, lanceolado, en 
forma de llama de bujía, or- 
dinariamente pegados dos á 
dos (diplococo) y rodeado de 
una cápsula refringente. Per- 
manece colorado por el 
método de Gram. Es el 
agente de la neumonía. 

neumoconiosis, 8. f, 
{7rveú(jLú>v , pulmón ; xovt; , 
polvo) (Zenker). El conjunto 
de las alteraciones causadas 
por la inhalación y la fija- 
ción en el pulmón de las par- 
tículas sólidas esparcidas en 
la atmósfera (carbón, sílice, 
hierro). 

neumój^rafo , s . m. 
(Marey). ÍSin. : estelógrafo 
(Riegel) . Instrumento que 
sirve para inscribir la ex- 
pansión circunferencial del 
tórax durante los movimien- 
tos respiratorios. 

neumohemia pú- 
trida (7rvE0(ia, aire; aT(i.a, 
sangre). Nombro dado al- 
gunas veces á ciertas formas 
de la septicemia sobreaguda. 

neumollto, s. m. 
('7zyB^j\uú^t , pulmón ; XÍ80C , 
piedra) . Las concreciones 
sólidas que se encuentran en 
el parenquima pulmonar. 



neuiuóiuetro , s. m. 

ÍTiveúiAwv ; fjLSTpov, medida) 
(Waldenburg). Instrumento 
que permite determinar la 
presión bajo la cual el aire 
es inspirado y expirado. 

neumonía caseosa. 
Sin. :íi8Í8 aguda neumónica. 
Forma aguda de la tisis, ca- 
racterizada desde el punto 
de vista anatómico por la 
infiltración tuberculosa del 
pulmón (Laénnec), cuyo as- 
pecto recuerda la hepatiza- 
ción de la neumonía lobar ; 
y, desde el punto de vista 
clínico, por un estado general 
grave debido á la intoxica- 
ción tuberculosa, y por signos 
locales análogos á los de la 
neumonía. 

neumonía lobar 
neumonía franca ó 
neumonía flbrinosa* 
Enfermedad infectiva debida 
al neumococo lanceolado 
encapsulado de Talamón- 
Fránkel. La caracterizan, 
anatómicamente , la infla- 
mación aguda del pulmón 
y la presencia en los al- 
veolos pulmonares de un 
exudado fibrinoso que los 
llena; clínicamente, la evo- 
lución cíclica, desde el prin- 
cipio brusco y solemne hasta 
la desfervescencia rápida, 
en una sola crisis, que se 
presenta del 5* al 9* día. 

neumonía lobular ó, 
I más propiamente, lobuli- 

10 



"NEU 



362 



■NEU 



'llar- Véase t: braneoneu- 
monia. 

neamonía nkwtgl- 
lial<« Véase : ateleotasia. 

neumonía maciza 
(Grancher). Variedad de la 
neumonía lobar, en la que, 
á causa de la obliteración 
de los bronquios gruesos 
por concreciones iibrínosas, 
faltan la mayor parte de los 
signos físicos. 

fieamonocoiilosis , 
s. f. Véase : neumoconiosis. 

nenmoRepatía, s. f. 
(wveú{jLo)v , pulmón ; TcáOo;, 
enfermedad). Nombre gené- 
rico de todas las afecciones 
del pulmón. 

n e u mopal ttd i s mo 
del vértice (de Brun, 
1895) . Complicación pul- 
monar del paludismo, que 
consiste en la induración del 
vértice del pulmón, y simula 
la tisis incipiente. ¡Se dis- 
tingue de ella por la ausen- 
cia de estertores, por la tos 
seca y la mejoría rápida 
bajo la influencia de las 
sales de quinina. 

Deumopericardias, 
s. m. (Ttv£Ó|xa, aire ; Tcepivcáp- 
8iov, pericardio). Sin. neu- 
tnatosis pericárdica . Pre- 
sencia de aire ó de gases en 
el pericardio ; es consecutiva, 
lo más á menudo, á una 
herida torácica que ha li- 
siadp á la vez el pulmón 
y el corazón, ó á una ancha 



herida «que pemiite que pe- 
netre 4bI aire exterior direc- 
tamente al pericardio. 

neumopexia , s. f . 
(7cvEÚfL(i)v , pulmón ; frq^i; , 
fijación). Fijación del pul- 
món á la pared torácica para 
poner remedio al neumo- 
torax. 

neamorr»erí&9 «• f- 

(Trveúr{Xtóv ; pTQywfii, yo des- 
garro) (Láennec). Infiltra- 
ción de sangre en el tejido 
pulmonar ; apoplejía pul- 
monar. 

neumoterapia, 8. f, 
(nveúfjux ; 6ep«it£ia , trata- 
miento) (Hanke). Método 
terapéutico empleado contra 
el enñsema, que consiste en 
hacer que el enfermo inspire 
en aire comprimido y «xpire 
en aire rarefacto. 

neumotifoidea (fle- 
bre) ó neitmotffkis, s. 
m. Fiebre tifoidea cuyo co- 
mienzo se disimula tras los 
signos de una neumonía con- 
comitante, y que continúa 
su evolución después que la 
neumonía ha terminado la 
suya. En este caso, la neu- 
monía ha sido atribuida por 
cierto número de autores á 
la infección del pulmón por 
el bacilo de Eberth, agente 
de la fiebre tifoidea. Se 
admite generalmente hoy que 
es debida al neumococo. 

neumoÉ/Oinía , s. f. 
( 77V£ÚfA6yv, pulmón; 'co(jnQ ^ 



NEU 



363 



NEU 



sección). Incisión hecha al 
pulmón con propósito tera- 
péutico. 

neumotorax, s. m. 
-^irveOpwt, aire; Owpa^, pe- 
cho). Presencia de aire ó 
gases en la cavidad pleural. 
Esta lesión da lugar á cierto 
número de signos particu- 
lares, y el neumotorax cons- 
tituye un tipo clínico espe- 
cial. 

neurag^mia, s. f. 
{veOpov ; áYfióc, fractura). 
Sección ó arrancamiento de 
un nervio, hechos con un fin 
experimental (empleada por 
Wáller para estudiar la de- 
generación). 

nearal (arco) (veopov, 
nervio). Nombre dado en 
embriología y en anatomía 
comparada al arco formado 
por la parte posterior del 
cuerpo de la vértebra y por 
las láminas vertebrales, arco 
que rodea al sistema nervioso 
•central (por contraposición 
al arco hemat). 

neuralgfia,s. /".(veOpov; 
üíT^yói, dolor). Sindroma ca- 
racterizado por dolores es- 
pontáneos ó provocados, con- 
tinuos ó paroxísticos, en el 
trayecto de un nervio. 
' neuralffia epilepti- 
forme. Véase : tic aolo- 
Toao de la cara. 

nearastenia, s. f. 
{veupov , nervio ; á priv. ; 
<j6¿voc, fuerza) (Beard, 1880). 



Sin. : agotamiento nervioso ^ 
enfermedad de Béard. Neu- 
rosis que se manifiesta sobre 
todo en los neuro-artríticos 
y en los rendidos por la 
fatiga ; presenta como carac- 
teres i'undamen tales la hipo- 
tonía muscular y arterial, 
la disminución más ó menos 
acentuada de las secreciones 
glandulares, acompañada de 
cefalea, raquialgia, dispep- 
sia gastro-intestínal y tosis 
de las visceras. Estos tras- 
tornos provocan el insomnio, 
gran sensación de fatiga y 
determinan un estado mental 
particular en que dominan 
la tristeza, el temor y la in- 
decisión. 

neurectomfa,s.f. 
(veOpov; éxxofjnq, excisiónj. 
Resección de un nervio en 
una parte más ó menos larga 
de su trayecto. 

neuritis, s. f. (veupov, 
nervio). Nombre con que se 
designan actualmente la 
mayor parte de las lesiones 
de los nervios, inflamat9rias 
ó degenerativas, con excep- 
ción de los neoplasmas. 

neuro - artritlsmo , 
s. m. Asociación del artri- 
tismo y de la neuropatía. 

neuroblasto, s. m. 
(veOpov , nervio ; pXacrTÓc , 
germen). Sin. : mielocito de 
Robin. Célula nerviosa em- 
brionaria formada por un 
pequeño núcleo redondo , 



NEÜ 



364 



NEÜ 



oirouído de una delgada capa 
de iprotoplasma apenas vi- 
sible. Los neuroblastos se 
transfcurman en células ;por 
aumento del prqtoplasma, 
que no tavda en emitir pri- 
mero un prolongamiento 
cilindráxil y luego prolon- 
gamientos protoplasmáticos. 

neurodefuiia , s. f. 
(Brocq). Grupo de derma- 
toneurosis, en que, á .pesar 
de un prurito intenso, la 
reacción cutánea es nula ó 
insignificante ( prurito sin 
lesiones). Ej. : prurito senil. 

neuroderniitifi, s. f. 
(Biwjq). Grupo de dermato- 
neurosis en que la reacción 
cutánea , siempre intensa, 
se traduce ya por erupciones 
especiales (liquen, liqueni- 
íicación, urticaria), ya por 
lesiones vulgares (pápulas de 
prurigo , exematización j . 
Ej. : prurigo de Hebra. 

neuFO-eje, s. m. Con- 
junto del encéfalo y la mé- 
dula. 

•iie<ii*iiifli)r-oniatosi«, 
«-f.(Recklinghausca) Véase : 
polifibroma,tosi£ muro-cu- 
tánea pigmentsLriaL . 
.Beuroflbrosarcoma- 
toais, e. f. (Gestan, 1903). 
Variedad ,par¿icular de sar- 
c ornatos i s primitiva del 
sistema nervioso, caracteri- 
zada por el desarrollo rápido 
de numerosos tumores ma- 
lignos, del tipo sarcoma, en 



la base del cráneo y á lo 
lai^o de la médula ; estos 
tumores invaden iguaimeate 
los nervios perlüécicoa. 

ma). Js>in. : glioma. Sar- 
coma que presenta como 
caracteres particulares : la 
tendencia de sus eleiqeatos 
á organizarse en el «eníido 
de la neuroglia, una consis- 
tencia blanda comparada á 
la de la cola y su asiento 
en los centros nerviosos 
(cerebro y médula). 

neurog^ema, s, m. 
Véase : eerebronuL. 

nearo-J^ppide, s. f. 
Erupción cutánea de origen 
leproso, no debida á la loca- 
lización del bacilo de Hansen 
en ia piel, sino que repre- 
senta cierto desorden trófico 
provocado por una neuritis. 
causada ésta por el desar- 
rollo del bacilo en un. nervio. 

neurología, 8. f, (vso- 
pov; Aóyotij discurso). Parte 
de la anatomía que trata del 
sistema nervioso, y 'estudio 
de las enfermedades del 
mismo. 

neareiua, s. m. Tu- 
mor formado de sistema 
nervioso (ganglionar ó fais- 
ciculado). Por abuso de len- 
guaje, dase también á me- 
nudo el nombre de neuroma 
á los tumores desasfollados 
sobre el trayecto de un ner- 
vio, cualquiera que sea bu 



NÉU 



365 



NEU 



estructura ( fibroma , sar- 
coma, etc.)* 

neurona, s. m. (veOpov, 
nervio). Conjunto formado 
por una célula nerviosa, sus 
{xrolongaciones protoplasmá- 
-ticas ,y su prolongaci6n ci- 
lindro'áxil. 

neuronas (teoría 
de ios)* Teoría que ex- 
plica el acto de los reflejos 
por las relaciones que exis- 
ten, en los centros nerviosos, 
entre las ramificaciones ter- 
minales de las raíces sensi- 
tivas y las células motoras, 
ya directamente, ya por uno 
ó varios neuronas de aso- 
ciación. 

neuronofagia, s. f. 
(neurona; «pay&v* , comer) 
(Marinesco). Fenómeno ob- 
servado por Marinesco en la 
mayor parte de las lesiones 
agudas del sistema nervioso ; 
consiste en la penetración 
de ¿a célula nerviosa por 
las células neuróglicas jó- 
venes. Hay tendencia á con- 
siderar este proceso como 
una manifestación de Ja fa- 
gocitosis. 

neuropapilUis, s. f. 
(de Weoker) . Inñamación 
localizada á la papila del 
nervio óptico, que se pre- 
senta, al oítalmoscopio, 
hinchada , edematosa, con 
venas distendidas. General- 
mente evoluciona hacia la 
atrofia de la papila. 



neuropatía, s. f. 

(veupov; icádoí, afección). 
1^ Nombre genérico dado á 
todas las afecciones ner- 
viosas. — 2® Igualmente de- 
signa un estado especial de 
débil idadgieneral del sistema 
nervioso central , conside- 
rado con particularidad desde 
el punto de vista de las fun- 
ciones síquicas : la. neuras- 
tenia es uno de dichos es- 
tados neuropáticos. 

neuropatolog^a , s. 
f. Parte de la patología que 
iráta de las enfermedades 
del sistema nervioso. 

neurosis, s. f. Nombre 
genérico dado á un grupo 
de afecciones cuyos síntomas 
indican el trastorno de las 
funciones del sistema ner- 
vioso, sin que el examen 
anatómico revele Lesiones 
apreciables de los elementos 
de este sistema. 

neurosisnio, s.m* 
Véase : nei'vosismo. 

neurosténico, adj, y 
s.m. (veupov, nervio; aOevo?, 
fuerza). Sustancia capaz de 
aumentar la fuerza ner- 
viosa. 

neuro- tabes, s. m. 
Véase : nervo'tabes, 

neurotoma, s. m. 
(veupcv ; xo{xiq, sección). Seg- 
mento del sistema nervioso 
central del embrión, corres- 
pondiente á un metámero. 

neurotomla , s • f. 



NIC 



366 



NIN 



Sección de un nervio, ejecu- 
tada á veces con el propó- 
sito de poner término á una 
neuralgia rebelde. 

neurotripsia , s. f, 
^veOpov ; Tpi'étó, trituro). Tri- 
turación de los nervios, par- 
ticularmente del ciático. 
Operación preconizada por 
Verneuil para modificar la 
nutrición de los miembros 
<|ue padecen trastornos tró- 
ficos (úlceras viejas, mal 
perforante, etc.). 

neurotróflco, adj. 
Véase : trofoneurótico. 

neutrófllos (leuco- 
■citos) (neuter, neutro; 
^iXeTv, amar). Nombre que 
se da á veces á los leucoci- 
tos polinucleares, porque sus 
granulaciones no se tiñen 
sino con una mezcla de co- 
lores ácidos y de colores 
básicos de anilina. Estas gra- 
nulaciones neutrófilas se en- 
cuentran rara vez fuera de 
la especie humana. 

Nicoiaier (bacilo 
de). Sin. : bacilo del téta- 
nos. Agente específico del 
tétanos ; bacilo anaerobio 
caracterizado por la forma 
abultada hacia un extremo, 
como la de un clavo ó de 
una baqueta de tambor. 

nicotinisnio , s. m. 
Conjunto de los accidentes 
mórbidos, agudos ó crónicos, 
producidos por el tabaco. 

nictación ó nictita- 



ción, s. f. {nielare, pesta- 
ñear). Pestañeo. 

nictalopia, s. f. (vú^, 
vuxTÓ?, noche; &^, ojo). Fa- 
cultad de ver de noche (y 
no ceguera nocturna, como 
han pretendido algunos au- 
tores que hacen derivar esta 
voz de vú^, noche; áXaó;, 
ciego; u}^, ojo) (Littré). 

nicténiero, s. m. (vú^, 
noche; Tj^iipa, día). Espacio 
de tiempo que comprende 
un día y una noche, es decir 
24 horas. 

iiicturia,s. f.(vú^ noche; 
ovipeiVjOrinar). Excrecióa uri- 
naria predominante ea la 
noche. 

nidoroso, adj. {nidor, 
olor á quemado). Se aplica 
á todo lo que huele á hidró- 
geno sulfurado ó á huevos 
podridos. Ej. : eructos nido- 
rosos. 

nido sis, 8. f. (xvtdYi, or- 
tiga). Nombre dado por al- 
gunos autores á la urticaria. 
nigfua, 8. f. Variedad de 
pulga ipulex penetrans) co- 
mún en la América del Sur 
y en las Antillas. La hembra 
penetra en la piel del pie 
(bajo la una de los dedos) y 
determina allí abcesos y 
heridas profundas. 

iiinfomanía,8. f. (vújx^v], 
ninfa; (lavísc, manía). Afro- 
disia ó exageración, en ia 
mu jer ,de los deseos sexuales. 

ninfotoiiifa,8.f. (vú(jt.pvi ; 



NON 



367 



NOS 



TO(iiQ, sección). Excisión de 
parte de las ninfas ó peque- 
ños labios. 

nista^mus, a. m. (v\j<t- 
Ta^ti), me inclino). Movi- 
mientos oscilatorios y á veces 
rotatorios del globo ocular. 
Estos movimientos son invo- 
luntarios, por sacudidas, ho- 
rizontal es,verticales y, alguna 
vez, de circundución. Son 
congéoitos ó sintomáticos 
de una lesión de los centros 
nerviosos. 

Nocard (bacilo de)* 
Bacilo de la sitacosis. 

nodulo, 8. m. {nodulus, 
midito). Nombre dado en 
anatomía normal ó patológica 
á pequeñas nudosidades. 

noli me t anaceré (en 
latin : no me toques). Nom- 
bre que dieron los antiguos 
autores á ciertas ulceras cu- 
táneas, las cuales se irritan 
por la aplicación de cuales- 
quiera tópicos. En general 
se trataba en esos casos de 
epiteliomas ó de cancroidea. 

noma, s. m. (vó(jl7] de 
v¿p[£Tv,roer). Estomatitis gan- 
grenosa, que se observa en 
los niños, secundaria á enfer- 
medades generales infectivas 
(sarampión, escarlatina, 
fiebre tifoidea). 

nona, s. f. (etimología 
incierta : 1" nona, en ita- 
liano la hora novena ; nonna, 
en italiano, abuela; 3* coi- 
rupción popular de coma). 



Afección caracterizada por 
sueño profundo, que dura 
varios días ó varias sema- 
nas y sobreviene á consecuen- 
cia de la influenza. Obser- 
vada en Italia durante la epi- 
demia de 1889-90, no ha sido 
señalada después. 

nonana (flebre) {no- 
nanus, que vuelve cada nueve 
días.) Fiebre intermitente 
cuyos accesos vuelven cada 
nueve días. 

no-restraint (en inglés, 
ninguna sujeción). Supre-» 
sión de los medios todos de 
sujeción empleados antes en 
los asilos de locos. 

normoblasto, s. m. 
Glóbulo rojo nucleado de 
tamaño igual al de los hemá- 
tidos normales. Los normo- 
blastos se presentan en las 
anemias graves secundarias. 

normocito, s. m. Va- 
riedad de glóbulo rojo deri- 
vada del normoblasto por 
expulsión del núcleo. 

nosencéfalo, s. m. 
(vódo; , enfermedad ; é-pié- 
©aXoc, encéfalo) (I. G. Saint- 
Hilaire). Monstruo seudo- 
encefaliano que en lugar de 
cerebro presenta un tumor 
vascular : el cráneo está 
anchamente abierto en las 
regiones frontal y parietal; 
el agujero occipital se halla 
intacto. 

nosocomial, adj.{yó(joQ , 
enfermedad ; xo|xetv, cuidar). 



NOS 



368 



NÜD 



Que depende de los hospi- 
tales. 

D^solt^ia, 8, f: (v¿<Toc; 
9Ó60C, temor). Temor exce- 
sivo de algrinas personas á 
contraer enfermedades. 

iMMSófOre, a. m. (vó<to(;; 
(pópoc, que lleYa). Lecho me- 
cánico para enfermos. 

nosogenia, a. f. (vótroc ; 
7Evvá(i>, engendro). Estudio 
de las causas y del desarrollo 
de las enfermedades*. 

nosografía, 8. f. (v6(yoc ; 
ypdwpEtv, escribir). Clasifica- 
ción metódica de las enfer- 
medades. 

nosología, s. f. (v6<ro?; 
^áyo?, discurso). Estiudio de 
los caracteres distintivo» 
que permiten definir las en- 
fermedades. 

nosofliiaiiía,8. f. (vóíro;; 
(jLavta, manía). Exageración 
de la hipocondría, que liega 
á concepciones delirantes; 
el paciente revela la preocu- 
pación más excesiva por su 
salud y se cree atacado de 
una ó de varias enferme- 
dades. 

nosotoxicosis, s. f. 
(von Jaksch). Véase : autoin- 
íojcicación. 

Bostalg^ia, 8. f. (vócrroc, 
i^egreso; oíXyos, dolor). Tris- 
teza y agotamiento provoca- 
dos por el extrañamiento del 
país nativo y del medio en< 
que por nmcho tiempo se ha 
vivido. 



nostras, adí>. (nostiras^ 
do nuestro pafs). Se dice de 
los enfermedades especiales 
á nuestra región : cólmra. 
noatras. 

notal^ia^ a. f. (vásroc, 
dorso j áí>yoc dolor); Dolor 
de la región dorsal. 

notene^falto, 9. m. 
(vóStoc, dorso ; ¿yx^^aXo^, en- 
céfalo) (r. G. SainMKlaire). 
Monstruo cuyo cráneo pre- 
senta una abertura en la po]>> 
ción occipital, por la que 
forma hernia el encéfcUo. 
Dicha hernia se presenta en 
la mica como un tumor pe« 
diculado. 

notocoF'diO', 8. m% 
(vóítoc, dorso; Yopffñ, ouerdá)^ 
Véase : ouema dorsal, 

notóiiie;l^,8.m. (vcúto;^ 
dorso, ttéXoí, miembro)' (I. G. 
Baint-Hí taire). Monstruo que 
presenta insertos en el dorso 
uno ó dos miembros aoeeao*» 
rios. 

nuMIIdad, 8. f. [nu- 
bere, desposarse). Estado del 
individuo que es apto para 
reproducirse; 

ncleleo, 8. m, (me», 
nucta^, nuez); Nombre dadb 
en anatomía patológica á un 
agrupamiento de ellemeiitos 
nuevos (núcleo eanceroaov 
tubérculos, etc.). 

na«k>sitdacl, s. f. Nobi> 
bre dado en- anatomía paA>&- 
lógica á todas las produc- 
ciones accidentales que dan 



OBE 



369 



OBJ 



al tacto la sensación de un 
cuerpo duroi más ó meno» 
redondo y netam^ité círcuns^ 
crito. — También se llaman 
asi Iks tumefacciones epifí- 
siariasdelos nidos raquíticos. 

nttcPose (ernema); 
Véase : eritema rmcbso. 

Bni^aro, adj. {nulius, 
ninguno; parere, parir). Se 
aplica á la mujer* que no ha 
tenido hijos. 

na mular (espvto) 
{nummulus^ diminutivo de 
nummuSf moneda). Es{tuto 
extendido y redondo como 
una moneda. Se obseiva 
muy frecuentemente en la 
tisis pulmonar, mas no puede 
considerarse como caracte- 
rístico de esa enfermedad. 



mitoeióii^ 8. f. {nut&rey 
mover la cabeza). Osciiación* 
;de la cabeza. 

nwtriinenio, a. m\ 

(nuírire, nutrir). Sustancia 
alimenticia susceptible die 
asimilarse por completo, sin 
que sea necesario que sufl^ 
las modificaciones dé la di- 
gestión estomaoal (y que 
puede por consiguiente ser 
inyectada directamente den- 
tro de la^ venas). 

nutrición, s^ f. « Con- 
junto de los cambios que se 
haeen entre el organismo 
vivo y el medio que lo ro^ 
dea » (M. Duval). 
nutrición formativa 
(Virchow); Véase : hiatopo^ 
yesis. 



o 



oaTÜtrlb', s; m. (wocptov, 
óvulo ; ovKi\y cicatriz) ¿Véase : 
cuerpo lúteo. 

Oii«mieier(iespfrl1o 
ó espirociaiete de) 
(1873). Bacteria en forma de 
filamento flezuoso, dotada 
de movimientos en espiral, 
que se encuentra en la sangre 
de los enfermos que padecen 
de fiebre recurrente^ durante 
los accesos. Véase : recnr- 
rente (fiebre), 

obesidad, a. f. (o6e- 



8^u8 , de obesus , gordo)! 
Sía. : polisarcia. Hipertrofia 
geierai del tejido adiposo. 

Obitorio, s. m, (obirer 
moiSr), 1* Depósito mor- 
tuorio en que se conservan 
los Cuerpos en que' se sos* 
pecha la muerte aparentas. 
— 2* ^Depósito y exposición' 
de cadweres con un fin mé- 
dico-legeil . 

obJ^tiTos (aínto^ 
mas)» Síntomas que des- 
cubre el tiédico, por contra- 



OBT 



370 



OCR 



' posición á los que percibe 
el enfermo. 
obnubilación , s. f. 

(06, delante; nubilum, nu- 
becilla). Estado vertiginoso 
durante el cual los objetos 
se ven como á través de una 
nube. 

obsesión,^, f. {obsequi, 
seguir). Turbación de la 
voluntad, observada en los 
degenerados . Consiste en 
una idea fija, temor ó impul- 
sión irresistible, que se im- 
pone al espíritu del enfermo, 
aún cuando éste permaiece 
consciente del dominio que 
sufre, y provoca en él una 
sensación de angustia de que 
no puede libertarse sino 
cediendo á la impulsión. 

obstetricia, s. f. (oh, 
delante; stare^ mantenerse). 
Arte de los partos. 

obstipum (abdo- 
men) {obstipust inclinado' 
(Habs). Acortamiento cor- 
génito del músculo recto díl 
abdomen, lesión muy rara 
comparable al torticolis con- 
génito. 

obstrucción, í. f. 
{obstruere, obstruir). Dili- 
cuitad ú obstáculo pa:a la 
circulación de materiis só- 
lidas ó líquidas por ui con- 
ducto del organismo. Ej. : 
obstrucción intestind, oclu- 
sión del intestino. 

obturación, s. f. 
1° obauración de Us dientes. 



Relleno de la cavidad de un 
diente cariado con una sus- 
tancia destinada á cerrar 
herméticamente la cavidad, 
y á suplir por su dureza la 
parte de diente que ha de- 
saparecido. — 2" obauración 
del intestino. Oclusión del 
intestino por un cuerpo ex- 
traño íragado, ó introducido 
por el recto. 

occipital máximo 
( punto ) ( antropología ) . 
Punío del cráneo en que 
termina el diámetro antero- 
posterior máximo, que parte 
del gabelo. 

occípito - breg^má- 
tico (diámetro)* Diá- 
metro de la cabeza fetal que 
ra de la protuberancia oc- 
cipital externa al bregma. 

ocitóxicOy adj. (coxtjc, 
pronto; tóxo;. parto). Que 
favorece el parto. 

oclusión, 8. f. {oclu- 
dere , cerrar). !• Acerca- 
miento de los bordes de una 
abertura natural (párpados;. 

— 2* Obliteración de un 
conducto ó de un orificio 
(vagina, cuello uterino, etc.), 

— oclusión intestinal. De- 
tención del curso de las ma- 
terias contenidas en el intes- 
tino. 

ocrodermia, 8. f. 
rü)Xpó;, pálido; dípfjia, piel) 
(M. Labbé). Palidez de la 
piel, debida á la anemia ó á 
cualquiera otra causa. 



ODI 



371 



ODO 



chow). Coloracióa' negra, 
casi general) de lo» cojcti" 
lagos. 

oetankat ( Aebve) {ooto, 
ocho ) . Forma d« fiebre 
intenmitente' en> que los ac- 
cesos, vuelven cada ocho 
días. 

ocular simpéitífeo 
<siadiraiiia)« Sm. : sin- 
dromade ClaudioBemard- 
Horner ó de Hútokinson.. 
Sindroma carácter izado por 
la asociacióir de la enoftal- 
mía, de miosis y de ligera: 
caidia del párpado. Se ob- 
serva en las parálisis rt^i- 
culares inferiores del ple^o 
braquial, y en ciertas le- 
siones de los- hemiférios 
cerebrales y del bulbo; 

octtlaarlsta, a. m. (<oo«- 
larvusy oculista). El f$ü)rir 
cante de piezas destinadas á 
la protesis oculai;. 

oculista, 8. m. {octUus, 
ojo). £1. que se ocupa espe- 
cialmente en el tratamiento 
de las enfermedades de^ los 
ojos* 

eetilí6tiea9.& f. Véase : 
oftalmologíai, 

ec€ftlo9Íra,.ací/. y s. m. 
(oou¿us; gyro). Que hace 
girar los. ojos. Nombce con 
que designa Girasset los con- 
tóos, nervios y músculos- 
rotatores del ojo. 

••• OidiiIlill^(óSúvYt,.dolor) . 
Afijo que sirve paca desig- 



nar los fenómenos doloro- 
sos. Ej. : acroáiniaj pleurvo* 
dinia. 

odinofeigtia, s. f. (óoúvt) ; 
(payetv, comer). Deglución 
dolofosa. Se emplea ftecuen** 
temente con el mismo signi- 
ficado el término di»fagiA». 

oidoii!ÍioJgrla,s. f. (o$oú?, 
óSóvToc, diente, aXyo;, dolor). 
Sensación dolorosa en UU' 
diente. 

edonteblasto, s. m. 
(oSoú;; ^<Xa0vóc, germen). 
Las grandes células que se 
encuentran en la periferia) 
de la pulpa dental^ y cuya 
función es segregar el mai^fíl 
(análogas .á los osteoblastos). 

pdooLtoela» s. f. (ó^óvc ; 
(bx.úc, liviano) (í^errier, 1900). 
Disminución de la consisten- 
cia de los dientes, favorable 
al desarrollo de la carie y 
debida á la decalcificaoión ; 
coincide con la os^eocia^ 

odfHítogr^nla, s. f.. 
(ó6oúí; yé^tó<n^y generación). 
Formación de los folículos 
dentales y de los dientes. 

O)dontalag;íia, s. f. 
(óStíOc; Xóyo;, discurso). Tra* 
tad^ sobre los dientes y sus 
enfermedades. 

o^ttD tomaos, m. (óSoúc) 
óSóvT^;^ diente). Tumor for- 
mado» según Broca, por la 
hiperg^nesia de los tejidos 
dentales. Virohow designa 
así no- sólo los odontomas 
de BrocSk, sino jubién todos 



OFI 



372 



OFT 



los tumores de los clientes, 
tales como las exostosis de- 
bidas á la inflamación del 
periósteo alveolo-dental. 

odontoplástico 
(odontoma) . Variedad 
de odontoma debida á la hi- 
pergenesia del bulbo dental. 
Estos odontomas pueden ser 
no dentifícados y tener la 
dureza del fíbroma, ó den- 
tifícados y presentarse con 
la forma de masas de con- 
sistencia ósea, superfície ma- 
milada, y la misma estruc- 
tura del diente. 

odontotecnia, s. f. 
(óSoy;; texviri, arte). Arte 
dental. 

Cartel (método d^)* 
Sin. : cu7*a por el terreno. 
Aplicación al tratamiento de 
las afecciones crónicas del 
corazón, de las ascensiones 
de pendiente suave, que de- 
terminan cierto grado de 
hipertrofía cardiaca, si son 
prudentemente reguladas. 

oflá,8ica (pelada). 
Véase : pelada ofiásica. 

oflasis, 8. f. • Pelada, 
así llamada á causa de que 
á los enfermos se les cae el 
pelo en ondas, figurando una 
serpiente que en griego lla- 
man o©ic » (A. Paré). 

ofldismo, 8. m. (oqp^Cf 
serpiente). Conjunto de los 
accidentes ocasionados por 
la mordedura de serpientes 
venenosas. 



ofrion, 8. m. (ó^pú;, 
ceja). Sin.-: punto supra* 
orbitario (antropología). Mi- 
tad de la línea que corres- 
ponde sobre la frente á la 
base del cráneo y á la bó- 
veda de las órbitas; marca 
la separación de las partes 
supra y sub-cerebrales de 
la cara. 

oftalmía, 8. f. (opOaXpióc? 
ojo). Nombre genérico de 
todas las afecciones infla- 
matorias del ojo. Estas in- 
flamaciones empiezan á me- 
nudo por la conjuntiva y 
pueden permanecer limitadas 
á ella. — A veces se toma 
la palabra oftalmía como 
sinónimo de conjuntivitis. 

oflalmitis, 8. f. Véase : 
panoftalmia, 

oftalmoiogfía , s. /. 
ióqpOa>(ióc, oio; Xó^o^, dis- 
curso). Estudio de los ojos 
y de sus enfermedades. 

oftalmía nudosa 
(Sámisch). Queratitis super- 
ficial caracterizada por una 
muchedumbre de puntitos 
grisáceos irregularmente dis- 
tribuidos sobre la córnea, 
donde á veces forman verda- 
deras nudosidades. Cada uno 
de estos puntos sería cau- 
sado por la presencia de un 
pelo proveniente de cierta 
Oruga procesionaria (cnetho* 
campa pityocampa) que se- 
grega una sustancia irritante. 
I El pronóstico sería benigno. 



OFT 



373 



OLF 



oflalmía simpática. 

Conjunto de síntomas infla- 
matorios que sobrevienen en 
un ojo cuando el otro pre- 
senta lesiones infectivas de 
origen traumático, por lo re- 
gular. 

oftalmomalacia, s. f. 
(¿96aX(ióc; ixaXaxóc, blando). 
Sin. : tisis ocular, Atrofía 
del ojo, caracterizada por 
reblandecimiento y disminu- 
ción del volumen del globo 
ocular. Es siempre consecu- 
tiva á otra afección (general- 
mente inflamatoria). 

oftalmometria, s. f. 
(ofOaXiióc; |JiéTpov, medida). 
Determinación del índice de 
refracción de los divertios 
medios del ojo, y mensura- 
ción de estos medios refrin* 
gentes. 

oftalmoplejia, s. f. 
(Ó90aX|JLÓ«; tiXyiytÍ, golpe). 
Parálisis de los músculos 
del ojo. Si todos los mús- 
culos (extrínsecos é intrín- 
secos) se hallan paralizado?, 
se le da el nombre de' oft. 
doble (muy rara), — La oft, 
interna es la parálisis de los 
músculos intrínsecos , esto 
es, del esfínter de la pu- 
piU y del músculo ciliar. — 
Lao/r. extema es la parálisis 
de los músculos extrínsecos 
y del elevador del párpado. 

oftalmoplej ia n u - 
clear* Sin. : polio-encefa- 
litis superior. Parálisis de, 



los músculos del ojo debida 
á lesiones de los núcleos y 
de las fibras de origen de 
los nervios de los 3", 4* y 
6* pares. 

oflalmoscopia, s. f. 
Examen del ojo con el oftaU 
moscopio. 

oflalmoscopio, 8. m. 
(o^OaXpió;, ojo; (TxoTceíVt exa- 
minar). Instrumento que sirve 
á la vez para alumbrar y 
examinar el fondo del ojo. 

oftalmostato, s. m. 
fÓ90aX{ió;; (naTÓ;, detenido). 
Instrumento que sirve para 
separar los párpados y ti jar 
el globo del ojo, con el ob- 
jeto de que se pueda prac- 
ticar operaciones en dicho 
órgano. 

oflalmotomía, s. f, 
(Ó98aX|JL¿c ". TopiTQ, sección;. 
Extirpación del ojo. 

• ,.olcle. Véase : ... ide, 

oídiomicosis, s. f. 
Enfermedad producida por 
el hongo de la estomatitis 
ctemosa {oidium albicans), 

oídium á.lbicans(Hc- 
binj. Nombre dado por Ch. 
Robin al parásito de la esto- 
matis cremosa ó muguete. 
Actualmente, á consecuen- 
cia de los estudios de Au- 
dry, considera se dicho pa- 
rásito como una levadura, 
sacc/iaromvces albicans, 

olfaeión,s. f. {olfacere, 
olfatear). Ejercicio del 
sentido del olfato. 



olí 



374 



ONA, 



olfatoiiiietríar, s. f. 

Delermin&ción del grado de 
laolfación. 
orUg^eiteHiia, s. /. 

(óXíyo?, poco ; xútoc, gló- 
bulo; aluA, sangro). Dismi- 
nución del numero de los 
glóbulos sanguíneo». — olig. 
hematobléatica. Disminución 
del número de los homato> 
blasto» (fiebres pix>longadas, 
anemia extrenrada). 
. oligfocrcNfneiiilot, », f. 

(óXíyoC'; YOtúfiA, color; alfia, 
sangre). Disminución de la 
coloración de la sangre y 
por lo tanto de la hemoglo- 
bina (anemias). 

olig:op0sia, s.f. (óXiYo- 
TToaia, ación de beber 
poco) (M. Labbé). Ingestión 
habitual de cantidades in- 
suficientes de bebidas, 

oligfoAriquia, s, f. 
• (óXÍYo?; ftpíg, cabello). De- 
sarrollo incompleto del sis- 
tema piloso, que no existe 
sino como simple pelusilla 
fina y- débil. 

oli^uemia, ^. f.(oXtYo; ; 

aT{ia, sangre). Véase: Anemia. 

oli^nidramaios ü oH- 

^^ poco) Insuficiencia en la 

H cantidad del liquido amnié- 

^1 tico, que puede bajar hasta 

V 100 ó 150 gramos en una 

X preñez á término. 

■ ^ olig^uria, 8. f. (ó^íyoQ ; 

S oupeiv, orinar). Disminución 

i^V de la cantidad de la orina. 



Frente prominente, anor- 
malmente desarrollada en. 
altura y en anchura (sífilis 
hereditaria). 
Ollveff (signe, de). 

Véase: tráquea [signo de la)» 

.•.•omA» Aüjo que>rapre- 
senta la terminación grieg» 
...(dfjüQt, que designa los tu- 
mores neopHsicos. E}. 
sarcoma, caretnoma. 

omacéfalo^ a. m. 
(¿txoct hombro ; aoU^tií^, 
acéfalo). (L G, St-Hilaire). 
Monstruo, acéfiaio privado dbe 
miembros toráúicos; y 
terminado en la región d¿k 
hombro (forma muy rara). 

omalKia, a. f. (¿{loc; 
«Xtoc, dolor). Véase: eaoa-^ 
pulalgia. 

omental, adi;. {amenr^ 
ítem, epiplón). Quoae nefiere 
al epiplón ú omento. 

om e B t afi^a c l:6>ii;ú 
oiiiento»pexla, s. f. 
(omentum; TC^^tCi fijación). 
Véase : Ta/ma (operación 
cíe). • 

amofagpiA, s. f.. (a>(ióc, 
crudo ; «aystVf comer). 
(Percy, afto X). Boiimia 
por la carne cruda. 

ematocla, s. f. (a>fji¿s, 
crudo, no maduro; xexoc, 
parto). Pturto premalnro. 

onaalsaiOys. Tn.(On¿a, 
de quien se habla en la Bi- 
blia). • Conjunto de los 
medios empleados poc uno 



ONF 



375 



ONI 



ü otro sexo para provocar 
el orgasmo venéreo fuera de 
las coadiciones del coito 
normal » (Chrétien). 

ondulación epig^ás- 
trica* Fenómeno que se 
observa en la estenosis del 
piloro. Es una ondulación 
de la pared abdominal que 
se propaga de izquierda á 
derecha, debida á una espe- 
cie de espasmo clónico de 
las túnicas musculares del 
estómago en lucha contra el 
obstáculo pilórico. 

onfalectomía, a, f. 
(¿(iqpaXóc, ombligo ; éxTQ{iYÍ, 
extirpación). Resección del 
ombligo en la cura radical 
de la hernia umbilical. 
Ciertos cirujanos la prae- 
tican sistemáticamente en la 
laparotomía mediana. 

onfalocele, am6. {6\i' 
9aX¿ci x^Sy]) hernia). Hernia 
umbilical. 

onfalorrag^ia, a. f. 
(ó|AqpaX¿; ; óayelv, hacer ir- 
rupción). Hemorragia umbi- 
lical. 

onfalósito, s. f. (ó[x^a- 
X¿c; aÍTo?, alimento). Nom- 
bre dado por I. G. St- 
Hilaire á todo aquel orden 
de monstruos que carecen 
de gran número de órganos, 
y cuya vida no se mantiene 
sino porque comunican con 
la madre por medio del cor- 
dón umbilical. Mueren, al 
cortárseles el cordón. 



onfalotomía, s. f. 

(ó|i9a>d;; TopiiQ, incisión;. 
Sección del cordón umbi- 
lical. 

ónfalotripsia, a. f. 
(ópiqpaXó;; Tptéb), trituro). 
Aplastamiento del cordón 
umbilical por medio de una 
pinza de fuerte presión 
(onfalotribo) ; este procedi- 
miento hace inútil la liga- 
dura del cordón. 

onicauxis, s. f. (ow^, 
uña ; ocurrí, crecimiento). 
Hipertrofia congénita ó ad- 
quirida de las uñas, desa- 
rrolladas regularmente en 
todo sentido. 

ónico-atrofla, s. f. 
(ovu5, uña; atrofia). Atrofia 
congénita ó adquirida de las 
uñas. 

ónicofag^ia, a. f. íow^; 
9aYetv, comer). Hábito de 
comerse las uñas. 

onicój^ena (evolu- 
ción) (óvu5; ytw^y, en- 
gendrar). Evolución que 
sufren las células de la capa 
de Malpigio en la placa 
unguinal. De esta evolución 
resulla la formación de los 
elementos de la uña. 

ónicog:rafia,8. f. (ovuC; 
Ypx^eiv, escribir) (Herz). 
Medida é inscripción de la 
presión de los vasos ungui- 
nales (pulso unguinal) por 
medio de un instrumento 
llamado onicógrafo, análogo 
al esfigmógrafo. 



ONI 



376 



OOF 



ónico^rífosis ü óni- 

eo^fiposi», 8. f. (ovu^; 
ypvnóc, encorvado). Hiper- 
trofia irregular de la uña 
(uña claviforme, uña trans- 
versalmente acanalada, uña 
en forma de cuña encorvada 
hacia atrás» ó de garra en- 
corvada hacia adelante). 

ónieomicesis, 5 . f, 
(^vv^ ; {lúxYip. hongo). 
Lesión producida en las 
uñas- por hongos parásitos, 
ya por el achorion SchcBn- 
leinii {onicomicosis fávica), 
ya pop una variedad aó 
tricófito {onicomicosia trico- 
fitica). 

onlcopatfa, s. f. (ow^; 
TráQoc, afección). Nombre 
genérico de las afecciones 
unguinales. 

oniomanía, 5. f. (a>viQ, 
compra; (xavta, manía). Im- 
pulsión morbosa á hacer 
compras (uno de los nume- 
rosos estigmas síquicos de 
los de^eneíado^). 

oníríeo, adj. (oveipo?, 
sueño). Que tiene relación 
con los sueños. 

oníredinia, s. f. (ovet- 
00;, sueño ; óSúvyj, dolor); 
Pesadilla. 

onixis, 8. f. (ovuE, uña). 
Nombre dado primitiva- 
mente á todas la inflamac- 
iones del dermo sub-ungui'^ 
al ó retro*-un gui nal. Actual- 
lente se reserva este nombre 
ara las formas crónicas 



acompañadüiHle ulceraciones 
y de fungosidades, cuyo tipo 
es la* uña encamada ü onúns 
lateral. Existen diversa» va*- 
riedades de onixi» : la o. es- 
crofulosay la o. a>/i{i/ica, etc. 

onematomanía^ ». f. 
(ovofjia, nombre ; (xexvía. loca- 
ra) (Charcot y Magnan, 1885). 
Nombre darlo á diversas 
formas de obsesión que pre* 
sentan como carácter común 
el que el espíritu del enfermo 
se halla especialmente prao* 
cupado con un nombre 6 ana 
palabra. Ora- es la busca 
angustiosa dé ese nombre- ó 
de esa palabra; ora la im- 
pulsión á repetirlos^ sin d^ 
canso ; ora, por lo contrario, 
el temor angustioso que 
experimenta- el paciente al 
oir ciertas expresiones. 

ontogenia, s. f. (ov, 
dyroc, el- ser ; Yewqtvs engen- 
drar). Desarrollo del indivi- 
duo, por contraposición á 
filogenia^ desarrollo de la 
especie. 

ontoleg^ía, e. f. (óv ; 
).¿Yoc. discurso). Brouasais 
designa con este nombro la 
doctrina, opuesta á la doc- 
trina fisiológica^ que no re- 
laciona los fenómenos^ pato- 
lógicos con- los fenómenos 
regulares de la vidS'. — 
Flourens llama asi el estudio 
de los seres vivos y de los 
fenómenos individuales. 

ooforalfl^a, a. f, (¿óv, 



OOF 



377 



OPO 



huevo;. 96p£iv, llevar; átXyo?, 
dolor). Sin, : ovaralgia. Do- 
lor situado en el ovario, sin 
que haya alteración anató- 
mica alguna del órgano. 

ooforectouKfa, s. f. 
(cbóv ; opépeiv ; IxTa^x^, abla- 
ción) 1 Sin. :, castración j ova- 
riotomianormal. Extiirpación 
de los ovarios sanos, ó á lo 
menos aparentemente sanos. 
— Algunos autores lo to- 
man como sinónimo de 
ovariotomia. 

ooforitfs, 8. f. Véase : 
ovaril^. 

ooforo- e pJ lep s ía, 
ooforo-manía , s. f. 
Nombre dadío ijor Báttej á 
accidentes nerviosos graves 
(epilepsia, histeria, etc.), 
que actribuia á. lesiones de 
los ovarios, porque coinci- 
dían con trastrornos mens- 
truales. Esta doctrina ha te- 
nido como resultado la extir- 
pación de los ovarios á 
gran numero de neurópatas. 

oofore - saltoltagree - 
tamfia, s. f. Ablacióií de 
la trompa y del ovario por 
la vía abdominal. 

oofbro-salpiDf^itfs , 
8. f. Véase : salpingo^ova- 
ritia, 

oofóro-satping^oto- 
mía, 8. f. Ablación de los 
anejos dial útero (ovarios y 
trompas), 

eoforrafla, a. f. (a>¿v; 
9ÉpEtv, sutura). Operación | 



que consiste en fijar el 
ovario. 

opeii*-d«»OF (en inglés^ 
puerta abierta). Método de 
tratamiento déla enagenación 
mental; caracterizado por la 
gran libertad en que se deja 
á los enfermos (supresión, en 
los asilos, de muralla» y d& 
todo lo que recuerde la. casa 
de reclusión). 

opiata, 8. f, (ofciov.; 
opiOj de ÓTCÓ;, jugo). Nombre 
que se daba antes áloselec* 
tuarios en cuya composición 
entra el opio. Actualmente 
se emplea como sinónimo de 
electuario. 

opiístf^n, 3: m. (o7ct(r6y)v, 
atrás) (antropología). Punto 
medio del borde posterior 
del agujero occipital. 

opistog^natismo, a. 
m. {oTri«TOY)v, atrás; yv(s8oc, 
mandíbula). Disposición tai 
de la cara que la línea des- 
cendente del perfil se dirige 
hacia atrás (contrario al prog»- 
natismo). 

opistótonos, 8. nu 
(oTTiaOYiv, atrás ; tóvoc, ten- 
sión). Variedad de tétanos 
caracterizada por el predo-* 
minio de la contracción de 
los músculos extensores. El 
cuerpo y la cabeza se doblan 
hacia atrás, las piernas y 
los brazos hállanse en exten- 
sión. 

opocéSalo, 8. m. ((otp) 
ÓTTÓc, cara; xe<paXió, cabeza). 



OPS 



378 



ORG 



(I. G. St-Hilaire). Mons- 
truos unitarios autósitos que 
presentan la atrofia de la 
región inferior del cráneo, 
con aproximación ó reunión 
de las orejas en la línea me- 
dia (grupo de los otocéíalos), 
y especialmente caracteriza- 
dos por la ausencia de boca 
ó de trompa, un ojo único ó 
ambos ojos reunidos, los 
cuales con sus dependencias 
forman la mayor parte de la 
cabeza, 

opodimo, 5. m. (¿^, 
cara: SíSufxo;. gemelo) (1. G. 
St-Hilaire). Monstruos do- 
bUs que no poseen sino un 
cuerpo (monosomianos) , y 
cuyas dos cabezas, confun- 
didas hacia atrás, se separan 
en dos caras á partir de la 
región ocular. 

opoterapia, s. f. (ótió;, 
jugo; OepaTreía, tratamiento) 
(Landouzy). Sin. : organote- 
rapia. Método de tratamiento 
por el empleo de extractos 
preparados con órganos de 
animales. 

opsiuria, s. f. fo^^e, 
tarde; oupov, orina) (Gilbert 
y LerebouUet. 1901). Re- 
tardo de la eliminación acuosa 
de la orina después de las 
comidas, puesto en evidencia 
por el examen fraccionado. 
Este síntoma, debido al re- 
lardo de la absorción en el 
intestino, revela la hiperten- 
sión portal incipiente. 



opsonina, s. f, 

(Wright, 1904) (ó4'(«>v£>, pre- 
paro). Sustancia susceptible 
de combinarse químicamente 
con los microbios para pre- 
pararlos á la fagocitosis; 
existe en el suero de los su- 
getos normales y con mayor 
abundancia en los vacuna- 
dos. 

optometría, s. f. (<ó^, 
oTTúc, ojo ; (jÍTpov, medida). 
Sin. : dióptrica del ojo. De- 
terminación de los límites de 
la visión distinta, por medio 
de un instrumento llamado 
optómetro. 

orbitario (índice) 
(antropología). Relación que, 
en el esqueleto, existe entre 
los diámetros vertical y 
transverso de la órbita. 

org^anicismo, s. m. 
Teoría médica según la cual 
toda enfermedad es causada 
por lesión material de un 
órgano. 

org^anismo, 8. m. In- 
dividuo animal ó vegetal for- 
mado de cierto número de 
partes ó de órganos, j do- 
tado de vida propia. 

org^anito, s. m. Ele- 
mento celular. Cuerpo orga- 
nizado que forma la estruc- 
tura de los seres vivos. 

órg^anog^enesia ú 
órg^anog^énesis, «. f. 
(opfavov, órgano ; yevvav, 
engendrar). Estudio de *Ia 
formación y del desarrollo 



ORQ 



379 



ORT 



de cada órgano, en particular, 
de la economía. 

órg^anog^rafla, (opya'- 
vov; YpaqpeTv) ú órg^ano- 
lo¿ía,8. f. (opyavov ; Xó^o;). 
Descripción de los órganos. 

orgfanoide (tumor). 
Véase : teratoma, 

órg^anoléptica (pro- 
piedad) (opyavov ; Xyjtctó;, 
recibido) (Chevreul). Impre- 
sión hecha por los cuerpos 
sobre los órganos de los 
sentidos. 

órg:anopatía, s. f. 
(opyavov ; náOoc, padeci- 
miento). Afección que cor- 
responde á una lesión orgá- 
nica, por contraposición á 
las afecciones sine materia. 

órgfanoterapia, a, f. 
Véase : opoterapia. 

org^asmo, s. m. 
(ópYOMTUÓ;, de opyqlv, estar 
excitado). Excitación gené- 
sica Uevadaal más alto grado. 

Oriente (botón ó 
úlcera de). Véase : botón 
de Oriente, 

orolog^ía, 8. f. (ópó;, 
serosidad; Xóyo;, discurso) 
(Landouzy). Parte de la 
anatomía normal y de la ana- 
tomía patológica quo com- 
prenden el estudio de los 
humores del organismo 
(sangre, linfa, derrames se- 
rosos» etc.) 

orquialg^ia, s.f.lopx^;, 
testículo ; aXvoc, dolor). Neu- 
'ralgia testicular. 



orquidectomía, s. f. 

(o^yiz ; éxTofiiQ, ablación). 
Extirpación de un testículo 
{orquideclomia simple) ó de 
ambos testículos (orquidec- 
tomia doble). 

orquidopexia, s f. 
(opxi;; wT^^i;, fijación. Sin. : 
celorrafia. Operación que 
consiste en fijar el testículo 
eo las bolsas. Practícase en 
los casos de torsión del cor- 
dón, así como en los de 
ectopia testicular; entonces 
se completa con la cura ra- 
dical de la hernia inguinal 
coexistente. 

orquidoterapia, a, f. 
(opXi;; Oepaneía, tratamiento). 
Empleo terapéutico del jugo 
testicular (método de Brown- 
Séquard). 

orquido - V a flr i n p - 
pexia, s. f. (ParonaJ. 
Operación practicada en la 
varicocele. Consiste en fijar 
al anillo inguinal externo el 
testículo, por medio de la 
vaginal . 

orquitis, s. f. (opxt?, 
testículo). Nombre colectivo 
de todas las inflamaciones 
agudas ó crónicas del testí- 
culo. Ordinariamente se com- 
plica con epididimitis. 

ortocefálico, adj. 
(ópOóc, derecho; x89aXTÍ, ca- 
beza) (antropología). Que se 
aplica en algunas nomencla- 
turas al cráneo mesaticefá- 
lico. Véase : me$aticefálico. 



ORT ; 

ortedlaifrafitt, >. f. 

Procedimiento que permite 
determinar les dimensiones 
reales de los objetos (eon 
partioularidad las del cora- 
zónl por la imagen radiográ- 
fica. 

ortodlasoopla, a. f. 

Proyección normal sobre la 
pantalla fluorescente del q 
(orno de los órganos que 



dienle). Parte del ai 
tal que se ocupa en las de- 
formidades congánitBs ú ad 
quiridas de los dianles. 

artotonia, a. f. (áii6ó;; 
fovn. voz). Pronunciación 
normal , por contraposición 
al ceceo y demás trastornos 
de la fonaciún. 

arto fónico (trata- 
miento) • Tratamiento des- 
tinado á corregir los vicios 

artofrenia, s.f. (Félii 
Voisin), ortol^nope- 

dia, a. f. (opBíí; ippív, es- 
píritu; íes!;, ninoj. i'lduca- 
ciún 7 amaeslramiento de los 
(lef^enerarlns jóvenes. 
'^ ortOH'aailsine, s. m. 

"fld!, iierecho;YpáTOí,man- 
lulnj. Aijuella disposición 

ilül perlll de la frente 

imaoión, ea realidad, 




ina : todas son más ú me- 
>s prognálicas. Dase, do 
jstante, el epíteto de orta- 
lalas i, las razas en que 
clia linea de perfil se 
iroiima más á la vactical 
(raza blanca). 

ortoOMM-aa, a. f. ú 
nrtomorflsmo, s. m. 
(ópflí;; [lOfíifí, forma), B Arto 
de preveniryde corregirlas 
defirmaciones del cuerpo > 
IDeipecli). Término pro- 
puesto para reemplazar la 
voz orlopedia, la cual im- 
plica, erróneamente, que d¡- 
clio arte es especial i. la 

ortopedia, a. f. (apBói; 
icaí;, niño). Vocablo creado 
por Andry (1741) quien le 
liú como signilioBdo : a el 
arte de prevenir y de corre- 
gir en los niños las defor- 
midades del cuerpo >. Ac' 
tiialmente se extiende esta 
definición d, los adultos. 

ortopnea, a. f. [opM;, 

ilereelio ; nveív, respirar). 

"li.tnea que obliga al enfermo 

sentarse ó S. permanecer 

3 pie, siéndole imposible 

tostarse. 

ortosoopio, a. i». 
(ipfló;.; (TKoitElv, examinar). 
Aparato destinado á exami- 
nar bajo ol agua el ojo, y 
tná?< particularmente la cá- 
mara anterior y el iris. Poco 
usado ; diclio paralo es ge- 



^^ 



OSI 



381 



OSM 



nfiralmeAte reemplazado por 
el alumbrado lateral. 

*oFftestá.tica <albu- 
juliuirla). Vóaae : albu- 
minuria, ortostática, 

orteetáitica (taqoí- 
cardia)* Véase : taquicar- 
dia ortostática. 

(op6o<xTaTsiv, tenerse en pie). 
Conjunto de los fenómenos 
determinados por la estación 
vertical. Término empleado 
en el estudio de la influencia 
de las actitudes del cuerpo 
sobre el funcionamiento de 
loe órganos. 

odrtÓ4$ tonos, s. m, 
(óp6óc ; TÓvo;, contracción, 
tensión). Variedad de tétanos 
caracterizada por la contrac- 
ción sinéjirgica de los mús- 
culos eztensores y flexores, 
que mantiene el cuerpo 
recto. 

artigpada (fiebre). 
Véase : urticaria. 

orzuelo^ s. m. Forún- 
culo del párpado cuyo punió 
de partida es una de las 
glándulas sebáceas anejas al 
ojo. Su forma y su taaiaño lo 
han hecho comparar con un 
grano de cebada (/lorcíeo/us . 
Afiifleac9i6n, s. f. {os- 
aium; faceré). 1° Véase : 
mteoffenia (fenómeno nor- 
mal). — 2* Producción acci- 
dental de tejido óseo á 
e^^peoMB de otro tejido (fe- 
nómeoo patológico). 



ofiiflnente (abeeeo) 

(osaiiim^ fluens)» Abcesode 
origen óseo. 

osiforme (zoRa>. 

Sin. : zona osteoide. Capa 
observada en el hueso en vía 
de osificación encondral; la 
caracteriza la invasión de las 
cavidades, que contenían cé- 
lulas cartilaginosas, por asas 
vasculares y osteo-blastos. 

••• osií^ (... toai^). Afijo 
que desigualas enfermedades 
crónicas (tuberculosis, car- 
cÍ7}osis) , y más especial^ 
mente las producidas por 
parásitos animales {iripanO' 
somosis^ filariosis, etc.). 

osmidrosis, s. f. 
(óíTfjLr,, olor; ISpcü^, sudor). 
Sin. : bromidrosis. Trastorno 
de la secreción sudoral, ca- 
racterizado por un sudor 
abundante que despide cierto 
olor desagradable. 

OBiiiouocividad,s. f. 
Trastornos mecánicos obser- 
vados á consecuencia de la 
introducción en el organismo, 
por vía intravenosa, de un 
líquido cuya concentración 
molecular no es igual á la 
del suero con que se halla 
en contacto. Semejantes 
trastoraos provienen de las 
variaciones de la presión os- 
mótica de los líquidos en el 
organismo, y no deben con- 
fundirse con los que pro- 
voca la toxicidad del liquido 
inyectado. 



OST 



382 



OST 



osmosis, s. f. (b>(r(i.óci 
acción de empujar). Paso 
recíproco de dos líquidos á 
través de la membrana que 
los separa. 

osqueocele, amb. 
(ódxéóv, escroto; xtqXyj, her- 
nia). Hernia escrotal. 

ostealgfia, s. f. (ócrTéov, 
hueso ; aXyoí:, dolor). Véase: 
osteócopo [dolor). 

OSteídeo, adj. (óaráov; 
elSoc, forma), rieaplicaálos 
tejidos incrustados por sales 
calcáreas. 

osteítis, s. f. Nombre 
colectivo de las inflamaciones 
de los huesos. Tómase á 
veces como sinónimo de os- 
teomielitis. 

osteítis hiperémica 
no supurada, osteítis 
plástica del creci- 
miento. Véase ; creci- 
miento {fiebre de). 

osteítis productiva. 
Nombre dado por Cornil y 
Ranvier á todas las osteítis 
que determinan la formación 
de tejido óseo nuevo. 

osteo-artritis, s. f. 
Artritis complicada con le- 
siones óseas de las superficies 
articulares. 

osteo-artropatía 
hipertroflante n é u - 
mica (Marie). Trastorno 
trófico del esqueleto de los 
dedos, que ataca la falangeta, 
la cual adquiere dimensio- 
nes considerables (dedos en 



clava, en badajo). Las uñas, 
hipertrofiadas y encorvadas, 
semejan vidrios de reloj. Es- 
tas deformaciones se obser- 
van en todas las enfermeda- 
des crónicas que turban la 
hemalosis : tisis crónica, cia- 
nosis, ele. 

osteoblasto, 8. m. 
(ótrréov, hueso ; pXaffT¿c, ger- 
men). Las células jóvenes 
que se encuentran en la mé- 
dula de los huesos y en el 
periósteo ; contribuyen é, la 
formación de los huesos con 
la elaboración de la sustancia 
ósea fundamental , donde 
son aprisionadas, y transfór- 
manse en células óseas. 

osteocia, s. f, (óaréov; 
u)x\j;, liviano) (Ferrier, 1900). 
Disminución, á causa de la 
decalcificación, de ladensídad 
y consistencia do los huesos. 
Puede considerarse dicho 
estado como un esbozo de 
osteomalacia. Se diagnostica 
por la odontocia. 

osteoclasia, s. f. 
(óerrÉov, hueso; xXáetv, que- 
brar}. Método terapéutico 
que consiste en enderezar 
ciertas deformidades de los 
huesos y de las articulación 
nes, fracturando un hueso, 
ya por esfuerzos manuales, 
ya por medio de aparatos 
especiales llamados osteo- 
clastos. 

osteoclasto ü osto> 
clasto, s. m, X" Nombre 



OST 



383 



OST 



dado por 'Kólliker á los mie- 
loplaxos (grandes células de 
la médula ósea), porque son 
los agentes destructores de 
la sustancia ósea . — 2* Véase : 
osteoclasia. 

-o6te6copo (dalor) 
(ooréov; aófcrsiv, quebrar). 
Sin. : ostealgiü, oateodinia. 
Dolor óseo profundo, agudo, 
que no coincide con si^no 
exterior alguno, debido casi 
siempre á la sífílis. 

OBteCiCllllÍa,S. f (ófftéov; 
d6\Jwi, dolor). Véase : osíeó- 
copo (dolor). 

ot&te^fo^o,s. m. (6<7T£ov, 
hueso; 9 áyeív , comer) . 
Véase : osteoclasto i". 

-osteófito,s. m. (ó(TT£ov ; 
©WTÓvvegetación) (Lobstein). 
Nombre dado á ciertas ma- 
sas óseas irregulares que se 
desarrollan en la superficie 
de un hueso á consecuencia 
de osteítis poco intensas, 
mas, de larga duración. 

osteógrena (capa) 
(Ollier). La parte más pro- 
funda del periósteo, que se 
distingue por una serie de 
copas de células jóvenes (os- 
teoblastos) que contribuyen 
activamente á la formación 
del hueso. 

-gf énesi s , s . f . (ó (Ttéov . 
Yewqív, engendrar). Estudio 
del desarrollo de los huesos. 
osteoide ( oondro - 
uta, sarcoma, tamor ) 



(óoteov; eíSoí, forma). Tu- 
mor raro, casi siempre di- 
fuso, quis se generaliza 
frecuentemenle á gran nú- 
mero de órganos; está cons- 
tituido por una especie de 
armazón de. células finas, 
refringentes, infiltradas de 
granulaciones calcáreas, en 
cuyas trabas se encuentran 
células redondas ó fusifor- 
mes, análogas á las células 
sarcomatosas. No se hallan 
allí los osteoblastos caracte- 
rísticos del tejido óseo. 

osteoide (zona). 
Véase : osiforme (zona), 

oísteolisis^a. f.(ó(TT8ov; 
Xúcpi;, disolución) (Lobstein). 
Destrucción gradual del 
tejido óseo sin que deje re- 
siduo (el desgaste de los 
cuerpos vertebrales por una 
aneurisma aórtica). 

o«t ealegía,3 . f.{6<jxéo\ ; 
)ÓYO'íj discurso). Parte de la 
anatomía que trata de los 
huesos. 

osteoma, s. m. Tumor 
constituido por tejido óseo. 

osteomalacia, s. f, 
(¿(Txéov ; {laXflixta, blandura). 
Afección rarísima del sis- 
tema óseo, observada á veces 
en las mujeres que han 
tenido una ó varias preñeces, 
caracterizada anatómica- 
mente por la reabsorción de 
las sales calcáreas de la sus- 
tancia ósea y la disolución de 
las trabéculas óseas, y, c\í- 



OST 



384 



OST 



nicamente, por el reblande- 
cimiento más ó menos com- 
pleto de diferentes huesos» 
susceptible de producir 
extrañas deformaciones. — 
osteomalacia senil. Véase : 
osteoporosis. . 

osteomielitis, s. f. 
{ 6(rréov ; {iue>.ó;, médula). 
Inflamación simultánea del 
hueso y de la médula 
ósea. 

osteomielitis délos 
■adolescentes ú os- 
teomiielitis fleg^mo- 
nosa* Sin. : periostitis fleg- 
monosa difusa. Enfermedad 
de la infancia y de la ado- 
lescencia, que consiste en la 
inflamación de los elementos 
embrionarios del hueso, del 
periósteo y de la cavidad 
medular, debida al desa- 
rrollo del estafilococo pió- 
geno ; acompañada de sínto- 
mas generales graves, su 
término es la supuración 
(flemón óseo). 

ósteo-neuralg^ia, s. 
f. Sin. : osteítis de forma 
neurálgica (Gosselin). Va- 
riedad de inflamación cró- 
nica de los huesos que no 
supura ni está acompañada 
de fenómenos infectivos, ca- 
racterizada por dolores re- 
beldes , muy vivos , con 
exacerbaciones ora diurnas, 
ora nocturnas. Se le ha seña- 
lado como causas : el trau- 
matismo, la sífilis, el reu- 



matismo articular crónico, la 
histeria. 
osteoperiostitis, s. 

f.Inflamaciónagudaó crónica 
del periósteo y del hueso 
subyacente. 

osteoperiostitis, 
alveolo-dental* Véase: 
periostitis alveolo-dentaL 

osteoplasto , s. m. 
( óaréov , nueso ; irXá<rcT¡; , 
formación). Las cavidades 
excavadas en la sustancia 
fundamental del hueso, donde 
se alojan las células óseas. 

osteoplastia, s. f. 
(óffTéov ; irXa<7(i6Ív, formar). 
Nombre dado á las opera- 
ciones que tienen por objeto 
la restauración de un hueso 
por medio de fragmentos 
óseos. — osteoplastia periós- 
tica (Ollier). Sin. : periós- 
teoplastia. Procedimiento 
operatorio destinado á pro- 
ducir tejido óseo con col- 
gajos de periósteo transplan- 
tados. 

osteoporosls, s. f. 
(óffTÉov, hueso, «ópo;, poro). 
Rarefacción del tejido óseo 
debida á la atrofia da las 
trabéculas, que produce el 
agrandamiento de los espa- 
cios y cavidades medulare?. 
(No hay decalcificación como 
en la osteomalacia.) — osteo- 
porosis adiposa (Cornil y 
Ranvier). La rarefacción se 
efectúa en las extremidades 
epifisiarias, y los espacios 



I 



"\- 



OST 



385 



OTO 



celulares agrandados se 
llenan de células adiposas. 
— 08teoporo8Í8 senil. Sin. : 
osteomalacia senil. Los es- 
pacios medulares ya casi 
no contienen células adipo- 
sas, sino células semejantes 
á las de la médula fetal, como 
en la osteomalacia. 

osteopsatirosis , s. 
f. (óíJTáov; J/aBupóc, friable) 
(Lobsteio). Enfermedad he- 
reditaria, familial, que se 
manifiesta desde la primera 
infancia por una fragilidad 
particular de los huesos, la 
cual determina numerosas 
fracturas. Por lo demás, 
estas fracturas se consolidan 
normalmente. La patogenia 
no se cononce aún. 

osteosarcema, s. m. 
Sarcoma desarrollado en los 
huesos. Se describen, según 
el punto de partida, tres 
variedades : osteosareoma 
central ó mielógeno , que 
deriva de la médula y se 
desarrolla en las epífisis de 
los huesos largos y el tejido 
esponjoso de los otros hue- 
sos. — osteosareoma perifé- 
rico ó periosteali que so 
desarrolla sobre todo en las 
diáfisis, á expen<^as de la 
cara profunda del periósieo 
(médula sub-perióstica). — 
osteosareoma parosteaU que 
toma origen sobre la cara 
externa del periósteo. 

osteosderosís, 8. f. 



(óaréov; oxXi^paxnC) indura- 
ción). Nombre dado á veces 
á la eburnación del hueso. 

osteosteatoma, s.m. 
(ódTÉov; (TTÉap, grasa). Nom- 
bre que se da 'á veces al 
osteosareoma que ha sufrido 
la degeneración grasosa. 

osteotomía , s . f . 

( Ó0T60V ; TOpLTQ , SOCCióU ) . 

Nombre dado á las opera- 
ciones en que se practica la 
sección de un hueso, en una 
parte sana, para enderezar 
un miembro diformé. 

otalffia, 8. f. (o^s, 
¿TÓ;, oído ; áXyoc, dolor). 
Dolor en el oído, sin alte- 
ración del órgano. 

otematoma , s. m* 
ío^s, (OTÓ;, oreja; hematoma!. 
Hematoma del pabellón de 
la oreja. 

óticodinosis ú óti- 
codinia, s. f, (o\j;, ¿tó;; 
6ívo; ó 6¿vy), vértigo). Véase : 
Méíiiére {enfermedad de). 

otitis, 3. f. (oO;, (I>To;, 
oído). Inflamación crónica ó 
aguda del oído. — > otitis 
externa. Inflamación del con- 
ducto auditivo externo. — 
otitis interna. Inflamación 
primitiva ó secundaria del 
oído interno. — otitis labe- 
ríntica. Véase : Méniére 
(enfermedad de). — otitis 
media. Inflamación de la 
caja del tímpano. 

otocéfalo, 8. m. (o^c, 
wTÓc; xe9aXTQ, cabeza) (I. G. 

17 



OTO 



386 



OVA 



St-Hüaire). Monstruo que 
presenta una sola órbita,, la 
cual contiene uno ó ambos 
Q}os ; cuyas orejas se hayan 
muy cerca la una de la otra, ó 
reunidas en una sola, debajo 
de la cabeza; cuyas ntandi" 
bulas son distintas, y que 
no tiene trompa nasal. 

otoconia, s. f. (oSc, 
tt>TÓ;; xovía, polvo) (Bres- 
chet). Materia blanca que se 
encuentra en el laberinto 
membranoso. 

otocoposis, s. f. Ago- 
tamiento temporal de la 
audición; signo del princi- 
pio de la sordera. El oído 
disminuye rápidamente 
para reaparecer después de 
algunos instantes de silencio. 

otolito, s. m. (o^c; 
XtOo?, piedra). Concreción 
de carbonato de cal que se 
encuentra en el oído interno. 

otolog^ía, s. f. (o^«; ; 
XÓYoc, discurso). Estudio del 
oído y de las enfermedades 
que le son especiales. 

otomieosis, a. f. (o2¡;, 
uuyxTÍc, hongo). Afección de- 
bida al desarrollo de un as- 
pergilo en el conducto audi- 
tivo externo. Revélase casi 
siempre por principio brusco, 
dolores muy vivos, zumbidos 
de oídos, sordera casi com- 
pleta, y á veces produce la 
perforación del tímpano. 

otoplastia, 8. f, (ouc; 
7c>a<r<T6iv, formar). Operación | 



f. 



que tiene por objeto reS' 
taurar el oído externo des* 
truído ó deformado. 

etorrea, s. f. (o^;; 
81 V, fluir). Nombre dsido á 
os derrames que se hacen 
por la oreja, coalesquieraque 
sean la naturaleza y el punto 
de partida. 

oitoseopia, 8. f. (oo;; 
<rxoic£Tv. examinar). Nombre 
dado al examen del oído, 
cualquiera que sea el proce- 
dimiento empleado (otosco- 
pio, espéculo, etc.). 

ovaralg;ia,s. f. Véase: 
ooforalgia.. 

ovar lana (facsles). 
Sin. : facies efe Spéneer 
Welh. Alteración particular 
de la fisonomía, que consiste 
principalmente en la ema- 
ciación de los razgos y el 
tinte terroso, considerada 
por Spónoer Well» como 
une de los signos caracte- 
ríisticos de los quistes del 
ovario. 

ovariectomfa, s. f. 
{ovarium; é%xo\i.r¡^ excisión). 
Ablación de los ovarios (tér- 
mino más exacto, aunque 
menos usado, que ovartoto- 

avarlocele , a m 6 . 

(ovariwn ; yie/iihi , tumor). 
Hernia del ovario. 
avarloterapla, s. f. 

(ooartum; tepairgta). Empleo 
terapéutico ae las prepara- 
ciones ováricas. 



OXÍ 



387 



OZE 



ovariotomía, s. /*. 

(ov&rium ; tojjwí, sección). 
Operación que consiste en 
extirpar lod ovarios. Esta voz 
se emplea principalmente 
para designar la ablación 
completa de un quiste ova- 
r rico. 

ovaritis^ s. /. Inflama- 
ción del ovario que acom- 
paña generalmente la sal- 
pingitis. 

ovillado, aáj. (outs, 
oveja). Se aplica á las ma- 
terias fecales que tienen la 
forma y la dureza de los 
excrementos de las ovejas. 

oviparidad,s./. (ovum, 
huevo ; parere, parir). Modo 
de reproducción por huevos. 

ovocentro, s. m. El 
centrosoma hembra, en la 
cariocinesis» Existe proba- 
blemente en el óvulo antes 
de la fecundación. 

ovo^enia, s, f. (ovum ; 
yévsatc, nacimiento). Estudio 
del desarrollo del óvulo. Tér- 
mino empleado á menudo 
como sinónimo de embrio- 
* ^enta. 

ovulación, s, f. Pos- 
tura ovárica. Ruptura del 
ovisaco y liberación del 
óvulo. 

oxalurla,8. f. (oxalato ; 
oupov, orina). Presencia de 
oxalato de cal en la orina. 

oxlcefalia, s. f, (ó^u;, 

agudo; x89«Xirj. cabeza) (Vir- 

I chow). Véa«e : acrocefalia. 



oximiel, s. m. (ó^u<, 
ácido ; {iiXi, miel). Medica- 
mento compuesto de miel y 
vinagre. 

oxlosmla, s. f. (ó^u;. 
agudo; ó(r(ji7J. olfato). Sensi- 
bilidad exquisita del olfato 
que se observa en ciertos 
individuos y en ciertas razas 
(negros). La oxiosmia es fi- 
siológica, mientras que la 
hiperoamia es fenómeno pa- 
tológico. 

oxlre^mla, s. f. (o^uc, 
ácido ; ¿peuypió;, eructo). 
Eructación acida. 

oxltóclco, adj. (ó^uc, 
pronto ; xóxo;, parto). Véase : 
ocitócico. 

oxiuro , 8. m. (ó^úc. 
agudo ; oupa, cola). Sin. : 
oxiuro vermicular. Gusano 
del orden de los Nematodes 
(familia de los Ascárides), 
de 4 á 9 milímetros de largo, 
según el sexo, que vive como 
parásito en el tubo digestivo. 
Se le encuentra en toda la 
extensión de los intestinos 
delgado y grueso; su pre- 
sencia en el recto y en el 
ano determina un prurito in- 
soportable. 

ozena, s. m. (o^Tv, 
heder), ^in,: rinitis atrófica, 
rinitis crónica fétida. Afec- 
ción do la mucosa nasal, 
cuyo síntoma principal es la 
exhalación por las narices 
de un hedor fétido, compa- 
rado al de una chinche des- 



PAG 



388 



PAL 



pachurrada ; al mismo tiempo 
la potencia olfativa se halla 
disminuida. El examen di- 
recto permite comprobar la 
atrofia de la mucosa y del 
esqueleto subyacente, así 
como la presencia de moco- 
pus y de costras oscuras que 
tapizan las paredes de las 
fosas nasales. 

ozenoso, adj. (o^eiv, 
heder). Que hiede. — pleu- 
resta ozenosa. Nombre ge- 
nérico dado por Dieulafoy á 



las pleuresías que despiden 
mal olor ; comprende las 
pleuresías féüdaa, pleuresía 
purulenta cuyo líquido es 
hediondo sin que haya des- 
prendimiento de gases, ni 
esfacelo ; las pleuresías pu- 
ericias, acompañadas de des- 
prendimiento de gases 
dentro de la pleura (píoneo- 
motórax) ; las pleuresías 
gangrenosas f en las que hay 
esfacelo de la pared pleu- 
ral. 



Páset (enfermedad 

de) {t*agefs disease of the 
nipple). Afección rara del 
pezón observada en las mu- 
jeres después de los cuarenta 
años, caracterizada primero 
por lesiones de la piel que 
recuerdan más ó menos el 
exema, luego por la infil- 
tración progresiva de la 
glándula mamaria, que toma 
el aspecto de un verdadero 
tumor maligno. Se ha atri- 
buido la causa de la enfer- 
medad a ciertas sorosper- 
mias. 

Pág^et (enfermedad 
ósea de). Sin. : osteítis 
deformante hipertrófica. En- 
fermedad caracterizada por 
el aumento de volumen y 



la deformación de las di- 
versas partes del esqueleto, 
y particularmente de los 
huesos de los miembros, del 
tórax y de la frente ; á me- 
nudo la acompañan dolores 
violentos. Para algunos au- 
tores, es efecto de sífilis 
hereditaria. 

Iialanestesla » s. f 
(TráXXstv, sacudir; anestesia] 
( Rydel y Seiffer, 1903 ) . 
Abolición de la sensibilidad 
vibratoria. 

palatitis,8. f. (pa/aCum, 
paladar). Estomatitis limi- 
tada al paladar. 

palatoplastia, s. f, 
[palatuní) TcXóa^tiv^fotinar). 
Véase : eslafiloplaatia, 

palatosqotois , s. f. 



PAL 



389 



PAL 



(paZaittm.; (rxí^»v, dividir). 
. Prolongación á la bóveda 
palatina de la fisura del labio 
leporii^o. 

palestesia, a. f. (TcáX- 
Xstv, sacudir ;yiVOY)(ri;, sen< 
sibilidad) (Rydel y Seíffer, 
1903). Sensibilidad vibra- 
toria estudiada por medio 
el diapasón aplicado sobre 
la piel. 

paleta, a. f, 1* Vaso 
chato, de estaño, graduado, 
que sirve en las sangrías 
para recibir la sangre, de 
capacidad de 125 gramos. 
— 2* (d:m. de pala). Pe- 
queña tabla, que tiene la 
forma de la mano, dividida 
en cinco lengüetas corres- 
pondientes á cada uno de los 
dedos ; se emplea en las 
curas de las heridas de la 
mano y permite mantener 
separados los dedos. 

palmeadura, s. /*. 
(paimatti0,palmeado). Véase: 
ainodíLctüixL. 

palmetaeión, a. f. ó 
palmeteo, a. m. Sin. : 
ferulación. Manipulación te- 
rapéutica que consiste en 
golpear el cuerpo con nna 
palmeta ó férula. 

paliativo,, adj. y a. m. 
(paUiaret ocultar). Remedio 
para calmar ó suprimir los 
síntomas penosos de una 
eníermedadi sin obrar sobre 
la enfermedad misma. 

palmo-espasmo, a. 



m. ( Walter). Fenómeno bas- 
tante raro, observado en la 
atrofia muscular progresiva. 
Es una especie de agitación 
de la mano que se produce 
cuando se interumpe una 
corriente galvánica ó fará- 
dica que atraviesa los mús- 
culos del miembro superior. 

palmo-plantar (slff- 
no) (Filipovicz, 1893). La 
especial coloración amarilla 
que toman, durante ciertas 
enfermedades febriles , las 
regiones palmares y plan- 
tares. En la convaleseencia 
estas mismas regiones son 
asiento de una abundante 
descamación. Se encuentra 
en el reumatismo articular 
agudo, la tuberculosis y 
sobre todo en la fiebre ti- 
foidea, donde es más fre- 
cuente y más clara. 

palpación, a. f. {pal- 
pare) <i Método de explora- 
ción que consiste en aplicar 
los dedos ó la mano entera 
sobre las partes exteriores 
del cuerpo y en las cavidades 
accesibles, para apreciar por 
el tacto las cualidades físicas 
de los tejidos, y para, al 
mismo tiempo , informarse 
sobre la consistencia, elasti« 
cidad,movilidad,vibraciones, 
temperatura y, finalmente, 
sobre la sensibilidad, de los 
diferentes órganos a (H. 
Barth). 

palpitación, a. f. {pal^ 



J 



PAN 



390 



PAN 



pilare, frecuentativo de pal- 
pare), ff Latido cardiaco, 
sensible é incómodo para el 
enfermo, más rápido que en 
estado natural, y, á veces, 
desigual en frecuencia y 
expansión. » (Laénnec.) 

palúdide, a. f. Nombre 
dado á los accidentes cutá- 
neos que parecen derivar 
directamente de la infección 
pal Indica. 

paladismo, s. m. pa- 
lúdicas ó palustres 
(flebres) (paíua, paZudia, 
pantano). Sin. : ma/aria, 
impaludismo t fiebres ma- 
regmáticas, f, telúricas, f. 
intermitentes Enfermedad 
infectiva causada por un 
hematozoario especial des- 
crito por primera vez por 
La verán. Muy variable en la 
forma, consiste lo más á 
menudo en accesos de fíebre 
que sobrevienen á intervalos 
regulares, y son suscepti- 
bles de ceder ó desaparecer 
por el empleo de las sales 
de quinina. 

panadizo ó pana- 
rizo, 8. m. (panartcium). 
Nombre genérico de todas 
las inflamaciones agudas de 
los dedos, cualesquiera que 
sean la naturaleza, extensión 
y profundidad. 

panadizo anal^é 
sico ó nervioso. 
Véase : Morván (enferme- 
dad de). 



panereatec tomía, s . 

f. (páncreas; ¿xto(i,iq, exci- 
sión). Extirpación total ó 
parcial del páncreas. 

pancreá.ticolito- 
.tripsia, é. f. Hacer que 
los cálculos pancreáticos re- 
trocedan. 

pancreátieotomf a , 
s. f. (pancreático; to{ai^, sec- 
ción). Sin. : talla pancreá- 
tica. Incisión del canal pan- 
creático. 

S pancreatitis, 8. f. Las 
amaciones agudas ó cró- 
nicas del páncreas! La pan- 
creatitis aguda ó sobreaguda 
realiza á menudo el cuadro 
clínico de la oclusión intes- 
tinal aguda ó de la peritonitis 
por perforación seguida de 
muerte rápida. La pancrea-> 
titissubaguda puedo empezar 
tan dramáticamente como la 
anterior, mas presenta remi- 
siones y recaídas ; suele ter- 
minar en la pancreatitis cró- 
nica, caracterizada por enfla- 
quecimiento rápido, astenia, 
dolor en el punto pancreá- 
tico (sobre la línea umbilico- 
axilar, á 5 ó 6 centímetros 
del ombligo), ictericia con 
distensión de la vesícula bi- 
lí ai^ y trastornos digestivos 
causados por la insuficiencia 
del órgano. 

pancreato-enteros- 
tomía, s. f. Estableci- 
miento de una fístula que 
ponga en comunicación el 



J 



PAN 



391 



PAN 



canal pancreático con el in- 
testino. 

pancreato-^astros* 
tomía, 8. f. Estableci- 
miento de una fístula que 
ponga en comunicación el 
canal pancreático con el es- 
tómago. 

pancreato -quisto - 
tomía, a. f. Incisión de un 
quiste del páncreas. 

pancreato8toinía,a. 
f. (páncreas; (rzó\ML, boca). 
Véase : p&ncreaiO'enterosto- 
mia, 

pancreato tomía, a. 

Í. (páncreas; TO|xií, sección), 
ncisión quirúrgica del pán- 
creas. 

pandemia, a. f. (tcói^, 
tooo; fiYJpioc, pueblo}. En- 
fermedad que ataca á casi 
todos los habitantes de una 
región. Ej. : pestCf cóleray etc. 
panfle¿món, a. m. 
(?rac, todo; <p\éytút quemo;. 
Septicemia sobre-aguda. 

paniculitis, a. f. In- 
flamación del tejido grasoso 
subcutáneo ó panículo adi- 
poso. 

panlecítico (óvalo) 
(ndCf todo; XéxiOo;, yema de 
huevo). Nombre dado á los 
huevos en que el vitelo nu- 
tritivo (lecito), muy abun- 
dante, se halla acumulado 
en la parte más lejana al nú- 
cleo. Huevo de segmentación 
total,mas desigual (batracios) . 

panma8uti8,s. f. (ira;, 



todo; (xao-TÓ;, mama). Sin. : 
mastitis total. Flemón difuso 
que invade la glándula ma- 
maria en su totalidad. 

pannas, a. m. {pannusy 
pedazo de tela). Sin. : que- 
ratitis vascular. Afección de 
la córnea debida general- 
mente á uua irritación pro- 
longada, y caracterizada por 
el desarrollo en su superficie 
de una red vascular, con 
inyección intensa de la con* 
juntiva. La transparencia de 
la córnea ó queda intacta 
(pannus tennis), ose enturbia 
más ó menos profundamente 
(pannus crassus ó aarcoma- 
tosó). 

panoftalmía ó pa- 
noftalmitis, a. f. (ira;, 
todo; o^OaXfJió;, ojo). Sin. : 
oñalmia purulenta profun- 
da, fíegmón del ojo. Intla- 
mación supurativa que in- 
vade el ojo entero, y ter- 
mina generalmente por su- 
puración y atrofia. 

panópticos (anteo- 
jos) (nav, todo; oiCTOfiai, 
veo). Sin. : anteojos esteno* 
peicos. Anteojos en que los 
vidrios son reemplazados 
por dos pantallas perforadas 
por orificios de 6 á 7 décimos 
de milímetro. Sirven para 
todas las vistas y permiten 
la visión muy de cerca. 

panosteítis, a. f. (irav, 
tocio; óffTsov, hueso). Osteo- 
mielitis aguda. 



PAP 



392 



PAQ 



pansinusitis, s. f. 

Sin. : sinusitis combinadas. 
Inflamación simultánea de 
varios senos de la cara. 

panéofobia, a. f. (ira;, 
iiavTÓ;, . todo ; 9Óéo(, temor). 
Terror exagerado y demos- 
trativo, que generalmente se 
refíere á alucinaciones de la 
vista y del oído ó á concep- 
ciones delirantes. 

pantoptosis , s. f. 
Tosis generalizada , que 
no stólo ataca las visceras 
abdominales (intestino, hí- 
gado, riñones, bazo), sino 
que coincide con prolapso 
del recto y de la vejiga, 
tendencia á las hernias, vá- 
rices, hemorroides, atonía 
gástrica é, intestinal y desór- 
denes nerviosos, neurasténi- 
cos ó histéricos. 

papilares (tumo- 
res)* Nombre dado á tu- 
mores de naturaleza diversa 
(sarcoma, fibroma, carcino- 
ma, epitelioma) que presen- 
tan en la superficie pequeñas 
eminencia», análogas á pa- 
pilas hipertrofiadas. Se les 
confunde á veces, errónea- 
mente, con los papilomas. 

papilitis, 6. /'. (oftalmo- 
logía). Edema de la papila 
óptica, de causa mal cono- 
cida (compresión ó inflama- 
ción). 

papilitis ling^ual. 
Ulceraciones pequeñas muy 
dolorosas, visibles sólo á la 



lente, y ocultas en los pliegues 
de la mucosa lingual al re- 
dedor de las papilas fungi- 
formes. 

papiloma, s. m. Le- 
sión inflamatoria de la piel 
y de las mucosas, caracteri- 
zada por la hipertrofia de las 
papilas normales. Sus cau- 
sas son múltiples ; puedenser 
vulgares, ó al contrario es- 
pecificas (verrugas, ciertas 
formas de tuberculosis). £1 
papiloma no debe pues clasi- 
ficarse como tumor. 

pápula, 8. f. Lesión ele- 
mental de la piel caracteri- 
zada por una ominencia 
sólida, de formas diversas 
(cónica, hemisférica, con fa- 
cetas), cuyas dimensiones 
varían de un grano de mijo 
á una lenteja y aún más, de 
color rosado, rojo^ más rara 
vez oscuro, formada por la 
infiltración de la capa super- 
ficial del dermo,y que al cabo 
de cierto tiempo desaparece 
sin dejar cicatriz. 

paquicefalia, s. f. 
(7rax'«><;, espeso; xe9aAn, ca- 
beza) (Virchow). Espesa- 
miento de las paredes del 
cráneo con sinostosis de los 
parietales y del occipital. 

paquicorolditis, «. /. 
(Despagnet). Forma de co- 
roiditis atrófica congénita, 
caracterizada por la produc- 
ción de una capa de tejido 
fibroso . entre la meaibrana 



PAQ 



393 



PAQ 



osificada y el liquido subre- 
tiniano. 
paquidermaloc^ele , 

am6. (naxvC} grueso ; ¿sppia, 

piel ; xtqXt] , tumor) (Valentín 

Mott). Véase : de^tnatohsia . 

paqaidermía, s. f. 

i Véase : elefantiasis. 

paqaiiiieíAingritis , s. 
f, («ox^;. espeso; (jliqviy^, 
membrana). Iniflamación cró- 
nica de la dura -madre con 
espesamiento y formación de 
neo-membranas. Puede ata- 
car principalmente la cara 
interna de la dura-madre y 
constituir XKP&quimeningüis 
interna, causa común de las 
hemorragias meníngeas; más 
rara vez es externa y consti- 
tuye la e8C¿eromeninpi¿zs, le- 
sión que no presenta historia 
clínica. 

paquimenin gratis 
eervical hipertrófica 
(•Charcot). Afección caracte- 
rizada anatómicamente por el 
eogrosamiento de la dura-ma- 
dre, que comprime la médula 

^ cervical y las raices raquí- 
deas, y clínicamente, en su 
primer período, por dolores 
bastante fuertes en la nuca 
que irradian hacia los miem- 
bros superiores, y más tarde 
por parálisis con atrofía mus- 
cular de las manos, los ante- 
brazos y los brazos. 

paqai-pelvi-perito- 
n 1 1 i s hemorrá^ica* 

I Perítonitis crónica localizada 



en la pequeña pelvis y cuyos 
vasos neo-formados, muy 
friables, provocarían la he- 
matocele pelviana (proceso 
análogo á la hemorragia 
meningea en la paquimenin- 
gitis). 

paqui-perihepatltis, 
s. f. Penhepatitis acompa- 
ñada de producción de falsas 
membranas entre las cuales 
pueden producirse y enquis- 
larse derrames serosos ó h^ 
morrágicos . 

paqai -pleuritis he- 
morrá^i ca • Pleuresía he- 
morrá^ica acompañada de 
espesamiento de la pleura 
(generalmente de naturaleza 
tuberculosa). 

paquisalpin^itis, s. 
f. tSln. : .salpingüis crónica 
parenquimaiosa, sulpingitia 
crónica hipertrófica Salpin- 
gitis crónica caracterizada 
por la proliferación couside- 
rable del tejido conjuntivo y 
el espesamiento de las pare- 
des de la trompa. 

paquisiBovitis he- 
morrá^ica. Variedad he- 
morrágica del higroma cró- 
nico- 

paquiva$?inalitis, s. 
f. láin. : hematocele vaginal, 
periorquitis, vaginalitis plás- 
tica. Inllamación crónica de 
la serosa que envuelve al 
testículo (vaginal), acompa- 
ñada de espesamiento y de 
hemorragias. 



PAR 



394 



PAR 



paqaivafpinitis quís- 
tica* Sin. : colpohiperpla- 
8ta, v&ginitis enfisematosa, 

para-apendicitis , s. 

f. Nombre dado por alí?unos 
cirujanoB á peritonitis cir- 
cunscritas, localizadas en el 
vecindario del apéndice, pero 
sin lesión de este órgano. 
Los síntomas semejan los de 
la apendicitis, por lo que 
generalmente so hace, el 
diagnóstico de esa afección. 

parabiosis,8. f. (We- 
densky, 1902). Modificación 
determinada en un nervio 
por cualquiera excitación 
suficientemente intensa y pro- 
longada , modificación que 
precede á la abolición de las 
funciones del nervio. 

paracéfalo,«.m.(Trapá, 
casi ; áxÉ9aXoc, sin cabeza, ó 
icapá , que implica defectuo- 
sidad y xeipaXifj, cabeza) (I. 
G. Sainl-Hilaire). Monstruo 
unitario onfalósito, caracteri- 
zado por una cabeza atrofiada 
en todas sus partes, pero 
que presenta aun rudimentos 
de órganos de los sentidos y 
una cavidad bucal. 

paracentesis, s. f. 
(jrapá, á través; xevteTv, pun- 
zar). Sin. : punción. Ope- 
ración cuyo objeto es extraer 
el líquido contenido en cual- 
quiera cavidad del cuerpo 
( pleura,pericardio, peritoneo, 
ojo, oído, etc.). 

paracinesia , s . f. 



(icapá, que implica idea de 
defectuosidad; x{vT]ffic, mo- 
vimiento). Falta de coordina- 
ción de los movimientos vo« 
luntarios. 

paracolia, s. f. (trapa : 
YoXifí, bilis) (Pick, 1894). 
Trastorno de la secreción 
biliar, debido á una acción 
refleja de los nervios se* 
crotores, que tiene como re- 
sultado el paso á los espa- 
cios linfáticos de una cantidad 
de bilis más ó menos 
grande. 

paracusia, s. f. (icapa- 
xouetv, oir mal). Anomalía 
en la percepción de los so- 
nidos, cuya tonalidad ó cuya 
intensidad pueden ser 
inexactamente percibidas. 
Algunos autores incluyen en 
la paracusia los zumbidos, 
retintines y otros ruidos sub- 
jetivos •— paracusta doble. 
Véase : c2ip/acu8ta. — para- 
cusía de Wóber. Exaltación 
de la audición por contacto. 
Véase : Wé6er(prue6a de\ 
— paracusia de Willis. 
Exaltación de la audición 
aérea en los medios someti- 
dos á trepidación (sordos 
que oyen mejor que nadie ei 
un carruaje en marcha). 

paradoxal, adj. Se 
aplica á los fenómenos pato- 
lógicos que parecen estar et 
contradicción con el conjunte 
de los otros signos existen* 
tes en el enfermo, ó con al* 



|PAR 



395 



PAR 



guúa ley fisiológica. Véase: 
percusión paradoxal, pulso 
paracíoxal. 

' par afasia, s. f. (TtKpá; 
sdcat;, palabra). Trastorno 
de la utilización de las pa- 
labras, en el cual no son 
empleadas éstas en su ver- 
dadero siRníficado. •— para- 
fasia veroaL Las palabras 
son pronunciadas correcta- 
mente, mas se las emplea 
sin distinción. — parafasia 
literal. El enfermo comete 
faltas de articulación y forja 
palabras nuevas desprovistas 
de sentido. 

parafeiiiia,s. f. (napa ; 
(pyjpLí, hablo). Trastorno del 
lenguaje hablado, caracteri> 
zado por la confusión do las 
palabras. 

paraflmosis, s, f. 

(Tcapá, más allá; 9tfjió(ú, 
ciño). Estrangulamiento del 
glande por el capullo prepu- 
cial, demasiado estrecho, 
cuando se ha retirado éste 
hacia atrás de la corona. 

parafonía, s. f, (napa ; 
scüv^Ó» voz). Trastorno de la 
fonación caracterizado por la 
disonancia de la emisión 
vocal, 

parafrenitis, s . f. 
Véase : frenitis 2'. 

parafrónico (es- 
tado) (Pitres). « Delirio 
histero-hipnótico, de carác- 
ter monoideico, en que el 
espíritu, dominado por una 



especie de fascinación sí- 
quica, permanece indiferente 
á todo cuanto no se rela« 
cione con el objeto de su 
delirio, es rebelde á todas las 
sugestiones extrañas á su 
sueño, y pierde luego el re- 
cuerdo de los actos verifi- 
cados durante el periodo de- 
lirante ». 

parafrosina, s. f, 
^Tcapá; 9pTÍv, espíritu). De- 
lirio febril. 

para§r«»esia , s. f, 
(Trapa, á un lado; ysvsatc, 
generación). Sin. : homo- 
gencsia paragenésica, hibrir 
dez colateral (ántropo logia j. 
Nombre dado por Broca á 
los cruzamientos cuyos pro- 
ductos ó mestizos de pri- 
mera sangre son estériles 
entre sí 6 á la segunda ó 
tercera generación ; los pro- 
ductos de estos mestizos con 
una de las dos razas ma- 
dres (mestizos de segunda 
sangre) son, por lo contrario, 
fértiles indefinidamente. 

parag^eosia ó para« 
g^eustia, «>'. f. (napa; 
yeOdi;, gusto). Anomalía ó 
perversión del sentido del 
gusto. 

/»ara^lobina, para- 
_ obulina, s. f. Véase : 
fibrinoplástica (susiancia). 
para^losa, s. f. (napa ; 
yltúaaoL, lengua). Glositis 
flegmonosa. 
parai^nato , s . m . 



PAR 



396 



PAR 



(^apá; yváOoc, mandíbula). 
Monstruo polignato en quien 
)a mandíbula inferior super- 
numeraria está colocada la- 
teralmente. 

paragrafla, s. f, 
(«apa; Ypá^eiv, escribir). 
Trastorno del lenguaje es- 
crito, caracterizado por la 
confusión de las palabras. 

paralalia, a. f, (Trapa; 
XaXeTv, hablar) (Loraat, 
1843). Véase : parafemia. 

paralelocinesia, s. 
f, (Pick). Fenómeno paralí- 
tico que existe en ciertos 
casos de hemiplejía. El 
sugeto no puede mover es- 
pontáneamente el miembro 
enfermo, mas, reproduce 
con este miembro los mo- 
vimientos pasivos ejecutados 
por el sano. 

paralexia, s. f. 
(irapá; Xs^tc, palabra). Tras- 
torno de la lectura, caracte- 
rizado por el hecho de que 
el enfermo sustituye con 
palabras vacía<^ de sentido, 
las palabras del texto. 

parálisis, s. f. (rrapa- 
Xúeiv, aflojar, relajar). Dis- 
minución ó abolición de la 
motricidad. Presenta nu- 
merosas variedades debidas 
ala intensidad del fenómeno 
{parálisis completa ó incom- 
pletay paresia), á la topo- 
grafía {monoplejia, hemi- 
plejia, paraplejia), á la evo- 
lución, á la causa, etc. — 



La disminución ó abolición 
de la sensibilidad (anestesia) 
es á veces designada con el 
nombre de parálisis sensi" 
tiva, 

parálisis agüitante. 
Véase t Párkinson {enfer- 
medad de), 

parálisis alterna* 
Véase : Millard-Gubler 
(sindroma de), 

parálisis ascen- 
dente affuda. Véase : 
Landry (enfermedad de). 

parálisis buibar as- 
ténica* Véase : Erb 
{sindroma de), 

parálisis buibar 
atróflca profiri*^sÍva* 
Véase : parálisis ULbio-gloso- 
laríngea. 

parálisis bulbo- 
ponto - peduncular • 
Variedad clínica de la pará^ 
lisis labio-g loso-l aringea, 
que se observa cuando la 
parálisis ataca también los 
núcleos motores de la pro- 
tuberancia y del pedúnculo. 

parálisis bulbo- 
espinal* Variedad de la 
parálisis l&bio-^gloso' 
laringea, que se observa 
cuando se hallan también 
atacados los núcleos motores 
de la médula. Vese entonces 
la asociación de la parálisis 
buibar y de la atrofia mus- 
cular. 

parálisis espinal 
ag^uda del adulto. 



PAR 



397 



PAR 



Afección de la médula aná- 
loga en el adulto á la pará- 
lisis infantil. La atrofia es 
aquí menos notable en razón 
del desarrollo completo del 
esqueleto. Sobreviene á veces 
en individuos atacados an- 
teriormente de parálisis in- 
fantil. 

parálisis espinal 
infantil* Afección carac- 
terizada clínicamente por la 
aparición súbita de parálisis 
más ó menos extensas en 
medio de síntomas infectivos, 
parálisis que se localizan 
luego en uno ó más grupos 
musculares, provocan la 
atrofia de éstos y determinan 
deformaciones indelebles 
tanto por la atrofia como por 
la interrupción del desarrollo. 
Anatómicamente, trátase de 
una lesión de los cuernos 
anteriores de la médula. 

parálisis espinal 
espasmódica ó espás- 
tica (Erb). Véase : ¿a6es 
dorsal espasmódica, 

parálisis general 
prog'resiva. Sin. pe- 
ñencéfalomeningitis crónica 
difusa^ encefalitis crónica 
intersticial difusa, enferme- 
dad de Bayle. Afección 
anatómicamente carac- 
terizada por lesiones difusas 
de los centros nerviosos y 
de sus membranas, y clíni- 
camente por el debilita- 
miento progresivo de la in- 



te1igencia,delirio y trastornos 
somáticos tales como : em- 
barazo de la palabra, paresia 
pupilar, temblor, etc. 

parálisis infantil* 
Véase : parálisis espinal 
infantil. 

parálisis intermi- 
tente* Ataque de parálisis 
debido á la infección palú- 
dica, que dura algunas horas 
y termina por una crisis su- 
doraU Estos ataques pre- 
sentan tipos semejantes á los - 
diferentes tipos de fiebres 
intermitentes y son favora- 
blemente modificados por la 
quinina. 

parálisis labio- 
g'Ioso-larin^ea (Trous* 
seau). Sin. parálisis miíS' 
cular progresiva de la len- 
gua, del velo del paladar y 
de los labios { Duchenne , 
1860), parálisis labio-gloso' 
palato-laringea (Charqot), 
parálisis bulbar atrofie a 
progresiva íLeyden). Sin- 
droma bien aefinido, caracte- 
rizado por la existencia de 
parálisis múltiples queatacan 
ios músculos de los labios, 
de la lengua, del velo del 
paladar, de la faringe y de 
la laringe. Puede depender, 
ya de lesiones de los núcleos 
motores de la parte inferior 
del bulbo raquídeo {parálisis 
bulbar verdadera ó polioen* 
cefalitis inferior), ya de 
lesión bilateral de los hemis- 



PAR 

ferioa cerebral e« Iptráli 
atado-bulbtr de arigen i 
rtbral}, ya de lesiún de 
nervios neríTéricoe (paráli 
teudo'bulbar de orillen 
neurilieo); y podría, final- 
mente, enconlrarse sin leaiúii 
apreoiable [parálMt teudo- 

butbar por neuroaú). 

' par&IlRis muBcnlsr 
seado-hipertráÜRa 

fDuchonoo da Boiilognoj. 
Variedajl de miopitia pri- 
mitiva en que la alroHa está 
disimolaila por ol desarrollo 
eif geradodeí lejiil o adiposo ; 
empieza en la iofanuia por 
los miembros inferiores, y 
más tarde invade los miem- 
bros superiores, donde la 
atrotia es la regla. 

par&Iisis óculo- 
■notriz recldlvanl« 
(Mauz Mau(hner), pará- 
llsiB^^uIo-motriK pe- 
riódica (Joachim Senator). 
Véase Maquees oflátmica. 

parfilisi-s periódica 
ramilial (Westphal, iSaó). 

mioaíonía periódica. Estado, 
■- rrecuentemsnle here- 
1. caracleriíado por la 

más 6 menos genera- 

I rallejoE teodinosos. y 
rnos profundos de las 

I saiisibitidad ni la ia- 



leligencía. El acoeaadepkri- 
lisis empieza gonsTalmente 
en la noche y larmlas gra- 
dualmente hacia el medíodfa. 
Los aocesos se repiten irre- 
gularmeate y ene] intervalo 
la motilidad es norma]. Esta 
afección es 'i"i°'^'*'' proba- 
blemenle por una | anlo- I 

parAllfils sendo- 
buli>ar. Víase : paríluia 
Ubio-glono-UTinaea. 

paramastitlB, ■ . f. 

(napi, A un lado; iiáoroc, 
mam») {Billroih]. Win. : 

bre dado á las inflamaciones 
desarrolladas al rededor do 
la mama, ya en la piel ú el 
tejido celular sub-cut&neo, 
ya en el tejido celular retro- 
glandular. 
p árame tritla^./'.(Tua(ia; 

inón yvxtautBriiio (Booilly). 
Variedail <te fleginón del 
ligamento ancho desarrollado 
an el espacio pelvi-rectal 
superior de Rioliet (vaina 
hipogAstrica de Delbet). 

paramimia^^. (nspá ; 
liiiiÉovat, imito). Traílorno 
del empleo de los sesloe y 
ademanes, los cuales no cor- 
responden ni á las ideas ni 

param loción la, a. f. 

(irnpí; |j,0(, miiBCuloiKtdvo;, 
agitación). Mioclouia que 
ataca los doi mieíoltros su- 



PAR 



399 



PAR 



periores, los dos inferiores, 
ó los cuatro á la vez. 

Earamioclonus múl- 
j>lex (Friedreioh, 1881). 
Sindroma caracterizado por 
contracciones musculares 
clónicas, involuntarias é ins- 
tantáneas , ordinariamente 
bilaterales, sin que se pro- 
duzcan movimientos exten- 
sos. Estos movimientos em- 
piezan por los miembros 
inferiores, para ganar los 
superiores y rara vez la cara. 
La evolución es lenta, pero 
termina ordinariamente por 
la curación. Su naturaleza 
es desconocida : se la ha 
atribuido á la histeria y á 
la neurastenia ; otros autores 
la consideran como una neu- 
rosis motora especial, análoga 
á la corea. 

paramiotoiiía con- 
g^enita (napa; (jlO;, mús- 
culo ; TÓvo?, tensión) (Eulen- 
burg) é Afección nerviosa 
caracterizada por cierta ri- 
gidez espasmódica, que apa- 
rece á menudo en algunos 
grupos musculares dé una 
manera simétrica, lo más 
frecuentemente bajo la in- 
fluencia del frío. Ha sido 
comparada con la enfermedad 
de Thomsen. 

paraiiinesia,s.f.(TCapá; 
uvijffi;, memoria) (Lordat). 
Trastorno de la facultad de 
expresión, que consiste en la 
pérdida de la memoria de las 



palabras y de sus signos, 
acompañada de sugestión 
instintiva de sonidos ó de 
palabras que no tienen rela- 
ción alguna con el pensa- 
miento que quiere expresar 
el enfermo. 

paramusia, s. f. (napa, 
preposición que indica ae- 
fecto ; fiou<ra, musa). Tur* , 
bación de la facultad mu- 
sical, que permite que el 
paciente pueda cantar aún, 
mas, equivocándose en los 
tonos é intervalos. 

paranoya, «. f. («apa ; 
avota, tontería). Término 
empleado por los autores 
alemanes é italianos para 
designar las modalidades to- 
das del delirio de los dege- 
nerados : excitación maniaca, 
depresión melancólica, deli- 
rios sistematizados agudos 
ó crónicos, etc. 

paraosmia, a. f. 
Véase : parosmia. 

paraplejia,s. f. (irapá ; 
•K\ri<í<TZi'* , herir). Parálisis 
completa de ambos miem- 
bros inferiores, de los dos 
superiores ó de los cuatro 
miembros ; puede ser motora, 
sensitiva ó mixta. 

paraplexia, s. f, (Tcapá; 
«Xtq5ic, golpe). Parálisis que 
no ocupa sino una parte del 
cuerpo . — Para algunos 
autores, el término para- 
plexia significaría la parálisis 
total del cuerpo, y el de 



PAR 



400 



PAR 



paraplejia una parálisis par- 
cial. 

f»ara«ifllíticos (ac- 
den tes) (Foumier). 
Accidentes de origen, mas 
no de naturaleza, siiilitico, 
que se observan en ios in- 
dividuos atacados de sífilis 
adquirida ó hereditaria, y 
sobre los cuales el trata- 
miento anti-siíilítico no tiene 
influencia alguna. 

parasiticida, adj. y 
j. m. (parasifws; csedere, 
malar). Se dice de las sus- 
tancias que sirven para des- 
truir los parásitos. 

parásito, 8. m. (Tiapá- 
oriToc, que come al lado de 
otro, de uapá, al lado ; «jitoc, 
alimento). Sor incapaz de* 
sacar él mismo, en la natura- 
leza, los elementos de su 
nutrición, y que está obligado 
á vivir á costas de otro de 
más elevada organización. 

parásitofobia, s. f. 
'TcapácriTo; ; 9060;, temor). 
Miedo excesivo de ciertos 
sugetos á contraer enferme- 
• lades parasitarias, particu- 
larmente la sarna. Laparási- 
tofobia es contagiosa, con- 
trariamente á las otras fobias, 
que son individuales. 3 

parasitología, a- f, 
CuapáffiTo; *, Xóyoí;, discurso). 
Parle de la historia natural 
que se ocupa en el estudio de 
los parásitos animales y ve- 
getales. 



parasitosis, s. f. Tér- 
mmo genérico con que se 
designan las enfennedades 
determinadas por parásitos. 

paraserlasis , s. f. 
(Brocq). Dermatosis carac- 
terizada por una erupción 
papulosa qae presenta el 
uspecto de sifílides ó do ele- 
mentos muy pequeños de 
soriasis. Se distingue . de 
estas dos afecciones por su 
larga duración sin modifi- 
carse, y por su fijeza. 

paratiflitis,8. f, (7i«pá, 
á un lado; xu^Xóc, ciego) 
(Oppolzer). Flegmón del te- 
jido celular de Ta fosa ilíaca 
derecha. 

paratiloidea (fiebre) 
ó paratifus, s. m. Enfer- 
medad que presenta las ma- 
nifestaciones clínicasde la fie- 
bre tifoidea; maSfSe distingue 
de ella anatómicamente por 
la ausencia de ulceración de 
las placas de Peyere,. y bac- 
teriológicamente por la pre- 
sencia de un microbio vecino 
del bacilo de Eberth, aunque 
diferente (6aci¿o paratifico). 

paratísicos (acci- 
dentes). Nombre dado por 
Marfán á síntomas y le- 
siones que se observan en 
los tísicos, mas sin estar 
bajo la dependencia directa 
del bacilo de la tuberculosis. 
Son, por una parte, hipere- 
mias, edemas ó inflamacio- 
nes (gastritis, nefritis, etc.). 



PAR 



401 



PAR 



y por otra, esteatosis, dege- 
neraciones amiloides y ne- 
crosis celulares de origen in- 
fectivo (inXecciones secun- 
darias) ó tóxico (toxinas mi- 
crobianas ó asfixia). 

parenqalma , s. m. 
(napa, á un lado; ly^^f^a, 
efusión). Nombre dado por 
los antiguos anatomistas ¿ las 
masas glandulares, á los « te- 
jidos que segregan » (Robín), 
tales como hígado, riñon, 
páncreas, etc. 

farenqainnatosis, s. 
\.ufrecht). Degeneración 
granulo-grasosa de origen 
infeotivo que ataca simultá- 
neamente varias visceras (hí- 
gado, riñon, etc.) 
parenquimatoso, adj. 
be aplica á las lesiones infla- 
matorias que atacan espe- 
cialmente el elemento noble 
(epitelio) de un órgano. Ej. ne- 
fritis parenqwimaíosa, hepa- 
titis parenquimatosaf etc. 
. parepatía, 8. f. (napa; 
r,7rap, hígado). Vicio de fun- 
cionamiento de la célula he- 
pática. 

paresia, s. f. (irápE<ri;, 
debilidad). Parálisis ligera 
que consiste en el debilita- 
miento de la contractilidad. 

pariestefi$la,5. f. (irapá ; 
aÍ70)i(Tt4, sensibilidad). Ano- 
malía de la percepción de las 
sensaciones, que consiste, ya 
en cierta lig«ra anestesia, ya 
en sensaciones anormales, ó 



aún en alucinaciones de los 
sentidos. 

Pkrkinson (enfer-^ 
medad de) (1819). : Sin. 
parálisis agitante. Afección 
esencialmente caracterizada 
por un temblor especial, no- 
table sobre todo en los dedos 
(movimiento como de des- 
mígar pan, hacer pelotitas, 
etc.) y por una rigidez mus- 
cular tal que da al enfermo 
la actitud particular que cor- 
responde á la flexión media 
de los miembros (piernas li- 
geramente dobladas, tronco 
inclinado, brazos medio do- 
blados, etc.), y cierta fisono- 
mía sorprendida y fija lla- 
mada facies parkiTisoniana. 

parodonUs,8. f. (napa, 
á un lado; o2o\j;, diente). 
Véase : parulia. 

par oftalmía, 8. f. 
(Tuapá ; ó^OaXixó;, ojo). In- 
flamación peri-ocular ó pal- 
pebral. 

paronfalocele, amb. 
(uapá; 6[L<foL>.ócy ombligo; 
Y.r¡l-f\, hernia). Hernia de la 
pared abdominal, vecina del 
ombligo. 

paropNia, s. f. (napa; 
o'iii;. vista). Turbación de 
la vista. 

parorexia, s. f. (napa; 
opE^iCi apetito). Turbación 
del apetito, que comprende 
la pica y la malacia. 

parosmia, s. f. (napa; 
óffiXTQ, olfato). Perversión de 



PAR 



(02 



PAR 



las senBaciones subjetivas de 
la olfación, ó alucinación del 
olfato (sensación permanente 
ó pasajera de un olor por lo 
común desagradable). 

parosteal (osteo- 
sarcoma)* Véase : oateo- 
sarcoma, 

paros titis, s. f. Infla- 
mación del tejido celular pa- 
rostal (tejido celular muy 
denso que rodeaal periósteo) . 
Permanece exterior al pe- 
riósteo que la separa del 
hueso. 

parotiditis, s. f, (pa- 
rótida, de Tuapá- cerca de : 
Olí;, b)T¿;, oído). Inflamación 
de la parótida. — parotiditis 
epidémica. Enfermedad in- 
fectiva, epidémica y conta- 
giosa, caracterizada por la 
tumefacción simultánea ó 
sucesiva de ciertas glándulas, 
en especial de las glándulas 
salivares y menos frecuen- 
temente de los testículos, de 
las glándulas mamarias, de 
los ovarios, etc. 

paroxismo, s. m. 
(irapá, que indica aumento; 
ó^úveiv, volver agudo). Pe- 
ríodo de una enfermedad ó 
de un estado morboso, en 
que los síntomas adquieren 
el máximum de intensidad. 

Parrot (cicatrices 
de). Cicatrices superficiales 
blancuzcas, de contornos in- 
decisos, situadas sobre todo 
al rededor de la boca, y 



consecutivas á fisuras labia- 
les. Tales cicatrices, obser« 
vadas en los niños, consti- 
tuyen uno de los estigmas de 
la heredo-sífilis. 

Parrot (enfermedad 
de) (1869). Seudo-parálisis 
sifilítica debida al despren- 
dimiento de las epífisis. 

Parrot (ley de) (1876). 
Sin. : ley de las adenopatias 
similares. Siempre que un 
ganglio brónquico es asiento 
de lesión tuberculosa, hay 
análoga lesión en el pulmón . 

Parrot (soplo de). 
Soplo tricuspídeo, suave, 
ahilado, de tonalidad baja, 
debido á insuficiencia tricus- 
pidea por dilatación del ori- 
ficio ; es el soplo de la asis- 
tolía 

partenojg:éneBÍs,8. f. 
(uápOevoc, virgen ; yeveau, 
nacimiento). Producción de 
seres sin fecundación. Véase : 
metagénesis. 

partero (mano de). 
Actitud particular de la mano, 
que se observa en la tetania. 
Los dedos, contracturados, 
están apretados los unos con- 
tra los otros, de tal manera 
que forman un cono. Es la 
posición que da el partero 
á la mano para practicar el 
tacto manual. 

parturición, 8. f. (par- 
turire, parir). Parto natural. 

parulia, s. f. (irapá, 
cerca de; o^Xov, encía). 



PAT 



403 



PAT 



Abceso de las encías ; com- 
plicación de la periodontitis 
ilegmonosa. 
parvicoUis (úterus). 

Ulero cuyo cuello ha Hufrido 
una suspensión parcial del 
desarrollo. 

pasteurelosis, s. f. 
(Ligniéres). Nombre bajo el 
cual propónese reunir ciertas 
afecciones pertenecientes to- 
das al grupo de las septice- 
mias hemorrágicas (fíebre 
tifoidea del caballo, enfer- 
medad de los perros jóvenes, 
cólera de las gallinas, septi- 
cemia hemorrágica del carne- 
ro, del buey, del puerco, etc.), 
las cuales son causadas por 
coco-bacilos, muy vecinos los 
unos de los otros, reunidos 
baio el nombre do pasten- 
relia. 

pasteurización, s. f. 
Operación que consiste en 
someter á 7Ü*-75* por veinte 
á treinta minutos un líquido 
iermentescibte. Aplícase es- 
pecialmente á la leche, pues 
destruye la mayor parte de 
los microbios patógenos, 
tales como los bacilos de la 
fíebre tifoidea, del cólera y 
de la tuberculosis. No modi- 
fíca tanto las materias pro- 
teicas como la ebullición y 
permite la conservación du- 
rante dos á tres días. 

patelar, adj» (palella^ 
rótula). Que tiene relación 
con la rótula. 



••• patía (TcáOo;. pade- 
cimiento, enfermedad). Afijo 
que, pospuesto al nombre de 
un órgano, designa de ma- 
nera general una afección de 
ese órgano. Ej. : cardiopaiia, 
encefalopatía. 

patofobia, s. f. (icáOo;, 
enfermedad; 9000;, temor). 
Miedo morboso (fobia) á las 
enfermedades. 

patofi^énesis, pato- 
grenesia, s. f. Véase : 
patogenia. 

Í>atog:enésica (erup- 
ón) (Bazin). Erupción 
causada por la introducción 
en la economía de una sus- 
tancia nociva cualquiera, 
alimenticia, medicamentosa. 

patog^enia, 8. f. (náOo;, 
padecimiento ; vevedi;, ori- 
gen). Estudio del mecanismo 
según el cual obran sobre 
el organismo las causas mor- 
bíficas para producir una 
enfermedad. 

patog^nomonia, a. f. 
(icáOo;; yvtójxwv, signo indi- 
cador). Sin. : prosoposcopia. 
Estudio del aspecto de la 
cara y de las modificaciones 
en ella impresas por las en- 
fermedades. La patognomo- 
nia suele ser de gran impor- 
tancia en el diagnóstico y 
pronóstico de las enferme- 
dades. 

p a t o g^nom 6 n i c o 
(sig^no) (TiáOo;; yvúpuv, 
signo indicador). Sin. 



^igno diacrítico. Signo que 

ostadomúrbidodaterminado, 
3 suñoiente por si solo para 
coraclerizar y diagnosticar 
dicho estado- mórbido. EJ. : 
El mido de la micusión hi- 

Socrática. es patognomónico 
el hidroneumotúra,!. 

6o(; Jóvoc, discurso]. Ciencia 
que tiene por objeto aleatu- 
dio de la» enfermedades. 

patalovfa gieoeral. 
Parla de la patología que 
trata de los eleraenlaa co- 
munes i todas las enfenne- 
dadea (causas, lesionas, sín- 
tomas], considerados en sí 
mismo y no agrupados cons- 
tituyendo tos diferentes tipos 
mórbidos. 

pavlmentoso lobu- 
lado ú perlaiin (eplte- 
lloma). Véase : epite- 



estómairo 

miento de una parte del 
Cómago que se lija en 
pared cutánea y alii 



abre 



. . , ! por ob- 

i'blener jugo gástrico 

de lodo alimento. 

ÍPavIov (redero 

Pcl (I o de). HecreciAn 

BiLtica aliundante pro- 

1 por la introducción 

ácido en el duodeno. 

P Pnvy (earerroeilad 



A PED 

de)- 8ÍD. albuminuria ín- 
tarmiteiUe cíclica, AIecci6a 
caracterizada por signos 
subjetivos vagos, malestar 
general, neuralgias, dis- 
pepsia, y por la presencia de 
la albúmina en las orinas 
emitidas después de la co- 
mida de la mafiana y basta 



jóvenes, hijos de padre» go- 

PesH (opcraclAn 

de}> VíaAS : miamotomfa 

Diginal por pedazos. 
pectorllaqnla, s. f. 

{pectiai, pecho; ioqui, ha- 
blar) ( Laénnec ;. M od i Qcación 
de la voz perceptible á la 
auscultación. La voz parece 
salir direcíamente del pecho 
por el canal del estetoscopio 
(cavernas pulmonares super- 
licialas, etc.). 
pectorlloqui» al<Hia 
ó afAntca (BaccelliJ. 
Signo esletoscúpico que se 
obsecva en los vastos de- 
rrames pleuraJes. Si se hace 
que el enfermo hable en voc 
bija, el oído que ausculta 
percibe claiamente las paUt- 
brassopladaspoTelenrecmo. 
pedentsfia, s. f.(nai;, 
niño; ípau. jro amo). Inver- 
sión del instinto sexual del 
hombre, qua se revela por la 
satisfacción del deseo gené- 
sico con personas dal mismo 



PEL 



40o 



PEL 



pedlaitria, a. f. {náiq^ 
nÍBo; laTpstá, medicina). 
Rama de la medicina que 
trata de las enfermedades de 
los niños. 

pedia ó pediosa (si- 
fíMta de la) (Teissier, 
1902). Hipertensión arterial 
relativa, en la pedia, en los 
enfermos atacados de aortitis 
abdominal. La presión san- 
guínea, que en la arteria 
pedia es ordinariamente in- 
ferior á la de la radial, es 
en estos casos superior. 

pedicular (enfer- 
medad) (pediculus, 
piojo). Véase : tiriasis. 

pedículo, 8. m. {pedi- 
euíuSf piecesito). Parte más 
ó menos angosta que sos- 
tiene á algunos tumores y 
que los hace comiinicar con 
el resto del organismo. 

pediculosis, 8. f. {pe- 
diculus, piojo). Véastj : 
tiriasis. 

pediluvio, 8. m. (pes, 
peaWy pie; luere, lavar). 
Baño de pies. 

pediómetro, s. m. 
{ira?;, niño ; (jirpov, medida). 
Instrumento que sirve para 
medir la talla de los niños. 

pedionalgriA ,8. f. 

(icáotov, planta del pie ; ¿>.yo;, 
dolor) . Neuralgia plantar, 
enfermedad descrita por 
G. Marius en 1779 

pelada, s. f. (pilusy 
pelo). Dermatosis de las re- 



giones pilosas del cuerpo; la 
caracteriza una alopecia de 
marcha rápida, que se ma- 
nifiesta bajo forma de placas 
redondeadas, susceptibles de 
agrandarse, reunirse y de- 
terminar la caída total del 
cabello y de los pelos todos 
del cuerpo. La piel, en las 
placas, es lisa, blanca, bri- 
llante y absolutamente des- 
provista de pelo. 

pelada aeromatosa 
(Bazin). Variedad de pelada 
en que la piel se halla des- 
colorida y atrofiada. 

pelada decalvante 
(Bazin). Variedad de pelada 
que produce rapidisima- 
mente la caída completa del 
cabello y á veces de todo el 
pelo del cuerpo. 

pelada oíiásiea* 
Nombre dado por Sabou- 
raud á una variedad de pe- 
lada que se observa en el 
niño, en la nuca, donde 
forma grandes superficies 
lampiñas. 

pelada seudo-esqui- 
lante (Lallier) ó de ca- 
bellos frárg^iles (Bes- 
nier). Variedad de pelada 
ea que la superficie de las 
placas se halla provista de 
alganos vellos poco adhe- 
rentes. 

pelado'fobia, s. f. (pe- 
lada; 9Ó6o<;, temor). Miedo 
excesivo de ciertos sugetos 
á contraer la pelada. 



PEL 



406 



PEL 



peIadoide,8. f.(Leloir). 
Variedad de pelada de ori- 
gen trofo-neurótico. 

pelag:isiiio,8. f. Mareo. 

pelag^ra, s. f. (etimolo- 
gía discutida : 1* pellis, 
piel , cegrsL» enferma ; 2* peí- 
lis; agria, burda ; 3"* pelliSy 
aypa, afección). Afección de 
naturaleza desconocida, 
atribuida por algunos au- 
tores á la ingestión de maíz 
averiado, que se revela clí- 
nicamente por desórdenes 
generales ( enflaquecimiento 
y caquexia) , signos diges- 
tivos (diarrea) y manifesta- 
ciones cutáneas : eritema 
pelagroso, situado en las 
partes descubiertas (cuello, 
cara, dorso de la mano), 
seguido de descamación. 
. pelicó^ena (cifosis) 
(neXu^, pelvis) (Freund) (obs- 
tetricia). Incurvación cifó- 
tica de arco muy grande, 
situada dentro de la pelvis, 
que se observa cuando la 
quinta vértebra lumbar 
forma parte integrante del 
sacro (asimilación simétrica). 
Resulta de allí la elevación 
del promontorio, causa po- 
sible de distocia 

peiicógena (esco- 
liosis) (obstetricia). Esco- 
liosis lumbo-sacra ó sacra 
que determina cierta defor- 
mación de la pelvis, causa 
frecuente de distocia. 

pelioma, s. m. (ireX'.ó;, 



lívido). Mancha lívida de la 
piel (cobriza, verde ó ama- 
rilla). 

peliósico ( edema ) 
(Apert, 1904). Variedad de 
edema agudo esencial acom- 
pañado de dolores reuma- 
toides y desprovisto de todo 
carácter hereditario y fa- 
milial. 

peliosis, s. f. (7reXt¿^, 
lívido). Esia voz, que antes 
designaba al púrpura, no se 
emplea actualmente sola. 

peliosis reomatis- 
mala Sin. : enfermedad de 
Sckoenlein, púrpura, exari' 
lemálico reumatoide , púr- 
pura mielopático. Afección 
caracterizada por manifesta- 
ciones articulares (ordina- 
riamente artralgias), fenó- 
menos g a s t r o - intestinales 
generalmente poco intensos, 
y por erupciones cutáneas 
(petequias, equimosis). 

pelviIog^ía,8. f. {pelvis; 
Xóyo;, discurso). Estudio de 
la pelvis normal ó patológica 
(desde el punto de vista 
obstétrico). 

pelvímetro, s. m. 
(pelvis: (jiéxpov, medida). 
Instrumento que sirve para 
medir las dimensiones de la 
pelvis y, sobre todo, el 
diámetro antero-posteríordel 
estrecho superior. 

pelviperitonitis, s, f. 
Sin. pelvi-metro'salpingitis 
(Pozzi). Peritonitis limitada 



PEN 



407 



PEN 



á la cavidad pelviana. Rara 
vez es primitiva y entonces 
proviene de infección puer- 
peral. En la gran mayoría 
de los casos es secundaria á 
las afecciones de la trompa 
y del ovario. 

pelTlB obtecta. Sin. 
pelvis cubierta: Pelvis ata- 
cada de espondilizema ó de 
espóndilolistesis, variedades 
de deformaciones pelvianas 
que determinan la obstruc- 
ción del estrecho superior. 

pelvi-soporfte, s. m. 
Aparato destinado á sostener 
la pelvis durante las curas 
que requieren la elevación 
del tronco por encima del 
plano de la cama. 

pelvitomía, s. f. (pel- 
ri«; TO(i.ifí, sección). Nombre 
dado anteriormente á la is- 
qaio-pubiotomía. 

pendular (marcha). 
Modo de progresión de 
ciertos enfermos atacados de 
paraplejia con fuerte contrac- 
tura* de los miembros infe- 
riores. La marcha se efectúa 
con muletas; los pies no 
asientan en el suelo, sino 
para permitir que se traigan 
las muletas hacia adelante, 
y luego el cuerpo oscila de 
atrás á adelante como un 
péndulo. 

pendalar(ritino) (Pa- 
winsky). Sin. embriocardiB. 
(¿taocia¿a(Grasset). Variedad 
de ritmo fetal sin taquicardia 



ni debilitamiento de los 
ruidos. Estos son iguales, y 
hase comparado el ritmo con 
las oscilaciones del péndulo. 

vejiga), hombre de todo 
aquel grupo de dermatosis 
caracterizadas por una erup^ 
ción de vejigas llenas de lí- 
quido seroso, que se desta- 
can sobre la piel sana ; mas, 
este último carácter no es 
constante. La erupción de 
pénfigo puede no ser más 
que un epifenómeno en el 
curso de otra enfermedad 
(lepra, sífilis), ó, al contrarío, 
ser el principal fenómeno 
morboso. Ej. : dermatitis 
herpetiforme de Dúhring. 

pénflffo ag^udo de 
los recién nacidos. 
Enfermedad epidémica y 
contagiosa caracterizada por 
la aparición de vejigas de 
pénfigo, con ó sin fíebre, en 
niños vigorosos y de buena 
salud. Evoluciona por accesos 
y termina ordinariamente por 
la curación. 

p é n fl g: o f oIiá,eeo • 
Dermatosis rara caracteri- 
zada por una erupción de 
pénfigo, cuyas vejigas se de- 
secan y dejan tras si costras 
amarillentas que se despren- 
den bajo forma de escamas 
foliáceas de 1 á 4 centímetros 
de ancho ; esta erupción se 
generaliza; la evolución es 
I lenta y dura varios años. El 



PEP 



40S 



PER 



pénfigo foliáceo general- 
mente termina en la muerte, 
por el progreso de la caquexia 
ó por una complicación 
(diarrea, bronco-neumonía). 

p é n fl $? o heredita- 
rio* Véase : epidermolisis 
vejigosa hereditaria, 

penieilados(vasos). 
Vasos capilares provenientes 
de la ramificación de una 
arteriola en un ramillete de 
finos ramúsculos que han 
sido comparados á los pelos 
de un pincel. 

penitis, 8. f. {penis, 
pene). Inflamación total del 
pene, que invade los tejidos 
eréctiles y la piel, y termina 
por supuración y á veces por 
gangrena. 

pentastoma, s. m. 
(Tievte, cinco; aTÓpia, boca). 
Véase : linguálula, 

pentosuria, s. f. (pen- 
tosa, azúcar que no contiene 
sino cinco átomos de car- 
bono). Presencia de la penlosa 
en la orina. La orina pento- 
sürica reduce el licor de 
Féhling, mas no desvía el 
plano de polarización ni fer- 
menta bajo la influencia de 
la levadura. 

pepsia, 8. f. (né^K;, coc- 
ción). « Término que sirve 
para designar el conjunto de 
los caracteres de la digestión 
revelados por el examen 
físico-químico del jugo esto- 
macal. » (Hayem y Líon.) 



pepsina, 8. f. Fermento 
soluble contenido en el jugo 
gástrico y que sirve para 
transformar las materias al« 
buminoides de los alimen- 
tos en peptonas, esto es, en 
cuerpos fácilmente solubles 
y difusibles , susceptibles, 
por consiguiente, de ser ab- 
sorbidos y asimilados. 

peptóg^eno, adl;. y 
8. m, ÍTiETCTÓ;, digerido; 
Yevvq^v, producir}. Las sus- 
tancias alimenticias que au- 
mentan en el jugo gástrico 
la producción de pepsina. 

peptonuria, s. f. Pre- 
sencia de peptonas en la 
orina. 

per acéfalo, s. m. 
(nepa, extraordinariamente ; 
axE9aXóc, acéfalo) (I. G. St.- 
Hilaire). Monstruo acefálico 
en que la detención del de- 
sarrollo se ejerce también 
sobre la parte superior del 
tronco, el cual no presenta 
miembros superiores. 

percusión, s. f. 
ípercuíere, golpear;, 
t* (Avenbrugger, 1761). 
Modo de exploración clínica 
que consiste en producir 
ciertos sonidos golpeando 
con los dedos, ó con un ins* 
trumento especial, una parte 
determinada del cuerpo, para 
reconocer el estado de las 
subyacentes. Generalmentd 
se interpone un dedo ó una 
lámina delgada (metálica ü 



PER 



409 



PER 



otra) entre los tegumentos y 
el dedo ó el instrumento que 
percute. — 2* Modo de ma- 
saje que consiste en golpear 
más ó menos suavemente con 
el puño medio cerrado la 
parte que se quiere amasar. 

percusión para- 
doxal (Hertz). Sonoridad 
del pecho que coincide con 
una gran abundancia de es- 
tertores ; fenómeno obser- 
vado en el edema agudo del 
pulmón. 

perfora-membrana, 
8. m. Instrumento que sirve 
para romper artifícialmente 
los membranas en el parto. 

pergramino (ruido 
ele)* Ruido semejante al que 
producen dos pedazos de 
pergamino frotados uno 
contra otro, que se percibe 
á veces en algunas enferme- 
dades del corazón (pericar- 
ditis seca). 

periadenitis, s. f. 
(icepC, alrededor; áSriv, glán- 
dula). Inflamación de la at- 
mósfera conjuntiva perigan- 
glionar (complicación de la 
adenitis aguda). 

perian^iocolitis, s. 
f. Inflamación y supuración 
del tejido hepático al rededor 
de las vías biliares. Acom- 
paña casi siempre la angío- 
colitis y se revela anatómi- 
camente por numerosos ab- 
cesos miliares ó por abcesos 
areolares del hígado. . 



periapendlcitls,8. f. 

Peritonitis localizada al re- 
dedor del apéndice. 

periarteritis, s. f. In- 
flamación de la túnica ex- 
terna dé las arterias. 

periartritis,8. f. (TTspt, 
al rededor; ápOpov, articula- 
ción). Inflamación de las 
bolsas serosas que rodean la 
articulación (cadera, rodilla, 
hombro). 

perica!, s. m. Véase : 
Madura {pie de) 

pericardiotomía, s. 
f. (pericardio ; tojiti, sec- 
ción). Incisión del pericardio 
con el fin de evacuar una 
colección líquida de esta se- 
rosa. 

pericarditis, s. f. 
Inflamación del pericardio, 
membrana serosa que rodea 
al corazón ; puede ser aguda 
ó crónica, seca ó con de- 
rrame (seroso, purulento, 
hemorrágico). 

?ericardo - perihe- 
ica (sínflsis) (Gil- 
bert y Garnier). Tipo mor- 
boso que resulta de la aso- 
ciación de la perihepatitis 
seca, con síníisis, y de la sín- 
íisis cardiaca. 

Sericolecistitis, s. f. 
amación del tejido celular 
que rodea la vesícula biliar. 
pericolitis cicatri- 
ciai pos^apendicuIar 
(Tavel). Formación de bri- 
das que estrechan y deforman 

i8 



PER 



410 



PER 



el colon, observada á veces 
á consecuencia de las apen- 
dicitis. Está acompañada de 
dolores, de fiebre y de tras- 
tornos digestivos, cuya na- 
turaleza muchas veces se 
desconoce. 

pericondritis, s. f. 
Intlamación, frecuentemente 
supurativa, del pericondro, 
membrana fibrosa que rodea 
al cartílago. Obsérvase sobre 
todo en la laringe. 

dpericonclroma, s. m. 
ruveilhier). Sin. condroma. 
externo (Virchow). Con- 
droma que tiene como ori- 
gen el periósteo ó, alguna 
vez, las capas corticales del 
hueso. Se sitúa principal- 
mente sobre los huesos lar- 
gos de los miembros, sobre 
la pelvis, sobre el omóplato, 
y forma tumores á veces vo- 
luminosos (causa de disto- 
cia). 

perico wperitis, s. f. 
Inflamación del tejido ce- 
lular que rodea á las glán- 
dulas deMery (ó de Cówper), 
¿recuente complicación de la 
cowperitis. 

periencefalitis, s. f. 
(Tiepí, al rededor; éyxeqjaXó;, 
encéfalo). Inflamación de la 
corteza gris ; acompaña á la 
meningitis. 

periencefalitis cró- 
nica difusa, ó perien- 
céfaio -mening^itis 
crónica difusa (Cal- 



meil). Véase : paráliñia ge' 
neral progresiva, 

periesofa^itis, s, f. 
Inflamación del tejido ce- 
lular que rodea al esó&go. 

periflebltis,s. f. (iiepí ; 
9).e4', vena). Inflamación del 
tejido conjuntivo que rodea 
las venas. 

perlfolicolitis pilar 
ó pilo-sebácea* Infla- 
mación de la piel que rodea 
á los folículos pilosos ; á 
las veces es aislada, á veces 
agminada. 

perifoliculitis are« 
tral* Inflamación del tejido 
celular peri-uretral, en los 
forámina atacados de folien- 
litis. Complicación de la 
blenorragia que puede ori- 
ginar un abceso periuretral. 

periliepatitis, s. f. 
Inflamación de la cápsula 
fibrosa del hígado (capsu- 
litis perihepática) ó del peri- 
toneo que rodea al órgano 
{peritonilis parcial perihe- 
pática) . 
perlliepatógfena(eir- 
rosis) (Gilbert y Garnier). 
Cirrosis del hígado de origen 
peritoneal ; las trabéculas 
fibrosas que parten de la 
cápsula penetran en la pro- 
fundidad del órgano dismi- 
nuyendo en espesor y en 
número. 

perimening^ltls 
ag^uda espinal (Albers, 
1833). Afección carácter i- 



■k 



PER 



411 



PEK 



zada anatómicamente por la 
inflamación primitiva del 
tejido célulo-adiposo que 
rodea á la dura-madre ra- 
quídea. Se manifiesta ordi- 
nariamente, desde el punto 
de vista clínico, por dolores 
vivos y lancinantes, luego 
por parálisis flácida con 
anestesia en la parte inferior 
del cuerpo. La parálisis ataca 
los músculos del tórax y la 
muerte sobreviene por asñxia 

perimetritis, s. f. ó 
perimetro - salping^i - 
lis (Pozzi).Pelvi-peritonitis 
secundaria á una afección 
de los anejob. 

perinéauxesis, s. f. 
Variedad de colpo-perineor- 
raíia (brocedimiento de A. 
Martin). 

perinefritis , s . f. 
(Trepí, al rededor; vs9po;, 
riñon) (Roger). Inflamación 
de la envoltura célulo-adi- 
posa del riñon, que evolu- 
ciona hacia la esclerosis 
{perinefritis esclerosa), hacia 
)a hipertrofia grasosa {peri- 
nefritis fibro-lipomatosa) ó 
hacia la supuración {ftegmón 
periné fritico). 

perineocele , amb. 
(icepíveoí, periné; xtqXyi, her- 
nia). Hernia perineal. 

perineo rrafla, s. f. 
(irepiveoc ; pacpií , sutura). 
Operación que consiste en 
reparar las desgarraduras 
del periné , ya suturando | 



directamente los labios de 
la herida, si se trata de una 
desgarradura reciente , ya 
después de avivarlos, si la 
desgarradura es vieja. 

perineostomía, s. f. 
(irspíveo; ; <TTÓ(ia, boca). 
Véase : uretrostomia peri' 
neal. 

perineotomía, s. f, 
^Trepíveo; ; tojjltq , sección). 
Incisión del periné. 

perineumonía, s. f. 
(uepi ; uvE'jjxov , pulmón), 
i" Nombre con que se des- 
cribía antes la neumonía, 
confundiéndola con otras 
afecciones torácicas , prin- 
cipalmente con la pleuresía. 
— 2" Enfermedad infectiva, 
contagiosa y epizoótica de 
la raza bovina. 

periódica (locura). 
Sin. : /ocu7'a intermitente. 
Variedad de vesania carac- 
terizada por la sucesión á 
intervalos más ó menos le- 
janos, de accesos de manía 
ó de melancolía, ya aislados, 
ya conjuntos. Entre sus mo- 
dalidades comprende : la 
locura alternaf la Zocura de 
doble forma y la locura cir- 
cular. Se reserva más par- 
ticularmente el nombre de 
locura periódica propia- 
mente dicha á los casos en 
que los accesos de manía ó 
de melancolía aparecen á 
intervalos iguales, cada año 
á la misma época (manía 



PER 



412 



PER 



intermitente ó periódica ; 
melancolía intermitente ó 
periódica), 

^ periódica ( paráli- 
sis)* Véase : parálisis pe- 
riódica, 

periodontitis ex- 
pulsiva (Trepí, al rededor ; 
ó5oúc, dientej. Véase : gin- 
givitis expulsiva. 

periodontitis sim- 
ple» Véase : periostitis 
alveolo-dental. 

perioftalmitis, s. f. 
Véase : capsuláis. 

periorquitis, s. f. 
(Tcept; op^t;, testículo) (Ko- 
cher). Véase : paquivagina- 
litis. 

periosteal (osteo- 
sarcoma)* Véase : osteo- 
sarcoma. 

periósteoplastia, s. 
f. véase : osteoplastia pe- 
rióstica. 

periostitis, s. f. Nom- 
bre genérico de todas las 
inflamaciones agudas ó cró- 
nicas del periósteo ; general- 
mente están acompañadas de 
osteítis. 

periostitis alveolo- 
dental ó p. dental» 
Sin. : periodontitis simple. 
Inflamación de la membrana 
alveolo-dental que sigue casi 
siempre á la caries dental. 

periostitis exante- 
mática del maxilar 
(Salter). Osteítis supurada 
de marcha aguda, que ter- 



mina por necrosis y se ob- 
serva sobre todo en los niños 
convalecientes de fiebres 
eruptivas. 

periostitis fleg^mo- 
nosa difusa* Véase : 
osteomielitis de los adoles- 
centes ^nosteom.. fleginonosa. 

periostosis, s. f. Tu- 
mefacción ibflamatona del 
periósteo. Se osifica á veces, 
á la larga, y transfórmase en 
exostosis. 

peripaquimeninffl- 
tis purulenta aguda. 
Inflamación supurativa aguda 
de la cara externa de la 
dura-madre espinal y del te- 
jido conjuntivo que la separa 
de la columna vertebral, con 
desprendimiento de la du- 
ramadre en mayor ó menor 
extensión. Es casi siempre 
consecutiva á una lesión lo- 
calizada del raquis. 

peripleuritis, s. f. 
(Trepí. al rededor; TiAexipa. 
pleura). Flegmón sub-pleural 
desarrollado entre la pleura 
y la pared torácica. 

periprostatitis, s, f. 
Inflamación del tejido celular 
que rodea á la próstata. £s 
lo más á menudo conse- 
cuencia de la prostatitis. Más 
rara vez sigue á la inflamación 
de un órgano vecino (vejiga, 
recto, vesícula seminal). 

periquerátieo (cir- 
culo) (TTEpí. al rededor; 
xépa;, córnea). Sin. '.circulo 



PER 



413 



PER 



perieorneal. Círculo vascular 
que se observa al rededor de 
la córnea en las queratitis. 

periquistitis, s. f. In- 
flamación de la envoltura 
conjuntiva, generalmente muy 
vascular, que rodea á los 
quistes. La periquistitis in- 
fectiva es la que determina 
la supuración de los quistes 
hidatídicos del hí^do. 

perisalpin^itis se- 
roí^a* Inflamación del peri- 
foneo que rodea á la trompa ; 
sobreviene generalmente por 
accesos súbitos en el curso 
de la pelviperitonitis secun- 
daria á las afecciones de los 
anexos. 

perisig^moiditis, s. f. 
Peritonitis circunscrita al 
peritoneo del colon ileo-pel- 
viano ó asa sigmoidea del 
colon. 

perisinovitis, s. f. 
Abceso ó flemón de la 
vaina conjuntiva que rodea 
la sinovial. Es consecutiva 
lo más á menudo á la sino- 
vitis supurada 

perisplenitis, s. f. 
Peritonitis limitada á la 
parte del peritoneo que rodea 
al bazo. 

perista,! ticos (mo- 
vimientos) (TTspí, alre- 
dedor ; ffTéX>8iv, estrechar). 
Movimientos de contracción. 
(le arriba á abajo, del intes- 
tino ó del estómago. 
- peristaltismo, s. m. 



Véase : periatáltieoa {movi- 
mientoa). 
peritelioma, a, m. 

Término propuesto por Re- 
clus para designar el tumor 
maligno formado por la pro- 
liferación de las células con- 
juntivas que componen la tú- 
nica adventicia de una arte- 
ria (peritelio). 

peritiflitis, 8, f. (Tcepí, 
al rededor; xu^Xó;, ciego). 
Inflamación del peritoneo qa*^ 
rodea al ciego. 

peritonización, a. f. 
Sin. : autoplaatia peritoneal. 
Tiempo especial de la lapa- 
rotomía que tiene por objeto 
recubrir con serosa todas las 
superficies cruentas, de ma- 
nera que el intestino, en 
todos los puntos de la cavi- 
dad abdominal, se ponga en 
contacto, como en los su- 
getos sanos, con una super- 
ficie lisa y cubierta de endo- 
telio. 

peritoDismo, a» m. 
(Gubler). Sin. : aeudo-peri- 
tonitis. Complejo sintomático 
que realiza el cuadro de la 
peritonitis aguda (constipa- 
ción, vómitos, dolores, etc.), 
sin que en realidad haya 
inflamación del peritoneo. 

peritonitis, a, f. Infla- 
inación aguda ó crónica del 
peritoneo. Descríbense nu- 
merosas variedades, según 
la extensión : perit, genera- 
tizada, perit, localizada al 



9^ 



PER 



414 



PER 



rededor de un órgano; — 
según la causa : perit. por 
perforación, perit, tubercu- 
¿osa, etc. 

peritrico, 8. m. (Tiept, 
al rededor; épí^, cabello) 
(EUis). Variedad de bacilos 
provistos, en todo el con- 
torno, de pestañas vibrátiles. 
periureteritis, s. f, 
Intlamación , generalmente 
crónica, del tejido celular 
que rodea al uréter. Com- 
plicación de las ureteritis. 
La periureteritis fibrosa ó 
fibrolipomatosa acompaña á 
la ureteritis crónica sin dila- 
tación, aumenta mucho el 
espesor de las paredes del 
uréter y disminuye su ca- 
libre por compresión. 

perivag^initis dise- 
cante ó fleg^monosa. 
Inflamación del tejido celular 
de la pequeña pelvis, cir- 
cunscrita al perímetro va- 
ginal. 

perivisceritis, s. f. 
(Huchard). Inflamación cró- 
nica de las serosas que ro- 
dean las visceras (asociación 
de peritonitis, pleuresía y 
pericarditis de forma seca). 
perlados (esputos). 
Expectoración espumosa que 
'ontiene pequeños tapones 
3C0S, elásticos, opalescentes, 
icilmente visibles con la 
mte. Ellos caracterizan la 
spectoración que termina el 
:ceso de asma. 



pernicioso, adj, {per- 
nicies, pérdida, destrucción). 
Se aplica á ciertas formas 
graves de las enfermedades, 
en que la gravedad es cau- 
sada no por una circunstan- 
cia accidental, como la edad 
del sugeto ó su estado ante- 
rior, sino por la naturaleza 
misma del mal. Ej. : fiebre 
intermitente perniciosa^ ane- 
mia perniciosa. 

pernio, s. m. \pemio, 
sabañón). Sin. : eritema per- 
nio. Sabañón. 

perómelo, s. m. (7rT)pÓ4, 
inválido ; (xeXo;, miembro). 
Monstruo caracterizado, ya 
por la ausencia más ó menos 
completa de uno ó de varios 
miembros (ecífí5me/o),yapor 
el estado rudimentario de las 
manos ó de los pies {hemí- 
m,elo). 

Perroncito (signo 
de). Dolor provocado por la 
presión del duodeno, acom- 
pañado de timpanismo. en 
esta parte del intestino : signo 
frecuente en la anquilosto- 
masia. 

persecución (deli- 
rio de) (Laségue, 1852). 
Variedad de enajenación 
mental en que los enfermos, 
en vez de acusarse á sí mis- 
mos, cornos, los melancólicos 
y los lipemaniacos, acusan 
á los demás y se consideran 
como víctimas. 

perspiraci6n,8. f. 



PES 



415 



PET 



{per, á través ; apirare. so- 
plar). Exhalación de vapor 
de agua y de gases á través 
una membrana. Esta palabra 
no se. emplea mucho fuera 
de la expresión perspiración 
cutánea ; designa entonces 
los cambios respiratorios que 
se hacen por la piel (absor- 
ción de oxígeno, exhalación 
de ácido carbónico) . 

perversión, s. f. {per- 
ver tere^ alterar). Transfor- 
mación que tiene por resul- 
tado modificar desfavorable- 
mente, ya las sensaciones fí- 
sicas [per\)ersión del giistOy 
de los sentidos), ya las con- 
cepciones morales [perver- 
sión moral). 

pesarlo, s. m. (Tiscrad!;, 
pesario, pieza de un juego). 
Instrumento que se intro- 
duce en la vagina para man- 
tener el útero, cuando este 
órgano se halla dislocado 
(prolapso, ante ó retrover- 
sión, etc.). 

peste, 8. f. (pestis). 
Nombre que se daba antes á 
todas las grandes epidemias, 
de donde el nombre de 
enfermedades pestilenciales 
que aun se aplica á veces á 
las enfermedades epidémi- 
cas. Este término designa 
hoy á la peste bubónica úni- 
camente. 

peste antig^ua. Enfer- 
medad completamente desa- 
parecida, que se manifestó 



en la antigüedad por tres 
grandes epidemias : peste de 
Atenas, relatada por Tucídi- 
des, peste antonina, descrita 
por Galeno, y peste de Ci- 
priano en el siglo iii de 
nuestra era. 

peste bovina. Sin. : 
tifus contagioso. Enfermedad 
infectiva, inoculable y con- 
tagiosa, especial de los bo- 
videos; mas, susceptible de 
trasmitirse á algunas otras 
especies (carnero?, cabras, 
camellos). Está caracterizada 
por cierto estado tifoideo ex- 
tremadamente grave y por la 
inflamación de las mucosas 
(conjuntiva, pituitaria, mu- 
cosas bucal y vaginal) acom- 
pañada de ulceraciones. 

peste bubónica. En- 
fermedad infectiva, epidémica 
y contagiosa, caracterizada 
por marcha aguda febril; bu- 
bones en las ingles, axilas, 
cuello ; ántrax, y hemorragias 
diversas (petequias, equimo- 
sis, hematurias, etc.). Es» 
causada por un microbio es- 
pecial : el bacilo de Yersin. 

petequias, s. f. pL 
(latin del siglo XV pestichiee, 
de pestis, peste, porque la 
peste presentaba frecuente- 
mente petequias, Littré). Va- 
riedad de hemorragia cutá- 
nea caracterizada por man- 
chitas de color rojo violáceo^ 
cuyas dimensiones varían de 
una cabeza de alfiler á una 



PEY 



416 



PHI 



lenteja. Son las más peque- 
ñas manchas de púrpura. 

petequial, adj. Que 
presenta pelequias. 

Petit (hernia de 
J. Li.)« Hernia lumbar que 
se produce dentro del trián- 
gulo de J. L. Petit, triángulo 
limitado hacia abajo por la 
cresta iliaca, hacia atrás por 
el borde anterior del mús- 
culo gran dorsal, hacia ade- 
lante por el borde posterior 
del oblicuo mayor, y cuya 
área se halla ocupada por 
el músculo oblicuo menor y 
la aponeurosis posterior del 
músculo transverso . No 
todas las hernias lumbares 
-siguen ese trayecto. 

PettenfcLÓfer (reac- 
ción de)* Reacción que 
caracteriza la presencia de 
los ácidos biliares en la 
orina. Se obtiene vertiendo 
en la orina algunas gotas 
de una solución de azúcar 
-al quinto, luego un ehorrito 
de ácido sulfúrico concen- 
trado ; la orina, si contiene 
ácidos biliares, se pone vio- 
leta y después púrpura. 

Péyer óPeyero (pla- 
cas de). Aglomeraciones 
de folículos cerrados, que 
forman bajo la mucosa de la 
última parte del intestino 
delgado eminencias más ó 
menos notables. Se alteran 
en la fiebre tifoidea ; son 
entonces asiento de infla- 



mación y aún de ulcera- 
ción. 
Pféiffer (bacilo de). 

Bacilo de la influenza. 

Pféiffer (fenómeno 
de). Fenómeno que consiste 
en la transformación en 
bola de ciertos bacilos (vi- 
brión colérico, bacilo tífico), 
cuando se les inyecta en la 
cavidad peritoneal de un 
cochinillo de Indias inmu- 
nizado. Esta transformación 
se opera en el líquido exu- 
dado, fuera de los leucocitos. 

Pfuhl ( si^no de ) 
(1877). Signo que permito 
determinar la situación de 
un derrame purulento con 
relación al diafragma. Si se 
practica una punción con 
un aparato provisto de un 
manómetro , se comprueba 
que la presión aumenta du- 
rante la inspiración y dis« 
minuye durante la expira- 
ción, en el caso de que la 
colección sea sub-frénica; la 
inversa se produce si la co- 
lección es supra-diafragmá- 
tica. 

Phelps ( operación 
de). Operación destinada 
á enderezar el pie zambo 
varo - equino . Consiste en 
hender profundamen te el 
borde interno del pie (partes 
blandas y huesos) para en- 
derezarlo é inmovilizarlo en 
buena posición. 

Philipovvicz («i^o 



PlA 



417 



PIE 



de) (ortografía errada de 
Filipovitz), Véase : palmo- 
plantar {signo). 

pian, 8. m. (voz de la 
lengua galibí, Littré). Sin. : 
framboesia. P^nfermedad con- 
tagiosa, epidémica en las co- 
lonias francesas de América 
(Guadalupe , Guayana) , y 
que parece análoga al yaws 
endémico en los negros de 
Guinea. Se halla caracteri- 
zada por la aparición en la 
piel de tumefacciones ó pians, 
de superficie granulosa, y 
más ó menos semejantes á 
las frambuesas ; el comienzo 
está acompañado de fiebre y 
dolores en los miembros ; 
más tarde estos botones se 
ulceran, uno de ellos más 
considerable que los otros 
lleva el nombre de pian- 
madre ó mamá-pian. Esta 
enfermedad, que se ha tratado 
•á veces de identificar con la 
sífilis , sería causada por 
un parásito muy cercano al 
de ésta, el apirochaete palli- 
dula (Castellani, 1905). 
. pian del bosque (pían- 
boi8). Afección muy común 
en la región de los bosques 
de Guayana, diferente del 
-pian propiamente dicho, ca- 
racterizada por la aparición 
de tumefacciones circunscri- 
ta«>, cuyo centro es cavado 
por una úlcera crateriforme ; 
los ganglios correspondientes 
se infartan y jel estado ge- 



neral ve se mas ó menos gra- 
vemente comprometido. 
pian lieniorrágr^co. 

Véase : verruga, 
piaremia, s. f, (icTap, 

grasa ; aI(jLa, sangre). Estado 
de la sangre que contiene 
grasa emulsionada. 

piartrosis,8. f. (irOov, 
pus; apOpov, articulación). 
.Vrtritis purulenta. 

pica, s. m. {pica, urraca, 
alusión al gusto de esta 
ave). Trastorno del apetito 
que consiste en la tendencia 
á comer sustancias no alibles. 

picaporte (ritmo de) 
(Perret, 1892). Modificación 
del ritmo cardiaco, .caracte- 
rizada por el acortamiento 
del pequeño silencio. Este 
ritmo va acompañado de ta- 
quicardia; es síntoma grave 
y revela debilidad del co- 
razón. 

picMioiiiorfo<e8tado) 
(tt'jxvó;, compacto; |iop9iQ, 
forma). Estado délas células 
nerviosas, consecutivo á la 
cromatolisis. 

pienosis, 8. f. (7:úxvo(ri;, 
condensación). Iransforma- 
ción del núcleo de la célula, 
que consiste en la conden- 
sación de la cromatina. El 
núcleo se vuelve homogéneo 
y uniformemente colorado. 
Este fenómeno sería efecto 
de la muerte del núcleo. 

pie bot« Véase : pie 
zambo. 



1 



PIÜJ 



418 



PIE 



pie chato valg^us 
doloroso. Véase : tar- 
salgia de los adolescentes. 

pie (fenómeno del). 

Véase : clonus. 

pie forzado. Accidente 
que se observa sobre. todo 
en los soldados jóvenes á 
consecuencia de caída, paso 
en falso, esfuerzo ó simple- 
mente marcha forzada. Ma- 
nifiéstase por una hinchazón 
dura de la parte media 
del pie y dolor vivo limitado 
á un punto de uno de los 
metatarsianos. Seríacausado, 
según Thiele, por la fractura 
ó fisura de alguno de estos 
huesos. 

pie tabético. .Defor- 
mación del pie observada en 
la tabes, y debida á artro- 
patías que empiezan por la 
articulación tarso-metatar- 
siana del dedo gordo. Esta 
deformación es muv diferente 
del pie zambo tabético de 
Joffroy. 

pie zambo. Sin. pie 
6oí. Deformación permanente 
del pie, congénita ó adqui- 
rida, que le impide el con- 
^ tacto con el suelo de sus 

^^ puntos de apoyo normales, 
^h Existen cuatro grandes varíe- 
^B dades de pie zambo según el 
Hf sentido de la desviación : 
VJ 1" el pie zambo equino : el 
ÍWk pie está en extensión forzada 
I^V y reposa sobre el suelo por el 
H extremo anterior (analogía 



con la pata del caballo); — 
2** el pie zambo talus : el pie 
está en flexión forzada sobre 
la pierna y reposa por el 
talón; — 3* el pie :ambo 
valgiis : el pie está desviado 
hacia afuera y reposa por el 
borde interno; — 4* el pie 
zambo varus : el pie se halla 
desviado hacia dentro y re- 
posa por el borde externo. — 
Muy frecuentemente aso- 
cianse las desviaciones de 
las dos primeras variedades 
con las de las otras dos, para 
formar el pie varo-equino, y 
el pie talus-equino. 

pie zambo tabé> 
tico (Joffroy). Pie zambo 
varo-equino que se observa 
en los atáxicos después de 
prolongada permanencia en 
la cama; el peso de las col- 
chas, ejercido sobre un 
miembro cuyo tonus muscu- 
lar se ha debilitado ó supri- 
mido, produce dicha defor- 
mación. 

piedra, s. f. Sin. trico- 
micosis nudosa. Enfermedad 
de los vellos y del cabello 
debida á un hongo parásito, 
caracterizada clínicamente 
por la presencia de nudos 
escalonados desordenada- 
mente en los pelos ; dichos 
nudos están formados por el 
acumulo de esporos en la su- 
perficie del pelo. En los cli- 
mas templados no se observa 
esta afección. 



PIE 



419 



PIL 



piel anserina ó de 

gB.n»0. a Estado particular 
y transitorio de la piel que 
.consiste en la erección de los 
folículos pilosos, que toman 
la forma de pequeñas emi- 
nencias cónicas; es debido 
á la contracción de las fibras 
lisas de los folículos y sobre- 
viene bajo la impresión del 
irío, del miedo, etc. » (Brocq). 

pielitis, 8. f. (TC'óe>o;, 
pelvis). Inflamación aguda ó 
crónica de la mucosa que ta- 
piza la pelvis y los cálices 
renales. 

pielonefritis, s. f. In- 
flamación de la pelvis renal 
y del riñon ; esta inflamación 
suele extenderse al uréter y 
68 entonces una urétero- 
pielonefritis. La infección 
sube á veces de la vejiga al 
riñon {pielonefrilis ascen- 
dente); á veces baja del 
riñon á ia vejiga {pielone- 
frilis descendente). 

pieloetomía, s. f. 
(kvsXoc, pelvis; (TTÓ(i.a,boca). 
Establecimiento de una fís- 
tula quirúrgica en la pelvis 
renal. 

|)ielotoiiiía, 8. f. 
-(«'jcXoí; to(iyí, sección). In- 
cisión de la pelvis renal con 
el objeto de extraer un cál- 
culo ó de vaciar una colec- 
ción líquida. 

piel o- vesical (re- 
flejo). Dolor reflejo que se 
provoca á veces, en los en- 



fermos atacados de pielitis ó 
de pielonefritis, compri- 
miendo la pared abdominal 
á dos ó tres centímetros de 
la línea media. Se deter- 
mina de ese modo un dolor 
que irradia hacia la vejiga, 
acompañado de ganan de 
orinar. 

piemia, s. f. (ttOov, pus ; 
olÍiloLj sangre). Véase : pió- 
hernia. 

pigmento, a. m. (ptg- 
meníwm, color, de pingere^ 
pintar). Sustancia dotada de 
cierto color particular, que 
se encuentra en diferentes 
tejidos y líquidos de la eco- 
nomía, á los cuales imprime 
su propio color. 

pig^mentación, s. f. 
Acumulo de pigmento en 
ciertos puntos ; puede ser 
normal ó patológica. 

plg^óiueio, s. m. (TTvyin, 
nalga ; (léXo?, miembro) (I. G. 
St-H¡laire). Monstruo doble 
polimeliano , caracterizado 
por la presencia de uno ó 
dos miembros suplementarios 
insertos detrás del autósito 
ó entre los miembros nor- 
males de éste. 

pigópago, s. m. (ttuyiq, 
nalga; Trayei;, unidos) (I. G. 
St-IIilairej. Monstruo doble 
eusonfaliano soldado por la 
región glútea. 

pildora, a. f. (pihila^ 
dim. depi¿a, bola). Medica- 
mento destinado al uso in- 



temo, en el cual la sustancia 
aciíva. sola ó asociada á un 
eicipieate,[oniia una esférica 



o, que puede ser tragad: 



ición de la vena porta. 

plletrombost^, s. f. 

■ (irúJiiiSp¿|j£-)(,emmo¡|Rom- 
inelaerej. Trotnbosís de la 
vena porta. 

pllimlc«ióa, a. (. 
(ptíuE, pelo;micíio,mice¡ún). 

formes, 6 pelos verdaderos, 
que suelen estar cubiertos 
de cristales de ácido úrico. 
ICsto» pelos ú han sido in- 
troducidos por la uretra 
dentro do la vejiga ó pro- 



Ilaskovec). Reflejo obten id 




pfloroplastla , b. f. 

Sin. operación de heiniche- 
Mikuliez. La- incisión lon- 
gitudinal de la es 1 rochen 
del plloro, seguida de sutura 
transversal de la lierida. 
Tiene por resultado traus- 
fortnar ta parte eslrechada 
en parte dilatada. 

püorospasmo, t. m. 
V4se : pilorismo. 

pllurostomta, >. f. 
|nuX(iipó( , pfloro ; OTÓ [13 , 
boca) (Lambolte, 1905). Fís- 
tula g&strica, destinada íi 
poner remedio £i la estenosis 
del esúlago, que se practica 
CD el plloro, cuyo esfínter 
sirva asi de boca al estó- 
mago. Al mismo tiempo se 
establece una anastomosis 
gastro-intestinal, por donde 
se vacia el estómago. La 
operación consta pues de : 
sección del duodeno y clau- 
sura de su aitreroo inferior, 
gaslro-entergstomCa poste- 
rior, y fijación del pilero en 
la herida cutánea. Deberta 
preferirse ésta i la gaalros- 

. . , gordo). 
Pequeña emineDcia amari- 
llenta, cuyo volumen no es 
mayor que el de una lenteja. 



Pío 



421 



Pío 



situada sobre la conjuntiva, 
fuera del limbo de la córnea 
y formada no por grasa, 
sino por una aglomeración 
de células epiteliales y te- 
jido conjuntivo. 

Plns(sÍ8rnode)(1889). 
Signo observado en la peri- 
carditis con derrame, prin- 
cipalmente en los niños. 
Consiste en fenómenos seu- 
dopleuríticos (sonido mate, 
soplo) que se perciben en la 
parte posterior izquierda 
del tórax, y desaparecen en 
la posición genu-pectoral. 

pinta, 8. f. Sin. : mal 
del pinto. Enfermedad poco 
conocida, propia de la Amé- 
rica central , caracterizada 
por la aparición en los te- 
gumentos de manchas de 
varios colores, rojas, negras, 
blancas ó azules. 

pinzurg^ía (procedi- 
miento de la) (A. Broca). 
Procedimiento quirúrgico 
que consiste en obrar á dis- 
tancia con pinzas é instru- 
mentos provistos de largos 
mangos. Muchos cirujanos 
tocan así las heridas sépticas 
sin contaminarse las manos. 

piociánico (bacilo) 
{«•iov, pus; xOavo?, azul) 
¡Gessard). Bacilo que se en- 
cuentra en el pus colorado 
de azul; se cultiva en los 
medios habituales, donde 
produce un color azul ver- 
duzco. 



piocito, s. m. (ttOov ; 
xÚTo;, célula). Célula de 
pus. 

piocolpos, 8. m. (Trúov; 
xóXttoi;, vagina). Colección 
purulenta intravaginal con- 
secutiva al hematocolpos. 

piodermia ó pioder- 
mitis, 8. f. (nOov ; 8ép[L0L, 
pielj.Conjunto délas lesiones 
supurativas de la piel (im- 
pétigo, foliculitis, forúnculo, 
abcesos subcutáneos), que se 
presentan en algunos su- 
getos, y sobre todo en los 
niños, á consecuencia de tras- 
tornos digestivos. 

piog^enia, s. f. (ttOov; 
YÉveffií;, generación). Produc- 
ción de pus. 

pio¿énica (mem- 
brana)* Nombre dado á 
la pared de los abcesos; se 
suponía antes que era esta 
pared, formada de tejido 
celular indurado, la que se- 
gregaba el pus. 

pióg^eno , adj. (ttOov ; 
yevvqív, engendrar). Que 
hace supurar. Nombre dado 
á los microbios ordinarios 
de la supuración (estrepto- 
coco, e8tafilococo piógeno), 

piohemia; s. f, (nOov, 
pus; aT(i.a, sangre). Sin. : 
infección purulenta, piemia. 
Conjunto de accidentes de- 
bidos al ingreso á la circu- 
lación de microbios que van 
á efectuar supuraciones 
múltiples en las serosas vis- 



Pío 



422 



PIR 



cerales y articulares y en los 
parenquimas. 

jpiómetra, s. m. (tcvov ; 
^Y)Tpa, matriz) . Colección 
purulenta intrauterina conse- 
cutiva al hematómetra. 

pionefro8is,3. ^.(iiuov; 
ve^pó;. riñon) (Rayer). Dis- 
tención del riñon por una 
colección purulenta ; sigue 
generalmente á la pielone- 
fritis y se manifiesta por 
tumor renal y piuría inter- 
mitente. 

pioneumohidátide, 
s. f, (rOov ; irveúpLa, aire ; 
hidátide). Quiste hidatídico 
atacado de supuración pú- 
trida con desprendimiento 
de gases. 

pioneumopericar - 
dias, 8. m. fnOov; Trveútxá; 
pericardio). Derrame puru- 
lento y gaseoso de la cavidad 
pericardiaca. 

pioneumoperihepa- 
tifis, s. f. (Chauffard). 
Peritonitis enquistada desa- 
rrollada á expensas del peri- 
toneo perihepático, acompa- 
ñada de formación de pus y 
de gases; es casi siempre 
consecutiva á la perforación 
de un segmento del tubo 
digestivo. Cuando se encuen- 
tra situada entre el hígado 
y el diafragma realiza los 
signos habituales del pío- 
neumotórax, de donde los 
nombres de pioneumotórax 
siih frénico (Leyden), falso 



neumotórsLX (Cossy), que se 
le ha dado entonces. 

pioneumotórax, 
8. 7n. (ttOov ; icveúpia ; Oúpa^, 
pecho). Derrame gaseoso de 
la cavidad pleural (neumo- 
torax), acompañado de de- 
rrame purulento más ó me- 
nos abundante. 

pioperihepatltis, 
8. f. Peritonitis purulenta 
enquistada desarrollada en 
el peritoneo perihepático ; 
ocupa lo más á menudo el 
espacio situado entre la cara 
superior del hígado y el dia- 
fragma, y da lugar á un con- 
junto de signos físicos que 
recuerdan los de la pleuresía 
diafragmática [piotórax 8ub- 
frénico). 

piorrea, s. f. («^ov, 
pus; pelv, fluir). Flujo de 
pus. 

piorrea alveolo - 
dental. Véase : gingivitis 
expulsiva. 

piosalpinx, s. m. 
(ttOov, pus, aaXm'y^, trompa). 
. Transformación de la trompa 
de Falopio en bolsa llena de 
pus; es una forma de sal- 
pingitis supurada. 

piotórax 8 ub fré- 
nico. Véase : pioperihe- 
patitis. 

pirético, adj, (Tniperó;, 
fiebre). Febril. 

piretóg^eno, «<</. 
(7rvpeT¿;;yewav, engendrar). 
Que da fiebre. 



PIR 



423 



PIT 



piretolog^ía, s. f. 

(irupetó?; Xóyo;. discurso). 
Parte de la patología que 
trata de las enfermedades 
febriles. 

pirexia, s. f. (ttOp, 
fuego, ?x^tv, tener). Nombre 
genérico de las enfermedades 
febriles. 

pirg^ocefalia, s. f. 
(ifjpyo;, torno; xe9aXr,, ca- 
beza). Véase : acrocefalia. 

pirofobia, s. f. (nop, 
fuego; 9Ó60;, temor). Temor 
morboso (fobia) á los incen- 
dios, al fuego, fósforos, etc. 

piróg^eno, adj. (ttOp; 
yevv^v, generar). Que pro- 
voca fiebre. 

PirogofT (opera- 
ción de) (1853). Proce- 
dimiento de amputación del 
píe eo que con la sierra se 
quitan las superficies articu- 
lares del calcáneo y de la 
pierna, de manera de produ- 
cir la soldadura íntima del 
calcáneo con la tibia y el 
peroné. 

piromanía, s. /*. (TuOp, 
fuego; (lavía, manía'. íSin. 
monomania. incendiaria 
(Esquirol). Impulsión que 
arrastra á ciertos degenera- 
dos á pegar fuego. 

plroplasmosis, s. f. 
Enfermedad causada por el 
pírop/asma. Las piroplaamo- 
8Í8 humanas comprenden : 
!• cierta fiebre remitente 
especial rebelde á la quinina, 



muy esparcida en la India, 
donde se la conoce con el 
nombre de K ala-azar ó 
fiebre negra ; es causada por 
el piroplasma Donovani ; — 
2" la fiebre de garrapatas 
del Montana. P]sta última 
afección llamada también 
fiebre petequial, spotted 
fever, es causada por el pi- 
roplasma hominis, inoculado 
por la garrapata. Está carac- 
terizada por principio brusco 
(calofríos violentos) ,tempera- 
tura muy elevada desde los 
primeros días y erupción 
petequial abundante que so- 
breviene del segundo al 
quinto día. La muerte es 
casi la regla y sobreviene 
del sexto al undécimo día. 

pirosis, S. f, (TTUpÓw, 

ardo). Sensación de quema- 
dura que parle del epigas- 
trio, subo el esófago basta 
la garganta, acompañada de 
eructo y de regüeldo de un 
líquido ácido y urente; sín- 
toma de dispepsia. 

pitiátieo, adj. Dicese 
de los trastornos curables 
por la persuación. 

pitiatismo, 3, 771. 
(Tueidtó, persuasión ; taio;, 
curable) (Babinski, 1901). 
Estado síquico que se ma- 
nifiesta por trastornos cu- 
rables por la persuasión 
(histeria^. 

pitiriasis, s. f. (iri'xvpov, 
salvado). Esta palabra, em- 



PIT 



424 



PLA 



pleada sola, significa : 
« afección cutánea caracte- 
rizada por una fina desca- 
mación » (Brocq). 

pitiriasis lingual* 
Véase : descamación mar- 
ginada aberrante de la len- 
gua. 

pitiriasís rosada 
de Gibert. Dermatosis 
que empieza por una placa 
única llamada primitiva, 
rosada, cubierta de finas 
escamas adherentes, se- 
guida pronto de una erup- 
ción secundariageneralizada, 
formada de máculas que se 
cubren igualmente de esca- 
mas. Su evolución dura de 
6 á 8 semanas y termina por 
curación. 

pitiriasis rubra pi- 
lar (Devergie, Besnier, Ri- 
chaud). Dermatosis inflama- 
toria que se ha comparado 
con la soriasis, caracteri- 
zada clínicamente por tres 
elementos principales : as- 
perezas foliculares, desca- 
mación pitiriásica, y, rubor 
con exageración de los plie- 
gues de la piel. Es una a'ec- 
.ción crónica que dura años, 
ton períodos de remisión 
í^iús ó menos largos 

pitiria^is versico- 
lor • Dermatosis caracie - 
rizada por el desarrollo de 
manchas amarillas ó flavas, 
que ocupan de preferencia el 
tronco y son causadas por la 



germinación en la epidennis 
de un hongo parásito, mi- 
crósporon fúrfur. 

pitiriasis rubra 
( Hebra). Sin. eritrodermia 
exfoliante (Besnier). Derma- 
tosis caracterizada por rubor 
general del dermo con abun- 
dante descamación de la 
epidermis; puede ser secun- 
daria á otra dermatosis 
(exema, soriasis), y primi- 
tivamente , como entonces, 
va acompañada de fiebre. 

Pitres (si^no de)* 
Véase : cordel {signo del). 

pituita, s. f. [püuiía, 
mucosidad). Líquido viscoso, 
acuoso, que algunos enfer- 
mos, y particularmente los 
alcohólicos, botan en ayunas, 
por la mañana, ya por expec- 
toración, ya por una especie 
de regurgitación. 

pituita hemorrá- 
^lea (Mathieu y Miiian). 
Véase : hemosialemeais. 

piuría, s. f (tcOov, pus; 
oupeTv; orinar). Emisión de 
orina cargada de pus. 

placas mucosas* 
Véase : mucosas (placas). 

placas terig^oldeas. 
Véase : terigoideas {placas). 

placenta , s. f. (pla- 
centa^ torta). Masa carnosa, 
blanduzca, aplanada, inserta 
sobre la cara interna del 
útero durante la preñez, de 
cuya cara libre nace el cordón 
umbilical. Su función es nu- 




PLA 



425 



PLA 



trír el feto durante la vida 
intra-uterina. 
placenta previa 

{proevius, que va delante). 
Inserción viciosa de la pla- 
centa : inserción de la pla- 
centa en el segmento inferior 
del útero. — Este modo de 
inserción predispone á ciertos 
accidentes : parto prema- 
turo, presentación viciosa^etc. 
Se manifíesta sobre todo por 
hemorragias repetidas en los 
tres últimos meses del em- 
barazo. 

plaeentitis,8. f.Nombre 
dado por Brachet á la infla- 
mación *de la placenta. Se 
-han descrito con este nombre 
las lesiones de la caduca, 
•los hematomas de la pla- 
centa, etc. 

placentoma, s. m. 
Variedad de deciduoma 
desarrollada á expensas de 
la placenta. 

plag^iocefalia, s. f. 
{nláyio;; , oblicuo; Ke^aXrj, 
cabeza) (Linné) . Deformación 
craneana que consiste en 
ensanchamiento con aplana- 
miento de la frente. — pía- 
giocefalia alrépaica (Parrot). 
Deformación general de la 
cabeza de los atrépsicos. 
Consisto en el achatamiento 
lateral del cráneo, que pa- 
jrece aUrgado do adelante á 
atrás. La rarefacción del 
liquido* céfaio-raquídeo y el 
decüJUjito -Uieráil- producen el 



cabalgamiento de los huesos 
del cráneo. 

plasma, s. m. {ii\á<r[i.a, 
de 7rXá(T<reiv, dar forma). 
Parte líquida que entra en )a 
composición de ciertos teji- 
dos. Ej. : plasma muscular f 
plasma sanguíneo. 

jplasmarrexis, s. f. 
(Klebs). Desaparición de la 
membrana celular y libera- 
ción de las granulaciones 
delprotoplasma. Es el último 
término de la degeneración 
celular. 

plaü^máticas (célu- 
las) ( Virchowl. Células hue- 
cas del tejiao conjuntivo 
que constituyen por sus 
anastomosis una red por la 
cual circularía la linfa. No 
se admite ya hoy la existen- 
cia de dichas células, así 
como tamí)oco la de la red. 

plasinazellen {izláa- 
(xa; alemán Zellen^ células) 
(Unna). Variedad de células 
conjuntivas que no se en- 
cuentra sino en estado pato- 
lógico; dichas células, de 15 
á 20 (jL de diámetro, están 
íorniadas por un protoplasma 
que se colora uniformemente, 
por los colores básicos de 
anilina, y por un núcleo 
excéntrico situado en uno de 
los polos de la célula que 
posee 5 á 6 granulos de cro- 
matina muy colorables. 

plasiuodias, b. f, pU 
Masas protoplasmáticas cons- 



PLA 



426 



PLE 



titufdas por la reunión de los 
esporos de hongos mixomi- 
cetes. Son completamente 
análogas á los plasmodios. 

plasmodio, s. m. Masa 
formada por la fusión de 
varias amibas. Constituye 
una enorme masa protoplas- 
mática muy favorable á los 
estudios experimentales. Los 
fisiólogos han estudiado en 
el plasmodio la mayor parte 
de las propiedades del pro- 
toplasma. 

plasmodionia, s. m. 
Nombre bajo el que Brin- 
deau y Nattan reúnen la 
mola, hidatiforme y el d'eci- 
duoma maligno. Estos dos 
neoplasmas se desarrollan á 
expensas del eclodermoovu- 
lar y presentan idénticos ca- 
racteres infectantes é idén- 
ticos elementos histológi- 
cos. 

plasmolisis, s. f. 
(7r).á(T|ia ; X-jeTv , separar), 
plasmosquisis, s, f. 
{TcXádjxa; (TX^^s^^j hender) 
(Lóvit). Fenómeno de osmo^ 
sis á través la membrana de 
las células. Se produce este 
fenómeno cuando se ponen 
las células en contacto con 
una solución salina, la cual 
tiene la propiedad de qui- 
tarles una parte de su agua 
y de retraer su protoplasma. 

plasticidad, s. f. 
(TrXáddeiv, formar). Propie- 
dad que poseen ciertos hu- 



mores, y en particular la 
sangre, de nutrir los tejidos. 

plastídula,s. f.Yéase: 
citomicrosoma.. 

platibáslco (crá- 
neo) (ir) arú;, ancho; ^á<nc, 
base) (Broca). Cráneo de 
base chata y ensanchada. 
Esta deformación es debida 
al hundimiento de los cóndi- 
los del occipital, y á veces 
del perímetro entero del 
agujero occipital. 8e observa 
principalmente en la infancia 
y en la vejez, cuando los 
huesos han sufrido altera- 
ción en su consistencia. 

platicefalfa, s. f. 
{TtXaxúí, ancho; xs^aXiQ, ca- 
beza) (antropología). Tipo de 
cráneo achatado, cuya bó- 
veda se halla rebajada. 

platlcnemiana (ti- 
bia) (TrXaTv;, ancho ;xvriur,y 
pierna) (Broca). Tibia acha- 
tada como la hoja de un 
sable (razas prehistóricas). 

platipodia, a. f. 
(TtXayO? ; ttoú?, pie). Pie 
chato. 

platirrinlo, 5. m. 
(irXaTÚí; pí;, fivóc, nariz) 
(Broca). Nombre dado en 
antropología y etnografía á 
aquellos individuos y razas 
cuyo índice nasal es grande 
(de 53 á 58) (nariz ancha 
relativamente á su longitud. 
— Raza etiópica). 

pleoinorflsnio, s. m. 
I (TrXéb);, numerosos; (iop9r„ 



PLE 



427 



PLE 



forma). Propiedad de ciertas 
bacterias de cambiar de for- 
ma bajo determinadas in- 
fluencias. 

pletismóg^rafo, s. m, 
(iTXyi6uo"{jió;, aumento; 
Ypáyeiv, escribir). Aparato 
I destinado á inscribir el au- 
mento de volumen de los 
miembros. 

plétora, s. f. (ttXiqOsiv, 
estar lleno). Nombre dado 
por los humoristas á la su- 
perabundancia de sangre, ó 
de diversos humores, en todo 
el organismo ó en una de 
sus partes. Como indicación 
terapéutica tenía la depleción, 
esto es, la sangría. 

pleuresía, s. f. (irXeupá, 
costado). Sin. : pleuritis. 
Nombre genérico de todas 
las inflamaciones pleurales 
agudas ó crónicas, con ó sin 
derrame. Se describe gran 
número de formas ; 1» se- 
gún la naturaleza del líquido 
derramado (pleuresía sero- 
fibrinosüy fiemorrágica, pu- 
rulenta); 2* según la causa 
f determinante (píeur. reuma- 
tismal, cancerosa, gangre- 
nosa, tuberculosa, de micro- 
bios varios : neumococo, 
neumobacilo, estreptococo, 
estafilococo, etc.); — 3" se- 
gún el sitio y la extensión 
del derrame {pleur. doble, 
diafragmática, interlobular, 
mediastinica, areolar, etc.); 
— 4* según el estado del 



sugeto atacado (pleur. de los 
cardiacos, de los nifios, de 
los ancianos, etc.). 

pleuritis, s. f. Véase : 
pleuresía. Comúnmente se 
designan con este nombre las 
pleuresías secas, localizadas, 
que acompañan á los accesos 
de congestión en la tuber- 
culosis pulmonar. 

pleurodinia, s. f. 
(TuXeupá, costado ; óSúvtj, do- 
lor}. Dolor reumático de los 
músculos intercostales. 

pleurómelo, 8. m. 
(TrXEupá ; {jLÉXo;, miembro) 
(Pictet). Monstruo polime- 
liano caracterizado por la 
existencia de dos miembros 
anteriores accesorios. 

pleuro-neumonía, s. 
f. Neumonía acompañada de 
pleuresía. 

pleuro-perieardltis, 
8. f. Inflamación simultánea 
de la pleura y del pericar- 
dio. 

pleuro - perltoneal 
(cavidad)* Véase: celoma. 

pleurosoma, s. m. 
(TiXeupá, costado ; (Ttd[LCí, 
cuerpo) (I. G. Saint-Hilaire). 
Monstruo caracterizado por 
una eventración lateral que 
ocupa principalmente la por- 
ción superior del abdomen 
y se extiende aún hasta el 
interior del pecho. El miem- 
bro torácico del lado de la 
eventración se haya más ó 
menos atronado. 



PLE 



428 



POD 



pleuro-tifoidea (fle- 
bre) ó pleuro-tifus, s. 

m. Fiebre tifoidea que em- 
pieza con pleuresía. 
pleurotomía, s. f. 

(«^epipá; T0{X7J, sección). Ope- 
ración del empiema. Aber- 
tura de la pleura por el bis- 
turí para vaciar una pleuresía 
purulenta. 

pJeurotótonos, s. m. 
('rcXeup66v)v, lateralmente; 
TÓvoc, tensión). Posición to- 
mada á, veces por el cuerpo 
en el tétanos : á consecuen- 
cia de la contracción de todos 
los músculos de un lado, el 
enfermo se encorva en arco 
dirigido á la derecha ó á la 
izquierda. 

pleximétrica (per- 
cu sióii). Percusión practi- 
cada con el plexímetro, ó 
más simplemente con dos 
monedas : una se aplica en 
el punto que se examina y se 
percute con la otra. Gene- 
ralmente se combina con la 
auscultación. 

plexímetro, s. m. 
(TrXi^ffíTe'.v, herir; fiéxpov, me- 
dida) (Piorry). Instrumento 
empleado por Piorry para 
practicar la percusión me- 
diata; está casi completa- 
mente abandonado hoy. 

pléyade $^ a n$^l to- 
nar. Grupo de ganglios au- 
mentados de volumen. 

ple^ ocrómica (icte- 
ricia) (TrXeíwv, más abun- 



dante; yfi(ú\u3íf color) (Sta- 
delmann, 1891). Ictericia 
cuya causa es la existencia 
de una gran cantidad de 
pigmentos que espesan 
la bilis é impiden su der- 
ramamiento. La acompaña 
una coloración muy oscura 
de las materias fecales. 

pleyomazia . ó pleo- 
mazia, s. f, (tcXeícov ó 
TuXéwg, numerosos ; iAa|¿;, 
mamila). Véase : polirnaa- 
tia. 

plica, 8. f, (plieare, de 
7r)ix^*^> mezclar). Enredo tal 
de los cabellos, que forman 
un verdadero tejido de fíeltro 
en el que se alojan parási- 
tos , polvo y grasa. Esta 
afección es lo más á menudo 
resultado de la falta de cuido 
higiénico. 

plomo (c61ico de). 
Véase : cólico de plomo. 

pn*.* Las voces tomadas 
del griego que principian por 
pn, como pneumatosiSj pneu- 
inoniay etc., ahora se escri- 
ben sin p, y de consiguiente 
deben buscarse en la N. 

poción, s. f. {polio\ 
Preparación ma g i s t r a I lí- 
quida, destinada á ser tomada 
por ingestión. Se compone 
de diversos elementos : la 
base (el medicamento activo), 
el adyuvante, el excipiente, 
el correctivo y el interme- 
dio. 

podag^ra, s. f. (itoú;. 



POL 



423 



POL 



) 



pie; oiy^oi, presa). Manifesta- 
ción de Ja gota en las arti- 
culaciones del pie. 

podá,lica, adj. Véase : 
versión, 

podencéfalo, s. m. 
(ttoúc, pedículo; ¿yxeopaXó;, 
encéfalo) (I. G. St-Hilaire). 
Monstruo cuyo encéfalo se 
halla en gran parte situado 
fuera de la caja craneana, 
á cuya bóvedía está unido 
por un pedículo. 

podredumbre de 
bospital* Sin. : gangrena 
nosocomialj mal de hospital, 
tifus traumático t úlcera pú- 
trida ó gangrenosa, difteria 
de las heridas . Afección 
contagiosa y parasitaria que 
se observa como complica- 
ción de las heridas; está 
caracterizada por la forma- 
ción de e&udados membra- 
nosos y de focos de reblan- 
decimiento gangrenoso. Ha 
desaparecido por completo 
hoy de los hospitales. 

poiquiloeítosiH, s. f. 
(ttoixíXo;, variado; xÚto?, cé- 
lula) . Nombre dado por 
Quincke á las deformaciones 
de los glóbulos rojos obser- 
vadas en la anemia de 
4* grado. 

polacuria, s, f. (rco'k- 
Xax(;, á menudo: oupeiv, 
orinar) ( Dieulafoy). Fre- 
cuencia de la micción, sin 
que sea necesario que coin- 
cida con el aumento del volu- 



men total de la orina. Signo 
de nefritis intersticial. 

poliadenoma, s. m. 
(iroXúc, numerosos ; adeno- 
ma). Sin. : adenoma multi' 
glandular . Nombre dado 
por Broca á adenomas cons - 
tituídos por la hipertrofia 
simultánea de gran número 
de glándulas de igual natu- 
raleza. 

poliartritis ag^uda 
feoril {izo'k'Ji, numerosos; 
ap6pov, articulación). Reu- 
matismo articular agudo. 

poliartritis defor- 
mante* Véase : reuma - 
tismo nudoso. 

policanaliculitis, s. 
f. Inflamación de numerosos 
conductos glandulares, por 
infección ascendente, en un 
mismo individuo, el cual pre- 
senta especial predisposición 
á los fonmculoR, otitis, da- 
criocistitis, angiocolitis, etc. 
(diátesis de autoinfección). 

policitemia,s.f.(7ioA\ü;; 
x'jTo;, célula ; ai ¡xa, sangro j» 
Véase : poliglobulia. 

policlínica, 8. f{n¿li<;, 
ciudad; clínica). I* Clínica 
ejercida cerca de los en- 
fermos de la ciudad no hos- 
pitalizados (consultas, vi- 
sitas». — 2° Establecimiento 
destinado al tratamiento de 
las enfermedades y á la 
enseñanza de la medicina, 
en el que los enfermos no 
están hospitalizados. 



POL 



430 



POL 



policólica (icteri- 
cia) (tioXú?. mucho; x^^^» 
bilis). Ictericia cuya causa 
sería debida á la secreción 
exagerada de bilis. 

policopia, 8. f. (ttoXú;; 
xópT), pupila). Anomalía con- 
génita ó adquirida del iris. 
Existencia de dos ó de va- 
rios] orificios pupilares, sin 
que resulte de allí turbación 
notable de la vista. 

policromatofllia, s. 
f. Estado de los glóbulos 
rojos que se coloran por dos 
ó tres tintes diferentes, ya 
difusamente, ya por rasgos 
ó puntos . Este fenómeno 
sería, según Ehrlich. indicio 
de la muerte del glóbulo. 

polidactilia, s. f, ó 
polidactilismo, s. m. 
(tioXv;, numerosos ;SáxTu).o(;, 
dedo). Anomalía congénita 
que consiste en la existencia 
de dedos supernumerarios. 

polidipsia,s. f. (ttoXúc; 
6í¿a, sed). Exagerada nece- 
siaad de beber. 

polifag^ia, s. f. (uoXúc, 
mucho; (payeív, comer). Ne- 
cesidad excesiva de comer 
y ausencia de la sensación 
de saciedad. 

polifarmacia , s. f. 
(tcoXú?, numeroso ; (pápfxaxov, 
medicamento). Receta ó 
prescripción de gran número 
de medicamentos á la vez. 

po 1 i fi b rom a t o 8 i 8 
neurocutánea pigr- 



mentaria. Sin. : enfer- 
medad de Recklinghau" 
sen. Afección caracterizada 
por la presencia de tumores 
cutáneos (fibromas), de 
tumores de los nervios, y de 
pigmentación anormal de la 
piel. Según Recklinghausen, 
esta afección sería de origen 
nervioso. 

polig^alactia^ ó poli- 
g^alia, s. f. (ttoX'jc, nume- 
rosa, yáXa, leche). Hiperse- 
creción láctea. 

polig^enismo, s. m. 
(tioXÚ;; Yévo;, raza). Doc- 
trina antropológica según la 
cual las dilerentes razas hu- 
manas derivaa4e otros tan- 
tos tipos primitivos y cons- 
tituyen igual numero de 
especies irreductibles. 

polig:lobuIia , 8, f. 
(tcoXúc; glóbulo^. Aumento 
del número de los glóbulos 
rojos, los que ora^ conservan 
las dimensiones normales, 
ora tienen mayor diáme- 
tro (cianosis congénita). 

polig^natla, s. f. 
(ttoXú;; yváOoc, mandíbula). 
Monstruosidad caracterizada 
por la implantación en uno 
de los maxilares de un tu- 
mor que reproduce más 6 
menos exactamente los ca- 
racteres de un maxilar su- 
plementario>- 

poligonato, 8, m. 
Nombre que da I. G. St.- 
Hilaire á los monstruos 



POL 



431 



POL 



dobles parasitarios atacados 
de polignatia. 

polihidramnias , s . 
771. Véase : hidr&mnioa. 

paliinastia,8.f. (7ro).ú;; 
(jLa(rróc> mama). Sin. pleyo- 
mazia. Multiplicidad de las 
mamaK (anomalía). 

polimeliano, s. m. 

(tcoaÚ; {xsXoc, miembro). 
Nombre dado por I. G. St.- 
Hilaire á la familia de mons- 
truos dobles parasitsLrios, 
caracterizada por la exis- 
tencia de miembros suple- 
mentarios insertos en el au- 
tósito, ya directamente, ya 
por intermedio de un rudi- 
mentó de tronco. 

polimerismo, s. m. 
(ttoXú;; (Jiápoc, parte). Mons- 
truosidad que consiste en la 
existencia de órganos suple- 
mentarios. 

palimiositis infec- 
tiva agfuda. Afección 
muy rara, caracterizada por 
la formación de núcleos in- 
flamatorios intramusculares 
dolorosos, duros, semejantes 
á tumores, acompañados de 
fiebre y á menudo de tras- 
tornos de la piel {dermato- 
miositia), de los nervios pe- 
riféricos (neuromiositis), de 
la sangre ó de los vasos 
{polimioaitis hemorrágica) . 

polimorfla, a. f. ó 
pollniorflsmo , s. m. 
(uoX"¿í; JAop9i^» forma). Es- 
tado particular de un cuerpo 



inorgánico, de una célula ó 
de un ser vivo, susceptibles 
de revestir diferentes formas 
sin cambiar, á pesar de eso, 
de naturaleza. Ej, : polimor- 
fiamo de los cuerpos aim- 
plea, polim, de loa microor- 
ganismoa, polim. canceroao. 

palineuriti8,fl. f. Sin. 
neurüia múltiple. Nombre 
dado á las neuritis periféri- 
cas de origen interno, esto 
es, infectivas ó tóxicas, por 
razón de la pluralidad de los 
nervios atacados. 

polinucleares (leu- 
cocitos)* Variedad de 
glóbulos blancos constituidos 
por un protoplasma provisto 
de núcleos. Actualmente sábe- 
se que en realidad no hay 
más que un núcleo, anfrac- 
tuoso ó irregular, que, por 
eso, parece múltiple un las 
preparaciones. 

polinucleosis, a. f. 
Variedad de leucocitosis en 
la que sólo ha aumentado la 
cifra de los leucocitos polinu- 
cleares. 

polloencefalitis , a. 
f. (ttoXióc, pris; ¿Yxt9aXoí, 
encéfalo). Lesión de los 
núcleos grises bulbo-protu- 
beranciaies. — poliencefa- 
litia aguda y aubaguda. 
Lesiones que se revelan clí- 
nicamente por la parálisis 
aguda ó subagudade los ner- 
vios bulbo-protuberanciales, 
y que sobrevienen á conse- 



POL 



432 



POL 



cuencia de enfermedades in- 
fectivas {difteria , escarla- 
tina, etc.)ó de intoxicaciones 
(alcohol, plomo, etc). 

polioencefalitis in- 
ferior* Afección caracte- 
rizada por el sindroma de 
la parálisis labio-gloso-la- 
ringea, cuando éste es de- 
bido á lesiones de los núcleos 
motores de la región sub- 
protuberancial del bulbo. 

polioencefalitls su- 
perior. Véase : oftalmo- 
plejia nuclear. — polioencef. 
superior hemorrágica 
(Wernicke). Afección que 
empieza bruscamente por 
cefalalgia, vómitos, paresia 
de los miembros, y se com- 
plica pronto con oftalmo- 
plejia externa. Está acom- 
pañada de obnubilación ó 
de delirio, y termina rápi- 
damente por la muerte. 

polioiiiielitis,s. f. 
(tuoXió;. gris; jxueXó;, mé- 
dula). Lesión del eje gris de 
la médula espinal. — polio- 
mielitis crónica. Destrucción 
lenta y progresiva de las cé- 
lulas de los cuernos anterio- 
res de la médula, que provoca 
la atrofia muscular progre- 
siva. Su marcha es ordinaria- 
mente muy lenta. — poliom. 
infantil. Véase : parálisis 
infantil. — poliom. aguda 
del adulto. Véase : parálisis 
espinal aguda del adulto. 

poliopia monocu- 



lar (iroXuc, numeroso; 6<|/ií, 
vista). Trastorno de la visión 
monocular que consiste en 
la percepción de varías imá- 
genes de un solo objeto. No 
se observa sino en la lujación 
del cristalino ó en la histeria. 

poliorquidla, s.f. 
(tuoXÚ;; opxiC,testJculo).Exis- 
tencia de más de dos testícu- 
los ; anomalía muy rara. 

poliosis, s. f. (tcoXió;, 
gris ). Descoloramiento de 
los pelos. 

polípa$t^O, 8. 771. (:COAÚ;. 

numeroso ; Trayeíc , unido) 
(Pictet). Monstruo de la fa- 
milia de los monocefálicos 
formado por dos cuerpos con 
ejes paralelos. 

polipnea, s. f. (tioXúc; 
TiveTv, respirar). Respiración 
rápida y superficial. 

pólipo, s. m. (Tzohji'y 
TcoOc, pie). Tumores general- 
mente benignos, fíbrosos ó 
mucosos, que se implantan 
por un pedículo, ora ancho 
y corto, ora largo y del- 
gado, en una cavidad natu- 
ral. Puede hallárselos en la 
mayor parte de las mucosas 
y en el conducto auditivo 
externó. Ej. i pólipo nasofa- 
ríngeo, p. del esófago^ p. del 
útero t p. de la vagina, etc. 

pollposis intesti- 
nal. Nombre dado á la en- 
fermedad caracterizada por 
la formación de pólipos múl- 
tiples en el intestino. 



I 



POL 



433 



POR 



polisarcia, s. f. (iroXúi; ; 

aáp^ carne). Obesidad. 
polispermia, s. f. 

{tcoXú; ; (nripjjia, semen). Pre 
sencia en el huevo fecun- 
dado, de más de un pronúcleo 
macho, á consecuencia de la 
penetración anormal de dos 
ó más espermatozoides. De 
ella resulta la producción de 
monstruos dobles. 

politella, s. f. (tcoXú;; 
6T)XYÍ,pezón). Multiplicidad de 
pezones en una misma mama. 

politrlcosis ó poli- 
triquia, s. f. (ttoXu; ; Opí^, 
Tpix?;, cabello). Superabun- 
dancia del cabello ó de pe- 
los (politr. del tórax). 

poütritomo^ 8. m. 
(Pean). Instrumento que per- 
mite desarrollar una fuerza 
muy grande y sirve para tre- 
panar los huesos. 

Polítzer (experien- 
cia de) • Maniobra que con- 
siste en insuflar aire en la 
caja del tímpano por medio 
de una pera de caucho, cuya 
cánula es introducida en la 
nariz; se aprovecha un mo- 
vimiento de deglución para 
comprimir bruscamente la 
pera. 

poliuria, 8. f. (tcoX'j;, 
mucho; o^pov, orma). Se- 
creción más abundante de 
orina que lá normal. 

polución, 8. f. {polliiere, 
manchar). Emisión involun- 
taria de esperma. 



Poncet) (operación 

de). Véase: cisiostomia au- 
prapubiana. 

pónfollx, s.m. (TcopL^o- 
Xuf, vesícula). Véase : pén- 
figo. 

ponosis, s. f. Véase : 
cinesismo. 

p o r e n c e f a 1 1 a, s. f. 
(irópo;, cavidad : éYxg9aXo;, 
cerebro) (Heschl). Variedad 
de encefalopatía mfantil, ca- 
racterizada por la presencia 
de cavidades que se abren 
en la superficie de los hemis- 
ferios y comunican con los 
ventrículos. Es la consecuen- 
cia de una suspensión del 
desarrollo, y casi constante 
mente se halla situada en el 
territorio de la arteria siU 
viana. Manifiéstase clínica- 
mente por idiotez, contrac- 
tura hemipléjica y á veces 
por crisis epileptoides ó ate- 
tosis doble. 

porflrizaclón, s f. 
Acto de reducir á polvo li- 
nísimo una sustancia medi- 
camentosa. Para obtener 
este resultado conviene ser- 
virse de un mortero de pór- 
firo : de allí el nombre. 

poroqueratosis, s. f. 
(ircópo;, callosidad ; xépo;;, 
cuerno). (Mibelli, 1893). Sin. 
hiperqueratosis figurada 
centrifuga atrofiante (Ducrey 
y Respighi). Dermatosis ca- 
racterizada por el desarrollo 
de eminencias córneas su- 

19 



POR t 

perfícialea. ja radondoR, ya 
irtefolairaB, qua licnan iii 
punto de pa.rtida ea Iobcod- 
ducloi siúlúnparDs. E« de 
evoluciúp muy lenta y no 
parece susceptible de rMro- 

poroslíí cerebral 

(P, Mari*). Le»i6n cadavé- 
rica observada en las aatop- 
■ias bechas en varano. Con- 
liste an cavidade* múltiples, 
como talladas con saoa-bo- 
cado, Ae] volumen de unu 
atraía al de una avellana, di- 
•emmadas en el centro ovni, 
los ganglios centrales, la 
protuberancia : las cuales 
dan al encéfalo el aspecto 
dosorilo con el nombro de 
estado de que»o Gruyere, 
Ka causada por el desarrollo 
de microbios anaerobios. 

porr&ceo (vómito) 

{porrum, puerro). Vímito 
da color verde semejante al 
del puerro. 

porrillo, I. m. [porri- 
gare. eitender). Nombre qu a 
se daba antes a, diversas va- 
riedades de alopecias. El 
,j:, (Jecaluans de Willan 

1. — olporriffo jcu- 

— Mas, á cénse- 
le una confusiún, el 
pórrigo (fecaíoans 
ido por ciertos au- 
■ ' ■- 1843) para 




fdioj 



1 de liña trieo- 



Porro <of>«racIAn 

de) (ia7e). Opendúa ce- 
aijea, seguida de k ablaeioa 
del útero y de kn anaios. 

pomieíAn,».f, Nombre 
dado en obatetricia & las re- 
parta fatal que ae presenta 
en el estr«clia sii|wrÍDr, y 
los puntos de relaeióB de la 
pelvis materna. 

poBolo|ria, a. f. (xom», 
cantidad ; Urpc, diaourto). 
Estudio de laa doña tera- 
pduiica* d« loa diyeraoa mo- 
dicamenloe a^riin la edad. 
el sexo y al estado del en- 

p o ■ t - explratorloti 
(etitertores). Ester- 
tores subcrepitantea, que 
aparecen al üñal de la ezpí- 
raciúni daapaéi de una pri- 
mera serie de estertores, de 
la ifue se bailan separados 
por una pausa muy clara y 
muy breva : as signo de ca- 
verna pulmonar. 

ptwttUii, a. f. (nóofiri, 
prepucio). Inflamación del 
prepucio. Gaaeralmeatc la 
acompaña la intlamación del 
glande Jialanttii) ; hay en- 
tonces ¿«{sna-uúlilis. 

pomtrttelon,t.f. (pros- 

lernere, derribar, 4 oausa 
del decúbito domal en que 
permanece el enfermo). Aba- 
timiento extremado, aoiqui- 



POU 



435 



PRE 



lamiento completo de las 
fuerzas musculares, que se 
observa en las formas graves 
de las enfermedades agudas 
(fíebre tifoidea adinámica), 
y á los que á menudo acom- 
paña el estupor. 

potamofobia, 5. f. 
(icoTa|AÓc. río ; (pó6oc, temor). 
Miedo mórbido á las aguas 
corrientes. 

potasismo, s. m. 
Véase : ca¿t<mo. 

f^otomaiiía,8.f. (tcóto;, 
acción de beber ; (xavía, ma- 
nía) (Achard). Impulsión 
mórbida que mueve á algunos 
degenerados á beber grandes 
cantidades de cualesquiera 
líquidos. No debe confun- 
dirse ni con la (¿tpsomania, 
en que el paciente bebe mo- 
vido por el sabor de los lí- 
quidos, ni con las diversas 
diabetes, en que la polidipsia 
es consecuencia de la deshi- 
dratación producida por la 
poliuria. 

Po(t) (mal de). Sin. : 
mal vertebral. Tuberculosis 
vertebral, que se manifiesta 
ordinariamente por una jiba, 
debida al hundimiento de 
las vértebras enfermas, por 
paraplejia y abcesos fríos, 
llamados a6ce80s por con- 
gestión, 

Pouey (operación 
de). Excisión de la mucosa 
del canal cervical uterino en 
los casos de inflamación. 



precipiUna, s. f. Sus- 
tancia capaz de precipitar 
una albúmina en una solu- 
ción. Aparece en el suero 
de animales á los que se han 
hecho inyecciones repetidas 
de esa albúmina. 

precirrosis, s. f. Nom- 
bre dado á un conjunto de 
signos (trastornos gástricos 
é intestinales, acolia pigmen- 
taria, urobilinuria, glicosuria 
alimenticia, etc.), que prece- 
den los de la cirrosis y que 
corresponden al trastorno de 
la función hepática. 
. precordialffia, s. f, 
(Huchard). Nombre dado á 
los dolores de la región pre- 
cordial, principalmente á las 
seudo-an^inan de pecho. 

prediastólico, adj. 
Que precede la diástole car- 
diaca. 

predicador (mano 
de) (Charcot). Actitud es- 
pecial de la mano derecha 
que está extendida sobre el 
antebrazo, mientras las. fa- 
langes están en flexión. Es 
debida á la parálisis de los 
músculos inervados por el 
cubital y el mediano, mien- 
tras los extensores (inervados 
por el radial) están intactos. 
predisposición 
mórbida {prse, de ante- 
mano ; disponere, disponer). 
Estado del organismo que lo 
hace apto para contraer fá- 
cilmente una enfermedad. 



™e 



436 



ra£ 



preedem» (perí<klo 
del) IWidal y Jayal). Pe- 
ríodo que precede )a apari- 
ción del edema, y durante el 
cual k>ste}ido8 del organismo 
aumentan su grado normal 
de hidratación, bajo feí in- 
flueneia de la retención de 
ios cloraros. 8ü reconoce su 
existencia por el método de 
las pesadas. 

premfttora, adj. Que 
se dice del niño venido al 
mundo antes de término, 
pero viable, á partir del 6* 
mes de la preñez. 

prematnro (parto). 
Parto antes del término de 
la preñez (á partir del 6*mes^ 

premonitopia , adj. 
(prsBf antes; manere, adver- 
tir). Se aplica á ios ñgnos 
que preceden á veces la apa- 
rición de una enfermedad 
epidémica y contagiosa, sig- 
nos que, reconocidos á 
tiempo, permiten tomar las 
medidas profilácticas necesa- 
rias. Ej. : áiarrea premoni- 
toria dei cólera asiático. 

preparatorios ó 
preparantes ( d o 1 o - 
res). Nombre dado á los 
dolores que experimenta la 
parturienta en el período de 
dilatación del orificio del 
cuello. 

presbiacusia, a. f. 
Moditicación del oído que 
suele observarse en los an- 
cianos. Estos oyen mejor de 



I lejos que de cérea, j perei- 
beB me|iQr la voz cuehi- 
cheada, sin dada porqne el 
órgaao debíKlado se aco- 
moda menos fáetknente j es 
turbado en sn funeión por la 
demasiada sonoridad. 

presbicia, s. f. (irpeo60- 
rtfz, aneiaiio). Dificonui de 
ver elarameBte, sin fiíliga, 
los objetos próximos, que es 
causada por la disBÚaiKión 
de la amplitud de aeooMxIa- 
cióB, debida á la veiez. • 

presmtaeiófi, s. f. 
NcHnbre dado por tos par- 
teros á la parte fetal que 
tiende á. penetrar la pri- 
mera en el canal priviano 
{presentación d» CAra^ de 
vértiee, de nalga», de tronco). 

preserva, s. f. (£k»- 
lof, 1906). Término pro- 
puesto para designar las sus- 
tancias y productos alimen- 
ticios que ban sido puestos al 
abrigo de la deseomponc^ón 
por cualquier procedimieoto: 
calefacción , salaaóii , ahu- 
maje, desecación , congela- 
ción. La palabra conserva se 
aplicaría con partiealarídad 
á losalimoitos esterilisados 
por el calcMr, y conservados 
en recipientes cerrados al 
abrigo del aire. 

presístole, s. f. El 
instante que precede inme- 
diatamente la ¿ístolecardiaea 
y durante el cual pneden 
percibirse algunos ruidos 



PRO 



437 



PRO 



mórbidos llamados presistó- 
licos. Ej. : soplo presutólico 
de la eslrechez xnttral. 

presura, s. f, (del ita- 
liano presura , accióa de 
tomar). Materia extraída del 
V eatóraago, ó cuajar, de ia 
ternera j de otros rumiantes 
jóvenes, enando aún no se 
alimentan más que con Leche; 
está eompuesta de ieche y 
* jugos del eetómago ; con- 
tiene en gran eantidad el 
fermento lab y gracias al 
cual puede emplearse para 
cuajar la lech^. 

prevértebra » a. f. 
Véase ; metámero. 

Prevost (fenómeno 
fie) (186S). Nomtxre dado á 
Teces á la desviación con- 
junte de loa ojos y á la ro- 
tación de la cabeza^ que se 
observa á consecaencia del 
ietus apoplético y por el 
nombre de) autor que pri- 
mero hizo la descripción 
exacta del fenómeno. 

prlapisMio, 8. m. 
(Dpiaicocr PriapOy miembro 
viril). Erección violenta y 
doLorosa generalmente sin- 
tomática del envenenamiento 
por ki cantárida, de cistitis, 
de blenorragia, etc. 

primíparo, adj. {pri- 

mtLSf primero ; parere^ parir). 
Se aplica á la mujer que 
pare por primera vez. 

proeeso, s. m. {proce- 
deré, avanzar). Evolución de 



una serie de fenómenos ó 
de lesiones anatómicas que 
tienen relación con una en- 
fermedad. 

Jiroeldenela, a. f. (pro» 
ere, caer). Caida ae una 
parte. Ej. : procidencia, del 
recio. . — En obstetricia : 
proc. del brazo, del cordón, 
Deseeoao del brazo, del cor- 
dón, por delante de la parte 
fetal que se presenta. 

proeolis, a. nc Va- 
riedad de tCMrtícQÜs en la que 
La cabeza está proyectada 
hjusta delante. 
pr€»coB8iilar(euello) 
(de Saintrtíermainl. Tune^ 
facción considerable de la 
región cervical, c|ue borra 
loe limites del cuello eon la 
mandihula y recuerda el as* 
pedo dM busto del proeónsul 
Vifcelio. La cansa una ade- 
nopatía intensa con infiltra- 
ción de loa tejidos vecinos. 
Se observa en casos de dif^ 
teria maligna. 

proetalsia,a. ^.(lepcox- 
TÓCr ano; akxozy dolor). 
Neuralgia aaaL 

proetectomía pos- 
terior (VOCOXTÓC; ¿XTOttl^, 

erciaióa) • Operación que 
cooaste en resecar un col- 
gajo de la pared posterior 
de la ampolla rectal con el 
objeto de poner remedio al 
prolapso del redo. 

proetitis^a.f. (irpMXT^^, 
ano)L Inflamación del ano. 



PRO 



438 



PRO 



proctopexia, s. f. 

^TcpwxTÓ;: itTj^ic» fijación). 
Fijación del extremo inferior 
del recto al sacro ; operación 
-destinada á corregir el pro- 
lapso rectal. 

proctorrea, s. f. 
^TcptoKTÓ;; peív, fluir). Flujo 
mucoso por el ano. 

proctoscopia, s. f. 
(irpcúXTÓ;; (Txoiceív, examinar). 
Examen del ano y del recto. 

procúbitus, 8. m. (la- 
tín; acostado hacia adelante) 
{obstetricia). Caída del cor- 
dón umbilical por delante 
de la parte fetal que se pre- 
senta, estando intacta la bolsa 
de las aguas; el cordón re- 
posa sobre las membranas 
•que detienen su descenso. 

prodig^ioso (bacilo) 
{llamado erróneamente a ve- 
ces micrococo). Pequeño ba- 
cilo que en los medios de 
cultivo habituales se desar- 
rolla bien, dando un bello 
color rojo, siempre que se 
halle al aire y á la tempera- 
tura de 15« á W. Se desar- 
rolla algunas veces sobre el 
pan, la leche, las papas 
expuestos al aire. Este de- 
sarrollo del 6aci¿o prodi- 
gioso es el que realiza el fe- 
nómeno de las hostias Fau- 
grientas. 

pródromo, s. m. (Tcpó, 
delante; 6pó(io(, carrera). 
•Signo precursor de una en- 
fermedad. Estado de males- 



tar que á veces precede la 
enfermedad. 
proencéfalo, s. m. 

(TTpó, delante ; éyxéqpaXo^, en- 
céfalo) (I. G. St-Hilaire). 
Monstruo exencefálico en que 
el encéfalo hace bulto en 
gran parte fuera de la caja 
craneana, por una abertura 
de la región frontal. 

Profeta (ley de). Un 
niño nacido de madra sifíli-* 
tica, y aparentemente sano, 
puede ser amamantado por 
la madre sin peligro de con- 
taminación. No todos los au- 
tores admiten la ley de Pi'O' 
feta.. 

profllaxia ó profi- 
laxis, 8. f. (TrpofviXáffaEÍv, 
garantir). Parte de la tera- 
péutica que tiene por objeto 
prevenir el desarrollo de las 
enfermedades. 

progrnatismo, s. m. 
{Trpó, delante; yváOo?, man- 
díbula). Disposición general 
de la cara en que la linea 
del perfil se dirige oblicua- 
mente hacia adelante, de la 
frente al mentón. Estacón- 
formación, que existe en 
grados diversos en todas la 
razas, es exagerada en los 
negros y constituye uno de 
los caracteres étnicos de 
esa raza. 

prolapso, 8. m. (pro^ 
adelante; /a6t, caer). Caída 
ó descenso de un órgano, ó 
de una parte, por relajación 



PRO 



439 



PRO 



de los medios de fijeza {prol. 
del útero, del recto) ; — prol. 
del cordón durante el parto. 
Véase : procidencia, 

prolígr^ro (quiste) 
(Pozzi), Dpolífero 
(quiste) (CJornil y Ran- 
vier). Véase : cisto-epitelio- 
ma. 

promontorio, s. m. 
!• Nombre dado en obste- 
tricia á la protuberancia del 
ángulo sacrovertebral sobre 
la pelvis. — 2"* Eminencia 
ósea de la pared interna de 
la caja del tímpano. 

pronación, s. f. {pro- 
nu3, inclinado adelante). Mo- 
vimiento del antebrazo por 
el que la mano ejecuta una 
especie de rotación de fuera 
á adentro. 

pronóstico, 8. m. (Trpó, 
de antemano; YvbxrxeTv, co- 
nocer). Acto por el cual 
prevé el médico el éxito pro- 
bable de la enfermedad, así 
como las diferentes peripe* 
cias posibles. 

propatía, a. f. [npóy 
adelante; TcaOó;, atección). 
Afección anterior al estado 
mórbido actual. 

propedéutica, s, f. 
(irpó, adelante; iraifisúcd, en- 
señar, de TcaU, niño). Ense- 
ñanza elemental cuyo objeto 
es preparar al estudiante á 
recibir otra más completa; 
este término, bien que de 
significado general, no se 



emplea mucho fuera de la 
medicina. 
propeptonuria, s, f. 

Véase : ae6umo8uria. 

propulsión, a, f. {pro^ 
adelante; pellere, empujar). 
Tendencia de ciertos enfer-. 
mos á acelerar el paso hasta 
llegar á correr {enfermedad 
de Párkinson). o Parece que 
corrieran en pos de su centro 
de gravedad » (Trousseau). 

prosecretina ^ 8, f. 
(Bayliss y Slarling). Sus- 
tancia específíca contenida 
en la mucosa duodenal, que, 
en presencia de un ácido 
(quimo acidificado por el 
jugo gástrico), transfórmase 
en secretina. , 

prosflsectomía, s. f, 
(7rpó<y9U(Ti; , apéndice ; ¿x- 
TOjxTÍ, excisión) (Guinard). 
Véase : apendicectomia, 

prosopalgr^a , s. f. 
(irpoffWTuov , rostro ; áXyo; , 
dolor ) . Neuralgia facial ; 
neuralgia del trigémino. 

prosoposcopia, s. /. 
(7upó<7b)Tcov, <7x¿7cefa>, oxamiuo 
la cara). Véase : patogno- 
inonia. 

prostatectomía, s. f. 
'TcpótrraxYi;, próstata; ¿xto(jl^, 
excisión). Operación que 
consiste en extirpar la prós- 
tata en totalidad ó en parte. 

prostatismo , b. m. 
Conjunto de los accidentes 
determinados por la hiper- 
trofia de la próstata. 



PBO 



440 



PRÜ 



proséatitis, s, f. Infla- 
mación de la próstata. 

pr6gto,tO MMMi OBÍ«, 8. 

f. (^TipóoTwcTjc ; fMvifo, aislar) 
(Andry, 1902). ALislamieiito 
de la próstata, coyas caras 
se liberan todas, excepto la 
que está en contacto con ia 
uretra (operación anáJoga á 
la próaiatopexia,). 

próetetopexia «nh- 
periaeal («eÓ9raTi};; 
Tz^'^ii, ñjacióai) (üelageniére, 
1902). Luiación de la prós- 
tata fuera de su caja app- 
newrótíea, y aislamiento del 
órgano. £1 objeto de esta 
operación es provocar la 
atrofia de la próstata biper- 
trofiada. 

próslaUorrea, s. f . 
(icp«G"C9cn)c ; peTv, fluir). 
Flujo uretral, fuera de la 
eyaculación, de un liquido 
mucoso : ne observa este 
sintoma en la prostatitis cró- 
nica. 

ppóstatotomía, s. f. 
(próstata; TOfiV), sección). 
Incisión de la próstata. 

proteolisls, s. f. (pro- 
eico, de TcpcoTo;, primero; 
.úeiv, disolver^. Disolución 
> difpestiún de las sustancias 
ibuminoides ó prot^cas. 

pro(teolítlco, acO*. ^ 

dioe de las sustancias que 

disuelven las materias aibu- 
nainoides ó proteicas. 

prótesis, 8. f. (ttoó, en 
lugar de; "rérjiíi, coloco). 



Parte de la cirugía cuyo 
objeto es reemplazar un 
órgano, ó parte de órgano, 
con un aparato artificiad que 
reproduce más ó menos 
exactamente la parte extir- 
pada. Ej. : proteaiB dentMl, 
proteñt ocular. 

protoneurona, s» m« 
Primer neurona de la cadena 
centrípeta ó centrifuga del 
arco -reflejo. 

prot apatía,8 . f. (Tcp¿Kn;, 
primero; «rá%o;, afección). 
Enfermedad que no es ni 
secuela ni consecuencia de 
otra. 

protoplasma, s. m. 
(xpúxnc; lúda^uL, formación) 
(Purkinje, 1840). Sin.: 
plustna celularf óioplasma, 
•ciíopíasma , s&rcodo . Sus- 
tamcia que forma el cuerpo 
de la célula y en- medio de la 
cual se encuentra el núcleo. 
Posee sensibilidad , moti> 
lidad (movimientos amiboi- 
deos) y es capaz de nutrirse. 

protovértebra, s. f. 
Véase : metániero, 

pmeba (sino de la) 
(Lannelongne). Signo de la 
coxalgia incipiente, revelado 
de la manera q«e sigua : co- 
locado el enfermo de pie con 
el peso del cuerpo igual- 
mente repartido sobre anünuí 
piernas, no tarda en incli- 
narse apoyándose sobre el 
lado sano, para alrdar la 
articulación enferma. 



PRU 



4il 



OÜE 



prurigo, j. 1». (prttrrne, 
seotir ó producir oomeaóo). 
NonriHe genérioo de cieitas 
afeocioneB <áe la ftial, earao- 
terízadas por la euataDcia 
de pápulas bastante fola- 
miaeon, cuiúertas lo más 
á menodo de ion ooatnila 
Degruacadebidaá iasexeona- 
cioBes ppodueidaB al laacanseL 

lirurinr* dial^ésieo 
^Besnier). Dermalosis ca- 
rafsteiúada por pmnto y ie- 
sionee poüinorfas de ia ptd ; 
miicaria, iNfueo, eaema. 

pmrii^ de ^efcrm. 
Sin. : iiquenpoiimtorfo'CPÓ- 
71ÍCO. itermatosis caiacÉen- 
zada por prurito icteneo y 
una entpoión poiimaría : ur- 
ticaria, pápulas de prorigio, 
plaeas de exematización. 
Empieza en tierna edad^ en 
]a época de la prinera den- 
tición; es de 



cura en general hacia ia po- 
bertad. 

¡prurito, a. m. (prttrtre). 
Trastorno áincíoiiai de los 
nenrioa de la piel, que pro- 
dnce oooMsóik eín que de- 
penda de lesiones premoni- 
torias de la piel apivcialsles. 
8e kan desiorito diferentes 
variedades de prurito, se- 
gto la toSMSprafia (pritrüo 
del ine, dei escroto^ de las 
nariceSy etc.) ó scgúü la 
caMsa ^prvrüotoéérioo, órigh- 
tixí^ etc.). 



ps«.« Las voces tomadas 
del gri^o que antiguaniente 
principiaban por estas dos 
letras,como janammoma^el ra- 
dical invariable pmudo^ etc. , 
eacnbaise ahora sin la p, y 
de consiguiente Jian de bus- 
carse en ia letra 8. 

pt*»« A las voces que, co- 
mo pteri^úm, p¿ia¿isnto, etc., 
derivadas dd griego, se es- 
criban oon p¿, au pil ineieles 
la p en ia ortografía actuid^ 
y deben por lo tanto bus- 
carse en la T. 

paMo4«Hif a, s. f. {pu- 
bU; TOfOQ, sección). Opera- 
ción que consiste en la sec- 
ción de ia artíciilaeión pu- 
biana {sinfisiofeointe) ó del 
pubis mismo. 

piierieultura,^. f. 
(puer., niño; cultura, cul- 
tivo) (Pinard). Conjunto de 
los medios propios para favo- 
recer el desarro lio fisiológico 
del niño, ya antes del naci- 
mieiñto (ptiericullura intrau- 
teñni), ya después (puert- 
cuUura extrauterina). 

pueril (respira- 
ción). Respiración exage- 
rada. Los dos tiempos se 
oyen máis fuertemente que en 
estado normal ; recueñia el 
murmullo vesicular del pul- 
món de los niños. 

puerillsnio.»s. m. (Ou- 
pro, 1901). Siodioma sico- 
pático que consiste en la re- 
versión de la personalidad : 



en él Loda u 



nifefciaciones síquicas y de 
expresión revela Iü vuslts 
al estado de alma de la ¡n- 
fancia, con las tendetiEiaa. 
sentL míenlos, gustos, expre- 

propios d« esia edad. Se 
ha observado dicho estado 
mental en los hiatérícoa. 

puerperal (Hebre). 

Estado I abril, acompañado 
da eíntomas generales mus á 
menos graves, que se pré- 
senla en ks reciín paridas 
y es debido á una infecciúD 
Ha origen uterino. 

puerperal (estado), 
puerperalldad, a, f. 
puerperio, s. m. (puer- 



1 organismo c 



. piilpllis, 8. {■ InDama- 

|CL<'iR lie la pulpa dental, 

Ilinación, s. f. {pal- 
itir). Latido del co- 

iilMaclóD negaliva 



,2 PUL 

normal (Hace;). Sin. : 
[ai ido ne^falÍDO. Depresión 
sistúlioa que se observa ¡t 
veces an la región de la punta 
del corazón fuera da loda 
lesión cardiaca. 

pulsátil (estertor). 
Nombre dado 6, diferentes 
eslerloraa determinados por 
la diáslole del corazdn 
cuando ésta llega hasta com- 
primir el pulmón. 

pule&t 1 1 (tumor). 
Nombre dado & tumores de 
diversa naturaleza que pre- 

el estar animados de latidos. 

fiulBO, 1. m. (puíaui, de 
¡are. empujarj. Levanta- 
miento percibido por el dedo 
que palpa una arteria supeí^ 
llcial, y debida á la onda 

pulso bulbar de 
Bambérger. Víase : 
Bímbirger [pulao iul- 
bar de). 

pulso capilar. Alter- 
nativas de rubor y de empa- 
lidecimieoto da la piel, de- 
bidas á la distensión y á.la 
retracción de los capilares, 
observadas eo la insufi- 
ciencia aórtica; este lasíi- 
meno no es perceptible sino 
en los puntos muy vascu- 
lares (dermo «ubunguiaal. 
frente, retina, placa de trti- 



PUL 



443 



PDL 



total áe\ hígado, que «igae 
imnediatameDte al choque 
de la punta del corazón y 
preoede muy ligrerafnente la 
puicacián ludial, observado 
en la inauficieiicta tridlapíde 
y debido al f^ujo de la 
sangre á faui venas cavas y 
las venas suprahepáticas. 

I^lso lostaMe* Va- 
riedad de puZso caracterizada 
por la diferencia eeizie el 
número de laspuiaaeionesen 
el decúbito j en la poeieión 
vertícaL Oiuuido U penona 
eetá de pie el aumento puede 
ser de 10 á 20 pulsaciones 
por minuto. £1 pultoinataéle 
eetá casi siempre asociado 
con bt hipotensión arterial. 

IMÜeo lento pernuí^ 
Bente* 6in. : hriéictardiñ^ 
enfermedad de Stokea- 
Adame* Tipo clínico cano- 
terizado pot la lentitud per- 
manente del pulso f por 
cÍMtüs accidentes nerviosos, 
como vértigos, ataques apo- 
plectiformes y sooee todo 
epileptiformes. 

1>«1«« Bftioro (uúc, 
raióA; o¿pá, cola|. Pulso 
cuyos latidos ee hacen más 
y más débiles y Haabaente 
desaparecen. -— fmiso matero 
recíproco. Pulso cuyos la- 
tidos, despoós de haberse 
hecho procresivanieote más 
y más driles, vuelven á 
aumentar en intensidad. 
pulso iMwmáoxal 



(pt«¿8us inspiratione inter^ 
mittentí (Kússmaul, 1873). 
Debilitamiento, en la inspi- 
ración, del pulso radiai, que 
puede hasta desaparecer, 
aunque el corazón continúa 
latiendo regularmente; lo 
cual es la inversa del estado 
normal. Este síntoma puede 
observarse en las mediastini- 
tis, los derrames y la síofisis 
perieárdicos, y finalmente, 
según F. Franek, en todos 
aquellos casos en que existe 
un obstáculoeontra la entrada 
del aire al pecho (crup, este- 
nosis Laríngea, etc.). 

|Mul«o venoso. Pul- 
saciones observadas en la 
yugular externa y debidas 
al reflujo de la sangre ve- 
nosa á las venas cavas á 
<»da sístole cardiaca. 

pulso venoso (fal- 
SO^« Nombre dado á las 
pulsaciones observadas en 
las yugulares cuando no 
son determinadas por el 
refluio de la sangre del ven^ 
trícuio derecho á las venas 
á través del orificio tricns- 
pídeo dilatado. Existen dos 
variedades : 1" el falaopuUo 
veno9o presUiélieo, debido 
al reflujo venoso en el mo- 
mento de la sístole auricu- 
lar ; 2" el falso puUo venoso 
sistóZico, aebido á la tras- 
misión de los latidos arte* 
ríales de la eai«ótida. 

pulso venoso neg^ 



PUL 



444 



PLR 



tivo (autores alemanes) . 
Véase : pulso venoso novmal 
ó fisiológico. 

pulso venoso nor- 
mal ó flsloló^ico (Po- 
tain, 18ü7). Movimiento de 
eipansión que se observa 
en las yugulares dilatadas 
en el momento de la sístole 
auricular. Es debido al es- 
tasis intermitente más ó 
menos completo, y no al 
reflujo de la sangre venosa, 
ni obedece tampoco ái tras- 
torno circulatorio alguno. 

pulso venoso pro- 
f^resivo (Quincke). Pul- 
saciones retardadas con res- 
pecto al pulso radial, que se 
pueden observar en las venas 
dorsales del pie y de la 
mano en el curso de las 
flegmasías, de la anemia y 
de la insuficiencia aórtica. 
Se produce al mismo tiempo 
que el pulso capilar y pre- 
senta una dirección centrí- 
peta (si se comprime la vena, 
sólo el cabo periférico con- 
tinúa latiendo). 

pultáceo, adj. {puls, 
piiltiSf papilla;. 8e aplica al 
exudado que presenta la 
consistencia de una papilla 
y se disocia fácilmente en el 
agua [exudado pultáceo de 
ciertas anginas, que para 
abreviar se llaman anginas 
pultáceas). 

pulverización, s. f. 
{pulviSj polvo). Acción do 



reducir á polvo una sustan- 
cia sólida. — Por extensión, 
operación que consiste en 
esparcir en la atmósfera de 
una pieza, ó sobre una parte 
enferma, alguna sustancia 
sólida ó líquida reducida á 
partículas finísimas. 

pnlvernlencla de 
las narices. Acumula- 
ción de polvo en los pelos de 
las narices, con estado de 
sequedad de éstas. La pul" 
verulenóia de las naricea se 
observa en las formas adiná- 
mjcas de las grandes pi> 
rexias . 

punción, 8. f. {pungere, 
punzar). Operación que con- 
siste en practicar una aber- 
tura estrecha á un órgano 
con el objeto de dar salida 
á un liquido, normal ó pato- 
lógico. Puede ser explora- 
dora (con el fin de precisar 
un diagnóstico), ó curativa 
(paracentesis , toracentesis , 
punción de abceso, etc.). 

pungflUvo (dolor) 
(pungercy punzar). Dolor 
análogo al que produce una 
punta que penetrara profun- 
damente (pleuresía). 

pupIloBcopla , 8. f. 
Véase : esciascopia. 

purg^ante, adj. ya. in. 
(pitr^arc, purificar). Nombre 
genérico de los medicamen- 
tos que provocan evacuacio- 
nes. 

púrpura, am&. Lesión 



PUR 



445 



PUS 



elemental de la piel carac- 
terizada por la salida de 
glóbulos rojos fuera de los 
vasos; es una hemorragia 
cutánea. Esta lesión ha 
dado su nombre á cierto 
numero de sindromas en que 
constituye el fenómeno prin- 
cipal 

púrpura fulminante 
{purpura fulminans) (He- 
noch). Variedad de púrpura 
caracterizada por la evolu- 
ción rápidamente fatal y por 
la ausencia de hemorragias 
en las mucosas. 

púrpura heniorrá- 
g'Ica. variedad de púrpura 
en que la erupción cutánea 
coincide con hemorragias 
por las mucosas. A veces se 
da este nombre á la enferme- 
dad de Wérihoff. 

púrpura infectiva. 
Enfermedad caracterizada 
por síntomas infectivos 
graves, erupción de púrpura 
y múltiples hemorragias. 
Con esta afección, muy va- 
gamente determinada, se re- 
lacionan el tifu8 angiohe- 
mático de Landouzy y 
Gomot, la púrpura hemo- 
rrágica primitiva de Mar- 
tin de Gimard y la púrpura 
fulminante de Henoch. 

púrpura mielopá- 
tiea (raisans). Sindroma 
caracterizado por algunos 
fenómenos generales y una 
erupción de púrpura dis- 



puesta más ó menos regu- 
larmente en el trayecto de 
los nervios; ha sido atri- 
buido á una alteración di- 
fusa del sistema posterior de 
la médula. 

púrpura reuma- 
tolde ó exantema - 
tica* Véase : peliosis reu- 
matismal. 

purulenta ( i n f e c- 
ción). Véase : piohemia. 

pus, 8. m. (tcuov, pus). 
Exudado patológico de con- 
sistencia líquida, de aspecto 
turbio y opaco, que tiene en 
suspensión células llamadas 
glóbulos de pus, los cuales 
son simplemente leucocitos 
polinucleares; junto con es- 
tos elementos hállanse célu- 
las provenientes de tejidos ve- 
cinos, leucocitos de las otras 
variedades, y microbios. 

pústula, 8. f. Lesión de 
la piel que consiste en un 
levantamiento circunscrito 
de la epidermis, dividido en 
varias cavidades que contie- 
nen un exudado purulento. 

pústula maligna* 
Nombre de la forma más 
común del carbón, en el 
hombre. Empieza por una 
pequeña vesícula llena de se- 
rosidad, cuya base se indura 
rápidamente, y sobre la cual 
se forma una placa de gan« 
greña rodeada por una zona 
inflamatoria. Pronto aparece 
el edema, que se extiende 



QUE 4 

pj-ogrewvamntte, y se pre- 
sentan ífloúmeDüB geaer&leB 
debidos í la infección «ne- 
ralizada. (Véase : ctrióa). 

püBtulAB de Colles. 

Véase: Codea {piatutat de). 



putrllafre, ■. m. [putrÑ. 

wd re). Materia pultácea pro- 
lucida por la u*QM>Kii j la 
utrefaeción delOEt«lidoB<ii 



qMeilofscria, a. f. 

(H. Moiga). Tic de los la- 
bio», que consiste en mor- 
derloB constantemente. 

qudloplftstla ó tfui- 
lapl&slJa, ■ f, (yeila^. 

labuw; TT^Botrciv^ toraiar}. 
Operacióa que c/iosiMe ea 
restaurar mis ú matsts Com- 
plMamente naodeloBlalHoc. 
qaeÍr4^>óiirolix,s.m. 

(lIütcliiiuoi]¡. Véane : diti- 
qoehiide a m (yT^ii, 



te alar ddo provisto 

radica la rOH (cosB|u- 
lia ocas del can- 




%c 



quelotomia, s. f. 

VásB ; ¡xlolontíí. 

qaéuoste,*. f. (]fí,i«i, 
agnjeco). latillraciún ede- 
matosa de la «HijuntiTa, que 
tiH-ma un rodete larauUr aJ 
rededor de k comea. Este 
edema ei cmí rámpre de 



qaer*t(tiH, t, f. (upoc, 

córnea). Nombre colectivo 
de las inBaniaaaaes de la 

qneratiUs aiaiMett- 
tMM ú Ubriiar. Alae- 
cióD de la cúrnaa caracuri- 
zada por el desarmllD rápido 



) i hüoa 



QUE 



447 



QUK 



lar* Sin. : queratitis puS' 
tulosa 6 linfática (Panas). 
Queratitis superficial caracte- 
rizada por la aparición, en la 
superficie de la córnea, de 
una manchita grisácea acom- 
pañada de inflamación in- 
tensa y fotofobia. 

Siieratitis paren- 
matosa ó inters- 

cial difusa. Afección 
de la córnea que se mani- 
fiesta por enturbiamiento 
difuso de las láminas me- 
dias y profundas de dicha 
membrana. 

queratitis pun- 
tuada* Sin. : acuocapaú- 
liti8f cUscemetitis. Inflama- 
ción de la capa más profunda 
de la córnea (membrana de 
Descemet). Va acompañada 
casi siempre de una iritis 
serosa, con enturbiamiento 
del humor acuoso y aumento 
de la tensión del ojo. 

queratitis va s c u- 
lar* Véase : pannus. 

queratitis vesicu- 
lar* Herpes de la córnea. 

queratoeele, amb. 
(xépac. córnea ; y.r\\r\, hernia). 
Hernia de la membrana de 
Descemet á través de una ul- 
ceración de la córnea. 

auerato - eonjuntl- 
8, 8, f. Queratitis flic- 
tenular que presenta muchas 
flictenas, acompañada de in- 
yección general de la con- 
juntiva, con fotofobia, la- 



crimación y blefaros* 
pasmo. 
queratoeono, a. m. 

Sin. estafiloma tranaparente 
cónico, córnea cónica. Alte- 
ración de la curvatura de la 
córnea, la cual, sin perder la 
transparencia, toma la forma 
cónica. Esta deformación 
coincide con miopía, á me- 
nudo excesiva, y á veces con 
astigmatismo y poliopía. 

queratodermla , ó 
queratosls, a. f. (xépa;, 
cuerno; oép(xa, pieH. Lesión 
de la piel caracterizada por 
la hipertrofia considerable 
de las capas córneas de la 
epidermis, acompañada ó no 
de la hipertrofia de las pa- 
pilas del dermo. 

queratodermia si- 
métrica de las extre- 
midades* Dermatosis de 
naturaleza poco conocida, 
ya congénita y hereditaria, 
ya adquirida {queratodermia 
eritematoaa)t caracterizada 
por el espesamiento de la 
capa córnea de la palma de 
las manos y de la planta de 
los pies. 

queratog^lobo, s. m. 
Sin. eatafiloma tranaparente 
globuloaOj córnea globuloaa. 
'Distensión general de la cór- 
nea, la cual se vuelve hemis- 
férica y á veces de tal modo 
saliente que los párpados no 
alcanzan á cubrirla. Esta di- 
latación acompaña general- 



QUE 
e la ImfUlmia, y c 



ver). DflsprendinueBto de la 
epidermlR y -daBCuaactnii 
ainodaota y ^eBanliíadi 
que preseNlsD ü. vaces los 

qaeratolfUc*, adj. y 

3. m- («pm; Júen). Ageon 
tsrapdBtico q«a goza de la 
propiodaJ lie dBoímr U <(ae- 
catóit. Ej. : j.c>di> -sullidrloo 
(empleado so 6^ acné, la ic- 

qwcraiwmalaela^. f. 

í*ii¡iai. cúmea; tialnits. 
blapdura). Q(i«*(itÍR pro- 
funda propia de los recién 
nacádoi UTff»skias. Uisi- 
liéMasB jxK la iwtwtrt de 
•«quecbul paiticuiu' de la 
(;ocjDna'vii, al cli&] agüe, 
cgbre el meridianí) romeo 



ooroea debí lia 
I hongo i-atper-tiHB» 
ifHOu.'.Beiiutnitieatapor 



la cusí no taida en ; 

Iiarsey tnnidirae. 
q u e rat om I cosis, 1 
(«ípat. túniía; ' 
lofo ■ ■ 

! 



Puackm de la corsea oob 
el objeto de operar la ctOa- 

qiier»t*plAs(lc«, 

aií(, J J. tn. fiÉpw, CBomo; 
xlttOHí-., lonnar) . Agoate 
lerapéulico que tioM la pnr- 
piedad de activar i» qwrali- 
iiizacida de lai oéialas epi- 
teliales (empleado oi el 

qaerat*seapim, 

»- í. (xífBí, oómea ; nax«». 

eTaiT>uiar)(Ciugi>o<|. Véaae : 

ase rato ttlH, c_ /". 

1' VéAM : fUcrMudenaaa. 
— **(K«po«i. Vé»e : leu- 
csp^ia ¿ueai. 

qoeratosls «bla- 
ruil« ( W red en ). bis. 
oliln eitei'ni ijeacama/iua 
{BartmaBii). Afe«ióD dol 
ooBdado aitditira exlecao y 
del tfinjiano, que detanaina 

la formaoi^ de lafaof» ^á- 
diiiTaieoa preABMlaK, adbe- 
renles, ^ite paedeo dismianir 
coBsideiaUenatte la agu- 
dem Mfdilivtu 
q*( 



cuyo centro lo loraia un pelo 
Wn^aHo. Tieae locaüzacio- 
Be* parliouJares : parM po«- 
lerior del hi>2D, cara eitania 



QUI 



449 



Qüí 



del muslo, 7, finalmente, la 
cara, donde la aoompaúa el 
rubor de lostagumentos. Las 
formas ateonadas son fre- 
cueotes y no dan lugar á sín- 
tomas subjetivos. 

queratotoinía, «. f. 
(xéfoc, córnea; Tofii^, sec- 
ción). Incisióa de la córnea. 

qnerioüjS.m. Variedad 
de trioofítia del cuero cabe- 
lindo, en la qne el dermo está 
espeso y <í^a escapar un 
liquido puriforme por los 
orificios de los ioHcaios pi- 
losos ; termina á menudo por 
la destraoción del folículo y 
la alopecia definitrvá. 

quilotórax, s. m. Der- 
rame de quilo en la pl<>ura. 

qoilaria, s. f. (x^^^«i 
quuo; o^pEÍv, orinar). Pre- 
sencia da quilo en la orina. 
Está acompañada, frecuen- 
temente, de hematuria |iie- 
matoquiluria). — La quiZaría 
á veces es parasitaria; es 
causada entonces por la 
/liaría de /a tingre 6 por la 
biiharzia hematoiñ», que no 
se eneaentran sino en los 
países calidos. En nuestros 
climas puede observaive en 
personas que no presentan 
otros trastornos; la cauMi 
de esta qtit¿uria es desoono- 
ctna. 

qpiilla (tórax en). 
Sin.: tórax careniforme. 
Deformafción raquítica del 
tóvm caracterizada por la 



I prominencia del esternón y 
el acatamiento lateral de las 
costiilas. 

quimlatria, s. f. 
(xu(ua, química ; ¡arpo;, mé- 
dico). Teoría antigua que 
pretende explicar todos los 
fenóm^ios fisiológicos por 
reacciones químicas. 

quimiotaxla , s. f. 
(yupioL ; Tá^ic. ordenamiento). 
Sin. : químtoíactísmo, qut- 
miotropismOf trofotropismo. 
Propiedad que posee el pro- 
toplasma de ser atraído 
(^utmioídjcia postíioa), ó re- 
chazado [quimiotaxia. nega- 
tiva) por ciertas sustancias 
químicas., con parlicuiaridad 
por las toxinas microbianas. 
El repetido eiercicio del 
quimtotacíismo puede pro- 
ducir la inversión délas pro- 
piedades quimiotáxicas. La 
quimiotaxia positiva ó nega- 
tiva de los leucocitos les 
permite luchar más ó menos 
eficazmente contra los agen- 
tes infectivos. 

qaimlsino estoma- 
cal» Estado del jugo gás- 
trico considerado desde el 
punto de vista de la compo- 
sición química. 

Quincke (enferme- 
dad de) (1882). Sin. : 
ei¿ema reumatismal de repe- 
tición, engioneurosis cutánea 
ó mucosa, edema sigudo 
paroxiatico hereditario. Afec- 
ción hereditaria y familial 



QUI 



450 



QUI 



caracterizada por ataques 
sucesivos de edema circuns- 
crito de la piel y de las mu- 
cosas, sin modificación del 
estado general, capaz de re- 
petir durante toda la vida del 
enfermo. 

Quincke (punción 
lumbar de) (18'J i). Véase: 
rAQuicentesis. 

Quincke (pulso de)» 
Véase : pulso venoso prO' 
gresivo. 

qufnico, adj. (quina). 
Que tiene relación con la 
quinina ó la quina. 

qulnlnismo , s. m. 
Conjunto de los íenómenos 
de intoxicación producidos 
por las sales de quinina. Se 
manifiestan por zumbidos de 
oído con ó sin atontamiento, 
y por sordera temporal. 

Quinquaud (slg^no 
de)* Especie de crepitación 
de las falanges (perceptible 
al oído y debida sin duda á 
lesiones articulares mínimas) 
que se produce en ciertos in- 
dividuos en los dedos de la 
mano, si se aplican estos ver- 
ticalmente por la punta, con 
una presión moderada, sobre 
un plano resistente como la 
palma de la mano. 8e tiene 
por signo de alcoholismo. 

quinta, 8. f, {quintus» 
quiuto). Nombre dado pri- 
niero, según unos, al acceso 
de tos de la hora quinta (tu- 
berculosos) ; según otros 



(BaíUou), á cierta tos á que 
son propensos los niñitos 
quod quinta quaque hora 
fereviaeatur recurrere (Guy 
Patín). — Este vocablo sirve 
actualmente para designar 
cualquier acceso de tos y 
más particularmente el ac- 
ceso tan característico de la 
coqueluche. 

quintana ( fl e b r e > 
{quintiiSj quinto). Forma de 
fiebre intermitente en la que 
los accesos vuelven al quinto 
día, dejando tres días de in- 
tervalo entre sí. 

qulralg^la paresté- 
sica ix^iOf mano; aXYoc. 
dolor) (Bivona. 1902). Sin- 
droma mórbido que ofrece 
gran analogía con la meralgia 
pareslésica, y que se mani- 
fiesta por sensibilidad dolo- 
rosa, á la pre!>ión, en la mano. 

quiromen^alla, «. f. 
( yetp, mano ; {léyas, grande). 
Hipertrofia de los dedos y 
de las manos, análoga á la 
que se observa en la acrome- 
galia, señalada por Charcot 
y Brissaud en la siriogo- 
mielia. 

quiste, 8. m. (xúfTTtc, 
vejiga). Producción pato- 
lógica formada por una ca- 
V i d a d incomunicada con 
el exterior, que contiene 
una sustancia líquida, blanda 
ó, rara vez, sólida, y cuya 
pared no tiene relaciones 
vasculares con el contenido. 



QUI 



451 



Qüí 



quistectomía, «. f. 

(xvxjTK, cápsula; éxxojjLT^, 
excisión). Arrancamiento de 
un colgajo de la cápsula an- 
terior en el curso de la ex- 
tracción de la catarata. 

quiste dermoide ó 
dermoideo. Véase : 
dermoide {quiste). 

quiste metaclás- 
tico (|j.eTá, después; 
iiXaaTÓ; ; quebrado) 
(BrunswicLe Bihan). Quiste 
hemático observado en los 
países de paludismo, que 
sobreviene á consecuencia 
de un traumatismo de la 
región esplénica, provocado 
por la ruptura subcapsular 
de un bazo voluminoso y 
adberente á los órganos ve- 
cinos. 

quiste sacular (Du- 
play). Quiste formado por el 
acumulo de serosidad en un 
saco hemiario cuyo cuello se 
ha obliterado. — Si la obli- 
teración del cuello no es 
completa dase al tumor el 
nombre de seudo-quiste sa- 
cular. 

quiste sebáceo* Sin. 
Zupia y anteriormente ate- 
roma .Tumor formado por una 
bolsa desarrollada á expensas 
de una glándula sebácea y 
llena de células epidérmicas 
> j de materias grasosas. 

quistes sinoviales* 
Sin. : gsknglios sinoviales. 
Pequeños tumores quísticos 



situados generalmente en la 
cara dorsal del puño y desar- 
rollados á expensas de las 
sinoviales articulares del 
carpo. 

quistlca de la ma- 
ma (enfermedad) (Re- 
clus). Sindroma clínico que 
consiste en la producción, 
en ambas mamas, de quistes 
múltiples, muy pequeños en 
su mayor parte. Considerada 
por algunos autores como 
una forma de cáncer, esta 
afección sería para otros una 
variedad de mamitis cró- 
nica. 

quística del riñon 
(enfermedad). Afección 
caracterizada por la apari- 
ción de quistes múltiples en 
ambos ríñones, que á veces 
da lugar a la formación de 
un verdadero tumor. Se la 
considera, ya como un epíte- 
lioma, ya como una forma 
de esclerosis renal con es- 
trangulamiento de los tubos. 

Suística del testí- 
o (enfermedad) 
(A. Cooper). Afección carac- 
terizada por la formación de 
numerosos quistes en los tes- 
tículos. Ha sido considerada 
por Malassez como un epite- 
líoma mucoide y comparada 
á los quistes del ovario. 

quistitomfa, s. f. 
Sección de la cristaloide an- 
terior en el curso de la ex- 
tracción de la catarata. 



RAD 



452 



RáD 



qnistitome, «. m. 

(xvorrec, veeícula, cápsakt ; 
ToyLTi, sección). lasteumento 



que sirve paia ctiyidir la cris* 
tiúoide aatarior en la ope- 
raeióD de ki catarata. 



R 



rabdomioma, a, m. 

(pá66oc, estría; mioiaa). 
Mioma dti ñbraa estriadas. 

rabia, a, f. (rabies). En- 
fermedad virulenta cocnóa 
al hombre y á ciertos ani- 
males (perro, lobo, gato, etc.], 
que se manifiesta por sín- 
tomas nerviosos, primero 
signos áe excitaeióa (hipe- 
restesia, espasmos, hidro- 
fobia, furor, convulsiones), 
luego signos de depresión 
(parálisis), y termina por la 
muerte. 

radienlal^la , a. f. 
(Ghipault). Dolor debido á la 
compresión de las raíces ra- 
quídeas por un exudado me- 
niogeo. Reviste una topo- 
grafía netamente radicular. 

radiculitis 9 s. f. (Ghi- 
pault). Inflamación de las 
raíces raquídeas consecutiva 
á la inflamación de las me- 
ninges. 

radien tome tro, a, m. 
(Mergier). Aparato que sirve 
para determinar la posición 
exskcta de los cuerpos extra- 
ños en el organismo, por 
medio de dos radiografías» 



radiadermllia, 9. f. 
(radiss, rayo; dermitia). 
Lesión cutánea detBrmimda 
por la aplicación de los 
rayos X. 

radiodiagrnóstiee , 

a. m. Aplicaciótt de los 
rajFOB X ai diagnóstico de las 
ffisférmedadee y á la basca 
de los enerpos extraños. 

radlogrraffia,. 8. f, 
(raáma^ rayo; fpoiqpcev; ins- 
cribir). Sin. : eaciagrafta. 
Impresión por loa rayos X 
de una placa sensible, ante 
la cual se ha eolocado el 
óblelo eaya imagen nHÜo- 
gráfica se desea obtener 
(eaeiagraraa). 



a. 



f. Radiogfaiía aplicada al 
examén obstétrico de la 
pelvis. 

radkftpeivimetría, a. 

f. Aplicación de la radio- 
gralía á la mensuraeión de 
los diversos diámetros de la 
pelvis. 

radioscopia, a. f. 

{radiua : exoacEtv, examinar). 
Sin. fluoroacopiau Examen 
de ia imagen formada sobre 



HAN 



453 



RAQ 



la pantaHa fluorescente por 
un cuerpo mterpuesto entre 
dtcsha pantalla y el foco de 
rayos X. 

radioterapia, s. f. 
(racihw ; depetiiEÍa , trata- 
mifflito). ApíicacióB tera- 
péutiea de los rayos X. 

radlmnterapia, g, f. 
{radtum; Oepaiccía, trata- 
miento). Empleo terapéutico 
del radium. 

rafiuiia, «. f. (Limié). 
Enfermedad convulsiva atri- 
buida á la intoxicación por 
las semillas del rapkünu» 
raphanistrwni mezcladas 
con ei trigo. Para los ai»- 
tores contemporáneos la ra- 
/knta es la forma convulsiva 
del egotismo. 

rasadl a,s. f. (^(xxáai, 
kehdeoiira). Grieta, resque- 
bradura. 

rail\)ray-braiii (del 
inglés :raitway) ferrocarril; 
brain, cerebro). Trastornos 
cerebrales consecutivos á un 
accidente de ferrocarril. 

railuray-spine (rai¿- 
way, ferrocarril ; apiñe j 
médula espinal). Trastornos 
medulares consecutivos k un 
accidente de ferrocarril. 

riiülft ó ránvla, s. 
f. (dim. de rana). Tumor 
enquistado líquido, de ori- 
gen salival, situado en la 
cara inferior de la lengua y 
en el espesor del suelo de la 
boca. 



rjftnula conereta. 

Nombre dado á los cálculos 
salivales por los antiguos 
anatómicos, quienes los te- 
nían por independientes del 
canal de Whárton y de la 
misma naturaleza de la ra- 
mlla. 

raptas hewMwrh- 
gico (rapere, quitar). Aflujo 
ás sangre hacia una parta y 
hemorragia. 

raqulalf^, a.f. (páv^, 
raquis; otkjfn^ dolor). Dolor 
á lo largo de la columna 
vertebral. 

raqaialffitis^s. f. 
(pdq^t?; ¿ÍX70C)- Véase : espí- 
nüis» 

raqviaiiestesla., s. f. 
(páxt^; anestesia). Método 
de anestesia parcial que con- 
siste en inyectar en el canal 
raquídeo una sustancia que, 
obrando directamente sobre 
la médula, provoca la anes- 
teaa de las r^iones iner- 
vadas por los nervios subya- 
centes* 

raquicentesi», s. f. 
i^éx^j xsvxtiv, punzar) (Mar- 
fan, 1893). Sin. punción 
2uni¿ar(Quincke,1891).Ope- 
ración que consiste en intro- 
ducir un trocar fino entre 
dos arcos vertebrales de la 
columna lumbar, con el fin 
de evacuar, sin aspiración, el 
líquido céfalo-raquídeo. 
raqiiieocaÍRÍzaci6a. 
8. f. Sin. método de Bier, 



RAQ 



454 



RAS 



Aplicación de las sales lie 
cocaína á la raquianestesia. 

raqui stovainiza- 
ción, «. f. Aplicación de la 
estovaína á la raquianestesia. 

raquitis, s. f. Nombre 
con que en 1650 describía 
Glísson las deformaciones 
óseas del raquitismo. 

raquitismo, s. m. 
(páyi?. raquis). Sin. enfer- 
medad de GliSBon. Enfer- 
medad del período do creci- 
miento, manifíesta por 
desviaciones variables del es- 
queleto, hinchazón de las 
epífisis, inflexión de las diá- 
íisis ; éstas alteraciones coin- 
ciden con trastornos gastro- 
intestinales. Se la considera 
en general como una enfer- 
medad de la nutrición; al- 
gunos autores, sin embargo, 
tienden á considerarla como 
enfermedad infectiva. 

raquitismo iiemor- 
r&ffico* Véase : Bárlov^ 
{enfermedad de), 

raquitomía, s. f. 
(páyic; TO(xiQ, sección). Sin. 
embriotomía raquidea. Sec- 
ción de la columna vertebral 
cuando el feto se presenta 
de hombro y no puede prac- 
ticarse la versión. 

raquitomo, 8. m. 
(pá^tc; Té[xveiv, cortar). Ins- 
trumento con el cual se puede 
abrir el canal raquídeo sin 
herir la médula, en las au- 
topsias. 



rasii, 8, m. (palabra in- 
glesa equivalente á erupción )• 
Erupción transitoria que pre- 
senta el aspecto de las del 
sarampión, escarlatina, erisi- 
pela ó púrpura, observada á 
veces en el período de in- 
vasión de la viruela y en el 
curso de cierto número de 
enfermedades febriles no 
eruptivas. 

Rasmüssen (aneu- 
rismas de) (1868). Pe- 
queñas aneurismas del vo- 
lumen de una lenteja ó de 
un garbanzo, situadas en los 
ramúsculos de la arteria pul- 
monar que recorren las pa- 
redes de las cavernas tuber- 
culosas. Pueden ser origen 
de hemoptisis abundantes y 
aun mortales. 

rasoriano (método) 
(Rasori). Método que con- 
siste en administrar el tár» 
taro estibiado á altas dosis 
en la neumonía para obtener 
una acción contraestimu- 
lante. 

rasorismo, s. m. (Ra- 
sori, médico italiano de á 
principios del siglo xix). 
Sin . : contraestimuliamo . 
Doctrina según la cual las 
enfermedades se deberían á 
exceso de estimulo. Su con- 
secuencia es el empleo sis- 
temático de medicamentos 
hipostenízantes ó contraesti- 
mulantes. . 

raspado, s. m. Sin. 



RAY 



455 



REA 



cure taje. Operaeíóii que 
conntle en despojar una ca- 
vidad nalural d» las produc- 
ciones mórbidas que puede 
contener, así como de su mo- 
cosa enferma (aplicase sobre 
todo á la cavidad uterina^. 

rastrilleo de los 
nervios (calco á«A francés 
hereAge)^ Operación que 
consiste en dislacerar las fi- 
bras nenriosas y en separar 
las anas de las otras con nn 
instrumento de puntas ob- 
tusas. Se practica en las 
neuralgias rebeldes (ciática) . 

raja menliiirltica 
(Trousseau). Linea roja per- 
sistente qne se produce tra- 
zando sobre La piel una raya 
con la uña. Este trastorno 
vaso-molor, primero seña- 
lado en las meningitis y 
considerado como signo pa- 
tognomónico de dichas aíec- 
c iones, ha sido comprobado 
después en gran número de 
estados morbosos. La raya 
de que se trata no tiene valor 
en el diagnóstico de la me- 
ningitis sino cuando tarda en 
aparecer asi como en desa- 
parecer. 

R ay moa d-Cestán 
(sindroma de) (1903). 
Variedad de parálisis alterna 
motriz debida á la lesión 
de la parte superior de la 
protuberancia. La caracte- 
rizan : la parálisis de los mo- 
vimientos de lateralidad de 



los globos oculares, una 
hemiplejía que se manifiesta 
principalmente por trastornos 
de la Amción de la motilidad 
voluntaria (temblor, incoor- 
dinaeión, movimientos ate- 
tosiformes, asinergia cere- 
belosa)y trastornos profondos 
de la sensibilidad subjetiva 
y objetiva. 

Raynand (enfenne- 
dad de) (1862). Sin. : 
gangrena aimétriea de las 
extremidades. Afección ca- 
racterizada por trastornos 
circulatorios de las extremi- 
dades, que consisten en cia* 
nosis, asfixia local, sensación 
de dedo muerto, capaz de ter- 
minar en la gangrena seca. 
No se conoce la naturaleza 
de la afección ; se la consi- 
dera como una neurosis va- 
somotora. 

reabsorción, a. f. De- 
saparición parcial ó total de 
un órgano ó de cualquier 
producto patológico, sólido, 
líquido ó gaseoso, cuyos ele- 
mentos vuelven poco á poco 
á entrar á la circulación san^ 
guinea ó linfótica. 

reacción de dei^e- 
neraclón, ó, por abrevia- 
tura, R* D« Disminución ó 
pérdida de la excitabilidad 
farádica de un músculo, con 
aumento de la excitabilidad 
galvánica, la que además ?& 
halla cualitativamente modi- 
ficada . Esta modificación 



rií:c 4; 

consiste en la inverama de 
la rúrmuU normal de la ley 
de las sacudidos muscula- 

es más fuerte en ol polo po- 
ailivo que en el neftalivo. 
La normal es NFC>PFC; 



reblandecimiento 
«erebral. Sin. : encifa- 
¡om&lacia. Lesión cerebral 
que consiste esencial mente 
en un inlarto por alteración 
arterial (trombosia 6 embo- 
lia), que trae como resultado 
secunda PÍO la mortificación 
y el re blandee i míenlo del 
territorio cerebral privado 
de aflujo sanguíneo. Desde 
el punto de vista clínico el 
reblandecimiento cerebral 
empieza á menudo por un 
iciusyse rev el a por una hemi- 
plejía más O menos completa. 
recaída, ». f. Nueva 
evoluciún mórbida que sigue 

á una afección anterior do 

^^^^ iiJi'niit^a naturaleza, sin que 
^^^^ft Jiaya habido nueva infección. 
^^^^KXa t'ecaliía aparece ordina- 
^^^^H ciamf nte cuando el «enfermo 
^^^^BJib vuelto jraá la apires íe 
^^^H en niomeatos en que va 
^^^H entriir en convalescenci 
^^^V Puuiln haber varias recaldas 



tti'camler (opera- 

flrtn de). Véase : íiisie- 
a vagina í. 



REC 

recidiva, 1. f. (rt; ca- 
ire, recaer), Apariciúü de 
la enfermedad en un ladi- 
viduo que ha padecido ya 
misma enfermedad, en 
tiempo anterior más ó menos 
lejano. La recidioa diliere de 
la recaída en que se debe á 
nueva infección. 
ecién oacldo. 

ibre con el que propia- 
te se designa al niño 
desde el nacimiento haata la 
;a[da del cordón. 

RecklinKhansen 
:ei>remiedaa de). Víase: 
poíi/>6rom>loai3 neuroculá- 
-li pigmeníaria. 

RecluH (enrermedad 
de) Véase : quiaiica de U 
lama (tnfermedtd). 
recrudescencia, s f. 
re, iterativo ; cruiiescere, 
■pitarse). Agravación de la 
nfermedad después de uua 
amisión temporal. 
rectltls, 8. f. Inflama- 



adel n 



recto-coccipexJa, 9- 

f. (Qérard'Marchaní). Fija- 
ción del recto al tejido fibroío 
que rodea el coccis. Con 
algunas suturas en alforza 
de la pared recial «e dismi- 
nuye la longitud del órgann. 
El objeto de la operación es 
obviar al ppolapao del recto. 
rec («-periné orraUa, 



1 



REC 



437 



RED 



s. f. Nombre de dos operacio- 
nes autoplásticas (rectoper. 
anterior de Schwartz, y reo 
toper. posterior de Duret) 
cuyo objeto es poner reme- 
dio al ensanchamiento del 
ano V á la carencia de toni- 
cidad del esfínter, en el pro- 
lapso rectal. 

rectopexia poste- 
rior (Verneuil). Fijación 
del recto al tejido fibroso que 
rodea el coccis, después de 
haber resecado parte del 
esfínter. Operación destinada 
á poner remedio al prolapso 
rectal. 

rectoscopia, 8. f. (rec- 
tum'y (TxoTretv, examinar). 
{Dmitri de Ott, 1903). Exa- 
men de la cavidad rectal y 
aun de la S ilíaca por medio 
de dos válvulas, destinadas 
á dilatar los esfínteres, y de 
una lámpara incandescente 
que se introduce más ó me- 
nos profundamente. 

rectotomía, a, f. (rec- 
lum; Topí, sección). Opera- 
ción que consiste en seccio- 
nar una estrechez del recto, 
ya por vía interna (recí. in- 
terna), ya abriendo ancha 
brecha á través de las partes 
blandas comprendidas entre 
el recto, el ano y el cocéis 
(recí. cxíerna). 

recurrente (flebre) 
(recurrere, volver á correr lo 
corrido). Sin. : tifus recur- 
rente, tifus de recaída. En- 



fermedad inf ectiva,epídémica 
y contagiosa, no observada 
nunca en Francia, mas, co- 
mún en Irlanda y en Rusia, 
debida á un microbio espe- 
cial llamado espirilo ó espi" 
roquete de Ohermeier. La 
caracteriza clínicamente su 
tipo febril eí^peciai : la fiebre 
empieza bruscamente,alcanza 
inmediatamente su máximum, 
se mantiene muy elevada 
durante 5 á 7 días, luego 
desciende súbitamente á la 
normal: después de un pe- 
ríodo de apirexia igual al 
período febril, aparece un 
segundo ataque de fiebre aná- 
logo al primero y seguido or- 
dinariamente por la curación ; 
á veces hay un tercer acceso. 

recurrente (sensi- 
bilidad) (Magendie, 1839). 
Nombre dado desde Ma- 
gendie y Cl. Bernard á la 
sensibilidad de las raíces 
anteriores de la médula, sen- 
sibilidad debida á algunos file- 
tes nerviosos provenientes de 
las raíces posteriores corres- 
pondientes, los cuales siguen 
un trayecto recurrente. — Los 
nervios periféiicos tienen 
también una sensibilidad re- 
currentCy gracias á sus anas- 
tomosis, por modo que el 
cabo periférico de un nervio 
seccionado puede ser sensi- 
ble (Arloing y Tripier). 

redoble (ruido de) 
(Bouillaud). Sin. : ruido d« 

20 



REF 



458 



reí 



codorniz, Medifícación del 
ritmo cacdiacoy que consiste 
en el desdoblamienlo del se- 
gundo ruido, ó en la adjun- 
ción de un tercer ruido; se 
le ha comparado con el re- 
doble del tambor (estrechez 

mitraU etc.)» 

reducción, a. f, {redu- 
cerCf volver á Úevar). Ope- 
ración que consiste en volver 
á llevar á su lugai*, ya huesos 
lujados ó fracturados ) ya 
órganos dislocados accid^a- 
talmente (riñon flotaoite, in- 
testino herniado, etc.). 

redueci6n ( banda 
de). Ancha banda que 
aparece en el espectro de 
la hemoglobina reducida, en 
vez de las das bandas de 
absorción earaeterístieas de 
la oxihemoglobina. 

refleje (acto ó ienó- 
meao). Acto nervioso que 
sigue á una excitación venida 
del exterior. La excitación, 
traosmitida por las fíbras 
sensitivas ó cM&trípetas, se 
refleja en la célula nerviosa 
central y es enviada por una 
fibra centrífuga á otro órgano 
más ó menos lejano (mús- 
culo, glándula). 

reflujo hepato-j^u- 

S^ular (Kondot). Distensión 
e la T«na yugular determi- 
nada por la compresión lenta 
y metódica del hígado. Este 
síntoma, debido al debáiita- 
mieoifio del miocardio de la 



aurícula dereeha, se observa 
en la asisftoUa y co. ciertas 
dilataciones cardiacas. 

regr^eraei^D , s. f. 
Re^odueeión de un órgano 
destruido. 

rég^imeii, a. m. {regere^ 
gobernar) . AdministiacióB 
razonada y metódica de la 
alimentaciéD. — Desde el 
punto de vista etimológico 
estricto, esta voz tiene un 
signtfieakdo más vasto y com- 
prende el uso razonado de 
todo k> necesarie á la exie- 
teneia, tanto ca estado de 
salud como en el de enfer- 
medad; algupoe autores le 
dan este sentideu 

re^resiéOya. f. (reares* 
sio, regrese). Vuelta de un 
tejido ó de ua órgano á cual- 
quiera de las fases anteriores 
de su evolución. 

regnar§^lta€siÓD, &. f. 
Vuelta de los alhaentos del 
estómago ó del esófago á la 
boca,, sin esfuerzo de vó- 
mito; este acto, comparable 
con la rumiaeión, es fire- 
euenteen los nittoa de pecho. 
Se Je (^serva igualmenie en 
las estrecheces dal esófego 
y en cierto núnfeero de alec- 
ciones eatoaiacales. 

ReiehmaBín (enfer- 
medad ó slndhroBia 
de)» Véase : ^aslrosiieor- 
rea. 



(métndo de> 

(1875). Emplee de ia eom- 



RES 



459' 



RET 



presión elástica general en 
el tratamiento de las aneu- 
rismas arteriales circuns- 
critas. 

remisión, s. f. {remit- 
iere, relajar). Debilitamiento 
transitorio de los síntoma^ 
de una enfermedad aguda ó 
crónica. 

remitente (flebre)« 
Fiebre que se presenta con 
la forma de una serie de ac- 
cesos muy próximos, en el 
intervalo de los cuales la 
• temperatura no vuelve á la 
normal, y no presenta sino 
.una remisión más ó menos 
marcada. 

renitencia, 8. f. 
{reniti, resistir). Estado de 
un órgano ó de una parte de 
los tegumentos que resiste, 
aun cuando cediendo un 
poco, á la presión, sin fluc- 
.^uación propiamente dicha. 

reno-renal (reflejo) 
Reflejo i)or intermedio del 
cual el riñon enfermo pro- 
.voca en el sano perturba- 
ciones funcionales (anuria 
refleja). 

reóforo, «. m. (peiv 
fluir ; 9á{>eiv, llevar). Nombre 
dado á los instrumentos de 
diversa forma , que se 
adaptan al extremo de los 
electrodos, para llevar la 
electricidad á los órganos 
enfermos. 

resección, s. f. (rese- 
care , recortar). Operación 



que consiste en extirpar una 
parte más ó menos extensa 
de un órgano. 

resolución, s. f. (re- 
solvere, resolver). Termina- 
ción de las inflamaciones por 
la vuelta de las partes enfer- 
mas al estado fisiológico, sin 
supuración. 

retención, s. f. Dicese 
que hay retención de una 
sustancia, sólida ó líquida, 
destinada á ser evacuada 
fuera del organismo, cuando 
dicha sustancia permanece 
retenida en el receptáculo 
que la contiene y llega á ser 
causa de peligro ya por su 
presencia, ya por su acu- 
mulación. Ej. : retención 
de la placenta, retención bi- 
liar, retención de orina. 

retencionista, s. m. 
Nombre dado á los enfermos 
que padecen de retención de 
orina. 

retículoó retículttm, 
8. m. (redecilla, en latín). 
Nombre dado en anatomía á 
toda red de libras ó de vasos. 

retinitis, s. /*. Nombre 
colectivo de las inflamaciones 
de la retina; la retinitis es 
lo más frecuentemente sin- 
tomática de una enfermedad 
general ó de una afección de 
otro órgano : retinitis sifilí- 
tica, albuminúrica, diabé- 
tica, etc. 

retÍnolado,8. m. (pvittvT], 
resina). Medicamento externo 



RET 



460 



RET 



compuesto de la mezcla de 
una resina y de diferentes 
sustancias. 

retinoseopia, s. f. 
Véase : esciaaeopia.. 

retintín metálicH», 
(Laénnee). Ruido ligero, ar- 
gentino, comparado por Laén- 
nee al que se produciría de- 
jando caer un grano de arena 
en una copa de cristal, y que 
se percioe á la auscultación 
de vastas cavernas y princi- 
palmente en el neuniotórax. 
La patogenia no se conoce 
aún muy bien. 

retractiliclad,s. f. 
Propiedad de ciertos tejidos 
de volver sobre sí mismos 
disminuyendo de longitud. 

retracción de la 
aponeura^ls palmar. 
Sin. : enfermedad de Du- 
puytrén. Afección caracteri- 
zada por el »c(^tafDÍento de 
las bridas fibrosas que la 
aponeurosTs palmar envía á 
la piel, retracción que produce 
la flexión de las primera y 
seganda falanges de tos dedos 
de la mano. Empieza siem- 
pre por el borde cubital de 
la mano, y los úItimo<s dedos 
son los que más se doblan. 

retrocoiis,8. m. [retro, 
hacia atrás; collum cuello). 
Variedad de tortícolis en que 
la cabeza se halla tirada ha- 
cia atrás, á consecuencia de 
la contracción de los múscu- 
los de la nuca. 



retrodesTlaeióift del 
átero. Término general 
que comprende todas las día- 
locaciones del útero hacia 
atrás, en totalidad ó en 
paite. 

retroflexlón del 
útero. Desviación del útero, 
en la que el fondo del órgano 
se halla inclinado hacia atrás, 
mieatras el cuello conserva 
la situación normal. 

retroperitoBlÉis ea- 
liosa» Peritonitis crónica 
localizada á la cavidad pos- 
terior de los epiplones j ca- 
racterizada por un espesa- 
miento escleroso del peri> 
toneo. Complieaeióo de la 
linitis plástica. 
retroposieién del 
útero. Dtsloeación total del 
útere haeia atrás. 

retropal8lón.«. f, (re« 
tro i liacia atrás; petlere^ em- 
pajar). Propensión de ciertos 
enfermos {enfermedad de 
Párkinaon) á acelerar más y 
más la marcha hacia atrás 
cuando han empezado á re- 
cular. 

retrovacimación, s. 
f. Inoculación á la ternera 
de vacuna más activa (rege- 
neración de la vacuna). 

retroTeraión del 
útero* Desviación del otero 
enqxie el órgano se encuentra 
llevado hacia atrás, mientras 
el cuello sube adelante hacia 
el pubis. 



REV 



461 



REV 



renmalisma Burilen- 

lar agru«lo(^su(ia, fluxión). 
Sin. : fiebre reumatismaU 
poliartriti»agud& febril. En- 
fermedad infeetiva caracteri- 
zada por masifestaciones in- 
flamatorias múltiples pcioci- 
palm«Dle en lis serosas, y 
particularmente en las serosas 
articulares. 

renmaftismo nu- 
doso, reumatismo 
er^aico deformante, 
reumatismo eróiiieo 
progresivo. Sin. artro- 
ainia (Cullen\ gota asténica 
primitiva (Landrée-Beau- 
vais), poliartritis defor- 
mante, Enfermedad cróáica 
caracterizada por manífes- 
taciooes articulares ordina- 
riamente büakerales j simé- 
tricas, situadas con prefis- 
rencia en tas pequeñas 
articulaciones 7 permanen- 
temente fijas en las articu- 
laciones una vez atacadas, 
en las que determina defor- 
maciones 7 actitudes viciosa». 
Esta aliección se encuentra 
sobre tode en mujeres pobres 
y hacia el final de la edad 
adulta; el frío hüm«do pa- 
rece tener gran iAhportanjcia 
en la etiología; se ignora 
aún su naturaleza real. 

reunión por pri- 
mera intensión. Véase : 
intensión (reunión por pri- 
mera) • 
Reverdin fingferto 



de). Ingerto dermG-e¡p¿dép» 
mico. 
reversión, s. f. {it^ 

verteré, volver). 1* (antropo- 
logía). Sin. anomalía re^ 
versiva. Desarrollo anorisal 
de un órgano ruéimentavio 
que recuerda el parentezee, 
en lo pasado, de dos especies 
actualmente muy diferentes. 
Ej. : ea el koñyare, el fch 
pliegue semilunar del ángulo 
interno del oje representa el 
tercer párpado de los mar- 
supiales. — 2® (brálogiai) 
« Vuella, después de gene- 
raciones oaás ó menos> nu^ 
merosas, de indivi^luos 
cruzados, al tipo de la es- 
pecie primitiva» (Littré). — 
J* (patología) Nombre dado 
por Jaccoud á la nueva 
erupción exantemática que 
sobreviniere, en las fiebres 
eruptivas, poco después de 
la desaparición del primer 
exantema. 

reviviscencia, «• f. 
(reuiuiscere, revivir). Pro- 
piedad de ciertos seres tn> 
íeriores (rotíferos» tardí- 
grados, etc.), de volver á la 
vida, si, después de haber 
permanecido desecado» y 
aún cuando presenten el as* 
pecto de carláveres, se les 
vuelve elagna que se les habla 
sustraído. 

revulsión, s. f. {re; 
veileref arrancar). Acto te* 
rapéutico que consiste en 



RIG 



462 



RIN 



producir aflujo sanguíneo 
en un punto más ó menos 
lejano del órgano enfermo, 
con el propósito de desem- 
barazar este órgano. La re- 
vulsión puede obtenerse di- 
rectamente (ventosas, 
sangría) , ó indirectamente 
por agentes que producen 
jin trabajo patológico parti- 
cular (vejigatorio, sedal, 
cauterio). 

revulsivo, adj. y s. m. 
Los medios todos propios 
para producir revulsión. 

rey (mal del) (King's 
evil). Nombre dado antes en 
Francia y en Inglaterra á 
las adenopatías cervicales, 
porque el rey , en cada 
uno de estos países tenía el 
privilegio de curar los lam- 
parones con simplemente 
tocarlos. ' 

rictus, s. m. (en latín : 
abertura de la boca). Con- 
tracción espasmódica de los 
cutáneos de la cara, que da 
al rostro el aspecto de la risa 
forzada (rictus sardónico del 
tétanos). 

Ri¿a (enfermedad 
de)« Véase : subglositis 
difteroide, 

rigfidez cadavérica. 
Fenómeno cadavérico que se 
manifiesta de un cuarto de 
hora á siete horas después 
de la muerte. Consiste en 
endurecimiento de los mús- 
culos con pérdida de su 



elasticidad. Es debido á la 
coagulación de lá miosina. 

rígfor, 8. m. {rigor, vti- 
lofrío). Escalofrío. 

rinelcosis,.s. f. fpí;, 
nariz; éXxó;, ulcera). Ulce- 
ració de una de las naricea. 

rlnencéfalo, a. m. 
(pt;, nariz; éyxejaXóc, encé- 
falo). Sin. rinocé/a /o. Nombro 
dado por I. G. 8l-Hilaire á 
monstruos ciclocéfalos cuyo 
ap