A dictionary of books relating to America, from its discovery to the present time / by Joseph Sabin

Etbranj

KntorBttg of Jfittatmrrjl)

CClaas 2 120 |
iBank

511

v.Z6

Ptbltotljeca Americana

Vol. XXVI. — Tucker to Vindex.

Pibltotfjeca Americana

DICTIONARY

OF

oofesi relating to America,

from its discovery to the present time.

Begun by Joseph Sabin,

Continued by Wilberforce Eames,

And Completed by R. W. G. Vail

FOR THE

Bibliographical Society of America.

Volume XXVI.
Tucker to Vindex

"A painfull work it is I'll assure you, and more than difficult, wherein what toyle hath been taken,
as no man thinketh so no man believeth, but he hath made the triall."

Ant. J IVood, Preface to the History of Oxford

J|eto=gork:

476 FIFTH AVENUE

1935-

The Printing House of

William Edwin Rudge

New York City

TO THE MEMORY OF CHARLES EVANS,
OUTSTANDING BIBLIOGRAPHER IN THE
FIELDS OF AMERICAN HISTORY, LITER-
ATURE AND PRINTING; AUTHOR OF
THE AMERICAN BIBLIOGRAPHY, A
CHRONOLOGICAL DICTIONARY OF ALL
BOOKS, PAMPHLETS AND PERIODICAL
PUBLICATIONS PRINTED IN THE UNITED
STATES OF AMERICA FROM 1639 TO 180O

EDITOR

R. W. G.Vail

ASSISTANT EDITORS

Elizabeth G. Greene
Marjorie Watkins

Geraldine Beard
Edna Watkins
Helen Olney

TUCKER (jOSIAH). 5

[Tucker]. Thoughts on the present posture of affairs, July
24,1779. By the Dean of Gloucester. [n. p. 1779.] 8vo, pp. 8.
WLC. + [n. f. 1779.] Large 4to broadside. wlc. 97362

The octavo edition has caption title only.

In the broadside edition "Gloucester" is spelled "Glocester."

Reprinted from Woodfall's Public Advertiser. Printed also in Lloyd's Evening
Post, July 26, 1779.

Tucker. Thoughts on War, Political, Commercial, Religious,
and Satyrical; by Josiah Tucker, Dean of Gloucester, William
Law m.a. and Jonathan Swift, Dean of St. Patricks. London.
Printed by Darton and Harvey, No. 55 Gracechurch-street. M DCC
xciii. l2mo, pp. (2), 54. cu. 97363

Tucker. Tract V. See The Respective Pleas and Arguments,
above.

Tucker. A | Treatise | concerning | Civil Government, | in |
Three Parts. | Part I. | The notions of Mr. Locke and his follow-
ers, I concerning the origin, extent, and end | of civil government,
examined and con- | futed. | Part II. | The true basis of civil gov-
ernment set I forth and ascertained; also objections | answered;
different forms compared; and | improvements suggested. | Part
III. I England's former Gothic constitution cen- | sured and op-
posed; cavils refuted; and | authorities produced: also the scrip-
ture I doctrine concerning the obedience due to | governors vindi-
cated and illustrated. | By Josiah Tucker ... | ... | London: \
Printed for T. Cadell, in the Strand. | m.dcc.xxxi. | 8vo, pp. (2),
v, (5), 428.

BM., CU., H., HSP., JCB., NYH., NYP., UTS., WLC. 97364

"Written especially to confute the theories of Locke, which enjoyed such popularity
in America ... it relates largely to the causes and actions of our Revolution." — Ford.
See Ford, p. 15, for several contemporary replies.

Reprinted with the omission of part 3 in Schuyler's edition of Tucker cited above,

PP- 403-553-

See also, The Elements of Commerce, above.

Tucker. The | True Interest | of | Great-Britain, [ set forth j
in regard | to the | Colonies; | and the only Means of | Living in
Peace and Harmony with them. | By Josiah Tucker . . . | Nor-
folk: I Printed in the year mdcclxxiv. | 8vo, p. 66.

Title from Ford's work cited above. C, HSP., P. 973^*5

"In this pamphlet Tucker shows that some radical remedy is necessary in the rela-
tions between England and America, and proceeds to discuss the merits and demerits
of the propositions to enforce the English laws, to give the Colonies seats in Parlia-
ment, and his own proposition to declare America independent." — Ford, p. 9.

VOL. XXVI. I

6 TUCKER (jOSIAH).

Tucker. The True | Interest of Britain, | set forth in regard |
to the | Colonies; | And the only Means of | Living in Peace and
Harmony with Them, | Including Five different Plans, for ef-
fecting this desirable | Event. | By Jos. Tucker ... | ... | To
which is Added by the Printer, A few more Words, | on the Free-
dom of the Press in America. | Philadelphia: \ Printed, and Sold,
by Robert Bell, in Third-Street, | mdcclxxvi. | 8vo, pp. 66, (6).

AAS., H., JCB. 97366

Hildeburn notes that Haven's entry, "Interest of Great Britain considered," Phila-
delphia, 1766, is evidently an error for the above.

In another issue the words, "Author of the Essay . . . with regard to Trade," are
omitted from the title, jcb., nyp. This may be the second edition to which Evans and
Hildeburn refer without locating copies.

Issues of 1776 are located also at b., ba., bm., c, heh., hsp., m., nvh., p. (logan-
ian), whs., wlc, v.

Also printed as Tract IV of Four Tracts, above, and in Schuyler's edition of Tucker
previously cited.

Tucker. Verhandeling | over het j recht | van het | Britsche
Parlement | om belastingen te leggen op de | Noord Amerikaan-
sche I volkplanters, | voorgesteld in eenen | brief van een' koopman
te Londen | aan zyn' neef in Amerika. | Door | Josiah Tucker, | Dr
in de Godg. Deken van Glocester. | Uit het Engelsch vertaald.
Te Utrecht, \ By J . van Schoonhoven en Comp. | mdcclxxv.
8vo, pp. 8, 56. h., jcb., nyp., wlc. 97367

A translation of A Letter from a Merchant in London, above.

A defence by Tucker of Wesley's "Calm Address" and a reply by Americanus form
pp. 91-103 of C Evans' "Reply," our no. 23 141, vol. 6. c, h., nyp.

Tucker (Mark). The Law of Love: an Address delivered in
the Second Presbyterian Church, in the City of Troy. Sabbath
evening, Dec. 25, 1836. By Mark Tucker, d.d. Pastor of said
church. Albany Printed by Packard and Van Benthnysen. 1836.
l2mo, pp. 12. nyp. 97368

On temperance.

Tucker. A Plea for Entire Abstinence. A Discourse, deliv-
ered in Troy, Sabbath evening, January 17, before the Troy Tem-
perance Society, and in Lansingburgh, Sabbath evening, January
24, 1830. By Mark Tucker . . . Troy, N. Y.: Tuttle and Greg-
ory, Printers. 1830. 8vo, pp. 24. bm., uts., y. + Second Edi-
tion. Boston: Richardson, Lord & Holbrook. No. 133, Wash-
ington Street. 1830. i2mo, pp. 24. nyp. 97369

Tucker. Public Sins a Cause for Humiliation. A Sermon, on
the occasion of the Annual Fast, April 5, 1838. Delivered in the

TUCKER (MARY ELIZA PERINE). J

Beneficent Congregational Meeting-House, Providence. By Mark
Tucker. Providence: B. Cranston & Co. 1 838. 8vo, pp. 34.

Tucker was the author of other sermons. HSP., UTS. 9737^

For "Official Documents . . . exhibiting the Trials of the Rev. John Chester and
Mr. Mark Tucker," see Chester (John), no. 12536, vol. 4. b., ba., nyp., uts.

For a Statement of Facts in relation to the Call ... of . . . Tucker, see no. 90685,

Vol. 23. AAS., B., BA., C, H., HEH., NYH., NYP., UTS.

See also, Chester (John), no. 12536, vol. 4. b., ba., nyp.

[Tucker (Mrs. Mary Eliza Perine)]. Loew's Bridge. See
no. 41776, vol. 10.

bu., c, cu., and nyp. have a New York, 1867, edition.

Tucker (Nathaniel). The Bermudian: A Poem. By Nathaniel
Tucker. . . . London: Printed for the Author. Sold by T . Cadell
in the Strand, and by W. Creech, Edinburgh, mdcclxxiv. 4to,
pp. (4), 16. B., BM., JCB. -f" Williamsburg: Printed by Alex-
ander Pur die & John Dixon. m,dcc,lxxiv. 4to, pp. (8), 15.

AAS., BM., C.j HSP., M., NYH., VA.STATE LIB. + Hull. 1808. 4tO,
pp. (8), l6. BM. 9737I

The author's name does not appear on the title of the Williamsburg edition, but the
dedication is signed: N. Tucker.

Reprinted, [New York and Bermuda, 190—.] c.

Improved title of no. 4916, vol. 2.

Tucker was also the author of "The Anchoret," London and Edinburgh, 1776.

BM., H.

Tucker ([Nathaniel] Beverley). A Discourse on the Genius
of the Federative System of the United States. Prepared by Profes-
sor Beverley Tucker, of William and Mary College; and read
before the Young Men's Society of Lynchburg, Aug. 26, 1858.
Richmond: Printed by T. W . White. 1839. 8vo, pp. 24.

BA., H., HEH., HSP., M., NYBA., VA.STATE LIB. 97372

[Tucker]. George Balcombe. A Novel. In two volumes.
... New-York: Harfer & Brothers, 82 Cliff-Street. 1 836. 2

Vols., I2mO, pp. 282; 319. C, H., NYP., VA.STATE LIB. 97373

Rusk in his "Literature of the Middle Western Frontier," vol. I, pp. 301-302,
attributes this "romance of Virginia and of Missouri" to Tucker.

[Tucker]. The Partisan Leader; a Tale of the Future. By
Edward William Sidney [pseud.] .... In two volumes. . . . Printed
for the Publishers, by James Caxton. 1856. [i.e. Washington,
Printed by D.Green. 1836.] 2 vols., i2mo, pp. v, 201 ; (2), 201.

c, heh., nyp. 97374

For supplied imprint and date, see the following title of the New York, 1861,
edition:

A Key to the Disunion Conspiracy. The Partisan Leader. By Beverley Tucker, of

8 TUCKER (ST. GEORGE ).

Virginia. Secretly Printed in Washington (in the year 1836) by Duff Green, for
Circulation in the Southern States. But afterwards suppressed. New York: Reprinted
by Rudd & Carleton. m dccc lxi. 2 vols., i2mo, pp. (2), v-xv, 195; iv, (4), 199-
392. ba., c.j h., heh., nvp. Another issue, on the original binding of which is let-
tered "Two volumes in one," has the collation, pp. (2), v— xv, 392, with no break in
the pagination following p. 195. nyp., va. state lib.

Also reprinted: Richmond, 1862, c, heh., nyp.; and New York, 1933, c, nyp.

Also other addresses, and works published after 1840.

Tucker (St. George). A | Dissertation | on | Slavery: | with |
a Proposal | for the | Gradual Abolition of it, | in the | State of Vir-
ginia. I By St. George Tucker, | Professor of Law in the University
of William | and Mary, and one of the Judges of the | General
Court, in Virginia. | . . . | Philadelphia; \ Printed for Mathew
Carey, \ No. 1 18, Market-Street. | 1796. | 8vo, pp. (6), 9-106.
aas., b., ba., bm., c, h., heh., hsp., jcb., m., minnhs., nyh.,

nyp., p., utex., wlc. 97375

The work was reprinted in New York in 1861. According to Evans, this edition
was published by John Carter Brown in an edition of 100 copies, aas., c, cu., h.,

NYH., NYP., VA. STATE LIB., WHS.

Tucker. Examination of the Question, "How far the Common
Law of England is the Law of the Federal Government of the
United States?" By St. George Tucker, . . . Richmond: Printed
by John Dixon. [180-?] 4to, p. 42. ba., c, H., m. 97376

Contains references to a recent committee report in the Virginia House of Delegates,
in the session of 1799— 1800.

Tucker. The Knight and Friars. An Historical Tale; after
the manner of John Gilpin. . . . New-York: Printed and sold by
Eleazer Oswald, No. 25, Water-Street. 1786. 97377

Title from Evans.

[Tucker]. A Letter to a Member of Congress; respecting
the Alien and Sedition Laws. [n. f. 1799.] 8vo, pp. 48.

Caption title. C, H. 97378

Signed and dated: Columbus. Virginia, June 6th, 1799.

The Ebeling copy at h. was presented by "The author Mr. Tucker."

[Tucker] ? Letter to a Member of the General Assembly of
Virginia. See no. 404 10, vol. 10. B., BA., c, H., nyp.

In contemporary hand on title page of b. copy: Said to be written by the Hon. Judge
Tucker, Va.

[Tucker]. A Letter to the Rev. Jedediah Morse. See no.

40517, Vol. 10. AAS., B., BA., C, H., M.

Also attributed to Bishop James Madison.

[Tucker]. Liberty, a Poem; on the Independence of America.

tucker (st. george). 9

. . . Richmond: Printed by Aug. Davis, at the Post-Office, near
the Bridge. m,dcc,lxxxviii. 4to, pp. 20. JCB. 97379

Attributed to Tucker by Evans.

[Tucker], The Probationary Odes of Jonathan Pindar, Esq.
A Cousin of Peter's, and Candidate for the Post of Poet Laureat
to the C. U. S. In two parts. . . . Philadelphia: Printed for Ben].
Franklin Bache, m.dcc.xcvi. (C of yright secured.) l2mo, pp. 103.

AAS., B., BU., C, H., HEH., M., NYH., NYP., P. 97380
"The first part of these Odes was printed in Freneau's Gazette, June, July and

August, 1793." — Advertisement, p. [5].

For attribution to Tucker, see R. W. Griswold's "Poets and Poetry of America,"

1873, p. 40.

Improved title of no. 6291 1, vol. 15.

[Tucker]. Reflections on the Policy and Necessity of encour-
aging the Commerce of the Citizens of the United States of Amer-
ica, and of granting them exclusive Privileges of Trade. Richmond:
Printed by Dixon & Holt. [1785.] 8vo, pp. 16. c. 97381

Attributed to Tucker by Evans in his no. 20036.

For a New York edition, see no. 68705, vol. 16. ba., c, nyh., nyp., p., wlc.

Tucker's edition of Blackstone's Commentaries, 5 vols., Philadelphia, 1803, con-
tains notes and appendices relating to the constitution and laws of the United States
and of the state of Virginia. See our no. 5696, vol. 2.

Tucker {Mrs. Susannah H[umphreys] ). The Hidden Life of
a Christian, exemplified in the Character and Writings of Mrs.
Susannah H. Tucker, late of Milton, Mass. With an introductory
essay by Rev. John Codman, d.d. Boston: Perkins, Marvin, & Co.
1835. [Verso of title :] D. Claffi, Jr. Printer. I 2mo, pp. 340.

C.j H., UTS. 97382

[Tucker (Thomas Tudor)]. Conciliatory Hints, Attempting,
by a fair State of Matters, to remove Party-Prejudices; — offering
a few Reflections on the various Forms of Government; — pointing
out the Preference to be given to the true Republican or Democratic
System; — and proposing a Convention by Delegates, for the Pur-
pose of accommodating our Constitution more perfectly to the Prin-
ciples of equal and permanent Freedom: Submitted to the Consid-
eration of the Citizens of the Commonwealth of South-Carolina.
By Philodemus. . . . Charleston: Printed for A. Timothy, No. 89,
Broad-street, mdcclxxxiv. 4to, pp. 34. H., jcb. 97383

The jcb. copy has the author's presentation inscription.

Tucker. An Oration delivered in St. Michael's Church, before
the inhabitants of Charleston, South-Carolina, on the 4th of July,
1795; in commemoration of American Independence by the ap-

10 TUCKERMAN.

pointment of the South-Carolina State Society of Cincinnati, pub-
lished at the request of that Society, and also of the American Rev-
olution Society. By Thomas Tudor Tucker, m.d. Charleston:
From the Press of Timothy &? Mason, [cop. 1 795.] 4-to, pp. 27.

B., CH.LIB.SOC, M. 97384

Tuckerman (Joseph). Christian Service to the Poor in Cities,
unconnected with any religious denomination: a series of extracts
from "The Principles and Results ..." etc. [Edited by Lant
Carpenter.] Bristol: Philp and Evans. 1 839. i2mo, pp. 48.

BM. 97385

Tuckerman. A Discourse, preached before the Society for
propagating the Gospel among the Indians and others in North
America, November 1, 1821. By Joseph Tuckerman, pastor of the
Church of Christ in Chelsea. With the Report of the Select Com-
mittee. Cambridge: Printed by Hilliard and Metcalj. 1 82 1. 8vo,
pp. 48. AAS., B., BA., BM., HSP., M., WHS., Y. 97386

Tuckerman. . . . An Essay on the Wages paid to Females.
See Prize Essay, below.

[Tuckerman]. The First Annual Report of the Association of
Delegates from the Benevolent Societies of Boston. . . . To which
is added the Constitution of the Association. Boston, I. R. Butts,
No. 2, School Street. 1835. l2mo, pp. 48. H. 97387

Signed: Joseph Tuckerman, President of the Association. Henry B. Rogers,
Secretary.

Tuckerman. A Funeral Oration. Occasioned by the death of
General George Washington. Written at the request of the Boston
Mechanic Association, and delivered before them, on the 2 2d of
Feb. 1800. By Joseph Tuckerman. . . . Boston: Printed by Man-
twig & Loring. [1800.] 8vo, pp. 24. AAS., ba., bm., bu., c, cu.,
h., heh., hsp., jcb., m., nyh., nyp.j whs. 97388

Reprinted in "Memorial of Joseph Tuckerman," 1888, pp. 1—30, and separately,
Worcester, 1888.

Tuckerman. A Letter addressed to the Hon. Harrison Gray
Otis, Mayor of Boston, respecting the House of Correction, and
the Common Jail, in Boston. By Joseph Tuckerman. Boston:
Published by Carter and Hendce. M dccc xxx. [Verso of title:]
Printed by I. R. Butts, Boston. l2mo, pp. 36.

AAS., B., BA., BM., C, NYP., P. 97389

[Tuckerman]. A Letter on the Principles of the Missionary

TUCKERMAN. 1 1

Enterprise. Printed for the American Unitarian Association. Bos-
ton, Printed by Isaac R. Butts and Co. 1 826. . . . i2mo, pp. 40.

Signed: Joseph Tuckerman. BA., BM., H.(AND.), M., UTS. 9739O

Second and third editions were issued in the Tracts published by the American
Unitaran Association, 1st ser., vol. 1, no. 6, 1827, and 1831.

Tuckerman. A Letter respecting Santa Cruz as a Winter
Residence for Invalids; addressed to Dr. John C. Warren, of Bos-
ton, Mass. By Joseph Tuckerman. Boston: D. Clapp,Jr. 184

Washington Street. Office of the Medical and Surgical Journal.
1837. 8vo, pp. 27.

B., BM., H., M., NYAM., NYH., NYP., WHS. 97391

Tuckerman. A Letter to the Executive Committee of the
Benevolent Fraternity of Churches, respecting their organization
for the support of the Ministry at Large in Boston; By Joseph
Tuckerman. [Boston. 1834.] 8vo, pp. 32.

Caption title. B., BA., BM., M., P., UTS. 97392

Dated at end: Boston, September, 1834.

Tuckerman. Mr. Tuckerman's First Quarterly Report, ad-
dressed to the American Unitarian Association. Boston, Bowles
and Dearborn, 72 Washington Street. Isaac R. Butts £f? Co.
Printers. 1827. i2mo, pp. 8. B., ba., c, H., M., nyp. 97393

Continued through four quarterly reports, and thereafter semiannually. See the
following title.

Tuckerman. Mr. Tuckerman's First Semiannual Report of
the Second Year, as Minister at Large. Boston, Bowles Cf? Dear-
born, 72 Washington Street, Depositor y of the American Unitarian
Association. 1 828. [Verso of title:] Boston, Press of Isaac R.
Butts & Co. i2mo, pp. 20. b., ba., h., m., nyp. 97394

Continued through the eleventh report, published June, 1833.

A continuation of the quarterly reports, for which see the preceding title.

Tuckerman. Mr. Tuckerman's Semiannual Reports of his
service as a Minister at Large, in Boston. Second Edition. Printed
for the American Unitarian Association. Netv-York: Philip
French, Printer, Cor. of West & Courtlandt-sts. 1 832. l2mo,
pp. 187, errata (1). nyh. 97395

A reprint of the first eight semiannual reports.

Tuckerman. The Principles and Results of the Ministry at
Large, in Boston. By Joseph Tuckerman. . . . Boston, Published
by James Munroe & Co. m d ccc xxxvm. [Verso of title:]
/. R. Butts — Printer — 2 School Street. i2mo, pp. ix, verso blank,

(2), 327. B., BM., CU., H., NYH., UTS., Y. 97396

12 TUCKERMAN.

Tuckerman. Prize Essay. An Essay on the Wages paid to
Females for their Labour; in the Form of a Letter, from a gentle-
man in Boston to his friend in Philadelphia. By Joseph Tuckerman.
Philadelphia: For sale by Carey & Hart . . . March 25, 1830.
[Verso of title :] Griggs &? Dickinson, Printers. 1 6mo, pp. 58.

AAS., B., BA., BM., H., M., NYP., UCHIC, UP. 97397

Tuckerman. A Sermon, Preached at the Request of the An-
cient and Honorable Artillery Company, on the Day of their
Election of Officers, Boston, June 3, 1804. By Joseph Tucker-
man, . . . Boston: Printed by Manning cZs? Loring, No. 2, Cornhill.

1804. 8vo, pp. 23. AAS., B., BA., BM., H., M., UTS. 97398

Tuckerman. A Sermon, preached on the Twentieth Anniver-
sary of his Ordination, by Joseph Tuckerman . . . Boston: Phelfs
and Farnham} Printers, No. 5, Court Street. 182 I. 8vo, pp. 18.

AAS., B., BA., BM., H., MINNHS., NYH., WHS. 97399

Includes a history of the church of Christ in Chelsea.

See also: Ministry at Large for the Poor of Cities. [Colophon:] Philip French,
Printer, corner of West & Cortlandt-Streets, Nezv-York. [1832.] 8vo, pp. 16. nyh.,
uts. Caption title. Text begins: "The attention of the public is solicited to the follow-
ing outline and expositions of Dr. Tuckerman's plan ..." The two main articles are
signed Philo. Dated at end: New-York, Jan. 27th, 1832. Improved title of no. 49231,

vol. 12. Joseph Tuckerman on the Elevation of the Poor. A Selection from his

Reports as Minister at Large in Boston. Boston. 1874. nyp.

Tuckerman was also the author of reports published in the Massachusetts state docu-
ments in 1833 and 1835 ; and of some religious works not listed here.

A Memorial of Rev. Joseph Tuckerman, Worcester, 1888, contains a biographical
note, a list of his printed works, and reprints of his Funeral Oration occasioned by
the death of General Washington, Seven Discourses on Miscellaneous Subjects, Ser-
mon ... at the Ordination of the Rev. Samuel Gilman, and The Distinctive Character
and Claims of Christianity . . . preached at the Ordination of the Rev. Orville Dewey.

Tuckey (M[ary] B.). The Wrongs of Africa: A Tribute to
the Anti-Slavery Cause. By Miss M. B. Tuckey. . . . Published
for the Glasgow Ladies' Emancipation Society, By George Gallie,
Glasgow. M dccc xxxviii. [Verso of title:] Glasgow: Printed
by Aird <y Russell, Buchanan Court, 75, Argyll Street. l6mo,
pp.31. BM., nyp. + Second Edition. Glasgow. 1 838. l6mo.

BM. 97400

Tudor (Henry). Narrative of a Tour in North America; com-
prising Mexico, the Mines of Real del Monte, the United States,
and the British Colonies: with an Excursion to the Island of Cuba.
In a Series of Letters, Written in the Years 1 83 1—2. By Henry
Tudor, Esq. Barrister at Law. In two volumes. . . . London:
James Duncan, Paternoster Row. m.dcccxxxiv. [Verso of title:]

TUDOR (WILLIAM). I 3

London: J . Moyes, Castle Street, Leicester Square. 2 vols., I2mo,
PP. (2), Xix, 468; (2),x, 548.

aas., b., ba., bm., c., cu., h., hisp.soc.amer., hsp., minnhs.,
nyh., nyp., ucal. (Bancroft), uchic, whs., wrhs. 97401

Pp. 94-389 of vol. 2, which relate to the author's travels in Cuba and Mexico, are
reprinted in Waldie's "Select Circulating Library," vol. 3, pt. 1, 1834, PP- m-217.

[Tudor (William)]? b. 1750,^. 1819. Considerations on the
. . . Expediency of a Bridge. See Boston, no. 6600, vol. 2. B., BM.,
H., M.

One of the h. copies has a ms. ascription to H. Otis, but the work is usually attrib-
uted to Tudor, who was one of the most interested in promoting the bridge. See the
"Memoir" by his son, listed below.

For an answer, see no. 6596, vol. 2. bm., c, h.

[Tudor]. A | Discourse, | delivered at the request | of the
Massachusetts Charitable Fire Society, | June I, 1798. | Boston:
Printed by Samuel Etheridge, No. 22, Marlborough- \ Street.
1798. I 8vo,pp. 21, (3).

AAS., B., BA., BM., C, H., JCB., M., NYH., NYP. 97402

The last two pages comprise: Adams and Liberty, The Boston Patriotic Song —
Composed by Thomas Paine, A. M. . . .

[Tudor]. A | Gratulatory Address, | delivered July 5th, 1790,
before the | Society of the | Cincinnati, | of the | Commonwealth
of Massachusetts. | Published by their Order. | Printed in Boston, |
by Benjamin Russell, near the State-House. |m,dcc,xc J4to, pp. 14.

AAS., BA., BM., C, H., HSP., JCB., M., NYP. 97403

Signed on verso of title: William Tudor.
Improved title of no. 13120, vol. 4.

Tudor. Memoir of . . . See [Tudor (William)], b. 1779,
d. 1830.

Tudor. An | Oration, | delivered | March 5th, 1779, | at the |
Request of the Inhabitants | of the | Town of Boston ; | to | Com-
memorate the Bloody Tragedy | of the | Fifth of March, 1770. |
By William Tudor, Esquire. | . . . | Boston: | Printed by Edes Ci?
Gill, in Court-Street. | m.dcc.lxxix. | 4to, pp. 21 (misnumbered

23). AAS., B., BA., BM., HEH., HSP., M., NYH., NYP. 97404

Reprinted in Orations delivered at the Request of the Inhabitants of the Town of
Boston, [1785], b., ba., h., m., and 1807, b., c, h., wlc. See Boston, no. 6737,
vol. 2.

Tudor (William), Jr., b. 1779, d. 1830. A Discourse deliv-
ered before the Humane Society, at their Anniversary, May, 18 17.
By William Tudor, Jun. . . . Boston: Printed by John Eliot. 1817.

14 TUDOR (WILLIAM).

8vo, pp. 27. nyh. + [Same imprint and date.] 8vo, pp. 18,

29-64. AAS., B., BA., H., M., NYH., UTS., Y. 974O5

In the first issue, pp. 19-27 contain "Notes."

In the second issue, a note on p. 64 states that "the notes referred to in the Discourse,
pages 11 and 13, are omitted." The Appendix, pp. 29—64, contains a history of the
Society, an account of its activities, and lists of officers and members.

One of the issues is located also at bm.

[Tudor]. Gebel Teir. . . . Boston: Published by Carter &"
Hendee, Corner of Washington and School streets. 1829. l2mo,
pp. (2), advertisements, viii, 13—158.

A political satire. AAS., B., C, H., NYH., NYP. 97406

[Tudor]. Letters on the Eastern States. Nezv-York: Pub-
lished by Kirk and Mercein, No. 22, Wall-Street. 1820. [Verso
of title :] William A. Mercein, Printer y No. 93, Gold-Street. 1 2mo,

pp. VI, (2), 5-356. AAS., B., BA., BM., C, CU., H., HSP., M.,

MINNHS., NYH., NYP. + Second Edition. Boston: Wells and Lilly.

l82I. 8vo, pp. 423. B., BA., BM., C, CU., H., HSP., M., MINNHS.,

NYH., NYP., WHS. 97407
Elicited Carey's Address, no. 10850, vol. 3. ba., nyh., nyp.

Tudor. The Life of James Otis, of Massachusetts: containing
also, Notices of some Contemporary Characters and Events from
the year 1760 to 1775. By William Tudor. Boston: Wells and
Lilly — Court-Street. 1823. 8vo, pp. xx, 508, list of books (2).
Frontispiece portrait, plate, and facsimile, aas., b., ba., bm., c,

CU., H., HEH., M., MINNHS., NYH., NYP., UP., UTEX., WHS., WLC.

97408

[Tudor]. ... Memoir of Hon. William Tudor. [Boston.
1826.] 8vo, pp. 41. ba., m. 97409

Caption title, preceded by heading: (From the Collections of the Massachusetts
Historical Society, Vol. VIII. second series.)

Attributed in the m. catalogue to William Tudor, Jr.

[Tudor]. Miscellanies. By the Author of "Letters on the
Eastern States." Boston: Wells and Lilly, — Court-Street. 1 82 1.
i2mo, pp. v, verso blank, (2), 156.

AAS., B., BA., BM., C, CU., H., M., NYH., NYP., WHS. 97410

According to the preface, most of the articles had appeared previously in the Monthly
Anthology and North American Review.

Tudor. An Oration pronounced July 4, 1809, at the Request
of the Selectmen of the Town of Boston, in Commemoration of
the Anniversary of American Independence. By William Tudor,
Jun. Esq. Boston, Printed by Joshua Belcher. 1 809. 8vo, pp. 23,

TUEL. 15

(1). aas., b., ba., bm., c, cu., h., heh., hsp., nyp. + Second
Edition. Boston, Printed by Joshua Belcher. 1 809. 8vo, pp. 23,

(i). AAS., B., H., M., NYH. 974II

[Tuel (John E.)]. Putnam Portraits. Done in ink. By Jet
. . . New York, Crayon £f? Co. [Holman, Gray & Co., Printers.]
1855. i2mo, pp. 30. bu., c, nyp. 97412

"A satire in verse on Putnam's Magazine and its contributors." — c.

The publishers on the title are apparently imaginary as the firm name does not appear
in the New York city directories.

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference. Other works by this author are omitted.

[Tufts (Aaron)]. Documents exhibiting the Political Senti-
ments of the late and present Collectors of New Bedford. [New
Bedford? 1824?] 8vo, pp. 15. nyh. 97413

Caption title.

Contents: Resolutions passed at a meeting of Republicans of Barnstable County,
pp. 1—4; Answer of the House of Representatives of Mass., and the Governor's speech,
June, 1823, pp. 4-6; Address of the Federal Republicans, convened in Boston, Feb.,
1824, signed "Aaron Tufts, Chairman," pp. 7—15.

Tufts (Cotton). An Oration, in honour to the Memory of
General George Washington, who died December 14, 1799, in
the 68th Year of his Age. Delivered before the Inhabitants of the
Town of Weymouth, at the Request of their Selectmen, on the 22d
day of February, 1800. By Cotton Tufts, m.d. m.m.s. & a.a.s.
Printed by Samuel Hall, No. 53, Cornhill, Boston. 1800. 8vo,

pp. 19. AAS., B., BA., C, H., HEH., JCB., NYH., NYP. 974I4

Tufts (George A[aron]). Address, delivered before the
Worcester Agricultural Society, October 12, 1825: being their
Seventh Anniversary Cattle Show and Exhibition of Manufactures.
By George A. Tufts, Esq. . . . Worcester: Charles Griffin —
Printer. 1827. 8vo,pp. 16. aas., b., bm., h., nyh. 97415

For a biographical sketch, see Ammidown's "Historical Collections," vol. 1, pp.
454-455-

Tufts (Henry). A Narrative of the Life, Adventures, Travels
and Sufferings of Henry Tufts, now residing at Lemington, in the
District of Maine. In substance, as compiled from his own mouth.
. . . Entered as the Act directs. Dover , N. H. Printed by Samuel
Bragg, Jun. 1807. i6mo, pp. 366.

AAS., B., H., NYH., NYP., P. 97416

For an article on the value of this work as giving side lights on the life of lower
strata of New England society at the time, see T. W. Higginson's "A New England
Vagabond," in "Harper's Magazine," vol. 76, 1888, pp. 605-611.

I 6 TUFTS (JAMES).

Reprinted with title: The Autobiography of a Criminal, Henry Tufts, edited, with
an introduction, by Edmund Pearson. Duffield and Company, New York City — 1930.

In the reprint, titles for the chapters have been inserted, and the text cut to the
extent of about forty pages, the preface being omitted altogether. In the introduction
Pearson says: "As to the actual author of the book, the 'ghost writer,' who is indicated
on the title-page, one name and one anonymous person have been suggested. Mr. Wad-
leigh [in his Notable Events in the History of Dover, 1913] ascribes the writing to
Major Thomas Tash of New Durham. A penciled note in the copy of the book, in
the New York Public Library, quotes 'David Murray in the News Letter' as saying
that it was written 'by — Tash of New Durham.' Miss Thompson [in her Landmarks
in Ancient Dover, 1892] rejects the claims of Tash, and suggests 'a clever young
lawyer of Dover' ..."

Tufts (James). A Sermon, delivered at Townshend, (Vt.)
February 4, 182 1. On the occasion of the Death of the Rev. Luke
Whitcomb, late Pastor of the Church in that place, who died in
Savannah, (Geo.) January 2, 1821. By James Tufts, Pastor of
the Church in Ward sbo rough, Vt. . . . Rrattleborough: Printed by
Holbrook & Fessenden. 1821. 8vo, pp. 59.

AAS., B., BM., HEH., M. 97417
Pp. 29—59 contains a biographical sketch of Whitcomb by Hosea Beckley.

[Tufts (John)]. Anti-Ministerial Objections Considered. See

no. I703, vol. I. AAS., B., BA., H., JCB., M., Y.

Tufts. A humble Call to Archippus. | Or, | The Pastor Ex-
horted, I to take Heed that he fulfill | his | Ministry. | A Sermon at
the Ordination of the | Rev. Mr. Benjamin Bradstreet | At Gloces-
ter. Sept. 18. 1728. | By John Tufts a.m. | Pastor of a Church of
Christ in Newbury. | Boston in N. E. \ Printed for Samuel Gerrish
in Cornhil. M dcc xxix. | 8vo, pp. (6), 25.

AAS., B., HEH., JCB., M., NYH., NYP. 974I 8

Tufts. Introduction to the singing of Psalm-tunes, with a col-
lection of tunes, in three parts. Boston: Printed by B. Green?
1 7 1 5. i6mo. 974 1 9

Title from Evans.

The above is said to be the first publication of its kind in America. No copy of an
issue of this date has been located. Tufts was ordained minister of the second parish in
Newbury in June, 1714, and according to Currier's "History of Newbury," 1902, he
published a few months later a small book on church music containing twenty-eight
psalm tunes, with instruction for singing by note or rule. Currier says that it was
regarded by many of the members of the congregation as a daring innovation. Hood's
"History of Music in New England," 1846, p. 66, states that the work is supposed to
have been published as early as 1712 or 1714, and that he has "the word of a gentle-
man, who is always correct in dates of olden time, that he has seen a copy of it dated
1714." Metcalf in his "American Writers and Compilers of American Sacred Music,"
1925, p. 18, inclines to the belief that the following edition is the first.

[Tufts]. A very Plain and Easy Introduction to the Art of

TUFTS (JOHN). 17

Singing Psalm Tunes. [Colophon of introduction:] Boston, J.
F\ranklin\, for S. Gerrish. 1721. Oblong l2mo, pp. 4, I2 + .

Caption title. Supplied from the Brinley Catalogue, no. 5885. 97420

Advertised at the end of Thomas Symmes' "Discourse concerning Prejudice in
Matters of Religion," 1722, with the additional description: "With the Cantus or
Trebles of Twenty eight Psalm Tunes, contrived in such a manner as that the Learner
may attain the Skill of Singing them, with the greatest ease and Speed imaginable.
By the Rev Mr. John Tufts. Price 6d. or 5s. the duz." In the Brinley copy there were
only 1 6 tunes, but the copy was described as imperfect.

Letters are used on the staff instead of notes, the scheme being described in the
introduction.

The Brinley copy had remains of its original marbled wrapper, but editions of Tufts
are usually found bound at the end of some of the later editions of the New England
version of the Psalms, in contemporary leather binding.

Tufts. A Collection of thirty-eight Psalm tunes in three parts,
treble, medius, and base. In the easy method of singing by letters
instead of notes contrived by Rev. Mr. Tufts. Printed from copper
plate. Boston: 1723. 97421

Title from Evans. Advertised in the "Boston News-Letter," printed by B. Green,
for June 27— July 4, 1723, as follows: "There has been preparing, and is now Pub-
lished, and to be Sold, by Samuel Gerrish Bookseller in Cornhill, Boston, A Collec-
tion of Psalm Tunes in three parts . . . most curiously and correctly Engraven, and in
a Page fit to be bound up with the Common Psalm-books. Persons may have Psalm-
books with these Tunes bound, for 5 s. 6 d. a piece, Or the Tunes Single for 3 s. a set."

In the issue of the News-Letter for Jan. 28-Feb. 4 of that year is advertised "A
Small Singing Book with 18 Psalm Tunes (both Trible and Bass) in the easy Method
of Singing by Letters instead of Notes, first contrived by the Reverend Mr. Tufts.
..." In the issue for Nov. 14-Nov. 21 is advertised "A New Impression of the Small
Singing Book, in that most easy Method contrived by the Reverend Mr. Tufts, Con-
taining 36 Psalm Tunes, (the Trebles only) . . . with the addition of Ten Tunes more
than in the former small Editions, with some further useful Explanations ..."

Tufts. An Introduction to the Singing of Psalm-Tunes, in a
plain & easy Method. With a Collection of Tunes in Three Parts.
By the Rev. Mr. Tufts. The Fifth Edition. Printed from Copper-
Plates, Neatly Engraven. Boston, in N. E. Printed for Samuel
Gerrish, at the Lower End of Corn-hill. 1 726. l2mo, pp. (2),
9, (1), engraved music on 12 leaves, rectos or versos blank.

The aas. copy lacks all after leaf 9 of the music. AAS., B. 974-22

Tufts. An Introduction to the Singing of Psalm-Tunes. . . .
Sixth Edition. Boston. 1728. 97423

Note of this edition from typewritten bibliography at aas. of F. J. Metcalf, who
states that it is taken from an advertisement.

[Tufts], An Introduction to the Singing of Psalm-Tunes, in
a plain and easy Method. With a Collection of Tunes in Three
Parts. By the Rev. Mr. Tufts. The Seventh Edition. Printed
from Copper-Plates, Neatly Engraven. Boston, in N. E. Printed

I 8 TUFTS (JOHN).

for Samuel Gerrish, at the Lower-End of Cornhill. mdccxxviii.
i2mo, pp. (2), 9, (1), engraved music on 12 leaves, rectos or
versos blank. aas., y. 97424

+ The Eighth Edition. . . . Boston, in N. E. Printed for Samuel
Gerrish at the Lower-End of Cornhil. mdccxxxi. i2mo, pp. (2),
10, engraved music on 12 leaves. M. 97425

-f- The Ninth Edition. . . . Boston, in N. E. Printed for Samuel
Gerrish. mdccxxxvi. i2mo, pp. (2), 8, (2), engraved music on
12 leaves. 97426

Title supplied by M. J. Walsh from a copy in the possession of Goodspeed's Book
Shop, Dec. 1932.

-f- The Tenth Edition. . . . Boston, in N. E. Printed for Samuel
Gerrish. mdccxxxviii. i2mo, pp. (2), 7, (3), engraved music on
12 leaves. B., nyh., nyp. 97427

-f- The Eleventh Edition . . . Boston, N. E. Printed for Samuel
Gerrish, mdccxliv. i2mo, pp. (2), 7, (3), engraved music on
12 leaves. aas., job., nyh. 97428

[Tufts (Joseph)]. Don Quixots at College. See no. 20587,

Vol. 5. AAS., B., BA., C.j H., NYH., NYP.

Our previous entry describing the ba. copy misspelled "Quixots" and omitted the
date, 1807.

Tufts (Joshua). The | Believers | Most sure Freedom | Pur-
chased by Jesus Christ, | Laid down in a | Sermon | Preached at
Narragansett, N- I. 1757. | By Joshua Tufts, a.m. | Preacher of
the Gospel there. | Published at the Desire of the Hearers. | Ports-
mouth, in New-Hampshire ; \ Printed and Sold by Daniel Fowle,
at his I Printing-Office. m,cdd,lvii [i.e. m,dcc,lvil] | 4to,
pp. 16. aas. 97429

For proposals for printing another work by Tufts, see Evans no. 8052.

[Tufts (Marshall)]. Shores of Vespucci; or Romance without
Fiction. . . . Lexington Ms. Published by M. Tufts. 1 833. l6mo,

pp. 24O. AAS., B., C, H., NYH., WHS. 97430

Tufts College. Catalogue of the Trustees and Officers of
Tufts College. With the Course of Instruction, &c. 1854— '5.
Boston: Printed by Bazin and Chandler. 1 855. 8vo, pp. 15. Con-
tinued. H. 97431

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference from Medford, Mass. Other publications of the
college are omitted.

TUHI. 19

Tuhi (John). Life & Confession of John Tuhi, (a Youth of

17 Years,) [Woodcut of coffin.] who was executed at Utica, (N.
Y.) on Friday, July 25th, 18 17, for the Murder of his Brother
Joseph Tuhi. [Utica. 18 1 7.] 12 mo, pp. 12.

AAS., HSP., NYH. 97432

On verso of title: "The following account . . . was taken from his own mouth, and
nearly in his own words, the day before his execution ..."

Tuke (Henry). Memoirs of the Life of George Fox. By Henry
Tuke. Philadelphia: Published by Emmor Kimber, No. 93, Mar-
ket Street; . . . Merritt} Printer. 18 15. l2mo, pp. 327.

AAS., B., H., HSP., NYH., NYP. 97433

Pp. 219-243 relate to Fox's visit to America.

Originally published as vol. 1 of Tuke's "Biographical Notices of Members of the
Society of Friends," York, 181 3, bm., cu., which was reprinted with a supplement,
York, 1826. BM.

A translation into French, La Vie de George Fox, avec un supplement, Guernsey,
1824. BM.

See also Joseph Smith's Catalogue of Friends' Books.

Tuke (Samuel). A Letter on Pauper Lunatic Asylums, by
Samuel Tuke. New-York: Printed by Samuel Wood £s? Sons.

18 I 5. I2mo,pp. II. BA., CU., GTS., NYH., WHS. 97434

Addressed to Thomas Eddy, one of the governors of the New York Hospital.
Title from a photostatic reproduction at nyp.

Tuksiautit attuagaekset illageennut innuit nunsennetunnut. Bar-
bime, 1785. 8vo, pp. 304, index (32). BM., c, nyp. 97435

A revised edition by the missionary, C. M. Konigseer, of the hymn book in the
Eskimo language of Greenland published by the Moravians in 1772. For further
information, see c. printed card.

For other hymn books, catechisms, litanies, etc. in the Eskimo language, see Pilling's
"Bibliography of the Eskimo language," 1887.

Tullar (Martin). The Virtues of a Prudent Wife, | Illustrated
in a I Sermon, | Delivered at Royalton, Vermont, | on the | Anni-
versary Thanksgiving, | December 5, a. d. 1799. | By the Rev.
Martin Tullar, a.m. | Pastor of the Congregational Church in
Royalton, | soon after the Death of his Wife. | . . . | Printed at
Hanover , (N. H.) \ By Moses Davis. | [1799.] 8vo, pp. 26, (2).

aas., uts. 97436

Tuller (David). A Sermon, delivered at the Branch Church
in Salem, at the Re-Instalment of the Rev. Joshua Spalding, to the
Pastoral Charge of that Church and People. By Rev. David
Tuller, a.m. pastor of the First Church in Rowley. Salem: Printed
by William Carlton. 1805. 8vo, pp. 32. aas. 97437

20 TULLEY.

Tulley (John). Tulley 1687. | An | Almanack | For the
Year of Our Lord, | mdclxxxvii. | [ii lines.] | By John Tulley. |
Boston, Printed by S. Green for Benjamin | Harris ; and are to be
Sold at his \ Shop, by the Town Pump near the Change | 1687. |
8vo, pp. (16). aas., m. 97438

nyp. has a photostatic reproduction.

Continued through the issue for 1702, the best set at aas.

Tulley (Samuel). SeeTnWy (Samuel).

[Tullius], pseud. Three | Letters | addressed to the | Public, |
on I The following Subjects: | I. The Nature of a fcederal Union.
— The Powers vested in | Congress, and therein of Sovereingty
[sic] . II. The civil and military Powers. — The Dispute be-
tween General Greene and Governor Gerard, respecting Flags
of J Truce. I III. The public Debt. — The Act of Confederation
defective — | a remedy suggested. — The Five per Cent. Impost
Act con- I sidered and recommended. | . . . | Philadelphia: | Printed
by T. Bradford, the fourth Door \ below the Coffee-House, 1783. |

8vo, pp. 28. AAS., BA., BM., C, H., HEH., HSP., JCB., NYP., WHS.

97439

Third Letter signed and dated: Tullius. Charles-Town, May 5th, 1783.

Tullius Americus, pseud. Strictures on a Pamphlet, entitled,
"An Examination of the President's Reply to the New-Haven
Remonstrance," &c. signed, "Lucius Junius Brutus." With an
Appendix, containing a cursory notice of the literary character of
Lucius Junius Brutus; and some of his worthy compeers in calumny.
By Tullius Americus. Albany: Printed by John Barber, sign of
Faust's Statue, State-Street. m,dccc,i. 8vo, pp. 38.

Attributed to Abraham Bishop. — c. C, NYP. 97440

Tulloch (Alexander Murray). Statistical Report on the sick-
ness, mortality & invaliding among the troops in the West Indies
. . . London. 1838. Folio. BM. 9744 1

Prepared from the records of the Army Medical Department by Tulloch and Henry
Marshall. This is a duplicate of a portion of the Parliamentary Papers for 1838. — bm.

Tully (Samuel). The Life of Samuel Tully, who was Exe-
cuted at South-Boston, Dec. io, 1812, for Piracy. Written by
himself. Boston: Published by Watson £f? Bangs, J State Street.

l8l2. 8vo, pp. 36. AAS., B., BA., C, H.(lAw), HEH., HSP., M.,

nyba., nyh., nyp. 97442

Tully. A Report of the Trial of Samuel Tulley & John Dal-
ton, on an indictment for Piracy, committed January 21st, 1812.

TULLY. 2 1

Before the Circuit Court of the United States, at Boston, 28th Oc-
tober, 18 12. Containing the Evidence at large, a Sketch of the
Arguments of Counsel, and the Charge of the Hon. Judge Story,
on pronouncing Sentence of Death. (From minutes taken at the
Trial.) Boston, Printed by J. Belcher. 18 12. l2mo, pp. 39. aas.,
B., heh., m., nyh., nyp. + Second Edition. [Same imprint and
date.] 8vo, pp. 39. aas., h.(law), nyp. 97443

Tully. The Trial of Samuel Tulley & John Dalton, on an in-
dictment for Piracy and Murder, committed January 21st, 1 8 12.
Before the Circuit Court of the United States, at Boston, 28th
October, 1 8 12. Containing the Evidence at large, a Sketch of the
Arguments of Counsel, and the Charge of the Hon. Judge Story,
on pronouncing Sentence of Death. (From minutes taken at the
Trial.) Second Edition. Boston, Printed by J. Belcher. 1812.
8vo, pp. 40. ba., nyba. -f- Second Edition. [Same imprint and
date.] 8vo, pp. 36. H. + Fourth Edition. Boston: Printed by
Joshua Belcher. 1813. 8vo, pp. 32. aas., cu.(law), h. -f- Bos-
ton?] Printed for the Publisher — 1 8 14. l2mo, pp. 43.

nyh. 97444

A number of contemporary broadsides relating to Tully were published. See Ford's
Massachusetts Broadsides. Two issues not recorded by Ford are at heh. and aas.
respectively.

Tully (William). Essays on Fevers. See Miner (T.), no.
49203, vol. 12. B., NYP.

Tully. An Examination of the Strictures . . . See Miner (T.),
no. 49204, vol. 12. H., NYH.

Tully was the author of a "Catalogue of the phenogamous plants and the ferns
growing without cultivation, within five miles of Yale College, Ct. Extracted from the
appendix to Mr. E. Baldwin's History of Yale College," New Haven, 1831. c.

Tvmvlo Imperial dela gran ciudad de Mexico. See [Salazar
(Francisco Cervantes)], no. 75569, vol. 18.

Tunis's Topographical and Pictorial Guide. 1865. See Niagara,
no. 55132, vol. 13.

Other editions: Niagara Falls, 1855, aas., c, h., nyp.; Niagara Falls, 1856, c,
h., minnhs., nyp.; [Detroit, 1869], aas., nyp.; Detroit, [1874.] h.

Tuolumne County, Calif. Miners & Business Men's Direc-
tory. For the Year Commencing January ist, 1856. Embracing
a General Directory of the Citizens of Toulumne, and portions of
Calaveras, Stanislaus and San Joaquin Counties. Together with the
Mining Laws of Each District, a description of the different camps,

vol. xxvi. 2

2 2 TUPAC-AMARU.

and Other Interesting Statistical Matter. By Heckendorn & Wil-
son. Columbia: Printed at the Clipper Office , Fulton St., near
Main. 1856. 8vo, pp. (2), 104. Frontispiece. nyp. 97445

Tupac-Amaru (Juan). Ventajas de la Constitucion Espanola
...Mexico. 1821. 4to. BM. 97446

A short account of the imprisonment of Juan Tupac-Amaru by the Spaniards, on
account of his brother's rebellion in Peru in 1 781. — bm.

Tupac-Amaru (Jose Gabriel de). Documentos para la his-
toria de la sublevacion de Jose Gabriel de Tupac-Amaru, cacique
de la provincia de Tinta, en el Peru. Primera Edicion, Buenos-
Aires. Imprenta del Estado. 1 836. Folio, pp. 286, v.

AAS., B., BM., C, CU., H., HISP.SOC.AMER., M., NYP., Y. 97447
This and our no. 69228, vol. 16, which both relate to Tupac-Amaru, form part of
vol. 5 of Pedro de Angelis' "Coleccion de obras y documentos relativos a la historia
. . . del Rio de la Plata," our no. 1537, vol. 1.

[Tupper ( )]. The Ichneumon. Being an Essay on poli-
tics. Written in the District of Maine, July, 1 844. By Don Quixote.
. . . [Augusta: Printed by Peter Edes. 1 8 14.] 8vo, pp. 20.

B., MEHS., NYH., Y. 97448

Imprint from a ms. note in the mehs. copy which states also that the pamphlet is
"written by an original named Tupper." Information from Williamson's Bibliog-
raphy of Maine, vol. 1, p. 370.

L Tupper (Ferdinand Brock). Family Records; containing Me-

moirs of Major-General Sir Isaac Brock, K.B., Lieutenant E. W.
Tupper, r.n., and Colonel William De Vic Tupper, with Notices
of Major-General Tupper and Lieut. C. Tupper, r.n.; to which
are added the Life of Te-cum-seh, a Memoir of Colonel Havilland
Le Mesurier, &c. &c. &c. By Ferdinand Brock Tupper . . . Guern-
sey: S. Barbet. 1 835. 8vo, pp. xii, 2 1 8, 3 plates.

a, nyh., nyp., whs. 97449

Turell (Ebenezer). The Life and Character of the Reverend
Benjamin Colman, d.d. late Pastor of a Church in Boston ... By
Ebenezer Turell . . . Boston, New-Engla?id, Printed and Sold by
Rogers and Fozvle . . . mdccxlix. 8vo, pp. (20), 238. B., BA.,

BM., C, CU., H., HEH., HSP., JCB., NYH., NYP., UTS., WATKINSON,

whs., Y. -f- To which is added the Doctor's Discourses on the
Parable of the Ten Virgins. [Same imprint and date.] Practical
Discourses on the Parable of the Ten Virgins, 1747, pp. (2), vi,
344- C, H. 97450

The addition in the second edition is a reissue of our no. 14509, vol. 4, and is not
bound with the c. copy.

"A Catalogue of Dr. Colman's Works": pp. 233—236.

H

Boston: | Printed

MDCCXL. | 8vo, pp. 29.

TURELL. 23

Turell. Memoirs of the Life and Death of the Pious and
Ingenious Mrs. Jane Turell . . . Collected chiefly from her own
Manuscripts by her Consort . . . Ebenezer Turell . . . To which is
added, Two Sermons preached . . . after her Funeral, by her Father
Benjamin Colman . . . London: Printed for John Oswald . . .

1741. . . . I2mo, pp. I72. BM., C, CU., H., JCB., NYH., NYP. 9745 I

For a Boston edition, see Colman (B.), no. 14513, vol. 4. b., ba., h., jcb., uts.
The memoirs in this edition have a separate title page with imprint and were, accord-
ing to Allibone, also published separately. No separate issue has been located.

Turell. Ministers should carefully avoid | giving Offence in
any Thing. | Inculcated in a | Sermon | Preach'd at Cambridge,
September 12. 1739. | When the Reverend | Mr. Samuel Cooke |
Was Ordain'd Pastor of a Church of Christ newly | gather'd in
that Part of the Town call'd Menatomy. | By Ebenezer Turell,
a.m. I Pastor of the Church in Medford.
by J. Drafer, for J. Edwards in Cornhill

AAS., B., BA., C, CHS., H., HEH., JCB., NYH., NYP. 97452

Turell. Mr. Turell's | Brief and Plain | Exhortation to his
People | On the late Fast, | January 28. 1747,8. | Publish'd at the
earnest Desire of some of the Hearers. | . . . | Boston: \ Printed and
Sold by Rogers and Fowle, in Queen-street. 1 748. | 8vo, pp. 1 1.

AAS., B., BA., BM., C, JCB., UTS. 97453

Turell. Mr. Turell's | Dialogue | Between a Minister and
his | Neighbour about the Times. | To which is added, | An Answer
to Mr. John Lee's | Remarks on a Passage in the | Preface of his
Direction to his | People, &c. | Printed and Sold by Rogers and \
Fowle in Queen-Street, Boston. | 1 742. | l6mo, pp. 1 8. aas., B.,
BM., h., M., NYP., Y. + The Second Edition. [Same imprint and
date.] i6mo, pp. 24. aas., ba., chs., h., uts. 97454

"Extracts of several Letters" are added in the second edition.

Turell. Mr. Turell's | Directions | To his People with Rela-
tion I to the present Times; with | the Reasons why it is made
publick. I Sold by Rogers & Fowle in Queen-street, Boston.

1742. I l6mo, pp. 15. aas., B., ba. + The Second Edition. [Same
imprint, date, and collation.] aas., ba., nyp. + The Third
Edition. Boston, Printed CI? sold by Rogers and Fowle in Queen-
street. 1742. iomo, pp. 15. H., nyh. 97455

Evans notes a second impression of the first edition, ba., chs.

Turgot ([Anne Robert Jacques]). Memoire sur les colonies
Americaines, sur leurs relations politiques avec leurs metropoles, et

24 TURGOT.

sur la maniere dont la France et l'Espagne ont du envisager les
suites de 1'independance des Etats-Unis de l'Amerique. Par feu
M. Turgot, ministre d'Etat. A Paris, De I'imfrimerie de Du Pont,

... I 79 1 . 8vo, pp. 75. BM., CAN.ARCH., WLC. 97456

Turgot. Reflexions redigees en 1776 a l'occasion d'un Me-
moire de M. de Vergennes, sur la maniere dont la France et l'Es-
pagne devaient envisager les suites de la querelle entre la Grande-
Bretagne et ses colonies. Parts. 1817. 8vo, pp. 16. 97457

Reprinted from Mazzei's anonymous "Recherches historiques et politiques sur le?
Etats-Unis de l'Amerique septentrionale," vol. 3, 1788, pp. 217—282.

Title from Querard's "La France litteraire," 1836.

A "Letter from M. Turgot, late Comptroller-General of the Finances of France" is
included in some editions of Richard Price's "Observations on the Importance of the
American Revolution," see our no. 65450, vol. 15. See also nos. 49393-49394^01. 12.

The Turkish Fast, | Out of the Monthly Mercury, for Decem-
ber, 1697. I Boston, in N. E. Re-printed by B. Green, and J. Allen,
May, 13. 1698. I Folio broadside. B. 97458

aas. and nyh. have photostatic reproductions.

[Turmeau de la Morandiere ( ) ] . Appel des Etrangers

dans nos Colonies. A Paris. Chez Dessain Junior, Libraire, Quai
des Augustins. m.dcc.lxiii. i2mo, pp. xxiv, 142. JCB. 97459

Attribution from Barbier, who states that some copies have the name of the author.

Turnbull (David). Travels in the West. Cuba; with Notices
of Porto Rico, and the Slave Trade. By David Turnbull, Esq. M.A.
Corresponding Member of the Royal Academy of History at Ma-
drid, and of the Royal Patriotic and Economical Society at the
Havana. . . . London: Printed for Longman, Orme, Brown, Green,
and Longmans, Pater no ster-Rozv. 1 840. [Verso of title:] Lon-
don: Printed by A. Sfottiswoode, New-Street-Square. 8vo, pp.
xvi, (2), 574. Frontispiece map. aas., b., ba., bm., c, cu., h.,
hisp.soc.amer., nyh., nyp., p., ucal., utex., whs. 97460

The leaf following the preliminary pagination contains a correction of a paragraph.
The leaf is not found in all copies. Possibly some were issued without it.

[Turnbull (Gordon)]. An Apology for Negro Slavery: or,
The West-India Planters vindicated from the charge of inhuman-
ity. By the author of Letters to a Young Planter. . . . London:
Printed by Stuart and Stevenson, for J. Strachan, Strand ... I 786.
8vo, pp. 64. nyh. + The Second Edition, with additions. Lon-
don: Printed by J. Stevenson, Martlet-Court, for J. Strachan,
Strand; R. Faulder, New Bond-Street; and W. Richardson,
Royal Exchange. 1 786. 8vo, pp. 68. H., Y. 97461

The second edition is signed: Gordon Turnbull.

TURNBULL (GORDON). 25

[Turnbull] . Letters to a Young Planter; or Observations on
the Management of a Sugar-Plantation. To which is added, the
Planter's Kalendar. Written on the Island of Grenada, by an Old
Planter. . . . London. Printed by Stuart and Stevenson, for J.
Strachan, near the Adelfhi, Strand, mdcclxxxv. 8vo, pp. (4),

58. BM., NYH., WLC. 97462

[Turnbull]. A Narrative of the Revolt and Insurrection of
the French Inhabitants in the Island of Grenada. By an Eye-Wit-
ness. . . . Edinburgh: Printed for Arch. Constable , at the Cross

...1795. 8vo, pp. (6), 3-168. BM., JCB., NYP. 97463

Turnbull. A Narrative of the Revolt and Insurrection in the
Island of Grenada. By Gordon Turnbull. Second Edition, with
additions . . . London, A Paris. 1796. 8vo, pp. (4), 183.

BM., C, H., JCB., NYH. 97464

Turnbull (John D.). Rudolph, or The Robbers of Calabria;
a Melo Drame, in three Acts. With marches, combats and chorusses,
as performed at the Boston Theatre. By John D. Turnbull, of the
Boston Theatre — Author of the Maid of Hungary. Copy Right
secured according to law. Printed by B. True, 75 State-Street,
Boston. 1807. i8mo, pp. 47.

AAS., BA., BU., C, CU., H., NYH., NYP., UCHIC, UP. 97465
Editions of Boston, 1799, 1 8 1 3, and 1826, and HaUowell, 1813, are listed in the
Catalogue of the Harris Collection, 1 886, but no copies are found in that collection as
now located at bu.

Turnbull. The Wood Daemon, or, The Clock has struck!
A Grand, Romantic, Cabalistic, Melo Drama, in three acts; inter-
spersed with processions, pageants, and pantomine, as performed at
the Boston Theatre, with unbounded applause. By J. D. Turnbull,
author of "Rudolph," &c. &c. Boston, Printed by B. True, at the
Columbian Museum Printing Office. 1808. l8mo, pp. 34.

AAS., B., BA., BM., BU., C, CU., H., NYP., UP., Y. 97466

According to the Advertisement on the second leaf, the play was based on the pro-
spectus of a melodrama, the "Wood Daemon," by M. G. Lewis. The author acknowl-
edges the assistance of Robert T. Paine in revising the dialogue of the last scene.

[Turnbull (Robert James)]. The Crisis. See Brutus, no.

8776, vol. 3. AAS., BA., C, DERENNE, H., HEH., M., NYH., NYP.,
P., USC, UTEX.

Attributed to Turnbull in Snowden's "History of South Carolina," 1920, vol. 2,
p. 582.

Turnbull. An Oration delivered in the City of Charleston,
before the State Rights & Free Trade Party ... on the 4th of July,

26 TURNBULL (ROBERT J.).

1832 ... By Robert J. Turnbull . . . Charleston, A. E. Miller.

1832. 8\rO, pp. 45. BA., C., M., NYP., USC, WHS. 97467

Turnbull. Speech of R. J. Turnbull, Esq. at the celebration
of the State Rights and Free Trade Party of Charleston, on the
Fourth of July, 183 1. Columbia, S.C. Printed at the Times and
Gazette Office, 1831. 8vo, pp. 16. heh., use. 97468

Turnbull. A | Visit | to the | Philadelphia Prison ; [ being an |
accurate and particular account of the wise and humane | adminis-
tration adopted in every part of that building ; | containing also | An
Account of the Gradual Reformation, and Present Improved State, |
of the I Penal Laws of Pennsylvania: | with | Observations | on
the I Impolicy and Injustice | of | Capital Punishments. | In a Letter
to a Friend. | By Robert J. Turnbull. | . . . | [Philadelphia?]
m.dcc.xcvi. 8vo, pp. 100, [i02]-io8. cu., H. -f- [Same title
except for sixth and seventh lines which are divided thus: humane
admini- | stration . . . ] Philadelphia: | Printed by Budd and Bar-
tram, No. 58, North Second Street. | m.dcc.xcvi. | 8vo, pp. iv,
108. Folded table, aas., ba., bm., C, cu.(law), nyba., nyh.,

NYP., P., RIHS., UP., WLC. 97469

According to the preface, the work was originally published in the Charleston Daily
Gazette, February, 1796.

Turnbull. A | Visit | to the | Philadelphia Prison; | Being an
accurate and particular Account | Of the Wise and Humane Ad-
ministration J Adopted in every Part of that Building; | containing
also I an Account of the Gradual Reformation, | and present |
Improved State, | of the | Penal Laws of Pennsylvania: | with | Ob-
servations I on the I Impolicy and Injustice | of | Capital Punish-
ments. I In a Letter to a Friend, j By Robert J. Turnbull, | of
South Carolina. | . . . | Philadelphia: Printed. | London: \ Re-
printed and sold by \ James Phillips C51 So?i, \ George Yard, Lom-
bard Street. I 1797. I 8vo, pp.' (2), ii, 93, verso blank, list of books
(1). Folded table, aas., b., bm., c, h., hsp., JCB., nyp. -{-Dub-
lin: Printed by Robert Napper, for John Gough, No. 20, Meath-
street. m.dcc.xcviii. 8vo, pp. (2), ii, 91. H., nyp. 97470

Turnbull. Visite a la Prison de Philadelphie, ou enonce exact
de la sage administration qui a lieu dans les divers departemens de
cette. Maison, ouvrage ou Ton trouve: l'histoire successive de la
reformation des loix penales de la Pensylvanie; avec des Observa-
tions sur l'impolitique et l'injustice des peines capitales; en forme de
lettre a un Ami; Par Robert J. Turnbull, traduit de l'anglais et

TURNBULL (WILLIAM). 27

augmente d'un plan . . . par le D. Petit-radel . . . A Paris, Chez
Gabon libraire fres les ecoles de Medecine. . . . Fan vni. [ 1800.]
8vo, pp. xi,' 43 (1). Folded .plan and folded table.

B., JCB., NYH., NYP. 9747 I

Turnbull (William), ed. The Stirling Peerage. See no.
33828, vol. 8. H., NYP.

Turnbull (William). Turnbull and Marsenie Hand-bills, of
a sloop for Halifax. [Philadelphia: Printed by Robert Aitken, Sef-
tember 9, IJ84..] 97472

Title from Evans, no. 18816. See also his nos. 18220, and 18814-15.

Turner (Charles). Due Glory to be given to God. | A | Dis-
course I containing | Two Sermons | preached in | Cambridge |
May 15, 1783. I Being a Day appointed by Government | for pub-
lick Fasting and Prayer. | By Charles Turner, v.d.m. | Published,
at the desire of Gentlemen of the University, | and of the first re-
ligious Society, in Cambridge. | Boston: \ Printed by T. and J.
Fleet, 1783. I 8vo, pp. 35.

AAS., B., BA., C, H., HEH., JCB., NYP., UTS. 97473

Turner. A | Sermon, | Preached at | Plymouth, | December
2 2d, 1773. I Being the Anniversary | Thanksgiving, in Comme- |
moration of the Landing of the | Fathers there, a.d. 1 620. | By
Charles Turner, a.m. | Pastor of the Church in Duxbury. | . . . |
Boston: Printed and Sold at Greenleafs \ Printing-Office, in
Hanover-Street. | M,dcc,lxxiv. | 8vo, pp. 48.

AAS., B., BA., C, H., JCB., M., NYH. 97474

Turner. A | Sermon | Preached before his Excellency | Thomas
Hutchinson, Esq; | Governor: | The Honorable | His Majesty's
Council, | And the Honorable | House of Representatives, | of the
Province of the | Massachusetts-Bay in New-England, | May 26th.
1773. I Being the Anniversary of the Election of His Majesty's |
Council for said Province. | By Charles Turner ... | ... | Boston:
New-England: \ Printed by Richard Drafer, Printer to His Excel-
lency the I Governor, and the Honorable His Majesty's Council. \

M,DCC,LXXIII. ( 8VO, pp. 45. AAS., B., BA., BM., C, CU., H., HEH.,
HSP., JCB., M., MINNHS., NYH., NYP., UTS., WLC. 97475
Also other sermons.

Turner (Edward). A Discourse delivered at the Universalist
Meeting-House in Charlestown, Mass. on Thanksgiving Day, De-

28 TURNER (EDWARD).

cember 3, 1 8 1 8. By Edward Turner. Charlestown: Printed by
Jonathan Howe, Dec. 1 8 18. 8vo, pp. 12. aas., bm., heh. 97476

Turner. The Divine Agency, in the Removal of Lover, and
Friend; with some of the most important uses, of Afflictive Dispen-
sations. A Sermon, delivered, November 30, 1 804. at the Funeral
of Doct. Seth Smith, of Western. By Edward Turner. . . . Brook-
field, Massachusetts, Printed by Ebenezer Merriam. Afril — 1 805.

8vo, pp. 22. aas. 97477

"A Masonic Eulogy upon the death of Brother Seth Smith. Pronounced at the grave
by Thaddeus Fairbank," with imprint as above, pp. 17—22.

Turner. The Substance of a Discourse, delivered at the Uni-
versalist Meeting-House in Charlestown, Mass. April 13, 18 15,
being the day of General Thanksgiving for the return of peace. To
which is added, An Address to the Singing Society and Choir. By
Edward Turner ... Charlestown, Printed by J. Howe. 1 8 15.

8vo, pp. 23. AAS., BM., HEH., NYH., NYP. 97478

Turner. The Substance of a Discourse, delivered at the Uni-
versalist Meeting-House in Charlestown, Mass. September 14,
1 8 15, at the Funeral of Mr. Samuel Thompson. By Edward
Turner, Minister of the Universalist Society in Charlestown.
Boston: Printed by Lincoln £s? Edmands, No. 53 Cornhill. [ 1 8 1 5.]

8vo, pp. 12. AAS., B., H., NYH. 97479

Also other sermons.

Turner (Francis). American and French Institute. Plan of
a proposed literary institute to be established in the vicinity of the
city of New York and to be conducted on the most approved Euro-
pean principles in the modern system of education by the Rev. John
W. Curtis, a.m. late principal of the Collegiate School, New York
and Francis Turner, Bachelor of Belles Lettres and licentiate of
the law in the University of Paris. . . . New York: J. M. Elliott ,
Printer, 20 William Street. 1833. 8vo, pp. 15. C, NYP. 97480

Turner (G.). See Turner (George).

Turner (George), a judge of the Northzvest Territory. An
Oration, pronounced before the Washington Benevolent Society of
the County of Washington, State of Ohio, on the 2 2d. February,
18 17. By George Turner, Esq. . . . Marietta, Printed by Royal
Prentiss. 1817. 8vo, pp. 14. HEH. 9748 1

Turner. Memoir on the Extraneous Fossils, denominated
Mammoth Bones; principally designed to shew, that they are the

TURNER (GEORGE). 29

Remains of more than one Species of Non-descript Animal: by
George Turner . . . Philadelphia: Printed for T. Dobson. I 799.

8vo, pp. II. BM., C., P. 97482

Turner. Traits of Indian Character; as generally applicable
to the Aborigines of North America. Drawn from various sources;
— partly from personal observation of the writer. By G. Turner,
member of several literary and philosophical societies in Europe and
America. ... In two vols. . . . Philadelphia : Key 65? Biddle, 23
Minor Street. 1 836. [Verso of title:] Philadelphia: Robert
Wright, Printer, No. 25 Minor Street. 2 vols., l6mo, pp. 207 ;
(4), vii-viii, 9-196.

AAS., BM., C., H., HEH., HSP., M., NYH., NYP., WHS. 97483

[Turner]. The Trial of Charles Vattier, Convicted of the
Crime of Burglary and Larceny, for Stealing from the Office of
the Receiver of Public Monies, for the District of Cincinnati . . .
Reported from Notes taken in Court, by Two Gentlemen of Law-
knowledge . . . Cincinnati: David L. Carney. 1 807. Pp. lvii,
153, (1). wrhs. 97484

"Title from printed title-page in ms. record of copyrights for District of Ohio,
1806-1828; ms. entry dated July 21, Thirty-third year of the Independence of the
United States. Here G. Turner is named as 'part reporter and Sole proprietor.' Pag-
ing from restored copy in WRHist." — Rusk's "Literature of the Middle Western
Frontier," vol. 2, p. 273.

[Turner (George)], of Newport. The Case of Thomas W.
Dorr. See Dorr (T. W.), no. 20646, vol. 5. aas., bm., h.

Signed: George Turner, of Counsel for Gov. Dorr.
See also, no. 20649.

[Turner]. An Official Report. See Sprague (William), b.
1799, d. 1856, no. 89720, vol. 23. b., c, h., heh., minnhs.,

NYH., WHS.

Turner (Henry E.). A Discourse, read before the Rhode-
Island Medical Society, on their Anniversary, September, a.d. 1 8 13.
By Henry E. Turner. . . . Newport: Printed at the Mercury Of-
fice. 1813. 8vo,pp. 9. AAS., NYH., NYAM. 97485

Turner. An Oration, delivered at East-Greenwich, on the
Fourth of July, 1809, at the Request of the Kentish Guards. By
Dr. Henry E. Turner. Published by the Author's friends. . . .
Printed at Providence, by J. Carter. [1809.] l2mo, pp. 12.

AAS., B., BA., NYP. 97486

30 TURNER ( JULIANA F.).

[Turner (Juliana Frances)]. The Harp of the Beech Woods.
See no. 30417, vol. 8. bm., H., hsp., nyh., nyp.

Dedication signed: Juliana Frances Turner.

Turner (Nat.). The Confessions of Nat Turner, the Leader
of the late Insurrection in Southampton, Va. as fully and voluntarily
made to Thomas R. Gray, in the Prison where he was confined,
and acknowledged by him to be such when read before the Court
of Southampton; with the Certificate, under Seal of the Court con-
vened at Jerusalem, Nov. 5, 1 831, for his Trial. Also, an Authentic
Account of the whole Insurrection, with Lists of Whites who were
murdered, and of the Negroes brought before the Court of South-
ampton, and there sentenced, &c. Baltimore: Published by Thomas
R. Gray. Lucas & Deaver> pint. 1 83 1. l2mo, pp. 23. B., HSP.,
va.state lib., whs. + Richmond: T. R. Gray. 1832. 8vo,
pp. 24. c, hsp., va.state lib. 97487

Title of the Baltimore edition from Swem's Bibliography of Virginia.

Reprinted, New York, 1861, h., and Petersburg, 1 88 1, c.

For the "Authentic and Impartial Narrative of the Tragical Scene," see [Warner
(Samuel)].

A cutting from an unidentified sale catalogue lists the following: Horrid Massacre
in Virginia (Nat. Turner) by the Blacks, New York, 1831.

Turner (Nathaniel). A | Funeral Oration, ] delivered on the
Death of I Benjamin French, | a Member of the | Sophomore
Class, J in | Williams College. | August 29th, 1796. | By Nathaniel
Turner, | Classmate of the Deceased. | Stockbridge: | Printed by
Loring Andrews. | 1797. | 8vo, pp. 21. AAS., NYH. 97488

Turner (0[rsamus]). History of the Pioneer Settlement of
Phelps and Gorham's Purchase, and Morris' Reserve; embracing
the Counties of Monroe, Ontario, Livingston, Yates, Steuben, most
of Wayne and Allegany, and parts of Orleans, Genesee and Wyo-
ming. To which is added, a Supplement, or Extension of the Pioneer
History of Monroe County. The whole preceded by some account
of French and English Dominion — Border Wars of the Revolution
— Indian Councils and Land Cessions — the Progress of Settlement
westward from the Valley of the Mohawk — Early Difficulties with
the Indians — our immediate Predecessors the Senecas — with "A
Glance at the Iroquois." By O. Turner, (author of the "History
of the Holland Purchase.") Rochester: Published by William
Ailing. 185 I. [Verso of title:] Stereotyped by J. W. Brown,
Rochester. Printed by Lee, Mann &? Co., Rochester, N. Y. 8vo,
pp. 624.

AAS., BA., BM., C, H., HEH., MINNHS., NYP., WHS., WLC. 97489

D

TURNER (ORSAMUS). 3 I

Turner. History of the Pioneer Settlement of Phelps & Gor-
ham's Purchase, and Morris' Reserve. To which is added, a Sup-
plement or Continuation of the Pioneer History of Ontario, Wayne,
Livingston, Yates and Allegany. Together with Sketches of the
War of 1 8 12 upon the Niagara Frontier, and Events connected
with the Completion of the Erie Canal. By O. Turner . . . Roches-
ter: Published by William Ailing. 1852. 8vo, pp. xv, ( I ), 9-588.

C.j HSP., NYP. 97490

According to Foreman's "Proposed Bibliography of Rochester Publications," 1926,
the original plan was to have four issues, the first 493 pages to be the same in all. "The
experience with the Monroe Supplement did not justify the plan and it was aban-
doned." The above volume embraced all the remaining counties.

Turner. Pioneer History of the Holland Purchase of Western
New York: Embracing some account of the ancient remains; a
brief history of our immediate predecessors, the Confederated Iro-
quois, their system of government, wars, etc. — A synopsis of Colo-
nial History: Some notices of the Border Wars of the Revolution:
and a history of Pioneer Settlement under the auspices of the Hol-
land Company; including Reminiscences of the War of 18 12;
the origin, progress and completion of the Erie Canal, etc., etc., etc.
By O. Turner. Buffalo: Published by Jezvett, Thomas C51 Co.:
Geo. H. Derby £■? Co. 1849. 8vo, pp. xvi, 666. Plates, portraits,
and maps, ba., c, hsp., minnhs., nyp., p. + Buffalo: Pub-
lished by Jezvett, Thomas C51 Co.: Geo. H. Derby £s? Co. _ljl§jDi_
[ Verso of title :] Jezvett, Thomas & Co. Stereotyfers and Printers,
Buffalo, N. Y. 8vo, pp. 670. Plates, portraits, and maps.

AAS., BM., C, NYH., NYP., WHS. 9749 I

Turner (Samuel). A Letter addressed to Charles Rose Ellis
. . . Chairman of the Standing Committee of the West India Plant-
ers and Merchants, in consequence of the unanimous resolution of
a sub-committee that it was not expedient to apply to Parliament for
a reduction of the present duty on sugar. By Samuel Turner . . .
Antigua, Loving and Hill. [1824.] 8vo, pp. 42. C. + Second
edition. London. 1825. 8vo. BM. 97492

[Turner (Samuel Hulbeart)]. Account of the True Nature
and Object of the late Protestant Episcopal Clerical Association.
See Protestant Episcopal Church, no. 661 16, vol. 15. gts.

See Turner's Autobiography, 1863, pp. 142—166.
See also Brief Notice, no. 7883, vol. 2.

Turner. Introductory Discourse, delivered at New-Haven, at
the opening of the Theological Seminary of the Protestant Episcopal

32 TURNER (THOMAS).

Church of the United States, Sept. 13, 1820. By Samuel H. Tur-
ner, professor of Historic Theology in the Institution. . . . Hartford:
Printed by S. Lincoln. 1 820. 8vo, pp. 31, and slip of errata, aas., b.,

BA., BM., CU., GTS., H., HSP., JCB., NYH., NYP., P., UP., UTS., Y.

97493

Also other sermons, addresses, etc. on religious, theological or ecclesiastical subjects.
Turner's Autobiography was published, New York, 1863.

Turner (Thomas)? Meditations on the uncertainty of Mans
Life: of the Torments of Hell, and of the Joys of Heaven. Occa-
sioned by the sudden Death's of sundry Persons in the County of
Plymouth. To which is added, An Alphabet of Verses, every One
containing an intire Sentence: Composed for Instruction of Young
Persons; Suited to be Set in Copies. . . . Boston in New England;
Printed by Bartholomew Green. 1 708. Folio broadside.

M. 97494

Ford notes that the above contains an "Acrostick" on the name of Thomas Turner,
who may be the author.

Turner (William), b. 1653, d. I701- A Compleat History of
the Most Remarkable Providences, both of Judgment and Mercy,
which have Hapned in this Present Age. Extracted from the Best
Writers, the Author's own Observations, and the Numerous Rela-
tions sent him from divers Parts of the Three Kingdoms . . . being
a Work set on Foot Thirty Years ago, by the Reverend Mr. Pool.
. . . And since Undertaken and Finish'd, by William Turner, m.a.
Vicar of Walberton, in Sussex. . . . London: Printed for John
Dunton, at the Raven, in Jeiven-Street. M DC xc VII. 3 parts in
one vol., folio, pp. (6), 26, (4), 140, 152, 144, (4), 145-172,

24; (4), 82; (4)>3J> (0- BM., H., JOHNCRERAR. 97495

Includes accounts of the New England witches from Cotton Mather's "Wonders of
the Invisible World," and "Observations on the late Tryals of the New-England
Witches, by the Author of the Compleat Library." Also a few other references to occur-
rences in New England.

Turner (William), b. 17 14, d. 1794. The whole Service as
performed in the Congregation of Protestant Dissenters at Wake-
field, on . . . December 13, 1776, being the day appointed for a
general fast. Wakefield: T. Waller. IJJJ. 8vo. bm. 97496

Turner (William R.). Documents in relation to Charges pre-
ferred by Stephen J. Field and others, before the House of Assembly
of the State of California, against William R. Turner, District
Judge of the Eighth Judicial District of California. 185 1. San
Francisco, Printed at the Franklin Book and Job Office. 1 85 3.

TURNOR (PHILIP). 33

i6mo, pp. 29. C, h.(law). + Second Edition, with an appendix.
. . . San Francisco: Whitton, Towne C51 Co., Printers, Excelsior
Steam Presses, No 1 5 I Clay Street, three doors below Montgomery.
1856. i6mo, pp. (2), 5—130. Frontispiece portrait and 2 folded
facsimiles. bm., h., nyp. 97497

Also: "Proceedings" of the Assembly of the State of California, second session,
1 85 1, on the petitions of citizens of Yuba and Nevada counties for the impeachment
of Turner, [n. p.], 1878. h. (law).

Turnor (Philip). Results of Astronomical Observations made
in the interior parts of North America. London. 1 794. 4to.

By Turnor and others. BM. 97498

Turn-Spit (Moses), pseud. Modern Eloquence, or the Phase
in Fashion. By Moses Turn-Spit. Newport. 1765. 97499

Title from "Rhode Island Imprints," 1914, quoted from an advertisement.

Turpin (William). The Last Will and Testament of William
Turpin, formerly of Charleston, S. C, late of New-York, who
died, Jan. 21st, 1 835, in the 8ist year of his age. New-York:
R. & G. S. Wood, Printers, . . . 1835. 8vo, pp. 31.

NYH., NYP. 97500

Turreau de Garambouville (Louis Marie), baron de
Linieres. Apercu sur la situation politique des Etats-Unis d'Ameri-
que. Par le general Turreau . . . Paris. F. Didot. 18 15. 8vo,

pp. 154. B., BA., C, H., JCB., M., NYP. 97501

Turreau de Linieres (Eduardo Enrique Teodoro de). Plan
de los establecimientos y estatutos generales de la Compania mexi-
cana cientifico-industrial, que aprobo el supremo gobierno en 4 de
julio de 1835 . . . Mexico: Imfr. de I. Cumflido. 1 835. 8vo,
pp. 36. Tables. ucal. (Bancroft). 97502

Turreau de Linieres. Proyecto para el establecimiento en
Mexico de una Compania cientifico-industrial . . . Mexico : Arevalo.
1835. 8vo, pp. 36. Tables. ucal. (Bancroft). 97503

Tuscarora Language. [Spelling Book in the Tuscarora Dia-
lect. By Rev. J. C. Crane.] [Colophon:] Salisbury's Print —
Buffalo. [ 1 8 1 9 ? ] i8mo, pp. 15. aas. 97504

No title page.

The following notes are from Pilling's "Proof-Sheets," 1885:

"This little work is really a vocabulary, pp. 3-15 being occupied with Tuscarora
words arranged alphabetically, with English signification. On pp. 14-15 's the Lord's
Prayer in Tuscarora and English."

"'He [Mr. Crane] accordingly prepared, and has had printed, 500 copies of

34 TUSCARORA.

Brown's Catechism, and 400 copies of a Spelling Book, both in the Tuscarora language,
of which he has sent copies to the Board for their inspection. Nothing before this was
ever published in their language.' — Report of the New York Missionary Society —
April, 1820, pp. 43—44."

Tuscarora and Cold Run Tunnel and Railroad Com-
pany. An Act to incorporate the Tuscarora and Cold Run Tunnel
and Rail Road Company. Approved April 6, 1830. Pottsville,
Printed by Benjamin Bannan. 1830. l2mo, pp. 15.

BUREAU RAIL.ECON., HEH., HSP. 97505

Tuspan, Mexico. Esposicion de las ventajas en que abunda la
villa y puerto de Tuspan, para ser uno de los abiertos al comercio
de todas las naciones. Mexico. 1836. 4to, pp. 14. bm. 97506

[Tussac (F. R. de)]. Cri des colons contre un ouvrage de M.
L'eveque et senateur Gregoire, ayant pour titre de la litterature des
negres, ou Refutation des inculpations calomnieuses faites aux Colons
par l'auteur, et par les autres philosophes negrophiles, tels que Ray-
nal, Valmont de Bomare . . . A Paris, Chez, Delaunay, libraire,
Palais-Royal, galeries de Bois 1 810. l2mo, pp. (4), 312.

Attributed to Tussac in Barbier. BM., NYP. tyj $OJ

Tussac. Flore des Antilles, ou Histoire generale botanique,
rurale, et economique, des vegetaux indigenes des Antilles, et des
exotiques qu'on est parvenu a y naturaliser . . . par F. R. de Tussac
. . . Paris. Chez l'auteur [etc.] 1808-27. 4 vols., folio. 138
colored plates. c, NYP. 97508

Tutchin ([John]). The Earth-Quake of Jamaica, describ'd
in a Pindarick Poem. By Mr. Tutchin. . . . London, Printed, and
to be sold by R. Baldwin, near the Oxford-Arms in W ar wick-lane ,

1692. Folio, pp. 8. B., BM., H. 97509

Tuthill (Franklin). The History of California. By Frank-
lin Tuthill. San Francisco: H. H. Bancroft £s? Company. 1866.
8vo, pp. (4), vii-xvi, 657. heh., nyp., ucal., whs. 97510

Tuthill {Mrs. Louise Caroline Huggins), wrongly supposed
author. Lives of American Merchants. 975 11

The work, attributed in our cross reference from title to Mrs. Tuthill, has also been
entered under John Frost, only the seventh edition given, no. 26043, vol. 7. Other
editions have been located as follows: second edition, New York, 1844, c.j fifth
edition, New York, 1846, h. ; also a cutting of the title page of the sixth edition filed
by Sabin, New York, 1846.

Cushing attributes to Frost.

Located copies of works of Mrs. Tuthill fall for the most part outside the period
now covered by this Dictionary, and so will not be listed here.

TUTOR. 35

Tutor, pseud. A Supplement to the Fourth Part of Dr. Priest-
ley's Lectures. See no. 93804, vol. 24.

[Tuttle (George)]. Stories about Whale Catching. By the
author of Stories about the Elephant. With Cuts by Anderson.
Charleston — S. Babcock & Co. 1832. Square l8mo, pp. Ill,
including 12 full page illustrations. nyp. 97512

[Tuttle]. Stories about Whale-Catching. Told by a Father
to his Son. Edited by Thomas Teller. New Haven. Published by
S. Babcock. [1845.] Sq. i8mo, pp. 64, including illustrations.

aas., c, h., nyp. 975 13

A shortened version of the preceding, according to the preface which is signed and
dated: Thomas Teller, Roseville Hall, 1845.

At head of cover title: Teller's Amusing Instructive and Entertaining Tales.

[Tuttle (Henry)]. Historical Catechism : comprising the im-
portant and interesting items in the History of the United States.
Eighth Edition — with alterations and additions. Utica: Henry
Tuttle, Publisher. Eli Maynard, Printer. 1835. l2mo, pp. 36.
B., ba. -f- Ninth Edition — with additions. Newbury fort: Henry
T uttle y Publisher. Hiram To-zer, Printer. 1 837. l6mo, pp. 31.

Seventh edition, Utica, 1834. nyh. NYP. 975 1 4

Also tenth edition, Utica, 1838. b., m.

Reprinted, Lowell, 1855, ba., and Boston, 1856, nyp., with the title: A Historical
Collection comprising Important and Interesting Items in the History of the United
States. By Henry Tuttle.

Tuttle (J[oseph] F[arrand]), jt. author. The First Sussex
Centennary. See Edsall (B. B.), no. 21874, vol. 6. aas., c, h.,

NYH., NYP.

Tuttle's works fall outside the period now covered by this Dictionary.

[Tuttle (Sarah)]. Conversations on the Choctaw Mission.
By the author of Conversations on the Bombay Mission. Revised
by the Publishing Committee . . . Boston, Printed by T. R. Marvin,
for the Massachusetts Sabbath School Union . . . 1830. 2 vols, in
one, i8mo, pp. 91, advertisement (1); 99. C, nyp. + Second
Edition. Boston: Massachusetts Sabbath School Society. Deposi-
tory, No. 24, Cornhill. 1834. l8mo, pp. 223. NYP. 97515

Half title of second edition: "Missionary Series. Vol. VIII. ..." Frontispiece on
verso of half title.

[Tuttle]. Conversations on the Mackinaw and Green-Bay
Indian Missions ... By the author of Conversations on the Sand-
wich Islands Mission . . . Revised by the Publishing Committee.
Boston, Printed by T. R. Marvin} for the Massachusetts Sabbath

36 TUTTLE (SARAH).

School Union. 1831. i6mo, pp. (2), 5-128. c, nyp. + Second
edition. Boston: Massachusetts Sabbath School Society. Deposi-
tory ; No. 24, Cornhill. 1 833. i6mo, pp. 136, including frontis-
piece, y. 975 16

Improved title of no. 16205, v°l- 4-

[Tuttle]. Conversations on the Mission to the Arkansas
Cherokees. By the Author of Conversations and Letters on the
Sandwich Islands Mission — Bombay Mission — The Ceylon and
Cherokee Missions, &c. &c. Written for the Massachusetts Sab-
bath School Society, and revised by the Committee of Publication.
Boston: Massachusetts Sabbath School Society. Depository, No. 24,
Cornhill. 1 833. l8mo, pp. (6), 74. NYP. 97517

Half title: "Missionary Series. Vol. VII. ..." Frontispiece on verso of half title.

[Tuttle]. History of the American Mission to the Pawnee
Indians. By the author of Conversations on the Indian Missions
. . . Written for the Massachusetts Sabbath School Society, and re-
vised by the Committee of Publication. Boston, Massachusetts
Sabbath School Society . . . 1 838. l6mo, pp. (4) 9—76, including
frontispiece. c.; nyp. + Second Edition. [Same imprint.] 1839.
i8mo, pp. 3— 72. Frontispiece. 975 1 8

Half title of first edition: "Missionary Series. Vol. XIII. ..."
Information concerning second edition from an early ms. slip prepared for the
Dictionary.

[Tuttle]. History of the Sioux or Dakota Indian Mission
. . . Written for the Massachusetts Sabbath School Society, and re-
vised by the Committee of Publication. Boston, Massachusetts Sab-
bath School Society. 1 84 1 . 1 6mo, pp. 94, including frontispiece.

Half title: "Missionary Series. Vol. XV." C. 97519

Improved title of no. 32211, vol. 8.

[Tuttle]. Hugh Clifford; or, Prospective Missions on the
Northwest Coast, and at the Washington Islands. By the author
of Conversations on the Sandwich Islands Mission . . . Revised by
the Publishing Committee. Boston, Massachusetts Sabbath School
Union. 1832. l6mo, pp. (2), 5-102. c. 97520

[Tuttle]. Letters and Conversations on the Cherokee Mis-
sion. By the Author of Conversations on the Bombay Mission.
Revised by the Publishing Committee. . . . Boston: Printed by T. R.
Marvin, for the Massachusetts Sabbath School Union, and sold at
their Depository. 1830. 2 vols, in one, l8mo, pp. 122, (2); 1 16.

Improved title of no. 12465, vol. 3. AAS., C, NYP. 97521

TUTTLE (SARAH ). 37

[Tuttle]. Letters and Conversations on the Indian Missions
at Seneca, Tuscarora, Cattaraugus, in the State of New York, and
Maumee, in the State of Ohio. In four parts. By the author of
Letters and Conversations on the Sandwich Island, Bombay, Cey-
lon, and Indian Missions . . . Revised by the Publishing Committee.
Boston, Printed by T. R. Marvin for the Massachusetts Sabbath
School Union. 1831. l6mo, pp. (6), 9- 1 12. C.,HEH. 97522

[Tuttle]. Letters on the Chickasaw and Osage Missions. By
the author of Conversations on the Sandwich Island, Bombay, and
Ceylon Missions, Naval Chaplain, &c. Revised by the Publishing
Committee. Boston, Printed by T. R. Marvin for the Massachu-
setts Sabbath School Union. I 83 I. l6mO, pp. l6l. C, NYH., NYP.
-|- Second Edition. Boston: Massachusetts Sabbath School Society.
Depository No. 24 Cornhill. 1 833. l8mo, pp. (6), 5-169.

NYP. 97523

Half title: "Missionary Series. Vol. IX. ..." Frontispiece on verso of hilf title.

[Tuttle]. Letters on the Mission to the Ojibwa Indians. . . .
Written for the Massachusetts Sabbath School Society, and revised
by the Committee of Publication. Boston: Massachusetts Sabbath
School Society, Depository No. 13 Cornhill. 1 838. l8mo, pp. 90,
including frontispiece, nyp. + Second Edition. [Same imprint
and collation.] 1839. i8mo, pp. 3-72. Frontispiece.

minnhs. 97524

[Tuttle], supposed author. The Wea Mission. See under
title.

Tuttle (Timothy). A Sermon, delivered at Fort Griswold,
September 6th, a.d. 1 82 1 . As a Tribute of Respect to the Memory
of those who were slain, on the fatal sixth of September, a.d. 178 1.
By Timothy Tuttle . . . New-London, Clapp & Francis, Printers.
1821. 8vo, pp. 9, (1). c. 97525

Tvaer asfis0gur utlendra merkismanna, utgefnar af hinu islenzka
Bokmentafelagi. I. Franklin's aefi. II. Parfur maour i sveit.
Kaupmannahofn. 1 839. 8vo, pp. vi, (2), 159. CORNELL. 97526

Title from the Cornell University Library "Catalogue of the Icelandic collection,"
1914, p. 165.

Reprinted, Reykjavik, 1 910. Cornell.
Improved title of no. 25593, v°l- 7-
VOL. XXVI. 3

38 TWEE BRIEVEN.

Twee brieven aan den hooggeleerden heer Petrus Camper. See
[Swildens (J. H.)], no. 94082, vol. 24.

Twee Dedvctien, Aen-gaende de Vereeninge van d'Oost ende
West-Indische Compagnien, aen de Ed: Groot Mog: Heeren Staten
van Hollandt ende West-Vriestandt, vande West-Indische Com-
pagnie, over-gelevert. . . . In syGraven-Hage} B\ Ian Veely, Boeck-
verkooper zvoonende inde Gort-straet: Anno 1644. 4to> PP- 21.
A-B in fours, C in three. c, JCB., nyp. 97527

Also issued without the words "Concordia res parvae crescvnt" above the vignette
on the title page. See Asher, nos. 206 and 207.

Twee Journalen, Gehouden by seven Matroosen, Op het Ey-
landt Mauritius in Groenlandt, In den Jare Anno 1633. en 1634.
in haer Overwinteren, doch sijn al t'samen gestorven: Mitsgaders't
Journael van de seven Matrosen die op Spitsberghen Zijn Over-
winterten aldaer gestorven, in den Jare 1633. en 1634. Verhalende
de Wonderheden van de Beeren, Walvisschen, onlijdelijcke Koude,
Storm-winden en lange Nachten, die zy hebben geleden. ^Amster-
dam, Gedruckt by Gillis Joosten Saeghman, in de Nieuwe-straet,
Ordinaris Drucker van de Journalen der "Lee-en Landt-Reysen.
[1663?] 4to, pp. 23, (1). A-C in fours. nyp. 97528

Another issue from the same sheets forms part of what is known, from the name of
the publisher, as Saeghman's collection, and has a different title page as follows:

Twee Journalen, het Eerste gehouden by den Seven Matroosen,
op het Eylandt Mauritius, in Groenlandt, in den Jare 1633. en
1634. in haer Overwinteren, doch sijn al t'samen gestorven: En
het tweede gehouden by de Seven Matroosen, die op Spitsbergen
Zijn Overwintert, en aldaer ghestorven, in den Jare 1634. Ver-
halende de Wonderheden van de Beeren, Walvisschen, only delijcke
Koude, Storm-winden en lange Nachten, die zy hebben geleden.
t' Amsterdam, Gedruckt By Gillis Joosten Saeghman, in de Nieuzve-
straet, Ordinaris Drucker van de Journalen der Lee-en Landt-
Reysen. [1663?] 4to, pp. 23, (1). A-C in fours.

JCB., NYP. 97529

For other editions, see Ioernael, no. 34968, vol. 9, and Segersz van der Brugge (J.).

See also Tide's "Memoir . . . sur les journaux des navigateurs neerlandais," pp.
275-278.

For an English version, see A. and J. Churchill's "Collection of Voyages and
Travels," vol. 2, 1732, pp. 367-380.

Twee Missiven Geschreven uyt Pensilvania. See Pennsylvania,
no. 60746, vol. 14. c

The c. copy is incomplete, lacking the letter from Philadelphia.

TWEEDE JOURNAEL. 39

The letter from Germantown is dated March 16, 1684, and signed: Joris Wert-
muller, Switser van geboorte. The letter of Wertmuller is reprinted in S. W. Penny-
packer's "Settlement of Germantown," 1899, pp. 100—102, and in his "Hendrick
Pannebecker," 1894, pp. 27—31. — c.

Het Tweede Journael, of Dagh-register, gehouden by seven
Matroosen. See Segersz van der Brugge (J.), no. 78899, vol. 19.

Tweede Nootwendiger Discovrs ofte Vertoogh aan alle Landt-
lievende, van de Participanten der Oost-Indische Compagnie,
teghens Bewinthebbers. . . . In't laar Een-en-twintich, der On-
ghedane Rekeninghe. [Amsterdam? 1622?] 4-to, pp. (96).
A— M in fours. c, nyp 97530

Signed, "Ymant Adams," which was probably a pseudonym of Simon van Middel-
geest, according to Knuttel's "Catalogus van der Pamfletten-Verzameling berustende
in de Koninklijke Bibliotheek," no. 3350.

Reprinted under the title, "Den langh-verwachten Donder-Slach," no. 39241,
vol. 10. Knuttel list with the date [1625].

De tweede Wachter. See [Teelinck (Ewout)], no. 94579,
vol. 24.

Tweedie (A.). The naval achievements of Admiral George
Lord Brydges Rodney. To which is added, Thoughts on the con-
duct of the late minority, now the present Ministry of Great Britain.
With a poem inscribed to Satan. By A. Tweedie, t.f.b.s. Edin-
burgh: Printed by W. Darling, Advocates' Close. m[d]cclxxxii.
8vo, pp. (4), 3-149 (misnumbered 139). WLC. 9753 1

Tweejaarige Reyze Rondom de Wereld. See [Roggeveen
(A.)], no. 72770, vol. 17.

Twelfth-Night at the Century Club. See [Verplanck (G. C.)].

Twelve Cents Worth | of | Wit, | Or, Little Stories | for Little
Folks of all I denominations. | Adorned with Cuts. | Unhappy Wit,
like most mistaken Things, | Atones not for the Envy which it
brings. | So singeth that excellent Poet Master Pope; | and there-
fore, when you have read this | Twelve cents worth of Wit you
would do I well to buy Twelve cents worth of Wisdom, | which is
much better, and may be had at | the Place where this is sold. Wit
and I Wisdom should always be blended toge- | ther; for, as Mrs.
Margery Two-Shoes, | observes, Wit is Folly, unless a wise | Man
hath the keeping of it. | Philadelphia: \ Printed for John Curtis,
Book-binder and \ Stationer, North \th street No. 43. | [ 1 795*]
[Colophon :] Printed by Ormrod & Conrad, \fc^~No. 4 1 , Chesnut-
street. | 32mo, frontispiece portrait of Franklin, title, pp. 5—128

40 TWELVE UNITED COLONIES.

including woodcut illustrations in the text. aas. + Philadelfhia:
Printed for David Hogan, in George-street, l,d door below South-
street. 1798. 97532

1795 is the only date when the publisher and printers of the first edition were both
at the above addresses. See the Philadelphia directories.

Dedication to the Young Gentlemen and Ladies of America on recto of frontispiece,
signed J[ohn] C[urtis].

Information concerning the 1798 edition from Evans.

The I Twelve United Colonies, | By their Delegates in | Con-
gress, I To the Inhabitants of | Great Britain. | [Philadelfhia: W.
and T. Bradford. 1 775.] 8vo, pp. 8. c, H., JCB., M., nyh., p.
-f~ Philadelfhia: Printed by William and Thomas Bradford.
M,DCC.LXxv. 8vo, pp. 16. + [Colophon:] Philadelfhia Printed:
New-York, Re- f tinted by John Holt, in Water-Street. [ 1 775-]
Folio, pp. (2). nyp. + [Colophon:] Sold at the Printing-Office
in Portsmouth, 1775. Folio, pp. (2). nhhs. 97533

The editions which we have located have caption titles only.

Signed by John Hancock, President, and attested by Charles Thomson, Secretary,
Philadelphia, July 8, 1775.

Information concerning the 16 pp. edition from Ford's Bibliography of the Con-
tinental Congress, no. 55.

"The committee to prepare the address consisted of R. H. Lee, R. R. Livingston, and
Pendleton. Lee wrote the draft, which was preserved for a number of years by the
family, but has since been lost." — Ford.

Published in Newport, 1775, with title beginning: "Address from the Delegates . . ."

Improved title of nos. 15596, vol. 4, and 30179, vol. 8.

Twelve Views of Churches . . . and other Buildings, erected by
the United Brethren in America. See Pennsylvania, no. 60747,
vol. 14.

Twenty Articles of Charge against Rev. Samuel Bacheller. See
Bacheller (S.), no. 2603, vol. I.

Twenty Millions thrown away, and Slavery perpetuated. Re-
printed from the Radical, Weekly Stamped Newspaper. London:
Printed and Published by G. Morgan, 344, Strand . . . [183—]
l2mo, pp. 2 1. B. -{-Boston: Published by Isaac Knaff, 46,
Washington Street. [ 1 83—] l2mo, pp. 20. M. 97534

The "Twenty Millions" were appropriated in 1833, and slavery abolished in British
possessions in 1838.

Twenty Thousand Muskets! ! ! | Particulars [ of the | Capture
of the I Ship Olive Branch, | In November, 1796, | laden with
Cannon Muskets, &c. | by | His Majesty's Ship the Audacious,
commanded by Captain Gould, | in which the destination of the
said ship, | and the use of the said arms, &c. | are discovered. |

TWENTY-FOUR LETTERS. 4 1

London: \ Printed for J. Parsons, Paternoster-Row ; and sold | by
all other Booksellers. | 1797. | 8vo, pp. (4), 106. aas., H. 97535

Prefatory note signed and dated: Ira Allen, London, Oct. 24, 1797.
Improved title of no. 823, vol. 1.

Twenty-four Letters from Labourers in America to their Friends
in England. London: Published by Edtvard Rainford, Red Lion
Passage, Red Lion Square. 1829. [Verso of title:] Printed by
Richard Taylor, Red Lion Court, Fleet Street. 8vo, pp. 48.

M. 97536

Twenty-one Golden Rules to depress Agriculture. See Carey
(Mathew), note following no. 10889, v°l- 3- BA-> c-> H«

For another edition, see the following:

Twenty-one Golden Rules to depress agriculture, impede the
progress of manufactures, paralize commerce, impair national re-
sources, produce a constant fluctuation in the value of every species
of property, and blight and blast the bounties of nature, how boun-
teously soever lavished on a country. In a word, to cripple a great
nation, and arrest its career to those high destinies for which God
and Nature intended it. To which is annexed, a copious appendix,
containing fifty-one substantial reasons against any alteration what-
ever, of the existing tariff. By a Pennsylvanian. Salem. Re-printed
by Warwick Palfr ay, Jun. 1824. l2mo, pp. 60.

AAS., C, NYP. 97537

Twenty-one Plans, with Explanations, of Different Actions in
the West Indies. See [Matthews (J.)]> no. 46887, vol. II.

Twesten (August Detlev Christian). Nachricht von dem zu
Gettysburg in Pennsylvanien zu errich-tenden theolog. Seminare
der evangel. -luther. Kirche in den nordamerikan. Freistaaten, nebst
e. Uebersetzung sr. Statuten. Hamburg. Perthes u. B. 1 826. 8vo.

Title from Kayser. 975 3^

A Twig of Birch for a Butting Calf. See [Cobbett (W.], no.

I4OOO, Vol. 4. AAS., B., CU., NYH., NYP., P.

A Twig of Birch for Billy's Breech. A Letter to the Reverend
Mr. William Hobby, a Pastor of a Church at Reading. Being a
gentle and necessary Correction of him, for his Folly and Wicked-
ness lately published to the World, in a Piece entitled, A Defence
of the Itinerancy and the Conduct of the Reverend Mr. White-

42

TWILIGHT.

field. By J. C. . . . Boston, N. E. Printed and sold by T. Fleet,
at the Heart and Crown in Cornhill. 1 745. 4to, pp. 13.

H-, M. 97539

Improved title of no. 13597, vol. 4, entered under the author, John Cleaveland.

Twilight, fseud. Twilight's Orations, or Revelations of Poli-
tics, in XVII chapters. They are severally introduced and con-
cluded by prayer. . . . Norfolk: Printed by Willett and O'Connor.
[1796.] i2mo, pp. (2), 35. 97540

Title from Evans.

Twilight; a Poem. See [Knight (Frederick)], no. 381 13,

Vol. 9. AAS., BA., H., NYH., Y.

[Twining (Alexander Catlin)]. Report of the Engineer on
the Survey of the Valley Railroad, in Vermont. Montpelier: Wil-
liam Clark. 1837. 8vo, pp. 40. 97541

Dated: New Haven, Sept. 25, 1837.
Title supplied by T. W. Streeter.

[Twining]. Report of the Engineer, upon the Preliminary
Surveys for the Hartford and New-Haven Rail-Road. New-
Haven: Printed by J. Peck. 1835. 8vo, pp. 30, ( I ). Folded map.

BUREAU RAIL.ECON., NYP. 97542

Signed on p. 30: Alex'r C. Twining, Engineer.

Twiss (Horace). The Carib Chief: a tragedy, in five acts. By
Horace Twiss, Esq. London: Published by Longman, Hurst,
Reesy Orme, and Brown, Paternoster Row. 1819. . . . [Verso of
title:] W. Pople, Printer, 67, Chancery Lane. 8vo, pp. (8), 78,
epilogue (2). BM., h., nyp. + Third edition. London. Long-
man and Co. 1 819. 8vo. bm. + From the second London edi-
tion. Marked as performed at the New-York Theatre. New-York:
Published by Thomas Longworth, at the Dramatic Repository,
Shakspeare-Gallery. Feb. — 1820. l2mo, pp. 66.

C., H., nyp. 97543

An imperfect copy of another issue at nyp. lacks the title page and epilogue, but has
otherwise the same collation as the first edition. The following two lines are added on
what would have been the recto of the fourth preliminary leaf: "Scene, the Island of
Domiqica: Time, the beginning of the Reign of Elizabeth."

Twiss (Sir Travers). The Oregon Question examined, in re-
spect to Facts and the Law of Nations. By Travers Twiss . . .
London: Longman, Brown, Green, and Longmans. . . . 1 846.

twiss. 43

8vo, pp. ix, (2), 391, colophon (i). Frontispiece, and 2 folded
maps.

BA., BM., C, H., HEH., MINNHS., NYP., P., UTEX., WLC. 97544

Reprinted in New York, as follows:

Twiss. The Oregon Territory, its History and Discovery; in-
cluding an account of the Convention of the Escurial, also, the
Treaties and Negotiations between the United States and Great
Britain, held at various times for the settlement of a boundary line.
And an Examination of the Whole Question in respect to Facts
and the Law of Nations. By Travers Twiss, d.c.l., f.r.s., Pro-
fessor of Political Economy in the University of Oxford, and Ad-
vocate in Doctors' Commons. New-York: D. Afpleton & Co.,
200 Broadway. . . . mdcccxlvi. i2mo, pp. 264, index iv.

AAS., BM., C, CU., H., HEH., MINNHS., NYH., NYP., P., UTEX., WHS.

For a London edition, see the preceding title. 97545

Twisse (William). A Treatise of Mr. Cotton's . . . together
with an Examination thereof. See Cotton (J.), no. 17088, vol. 5.

B., BM., C, H., NYP., UTS.(MCALPIN).

Does not contain Cotton's treatise.

The words, "in New England" in our previous entry should have been bracketed.
It seems probable that pp. 149—176, which apparently contained the Third Doubt,
were cancelled since those pages are lacking in five copies examined.

Two Acts of Parliament, one passed in the Sixth Year of the
Reign of King George the Second: for Encouraging the Trade of
the British Sugar Colonies. The other, passed in the Fourth Year
of the Reign of King George the Third: for Granting certain
Duties in the British Colonies. London: Printed by the King's
Printer. Boston, N. E. Re-frinted by Richard Draper, Printer to
His Excellency the Governor and the Honorable His Majesty's
Council of the Province of Massachusetts Bay. m.dcc.lxiv. Folio,
pp. (2), one page numbered 459, verso numbered 160, 161, verso
numbered 164, 463-470, 469-477. I leaf without signature,
Aaaa-Cccc, Ddd, Eeee, in twos, Ffff in one. aas. 97546

The first of the acts is the "Sugar Act" of 1733 so unpopular with the merchants of
Massachusetts and other colonies, and the second, the "Stamp Act" of 1764. The above
is a separate issue, with a title page prefixed, of the reprint of these acts included in the
"Acts and Laws" of the Province of Massachusetts Bay, 1764. The 1766 issue noted
by Evans as found at aas. is merely the above, and the British acts of 1766 now bound
with it are from the reprint in the Massachusetts "Acts and Laws" of that year.

Two Addresses from the Governour, Council, and Convention
of the Massachusets Colony Assembled at Boston in New-England.
Presented to His Majesty at Hampton-Court, August 7. 1689. by

44 TWO ADMIRALS.

Sir Henry Ashurst Baronet. [Colophon:] London: Printed for
Richard Baldwin, in the Old-Bailey. 1 689. Folio, pp. 4.

Caption title. B., NYP. 97547

First letter dated, "Boston in New-England, May 20. 1689," and signed: "Your

Majestis most Loyal and Dutiful Subjects. S. Bradstreet." The second dated: Boston

in New-England, June 6. 1869. and signed as above by S. Bradstreet, "In the Name

and behalf of the Council and Convention."

The Two Admirals. See [Cooper (James Fenimore)], no.
16542, vol. 4.

Two Allegorical Poems, entitled, Alonzo; or, the cave of vice:
and, Amelia; or, the bower of virtue. Baltimore: Printed by James
Angell, in Market-Street. 1 793. 9754$

Title from Evans.

Two American Villages. Peterboro' and Auburn; the one re-
formed, and the other unreformed. The result of a careful visi-
tation. [At foot of p. I :] Printed and Published by Josefh Livesey,
28, Church Street, Preston. [Eng.] [ 1836.] 4to, pp. 8.

Caption title. NYP. 97549

A m.igazine advertised on p. 8, to be published on October 1, 1836.
Article on Peterboro' signed, Gerrit Smith. Article on Auburn signed, Abel Brown,
Jun.

The Two Americas, Great Britain and the Holy Alliance.
See [Duane (William)], no. 20993, vol. 5. First edition, c

nyp. has a copy of one of the editions, lacking title page.

Two Articles on the Projected Ship Canal to connect the Atlantic
and Pacific Oceans. Reprinted from the Democratic Review for
October and November, 1839. Washington. 1 839. 8vo, cover
title and pp. 22, 12. c- 9755°

Caption title: The Projected Ship Canal to connect the Atlantic and Pacific Oceans.

Two broad-sides against Tobacco: the first given by King
James ... his counterblast to tobacco, the second transcribed out
of Dr. E. Maynwaringe, his treatise of the scurvy. To which is
added, serious cautions against excess in drinking, taken out of
another work of the same author . . . With a short collection, out
of Dr. G. Thompson's Treatise of bloud, against smoking Tobacco.
Also ... a sermon by S. Ward. Concluding with two poems against
Tobacco and Coffee [the first by J. Sylvester] . Collected and pub-
lished^ by J. H. . . . [London. 1672.] 4to. Frontispiece portrait.
A-K in fours, the last leaf blank. BM. 97551

Collation from Hazlitt, 3d ser., p. 125.

For information as to this and other issues, see Quaritch's catalogue, no. 493, 1934,
lot no. 759, and Lowndes, vol. 3, p. 11 82.

TWO BROTHERS. 45

The Two Brothers: a Dialogue. Hartford: Printed by Hudson
and Goodwin. 1806. 8vo, pp. 18. NYH. 97552

Two Candidates for the Bachelor's Degree, fseud. A
Forensic Dispute on the Legality of Enslaving the Africans. See

no. 25075, vol. 6. AAS., BA., H., M., NYP., U.S.BUR.EDUC.
By Theodore Parsons and Eliphalet Pearson.

Two chapters of the lost book of Chronicles: six letters to the
good people of England: and several other pieces, relative to the
dispute between Englishmen in Europe and in America. By an
old English merchant, and a friend to the king. . . . London:
Printed for the author, and to be had of J . Almony in Piccadilly;
and J. Williams, No. 39, Fleet-Street. 1 7 74. . . . 8vo, pp. vi, 34
(misnumbered 15). heh., wlc. + Second edition. [Same im-
print, date, and collation.] JCB. 97553

The Two Charters Granted by King Charles lid To the Pro-
prietors of Carolina. See Carolina, no. 1 0980, vol. 3. ba., c, h.,

JCB., NYP., P., WLC.

For a note on this title, see third paragraph of notes following no. 87355, vol. 22.

The Two Congresses Cut Up. See Congress, no. 15597, voL 4-

c, NYH., NYP.

For the first edition, which had the title, "A Few Remarks upon some of the Votes
and Resolutions of the Continental Congress," see under the author, [Gray (Harri-
son)], no. 2839I, Vol. 7, BA., C, NYH., NYP.

The Two Covenants Fairly described: or, Believers Baptism
vindicated. See Strong (Joseph, b. 1728/9, d. 1803, note fol-
lowing no. 92930, vol. 24.

Two curious and important letters from Brutus to His Royal
Highness Henry Frederick, Duke of Cumberland. Philadelphia:
Prin ted by William Evitt. IJJO. 97554

Title from Evans, no. 11587.

Two I Dialogues, | on | Different Subjects, | Being | Exercises, |
Delivered on a | Quarter-Day, | in the Chapel of I Yale College,
New-Haven, March 28, 1776. | . . . | Hartford: \ Printed by E.
Watson, near the Great-Bridge. | 1776. | 8vo, pp. 31.

aas.,c. 97555

Two Dialogues on the Man-Trade. See Philmore (J.), no.
62539, v°l- lS- NYP-

Philmore's name does not appear on the title page, but the pamphlet is signed:
J Philmore.

46 TWO DISCOURSES.

Two Discourses delivered in the Prison of Philadelphia. See
[Searson (J.)], no. 78660, vol. 19. nyh.

Dedication signed and dated: John Searson. Philadelphia Prison, February, 1770.

Two Essays sent in a Letter from Oxford to a Nobleman in
London. See P. (L.), no. 58061, vol. 14. BM.

Reprinted in Lord Somers' "Third Collection of Scarce and Valuable Tracts," vol.
3, 1751, pp. 291-308.

Two famovs Sea-Fights. Lately made, betwixt the Fleetes of
the King of Spaine, and the Fleetes of the Hollanders. The one, in
the West-Indyes: The other, The Eight of this present Moneth
of February, betwixt Callis and Gravelin. In the former, the Hol-
lander suffered. In the latter, the Spaniard lost. Two Relations not
vnfit for these Times to animate Noble Spirits to attempt and ac-
complish brave Actions. London. Printed for Nath: Bvtter and
Nic: Bovrne, with Priviledge. 1 639. 4to, pp. (16).

HEH., JCB. 97556
The first part is translated from a Spanish account, our no. 7622, vol. 2.

Two Favorite New Songs at the American Camp. Exhortation
to the Freemen of America. [And] The American Liberty Song.
[Boston? 1776.] Broadside. hsp. 97557

Title from W. C. Ford's Massachusetts Broadsides, no. 2042.

Two Favorite Songs, made on the Evacuation of the Town of
Boston, by the British Troops, on the 17th of March, 1776. [Bos-
ton. 1776.] Broadside. EL, M. 97558

Title from W. C. Ford's Massachusetts Broadsides, no. 2040.

Two favorite Songs made on the evacuation of the Town of
Boston by the Britons, March 17th, 1776. [Boston. 1776?]
Folio broadside. B., jcb. 97559

Ford no. 2041 notes differences between this and the preceding title.

The Two following Depositions were laid before the House.
See Pennsylvania, no. 60748, vol. 14.

Two Funeral Sermons on the Death of the Honourable John
Appleton. See Rogers (John), no. 72692, vol. 17. aas., B., BA.,

c, M., NYP.

Two Gentlemen of Law-Knowledge, fseud. The Trial of
Charles Vattier. See [Turner (G.)], no. 97484.

The Two Great Questions Consider'd. I. What the French
king will do, with respect to the Spanish Monarchy. II. What

TWO INDIAN TREATIES. 47

measures the English ought to take. London: Printed by R. T.
for A. Baldwin. 1700. 4to, pp. (4), 28. bm., c. + London.
1700. 8vo, pp. 16. BM. + London. 1700. 4to, pp. 24.

BM. 97560

Attributed to Daniel Defoe in W. Lee's "Chronological Catalogue of the Works of
Daniel Defoe," 1869.

Elicited "Remarks upon a Late Pamphlet Intitul'd The Two Great Questions Con-
sider'd," no. 69516, vol. 17, bm. to which Defoe replied anonymously with "The Two
Great Questions Further Considered," London, 1700. bm., c.

Two I Indian Treaties | the one held at | Conestogoe [ In May
1728. I And the other at | Philadelphia | In June following, I
between | The Honourable Patrick Gordon Esq; Lieut. | Gover-
nour of the Province of Pennsylvania, and I Counties of New-
Castle, Kent, and Sussex upon | Delaware, | And | The Chiefs
of the Conestogoe, Delaware, Shawanese | and Canawese Indians. |
... I [Colophon:] Philadelphia: \ Printed and Sold by Andrew
Bradford, Printer to the Province. [1728.] | Folio, pp. 17 (mis-
numbered 16). NYP., P. 97561

The I Two Interests | Reconciled: | occasioned | By two late
Pamphlets, | called | The Interest of the Country | and | The
Interest of City and Country. | New-York, \ Sold by J. Peter
Xenger, 172b. (fr. 6d.) \ 8vo, pp. 31. aas. 97562

Improved title of no. 34884, vol. 9. See also nos. 34882 and 34883, vol. 9, and
Rutherfurd's "John Peter Zenger," 1904, p. 138.

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
from the American Antiquarian Society copy, August, 1929. aas., c, heh., JCb., m.,

NEWBERRY, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

Two Letters. A Circular Letter from the late committee of this
city to the committees of the other colonies. Philadelphia, Septem-
ber 25, 1770. Gentlemen, We are sorry to inform you that a
number of our importers . . . have resolved to make such an alter-
ation in our non-importation agreement, as will render it of no
use . . . [Followed by:] A Letter received by the late committee,
since their resignation, from Boston. . . . [Philadelphia: 1770.]
Folio broadside. C. 97563

Title abbreviated from Evans.

Two letters addressed to Sir Thomas Charles Bunbury, member
of Parliament for the county of Suffolk, in February 1 78 1, pre-
vious to the late subscriptions raised by the noblemen and gentlemen
of that county, for building a ship of the line for the public service.
With notes and additions. By a freeholder of Suffolk. Doncaster:

48 TWO LETTERS.

Printed for the author, by C. Plummer. m.dcc.lxxxii. 8vo, pp.
(2), 59. nyp., WLC. 97564

Contains several American references.
The nyp. copy lacks the title page.

Two Letters, addressed to the Right Rev. Prelates, who a sec-
ond time rejected the Dissenters' Bill. London, Printed for J.
Johnson, No. 72, St. Paul's Church-Yard, mdcclxxiii. 8vo, pp.
(4), 123, advertisement (1). BM., H., nyp. 97565

By Ebenezer Radcliff.

Pp. 117—123 contain the following, which was written by Benjamin Franklin:
"A Letter on the maintainance of the clergy, and the project of appointing bishops in
America, by a gentleman highly respected in the literary world, republished from a
public paper [The London Packet] of the 3d June, 1772." The letter is signed: A
New-England-Man.

See P. L. Ford's "Franklin Bibliography," no. 312.

Two Letters concerning some farther Advantages and Improve-
ments that may seem necessary to be made on the taking and keep-
ing of Cape Breton. Humbly offer'd to public Consideration. Lon-
don: Printed in the Y 'ear 17 46. 8vo, pp. 12. H., jcb., hyh. 97566

Letters signed: Philolaos.
Improved title of no. 10733, vol. 3.

Two Letters from Agricola to Sir William Howe. See [Howe
(W.)],no. 33344, vol. 8.

Two I Letters | from | Dr. Franklin, | to the | Earl of Shel-
burne I . . . I London: \ Printed for M. Folingsby, Temfle-Bar ;
and ] . Debrett, \ Piccadilly. | [1782.] 8vo, pp. (2), 31. C. 97567

According to Ford's "Franklin Bibliography," 1889, the above was not written by
Franklin.

Two Letters on the Subject of Slavery, from the Presbytery of
Chillicothe to the churches under their care. Hillsborough: Printed
by Whetstone & Buxton — Cincinnati. 1 830. 8vo, pp. 50.

LANE TS., NYP. 97568

Two Letters to a Friend, on the Present Critical Conjuncture
of Affairs in North America; particularly on the vast Importance
of the Victory gained by the New-England Militia under the Com-
mand of General Johnston, at Lake-George. Being the most
Genuine Account of this Action yet published. Boston Printed:
London Re-printed, for T. Jejferys, at the Corner of St. Martin's
Lane, in the Strand, mdcclv. 8vo, pp. (2), 54.

Letters signed: T. W. BA., BM., C. 97569

For the originals first published separately in Boston, see the author [Chauncy
(Charles)], nos. 12320, and 12328, vol. 3.

TWO LETTERS. 49

Two Letters to a Friend, on the removal of the Rev. Mr.
J[ame]s S[proa]t, from a Church in G[ui]lf [or]d, to One in
P[hilade]lp[hi]a. [New Haven?] Printed in the Year 1769.
8vo, pp. 32. c, UTS. 97570

Trumbull's "List of Books printed in Connecticut," p. 193, suggests New Haven as
the place of printing and states that the authorship "is ascribed to Capt. (afterwards,
Gen.) Andrew Ward, of Guilford. A Reply, by Mr. Sproat or one of his friends was
published, but no copy of it is known to be extant."

Two Letters to Mr. Wood, on the Coin and Currency in the
Leeward Islands. See [Smith (Wavell)?], no. 84539, vol. 21.

BM., H., HEH.j JCB., UP., WLC.

Two Letters to the Marquis of Londonderry and Sir James Mac-
intosh on Columbia. By a Merchant. 1822. 8vo. 97571

Title from J. R. Smith's "Bibliotheca Americana," 1865, no. 4939.

Two Letters: viz. I. A Letter to the Earl of Abingdon, in which
his Grace of York's Notions of Civil Liberty are examined by Lib-
eralis; published in the London Evening Post, November 6th, 1 777.
II. Vera Icon; or a Vindication of his Grace of York's Sermon,
preached on February 2 1st, 1777. . . . By Mystagogus Candidus.
London: Printed for J. Almon, offosite Burlington-House , Picca-
dilly. [1777.] 8vo, pp. 43. nyp. 97572

Two Metrical Romances; and other Original Pieces . . . and a
Translation of a Part of the Fourth Act of Kotzebue's celebrated
Tragedy, entitled Die Sfanierin Peru, oder Rolla's Tod; the Span-
iards in Peru, or the Death of Rolla . . . London: Printed for the
author, and sold by M. Allen, Pater-Noster-Row. 1 799. . . . 4to,
PP. (4), 35- b. 97573

The translation of part of Kotzebue's Tragedy forms pp. 29-35.

Two new songs: on the disgraceful flight of the ministerial fleet
& army from Boston and Bunker-Hill on March 17, 1776. [At
foot of right-hand column:] Sold at the Bible C5* Heart in Corn-
hill, Boston. [1776?] Folio broadside. WLC. 97574

The same songs as Two Favorite Songs, above.

Two Papers, | On the Subject of | Taxing | the | British Colo-
nies I in I America. | The First entitled, | "Some Remarks on the
most rational and | "effectual Means that can be used in the | "pres-
ent Conjuncture for the future Se- | "curity and Preservation of
the Trade of | "Great-Britain, by protecting and ad- | "vancing
her Settlements on the North [ "Continent of America." | The ^
Other, I "A Proposal for establishing by Act of | "Parliament the £ z

50 TWO PLANS.

Duties upon Stampt Pa- | "per and Parchment in all the British |
"American Colonies." | London: | Printed for J. Almon, opposite
Burlington- \ House, in Piccadilly. 1767. | (Price Six- fence.} \
8vo, pp. 22, list of books, (1).

AAS., C, H., HSP., JCB., NYP., WHS., WLC. 97575

On p. iii: "The following Papers were drawn up by a Club of American Merchants;
at the Head of whom were Sir William Keith, Governor of Pennsylvania; the cele-
brated Mr. Joshua Gee, and many other eminent Persons. They were printed and
published in the Year 1739, and are now re-printed and re-published entire ..."

Improved title of no. 3724.4, vol. 9.

Also issued with other remainders in John Almon's "A Collection of the most
Interesting Tracts," 1766-1767, vol. 3, no. 4. c, h. See our no. 952, vol. 1. Almon
also included it in his "A Collection of Tracts on the subjects of taxing the British
Colonies in America and regulating their Trade," London, 1773, vol. I, no. 6. c, h.

Two Plans for forming the Town of Boston into an Incorporated
City. See Boston, no. 6714, vol. 2. aas., b., c, h., m.

Two Poems. First. On a Soul pleading with God under a Sense
of its Necessities. Second. Thoughts for a Lord's-Day Morning.
Norwich [Conn.]: Printed by Robertsons and Trumbull. 1 7 75.
i2mo, pp. 12. c 97576

Two Poems, founded on Texts of Scripture. With Lines on
my Cottage, and a Poetical Epistle, to a Young Friend. By a Lady.
Newbury port, Printed by W. & J. Gilman, 9, State-Street. 1829.
i6mo, pp. 16. aas. 97577

Two Points of the West Indian Question considered, being chiefly
remarks on a pamphlet entitled "An Address to the members of
both houses of Parliament on the West Indian Question, by Alex-
ander M'Donnell, Esq., 1830." By a Friend to the Negroes.
London: R. Hunter, St. PauVs Church Yard. . . . mdcccxxxii.
[Verso of title:] Printed by F. B. Wright, Liverpool. 8vo, pp. 52.

nyp. 97578

Two Proposals becoming England at this Juncture to Under-
take. . . . See [Le Wright (J.)], no. 40877, vol. 10. c H.

Two Reports . . . from the Committee of the Honourable House
of Assembly of Jamaica. See Jamaica, nos. 35666—35667, vol 9.
Saint J ago de la Vega, 1 788, BA., nyp. ; London, I 789, BM., H., P.

See also Notes on the Two Reports, no. 35640, vol. 9. London, 1789, bm., nyp.

Two Reports, made by Committees appointed by the Directors
of the Association for Improving the Navigation of Connecticut
River . . . See Connecticut, no. 15874, vol. 4. H., nyp.

TWO REPORTS. 5 I

Two Reports of a Committee of His Majesty's Council for the
Province of New-York, relating to the Controverted Line between
that Province, and New-Jersey. Published by Order of His Honour
the Lieutenant Governor, in Council. New-York: Printed and
Sold by J. Parker, at the Neiv Printing-O ffice In Beaver-Street,

MDCCLIV. Folio, pp. 22. NYH., NYP., PUB.REC.OFF. 97579

The title page is lacking in the nyp. copy but is supplied by a photostatic repro-
duction.

Two Reports on the Matter of Complaint of Mr. Livius against
Gov. Wentworth. See Livius (P.), no. 41657, vol. 10. JCB.

Two Sermons, preached . . . after the Interment of Madame
Susan Bulfinch. See [Cary (S.) and Freeman (J.)]> no. II209,
vol. 3. BA., H.

Two Sermons, preached to a Congregation of Black Slaves. See
[Bacon (T.)], no. 2687, vol. 1.

Reprinted as the first two of the author's "Four Sermons," no. 2685.

Two Sermons; the first addressed to Seamen, the second to Brit-
ish West India Slaves, by a Physician; to which are subjoined,
Remarks on Female Infidelity . . . by F. G. 1 79 1. 8vo. 97580

Title from Watt's "Bibliotheca Britannica," vol. 1, 1824, col. 5k, where the ser-
mons are attributed to James Makittrick Adair.

The two Shoemakers. [Cut of the two shoemakers.] Published by
B. Johnson N° 247 Market St. Philadelphia. [ 1 7 9 7 ? ] i2mo,
PP- (2), 36, 36> 36> 36. 3 Plates- JCB- 9758i

The Two Sisters' Poems and Memoirs. See [Walcott (Eliza)].

Two Songs for the Celebration of the 4th of July, 1 799: [n. p.
1799.] Broadside. 97582

Title from Wegelin's "Early American Poetry," 1930, no. 810.

Two Songs on the Brave General Montgomery, and others, who
fell within the Walls of Quebec, Dec. 31, 1775, in attempting to
Storm that City. . . . Printed and Sold next the Bell-Tavern, in
Danvers: Where Travelling-Traders, &c. May be supplied with
sundry Pieces on the Times. . . . [1776.] Broadside. EI. 97583

Title from Ford's "Broadsides, Ballads &c. printed in Massachusetts," 1922, no.
2043.

Two Speeches, delivered in the New- York State Convention,
September, 1824. See [Haines (C. G.)], note following no. 29552,
vol. 7.

52 TWO SPEECHES.

Two Speeches of an Honourable Gentleman, on the late Nego-
tiation and Convention with Spain. See [Pownall (Thomas)],
no. 64837, vol. 15. London, 1 77 1 . wlc.

Two Tracts, shewing, that Americans born before the Inde-
pendence, are, by the Laws of England, not Aliens. See [Reeves
(J.)], nos. 68674-68675, vol. 16.

Copies of the second edition, not previously located, are at bm., c, nyp.

Two I Treatises, | containing
Quakers | do not pay | Tythes

Reasons | why | The People called
and other | Ecclesiastical Imposi-

tions. I Philadelphia: | Re-frinted by Josefh Crukshank, in | Third-
Street, mdcclxxi. I i2mo, pp. (2), 10, 27.

AAS., HSP., JCB., NYH., NYP. 97584
Reasons | why | The People called | Quakers | do not pay | Tythes. | pp. 10. See our

no. 68301, vol. 16.

Brief I Remarks | on the | Common Arguments | Now used in Support of divers

Ecclesiastical Impositions | In this Nation, | Especially as they relate to | Dissenters. |

By J. Phipps. I ... I Norwich Printed: And, \ Philadelphia: \ Re-printed by Joseph

Crukshank, in \ Third-Street, mdcclxxi. | pp. 27.
Signatures are continuous.

Two very Circumstantial Accounts of the late dreadful Earth-
quake at Lisbon . . . The second edition. To which is added an
account of the late earthquake in Boston. Boston: Printed and sold
by D. Fowle in Ann-Street, and Z. Fowle in Middle-Street. I 75 6.
8vo,pp. 32. 97585

Title from Evans.

For the first edition which is without the account of the earthquake in Boston, see
Evans no. 7653. ba., h, (and.).

Two very important objects, the first highly recommended by
the Society formed in Canada, in 1826, under the patronage of the
Earl of Dalhousie; and now patronized by His Excellency, Sir
James Kempt, Governor of British N. America. (The other Ob-
ject is explained on the fourth Page.) [n. f. 1829?] Folio,
pp. 3,(1). nyp. 97586

The first object is to establish schools among the Indians and the settlers in Canada,
the second, to erect a "Union Building of Canada" in Montreal for the accommodation
of charitable and religious societies.

The last date mentioned is I 829.

. . . The Two Ways of Treason; or, The Open Traitor of the
South face to face with his skulking abettor at the North. . . .
New York: Wm. C. Bryant &. Co., Printers, 41 Nassau Street,
cor. Liberty. 1 863. 8vo, cover title and pp. 12.

AAS., C, H., HEH., NYP., WHS. 97587
With heading: "Loyal Publication Society . . . No. 33."

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference.

TWO YEARS BEFORE THE MAST. 53

Two Years before the Mast. See Dana (R. H.), Junr., nos.
1 8448-1 8449, vol. 5. New York, 1 840. aas., c, h., p. Second
Edition, London, 1841. bm., h. New Edition, with Subsequent
Matter by the Author, Boston, 1869. ba., c, h., nyp.

Frequently reprinted.

Twee jaren voor den mast, Deventer, 1842, no. 18450. c.

Two Years in the life of the felon Grovenor I. Layton, who was
lynched by the Vigilance Committee, at Sonora, Tuolumne County,
California, June 17th, 1852, for Robbery, Murder, and Arson, he
having robbed three Chilians, two men and one woman, of ten
thousand dollars in gold dust, at Mormon Gulch, murdered and
burned them, together with their cabin, May 28th, 1852. New
Orleans, Charleston, Baltimore, and Philadelphia. Published by
A.R. Orton. 1852. 8vo, pp. (2), 11-39, ( I ), including several
full page illustrations. heh. 97588

Title from a photostatic reproduction in nyp. of the heh. copy.

A two Years Journal in New-York: and part of its Territories
in America. See W[olley] (C[harles]).

Tydingen met de Brieven van den 13. en 16 Maart uit Londen.
[n.f. 1781.] Folio, pp. 3. jcb. 97589

Caption title.

Tydingh uyt Brasil. See Brazil, no. 7641, vol. 2.

Tydings | from | Rome: | or, | Englands Alarm. | Wherein
several Grounds to suspect the Prevalency or [sic] the Popish
Interest | are seasonably suggested; Londons Ruine pathetically
lamented; j Arguments to disswade from the Popish Religion are
urged; And the Duties of Christians in this time of Common
Danger, and Distraction, perswaded. | . . . | Printed in the Year
1668. I [Cambridge. Samuel Green.] Small 4to, pp. 2, 30.

97590

Title from a facsimile included in the catalogue for a sale at the Walpole Galleries,
May 1, 1 917, lot no. 122. See S. A. Green's "Second Supplementary List of Early
American Imprints," 1899, p. 57, for information as to the printing by Green. The
work has been considered as one of the "lost" books of the Cambridge press.

Tyler (Benjamin 0[ wen] ). A Circular addressed to the Gov-
ernor & Council and Members of the Legislature of Vermont,
Montpelier, Nov. 1833. By Benjamin O. Tyler. Montfelier, Vt.
Knafp &? Jewett, Printers. 1 833. l6mo, pp. 12. aas., BM. 9759 1

Tyler. Declaration of Independence. A Candid Statement of
Facts, in answer to an unwarrantable denunciation of my publica-
vol. xxvi. 4

54 TYLER (BENNET).

tion of the Declaration of American Independence, made by Mr.
John Binns, editor of the Democratic Press, in his paper of the 9th
and 1 8th of April, 1818. Respectfully submitted to the People of
the United States, by their Fellow Citizen, Benjamin Owen Tyler.
Washington. 1818. i6mo, pp. 40. ba., c, nyp. 97592

Tyler (Bennet). Inaugural Address of Rev. Bennet Tyler,
d.d. ; and Addresses of Rev. Dr. Perkins and Rev. Mr. Riddel, on
Laying the Corner Stone of the Theological Institute of Connecti-
cut, delivered at East Windsor, May 14, 1834. ... Hartford:
P. B. Gleason & Co. — Printers. 1 834. 8vo, pp. 28.

AAS., BM., C.j CU., H., HEH., Y. 97593

Tyler. A Letter to the Editor of the Spirit of the Pilgrims. To
which are added Remarks on a Recent Letter of Dr. Taylor in the
Christian Spectator. By Bennet Tyler, d.d. pastor of the Second
Congregational Church in Portland, Me. Portland: Printed by
Merrill and Byr am. 1 833. 8vo, pp. 40.

AAS., BM., HEH., NYP., P., UTS. 97594

[Tyler.] Letters on the Origin and Progress of the New
Haven Theology. From a New England Minister to one at the
South. New York. Robert Carter and Ezra Collier. M DCCC
xxxvil. [Verso of title:] Printed by Case, Tiffany & Co. Hart-
ford, Con. i8mo, pp. 180. B., nyp., uts., Y. 97595

An inaccurate title of the above is included in a list of the author's writings found in
his "Lectures on Theology," 1859, p. 114.

Tyler. Religious Principle, the Foundation of Personal Safety,
and Social Happiness. A Sermon, preached at Concord, on the day
of the Anniversary Election, in the State of New-Hampshire, June
3, 1824. By Bennet Tyler, d.d. President of Dartmouth College.
Concord: Printed by Jacob B. Moore. 1824. 8vo, pp. 31. B.,
ba., bm., cu., nyp. + Second Edition. Concord: Printed by
J. B. Moore and J. W. Shepard. 1 824. 8vo, pp. 24. HEH. 97596

[Tyler]. A Serious Call, to those who are without the Pale
of the Episcopal Church. By a Consistent Churchman. To which is
added, an Appendix, containing Animadversions upon the conduct
of Inconsistent Churchmen. [«. f. n. d.] l2mo, pp. 24.

aas., ba., h. 97597

Improved title of our no. 79257, vol. 19. Title contained in a list of the author's
writings found in his "Lectures on Theology," 1859, p. 114. This ironical tract must
have been published before 1830 as Bishop Hobart who was apparently still alive died
in that year.

TYLER (BENNET). 55

Tyler. A Sermon, preached at Litchfield, before the Foreign
Mission Society, of Litchfield County, at their Annual Meeting,
February 10, 1813. By Bennet Tyler, a.m. Pastor of a Church in
Southbury. New-Haven: Printed by Eli Hudson. 18 13. 8vo,

pp. 20. AAS., BA., BM., NYP., UTS., WHS. 97598

Also other works published after 1840, including a "Memoir" of Rev. Asahel Nettle-
ton, 1S44, which passed through a number of editions. Tyler was the author of a
number of controversial and religious works not entered here. See the list included
in his "Lectures on Theology," 1859, 'n which a Memoir forms pp. 11—149.

Tyler (E[dward] R[oyall]). Slaveholding a malum in se,
or invariably sinful. By E. R. Tyler. Hartford, S. S. Cowles. 1839.

8vo, pp. 48. B., BA., BM., C, H., HSP., NYP. (sCHOMBURG) , Y. 97599

Tyler (George W.). An Address delivered before the Mer-
cantile Library Association of Boston on the evening of their Six-
teenth Anniversary, March II, 1836. By George W. Tyler.
Boston: Published by D. K. Hitchcock. 1 836. 8vo, pp. 32.

B., BA., BM., CU., H., M. 9760O

Tyler (John), b. 1742, d. 1823. The | Blessing of Peace: |
a I Sermon | Preached at Norwich, | on the | Continental Thanks-
giving, I February 19, 1795. | Published at the Request of a Num-
ber who heard it. I By John Tyler, a.m. | Rector of Christ's Church,
Norwich. | Norwich: \ Printed by John Trumbull, | m,dcc,xcv. |

8vo, pp. 20. AAS., CHS., HEH., M. 9760I

Tyler. A Discourse delivered in the new meetinghouse at Chel-
sea in the city of Norwich : before an assembly of Free and Accepted
Masons, convened for the celebration of the Festival of St. John the
Baptist, on Friday the 24th of June . . . 5796. By John Tyler . . .
Norwich: Printed by Brother John Sterry Ci? Co. 1796. 8vo,
pp. 27. c. 97602

Also other masonic discourses printed at Norwich, 1798, heh., and 1803, NYP-

Tyler. An Eulogy on the Life of Gen. George Washington,
late Commander in Chief of the Armies of the United States of
America, who died Dec. 14, 1799. Delivered before the Inhabi-
tants of the Parish of Chelsea, in Norwich, on the 22d of Feb. 1 800.
At the request of their Committee. By John Tyler . . . Norwich
[Conn.] Printed by Thomas Hubbard. 1800. 8vo, pp. 32.

AAS., BM., C, CHS., HEH., NYP., Y. 97603

Tyler. The | Sanctity | of a | Christian Temple: | Illustrated
in a I Sermon, | At the Opening of | Trinity-Church in Pomfret, |

56 TYLER (JOHN).

On Friday, April 12, 1 77 1. | By John Tyler, a.m. | Missionary
from the venerable Society for the | Propagation of the Gospel, at
Norwich, in | Connecticut. | . . . | Providence: Printed by John
C artery \ at Shakespear's Head. M,dcc,lxi [i.e. Mpcc, lxxi.]

8vo, pp. (6), 36. AAS., C, HEH.j JCB., WHS. 97604

Tyler (John), President, U. S., b. 1790, d. 1862. An Ad-
dress delivered before the two literary societies of Randolph-Macon
College, June 19, 1838. By Hon. John Tyler. Richmond: James
C. Walker, Printer, Office V a. and N. C. Con]. Journal. 1838.

8vo, pp. l8. HEH. 97605

Title from a photostat in nyp. of the title page of the heh. copy.

Tyler. An Address, delivered before the Literary Societies of
the University of Virginia, on the Anniversary of the Declaration
of Independence by the State of Virginia, June 29th, 1850, by
John Tyler. Charlottesville: J ames Alexander , — Printer. [1850.]
8vo, pp. 24. H. 97606

Tyler. The Address delivered by His Exc'y John Tyler, and
the Poem recited by St. George Tucker, Esq., on the 166th Anni-
versary of the College of William and Mary in Virginia. [Wil-
liamsburg? Va.] 1859. 8vo, PP- 34- AAS-> c, HEH. 97607

Tyler. "The Dead of the Cabinet." A Lecture delivered at
Petersburg, on the 24th of April, 1856, by John Tyler. (From
the Southern Literary Messenger, for August, 1856.) [Richmond.
1856.] 8vo, pp. 13. H. 97608

Caption title.

Tyler. A Funeral Oration on the Death of Thomas Jefferson,
delivered at the request of the Citizens of Richmond, on the 11th
July, 1826, by John Tyler. Richmond. Printed by Shepherd C51
Pollard. 1826. 8vo, pp. 12. C. 97609

Reprinted in "A Selection of Eulogies ... in honor of . . . John Adams and Thomas
Jefferson," Hartford, 1826, pp. 5-17.

Tyler. Lecture delivered before the Maryland Institute for the
Promotion of the Mechanic Arts, on Tuesday evening, March 20,
1855, by Hon. John Tyler, of Va. ex-President of the United
States. Subject: "The Prominent Characters and Incidents of our
History from 18 12 to 1836." Published by order of the Institute.
Baltimore: Printed by John Murphy £s? Co. No. 178 Market
Street. 1855. 8vo, pp. 23. aas., c, h., hsp., nyp. 97610

TYLER (JOHN). 57

Tyler. Letter of John Tyler, a Senator from the State of
Virginia, to the Speakers and Members of the General Assembly of
Virginia. Washington, February 29, 1836. 8vo, pp. 12.

B., C, H.(bUS.), NYP., P., UTS. 9761I

In regard to resolutions of the General Assembly of Virginia, instructing the Sena-
tors from that State in the United States Congress, to vote for a Resolution to expunge
the journal of a previous Senate, in which President Jackson was criticised. — c.

Tyler. Speech of Mr. Tyler, of Virginia, on Mr. Tazewell's
Motion to amend the General Appropriation Bill, by striking out
so much thereof as went to provide for the Payment of certain com-
missioners appointed by the President, to negotiate a Treaty with
the Porte. In Senate, February 24, 1 831. Washington: Printed
by Duff Green. 1 83 1. 8vo, pp. 16. B., ba., whs. 97612

Tyler. Speech of Mr. Tyler, of Virginia, on the subject of
Mr. Clay's Resolutions providing for a Reduction of the Duties on
Imports. Delivered in the Senate of the United States, February 9,
1832. Washington: Printed by Duff Green. 1 832. 8vo, pp. 36.

aas.., B., hsp. 97613

The above list does not include official publications of Tyler as president, nor any
printed in public documents.

Tyler (John), b. 18 19, d. 1896. An Oration on the Life and
Character of Benjamin Franklin, delivered before the Franklinian
Society of William and Mary College, on the 17th January, 1840.
By John Tyler, Jr. Norfolk, Va., Printed by W. C. Shields. 1 840.

8vo, pp. 27. C, VA.STATE LIB. 97614

[Tyler (Royall)]. The Algerine Captive; or, The Life and
Adventures of Doctor Updike Underhill: six years a prisoner among
the Algerines. . . . Printed at Walfole, Newhamf shire, by David
Carlisle, Jun. . . . 1797. 2 vols., i2mo, pp. 214; 241. aas., b.,
BA., BM., H., HEH., JCB., NYP. + London: Printed for G. and J.
Robinson, Paternoster-Row, by S. Hamilton, Falcon-court, Fleet-
street. 1802. 2 vols., i2mo, pp. xxiv, 190; xi, verso blank, 228.
B., c, H. + Two volumes in one. Hartford: Printed by Peter
B. Gleason and Co. 1 8 16. i8mo, pp. 252. aas., c, heh. 97615

Tyler. A Christmas Hymn, | composed by the Hon. Royall
Tyler, Chief Justice of the State of | Vermont, and sung at Clare-
mont, N. H. 1793. I [n. f. 1 793-] 4-to broadside. 97616

Title from a photostatic reproduction at aas. of the original in the Dartmouth Col-
lege Library.

[Tyler]. The I Contrast, I a | Comedy; | in five acts: [ writ-

58 TYLER (ROYALL).

ten by a | Citizen of the United States; | Performed with Applause
at the Theatres in New-York, | Philadelphia, and Maryland;
and published (under an Assignment of the Copy-Right) by
Thomas Wignell. | . . . | Philadelphia: | From the Press of Prichard
£s? Hally in Market Street, \ between Second and Front Streets. |
M. dcc. xc. I 8vo, pp. viii, list of subscribers including the name of
Washington (13), (3), 79. Frontispiece.

AAS., C, H., HEH., HSP., P., UP., UVT. 976 I 7

According to H. T. Brown's introduction to the 1920 edition, the Contrast was "the
first comedy, written by an American, to be performed in an American theatre, by a
company of professional actors," when it was given at the John Street Theatre in New
York, April 16, 1787. The part of Jonathan, played first by Wignell, is supposed to be
in part at least, the original of "Brother Jonathan," the typical Yankee.

Tyler, whose name seldom appeared on the titles of his works, gave the copyright
to Wignell.

For an account of the dispute as to the authorship of Maria's song, which appears at
the beginning of the second scene, see Brown's introduction cited above. McKee con-
siders that it is probably Tyler's own work. See his edition of the play, p. x.

The edition of the Contrast, with introduction by Thomas J. McKee, was published
as no. 1 of the "Publications of the Dunlap Society," New York, 1887, in an edition
of 175 copies. Another edition, with a history of George Washington's copy by J. B.
Wilbur, and the introduction by Helen Tyler Brown, was published by Houghton
Mifflin, Boston, 1920, 275 copies printed.

Reprinted in A. H. Quinn's "Representative American Plays," 1917, pp. 43~77-

Tyler. The Georgia Spec; or, Land in the Moon. A comedy,
in three acts. Boston: 1797. 8vo. 97618

Title from Evans.

[Tyler]. The | Origin of Evil. | An | Elegy. | . . . | [n. p.]
Printed in the Year mdccxciii. | 4-to, pp. 8. aas. 976 1 9

Attributed to Tyler in Gilman's "Bibliography of Vermont," 1897.
In contemporary hand on title of aas. copy: "By Royal Tyler, Esqr (Chief Justice of
Vermont)."

Tyler. An Oration, Pronounced at Bennington, Vermont, on
the 2 2d February, 1800. in Commemoration of the Death of Gen-
eral George Washington. By Royall Tyler, Esq. Walpole, New-
hampshire, Printed for Thomas £f? Thomas, by David Carlisle.

l800. 4-tO, pp. l6. AAS., HEH. 9762O

[Tyler]. The Yankey in London, being the First Part of a
Series of Letters written by an American Youth, during nine months'
residence in the city of London; Addressed to his Friends in and
near Boston, A4assachusetts. Volume I. New-York: Printed and
published by Isaac Riley. 1809. l2mo, pp. ix, 180.

No more published.— c. B., C, H., HEH., HOBART, NYP., UP. 9762 I
"It is proper to state that Judge Tyler never crossed the Atlantic, his description of

scenes in London being entirely imaginary." — Gilman's "Bibliography of Vermont,"

1897.

TYNG (DUDLEY A.). 59

Also: The Chestnut Tree or A Sketch of Brattleborough (East Village) at the Close
of the Twentieth Century. Being an Address to a Horse Chestnut, presented to the
Author by the Rev. A. L. Baury, Rector of Christ Church, Guilford. By Hon. Royall
Tyler, Late Chief Justice of Vermont. Written 1824. Now First Published. [North
Montpelier, Vt.] The Drifttvind Press, Anno mcmxxxi. l2mo, pp. 6, (2), 11-44.
Portrait, aas., c, h., nyp.

The Conversation of two Persons under a Window on Monday Evening the 23d of
March. [Boston. 1765.] Folio broadside, m. In contemporary hand on verso of m.
copy: "R. Tyler who was a councillor. A conversation about him."

[Tyng] (Dudley Atkins), b. 1760, d. 1829. An | Address |
to the I Ancient and Honorable Society | of | Free and Accepted
Masons: | Delivered at | St. Paul's Church in Newbury-port, | on
the I Feast of St. John the Evangelist, | a.l. 5786, | before the
Worshipful | Masters, Wardens and Brethren | of the | Lodges of
St. John and St. Peter. | By Brother | Dudley Atkins, Esq. |
Treasurer of Saint John's Lodge. | Newbury-fort: \ Printed by
John My call, mmmmmdcclxxxvii. | 4-to, pp. 16.

AAS., BA., M. 97622

Tyng compiled "Reports of Cases argued and determined in the Supreme Judicial
Court of Massachusetts," for the years from 1806— 1822.

[Tyng (Dudley Atkins), b. 1825, d. 1858.] A Statement to
the Congregation of the Church of the Epiphany, Philadelphia, of
Facts bearing on the action of the vestry in requesting the resigna-
tion of the Rector [Tyng]. Second Edition, with an appendix.
Published by members of the congregation. Philadelfhia: 1856.
[Verso of title :] Merrihew and Thompson, Printers, Lodge street,
north side Pennsylvania Bank. 8vo, pp. 66. GTS., NYP. 97623

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference. Other works by this author are omitted.

Tyng (Stephen H[igginson] ), b. 1800, d. 1885. Address de-
livered on the Occasion of Laying the Corner-Stone of the Church
of the Epiphany, Philadelphia, March 24, 1834. By Stephen H.
Tyng, d.d. rector of the Church. . . . Philadelfhia: William
Stavely, No. 12, Pear Street. 1834. 8vo, pp. 16.

AAS., GTS., H., HSP. 97624

Tyng. Christian Biography. The life of the Rev. Gregory T.
Bedell . . . Abridged from a biographical sketch, by S. H. Tyng.
London: Religious Tract Society. [1839.] I2mo, pp. 72.

See Memoir, below. BM. 97625

Tyng. The Importance of Uniting Manual Labour with Intel-
lectual Attainments in a preparation for the ministry. A Discourse,
preached at the request of the Episcopal Education Society of Penn-

60 TYNG (STEPHEN H.).

sylvania, and printed by their direction. By Stephen H. Tyng . . .
Philadelphia: Printed by William Stavely, 99 South Second St.

183O. 8vo, pp. 32. HSP., NYH. 97626

Tyng. Memoir of the Rev. Gregory T. Bedell, d.d. Rector of
St. Andrew's Church, Philadelphia. By Stephen H. Tyng. Second
Edition, enlarged and improved. Philadelphia: Henry Perkins}
Chestnut Street. Boston: Perkins & Marvin. 1 836. [Verso of
title:] William Stavely, Printer, No. 12 Pear street. l2mo, pp. xi,
402. Frontispiece portrait, aas., b., cu., gts., h., nyp., p., up.,
UTS., Y. + Second Edition, enlarged and improved. New-York:
Protestant Episcopal Society for the Promotion of Evangelical
Knowledge, 1 1 Bible House, Astor Place. 1854. l2mo, pp. 387.
aas., uts. + Second Edition, enlarged and improved. [Same
imprint.] 1859. i2mo, pp. 387. Frontispiece portrait.

whs. 97627

Preface to the Second Edition: "Such has been the acceptance of the short Memoir of
Dr. Bedell, which was prefixed to his Sermons . . . that the author has been led ... to
prepare it as a separate and independent publication. The Memoir, in its original size,
has already been re-published in London, in a separate volume ... in the present
edition, the author has doubled the work in its size, and corrected whatever inaccuracies
were found ..."

Tyng. Memoirs of the Rev. G. T. Bedell, d.d. Rector of St.
Andrew's Church, Philadelphia. By Stephen H. Tyng. With a
recommendatory preface, by the Rev. Thomas Snow . . . Published
by R. B. Seeley and W. Burnside . . . London, mdcccxxxv.
i2mo, pp. (2), v-xxiii, 276 bm., nyp. 97628

See note on preceding title.

Tyng. The Trial of American Principles. An oration, delivered
July 4, 1 839, in the saloon of the Philadelphia Museum. By Stephen
H. Tyng, d.d. Philadelphia: Printed by T. K. & P. G. Collins,
No. I Lodge Alley. 1 839. i8mo, pp. 47. cu., hsp. 97629

Also many other addresses, etc., and works published after 184.0, including "Forty
Years' Experience in Sunday-Schools," i860, and a memorial to his son, Rev. Dudley
A. Tyng, 1858.

[Tyng (Stephen H[igginson] ), b. 1839, d. 1898. Trial of the
Rev. Stephen H. Tyng, Jr., Rector of the Church of the Holy
Trinity, New-York in the Chapel of St. Peter's Church, New-York,
February, 1868. Reported by Warburton, Bonynge & Devine,
Stenographers, No. 37 Park Row, New-York. New-York: John
A. Gray & Green, Printers, 16 £5? 18 Jacob Street. 1868. 8vo,
pp. 310. aas., c, h.(law), whs. 97630

Cover title: Trial and Sentence of the Rev. Stephen H. Tyng, Jr., ... by the Right
Rev. Horatio Potter, D.D., Bishop of the Protestant Episcopal Church in the Diocese

TYPOGRAPHIA. 6 1

of New-York, for "Preaching and Reading Prayers in the City of New-Brunswick,
New-Jersey, without the express permission of the Rev. Alfred Stubhs, D.D., and the
Rev. Edward B. Boggs, D.D. ..."

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference. Other works by or relating to this author are
omitted.

Typographia. An Ode, on Printing. Inscrib'd to the Honour-
able William Gooch, Esq; His Majesty's Lieutenant-Governor,
and Commander in Chief of the Colony of Virginia. . . . Williams-
burg: Printed by William Parks. m,dcc,xxx. 4to, pp. 15.

JCB. 9763I

The dedication, which is signed by the author, "J. Markland," begins: The follow-
ing Piece, occasion'd by the setting up a Printing-Press in Williamsburg . . .

Reprinted in photographic facsimile, with an introduction by E. G. Swem, Roanoke,

I926. C, H., NYP.

Typographical Association of New York. Constitution
and By-laws of the Typographical Association of New-York: with
the Scale of Prices. Adopted June 15, 1833 . . . New-York, Printed
by J. Ormond. 1833. i8mo, pp. 35. c. 97632

Tyrannical Libertymen. | A | Discourse upon Negro-Slavery j

in the | United States: | composed at , in Newhampshire: | on

the I late federal Thanksgiving-Day. | . . . | From the Eagle Of-
fice, j Hanover yNezvhamf shire, 1 795. | 8vo, pp. 16.

AAS., BA., C, HEH., JCB., M., NYP., WHS. 97633

The printers of the "Eagle" at this time were Dunham and True.

Tyrannicide proved lawful. See Baxter (S.), no. 4015, vol. I.

BODLEIAN.

The Bodleian catalogue, vol. 4, 1851, attributes to Samuel Peters and in a note
states that "This squib is published under the assumed name of Simeon Baxter."

Tyranny the Worst Taxation; a Poetical Epistle to the Right

Honourable Lord N . ostensible Prime M r ... By the

author of Royal Perseverance. London: Printed for J. Bew. 1778.

8vo, pp. 28. C, JCB., WLC. 97634

Tyranny Unmasked. | An | Answer | to a | Late Pamphlet, |
entitled | Taxation no Tyranny. | . . . | London: \ Printed for the
Author; I and sold by W. Flexney, Holborn. j mdcclxxv. | 8vo,
pp. (4), 90.

AAS., B., BA., C, H., HEH., JCB., M., NYP., P., WLC. 97635

Improved title of no. 36309, vol. 9. A reply to Samuel Johnson's "Taxation no
Tyranny," no. 36303.

The Tyrant caught in his own toils: dedicated to the Republican
Irish Emigrants. Philadelphia. 1809. 97636

Title from the Catalogue of the New York State Library published in 1855.

62 TYRO.

A Tyro, pseud. The Banker; or, Things as they have been!
See [Taylor (Vermilye)], no. 94542, vol. 24.

Tyson (Edward). Carigueya, seu Marsupiale Americanum: or
the Anatomy of an Opossum, dissected at Gresham-College. By
Edward Tyson, m.d. . . . London: Printed for Sam. Smlthy and
Ben). Walford, Printers to the Royal Society, at the Princes Arms
in St. Paid's Church-Yard. Mdcxcviii. 4to, pp. (2), 58 (mis-
numbered 162). 2 folded plates. BM., nyp. 97637

Tyson (Elisha). The Farewell Address of Elisha Tyson, of the
city of Baltimore to the People of Colour, in the United States of
America. Baltimore: Printed by William Wooddy, Calvert street,
second door south from Market street. 1 824. 1 2mo, pp. 1 2.

NYH., P.(lOGANIAn). 97638

Reprinted in Evan Lewis's "Address to the Coloured People of Philadelphia . . . 12th
of 3rd mo. 1833," pp. 18—22. B., HSP., NYP.

Tyson. Life of . . . See [Tyson (John Shoemaker)].

Tyson (J. Washington). The Doctrines of the "Abolitionists"
refuted, in a Letter from J. Washington Tyson, the Democratic
Harrison Candidate for Congress, in the first district, of Pennsyl-
vania. Philadelphia. 1 840. 8vo, pp. 8.

B., C, HEH., HSP., M., NYP., P. 97639

Tyson (James L[awrence] ). Diary of a Physician in Califor-
nia ; being the Results of Actual Experience, including notes of the
journey by land and water, and observations on the climate, soil,
resources of the country, etc. By James L. Tyson, m.d. New York,
D. Applcton CI? Co.; Philadelphia, G. S. Applcton. 1850. 8vo,
pp. 92. BM., C, H., HEH., HSP., NYH., NYP., P., WHS. 9764O

Tyson (J[ob] R[oberts]). An Address, delivered, at the re-
quest of the Board of Managers of the Apprentices' Library Com-
pany of Philadelphia, in the Hall of the Franklin Institute, on the
26th March, 1830. By J. R. Tyson. Philadelphia: Printed by
John Young, Black Horse Alley. 1830. 8vo, pp. 16.

aas., bm., c, P., up. 97641

Tyson. Annual Discourse delivered before the Historical Society
of Pennsylvania, October 24, 1831. By Job R. Tyson, Esq.
Philadelphia: E. L. Carey & A. S. Hart. Mifflin & Parry, Print-
ers. 1 83 1. 8vo, pp. 52, and slip of erratum.

CU., HSP., M., NYP., P., WHS. 97642

TYSON. 63

[Tyson]. A Brief Survey of the Great Extent and Evil Ten-
dencies of the Lottery System, as existing in the United States.
Published by order of a Meeting of Citizens of Philadelphia, favour-
able to the entire Abolition of Lotteries. Philadelphia: William
Brown, Printer. 1833. 8vo, pp. 48. aas., ba., bm., nyh., nyp.,
whs. -f- [Same imprint and date.] 8vo, pp. viii, 5— 105, errata (1 ).

BM., C., NYP., UTEX., WHS. 97643

On second leaf of first edition: "At a meeting ... of citizens of Philadelphia . . .
held on the 12th day of January, 1833, an Essay was presented and read by Job R.
Tyson, Esq. . . . Whereupon it was Resolved, That five thousand copies ... be printed,
for gratuitous distribution ..."

Improved title of nos. 7908, vol. 2, and 42151, vol. 10.

Issues of 1833 are located at b., cu., h., heh., up., and ut:.

For the third edition, see Lottery System in the United States, below.

Tyson. ... A Discourse before the Young Men's Colonization
Society of Pennsylvania, delivered October 24, 1834, in St. Paul's
Church, Philadelphia. By J. R. Tyson. With a Notice of the
Proceedings of the Society, and of their first Expedition of Coloured
Emigrants to found a Colony at Bassa Cove. Philadelphia, Printed
j or the Society. 1834. 8vo, pp. 63, ( I ).

B., BA., BM., C, CU., GTS., HEH., HSP., NYP., UTS. 97644

Tyson. Discourse on the Surviving Remnant of the Indian Race
in the United States. Delivered on the 24th October, 1836, before '\^.'-
the Society for Commemorating the Landing of William Penn . . .
By Job R. Tyson. Philadelphia, Printed by A . Waldie, 46 Car-
penter Street. 1 836. 8vo, pp. 38. aas., b., ba., bm., c, derenne,

H., HEH., HSP., MINNHS., NYP., P., UP., UTS. 97645

Tyson. Essay on the Penal Law of Pennsylvania. Published by
order of the Law Academy of Philadelphia. By Job R. Tyson,
Student of Law, and Member of the Law Academy. . . . Phila-
delphia: Published by the Law Academy. Mifflin &? Parry, Printers.
1827. 8vo, pp. 69. aas., hsp., p. 97646

Tyson. A Lecture, delivered at Philadelphia, on the 1 3th April,
1838, before the Athenian Institute and Mercantile Library Com-
pany, on the Social and Moral Influences of the American Revolu-
tion. By Job R. Tyson. Philadelphia , Printed by A. Waldie. 1 838.
8vo, pp. 38. ba., c, h., hsp., nyp. 97647

Tyson. Lottery System in the United States ... By Job R.
Tyson. Third Edition. Philadelphia, E. L. Carey cif A. Hart.
1837. i6mo, pp. (2), iv-vii, (2), 8-1 14.

ba., c, nyp., p., up. 97648

For earlier editions, see A Brief Survey, above.

64 TYSON.

Tyson. Memoir of Thomas C. James, m.d., one of the Vice
Presidents of the Historical Society of Pennsylvania. By Job R.
Tyson. Read at the Annual Meeting of the Society, on the 1st of
February, 1836. Philadelphia: Printed for M'C 'arty & Davis y —
No. 171, Market Street. 1 836. 8vo, pp. 24.

AAS., M., NYH., NYP., P., UP. 97649

Also issued in Hist. Soc. of Pa. "Memoirs," vol. 3, part 2, 1836, pp. 105—128.
Also many other addresses and works of historical interest published after 1840.

[Tyson (John Shoemaker)]. Life of Elisha Tyson, the Philan-
thropist. By a Citizen of Baltimore. Baltimore: Printed by B.
Lundy- — 24, S. Calvert-St. 1825. l6mo, pp. (7), verso blank,
142, and errata slip. Frontispiece portrait.

AAS., BA., C, HEH., NYH., NYP., P., UP., UTS. 9765O

Some copies have the preliminary pages numbered vii. nyh.

Tyson. Speech delivered by John S. Tyson, in Concert Hall,
Commerce Street, in the city of Baltimore, in presence of a large
concourse of the friends of the administration, on the ushering in of
a new press called "The Marylander," devoted to the cause of the
administration. [Baltimore. 1827.] 4to, pp. 8.

Caption title. BA., C, NYP. 9765 I

[Tyson (Mrs. Martha Ellicott)]. A Sketch of the Life of Ben-
jamin Banneker. See Norn's (J. S.), no. 55505, vol. 13. aas., b.,

C, NYP., P.

On verso of title: "... Mr. Norris remarked that 'it came from a lady, who . . . had
chosen to withhold her name . . . The Authoress was an immediate descendant of that
branch of the Ellicott family . . . from whom Banneker received much assistance in the
prosecution of his studies . . . ' "

Tyson (Philip T[homas]). Geology and Industrial Resources
of California: by Philip T. Tyson. To which is added, the Official
Reports of Genls. Persifer [sic] F. Smith and B. Riley — including
the Reports of Lieuts. Talbot, Ord, Derby and Williamson, of their
Explorations in California and Oregon; and also of their Examina-
tions of Routes for Rail Road Communication eastward from those
Countries. Baltimore: W. Mini fie & Co. 185 I. 8vo, pp. xxxiv,
127, 37. 9 folded plates and 3 folded maps.

B., BM., C, H., HEH., NYP. 97652

Originally issued as 31st Cong. 1st Sess. Senate Ex. Doc. no. 47, 1000 copies being
printed for the use of Tyson, who added an introduction.
The official edition has ten plates.

[Tyssot de Patot (Simon)]. La Vie, les avantures, & le voy-
age de Groenland du Reverend Pere Cordelier Pierre de Mesange.

TYTHINGMAN. 65

Avec une Relation bien circonstanciee de l'origine, de l'histoire, des
moeurs, & du Paradis des Habitans du Pole Arctique. . . . A Amster-
dam, Aux Defens d'Etienne Roger, Marchand Libraire, . . .
M. D. ccxx. i2mo, pp. (14), 269, frontispiece; (2), 283, frontis-
piece. B., BM., C., JCB., NYP. 97653

Dedication signed: S. Tyssot de Patot.

A fictitious account.

The frontispieces of the two volumes are the same.

A Tythingman, fseud. Remarks on the Observation of the
Lord's Day. See no. 69477, vol. 16. BM., h., nyp.

Attributed to Rufus Wyman in Cushing's Initials and Pseuds., 2nd ser.

Tytler (J[ames]). Proposals for Publishing, by Subscription,
a New System of Geography, Ancient and Modern. By J. Tytler,
Compiler of the Treatises of Astronomy and Geography in the
Encyclopedia Britannica. Salem, June, 1802. 8vo, pp. 15, (1).

aas., ba., h. 97654

For what may be a different issue, see Tapley's "Salem Imprints," which gives the
collation as pp. 14. See also pp. 99-104. of that work for an account of Tytler.
Issues are located also at em., hsp., and p.

Tytler. The | Rising of the Sun | in the | West: | or The |
Origin and Progress | of | Liberty. | By J. Tytler — | One of the
Compilers of the Encyclopoedia Britannica in | Scotland. — Exiled
from that Country, on Account of his writings | in the Cause of
Liberty, Jan. 7th 1 793, and lately arrived in A- | merica from
Belfast in Ireland. | Composed during the Voyage. | Salem: \
Printed by William Carlton. | 1 795. | 1 2 mo, pp. 24.

Half title: Tytler's Poem. AAS., EI., HEH., M., NYH. 97655

Tytler. A | Treatise | on the | Plague | and | Yellow Fever. |
With an Appendix, containing | Histories of the Plague at Athens
in the time of | the Peloponnesian War; at Constantinople | in the
time of Justinian; at London in | 1665; at Marseilles in 1 720;

&c

for

By James Tytler, | . . . | Salem: | Printed by Joshua Cushing,
B. B. Macanidty. | 1799. | 8vo, pp. (4), 568, errata (1).
Folded table. aas., b., ba., bm., c, JCB., nyh., nyp., up. 97656

For proposals for printing the above, see Ford's Massachusetts Broadsides, no. 2889.

Tytler was also the author of "Paine's Second Part of the Age of Reason Answered,"
Salem, 1796. aas., b., ba., c, h., hsp., m., nyp., p., uts.

Tytler (Patrick Fraser). Historical View of the Progress of
Discovery on the more Northern Coasts of America, from the
earliest period to the present time. By Patrick Fraser Tytler, Esq.,

f<\<\

66 TYTLER.

F.R.s. & f.s.a. With Descriptive Sketches of the Natural History
of the North American Regions. By James Wilson, Esq., f.r.s.e.
& M.w.s. To which is added an Appendix, containing Remarks on
a late Memoir of Sebastian Cabot, with a Vindication of Richard
Hakluyt. Illustrated by a Map, and nine Engravings by Jackson.
Edinburgh: Oliver £s? Boyd, Tweeddale-Court ; and Simpkin £sf
Marshall, London. MDCCCxxxil. [Verso of title:] Oliver £f?
Boyd, Printers. l6mo, pp. 444. Frontispiece folded map. aas.,
b., ba., bm., c, H., heh., minnhs., nyp., whs. + Second Edi-
tion. [Same imprint and collation.] mdcccxxxiii.

B., NYH. 97657

Added title: Progress of Discovery on the more Northern Coasts of America . . .

Binder's title: IX. Edinburgh Cabinet Library. Northern Coasts of America.

Chapters 1—4, pp. 17—292, which contain Tytler's Historical View, were reprinted
with a continuation by R. M. Ballantyne, under the title, "The Northern Coasts of
America," London and Edinburgh, 1853, c, cu., h., and London, 1854, aas., fac,

ADV., MINNHS., NYP.

Tytler. Historical View of the Progress of Discovery on the
more Northern Coasts of America, from the earliest period to the
present time. By Patrick Fraser Tytler. . . . New-York: Printed
and Published by J. & J. Harper, No. 82 Cliff-Street . . . 1833.
i6mo, pp. 360 including illustrations. Frontispiece folded map.

B., C, CU., HEH., NYH., NYP., P., UP. 97658

Binder's title: The Family Library. No. 53. ...
Frequently reprinted from the same stereotype plates.

Tytler. Life of Sir Walter Raleigh: founded on Authentic
and Original Documents, some of them never before published: in-
cluding a View of the most important transactions in the reigns of
Elizabeth and James I . . . with a Vindication of his Character from
the Attacks of Hume and other writers. By Patrick Fraser Tytler
. . . Edinburgh: Oliver &? Boyd . . . mdcccxxxiii. 1 6 mo, pp.
468, including frontispiece portrait, ba., bm., c, cu., fac. adv.,
gts., H., nyp. + First American Edition. Philadelphia: T. K.
Greenbank, &? Co. 1 833. 8vo, pp. 5-144. AAS., B., HEH.
+ Third Edition, Improved. Edinburgh: Oliver £s? Boyd . . .
mdcccxl. i6mo, pp. 412, including plates. nyp. 97659

An early ms. slip prepared for the Dictionary by Joseph Sabin notes an Edinburgh,
1832,' edition.

Allibone lists a second edition, Edinburgh, 1833, and editions of 1836 and 1839.
There were also a number of later editions.

In the Philadelphia, 1833, edition the verso of the title is numbered 6.

A Dictionary of Books

RELATING TO AMERICA

(A. G), translator. Geschichte und Handlung
der Englischen Colonien in dem nordlichen
Amerika. See no. 27215, vol. 7. derenne.
See also [Butel-Dumont (George Marie)], no.
9604, vol. 3.

[U. (Y. A.)]. Carta de un Sacerdote en el
'Peru a su hermano en Jesu-Cristo, D. Cayetano
Requena. Impresa en Gazeta de Lima 4 de Diciembre de 18 19.
Num. 90. [Colophon:] Imprenta de gobierno. [Lima. 1820.]
4to, pp. 32. C, H., nyp. 97660

Caption title.
Signed on p. 8: Y. A. U.

Pp. 8-32 contain "Contextacion de un Sacerdote peruano en Chile a otro espanol
europeo en el Peru," signed by Requena and dated May 20, 1820.

Ubaldini (Petruccio). A Genuine and Most Impartial Narra-
tion of the Glorious Victory obtained, by Her Majesty's Navy, under
the conduct of Charles Lord Howard of Effingham, Lord High-
Admiral of England, over the falsely-stiled invincible Armada of
Spain, a.d. 1588. Translated from the Italian, written by Petruccio
Ubaldino ... to which are annexed, by way of appendix, I. Orig-
inal Letters, with other curious papers, relating to this ever-mem-
orable event. II. A Choice Narrative of the notable exploit of part
of the English fleet against a squadron of Spanish galeons, in 1656.
III. Descriptions of Puerto Bello and the island Cuba. IV. Au-
thentic Accounts of Puerto Bello's being taken by Capt. H. Morgan,
in 1669; and by V. A. Vernon, in 1739: with a plan of that city,
its harbour, late fortifications, &c. As also of Cartagena and Havana.
London, Printed for R. Montagu. 1740. 8vo, pp. (2), iv, 117.
Map. c. 97661

A later edition, with the addition of American sections, of Ubaldini's Discourse
concerninge the Spanishe fleete, 1590, Short Title Catalogue, no. 24481.

68 UCHTERITZ.

Uchteritz (Heinrich von). Kurtze Reise Beschreibung Hr.
Heinrich von Uchteritz, . . . Worinnen vermeldet, was er auf der-
selben fiir Ungliick und Gliick gehabt, sonderlich wie er gefangen
nach West Indien gefiihret, zur Sclaverey verkaufft, und auff der
Insel Barbados . . . Gedruckt zu Schlesszvig bey Johann Holwein,
im Jahr 1666. 4to, pp. 22, (6). A-C in fours, D in two. jcb.
+ Weissenfels bey Johann Christian Wohljahrten, Im Jahr. 1705.
4-to, pp. 32. + [Same imprint.] 1712. 4to, pp. (2), 7-32.

BM., C. 97662

For full title and note on the first edition, see the new jcb. catalogue. Information
concerning the 1705 edition from H. Stevens' "Historical Nuggets," no. 2719.

Udell (John). Incidents of Travel to California, across the
Great Plains, with the return trips through Central America and
Jamaica; to which are added Sketches of the Author's Life. By
John Udell. Jefferson, Ohio ; Printed for the Author , at the Sen-
tinel Office. 1856. i2mo, pp. 302, errata (1). Frontispiece por-
trait. C.j H., HEH., NYP., WHS. 97663

The "Journal of John Udell, kept during a trip across the plains" was printed at
Jefferson, O., 1868.

Udemans (Godfried Cornells). 'Tgeestelyck Roer Van't Coop-
mans Schip, Dat is: Trouw bericht, hoe dat een Coopman, en Coop-
vaerder, hemselven dragen moet in syne handelinge, in Pays, ende
in Oorlooghe, voor Godt, ende de Menschen, te Water ende te
Lande, insonderheyt onder de Heydenen in Oost ende West-
Indien: . . . Door Godfridvm Vdemans, Bedienaer des H. Evan-
gelij tot Ziericx Zee. . . . Tot Dordrecht, Voor Fransoys Boels,
Boeckverkoofer woonende indc witte ghekroonde Duyff, by t Stadt-
huys. Anno 1638. [Colophon:] Ter Goude. Ghedruckt by Wil-
lem vander Hoeve. 1638. 4to, added engraved title and 10 un-
numbered, 360 (misnumbered 370) numbered, and 28 unnum-
bered leaves. BM., NYP. + Tot Dordrecht, Voor Francoys Boels,
Boeck-verkoofer, wonende in de witte gekroonde Duyff, byyt Stadt-
huys. Anno 1640. [Colophon:] Ghedruckt by Hendrick van
Esch, wonende inyt Hoff, tot Dordrecht. Anno 1 64 1. 4to, added
engraved title and pp. (22), 384, 387-721, (57). bm., jcb.
+ Tot Dordrecht, Voor Francoys Boels, Boeck-verkoofer wonende
by't Stadt-huys in de Witte Gekroonde Day]. Anno 1 65 5. 4to,
added engraved title and pp. (22), 625, register (49), verso blank,
additions (1). * in eight, ** in four, A-Z, Aa-Tt in eights, Vv in
two. bm., heh. 97664

Engraved title: Coopmans Roer.

UBER DEN AUFSTAND. 69

Uber den Aufstand der englischen Colonien in Amerika. Frank-
furt. 1776. 8vo, pp. 24. 97665

Title from an early MS. slip prepared for the Dictionary. Probably another edition
of the following:

Gedanken uber den Aufstand der Englischen Colonien in dem nordlichen Amerika.
Gottingen, hey Johann Christian Dieterich 1 776. 8vo, pp. 40. c, nyp.

Ueber d. Negersklaverei in d. Vcreinigten Staaten u. in Texas.
Stuttg., 1838. 8vo. 97666

Title from C. W. Raines' "Bibliography of Texas," 1896.

Ueber die Verfassungs-Urkunde der Vereinigten Staaten von
Nord- America. See [Buss (F.J.)], no. 9559, vol. 3.

Ueber Nordamerika und Demokratie. Ein Brief aus England.

. . . Kofpenhagen [really Konigsberg: Wagner], 1 782. 8vo, pp.

212. C, NYP., WLC. 97667

By Johann Christoph Schmohl. Imprint and author supplied from E. Weller's "Die
falschen und fingirten Druckorte," vol. I, 1864, p. 120.

Un Ufiziale della detta Nave, pseud. Viaggio intorno al
mondo fatto dalla nave inglese il Delfino comandata dal capo-
squadra Byron nel quale si contiene una fedele descrizione di varj
Luoghi, Nazioni, Piante, Animali ec. veduti in varie parti e partico-
larmente una minuta, ed esatta descrizione dello Stretto Magel-
lanico, e della Gigantesca Nazione de' Patagoni ed inoltre un ac-
curate ragguaglio di sette Isole ultimamente scoperte nel Mar del
Sud. Pubblicato da un Ufiziale della detta Nave colle stampe di
Londra del 1 767. Tradotto dall' Inglese. In Firenze. mdcc-
lxviii. Presso Giuseppe Allegrini. Con licenza de> Superiori. 8vo,
pp. (4), 152. Frontispiece. H., nyp. 97668

For the English original, see Byron (John), no. 9732, vol. 3. London, 1767, bm.,
h., nyp.; Second Edition, London, 1767, nyp.

Ugabe (N.). De las virtudes maravillosas de la contrayerba
llamada yerba de la Vibora y tambien la Coronilla. Por el hermano
N. Ugabe. Mexico, for Hogal, 17 37. 4to. 97669

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 3480.

Ugariz (Pedro). Senor, El Doctor D. Pedro Vgariz, Cura
proprio, y Juez Ecclesiastico del Partido de Santa Catharina Martyr
de Ayotzinco, . . . presenta a V. [Space filled in with pen] sus cortos
literarios empleos. . . . [Mexico, 1763.] Folio, pp. 4. jcb. 97670

Caption title. MS. date at end of jcb. copy: "Abril 27 de 1763."

[Ugarte (Benito de)]. Extracto de varias Cartas, escritas al
Rev nuestro Senor por los senores Obispos del Cuzco, y Arequipa,
vol. xxvi. 5

70 UGARTE.

por la Real Audiencia, y Tribunal de Cruzada de Lima, por la
Ciudad del Cuzco, y otras personas constituidas en Dignidad Ecle-
siastica en los Reynos del Peru, a favor del Doct. Don Juan An-
tonio de Ugarte . . . [Madrid. 1 720.] Folio, 1 1 numbered leaves.

97671

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer., no. 2367, a copy located in the
Indian Archives, Seville.

[Ugarte (Jose Antonio)]. Fundamentos legales que mani-
fiestan la nulidad y caducidad de las fianzas judiciales otorgados por
D. Gregorio Echaurren, y Don Pedro Nolasco Mena para que se
diese permiso a D. Juan Watson de pasar a Buenos Ayres, im-
poniendose para ello pena de juzgado y sentenciado. [Colophon:]
Imfrenta dc la Biblioteca. [Santiago. I 826.] 4to, pp. 34. 97672

Title from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos hispanoamericanos,"
vol. 1, 1925, p. 219.

Listed with the date 1823, and with the same collation in Briseno's "Estadistica
bibliografica de la literatura chilena," 1862, p. 150.

[Ugarte de la Hermosa y Salcedo (Francisco)]. Senor
Excelm.° Medios en servicio de Sv Magestad, para que la reduccion
general de los Indios del Reyno del Peru a sus pueblos, se pueda
hazer con efecto en breue tiempo sin costa de la Real hacienda.
[Lima. 1662.] Folio, 9 leaves. 97^73

Signed by Ugarte de la Hermosa y Salcedo.

Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 413, a copy located in the Indian
Archives, Seville.

Ugarte-Videa (Francisco de). Relacion de los viajes por la
America meridional y septentrional del emigrado espanol . . . Ma-
drid. Oficina de Ortega. 1834. 241110, pp. 74. c. 97674

Ugartechea (Domingo de). Parte que dio el ciudadano Ten-
iente Coronel Domingo de Ugartechea al Ecmo. Sr. Comandante
general, de la accion que sosturo en el fuerte Velasco (1.) el 26 y
27 de junio de este ano. [Colophon:] Matamoros 1832. Imfrenta
del frocurador a cargo de sus Editores. Folio, pp. (5). 97^75

Caption title.

Information supplied by E. W. Winkler from a copy in the Texas State Library.
For an English translation, see "Papers of Mirabeau Buonaparte Lamar," vol. I,
1920, pp. 132-136, published by the Texas State Library.

Uhland (Lud wig Joseph). Rede vom Ursprunge d. Bevolker-
ung in Amerika. Tubingen. 1 767. 4to. 97676

Title from Kayser.

UITENHAGE DE MIST. J I

[Uitenhage de Mist ( ), Mile. van]. Relation d'un

voyage en Afrique et en Amerique. See no. 69250, vol. 16.

Add collation: 8vo, pp. 63.

A copy in the Bibliotheque royale de Belgique has on the title page a ms. attribution
to the above authoress who afterward married "M. le General De Hoven." A photo-
static reproduction from this copy is at nyp.

Ulhoa ([Diogo Lopes]). Memoriael van de Heere Ulloa
Eerste Minister van sijne Konicklijcke Majesteyt van Portugael by
der [sic] Heeren Staten Generael der Vereenichde Nederlanden.
|f Overgegeven den 19. September 1663. [n. f. 1663.] 4to,
pp. 16. 97677

Title from Asher, no. 302, where the collation is given as pp. 12, 2nd from Kniittel.
Tromel, no. 323, describes a copy with 12 pp. and says that it is incomplete.

Knuttel's "Catalogus van de Pampfletten-Verzameling berustende in de Konink-
lijke Bibliotheek," no. 8731, gives the collation as pp. 16.

Form of author's name supplied from Prestage's "Diplomatic Relations of Por-
tugal . .. 1640 to 1 668," 1925, in which may be found an account of the mission,
pp. 227-233.

Ulloa ( ). See Ulhoa ( [Diogo Lopes] ).

Ulloa (Alfonso de). Historie ende het leven van den . . .
Keyser Caerle V. inden welcken oock de merckehjckste saken die
over alle de werelt, insonderheyt inde Oost- ende West-Indien
geschiet zijn. Uit de Ital. tale overgeset. Thantzverpen, Wed. J.
Stelsius. 1570. Folio. BM. -{-Dordrecht, Is. J. Canin. 15 10.
[i.e. 16 10]. Folio, -f- Amsterdam, Jac. Piet. Paedts. 16 10.
Folio. 97678

A translation of the following title.

Information from the Muller catalogue, 1872— 1875, nos. 15 39-1 540, and 3084.

Ulloa. La vita dell' invitissimo Imperator Carlo Quinto . . . dall'
anno md. . . . Venetia. 1560. 4to. BM. 97679

This biography deals at length with the conquests of the Spaniards in Mexico and
Peru.

Ulloa. Vita | dell' Invittissimo | Imperator Carlo | Qvinto
descritta dal S. Alfonso Vlloa, | et da lvi medesimo in qvesta
seconda editione revista | & in piu luoghi corretta & illustrata.
Nella quale uengono comprese le cose piu notabili occor | se al suo
tempo; cominciando dall' anno M D. | insino al M D lx. | Con una
copiosissima tauola delle cose principali, che nella | opera si con-
tengono. | Con Priuilegio dell' Illustrissimo Senato Veneto. | In
Venetiay Appresso Vincenzo Valgrisi. | M D LXII. | 4to, 1 2 unnum-
bered and 336 numbered leaves. *, a-b in fours, A-Z, Aa-Tt in

eights. BM., C., HEH., HISP.SOC.AMER., P. 97680

Several leaves are misnumbered.

72 ULLOA (ALFONSO DE).

Ulloa. Vita I dell'invittissimo, | e sacratissimo | imperator
Carlo V. | descritta dal S. Alfonso Vlloa, | & da lui medesimo in
questa Terza impressione reuista, | & in piu luoghi corretta & illus-
trata. | Con la giunta di molte cose utili all'historia, che nelle altre |
impressioni mancarono. | Nella quale uengono comprese le cose piu
notabili occorse al suo tempo; | cominciando dall'anno M D. insino al
M D lx. | Con una copiosissima tauola delle cose principali, che |
nella opera si contengono. | Al Potentissimo, & Christianissimo
Principe Filippo | Secondo Re di Spagna &c. \ . . . \ In Venetia, \
Afpresso Vincenzo Valgrisio. | M D lxvi. | 8vo, 344 numbered
and 10 unnumbered leaves. A-Z, AA-VV in eights, a-b in fours,

C in tWO. HISP.SOC.AMER. 97681

Ulloa. Vita dell' Invittissimo, e Sacratissimo Imperator Carlo
V. Descritta dal Signor Alfonso Vlloa, con l'aggionta di molte cose
. . . vtili all' Historia, che nelle altre impressioni mancauano . . .
Di nuouo ristampata, & con molta diligenza ricorretta. . . . In
Venetia, Dalla Bottegha d'Aldo. M. d. lxxv. 4to, 344 numbered
and 8 unnumbered leaves. A-Z, AA-XX in eights.

ba., bm., C. 97682

There were apparently also other editions, of which we have located no copies, the
latest of which we have a note being printed at Venice in 1606. A ms. note in the
Hisp.soc.AMER. copy lists a number of others.

Ulloa translated the "Historie del S. D. Fernando Colombo." See nos. 14674-
14676, vol. 4.

Ulloa (Antonio de).

Several of our previous entries of works by this author under Jorge Juan y San-
tacilia as joint author are misleading. They include some works written by Ulloa
exclusively along with those which are by them both as joint authors, or by Juan alone.
Though the two were companions on an official expedition to South America, and
though the names of both appear as members of the expedition on the titles of the two
books published by them on their return, they were independent productions. This is
shown by the "Prologo" of Ulloa's work, "Relacion Historica del Viage a la America
Meridional," which gives a general account. That by Juan, more technically scien-
tific, had the title, "Observaciones Astronomicas y Physicas Hechas ... en los Reynos
del Peru," our no. 36808, vol. 9. Madrid, 1748. bib.nat., c, h., hisp.soc.amer.,
jcb., nyp., ucal. Madrid, 1773. bib.nat., bm., h., Jcb., nyp. The secret official
report of the expedition, "Noticias Secretas," which was not published contempo-
raneously, is properly entered under both authors.

[Ulloa]. Compendio de las noticias que S. M. por su Real
Orden de 20 de Octubre proximo pasado ordena que se puntualizen
para el completo conocimiento de la Geografia, Fisica, Antiguedades,
Mineralogia y Metalurgia de este Reyno de Nueva Espana; y In-
struccion sobre el modo de formarlas, con atencion a la falta de
proporcion para practicarlo, con observaciones proprias al intento,
de modo que sea un equivalente que pueda suplir a la falta de instru-

ULLOA ( ANTONIO DE). 73

mentos y de profesores, en las diversas Facultades que abrazan.
[Colophon:] En Mexico: En la Imfrenta nueva Madrilena de
D. Felife de TLuiiiga y Onttveros, calle de la Palma, ano de 1 777.
Folio, pp. 8. heh. 97683

Signed by Ulloa.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 6051, a copy located in the
Indian Archives, Seville.

Ulloa. Conversaciones de Ulloa con sus tres Hijos en Servicio
de la Marina instructivas y curiosas, sobre las Navegaciones, y modo
de Hacerlas, el Pilotage, y la Maniobra: Noticia de Vientos, Mares,
Corrientes, Paxaros, Pescados y Anfibios; y de los fenomenos que
se observan en los mares en las redondez del Globo. En Madrid
en la Imfrenta de Sancha Ano de mdccxcv. 8vo, pp. 263.

jcb. 97684

Ulloa. Dissertacion Historica . . . sobre el meridiano de demar-
cation entre los Dominios . . . de Espana y Portugal. See Juan y
Santacilia (Jorge) and Ulloa (A. de), no. 36802, vol. 9. bib. NAT.,

BM., C, H., JCB., NYP., WLC.

A joint production.

Ulloa. Dissertation Historique. See Juan y Santacilia (Jorge)
and Ulloa (A. de), no. 36803, vol. 9. bib.nat., h., wlc.

Ulloa. El eclipse de sol con el anillo refractario de sus rayos,
la luz de este astro, vista del traves del cuerpo de la luna, 6 antorcha
solar en su disco, observado en el Occeano en el navio El Espana,
capitana de la flota de Nueva Espana, mandada por el Gefe de
Esquadra D. Antonio de Ulloa, y practicada la observacion por el
mismo General, ... el veinte y quatro de Junio de mil setecientos
setenta y ocho. . . . Madrid: En la Imfrenta de D. Antonio de
Sancha. Ano de m.dcc.lxxix. 4to, pp. (8), 40. 2 engravings.

Title for Medina's Bib. hisp. amer. no. 4944. 97^"5

Ulloa. General Aviso, y Noticia de la Obra de Observaciones,
e Historia del Viage a los Reynos del Peru por los Capitanes de
Navio de la Real Armada Don Jorge Juan, y Don Antonio de
Ulloa, que se imprimio en el ano passado de 1748. Por orden del
Rey N. S. y se publica en este de 1 749. En Madrid^ en la Imfrenta
de Antonio Marin . . . [1749.] 4to, pp. 8. bm. 97686

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 3502, a copy located also in the library
of the University of Seville.

Ulloa. Historische Reisbeschryving van geheel Zuid-America.

74 ulloa (antonio de).

See Juan y Santacilia (Jorge) and Ulloa (A. de), no. 36804, vol. 9.

BM., C., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., WHS.

A translation of Relacion historica, 1 748, no. 3681 1, vol. 9, taken from the French
translation of that work, Voyage historique, 1752, no. 36812, vol. 9.

This account is the work of Ulloa alone.

An early MS. note prepared for the Dictionary mentions a Dutch edition with the
imprint, Amsterdam: W . Holtrop, 1771, 2 pts., 4to, plates.

Ulloa. Memoires philosophiques, historiques, physiques. See
Juan y Santacilia (Jorge) and Ulloa (A. de), no. 36805, vol. 9.

AAS., B., BA.j BM., C, H., JCB., MINNHS., P., WLC.

A translation of Noticias Americanas, below.

Incorrectly entered under Juan y Santicilia, who had no part in this work.

Ulloa. Noticias Americanas: | entretenimientos phisicos-his-
toricos, I sobre | La America Meridional, y la Septentrional Orien-
tal. I Comparacion general | De los Territorios, Climas, y Pro-
duciones en las tres | especies, Vegetales, Animales, y Minerales: |
Con relacion particular | De las Petrificaciones de Cuerpos Marinos
de los In- | dios naturales de aquellos Paises, sus costum- | bres, y
usos: J de las antiguedades: | Discurso sobre la Lengua, y sobre el
modo en que pasaron los primeros Pobladores. | Su autor | Don
Antonio de Ulloa, Comendador de Ocaiia, en | el Orden de San-
tiago, Gefe de Esquadra de la Real | Armada, de la Real Sociedad
de Londres, y de las Reales Academias de las Ciencias de | Stock-
olmo, Berlin, &c. En Madrid: \ En la Imfrenta de Don Francisco
Manuel de Mena, \ Calle de las Carretas. | M.DCC.LXXH. | Con las
Licenc'ias necesarias. | 8vo, pp. (24), 407, verso blank, (i). aas.,

B., BM., C, H., HEH., JCB., MINNHS., NYH., NYP., P. (LOGANIAN ),

ucal. (Bancroft). 97687

For a 1792 edition, see no. 36806, vol. 9, where it is incorrectly entered under
Juan y Santicilia, who had no part in this work. The collation should be corrected to

pp. (l6), 342. AAS., B., BA., BM., C, HEH., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., UCAL., WLC.

For French and German translations, see Memoires philosophiques, no. 36805,
vol. 9, and Physikalische und historische Nachrichten, below.

Ulloa. Noticias secretas de America. See Juan y Santacilia
(Jorge) and Ulloa (A. de), no. 36807, vol. 9. BA., bib.nat., bm.,

C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYH., NYP., P. (LOGANIAN), UCAL.
Reprinted, Madrid, 1918, as vols. 31-32 of "Biblioteca Ayacucho." bib.nat., h.,

STANFORD.

For an abridged English translation of part 2, see the following: Secret Expedition to
Peru, or, The practical influence of the Spanish colonial system upon the character and
habits of the colonists, exhibited in a private report read to the Secretaries of His
Majesty Ferdinand VI. King of Spain, by George J. [sic] & Anthony Ulloa, Members
of the Royal Society of London. First published in Spanish by David Barry, and
translated by an American. Abridged. Boston: Crocker and Brewster. 1851. i6mo,

ULLOA ( ANTONIO DE). 75

pp. xx, 9-225. aas., c, h., nyh., nyp., ucal. This abridgement was reprinted with the
title, "Popery judged by its Fruits," Boston, 1878, as by the joint authors, "John
and Anthony Ulloa." aas., c.

Ulloa. Observation de l'eclipse de soleil du 24 juin 1778.
Toulouse, 1780. 8vo, pp. 66. 97688

Title from Palau y Dulcet's "Manual del librero hispano-americano," vol. 7, p. 83.

Ulloa. . . . Physikalische und historische Nachrichten vom sud-
lichen und nordostlichen America. Aus dem Spanischen iibersetzt
von Johann Andreas Dieze . . . Mit Zusatzen. . . . Leipzig, bey
Weidmanns Erben und Reich. 1 78 I. 2 vols., 8vo, pp. xxi, (1),
262; vii, (1), 431.

H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., UCAL. (BANCROFT) . 97689

At head of title: Don Antonio de Ulloa . . .

A translation of Noticias Americanas, above, containing also: Einige Anmerkungen
und Verbesserungen der Nachrichten des Verfassers, by J. G. Schneider, pp. 211-262,
vol. I; and Einige Anmerkungen und Verbesserungen der Nachrichten des Verfassers,
by J. G. Schneider, pp. 201—338, vol. II 5 followed by Anmerkungen zum ersten
Theile, iiber die physical ische Geographie von Amerika, pp. 339—431.

Ulloa. Reise nach Siid-America. See Juan y Santacilia (Jorge),

no. 3681O, Vol. 9. B., BM., C, H., NYP.

A translation of Relacion historica, 1748, no. 3681 1, vol. 9, which was written by
Ulloa alone.

This translation does not have a separate title page, the above title appearing in
the lower part of the title page of vol. 9 of "Allgemeine Historie der Reisen," of
which it forms the whole.

Ulloa. Relacion Historica del Viage a la America Meridional.
See Juan y Santacilia (Jorge) and Ulloa (A. de), no. 3681 1, vol.

9. BA., BIB. NAT., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., JOHNCRERAR.,
NYP., P.(LOGANIAN), PRINCETON, UCAL.

This relation was written by Ulloa. Juan y Santicilia published an account of the
scientific work of the expedition in the same year under the title, Observaciones
Astronomicas, no. 36808, vol. 9. The two works are often found together.

"Resumen historico del origen, y succession de los Incas, y demas soberanos del
Peru," [by Garcilaso de la Vega], which forms pp. i-cxcv at the end of vol. 4
should be added to the collation in no. 3681 1. It is included in the French, but omitted
in the Dutch, German and English translations. LeClerc's "Bibliotheca Americana,"
1878, no. 1853, lists a separate reprint of this section. Caracas, 1830.

For Dutch, German, French and English translations of Ulloa's work, see under
Juan y Santacilia, the following: Historische Reisbeschryving; Reise; Voyage
historique; and, Voyage to South America. The French translation also includes a
translation of Juan y Santacilia's work.

Ulloa. Secret Expedition to Peru. See note following cross
reference under Noticias Secretas.

Ulloa. Voyage Historique de l'Amerique meridionale fait par
ordre du roi d'Espagne par Don George Juan . . . See Juan y Santa-

76 ULLOA (ANTONIO DE).

cilia (Jorge) and Ulloa (A. de), no. 36812, vol. 9. B., ba.,

BIB. NAT., BM.j C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., PRINCETON,
UCAL., WHS., WLC.

A reissue of the work [Amsterdam? 1758?] including the original title page as
well as its own title, contains "the official and exclusive privilege of printing this
work granted to Hendrik Merkus of Amsterdam, May 1 1, 1758." c.

A translation by E. de Mauvillon of Ulloa's Relacion historica, no 3681 1, vol. 9,
and Juan y Santacilia's Observaciones astronomicas, no. 36809, vol. 9. It also includes
a French translation of "Resumen historico del origen, y succession de los Incas,"
[by Garcilaso de la Vega], with title, "Abrege historique . . ."

Ulloa. Voyage of Don George Juan and Don Antonio de Ulloa.
See under title.

Ulloa. A Voyage to South-America. See Juan y Santacilia
(Jorge) and Ulloa (A. de), no. 36813, vol. 9. London, 1758,

B., BM., C, H., NYP., PRINCETON. London, I760, BM., C, H.,

nyp., p., ucal. (Bancroft), whs. Dublin, 1765, nyp., y. Lon-
don, 1772, BM., C, H., nyh., P., whs. London, 1806, BA., BM.,

C, HISP.SOC.AMER., M., NYH., NYP., P., PRINCETON, WLC. Lon-
don, 1807, BM., C, H., HISP.SOC.AMER., NYP.

A translation of Relacion Historica, 1748, no. 3681 1, vol. 9, which was written
by Ulloa alone.

Also published in Pinkerton's "General Collection of the best and most interesting
Voyages and Travels," vol. 14, 181 3, pp. 313—696.

See also: Description de l'Amerique meridionale, no. 19702, vol. 5. bib.nat. has
a Tours, 1845, and several later editions. An 1850 edition is at johncrerar.

Ulloa (Bernardo de). Restablecimiento de las fabricas, y
comercio espanol: errores que se padecen en las causales de su
cadencia, quales son los legitimos obstaculos que le destruyen, y los
medios eficaces de que florezca. Parte primeda: que trata que sea
comercio, quales sus partes, y diferencias: qual el que goza Espana,
y el que necessita mantener con las Naciones para el restablecimiento
de las Fabricas, y Trafico terrestre: con un Extracto del Libro de

D. Geronimo Uztariz, Theorica y Practica de Comercio, y
Marina. Su autor Don Bernardo de Ulloa . . . En Madrid, for
Antonio Marin, aho de 1740. 2 parts, 8vo, pp. (32), 231 ; (16),

264. BM., H., HISP.SOC.AMER., UCAL. 9769O

The second part has separate title page with same imprint and date, beginning as

follows: Restablecimiento de las fabricas, trafico, y comercio maritimo de Espana:

segunda parte: que trata del Comercio, y Trafico Maritimo, que tiene Espana con

las Naciones, y en la America: . . .

According to the printed c. card, that copy has only the first part.

Ulloa. Retablissement des Manufactures et du Commerce
d'Espagne. Ouvrage divise en deux parties. . . . Traduit de l'Es-
pagnol de Don Bernardo de Ulloa . . . Imfrime a Amsterdam, et

ULLOA (GONZALO ASTETE DE). 77

se trouve a Paris, chez les Freres Estienne, rue S. Jacques. M. dcc-
Lin. 2 parts in one vol., i6mo, pp. (6), 139; 235.

H., HISP.SOC.AMER., NYP., UCAL. (BANCROFT). 9769 I
Coquelin and Guillaumin in "Dictionnaire de l'economie politique," 1873,
attribute the translation to Plumard de Dangeul, but note that it has also been assigned
to Frangois Louis Veron de Forbonnais.

Ulloa (Gonzalo Astete de). See Astete de Ulloa (Gonzalo de).

[Ulloa (Nicolas)]. Por la Provincia de Lima, del orden de
San Agvstin, en el reyno del Peru. [Lima, 1645?] Folio, 16
leaves. 97692

Signed by Ulloa.

Title from Leclerc's, "Bibliotheca Americana," 1867, no. 1498.

Vlmorun Acherons; or the History of William Pe[n]n's con-
version from a Gentleman to a Quaker. Or A Stop to the Call of
the Unconverted. To the poor, trapan'd, simple deluded People in
Pensylvania: Dated the 15th. day of the Month Abib, in the first
Hegira or flight of the Prophet Pen to his Sylvania. . . . London,
Printed for Tho. Lee. 1682. 4to, pp. (2), 6. A in four.

heh. 97693

Ultima advertencia sobre abusos de la Capitania del puerto. See
Cuba, no. 1 78 15, vol. 5.

Ultima parte de la Pajarotada. Octava. . . . Chuquisaca: — Im-
frent a Boliviano. [183—?] 4to, pp. 39. 97694

Title from Rene-Moren's "Biblioteca Boliviana," 1879, no. 3392, where it is
attributed to Antonio Jose de Irisarri. The last part of "La Pajarotada . . . carta
joco seria, o agri-dulce, 0 sub acida," published in parts, the first of which was dated
in March, 1832. See Rene-Moreno, no. 2646. Medina also attributes to the same

author.

Ultimas noticias del Reino de Neuva-Espana. [Colophon:]
Habana. — 1 82 I. Diaz de Castro. 4to, pp. 8. 97^95

Title from H. Stevens' "Historical Nuggets," no. 2721.

Vltimas Noticias del Sur, y Felizes operaciones del Navio San
Ioseph. See Peru, note following no. 6 1 149, vol. 14. JCB.

Caption title.

The present work is a continuation of the "Noticias del Sur" and "Noticias del
Sur continuadas," the jcb. copies of which bear in a contemporary hand the assertion
that they were written by Father Francisco Lopez, the Jesuit confessor of the viceroy
of Peru. Though the jcb. copy of "Vltimas Noticias" is bound with these two, it
contains no note of its authorship. Sommervogel's edition of De Backer, vol. 4,
p. 1947, however, enters all three titles under Lopez.

Ultimo adios al Congreso constituyente del estado de Mexico, 6
sea Impugnacion al folleto titulado: Ensayo filosofico-critico, sobre

78 ULTIMOS.

el restablecimiento, facultades, y uso que de ellas ha hecho el mismo
Congreso. [Mexico: Impr. del A guila. 1 830.] 8vo, pp. 28.
Tables. ucal. (Bancroft). 97696

Ultimos momentos dos quatro sentenciados a morte pelo assassi-
nato e roubo na ilha da Caqueirada, conforme as revelagoes feitas
no Hospital da Misericordia do Rio de Janeiro, pelo sobrevivente
Antonio Joaquim da Silva, executado no dia 8 de Fevereiro de 1839,
no largo do capim. . . . Rio de Janeiro, Impresso na Typographia
de Laemmert, rua des O wives esquina da rua do Cano. 1 839. 8vo,
pp. 16. H. 97697

On verso of title are given the names of the four condemned men, Jose Martins
Carlos, Jose Vicente Conceives, Albino Jose Pereira, and Antonio Joaquim da
Silva, with their ages and occupations.

Ultra-Universalism, and its natural affinities. By Paul. Hart-
ford. 1839. i2mo, pp. 51. 97698

Title from Halkett and Laing, where it is attributed to Arthur Granger, on the
authority of Eddy's "Universalism in America."

Ulua (San Juan de). Proclama. Mexico: V aides. 1822. 8vo,
pp. 9. ucal. (Bancroft). 97699

Ulverston Will Cause. Report of the Ulverston Will Cause
. . . Neale v. Postlethwaite & Ano. tried before Mr. Justice Cole-
ridge, and a Special Jury, at Lancaster, on the 9th and 10th August,
1836. Lancaster : Published by A. Milner, Church-Street . . .
1836. [Colophon:] Lancaster: Printed by A. Milner} Church-
Street. i2ino, pp. 48. H. (law). 97700

Ulysses, pseud. A Letter to the Right Hon. George Can-
ning, m. P. on the origin and continuation of the war with America.
By Ulysses. London. 1 8 14. 8vo. 97 70 1

Title from Halkett and Laing.

Attributed to Samuel Colleton Graves in John Watkins' and Frederic Schoberl's
anonymous "Biographical Dictionary," 1816, pp. 433-434.

[Umbaugh (W. A.)], incorrectly supposed author. Letters
of the Southern Spy. See [Pollard (E. A.)], no. 63870, vol. 15.

BA., C, NYP.

Umbra, pseud. Considerations on the Bank of the United States.
See [Young (Samuel)].

Umfreville (Edward). The | Present State | of | Hudson's
Bay. I Containing a full description of j that settlement, and the
adjacent country; | and likewise of | the Fur Trade, | with hints

UMFREVILLE (EDWARD). 79

for its improvement, &c. &c. | To which are added, | remarks and
observations made in the inland | parts, during a residence of near
four years; | a specimen of five Indian languages; and a | journal
of a journey from Montreal to New- | York. | By Edward Umfre-
ville ; | eleven years in the service of the Hudson's Bay Com- | pany,
and four years in the Canada | Fur Trade. | London: \ Printed for
Charles Stalker, No. 4, Stationers- \ Court, Lud gate-Street. \
mdccxc. I 8vo, pp. (4), vii, 128, 133-230. Plate and 2 folded

tables. B., BA., BM., C, H., HEH., JCB., M., MINNHS., NYH.,

NYP., P. 97702

For a Swedish translation of extracts of this work, see Samuel Hearne's ". . .
Resa til Norra Americas Ishaf," Stockholm, 1798, part 2, pp. 159—208. nyp.

Umfreville. . . . Uber den gegenwartigen Zustand der Hud-
sonsbay, der dortigen Etablissements und ihres Handels, nebst einer
Beschreibung des Innern von Neu Wallis, und einer Reise von Mon-
treal nach Neu York. Aus dem Englischen. Mit einer eigenen
neuen Charte, einer kurzen Geographie dieser lander und mehreren
Erlauterungen herausgegeben von E. A. W. Zimmermann, . . .
Helmstadt, bey Fleckeisen. 1 79 1. 8vo, pp. xxvi, 164. Folded
map and 2 folded tables. H., JCB. 97703

At head of title: Eduard Umfreville.

Umphraville (Angus). Missourian Lays, and Other Western
Ditties. St. Louis: Isaac N. Henry & Co. 1821. Pp.72. 97704

Title from R. L. Rusk's "Literature of the Middle Western Frontier," vol. 2, 1925,
p. 361, copies located in the Ohio State Library and the St. Louis Mercantile Library.

Umphraville. An Oration on the death of Commodore
Stephen Decatur of the United States Navy who was killed in a
duel, by James Barron, formerly Commander of the Chesapeake
... By Angus Umphraville Author of "The siege of Baltimore",
"The Alleganiad, and other original Poems." Pittsburgh. 1 820.
8vo, pp. 20. c. 97705

Umphraville. The Siege of Baltimore, and the Battle of La
Tranche; with other Original Poems. By Angus Umphraville.
Aged nineteen. . . . Baltimore: Printed by Schaeffer and Maund.
1817. i2mo, pp. (12), 144.

AAS., B., BU., C, H., HEH., HSP., M., NYH., NYP., WHS. 97706

Umpierres [y Armas] (Luis). Paracer sobre la observancia
de el §. primero, libro qvarto de los estatvtos de esta santa metro-
politana iglesia de Mexico, qve manda ganen los prebendados en-
fermos, todos los Emolumentos de su Prebenda, Obvenciones, Anni-

80 UNANIMITY.

versarios, y Manuales: y respvesta a los fvndamentos de el Senor
Doct. Don Joseph de Torres, y Vergara . . . Por el Doctor Don
Lvis Vmpierres racionero entero de dicha Santa Metropolitana
Iglesia. Con Ucencia: En Mexico } en la Imprenta de los Herederos
de la Viuda de Miguel de Rivera, en el Emfedradillo. Ano de 1 725.
Folio, pp. (8), 69. BM., C, NYP. 97707

Unanimity. A poem. Most respectfully inscribed to that truly
patriotic nobleman, the Duke of Leinster. . . . Dublin: Printed by
W . Spotswood, No. 40, College-Green. M dcc lxxx. 4to, pp. 32.
WLC. -{-London. [1780.] 4to. BM. -f~ Second edition. London.
[1780.] 4to. bm. 97708

Attributed to John Macaulay in Watt's "Bibliotheca Britannica."

Unanimity in all parts of the British Commonwealth, necessary
to its preservation, interest, and happiness, and absolutely depending
on the wisdom and spirit with which the present period of time is
improved. Addressed to the King, Parliament, and people. . . .
London; Printed for Davis in Picdadilly [sic] . . . m>dcc,lxxviii.
8vo, pp. (4), 39. whs., wlc. 97709

An Unanswerable answer to the cavils and objections (printed,
or not printed, or not worth printing,) against a paper lately pub-
lished, called, Many of the electors of the two, to the electors of the
four, wherein the supreme authority and high prerogative of the
people are plainly and judiciously asserted and maintained. New-
York: Printed and sold by William Bradford. 1739. 977 10

Title from Evans, no. 4440.

Unanue (Jose Hipolito). Coleccion de los Mercurios referentes
a las misiones de Caxamarquilla: peregrinacion de los PP. Sobreviela,
y Girbal para restaurar las de Manoa : la historia de los trages, super-
sticiones, y exercicios de sus Moradores, publicados por la Sociedad
academica de Lima escritos bajo el nombre de Aristio por su socio el
Doctor Don Joseph Hipolito Unanue . . . Van ilustrados con un
epilogo de las entradas de los Padres Franciscos a las Montanas de
los Andes, escrito por el R. P. Fr. Manuel Sobreviela . . . [Lima.
179-1.] 4to. H., nyp. 97711

Medina's "Imprenta en Lima," no. 1749.

Made up of various numbers of the "Mercurio Peruano" of 1791, with the original
paging retained, and a folded table at the end. See Sobreviela (Manuel), no. 85681,
vol. 21.

The h. copy includes a map. nyp. has two supplements, not mentioned by Medina,
containing four numbers of the Mercurio of 1792.

UNANUE. 01

Unanue. Decadencia y restauracion del Peru. Oracion in-
augural que para la abertura y estrena del Anfiteatro Anatomico
dixo en la Real Universidad de San Marcos el dia 21 de Noviembre
de 1792 ... el Doct. Don Joseph Hipolito Unanue . . . Impresa
en Lima en la Imprenta Real de los Ninos Expositos. Ano de 1 793.
4to, pp. (2), 34. Y. 97712

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Lima," no. 1779, a copy located
in the Seminario de Lima.

Unanue. Discurso historico sobre el nuevo camino del Callao,
construido de orden del Excmo. Senor Marques de Osorno . . . Por
el Doct. Unanue. . . . Lima: mdccci. Impreso en la Real Im-
prenta del Tele grafo Peruana. l8mo, pp. (2), 34. Plan. 977 13

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Lima," no. 1902.

Unanue. Discurso sobre el Panteon que esta construyendo en
el Convento Grande de San Francisco de esta Capital el R. P.
Guardian Fray Antonio Diaz. Por el D. D. Hipolito Unanue . . .
Segunda impresion. Con Superior permiso. Lima En la Real Im-
prenta de Ninos Expositos. Ano de MDCCCIII. 4to, pp. (6), 24,
(i). Plate. BM., Y. 97714

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Lima," no. 1944, where it is
stated that the first edition was printed in the same year.

Unanue. Disertacion sobre el cultivo, comercio y virtudes de la
famosa planta del Peru, llamada coca, por D. Jose Hipolito Unanue.
Lima. Imprenta Real y 1794. 4to, pp. (8), 45. Plate. 977 15

Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 1 791.

Unanue. Exposicion, que al soberano Congreso del Peru, hizo
sobre la Hacienda publica, el Ministro de ella Dr. D. Hipolito
Unanue, en la Sesion del Dia 23 Setiembre de 1822. Lima: Im-
prenta del Gobierno. [1822.] 4to, pp. 28. Folded table.

jcb. 97716

A similar title, Lima, 1825, is listed in "Biblioteca Peruana," vol. I, 1896, no. 699.

Unanue. La guerra es el supremo de los males. La mejor
dirixida dexa enpos [sic] de si desastres que no consunan las pestes
. . . [Colophon:] Por Don Manuel Peiia. [Lima, 1 820.] 4to,
(1) leaf. 977 1 7

Signed by Unanue and dated at Lima, Oct. 9, 1820.

Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 3492, a copy located in the library
of the National Institute, Santiago.

Reprinted in a reply, "Manifestacion de un hecho," Lima, 1820, which is signed:
Dionisio Capaz. jcb.

82 UNANUE.

Unanue. Guia I politica, eclesiastica y | militar [ del | Virreynato
del Peru, | para el ano de 1793. | Compuesta | de orden del Supe-
rior I Gobierno | Por el Doctor Don Joseph Hipolito | Unanue,
Catedratico de Anatomia | en la Real Universidad de | San Marcos: |
Publicada [ Por la Sociedad A cademica de Aman- \ tes del Pais de
Lima. J En la Imprenta Real de los Huerjanos. | [ I 793-] i2mo,
pp. (2), xiii, xvi-xvii, verso blank, (2), 89, 89—106, 117— 154,
156—298, verso blank, 299-353, erratas (2), indice (10). Fron-
tispiece folded map. bm., h., nyp., ucal., whs. 97718

Ten folded tables are substituted for pp. 16-17, 43, 50, 186, 234, 257, 274, 287,
and 353. There is also a folded table numbered "178" facing p. 178.

Continued through four more annual issues, 1794—1797. See Medina's "Imprenta
en Lima." Located as follows: for 1794, h., nyp., ucal.; 1795, aas., bm., h., jcb.,

NVP., WLC. i I796, H., NYP., UCAL. ; I 797, H., N YH., UCAL.

Unanue. Observaciones sobre el Clima de Lima, y sus Influen-
cias en los Seres organizados, en especial el Hombre. Por el Dr. D.
Hipolito Unanue . . . Lima en la Imfrenta real de los Huerjanos.
MDCCCVT. A costa de D. Guiller?no del Rio} mercader de libros.
4to, pp. (18), 10, LV, (i), LVI-CLXXVIII, (i), CLXXIX-CXCVIII,
(2). 2 folded tables, ba., bm., JCB., johncrerar. + Segunda
edicion. En Madrid: En la Imprenta de Sancha. Afio de 1 8 1 5.
Con las licencias necesarias. 8vo, pp. 26, 315. 2 folded tables.

AAS., BM., C, H., NYH., NYP. 977 19
Dedication signed: Jose Hipolito Unanue.

[Unanue]. El Pensador del Peru. 5^ no. 60804, vol. 14.

Attributed to Unanue in "Biblioteca peruana," vol. 1, 1896, p. 338.

Reprinted in M. de Odriozola's "Documentos historicos del Peru," vol. 3, 1872,
pp. 161—244, and in "Coleccion de historiadores i de documentos relativos a la
independencia de Chile," vol. 4, 1900, pp. 77—171.

[Unanue.] Proyecto de reglamento de comercio. Lima: 1822.
Imprenta de Don Manuel del Rio. Folio, pp. II. 97 7 20

Signed by Unanue, Francisco Agustin Argote, and Ignacio Antonio de Alcazar.
Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 3714, a copy located in the Seminario
de Lima.

Unanue. Quadro sinoptico de las ciencias, que se ensenaran en
el Colegio de Medicina de San Fernando de Lima . . . [Lima.
1808.] Folio broadside. 97721

Signed by Unanue and dated at Lima, Aug. 13, 1808. Title abbreviated from
Medina's "Imprenta en Lima," no. 2134.

Unanue's collected works, "Obras cientificas y literarias," were published at
Barcelona in 1914.

Die Unbekante Neue Welt, oder Beschreibung des Welt-teils
Amerika, und des Sud-Landes. See [Montanus (A.)], no. 50087,

Vol. 12. BA.% H., NYP.

UNBELEEVERS. 83

The Vnbeleevers Preparing for Christ. See H[ooker] (T.), no.
32862, vol. 8.

An Unbiassed Irishman, fseud. Orangeism Exposed, with a
Refutation of the Charges, &c. &c. brought against the Irish Nation,
by Lawyer David Graham, of New-York, in his defence of the
Orangemen, tried in this city . . . for assault and battery on a poor
Irishman, on the twelfth day of July, 1824. By an Unbiassed Irish-
man. . . . New-York: Printed for the Author. M'Loughlin &
Cramfton Printers, 1 63, Chatham-street. 1824. 8vo, pp. 42, (2).

C., H. 97722

Uncle, -pseud. A Dialogue between an Uncle and his Kinsman.
Being a serious Endeavour, for the Instruction of Youth in Things
of Importance, to their temporal, spiritual, and eternal Welfare.
Heads of Families that wish well to their Household, are invited to
put it into their Hands. . . . Boston: Printed 1764. l8mo, pp. (6),
2, iii— vi, ill, and slip of "Corrections" pasted on verso of title.

heh. 97723

Uncle Daniel, fseud. Traits of Character, Pursuits . . . See
[Wrifford (Alison)].

Uncle John, fseud. Uncle John's Stories for Good California
Children. Published by Hutchings C5? Rosenfield, San Francisco.
[i860?] i8mo, pp. 64. heh. 97724

Printed paper covers, with cover title: The first California Story Book for the
Holidays. Published by A. Rosenfield, San Francisco. Wade, Printer.

Uncle Philip, fseud. The American Forest; or Uncle Philip's
Conversations. . . about the Trees of America. See [Hawks (Fran-
cis L.)], no. 30962, vol. 8. New York, 1834, b., nyp.

Half title: "Boy's and Girl's Library. No. XXII. ..."

The author's middle name was Lister, not Lester, as in our entry.

Uncle Philip, fseud. History of the United States: No. I.
Or, Uncle Philip's Conversations with the children about Virginia.
See Uncle Philip's Conversations with Young Persons, below.

Uncle Philip, fseud. History of the United States, N°. II.
or, Uncle Philip's Conversations with the Children about New-
York. See [Hawks (Francis L.)], no. 30966, vol. 8. b., nyp.

Half title: Boy's and Girl's Library. XXIII. & XXIV. . . .

Reissued, New York, 1844. nyp. Also without date. h.

The author's middle name was Lister, not Lester, as in our entry.

84 UNCLE PHILIP.

Uncle Philip, fseud. History of the United States: N°. III.
or, Uncle Philip's Conversations with the children about Massachu-
setts. In two volumes. . . . New-York: Harper & Brothers, 82
Cliff-Street. 1 844. 2 vols., l8mo, added engraved title and pp.
(4), ix-xi, verso blank, 13-213, frontispiece; (2), v-vii, verso
blank, 9— 191. H. 97725

Copyrighted in 1840, and with preface dated in the same year. We have located
no copy of an edition in that year.

Added engraved title: Uncle Philip's Conversations with Young Persons. History
of Massachusetts . . .

Binder's title: Harper & Brothers. School District Library N° 131 [—1 32].

The author was Francis L. Hawks.

Uncle Philip, fseud. Lost Greenland, or Uncle Philip's Con-
versations about the Lost Colonies of Greenland. See Greenland,
no. 28652, vol. 7.

Uncle Philip, fseud. Uncle Philip's Conversations with the
Children about the Whale Fishery and Polar Seas. See [Hawks
(Francis L.)], no. 30971, vol. 8. b., h., nyp.

Half-title: Boy's and Girl's Library. XXVI. [-XXVII]. . . .

The collation should be corrected to: 2 vols., i2mo, pp. (6), v-vi, xi-xii, 13-211;
(4), vii-viii, 9—210.

For an English edition, see below, Uncle Philip's Conversations with the Young
People.

The author's middle name was Lister, not Lester, as in our entry.

Uncle Philip, fseud. Uncle Philip's Conversations with the
Young People about the Whale Fishery and Polar Regions. Lon-
don: Printed for T. Tegg and Son . . . 1 837. l8mo, pp. xi, (1),
402. H. 97726

For a New York edition, see the author, Hawks (Francis L.), no. 30971, vol. 8.

B., H., NYP.

The author's middle name was Lister, not Lester, as in our entry.

Uncle Philip, fseud. Uncle Philip's Conversations with Young
Persons. History of Massachusetts. See above, History of the
United States: N? III.

Uncle Philip, fseud. Uncle Philip's Conversations with

Young Persons. History of Virginia. See [Hawks (Francis L.)],

no. 30970, vol. 8. B., H., NYP.

The title given is the engraved title. Printed title: History of the United States:
No. I. Or, Uncle Philip's Conversations with the children about Virginia. . . .
Half title: "Boy's and Girl's Library. No. XXI.
The author's middle name was Lister, not Lester, as in our entry.
Reissued, New York, 1840, and New York, 1844.

Uncle Richard, fseud. Northern Regions; or, Uncle Rich-

UNCLE SOLOMON. 85

ard's Relation of Captain Parry's Voyages for the Discovery of a
North-West Passage. See no. 55829, vol. 13. New York, 1 827,
B., nyp. ; Boston, [1829], ba., h.; New York, 1 856, NYP.

Uncle Solomon and the Homan Family; or, How to live in Hard
Times. By a Poor Man. Boston: Printed by Cassady and March,
Wilson's Lane — near State Street. 1 837. l6mo, pp. 23.
Also [third edition], 1837. h. AAS., H. 97727

Uncle Tom in England. See Stowe (Harriet [Elizabeth]
Beecher), note following no. 92624, vol. 24.

Uncle True, Songster. Philadelphia, [etc.] Fisher & Brother.
[18—?] 32mo, pp. (62). Frontispiece.

nyp. (schomburg). 97728

Title from the h. catalogue card for a copy now missing.

An Unconnected Whig's Address to the Public; upon the Present
Civil War, the State of Public Affairs, and the Real Cause of all the
National Calamities . . . London: Printed for G. Kearsley . . .
mdcclxxvii. 8vo, pp. (4), 80, and errata slip pasted on verso of

title. BA., C, H., JCB., NYP., WLC. 97729

Unda (Pablo Victor). Esposicion sobre la ocurrido en la Haci-
enda de Aguatepec el I. de Octubre de 1828. Puebla. 1829. 4to,
pp. 32. 97730

Title from the Andrade catalogue, 1869, no. 3228.

Underhill (Andrew). A Brief Memoir of Andrew Under-
bill; with an account of his last illness. Philadelphia: Published by
the Tract Association of Friends . . . No. 50, North Fourth Street.
[182-?] i2mo, pp. 8. p. 97731

Underhill. A Short Memoir of Andrew Underhill: who de-
parted this life, at Philadelphia, on the 18th of the 1st month, 1823,
in the 26th year of his age. York: Printed and sold by W. Alex-
ander and Sons, Castlegate . . . 1826. i2mo. BM. + Together
with some of the weighty expressions dropped by him during his
illness. . . . Philadelphia: Printed for Benjamin and- Thomas Kite,
No. 20 North Third Street. I. Ashmead & Co. Printers. 1 826.
i2mo, pp. 34, list of books (2). aas., nyh., p. + Second Edition.
York: Printed and sold by W. Alexander & Son, Castlegate . . .
1827. l2mo, pp. 35 (1). nyh. 97732

On verso of title of the Philadelphia edition: The following memoir was not drawn
up with a view to publication, but it having been printed in England from an incorrect

VOL. XXVI. 6

86 UNDERHILL (jOHN).

copy, the family of the deceased has consented to its republication in a more correct
form.

Title of the York, 1826, edition from J. Smith's "Descriptive Catalogue of Friends'
Books," vol. 2, 1867, p. 837.

Underhill (John). Nevves from | America; | or, | A New

and Experi- [ mentall Discoverie of | New England; | containing, |

a Trve Relation of their | War-like proceedings these two yeares

last I past, with a Figure of the Indian Fort, | or Palizado. | Also a

discovery of these | places, that as yet have | very few or no Inhabi- |

tants which would veeld speciall accommodation to such as will
1 1 • 1 • t 1 1

Plant there, Viz. Queenapoick. A°;u-wom. Hudsons River.

I 1 10 1 1

, Long Island. | Nahanticut. | Martins Vinyard. | Pequet. | Naran-

sett Bay. | Elizabeth Islands. | Puscataway. | Casko with about a
hun- I dred Islands neere to | Casko. [ By Captaine Iohn Underhill,
a Commander | in the Warres there. | London, | Printed by J.
D[awson] for Peter Cole, and are to be sold at the signe | of the
Glove in Cornehill neere the | Royall Exchange. 1638. | 4to, pp.
(2), 44. Folded plan. B., BM., c, H., heh., JCB., newberry,

NYH., NYP.jP. 97733

Reprinted in Mass. Hist. Soc. "Collections," ser. 3, vol. 6, 1837, pp. 1—28, and
in "History of the Pequot War," 1897, pp. 47—86. Reproduced in facsimile by David
Harris Underhill for the Underhill Society of America in 1902.

Underhill (Samuel). A Lecture on Mysterious Religious
Emotions, delivered at Bethlehem, Ohio, by Dr. Samuel Under-
hill. . . . Steubenville: Printed for the Author. 1 829. 8vo, pp. 24.

aas. 97734

Underhill (Solomon). A Brief Memoir of Solomon Under-
hill, including an Address to the Members of the Quarterly Meet-
ing of Westbury. Philadelphia: Printed by Joseph R. A . Skerrett.
1827. 8vo. I sheet. + York: Printed and sold by W.Alexander
& Son, Castle gate . . . 1 827. l2mo, pp. 35, advertisement (i).

nyh., nyp. 97735

Following the name of the subject on the title page of the York edition: "late
of Westbury, Long Island."

Title of the Philadelphia edition from J. Smith's "Descriptive catalogue of Friends'
Books," vol. 2, 1867, p. 838.

Underhill (Thomas). Hell broke loose: or an History of the
Quakers Both Old and New. Setting forth many of Their Opinions
and Practices ... By Thomas Underhill Citizen of London. Lon-
don, Printed for Simon Miller at the Starre in St. Paul's Church-
yard, l66o. 4tO, pp. (8), 50. BM., H., JCB., NYP. 97736

"Of the Quakers of New-England," pp. 11-12. "The Errors and Blasphemies of
the Gortinians, from Sam. Gorten, banished out of New-England, about the year,
1646," pp. 12-13.

UNDERHILL (UPDIKE). 87

Underhill (Updike), fseud. The Algerine Captive. See
[Tyler (Royall)], no. 97615, vol. 26.

The Understanding of Church Music. See Still-Will (John),
fseud., no. 91815, vol. 23.

Underwood (Alvan). A Discourse delivered . . . April 13 . . .
the day recommended for national thanksgiving for peace. Hart-
ford. 1815. 8vo. BM. 97737

Also: The Life of Man on Earth. A Discourse delivered to the Congregational
Church and Society in West Woodstock, Conn., May, 1851, on the occasion of the
Fiftieth Anniversary of the Ordination of the Author as their Pastor . . . Boston:
Printed by George C. Rand & Co. No. 3, Cornhill. 1 85 1. l2mo, pp. 34. aas., ba.,

NYP.

Underwood (James). An Address by James Underwood, and
the Proceedings of the Festival held in the city of Cincinnati, Jan.
29, 1840, in commemoration of the revolutionary services of that
powerful advocate of civil liberty, Thomas Paine . . . Cincinnati:
Printed by M. R. Miller. 1 840. 8vo, pp. 12. nyh. 97738

Underwood (Joseph R[ogers] ). An Address delivered to the
Colonization Society of Kentucky, at Frankfort, Jan. 15, 1835.
By the Hon. Joseph R. Underwood. Frankfort, Printed by Albert
G.Hodges. 1835. 8vo, pp. 24.

B.j C, LANETS, LEXINGTON PL. 97739

[Underwood]. To the public. [Washington. 1838.] 8vo,
pp. 8. c 97740

Caption title.

Signed and dated: J. R. Underwood, Washington, March 15, 1838.
Defence of a speech in which Underwood is accused of imputing to the old Court
Party, the murder of Col. Sharp by Jereboam O. Beauchamp.

Also, a number of speeches delivered in Congress and other addresses.

Underwood (Nathan.) Public Worship considered and rec-

ommended. I A I Sermon,
1795, I at the opening of

delivered at | Dennis, [ December 17,
A new Meeting-House. | By Nathan
Underwood, a.m. | Pastor of the South Church in Harwich. | Pub-
lished by desire of the Hearers. | Printed at Boston, by Manning &
Loring, I Sfring-Lane. | Feb. 1 796. | 8vo, pp. 14.

aas., JCB., M., nyh. 97741

Issued with Nathaniel Stone's "The Duty of worshipping God in his House,"
having continuous signatures, but separate pagination. They have a common half
title: Mr. Stone's and Mr. Underwood's Sermons, at the opening of a New Meeting-
House in Dennis.

88 UNDERWRITER.

Underwriter, fseud. Opinion of the Supreme Judicial Court
of Massachusetts, in the case of William Eager vs. The Atlas Ins.
Co. See [Wells (Samuel Adams)] .

Undiano y Gastelu (Sebastian). Proyecto de traslacion de
las fronteras de Buenos Aires al rio Negro y Colorado, por Sebastian
Undiano y Gastelu. Al que se agrega el Itinerario de un camino,
desde Buenos-Aires hasta Talca [descubierto] por Jose Santiago
Cerro y Zamudio. [1805.] Primera Edicion. Buenos-Aires, lm-
frenta del estado. 1836. Folio, pp. (2), 2 I.

AAS., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., NYP. 97742

Forms part of vol. I of Pedro de Angelis' "Coleccion de obras y documentos
relativos a la historia ... del Rio de la Plata," our no. 1537, vol. 1.

Das unentbehrliche Buch fur die deutschen Buerger in Nord
America. Enthaltend eine grundliche Anweisung zur Erlernung der
Englischen Sprache: Vorschriften zum Gebrauch von Geschafts-
lenten [sic] aller Art, bestehend in Quittungen, Noten, Obligati-
onen, Vollmachten, Agriements, Testamente, u. s. w. ferner
Fabeln, Briefe iiber allerhand nutzliche Gegen-Stande, und die
Constitution der Vereinigten Staaten, alles in Deutscher and Eng-
lischer Sprache. Easton, Penns., Gedruckt bey C. J . Hiitter und
zu haben in Allentaun, Penns. by C. L. Hiitter. I 8 16. 8vo, pp.
(2), 391, including 2 folded tables. aas., c, nyp. 97743

The Unequal Conflict. A Poem. Dedicated to the Honourable
Memory of the Brave Officers and Privates who fell, nobly, in
defence of their Country, in the Late Engagement with the Indians
under the Command of his Excellency General St. Clair, Novem-
ber 4th, I 79 1 . Carlisle: Printed by George Kline. 1792. 97744

Title from Wegelin's "Early American Poetry," vol. I, 1930, no. 813.

The Unfortunate Englishman, or, a Faithful Narrative, of the
Distresses and Adventures of John Cockburn and Five other Eng-
lish Mariners. See Cockburn (J.), nos. 14096 and 14098, vol. 4.
London, 1740, nyp.; London, 1779, nyp.; London, I 794, BM.;
London, 1 8 10, BM.

The second edition, with title beginning "A faithful account," London, 1740, no.
14097, is also located at h.

Also: Fifth Edition, [London? 178-?]. bm., nyp.

The Unfortunate Hero; A Pindaric Ode. Occasion'd by the
lamented Fate of Viscount George Augustus Howe, Baron of Cle-
nawley, &c. who was Slain in the Battle near Carillon, July the
6th, 1758. . . . Together with an Ode, on the Reduction of Louis-

UNGEHEUCHELTE. 89

bourg, July 27, 1758. ... New-York: Printed by Parker and
Weyman, 1758. 4to, pp. 15. heh., nyh. 97745

Title from a photostatic reproduction in nyp. of the heh. copy.

Both poems are reprinted in pp. 26-39 of Benjamin Young Prime's "The Patriot
Muse," published anonymously, London, 1764, our no. 65528, vol. 15. c, jcb., p.
Duyckinck. attributes to Prime on the authority of a note in the p. copy. Tyler also
ascribes it to the same author, see "Literary History of the American Revolution,"
vol. 2, 1897, p. 172.

The nyh. copy is imperfect.

Ungeheuchelte Theologische Unterredung welche in Philadel-
phia zwischen dem Grafen Haubold Xaverius von Bourignon und
dem Grafen Ludwig Heinrich von Guion von des Grafen Nicol.
Ludwigs von Zinzendorfs Leben, Hochmuth, Indifferentisterey,
Staats-Maximen und Mahrischen Briidern 1745. gehalten und der
Wahrheit zum Besten ans Licht gestellet worden von Christian
Philorthodoxo [pseud.] Jena und Leipzig, verlegts Christian Fried-
rich Gollner, 1746. 4to, pp. (2), 46. nyp. 97746

Uniacke (Crofton). The Substance of a Judgment, delivered
in the Court of Vice-Admiralty, at Halifax in Nova Scotia, on the
twenty-fourth Day of August, 18 18; in the Case of the Schooner
Nabby, Thomas Standley Master; by Crofton Uniacke, Esq. Judge
of that Court. . . . Halifax: Printed by Edmund Ward, at his
Office y No. 41, corner of Upper Water and Jacobs streets. [ 18 18.]

I2mO, pp. 23. AAS., BA., BM., H.(LAw), M. 97747

Unico asilo de las Republicas Hispano Americanas. Dedica estas
renexiones a sus compatriotas un Chileno. Santiago de Chile, Im-
prenta de la Independencia. 1 837. 4to, pp. 47, erratas I. 97748

Attributed to Manuel Carvallo in Briseno's "Estadistica bibliografica de la liter-
atura chilena," 1862, p. 336.

Title from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos hispanoamericanos,"
vol. 2, 1925, pp. 268—269, attributed to Carvallo.

A Uniform National Currency. By a Western Banker [J. J. R.] .
[n. p. n. d.] 8vo, pp. 8. 97749

Title from an early MB. slip prepared for Joseph Sabin.

Union Academy, Plainfield, N. H. The Charter of the
Union Academy, with a Concise Account of its Origin, &c. Han-
over:— Printed by Charles Spear. 18 13. l6mo, pp. 16.

AAS., BA., H. 97750

Union, Activity and Freedom. See Son of Liberty, pseud. , no.
86869, yol. 22.

90

UNION AND LIBERTY.

Union and Liberty. An — Ode. See Union and State Rights
Party, below.

[Union and Protection Tracts. Nos. I-IIL] [«./>. 1 831 ? ]
8vo, pp. 32. nyp., P. 97751

The above title is the running heading of a pamphlet including the three follow-
ing pieces:

To the Friends of Peace, Good Order, and the Union of the States, "The Palladium
of our Liberties." pp. 1-8.

. . . Extracts from the Report of Alexander Hamilton . . . Dec. 5, 1791. pp. 9-24.

. . . Mr. Calhoun's Defence of the Tariff and Internal Improvement . . . April,
1816. pp. 25-32.

An editor's note on p. 22 is dated November 11, 1831.

Union and State Rights Party. Celebration of the 55th
Anniversary of American Independence, by the Union and State
Rights Party, July 4th, 1 831 . Resolutions of the Union and State
Rights Party to celebrate the Anniversary of American Indepen-
dence, [n. f. 1831.] 8vo, pp. 45-104. up. 97752

Caption title.

Proceedings of the Convention of the Union and State Rights
Party of South Carolina, [n. f. 1832.] 8vo, pp. 12.

Caption title. UP. 97753

Date supplied from p. 2.

Proceedings of the Union & State Rights Meeting, held at Black
Oak Club House, St. John's, Berkley [S. C], September 24, 183 1.
[n. f. 1 83 1-] 8vo, pp. 8. BA. 97754

Caption title.

Remonstrance & Protest. See South Carolina, no. 88087, voL 22-

Also printed in The Unionist — Extra, Charleston, [S. C], Dec. 22, 1832. h.

Report of the Committee of the Convention. See South Caro-
lina, no. 88088, vol. 22. up., use.

Union and Liberty. An — Ode sung at the Celebration of the
American Independence by the Union and State Rights Party in
Charleston, S. C. 4th July, ad 1831. Composed by a Citizen of
South Carolina, — with a new accompaniment, to the Music by an
. . ..Amateur . . . Published at the request of the Union & State
Rights party. Sold at J. Siegling's Music Ware-house 109 Meeting
Street. [Charleston. 1 83 1.] Folio, pp. 3. m. 97755

Caption title.

Washington's Legacy. See South Carolina, no. 88089, voL 22-

UNION ANNUAL. 9 I

The Union Annual. 1837. American Sunday School Union:
Philadelphia. 1837. [Verso of title:] /. Ashmead and Co. Printers.
i8mo, pp. 269. Added engraved title page, and 6 plates.

AAS., B., BA., C.j HEH., NYH., NYP. 97756

Union Anti-Lecompton Mass Meeting. Proceedings. See Erie
County, N. Y., no. 22735, vol. 6. aas., h.

The collation should read: Cover title and pp. 3—22.

Union Bank of Florida. Reply of the Board of Directors of
the Union Bank of Florida, to the Reports of the Bank and Judi-
ciary Committees of the House of Representatives, of the Legislative
Council of Florida. Tallahassee: B. F. Whitner, Jr., Printer.
1840. 8vo, pp. 98. c, hsp., nyp. 97757

See also no. 24842, vol. 6.

Union Bank of Louisiana. Act to incorporate the subscribers
of the Union Bank of Louisiana. Approved, April 2, 1832. With
the Rules and Regulations of the Company. Published by order of
the Directors . . . New-York: Printed by Clayton &f Van Nor den,
No. 49 William-street. 1832. 8vo, pp. 29. NYP. 97758

Union Bank of South-Carolina. The Charter of the Union
Bank of South-Carolina ; with the Amendments thereto, as adopted
by the Stockholders, at a general meeting on Friday, the 23d Janu-
ary, 18 18. To which is added, a specific Resolution of the Board
of Directors. Charleston, S. C. Printed by J. Hojf, 118, Broad-
Street. 1 8 1 8. 8vo, pp. 14. b. 97759

Union Bank of Maryland. An Act to incorporate the Stock-
holders in the Union Bank of Maryland. Passed at Nov. Session,
1804, chap. 48., together with the several supplements, and the by-
laws of said Institution. Baltimore, Printed by J. D. Toy. 1 8 19.
i6mo, pp. 44. C. 97760

See also Maryland, no. 45081, vol. 11. Charter, b. Proceedings, hsp.

Union Bank of Tennessee. See Tennessee, nos. 948 11-
94812, vol. 24.

Located as follows: Rules, no. 94812, heh., nyh.; Act to charter, heh., nyh., p.

The Union Banner. November 15, 183 1. [Charleston, S. C.
1831.] 8vo, pp. 15. 97761

Title from an early ms. note prepared for the Dictionary.

Union Baptist Association, Conn. Twenty-third anniver-
sary of the Union Baptist Association, held with the Second Baptist

92

union: being.

Church in Danbury, Conn. September 5th and 6th, 1832. [Dan-
bury.] Printed at the Repository Office. [1832.] 8vo, pp. 7.
Continued. heh. 97762

The Union: being a Condemnation of Mr. Helper's Scheme,
with a Plan for the settlement of the "Irrepressible Conflict." By
one who has considered both sides of the question . . . New York,
F.A.Brady. [1857?] 8vo, pp. 32. ba.,c, h., Princeton. 97763

For the work to which the above is a reply, see Helper (H. R.), no. 31271, vol. 8.
The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is
included because of a cross reference.

Union Benevolent and Trade Society, New-Brunswick,
N. J. Constitution of the Union Benevolent and Trade Society, of
the city of New-Brunswick. Adopted Sept. 14, 1835. New-
Brunswick. Printed by M'Cready & Stelle. 1835. 8vo, pp. 8.

nyp. 97764

Union Benevolent Association, Philadelphia. See Phila-
delphia, nos. 62348-62349, vol. 15.

Located as follows:

Constitution, no. 62348. b., p.

Reflections, no. 62349. b.

First Annual Report, m., nyp., p.

Quarterly Reports for 1836-1840, hsp.,- for 1837, b.

Report of the Ladies' Branch, p.

Report on the agency of intemperance in the production of pau-
perism. Philadelphia: J. V anC our t y printer , 1 836. 8vo, pp. 16.

hsp., Y. 97765

Union Brigade, N. J. Proceedings of the Union Brigade, com-
manded by Colonel Smith, on the death of General Washington.
Together with the Rev. Mr. Austin's prayer, and Capt. Samuel
White's Oration. [New York.] From [John] Lang's Press.

l800. 8vo, pp. 36. BA., M., NYH. 97766

Union Canal Company of Pennsylvania. See Pennsylva-
nia, nos. 60749-60750, and note, vol. 14.

A consolidation of the Schuylkill and Susquehanna Navigation Company and
the Delaware and Schuylkill Canal Navigation Company, incorporated in 1811.
Located as follows:

Act to Incorporate, no. 60749. hsp., m., y.

Acts of the Legislature, . . . relating to the . . . Company, c, hsp., nyh., nyp.

Additional Acts. hsp.

Address of the President and Managers, c, hsp.

Communication from the President . . . relative to enlarging . . . Canal, y.

Letter and Documents, in relation to . . . Loammi Baldwin, bur.rail.econ., nyp.

UNION CANAL COMPANY. 93

Observations, ba., nyp., p. For improved title, see [Paleske (Charles G.)],
no. 58312, vol. 14.

Proceedings of the . . . Convention . . . December 4, 1838. b.

Report [on the financial condition], [1832.] hsp.

Report and Memorial, 181 2. nyh.

Rules, hsp.

Supplement to the Act to Incorporate, hsp.
A few additional titles printed before 1840 are as follows:

The account of the receipts and expenditures of the Union Canal
Company of Pennsylvania. [Harris burg. 1 819.] 8vo, pp. 8.

Caption title on p. 3. HSP. 97767

On p. 1 is a letter of transmittal from Joseph Watson, the president of the com-
pany, to the Speaker of the House, dated, Harrisburg, Feb. 3, 1819.

Important facts relating to the lottery privileges &c. of the Union
Canal Company, [n. f. n. d.~\ 8vo, pp. 2 1. 977°8

Caption title.

An opinion of Horace Binney, John Sergeant and James C. Biddle, on this lottery,
dated, December 24, 1831, was published in a seven page pamphlet, which merely
has the caption title, "Case," and a sub-title "Opinion," on p. 5.

Title and information from T. W. Streeter.

Let not the faith nor the laws of the commonwealth be violated.
[n.f. 1831.] 8 vo, pp. 30, (2). Y. 97769

Memorial of a Convention of Citizens of the Commonwealth,
for aid to enlarge the Union Canal. Read in Senate, Jan. 17, 1839.
Harrisburg: Printed by E. Guy er. 1 839. 8vo, pp. 14.

h.(bus.). 97770

To the Senate and House of Representatives of . . . Pennsylvania.
See Pennsylvania, no. 60725, vol. 14.

The Union Canal Company of Pennsylvania vs. William W.
Young and John McAllister, Jr., Joseph Fox and Philip M. Price.
[n.f. 1834.] 8vo, pp. 13. Frontispiece plan. hsp. 97771

Caption title.

Union Church, Boston. Confession of Faith, and Covenant,
also a Brief History of Union Church, Essex Street. Printed for
the Use of the Members. Boston: Printed by Peirce and Williams.

1830. i2mo, pp. 36. aas., M. + Boston, Crocker ci? Brewster.

1839. i2mo, pp. 55. B., M. 97772

Later edition, Boston, 1852. i2mo, pp. 66. aas., b., h., m.

An Ecclesiastical Memoir of Essex Street Religious Society,
Boston. In a series of letters addressed to some gentlemen of this
city. . . . Boston: Printed by Ezra Lincoln. Published by a Com-
mittee of the Society. 1823. 8vo, pp. 128. B., BA., H. 97772A

94 UNION COLLEGE.

Union College, Schenectady, N. Y.

Incorporated in 1795 as Union College. In 1873 Albany University merged with
Union College to form Union University, Schenectady.

Following are a number of titles of special interest relating to the college published
through the year 1840.

Reports of the Trustees were published in the New York state documents.

Address of Students in Union College [charged with disturbing
a place of worship], to their Parents & Guardians. Schenectady ,
Printed at the Cabinet Printing-House. Isaac Riggs, Printer. 1825.

8vo, pp. 7. B., NYH., NYP., UNION C. 97773

The title page is lacking in the nyp. copy.

Bound with some copies of the Address, and perhaps issued with it, are the two
following pieces, both the first and second editions of the Statement being used. The
nyh. copy does not have the Analysis.

Statement of the testimony taken at the trial of T. D. Huff, and J. W. Anderson, at
the last Schenectady General Sessions of the Peace, for a riot charged to have been
committed at the Methodist Church on the evening of 21st November, 1824; the
same having been made out and submitted by the counsel on both sides, to the court for
revision and correction. [». p. 1825.] 8vo, pp. 8. nyh., union c, Caption title. +
( . . . second edition — with notes.) [n. p. 1825.] 8vo, pp. 8. b., nyp., union c, Caption
title.

Analysis of the Testimony taken at the Trial of T. D. Huff and J. Anderson, as
the same has been published under the sanction of the court. By Marcus T. Reynolds,
of Council for Defendants. [Schenectady. 1825.] 8vo, pp. 8. Caption title, b., nyp.,
union c.

Catalogue of the officers and students of Union College, 1 805.
. . . Printed by John L. Stevenson, Schenectady. [1805.] Folio
broadside. union c. 97774

The earliest catalogue of the college of which it has any record.

The first of these annual catalogues to be issued in pamphlet form was that for
June, 1820, with title, Circular and Catalogue, nyp., union c. Later issues of the
annual catalogues during our period have title: Catalogue of the Officers and
Students . . .

Occasionally catalogues were issued for special terms.

Beside the official editions, for a number of years issues of the catalogue including
registers of fraternities were published by the students.

Catalogues of the senior class in Union College were issued for the years, 1826—27,
1827-28, 1829-30, 1830-31, and 1832-33. union c.

An early broadside in the library of Union College giving "Course of studies,
&c. &c." has the ms. date 181 8 on the back.

Catalogus Senatus Academici, et eorum qui munera et officia
Academica gesserunt, quique aliquovis gradu exornati fuerunt in
Collegio Concordiae, Schenectadiae, in republica Novi Eboraci.
Schenectadi&y Excudebat lsaacus Riggs. MDCCCXIH. 8vo, pp. 12.
Continued. aas., b., ba., heh., m., union c. 97775

The earliest of the series of general catalogues. Issued with this title in 1819, 1825,
and 1828. In 1834 the title was changed to Nomina Senatus Academici which was con-
tinued in the catalogue published in 1843. First issued with title, General Catalogue,
in 1854.

UNION COLLEGE. 95

In 1 819 was issued a "Catalogus Eorum qui ab Anno mdccxcvii. ad Annum
mdcccxix. alicujus Gradus Laurea donati sunt," and a similar publication in 1825.
union c.

The Charter of Union College, together with the Amendments
to the same, and the Laws of the State of New-York, relating to
said College. Schenectady : Printed by S. S. Riggs> Union-Street.

1837. 8vo, pp. 49. AAS., H., NYP., UNION C. 97776

According to a note on verso of title, 200 copies were printed at the order of the
trustees.

Documents relative to the Dispute between the Trustees of Union
College and Yates and Mclntyre, Published by order of a Special
Committee. [Schenectady. 1834.] 8vo, pp. (4).

Caption title. H., UNION C. 97777

Extract from the minutes of meeting held July 22, 1834.

The Frying Pan for Poor Sinners, edited by Sir Christopher Por-
cupine. . . . Union College, 1 839. [Colophon:] Printed by McKoy
& Widyouy Albany. 8vo, pp. 32. H., union C. 97778

College humor in prose and verse.

In Chancery. The answer of the Trustees of Union College, in
the town of Schenectady, in the state of New-York, defendants,
impleaded with Eliphalet Nott, the other defendant, to the bill of
complaint of Archibald Mclntyre, John B. Yates, Henry Yates,
James Mclntyre and John Ely, Junior, complainants. [Schenec-
tady. 1834.] 8vo, pp. 23, Documents 68 unnumbered leaves.

Caption title. B., H., NYP., UNION C. 97779

In Chancery. The joint and several answers of the Trustees of
Union College, in the town of Schenectady, in the State of New-
York, defendants, and Eliphalet Nott, the other defendant, to the
bill of complaint of Archibald Mclntyre, John B. Yates, Henry
Yates, James Mclntyre and John Ely, Junior, complainants.
[Schenectady. 1834.] 8vo, pp. 92. aas., H., M., NYP. 97780

Caption title.

In Chancery, before the Chancellor. Archibald M'Intyre, John
B. Yates, Henry Yates, James M'Intyre, and John Ely, Jr. vs. The
Trustees of Union College, in the Town of Schenectady, in the
State of New-York, and Eliphalet Nott, a Trustee of said College.
[Schenectady. 18 34.] 8vo, pp. (24).

B., H., NYP., UNION C. 9778 I

The Insinuator. . . . Union College. [Schenectady?] 1 840.
8vo, pp. 21. nyp. 97782

96 UNION COLLEGE.

Laws & Regulations for the government of Union-College,
Schenectady. Ordained by the trustees, December, one thousand
seven hundred and ninety-five. Schenectady: Printed by Cornelius
P. Wyckoff. 1796. i2mo, pp. 20. heh., union c. 97783

The Laws were again published in 1802, a supplement issued in 1805, other issues
appearing in 1807, 1815, and 1821. Also brief Abstracts of the Laws were issued.

A Poem, on Liberty. Delivered ... at the Annual Commence-
ment. See [Van Vechten (TeunisA.)].

Proceedings of the Graduates of Union College, organizing their
association, together with the Constitution and an Address. Sche-
nectady } Printed by Isaac Riggs. No. 10, Union-Street. 1826.

8V0, pp. l6. B., BM., NYH., NYP., NYS. 97784

Report of a select committee of the Trustees of Union College,
in relation to the pending controversy with Yates & M'Intyre.
Printed by order of the Committee on Finance, to whom the same
was referred at a meeting of the board, Nov. 24, 1834. [Schenec-
tady. 1834.] 8vo, pp. 13. B., H., M., nyp., union c. + [Sche-
nectady. 1834.] 8vo, pp. 8. nyp. 97785

The second edition listed has caption title only.

See also Documents, above.

Copies of either the first or the second edition listed are located at c. and nyba.

Songs sung at the first commencement of Union College. May

3, 1797. Schenectady : Printed by Cornelius P. Wyckoff. 1 797.
Broadside. 97786

Title from Evans, no. 32947.

The earliest broadside of this sort at Union contains six Odes to be sung at the
Commencement, May 6th, 1801.

The earliest commencement program which the college possesses is that for May

4, 1803.

The Spirit. An Address delivered before the Philomathean So-
ciety of Union College. See no. 89467, vol. 22.

The Spy-Glass. See no. 89937, voL 23-

The Whole of the Documentary Evidence, relative to the Con-
troversy between the Regents of the University, and the Trustees
of Union College: together with the opinion of the late Chief
Justice, and other Counsel. Schenectady: Printed at the Cabinet
Print'mg-House. 1823. 8vo, pp. 53, verso blank, (2), 55-72.

B., C, H., HEH., NYBA., NYH., NYP., UNION C, US.BUR.EDUC,

Appendix, pp. 55-72, has separate title page. WHS. 977"7

Inserted between pp. 53 and [54] of the Union College copy is [an address] "to the

Honorable the Legislature of the State of New-York" [by the Trustees of Union

College], pp. 17, (1 ).

UNION COLLEGE. 97

The Wizard. . . . Union College. [Albany?] 1 838. 8vo, pp.

28. H., UNION C. 97788

Contents: Prologue, pp. 3-4; Extracts from an Unpublished Farce, entitled
Discord in Union, 5—17; Union College, a Fragment, poem, 18—28.

At the end of the farce the name of Jonathan Pierson is printed, upside down and
the letters reversed.

Union College. Adelphic Society. Catalogue of Books
belonging to the Library of the Adelphic Society, in Union College,
1832. Schenectady: Printed by C.G.& A. Palmer. 1832. i6mo,

pp. 36. AAS., M. 97789

Also later catalogues.

Catalogue of the Members of the Adelphic Society, instituted in
Union College, March 3d, 1797. Albany: Printed by Packard &
Van Benthuysen. 1820. 8vo, pp. 15. H. 97790

Also later catalogues.

Union College. Bible Society. The Constitution of the
Bible Society, of Union College. To which is added an Address to
the Public. Schenectady: Printed by Riggs and Stevens. 1 8 15.

8vo, pp. 15. AAS., B., BM., NYP., UNION C. 97791

Union College. Class of 1840. Circular, Constitution and
Rules of Order, of the Senate in Union College, founded by the
Class graduating in mdcccxl. Schenectady : Riggs Cf? N orris.
Printers, No. 23, Union-Street. 1 840. 8vo, pp. II.

B., NYH., NYP. 97792

Union College. Equitable Union. Catalogue of the Mem-
bers of the Equitable Union, founded in Union College, October,
1838. [Schenectady? 1838.] l6mo, pp. 10. H., NYP. 97793

Also Schenectady, 1840. nyh.

Union College. Library. Catalogue of Books, Manuscripts,
Maps and Charts, belonging to the Library of Union College. 1 8 1 5 .
Schenectady : Printed by Riggs and Stevens. 1 8 1 5 . 8vo, pp. 46.

B., C, H., NYP. 97794

Union College. Phi Beta Kappa. A Catalogue of the Fra-
ternity, of (DBK, Alpha of New-York. Union College, Schenec-
tady. 1827. Schenectady: Printed by Isaac Riggs, No. 10, Union-
Street. 1827. 8vo, pp. 18. aas., b., m., union c. 97795

Also later catalogues in 1832, 1833, and 1837.

Circular to the Members of the New- York OBK Society, in

98 UNION COLLEGE.

relation to Literary and Scientific Transactions. Schenectady: S. S.
Riggs, Printer, No. 10, Union-Street. 1833. 8vo, pp. 8.

AAS.} NYP., Y. 97796

Union College. Philomathean Society. Books in the
Philomathean Society Library, in Union College. Schenectady.
1812. 8vo. 97797

Title from the Catalogue of the Albany Institute Library in its "Transactions,"
vol. 3, 1855, pp. 204-5, where is listed also an 1820 "Catalogue of Books." Also
issued in 1828, h., and later years.

Catalogue of the Members of the Philomathean Society, insti-
tuted in Union College in 1795. Schenectady, Printsed [sic] by I.
Riggs. 1820. i2mo, pp. 17. B., c.j h., P., union c. 97798

Also later catalogues.

Union College Anti-Slavery Society. First Annual Re-
port of the Union College Anti-Slavery Society, with an Address
to Students, and an Appendix. Schenectady, N. Y. Printed by S. S.
Riggs. 1836. [Verso of title:] Cabinet Press, No. 23, Union-
Street. 8vo, pp. 16. B., union c. 97799

The Librarian of Union College notes the following early college periodicals:
"The Censor," vol. 1, nos. 1—6, Nov. 1833— May, 1834; "The Floriad," (our no.
24838, vol. 6) vol. 1, May 24-Nov. 22, 181 1 ; "The Hornet," no. 1, March 13, 1838;
"The Parthenon, and Academician's Magazine," (our no. 58927, vol. 14) vols. 1—2,
Nov. 1832— July, 1834; "The Pastime," edited by John Howard Payne, (our no.
59006, vol. 14) vol. 1, nos. 1-30, vol. 2, nos. i-6, Feb. 21, 1807-June 18, 1808, the
only complete set which has been located being in the possession of W. T. Hanson
of Schenectady, N. Y; and "The Students' Album," vol. I, nos. 1—9, June 15— Oct.
6, 1827.

Union Committee, New York, 1834. Report. See no.

69918, Vol. 17. B., BM., C.j NYP., WHS.

Union Congregational Anti-Slavery Society, Provi-
dence. Constitution of the Union Congregational Anti-Slavery
Society, Providence: formed April 22, 1839. With an Address to
the Beneficent, Richmond-Street and High-Street Congregational
Churches. Providence: H. H. Brown — Printer. 1839. l2mo,
pp. 19. B. 97800

Union District, S. C. ... Memorial of the Citizens of . . .
against the System of Protecting Duties. See no. 47667, vol. 12.

Union Female Missionary Society, Philadelphia. Elev-
enth Annual Report of the Managers of the Union Female Mis-
sionary Society, auxiliary to the Missionary Society of the Methodist
Episcopal Church, within the bounds of the Philadelphia Confer-

UNION DE L EGLISE. 99

ence, etc. Philadelphia: Printed by order of the Society, by J. W.
Allen, 26, Strawberry-Street. — 1 834. l2mo, pp. 17.

HSP. 97801

L'Union de l'eglise et de l'etat dans la Nouvelle Angleterre, con-
sidered dans ses effets sur la religion aux Etats-Unis. Par un
Americain. Paris. 1837. 8vo. 97802

Title from H. F. Uhden's "Geschichte der Congregationalisten in Neu-England,"
1842, p. 257.

Union Gold-Mining Company. Third Semi-Annual Report
of the Directors of the Union Gold-Mining Company. July, 1835.
Philadelphia: Printed by Adam Waldie, Carpenter Street. 1 835.
8vo, pp. 32. 5 folded plans. nyp. 97803

Signed: Richard C. Taylor, Thos. G. Clemson.

Union Insurance Company, Boston. Constitution of the
Union Insurance Company. Printed by Munroe & Francis —
Boston. [1804.] i6mo, pp. 14. ba. 97804

Union Insurance Company, New York. Prospectus of the
Union Insurance Company, incorporated by the Legislature of the
State of New-York, for Making Insurance on Lives, and Granting
Annuities. New-York: Printed by J. Seymour, 49 John-Street.

l8l8. 8vo, pp. l6. AAS., B., NYH., WHS. 97805

Union Insurance Company, Philadelphia. An Act to in-
corporate "The Union Insurance Company of Philadelphia."
Passed in the General Assembly of the Commonwealth of Pennsyl-
vania, February 6, 1804. [Philadelphia. 1804.] 8vo, pp. 16.

HSP. 97806

Constitution of the Union Insurance Company of Philadelphia.
[Colophon:] Printed by James Humphreys. 1803. [Philadelphia.]
8vo, pp. 16. hsp. 97807

Caption title.

A Further Supplement to an Act entitled an Act to incorporate
the Union Insurance Company of Philadelphia, passed February
sixth a.d. one thousand eight hundred and four. Philadelphia:
Walker, printer, No. 24 Arch Street. [1804.] 8vo, pp. (2), 8.

Cover title: Union Mutual Insurance Company. HSP. 978O0

Union Library Company, Hatborough, Pa. The Charter,
Laws, and Catalogue of Books. See Hatborough, no. 30831, vol. 8.

Also the following: The Charter, Laws and Catalogue of Books, of the Union

100 UNION LIBRARY COMPANY.

Library Company of Hatborough. To which is prefixed a short account of its first
establishment. Fourth edition. Norristotvn [Pa.] H. S. Bell. 1 83 1. i8mo, pp. 46. c.
For later editions, see the c. printed cards.

Union-Library-Company, Philadelphia. A Catalogue of
Books belonging to the Union-Library-Company of Philadelphia.
See Philadelphia, no. 62353, vol. 15. Philadelphia, 1754. hsp., P.
Philadelphia , 1 765. hsp.

Union Library Society, New York. Articles of the Union
Library Society of New-York. Published the Third Day of Decem-
ber, One Thousand Seven Hundred and Seventy-One. [New
York.] Printed by S. Inslee, and A. Car, at the New Printing"
Office, on Beekman's-Slip. M,dcc,lxxi. 8vo, pp. 12. 97809

Title from a facsimile reproduction of the title page in A. B. Keep's "History of
the New York Society Library," 1908, p. 396, a copy located in the Society Library.
For an account of the Union Library Society, see Keep, pp. 112— 118.

The same title with the error, "Liberty" for "Library," is listed in Wm. Cowans'
"Catalogue of American Books," no. 17, 1858, p. 3, as having pp. 26.

Union Marine and Fire Insurance Company, Newbury-
port. A Correction of Misrepresentations with regard to the Union
Marine and Fire Insurance Company in Newburyport. [Caption
title, p. [3] :] A True Statement and Exposition of some of the
most prominent Falsehoods and Misrepresentations contained in a
publication in form of a Pamphlet, entitled "A Statement of Facts
and Transactions of the Union, Marine and Fire Insurance Com-
pany in Newburyport," circulated among the members of the Legis-
lature, with a design to impose upon that Honourable Body, and to
influence them to decide against the Petition of that Company, now
pending before the Legislature. [Newburyport. 1810.] 8vo, pp. 8.

aas. 97810

A Statement of Facts and Transactions of the Union Marine
& Fire Insurance Company in Newburyport. [Newburyport.
1 8 10.] 8vo, pp. 7. aas. 9781 1

Caption title.

Dated at end: January, 18 10.

Union Marine Insurance Company, Salem, Mass. An
Act to incorporate the Union Marine Insurance Company. Salem:
Printed by William Carlton. April, 1 804. l6mo, pp. 16.

WHS. 97812

The Union must be preserved ! Four Crisis Letters to the Ladies,
proposing the speedy formation of the Martha Washington Society.
Published by Friends of the movement. . . . John H. Duyckinck,

UNION MUTUAL INSURANCE. 10 1

Printer , Steam Power Presses, 164 Pearl Street, New-York.

[i860.] 8vo, pp. II. B., C, H., NYP., WHS. 97813

Signed: Spectator.

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is
included because of a cross reference.

Union Mutual Insurance Company. See Union Insurance
Company, Philadelphia.

La Union Nacional, Mexico. . . . Comunicaciones relativas
a la agregacion del departamento de Tejas. See Texas, no. 95074,
vol. 25.

Union Potomac Company. Charters of the Union Potomac
Company, and the Union Company, with a Letter Addressed to
Duff Green, by the Hon. Charles Kinsey, on the Subject of the
Coal and Iron Mines in the Counties of Hampshire, Virginia, and
Alleghany, Maryland. Washington: Duff Green, Printer. 1836.
8vo, pp. 43. aas., c, H., nyp. 97814

Also later editions of the Charters.

The Coal and Iron Mines of the Union Potomac Company, and
of the Union Company. See no. 1 38 1 3, vol. 4.

Union Republican Party, Conn. The Union Republican
Ticket for 1820. [Hartford? 1820.] 8vo, pp. 4. B., NYP. 97815

Caption title.

Union School and Children's Home, Philadelphia.
Charter and By-Laws. See Philadelphia, no. 62354, vol. 15.

Later called the Southern Home for Destitute Children.

Union Society, Boston. Rules and Orders to be Observed by
the Union Society, founded, in Boston, the Twenty-fifth of Novem-
ber, mdcclxxii. [Boston. 1772.] Folio broadside. aas.,b. 97816

Union Society, Newburyport. [Notice of a meeting.]
[Newbury fort. 1 797.] Engraved broadside. EI. 97817

Dated in ms. in the ei. copy, Sept. 25, 1797.

Information from a facsimile reproduction in J. J. Currier's "History of Newbury-
port," vol. 2, 1909, p. 30.

The Union Song Book; or American Sky Lark; from the most
approved modern songs, a great variety of which have never before
been printed in America. Containing Sentimental, Humorous,
Witty, Satyrical, Theatrical, Hunting, Sea and Masonic Songs. A
number of Toasts and Sentiments. Printed at Boston, for William

VOL. xxvi. 7

102 UNION THEOLOGICAL SEMINARY.

Tileston Clap, No. 88, Fish Street. 1805. David Carlisle, Printer,
Cambridge Street. l2mo, pp. xii, 312. B., P. 978 1 8

Union Theological Seminary, New York City.

Founded in 1836 by New School Presbyterians as New York Theological Seminary.
Incorporated in 1839 as Union Theological Seminary.

Catalogue of the Officers and Students of the New-York Theo-
logical Seminary, January, 1839. New-York: Printed by William
Osborn, 88 William-street. 1839. 8vo, pp. 12. Continued.

See also no. 54551, vol. 13. UTS. 978 19

Union Theological Seminary of the Presbyterian
Church, Prince Edward County, Va. Catalogue of the Pro-
fessors and Students of the Union Theological Seminary of the
Presbyterian Church, Prince Edward County, Virginia. Richmond :
Printed by J. MacFarlan, iyh-Street. 1830. 8vo, pp. 6. Con-
tinued. 97820

Title of the earliest known catalogue of this institution taken from a photo-
facsimile reproduction in the Union Seminary Bulletin, vol. 7, ser. 2, no. 1, July /
September, 1929. A copy is in the library of the seminary.

According to notes in the reprint, there is a list of 50 men who studied at the
seminary prior to 1823, the first class whose members are listed.

Copies of a catalogue printed in 1833 are at o, heh., and nyp.

Plan of the Union Theological Seminary, of the General As-
sembly, under the care of the Synods of Virginia and North-Caro-
lina; with a Brief Sketch of its History. Richmond: Printed by J.
Macfarlan. 1831. 8vo, pp. 16. aas., heh., nyp. 9782 1

The seminary was moved to Richmond in 1898.

Union Turnpike Road. In the Court for the Trial of Im-
peachment and Correction of Errors. President, Directors and
Co. of Union Turnpike Road adms. Thomas Jenkins. Hudson.
1804. 8vo, pp. 9. 97822

Title from an early slip prepared for the Dictionary. The item was no. 2150 of
the Boon catalogue, 1870.

Union Village Academy. Catalogue of the Trustees, Teach-
ers, and Students, of the Union Village Academy, for the year
1838—9. Troy: Printed by Stevenson and M'C all. 1 839. l2mo,
pp. 12. B. 97823

Also: Catalogue . . . for . . . 1839-40. Union-Village, John W. Lawton. 1840.
i2mo, pp. 12. b.

Unipersonal con intermedios de musica. El triunfo. Dedicado
al exmo. supremo director. Buenos-Ayres, Impr. de los expositos,
1818. Pp. (8). Y. 97824

In honor of Jose de San Martin.

UNIPERSONAL. IO3

Unipersonal del General Don Antonio Lopez de Santa-Anna
ante el Pueblo Mexicano. [Colophon:] Mexico: 1833. Im-
frenta del C. Alejandro V aides, iomo, pp. 8. NYP., Y. 97825

Unipersonal que represento D. Antonio Rosal, primer actor y
director del teatro, en la noche del 29 de setiembre de 1821, primer
de la independencia del Imperio Mexicano, en justa celebridad de
la entrada a. la capital del Exmo. Sr. primer gefe y, ejercito trigarante
a quien se le dedica . . . [Mexico, Imfr. de Ontiveros, 1 82 1.] 8vo,
PP- (3)- Y- 97826

The Unitarian. Conducted by Bernard Whitman. Cambridge
and Boston: James Munroe and Company, Booksellers to the
University. 1 834. [Verso of title:] Cambridge: Manson and
Grant, Printers. 8vo, pp. v, (2), 582.

AAS., B., BA., C, H., M., NYP., PRINCETON. 97827

Published monthly January to December, 1834. The periodical was merged in
the "Christian Register."

The Unitarian Advocate. Edited by Rev. Edmund Q. Sewall.
Vol. I. . . . Boston, Published by Bowles & Dearborn, 72 Washing-
ton Street. Also by Hilliard and Brown, Cambridge; [etc.] 1 828.
[Verso of title:] Boston, Press of Isaac R. Butts &? Co. i2mo,

pp. vi, 316. AAS., B., BA., C, H.j NYP., Y. 97828

Monthly. Continued with this title from vol. I, no. I— vol. 4, no. 6, Jan. 1828-Dec.
1829. See the following title for a new series.

The Unitarian Advocate, and Religious Miscellany. Conducted
by an Association of Gentlemen. New Series, Vol. I. Boston:
Published by Leonard C. Bowles, No. 124 Washington Street.
M dccc xxx. [Verso of title:] Boston: Waitt & Dow's Print, 122
Washington Street. i2mo, pp. iv, 293.

AAS., B., BA., BU., H., M., NYH., Y. 97829
Monthly. Continued, vol. 1, no. i-vol. 6, no. 6, Jan. 1830-Dec. 1832.

Unitarian Book and Pamphlet Society. Constitution of
the Unitarian Book and Pamphlet Society, formed August, 1827.
With the names of the members. Boston: Dutton and Wentworth
— Printers. 1829. l2mo, pp. 12. BA., M. 97830

A Unitarian Clergyman, fseud. Reply of ... to the "Letter
of a Gentleman in Boston." See [Ware (Henry)], b. 1 794,
d. 1843.

. . . The Unitarian: devoted to the Statement, Explanation, and
Defence of the principles of Unitarian Christianity. . . . New-York:

104 UNITARIAN ESSAYIST.

Published by David Felt, 245 Pearl-Street ... [1827.] l2mo,
cover title and pp. 56. H. 97831

With heading: No. 1. Nov. 1827.

Continued through no. 4, dated on cover title, March, 1828, and on caption,
February 15, 1828.

Edited by the Rev. William Ware.

The Unitarian Essayist. . . . Vol. I. Meadville, Pa. Thomas At-
kinson, Printer. 183 1 . i2mo, pp. iv, 170 (misnumbered 169).

C, H., HSP., M., NYP. 97832
Published monthly January, 1831, to December, 1834, through vol. 2, no. 12.
On title page of vol. 1 of h. copy: By H. J. Huidekoper.

The Unitarian Miscellany and Christian Monitor. . . . Vol. I.
Baltimore: Published, monthly, by the Baltimore Unitarian Book
Society. Sold by F. Lucas, Jr. Ci? N. G. Maxwell, Market-st. John
D. Toy, Printer. 1 82 1. i2mo, pp. iv, 379. aas., b., ba., c, h.,
m., nyh., whs., Y. + Second Edition. [Same imprint and colla-
tion.] l822. AAS., H.(AND.), NYP., P. 97833

Continued from vol. I, no. 1, Jan. 1821, to vol 6 (whole no. 48), Dec. 1824. Vols.
4—6 were Published, monthly, by the Proprietors.

Jared Sparks was the chief founder and first editor of the Miscellany.

The Unitarian Monitor. April 29, 1831. Dover, N. H., J.
Matin. 4to. C, whs. 97834

Continued through vol. 2, through the number for April 10, 1833.

[Unitarian of Baltimore], fseud. See [Sparks (Jared)],
nos. 88970, 88972, 89006 and 89009, vol. 22.

Unitarian of New York, fseud. An Appeal from the De-
nunciation of the Rev. Mr. Mason. See note following no. 45465,
vol. 1 1 .

Unitarian Sunday School Society, Boston, Mass. See
Sunday School Society, Boston, Mass., no. 93743, vol. 24.

Unitarianism in America. A Report of the Speeches, delivered
at the Fourth Anniversary of the Unitarian Association, held at
Boston, May 26, 1829. Liverfool, Printed and Sold by F. B.
Wright, Printer, Castle-street . . . 1 829. 8vo, pp. 24. B. 97835

Unitarianism ; or The doctrine of the Trinity confuted by Scrip-
ture. ... Philadelphia: Printed for the author. m,dcc,xcv. l6mo,
pp. 46. c, H., wlc. 97836

[Unitas], fseud. A friendly letter to a member of the Episcopal
Church in Maryland . . . [Baltimore?] 1822. 8vo, pp. 8.

Signed: Unitas. C. 97837

UNITAS FRATRUM. IO5

Unitas Fratrum. See United Brethren, below.

Unite or fall. Second edition. London: Printed for J. Wright,
opposite Old Bond-Street, Piccadilly. I 798. . . . 8vo, pp. 23.

wlc. 97838

Attributed to Frederick Howard, fifth earl of Carlisle, in Diet. Nat Biog., a fifth
edition, London, 1798, being given.

United Baptist Association. Minutes of the United Baptist
Association, formerly called the Kehuky Association, Held at White-
field's Meeting-House, in Pitt County, North-Carolina, October,
1789. [n.p. 1789.] 410, pp. 8. JCB. 97839

Caption title.

Improved title of no. 37166, vol. 9.

Minutes of the United Baptist Association, formerly called the
Kehukee Association, Holden at Reedy-Creek Meeting-House, in
Brunswick County, Virginia, May, 1790. [Colophon]: Edenton:
Printed by Hodge &f Wills. [1790.] 4to, pp. 8. JCB. 97840

Caption title.

Minutes of the United Baptist Association, formerly called the
Kehukee Association, Holden at Davis's Meeting-House, Halifax
County, North-Carolina, October, 1790. [Edenton, Hodge &?
Wills, 1790?] 4 to, pp. 8. JCB. 97841

Caption title.

Minutes of the United Baptist Association, formerly called the

Kehukee Association, Holden at Flat-Swamp Meeting-House, Pitt

County, North-Carolina, October, 1 791 . [Colophon]: Edenton:

Printed by Hodge &f Wills. [ 1791.] 4to, pp. 8. JCB. 97842

Caption title.

Minutes of the United Baptist Association, formerly called the
Kehukee Association, Holden at Bear-Creek Meeting-House, Le-
noir County, North-Carolina, October, 1792. [Colophon]: Hali-
fax: Printed by Hodge & Wills. [1792.] 4to, pp. 8. JCB. 97843

Caption title.

Minutes of the Kehukee Baptist Association, Holden at Parker's
Meeting-House, on Meherrin, Hertford County, North-Carolina,
September, 1796. [Colophon]: Halifax: Printed by Abraham.
Hodge. [1796.] 4to, pp. 8. JCB. 97844

Caption title.

For a history of the Association, see our nos. 9322—9323, vol. 3.

United Baptist Churches of Christ in Virginia. Minutes

106 UNITED BRETHREN.

of the Baptist General Committee held at Waller's Meeting-House,
in Spottsylvania County. May 1799. Richmond: — Printed by
Samuel Pleasants, Junior. [1799.] 4-to, pp. 8. nyp. 97845

United Brethren.

The following titles supplement those entered under Moravians, nos. 50514-
50526, vol. 12. They include entries of church publications and of anonymous works
relating to Moravians in America which have special historical interest. For early
Moravian publications more purely religious in character, hymnbooks, liturgies,
catechisms, etc., which were printed in America, see Hildeburn, Evans, and Seiden-
sticker. See also our entries under Society of the United Brethren for Propagating
the Gospel among the Heathen, nos. 86168—86174, vol. 21. Additional titles will
be found in W. G. Malin's "Catalogue of Books relating to . . . the Unitas
Fratrum," 1881.

For ". . . An Act [of Parliament] for encouraging the People known by the Name
of Unitas Fratrum or United Brethren, to settle in His Majesty's Colonies in America,"
see the following:

Anno Regni Georgii II. . . . vicesimo secundo. At the Parliament begun ... at
Westminster, the Tenth Day of November, Anno Dom. 1747 . . . and . . . continued
... to the Twenty ninth Day of November, 1748, being the Second Session of the
present Parliament. London: Printed by Thomas Basketl, Printer to the King's most
Excellent Majesty; and by the Assigns of Robert Baskett. 1749. Folio, pp. (2),
635-638. c, nyh. + London, Printed by Thomas Basket . . . 1749. New-London,
Re-printed by Timothy Green, Printer to the Governour and Company of His
Majesty's English Colony of Connecticut in Necv-England, 1751- Folio, pp. (2),
35—42. csl., nyh. The New London edition is paged continuously with other reprints
by Green of Acts of Parliament relating to the colonies. Pp. 38-42 contain "An Act
for the Encouragement and Enlargement of the Whale Fishery."

See the De Renne Catalogue, vol. 1, 1931, p. 127, for what is apparently another
issue, and also on the same page for the "Report from the Committee [of Parliament]
to Whom the Petition of the Deputies of the United Moravian Churches . . . was
referred," London, 1749. See also Kurze, Zuverliissige Nachricht, below, for a
German translation included in that work.

Aufrichtige Nachricht aus Publicum. See [Zinzendorf (Nicolaus
Ludwig) ] , Graf von.

Avthentische Nachricht von der Verhandlung . . . See reference
under following title.

Avthentische Relation von dem Anlass, Fortgang und Schlusse
der am isten urKl 2ten Januarii, Anno 174^ in Germantoun ge-
halten Versammlung. See no. 2463, vol. I. B.

The eight leaves given in the collation consist of pp. 15, (1). Items paged con-
tinuously with the above were issued as follows:

Avthentische Nachricht von der Verhandlung . . . I4den und I5den, Januarii
Annp 174^. See no. 2462, vol. 1. b.

Zuverlassige Reschreibung der Dritten Conferenz der Evangelischen Religionen
Teutscher Nation in Pennsylvania, welche am 9. 10. und Ilten Februarii 174^ in
Oley an Johann deTurcks Hause gehalten worden; samt denen dieses mahl verfassten
Gemein-Schlussen. Philadelphia, Gedruckt und zu haben bey B. Franklin. [1742.] 4to,

pp. (2), 43-56. B., HSP.

Vierte General-Versammlung der Kirche Gottes aus alien Evangelischen Re-
ligionen in Pennsylvania, Teutscher Nation; gehalten zu Germantown am 10. II.

UNITED BRETHREN. IO7

und I2ten Martii im jahr 174^. an Mr. Ashmeads Hause. Philadelphia, Gedruckt
undzu haben bey B. Franklin. [1742.] 41.0, (2), 59-76. b., hsp.

Griindliche An- und Aufforderung an die Ehmahlig erweckte . . . Seelen dieses
Landes. See no. 29010, vol. 7. hsp.

Hildeburn notes that the pagination is corrected in the errata on the last page, and
that it should be (2), 79-90, instead of 14 pp.

"This is an inexact print of a paper which Gruber [J. A.] had written though
not published in 1736. The author, whose consent for printing it had not been asked,
felt aggrieved at the liberty taken with his manuscript, a number of words and
passages having been left out, altered and inserted." — Seidensticker, on the authority
of Fresenius' Nachrichten, vol. 3, pp. 351-352, the latter work containing a reprint.

Extract aus Unsers Conferenz-Schreibers Johann Jacob Miillers Gefiihrten Proto-
coll bey der Funften Versammlung. See Miiller (J. J. ), no. 51292, vol. 12. c, hsp.

In our former entry "Johann" is misspelled "Jahann."

Extract aus des Conferenz-Schreibers Johann Jacob Miillers Registratur von der
Sechsten Versammlung. See Miiller (J. J.), no. 51293, vol. 12. b., hsp.

The date on the title should read: "am 2. und 3ten Junii;" and the collation, (2),
105-120.

A Brief Account of the Mission established among the Esquimaux
Indians. See no. 7846, vol. 2. B., BM., C, H.; JCB., NYH.

The date should be corrected to 1774.

c. attributes to Benjamin Latrobe.

Also issued with "Succinct View of the Missions," no. 93386, vol. 24.

Brieve et fldele Exposition de l'Origine . . . See no. 7935, vol. 2.

BM., C, NYP.

Another edition: [«. p. ] m d cc lxii. 8vo, pp. 87. 16 folded plates, nyh. A trans-
lation of "Kurze, zuverlassige Nachricht," below.

A Candid Declaration of the Church known by the name of the
Unitas Fratrum, relative to their labour among the Heathen.
[London. 177 1.] 8vo. BM. 97846

The Case of the Deputies of the Moravian Brethren. [London.
1748?] Folio. bm. 97847

Relative to their settlement in America. — bm.

The Church of the United Brethren and their Missionary La-
bours from the year 1732 up to the year 1839. Containing: 1, a
compressed account of the origin and progress of the said church.
2, a report read in the anniversary missionary meeting, held on the
1 2th of May, 1840 in St. John's, Antigua. 3, the speech of the
Reverend C. H. Baum on the motion, that the said report be adopted
and printed. 4, a list of subscribers. Printed at the office of the
Weekly Register. [St. John's, Antigua. 1 840.] l2mo, pp. 25.

B. 97848

A Concise Account of the present state of the missions of the
United Brethren ... in 1796. [London. 1796.] 8vo. BM. 97849

Caption title.

108 UNITED BRETHREN.

Also: [Same title.] January ist, 1797. [London. 1797.] 8vo, pp. 16. nyp. Caption
title, -f- January 1st, l8ol) [Colophon:] Glendinning, Printer, 25, Hatton Garden.
[London. 1801.] 8vo, pp. 16. b. Caption title. Signed: C. I. Latrobe, Secretary of
the Unitas Fratrum in England. + January 1, i8ii. London. 1811. 8vo, pp. 28.
bm., nyp. nyp. copy lacks title. Also signed by Latrobe.

Further Particulars respecting the Moravian Missions in the
West Indies. [Colophon:] Jaques and Co., Printers, 30, Kenton-
street, Brunswick-square. [London. 1833?] 8vo, pp. II.

The last date mentioned is May, 1833. NYP. 97^5°

Griindliche An- und Aufforderung an die . . . erweckte . . .
Seelen dieses Landes. See reference in note following Avthentische
Relation, above.

The History of the Moravian Missions. See no. 32185, vol. 8.

NYH., P.

Thomson's "Bibliography of . . . Ohio," no. 591, lists an 1840 edition with the
same collation and the following imprint: London: L. & G. Seeley, 169 Fleet Street.
1840.

Kurze, zuverlassige Nachricht von der, unter dem Namen der
Bohmisch-Mahrischen Briider bekanten, Kirche Unitas Fratrum
. . . [n. p.] M D cc L vii. 8vo, pp. 64. 16 double plates.

B., NYH., NYP. 9785I

Pp. 59—64 contain "Eine Act zur Einladung des unter dem Namen Unitas Fratrum
oder Vereinigte Briider, bekannten Volkes, sich in Sr. Majestat Colonien in America
niederzulassen."

W. G. Malin's "Catalogue of Books relating to . . . the Unitas Fratrum," 1881,
p. 107, lists another edition in the same year: Folio, pp. 22.

For a French translation, see "Brieve et fidele Exposition," above.

Kurzgefasste Ordnungen der evangelischen Bruder-Gemein-
Orte. Lancaster [Pa.] 1805. 8vo. BM. 97852

Missionary Stories; or, Sketches of the most interesting portions
of the Labours of the United Brethren. London, Thames-Ditton
[printed]. 1826. i2mo. bm. 97853

Die Missionen der evangelischen Briider in Gronland und Lab-
rador. Gnadau, im Verlage der Buchhandlung der Evangelischen
Briider -Unit at bei Hans Franz Burkhard ... 183 1. [Colophon:]
Gnadaiiy gedruckt bei C. D. Hans. 2 vols, in one, 8vo, pp. viii,
254, folded table; (6), 3-180, folded table. BM., NYP. 97854

The preface is signed by the author: Friedrich Ludwig Kolbing.
The Greenland and Labrador sections have separate title pages.

Missions of the Moravians. See no. 49483, vol. 12.

UNITED BRETHREN. IO9

The Moravians in Greenland . . . Edinburgh: Printed by J.
Ritchie. 1830. i6mo, pp. 288. Frontispiece, explorers club.
+ Third Edition. Edinburgh: William Olifhant and Son . . .
mdcccxxxix. i8mo, added engraved title, and pp. 360.

nyp. 97855

The Moravians in Labrador . . . Edinburgh: Printed by J.
Ritchie, Sold by W. Whyte & Co.; . . . 1 833. l6mo, added illus-
trated title, and pp. xxiv, 37—336. c. + Second Edition. Edin-
burgh, William Oliphant and Son. . . . 1 835. [Colophon:] Printed
by J. Ritchie, 3. East Adam Street. i2mo, added engraved title
and pp. 324. bm., h. 97856

Largely translated from the German, cf. Advertisement [of the first edition], — c.

Ode in commemoration of the first Settlement of a Congrega-
tion of the ... at Newport. See no. 5670 1, vol. 13.

. . . Particulars respecting the Missions of the United Brethren.
[London. 1823.] 8vo. BM. 97857

With heading: No. 9.

Also: . . . Particulars of recent Intelligence respecting the Missions of the United
Brethren. [London. 1827— 1828.] 2pts., 8vo. bm. With heading: No. 18.

. . . Particulars respecting the Schools for Negro Children, &c.
under the direction of the Moravian Missionaries in the West In-
dies. [Colophon:] Jaques and Co.y Printers, 30, Kenton Street,
Brunswick Square. [London. 1833.] 8vo, pp. 15. NYP. 97858

With heading: No. VI.

A prefatory note is dated: August, 1833.

See also no. 58940, vol. 14.

Periodical Accounts relating to the Missions. See no. 60932,

Vol. I4. BM., NYP., WHS., Y.

Poor Sarah; or The Indian Woman. Translated [into the
Cherokee language] by E. Boudinot. ... New Echota [Ga.]:
Published by the United Brethren's Missionary Society at the ex-
pense of the American Tract Society. J . F. Wheeler and J. Candy,
Printers. . . . 1833. i6mo, pp. 12. ba., nyp. 97859

For other editions, see nos. 64084-64086, vol. 15.

Sketch of the History of the Church and Missions of the United
Brethren. [London.'] 1822. 8vo. BM. 97860

Sketches of Moravian Missions: containing the most interesting
portions of the missionary labours of the United Brethren, among
the Greenlanders, Esquimaux, North American Indians, and Hot-

110 UNITED BRETHREN.

tentots. Revised by the Committee of Publication of the American
Sunday School Union. American Sunday School Union. Philadel-
phia: No. 146 Chesnut Street. 1 828. i2mo, pp. 179, including
frontispiece. BM., nyp. 97861

Stated Rules of the Brethren's Society for the furtherance of the
Gospel among the Heathen. [London, 1768? ] 8vo. BM. 97862

For an American edition, see Society of the United Brethren for Propagating the
Gospel among the Heathen, no. 86174, vol. 21. aas., caniarch., h., nyh.

A Succinct View of the Missions. See nos. 93385-93386, vol. 24.
London, 1 J J 1. cu., nyh. London, 17 7 4. B., hsp., jcb.

Ungeheuchelte Theologische Unterredung welche in Philadel-
phia . . . See no. 97746.

The United Brethren's Missionary Intelligencer, and Religious
Miscellany; containing the most recent accounts relating to the
United Brethren's missions among the Heathen; with other interest-
ing communications from the records of that church. Philadelphia:
Published (quarterly) for the Protestant Episcopal Church of the
United Brethren: [etc.] John Binns, Printer. [1822— 1 824.]
8vo, pp. (2), iii, 192. Continued. aas., c, nyp., nys., y. 97863

Quarterly. Beginning with 1831, published, New York, For the missionary jund
of the Church of the United Brethren at the New-York Protestant Episcopal Press.
There were other variations in the imprint. Continued through vol. 10, no. 4, 1849,
according to the Union List of Serials.

Vierte General- Versammlung. See note following Avthentische
Relation, above.

Zuverlassige Beschreibung der Dritten Conferenz. See note fol-
lowing Avthentische Relation, above.

United Brethren in Christ. Doctrine and Discipline of the
United Brethren in Christ. Baltimore: Printed by John T. Hanzshe,
1826. i8mo, pp. 85. nyh. 97864

German and English text on opposite pages.

Contains an historical account of the society, pp. 5-19.

See also Lehre und Zucht-Ordnung, below.

This American religious denomination, which originated in the latter part of the
eighteenth century under the leadership of P. W. Otterbein and Martin Boehm,
should not be confused with the United Brethren, titles relating to whom are entered
above.

Lehre und Zucht-Ordnung der Vereinigten Briider in Christo.
Hagerstaun [Md.] Gedruckt bey Gruber, und May. 1 8 1 9. 1 8mo,
pp. 77. c. 97865

UNITED BRETHREN IN CHRIST. Ill

Added title page in English: Doctrine and Discipline of the United Brethren in
Christ. See also under that title, above.

German and English text on opposite pages.

Origin, Constitution, Doctrine, and Discipline of the United
Brethren in Christ. Circleville, O: Printed at the Conjerence
Office. 1837. i8mo, pp. 64. c. 97866

Also: Circleville, 1849, heh.j Dayton, 1859, aas. ; 1869, nyp.; 1873, whs.
A German version was printed in Harrisburg, 1845, with the title, Ursprung,
Lehre, Constitution und Zucht-ordnung . . . c.

A number of hymnbooks in German and English were issued by this denomination.

United Brothers' Society, Brown University. Catalogue
of the Books in the Library of the United Brothers' Society; to-
gether with the Names of its Members: Brown University. April —
1 82 1. [Providence:] Printed at the American Office. 182 1.
i2mo, pp. 24, errata slip pasted on p. 24. B. 97867

Also editions published in 1824, 1829, 1835, 1837 and 1839.
For the 1837 edition, see Brown University, no. 8610, vol. 2.

United Christian Friends, N. Y. Hymns for the use of the
Society of United Christian Friends, with their Constitution an-
nexed. New-York: 1797. 97868

Title from Evans, no. 32949.

United Colonies of New England. A Declaration of For-
mer Passages . . . betwixt the English and the Narrowgansets. See
[Winthrop (John)].

United Domestic Missionary Society, New York. First
Report of the United Domestic Missionary Society, submitted by
the Executive Committee, at the Anniversary Meeting, May 9,
1823. New-York: Printed for the Society by J. Seymour. 1 823.
8vo, pp. 32. Continued. c, nyh., nyp. 97869

The c. card gives the collation as pp. 29. Evidently issued without the list of
annual subscribers, pp. 30—32.

Proceedings of a Convention of Delegates for the formation of a
Domestic Missionary Society. [Colophon:] /. Seymour , Printer.
[New York. 1822.] 8vo, pp. 16. nyh. 97870

The convention met in New York City, May 10, 1822.

United Fire Club Newport, R. I. Articles of the United Fire
Club, instituted February 6, 1783. These presents witness, That we
the Subscribers, reposing special Trust and Confidence in each other,
do hereby severally promise and unanimously agree together, as
follows, . . . [Newport, 1783.] Folio broadside. jcb. 97871

13 articles with printed signatures of 30 members affixed.

112 UNITED FIRE SOCIETY.

United Fire Society, Boston, instituted, 1773. Rules and
Orders for the United Fire Society. Instituted at Boston, Novem-
ber the First, 1773. [Boston. 1773?] 8vo, pp. 10, list of mem-
bers on two unnumbered leaves the rectos of which are blank.

NYH. 97872
The United Fire Society united with the Franklin Fire Society, instituted at Boston,
1792, on Jan. 4, 1816, see the Preamble of the following: Rules and Regulations
of the Franklin United Fire Society: instituted in Boston, January 4, 1816. To which
is annexed, Members' Names, Places of Abode, and of Business, Boston: C. Stebbins,
Printer. 1 8 16. l6mo, pp. 40. H.

United Fire Society, Boston, instituted, 1789. . . . Rules and
Regulations for the Government of the United Fire Society, insti-
tuted at Boston, July, 1789. . . . i2mo, pp. 8, and 3 blank leaves
for signatures. B A. 97873

Caption title preceded by the heading: Impavidi Flammarum.

United Foreign Missionary Society. The First Annual
Report of the United Foreign Missionary Society; presented at the
Annual Meeting, held in the City of New-York, on Wednesday,
May 15, 1 8 18. New-York: Printed by J. Seymour, 49 John-
Street. 1 8 1 8. 8vo, pp. 16. Continued. aas., ba., nyh. 97874

Continued through the ninth report, y.

According to the "Memorial Volume of the First Fifty Years of the American
Board of Commissioners for Foreign Missions," 1861, p. 90, the United Foreign Mis-
sionary Society was formed in 181 7 by a committee of the General Assembly of the
Presbyterian Church and the General Synods of the Reformed Dutch and Associate
Reformed Churches, and amalgamated with the American Board in 1825. The amal-
gamation was later approved by the General Assembly and the General Synod of
the Reformed Dutch Church.

Letter to a Member of Congress in relation to Indian Civilization.
By the Domestic Secretary. See no. 40394, vol. 10.

United Fraternity, Dartmouth College. Catalogue of
the Members of the United Fraternity, Dartmouth College, August,
1 8 1 8. Hanover, N. H. Printed by Charles Sfear. 18 18. 8vo,

pp.24. BA., H. 97875

Also a catalogue in 1840.

According to J. T. Gerould's "Bibliography of Dartmouth College," 1894, an act
to incorporate the society was passed in 1827.

Catalogue of the books in the library of the United Fraternity,
1812. Hanover: 1812. l2mo, pp. 24. 97876

Title from Gerould's Bibliography cited above.

Later catalogues; [Hanover], 1 81 5 ; Hanover, 1820; Co?icord, 1824; [Windsor,
1835]; Hanover, 1852.

The French Revolution. See no. 25888, vol. 7. aas.

UNITED ILLINOIS. 113

United Illinois and Wabash Land Companies. An Ac-
count of the Proceedings. See Smith (William), b. 1727, d. 1803,
nos. 84577, issues at B., ba., c, heh., hsp., nyp., whs.; and

84578, Vol. 21, C, H., HSP., NYP., P., WHS.

Memorial . . . 13th January, 1797. See Smith (William), note
following no. 84577. ba., c, nyp.

Memorial . . . 1802. See Illinois, no. 34295, vol. 9. ba., c, h.,
nyp.

Two issues at nyp., the final page in one with the names of the survivors of the
committee and the secretary, and the other without.

Memorial. 1810. See Illinois, no. 34296, vol. 9. ba., c, m.,
nyh.

Memorial of the United Illinois and Wabash Land Companies,
to the Senate and House of Representatives of the United States.
Baltimore: Printed by Joseph Robinson, 96, Market-St. 1 8 16.

8vo, pp. 48. NYH., NYP. 97877

United Insurance Company of New York. An Act to
incorporate the Stockholders of the United Insurance Company, in
the city of New-York. Passed 20th day of March, 1798. New-
York: Printed by James Oram. [1798.] l6mo, pp. 13.

ba., nys. 97878

State of New-York. In the Court for the Trial of Impeachments
and the Correction of Errors, between Justin Lyman & Elias
Lyman, Appellants, and the United Insurance Company in the City
of New-York, Appellees. An Appeal from the Court of Chancery.
Case, on the part of the Appellants. New-York: Printed by E.
Conrad, Frankfort-Street. 1818. 8vo, pp. 24, and slip pasted on
p. 24. ba. 97879

Relates to the loss of a vessel during the War of 1812.

United Mexican Mining Association. . . . Report of the
Court of Directors, addressed to the Share-holders. London:
Printed by the Philanthropic Society, St. George's Fields. 1825.
8vo, pp. 55, verso blank, appendix xiv, index (2). 4 folded plans.
Continued. BM., H., nyp., ucal. 97880

With heading: United Mexican Mining Association.

Some copies have a slip of erratum, others are without and have the error corrected.
Both issues at nyp.

Publications of the Association were issued as late as 1832. See collections at bm.,
nyp., heh., ucal. (bancroft). nyp. has later reports, circulars, lists of proprietors,
etc., up to July 27, 1831, bound together in three volumes.

114 united society of believers.

United Society of Believers.

We enter below a few titles of special interest supplementary to those included under
Shakers, nos. 79693—79727, vol. 19. Beside publications of the Shakers, some
anonymous titles relating to them are found in both our previous and present entries.
We give for some of the earliest of these previous titles a brief list of a few additional
locations. Some of these are taken from MacLean's ''Bibliography of Shaker Literature,"
1905. See the latter for additional locations as well as for many editions and titles by
or relating to the Shakers not included here.

Brief Exposition, 1830, no. 79695. b., h., hist.phil.soc. ohio, nyh., nyp.

Brief Exposition, 1832, no. 79696. aas., bm., cinpl., ei., nyp.

Brief Exposition, editions 1S34-1851, no. 79697. Albany, 1834. aas., b., c, ei., h.,

HEH., LIHS., M., NYP.

Brief Exposition of the Fanaticism ... of the . . . Shakers, no. 79698. h.

Declaration, no. 79702. Albany, 1815. aas., b., ba., nyh., nyp. Hartford, 1 81 5. H.

Investigator, 1828, no. 79710. aas., c, cinpl., nyp., whs.

Memorial, [1818], no. 79714. b., bm., nyp. MacLean attributes to John Whitcher.

Observations, no. 7971?. b., c, nyh.

Peculiarities, no. 79716. aas., ba., bm., c, cinpl., h., nyh., nyp., whs.

Plain Evidences, no. 79717. aas., grosvenor lib., h., johncrerar, nyp.

Summary View, 1823, no. 79721. aas., b., ba., c, cu., h., heh., hsp., m., nyh.,

nyp. whs.
Testimony, 1808, no. 79723. c, chs., nyh., nyp.

Testimony, 1810, no. 79725. aas., ba., c, chs., Detroit pl., ei., h., nyh., nyp.
Testimony, 1823, no. 79726. ba., c, h., nyh., nyp., whs.

An Address, to the State of Ohio, Protesting against a certain
clause of the Militia law, enacted by the Legislature, at their last
session; and shewing the inconsistency of Military power interfering
with persons or property Consecrated to the pious and benevolent
purposes of the Gospel. By order of the United Society, called
Shakers. . . . Lebanon, Ohio: Printed at the Office of the Farmer ,
by George Smith. March, 18 18. l2mo, pp. 24.

AAS., BM., HEH. 9788 1
Introductory note signed: In behalf of the society, Richard M'Nemar, Calvin
Morrell.

Chronology. A Memorial of the Deceases at Union-Village,
Ohio. Since the commen [c]ement of the [United] Society. [Union
Village, Ohio? 1 8 3 1 ? ] l8mo, pp. 25-34. NYP. 97882

Caption title.

The nyp. copy is In the original bluish gray covers.

The latest death recorded occurred in 1831.

Pp. 27—34 are identical with those pages in R. McNemar's "Review of the most
important events relating to . . . the United Society of Believers in the West," 1 83 1 ,
which he published under the pseudonym of E. Wright.

A Concise Answer to the General Inquiry, Who, or What are
the Shakers. Union Village, 1 823. 24mo, pp. 12. aas. -f- Union
Village. 1825. 241x10, pp. 8. aas., EL, NYP. 97883

Improved title of no. 79700, vol. 19, which see for other editions of 1 825, 1826, and
1835. An additional edition of 1829 has imprint as follows: First Printed at Union
Village, Ohio, 1823. Reprinted at Enfield, N. H. 1825. And at St. Albans, Vermont,

UNITED SOCIETY OF BELIEVERS. I 1 5

1829, J. Spooner, Printer. 32010, pp. 16. nyp. Written in verse. Attributed to Richard
McNemar in J. P. MacLean's bibliography cited above, no. 190. See also his nos.
191-196.

A Concise Statement of the Principles of the only true church,
according to the Gospel of the present appearance of Christ. As held
to and practised upon by the true followers of the living Saviour, at
Newlebanon, &c. Together with a letter from James Whittaker,
Minister of the Gospel in this day of Christ's second appearing — to
his natural relations in England. Dated October 9th, 1785. Printed
at Bennington, Vermont, by Hasivell <y Russell — 1 790. Sq.
iSmo, pp. 24. nyp. 97884

Reprinted, New-Gloucester, Me.. 1847, aas., nyp; Canterbury, N. H., 1847, ei.j
[Alt. Lebanon, N. Y. ?], 1900. aas., m., nyp.

Advertisement to the Second [New-Gloucester] Edition: "In republishing this little
work, it is the design of the publishers to preserve a true copy of the first printed
publication, ever issued by the United Society."

The name of the author, Joseph Meacham, appears in the Canterbury edition.

Considerations in regard to the Application of the Shakers for
certain special privileges. [Albany. 1839.] 8vo, pp. 8, appendix iv.

Caption title. NYP. 97885

Dated on p. 8: Albany, 1839.

The Constitution of the United Societies, of Believers (called
Shakers) containing sundny [sic] Covenants and Articles of
agre[e]ment definitive of the legal grounds of the Institution. . . .
Watervliet, (Ohio) 1833 i6mo, pp. (2), 2, 81-84, 87-88, 81-88.

BM., C, HIST.PHIL.SOC.OHIO, NYP., WRHS. 97886

Compiled by Richard McNemar, according to MacLean, no. 14.
In the nyp. copy the next to the last leaf has been cut out.

With the nyp. copy and two copies at wrhs. are bound various other publications of
the Shakers, which may have been sold together in this way by McNemar.

General Rules of the United Society, and Summary Articles of
Mutual Agreement and Release: ratified and confirmed, by the
Society at Watervliet . . . [Watervliet, O.] Union Office. 1833.
8vo, pp. (2), 6. BM.,C. 97887

The collation is given by the bm. Catalogue as pp. 7.

An Improved Edition of the Church Covenant, or Constitution
of the United Societies, called Shakers. Collated from the several
copies which have been duly executed in the several Societies, re-
spectively; and officially sanctioned by the several Ministries, for the
purposes therein contained. Dayton (Ohio) 1833. i2mo, pp. (4),

37-48. HIST.PHIL.SOC.OHIO, NYP., WRHS. 97888

A Little Selection of Choice Poetry new and old, doctrinal and

I 1 6 UNITED SOCIETY OF BELIEVERS.

devotional. Submitted to the patronage of the pious, by E. W.
(C.S.)...Watervliet(0) 1835. i8mo,pp. 56.

Contains prose selections of biographical interest. H.(AND.); NYP. tyJoo()

The nyp. copy lacks pp. 25-28.

Undoubtedly by Richard McNemar. A letter from J. P. MacLean to H. M. Lyden-
berg, pasted in the nyp. copy of " A Selection of Hymns and Poems," 1833, our no-
79718, vol. 19, reads in reference to that work: "All the poems by E.W. were written
by him [McNemar]. Lucy Wright changed his name to Eleazer Wright."

The Memorial of the society of people of New Lebanon, in the
county of Columbia . . . commonly called Shakers, to the legislature
of New York. New Lebanon. 1 8 1 5. 8vo, pp. 20. nyh. 97890

Title from MacLean's Bibliography, no. 499.

The Memorial of the society of people of New-Lebanon, in the
county of Columbia, and Watervliet, in the county of Albany, com-
monly called Shakers. To the respectable Legislature of the state
of New-York. [Albany, Churchill ci? Abbey , fruiters, 1816.]
8vo, pp. 8. c. 97891

Caption title.

Signed: Richard Spier, Morrell Raker [and others] trustees.

"Protesting against the militia law of the state of New York in a plea for exemption
from military service and 'from all fines and taxes in lieu thereof.' " — c.

A Memorial, remonstrating against a certain Act of the Legis-
lature of Kentucky, entitled "An Act to regulate civil proceedings
against certain communities having property in common" — and
declaring, — That it shall and may be lawful to commence and
prosecute suits, obtain decrees and have execution against any of the
communities of people called Shakers, — without naming or desig-
nating the individuals, or serving process on them, otherwise than
by fixing a subpoena on the door of their meeting-house, &c. Ap-
proved Feb. II 1828. [Colophon:] Printed at the Union Office,
Harrodsburg, Kentucky. [1828.] 8vo, pp. 8.

Caption title. AAS., C, JOHNCRERAR, NYP.; WRHS. 97892

Millennial Praises, containing a collection of Gospel Hymns, in
Four Parts; adapted to the day of Christ's Second Appearing. Com-
posed for the use of His people. Hancock, Josiah Tallcott, Jr. 1 8 1 2.
l2mo, pp. viii, 288, (4). c, wrhs. -\- Hancock, frinted by Jo siah
Tallcott, Junior. 1 8 13. [Same collation.]

AAS., H. (AND.), M., NYP, WHS. 97893

Title of the first edition from typewritten bibliography of F. J. Metcalf at aas. Mr.
Metcalf states that the wrhs. copy has bound with it a title page and advertisement of
parts 1 and 2, and also that parts 3 and 4 were issued separately, a copy in the same
library.

Improved title of no. 79719, vol. 19.

UNITED SOCIETY OF BELIEVERS. W]

The Other Side of the Question. See no. 57844, vol. 14. Cin-
cinnati, 1 8 19. NYP.

A Remonstrance against the testimony and application of Mary
Dyer, requesting legislative interference against the United society,
commonly called Shakers. . . . Concord [N. H.] : Printed by Isaac
Hill. 1 8 1 8. i6mo, pp. 23. aas.,c. 97894

Addressed to the legislature of New Hampshire and signed by the overseers of the
society in Enfield and Canterbury, "in behalf of the said United society." — c.
Improved title of second issue given in our no. 21596, vol. 6.

A Review of Mary M. Dyer's publication, entitled "A Portrai-
ture of Shakerism;" together with sundry affidavits . . . Concord,
Printed by Jacob B. Moore, for the United Society. 1 824. l2mo,

pp. 70. AAS., C, H., M., NYP. 97895

Signed on p. 15: Francis Winkley [and three others], Trustees of the United
Society at Canterbury and Enfield, N. H.

Improved title of that in note following no. 21595, vol. 6., which was taken from
the half title.

A Review of the most important events relating to the Rise and
Progress of the United Society of Believers in the West. See
Wright E[leazar], fseud.

A Revision and Confirmation of the Social Compact of the United
Society called Shakers, at Pleasant Hill, Kentucky. . . . Published by
order of the Church. Harroudsburg, Ky. Printed by Randall and
Jones. 1830. i2mo, pp. 12.

AAS., HIST.PHIL.SOC.OHIO, HSP., NYP., WRHS. 97896

Attributed to Richard McNemar in J. P. MacLean's "Bibliography of Shaker
Literature," 1905, pp. 11— 12.

A Selection of Hymns and Poems; for the use of Believers. Col-
lected from sundry Authors. By Philos Harmoniae. . . . Watervliet,
{Ohio) 1833. i6mo, pp. (4), the last of which is misnumbered
5, [5]-i84 (misnumbered 180), (4).

AAS., BERKSHIRE ATHENAEUM, GROSVENOR LIB., NYP. 97897

The above was the pseudonym of Richard McNemar. See MacLean's bibliography
cited above, no. 80.

Errors in pagination in two leaves between pp. 116 and 117, which contain verses
dated April 1st, 1834.

Testimonies concerning the Character and Ministry of Mother
Ann Lee. See [Wells (Seth Youngs)], comf.

Testimonies of the Life Character, Revelations and Doctrines of
. . . Mother Ann Lee. See [Wells (Seth Youngs)], comf.
VOL. xxvi. 8

I 1 8 UNITED SOCIETY OF BELIEVERS.

To the Legislature of the State of New-York. [Watervliet.
1817.] 8vo, pp. 8. aas. 97898

Caption title.

Signed and dated: Peter Dodge, Seth Y. Wells, Joseph Hodgson. Watervliet, March
20th, 1 81 7.

Relates to the charges of Eunice Chapman.

Transactions of the Ohio Mob. See [Youngs (Benjamin Seth)].

United Society of St. John's Church, Providence. The |
Act of Incorporation | of the | United Society | of | St. John's
Church, I in | Providence. | Together with the| By-Laws of said
Society, &c. | Printed at Providence, by Carter and Wilkinson. \

MDCCXCV. I I2mo, pp. (8), 12. RIHS. 97899

United Sons of Liberty. New-York, July 7, 1769. At this
alarming Crisis when we are threatened with a Deprivation of
those invaluable Rights, which our Ancestors purchased with their
Blood . . . [New York. 1769.] Folio broadside. m., p. 97900

Resolutions of the United Sons of Liberty.

Title from a photostatic reproduction in nyp. of the p. copy.

United States.

It was the intention of Joseph Sabin to enter under "United States" the titles of
documents published by the federal government which he considered to have historical
importance. Because of the magnitude of the undertaking it has been decided to omit
these titles here, and to refer the student to the following sources of bibliographical
information.

For issues of the Continental Congress see the Bibliographical Notes appended to
various volumes of the "Journals of the Continental Congress," now in process of
publication by the Library of Congress, edited in turn by Worthington C. Ford, Gail-
lard Hunt, and John C. Fitzpatrick. In the earlier issues of the Notes, also issued
separately, Ford acknowledges his indebtedness to the work of his brother, P. L.
Ford, "Some Materials for a Bibliography of the Official Publications of the Con-
tinental Congress," first published in the "Bulletin" of the Boston Public Library,
and also separately in 1888 and 1890. See also Charles Evans' "American Bibliog-
raphy," vols. 5—7.

For following periods see also later volumes of Evans and official publications as
follows: A. W. Greely's "Public Documents of the First Fourteen Congresses," 1900
(U. S. 56th Cong., 1st sess., Senate doc. no. 428), and its Supplement, 1904, reprinted
from Amer. Hist. Assoc. "Annual Report" for 1903, vol. 1, pp. 343—406; B. P. Poore's
"Descriptive Catalogue of the Government Publications of the United States," 1885
(U. S. 48th Cong., 2d sess., Senate misc. doc. no. 67) ; the "Checklist of United States
Public Documents, 1789— 1909," 3d ed., 191 1, and "Tables of and Annotated Index
to the Congressional Series of United States Public Documents," 1902, both published
by the Superintendent of Documents. For a list of the most important catalogues and
indexes covering the period from 1881 on, see I. G. Mudge's "Guide to Reference
Books," 5th ed., 1929, pp. 274—278.

It should be noted that many items omitted by Greely are to be found in the larger
collections of the documents of the first fourteen congresses, such as those of the
American Antiquarian Society, Harvard University, the Library of Congress, and the
New York Public Library.

UNITED STATES. I I 9

For early United States treaties, see entries under title, etc. and the section
"Treaties," which includes important treaties relating to American history beginning
with the words "Tractaat," "Tratado," "Traite," etc. as well as with the English words
"Treaties" and "Treaty."

We include below, preceding the entries beginning with the words "United States,"
a few anonymous titles in which those words or their equivalents in other languages,
are prominent, and which have not been previously entered under title.

An Abstract of the Public Documents, exhibiting the measures
recommended by the administration, and the proceedings in relation
to them in Congress, tending to subject the people of the United
States to a Military Conscription, to fill the ranks of the regular
army; and a Naval Impressment, to supply seamen for the public
armed vessels of the United States. Georgetown: Printed by Rob-
ert A lie son. I 8 I 5. 8vo, pp. 8. BM., C.j H.j NYP. 97901

Address to the House of Representatives of the United States, on
Lord Grenville's Treaty. . . . Philadelphia: Printed by Samuel
Harrison Smithy for Mathew Carey. 1796. 8vo, pp. vi, 9—48.

AAS., BA., C.j H., HSP., JCB., M., NYP. ()J()Q2

Ascribed with a query to Mathew Carey in the list of his works included in Finotti's
"Bibliographia Catholica Americana," 1872.

Reissued in a collection of "Select Pamphlets," published by Carey in this year.

AAS., C.

An Address to the People of the United States, on the Policy of
maintaining a Permanent Navy. By an American Citizen. Phila-
delphia: Printed by James Humphreys for E. Bronson. 1802.

8vo, pp. 5I. BA., C, H., M., NYH., NYP. 97903

A reprint forms part I of "Magazine of History," extra no. 71, 1921, where it is
stated that "we believe it was written by Enos Bronson ..." Has also been attributed
to Albert Gallatin. — c.

Address to the People of the United States: with an Epitome and
Vindication of the Public Life and Character of Thomas Jefferson.
Newport: Printed by Oliver Farnsworth. 1800. 8vo, pp. 31. nyp.
+ Second (Rhode-Island) Edition. Philadelphia — Printed: New-
port: Re-printed by Oliver Farnsworth. 1 800. 8vo, pp. 31. nyp.
-f- Richmond: Printed by M. Jones. 1 800. 8vo, pp. 38.

c. 97904

Signed "Americanus," a pseudonym used by John James Beckley. Tompkins in his
"Bibliotheca Jeffersoniana," 1887, no. 13, attributes to John Beckley.

For other editions, see under Jefferson (Thomas), no. 35920, vol. 9. Philadelphia,
1800. aas., ba., c, nyp. Worcester, 1802. aas.

Also reprinted at Wilmington in 1800, with slight variations, and with the title,
An Epitome of the Life & Character of Thomas Jefferson, c.

120 UNITED STATES.

The American Calendar, or United States Register, for the year
1794. To be continued annually. Philadelphia, printed: London,
Reprinted for J. Dcbrett, opposite Burlington-House, Piccadilly.
1794. l6mo, pp. 187. WHS. 97905

Reprinted with slight alterations from the United States Register for 1794, below.

Improved title of second issue under our no. 1 122, vol. 1.

An issue of the "American [Calendar; or, United States Register," for 1796, with
the same London imprint, has no mention of an American edition on the title page. h.
Also an issue for 1798. h., whs.

American Commercial Regulations, relative to the Verification
of Invoices of Goods exported to the United States. London. 1 8 1 9.
8vo. bm. 97906

An Apology for the United States of America. Liverpool: Pub-
lished by Melling and Co. Pool-lane. 1829. [Colophon:] Melling
and Co. Printers, Pool-Lane, Liverpool. 8vo, pp. 2 1. H. + [Same
Liverpool imprint on title, but with colophon:] Boston: Reprinted
at the Office of the Courier. 1829. 8vo, pp. 16.

BM., H., M., NYH., NYP., WHS. 97907
Improved title of no. 1767, vol. 1. bm,, h.

Appeal to the Government and People of the United States, in
behalf of the Independent South American Provinces. Nezv-York:
Printed for the Author. 1818. 8vo, pp. 31. BM. 97908

A Bird's Eye Sketch of the Military Concerns of the United
States. Respectfully addressed to the consideration of Congress.
[Washington. 1812.] 8vo, pp. 10. Folded table. BA. 97909

Caption title.

Signed and dated: A Private Citizen. Washington, April 21, 1812.

A Brief View of the Policy and Resources of the United States.
See [Hare (R.)]> no. 30369, vol 8. ba., c, h.

British Influence on the Affairs of the United States. See [Wol-
cott (Oliver)].

Comparative Footing of the Commerce of the United States with
the Dominions of France and Great Britain prior to the pending
Revolution of France. [«. p. n. d.\ Large folio broadside.

M. 97910

Comparative Statement with reference to a British claim against
the United States for the illegal seizure ... of the ship "Francis and
Eliza," and an American Claim against Her Majesty's government
for the seizure and liberation of slaves on board two American ves-

UNITED STATES. 121

sels stranded upon the Bahamas . . . London: T. C. Savill. 1 840.
8vo, pp. 15. bm. 9791 1

Constitution of the United States. The following proposed alter-
ations or additions, to the Constitution of the United States . . .
[are] now respectfully submitted ... by a Federalist of 1788, and
still (1833) a Constitutionalist, [n. f. 1833.] 8vo, pp. 7.

Caption title. BA., M. 97912

Contestacion a las Observaciones sobre las instrucciones que dio
el Presidente de los Estados Unidos del Norte America a los repre-
sentantes de aquella republica en el congreso de Panama en 1 826:
sobre la conducta del Senor Poinsett . . . Filadelfia: Imfr. de G.
Stavely. 1830. 8vo, pp. 27. BM., c. 97913

"Advertencia del traductor" signed E. B.
In reply to Observaciones, below, no. 97925.

The Domestic Manners of the Americans; or, Characteristic
Sketches of the People of the United States. By recent travelers.
Glasgow: Published by Richard Griffin & Co. mdcccxxxvi.
[Colophon:] Glasgow: Printed by George Brookman. i2mo,
pp. 60. h. 97914

Should not be confused with Mrs. Trollope's work with a similar title, though it
includes brief selections from it as well as from the writings of others.

Reprinted, with a new title page having no imprint, but with the same colophon and
collation, in "Five Hundred Curious and Interesting Narratives and Anecdotes,"
Glasgow, 1838, nyp., and 1844, nyp.

The Essays of Phocion, on the Policy of the United States in rela-
tion to the War between Spain and her Colonies. First published in
the National Intelligencer, 1817. ... Washington City. 1818.
8vo, pp. 30. ba. 97915

A Few Notes respecting the United States of North America.
See [Stokes (C.)], no. 91995, vol. 23. c, nyh., nyp., wlc.

Freedom and Protection, the Policy of the United States of Amer-
ica, [n. f.] Printed December, 1812. 8vo, pp. 68. c, M. 97916

A Geographical View of the United States. — Second Edition.
Boston. 1828. 8vo. bm. 97917

For the first edition, see no. 26976, vol. 7.

A Geographical View of the United States. Embracing their
extent and boundaries, government, courts and laws, religion, di-

122 UNITED STATES.

visions, population . . . New-York: W. W. Reed. 1829. i2mo,
pp. 119, (1). c. 97918

Entered for copyright by Samuel G. Goodrich as proprietor. — c.

An Historical Catechism. See [Tuttle (Henry)].

History of the United States. See [Hale (Salma)], nos. 29661-
29663, vol. 7.

Editions of this work are also described under title, no. 32218, vol. 8.

The Keene, 1 821, and Keene, 1823, editions, erroneously entered under Hale, are
an entirely different work. See [Sullivan (William)] ?, no. 93554, vol. 24.

We have located the following additional early editions of Hale's work: Keene,
1829, BM.i Cincinnati, 1835, m.; Philadelphia, 1835, c. ; Cooperslozvn, 1837, nyp.;
Keene, 1838, nyp.

Frequently reprinted after 1840.

Memoir on the progress of Military Discipline, and on the means
of establishing Uniformity throughout the United States' Army, in
the shortest practicable period, and the best manner, \_n.f. 1 8 1 5 ? ]

8VO, pp. 47. NYH. 97919

Caption title.

On p. 5: Approaching to the close of the third year of war . . .

Memoria sobre a cultura do tabaco nos Estados Unidos da Amer-
ica. [Lisbon. 1800?] i2mo. bm. 97920

Memorial. To the Honorable the Congress of the United States
of America, [n. f. 1827.] 8vo, pp. 8. nyh. 97921

Caption title.

Signed and dated: Henry Banks. January, 1827.

Asking compensation for injustices suffered by himself and his father during the
Revolutionary War and later.

See also no. 3196, vol. 1. c, nyp.

Militia of the United States. See Sumner (William Hyslop), A
Paper on the Militia, no. 93715, vol. 24.

Many copies lacking the cover title are catalogued anonymously under the caption
title as above.

Nachrichten und Erfahrungen iiber die Vereinigten Staaten von
America, gesammelt auf einer Reise in den Jahren 1806 bis 1808
von einem Rheinlander. Frankfurt a. M. 18 12. 8vo, pp. iv,
259. BM. + Frankjurth a / M 1814. [Colophon:] Gedruckt bet
Friedrich Gerhard. 1 2 mo, pp. (4), iii-iv, 259, colophon (i).
Frontispiece folded table. c, whs. 97922

Half title: Reise eines Rheinlanders durch die Nord-Amerikanischen Staaten.
Foreword signed: G. A. G.

UNITED STATES. I 23

A New Display of the United States. New Haven Printed £s?
Sold wholesale by Amos Doolittle, August 14 1799. Folio broad-
side. M. 97923

The North-Eastern Boundary of the United States. See Daveis
(C. Stewart), no. 1 8681, vol. 5.

The ba. copy from which our title was taken does not have the author's name on
the title page. See also our entry under title, no. 55713, vol. 13.

The work has also been attributed to Nathan Hale as in our no. 29649, but
Williamson in his Bibliography of Maine ascribes it to Daveis. It was edited by
Peter Thacher Vose, whose name is signed to the Appendix. See p. 98. Vose states
that the work is attributed to a citizen who had served in an official capacity in the
negotiations on this subject, both for the state of Maine and for the nation.

Notes on the Army of the United States of America. (From the
United Service Journal, for October, 1832.) [London. 1832.]
8vo, pp. 8. nyh. 97924

Caption title.
Signed: A.

Observaciones sobre las instrucciones que dio el Presidente de los
Estados Unidos del Norte America a los representantes de aquella
republica en el Congreso de Panama en 1826: sobre la conducta
del seiior Poinsett Ministro de los Estados Unidos en Mejico, y sobre
nuestras relaciones con la America Espanola en general, con una
copia de las Instrucciones. Filadelfia. 1830. 8vo. bm. 97925

For the original London edition, see Spanish America, no. 88939, v°l- 22. B->

BM., NYP.

For a reply, see Contestacion, above, no. 97913.

Opinions respecting the commercial Intercourse between the
United States of America, and the Dominions of Great Britain. See
[Bowdoin (James)], no. 7015, vol. 2. aas., b., ba., bm., c.} h.,

JCB., M., NYP.

Particulars of a claim against the government of the United States,
for the illegal seizure and condemnation of the British ship "Francis
and Eliza" at New Orleans, in the year 18 19. London. 1 839.
8vo. BM. 97926

Peter Parley's Book of the United States, Geographical, Political,
and Historical; with comparative views of other countries. Illus-
trated by Maps and Engravings. Boston: Charles J. Hendee.
1 837. [Verso of title:] Stereoty fed at the Boston Tyfe and Stereo-
type Foundry. i6mo, added engraved title and pp. 208. Frontis-
piece chart and 6 maps. c, nyh. 97927

Copyrighted by the author, S. G. Goodrich.

124 UNITED STATES.

Petition to the Congress of the United States. [Frankfort. 1824.]
8vo, pp. 12. ba. 97928

Caption title.

Signed and dated on p. 12: Frankfort, in Kentucky, on the 10th day of January,
1824. Geo. M. Bibb [and eight others].

The signers of the petition are "counsellors and attorneys at law . . . [practicing
in] the seventh Circuit and Kentucky District," asking for a reform of the judicial
system of the United States.

Picture of Slavery in the U. S. of America. Glasgow. 1835.
i2mo. bm. 97929

For other editions, see the author, [Bourne (George)], no. 6921, vol. 2. Middle-
town, 1834, B., C, NYP; Boston, 1838, C, H., NYP.

A Practical View of the Common Causes of Inefficiency in the
Christian Ministry of the Congregational and Presbyterian Churches
of the United States. By a Baconian Biblist. Philadelphia. 1830.
8vo. bm. 97930

Stranger, Traveller, and Merchant's Guide through the United
States. Illustrated with a map. Philadelphia, 1825. i2mo, pp. (2),
iii, vii— ix, 156. Frontispiece folded table and map.

BM.,C.,Y. 97931

A printed slip, mounted at head of title, reads: United States' General Directory.
The title page is of a totally different color and type of paper from the pasted head-
ing, which corresponds to the paper of the book.

The Stranger's Guide through the United States and Canada.
With maps. Edinburgh: John Sutherland, 12 Calton Street . . .
mdcccxxxviii. [Colophon:] Printed by Peter Brown, 19, St.
James' Square. i6mo, pp. 143. 3 folded maps, bm., nyh. 97932

Terms, Condition, and Circumstances, touching lands for sale in
the U. S. of A. [n. p. 1798.] Folio broadside. bm. 97933

To the Citizens and Legislators of the United States of America,
is respectfully submitted the accompanying Proposition. February
22, 1833. [n. p. 1833.] 8vo, pp. (2), 29. B., nyp. + [n. p.
1833.] 8vo,pp. (2), 46. B. 97934

Proposing that "all the lands now belonging to the United States, and all the lands
which may hereafter be acquired by the United States, shall be and remain a perpetual
fund, for the support of Education."

In the issue with 46 pp. the verso of p. 29 is blank, and pp. 31—46 contain a
memorial to be signed and presented. Possibly this has been detached in the copies
without it.

To the Citizens of the United States. [1824.] See [Carey
(Mathew)], note following no. 10889, v°l- 3-

UNITED STATES. 125

To the Citizens of the United States. [1831.] See [Carey
(Mathew)], note following no. 10889, vol. 3.

To the Citizens of the United States, [n. f. 1832?] 8vo,pp. 24.

Caption title. C, WHS. 97935

Consists of six letters on nullification, each signed: "A Native of Maryland."
Date suggested by internal evidence.

To the Citizens of the United States. Robert Fulton. [Phila-
delphia. 1828.] 8vo, pp. 2. nyp. 97936

Caption title.

Signed and dated: Philo-Fulton. Philadelphia, March 17, 1828.

nyp. attributes to Mathew Carey.

To the Citizens of the United States, and particularly to the Citi-
zens of New-York, New-Jersey, Delaware and Pennsylvania,
Maryland and North-Carolina, on the Propriety of choosing Repub-
lican Members to their State Legislatures, at the ensuing Elections,
in order to secure the Election of Electors of a President, at the ap-
proaching Election for that important office. [Neiv York? 1800.]
8vo, pp. 6. c. 97937

Caption title. Signed: A Republican Farmer, and dated: State of New-York,
March 8, 1800.

To the Citizens of the United States of America. New-York:
Printed by Isaac Collins and Son. 1 803. 1 2mo, pp. ( 2 ) , II.

BA., H., NYH.j P. 97938

"Signed by direction and on behalf of a Meeting for Sufferings, representing the
People called Quakers, . . . held in the City of New York, the 1st day of the 3rd
month, 1803 ••• John Murray, Jun. Clerk to the Meeting."

To the Honourable the House of Representatives of the United

States. The Memorial of the subscribers, citizens of in

Massachusetts.... [Boston. 1796.] Broadside. M. 97939

m. copy dated in ms. April 28, 1796.

This and the following title, both of which deal with the Jay treaty, from Ford's
Massachusetts Broadsides, nos. 2802 and 2803.

To the Honorable the House of Representatives of the United
States. The Memorial of the subscribers, merchants and traders of

Respectfully represents . . . [Boston. 1796.] Broadside.

M. 97940

To the Honorable the Senate and House of Representatives of the
United States of America. [1820?] See [Wheaton (Joseph)].

To the Honourable the Senate and House of Representatives of

126 UNITED STATES.

the United States of America, in Congress Assembled. New-York:
Printed by William A. Mercein No. 93 Gold-street. 1 8 18. 8vo,
pp. 12. ba. 97941

Signed: For President — Thomas Addis Emmet. First Vice-President Daniel
M'Cormick. [etc.]

The memorialists request that Congress set apart, or grant to Trustees, unsold
lands to be settled by immigrants from Ireland, suggesting those in Illinois Territory.

. . . To the Honourable the Senate and House of Representatives
of the United States, in Congress assembled — The Memorial of the
subscribers, citizens of the City and County of Philadelphia, Re-
spectfully sheweth : — [Philadelphia. 1 827.] 8vo, pp. 12.

Caption title. With heading: Second Edition, Nov. 9, 1827. HSP. 97942

To the People of Maryland and of the United States of America.
[n. f. 181 1?] 8vo, pp. 8. nyp. 97943

Signed: Seventy-six.

Against a proposed treaty with France and Italy, the text of which, dated 181 1, is
reprinted from the Philadelphia True American.

To the People of the United States. Philadelphia. 1807. 8vo,
pp. (2), 145, including folded tables.

AAS., BA., H., M., NYP., P. 97944

On verso of title: "To satisfy rational enquiry — prevent misrepresentation and shew
how far the late American Commissioners at Paris endeavoured to execute what they
considered their duties under the Convention of April 1803; tne following statement
of their transactions is respectfully submitted ... by a Member of the late Board."

Improved title of our entry under the compiler, William Maclure.

To the People of the United States, [n. f. 1828.] 8vo, pp. 7.

Caption title. AAS., B., BA., H., NYP. 97945

A campaign document in favor of the reelection of J. Q. Adams.

. . . To the People of the United States. \_Washingto?i? 1832.]
8vo, pp. 4. B. 97946

Caption title. With heading: "The following Address appeared in the National
Intelligencer of the Sixth of October, instant, and those who read it, will not require
to be informed that it is from the pen of an eminent Senator, who has already shown
himself the ablest living Defender of the Constitution. ..."

To the People of the United-States. British Pretentions and
American Rights. By a Citizen of New-York. [n. f. 18 14?]
8vo, pp. (2), 27. H., nyp. 97947

A reply to The Right and Practice of Impressment, no. 71347, vol. 17.

To the People of the United States. (From the American Citi-
zen, Jan. 1810.) [New York. 1810.] l2mo, pp. 12.

Caption title. Signed: An American. NYP. 97948

Regarding the repeal of the embargo act.

UNITED STATES. I 27

To the People of the United States. (From the Pennsylvania
Inquirer.) Interesting Correspondence. [Philadelphia? 1832.]
8vo, pp. 8. aas., b., ba., c, nyp. 97949

Caption title.

Apparently published by the Anti-Jackson party of Pennsylvania. Includes letters
from Samuel D. Ingham, Samuel Tucker and John A. Schulze. — c.

. . . To the Public, and especially to the Printers of the United
States. [ Washington. 1835.] 8vo, pp. 16. c. 97950

Caption title, preceded by the words: United States Telegraph Extra.
Signed: Wm. W. Moore, Washington City, June 12, 1835.
Improved title of no. 50456, vol. 12.

To the Senate and House of Representatives of the United States.
The Undersigned, citizens of the town of Providence, respectfully
shew, That a number of their fellow-citizens, of this and other sea-
ports in the United States, who have been heavy sufferers in their
property captured by the powers at war, since the treaties with
Great-Britain and Spain, are under the necessity of making large
advances of money in order to prosecute, or of relinquishing their
just claims for compensation : . . . Providence, December 31, 1798.
[Providence. 1 798.] 4to, 2 leaves. jcb. 97951

On the second leaf is a letter bearing the same date to be addressed to the merchants
of other cities urging that they take measures similar to the petition of the Providence
merchants.

To the Speaker and Members of the House of Representatives of
the United States of America in Congress assembled: The Repre-
sentation and Petition of the subscribers, inhabitants of the State of

and citizens of the United States, respectfully sheweth : . . .

[n. f. 1795.] Folio broadside. hsp. 97952

Against the ratification of the Jay treaty. Information from Evans, no. 29647.

The United States and England. See [Paulding (J. K.)], no.

592 15, vol. 14. BA., BM., C, H., HSP., M., NYH., NYP., P., WLC.
Not to be confused with Duff Green's work with similar title, no. 28518, vol. 7.

The United States and New-Hampshire Register, for the year
1797. . . . Containing a great variety of useful & entertaining mat-
ter. Printed at Dover , for the citizens of the United States. By
Samuel Braggy jr. [1796.] l8mo, pp. (90).

Title from Evans, no. 31474. C, NEWBERRY. 97953

The United States and New York Foreign and Domestic
Exchange Company. Articles of Association and By-Laws of

128 UNITED STATES.

the United States and New York Foreign and Domestic Exchange
Company. New York: J . Narine, Printer, II Wall Street, Corner
of Broad. 1837. 8vo, pp. 23. B., P. 97954

United States Anti-Masonic Convention, Philadelphia,
1830. Abduction and Murder of William Morgan. An interesting
and authentic narrative of the abduction and probable murder of
William Morgan, by Freemasons, in the state of New York, Sep-
tember, 1826. Being the Report of a committee, appointed by the
National Anti-Masonic Convention, assembled at Philadelphia,
September 1 1, 1830, "to report a succinct and lucid account of the
abduction and murder of William Morgan, and of the conduct and
measures adopted by the fraternity, jointly and as individuals, to
prevent a conviction of their more prominent fellow masons in that
abduction and murder"; compiled either from the judicial evidence
... or from well authenticated documents, or from personal knowl-
edge of the facts therein stated ... By Frederic Whittlesey, Chair-
man of the Committee. H allow clly Printed at the Maine Free Press
Office. 1832. 8vo, pp. 24. c. 97955

Originally published in the "Proceedings" of the convention, pp. 18, also with page
numbers, [15]— 32, at the inner margin.

The Address of the National Anti-Masonic Convention, held in
Philadelphia, September II, 1830, to the people of the United
States. Philadelphia, 1830. 8vo, pp. 24. y. 97956

The list of delegates forms pp 22-24 in this edition.

The Address of the United States Anti-Masonic Convention,
held in Philadelphia, September II, 1830. To the People of the
United States. Adopted upon the Report of the Committee, of
which Myron Holley of New York was chairman. Published by
John Clarke, Philadelphia: [etc.] 1830. 8vo, pp. 22.

H., HEH., NYP., PRINCETON. 97957

Originally issued with the "Proceedings," below.
The list of delegates forms pp. 21-22.

. . . Extracts from the Proceedings of the First U. States Anti-
masonic Convention : embracing an Account of the Abduction and
Murder of William Morgan: and a Report on the Effect of Free-
masonry on the Christian Religion. Stereotype Edition. Published
by the Young Men's Anti-Masonic Association for the Diffusion
of Truth. . . . The Publications of the Association can be obtained

UNITED STATES. I 29

from Mr. Isaac Child, Treasurer, at his Office, No. 4 Merchants'
Hall, Boston. [Boston. 1833.] 8vo, pp. (1 ), 18, 5.

With heading: Publication No. 11.) (Boston, 1833. B.,HEH. 97958

The pages are also numbered (3), 17—32, (i), 80-83.

Originally published in the "Proceedings," below, with both series of page
numbering.

'

I

The Proceedings of the United States Anti-Masonic Convention,
held at Philadelphia, September II, 1830. Embracing the Journal
of Proceedings, the Reports, the Debates, and the Address to the
People. Published by I. P. Trimble, Philadelphia; Skinner and
Dewey, New York; [etc.] 1830. 8 vo, pp. 164, including a blank
leaf. aas., c, H., nyp. 97959

Beside the main pagination, several of the items have their own numbering. "The
Address ... to the People of the United States ..." forms pp. [145]— 164.. In later
copies it has a separate title page, which takes the place of the blank leaf, c, nyp.

Copies of one of the above issues are located also at b., ba., bm., minnhs., nyh.,

PRINCETON, WHS.

United States Anti-Masonic Convention, Baltimore,
1 83 1. The Proceedings of the Second United States Anti-Masonic
Convention, held at Baltimore, September, 1 83 1 : Journal and Re-
ports, Nomination of Candidates for President and Vice President
of the United States, Letters of Acceptance, Resolutions, and the
Address to the People. Boston: Stereotyped at the Boston Type
and Stereotype Foundry. 1832. 8vo, pp. 88.

AAS., B., BM., C, H., HEH., NYH., NYP., PRINCETON, WHS. 97960

The United States Baptist Annual Register, for 1832. By I. M.
Allen, agent of the Baptist General Tract Society. . . . Philadelphia:
Printed by T. W. U stick. No. 4 Franklin-place. 1 833. 8vo, pp.

vi, 228. B., C, NYH., NYP. 97961

An almanac, pp. xx, precedes the register, with the following general title: The
United States Baptist Annual Register and Almanac. 1833. By I. M. Allen ...
[Same imprint and date.]

An "Advertisement" on p. 228 states: For the accommodation of subscribers whose
subscriptions came in after the first part of the work went to press, 1000 additional
copies have been printed without the Almanac, and are sold without any reduction in
the price.

On original binding: Vol. I — 1833.

A second volume was issued as "The Triennial Baptist Register. No. 2.— 1836. By
I. M. Allen," Philadelphia, 1836. c, h., nyh. No more published.

United States Beneficial Society of Philadelphia.
Constitution and By-Laws of the United States Beneficial Society
of Philadelphia. [Philadelphia:'] Printed for the Society, by John
Clarke. 1830. i8mo, pp. 48. Frontispiece.

hsp. 97962

I30 UNITED STATES.

The United States Catholic Almanac; or, Laity's Directory, for
the year 1833. . . . Baltimore: Published by James Myers . . .
[Verso of title:] Printed by Sands & Neilson, S. E. Corner of
Market and Calvert-streets. [1832.] i8mo, pp. 120. Portrait.

H., Y. 97963

Continued annually through the issue for 1837. Issued for 1839 with title, Metro-
politan Catholic Almanac, see no. 48217, vol. 12.

The United States Coast Survey. See [Gallatin (Albert)], no.
26398, vol. 7.

The United States Criminal Calendar. Sec St. Clair (H.), no.
75023, vol. 18.

An edition with title, "United States Criminal History," was issued at Fayetteville
in 1836, with the name of P. R. Hamblin as compiler, and with Hamblin's name
signed to the same preface, c, h. (law). A poor title of the latter is our no. 29935,
vol. 8.

United States Criminal History. See preceding note.

. . . United States Deposites. [Albany. 1 836.] 8vo, pp. 3.

Caption title. With heading: Albany Argus, Extra. NYP. 97964

Date supplied from context.

United States Fire Company of Philadelphia. Charter
and By-laws of the United States Fire Company of Philadelphia.
Instituted, October 29th, 18 1 1. Incorporated, May 3rd, 1832.
Philadelphia: Printed by M. Fithian} 61 North Second Street.
1838. i6mo, pp. 18. hsp. 97965

For an 1841 edition, see Philadelphia, no. 62357, V0L IS-

United States' General Directory. See Stranger, Traveller, and
Merchant's Guide, above, no. 97931.

United States Insurance Company of Baltimore. Pro-
posals and rates of the United States Insurance Company of Balti-
more, South Street, Baltimore. Incorporated by the State of Mary-
land . . . Washington: Printed by P. Force. 1832. 8vo, pp. 14.

C, P. 97966

United States Insurance Company of Philadelphia. An
Act to incorporate the United States Insurance Company of Phila-
delphia. [Philadelphia.] Printed by J. £ff A. Y. Humphreys.
'Change-Walk. 1810. 8vo, pp. 15. hsp. 97967

The United States Kalendar and Army and Navy Register, for
1 8 13. Corrected to the first of July. New-York: Published by

UNITED STATES.

I3I

D. Longworth, Shakspeare Gallery. 1 8 13. [Verso of title:] C. S.
Van Winkle, Printer, Water-street, New-York. 241110, pp. 4, 10
unnumbered leaves, four of which are blank, 15—126.

aas., B. 97968

United States Land Company. Articles of Agreement and
Association of the United States Land Company. [Boston. 1836.]
l2mo, pp. 12. b., Y. 97969

Caption title.

Dated on p. 12: In the city of Boston, this first day of July, eighteen hundred and
thirty six.

United States Literary Gazette. Miscellaneous Poems se-
lected from the United States Literary Gazette. See no. 49445,

Vol. 12. B., BA., H.

Contains poems of Bryant and Longfellow.

United States Lottery; 1776. The Scheme is, that this Lottery
consist of Four Classes, of One Hundred Thousand Tickets each.
. . . Philadelphia: Printed by William &? Thomas Bradford, at the
London Coffee-House. [ 1 776.] Broadside. 9.9 x 6.8 in.

Dated "Dec. 6, 1776."

JCB., P. 97970

United States Lottery; | The Scheme is, | that this Lottery con-
sist of four Classes, of One Hundred Thousand Tickets each.
Philadelphia : Printed by John Dunlap, in Market-street. [1778.]
Folio broadside. p. 9797 1

Dated "January 7, 1778."

Also, "A List of the Fortunate Numbers in the First Class of the United States
Lottery." [Philadelphia, 1778]. 8vo, pp. (2), 55. c, heh., nyp.

The United States Magazine: a Repository of History, Politics
and Literature. Volume I. For the Year, 1779. Philadelphia:
Printed and sold by Francis Bailey, in Front-street. [ 1 779.] 8vo,

pp. 288, 287-504, (2). AAS., C., H., HEH., HSP., M., MINNHS.,

P., WHS., WLC. 97972

Edited by H. H. Brackenridge. See the Sketch by his son in the 1846 edition of
Brackenridge's "Modern Chivalry."
No more published.

The United States Magazine, and Democratic Review. . . . Vol-
ume One, containing the Political and Literary portions of the num-
bers published in October, 1837, and January, February and March,
1838. Washington, D. C. Published by Langtree and O'Sullivan.
1838. 8vo, pp. (2), 276, 279-380, 383-514. 4 portraits.

b., c, h., nyp., ucal. (bancroft). 97973

tv

132

UNITED STATES.

.

Published monthly, with some changes, through October, 1859. Called the Demo-
cratic Review during 1852; the United States Review, 1853-1855; and the United
States Democratic Review, 1856— 1859.

For full information regarding the publication, ice Mott's "History of American
Magazines," 1930, pp. 677-684.

United States Magazine, or, general repository of useful instruc-
tion and rational amusement. April [-August], 1794. ... Vol-
ume I. Number I. [— V.] Newark, New- Jersey: Printed by John
Woods, for the Editor, m.dcc.xciv. 8vo, pp. 284.

AAS., BM., C.j HSP., JCB., NVH., NYP. 97974
"Discontinued with the number for August, and ending in the middle of a sentence,

on page 280, pages 281—284 are tne Index, beginning with this notice: [ |3p=' This

work, through a variety of causes, was here discontinued — "
Title and note from Evans.

United States Military Philosophical Society. Extracts
from the minutes of the United States Military Philosophical So-
ciety at a stated meeting held October 6, 1806. [n. f. 1807?]
4to, 5 leaves. ba.; c. 97975

Also: Extracts from the minutes ... at an occasional meeting held at Washington
January 30, 1808. [n. p. 1808?] 4to, pp. 23. aas., ba., c.

Extracts from the minutes ... at an occasional meeting held at New-York, December
28th, 1809. [n. p. 1810?] 4to, pp. 22. ba., c., NYH.

G. B. Goode in his "Origin of the National Scientific and Educational Institutions,"
included in U. S. Nat. Mus. "Annual Report," 1896/97, vol. 2, p. 277, states that on
the organization of the United States Corps of Engineers in 1802, the United States
Military Philosophical Society was established with the whole corps for a nucleus. "This
society had for its object 'the collecting and disseminating of military science.' . . .
"The manuscript records, in four volumes, are said to be in the possession of the
New York Historical Society."

Included in the Pickering mss. at m. are three printed circulars of the society: one,
signed in ms. by Jona Williams as President, and dated at West Point, [in ms. i Sep-
tember] 1803 [changed in ink to 1806] announcing the formation of the society and
the election of the recipient as a member, contains on the second and third pages the
constitution of the society; a similar one dated, West Point, November 2, 1807, and
signed Jon. Williams, President U. S. M. P. S., includes a revised constitution; a third,
signed by the same, dated at Washington, January [in ms. 23] 1808, calls a meeting
of members in that city to inform them as to the society.

c. and heh. have circulars of Dec. 20, 1806, giving "a summary view of their
Transactions during the year 1806."

United States' Mining Company. First Annual Report of
the Board of Directors of the United States' Mining Company.
August, 1835. Fredericksburg, [Frt.]: Are?ia Printing Office.
1835. 8vo, pp. 17. 2 folded plates and 3 folded plans.

C, NYP. 97976

The United States' Naval and Miscellaneous Almanac, for the
Year of our Lord, 1 8 14. [6 lines.] Wilmington, Del. Printed by
Robert Porter. A. 1814. l2mo, pp. (48). aas. 97977

UNITED STATES. I 33

United States Naval Benevolent Association. Constitu-
tion of the United States Naval Benevolent Association. Instituted
January, 1833. Incorporated by the Legislature of Massachusetts,
March, 1833. Boston: Printed by Samuel N. Dickinson, No. 52
Washington Street. 1833. i6mo, pp. 15, list of officers ( I ).

B. 97978

United States Naval Fraternal Association. Constitu-
tion of the United States Naval Fraternal Association, for the relief
of the families of deceased officers. New-York: Printed by Clay-
ton £5? Kingsland. 1820. 8vo, pp. 13, verso blank, 1 leaf, recto
blank. BA. 97979

United States Naval Lyceum, Brooklyn. Constitution and
By-laws of the United States Naval Lyceum, established at the Navy
Yard, New-York. New-York: J. Post , Printer , 10 1 John Street.

1834. 8vo, pp. 12. nyp. 97980

Also issues of 1835, 1856, and 1880. nyp.

The First Annual Report of the Administration Committee of
the U. S. Naval Lyceum. Read before the Society, Tuesday, Jan.
6, 1835. New-York: J. Post's Printing Office, ioi John Street.

1835. 8vo, pp. 9, (1). h.,nyp.9798i

Report of a Special Committee of the U. S. Naval Lyceum, on
the Progress and Condition of the Institution. Read before the So-
ciety, Tuesday, May 7th, 1 839. Brooklyn: Arnold & Van
A nden} Printers. 1 839. i2mo, pp. 8. c, nyp. 97982

The Lyceum also published the "Naval Magazine," a bimonthly, Jan. 1836-Nov.
1837, v°ls- I_2-

The United States of North America as they are. See [Postl
(Karl)], no. 64559, voL lS- London, 1 828. BA., BM., C, H.,
nyh., nyp., p.

The United States' Political Looking-Glass, Hydrometer and
Thermometer. By Dr. Broadcloth. Albany — Oct. 1824. i2mo,
pp. 50. Folded frontispiece. B. 97983

The United States Primer, Improved, and adapted to the com-
prehension and instruction of Children. Cooferstown: Printed by
H. £s? E. Phinney and sold by them wholesale and retail. 1 8 18.
Square 32mo, pp. 47, including printed front and back paper covers.

aas. 97983A

VOL. xxvi. 9

134

UNITED STATES.

The United States Primer, containing, besides other useful and
instructive Matter, the Assembly of Divines' & the Episcopal Cate-
chisms. Cooper stown, Stereotyped, printed and sold by H & E
Phinney. 1820. Square 321x10, pp. 46, including printed front
paper cover. aas., nyp. 97984

Reprinted, with additions, Cooperstown, 1847, aas. ; Buffalo, 1855, aas.; 1857.

NYP.

The United States Register, For the Year 1794; Being the
l8~9th of national Sovereignty. Philadelphia: printed, for the
Editors, By Stewart & Cochran, and John McCulloch; and sold
by them and the Booksellers. M,dcc,xciv. l2mo, pp. 202.

AAS., B., BA., H., HSP., JCB., M., NYP., WHS., Y. 97985
For a London reprint, see American Calendar, above.

The United States Register, for the Year 1795; being the
1 9-2 Oth of national Sovereignty. Philadelphia: Printed for Mathew
Carey, No. 1 18, Market-Street. Dec. 4, 1794. i2mo, pp. 195,

( I ). AAS., B., BA., BM., C, H., HEH., HSP., JCB., NYP., P., WHS.,

Y. 97986

The United States Register, geographical, historical and statis-
tical, with the principal steamboat and canal routes, the relative situ-
ation of the counties, and the distances from place to place. New

York: Published by Phelps & Squire, No. 7 1-2 Bowery. 1 837.

I2IUO, pp. 54, 27. NYH., Y. 97987

The title page is repeated for the second part.
On p. 2 is mentioned a map not found in either the nyh. or y. copies.

The United States Repository, and New-Hampshire Register,
with an Almanack prefixed, for the year 1 801 ... By J. A. Harper.
Portsmouth: W . Treadwell & Co. . . . [ 1 80 1.] l6mo, pp. 112.

BA., BM., C. 97988
For other issues, see New-Hampshire Register, no. 52884, vol. 13.

The United States Songster. A Choice Selection of about one
hundred and seventy of the most Popular Songs: including nearly
all the songs contained in the American Songster. . . . To which is
added The Pizing Sarpent, Settin on a Rail; Jim Brown, and a
number of new and original songs . . . Cincinnati: Published by
U. P. James, no. 167 Walnut Street, [cop. 1 836.] l8mo, pp. 223
including frontispiece and illustrations. H., nyh., nyp., y. 97989

Copyrighted by J. A. James and Co. in 1836, but the above issue may have been
published as late as the fifties or sixties. See the Cincinnati directories for the address
of U. P. James, and changes in the firm name.

Based on the selection in John Kenedy's "American Songster," as shown by a com-
parison with the Baltimore, 1836, edition of that compilation. Possibly the 1836
edition of the above was published under a different title.

UNITED STATES. 135

United States' Telegraph Extra. This paper will be devoted

exclusively to the Presidential Election, and be published, weekly,
until the 15 th of October next ... By Green & Jarvis. Vol. I.
Washington, March I, 1828. ... [Washington. 1828-1829.]
8vo, pp. 580. b., c, h., nyp., whs. 97990

Caption title, taken from no. I.

Issued weekly, with some irregularities, in 36 numbers of 16 pages each, from
March 1, 1828, to January 24, 1829. No. 35 contains only eight pages, and no. 36
has 28 pages.

Another series of Extras was published during the campaign of 1832. c, h., nyp.,
p., WHS.

The "United States Telegraph," daily, tri-weekly, and semi-weekly, was published
by Duff Green from 1826 to 1837.

The above title is included because of a cross reference. Periodicals are outside the
present scope of this Dictionary.

The United States Temperance Almanac for ... 1832. ...
Calculated for the meridian of New York City, . . . Compiled by
Charles C. P. Crosby. . . . New-York: Printed and published by
Van Valkenburgh & Crosby, No. 4 Bowery. [183 1.] i2mo, pp.
35,(1). aas., nyp. 97991

United States Thomsonian Convention, Columbus, O.
Proceedings of the United States Thomsonian [Botanical] Con-
vention; Convened at Columbus, in the State of Ohio, December,
1832. Troy [O.]; E. P. G. Sutherland, printer. 1833. 8vo,
pp. 50. HEH. 97992

The United States Trust and Banking Company. Ar-
ticles of Association, and By-Laws of the United States Trust and
Banking Company: also, the General Banking Law, passed by the
Legislature of the State of New York, April 18, 1838, under
which the Company is organized. New York: Printed by J. M.
Elliott, 33 Liberty street. 1839. 8vo, pp. 7. B. 97993

"United We Stand: Divided We Fall." See Juba, fseud., no.

36819, Vol. 9. AAS., BU., C, H., NYP.

Attributed by Cushing to Rev. Benjamin Allen.

United Whig Club, N. Y. Address. See [Macomb (Rob-
ert)], no. 436 1 4, vol. 1 1 .

United Working-Men's Trading Society of Baltimore.
The Constitution of the United Working-Men's Trading Society
of Baltimore. Adopted, March 12th, a. d. 1 834. Baltimore:
Printed at the Office of the Working Men's Advocate. 1834.
l6mo, pp. 8. C. 97994

I36 UNITIE OUR DUTIE.

Unitie our Dutie; in twelve considerations humbly presented to
the learned brethren of the Presbyterian Judgment. [Cambridge:
Printed by Stephen Daye. 1646.] 97995

"By vote of the General Court, it was Ordered that if the Magistrates concur there
shall be printed a work lately printed in England entitled as above. No copy of an
American imprint is known."

Title and note from Evans, no. 19.

Unity and Public Spirit, Recommended in An Address to the In-
habitants of London and Westminster. To which are added two
Odes: viz. The Miseries of Dissension and Civil War, and The
True Patriot, inscribed to Earl Cornwallis, and Sir George Brydges
Rodney, Bart. . . . London, Sold by W. Davis, on Ludgate Hill;
J . Walter, at Charing Cross ; and Messieurs Richardson and Urqu-
hart,at the Royal Exchange. [1780.] 8vo, pp. (4), 60.

Dedication dated: London, Octob. 1780. JC^'j WLC. 97996

The Unity of God. See [Thacher (Samuel Cooper)], note fol-
lowing no. 95191, vol. 25. Boston, [1817]. aas., b., bm., y.
Worcester, 1 8 1 7. aas., ba., gts., h., m., nyh., nyp. New York,
1820. bm., nyh., nyp., y.

The date of the New York edition should be corrected to "1820."

The I Universal American Almanack: | Or, Yearly Astronomical
Magazine. | [2 lines.] | For the Year of our Lord, 1760; | [32
lines.] I By Andrew Aguecheek, Esq; Philom. | Philadelphia:
Printed by William Bradford, at the j London Coffeehouse ; and
Andrew Steuart in La'titia-Court. | [ 1759.] 8vo, pp. 40.

aas., hsp. 97997

This series ran from 1760 to 1772. Best sets at aas., c, hsp.

The I Universal | Almanack, | For the Year of our Lord, |
1774; I [17 lines.] j Philadelphia: | Printed & Sold by James
Humphreys, jun. | in Front-street, at the Corner of Black-horse
Alley. I [1773.] 8vo, pp. (36). aas. 97998

This series ran from 1 774-1 777. Best sets at aas., hsp.

The Universal Asylum, and Columbian Magazine. See Colum-
bian Magazine; or Monthly Miscellany, no. 14869, vol. 4. aas.,

APS., B., C, H., HSP., NEWBERRY, NYP., WHS.

The date of the first issue should be corrected to September, 1786.

Has title: "The Universal Asylum ..." from March, 1790, to December, 1792.
Continued from January to June, 1793 as "The Columbian Museum; or, Universal
Asylum."

Universal Emancipation. — Second Edition. [Philadelphia.
1832?] 8vo, pp. 8. nyp. 97999

Caption title.

UNIVERSAL FRIENDS ADVICE. 137

Signed and dated: "Hamilton, Philadelphia, Nov. 26, 1827." The nyp. copy has
pasted to the last leaf a slip containing a notice "To the Public," concerning the dis-
tribution of copies, signed by the author, "M. Carey," and dated, "Philadelphia, June
14, 1832."

For the first edition, see Carey (Mathew), note following no. 10889, vol. 3.

The Universal Friend's Advice. See [Wilkinson (Jemima)].

A Universal History of the U. S. of America. See [Taylor (C.
B.)], no. 94445, vol. 24.

... I The Universal Instructor in all Arts and Sciences: | And |
Pennsylvania Gazette. | To be continued Weekly. Decemb. 24.
1728. I [Colophon:] Philadelphia: Printed by Samuel Keimer,
where Subscriptions are taken \ in for this Paper, at Ten Shillings a
Year, and Advertisements inserted at Three j Shillings each. \
[1728.] Folio, pp. (4). Continued. hsp., p. 98000

With heading: Numb. I.

Title from Hildeburn. See Evans for a note giving an account of this paper.
Title included because of cross reference. Periodicals are outside the present scope
of this Dictionary.

The Universal Jest Book; being a collection of anecdotes, illus-
trative of Life & Character. . . . New York: Printed and Published
by Geo. G. Sickels, 68, William Street. 1829. l8mo, pp. 164
including illustrations, advertisement (1), verso blank, list of
books 2. H. 98001

Universal Lyceum, Philadelphia. First Report of the Uni-
versal Lyceum, September, 1837. [Philadelphia. 1837.] i2mo,
cover title, pp. 24, and printed back cover. B., ba., p. 98002

The Universal Peace-Maker. See Philanthropos, pseud., no.
62429, vol. 15.

The Universal Receipt Book, or, Complete Family Directory;
being a Repository of Useful Knowledge in the Several Branches
of Domestic Economy; containing scarce, curious, and valuable re-
ceipts, and choice secrets. By a Society of Gentlemen in New-York.
New-York: Published by J . Riley, No. 4 City-Hotel, Van Winkle
&? Wiley, Printers. 1814. l6mo, pp. (4), 284. aas., h. 98003

Attributed to Richard Alsop in Field's "Statistical Account of the County of Middle-
sex, in Connecticut," 1819, p. 52.

Universal restitution. See [Stonhouse (James)], no. 92162,
vol. 23.

The Universal Right of Sufferage [sic] is in Danger from the
Bryan's Station Ticket, [n. p. 1799.] Broadside, uchic. 98004

Title from McMurtrie's bibliography of Kentucky imprints.

1 38 UNIVERSAL SUFFRAGE.

Universal suffrage, and complete equality in citizenship, the safe-
guards of democratic institutions: shown in discourses by Henry
Ward Beecher, Andrew Johnson, and Wendell Phillips. Boston:
Press of G. C. Rand & Avery. 1865. 8vo, pp. 16.

Introductory note signed: "George L. Stearns." B., C, UP., Y. 90OO5

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference.

Universal Tontine. [Philadelphia. 1792.] 8vo, pp. (2), 2 I.

M. 98006

Text begins: "The subscribers agree to form themselves into a Society, under the
name of 'The Universal Tontine,' for the purpose of raising a fund upon lives ..."

The Universal Traveller. See The Traveller and Monthly
Gazetteer.

Universalism | contrary | to | Scripture. | . . . | New-London: |
Printed by Samuel Green, | MjDCC,xciv. | 8vo, pp. 1 17, (3).

AAS., B., HEH. 980O7

Universalist Church in the United States. Eastern As-
sociation. Proceedings of the Eastern Association of Universalists
convened at Livermore (Me.). With a corresponding epistle for
A. D. 1 8 1 9. Portsmouth. 1819. 8vo, pp. 14. Continued. 98008

Title from Williamson's Bibliography of Maine, 1896, no. 10,004.

General Convention. Annual Report of the General Conven-
tion of Universalists, for the United States of America, for the year
1835, being its Fiftieth Anniversary. Together with the Proceed-
ings of the Universalist Historical Society. New York: Published
by P. Price, No. 2 Chatham-Square. 1835. 8vo, pp. 32. Con-
tinued, nyp. 98009

Articles of Faith, and plan of Church Government, . . . adopted
by the churches believing in the Salvation of all Men, met in Phila-
delphia, on the 25th of May, 1790. To which are added, sundry
recommendations, and a circular letter, addressed to the churches
in the United States . . . Philadelphia: Printed by Thomas Dobson.

M,DCC,XC. 8vo, pp. l6. BA., P. 980IO

Also: Philadelphia, 1 8 1 8. nyp. — Profession of belief and plan of Church Govern-
ment. [Philadelphia. 1 820.] p.

Circular. The ministers, elders and messengers, appointed by the
Universal churches and societies, in Massachusetts, Rhode Island,
New Hampshire, Vermont, Connecticut and New York, to repre-

UNIVERSALIST CHURCH. I 39

sent said churches and societies in general convention, at Oxford,
Massachusetts, September 4, 1793. [Boston. 1793.] Folio, pp. (2).

aas. 9801 1

The Elders and messengers from the various societies believing the
doctrine of the universal love of God in Christ to the children of
men; met in convention at Milford, in the State of Massachusetts,
September 20, 1797. . . . Shippie Townsend, moderator. Hosea
Ballon [sic] clerk. [Boston. 1797.] Folio, pp. (2). aas. 98012

Northern Association. Proceedings of the Northern Association
of Universalists, A. d. c. 18 16. Accompanied with a general epistle.
Danville [Vt.] Printed by Ebenezcr Eaton. [18 16.] 8vo, pp. 8.

HEH. 98013

The Universalist Register, with an Almanac, for 1839. The
Register, contains the Universalist statistics for the United States
and territories, and British provinces; besides original doctrinal and
practical articles in support of Universalism. Utica: Grosh and
Hutchinson, 41 Gene see-Street, P. Price, 130 Fulton-Street, New-
York; . . . and Universalist preachers and publishers generally.
[1838.] i2mo,pp. 36. Continued. whs. 98014

The issues for the years 1 846-1 863 have title: The Universalist Companion . . .

Universalist Sabbath School Association. Proceedings
and Constitution of the Universalist Sabbath School Association . . .
Boston: Abel Tompkins, 32 Cornhill. Universalist Sabbath School
Depository. 1837. [Verso of title:] /. N. Bang, Printer, 30
Cornhill. l2mo, pp. 23, (1). M. 980 1 5

Second Annual Report of the Universalist Sabbath School Asso-
ciation, presented May 29, 1839. Together with the sermon de-
livered before the Association, by Sebastian Streeter. Boston: Abel
Tompkins, 32 Cornhill. Universalist Sabbath School Depository.
1839. [Colophon:] /. N. Bang, Printer, 30 Cornhill. 8vo,
pp. 24. whs. 98016

The Universe Displayed ; or, A Survey of the Wonderful Works
of Creation, and of the Various Customs and Inventions of Men.
In which whatever is most remarkable throughout the world, both
with respect to the works of nature in plants, insects, serpents, beasts,
birds, fishes, &c. and to the different customs, habits, inventions, and
works of men, will not only be given an account of, but the most
curious of them also finely represented by beautiful copper-plate

140 UNIVERSIDAD DE LOS MERCADERES.

cuts. The Third Edition. London: Printed for W. Ozven at Tem-
ple-Bar . . . mdcclxiv. 8vo, pp. 432, index (4). 26 plates and 2
folded maps. nyp. 98017

At foot of p. 432: "The End of the First Volume." The nyp. copy consists only of
this volume, which deals largely with the Americas. A clipping from an unidentified
English bookseller's catalogue describes a 1763 edition in three volumes.

Universidad de los Mercaderes, Mexico. Excellentissimo
Seiior. Por el Coronel de Cavalleria Don Francisco de Aguirre
Gomendio . . . En el pleyto, que le han movido la Vniversidad de
Mercaderes, y Consulado de esta Corte. . . . Con licencia, en
Mexico : Por los Herederos de la Viuda de Miguel de Rivera Cal-
deron; en el Empederadillo. Ano I 7 18. Folio, I unnumbered and
23 numbered leaves. ucal. (Bancroft). 98018

Signed by D. Antonio de Rivera.

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 2539, a copy located
at the National Library in Santiago.

Ordenangas del Consvlado de la Vniversidad de los Mercaderes
desta Nveve Espana, confirmadas por el Rey nvestro senor. Im-
pressas siendo Prior, y Consvles en el, Clemente de Valdes, Domingo
de Varahinca, y Pedro Lopez de Couarruuias. En Mexico. En la
Imprenta de Bernardo Calderon, Mercader de libros, en la calle
de San Augustin} Aiio de 1636. Folio, 25 leaves. -f~ En Mexico.
En la Imprenta de la Biuda de Bernardo Calderon . . . Ano de
M.dc.lii. [Same collation.] jcb. + Y reimpressas ... en el de
1772. En Mexico: En la Imprenta de D. Phelipe de TLuniga y
Ontiveros Calle de la Palma. [ 1 772.] Folio, pp. (2), 66.

jcb.; ucal. (Bancroft). 98019

Title of the 1636 edition from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 473, a copy
located in the Indian Archives, Seville.

For an 1816 edition, see Mexico, no. 48613, vol. 12. ucal. (Bancroft).

Senor, El prior y consules de la Universidad de los Mercaderes
...[Madrid? 1640?] Folio. BM. 98020

A memorial to the king of Spain, relating to the commerce of Mexico.

Universities.

For publications of universities see under their respective names. For titles of works
issued by institutions whose names begin "Universidad de" or "University of," etc. see
under the name of the place, e.g. Universidad de Mexico under Mexico and University
of Michigan under Michigan.

The Unmasked Nabob of Hancock County: or, The Scales
Dropt from the Eyes of the People. Portsmouth, N. H. Printed by
Charles Peirce, Proprietor of the Work. 1 796. 8vo, pp. 9, verso

UNOS VALENCIANOS. I4I

blank; "The Appeal of the two Counties of Lincoln and Hancock,"
U-24. aas., c, M. 98021

The Appeal has separate title page with imprint.

Williamson enters the pamphlet under the two titles, and suggests the connection.
Possibly they were also issued separately, c. enters under Peirce, the printer and
publisher.

Attack on General Henry Knox's claim to lands in Maine.

Unos Valencianos, fseud. A nuestros Compatriotas. Valencia
[Venezuela]. 1837. 8vo. BM. 98022

"Remarks signed 'Unos Valencianos' on a pamphlet entitled 'La Mayoria del pueblo
valenciano.' " — em.

Unpartheyische | Gedancken | in Reimen | bey Einweyhung einer
Evangelischen Kirche | in Germanton, | Mitgetheilt von einem
Fremdlinge unter Mesech | Den I October 1752. | \Germantown:
Christoph Saur. 1752?] Folio, pp. (4). hsp. 98023

Attributed by Seidensticker to H. M. Muhlenberg.
Title from Hildeburn.

An Unprejudiced Observer, fseud. Letter to a Great
M --r. See no. 40391, vol. 10. b., nyp.

The Untaught Bard. An Original Work. . . . New-York: Deare
and Andrews, printers. 1804. i6mo, pp. 260, (3).

AAS., BU., C, H., HEH., NYH., NYP. 98024

Untersuchungen und Aufschliisse liber die Entdeckung von
Amerika, zum Beweise, dass dieser Erdtheil lange vor Columbus
aufgefunden worden ist. Nebst einem Anhange iiber die Entdeck-
ung von Neuholland in der ersten Halfte des sechzehnten Jahr-
hunderts. Speyer 1829, in der J. C. KoWschen Buchhandlung.
8vo, pp. xii, 152. nyp. 98025

[Unzueta (Juan Antonio de)]. Los hidalgos de Medellin.
[Colophon:] Mejico: 1 820. Oficina de D. Alejandro V aides.
4to, pp. 12. 98026

Signed by Unzueta.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 1 1 954, a copy located in the Indian
Archives, Seville.

Unzueta. Manifiesto que da al publico en vindicacion de los
cargos que se le hacen en el papel titulado: "Justas Quejas de los
Chupadores," el contador jeneral de las rentas nacionales de tabaco
y polvora J. A. de Unzueta. Mejico. 1820. 4to. bm. 98027

142 UNZUETA.

Unzueta. Memoria sobre la renta del Tabaco, presentada al
Soberano Congreso Constituyente del Imperio Mexicano . . . Mex-
ico. 1822. 4to. bm. 98028

Also: Informe presentado al exmo. Senor presidente de los Estados-Unidos Mexi-
canos por el contador mayor, gefe de la Oficina de rezagos, Mexico, 1833. c, h.

[Updike (Wilkins)]. An Address to the People of Rhode
Island. See Rhode Island, no. 70538, vol. 17. a as., h., heh.

Attributed to Updike by Cushing.

Updike. History of the Episcopal Church, in Narragansett,
Rhode-Island ; including a History of other Episcopal Churches in
the State; with an Appendix, containing a reprint of a work now
extremely rare, entitled, "America Dissected," by the Rev. J. Mac-
Sparran, d.d. With notes containing genealogical and biographical
accounts of distinguished men, families, etc. By Wilkins Updike.
New-York: Henry M. Onderdonk, 10 John-Street. 1847. [Verso
of title:] W. H. B. Smith's Print, Churchman Office, 1 1 Spruce-
Street, N. Y. 8vo, pp. (2), vii-xvi, ix— xxxiii, 35—533, including
illustrations. 2 portraits. aas., c, h., nyp. 98029

For MacSparran's work, see no. 43662, vol. 11.
Reprinted in Boston in 1907.

Updike. Memoirs of the Rhode-Island Bar. By Wilkins Up-
dike, Esq. Boston: Thomas H. Webb cif Co. 1842. [Verso of
title:] Knozvles &? Vose, Printers, Providence, R. I. 8vo, pp. 3 1 1.

aas., c, H., nyp. 98030

Also: History of the alleged state debt of Rhode Island, [Kingston, R. I. 1846].

H., NYP.

[Upham (Charles Wentworth)]. The Charge of Ignorance
and Misrepresentation proved against "A Lover of Cudworth and
Truth." From the Salem Gazette. Salem.- — - — -1833. 8vo, pp. 24.

B., H., M., nyp. 98031

Letters dated between November 8 and 19, 1833, and signed "Unitarian."

Attributed to Upham by Cushing.

[Upham]. The Charge of Ignorance and Misrepresentation
proved against Rev. George B. Cheever. From the Salem Gazette.
Salem. 1 833. 8vo, pp. (14). h., M., minnhs., nyp. 98032

Letters dated between September 24 and October 25, 1833, signed "Unitarian."

[Upham]. Charity supported by Orthodoxy; Mr. Cheever con-
victed of Ignorance and Misrepresentation, and the Unitarian Faith
Vindicated. From the Salem Gazette. Salem — 1834. 8vo, pp. 72.

B.,H.,M. 98033

UPHAM (c. W.). 143

[Upham.] Conclusion of the Salem Controversy. See Salem,
no. 75653, vol. 18. B., BA.

Upham. A Discourse at the Funeral of the Rev. John Prince,
l.l.d. Senior Pastor of the First Church in Salem, on the Ninth of
June, 1836, by Chales W. Upham, surviving Pastor. Salem: Ga-
zette Press. — No. 191 Essex Street, 1 836. 8vo, pp. 31.

AAS, B., H., HSP., M., NYH., NYP. 98034

Pp. 6—20 are reprinted in Mass. Hist. Soc, "Collections," ser. 3, vol. 5, 1836, pp.
271—282, and with additions in the Memoir, below.

Upham. A Discourse delivered on the Anniversary of the Asso-
ciation of the First Parish in Hingham . . . July 8, 1 832. By Charles
W. Upham. . . . Hingkam, Jedldiah Farmer, Printer. 1 832. 8vo,

pp. 22. AAS., B., BA., BM., HEH. 98035

Upham. A Discourse, delivered on the Sabbath after the Decease
of the Hon. Timothy Pickering. By Charles W. Upham . . . Salem:
Foote & Brown — Court Street. 1829. [Verso of title:] Foote &
Brown, Printers, Salem Gazette Press. 8vo, pp. 45. aas., b., BA.,

C, H., HSP., M., MINNHS., NYH., WHS., WLC. 98036

Upham. Discourse, on the Anniversary of the Ancient and Hon-
orable Artillery Company. June 4, 1832. By Charles Wentworth
Upham . . . Press of Foote & Brown, Salem. 1 832. 8vo, pp. 28,

(i). AAS., B., BM., C, H., HEH., HSP. 98037

[Upham] . (The following notice of the death and character of
Edward C. Upham, is intended for private circulation among his
friends, benefactors, and young companions. . . . ) [n. f. 1838? ]
l2mo, pp. 12. B., H. 98038

The above note serves as caption title for the sketch written by the child's father.

Upham. Lectures on Witchcraft, comprising a History of the
Delusion in Salem, in 1692. By Charles W. Upham, Junior Pastor
of the First Church in Salem. Boston, Carter, Hendee and Babcock.
m dccc xxxi. [Verso of title:] Boston Classic Press: I. R. Butts.

l8mo, pp. vii, 280. AAS., B., BM., C, H., HEH., M., NYH., NYP., P.,

wlc, Y. -f- Second Edition. Boston, Carter and Hendee. M dccc
xxxii. [Verso of title:] Boston Classic Press. I. R. Butts. i6mo,

PP- v> (0> 300-

AAS., B., BA., C, H., MINNHS., NYP., WHS. 98039

Allibone mentions an 1835 edition.

A larger work on this subject, "Salem Witchcraft," Boston, 1867, was published
by Upham in two volumes, aas., c, h., nyp., whs. W. F. Poole took exception to
Upham's treatment, especially in the article published by the former in the "North

144 UPHAM (C. W.).

American Review," vol. 108, 1869, pp. 337-397, which was issued separately with
title, "Cotton Mather and Salem Witchcraft," our no. 64042, vol. 15. c, nyp. Upham
replied in the "Historical Magazine," ser. 2, vol. 6, 1869, pp. 129—219, issued sepa-
rately as "Salem Witchcraft and Cotton Mather, a Reply," Morrisania, N. Y., 1869.
nyp. To this Poole's answer was his "Cotton Mather & Witchcraft, Two Notices of
Mr. Upham, his Reply," our no. 60643, vol. 15. c, h.

[Upham]. A Letter to the Editor of the Charleston Observer,
concerning his Treatment of Unitarians. (With some preliminary-
documents.) Charleston: Printed for the Unitarian Book Society,
by James S. Barges, No. 109 East-Bay. 1827. l2mo, pp. 40.

Signed: A Unitarian. B. 9804O

Upham. The Life of Washington, in the form of an Autobi-
ography; the narrative being, to a great extent, conducted by him-
self, in extracts and selections from his own writings. By Rev.
Charles W. Upham, Author of the 'Life of Sir Henry Vane.' In
two volumes. . . . Boston: Marsh, Capen, Lyon, and Webb. 1 840.
2 vols., i2mo, pp. 402, including a blank leaf; 388, including a
blank leaf, aas., b., ba., c, h., heh., hsp., m., nyp., utex.
-j- [With the addition in the title of the words "with portraits and
other engravings." Same imprint and date.] 2 vols., l2mo, pp. 443,
frontispiece portrait; 423, frontispiece portrait. c, wlc. 98041

The aas. copy has a ms. note by Upham on one of the fly leaves stating that it
was published without his knowledge.

"Only a few copies of each issue are said to have been circulated, for the edition was
suppressed as an infringement of the copyright of Sparks' 'Writings of George Wash-
ington.' The plates were taken to England, and the work published there in 1851, and
1852." — c. London, 1851. c, heh., minnhs., nyp., whs. London, 1852. aas., bm.,
c, h., heh., nyp. Second Edition, London, 1852. aas. London, 1856. heh.

Upham. . . . Memoir of Rev. John Prince, ll.d., late Senior
Pastor of the First Church in Salem, Mass. By Rev. Charles W.
Upham. [Neiv Haven. I S36 ? ] 8vo, pp. 24. Frontispiece portrait.

M., NYH., NYP. 98042
With heading: From the American Journal of Science and Arts, No. 2. Vol. xxxi.
For other editions, see Discourse, above.

[Upham]. Postscript. Character of Hugh Peters. [Salem.
1829.] 8vo, pp. (11). B., H., M., nyp. 98043

Caption title.

Signed: Charles W. Upham.

Upham. Principles of Congregationalism. The Second Century
Lecture of the First Church. Bv Charles Wentworth Upham . . .
Salem: Foote <y Brown — Gazette Office — Court Street. 1829.

8vo, pp. 72. AAS., B., BA., BM., C, H., HEH., HSP., M., MINNHS.,

NYP., WHS. 98044

UPHAM (C. W.). 145

Upham. Principles of the Reformation. A Sermon preached
November 16, 1826, at the Dedication of the House of Public Wor-
ship of the First Congregational Society in Salem. By Charles W.
Upham, Associate Pastor. . . . Salem. Printed by Warwick Palfray,

Jr. 1826. 8vo, pp. 62. AAS., B., BA.j C.j H., HSP., M., MINNHS.,

nyh., nyp., whs. + Second Edition. Salem: James R. Buffum.
1827. [Verso of title:] Printed at the Gazette Office — Salem.

I2mo, pp. 48. AAS., B., C., H., HSP., NYP. 98045

[Upham]. Salem Controversy. Pamphlets and Extras, contain-
ing the Articles of Unitarian. Salem — 1834. 8vo, pp. (18), 24,
(2), 72, (2), 32, (2), 4. h., M. 98046

A reissue with a general title page of the following: The Charge of Ignorance . . .
proved against Rev. George B. Cheever; The Charge of Ignorance . . . proved against
"A Lover of Cudworth and Truth;" Charity supported by Orthodoxy; Conclusion of
the Salem Controversy; and two Extras from the Salem Gazette, the last dated May 9,
1834.

Upham wrote the sketch of Timothy Pickering in vol. I of the "National Portrait
Gallery," and those of John Quincy Adams and Edward Everett in vol. 4. He was
the author of vols. 2—4 of O. Pickering's life of his father, Timothy Pickering, our
no. 62642, vol. 15; and of the Life of Sir Henry Vane in Sparks' "Library of Ameri-
can Biography," ser I, vol. 4, 1835, pp. 85—403.

A number of works by Upham were published after 1840, including the "Life,
Explorations and Public Services of John Charles Fremont," 1856, which passed
through many printings in the same year.

Upham (Edward C). The following notice of the death . . .
of . . . See [Upham (Charles Wentworth)], no. 98038.

Upham (Nathaniel G[ookin] ). Eulogy on Lafayette, delivered
at Concord, agreeably to a Resolve of the New-Hampshire Legis-
lature, on the 17th of June 1 835. By Nathaniel G. Upham. Con-
cord: Printed by Cyrus Barton. 1835. 8vo, pp. 56. aas., b.,

BA.j BM.j C., H., MINNHS., NYH., NYP., UTEX. 98047

Also other works published after 1840.

Upham (Thomas C[ogswell]). American Sketches. By
Thomas C. Upham. . . . Nezu-York: Published by David Long-
tuorth, at the Shaksfeare-Gallery, for the Author. Feb. — 1 8 19.
[Verso of title:] N. Van Riper, Printer, Greenwich. i6mo, pp. vii,
verso blank, 5—120.

AAS., BU., C, H., HEH., HSP., NYH., NYP., Y. 98048

[Upham]. American Sketches. Farmer's Fireside. A Poem.
Concord, N. H. Printed by Hill and Moore. 1 822. i2mo, pp. 12.

Improved title of no. 1216, vol. 1. B., C, H. 98049

I46 UPHAM (THOMAS C.).

[Upham]. The Home in the West. See no. 32709, vol. 8.

AAS., BU., H.

Reprinted in the "Magazine of History," extra no. 156, 1930, pp. 43—54.

Upham. . . . Odes: written by Rev. Thomas C. Upham.
[n. f. 1823.] 8vo, pp. 8. BU. 98050

Caption title, preceded by the following editorial note: "Supplement to the Monthly
Literary Journal. June, 1823. Centennial Celebration. An Account of this celebration
is given at some length in the June Number of the Literary Journal. For want of
room, the Odes and Songs written for the occasion were omitted in that No. — and the
following are those which we have been able to obtain. Editors."

[Upham]. The Religious Offering, for mdcccxxxv. New-
York: Published by Leavitt, Lord & Co. Boston — Crocker &
Brewster. 1835. [Verso of half title:] University Press. l2mo,
pp. (4), 176. bu., c. h. 98051

Destruction of the Willey Family [in the land slide in the White Mountains, August,
1826], a ballad, pp. 165-176.

Upham published several works of American interest after 1840, as well as a number
on religious and psychological subjects, etc. He was the author of one of the Prize
Essays published by the American Peace Society in 1840, and of a Manual of Peace first
printed in 1 836.

Upham (Timothy). Libel Trial. Report of the Trial, Tim-
othy Upham vs. Hill & Barton, for an alleged libel, at the Court of
Common Pleas, Rockingham County — October Term, 1830. . . .
To which is added an Appendix, containing the evidence ruled out
by the Court, and many interesting original papers not before pub-
lished. . . . Concord: Published by Hill and Barton. 183 1. E.
Mansufy Printer. 8vo, pp. 96, 24. Two folded facsimiles.

aas., bm., c, h., nyba., nyp. 98052

Upham. Report of the Case of Timothy Upham against Hill &
Barton, Publishers of the New-Hampshire Patriot, for Alleged
Libels, at the Court of Common Pleas, Rockingham County, March
and October Terms — 1830. Dover: Published by Geo. W. Ela,
— 23, Washington Street. 1830. 8vo, pp. 159, (1).

AAS., B., C, H.(LAw), HEH., M., NYH., NYP. 98053

According to a note inside the printed front cover, this is the only report which was
taken during the trial.

Upholsterer, fseud. The Upholsterer's Letter, to the Right
Honourable William Pitt, Esq; now Lord Chatham. To which are
prefixed some preliminary remarks. . . . London: Printed for F.
Nezvbery, at N I. the corner of St. Paul's Church-yard. M dcc

LXVIII. 8vo, pp. 31. WLC. 98054

UPON MR. SAMUEL WILLARD. I47

Upon Mr. Samuel Willard, his first coming into the Assembly.
See [Sewall (Samuel)], b. 1652, d. 1730, no. 79448, vol. 19.
B., M.

Ford's Massachusetts Broadsides, no. 244. Ford no. 462, a 1720 edition, is described
in the note to our entry, b., m. See also Mass. Hist. Soc, "Proceedings," 2d ser.,
vol. 2, for March 1885, pp. 41—42, and vol. 9, for Feb. 1895, pp. 525-526.

Upon the Death of that Aged, Pious, Sincere-hearted Christian, [
John Alden Esq : | Late Magistrate of New-Plimouth Colony, who
dyed Sept 12th. 1687. | being about eighty nine years of age. |
[Boston. 1687?] Folio broadside, ba., m. + [At foot of sheet:]
Reprinted for T[imothv] A\lden\ jun. [Portsmouth.] 1806.
Small folio broadside. aas., nyh. 98055

Both editions are signed: J[ohn] C[otton].

Evans supplies Samuel Green as the printer of the first edition.

The ba. copy of the first edition is bound following the issue of the Boston News
Letter for Dec. 6, 1714. Probably for this reason Wegelin in his "Early American
Poetry," 1930, no. 95, suggests that the broadside was printed "circa 1714."

An incorrect description of the 1806 edition is given as our no. 17092, vol. 5.

Upon the | Death of that Reverend and Aged Man of God, | Mr.
Samuel Arnold, | Pastor of the Church at Marshfield, who deceased
in the 7 ist Year of | his Age, and of his Ministry the 36th, Septem-
ber I. 1693. I [Boston. 1693.] Folio broadside. c. 98056

Two other poems are on the broadside: "Samuel Arnold. Anagram, Leave old
Arm's," signed by Ichabod Wiswell; and "Mr. Samuel Arnold, The late faithful
Preacher of the Gospel at Marshfield, Who left Earth for Heaven, September I, 1693.
his last Farewell to the World. Written by himself not long before his Death."

Photostatic reproductions at aas. and nyp.

Upon the Death of the Virtuous and Religious | Mrs. Lydia
Minor, I (The wife of Mr. John Minot of Dorchester;) [ The
Mother of Five children, who Died in child-Bed of the sixth; and
together therewith was | Interred January 27, 1667. | [Cam-
bridge: Samuel Green. 1667.] Broadside. 98057

Title from Ford's Massachusetts Broadsides, no. 33, a copy located in a private
collection.

Upon the drying up that Ancient River, the River Merrymak.
[n.f. 1721?] Folio broadside. 98058

In verse.

Signed and dated "S. S. January 15. 1719, 20." Wegelin, in his "Early American
Poetry," 1930, no. 355, attributes to Samuel Sewall.

A second poem on the same sheet has the title: "Connecticut's Flood, on Merrymak's
Ebb," signed and dated: "Anthropos. Extempore, March 10. 1720, 21."

Title from a photostatic reproduction at nyp.

UPPER CANADA.

The province of Upper Canada, now Ontario, was separated from Quebec by the
Constitutional Act of 1791, which constituted the two provinces of Upper and Lower

I48 UPPER CANADA.

Canada. In 1841 they were for a time reunited by the Act of Union but in 1867 were
again separated, under the British North America Act.

Our entries under this heading include a few of the earliest documents of the
province, and some anonymous and corporate entries omitted in the list of titles under
Canada, vol. 3, pp. 274—304, as well as those beginning "Upper Canada."

See also W. Kingsford's "Early Bibliography of Upper Canada," 1892.

Titles of works located only at "can. arch." have been supplied from the "Cata-
logue of Pamphlets in the Public Archives of Canada," 193 I.

We are indebted for descriptions of early official broadsides of Upper Canada to
Marie Tremaine of the Toronto Public Library. For fuller information see the
forthcoming bibliography of Canadiana to be published by that institution.

Public Documents.
Adminstrator, 1 796-1 799, (Peter Russell). Proclamation.
Peter Russell, Esq; President, Administering the Government of the
Province of Upper Canada, &c.&c. Whereas it appears by Letters
lately received from his Grace the Duke of Portland ... to be his
Majesty's Royal Will . . . that in order to raise a Fund for the Public
Service of the Province, all future Grants of Land ... be subject
to a Fee of Six Pence, Halifax currency, per Acre, exclusive of the
usual Expences of Survey: [etc.] [Signed:] Peter Russell. By
the President's Command, John Small, Clerk of the Executive
Council. [Appended:] Schedule of the Charges for Survey, or-
dered to be taken by the Surveyor-General, to enable him to defray
the Expences of the Surveys which he shall receive Warrants for.
[etc.] York: Printed by Wm. Waters and T. G. Simons, Print-
ers to the King's most Excellent Majesty. [1798.] Folio broad-
side. TORONTO PL. 9805 8a

"Ms. note on verso [of above copy]: Mr. President Russell's Proclamation 31.
Oct. 98."

Proclamation. Peter Russell, esq. President, administering the
government of Upper Canada. Whereas by letters received from
his Grace the Duke of Portland . . . since the issuing the proclama-
tion of the thirty-first of October last, it appears that, in consequence
of a Representation made by the Executive Government of This
Province, to his Majesty's Ministers, on the Exemption of the U. E.
Loyalists and their Children from every expence attending the
grants of land made, or to be made to them . . . And that it is to be
understood, that this Mark of the Royal Munificence is expressly
confined to those Loyalists only, who were actually resident in the
province on, or before the Twenty-Eighth of July last, [etc.]
[York? 1798.] Folio broadside. Toronto pl. 98058B

"Signed: Peter Russell. By Command of the President in Council, John Small,
C. E. C."

"Ms. note on verso [of above copy]: His Honour the Prests Proclamation — 15
Deer. 1798."

UPPER CANADA. I 49

Executive Council. To His Honor Peter Russell, Esquire,
President of the Province of Upper-Canada, [n. f. 1798?] i2mo,

pp. 7. C, TORONTO PL. 98059

Caption title.

Running title: Report of the Executive Council.

"A report, with recommendations, on the subject of the public lands and their
claimants. Russell, as senior member of the Executive Council, was acting governor
of the province." — c.

On last page of Toronto Public Library copy in ms. of an early date: "This was
printed in the yr. 1798 ..."

The following broadsides are arranged chronologically.

Upper Canada. Council-Chamber, Navy Hall, February 2,
1793. Present His Excellency John Graves Simcoe, Esquire, Lieu-
tenant-Governor ... In Council. His Excellency acquainted the
Board, that He wished to call their attention to the Situation of the
several Persons occupying Lands . . . under various Authorities
since the first Settlement of the Province, and to consult on the most
effectual means of carrying his Majesty's gracious Intentions into
Execution by making out regular grants of Allotments of Land to
such Persons as are respectively entitled thereto, [etc.] [n. f.
1793.] Folio broadside. Toronto PL. 9805 9A

Signed: E. B. Littlehales. Acting Clerk of the Council.

Executive Council Chamber, of the Province of Upper Canada,
November 6, 1794. Present in Council his Excellency John Graves
Simcoe, Esquire, Lieutenant Governor . . . Whereas the existing
state of the Province renders the continuation of the Boards estab-
lished expressly for the purposes of facilitating the settling of such
lands as his Majesty . . . has been pleased to grant to the Loyalists
and reduced troops, inexpedient and unnecessary. It is hereby re-
solved that the authority heretofore granted to such Boards, shall,
from and after the sixth day of November, one thousand seven hun-
dred and ninety-four, cease and determine, [etc.] [n. f. 1794.]
Folio broadside. Toronto pl. 98059B

Signed: John Small, clerk of the council.

"Another edition of the above with slight changes in the text and additional note
at end: N. B. This List includes fees to all persons concerned in granting lands,
except to the Provincial Land Officers of the crown." Toronto pl.

Council-Office, Dec. 29, 1798. Yonge-Street. Notice is hereby
given to all persons settled, or about to settle on Yonge-Street, and
whose locations have not yet been confirmed by order of the Presi-
dent in council, that before such locations can be confirmed it will

vol. xxvi. 10

150 UPPER CANADA.

be expected that the following Conditions be complied with: [etc.]
[n. p. 1798.] Folio broadside. Toronto PL. 98059c

Signed: John Small, c. e. c.

York, Council-Office, July 3d, 1799. Notice is hereby given
that the Townships of Dereham and Norwich, in the Western
District of this Province, will be sold in Blocks of four thousand
acres each, on the first of November next. Further particulars will,
in due time, be published in the Upper-Canada Gazette. York:
'printed by W . Waters & T. G. Simons. [1799.] Folio broadside.

Signed: John Small, c. e. c. TORONTO PL. 98059D

York, Council-Office, July 8, 1799. Whereas many persons have
settled upon Lands in different parts of this Province, without hav-
ing obtained any Authortiy, Licence, or Title so to do . . . it is neces-
sary that immediate measures be taken to remove such Trespassers
. . . York, Upper Canada: Printed by Wm. Waters and T. G.
Simons, Printers to the King's Most Excellent Majesty. [ 1 799.]
Folio broadside. Toronto pl. 9805 9E

Above copy endorsed: Mr. Small 8 July 1799.

Upper-Canada. Council-Office, Sept. 24, '99. Notice is hereby
given, that the Townships of Dereham & Norwich, in the Western
District of this province, are to be sold in Lots of three thousand
acres each, exclusive of the Crown and Clergy reserves. . . . The
lands are of excellent quality, and lie between the River La Tranche
and Lake Erie, [etc.] York: Printed by Wm. Waters & Titus G.
Simons, printers to the King's most excellent Majesty. [1799.]
Folio broadside. Toronto pl. 9805 9F

Signed: John Small, c. e. c.

Council-Chamber, Oct. 29, '99. The Board having reason to
believe, that very frequently Frauds have been committed, by per-
sons who are entitled to land Free of Expence . . . Ordered, that
hereafter no petition be received from any person claiming as a U. E.
or child of a U. E.; unless the same be signed by the petitioner in
presence of a magistrate, and be accompanied by an affidavit by the
petitioner; [etc.] York: Printed by Waters £s? Simons, printers to
the King's most excellent Majesty. [ 1 799.] Folio broadside.

Signed: John Small, c. E. c. TORONTO PL. 98059G

House of Assembly. Journal of the House of Assembly of
Upper Canada from the twenty-eighth of May to the ninth of July,
1 80 1 both days inclusive in the forty-first year of the reign of King
George the Third being the first Session of the Third Provincial

UPPER CANADA. I 5 I

Parliament of this Province. York, Upper Canada: Printed by
order of the House of Assembly, by John Bennett Printer to the
King's most excellent Majesty 1801. 4to, pp. viii, 66. 98060

Title from Kingsford's bibliography cited above, pp. 12—13, where it is stated that
it is the first of the journals to be printed.

Laws, Statutes, etc. Laws, of His Majesty's Province of
Upper-Canada, in North America; comprising all the acts of the
Honorable the Legislature, of the province aforesaid, enacted at their
First, Second, Third and Fourth Sessions, 1792, 1793, 1794 and
1 795. Niagara: Printed by G. Tiffany, Printer to His Most Excel-
lent Majesty. 1795. Folio, pp. 88. c, h. (law). 98061

The Harvard copy is incomplete.

Kingsford, in his bibliography cited above, states that there is ground for belief that
the Statutes were regularly printed year by year from 1792, and quotes the following
advertisement from the "Upper Canada Gazette," vol. 3, no. 3, 9th November, 1796:
"Just received and ready to be delivered, 'The Laws of the 5th Session,' with a table
of contents to the whole volumes complete." Kingsford is in error in stating that the
Statutes of 1798 and 1799 are in the Toronto Public Library, according to Marie
Tremaine of the department of Canadian bibliography of the institution.

Laws of His Majesty's Province of Upper-Canada, in North-
America, enacted in the first session of the second parliament, in the
year of Our Lord one thousand seven hundred and ninety-seven,
and of His Majesty's reign the thirty-seventh. West-Niagara:
Printed by Titus G. Simons, Printer to the King's Most Excellent
Majesty, mdccxcvii. Folio, pp. 27. c. 98062

The Statutes of His Majesty's Province of Upper-Canada. En-
acted by the King's most excellent Majesty, by and with the advice
and consent of the Legislative council and assembly of the said prov-
ince . . . York, Printed under the authority and by command of His
Excellency Peter Hunter, esquire, lieutenant governor of the prov-
ince, by J. Bennett, -printer to the King's most Excellent Majesty.
1 802 [-1804?] Folio, pp. 223, xiii. c, h.(law), nyp. 98063

Statutes passed by the provincial Parliament from the 1st Parliament, 1st session,
1792, to end of the 4th session, 3d Parliament (wrongly printed 4th) 1804. Preceded
by "British Statutes relative to Upper Canada" with title-page of first act: In the
fourteenth year of the reign of George the Third at the Parliament begun and holden
at Westminster . . . York \n. d.] : pp. xxvi. — c.

Lieutenant Governor, 1791-1796, (John Graves Simcoe).
Speech of His Excellency John Graves Simcoe, Esq; Lieutenant
Governor of the Province of Upper Canada, &C.&C.&C upon open-
ing the first session of the Legislature of the said Province. With
the respective Addresses of both Houses thereupon and His Excel-
lency's Answers. Likewise His Excellency's Speech upon pro-

152 UPPER CANADA.

roguing the said session of the Legislature. By Authority. [Newark.]

Upper Canada: Printed by Louis Roy, M,DCC,XCIII. 4to, pp. 8.

C, TORONTO PL. 98064

The present city of Niagara, Ontario, was called Newark until 1795.
Improved title of that in note following our no. 81 1 38, vol. 19.

Speech of His Excellency John Graves Simcoe . . . lieutenant
governor of the Province of Upper-Canada . . . upon opening the
fifth session of the Provincial Parliament; with the respective ad-
dresses of both houses thereup[on], likewise His Excellency's An-
swers. . . . Niagara: Printed by G. Tiffany. 1 796. l2mo, pp. 8.

Improved title of no. 81 138, vol. 19. C. 98065

Also the following broadsides are arranged chronologically by date of first pub-
lication.

A Proclamation, To such as are desirous to settle on the lands of
the crown in the Province of Upper Canada; by His Excellency
John Graves Simcoe, Esquire ; Lieutenant Governor . . . Reprinted
at Newark, by G. Tiffany, 1 795. Folio broadside.

TORONTO PL. 98065A

"The broadside, dated Quebec, February 7, 1792, lists the ten terms of the grant
and settlement of new lands."

John Graves Simcoe. Proclamation George The Third . . . To
our . . . Legislative Councillors of Our Province of Upper-Canada,
and Our Faithful Knigths [sic], Citizens and Burgesses of Our
said Province to the Assembly at Our Town of Newark, on the
Eight Day of this present Month of February ... At Our Govern-
ment House Navy Hall, this seventh Day of February . . . One
thousand seven hundred and ninety-three . . . J. G. S. Wm. Jarvis,
Secretary. [«. p. 1793.] Folio broadside. Toronto pl. 98065B

"An announcement of the postponement of the meeting at Newark of the Legis-
lative Council and Assembly from February 8 to March 18, 1793. The session
actually began May 31, 1793."

A proclamation of May 14, 1793, is printed in "Correspondence of Lieut. Governor
John Graves Simcoe," vol. 1, 1923, p. 329.

Upper Canada. By His Excellency John G. Simcoe, Esq. Lieu-
tenant Governor . . . Proclamation. Whereas it appears by the
minutes of the Council of the late Province of Quebec ... to have
been the desire of his Excellency Lord Dorchester the Governor-
General "To put a mark of honor upon the families who had ad-
hered to the Unity of the Empire, and joined the Royal Standard
in America, before the treaty of seperation [sic] in the year 1783"
. . . Given ... at York, this sixth day of April . . . one thousand
seven hundred and ninety-six . . . John Graves Simcoe. . . . By his

UPPER CANADA. I 53

Excellency's Command, E. B. Littlehales. [n. p. 1 796.] Folio
broadside. Toronto pl. 98065c

Speech of His Excellency John Graves Simcoe, Esquire, Lieu-
tenant Governor of the Province of Upper-Canada, &c.&c.&c.
Upon proroguing the Fifth Session of the Provincial Parliament of
Upper-Canada, \n. f. 1796.] Folio broadside.

Toronto PL. 98065D

"The fifth session of the first parliament of Upper Canada closed on June 3, 1796.
This was Simcoe's farewell speech as he returned to England in July 1796."

Proclamation] By His Excellency John G. Simcoe, Esquire,
Lieutenant-Governor . . . To such as are d[e]sirous of settling on
the Lands of the Crown, in the Province of Upper Canada. . . .
Given ... in the town of York, the first day July . . . one thousand
seven hundred and ninety-six. By his excellency's command, J.
Small, c. E. c. [n. p. 1796.] Folio broadside.

The above copy is slightly imperfect. TORONTO PL. 98065E

"An announcement of the revision of the eighth article of the proclamation of
Feb. 7, 1792."

Miscellaneous Publications.

Addresses, Presented to His Excellency Major General Sir John
Colborne, k. c. b. Lieut. Governor of Upper Canada, on the occa-
sion of his leaving the Province. Toronto: R. Stanton, Printer to
the King's Most Excellent Majesty. 1 836. 8vo, pp. 67.

nyp. 98066

. . . Addresses to Sir Francis B. Head, Bart., from the legislatures
of the British North American Colonies, &c. &c. &c. on his resigna-
tion of the government of Upper Canada. Toronto: R. Stanton,
Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1 838. [Colo-
phon:] London: Printed by W. Clowes and Sons, Stamjofd~
street. 8vo, pp. (2), 19-38. bm., c, nyp. 98067

With heading: Appendix B [of Head's "Narrative," London, 1839]. Appendix A,
pp. 1— 15, contains a letter from Head to Lord Glenelg on the aborigines of North
America.

Improved title of no. 3 1 1 37, vol. 8.

Bank of Upper Canada. Articles of Association of the Bank of
Upper Canada 1 8 1 8. Supplement to the Kingston Gazette, Tues-
day, July 28. [Kingston. 18 1 8.] Folio, pp. 2.

can.arch. 98068

Canada. Letters from Persons who have emigrated to Upper
Canada. See [Sockett (Thomas)], no. 86184, vol. 21.

can. arch, has nos. 1—4, 6.

154 UPPER CANADA.

Central Committee of the Inhabitants. First Report of the Cen-
tral Committee of the Inhabitants of Upper Canada. Whose rights
were liable to be affected by the provisions of the Naturalization
Bills, reserved last session of parliament for the Royal assent. York,
Dec. 14th, 1827. Jesse Ketchum, Chairman. York: Printed at
the office of the Colonial Advocate, by William Lyon Mackenzie,
Printer to the House of Assembly. [1827.] 8vo, pp. 16.

can.arch. 98069

Continuation of Letters from Sussex Emigrants. See [Sockett
(Thomas)], no. 86185, vol. 21, and the following.

Continuation of Letters from Sussex Emigrants, in Upper Can-
ada. Petworth: Printed and sold by John Phillips. 1 837. 8vo,

pp. 13. CAN.ARCH. 9807O

Copies and Extracts of Letters from Settlers in Upper Canada.
London: Mar chant. Printer, Ingram-Court, Fenchurch Street.

1833. 8vo, pp. II. CAN.ARCH. 9807I

Copy of a Petition to the Imperial Parliament respecting The
Clergy Reserved Lands, and the King's College, in that Province,
agreed to at a Public Meeting at York, on the 10th of December,
1830; with Copies of other Documents relating thereto. 183 1.
[London: Printed by T. Traveller, Bell Street, Edgware Road.~\

I2mo, pp. 41. CAN.ARCH. 98072

Debate in the House of Commons, on the 15th April, 1834, on
Mr. Roebuck's Motion for "A Select Committee to inquire into the
means of remedying the evils which exist in the form of the govern-
ments now existing in Upper and Lower Canada." Reported in
London for the Montreal Daily Advertiser. Montreal: Printed
at the Daily Advertiser Office. 1 834. 8vo, pp. 26.

CAN.ARCH., NYP. 98073

Declaration of the Views and Objects, of the British Constitu-
tional Society, on its Re-organization. Addressed to their Fellow
Subjects in Upper Canada. Toronto: 1836. 8vo, pp. 12.

CAN.ARCH., H. 98074

Emigrant's Guide; being the imformation published by His Maj-
esty's Commissioners for Emigration, respecting the British Col-
onies of Upper and Lower Canada, and New Brunswick ... By a

UPPER CANADA. I 55

Ten-Years' Resident. Devon-port: Printed ]or the Author, by W.
Pollard, Bookseller } 63, St. Aubyn-Street. ... [1832?] l2mo,

pp. 21. CAN.ARCH. 98075

The Emigrant's Informant; or, a Guide to Upper Canada, con-
taining reasons for emigration . . . Manners of the Americans . . .
Price current of the Country for 1833 ... By a Canadian Settler,
late of Portsea, Hants. . . . London: Published by G. Cowie and
Co., 31, Poultry . . . 1834. [Colophon:] Roe, Printer, Portsea.

I2m0, pp. II, (i), ix, 237. BM., CAN.ARCH., NYP. 98076

Emigration. A Letter to a Member of Parliament . . . [on] send-
ing out emigrants to Upper Canada. See [Sockett (Thomas)],
no. 86 1 86, vol. 2 1 . London, 1 833, B., c, can.arch.

Emigration: Letters from Sussex Emigrants. See [Sockett
(Thomas)], no. 86187, vol. 21, and note. First edition, ba., h.,
NYP.; Second edition, BM., c, can.arch., y.

Correct the collation of the first edition to read: pp. x, (4), 3—103, (1), 4. Frontis-
piece folded map.

Essay on Modern Reformers; addressed to the People of Upper-
Canada. To which is added, a letter, to Mr. Robert Gourlay: by
John Simpson, Augusta, Upper-Canada. Kingston: Printed by
Stephen Miles. 1818. 8vo, pp. 19. can.arch. 98077

A Few Plain Directions for . . . Settlers. See Canada, no. 10447,

Vol. 3. BM., C, H.

An imperfect title of the same is our no. 10541.

The following are Copies of Letters from Settlers in Upper Can-
ada to their Friends here, containing important practical Informa-
tion relating to that Country, for the guidance of Emigrants. [Col-
ophon:] Mar chant, Printer, Ingram-Court, Fen church-Street.
{London. 1831 ? ] 8vo, pp. 16. nyp. 98078

Caption title.

The letters are dated from Nov. 9, 1830, to Nov. 7, 1831.

Free Holders* Bank. An Act to Incorporate Sundry Persons
under the style and title of The President and Directors and Com-
pany of the Free Holders' Bank of Upper Canada. Toronto:
Printed at the Patriot Office. 1 837. 8vo, pp. 19.

CAN.ARCH. 98079

A Gazetteer of the Province of Upper Canada. See [Smyth
(David William)], no. 85204, vol. 21.

I56 UPPER CANADA.

Hints on Emigration. See Doyle (M.), no. 20798, vol. 5. Sec-
ond Edition, Dublin, 1832, BM., c, H., nyp. Third Edition, Dub-
lin, 1834, BM.

The name "Martin Doyle," which appears on the title page, is a pseudonym of
William Hickey.

Also: Dublin, 1831, bm., c, h.

Law Society. The Rules of the Law Society of Upper Canada
with the Standing Orders of Convocation, and such of the Reso-
lutions and Particular or Executive Orders of Convocation as are
of general importance, with Addenda . . . And an Appendix of
Forms; to which is added a Supplement. Published under the direc-
tion of a Committee appointed by the Benchers in Convocation.
York, U. C. Hilary Term, I 833. 8vo, pp. 102, 3.

CAN. ARCH. 98080

Letters and Extracts of Letters from Settlers in Upper Canada.
London: Marchant, Printer, In gram-Court, Fenchurch Street.

1834. I2IT10, pp. 20. BM., CAN.ARCH. 98081

Letters from Settlers in Upper Canada. London: Mar chant,
Printer, In gram-Court, Fenchurch Street. 1833. ^vo, PP- *6-
Frontispiece folded map. can. arch., h., Stanford. 98082

The letters are dated from July 14 to Nov. 30, 1832.

Letters from the Dorking Emigrants, who went to Upper Can-
ada in 1832. London. 1833. 8vo. bodleian. 98083

A Manual of Parliamentary Practice, with an appendix contain-
ing the Rules of the Legislative Council and House of Assembly of
Upper Canada. Kingston: Compiled, -printed, and published by
H. C. Thomson. 1828. i2mo, pp. 92. can. arch. 98084

Messages, Addresses, &c, to Sir Francis B. Head, Bart., &c. &c,
on his Resignation of the Government of Upper Canada. Toronto:
R. Stanton, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1 838.

8vo, pp. Il6. CAN.ARCH. 98085

Observations on a Bill for Uniting the Legislative Councils and
Assemblies of the Provinces of Lower and Upper Canada in one
Legislature. See [Strachan (John)], no. 92651, vol. 24.

Observations on the proposed Union of . . . Upper and Lower
Canada. See [Stuart (James)], no. 93 1 79, vol. 24.

Principles and Proceedings of the Inhabitants of the District of
Niagara, for addressing His Royal Highness the Prince Regent re-

UPPER CANADA. I 57

specting Claims of Sufferers in War, Lands to Militiamen, and the
General Benefit of Upper Canada. Printed at the Niagara Specta-
tor Office, 1 8 1 8. . . . Halifax. 8vo, pp. (2), 23, (1).

Improved title of no. 28141, vol. 7. BA., CAN.ARCH. 98086

The Reform Alliance Society to their Brother Reformers in
Upper Canada. Toronto, May, 1836. 8vo, pp. 8.

can.arch. 98087

Report of the Committee of the Commons House of Assembly of
U. Canada, relative to the Welland Canal, with the Letter of J. B.
Yates, Esq. to said Committee; Some Editorial Articles from the
Patriot, a Newspaper edited by Thomas Dalton, Esq., City of
Toronto, U. C, and Extracts from the Speeches of Members of the
Provincial Parliament, on the discussion of measures proposed for
the completion and efficient support of that important work. Also —
An Extract from the Report of Benjamin Wright, Esq. a distin-
guished Engineer employed by the Government Commissioners to
examine and report on the situation of the Canal. \_n. p.\ Printed
by I. Lyon. 1834. 8vo,pp. 56. can.arch. 98088

Re-Union. Petition against the Union of Upper and Lower
Canada, and the signatures thereto. \n. p. 1840.] 4to, pp. 4.
can.arch. -j- [n. p. 1840.] 4to, pp. 3. can.arch. 98089

A Short Account of the Emigration from the Highlands of Scot-
land, to North America; and the establishment of the Catholic
Diocese of Upper Canada. With an appendix. 1839. Kingston,
Upper Canada. i2mo, pp. 55. can.arch. 98090

A Short Topographical Description of . . . See [Smyth (David
William)], no. 85205, vol. 21.

Six Years in the Bush. See no. 10607, vol. 3. bm., bodleian,

CAN.ARCH., C, H., NYP.

"P. Gagnon, in note to title no. 3237 in his Essai de bibliographic canadienne,
attributes this (wrongly?) to Mrs Susanna Moodie. A comparison of this work with
her "Roughing it in the bush" shows many discrepancies in dates, events and places."

Sketch of a Plan for Settling . . . See [Bannister (John W.)],
no. 3214, vol. I. London, 1821, BM., c.
Statistical Sketches. See no. 90813, vol. 23.

Thoughts on the Banking System of Upper Canada, and on the
Present Crisis. Toronto: Printed for the Author. 1 837. 8vo,
pp. 16. can.arch. 98091

I58 UPPER CANADA.

A Tour through Upper and Lower Canada. See no. 106 15,
vol. 3, and [Ogden (J. C.)], nos. 568 1 8—568 19, vol. 13. Litch-
field, 1799. ba., c, can. arch., JCB., nyp., P. Wilmington,

l800. C, NYP.

The Litchfield edition is reprinted in the "Magazine of History," extra number,
no. 56, 1917, pp. 1-53.

Upper Canada. Copy of a petition to the imperial Parliament re-
specting the clergy reserved lands, and the King's college, in that
province, agreed to at a public meeting at York, on the 10th of
December, 1830 . . . [London. Printed by T. Traveller. .] 1 83 1.
8vo, pp. 41, I leaf. C. 98092

Upper Canada Clergy Society. The First Report of the
Upper Canada Clergy Society, for sending out Clergymen, &c. to
that Province; with a Statement of the Design and Constitution of
the Society. . . . London: Printed by G. Norman, Maiden Lane,
Covent Garden. 1 838. 8vo, pp. 36. Folded plan. Continued.

B., BM. 98093

Upper Canada Religious Tract and Book Society. An
Account of the Formation of the Upper Canada Religious Tract
and Book Society, at York the 10th January, 1 832, with an Address
by the Committee. . . . York: Printed by Robert Stanton. 1 832. 8vo,
pp. 14. can.arch. 98094

The First Report of the Upper Canada Religious Tract & Book
Society. For the year 1833. York, U. 67.: Printed by J. Reynolds,
81 King-St. At the Correspondent Office. 1833. 8vo, pp. 15.
Continued. can.arch. 98095

Upper Canadian Convention of Friends to Enquiry.
Transactions of the Upper Canadian Convention, of Friends to
Enquiry; with Addresses, to His Royal Highness the Prince Regent,
Sir Peregrine Maitland, &c &c. &c. Printed at the Spectator Office
Niagara. August, 1818. 8vo, pp. 18, 16, (1). BA. 98096

Upper Mississippi Company. The Claim of the Upper Mis-
sissippi Company, presented to the Commissioners of the United
States in January 1803. [Washington? 1803.] 8vo, pp. 8.

B., NYP. 98097

The Upright Lives of the Heathen briefly noted. See [Woolver-
ton (Charles)].

UPS AND DOWNS. 1 59

Ups and Downs in the life of a Distressed Gentleman. See [Stone
(William Leete)], no. 92154, vol. 23.

Upsher (Thomas). To | Friends | in | Ireland, | and else-
where; I A Mournful Word to the merry- | hearted in Zion; with
a word | of Comfort to her Bowed | down Mourners. | Written in
great Excercise [sic] of Soul & | Spirit in obedience to the Lord. |
By Thomas Vpsher. | . . . Reprinted in Philadelphia [by Reynier
Jansen] 1 700. | i6mo, pp. 22. heh. 98098

"First printed in Dublin? in 1699. Mr. Kite says it was reprinted by Jansen in
1700. An account of the author and a reprint of his 'Mournful Word' will be found
in 'The Friend,' 17, pp. 29 and 36." — Hildeburn.

Upshur (A[bel] P[arker]). A. P. Upshur, of Richmond, to
the Citizens of Philadelphia, relative to John Hendree, and his late
pamphlet. Richmond [Printed by W. Ramsay']. 1822. l2mo,
pp.54, c. + [n.f.] 1823. 98099

Caption title.

Information concerning the 1823 edition from a clipping from an unidentified
auction catalogue.

Upshur. Address of Judge Abel P. Upshur, to the people of
Northampton County, assembled in public meeting at Eastville, on
the 14th January, 1833. . . . Richmond: Printed at the "Jeffer-
sonian and Times" Office. 1 833. 8vo, pp. 23. hsp. 98 1 00

[Upshur]. A Brief Enquiry into the True Basis of the Credit
System; and into the true basis of bank credit, as part thereof.
Petersburg: Printed by Edmund and Julian C . Ruffin. 1840. 8vo,

pp. 24. HEH., VA.STATE LIB. 981OI

"A. P. Upshur is supposed to be the author." — Swem's "Bibliography of Virginia,"
pt. 1, no. 5857.

[Upshur]. A Brief Enquiry into the True Nature ... of our
Federal Government. See no. 7866, vol. 2. c, H., heh., hsp.,

M., NYH., VA.STATE LIB.

Reprinted with the author's name on the title page, Philadelphia, 1863, bm., c, h.,
nyh., nyp., utex, va. state lib., whs.; and with the title "The Federal Govern-
ment: its True Nature and Character," New York, 1868, aas., c, whs.

Upshur. Speech of Judge Abel P. Upshur, as delivered in the
Convention of Virginia, on Tuesday, October 27, 1 829, upon the
subject of the Basis of Representation. Richmond : Printed by
T. W. White. 1829. 8vo, pp. 32. B., H., hsp. 98102

[Upton (Samuel)]. [Letter to Barret Potter, dated Portland,
January 29, 182 1, on the subject of the Castine Banks.] [Port-
land? 1821.] 8vo. BM. 98103

l6o UPTON.

Upton (Wheelock Samuel). Address delivered before the Tip-
pecanoe Club of New York. [New York. 1840.] 8vo.

BM. 98104

Upton was one of the editors of the "Civil Code" of Louisiana, New Orleans, 1838,
and also edited the "Code of Practice in Civil Cases, for the State of Louisiana," New
Orleans, 1839.

Urbain, Frere. Extrait d'une Lettre de Baltimore, dans
l'Amerique septentrionale, ecrite le 27 Decembre 1804 par le R.
P. Urbain, Religieux de la Val-Ste. de N. D. de Trappe. [Parts?
1805?] i6mo, pp. 8. nyp. 98105

Signed: Frere Urbain, Trappiste.
An account of religious revivals in Kentucky.

Concerning the author, Urbain Guillet, see "La Nouvelle France," vol. 10, 1911,
pp. 417-428.

Urbain (Ismayl), joint author. Lettres sur la Race noire et la
Race blanche, par Gustave d'Eichthal et Ismayl Urbain. Paris,
Chez Paulin, Editeur, Rue de Seme, N. 33. 1839. 8vo, pp. 67.

JCB. 98106

Urbano de Mata (Nicolas), ed. Relacion summaria de la
Vida, y dichosa Muerte del U. P. Cypriano Baraze de la Compania
de Iesus, muerto a. manos de Barbaras en la Mission de los Moxos
de la Provincia del Peru. Sacala a Luz el YRmo S.or D.or D.
Nicolas Vrbano de Mata Obispo de la Ciudad de la Paz. . . . En
Lima en la Imprenta Real de Ioseph de Contreras. A no de I7°4-
4to, 7 I unnumbered leaves. Engraved portrait of Cypriano Baraze,
signed: "A Chave f. et excud." Four leaves without signature, \ in
four, ■*■ in three, A-P in fours. JCB. 98 107

See Medina's "Imprenta en Lima," no. 718. The prologue to the reader by the
Bishop of La Paz asserts that this relation was taken principally from letters of the
Reverend Father Antonio de Orellana, superior of the mission.

Urbanus viii, pope. Breve | De N. Santissimo Padre el Senor |
Vrbano viii. a cerca de la | Ternativa de los Religiosos de N. | P. S.
Francisco de esta Provincia | del Santo Evangelio de | Mexico. |
Con Licencia de los Superior es \ En Mexico: Por Dona Maria de
Benavides, I Viuda de Juan de Ribera, en el Empedradillo. | Aiio

de 169O. J 4tO, pp. (12). AAS., HISP.SOC.AMER. 98108

See Medina's "Imprenta en Mexico," nos. 1486-1487.

Urbanus viii. Breve | Sanctissimi Domini Nostri Vrba- | ni
Papre VIII. Super Ternativa J Religiosorum Fratrum Nostri Pa-
tris Sancti Francisci huius Novas- | Hispaniae Provincial Mexicans
Sancti Evangelij nuncupate | Superiorvm Pnemissu [ Mexici

URBANUS CATHOLICUS. I 6 I

Afud Dnam Mariam de Bcnavides | Viduam Ioannis de Ribcra.
Anno 1 690. I 4to, pp. ( 1 1 ) . aas. 98109

See also Medina's Bib. hisp. amer. no. 1170.

Urbanus Catholicus, pseud. De waare oosprong [sic]
schielyke aanwas en onverhoedze val der Jesuiten; nevens echte
berichten van hun wonderbaarlyk listige handel- en regeer-wyze in
Paraguay; met de beschryving van dat gewest, en van hunne
snoode zedeleer, waar by nog is gevoegd eene lugtige openhartige
Confessie van de paters Jesuiten, aan de Roomsgezinden in Neder-
land en elders. Door Urbanus Catholicus. Utrecht. J. v. Schoon-
hoven, en G. v. d. Brink Jansz. 1767. 1 6 mo, pp. Ill, (1).

C.j NYP. 981 10

[Urbina (Thelesforo Jose de)]. Aun porfian esos compra-
dos defendieno gachupinos. . . . [Colophon:] Mexico: Ont'i-
veros. 1827. 8vo, pp. (4). Y.98111

Caption title.

Signed: Thelesforo Jose de Urbina.

[Urbina]. Carta dirigida al Serior ministro Don Jose Joaquin
de Herrera. Y queja que por medio de ella misma da al soberano
congreso, y al supremo poder ejecutivo el ciudadano que la subscribe.
[Colophon:] Mexico: J. Cabrera. 1824. 8vo, pp. 7.

Caption title. Signed by Urbina. Y. 90 I 12

[Urbina]. Castigar a los ministros no lo haran sus confidentes
. . . [Mexico: Oficina del finado Ontiveros. I 825.] 8vo, pp. 8.

ucal. (Bancroft). 981 13

[Urbina]. El congreso y el gobierno estan fueran de la ley.
(Porque ella no favorece despotas que la desprecian) [Colophon:]
Mexico: Ontiveros, dirigida for el C. Jose Uribe y Alcalde. 1828.
8vo, pp. (4). Y. 981 14

Caption title. Signed by Urbina.

[Urbina]. Gachupines i que mas dicha? Mexicanos i que-
reis mas? [Colophon:] Mexico: Ontiveros. 1825. 8vo, pp. (4).

Caption title. Signed by Urbina. UCAL. (BANCROFT), Y. 98 I I 5

[Urbina]. Son preguntas, y respuestas, mas quien se queme,
que sople. [Colophon:] Mexico: Ontiveros. 1827. 8vo, pp. 8.

Caption title. Signed by Urbina. Y.tyOllO

Urcullu (Jose de). The California Text-Book; containing
a Grammar of the Spanish language in English ; of the English in

l62 URCULLU.

Spanish ; conversational dialogues in both languages, and a full de-
scription of California. Compiled chiefly from the grammar of Don
Jose de Urcullu, and the United States surveys. San Francisco:
Marvin & Hitchcock. 1 85 2. [Verso of title:] C. W. Benedict,
stereotyper and 'printer, 201 William Street, N . Y. l6mo, pp. (2),
v-viii, 9-258. heh. 98117

Urcullu. Las hijasde Flora; 6, Novelas americanas. Londres:
Ackcrmann & Co. 1837. Folio, 26 leaves. 13 plates. C. 981 18

Urcullu. Motezuma, tragedia en cinco actos. Por el Capitan
Graduado D. Jose de Urcullu teniente del regimiento infanteria
de Leon. Valencia por D. Francisco Brusola, 1 8 1 8. l6mo, pp. 93.

HISP.SOC.AMER. 98 I I 9

[ Urdaneta ( Amenodoro) ] . Bolivar i Washington. A los libres
del Nuevo mundo. Por un Colombiano. Caracas: Impr. de los
Estados Unidos de Venezuela. 1865. 8vo, cover title and pp. iii,
22. c. 98120

This title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is included
because of a cross reference.

Urdinola (Francisco de). Francisco De Vrdinola, Gouernador
y Capitan general de la Nueua Vizcaya por su Magestad. Y
Teniente de Capitan general por el Virrey de la Nueva Espaiia,
del Reyno de la Nueua Galicia. [Madrid, 16 12? ] Folio, 7 leaves.

Title from Medina's "Biblioteca Hispano-Americana," no. 6924. C)ol21

[Uribe (Francisco de)]. Honorario Tvmvlo, pompa exeqvial,
y Imperial Mavsoleo, qve Mas Fina Artemisia La Fe Romana, por su
Sacrosanto Tribunal de Nueva-Espana, erigio, y celebro llorosa
Egeria, a su Catholico Numa, y Amante Rey, Philippo Qvarto . . .
Agosto, de . . . 1666. En Mexico, en la Imprenta del Secreto del
Santo Officio. Por la Uiuda de Bernardo C alder on, en la calle de
San Agustin. [1667.] 4-to, 5 unnumbered, 10 numbered, I un-
numbered, 1 1-5 1 numbered, I unnumbered, leaves. Y. 98122

Dedication signed by the authors, Francisco de Uribe and Antonio Nunez.

The above is followed by "Laudatio Fvnebris. Ad Regias . . . Philippi IV. . . .
Exequias . . per R. P. Pressentatum Fr. Antonium de Monroy," in 11 unnumbered
leaves, and "Sermon, qve predico el M. R. P. M. Fr. Alonso de la Barrera," in 15
unnumbered leaves. Title and information abbreviated from Medina's "Imprenta en
Mexico," no. 985.

. . . The Urim, or Halcyon Cabala; containing the Fundamen-
tal Principles of the Halcyon Church of Christ in Columbia; other-

URING. 163

wise called the Columbian Church . . . — Cincinnati — From the
Press of Carf enter 6? Findlay. m,dccc,i. l2mo, pp. 12.

The final numeral in the date in the above copy is indistinct. NYP. tyo I 23

Uring (Nathaniel). A History of the Voyages and Travels of
Capt. Nathaniel Uring. With new Draughts of the Bay of Hon-
duras and the Caribbee Islands; and particularly of St. Lucia, and
the Harbour of Petite Carenage . . . London: Printed by W. Wil-
kinsyjor J. Peele . . . 1726. 8vo, pp. ix, (7), 384, 135, errata (1).
4 folded maps and folded table, c, h., JCB., nyh., nyp., ucal.
(Bancroft), va.state lib. + The Second Edition. London:
J.Clarke. 1727. 8vo, pp. ix, (7)5384, 135, (1). 2 folded maps.

BM., Y. 98124

"A Relation of the late Intended Settlement of the Islands of St. Lucia and St. Vin-
cent, in America, in right of the Duke of Montagu ..." with its own title page dated
1725, forms pp. 135, (1). For a separate issue, see A Relation, below.

An abridgment of "An Account of an intended Voyage to the Coast of New Spain,"
pp. 167—242, is in John Weaver's "Authentic Narrative," [1809?].

Uring. A History of the Voyages and Travels of Capt. Na-
thaniel Uring. With a New Draught of the Bay of Honduras.
London, J. Clarke. 1 745. 8vo, pp. ix, (6), 384. Folded map.

The map is lacking in the c. copy. C. 90 I 2^

Uring. A History of the Voyages and Travels of Capt. Na-
thaniel Uring, with a New Draught of the Bay of Honduras. Very
useful for Masters of Ships that use the Leeward Island Trade, or
Jamaica. London: Printed for John Clarke y under the Royal
Exchange, Cornhill, 1749. i2mo, pp. ix, (7), 48, 45—60, 65—384.
Folded map. nyh. 98126

A reprint with title, "... The Voyages and Travels of Captain Uring," was pub-
lished in the "Seafarers' Library," London, 1928.

[Uring]. A Relation of the late Intended Settlement of the
Islands of St. Lucia and St. Vincent, in America; in right of the
Duke of Montagu, and under His Grace's Direction and Orders,
in the year 1722. London, Printed for J. Peele. 1 725. 8vo, pp.
(2), 135, (1). 3 folded maps and I folded table.

Also issued with A History, above. C.,HEH.j JCB. ()Ol2J

The extra leaf found in this separately printed edition is an inserted one containing
on its recto a dedication to John, Duke and Earl of Montagu.

Ur(zar y Bernal (Antonio Joaquin de). Senor, El Dr. D.
Antonio Joachin de Urizar, y Bernal. Colegial Huesped mas An-
tiguo en el Insigne Viejo, y Mayor de Santa Maria de Todos Santos

164 URIZAR Y BERNAL.

de la Ciudad de Mexico, etc. [Mexico. 1753.] Folio, pp. 8, (6).

Dated, Mexico, June 23, 1753. 9" * 28

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 4145, a copy located in the Indian
Archives, Seville.

Urizar y Bernal. Senor. El Dr. D. Antonio Joachin de
Urizar, y Bernal, Colegial Huesped en el Mayor, y Viejo de Santa
Maria de todos Santos en esta Ciudad, Abogado de esta Real Au-
diencia, y con exercicio de Reos del Santo Oficio de la Inquisicion,
etc. [Mexico. 1763.] Folio, pp. 7. 98129

Dated, Mexico, July I, 1763.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 4858, a copy located in the Indian
Archives, Seville.

Urizar y Estrada (Juan de). Defensa canonica de la juris-
diccion de los prelados regulares, y de la essencion que gozan de la
ordinaria episcopal para concocer privativamente de las causas, aun
civiles, que necessitan inquisicion judicial, de sus subditos, casas, con-
ventos, y bienes . . . defendiendo la declinatoria el Licenciado Don
Juan Urizar y Estrada . . . [Mexico, circa I 741.] Folio, pp. 55.

bm., ucal. (Bancroft). 98130

Urlsperger (Johann August), respondent. . . . De praestantia
Coloniae Georgico-Anglicanae prae Coloniis Aliis. See no. 31209,

Vol. 8. BM., C, DERENNE, H., JCB., NYP.

The former entry was under the latin form of the name of the praeses, G. Hecking,
but by error in the ablative case.

The c. copy has eight unnumbered pages at the end, and the De Renne and h. copies,
two, not noted in our entry.

J. A. Urlsperger edited the final volume of Samuel Urlsperger's Americanisch.es
Ackerwerk Gottes.

Urlsperger (Samuel). Americanisches Ackerwerk Gottes;
oder zuverlassige Nachrichten, den Zustand der americanisch eng-
lischen und von salzburgischen Emigranten erbauten Pflanzstadt
Ebenezer in Georgien betreffend . . . Erstes [— Viertes] Stuck her-
ausgegeben von Samuel Urlsperger . . . Augsburg, mdccliiu
[-mdcclxvii]. 5 vols., 4to, pp. (14), 126, 137-174, frontis-
piece portrait; (26), 175-334, 353-39°> (23); (8), 335-525;
(12), 72, 71-80,83-84; (60), 286.

C, DERENNE, H., JCB., NYP. 98 I 3 I

A continuation of the Ausfiihrliche Nachrichten, below.

Variations in wording of titles of separate volumes.

The "Erstes," "Zweytes," and "Drittes Stuck" are dated in 1754, 1755, and 1756,
respectively. An unnumbered supplementary volume, intended as an introduction to
the "Viertes Stuck," bears the date 1760. This intention is made clear by the preface
of the "Viertes Stuck." The latter has the following title:

Samuel Urlspergers in seinem 82st.en Jahre durch Gottes Gnade noch lebenden

URLSPERGER. 1 65

resignirten Senioris eines evangelischen Predigtamts in Augsburg Amerikanisches
Ackcrwerk Gottes . . . Viertes Stuck herausgegeben von Johann August Urlsperger . . .
Augsburg mdcclxvii.

Some copies have a leaf headed, "Pro Memoria," signed, Samuel Urlsperger, and
dated in Easter Week 1755, inserted in the preliminary leaves of the first volume, jcb.,
nyp., or second volume, c.

For full collation and contents of each volume, see the De Renne Catalogue, vol. 1,
pp. 131-133-

Urlsperger. Ausfiihrliche Nachricht. 1735. See below Der
ausfiihrlichen Nachrichten . . . Erster Theil.

Urlsperger. Ausfiihrliche Nachricht von den Saltzburgischen
Emigranten, die sich in America niedergelassen haben. . . . Heraus-
gegeben von Samuel Urlsperger . . . Halle, in Verlegiing des W'dy-
senhauses, mdccxliv. 4to, pp. (14), 242. Frontispiece (two por-
traits), and map, both of which are folded, c, ba., h., nyp. 98132

A reprint of the first part of vol. 1 of the Ausfiihrliche Nachrichten, below.

Urlsperger. Der ausfiihrlichen Nachrichten von der Konig-
lich-Gross-Britannischen Colonie Saltzburgischer Emigranten in
America. Erster [-Dritter] Theil. . . . Herausgegeben von Sam-
uel Urlsperger . . . Halle, in Verlegiing des Waysenhauses, M DCC
xxxxi [i. e. 1735-MDCCLii]. 19 parts in 3 vols., 4to.

c., derenne, h., jcb., nyp. 98133

The above consists of an "Ausfiihrliche Nachricht," and eighteen continuations
which were originally published separately, 1735-1752, each with its separate title
page and introduction by Urlsperger. The thirteenth continuation was published in
two sections. For full titles and collations of the 19 parts, see the De Renne Cata-
logue, vol. 1, pp. 57—68. See also the c. printed cards.

The narrative and its continuations were reissued in three volumes, dated respec-
tively 1741, 1746, and 1752, the first containing the "Ausfiihrliche Nachricht,"
1735, and the first five continuations; the second, the sixth to twelfth continuations;
the third, the thirteenth to eighteenth continuations.

In addition to the collected set in three volumes, nyp. also has a complete set of
the separately published parts.

A brief collation is as follows:

Vol. 1 : general title pp. (2); pp. (14), 242, avertissement (2); frontispiece portrait
and map, both of which are folded; (20), 243-574; (1 8), 575-980; (12), 981-1099,
2000-2072; (12), 2073-2312; (28), 2313-2598; general "Register" (38).

Vol. 2: general title and general introduction pp. (16); (16), 358, (2); (52),
361-716, folded table; 36, 717-844, 843-1014; (4), 1015-1270; (24), 1771-1930;
(12), 1931-2138; (12), 2139-2270; general "Inhalt" and "Register" (35).

Vol. 3 : general title pp. (2) ; (8), 72, map and plan, both of which are folded, (20),
73-20-3; (14), 205-340; (8), 341-436; (12), 437-536; (6), 30, 537-744, fifteen
pages numbered 745—774, i.e. two numbers to the page as though printed in two
columns, but the pages are not divided into two columns; (14), blank leaf, 777—
1004; general "Inhalt" and "Register" (18).

The map and the "avertissement" which are here listed in the first part are some-
times found bound in the fourth continuation, c, h.

A poem, "Erbauliche Gedanken von der Nachtigal," laid in the De Renne copy
of the 14th continuation, is not found in the other copies examined.

VOL. XXVI. I I

1 66 URLSPERGER.

The sets located above are practically complete. The h. copy lacks the 14th con-
tinuation. Other sets are at ba., bm., nyh., whs., and wlc.

For a continuation, see Americanisches Ackerwerk Gottes, above.

U[rlsperger]. Einige Extracte den Zustand der Eben Ezer-
ischen Gemeinde in dem Americanischen Georgien betreffend. . . .
Augsburg den 4. Febr. 1752. S[amuel] V[rlsperger]. ... [n. f.
1752.] 8vo, pp. (16). jcb. 98134

Caption title.

A "Vorschmack" of the seventeenth and eighteenth continuations of the Ausfiihr-
liche Nachrichten, above, pp. 639-640, and 864—869.

[Urlsperger]. Kurtze Aufmunterung zu einer Christlichen
und freywilligen Liebes-Steuer fur die Evangelische Gemeinde der
ehemaligen Saltzburgischen Emigranten, nun Grosz-Britannischen
Colonisten zu EbenEzer in Georgien, wie solche in der dritten
Continuation der ausfuhrlichen EbenEzerischen Nachrichten zu
lesen, anjetzo aber nebst einem Avertissement und Anhang, bey
Gelegenheit des in der Mitte des Monats Junii 1 741. . . . dahin ab-
gehenden vierten Transports auf Verlangen besonders gedruckt
worden ist. [n. f. 1741?] 4to, 4 unnumbered leaves.

Title from the De Renne Catalogue. DERENNE. 98 I 35

Also included in the third continuation of the Ausfuhrliche Nachrichten, above,
pp. 2069-2072.

Urlsperger. Die Sammlung und Fiihrung des IVten Trans-
ports Saltzburgischer Emigranten und nach Eben-Ezer in dem
Americanischen Georgien von den Hn. Hn. Trustees in London
gnadig beruffenen Gross-Britannischen Colonisten: das ist: Eine
ausfuhrliche Nachricht: . . . besonders ediret von Samuel Urlsperger
. . . Halle, in Verlegung des W'dysenhauses, mdccxli. 4to, pp. 52.
Folded table. derenne, jcb., nyp. 98 136

A separate issue of the introduction to the seventh continuation of the Ausfuhrliche
Nachrichten, above.

Urlsperger. Send-Schreiben an die Evangelische Gemeinde
der zu Eben Etzer [sic] in America nidergelassenen Saltzburgischen
Emigranten von Conrad Schnellers . . . Abgelassen von Samuel
Urlsperger . . . [Augsburg?] Gedruckt bey Johann Jacob hotter ,
und zu haben in dem Evangelische?! Armenhaus allhier. [1736.]
8vo, pp. 22. jcb. 98137

'Dated at end: Augspurg, am Sonntage Septuag. 1736.

Urlsperger. Zuverlasziges Sendschreiben von den geist-und
leiblichen Umstanden der Saltzburgischen Emigranten, die in
America niedergelassen haben, wie sich solche bis den isten Sep-

URLSPERGER. 167

tember 1735. befunden, und von denen Herren Predigern in Eben
Ezer und einigen Saltzburgen selbst nach Teutschland uberschrie-
ben worden, herausgegeben von Samuel Urlsperger . . . Halle, in
Verlegung des W'dyscnhauses, 1736. 4to, pp. 14.

C.j DERENNE, H., JCB., NYP. 98 I 38

The derenne and nyp. copies are bound preceding the first continuation in the
Ausfiihrliche Nachrichten, above, and the h. copy following the same continuation.

Urlsperger. Zwey Schreiben aus der Neuen Welt der zu
Eben-Ezer in dem Americanischen Georgien etablirten ehemahl-
igen Saltzburgischen Emigranten, nun Gross-Britannischen Unter-
thanen und Colonisten daselbst: . . . herausgegeben von Samuel
Urlsperger . . . Augsfurg, zu finden im Mertz und Mayrischen
Buchladen. 1740. 4to, 1 1 unnumbered leaves, derenne. 98139

Reprinted in the fifth continuation of the Ausfuhrliche Nachrichten, above, pp.
2575-2598.

Urmston (Nathaniel M.). Manual for the Members of the
First Congregational Church, Cornwall, Conn. Compiled by Rev.
Nathaniel M. Urmston, Pastor. . . . Hartford: John B. Eldredge,
Printer. 1838. l6mo, pp. 16. nyh. 98 1 40

Contains "Historical Notices," pp. 3—4, and list of members, pp. 14—16.

Urquhart (D[avid]). Annexation of the Texas, a case of
war between England and the United States ... By D. Urquhart,
Esq. London, J . Maynard. 1844. 8vo, pp. 104.

BM., C, H., NYP., UTEX., WHS. 9814I

Urquhart. Exposition of the Boundary Differences between
Great Britain and the United States, subsequently to their Adjust-
ment by Arbitration . . . Drawn up at the request of the Chamber
of Commerce at Sheffield. By David Urquhart, Esq. Glasgow: —
John Smith £s? Son. Edinburgh: — William Blackivell & Sons.
London: — James Eraser, mdcccxl. 8vo, pp. xvi, 5—91, xx.
Frontispiece folded map.

B., C, CAN.ARCH., HSP., NYH., WLC. 98 I 42

Half title: Diplomacy and Commerce. No. 1.

[Urquhart]. Exposition of the Causes and the Consequences
of the Boundary Differences between Great Britain and the United
States, subsequently to their Adjustment by Arbitration . . . Ad-
dressed to the Chamber of Commerce of Sheffield, 1 2th April, 1839.
Not published. Liverpool, Printed by Mitchell, Heaton, and
Mitchell. [1839.] 4to, pp. (8), 5-95, xvi. Frontispiece map.

C, H., JCB., NYH., WLC. 98 I43

1 68 URQUHART.

Four editions were issued of Urquhart's "Case of Mr. McLeod, in whose person the
Crown of Great Britain is arraigned for Felony," which relates to the burning of the
American ship "Caroline" by British soldiers. The second to fourth editions were
printed in 1841. He was also the author of other works relating to international law
and politics, etc.

[Urquhart (Thomas)]. A Letter to Wm. Wilberforce, Esq.
m. P. on the subject of Impressment; calling on him ... to prove
those Feelings of Sensibility . . . expressed ... on Negro Slavery, by
acting with the same ardour and zeal in the Cause of British Sea-
men. Published for the benefit of the Maritime Society. London:
Printed by J. Gillet, Published by R. S. Kir by, 1 1, London-House
Yard, Paternoster Roto . . . 1816. 8vo, pp. (4), 3-22.

Signed: Thomas Urquhart. BM., NYP. 98 1 44

Reprinted in Letters, below, and also in the "Pamphleteer," vol. 24, 1824, pp.
383-402.

Urquhart. Letters on the Evils of Impressment, with the
Outline of a Plan for doing them away ... By Thomas Urquhart.
London. 1 8 16. BM. -f- Second Edition. London: Published for
the Benefit of the Maritime Society , by J. Richardson, Cornhill;
... I 8 16. [Verso of title:] W . Phillips, Printer, George Yard,
Lombard Street, London. 8vo, pp. IOO. nyp. 98145

See also: A Reply to Mr. Urquhart's Letters on Impressment, with an exposition of
the real cause of the difficulties which have arisen in procuring men for the navy in
time of war ... By an Officer of the Navy. Published by J. Gold, at the Naval
Chronicle Office, No. 103, Shoe Lane, Fleet Street, London ... I 818. ... 8vo, pp. 84

NYP.

[ Urquhart] . Substance of a Letter to Lord Viscount Melville,
written in May, 1815, with the outlines of a plan to raise British
Seamen, and to form their minds to volunteer the naval service . . .
London: Printed and sold, by W. Phillips, George-Yard, Lombard-
Street. . . . I 8 I 5. 8vo, pp. l6. BM., NYP.j P. 98146

Signed: Thomas Urquhart.

Reprinted in Letters, above, and also in the "Pamphleteer," vol. 24, 1824, pp.
463-476.

Urquinaona (Jose Maria). Demostracion de los motivos que
han originado los rezagos de este tribunal y real audiencia de cuentas,
que con idea de hacerlos conocer al publico ha compilado Don Jose
Maria Urquinaona, contestando el discurso del Hortelano, sus dudas,
y reflexTones que aparecen publicadas en los impresos nominados
Tertulia de la Habana de 2 2 de noviembre del ano pasado, 21, 24
de enero 4 y 7 de febrero del corriente. Habana. En la oficina de
Don Juan de Pablo. 1812. 4to, pp. (2), I 8. nyp. 98147

URQUINAONA Y PARDO. I 69

Urquinaona y Pardo (Pedro de). Relacion documentada del
origin y progresos del trastorno de las Provincias de Venezuela hasta
le exoneracion del Capitan General Don Domingo Monteverde
hecha en el mes de diciembre de 1 8 13 por la guarnicion de la plaza
de Puerto Cabello. Madrid, En la Imfrenta Nueva, 1820. 2
parts, 4-to, pp. (2), 160; 172. bm., h., hisp.soc.amer., y. 98148

Reprinted with title "... Memorias de Urquinaona," as no. 14 in "Biblioteca
Ayacucho," Madrid, [1917]. c-> h., nyp.

Urquinaona y Pardo. Resumen de las causas principales que
prepararon y dieron impulso a la emancipacion de la America es-
panola. Por Don Pedro de Urquinaona y Pardo. Madrid. Im-
frenta de L. F . de Angnlo. 1835. i2mo, pp. 68. c. 98149

Urquizu Ibanez (Gaspar). . . . Memorial Ajustado, que de
Orden del Consejo ... se ha formado de los Autos, y Recurso
hecho a su Magestad, y al Consejo por los Oidores, y Fiscal de la
Real Audiencia de Lima, Don Gaspar Urquizu Ibanez, Don Juan
Joseph de la Puente Ibanez, y Don Diego Holgado de Guzman; y
asimismo por Don Joseph Perfecto de Salas, Fiscal de Chile, y
Asesor del actual Virrey del Peru, Don Manuel Amat: sobre que
se les absuelva lisa, y llanamente de las Multas, Correcciones, Aper-
cibimientos, y demas condenaciones, que se les impusieron, por Reso-
lucion que tomo el Consejo en Sala de Justicia, en 19. de Noviem-
bre de 1765. en vista del Recurso, que en ella interpuso la Parte
del Doctor Don Bias de Quiros, . . . con motivo de los Autos, y Causa,
seguidos contra el por Dona Casimira Rodriguez . . . [Madrid?
1 7 7 1 ? ] Folio, I unnumbered, and 79 numbered leaves.

Dated at the end, Sept, 30, 1771. NYP. 9815O

[Urraca (Maria)]. Para eternizar su gloria, las bayonetas
americanas responderan por victoria. [Mexico: Imfr. del A guila.
1826.] 8vo, pp. 4. ucal. (Bancroft). 9815 i

Urrea (Jose). Diario de las operaciones militares de la division
que al mando del General Jose Urrea hizo la campana de Tejas.
Publicalo su autor con algunas observaciones para vindicarse ante
sus conciudadanos. Victoria de Dur an go 1 838. Imfrenta del go-
bierno a cargo de Manuel Gonzalez. 8vo, pp. 136, and errata on
printed back cover.

AAS., BM., C., n.} HEH., UCAL. ( BANCROFT) . 98152

Cover title: Diario militar del General Jose Urrea durante la primera campana de
Tejas.

170 URREA.

Urrea. Protesta de Jose Urrea, contra la violacion de las capitu-
laciones de Tampico y Tuspam. Mexico. Impreso for Luis G.
Sousa. Calle del Angel num. 2. 1839. l2mo, pp. 19.

nyh., ucal. (Bancroft). 98153

Urrutia (Fernando de). Testimonio de la sentencia que dio,
y pronuncio . . . D. Fernando de Vrrutia ... en la residencia, que
tomo a el . . . coronel de cavalleria D. Thomas Theran de los Rios
. . . En Mexico, en la Imprenta de los Herederos de la Vluda de
Miguel de Rivera, en el Empedradlllo. Afw de 1725- Folio, I
unnumbered and 5 numbered leaves. BM. 98154

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 2831, a copy located
also at the Biblioteca Nacional in Santiago.

Urrutia (Francisco Xavier Maria de). Serior: Don Francisco
Xavier Maria de Urrutia, Presbytero Domiciliario de este Arzobis-
pado, hace manifiestos a V. S. los exercicios siguientes. . . . [Mexico,
1760.] Folio, pp. (4). jcb. 98155

Urrutia (Juan Antonio de). Por Don Juan Diego Gverrero
de la Cueba, en el pleyto con D. Juan Antonio de Urrutia, del orden
de Alcantara, marques del Villar del Aguila, como marido, y con-
junta persona de Dona Maria Guerrero, y con Don Joseph Moc-
tesuma. . . . [Colophon:] Se Imprimio en la Imprenta de los Here-
deros de Juan Josef Guillena Carrascoso, en el Empedradlllo. Se
finalizo oy Limes Vll. de Abr'il de M. D. cc. x. Alios. Folio, pp. (4),
44. ucal. (Bancroft). 98156

Signed by Jose de Ordaz.

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 2258.

Urrutia (Manuel Jose de). Ynstruccion del modo de substan-
ciar, y determinar las causas Civiles, Criminales . . . [Colophon:]
Nueva Orleans, Ympreso de Orden de Su Excelencla por Fran-
cisco Xavier Rodriguez. 1769. 4-to, pp. 51. 98157

Title abbreviated from Medina's "Notas bibliograficas . . . de la Imprenta en algunas
ciudades de la America espanola," p. 36, a copy located in the Indian Archives, Seville.

Urrutia de Vergara (Antonio). Relacion de los servicios
del Maesse de Campo don Antonio de Vrrutia de Vergara. [Madrid.
1623.] Folio, pp. (4). 98158

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 6927.

Urrutia de Vergara. Senor. El Maesse de Campo Don
Antonio Vrrutia de Vergara, dize . . . [Mexico. 1642?] 4to, 16
leaves. 98159

This and the following title from Leclerc's "Bibliotheca Americana," 1878, nos.
1290-1291.

URRUTIA DE VERGARA. I 7 I

Urrutia de Vergara. Senor. El Maesse de Campo don An-
tonio Vrrutia de Vergara dize . . . [Mexico. 1 642 ? ] 4to, 20 leaves.

98160

Urrutia de Vergara. Senor. El Maesse de Campo don An-
tonio Vrrutia de Vergara, dize: Que auiendo acabado su oficio de
Virrey de la Nueua Espana el Marques de Cerraluo, teniendo licen-
cia de boluer a. Castilla, le dexo sus poderes para que le defendiesse
en la residencia, etc. [n. p. 1648.] Folio, 15 leaves. 98161

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 6926, a copy located in the Indian Archives
in Seville.

Urrutia de Vergara [y Estrada] (Manuel). Eneas es-
paiiol. Poetica idea del Arco, que erigio esta nobilissima, imperial
ciudad de Mexico en la publica entrada de su Virrey el Excmo. Sr.
Marques de las Amarillas. Por D. Manuel Urrutia de Vergara.
Mexico: Herederos de Ho gal. 1 756. 4to, pp. (8), 43.

ucal. (Bancroft). 98162

Urrutia de Vergara y Estrada. Loa, y poetica exposicion
del Arco, que esta Nobilissima Imperial Ciudad de Mexico erigio
. . . Escribiala D. Manuel Vrrutia de Vergara, y Estrada. Con
licencia en la Imprenta nueva de la Bibliotheca Mexicana. Alio de
1756. 4to,pp. (8). 98163

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 4382, a copy located
in his own library. ,

Urrutia y Montoya (Ignacio Jose de). Compendio de me-
morias para escribir la Historia de la Isla Fernandina de Cuba, prin-

cipalmente de su capital la Havana . . . Tomo unico. Pre —

Teatro historico Juridico y politico Militar de la misma Isla. . . .
Havana. — Impr. de la Capitania General, Curia Episcopal y Colegio
Seminario de San Carlos y calle de Obrapia. — 1791. 4to, pp. 38,
120. 98164

Title from C. M. Trelles' "Ensayo de bibliografia cubana de los siglos xvn y xvni,"
1907, PP- 53-54-

Incomplete. According to a note in the author's "Obras," vol. I, 1931, p. x, the
most complete copy known to Bachiller had only 120 pp. Probably no more of the
work was published at this time. The preliminary 38 pp. is the "prologo" to his Teatro.

The complete work with the hitherto unpublished portions was printed in the
author's "Obras," vol. 2, 1931, pp. 75—247. See note on the following title.

Urrutia y Montoya. Teatro historico, juridico, y politico-
militar, de la Isla Fernandina de Cuba, y principalmente de su Capi-
tal La Havana. . . . Tomo I. Que comprehende el descubrimiento,

172 URRUTIGOYTI.

pacificacion, y poblacion de la Isla, desde 1492 . . . hasta 1 5 56. . . .
En la Havana: En la Imprenta de D. Estevan Joseph Boloiia.

M.DCC.LXXXIX. 4 to, pp. (14), XXXVIII, (2), 64. JCB. 98165

Medina in his "Imprenti en la Habana," no. 91, enters this work under 1787, but
though the privileges of the book are dated 1786 and 1787, the imprint is without
question 1789, and that is the date assigned it in the 1931 edition, edited by Trelles.

Reprinted in 1853 in "Biblioteca de las memorias de la Sociedad economica de
Santiago de Cuba." See Trelles' "Ensayo de bibliografia cubana de los siglos xvn y
xviii," 1 907, p. 52.

This first part of Urrutia's history, the printing of which was interrupted in 1789
at p. 64, was not published in full until it appeared in "Los tres primeros historiadores
de . . . Cuba," edited by R. A. Cowley, vol. 2, 1876, pp. 1—476. c, h., nvp.

The complete work, including the final part hitherto unprinted, and together with
the Compendio, see above, was published in Havana in 1931, by the Academia de la
historia de Cuba, under the title, "Obras." This edition contains reproductions of the
original title pages, and an introduction by C. M. Trelles. c, h., nyp.

Urrutigoyti (Miguel Ant. F° de). Forum concientiae sive
Pastorale internum ad D. Joannem de Palafox et Mendoza episcop.
An2;elopolitan in Indiis occidentalibus. Caesar augustte 165 I. Folio.

98166

Title from Palau y Dulcet's "Manual del librero hispano-americano," vol. 7, p. 88.

Ursula, Saint. La Gloire de S. Vrsvle divisee en devx parties.
La premiere contient l'Histoire & Martyre des onze mille Vierges,
auec quelques considerations la dessus. La deuxieme est vn abrege
de la vie d'aucunes fllles de S. Vrsvle, signalees en saintete. Recueil-
lie par vn Pere de la Compagnie de Jesus. A V alentiennesy De
V I m primer ie de lean Bovcher, an Nom de Iesvs. M. DC. lvi. 4to,
pp. (16), 358, 357-367, "table" (3). *-**, A-Z, Aa-Zz in
fours, Aaa in two. c, nvp. 98167

Pp. 229—315 deal with the Ursulines of Canada.

Ursuline Convent, Charlestown, Mass. An Account of
the Conflagration. See Charlestown, Mass., no. 1 2093, vol. 3.
c, H.

An Answer to Six Months in a Convent. See Charlestown, Mass.,

no. 1 2097, vol. 3. c, H., NYP.

By Mary Anne Ursula Moffatt, in religion Sister Mary Edmond St. George.

The date should be corrected to read "1835."

For the second edition, see no 45038, vol. 1 1. ba., c, nyp.

For the third edition, see the following:

An Answer to Six Months in a Convent, exposing its Falsehoods
and manifold Absurdities. By the Lady Superior. With some pre-
liminary remarks. Third Edition. Boston: J. H. Eastburn. 1835.
8vo, pp. xxxvii, (1 ), 66. c 98168

URSULINE CONVENT. I 73

House No. 37. . . . [Report on the Burning . . . ] See [Kinnicutt
(Thomas)], no. 37934, vol. 9.

Report of the Committee, relating to the Destruction. See Charles-
town, Mass., no. 1 2 1 1 5, vol. 3. h., m.

A Review of the Lady Superior's Reply. See Reed (R. T.), no.
68580, vol. 16. Boston, 1835, BA., c, H., nyp. ; 2d ed., B., C.

. . . The Trial of the persons charged with burning the convent
. . . in Charlestown. See no. 96947, vol. 25. BA., h.

Trial of William Mason, Marvin Marcy, Jr. and Sargent Blais-
dell. See no. 96950, vol. 25.

See also nos. 12105 and 121 10, vol. 3.

Trial of John R. Buzzell. See Charlestown, Mass., no. 12 126,
vol. 3.

The Ursuline Convent. A Poem. [Lexington, Ky.] 1 835.
i2mo, pp. 34. ba., m. 98169

Signed on p. vi: Philemon Scank.

Issued following Scank's "Few Chapters to Brother Jonathan," Lexington, 1835.
See Rusk's "Literature of the Middle Western Frontier," vol. 1, pp. 230—231.

Ursulines. Copy of a Case on behalf of the Ladies Ursulines at
Quebec. Quebec. 1 834. 4to, pp. 2 1. 98 1 70

Title from Dionne's "Inventaire chronologique des livres . . . de Quebec," vol. 3,
1907, no. 291.

Relation du voyage des dames religieuses Ursulines de Rouen, a
la Nouvelle Orleans, parties de France le 22. Fevrier 1727. &
arrivez a la Louisienne le 23. Juillet de la raerae annee. Les noms
desquelles Dames Religieuses sont marquez dans ladite Relation.
A Rouen, Chez Antoine le Prevost, rue Saint Vivien. M. dcc. xxvill.
Avec Approbation & Permission. 8 vo, pp. 1 00. NYP. 981 7 I

For another edition, see the author, Marie Madeleine Hachard, no. 29471, vol. 7.

B., BM., C, H., NYP.

"Les Ursulines de Quebec, depuis leur etablissement jusqu 'a nos jours," in 3 vols.,
8vo, Quebec, 1863-66, was written by Catharine (Burke), Mother St. Thomas, h.
She was also the author of a "Life of Madame de La Peltrie," foundress of the con-
vent, New York, 1859. c.

Urtassum (Juan de). La Gracia triunfante en la Vida de
Catharina Tegakovita. India Iroquesa, y en las de Otras, Assi de su
Nacion, como de esta Nueva-Espana. Parte Traducido de Frances
en Espanol, de lo que escrive el P. Francisco Colonec . . . En Mexico

174

URTIAGA.

Por Joseph Bernardo de Hogal, en el Puente del Esfiritu Santo. Afw
dc 1724. 8vo, pp. (64), 246, (2). Portrait.

jcb., ucal. (Bancroft). 98172

In the jcb. copy, and in the copy described in Medina's "Imprenta en Mexico,"
no. 2772, 22 leaves of privileges and index are bound at the end of the book, though
the signature marks and catchwords show that they should be placed immediately
preceding the text.

Urtassum was the translator of an anonymous work: Interesses de Inglaterra mal
entendidos en la guerra presente con Espafia. Palau y Dulcet in his "Manual del
librero hispano-americano," vol. 7, p. 89, lists editions of Seville, [1714], and 1741.
Medina's "Imprenta en Mexico," no. 3030, gives the following edition: Interesses de
Inglaterra mal entendidos en la guerra presente con Espana. Traducidos de vn Libro
Ingles, en lengue Castellana, por el Padre Juan de Vrtassum . . . En Mexico : Por
Joseph Bernardo de Hogal. En la Calle de la Monterilla. Aiio de 1728. 4to, pp. (32),

I96. BM.

The earliest version of the work located is a French edition printed at Amsterdam
in 1703. bib. nat., bm. The catalogue of the Bibliotheque nationale states that it was
composed by the Abbe J.-B. Dubos, and it is attributed to him in Nouv. biog. generale.
See the catalogue of that library for a number of editions, including an Italian one,
Amsterdam, 1704. Though the title in certain editions states that it is taken from an
English work, "Englands Interest mestaken en [sic] the present War," we have
located no copy of an English edition. The work contains many references to commerce
in the West Indies.

Urtiaga (Pedro de la Concepcion). Diario del viage de los
cincos misioneros desde Queretaro hasta Guatemala. Por Fr. Pedro
Urtiaga. Guatemala. 1694. 98173

Title from Medina's "Imprenta en Guatemala," no. 72.

For other works by this author, see Beristain's "Biblioteca Hispano Americana
Setentrional," vol. 3, pp. 212—213.

Uruena (Atanasio Jose de). Relacion de Meritos pertenecientes
al Doctor Don Athanasio Joseph de Uruena. [Mexico, I 773.] Folio,
pp. ( 5 ) , with a quarter sheet containing printed resume of document
attached. 981 74

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 5617.

URUGUAY.

Because of the fact that Uruguay was not declared an independent republic until
1828, and not formally constituted as a republic until 1830, its official publications fall
for the most part outside of the period now covered by this dictionary. For this reason
they will not be listed here.

Extraits de la Relation . . . concernant la Republique etablie par
les Jesuites. See [Pombal (Sebastiao Jose de Carvalho) ] , no. 63907,
vol. 15. NVP., H.

The h. copy contains an "Avertissement," pp. (4), not noted in our entry.

Notes on the Vice Royalty of La Plata. See La Plata, no. 38999,
vol. 10. c, H.

URUGUAY. 175

Notice Statistique et Commerciale sur . . . 1' Uruguay. See no.
55983, vol. 13.

Notice sur la Republique orientale de 1' Uruguay suivie d'un recueil
de pieces officielles . . . publiee en juillet 1835 par M. A. G. B[elle-
mare], et republie en Janvier 1838 par Marie Manert-Leroy . . .
Paris,imfr. de A. Everat. 1838. 8vo, pp. 68. BIB. NAT. 98 1 75

Title from a Ms. note of Joseph Sabin, and the entry in catalogue of the Bibliotheque
nationale.

Relagao abbreviada da Republica. See [Pombal (Sebastiao Jose
de Carvalho)] .

Us, fseud. The Embargo. See Appendix to a late Essay, no. 1 793,

Vol. I. C, H.

[Usauna (Trino) ] , pseud. Algo sobre cierto discurso que cierto
senor diputado a cortes pronuncio en Madrid, en la sesion del dia 19
dediciembrede 1837. [Habana. 1 838.] 8vo,pp.58. Folded table.

nyp. 98176

Dated and signed at end: Habana, 4 de Junio de 1838. Trino Usauna.
In answer to a speech by Alejandro Olivan, in which he had criticized M. Tacon,
an imperfect title of which is our no. 57187, vol. 13. bm.

Useful Discovery in a Letter addressed to the Rev. Mr. C******
and Mr. M*** I never saw the like before. [Danville, Ky.~\ 1 806.
l2mo, pp. 12. nyp. -{-[Lexington. 1811.] 98 177

Signed: Your faithful adherents, and most obedient admirers. Hardened Sinners,
and Carnal Professors of all sorts.

"In the spring of 1806 ... a blasphemous libel . . . was published at Danville, under
the title of Useful Discovery . . . When this production appeared, it was thought, that
a thing so contemptible . . . could never obtain either credit or currency, and on that
account, no notice whatever was taken of it. . . . we have been mistaken, for that edition
was sold off, and some time in last spring this worthless pamphlet was again edited in
Lexington, though a friendly effort was made to prevent it, by one who wished to
avoid a controversy with the Methodist society. This edition, like the first, has, though
contraband of war, been smuggled into use, without the author's or printer's name . . .
— "Evangelical Record and Western Review," for February, 181 2, pp. 49—50, cited
by Rusk.

We have been unable to locate a copy of the 181 1 edition.

Useful Essays, and Instructive Stories, selected for the Improve-
ment of the Minds, and the Forming of the Manners, of the Youth
of the United States. By a Friend to Science. . . . From the Press of
Anthony Haswell, in Bennington, Vermont , 1 807. l8mo, pp. Ill,
(i). aas. 98178

Useful Hints to Travellers, going to, or already arrived, in South
America; and to Military Men, or Merchants, bound to the West

I76 USEFUL MAN.

Indies, India, or any other Tropical Climate. London, J . Churchill.

1825. l6mo, pp. x, (2), 120. C. 98179

The Useful Man ; or A Trip to America. A Farce in Two Acts.
Berwick: Printed by J. Weatherly, High-Street. 1838. l2mo,
pp. 14 including frontispiece. H. 98 1 80

Useful Selections from Ecclesiastical Records and Printed Ser-
mons, comprising I. Basis of Union agreed upon by the United
Associate Synod in Scotland. 2. Extracts from the minutes of the
Associate Synod of North America, relative to the above Union.
3. Basis of a proposed Union, between the (dissenting) Associate
Synod, and the Constitutional Presbytery. 4. Extracts of Sermons.
5. Act for a Fast. . . . Xenia, Ohio. Printed by Trader & Denny.

1826. i2mo, pp. 93, (i). heh. 98181

Preface signed: J.Adams.

Useful Transactions for the Months of May, June, July, August
and September, 1 709. Containing a Voyage to the Island of Cajamai
in America. Giving a brief Account of the Natural Rarities, Inhabi-
tants and Diseases of the Country: Together with their Cures, after
the Method used by Jasper Van Slonenbergh, a Learned Member of
the Royal Vertuosi of Great Britain, in the Relation he has given
of his Voyages into those Parts. Translated into English from the
Dutch. London: Printed for Bernard Lintott, at the Cross-Keys
between the Two Temple-gates in Fleet-street. Where may be had
the Transactions for January , February, March and A pril. . . . I 709.
4to, pp. (18), 58, index (4). Frontispiece. B., H. 98182

Third and last number of William King's anonymously published "Useful Trans-
actions in Philosophy," which are all reprinted in his "Original Works," vol. 2, 1776,
57—178. The above is a satire on Sir Hans Sloane's "Voyage to the Islands Madera,
Barbados . . . and Jamaica," 1707, our no. 82169, vol. 20.

Usher (Freeman L.), pseud. See [Worcester (Noah)].

Uslar (Justus Ludwig von). Extracts from the report of Mr.
Justus Ludwig Von Uslar, (chief director of the mines in the service
of the Mexican Company) relative to the "Negociacion" of Yavesia,
in the state of Oaxaca. Dated San Antonio de Padua, (Oaxaca) 6th
January, 1828. Translated from the German by the secretary.
[London: Plummcr. 1828.] 8vo, pp. 189. Folded maps, tables,
some of which are folded, and folded diagram.

ucal. (Bancroft). 98183

Uslegung der Mercarthen oder Cartha Marina. 1525. See
[Friess (Lorenz or Laurentius)] , no. 25964, vol. 7. c, nyp.

USLEGUNG. 177

The first word of the title is an abbreviated form of "Auslegung."

For a 1530 edition, see no. 25965. bm., nyp.

For an edition not previously listed, see the following:

Uslegung der mercar | then oder Cartha Marina Darin | man
sehen mag, wo einer in der wellt sey, vnd wo I ein yetlich Landt,
Wasser vnd Stadt | gelegen ist. Das alles in dem | buchlin ziifinden. |
[Colophon:] Getruckt za Strassburg von \ Johannes Grieningery
vnd I vollendet vff sant Erasi \ mus tag. ImJar. I. 5. 2. 7. | Folio,
26 numbered leaves. Map. A-C in sixes, D in eight.

bm., JCB., nyp. 98 1 84

Leaves 1—2, 4—13 and 18 are unnumbered. Leaves 14, 17, and 26 are misnum-
bered 15, 18, and 16, respectively.

Contains a prefatory letter by the author, Laurentius Friess.

Several woodcuts in the text.

Harrisse's Additions, no. 89, describes the map in the Munich Royal Library copy.
It is lacking in the jcb. and nyp. copies.

Uss (Francis). The Narrative of the life of Francis Uss, who was
executed at Poughkeepsie, in the County of Dutchess, on Friday the
31st of July, 1789. [Poughkeepsie?] Printed in August , I 789.

8vo, pp. 8. NYP. 98185

Caption on p. 3 : The Substance of the following Narrative was taken from a
manuscript of the unhappy Francis Uss . . .

Usselinx (Willem).

For fuller titles and information as to the works of Usselinx, see "Willem Usselinx,
Founder of the Dutch and Swedish West India Companies," by J. F. Jameson, Amer.
Hist. Assoc. "Papers," vol. 2, no. 3, 1887. The bibliography forms pp. 201-220 and
there are many references to the separate works in the text. A memorial written by
Usselinx, dated, 3 October, 1644, mentions many of his own writings. This is printed
in O. van Rees's "Geschiedenis der Staathuishoudkunde in Nederland," vol. 2, 1868,
pp. 461-475.

[Usselinx]. Ampliatio oder Erweiterung dess Privilegii so der
Allerdurchleuchtigste, Grossmachtigste Fiirst vnd Herr Gustavus
Adolphus . . . Der Newen Australischen oder Siider-Compagnie
durch Schweden vnd nun mehr auch Teutschland, allergnadigst
ertheilet vnd verliehen. [n.p. 1633?] 4to, pp. (8). 98186

Jameson, no. 23, a copy located in the Royal Library at Stockholm. The lower part
of the title page in that copy, which may have borne an imprint and date, is torn off.

[Usselinx]. Argonautica Gvstaviana; Das ist: Nothwendige
NachRicht von der Newen Seefahrt vnd KaufFhandlung . . .
Gedruckt %u Franckjnrt am Mayn, bey Caspar Rodteln, Im Iahr
Christi 1633. Mense Junio. Mit der Cron Schweden Freyheit.
Folio, pp. (20), 56, 51. ) ( in four, A in six, a-g, A-E in fours, F
in six. c, h., heh., hsp., jcb., nyp. 98187

Jameson, no. 26.

I78 USSELINX.

"... the largest and most important of the publications of Usselinx. It is in fact
in large part a composite formed by reprinting several former publications on the
South Company." — Jameson, p. 170.

Usselinx. Ausfuhrlicher Bericht | vber den Manifest: oder |
Vertrag Brieff der Australischen oder | Slider Compagney im
Konigreich | Schweden, | durch j Wilhelm Wsselinx. | Aus der
Niederlandischen, in die Hoch- | deutsche Sprache vbergesetzt. |
Stockholm, I Gedruckt durch Christoff Reusner, | Anno M. DC.
xxvi. I 4-to, pp. (135). A-R in fours. nyp. 98188

Usselinx. Auszfuhrlicher Bericht | vber den | Manifest: | oder
Vertrag Brieff der Australischen oder | Siider Compagney im
Konigreich | Schweden, j durch | Wilhelm Wsselinx. | Ausz dem
Niederlandischen in die Hochdeutsche | Sprache vbergesetzt. |
Stockholm, [ Gedruckt durch C hristo jj er Reusner. | Anno M. DC.
xxvi. I 4to, pp. (135). A-R in fours. c, hsp. 98189

Jameson, no. 16.

[Usselinx] ? Auszfiihrung allerhand | wolbedencklicher Argu-
menten, An- | zeigungen, umbstenden und beweiss | Der Ursachen |
Warumb die Vereinigte Provintzen in | Niderlandt die Herrn
Staden, auff anfordern j der Spanischen, | Die Schiffarten, | Ihn Ost
und West Indien, nicht verlassen, noch | sich deren begeben, und
davon abstehn konnen | noch sollen. | Ausz dem Latein in Teutsch
versetzt. | Getruckt'im lar, 1 608. 4to, 6 unnumbered leaves. A in
four, B in two. h. 98 1 90

A German version of the Waerschouvvinghe van de ghewichtighe redenen, below,
which see for a note.

[Usselinx]. Bedenckinghen over den staet vande vereenichde
Nederlanden: Nopende de Zee-vaert, Coop-handel, ende de ge-
meyne Neeringe inde selve. Ingevalle den Peys met de Aerts-
hertogen inde aen-staende Vrede-handelinge getroffen wert. Door
een lief-hebber eenes oprechten ende bestandighen Vredes voor-
ghestelt. [«. f.] Gedruckt hit laer ons Heeren. 1 608. 4to, pp.
(16). A-B in fours. c, h., jcb., nyp., us. dept. state. 98 191

Jameson, no. I.

Included in the Nederlandtschen Bye-Korf, below.

For another edition, see Grondich Discours, below.

[Usselinx]? Disco vrs by Forme van Remonstrantie : Verva-
tende de noodsaeckelickheyd vande oos-indische navigatie, by middel
vande vvelcke, de vrye Neder-landsche Provintien, apparent zijn te
gheraecken totte hooghste Prosperiteyt, int stuck vande alder-rijck

USSELINX. 179

ende costelijckste vvaren vande gheheele vverelt. . . . \n. f.] Ghed-
rvckt Anno 1 608. 4to, pp. (14). A-B in fours, the last blank.

BM., C, H., JCB., NYP. 98192

Included in the Nederlandtschen Bye-Korf, below.

Attributed to Usselinx by Asher, no. 35, but Jameson, p. 36, partly on grounds
presented by Tiele, doubts the attribution. We enter here because of a cross reference.

[Usselinx]? Discovrs by Forme van Remonstrantye: Verva-
tende de nootsaeckelickheydt vande oost-indische navigatie, by middel
vande vvelcke, de vrye Neder-landtsche Provincien, apparent zijn te
gheraecken totte hoochste Prosperiteyt, int stuck vande alder-rijck
ende costelijckste vvaren vande geheele vverelt. ... [n. p.] Ghed-
rvckt Anno 1608. 4to, pp. (14). jcb., nyp. 98193

Usselinx. [Fullmacht for Wellam Ussling, at inratta ett
General-Handels-Compagnie til Asien, Africa, America och Ma-
gellanica.] [Stockholm, 1624? ] 98194

A Swedish draft of the commission to Usselinx of Dec. 21, 1624.

Jameson lists among writings of Usselinx not printed by him or in his lifetime, but
notes that a copy "in print" is in the Royal Library in Stockholm. Jameson notes also
that the "printed copy has no title, and seems to be merely a broadside of 44 lines."
Op. cit. p. 100, note 167, also no. 12 of the bibliography, part 1, and no. 20 of part 2.
A ms. copy is at hsp.

[ Usselinx] . Grondich Discours over desen aen-staenden Vrede-
handel. [n. f. 1608?] 4to, pp. (15). A-B in fours. 98195

Caption title.

There are two issues, Jameson, nos. 2 and 3. In his no. 2 the text begins: "Alzo ic
dagelijcx ..." c, jcb., nyp. In his no. 3 the text begins: "Alzoo ick dagheliicks

. . ." H., US. DEPT. STATE.

bm. has a copy of one of the issues.

For another edition, see Bedenckinghen, above.

Included in the Nederlandtschen Bye-Korf, below.

[Usselinx]. Instrvction oder Anleitung: welcher gestalt die
Einzeichnung zu der newen Slider Compagnie, durch Schweden
vnd nunmehr auch Teutschland, zubefordern . . . Gedruckt zu
Heylbronn bey Christoff Kransen. 1 633. Mense Aprili. 4to, pp.
(8). 98196

Jameson, no. 25, a copy located in the Royal Library at Stockholm.

[Usselinx]. Korte Onderrichtinghe ende vermaeninge aen
alle liefhebbers des Vaderlandts, om liberalijcken te teeckenen inde
West-Indische Compagnie: . . . Door een liefhebber des Vaderlandts
inghestelt, ende tot ghemeyne onderrichtinghe in druck vervoordert.
Tot Ley den: Inde Druckerye van lsaack Elzeviery Boeck-drucker
vande Universheyt, Anno 1622. 4to, pp. (20). BM., jcb. 98 197

Jameson, no. 8.

For an edition with a Rotterdam imprint added, see no. 38260, vol. 9. The date
should be corrected to 1622 as in the above.

I bO USSELINX.

[Usselinx]. Kurtzer Extract der Vornemsten Hauptpuncten
... in Sachen der newen Siider Compagnie. Gedrnckt zu Heyl-
brunn bey Christoph Krausen. Anno 1633. Mens. A frill. 4to,
pp. (5). 98198

Jameson, no. 24, a copy located in the Royal Library at Stockholm.

[Usselinx]. Manifest vnd Vertragbrieff, der Australischen
Companey im Konigreich Schweden aufFgerichtet. [n. p.] Im Iahr
m.dc.xxiv. 4to, pp. (13). hsp. 98199

Jameson, no. 12.

For another German edition and a Swedish edition, differing slightly, see no. 68983,
vol. 16, and Sweriges Rijkes, below.

[Usselinx]? Memorie vande ghewichtighe redenen ... See
Waerschouvvinghe van de ghewichtighe redenen, below.

[ Usselinx] . Naerder Bedenckingen, over de Zee-vaerdt, Coop-
handel ende Neeringhe; alsmede de bersekeringhe van den Staet
deser bereenichde Landen, inde teghen-woordighe Vrede-handel-
inghe . . . [n. p.] Ghedruckt in het Jaer ons Hecrcn 1608. 4to,
pp. (44). + [Same imprint and date.] 4to, pp. (36). A-D in
fours, E in two. c, h., hisp. soc. amer., jcb., nyp.,

Jameson, nos 4 and 5. US. DEPT. STATE. 982OO

One of the jcb. copies of the second issue listed has signature mark "B" omitted.
Included in the Nederlandtschen Bye-Korf, below.
bm. has a copy of one of the editions.

[Usselinx]. Den Nederlandtschen Bye-Korf: waer in Ghy
beschreven vindt, al tghene dat nu wtghegaen is, op den Stilstant ofte
Vrede, zeer nootzakelijc om te lesen van alle Liefhebbers des Vader-
landts, waer wt men den Spaenschen aert mach leeren kennen, om
altijt op syn hoede te wesen: beginnende in Mey 1607, ende noch en
hebben wy niet het eynde. ... [«./>.] hit Jaer zestien hondert en
acht, Yeghelijc na ee?i gocde Vrede zvacht. 4to. nyp., wlc. 9820 1

A collection of Dutch pamphlets bearing on the peace with Spain, most of which
were not written by Usselinx.

The general title, introduction and a poem form no. I of the collection. Asher,
nos. 26—28, lists three editions of this no. 1, calling the above the first, c. has a copy
of the second and nyp., the third, the title varying slightly in each. In the second and
third editions the title begins: Den Nederlandtsche Bye-corf . . . See also Stvcken
gemencioneert in den Bycorff, below.

Apparently each edition of no. I is followed by remainders of various editions of
the other pamphlets, arranged differently, and varying numbers of them included.
The nyp. copy of the first edition contains 24; c. copy of the second, 41 ; and nyp.
copy of the third, 38 pamphlets.

Tide's "Bibliotheek van Nederlandsche Pamfletten," vol. 1, nos. 684—686, describes
in detail other copies.

Jameson considers only the following, described separately, in our list, to be by

USSELINX. I 8 I

Usselinx; although Asher attributed others to him: Bedenckinghen, and the other
edition under the title, Grondich Discours. — Naerder Bedenckingen. — Vertoogh.
The collection is entered here because of a cross reference.

[Usselinx]. Octroy eller Privilegium Som then Stormechtigste
Hogborne Furste och Herre, Herr Gustaff Adolph . . . Thet
Swenska nyys vprattadhe Soder Compagniet nadigst hafwer gifwit
och bebrefwat. Stockholm, Hoos Ignatium Meurer, Ahr 1 626.
4to, pp. (16). JCB. 98202

Jameson, no. 17, a copy located in the Royal Library at Stockholm.
The charter of the Swedish South Company, drafted by Usselinx. See Jameson,
p. 114.

[Usselinx] . Octroy oder Privilegium, so der Allerdurchleuch-
tigste, Grossmechtigste Fiirst vnd Herr, Herr Gustaff AdolfT . . . der
im Konigreich Schweden jungsthin auffgerichteten Siider Companey
allergnedigst gegeben vnd verliehen. Stockholm, Gedruckt bey
Ignatio Meurern, Im Iahr 1626. 4-to, pp. (16). 98203

Jameson, no. 19, a copy located in the Royal Library at Stockholm.

Usselinx. Octroy ofte Privilegie, soo by den Alderdoorluch-
tigsten Grootmachtigen Vorst ende Heer Heer Gustaeff Adolph . . .
Aen de nieuwopgerichte ZuyderCompagnie in'tKoningryckSweden
onlangs Genadigst gegeben ende verleend is, Mitsgaders een naerder
Bericht, over 'tselve Octroy ende Verdragh-brief. door Willem
Vsselincx. In's Graven-Hagey By Aert Meuris, Boeckverkooper in
de Papestraetin den Bybel, Anno 1627. 4to, pp. (100).

Jameson, no. 20. BM., HSP. 98204

[Usselinx]. Octroy vnd Privilegivm, so der Allerdurchleuch-
tigste, Grossmachtigste Fiirst vnd Herr, Herr Gustavus Adolphus
. . . Der im Koniareich Schweden jungsthin auffgerichteten Siider
Company allergnadigst gegeben vnd verliehen. Stockholm, Ge-
druckt bey Ignatio Meurern, Im lahr 1626. 4to,pp. (15). 98205

Jameson, no. 18, a copy located in the Royal Library at Stockholm.

[Usselinx]? Onpartydich Discours opte handelinghe vande
Indien. [n. f. 1608.] 4to, pp. (7). A in four.

Caption title. BM., C, H., HISP. SOC. AMER., JCE., NYP. 98206

Included in the Nederlandtschen Bye-Korf, above.

Although attributed to Usselinx by Asher, no. 36, Jameson, p. 36, does not think
him the author. He refers to Van Meteren's "Historien der Nederlanden," 1652,
leaf 552, col. 3, where it is stated that this treatise was originally published in French.
We enter here because of a cross reference.

Tiele in his "Bibliotheek van Nederlandsche Pamfletten," nos. 644-645, draws
attention to two issues. In issue A the third line from the foot of p. [7] ends "af te".
h., nyp. In issue B it ends "af te wil-". c.

VOL. XXVI. 12

1 82 USSELINX.

[Usselinx]? Le Plaidoyer de l'lndien Hollandois. See Som-
maire Recveil, below.

[Usselinx]. Politiicq Discours, Over den wel-standt van dese
vereenichde Provincien, nu wederomme met haren Vyandt ghet-
reden zijnde in openbare Oorloghe . . . Gbetrouwelijck in-ghestelt
by een Lief-hebber van het Vaderlandt. t.l.b.i.e.d.v.v. [n. p.]
Inyt Iaer ons Heeren 1622. 4to, pp. (27). JCB. 98207

Jameson, no. 10.

For another edition, see no. 63830, vol. 15. nyp.

[ Usselinx] . Der Reiche Schweden General Compagnfes Hand-
lungs Contract ... 1625. See no. 68983, vol. 16. c, jcb., nyp., y.

Jameson, no. i 3.

See also above, Manifest, and below, Sweriges Rijkes General Handels Compagnies
Contract.

[Usselinx]. Sommaire Recveil des Raisons plvs importantes,
qui doiuet mouvoir Messieurs des Estats des Provinces vnies du
Pais bas, de ne quitter point les Indes. Traduit de Flamant en Fran-
gois. A La Rochelle, Par les heritiers de M. Hatdtin, 1 608. Small
8vo, pp. 2 I (misnumbered 22). A in eight, B in four, the last blank.
NYP. -f- [Paris?] Par I. Petit, iouxte la coppie imprimee a La Ro-
chelle, 1608. Small 8vo, pp. 13. c. 98208

A translation of Waerschouvvinghc van de ghewichtighe redenen, below, which,
although attributed to Usselinx by Asher, is not credited to him by Jameson. Op. cit.
p. }6. We enter here because of a cross reference.

Another French translation was issued under the title, "Le Plaidoyer de l'lndien
Hollandois," [?z. p.], 1608. bm., nyp.

[Usselinx]. Stvcken gemencioneert in den Bycorff die byde
Edele Heeren Staten Generael der Vereenichde Nederlanden toe-
ghestaen ende niet verboden worden, volghende den Placcate van-
den xxvijen Augusti Anno sesthien-hondert ende acht, Soo raeckende
de vredehandelinghe als anderssints. In $* Graven-H a ghe y By Hillc-
brant Iacobsz. Ghesvvoren Drucker der Welghemelte Heeren
Staten Generael. Anno 1608. 4-to, pp. (51). A-E in fours, F in
six. C, nyp. 98209

A reprint of several of the pamphlets in the Nederlandtschen Bys-Korf above.
Attributed to Usselinx in Asher, no. 40, but Jameson does not consider any of the
pamphlets reprinted to have been by him. We enter here because of a cross reference.

[Usselinx]. Sweriges Rijkes General Handels Compagnies
Contract, Dirigerat til Asiam, Africam, Americam och Magellani-
cam, Sampt thess Conditioner och Wilka.hr. Uppa H. K. M. war
Allernadigste Konungs och Heeres nadigha behagh, och vthgifFne

USSELINX. 183

Privilegiers Innehald, aff Trycket vthgangen och publiceret. Stock-
holm,ahv 1625. 4to, pp. (15). A-B in fours.

Jameson, no. 14. C, JCB., N YP., Y. 982 I O

The prospectus of the Swedish South Company, probably drafted by Usselinx.

For German editions, differing slightly, see Manifest, above, and no. 689S3, vol. 16.

Usselinx. Vthforligh Forklaring ofwer Handels Contractet an-
gaendes thet Sodre Compagniet vthi Konungarijket i Swerighe. Stalt
igenom Wilhelm Wsselinx. Och nu aff thet Nederlandske Spraket
vthsatt pa Swenska, aff Erico Schrodero. Tryckt i Stockholm, aff
Ignatio Meurer, Ahr 1626. 4to, pp. (99). A-M in fours, N in two.

BM., C, HEH., HISP. SOC. AMER., JCB., NYP., WLC. 982 I I
Jameson, no. 15.

[Usselinx] . Vertoogh, hoe nootwendich, nut ende pro- | fijtelick
het sy voor de vereenighde Nederlanden | te behouden de Vryheyt
van te handelen op West- | Indien, Inden vrede metten Coninck |
van Spaignen. | [n. p. 1608.] 4-to, pp. (20). A-B in fours, C in

tWO. . AAS., C.j H., HEH., HISP. SOC. AMER., JCB., NYP. 982I2

Caption title.
Jameson, no. 6.

Included in the Nederlandtschen Bye-Korf, above.
bm. has a copy of either this or the following edition.

[Usselinx]. Vertoogh, hoe nootwendich, nvt en- | de profijte-
lijck het zy voor de vereenichde Nederlanden te behouden | de Vry-
heyt van te handelen op West-Indien, Inden vrede met | den Co-
ninck van Spangien. | [n. p. 1608.] 4-to, pp. (20). A— B in fours,

C in tWO. NYP., US.DEPT.STATE. 982 I 3

Caption title.
Jameson, no. 7.

Usselinx. Waerschouwinghe over den Treves met den Co-
ninck van Spaengien, aen alle goede Patriotten, ghedaen met ghe-
wichtige redenen. Door VVillem VVsselincx. Ende in Druck
uytghegeven door een Liefhebber des Vaderlants. Tot Vlissinghen,
Ghedruckt by Samuel Claeys Versterre, Boeck-verkooper woon-
ende op de Haven, inden V er gulden Bybel, Anno 1 630. 4-to, pp.
(48). A-F in fours. bm., nyp. 98214

Jameson, no. 21.

Usselinx. Vvaerschouwinge over den Treves met den Koningh
van Spaignien. Door Willem Wsselinx. . . . Tot Vlissingen, Ge-
druckt by Samuel Claeys V ersterre, Boeckverkooper woonende op
de Haven, inden ver guide Bybel, 1630. 4to, pp. (34). A — D. in
fours, E in two, the last blank. c, JCB., nyp. 98215

Jameson, no. 22.

184 USSELINX.

[Usselinx]? Waerschouvvinghe van de ghewichtighe redenen
die de Heeren Staten-Generael behooren te beweghen, om gheensins
te wijcken van de handelinghe en de Vaert van Indien. [». f. 1608.]
4to, pp. 8. 98216

Caption title from Asher, no. 37.

An edition with the word "Memorie" substituted for the first word of the title was
included in the Nederlandtschen Bye-Korf, above, nyp. has one copy of this edition
reading "In dese tvveede Editie verbetert" at the end, and two others with "In dese
derde Editie verbetert" at the end. c. also has a copy of the third issue. Tide's "Bib-
liotheek van Nederlandsche Pamfletten," nos. 639-64.0, lists two additional issues
which have no mention of edition in the titles.

Although attributed to Usselinx by Asher, it is not credited to him by Jameson, op.
cit., p. 36. We enter here because of a cross reference.

For French translations, see Sommaire Recveil, above.

Reprints of many of the writings of Usselinx are included in J. Marquard's "Trac-
tatus politico-juridicus," 1662. c, h., nyp. The entry in our no. 44661, vol. II, is
taken from the engraved title. For a better title, see Jameson, no. 27.

A number of other anonymous titles have been attributed to Usselinx, but were
probably not written by him. See O. van Rees's "Geschiedenis der Staathuishoud-
kunde in Nederland," vol. 2, 1868, pp. 157-9, f°r titles of two of them, attributed
in Knuttel's nos. 334.8 and 3350 to Simon van Middelgeest.

Ussieux (Louis d'). Histoire abregee de la decouverte et de la
conquete des Indes par les Portugal's. Bouillon, et Paris, Fetil. 1770.
i2mo. bm. 98217

The Usual Manner of the Procession of Proclaiming the Declara-
tion of War against Spain . . . London: Printed for C. Corbett, at
Addison's Head,inFleetstreet, and sold by the Booksellers of London
and Westminster. . . . [ 1 739-] Folio, pp. 4. JCB. 98218

UTAH.

The following list includes public documents of the "State of Deseret" through the
year 1851.

For early documents after 1851, see McMurtrie's "Beginnings of Printing in Utah,"
193 1.

Constitution. Constitution of the State of Deseret, with the
Journal of the Convention which formed it, and the Proceedings
of the Legislature consequent thereon. Kanesvillc, published by
Orson Hyde, 1849. 8vo,pp. 16. H. 982 19

Constitution [and Ordinances] of the State of Deseret. [Great
Salt Lake City. Brigham H. Young. 1850?] 8vo, pp. 34.

Caption title. H. (LAw) . 9822O

Constitution followed by "Ordinances" passed by the General Assembly from Nov.

12, 1849-March 28, 1850, pp. 9-34.

The Constitution of the State of Deseret, with the Journal of the convention which

formed it was printed in U. S. 31st Cong. 1st sess. House misc. doc. no. 18.

UTAH. 185

Laws, Statutes, Etc. Ordinances. Passed by the General
Assembly of the State of Deseret. [Great Salt Lake City. Brigham
H. Young. 1 851?] i2mo, pp. 80. h. (law). 98221

Caption title.

Ordinances passed from Dec. 3, 1850— Feb. 24, 1851.

See also Constitution [and Ordinances].

For another early Mormon document, see the following: Ordinances passed by the
Legislative Council of Great Salt Lake City, and ordered to be printed. [Great Salt
Lake City. 1850?] 8vo, pp. 4. h. (law). Caption title. Ordinances numbered 36,
66, 77, 113, 122, 125, 76, 127, 130, and dated from Feb. 24, 1849, to Dec. 29, 1849.
McMurtrie locates a copy in the Church Historian's Office, Salt Lake City.

[Utenhovius (Carolus)]. Commenta-| riolvs | Parallelos, |
sive I Libellvs Assertorius (quo Principum im- | primis duorum,
Hispaniarum scilicet | & Indiarum Regis augustissimi, | Regis Philippi
inqua Secundi, & Turcici | Magni Imperatoris Mahumetis Tertij |
Vires, opes, prouinci^e, atque forma eas | bene administrandi &
regendi tempore | belli atque pads explicantur, armaq;, & | arcana
deteguntur infinita) nunc | primum ex Iohannis Boteri Itali libris
["Le Relationi Universali"] | ideoma versus in Latinum ex Italo |
sermone, nullius antea excusus typis. | Colonic A gripping, | Apud
Lambertum Andrea?. Anno M. D. XCVII. 4to, 26 leaves, the
sixteenth and the last blank. BM. 98222

" 'Typis Orbis Terrarvm' on the reverse of 3rd, and recto of the 4th leaves. 'Tvrcici
Imperii Descriptio' on the reverse of the 17th and recto of the 1 8th leaves."

Information from Stevens' "Historical Nuggets," no. 2724.

For another extract from Botero, on Turkey and the kingdom of Philip II, see
Tabvla Geographica, no. 94185, vol. 24.

Utica, N. Y.

The titles for works located at the Utica Public Library are mostly taken from its
"Bibliography of the History and Life of Utica," 1932.

Bank of Utica. Articles of Association. Utica. 1838.

utica PL. 98223

Brief Statement of the Proceedings of the Citizens of Utica touch-
ing certain measures for enforcing the observance of the Sabbath.
Utica: Northway & Porter, Printers, 1828. 8vo, pp. II.

utica pl., whs. 98224

Committee to revise the Village Charter. To the Citizens of the
Village of Utica. [Colophon:] E . A . M aynard, Printer , 81, Genesee-
street, Utica. [183 1.] 8vo, pp. 29. nyp. 98225

Caption title. The address to the Citizens on p. I is signed by Ezra S. Cozier and
14 others, and dated: "Utica, Dec. 19, 1831." Pp. 2-29 contain the proposed "Act to
incorporate the City of Utica."

1 86 UTICA.

The Enemies of the Constitution Discovered. See Defensor,
fseud., no. 19264, vol. 5. aas., b., c, cu.j h., heh., minnhs.,

NYH., NYP., PRINCETON, UP., UTS., WHS.
By William Thomas.

Farmer's Calendar, or Utica Almanack. See no. 23847, vol. 6.

First Presbyterian Church. A Brief History of the First Presby-
terian Church & Society in Utica; the Articles of Faith and Covenant;
together with the Names of the Members of the Church. January 1,
1829. Utica ; William Williams, Printer y Genesee Street. 1829. 8vo,
pp. 16. aas. 98226

Memorial of the City of Utica, in relation to the Northern
Termination of the Chenango Canal, [n. p. 1838?] Pp. 13.

Title from information supplied from Joseph Sabin's notes. 9^22 y

Merrill Ci? Hastings Circulating Library. Catalogue of Books . . .
at Bookstore ... 40 Genesee St., Utica . . . with the rules and regula-
tions. Utica: Merrill & Hastings. 1823. utica pl. 98228

Neptune Fire Engine Company, No. 5. By-laws; revised and
passed March, 1840. Utica: Bennett, Backus and Hawley. 1 840.

UTICA PL. 98229

Oneida Bible Society. The Constitution of the Oneida Bible
Society, established in the Village of Utica, A. D. 18 10. To which
are added, a Circular Letter of the Directors to the Ministers and
Congregations in the Western District ; . . . the Report of the Direc-
tors for 1812, and a List of the Subscribers, Donors and Contribu-
tions. Utica: Printed by Seward and Williams. 18 12. Pp. 23.

PRINCETON, UTICA PL. 9823O
utica pl. has the Fifth Report of the Society, 1816.

School District Library. Catalogue of the Utica Library, incor-
porated March 5 th, 1825, containing the act of incorporation.
Utica: R. Nortlrway. 1 835. utica pl. 98231

The Utica Directory, for the year 181 7: containing the Village
Census, of 18 16, a list of the officers of the banking institutions,
almanac, &c. &c. Utica; Published by William Williams. No. 60,
Genesee-st. [1816?] l2mo, pp. 24. (36).

Reprinted, Utica, 1020. aas. AAS., NYP., UTICA PL. 98232

The Utica Directory: to which is added a brief historical, topo-
graphical and statistical account of the Village and its neighbourhood ;

UTICA. 187

accompanied by a map of the Village. Utica: Published by Ellsha
Harrington. Danby &? Maynard, Printers. 1828. l2mo, pp. 99,
advertisements (16), errata (1). Folded map. Continued.

C, HEH., NYH., NYP., UTICA PL. 98233
Later issues are located as follows: For 1829 — No. 2, nyh., nyp., utica pl.,

WHS. j No. 3 1832, NYH., NYP., UTICA PL.; No. 4 1 833, AAS., NYP., UTICA PL.;

No. 5 1834, AAS., HEH., NYP., UTICA PL.; 1835, AAS.; For 1837—8, AAS., HEH., NYP.,

UTICA PL.; For 1839—40, AAS., NYH., NYP., UTICA PL.

Young Men's Association. Catalogue of the Library . . . contain-
ing the acts of incorporation, constitution and by-laws, April 1840.
Utica: E. Morrin. 1 840. utica pl. 98234

Utica Academy. By-laws and Prospectus of the Studies pursued
therein. Nov. 1838. Utica: Bennett and Bright. 1 838.

utica pl. 98235

Utica and Oswego Railroad Company. Report. 1832.

Title from the 1855 catalogue of the New York State Library. 9°23"

Utica and Schenectady Railroad Company. Report. 1 826.

Title from the 1855 catalogue of the New York State Library. 9°237

Report of Benj. F. Cooper. T. R. Walker vs. N. Devereux, etc.
Commissioners Utica and Schenectady R. R. Comp. Utica. 1834.

Title from the 1855 catalogue of the New York State Library, p. 185. 9"23^

Third Annual Report to the Directors of the Utica and Schenec-
tady Rail Road Company. Made by the Commissioner, [n. f. 1 836.]
8vo, pp. II. nyh., P. 98239

Utica Female Academy. Utica Female Academy. Circular
and Catalogue. Utica: Bennett and Bright. 1838. Continued.

UTICA PL. 9824O

Utica Gymnasium. Catalogue of the Utica Gymnasium.
[Utica. 1 8 3 1 ? ] 8vo, pp. II, (i). B. 98241

Caption title.

Utilia. See [Mather (Cotton)], no. 46569, vol. II. aas., c, h.

The h. copy lacks the last leaf.

Utilitarian, fseud. O Fluminense, a poem, suggested by scenes
in the Brazils. (Camoens in the hospital. Notes.) By a Utilitarian.
London, Manchester [printed], 1834. 8vo. BM. 98242

En Utwandrares minnen.Scener och skildringar fran Nordameri-

1 88 UXBRIDGE.

kanska fristaterna. Ofwersattning fran danskan . . . Malmo.
Tryckt hos B. Cronholm. 1852—53. 2 vols, in one, 8vo.

Paged continuously. MINNHS. 98243

Second part has only a cover title. Contents on verso of cover to each part.
Title printed by c. from minnhs. copy.

Uxbridge Female Seminary. Catalogue of the Trustees,
Instructors and Pupils . . . from May 3, 1837, to May 3, 1838.
Providence. 1838. l2mo, pp. 12. Y. 98244

[Uylenbroek (Pieter Johannes)]. Het lykfeest van Washing-
ton, overleden te Mount- Vernon, in Amerika, den I4den van De-
cember, 1799. Gevierd te Amsteldam, in de Maatschappy Felix
Mentis, den 2lsten van Maart, 1800. De muzyk is van den orchest-
meester Bartholomeus RulofFs. [Amsterdam? 1800?] 8vo, pp.

(il). C, HEH., NYP. 98245

Added title page in French, and text, in verse, in Dutch and French on opposite
pages, the Dutch signed, P. J. Uylenbroek.

Another issue varies only in that the French text is in prose instead of in verse.

B., HEH.

D'Uytgelesenste VVonderen en bysonderste Seldsaemheden der
nievwe Weereld en andere vreemde Landen. [n. f. 165—?] 4to,
pp. 124. A-P in fours, Q in two. h. 98246

Caption title.

Printed after 1655, that date being mentioned in the text.

[Uyttenbogaert (Jan)]. Wtwissinge der schandelicker blamen,
daer mede de Schryver vande Tractaten tegen Pays, Treves, etc.
De Remonstranten t'onrecht bewerpt in sijn Derde Deel, Ghe-
druckt in }s Graven-Haghe, by Aert Meuris, Anno 1630. Gedrvct>
in JtJaer onses Heeren ende Salichmaecker Jesu Christi, M. DC. xxx.
4to, pp. (19). A in four, B in six. nyp. 98247

Attributed to Uyttenbogaert in Asher's "Bibliographical and Historical Essay on
the Dutch Books and Pamphlets relating to New Netherland," no. 137.

Uyt-vaert | Vande | West-Indische Compagnie, | Met een Pro-
positie ende Vertooninghe, Ghedaen door een | seker Heere, aenden
Coninck van Castilien, teghens de | West-Indische Compagnie. j
Als mede; | Het Raport van sijne Administratie, hem door den
voorsz Coninck be- | last, volghens de Propositie dien hy den
Coninck hadde | gedaen, ende het gene daer op ghevolght is. | [In
's Graven-Haghe?] Gedrvckt \ Voor den Avthevr. 1 645. | 4to,
pp. (22). [*] in one, A-B in fours, C in two. nyp. + [Another
issue with the fourth line of the title ending "Ghedaen | door" and

UYTWISSINGE. 1 89

the ninth line ending "hadde ge- | daen". Same imprint and col-
lation.] nyp. 98248

Issues of 1645 are located also at c. and jcb.

Uytwissinge der schandelicker blamen. See [Uyttenbogaert
(Jan) ] , Wtwissinge.

Uztariz (Geronymo de). Theorica y practica de Comercio y
Marina. Madrid. 1 724. Folio, leaves 14—18, pp. 560. 98249

Title from Palau y Dulcet's "Manual del Librero hispano-americano," vol. 7, p. 90.

Many of the chapters relate to America.

According to the dedication in the English edition of 175 1, "This valuable treatise
was first printed in the year 1724 . . . but it was then apprehended by the court of
Madrid not to be a proper season to make it publick. The printed copies were accord-
ingly destroyed, while the author was caressed, rewarded, and loaded with honours;
and in the year 1742, the work was ordered to be reprinted, under the care of the
marquis de Uztariz, son of Don Antonio, who died in this interval."

An extract from this work was published with Bernardo de Ulloa's "Restableci-
miento de las fabricas y comercio espafiol," 1740.

Uztariz. Theorica, y Practica de Comercio, y de Marina, . . .
que, con especificas Providencias, se procuran adaptar a la Mon-
archia Espanola . . . Por Don Geronimo de Uztariz . . . Segunda
Impression, corregida, y enmendada por el Autor. . . . En Madrid:
En la Imprenta de Antonio Sanz, Impressor del Rey N. Senor, y
de su Real Consejo. Ano de 1 742. Folio pp. (36), 213, verso
blank, leaf numbered 214 on recto, verso blank, 215—454. BM.,
jcb., nyp., p. (loganian). + Tercera Impression, corregida, y
enmendada por el Autor. [Same imprint and collation.] 1757.

H., NYP., UCAL. 9825O

Palau y Dulcet also lists an edition without imprint or date, on large paper.

Uztariz. Theorie et Pratique du Commerce et de la Marine.
Traduction libre sur l'Espagnol de Don Geronymo de Ustariz [sic] ,
sur la seconde Edition de ce Livre a Madrid en 1742. A Paris,
Chez la Veuve Estienne &? Fils, rue S. Jacques, a la Vertu. M. DCC.
LIII. . . . 4to, pp. (4), xij, 280, *i— 196*, index 1 97-206, Appro-
bation [etc.] (2). BA., BM., H., NYP. 9825I

Uztariz. The Theory and Practice of Commerce and Mari-
time Affairs. Written originally in Spanish, by Don Geronymo de
Uztariz . . . Translated from the Original, by John Kippax, B. D.
Fellow of Clare-hall, and Master of the Academy in Little Tower-
street. In two volumes. . . . London: Printed for John and James
Rivington, in St. Paul's Church-yard; and John Crofts, Bookseller,
in Bristol. M dcc LI. 2 vols., 8vo, pp. (2), vi, xxxix, (1), 430 ;
(4), 446, errata (1). BM., H., nyp., p., ucal. 98252

190

UZURPACAO.

Pp. 27^-320 in vol. 1 are misnumbc-red 241—288.

A MS. note by Joseph Sabin mentions a Dublin edition, printed by George Faulkner.
Medina, in his "Biblioteca hispano-americana," no. 3314, refers to an Italian trans-
lation. Roma: Gonzalvo Adomo. 1793. 2 vols., 8vo.

Vzvrpacao, retengao, restavracao, de Portvgal. — Em Lisboa.
Na Offic'ina de Eourengo de Anueres. Anno de 1642. V ' endese
em casa de Lourengo de QueiroZj livre'iro do Estado de Braganga.
8vo, 2 unnumbered and 56 numbered leaves. BM., H. 98253

Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," no. 2402, describes a copy having in additon
two unnumbered leaves and pp. 28. Possibly the final pages have especial Brazilian
interest. Two h. copies have the collation as above.

Attributed to Joao Pinto Ribeiro or Ribeyro in the bm. and h. catalogues.

A Dictionary of Books

RELATING TO AMERICA

See [Veldwijk (E. G.)].

[V. (A.), el mexicano]. Desengano a los
indios, haciendoles ver lo que deben a los espan-
oles: dialogo muy curioso entre un dragon, una
tortillera y su marido Pasqual. Mexico. 1810.

ucal. 98254

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10354-

[V. (A.)]. Otro dia sere mas largo. [Mexico: Oficina de la
testamcntaria de Ontivcros. 1826.] 8vo, pp. 4.

ucal. (Bancroft). 98255

V. (B.). Exequias. See V[ era y Pintado] (B[ernado]).

[V. (B. L. M. de)]. Mexico por dentro y fuera. See under the
editor, Bustamante (C. M.), no. 9582, vol. 3. c, nyp.

The author's preface, pp. 2—4, is signed: B. L. M. de V. El amigo de la verdad y
enemigo del desorden.

The nyp. copy lacks the title page.

V. (D.). LTngenu, of Rondborstige Wildeman. See V[oltaire
Francois Marie Arouet de)].

V. (D. J. F. de la). Elogio al Ejercito Trigarante, pronunciado
por D. J. F. de la V. Mexico. 1821. 4to. BM. 98256

In verse.

[V. (F.)]. La Espada de la Justicia. [Colophon:] Mexico:
1820. En la oficina de D. Juan Bautista de An-zfe. 4to, pp. 1 2.

Signed: F. V. HEH. 98257

A political tract, opposing separation from Spain. — heh.
A copy is also located at the Archives of the Indies in Seville.

192 v. (f.).

[V. (F.)]. El Ironico Hablador. Conversacion de un fuereno
con el Pensador Mexicano. [Colophon:] Mexico: 1820. Oficina
de J . M. Benavente y Socios. 8vo, pp. 7. HEH. 98258

Signed: F. V.

V. (I. C. S. D.). Relation de ce qui s'est passe, dans les Isles &
Terre-Ferme de l'Amerique. See [Clodore (Jean de)], no.

I3768, vol. 4. BA., BM., C.f H., NYP.

V. (J.). Contestacion dada en la Habana al papel publicado en
esta Corte por D. J. M. T. sobre negocios de la Isla de Cuba; con
unas ligeras observaciones sobre el decreto de 28 de Diciembre
ultimo. Publicalas en honor de la verdad y la justicia J. V. Madrid.
1839. Imprenta de D. L. Amaritay plazuela del Cordon, n. I.
8vo, pp. (2), 35. BM., C, H. 98259

[V. (J.)]. Espiritu Constitucional. Viva Nuestro Rey. [Colo-
phon:] Imprenta Liberal. [Puebla. 1820.] 4to, pp. (3).

Signed and dated: J. V. Puebla 23 de Octubre de 1820. HEH. 98260

[V. (J.)]- La Inquisicion se quito, pero sus usos quedaron.
[Colophon:] Se vende en el portal de Agustinos en la libreria de
Recio letra B. Mejico: 1820. Imprenta de Ontiveros. 4to, pp. (4).

Signed: El Observador. J. V. HEH. 9826 I

[V. (J.)]- El Padre Nuestro constitucional. [Colophon:] Se
hallara en libreria de Recio, portal de los agustinos letra B. Mejico
imprenta de Ontiveros, ano de I 820. 4to, pp. (4). heh. 98262

Caption title. Signed: El Observador J. V.

V. (].). Proclama de un americano a los insurjentes y demas
habitantes de Nueva Espana. Mejico: V aides. 1820. l2mo, pp. 4.

ucal. (Bancroft). 98263

[V. (J.)]. El Publico no es juguete. Senor Pensador Mejicano.
[Colophon:] Se vende en la libreria de Rccio portal de los agus-
tinos letra B. Imprenta de Ontiveros. [Mexico. 1820.] 8vo,

pp. (4). HEH. 98264

Signed: El Observador J. V.

[V. (J.)]- Remarks. See [Vaux (James)].

[V. (J. D. L.)]. Contra el nuevo pacto social. Sobre leyes,
jueces, y abogados. Mexico: V aides. 1822. 8vo, pp. 19.

ucal. (Bancroft). 98265

V******** (JH**)]. An Essay on Naval Establishments; par-

V. (j. M.). 193

ticularly that of America; in a Letter to a Friend, written during
the Administration of John Adams. [Norfolk.] From the Office
of the "Efitome of the Times" 1 80 1 . 1 2mo, pp. 8.

Signed: JH** V********. C., NYP. 98266

[V. (J. M.)]. El Amante de la Justicia y de que se publique el
merecimiento. [Colophon:] Mejico: Oficina de Don Jose Maria
Betancourty calle segunda de la Monterilla, Niimero 7. Alio de
1820. 4to, pp. 4. heh. 98267

Caption title. Signed: J. M. V.

V. (J. M.). Sentimiento que ha causado la infausta quanto sen-
sible muerto de la Sra Dona Isabel Francisca de Asis, princesa de
Portugal, Reyna de Espana y de los Indias, hecho por J. M. V.
Mexico, [n. d.] 8vo, pp. 8. 98268

In verse.

Title from Trubner's "Bibliotheca Hispano-Americana," 1870, p. 85.

V. (L.). Choix de quelques memoires sur les Colonies . . . adres-
sesau P. C*** . . . par L. V. Orleans. [180 1.] 8vo. BM. 98269

[V. (M.)]. Manifiesto sobre los representantes ... See [Vi-
daurre y Encalada (Manuel Lorenzo de)].

V. (M. L.). "Licensed Houses." An Examination of the Li-
cense Law of . . . Massachusetts. See [Sargent (L. M.)], no.

77015, Vol. l8. AAS., B., BA., BM., H., M., NYP.

[V. (M. M.)]. Catecismo de Republica. See [Vargas
(M. M.)].

V. (Mary V.). A Dialogue between a Southern Delegate, and
His Spouse. See no. 19933, vo^ 5- aas-j ba-) bm-> bv-> h-> heh-j>

JCB., NYP., P.

A reprint forms no. 2 of "Magazine of History," extra no. 72, 1921.

V. (P.). Histoire de la tribu des Osages. See V[issier] (P[aul]).

V. (S. von), trans. See [La Peyrere (Isaac de)], nos. 38973-
38974, vol. 10.

For additional information, see V[ries] (S[imon] de).

V — N ( ), admiral. Adm- V — n's Opinion. See Vernon

(Edward).

Va de Cuento. [Colophon:] Mejico: 1820. En la oficina de
D. Alejandro V aides. 4to, pp. 4. HEH. 98270

Signed: Unos cuenteros.

194 VACA DE GUZMAN.

Relates to the royal decree of May 7, 1820 concerning religious communities.
A copy is located also in the Archives of the Indies at Seville.

Vaca de Guzman [y Manrique] (Jose Maria). Las Naves
de Cortes destruidas. See Guzman (J. M. V. de), no. 29375,

Vol. 7. BM., C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP.

Reprinted in "Biblioteca de autores espafioles," vol. 29, 1854, pp. 499—502.

The Vaccine Enquirer or Miscellaneous Collections relating to
Vaccination. By a Society of Physicians. [Baltimore: Gideon B.
Smith, 1822.] l2mo, pp. 198, iv. C. 98271

Vaccine Society, Philadelphia. Letter from Doctor Ed-
ward Jenner, to William Dillwyn, on the effects of vaccination, in
preserving from the small pox. Added, sundry documents relating
to vaccination, referred to and accompanying the letter. [Phila-
delphia:] Philadelphia Vaccine Society. 18 18. 8vo, pp. 20.

c. 98272

Vade ([Jean Joseph]). La Canadienne, comedie en un acte et
en vers, par M. Vade. Paris. 1 768. 8vo, pp. 64. + A Paris, Au
Bureau de la Petite Bibliotheque des Theatres, rue des Moulins,
butte S. Roch, n° . II. M. DCC. lxxxvt. [Colophon:] De Plm-
primerie de la Veuve Valade. l8mo, pp. (2), iv, 56. NYP. 98273

Title of the 1768 edition from the Dufosse catalogue for April, 1878, no. 3200.
The 1786 edition forms part of vol. 3 of "Petite Bibliotheque des Theatres."
The comedy is also printed in editions of Vade's collected works.

The I Vade Mecum | for [ America: | Or a Companion | for |
Traders and Travellers: | containing | I. An exact and useful
Table, J shewing the Value of any Quantity of | any Commodity,
ready cast up, from | One Yard or Pound to Ten Thousand. |
II. A Table of Simple and Com- | pound Interest. | III. The
Names of the Towns, | and Counties in the several Provin- | ces
and Colonies of New-England, | New- York, and the Jersies; as
also the | several Counties in Pensilvania, Mary- | land and Vir-
ginia: Together with | the Time of the Setting of their Courts. |
IV. The Time of the General | Meetings of the Baptists and
Quakers. | V. A Description of the Princi- | pal Roads from the
Mouth of Kenne- | beck-River in the North-East of New- | Eng-
land-, to James-River in Virginia. | VI. A correct Table of the
Kings J and Queens of England, from Robert | the 1st King of
England to His Pre- | sent Majesty King George II. | Together
with several other Instructive | Tables in Arithmetick, Geography
&c. J To which is added, | The Names of the Streets in Boston. I

VADE MECUM. 195

Collected & Composed with great Care & Accuracy. | Boston, N. E.
Printed by S. Kneeland \ and T. Green, for D. Henchman at the
Corner \ Shop the South side of the Toivn-House, & T. \ Hancock,
at the Bible and Three Crowns hi | Ann-Street. M dcc xxxi. | Nar-
row 8vo, pp. (2), iv, (2), 220. aas., wlc. + [Same imprint
and collation.] M dcc xxxii. aas., ba., c, JCB., nyh., p. 98274

"The Publisher to the Reader," in Thomas Prince's copy of the 1732 issue now at b.
has the ms. signature, "T. P."

Vade Mecum: or, The Dealers Pocket Companion. Contain-
ing tables for the ready knowing the amount or value of any com-
modity, either bought or sold, by the pound, ounce, or yard, or any
other thing, vinder what denomination soever, from a farthing to
twenty shillings. Boston. Printed and sold by J . and J . Fleet. 1772.
8vo, pp. (2), ii, (36). c, H., jcb. 98275

De Vaderlandsche Dichter, of verzameling van gedenkstukken
der vrijheids-liefde. Haarlem. 1 784. 8vo. 98276

Title from the Muller catalogue of books on America, 1872, no. 1713, where it is
stated that the collection contains the following poems of American interest: Salute
of the Americans to the Dutch ambassador van Berckel, and a Poem in honour of
Washington.

Vaderlandsche Merkwaerdigheden in het Merkwaerdig Jaar
1782. Door Anonymus. Met schoone zinnebeeldige Plaaten ver-
sierd. Gedruckt of het Patriottische Eiland, in het Jaar 1783. Bij
Anti-Anglomannus. {Amsterdam: C. Groenewoud.] 2 vols.,
8vo, pp. (2), 30, 8 plates; (2), 31-75, (1), 8 plates.

Inverse. C.,NYP. 98277

Title of the second volume: "Eerste Vervolg der Vaderlandsche Merkwaerdigheden
in het Wonderjaar 1783. Met schoone zinnebeeldige Plaaten versierd. Te Dordrecht,
Bij J: Ph: Streccius, Boekverkooper. mdcclxxxiii."

"De Vrijerkenning," pp. 15-18, and "De Vaderlandsche Afgezant naar Noord-
amerika," pp. 45—48, relate to America.

Imprint supplied from Knuttel's "Catalogus van de Pamfletten-Verzameling ... in
de Koninklijke Bibliotheek," nos. 20409—20410.

Vadianus, i.e. Joachim von Watt. Epitome | topographica |
totivs Orbis, | conferes ad ea potissimii lo- | ca, quoru passim Euage-
liste I & Apostoli meminere. | Cum Elencho aucto. | Per Ioachimum
Vadianum | Medicum. | Accessit peregrinatio Petri et | Pauli Apos-
tolorii, cum ra- | tione temporum | Per Erasmum Roterod. | Cum
Priuilegio. | I.G. | 1535. | [Colophon:] Antuerfi§ afud loan.
Grapheum \ anno.M.B.xxxv. | 8vo, 4 unnumbered and 220 num-
bered leaves. A-Z, a-e in eights. BM., c, hehv jcb., nyp. 98278

Harrisse, no. 209.

For the first and other editions, see Epitome trivm Terras Partivm, below.

I96 VADIANUS.

Vadianus. Epitome | trivm Terras Partivm, Asiae, | Africae et
Evropae compendiariam Lo- | corum descriptionem continens, prae-
cipue autem | quorum in Actis Lucas, passim autem Euan- | gelistae
& Apostoli meminere. | Cvm Addito in Fronte Libri Elencho |
regionum, urbium, amnium, insularu, quorum No | uo testamento
sit mentio, quo expeditius pius | Lector quae uelit, inuenire queat. j
Per Ioachimvm Vadianvm medicvm. | Tigvri, apvd Christopho-
rvm I Frosch. mense Septemb. Anno | M. D. xxxill. | Folio, pp.
(40), 273, (1). Double map. A, Aa in sixes, Bb-Cc in fours,
B-Z in sixes, "&" in five. bm., h., JCB., nyh. 98279

Harrisse, no. i 89.

For references to America, see the chapter, "Insvlse Oceani prscipvae," pp. 263—

The map of the world has "America" inscribed on it. nyp. It is lacking in most
of the copies located.

Vadianus. Epitome | trivm Terra; Par j tivm, Asiae, Africae et
Ev- I ropae compendiariam locorum descriptionem conti- | nens,
praecipue autem quorum in Actis Lucas, | passim autem Euange-
listae & I Apostoli meminere. | Cvm Addito in Fine Elencho | regio-
num, urbium, amnium, insularum, quorum No- | uo testamento sit
mentio, quo expeditius pius Lector | quae uelit, inuenire queat. |
Per Ioachimvm Vadia- | nvm medicvm. | Tigvr'i apud Christopho-
rum FroscJioue- \ rumy An. M. D. xxxilll. | 8vo, pp. 564, errata
(3), verso blank, index (5), verso blank, blank leaf, aa-zz, Aa-Nn
in eights. bm., nyp. 98280

Harrisse's Additions, no. 104, a copy located at the St. Genevieve Library, Paris.
In the nyp. copy the last numeral of the imprint date appears to have been inked
in by hand.

Vadianus. Epitome | trivm Terrae Par | tivm, Asiae, Africae et
Ev- I ropae compendiariam locorum descriptio | nem continens,
praecipue autem quorum | in Actis Lucas, passim autem Euan |
gelistae & Apostoli meminere. | Ab ipso avthore dili- | geter recog-
nita, & multis in locis aucta. | Cvm Addito in Fronte | libri Elencho
regionum, urbium, amnium, | insularum, quorii Nouo testamento
sit men | tio, quo expeditius pius Lector quae | uelit, inuenire queat. |
Per Ioachimvm Vadianvm | Cos. Sangallensem. | Accesserunt &
Tabulae regionum ac insularu omnium, qua- | rum in scriptura
noui Instrumenti sit mentio. | Tigvri, apvcl Frosch. \ Anno M. D.
XL vill. I 8vo, pp. (16), index (6), blank leaf, 14 unnumbered and
2 blank leaves, pp. 524, 2 blank leaves, a in eight, Aa, a-d in fours,
b-z, A-L in eights. bm., c, heh., JCB., nyp. 98281

Harrisse's Additions, no. 170, a copy located in the library of Ste. Genevieve in
Paris.

VADIANUS. 197

The group of 14 unnumbered and 2 blank leaves (a-d in fours) contains woodcut
maps, and representations of the armillary sphere and celestial planisphere, which
were printed from the blocks first used for the 1546 Froschover edition of Honter's
"Rudimenta Cosmographica," and which were also used in the later Froschover
editions of the latter work, including that of 1548. The world map is dated Tiguri,
1546.

In the jcb. copy this little atlas precedes the index (Aa in four, the last blank)
instead of following it as in the nyp. copy. The latter copy lacks the sixth and
seventh leaves of the atlas, ba— b3. In the c. copy the index is bound at the end.

Vadianus. Epitome | trivm Terras Par | tivm, Asine, Africae et
Ev- I ropae compendiariam locorum descri- | ptionem continens,
praecipue autcm | quorum in Actis Lucas, passim | autem Euan-
gelistae & Apo | stoli meminere. | Ab ipso avthore dili- | genter
recognita, & multis in locis aucta. | Cvm Addito in Fronte | libri
Elencho regionum, urbium, amnium, | insularum, quoru Nouo
testamento sit men | tio, quo expeditius pius Lector quae | uelit,
inuenire queat. | Per Ioachimvm Vadianvm | Cos. Singallensem. |
Accesserunt & Tabulae regionum ac insularu omnium, qua- | rum in
scriptura noui Instrumenti sit mentio. | Tigvri apvd Frosch. \
[154-?] [Same collation as the 1548 edition.]

C, HISP.SOC.AMER., NYP. 98282

Probably printed after the 1548 edition, and certainly after 1546, since one of the
maps in the little Honter atlas {see note on 1548 edition) is dated 1546.

The c.j h., and nyp. copies lack the atlas, but it is found in the Hispanic Society
copy.

Vadianus. Habes lector: hoc libello. | Rvdolphi Agricolas
Ivnioris Rheti, ad Io- | achimum Vadianum Heluetiu Poeta Lau-
reatu, Episto- | lam, qua de loco p non nullorum obscuritate
quaestio fit | & percontatio. | Ioachimi Vadiani Heluetii Poet. Lau.
ad eunde Epistola, | qua eorum quae priori epistola quaesita sunt, ratio
explicat. | . . . [Colophon:] Impressit. \ Rcec tibi Singrenius iam
frimum emlssa Ioannes j Serif ta Typis pressit, cut bene gratus eris. \
Nono Kalendas Julias. \ Anno, m.d.xv. | Vienna'. | 4to, pp. (31).
A-D in fours. BM., HEH., JCB., nyp. 98283

Concerning the importance of this work in the literature of geographical knowl-
edge, see Stevens' "Bibliotheca Geographica & Historica," 1872, no. 2799.

The Church catalogue, no. 38, has facsimile reproductions of the first and last pages.

The 1 5 1 8 and later editions of Pomponius Mela, which have annotations by
Vadianus, contain a reprint of Vadianus' answer to Agricola's letter, which forms
pp. [6]-f 30] in the above tract. See our nos. 63956-63960, vol. 15.

[Vadillo (Jose Manuel de)]. Apuntes sobre los principales
sucesos que han influido en el actual estado de la America del Sud.
Londres [Paris. 1829.] 8vo, pp. 242, erratas (3). + Segunda
edicion, corregida y aumentada. Paris, Imprenta de Demonville,
calle Cristine, n 2. 1830. 8vo, pp. (2), 297, erratas (2). c, H.,

VOL. XXVI. 13

I98 VAE.

nyp. + 3. ed. corr. y aum. Cadiz: Libreria de Feros. 1836. 8vo,

pp. 475. BM., C, H., HISP.SOC.AMER., UCAL. 98284

Title of the first edition from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos
hispanoamericanos," vol. I, 1925, p. 32.

The title of the third edition gives Vadillo's name as author.
Improved title of no. 1859, vol. I.

[Vae ri 9utubal 9habal, Ealah i^abal pe richin Christianoil tzih
Doctrina Christiana tucheex. En Guatemala, con licencia de los
Superiores, for Sebastian de Arebalo, aho de ij — ] Fragment with
12 unnumbered leaves. JCB. 98285

Manuscript title of a Doctrina in the Cakchiquel language made up by Brasseur de
Bourbourg. This is the copy described by Medina, "Imprenta en Guatemala," no. 1083,
Vifiaza, "Bibliografia Espafiola de Lenguas Indigenas de America," no. 1014, but with
incorrect collation. The fragment contains 12 unnumbered leaves instead of 24.

. . . The Vagabond, or New Looking-Glass. See Pindar (P.),
no. 62914, vol. 15.

Vagad (Gaubert Fabricius de). Coronica de aragon. | [Colo-
phon:] Acaba la famosa y esclarecida Coronica delos muy altos y
muy pode- | rosos pncipes y cristianissimos reyes del siepre constante
y fidelissimo | reyno de aragon: por el reueredo padre don. f. Gau-
berte fabricio de va- | gad, monge de sant bernardo, y expsso pfesso
del sancto y deuoto mone- [ sterio de sancta maria de Sacta fe,
pncipalmete copuesta. y despues re- | cognocida: y en algo esami-
nada, por el magnifico y egregio doctor mi- | cer Goncalo garcia de
sancta maria. en la muy noble, y siepre augusta [ ciudad, ciudad
pncipal delos reynos de aragon Carago^a: dicha en la- | tin cesar-
augusta: de cesar augusto, el mas veturoso delos cesares roma- | nos.
Emfrcntada for el magnifico maestre Paulo hurus, ciudadano |
dela imf'ial ciudad de Costancia: ciudad de alemana la alta. Aca-
bada | tf.xij. dias del mes de Setiebre. A no de mil. cccc. xcix. | Folio,
28 unnumbered and clxxx numbered leaves. A— B in eights, C— D
in sixes, a in eight, b in six, c in eight, d in six, e-f in eights, g in six,
h in eight, i in six, k— 1 in eights, m— z in sixes and eights alternately,
two signatures marked with obsolete symbols, in eights.

BM., nyp. 98286

Harrisse's Additions, no. 9, a copy located in the library of the Department of Public
Works, Madrid. See also Medina's Bib. hisp. amer. no. 20, where, however, the num-
ber of unnumbered leaves is incorrectly given as "clxx."

Vahl (Martin). Eclogae Americanae seu Descriptiones Plan-
tarum praesertim Americae Meridionalis, nondum cognitarum
Auctore Martino Vahl . . . Hauniae, Imfensis Auctoris. E'xcude-
bant Nicolaus Moller et FUlus, Aulae Reglae Tyfografhi.

VAHL. 199

mdccxcvi — [1807]. 3 parts, folio, pp. (8), 52; (6), 56; (4),
58; 30 full and folded plates.

B., BM., H.(BIOL.LAB.), JCB., NYP., US.DEPT.AGRIC. 98287

Vahl. Icones illustrationi Plantarum Americanarum, in Eclogis
descriptarum, inservientes Edidit Martinus Vahl . . . Decas Prima
[— Secunda]. Hauniae, Impcnsis Auctoris. Excudebant Nicolaus
Moller et Filius, Aulae Reglae Typographi. mdccxcviii[— mdco
xcix]. Folio, pp. (4), plates 1-10; pp. (4), plates n-30.

Plate I In Decas Prima, signed: C. M. del: sc: B., JCB., NYP. 98288

Vail, Aaron, & Company. We have this day entered into a
copartnership to establish a house in this place, principally for the
American trade, under the firm of Aaron Vail & C.°, . . . [L'Orient.
1791.] Folio broadside. jcb. 98289

Dated, L'Orient, Ist. Sept. 1791.

Signed in ms. : Aaron Vail Benjamin Dubois

Vail (Alfred). The American Electro Magnetic Telegraph:
with the Reports of Congress, and a description of all telegraphs
known, employing electricity or galvanism. Illustrated by eighty-
one wood engravings. By Alfred Vail, assistant superintendent of
Elec. Mag. Tel. for the U. S. . . . Philadelphia: Lea C5? Blanchard.
1845. [Verso of title:] Printed by J. and G. S. Gideon, Washing-
ton. 8vo, pp. 208.

AAS., BA., BM., H.(BUS.), NYP., US.GEOL.SUR. 9829O

Vail. The American Electro Magnetic Telegraph: with the
Reports of Congress, and a description of all telegraphs known, em-
ploying electricity or galvanism. Illustrated by eighty-one wood
engravings. By Alfred Vail . . . Philadelphia, Lea £s? Blanchard.
1847. 8vo, pp. 208. c, heh. 98291

Vail. Description of the American Electro Magnetic Telegraph:
now in operation between the cities of Washington and Baltimore.
Illustrated by fourteen wood engravings. By Alfred Vail, assistant
superintendent of Elec. Mag. Tel. for the U. S. . . . Washington:
Printed by J. & G. S. Gideon. 1845. 8vo, pp. 24. aas., bm., c,
h., nyp., Princeton. + [Same imprint and collation.] 1847.

c. 98292

Vail (Eugene A.). Notice sur les Indiens de l'Amerique du
nord, ornee de quatre portraits colories, dessines d'apres nature, et
d'une carte, par Eugene A. Vail, Citoyen des Etats-Unis d'Ameri-
que . . . Paris, Arthus Bertrand, editeur, libraire de la societe de

200 VAIL (E. A.).

geographie et de la societe royale des antiquaires du nord} rue Haute-
feuille, 23. 1840. 8vo, pp. 246. 4 portraits and map. b., ba., bm.,

C, H., HEH., JCB., M., MINNHS., NYH., NYP., WHS., WLC. 98293

Vail. Reponse a quclques imputations contre les Etats-Unis
enoncees dans des ecrits et journaux recens, par Eugene A. Vail
. . . Paris. Delaunay. I 837. 8vo, pp. 36.

B., BA., C.j NYP., NYS., P. 98294

Vail was also author of "De la litterature et des hommes de lettres des Etats-Unis
d'Amerique," Paris, 1 841. c, h., nyh., nyp.

Vail (Joseph). See Vail[l] (Joseph), b. 1 75 I, d. 1838.

Vail[l] (Joseph), b. 1751,^/. 1838. Noah's Flood: | a | Poem.!
In two parts. | Part I. | Contains an historical Account of the De-
luge, taken from the Bible; interspersed | with conjectural Obser-
vations. I Part II. I Is designed as a Moral Improvement of | the
Subject. J To which are added, | the following pieces in | Poetry,
viz. J Youth cautioned against Vice. | On Happiness. | A New-
Year's Hymn. | . . . | By Joseph Vail, a.m. | Pastor of the Third
Church in East-Haddam. | New-London: — Printed by Samuel
Green. | 1796. | 8vo, pp. 28.

AAS., BU., C, H., HEH., NYH., UTS., WHS. 98295

Vaill (Joseph), b. 1790, d. 1869. An Address delivered at the
laying of the corner-stone of the Evangelical Congregational
Church in Bolton, July 9, 1828. By Joseph Vaill, pastor of the
church in Brimfield, Mass. . . . Lancaster : Printed by Ferdinand
and J ose-ph Andrews. 1828. 8vo, pp. 15. aas., h., nyh., y. 98296

Vaill. An Historical Sermon delivered at Brimfield, January
7, 1 82 1, on the occasion of a new year. By Joseph Vaill, pastor of
the church in Brimfield. . . . Springfield: A. G. Tannatt, Printer.

1829. 8vo, pp. 27. AAS., B., MINNHS., NYH., NYP. 98297

Vaill published other sermons, and some with historical interest after 1840.

Vaillant ([Auguste Nicolas]). Voyage autour du monde
execute pendant les annees 1 836 et I 837 sur la corvette La Bonite
commandee par M. Vaillant Capitaine de Vaisseau. Publie par ordre
du Roi sous les auspices du Departement de la Marine. . . . Paris
Arthus Bertrand, editeur Libraire de la Societe de Geographie^ rue
Hautejeuille, 23. 1 840 [-1866.] 15 vols., 8vo, and 3 atlases, folio.

Contents: BM., C, NYP. 98298

Chevalier (E.)- Geologie et mineralogie. 1844. 1 vol.

Darondeau (B. [H.]) and Chevalier (E.). Physique. Observations meteorologiques.
1 840-1 841. 2 vols.

VAILLANT. 201

[Same authors.] Physique. Observations magnetiques. 1 842-1 846. 2 vols.

Eydoux ([J. F. T.]) and Souleyet ([L. F. A.]). Zoologie. 1 841-1852. 2 vols., and
atlas [n. d.].

Gaudichaud[-Beaupre (C.)]. Botanique. 1844-1866. 4 vols, and atlas [n. d.].

La Salle (A. de). Relation du voyage. 1845-185 2. 3 vols, and Album historique
[n.d.\.

Laurent ([J. L. M.]). Zoophytologie. 1844. 1 vol.

Vaillant (Francois le). Histoire Naturelle . . . d'Oiseaux . . .
de l'Amerique et des Indes. See Le Vaillant (F), no. 40731,
vol. 10. BM., NYP.

The Vain Prodigal Life ... of Thomas Hellier. See Hellier

(T.), no. 31252, vol. 8. C.} JCB., NYP., VA. STATE LIB.

[Vairasse d'Allais (Denis)]. The History of the Sevarites or
Sevarambi: a Nation inhabiting part of the third Continent, com-
monly called, Terra? Australes Incognita?. With an Account of
their admirable Government, Religion, Customs, and Language.
Written by one Captain Siden, a Worthy Person, who, together
with many others, was cast upon those Coasts, and lived many
Years in that Country. London, Printed for Henry Brome, at the
Gun at the West End of St. Pauls Church-Yard. 1675 [—1679].
2 vols., small 8vo, pp. (23), 114; (8), 140. bm., nyp. 98299

This English translation by A. Roberts is the earliest version of the work which we
have located. The earliest French edition noted by Barbier was printed at Paris, 1 677—
1679. As it is a description of an imaginary country we shall not list the editions of
the various versions.

Valades (Didaco). Rhetorica Christiana | ad concionandi, et
orandi vsvm ac | commodata, vtrivsq[ue] facvltatis exem | plis
svo loco insertis; qvae qvidem, ex | Indorvm maxime de prompta
svnt histo | riis. Vnde praeter doctrinam, svma qvo ] qve delectatio
comparabitvr. | Avctore | Rdo. admodvm P. F. Didaco Valades
toti I vs ordinis fratrvm minorvm | regvlaris observantiae oil [ pro-
cvratore generali | in Romana Cvria. | An! DnT. m. d. lxxviiii. |
Cvm licentia svperiorvm | Sanctissimo. D. no. D. Papa? Gre | gorio
XIII dicata Ano Drii. 1579. [Colophon:] Pcrvsia'. \ A pud Pe-
trumiacobum Petruhum. 1579. | 4to, pp. (20), 378, (16), blank
leaf. 11 plates on 8 leaves (see note on plates below), I folded
plate, and I folded table, a in four, b in six, A— M in fours, N in
two, O-Z, Aa-Cc, DD-ZZ, AAa-DDd in fours.

C, H.(PEABODY), JCB., NYP., TULANE. 983OO

O2 is incorrectly marked N2.
The title page is engraved.

In addition to the plates given above in the collation there are 14 illustrations in the
text, some of them full page.

202 VALBUENA.

The plates and illustrations were drawn and engraved by the author. Some of them
represent in their backgrounds Mexican scenes with which the artist was familiar.

That there were two or more issues is shown by the plates. The nyp. copy has 8 plates
on 7 leaves. In the h. and jcb. copies the plate with the heading "Hierarchia Ecclesi-
astica" has on its verso another symbolical engraving with the word "Meritorum"
enscribed in one of the blank spaces. In the nyp. copy the verso is blank.

The allegorical engraving, which in the list of plates on the last printed page is
called "figura Matrimonij & Mechorum," in the jcb. copy is on the verso of the leaf,
and in the h. copy on the recto, both copies having on the back another symbolical
engraving with a scroll at the top and the inscription "Ego sum Alpha et O . . . " The
recto of the "figura Matrimonij & Mechorum" in the nyp. copy is blank. The leaf,
which together with this forms a signature, in the h. and jcb. copies is another plate,
with inscription beginning "Vulnificum fuso . . . ," while in the nyp. copy it is blank.

Medina's Bib. hisp. amer., no. 259, describes two variant issues of the folded table.
In one there is a vignette in the lower left corner. In the other there is the following
imprint in this corner: PervsiiE, A pud Petrumiacobum Petrutium. m d lxxix Permissv
Svperiorvm. F. Didaco Valades. Fratrum Minorum regularls obseruanticB Auctore.
The h., jcb., and nyp. copies have the vignette.

For a list of chapters relating to America and the American Indians, see Medina.

Graesse's "Tresor de livres rares et precieux," vol. 6, 1867, p. 235, notes a second
edition with additions, printed in 1583. Appleton mentions a Rome, 1587, edition.

Valbuena (Bernardo de). Grandeza Mexicana. See Balbuena
(Bernardo de), no. 2862, vol. 1.

For fuller information and another edition of the same year, see Medina's "Imprenta
en Mexico," nos. 211— 212. See also the reprint edited by John Van Home in "Univer-
sity of Illinois Studies in Language and Literature," vol. 15, no. 3, 1930, which con-
tains photo-facsimiles of titles and other corresponding pages in the two editions of
1604, and brief information as to later editions.

Valbuena. Siglo do oro y Silvas de Erple. See Balbuena (Ber-
nardo de), no. 2863, vol. I. Madrid, 1608. BM., hisp.soc.amer.
Madrid, 1 82 1, c, hisp.soc.amer.

Valcarce Velasco (Manuel Antonio). Senor. La muy Noble,
y Leal Ciudad de Santiago de Chile, y su Reyno, con el agradeci-
miento de los beneficios, que resplandece mas en la solicitud de
mantenerle, aspirando a otros mayores; se alienta, y conmueve a
recordar a V. Mag. que entre las Regias virtudes, la mas prehe-
minente, y superior, y con que se ensalga el Real animo para el go-
vierno; es el assiduo cuidado en los Estudios, y Universidades . . .
[Madrid? 1724?] Folio, 8 leaves. 98301

Title from Medina's "Biblioteca Hispano-Chilena," no. 717, where the pamphlet is
reprinted in full. A copy was located in his own library.

[Valcarcel (Francisco de)]. Por Don Carlos Vazquez Coro-
nado. See Coronado (C. V.), no. 16825, vo^ 4- BM«

The bm. copy is signed in MS. by Francisco de Valcarcel.

The bm. catalogue supplies the imprint and date, [Guatemala. 1650?], but Medina
gives no printing in Guatemala before 1660.

Valckenburgh (Johan). Brief van Iohan Valckenburgh,
Directeur Generael van wegen de Geoctroyeerde West-Indische

VALCKENIER. 203

Compagnie der Vereenighde Nederlanden op de Custe van Guinea,
geschreven aende Heeren Staten Generael der selver Vereenighde
Nederlanden. . . . den vierden October 1664. . . . In's Graven-
hage} By Hillebrandt van Wouiv, Ordinaris Drucker van de Hoogh
Mogende Heeren Staten Generael der Vereenighde Nederlanden.
Anno 1665. 4to, broadside. bm., jcb. 98302

Valckenier (Frederiko). Missive van den Secretaris Frederiko
Valckenier, Geschreven aen haer Hoogh Mog. tot Madrid den 2
September 167 I. In's Graven-Hage} By Jacobus Scheltus, Ordi-
naris Drucker van de Hoog Mog. Heeren Staten Generael der Ver-
eenighde Nederlandetiy woonende of het Binnen-hojf. Anno l6j I.

4tO,pp. 6. JCB., NYP. 98303

Valderrama (Manuel). Esposicion a su gefe los senores de la
Comision de policia de la Camara de diputados. Mexico: Ontiveros.

183O. 8vo, pp. l8. UCAL. (BANCROFT). 98304

[Valdes (Alejandro)]. La Prensa Libre. [Colophon:]
Alejandro Valdes. En su Oficina, ano de 1 820. Se da gratis. 4to,
pp. 4. heh. 98305

Copies are located also by Medina in the Archives of the Indies at Seville and in his
own library.

Valdes (Antonio). Derrotero de las Costas de Espana en el
Oceano Atlantico, y de las Islas Azores 6 Terceras para inteli-
gencia y uso de las Cartas Esfericas presentadas al Rey Nuestro
senor por el Excmo. Sr. Boylio Fr. Don Antonio Valdes . . . Y
construidas de Orden de S. M. por el Brigadier de la Real Armada
Don Vicente Torino de San Miguel . . . Madrid. Por la Viuda de
Ibarra, Hijos y Compania. Ano mdcclxxxix. 8vo, pp. (2),
xviii, 247. 98306

Title abbreviated from H. Stevens' "Historical Nuggets," 1862, no. 2725.

Valdes (Antonio J[ose]). Historia de la Isla de Cuba, y en
especial de la Habana. Por D. Antonio J. Valdes. ... En dos vo-
lumenes. . . . Habana. Oficina de la Cena. — 1 8 13. 8vo, pp. (12),
405. Y. 98307

Only vol. 1 was ever published.

Reprinted in "Los tres primeros historiadores de la isla de Cuba," vol. 3, 1877, pp.

7—502. BM., H., NYP.

[Valdes (Gabriel de la Concepcion)]. Poesias de Placido
[fseud.]. Matanzas. Imfrenta de Gobierno y Marina. 1 838.
i6mo, pp. 244, (1), verso blank, erratas (i). 3 plates.

H., HISP.SOC.AMER. 98308
Frequently reprinted. Some of the later editions have Valdes' name on the title page.

204 VALDES ( JOSE A.).

Valdes (Jose Antonio). Apuntes de algunas de las gloriosas
acciones del Exmo. Senor. D. Bernardo de Galvez . . . Hacialos en
un romance heroico Don Manuel Antonio Valdes . . . Con las licen-
cias necesarias. Mexico: Por D. Felipe de TLuiuga y Ontiveros,
calle del Espiritu Santo, ano de 1 787. 4-to, pp. (4), 4, xxiv.

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 7742. BM. 9"3^9

Valdes (Jose Eugenio). Vida admirable, y penitente de la
V. M. Sor Sebastiana Josepha de la SS. Trinidad, Religiosa de Coro,
y Velo negro en el Religiosissimo Convento de Senoras Religiosas
Clarisas de San Juan de la Penitencia de esta Ciudad de Mexico.
Refierela Fr. Joseph Eugenio Valdes . . . Impressa en Mexico,
en la Imprenta de la Bibliotheca Mexica?ia, en el Pnente del Es-
piritu Santo. Atio de 1765. 4to, pp. (8), 396, indice, (4). Portrait.

BM., HISP.SOC.AMER., JCB., NYH., NYP., UCAL. (BANCROFT),

Y. 983IO

Valdes (Jose Manuel). Apologia del metodo con que han
curado los medicos de Lima la epidemia que se ha padecido en ella
por todo el estio del presente ano de 18 I 8, publicado en la Gazeta
del Gobierno del martes 10 de Marzo: y contestacion a la critica
que contra dicho metodo dio a luz en la misma Gazeta el miercoles
9 de Abril Don Joaquin Solano Profesor de la Real Armada
por el D. D. Jose Manuel Valdes . . . Lima 18 18. Por Don Ber-
nardino Ru'rz. 4to, pp. 24. BM., C, nyam. 9831 1

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Lima," no. 3388.

Valdes. Memoria sobre las enfermedades epidemicas que se
padecieron en Lima el ano de 182 I estando sitiada por el Ejercito
Libertador. Escrita por el Doctor Don Jose Manuel Valdes . . .
y publicada por orden de este Supremo Gobierno, para la instruccion
publica. Lima, 1827. Imprenta de la Libertad, por J. Masias.

8VO, pp. (8), 31, 17. AAS., NYAM. 983I2

Also other medical works.

Valdes. Vida admirable del bienaventurado Fr. Martin Porres
naturel de Lima, y donado profeso en el convento del Rosario del
orden de Predicadores de esta Ciudad: escrita por el Dr. D. Jose
Manuel Valdes . . . Lima 1840. Imprenta de J. M. Masias. 8vo,
pp. (12), 187, 2 leaves. Y. 98313

Reprinted at Lima in 1863. h.

Valdes (Juan de). Por Don Rodrigo de Esquiuel y Caceres,
Cauallero de la Orden de Santiago, vezino de la Ciudad del Cuzco.
Con Dona Antonia Gregoria de Esquiuel y de la Cueua su her-

VALDES (JUAN DE). 205

mana, y don Pedro de Loaisa y Quinones, Cauallero de la Orden
de Calatraua su marido. [n. p. 16 — .] Folio, 1 1 leaves. 98314

Signed in ms. by Valdes.

Information concerning this and the following title supplied from Medina's Rib.
hisp. amer., nos. 6930 and 8366.

Valdes. Por Nicolas Vanresviqui, vezino de la ciudad de Seuilla,
y cargador a Indias, con El senor Fiscal. [Colophon:] En Madrid,
por Catalina del Barrio. [16 — .] Folio, 1 1 leaves. 983 1 5

Signed in ms. by Valdes.

A copy is located in the National Library in Santiago.

Valdes (Manuel). Manifiesto que hace el General Manuel
Valdes a sus compatriotas, de su conducta publica como Coman-
dante militar de Cumana y como Ciudadano. Caracas. 1835. 8vo,
pp. 17. EM. 98316

Title from a clipping from an unidentified bookseller's catalogue.

Valdes (Manuel Antonio). Apuntes de algunas de las gloriosas
acciones del Exmo. Senor, D. Bernardo de Galvez, Conde de
Galvez, Virey, Gobernador y Capitan General que fue de esta
Nueva Espana, &c. Hacialos en un romance heroico Don Manuel
Antonio Valdes . . . Mexico: Por D. Felipe de Xiiiiiga y Ontiveros,
calle del Espiritu Santo, aiio de 1 787. 4-to, pp. (8), xxiv.

BM., C. 98317

[Valdes] ? Ayes de la Aguila Mexicana. See Saldana (An-
tonio Murcia), no. 75607, vol. 18. ucal. (Bancroft).

Valdes. Bosquejo del heroismo del Exmo. Senor Baylio ¥r. D.
Antonio Maria Bucareli y Ursua . . . Breve relacion de los mas
notables acontecimientos de su Gobierno . . . ultima enfermedad,
Funeral y Entierro, y justos lamentos del Reyno Mexicano por su
incomparable perdida. Exponelo al publico Don Manuel Antonio
Valdes Impresor de esta Corte. Mexico: En la nueva Oficina
Matritense de D. F. de Zuniga y Ontiveros. ... 1779. 8vo, pp.
(48). ucal. (Bancroft). 98318

Improved title of no. 75607, vol. 18.

Valdes. Elogio de Carlos IIII. Rey de Espana y de las Indias.
Su autor Don Manuel Antonio Valdes. . . . Mexico. Por Don
Felipe de Xtiniga y Ontiveros, ano de 1 79 1 . 4to, pp. (6), xix.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 8142. 9*3*9

[Valdes]. Instruccion a que deberan arreglarse los Senores
Gobernadores, Intendentes, y demas Justicias para la formacion de

206 VALDES (RAFAEL).

Noticias de Geografia, e Historia Civil y Natural del Reyno de
Nueva Espana . . . [Mexico. 1787.] Folio, pp. 17. 98320

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 7743, a copy located at
the Archives of the Indies in Seville.

Valdes was the editor of the Gazetas de Mexico, see our no. 48484, vol. 12, Medina's
"Imprenta en Mexico," no. 7526. See Medina for other titles by this author.

[Valdes (Rafael)]. Carta de un particular al Jeneral El-Es-
Burro, Prefecto de Lima. Impreso en Guayaquil , A no de 1 832.
Rcimpreso en Valparaiso: Imprenta del Mer curio, for Tomas G.
Wells y Ca. \\o, pp. 23. h. 98321

Signed with the pseudonym: Juan Evanjelista Montes de Oca, hijo de Tacna y nieto
de Camana.

Attribution from Victorica's "Errores y omisiones del Diccionario de anonimos y
seudonimos hispanoamericanos de Jose Toribio Medina," 1928, p. 68.

Valdes (Rodrigo de). Poema heroyco Hispano-Latino pane-
gyrico de la Fundacion, y Grandezas de la muy Noble, y Leal
Ciudad de Lima. Obra Postuma del M.R.P.M. Rodrigo de Valdes,
. . . Sacale a la Luz el Doct. D. Francisco Garabito de Leon y
Messia, . . . En Madrid, en la Imprenta de Antonio Roman, ano
1687. 4to, pp. (112), 184, (8).

BM., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., Y. 98322

Valdivia (Juan Antonio). Manifestation de la conducta que
ha observado D. Juan Antonio Valdivia, con el ciudadano Mauricio
de Colosia y Campillo. Mexico. 1833. 4to, pp. 32. 9$323

Title from the Andrade catalogue, 1869, no. 3063.

Valdivia (Luis de). Arte | y gramatica | general de la lengva
qve J corre en todo el Reyno de Chile, con vn Voca- | bulario, y
Confessonario. Compuestos | por el Padre Luys de Valdiuia de la |
Compania de Iesus en la Pro- [uincia del Piru. | Ivntamente con
la Doctri- | na Christiana y Cathecismo del Concilio de Lima en
Es- I panol, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que | ex-
aminaron y aprobaron los dos Reuerendissi | mos senores de Chile,
cada qual la | de su Obispado. | Con licencia. \ En Lima por Fran-
cisco del Canto. \ Aiio. 1606. | 8vo, 55 numbered, I unnumbered,
40 unnumbered, 15 numbered, 1 unnumbered, 16 numbered and
3 unnumbered leaves. First 8 leaves without signatures; A— L,
Aa— Bb,^-^<>^< in eights; last three leaves without signature.

BM.j C. 98324

Title and notes from c. printed cards and from Medina's "Imprenta en Lima," no.
35. Several leaves missing in the c. copy have been supplied in photostat from that
at bm.

Title vignette: device of Jesuits (I H S, with nails and cross surrounded by border).

VALDIVIA. 207

Each part has separate title page, with the exception of the Vocabulario, which has
caption title. They are as follows:

Vocabvlario | de la Lengva de Chile | compuesto por el Padre Luys de | Valdiuia de
la Compania | de Iesus. |

Doctrina | Christiana, y Ca- | thecismo aprobado por el | Concilio Prouincial de
Lima. Con dos traduccio- | nes en lengua de Chile, q[ue] examinaro, y aproba- | ron
conforme al decreto del dicho Cocilio los | dos Reueredissimos senores Obispos del |
mismo Reyno, cada qual la | de su Obispado. | Impressa con licencia de la \ Real Audi-
encia, a petition del Padre Luys de Valdl- \ uia de la Compania de Iesus, con el arte de
la tnisma len \ gua, bocabulario y conjesionario, que compuso el \ dicho padre. En Lima
impresso por Francisco \ del Canto. Aho. 1606.

Confessionario | breve en la | Lengva del Reyno de | Chile. Compuesto por el Padre
Luys I de Valdiuia de la compania de | Iesvs. En la Prouincia | del Piru. | Provechoso,
para con- | fessar los Indios de Chile, y | otras personas. | Con licencia. \ En Lima por
Francisco del Canto. \ Aho. M. dc. VI. | Jcb.

Improved title of no. 42669, vol. 10.

A reprint edited by Julius Platzmann was published by B. G. Teubner, Leipzig, 1887,

C.j H., HISP. SOC. AMER., NYP., UCAL.

Valdivia. Arte, y Gramatica general de la lengva qve corre en
todo el Reyno de Chile, con vn Vocabulario, y Confessonario : Com-
puestos por el Padre Luis de Valdivia . . . Ivntamente con la Doc-
trina Christiana, y Cathecismo del Concilio de Lima en Espanol,
y dos traduciones del en la lengua de Chile . . . En Sevilla, for
Thomas Lopez de Haro, Aiio de 1684. 8vo, pp. (8), 75, (60),
32. 98325

Title abbreviated from Medina's "Biblioteca Hispano-Chilena," no. 174, a copy
located also in the National Library of Santiago de Chile.

[Valdivia]. Compendio de algvnas de las muchas y graues
razones en que se funda la prudente resolucion, que se ha tornado
de cortar la guerra de Chile, haziendo la defensiua, y senalandole
raya: y del poco fundamento que tiene la contraria opinion de pro-
seguir la guerra como hasta aqui se ha seguido. [Colophon:] En
Lima. Con Licencia del Excelentiss'imo senor Virrey Marques de
Motes Claros. Por Francisco del Canto. Ano de 16 1 1. Folio,

pp. (8). BM. 98326

Title from Medina's "La Imprenta en Lima," no. 47.

Valdivia. Copia de vna carta del Padre Luys de Valdiuia para
el seiior Conde de Lemos Presidente de Indias, fecha en Lima a 4.
de Enero 1607. En que da particular relacion de lo tocante a la
sucedido en la guerra, y pazes de la prouincia de Chile, adonde le
embio el Virrey del Piru, y de lo particular que el alia hizo. [Lima?
1607.] Folio, 6 numbered leaves. A-C in twos. BM. 98327

The bm. Catalogue supplies the place of printing as [Madrid?].
Leaves 4 and 5 misnumbered 3 and 4.

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
in November, 1929, from the original in the British Museum, aas., c, heh., jcb., m.,

NEWBERRY, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

208 VALDIVIA.

Valdivia. Doctrina Christiana y cathecismo en la lengua Al-
lentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn
Confessonario, Arte, y Bocabulario breues. Compvesto por el
padre Luys de Valdivia . . . En Lima por Francisco del Canto. Ano.
M. DC. vil. 8vo, 20, 14, (i), I blank, and (10) leaves. 98328

Reprinted by Medina with a bibliography and biography of Valdivia, Seville, 1894.

C, H., NVP.

Valdivia. Memorial que dio el Padre Luys de Valdivia de la
Compania de Iesus al Excelentissimo senor Marques de Motesclaros
Virey del Piru, acerca de la dicha visita en I. de Marco de 1612.
[Madrid? 1 6 13?] Folio. 98329

Title from no. 9 in the bibliography of Valdivia's works in Medina's reprint of his
"Doctrina Christiana," above.

Valdivia. Relacion de lo qve svcedio en el Reyno de Chile,
despues q el Padre Luys de Valdiuia, de la Compania de Iesvs, entro
en el con sus ocho companeros Sacerdotes de la misma Compania,
elanodei6i2. [n. p. 1 6 1 3 ? ] Folio, 2 2 numbered leaves. A— L
in twos. bm. 98330

Caption title.

"Relacion de lo que sucedio en la Jornada que hizimos el senor Presidente Alonso de
Ribera, Gouernador deste Reyno, y yo, desde Arauco a Paycau', a cocluyr las pazes de
Elicura, vltima Regua de Tucapel, y las de Puren. y la Imperial Escrita por mi el Padre
Luis de Valdiuia, al salir de Paycaui, de buelta a Leuo," verso of leaf 13 to recto of
leaf 21. Reprinted in C. Gay's "Historia . . . de Chile," vol. 2, 1852, pp. 281-296.

"Relacion de la muerte de los Padres escrita por el Padre Valdiuia a 24. de De-
ziembre de mil seyscientos y doze, al Padre Prouincial de Lima," recto of leaf 21 to
leaf 22, verso.

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
in December, 1928, from the original in the British Museum, aas., c, heh., jcb., m.,

NEWBERRY, NYH., NYP'., WHS., WLC, Y.

SommervogePs edition of Backer, vol. 8, col. 381 lists a Lima, 1617, edition in
addition to the undated one described above.

Valdivia. Senor. El Padre Luis de Valdiuia de la Compania
de Iesus. Digo, que siendo V. M. informado, de la importancia
grande de cortar la guerra de Chile, que ha durado cincuenta y
ocho anos, con tantos danos, y sin efeto de consideracion . . . [On
verso:] Tratado, de la importacia del medio, que el Virrey propone,
de cortar la guerra de Chile, y hazerla solamente defensiua. [Ma-
drid. 16 10?] Folio, 24 numbered leaves. A— M in twos.

No title page. BM. 9833 I

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society

in February, 1928, from the original in the British Museum, aas., c, heh., jcb., m.,

NEWBERRY, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

Reprinted in Medina's "Biblioteca hispano-chilena," vol. 2, no. 204, pp. 60—93.

Valdivia. Senor. El Padre Luis de Valdiuia, de la Compania
de Iesus, dize: Que el Virrev del Piru ha escrito a V.M. en esta

VALDIVIA. 209

flota de 1609. su parecer cerca de la guerra de Chile: y para lo
que se dudare sobre el, y ponderar su importancia le embio a estos
Reynos. Y en razon desto suplica a V.M. mande so vea en su
Consejo el dicho parecer: y visto, se lean los apuntamientos sigui-
entes, que importa mucho para su inteligencia. [n. p. 1 609.]
Folio, 2 leaves. 98332

Title from Medina's "Biblioteca hispano-chilena," no. 203.

Valdivia. Senor. El Padre Luys de Valdiuia Viceprouincial de
la Compania de Iesus en el Reyno de Chile. Digo, que la mayor
parte de mi vida, ha gastado en la conuersion y pacificacion del dicho
Reyno . . . [On verso of first leaf:] Y para informar a V. M.
(como conuiene) de todo lo que traygo a mi cargo, lo he diuidido en
diuersos memoriales, y en este solo tratare del estado en que la
guerra defensiua ha puesto al dicho Reyno, las reduciones que se
han hecho de Indios amigos, las fortificaciones que han sido neces-
sarias para imped ir el paso al enemigo, y necessitate a la quietud
y satisfare a las objeciones que contra esta guerra defensius se han
opuesto ... [n. f. 1622?] Folio, 15 numbered leaves. A-G in
twos, I leaf without signature. BM. 9^333

No title page.

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society in
July, 1929, from the original in the British Museum, aas., c, heh., jcb., m., new-
berry, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

Valdivia. Sermon en Lengva de Chile, de los mysterios de
nvestra santa fe catholica, para predicarla a los indios infieles del
Reyno de Chile, dividido en nveve partes pequenas acomodadas a su
capicidad. Compvesto por el P. Luys de Vald[ivia] . . . [ Valladolid.
1621.] 4to, pp. (2), 76. 98334

Title from no. 2 of the bibliography in Medina's reprint of this work, "Nueve Ser-
mones en lengua de Chile," [1897], hisp. soc. amer., nyp., the copy described having
an imperfect title-page.

In the Peabody Museum at Harvard is a fragment consisting of two leaves of this
author's "Doctrina Cristiana" in the Millcayac language. For descriptions of this
work, see R. R. Schuller's "Discovery of a Fragment of the Printed Copy of the Work
on the Millcayac Language by Luis de Valdivia," in "Papers of the Peabody Museum
of American Archaeology and Ethnology, Harvard University," vol. 3, no. 5, 191 3,
and Medina's "Fragmentos de la Doctrina Cristiana en lengua Millcayac del P. Luis
de Valdivia," 1918.

For full descriptions of Valdivia's works, see the bibliography in Medina's reprint
of his "Doctrina Cristiana y cathecismo en la lengua Allentiac," Seville, 1894.

Valdivieso y Torre jon (Miguel de). Oracion panegirica,
con que la Real Universidad de San Marcos de Lima, Capital del
Peru y en su nombre su Rector el Doct. D. Antonio Boza y Garzes,
Abogado de esta Real Audiencia, celebro en su Recibimiento al

210 VALE (GILBERT).

Ex.mo Senor Don Manuel de Amat y Junient . . . Dixola el Doct.
D. Miguel de Valdivieso y Torre jon . . . En la Imprenta Nueva:
que esta en la Calle de la Coca. [Lima. 1762.] 4to, 28 unnum-
bered leaves. HISP.SOC.AMER., JCB. 98335

Forms part of "El Nuevo Heroe de la Farma." See Medina's "Imprenta en Lima,"
no. 1 191.

The jcb. copy is imperfect.

Vale (G[ilbert] ). A Compendium of the Life of Thomas
Paine. By G. Vale . . . New-York. Published by the Author and
by Messrs. G. & W. Matsell. 1837. 8vo, pp. 32. C, HEH. 98336

According to a note on the verso of the title, the above is the "substance of an address
delivered at Tammany hall on . . . the 29th of January, 1837, being the centennial
anniversary of Thomas Paine's birthday ..."

A ms. letter from Vale inserted in the c. copy of the author's Life of Paine states
that the Compendium was composed from materials collected by him for the larger
work. — c.

Vale. Fanaticism; its Source and Influence, illustrated by the
simple narrative of Isabella, in the case of Matthias, Mr. and Mrs.
B. Folger, Mr. Pierson, Mr. Mills, Catherine, Isabella, &c. &c. A
Reply to W. L. Stone, with descriptive portraits of all the parties,
while at Sing-Sing and at Third Street. — Containing the whole
truth — and nothing but the truth. By G. Vale. New York: Pub-
lished by G. Vale, No. 84 Roosevelt Street. 1835. 2 vols., l2mo,

pp. 84; 128. AAS., C, H., HSP., NYH., NYP., NYS. 98337

Parts First and Second have identical title pages.

Vale. The Life of Thomas Paine, author of "Common Sense,"
"Rights of Man," "Age of Reason," etc., etc. With critical and
explanatory observations on his writings. By G. Vale. . . . New
YorkyPublished by the Author, Citizen of the World Office. [ 1 8 — .]
8vo, pp. 192. c. -\- and [with] an Appendix, containing his Let-
ters to Washington, suppressed in his works at present published in
this country. . . . New York. Published by the Author. 1 84 1.
8vo, pp. 192, xxix, (2). Frontispiece portrait.

There were several later editions. BM., C.} NYP., PRINCETON. 98338

Vale (Mauritius). The Trial of Mauritius Vale, Esq; at . . .
Supreme Court of Judicature, at St. Jago de la Vega . . . Jamaica,
on . . . the 30th Day of August, 1735, before the Honourable John
Gregory, Esq; Chief Justice . . . for the Murder of Mr. John Stee-
vens, Merchant ... on the Second Day of July, 1735. Taken by a
Gentleman who attended in the said Court . . . To which is an-
nexed, A True Copy of a Letter wrote by Mr. Vale ... As also, a
true Copy of the Paper left behind him, as his Dying Words . . .

VALE OF GUASCO. 211

London: Printed for T. Cooper, at the Globe in Pater-noster-Row.
m.dcc. xxxvi. . . . 8vo, pp. 30, list of books (2).

EM., H.(LAW). 98339

The Vale of Guasco: or the Maid with Seven Lovers. A Ro-
mance in verse. In seven cantos. London: Printed for J. J. Stock-
dale, Pall Mall. 1813. 8vo, pp. 320, (4). 98340

Title from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos hispanomericanos,"
where the authorship of Rev. Henry Boyd is suggested.

The Vale of Louisiana, an American Tale; in Two Volumes.
. . . Dublin: Printed by B. Smith, 38, Mary-Street, 1 805. 2 vols.
i6mo, pp. (6), 224, 1 leaf; (2), 243, I leaf. c, Y. 98341

c. attributes to Sarah Isdell.

A Valedicion, for New Year's Day. 1763. [Boston? 1763?]
Quarto broadside. hsp., m. 98342

Signed: Philanthropos.

A Valedictory Address to the Young Gentlemen, who com-
menced Bachelor of Arts, at Yale College. See Dwight (Timo-
thy), no. 21562, vol. 6. ba., c, CHS., m., nyp., y.

The author's name does not appear in the pamphlet.

A Valedictory Oration, pronounced at the Commencement, held
in Nassau-Hall, in New-Jersey; September 26, 1759. By one of
the Bachelors: A Youth of Eighteen. . . . New-York: Printed and
Sold by H. Gaine, at the Bible and Crown, in Hanover -Square.
[1759'.] 8vo, pp. 10. ba. 98343

The Valedictory Poem before the Class of 1830 [Harvard].
See [Warren (George Washington)].

A Valedictory Sermon, Preached at Milton, September 30th,
1804. See [McKean (Joseph)], no. 43379, vol. 1 1, ba., h.

Valencia (Antonio). El tesorero de esta case de moneda
A. V. manifiesta el derecho que tiene al goce del juro 6 pension de
su empleo . . . Pofayan. 1837. 4to. bm. 98344

Caption title.

[Valencia (Jose de)]. Memoria que presento al Congreso
Federal de Centro-America. See no. 47606, vol. 12.

Valencia (Martin de). Passio gloriosi martyris . . . Andree de
Spoleto. See [Martin de Valencia], no. 4493 1, vol. II. nyp.

The edition formerly entered is described by Harrisse, Bib. amer. vetus. Add. no. 97,
and Medina, Bib. hisp.-amer., no. 87.

212 VALENCIA.

A copy of another edition in the Bibliotheque nationale, has the same title, but con-
tains six leaves, A in four, B in two, and a different colophon as follows:

Imprime fac cestuy petit propos, \ A la requeste du marchant Jekan Barril, \ Par
celluy la quine quiert que repos, \ Au vin se preuue la bonte du Barril. \ A Tholoze Mil
cinq cens xxxij.

Ten copies were reproduced by photostat from the latter copy, at the Massachusetts
Historical Society, Nov. 1921. aas., c, heh., jcb., m., newberry, nyp., wlc, whs., y.

[Valencia (P. F.)]. Dialogo entre el viejo Chapeton D.
Diego Rota, y la vieja Dona Tecla Moncada, Americana. [Colo-
phon:] Santa je de Bogota, en la Imprenta del C. B. Espinosa.
Ano de 1 8 14. Folio, pp. 2. 9^345

Also: Continuacion y Conclusion del Dialogo. [Same imprint.] pp. (4).

Information from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos hispanoameri-
canos," vol. 1, p. 152, a copy located in the National Library in Bogota. This copy
contains a Ms. note attributing the authorship to Valencia.

Valencia (Pedro de). Constitvciones Sinodales fechas por el
illvstrissimo y Reuerendissimo senor Don Pedro de Valencia . . .
Obispo desta ciudad de nuestra Senora de la Paz, del Consejo de
su Magestad en veinte y nueue de Iunio de mil y seicientos y diez y
nueue anos. Impressas en Lima, Por Pedro Merchan Calderon,
Ano de mdcxx. Folio, 16 numbered leaves. H. 98346

Improved title of no. 16066, vol. 4.

Valencia (Salvador de). Vaticinio feliz, que para enjugar el
llanto de los Religiossos Betlemitas, causado de la bien sentida
muerte del Rmo. P. Fr. Rodrigo de la Cruz, su Fundador, y
primero General; saco a luz de los passos, y obras de su vida . . .
En el Sermon. Que . . . predico ... el P. Fray Salvador de Va-
lencia . . . Con licencia de los Superiores, en Mexico for los Here-
deros de la Viuda de Miguel de Ribera Calderon. [17 17.] 4to,
16 unnumbered, and 12 numbered leaves. 98347

Recommendation of J. de Arroyo Ladron de Guevara dated January 26, 1717.
Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 2506, a copy located in his own
library.

Valenciana, Mexico. Marcha que en celebridad de coraen-
zarse la grande obra del desagiie de la mina de Valenciana, se can-
tara la noche del 3 de Enero, en el Coliseo de esta capital. Guana-
juato. 1825. 4to. BM. 98348

Valens, pseud. The Letters of Valens, (Which originally ap-
peared in the London Evening Post) with Corrections, Explana-
tory Notes, and a Preface by the Author. London: Printed for
J. Almon} opposite Burlington-House, in Piccadilly. MDCCLXXVH.

8vo, pp. (2), ii, XV, l60. BM., C, H., NYH., NYP., WLC. 98349

Attributed by Halkett and Laing to William Burke, assisted by Richard Burke. "The

VALENTIN. 2 13

three Burkes, Edmund, William and Richard, all appear to have written for the
Evening Post over the signature of Valens." — c.
The letters relate to the war in America.

Valentin (Louis). Coup-d'oeil sur la culture de quelques
Vegetaux exotiques, dans les departemens meridionaux de la
France, et Notice sur l'etat present des Sciences Physiques et Natu-
relles aux Etats-Unis d'Amerique; par le Docteur Louis Valentin
. . . A Marseille, de VImprimerie de Joseph Achard fils et Com-
fagnle. 1 807. 8vo, pp. (2), 50. B., C. 98350

Valentin. Notice sur les Etablissemens de Charite et de Bien-
faisance dans les Etats-Unis d'Amerique, lue dans la Seance pub-
lique de l'Academie de Marseille, le 28 aout 1808, par le Docteur
Louis Valentin, [n. p. 1808.] i2mo, pp. 20. aml., nyam.
+ Second edition. A Marseille, De VImprimerie de Joseph-Fran-
go'is Achard, au Boulevard du Musee. M DCCC xvi. 8vo, pp. (2),

21. H., WHS. 9835I

The first edition has a caption title only.

A reprint from "Memoires publies par l'Academie de Marseille," vol. 7, 1811, pp.
222-241.

Valentin. Seconde et troisieme notices sur les progres des
sciences physiques et naturelles, et sur les etablissements de bien-
faisance dans les Etats-Unis d'Amerique. Marseille: J. -F. Achard
fils & Cie. 1809. i2mo, pp. 50. aml. 98352

Valentin (Louis-Frangois-Marie). Coup-d'ceil sur les dif-
ferent^ modes de traiter le tetanos en Amerique, precede d'une
Notice sur les bons effets du solanum . . . et du sue d'ail dans cette
maladie. Paris, iSll. 8vo. 9^353

"Extrait du Journal general de medicine, t. xl."
Information from Querard's "La France Litteraire."

Valentin. Traite de la flevre [sic] jaune d'Amerique; ouvrage
dans lequel on recherche son origin, ses causes, tant sur terre que
sur les vaisseaux, et l'analogie qu'elle presente avec d'autres mala-
dies . . . Par Louis Valentin . . . A Paris, Chez Mequignon Vaine,
Libraire, rue de VEcole de Medecine, n . 3, vis-a-vis la rue Haute-
Feuille. An XI. — M. DCCC ill. 1 2 mo, pp. (4), 247.

AML., NYAM., Y. 98354

[Valentine (John)]. The Postscript ... [Boston. 1720?]
Small 4to, pp. 3. aas., c. 98355

Caption title.

In ms. on the first page of the aas. copy: "By Mr Valentine."

A reprint, with a facsimile of the first page, and notes, is in the Prince Society's
"Colonial Currency Reprints," vol. 1, 1910, pp. 445—452.

VOL. XXVI. 14

214 VALENTINES GIFT.

Valentine's gift, with an account of Old Zigzag. Philadelphia:
Printed and sold by W. Sfotszvoodyin Front-Street. 1786. 98356

Title from Evans.

Valentini (Michael Bernhard). Museum Museorum, oder,
Vollstandige Schau-Biihne aller Materialen und Specereyen, nebst
deren natiirlichen Beschreibung, Election, Nutzen und Gebrauch
. . . also verfasset und mit etlich hundert sauberen Kupfferstiicken
unter Augen o-elegt von D. Michael Bernhard Valentini . . . Franck-
furt am M'dyn} J. D. Xunner. 1704 [—17 14]. 3 vols., folio.
Plates, bm., c. -j-Zweyte Edition. Franckjurt am Mayn} verlegt
von Johann David TLunners Sel. Erben} und Johann Adam Fungen.
in Jahr Christi M dcc xiv. 3 vols., folio. Plates.

C, HISP.SOC.AMER., PRINCETON. 98357

The title of vol. 2 varies slightly and that of vol. 3 of the second edition is as
follows: Neu-auffgerichtetes Rust- und Zeughauss der Natur ... an statt des dritten
Theils des Musei Museorum . . .

Pp. (4), 76 following p. 520 in vol. 1 contain "Unvorgreiffliches Bedencken von
Kunst- und Naturalien-Kammern insgemein" by J. D. Major.

In the hisp. soc. amer. copy of the second edition pp. (6), 3— 119 at end of vol. 1
contain the following with a separate title page: Oost-Indianische Send-Schreiben von
allerhand raren gew achsen Baumen jubelen . . . aus . . . hollandischer Sprach . . . iiber-
setzet von D. Michel Bernhard Valentini . . . Franckjurt am Ala'yn, In V erlegung
Johann David Zunners, In: Jahr 1704." In the c. and Princeton copies this section
has the same imprint and date as vols. 1—3.

The work was evidently issued in parts and the copies examined have varying
collations.

Valenzuela (Bruno de). Epitome breve . . . See Solis y
Valenzuela (Pedro de), no. 86499, vol. 22. ba., em.

Valenzuela (Francisco de). En defensa de la Real Hacienda.
Contra el gremio de los Azogveros de la Villa Imperial de Potosi.
. . . Informe en derecho. Por el Doct. D. Francisco de Valenzuela
. . . [Lima. 1646.] Folio, title, and 18 numbered leaves. 98358

Dated at Lima, September 10, 1646.

Information from Medina's "Imprenta en Lima," no. 277, a copy located at the
national library in Santiago.

[Valenzuela (Francisco Ramiro de)]. Jesvs, Maria, y Joseph.
Memorial ajustado, que de orden del Consejo Supremo de Indias
se ha hecho del pleyto, que siguio el Ul.mo S.or Don Benito Crespo,
Obispo que fue de Durango. . . . Sobre Visitar, y exercer los actos
de la Jurisdiccion Diocesana en la Custodia del Nuevo Mexico en
la Nueva Espana, poner Vicario Foraneo, y otras cosas. [Madrid.
1738.] Folio, 66 leaves. BM. 98359

Title abbreviated from Medina's "Biblioteca Hispano-Americana," no. 3165.
Signed by Valenzuela.

VALENZUELA. 215

Valenzuela (G. M.). Toribio Alfonso Mogrovesio il Santo
arcivescovo di Lima, compendio di vita e di massime. Roma. 1728.
4to. 98360

Title from a clipping from an unidentified bookseller's catalogue.

[Valera (Francisco)]. Manifiesto historico de los procedi-
mientos del Tribvnal del Santo Oficio, de la Inquisicion de Carta-
gena de las Indias en los sucessos de los anos de 168 1, y siguientes
hasta el de 1687. . . . En Cadiz. Ano de 1688. Folio, 2 unnum-
bered, 28 numbered, and I unnumbered, leaves. 9836 1

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer., no. 1822, a copy located in his
own library.

Attributed to Valera in Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos hispano-
americanos," vol. 2, 1925, p. 49.

Valera (Julian). Senor. El Presbitero Ciudadano J. Valera
...[Mexico. 1832.] 8vo. BM. 98362

Caption title. "A testimonial to him." — em.

[Valeriano (Antonio)]? Hvei Tlamahvigoltica Omonexiti.
See [Lasso de la Vega (Luis)], no. 39 1 4 1, vol. 10. bm., hisp.soc.
amer.

For a further discussion of the authorship, see Medina's "Imprenta en Mexico,"
no. 685.

Facsimile reproduction with Spanish translation, Mexico, 1926. nyp.

[Valerius], fseud. A brief examination of Col. James Mon-
roe's claims against the United States, as reported by a select com-
mittee of Congress. By Valerius: a citizen of the Republic, [n. f.
1826?] 8vo, pp. 14. wlc. 98363

Caption title.
Signed: Valerius.

Valerius; or Soul Prosperity. See [Mather (Cotton)], no. 46570,
vol. 1 1. JCB., M.

Valero (Fernando). Bosqejo de la republica de los Estados
Unidos de Norte-America. Escrito en Washington por el C. L.
Fernando Valero el ano de 1 8 25; i publicado en Guatemala en el
de 1830. [Guatemala] Impr. de la Union. [1830.] l6mo, pp.
(4), 81, (2), 37, (2). C. 98364

"Viaje e las cataratas de Niagara, ano de 1825. En el una descripcion del gran canal
del est.ido de New-York i noticia de la particular secta de los Shakes, 6 Cuaqeros salta-
dores," pp. (2), 37, at end.

Valiniere (Pierre Huet de la). Curious and Interesting Dia-
logue, between Mr. Goodwish and Dr. Breviloq, French and Eng-
lish, where every Body may find easily the Arms for defending his

2l6 VALINIERE.

Religion and may clear it from all false Assertions made against it.
By the Reverend Doctor Peter Huet de la Valiniere, who has suf-
fered great Persecution for the American Cause in the last War,
that compelled him to take Refuge in the United States. . . . New-
York, frinted by Thomas Greenleaf, for the author — m,dcc,xc.
i2mo, pp. 87, contents (1). nyp. 98365

French and English on opposite pages including title page in French.
Possibly the last leaf is lacking in the nyp. copy since there is no list of contents in
English.

Valiniere. Vraie histoire ou simple Precis des infortunes, pour
ne pas dire, des Persecutions qu'a souffert & souffre encore la Rev-
erend Pierre Huet de la Valiniere. Mis en Vers par lui-meme, en
Juillet 1792. . . . A Albany; Imfrime far Charles R. & George
Webster, No. 46, Rue des Etats, aux depens de PAuteur, 1792.

8vo, pp. 50. AAS., MONTREAL PL. 98366

An autobiography in verse.

nyp. has a photostatic reproduction of the Montreal pl. copy.

"True and single [i.e., simple] account of the conduct of . . . since he arrived at the
Illinois Country ... 1786." i6mo., pp. 250. Original manuscript in French and

English, mhs.

Valladares de Sotomayor (Antonio), ed. Historia geo-
grafica, civil y politica de la isla de San Juan Bautista de Puerto-
Rico. Dala a luz Don Antonio Valladares de SotoMayor. Impresa
en Madrid: A no de m.dcc.lxxxviii. Puerto-Rico: Alio 1 83 1.
Reimpresa en la oficina del go bier no a cargo de D. Valeriano de
Sanmillan. 8vo, pp. (8), 264. BM., nyp. 98367

Forms vol. 1 of P. T. de Cordoba's "Memorias de Puerto-Rico," 1831.

For other editions, see the author, Abad y Lasserra (Inigo), no. 6, vol. 1, and
Puerto-Rico, no. 66594, vol. 16. Madrid, 1788. bm., h., hisp. soo. amer., nyh., t^yp.

Although the title page of the 1788 edition is dated "m.dcc.lxxxviii," a letter on
the second preliminary leaf is dated at the end, "Madrid y Enero 30 de 1789."

Valladolid (Diego de). Senor. El Bachiller D. Diego de
Valladolid, Presbitero, Racionero entero de la Santa Iglesia de
Lima, dize: Que tratandose en la Corte Romana la Beatificacion,
y Canonizacion del Venerable Siervo de Dios Don Toribio Alfonso
Mogrovejo, Arc,obispo, que fue de Lima, desde el ario 1633. . . .
[n.f. 1679?] Folio, pp. (3). 98368

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 6935, a copy located at the Archives of the
Indies in Seville.

Valladolid (Juan Francisco de). Compendio della Vita,
Virtu, e Miracoli del B. Toribio Alfonso Mogrobesio Arciuescouo
di Lima . . . In Roma, Per il Tinassi. mdclxxxi. . . . l2mo, pp. 62.

JCB. 98369

VALLADOLID. 2 1"]

[Valladolid]. Vita Beati Turribii Archiepiscopi Limani in
Indiis. Roma? Sup. permis.u Io: Bapt. Gaetan.s Inue.t B. Thiboust
scul. [n. p. 1682?] 8vo, 34 engraved leaves. BM. 98370

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 6936.

Valladolid, Mexico. Exhortacion que dirige a los habitantes
de la Provincia de Valladolid su Diputado. Ano de 1810. Mexico:
En la Imprenta de Jauregui con aprobacion del Superior Gobierno.
[1810.] 4to, pp. 19. bm. 98371

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10372.

Manifiesto. La lealtad y patriotismo del M. I. V. Cabildo de
Valladolid de Michoacan en la presente insurreccion. Con licencia:
Impreso en Mexico en la oficina de dona Maria Fernandez de
Jdureguiy ano de 1 8 1 3. 4to, pp. 16. BM. 98372

Title from Medina's Imprenta en Mexico, no. 10843.

Representacion que los espagnoles Americanos residentes en esta
ciudad [viz. Valladolid] han entregado . . . al senor Gefe Politico
de esta provincia, suplicandole se sirviese elevarla a S. M. Madrid.
1820. 4to. BM. 98373

"Protesting against the reduced number of representatives assigned to America in
the Cortes of 1820—21." — bm.

Vallarta (Joseph Mariano de). Sermon funebre, que en las
honras, que a la memoria de el ilustrissimo Sr. Dr. D. Manuel
Joseph Rubio, y Salinas . . . hizieron en su iglesia las Reverendas
Madres de la Compania de Maria, el dia 29. de Octubre de 1765.
. . . Predico el R. P. Dr. Joseph Mariano de Vallarta . . . Con
licencia de los superiores, impresso en Mexico, en la Imprenta
nueva Antuerpiana de D. Phelife de Zuniga, y Ontiveros, calle
de la Palma. Ano de 1766. 4to, pp. (18), 38. nyp. 98374

Valle (Alonso de). See Ovalle (A.), nos. 5797 ' 1-57973,
vol. 14, and the following titles.

Valle. Epistola ad Prsepositum Generalem Societatis Jesu qua
statum in Provincia Chilensi exponit. Matriti, per Franciscum
Merasum. 1 642. Folio. 9^375

Title from Backer, vol. 2, 1854, p. 451.

Valle. Memorial y carta en que el padre Alonso de Valle pro-
cvrador | general de la prouincia de Chile, representa a N. muy
Reuerendo Padre | Mucio Vitilesqui, Preposito general de la Com-
pania de Iesus, la ne- | cessidad que sus missiones tienen de sujetos
para los glorio- | sos empleos de sus Apostolicas ministerios | Pax

2l8 VALLE.

Christi | [Madrid? 1642.] Folio, 10 unnumbered leaves. A in
four, [*] in four, A in two. c. 98376

Caption title.

Dated at the end: Seuilla y Marco 12 de 1642.

Medina, Biblioteca hispano-chilena, no. 107, thinks the place of printing is probably
Madrid.

Sommervogel's edition of Backer, vol. 6, col. 40, gives the collation as 14 leaves.

Reprinted in the author's "Historica Relacion . . . de Chile," Roma, 1646, pp. 423-
437. See our nos. 57971-57973, vol. 14.

Improved title of no. 57974.

Valle (Jose C[ecilio del]). El Amigo de la Patria dado en
Guatemala Marzo I. de 1822, por el Sen. D. Jose C. Valle . . .
Trujillo. 1824. 4to, pp. 8. 98377

Title from Puttick and Simpson's catalogue for the sale of Peruviana on March
27-28, 1873, lot no. 679.

Valle. Discursos de Jose del Valle en el Congreso federal de
Centro-America de 1826. Guatemala. Imprcnta de la Union.
[1826.] 4to, pp. (2), 16, 4, 15, verso blank, 8, 4, 21, verso
blank, 22-25. M- 98378

Apparently a reissue of speeches, first published separately, delivered from March 28—
June 17, 1826, that year appearing in the colophon of one of the items.

Valle. Manifiesto de Jose del Valle. A la nacion guatemalana.

[Guatemala, Imprenta de la Union, 1825.] 4 to, pp. (2), 29, 12.

BM.,C. 98379

"An exposition of the facts and motives of the author's public career. 'Documentos
justicativos' (including bibliographies): 12 p. at end." — c.

Valle (Juan del). [Engraved title:] Vita et Historia S. Rosae
A S. Maria quae nata Limae in Regno Peruano 1 586, obijt 16 1 7
aetatis suae 31. Ad™ R. P. Mag? Fr. Michaeli de Toledo Proc.
Gen. Ord. Praedic. Prov. S. Io. Bapt. in Peruvio. P. loan, del
Valle Soc. Iesu D.D.D. ... [n. p. circa 1671] 1 5 engravings, in-
cluding title, measuring 3.6 x 2.7 in. JCB. 98379A

Engravings signed: C. Galle.

Valle Y Caviedes (Juan del). Romance, en que se procura
pintar, y no se consigue; La violencia de dos terremotos, conque
el Poder de Dios asolo esta Ciudad de Lima . . . Por Don Ivan del
Valle y Caviedes. [Lima, 1688? ] 4to, pp. (8). 98380

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Lima," no. 615.

[Valle y] Caviedes (Juan del). Defensa que hace un pedo
al Ventoso por Don Juan Caviedes . . . Dedicala a los autores y
consortes de cierto manifiesto ... 1814. [Colophon:] Lima:

VALLE Y DE LA VEGA. 219

Imprenta de los huerjanos: for D. Bernardino Ruiz. 4 to, pp. (8).

BM., Y. 98381

[Valle y de la Vega (Nicolas del)]. Acta del tribunal del
protomedicato. [Colophon:] Habana. = Por D. Jose Bolona,
Impresor de la Marina Nacional. — 1 820. Folio, pp. 4.

Caption title. NYP. 98382

Signed: Dr. Nicolas del Valle y de la Vega.

Valle y Guzman (Francisco del). Relacion de las fiestas, y
magnificos aparatos conque la Muy Illustre, y Leal Ciudad de Du-
rango, Cabeza del Reyno de la Nueva-Vizcaya, celebro la Regia
Proclamacion del Catholico, e Invicto Monarcho el Senor Don
Lvis Primero, Rey de Espana, y legitimo Emperador de las Indias,
en cuyo obsequio la faca a luz D. Francisco del Valle, y Gvzman
... Ano de 1724. Dedicala al Excmo. Senor D. Balthassar de
Zuniga, Soto-Mayor, y Mendoza . . . Con licencia, en Mexico:
Por Joseph Bernardo de Ho gal, en la Calle de la A-zequia; en el
Puente de el Espiritu Santo.* %* Afio de 1725. * * * 4to, pp. (26),
46, (8). bm. 98383

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 2832.

[Vallejo (Mariano Guadalupe)]. Ecspocision [sic] que hace
el comdanante [sic] general interino de la Alta California al gober-
nador de la misma. [Sonoma, Cal. 1837.] i8mo, pp. 21. Plate.

Signed: Mariano G. Vallejo. C, HEH. 98384

[Vallejo] . Francisco Solano, Gefe de las tribus de esta frontera
abusando del poder, de la influencia y de la proteccion que le dis-
penso la comandancia militar de este punto, ha faltado solemne-
mente a los convenios . . . [Sonoma. 1838.] Folio, pp. (2).

heh. 98385

There is no title page or caption. The text begins as quoted above. Dated and signed:
Dios y Libertad. Sonoma Octubre 6 de 1838. Mariano G. Vallejo.

Vallejo. Informe de la Comision especial sobre la derivacion
y definicion de los nombres de los diferentes condados del estado de
California, &c. Robinson [San Jose, 1850]. 8vo, pp. 20.

For an English translation, see Report, below. UCAL. (BANCROFT) . 98386

Vallejo. Report, on the derivation and definition of the names
of the several counties of California. By Mr. Vallejo. H. H.
Robinson, State Printer. [San Jose. 1850.] 8vo, pp. 16.

heh., nyp. 98387

Letter of transmittal to the Senate signed and dated on p. 3 : M. G. Vallejo, Chair-
man. April 15, 1850.

220 VALLEJO DE LA CANAL.

A translation by Joseph H. Scull of Informe, above.

heh. has several leaflets bound together containing official communications of
Vallejo, all but one of which have the caption: Comandancia General de la Alta
California.

Vallejo de la Canal (Jose). Diario historico del sitio, inde-
fension, perdida, y saco de Cartagena de las Indias. Ganada, y de-
strvida por el f ranees el ano de 1697. ... El Capitan de Cavallos
Don Joseph Vallejo de la Canal . . . arribo a dicha Ciudad quarenta
horas antes que el Enemigo, y se hallo presente a todo. [Madrid.
1698.] 410, pp. (4), 59. 98388

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer., no. 1992, a copy located in the
library of the Jesuits in Seville.

Vallenilla (Jose Jesus). Escrito evacuando el Sr. Coman-
dante Jose Jesus Vallenilla, apoderado de la viuda del benemerito
General en Gefe Jose Francisco Bermudez, la nueva vista que se
comunico del sumario con las pruebas posteriormente aducias, en
que se amplia y confirma la primera acusacion: 6 sea respuesta
unica que debe darse al peregrino folleto que con el titulo de Ojeada
ha publicado en Cumana el Sr. Antonio Jose Sotillo . . . [Colo-
phon:] Caracas, imprenta de V. Espinal. 1832. 8vo, pp. 20.

' Y. 98389

Vallerius (Harald), praeses. Q. F. F. Q. S. Comparatio
inter Potiores Terrae partes Europam, Asiam, Africam & Ameri-
cam, quam Indulgentia Ampliss. Facult: Philosoph. in illustri
Upsaliens. Athenseo, sub moderamine viri celeberrimi, Mag.
Haraldi Vallerii, Math. Prof. Reg. & Ordin. Publico examini, qua
decet, modestia submittit S.ae R:as M:tis alumnus Benedictus Nor-
lin, Smolandus, in Aud. Gust. Maj. ad diem 19 Sept. Anno 1 706.
Upsalia', Lkteris W erne Jams. [ I 706.] 8vo, pp. (4), 44.

nyp. 98390

Vallette (E.). Schedule of Duties payable by law on all goods,
wares and merchandise, imported into the United States of Amer-
ica, after the 4th day of March, 1815. When the act continuing
the duty, commonly called, "The Mediterranean Fund," expired
by its own limitation, designating those articles which have been
declared free by the treasury, as falling under the denomination of
dying drugs. Carefully revised and corrected by E. Vallette, of the
Custom-House, Philadelphia. . . . Printed and published by J.
Bioren, No. 88 Chestnut-street, Philadelphia. 18 15. 8vo, pp. 24.

BM., HSP. 9839I

VALLETTE. 221

Vallette (Elie). The | Deputy Commissary's | Guide |
Within the Province | of | Maryland, | together | With plain and
sufficient directions for Testators to form, and Executors | to per-
form their Wills and Testaments; for administrators to | compleat
their Administrations, and for every Person any | way concerned
in deceased Person's Estates, to proceed therein [ with Safety to
themselves and others. | [Armorial device.] | by Elie Vallette. |
Register of the Prerogative Office of the Said Province. | Annapo-
lis, J Printed by Ann Catharine Green and Son. | mdcclxxiv. T
Sparrow Sculpt | 8vo, engraved title and pp. iv, 248, index (11).
Engraved table, aas., b., c, h.(law), hsp., jcb., m., mdhs.,

MD. STATE LIB., NYH., NYP., NYS., WHS., WLC. 98392

Wroth's "History of Printing in Colonial Maryland," 1922, nos. 339—340, describes
the following advertisement and subscription paper for the work:

Now ready for the Press, and to be printed by Subscription, in One large Octavo
Volume, containing about Three Hundred Folios (price Ten Shillings . . . The Deputy
Commissary's Guide within the Province of Maryland. ... By Elie Vallette . . .
[Annapolis : Printed by Anne Catharine Green and Son. 1774.] Broadside, mdhs.

Subscription Paper for the Deputy Commissary's Guide. [Annapolis : Printed by
Anne Catharine Green and Son. 1774.] Broadside, mdhs.

[Vallette de Laudun ( )]. Journal d'un voyage a la

Louisiane, fait en 1720. Par M***, Capitaine de vaisseau du Roi.
A La Haye, et se trouve a Paris, chez Musier, fits, £s? Fournier,
Libraires, Quaides Augustins. M. DCC lxviii. 8vo, pp. 8, 316, (3).

B., BM., C, H., HEH., MINNHS., NYH., NYP., WHS., WLC. 98393

Rich attributes to the above author, the commander of the "Toulouse," and notes
that it is the same voyage as that described in Pere Laval's "Voyage de la Louisiane,"
1728, our no. 39276, vol. 10.

The Valley of Hinnom. See [Mather (Cotton)], no. 46572,
vol. 1 1.

The Valley of Shenandoah. See [Tucker (George)], no.
97306, vol. 26.

Valley Rail Road, Vermont. Report of the Engineer on
the Survey. See [Twining (Alexander Catlin)], no. 97541, vol 26.

[Vallieres de St. Real (Joseph Remi)]. Judicial Decisions
on the Writ of Habeas Corpus ad subjiciendum, and on the Pro-
vincial Ordinance 2d Victoria, Chap. 4, whereby the Habeas Corpus
ordinance of 1784 has been suspended; With Notes. Three-Rivers,
February 1839. 8vo, pp. 27. CAN.arch.nyp. 98394

On p. 3: Mr. Justice Vallieres de St. Real explained the grounds of his Judgement
as follows . . .

The opinion of Justice Jean Roch Rolland forms pp. 1 3-20.

2 22 VALPY.

Valpy (R[ichard] ). Poetical Chronology of Ancient and
English History; with Historical and Explanatory Notes. By R.
Valpy, d.d. f.a.s. . . . To which is added, American Chronology,
from the discovery by Columbus, to the establishment of the federal
constitution. Adopted by the School Committee, for the use of
the Public Schools in Boston. Boston: Published by Wells and
Lilly, [cop. 1816.] l2mo, pp. 72.

AAS., B., BA., BM., H., NYP., PRINCETON. 98395

Valtanas (Domingo de). Compendio de algunas cosas notables
de Espana, y la Conquista y toma del reyno de Granada. . . .
de diuersos Autores, por el maestro Fr. Domingo de Valtanas, de
la orden de Sancto Domingo. Impresso en Seuilla. [Colophon:]
Fue Impresa la presente obra en casa de Sebastian Trujlllo Impresor:
junto a la casa de Pedro de Pineda. [ 1550.] 4to, 28 unnumbered
leaves. 98396

Title abbreviated from Harrisse's "Additions," no. 183.

Valton (John). Reasons for abstaining from West-India Rum
& Sugar, Suited to the Understandings of the common People. By
John Valton. . . . London: Printed in the Year, M,DCC,xcil. . . .
i2mo, pp. 11. jcb. 98397

A Valuable Collection of Books in different departments of lit-
erature and science. Philadelphia: 1796. 8vo. 98398

Title from Evans.

Valuable | Secrets | concerning | Arts and Trades: | or, Ap-
proved I Directions, from the best Artists, | for the various methods |
Of engraving on Brass, Copper, | or Steel. | Of the Composition of
Metals, I and Varnishes. I Of Mastichs and Cements, Sea- I linp:-

11 1

wax, &c. I ... I Norwich: | Printed by Thomas Hubbard. | 1795. [

I2mo, pp. (2), XXl'i, 24O. AAS., BM. ^ C, NYP., WHS. 98399

Valuable Secrets in Arts and Trades. Containing Directions
from the Best Artists, for Calico Printing, [etc.] With above five
hundred valuable modern receipts; forming a great variety of use-
ful articles, collected from the latest European publications. By a
Friend to American Manufactures. Boston: Published by J.
Norman, Chart-seller, No. I, North-Rozv. E. G. House, Printer.
1 8 14. 8vo, pp. (2), xiv, 179. aas. 98400

Valuable Secrets in Arts, Trades, &c. selected from the best au-
thors, and adapted to the situation of the United States. . . . New-
York: Published by Evert Duyckinck, No. 1 10 Pearl-Street. 1 809.

VALUE. 223

[Verso of title:] G. Long, Printer. 308 Broad-Way. l2mo, pp.
380, (20). aas., NYS., whs. -f- New-York: Published by Evert
Duyckincky No. 102 Pearl-Street. G. Long, print. 1 8 16. l2mo,
pp. 317 (misnumbered 1 39), (18).

AAS., H.(BUS.), NYP., NYS. 984OI

Value (Victor). Prospectus de L'Academie Classique et Mili-
taire de Mantua, (village situe a 2^ milles, ouest de Philadelphie,)
dirigee par Victor Value. Philadelphie: P. M. La Four cade , im-
primeur. 1828. l2mo, pp. 12. P. 98402

The Value of a Child or, Motives to the Good Education of
Children. In a Letter to a Daughter. London, Printed. Philadel-
phia Reprinted ; and Sold by B. Franklhi and D. Hall at the New-
Printing-Office. MDCCLiu. i6mo, pp. 30. c. 98403

Title from ms. note prepared for Joseph Sabin.

Valverde (Antonio Sanchez). See Sanchez Valverde (An-
tonio).

Valverde (Fernando de). Santuario de N. senora de Copa-
cabana en el Peru. Poema Sacro Compuesto por el R. P. M. F.
Fernando de Valuerde del orden de N. P. S. Augustin . . . F. F.
Bexarano augustinianus. Sculpsit Con licencia impresso en Lima.
[Colophon :] Con Licencia impresso en Lima por Luis de Lyra A no
de 1 64 1. 4to, engraved title, and 13 unnumbered, and 294 num-
bered leaves. H., jcb. 98404

Errors in foliation.

Van. For Dutch authors whose names begin with this prefix,
see under the latter part of the name. For English names so com-
pounded, see below.

In some cases where entry under the proper form was omitted in the earlier part of
the alphabet authors will be represented here.

Van Alstine (John). Life and Dying Confession of John
Van Alstine, executed March 19, 18 19, for the Murder of Wil-
liam Huddleston, Esq. Deputy Sheriff of the County of Schoharie.
With a full account of his Trial, before the Honorable Ambrose
Spencer, in Schoharie, Feb. 17, 18 19. Together with Mr. Ham-
ilton's Speech, and Chief Justice Spencer's Sentence. Schoharie:
Printed at the office of the Observer. 1 8 19. 8vo, pp. 24. BA.
+ Cooperstown, Printed by H. & E. Phinney. 1 8 19. 8vo, pp. 24.
Plan. C. 98405

224 VAN ALSTINE.

Van Alstine. Life and Dying Confession of John Van Alstine,
who was tried and found guilty, before the Court of Oyer and Ter-
miner, in and for the County of Schoharie, on the 17th day of
February, 18 19, for the Murder of William Huddleston, Deputy
Sheriff of said County. Newburgh: Printed by Bcjijam'in F. Lewis,
& Co. April, 1 8 19. 8vo, pp. 12. nyh. 98406

Van Ber[c]kel ([Engelbert Francois] ). Speech of Mr. Van
Berkel, one of the deputies of Holland and West Friezeland, in the
Assembly of the States General, at the the [sic] Hague, on the 14th
of January 1 78 1. (Translated from the Dutch). [The Hague.
1781.] 8vo, pp. 9, 2. wlc. 98407

Caption title.

Van Berkel ( ), Mr. See Van Ber[c]kel ([Engelbert

Francois] ).

Van Berkel (Adriaan). See Berkel (Adriaan von). Ameri-
kaanische Voyagien. Amsterdam. 1695. c, P.

[Van Bokkelen (Libertus)]. The School System of Mary-
land. [Baltimore, circa i860.] 4to, pp. (2). 98408

Caption title.

Supplied from a ms. slip prepared for the Dictionary.

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference. Other late works by this author are omitted.

Van Buren (Martin), President, U. S.

The following list does not contain official publications of Van Buren as Governor
of New York and President of the United States, when printed in the sets of New York
state and United States Documents.

[Van Buren]. Considerations in favor of the appointment of
Rufus King, to the Senate of the United States. Submitted to the
Republican Members of the Legislature of the State of New-York.
By one of their Colleagues, [n. f. 1819.] 8vo, pp. 32.

B., ba., c, nyp. 98409

Signed and dated at the end: A Republican member of the Legislature. December,
1819.

Van Buren submitted the pamphlet to the examination of William L. Marcy, who
revised it. See the Autobiography of the former in Amer. Hist. Assoc. "Annual Report"
for 1918, vol. 2, pp. 101 and 139.

Van Buren. Correspondence of Martin Van Buren and Rich-
ard M. Johnson, and others, [n. p. 183-?.] 8vo, pp. 40. p. 98410

Caption title.

The p. copy lacks pp. 25—32.

VAN BUREN. 225

Van Buren. Inaugural Address of Martin Van Buren, Presi-
dent of the United States, March 4, 1837. New-York: G. F.
Hopkins and Son, 98 Nassau-Street. 1837. ^vo, cover title and

pp. 12. NYP. 984I I

For another edition, see the following:

Farewell Address of Andrew Jackson to the People of the United States: and the
Inaugural Address of Martin Van Buren, President of the United States. Washington:
Blair & Rives, Printers. 1837. 8vo, pp. 23. h., nyp.

Van Buren. Inquiry into the Origin and Course of Political
Parties in the United States. By the late ex-President Martin Van
Buren. . . . Edited by his Sons. New York: Published by Hurd and
Houghton. 1867. [Verso of title:] River side, Cambridge: Stereo-
typed and printed by H. O. Houghton and Company. 8vo, pp. ix,
436. Frontispiece portrait. 98412

[Van Buren]. . . . Interesting Correspondence, between Citi-
zens of Elizabeth City County, Virginia, and Mr. Van Buren.
[Washington. 1840.] 8vo, pp. 8. H. 98413

With heading: The Workingman's Advocate-Extra. A Monthly Publication . . .
Washington City, August, 1840.

Van Buren. Letter from Martin Van Buren, in reply to the
Letter of a Committee appointed at a Public Meeting held at
Shocco Springs, North Carolina. City of Washington: Printed by
Francis Preston Blair. 1824. 8vo, pp. 7. nyp. 98414

Van Buren. A Letter from the Hon. Martin Van Buren . . .
relative to the Bank of the United States; with an Explanatory
Introduction. London. J. Miller. 1 836. 8vo, pp. 36.

B.y c, nyh., P. 98415

[Van Buren]. Letter from the President of the United States,
in answer to a Communication on the subject of a General Bank-
rupt Law, showing the necessity of subjecting stockholders of incor-
porated banks to the same laws as other citizens. New York:
Printed at the office of the Evening Post, 27 Pine Street. [ 1840.]
8vo, pp. 8. nyh., nyp. 98416

The letter is dated September 14, 1840.

Van Buren. Mr. Van Buren on the War of 1812 '15, and
other important subjects, [n. p. 1 839.] 8vo, pp. 24.

Caption title. NYP., P. 984 I 7

On p. 23: This was about twelve years after the convention of 1821, and about six
years ago. . . .

226 VAN BUREN.

Van Buren. . . . Mr. Van Buren's Letter to the Committee of

Elizabeth City County, Virginia. [Neiu York: New Era Publish-
ing Co. 1840.] 8vo, pp. 8. nyh., nypv P. 98418

Caption title, with heading-: (New Era Edition.)

On p. 8 is a list of Democratic documents "printed ... at the office of the New Era,
No. 160 Nassau street."

The letter is dated July 31, 1840.

Van Buren. Mr. Van Buren's Opinions. Correspondence.

[n.f. 1836.] 8vo, pp. 10. BM., HEH., NYP., P. 984I9

Caption title.
The latest letter is dated August 8, 1836.

Van Buren. Opinions of Martin Van Buren, Vice President of
the United States, upon the Powers and Duties of Congress, in ref-
erence to the Abolition of Slavery either in the Slave-holding States
or in the District of Columbia. Washington: Blair & Rives, Print-
ers. 1836. 8vo, pp. 7. aas. + To which are added sundry docu-
ments showing his sentiments upon other subjects. [Same imprint
and date.] 8vo, pp. 32. c, nyp. 98420

Copies of either the first or the second issue are located at b., bm., hsp., nyh., nys.

Van Buren. Speech of Mr. Van Buren, of New York, deliv-
ered in the Senate of the United States, on the Mission to Panama,
March, 1826. Washington City. Printed by Gales & Seaton.
1826. 8vo, pp. 41.

B., BA., C, NYH., NYP., NYS., P., UCAL. (BANCROFT), WHS. 9842 I

Van Buren. Speech of the Hon. Martin Van Buren, delivered
at the Capitol, in the city of Albany, before the Albany County Meet-
ing, held on the 10th July, 1827. Albany: Printed by Croswell &
Van Benthuysen. 1827. 8vo, pp. 16. aas., nyh., nyp., nys. 98422

Van Buren. Speech, of the Hon. M. Van Buren, of the Senate,
on the Act to carry into Effect, the Act of 13th April, 18 19, for
the settlement of the late Governor's Accounts. Albany: Printed
by Jesse Buel. 1820. 8vo, pp. 37.

AAS., BM., C, HEH., NYH., NYP., NYS., WHS. 98423

Van Buren. Substance of Mr. Van Buren's Observations on
Mr. Foot's amendment to the rules of the Senate, by which it was
proposed to give the Vice-President the right to call to order for
words spoken in debate. Washington: Printed by Green &
Jarvis. 1 828. 8vo, pp. 23. nyh., nyp., nys. 98424

Van Buren. The Votes and Speeches of Martin Van Buren,
on the subjects of the right of suffrage, the qualifications of coloured

VAN BUREN. 227

persons to vote, and the appointment or election of justices of the
peace. In the Convention of the State of New-York, (Assembled to
amend the Constitution in 182 I.) Duly authenticated and verified.
Albany. Printed by Thurlow Weed. 1840. 8vo, pp. 24.

aas., C, H. 98425

Also: Letter of Ex-President Van Buren. June 28, 1856. [Colophon:] William

Rice, Printer, 46 South Third Street, Philadelphia. [1856.] 8vo, pp. 8. c, h.

See also New York State, Address of the Democratic State Convention . . . and Mr.
Van Buren's Letter, no. 53484, vol. 13.

The "Autobiography of Martin Van Buren," edited by J. C. Fitzpatrick, was pub-
lished as the 14th report of the Hist. MSS. Comm. and printed in Amer. Hist. Assoc.
"Annual Report" for 1918, vol. 2.

The following anonymous titles relating to Van Buren do not include any published
after 1S40.

Biography of Martin Van Buren. [Albany. 1832.] 8vo. pp. 15. aas., bm., c, h.,
nyp., whs. Caption title: "Albany Argus — Extra. Biography of Martin Van Buren.
(Extended and continued from the Cabinet & Talisman.)" A campaign document of
1832. Reprinted in "Message from the President of the United States, returning the
Bank Bill," New York, 1832, pp. 30-47. nyp.

A Brief Account of the Life and Political Opinions of Martin Van Buren, President
of the U. States: from the most Authentic Sources. [n. p.~\ May, 1840. i2mo, pp. 23.
c, H.

The Contrast: or William Henry Harrison versus Martin Van Buren. See [Hildreth
(R.)], no. 31772, vol. 8. ba., c, h. See also no. 16181, vol. 4.

Debate in the Senate, on the nomination of Martin Van Buren, to be Minister of the
United States to Great Britain. [Washington? 1832.] 8vo, pp. 55. ba., hsp., nyp., p.
Caption title. "This debate took place mainly on the 24th and 25th of January, 1832
..." For an Albany edition, see no. 8921 1, vol. 22. h., nyba., nyp.

A Letter addressed to Martin Van Buren. See [Kenney (Lucy)], no. 37451, vol. 9.
Also another edition, [Washington, 1838], 8vo, pp. 6, 6. c.

Letters addressed to Martin Van Buren, Esq. Secretary of State: correcting many
important errors in a late biography of that gentleman. By Corrector. . . . New-York.
Printed October First A. D. 1830. 8vo, pp. 15. bm., c, h., nyh., nyp., p. ms. notes
on the title pages of the c. and nyp. copies attribute this work to Major James Coch-
rane. The pamphlet is an attack on an account of Van Buren, published in the Albany
Argus and other papers, and in pamphlet form, and said to have been written by B. F.
Butler.

M. Van Buren. [n. p. n. d.~\ 8vo, pp. 14.

Caption title.

Title from a note prepared for Joseph Sabin, which gives the author as "G. H. D."
and the series note "[American Statesmen]".

Memoir of Martin Van Buren, comprising an account of the intrigues by which he
sought and acquired the nomination and election to the office of chief magistrate; to-
gether with developments of his political character. By a Citizen of New York. . . .
New York: Printed for the Publisher, by R. W. Roberts. 1838. 8vo, pp. 137. nyh.
~r Second Edition. [Same imprint.] 1839. 8vo, pp. 137, appendix (2). nyh.

. . . Mr. Van Buren and the War. [Albany. 1828?] 8vo, pp. 9. ba., bm., c. By a
supporter of Jackson, Van Buren, and Crawford. Caption title with heading: Albany-
Argus Extra.

Proceedings of the Democratic Republican Convention of the State of Indiana,
friendly to the nomination of Martin Van Buren and Richard M. Johnson, for the
offices of President and Vice President of the United States, as recommended by the
National Convention, held at Baltimore in May, 1835. [n. p. 1836.] 8vo, pp. 24.
nyp. Caption title. The convention was held at Indianapolis, January 8, 1836.

Proceedings of the opponents of the present administration, at public meetings, held

228 VAN CAMPEN.

in the City of Washington, February 15 and 18, 1840; with the address of Philip R.
Fendall, Esq. [Washington. 1840.] 8vo, pp. 35. hsp., nyp. Caption title.

Shipmates, Avast! Here's a pretty kettle o'Fish! ! Difference between Jack and his
captain. Livingston and Commodore Elliott. [«. p. 1840.] 8vo, pp. 4. nyh. A
document of the 1840 presidenti.il campaign.

Sketches of the Life and Public Services of Martin Van Buren. Comprehending the
principal events in the history of his illustrious career. Embellished with an accurate
engraving. Albany: Published by A. J . Bready, J $ State-Street. 1836. i2mo, pp. 12.
Frontispiece portrait, nyp.

Van Buren and Harrison contrasted. Opinions of Tazewell, McDuffie, Tracy, and
Dallas. Letter of Littleton W. Tazewell of Virginia, [n. p. 1840.] 8vo, pp. 4. c.
Caption title.

. . . The Voice of the People, and the Facts, in relation to the rejection of Martin
Van Buren by the U. S. Senate. See The Voice of the People.

A Word in Season; or Review of the Political Life and Opinions of Martin Van
Buren. See A Word in Season.

[Van Campen (Moses)]. Narrative of the Capture of certain
Americans, at Westmoreland by savages, and the perilous escape
which they effected by surprising Specimens of policy and heroism,
with an account of the religion, government, customs and manners
of aboriginals of North America. Hartford: Printed and Sold [by
Hudson and Goodwin?] near the Bridge. [1783.] 8vo, pp. 24.

c, nyp. 98426

The captives were Van Campen, his nephew, and several others.
Attributed to Van Campen by Evans, no. 18273, where it is stated that there is a
frontispiece. The c. copy has an inserted frontispiece.

[Van Campen]. A Narrative of the Capture ... to which is
subjoined, some account of the religion . . . [Same imprint and col-
lation.] NEWBERRY. 98427
For a New London edition, see no. 51798, vol. 12.

Van Campen. A Narrative of the Pennsylvania frontier.
Washington: Army and Navy Chronicle. 1 838. l6mo, pp. 10.

Title from the catalogue card for a copy at c, not now available. 9*420

See also John Niles Hubbard's "Sketches of the Life and Adventures of Moses Van

Campen." Dansville, N. Y., 1841, newberry; Bath, N. Y., 1841, aas.; Bath, N. Y.,

1842, AAS., NEWBERRY, NYP.; Fillmore, N. Y., 1893. AAS., NEWBERRY, NYP.

Van Dam (Rip). The | Arguments | of the | Council for the
Defendant, | In Support of | A Plea to the Jurisdiction, | Pleaded
to a Bill filed in a Course of Equity, | At the Suit of | The Attorney
General, Complainant, | Against | Rip Van Dam, Defendant, |
In the I Supream Court of | New-York. | [Ornament.] | New-
York: I Printed by John Peter T^enger, MyDCCjXXXlll. | Folio, pp.
(2), 51. A— N in twos, besides title. nyp., pub.recoff. 98429

Pages 1—4 contain the introductory remarks signed by Rip Van Dam; followed on
pp. 5—48 by the Argument for Defendant, presumably delivered by William Smith, "as
well in the Name of my fellow Council [James Alexander] as of my self," although

VAN DAM. 229

neither the name of Smith nor Alexander appears in any part of the book. The heading
on page 5 begins, "New-York, Supream Court, in the Equity Side of the Exchequer,"
and the Argument ends on page 48, "Fiat Justitia si ruat Coelum, New-York, March
15, 1732—3." The work also gives the minutes of the adjourned sittings of the Court
of the Exchequer, February I, 1732—3; and of the Supreme Court sittings, March 20th,
and April 9th, 1733; and also a "further Exception" of Van Dam to the right of the
Justices to judge in the suit. This "Exception" had been brought before the sitting of
April 9th, but action on it was deferred. At the foot of page 51 are five lines of errata.

William Smith and James Alexander were counsel for the defendant. The suit was
brought at the instance of Governor Cosby, and demanded the refund of half the salary
and perquisites which Van Dam had received while acting as governor in the interval
between Montgomerie's death and the arrival of Cosby. The provincial council had
voted him the full salary for the time, but a royal order brought by Cosby required that
all the receipts be divided with him, and the council ordered Van Dam to make the
return. He refused, so the suit was brought, not in chancery, in which case the governor
would have been one of the judges, but in the Court of the Exchequer. Cosby moreover
was afraid to bring it in a court of law when a jury would decide, so that he brought it
in equity, i.e., before the judges of the Supreme Court sitting on the equity side of the
exchequer. Smith and Alexander argued that as there was no statutory basis for such a
court it was illegal. See Osgood's "American Colonies in the Eighteenth Century,"
1924, vol. 2, pp. 446—451, for an account of the whole controversy.

This was the first of five publications by Rip Van D.im, relating to his case, issued
with continuous pagination and sheet marks. The others follow:

Van Dam. The Proceedings of Rip Van Dam, Esq; in order |
for obtaining Equal Justice of His Excellency | William Cosby,
Esq; I [Colophon:] NezvYork: Printed and Sold by John Peter
Xenger, where also \ is to be sold} The Argument of Van Dam's
Council in Supfort of | his Plea to the Jurisdiction of the Supream
Court of New-York. | mdccxxxiii. | Folio, pp. 53—63. Sheets
O, P, and Q in twos. nyh., nyp. 98430

Although from the pagination it would appear that the "Arguments" were published
first, there must have been some delay in their printing, judging from the following
statement on page 54: "As the Wellbeing of the People of this Province, and their
Posterity, is much concerned in the Consequences of that Opinion on my Demurrer, I
think it my Duty, for their Sakes as well as mine own, to publish it at large, with the
Arguments that preceeded it . . . But as the Press here is so weak-handed and slow, it
will be a Work of some Time, before that Argument and Opinion can be printed, which
makes me chuse the publishing these short Proceedings first," etc.

Van Dam. Farther proceedings concerning the Case of Rip |
Van Dam, Esqr. at the Suit of the Attorney | General being for the
Use of his Excellency | Coll. Cosby Governour of this Province, in |
the Equity Side of the Exchequer. | [New York: Printed by John
Peter Xenger. 1734.] Folio, pp. 65—68, misnumbered 80. Sheet
R in two. nyp. 98431

Signed: Rip Van Dam. The documents printed are dated from November 30, 1733
to January 19, 1733-4.

Van Dam. Heads of Articles of Complaint, made by Rip Van |
Dam, Esq; on Thursday the 30th of May, 1734. | to the Com-
mittee of Grievances, appointed by | the General Assembly for the

vol. xxvi. 15

23O VAN DAM.

Province of New- | York; reduced to Writing by order of the
said I Committee; who also ordered, that a Copy there- | of be
served on the Chairman, and Mr. Justice | Phillipse. | [New York:
Printed by John Peter Xenger. 1 734-] Folio, pp. 69—71. No
sheet mark. nyp. 98432

Signed: Rip Van Dam.

Van Dam. To All to whom these Presents shall | come or may
any Way concern; | Rip Van Dam sendeth greeting. | Whereas
On the Death of the late Governour Montgomerie the Ad- | min-
istration of the Government of this Province of New-York did |
devolve on him the said Rip Van Dam, and was accordingly |
administred, for the Space of thirteen Months, till the Arri- | val
of . . . the late Governour Cosby, whom it hath pleased God to
remove by Death, on the Tenth Instant. And Whereas He . . .
hath been advised by Council . . . that the Administration . . . did
devolve on him . . . Therefore he the said Rip Van Dam did take
the Measures in Order thereto, contained in the following Protest.
. . . [New York: Printed by John Peter 'Z.enger. 1 736.] Folio,
pp. 69-73. SheetS in three. nyp. 98433

The protest is signed at the end by Rip Van Dam, and sworn to before S. Johnson in
the presence of Robert Livingston, P. V. B. Livingston, and Matthew Van Alstyn, on
the nth Day of March, 1735-6. It is probable that the printer had forgotten that he
had already printed another set of pp. 69—71 in the preceding title, and expected the
protest with the sheet mark S to follow immediately after the "Farther Proceedings"
which had the sheet mark R.

Advertised in the "New-York Weekly Journal" for March 29, 1736.

Van Dam. Copy of a Letter from Rip Van Dam, Esq; to the
several Members of that General Assembly of New-York, that
stood adjourned to the last Tuesday of March, 1736. [New- York:
Printed by John Peter 'Lenger. 1736.] Folio, pp. 4. nyp. 98434

Caption title.

A reprint of Van Dam's protest beginning "Sir; Whereas on the 10th Day of March
last," below, followed on pp. 2-4 by a declaration in his favor made "At a meeting of
the Members of that Assembly that stood adjourned, by their own Adjournment, to the
last Tuesday of March last," dated "City-Hall of New York, April 29, 1736."

Advertised in the "New-York Weekly Journal," for May 3, 1736.

In the nyp. copy pp. 1 and 4 are misnumbered n and 13, respectively, but a photo-
static reproduction in nyp. made from a copy owned by Robert Fridenberg in March,
1923, shows the pages in that copy to be correctly numbered. The Fridenberg copy has
ms. notes by George Clarke in the margins.

Answered in "Sentiments of a Principal Freeholder," no. 79153, vol. 19, nyp.,
which was in turn answered by a "Letter to one of the Members of the late General
Assembly," no. 40453, vol. 10, nyp.

Van Dam. Heads of Articles of Complaint by Rip Vandam,
Esq; against His Excellency William Cosby, Esq; Governor of

VAN DAM. 23I

New-York, &c. To which is prefixed, Mr. Vandam's Letter sent
to His Excellency with a Copy of those Articles. As also A Letter
from some of the Gentlemen of the Council of New-York, to his
Grace the Duke of Newcastle, one of His Majesty's principal Secre-
taries of State, in Answer to the several Articles of Complaint. And
A Reply to those Answers of the Gentlemen of the Council. . . .
Boston: Printed in the year 17 34. Folio, pp. 28.

Improved title of no. 53693, vol. 13. HEH., JCB., NYP. 98435

[Van Dam]. Sir; Whereas on the 10th Day of March last,
immediately upon the Death of His Excellency William Cosby,
Esq; . . . [New-York: Printed by John Peter Xenger. 1 736.]
Folio broadside. nyp. 98436

Dated at head: New-York, April 26th, 1736.

Signed: "Your humble Servant," the nyp. copy having the ms. signature of "Rip
Van Dam."

A circular letter to the members of the General Assembly protesting against George
Clarke's assuming the administration of the government, Van Dam believing that he
himself should succeed Cosby.

Reprinted as Copy of a Letter, above.

See [Morris (L.)], no. 50849, vol. 12, for the "Opinion and Argument of the
Chief Justice" in the Van Dam case. Second Edition, [New York, 1733]. nyp. Also:
Second Edition [i.e. third], [New York, 1733]. nyp.

Also: By the Honourable George Clarke, Esq; President of His Majesty's Council
and Commander in Chief of the Province of New-York, A Proclamation, whereas Rip
Van Dam, Esq; . . . [At foot of sheet:] Printed by William Bradford, Printer to the
Kings most excellent Majesty for the Province of New York, 1736. Folio broadside.
pub. rec. off. Dated, October 1, 1736. Title from Evans, no. 4052, who locates a
copy also at nys. No copy is now in that collection.

Vance (Hugh). See Vans (Hugh).

Vance (R. H.). Catalogue of daguerreotype panoramic Views
in California. By R. H. Vance. On exhibition at No. 349 Broad-
way, (opposite the Carleton House.) New-York: Baker, Godwin
& Company, Printers, Tribune Buildings. 185 I. 8vo, pp. 8.

NYP. 98437

Van Cortlandt (Philip). In the Court for the Trial of Im-
peachments, and the Correction of Errors. Philip Van Cortlandt,
Pierre Van Cortlandt, Catharine Van Wyck, Gerard G. Beekman
and Cornelia his wife, and Philip S. Van Rensselaer and Ann his
wife Appellants, vs. Abraham I. Underhill and Joshua Under-
bill Respondents. Case on the part of the Appellants. New-
York: Pr'uited by C. S. Van Winkle, No. 10 1 Greenwich-street.
18 1 8. 8vo, pp. 145. ba. 98438

Appended to the ba. copy is "Chancellor's Decree," [n. p. n. </.], 8vo. pp. 34.
Relates to lands and buildings near the Croton River.

232 VAN CORTLANDT.

Van Cortlandt (Pierre). To the Inhabitants of the Colony
of New- York. [New York. Printed by J ohn Holt. 1776.] 8vo,
pp. 7, 8. c, nyh., nyp. 98439

Caption title.

The introductory address on p. I is signed and dated, "Pierre Van Cortlandt, Chair-
man. Jan. 9, 1776," and begins: "To prevent, as much as possible, the evil conse-
quences which may arise from the assertion, that the 'Continental Congress have made
no approaches towards an accommodation with Great-Britain,' The Committee of
Safety of the Colony of New-York, have directed the following Petition of the Con-
tinental Congress, to his Majesty; and the Address of the Lord Mayor and Livery of
London ... to be published."

The pp. 8 at the end, which are lacking in the nyp. copy, contain an address of the
Mayor of London "To the Public."

Imprint supplied from Evans no. 15 146.

Ford's Bibliography of the Continental Congress, no. 53.

Van Cott (J. M.). A Discourse upon the life, character and
services, of James Madison, late ex-president of the United States,
delivered before the "Hamilton Literary Association" of the city of
Brooklyn, (the Common Council and citizens being invited) on
the twenty-eighth day of July, MDCCCXxxvi. By J. M. Van Cott,
a member of the association. . . . A . Spooner and Sons, printers, 57
Fulton-street, Brooklyn. 1837. 8vo, pp. 26.

H., HSP., NYH., WHS., Y. 9844O

Vancouver (George). Voyage de decouvertes, a l'ocean Pa-
cifique du Nord, et autour du monde; dans lequel la cote Nord-
Ouest de l'Amerique a ete soigneusement reconnue et exactement
relevee: ordonne par le roi d'Angleterre, principalement dans la
vue de constater s'il existe, a travers le continent de l'Amerique, un
passage pour les vaisseaux, de l'Ocean Pacifique du Nord a l'Ocean
Atlantique septentrional; et execute en 1790, 1 791 , 1792, 1 793,
1794 et 1795. Par le capitaine George Vancouver. Traduit de
1'anglais. Ouvrage enrichi de Figures, avec un grand Atlas. Paris.
De PImprimerie de la Republique, an VIII [1800.] [Colophon:]
Imprime par les soins dc P. D. Duboy-Laverne, Directeur de
PImprimerie de la Republique. 3 vols., 4to; pp. (4), iii— xj, (i),
491, 7 plates; (6), 516, 4 plates and 1 chart; (6), 562, 6 plates.

BA., C, JCB.; NYH., NYP., WLC. 9844 I

Accompanied by an atlas, with title as follows: Atlas du Voyage de Vancouver.
[Colophon:] A Paris, de PImprimerie de la Republique. An villi Large folio, pp. 4.
6 plates and 10 double charts.

Translated by J. N. Demeunier and C. Morellet.

Vancouver. Voyage de decouvertes, a l'ocean pacifique du
nord, et autour du monde, entrepris par ordre de sa Majeste bri-
tannique; execute, pendant les annees 1 790, 1 791, 1792, 1793,

VANCOUVER. 233

1794 et 1795, par le capitaine George Vancouver; traduit de
l'anglais par P. F. Henry; et accompagne d'un Atlas compose de
diverses planches et de cartes geographiques. . . . A Paris, De Vlm-
frimerie de Didot Jeune. An x. [1801 — 1802.] 6 vols., 8vo, pp.
(4), viij, 341; (4), 384; (4), 381; (4), 368; (4), 438; (4),
1 7 plates, and 9 maps, eight of which are folded.

HEH., HISP.SOC.AMER., NYP. 98442

Title of vol. 6: Atlas du voyage de decouvertes, a l'ocean pacifique du nord, et autour
du monde . . . compose de 17 vues et 9 cartes . . .

A French abridgment of Vancouver's Voyage forms vol. 14, 1834, °f Albert Monte-
mont's "Bibliotheque universelle des voyages." ba., nyp.

Vancouver. A Voyage of Discovery to the North Pacific
Ocean, and round the World; in which the coast of north-west
America has been carefully examined and accurately surveyed.
Undertaken by His Majesty's command, principally with a view
to ascertain the existence of any navigable communication between
the North Pacific and North Atlantic Oceans; and performed in
the years 1 790, 179 1, 1 792, 1793, 1 794, and 1795, in the Dis-
covery Sloop of War, and Armed Tender Chatham, under the
command of Captain George Vancouver. In three volumes. . . .
London, Printed for G. G. and J . Robinson . . . 1798. 3 vols., 4to,
pp. (8), xxix, verso blank, (8), 432, 7 plates; (9), 504, 4 plates
and 1 chart; (9), 505, errata (3), 6 plates.

B., BA., BM., C, H., HEH., JCB., M., NYH., NYP., P. 98443

Edited by John Vancouver, a brother.

Accompanied by an atlas in large folio, containing 6 plates and 10 folded charts.
The atlas was reproduced in facsimile by P. L. Humphries & Co. from a copy in the
possession of Henry Stevens, Sons & Stiles, h.

Vancouver. A Voyage of Discovery to the North Pacific
Ocean, and Round the World; in which the Coast of North-west
America has been carefully examined and accurately surveyed un-
dertaken by His Majesty's Command, principally with a View to
ascertain the existence of any Navigable Communication between
the North Pacific and North Atlantic Oceans; and performed in
the years 1790, 1791, 1792, 1793, 1794 and 1795, in the Dis-
covery Sloop of War, and Armed Tender Chatham, under the
command of Captain George Vancouver. Dedicated, by Permis-
sion, to His Majesty. A New Edition, with Corrections, illustrated
with nineteen views and charts. In six volumes. . . . London:
Printed for John Stockdale, Piccadilly . 1 80 1. [Verso of title:]
T. Gillet, Printer, Salisbury-square. 6 vols., 8vo, pp. 28, 33—410,
folded plate, and 2 folded maps; (2), 418, 6 folded plates; (2),

234 VANCOUVER.

435, folded plate; (2), 417, 3 folded plates; (2), 454, 3 folded
plates; (2), 412, list of books (2), 3 folded plates.

AAS., O, H., MINNHS., NYH., NVP., WHS. 98444

A number of references have been found to a London, 1802, edition, but we have
located no copies with that date.

A "Short Abstract" of the Voyage is included in the Edinburgh, 1798, and Boston,
1801, editions of "A Voyage round the World" by La Perouse, the latter edition being
our no. 38966, vol. 10. An account of the Voyage is also found in C. Pelham's "The
World," vol. 1, 1806, pp. 345—496, and in William Mayor's "Collection of Voyages
and Travels," vol. 12, 1809, pp. 117—392.

A German version is included in Sprengel's "Auswahl der besten auslandischen
geographischen und statistischen Nachrichten," vols. 13—14, Halle, 1799— 1800. hisp.
soc. AMER.

According to Kayser, a German translation of Vancouver's Voyage by J. F. W.
Herbst forms vol. 18—19, 1799— 1800, of "Magazin von merkwurdigen neuen Reise-
beschreibungen."

[Vancouver (John)], ed. A Voyage of Discovery. See Van-
couver ( George).

Vandeleur Captivity.

The fictitious account which includes the narrative of the Indian captivity of John
Vandeleur, Vandelure, Vandeluer, or Van Delure, passed through many editions under
varying titles. In most cases these bear the pseudonym of Alonso Decalves, two titles
under that pseudonym being entered as our nos. 191 29— 19 1 30, vol. 5. In others, Van-
deleur, himself, is given as the author. The narrative is also included in the "Narrative
of a Voyage . . . from Amsterdam to China and from there to . . . North America,"
which purports to have been written by James Van Leason, or Vanleason.

The following list of editions is arranged chronologically, and under each year,
alphabetically by title.

[Vandeleur]. New Travels to the Westward, or, Unknown
parts of America. Being a Tour of almost Fourteen Months. Con-
taining, an Account of the Country, upwards of Two Thousand
Miles West of the Christian parts of North-America; with an Ac-
count of white Indians, their Manners, Habits, and many other
Particulars. By Don Alonso Decalves. Confirmed by three other
Persons. Boston: Printed and Sold by John W . Folsom, No. 30,
Union-Street. Sold also by Benjamin Larkin, Aro. 46, Cornhill.
[1788.] 8vo, pp. (2), vi, (1), 7-44 (misnumbered 45).

Improved title of no. 19129, vol. 5. AAS., B., C, M., HEH. 98445

Advertised in the Boston Gazette on May 19, 26, and June 2, 1788, as "just
published."

[Vandeleur]. Travels to the Westward, or The Unknown
Parts of America: in the Years 1786 and 1 787. Containing an
Account of the Country to the westward of the river Mississippi,
its Productions, Animals, Inhabitants, Curiosities, &c. &c. By
Alonso Decalves. Keene — (Newhamf shire :) Printed £s? Sold by
Henry Blake (5? Co. m,dcc,xciv. l2mo, pp. 35. JCB. 98446

VANDELEUR. 235

[Vandeleur]. New Travels to the westward, or unknown
parts of America: Being a tour of almost fourteen months. Con-
taining, an account of the Country, upwards of two thousand miles
west of the Christian parts of North-America; with an account of
White Indians, their Manners, Habits, and many other particulars.
By Don Alonso Decalves. Confirmed by three other Persons.
[n. f.] Printed in the Year 1 795 . l2mo, pp. (2), 58.

NYH. 98447

[Vandeleur]. Travels to the Westward or The Unknown
Parts of America: in the Years 1786 & 1787. Containing an Ac-
count of the Country to the westward of the river Missisippi, its
Productions, Animals, Inhabitants, Curiosities, &c. &c. By Alonso
Decalves. The Second Edition. Printed in Keene} N ezvhamf shire ;
For the Purchaser. 1795. 8vo, pp. 35. aas., jcb. 98448

[Vandeleur]. Travels to the Westward, or The unknown
parts of America: in the years 1786 and 1787. Containing an
Account of the Country to the Westward of the River Mississippi,
its productions, animals, inhabitants, curiosities, &c. &c. By Alonso
Decalves. Second Keene Edition. Keenc — (iV cwhamp shire :)
Printed and sold by Henry Blake & Co. m,dcc,xcv. 1 2mo, pp. 35.

jcb. 98449

[Vandeleur]. Eine ganz neue und sehr merkwurdige Reise-
beschreibung, oder, zuverlassige und glaubwiirdige Nachrichten von
den Westlichen bisjetzt noch unbekannten Theilen von America.
Enthaltend: Eine Beschreibung derjenigen Lander, welche auf
einige tausend Meilen gegen Westen und oberhalb den Christlichen
Staaten von Nord- America liegen; wie auch eine Schilderung der
Weissen Indianer, ihrer Sitten, Gebrauche und Kleidertrachten.
Von Don Alonzo Decalves. Philadelphia, Gedruckt und %u haben
bey den Herren Buchh'dfidlern. 1796. 8vo, pp. 82, (2).

Improved title of no. 191 30, vol. 5. AAS., H., NYP. 9845O

On the last leaf is an advertisement of the booksellers, Neale and Kammerer, jun.

[Vandeleur]. New Travels to the Westward, or Unknown
Parts of America; Being a tour of almost fourteen months. Con-
taining, An account of the Country, upwards of two thousand miles
west of the Christian parts of North- America; with an account of
White Indians, their Manners, Habits, and many other particulars.
By Don Alonso Decalves. Confirmed by three other Persons.

236 VANDELEUR.

[Dover, N. H.] Printed [by Samuel Bragg, )un.~\ in the Year

I796. 8V0, pp. 34. AAS. 9845I

P. iv misnumbered iii.
Imprint supplied from Evans, no. 30319.

[Vandeleur]. New Travels to the Westward, or, Unknown
Parts of America. Being a Tour of almost Fourteen Months. Con-
taining, An Account of the Country, upwards of two thousand
miles west of the Christian Parts of North- America; with an Ac-
count of white Indians, their manners, habits, and many other par-
ticulars. By Don Alonso Decalves. Confirmed by three other
persons. The Fourth Edition. New-London: Printed and sold
by James Springer, opposite the Market. I 796. I 2mo, pp. 35, ( I ).

C. 98452

[Vandeleur]. New Travels to the Westward, or, Unknown
Parts of America. Being a Tour of almost fourteen months. Con-
taining, an Account of the Country, upwards of two thousand miles
west of the Christian Parts of North America; with an Account of
white Indians, their manners, habits, and many other particulars.
By Don Alonso Decalves. Confirmed by three other persons. Nor-
wich: Printed by John Trumbull. [1796.] 98453

Title from Evans.

[Vandeleur]. Travels to the Westward, or Unknown Parts
of America. Being a Tour of almost fourteen Months. Contain-
ing, an account of the Country, upwards of two thousand miles
west of the Christian parts of North America; with an Account of
White Indians, their manners, habits, and many other particulars.
By Don Alonso Decalves. Confirmed by three other persons.
Printed at Portland. [By Benjamin Titcomb, jun. May 16.]

MDCCXCVI. I2mO, pp. 28. JCB. 98454

The letter "a" in the word "upwards" is printed upside down.

Vandeleur. New Travels to the westward, or unknown parts
of America: being a tour of almost fourteen months. Containing
an account of the country, upwards of two thousand miles west of
the christian parts of North America;- with an account of white
Indians, their manners, habits, and many other particulars. By
Don Alonso Decalves. Confirmed by three other persons. To
which is added, The Interesting history of Charles Mortimer. An
American tale. [n. p.] Printed in the year 1797. l2mo, pp. 81.

The history of Mortimer forms pp. 51-81. 9"455

Information from Evans, no. 33615, listed under 1798.

VANDELEUR. 237

[Vandeleur]. New Travels to the Westward, or Unknown
Parts of America : being a Tour of almost fourteen months. Con-
taining, an Account of the Country, upwards of two thousand
miles west of the Christian parts of North America; with an account
of white Indians, their manners, habits, and many other particulars.
The whole forming an agreeable, instructive, and entertaining nar-
rative. Schenectady: Printed by Cornelius P. Wyckoff. 1 797.

Title from Evans. 98456

[Vandeleur]. Travels to the westward; or unknown parts of
America. Being a tour of almost fourteen months. Containing an
account of the country, upwards of two thousand miles west of the
Christian parts of North America; with an account of White In-
dians, their manners, habits, and many other particulars. By Don
Alonso Decalves. Confirmed by three other persons. The second
Dover edition. [Dover, N. H.] Printed [by Samuel Bragg, ]un.~\
and sold, at the Sun Office. [1797.] 8vo, pp. 39.

NEWBERRY. 98457

Title from the Newberry Library's "Narratives of Captivity among the Indians of
North America," [191 2], no. 59.

Imprint supplied from Evans, no. 32022.

[Vandeleur]. Travels to the westward; or, Unknown parts
of America. Being a tour of almost fourteen months. Containing
an account of the country, upwards of two thousand miles west of
the Christian parts of North America; with an account of white
Indians, their manners, habits, and other particulars. By Don Alonso
Decalves. Confirmed by three persons. The third Dover edition.
[Dover, N. H.] Printed at the Sun-office, for J. Asflund [ 1 797 ? ]
i2mo, pp. 41. c. 98458

[Vandeleur]. Travels to the Westward, or The Unknown
Parts of America: In the Years 1786, and 1787. Containing an
account of the Country to the westward of the river Missisippi, its
Productions, Animals, Inhabitants, Curiosities, &c. &c. By Alonso
Decalves. From the Herald-Office, Rutland. Printed by Josiah
Fay. m.dcc.xcvii. i2mo, pp. 48. f. c. deering, heh. 98459

The heh. copy lacks the title page.

[Vandeleur]. Travels to the Westward, or The Unknown
Parts of America in the years 1786 and 1787. Containing an
Account of the Country to the westward of the Mississippi, to-
gether with its productions, animals, inhabitants, vegetables, curi-
osities, &c. By Don Alonso Decalves. Windsor: Printed by Alden

238 VANDELEUR.

Spooncr. 1797. i2mo, pp. 36. + [Second impression.] [Same
imprint, date and collation.] 98460

Information from Evans, nos. 32025—32026.

[Vandeleur]. New Travels to the Westward; or, Unknown
Parts of America. Being a Tour of almost fourteen Months. Con-
taining, An Account of the Country, upwards of Two Thousand
Miles West of the Christian Parts of North-America; with an
Account of white Indians, their Manners, Habits, and many other
particulars. By Don Alonso Decalves. Confirmed by three other
Persons. The Fifth edition. Hudson: Printed and Sold by A.
Stoddard, m^dcc^xcix. l2mo, pp. 44. heh., m. 98461

[Vandeleur]. A Narrative of a Voyage taken by James Van
Leason from Amsterdam to China and from there to the Western
Continent of North America, where he found a vast number of
Indians, and one of the largest Rivers in the World, lying in the
latitude 53d. 30m. north . . . Written by his own hand. Printed
at Windsor, for the Purchaser. 180 1. 8vo. 98462

Title from Heartman's catalogue no. 186, for the sale of May 22, 1926, lot no. 304.

[Vandeleur]. New Travels to the Westward; or, Unknown
Parts of America. Being a Tour of Almost Fourteen Months.
Containing an Account of the Country, upwards of Two Thousand
Miles West of the Christian Parts of North America ; with an Ac-
count of White Indians, their Manners, Habits, and many other
Particulars. The Sixth Edition. Hudson: Printed and sold by A.
Stoddard. 1 80 1. l2mo, pp. 44. 98463

Title from Heartman's catalogue no. 217, for the sale of July 2, 1930, lot no. 88.
Imprint from the catalogue for the Nellie Malcolm sale at the Anderson Galleries on
January 27-28, 1908, lot no. 188.

F. C. Deering owns a copy.

[Vandeleur]. New Travels . . . Lexington, Ky. 1802.

98464

Mentioned in Newberry Library's "Narratives of Captivity among the Indians of
North America," [i9i2],p. 19.

[Vandeleur]. New Travels to the Westward; or, Unknown
Parts of Columbia. Being a Tour of almost Fourteen Months.
Containing, An Account of the Country, upwards of two Thou-
sand'Miles West of the Known Parts of North-Columbia; with
an Account of white Indians their Manners, Habits, and many
other particulars. By Don Alonzo Decalves. Confirmed by three
other Persons. The Seventh Edition. Printed at Greenwich: —

VANDELEUR. 239

Mass. By John Hozve. Price twenty Cents Single. 1805. 8vo,

pp. 48. AAS., C, JCB., NEWBERRY. 98465

Vandeleur. A History of the Voyages and Adventures of John
Van Delure. Giving an Account of his being left on the N. W.
coast of America, by the misconduct of the ship's company; where
he lived almost seven years, and married the daughter of an Indian
Chief. His conversion while in that western world, and the con-
version of the Indian chief, and his whole family. Together with
his return to Holland. Written by his own hand, and sent to his
uncle in Philadelphia, in the year 1796. Montfelicr, Published by
Wright and Sibley. 1 8 1 2. 1 2mo, pp. 96.

Signed at the end: John Vandeluer. HEH., NEWBERRY. 98466

Vandeleur. A History of the Voyages and Adventures of John
Van Delure. Giving an account of his being left on the N. W. Coast
of America, by the misconduct of the ship's company; where he
lived almost seven years, and married the daughter of an Indian
Chief. His conversion while in that western world, and the con-
version of the Indian Chief, and his whole family: together with
his return to Holland. Written by himself, and sent to his uncle in
Philadelphia, in the year 1796. Northampton. Printed by Andrew
Wright. 18 16. i6mo, pp. 90. 98467

Title from a photostat in nyp. of the title page of a copy formerly in the collection
of Wilberforce Eames.

Vandeleur. A Narrative of a voyage, taken by Capt. James
Vanleason, from Amsterdam to China: and from there to the
western continent of North-America; where he found a vast
number of Indians, and one of the largest rivers in the world, lying
in the lat. of 53d. 30m. north. The owner of the ship, Mr. John
Vandeleur, went in her as supercargo, and bought a great quantity
of fur of the natives. Also, an account of Mr. Vandeleur's being
left behind on the continent, by the misconduct of the ship's com-
pany, where he lived almost seven years. Likewise, an account of
his marriage, with a Sachem's or King's daughter, one of the Indian
nation; by whom he had a son and a daughter. With an account
of his conversion in that western world; and the conversion of the
King, or Sachem, the Queen, and the Sachem's family, with abun-
dance of others. ... In a letter to his Uncle, at Philadelphia, in the
year 1796. A Religious Tale. Ballston Spa: Printed for the Pur-
chaser. 1 8 1 6. i2mo, pp. 45. whs. 98468

Signed at end: John Vandeluer [sic].

24O VANDELEUR.

Vandeleur. A Narrative of the Travels of John Vandeluer,
on the Western Continent. Containing an account of the conver-
sion of an Indian Chief and his family to Christianity. Being a
Letter written by him to his uncle in Philadelphia, in the year 1796.
Hallowell; Printed by E. Goodale. 18 I 7. l8mo, pp. 87.

AAS., BM., C, HEH. 98469

Vandeleur. History of John Vandelure. 1819. See Wheet
(Josiah), Jr.

Vandeleur. A History of the Voyages and Adventures of John
Van Delure, giving an account of his being left on the N. W.
Coast of America, by the misconduct of the ship's company ; v/here
he lived almost seven years, and married the daughter of an Indian
Chief. His conversion while in that Western world, and the con-
version of the Indian Chief and his whole family. Together with
his return to Holland. Written by his own hand, and sent to his
uncle in Philadelphia, in the year 1796. Vergennes. Published by
J. Shedd. 1827. i8mo, pp. 94. c, nyh. 98470

Van den Bos (Lambertus). See [Bos or Bosch in Latin Syl-
vius (Lambertus van den)].

Leeven en Daden . . . ('Amsterdam, 1676, no. 6439. c, h., nyp.

Leeven en Daden . . . t'Amsteldam, 1683, no. 6440. nyp.

Leben und Tapffere Thaten . . . Nilrnberg, 1681, no. 6441. c, h., nyh., nyp.

'T oude nieuws der ontdeckte weereld . . . Amsterdam, 1667, no. 6442. c, nyp.

Van den Broek (Reinier). Address ... at the Consecration of
the Room . . . for the . . . Royal Arch Lodge, No. 2, the 23d day
of June 1796. By Reinier Van den Broek. Printed at New-York
by Brother James Oram. 1796. 8vo, pp. 19. 9847 1

Title from a ms. note of Joseph Sabin.

Vanden Heuvel (J. A.). Memorial to Governor Clinton
relative to the Northern Boundary of the State and the Canal pro-
posed from the River St. Lawrence to Lake Champlain. New
York. 1826. 8vo. 98472

Title from the "Catalogue of the Albany Institute Library," in "Transactions,"
vol. 3, 1855, p. 41 1.

Vanden Heuvel delivered an Oration at Ogdensburgh, July 4, 1827, which was
printed in that town. Reprinted at New York, 1827. c.

Van den corspronk en de kracht der Vooroordeelen, door J. T.
See Klerk (J. de), no. 38048, vol. 9, c, and La Hontan (N. le
Baron de), no. 38649, vol. 10.

Collation: pp. 52.

VANDERBILT. 24 I

Vanderbilt (John). An Address delivered in the New-York
Free School, on the 27th day of December, 1809, by the W. P. M.
John Vanderbilt, Jun. of Trinity Lodge, on the introduction of
fifty orphans and helpless children belonging to the Masonic fra-
ternity. . . . New-York: Printed by Southwick &? Pclsue, No. 3,
New-street. 1 810. 8vo, pp. 24. nyh. 98473

Vanderbilt. An Oration, delivered on Monday xxvuith.
December, being the anniversary of St. John the Evangelist,
vdcccvii. before the members of Trinity and Benevolent Lodges
of New-York, Fortitude Lodge, and citizens of Brooklyn, in the
Episcopal Church of that village. By John Vanderbilt, Jun. To
which is added, an Address from Trinity Lodge, at St. John's
Hall, New-York, January II, 1808, delivered before the officers
of the Grand Lodge, by William Burrill, on the presentment of a
superb silver vase, to the W. P. M. John Vanderbilt, Jun. of
Trinity Lodge. New-York: Printed for Trinity, Benevolent, and
Fortitude Lodges. From the fress of Brother H. C. Southwick,
No. 92, Broadway. 5808 [1808.] 8vo, pp. 41.

BA., C.} NYH., NYP. 98474

Van der Donck (Adriaen). See Donck (A. v. d).

Beschryvinge, Amsteldam, 1 65 5, no. 20593. c>> nyh., nyp.
Beschryvinge, Amsteldam, 1656, no. 20594 c, h., nyh., nyp.
Vertoogh, Graven-Hage, 1650, no. 20595. c-> nyp.
Vertoogh, Nezv York, 1854, no. 20596. c, h., nyp.
Remonstrance, Albany, 1856, no. 20597. c>> H-> nyp.
Representation of New Netherland, Nezv York, 1849. c, h.

Van der Kemp (Francis Adrian). Catalogue of rare and val-
uable Books . . . being the Library of the late Francis Adrian Van
der Kemp, ll.d. to be sold on Thursday, July 15, 1830, at J. L.
Cunningham's Auction Room, corner of Milk and Federal Streets,
Boston. . . . Cambridge: Printed by E. W. Metcalj and Company.
183O. 8vo, pp. 29. BA., H., M. 98475

Van der Kemp. Lofrede op George Washington. See Kemp
(F. A. van der), no. 37335, vol. 9. c, heh., nyp.

The collation should have included two preliminary leaves.

One ms. copy in English was presented by Van der Kemp to Martha Washington
and is now in nyp., and another was sent to Holland. From the latter this Dutch
translation was made by J. Lublink, the younger. First published in English in the
nyp. "Bulletin," vol. 20, 19 16, pp. 103— 113, with an introduction by Margaret B.
Stillwell.

Van der Kemp. An Oration, delivered on the I ith of March,
1 8 14, at the Presbyterian Church in the Village of Utica, com-

242 VAN DER KEMP.

memorative of the glorious event of the Emancipation of the Dutch
from French Tyranny. By Francis Adrian Van der Kemp,
f.a.s.a.a.s. Utica: Printed one door east of the Post Office
Genesee-Street} By Merrell £s? Camp. [ 18 14.] 8vo, pp. 32.

AAS.j B., BA., BM., C, H., HSP., NYH., NYP. 98476
Also: Redevoering, ter gedachtenis der roemrijke gebeurtenis van de verlossing
der Nederlanders . . . Amsterdam, 1 8 1 6. nys.

Van der Kemp. Speech of Fr. Adr. Van der Kemp, at a meet-
ing, the first of June, one thousand, seven hundred and ninety-five,
at Whitestown, for the institution of a Society of Agriculture.
Whitestoivn: Printed by Oliver P. East on. m,dcc,xcv. 4to,

pp. 19. BA., H., HEH., NYH. 98477

Title from a photostatic reproduction in nyp. of the h. copy.

[Van der Kemp]. Verzameling van Stukken tot de dierten
vereenigde Staeten van Noord- America betrekkelijk. . . . Te
Leydeny Bij L. Herdingh. mdcclxxxi. 8vo, pp. (4), xlii, (2),

300, (2). B., BA., C.j H., JCB., NYH., NYP. 98478

Preface signed: Junius Brutus.
Improved title of no. 36925, vol. 9.

[Van der Kemp]. A Wreath for the Rev. Daniel Dow, Pas-
tor of a Church in Thompson, Connecticut; on the Publication of
his Familiar Letters, in Answer to the Rev. John Sherman's Trea-
tise of one God in one person only, &c. By A. O. F. . . . Utica:
Printed by Merrell and Seward, for the author. 1 806. 8vo, pp. 22.

AAS., CU., H., NYS., Y. 98479
A ms. note of Wilberforce Eames laid in the h. copy states that the inscription, on
the title page of that copy, "By Fr. Adr.' Van der Kemp," is apparently written in the
hand of Van der Kemp as found in the autograph ms. of his Funeral Oration on Wash-
ington. Also attributed to Van der Kemp in the bibliography appended to his auto-
biography, p. 214.

According to Van Doorninck's "Vermomde en naamlose shrijvers . . . der Neder-
landsche en Vlaamsche letteren," vol. 2, 1885, p. 122, Van der Kemp was probably the
translator of the Dutch version of Crevecceur's "Letters from an American Farmer,"
with title, "Brieven van eenen Amerikaenschen landman," Ley den, 1784, our no.
17498, vol. 5. For a note on this point, see Rice's "Le cultivateur americain," Paris,
1933, p. 69, where the attribution is considered plausible, in spite of the fact that the
work is not included in the list of Van der Kemp's writings at the end of his Auto-
biography. Rice also notes that Van der Kemp was the translator of our no. 97252,
vol. 25.

Also: Francis Adrian Van der Kemp, 1752— 1829, an Autobiography together with
extracts from his correspondence. Edited, with an historical sketch, by Helen Lincklaen
Fairchild . . . G. P. Putnam's Sons, New York and London. 1903. 8vo, pp. xii, (2),
23Q. Portraits and plates.

Van der Linden (• ). Judicial, Practical and Mercantile

Guide of British Guiana. By Van der Linden. 1 8 14. 98480

Title from F. CundalPs "Bibliography of the West Indies," 1909, no. 1512 a.
The author was probably Johannes van der Linden, the compiler of similar works.

VANDERLYN. 243

Vanderlyn (John). Review of the "Biographical Sketch" of
John Vanderlyn, published by William Dunlap, in his "History of
the Arts of Design;" with some additional notices, respecting Mr.
Vanderlyn, as an artist. By a Friend of the Artist. New-York:
1838. 8vo, pp. 64, errata (i ). c, h., nyh. 98481

[Vanderlyn]. To the Hon. the Corporation of New- York.
[New York. 1829.] l2mo,pp. 6. nyh. 98482

Caption title.

[Vanderlyn]. To the Subscribers of the Rotunda, Friends
and Patrons to the Liberal Arts. [Nezv York. 1829.] i2mo,
pp. 8. nyh. 98483

Caption title.

Signed at the end: J. Vanderlyn.

Also: A Description of the principal paintings in Mr. Vanderlym's exhibition.
[New York. 1 8 1 7 ? ] NY9.

Vander Neck ( ), pseud. An Account of the First Set-
tlement, Laws, Form of Government, & Police of the Cessares, a
People of South America. See [Burgh (James)], no. 9245, vol. 3.

C, H., NYH., NYP.

Van der nieuwer werelt. See [Vespucci (Amerigo)].

Van Deusen (Increase). See Van Dusen (Increase [McGee] ).

[Vandewater (Robert J.)]. The Tourist; or, Pocket Man-
ual for Travellers on the Hudson River, the Western Canal, and
Stage Road; comprising also the Routes to Lebanon, Ballston, and
Saratoga Springs. New York. J. & /. Harper. 1 830. l6mo,
pp. 59. Folded map. c, H., nyh., whs. 98484

[Vandewater.] The Tourist, or Pocket Manual for Trav-
ellers on the Hudson River, the Western Canal, and Stage Road,
to Niagara Falls. Comprising also the Routes to Lebanon, Ballston,
and Saratoga Springs. Second Edition, enlarged and improved.
New-York, Printed by Ludwig & Tolefree. 183 1. l6mo, pp. 69.
Frontispiece folded map. c, heh. 98485

[Vandewater]. The Tourist, or Pocket Manual for Trav-
ellers on the Hudson River, the Western Canal and Stage Road
to Niagara Falls, down Lake Ontario and the St. Lawrence to
Montreal and Quebec. Comprising also the routes to Lebanon,
Ballston, and Saratoga Springs. Third Edition, enlarged and im-
proved. New York, Harper & Brothers. 1834. l6mo, pp. 95.

244 VANDEWATER.

Frontispiece folded map. c, h., heh., nyh., nyp. + Fourth
Edition, enlarged and improved. [Same imprint.] 1 835. l6mo,
pp. 106. Folded map. c, H., nyp. + Fifth edition, enlarged and
improved. [Same imprint and collation.] 1836.

MINNHS., NYP. 98486

[Vande water]. The Tourist, or Pocket Manual for Trav-
ellers on the Hudson River, the Western and Northern Canals and
Railroads; the Stage Routes to Niagara Falls; and down Lake On-
tario and the St. Lawrence to Montreal and Quebec. Comprising
also the Routes to Lebanon, Ballston, and Saratoga Springs, with
many new and interesting details. Sixth Edition. New-York:
Harper & Brothers, 82 Cliff -Street. 1838. 1 6 mo, pp. (4), 7-1 08.
Frontispiece folded map. aas.j c, nyp. + Sixth Edition. [Same
imprint and collation.] 1839. aas., h., nyp., Princeton.
+ Ninth Edition. [Same imprint and collation.] 1 84 1.

aas., c, h., nyp. 98487

Vandike (John), pseud. Narrative of the Captivity of John
Vandike, who was taken by the Algierines, in 1 79 1 ; An account
of his escape, bringing with him a Beautiful Young English Lady,
Who was taken in 1790; The ill usage she received from her Mas-
ter. The whole in a Letter to his Brother in Amsterdam. Trans-
lated into English, by Mr. James Howe, of Holland. Printed for
Chapman Whitcomb. [Leominster, Mass.? 1800?] 8vo, pp. 35.

aas., c. 98488

J. C. L. Clark in his "Notes on Chapman Whitcomb," 191 1, states that the dates of
Chapman Whitcomb's chap-books can not probably be fixed nearer than about 1800.
He also notes a second edition, 1801.

Vandiera (Domenico), of Siena.

It has been suggested that Bandiera or Vandiera was the real author of J. P. Fernan-
dez' "Relacion Historical de las Missiones de los Indios," 1726, sre our nos. 24135—
24138, vol. 6. Sommervogel's edition of de Backer calls attention to the claim made
by Father Muriel, in his notes on his Latin translation of Charlevoix, that Bandiera
wrote the work in Italian and gave it for translation to Pedro Lozano.

Vando sobre limpieza de las calles de Mexico. See Mexico, no.
48663, vol. 12.

Van Doren ([Isaac]). Messrs. Van Doren's, Collegiate In-
stitute, for young ladies; Brooklyn Heights, opposite the city of
New York. [New York, Printed by Vanderpool & Cole, 1829.]
8vo, pp. 12. Y. 98489

Entered under Isaac Van Doren and J. Livingston in the Yale catalogue.
Dated at end: Brooklyn Heights, March, 1829.

VANDOS. 245

Another issue, [«. p. 1831 ?], in which the name of the school appears as "Brooklyn
Collegiate Institute for Young Ladies," contains a "Catalogue of the pupils . . . since
it was established in the spring of 1828, till the fall of 1831." y.

Vandos publicados a consequencia de Reales Ordenes, y Cedulas
de Su Magestad, por mandado de los Excm°s- Senores Marques de
Cruillas, y D. Antonio Maria Bucareli y Ursua . . . sobre el estable-
cimiento del Correo Maritimo de Espana, su salida de esta Capital,
y Verarcuz, [sic] ; incorporacion de los de este Reyno; franquicia
de pliegos; y Correos Extraordinarios de a Pie, y de Acaballo; Con
Notas utiles y necesarias para Inteligencia del Publico en estos
asuntos. A no de 1 772. [Mexico.] Con superior fermiso} En la
Imfrenta de la Bibliotheca Mexicana del Lie. D. Josef de Jauregui
. . . 4to, pp. (16). -j- Aiio de 1772. [Mexico.] Reimpreso en la
Imprenta de D. Felipe de Zuiiiga y Ontiveros . . . Folio, pp. (8).

jcb. 98490

Information from Medina's "Imprenta en Mexico," nos. 5488-5489, copies of both
editions located in his own library.

Van Driessen (Petrus). De aanbiddelyke Wegens Gods in
zyne Souveraine Bestieringe, besonder over de Machten deser
Weereld, verklaart en toegepast in Drie Predicatien, door Petrus
Van Driessen, v.d.m. te Nieuw-Albania. Te Nieuw-York, Ge-
druckt by J. Pieter Zenger, MDCCXXVI. 4:0, pp. (10), 79, verso
blank, errata (i). nyp. 98491

A copy was sold in the Goelet sale at the American Art Association, part I, Jan. 3—4,
1935, lot no. 380, to Dr. A. S. W. Rosenbach for $150.

Van Driessen. The Adorable Ways of God in His Sovereign
Government, particularly over the Powers of this World, Explained
and Applied in Three Sermons. By Petrus Van Driessen, v.d.m.
at New- Albany. Nezv-York: Printed by John Peter Zcngery

MDCCXXVI. 4tO, pp. (io), 75. NYP. 98492

[Van Dusen (Increase McGee)]. Positively True. A Dia-
logue between Adam and Eve, the Lord and the Devil, called the
Endowment: as it was acted by Twelve or Fifteen Thousand, in
Secret, in the Nauvoo Temple, said to be revealed from God as a
Reward for Building that Splendid Edifice, and the Express Object
for which it was built. Albany: Printed by C. Killmer. 1847.
8vo, pp. 24. c, h., nyp. 98493

Cover title of located copies: "Second Edition. The Sublime and Ridiculous
Blended ..."

Copyrighted by I. McGee V. D. and Maria his wife.

For later editions, with slight variations in text, see the following title and notes.

VOL. XXVI. l6

246 VAN DUSEN.

[Van Dusen]. The Sublime and Ridiculous blended; called,
the Endowment: as was acted, by upwards of twelve thousand, in
secret, in the Nauvoo Temple, said to be revealed from God as a
reward for building that splendid edifice, and the express object for
which it was built. New York: Published by the Author. 1848.
8vo, pp. (2), 5-24. a, nyp. 98494

Copyrighted by Increase McGee Van Dusen, and Maria Van Dusen, his wife.

For an earlier edition, see the preceding title.

Reprinted frequently with the authors' names on the title page, but with slight vari-
ations in text and sometimes with plates, under the titles: "Spiritual Delusions: being
a key to the Mysteries of Mormonism;" "Startling Disclosures of the Great Mormon
Conspiracy against the Liberties of this Country;" and "Starling Disclosures of the
Wonderful Ceremonies of the Mormon Spiritual-Wife System." c, h., and nyp, have
several editions.

Reprinted as pp. 11-24 °f John Thomas' "Sketch of the Rise, Progress, and Dis-
persion of the Mormons," [1849], with the title: "The Hidden Orgies of Mormonism
practised in Nauvoo and its Temple."

The above titles, of a later period than that now covered by this Dictionary, are
included because of cross references.

[Van Dusen (Maria)]. See [Van Dusen (Increase)].

Van Dyck (Abraham). Christian Union; or, An Argument
for the Abolition of Sects. By Abraham Van Dyck, counsellor at
law. . . . To which is prefixed, a Sketch of the Life of the Author.
New-York: D. Appleton &f Co., 200 Broadway, mdcccxxxv.
[Verso of title:] G. F. Hopkins ci? Son, print, 44 Nassau-street.
i2mo, pp. xvi, 227. B., c, h., nyp., nys. 98495

Van Dyck (Leonard B.). An Examination of certain Pro-
ceedings of the Board of Superintendents, of the Theological Semi-
nary of the Reformed Dutch Church, at New-Brunswick. By
Leonard B. Van Dyck. Schenectady, Printed by Isaac Riggs, No.
10, Union-Street. 1828. 8vo, pp. 20. b., p., Princeton. 98496

See also, Remarks on Liberty of Conscience, no. 69416, vol. 16. b., h. (law)., p.

Vandyke (Kensey ].). Oration, delivered at New-Castle, Del.
by request of St. John's Lodge, No. 2. February 22, a.d. 1823. —
a.l. 5823. The anniversary of the Birth-day of Washington, by
brother Kensey J. Vandyke . . . Wilmington: Printed by R.
Porter, no. 97, Market-street. 1823. 8vo, pp. 16. c, heh. 98497

[Vane (Sir Henry)]. A Healing Question propounded | and
resolved upon occasion of the late publique | and seasonable Call to
Humiliation, in order to | love and union amongst the honest
party, and J with a desire to apply Balsome to the wound, be- | fore
it become incurable. | [Colophon:] London, | Printed for T.

VANE. 247

Brewster at the sign of the three Bibles \ at the West-end of Pauls.

1656. I 4tO, pp. 24, (3). BM., H., NYP.; UTS.(mCALPIn). 98498

Caption title.

The above tract setting forth Sir Henry Vane's political theories has American
interest because of the influence of his stay in America upon those theories, and because
he foreshadows the written constitutions of this country and its states. He advocates
the calling of a "Convention of faithfull, honest, and discerning men . . . not properly
to exercise the Legislative Power, but only to debate freely, and agree upon the par-
ticulars, that by way of Fundamentall Constitutions shall be laid and inviolably
observed ..."

[Vane]. A Healing Question propounded and resol- | ved
upon occasion of the late publique and season- | able Call to Hu-
miliation, in order to love and uni- | on amongst the honest party,
and with a desire to j apply Balsome to the wound, before it become
in- I curable. | [Colophon:] London, \ Printed for T. Brewster at
the sign of the three Bibles \ at the West-end of Pauls. 1 656. |
4to, pp. 24, (3). nyp. 98498A

Caption title.

Vane. A | Healing | Question | propounded | and | resolved, |
Upon occasion of the late publique | and seasonable Call to | Hu-
miliation, I ... I By I Henry Vane, Knight. | London, \ Printed for
T. Brewster at the three Bibles at the \ West end of Paids. 1 656.
4to, pp. (2), 24, (2). JCB., uts.(mcalpin). + London, \
Printed for T. Brewster at the three Bibles at the W est \ end of
Pauls. 1660. I 4to, pp. (2), 25, (1). B., bm., H. 98499

Reprinted in 1809 in the edition of Somers Tracts. It is also no. 6 of the general
series of "Old South Leaflets."

Vane. The Life and Death of Sir Henry Vane, K*- See [Sikes
(George)], no. 80993, vo^ l9- AAS-> BA-> BM-j H-> M-.> nyp., p.

Vane. The | Tryal | of | Sir Henry Vane, K4- | at | The Kings
Bench, Westminster, | June the 2d. and 6th. 1662. | Together |
With what he intended to have Spoken the Day of his | Sentence,
(June 11.) for Arrest of Judgment, (had | he not been interrupted
and over-ruled by the | Court) and his Bill of Exceptions. | With
other Occasional Speeches, &c. | Also his Speech and Prayer, &c. on
the Scaffold. | [London:] Printedin the Year, 1662. | 4to, pp. (2),
5-134, errata (1). aas., b., ba., bm., c, h., JCB., m., nyh.,

nyp., uts. 98500

"Written by a Sectarist in favour of Vane, and printed by stealth." — Lowndes.

In general the religious works and printed speeches of Sir Henry Vane have little
direct connection with his life in Massachusetts. In the Hutchinson "Collection of
Original Papers relative to the History of the Colony of Massachusetts Bay," 1769,
pp. 71—83, was printed his "A briefe Answer to a certaine declaration, made of the
intent and equitye of the order of court, that none should be received to inhabite within

248 VANEGAS.

this jurisdiction but such as should be allowed by some of the magistrates." This was
written in reply to Winthrop's "A Defence of an Order of Court made in the Year
1637," which together with his reply to Vane was also printed in the Collection. The
latter, including these three items, was reprinted in the "Hutchinson Papers" published
by the Prince Society in 1865.

For other works of Vane see the British Museum Catalogue, and the list appended
by C. H. Firth to the life in Diet. Nat. Biog.

Van egas [de Busto] (Alex[i]o). fl Primera parte de las
diferencias de li- | bros q ay en el vniuerso. Declaradas por el maestro
Alexo Va- | negas. Dirigida al muy Magnifico y muy. R. S. el
Doctor J Jua Bernal Diaz d'Luco d'l c5sejo d'su Magestad. &c.
Su. S. fl Por especial comissi5 y madato d'l illustrissimo senor
Carde | nal Do Jua Tauera Argobispo de Toledo. &c. Al muy
magni | fico & muy. R. S. D5 Pedro d'la Pefia Abbad d'. S.
Vincete | y vicario general d'Toledo y su argobispado. 1540.
Febr. 28. J [Colophon:] Fue impressa la fresente obra en la |
imperial ciudad de Toledo en cam dc Jua de Ayala. | Acabose a.
xxviij. dias del mes de Hebrero [sic]. A no | de mil C51 quinietos &?
quareta anos. | 4to, 8 unnumbered and ccxl numbered leaves. *J",
a-z, "&," A-F, in eights. hisp.soc.amer., JCB., nyp. 98501

The references to America appear on the following leaves in this edition: 61 recto
and verso; 65 verso; 66 recto and verso; 72 recto; and 79 verso.

Vanegas [de Busto]. 9 Primera parte de las diferecias de li- |
bros q ay enl vniuerso. Declaradas por el maestro Alexio Venegas
[sic] I Dirigida al reueredissimo senor el doctor Jua Bernal diaz
d'Luco I Obispo d'Calahorra:y d'l coseio d'su. M. &c. Su patrono
y. S. 1545. I Aora nueuamente emendada y corregida por el mismo
autor. I 1 Los libros que esta primera parte contiene son quatro.
^ El primero Original de la c5cordia de la predestinaci5 y del libre
aluerido. ^ El segiido Natural de la philosophia deste mundo visi
ble. fll El tercero Racional d'l officio y vso de la razon. ^ El
quarto | Reuelado de la autoridad y firmeza de la sagrada escrip-
tura. J [Colophon:] *I Fue impressa la presente obra en la | im-
perial ciudad de Toledo en casa de Jua de Ayala. | Acabose a quatro
dias de Enero. Ano de mil | y quinientos y quarenta y seys. | 4to,
8 unnumbered and ccxxiiij numbered leaves. *J" in eight, a— z,
A-E in eights. em., hisp.soc.amer., h., JCB., nyp., wlc.

+ Nuevamente emendada ... Madrid. 1569. 4to. BM. + Ahora
nuevamente emendada y corregida por el mesmo autor. Con lice?i-
cia imfreso en V alladolid for Diego Fernandez de Cordoba, Im-
fresor de S. M. a costa de I. Boyer mercader de libros. Ano. 1 583.
8vo, pp. (24), 483, (6). BM. 98502

Information concerning the 1583 edition from Alcocer y Martinez's "Catalogo . . .
de obras impresas en Valladolid," 1926, no. 304.

VAN GOENS. 249

[Van Goens (Rijklof Michael)]. Brieven over de tegenwoor-
dige tijdsomstandigheden; onder de zinspreuk: Frangimur, si
collidimur. [Rotterdam.] mdcclxxix. 8vo, pp. (4), 130.

C. 98503

"On the interest for the Dutch Republic to act with Engl., against the influence of
France, in the American question. — Extracted from the annotations of his friend Daniel
M' Kay, Major in the Scottish Brigade." — Muller catalogue, 1872-1875, no. 3157.

[Van Goens] Consideratien op de Memorie aan H.H. MM.
geadresseerd door John Adams, en genteekend Leiden den 19.
april 1 78 1. Naar eene accurate Copie gedrukt. [Amsterdam?
1781.] 8vo, pp. 37, verso blank, list of books (1). c, h. 98504

Improved title of nos. 230, vol. 1, and 15934, vol. 4.

[Van Goens]. Considerations sur le Memoire, adresse a
LL. HH. PP. par John Adams; date de Leiden, le 19 Avr. 178 1.
. . . Traduit de l'original Hollandois. [n. f. 1781 ? ] 8vo, pp. 36.

Title from Knuttel, no. 19509. 9°5°5

[Van Goens]. Echt Uittreksel uit het Politiek Vertoog, over
het waar Systema van de regeering van Amsterdam . . . Welk
Politiek Vertoog. In Rotterdam, by de Boekverkopers Bennet en
Hake, werd uitgegeven voor 3 guldens aan de Regerings Perzoonen
en voor 2 ducaten aan alle Publique Perzoonen zonder onder-
scheid hoe 00k genaamt. [n.f. 1781.] 8vo, pp. 16. 98506

A translation of L'Esprit du Sisteme politique, below.
Title from Knuttel, no. 19758.

[Van Goens]. L'Esprit du Sisteme politique de la regence
d'Amsterdam, ou Lettre, contenant un Precis detaille d'un Me-
moire Hollandois, fort peu repandu, et tres interessant sur les af-
faires presentes. . . . Londres, J. Cambrige. 1 78 1. 8vo, pp. 40.
-f- Sec. edit., rev., corr. et augm. La Haye. 1781. 8vo. 98507

Information concerning the two editions from Knuttel, no. 19757, and Querard's
"La France Litteraire," respectively.

A French translation of an extract from Politiek Vertoog, below.

For Dutch translations of this extract, see Echt Uittreksel, above, and De Geest van
het Politiek Systema, below.

[Van Goens]. De Geest van het Politiek Systema van de Re-
geering van Amsterdam, of Missive waarby in 't breede verslag
wordt gedaan van zekere memorie, die zeer weinig verspreid en
ongemeen interessant is, rakende de tegenwoordige Staats-zaken.
. . . Uit het Fransch vertaald, [Utrecht.] mdcclxxxi. 8vo, pp.
(2), 50. c, h., nyp. 98508

A translation of L'Esprit du Sisteme politique, above.

According to Knuttel's supplement, no. 19757a, reprinted later in Amsterdam.

250

VAN GOENS.

[Van Goens]. Politick Vertoog over het waar sistema van de
Stad van Amsterdam, met relatie tot de algemeene belangens der
Republiek, zo als hetzelve uit 's lands iiiblonen kan worden opge-
maakt. Benevens consideratien over den tegenwoordigen oorlog
en het voorgevallene in de jaaren 1777-1780. Mitsgaders, De-
ductie over de geheime onderhandelingen tusschen den Heer van
Berckel, en de engelsche colonien in America, en het tractaat met
dezelve geslooten te Aken 4 Sept. 1778. Uit de papieren van een
regent van eene voornaame stad, in eene der land-provintien.
[n. />.] mdcclxxxi. 8vo, engraved title with vignette portrait of
author, pp. 346, (1). ba., c, h., nyp. 98509

For the official edition, see no. 27683, vol. 7. The title of that edition is printed as
a docket on the verso of p. 151.

The above is the "counterfeit edition" mentioned in the note following no. 27683.

See Knuttel, nos. 19756 and 19759.

The Muller catalogue, 1S72, nos. 1 673-1 685, lists several works elicited by the
Politiek Vertoog.

[Van Goens]. Zeeven Dorpen in Brand door de onvoorzig-
tigheid van een Schout en een Secretaris of Historie van de Olie-
koeken. Eene geschiedenis van eergisteren, uit het Maleitsch ver-
taald door C. P. L. P. . . . Gedrukt of het Casteel te Batavia.

[ I 78 I .] 8vo, pp. 20. NYP. 985IO

Also: Vervolg van de Zeeven Dorpen en Brandt. . . . Batavia, 1781. 8vo, pp. 16.

NYP.

For other editions of both, see Knuttel, nos. 19768— 19774.

For titles of other works by Van Goens, some of which may bear on America, see the
indices to vols. 8—9 of Knuttel under Goens.

Van Gogh (M.). A Memorial delivered to His Majesty (July
^ 1664) from the Lord Van-Gogh, Ambassador from the States
General of the United Provinces. Translated into English. With
the Answer which His Sacred Majesty returned thereunto. London,
Printed by J. G. for R. Royston, Bookseller to the Kings most
Excellent Majesty , 1664. 4to, pp. 16. nyh. 98511

Memorial signed on p. 8 : M. Van-Gogh.

Vanheddeghem (Alexandre). Dissertation sur la fievre jaune,
observee dans le sud des Etats-Unis d'Amerique et dans l'Isle de
Cube, de 1 8 1 7 a 1 828 . . . These . . . Paris. 183 1. 4to.

BM. 98512

Van Heuvel (J[acob] A[drien]). El Dorado; being a nar-
rative of the circumstances which gave rise to reports, in the six-
teenth century, of the existence of a Rich and Splendid City in South
America, to which that name was given, and which led to many

VAN HEUVEL. 25 I

enterprises in search of it; including a Defence of Sir Walter
Raleigh, in regard to the relations by him respecting it, and a nation
of female warriors, in the vicinity of the Amazon, in the narrative
of his expedition to the Oronoke in 1595. With a map. By J. A.
Van Heuvel. New-York: J. Winchester, New World Press, 30
Ann-Street, mdcccxliv. 8vo, pp. viii, 165, (1), advertisements
(2), errata slip. Frontispiece folded map. aas., nyh., nyp.,
Princeton, -f- [Same imprint, cof. 1844.] 8vo, pp. viii, 165,
(1), advertisements (4), and errata slip. Frontispiece folded map.

AAS., BM.j C, H., JCB., NYP., UCAL., WHS. 985 I 3
"The author's name was originally Vanden Heuvel. He was authorized by act of
legislature Feb. 8, 1832, to asume the name of Van Heuvel. cf. F. B. Hough, History
of St. Lawrence and Franklin counties, p. 417." — c.

Van Heuvel. An Oration, delivered at Ogdensburgh, New-
York, on the Fourth of July 1827, at the Celebration of the Fifty-
first Anniversary of American Independence. By J. A. Vanden
Heuval, Esq. Published by the Committee of Arrangements.
Ogdensburgh, Printed: New-York Re- printed by J. Seymour,
John-Street. 1827. 8vo, pp. 27. aas., c. 98514

[Van Hogel (Mary)]. See [Truesdell (Mrs. Mary Van
Hogel].

Vanhollen (George Speth). Trial & Execution of George
Speth Vanhollen, who was Hung at Meadville, (Penn.) on Satur-
day July 26, 18 17 for the atrocious murder of Hugh Fitzpatrick,
late of Bloomfield township, Crawford county, Pennsylvania, in
February last, while asleep in his bed. [n. f. 1817.] i2mo, pp. 12.

NYH. 98515

Pp. 9—12 contain an account of the murder of Madame Beaumont de la Coste in
France.

Van Horne (Augustus V.). To the Honourable the Senate and
House of Representatives of the United States of America, in Con-
gress assembled — The Memorial of Augustus V. Van Horne,
John W. Kearney, and Philip Kearney, native citizens of the United
States, and resident Merchants of the city of New-York . . .
[Washington. 182-?] 8 vo, pp. 8. B. 98516

Caption title.

Van Horne (David). Instructions for forming a Battalion for
Reviews of Parade, and the Manual Exercises, &c. New York.
1796. i6mo. nys. 98517

Title from the "Catalogue of the Albany Institute Library," in the "Transactions,"
vol. 3, 1855, p. 412.

252

VAN HORNE.

[Van Horne]. Instructions for the Cavalry, of the State of
New- York. By an Officer of the Militia. Published by permission
of His Excellency the Commander in Chief. Albany: Printed by
Charles R. Ci? George Webster, at their Bookstore, in the White
House, comer of State and Pearl-streets. I 798. l2mo, pp. 70, ii
(misnumbered iii). nyp. 98518

A letter on the final leaf is signed by the author, D. Van Horne.

Vaniere ([Jacques]). The Bees. A poem. From the four-
teenth book of Vaniere's Pnedium Rusticum. By Arthur Murphy.
London, Rivington, I 799- 8vo, pp. xxiv— 72. BM. 98519

Title from Sommervogel's edition of de Backer, which see for editions of the Praed-
ium Rusticum, the earliest of which appeared in 1696. bm.

Vaniere. The Bees, from the Latin of J. Vaniere: being the
fourteenth book of his Pwedium Rusticum. [Translated] By
Arthur Murphy, Esq. . . . Middletown, {Conn.) Printed for I.
Riley, New-York. 1 808. [Verso of title :] Richard Alsof, Printer,
Middletown, Connecticut. l6mo, pp. (4), iii— v, verso blank, (2),

9—59. NYH., NYP., PRINCETON, US.DEPT.AGRIC. 985 20

Canto IV, pp. 47—59 relates to the Jesuits in Paraguay, and is reprinted in Samp-
son's "Catholic Question in America," 1813, pp. exxi— exxviii, our no. 75949, vol. 18.

Van Leason or Vanleason (James) . A Narrative of a Voyage.
See Vandeleur Captivity, under dates of 1801, and 18 16.

[Van Mildert] (William). A Sermon preached before the
Incorporated Society for the Propagation of the Gospel in Foreign
Parts; at their anniversary meeting in the Parish Church of St.
Mary le Bow, on Friday, February 15, 1822. By the Right Rever-
end William, Lord Bishop of Llandaff. Together with the Report
of the Society for the year 1821. . . . London: Printed by S. Brooke,
Paternoster-Roiv. 1822. 8vo, pp. (4), 226, form of legacy (1).
Folded frontispiece. BM., JCB., nyp. 98521

Van mudando de talante la revolucion filosofica y el General
Bustamante. [Colophon:] Mexico: 1837. Impreso for Angel
Vasquez, calle del Arco de San A gustin num. 8. Folio, pp. 4.

Caption title. NYP. 98522

Van Ness (C[ornelius] P[eter]). An Oration delivered at
Jericho, July 4, 1809. To a numerous collection of Republicans, of
Chittenden County, on the anniversary of American Independence.
By C. P. Van Ness, Esq. . . . [Colophon:] Rutland ■ — Printed by
W. Fay. [1809.] 8vo, pp. 24. aas., nyp., nys. 98523

Caption title.

VAN NESS (c. P.). 253

Van Ness. An Oration delivered at Williston, July 4th, 18 12,
to a general and very numerous meeting of Republicans of Chitten-
den County. By Cornelius P. Van Ness, Esq. . . . Burlington, Vt.
Printed by Samuel Mills. 1 8 12. 8vo, pp. 48.

AAS., NYS., UVT. (WILBUR). 98524

'Van Ness. Speech of the Hon. C. P. Van Ness, delivered at the
late Democratic Convention at Woodstock, Vermont, and pub-
lished by the request of the State Committee. Burlington: Printed
at the Sentinel Office. 1 840. 8vo, pp. 16.

AAS., BM., NYP., NYS., P. 98525

Van Ness. To the Publick. It is with great reluctance . . . [Bur-
lington. 1827.] 8vo, pp. 15. BM. 98526

"Relates to the controversy in relation to the election of a United States Senator
from Vermont, in which Governor Van Ness was a defeated candidate." — Gilman's
"Bibliography of Vermont."

Also: A Letter to the Public, upon Political Parties, Caucuses and Conventions,
and the next Presidential Election . . . Washington, D. C, Printed at the National
Whig Office. [1848.] 8vo, cover title and pp. 7. c, h., nyp.

Van Ness (John P[eter] ). Letter from General John P. Van
Ness, in reply to an Invitation to a Whig Meeting in Washington.
September, 1840. [n. f. 1840.] 8vo, pp. 7. aas., nys. 98527

Caption title.

Van Ness. An Oration, composed and delivered by John P.
Van Ness, at a Quarterly Examination, held at Columbia College,
in New-York, the first of October, One Thousand Seven Hundred
and Eighty-Seven. For which he obtained the Premium of Elo-
quence. Printed by Charles R. Webster No. 36, State-Streety Al-
bany. [1787.] i2mo, pp. 10. heh. 98528

[Van Ness (P.)]. See [Van Ness (William Peter)].

[Van Ness (William Peter)]. A Concise Narrative of General \j
Jackson's First Invasion of Florida. See Jackson (A.), no. 35362,
vol. 9. New York, 1827. b., bm., a, nyp., nys., Princeton,
whs.; Second Edition . . . New York, 1827. c, nyh., nyp., nys.

Also: Fourth Edition, [New York, 1828?] nyp.; Sixth Edition, [New York,

1828?] c. >i

[Van Ness], supposed author. A Correct Statement of the late
melancholy affair of honor, between General Hamilton and Col.
Burr . . . To which is added, A Candid Examination of the whole
Affair ... By Lysander. See [Wills (Thomas)].

254 VAN NESS (w« p-)-

[Van Ness]. An Examination of the various charges exhibited
against Aaron Burr, Esq. Vice-President of the United States; and
a Developement of the Characters and Views of his Political Oppo-
nents. By Aristides. . . . Nezv-York, Printed by Ward and Gould,
opposite the City-Hall. 1 803. 8vo, pp. 1 18, errata (i).

AAS., B., BA., C, H., HEH., M., NYP., NYS., PRINCETON. 98529

See Wandell and Minnigerode's "Aaron Burr," vol. I, 1925, pp. 244-247, for an
account of the pamphlet and the stir created by it.

[Van Ness] . An Examination of the various charges . . . against
Aaron Burr ... Philadelphia. Printed jor the Author. 1 803. 8vo,
pp. 77. B., c, h., heh., hsp., m., nyh., nyp. -f~ A New Edition,
revised and corrected, with additions. ... [«./>•] Printed jor the

Author. 1804. 8vo, pp. (4), I l6. AAS., B., BM.,C, H., HSP., NYH.,

nyp., nys., Princeton, WLC. + Virginia, Printed, and jor sale by
the Booksellers in this State. 1 804. 8vo, pp. 59.

B., BA., C, H., HSP., NYH., NYP., WHS. 9853O

There are two issues of the Philadelphia edition. In issue A p. 4 begins: "Ready."
heh., nyp. In issue B p. 4 begins: "terest." h., heh.

Half title of the Virginia, 1804, edition: "Virginia edition, of the various charges
exhibited against Aaron Burr, Esq., Vice-President of the United States. By Aristides.
With the exception of such parts as are of a local nature. To which is added an appen-
dix, by a gentleman of North Carolina, proving, that Gen. Hamilton at the last presi-
dential election, exerted all his influence to support Mr. Jefferson in opposition to
Mr. Burr." For a separate issue of the appendix, see the following:

An Appendix to Aristides's Vindication of the Vice President of the United States,
by a Gentleman of North Carolina, proving that General Hamilton at the last presi-
dential election exerted all his influence to support Mr. Jefferson in opposition to
Mr. Burr. Virginia. Printed, and jor sale by the Booksellers in this State. 1804. 8vo,

pp. 20. BA.

[Van Ness], supposed author. Letter to the Secretary of the
Treasury. See [Webster (Noah)].

[Van Ness]. Letters of Marcus addressed to De Witt Clinton,
Esq., mayor of the city of New-York. \Poughkeepsie? 1806?]
8vo, cover title and pp. 1 6. c. 98531

"Taken from the Poughkeepsie Barometer, " 180;.

"Allegation that De Witt Clinton was responsible for a coalition of Clintonians and
Burrites in New York politics." — c.

c. enters under Matthew L. Davis. For our attribution, see note to next entry.
For an 1807 edition, see The Plot Discovered, below.

[Van Ness]. Letters of Marcus [Wm. P. Van Ness] and
Philo-Cato [Matthew L. Davis]. 1810. See [Davis (M. L.)],
no. 18863, v°l- 5* AAS-; B-) H-> HSP., NYH., NYP.

The letters of Philo-Cato are not included in the earlier editions.

New York in the imprint should be in brackets and the collation should be corrected
to read: 8vo, pp. iv, 86.

VAN NESS (w. P.). 255

On the title page of one of the nyp. copies is the following MS. note: "This pamphlet
was published by M. L. Davis. The letters of Marcus are by W. P. Van Ness of Co-
lumbia Co. N. Y. It is now very scarce — 1856."

[Van Ness]. The Plot Discovered. By Marcus. . . . Pough-
keefsie: Printed by Thomas Nelson & Son. 1807. 8vo, pp. 12.

AAS., B., C., H., HSP., NYH., NYP. 98532

Improved title of no. 18866, vol. 5.

For the first edition, see Letters of Marcus addressed to De Witt Clinton, above.

Van Ness. Reports of Two Cases determined in the Prize Court
for the New York District. By the Hon. William P. Van Ness.
New York: Published by Gould, Banks and Gould. Pelsue and
Gould, Printers. 1 8 14. 8vo, pp. 59.

AAS., BA., C, H.(LAW), NYH., NYP., NYS. 98533

c. has two variant issues. In issue A, p. 39 ends "But however distinct-." In issue B,
p. 39 ends "But however dis-." There are other minor differences.

Van Ness. The Speeches at full length of Mr. Van Ness [and
others], to the Great Cause of the People, against Harry Croswell.
See Croswell (H.), no. 17677, vol. 5. aas., b., ba., c, h., heh.,

NYP., NYS., WLC.

Van Ness (William W.). Proceedings of the Committee, ap-
pointed to inquire into the Official Conduct of William W. Van
Ness, Esquire, one of the Justices of the Supreme Court of the State
of New-York; with the Whole Evidence taken before that body.
New-York: Printed by J. Seymour , No. 49 John-Street. 1 820.

8vo, pp. I78. AAS., BA., H., M., NYBA., NYH., NYP., P. 98534

An address "To the Public," pp. 173—178, signed by Johnston Verplanck, Charles
King, and James A. Hamilton, states that this unofficial publication was prepared from
notes taken by themselves and compared with the official minutes. It was intended to
show the true facts not revealed by the report of the committee, published as a New
York state document.

Van Patten (John F.). The Trial and Life and Confessions
of John F. Van Patten, who was indicted, tried, and convicted of
the Murder of Mrs. Maria Schermerhorn, on the 4th of October
last, and sentenced to be executed on the 25th February, 1825.
New-York: 1825. 8vo, pp. 16.

AAS., BM., C, H.(LAW), NYBA., NYH. 98535

Van Pelt (Peter). See Van Pelt (Peter I.)

Van Pelt (P[eter] I.). A Discourse, delivered on the 12th
June, 18 18, at the Funeral of the Rev. Peter Lowe, a.m. Pastor
of the Reformed Dutch Churches of Flatbush and Flatlands, on

256 VAN PELT.

Long-Island, in the State of New-York. By the Rev. P. I. Van-
pelt, a.m. Pastor of the Reformed Dutch Church on Staten-Island.
New-York: Printed by Daniel Fanshatv, No. 20 Sloat-Lane.
18 18. 8vo, pp. 27, (1). Frontispiece portrait.

AAS., NYH., NYP. 98536

Van Pelt. An Oration, in consequence of the Death of General
George Washington, late President of the United States, delivered
by request, in the Reformed Dutch Church of Flatbush, on Saturday
the 2 2d of February, 1800. By Peter Van Pelt . . . Brooklyn:
Printed by Thomas Kirk. 1 800. l2mo, pp. 24.

Also Fourth of July orations in 1803 and 1812. BA., C, NYH., NYP. 98537

[Van Pradelles ( — - — ■)]. Reflections | OfFertes aux | Capi-
talizes J de I L'Europe, | sur les benefices immences, | que presente
l'achat de | terres incultes, situees | dans les | Etats-Unis | de |
L'Amerique. [ [Ornament.] | A Amsterdam. | 1792. | 8vo, pp. 42.
Folded map and folded table.

B., C, CORNELL, JCB., R. W. G. VAIL. 98538

Engraved map showing the location of the "Genesee lands" in Western New York.

Promotion pamphlet written to interest European investors in the lands of the
Holland Land Company. The author was an infantry captain born in French Flanders
who emigrated to America and spent the greater part of twelve years in the part of the
country which he describes. For other promotion literature relative to this purchase,
see note under Stadnitski.

nyp. has a photostatic reproduction of the c. copy.

[Van Ranst (C. W.)]. An Authentic History of the Cele-
brated Horse American Eclipse, containing an account of his pedi-
gree and performances, with some general information on the
subject of the turf, and the means adopted at various times to
improve the breed of horses. . . . Embellished with a correct likeness
of this famous horse, engraved on wood, in the best style, by Dr. A.
Anderson. Nezv-York: Printed by E. Conrad, 4, Frankfort-St.
1823. 8vo, pp. 37. Frontispiece. nyp. 98539

"To the publisher" signed: C. W. Van Ranst.

Van Rensselaer (Cortlandt). Funeral Sermon, delivered in
the Presbyterian Church, in Washington, on the Sabbath after the
decease of William Henry Harrison, the late President of the United
States . . . Washington, D. C. 184 1. 8vo, pp. 59. Frontispiece
portrait. bm., c. 98540

Also other eulogies, discourses, etc. of a later date.

Van Rensselaer (Jer[emiah] ). An Essay on Salt, containing
notices of its origin, formation, geological position and principal

VAN RENSSELAER. 257

localities, embracing a particular description of the American Salines;
with a view of its uses in the arts, manufactures and agriculture.
Delivered as a Lecture before the New-York Lyceum of Natural
History. By Jer. Van Rensselaer . . . New-York: Published by
O. Wilder and J. M. Campbell, 148 Broadway. C. S. Van Winkle,
Printer, 2 Thames-street. 1823. 8vo, pp. 80.

AAS., B., NYH., NYP., NYS., P., US. GEOL. SUR. 9854 I

Van Rensselaer. Lectures on Geology; being outlines of the
science, delivered in the New-York Athenaeum. In the year 1825.
By Jer. Van Rensselaer . . . New-York: Published by E. Bliss £sf
E. White, 128 Broadiuay. H. Spear, Printer. 1 825. 8vo, pp. xiv,

I 3—358. AAS., BM., HSP., NYH., NYP., NYS. 98542

Van Rensselaer (John S.). Address before the Whig and
Conservative Citizens of Schenectady County, at Union Hall,
December 30th, 1 839. By John S. Van Rensselaer, Esq. of Albany.
Schenectady: Riggs cjf N orris, Printers, No. 23, Union-street.

184O. 8\rO, pp. 15. B., NYH., NYS. 98543

Van Rensselaer (Kiliaen). Insinuatie, Protestatie, ende Pres-
entatie van weghen den Patroon van de Colonie van Rensselaers-
wijck. [Amsterdam. 1643.] Folio broadside. 9§544

Dated and signed: . . . desen achtsten September 1643. In Amsterdam . . . Kiliaen
Van Rensselaer.

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
from a copy in a private collection, February, 1922. aas., c, heh., jcb., m., new-
berry, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

[Van Rensselaer]. Redres van de Abuysen ende Faulten in
de Colonie van Rensselaers-wijck. ty Amsterdam. Gedruckt by
T hunts Iacobsz, Woonende in de Wolvestraet in de Historie van
Josephus, Anno 1643. 4to> PP- C1^)- 98545

Dated and signed: In Amsterdam desen vijfden September. 1643. . . . Kiliaen van
Rensselaer, Patroon van de Colonie van Rensselaers-wijck.

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
from a copy in a private collection, March, 1928. aas., c, heh., jcb., m., newberry,
nyh., nyp., whs., WLC, y. In the reproduction the blank verso of the title is not
reproduced, p. [3] taking its place, while the subsequent rectos appear as versos and
vice versa.

[Van Rensselaer]. Waerschovwinge, Verboth, ende Toe-
latinghe, weghens de Colonie van Renselaers-wyck. [At foot of
sheet:] ty Amsterdam, Gedruckt by Theunis Jacobsz. inde Historie
van Iosephus. [1643.] Folio broadside. 98546

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
from a copy in a private collection, February, 1922. aas., c, heh., jcb., m.. new-
berry, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

258 VAN RENSSELAER.

[Van Rensselaer (Solomon)]. Assault and Battery. Report
of the Trials of the Causes of Elisha Jenkins vs. Solomon Van Rens-
selaer, Solomon Van Rensselaer vs. John Tayler, The Same vs.
Charles D. Cooper, and The Same vs. Francis Bloodgood. Before
Arbitrators, at Albany, August 16th, 17th and 18th, 1808. [Al-
bany.'] Published by Croswell & Frary. 1808. 8vo, pp. 80. Plan.

AAS., BA., BM., H.(lA\v), HEH., NYH., NYP., NYS. 98547

Van Rensselaer. A Narrative of the Affair of Queenstown:
in the War of 1812. With a review of the strictures on that event,
in a book entitled, "Notices of the War of 1812." By Solomon
Van Rensselaer. New-York: Leavitt, Lord & Co., 180, Broad-
way. Boston: — Crocker & Brewster. 1836. [Verso of title:]
H. Ludwigy Printer , 72, Vesey-streety N. Y. l2mo, pp. 41, blank
leaf, appendix 95. Frontispiece folded map. aas., ba., bm., c,

CAN.ARCH., H., HEH., HSP., M., MINNHS., NYH., NYP., WHS. 98548

A reply to a work by General John Armstrong, our no. 2024, vol. 1.
The appendix contains letters and general orders relating to the affair.

[Van Rensselaer (Stephen)]. Address to the well disposed
. . . freeholders of West Chester Co. recommending the support of
Stephen Van Rensselaer as Governor . . . See [Bayard (S.)], no.
4039, vol. 1. c.

Van Rensselaer. Catalogue of Books in the Library of Stephen
Van Rensselaer, Manor-House, Albany. . . . Albany: Printed by
E. W. and C. Skinner. I 834. 8vo, pp. 54. B., NYS. 98549

Van Rensselaer. A Geological and Agricultural Survey of
Rensselaer County. See [Eaton (Amos)], no. 21701, vol. 6.

AAS., B., BA., H., HSP., M., NYH., NYP., WHS.

Survey made by Eaton under the direction of Van Rennsselaer.

Van Rensselaer. A Geological Nomenclature for North
America. See [Eaton (Amos)], no. 2 I 703, vol. 6. B., c, H., P.

Prepared by Eaton, and founded upon surveys made under the direction of Van
Rensselaer.

Van Rensselaer. A Geological and Agricultural Survey of
the District adjoining the Erie Canal. See [Eaton (Amos)], no.
21/02, vol. 6, and New York State, no. 53688, vol. 13. AAS., BA.,

H., HSP., NYP.

[Vans (Hugh)]. An Inquiry into the Nature and Uses of
Money. See no. 348 1 0, vol. 9. aas., b., ba., c, JCB., nyp.

The ba. copy has the ms. inscription, "The Gift of the Author, Mr Hugh Vans M[ — ]

VANS (HUGH). 259

in Boston, to - — J. Lowell," and on the title of the nyp. copy is written in an eighteenth
century hand, "By Mr. Hugh Vance, Mercht." For an account of Hugh Vans and his
pamphlets, by A. M. Davis, see Mass. Hist. Soc. "Proceedings," for March, 1910,
pp. 441-447.

A reprint, with a facsimile of the title page, and notes, is in the Prince Society's
"Colonial Currency Reprints," vol. 3, 191 1, pp. 365—479.

[Vans]. Some Observations on the Scheme projected for emit-
ting 60000 /. in Bills of a New Tenour. See no. 20725, vol. 5.

B., BA., JCB., NYP.

Incorrectly attributed to Dr. William Douglass in our no. 20725, vol. 5. The imprint
also is abbreviated in our entry, and the collation should be corrected to read: pp.
(4), 25. _

A reprint, with a facsimile of the title page, and notes, is in the Prince Society's
"Colonial Currency Reprints," vol. 3, 191 1, pp. 177—216. See also pp. 477—478 of
the same for A. M. Davis's attribution to Vans.

Vans (William). An Appeal to the Public, by William Vans,
native citizen of Massachusetts, against the slanders circulated by
Stephen Codman, executor of the wills of John and Richard Cod-
man, and their heirs, Mrs. Catherine Codman, widow, Rev. John
Codman, of Dorchester, and Charles R. Codman, of Boston, who
have defrauded Vans of 450,000 Dollars, this Narrative proves.
. . . Salem. Printed for William Vans, July, 1827. 1 6 mo, pp. 116,
including illustrations. aas., b., bm., c, m., nyh., nyp. 98550

Vans. An Appendix to the Exposition of the Pretended claims
of William Vans on the Estate of John Codman containing the
original documents, correspondence and other evidence. Boston:
Samuel N. Dickinson ... 52 Washington Street. 1837. 8vo, pp.
viii, 420. c. 98551

Vans. Case of William Vans. The Honourable Senate and
House of Representatives, in General Court assembled: . . . [Boston.
1833.] 8vo, pp. 24. c, h. (law), P., y. 98552

Caption title.

A petition signed and dated, "William Vans. Boston, 3d January, 1833," and the
report of the committee to whom was referred the petition, signed by Joseph Lucas and
four others.

Vans. The Claim of William Vans, a Citizen of the United
States, on the Heirs of John & Richard Codman: who were mer-
chants under the Firm of John and Richard Codman, in Boston : —
and in Paris, in France, the Firm was Richard Codman, as will
appear by the following statement of facts. Boston: Printed by
E. K. Allen. Merchants' Hall, 1824. 8vo, pp. 28. aas., BA., M.,
NYH. + (Second Edition.) [Same imprint and date.] 8vo,
pp.32. h.,y. 98553

260 VANS (WILLIAM).

Vans. Demand of William Vans. See below, True Statement
of the Demand, New Edition of the Demand, and Third Edition
... of the Demand.

Vans. An Exposition of the Pretended Claims of William Vans.
See [Codman (John, Charles R., and Francis)], no. 14 138, vol. 4.

B., BA., BM., C.j H., NYP., NYS.

The dedication is signed by the above representatives of the Codman heirs. See also
An Appendix to the Exposition, above.

Vans. Fellow Citizens. Please read this narrative, — showing
the debt due to Vans by John and Richard Codman, copartners and
merchants in France, condemned there while both were living, to
deliver William Vans 45,513 francs rents per year . . . [Boston.

183O?] 8vo, pp. l6. M., NYH., NYP. 98554

Caption title.

1830 is the latest date mentioned.

[Vans]. . . . Fellow Citizens — Representatives of the People —
Please read this statement, showing the rights of the people, reserved
by them and confirmed by the Constitution. [Boston. 1832.] 8vo,
pp. 14. ba. 98555

Text begins as above.

Signed and dated: William Vans. Boston, January, 1832.

Vans. Life of William Vans, a native of Massachusetts, who lent
and placed with John and Richard Codman, merchants and Co-
partners, at Paris, in the kingdom of France, 45,513 francs Rents,
per year . . . that amounted in 1832 to upwards of $500,000, they
were condemned to pay him. — This Narrative also contains the
Report made by Leveret Salstonstall [sic], Chairman of a Com-
mittee of the Senate, who refused to concur with the House of
Representatives, and grant a Trial by Jury to William Vans. . . .
Boston: Printed in the Office of the Boston Investigator. 1832.
8vo, pp. 16. aas., BA. 98556

Vans. The life of William Vans, written by himself, stating the
conduct of John and Richard Codman, merchants, in Paris. Their
heirs, who circulated reports injurious to his character, slandered his
good name . . . [Boston: J. Scobie. 1826.] l2mo, pp. 114, errata

( I ). 2 plates. AAS., C, NYH., NYP., NYS. 98557

On the last page: "This Book, printed by J. G. Scobie, is full of errors." The last
date mentioned is 1826.

Vans. A New Edition of the Demand of William Vans, on
Stephen Codman, and the heirs of John & Richard Codman . . .

VANS (WILLIAM). 26l

with a letter written by John Lowell, Esq. to C. R. Codman, No. 8,
annexed; and Vans' reply to that letter, No. 9, as will appear by
the following statement of facts. . . . Boston: Printed for William
Vans. July 1824. 8vo, pp. 32 (misnumbered 22).

BA., C, H., M., NYH. 98558

Vans. A plain Statement of Facts concerning the claims of
William Vans against the Codman Family . . . [Boston. 183 1.]
8vo. bm. 98559

Vans. Power of the Legislature to suspend a Law for the benefit
of an individual in Massachusetts. Published by the Friends of
William Vans. Boston: J. D. Freeman, Printer, 1 10 Washington
St. 1835. 8vo, pp. 40. BA., h. 98560

On p. [3] : "This pamphlet is a republication of an article, which appears in 'The
American Jurist, and Law Magazine,' published quarterly in Boston. The article is
contained in No. xxv, for January 1835."

Vans. Reports in the Legislature of Massachusetts, on the case
of William Vans. [Boston. 1835.] 8vo, pp. 24.

Caption title. BA., H.(lAw), NYP. 9856 I

The last report is dated, April 7, 1835.

Vans. Review of a Report to the House of Representatives of
the Commonwealth of Massachusetts, on the case of William Vans.
See Child (D. L.), no. 12699, voL 4- AAS-> BA-> BM-;> c-> H-

Collation should read: pp. iv, 98, (2), 15.

Vans. A Short History of the Life of William Vans, a native
citizen of Massachusetts, written by himself; who was appointed
Consul in France by Geo. Washington, President of the U. States,
in the year 1794. • . • There are also the allegations made by Stephen
Codman, the executor and notary, and the heirs of John & Richard
Codman . . . with the letters of John Lowell, . . . with Vans' ob-
servations and answers to those letters. . . . Boston: Printed for
William Vans. 1825. l6mo, pp. 84.

AAS., B., C, H.} M., NYH. 98562

The above title in on p. (ii), p. (i) being a dedication "To His Excellency the
Governor of the State of Massachusetts, and the Hon. Senate and House of Represent-
atives."

Vans. A Statement of Facts by William Vans, against the False-
hoods circulated in all Newspapers, by the Executor and Heirs of
John and Richard Codman, deceased . . . Boston. 1835. 8vo, pp.
14. B., c, H., nyh. 98563

VOL. XXVI. 17

262 VANS (WILLIAM).

[Vans]. A Statement of Facts, confirmed by Records of the
Legislature: certified by L. S. Cushing, Clerk of the House, and
Charles Calhoun, Clerk of the Senate. This Pamphlet contains
Extracts of the Reports of Committees — [etc.] . . . Boston: Janu-
ary, 1837. 8vo, pp. 8. aas., BA., h. + [Another issue, with addi-
tional leaf, pp. 9—10, pasted on.] aas., b., m. 98564

Signed: William Vans.

Vans. A Statement of Facts, in answer to the big book of 900
pages published by Stephen Codman, executor and administrator
to the estates of John and Richard Codman. By William Vans.
Boston: Printed for the Author. 1838. 8vo, pp. 12. BA. 98565

Vans. A Statement of Facts, relating to the demand of William
Vans, on the estates of Messrs. John & Richard Codman, at Boston
— Deceased. [Boston. 1 8 14.] 8vo, pp. 22.

aas., b., ba., bm., h. 98566

Vans. A Statement of Facts, showing the Debt due to Vans,
by John and Richard Codman, who were condemned in France
while both were living, to deliver William Vans 45,513 francs
Rentes per year, that amounted in 1829 to upwards of 534,054
Dollars. Stephen Codman, as executor, administrator, and heirs,
have refused to pay ... as appears by the pleas . . . made by A.
Stearns, his attorney . . . [Boston:] Printed for William Vans.
1829. 8vo, pp. 28. H. (law), M. 98567

Vans. The Third Edition revised and corrected, of the Demand
of William Vans, on the Heirs of John & Richard Codman . . .
Boston: Printed by E. K. Allen, Merchants* Hall. [1824? ] 8vo,
pp. 36. M. 98568

[Vans]. To the Honorable Senate and House of Representa-
tives, in General Court assembled. [Boston. 180—?] 8vo, pp. 20.

Caption title. H.(LAw). 98569

[Vans] . To the Honorable Senate and House of Representatives
in General Court assembled. Gentlemen Representatives of the
People, permit me to place before you a statement of Facts. I am a
citizen of the U. States, native of Massachusetts, & claim protection
of Laws, the Constitution and Bill of Rights guarantee to me. . . .
[Boston? 1828.] 8vo, pp. 7. aas., bm. 98570

Caption title. Signed and dated: William Vans. Cambridge, May 1828.

Vans. A True Statement of the Demand of William Vans against
the Heirs and Executors of the last Will and Testament of John

VANSANT. 263

Codman. To the Honorable Senate and House of Representatives,
in General Court assembled. [Boston. 180-?] 8vo, pp. 24.

Caption title. AAS., B., BA., H., P. 9857 I

[Vansant (John)]. To the Public. See Philadelphia, no. 62335,
vol. 15.

Van Santvoord (Cornelius). Samenspraak over de Klaghte
der Raritanders; So in't Gemeen, als wel in't Besonder, wegens het
gene in die ter neder gestelt is ten Laste van Cornelius van Sant-
voord, Predikant op Staten-Eilant. Met een Naschrift tot Vrede.
Te Nieu-York, Gedrukt by J. Peter Xenger, 1726. 8vo, pp. (4),
194, xiv, errata ( 1 ). heh. 98572

Caption title: Samenspraak over de Klaghte der Raritanders, tusschen Considerans
en Candidus.

A reply to "Klagte van eenige Leeden der Nederduytse Hervormde Kerk,Woonende
op Raretans . . . Over het Gedrag, aldaar en elders, van Do. Theodorus Jacobus Fril-
inghuisen, met syn Kerken-Raden," New York, 1725.

Van Shemain (Theodorus), pseud. A Vision of Hell, and A
Discovery of Some of the Consultations and Devices there in the
Year, 1767. By Theodorus Van Shemain. . . . New-Haven: Re-
printed, I] JO. i6mo, pp. 24. nyh. -{- New London: Reprinted
[by Timothy Green]. 1770. 8vo, pp. 35. aas., c. -{-Boston:
Printed and Sold at John Boyle's Printing-Office, next Door to
the Three Doves in Marlborough-Street. 1 773. 8vo, pp. 20.
aas., B. + Newburyport — Printed for the Purchasers — 1 808.
i2mo, pp. 23. nyh. -\- Hartford: Printed for Orrin Newton,
by B. & /. Russell, jr. — State-Street. 18 13. 8vo, pp. 22.

B., NYH. 98573

Imprint of the New London edition supplied from Evans, no. 11674. Included in
the list of the works of Jacob Green in Sprague's "Annals," vol. 3, 1858, p. 139.

Vansittart (Nicholas). An Inquiry into the State of the
Finances of Great Britain ; in Answer to Mr. Morgan's Facts. By
Nicholas Vansittart, Esq. London: Printed for J. Owen, No. 168,
Piccadilly. M.DCC.xcvi. 8vo, pp. (4), 75. J folded tables. BM.,
can.arch., h., JCB., p., wlc. + The Second Edition. [Same
imprint and date.] 8vo, pp. (4), 75. 8 folded tables.

NYP., wlc. 98574

Van Tassel (Isaac). [Elementary book, with a few hymns
and reading lessons, in the Ottawa language.] Hudson, Ohio.
1829. Pp. 28. 98575

Title from Pilling's "Bibliography of the Algonquian Languages."

264 VAN TASSEL.

Van Tassel (Truman). Temperance Odes. Designed for the
use of Temperance Societies, and Private Circles, &c. throughout
the United States. By Truman Van Tassel. JglP Sung in the usual
popular Tunes. [Print] ed by John H. Child, Seneca Falls, Nezv-
York. 1835. 24-mo, pp. 108. nyp. 98576

Van Tromp, ^ra^. (April 16, 1807.) No. 1 of the New-Milk
Cheese, or The Comiheroick Thunderclap. See [Sargent (L. M.)],
no. 77018, vol. 18. aas., ba., c, h.

[Van Tuyl (O. W.)]. A Few Observations on the Utility of
Wooden Pavements. New York, November, 1838. [Colophon:]
Narine & Co.'s Print, 11 Wall st. [New York. 1838.] 8vo,

pp. 4. NYH. 98577

Caption title.
Signed: O. W. Van Tuyl.

In the nyh. copy the word "Utility" is printed on a slip and pasted over the word
"Reality," which is printed on the title page.

Vanufel (Ch.). Code des Colons de Saint-Domingo. See
Saint Domingo, no. 75078, vol. 18. B., ba., nyh., nyp.

Vanuxem ( ). Circular Letter. [In French.] [Phila-
delphia: Printed by Robert Aitken, Sept. 24, 1777.] Broadside.

Title from Evans. 985 78

Vanuxem (Lardner). Observations on the Geology and Or-
ganic Remains of the secondary, tertiary, and alluvial formations of
the Atlantic coast of the United States of North America. By
Lardner Vanuxem, and S. G. Morton . . . Philadelphia, Mifflin
a?id Parry, 1 828. 8vo, pp. 44. 4 plates. Y. 98579

Reprinted from the "Journal of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia,"
vol. 6, 1829, pp. 59-71.

Van Vechten (Abraham), and others. Memorial of owners
of ground lying in the inland side of the upper part of the Albany
basin, [n. p. n. d.] 8vo. [No title page.] 98580

Title from the catalogue entry for a copy formerly at b.

Van Vechten (Abraham). Speech of Abraham Van Vechten,
Esquire, one of the Representatives of the City of Albany in the
Assembly of the State of New-York; on the Important Subject of
Encreasing the Number of Banks in that State. Delivered by him
in the Assembly-Chamber at Albany, on the question for Incorpo-
rating the Newburgh Bank. Wednesday, February 20, 181 1.

VAN VECHTEN. 265

Taken in short-hand. Albany: Printed by Websters and Skinner.
181 1. {Price three shillings.) 8vo, pp. 22.

AAS., B., BA., C, M., NYS. 9858 I

Also: Speech, in the Assembly ... on the Resolutions of Mr. Clinton approbating
the Measures of the General Government. Albany, 1809.

Van Vechten (P[hilip] ). Oration prepared at the Request of
the Committee of Arrangement, appointed by the Common Council
of the City of Albany, for celebrating the 37th Anniversary of
American Independecne [sic] by P. Van Vechten, Esq. . . . Printed
at Albany , July 12, 1 8 13. 8vo, pp. 13. ba., c. 98582

[Van Vechten (Teunis A.)]. A Poem, on Liberty. See no.
63586, vol. 15. b., bu., c.

Attributed to Van Vechten in Wegelin's "Early American Poetry," 1930, no. 1181.

Van Vleck (Abraham H.). To the Public. [New-York.
1775.] 4to broadside. c, nyp. 98583

Text begins: I The subscriber, Abraham H. Van Vleck, of the City of New-York,
Merchant, knowing that I have committed a most atrocious Crime against my Country,
by contravening one of the Recommendations of the Honourable Continental Congress,
in Shipping Provisions to Nantucket, and being heartily desirous of extenuating my
Crime . . .

Dated at end: New-York, August 4th, 1775.

Van Vleet (A[bram]). The Ohio Justice and Township
Officers' Assistant, comprising a great variety of judicial forms and
other necessary precedents for the use of justices of the peace, con-
stables and township officers, in the state of Ohio ... By A. Van
Vleet. Lebanon, (O.) Printed and published by the author. 182 I.
i2mo, pp. 222, index (2), appendix 76, contents of the appendix iv.

NYH., WRHS. 98584

Van Vlierden (Petrus). Handleidinge tot eene Hervormde
Geloovs-Belydenis, door Petrus Van Vlierden, nu kerk-leeraar. Te
Catsbaan of Saugertjes, in Noord-Amerika. In Kingsthony by
Cofp en Freer. m, dcc,cxiv [i.e. 1794]. 8vo, pp. 32.

Erratum slip mounted on p. 4. HEH. 9*5*5

Van Vlierden. Het lot Van Lichaam en ziel by's Menchen
dood, in eene Lyk-reden, op wylen den weleerwaardigen zeer Ge-
leerden Heer Johannes Schuneman, over Predik: 12: 7. Uitge-
sproken in de Kerk van Catskill, den 25 Mai, 1794. Voor Zyne
Verenigde Gemeenten van Katskill en Kogzacki. Door Petrus
Van Vlierden, Kerk-Leeraar, in de Hervormde Gemeente van
Katsbaan of Saugertjes. Catskill: Printed by Mackay Croswell
& Co. m,dcc,xciv. i2mo, pp. (4), 30, errata (1). nyh. 98586

266 VAN VLIERDEN.

Van Vlierden. A Sermon, delivered at Catskill, on Thursday
July 30, 1 8 12; being a day of Fasting, Humiliation and Prayer.
By the Rev. Petrus Van Vlierden. (Translated from the Dutch.)
Kingston, Printed by Jesse Buel, 18 1 2. 8vo, pp. 34. HEH., nyp.,
nys. + Second Edition. Albany: Printed by Jesse BueL 1 8 1 3.
8vo, pp. 24. nys. 98587

Information concerning the second edition from an early ms. note prepared for the
Dictionary by Joseph Sabin.

Van Voorhies (William). Oration before the Society of Cali-
fornia Pioneers, at their celebration of the Anniversary of the Ad-
mission of the State of California into the Union. By the Hon.
William Van Voorhies, a member of the Society. San Francisco,
Sept. 9, 1853. C. Bartletty Book & Job Printer, Long Wharf,
corner of Front St., San Francisco. I 85 3. 8vo, pp. 13.

AAS., C, H., HEH., NYP., P. 98588

Van Wagenen (John H.). A Discourse, delivered in different
Churches within the bounds of the Classes of Poughkeepsie, in be-
half of "The Fund for the Relief of Disabled Ministers, and of
the Widows and Children of Ministers of the Reformed Dutch
Church." By John H. Van Wagenen . . . Hudson: Printed by
A shbel Stoddard. 1839. 8vo, pp. 22. BA., h. 98589

Van Zandt (Nicholas Biddle). A Full Description of the Soil,
Water, Timber, and Prairies of each lot, or quarter section of the
Military Lands between the Mississippi and Illinois Rivers by Nicho-
las Biddle Van Zandt . . . Washington City: Printed by P. Force,
Pennsylvania Avenue. 1818. 8vo, pp. iv, 127. B., BM., c, chihs.,

H., MINNHS., NVH.j NYP., U.CHIC, WHS. 9859O

Van Zandt, joint author. Tabular Statistical Views of the
United States. Sec Watterston (George).

[Van Zandt (Tobias)]. Eulogy on the Life and Character of
the Reverend John H. Livingston, d.d., s.t.p. . . . New-York:
Printed and sold by Hopkins £s? Morris, No. 48 Pine-street. 1825.
8vo, pp. 21 (misnumbered 20).

Signed on p. 19: Tobias Van Zandt. B., BA., C, NYH., NYP., NY'S. 9859 I

La Vapulacion mas cruel a escritores miserables. . . . [Colophon:]
Mejico: 1820. Impreso, en la oficina de D. Alejandro V aides.
4to, pp. (4). heh. 98592

Caption title.

An essay on authorship and freedom of the press, signed: S. I. L.

VARAORNA. 267

Varaorna (Sancho de). Carta de don Sancho de Varaorna,
escrivano de la causa de capitulos, que se fulmino contra don M.
Perez de Varaiz ... a fray Nicolas de Origue, maestro de dotrina
de los Indios del pueblo; . . . de Metepeque ... en la Nueva Es-
pana; y declaraciones de los Indios de los pueblos de Istlaguaca,
Iocotitlan . . . [Madrid? 1625?] Folio. bm. 98593

Varas y Valdes (Francisco de). Don Francisco de Varas y
Valdes Presidente del Tribunal de la Real Casa de Contratacion a
las Indias. [Cadiz. 1752.] Folio broadside. BM. 98594

A blank passport for Spanish America.

Vardill (John), suffosed author. See Washington (George),
Spurious Letters.

Varea (Alphons Lasor a), pseud. Universus Terrarum Orbis
Scriptorum calamo delineatus. See Lasor a Varea (A.), no. 39133?
vol. 10. BM., c, h.

The above was a pseudonym of Raffaello Savonarola.

Varela (Florencio). Oda del Sr. D. Florencio Varela, Poeta
Argentino, a la Hermandad de Caridad de Montevideo. [Monte-
video. 183O.] 8VO, pp. (17). HISP.SOC.AMER. 98595
The first preface is signed and dated: Hospital de Caridad de Montevideo 30 de
Marzo de 1830. Los Hermanos de la Caridad.

Varela. Sobre la convencion de 29 de octubre de 1840. Desar-
rollo y desenlace de la cuestion francesa en el Rio de la Plata. Por
Florencio Varela, ciudadano de Buenos-Ayres, . . . Montevideo.
1840. [Verso of title:] Imfrentade la Caridad. 8 vo, pp. 79, verso
blank, (2), xliv. B., BM., H. + Montevideo: — 1840. Reimfreso
en Lima. Imfrenta del comercio for Jose Maria Monterola.

98596

A French translation, "Considerations sur le traite du 29 octubre, 1840," was pub-
lished in Paris in 1841.

Several works of Varela were published after 1840, including his "Auto-biografia,"
Montevideo, 1848, and his "Escritos politicos, economicos y literarios," collected by
L. L. Dominguez, Buenos Aires, 1859.

Title of the Lima edition from the entry in the printed catalogue of the Library of
Hispanic Society of America.

Varela de Montes (Jose). Historia razonada de Josefa de
la Torre, por el Dr. D. Jose Varela de Montes, Catedratico de
Fisiologia e Higiene en la Universidad Nacional de Santiago . . .
Santiago: 1 838. Imfrenta de la Viuda e Hijos de Comfanei.

l8mo, pp. (4), 3-60. HISP.SOC.AMER. 98597

268 VARENNE.

Varenne (Jacques Nicolas Billaud). See Billaud-Varennes
(Jacques Nicolas).

It should be noted that the Memoires of this author are not only apocryphal but por-
tions are also plagiarized from other authors. The h. catalogue calls attention to the fact
that passages in the work, have been taken from the French version of Thomas Gage's
"The English-American, his travail by Sea and Land," London, 1648, and from Manuel
Palacio Fajardo's anonymous "Revolutions de l'Amerique espagnole," our no. 70352,
vol. 17.

Vargas (Ignacio). Elogio historico de Maria Santisima de
Guadalupe de Mexico. . . . Por el Lie. D. Ignacio Vargas . . . En
Mexico por los Herederos del Lie. D. Joseph de J auregui, calle de
Santo Domingo y esquina de Tacuba. Aho de I 794. 4-to, pp. (6),
26. JCB., ucal. (Bancroft), -f- Con privilegio y licencias nece-
sarias: Reimpreso en Mexico en la Oficina del Br. D. Joseph Fer-
nandez. Jaureguiy calle de Santo Domingo y esquina de Tacuba,

Aho de I798. 4tO, pp. (4), 28. HISP.SOC.AMER., NYP. 98598

Vargas (Jose Mariano de). Carta de pesame por el falleci-
miento del Exmo. Senor Don Bernardo de Galvez, Conde de
Galvez, Teniente General de los Reales Exercitos, Virey, Gober-
nador y Capitan General de esta Nueva Espana, &c. Dirigida a
todos los subditos del Reyno por el Lie. D. Joseph Mariano de Vargas
. . . Mexico: Por D. Felipe de 'Zuiiiga y Ontiveros, calle del Espi-
ritu Santo, ano de 1787. 4to, 8 unnumbered leaves. 98599

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 7745.

[Vargas (Luis de)]. Por Fray Geronimo Alonso de la Torre,
y Fray Miguel de Gauna, Difinidores actuales de la Prouincia de
los Doze Apostolos de Lima. Con el Padre . . . Alonso Velasquez,
electo Vicario Prouincial de la dicha Prouincia . . . Sobre Nulidad
de la dicha eleccion. [Madrid? 1650?] Folio, 29 leaves.

Signed by de Vargas. BM. 9860O

Title abbreviated from Medina's Bibl. hisp-amer., no. 6938.

[Vargas (M. M.)]. Catecismo de Republica, 6 elementos del
Gobierno Republicano popular federal de la Nacion Mexicana.
Mexico: 1827. Imprenta y libreria a cargo de Martin Rivera.
l6mo, pp. (4), 28, (1). nyp. 98601

Dedicated to Anselmo Maria Vargas, the son of the author. An introductory note is
signed: M. M. V.

Vargas (Manuel [Antonio] de). Relacion de los milagros
qve I Dios nuestro senor ha obrado por vna Image del glorioso P. S.
Fra- I cisco de Borja en el nuevo Reyno de Granada ... I Por el
P. Manuel de Vargas de la Compania de Iesus. | [Colophon:] Con

VARGAS. 269

licencia del Ordinario, En Madrid for Andres de Parr a, | A no de
1629. I Folio, pp. (4). BM. 98602

Title abbreviated from Medina's Bibl. hisp.-amer., no. 865, which locates copies also
at the libraries of the University of Granada and of the Royal Academy of History
in Madrid.

According to Medina, an Italian translation was published in Naples in the same
year by Vicenzo Franchi.

Vargas (Melchior de). Doctrina Christiana, muy vtil, y | neces-
saria en Castellano, Mexicano y Otomf: tradu- | zida en lengua
Otomi por el muy. R. padre Fray | Melchior de Vargas . . . | En
Mexico, en casa de Pedro B alii. Ano de, 1576. | 4to. 98603

Title abbreviated from Garcia Icazbalceta's "Bibliografia mexicana del siglo xvi,"
1886, no. 70. He gives a facsimile of the title page and describes his incomplete copy
as having only the first 23 leaves and the 27th which is not the last.

Vargas Machuca (Bernardo de). Milicia | y Descripcion |
de las Indias, por | el Capitan don Bernardo de Var- | gas Machuca,
Cauallero Cas- | tellano, natural de la villa | de Simancas. | Dirigido
al Licenciado Pavlo | de Laguna Presidente del Consejo Real de
las Indias. J En Madrid, \ En casa de Pedro Madrgal. | Ano
M. d. xcix. [ 8vo, 16 unnumbered, 1 86 numbered, and 22 unnum-
bered leaves, including 2 plates. §— §§, A— Z, Aa— Cc in eights.

B., BM., C.j H.j JCB., NYP., TULANE. 98604

The last leaf lacking in many copies is blank except for a tailpiece.

For a detailed description, sec Medina's Bib. hisp. amer., no. 402.

Reprinted in "Coleccion de libros raros 6 curiosos que tratan de America," vols. 8—9,
Madrid, 1892. c, h., JCB'., nyp., ucal.

"Apologias y discurssos de las conquistas occidentales por Don Bernardo de Vargas
Machuca" was printed for the first time from a manuscript in the Biblioteca de Palacio
in A. M. Fabie's "Vida y escritos de . . . Las Casas," vol. 2, 1 879, pp. 409—5 1 7. It was
reprinted together with "La Destruccion de las Indias" of Las Casas in "Biblioteca
economica de clasicos castellanos," in 191 3, pp. 141—299.

Vargas Machuca (Juan de). Prodigio | milagroso | del occi-
dente, | El Nino | credito de Pisco, y admi- | racion de Lima. | . . . |
Escrito J por F. Joan de Vargas Machvca, | . . . | Con licencia. En
Lima, Ano de 1 667. | 4to, 10 unnumbered, 53 numbered, and i
unnumbered, leaves. BM. 98605

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Lima," no. 455-

Vargas Machuca. La Rosa de el Perv, soror Isabel de Santa
Maria de el habito de el Glorioso Patriarca Santo Domingo de
Guzman, credito de su Tercera Orden, lustre y Patrona de la alma
Ciudad Lima, su Patria. . . . Impreso en Sevilla for Juan Gomez
de Bias, Imfresor mayor de dicha Ciudad, Ano de 1 659. 4to, pp.
(20), 94, I leaf. 98606

Title from Medina's Bib. hisp. amer. no. 1306, and vol. 6, "Ampliaciones" 1306, a

copy located at the National Library in Madrid.

27O VARGAS MACHUCA.

Vargas Machuca. Vida de Santa Rosa del Peru, por Fr. Juan
de Vargas Machuca ... [Madrid.] 1654. 41:0. 98607

Title from Medina's Bib. hisp. amer. no. 1225.

Vargas Machuca (Francisco de). Medicos Discursos, y
Practica de curar el Sarampion, y el fatal morbo, que sobrevino en
estado de convalecencia a los q lo padecieron el ano passado de 93.
Y Methodo facil de remediar algunas enfermedades . . . Por su
Autor el Doct. D. Francisco de Vargas Machuca . . . En Lima, por
Joseph de Contreras, y Alvarado Ano de 1 694. 4to, 12 unnum-
bered, and 50, 55-60 numbered leaves. JCB. 98608

[Vargas Machuca (Pedro de)]. D. Pedro Alonso Davalos,
Bracamonte, y Espinosa . . . Conde de Miravalle, como marido, y
con junta persona de Dona Francisca Antonia de Orozco . . . in-
forma en el pleyto que sigue con la parte de la Santa Yglesia de la
Ciudad de Valladolid . . . Con licencia de el Superior Govierno. En
Mexico: por Joseph Bernardo de Ho gal. Calle nueva de la Mon-
terilla. Ano de 1726. Folio, 2 unnumbered and 21 numbered
leaves. BM. 98609

Signed by Vargas Machuca.

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 2900.

[Vargas Machuca]. Informe juridico en que Dona Maria
Catharina Davalos, Bracamont, y Orozco Condesa de Miraville,
y Don Phelippe Ignacio Zorrilla, y Caro, Chanciller Mayor del . . .
Tribunal de la Santa Cruzada . . . manifiestan la justicia, que les
assiste en el pleyto, que siguen con la Provincia de la . . . Compania
de Jesus, sobre la Vara de Alguazil Mayor de dicho . . . Tribunal,
que quedo entre los Bienes del Br. D. Fracisco de Orozco . . . En
Mexico: En la Imprenta de D. Francisco Xavier Sanchez, en la
Calle de San Francisco. Afio de 1 744. Folio, pp. (2), 133.

Signed: Ldo. d. Pedro de Vargas Machuca. BM., C. 986 10

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 3714.

Vargas Tejada (J.)- Commemoracion hecha por la Sociedad
Filotecnica en honor del honorable J. Vargas Tejada, miembra de
ella . . . Bogota. 1836. 8vo. BM. 9861 1

[Vargas y Ponce (Jose de)]. Apendice a la relacion del viage
al Magallanes. See no. 1729, vol. 1. b.,h.,nyp., ucal.

The verso of p. 97 is blank, while p. 98 is a folded table.

Vargas y Ponce. Importancia de la historia de la Marina Es-
panola, precision de que se confie a un Marino; y plan y miras con
que de orden superior la emprende. Madrid. 1807. 4to.

BM. 98612

VARGAS Y PONCE. 27 I

[Vargas y Ponce]. Reise nach der Magellansstrasse, nebst
einem Berichte iiber die Sitten und Gebrauche der Einwohner und
die Naturerzeugnisse von Patagonien. Auf koniglichem spanischen
Befehle unternommen von den Admiral Don A. de Cordova. Nach
einer englischen Uebertragung des spanischen Originals in's teutsche
iibersetzt. Mit einer Charte. Weimar: . Gr. H. S. firiv. Landes-
Industrie-Comftoir. 1820. 8vo, pp. (2), iv, 3— 142. Folded map.

c. 98613

Added title page: Neue Bibliothek der wichtigsten Reisebeschreibungen . . . Hrsg.
von Dr. F. J. Bertuch. 23 Bd. (Nr. 2) . . .

"A translation of parts of the author's 'Relacion del ultimo viage . . . " — c.

[Vargas y Ponce]. Relacion del ultimo viage al Estrecho de
Magallanes. See [Cordoba (A. de)], no. 16765, vol. 4. B., BM.,

C.j H., NYP., UCAL.

Attributed to Vargas y Ponce in Fernandez de Navarrete's "Biblioteca maritima
espaiiola," vol. 2, 1 851, pp. 127—129. Cordoba was commander of the expedition.
Medina also attributes to Vargas.

Pp. 71—74 consist of four folded tables, verso of each blank.

See also Apendice, above.

[Vargas y Ponce]. A Voyage of Discovery to the Strait of
Magellan: with an account of the Manners and Customs of the
Inhabitants; and of the Natural Productions of Patagonia. Under-
taken, by order of the King of Spain. By Admiral Don A. de Cor-
dova, of the Royal Spanish Marine. Translated from the Spanish.
London: Printed for Sir Richard Phillifs and Co. Bride Court,
Bridge Street; and to be had of all Booksellers. Entered at Station-
ers* Hall. [ 1 820 ? ] [Verso of title :] Printed by J. and C. Adlardy
23, Bartholomew-Close. 8vo, pp. viii, 104. Frontispiece portrait
and folded map. aas., c, h., heh., y. 98614

Improved title of no. 16772, vol. 4. The work is included in vol. 2 of Phillips' "New
Voyages and Travels," 1819-23, and may also be found separately.

Variaciones interesantes, 6 bien sea Parafrasis del Latigazo Con-
stitucional, y otras cosas mas, y otras cosas menos. Mejico: 1820.
En la oficina de D. Alejandro V aides, donde se hallara . . . la De-
fensa Guadalufana, escrita for el Dr. Manuel Gomez Marin.
4to, pp. (4). BM. 98615

"Verses on the Mexican Constitution of 1812." — bm.
Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 11 848.

Varian (Isaac L.). State of New-York. In the Court for the
Trial of Impeachments and the Correction of Errors. The People
of the State of New-York, Plaintiffs in Error, vs. Isaac L. Varian,
Jotham Phillips Phoenix, [and 16 others], Defendants in Error.

272

VARIEDADES.

Case, made by Plaintiffs in Error. Willis Hall, Attorney-General,
for Plaintiffs in Error. Peter A. Cowdrey, Attorney for Defen-
dants in Error. Albany, Hoffman, White & Visscher, Printers.
1840. 8vo, pp. 33. nyh. 98616

... Variedades. [Colophon:] Mejico: 182 1. Imprenta de
Don Mariano Ontiveros. 8vo, pp. 8. heh. 98617

Caption title. With heading: Num. I.

From the "Prospecto" on p. I : Es el objeto del presente periodico hacer conozca el
pueblo sus derechos, que segun el orden de nuestro Codigo se le iran esponiendo con la
claridad posible . . . Saldra por lo regular semanariamente uno 6 dos 6 tres numeros,
segun lo permitan nuestras ocupaciones.

heh. has nos. I and z.

Varieties of Literature, from Foreign Literary Journals, and
Original mss. London. 1795. 2 vols., 8vo. bm. 98618

The compiler was William Tooke, the historian of Russia. See Diet. Nat. Biog.
The collection includes the Voyage of Shelekhov from Okhotzk to America, in 1783—
89, and a few other items of American interest.

[Varillas (Antoine)]. La Politique d'Espagne ou du roi Fer-
dinand, surnomme le Catholique. A Amsterdam, chez Pierre
Brunei, pres la Bourse. M. DC. lxxxviii. 3 vols, in one, i2mo,
pp. (2), 216; 211; 240. Title, A-I in twelves; A-H in twelves,
I in ten; A-K in twelves. H. 986 1 9

Varillas. La Politique de Ferdinand la Catholique Roy d'Es-
pagne, Par Monsieur Varillas. . . . A Amsterdam. Chez Pierre
Brunei, fres la Bourse. M. DC. lxxxviii. 3 vols., l2mo, pp. (2),
216; (2), 2ll; (2), 240. [*] in one, A-I in twelves; [*] in
one, A— H in twelves, I in ten; [*] in one, A— K in twelves.

BM., HISP.SOC.AMER., WLC. 9862O

Varin ([Charles]), joint author. Arwed, ou les represailles.
See Etienne, Varin, and Desvergers, no. 23093, vol. 6. bib. NAT.,

BM., NYP.

The collation should be corrected to read: pp. 59, ( 1 ).

Varios Cosecheros, -pseud. Breves reflecsiones que varios cose-
cheros del ramo de pulques hacen al proyecto de ley, presentado a
la honorable Legislatura del estado de Mexico en sesion de 18 de
marzo del presente ano, por su Comision de hacienda. Mexico:
Marquez. 1828. 8vo, pp. 16. UCAL.(bancroft). 98621

Varios Gefes Mexicanos, pseud. See Vindicacion del general
Bravo.

VARIOS YUCATECOS. 273

Varios Yucatecos, fseud. Documentos interesantes y decretos
del legitimo Congreso constitucional del estado de Yucatan, [n. f.

183I?] 8vo, pp. 66. UCAL. (BANCROFT). 98622

Signed: Varios yucatecos.

Varios Yucatecos, fseud. Las facultades de los supremos po-
deres federales, en cuanto a la organizacion y gobierno interior de
los estados . . . con ocasion del negocio de Yucatan. Mexico:
Rivera. 1832. 8vo, pp. 15. ucal. (Bancroft). 98623

Signed: Varios yucatecos.

Varios Yucatecos, fseud. Impugnacion a las observaciones
que en 19 del ultimo octubre hizo un yucateco a la iniciativa y espo-
sicion que dirigieron al Congreso de la union la honorable Legisla-
tura del estado de Queretaro y la diputacion permanente de la de
Jalisco, relativas a la pacificacion de Yucatan . . . Mejico: Imfr.
de Galvan. 183 1. 4-to, pp. lxiii. ucal. (Bancroft). 98624

Signed: Varios yucatecos.

For a reply, see Yucatecos imparciales.

Improved title of no. 34413, vol. 9.

Varios Yucatecos, fseud. El proyecto del ley del Seiior senador
Vargas para pacificar el estado de Yucatan. Mexico: Galvan.
1 83 1. 8vo, pp. 8. ucal. (bancroft). 98625

Signed: Varios yucatecos.

Various Extracts on the Foederal Government, proposed by the
Convention held at Philadelphia. Richmond: Printed by Aug.
Davis. [1787.] i6mo, pp. (2)564. nyp. 98626

Various Methods of Catching. Philadelfhia. Published by J
Johnson N? 147 Market-Street. [181-] 32mo, pp. (32), includ-
ing illustrations. H. 98627

Approximate date suggested by the fact that the printer's address is given on Market
Street instead of High Street, the earlier name.

Varle (Charles). Candid Considerations, respecting the Canal
between the Chesapeake and Delaware Bays. Whereby the im-
practicabilities of proceeding successfully with the same, agreeably
to the plan now pursued, is demonstrably proved. By Charles
Varle. Baltimore: Printed j or the author. Wm. Wooddy, Printer.
May, 1827. i2mo, pp. 19. ba. 98628

Varle. A Complete View of Baltimore, with a Statistical Sketch,
of all the commercial, mercantile, manufacturing, literary, scientific,
and religious institutions and establishments, in the same, and in its
vicinity . . . To which is added, a Detailed Statement of an Excur-

274

VARLE.

sion on the Baltimore and Ohio Rail Road, to the Point of Rocks
. . . and an Advertising Directory. By Charles Varle, Civil Engi-
neer. Baltimore: Published by Samuel Young, No. J, Saratoga
street. 1 833. [Verso of title:] Printed by John W. Woods, I,
N. Calvert street. l8mo, pp. 166, (i), including illustrations.
Frontispiece folded plan, aas., b., bm., o, h., heh., hsp., minnhs.,

NYH.j NYP., PEAB., WHS. 98629

Varle. Topographical Description of the counties of Frederick,
Berkeley & Jefferson, situated in the State of Virginia, in which the
Author has described the Natural Curiosities of those Counties, their
Minerology [sic] and Lithology: Also, the quality of the Soil, the
Manufactories, Mills, &c. the Number of Inhabitants, Towns, Vil-
lages, &c. To which is added a beautiful Map of those Counties. By
Charles Varle, Engineer and Geographer. Anno, I 8lO. Winches-
ter: Printed by W.Heiskell. [1810.] 8vo, pp. (6), 5-34.

None of the three copies located has the map. AAS., NYH., WHS. 9863O

[Varlo (Charles)]. Conditions for Letting or Selling, Lord
Earl Palatine of Albion's Estate, New Albion, in America. [Lon-
don. 1784?] 8vo broadside. heh. 98631

See note on A True Copy, below.

Title from photostatic reproduction at nvp.

Varlo. The Essence of Agriculture, being a regular system of
Husbandry, through all its branches, suited to the climate and lands
of Ireland. . . .With the author's twelve month's tour thro' America.
... By C. Varlo, Esq. London. Printed for the Author. 1 7 86.

8vo, pp. V, (3), 283, I24. NYH., US. DEPT. AGRIC. 98632

[Varlo]. The Finest Part of America. See no. 24365, vol. 6.

HEH.

See note on A True Copy, below.
Photostatic reproduction in nvp.

Varlo. The Floating Ideas of Nature, suited to the Philosopher,
Farmer, and Mechanic . . . The First Volume treats chiefly on
Agriculture: viz. On raising Indian-Corn, which may be brought
to Perfection in England. . . . How to manage Horses in Stables
without Litter, as practised in America . . . The 2d Volume treats
on various Subjects. ... By C. Varlo, Esq. In two volumes . . .
London: Printed for the Author, 1796. 2 vols., l2mo, pp. (4),
ix— xvi, 17—318, index (2), frontispiece folded table; 108, *I09~
*I34, 109-299, appendix 325-332. bm., c, nyh., nyp. 98633

In the nyh. copy the index and list of subscribers, pp. 291—299, are bound following
the appendix.

VARLO. 2 75

The work contains an account of the Plovvden Patent and of the author's tour
through America, including a visit to Washington at Mount Vernon.
Portions of this work are reprinted from Nature display'd, see below.

Varlo. Nature Display'd, a new Work. By Different Gentle-
men, on several Subjects. Lectures on Philosophy ... A Twelve-
Month's Tour of Observations through America. Poetry . . . Also
Political Hints ... By Charles Varlo, Esq. Author of the Yorkshire
Farmer, New System of Husbandry . . . The Third Edition. . . .
London: Printed for the Editor. 1793. 8vo, pp. (12), 9— 320.

BM., C, MINNHS., NYP. 98634
Much of this work was reprinted in the Floating Ideas of Nature, above.

Varlo. Nature display'd, a new Work, being a Miscellany. The
Work treats on various Subjects particularly interesting to the Legis-
lature, and People of Property, viz. . . . On the Author's Travels
through America, with Remarks on Gen. Washington, Trade, &c.
&c. ... By Charles Varlo . . . London: Printed for the Author,
1794. . . . 8vo, pp. viii, (4), ix-xii, 13-320.

B., BM., HEH., JCB., NYH., NYP. 98635

Varlo. A New System of Husbandry. From many Years Ex-
perience, with tables shewing the Expence and Profit of each Crop.
. . . new discovered Grains and Grasses suitable for the Land and
Climate of America. . . . To which are annexed a few Hints humbly
offered for the perusal of the Legislators of America, shewing how
to put a stop to runaway Servants by C. Varlo, Esq. . . . Philadelphia:
Printed for the Author. 1 785. ... 2 vols., 8vo, pp. (2), subscribers'
names (io), introduction (4), iv, 17-87, 98-364, frontispiece
folded table; (8), 5-368. aas., ba., c, h., hsp., tcb., nyh.,

NYP., P., PRINCETON, WLC. 98636

Although all copies seem to have at least five leaves of subscribers' names as described
above, these vary somewhat, while a number of copies have additional lists inserted on
one or two leaves. These appear to vary according to the locality in which they were to
be sold. A leaf of Boston suscribers is in the jcb. copy, two leaves for New York and
places adjacent in the aas. copy, and a list of "Additional Subscribers in the Country,"
in two leaves, in the nyp. copy.

First published in York, England, in 1770, there were a number of English editions.

[Varlo]. ... A True Copy of the Grant of King Charles the
First, to Sir Edmund Plowden, Earl Palatine of Albion, of the
Province of New Albion, in America. {London. 1784?] 8vo,
PP- 3_3°- ba-j c-> HEH-> hsp., nyp. 98637

Caption title. With heading: Chapter I.

The first leaf is wrongly marked As, but the sheet is complete in four leaves. The
nyp. copy is in the original bluish gray paper covers.

The heh. copy of the charter is preceded by two leaves, both octavo broadsides issued

276 VARNUM.

previously, the first of which, beginning "The Finest Part of America," our no. 24365,
vol. 6, has sometimes been described as the title page of the present pamphlet. For the
second leaf, see Conditions for Letting, above.

Published by Varlo who visited America in 1784 and 1785 as agent for the Earl of
Albion.

For full descriptions, see the Church catalogue, no. 1209, ar)d tne BA- "Catalogue of
the Washington Collection," pp. 213—214.

Though the authenticity of all the papers has been questioned by Penington and
others, Keen, in Pa. Mag. of Hist, and Biog., vol. 7, 1883, pp. 55-66, prints a certified
copy of Plowden's Patent for New Albion from the original in the Public Record Office
of Ireland, which he says shows that the translation published by Varlo was reasonably
accurate. See however, as to the validity of the charter, Neill in Pa. Mag. of Hist, and
Biog. vol. 5, 1 88 1 , pp. 206-216.

The documents on pp. 3-28 were reprinted in Hazard's "Historical Collections,"
vol. 1, 1792, pp. 160-174; and pp. 29-30 by Penington in Hist. Soc. of Pa. "Memoirs,"
vol. 4, pt. 1, 1840, pp. 164-165.

See also New Albion, no. 52434, vol. 13.

Varnum (James M [ itch ell] ). The Case, Trevett against
Weeden : on Information and Complaint, for refusing Paper Bills
in Payment for Butcher's Meat, in Market, at Par with Specie.
Tried before the Honourable Superior Court, in the County of
Newport, September Term, 1786. Also, The Case of the Judges
of said Court, before the Honourable General Assembly, at Provi-
dence, October Session, 1786, on Citation, for dismissing said Com-
plaint. Wherein the Rights of the People to Trial by Jury, &c. are
stated and maintained ... By James M. Varnum, Esq; Major-
General of the State of Rhode-Island, &c. Counsellor at Law, and
Member of Congress for said State. Providence: Printed by John
Carter, 1787. 4to, pp. iv, 60. aas., b., ba., bm., can. arch., h.,

HEH., HSP.j JCB., M., NYBA., NYH., NYP., WHS., WLC. 98638

Varnum. An | Oration, | delivered at Marietta, July 4, 1788, |
By the Hon. James M. Varnum, Esq. | One of the Judges of the
Western Territory; | the | Speech | of His Excellency | Arthur
St. Clair, Esquire, | Upon the Proclamation of the Commission ap-
pointing him I Governor of said Territory; | and the | Proceedings
of the Inhabitants | of the city of | Marietta. | Newfort {Rhodc-
Island) J Printed by Peter Edes> mdcclxxxvhi. | 4to, pp. 14.

AAS., BA., JCB., M., WHS. 98639

On verso of title: "The following Pamphlet is published by Order of the Directors
and Agents of the Ohio Company. Winthrop Sargent, Secretary to the Ohio Company.
Marietta, August 19, 1788."

Varnum. An | Oration: | delivered before a Lodge of | Free
and Accepted j Masons, | in the Church at | Providence (Rhode-
Island) { on Monday the Twenty-eighth of December, 1778. | By
the Honorable Brigadier-General | James M. Varnum, Esq; I
Published at the Request of the Society. | . . . | Providence {Rhode-

VARNUM. 277

Island:) | Printed and Sold by John C artery near the State-House. |
[1779.] 4to, pp. 11. aas., jcb. 98640

Varnum (Joseph B[radley]). An Address, delivered to the
Third Division of Massachusetts Militia, at a Review, on the Plains
of Concord, 27th August, 1800. By Hon. Joseph B. Varnum Esq.
Col. in the same Division. Cambridge, Printed by William Hilliard.

l800. 8vo, pp. 26. AAS., B., BA., C, H., M., NYH., NYP. 9864I

See also Reply of the Majority, no. 69677, vol. 17, which is signed by Varnum and
eight others. Salem, 1808. aas., h., heh. Washington, 1808. b., ba., h., nyh., nyp.

Varona (Manuel). Regula, et Constitutiones pro Clericis, Con-
versisque Fratribus sacri Ordinis Praedicatorum . . . per R. P. Fr.
Emmanuelem Varona . . . Mexici, Typis Josefhi Bernardi de
Ho gal, Anno Domini m.dcc.xxxi. . . . 4to, pp. (2), 222, (4).

BM., HISP.SOC.AMER., JCB. 98642

Varrerius (Gaspar). See Barreiros.

Varthema (Ludovico). Itinerario de Ludonico [sic] de Var |
thema Bolognese ne lo Egypto ne la Su- | ria ne la Arabia deserta 7
Felice ne la Per | sia: ne la India: 7 ne la Ethiopia. La fede el |
uiuere 7 costui de le pfate puicie. Et al psen | te agiStoui alque isole
nouamete ritrouate. | [Colophon:] Imfresso in Venetia per Xorzi
di Rusconi Mi | lanese. Nell anno della Incarnatione del no- | stro
Signore Iesu Chris to. M.D.xx. adi | III. de Marzo. Regnando lo
incli I to Principe Duca de Venetia. \ . . . 8vo, 103 unnumbered
leaves and 1 blank. A-N in eights. BM., jcb., nyp., wlc. 98643

The American interest does not lie in the narrative of Varthema, but in the account
of Grijalva's expedition to Yucatan in 151 8, which was written by his chaplain, Juan
Diaz, and which does not appear in earlier editions of Varthema's work. No contem-
porary Spanish version has been located. This account begins on the verso of leaf Mi
and is continued to the verso of N-i and has the title: Itinerario de larmata del | Re
catholico in India uerso | la Isola de Iuchathan del an | no. m.d.xviii. allaqual su I
presidete & Capitan Gene- | ral loan de Grisalua elqual | e facto per el Capellano |
maggior de dicta armata a | sua alteza. |

For fuller information see Harrisse no. 98, and the jcb. catalogue, vol. I, 1875,
no. 65.

The following list of editions includes only those which contain the narrative of Diaz.

Varthema. Itinerario de Ludouico de Var | thema ... | Et
al presente agiontoui alchune Isole no- | uamente Ritrouatte.
[Colophon:] Stampata in Venetia per li heredi de Georgio di
Rusconi. Nellanno della incarnatione del no \ stro signor Iesu
Christo. m.d.xxii. adi | XVII. de Setembrio. Regnado lo \ inclito
Principe Antonio \ Grimano. | . . . 8vo, 103 unnumbered leaves,
and one blank. A-N in eights. nyp., wlc. 98644

Fumagalli notes the final blank leaf which is lacking in the nyp. copy.
VOL. XXVI. l8

278 VARTHEMA.

Varthema. Itinerario de Ludouico J de Varthema ...... Et

al presente | agiontoui alcune Isole nouamente ritrouate. | [Colo-
phon:] Impresso in Venetia Nellanno della In | carnatione del
nostro Signore Iesu | Christo Del. m.d.xxvi. | Ad'i. xvi. Aprile.
Re J gnando Lo Inclito | Principe An- | drea Griti. . . . 8vo,

103 unnumbered leaves, and 1 blank. A— N in eights.

BM., JCB., NYP., WLC. 98645

Varthema. Itinerario de Ludouico de | Varthema ... | ...
Et al psente agiontoui al | cune Isole nouamete ritrouate. [Colo-
phon :] Stampato in Vinegia per Francesco di Alessan- I dro Bindone,
Ci? Mapheo Pasini compani} a \ santo Moyse al segno de Langelo
Ra- J phael, nel. m.d.xxxv. | del mese dy Aprile. | 8vo, 1 00 num-
bered and 4 unnumbered leaves. A— N in eights.

Printer's mark on recto of last leaf. BM., JCB., NYP., WLC. 98646

Varthema. Itinerario de Lvdovico de | Varthema ... | Et al
presente agiontovi | alcune Isole nnouamente [sic] | trouate. |
[Colophon:] In Venetia per Matthio Pagan, | in Frezzaria} al
segno I della Fede. | [1560?] 8\ro, 100 numbered, 3 unnumbered,
and 1 blank, leaves. A— N in eights. BM., JCB., nyp. 98647

The type in the colophon is somewhat crooked.

Harrisse no. 98 lists this edition under 1520, but Fumagalli's "Bibliografia degli
scritti italiani o stampati in Italia sopra Cristoforo Colombo," 1893, no. 695, refers to
Cicogna's "Saggio di bibliografia veneziana" as showing that Pagan printed in Venice
during the period 1554— 1569.

This undated edition follows closely the 1535 edition.

A French translation of the account of Yucatan forms pp. 1—47, in Ternaux-
Compans' "Recueil de pieces relatives a . . . Mexique," 1838, vol. 10 of his "Voyages,
Relations et Memoires."

A Spanish translation appears in Garcia Icazbalceta's "Coleccion," vol. 1, 1858,
pp. 281—308.

Vas Coutinho (Gonc,alo). See Vaz Coutinho (Gongalo).

Vasco (Rafael). Discurso pronunciado a la Oficialidad por el
senor Don Rafael Vasco . . . con motivo de empezar la Instruccion,
para el mejor desempeiio de los que han beneficiado. Impreso en
Mexico por D. Felipe de TLiiniga y Ontiveros, calle del Espiritu
Santoy ano de 1788. 4to, pp. (6), 19. BM. 98648

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 7832.

Vasco da Gama. Roteiro da viagem que em descobrimento da
India pelo Cabo da Boa Esperantra, fez Dom Vasco da Gama em
1497. Segundo um Manuscripto coetaneo existente na Bibliotheca
Publica Portuense. Publicado por Diogo Koppe . . . e o Dr. Antonio
da Costa Paiva . . . Porto. ATa Typographia Commercial Port-

VASCO Y PASCUAL. 279

uense . . . 1 838. 8vo, pp. xxvii, (2), 183, (10). Frontispiece por-
trait, folded map, and folded facsimile. bm., h. 98649

Silva's "Diccionario bibliographico portuguez," vol. 7, 1862, p. 405, suggests the
authorship of Alvaro Velho.

Included because of a cross reference. Other anonymous sources for the history of
da Gama's voyages will not be described here.

Vasco y Pascual (Juan). Breve manifestacion que hace . . .
Don Juan Vasco y Pascual, Capitan General que ha sido de la isla
de Puerto Rico, en consecuencia del relevo que se le ha comunicado
en Real Orden de 27 de Abril . . . Madrid. 1 82 1. 4to.

bm. 98650

An edition edited by J. C. Fernandes Pinheiro was published in Rio de Janeiro in
1864 [—1867], bm., h., nyp., and another edited by I. F. da Silva in Lisbon in 1865,

c, JCB.

Vasconcellos (Simao de). Chronica da Companhia de Jesv
do Estado do Brasil: e do qve obrarao sevs filhos nesta parte do
Novo Mvndo. Tomo Primeiro: da entrada da Companhia de Jesv
nas partes do Brasil. E dos fvndamentos qve nellas lancarao & con-
tinuarao seus Religiosos em quanto alii trabalhou o Padre Manoel da
Nobrega, Fundador, & primiero Prouincial desta Prouincia, com sua
vida, & morte digna de memoria: e algvas Noticias antecedentes cu-
riosas, & necessarias das cousas daquelle Estado, pello padre Simao de
Vasconcellos . . . Lisboa. H. Valente de Oliueira. 1663. Folio,
added engraved title, pp. (12), 188, 528, (12). [*] in two, *£■
in three, *£"£" in two, A— Z in fours, a in two, A— Z, Aa— Zz, Aaa—
Vuu in fours, a in four, b in two. bm., c, h., JCB., nyp. 9865 I

No more published. — c.

The two books having title, "Das noticias antecedentes, curiosas, e necessarias, das
covsas do Brasil," which form the first i 88 pp. were also published separately in 1668,
see below, Noticias.

Versos do padre Joseph de Anchieta em louuor da Virgem, pp. 481—528.

Vasconcellos. Continuagao das maravilhas que Deus e servido
obrar no estado do Brasil, por intercessao do mui religioso e peni-
tente servo seu, o veneravel P. Joao de Almeida, da Companhia de
Jesus. Lisboa, na Offic. de Domingos Carne'iro. 1662. Folio,
pp. (16). 98652

Title from Silva's "Diccionario bibliographico portuguez," vol. 7, 1862, p. 286.

Vasconcellos. Noticias cvriosas, e necessarias das covsas do
Brasil. Pello P. Simam de Vasconcellos da Companhia de Iesvs
. . . Em Lisboa, Na oficina de loam da Costa. Anno 1668. . . .
4 to, pp. (8), 291, verso blank, index (12). *, A-Z, Aa-Pp in

fours. B., BM., C, JCB., NYP. 98653

A reprint of pp. I— 1 88 of the author's "Chronica da Companhia de Iesu do estado do
Brasil," above.

2 00 VASCONCELLOS.

Vasconcellos. Noticias curiosas e necessarias sobre o Brasil.
Rio de Janeiro. Relmfresso na Imprensa Nacional. 1 824. l2mo,
pp. 183. 98654

Title from Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," 1907, no. 2462.

Vasconcellos. Vida do venerauel Padre Ioseph de Anchieta
da Companhia de Iesu, taumaturgo do Nouo Mundo, na Prouincia
do Brasil. Composta pello P. Simam de Vasconcellos . . . Em
Lisbon. Na Offichia de loam da Costa, m.dc.lxxii. . . . Folio,
pp. (32), 594 (misnumbered 593), (2), 95, *-****, A-Z,
Aa-Zz, Aaa-Fff in fours, Ggg in two, Hhh-Iii, Lll-Zzz, Aaaa-
Gggg, a-i, 1-n in fours. BM., H., jcb. 98655

Other errors in pagination.

Vasconcellos. Vida do P. Joao de Almeida, da Companhia de
Jesus, na provincia do Brasil. Dedicada ao sr. Salvador Correa de
Sa e Benevides, dos conselhos de guerra e ultramarino de Sua Mage-
stade. Lis boa, na Offic. Cracsbeecklana 1658. Folio, pp. (18),
406, (8). Frontispiece portrait. BM. 98656

Title from Silva's "Diccionario bibliographico portuguez," vol. 7, 1862, p. 286, and
collation from the Leclerc catalogue, 1878, no. 2632.
See also Sommervogel's edition of de Backer.

Vasconzelos (Juan Nepomuceno). Manifiesto del ciudadano
. . . al publico impartial. Mexico: V aides. 1824. Folio, pp. 26.

ucal. (bancroft). 98657

[Vasconzelos (Mariano de)]. Voto general de la nacion con-
trario al particular que se ha publicado con el titulo El importante
voto de un Ciudadano. [Colophon:] Puebla 10 de octubre de
1 82 1. Oficlna de D. Pedro de la Rosa, impresor de Goblerno.
4to, pp. (4). nyp. 98658

Caption title. In Ms. at end of nyp. copy: Lo escribio . . . Mariano de Vasconzelos.

Vasquez. See also Vazquez.

Vasques de Noboa (Pedro). Alegato, que conforme a las Con-
stitucionfs [sic] de esta Real Universidad, empezo a decir el D. D.
Pedro Vasquez de Noboa . . . [Lima.] Con Llcencla del Superior
Govlerno. En la Imprenta de la Plazuela de S. Christoval. Ano de
1761. 4to, pp. (30). jcb. 98659

Vasquez Gastelu (Antonio). Arte de lengua Mexicana. See
Gastelu (A. V.), nos. 26746-26748, vol. 7. Puebla, 1689. c,
jcb. Puebla, 1693. c. Puebla, 1726. bm., c, JCB., nyp., ucal.
(bancroft).

VASQUEZ GASTELU. 28 I

The so-called 171 6 edition, no. 26747, >s an error for 1726, the third numeral being
printed so that in some copies it looks much like "1". This is the case in one of the
nyp. copies. The c. printed card gives the date as 171 6. The collation of this edition
should read "4to, 2 unnumbered leaves, 35, and 37-54 numbered leaves."

Reprinted: Mexico, 1885. c, h.

Vasquez Gastelu. Cathecismo breve ... en lengua Mexicana.
See Gastelu (A. V.), nos. 26749-26751, vol. 7. Puebla, 1838,
c, ucal. (Bancroft).

For a Puebla, 1792, edition, see the following title.

There were also other late editions of 1842, 1844, and i860, not noted in our pre-
vious entries.

Vasquez Gastelu. Catecismo breve que precisamente debe
saber el christiano. Dispuesto en Lengua Mexicana por el Lie. D.
Antonio Vazquez Gastelu . . . Reimfreso en la Imfrenta de D.
Pedro de la Rosa en el Portal de las Flores. Ano de 1 792. 8vo,
8 unnumbered leaves. 98660

Title from Medina's "Imprenta en Puebla de Los Angeles," no. 1246.

Vassa (Gustavus). The Interesting Narrative of the Life of
Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa, the African. Written by
himself. . . . London: Printed for and sold by the Author , No. 10,
U?iion-Street) Middlesex Hospital; Sold also by Mr. Johnson} St.
Paul's Church-Yard . . . {Entered at Stationer's Hall.) [17 89.]
2 vols., i2mo, pp. (4), iii—v, list of subscribers (9), 272, errata (1),
frontispiece portrait; (6), 255, folded frontispiece, bm., nyp.
(schomburg), p. -f- Third Edition, enlarged. London: Printed
for, and sold by, the Author. . . . 1790. . . . i2mo, pp. viii, list of
subscribers (12), contents (2), 180, (1) verso blank, 181-359.
Frontispiece portrait and folded plate, bm., nyp. -f- First Ameri-
can Edition. New-York: Printed and Sold by W. Dwell, at
his Book-Store and Printing-Office, No. 19, Q. Street. M,DCC,-
xci. 2 vols, in one, i2mo, pp. (8), 194, frontispiece portrait; (2),
192, folded plate, aas., bm., JCB., nyh., nyp. + Fifth Edition,
enlarged. Edinburgh: Printed for, and sold by the Author; and
G. G. J. &f /. Robinson, Paternoster-row, London. IJ()2. . . .
i2mo, pp. xxvi, contents (2), 360. Frontispiece portrait and
folded plate. Howard u., nyp. (schomburg). + Sixth Edition,
enlarged. London. 1793. i2mo. bm. + Seventh Edition, en-
larged. London. 1793. i2mo. bm. + Eighth Edition Enlarged.
Norwich [Eng.] : Printed for, and Sold by the Author. 1794.
. . . i2mo, pp. xxxiv, (2), 360. Frontispiece portrait and folded
plate, bm., H., JCB. -f- To which are added, Poems on various
subjects, by Phillis Wheatly, negro Servant to Mr. John Wheatly

2 02 VASSA.

of Boston in new England. Halifax. Printed at the office of J.
Nicholoson [sic], and Co. 1 8 1 3. l2mo, pp. 514, contents (2).
Frontispiece portrait, c, h., nyp. (schomburg). + A New
Edition, corrected. Leeds: Printed for James Nichols; Cradock
and Joy, London; and IV. H. Blackburn, Darlington . . . 1 8 14.
[Verso of title:] James Nichols, Printer, 36, Briggate, Leeds.
i2mo, pp. x, contents (1), verso blank, 216, 213—236. Frontis-
piece portrait. H., nyp. (schomburg). -f- Penryn: Printed by
and for W. Cock ... 18 15. [Colophon:] Penaluna, Trathan, &?
Co. Printers, Falmouth. 8vo, pp. 192, 185-328. Frontispiece.

nyp.(schomburg). 98661

In the first edition, the dedication to Parliament is dated March 24, 1789.

The Halifax, 181 3, edition was reprinted there in 1842.

Improved title of no. 22714, vol. 6.

Extracts from the narrative, forming a condensed account of Vassa's life, are re-
printed as pp. 1 1 7-1 74 of S. R. B. Attoh Ahuma's "Memoirs of West African Celeb-
rities," Liverpool, 1905.

Vassa. The Life and Adventures of Olaudah Equiano; or Gus-
tavus Vassa, the African. From an account written by himself.
Abridged by A. Mott. To which are added Some Remarks on the
Slave Trade, &c. . . . New-York: Published by Samuel Wood &
Sons, No. 261 Pearl-street. R. & G. S. Wood, Printers. 1 829.
I 2mo, pp. 36, including frontispiece and illustrations.

AAS., B., NYP.(SCHOMBURG). 98662

Vassa. The Life of Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa, the
African. Written by himself. . . . Two volumes in one. Boston:
Published by Isaac Knaff, 25 Cornhill. 1 837. l6mo, pp. 294.
Frontispiece portrait and folded plate.

AAS., BA., C, H., HSP., NYH., NYP. (SCHOMBURG) . 98663

Vassa. The Negro's Friend; containing the Entertaining and
Affecting History of Gustavus Vassa, from a Narrative written by
himself. Second Edition. [At foot of p. 1 :] Sold at the Depository
in Gracechurch Street . . . [Colophon:] London: — S. Bagster,Jun.
Printer, 1 4, Bartholomew Close. [183-?] l6mo, pp. 16.

Caption title. B. 98663A

No. 3 of the Negro's Friend, our no. 52274, vol. 13.

Vassa. Olaudah Eqiano's oder Gustav Wasa's, des Afrikaners
merkwurdige Lebensgeschichte von ihm selbst geschrieben. Aus
dem Englischen iibersetzt. Gottingen, bey Johann Christian Die-
terich 1792. i6mo, pp. x, 468. Frontispiece portrait.

nyp. (schomburg). 98664

VASSALL. 283

[Vassall (William), b. 1592, d. 1655]? New-Englands
Jonas cast up at London. See Child (J.), nos. 12705-12706,

Vol. 4. London, I 647. BA., BM., BODLEIAN, C, HEH., JCB., NYP.

Boston, 1869. B., BA., BM., C, H.

William Hubbard in his "General History of New England," 1815, p. 517, says:
"... Mr. Vassall, assisted, as was said, by a relation of Dr. [Robert] Child, set out a
pamphlet, called 'the Jonah cast on dry land,' ..." The sketch of Vassall in the
Dictionary of National Biography states that he was probably the author. On the title
page of Edward Winslow's reply, "New-Englands Salamander," published in the same
year, are the following words in reference to this work: "Owned by Major Iohn Childe,
but not probable to be written by him."

Vassall (William), b. 17 15, d. 1800. The State of the Action
brought . . . against . . . See Fletcher (W.), no. 24744, vol. 6.
aas., h., m.

Vassalli (Francesco). Lo Scoprimento dell' America. Saggio
Accademico da tenersi dagli alunni del Ven. Seminario di Ancona
e dagli scolari di retorica della stessa citta' il di' 21. Agosto 1 795-
Ancona delta Tipografia Sartoriana. 1795. 4to, pp. 16. 98665

Title from Stevens' "Historical Collections," pt. I, 1881, no. 1042.

Vastey ( ), baron de J. L. See Vastey (Pompee Valentine),

baron de.

[Vastey (Pompee Valentine)], baron de. A mes Concitoyens
. . . Haytiens! [Colophon:] Au Cap-Henry, chez P. Roux, im-
frimeur du Rot. [1815.] Folio, pp. 24. ba., m. 98666

Caption title.

Signed and dated: Baron de Vastey. Janvier 1815, la douzieme de Pindependence
d'Hayti.

Vastey. Le Cri de la Conscience, ou Reponse a. un Ecrit, im-
prime au Port-au-Prince, intitule: Le Peuple de la Republique
d'Hayti, a Messieurs Vastey et Limonade. Par le Baron de Vastey,
etc. Au Cap-Henry, chez P. Roux, imprimeur du Rot. Juin 1 8 1 5,
ly An douzieme de Plndependance d'Hayti. Folio, pp. 107, (i).

aas., ba. 98667

Vastey. Le Cri de la Patrie, par M. le Baron de Vastey . . .
[Colophon:] Au Cap-Henry, chez P. Roux, imprimeur du Roi.

[ 1815 ? ] Folio, pp. (2), 29. BA., NYP. (SCHOMBURG). 98668

Vastey. Essai sur les Causes de la Revolution et des guerres
civiles d'Hayti, faisant suite aux Reflexions Politiques sur Quelques
Ouvrages et Journaux Frangais, concernant Hayti. . . . Par Mon-
sieur le Baron de Vastey, Chancelier du Roi, Membre de son Con-
seil Prive, Marechal de camp de ses armees, Chevalier de l'Ordre

284 VASTEY.

Royal et Militaire de Saint Henry, etc. A Sans-Souci, de lUmpri-
meric Royale. 1 8 19, An l6eme de Vlndependance. 8vo, pp.
xxiv, 403, appendix 140. B., ba., bm., nyp. 98669

For a criticism, see Colombel (Noel), no. 14553, vol. 4. h.

Vastey. An Essay on the causes of the Revolution and Civil
Wars of Hayti, being a Sequel to the Political Remarks upon certain
French Publications and Journals concerning Hayti. By the Baron
de Vastey . . . Translated from the French, by W. H. M. B.
Exeter: Printed at the Western Luminary Office, for the Trans-
lator, for private circulation. 1823. [Verso of title:] (W.Gray,
Printer &c. Stonehouse.) 8vo, pp. (4), ix, 249, (1), cxviii.

AAS., B., BM., C, H., JCB., NYH., NYP. 9867O

Vastey. Notes a M. le Baron de V. P. Malouet, Ministre de la
Marine et des Colonies, de Sa Majeste Louis XVIII, et ancien
Administrateur des Colonies et de la Marine, ex-Colon de Saint-
Domingue, etc. en Refutation du 4eme Volume de son Ouvrage,
intitule: Collection de Memoires sur les Colonies, et particuliere-
ment sur Saint-Domingue, etc. Publie en l'An X. Par M. le
Baron de J. L. Vastey . . . Au Cap-Henry, chez P. Roux, impri-
meur du Roi. Octobre 1 8 14, V An \\eme. gVOj pp. 24.

See no. 44145, vol. 11. B., BA., BM., M. 9867 I

Vastey. Political Remarks on some French Works and News-
papers, concerning Hayti. By the Baron de Vastey, Secretary to
the King, Knight of the Royal and Military Order of St. Henry,
Preceptor to His Royal Highness the Prince Royal of Hayti, &c.
... At Sans-Souci, from the King's Printing-Office, 18 17, the
14th. of Independence. Translated exclusively for the Pamphleteer.
London: 1818. 8vo, pp. 75. aas., bm., c, h., nyh., nyp. 98672

Forms no. 25 of vol. 13 of the "Pamphleteer," and has the pagination for that
volume, pp. 165—239, as well as an individual one.

[Vastey]. Reflexions adressees aux Haytiens de partie de
l'Ouest et du Sud, sur 1'horrible Assassinat du General Delvare,
commis au Port-au-Prince, dans la nuit du 25 Decembre 18 15,
par les ordres de Petion. . . . [Colophon:] Au Cap-Henry, chez
P. Roux, imprimeur du Roi. [1816.] 8vo, pp. 24. JCB. 98673

Caption title. Signed: Baron de Vastey.

Vastey. Reflexions on the Blacks and Whites. Remarks upon
a Letter addressed by M. Mazeres, a French ex-colonist, to J. C. L.
Sismonde de Sismondi, comtaining Observations on the Blacks and
Whites, the Civilization of Africa, the Kingdom of Hayti, &c.

VASTEY. 285

Translated from the French of the Baron de Vastey ... By W. H.
M. B. London, Sold by T. Hatchard, 190 Piccadilly . . . [Colo-
phon :] Printed by F. B. Wright, Castle Street, Liver fool. [ 1 8 1 7 ? ]
i2mo, pp. 83. b., ba., nyp.(schomburg). 98674

Dedication dated: Cape Henry, Hayti, 16th March, 1 817.

Vastey. Reflexions politiques sur Quelques Ouvrages et Jour-
naux Frangais, concernant Hayti. Par Monsieur le Baron de Vastey,
. . . A Sans-Souci, De Pimprimcrie Roy ale. Annee, 18 1 7, l^eme
de Vlndependance. 8vo, pp. (8), xxiv, xxvii-xxx (misnumbered
xx), 206, errata (1). b., bm., JCB., nyp. 98675

Vastey. Reflexions sur une Lettre de Mazeres, ex-Colon fran-
cais, adressee a M. J. C. L. Sismonde de Sismondi, sur les Noirs et
les Blancs, la Civilisation de l'Afrique, le Royaume d'Hayti, etc.
. . . Par le Baron de Vastey. An Cap-Henry, Chez P. Roux, im-
primeur du Roi. Mars 1 8 16, VAn \ieme% 8VOj pp# (4^ x I2.

B., BA., BM., H., JCB., NYP. 98676

[Vastey]. Relation de la Fete de S. M. la Reine d'Hayti, des
Actes du Gouvernement qui ont eu lieu durant cet Evenement, et
de tout ce qui s'est passe a l'occasion de cette Fete. . . . [Colophon:]
Au Cap-Henry, chez P. Roux, imprimeur du Roi. [1816?] 8vo,
pp.76. jcb. 98677

Caption title.

Vastey. Le Systeme Colonial devoile. Par le baron De Vastey.
Le voila done connu de secret plein d'horreur : Le Systeme Colonial,
e'est la Domination des Blancs, e'est le Massacre ou l'Esclavage des
Noirs. Au Cap-Henry, Chez P. Roux, imprimeur du Roi. Octobre
1 8 1 4, Van 1 1 eme- 8 vo, pp. viii, 96, ( 1 ) .

b., ba., bm., h., m., nyp. 98678

See also: De Negerstaat van HaytL of Sint Domingo, no. 52245, vol. 13. c, nyp.

Vater (Johann Severin). Untersuchungen iiber Amerika's Be-
volkerung aus dem alten Kontinente dem Herrn Kammerherrn
Alexander von Humboldt gewidmet von Johann Severin Vater
Professor und Bibliothekar. Leipzig, bei Friedrich Christian Wil-
helm Vogel. 18 10. [Colophon:] Halle, gedruckt bei Johann
Jacob Gebauer. 8 vo, pp. xii, 211, ( I ) .

AAS., BA., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., NYH., NYP., UTEX. 98679

Contains a comparative vocabulary of American, Asiatic, and European words, pp.
47—55, etc., with many examples in various Indian languages.

Improved title of no. 33748, vol. 8.

Vater's general work on philology also devotes some space to the American aborig-
inal languages, Ludewig's "Literature of Anerican Aboriginal Langages," 1855,

200 VATTIER.

being an enlarged edition of the American section of the former's "Linguarum totius
orbis index," or "Litteratur der Grammatiken, Lexica und Wortersammlungen aller
Sprache," 1815.

Vattier (Charles). Trial of . . . See [Turner (G.)], no.
97484, vol. 26.

A note in Thomson's Bibliography of Ohio states that there is an imperfect copy,
with the title and last eight pages supplied in ms., in the library of the Ohio Historical
Society at Cincinnati, and that the work was published by Vattier's enemies, all avail-
able copies being destroyed by his descendants.

Vaublanc ([Vincent Marie] Vienot), comte de. Discours sur
la Colonie de St.-Domingue, prononce a l'Assemblee Nationale,
par M. Vienot- Vaublanc . . . le 24 Mars 1792 . . . [Colophon:]
De Pimprimerie Nationale. [Paris. I 792.] 8vo, pp. 40.

Caption title. JCB. 98679A

Vaublanc. . . . Discours sur l'etat de Saint-Domingue et sur la
conduite des agens du Directoire, prononce par Vienot- Vaublanc.
Seance du ioprairialan 5. [Colophon:] De PI ?nprimerie nationale,
Prairial a?i V . [Paris. 1797.] 8vo, pp. 48. jcb., nyp. + [Colo-
phon:] De Pimprimerie Nationale } Prairial an V. [Paris.] Reim-
prime Chez Parent, a Philadclphie. [ I 797.] 8vo, pp. 40.

JCB. 98680

Caption titles, with headings: Corps legislatif. Conseil des Cinq-Cents.

Vaublanc . . . Opinion de Vienot- Vaublanc, sur la petition
des deportes de Saint-Domingue, detenus a Rochefort, & sur la
competence des conseils militaires. Seance du 22 germinal, an V.
[Colophon:] D e Pimprimerie nationale . Germinal, anV '. [Paris.
1 797*1 8vo, pp. 12. jcb., nyp. 98681

Caption title, with heading: Corps legislatif. Conseil des Cinq-cents.

Vaublanc. . . . Rapport fait au nom de la commission des colo-
nies, composee des representans Tarbe, Helot, [et al.~\ & Vienot-
Vaublanc, par Vienot- Vaublanc, sur l'organisation interieure de la
colonie de Saint-Domingue. Seance du 1 1 Thermidor an V. [Col-
ophon :] A Paris, de Pimprimerie nationale . Fructidor an V.
[Paris. 1797.] 8vo, pp. 23. nyp. 98682

Caption title, with heading: Corps legislatif. Conseil des Cinq-cents.
Vaublanc's defense of Lafayette is printed in "Impeachment of Mr. Lafayette," see
note following no. 38583, vol. 10, aas., ba., c, nyp.
See also no. 96348, vol. 25.

A Vaudevil, sung by the characters at the Conclusion of a new
Farce, called the Boston Blockade. [Boston. 1776.] Folio broad-
side. M. 98683

VAUDREUIL. 287

Vaudreuil [de Cavagnal (Pierre Francois de Rigaud)],
Marquis de. (Memoire [dans 1'AfFaire du Canada], por le Mar-
quis de Vaudreuil). Grand-Croix de l'Ordre Royal et Militaire
de St. Louis, ci-devant Gouverneur et Lieutenant-General de la
Nouvelle-France. [Colophon:] De I'Imfrimcrie de Moreau, rue
Galande, [Paris'] 1763. 4-to, pp. 46. 98684

One of a series of printed documents and reports relating to the trials of Bigot,
Vaudreuil and others in Paris. Most of these are at h.
Title from Gagnon, vol. 2, no. 2217.
See also Louisiana, no. 42283, vol. 10.

[Vaughan ( )] ? Modern Protestant Church Courts Un-
masked. See no. 498 1 1, vol. 12. BM., hsp., nyp.

On half title of hsp. copy in ms.: "We learn from the printer that this work was
compiled by Rev. Vaughan a presbyterian Minister of New York."
On title page of nyp. copy: by Rev4 George Bourne.

[Vaughan (Benjamin)]. Remarks on a Dangerous Mistake
made as to the Eastern Boundary of Louisiana. See Louisiana, no.

42289, vol. 10. AAS., B., BA., C.} NYH., NYP., WHS.

Included in a list of Vaughan's writings in Williamson's Bibliography of Maine.

[Vaughan], ed.? The Rural Socrates. See no. 74176, vol. 18.

AAS., B., BA., H., MEHS., NYP., U.ME.

[Vaughan]. Ten Hints addressed to Wise Men. See no.

94678, Vol. 24. AAS., BA., C., H., HSP., M., Y.

Vaughan has been suggested as the author of "Remarks on British Relations," no.
69412, vol. 16, but Williamson thinks this attribution improbable.

Vaughan (John), b. 1775, d. 1807. A Concise History of the
Autumnal Fever which prevailed in the Borough of Wilmington
in the Year 1802. By Dr. John Vaughan. Wilmington, Del.
Printed by J. Wilson. 1803. 8vo, pp. 32.

C., HEH., NYAM., NYH., P. 98685

Vaughan. Observations | on | Animal Electricity. | In | Ex
planation | of the | Metallic Operation | of | Doctor Perkins. | By
John Vaughan, m.p.m.s. | Fellow of the Medical Society of
Delaware. | . . . | Wilmington- — From the Office of the \ Delaware
Gazette, by \ W. C. Smyth. | I 797. | 8vo, pp. 32.

AAS., AML., C, H.(MED.), NYP., NYS. 98686

Also: The Valedictory Lecture before the Philosophical Society of Delaware. ...
Wilmington: Printed at the Franklin Press. By James Wilson. 1 800. l2mo, pp. 36.

BA., HSP., NYP., P., Y.

[Vaughan (John )]. Negro Slavery. [Philadelphia. 1833.]
8vo, pp. 47. h., nyp.(schomburg), y. 98687

288 VAUGHAN.

Reprinted from the "American Quarterly Review," vol. 13, 1833, pp. 436-469.
Attribution from Cushing's Anonyms.

Vaughan (John C). Argument of John C. Vaughan, Esq.,
at the trial of the Rev. John B. Mahan, for Felony, in the Mason
Circuit Court of Kentucky, commencing on Tuesday, the 13th,
and terminating on Monday the 19th of November, 1 838. Cin-
cinnati: Samuel A. Alley, Printer, Corner of Main £f? Sixth. 1 838.
8vo, cover title and pp. 21. heh., m., wrhs. 98688

Caption title: Speech of J. C. Vaughan.
The heh. copy lacks the cover title.

The Speech also forms pp. 21-37 of "Trial of Rev. John B. Mahan." 1838, our
no. 43864, vol. 1 1.

Vaughan (Samuel). An Appeal to the Public on Behalf of
Samuel Vaughan, Esq; in a full and impartial Narrative of his
Negotiation with the Duke of Grafton. . . . And an Appendix re-
lating to the Public Offices in the Island of Jamaica. . . . London:
Printed for E. and C. Dilly, in the Poultry, mdcclxx. 8 vo, pp. ( 2 ) ,
6, 136. bm., JCB. 98689

Vaughan. A Refutation of a False Aspersion first thrown out
upon Samuel Vaughan, Esq. In the Public Ledger of the Twenty-
third of August 1769, and since that time industriously propagated,
with an intent to injure him in the eye of the public. London: E.
and C. Dilly. mdcclxix. 8vo, pp. (4), 26. BM., jcb. 98690

Relates to Vaughan's conduct in Jamaica, and laid by him before the Public. See
note on leaf following title.

Title from Stevens' "Historical Nuggets," no. 2731.

[Vaughan (William)]. Cambrensivm | Caroleia. | Qvibvs |
Nuptie Regales celebrantur, Me- | moria Regis Pacifici renouatur,
& Pre- J cepta necessaria ad Rempubli- | cam nostram foeliciter
admini- | strandam intexuntur: | reportata | a Colchide Cambriola
ex Australissima Novae Terrae | Plaga, Opera & studio | Orphei
Junioris. | Londini: \ Excudebat Gulielmus Stansbeius. 1625. 8vo,
pp. (1 12). Folded map. [A] in four, B-G in eights, H in four.

In Verse. BM., BODLEIAN, HEH. 9869 I

The dedication is signed: Gulielmus Vaughannus Cambro-Britannus.
Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
from the British Museum copy, September, 1926. aas., c, heh., jcb., m., newberry,

NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

Vaughan. Cambrensivm | Caroleja. | Qvibus | Pr^cepta neces-
saria ad Rempub- | licam nostram foeliciter | administrandam in-
texun- J tur: | Opera & studio Gulielmi | Vaughanni Militis.
Londini, | Imfensis Francisci Constable, in Cwmiterio S. Pauli

VAUGHAN. 289

1630. I 4to, pp. (112). Folded map. [A] in four, B— G in eights,
H in four. heh. 98692

[Vaughan]. The | Golden | Fleece | Diuided into three Parts, |
Vnder which are discouered the Errours | of Religion, the Vices
and Decayes of the King- | dome, and lastly the wayes to get
wealth, and to | restore Trading so much com- | playned of.
Transported from | Cambrioll Colchos, out of the Southermost
Part of the Hand, commonly called the | Newfoundland, | By
Orpheus Iunior, | For the generall and perpetuall Good of | Great
Britaine. | London, | Printed for Francis Williams, and are to bee
sold I at his Shop at the signe of the Globe, ouer \ against the Roy all
Exchange, | 1626. | 4to, pp. (28), 149, I blank leaf ; 105, I blank
leaf; 96. Folded map. a— c in fours, A in two, B— V,Aa— Nn in
fours, Oo in two, Aaa— Mmm in fours, b., bm., c., h., heh., jcb.,

NEWBERRY, NYP., RIHS., WATKINSON. 98693

Vaughan. The Newlanders Cure. Aswell of those Violent
sicknesses which distemper most Minds in these latter Dayes: As
also by a Cheape and Newfound Dyet . . . Published for the Weale
of Great Brittaine, by Sir William Vaughan . . . Imprinted at
London by N. O. for F. Constable, and are to be sold at his Shop
in Pauls Church at the signe of the Craine. 1630. 8vo, pp. (16),
143. A-K in eights. bm., h., jcb. 98694

Ai lacking in h. and jcb. copies, making the preliminary pages (14.).

Vaugondy ( ). Memoire sur les pays de l'Asie et de

l'Amerique. See Robert de Vaugondy ([Didier]), no. 71874,

Vol. 17. JCB., NYH.

Vaugues (Lauriston Joseph). Mes premieres reflexions sur
Haiti, [n. p. 18-?] pp. 18. nyp.(schomburg). 98695

Vaux (Charles Grant), vicomte de. See Grant (Charles, Vi-
comte de Vaux).

Vaux (G.). Advertisement. Whereas an Advertisement was
Yesterday dispers'd about this Town, in order to prejudice Mr. Cox
in his Business of Bookselling here, sign'd by D. Henchman and
T. Hancock, Bookbinders in Boston, in which is contain'd . . .
Reflections on the said Mr. Cox . . . [Boston. 1733.] Folio broad-
side, b. 98696

Signed and dated: G. Vaux. Boston, March 31st. 1 733.

[Vaux (James)]. . . . Remarks upon the Use of Anthracite,

290 VAUX.

and its application to the various purposes of domestic economy.
[Philadelphia. 1826.] 8vo, pp. (4).

NYH., P.(LOGANIAN). 98697

Caption title. With heading: From the Franklin Journal.
Signed and dated: J. V. 11 Mo. 1,1826.

Vaux (Roberts). Address delivered before the Philadelphia
Society for promoting Agriculture, at its annual meeting on the
eighteenth of January, 1825. By Roberts Vaux. . . . Philadelphia:
Printed at the Port Folio Office. 1825. [Colophon:] R.Wright,
Printer. 8vo, pp. 28. B., ba., h., hsp., nyh.j nyp., nys., p. 98698

Vaux. A Discourse delivered before the Historical Society of
the State of Pennsylvania, on New Year's Day, 1827. By Roberts
Vaux . . . Philadelphia, H. C. Carey & I. Lea. 1827. 8vo, pp. 5 1.

B., C, H._, HSP., M., NYP., NYS. 98699
A separate form the Hist. Soc. Pa. ''Memoirs," vol. 2, 1827, pp. 7-55.

Vaux. An Eulogium, on the character of Benjamin Ridgway
Smith; late a member of the American Literary Association: deliv-
ered by appointment of that society, on the 13th of March, 1809,
by Roberts Vaux . . . Philadelphia: Printed by Joseph Rakestraw,
No. 190, North Third Street. 1809. 8vo, pp. 16.

B., HSP., P. 987OO

Vaux. Letter on the Penitentiary System of Pennsylvania. Ad-
dressed to William Roscoe, Esquire, of Toxteth Park, near Liver-
pool, by Roberts Vaux. Philadelphia: Printed by Jesper Harding.
1827. 8vo, pp. 15.

AAS., BM., C, HSP., M., NYBA., NYH., P. (LOGANIAN ) , WHS. 987OI

See also: Livingston (E.), "Letter ... to Roberts Vaux," in note following no.
41617, vol. 10, and Sergeant (J.), "Observations," no. 79203, vol. 19.

Vaux. A Memoir on the Locality of the Great Treaty between
William Penn and the Indian Natives in 1682. Read before the
Historical Society of Pennsylvania, September 19, 1825. By
Roberts Vaux. Printed, Philadelphia, 1825. Reprinted, London,
[by Moyes and Barclay. ] 1839. 8vo, pp. 20, 7, (1), xvi, v, (1).

BM., C, HSP., NYP. 98702

The memoir itself, pp. 20, was first published in the Hist. Soc. Pa. "Memoirs," vol. I,
pt. 1, 1825, pp. 79-98.

Vaux. Memoires sur la vie d'Antoine Benezet, par Roberts
Vaux. Abrege de l'ouvrage original, traduit de l'Anglais. . . .
Paris, Imprimene de Lachevardiere Fils, Successeur de Cellot, Rue
du Colombier, N. 30. 1824. i2mo, pp. (8), 88. ba., jcb.

VAUX. 29I

-f- Londres, Impr. de J. B. G. Vogel. 1824. i2mo, pp. (4), iii-

iv, (2), 88. B., C, HEH., NYP. 98703

Vaux. Memoirs of the Life of Anthony Benezet. By Roberts
Vaux. . . . Philadelphia: Published by James P. Parke, No. 74,
South Second Street. Merritt, Printer. 18 1 7. 1 2 mo, pp. v, verso
blank, (2), 136. Frontispiece, aas., b., h., heh., hsp., m., nyh.,
NYP., NYS. + Philadelphia printed. York: re- printed, with addi-
tions, &c. for W. Alexander . . . 18 1 7. [Colophon:] Printed by C.
Peacock, York. l2mo, pp. (2), 156. Frontispiece.

B., BA., BM., H., NYP., WHS. 98704
For an 1859 edition, see Benezet (Anthony), no. 4694, vol. 2. nyp.

Vaux. Memoirs of the Lives of Benjamin Lay and Ralph Sandi-
ford; two of the earliest Public Advocates for the Emancipation of
the Enslaved Africans. By Roberts Vaux. . . . Philadelphia: Pub-
lished by Solomon W. Conrad, No. 187, High-street. 1815. W.
Brown, Printer. i2mo, pp. (4), 73. Frontispiece, aas., b., bm., c,
h., hsp., m., nyh., nyp., whs. + Philadelphia printed: London:
Reprinted by William Phillips, George Yard, Lombard Street,

l8l6. I2mO, pp. 47. BM., NYH., P. 98705

"Some extracts from this Memoir, with a portrait of Benjamin Lay, are in 'The
Index to the Annual Monitor,' published in 1833." — Joseph Smith's "Descriptive
Catalogue of Friends' Books," vol. 2, p. 93.

Vaux. Notices of the Original, and Successive Efforts, to im-
prove the Discipline of the Prison at Philadelphia, and to reform the
criminal code of Pennsylvania: with a few observations on the peni-
tentiary system. By Roberts Vaux. . . . Philadelphia: Published by
Kimbcr and Sharpless, No. 93 Market Street. I. Ashmead & Co.
Printers. 1 826. 8vo, pp. 76. aas., b., ba., c, h., heh., hsp.,

M., NYH., NYP., NYS., P., WHS. 98706

Vaux. Reply to Two Letters of William Roscoe, Esquire, of
Liverpool, on the Penitentiary System of Pennsylvania. By Roberts
Vaux. Philadelphia: J esper Harding, Printer. 1 827. 8vo, pp. 12.

AAS., B., BA., BM., NYBA., NYS., P. (lOGANIAn) . 98707
A reply to letters originally published in the "Commercial Chronicle" of Liverpool,
July 24 and August 2, 1826. See p. [3].

Vaux was one of the authors of the "First Report on the state of Education in Penn-
sylvania, made to the Pennsylvania Society for the Promotion of Public Schools,"
1828, our no. 60373, v°l- J4-

[Vaz (Antonio Jose)]. A Deos Omnipotente, Optimo Max-
imo, em accao de gragas, pelos faustissimos annos de Sua Alteza
Real o Principe Regente Nosso Senhor em o plauzivel dia 13 de

292 VAZ.

Maio de 1 8lO. do Seu Augusto Natalicio, Cantico. Rio de Janeiro.
Na Impressao Regia. 1810. . . . 8vo, pp. 12. 98708

The dedication is signed by the author.

This and the two following titles are from Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense,"
1907, nos. 2463—2465.

Vaz. A Sua Alteza Real o Principe Regente Nosso Senhor, em
o faustissimo dia 7 de Margo de 18 10, anniversario da sua plauzivel,
e feliz entrada neste porto do Rio de Janeiro. — As offerendas pas-
toris. Idyllio, por Antonio Jose Vaz. — Na Impressao Regia. Por
ordcm de S. A. R. [Rio de Janeiro. 1810.] 8vo, pp. 14. 98709

Vaz. Por occasiao da muito sentida morte de Sua Magestade a
Rainha Fidelissima, Nossa Senhora D. Maria I, as lagrimas da
Cidade de S. Paulo personalizada em Paulicea, offerecidas a El-Rei
N. S. por Antonio Jose Vaz. — Rio de Janeiro. Na Impressao Regia.
1 8 1 6. . . . 8vo, pp. 17. 98710

Vaz Coutinho (Gongalo). Copia de la Carte que Goncalo
Vas Coutino, del Cosejo del Rey nuestro senor, escriuio a su Mage-
stad, sobre la fabrica y sustento de la armada de Barlouento en las
Indias, con vn discurso, en que se prueua la proposition. [Madrid.
1615.] Folio, 24 numbered leaves. BM., JCB. 987 1 1

Improved title of our no. 17201, vol. 5.

Vazquez. See also Vasquez.

Vazquez (Eduardo). Sermon que predico . . . Eduardo Vaz-
quez el dia 20 de julio 1837, aniversario de la independencia de la
Nueva Granada. Bogota. 1837. 4to. BM. 98712

Vazquez (Francisco). Chronica | de la provincia | del Santis-
simo I n5bre de Jesvs de Gvatemala | de el Orden de N. Seraphico
Padre San | Francisco en el Reyno de la Nueva Espana. | Dividida
en dos tomos | Compvesta por el R. P. Fr. Francisco | Vazquez
. . . I . . Sacala a lvz el M. R. P. Fr. . . . Joseph Gon- | zalez
Predicador . . . | Con Priuilegio en Guatemala en la Ymprenta de
S. Francisco \ Anode 1 7 14 [— 1716]. | 2 vols., 4to, pp. (24), 665,
667-771, (15); (4), 152, 152-242, 242-610, 610-633, 633-
688, 685-695, verso numbered 694, 699-894, (10).

bm., h.(peabody), nyp., tulane, ucal. (Bancroft). 98713

The title of vol. 2 begins "Segvnda parte de la Chronica," and varies substantially
throughout.

The Bancroft and Peabody Museum copies lack vol. 2.

Vazquez (Francisco Pablo). Elogio funebre del D. Man. J.
Gonzalez del Campillo. Puebla, 1812. 4to, 18 leaves. 987 14

Title from the Andrade catalogue, 1869, no. 2712. Possibly an error for the
following.

VAZQUEZ. 293

Vazquez. Elogio funebre del Exmo. e Illmo. Senor D. Manuel
Ignacio Gonzales del Campillo, dignisimo Obispo de la santa
Iglesia de Puebla . . . dixo el Dr. D. Francisco Pablo Vazquez . . .
[Mexico. 1 8 14.] 4to, pp. (2), 34. bm., HisP.soc.AMER. 98715

Forms the second part of Solemnes Exequias, our no. 47815, vol. 12, where the
collation is given incorrectly as 12 leaves. According to Medina's "Imprenta en
Mexico," no. 10919, the complete collation is pp. (6), 17, verso blank, (2), 34.

The Hispanic Society copy is imperfect.

Vazquez. Pastoral que . . . D. Francisco Pablo Vazquez, Obis-
po de la Puebla de los Angeles, dirige a sus diocesanos con motivo
de la peste que amenaza. Puebla. 1833. 4t0* BM. 98716

See also Mixteca Language, nos. 49770-49772, vol. 12. Catechismo (both parts),
Puebla, 1837, ucal. (bancroft). Manual, Puebla, 1837, nyp., ucal. (Bancroft).
Vazquez published several works after 1840.

Vazquez (Francisco Xavier). Breve . . . informe . . . para
desimpressionar los siniestros que se han hecho a los Senores Min-
istros en la corte de Madrid . . . [Mexico? 1750?] 4to. BM. 98717

Vazquez. Frai Francisco Xavier Vazquez Peruano, Maestro
en Sagrada Theologia, Prior General de toda la Religion de Er-
mitanos de N. P. S. Augustin, y Commissario Apostolico, &c. A
los VV. y en Christo amados PP. Provinciales de las Provincias de
Espana, e Indias de nuestra misma Orden, sempiterna saluden el
Senor. [n. f. 1767.] 4to, pp. 18. 98718

Signed in Rome, December 30 1766, and approved in Seville, May 27, 1767. A
circular to the effect that the pulpit should not criticize the acts of the government.

Title from Medina's Bibl. hisp.-amer., no. 4284, a copy located in his own library.

See also "El Predicador Fr. Fernando de Arias Prior Provincial de esta Provincia,"
[Mexico, 1767], which is a proclamation enclosing the above, bm.

Vazquez (J. M.). Discurso en las capitulares elecciones de la
provincia de S. Pedro et Pablo de Michoacan. Megico. 1837.
8vo, 10 leaves. 987 19

Title from the Andrade catalogue, 1869, lot no. 2713.

Vazquez Coronado (Carlos). Memorial del Capitan Don
Carlos Vazquez de Coronado vezino y Regidor de la ciudad de
Guatimala, y procurador General de aquel Reyno, y sus Prouincias.
[n. f. 1609?] Folio, 3 leaves. 98720

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 6943, a copy located at the Indian Archives
in Seville.

Vazquez Coronado. Por Don Carlos Vazquez Coronado.
See Coronado (C. V.), no. 16825, voL 4- BM-

The bm. copy is signed in MS. by Francisco de Valcarcel.
VOL. XXVI. 19

294 VAZQUEZ DE CISNEROS.

Vazquez de Cisneros (Alonso). [Discurso breve en defensa
de su justicia e enocencia.] [Madrid? 1 6 — .] Folio, 4 numbered
leaves. c. 9872 1

Text begins: El doctor Alonso Vazquez de Cisneros oydor de la Real audiencia de
Mexico, suplica a V Seiioria q para mejor inteligecia de su justicia, e inocecia, se sirua
de mandar aduertir estos breues aputamietos.

The word "Senoria" is in manuscript.

Appended to the c. copy: 4 pp. of manuscript, one of which, signed by the author,
has manuscript title on verso : Discurso breve, en defensa, de la just;[cia] e, ynnocengia,
del Dor, Al°, Vazquez de Cis[ne]ros, oydor, de Mexico.

Memorial addressed to the King of Spain, relating to the revolt against the Marquis
of Gelves in 1624.

Title q and notes from the c. printed card.

Vazquez de Cisneros. Seiior. El Doctor Alonso Vazquez de
Cisneros Oydor de la Real Audiencia de Mexico. Dize, que ha 38.
anos q sirue a V. M. los 27. dellos en Audiencias de las Indias.
[Madrid? 1632?] Folio, pp. (4). BM. 98722

Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 6941.

Vazquez de Coronado (Francisco). Relacion del suceso de
la Jornada que Francisco Vazquez hizo en el descubrimiento de
Civola. [n. f. 1556.] 98723

Title from Wagner's "The Spanish Southwest," no. 5, a copy located at the Archives
of the Indies in Seville.

Vazquez [de Espinosa] (Antonio). Confessionario general,
lvz y gvia del cielo, con advertencias por donde se ha de confessar
el Christiano, y explicaci5 de los pecados de comission y omission,
ocultos y agenos, partes del pecado, sus causas morales, y circustan-
cias, con los tratos y contratos de las Indias del Piru, y Nueua Es-
pana, y explicacion de Sacramentos, y excomuniones: con vn sumario
de las Indulgencias de nuestra Sefiora del Carmen. Por el Padre
Fr. Antonio Vazquez de la obseruancia de la Prouincia de la An-
daluzia. Al excelentissimo Conde de Oliuares . . . Con Privilegio.
En Madrid for Iuan Gongale-z, imfressor, ano 1 623. 8vo, 12 un-
numbered, 107 numbered, and 5 unnumbered leaves, including
frontispiece. [*] in four, §, A-O in eights. nyp. 98724

Improved title of no. 22889, vol. 6.

Vazquez de Espinosa. Seiior. El maestro Fr. A. Bazquez
Despinosa . . . [Madrid? 1625?] Folio, pp. (4). BM., H. 98725

Caption title.

"A memorial, addressed to the King of Spain, respecting the defence of the Spanish
provinces of Peru." — bm.

Vazquez de Espinosa. Tratado verdadero del Viage y Nave-
gacion deste Ano de seiscientos y veinte y dos, que hizo la flota de

VAZQUEZ DE FIGUEROA. 295

Nueua Espana, y Honduras, General della Fernando de Sosa y
Almirante don Antonio de Liri. . . . Autor Fr. Antonio Vazquez
de Espinosa . . . A no 1623. Con Licencia. En Malaga, en la im-
prenta de luan Regne. 8vo, leaves 79, colophon ( I ).

The first leaf is a symbolic engraving. BM., JCB. 907 20

[Vazquez de] Figueroa (Jose). Manifesto a la Republica
Mejicana, que hace el general de brigada Jose Figueroa, coman-
dante general y gefe politico de la Alta California, sobre su con-
ducta y la de los Senores D. Jose Maria de Hijar y D. Jose Maria
Padres, como directores de colonizacion en 1834 y 1835. Monter-
rey, Imfr. de Zamorano. 1835. i2mo, pp. (4), 183, (1).

Improved title of no. 24322, vol. 6. HEH., UCAL. (BANCROFT) . 98727

[Vazquez de] Figueroa. The Manifesto, which the General
of Brigade, Don Jose Figueroa, Commandant-General and Polit-
ical Chief of U. California, makes to the Mexican Republic, in re-
gard to his conduct and that of the Snrs. D. Jose Maria de Hijars
[sic] and D. Jose Maria Padres, as Directors of Colonization in
1833 and 1834. Monterey, Printing Office of A. V. Zamorano,
1835; [San Francisco] Printed at the San Francisco Herald Of-
fice. 1855. 8V0> PP- (2)> 5_I05-

C, H., UCAL. (BANCROFT). 98728
The c. and h. copies lack the last leaf.

[Vazquez de Figueroa]. Memoria sobre la ordenanza de
matriculas y reglamento de montes, leida a las Cortes generales y
extraordinarias en la sesion publica de 5 de octubre de 1 8 1 1 por el
encargado del despacho de marina. Reimpresa en la Havana a
expensas del real consulado en la Impr. de A. Gil, aho 18 1 2. 8vo,
pp. 28. c. 98729

Signed: Jose Vazquez Figueroa.

Vazquez de Medina (Ivan). Por Ivan Vazquez de Medina,
vezino de la Ciudad de Mexico, y Tesorero de la Casa de la Mo-
neda de ella. En el Pleyto con D. Iuan Francisco Centeno, y D.
Iuan Ansaldo de Vera. Sobre la confirmacion del dicho oficio.
[n. p. 1662.] Folio, 24 numbered leaves. 9^730

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer., no. 1340.

Vazquez Gaztelu (Antonio). See Vasquez Gastelu (An-
tonio).

Veatch (John A.). Report of Dr. John A. Veatch to the
Borax company of California. San Francisco: Whitton, Towne

296 VECELLIO.

£s? coys Excelsior steam presses, 151 Clay street, below Montgom-
ery, 1857. 8vo, pp. 16. HEH. 98731

Title from R. E. Cowan's "Bibliography of . . . California and the Pacific West,"
1914.

Vecellio (Cesare). Habiti antichi, et moderni di tutto il Mon-
do. Di Cesare Vecellio. . . . Per Sulstatium Gratilianum Senapo-
lensis Latine declarati. In Venezia, Appresso i Sessa. [Colophon:]
In Venetia, M. D. xcvill. Afpresso Gio. Bernardo Sessa. 8vo, 56
unnumbered and 507 numbered leaves, including illustrations.
a-g, A-Z, Aa— Zz, Aaa— Rrr, in eights, Sss in three.

bm., h., JCB. 98732

Book. xii. de gli habiti dell' America, leaves 488-507. The first edition, Venice, 1590,
does not include this section, c, h., nyp.

The woodcuts are from drawings by Titian, according to a statement in the third
edition, 1664. c. This ascription is considered doubtful by Brunet.

Veech (James). The Beneficial Influence of Literary and Sci-
entific Institutions. The Annual Oration before the Alumni of
Jefferson College, Canonsburg, Pa. Delivered September 23,
1835; the evening before the Annual Commencement. By James
Veech, A.M. of Pittsburgh. Pittsburgh: Matthew Maclean, Printer.

1835. 8vo,pp. l6. B.,JOHNCRERAR. 98733

Veech. Mason and Dixon's Line: a History. Including an
Outline of the Boundary Controversy between Pennsylvania and
Virginia. By James Veech . . . Pittsburgh. W. S. Haven. 1857.
8vo, pp. 58. Map. B., c, H., nyp., whs. 98734

"The sketch, here given in a separate form, constitutes a chapter in a work now in
press, entitled 'The Monongahela of old; or, Historical sketches of south-western
Pennsylvania, to the year, 1800 . . . ' in the preparation of which the author has been
engaged for the past two years." — Pref.

[Veech]. The Monongahela of old. [Pittsburgh. 1857.]
8vo, pp. 17-240. b.,h. 98735

Some copies of this work, which was not actually published until 1892 when a title
page and the latter part of the final chapter were added, are found with the text inter-
rupted at the end of sig. 15.

Veech. The Monongahela of Old: or, History of Fayette
County, Pennsylvania. By Freeman Lewis and James Veech.
Pittsburgh: i860. 8vo, pp. (2), 17-240. nyp. 98735A

From the sheets of the preceding. At least two copies of the incomplete work first
printed in 1857 were privately issued with this i860 title. The W. H. Egle copy (no.
2530 of the catalogue of the sale of his library by the R. R. Havens Company in 1907)
was specially prepared for presentation to Dr. Egle. It contains mss. notes and correc-

Fisi

VEECH. 297

tions by the author and a ms. draft of his article on Mason and Dixon's Line. The
author stated that the work was compiled from traditions and notes collected by Free-
man Lewis, and that the discovery of errors and defects and the death of Lewis induced
a suspension of the work.

Veech. The Monongahela of old; or, Historical Sketches of
South-western Pennsylvania to the year 1800. By James Veech . . .
Pittsburgh. 1858-92. 8vo, pp. (2), 17-259. b.,c.,nyp. 98736

"This unfinished work of the author, which has been 'in sheets' since 1858, is r
issued for private distribution only." — Note on verso of title.

Pages 17—240 printed in 1857, completed by the author's daughter, Mrs. E.
Blaine, in 1892, by the addition of title and pp. 241—259.

Chapter vm, "Mason and Dixon's line," pp. 206—259, was first published separately.

The work was reprinted with the addition of a two-page preface, frontispiece por-
trait and 3 plates, with the copyright date, 1910. aas., b., c, nyp.

Veedor (Jose). Instrvccion, y Doctrina de Novicios, sacada de
la de San Bvenaventvra, y de la de las Provincias de Descalsos de
N. P. San Francisco, de San Ioseph, y de San Pablo, nuevamente
emmendada, anadida, y ajustada al vso, y estilo de esta de San
Diego de Mexico. Por Nvestro Hermano Fr. Ioseph Veedor . . .
En la Puebla} for Diego Fernandez de Leon. A no de 1685.
[Colophon:] Con Licencia, En la Puebla de los Angeles, en la
Imprenta de Diego Fernandez de Leon, este ano de 1685. 4to5
6 unnumbered, and 114 numbered leaves. JCB. 98737

[Veer (Gerrit de) ] . The True and perfect Description of three
Voyages, so strange and woonderfull, that the like hath neuer been
heard of before: done and performed three yeares, one after the
other, by the Ships of Holland and Zeland, on the North sides of
Norway, Muscouia, and Tartaria, towards the Kingdomes of
Cathaia & China; shewing the discouerie of the Straights of Wei-
gates, Noua Zembla, and the Countrie lying vnder 80. degrees;
which is thought to be Greenland . . . Imprinted at London for
T. P aider. 1 609. 4to, 81 unnumbered leaves and I blank leaf.
A in two, B-X in fours. bm., c, jcb., nyp., wlc. 98738

Translated from the Dutch by William Phillip.

The first printed account of these voyages was published in Amsterdam in 1598, with
title: "Waerachtige Beschryvinghe van drie seylagien ..." There were several later
editions and a number of translations. For a bibliography of de Veer's account of these
voyages, see the reprint of the English version published by the Hakluyt Society in
1876, pp. clvi-clxxiv. See also the edition, "Reizen van Willem Barents, Jacob van
Heemskerck, Jan Cornelisz.Rijp en anderen . . . (1594-1597)," 1917, (vols. 14-15
of "Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging") vol. 2, pp. 267—282.

The English edition given above is included because of a cross reference. We enter
below editions which contain an account of Henry Hudson's 1609 voyage to the
northeast.

298 VEER.

[Veer]. Verhael van de eerste Schip-Vaert der Hollandische
ende Zeeusche Schepen, door't Way-Gat, by Noorden Noorwegen,
Moscovien ende Tartarien om . . . ty Amsterdam, Voor Ioost Hart-
gers, Boeck-verkoofer in de Gasthuys-steegh, in de Boeck-winckel,
brzijden het Stadt-huys. 1648. 4to, pp. (2), 57. Folded plate.
A— C in eights, D in six. nyp. -f- Den tweede Druk, van nieuws
oversien. t: 'Amsterdam , Voor Joost Hartgers, Boeck-verkoofer of
den Dam, bezijden het Stadts-Huys, of de hoeck van de Kalver-
straety in de Boeck-winckel. 1 650. [Colophon:] t' Amsterdam,
By Adriaan Roest, voor aen in dc Bloem-straet. 4to, pp. 63.
A-D in eights. bm., JCB., nyp. 98739

Contains accounts of the second and third voyages also.

The 1648 edition is included in Hartgers' "Oost en Westindische Voyagien."

The plate in the 1648 edition contains six views which appear as illustrations in the
text in the 1650 edition.

Henry Hudson's 1609 voyage to the northeast, which has references to his visit to
Virginia and other points in America, forms pp. 40—41 in the 1648 edition and pp.
46-47 in the 1650 edition.

[Veer]. Verhael van de vier eerste Schip-Vaerden der Hol-
landtsche en Zeeuwsche Schepen, naar Nova Zembla . . . ty Amster-
dam, Gedruckt by Gillis Joosten Saeghman, Boeck-drucker en
Bocck-verkoofer, in de Nieuwe-straet, Anno 1 663. 4to, pp. 52.
A-F in fours, G in two. bm., job., nyp. 98740

The 1609 voyage of Henry Hudson to the north east occupies pages 51—52. The
above forms no. I of Saeghman's series with the general title: "Verscheyde Journalen,
van Zee en Landt Reysen, Mitsgaders de Beschrijvingh vande Landen en Volckeren,
die gelegen syn onder den kouden Noordt-Pool." See Tiele's, "Memoire biblio-
graphique sur les journaux des navigateurs neerlandais," pp. 19—20. See also the John
Carter Brown Library Catalogue, vol. 3, 1931, p. 98.

Vega (Bernardo de la). Relacion de las grandezas del Peru,
Mexico y los Angeles. See La Vega (B.), no. 39292, vol. 10.

See also Medina's "Imprenta en Mexico," no. 204.

[Vega (Feliciano de la) ] . Alabado sea el Santissimo Sacramento.
Informe que haze el Arzobispo de Mexico [Feliciano de la Vega]
al Excmo- Serior Marqves de Manzera Virrey destos Reynos. Sobre
la licencia qve pretende para passar a aquel Argobispado, y fletar vn
nauio para el puerto de Acapulco, que es el ordinario para donde se
hazen las embarcaciones de aquel Reyno, y el primero de su Dio-
cesis. [Lima. 1640.] Folio, 10 leaves. bm. 9874 1

Dated at Lima, January 24, 1640.

Information from Medina's "Imprenta en Lima," no. 208.

Vega. Constitvciones | Synodales | del Obispado de la Civ- |
dad de Nvestra Senora | de la Paz, en el Perv. | Hechas, y Orde-

VEGA (GABRIEL LASSO DE LA). 299

nadas por el Ilvstris- | simo y Reuerendissimo senor Dotor D.
Feliciano de Vega, Obis- | po de la dicha ciudad de la Paz, electo
Argobispo de | Mexico, del Consejo de su Magestad, | y pvblicadas
en la Synodo Diocesana, | que su senoria Ilustrissima celebro en
aquella ciudad, j en el Ano del Seiior de 1638. | Con licencia.
Impresso en Lima, for Geronymo de Contreras, Ano de 1639.
Folio, pp. (8), 77, indice (9). [*] in two, A— Y in twos, Z in one.

The h. copy lacks the index. H., NYP. 9§742

For "Constituciones synodales" of an earlier bishop of the same city, see no. 16066,

vol. 4., and for other religious works of de Vega, Medina's "Imprenta en Lima," nos.

33 and 167.

Vega (Gabriel Lasso de la). See Lasso de la Vega (G.).

Vega (Garcilaso de la), el Inca. Le Commentaire royal, ov
l'Histoire des Yncas, Roys dv Perv . . . Escritte en langue Peru-
uienne, par l'Ynca Garcillasso de la Vega . . . fidellement traduitte
sur la version Espagnolle, par I. Bavdoin. . . . A Paris, Chez Av-
gvstin Covrbey Libraire ci? Imprimeur de Monseigneur Frere du
RoVy au Palais, dans la -petite Salle, a la Palme. M. DC. xxxill. . . .
4to, added engraved title and pp. (46), 1-240, 243-989, 1000-
13 19, verso blank, (33), verso blank, blank leaf. [*], e, 1, *, **,
***, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, AAaa-ZZzz, AAaaa-ZZzzz,
AAaaaa- ZZzzzz, AAaaaaa-ZZzzzzz, AAaaaaaa-GGgggggg, in
fours.

B., BA., BIB. NAT., C., HISP.SOC.AMER., JCB., NYH., NYP., Y. 98743

Added engraved title: Histoire des Yncas . . .

A translation of Primera parte de los Commentaries Reales, below.
For later editions of this translation, see Histoire des Yncas, below.
The works of this author would have been entered more correctly under Garcilaso
de la Vega.

Vega. Commentaries Reales. See Primera parte de los Com-
mentaries Reales, and Historia general del Perv, below, the latter
being the second part.

Vega. Ferdinand von Soto. Oder Erster Kriegszug der Spanier
durch Florida. Aus dem Spanischen des Ynka Garcilasso de la Vega
in das Franzosische und aus diesem ins Teutsche iibersezt von Gott-
fried Conrad Bottger. Nordhausen, bey Carl Gottfried Gross, 1785.
2 vols., 8vo, pp. (16), 304; 255. jcb. + 2e A. [Same imprint.]
I796- 98744

A condensed translation of La Florida del Ynca, below.
Information concerning the 1796 edition from Kayser.
For a reissue, see Der tapfere Spanier, below.

300 VEGA (GARCILASO DE LA).

Vega. La Florida del Ynca. Historia del adelantado Hernando
de Soto, Gouernador y capitan general del Reyno de la Florida, y
de otros heroicos caualleros Espanoles e Indios; escrita por el Ynca
Garcilasso de la Vega . . . Con licencia de la santa Inquisicion. En
Llsbona. Impresso for Pedro Crasbeeck. Ano 1605. . . . 4to, 9
unnumbered, I blank, 351 numbered, and 8 unnumbered leaves.
*J in ten, A-Z, aa— xx in eights, yy in seven. B., bib.nat., bm.,
hisp.soc.amer., nyh., nyp. + [Same imprint and collation.]
[1605?] BM., C, H. + Van enmendadas en esta impresion,
muchas erratas de la Primera: Y anadida Copiosa Tabla de las
Cosas Notables. Y el ensaio cronologico, que contiene, las sucedidas,
hasta en el Ano de 1722. Con Privilegio: En Madrid. En la
Oficina Real, y a Costa de Nicolas Rodriguez Franco, Imfresor
de Libros. A no CiD idccxxiii. Se hallaran en su Casa. Folio, pp.
(32), 268, index (12). aas., b., ba., bib.nat., c., h., JCB., m.,
nyh., nyp., ucal., Y. -\- Nueva edicion. Madrid: Imfr. de los
hijos de C. Piiiuela. 1829. 2 vols., l6mo, pp. xi, 339; xii, 404.

BM., UCAL. 98745

According to the catalogue of the British Museum, where copies of both issues of the
first edition are located, they are identical except for the omission of the date in the
second. There are errors in the numbering of the leaves.

For information as to the title, collation, etc. of the "Ensayo cronologico," which
forms an appendix to the 1723 edition, see [Barcia (Andres Gonzalez)], no. 3349,
vol. 1. Barcia was the editor of this edition.

Concerning the 1829 edition, see note on the 1829 edition of Primera [-segunda]
parte de los Commentarios Reales, below.

For another edition, see Historia de la Florida, below.

For a French translation, see Histoire de la conquete de la Floride, and Histoire de
la Floride, below.

For German translations, see Ferdinand von Soto, above, and Geschichte der Erobe-
rung von Florida, and Der tapfere Spanier, below.

An English translation from the French version, with an introduction added, forms
vol. 2 of B. Shipp's "History of Hernando de Soto and Florida," 1881, pp. 215—487.

H., NYP.

Vega. Geschichte der Eroberung von Florida, aus dem Span-
ischen les [sic] Ynca Garcilasso de la Vega in die Franzosische, und
aus dieser in die Teutsche Sprache iibersetzet von Heinrich Lude-
wig Meier. Xelle, Franckfurt und Leipzig, 1 753. In Verlag
George Conrad Gsellius, Konigl. privil. Buchhandler in Xclle.
8vo, pp. 52, 456. C, CU., JCB., nyp. -f" Leipzig: Schubarth.
1794. 8vo. 98746

Information concerning the 1794 edition from Heinsius.
A translation of La Florida del Ynca, above.

Vega. Geschichte der Ynkas, Konige von Peru. Von der Ent-
stehuns: dieses Reichs bis zur Reo-ieruno- seines letzten Konigs Ata-

VEGA (GARCILASO DE LA). 301

hualpa. Aus den Nachrichten des Ynka Garcillasso de la Vega,
verf asset von G. C. Bottger. Nordhausen, bey Gerst I 787 [—1788].
2 vols., 8vo, pp. (40), 336; preface and 400. + Neue Auflage.
Nordhauseriy 1 798. bei Karl Gottfried Gross. 2 vols., 8vo, pp.
(40), 336; (8), 400. jcb. 98747

A translation of Primera parte de los Commentaries Reales, below.

Title of the 1787—8 edition from an early ms. slip prepared for the Dictionary.

Vega. Histoire de la Conquete de la Floride ou Relation de ce
qui s'est passe dans la decouverte de ce Pays par Ferdinand de Soto,
composee en Espagnol par l'Inca Garcilasso de la Vega, & traduite
en Francois par P. Richelet. A Paris. Chez Geofroi Nyon Libraire
Quai des Augustins. M.dccix. ... 2 vols, in one, 8vo, pp. (18),
281, verso blank, (2), 249, verso blank, table des chapitres (10).
BIB. NAT., BM., C, cu., H., JCB., M., nyp., P. + Imfrime a Lille,
& se vend: A Paris, Chez Geofroi Nyon Libraire, Quai des Au-
gustins. m.dccxi. . . . [Same collation.] c, JCB. -f- Nouvelle
Edition. Divisee en deux tomes: corrigee & augmentee, avec tres-
belles [sic] Cartes & Figures en taille douce & d'un Indice. . . . A
Leide, Chez Pierre Vander A a. mdccxxxi. 2 vols., 8vo, pp. (26),
290, 5 folded plates and folded map; (2), 293-576, 575 (mis-
numbered 775 )—582, 4 folded plates. B., ba., bib. nat., bm., c,
derenne, JCB., M., nyh., nyp., P., Y. + A la Haye, Chez Jean
Neaulme. mdccxxxv. [Same collation.] H., nyp., y. 98748

A translation of La Florida del Ynca, above. For an earlier edition of the transla-
tion, sec the following title.

In the first two editions with this title the title page of vol. 2 is dated "m. dcc. vii."
The 171 1 edition is a reissue of the sheets of that of 1709, with a correction in the
heading of vol. I, p. I.

Reprinted in vol. 2 of Histoire des Yncas, Amsterdam, 1737, see below.

Vega. Histoire de la Floride, ov Relation de ce qvi s'est passe
au voyage de Ferdinand de Soto, pour la conqueste de ce pays;
composee en Espagnol par l'Inca Garcilasso de la Vega, et traduite
en Francois par P. Richelet. . . . A Paris, Chez Gervais Clovzier,
au Palais, sur les degrez en montant a la Saint e Chafpelle, a la
seconde Boutique, a VEnseigne du Voyageur. M. DC. lxx. . . .
2 vols., 1 2mo, pp. (12), 452; (12), 249, 248-414. a in six, A-S
in twelves, T in ten ; a in six, A-R in twelves, S in four.

BIB. NAT., BM., C, JCB., NYP. 98749

A translation of La Florida del Ynca, above. For later editions, see the preceding
title.

Vega. Histoire des Gverres civiles des Espagnols dans les Indes
. . . Escritte en Espagnol par 1' Ynca Garcilasso de la Vega ; et mise

302 VEGA (GARCILASO DE La).

en Francois, par I. Bavdoin. A Paris, Chez Avgvstin Covrbe, au
Palais, en la Galleric des Merciers, a la Palme, et Chez Edme
CovtcrOj rue S. laqucs a I'Enseigne du bon Pasteur. M. DC. L.
2 vols., 4to, added engraved title and pp. (30), 352, 355—631,
(17), blank leaf; [*] in two, a in two, e, I, o, in fours, A*-Z*,
Aa*-Zz*, AAa*-ZZz*, AAaa*-MMmm* in fours; (4), 555,
(20); [*] in two, A**-Z**, Aa**-Zz**, AAa**-ZZz**,
AAaa**-CCcc** in fours. B., c, jcb. 4- A Paris, Chez Simeon
Piget, Libraire lure, rue Saint Iacques, a la Prudence, m. DC. lviii.
Avec -privilege dv roy. [Same collation.] aas., c, cu., h., hisp.
soc.amer., JCB., M., nyp., Y. 4- A Amsterdam, Chez Gerard Kuy-
per, Marchand Libraire a cote de la Maison dc Ville. M dcc VI.
2 vols., i2mo, added engraved title and pp. (18), 389, verso blank,
(2), 395-768, 3 plates, one of which is folded, and 2 folded maps;
added engraved title and pp. (10), 648, plate. BM., c, H., JCB.,
nyh. -f- Paris, Imprime aux jrais du gouverncment pour procurer
du travail aux ouvricrs typographes. A out 1830. 4 vols., 8vo,

pp. (4), 526; (4),47I; (4)^392; (4), 35§-

B., BM., C.j H., NYP. 9875O

A translation of Historia general del Perv, below, that being the second part of the
author's "Commentaries."

The title of vol. 2 of the 1650 and 1658 editions begins: Suitte des Gverres civiles
des Espagnols dans le Peru . . .

The Hispanic Society copy of the 1658 edition lacks vol. 2.

Both volumes of the 1706 edition are divided into two parts, each with a separate
title page.

Medina, Bib. hisp. amer., vol. 2, p. 165, and Le Clerc, Bib. amer., 1867, no. 620,
give an edition of vol. 1, Paris, Jean de la Caille, 1672, with the same collation as the
1650 and 1658 editions. We have found no reference to an issue of vol. 2, the "Suitte,"
published in that year.

Vega. Histoire des Incas, Rois du Perou. Nouvellement tra-
duite de l'Espagnol de Garcilasso-de la Vega. Et mise dans un meil-
leur ordre; avec des Notes & des Additions sur PHistoire Naturelle
de ce Pays. . . . A Paris, Chez Prault fils, Quai de Conti, vis-a-vis
la descente du Pont-Neuf, a la Charite. m.dcc.xliv. ... 2 vols.,
8vo, pp. xxiv, 373, 3 plates and map; xii, 402, plate and map.

BIB. NAT., BM., C, JCB. 9875 I

The title of vol. 2 is reduced to: "Histoire des Incas. Tome Second." with imprint as
in vol. 1.

Translated and edited by Thomas F. Dalibard from Primera parte de los Commen-
taries Reales, below. For issues of another translation, see Le Commentaire royal,
above, and the following title.

Vega. Histoire des Yncas, Rois du Perou ; contenant leur origine,
depuis le premier Ynca Manco Capac, leur Establissement, leur
Idolatrie, leurs Sacrifices, leurs Loix, leurs Conquetes; les mer-

VEGA (GARCILASO DE LA). 303

veilles du Temple du Soleil; & tout l'Etat de ce grand Empire,
avant que les Espagnols s'en rendissent maitres. Avec une Descrip-
tion des Animaux, des Fruits, des Mineraux, des Plantes, &c. Tra-
duite de l'Espagnol de l'Ynca Garcillasso de la Vega, par J. Bau-
doin. . . . A Amsterdam, Chez, Gerard Kuyper. M Dec IV. 2 vols.,
l2mo, added engraved title and pp. (22), 512, 3 plates, one of
which is folded, and folded map; added engraved title, (10), 492,
(36). aas., BIB. NAT., C, HisP.soc.AMER. + A Amsterdam,
Chez, Jaques Desbordes, sur le Pont de la Bourse. M. dcc. xv. 2
vols., l2mo, added engraved title, and pp. (30), 512, 3 plates, one
of which is folded, and folded map; added engraved title, pp. (14),

492, (36). B., BIB. NAT., BM., C, CU., H., JCB., M. + On a

joint a cette Edition L'Histoire de la Conquete de la Floride. Par
le meme Auteur &c. Avec des Figures dessinees par feu B. Picart,
le Romain. . . . A Amsterdam, Chez, Jean Frederic Bernard,
mdccxxxvii. 2 vols., 4to, added engraved title and pp. (40), 540,
(15), 10 plates and folded map; (4), xxiii, (1), 373, (3), 5
plates, one of which is folded, and 2 folded maps. B., ba., bib.nat.,

BM., C, CU., H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYH., NYP. + Paris,

Imprime aux frais du gouvemement four -procurer du travail aux
ouvriers typographes. Aout 1 830. [Colophon in vol. 2:] Eber-
hart, Imprimeur, Rue du Foi?i St.— J acq., No. 12. 3 vols., 8vo,
PP- U)> 3-432; (4), 3-445; colophon (i); (4), 3-506.

BIB.NAT., BM., C, NYP. 98752

A translation of Primera parte de los Commentaries Reales, below. For the first
edition of this translation by Baudoin, see Le Commentaire royal, above. For a trans-
lation by Dalibard, see the preceding title.

Vol. 2 of the 1737 edition is erroneously dated "mdccxxvii." Pp. xxiii, (1), 1—222
of vol. 2 of this edition contain a translation of the author's La Florida del Ynca, and
the remainder of the volume, the "Nouvelle Decouverte d'un Pays plus grand que
1'Europe, situe dans l'Amerique" [by Louis Hennepin].

Vega. Historia de la Florida por el Inca Garcilaso de la Vega.
Nueva edicion. . . . Madrid. Imprenta de Villalpando. 1 803. 4
vols., i8mo, pp. xxiv, 360 ; 383; 392; 315.

BA., BIB.NAT., BM., H., NYP. 98753
For other editions, see La Florida del Inca, above.

Vega. Historia general del Peru, trata el descubrimiento del, y
como lo ganaron los Espanoles . . . Escrita por el Ynca Garcilaso
de La Vega ... — Cordova, por la viuda de A. de Barrera, 16 1 6.
4to, 8 preliminary, and 300 numbered leaves, and "table."

bib.nat. 98754

Title from the printed catalogue of the Bibliotheque nationale, under La Vega.

The jcb. copy of the following issue contains an inserted title page dated 1616 as

304 VEGA (GARCILASO DE LA).

well as its own dated in 1617. The line endings of the two title pages are for the most
part the same but they have different vignettes, and other variations, including a
shorter imprint. The first issue was evidently published toward the end of 1616, as the
Tassa is dated November 17, 1616.

Vega. Historia | general del | Perv | trata el descvbrimiento
del; I y como lo ganaron los Espaiioles. Las guerras ciuiles | que
huuo entre Picarros, y Almagros, sobre la partija | de la tierra.
Castigo y leuantamieto de tiranos: y | otros sucessos particulares
que en la Histo- | ria se contienen. | Escrita por el Ynca Garcilasso
de la J Vega, Capitan de su magestad, &c. | . . . | En Cordoua, for
la Viiida de Andres Barrera, y a su casta Aiio, m.dc.xvii. | Folio,
8 unnumbered, 300 numbered, index 6 unnumbered, and 2 blank
leaves. ^, A— Z, Aa-Oo in eights, Pp in four, Qq in eight, b., ba.,

BIB. NAT., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., TULANE, Y.

-\- Segunda impresion, enmendada, y afiadida, | con dos tablas, |
una de los capitulos, y otra de las materias. | Alio l "J 22. | Con privi-
legio. I En Madrid: En la Oficina Real, y a Costa de Nicolas
Rodriguez Franco, \ Impresor de Libros, se hallaran en su Casa. \
Folio, pp. (24), 505, verso blank, index (61). aas., ba., bib.nat.,

BM., C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., M., NYH., NYP., Y. 98755

Running title of the 1 6 1 7 edition: Libro 1 [— vm] de la 11. parte de los Comentarios
Reales. For the Primera parte, see below.

For editions of a French translation, see Histoire des Gverres civiles, above.

Both parts were reprinted with the title "Los Comentarios Reales de los Incas," as
vols. 1—6 of "Coleccion de los historiadores clasicos del Peru," Lima, 1918—1921.
c, h., nyp. For other editions of the two parts published together, see the following
title and Primera [-segunda] parte de los Comentarios Reales, below. For an English
translation of both parts, see Royal Commentaries, below.

Also : Antologia de los Comentarios Reales, con una introduccion critica por D. Jose
de la Riva-Aguero, Madrid, 1929. c, cu., nyp.

Vega. Historia general del Peru, 6 Comentarios reales de los
Incas, por el Inca Garcilaso de la Vega. Nueva edicion. . . . Madrid.
Imprenta de Villalpando. l8oo[— 1801]. 13 vols., l8mo, pp.
xxxii, 357; 373; 408; 399; 420; 384; 380; 384; 392; 376;
375; 376; 136, i33-3°6- BA-> bib.nat., c, h., nyp. 98756

Includes both the Primera parte de los Commentarios Reales, entered below, and the
Historia general del Perv, above, the latter being the second part of the "Commen-
tarios."

Vega. Primera parte de los | Commentarios | Reales, | qve
tratan del ori- | gen de los Yncas, Reyes qve fve- | ron del Perv,
de sv idolatria, leyes, y I gouierno en paz y en guerra: de sus vidas
y con- I quistas, y de todo lo que fue aquel Imperio y | su Republica,
antes que los Espaiio- | les passaran a el. | Escritos por el Ynca
Garcilasso de la Vega, natural del Cozco, | y Capitan de su Mage-

VEGA (GARCILASO DE La). 305

stad. J ... J Con licencia de la Sancta Inquisicion, Ordinario, y
Paco. I En Lisboa: | En la officina de Pedro Crasbceck. | A no de
M. dcix. I [Colophon:] Con Licencia de la Santa Inquisicion. \
En Lisbona. \ Impresso en casa de Pedro Crasbeeck. Aiio de
M. dc viii. I 4to, 10 unnumbered, and 264 numbered leaves. Plate.
f in six, ft in four, A— Z, Aa— Kk in eights. B., ba., bib.nat., bm.,

C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYH., NYP., TULANE, Y. + Segvnda

impresion, enmendada: | y anadida la vida de Inti Cusi Titu Iupan-
qui, I penultimo Inca; [ con dos tablas; una, de los capitulos, | y
otra, de las Cosas Notables. | Con Privilegio: En Madrid. \ En la
Oficina Real, y a Costa de Nicolas Rodriquez Franco, \ Imfresor
de Libros. A no cid idccxxiii. | Se hallaran en su Casa, en la Calle
de el Poco, y en Palacio. | Folio, pp. (32), 351, verso blank, index
(33). aas., b., ba., bib. nat., bm., c, h., hisp.soc.amer., m.,
nyh., nyp., ucal. (Bancroft), y. 98757

For the second part of the Commentarios, see Historia general del Perv, above.

The two parts were reprinted with the title "Los Comentarios Reales de los Incas,"
as vols. 1—6 of "Coleccion de historiadores clasicos del Peru," Lima, 1918— 1921.
c, h., nyp. For other editions of the two parts published together, see the following
title and Historia general del Peru, 1800— 1 801, above. For an English translation of
both parts, see Royal Commentaries, below.

An English translation of the first part edited with notes and an introduction, by
Clements R. Markham, in two volumes, was published by the Hakluyt Society in

1869— 1870. AAS., BA., BIB. NAT., BM., O., CU., H., JCB., NYH., NYP., UCAL., Y,

An abridged Dutch translation under title "Het Leven der oude Incas" was published
in "Haagsch maandblad," vols. 11— 12, 1929, and separately, 's-Gravenhage, 1929. c.

For French and German translations of the first part, see in our entries above, Le
Commentaire royal, Histoire des Incas, and Histoire des Yncas, on the one hand, and
on the other, Geschichte der Yncas.

Vega. Primera [-segunda] parte de los Comentarios Reales que
tratan del origen de los Incas . . . Nueva ed. Madrid: Imfr. de los
hijos dc C. Pinuela. 1829. 4 vols., 1 6mo, pp. xviii, 549 ; ( 2 ) , v— xvi,
686; xv, 554, folded plate and folded table; xii, 386. 2 folded tables.

BM., ucal. 98758

Forms vols. 2—5 of a nine volume series, [Historia de la conquista del Nuevo
Mundo], issued by the publishers in 1829, without a general title page. Vol. 1 contains
Solis' "Historia de la conquista de Mejico," our no. 86471, vol. 21, and vols. 8—9,
Barcia's pseudonymous "Ensayo cronologico ... de la Florida." Vols. 6—7 comprise
an 1829 edition of our author's La Florida del Ynca, see above.

[Vega]. Resumen historico del origen y sucesion de los Incas
6 Soberanos del Peru, con noticias de los sucesos mas notables en el
reinado de cada uno. Caracas, Reimprcso for Deziisme. 1830.
8vo, pp. x, 75. 98759

Previously issued as an appendix to Ulloa's "Relacion historica del viage a la Amer-
ica Meridional," vol. 4, 1748. It was included in the French translation of Ulloa's
work, Amsterdam, 1752, but not in the Dutch, English, or German versions.

Title from Le Clerc's "Bibliotheca Americana," 1878, no. 1853.

306 VEGA (garcilaso de la).

Vega. The | Royal | Commentaries | of | Peru, | in | Two
Parts. | The First Part. | Treating of the Original of their Incas
or Kings: Of their Idola- | try: Of their Laws and Government
both in Peace and War: Of the Reigns | and Conquests of the Incas:
With many other Particulars relating to their | Empire and Policies
before such times as the Spaniards invaded their Countries. | The
Second Part. | Describing the manner by which that new World
was conquered | by the Spaniards. Also the Civil Wars between the
Pigarrists and the Alma- | grians, occasioned by Quarrels arising
about the Division of that Land. Of | the Rise and Fall of Rebels;
and other Particulars contained in that History. | Illustrated with
Sculptures. | Written originally in Spanish, | By the Inca Garcilasso
de la Vega, | And rendred into English, by Sir Paul Rycaut, K*. |
London, \ Printed by Miles Flesher, for Christopher Wilkinso?t at
the Black-Boy \ against St. Dunstati's Church in Fleetstreet,
mdclxxxviii. Folio, pp. (8), 22, 27-1019, verso blank, (8).
Frontispiece portrait and 10 plates. A in four, B in two, C— Z,
Aa— Zz, Aaa— Zzz, Aaaa— Zzzz, Aaaaa— Zzzzz, Aaaaaa— Nnnnnn
in fours, * in two, ** in two. ba., em., h., y. -f- London, Printed by
Miles Flesher, for Richard Toyison at Gray's-Inn-Gate in Gray's-
Inn-Lane, 1688. [Same collation.] aas. -\- London, Printed by
Miles Flesher, for Richard Tonson within Grayys-Inn-Gate next
Gray's-Inn-Lane, mdclxxxviii. [Same collation.] nyh. -^Lon-
don, Printed by Miles Flesher, for Samuel Heyrick at Gray's-Inn-
Gate in Holbourn, mdclxxxviii. Folio, added rubricated title and
pp. (8), 22, 27—1019, verso blank, (8). Frontispiece portrait and
10 plates. B., bib. NAT., P., Y. -{-London, Printed by Miles Flesher,
for Jacob Tonson at the Judge's-Hcad in Chancery-Lane near
Flectsireet, mdclxxxviii. [Same collation.]

b., c, cu., h.(peabody), jcb.j nyp. 98760

The rubicated titles for these issues vary slightly from those printed in black only.
As some copies have only the black titles, and some only the rubicated ones, while
others have both, it seems possible that all the issues were originally printed with two
titles. The aas. issue printed for Richard Tonson has the title page in black, while that
at nyh. has the rubicated one. Possibly in this case each lacks one of the titles.

The aas. copy lacks two of the plates but the collation should evidently correspond
with the other copies.

Pp. 413—414 are blank.

An inaccurate abridged translation of Primera parte de los Commentaries Reales,
above, and of Historia general del Perv, the second part of the "Commentaries," above.
See introduction to Markhan's English translation of the Primera parte, 1869-1871.

An abridgment of the Royal Commentaries is included in Purchas, part 4, 1625,
pp. 1454-1488. Other abridgments from the author's writings have been included in
a number of compilations.

VEGA (GARCILASO DE La). 307

Vega. Der tapfere Spanier wahrend des Feldzuges in Florida.
Aus dem Spanischen des Ynka Garcilasso de la Vega ubersetzt. Ein
Seitenstiick zum Sohn des Krieges von Karl Stein. . . . Nord-
hauscn 1 8 10 bet Iohann Adolph Nitzsche. 2 vols., 8vo, pp. xii, 304 ;
255. jcb. 98761

Ai, pp. 1-2 of vol. 1, contents unknown, represented in jcb. copy only by a stub.
A reissue of the sheets of Ferdinand von Soto, above, with reprinted "Vorrede."

Vega (Joseph de la). Oracion | espiritual | a | Sor Maria Fran-
cisca I Novicia desde edad de cinco anos, en el Religio- I sissimo
Convento de San Phelipe de Jesus, de | Religiosas Capuchinas de
esta Ciudad | de Mexico; | dicha en el dia de sv profession | Por
el M. R. P. M. Fr. Joseph | de la Vega . . . Con assistencia | del
Ex.mo Sr Code del Galve . . . | Con licencia en Mexico \ Por los
Herederos de la Viuda de Bernardo Caldero afio 1 69 1. 4to, 4 un-
numbered, 8 numbered leaves, and 1 unnumbered. [*], A— B in
fours, C in one. nyp. 98762

Vega (Juan de). Arte o Rudimentos de Gramatica en lengua
indigena del Peru, por Juan de Vega. Lima. [15—? ] 98763

Title from Medina's "Bibliograffa de las lenguas Quechua y Aymara," in Museum
of the. American Indian, Heye Foundation, "Contributions," vol. 7, pt. 7, 1930, no. 199.

Vega (Manuel de la). Historia del descubrimiento de la America
Septentrional por Cristobal Colon. See La Vega (M. de), no.
39294, vol. 10. b., bm., c, h._, hisp.soc.amer., jcb., nyh., nyp.,
ucal. (Bancroft), wlc.

Vega (Pedro de la), fl. 1626. Iesus Maria Ioseph. Vn Caual-
lero Hombre Docto, y graduado en Derechos, instituyo vnos vin-
culos, en cuya institucion puso la Clausula singuiete . . . [Mexico.
1626.] Folio, 2 leaves. JCB. 98764

Caption title.

Signed by Vega and six others, and dated at Mexico in 1626.

Deals with the succession of property under certain circumstances of birth.

Vega (Pedro de la), fl. 1752. [Certificacion acerca del cargo
y los diezmos de la Real compania Guipuzcoana de Caracas, por
Don Pedro de la Vega . . .] [Madrid. 1752.] Folio, 4 unnum-
bered leaves. ucal. (bancroft). 98765

Vega Bazan (Estanislao de). Testimonio avtentico de vna
idolatria muy sutil, que el demonio auia introducido entre los Indios
de las pronincias [sic] de Conchucos, y Guamalies, sus sacerdotes,
idolos, templo de baxo de tierra de admirable arquitectura, otros
adoratorios, altares, dogmas falsos, y supersticiones, que nueua-

308 VEGA CARPIO.

mente descubrio el Bachiller Don Estanislao de Vega Bazan . . .
En Lima, en la Imfrenta de lulian Santos, Ano 1 656. Folio, pp.

(il). BIB.NAC.SANTIAGO. 98766

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Lima," no. 374.

Vega Carpio (Lopez Felix de). Doze comedias de Lope de
Vega Carpio familiar del Santo Oficio. Sacadas de svs originates.
Qvarta parte. ... A ho 16 14. Con frivilegio. En Madrid, for
Miguel Serrano de Vargas. A costa de Miguel de Siles, librero.
Vendese en su casa, en la calle Real de las Descalcas. 4to, 4 unnum-
bered and 322 (misnumbered 296) numbered leaves. [*] in four,
A— Z, Aa— Rr in eights, Ss in two. bm. 98767

"El Nuevo Mundo descubierto por Cristobal Colon," leaves 29—52. A separate
edition of this play, with notes and a biography by E. Barry, was published in Paris,
[1897] (Collection annotee d'auteurs classiques espagnols) h., and one in Madrid in
1919. h. A Dutch translation by S. M. Kleine was issued at Nijmegen, 1895. nyp.

Title abbreviated from Perez Pastor's "Bibliografia Madrilena," no. 1309, a copy
located at the Biblioteca nacional in Madrid.

Editions of the collection printed at Barcelona and Pamplona in 1614 are listed in
Barrera y Leirado's "Catalogo . . . del teatro antiguo espanol," pp. 440 and 441, and
a doubtful edition, Pamplona, 1624, whose existence is questioned by Barrera.

Vega Carpio. La Dragontea | de Lope de Vega | Carpio. |
... I En Valecia for Pedro Patricio Mey. 1598. | [Colophon:]
En Valencia, | En casa de Pedro Patricio Mey, | junto a San
Martin, \ Ano 1598. | 8vo, pp. (20), 273, (5). BM. 98768

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 388. This is the first edition
of Lope de Vega's celebrated poem on the relations between Francis Drake and Spanish
America. For other editions, see La Hermosvra de Angelica, below.

Vega Carpio. La Hermosvra de Angelica, con otras diuersas
Rimas. De Lope de Vega Carpio. A don Iuan de Arguijo, Veinti-
quatro de Seuilla. En Madrid, en la cmfrenta de Pedro Madrigal.
Ano 1602. 8vo, 8 unnumbered, 288, 299-386, 389-482, num-
bered, and 2 blank, leaves, fl, A— Z, Aa-Zz, Aaa— Nnn in eights.
BM., hisp.soc.amer. -f- En Barcelona, A costa de Miguel Menes-
cal Mcrcader de Libros. m.dciiii. [Colophon:] En Barcelona
En casa de Iuan Amcllo, Alio de. 1604. 8 vo, 8 unnumbered, and
320, 355-386, 389—482 numbered, and 2 blank leaves. ]\, A— Z,
Aa-Rr, Aa-Qq in eights. BM., hisp.soc.amer. + En Madrid,
Por Iuan delaCuesta. Aho. m.dcv. 8vo, 8 unnumbered, and 376
numbered leaves, ft, A-Z, Aa-Zz, Aaa in eights. BM. 98769

All of these editions contain La Dragontea, see the preceding title.
Titles of the Madrid editions from Perez Pastor's "Bibliografia Madrilena," nos.
826 and 929.

Errors in numbering of leaves, and in signature marks, in Barcelona edition.

VEGA CARPIO. 309

Vega Carpio. Lavrel de Apolo, con Otras Rimas. Al Excel.1™
Senor Don Ivan Alfonso Enriqvez de Cabrera, Almirante de Cas-
tilla. Por Lope Felix de Vega Carpio, del Abito de San Iuan. Ano
1630. Con frivilegio. En Madrid, Por Iuan Gongalez. 8vo, 8
unnumbered, 125 (misnumbered 129) numbered leaves, and 1 un-
numbered leaf. §, A-P in eights, Q in four, R in two.

Inverse. EM., H., HISP.SOC.AMER. 9877O

Other errors in foliation.

See Medina's "Escritores hispanoamericanos celebrados 'por Lope de Vega en el
Laurel de Apolo," 1922. nyp.

Vega Carpio. Laurel de Apolo, por Lope Felix de Vega Car-
pio. . . . Londres: Publicado for los Senor es Leclere y Comfania,
76, Regent's Quadrant. 1824. [Verso of title:] Impreso for
Richards, St. -Mar tin's Lane, Charing-Cross. l2mo, pp. xvi, 248.

EM., H., HISP.SOC.AMER. 9877 I

Vega Carpio. Parte veinte de las Comedias de Lope de Vega
Carpio . . . Dividida en dos partes. . . . Ano 1625. Con frivilegio.
En Madrid, Por la Viuda de Alonso Martin. A costa de Alonso
Perez mercader de libros. Vendese en sus casas en la calle de San-
tiago. [Colophon:] En Madrid Por la viuda de Alonso Martin.
Ano m.dc.xxv. 4to, 4 unnumbered, and 298 numbered leaves.
ft in four, A-Z, Aa-Oo in eights, Pp in two. + [Another issue
with same title page imprint, date and collation. Colophon:] Iuan
Goncalez. 98772

The play, "Arauco domado," which has American interest, appears on leaves 76—101.
It is reprinted in Medina's Bib. hisp.-chilena, vol. 1, pp. 241-277, where a separate
edition, Valparaiso, 1848, is mentioned.

Title of the first issue listed from Perez Pastor's "Bibliografia Madrilena," no. 2233,
a copy located in the library of San Isidro ; the second issue from "Catalogo de la biblio-
teca de Salva," vol. 1, p. 545. A copy of one of the issues is at bm.

Later editions of the collection: Madrid, 1626; 1627, bm.; 1629; Barcelona,

161

O, BM.

[Vega y Vec (Joseph de)]. Por | la Pretension de los | Reli-
giosos Ministros Doctrineros de la | Religion de N. P. S. Francisco
en el j Reyno de la Nueua-Espana. | y en nombre dellos | el Procu-
rador General de aquellas Prouincias | Fray Mateo de Heredia. |
Sobre I que el Reuerendissimo Senor Arc,obispo j de Mexico quite
vn Edicto, que de su man- | dato se publico, y fixo en la Iglesia de |
San Ioseph de Toluca, | y otras. | Y se gvarde | la letra del Santo
Concilio en los capitulos I. y 7. Session. | 24. de reformation, matri-
monij. I [Mexico? 1650?] Folio, 12 numbered leaves. A-F in
twos. bm., nyp. 98773

Signed: Doct. D. Ioseph de Vega y Vec.

For other titles by this author, see Medina's "Imprenta en Mexico."

VOL. XXVI. 20

310 VEHSE.

Vehse (Karl Eduard). Die Stephan'sche Auswanderung nach
Amerika. Mit Actenstvieken. Von D. Carl Eduard Vehse. Dres-
den, V erlagsexf edition des Dresdner Wochenblattes. 1 840. [Col-
ophon:] Druck von B. G. Teubner in Dresden. i2mo, pp. (6),
183, advertisements (3). H., minnhs., nyp. 98774

For a Dutch translation of extracts from this work, see the following:

[Vehse]. De Stephanische Landverhuizing. Eene Waar-
schuwende Proeve van Geestelijk Bedrog. Amsterdam, D. H.
Fikkert. 1846. 8vo, pp. (4), iv, 30. nyp. 98775

A translation of pp. 1-23, and appendices A— C, pp. 159—167, of the preceding title.

[Veiga (Manuel Luis da)]. Analyse dos factos praticados em
Inglatera [sic], relativamente as propriedades portuguezas de Ne-
gociantes, rezidentes em Portugal, e no Brazil. Feita pelo Autor
da Escola Mercantil. Londres: Impresso W . Glendinning . . .
1808. 4to, pp. iii, 43. 98776

Beginning on p. 31: Reflexoens politicas, sobre o estabellecimento dos Negociantes
Inglezes no Brazil . . . Pelo mesmo autor. Title from J. C. Rodrigues' "Bibliotheca
brasiliense," 1907, no. 2469.

Veigl (Franz Xavier). Franz Xavier Veigl vormaliger Mis-
sionar der Gesellschaft Jesu. Griindliche Nachrichten liber die Ver-
fassung der Landschaft von Maynas in Siid-Amerika bis zum Jahre
1768. nebst des Herrn P. Anselm Eckarts Zusatze zu Pedro Cu-
denas Beschreibung der Lander von Brasilen. Mit einer Landkarte
und Kupfern. Number gy bey J ohann Eberhard Xeh. 1 798. 8vo,
pp. 614, druckfehler (1). 2 folded plates and folded map.

nyp. 98777

Anhang I. Nachricht von den Sprachen der Volker am Orinokoflusse. Aus dem
Saggio di Storia Americana . . . des Herrn Abbate Filippo Salvadore Gilij, pp. 325—450.

[Anhang] II. Des Herrn P. Anselm Eckart . . . Zusatze zu Pedro Cudena's Beschrei-
bung der Lander von Brasilien, pp. 451—614.

This work, including the appendices, is merely a reissue of "Reisen einiger Mission-
arien der Gesellschaft Jesu in Amerika," compiled by C. G. von Murr, Niirnberg, 1785,
bm., nyp., our no. 51482, vol. 12, with apparently only signature A, pp. I— 16, from a
different setting of type.

The original Latin account was printed in "Journal zur Kunstgeschichte und zur
allegemeinen Literatur," edited by C. G. Murr, vol. 16, 1788, pp. 93-208, and vol. 17,
1789, pp. 17-180. H.

See also SommervogePs edition of de Backer.

The Veil Removed, or W. W. Sleigh unmasked. See Sleigh
(W. W.), no. 82130, vol. 20. H., NYP.

Signed: Origen Bacheler.

The Veil Withdrawn; or, Presbyterianism Vindicated, and the
Character and Intolerance of its Enemies Exposed, in a Letter to a

VEILLEES AMERICAINES. 3 I I

Rev'nd Gentleman, by a Minister of that Church. . . . Charleston:
Printed at the Office of the Patriot. 1 8 1 7. 8vo, pp. 38, errata ( I ) ,
advertisement ( I ). nyp. 98778

Signed on p. 38: R. Bell.

Veillees Americaines. Seconde Edition. . . . A Paris, Chez De-
terville libraire, rue du Battoir N 16. UAn III de la Refublique.
1796. 3 vols., l2mo, pp. 192, frontispiece; 202, frontispiece; 196,
frontispiece. JCB. 98779

Les Veillees de Cayenne. See Cayenne, no. 1 1626, vol. 3.

According to Barbier, the work was originally written in Italian by Francesco Soave
and translated into French by P.-M.-A. Miger.

Veitia Linage (Jose de). See Veitia Linaje (Jose de).

Veitia Linaje (Jose de), b. 162-?, d. 1688. Norte | de la
contratacion | de las Indias | Occidentales. | Dirigido | al Exc.mo
Senor J D. Gaspar [ de Bracamonte | y Gvzman, | Conde de Pena-
randa Gentilhombre de la Camara del Rey | Nuestro Senor, de sus
Consejos de Estado, y Guerra, | y de la Iunta del Govierno Vni
versal | destos Reynos. | Y | Presidente antes del Consejo Svpremo
de las Indias, ya del de Italia. | Por | D. Ioseph de Veitia Linage,
Cavallero de la Orden de Santiago, Senor de la Casa de Veitia, | del
Consejo de su Magestad, su Tesorero, Juez Oficial de la Real |
Audiencia de la Casa de la Contratacion | de las Indias. | Con frivi-
legio: En Sevilla. Por luan Francisco de Bias, Impressor mayor
de dicha Ciudad. A no 1 67 2. | 2 vols, in one, folio, added engraved
title and pp. (32), 299, verso blank; 264, indice (70), colophon
( 1 ). IJ-TJH in sixes, flflfl in four, A-Z, Aa-Bb, a-z, aa-ee in sixes.

AAS., B., BM., C, H., HEH., HISP.SOC.AMER., JCB., NYH., NYP.,
The engraved title is dated 1671. UCAL. 98780

For issues of an English translation, see the following titles.

[Veitia Linaje]. The | Rule | Establish'd in Spain, | for the
Trade | in the | West Indies. | Being a proper Scheme for Direct-
ing the Trade to the | South Sea. | Now by Act of Parliament to
be I Establish'd in Great Britain. | Translated from the Spanish by
Captain | John Stevens. | To which are Added, | Two Compleat
Lists: One, of the Goods Transported | out of Europe to the
Spanish West Indies; the other, of [ Commodities brought from
those Parts into Europe. | London, Printed for Samuel Crouchy at
the corner of \ Pofes-Head Alley in Cornhill. | [ 1 J 1 1 ? ] 8vo, pp.
(26), 367, index (9). c, h.(bus.), nyp., p. 98781

Charles Lockyer's "Account of the Trade in India," which is advertised on the

312

VEITIA LINAGE.

inserted fourth preliminary leaf as "lately published," was issued in London in 171 1.
A translation of Norte de la Contratacion, above. For other issues, see Spanish Rule,
below.

Veitia Linage. The Spanish Rule of Trade to the West-
Indies . . . Written in Spanish by D. Joseph de Veitia Linage . . .
Made English by Capt. John Stevens. To which are added, Two
Compleat Lists: One of the Goods Transported out of Europe to
the Spanish West-Indies; the other of Commodities brought from
those Parts into Europe. London: Printed for Samuel Crouch, at
the Corner of Popc's-Head-Alley in Comhil. 1 702. 8vo, pp.
(24), 367, index (9). b., bm., h., JCB., m., nyh., ucal.(ban-
croft). -|- The Second Edition. Londony Printed for Edward
Symon, at the Corner of Pope's Head Alley in Cornhill, against the
Royal Exchange. 1720. [Same collation.] nyp. 98782

For another issue, see Rule establish'd in Spain, above.

Veitia Linaje (Jose), nephew of the preceding author? De-
clamacion oratoria, y alegato juridico en defensa, satisfaccion y
desagravio de las imposturas, injurias y difamaciones, que el Lie. D.
Pedro Contreras, Consejero de Hacienda y Visitador de la N. E.
hizo a la Persona del Autor y a la de su tio D. Juan Veitia Linaje,
del Orden de Santiago, Consejero de Indias &c. Por D. Jose Veitia
Linaje. [Madrid? 1729?] Folio. 98783

Beristain gives the imprint: Mexico, 1733.

"An embezzlement from the royal treasure had taken place between Acapulco and
Vera Cruz, in the year 1709, in its transmission homewards from the Philippine Islands
through those towns. Accusation was made against [Juan] Veytia . . . and the above
orator, his nephew and heir, who, twenty years later, makes a defence which is a curious
compound of pedantry and passionate fervour."

Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 2166. Note from a clipping from an
unidentified bookseller's catalogue.

The author of the note, evidently in error, identified the uncle referred to in the title
as the author of "Noter de la Contratacion," though the name of the latter was Jose
and he had died in 1688. Medina's Bib. hisp.-amer., vol. 3, p. 199, quotes a letter from
the viceroy of Mexico, recommending Juan Joseph de Veitia Linaje, who may be the
uncle referred to in the above title. The letter cannot refer to the author of "Norte de
la Contratacion," since it is dated December 31, 1692, which was after his death.

Velarde (Diego Calderon). Acto de contricion dispuesto en
cincuenta y ocho decemas . . ..Mexico: Dona Maria F. de Jauregui.
1808. 241110, 10 leaves. 98784

Title from a catalogue card for a copy formerly in nyp., now missing.

Velarde y Cienfuegos (Juan Antonio). D. Juan Antonio
Velarde, y Cienfuegos del Consejo de Su Magd. . . . Hago saber a
todos los Vecinos moradores, estantes, y habitantes, assi de esta Corte,

VELASCO (A. A. DE). 313

e Imperial Ciudad de Mexico, etc. [Mexico. 1762.] Folio broad-
side. BIB. NAC. SANTIAGO. 98785

Dated at Mexico, February, 11, 1762.

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 4802.

Velasco (Alonso Alberto de). Manifiesto en defensa de la
nota, que puso el Maestro de Ceremonias de esta Santa Iglesia Ca-
thedral Metropolitana de Mexico al fin del Kalendario del Reso
de este ano de 1700. Haciendo recuerdo de la suspension general
de las indulgencias Plenarias en este ano, por celebrarse en el el Jubi-
leo Santo en Roma. Por el Doctor D. Alonso Alberto de Velasco
. . . Con licencia En Mexico, for Dona Maria de Benavides Viuda
de Juan de Ribera, en el Emfedradillo, ano de 1 700. 4to, pp. (8),

57. BIB.NAC.SANTIAGO, UCAL. (BANCROFT) . 98786

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 1785.

[Velasco]. Mexicana, del Siervo de Dios Gregorio Lopez.
[Mexico. 169-?] Folio, pp. (36). A-I in twos. heh. 98787

Caption title.

Signed: D.or Alonso Alberto de Velasco.

Velasco. Renovacion por si misma de la soberana imagen de
Christo Senor nuestro crvcificado, que llaman de Ytzimiquilpan
(vulgarmente Ysmiquilpa, y Esmiquilpa:) Colocada en la Iglesia
del Convento de San Joseph, de Religiosas Carmelitas Descalgas
desta Imperial Ciudad de Mexico. Narracion Historica . . . con
Fundamentos de Hecho . . . Representalos al . . . D.or D. Fran-
cisco de Aguiar, y Seixas, Ar^obispo de dicha Ciudad, del Consejo
de su Magestad &c. en la Junta ... el Dor Alonso Alberto de Ve-
lasco . . . En Mexico: for la Viuda de Francisco Rodriguez Lu-
fercio. Ano de 1688. 4to, 2 unnumbered, 118 numbered, and 6
unnumbered leaves. [*] in two, A-Z, Aa-Ff in fours, Gg in two,
§ in four, §§ in two. Frontispiece.

BM., C, HISP.SOC.AMER. 98788
For other titles by this author, see Medina's "Imprenta en Mexico."

Velasco (Diego de ). Senor. Advertencias qve el Presentado Fr.
Diego de Velasco, Prouincial de la Prouincia del Cuzco . . . tiene
hechas sobre los excessos que se cometen por el puerto de Buenos
ayres, y los inconuencientes . . . que se siguen de no tomar medio
eficaz en cerralle como V. M. siempre ha procurado. [Madrid?
1620?] Folio, 4 leaves. bm. 98789

This and the following title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer. nos. 6955
and 6953.

314 VELASCO ( DIEGO DE).

Velasco. Serior. Descubrimiento del camino que la ciudad de
Quito, y su Reyno, ha pretendido abrir para el Puerto, y Baya de
Caracas, en la mar del Sur. Hecho por el Presentado Fray Diego
de Velasco, Prouincial de la Prouincia del Cuzco . . . siendo Do-
trinero de los pueblos de Pasao, y Quaque. [Madrid? 1620?]
Folio, 2 unnumbered leaves. BM. 9^79°

Caption title.

Velasco (Francisco Antonio). See Velasco [de la Vara] (Fran-
cisco Antonio).

Velasco (Ignacio Alonso de). El clamor de la verdad al Excmo.
Sr. D. Jose de S. Martin Capitan general de Exercito, y gefe del
Libertador del Peru . . . [Colophon:] Por Don Manuel Pena.
[Lima. 1821.] 4to, pp. (4). BM. 98791

In verse. Signed by Velasco and dated July 21, 1821.

Title abbreviated from Medina's "lmprenta en Lima" no. 3618.

Velasco. Clamor de la verdad por un americano, amante de la
religion, y patria dedicado a los habitantes de la America del Sur.
Numero 3. [Colophon:] Imfrenta de los huerjanos: 1814. Por-
Don Bernardino Ruiz. 4to, pp. 12. BIB. nac. lima. 98792

Signed by Velasco and dated April 20, 1814. Some copies bear the incorrect imprint
date of 181 3. Information from Medina's "Imprenta en Lima," nos. 2976 and 3109.
For a proclamation by Velasco in one leaf, see Medina, op. cit. no. 31 10.

Velasco (Juan de). Histoire du Royaume de Quito, par Don

Juan de Velasco, natif de ce royaume. . . . Inedite. [Paris: Arthus

Bertrand. 1840.] 2 vols., 8vo, pp. (8), vii-x, 391 ; (6), 356.

ba., bm., bodleian, c, cu., h., hisp.soc.amer., jcb., m., nyh.,

nyp., p., peab., ucal. (Bancroft), whs., wlc. 98793

Forms vols. 18—19 °f Ternaux-Compans' "Voyages, relations et memoires origi-
naux," our no. 94856, vol. 25.

"A translation of the second parf of the MS. work, which was first published in the
original Spanish, Quito, 1841-44, under title: Historia del reino de Quito . . . "— c, h.

An Italian translaton by F. Moise is included in F. C. Marmocchi's "Raccolta di
viaggi," vol. 10, 1842, pp. 133-541. c, NYP.

Velasco (Luis de), b. 1534, d. 16 17. Las capitulaciones que
el Virrey Don Luys de Velasco hizo con Don Iuan de Onate,
Gouernador y Capitan general de las Prouincias de la Nueua Mex-
ico, en conformidad de las ordenangas Reales para semejantes de-
scubrimientos, con las dichas ordenangas, y las moderaciones del
Virrey Conde de Monterrey ... [Madrid. 1 600?] Folio, pp.
(10). 98794

Ca'ption title abbreviated from a facsimile reproduction of the first page in H. R.
Wagner's "Spanish Southwest," no. n. A copy is located in the Archives of the Indies
in Seville.

velasco (luis de). 3 1 5

The author, who was Viceroy of New Spain and later Viceroy of Peru, was the son
of an earlier Viceroy of New Spain with the same name, who died in 1564.

Velasco. Don Lvys de Velasco, Causallero de la orden de
Sanctiago, Virrey . . . de la nueua Espana ... A todos los Corre-
gidores, Alcaldes mayores, y ordinarios, etc. [Mexico. 1592.]
Folio, 2 unnumbered leaves. bib.nac.santiago. 98795

Dated May 12, 1592.

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 115.

Velasco. Don Lvys de Velasco Cauallero de la orden de Sanc-
tiago, Virrey ... en esta nueua Espana . . . Hago saber a los Iuezes
Officiales de la Real hazienda desta dicha nueua Espana . . . [Mex-
ico. 1592.] Folio, 5 unnumbered leaves.

Dated Mexico, April 20, 1592. BIB.NAC.SANTIAGO. 98796

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 114.

Velasco. Mandamiento u ordenanza acerca del orden que se
debe guardar en los pleitos y causas de los indios. hecha por D. Luis
de Velasco. [Mexico. 1592?] 98797

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. zoogg.

[Velasco]. Para que en cada Pueblo que uviere de duzientos
Indios para avaio aya los officiales que aqui se manda, los quales
seran reseruados de mitas, y no otros algunos, aunque tengan man-
damiento de reserua. De Officio. . . . [Lima. 1603.] Folio, 2
leaves, the second blank. JCB. 98798

Caption title. Signed and dated: Fecha en los Reyes a cinco dias del mes de
diziembre de mil y seyscientos y tres anos Don Luis de Velasco.

[Velasco]. Para qve los indios del distrito de [blank] qve
tvvieren censos de los reditos dellos se les de en cada seis meses la
cantidad de pesos que bastare para el tributo que deue pagar en plata,
o la cantidad que tuuieren menos quado no alcangare, por la orden
que aqui se manda. De officio. [Lima} 1603.] Folio, pp. (3).

98799

Signed by Velasco and dated at Lima, December 3, 1603. Title from Medina's
"Imprenta en Lima," no. 28. Copies are located in the Biblioteca Nacional in Lima
and the Biblioteca Nacional in Santiago.

[Velasco]. Para qve se gvarden, las ordenanzas del Senor
Virrey Don Francisco de Toledo en razon de la ocupacion de los
Indios en la lauor de las Chacaras, y beneficio de la Coca, de la
prouincia de los Charcas, y Cuzco. [Lima. 1603.] Folio, pp. (3).

98800

This and the ten following titles are described in Medina's "Imprenta en Lima,"
nos. 17-27, where it is stated that each piece is signed by Luis de Velasco and dated

3 16 velasco (luis de).

November 14, 1603. There is a copy of each in the Archives of the Indies in Seville.

Para qve den de comer a los Mvchachos los Dvefios de los Obrajes. De Officio. Avto.
. . . [Lima. 1603.] Folio, pp. (3). jcb. Caption title.

Para qve el Corregidor de [blank] execvte enlas [sic] personas, y bienes de los que
vendieren, o enagenaren los Indios, que les estan repartidos para la lauor y beneficio de
sus minas y haziendas: y los declara por vacos. De officio. Avto. [Lima. 1603.]
Folio, pp. (4). Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 21, a copy located in the
Archives of the Indies in Seville.

Para qve el Corregidor y los demas donde sveren indios alas [sic] minas les hagan
pagar lo que se ocupan en yr y boluer a sus pueblos. De officio. Auto. [Lima. 1603.]
Folio, pp. (3). Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 22, a copy located in the
Archives of the Indies in Seville.

Para que haca Lista y Padron de los Pueblos, e Indios que ay, y a quien, y donde se
reparten. De Officio. Auto. ... [Lima. 1603.] Folio, pp. (3). jcb. Caption title.

Para qve los Indios no sean oprimidos ni detenidos en los Servicios de las Chacaras
y Ciudades. De Officio. Avto.... [Lima. 1603.] Folio, pp. (3). jcb. Caption title.

Para que los Indios y anaconas no pvedan ser detenidos en las Chacaras contra su
voluntad, ni en las ventas, que de las tales Chacaras se hizieren, se haga mencion dellos.
... [Lima. 1603.] Folio, pp. (4). jcb. Caption title.

Para qve no de tengan los Indios los Dvefios de Chacaras a qvien se repartieren, sino
que libremente puedan yr a hazer sus sementeras. De Officio. Avto. . . . [Lima. 1603.]
Folio, pp. (3). jcb. Caption title.

Para qve no se repartan indios para vinas ni Oliuares. De officio. Avto. [Lima.
1603.] Folio, pp. (3). Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 20, a copy
located in the Archives of the Indies in Seville.

Para qve se apremien, los Espafioles Baldios, Mestizos, Mvlatos, Negros, y qamba-
higos se alquilen y siruan. De officio. Avto. [Lima. 1603.] Folio, pp. (3).

Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 27, a copy located in the Archives of
the Indies in Seville.

Sobre qve no se cargven los Indios deste Reyno. De Officio. Avto. . . . [Lima.
1603.] Folio, pp. (3 ). jcb. Caption title.

[Velasco]. V. S^ reserua de Tributo, Mitas, y Seruicios per-
sonales a los Hiios maiores de los Cacique principales, y a los mas
hijos legitimos que tuuiere ce solo mitas y seruicios, y no de tributo,
conforme a la ordenanga del seiior Visorey don Francisco de To-
ledo, y que los hijos de las segundas personas y de los Caciques de
Guarangas y Piscapachacas y pachacas ni otros algunos, no sean
reseruados de las dichas mitas y seruicios, y lo de mas aqui contenido.
De Officio. . . . [Lima. 1 603.] Folio, 2 leaves of which the sec-
ond is blank, jcb. 98801

Caption title.

Velasco (Luis [Vicente] de). En elogio de Don Luis de Ve-
lasco que murio gloriosamente defendiendo el Castillo del Morro
en la Habana . . . Soneto. Sevilla. [1762.] 4to. bm. 98802

Velasco. Seiior. Siendo tan notorio, lo que la R. clemencia de
V. M. se ha dignado honrar la famosa memoria del Capitan de
Navio D. Luis Vicente de Velasco . . . [Habana. I 763.] Folio, I
leaf'. 98803

Signed in Ms. by the author, Jose Nicholas de Escalona y Tamariz.

VELASCO ( PEDRO DE). 317

Title from Medina's "Imprenta en La Habana," no. 20, a copy located in the
Archives of the Indies in Seville.

[Velasco (Pedro de)]. Prop vesta del Provincial de la Compania
de Iesvs. Al Excellentissimo Senor Conde De Salvatierra Virrey de
esta Nueva Espana, &c. En razon de medios de concordia en el
Pleyto, que se trata entre el Illustrissimo Senor Visitador Obispo de
la Puebla de los Angeles, y la Religion de la Compania de Iesvs.
[At end of leaf 2 :] Con licenciay en Mexico, a IJ de lunio de 1 647
Afws: [at end of leaf 3:] Con licencia en Mexico, Aiio de 1647.
Folio, 3 leaves. 98804

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 662.

Velasco. Senor. Pedro De Velasco de la Compania de Iesus,
Procurador general de la Prouincia de Nueua Espana dize, Que los
Religiosos de la Copania de Iesus se emplea en la Predicacio del
santo Euangelio, Conuersion de los Indios Gentiles, y dotrina de
los nueuamente conuertidos, en las missiones de la Nueua Vizcaya
. . . {Madrid. 1641?] Folio, 2 unnumbered leaves. 98805

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 6956, a copy located in the Archives of the
Indies at Seville. See also, H. R. Wagner's "Spanish Southwest," no. 41.

Beristain, vol. 3, p. 256, notes in addition "Varias Cartas y Representaciones, sobre
los ruidosos asuntos de los Jesuitas con el Sr. Palafox," some of which were printed.

Velasco [de la Vara] (Francisco Antonio). Observaciones
que a la humilde porcion del pueblo dirige D. Francisco Antonio de
Velasco . . . Asesor por S. M. del Real Tribunal del Consulado,
Vocal de la Junta de Seguridad Publica, Presidente de la de Requisi-
cion e Intendente interino de la Provincia. . . . En Guadalaxara. Ano
de 181 1. 4to, pp. (2), 21. -f- Impreso en Guadalaxara y reim-
freso en Mexico en la oficina de Arizfie. Aiio de 1 8 1 1 . 4to, pp. 17.

bm., heh., ucal. (Bancroft). 98806

Title of the Guadalaxara edition abbreviated from Medina's "Imprenta en Guada-
lajara," no. 71.

Reprinted in "Coleccion de documentos para la historia de la guerra de indepen-
dencia de Mexico," compiled by J. E. Hernandez y Davalos, vol. 2, 1878, pp. 424—430.

c, H., NYP.

Velasco y Arellano (Jose Luis). Saeta amorosa, Estimulo
Christiano del lamentable sucesso, acaecido en la Santa Yglesia
Cathedral, Metropolitana desta Corte, en la Capilla del Archagel
Sr S. Migvel que destruyo, y confumio voraz el fuego . . . de Enero
de este presente ano de 1 7 1 1 . Escreviale D. Joseph Luys de Ve-
lasco, y Arellano. . . . Con licencia de los Suferiores, en Mexico,

3 I 8 VELASQUEZ.

en la Imfrenta de los herederos de luan Ioseph Guillena Carrascoso.
En cl Empcdradillo. [171 1.] 4-to, 8 unnumbered leaves.

In Verse. UCAL. (BANCROFT) . 98807

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 2302.

Velasquez. See also Velazquez.

Velasquez (Andres). Carta del P. Andres Velasquez Rector
del Colegio del Espiritu Santo a los PP. Superiores de los Colegios
de la Compania de Jesus de esta Provincia de Nueva-Espana. [Pu-
eblo. 1748.] 4to, pp. 31. jcb., ucal. (Bancroft). 98808

[ Velasquez (Juan ) ] . Memorial de lo qve contienen los papeles
presentados por el Licenciado luan de Manozca, Inquisidor Apos-
tolico del Peru, Visitador que fue de la Audiencia Real de Quito,
despues de la suspension de la visita, y lo que contienen los presen-
tados por el Presidente y Oydores de la dicha Audiencia, y por fray
Leonardo de Araujo, Prouincial de la Orden de S. Agustin, antes
de la suspension, y los que presentaron despues della. [Madrid.
163 1 .] Folio, 10 leaves. 98809

Dated at Madrid, April 30, 1631.

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 895, a copy located in the Archives of the
Indies in Seville.

Velasquez. Memorial de tachas puestas por parte del Fisco, y
Indios de Atengo a los testigos presentados por parte del dicho
Marques del Valle. [n. p. 16 — ?] Folio, 4 leaves. 98810

Signed by Velasquez.

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 8370, a copy located in the Palafox Library.

Velasquez. Relacion qve el Licenciado Don luan Velazquez
hizo en el Consejo Real de las Indias, de los papeles de las dotrinas,
en primero de Otubre de mil y seiscientos y treinta y dos aiios. . . .
[Madrid? 1632?] Folio, 28 leaves. BM. 98811

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer., no. 907.
For other writings of Velasquez, see Medina, nos. 8371—8375.

Velasquez (Pedro). Memoir of an Eventful Expedition in
Central America; resulting in the discovery of the idolatrous city
of Iximaya, in an unexplored region; and the possession of two
remarkable Aztec Children, Descendants and Specimens of the
Sacerdotal Caste, (now nearly extinct,) of the Ancient Aztec
Founders of the Ruined Temples of that Country, described by
John L. Stevens, Esq., and other travellers. Translated from the
Spanish of Pedro Velasquez, of San Salvador. New York: Printed
by J. W. Bell, 178 Fulton Street. 1 850. 8vo, pp. 35 . aas., C,

VELASQUEZ DE CARDENAS Y LEON. 3 1 9

NYP. + New York, C. C. Childs, Printer. 1 850. [Imprint on
cover:] New York, E. F. Apple gate, printer. 8vo, pp. 35. C.
+ New York, E. F. A pp legate, Printer. 1850. [Same collation.]
C, NYP., UCAL. + New York, Printed by J. W. Bell, 1 850
[185 1 ]. 8vo, pp. vi, 3-35. c, h. 98812

The Spanish original of the above and its author are myths. The chief interest lies
in its connection with the history of the American circus, having been published to
advertise the exhibition of the supposed "Aztec" children. A Ms. note of E. G. S[quier]
filed with Joseph Sabin's memoranda states that the children were born in the town of
Usulutan, or Usulatan, south west of San Miguel, of mixed Indian, Spanish, and negro
stock.

Frequently reprinted in connection with exhibitions in the United States and in
England, with the title "Illustrated Memoir ..." A French translation went through
two editions, copies of both in aas. and c.

The above title, of a later period than that now covered in this Dictionary, is included
because of a cross reference.

Velasquez de Cardenas y Leon (Carlos Celedonio). Breve
practica, y regimen | del confessonario | de indios, | en mexicano, y
castellano; | para instruccion | del confessor principiante, | habili-
tacion, y examen | del penitente, | que dispone | Para los Seminaris-
tas I el Br. D. Carlos Celedonio Velas- | quez de Cardenas, y Leon,
Colegial Real del Ponti- | ficio, y Real Colegio Seminario, y su
Vice-Rector, Ca- | thedratico dos vezes de Philosophia, de Mayores,|
Rhetorica, y Letras Humanas, Examinador Synodal | de este Arzo-
bispado, Cura del Partido de S. Miguel | Xaltocan, y Juez Eclesi-
astico de el, y sus anexos | Quautitlan, y Tultitlan. De Zumpa-
huacan, Capu- | luac, y ahora de la Concepcion de Otumba, Cura
por J S. M. y Juez Eclesiastico por el Ilm6. Sr. Dr. Don | Manuel
Joseph Rubio, y Salinas, de la Santa Sede | Apostolica, del Consejo
de S. M. Dignissimo | Arzobispo de Mexico. ] Y la dedica J al Emi-
nentissimo Senor | San Carlos Borromeo, | Cardenal de Santa
Praxede, Vigilantissimo Arzobispo | de Milan. | Conlas licencias
necessaries ; \ Impresso en Mexico en la Imprenta de la Bibliotheca,
Me- J xicana, junto a las RR. MM. Capuchinas. A no de 1 76 1.

8vo, pp. (24), 54. AAS., B., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., JCB.,
NYH., NYP., UCAL. (BANCROFT). 988 I 3
Improved title of no. 10809, vol. 3.

Velasquez de Leon (Joaquin). La estirpe Vespasiana. See
Leon (J. V. de), no. 40076, vol. 10.

See also Medina's "Imprenta en Mexico," no. 7529.

Velasquez de Leon. Explicacion de los Adornos Simbolicos
y Poeticas del Arco de Triunfo, que para la entrada publica y so-

320 VELASQUEZ DE LEON.

lemne de D. Ant. Maria de Bucareli y Ursua. See Leon (J. V. de),

no. 4OO78, Vol. 10. O, HISP.SOC.AMER., UCAL. (BANCROFT) .
See also Medina's "Imprenta en Mexico," no. 5464.

Velasquez de Leon. Ilustracion de las pinturas del Arco de
Triunfo, que para la entrada publica y solemne del Excmo Senor
Don Joachin de Monserrat Cuirana Cruillas Crespi de Valdaura
Sanz de la Llosa Alfonso y Calatayud, Marques de Cruillas . . .
Virrey Gobernador y Capitan General de esta Nueva-Espana . . .
de ella erigio Esta Nobilissima e Imperial Ciudad de Mexico el dia
25 de Enero de 1 76 1 ... Por D. Joachin Velasquez de Leon . . .
Con Ucencia en la Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, dicho ano.
[ 1 76 1 .] 4to, 22 unnumbered leaves. bib. nac.mexico. 98814

Improved title of no. 40077, vol. 10, abbreviated from Medina's "Imprenta en
Mexico," no. 4748.

Velasquez de Leon. Representacion que a nombre de la Mi-
neria de esta Nueva Espana. See Lassaga (J. L.) and Valesquez
de Leon (J.)> no. 39135, vol. 10. bm.

See also Medina's "Imprenta en Mexico," no. 5717.

[Velasquez de Leon]. Senor, los Vasallos de V. M. duefios
de Minas en el Reino de la Nueva Espana, y empleados en este im-
portante egercicio, van a exponer a la Piedad de V. M. por medio
de sus Apoderados, que subscriben esta Representacion, sus justos
reclamos, dirigidos a la extincion de un Derecho, que ha algunos
anos que por una especie de equivoco, 6 inadvertencia, se les exige
doble, y por esto indebidamente . . . [Mexico. 1774.] Folio, pp.

10, I leaf. BIB. NAC. SANTIAGO, BM. 988 I 5

Signed by Juan Lucas de Lasaga and Velasquez de Leon and dated in Mexico,
February 25, 1774.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 5716.

Velazquez. See also Velasquez.

Velazquez (Alvaro). Senor Don Alvaro Velazquez. . . .
[Madrid? 1640?] Folio. BM. 98816

"A memorial to the king of Spain, setting forth the services of Velazquez as Gover-
nor and Captain General of the Province of Veragua, and in other employments." — bm.

Velazquez de Salazar (Juan). Peticion qve Iuan Velazquez
de Salazar procurador general de la Nueua Espana y Nueuo reyno
de .Galizia dio, en nombre de las dichas prouincias, a la Magestad
real del rey don Phelippe segundo nvestro Senor, sobre la perpetu-
acion de las encommiendas de Indios, fechas a los conquistadores y

VELAZQUEZ MINAYA. 321

pobladores de las dichas prouincias. [Madrid: Guillcrmo Drouy?
1578?] Folio, 9 leaves. 98817

Title from LeClerc's "Bibliotheca americana . . . supplement," 1881, no. 2985.

Velazquez Minaya (Francisco). Esfera, Forma del Mundo.
See Minaya (F. V.), no. 49191, vol. 12. em., h., nyp.

Velde (K[arl] F[ranz] van der). La conquete du Mexique,
par C. F. Van der Velde . . . Paris, J. Renouard, Libraire, Rue de
Tournon, N° 6 . . . M.DCCC.xxvii. 2 vols., i2mo, pp. (4), 288;

(4), 25I. C, HISP.SOC.AMER. 988 I 8

A translation of Die Eroberung von Mexico, below.

Velde. Die Eroberung von Mexiko. Ein historisch-roman-
tisches Gemalde aus dem ersten Viertel des sechszehnten Jahrhun-
derts. Dresden. Arnoldische Buchh. 1819-1820. 3 vols., 8vo.

Forms vols. 5-7 of Velde's "Schriften." 9°" l 9

Title from "Allgemeines Verzeichniss der Biicher ... des i82isten Jahres," p. 291.

In W. Matthey's "Die historischen Erzahlungen des Carl Franz van der Velde," 1928,

p. 13, the date of publication is given as 1819— 1820. There were a number of other

editions of the collected works. See Matthey, Kayser, and the bm. catalogue.

Velde. Die Eroberung von Mexico, von C. F. von der Velde.
. . . Dritte verbesserte Auflage. Dresden, 1 824. In der Arnold-
ischen Buchhandlung. [Colophon:] Gedruckt bei A. W. Schade
in Berlin. 3 vols., i6mo, pp. 225, ( I ) ; 2 19, ( 1 ) ; 187,(1).

H., nyp. 98820

Half title: Schriften von C. F. van der Velde. Funfter [-Siebenter] Band.
For French and Dutch translations, see La conquete, above, and De Verovering
below.

Velde. De Verovering van Mexico. Een historisch-romantisch
tafereel uit het begin der XVIe eeuw. Door C. F. van der Velde.
(Naar het Hoogduitsch.) Gorinchem, J . Noorduyn. 1832. 8vo,
pp. (6), 437, (0- c. 98821

A translation of Die Eroberung von Mexico, above.

[Veldwijk (E. G.)]. Aanmerkingen op eene verhandeling be-
treffende de kolonie Suriname, voorkomende in het Vllde deel der
Bijdragen tot de huishouding van staat in het koningrijk der Neder-
landen, welke door den Heer Gysbert Karel grave van Hogendorp
zijn verzameld ten dienste der Staten-generaal. Amsterdam: T. B.
Groebe. 1824. 8vo, pp. viii, 50. BM., c. 98822

Preface signed: V.

[ Velez (Pedro) ] . Observaciones sobre el acuerdo de la Cama-
ra de senadores del Conareso de la union, relativo a la testamentaria

322 VELEZ.

de la Sra. Dona Maria Teresa Castaniza de Basoco. Mexico, Im-
frenta del A guild, dirigida for J. Ximeno, 1 830. l2mo, pp. (2),
102. ucal. (Bancroft). 98823

Signed by Velez.

For a "Vindicacion de la Primera Sala de la Suprema Corte de Ju3ticia de los Estados
Unidos Mexicanos," signed by Pedro Velez, Manuel de la Pena y Pefia, Juan Jose
Flores Alatorre, Jose Antonio Mendez, and Juan Guzman, see Mexico, no. 48665,
vol. 12. The typographical error "hecho" for "hecha" should be corrected, and the
imprint completed as follows: Mexico : lmprenta a cargo de Miguel Gonzalez,, Esquina
de Don Juan Manuel y Bajos de San Agustin. 1834.

Velez (Santos). Discurso ... el dia 22 de julio de 1824 . . .
sobre el lugar de la residencia ordinaria de los poderes supremos de
la federacion. Mexico: Impr. del A guila. 1824. 8vo, pp. 18.

ucal. (Bancroft). 98824

Velez de Guevara y Salamanca (Juan). El Rey. (Assi-
ento y capitulacion con don J. Velez de Guevara y Salamanca,
sobre la pacificacion de los Indios . . .) [Madrid. 1 634.] Folio.

BM. 98825

"A decree respecting the pacification and conversion of the Indians of New Granada,
and the working of the mines, etc. 27 Sept. 1634." — bm.

Velez de Ulibarri y Olasso (Jose Manuel). Poemas Cas-
tellanos, que se escrivieron en veinte y quatro Tarjas de las que
adornaron la Magnifica Pyra erecta en el Imperial Convento de
N. P. S. Domingo, de Mexico, a las sumptuosas exequias, que con
assistencia de la Real Audiencia, y demas Tribunales se celebraron
en los dias 18. y 19. de Abril de 1760. A la piadosa memoria de el
valeroso Alcides Espanol el Excmo. Senor Don Agustin de Ahu-
mada, Villalon, Mendoza y Narvaez, Marques de las Amarillas
. . . Virrey, Governador, y Capitan General desta Nueva-Espana
. . . En cuyas exequias declamd la Oracion Funebre el Sr. Doct.
Don Joseph Manuel Velez de Ulibarri y Olasso . . . [Mexico.
1 7 6 1 r ] 4to, pp. 31. 98826

Title abbreviated from Medina's "lmprenta en Mexico," no. 4750.

Velez Herrera (Ramon). Elvira de Oquendo 6 los amores
de una Guajira. Romance cubano por D. Ramon Velez Herrera.
Habana. lmprenta del Gobierno y Cafitctnia General. 1840. 4to,
pp. (4), 7-159, erratas (1). h., hisp.soc.amer., nyp. 98827

Velez Herrera. Poesias. See Herrera (R. V.), no. 31 571,
vol. 8.

Three volumes were issued from 1833-1838. h.

[Velho (Alvaro)]. See Vasco de Gama.

VELLERINO DE VILLALOBOS. 323

[Vellerino de] Villalobos (Balthasar de). See Villalobos
(Baltasar de).

Velloso (Jose Mariano). See Velloso [Xavier] (Jose Mariano
[da Conceigao] ).

Velloso de Oliveira (Antonio Rodrigues). A Igreja no
Brazil, ou informagoes para servir de base a divisao dos bispados,
projectada no anno de 1819, com a estatistica da populagao do
Brazil, considerada em todas as differentes classes na conformidade
dos mappas das respectivas provincias e numero de seus habitantes.
Rio de Janeiro. 1822. Pp.172. 98828

Originally published in "Annaes fluminenses de sciencias, artes e litteratura," vol. i,
1822, pp. 57—115. Reprinted, Rio de Janeiro, 1847, and in Brazil. Inst. hist. geog. e
ethn. "Revista trimensal," vol. 29, 1866, pp. 159—199.

Information from Sacramento Blake's "Diccionario bibliografico brazileiro," vol. 1.
p. 305.

Velloso de Oliveira. Memoria sobre o melhoramente da
Provincia de S. Paulo, applicavel em grande parte a todas as outras
provincias do Brasil. Por Antonio Rodrigues Vellozo de Oliveira
. . . Rio de Janeiro. Na Tyfographia Nacional. 1822. 4to, pp.
(6), 135, errata I leaf. 98829

Title from Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," no. 2487.

Reprinted in Brazil. Inst. hist. geog. e ethn. "Revista trimensal," vol. 31, 1868,
pp. 5-106.

Velloso [Xavier] (Jose Mariano [da Conceicao] ). Copia de
uma carta sobre a Nitreira Artificial estabelecida na villa de Santos
da Capitania de S. Paulo, dirigida a esta Corte por Joao Manso
Pereira e publicada por ordem de S. Alteza Real o Principe Regente
Nosso Senhor por Fr. Jose Mariano Velloso. Lisboa. Na off. da
Casa hitter aria do Arco do Cego. m.dccc. 8vo, pp. 19. 98830

Title from Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," no. 2484.

[Velloso Xavier]. Diccionario portuguez e brasiliano: obra
necessaria aos ministros do altar que emprehendem a conversao de
tantos milhares de almas que ainda se acham respersas pelos vastos
sertoes, do Brazil sem o lume da f e e baptismo ; aos que parochiam
missoes antigas pelo embarago com que nellas se falla a lingua por-
tugueza para melhor conhecer o estado de suas consciencias; a
todos que se empregarem no estudo da historia natural e geographia
daquelle paiz, etc., por *** Primeira parte. Lisboa, Officina Patri-
arcal. 1 795. 8vo, pp. (4), iv, 79. 9883 1

No more published.

Title from Sacramento Blake's "Diccionario bibliographico brazileiro," vol. 5, p. 65.
Imprint and collation from Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," no. 2482.

324 VELLOSO XAVIER.

Velloso [Xavier]. O Fazendeiro do Brazil criador, melho-
rado na economia rural dos generos ja cultivados, e de outros, que
se podem introduzir; e nas fabricas, que lhe sao proprias, segundo
o rnelhor, que se tem escrito a este assumpto: debaixo dos auspicios
e de ordem de Sua Alteza Real o Principe Regente. Nosso Senhor.
Collegido de memorias estrangeiras publicado por Fr. Jose Mariano
da Conceicao Velloso. Lis boa, Typ. do Arco do Cego. 1 798
[-1806]. 10 vols., 8vo and i2mo. 98832

Title from Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," 1907.

Velloso [Xavier]. Floras fluminensis, seu Descriptionum
plantarum prasfectura Fluminensi sponte nascentium liber primus
ad systema sexuale concinnatus. Augustissima; domina? nostra: per
manus ill.1™ ac ex.m' Aloysii de Vasconcellos & Souza Brasilia; pro-
regis quarti &c. &c. &c. sistit Fr. Josephus Marianus a Conceptione
Vellozo ... 1790. Fluminc Januario, ex Tyf agraphia nationally
1S25. Folio, pp. (12), 352. c. 98833

Eleven volumes of plates and one volume of index to accompany this work were
published in Paris in 1827. bm., c, nyp.

The text was reprinted in 1S81 as vol. 5 of the "Archivos" of the Muscu nacional
at Rio de Janeiro.

Velloso. Quinografia Portugueza ou Collecgao de varias Me-
morias sobre vinte e duas Especies de Quinas, tendentes ao seu
Descobrimento nos vastos Dominios do Brasil, copiada de varios
Authores modernos, . . . e colligida . . . por Fr. Jose Mariano Vel-
loso . . . Lisboa, Na Ojfic. de Joao Procoplo Correa da Silva 1m-
pressor da Santa Igreja Patriarcal Anno m.dcc.xcix. 8vo, pp.
(16), 191, (8). 16 plates. bm., jcb. 98834

For other works of a similar scientific or technical nature by this author, see Sacra-
mento Blake's "Diccionario bibliographico," vol. 5, pp. 64—70, and Rodrigues' "Biblio-
theca brasiliense," nos. 2472—2486.

[Vellozo de Miranda (J.)], zvrongly supposed author.
Florae fluminensis. See Velloso [Xavier] (Jose Mariano [da
Conceigao] ), the real author.

Vellozo de Oliveira (Antonio Rodrigues). See Velloso de
Oliveira (Antonio Rodrigues).

Velserus (Marcus). See Welser (Marx).

Veluti in Speculum. The Devil and his Subjects in Hartford.
Glorious Hartford Convention, [n. p. 1 8 1 5 ? ] 98835

Title from the catalogue of the John K. Wiggin sale at the auction rooms of Leonard
& Co. on March 7-10, 1876, lot no. 241 1.

VENABLES. 325

Venables (Thomas), fscud. The Reviewer (in the Christian
Observer) reviewed, respecting the Slave Registry Bill. London.
1816. Pp. 32. 98836

Title from the catalogue of the Canadian Parliamentary library, vol. 2, 1858, p.
1096. A copy of this work is also located in the library of the Institute of Jamaica.

The author was George Hibbert. See his diary printed in "Caribbeana," vol. 4, 1 9 16,
p. 328, under date of March 30, 18 16, as follows: "I have written and published two
tracts on this subject, the one entitled Brief Remarks on the Slave Registry Bill . . .
the other, written in animadversion upon a coarse and scurrilous Article in the Xtian
observer for Jany., is published under the name of Thomas Venables and entitled the
Reviewer Reviewed. I am told that the Article I here attack has been written by Mr.
Macaulay ..."

Venault de Charmilly ( ), colonel. Answer, by Way

of Letter, to Bryan Edwards, Esq., m.p., f.r.s., Planter of Jamaica,
&c. Containing a Refutation of his historical Survey on the French
Colony of St. Domingo . . . By Colonel Venault de Charmilly . . .
planter of St. Domingo, member of the first General Assembly of
that Colony; and charged by His Majesty's ministers and the
planters, to regulate and sign the capitulation for the French part
of that Island with Lieut.-General Williamson, Lieutenant-Gov-
ernor of Jamaica. . . . London. Printed for the Author, by Baylis,
No. 15, Greville-strcet, Holborn; And Sold by Debrett, Piccadilly ;
and Boosey, Broad-street, Royal-Exchange. 1797. 4-to, pp. (2),
ii, 184. EM., JOB., whs. 98837

Venault de Charmilly. Lettre a M. Bryan Edwards . . .
en refutation de son ouvrage, intitule Vues Historiques sur la colonie
franchise de Saint-Domingue, etc., etc. . . . Par M. le colonel Ve-
nault de Charmilly . . . A Londres: lmfrimey four PAuteur, far
T. Baylis, Greville-Streetj Holborn. Juillet — 1797- 4-to, pp. (4),

234. B., BM., C, H., JCB., NYP. 98838

Venault de Charmilly. To the British Nation is presented
by Colonel Venault de Charmilly . . . the Narrative of his trans-
actions in Spain with the Rt. Hon. John Hookham Frere . . . and
Lt. Gen. Sir John Moore . . . London: Printed by D. N. Shuryy
Berzvick Street, Soho ... 1 810. 8vo, pp. x, 81. BAV BM., H., nyp.
-f- Second Edition. London. 1810. 8vo. BM. 98839

The appendix, pp. 77—81, contains an account of Venault's services in St. Domingo.

Vendryes (B.). De l'indemnite de Saint-Dominique conside-
red sous le rapport du droit des gens, du droit public des Francais
et de la dignite nationale. Paris. 1839. 8vo. BM. 98840

Venegas (Alexio). See Vanegas [de Busto] (Alexio).

VOL. XXVI. 2 I

326 VENEGAS (F. X.).

Venegas (Francisco Xavier). See Venegas de Saavedra (Fran-
cisco Javier).

Venegas (Juan Manuel). Compendio de la Medicina: 6 Medi-
cina practica, en que se declara laconicamente lo mas util de ella,
que el Autor tiene observado en estas Regiones de Nueva Espana
. . . dispuesto en Forma alfabetica . . . Por el Br. Don Juan Manuel
Venegas, . . . Mexico: Por D. Felipe de Xiiniga y Ontiveros.

M.DCC.LXXXVIII. 4tO, pp. (36), 377, (i). JCB. 9884I

Venegas (Miguel). El Apostol Mariano | representado en la
vida I del V. P. Juan Maria | de Salvatierra, | de la Compaiiia de
Jesus, I fervoroso Missionero en la Provincia de | Nueva-Espana,
y Conquistador Apostolico | de las Californias. | Escrita difusa, y
eruditamente | por el P. Miguel Venegas, [ Professo de quatro Votos
de la misma | Compania. | Y reducida a breve compendio | por el
P. Juan Antonio | de Oviedo, Rector del Colegio de | San Andres
de Mexico, y Calificador del | Santo Oflcio. | Quien la dedica | a
Maria Santissima | Madre de Dios, Reyna de todos los Santos, |
Seiiora de los Exercitos, y Conquistadora de | nuevos Reynos en
su Sagrada Imagen | de Loreto. | Con liccncia en Mexico: En la
Imprenta de Dona Maria de \ Ribera, Impressora del Nuevo Re-
"zado. A?~w de 1754. | 4to, pp. (12), 316, indice (6). BM., C,

HEH., HISP.SOC.AMER., JOHNCRERAR, UCAL. (BANCROFT) . 98842

An English translation by Marguerite E. Wilbur, from the copy in the Los Angeles
public library, was published in Cleveland in 1929. c, h., nyp.

[Venegas.] Histoire naturelle et civile de la Californie, con-
tenant une description exacte de ce Pays . . . les moeurs de ses Habi-
tans, leur Religion, leur Gouvernement, & leur facon de vivre avant
leur conversion au Christianisme; un detail des differens Voyages,
& Tentatives qu'on a faites pour s'y etablir, & reconnoitre son Golfe
& la Cote de la Mer du Sud. Enricbie de la Carte du Pays & des
Mers adjacentes. Traduite de l'anglois, par M. E. ** ... Paris.
Chez Durandy Libraire, rue Saint-Jacques a la Sagesse. M. DCC.
lxvii. ... 3 vols., i2mo, (2), xxiv (misnumbered xxij), 360,
folded map; viij, 375; viij, 354, approbation (2).

BA., BM., C, H., HEH., JCB., JOHNCRERAR, NYP., PRINCETON,
Translated by Marc Antoine Eidous. UCAL. (BANCROFT) . 98843

One of two copies at heh. has vol. 1 dated "m.dcc.lxvi," but with this exception

is identical with the other copy, in which all volumes are dated "m.dcc. lxvii."
A translation of Noticia, below.

Venegas. Nachricht von Californien u. sr. Einnahme bis aufs
J. 1752; aus d. Spanisch. d. Pat. Venegas u. seines Fortsetzers

VENEGAS (MIGUEL). 327

fibers, u. mit Anmerkk. u. Erlauterr. von Folix. Mit I Karte. Thal-
Ehrenbreit stein, Gehra. [n. d.] 8vo, 2 parts. 98844

Title from Kayser's "Vollstandiges Biicher-Lexicon . . . 1 750-1 832," vol. 4, p. 196.

Venegas. A Natural and Civil History of California: contain-
ing an accurate Description of that Country . . . the Customs of the
Inhabitants . . . Illustrated with Copper Plates, and an accurate
Map of the Country and the adjacent Seas. Translated from the
original Spanish of Miguel Venegas, a Mexican Jesuit, published at
Madrid 1758. In two volumes. . . . London: Printed for James
Rivington and James Fletcher, at the Oxford Theatre, in Pater-
Noster-Row. 1759. 2 vols., 8vo, pp. (20), 455, 2 plates and
folded map; (8), 387, 2 plates, aas., B., BA., BM., C., H., heh.,

JCB., M., NYH., NYP., P., PRINCETON, UTEX., WHS., WLC. 98845
A translation of Noticia, below.

[Venegas]. Naturliche und bilrgerliche Geschichte von Cali-
fornien nebst einer neuen Charte dieses landes und der benachbarten
Meere. Aus dem Englischen iibersetzt und herausgegeben von
Johan Christoph Adelung . . . Lemgo,in der Meyer schen Buchhand-
lung, 1 769 [-70]. 3 vols, in one, 4to, pp. 184, 198, 176. 2 folded

maps. C., H., HEH., JCB., NYP., UCAL. (BANCROFT) . 98846

A translation of Noticia, below.

Venegas. Natuurlyke en Burgerlyke Historie van California.
Behelzende eene naauwkeurige Beschryving van dat Gewest . . .
De gewoontens van desselfs Inwoonders, hunnen Godsdienst [en]
Regeering . . . Mitsgaders de Berichten van verscheidene Reizen
en Tochten . . . Uyt het oorsprongkelyk Spaans van Miguel Vene-
gas, Jesuit te Mexico, te Madrid in't jaar 1758 uytgekomen in't
Engels, en nu in't Nederduyts vertaald door J. J. D. In twee boek-
deelen. . . . Te Haerlem, Gedrnkt by Johannes Enschede, Stads-
Drukker. Ir]6i[-i']b2~\. 2 vols., 8vo, pp. (22), 436, plate and
folded map; (6), 375. C, heh., JCB., nyh. + Amsterdam,
J. van Gulik. IJJJ. [Same collation.] BM., c. 98847

A translation of Noticia, below.

The 1777 edition is a reissue of the preceding with a new title page.

Venegas. Noticia | de la California, | y de su conquista | tem-
poral, y espiritual | hasta el tiempo presente. [ Sacada | de la historia
manvscrita, formada | en Mexico ano de 1739. por el Padre Miguel
Venegas, | de la Compania de Jesus; y de otras Noticias, y Rela-
ciones | antiguas, y modernas. [ Anadida | de algunos mapas par-
ticulars, I y uno general de la America Septentrional, Assia Ori-

328 VENEGAS (MIGUEL).

ental, y Mar | del Sur intermedio, formados sobre las Memorias |
mas recientes, y exactas, que se publican | juntamente. | Dedicada |
al Rey N.tro Serior | por la Provincia de Nueva-Espana, j de la
Compafiia de Jesus. | . . . | Con licenc'ia. En Madrid: En la Im-
frenta de la Viuda | de Manuel Fernandez, y del Sufremo Consejo
de la Inqui- | sicion. A no de M. D. CCLVII. | 3 vols., 4to, pp. (24),
240, folded map; (8), 564; (8), 436, 3 folded maps, aas., b.,

BA., BM., C.} H.j HEH., HISP.SOC.AMER., JCB., JOHN CRERAR, M.,

NYH., nyp., ucal. (Bancroft), wlc. 98848

Compiled from the manuscript of Venegas by Andres Marcos Burriel. See Backer,
Beristain, etc.

For French, English, German and Dutch translations, see Histoire, Natural and
Civil History, Nachricht, Natiirliche und biirgerliche Geschichte, and Natuurlyke en
Burgerlyke Histoire, above.

Venegas. Vida, y Virtudes del V. P. Juan Bautista Zappa de la
Compafiia de Jesus, sacada de la que escrivio el Padre Miguel Vene-
gas de la misma Compafiia, y ordenanda por otro padre de la misma
Sagrada Religion de la Provincia de Mexico. Con Licencia. Bar-
celona: Por Pablo Nadal Impressor, en la calle de la Canada. Ano
1754. 4to, pp. (18), 296, contents (6), errata (1). Portrait.

BM., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP. 98849

According to the privileges, the book was published in Barcelona by Father Francisco
Xavier Fluvia. The identity of the "otro padre" of the title-page is unknown.

For other religious works including mss. see Sommervogel's edition of de Backer.

Venegas de Saavedra (Francisco Javier). Don Francisco
Xavier Venegas de Saavedra, . . . Virey, Gobernador y Capitan gen-
eral de esta N. E. . . . Ayamo moyolpachihuitia in Totlatocatzin Rey
D. Fernando VII, auh itencopatzinco in Supremo Consejo de Re-
gencia de Espafia e Indias ipampa in quexquich ic oquimotlazotili in
nican americanostlaca . . . Mexico a 5 de Octubre de 1810. [Mex-
ico, 1 8 10.] Folio broadside. jcb. 98850

In the Aztec language.

Venegas de Saavedra. Don Francisco Xavier Venegas de
Saavedra . . . Virey, Gobernador y Capitan general de esta N. E.
. . . Entre los infames medios de que se ha valido el perfido Cura
Hidalgo para corromper la imperturbable fidelidad de los Naturales
de este Reyno ... Mexico a 19 de Enero de 18 1 1. [Mexico.
1811.] Folio broadside. jcb. 98851

Venegas de Saavedra. Don Francisco Xavier Venegas de
Saavedra . . . Virey, Gobernador y Capitan general de esta N. E.
. . . Habiendo tenido los rebeldes Cura Don Jose Maria Cos y Pre-

VENEGAS DE SAAVEDRA. 329

bendado Don Francisco Velasco el atrevimiento de dirigir a esta
Superioridad y a algunos Cuerpos respetables, varios papeles sedici-
osos ... Mexico [blank] de Abril de 1812. [Mexico. 1 8 12.]
Folio broadside. JCB. 98852

In the jcb. copy the day of the month is filled in by pen as "7."

Venegas de Saavedra. Don Francisco Xavier Venegas de
Saavedra . . . Virey, Gobernador y Capitan General de esta Nueva
Espafia . . . Habiendo llegado a mis manos un periodico sedicioso
intitulado Ilustrador nacional, impreso en Sultepec con el objeto de
alucinar al vulgo, sin embargo de que aun este no puede dexar de
conocer las imposturas que refiere . . . Mexico a I. de Junio de 1812.
[Mexico. 1812.] Folio broadside. JCB. 98853

Venegas de Saavedra. Habitantes de la Nueva Galicia. [Mex-
ico. 1810?] Folio, pp. (3).

BIB.NAC.MEXICO, UCAL. (BANCROFT) . 9S854

Dated at Mexico, December 31, 1810.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10536.

[Venegas de Saavedra]. Manifesto de su Virey a la Nueva
Espana. [Mexico. 18 10.] 4-to, pp. (2), 10.

Dated at Mexico, October 27, 1810. BM., UCAL. (BANCROFT) . 98855

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10534.

Venegas [de Saavedra]. Ordenanza militar provisional que
debe observar el Cuerpo de Patriotas distinguidos de Fernando Sep-
timo de Mexico, mandada observar en el presente ano de 1810
por . . . Don Francisco Xavier Venegas . . . En la Oficina de D.
Manuel Antonio V aides. [Mexico. 18 10.] 4-to, pp. 7. BM. 98856

Dated at Mexico, December 16, 1 810.

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10535-

[Venegas de Saavedra], Reglamento de policia. Mexico:
Imfrenta de Arizfe. [1811.] 4-to, pp. (29). BM. 98857

Signed by the author in August, 181 1.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10678.

Venegas [de Saavedra]. Vindicacion de los agravios infun-
dados, injustos y groseros con que el capitan general D. Gregorio
de la Cuesta ha intentado manchar la reputacion del teniente gen-
eral y virei de Nueva-Espana D. Francisco Xavier Venegas, en su
manifesto impreso en Palma de Mallorca en 1 8 1 1. Cadiz: Estado-
may or- general. [18 1 1.] Folio, pp. 3 I, 62.

bm., ucal. (Bancroft). 98858

330 VENEGAS DE SAAVEDRA.

[ Venegas de Saavedra] . El Virey a los habitantes de esta cap-
ital. [Mexico. 1 8 1 1 .] Folio, 2 unnumbered leaves. 98859

Dated at Mexico, August 6, 1811.

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10679, a copy located in the Orizaba
public library.

[Venegas de Saavedra]. El Virrey de N. E. a los habitantes
de los pueblos del Sur. [Mexico. 1 8 12.] Folio, pp. (3).

Caption title. BIB. NAC. MEXICO. 98860

Dated at Mexico, May 11, 181 2.

Information from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10818.

[Venegas de Saavedra]. El Virey de Nueva Espaiia a todos
sus habitantes. [Mexico. 1810.] Folio, pp. 7. 98861

Caption title. Dated at Mexico, September 23, 1810.

Information from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 10531, a copy located in the
Archives of the Indies in Seville.

Also: Documentos autografos e ineditos del General D. Francisco Javier Venegas,
primer Marques de la reunion de Nueva Espaiia, anotados por Don Manuel Gomez
Imaz. Publicalos la Sociedad del Archivo Hispalense. [Verso of title:] Sevilla. —
1886. En la Oficina Tipogrdfica de El Orden, Calle de las Aguilas, num. 1 1. 8vo,
pp. (4), 35. Plate, h. 25 copies printed.

The following titles relate to Venegas:

Expresion gratulatoria al Rey Nuestro Sefior Don Fernando Septimo, y al Exmo.
Seiior Virey Don Francisco Xavier Venegas por la fidelidad, valor, constancia y dis-
ciplina acreditada contra los insurgentes, por las tropas leales americar.as y sus gefes.
Impreso en Mexico en Casa de Arizpe. Aho de 1810. . . . 4-to, 4 unnumbered leaves.
bm. This and the following title from Medina's "Imprenta en Mexico," nos. 10375
and 10395.

Oda que en el feliz cumple anos del Exmo. Seiior Virey de esta Nueva Espaiia Don
Francisco Xavier Venegas, le dedican y consagran rendidos los militares patrioticos
del Real Cuerpo de Artilleria. Mexico 1 8 10: En la Imprenta de Arizpe. . . . 4to,
pp. 8. bm. Medina refers to Beristain, vol. 1, p. 330, where the work is attributed to
Francisco Conejares. The correct name of the latter, according to Medina, is Francisco
Alonso y Ruiz de Conejares.

Pronostico de la Felicidad Americana, justo regocijo de Mexico, natural y debido
desahogo de un espafiol americano por el feliz arribo a estas Provincias del exmo. seiior
Don Francisco Xavier Venegas . . . Con superior permiso. Mexico : En la Oficina de D.
Mariano de Zithiga y Ontiveros, aho de 1810. 4to, pp. (2), 11. bm., nyp. Signed on
p. 9: Francisco de Paula de Sierra.

Venema (Pieter). Arithmetica of Cyffer-Konst, volgens de
Munten Maten en Gewigten, te Nieu-York, gebruykelyk als Mede
een kort ontwerp van de Algebra, opgestelt door Pieter Venema,
Mr. in de Mathesis en Schryf-Konst. Neu-York, Gedruckt voor
Jacob Goclet, by de Oiide-Slip, by J. Peter Xenger, mdccxxx.
i8mo, pp. (6), 120. nyh. 98862

Venero (Alonso). Enchiridion de los tiempos. Compuesto por
el padre Fray Alonso Venero de la Orden de sancto Domingo de
predicadores. Agora nueuamente por el mismo auctor anadido, cor-
regido y amendado. Mas lleva aora de nuevo anadido el descubri-

VENERO. 331

miento de las Indias y quien fue el primero q. las hallo y en que ano
se comengaron a ganar. [Colophon:] A loor y gloria . . . y por que
es libro que hace relacio de todas las cosas dignas de memoria se 'pone
aqui que en el ano fassado M. D. xlvii a la fin del dicho ano impri-
miendose el presente libro: sabado a doze de N oviembre jue ecclifse
del sol segun algiios dezian de tres partes la una, fue impresso en la
muy noble y real ciudad de Qaragoqa for Diego Hernandez impres-
sor de libros. Acabose a xv dias del mes d' jebrero de MDxlviij . anos.
8vo. 98863

Title from Palau's "Manual del librero hispano-americano," a copy located in the
library of Eduardo Sainz in Saragossa.

The first edition, Burgos, 1526, and several others prior to the above, have no
American interest.

It is probable that the above edition, printed by Diego Hernandez, contains the
passage mentioned by Harrisse in his note to that of the following year, which was
printed by the widow of Hernandez.

Venero. fl Enchiridion de | los tiempos. Copuesto por | el padre
fray Al5so Uenero | . . . | Agora nueuamente por el mismo auctor
anadido, cor | regido y emendado, | ^| Mas lleua aora de nue | uo
anadido el descubrimien | to de las Indias q quie fue | el primero q
las hallo en q | ano se comengaro a ganar. | En Caragoga. m.d.xlix.
[Colophon:] . . . jue impresso en la muy y real ciudad de Caragoga
for J Juana Milian, biuda de Diego hernddez Impres- \ sor de libros.
Acabose a xv. dias del mes de Octu- \ bre. | M.D.xlix. Anos. | 8vo,
I unnumbered, and 195 numbered leaves. 98864

Title abbreviated from Harrisse's "Additions," no. 172, where it is stated that an
account of the deeds of Columbus, Cortez and Pizarro is found on the verso of leaf 179.

Venero. Enchiridion | de los tiem | pos. Compuesto por | el
padre fray Alonso Venero . . . | Va anadido en esta vltima impression
to I das las cosas notables succedidas hasta | este ano de mil y quinien-
tos y ochen | ta y siete: y enmendado de otros | yerros. | Visto y
examinado | por los seiiores del Consejo Real, y | con su licencia
impresso. | En Toledo por luan Rodriguez impressor | y mercader
de libros, y a su costa. \ Ano de 1587. 8vo, 273 numbered, and 15
unnumbered leaves. 98865

Title from Perez Pastor's "Imprenta en Toledo," 1887, no. 381, a copy located in
the Biblioteca Nacional in Madrid. According to Medina's Bib. hisp. amer., vol. 1,
pp. 237 and 309, there are passages of American interest on leaves 257, 259, and
261-263.

There were many other issues printed from 1526 to 1641. See Medina's Bib. hisp.
amer., vol. 1, p. 237, and Palau y Dulcet's "Manual del librero hispano-americano,"
under the author's name. Medina notes that an edition printed at Burgos in 1551
contains American references. Other issues examined by Harrisse or Medina which
are said not to contain these references are those of Burgos, 1526, Alcala, 1540,
Salamanca, 1545, and Amberes, 155 1 . A \Salamanca~\, 1543, edition at nyp. is also
without them.

332 VENEZOLANO.

Un Venezolano, fseud. Apuntes historicos con algunas ob-
servaciones sobre el principio, progreso y termino de la sublevacion
acaecida en la capital de la Republica de Venezuela el 8 de Julio de
1835. Por un Venezolano. Caracas. Imprenta de Valentin Es-
final. 1836. 8vo, cover title, and pp. 42. BM., nyp. 98866

Un Venezolano, fseud. Manual politico del Venezolano, 6
breve exposicion de los principios y doctrinas de la ciencia social que
deben ser conocidos . . . Por un Venezolano. Caracas. 1 839.
8vo. BM. 98867

Venezuela.

The republic of Venezuela declared its independence in 1S11. As our present policy
is not to enter government publications printed after the year 1800, we shall not
include here the titles of the official documents of this country. Below will be found
a number of entries of works relating to Venezuela whose titles do not bear the names
of their authors, and cross references to previous entries of the same sort.

A los Pensadores de Venezuela. Num. 1°. Caracas. 1835.
8vo. BM. 98868

"Criticising an anonymous article in the 'Fragmentos,' entitled 'Tres clerigos here-
deros.' No more published?" — em.

A Venezuela. See [Martin (Manuel M.)], no. 44899, vol. 11.

Al Exmo. Senor General Jose Antonio Paez, Presidente del
Estado de Venezuela &c. [Caracas. 1831.] 4to, pp. (2), 24.

Caption title. H. 98869

Signed: "Ramon Arzobispo de Caracas y Venezuela," i.e. Ramon Ignacio Mendez
y Labarta.

Dated on p. 1 : Curazao 2 de Enero de 1 83 1.

Apuntes historicos. See Venezolano, pseud., no. 98866.

Campagnes et croisieres dans les etats de Venezuela et de la Nou-
velle-Grenade; par un ofBcier du ler regiment de landers vene-
zueliens. Traduit de l'anglais . . . Paris: Aux Salons litter aires.
1837. 8vo, pp. (4), 412. Frontispiece portrait and folded map.

Improved title of no. 10194, vol. 3. C. 9887O

"The present translation [of Campaigns and Cruises, see below], by Alphonse
Viollet, comprises v. I only." — c.

For notes as to authorship, see following title.

Campaigns and Cruises, in Venezuela and New Grenada. See

no. 10 I 93, Vol. 3. AAS., BA., BM., C, CU., H., JCB., NYH., NYP., P.

Recent authorities, L. R. Zuloaga and J. T. Medina, attribute the above to Capt.
Richard Longeville Vowell. See "Boleti'n de la Biblioteca nacional," [Caracas],
Jan. -1, 1925, p. 163. Medina's discussion is found in the introduction to his transla-
tion of portions of vol. I of the work, under the title, "Memorias de un oficial de
marina ingles al servicio de Chile," Santiago de Chile, 1923.

VENEZUELA. 333

For an earlier attribution to Col. William D. Mahoney by V. Lecuna, see "Cultura
venezolana," vol. I, 1918, p. 85.

For a French translation, see the preceding title, and for further information as to
Spanish translations, see our note under "Tales of Venezuela," vol. 24, p. 431.

Coleccion de actas, representaciones, y pronunciamientos elevados
a S. E. el Gefe Superior de Venezuela. Caracas. 1830. 4to.

BM. 9887I
A continuation of the above was printed at Caracas in the same year. h. (law).

Compendio de la Historia. See [Colon (F. M.)], no. 14679,

vol. 4. BM., c, NYH.

The author was Francisco Javier Yanes. See Acad. nac. de la hist. "Prologo a los
anales de Venezuela," Caracas, 1903, pp. 41—42.

Consideraciones sobre las leyes de confiscacion de Colombia, y
del decreto sobre la suspension y abolicion de confiscacion del Con-
greso Constituyente de Venezuela. Caracas. 1 833. 8vo.

BM. 98872

Disposiciones relativas a los colegios nacionales. [Caracas. 1839.]
8vo. bm. 98873

Documento curioso sobre los Acontecimientos. See Paez (J. A.),
no. 58138, vol. 14. M., NYP.

Correct the collation to read "pp. (2), 10."

Documentos oficiales . . . acerca de la expulsion del . . . Sr. Ramon
Ignacio Mendes. See Mendes (R. I.), no. 47803, vol. 12. H., nyp.

Documentos oficiales interesantes relativos a Caracas. See below,
Interesting Official Documents.

Exposicion sobre diezmos que hace el Arzobispo de Caracas al
Soberano Congreso de Venezuela. Caracas, Imfrenta de G. F.
Devisme, Calle de la Fraternidady n° . 21. 1830. 8vo, pp. (2),
29, verso blank, errata ( 1 ). nyp. 98874

Signed: "Ramon, Arzobispo de Caracas," I.e. Ramon Ignacio Mendez y Labarta.

La fiebre y sabandijas en Venezuela. Caracas. 1839. 8vo.

BM. 98875

Geografia General. See [Colon (F. M.)], no. 14678, vol. 4.

NYP.

El Gobierno vindicado. Caracas. 1837. 8vo. BM. 98876

"In the case of General S. Marino." — bm.

334

VENEZUELA.

La horrible Ley Mercantil y sus ejecutores. Caracas. 1838.
8vo. bm. 98877

Signed: Un Deudo de Acosta.

Interesting Official Documents. See no. 34898, vol. 9. aas.,

BM., H., JCB., NYH., NYP.

Our no. 10775, vol. 3, gives the Spanish part of the engraved title of this work. The
text is in both English and Spanish, nvp. has three copies, in one of which the engraved
title is a variant of that in the other two.

Manifiesto de las provincias de Venezuela a todas las naciones
civilizadas de Europa. [Colophon:] Caracas: for D. J. Gutierrez,
1 819. 4to, pp. 27. BM., H. -+- [Colophon:] Caracas: for D.J.
Gutierrez, 1819. Reimfreso en Madrid. Imfrenta de Alvarez,
Aiio de 1820. . . . 4to, pp. 31. BA., BM. 98878

In the first edition, Spanish, French, and English texts are printed in three columns,
each with caption title and colophon in its respective language. The Madrid edition
also has caption title only.

Manifiesto que dan un americano y un europeo a la Nacion y al
Mundo de las fatales causas que han contribuido a la ruina de Vene-
zuela. Cadix, lmf. de la Sinccra Union, a cargo del ciudadano
Clararrosa. 1821. 4to, pp. 14. 98879

Signed: Francisco Javier Moreno, "Como amante de la libertad y felicidad de mi
pais y hermanos peninsulares"y Antonio Maria Herrera, "el europeo impartial, amante
de ambos hemisferios."

Information from M. S. Sanchez' "Bibliografia venezolanista," 1914, pp. 219-220.

Reprinted in J. F. Blanco's "Documentos para la historia de la vida publica del
libertador de Colombia, Peru y Bolivia," vol. 7, 1876, pp. 400-408.

Monagas and Paez. See [Williams (Thomas)], comf.

Observaciones. Pensamientos de antiguos labradores venezo-
lanos sobre la actual decadencia de la agricultura y las leyes y dis-
posiciones governativas para su fomento, senalando las causas de su
anterior incremento y prosperidad. Caracas. 1830. 8vo.

Signed: J. M. L. BM. 98880

Observaciones que el Arzobispo de Caracas hace al Soberano Con-
greso de Venezuela sobre el Proyecto de Constitucion. Caracas,
Imfrenta de G. F. Devismc, Calle de la Fraternidad, num. 21.
1830. 8 vo, pp. (.2), 30. H. 98881

Signed: "Ramon, Arzobispo de Caracas," i.e. Ramon Ignacio Mendez.

Ojeada al congreso de I 830, en la cuestion de Indulto. Segunda
edicion. Caracas. 1836. 4to. BM. 98882

Signed: Unos Republicanos.

VENEZUELA. 335

Projectos de leyes sobre instruccion publica. See no. 65982,

Vol. 15. BM.

Recollections of a Service of Three Years. See Colombia, no.

I46 I 8, Vol. 4. AAS., BA., BM., H., NYH., NYP.
Collation should read: 2 vols., 8vo, pp. xv, 251 ; viii, 277.

Recuerdos sobre la Rebelion. See no. 68466, vol. 16. H., nyp.

Reflexiones sobre la inobservancia de la constitucion. See no.
68735, vol. 16. BM., H.

Reflexiones sobre la urgencia de . . . la cuestion del estanco del
tabaco. See no. 68737, voL I^* BM*

The Soldiers of Venezuela: a tale. London. 18 1 8. 2 vols.,
i2mo. BM. 98883

El Voto de Venezuela. See Voto.

[Vengoa (Juan)]. Manifesto, 6 reconvencion juridica, qve
por la almoneda de svs honras, executada en esta corte, desde el mes
de febrero de setecientos y treinta, y que continua al presente, dan
al publico de todo el mundo D. Nicolas de Vria, D. Antonio
Plazarte, D. Joseph de Esqvibel, y D. Bias de la Pena, de el comer-
cio de este reyno, para que no se remate lo subido de su valor, al
baxo precio . . . pretendio la malicia . . . Mexico: Imprenta real del
superior gomerno, de los herederos de la viuda de M. de Rivera
Calderon. 1 73 1. Folio, pp. (4), 38. BM., c. 98884

Signed: Lie. Vengoa. D. Antonio Plazarte. D. Nicolas Ambrosio de Vria. D. Bias
de la Pena y Villar. D. Pedro Verjes.

Veniaminov (I[oann Yevseyevich] ), called in religion Inno-
kenti!. Zapiski ob ostrovakh Unalashkinskavo otdela, sostavlennyya

0. Veniaminovym . . . Izdano izhdiveniyem Rossiisko-Amerikan-
skoT Kompanii. Sanktpeterburg. 1840. 2 vols., 8vo, pp. (8), ix,
364; (8), 409, (16), table.

BM., C, H., UCAL. (BANCROFT). 98885

Title from Pilling's "Bibliography of the Eskimo Language," transliterated by
Avrahm Yarmolinsky.

For a third part, see the following title.

Veniaminov. Zapiski ob Atkhinskikh Aleutakh i Koloshakh.

1. Veniaminova, sostavlyayushchiye tretiyu chast' Zapisok ob ostro-
vakh Unalashkinskavo otdela. Izdano izhdiveniyem Rossiisko-
AmerikanskoT Kompanii. Sanktpeterburg. 1 840. 8vo, pp. (4),
155. bm., c, h., ucal. (Bancroft). 98886

For the first two parts, see the preceding title.

336 VENIDA.

The entire work was reprinted as vol. 3 of "Tvoreniya Innokentiya . . . Sobrany
Ivanom Barsukovym," Moscow, 1888. nyp.

H. E. Ludewig, in his "Literature of American Aboriginal Languages," 1858, p. 91,
lists an 1839 edition of Veniaminov's "Zamechaniya o Koloshenskom i Kad'yakskom
yazykakh," but we can find no other reference to any edition earlier than that of 1846,
copies of which are at c, h., and nyp.

For other works by this author, see Pilling's "Bibliography of the Eskimo Language."

Venida de los Apostoles del Anticristo, o sea noticia de un meji-
cano al Corresponsal Veracruzano. [Colophon:] Mej'ico: Im-
freso en la Oficina de Don Jose Maria Betancourt, calle segunda
de la Monterilla, numero J. Afw de I 82 I. 4to, pp. 8.

Signed: J. M. P. HEH. 98887

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 12050.

La Venida de Nuestra Sefiora de Guadalupe a Mexico, en cele-
bridad de su aparicion. Mexico 2 1 de noviembre de 1831. [Mex-
ico: V aides. 1 83 1.] 8vo, pp. 8. ucal. (bancroft). 98888

Venn ( [Henry] ). A Token of Respect to the Memory of the
Rev. George Whitefield . . . being the substance of a sermon
preached on his death, at the . . . Countess of Huntingdon's chapel
at Bath, the 18th of Nov., 1770. By the Rev. Mr. Venn . . .
London, Printed for E. and C. Dilly. 1 7 70. 8vo, pp. (4), 20.

A second edition was printed in the same year. nyp. C.j NYP. 90^09

Venner (Tobias). A Briefe and Accvrate Treatise, concerning
the taking of the fume of Tobacco, which very many, in these
dayes, doe too too [sic] licentiously vse. In which, the immoderate,
irregular, and vnseasonable vse thereof is reprehended, and the true
nature and best manner of vsing it, perspicuously demonstrated.
By Tobias Venner . . . At Londoon [sic], Printed by W[illiarn\
I\_ctggai"d~\ for Richard Moore, and are to be solde at his Shop in S.
Dunstons Churchyard in Fleet-street. 162 I. 4to, 13 unnumbered
leaves and 1 blank. A in two, B— D in fours.

AML., BM., H., HEH. 9889O

Some copies of this edition were appended to the second edition of the author's "Via

Recta ad Vitam Longam," London, 1622, being mentioned in the title of that work. h.

Reprinted as an appendix to the following editions of the "Via Recta": London,

1637, HEH., NYPu ; 1638, AML., BM. ; 1650, AML., BM.; l66o, BM., C.

Reprinted, San Francisco, 1931- h., nyp.

. . . The Venom and the Antidote. [New York. 1863.] 8vo,
pp.4. c, h., nyp. 98891

Caption title. With heading: Loyal Publication Society. No. 9.

Also issued with the following headings: "Loyal Reprints. — No. 2," c, h., nyp.;
"Loyal Publication Society. Loyal Reprints. — No. 9," c, nyp.

This title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is included
because of a cross reference.

VENTAJAS. 337

Ventajas de la Independencia. [Colophon:] Imprenta de D.
Mariano Ontiver os ano de 1821. [Mexico.] 8vo, pp. (4).

Signed: A.J. F. HEH. 98892

Ventajas del sistema republicano representative, popular, federal.
Mexico: 1826. Imprenta del gobierno en Palacio. 4to, pp. (2),
44. BM., NYP. + Campeche: J . M. Corrales. 1827. 8vo, pp. 48.

Information regarding the 1827 edition from Palau. 9*^93

Ventajas, utilidad y rapidos progresos en la agricultura, mineria,
industria, comercio y otros objetos; establecidas las dos principales
bases de esta insercion. Santiago de Chile: Imprenta de la Inde-
pendencia. 1833. 4to, pp. (2), 32. H. 98894

Includes letters addressed to the editors of the Mercurio de Valparaiso, some of
which are signed Manuel Juninabar.

Ventriloquism explained : and Juggler's Tricks, or Legerdemain
exposed : with remarks on vulgar superstitions. In a series of letters
to an Instructor. . . . Amherst, Ms.: J. S. and C. Adams. 1 834.
i2mo, pp. xii, 9-156. BM., c. 98895

Ventura de Argumossa y Gandara (Theodoro). Erudic-
cion politica; despertador sobre el Comercio, Agricultura, y Manu-
factures, con Avisos de buena Policia, y Aumento del real Erario,
su Autor Don Theodoro Ventura de Argumossa, Gandara . . . En
Madrid: Con las Licencias nccessarias. Alio de 1743. 8vo, pp.
(40), 444. jcb. 98896

Venture, a native of Africa. See [Smith] (Venture).

[Vera (Francisco de)]. La Fundacion y Sum- | mario de In-
dulgencias | del Sacro Orden de Nuestra Se | nora de la Merced,
Redep- I tion de captiuos. | Con vn Breue Tracta[do] | q ensena
el camino de la vida perf [ecta] | compuesto por vn padre [de la]
dicha Orden. | En ^[imprint mutilated.] [Colophon:] Con
licencia en Mexico en casa | de Pedro Balli. Aiio de | 1 5 95. 8vo,
leaves (12), 1-16, (1), 17-29, 29, (4), 34-101, (1). \ in
eight, flU in four, A-N in eights. jcb. 98897

Ds is blank but genuine. On the recto of Ei is a second title: Breue | Tratado | que
ensena el Camino | de la vida perfecta. Compuesto por vn reli | gioso del sacro Orden
de Nuestra Senora | de la Merced Redemption de Capti- | uos. A instancia de vna
sierua | de Dios, hija suya. | En Mexico en casa de Pedro Balli \ Aiio de | 1559.
[i.e. 1595L

The title page of the jcb. copy is mutilated.

Colophon on verso of N7. Ns, recto, contains a page of errata.

The following edition includes the dedication of Francisco de Vera to Luis de
Velasco.

338 VERA.

[Vera]. La Fundacion y Sum- | mario de Indulgencias | del
Sacro Orden de nuestra Se- | nora de la merced, Redep- | cion de
captiuos. J Con vn Breue Tractado | q enseiia el camino de la vida
perfecta, | compuesto por vn padre de la | dicha Orden. | En Mexico
en casa de Pedro Balli. 1596. | 8vo, 10 unnumbered, 98 num-
bered, 3 unnumbered leaves, and 1 blank. |f, A— N in eights.

BIB.NAC.SANTIAGO. 98898

Title from a facsimile of the title page in Medina's "Imprenta en Mexico," no. 138.
The Tractado has a separate title page.

Vera Cruz, Mexico, state.

Official publications of this state will not be listed here.
Anonymous titles relating to Vera Cruz as follows:

Discurso sobre las ocurrencias del estado de Veracruz inserto en
el Observador de la Republica Megicana. Jalapa. Imprenta del
Gobierno. 1827. 4-to, pp. (2), 19. ba., nyp. 98899

Documentos que demuestran la justicia de los ocursos hechos por
los acreedores al Peage de Veracruz, solicitando se declare nula la
contrata celebrada con los seiiores Escandon y Compania. Mejico.
1835. 4-to. bm. 98900

Ocursos de los acreedores al ramo de peages del camino de Vera-
cruz, dirigidos al Congreso General y Suprema Corte de Justicia;
y pedimento del senor fiscal sobre la contrata del mismo camino,
hecha por la secretaria de relaciones con M. Escandon, A. Zuru-
tuza y A. Garay. Mejico. 1835. 4-to. BM. 98901

Proyecto del primer camino de hierro de la republica, desde el
puerto de Veracruz a la capital de Mexico. Mexico. Impreso por
Ignacio Cumplido> calle de los Rebeldes No. 2. 1837. 8vo, pp.
112,(4). aas.,bm. 98902

Improved title of no. 66406, vol. 16.

Vera Cruz, Mexico, city.

Acta celebrada por las autoridades de esta plaza, con motivo de
las desastrosas ocurrencias de la Capital Federal. Puebla. 1828.
Folio. bm. 98903

Acta de la Junta celebrada por los gefes y oficiales de la guar-
nicion de la plaza de Veracruz. [V 'eracricz? 1823.] 8vo.

BM. 98904

Condiciones con que el gremio de panaderos de la ciudad de
Vera-Cruz, se obliga a abastecerla de Pan: baxo el cuidado, y

vera cruz. 339

Direccion del Thesorero Veedor y Diputado de el mismo Gremio
D. Manuel de Lebrixa, y Pruna. . . . Con licencia del Exmo. Sefwr
Vyrrey de este Reyno, impressas en la Imprenta del Br. D. Joseph
Antonio de Ho gal, calle de Tiburcio. Ano de 1768. Folio, 3 un-
numbered leaves. 98905

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 5199.

Solemnes honras . . . a . . . Jose Manuel Sartorio, y . . . Ignacio
Paz de Tagle. See no. 8637 I, vol. 21.

. . . Veracruz Guerra Declara, al Tirano de la Patria. Proclama
que consta en el diario de dicha Ciudad, del lunes 27 de enero.
[Colophon:] Puebla, Impreso en la Oficina de Priani y socio, y
for su original en la de Moreno Hermanos, 1 823. 8vo, pp. 8.

Caption title. Y. 98906

Pp. 7—8 contain: "Marcha Patriotica por el Ciudadano M. B."

La vera Patria. See Colombo (Christoforo), no. 14657, vol. 4.

C, NYP., WLC.

Attributed by Fumagalli to the Marchese Domenico Fransoni. See "Bibliografia
degli scritti . . . sopra Cristoforo Colombo," 1893, p. 54.

The imprint, Nella stampen'a di L. P. Salvionr, and the collation, pp. 150, errata
( 1 ), folded table, should be added.

Vera Relatione | Di tutto quello che la Flotta della | Maesta
del Re Cattolico | ha portato, tornando | Dalla terra ferma, Noua
Spagna, & | San Domenico, l'Anno 1587. | In Roma, per gli
Heredi di Gio. Gigliotti \ Con licentia de Superiors 1 5 87. | 4to,
pp. (8). A in four, hisp.soc.amer. + Con la relatione della
Regina d'Algiero, venuta in Roma, & come s'e battegiata con sei
figlioli & matrone . . . [Signed, Fran. Nogit.] [n. p. 1587.] i2mo.

A brief list of the cargo carried by the fleet. BM. 98907

Vera Relatione | Di tutto quello che la Flot- | ta della Maesta
del Re | Cattolico ha portato, | Tornando dalla Terra ferma,
Noua J Spagna, & San Domenico, | l'Anno 1587. | In Roma, Per
gli Heredi di Gio. Gi- | gliotti, £s? ristampata in Ferrara, | Presso
Vittorio Baldini. \ Con licen-za de* Superiori. 1 588. | 4to, pp. (8).
A in four. wlc. 98908

Ten copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society in
September, 1922, from the original in the William L. Clements Library, aas., c, heh.,

JCB., M., NEWBERRY, NYP., WHS., WLC, Y.

[Vera y Pintado (Bernardo)]. David de Parra y Berdenoton
al Defensor de Tontos. [Santiago. 1814.] Pp. 7. 98909

Title from R. Victorica's "Errores y omisiones del Diccionario de anonimos y
seudonimos hispanoamericanos de . . . Medina," p. 95.

340 VERA Y PINTADO.

V[era y Pintado]. Exequias dedicadas el dia 4 de Noviembre
de 18 1 7 por el Supremo Gobierno de Chile a la ilustre memoria de
los martires de la libertad en la sangrienta batalla del 1 y 2 de Oc-
tubre de 18 14 en la Ciudad de Rancagua. Por B. V. Santiago de
Chile: lmprenta del Estado} for Molinare. [1817.] 4to, pp. 10.

98910

Title from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos," vol. I, 1925, p. 205.

[Vera y Pintado]. Sobre-Carta. See no. 85676, vol. 21.

Our note was in error in not giving R. Victorica as the compiler of the "Errores y
omisiones." The "Carta del Defensor de Tontos" was addressed to Vera.

VeracitaSj pseud. Veracitas's last Tribute to the Merits of a
deceased author, and his address and reply to his worthy represen-
tative, who appeared under the signature of "A Friend to Civil and
Religious Liberty," in the Pennsylvania Chronicle, No. 270.
[Philadelphia: Printed by William Goddard. 1 772.] Folio, pp.

(2). HSP. 989II

Caption title.

Signed and dated: Veracitas. Baltimore, April 2, 1772.

Imprint supplied from Evans.

The Veracity and Equity of the Members of the Council held at
Billingsgate in Eastham. See [Stone (Nathaniel)], no. 92105,
vol. 23.

[Veracruz (Alonso de)]? Constitutiones Fratruum Haere-
mitarum. See below, note following title beginning: Frater Al-
phonsvs a Vera Crvce.

Alonso de Veracruz is the religious name of Alonso Gutierrez.

Veracruz. Dialectica | resolutio cum textu | Aristotelis edita
per J Reverendvm Patrem | Alphonsvm a Vera Crvce | Augus-
tinianum ... | ... | Mexici ] Excudcbat Ioannes paulus Brissensis. |
Anno. 1554. [ [Colophon:] Liber hie finitvs jvit ad Dei \ omnipo-
tcntis gloriam, Nonis Oetobris, anno \ vero partce salutis, 1 554. |
Folio, 88 numbered, and 10 unnumbered leaves. A— L in eights,
"^ in ten. bm., nyp. 98912

Leaves 79 and 82—87 are misnumbered respectively 76 and 81—86.

Medina's "Imprenta en Mexico," no. 23, located other copies in his own library and
in that of San Isidro. For Salamanca reprints of 1562, 1569, and 1573, see notes
following that number, and his Bib. hisp. amer., nos. 189, 210, and 231.

Veracruz. Frater Alphonsvs a Vera Crv- | ce ordinis Heremi-
tarum Sancti Augustini Magister sacra; pagi | ns prouintialis huius
nous Hispaniae indignus, venerabilibus | prioribus localibus eiusdem

VERACRUZ. 341

prouintue, & patri- | bus eiusdem ordinis, & voti, salutem in | domino
sempiternam. | [Mexico: Juan Pablos? 1 559.] 4-to, 14 num-
bered leaves. A in eight, B in six. nyp. 98913

Caption title.

Running title: Additiones constitutionum nous impressionis.

The introductory letter following the above caption on p. 1, is dated: "Mexici
Kalendis Nouembris. Anno. 1559." See Garcia Icazbalceta's "Bibliographia mexicana
del siglo XVI," no. 37, for a note in which he suggests that the type used is that of
Juan Pablos.

These "additiones" are evidently supplementary to the "Constitutiones Fratrum
Haeremitarum" printed in 1556, probably by Pablos. The compilation of the "Consti-
tutiones" was attributed to Veracruz by Harrisse, in his "Introduccion de la imprenta
en America," 1872, pp. 31-32. Our note following the entry under "Regvla beatissimi
. . . Augustini,"no. 68936, vol. 16, describes copies of the "Constitutiones" as usually
without title pages. Medina, however, refers to the Ramirez Catalogue, no. 724, for the
description of a copy with a title. See his "Imprenta en Mexico," no. 25. See also
our no. 57519. vol. 14.

[Veracruz] ? Ordinarium sacri Ordinis heremitarii sancti Au-
gustini. See no. 57517, vol. 14, and note following no. 68936,
vol. 16. NYP.

Attributed to Veracruz in HarrisseV'Introduccion de la imprenta en America," p. 31.

Veracruz. Phisica, Specu- | latio, /Edita per R. | P. F. Alphon-
sum a Veracruce, ... | ... | Accessit copendium sphere Capani ad
complement^ tractatus de coelo. | Excudebat Mexici Ioa. Pau.
Brisse. Anno Dnice incarnationis. 1 55 7. | Folio, pp. (8), leaves
numbered 1-7, 9-12, pp. 374 (misnumbered 380).

EM., JCB. 98914

Veracruz. Physica spe- | cvlatio admodvm | Reuerendi patris
Fratris Alphonsi a Vera Cruce ... | ... | Opus elaboratum ingenti
cura, & studio ab authore, limatum, & | tersum, & tandem auctum. |
Cum Indice quaestionum, seu speculationum omnium. [ Salman
ticce, I Excudebat Joannes Maria a Terranoua. | Anno m.d.lxii.
[Colophon:] Salmanticae \ Excudebat Ioannes Maria a Terra-
noua, Anno Diii. I 1562. I Folio, pp. (8), 344, (2). 98915

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer., no. 190, a copy located in the
library of the University of Seville.

Veracruz. Physica Spe | culatio ad Modum | Reuerendi Patris
Fratris | Alphonsi a Vera Cruce . . . | . . . | . . . Nunc tertio ab eodem
auctore edita ... | [6 lines.] [Engraving.] | Salmanticae, | Ex-
cudebat Ioannes Baptista a Terranoua. \ Anno, m.d.lxix. | Ex-
fensis Simonis a fortonariis. | [Colophon:] Salmanticae | Excudebat
Joannes Baptista a | Terranoua. Anno \ Domini. | 1 569. | Folio,
pp. (12), 444, (3). JCB. 98916

Verso of colophon contains the same engraved device as found on the title page.
VOL. XXVI. 22

342 VERACRUZ.

This edition has a special feature of American interest in that pp. 220—225 contain
a list of places with their latitudes from Labrador to Cape Horn and Cape Horn to
California.

Veracruz. Physica spe | cvlatio admodvm | Reverendi Patris
Fratris | Alphonsi a Vera Cruce ... | ... | ... Nunc quarto ab
eodem auctore cdita, & in | pluribus aucta, & innumeris repurgata
mendis, & speculationibus ( integris locupletata, maxime in libro
de coelo & mun- | do, vbi noui orbis descriptio per loca maritima om- 1
nia, ad austrum & aquilonem & alia, | quan desiderabantur. | Qvarta
editio. J Cum Indice quaestionum, seu speculationum omnium |
Salmantica?. \ Excudebat Ioannes Baptista a Terranoua. \ Ano
M.D.LXXIH. I ... J Folio, pp. (12), 430, colophon I leaf.

98917

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp. amer., no. 232, a copy located in the
library of the University of Seville. See Medina's "Imprenta en Mexico," vol. 1, p. 108,
for references to passages of American interest.

Veracruz. Recognitio, Svm | mularum Reuerendi | Patris
Illdephonsi a Vera | Crvce Avgvstiniani Artivm | ac sacrae Theo-
logian Doctoris apud indorum in- | clytam Mexicum primarij in
Academia | Theologian moderatoris. | . . . | Mcxici. \ Excudebat
Ioannes Paulus Brissensis. | 1 5 54. | [Colophon:] Ad del magni
gloriam explicitum jult | opus tertio idus lulu Annoy 1 5 54. [ Folio,
88 numbered, and 8 unnumbered leaves. A— L, v in eights.

BM., HEH., NYP. 98918

Medina's "Imprenta en Mexico," no. 22, describes Salamanca editions of 1562,
1 569, 1573, and 1593. See also his Bib. hisp. amer., nos. 188, 209, 230, and 352.

Veracruz. Specvlvm Conivgiorvm ^di- | tvm per R. P. F.
Illephonsvm a Veracrv|ce ... | ... | [In two columns, column one:]
Excvssvm Opvs Me | x'ic'i in Aedibvs Io- | [column two:] annis
Pavll Brissen \ sis A. D. 1 5 56. Idi. Avg9. | . . . | [Colophon:]
Finitvs Liber ad Lavdem Dei | Anno partae salutis, Millessimo
quingentissimo | quinqgessimo. 7. Calendis Ianua. apud | Ioannem
Paulum Brissenssem | calchographum. | In insigni, & fidelissima
Mexicans ciuitate. | 4to, pp. 686, blank leaf, a— z, aa— vv in eights.

BM., HEH., JCB., NYP. 98919

For Salamanca editions of 1562, 1572, and 1599, and an "Appendix," see Medina's
"Imprenta en Mexico," no. 31, notes, and his Bib. hisp. amer., nos. 191, 226, 403,
and 221.

Improved title of no. 29331, vol. 7.

Harrisse in his "Introduccion de la imprenta en America," p. 31, attributes to Vera-
cruz the "Constituciones del argobispado . . . de . . . Mexico," Mexico, 1556, our no.
48387, vol. 12, jcb. He is followed by Leclerc, but the attribution is not accepted
by Garcia Icazbalceta nor by Medina. See Medina's "Imprenta en Mexico," no. 26,
for a full description of the compilation.

VERAMENDI. 343

Veramendi (Manuel R.). Vindicacion del ciudadano Manuel
R. Veramendi. [Colophon:] Impreso for Manuel R. Gallo, C.
dela Escondida n.° 2. [Mexico. 1838.] 8vo, pp. 8.

Caption title. NYP. 9892O

Dated and signed: Megico, Nbre. 12 de 1838. Manuel R. Veramendi.

Veranes (Felix). Memorias de la Real Sociedad Patriotica de
la Habana, 1793. Escritas por el Dr. D. Felix Veranes, Capellan
de la Real Armada, socio de numero. Habana: Imprenta de la
Capitania General. I 793-1 795. 2 vols., 4to. 9892 I

Title from Medina's "Imprenta en la Habana," no. ng. See also Beristain y
Souza's "Biblioteca hispano americana setentrional," vol. 2, 1883, pp. 74-75. For a
later series, see Sociedad economica de . . . la Habana, our no. 85746, vol. 21.

Veranes. Oracion fiinebre que en las solemnes exequias que el
Venerable Clero de la Villa de Santa Maria de Puerto-principe,
Diocesis de Cuba, dedico en sufragio de los valientes patriotas que
sacrificaron sus vidas en defensa de nuestra Religion, de nuestro
Rey y de nuestra Patria, dijo a presencia de la Real Audiencia del
distrito el Dr. D. Felix Veranes ... en la parroquia de Ntra. Sra.
de la Soledad el dia 10 de Octubre de 1808. . . . Impreso en Cuba
for D. Matias Alqueza. [1808]. 8vo, pp. 19. 98922

Titles abbreviated from C. M. Trelles' "Bibliografia cubana del siglo xix," vol. I,
p. 39.

Bachiller lists this title under 1808 and again under 1809.

[Verardus (Carolus)]. In laudem Serenissi | mi Ferdinandi
HispaniarMra regis, Bethi- | cse & regni Granatae, obsidio, victoria,
& I triuphus, Et de Insulis in mari Indico | nuper inuentis | [Full
length portrait of King Ferdinand.] [On recto of leaf [2] :]
Caroli Verardi Caesenatis Cubicularii Pontifkii in | historiam
Baeticam ad R. P. Raphaelem Riarium | S. Georgii Diaconum
Cardinalem. | [Colophon on recto of leaf [29]:] Acta Ludis
Romanis Innocetio octa | uo in solio Petri sedente Anno a Na- | tali
Saluatoris. m.cccc.xch. | Vndecimo Kalendas Maii. | [Basel.]
.j.4.9.4. I Nihil sine cavsa. \ ,I[ohann\. .B[ergmann de Olpe\. \
4to, 36 unnumbered leaves, aa— cc in eights, dd— ee in sixes.

BM., C, H., HEH., JCB., NEWBERRY, NYP. 98923

The work of Verardus is a drama based on Ferdinand's capture of Granada from
the Moors. The American interest lies in the appended Columbus letter found on the
last seven and a half leaves, beginning on the verso of leaf [29], as follows: De
Insulis nuper in | mari Indico repertis | [Woodcut inscribed "Insula hyspana"]. At
head of leaf [30]: De Insulis nuper inuentis | Epistola Christoferi Colom (cui etas
nostra mul- | turn debet: de Insulis ... | ... | ... ) ad Magnified dominu Raphae- |
lem Sanxis . . . | . . . | . . . tercio Kalendas Maii. M.cccc.xciij. ... | ... |

The five woodcuts in the text are the same as those in the [Basel, 1493] edition of
the Columbus letter, our no. 14629, vol. 4, which, according to the "Catalogue of Books

344 VERAX.

printed in the XVth Century now in the British Museum," vol. 3, p. 777, was printed
by Jacobus Wolff de Pforzheim. The portrait of Ferdinand on the Verardus title differs
in many respects from a portrait of the same on the recto of the tenth leaf in Pforz-
heim's edition.

Facsimiles of the title page and the caption on recto of leaf [30] may be found in
the Church catalogue, no. 8.

See also Robertus Monachus, no. 72023, vol. 17. bm., h., JCB., nyp.

Verax, pseud. The Calumnies of Verus; or, Catholics Vindi-
cated, from certain old Slanders lately revived; in a Series of Letters,
published in different Gazettes at Philadelphia, collected and re-
vised by Verax [Rev. Francis Anthony Fleming], with the addi-
tion of a Preface and a few Notes. Philadelphia: Printed by Johnston
& Justice j at Franklin's Head, No. 41, Chestnut Street.

M.D.CC.XCII. 8vo, pp. 58. AMER.CATH. H.S., P. 98924

The p. copy formerly belonged to Mathew Carey, and has the names of the writers
of the various letters supplied in his handwriting.

Concerning this work, see "American Catholic Historical Researches," vol. 11, 1894,
pp. 2-6.

[Verax], fseud. Considerations on the Trade with America.
See [McKerrell (R.)], no. 43444, vol. 11. bm., nyp.

A letter signed, Verax.

[Verax], pseud. A Letter to the Editor of the Quarterly Re-
view, for February 1823, on a Review of Captain Strangeway's
[sic] Sketch of the Mosquito Shore. London: Printed for C. and
J. R'wingtotiy 62, St. Paul's Church-Yard . . . 1 823. [Verso of
title:] London: Printed by R. Gilbert, St. John's Square. 8vo,

pp. 15, (i). B., BM., BODLEIAN, H. 98925

Signed: Verax.

In defense of the colonization schemes of Sir Gregor Macgregor.

[ Verax] , pseud. Letters on the Boundary Line. See no. 406 1 9,
vol. 10. c, NYP.

Letters signed: Verax.

[Verax (Philonax)], pseud. A Letter from a member of the
Parliament of Scotland. See Darien, no. 18560, vol. 5, and Scots
Settlement, no. 78220, vol. 19. London, 1695. BM. [Edinburgh,

1696]. JCB., NYP.

Signed: Philonax Verax.

Verazzano (Giovanni da). See Verrazzano (Giovanni da).
Verba Opportuna. See Mather (Cotton), no. 46574, vol. 1 1.

Haven gives the date of printing as 1714, on the authority of S. Mather's list. Sibley
gives it as 171 5 on the strength of the entry in Thomas Prince's ms. catalogue of his
New England Library, and lists it as anonymous.

VERBA VIVIFICA. 345

Verba Vivifka. See [Mather (Cotton)], no. 46575, vol. 11.

Haven takes this title from S. Mather's list, and Sibley from Thomas Prince's ms.
catalogue of his New England Library, the catalogue now at m.

Verbael Gehouden door de Heeren H. van Beverningk, W.
Nieupoort, J. van de Perre, en A. P. Jongestal, als Gedeputeerden
en Extraordinaris Ambassadeurs van de Heeren Staeten Generael
der Vereenigde Nederlanden, aen de Republyck van Engelandt.
Waer en omstandighlyck gevonden werdt de Vredehandelinge met
gemelde Republyck . . . In }s Gravenhage, By Hendrick Scheur-
leer. M. dcc. xxv. 4to, pp. xx, 4 1 6, 4 1 5-5 18,51 7-7 1 6.

H. 98926

Verbesserte A-B-C- oder Namenbucher, nach der richtigen
Buchstabier-Art. Philadelfhia: He?irich Miller. 1766. -f- [Same
imprint.] 1767. 98927

Information from Hildeburn, nos. 2264 and 2333.

[Verbiest (Ferdinand)]. Voyages de l'empereur de la Chine
dans la Tartarie, ausquels on a joint une nouvelle decouverte au
Mexique. Paris. E. Michallet. 1685. 8vo, pp. (8), 110. B., c,
heh., JCB., nyp., Princeton, wlc. + [Same imprint and col-
lation.] 1695. bm., c, ucal. (Bancroft). 98928

The prefatory letter, "Au roy," is signed "D. D."

Verbiest's own letters which form the main part of the book do not relate to America.

We include the above because of the "Nouvelle descente des Espagnols dans l'isle de
Californie. L'an 1683," pp. 79-1 10, [" . . . sous la conduite de Dom Isidore d'Atondo
admiral de la Nouvelle Espagne, des lettres duquel on a tire ce qui est ecrit dans cette
relation," p. 82. See also our no. 24865, vol. 6.

Title and information from the c. printed cards.

For information as to Verbiest's own writings, see Sommervogel's edition of de
Backer.

Verbrugge (Johannes). Chirurgijns Scheeps-kist, zijnde een
catalogus oft lijste der medicamenten, die yder Chirurgijn naer Oost
of West-Indien gemeenlijck voert . . . Amsterdam. 1675. 4to.

bm. 98929

Verbrugge. De Nieuwe Verbeterde Chirurgyns Scheeps-kist,
Sijnde een Catalogus oft Lijste der Medicamenten, die yder Chi-
rurgijn naer Oost-of West-Indien gemeenlyk mede-voert. Als
noch agter aaneenige Siekten op soodanige Reisen veel voor-vallende,
by-gevoegt. Alles door J. Verbrugge Chirurgijn binnen Middel-
burg in Zeelandt. }s Amsterdam, By Jan ten Hoorn, Boekver-
kofer over }t oude Heere Logiment. 1 693. l6mo, pp. 96.

bm., c. 98930

Issued with Hoorn's Oost- en West-Indische Warande, our no. 32884, vol. 8.

346 VERBUM SEMPITERNUM.

Verbum Sempiternum. See Taylor, John, the Water Poet, b.
1580, d. 1653, note following no. 94477, vol. 24.

Verclaringe ende verhael. See Raleigh (W.), no. 67592, vol. 16.

Verdad (Clara). Coleccion de los Dialogos criticos, entre . . .
y Dona Juana Valiente. See T. (G.), no. 94149, vol. 24.

Verdad aclarada, y defensa politica con qve la parte del Tribunal
del Consulado de Lima, y Comercio del Peru desvanece las impos-
turas de vna menos advertida, y mal cortada pluma, que ha inten-
tado en obscuridad de genio, y siniestra suposicion de hechos deni-
grar sus ajustados, y sencillos procedimientos en vn papel impresso
con el titulo de Manifiesto, y exclamacion hecha por la vniversidad
de Cargadores del Comercio de Espana sobre los sucessos de la
Feria de 1731. y litigios subsequentes procedidos de su internacion,
y subida a este Reyno. En Lima. Aiio de mdccxxxvii. Folio, 59
unnumbered leaves. hisp.soc.amer. 98931

Improved title of no. 41 1 34, vol. 10.

Bound following the Hispanic Society copy are several other pamphlets, with signa-
tures A1-C1, A2-D2, A3-B3, Aa-G*, At-Ct in twos, except for D2 a single leaf, making
96 leaves in all. Medina gives the collation of his own copy as including the title page
and 94 leaves. See his "Imprenta en Lima," no. 910. Possibly it contains different
items.

For the Manifiesto see [Rubio de Ribas (Alonso)], no. 73866, vol. 18, Medina's
"Imprenta en Lima," no. 891. It is bound preceding the Hispanic Society copy of the
Verdad aclarada.

Verdad aclarada, y desvanecidas imposturas, con que lo ardiente
de una pluma poderosa en esta Nueva Espana en un Dictamen ma-
linstruido, quiso persuadir, averse acabado y perficionado el ano de
1675. la Fabrica del Real Desague de la Insigne Ciudad de Mexico.
[Mexico. 1689?] Folio, pp. 123, blank verso, (4).

Dated and signed June 20, 1689, by Manuel de Cabrera. BM., C. 9o93^

"Contains a summary, chapter for chapter, of the report of the fiscal Martin de Soles,

upon the desague, with Cabrera's reply, and a minute history of the desague from the

time of P. Flores until 1689." — c.
Improved title of no. 9813, vol. 3.

... La verdad amarga, pero es preciso decirla. [Colophon:]
Mexico: Imprenta de D. J. M. de Benavente y Socios. Ano de
1820. 4to, pp. 8. aas. Suplemento al numero I. . . . [Same im-
print and date.] 4to, pp. 4. aas. Num.2. Mexico: 1821. Oficina
de D. J. M. Benavente y Socios. 4to, pp. 8. aas. Num. 3. [Same
imprint, date and collation.] aas. 9§933

Caption title. With headings: Num. 1-3. Signed by Rafael Davila.

VERDAD. 347

La Verdad aunque amargue, es muchas veces el objeto precioso
de la libertad de imprenta. [Colophon:] Mejico: 1820. En la
oficina de D. Alejandro V aides. 4to, pp. 8. aas., heh. 98934

Caption title. Signed and dated: Mejico octubre 28 de 1820. N.

La Verdad defendida por si misma. Es por la que se interesa el
amigo de esta y continua lo que ofrecio en el impreso, satisfaccion
de se publica para que todos procuren asegurar sus ultimas volun-
tadcs. Lima: Imfrenta de los Huerfanos: Por D. Bernardino
Ruiz. 1814. 4to, pp. 38, errata (1). 98935

Signed by Manuel de Herrera y Sentmanat and Manuel de Salazar y Vicuna.
Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 3075, a copy located in the Biblioteca
nacional at Santiago.

La Verdad pelada escribio D. J[oaquin] F[ernandez] de
L[izardi]. [Colophon:] Imfrenta de J auregui. [Mexico. 1811.]
8vo, pp. 8. 98936

In verse.

Information from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos," vol. 2, 1925,
p. 272.

La Verdad puede ser disflgurada. See [Vidaurrazaga (Aparicio
de)].

Verdadera esplicacion de la voz independencia. [Colophon:]
Mejico: 1820. En la oficina de D. Alejandro V aides. 4to, pp. 8.

Caption title. Signed: J. B. M. AAS. 98937

Verdadeira Noticia, | e | Relagam | dos notaveis successos, e
grandes | conflictos, que tern acontecido na America, aonde de
prezente disputao seu dominio as duas Nagoens | Ingleza, | e
Franceza. | Referem-se varios assaltos, que reciprocamente tern
acontecido, e juntamente as ultimas acgoens as- | sim politicas, como
de Guerra; de tudo se | da ao prezente verdadeira noticia. | Lis boa: |
Na Offic. de Domingos Rodrigues. \ Com as licengas necessarias.
Anno 1755. I 8vo, pp. 8. C, nyp., wlc. 98938

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society,
August, 1925, from the original in the New York Public Library, aas., c, heh., jcb.,

M., NEWBERRY, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

Verdadera Idea del Poder de la Iglesia segun las Escrituras, la
Razon, la Historia y la Politica (para unos eclesiasticos). Caracas.
1832. 4to, pp. 48. 98939

Title from "Triibner's American and Oriental Literary Record," for September 2,
1867, p. 67.

348 VERDADERA.

Verdadera noticia de la muerte de Guerrero. [Mexico: Oficina
de Fernandez, de Lara. 1823.] Folio, pp. (2).

ucal. (Bancroft). 98940

Verdadera noticia de las operaciones del ejercito libertador. See
[ Villa vicencio (Pablo)].

Verdadera noticia de los tres dias de ministerio. Mexico: Uribe
y Alcalde. 1839. i2mo, pp. 32. ucal. (Bancroft). 98941

Verdadera relacion de la famosa vitoria y bven sveesso qve two
el Capitan Benito Arias Montano con el enemigo Olandes en la
isla de la Tortuga, que esta junto a la costa de Tierra firme, treynta
y seys leguas de el puerto de la Guayra, y Ciudad de Santiago de
Leon de Caracas en las Indias, el ano de mil y seiscientos y treynta
y uno. [Colophon:] Impressa con licencia en Xerez, for Her-
nando Rey. Ano 1632. Folio, 2 unnumbered leaves. 98942

Title from Medina's Bib. hisp. amer., no. 908.

Verdadera Relacion de las admirables Vitorias; que an sucedido,
assi por mar, como en tierra, y diferentes partes, en fauor de la
Christiandad, el ano passado . . . Impresso en Lima; Por Geronymo
de Contreros ; Aiio de 1625. Folio, 2 unnumbered leaves.

JCB. 98943

Medina's "Imprenta en Lima," no. 120, locates another copy at the Biblioteca
Nacional in Santiago.

Verdadera Relacion de lo Sucedido en Flandes, y Felice Vitoria,
que el serenissimo Infante Cardenal don Fernando de Austria, ha
tenido co Fracesea, y Olandeses. . . . En Lima por Francisco
Gomez Pastrana, en la calle de san Augustin. Auo [sic] de 1636.
Folio, 2 unnumbered leaves. JCB. 98944

Verdadera relacion: de lo sussedido en los Reynos e prouincias
d'l peru. See Albenino (N.), no. 647, vol. I. bib. NAT.

Collation: 8vo, 80 unnumbered leaves, a-k in eights.

The author's name appears on the verso of the title: segu q lo vio y escriuio Nicolao |
de albenino florentin, al beneficiado | Ferna xuarez vezino de Seu[i]lla . . .

Ten copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society,
October, 1 924, from the original in the Bibliotheque nationale. aas., c, heh., jcb.,

M., NEWBERRY, NYP., WHS., WLC, Y.

Verdadera Relacion del Viage, y Sucesso de los Carauelones,
Galeoncetes de la guarda de Cartagena de las Indias, y su costa.
Y la grandiosa vitoria que an tenido contra los Cossarios Piratas en
aquel Mar. . . . [Colophon:] Con licencia impressa, En Seuilla,

VERDADERA. 349

Por Bartolome Gomez de Pastrana, A la Esquina de la Carcel
Real. Ano de mil y seyscientos y veynte y vno. Folio, 2 unnum-
bered leaves. JCB. 98945

Caption title.

For another edition, see Carthagena, no. 11137, vo'- 3-

Verdadera Relacion, y curioso Romance, en que da quenta, y
declara las fatalidades q passo la Flota, desde la Vera *£", hasta que
llego a la Ciudad de Cadiz, y de los maravillosos milagros que obro
N. Seiiora del Rosario con el Almiranta, y Capitana por diferentes
vezes, este ano de 1698. ... [n. p. 1698.] 4to, 2 unnumbered
leaves. JCB. 98946

Caption title.

Un Verdadero Americano, pseud. Bosquejo ligerisimo de la
revolucion de Megico, desde el grito de iguala hasta la proclamacion
imperial de Iturbide. Por un Verdadero Americano. Philadelphia.
Imprenta de Teracrouej y Naroajeb. 1822. 1 6 mo, pp. (2), xi,
300, indice (6). c, h., nyp., ucal. (Bancroft). 98947

According to Bachiller, vol. 3, p. 180, this work was actually printed in Havana by
Rocafuerte and Bejarano. The author was Vicente Rocafuerte.
Improved title of no. 6456, vol. 2.

Verdadero Elogio del Senor Lie. D. Joseph Francisco de Car-
denas y Martinez de Zurita, teniento de Correo Mayor, que fue de
la Ciudad de Truxillo del Peru su Patria, y Racionero interino en
su Santa Iglesia Catedral. Tesorero actual de las Benditas Animas,
y Zelador honorario, con nombramiento inscriptis por el Ilustre
Cabildo, en esta Metropolitana de Lima. Decimas. \hima?
1814?]. 8vo, pp. (4). Y. 98948

Caption title.

[El Verdadero Liberal], pseud. Paz, union, justicia, y consti-
tucion. [Colophon:] Mejico: Oficina de Don Jose Maria Betan-
courty calle segunda de la Monterillay N timer 0 7. Ano de 1820.
4to, pp. 4. BA. 98949

Caption title.

Signed: El verdadero Liberal.

Verdadero Origen . . . de la Revolucion de Nueva Espana. See
[Martinena (Juan Martin de Juan)], no. 44947, vol. II. H.,
ucal. (Bancroft).

Medina's "Imprenta en Mexico," no. 11870, attributes the "Manifiesto" at the end
to the viceroy, Felix Maria Calleja.

350

VERDADERO.

Verdadero Peruano. Lima: Imprenta de los huerfanos, for
B. Ruiz. 1813. 2 vols., 4to, pp. (10), 276, "Peruano Extraordi-
nary" 19, "El Aprendix [sic]" 4; (2), 142. Table. 9895°

Issued weekly from September 23, 1812, to August 26, 1813, when it was discon-
tinued. No perfect set located by the Union List of Serials.

Verdadero retrato de D. Jose Martinez de la Pedrera, Antiguo
Auditor de Marina de Campeche, ultimo Asesor general del juz-
gado de Indias de Yucatan, y diputado en Cortes por aquella Pro-
vincia. Obra del honor, que da a luz el interesado en contestacion
a las horribles calumnias de sus enemigos. Cadiz: Imprenta de D.
Manuel Ximenez CarreiiOy calle A ncha. A no 18 13. 4to, pp. 157.

HISP.SOC.AMER. 9895 I

Verdades de suma importancia a la nacion mexicana, consagradas
a la misma por su editor, en observaciones que hace sobre el dictamen
y articulos de las Comisiones eclesiastica y de relaciones, acerca de
las instrucciones que deben darse al enviado a Roma . . . Mexico:
Impr. del A guila. 1826. 4to, pp. 47. ucal.(bancroft). 98952

Verdades Notorias. . . . [Colophon:] Bogota — Imprenta de
Espinosa, aiio de 1822. 8vo, pp. 40. Y- 9^953

Caption title.
In verse.

Verdere Aenteyckeninge of Duplyque op seeckere Replyque
vanden Heer George Downing. See Downing (G.), no. 20786,
vol. 5.

Our entry describes a reprint of the original edition which was issued In 's Graven-
Hage, 1666. The latter is located at h. and nyp. A Middelburgh edition was published
in the same year, with imprint beginning as in our entry, and with a similar but slightly
varying title and collation, b., h., nyp. Possibly our no. 20786 is an error for the
Middelburgh edition.

The Verdict of Condemnation, by an Old Citizen of New York,
on the Appeal of H. G. Otis & Co. "to the People of the United
States," in Grand Inquest; for a Decision of their Controversy with
J. Q. Adams, President of the United States. New York: Febru-
ary 27, 1829. 8vo, pp. l6. AAS., B., C, H., NYP., WHS. 98954

Improved title of no. 284, vol. 1.

The Verdict Unsealed: being a review of the Testimony given
before the court convened for the Trial of the Bishop of New-York.
By Amici Justitiae. New-York: Henry M. Onderdonk, 25 John
Street. 1 845. 8vo, pp. 36. H., nyh., nyp. 98955

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference.

For other works relating to this trial, see Onderdonk (B. T.), no. 57309. vol. 14.

VERDIER DE LACOSTE. 351

Verdier de Lacoste (Henri), Count. Washington, ou les
Represailles, fait historique en trois actes et en prose. Paris. 1813.
8vo. bm. 98956

Het Verdrag. See Schasz (J. A.), no. 77515, vol. 18. 1st ed.,
UtrechtjiJjS. h.,nyp. 2nd ed., Utrecht, 1 778. ba., c, h., WLC.

"J. A. Schasz, M. D." was a pseudonym used by Pieter 't Hoen. See Kempenaer's
"Vermomde Nederlandsche en Vlaamsche Schrijvers," [1928].

De Verdrukte Wildeman. See Schasz (J. A.), no. 77516,
vol. 18. 3rd ed., Utrecht, 1778. ba., c, h., nyp., wlc.

See note on Het Verdrag, above.

[Verdugo (Manuel Jose)]. Clamor de la justicia, e idioma de
la verdad. Dialogo entre dos hermanos Paulino y Rosa, en el que
con claridad, y la concision posible se vindica la causa de la libertad
Americana de las objeciones mas comunes, que le hacen sus con-
trarios. [Colophon :] Santiago de Chile, en la Imfrenta del Estado.
[18 1—? ] 4to, pp. 64. -+- Imfreso en Chile; y al fresente ilustrado
con notas, y dedicado a nuestra gloriosa Patrona S. Rosa de Santa
Maria, Reimpreso en Lima, en la Oficina de los Huerfanos, A no
de 1821. y el I. de la libertad de Lima. 8vo, pp. ( 10), 90. 98957

The introduction of the Lima edition is signed: F. A. V. Z.

Information from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos," vol. I, p. 91,
and his "Imprenta en Lima," no. 3499. See also Victoria's "Errores y omisiones del
Diccionario de anonimos y seudonimos hispanoamericanos de . . . Medina," p. 74.

[Verdugo]. La Justicia en defensa de la verdad. Dialogo
entre Clarideo y Rosa, aludiendo al de esta y Paulina. (Cuarte
parte de "Clamor de la Justicia.") Santiago. [181— ?] 98958

This and the following title from Victorica's "Errores y omisiones del Diccionario
de anonimos y seudonimos hispanoamericanos de . . . Medina," pp. 125 and 187.

[Verdugo]. El Patriotismo. Dialogo 2° entre Paulino y Rosa.
Tercera parte de "Clamor de la Justicia." Santiago. [ 1 8 1— ? ]

98959

Verdun de la Crenne ([Jean Rene Antoine]), marquis de.
Voyage fait par ordre du Roi en 1 77 1 et 1772, en diverses parties
de l'Europe, de l'Afrique et de l'Amerique; pour verifier l'utilite
de plusieurs Methodes et Instrumens, servant a determiner la Lati-
tude & la Longitude, tant du Vaisseau que des Cotes, Isles & Ecueils
qu'on reconnoit: suivi de recherches pour rectifier les cartes hydro-
graphiques, par M.rs de Verdun de la Crenne . . . Le Chevalier de
Borda . . . et Pingre . . . Paris: Imprimerie royale. M. dcclxxviii.

352

VEREENIGDE.

2 vols., 4to, pp. (4), 389, xix, (2), 27 plates, twenty five of which
are folded, and folded plan; (6), 500, xxxi, (1), 3 folded maps.

BM., C, H., JCB., NYH., NYP. 98960

All but one of the plates are numbered.

De Vereenigde Staaten van Noord-Amerika. See [Postl (Karl)],
no. 64558, vol. 15.

Vereenighde Nederlandschen Raedt, het eerste Deel. Be-
wijsende met klare Exempelen ende levendige redenen, datmen
dese Vereenighde Nederlanden (met Godes hulpe) in korten
tijd, van de vreese ende perijckelen der tegenwoordige Oorloge
kan verlossen . . . In 's Graven-Hage, By Aert Meuris, Boeck-
verkoofer in de Pafestraet in den Bybely Anno 1628. 4to, pp. 40.
A-E in fours. BM., c, nyp. + Den tweeden druck gecorrigeert
ende vermeerdert. [Same imprint, date and collation.] + Den
derden druck by den Autheur gecorrigeert ende vermeerdert.
[Same imprint, date and collation.] -f- Den vierden Druck . . .
[Same imprint, date and collation.] -f- Den vierden Druck . . .
[Same imprint and collation.] 1629. 98961

Knuttel's "Catalogus van de Pamfletten-Verzameling berustende in de Koninklijke
Bibliotheek," no. 3797, states that in the fourth edition the preface is signed by the
author, J. A. Moerbeeck.

Information concerning the second, third and 1629 fourth editions from Knuttel,
nos. 3798-3800, and the 1628 fourth edition from Asher, no. 127.

For the second part, see the following:

Vereenighde Nederlandschen Raedt, het tweede Deel. Aen-
wijsende hoe ofte op wat manier, datmen met Godes hulpe, dese
Vereenighde Nederlanden, haest ende met kleyne kosten, van de
tegenwoordige Oorloge sal verlossen, Mitsgaders den Staet haerder
Bondgenoten redresseren en verseeckeren. [Same imprint.] 1628.
4 to, pp. 60. A— G in fours, H in two. nyp. -+- Den tweeden
Druck by den Autheur gecorrigeerd ende vermeerdert. [Same
imprint and collation.] 1629. C. 98962

Die Vereinigten Staaten von Nordamerika. See [Postl (Karl)],
no. 64557, v°l- I5- c-> NYP-

Veremos quien puede mas si Santa Anna o el Congreso . . .
Mexico: Ran gel. 1834. 8vo, pp. 4. UCAL.(bancroft). 98963

Verenet (G. C). L'invalide; 011, L'ami du jeune age. Avec
des details sur le sol, les productions, les curiosites, les moeurs et les
coutumes des habitans du Canada. Par G. C. Verenet . . . Amster-

VERFASSUNGEN. 353

dam. G. Portielje. 1 826. l6mo, added engraved title page, pp. xiv,
244. c. 98964

Notice sur le Canada, pp. 181-244.

Die Verfassungen der Vereinigten Staaten Nordamerika's. Aus
dem Englischen iibersetzt von Georg Heinrich Engelhard. . . .
Frankjurt am Main. Gedrnckt und vcrlegt von Johann David
Sauer lander. 1834. 2 vols., l6mo, pp. viii, 294, (2)5 287, (i).

c. 98965

[Vergara (Augustin de)]. Informe, que haze la Provincia de
la Compania de Jesvs, de esta Nueba Espana, por lo qve toca a. la
parte de sus Missiones, como legataria de el Officio, y Vara de Al-
guacil Maior, del Real, y Apostolico Tribunal de la Santa Cruzada,
de este Reyno, en desagravio, y defensa de la buena memoria, y
vienes del Br. D. Francisco de Orosco . . . En el pleito, qve despves
de sv mverte movio contra su Alma heredera, y Legatarios, el Conde
de Miravalles, D. Pedro Alonso de Avalos, y Bracamont . . . Con
Licencia del Svferior Govierno: En la Puebla, for la Viuda de
Miguel de Ortega Bonilla, en el Portal de las Flores: Ano de 1 729.
Folio, pp. (6), 247, (2). bm. 98966

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Puebla," no. 372, where Eguiara and
Beristain are cited as authorities for the attribution to Vergara.
See also Rivera (Jos. de), no. 71623, vol. 17.

[Vergara]. Manifestacion que saco a luz el defensor de los
bienes del Marques de Villapuente en representation de la Marquesa
de las Torres ... en el pleyto que sigue en la Real Audiencia sobre
addiciones, aprecios y otros articulos contra los inventarios que se
hicieron por muerte del Marques de los Torres de Rada . . . Con
licencia del Superior Govierno, en la Puebla de los Angeles, en la
lmfrenta de la viuda de Miguel de Ortega. Ano de 1 74 1 . Folio,

pp. 138. UCAL. (BANCROFT). 98967

Title from Wagner's "Spanish Southwest," no. 113.

Vergara (Antonio Camilo). Exortacion del D. D. Antonio
Camilo Vergara, cura rector de la parroquia de San Lazaro y asoci-
ado a. la orden del Sol, a sus amados feligreses. Lima. [1830?]
Folio. bm. 98968

Caption title.

[Vergara (Pablo)], ed. Causa criminal instruida al Exmo. Sr.
Presidente Constitucional, General de division D. Antonio Lopez
de Santa-Anna, acusado del delito de traicion contra la forma de
gobierno establecida en las bases organicas. Mexico: lmfrenta de

;54

VERGARA.

Lara, Calle de la Palma numero 4. 1846. 8vo, pp. (10), 3-245,
verso blank, apendice 180. nyp. 98969

The "Advertencia" is signed: Lie. Pablo Vergara. Secretario.

This title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is included
because of a cross reference.

Vergara (Vicente Sanchez). Contestacion que da el ciudadano
Vicente Sanchez Vergara a los articulos que sobre algunos puntos
relativos a la pacificacion de Nuevo Mexico en los anos de 1837 a
1838 ha publicado en su contra el teniente coronel D. Cayetano
Justiniani. Mexico. Imfreso for J. M. Lara, calle de la Palma
num. 4. 1840. 8vo, pp. 28. heh. 98970

Vergennes ([Charles Gravier] de). Memoire historique et
politique sur la Louisiane, par M. de Vergennes, ministre de Louis
XVI, accompagne d'un Precis de la vie de ce Ministre, et suivi
d'autres Memoires sur l'Indostan, Saint-Domingue, la Corse et la
Guyane. Orne du portrait de M. de Vergennes. A Paris, Chez
Lcpetit jeune, libraire, Palais du Tribunaty galerie de bois, n .223,
et rue Pavee Andre-des-Arts, n° . 28. An x. — 1 802. [Verso of
half title:] lmfrimerie de Chaignieau Abie. 8vo, pp. 315. Fron-
tispiece portrait, aas., b., ba., c, derenne, h., hsp., JCB.,

MINNHS., NYH., NYP., UTEX., WHS. 9897 I
Regarding the authenticity of this memoir, see Sparks' "Library of American Biog-
raphy," vol. 11, 1844, pp. 183—185, and the "American Historical Review," vol. 10,
1 90S. PP- -50-255.

Verhael van de eerste Schip-Vaert. See [Veer (Gerrit de)].

Verhael van de vier eerste Schip-Vaerden. See [Veer (Gerrit
de)].

Verhael van den eersten Tocht ghedaen by Sijn Exellentie van
Wassenaer, Baron van Opdam, &c. Luytenant-Admirael van de
Vrye Vereenichde Nederlanden met's Lants Vloot, naer de Vyande-
licke Landen van Portugael, ende van't gene op de Reyse ghepas-
seert, ende wat ontrent die sake vorders by de Gedeputeerde binnen
Lisbona voor-ghevallen is. [n. f.] Gedruckt in't Jacr ons Heeren,
Anno 1657. 4to> PP- xx- *"** ^n f°urs> *** 'n two- nyp. 98972

Verhael van den wonderlijken Oproer, Voorgevallen in de Pro-
vincie van Mallanbruino, gelegen een graed bezuiden het Eyland
Pines: ende hoe de zelve is gestilt. t'Samenspraek tusschen drie
Persoonen te Wachtzijnde, Arent, Gijsbert, Dirck. . . . [n. f.]

M.DC. LXXII. 4tO, pp. 8. JCB., NYP. 98973

The Muller catalogue, pt. 1, 1872, no. 1248, describes this work as a literary forgery,
treating of the political differences between Holland, England and France.

VERHANDLUNGEN. 355

Verhandlungen des Coetus von Pennsylvanien. Philadelphia:
1748. + Philadelphia: B. Franklin und A. Armbruester. 1 75 7.

Information from Hildeburn, nos. 1567 and 4625. 9^974

't Verheerlickte Nederland door d'Herstelde Zee-Vaart; Klaer-
lijck voorgestelt, ontdeckt en aengewesen door manier van t' samen-
sprekinge van een Boer ofte Landt-man, een Burger ofte Stee-man,
een Schipper ofte Zee-man. Waar inne sy luyden als oprechte Lief-
hebbers van's Landts welbaren, na haar stijl en manier van spreken
malkander voor-houden 1 Den slechten en soberen toestant in
Koop-handel, Zee-vaart, Ambachten en Boerenhandel, en wat
d'oorsack daar van is. 2 Aenwijsende door wat middelen dit is te
herstellen, om te brengen tot een beteren staat. 3 Hoe en op wat
manier dese middelen moesten aengevangen ende uytgevoert
worden. Dienende tot onderwijsinge en opmerckinge van een
yegelijcken: oock mede tot openingh en ontset van vele Koop-
luyden, Zeevarende persoonen, Burgers, Boeren, en Ambachts-
luyden, die in dese slechte neringhloose tijden daer tegen aansien.
[n. p.] Gedruckt Anno 1659. 4to> PP- 68. A-H in fours, I in
two. heh. 98975

Proposals for colonizing New Netherlands, Florida, and Guiana as a means of
improving the languishing state of commerce.

Verhooginge der Capitalen vande West-Indische Compagnie.
See West-Indische Compagnie.

Verhooginghe vande Capitalen inde West-Indische Compagnie.
See West-Indische Compagnie.

[Veridicus], pseud. The Merchants, Factors and Agents, re-
siding at Kingston . . . Complainants . . . The Respondents' Case.
See no. 47918, vol. 12. b., h., nyh.

Dedication signed: Veridicus.

Des Veritables Causes qui ont amene la mine de la colonie de
Saint-Domingue, et des moyens certains d'en reprendre possession
et d'y vivre tranquillement a l'abri de nouveaux ouragans politiques.
Par un Observateur de bon sens, ami de la justice et de la verite,
temoin de tous les evenemens. . . . Paris, J. G. Dentu, Imprimeur-
libraire. Rue du Pont de Lodi} n° 3, pres le Pont-Neuf ... 1814.
8vo, pp. iv, 90, errata (1).

By Alexis Albert. BIB. NAT., H., NYP. (sCHOMBURG) . 98976

Les Veritables Motifs . . . de la Societe de Nostre Dame. See
Montreal, no. 50292, vol. 12. bib.nat., heh., nyp.

Reprinted, with notes, as Soc. hist, de Montreal, "Memoires," vol. 9, 1880.

356 VERITAS.

Veritas, pseud. [Letter to Gabriel Jones, July 20, 1803, on
his attempt to impeach the honesty of Thomas Jefferson, signed,
Veritas.] [«. f. 1803.] Folio, pp. (2). c. 98977

Tompkins, in his "Bibliotheca Jeffersoniana," no. 77, notes that the attack called
forth the following reply: A Refutation of the Charges made by a Writer under the
signature of 'Veritas,' against the Character of Gabriel Jones — the lately acknowledged
Author being the Honorable Philip Grymes, Member of the Council of State, — in
which every charge or insinuation against him in that libel is . . . clearly refuted.
Winchester: Printed by Richard Botoen. [1803.] Small 4to, pp. 32. ba.

R. H. Johnston in his "Contribution to a Bibliography of Thomas Jefferson," in-
cluded in vol. 20, 1903, of the "Writings," states that the Library of Congress has
Jefferson's copy.

Veritas, pseud. The Letters of Veritas re-published from the
Montreal Herald; containing a Succinct Narrative of the Military
Administration of Sir George Prevost, during his command in the
Canadas; whereby it will appear manifest, that the merit of pre-
serving them from conquest, belongs not to him. Montreal, Printed
by W. Gray, July, 1 8 15. 8 vo, pp. 157.

BA., BM., C, CAN.ARCH., HEH., WHS. 98978

"Variously ascribed to John Richardson and Stephen Sewell." — c.
Gushing gives the date of publication as 1822, but we have found no other reference
to an edition of that date.

For a reply, see Canadian Inspector, no. 10629, vol. 3.

Veritas, pseud. Observations on a Sermon, delivered at New-
ark, by John E. Latta, before a meeting of the Bible Society of Dela-
ware, October 16, 1822. ... Second Edition, revised; with Ad-
denda, being a reply to "Truth, in plain English." By Veritas.
Wilmington: Printed by Mendenhall & Walters, No. IOI, Market
Street. 1823. 8vo, pp. 56, (i). BA. 98979

Addenda signed: Veritas.

Veritas, pseud. Remarks on the Letter of Domesticus, contain-
ing the Doctrine of Incest Stated, with an examination of the ques-
tion, "Whether a Man may marry his deceased Wife's Sister." By
Veritas. New-York: Published by G. £f? C. Carvill, 1 08 Broad-
way. Elliott & Palmer, Printers. 1827. 8vo, pp. 40.

B., C, NYP., NYS., P. 98980

Veritas, pseud. Six Letters on the Intrigues, Apostacy and Am-
bition of Doctor Michael Leib; originally published in "The Demo-
cratic Free Press." By Veritas. Printed in pamphlet form at the
request of the Society of Independent Democrats. [Philadelphia.]
1807. 8vo, pp. 24. c, hsp. 98981

Improved title of no. 39890, vol. 10.

VERITAS. 357

Veritas, fseud. Thoughts on the Slavery of the Negroes. See
no. 95725, vol. 25.

Veritas, fseud. To | Mr. Isaac Low | Veritas presents his com-
pliments, and will be greatly | obliged to him for pointing out the
line, in Veritas's publi- | cation, of the 14th instant, where he found
the words — "I | "was afraid of being rejected" — as they are rep-
resented I in his "Appeal to the respectable Tribunal of the Pub-
lic"?— J [New York. 1775.] 4to broadside. 98982

Dated, "New-York, March 16th, 1775."
Title from a photostatic reproduction at aas.

La Verite au pied du trone, suivi d'avis pour elever le Prince
destine a regner. Avec des anecdotes interessantes et tres curieuses.
[n. f.] 1 791. 2 vols, in one. 98983

"From the contents: Precis sur l'Amerique Septentrionale, Guerre des Colonies
d'Amerique 1764-83, Constitution des Etats-Unis."

Title and note from Otto Lange's Short List 6 of Americana, 1933, no. 18, where
the work is ascribed to L. P. Berenger.

Barbier lists a Paris, 1790, edition and states that it is a reprint of the "Nouvelles
pieces interessantes," 1789, which he attributes to Berenger.

La Verite revelee. Ouvrage traduit de l'anglois. . . . A Londres.

M. DCC. LV. 8vo, pp. 164. B., BIB. NAT. 98984

Listed under the works of E.-J. Genet in the printed catalogue of the Bibliotheque
nationale.

A translation of an English tract entitled, "The Naked Truth," fifth edition, Lon-
don, 1755. b. Dealing with British politics, it contains references to affairs in America,
including Braddock's defeat.

La Verite sur Haiti. See Subrecargue, fseud., no. 93353, vol. 24.

La Verite sur l'affaire d' Haiti-Saint-Domingue. [n. f.] 1840.
8vo, pp. 35. 98985

Title from the Dufosse catalogue of Americana, April, 1878, no. 3548.

Verritt (Paul). See [Verity (Paul)].

[Verity (Paul)]. To my Friends in Pensilvania. [Philadel-
phia: B. Franklin. 1738?] Folio, pp. 3. P. 98986

Signed, Paul Verity, and dated, New York, September 12, 1738. "An attack upon
Andrew Hamilton." Note from Hildeburn, no. 588, where the author's pseudonym or
name is given as Paul Veritt. The "y" in the p. copy could easily have been mistaken
for a "t".

Verkondiginge van het Tractaet van Vreede, den sesten Augusti
in den Jare 1 66 1 gemaeckt ende gheslooten, alhier in den Hage,
tusschen den Heere Coningh, ende de Croone van Portugael, etc.
etc. ter eenre; Ende de Hoogh Mogende Heeren Staten Generael

vol. xxvi. 23

358

VERKONDINGHE.

der Vereenighde Nederlanden, ter andere zyde, daer op weder-
zydts Ratificatien der veerthienden December des verleden Jaers
1662 zyn gheextradeert ende uytgewisseld. In s'Graven-Hage
By Hillebrandt van Wouw, Ordinaris Drucker van de Ho: Mo:
Heeren Staten Generael der Vereenighde Nederlanden. Anno
1663. . . . Small folio broadside. 98987

Title from Asher, no. 300.

For editions of the treaty here proclaimed, see Articulen van Vrede ende Confced-
eratie, no. 2157, vol. 1, and our section under "Treaties," nos. 96522-96523, vol. 25.

Verkondinghe van het Bestant ende ophoudinghe van alle acten
van vyandtschap, den twaelfden Junij sestien-hondert een-en-veer-
tigh, in 'sGraven Haghe finalijck besloten ende ghehouden voor
ghearresteert, tusschen den Doorluchtigsten Grootmachtighen Don
Jan, de vierden van die naem, Coningh van Portugael, ... ter
eenre, ende de Hoogh Mogende Heeren Staten Generael vande
Vereenighde Nederlanden ter andere zijde, ende dat voor so veel
concerneert hunne respective Coninckrijcken, Landen, Provintien,
Eylanden ende Plaetsen, met den onderdanen ende Inwoonders
van dien, in Europa of elders, gelegen bnyten de Limiten vande
respective Octroyen als die van d'Oost ende West-Indische Com-
pagnie respectivelijck . . . In s'Graven-Hage By de Weduwe, ende
Erjgenamcn van tvylen Hillebrandt Jacobssz van Wouwy Ord'i-
nar'is Druckers vande Ho: Mo: Heeren Staten-Generael. Anno
1 64 1. . . . 4to, pp. 8. + [Same imprint and date.] Broadside.

98988

Information concerning the first edition listed from Asher, no. 179; the broadside
edition from Knuttel's "Catalogus van de Pamfletten-Verzameling berustende in de
Koninklijke Bibliotheek," no. 4776.

See also the section of "Treaties," Hague Treaty of Truce and Commerce, 164.1,
nos. 96517-96520, vol. 25.

. . . Verkoop van de onderstaande onbebouwde Loten Landen in
de Patent van Kayadorofferas, in de County van Albany, New-
York, viz. . . . [Colophon:] Philadelphia: Gedrukt by F. Bailey,
aan de Xuidy van Market-Straat, het Huis 6 de Oostzy van de ^de
Straat. [1785?] Folio broadside. nyh. 98989

At head: "1785." In the nyh. copy the "5" is changed to "6" in contemporary Ms.

Das Verlangte, nicht erlangte Canaan bey den Lust-Grabern ;
oder Ausfiihrliche Beschreibung von der unglucklichen Reise derer
jungsthin aus Teutschland nach dem Engellandischen in America
gelegenen Carolina und Pensylvanien wallenden Pilgrim, abson-
derlich dem einseitigen iibelgegrundeten Kochenthalerischen Be-
richt wohlbedachtig entgegen gesetzt in I. Einem Beantwortungs-

VERLOREN. 359

Schreiben etlicher diese Sach angehenden Fragen [by Anton Wil-
helm Boehme] ; nebst einer Vorrede Moritz Wilhelm Hoens.
II. Ermahnungs-Schreiben an die bereits dahin verreisste Teutsche,
Anthon Wilhelm Bohmens. III. Der Berg-Predige Christi, und
Gebettern vor die noch dahin auf dem Weg begriffenen &c. IV.
Konigl. Englischen deswegen nach Teutschland erlassenen Ab-
mahnung. V. Kurtzen Relation, jener dabey erlittenen Elendes
und Schicksals. VI. Noch einer andern Relation davon. VII. Ei-
nem Stuck der Warnungs-Predigt von Hn. Johann Tribecko, &c.
den zuruckreisenden in London gehalten. Alles aus Liebe zur
Warheit und Patriotischem Wohlmeinen zusammen verfasset.
Franckjurt und Leipzig, M DCC XI. 8vo, pp. (16), 127.

Title on double page. BM., C, HEH., NYP. 9899O

Improved title of no. 32377) vol. 8, which see for a 1712 edition.

Verloren Arbeyt ofte Klaar en kortbondigh vertoogh. See [Mijst
(Gerardus de la)], no. 489 1 0, vol. 12. c.

Vermaakelyck en kluchtig relaes van een reyse van Amsterdam
naar de nieuwe Collonien vande Berebisjes, in 1735 . . . door G. T.
Galbano Elephanstius, Historio-Graphus Rotterodam . . . Amster-
dam: L. Foubert. 1736. 8vo, pp. 30. 98991

Title from the Muller catalogue, 1872-1875, no. 2391.

Vermeulen (Gysbert Andre). Specimen juridicum inaugurale,
de Conditione Servorum; praesertim in Colonia Surinamensi ... In
Academia Lugduno — Batava . . . eruditorum examini submittit
Gysbert Andre Vermeulen . . . Litgduni Batavorum, Apud Th.
Koety mdccxciii. 4to, pp. (8), 54, (5). JCB. 98992

Vermilya (Thomas), defendant. Trial of Jacob Barker,
Thomas Vermilya . . . See Barker (Jacob), note following no.

3392, vol. I. C, H., NYH., NYP.

The name should be spelled "Vermilya" not "Vermilyea" as in our note, and the
collation be corrected to read, pp. 428, iv.

Vermilye (Thomas E[dward]). A Farewell Discourse, de-
livered to the Church and Society of the First Parish in West Spring-
field, May 3, 1835, on resigning his Pastoral Charge, by Thomas
E. Vermilye, a.m. Springfield: Printed by G. and C. Merriam.

1835. 8vo, pp. 20. AAS., B., BA., BM., H., HEH., NYH. 98993

Vermilye. A Funeral Discourse, occasioned by the Death of
the Hon. Abraham Van Vechten, Delivered in the Reformed Protes-

360 VERMILYE.

tant Dutch Church, Albany, January 15th, 1837. By Thomas E.
Vermilye. . . . Albany: Printed by J. Munsell, No. 58 State Street.

1837. 8VO, pp. 21. AAS., HSP. 98994

Vermilye. A Funeral Discourse, occasioned by the death of
the Hon. Stephen Van Rensselaer, delivered in the North Dutch
Church, Albany, on Sabbath evening, Feb. 3, 1839. By Thomas
E. Vermilye, d.d. Pastor of the Church. . . . Albany: Printed by
J. Munsell, State Street. 1839. 8vo, pp. 43. aas., B., ba., c, h.,

HEH., HSP., M., MINNHSV NYH., NYP., NYS., WHS. 98995

Vermilye. An Introductory Address to the Course of Lectures,
before the Young Men's Association for Mutual Improvement in
the City of Albany. Delivered Dec. 19, 1837. By Thomas E.
Vermilye, a.m. Albany: Printed by J. Munsell, 58 State Street.
1837. 8vo, pp. 37.

AAS., B., BA., BM., H., M., NYH., NYP., NYS., WHS. 98996

Vermilye. Zion the City of Solemnities. A Sermon preached
at the Dedication of the Third Reformed Protestant Dutch Church
in the City of Albany, December 17, 1837. By Thomas E. Ver-
milye, Pastor of the First Church. . . . Albany: Printed by J. Mun-
sell, 58 State Street. 1838. 8vo, pp. 29.

AAS., BA., BM., MINNHS., NYH., NYP., NYS. 98997
Also later addresses and sermons.

VERMONT.

The works entered below are divided into three groups.

1. Chronological arrangement of titles relating to the New Hampshire Grants.

2. Public Documents of the State, 1777— 1800.

3. Miscellaneous Publications, through 1840.

The compilation of the Vermont titles has been simplified by the work of two collec-
tors of Vermont material, Matt B. Jones, and the late James B. Wilbur. Most of the
Jones collection is now at the library of the American Antiquarian Society in Worcester,
while the Wilbur collection has become the Wilbur Library of the University of Ver-
mont in Burlington.

New Hampshire Grants.

The boundary controversies between New York, Massachusetts, and New Hampshire,
in regard to the region now the state of Vermont, and the difficulties between the
settlers on these "New Hampshire Grants" and the states of New York and New
Hampshire in particular, led to the publication of a number of tracts and broadsides.
Some of these were official in character, others were anonymous, and still others, though
bearing the names of given authors, such as Ira and Ethan Allen or Stephen R. Bradley,
may be shown to have had official backing. As an introduction to our list of the early
public documents of the state, we include here a chronological arrangement of a few
new titles, and also of cross references to previously entered titles, relating to these
disputes. As many documents of importance in this connection were not printed con-
temporaneously, a few notes as to later printings of source material on the Grants
precede our list of separately printed items.

VERMONT (N. H. GRANTS). 36 I

A number of documents relating to the conventions of the inhabitants of the New
Hampshire Grants were printed for the first time in Slade's "Vermont State Papers,"
1823. Additional papers appeared in "Conventions of the Inhabitants of the New
Hampshire Grants in opposition to the Claims of New York," 1765-1777, printed in
Vt. Hist. Soc. "Collections," vol. 1, 1870, pp. 1-66. H. B. Dawson included what he
claimed to be a more accurate and complete printing of the same, from different manu-
scripts, in the "Historical Magazine" from Jan. 1872 to Aug. 1873, vols. 21-22. See
also the following:

Records of Conventions in the New Hampshire Grants for the Independence of
Vermont, 1776— 1777. Reproduced in facsimile from manuscripts in the Library of
Congress, written and attested by Jonas Fay, clerk of the conventions, with other
documents and an explanatory statement. Arranged and presented by Redfield Proctor.
Washington, D. C, 1904. Proctor considers Dawson's criticism of the printing of the
records in the "Collections" as unduly severe.

"General Conventions in the New Hampshire Grants, for the independence, organi-
zation, and defense of the State of Vermont. July 1775-December 1777," comprise
the first 79 pages of Rec. of Council of Safety and Gov. and Council of Vermont,
vol. 1, and in vols. 1—3, and 5 of that compilation, 1873— 1877, are included other
documents and source material also relating to the controversies, printed for the first
time or reprinted. See also "The Controversy between New Hampshire, New York,
and Vermont, relating to the 'New Hampshire Grants' (so called) from 1749 to
1791," in N. H. Provincial and State Papers, vol. 10, 1877, pp. 197-500; "Collection
of Evidence in vindication of the Territorial Rights and Jurisdiction of the State of
New York," and "Territorial Rights of New York; the N. H. Grants, etc." in N. Y.
Hist. Soc. "Collections" for the years 1869 and 1870, Pub. Fund Ser., vol. 2, 1870,
pp. 277-528, and vol. 3, 1871, pp. (4), 1-144; and O'Callaghan's Doc. Hist, of N. Y.,
vol. 4, 1851, pp. 529-1034.

The "New Hampshire Grants being Transcripts of the Charters of Townships and
Minor Grants of Lands . . . within the Present Boundaries of the State of Vermont,"
are printed in vol. 26, 1895, of N. H. State Papers.

Some Reflections on the Disputes between New-York, New-
Hampshire, and Col. John Henry Lydius. 1764. See [Young
(Thomas)].

A Petition to His Majesty King George the Third. [1766.]
See no. 6 1 280, vol. 14. H., JCB., vtsl.

Probably printed in Hartford by Thomas Green as were other early Vermont items.
A. C. Bates notes that the type ornaments are the same as those used by Green. See
"Bibliographical Essays, a Tribute to Wilberforce Eames," 1924, p. 354.

A volume in the State Library contains eighteen of these petitions and fifteen powers
of attorney, with ms. signatures attached to the copies of both documents, beginning at
the end of the printing and continuing on the following blank pages. The volume does
not contain in all cases both a petition and a power of attorney for each group of signa-
tures, evidently some copies of each having become separated, as in the case of the
h. copy which is without the power of attorney and is unsigned. The Brinley-Goelet
copy, now jcb., has the power of attorney. The text of the latter is as follows:

We the Subscribers Proprietors and Claimants in and of sundry Townships, lately
granted by Governor Wentworth, in the Western Parts of the then supposed Province
of New-Hampshire, do hereby fully impower Our trusty Friends and fellow Partners
in those Interests, Samuel Robinson, Esq; [and eighteen others] for Us and in Our
Behalf and Stead, to take and pursue all and every needful and proper Measure and
Step, by Application to His Majesty or otherwise, to obtain a full Confirmation to Us
of said Lands, on such reasonable Terms as may be; hereby granting to them and to
any and every three or more of them, full Powers of Substitution. Witness our Hands,
in New-England, November, 1766.

o62 VERMONT (N. H. GRANTS).

The petition and power of attorney were reprinted in Vt. Hist. Soc. "Collections,"
vol. I, 1870, pp. 271-288, together with the signatures appended to the copies in the
volume in the State Library. Another reprint appears in N. H. State Papers, vol. 26,
1895, pp. 589-609.

A State of the Right of the Colony of New- York ... so far as
concerns the late Encroachments under the Government of New-
Hampshire. 1773. See no. 90629, vol. 23. C., H.} heh., JCB.,

M., MSL., NHHS., NYP., VTHS.

See also "Narrative of the Proceedings . . . concerning the Lands . . . lately usurped
by New-Hampshire," 1773, and its appendices, nos. 51825-6, vol. 12, which were
intended to serve as an appendix to the above, and are usually found with it.

A Brief Narrative of the Proceedings of the Government of New-
York, relative to their obtaining the Jurisdiction of that large Dis-
trict of Land to the Westward from Connecticut River ... By
Ethan Allen. Bennington, 23d September, 1774. See Allen
(Ethan), no. 792, vol. 1. aas., ba., c, jcb., m., nhhs., uvt.
(wilbur), vtsl.

Narrative, pp. 3-77, signed: Ethan Allen, Clerk for said Committees.
See Slade's "Vermont State Papers," p. 93.

The Proceedings of the Convention of the Representatives of the
New-Hampshire Settlers; containing their Covenant-Compact and
Resolutions; and also, Twelve Acts of Outlawry, passed by the
Legislature of the Province of New-York, against those Settlers,
and their Answer to the same. Hartford: Printed by Ebenezer
Watson, near the Great-Bridge. 1 775. Folio, pp. 17.

c, uvt. (wilbur), vtsl. 98998

Although in the pamphlet itself, on pp. [3] and 5, spaces are left for filling in the
place and date of meeting respectively, according to notes in Rec. of Gov. and Council
of Vt., vol. 2, 1874, PP- 4^9_49x> tne convention must be that held at Manchester,
Jan. 31, 1775. In the Wilbur copy this place and date had been supplied in sis. "The
document is not a journal of all the proceedings of the Convention, but a proclamation
to the public of very important resolutions and orders, which for a time had all the
force of laws with the people of western Vermont. Probably Ethan Allen was its
author."

The Wilbur copy lacks the title page.

Reprinted in facsimile for C. F. Heartman, New York, 191 7, no. 26 of "Heartman's
Historical Series."

Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 2, 1874, pp. 491-497, the New
York act of outlawry, and the reply by the settlers, Ethan Allen and others, in vol. 1,
i873, pp. 472-482.

An Address of the Inhabitants of the Towns of Plainfield, Leba-
non, Enfield . . . [and eight others]. 1776. See New Hampshire,
no". 52791, vol. 13. vtsl.

Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 5, 1877, pp. 507-513, from the
State Library copy, and in N. H. Prov. and State Papers, vol. 10, pp. 229—235.

VERMONT (n. H. GRANTS). 363

Some Miscellaneous Remarks, and Short Arguments, on a Small
Pamphlet, Dated in the Convention of the Representatives of the
State of New-York, October 2, 1776, and sent from said Conven-
tion to the County of Cumberland. And Some Reasons given, why
the District of the New-Hampshire Grants had best be a State. By
Ira Allen. Hartford: Printed by Ebenezer Watson, near the Great
Bridge, m.dcc.lxxvii. 4to, pp. 26.

BRATTLEBORO PL., C, H., NHHS., NYH. 98999

Preface on verso of title: The following impartial work was undertaken by and at
the request, of the General Convention of the district of the New-Hampshire Grants . . .

Improved title of no. 818, vol. 1.

Reprinted in Rec. of Council of Safety and Gov. and Council of Vt., vol. I, 1873,
pp. 376-389, and in the Vermont Hist. Soc. "Collections," vol. 1, 1870, pp. 109-132.

Ten copies were reproduced by photostat from the originals in Harvard College
Library and the Library of Congress, in March, 1924. aas., c, heh., JCB., m., new-
berry, NYP., WHS., WXC.j Y.

Miscellaneous Remarks, on the Proceedings of the State of New-
York, against the State of Vermont, &c. By Ira Allen. Hartford:
Printed by Hannah Watson, near the Great Bridge, MDCCLXXVII.

8vo, pp. (2), 5-I3. BRATTLEBORO PL. 99OOO

Dated: October 30, 1777.

Allen's charge for writing the above is included in his account book as treasurer of
the state. See Thompson's "History of Vermont," 1842, pt. 2, p. 107.

Improved title of no. 817, vol. 1.

Reprinted in Vt. Hist. Soc. "Collections," vol. 1, 1870, pp. 133—144, and in Wil-
bur's "Ira Allen," vol. 2, 1928, pp. 477-483.

Photostatic reproductions, m., uvt.(wilbur).

An Animadversory Address to the Inhabitants of the State of
Vermont. . . By Ethan Allen. Hartford, ijjS.See Allen (Ethan),

no 79I, Vol. I. BA., BRATTLEBORO PL., C., JCB., VTSL.

There are a few slight errors in punctuation, etc. in our entry.

The official character of the above is shown by the fact that Ira Allen, in his account
book as treasurer of the state, included a charge for going to Hartford to see to the
printing of it. See Thompson's "History of Vermont," 1842, pt. 2, p. 107.

Observations on the Right of Jurisdiction claimed by the States
of New-York and New-Hampshire, over the New-Hampshire
Grants. 1778. See no. 56564, vol. 13. ba., m.

The title should read: "Inhabitants on said Grants" instead of "0/ those Grants."
There are other slight unessential errors.

A photostatic reproduction in the Wilbur Library.

Reprinted in Rec. of Gov. and Council, vol. 5, 1S77, pp. 513-521.

[Proclamation by George Clinton, relative to Controverted
Lands [now Vermont], dated Oct. 31, 1778.] See New York
State, no. 53873, vol. 13.

Our entry should have been enclosed in brackets as above, since it is a description of
the contents, not a title. For a better title, see Evans, no. 1 593 1, located at c.

364 VERMONT (n. H. GRANTS).

Remarks on the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont at their Sessions in October, a.d. 1778. Contain-
ing an explanatory comment on sundry of their Resolutions, etc. By
a Committee of the protesting Members. Addressed to the Freemen
and other Inhabitants of said State. [Dresden? 1778.] Folio,

pp. 3. BRATTLEBORO PL. 99OOI

Caption title.

Signed and dated: Joseph Marsh, Chairman Windsor, October 23d, A. D. 1778.
Rugg in his "Dresden Press" in "Dartmouth Alumni Magazine," vol. 12, 1920,
pp. 810 and 813, lists the above as a probable imprint of the Spooner press.
Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 1, 1873, pp. 423—426.

To the Inhabitants of the State of Vermont. Gentlemen, Whereas
the General Assembly of this State did appoint me to wait on the
Honorable Meshech Weare, Esq; President of the Council of the
State of New-Hampshire, with a Letter from his Excellency
Thomas Chittenden, Esq; and another from Col. Ethan Allen, &c.
And whereas several of the Members of the Honorable Council and
Assembly of this State, desired me to write to them (on my return
from New-Hampshire) the state of affairs relative to the Union
with sixteen Towns east of Connecticut-River and this State: I
therefore beg leave to state the following as a short state of the
matter, viz. .. . [Dresden? 1778.] Folio, pp. (3).

BRATTLEBORO PL., JCB. 99OO2

Signed and dated: Ira Allen. Dresden, November 27th, 1778.

At end: N. B. The Laws of the State is come to hand, and will be ready for Sale in
a short time.

Photostatic reproductions at m., nyh., nyp.

Reprinted in Rec. of Gov. and Council, vol. 5, 1877, pp. 540-543.

["Hand-Bill formed by the Committee of the Cornish Conven-
tion, on the 23d of April last [ 1779], and sent to the several Towns
. . . for the express Purpose of getting the Numbers of the Inhabi-
tants that were willing New-Hampshire should extend their Claim
and Jurisdiction over the whole of the Grants." Dresden? 1 779.]

Information from Ira Allen's letter of July 13, 1779, see below. 99^03

A Public Defence of the right of the New-Hampshire Grants . . .
to . . . form themselves into an Independent State. 1 7 79. See

no. 665 14, Vol. l6. B., BA., HEH., JCB.; M., NHHS., VTSL.

aas. has the first eight pages, uvt. a copy lacking title, and, in the Wilbur Library,
a photostatic reproduction.

On p. 3: "Pursuant to a Resolve of the General Assembly of the State of Vermont
passed October 20th, 1778, 'that a declaration be drawn up, setting forth the political
state of the New-Hampshire Grants (so called) on both sides of Connecticut River,
&c.' the major part of their Committee, appointed for that purpose, have agreed to
present the following facts and observations, together with two several letters from the

VERMONT (N. H. GRANTS). 365

President of the Council of New-Hampshire, and a report of Col. Ethan Allen, with
some remarks on them."

Signed and dated: Jacob Bayley, Elisha Payne, Beza Woodward, Committee. New-
Hampshire Grants, Dec. 1, 1778.

The "Public Defence" and appended "Resolves" were reprinted in Rec. of Gov. and
Council of Vt., vol. 5, 1877, pp. 525-539. and vol. 3, 1875, pp. 499-501, respectively;
also in N. H. Prov. and State Papers, vol. 10, 1877, pp. 296-327.

Resolves of a Convention held on the New-Hampshire Grants.
. . . held at Cornish, Dec. 9th, 1778. [1779.] See note following
no. 66514, vol. 16.

Usually found appended to "A Public Defence of the Right of the New-Hampshire
Grants," 1779, see note on preceding cross reference.

To the Inhabitants of the State of Vermont. Friends and Fellow-
Countrymen, Pursuant to instructions received from the Governor
and Council of this State, to wait on the Hon. the General Assem-
bly of the State of New-Hampshire, at their session in March last,
I waited on them; and at the request of several Gentlemen in this
State, I now publish a short and concise account of some matters
that concern this State, [n. f. 1779.] Folio, pp. (2). M. 99004

Signed and dated: Ira Allen. Norwich, April 19th, 1779.

To the Inhabitants of the State of Vermont. Friends and Fellow
Citizens, Pursuant to Appointment by the Legislature, and Instruc-
tions from the Governor and Council of this State, I waited on the
General Court of New-Hampshire, at their Sessions in June last,
and delivered the public Writings intrusted me by the Governor of
this State, to the President, which were read in Council, and sent to
the House for their Inspection: . . . [Dresden. 1779.] Folio, pp.

(2). BRATTLEBORO PL. 99005

Signed and dated: Ira Allen. Norwich, July 13, 1779.

At end: "... Copy of a Letter from the Hon Committee of Congress, to the Com-
mittee of the Yorkers in the lower Part of Cumberland County," dated at Bennington,
June 23d, 1779, and signed, John Witherspoon, Sam. J. Atlee.

Photostatic reproductions, heh., m., nyh., nyp.

Reprinted in Rec. of Council of Safety and Gov. and Council of Vt., vol. 1, 1873,
pp. 436-441.

A Vindication of the Conduct of the General Assembly of
the State of Vermont. 1779. See Allen (Ira), no. 825, vol. I.

BRATTLEBORO PL., C, HEH., NYH., NYP., VTSL.

The printer's charge to the State, Feb. 10, 1779, for printing "450 Vindication of
General Assembly" shows the official character of the publication. See Rugg's "The
Dresden Press," in "Dartmouth Alumni Magazine," vol. 12, 1920, p. 800.

Photostatic reproductions, m., uvT. (wilbur).

A Vindication of the Opposition of the Inhabitants of Vermont
to the Government of New- York. 1779. See Allen (E.), no. 803,

366 VERMONT (n. H. GRANTS).

Vol. I. AAS.j B., BA., BRATTLEBORO PL., C, HEH., NYH., UVT.

(wilbur), vtsl.

Printed at Dresden, now part of Hanover, N. H., to which town Spooner, the
printer, moved in 1778.

[Verso of title:] . . . State of Vermont. In Council, Arlington, 23d of August, 1779.
Resolved, That the following Vindication be forthwith published, and that a Number
of the Pamphlets be sent to the Congress of the United States, and to the General
Assembly of every of these States; and that a Number be likewise sent to the Generals
and other principal Officers of the Continental Army, for their Consideration. Per
Order of the Governor and Council, Joseph Fay, Sec'ry.

Reprinted in Rec. of Council of Safety and Gov. and Council of Vt., vol. 1, 1873,
pp. 444-517.

A Concise Refutation of the claims of New-Hampshire and
Massachusetts-Bay to the Territory of Vermont . . . published by
Order of the Governor and Council of Vermont. Bennington, the
first Day of January, 1780. See Allen (E.) and Fay (Jonas),

no. 806, Vol. I. AAS.j B., BA., BRATTLEBORO PL., C, HEH., M.,

UVT. (WILBUR).

Reprinted with notes in Rec. of Gov. and Council, vol. 2, 1874, pp. 223-234,
omitting parts printed elsewhere in that compilation.

There are slight unessential errors in our previous entry.

Vermont's Appeal to the Candid and Impartial World. [ 1 780.]
See Bradley (S. R.), no. 7286, vol. 2. aas., ba., c, heh., JCB.,

UVT.; VTHS., VTSL.

The collation should be corrected to read pp. 50, (1).

Verso of title: State of Vermont, In Council, Arlington, 10th Dec. 1779. The
following Treatise ... is approved of; and Resolved, that the same be published to the
World. By Order of the Governor and Council, Joseph Fay, Sec'ry.

A charge to the state for "assisting to revise Vt. Appeal wrote by S. R. Bradley Esq.
&c." appears in Ira Allen's accounts. St-e Thompson's "History of Vermont," 1842,
pt. 2, p. 107. The suggestion made by the late J. B. Wilbur, in h's "Ira Allen," vol. 1,
1928, p. 146, that Allen should be regarded as the real author of the tract is hardly
tenable. M. B. Jones notes that a manuscript draft of the "Appeal" was formerly in
the library of the Vermont Historical Society. It was written in the hand of Stephen
R. Bradley, and contained only a few minor changes interlined in the hand of Ira
Allen. The draft can no longer be located and was probably among the mss. destroyed
by the flood of 1927.

Photostatic reproductions, m., uyt. (wilbur).

Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 2, 1874, pp. 200-222.

State of Vermont, Windsor, Feb. I2th, 178 1. ... the Governor,
Council, and House of Representatives met ... for the purpose of
taking into Consideration the matter of laying a jurisdictional Claim
East and West. See under Public Documents, subheading, General
Assembly.

The Present State of the Controversy between . . . New-York
and New-Hampshire . . . and . . . Vermont. Hartford, 1 782. See
[Allen (E.)], no. 801, vol. 1. c, JCB., vtsl.

Hartford should have been included in the imprint.

VERMONT (N. H. GRANTS). 367

Published as the result of a resolution of the Governor and Council of Vermont,
Jan. II, 1782, in which a committee of five, of which Ethan Allen was one, were
appointed "to make a draft of the political affairs of this state to be published." "The
original draft of this pamphlet was printed, from the manuscript Ethan Allen Papers,
in the second volume of the Vt. Hist. Soc. Collections, pp. 231—239. The argument
was re-written and enlarged for the press. . . . the authorship is doubtless to be assigned
to Ethan Allen." See Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 2, 1874, pp. 355-363, for
a reprint with notes.

The Brinley copy was sold as lot no. 391 of the catalogue of the Goelet sale at the
American Art Association, Jan. 3—4, 1935, and later went into the collection of Mr.
M. B. Jones.

Proceedings Of Grand Committee of the Legislature of the
State of Vermont, at Charlestown, from the 16th to the 19th of
October 178 1. (Transcribed and attested.) [Colophon:] Printed
at Exeter , 1782. Folio, pp. 4. EI. 99006

Caption title.

On pp. 3—4: "To the Public. That the impartial World may be acquainted with the
Proceedings of the State of Vermont, and judge of the Propriety of their Conduct, I
thought it my Duty to publish the foregoing, and have to observe if any unprejudiced
Mind will be at the Trouble of examining into the Rights of the People on the New-
Hampshire Grants to a separate Jurisdiction, [it] will find it indisputable ..."
[Signed:] "William Page. Exeter Goal, Jan. 12th, 1782." Page was an agent of the
State of Vermont appointed to wait on the Assembly of New Hampshire, who had been
imprisoned. See Wilbur's "Ira Allen," vol. 1, pp. 366—367.

Includes other documents relating to the boundary question, as well as the Pro-
ceedings.

Photostatic reproductions, m., uvt.(wilbur).

A photo-facsimile reprint in an edition of 46 copies was printed for Charles F. Heart-
man, New York, 1917, copies of which are located at aas., c, cu., h., nyp., and other
libraries. In the preface to this edition, Wegelin states that the printer of the original
was probably Zechariah Fowle, Jr., as being the only printer working in Exeter at the
time, but Evans does not list Fowle as printing in Exeter after 1781. A copy in Heart-
man's possession from which the facsimile was made, and the Essex Institute copy were
the only ones located by Wegelin.

Vermonters Unmasked ... [By Charles Phelps. 1782]. See
under title, below.

A Copy of a Remonstrance, of the Council of the State of Ver-
mont. 1783. See below under Public Documents, Governor and
Council.

Commonwealth of Massachusetts. By his Excellency John Han-
cock, Esquire ... A Proclamation. Whereas an unhappy Dispute
has subsisted between some of the Citizens of the State of New-
York, and the People inhabiting the Territory called the New-
Hampshire Grants, or State of Vermont: ... [Boston. 1784.]
Broadside. 99007

Dated March 26, 1784.

Title from Ford's Massachusetts Broadsides, no. 2393, on the authority of Evans
no. 18591.

368 vermont (public documents).

Public Documents.

Our entries under this heading include in one list official publications of the state as
an independent republic, 1777— 1791, and as one of the United States from 1791— 1800.
The arrangement is alphabetical under the official or body responsible. Exceptions are
the titles entered under "Constitution," and "Laws, Statutes, etc."

For collections of early documents of the state, including reprints of some of those
entered separately below and others printed for the first time, see Slade's "Vermont
State Papers," Aliddlebury, 1823, our no. 81691, vol. 20; "Records of the Council of
Safety and Governor and Council of the State of Vermont," 8 vol?., Montpelier, 1 873—
1880; and "State Papers of Vermont," 3 vols, in 7, Rutland and Bellows Falls, 1918—

[1932]-

In our entries above under New Hampshire Grants will be found a number of titles
of works of a semi-official character, published before and shortly after the organization
of the state.

For information as to later Vermont documents, see Gilman's "Bibliography of
Vermont," 1897, a typewritten list of additions to which by M. B. Jones is at aas. ;
Bowker's "State Publications," pt. 1, 1899, pp. 18—27, anc' Hasse's "Index of Economic
Material in Documents of the States of the United States. Vermont, 1 789-1 904,"
1907; also the Monthly List of state publications issued by the Division of Documents
of the Library of Congress since 1910.

See also Keitt's "Annotated Bibliography of Bibliographies of Statutory Materials
of the United States," 1934, pp. 141— 145; "Public Laws of Vermont," 1933, printed
in 1934, pp. v-vii; the "Hand-List" of American Statute Law published by the
Massachusetts State Library, [1912], pp. 567—578; and the "Preliminary Check-List
of Session Laws prior to 1850," compiled by Grace E. Macdonald for the Public
Document Clearing House Committee of the National Association of State Libraries,
1935-

Constitution. The Constitution of the State of Vermont, as
established by the General Convention elected for that purpose, and
held at Windsor, July 2d, IJJJ, and continued by adjournment
to December 25, 1 777. Hartford: Printed by Watson and Good-
win. [1778.] 8vo, pp. 24.

BA., BM., C, H., NYP., UVT., UVT. ( WILBUR) , VTSL. 99008

Based upon the constitution of Pennsylvania framed in 1776. The reprint, with
notes, included in Rec. of Council of Safety and Gov. and Council of Vt., vol. I, 1873,
pp. 81—103, nas printed in italics all the passages which are additions to the Pennsyl-
vania constitution. The most important of these "may be counted as the work mainly
of Dr. Thomas Young, Ira Allen, Capt. Heman Allen, and Thomas Chittenden."

Not submitted to the people for ratification. See Wilbur's "Ira Allen," vol. 1, 1928,
pp. 96-97, and 1 1 1-1 1 2.

The Constitution of the State of Vermont, as Revised by the
Council of Censors, and Recommended for the Consideration of the
People. Windsor: Printed by Hough and Spooner, Printers to the
State of Vermont. M. DCC. lxxxv. 4to, pp. 44.

O, HEH., M., UVT.(WILBUR), VTSL. 99OOO,

The Constitution of Vermont, as established by Convention in the Year 1778,
pp. 24-44.

The above constitutes a report of the Council of Censors, and the constitution was
redrafted by a committee of the Constitutional Convention of 1786 before it was
adopted. See Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 3, 1875, p. no.

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 369

The Constitution of Vermont, as established by Convention in
the Year 1778, and revised by Convention in June 1 786. Windsor:
Printed by Hough and Spooner. M. DCC. lxxxvi. 8vo, pp. 30.

BRATTLEBORO PL., UVT. ( WILBUR), VTHS., VTSL. 0,0,010

The State Library copy is imperfect.

The Constitutions of the United States, according to the Latest
Amendments: to which are annexed, the Declaration of Indepen-
dence; and the Federal Constitution; with the amendments thereto.
This edition contains the Constitution of Vermont, not in any former
one. Philadelphia: From the Press of Carey, Stewart, and Co.
M,dcc,xci. i2mo, pp. (4), 176.

AAS., C, H., JCB., NYP.j UVT. ( WILBUR), VTHS. 99OI I

The Constitution of Vermont, as Revised and Amended by the
Council of Censors, at their Session holden in Rutland, October
1792. Printed by order of the Council. By Anthony Haswell,
Printer for the State in the Western District, at the Rutland Press.
[1792?] 8vo, pp. 14. vtsl. 99012

The amendments proposed in this report of the Council of Censors were prepared for
consideration by the Constitutional Convention called by them. For the constitution
adopted see the following title.

The Constitution of Vermont. As Adopted by the Convention,
Holden at Windsor, July Fourth, One thousand seven hundred
and ninety-three. Windsor: Printed by Alden Spooner. M,DCC,-
xciii. 8vo, pp. 29.

AAS., BRATTLEBORO PL., C, H., NYP., UVT., VTSL. 990 I 3

Constitutional Convention, 1777. A well tempered Self-
Love a Rule of Conduct towards others: A Sermon preached at
Windsor, July 2, IJJJ, before the Representatives of the Towns
in the Counties of Charlotte, Cumberland, and Gloucester, for the
forming the State of Vermont. By Aaron Hutchinson . . . Dresden:
Printed by Judah-Padock & Alden Spooner. [ 1 779.] 4to, pp. 42.

C, vths. 99014

Verso of half title: State of Vermont. In General Convention, Windsor, 2d July,
1777. Resolved, That Col. Joseph Marsh, Vice-President, Mr. John Throop, and
Capt. Joseph Safford, be, and are hereby directed to . . . request a Copy thereof for the
Press. . . . Jonas Fay, Secr'y.

Rugg, in his "Dresden Press," vol. 12, 1920, pp. 796-814, of "Dartmouth Alumni
Magazine," notes that March 4, 1779, is the date of the printers' charge for printing
this sermon.

Photostatic reproduction, uvt. (wilbur).

Reprinted in Vt. Hist. Soc, "Collections," vol. 1, 1870, pp. 67-101.

Improved title of no. 34059, vol. 9.

No journals of the constitutional conventions of 1777, 1786, or 1793 were printed
contemporaneously.

3~0 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

Council. See below, Governor and Council.

Council of Censors. An Address of the Council of Censors,
to the People of Vermont. Western District, Vermont: Benning-
ton: Printed by Anthony Hoswell. M,DCCC. 8vo, pp. 32, (1).

BA., H., JCB., NYS., UVT., UVT. ( WILBUR ) , VTSL. 99OI5

Account of the arrearages of taxes, granted last septenary, pp. 29—32.
On the last leaf is a minute of the Council of Censors ordering the printing of goo
copies of the Address.

The Constitution of the State of Vermont, as Revised by the
Council of Censors, and Recommended for the consideration of
the People. 1 785. See Constitution, above.

The Constitution of Vermont, as Revised and Amended by the
Council of Censors . . . 1792. See Constitution, above.

The Proceedings of the Council of Censors, of the State of
Vermont. Windsor: Printed by Hough and Spooner. M. DCC.
lxxxvi. 4 to, pp. 28.

AAS., C, H.j JCB., MSL., UVT. ( WILBUR), VTSL. 99O16

Address rather than Proceedings.

The Appendix, pp. 20— 2S, contains the "arrearage of taxes due from the several

towns in the State of Vermont, 1st January, 1786," and that due from various counties.

Many of the located copies are imperfect, but copies at aas., jcb., and msl. have

pp. 23.

Photostatic reproduction, vths.

Proceedings of the Council of Censors, of the State of Vermont,
at their Sessions holden at Rutland, in the Year 1792. Published
by Order of the Council, for the Inspection of the People, in con-
formity to the XLth Section of the Constitution. And for the Con-
sideration of a Convention of the Freemen of this State, to convene
at Windsor, on the First Wednesday of July, 1793. Printed by
Anthony Haswell, in Rutland, M,DCC,XCII. 4to, pp. 80.

jcb._, msl., uvt. ( wilbur), vths., vtsl., y. 99017

General Assembly. An Act for the Limitation of Actions.
[Windsor: Printed by Hough and Spooner. I 784.] Folio broad-
side, uvt. (wilbur). 99018

Dated: Secretary's Office, March 20, 1784.

Printed "for the Perusal ... of the People until the next Session of the General
Assembly." S?e Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 3, p. 42.
Photostatic reproductions, aas., m., msl., nyp.

. . . An Act to enable Persons who have entered into and made
Improvements on Lands, under colour of Title, who shall be driven
out of the Possession by a Legal Trial at Law, to recover the Value
of what the Estate is made better by such Improvements, from the

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 37 I

rightful Owners of the Land. [Windsor: Printed by Hough and
Sfooner.] Folio, pp. (2). uvt.(wilbur). 99019

Dated at head: State of Vermont. Bennington, March i, 1784.
Printed "for the Perusal of the People until the next Session of the General Assem
bly." See Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 3, p. 42.
Photostatic reproductions, aas., m., nyp.

. . . An Act to enable Persons who have settled and made Im-
provements on Lands under supposed Titles, and otherwise with-
out legal Title, who shall be driven out of Possession by a legal
Trial at Law, to recover the Value of what the Estate is made
better by such Settlement and Improvements, from the legal Own-
ers of the Land ; and to direct the Manner of Process therein.
[Windsor: Printed by Hough and Sfooner. 1784.] Folio, pp. (3).

Caption title, with heading: State of Vermont. UVT. ( WILBUR) . 99O2O

At end: Secretary's Office, 20th November, 1784. The preceding is a true copy of a

bill passed by the Legislature of the State of Vermont, in their last October session, and

ordered to be published for the consideration of the people. Attest. Micah Townsend,

Sec'ry.

Acts and Laws. For Acts passed by the General Assembly, see
below the heading: Laws, Statutes, etc.

Election Sermons.

It was the intention of Joseph Sabin to enter these sermons under the names of the
preachers. For a list of these see Gilman, p. 306. Apparently a number of the earlier
ones were never printed, but several missed in our previous entries are recorded by
Evans. The first of the series, preached by Peter Powers in March, 1778, is our no.
64802, vol. 15. The second, not seen by Evans, Sabin, or Gilman, is entered below.
See also above, Constitutional Convention, 1777, for Hutchinson's sermon before that
body.

A sincere Regard to Righteousness and Piety, the sole Measure
of a true Principle of Honor and Patriotism. Illustrated in a Ser-
mon, preached before his Excellency the Governor, the Honorable
Council and House of Representatives, in the State of Vermont,
October 8th, a.d. 1 778. By Eden Burroughs, a.m. Pastor of the
Church in Hanover. Dresden, State of Vermont: Printed by J . P.
& A. Sfooner, Printers to the General Assembly of said State.
1778. 8vo, pp. 30. JCB-> uvt.(wilbur). 99021

Verso of title: State of Vermont. In General Assembly at Windsor, Oct. 9th, 1778.
Voted and Resolved, That Jonathan Freeman, Esq; and Capt. David Woodward, be
desired to wait on the Reverend Eden Burroughs, and . . . desire a Copy thereof for the
Press. . . . Beza Woodward, Clerk.

Photostatic reproduction, vtsl.

Reprinted in "Magazine of History," extra number, no. 172 (vol. 43, no. 4), 1931,
pp. 53— 70. Two copies in public institutions are noted beside that from which the
reprint was made.

372 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

. . . Extract from a proposed Act for the Limitation of Actions.
[Windsor: Printed by Hough and Spooner. 1784.] Small broad-
side. uvt.(wilbur). 99022

Dated at head: State of Vermont. Bennington, March 1, 1784.
See Act for the Limitation . . . above.

Extracts of the Journals and Proceedings of the General As-
sembly, in Grand Committee at Rutland, October, 1792. [n. p.
n. d.] Large folio broadside. 99023

Title from Wilbur's "Ira Allen," vol. 2, 1928, p. 527, included in his bibliography
of Allen's works.

Evans gives a slightly different title but locates no copy.

[Journal of the General Assembly of the State of Vermont at
their Session at Windsor, October, 1778. Dresden: Printed by
Judah P. and Alden Spooner. 1778.] 99024

The charge of the Spooner brothers for printing 200 Journals of Assembly is dated
Nov. 10, 1778. S?e Rugg's "The Dresden Press," in "Dartmouth Alumni Magazine,"
vol. 12, 1920, p. 800.

No copy has been located.

The Journals of the March, June, and October sessions of 1778 were printed in
Slade's "Vermont State Papers," 1823, pp. 257—285.

"Journals and Proceedings of the General Assembly" for the sessions from 1778 to
January 1 79 1 were printed, with an introduction by J. B. Wilbur, in "State Papers of
Vermont," vol. 3, in 4 parts, 1924— [1929].

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their adjourned Session, held at Bennington,
the third Thursday in February, 1784. Windsor: Printed by
Hough and Spooner, Printers to the General Assembly. M. DCC.

LXXXIV. 4tO, pp. 64. C.j UTV.( WILBUR), VTSL. 99025

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their stated Session, held at Rutland, the sec-
ond Thursday of October, 1784. Windsor: Printed by Hough
and Spooner, Printers to the General Assembly. M. dcc. lxxxv.

4tO, pp. 57. AAS.j UV'T., VTSL. 99026

The aas. copy lacks the title and second and last leaves, and the State library copy,
the last leaf.

Photostatic reproductions, m., uvt.(wileur).

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their adjourned Session held at Norwich, the
first Thursday of June 1785. Windsor: Printed by Hough and
Spooner, Printers to the General Assembly. M. dcc. lxxxv. 4to,

pp. 52. C.j UVT.j UVT.(WILBUR), VTSL. 99O27

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their Session, held at Windsor, the second

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 373

Thursday of October, 1785. Windsor: Printed by Hough and
Sfooner, Printers to the General Assembly. M. DCCC. lxxxvi. 4-to,
pp. 80. c, uvt.(wilbur), vtsl. 99028

All of the located copies are imperfect.

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont at their stated [Session held at Rutland, October,
1786. Windsor: Printed by Hough and Sfooner, Printers to the
General Assembly, M, dcc,lxxxvl] 4-to, pp. 128.

B., C, UVT. ( WILBUR ). 99029

We have located no perfect copy of this Journal. The above title is from the Wilbur
copy with a defective title page. The b. copy lacks the title and pp. 3—8, while the c.
copy also lacks the title page, and pp. 127-128.

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their Session, held at Bennington, on the third
Thursday of February, 1787. Windsor: Printed by George
Hough and Alden Sfooner, Printers to the General Assembly.
m. dcc. lxxxvii. 4to, pp. 63. uvt.(wilbur), vtsl. 99030

Session, Feb. 15-March 10, 1787.

No copy has been located of any Journal of the session of Oct. 11—27, 1787, printed
contemporaneously. None is recorded by Evans.

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their stated Session, held at Manchester, on
the Second Thursday of October, 1788. Windsor: Printed by
Alden Sfooner, Printer to the General Assembly of the State of
Vermont. M. dcc. lxxxix. 4-to, pp. 50. c, UVT., vtsl. 99031

Photostatic reproductions, m., uvt.(wilbur).

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their Stated Session held at Westminster, on
the second Thursday of October, 1789. Printed at Windsor, by
Alden Sfooner, frinter to the General Assembly of Vermont.

MDCCXC. 4tO, p. 67. C, UVT., UVT.(WILBUR), VTSL. 99032

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their Stated Session, held at Castleton, on the
second Thursday of October, 1 790. Printed at Windsor, Vermont,
by Alden Sfooner. mdccxci. 4-to, pp. 54.

AAS., C, HEH., UVT., UVT. (WILBUR) , VTSL., WHS. 99033

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont; at their Session at Bennington, January, 1 791.
Printed at Bennington, by Anthony Haswell, for the Honorable
General Assembly, M,DCC,xci. 8vo, pp. 85.

C, H., HEH., UVT.(WILBUR), VTSL. 99034
VOL. XXVI. 24

374 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their Session at Windsor, October 13th, 1 79 1 .
Printed at Windsor, {Vermont)- by Alden Spooner, Printer to the
State. [1792.] 4to, pp. 49.

C.j H., MSL., UVT.(WILBUR), VTSL., WHS. 99035

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont; at their Session at Rutland, in October, 1792.
Western District: Rutland: Printed by order of the Legislature,
at the Press of Anthony Haswell. [ 1 793-] 4to, pp. 118 (mis-
numbered II4). AAS., NYP., UVT.(WILBUR), VTSL. 99036
The aas. copy lacks the first two leaves.

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their Session at Windsor, in October, one
thousand seven hundred and ninety-three. Windsor: Printed by
Alden Spooner, for the Honorable General Assembly. m,dcc,xciv.
8vo, pp. 205.

AAS., C, H., JCB., MSL., NYP., UVT. ( WILBUR), VTSL. 99037

Several of the located copies are imperfect.

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, at their Session at Rutland, in October one thou-
sand seven .hundred and ninety four. Western District: Vermont.
Bennington: Printed by order of the Legislature, at the Press of
Anthony Haswell, [1795.] 4to, pp. 229.

H., HEH., MSL., NYP., UVT., UVT. (WILBUR), VTSL. 99038

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont, begun and held at Windsor, in the County of
Windsor, October eighth, one thousand seven hundred and ninety-
five. Rutlayid: Printed by order of the Legislature. [ 1 796.]

4tO, pp. I70. AAS., B., C, MSL., UVT. ( WILBUR), VTSL. 99039

Most of the located copies are imperfect, but there are perfect copies at the Wilbur
Library and in the State Library.

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont. Begun and held at Rutland, in the County of
Rutland: October thirteenth, one thousand seven hundred and
ninety-six. Bennington: Printed by Anthony Haswell. m,dcc,-

XCVII. 4tO, pp. 184. B., UVT., UVT. ( WILBUR ), VTSL. 99O4O

We have located no perfect copies outside of the State Library.

An adjourned session was held in February and March, 1797, but, according to
Gilman, the journal was not printed at that time.

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 375

A Journal of the Proceedings of the General Assembly of the
State of Vermont: begun and holden at Windsor, October the
twelfth, One Thousand, Seven Hundred and Ninety Seven. Pub-
lished by order of the General Assembly. Bennington: Printed by
A. Hasivell, for S. Williams. 1 798. 8vo, pp. 287.

H., UVT. (WILBUR), VTSL. 99O4I

The h. copy and a second copy at the State Library are imperfect.

Journal of the General Assembly of the State of Vermont,
begun and held at the city of Vergennes, October xith, m,dcc,-
xcvill. Bennington: Printed by A?ithony Haszvell. [ 1 798 ? ] 8vo,

pp. 300. AAS., HEH., UVT. (WILBUR), VTSL. 99042

The aas. copy lacks pp. 291—294.

A Journal of the General Assembly of the State of Vermont.
Begun and holden at Windsor, October tenth, one thousand seven
hundred and ninety nine. Rutland, Printed by order of the Legis-
lature. 1799. 4-to, pp. 157.

AAS., UVT., UVT. ( WILBUR ), VTSL. 99043

Journal of the General Assembly of the State of Vermont, begun
and held at Middlebury, in the County of Addison, October ninth,
one thousand eight hundred. Published by Order of the Legisla-
ture. Bennington: Printed at the Press of Anthony Hasivell, one
thousand eight hundred and one. 8vo, pp. 275. 2 charts.

AAS., C, NYP., UVT.(WILBUR), VTSL., WHS. 99044
Most of the located copies are imperfect.

Laws. For Laws passed by the General Assembly, see below the
main heading: Laws, Statutes, etc.

A List of Arrearages of Taxes, due from the several Towns in
the State of Vermont, on the 15 th day of September, a.d. 1795.
Western District: Vermont. Rutland : Printed by order of the
Legislature, for the use of the Members. [1795.] 4to, pp. 13.

C, H. 99045

On verso of title: State of Vermont. In General Assembly, 10th October, 1795.
Resolved, That two hundred copies of the Report of the Commissioners, who were
appointed to settle with the Treasurer, be Printed . . .

The h. copy lacks p. 13.

A List of Arrearages of Taxes, due from the several Towns in
the State of Vermont. On the 21st day of October, a.d. 1796.
Rutland, Vermont, Printed at the Herald Office, by order of the
Legislature, for use of the Members. [ 1 796.] 4to, pp. 1 1 .

aas., c. 99046

376 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

Official Papers. See below under Miscellaneous Publications.

A Public Defence of the Right of the New-Hampshire Grants.
1779. See above in the section on the New Hampshire Grants,
under this date, notes on our cross reference to our previous entry
under title, no. 66514, vol. 16.

Proceedings of Grand Committee. See section on New Hamp-
shire Grants, above, under the year 1782.

State of Vermont, Windsor, Feb. 12th, 178 1. Agreeable to the
Order of the Day, the Governor, Council, and House of Represen-
tatives met, and formed into a Committee of the Whole, for the
purpose of taking into Consideration the Matter of laying a juris-
dictional Claim East and West. His Excellency, Thomas Chitten-
den, Esq; in the Chair. ... a Committee of Seven were selected, in
order to make Report . . . viz. ... A True Copy from the Minutes.
Attest, Joseph Fay, Sec'ry. [ Westminster: Printed by J. P. Spooner
and T. Green, 1 78 1.] Folio, pp. 2. HEH. 99047

Report signed: By Order, Joseph Bowker, Chairman. Windsor, February 14, 1781.
Photostatic reproduction, nyh.

State of Vermont. In General Assembly, Windsor, November
5th, 1799. Resolved, That the Senators and Representatives of
this state, in the Congress of the United States, be . . . hereby re-
quested to use their best endeavors, that Congress propose to the
Legislatures of the several States, the following amendment to the
constitution of the United States. . . . [Windsor. 1799.] Folio
broadside. aas. 99048

At foot of sheet: In Council, November 5th, 1799. Read and concurred unanimously.
Richard Whitney. Sec'ry. . . .

Statutes. For Statutes passed by the General Assembly, see below
the heading: Laws, Statutes, etc.

[Votes of Assembly. Dresden. Printed by Judah P. &f Alden
Spooner. 1779.] 99°49

Known only through the printers' charge dated April 3, 1779, in their bill presented
to the state for items printed from Oct. 15, 1778, to June 1, 1779. See Rugg's
"Dresden Press" in "Dartmouth Alumni Magazine," vol. 12, 1920, p. 800. Other
items on the same bill of which no copies have been located are "Handbills," "Journals
of Assembly," "Notes," "[Fast Day] Proclamations," "Letters," and "Schemes of a
Lottery," as well as the lottery tickets.

Wilbur, in his introduction to the first part of the "Journals and Proceedings,"
printed in vol. 3 of the "State Papers of Vermont," 1924. p. v, gives it as his opinion
that the charge was made for printing the proceedings of October 21, 1778, when the
New Hampshire members of the Assembly were voted "out" and withdrew from the
House. He also notes that the Assembly voted October 21, 1778, to have the proceed-
ings of that day printed.

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 377

Governor, i 778-1 789, {Thomas Chittenden). By His Ex-
cellency Thomas Chittenden, Esq; Governor and Commander in
Chief in and over the State of Vermont, in America, A Proclama-
tion. Amid the many private and public Distresses of a temporal
Nature, Arguments for Praise and Thanksgiving multiply ... I
... do hereby appoint Thursday the twenty-sixth day of November
next, to be observed as a Day of public Thanksgiving throughout
this State . . . [Dresden: Printed by Judah P. and Alden Sfooner.
1778.] Folio broadside. Dartmouth. 99050

Dated "at Windsor, this 18th Day of October ... 1778," and signed, "Thos.
Chittenden." The printers' charge to the state is dated, Oct. 27, 1778. See Rugg's
"The Dresden Press" in "Dartmouth Alumni Magazine," vol. 12, 1920, p. 800.

Photostatic reproductions, m., nyh., nyp., uvt.(wilbur).

By His Excellency Thomas Chittenden, Esq; Captain-General,
Governor and Commander in Chief in and over the State of Ver-
mont. A Proclamation. Whereas the . . . Exertions of the good
People of this State, have . . . procured to themselves ... a free and
Independent Government . . . And whereas it has ever been found
... to be of the highest Importance . . . that good . . . Laws be es-
tablished . . . And whereas the Laws of this State are now promul-
gated ... I ... do hereby . . . command all Persons ... to take
Notice thereof . . . [Dresden. Printed by Judah P. and Alden
Sfooner. 1 779.] Folio broadside.

HEH., UVT.(wiLBUR), VTSL. 9905 I

Dated and signed: "in Bennington, this 23d Day of February ... One thousand
seven hundred and seventy-nine. Tho's Chittenden. ..."

Evans describes the proclamation as having a colophon, and locates a copy at hsp.
only. J. P. Boyd states that that copy, like others examined, is without a colophon.

Usually when found it is bound with the first code of laws of the state, the "Acts and
Laws," [Dresden], 1779- Chief Justice George M. Powers of Vermont states that
in his copy of the code, the proclamation clearly forms part of the last signature.

Photostatic reproductions, m., nyh., nyp.

Reprinted with Acts of June and October, 1779, for the Burlington Book Company,
1896.

[Fast Day Proclamation. April, 1779. Dresden. Printed by
Judah P. & Alden Spooner. 1 779-] 99°52

Known through the printers' charge, dated April 3, 1779, and a reference to the
proclamation in the manuscript journal of Sergeant Major John Hawkins. See Rugg's
"The Dresden Press," in "Dartmouth Alumni Magazine," vol. 12, 1920, pp. 800
and 806.

By His Excellency Thomas Chittenden, Esq; Governor, Captain-
General and Commander in Chief in and over the State of Vermont.
A Proclamation. Whereas sundry Persons, Inhabitants of this State,
forgetting that great Tie of Allegiance that ought to bind every
Subject . . . have been traduced to follow their pernicious Ways,

378 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

by open Opposition to the Authority of this State ... I have there-
fore thought fit, by and with the Advice of Council, and at the
Desire of the Representatives of the Freemen of this State ... to
make known and declare this my gracious Design of Mercy to every
Offender ... [At foot of sheet:] Printed by Judah-Padock £s?
Alden Spooner, Printers to the General Assembly of the State of
Vermont. [Dresden. 1779.] Folio broadside.

BRATTLEBORO PL. 99053

Dated "at Windsor, on the 3d Day of June 1779," and signed, "Tho's Chittenden."
Photostatic reproductions, m., nyp., uvt.(wilbur).

Reprinted in Rec. of Council of Safety and Gov. and Council of Vt., vol. I, 1873,
pp. 442-443.

See also below, Governor and Council, no. 99074.

By His Excellency Thomas Chittenden, Esquire, Captain-
General, Governor and Commander in Chief, in and over the
State of Vermont, A Proclamation. Whereas the Legislature of
this State, at their Session in June last, for the Reasons hereafter
exhibited, did extend their Claim of Jurisdiction from the North-
West Corner of the Commonwealth of Massachusetts, Westerly
in the same Direction with the North Line of said Commonwealth,
until it reaches the deepest Channel of Hudson's-River; thence
running Northerly in the deepest Channel of said River, to the
Source thereof, and from thence in a due North Direction to Lati-
tude 45° North (or the southern Boundary of the Province of
Quebec.) ... do hereby strictly . . . command all Persons . . .
residing within the said Western Claim of Jurisdiction, to take due
Notice of the Laws and Orders of this State, and govern them-
selves accordingly, on Pain of incurring the Penalties therein con-
tained. . . . [ Westminster: Printed by Judah Paddock Spooner and
Timothy Green. 1 78 1.] Folio broadside. nys. 99054

No. 3831 of the Clinton Papers in the New York State Library.

Dated and signed: "at Arlington, this l8J'! day of July, A. D. 1 78 1 ... Thomas
Chittenden. ..."

Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 2, 1874, pp. 307—308.

By his excellency Thomas Chittenden, esquire, captain-general,
governor and commander in chief in and over the State of Vermont,
A Proclamation. [Appointing Thursday, 6th December, 1 78 1, as
a day of public thanksgiving and praise. Dated, Charlestown, 27th
October, a.d. 1 78 1.] ... [ Westminster: Printed by J. P. Spooner
and T. Green, 1 78 I.] Folio broadside. 99°55

Title abbreviated from Evans, no. 17404.

By his excellency Tho. Chittenden, esq; captain general, gover-
nor and commander in chief, in and over the State of Vermont, A

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 379

Proclamation. The Supreme Governor of the Universe, having
been pleased ... to afford us . . . occasion to rejoice and give thanks
... I do hereby appoint Thursday, the thirteenth day of November
next, to be observed as a day of public thanksgiving and praise to
Almighty God. . . . Windsor: Printed by Hough and Sfooner,
1783. Folio broadside. 99°5 6

Dated and signed: "at Westminster, this 16th day of October, 1783. Tho. Chit-
tenden. ..."

Title abbreviated from Evans, no. 18277.

Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 3, 1875, pp. 300-301, from the
"Vermont Journal," Oct. 23, 1783.

By his Excellency Thomas Chittenden, Esq; Captain-General,
Governor and Commander in Chief in and over the State of Ver-
mont. A Proclamation. ... I ... do hereby appoint Wednesday,
the twenty-seventh day of April next, to be observed as a day of
public Fasting, Humiliation and Prayer to Almighty God, through-
out this state . . . [Windsor : Printed by Hough and Spooner. 1785-]
Broadside. brattleboro pl. 99057

Dated and signed: "at Arlington, this Twenty-Fourth Day of March, in the Year
of our Lord, One Thousand Seven Hundred and Eighty-Five. . . . T. Chittenden. ..."

By his excellency Thomas Chittenden, esq; captain-general,
governor, and commander in chief, in and over the State of Ver-
mont, A Proclamation. Whereas the General Court of the Com-
monwealth of Massachusetts, by their Act of the fourth of February
instant, declared, that a horrid and wicked rebellion did exist in said
Commonwealth, and that Daniel Shays of Pelham, and Luke Day
of West Springfield, in the County of Hampshire, Adam Wheeler
of Hubbardston, in the County of Worcester, and Eli Parsons, of
Adams, in the County of Berkshire, were the principal aiders and
abettors of said rebellion . . . Windsor: Printed by Hough Ci?
Sfooner. 1787. Folio broadside. 99°58

Dated and signed: "in . . . Bennington, this 27th Day of February, A. D. 1787 . . .
Thomas Chittenden. ..."

Title abbreviated from Evans, no. 20829.

Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 3, 1875, pp. 377-378, from
"Vermont Gazette" of March 5, 1787.

By his Excellency Thomas Chittenden, Esq. Governor, Captain-
General and Commander in Chief, in and over the State of Ver-
mont. Whereas the Statute Laws are now completed and pro-
mulgated ... I have therefore thought fit ... to issue this Proclama-
tion, strictly requiring ... all the good people of this State, to render
strict obedience to the laws thereof. . . . [ Windsor? Printed by
Hough and Sfooner? 1 787.] Folio broadside.

uvt.(wilbur). 99059

380 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

Dated and signed: "at Newbury, this 20th day of October, one thousand seven
hundred and eighty-seven . . . Thomas Chittenden. ..."

Another copy was offered for sale by Goodspeed in 1935.

Photostatic reproduction, m.

Reprinted in Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 3, 1875, p. 152, from the "Ver-
mont Journal" of Nov. 26, 1787.

Regulations for the order and discipline of the troops of the State
of Vermont. Established by the order of his excellency Thomas
Chittenden, esq. Bennington: Printed by Hasivell and Russell,
1787. 99060

Title from Evans, no. 20832.

By his Excellency, Thomas Chittenden, Esq; Governor, Cap-
tain-General and Commander in Chief in and over the State of
Vermont. A Proclamation. ... I ... do hereby appoint, Thursday
the 27th Day of November next, to be observed as a Day of Public
Thanksgiving and Praise throughout this State. . . . [Windsor?
Printed by Hough and Sfooner? 1788.] Broadside.

BRATTLEBORO PL. 99061

Dated and signed: "in Manchester, this 20th Day of October, 1788 . . . Thomas
Chittenden. ..."

Governor, 1 789-1 790, {Moses Robinson). By his Excellency
Moses Robinson, Esquire, Governor and Commander in Chief in
and over the State of Vermont. A Proclamation. ... I ... do hereby
appoint Wednesday, the twenty-eighth day of April next, to be
observed throughout this state, as a day of Public Humiliation,
Fasting and Prayer. . . . [Bennington: Printed by Haswell ci?
Russell. 1790.] Folio broadside. nyh. 99062

Dated and signed: "in Bennington, the 31st day of March ... 1790 ... Moses
Robinson. ..."

Governor, 1790— 1797, {Thomas Chittenden). By His Ex-
cellency Thomas Chittenden, Esquire, Governor, and Commander
in Chief, in and over the State of Vermont. A Proclamation. ... I
... do hereby appoint, Wednesday, the twentyseventh day of April
next ... as a day of public Humiliation, Fasting and Prayer. . . .
[Bennington: Printed by Anthony Haswell. 1791.] Folio broad-
side, nyh. 99063

Dated and signed: "at Bennington, the twentyseventh day of January ... one
thousand, seven hundred, and ninetyone, . . . Thomas Chittenden. ..."

By his Excellency Thomas Chittenden, Esquire, Governor,
Captain-General, and Commander in Chief in and over the State
of Vermont, A Proclamation. ... I do hereby appoint Thursday
the First Day of December next, to be observed as a Day of public

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 38 I

Adoration, Thanksgiving, and Praise, throughout this State . . .
[Colophon:] Windsor: Printed by A Iden Sfooner. [179 1.] 4-to
broadside. nyh. 99064

Dated and signed: "in Windsor, this 20th day of October, A. D. 1791 . . . Thomas
Chittenden. ..."

By his Excellency Thomas Chittenden, Esq. Governor, Captain-
General and Commander in Chief, in and over the State of Ver-
mont, A Proclamation. ... I do hereby appoint Wednesday, the
ioth day of April next, to be observed as a day of Public Humilia-
tion, Fasting and Prayer, throughout this State. . . . [Rutland:
Printed by Anthony Haswell? I 793.] Folio broadside.

nyh. 99065

Dated and signed: "at Williston, this ioth day of March . . . one thousand seven
hundred and ninety three . . . Thomas Chittenden. ..."

By his excellency Thomas Chittenden, Esquire, Governor, Cap-
tain-General and Commander in Chief in and over the state of
Vermont. A Proclamation. ... I do hereby appoint Wednesday the
ninth day of April next, to be observed as a day of public humilia-
tion, fasting and prayer, throughout this State. . . . [Colophon:]
Bennington: Printed by Anthony Ha szv ell. [1794.] Folio broad-
side, aas. 99066

Dated and signed: "at Williston, this 24th day of January . . . one thousand, seven
hundred and ninety-four . . . Thomas Chittenden. ..."

By his excellency Thomas Chittenden, esq. captain general, gov-
ernor, and commander-in-chief in and over the State of Vermont.
A Proclamation. . . . appoint Thursday the third day of December
next, to be observed as a day of public Thanksgiving and praise
throughout this State . . . [Windsor: Printed by Alden Sfooner.
1795.] Folio broadside. 99067

Dated and signed: "at Windsor, on the fifteenth day of October . . . one thousand
seven hundred and ninety-five. Thomas Chittenden. ..."
Title abbreviated from Evans, no. 29788.

By his excellency Thomas Chittenden, esq. captain general gov-
ernor, commander in chief, in and over the State of Vermont. A
Proclamation. . . . appoint Thursday, the first day of December
next to be observed as a day of publick thanksgiving, prayer, and
praise, throughout this State. ... [Rutland: 1796.] Broadside.

99068

Dated and signed: "at Rutland this twenty-seventh day of October . . . one thousand
seven hundred and ninety-six . . . Thomas Chittenden. ..."
Title abbreviated from Evans, no. 31487.
Ordered to be printed. See Rec. of Gov. and Council of Vt., vol. 4, 1876, p. 115.

382 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

By his excellency Thomas Chittenden, esq. governor, captain
general and commander in chief, in and over the State of Vermont.
A Proclamation. . . . appoint Wednesday, the nineteenth day of
April next, to be observed as a day of public humiliation, fasting, &
prayer throughout this State. . . . [Burlington: Printed by Robert
Donnelly? 1797.] Folio broadside. 99069

Dated and signed: "at Williston, this tenth day of March . . . one thousand seven
hundred and ninety-seven . . . Thomas Chittenden. ..."
Title abbreviated from Evans, no. 33120.
Several commissions signed by Governor Chittenden are at b. and vths.

Governor, i 797-1 807, 1 808-1 809, {Isaac Tickenor). By
his excellency Isaac Tichenor, captain general, governor, and com-
mander in chief, in and over the State of Vermont. A Proclama-
tion. . . . appoint Thursday, the seventh day of December next to
be observed as a day of public thanksgiving and praise, throughout
this State. . . . [Windsor : Printed by Alden Spooner. 1797.]
Folio broadside. 99070

Dated and signed: "at Windsor, this 24th day of October, 1797. Isaac Tiche-
nor. ..."

Title abbreviated from Evans, no. 33 121.

By his excellency, Isaac Tichenor, esquire, govemour of the State
of Vermont. A Proclamation, for a day of public humiliation, fast-
ing and prayer. . . . appoint Wednesday, the eighteenth day of April
next ... [Bennington: Printed by Anthony Haswell. 1798.]
Broadside. 99071

Dated and signed: "at Bennington, the sixteenth day of March . . . 1 798 . . . Isaac
Tichenor. ..."

Title abbreviated from Evans, no. 34921.

By Isaac Tichenor, Governor of the State of Vermont: A Proc-
lamation . . . [appointing] the first Thursday of December next,
to be observed as a day of public Thanksgiving and praise through-
out this state ... [At foot of sheet:] Printed at Vergennesy by
George and Robert Wake. [1798.] Folio broadside.

uvt.(wilbur). 99072

Dated and signed: "in . . . Vergennes, this 29th day of October, A. D. 1798 . . .
Isaac Tichenor. ..."

Official Papers; consisting of the Governour's Speech, to the Leg-
islature . . . their Answer. See below, under Miscellaneous Publi-
cations.

Governor and Council. A Concise Refutation of the claims
of New-Hampshire and Massachusetts-Bay . . . 1780. See refer-
ence under that date in section on the New Hampshire Grants,
above.

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 383

A Copy of a Remonstrance, of the Council of the State of Ver-
mont, against the Resolutions of Congress of the 5th of December
last, which interfere with their internal Police. Hartford: Printed
by Hudson £s? Good-win, m.dcc.lxxxiii. 8vo, pp. 20. aas., ba.,

BRATTLEBORO PL., C, JCB., M., NHHS., VTHS., VTSL., WLC. 99073

Published under an order of Council of Jan. 10 by Ira Allen and Thomas Tolman.

Dated at beginning: Bennington, January 9, 1783. Signed: Tho's Chittenden.

Photostatic reproduction, uvt.(wilbur).

Reprinted in Rec. of Gov. and Council, vol. 3, 1875, pp. 254—262, where it is noted
that the remonstrance ordered on the 10th must have been previously prepared.

Improved title of no. 1285 1, vol. 4.

State of Vermont. In Council, Windsor, 7th June, 1779. Re-
solved, That the Captain-General's [Thomas Chittenden] orders
of the 6th of May last, to Colonel Ethan Allen, together with an
extract of the proceedings of the adjourned Superior Court, held at
Westminster ... on the 26th day of May last, and his Excellency's
proclamation of the 3d instant, be published . . . [Dresden. 1 779.]
Folio broadside. m., p., vths. 99074

Contains the three items ordered published including the proclamation of Governor
Thomas Chittenden, June 3, 1779, for which see also no. 99053, above.
Photostatic reproductions at b., nyh. and nyp.

Laws, Statutes, etc

The following list of the laws of Vermont for the years 1779— 1800 is arranged
chronologically. The order of printing is taken as far as possible from the list of the
laws for the years 1779— 1791, prepared by Wilberforce Eames and J. B. Wilbur, which
is printed in "Bibliographical Essays, a tribute to Wilberforce Eames," 1924, p. 280.
We are also indebted to Dr. Eames for information as to printers' charges filed with
aas. copies of the laws.

Slade stated in his "Vermont State Papers," 1823, p. 287, that the laws for the
[March, June, and October] sessions of 1778 were published in pamphlet form toward
the close of that year. Their preparation for the press was ordered at the close of the
October session, but no copy has ever been located, and it is probable, that since they
were superseded by the code adopted in 1779, they were never printed. See Wilbur's
article in the Eames volume, Rugg's "The Dresden Press," in "Dartmouth Alumni
Magazine," vol. 12, 1920, p. 802, and the historical note prefixed to the Public Laws
of Vermont adopted in 1933.

Many of the laws from the year 1779 to 1786, inclusive, were reprinted in Slade's
"Vermont State Papers," pp. 287-510, including also some not previously printed.

It should be noted that, with the exception of the photo-facsimile reproductions issued
by the Statute Law Book Company, the various separate reprints of early Vermont laws
mentioned in our notes are not exact facsimiles. Their appearance is misleading. The
headings are not always lined off as in the originals, and moreover, in some cases the
reprints are made up of items not originally published together.

Acts and Laws of the State of Vermont, in America. [Dresden:]
Printed by Judah-Padock & Alden Sfooner, Printers to the Gen-
eral Assembly of said State. 1779. Folio, pp. (2), Constitution 12,
table of contents (2), laws no, proclamation (1).

aas., c, h.(law), heh., hsp., m., nyba., nyp., uvt.,

uvt.(wilbur), vtsl. 99075

384 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

The first code of laws of the state adopted by the General Assembly in its session of
February, I 779.

The signatures of the laws are separate from those of the title page and constitution,
and there seem to be differences in the paper used, while the table of contents is a
single leaf.

The leaf at the end is a proclamation of Governor Chittenden calling the attention
of the inhabitants of the state to the promulgation of the code. When found this is
usually issued with the laws, and may not have been published separately. Chief Justice
George M. Powers of Vermont states that his copy of the proclamation is the second
leaf of signature Ee of the "Acts and Laws," there being no doubt in the case of this
copy.

Most of the located copies are imperfect lacking either the title or the proclamation
leaf. The Powers copy is complete. Good copies are at c. and heh. One of the State
Library copies has the two leaves, but is not in perfect condition.

It should be noted that Dresden is now a part of the town of Hanover, N. H.

The "Laws and the Fees of Officers" quoted by Rugg from the MS. diary of John
Hawkins must refer to the above code, which contains a list of fees. See "The Dresden
Press" in "Dartmouth Alumni Magazine," vol. 12, 1920, pp. 806 and 813.

. . . Acts and Laws, made and passed by the General Assembly
of the Representatives of the Freemen of the State of Vermont, at
their Sessions at Windsor, June 2d, A. D. 1779. [Dresden. Printed
by Judah Paddock and Alden Sfoo?ier} I 779.] Folio, pp. 1 1 1 —

112. AAS., H.(LAW), NYBA., NYP., UVT. 99076

Caption title. With running heading of p. m: Acts and Laws. Officers exercising
unlawful authority.

Photostatic reproductions, m., nyp.

Reprinted together with Acts of October, 1779, and Governor Chittenden's Procla-
mation, Feb. 23, 1779, for the Burlington Book Company, 1896. More accurate edi-
tions in photo-facsimile were issued by the Statute Law Book Company, Washington.
D. C.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the Rep-
resentatives of the Freemen of the State of Vermont, at their Ses-
sion at Manchester, October 1779 [and at the Session at West-
minster, March, 1780]. [Colophon:] Hartford: Printed by
Hudson and Goodwin. M. dcc lxxx. Folio, pp. (7).

AAS., H.(LAW), UVT.(WILBUR), VTSL. 99077

With running heading: Acts and Laws.

The Acts of the session of March, 1780, begin on the third page.

The Acts of October, 1779, including two Acts first published in Slade's "Vermont
State Papers," 1823, and two others printed for the first time, were reprinted together
with those of June, 1779, for the Burlington Book Company, 1896. Those of March,
1780, were reprinted with those of October, 1780, by the same company in the same
year. More accurate editions in photo-facsimile were issued by the Statute Law Book
Company, Washington, D. C.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the
Representatives of the Freemen of the State of Vermont, at their
Session at Bennington, October 1780. [Westminster: Printed by
Spooner and Green. 1780.] Folio, pp. (6). h.(law). 99078

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 385

Caption title, with running heading: Acts and Laws.
First portion of the acts of this session.

First act: An Act for the Purpose of procuring Provisions for the Troops . . .
For information as to date of printing, see note on the third portion of the acts of
the session issued with the second portion of the acts of June, 1781, no. 99084, below.
Photostatic reproductions, aas., m., nyp., uvt. (wilbur).

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the Rep-
resentatives of the State of Vermont, at their Session at Bennington,
October 1780. [Westminster: Printed by Spooner and Green.
1 78 1.] Folio, pp. 125-128. h.(law), hsp., vtsl. 99079

Caption title, with running heading of p. i: Acts and Laws. Currency established.
Fees regulated.

Second portion of the acts of this session. The third portion was issued with the
second portion of the acts of June, 1 78 1 . See note on no. 99084, below, for information
as to the dates of printing of these portions.

First act of second portion: An Act directing what Money and Bills of Credit shall
be a legal Currency in this State.

Reprinted together with Acts of March, 1780, and other Acts of October, (including
several first printed in Slade's "Vermont State Papers," 1823, and others printed for
the first time), for the Burlington Book Company, 1896. A more accurate edition in
photo-facsimile was issued by the Statute Law Book Company, Washington, D. C.

Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the Repre-
sentatives of the Freemen of the State of Vermont, at their Session
at Windsor, February 1 78 1. [Colophon:] Westminster: Printed
by Judah P. Spooner and Timothy Greeny Printers to the State of
Vermont. [178 1.] Folio, pp. ( 1 1 ).

AAS., H.(LAW), UVT. (WILBUR), VSTL. 99080

Lower part of last leaf lacking in aas. copy, and leaf missing in Wilbur copy.

Photostatic reproduction, m.

Reprinted without place or date, together with acts of April, 1781, for Judge Russell
S. Taft, according to a memorandum on file at h.(law). A more accurate edition in
photo-facsimile was issued by the Statute Law Book Company, Washington, D. C.

[Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the Repre-
sentatives of the State of Vermont, at their Session at Windsor,
April 1 7 8 1 . Westminster. Printed by Spooner and Green. 1 7 8 1 . ]
Folio, pp. (2). 99081

First portion of the acts of this session, known to have been printed because of the
printers' charge. See note on following title.

Slade prints six acts of this session in addition to the "Money Bill" described below.
See his "Vermont State Papers," pp. 424—430.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the Rep-
resentatives of the State of Vermont, at their Session at Windsor,
April I 7 8 1 . [ Westminster. Printed by Spooner and Green. 1 7 8 1 . ]
Folio, pp. (4). aas., h.(law), hsp., vtsl. 99082

Caption title, with running heading: Acts and Laws. Emitting and redeeming
Monev.

386 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

The abov-, the second portion of the acts of this session, includes one act only.
Wilberforce Eames calls attention to the fact that the printers' charge for printing the
"Money Bill and paper" is dated June n, 1781, and that the charge for "printing Y2
sheet Laws and paper," is dated April 23, 1 78 1 , see the preceding portion.

Photostatic reproductions, m., utv.(wilbur).

For reprints, see note on no. 990S0, above.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the Rep-
resentatives of the State of Vermont, at their Session at Bennington,
JunelySi. [ Westminster. Printed by Spooner and Green. 1781.]
Folio, pp. (12). aas., hsp. 99083

Caption title, with running heading of p. 1 : Acts and Laws. Establishing the
Currency.

The first portion of the acts of this session. For the second, see the following title.

Photostatic reproductions, m., nyp., uvt.(wilbur).

Reprinted together with acts of October, 1 78 1 , for the Burlington Book Co., by
Charles Hamilton, Worcester, Mass. 1901. A more accurate edition in photo-facsimile
was issued by the Statute Laze Book Company, Washington, D. C.

[Acts and Laws, Oct. 1780 and June 1781.] [Running head-
ing and caption of p. [ I ] :] Acts and Laws. Regulating Fines and
Premiums. An Act regulating and stating the Fines and Premiums
in the several Laws of this State. [ Westminster. 1781.] Folio,

pp. (l6). AAS., H. (LAW), HSP., VTSL. 99084

Third portion of the acts of October, 1780, and second portion of those of June, 1 781.

"This is a continuation of the Acts of Oct. 1780, a sheet and a half of which, (6) pp.
unpaged, was printed in November, 1780, and another sheet, paged 125—128, early in
1781, both being charged in the printers' bill. These four sheets in continuation seem
to be the first in which marginal dates appear. The printers' charge, 'To printing 4
Sheets Laws and 2 Reams Paper . . . ' is dated Aug. 6, 1781." Though the last page
ends with the catch word "An" the preceding note makes it clear that there were only
16 pages issued at this time.

The State Library copy lacks all after p. [12]. The Harvard copy is also imperfect.

Photostatic reproductions, m., msl., nyp., uvt.(wilbcr).

For reprints of the first eleven pages of this continuation, including the first act on
the twelfth page, see note on no. 99079.

[An Act for the purpose of procuring provision for the troops.
Westminster. Printed by Judah P. Spooner. 1 78 1.] I p. 99085

Included in the same printers' charge as the following item. No copy located.
The provision act is printed in Slade's "Vermont State Papers," pp. 440—442.

An Act for levying a Tax of Six-Pence on the Pound, on the
Polls and rateable Estate of the inhabitants of this State, and for the
Redemption of the Paper Currency, and supplying the Treasury.
[At foot of sheet:] Westminster: Printed by Judah P. Spooner,
Printer to the State of Vermont. [178 I.] Folio broadside.

Qated: 27th October 1781. AAS. 99086

Photostatic reproduction, uvt.(wilbur).

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the State

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 387

of Vermont, at their Session at Charlestown, October 1 7 8 1 . [ West-
minster. Printed by Judah P. Sfooner. 1781.] Folio, pp. (4).

With running heading: Acts and Laws. AAS., H.(lAw). 99°°7

Photostatic reproductions, m., nyp., uvt.(wilbur).

For reprints with the first portion of the acts of the June session of the same year,
see above, no. 99083.

. . . An Act for the Purpose of raising three hundred able-bodied
effective Men, for the ensuing Campaign. Passed Feb. 1782.
[Westminster: Printed by Judah P. Sfooner. 1782.] Folio,
pp. (2). aas., vtsl. 99088

Caption title. With running heading: Acts and Laws.

Following the Act is a resolution of the Board of War fixing the quotas of men to be
raised in the various towns of the state.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the State
of Vermont. [Colophon:] Windsor, State of Vermont: Printed
by George Hough and Alden Sfooner, Printers to said State. M.

DCC. LXXXIII. Folio, pp. 12. AAS., VTSL. 99089

Caption title. With running heading of p. I : Acts and Laws. Secretary of State's
Duty. Privilege of Communities.

Includes laws passed in the sessions of Feb., June., Oct. 1782, and Feb. 1783.

The State Library copy lacks pp. 11-12.

Photostatic reproductions, m., nyp., uvt.(wilbur).

Revised Laws of the State of Vermont Passed by the General
Assembly of the Representatives of the Freemen of the State, at
their Sessions in June and October, in the Year of our Lord, One
Thousand Seven Hundred and Eighty Two, and the fifth Year of
their Sovereignty and Independence. [Printed by H as-well &
Russell, Bennington. 1783.] Folio, pp. 38.

AAS., H.(LAW), UVT., UVT.(WILBUR), VTSL. 9909O

Information as to printers from Journal of the Assembly under date of October 17,
1783. See Rec. of Gov. and Council, vol. 3, 1875, p. 27.

The Harvard copy and both the University of Vermont copies lack title pages.

Photostatic reproductions, m., nyp., uvt.(wilbur).

A photo-facsimile reproduction was issued by the Statute Law Book Company, Wash-
ington, D. C, 1898, fifty copies printed, aas., b., c, h.(law), jcb., msl., nyba., nyp.,

NYS., UVT. (WILBUR), VTHS., VTSL.

. . . Acts and Laws; Passed by the General Assembly of the State
of Vermont, at their Session at Windsor, February 1783. [ Windsor?
Printed by Hough and Sfooner? 1 783.] Folio, pp. (6).

With running heading: Acts and Laws. AAS., UVT. (WILBUR) . 99O9 I

First act: An Act directing the Treasurer to issue State Notes on Interest . . .

The Wilbur copy of the original lacks the last two pages.

Photostatic reproductions, m., nyp., u\t.(wilbur).

Contains five acts, three of which are also printed in the following issue.

388 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

[Acts and Laws. Feb. 1783.] [Heading of p. I :] An Act di-
recting the Treasurer to issue State Notes on Interest, for Debts
due from this State. [Colophon :] Bennington, (State of Vermont}
Printed by Haswell C5* Russell; m;dcc,lxxxiii. Folio, pp. (3).

aas., nyh. 99092

Photostatic reproductions, m., msl., nyp, uvt.(wilbur).
Contains three of the same acts as the preceding issue.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the State
of Vermont, At their Sessions at Westminster, October, 1783.
[Colophon:] Windsor: Printed by Hough and Spooncr. [1784.]
Folio, pp. 10. aas., h.(law), uvt.(wilbur). 99093

Caption title, with running heading of p. i: Acts and Laws. Building Meeting-
Houses, and supporting Ministers.

Photostatic reproductions, m., msl., nyp.

[Acts and Laws. Oct. 1783.] [Heading of p. 39:] Acts and
Laws. Regulation of Fees. An Act for the Regulation of Fees.
[Colophon:] Windsor, State of Vermont: Printed by Hough and
Spooner, Printers to said State. M. dcc. lxxxiv. Folio, pp. 39—47.

AAS., H.(LAW), UVT. (WILBUR). 99094

Pp. 44-45 misnumbered 42—43.

Paged in continuation of the Revised Laws of 17S2.

Photostatic reproductions, m., nyp.

Reprinted together with the following pp. 49—54, see no. 99096, for the Burlington
Book Co., by Charles Hamilton, Worcester, Mass. 1900. More accurate editions were
issued in photo-facsimile by the Statute Lazv Book Company, Washington, D. C.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the State
of Vermont, at their Sessions at Bennington, in February & March,
1784. [Colophon:] Windsor, State of Vermont: Printed by
Hough and Spooner, Printers to said State. M. dcc. lxxxiv. Folio,
pp. 15. aas. , h.(law), uvt. 99095

Caption title. With running heading of p. 1 : Acts and Laws. Form of passing Laws.
Photostatic reproductions. M., nyp., uvrt, (wilbur).

Reprinted for the Burlington Book Company, 1900. A more accurate edition was
issued in photo-facsimile by the Statute Law Book Company, Washington, D. C.

[Acts and Laws. March, 1784.] [Heading of p. 49:] Acts
and Laws. Proprietors Meetings. High Treason. An Act, in Al-
teration of an Act, entitled, An Act regulating Proprietors Meet-
ings. [Colophon:] Windsor, State of Vermont: Printed by Hough
and Spooncr, Printers to said State. M. dcc. lxxxiv. Folio, pp.

49—54. AAS. 99O96

Caption title. Paged in continuation of the first supplement to the Revised Laws
of 17S2.

Photostatic reproductions, m., nyp., uvt. (wilbur).
For reprints, see note on second title above, no. 99094.

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 389

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the State
of Vermont, at their Session at Rutland, in October, 1784. [Colo-
phon:] Windsor, State of Vermont: Printed by Hough and
Spooner, Printers to said State. M, DCC, lxxxv. Folio, pp. 12.

c, h.(law), uvt.(wilbur). 99097

Caption title, with running heading of p. i : Acts and Laws. Commissioners to make
Reprisal. Neshobe.

Pp. 1—2 of the c. copy are mutilated.

Photostatic reproductions, aas., m., msl., nyp.

Sewn at the beginning of the Wilbur copy is a slip with the following note: The
several Officers entitled to the Laws, are requested to stitch the six Pages of Laws
herewith sent, to the revised Acts [of 1782] printed at Bennington.

State of Vermont. An Act regulating the Choice of a Council
of Censors. [Windsor. Printed by Hough and Spooner. 1 784.]
Folio broadside. uvt.(wilbur). 99098

At end: Secretary's Office, November 20, 1784. The preceding is a true copy of an
act passed by the Legislature of the State of Vermont, 29th October last. Attest, Micah
Townsend, Secretary.

. . . Acts and Laws, passed by the General Assembly of the State
of Vermont, at their Sessions at Norwich, in June, 1785. [Colo-
phon:] Windsor, State of Vermont: Printed by Hough and
Spooner, Printers to said State. M. DCC. lxxxv. Folio, pp. 7.

uvt.(wilbur). 99099

Caption title, with running heading of p. I : Acts and Laws. Taxes.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the State
of Vermont, at their Sessions at Windsor, in October, 1785. [ Wind-
sor. Printed by Hough and Spooner. 1786? ] Folio, pp. 9.

C, NYBA., UVT. (WILBUR). 99 IOO

Caption title, with running heading of p. 1 : Acts and Laws: County of Addison.
Photostatic reproductions, aas., m., nyp.

. . . Acts and Laws, Passed by the General Assembly of the State
of Vermont, at their stated session, at Rutland, in October 1786.
[ Windsor : Printed by Hough and Spooner. 1786?] Folio, pp. 20.

a, uvt.(wilbur), vtsl. 99 10 1

Caption title, with running heading of p. I : Acts and Laws. Settlement of Grants.
Windham county.

The State Library copy lacks the first two leaves.
Photostatic reproductions, aas., m., nyp., vtsl.

Acts and Laws, of the State of Vermont. Passed at the Session of
the General Assembly holden in Rutland, in October 1786. Printed
in Bennington, by Haswell & Russell, in the Year M^DCCjLxxxvi.
4to,pp. (12). 99IQ2

VOL. XXVI. 25

390 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

Photostatic reproductions from privately owned copy, aas., JCB., Mi, nyp., uvt.
(vvilbur).

Chief Justice G. M. Powers states that he has compared the type of this edition with
that used for the acts as printed from week to week in the Bennington newspaper. He
is satisfied that the printer transferred the same type to a new chase, added a title page,
and issued the edition as an unofficial item.

The order of the laws is different from that of the preceding edition, which includes
one additional act.

Statutes of the State of Vermont, Passed by the Legislature in
February and March 1787. Windsor: Printed by George Hough
and Aldcn Spooner, Printers to the General Assembly of said State.

M.DCC.LXXXVII. 4-tO, pp. I7I.

AAS., BM., C, CU.(LAW), H., H.(lAw), HEH., HSP., JCB., MSL.,
NYBA., NYP., UVT., U VT. ( WILBUR.) , VTHS., VTSL. 99IO3

Pp. 101 — 104 misnumbered 102—10;.

Governor Chittenden's proclamation of Oct. 20, 1787, no. 99059, above, calls the
attention of the inhabitants of the state to the promulgation of this revision. It is
pasted inside the cover of the Wilbur copy of the Statutes. It is also inserted in a copy
offered for sale by Goodspeed in 1935.

An act regulating the Militia of the State of Vermont. [Wind-
sor: Printed by Hough and Spooner. 1 787.] 8vo, pp. 16.

Caption title. VTSL. 99IO4

At end: Secretary's Office, Brattleborough, March 20, 1787. The preceding is a true

copy of an act passed by the Legislature of the State of Vermont, the 8th instant, and

to be in force at the rising of the next session of the Legislature in October. Attest,

Micah Townsend, Sec'ry.

. . . Acts and Laws, Passed by the Legislature of the State of
Vermont, At their session at Newbury, the second Thursday of
October, 1787. [Windsor: Printed by Hough and Spooner?

I787?] 4-tO, pp. l6. AAS., C, H.(LAW), HEH., NYP., UVT.,

UVT.(WILBUR), VTSL. 99IO5

Caption title, with running heading of p. I : Acts and Laws. Castleton Grammar
School. Supporting Ministers.

Photo-facsimile Reprint, 50 copies only, Statute Lazv Book Co. Washington, D. C.
September, 1 9 1 5. aas., uvti.(wilbur).

. . . Acts and Laws, Passed by the Legislature of the State of
Vermont, At their session at Manchester, the second Thursday of
October, 1788. [Windsor. Printed by Hough and Sfooner?

I788?] Folio, pp. 28. AAS., C, H.(LAW), HEH., MSL., NYBA.,
NYP., UVT., UVT. (WILBUR), VTSL. 99106

Caption title. With running heading of p. 1 : Acts and Laws. Probate Districts.
Appointment, &c. of Attornies.

The Journal of this session was printed in 1789, and has the imprint: . . . Printed
by Alden Spooner, Printer to the General Assembly . . .

. . . Acts and Laws, Passed by the Legislature of the State of
Vermont, At their session at Westminster, the second Thursday of

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 391

October, 1789. [Windsor. Printed by Alden Spooner. 1 789?]
4to, pp. 19. aas., c, h.(law), heh., msl., NYBA., NYP.j uvt.,

uvt.(wilbur), vtsl. 99107

Caption title. With running heading of p. 1 : Acts and Laws. State Securities.
Photo-facsimile Reprint, 50 copies only, Statute Law Book Co. Washington, D. C.
Jan. 1 9 1 3 . aas., c, cu.(law), jcb., nyp., uvt.(wilbur).

. . . Acts and Laws, Passed by the Legislature of the State of
Vermont, at their session at Castleton, the second Thursday of Oc-
tober, 1790. [Windsor: Printed by Alden Spooner. 1 790?] 4to,
pp. 11. aas., h.(law), msl., nyp., u vt. ( wilbur) . 99108

Caption title, with running heading of p. 1: Acts and Laws. Vacancies in offices.
Post wages. State Printers.

Information as to printer from act on pp. 1—2.

Reprinted without place or date, for Judge Russell S. Taft, according to memoran-
dum on file at h.(law). A more accurate edition was issued in photo-facsimile by the
Statute Lata Book Company, Washington, D. C.

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Vermont,
at their adjourned session at Bennington, January 1 79 1 . Printed
at Bennington, by Anthony Haswell, jor the Honorable General
Assembly. [1791.] 8vo, pp. 28.

AAS., H.(LAW), MSL., NYBA., NYS., UVT. ( WILBUR) , VTSL. 99IO9

Statutes of the State of Vermont; revised and established by
Authority, in the year m,dcc,lxxxvii, including those passed since
that period until the session of the assembly of said state, holden at
Bennington in January 1 791 . Likewise, the several acts respecting
sales by the Surveyor General. Printed in Bennington, Vermont,
in the year m,dcc,xci. By Anthony Haswell. 8vo, pp. 315, (5).
aas., bm., c, cu.(law), h.(law), heh., jcb., msl., nyba.,
uvt.(wilbur), vths., vtsl., worc. law lib. 991 10

Spargo, in his "Anthony Haswell," 1925, p. 256, calls attention to the fact there are
two impressions with title as above. In the first a list of errata and a certificate that the
volume is a true copy of the laws are printed on a separate piece of paper, and pasted
either together or separately in various parts of the book. In the later issue the list of
errata is printed on p. 315, and the certificate at the close of the index. Copies of both
issues are in the State Library.

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Vermont,
at their Session at Windsor, October 1 791. Printed at Windsor,
by Alden Spooner, jor the General Assembly. [ I 79 1 .] 8vo,pp. 43.

AAS., H.(LAW), NYBA., UVT. ( WILBUR) , VTSL. 991 I I

Most of the located copies are incomplete, but the Wilbur and aas. copies have 43
pages.

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Vermont,
at their Session at Rutland, In October, 1792. Western District:

092 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

Rutland, Printed by order of the Legislature, at the Press of An-
thony Haswell. [1792.] 8vo, pp. 95.

AAS., BM., C, H.(LAW), NYBA., UVT. ( WILBUR.) , VTSL. 99II2

Acts & Laws of the State of Vermont, passed by the Legislature
at Rutland, 1792. [Bennington? 1792?] 8vo, pp. 40.

Caption title. AAS., UVT., UVT. (WILBUR), VTSL. 99II3

The aas. and State Library copies are bound with the Statutes printed by Haswell at

Bennington in 1 79 1, and followed by the acts of October, 1 793, paged continuously,

41-84.

An Act for Regulating and Governing the Militia of the State of
Vermont, and, for Repealing all Laws heretofore passed for that
purpose. Passed in October one thousand seven hundred and ninety-
three. By Order of the Legislature. Windsor: Printed by Alden
Spooner. M,DCC,xdll. 8vo, pp. 29.

BM., C.j H.(LAw), VTHS. 99I 14

Acts and Laws passed by the Legislature of the State of Vermont,
at their session at Windsor, October, one thousand seven hundred
and ninety-three. Windsor: Printed by Alden Spooner. m,dcc,-

XCIII. 8vo, pp. 70. AAS., BM., C, H.(LAW), JCB., MSL., UVT.,

UVT.(wiLBUR), VTSL. 99 I 15
The aas., jcb. and Wilbur copies lack title pages.

Acts and Laws. Passed by the Legislature of the state of Ver-
mont, at their Session at Windsor, October, 1793. [Bennington?

I793?] 8vo, pp. 4I-84. AAS., UVT., UVT. (WILBUR), VTSL. 99I l6

Caption title.

On p. 84: End of Laws of 1793.

The aas. and State Library copies of this edition and of the acts of the preceding
October session, pp. 1-40, are bound following the Statutes printed by Haswell at
Bennington in 1791.

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Ver-
mont, at their Session holden at Rutland, on the second Thursday
of October 1794. Western District: Vermont. Bennington:
Printed by order of the Legislature, at the Press of Anthony Has-
well. [1794.] 8vo,pp. I7I. AAS., BM., C, H.(LAW), HEH., MSL.,
NYBA., NYP., UVT., UVT. (wiLBUR) , VTSL. 99 I I 7

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Ver-
mont, at their Session holden at Windsor, on the second Thursday
of October, one thousand seven hundred and ninety-five. Rutland:
Printed by order of the Legislature. [1795?] 8vo, pp. 166.

AAS., C, HEH., NYBA., UVT., U VT. ( WILBUR), VTSL. 99 I I 8

Evans supplies J. Kirkaldie as the printer.

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 393

Acts and Laws, passed by the General Assembly of the State of
Vermont, at their Session in Windsor, October 1795. [Benning-
ton. 1796.] 8vo, pp. 77, verso blank, table of contents of the Acts
and Laws . . . at . . . Sessions, in 1792, 1793, 1794, and 1795, (5).
aas.j h.(law), uvt., uvt.(wilbur), vtsl. 991 19

Caption title.

Certificate of accuracy on last page of table of contents dated at Bennington, 27th
May, 1796.

The aas. copy of this issue of the laws of the session is bound in contemporary bind-
ing wth the Statutes, printed by Haswell at Bennington in 1791, with the Acts and
Laws of 1792 and 1793, pp. 84, and with the Acts and Laws of 1794, the last also
printed by Haswell at Bennington.

An Act dividing the State into Districts, for electing Representa-
tives to the Congress of the United States, and directing the mode
of their election. Originated in the Council. Printed at Rutland,
Vermont: By order of the General Assembly. 1 796. 8vo, pp. 15.

Passed October 27, 1796. H.(lAw), VTSL. 99 I 20

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Ver-
mont, at their Session holden at Rutland, on the second Thursday
of October, one thousand seven hundred and ninety-six. Benning-
ton: Printed by Anthony Haswell, 1 7 96. 8vo, pp. 185.

AAS., BM., C, H.(LAW), HEH., NYBA., NYP., NYS., UVT.,

UVT.(WILBUR), VTSL. 99I2I

An Act for regulating and governing the Militia of the State of
Vermont. Passed by the Legislature at their Adjourned Session at
Rutland, March 10th, 1797. Bennington: Printed by Anthony
Haswell. m,dcc,xcvii. 8vo, pp. 58. bm., uvt.(wilbur). 99122

The bm. copy lacks the title page.

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Ver-
mont, at their adjourned Session holden at Rutland, February
[—March], a.d. one thousand seven hundred and ninety-seven.
Bennington: Printed by Anthony Haswell. 1 797. 8vo, pp. 100.

AAS., BM., C, H.(LAW), MSL., NYBA., UVT. ( WILBUR),

VTSL. 99123

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Ver-
mont, at their Session at Windsor, October [-November.], One
Thousand Seven Hundred and Ninety-seven. Published by Author-
ity. Prin\t\ed at Rutland, by Joshua Fay, for the Hon. Legisla-
ture. m,dcc,xcvii. 8vo, pp. (4), 3-1 10.

C, H.(LAW), NYBA., UVT., UVT. ( WILBUR), VTSL. 99124

394 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

An Act assessing a Tax of one cent on each acre of land in this
State, for support of government during the year 1 797 and for
other purposes. . . . Passed November 10th, 1797. Attest, Roswell
Hopkins, secretary. [Bennington: Printed by Anthony Haswell.
1797.] Folio, pp. (2). 99I25

Title from Evans, no. 331 15.

Laws of the State of Vermont ; Revised and passed by the Legis-
lature, in the year of our Lord, One Thousand Seven Hundred
and Ninety seven. Together with the Declaration of Independence,
the Constitution of the United States, with its Amendments, and
the Constitution of the State of Vermont: With an Appendix: con-
taining the several Laws, which have heretofore been passed by
the Legislature, regulating Proprietors' Meetings, granting General
Land Taxes, exclusive privileges to Companies for Locks, Toll
Bridges, Turnpike Roads, &c. and the Titles of all the Acts which
have not been repealed, or become obsolete. Published by Author-
ity. State of Vermont. Printed at Rutland , by Josiah Fay. m,dcc,-

XCVTII. 8vo, pp. 62 1, 205, (2). AAS., BM., C, H.(lAw), HEH.,
MSL., NYBA., NYH., NVP., NYS., UVT. ( WILBUR.) , VTHS., VTSL.,

WORC. LAW LIB. 99 I 26

Some copies of this revision were issued in two volumes, probably for greater con-
venience in handling. A title page as above is found in the first volume, pp. [i]-4o6.
A new title page from a different setting of type, and with slight variations in punctua-
tion, alignment, etc., was used for the second volume, pp. (2), 407—621, 205, (2).
Copies of both the one volume and two volume issues are at heh., and the second
volume of the second issue at aas., as well as the complete first issue.

Several copies have also been found in which Spooner's supplement to the above
revision, issued in 1801, no. 99131, below, has been substituted for the appendix.
A 12 page index to the revised Laws has been added, aas., bm., cu.(law), vtsl.
(2 copies).

An Act establishing Fees. Passed by the Legislature of the State
of Vermont, at their session holden at Vergennes, October, 1798.
Published by authority. Vergennes. Printed by G. Cif R. Wake.
1798. 8vo, pp. 15. uvt.(wilbur). 99127

Acts and Laws passed by the Legislature of the State of Vermont.
At their Session holden at Vergennes, October one thousand seven
hundred and ninety eight. Bennington: Printed by Anthony Has-
well. 1799. 8vo, pp. I4I, (4). AAS., BM., C.j H.(LAW), NYBA.,
NYP., UVT., UVT.(WILBUR), VTSL. 99 I 28

Acts and Laws, passed by the Legislature of the State of Vermont,
at their Session holden at Windsor, in October, a.d. one thousand
seven hundred & ninety nine. Rutland, Printed by order of the

VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS). 395

Legislature. [1799.] 8vo, pp. 133. aas., bm., a, cu.(law),
h.(law), heh., nyba., nyp., uvt., uvt.(wilbur), vtsl. 99129

Acts and Laws passed by the Legislature of the State of Vermont,
at their Session holden at Middlebury, in October, m,dccc. [Ben-
nington:] Printed by order of the Legislature, By Anthony H as-
well, Assignee of the Hon. Samuel Williams, esq. deceased. [ 1 800.]

8vo, pp. I59. AAS., BM., C, CU.(LAW), H.(lAw), HEH., MSL.,

nyba., nyp., uvt., uvt.(wilbur), vtsl. 99130

Acts and Laws passed by the Legislature of the State of Vermont.
P Anted at Windsor, Vermont, by Alden Spooner. m,dccc,i. 8vo,

pp. I58, 122, 7. AAS., BM., C, CU.(LAW), H.(lAw), MSL., NYH.,
NYS., UVT., UVT.(WILBUR), VTSL. 9913I

M. B. Jones notes that the above was apparently an unauthorized collection of laws
passed from 1797—1800, with a few acts of 1801 added, issued as supplementary to the
Revision of 1797.

Some copies include an index to the revised Laws of 1797, pp. 12, and are bound
with copies of that revision, no. 99126, above, as a substitute for its appendix.

COMPILATIONS AND REVISIONS.

The first code of laws of Vermont, and the earliest revisions and compilations of the
session laws and statutes are included in the preceding chronological list as follows:
the "Acts and Laws" of 1779; the "Revised Laws" of 1782, printed in 1783, with
later continuations; the "Statutes" of 1787 printed in that year, and, with a continua-
tion, in 1791; the "Laws" of 1797, printed in 1798; and the "Acts and Laws,"
1797— 1800, with a few acts of 1801, printed by Spooner in 1801.

For an account of later compilations, including those prepared by Tolman (2 vols.,
Randolph, 1808, with an apparently unofficial continuation published by Fay, Davison
and Burt, at Rutland in 181 7), Slade (Windsor, 1825), D. P. Thompson (Montpelier,
1835), and others, down to the present, see the historical note prefixed to the "Public
Laws of Vermont," of 1933, printed in 1934.

See also the Massachusetts State Library's "Hand-List" of American Statute Law,
1912, the "Preliminary Check-List of Session Laws prior to 1850," compiled by
Grace E. Macdonald for the Public Documents Clearing House Committee of the
National Association of State Libraries, 1935, and Gilman's "Bibliography of
Vermont," 1897.

Legislature. See General Assembly.

Supreme Court. Reports and Dissertations, in two parts.
Part I. Reports of Cases determined in the Supreme Court of the
State of Vermont, in the years 1789, 1790, and 1 791. Part II.
Dissertations on the Statute adopting the Common Law of Eng-
land, the Statute of Conveyances, the Statute of Offsets, and on the
Negotiability of Notes. With an Appendix ... By Nathaniel Chip-
man, late Chief Justice. Rutland: Printed by Anthony Haswell,
for the Author; m,dcc,xciii. i6mo, pp. 296. aas., c, h.(law),

HEH., NYH., NYBA., UVT., VTSL. 99 I 32

396 VERMONT (PUBLIC DOCUMENTS).

Treasurer, (Ira Allen). The Treasurer's Address to the Legis-
lature in June last, relative to Public Accounts, with an Account of
the Proceedings of the Legislature, and Auditors, respecting the
same: together with an Address to the Respective Collectors of
State Taxes, and some Miscellaneous Remarks. The whole of which
is exhibited for the information and consideration of the Inhabitants
of the State of Vermont. By Ira Allen . . . Westminster [Vt.]
Printed by Judah P. Spooner. I 782. 8vo, pp. 12. C. 99133

The Treasurer takes this method to inform the public, that in
pursuance of advice received from the Governor and sundry mem-
bers of Council and Assembly, he shall, by himself or assistant, make
a tour through the counties of Windham, Windsor and Orange, for
a settlement with the respective Collectors of State Taxes, and to
receive in public securities, and give notes on interest, agreeable to
an Act of Assembly. ... [n. p. 1783.] Folio broadside.

NYH. 99134

Signed and dated: Ira Allen, Treasurer, Treasurer's Office, Sunderland, May 27,
1783.

The above is followed by a notice to soldiers of the state who served in 1780 and
1781, signed and dated: Thomas Tolman, Pay-Master. Pay Office, Arlington, June

3. 1783-

The following relates to the settlement of Allen's accounts as treasurer.

General Allen's Memorial, Vouchers and Statement. To his Excellency the Gover-
nor, the Honorable Council, and House of Representatives, of the State of Vermont,
convened at Rutland. . . . Ira Allen, Rutland, October 27th, 1764 [i.e. 1794]. . . . [At
foot of sheet:] Rutland: Printed at the Office of J. Lyon. [1794.] Folio broadside.
bm., jcb. Photostatic reproduction, aas. Wilbur in his "Ira Allen," vol. 2, 1928,
p. 527, gives two other similarly addressed broadsides of Allen's dated Oct. 24, and

30, 1793-

See also under General Assembly, above, A List of Arrearages of Taxes.

Treasurer, (Samuel Mattocks). The State of Vermont, in ac-
count current with the Hon. Samuel Mattocks as treasurer, from
September 15, 1795, to September 15th, 1796. [Rutland: 1796.]
Folio broadside. 99 J35

Title from Evans, no. 31490.

University of Vermont. See below, in Miscellaneous Publi-
cations.

Miscellaneous Publications.

Works relating to Vermont, whose titles have not been elsewhere more properly
entered under individual or corporate author, or title. They include some anonymous
publications, those issued by state organizations, and a few other corporate entries in
which the name of the state appears, published up to and including the year 1840.

Address to Christian Parents. See Congregational Churches,
below.

VERMONT (MISCELLANEOUS). 397

Address to the Freemen of Vermont. 1814. 8vo, pp. 16. 99136

Title from Gilman, p. 345, where no place of printing- is given.

An Address to the Freemen of Vermont, by a Soldier of '77.
[n. f. 1808?]. 8vo, pp. 23. uvt.(wilbur). 99137

An Address to the Freemen of Vermont, by their Delegation . . .
See below, National Republican Party.

. . . An Adventure in Vermont; or The Story of Mr. Anderson.
[At head of title:] Religious Tracts. No. XIII. From the Press
of T. C . Strong, Middlebury. Printed for the Vermont Religious
Society, and deposited for sale . . . at the store of William G. Hooker
. . . l8l I. l2mo, pp. 24. vtsl. + G. Hough, Concord, N. H.
1 8 12. l2mo. -{- Concord: Printed by George Hough. For the
New-Hampshire Tract Society. 18 1 3. l2mo, cover title and pp.
24. uvt. -f- Newbury port, Printed by W. £f? /. Gilman. Sold at
their Book-Store, No. 2, Middle-Street. 1 8 13. . . . l8mo, pp. 35,
( I ). UVT., vtsl. -f- Printed for subscribers in Benningto?i and for
Charitable distribution, by William Haswell. [ 1 8 1 3 ? ] l2mo,
pp.24. BM. + [With colophon:] Andover: Printed for the New
England Tract Society by Flagg and Gould. I 8 1 6. 2d Ed.
. . . i2mo, pp. 24. uvt.(wilbur). 99138

The editions of this popular tract printed for the various tract societies have their
numbers in their respective series at head of title page or caption title. Note as to the
Concord, 1812, edition supplied from a clipping from an unidentified catalogue. This
issue had the series no. 47, while the following Concord edition was numbered IV.

. . . An Adventure in Vermont; or, The Story of Mr. Anderson.
Published by the American Tract Society, Instituted at Boston
in 1 8 14. Sold at their General Depository, Stone Church, Hanover-
street, Boston. . . . [Colophon:] Printed for the American Tract
Society, 1825. l2mo, cover title and pp. 24. vtsl. 99139

ALMANACS.

Instead of entering here in detail the various almanacs printed in, or calculated for,
the state of Vermont, we refer to C. L. Nichols' "Checklist of Maine, New Hampshire
and Vermont Almanacs" printed in Am. Antiq. Soc. "Proceedings" for April 1928, and
also issued separately. See also Gilman's "Bibliography of Vermont," Spargo's
"Anthony Haswell," and Evans' "American Bibliography." The first distinctive
almanac for the state noted by Nichols, but not located by him or by Evans, was "The
Vermont Almanack" for 1784 by "Ned Foresight," printed in Albany. A copy has
been found listed in the Vermont State Library catalogue.

Of special local interest are the following:

An Almanack, and Register, for the State of Vermont; for . . .
1794 ... Printed at Walpole, Nezvhamfshire, by I. Thomas and

398 VERMONT (MISCELLANEOUS).

D. Carlisle, Jun. For the author. [1793.] l2mo, pp. (50) + ,
including register, pp. 32. aas. 99 140

Also an imperfect copy at m.

The Vermont Almanac and Register, for . . . 1795. • • . Ver-
mont, Printed, and sold Wholesale and Retail, by Alden Spooner,
at his Printing-Office in Windsor. [1794.] i2mo, pp. (60).

Also an imperfect copy at m. AAS., BM., VTSL. 99I4I

Contains a brief history of Ticonderoga and Crown Point, and an account of the
Battle of Bennington.

The Vermont Almanac and Register, for . . . 1796 . . . Ver-
mont: Printed by James Kirkaldie, and sold, wholesale and retail,
at the printing-office — Rutland. l2mo, pp. (54).

aas., vtsl. 99142

The State Library copy is imperfect, and the aas. copy lacks one leaf.

Nichols notes references to history of printing in Vermont on Sig. Bi.

An issue for the following year was also printed at Rutland, aas., bm., nyh., vtsl.
(imperfect). Nichols takes the title of the issue for 1798 from an advertisement in
the "Rutland Herald," Dec. 18, 1797. The issue for 1799 is located at bm., c, vtsl.;
that for 1S00 at aas., bm., nvp.

For later registers of the state, see below, Coltons' Vermont Miniature Register,
Vermont Miniature Register, Vermont Register and Almanac, and Walton's Vermont
Register and Almanac.

The Vermont Anti-Masonic Almanac, for the year of our Lord
1 831: ... By Samuel Hemenway, Jr. Woodstock, V t. Hcmen-
ivay & Holbrook, Printers. [1830.] l2mo, pp. 34.

aas., vths. 99143

See Gilman for anti-masonic almanacs printed in Vermont for the years 1830 and

American Party of Vermont. Platform of the American
Party of Vermont, [n. p. n. d] Broadside. 99I44

Title supplied by M. B. Jones.

Anti-Masonic Party. Masonic Oaths, with Notes; to which
are added Practical Proofs of the Character and Tendency of Free-
Masonry. Montpelier: Knapp & Jewett, Printers. 1 834. l2mo,

pp. 108. C, IA.MASONIC LIB., MASS.G.L. 99 145

On p. iii: At a convention of the Antimasonic members of the Legislature of Ver-
mont, in October, 1833, the State Committee were requested to cause to be published,
in pamphlet form, for general circulation, the Oaths or Obligations of Freemasonry,
with notes ..."

Reprinted, Irasburgh (Vt.), 1859, as the "Oaths or Obligations of Free Masonry."

Proceedings of the Anti-masonick State Convention, holden at
Montpelier, August 5, 6 & 7: with addresses to the people on the

Vermont (miscellaneous). 399

subject of speculative freemasonry. . . . East Randolph. Printed at
the Vermont Luminary Office. 1 829. 8vo, pp. 26, I leaf.

BM., C. 99146

Proceedings of the An ti- Masonic State Convention holden at
Montpelier, June 23, 24 & 25, 1830. With Reports, Addresses,
&c. Middlebury : Published by order of the Convention. O. £f? /.
Miner, Printers, mdcccxxx. 8vo, pp. 35.

bm., c, sup.council. 99 147

Proceedings of the Antimasonic State Convention, holden at
Montpelier, June 15 and 16, 183 1. With Reports, Addresses, &c.
Montpelier : Published by Order of the Convention. Gamaliel
Small, printer. 1 83 I. 8vo, pp. 23. BM., o, vths. 99148

Proceedings of the Anti-Masonic State Convention, holden at
Montpelier, Vt. June 26 and 27, 1833; with Resolutions, Reports
and Addresses. Montpelier : Knapp £s? Jewett, Printers. 1833.

8vo, pp. 32. IA. MASONIC LIB., UVT., VTHS. 99149

An Appeal, to the Inhabitants of the State of Vermont. See Free-
masons, below.

An Appeal to the Unprejudiced Judgment of the Freemen of
Vermont, [n. p. n.d.~\ 8vo, pp. 16. 99I5°

"A Jackson pamphlet, as against J. Q. Adams for President of the United States in
1828." Title and note from Gilman.

Baptists. Proceedings of the Baptist Convention of the State of
Vermont with the reports of the Vt. Br. of the N. B. E. Society.
And the Vermont Baptist Sunday School Union: at their annual
meetings, held at North Springfield, October, 1834. Brandon:
H. & E. W. Drury, Printers, Vermont Telegraph Office. 1 834.
8vo, pp. 48. Continued. nyp. 99151

Caption on p. 3 : Ninth Annual Meeting of the Convention.

The "Proceedings of the Vermont Branch of the Northern Baptist Education
Society" form pp. 31—39 and have a separate title page with same imprint as above.

For publications of various regional Baptist Associations, sec under the names of the
Associations. If omitted in our entries, see Gilman, pp. 23-24.

Minutes of the Vermont Association as follows:

Vermont Association. Minutes of the Vermont Association, at
their Annual Convention: holden at Wallingford, Vermont. Oc-
tober, 1790. Printed at Bennington, (Vermont,) in the year 1 79 1.
By Anthony Haswell. 8vo, pp. 8. aas., congreg.lib. 99152

400 VERMONT (MISCELLANEOUS).

Minutes of the Vermont Association at their Annual Convention,
holden at Orwel, Vermont, October, 1 79 1 . Printed at Benning-
ton, by A. Haswell. [ 1 791.] l2mo, pp. 12. nyp. 99153

Minutes of the Vermont Association: at their annual convention,
holden at Pittsford, [October 3,] 1792. Bennington: Printed by
Anthony Haswell. [1792.] l6mo, pp. 20. abhs., vtsl. 99154

Title from Evans, no. 26383.

Minutes of the Vermont Association, met at Salem, New-York,
October 2, 1793. Bennington: Printed by Anthony Haswell.
1793- 99155

Title from Evans, no. 26384.

Minutes of the Vermont Association at their Annual Meeting,
holden at Wallingford, Vermont, October, I 795. Rutland: Printed
in the year M,DCCyXCV. l2mo, pp. 12. nyp. 99156

Later called the Vermont Baptist Association, the earliest issue of the minutes under
that name which we have located is as follows:

Minutes of the Vermont Baptist Association. Holden at Salem,
N. Y. the 2d and 3d day of October, 1806. Together with their
Circular and Corresponding Letter. Salem, (A/. Y.) Printed by
Dodd £sf Ramsey y for the Association. — I 806. I 2mo, pp. 12.

nyh. 99157

Minutes of the Vermont Baptist Association, held at the Baptist
Meeting-House, in Granville, N. Y. October 2d & 3d, 181 1 ; with
the Circular & Corresponding Letter. Rutland: Printed by Wil-
liam Fay. [181 1 .] l2mo,pp. 12. Continued, aas., vths. 99158

A copy of the minutes for 1810 lacking the title page is also in the library of the
Historical Society.

Bar. General Regulations for the Gentlemen of the Bar in the
State of Vermont. Windsor: Printed by Nahum Mower. 1 806.
i2mo, pp. 11. 99 159

Title supplied by M. B. Jones.

. . . Coltons' Vermont Miniature Register, and Gentleman's
Pocket Almanac for ... 1831. ... Astronomical calculations by
Marshall Conant. Woodstock, Vt. Published by R. & A. Colton.
... [1830.] 32mo, pp. 120. m., uvt.(wilbur). 99160

With heading: No. 1.

VERMONT (MISCELLANEOUS). 401

Congregational Churches. Address to Christian Parents
of the Churches in Vermont. Rutland: W. Fay — Printer. [ 1833? ]
i2mo, cover title, and pp. 36. aas., ba., congreg.lib. 9916 1

Signed: E. W. Hooker, Amos Drury, Hosea Beckley, Committee of Convention,
[September, 1833].

Articles of Consociation, recommended to a number of Churches
in the Western Districts of Vermont, and Parts adjacent, by their
Representatives met in Convention, at Rutland, June 6th, a.d.

1797. Fairhaven: Printed by J '. P. Sfooner. 1 797. 8vo, pp. 13.

VTHS. 99162

Articles of Consociation, revised, and with some additions, rec-
ommended to a number of churches in the Western Districts of
Vermont, and parts adjacent, by their representatives, met at
Pawley, June 7th, a.d. 1798. Printed by J. D. Huntington, Mid-
dlebury}Vt. June — 1806. 8vo, pp. 16. vths. 99163

Articles of Consociation, adopted by the Congregational Churches
in the Western Districts of Vermont, and parts adjacent, a.d.

1798. To which is annexed a Shorter Confession of Faith, with
Scripture Proofs, and a Covenant for the Use of the Churches in
receiving members to their communion. The Second Edition:
revised and published by order of Consociation at Pittsford — June
18 1 7. Arlington, Vt. Printed by E. G. Storer. 18 1 7. 1 2 mo,

pp. 14, 22. B., CONGREG.LIB., HEH., NYP., UVT., VTHS. 99164

Articles of Consociation, adopted a.d. 1798, by the Congrega-
tional Churches in the Western Districts of Vermont, and parts
adjacent; and amended by the Churches, a.d. 1822. . . . Poidtney,
Vt. Printed by Smith and Shute. 1822. 8vo, pp. 23.

AAS., CONGREG.LIB., UVT. ( WILBUR), VTSL. 99 I 65

Also: Articles of Addison Consociation, [n. p. 182-?] i2mo, pp. 12. vths.

Caption title. On p. 1: "The style of this union shall be, Addison Consociation,

(formerly, the Consociation of the western districts of Vermont and parts adjacent.)

Articles of Faith and Form of Government adopted by the Con-
gregational Church in . . . First published for the use of a par-
ticular Church in Massachusetts and republished by the desire of a
number of Ministers in Vermont and recommended to Churches for
General use. Burlington, Vt. Printed by Samuel Mills. 1808.
l2mo, pp. 12. 99166

Title supplied by M. E. Jones.

A Confession of Faith, and Covenant, recommended by the
North Western Consociation, to the churches represented in this

402 VERMONT (MISCELLANEOUS).

body, to be used in the admission of members. Burlington, (Vt.)
Printed by E. & T. Mills. 1 8 1 8. l2mo, pp. 12.

uvt., vtsl. 99167

Constitution of the General Convention of Congregational and
Presbyterian Ministers in Vermont, with the By-Laws, &c. as
amended at their Session at Brandon, September, 1834. Windsor:
Printed at the Chronicle Press. I 834. 8vo, pp. 7.

CONGREG.LIB., UVT. 99168

Extracts from the Minutes of the General Convention of Con-
gregational and Presbyterian Ministers in Vermont. [Colophon:]
Middlebury , Printed by T. C. Strong. [ 181 1.] 8vo, pp. 7. Con-
tinued. AAS. 99169

The Convention was held in September, 1811.

The "Minutes of the First Fifteen Annual Meetings of the General Convention of
Ministers in the state of Vermont," 1795— 1810, were published for the first time at
Montpelier in 1 877.

In 1841 the word "Presbyterian" was dropped from the title, and the body became
the "General Convention of Congregational Ministers and Churches in Vermont."
For other variations in title, see Gilman.

The best sets examined are those at aas. and at the Congregational Library in Boston.

Narrative of the State of Religion, presented at the meeting of
the General Convention at Royalton, September, 1833. [n. f.
1833.] 8vo, pp. l6. CONGREG. LIB. 99I7O

See also no. 51832, vol. 12.

A Serious Address of the Consociation of the Western District
of Vermont and parts adjacent; presented more particularly to the
people in its vicinity. Rutland. 1801. Printed at Rutland by Wil-
liam Fay. i2mo, pp. 8. 991 7 I

Title from the bibliography appended to "Horace Ward Bailey, Vermonter," 1914,
p. 294.

A Shorter Confession of Faith, with Scripture Proofs, and a
Covenant, for the Use of Christians, receiving members to their
communion: — to which is annexed, articles of Consociation, re-
vised, and with some additions, recommended to a number of
churches in the Western Districts of Vermont, and parts adjacent,
by their Representatives, met at Pawlet, June 7th, 1798. Middle-
bury y Vt. Printed by T. C. Strong. 181 2. l2mo, pp. 35.

AAS., VTHS. 99172

The Constitutionalist; or Amendments of the Constitution pro-
posed by the Council of Censors. See no. 16 144, vol. 4. ba., vths.

"Supposed by Nathaniel Chipman." — Gilman, p. 295. Dexter also attributes to
Chipman. See his Yale Graduates, vol. 3, 1903, p. 663.

VERMONT (MISCELLANEOUS). 403

[Democratic] Republican Party. Proceedings and Ad-
dress of the Vermont Republican Convention friendly to the elec-
tion of Andrew Jackson to the next Presidency of the United
States, holden at Montpelier, June 27, 1 828. Montpelier: Printed
by Geo. W. Hill. — Patriot Office. 1828. 8vo, pp. 24.

AAS., C, UVT., VTHS., Y. 991 73

The Report of a Committee, appointed by a Convention of Re-
publican Citizens of the County of Addison, made on the twenty
third day of February, one thousand eight hundred and fourteen,
embracing facts relative to the proceedings of the legislature of
Vermont, at their October session, 1813. Also an Address to the
Freemen of Vermont. Middlebury, (Vt.) Printed and published
by Slade & Ferguson. 1 8 14. 8vo, pp. 31.

NYP., UVT.(wiLBUR). 99174

An Experience by a Green Mountain Girl, to which is added the
Experience of another together with Poems. Written in honor of
her Lord. . . . Printed for the Purchaser, [n. p.] 1 82 1. l8mo,
pp. 36. vtsl. -f- [n. p.] First printed in 182 1. Reprinted in
1824. 8vo, pp. 12. 99 175

Title of the second issue supplied by M. B. Jones.

Freemasons. An Appeal, to the Inhabitants of the State of
Vermont, on the subject of the An ti- Masonic Excitement, by a com-
mittee previously appointed for that purpose, made at a public con-
vention, holden at Middlebury, April 7th 1 829. And an Address,
delivered before the convention, by Jonathan A. Allen, m.d. pub-
lished by order of the meeting. Middlebury, Vt. Printed by Cope-
land and Steele, 1829. 8vo, pp. 36.

HEH., IA. MASONIC LIB., MASS.G.L., SUP.COUNCIL, VTHS. 99 I 76

Allen's Address, pp. 19—34.

For another Appeal, see Grand Lodge, below.

A Candid Appeal to the Publick, by the members of the Masonick
Fraternity, connected with the Lodges of Waterford, Concord,
Lyndon, St. Johnsbury, Peacham, and Craftsbury, and the Royal
Arch Chapter at Danville. Montpelier, Printed by E. P. Walton.
1828. 8vo, pp. 15.

mass.g.l., uvt.(wilbur), vt.g.l., vths. 99 1 77

Freemasons. Grand Chapter. Extracts from the Proceed-
ings. See Proceedings, below.

Proceedings of the Grand Royal Arch Chapter of the State of

404 VERMONT (MISCELLANEOUS).

Vermont, at a Grand Communication, held June 7, a.l. 1820, at
Mason's Hall, Rutland. Rutland: Wm. Fay, Printer. [1820.]

8vo, pp. 15. MASS.G.L., VT.G.L. 99 I 78

Also: "Proceedings" for 1824. Poultney, 1825. ia.masonic lib., mass.g.l., sup.

COUNCIL, VT.G.L.

Extracts from the Proceedings of the Grand Chapter of the State
of Vermont, at its Annual Communication June, 5825. Rutland:
Printed by William Fay. 1825. 8vo, pp. 8.

MASS.G.L., SUP. COUNCIL, VT.G.L. 99 I 79

Also: "Extracts from the Proceedings" for 1826, Rutland, 1826. ia.masonic lib.,
mass.g.l., vt.g.l. "Extracts ..." for 1827, Castleton, 1827. ia.masonic lib., mass.
g.l., vt.g.l. "Extracts ..." for 1828, Rutland, 1828. ia.masonic lib., sup. council.
"Extracts ..." for 1829, Rutland, 1829. ia. masonic lib., mass, g.l., sup. council,
vt.g.l. "Extracts ..." for 1830, Rutland, 1830. c, ia.masonic lib., mass.g.l., vt.g.l.

Extract from the Proceedings of the Grand Chapter of the State
of Vermont, held at Rutland, on the third Wednesday of June,
a.l. 5834. [Rutland. 1834.] 4to, pp. (1), 3 blank.

Reprinted Bennington, 1877. MASS.G.L., VT.G.L. 99180

With this "Extract" the publication of the Proceedings was temporarily suspended

because of anti-masonic agitation.

See also: Records of the Grand Chapter of the State of Vermont. 1804 to 1850.

Burlington, I 878.

Regulations of the Grand Royal Arch Chapter of the State of
Vermont. Rutland: Printed by William Fay. January , 1 807.
l8mo, pp. 12. mass.g.l., sup. council, vt.g.l. + Brattlebor-
ough, Vt. John Holbrook, Printer. 1818. l8mo, pp. 35. heh.,
mass.g.l., sup. council, vt.g.l. + With the Additions and
Amendments since adopted. Smith & Shute, Printers, Poultney, Vt.
1825. i6mo, pp. 32, (3). mass.g.l., vt.g.l. 991 8 1

The Regulations were later called "Constitutions."

Freemasons. Grand Lodge. An Appeal to the Inhabitants of
Vermont by members of the Masonic Fraternity, present at Mont-
pelier at the Annual Communication of the Grand Lodge, October,
1829. Montpelier, Printed by G. W. Hill, — Patriot Office. 1829.

I2mo, pp. 12. MASS.G.L., SUP. COUNCIL, VT.G.L., VTHS. 99182

The Constitution, together with the Bye Laws, and Ordinances
of .the Grand Lodge of Vermont. Printed in Bennington, by brother
Anthony Haswell. a.l. 5798. [1798.] 8vo, pp. 15.

MASS.G.L., VT.G.L. 99 I 83

VERMONT (MISCELLANEOUS). 405

The Constitution of the Grand Lodge of Vermont. Windsor,
Vt. Printed by Alden Spooner. 1 8 13. 1 2 mo, pp. 7.

MASS.G.L., VT.G.L. 99 I 84

Grand Lodge . . . Free & Accepted Masons. For titles of pro-
ceedings beginning in this way see Proceedings, below.

Journals of the Grand Lodge. See Proceedings, below.

Masonic Notice. The annual session of the Grand Lodge of the
State of Vermont will be hoklen at Montpelier on Tuesday the
seventh day of October, a. l. 5834. ... [Burlington. 1834.] Folio,
(1) p. mass.g.l. 99185

Meeting of the Grand Lodge. Sec Proceedings, below.

Ordinances, &c. of the Grand Lodge of Vermont, Middlebury,
Vermont. Printed by Huntington & Fitch. Sept. 1 805. l6mo,
pp. 7. mass.g.l. 99186

Proceedings of the Grand Lodge of Vermont, at their Commu-
nication holden at Vergennes in the County of Addison — October,
a.l. 5806. Middlebury, Vermont, Printed by J. D. Huntington,

Nov. 1806. I2mo, pp. 12. MASS.G.L., VT.G.L. 99187

Also: "Proceedings" for 1807, Burlington, 1 808. mass.g.l., vt.g.l.

Proceedings of the M. W. Grand Lodge of Vermont, at their
Annual Communications holden at Rutland, October, a.l. 5808. —
Windsor, October, a.l. 5809. — Rutland, October, a.l. 5810 —
and at Windsor, October, a.l. 581 1. Windsor, Vt. Printed at the
press of brother Josiah Dunham. 1 8 1 2. 1 2mo, pp. 38.

IA.MASONIC LIB., MASS.G.L., SUP. COUNCIL, VT.G.L. 99 I 88

Also: "Proceedings" for 1 812 and 181 3, Windsor, 181 3. mass.g.l., vt.g.l. "Pro-
ceedings" for 1 8 14 and 1815, Brattleboro, 1 81 6. mass.g.l., vt.g.l.

Grand Lodge of the Most Ancient and Honorable Society of
Free & Accepted Masons of the State of Vermont. Attest, Wor-
shipful Jonathan Nye, Grand Master. Brattleborough, Vt. John
Holbrook, Printer. [1817.] l2mo, pp. 36.

MASS.G.L., VT.G.L. 99 I 89

Caption on p. 3 : Proceedings of the Grand Lodge of the State of Vermont. At their
annual communication A. L. 5816 & 5817.

Also issued in this form for the years 1 818 and 1 819, Montpelier, [1819]. ia. masonic
lib., mass.g.l., vt.g.l., vths.

Journals of the Grand Lodge of Vermont, at their Annual Com-
munications holden at Montpelier, Oct. a.l. 5820 & 5821 ; with
vol. xxvi. 26

406 VERMONT (MISCELLANEOUS).

the Constitution, By-Laws and General Regulations of the same.

Montpelier, Vt. Printed by E. P. Walton, 1822. l8mo, pp. 51,

(i). MASS.G.L., SUP. COUNCIL, VT.G.L. 9919O

Also: "Journals" for 1822 and 1823, Montpelier, 1824. aas., c, ia. masonic lib.,
mass.g.l., sup. council, v"i\g.l. "Journals" for 1824 and 1825, Montpelier, 1826.
ia.masonic lib., mass.g.l., sup. council, vt.g.l. "Journals" for 1826, Montpelier,
1827. aas., ia.masonic lib., mass.g.l., sup.council, vt.g.l. "Journals" for 1827,
Montpelier, 1827. ia.masonic lib., mass.g.l., vt.g.l. "Journals" for 1 828, Mont-
pelier, 1829. ia.masonic lib., mass.g.l., sup.council, vt.g.l. "Journals" for 1829,
Chelsea, 1830. ia.masonic lib., mass.g.l., sup.council, vt.g.l.

Journal of the most worshipful Grand Lodge of Vermont, at the
Communication, holden at Montpelier, Oct. 12, a.l. 5830. Mont-
pelier, Printed by G. W. Hill. 1 83 I. i8mo, pp. 18.

IA.MASONIC LIB., MASS.G.L., SUP.COUNCIL, UVT., VT.G.L. 9919I

The "Journals" for the three years, 1831— 1833, were printed at Burlington in 1834.
ia.masonic lib., mass.g.l., sup.council, vt.g.l.

Meeting of the Grand Lodge of the State of Vermont, Oct. 7,
a.l. 5834. [n.p. 1834.] Folio, pp. (2).

MASS.G.L., SUP.COUNCIL, VT.G.L. 99 I 92

Reprinted at Bennington in 1877.

With this folder the publication of the proceedings of the Grand Lodge was sus-
pended because of anti-masonic agitation, and was not resumed until the issue for 1846.

See also "Early Records of the Grand Lodge of the state of Vermont" from 1 794 to
1846 inclusive, Burlington, 1879.

Freemasons. Vermont Lodge no. I. By-Laws of the Ver-
mont Lodge, No. I. . . . (Published for the use of the members.)
Windsor: Vermont. Printed by Nahum Mower. Anno Lucis,
5803. [1803.] i6mo, pp. 21. vths. 99193

Also: Additional Articles of the Bye-Laws of Vermont Lodge — No. I. Published
for the Vermont Lodge, No. I. [Colophon:] A. Spooner, printer, Windsor. June,
5808. [1808.] l6mo, pp. 8. vths. Caption title.

The Green Mountain Boys: a . . . Tale of the early settlement of
Vermont. See [Thompson (Daniel Pierce)], nos. 95478-95479,
vol. 25.

Green Mountain Girl, pseud. See above, An Experience.

The Green Mountain Repository. See no. 28578, vol. 7.

For locations see Union List of Serials.

Journal of the Convention, holden at Windsor, Vermont, Sept.
29th & 30th, 1830. For the purpose of taking into consideration
subjects connected with the Improvement of the Navigation of
Connecticut River. Published by order of the convention. Windsor:
Simeon Ede, printer. 1 830. 8vo, pp. 19.

uvt.(wilbur), vtsl. 99194

VERMONT (MISCELLANEOUS). 407

Journal of the Convention, Holden at Windsor, Vt., January
20, 1836: for the purpose of taking preliminary measures for a
Rail Road through the Valleys of the Connecticut and Passumpsic
Rivers to the St. Lawrence. . . . Chronicle Press. Windsor, Vt.
[1836.] 8vo, pp. 24. 99195

Title from Gilman, p. 222, no date of printing.

Journal of the Proceedings of the Convention, holden at Wind-
sor, Vermont, February 16, 1825; for the purpose of taking pre-
liminary measures to effect an improved navigation on Connecticut
river. Published by order of the convention. Windsor, Vermont —
W. Spooner, print. 1825. 8vo, pp. 12.

aas., h.(bus.), uvt.(wilbur), vtsl. 99 i 96

A Memorial to the Legislature of Vermont, for the repeal of acts
incorporating the Grand Lodge and Grand Chapter of Vt. Pre-
sented Oct. 23, 1830. [Mont-pelier. 1830.] 8vo, pp. 14.

b., c, mass.g.l., sup. council, uvt.(wilbur), vths. 99197

Caption title.

Signed and dated on p. 13: William Slade, E. D. Barber. Montpelier, October 22,
1830.

See also Slade (William), Masonic Penalties, no. 81681, vol. 20. b., c, ia. masonic

LIB., MASS.G.L.

The Monthly Miscellany or Vermont Magazine. See no. 50188,
vol. 12.

The only complete file located is that at nyh. See Spargo's "Anthony Haswell,"
1925.

Narrative of the State of Religion. See Congregational Churches,
above.

National Republican Party. An Address to the Freemen
of Vermont, by their Delegation to the National Republican Con-
vention, holden at Baltimore, Maryland. In December, 183 1.
H. H. Houghton, Printer, Middlebury, Vt. [1832?] 8vo, pp. 1 6.

uvt. (wilbur), vtsl. 99198

Signed by William Jarvis and five others.

North Western Consociation. Confession of Faith. See
Congregational Churches, above.

Official Papers; consisting of the Governour's Speech, to the
Legislature of Vermont; their Answer; with its Proposed Amend-
ment; and the Protest of the Minority, on the acceptance of the
answer, by the House. Montpelier: Printed by Samuel Goss.

1808. 8vo, pp. 15. AAS., H., NYS., UVT. (wiLBUR) . 99199

Papers relating to the Embargo.

408 VERMONT (MISCELLANEOUS).

A clipping from an unidentified sale catalogue filed by Joseph Sabin gives the
following: Official Papers, containing the Speeches of respective Governors of Ver-
mont in the years 1808 [Isaac Tichenor] and 1809 [Jonas Galusha] with the answers,
and the protest, etc. Derick Sibley. Montpelier, 1809.

Poets and Poetry of Vermont. See Hemenway (A. M.), no.
31283, vol. 8.

The collation of both editions should include a frontispiece portrait.

Presbyterian Church. For Minutes of conventions of Con-
gregational and Presbyterian ministers, see above, Congregational
Churches.

The Present State of our Country considered, in an Address to
the Freemen of Vermont, by a Farmer of Windham County. . . .
[n. f. 1808.] 8vo, pp. 31. vths. 99200

Dated on p. 7: Windham County, August zz, 1808.

Proceedings and Address of the Vermont Republican Conven-
tion. Sec above, [Democratic] Republican Party.

Protestant Episcopal Church. Constitution and Canons
of the Protestant Episcopal Church in the Diocese of Vermont,
unanimously adopted in Convention, at St. Paul's Church, Windsor,
on Wednesday 25, and Thursday 26 of May, 1836. Burlington:
Smith and Harrington. 1836. 8vo, pp. 23. aas., uvt. 99201

The Constitution and Canons were revised in conventions of 1852, and 1858, and
published in the same years.

The Correspondence of John A. Graham ... as Agent of the
Church of Vermont. See note following no. 28230, vol. 7.

Draught of Constitution and Canons for the Diocese of Vermont.
[Burlington? 1836.] 8vo, pp. 19. aas. 99202

Caption title.

Journal of the Proceedings of the Convention of the Protestant
Episcopal Church in the State of Vermont, held at Manchester on
the 26th Day of June, 1822. To which is prefixed the Constitu-
tion of the Convention, together with Abstracts of the Journals of
the Conventions of 1 820 and 1 82 1. Bellows Falls: Printed by
Blake, Cutler and Co. 1822. l2mo, pp. II, (i).

aas., vtsl. 99203

Journal of the Proceedings of the Convention of the Protestant
Episcopal Church in the State of Vermont, held at Middlebury on

VERMONT (MISCELLANEOUS). 409

the 24th day of June, 1823. Middlebury : Printed by J. W. Cope-
land. 1823. 8vo, pp. 23. Continued. aas., b., vtsl. 99204

A practically complete set is located at the General Theological Seminary, New
York City.

Good, though not perfect, sets are at aas. and vtsl.

See also, "The Documentary History of the Protestant Episcopal Church in the
Diocese of Vermont, including the Journals of the Conventions from 1790 to 1832,
inclusive," 1 870.

A True Copy of the Proceedings of John A. Graham . . . Agent
to the Protestant Episcopal Church of the State of Vermont. See
Graham (J. A.), no. 28230, vol. 7. aas., ba., bm., h.} m.

The Rangers . . . illustrative of the Revolutionary History of
Vermont. See [Thompson (Daniel Pierce)], no. 95485, vol. 25.

Republican [i. e. Democratic Republican] Party. See
above, Democratic Republican Party.

Republican [later Whig] Party. See above, National Re-
publican Party.

Resolutions relating to the subject of the Militia. Whereas, It
is declared in the preamble to the Constitution of the United States,
that one of the great and leading objects in forming said Constitu-
tion was to provide for the common defence ; and whereas, it is also
declared . . . "that a well regulated Militia is necessary to the
security of a free State" . . . [n. f. 1 8 12?] Folio broadside.

vths. 99205

Rural Magazine: or, Vermont Repository. See no. 74173, vol.

l8. AAS., B., BA., BM., C, NYH., NYP., UVT., WHS., Y.

A Short History of late Ecclesiastical Oppressions in New-Eng-
land and Vermont. See no. 80634, vol. 19. aas., ba., bm., h., uvt.

Slavery in Vermont. See Slavery, no. 821 00, vol. 20. h.

Gilman attributes to Camilla Ware, and supplies the date as [1858].

The Song of the Vermonters. See [ Whittier (John Greenleaf ) ] .

Swift & Chipman's Vermont Register and Almanac. See Ver-
mont Register and Almanac, below, the Middlebury series, no.
99236.

The issue for 181 1 has title as above, while that for 1 812 begins "Swift's Vermont
Register and Almanac."

410 VERMONT (MISCELLANEOUS).

To the Freemen of Vermont. [Bennington. Printed by An-
thony Hasw ell. 1807.] Folio broadside. nyh. 99206

[A political address signed "Franklin," to the electors of Vermont in support of the
candidature of Hon. Israel Smith for Governor in opposition to Governor Isaac
Tichenor. No date or imprint. (Israel Smith was nominated in 1807. ) Copies of this
Broadside were delivered gratis with The Vermont Gazette. Printed on one side only.
Size 18" x ioJ4" — probably slightly trimmed.]

Title and description of the nyh. copy from Spargo's "Anthony Haswell," 1925,
p. 292.

To the Freemen of Vermont. See [Stevens (Henry)], b. 1 791,
d. 1867, no. 91507, vol. 23.

To the Honorable Senate and House of Representatives of the
United States, in Congress assembled. The Undersigned Citizens
of the State of Vermont . . . Not to express, at least, a distrust in the
restrictive measures, on our own commerce, so long persisted in by
our Government, would be a dereliction of duty . . . [n. f. I 808.]
Small broadside. vths. 99207

University of Vermont. Catalogue of the Officers and Stu-
dentsofthe University of Vermont, September, 1822. [Colophon:]
/. Spooner, Printer. [Burlington. 1822.] 1 2 mo, pp. 12. Con-
tinued. C, UVT. 99208

Catalogus senatus academici et eorum, qui in Universitate Ver-
montensi Burlingtonia;, munera et officia gesserunt, quique alicujus
gradus laurea exornati fuerunt. Burlingtonite, excudebat Samuel
Mills. 18 12. 8vo, pp. 8. Continued. aas., ba., h., m. 99209

Exposition of the system of Instruction and Discipline pursued
in the University of Vermont. By the Faculty. [Burlington?
1829?] 8vo, pp. 31.

AAS., B., M., MSL., UVT., UVT. ( WILBUR) , VTHS. 992 10

Caption title.

Date assigned from internal evidence. See also Wheeler's "Historical Discourse,"
1854, p. 29. The second edition is attributed in the nyp. catalogue to George W.
Benedict, one of the faculty.

An Exposition of the System of Instruction and Discipline pursued
in the University of Vermont. By the Faculty. Second Edition.
Burlington: Chanucey Goodrich. 183 1. [Verso of title:] Uni-
versity Press. C.Goodrich, Printer. 8vo, pp. 32. Folded table.

B., H., HEH., M., NYH., NYP., UVT., U VT. ( WILBUR), VTSL. 992 I I

The Laws of the University of Vermont. Burlington, Vt.
Printed by Samuel Mills. 1 810. 8vo, pp. 28.

Gilman gives the date 1809. ^AS., UVT., UVT. (wILBUr). 99212

VERMONT (MISCELLANEOUS). 4 I I

Laws of the University of Vermont. Burlington, Printed by E.
& T. Mills. 1827. 8vo, pp. 22.

AAS., H., M., NYP., UVT.( WILBUR.). 992 I 3

Also a later issue without date [183-? ], and others in 1851, i860, etc.

Also: A Historical Discourse, by Rev. John Wheeler, D.D., an Address, by James
R. Spalding, Esq., and a Poem, by Rev. O. G. Wheeler, delivered on the occasion of
the Semi-Centennial Anniversary of the University of Vermont, with an account of
the proceedings at the celebration. Burlington, Free Press Print, 1 854. 8vo, pp. 149.

For addresses, etc. delivered at the University, see under the name of the speakers.
For a list of titles relating to the University, see Gilman, pp. 285—290.

University of Vermont. College of Natural History.
Constitution and Bye-Laws . . . adopted on the fourteenth day of
October, 1826. Burlington, Printed by E. & T. Mills. 1826.
i6mo, pp. 11. aas., nyp. 99214

University of Vermont. Library. Catalogue of the Books
belonging to the Library of the University of Vermont. Burling-
ton: Vernon Harrington. 1836. 8vo, pp. 93, (1).

B., H., HEH., NYH., NYP., NYS, UVT., VTSL. 992 I 5

The catalogue of 1836, together with a supplement of 1842, was reissued with a
cover title dated 1843.

University of Vermont. Society for Religious Inquiry.
Constitution and Laws of the Society for Religious Inquiry, of the
University of Vermont, as amended, revised and adopted, October
18, 1827. Burlington, Vt. Printed by E. & T. Mills. 1827.
8vo, pp. 14. nyp. 99216

Valley Railroad. Report of the Engineer. See [Twining
(Alexander Catlin)], no. 97541, vol. 26. aas., t.w.streeter.

Vermont, Citizen of, pseud. The Crisis. See no. 17531,

Vol. 5. AAS., C, H., UVT.(WILBUR).

Vermont, Citizen of, pseud. A Free Enquiry. See no. 25709,
vol. 7. c, h., uvt.(wilbur).

Vermont, A Female of, pseud. An Appeal to the Females of
the North. See Slavery, no. 8 1 877, vol. 20.

Vermont Academy of Medicine, Castleton. A Catalogue
of Sudents attending Docts. March & Armsby's Lectures on Anat-
omy, Physiology and Surgery, in Albany, Jan. 1836. Albany:
Printed by Hoffman and White. 1 836. 8vo, pp. 7.

NYP. 99217

412 VERMONT (MISCELLANEOUS).

Catalogue of the Officers and Students of the Vermont Academy
of Medicine, in Castleton, November, 1828. \_Castleton. 1828.]
8vo, pp. 10. Continued. vths. 99218

For information as to earlier catalogues, see Vermont Medical Institution, below.

By an act of assembly of Oct. 184.1, the name was changed to "Castleton Med-
ical College." For a history of the institution, see Hemenway's "Vermont Historical
Gazetteer," vol. 3, pp. 519-522. „

Triennial Catalogue of the Officers, Corporation, Instructors,
Graduates and Students of the Vermont Academy of Medicine,
Castleton. Castleton. H. H. Houghton, Printer. 1829. 8vo, pp. 23.
Continued. aml., h., nyp., vths. 992 1 9

The Vermont Almanac and Register. See Almanacs, above.

Vermont Anti-Slavery Society. First Annual Report of
the Vermont Anti-Slavery Society. Presented at Middlebury,
February 18, 1835. Montpelier : Knapp and Jewett} Printers.
1835. 8vo, pp. 24. Continued. c, nyh., nyp., whs. 99220

On verso of front paper cover: "Treasurer's Report." On recto of back, cover:
"Constitution" of the society.

Vermont Association. See Baptists, above.

Vermont Autograph and Remarker. Huntington, Vt. [and
Starksboro. James Johns. ~\ 1832— 1873. l2mo. 99221

This "miniature mimic newspaper" was printed by hand in double columns, in
imitation of type printing, by James Johns, the eccentric pen printer of Vermont.
It had previously been printed under other titles. Johns himself stated that he had
printed an issue in March, 1810, in his thirteenth year, with the title of Huntington
Gazette. The Vermont Autograph and Remarker was issued irregularly by Johns, at
Huntington from 1832— 1870, and after 1870 at Starksboro until 1873. The earliest
issue located is that for Oct. 10, 1834, at aas., and the latest that for Aug. 28, 1873,
in the possession of John R. Teft. For location of other issues and information as to
the writings of the author, editor, and printer of the little sheet, see R. W. G. Vail's
"James Johns, Vermont Pen Printer," in Bib. Soc. of Amer. "Papers," vol. 27, part 2,
1933, pp. 89-132.

Vermont Baptist Association. See Baptists, above.

Vermont Bar, A Member of the, pseud. The Adventures
of Timothy Peacock. See [Thompson (Daniel Pierce)], no. 95474,

vol. 25. AAS., BM., HSP., IA.MASONIC LIB., NYP.

Vermont Bible Society. Second Report of the Vermont Bible
Society, communicated to the Society, at their Annual Meeting, at
Montpelier, October 14, 18 14. Montpelier , Vt. Printed by Walton
and G oss. 1814. 8vo, pp. 15. Continued. aas., uvt. 99222

VERMONT (MISCELLANEOUS). 413

Vermont Colonization Society. Report of the Vermont
Colonization Society. Communicated at their [fifth] annual Meet-
ing, holden at Montpelier, October 14, 1824. [n. p. 1824.] 8vo,
pp. 8. Continued. M. 99223

Caption title.

The latest report seen by Gilman was the 48th, 1867.

Vermont Domestic Missionary Society. Proceedings of
the Vermont Domestic Missionary Society, at their Annual Meeting
at Castleton, September 14, 1826. Together with the Reports of
the Directors and Treasurer, the Constitution of the Society, &c.
Bellows Falls: James I. Cutler, C51 Co.y Printers. 1 826. 8vo, pp. 24.
Continued. congreg.lib., vtsl. 99224

Formerly called the Vermont Juvenile Missionary Society, see below.

The Proceedings or Annual Reports were published separately until 1862, when
they began to be issued in the "Minutes of the General Convention of Congregational
Ministers and Churches in Vermont."

The Vermont Harmony. Volume I. Containing, a Collection of
Sacred Vocal Music. Part of which is original. By Uri K. Hill. . . .
Published According to Act of Congress. Printed, Typographically,
at Northampton, by Andrew Wright. — For the Compiler. — 1801.
Oblong i2mo, pp. 79, (1). aas., h., y. 99225

Vermont Historical Society.

The publications of this society fall outside of the period now covered by this
Dictionary. For information relating to them, see the second edition of Griffin's
"Bibliography of American Historical Societies," [1907], and Oilman's "Bibliography
of Vermont."

Vermont Juvenile Missionary Society. Constitution of the
Vermont Juvenile Missionary Society. A Notice of the Proceedings
of the Delegates, at their meeting, held at Castleton, September 16,
1 8 1 8 ; together with their Address to the People of the State of
Vermont. Middlebury, Vt. Printed by Francis Burnap. 1818.

8vo, pp. 23. AAS., CONGREG.LIB., NYH., UVT., VTHS., VTSL. 99226
The Society succeeded the Vermont Missionary Society.

Proceedings of the Vermont Juvenile Missionary Society, at their
Annual Meeting, in Vergennes, October II, 1820. Middlebury:
Printed by Copeland and Allen. 182 I. 8vo, pp. 28. Continued.

Constitution pp. 27-28. NYH., VTHS. 99227

The proceedings for 1819 were printed with Daniel Haskell's "Sermon" delivered

at the annual meeting, Middlebury, 1 8 19. aas., congreg.lib., vths.

In September, 1826, the name of the society was changed to the "Vermont Domestic

Missionary Society," see above.

414 VERMONT (MISCELLANEOUS).

Vermont Literary and Scientific Institution. Catalogue
of the Corporation, Officers, and Students of the Vermont Literary
& Scientific Institution. October, 1834. Brandon: Printed by H.
&E.W.Drury. 1834. i2mo, pp. 1 1, (1 ). Continued.

vths. 99228

Vermont Medical College, Woodstock. Catalogue of the
Officers and Students of the Vermont Medical College, at Wood-
stock: session of 1836, with the graduates of 1835. Windsor:
Printed at the Chronicle Press. 1836. l2mo, pp. 8, (3). Continued.

aas., h. 99229

Founded in 1830 as the "Clinical School of Medicine, at Woodstock," associated
with Waterville College. A catalogue for 1831 is at aml. The institution became
connected in August 1834 with Middlebury College, but by act of legislature of
October 1835 was "constituted an Independent Medical College." See note on verso
of title of the catalogue of 1838, and circular of the "School of Medicine at Wood-
stock, Vermont; connected with Middlebury College," 1835.

Catalogue of the Trustees, Examiners, Faculty and Students, of
the Vermont Medical College, for the year 1838; and of the Alumni
and Honorary Graduates, since its foundation in 1830. Woodstock,
Vt. May, 1838. Woodstock, Vt: Printed by Haskell & Palmer.
1838. 8vo, pp. 12. Continued. b., nyp., vths. 99230

Vermont Medical Institution, Castleton. Catalogue of
the Faculty and Students of Vermont Medical Institution connected
with Middlebury College. Oct. 1821. BS^3 Lectures given at
Castleton. . . . [Verso of title:] Wm. Fayys Print. — Rutland. 8vo,
pp.8. h. 99231

Originally chartered in 1 8 1 8 as Castleton Medical Academy, a broadside catalogue,
January 20, 1820, at vths.

By act of the legislature in November, 1822, the name of the institution became the
"Vermont Academy of Medicine." See "Catalogue . . . Spring Term, 1837," p. [3].
In 1S22 and for several years the catalogue was issued with that of Middlebury Col-
lege. In 1828 and later years the institutions were separate. See Vermont Academy
of Medicine, above.

Vermont Medical Society. The Charter and Bye-laws of the
Vermont Medical Society. Also a Sketch of the Proceedings of
the Society; together with a List of Officers for the present year.
Compiled by order of the Society. Montpelier : Printed by E. P.
Walton. 1818. 8vo, pp. (2), 5-23. aas., nyam., uvt. 99232

250 copies printed. See verso of title.

"Edward Lamb and Calvin Deming, of Jefferson, now Washington County, were
the compilers." — Gilman.

VERMONT (MISCELLANEOUS). 4 I 5

Vermont Miniature Register, for ... 1833 ... Astronomical
Calculations by Marshall Conant. Windsor, Vt. Published by
Richard & Tracy . . . [1832.] 32mo, pp. 152. H., vths. 99233

Vermont Missionary Society. A Circular Letter to the
Churches and Congregations of Vermont, [n. f. 1 808.] 8vo,
pp. 10. 99234

"This is the second annual report of the . . . Society, at Windsor, September 6, 1808."
Title and note supplied from Gilman, who describes the report of the preceding year
as a "broadsheet" addressed "To the Churches and Congregations of Vermont," and
containing "proceedings and address of the General Convention of Congregational
and Presbyterian ministers, assembled at Middlebury, September I, 1807, relative to the
Vermont Missionary Society which was formally organized at said convention. ..."
Gilman notes that the reports, with varying titles, continued annually to and including
the year 1818, when the organization was succeeded by the Vermont Juvenile Mission-
ary Society, see above.

Gilman also describes a broadside "Communication of the Vermont Missionary
Society. A Circular Letter to the Churches and Congregations in the Western Districts
of the state of Vermont," which is a committee report submitted October 10, i8o5-

Vermont Mutual Fire Insurance Company. A Circular,
and the By-Laws of the Vermont Mutual Fire Insurance Company.
Montfelicr. E. P. Walton & Co. — Watchman Office. 1829.
i6mo, pp. 20. uvt. 99235

Gilman describes a revised edition of 1838, and a broadside report of 1839.

The Vermont Register and Almanac, for . . . 1803 . . . contain-
ing Catalogues of the Officers of the General Government, with its
several Departments and Establishments: also, Civil, Ecclesiastical,
and Judicial Lists in Vermont; a Table shewing at one view the
quantity of Land in each Town and County in the State of Vermont,
the population in 1 79 1 , and also that of 1800, with the Grand List
of each town for 1802, &c. &c. A List of the Courts in the New-
England States and State of New-York . . . Middlebury , Printed by
Huntington £5? Fitch. Sold by them, and by the several Printers,
Booksellers, and Postriders in the State. [1802.] i8mo, pp. 96.

AAS., BM., C, MSL., UVT., U VT. ( WILBUR) . 99236

Continued with slightly varying titles through the issue for 1817, all except the last
located at aas. The issue for 181 7 is at ba., nyh. The titles of the issues for 181 1 and
1 812 begin "Swift & Chipman's" and "Swift's Vermont Register and Almanac."

For the series which superseded this, see "Walton's Vermont Register."

The Vermont Register and Almanac, for . . . 1810 . . . Burling-
ton, Printed by S. Mills. Sold wholesale and retail, at his Book-Store,
by Olcutt White, Middlebury , and by Levi Simmons, St. Albans,
also, by the other Booksellers in this State. [ 1 809.] 1 8mo, pp. 90.

AAS., UVT., UVT. (WILBUR). 99237

4 l6 VERMONT (MISCELLANEOUS).

Continued through the issue for i8z2, the issues for 1819—1822 printed by E. & T.
Mills. A complete set is at aas.

A different series from that with a similar title published at Middlebury.

Vermont Sabbath-School Union. First Annual Report of
the Vermont Sabbath-School Union: presented at Castleton, Sep-
tember 13, 1826. . . . Rutland: Printed by William Fay. 1826.
8vo, pp. 16. Continued. M., uvt. 99238

Vermont State Papers. See Slade (William), no. 81691, vol. 20.

Vermont Temperance Society. Annual Report of the Vt.
Temperance Society, communicated at their Meeting, held at Mont-
pelier, October 14, 1834. Montfelier, E. P. Walton* 5 Print —
Watchman Office. 1834. 8vo, pp. 16.

congreg.lib., heh., nys., vths. 99239

Gilman lists an issue for 1837.

Vermont University. See above, University of Vermont.

Vermonters Unmasked, or some of their evil Conduct made mani-
fest, from Facts too glaring to be denied, and many of them too
criminal to be justified, as follows, viz. [Poughkeefsie. Printed by
JohnHolt. 1782.] 8vo, pp. 12. uvt. (wilbur). 99240

Caption title.

Signed and dated: A Citizen of the United States. loth June, 1782.

The author was Charles Phelps, the above being an improved entry of our no. 61368,
vol. 14, which see for reference to Hall's "History of Eastern Vermont." For further
information, see pp. 37—38 of the following work: Family Memoirs, written at
Patapsco, Maryland, about two years before his Death in 1849, by John Phelps.
Brattleboro : Selleck & Davis, Book and Job Printers, 1886. 8vo, pp. 68. uvt.
(wilbur). Of interest in connection with the controversies to which "Vermonters
Unmasked" relates is the attack on Phelps in "A Copy of a Remonstrance, of the
Council of the State of Vermont," 1783, p. 20. See no. 99073, above.

The printer has been identified by M. B. Jones as John Holt, who moved his press
from New York to Poughkeepsie during the revolution. After a careful search it was
found that the type ornament above the caption title in this tract was used in three
works printed by John Holt or his widow in 1782 and 1783. Mr. Jones notes no
further instance of its use. It is known that Phelps was in Poughkeepsie toward the end
of September of 1782, on his way to Philadelphia, as agent of citizens of Cumberland
County, whose sympathies were with New York in the controversy over the New
Hampshire Grants. He was to lay their views before Congress.

Verneuil ( ). A la Nation. Memoire Presente a la

Nation par le Citoyen Verneuil, Proprietaire de Saint-Domingue
. . . contre Leger-Felicite Sonthonax, Commissaire Civil envoye a
St.-Domingue, pour y retablir l'ordre & la paix. . . . [Colophon:]
A Nantes, De Vlmfrimerie d'A-J. Malassis, I mfrimeur-Libraire
du Defartement place du Pilori, N° . 2. [ 1 793.] 4to, pp. 40.

Caption title. JCB. 9924I

VERNEUIL. 417

[Verneuil]. Reponse des Colons de Saint-Domingue, a
l'Adresse de Polverel et Sontonax, Signee Belley. . . . [Colophon:]
De Vlmprimerie de Le for tier, Cloitre Thomas du Louvre, N . 5.
[Paris. 1794.] 8vo, pp. 20. BM., jcb. 99242

Caption title. Signed at end: Verneuil. Deporte par Sonthonax. A Paris, le 8
Fructidor, Pan deuxieme de la Republique Franchise. . . .

For a memorial in behalf of Verneuil and other "deportes," see Saint Domingo,
no. 75163, vol. 18. BM., H.

V[erno]n ([Edward]), b. 1684, d. 1757. Ad™- V n's

Opinion upon the Present State of the British Navy : in a Letter to
a Certain Board. To which is Annex'd by way of Illustration, his
Letter to the Secretary of the same Board. London: Printed for
W. Bickerton, in the Temple-Exchange Coffee-House Passage,
Fleet-street, mdccxliv. 8vo, pp. 31. BA., h., nyp. 99243

Pp. 19-31 contain "A Letter to the Secretary of a Certain Board" with appended
papers, also issued separately. See below.

V[erno]n. The Genuine Speech of the truly Honorable

Adm 1 V n, to the Sea-Officers, at a Council of War,

just before the Attack of C a. As communicated by a Person

of Honour then present, in a Letter to his Friend. London, T.
Cooper. 1 741. 8vo, pp. (4), 19. c, h., heh., jcb., nyh., nyp.,
WLC. -{-Dublin. 1 74 1. 8vo. + Boston: Printed and sold by
Kne eland & Green. 1741. 99244

Information concerning the Dublin edition from an early MS. slip prepared for the
Dictionary by Joseph Sabin, and as to the Boston edition from Evans, no. 4830.

[Vernon]. Letter to a certain Eminent British Sailor. See note
following title of Specimen of Naked Truth, below.

[Vernon]. A Letter to the Secretary of a Certain Board, to
which no Answer has been returned. Being a Proper Supplement
to the Original Papers relating to the Expedition to Carthagena,
Cuba, and Panama. Together with Verses address'd to Admiral
V . London, Printed for M. Cooper, at the Globe in Pater-
noster-row. mdccxliv. 8vo, pp. (4), 19 (misnumbered 17).

Corrected title of nos. 40 5 40-4054 1, vol. 10. C, HEH., NYP. 99245

Issued also, without the Verses, in Adm- V — n's Opinion, above.

[Vernon]. Original Papers relating to . . . Carthagena. See
Carthagena, no. 11134, vol. 3. First edition, aas., ba., bm., a,
h., heh., wlc. Second edition. BM., c, H., heh., nyp., ucal.

The date of the second edition should read: Mdccxliv.

See also:

Account of the Expedition, no. 11 128, vol. 3. 1st ed. bm., c, h. 2nd ed. bm., c,
nyp. 3rd ed. bm., c, nyp. Edinburgh reprinted. 1 743. nyp. According to Diet.
Nat. Biog., the work "was generally attributed to [Sir Charles] Knowles."

4 l8 VERNON (EDWARD).

Authentic Papers relating to the Expedition, nos. ill 31— II 132, vol. 3. 1st ed. bm.,
c.,h., nyp. 2nd ed. bm., h., jcb., nyp.

Journal of the Expedition. See [Wentworth (Thomas)].

[Vernon]. Original Papers relating to . . . Cuba. See Cuba,

no. 17794, Vol. 5. B., BA., BM., C, H., HEH., NYH., NYP., WLC.
For a reply, see Cathcart (J.), no. 11518, vol. 3. ba., bm., c, h., jcb., nyp.

[Vernon] . Original Papers relating to the Expedition to Panama
. . . London, Printed for M. Coofer. 1 744. 8vo, pp. (2), 24,
33-224-

B., BA., BM., C, H., HEH., NYP., UCAL. (BANCROFT), WLC. 99246

V[erno]n. A second genuine Speech, deliver'd by Adm 1

V n, On board the Carolina, to the Officers of the Navy,

Immediately after the Salley from Fort St. Lazara. London: Printed
for T. Coofer at the Globe, in Paternostcr-Roiv. m.dcc.xli. 8vo,

pp. (4), 20. B.,H., JCB., NYH. 99247

[Vernon]. Some Seasonable Advice from an Honest Sailor, To

whom it might have Concerned, for the Service of the C n

and C y. London, Printed in the Year, mdccxlvi. 8vo,

pp.170. B., BM., C, H., NYP. 99248

Contains correspondence of Admiral Vernon with the Admiralty. See D. Ford's
"Admiral Vernon and the Navy," [1907], pp. 296-307.

[Vernon]. A Specimen of Naked Truth, from a British Sailor,
A sincere Wellwisher, to the Honour, and Prosperity of the present
Royal Family, and his Country. London: Printed for W. Webb
near St. Paul's. MDCCXLVI. 8vo, pp. (4), 3-30. H., HEH., JCB.,
NYP. + London: Printed in the year mdccxlvi. 8vo, pp. (4),
3—30. heh. -{-Dublin: Printed by G. Faulkner, 1 7 46. 8vo, pp.
22. nyp. 99249

There were two issues of the edition printed for W. Webb, from different settings
of type. On the title of one the word "Wellwisher" is spelled "Well-wisher," there is
a different ornament, and a variation in punctuation.

A comparison between the heh. copy of one of the issues printed for Webb and
the issue without a bookseller's name, in the same library, shows that except for the
title pages and half titles, they are from the same setting of type.

London editions are located also at bm. and wlc.

Like the preceding title, the Specimen contained extracts from Vernon's correspond-
ence with the Admiralty. See D. Ford's "Admiral Vernon and the Navy," [1907],
pp. 258-265, and 305-307.

See also: A Letter to a certain Eminent British Sailor. Occasion'd by his Specimen
of Naked Truth. From a zealous Assertor of his Merit, and sincere Well-wisher to
his. Person. London: Printed for M. Moore, -near St. Paul's, m. dcc xlvi. . . . 8vo,
pp. 32. bm., c, jcb., nyp.

The following titles relate to Vernon:

An Account of Admiral Vernon's Taking of Porto Bello; with the Addresses of

vernon ( edward). 419

Lords and Commons, and of the City of London. [At foot of sheet:] Sold by the
printsellers, and at the Pamphlet Shops of London and Westminster, 1 740. . . . Folio
broadside, h. "From the London Gazette." The first despatch is dated: March, 15,

1739-

Admiral Vernon's Ghost: being a full . . . account as how a warlike apparition
appeared to the author, . . . and discoursed to him concerning the present state of
affairs. E. Smith. [London. 1758.] 8vo, pp. 8. bm.

The Conduct of Admiral Vernon Examin'd and Vindicated: To which is added,
Two Exact Lists, I. Of the Officers kill'd or dead, in that unfortunate Undertaking.
2. Of the military Promotions that have happen'd thro' those Deaths, each Regiment
being distinguished by itself. By an Officer present at the Expedition to Carthagena.
London: Printed for T. Taylor at the Rose in Exeter-Exchange. 1741. . . . 8vo,

pp. (2), 30. C.j HISP.SOO.AMER., JCB.

A Genuine Copy of two Excellent Court Ballads dedicated to the Right Honourable
Sir Robert Walpole. [London? 1741?] Folio broadside, bm. In double columns,
one containing "Admiral Vernon's Resolution," and the other, "Argyle's Advice to
Sir R — t W—p—e." Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts
Historical Society, from the original in the British Museum, in January, 1927. aas.,

Cj HEH., JCB., M., NEWBERRY, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

The Good Patriot's Security in the time of publick distress. A sermon . . . preached
. . . before a society of gentlemen met to celebrate the birth of Admiral Vernon.
London: T. R. 1740. 8vo. bm.

He has kept his Word. A Poem in memory of Admiral Vernon's Action at Porto
Bello. Written by a Gentleman on board that fleet. London. [1739.] i2mo. bm.

Io Triumphe ! See no. 34967, vol. 9. bm.

A Letter from a Gentleman of undoubted credit [William Richardson], wrote from
aboard the Burford Man at War at Porto Bello: containing a more particular ...
account of Admiral Vernon's late glorious achievement, than any yet published. With
a plan of the town, forts and harbour of Porto Bello. [London. 1739.] Folio, bm.

A Letter from Don Bias de Lezo the Spanish Admiral at Carthagene to Don T.
Geraldino. Jamaica: Peter and Robert Baldwin. 1740. Folio, pp. 6. bm. "Verses
upon Admiral Vernon's projected expedition to Carthagena. The introduction signed
Britannicus." — bm.

The Life of Admiral Vernon. By an impartial Hand. London: Printed for J.
Fuller, in Avemary-Lane. mdcclviii. I 2mo, pp. (2), 250. bm., c, JCB., nyp.

A New Ballad on the Taking of Porto-Bello. See no. 52456, vol. 13. bm.

Original Letters to an Honest Sailor. See no. 57614, vol. 14. ba., bm., m., nyh.,

NYP., WLC.

A Poem on the Glorious Atchievements of Admiral Vernon in the Spanish West-
Indies. . . . London: Printed for T. Cooper, at the Globe in Paternoster-rozv, 1 740.
. . . Folio, pp. 16. BM., H.

A Poem on the War . . . under Admiral Vernon. See no. 63592, vol. 15. bm., jcb.

Some Excellent Verses on Admiral Vernon's taking . . . Carthagena. See no. 86637,
vol. 22.

A Supplement to Britain's Mistakes . . . wherein the late . . . Success of Admiral
Vernon ... is . . . considered. See nos. 93798—93799, vol. 24.

The Three Politicians . . . with an exhortation to Admiral Vernon. See no. 95748,
vol. 25.

. . . The Vernon-iad. See below, under title.

Vernon's Glory. See below, under title.

[Vernon] (Edward), later Edward Harcourt, b. 1757, d.
1847. -A Sermon Preached before the Incorporated Society for the
Propagation of the Gospel in Foreign Parts ... on Friday February
16, 1798. By the Honorable and Right Reverend Edward Lord

420 VERNON (FRANCIS V.).

Bishop of Carlisle. London: Printed by S. Brooke, in Warwick-
Lane, mdccxcviii. 4to, pp. 80.

jcb., nyp., p.(loganian).9925o

[Vernon (Francis V.)]. Voyages and Travels of a Sea Officer.
. . . Dublin: Printed by Wm. MK.enz.ie> No. 33, College- green.
1792. 8vo, pp. xxiv, 3-306. c, nyp., WLC. -f- London. 1792.
8vo. BM. 99251

Dedication of the Dublin edition signed: Francis V. Vernon.

Fp. 30-97 and 287-302 of the Dublin edition relate experiences in American waters.

A slip cut from an unidentified catalogue lists a Dublin, 1798, edition.

[Vernon (James)]. At the Court at St. James's, | The Second
Day of February, 1717. | Present, | The Kings most Excellent Maj-
esty. J Lord Chancellor. | Lord Privy Seal. | Duke of Montrose. |
[et al.] Upon Reading this Day at the Board a Report from | the
Right Honourable the Lords of the Committee for | Hearing of
Appeals, &c. from the Plantations, Dated the | Fourteenth Day of
January last, in the Words following, viz. | His Majesty having
been Pleased, by His two seve- | ral Orders in Council, bearing Date
the 6th of I July, 17 16. to Refer unto this Committee, as | well
the Petition of Peter Sonmans of New- | Jersey in America, with a
Report of Mr. At- | torney General thereupon; as also the Petition |
of Joseph Ormstone, relating to several Proprieties or undi- | vided
Shares of Land in the Eastern and Western Divisions [ of New-
Jersey in America, Purchased heretofore by Arent | Sonmans de-
ceas'd ... | [Colophon:] London, Printed by John Baskett,
Printer to the Kings | most Excellent Majesty, And by the Assigns
of Thomas New- | comb and Henry Hills, deceased. 1 7 18. |
Folio, pp. 3. nvh., nyp. 99252

Caption title.

Signed, "James Vernon."

Vernon (William Henry). Adresse des Citoyens des Etats-
unis de l'Amerique, prononcee devant l'Assemblee nationale, par
M. William Henry Vernon, dans la seance de Samedi au soir, le
10 Juillet 1790. [Colophon:] A Paris. De I'Imprimerie de L.
Potier de Lille, rue Favart, N°. 5. 1 790. 8vo, pp. 4. M. 99253

Caption title.

Signed by Joel Barlow and 12 others, including Vernon.

Vernon. Discours a l'Assemblee Nationale, prononce par M.
William Henry Vernon, au nom des Citoyens unis de l'Amerique.
Seance du 10 Juillet 1790. Imprime par ordre de l'Assemblee.

VERNON, CONN. 421

[Colophon:] A Paris, chez Baudouin, Imprimeur de VAssemblee
Rationale, rue du Fo'in St.-Jacques, N° : 31. [1790.] 8vo, pp. 4.

Caption title. B., BM., NYP., WLC, Y. 99254

At foot of p. 1 : "Proces-Verbal, N°. 345."

Vernon, Conn. First Congregational Church. The Confession
of Faith and Covenant of the First Congregational Church in Ver-
non, Conn. Together with resolutions and historical notices of the
Church, and a catalogue of its members from the time of its organi-
zation. Hartford: Printed by Hudson and Skinner. 1 838. l2mo,
pp. 24. 99255

Title from an early ms. note prepared for the Dictionary.

A "Catalogue of the Members . . . from its Organization in 1762, to August, 1850
. . . with . . . Historical Notices of the Church," was printed in New Haven in 1850.

AAS.

[Vernon - Harcourt (William George Granville)]. The
Morality of Public Men. A Letter to the Right Hon. the Earl of
Derby. . . . London: James Ridgway, Piccadilly. 1 852. [Colo-
phon:] Norman and Skeen, Printers . . . 8vo, pp. 46.

BM., NYP. 99256

Signed: "An Englishman." dishing attributes to Harcourt.

Also: The Morality of Public Men. A Second Letter ... London, 1853. bm., nyp.

Both letters went through several editions.

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference. For other works by this author, see Harcourt
(William George Granville Vernon).

. . . The Vernon-iad. Done into English, from the original Greek
of Homer. Lately found at Constantinople. With Notes in usum,
&c. Book the first. London: Printed for Charles Corbett, at Ad-
dison's Head against St. Dunstan's Church; Fleet-street. M dcc
XLI. . . . 4to, pp. (2), 37. BM., H. -\- Dublin: Printed, and Sold
by the Booksellers, M dcc XLI. 8vo, pp. 46. H. 99257

A satire on Admiral Vernon by Henry Fielding. According to Diet. Nat. Biog. it
appeared first in the "Champion" in January, 1 741.

The title is headed by the Greek form of the title of the supposed work from which
it purports to be translated.

Vernon's Glory. Containing Fourteen New Songs, occasion'd
by the Taking of Porto-Bello and Fort Chagre. . . . London:
Printed by W. Webb, near St. Paul's. 1740. . . . 8vo, pp. 39.

BM., H., Y. 99258

Vernon's Glory: Or, The Spaniards Defeat. Being an Account
of the Taking of Carthagena by Vice-Admiral Vernon, Rear-Ad-
miral Ogle, and Commodore Lestock on the First of April last.
Written by a Sailor on board the Shrewsbury, and brought over by

vol. xxvi. 27

42 2 VERON DE FORBONNAIS.

the Spence Sloop, [n. f. 1 74 1 .] Folio broadside. BM. 99259

Eleven copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society
in January, 1927, from the original in the British Museum, aas., c, heh., jcb., m.,

NEWBERRY, NYH., NYP., WHS., WLC, Y.

The bm. catalogue lists three editions.

[Veron de Forbonnais (Frangois de)]. Essai sur l'admission
des navires neutres dans nos colonies. Paris. 1759. i2mo. 99260

Title from Barbier's "Dictionnaire des ouvrages anonymes," vol. 2, 1874, col. 225.

Veroveringh van de stadt Olinda. See Lonck (H. C), no.

41849, Vol. 10. C, HISP.SOC.AMER., JCB., NYP.

Verplanck (Gulian C[rommelin] ). Address, delivered be-
fore the American Academy of Fine Arts. By Gulian C. Ver-
planck. New-York: Charles Wiley, 3 Wall-street. 1 824. 8vo,
pp. (4), 3-45, verso blank, (2).

B., BM., C, H., HSP., M., NYH., NYP. 99261

For the second edition, see the following title.

Verplanck. An Address delivered at the opening of the Tenth
Exhibition of the American Academy of the Fine Arts. By Gulian
C. Verplanck. Second Edition. New-York: G. cs5 C. Carvill,
108 Broadway. William Grattan, Printer. 1825. 8vo, pp. (4),

3-52. BA., HSP., M., NYH., NYP., PRINCETON. 99262

Verplanck. An Address delivered before the Philolexian and
Peithologian Societies, August 2, 1830; on the evening preceding
the annual commencement of Columbia College. By Gulian C.
Verplanck . . . New-York: G.& C.& H. Carvill. 1830. [Verso
of title:] Ludwig & Tolefree, Printers, Corner of Greenwich and
Vesey-streetSy New-York. 8vo, pp. 39.

B., BA., C, H., HSP., NYH., NYP., P., WHS. 99263

Verplanck. The Advantages and the Dangers of the Ameri-
can Scholar. A Discourse delivered on the day preceding the An-
nual Commencement of Union College, July 26, 1 836. By Gulian
C. Verplanck . . . New-York: Wiley and Long, 161 Broadway,
1836. [Verso of title:] New-York: Printed by William O shorn,
88 William-street. 8vo, pp. 62.

B., BM., C, H., M., MINNHS., NYH., NYP., NYS., WHS. 99264

Verplanck. An Anniversary Discourse, delivered before the
New-York Historical Society, December 7, 18 18. By Gulian C.
Verplanck, Esq. . . . New-York: Published by James Eastburn &
Co. Literary-Rooms, Broadway. Clayton & Kingsland, Printers.

I

VERPLANCK (GULIAN C.). 423

l8l 8. 8VO, pp. (6), 5-I 2 I. AAS., B., BA.,C, H., HSP., M., MINNHS.,

NYH., NYP., P., WHS., WLC. + New-York: Published by White
& Bliss, No. 12% Broadway. J . Seymour, Printer. 182 I. 8vo, pp.
100. B., C, H., NYH., NYS. 99265

Also reprinted in N. Y. Hist. Soc. "Collections," vol. 3, i8zi, pp. 41-124.

[Verplanck]. The Bucktail Bards. See The State Trium-
virate, below.

Verplanck. Discourses and Addresses on subjects of Ameri-
can History, Arts, and Literature. By Gulian C. Verplanck. New-
York: Printed and Published by J . & J. Harper, No. 82, Cliff -
street . . . M dccc xxxiii. [Verso of title:] Henry Ludwig,
Printer. i2mo, pp. 257, errata (1). B., BM., c, H., hsp., m.,

MINNHS., NYH., NYP., NYS., P., PRINCETON, WHS., Y. 99266

[Verplanck]. A Fable for Statesmen and Politicians of all
parties and descriptions. By Abimelech Coody, Esq. [pseud.]
formerly ladies' shoemaker. [New York?] 1815. 8vo, pp. 8.

H., nyp., nys. 99267

See also [De Witt Clinton's] "Account of Abimelech Coody," our no. 13709, vol. 4.

Verplanck. Finances and Policy of New-York. Speech de-
livered in the Senate of the State of New-York, when in Commit-
tee of the Whole on the bill "providing for carrying on the several
Works now in progress": by Gulian C. Verplanck, Chairman of
the Committee on Finance, [n.f. 1 840?] 8vo, pp. 16.

Caption title. BA., NYP. 99268

Verplanck. A Lecture, introductory to the course of Scientific
Lectures before the Mechanics' Institute of the City of New- York.
Delivered November 27, 1833. By Gulian C. Verplanck. New-
York: Press of G. P. Scott & Co. — Nassau Street. 1 833. 8vo,

pp. (4), 3-28. AAS., B., BM., C, HSP., M., NYH., NYP. 99269

Verplanck. A Letter to Col. William Drayton, of South-
Carolina, in assertion of the Constitutional Power of Congress to
impose Protecting Duties. By Gulian C. Verplanck . . . New York.
E. Bliss. 1 83 1. 8vo, pp. 31.

B., BA., C, H., HSP., M., NYH., NYP. 9927O

Verplanck. Letter to Gulian C. Verplanck. See Field (David
Dudley), note following no. 24274, vol. 6. H., nyh., nyp., y.

[Verplanck]. Letter to the Hon. Saml. L. Mitchell, m.d.
representative in Congress from the city of New-York; Professor

424 VERPLANCK (GULIAN C.).

of Natural His. &c. on the Danger of Putting Money into the
U. States' and Manhattan Banks, with sundry novel Speculations
... By Abimelech Coody, Esq. Ladies' shoemaker. New-York:
Published at the Literary Exchange. 1811. 1 2 mo, pp. 20.

B., C., NYS., P., Y. 9927 I

Verplanck. Miscellanies. See Talisman, note following no.

94258, Vol. 24. C, H., NYH.

Verplanck. An Oration delivered July 4th, 1809, in the
North Dutch Church, before the Washington Benevolent Society
of the City of New-York. By Gulian C. Verplanck . . . New-York:
Printed for E. Sargeant, opposite Trinity Church. By D. & G.
Bruce. 1809. 8vo, pp. 21.

B., BA., C, H., HSP., NYH., NYP., NYS., P. 99272

[Verplanck]. Proces Verbal of the ceremony of installation
of President of the New-York Historical Society, as it will be per-
formed February 8, 1820. . . . New-York: Printed for the use of
the members. 1820. 8vo, pp. 18. B., a, H., nyh., NYP. 99273

Appleton attributes to Verplanck.
Reprinted, 1864. c, nyp.

Verplanck. Speech when in Committee of the Whole, in the
Senate of New-York, on the several bills and resolutions for the
amendment of law and the reform of the Judiciary System. By
Gulian C. Verplanck, one of the senators from the first district.
Albany: Printed by Hoffman & White. 1 839. 8vo, pp. 31.

BA., H., NYP., NYS., Y. 99274
See also, D. D. Field's anonymous "Letter to Gulian C. Verplanck," in note follow-
ing no. 24274, vol. 6. nyh., nyp, y. Correct collation: pp. 43.

Verplanck. The Right Moral Influence and Use of Liberal
Studies. A Discourse delivered after the Annual Commencement
of Geneva College, August 7th, 1833. At the request of the Alpha
Phi Delta and Euglossian Societies of that College. By Gulian C.
Verplanck. New-York: Henry Ludwig, Printer, corner of Green-
wich and Vesey Streets. M DCCC xxxill. 8vo, pp. 47.

AAS., BA., BM., H., NYH., NYP., NYS., PRINCETON, Y. 99275

[Verplanck]. The State Triumvirate, a Political Tale: and
the Epistles of Brevet Major Pindar Puff. . . . New-York: Printed
for the author, and sold by W. E. Gilley, No. 92 Broadway, and
other Booksellers. J . Seymour , printer . 18 19. l6mo, pp. 215.

AAS., B., BA., C, H., HSP., NYP. 99276

On printed board cover: "Dr. Busby's Edition of The Bucktail Bards."

VERPLANCK (GULIAN C.). 425

"Inserted [in one of the c. copies] are manuscript memoranda identifying some of
the people mentioned in the book. According to these notes, written in 1838, Rudolph
Bunner, John Duer, and G. C. Verplanck were the authors of this work. In a letter by
J. Verplanck to M. Van Buren, dated Dec. 25, 1819 (preserved in the Library of
Congress, Manuscript division) it is stated that John Duer wrote the first poem called
'The state truimvirate,' and G. C. Verplanck, the Epistles of Pindar Puff, the Prole-
gomena, etc. The state truimvirate (a satire on Thomas J. Oakley, attorney general of
the state of N. Y. in 1819) was first published separately under title 'Dick Shift; a
political tale'." — c. See no. 19995, v°l- 5-

[Verplanck]. The Talisman. See no. 94258, vol. 24. ba.,

BM., C, CU., H., NYH., NYP., NYS.

Verplanck. The Trial of Gulian C. Verplanck, Hugh Max-
well, and others, for a Riot, in Trinity Church, at the Commence-
ment of Columbia College; in August 181 1. New-York. 182 1.
8vo, pp. 32. b., c, cu., h.(law), nys. 99277

[Verplanck]. Twelfth-Night at the Century Club. Janu-
ary 6, 1858. New York: D. Appleton & Company. 1858. 4to,

pp. 93. C, H., NYH. 99278

This title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is included
because of a cross reference.

Verplanck was also the author of other addresses and essays of less local or historical
interest, and of official reports. His "Report [to the Senate of New York] ... in rela-
tion to the Revenue, Debt, & Financial Policy of the State of New York," April 19,
1839, is also printed in "A Vindication of the Public Faith of New York & Pennsyl-
vania," 1840, pp. 37—55.

For a letter from Gerrit Smith to Verplanck, see note following no. 82673, v°l- 2°-

NYP.

Verplanck (Isaac). Advertisement. \_Albany. 1772.] 4to
broadside. nyp. 99279

Signed and dated at foot: Isaac Verplanck. Albany, Sept. 2, 1772.
A notice of Verplanck's claim to ownership of several lots in Wall Street, New York,
which had been advertised for public sale.

Verrazzano (Giovanni da). Elogio di Giovanni da Verraz-
zano fiorentino, scopritore della Nuova Francia nel secolo XVI.
[Firenze: Nella stamperia di G. Allegrini, e comp. 1769.] 4to,
pp. xi. c. 99280

Signed: G[iuseppe Bencivenni] P[elli].

Verrazzano. Scheeps-togt van Johan de Verrazano, Floren-
tyner, na Florida; uytgesonden van Francoys de I, Koning van
Vrankrijk, om vreemde Landen te ontdekken, in het Jaar 1524.
Briefs-wijse door den Ontdekker opgesteld, en aan sijn Koning-
lijke Majesteyt gesonden. . . . Voor-af gaat een Kort Voor-berigt
van de Scheeps-togten en Volk-plantingen der Franssen, in het
Noordergedeelte van America, te weeten in Florida en Canada;

426 VERRE (P. A. J. DE).

de eerste in het jaar 1524. en soo vervolgens. Nu alder-eerst uyt
het Frans vertaald. Met noodig Register en Konst-Print verrijkt.
Te Leyden, By Pieter Vander Aa, Boekverkooper, 1706. Met
Pr'ivilegie. 8vo, pp. (2), 31, index (4). Folded plate. B., BM., o,
H., nyh., nyp. + [Same imprint.] [1706?] Folio, 6 unnum-
bered leaves. B., bm., c, H., nyp. 9928 1

The octavo edition is included in Pieter vander Aa's "Naaukeurige Versameling der
gedenk-waardigste Zee en Land-Reysen," vol. io, 1707. The folio edition is included
in vol. 1 of his "De Aanmerkens-waardige Voyagien door Francoisen, Italiaanen,
Deenen, Hoogduytsen en andere Vreemde Volkeren." The latter is one of the four
parts of a rearrangement of the "Naaukeurige Versameling," grouped by nationality,
printed in 1706 and 1707, each part in two volumes. There is a reissue of the four
parts with a general title dated 1727.

The folio edition was reprinted from the octavo, two columns to a page, the columns
numbered 1-18, beside the title leaf and the index on the verso of the last leaf. The
plate in the octavo edition is included as an illustration in the text in the folio.

Verrazzano's letter to King Francis I., a Dutch translation of which forms pp. 13-31,
was first printed in Italian in Ramusio's "Navigationi," vol. 3, 1556, leaves 420-4.22.
Hakluyt printed an English translation of this text in his "Divers Voyages," A1-E1 of
the second group of signatures, 17 unnumbered leaves; he also included it in the
second edition of his "Principall Navigations," vol. 3, 1600, pp. 295-300. Versions
of the letter derived from Ramusio are found in many collections of voyages.

Another text of the letter is found in a MS. preserved in the Biblioteca nazionale in
Florence, and which was previously in the possession of the Strozzi family, and later
in the Magliabecchiana library. This text contained Verrazzano's cosmographical
appendix not printed by Ramusio. The version was first printed in N. Y. Hist. Soc.
"Collections," 2d ser., vol. 1, 1841, pp. 37-67, with an English translation by J. G.
Cogswell. See also the printing in Raccolta Colombiana, pt. 3, vol. 2, 1893, pp. 332-
341. A fragment derived from this text was also published in the latter collection,
pp. 341-342.

A third text was discovered in a MS. in the collection of Count Giulio Macchi di
Cellere and was published by Alessandro Bacchiani in his monograph printed in Reale
Soc. Geog. Ital. "Bollettino," ser. 4, vol. 10, 1909, pp. 1274-1323. A translation of
Bacchiani's work by E. H. Hall was included in the 15th Annual Report of the Amer.
Seen, and Hist. Pres. Soc, 1910, pp. 141-226.

A fourth text in a ms. in the Vatican library is described by Bacchiani in the sixth
series of the "Bollettino" cited above, vol. 2, 1925, pp. 373-400, where he also gives
other new information relating to Verrazzano., and states that the "enigma" of Ver-
razzano may be considered as solved.

A summary of earlier controversial literature as to the authenticity of Verrazzano's
narrative is given in Winsor, vol. 4, 1884, pp. 16-29. See also E. G. Bourne's "Spain
in America," 1904, p. 333, and Channing and Hart's "Guide," for briefer lists.

Verre (Pierre Alexandre Jacques de). Essai sur la fievre jaune
observee a la Martinique en 1820 et 1821. Paris. 1 822. 4to.

bm. 99282

Verren (Antoine). La Maison de Dieu, Sermon, prononce
le 9 octobre, 1 834, jour de la consecration du Temple de l'Eglise
Protestante Franchise du Saint-Esprit, de New-York. Par Antoine
Verren, A.M. Recteur de cette Eglise, & Professeur de Littetraure
[sic] Francaise au Colombia College. Publie a la demande du

VERRICHTUNG. 427

Vestry ou Consistoire. New-York: Par Swords y Stanford, & Co.

1834. 8vo, pp. 17. AAS., NYH. 99283

See also: Rev. Anthony Verren, Pastor of the French Episcopal Church of the Saint-
Esprit, at New-York. Judged by his works. . . . New York. Sold by the Booksellers.
1840. J.2mo, pp. (2), 86. Following this with consecutive signatures is a French
version: Rev. Antoine Verren, Pasteur de l'Eglise Episcopale Frangaise du Saint-
Esprit, a New-York. Juge par ses ceuvres. . . . New-York. Chez les libraires, 1840.
i2mo, pp. (2), 87. Folded facsimile, c, nyp. "A Word from the Author," pp. 1-4,
is signed: P. Barthelemy. Sec also nos. 3707—3708, vol. 1.

Verrichtung der Special-Conferenz der Evang. Luth. Prediger
und Abgeordneten im Staat Virginien. See Virginia, Miscellaneous
Publications, under the sub-heading, Lutheran Church.

Verscheyde Journalen, van Zee en Landt Reysen. See [Saegh-
man (Gillis Joosten)], no. 74845, vol. 18.

Verscheyde Oost-Indische Voyagien. See [Saeghman (Gillis
Joosten)], no. 74830, vol. 18.

Verscheyde Scheeps-togten Na Florida. See Florida, no. 24902,

Vol. 6. C, DERENNE, NYP.

Verschiedene alte und neuere Geschichten von Erscheinungen
der Geister, und etwas von dem Zustande der Seelen nach dem
Tode. Nebst verschiedenen Gesichtern solcher die auch jetzo noch
am Leben sind. Germanton: bey Christofh Saury 1744. l2mo.
+ Zweite auflage. [Same imprint.] 1748. + Dritte und ver-
mehrte Auflage. [Same imprint.] 1755. i6mo, pp. 171, 1 73 —
20 1, 38, contents (8). hsp., nyp. -j- Vierte Auflage. Chesnut-
hill, gedruckt bey Samuel Saur. 1 792. 8vo, pp. 168.

AAS., PA. STATE LIB. 99284

Information regarding the first two editions from Hildeburn, nos. 908 and 1059.

In the 1755 edition, pp. 38, with new signature marks, contain "Eine Kurtze
Beschreibung einer Langen Reise aus Babylon nach Bethel" with a separate title page
bearing the same imprint and date. The preface is signed by the author, "Stephan
Crisp." The table of contents, forming the last leaves of signature "C" of the latter
work, is for the "Geschichten."

Verschiedene Christliche Wahrheiten. See [Sower (Chris-
topher)], no. 88824, VOL 22-

Verses. For a Believer, When looking on a Watch. [At foot
of sheet:] Printed by Xachariah Poidson, Jun. [1780.] 8vo
broadside. nyh. 99285

In border at head of sheet, "1780 Saint George's Day" and at foot, "April Twenty-
third, 1780."

428 VERSES ADDRESSED.

Verses addressed by the Carrier to the Subscribers of the New-
York Morning Post, and Daily Advertiser. January I, 1790.
[New York. Printed by William Morton. 1790.] Narrow folio
broadside. nyh. 99286

Verses addressed to Mr. Elisha Thomas, together with a brief
account of his execution &c. Portsmouth: Printed by George Jerry
Osborne. 1 788. 992^7

Title from Evans.

Verses, Composed and Sung at Trenton, on the Delivery of the
Funeral Eulogium in Honor of the Memory of General George
Washington. [Trenton? 1 799? ] Folio broadside, heh. 99288

Facsimile reproductions, [n. p. n. d.~\ aas., ba., nyp.

Verses Composed on the Schooner Washington and crew, who
was blown off the Coast on the 24th of November 181 1, being
bound from New-York for Salem :light, commanded by Nicholas
Thomas, of Frenchmans-Bay, and arrived at the Island of St.
Thomas, after being at Sea 36 days. [Boston. 1 8 12?] Folio
broadside. aas. 99289

The aas. copy is one of a collection bought by Isaiah Thomas from "a Ballad Printer"
[Nathaniel Coverly], in Boston, in 1813.

Verses for the Year 17 90. Addressed to the Generous Subscrib-
ers of the New-York Weekly Museum, Wishing them a Happy
New Year. [New York. Printed by Harrisson and Purdy. 1790.]
4to broadside. aas., nyh. 99290

Signed: The Printer's Devil.

Verses | Made on the sudden Death of Six Young Women and
one Boy, who were | Drowned at Jamestown, Rhode-Island, July
13, 1782. I [Newport: 1782. Printed by H. & O. Farnsworth.]
Broadside. 9929 1

With three cuts at the head.

Title from Wegelin's "Early American Poetry," no. 820.

Verses | Made on the sudden Death of Six Young Women and
one Boy, who were | drowned, July 13, 1782. | [n.f. 1782.]
Folio broadside. aas. 99292

At the head of the sheet is a woodcut of seven coffins with the names of the victims.

Verses occasioned by reading the Answer of the President of the
United-States. See [Sewall (J. M.)], no. 79402, vol. 19. BU., M.

VERSES OF THE NEWS-CARRIER. 429

The Verses of the News-Carrier, of the Daily Advertiser, to his
Customers, on the New Year, 1790. [New York. Printed by
William M or t o?i. 1790.] Folio broadside. NYH. 99293

The Verses of the Printer's Boy that carries about the Pennsyl-
vania Journal, 1743—4. [Philadelphia: W. Bradford. 1744.]
Narrow folio broadside. hsp. 99294

Title from Hildeburn, no. 909.

Verses, of the Printers Lads, who carry the Pennsylvania Gazette
to the Customers. Ode on the New Year. January I, 1768.
[Philadelphia: Hall and Sellers. 1 768.] Folio broadside. 99295

Title from Hildeburn, no. 2407.

Verses on Dr. Mayhew's Book of Observations. See Mayhew

(J.), no. 47142, Vol. I I. AAS., BAV H., HEH., JCB., M., NYP.

By John Aplin. "Written under the author's characterization of himself on the
title-page of the copy in the John Carter Brown Collection . . . : 'one Applin a lawyer:
alias Lyar.' " — Evans, no. 9327.

Verses on the New-Year, January 2, 1792. Addressed to the
Subscribers to the Pennsylvania Mercury. [Philadelphia. Daniel
Humphreys. 1 792.] 4to broadside. nyh. 99296

Contains references to Washington, the government, etc.

... I Verses on the sudden and awful Death of Mrs. Rebecca |
Giles, Mr. Paul Kimball and his Wife, Mrs. Desire Holman, Mr.
William Ward and his Wife, Miss Esther | Masury, Mr. Nathaniel
Diggadon and his Wife, and Mrs. Sarah Becket, all of Salem, who
were drowned | all together off" this Harbour on the 17th Day of
June, 1773. Boston: Printed and Sold in Milk-street. [John
Kne eland. 1773.] Broadside. hsp. 99297

This and the following issue both have the heading: "Salem, June 25, 1773."
Information from Ford's Massachusetts Broadsides, nos. 1690^-1691.

... I Verses on the sudden and awful Death of | Mrs. Rebecca
Giles, Mr. Paul Kimball and his Wife, Mrs. Desire Holman, Mr.
William | Ward and his Wife, Miss Esther Masury, Mr. Nathaniel
Diggadon and his Wife, and | Mrs. Sarah Becket, all of Salem,
who were drowned all together off this Harbour on | the 17th Day
of June, 1773. Boston: Printed and Sold in Milk-street. [1773.]
Broadside. EI. 99298

Verses to the Memory of Colonel Ackland. With some Letters
to a noble Lord. Particularly one on the Advantages arising from

430 VERSES WRITTEN.

the Newfoundland Fishery, to Great Britain and Ireland. London:
Brown. 1779? 4-to. 99299

Title from the "Monthly Review," vol. 60, 1779, p. 71, where the work is called
"a strange jumble of wretched verse and illiterate prose."

Verses, written on the Death of Mr. Benjamin Tubbs, of Hebron
— Who died of a Cancer, January 15th, 1799. [n. p. 1799.]
Narrow folio broadside. nyp. 99300

Also on same sheet: Thoughts on attending the funeral of a Little Child of Nine
weeks old; who died at Hebron.

A Versification of President Washington's Excellent Farewell-
Address. See [Sewall (J. M.)], no. 79403, vol. 19. aas., b., ba.,

BU., C, H., HEH., JCB., M., NYP.

Reprinted in "Magazine of History," extra no. 106, 1925, pp. 31— 71.

Verslag en bylagen betrekkelijk de leening van 1,500,000 dol-
lars, ten behoeve van de steden Washington, Georgetown en Alex-
andria, krachtens eene acte van het Congres der Vereenigde Staten
van Noord-Amerika, gepasseerd 24 mei 1828. Uitgegeven op last
der stedelijke regering van Washington. I. Verslag. Amsterdam:
P. den Hengst & Zoon. 1 830. 8vo, pp. iv, 80. C. 99301

Signed, "Richard Rush." A translation of his "Letter and accompanying docu-
ments," no. 74256, vol. 18. c, H., NYP.
Improved title of no. 74257, vol. 18.

Verslag van den staat van h. Suriname. See [Heeckeren (Baron
van)], no. 31226, vol. 8.

Verslag wegens de rekening en verantwoording der directie. See
[Wierdels {Mevr. F. L.)].

Versuch einer Geschichte der Europaischen Colonien, von der
Entdeckung Americas bis auf unsre Zeiten. Nach den besten und
neuesten Quellen, vorziiglich nach Raynal bearbeitet, und mit geo-
graphisch-statistischen Uebersichten verbunden. . . . Oldenburg^ in
der Schulze'schen Buchhandlung. 181 1 [—1812]. 2 vols., 8vo,
pp. vi, errata (1), verso blank, vii— xvi, 259, (1); xvi, 309, verso
blank, errata (i). nyp. 99302

Pp. 1-274 °f v°l- 2 describe colonies in America.

Vertamont (Ferdinand). La Vie et les aventures. See under
title.

Vertheidigung der franzosischen Regierung gegen gewisse Be-
schuldigungen in den Berichten der amerkanischen Gesandten,
nebst der dadurch veranlaszten Correspondenz zwischen dem fran-

VERTHOONINGE. 431

zosischen Minister Talleyrand und Herrn Gerry, dem noch in Paris
gebliebenen amerikanischen Minister. Aus dem Redacteur iiber-
setzt und mit Anmerkungen begleitet. Angehangt ist Herrn Bel-
lamy's (Y's) Antwort auf diesen Aufsatz. Ein Nachtrag zu der
Schrift: Frankreichs Verfahren gegen Amerika. Hamburg, im
Julius, 1798. 8vo, pp. (4), 52. H., Y. 99303

Also: Frankreich's Verfahren gegen Amerika. Oder vollstandige Actenstucke iiber
die nun abgebrochenen Negociationen zwischen den vereinigten Staaten und der
Franzosischen Republik. Hamburg, in Junius, 1798. 8vo, pp. (4), 108. h.

Verthooninge, Ghedaen aen die van de Vereenichde Nederlanden,
By een Onderdaen ende Lieff-hebber van deselve. [The Hague?]
Gedruckt by een Patriot van het V aderlandt CIO 10 c LXI. 4to, pp.
16. BM. 99304

Title from Asher, no. 295.

[Vertiz (Pedro de)]. Sucinta relacion del estado en que se
hallaban las casas de Vertiz y Oteiza al tiempo en que infundada-
mente se les hizo declarar fallidas. Mexico: Arizfie. 1 821. Folio,
pp.4. ucal. (Bancroft). 99305

"Juan Jose de Oteiza, joint author." — ucal. (bancroft).

Vertooch aen de Ed. Ho. Mo. Heeren Staten Generael, aen-
gaende de tegenwoordige Regeringe van de Bewinthebbers van de
Oost-Indische Compangie, ende hoeveel dat den Staedt van't Landt
daer aenghelegen is, dat de selve voortaen door goede Ordere beter
mach geregeert worden. [In *s Graven-Haghe? 1622.] 4to, 6
unnumbered leaves. c. 99306

Kniittel 3345 enters under 1622.

Asher, no. 76, gives the date as 1629, and the collation, pp. 12.

Vertooch aen de Hoogh en Mogende Staten Generael . . . no-
pende . . . Proceduren van Brasil. See Brazil, no. 7643, vol. 2.

BM., C, JCB., NYP.

Correct collation: 4to, pp. 25, (7). A-D in fours.

Vertoog over het aanbelang van een tractaat van Commercie met
de vereenigde Staaten van Amerika. Te Amsterdam by Petrus
Conradi, te Harlingen by V. van der Plaats, MDCCLxxxi. . . . Folio,
pp. (2), 7. NYP. 99307

Vertoog van de Redenen die den Capitein Thomas Danielsz . . .
bewogen hebben. See Danielsz (T.), no. 18500, vol. 5.

Vertoogh | by een Lief-hebber des Vaderlants vertoont. | Teghen
het ongefondeer- | de ende schadelijck sluyten der | vryen handel

432

VERTOOGH.

in I Brazil. | [In's Gravenhage.~\ In yt Jaer ons Heeren, M. DC.
xxxvu. | 4to, pp. (8). A in four. bm., c, jcb., nyp. 99308

For a reply, see under Brazil, Examen over het Vertoogh, nos. 7575-7576, vol. 2.

Vertoogh, hoe nootwendich . . . te behouden de Vryheyt van te
handelen. See [Usselinx (Willem)], nos. 982 1 2-982 1 3, vol. 26.

Vertoogh, | Over den Toestant | der | West-Indische | Com-
pagnie, | in | Haer begin, midden, ende eynde, | met | Een Remedie
tot Redres van deselve. | Eerste Deel. | Gedrvct tot Rotterdam, |
By Iohannes van Roon, Bouck-verkoopcr op de Leuve-have, | in }t
Musijck-boeck. 165 I. | 4to, pp. (14). A— B in fours, the last blank.

No more published. C, JCB., NYP. 99309

Een Vertoogh van de considerabele Colonie, By de Edele Groot
Mog. Heeren Staten van Hollandt ende West-Vrieslandt, uytgeset
op de vaste Kust van America. . . . In's Graven-hage, By Jacobus
Scheltus, Ordinaris Drucker van de Edele Groot Mog. Heeren
Staten van Hollandt ende W est-V rieslandt, woonendc op't Binnen-
Hoff> Anno 1676. 4to, pp. 70. hisp.soc.amer., JCB. 99310

An official piece, pointing out the advantages of emigration to Guiana. Pp. 3—12
contain a reprint of the "Conditicn" issued by the States General in 1675, our no,
29170, vol. 7.

Vertoogh van Nieu Neder-Land. See [Donck (A. v. d.)], nos.
20595-20597> v°l- 5- Graven-Hage, 1650. BM., c, heh., JCB.,

NEWBERRY, NYH., NYP., NYS. New York, I 854. AAS., BA., C, H.,
NYH., NYP. Albany, 1856. BA., C, H., NYH.

Vertrauliche Brief e, aus Kanada und Neu England vom J. 1777,
und 1778. Aus Hrn. Prof. Schlozers Brief wechsel, Heft XXIII
und XXIV. Gottingen,WittweVandenhoeck. 1 779. 8vo, pp. 84.

c, nyp. 993 1 1

"Letters of German officers during the American revolution . . . " — c.

Verungliickte Reise von Hamburg nach St. Thomas und Riick-
kehr iiber New-York und {Copenhagen; mit besonderer Hinsicht
auf den Charakter und die Lebensart der Seeleute. Dresden 1821,
in der Arnoldischen Buchhandlung. l6mo, pp. (2), 240.

nyp. copy lacks title page. C, NYH., NYP. 993 I 2

Verus, pseud. The Calumnies of . . . revised by Verax. See
Verax, pseud.

Verus, pseud. Letters lately published . . . on the . . . Dispute
with Spain. See no. 40603, vol. 10. nyp.

versus. 433

Verus, fseud. Letters of . . . addressed to the Native American.
See [Yrujo y Tacon (Carlos Martinez de), marques de Casa
Yrujo].

Verus, fseud. Lettres de Verus. See [Yrujo y Tacon (Carlos
Martinez de), marques de Casa Yrujo] .

Verus, fseud. Observations on the Conduct of our Executive
towards Spain, by Verus. N. II. Georgetown, November 12,
1813. 8vo, cover title and pp. 25.

c, nyp., ucal. (Bancroft). 99313

By Luis de Onis. On p. 22 of his "Memoir," 182 1, he speaks of "the papers which
I published in the years 1810, 12, and 17, under the signature of Verus ..." The two
following titles are for the other pamphlets in his series.

c. and nyp. copies lack cover title.

Verus, fseud. Observations on the Existing Differences between
the Government of Spain and the United States. By Verus. No. III.
Philadelfhia : 1 8 1 7 . 8 vo, pp . ( 2 ) , 5 2 .

APS., BA., NYH., NYP. 993 1 4

By Luis de Onis. See note on the preceding title.

Bound at the end of two nyp. copies are eight pages, containing the treaty of
1795 between Spain and the United States.
Improved title of no. 56519, vol. 13.

[Verus], fseud. [P. I begins:] The passage of the President's
Message, which relates to the forcible occupation of West Florida
. . . claims the attention of every American ...[». f. 18 10 ? ] 8vo,
pp. 20, erratum slip pasted on last page. ba., c, nyp. 993 1 5

Signed: "Verus." By Luis de Onis. See note on Observations on the Conduct, above.
No copies located have a title page. Frequently listed under the title "West Florida."

Den vervaerlijcken Oost-Indischen Eclipsis Vertoont aende Ver-
eenichde Provincien Door de Participanten van d'Oost-Indische
Compagnie Met een oodtmoedich beklach aen de . . . Staten: Over
de groote abuysen ende disordren deser Compagnie, mits de groote
swaricheden die uyt dese te verwachten staen. [n. f.~\ Ghedruckt
...1625. 4to, pp. 20. 99316

Title from Knuttel's "Catalogus van de Pamfletten-Verzameling berustende in de
Koninklijke Bibliotheek," no. 3585a, where the authorship is attributed to Simon van
Middelgeest.

O. van Rees in his "Geschiendenis der Staathuishoudkunde in Nederland," vol. 2,
1868, pp. 157-159, suggests that Usselinx may have been the author.

Previously issued under the titles "Nootwendich Discovrs," our no. 55449, vol. 13,
and "Ootmoedighe Beklagh-Redenen," our no. 57379, vol. 14.

Vervolg van de Zeeven Dorpen. See [Van Goens (Rijklof Mi-
chael)], note following no. 985 10, vol 26.

434

VERVOLGH.

't Vervolgh op de t'samen-spraeck Tusschen Teeuwes ende
Keesje Maet. Verhalende hoe dat sommige persoonen haer begeven
hebben inden dienst vande West-Indische Compagnie na Brazil,
ende daer na haer selven met groot Geldt af-gekocht hebben.
Midtsgaders d'Apprehensie en los-latinge van Schout Pauw. [n. f.
1647.] 8vo, pp. (8). c. 99317

Caption title.

In verse, double columns.

Title referred to: Hollandt gedoodt-verwet. T'samen-spraeck, tusschen Teeuwes
ende Keesje maet. Verhalende de groote godtloose gelt-gierichheydt ende mordery die
hier te lande geschiedt . . . [«./>.] 1647. — c.

Very (Nathaniel). First and Second Epistles of Nathaniel Very

to Mr. E. C . . . . Boston: Printed at the Investigator Office.

1832. i6mo, pp. 8. aas. 99318

Letter 1 dated, South Leicester, Jan. 1, 1832.

Very. Nathaniel Very's Renunciation of Free Masonry, with
his answers to several masonic queries of the day. Worcester:
Spooner and Church — Printers. 1830. l6mo, pp. 16.

AAS., C, M., WHS. 99319

A Very Needful Caution. See [Mather (Cotton)], no. 46576,

Vol. I I. AAS., M.

A Very new Pamphlet indeed! Being the Truth: addressed to
the People at Large. Containing some Strictures on the English
Jacobins, and the Evidence of Lord M'Cartney, and Others, before
the House of Lords, respecting the Slave Trade. London: Printed
in the Year I 792. 8vo, pp. 15. BM., H., JCB., M., NYP. 99320

This is sometimes entered under Truth, pseud. The text ends on p. 15 with the
following words (the last on a separate line): Thi9 is a plain statement, plainly set
forth, and founded simply in Truth.

For an answer, see Old Truths, no. 57147, vol. 13. bm., c, nyp.

A very Plain and Easy Introduction to the Art of Singing Psalm
Tunes. See [Tufts (John)], no. 97420, vol. 26.

A Very Short and Candid Appeal to Free Born Britons. By an
American. London: Printed for the author , and sold by T. Axtell,
at the Royal Exchange. M dcc lxxiv. 8vo, pp. (4), 28.

BA., BM., NYP., WLC. 9932 I

Signed and dated: A Carolinian. London, 5th Nov. 1774.

A Very Surprising Narrative. See A Surprising Narrative.

Verzaemelinge van eenige brieven geschreven door gedepor-
teerde geestelyken, uyt de Fransche Guyane in America, aen hunne

VERZAMELING. 435

familie in Belgenland . . . Loven, F. Michel, jste iaer. [ 1 799.]
8vo, pp. 32. C, H., NYP. 99322

Verzameling van alle de projecten en conditien van de Com-
pagnien van assuratie, commercie en navigatie . . . waar en mede
gehandelt wordt in 't particulier van de Colonien, die de Europesche
natien sedert eenige eeuwen in de Oost-en West-Indien hebben op-
gerecht met eenige noodige aanteeckeningen op verscheyden saacken
(soo om de Hollandsche scheepvaert te herstellen . . .) fs Hage.
1721. 2 vols., 4to. 99323

Title from the Muller catalogue, pt. 1, 1872, no. 476, according to which "the
principal proposal is that of J. Law for the Missisippi company."

Verzameling van pauslyke decreten en koninglyke portugesche
ordonnantien, betreffende het gedrag der Jesuiten in Paraguai.
Amsterdam: D, Onder de Linden. 1 76 1- 3 pts., 8vo. 99324

Title from an early ms. note prepared for the Dictionary.

For the original Portuguese edition, see Colleccao, no. 14.365, vol. 4. Ulyssipone,
175;. bm. For a French translation, see Paraguay, no. 58529, vol. 14. Amsterdam,
1760— 1761, bm. nyp. has vols. 1—2 of this French edition.

Verzameling van stukken tot de dertien Vereenigde Staeten van
Noord- America. See [Van der Kemp (Francis Adrian)], no.
98478, vol. 26.

Verzamelingen van uitgezochte verhandelingen betreffende den
landbouw. See Surinam, no. 93879, vol. 24.

Vesey (William). A Sermon preached in Trinity-Church in
New- York, in America, May 12. 1709. at the Funeral of the
Right Honourable John Lord Lovelace, Barron of Hurley, Her
Majesties Capt. General and Governour in chief of the Provinces
of New-York & New-Jersey, and the Territories and Tracts of
Land depending thereon in America, and Vice- Admiral of the same.
By William Vesey, a.m. and Rector of the City of New-York.
Printed and Sold by William Bradford at the Sign of the Bible in
New-York, 1709. 4to, pp. 22. ba., bm., m., nyh. 99325

Reprinted in N. Y. Hist. Soc. "Collections" for 1 880, Publ. Fund Ser., vol. 13, 1 88 1 ,
pp. 321-338.

Also: To the Reverend Mr. Vesey and his two Subalterns, viz. Tom Pert the Beotian,
and Clumsy Ralph the Cimmerian. [New York: John Peter Zenger. 1732.] Folio,
pp. (4). Caption title, nyp.

Vesga (Mateo de). Senor. El Capitan y Almirante Mateo de
Vesga Gouernador y Capitan general que ha sido de las Prouincias
de la Nueua Vizcaya en Nueuaespana, Dize, [Madrid. 1 627?]
Folio, 4 numbered leaves. 99326

Title from Wagner's, "The Spanish Southwest," no. 30, a copy located in the
Archives of the Indies in Seville.

436

VESPUCCI.

Vespucci (Amerigo), b. 145 1, d. 15 12.

The record of editions given here was prepared by Dr. Wilberforce Eames. It
is intended to be reprinted later in separate form, with facsimiles and other additions,
including fuller details as to variant readings and recorded copies. Acknowledg-
ments for information are made to Dr. A. Pfister of the Basel University Library,
Dr. E. P. Goldschmidt of London, Miss Catherine C Quinn and Dr. Lawrence C
Wroth of the John Carter Brown Library in Providence, Mr. Willard O. Waters
of the Henry E. Huntington Library in San Marino, California, Dr. James T. Gerould
of the Princeton University Library, Dr. A. S. W. Rosenbach and Mr. Lathrop C.
Harper of New York, and others whose names are mentioned in the notes.

As the following arrangement of editions is different from the order in other biblio-
graphical works, the Harrisse and Ruge numbers are added to aid in their identi-
fication. The references are to Harrisse's Bibliotheca Americana V etustissima, New
York 1 866, his Additions, Paris 1872, and Walther Ruge's Vespucci descriptions in
his Aelteres kartographisches Material in deutschen Bibliotheken, Fiinfter Bericht, pp.
69—80, 91—92 (Nachrichten von der Konig. Gesell. der Wiss. zu Gottingen,
Beiheft, 1916).

We have not attempted to reproduce the type for archaic contractions used in the
original titles, but have filled them out and indicated the fact by printing the supplied
letters in italics.

Order of Arrangement,
third voyage-latin.

Paris: F. Baligault and J. Lambert. 1503. H 26, R 39.

Venice: J. B. Sessa. 1504. H Add. 14, R 36.

Augsburg: J. Otmar. 1504. H 22, R 32.

Augsburg: J. Otmar. 1504. 2d issue. H 31, R 25.

Rome: E. Silber. 1504. H 23, R 33.

Nuremberg: printer not identified. 1505. H 24, R 34.

Strassburg: M. HupfufT. 1505. H 39, R 28.

Rostock: H. Barkhusen. 1505. H Add. 13, R 38.

Cologne: J. Landen. 1505. H Add. 12, R 35.

Antwerp: W. Vorsterman. 1505. H 29, R 1,7.

Paris: G. de Gourmont. 1506. H 28.

Paris: D. Roce. 1506. H 27.

Paris: U. Gering and B. Rembolt. 1506. H 25.

THIRD VOYAGE— GERMAN.

Basel translation.
Basel: M. Furter. 1505. H 37, R 42.
Augsburg: J. Schonsperger. 1505. H 34, R 41.
Munich: J. Schobser. 1505. H Add. 21, R 44.
Nuremberg: W. Huber. 1506. H 38, R 43.
Nuremberg: W. Huber. 1506. 2d ed. H 33, R 40.

THIRD VOYAGE— GERMAN.

Strassburg translation.
Strassburg: M. Hupfuff. 1505. R 27.
Leipzig: W. Miiller (Stockel). 1505. H Add. 20, R 26.
Strassburg: M. Hupfuff. 1506. H 40, R 29.
Leipzig: M. Landsberg. 1506. H 41.
Leipzig: M. Landsberg. 1506. 2d ed. R 30.
Magdeburg: J. Winter. 1506. R 31.
Strassburg: M. Hupfuff. 1508. H 50.

THIRD VOYAGE— DUTCH.

Antwerp: J. van Doesborch. 1506—07. H Add. 15.

FOUR VOYAGES— ITALIAN.

Florence: P. Pacini da Pescia. 1505-06. H 87.

vespucci. 437

FOUR VOYAGES— LATIN.

St. Die: G. Lud. 1507, April. H 44-45, R 103-104.
St. Die: G. Lud. 1507, August. H Add. 25, R 105.

FOUR VOYAGES— GERMAN.

Strassburg: J. Griiniger. 1509, uff Mitfast. H Add. 31, R 46.
Strassburg: J. Gruniger. 1509, uff Letare. H 62, R 47.
Berlin: C. G. Nicolai. 1722.
Berlin: 1790.

EXTRACTS— GERMAN.

Nuremberg: G. Stuchs. 1505—06. R45.
Augsburg: J. Froschauer. 1505-06. Weller 317.
Augsburg: J. Froschauer. 1505—06. 2d ed. H. 20.

EXTRACTS— DUTCH.

Antwerp: J. van Doesborch. 1508. JCB. Cat.
Antwerp: J. van Doesborch. 1508. 2d issue. Proctor 4.

EXTRACTS— LATIN.

Antwerp: J. van Doesborch. 1509—10. R 63.

EXTRACTS— ENGLISH.

Antwerp: J. van Doesborch. 1510-15. H 116, Proctor 22.

EXTRACTS— CZECH.

Pilsen: M. Bakalar. 1505—06. Straka facsimile.

MODERN EDITIONS.

CONTESTED LETTERS.

REPRINTS IN OTHER WORKS.

THIRD VOYAGE IN LATIN.

Vespucci. Albericwj vespucciw.r laurewtio | petri francisci de
medicis Salutem plurimaw dicit | [Device of Felix Baligault, with
the name Jehan Lambert below.] [3d page begins:] SVperioribus
diebwj satis ample tibi scripsi de reditu meo | ab nouis illis regionibus
... I [ 1 ith page ends:] fl Ex italiaca in latinam linguam iocundus
interpres hanc episto- | lam vertit vt latini omnes intelligant quam
multa miranda in dies re | periantur. & eorum cowprimatur audacia.
qui celum & maiestatem | scrutari, & plus sapere quam liceat sapere
volunt quando a tanto tempore | quo mundus cepit ignota sit vastitas
terre & que contineantur in ea | [Paris: Felix Baligault and Jehan
Lambert. 1503.] 410, pp. (n), the second and twelfth pages
blank, a in six.

BIB. NAT., BM., HEH., JCB., NYP., STUTTGART LANDESBIBL. 99327

Harrisse 26, Ruge 39. First edition in Latin, before the title "Mundus Novus"
and the terminal phrase "Laus Deo" were added. Number of lines to a page: — 40,
40, 36, 36, 35, 35, 15 and stars, 22 and triangle, and 32. Watermarks: — (1) an
open hand, and (2) a wheel of eight spokes, variants of Briquet 3. 11401 and 4.
13230. Both watermarks are in the John Carter Brown Library copy, and only the
former in the Henry E. Huntington Library and New York Public Library copies.
Eight copies recorded.

The book is in the form of a letter written by Vespucci from Lisbon to his former
employer, Lorenzo Pier Francesco di Medici, head of the great commercial house in
Florence, who died on May 20th of the same year 1503. Lorenzo's full name appears

VOL. XX VI. 28

438

VESPUCCI.

in this edition, but in the second edition and all the following Latin reprints the
jrancisci part was left out inadvertently. One of the two German translations has
the full name, having been made directly from the first edition. The other German
version followed one of the reprints with the omission.

The type is small roman, measuring 75 mm. to twenty lines. In face it is the same
apparently as Felix Baligault's type 12, used by him in the year 1500, which is on a
slightly larger body of 77-78 mm. (Proctor, p. 591), or 78-79 mm. (Haebler's
Typcnrcpertorium, 2. 293). See facsimiles in Claudin, vol. 2, p. 199, for the alphabet,
and pp. 201—202, for two pages of the Compendium Memorandorum of 1500
(Proctor 8268). The printer's device on the title page of a tree and two monkeys,
with the name jelix hanging in a scroll, was used by Baligault from 14.92 to 1503,
and with the name Jehan lambert added below in 1503, indicating a brief partnership
of the two printers. After Baligault's death the same device with the two names was
used for a while by Lambert alone, and later by the same printer with the name jelix
cut out. See illustrations in W. J. Meyer's Die Franzosischen Drucker- und Ver-
legerzeichen, 1926, nos. 82, 83 and 108, 109.

The narrative describes a third voyage in which Vespucci took part, fitted out at
the expense and by the command of King Emanuel of Portugal, with the object of
discovering new lands in the western ocean. Another account of the same voyage is
in Vespucci's Lettera of 1505-06, known as the Soderini letter, containing additional
details and dates which disagree in many places. From the two accounts it appears
that the expedition comprised three ships, under a captain whose name is not given,
which sailed from Lisbon on May 14, 1501, along the west coast of Africa to Cape
Verde, and then southwest across the ocean for more than two months, reaching
northern Brazil near Cape Saint Roque by the middle of August. There three of their
men who were sent on shore were killed and eaten by the savage Indians. Follow-
ing the coast in a south-easterly direction, on Saint Augustine's day (August 28) they
doubled the most eastern headland of the continent, where the land made a turn to
the southwest, and named it in honor of the day, Cape Saint Augustine. For nearly
six months they continued a leisurely course, perhaps as far as the Rio de la Plata,
always keeping in sight of land, making many landings and trading with the friendly
Indians. At length on the 15th of February, 1502, having reached so far south that
they guided their ships by the bright stars in the south polar sky, they turned away
from the continent and directed their course to the southern ocean in search for other
lands. Here they ran into great storms and high seas, and on the 7th of April came
in sight of a rocky coast which they followed for nearly twenty leagues, without
finding any port or inhabitants. The cold being now so great that no one in the fleet
could endure it, they turned their ships to the northeast and made for the coast of
Africa, reaching Sierra Leone on May 10th, the Azores by the end of July, and
Lisbon on September 7th, 1502, completing a voyage of nearly sixteen months.

In the Medici letter the account of the voyage is comprised in the first seven para-
graphs, and does not include some of the details just mentioned. The principal
feature is the description of the wild Indians and their strange customs in the eighth
paragraph, Primum igitur quo ad gentes, which attracted wide attention at the time,
because it related how the people of both sexes went entirely naked, how they bored
holes in their ears, noses and lips in which they wore shell and stone ornaments, how
they used human flesh for food, and how they reached the age of one hundred and
fifty years, being rarely sick. The ninth and tenth paragraphs, Aer ibi valde tem-
peratus and Regionum illarum terra, relate to the climate, animals, birds, plants
and fruits. The eleventh, twelfth and thirteenth paragraphs, on the constellations of
the antarctic sky, are illustrated by two groups of three and six bright stars, each
with a cluster of the figure 5 repeated sixteen times, and with the name canopus in
the first group. The fourteenth paragraph, Igitur uti dixi, on navigation, is illus-
trated by an orthogonal or right-angled triangle measuring 41 by 43 mm., with the
explanatory words vertex capitis nostri — vertex capitis illorum — hipoten-usa — nos —
and illi. In the next following editions, second to ninth inclusive, the two vertex
explanations were replaced by zenit nostrum and zenit illorum; and in the tenth,

vespucci. 439

eleventh and twelfth editions the triangle and explanations were omitted altogether.
The fifteenth and sixteenth paragraphs, Hec fuerunt and A te veniam, contain
Vespucci's plans for writing a geographical or cosmographical book, and for making
a fourth voyage in the same direction, for which two ships were already promised.
The seventeenth and final paragraph, Ex italiaca, gives the name of the translator
Jocundus.

The full name of the translator, jocundus interpret, is said to be Fra Giovanni
Giocondo of Verona who at that time was residing in Paris as royal architect to
King Louis XII. The identification is found in the Speculi Orbis Declaratio of
Gualtherus Lud printed at Strassburg in 1507, which reads: — "in libello Vespucij
per Jocundum Veronensem, qui apud Venetos architecti munere fungitur ex Italico
in latinum sermonem verso impressum." In the German translations the name
jocundus was taken for an adjective, and rendered as: — 1. der hiipsch Tollmetsch,
or 2. ein giiter schwatzman, or 3. ein guder dichter. See account of Giocondo in
the Biographie Universelle, tome 17 (1816), pp. 397—402, and in the Catholic
Encyclopedia, vol. 6, pp. 563-564; D'Avezac's Martin Hylacomylus Waltzemiiller,
pp. 66-67; Harrisse's Additions, pp. 18-19; Vignaud's Americ Vespuce, p. 2215
Magnaghi's Amerigo Vespucci, pp. 24—27.

Reproduced in facsimile on vellum by Auguste Fontaine in Paris, turin royal

LIB., WLC.

Vespucci. Mundus | Nouus. | [2d page:] Albericus vespucius
Laurentio Petri de me | dicis salutem plurimam dicit. | SVperioribus
diebus satis ample tibi scripsi de reditu meo ab no- | uis illis regionibus
... I [7th page ends:] EX italica in latinam linguam iocundus
interpres hanc epistolara vertit vt latini omnes I intelligant quam
multa miranda in dies reperiantur et eorum comprimatur audatia
qui I celum et maiestatem scrutari: et plus sapere quam liceat
sapere volunt: quando a tanto tempo- | re quo muradus cepit ignota
sit vastitas terre et que contineantur in ea. | Laus Deo. | [Venice:
Joannes Baftista Sessa. 1 504.] 41.0, pp. ( J ) , the eighth page blank.
No sheet mark.

BM., HEH., JCB., NEWBERRY, NYP., PRINCETON. 99328

Harrisse Additions 14, Ruge 36. Second edition in Latin, and first with the title
"Mundus Novus" and "Laus Deo" at the end. Number of lines to a page: — 41, 44,
45, 34 and stars, 28 and stars, and 24 below the triangle. Watermarks: — (1) a figure
of a broad brim hat, variant of Briquet 1. 3391, etc., as in the Henry E. Huntington
Library and New York Public Library copies; and (2) a pair of scales, variant of
Briquet 1. 2457, as in the John Carter Brown Library, Newberry Library and
Princeton Library copies. A dozen or more copies recorded.

Besides giving the book an appropriate name and reducing it from six leaves to
four by the use of smaller type, a number of alterations were made in the text and
some obvious errors corrected. In the title heading of the second page two changes
appear, the spelling of vespucius with one c and the omission of francisci in Lorenzo's
name. Other changes as follows: — (page 2: line 29) per occidentem instead of ad
occidentem; (3:13) cum ea gente conversati fuimus instead of conversati juimus cum
ea gente; (3:21—23) sine cognitione marine carte ... omnes naucleri tocius orbis
instead of sine marina charta . . . omnes simul orbis naucleri; (4:14) sed omnia com-
munia sunt instead of sed omnia sunt communia; (4:40) temperatus instead of
temperatus est; (6:31) in latus : et in costas instead of in latus lateri costas; (7:11)
id opus instead of ad opus; and (7:12) veniam posco instead of veniam non posco.
The seventeen paragraphs of the first edition were reduced to twelve by running sev-
eral together, and all were provided with large initials of varying sizes. The two

440

VESPUCCI.

vertex explanations of the triangle in the first edition were changed here to zenit
nostrum and zenit illorum.

The type is small Latin text gothic, measuring 66-67 mm- for 2o lines. The
capital letter M appears to be one of the variants of Dr. Haebler's M 87, and the
type the same as Giovanni Battista de Sessa's Type n, of 67-68 mm., described on
pp. 96-97, Part 4, of the Typenrepertorium, and first used about the year 1 500.
It was identified with Sessa by the late Wilfrid M. Voynich in 1921, who found the
type of the Vespucci in a book at that time in his possession, entitled: — Albubather.
Et I Centiloquium Diui Hermetis. | Colophon:] C Impressum Venetijs per Jo. \
Baptistam Sessa anno Do- \ mini. 1501. dies. 23. | Februarij. | (Panzer vm. 34.0,
no. 26.) A photostat of one page made at the time shows also the same initials of
two line height which are used for the last eight paragraphs of the Vespucci.

There are two issues of this edition, both in the British Museum, differing only
in the size of the triangle on the seventh page and in the spelling of one of the ac-
companying words. In the earlier issue the triangle was too small, measuring 17 by
29 mm., and the word ipotenussa lacked the initial h. Both errors were corrected before
many copies had been printed, the substituted triangle found in most copies measuring
42 by 42 mm.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 99, ten copies reproduced from the British
Museum original with the small triangle, October 1923. aas., c, heh., JCB., m.,
newbkrry, nyp., whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Mundus Nouus | [2d page:] Albericus vespucius
Laurentio | Petri de media's salutem plurimam dicit. | SVperioribus
dkbus satis ample tibi scripsi de reditu meo ab | nouis illis regionibus
... I [8th page ends:] Ex italica in latinam linguam iocuwdus in-
terpres hawc epistolam vertit vt | latini omnes intelligant quam
multa mirawda in dies reperiantwr et toxum comprima | tur audacia
qui celum et maiestatem scrutari: et plus sapere quam liceat sapere |
volunt: quando a tan to tempore quo mundus cepit ignota sit vas-
titas I terre et que contineawtur in ea. | Laus Deo. | {Augsburg:
Johannes Otmar. I 504.] 4to, pp. (8). No sheet mark.

HAMBURG COMMERZBIBL., HEH., NYP. 99329

Harrisse 22, Ruge 32. First issue of the third edition in Latin, with only "Laus
Deo" at the end. Number of lines to a page: — 38, 40, 40, 40, 34 and stars, 31 and
stars, and 29 below the triangle. Watermark: — a pine cone in a holder, variant of
Briquet 1. 21 10, as in the Henry E. Huntington Library and New York Public Library
copies. Three copies recorded.

This edition is a close reprint of the first issue of the second edition (Venice) with
the small triangle, and includes all the changes in the text mentioned in the note to
that edition with one exception: ad id opus was substituted for id opus in line 13 of
the eighth page.

The type is Latin text gothic, Otmar's type 16, measuring 75 mm. to twenty lines.
The title and the headline on the second page are in type 14. Sire Proctor, Part 2,
PP- 75—76 for the types, and figs. 40 and 24, on pp. 219 and 212 for the facsimiles.
The title page is in one line instead of two.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 18, ten copies reproduced from the New
York Public Library original, June 1920. aas., c, heh., jcb., m., newberry, nyp.,
whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Mundus Nouus | [2d page:] Albericus vespucius
Laurentio | Petri de media's salutem plurimam dicit. | SVperioribus
A\thus satis ample tibi scripsi de reditu meo ab | nouis illis regioni-

VESPUCCI. 441

bus ... I [8th page ends:] Ex italica in latinam linguam iocundus
interpres hawc epistolam vertit vt | latini omnes intelligant quam
multa mirawda in dies reperiantar et toxum comprima | tur audacia
qui celum et maiestatem scrutari: et plus sapere quam liceat sapere |
volunt: quando a tanto tempore quo mundus cepit ignota sit vas-
titas I terre et que contineantur in ea. | M agister Johannes otmar:
vtndclice imfressit Auguste \ Anno milles'imo quingentesimo quarto.
[1504.] I 4to, pp. (8). No sheet mark.

BM., HEH., JCB., NYP., PRINCETON. 99330

Harrisse 31, Ruge 25. Second issue of the third edition in Latin, with the addi-
tion at the end of a two line imprint containing names of place and printer and the
year date 1504, in place of Laus Deo which was omitted. Number of lines to a page: —
38, 40, 40, 40, 34 and stars, 31 and stars, and 30 below the triangle. Watermark: —
outline of a bull's head with stick and cross above, variant of Briquet 4. 15240 and
4. 15260, as in the New York Public Library, John Carter Brown Library and
Princeton Library copies. About a dozen copies recorded.

A close comparison with the first issue of this edition leads to the conclusion that
the type was left standing and was not reset for this issue. Besides the new colophon
imprint the following changes also were made: — (1) an error on the fifth page in the
bottom line was corrected by altering salubris to salubrib(us), room being made by
contracting infinitis to infinites) in the same line; (2) on the same page eighteen
colons (:) were pulled out from sixteen different lines and thin types with feet up
put in their places; (3) on theeighth page a colon was taken out from between the
words feci and vt in the fifth line below the triangle so that they came close to-
gether; (4) on the second page the large initial P of the second paragraph was raised
a little higher to be level with the top of the line; (5) on the eighth page the blank
space between the triangle and the text below was increased from 10 to 12 mm.;
and (6) there was a slight shifting of about one millimeter to one side or the other
of some of the upper and lower lines of several pages, as in the two line title head-
ing of the second page and in the lettering around the triangle on the eighth page.
These changes appear without any alteration in the two following issues.

A third issue of this edition, having all the characteristics of the second issue,
has the words Laus Deo added to the second line of the colophon imprint, as in a
copy in the possession of Mr. Lathrop C. Harper of New York, formerly in the
Fiirstlich Ottinger-Wallersteinsche library at Maihingen, Germany, having water-
mark of a bull's head with stick and cross above, as in the second issue.

A fourth issue of this edition, the same as the third issue with Laus Deo added to
the colophon imprint, has the title Mundus Nouus moved nearly an inch higher up
on the first page, as in the Mainz Stadtbibliothek copy.

Vespucci. Mundus nouus. | ALBERICVS VESPVTIVS
LAVRENTIO I PETRI DE MEDICIS SALVTEM PLVRI|
MAM DICIT. I SVperioribus diebus satis ample tibi scripsi de
reditu meo | ab nouis illis regionibus: . . . | [8th page begins:] EX
Italica in Latinam linguam iocundus interpres hanc epistolam |
vertit. vt latini omnes intelligant quam multa miranda in dies
reperian | tur. et eorum comprimatur audacia. qui Celum et maies-
tatem scrutari. et | plus sapere quam liceat sapere volunt. quando
a tanto tempore quo mundus | cepit ignota sit vastitas terre. et que
contineantur in eo. | LAVS DEO. | [Triangle with explanations.]

442

VESPUCCI.

[Rome: Eucharius Silber. 1504.] 4to, pp. (8). No sheet mark.

BM., HEH., JCB., NEWBERRY, NYP., PRINCETON. 99331

Harrisse 23, Ruge 33. Fourth edition in Latin, reprinted from the second issue of
the second edition (Venice), with the large triangle. Number of lines to a page: — 36,
41, 39, 42, 41, 29 and stars, 40, and 6 above the triangle. Watermark: — figure of
a ladder, variant of Briquet 2. 5915, as in the Henry E. Huntington Library, New
York Public Library and John Carter Brown Library copies. Fifteen copies recorded.

The alterations of text made in this edition, combined with the alterations of the
Venice edition, served as the basis of all the later Latin editions printed at Nurem-
berg, Strassburg, Rostock, Cologne, Antwerp, and Paris. It was the first to appear
without a separate title-page, the words Mundus nouus being placed at the head
of the first page. The spelling of Vesputius with a t was adopted for the first time;
the twelve paragraphs of the Venice edition were reduced to eleven by joining the
sixth to the fifth; the whole first line of the fourth paragraph, Primum igitur quo
ad gentes, was set in the large gothic type of the title heading and provided with a
large ornamental initial; and the triangle (33 by 34 mm.) was moved from its right
position under the eighth paragraph and placed at the end after the final paragraph
under lavs deo. Typographically it is a fine piece of printing, and with few word
contractions.

Besides reprinting the alterations in text described in the note to the Venice edi-
tion, some additional changes were made, for example: — (page 1: line 25) versus
austrum Viginti mensibus instead of versus austrum et viginti mensibus; (2:9)
coruscationibus instead of choruscationibus ; (2:12) In hljs instead of in his;
(3:38—39) in genis sive maxillis solum instead of in genis solum; (4:6) humanam
crudelitatem instead of the correct humanam credulitatem; (4:17) ydolatre instead
of idolatre; (4:29) carnem suillam instead of carnem suilam; (4:34) eis dissuadere
instead of eos dissuadere; (5:2) contaminabant instead of contaminabant atque
prostituebant; (5:10) Non sunt piscatores instead of the correct Non sunt vena-
tores; (5:37) saluti jorent instead of saluti jorent: et certe si paradisus terrestris in
aliqua sit terre parte non longe ab Hit's regionibus distare existimo ; (6:5—6) non
est cum instead of non est figuratus cum; (6:8) Trigoni. Orthogoni. Schema, instead
of trigoni orthogoni schema; and (8:5) contineantur in eo. instead of contineantur
in ea.

It is to be remarked that all of the reprints except that of Strassburg have the
wrong spelling Geseghice in the second paragraph, perhaps caused by mistaking the
initial B for a G, or by following an unrecorded early issue of the Rome edition with
the same error, which was corrected before many copies had been printed.

The type of this edition was identified with Eucharius Silber of Rome by Dr.
Joseph Martini, while he was cataloguing a copy for Part 2 of the Robert Hoe
auction sale in January 1912. Under No. 3332 of the Catalogue he noted that "the
types, although a little worn, are the same as those used by Silber in the letter of
Columbus (1493)." Confirmation of this identification is found in the British
Museum Catalogue of xvth Century Books, Part 4, 1916, pp. 103-104, where descrip-
tions are given of Silber's types and initial letters. The type of the Columbus of 1493
is listed there as 73 G (73 mm. gothic), small text type in the Venetian style, called
by Proctor Silber's type 7. The large type of the heading Mundus nouus and of the
first line of the fourth paragraph in the Vespucci appears to be 146 G (146 mm.
gothic), large heading type, reproduced on Plate XI, called by Proctor Silber's
type 11. The roman type of albericvs, etc., in the title heading is like 109 R
(109 mm. roman), large text type, reproduced on Plate X, called by Proctor Silber's
type 4. The large decorated initial letters S and P of the first and fourth paragraphs
seem to fit the description of No. 5a of Woodcut Capitals on p. 104, white on black
background, with floral decoration, in double line frame, 21 by 22 mm. =. 20 by 21
in the Vespucci; and the initials of paragraphs 2, 3, and 5-1 1, each two lines high,
are evidently the same as No. 1 of Woodcut Capitals, small Lombards, 5 mm. high.
These type identifications also correspond with Dr. Haebler's descriptions and

vespucci. 443

measurements of Silber's type 7, 11, and 4, in his Typenrepertorium, Part 2, p. 975
and in the separate descriptions under M 91, Part 3 Gothic, p. 334; under M 18,
Part 3 Gothic, p. 44; and under Q|u 108—110, Part 3 Antiqua, p. 36.

The New York Public Library copies of the Vespucci and the Columbus of 1493
have type measurements of 71 mm. for 20 lines in the former, and 72 mm. in the
latter. As compared with the 73 mm. of the British Museum Catalogue and Dr.
Haebler, the slight difference in measurement is due probably to shrinkage of paper.

Vespucci. Mundus nouus. | Albericus Vesputius Laurentio
Petri I de medicis Salutem plurimam dicit. | SVperioribus diebus
satis ample tibi scripsi de reditu meo ab | nouis illis regionibus: . . . |
[8th page ends:] C Ex Italia in Latinam linguam iocundus in-
terpres hanc epistolara ] vertit. vt latini omwes intelligant quam
multa mirawda in dies reperian | tur. et eorum cowprimatur au-
datia. qui Celum et maiestatem scrutari. et | plus sapere quam liceat
sapere volunt. quando a tanto tempore quo mundus | cepit ignota
sit vastitas terre. et que contineantwr in eo. | Laus deo. | [Nurem-
berg: frinter not identified. 1505.] 4to, pp. (8). No sheet mark.

NYP., WURZBURG UNIVBLBL. 99332

Harrisse 24, Ruge 34. Fifth edition in Latin, reprinted from the fourth edition.
Number of lines to a page: — 39, 40, 40, 40, 40, 28 and stars, 17 and triangle, and 32.
Watermark: — figure of the letter p, variant of Briquet 3. 8658, etc., as in the New
York Public Library copy. Two copies recorded.

This was the first reprint from the Rome edition, which was followed closely in
the size and number of leaves, in the title at the head of the first page, in the
spelling of Vesputius with a t, in the number of eleven paragraphs, and in nearly all
of the altered readings. The chief differences in the reprint are the use of ordinary
small initials for all but two of the paragraphs, the use of ordinary type for the
first line of the fourth paragraph, and the keeping of the triangle (32 by 32 mm.)
in its right position under the eighth paragraph, with "Laus deo" under the eleventh
paragraph at the bottom of the eighth page. There are also two variant readings,
both incorrect: — (page 1: line 30) Geseghice instead of Beseghice ; and (8:27)
Ex Italia instead of Ex Italica.

The Ethiopian name for the port of Cape Verde was Besechicce, according to the
Soderini letter of Vespucci in Italian, written in 1504 (Florence); and Besilicca
in the Latin translation of 1507 (St. Die). In the Latin version of the Medici letter
it appears as beseghice or Beseghice in editions 1. 2. 3. 4. and 6. (Paris, Venice,
Augsburg, Rome, Strassburg) ; as Geseghice or geseghice in editions 5. 7. 8. 9. 10.
(Nuremberg, Rostock, Cologne, Antwerp, Paris); and as Gesephise in editions 11.
and 12. (Paris). In the Italian Paesi of 1507 (Vicenza) it is biseghier. Markham's
Vespucci, footnote on p. 35: — Beze quiche, now Goree.

The type is Latin text gothic, with dot comma, double hyphen, thin parenthesis
curves, and C[ for nine of the paragraphs; twenty lines measure 82 mm.; and there
is a mixture of wrong fount capitals, viz. a schwabacher A five times and a roman C
once. A facsimile of this face type is shown in fig. 36, page 217 of Proctor, Part 2,
1903, and it is described on page 198 as the German variety of the Basel-Nuremberg
text group, employed mostly by printers in Nuremberg, and in several other towns.
In Nuremberg it was used by Georg Stuchs in 1501-1505 (type 12, 84 mm.), by
Ambrosius Huber in 1501— 1503 (type 1, 82 mm.), probably by Hieronymus Huber
in 1504 (no specimen seen), and by Wolfgang Huber in 1505— 15 10 (type 5, 80
mm.), cast on bodies of differing size. Compared with these the Vespucci type appears
to be the same as the Ambrosius and Wolfgang Huber types, but the identification is
not complete because the two Hubers used the fl instead of the C[ and the mixture

444 vespucci.

of wrong fount capitals was not found in their work. In view of this uncertainty it
is evident that further research is necessary.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 22, ten copies reproduced from the New
York Public Library original, August 1920. aas., c, heh., jcb., m., newberry,
nvp., whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. De ora antarctica | per regem Portugallie | pridem
inuenta. | [Two woodcuts of natives and ships.] [2d page:]
*I M. Ringmannus Philesius. V. | Jacobo Bruno suo Achati.S.p.d. |
[Sixteen lines, dated, Argentine ex scholis nostris kal. Augusti
Anno M.d.v. | [3d page:] ^1 De terra sub cardine Antarctico per
regem Portugallie pri- | dem inuenta. M. Ringmanni Philesij
Carmen. | . . . | [4th page:] Albericus vesputius Laurentio pe | tri de
medicis salutew pl^n'maw dicit. | SVperioribus diebus satis ample
tibi scripsi de j reditu meo ab nouis illw regionibus: . . . | [ I ith page:
EX Italica in Latinam linguara iocundus interpres hanc epistolam
vertit. vt latini omnes intelligant quam multa miranda in dies re
periantwr, et eorum co/rcprimatur audacia. qui Celum et maiesta-
tem scru | tari: et plus sap^re quam liceat sap^re volunt. quando a
tanto tempore quo mun | dus cepit ignota sit vastitas terre. et que
contineantur in eo. | Laus Deo. | [Triangle with explanations.]
Et ego Johannes michaelis cWicus | Vibergensis diocesw: publicus
sacra auctoritate Apostolica notarize: prd^ns et p^rso- | naliter fui
Rhome in palacio s«nctissimi domini nostri Julij pape. ij. in consi \
storio publico: Dum et quando oratores regw Portugallie fecerim
prefa | to sanctissimo domino Julio obediential, et inter cetera, de
et sup<?r ista ter- | ra, vt premittitwr, nouiter inuenta: quod presenti
meo cyrogr^pho protestor. | Imfressum Argentine fer Mathiam
hufjujf. M. vc. v. [ 1505.] I 4to, pp. (11), the twelfth page blank.
A in six.

BM., C, HEH., JCB., NYP., PRINCETON. 99333

Harrisse 39, Ruge 28. Sixth edition in Latin of the Mundus Novus, reprinted
from the fourth edition, but under a new title. Number of lines to a page: — 18, 24,
37, 41, 38, 42, 40, 40, 41, 13 and triangle. Watermarks: — (1) figure of a small
greek cross, variant apparently of Briquet 2. 5463 or 5464, as in the New York
Public Library copy; and (2) a figure of the letter p, variant of Briquet 3. 8530, etc.,
as in the John Carter Brown Library and Princeton Library copies. Fifteen copies
recorded.

Excepting the new title "De ora antarctica," the altered readings of the Rome
edition were followed closely, including the spelling of Vesputius with a t, the
spelling Beseghice in the second paragraph, the printing of the whole first line of the
fourth paragraph in larger type, and the placing of the triangle at the end below
"Laus Deo." The number of paragraphs was changed from eleven to twelve by
dividing the fourth, and larger type was used also for the first lines of seven other
paragraphs. The additions comprise an editorial epistle by Matthias Ringmann
Philesius to Jacobus Brunus dated the 1st of August 1505 on the second page; a
poem by Ringmann relating to the new found lands on the third page; and a sup-
plementary or thirteenth paragraph on the eleventh page under the triangle by

vespucci. 445

Johannes Michaelis, clerk of Viberg diocese, in which he declares that he was in Rome
and present at the audience when the Portuguese ambassador delivered his "obedi-
entia" oration before the new Pope Julius II., in which these new found land3 were
mentioned. The orator referred to was Dieghus Pacecchus, the date of delivery
June 4, 1505, and the oration was printed also by Silber at Rome. It is probable
that the hearing of the oration induced Michaelis to buy a copy of Silber's edition
of the Mundus Novus while in Rome, and to have it reprinted at Strassburg on his
return, under the care of Ringmann in August 1505.

The type is described by Proctor as Hupfuff's type 6, small text Latin, round C
as well as square, single hyphen, and measures 70 mm. to twenty lines. The first
line of the title is in type 4, square canon type, short letters 9—10 mm.; and the
second and third lines of the title, and the first lines of several of the paragraphs
are in type 1, short letters measuring 5 mm. The large initial S on the fourth page,
white on black background, with floral design, in single line frame, measures 30 by
32 mm. See Proctor, Part 2, no. 10011; also p. 29 for the types and initials, and
figs. 45, 15, and 19, on pp. 221, 209 and 211 for the facsimiles. See also Veroff.
d. Gesell. f. Typenkunde, Taf. 129 1 and 745 for type facsimiles and alphabets, which
show the peculiar capital D resembling a B of the first line of the title, sometimes
misread Be Ora antarctica.

Reproduced in facsimile at Paris by the Librairie Tross in 1872, ten copies all on
vellum, at 45 francs, b>., jcb., nyh., nyp.

Vespucci. Epistola Albericij. [ De nouo mundo. | [Woodcut
of Indian man and woman.] [2d page begins:] €L Mundus
nouus I Albericus Vesputius laurentio petri | de media's Salutem
plurimam dicit | [s] Vperioribus diebus satis ample tibi scripsi de
reditu meo ab nouis illis regioni | bus . . . | [7th page:] Ex italica
in latinara linguaw iocundus interpres hanc epistolam vertit vt
latini omnes | intelligant quam multa miranda in dies reperiantur
et corum cowprimatur audacia qui celum | et maiestatew eius
scrutari et plus sapere quam liceat sapere volunt quawdo a tanto
tempo I re quo mundus cepit ignota sit vastitas terre et que con-
tineantur in ea | [Triangle with explanations.] [8th page:] Habet
nonnichil latentis energie precedens Albericij Epistola Quocirca
cawdide lector hec subsequens tabula | a Ptholomeo quidera mente
paululuw aliena Cum expijrientia autera recentiorww Cosmogra-
phorum. et narratione sup^rius | pr^missa facile quadraws: haud
sine causa huic operi est subiecta In qua non modo Europam et
Asiam verum etiam | Affricam \pszirum secundum eius continentew
quousqw^ se in gradibw^ et longitudinalibwi et latitudinalibz^ pro-
tendat haud dif | ficulter absqw^ tamen diuersarum Insularum
annotatione propter tabule exiguitatew conspicere licet: vt non
solum legere | sed et coram quiuis videre possit miranda et a mundi
principio vsqw^ modo omnibws philosophis in cowperta dei opifitio |
[Woodcut of the Eastern Hemisphere.] | [Rostock: Hermann
Barkhusen. 1505.] Folio, pp. (8). a in four.

BM., FRANKFURT-AM-MAIN STADTBIBL. 99334
Harrisse Additions 13, Ruge 38. Seventh edition in Latin of the Mundus Novus,

446

VESPUCCI.

reprinted from the fourth edition, but under a different title and in folio size.
Number of lines to a page: — 46, 46, 48, 40 and stars, 40 and stars, 4 and triangle,
6 and globe map. Two copies recorded.

The chief characteristics of the Rome edition were followed in this reprint, like
the title heading on the second page with the spelling Vesputius, the number of
eleven paragraphs, the position of the triangle under the eleventh paragraph, and
many of the altered readings which appeared first in that edition, including such
errors as (4:8) crudelitatem for credulitatem, and (4:42) temporatus for tempera-
tus. It did not use larger type however for the first line of any paragraph and
omitted the "Laus Deo" at the end. Among readings which differ from those of
the Rome edition are the following: — (page 2: 25-26) geseghice ... gradibus 41
instead of Beseghite ... gradibus 14; (2: 37—38) unquam videremus instead of
nunquam videremus ; (3:45) primi instead of pruni; (4:2) sine maxillis instead of
sive maxillis ; (4:47) the correct N on sunt venatores instead of N on sunt piscatores ;
(6: last line) quid autem fiet instead of Quid fiet; and (7:4) contineantur in ea
instead of contineantur in eo. The additions are the new title on the first page,
below which is a large woodcut of two naked Indians, a man and a woman, the
former with large bow and arrows; and on the eighth page a globe map of the
eastern hemisphere according to Ptolemy, with a six line paragraph above comparing
the old knowledge with the new discoveries. It was probably on account of these
large woodcuts that the folio size was used.

The type is described by Proctor under Ludwig Dietz of Rostock as his type 1, latin
text gothic, curly-tailed h, double hyphen. "The first book (1505 June 7) bears the
name of Hermann Barkhusen, and that of Dietz first appears in 1509 (Lisch no. 5),
but the type in that book is the same as that of 1505, and it is probable that Bark-
husen, who was Stadtsekretar of Rostock, was not himself a printer, but financed
Dietz." — Index, Part 2, p. 115. A facsimile of the five line colophon of the first
book, Barthold Moller's Commentarius in Donatum, June 7, 1505, is in Lisch's
Geschichte der Buchdruckerkunst in Meklenburg, Schwerin 1839, Druckproben II.
1 b, and the type is identical with that of the Vespucci, measuring about 83 mm. to
twenty lines. See Lisch pp. 63—91 for Hermann Barkhusen. The Vespucci is not
mentioned by Lisch or Proctor.

The date of printing was probably between June and the middle of September,
1505. A casual visitor in Rostock whose name is unknown bought there a copy of
Breydenbach's Peregrinatio, Speier 1502 (Proctor no. 1 1 190) on the 1 8th of Sep-
tember, and about the same time received the Vespucci as a gift from Barkhusen,
according to contemporary inscriptions on the two books, which are now in the
Stadtbibliothek at Frankfurt-am-Main. See Dr. Emil Sarnow's introduction to the
facsimile of the Vespucci, Strassburg 1903, described with the modern editions.

Vespucci. Mimdus nouus. | II Albericus vesputius Laurentio
petri de medicis | Salutem plurimam dicit. | SVperioribz^ diebus
satis ample tibi scripsi de reditu meo ab no | uis illis regionibz^. . . . |
[7th page ends:] EX Italica in Latinam linguam iocundus inter-
pres hawc episto | lam vertit. vt latini omnes intelligant quam multa
miranda in dies | rep^riantur. et eorum comprimatur audacia. qui
Celum et maiestatem | scrutari. et plus sapere quam- liceat sapere
volunt. quando a tanto tempore quo mun- | dus cepit ignota sit
vastitas terre. et que contineantur in eo. | Laus deo. | [Triangle
with explanations.] [8th page, engraving of the Virgin Mary and
child, with St. Anne.] [Cologne: Johannes Landen. 1505.]
4to, pp. (8). No sheet mark.

COLOGNE STADTBIBL., HEH. 99335

vespucci. 447

Harrisse Additions 12, Ruge 35. Eighth edition in Latin, reprinted from the
fourth edition. Number of lines to a page: — 42, 44, 41, 44, 36 and stars, 36 and
stars, 25 and triangle. Watermark: — figure of a pot or jar with side handle, variant
of Briquet 4. 1 2496 or 12625, as >n tne Henry E. Huntington Library copy. Two
copies recorded.

The Rome edition is followed closely in this reprint, with the larger type for the
first line of the fourth paragraph, the triangle under the eleventh paragraph, the
various altered readings, and such errors as (3:31) crudelitatem for credulilatcm;
(4.30) lemporatus for tetnperatus; and (4:36) piscatores for venatores. In one
spelling however it differs, (1:28) Geseghice instead of Beseghice, for which see the
note to the fourth edition.

The type, according to Proctor, Part 2, p. 61, is Landen's type 2, small like
Quentell 6, but round h; double hyphen, smaller than that of Quentell; 66 mm.
for twenty lines, as in this edition of Vespucci. The type of the first line of the title
heading and of the first line of the fourth paragraph is Landen's type 1, large round,
like Griininger 17, short letters 4^2 mm. The type of the second and third lines of
the title heading is Landen's type 4, latin text, 78 mm. For facsimiles see Verb'ff.
d. Gesell. f. Typenkunde, Taf. 349, 348 and 424.

The small engraving on the eighth page contains the three figures of the infant
Jesus, the Virgin Mary, and St. Anne, with the child stepping across, all within a
single line border; and to fill out the page four ornamental border pieces were placed
around the engraving. Three of the border pieces are broken at one end, and it is
these broken pieces that helped to identify the printer, because they all appeared in
the same condition and with the same engraving in the letter of King Emanuel en-
titled Gesta proxime per Portugalenses in India, printed by Landen at Cologne in
1507, Proctor no. 10487. A similar engraving of the Holy Family was used by
another Cologne printer, Martin of Werden, which led the compiler of the Court
catalogue to ascribe the printing to him. See Proctor, Part 2, pp. 61—62, for his
account of this engraving as used by the two printers.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 29, ten copies reproduced from the Henry
E. Huntington Library original, November 1920. aas., c, heh., jcb., m., newberry,
nyp., whs., wlc, Y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Mundus Nouus | €1 De natura et moribus et ceteris
id g^nm's gentis | que in nouo mimdo opera et impensis serenissimi |
portugallie regis superioribus awnis inuento | Albericus vesputius
Laurentio petri de medicis Salutera plurimaw dicit | SVperioribz^
diebus satis ample tibi scripsi de reditu meo ab no | uis illis regionibwi
. . . j [7th page ends:] EX Italica in Latinam linguam iocundus
interpres hanc episto | lam vertit. vt latini omnes intelligant quam
multa mirawda in dies | reperiantur. et zorum coraprimatur audacia.
qui Celum et maiestatem | scrutari et plus sapere quam liceat sapere
volunt. quando tanto tempore quo mundus | cepit ignota sit vastitas
terre. et que ^oratineantur in eo | C Laus deo. | [Triangle with ex-
planations.] [8th page, double-eagle device of Willem Vorster-
man.] [Antwerf: Willem V orsterman. 1505.] 4to, pp. (8).
No sheet mark. h., heh., JCB., nyp. 99336

Harrisse 29, Ruge 37. Ninth edition in Latin, reprinted from the eighth edition,
but with twenty-two words added to the title heading. Number of lines to a page: —
44, 44, 41, 41, 36 and stars, 36 and stars, 25 and triangle. Watermarks: — (1) outline
of a pot or vase with side handle, variant of Briquet 4. 12494, as m tne Henry E.
Huntington Library and New York Public Library copies; and (2) figure of the

448 VESPUCCI.

letter p with cross above, variant of Briquet 3. 8656 or 8673, as in the Harvard
Library and John Carter Brown Library copies. Seven copiei recorded.

The new feature of this edition was the enlarged title heading, advertising the
strange manners and customs of the people of the new world lately found by the
illustrious king of Portugal. In other respects it is a close imitation in smaller type
of the Cologne edition, with which it agrees page for page and in most places line for
line. Larger type was used likewise for the first line of the fourth paragraph, and
the triangle was placed at the end under the eleventh paragraph and "Laus deo,"
but turned with the flat side up and the point at the bottom. The spelling Geseghice
appears on the first page, but on (5:26) the word celo was left out after eo in
the sentence Vidi in eo tres canopos} and there may be other similar misreadings.

The printer's device on the eighth page, representing a double-headed eagle with
crown above, and on its breast a shield containing the city arms of Antwerp, a castle
with two hands above, the whole in a line frame measuring 78 by 60 mm., was
employed by Willem Vorsterman in his earliest book Den Spiegel van Sassen, about
1504, no. 1931 of Nijhoff and Kronenberg's Nederlandsche Bibliographie, 1923,
and reproduced in Nijhoff's L'Art Typographique dans les Pays-Bas, vol. 2, 1926,
as fig. 209 of W. Vorsterman's plate xxxm.

The type is small latin text gothic, open A, round h, double hyphen, with Dr.
Haebler's M 49, and measures 60 mm. to twenty lines. It is not reproduced in
Holtrop nor in Nijhoff. The latter does not mention the Vespucci, but it was re-
corded briefly by Miss Kronenberg in the first supplement, 1925, from the copy in
the Brussels Royal Library. There is a resemblance between the Vespucci type and
that used by G. Leeu at Antwerp in 1485-1490, reproduced in Holtrop's Monuments
Typographiques, 79, d 2, but it is not the same.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 31, ten copies reproduced from the New York
Public Library original, December 1920. aas., c. heh., JCB., m., newberry, nyp.,
whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Mundus nouus. | [Device and name of Gilles de
gourmont.] [2d page begins:] Mundus nouus. | De natura et
moribus et ceteris id ge | neris gentisque in nouo mundo opera
lim I pensis serenissimi portugallie regis su- | perioribus annis inuewto
Albericus vespu | tius Laurentio petri de medicis Salutem | plurimam
dicit J SVperioribus diebus satis awple tibi scri | psi de reditu meo ab
nouis illis regioni | bus . . . | [ 16th page ends:] EX italica in latinam
linguam iocundus in- | terpres hanc epistolam vertit. vt latini
om«« I intelligant quam multa miranda in dies reperiawtur. | et
eorum comprimatur audacia. qui celum et ma | iestatem scrutari
et plus sapere quam liceat sapere vo | lunt. quando tanto tempore
quo mundus cepit | ignota sit vastitas terre. et que contineantur in
eo. I C Laus deo. | [Paris: Gilles de Gourmont. 1506.] Small
8vo, pp. (16). No sheet mark.

bib.de troyes, bib. nat., nyp. 99337

Harrisse 28. Tenth edition in Latin, reprinted with the enlarged title heading
from the ninth edition, but without the stars and triangle. Number of lines to a
page:— 26, 28, 30, 29, 30, 27, 30, 30, 31, 31, 24, 24, 27, 25, and 23. Water-
mark:— outline of some figure on the sixth leaf, but so obscured by the print in the
New York Public Library copy that it has not been made out. Four copie* recorded.

This edition and the two following, all three in small octavo size and with the
extended title heading of the Antwerp edition, are very much alike and run line
for line the same in many places. The typographical errors which they contain have

vespucci. 449

served to show the order in which they were printed. They all have the error which
appeared first in the Antwerp edition of leaving out the word celo in the sentence
Vidi in eo [celo] ires canopos. The tenth edition is the first of the two containing
the error opera litnpensis in the title heading instead of opera et impensis. Another
error on the same page is in the sentence beginning Etenim hec opinionem, in which
the words ultra lineam equinoctialem of the Antwerp edition are made to read
without sense ultra sine a me qui noctialem. This error was repeated in the eleventh
and twelfth editions with the alteration of sine to sive in both. This edition has the
spelling Geseghice on the third page, like the Antwerp edition, but the eleventh and
twelfth editions made it Gesephise.

The device of Gilles de Gourmont on the title is reproduced in Brunet's Manuel I.
198, from the Alphabetum Graecum of 1507; and also in Silvestre's Marques Typo-
graphiques, no. 82. The type is small gothic, with a variation of Dr. Haebler's M 32,
double hyphen, and measures 62 mm. to twenty lines. According to Ph. Renouard's
Imprimeurs Parisiens, 1 898, Gilles de Gourmont began his business as bookseller
and printer in 1506, instead of 1507 as given by Lottin. We have ventured therefore
to use the earlier date for the Vespucci.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 9, ten copies reproduced from the New York
Public Library original, February 1920. aas., c. heh., job., m., newberry, nyp.,
whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Mundus nouus. | [Device and name of Denis
Roce.] [2d page begins:] Mundus nouus j De natura et mori-
bus et ceteris id ge | neris gewtis que in nouo murado op^ra lim |
pewsis serenissimi portugallie regis | superioribus annis inuewto
Alberi- | cus vesputius Laurewtio petri de me | dicis Salutem pluri-
mam dicit | SVperioribus diebw* satis ample tibi scri- | psi de reditu
meo ab nouis illis regioni- | bus . . . | [16th page ends:] EX italica
in latinam linguam iocundus in- | terpres hanc epistolam vertit. vt
latini omnes | intelligant quam multa miranda in dies repe- | uriantr.
et eorum comprimatur audacia qui celum | et maiestatem scrutari
et plus sapere quam liceat sa- | pere volunt. quando tanto tempore
quo mundus | cepit ignota sit vastitas terre. et que continean- | tur
in eo. I C Laus deo. | [Paris: Denis Roce. 1506.] Small 8vo,
pp. (16). A in eight. bm., nyp. 99338

Harrisse 27. Eleventh edition in Latin, reprinted with the enlarged title heading
from the tenth edition, and also without the stars and triangle. Number of lines
to a page: — 25, 27, 30, 29, 30, 24, 30, 30, 29, 31, 24, 23, 26, 24, and 24. Water-
mark:— not found in the five original leaves of the New York Public Library copy,
perhaps obscured by the print. Two copies recorded.

The errors opera litnpensis and ultra sine a me qui noctialem on the second page
of the tenth edition were reprinted here, but with the change in the latter of sine to
sive. On the same page two new errors appeared: — (1) cognitio audienlibus instead
of the correct cognitio et audientibus ; (2) quam in nostram Europam instead of the
correct quam nostram Europam; and on the fifteenth page (3) Oro itaque ... des
vite instead of the correct Oro itaque . . . dies vite. The spelling Geseghice of the
tenth edition was changed here to Gesephise. At the beginning of the fourth line of
the last paragraph the letter u of riantur was misplaced.

The device of Denis Roce on the title is called his third device by W. J. Meyer in
his Die Franzosischen Drucker- und Verlegerzeichen, 1 926, no. 154, where it was
reproduced from St. Thomas Aquinas's Conjessionale, about 1500, Pellechet 957;
also in Silvestre's Marques Typographiques, no. 451, and in Claudin 2. 531. The

450 vespucci.

device reproduced in Brunet's Manuel 3. 1199, from Lucanus's Pharsalia of 15 12,
and in Silvestre no. 104, although nearly the same, is Roce's fourth device and was
probably engraved some time after the printing of the Vespucci. The type is small
gothic, with Dr. Haebler's M 49, curly-tailed h, double hyphen and also sloping
comma for hyphen, and measures 65 mm. to twenty lines. Denis Roce, according to
Ph. Renouard's Imprimeurs Parisiens, 1898, was in business from 1490 to 15 18, as
bookseller, printer, and bookbinder. Mr. Proctor, however, does not include him
with the printers, but places his name among the stationers for the last decade of
the fifteenth century.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 14, ten copies reproduced from the New York
Public Library original, April 1920. aas., c, heh., jcb., m., newberry, nyp.,
whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. C Mundus nouus. | [2d page begins:] C Mundus
nouus de natura & mo | ribus et ceteris id generis gentis que in
nouo mun | do opera et impensis serenissimi Portugallie Re | gis
super idibus annis inuento. | C Albericus vesputius Laurentio petri
de I media's Salutem plurimam dicit. | SVperioribus diebus satis
ample tibi | scripsi de reditu meo ab nouis illis re | gionibus . . .
[16th page ends:] EX Italica in latinam linguam iocundus in-
terpres hanc epistolam vertit. vt latini om- | nes intelligant <\uam
multa miranda in dies reperiaw- | tur. et eorum comprimatur au-
dacia qui celum et | maiestatem scrutari et plus sapere quam liceat
sapere | volunt. Quando tanto tempore quo mundus ce | pit ignota
sit vastitas terre. et que cowtineantur in | eo. ] C Laus deo. | [Paris:
Ulrich Gering and Berthold Rembolt. 1506.] Small 8vo, pp.
(16). A in eight. bm., heh., jcb., nyp. 99339

Harrisse 25. Twelfth edition in Latin, reprinted with the enlarged title heading
from the eleventh edition, and also without the stars and triangle. Number of lines
to a page: — 25, 29, 30, 29, 30, 25, 30, 30, 28, 31, 24, 27, 29, 26, and 25. Water-
mark:—figure of a toothed wheel with six spikes, variant of Briquet 4. 13278, as in
the Henry E. Huntington Library, New York Public Library, John Carter Brown
Library, and Rothschild Library copies. Five copies recorded.

The error opera Umpensis in the title headings of the tenth and eleventh editions
was corrected here to opera et impensis as in the ninth edition, but a new mistake was
made in the next line by printing super idibus annis instead of superioribus annis.
Two other errors which appeared first in the eleventh edition were repeated on the
same page: — (1) cognitio audientibus instead of the correct cognitio et audientibus ;
and (2) quam in nostrum Europam instead of the correct quam nostram Europam.
Other errors and spellings of the eleventh edition which were also reprinted here
are ultra sive a me qui noctialem on the second page, Gesephise on the third page,
and Oro itaque . . . des vite on the fifteenth page.

The type is small gothic, with a variant of Dr. Haebler's M 88, curly-tailed h,
double hyphen and also sloping comma for hyphen, and measures 65 mm. to twenty
lines. A reproduction of the second page is in the Rothschild Catalogue, vol. 2,
1887, no. 1949, pp. 424—425, where M. Emile Picot identified the type as that of
Berthold Rembolt, the same as used by him in Michael Lochmaier's Parrochiale
curatorum of 151 1, in the Bibliotheque Nationale. Ulrich Gering and Berthold
Rembolt, according to Ph. Renouard, were associated in partnership as booksellers
and printers from 1494 to Gering's death in 1 5 10, after which date Rembolt con-
tinued the business in partnership with others and alone until his own death in 151 8.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 6, ten copies reproduced from the New York

VESPUCCI. 451

Public Library original, December 1919. aas., c, heh., JCB., m., newberry, nyp.,
whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

THIRD VOYAGE IN GERMAN.
BASEL TRANSLATION.

Vespucci. Von der neii gefunden | Region so wol ein welt
genempt mag werden, | durch den Cristenlichen kiinig, von Por-
tugal, | wunderbarlich erfunden, | [Figure of King Emanuel.] | [2d
page :] Albericus Vespuccius Laurentio | Petri Francisci de Medicis
vil grilse. I IN vergangnen tagera hab ich dir ebe« wit geschri- | ben
von miner widerfart von den niiwen lant- | schafften . . . | [16th
page ends:] XJss ytalischer sprach in latin der hiipsch Tollmetsch
dyss I epistel gezogen hat vmb das alle latiner verstandew wie vil |
grosser wunderlichen dingen von tag zii tag fundew, UW die
frefelmiit vertruckt werdew dem die den himel vnd got | tes
maiestat ze erfaren vnd me wissen vnd verstan wollen | denn
geburlich ist, So von so vil zitt har als die welt ge- | schaffen vnbe-
ka«t gewesen ist die wilde gelegewheyt des ert | richs vnd der
menschew vnd dinger die dar inn wowhafft synd | Us.r latin ist
diss missiue in Tiitsch gezogen vss dem exem | plar das von Paris*
kam im Meyen monet mitle Nach | Cristus geburt .xv. hundert
vnd funff iar. | [Basel: Michael Furter. 1505.] 4to, pp. (16).
A in eight. basel univ.bibl., bm., jcb. 99340

Harrisse 37, Ruge 42. First edition in German of the Basel translation, made from
the first edition in Latin. Number of lines to a page: — 28, 32, 33, 33, 31, 32, 33, 33,
32, 31, 29, 25 and stars, 33, 19 below the triangle, and 31. Watermark: — figure of
a bull's head with star above, variant of Briquet 4. 14246, as in the British Museum
and John Carter Brown Library copies. Five copies recorded.

The type is Michael Furter's no. 8*, german text, first used about 1500, with Dr.
Haebler's M 44 (Typenreper(orium 1. 22 and 178-179), capital H similar to that
in Proctor's fig. 53, reversed capital S for D as in Proctor's fig. ^(Index, Part 2,
pp. 224—225), hyphen mostly double with some single, no paragraph mark, and
with measurement of 91—92 mm. to twenty lines. It was identified with Furter by
Dr. A. Pfister of Basel University Library, who compared the Vespucci with Etter-
lyn's Swiss Kronica printed by Furter in 1507, and found the initials and text type
to be the same (Dr. Pfister's letter of 29 August 1934). A comparison with another
copy of the Etterlyn Chronicle of 1507 owned by Mr. Adolph Lewisohn of New
York confirmed the identification. The large type of the first line of the title, and
the type of the top lines of the second and third pages, are Furter's no. 7 (title type)
and no. 2, similar in face and size to those of Proctor's fig. 16 and 18, on page 210
of his Index, Part 2. The engraving on the title was intended to represent the
standing figure of King Emanuel of Portugal, with scepter and shield bearing the
Portuguese arms. It was suggested perhaps by somewhat similar engravings of the
standing figure of King Ferdinand of Spain, with two shields bearing the arms of
Castile, Leon and Granada, which appeared in the Basel edition of the Columbus
Letter of 1493 and in the Basel edition of the Verardus-Columbus of 1494.

The translation follows Lambert's Latin edition in giving the full name of
Laurentius Petrus Franciscus de Medici, but divides the narrative into only six
paragraphs. The name beseghice is spelled here beseglitte (3:18), and Mandmgha
becomes Mandinglia. The two groups of three and six bright stars are both on the

452 VESPUCCI.

thirteenth page with the words Wyss Canops in the first group; the triangle (49 by
45 mm.) and its explanations Unsers haupts schoppf, etc., are on the fifteenth page;
and the final paragraph on the sixteenth page has the name of jocundus interpres
turned into der hiipsch Tollmetsch. A supplementary sentence was added at the
end of the paragraph, to make known that this missive teas drawn out of Latin into
German from the exemplar that came from Paris in the middle of the month of
May, in the year after Christ's birth xv hundred and five. In the next four editions
the word mitle of this sentence was omitted.

Vespucci. Von der neiiw gefunden Region | die wol ain welt
genent mag werden, durch den Cristenlichen | kiinig von portugal,
wunderbarlich erfunden. | [Figure of King Emanuel.] [2d
page:] Albericus Vespuctius Laurencio | Petri Francisci de medicis
vil griisx. | IN vergangen tagen hab ich dir eben weyt geschriben |
von meiner widerfart von den neuwn lantschafften . . . | [ 14th page
ends:] fiSl^ Aus.r ytalischer sprach in latein der hiibsch Tolmetsch
dise Epi I stel gezogen hat vmb das alle lateiner verstanden wie vil
grosser | wunderlichen dingen von tag zii tag funden. Vnd die
freuelmut | vertruckt werden denen die den hymel vnd gottes
maiestat zu erfa | ren vnd mer wissen vnd versteen wollen dann
geburlich ist So | von so vil zeyt her als die welt geschaffen vnbekannt
gewesen ist die wilde gelegenhait des erdtrichs vnd der menschen
vnd dingen die darinn wonhafftig seind Aus^ latein ist dis5 missiue
in Teutsch gezogen ausx dem Exemplar das von Paris* kam im
mayen mo- | net nach Christi geburt .xv. hundert vnd funff jar. |
[Augsburg: Johann Schonsferger. 1505.] 4to, pp. (14) and
one blank leaf. A in eight.

BIB. VAT., BM., MUNICH STAATSBIBL. 99341

Harrisse 34, Ruge 41. Second edition in German of the Basel translation. Num-
ber of lines to a page: — 26, 34, 35, 35, 35, 35, 35, 35, 30, 21 and stars, 28, 22 and
triangle, and 22. Four copies recorded.

This edition is no. 10613 of Proctor, Part 2, page 72, under Johann Schonsperger
the elder, and the type is Schonsperger's no. 9, German and Latin text type used in
1494— 1505, measuring 87—88 mm. to twenty lines. See facsimiles of the type
from Schedel's Liber chronicarum 1497 on Taf. 2 of Verb'ff. d. Gesell. f. Typenkunde,
with a full alphabet; on Plate xxxiv of Part 2 of the British Museum Catalogue of
xvth Century Books; and also from the similar face type of E. Oglin in Proctor's
fig. 60, on page 228 of his Index, Part 2. The large type of the top lines of the first
three pages is Schonsperger's no. 4, like that of Proctor's fig. 19, Part 2, page 21 1;
and with full alphabet on Taf. 493 of Veroff. d. Gesell. f. Typenkunde.

Among the alterations made in this edition are (1) die wol instead of so viol
in the title; (2:8) vorfarn kain wissen dauon instead of vorfam vettern dauon
keyn wissen; (2:9) aller ding ain instead of eyn aller ding; (2:10) mainung
instead of wenung; (3:16) iibcrwunden instead of beseglitte; (4:10) gliick funden
instead of gliick verheilet vnd funden; and probably others. The two groups of
three and six bright stars are on the eleventh page with Weiss Canopus in the first
group and Canopus in the second. The triangle (56 by 23 mm.) on the thirteenth
page has the upright line shortened, and the explanatory words were rudely en-
graved instead of in type. In the last line on the fourteenth page the word mitle
was omitted after the name of the month in the date line.

vespucci. 453

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 43, ten copies reproduced in reduced size from
the British Museum original, June 1921. aas., c, heh., jcb., m., newberry, nyp.,
whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. CI von der neiiwen gefundew | Region, die wol ein
wellt genennt mag werden. | durch den Cristenlichen kiinig von
Portugal, gar | wunderlich vnd selczam erfunden. | Der kiinig von
Portugal I [Figure of King Emanuel.] [2d page:] Albericus ves-
puccius Lau [ rencio Petri francisci de medicis vil griiss etc. | C In
vergangen tagen hab jch dir oben weyt ge- | schriben von memer
widerfart, von den neiien lant | schafften . . . | [20th page ends:]
C Aus* ytalischer sprach in latein der hubsch Tull- | metsch dise
Epistel gezogen hat vmb das alle latei | ner verstanden wie vil grosser
wunderlichen din- | gen von tag zii tag funden Vnnd die frauelmut
ver- 1 merckt werden, denen dye den hymel vnnd gottes | mayster
zii erfaren vnd mer wissen vnnd versteen | wollen dann gepiirlich ist
So von so vil zeyt her | als die welt geschafFen vnbekannt gewesen ist
die I willde gelegenheyt des erdtrichs vnnd der menschen | vnnd
dingen die darinn wonhafftig seind. Auss la | tein ist dis* missiue
in teiitsch gezogen aus.? dem ex- | emplar das von Parish kam jm
Mayen monat na | ch Cristi gepurdt xv. hundert vnd fiinff jar.: |
[Munich: Johann Schobser. 1505.] 4to, pp. (20). a in six, b in

four. MUNICH STAATSBIBL. 99342

Harrisse Additions 21, Ruge 44. Third edition in German of the Basel translation.
Number of lines to a page: — 29, 29, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 31, 30, 30, 30, 19 and
stars, 21 and stars, 30, 18 and triangle, 28, and 13. One copy recorded.

The type is Johann Schobser's no. 3, early-style square German text, thin C>
short double hyphen, and measures 97—98 mm. to twenty lines. It was used by him
first at Augsburg in 1494, and then at Munich from 1500 to 1516. The larger type of
the first three pages is Schobser's no. 6. See Proctor, Part 2, page 139, and fig. 26
on page 213 for the no. 6 type; and Dr. Karl Schottenloher's Der Miinchner Buch-
drucker Hans Schobser 1500—1530, Miinchen 1925, p. 13 for the type, 21 for the
Vespucci, and Plates 2—5, 7—9 for the facsimiles.

The alterations of text in the second German edition were followed closely in
this reprint, including die zvol instead of so ivol in the title, iiber wunden instead of
beseglitte on (3:22), and the other changes listed in the note to that edition. The
two groups of three and six bright stars are on the fifteenth and sixteenth pages with
the same lettering as in the second edition; and the triangle with the shortened up-
right (57 by 27 mm.) is on the eighteenth page, with the explanations in type instead
of engraved.

Vespucci. Von der neu gefunden Region die wol ( ein welt
genent mag werden, durch den Cristenlichen kiinig | von portigal,
wunderbarlich erfunden. | [Figure of King Emanuel.] [2d page:]
Albericus Vespuctius Laurentio Petri | Francisci de medicis vil grusj. |
iN vergangen tagen hab ich dir eben weyt geschryben von | meiner
widerfart von den neuen lantschafften . . . | [14th page ends:]
fl Aus.f ytalischer sprach in latein der hubsch Tollmetsch dys^e

vol. xxvi. 29

454 vespucci.

Epi- | stel gezogen hat vmb das alle lateinner verstanden wie vil
grosser | wunderlichen dingen von tag zu tag funden, Vnnd die
freuelmut | vertriickt werden denen die den hymel vnd gottes
maiestat ze erfa | ren vnd mer wissen vnnd versteen wollen dann
gebiirlich ist, So | von so vil zeytt her als die welt geschaffen vnbe-
kannt gewesen ist j die wilde gelegenheyt des ertrichs vnd der
menschen vnd dyngen | die darinn wonhafFtig seind, Aus* lateyn
ist dys^ missiue in Teusch | gezogen auss dem Exemplar das von
Parys* kam im meyen mo- | net Nach Christi geburt .xv. hundert
vnd funff jar. | [Nuremberg: Wolfgang Huber. 1506.] 4to,
pp. (14), and one blank leaf. A in eight.

BM., JCB., NYP. 99343

Harrisse 38, Ruge 43. Fourth edition in German of the Basel translation, and the
first of Huber's two editions. Number of lines to a page: — 25, 34, 35, 35, 35, 35,
35j 35> 30, 21 and stars, 27, 23 and triangle, and 21. Watermark: — figure of a pot
or jar with side handle, variant of Briquet 4. 12494, as >n tne John Carter Brown
Library and New York Public Library copies. Six copies recorded.

The type is Wolfgang Huber's no. 1, small text schwabacher, like HSlzel's no. 4,
double hyphen, sl'anting comma, and <J, twenty lines measuring 87-88 mm. The
larger type at the top of the first three pages is Huber's no. 7, narrow church text,
like Holzel's no. 3. See Proctor, Part 2, page 102, and fig. 59 and 22, on pp. 227
and 212. The Vespucci is no. 10982 of Proctor's list, under Hieronymus Holzel of
Nuremberg, with his types 3 and 4; but it should have been entered under Wolfgang
Huber, whose second edition with the same type and engravings has his name at the
end as printer. The engraving of King Emanuel on the title is from the same cut
that was used in the second German edition. How it came into Huber's possession is
unknown. Schonsperger probably retired from business in 1505, because according
to Proctor there seem to be no known productions of his press between 1505 and
1514, and the cut must have changed ownership about that time.

In the reprinting of this edition it is evident that the first and second German
editions were both used. Most of the altered readings of the latter were repeated,
like (1:2) die zvol; (2:1) Vespuctius; (2:9) aller ding ein and meinung; (3:15—16)
vber wunden, and others. On the other hand the former was followed in some places,
like (1:3) portigal instead of Portugal; (2:8) vorfarn vettern dauon keyn wissen
instead of vorfarn kain wissen dauon; and (4:10) gluck verheilet vnd funden in-
stead of gluck funden. The three and six bright stars on the eleventh page have the
lettering in both groups as in the second edition; but the triangle on the thirteenth
page (52 by 27 mm.) and the explanatory inscriptions were reengraved on a new
block.

Vespucci. Von der new gefunnden Reg-ion die wol ein welt
genennt mag werden, Durch den Cristenlichen Kii | nig von Por-
tugall, wunnderbarlich erfunden. | [Figure of King Emanuel.]
[2d page:] Albericus Vespuctius Laurentio Petri Francisci | de
media's vil griies^. | IN vergangen tagen hab ich dir eben weit
geschribew von meiner widerfart | von den newen lantschafften
... I [ 1 ith page ends:] ^ Aus* Italischr sperach in latein der
hubsch Tolmetsch dise Epistel gezogenn | hat vmb das dlle
[= alle] lateiner verstannden wie vil grosser wunderlichen dinn-

vespucci. 455

gen | von tag zu tag funden, Vnd die freuelmut vertruckt werden
denen die den hy- | mel vnd gottes maiestat zu erfaren vnnd mer
wissen vnd versteen wollen dan | gebiirlich ist So von so vil zeyt
her als die welt geschaffen vnbekant gewesen | ist die wilde gelegen-
heit des ertrichs vnd der menschen vnd din,gen die darin | won-
hafftig seind, Aus* latein ist dist mis^iue in Teiitsch gezogew. auss
dem exem- | plar das von Paris* kam ym maien monet nach Christi
geburt, Fiinfftzenhun | dert vnnd Fiinff jar. | <I Gedruckt yn
Nuremberg \ durch Wolff gating \ Rueber. [1506.] | [Three-
shield arms of Nuremberg.] | 4to, pp. (11), and one blank page.
A in six.

HAMBURG COMMERZBIBL., JCB., MUNICH STAATSBIBL. 99344

Harrisse 33, Ruge 40. Fifth edition in German of the Basel translation, and
Huber's second edition. Number of lines to a page: — 35, 37, 37, 37, 37, 37, 31 and
stars, 30 'and stars, 25 and triangle, 20 and shields. Watermark: — outline of a bull's
head, with line and double cross above, variant of Briquet 4. 15308, as in the John
Carter Brown Library copy. Five copies recorded.

The type and engravings are the same as in Huber's first edition, the fourteen
pages of which were reduced to eleven by lengthening the lines in this edition. Two
slight changes appear in the title engraving of King Emanuel: (1) a break in the
lower line extending from the king's left shoulder, making two lines out of one;
and (2) the under side of the sword between the king's left leg and the shield was
made even by cutting away the black protuberances that showed in the two earlier
editions of Schonsperger and Huber.

To make this edition conform more closely to the second (Schonsperger's) German
edition, certain readings used in the preceding edition were discarded by changing
to Portugall on (1:3) and Portugal on (2:5); to vorjarn kei-n. wissen dauon on
(2:7); and to gliick funden on (3:24). A mistake was made however on (3:29—30)
by leaving out a whole line, as in the bracketed portion of the following sentence: —
vol ist on zal vil [inzvonender leutten den wir dar in gefunden hahen an zal vil]
volcker vn leiit. The three and six bright stars on the eighth and ninth pages are the
same, with the exception that the type inscription in the first group reads Weiss
Canopus instead of Weyss Canopus. The triangle (52 by 27 mm.) with its engraved
explanations is from the same woodcut block as in the preceding edition.

Emil Weller in his Repertorium typography cum, Nordlingen 1864, supplementing
Panzer's Annalen, was the first bibliographer who stated correctly that this edition
was the second of two which were printed by Wolfgang Huber. See his no. 335,
"Zweite Ausg. Hubers." Referring to this statement, Mr. Harrisse in his Additions,
1872, p. 25, note, remarked doubtingly: — "Weller ... asserts that there are two
editions of the German Vespuccius published by Wolfgang Hueber 'at Nuremberg in
1505." A curious mistake occurred in the title of this edition as given in Panzer's
Zusatze zu den Annalen, Leipzig 1802, p. 102, no. 561 b. This was copied from a
description by Superintendent Schnitzer in the fifth Anzeige der Kirchenbibl., p. 31,
no. 23, whereby a process of ingenious twisting the following imprint was obtained: —
Gedruckt yn Nuremberg durch Wolfgang Hueber ym Maienmonet nach Christi ge-
purt Funfzehen hundert vnd fiinf Jahr. This "Seltenheit" of Panzer's was referred to
by Proctor, Part 2, p. 102, as authority for May 1505, instead of 1507, «s the earliest
recorded date of Wolfgang Huber's printing.

Reproduced in facsimile at Paris by Adam Pilinski in 1861. aas., b., cv cu., h.,

HEH., JCB., NYH., NYP., UCAL., WHS., WLC.

45^ VESPUCCI.

THIRD VOYAGE IN GERMAN.
STRASSBURG TRANSLATION.

Vespucci. Von den niiwen In- | sulen vnd landen so yetz
kiirtzlichen er | funden synt durch den Kiinig von Portugall. |
[Two woodcuts of natives and ships.] [2d page, two woodcuts
of a city gate and men in a ship.] [3d page begins:] ^ Von der
Niiwen welt. | Albericus vesputius sagt vil heils | vn^ guts Lauren-
tio petri de medicis | Das erst Capitel. | IN vergangnen tagen
habe ich dir | gniigsamlich ein weits vnd breits | geschriben von
miner widerfart vnd ] zukunfft von disen niiwen landen | . . . |
[ 15th page ends:] *H Das zehend Capittel. | fl Vss Italischer zung
in die Latinisch vnd yetz in teiit | sch Ein giiter schwatzman dise
epistel gekert hat, das | alle latinischen vn^ teiitschen verstanden wie
vil wun I ders teglich funden wirt, vnd deren kienheit od^r freuel |
fiirnemmen vnd^rtruckt vnd gestilt werde, die den hy | mel vnd
syn gewalt vnd mayestat erfaren wollent, vnd | mer wissen wollent
dann sich gezymet, So doch von | sollicher zyt her do die welt hat
angefangen vnbekant | sye gewesen die wyte des ertrichs vnd des das
in ir ist. | *I Getrilckt %u Strassbiirg von Mat his hilfff | vff. in dem
Funt-zchenhundertsten vnd jiinjjtcn Jar [1505.] | 4to, pp. (15),
and one blank page. A— B in fours.

BERLIN STAATSBIBL., HEH. 99345

Ruge 27, Church Catalogue 22. First edition in German of the Strassburg trans-
lation, and the first of three editions printed by Hupfuff. Watermark: — 'a large letter
p with fleur-de-lis 'at the top, variant of Briquet 3. 8725, as in the Henry E.
Huntington Library copy. Two copies recorded, the Berlin copy lacking the title leaf.

The translation was made either from the fourth Latin edition (Rome), or from
Hupfuff's Latin edition De ora antarctica. It has the same two engravings on the
title page as the l'atter, the upper one showing four naked savages and the lower one
five ships. On the reverse are two engravings, the upper one showing two men
approaching a city gate, and the lower one a ship full of men. The heading on the
third page, Von der Niiwen welt, may have been suggested by the Mundus nouus of
the Rome edition. The eleven paragraphs of that edition were reduced here to ten
by joining the fifth 'and sixth, and were numbered as chapters, from Das erst Capitel
to Das 7,ehend Capittel. The spellings Vesputius, Beseghice, and Mandinga were
retained, but the figures of the stars and the triangle were omitted. The last chapter
states that "Ein giiter schwatzman" has turned this epistle out of the Italian tongue
into Latin and now into German.

The type is Hupfuff's type 2, German semi-cursive, used as early as 1498, and
reproduced as Hupfuff 94, but with an earlier form of the capital D resembling a B,
on Plate xv of the British Museum Catalogue of xvth Century Books, Part I, 1908.
Dr. Haebler's measurement of the same type is 94/5 mm. to twenty lines in his
Typenrepertorium, Part I, pp. 101, 174. The first line of the title is in Hupfuff's
type 4, and the second line of the title, the headlines and chapter headings are in
type 1, as described in Proctor, Part 2, p. 29, with facsimiles of similar types in
fig. 15 and 19, on pp. 209 and 211. See also Veroff. d. Gesell. f. Typenkunde,
Taf. 1291 and 745 for type facsimiles and alphabets, which show the peculiar
capital D resembling a B, used in the chapter headings Das erst Capitel, etc. The

VESPUCCI.

457

large initial I on the third page, white on black background, with floral design, in
single line frame, measures 31 by 33 mm. as in Proctor.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 176, ten copies reproduced from the Henry
E. Huntington Library original, December 1926. aas., c, heh., jcb., m., newbkrry,
nyp., whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Von den nawen Insulen vnnd | Landen so itzt
kurtzlichew erfun | den sint durch den Konigk von | Portugal. |
[Woodcut of a hairy wild man.] | [2d page blank.] | [3d page
begins:] Von der nawen werlt | *I Das erste Capittel. | <I Albericus
Vespucius sageth vil heyles | vnd gutes Laurencio Petri de medicis. |
iN vergangen tagen hab ich dir genug- | samlich eyn weytes vnd.
breytes geschrib^n | von meiner widerfart vnd tzukunft von | dysen
nawen landen . . . | [15th page ends:] Das tzehende Capittel. |
aVss welscher tzungen yn die Latinisch, vnd itzt | yn Deutsch,
eyn giiter swatzman dise Epistel | gekart hat, das alle latinischen
vnd deutschew | verstehn wie uil wunders teglichera gefunden wirt,
vn^ der | kiinheit ader freuelich vornehmen vndergetruckt vnd
ge- I stilt werde, die den hymmel vnd sein gewalt vnd maiestat [
erfaren wollen, vnd mehr wissen wollen dan« sich getzunt | So doch
von solcher tzeit her do die werlt hat angefang- | en, vnbekant sey
gewesen die weyte des erdtreichs, vnd [ das yn yr ist. | C Getruckt
txu Leybsigck durch Woljgangk \ Midler (sunst Stocklin) nach
Cristgeburth \ ym funj}t%ehenhundertisten vnd junfften tare
[I5°5-] I [ 1 6th page blank.] | 4to, pp. (15), and one blank page.
A-B in fours, jena univ.bibl., Leipzig univ.bibl., zwickau

STADTBIBL. 99346

Harrisse Additions 20, Ruge 26. Wolfgang Stockel's edition in German of the
Strassburg translation, reprinted from Hupfuff's first edition. Three copies recorded.

The type is Stockel's no. 6, small text schwabacher, thick €Ji in and after 1504,
short comma from 1503, double hyphen, and measurement of 89 mm. to twenty
lines. The title and chapter headings are in type no. 5, a narrow church text. See
Proctor, Part 2, pp. 128—129 f°r tvPe ar>d device, and fig. 59 and 21, on pp. 227
and 211, for facsimiles. On the title is an engraving of a wodzvo or wild man
carrying the Leipzig arms, which Proctor found in seven other books from Stockel's
press. In the final chapter the word welscher is used where the Hupfuff and Lands-
berg editions have Italischer.

Vespucci. Von den niiwew In- | suhn vnd landen so yetz
kiirtzlichen | erfunden synt durch den Ktinig von Portugall. |
[Two woodcuts of natives and ships.] [2d page, two woodcuts
of ships, sea monsters and men.] [3d page begins:] ^1 Von der
Niiwen welt. | Albericus vespotius sagt vil heils | vnd guts laurewtio
petri de medicis | Das erst Capitel. | IN vergangnen tagen habe
ich dir | gniigsamlich ein weits vnd breits | geschriben vo« miner
widerfart vnd \ zukunfft von disen niiwen landen ... | [15th
page:] Das .x. Capitel. | *I Vss Italischer zuwg in die Latinisch

458 VESPUCCI.

vn^ yetz in teiit | sch Ein giiter schwatzmaw dise epistel gekert hat,
das I [16th page:] alle latinischen vnd teiitschen verstanden wie
vil J wunders teglich fundew wirt, vnd deren kienheit oder | freuel
fiirnemmen vndertruckt vnd gestilt werde, | die den hymmel vnd
syn gewalt vnd mayestat er- | faren wollent, vnd mer wissen
wollent danra sich ge | zymet, So doch von sollicher zyt her do die
welt hat I angefangen vnbekant sye gewesen die wyte des ert- |
richs vnd des das in ir ist. etc | ^1 Getruckt zil Strassburg [by Mat-
thias Hupjuff~\ in dem fiinfftzen | hundersten vnd sehss Jar.
[1506.] [One of the woodcuts from 2d page.] | 4to, pp. (16).
A-B in fours. Berlin staatsbibl., nyp. 99347

Harrisse 40, Ruge 29. Hupfuff's second edition in German of the Strassburg
translation. No watermark found in the New York Public Library copy. Two
copies recorded, the New York copy having a small part of the date line in
facsimile.

There is a close resemblance between this and Hupfuff's first edition. The title
page and its two engravings are the same, and so are the three sizes of Hupfuff's
types and the large floriated initial I. The differences are in the two new engravings
on the back of the title, which replaced those in the former edition, and the repeating
of the lower one on the last page. The new cuts show (above) four sea monsters in the
water with two men standing near, and (below) a one masted empty ship and two
men, one crowned, on the shore. The text was reprinted with less crowding at the
end, so that it ran over on the sixteenth page, and Hupfuff's name was omitted in
the colophon. The repeated engraving was used to fill out the page. A small hole in
the last leaf of the New York copy took away the words vnd sehss of the date line
in the colophon, and in repairing the gap the substituted facsimile was made to read
vnd sechst. The error was copied by Harrisse and other bibliographers excepting
Ruge, who followed the perfect Berlin copy.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 49, ten copies reproduced from the New
York Public Library original, September 1921. aas., c, heh., jcb.^ m., newberry,
nyp., whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Von den newen Insulen vnd Ian- | den so yttz
kurtzlichen erfundenn | seynd durch den kunigk von Portigal. |
[Two woodcuts of natives and ships.] [2d page blank.] [3d
page begins:] Albericus vesputim sagt vil heyls | vnd gutes Lauren-
tio Petri de Media's | Das erste Capitel | IN vorgangen tagen hab
ich dir genugsamlich eyn | weyts vnd breyts geschryben von mey-
ner widd^rfart | vnd tzukunfft von dis.ren newen landen . . . |
[12th page ends:] Das tzehende Capitel I C Ausy Italischer
tzung in die Latinisch vnd itzund in deutzsch | ein guter schwatz-
ma» disie epistel gekart hat, das alle latinischew | vnd deutzschen
verstandew wie vil wunders teglich fundew wirth | vnd deren
kuntheyt oder freuel furgenowmew vnd ergedruckt vnd | gestilt
werde, die den hymel vnd sein gewalt vnd maiestat er- | farn wol-
le«t, vnd mer wissen wollew den sich getzymet So doch | von
solcher tzeyt her do die welt hat angefangen vnbekant sey | gewesjen
die weyte des ertreichs vnd das do yn yr ist. | C Gedruckt tzu

vespucci. 459

Leyfsick durch Baccalarium Martinuvsx | Landessbergk Im iar
Tausentjunffhundert vnd sechs. [1506.] [Printer's device of
two shields.] | 41:0, pp. (12). A in six. bm., heh. 99348

Harrisse 41. Martin Landsberg's first edition in German of the Strassburg trans-
lation, reprinted from Hupfuff's first edition. Watermark: — an open hand with
cross above, variant of Briquet 3. 11418, as in the Henry E. Huntington Library
copy. Three copies recorded, the Huntington copy lacking the second and fifth leaves.

The two engravings on the title, of four naked savages and of five ships, are re-
engraved copies of those in the De ora antarctica and in Hupfuff's German editions.
The text type is Landsberg's no. 1, heavy faced small schwabacher, with C, short
double hyphen sloping downwards, and measurement of 87 mm. to twenty lines.
The title and chapter headings are in no. 5, church and title type. The printer's
device at the end shows two shields hanging from a branch. The Vespucci is no.
1 1 278 of Proctor, Part 2, with descriptions of type and device on page 122, and
reproduction in fig. 62 on page 229. Type 5 is reproduced as Landsberg 172 on
Plate lxi of the British Museum Catalogue of xvth Century Books, Part 3, 1913.
Reproductions and alphabets of both types and the printer's device are shown on
Taf. 38, 518, 519, 1206 and 1207 °f tne Veroff. d. Gesell. j. Typenkunde.

Vespucci. Von den newen Iusulen vnd Ian- | den so yetz kurtz-
lichen erfundenn | seynd durch den Kunig von Portygal. | [Two
woodcuts of natives and ships.] [2d page blank.] [3d page be-
gins:] Albericus vesputiz^ sagt vil heyls | vnd gutes Laurentio Petri
de media's. | Das erste Capitel | IN vorgangen tagen habe ich dir
genugsamlich eyn | weyts vnd breyts geschryben vow meyner wid-
derfart | vnd tzukunfFt von dis^en newen landen . . . | [12th page
ends:] Das tzehen Capitel. | C Aus* Italischer tzung in die Latin-
isch vnd itzund in deutzsch | eyn guter schwatzman disxe epistel
gekert hat, das alle latinischew | vnd deutzschen verstanden wie vil
wunders teglich fundew wirt | vnd deren kunheyt oder freuel fur-
genommen vndergedruckt vn^ | gestilt werde, die den hymel vnd
seyn gewalt vn^ mayestat erfarn | wollent, vn^ mer wissen wollent
den sich getzymet So doch won \ solcher tzeit her do die welt hat
angefangen vnbekant sey gewesen | dy weyte des ertreichs vnd das
do yn yr ist. | CE Gedruckt tzu Leyfsick durch Baccalarium Mar-
tinum I Landessberg Im tar Ttausentfunjhundert vnd sechs.
[1506.] [Printer's device of two shields.] | 4to, pp. (12). A in

six. BREMEN STADTBIBL. 99349

Ruge 30. Martin Landsberg's second edition in German of the Strassburg trans-
lation, reprinted from his first edition. One copy recorded. The two engravings on
the title are the same, and the same types were used, but were reset for the whole
book. A few of the variations in spelling may be mentioned: — Iusulen and yetz and
Kunig and Portygal on the title, instead of Insulen and yltz and kunigk and Port/gal,
and other similar variations throughout. The last three pages were so condensed that
most of the ninth chapter was crowded into the eleventh page, instead of being all
on the twelfth as in the other edition.

Vespucci. Van den nygew Insulen vnd | landen so ytzundt kort-
liken | befunden sindt dorch den ko- | ningk van Portugal. | [Wood-

460 VESPUCCI.

cut of two natives before the king.] [2d page blank.] [3d page
begins:] Van der nygen werlt | Dat erste Capittel | C Albericus
Vespucius secht vele heyles | vnd gudes Laurentio Petri de media's. |
IN vorgangen dagen hebbe ick dy genogsamlik | ein withes vnd
breytes geschriuen, van myner | wedderfarth vnd tokomst van
dyssem nygen lande, ... | [ 15th page ends:] Dat teynde Capittel |
UTh welscher tungen in de latinischew, vn^ ytzundt | in dudes ein
guder dichter dysse Epistel gekert | heft, dat alle latinischen vnd
diidischen vorsthan, wo | vele wunders degelik gefunden wert, vnd
der konheit | edder freuelick vornemen vndergedriicket vn<^ ge-
stillet I werden, de den heramel vnd syne gewalt vnd mayestat |
erfaren wollen, vnd mer weten wollen denn sick tymet | So doch
van solliker tydt her dat de werlt heft ange- | fangen vnbekant sindt
gewest de wyde des ertrickes, | vnd wat in or iss. | Gedruckt to
Magdeborch van Jacob | Winter. Na Cristi vnses leuen Keren ge |
borth Tusent veffhundert vnd sess Jar [1506.] | 4to, pp. (15),
and one blank page. A— B in fours. Brunswick stadtbibl. 99350

Ruge 31. J'acob Winter's edition in German of the Strassburg translation, re-
printed from Stockel's Leipzig edition of 1505- One copy recorded. The text type is
Winter's no. 2, small schwabacher like Landsberg I, short double hyphen, medium
comma, and measurement of 85-86 mm. to twenty lines. The title and chapter head-
ings are in type 1, broad square church, double hyphen. See Proctor, Part 2, page
120, and fig. 62 and 17, on pp. 229 and 210, for reproductions. In the last chapter
the word welscher is used as in Stockel's edition, instead of Ilalischer as in the
Hupfuff and Landsberg editions.

Vespltcci. [Von den niiwen Insulen und landen so yetz kiirtz-
lichen erfunden synt durch den Kiinig von Portugall.] Gedruckt
%u Strassburg in dem funfftzen hunderten und acht jar. [ 1508.]
4to. 99351

Harrisse 50. Hupfuff's third edition in German of the Strassburg translation.
The authority for this edition is Brunet's Manuel, tome 5 (1864), col. 1 1 56, am-
plified from the briefer statement in the 1843 edition by adding the above imprint,
"et presente le meme vignette que l'edition de 1506." No copy has been traced or
located.

THIRD VOYAGE IN DUTCH.

Vespucci. Van der nieuwer werelt oft landtscap | nieuwelicx
gheuo«de« vanden doorluch | tighen coninc. van Portugael door
den I alder bestew pyloet ofte zee kender der werelt | [Woodcut]
Hoe noyt meester oft astronimzw bescreuerc heeft dat | daer een
lawdt was bewoent van mewschew ofte beesten. | Laurerati goede
vrient In voorleedera daghew heb ic | Alberia^ v gescreuera van
myn wedercowst, als van \ den nieuwew landtscappen . . . | [15th
page ends:] Al dit v-?rs; is ghetrawslateert en^ ouerghestelt | wt
dat ytaliaensch in latyw. ende voordt wten | latijne in duytscher

VESPUCCI. 461

spraken. op dat die mewschen | weten moghera tnde v^rstaen wat
grooter wondelic [ heden daghelicx gheuondew werdew. tnde op
dat htm lie | dew haer v^rmetelheyt tnde stoutheyt mach wat
vemt- I dert werden die den hemel tnde gods moghewtheyt |
willen ondersoeken. tnde de meer willen v<?rstaen daw | hem toebe-
hoort. want also langhe als die werelt ge | staen heeft en heeft
mtn niet connen gheweten dye [ grootheyt der aerden en^ der
dinghen dye op der | aerden sijn. | Ghefrent Thantwerfen aen \
Dyseren waghe. Bi | Jan van Doesborch \ E celo descendit vtxbum
quod J gnothochyauton [1506 —07.] [16th page, a woodcut re-
peated from 5th page.] | 4to, pp. (16). A-B in fours, jcb. 99352

Harrisse Additions 15, Proctor's Doesborgh 3. A Dutch translation, probably made
from Vorsterman's Latin edition. Number of lines: — seven full pages with 30, one
page with 31, seven part pages of text and engravings or stars, and one page with
engraving only. Watermarks: — (i) an indeterminate figure in sheet A not identified
in Briquet, and (2) the letter p in sheet B, variant of Briquet 3. 8634. Only one
copy recorded.

The text is divided into eleven chapters, each one except the last with a descrip-
tive heading. The first, fifth and eleventh are without chapter numbers; Cap. vii
and viii are misnumbered viii and vi, respectively. There are four engravings, two
of them used twice, making six altogether. The first engraving (pages 1 and 12) is
the pictorial triangle belonging to the eighth chapter, showing two naked South
American Indians in one compartment on the perpendicular side, standing at right
angles with three clothed Europeans in the other compartment on the horizontal side.
The second engraving (page 2) illustrates the stormy voyage described in the second
chapter by the picture of a man being thrown from a ship to a large fish with wide
open mouth. The third engraving (pages 5 and 16) shows four naked Indians, male
and female, to illustrate Chap. 4. The fourth engraving (page 8) represents a group
of six Indians fighting with bows and arrows, illustrating Chap. 5. There are also
figures of six stars (page 11) and three stars (page 13), each group lettered Canopus
alius, to illustrate Chap. 7 (misnumbered viii). The heading of Chap, x would read
in English, "How this navigator will undertake a fourth voyage yet with two ships
built here in Holland, if God spares him." The eleventh chapter states that the
book was translated from Italian into Latin, and from Latin into Dutch.

The type is similar to old English Black Letter, and is described by Proctor as Does-
borch's no. I, the size in which most of his books were printed, twenty lines measur-
ing 97 mm. See Proctor's Jan van Doesborgh, Printer at Antwerp, Bibliographical
Society Monograph No. 2, London 1894, pages 9, 22, 43-44; Frederik Muller's
Catalogue of Books on America, Amsterdam 1872, pages 5-7, no. 24, with facsimile
of the first page; John Carter Brown Catalogue, vol. 1, 1875 edition, pages 44-47,
and 1919 edition, page 48.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 81, ten copies reproduced from the John
Carter Brown Library original, January 1923. aas., c, heh., jcb., m., newberry,
nyp.j whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh. The 1874 facsimile
is described with the modern editions.

THE FOUR VOYAGES.
For more detailed notes on the editions of the Four Voyages see the forthcoming
separate publication of this section.

Vespucci. Lettera di Amerigo vespucci | delle isole nuoua-
mente | trouate in quattro | suoi viaggi. | [Large woodcut.]

462 VESPUCCI.

[Florence: Pietro Pacini da Peseta. 1505—06.] 4to, pp. (32).
a— b in sixes, c in four.

BM,, FLORENCE BIB.NAZ., PRINCETON, ROTHSCHILD. 99353

Harrisse 87. First edition in Italian of the Four Voyages. Watermarks: — (1) a
fleur-de-lis, and (2) a pair of scales in a circle, variants of Briquet 2. 6791 and
1. 2445, on sheet a; (3) a double Latin cross in a circle, not found in Briquet, on
sheets b 'and c, as in the Princeton Library copy, described by Mr. Gerould. Six
copies recorded, of which three are in private collections.

Pietro Pacini da Pescia was established in Florence as publisher and bookseller
from 1495 or earlier to 15 1 3, and was succeeded by his son Bernardo some time
between 1513 and 1519. He made a specialty of low-priced Italian literature, and
employed as printers Lorenzo Morgiani and Giovanni di Pietro da Maganza for the
early period, Lorenzo Morgiani alone from 1496 to after 1500, and Carlo da
Pavia to 1513 or later. In the books of 1505 to 1508 described by Panzer and others
only Pacini's name appears, the printers not being named. It is therefore uncertain
whether the Vespucci was printed by Morgiani or by Carlo da Pavia. The same type
was used by both printers from 1496 to 15 16, with occasional recasting of certain
letters, like the capital Q with a longer tail and the d with shorter tails, in 1505.
This type was a small round roman, measuring 84—85 mm. to twenty lines. In its
early form Proctor described it as Morgiani's type 4, of 83 mm.; and the British
Museum Catalogue as 85 R, with facsimile on Plate xlix. The large gothic type of
the title is similar to Bonaccorsi's 145 G of which there is a facsimile on Plate xlvii
of the same catalogue. The Poggiali copy of the Vespucci in the Biblioteca Nazionale
of Florence 'and the Varnhagen copy were both in old binding with the Basilius of
1505-06, published by Pacini, and in the same type. The British Museum and
Princeton Library copies were likewise bound formerly with the Corsali Lettera,
printed by Carlo da Pavia in December 1516, also in the same type.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 47, ten copies reproduced by photostat from
the British Museum original, August 192 1. aas., c, heh., jcb., m., newberry,
nvp., whs., wlc, y. Another copy was made later for ny».

Facsimiles are described with the modern editions.

A seventeenth or eighteenth century copy of an early transcript dated February 10,
1504 (Florentine style, i.e. 1505) is in the Magliabechiana collection in the Biblio-
teca Nazionale at Florence (mss., II, IV, 509). It appears to be transcribed from a
source other than that of the printed text since there are several variations, notably
the reading "Parias," instead of "Lariab" as appears in the printed edition on the
verso of leaf 7, line 15. The title reads "Lettera di Amerigo Vespucci a Piero So-
derini Gonfalo-re/ere l'Anno 1504." It is signed at the end: "Copiata hoggi questo
di x di Febbraio Mccccciiij per me Ser Lorenzo di Piero Choralmi da Dicomano
Notar/o fiorentino, a compiacenza de Mag»//Sci Girolamo di Nofri del Caccia, et
Baldino del Troscia due del numero dei nostri JAagn/ficl, et Eccelsi sigwori di Liberta
del Populo Fiorentino benemerito; A* quali Io sono loro buono servitore. Laus Deo"
which Dr. Northup in his English version of the Soderini letter, 1916, p. 8, trans-
lates as follows: "Copied today this tenth day of February, 1504, by me Don Lorenzo
di Piero Choralmi da Dicomano, Florentine notary, to oblige their Magnificences
Girolamo di Nofri del Caccia and Baldino Troscia, two of the number of our mag-
nificent and exalted lords, well deserving of the free people of Florence. Whose
good servant I am. Praise be unto God." A photograph of the Magliabechiana manu-
script is in the Princeton University Library.

Another transcript which is in the handwriting of Piero Vagliente, a contemporary
of Vespucci, was published in Magnaghi's Amerigo Vespucci, Rome [1926], pp. 249—
272. It is in the Biblioteca Riccardiana in Florence (cod. 1910, leaves 100 verso—
120 verso) and among other variations from the printed text it reads "parias" like
the Magliabechiana transcript instead of "Lariab." According to Magnaghi, the title
is as follows: "Chopia d'una letera da Lisbona d'Amerigho di ser Nastago Vespuci

VESPUCCI. 463

al m.° ghonfalonieri Piero Soderini delle chose del nuovo viaggio fa fare . . . Mano-
vello re di Portoghallo delle parte de l'lndia."

A third transcript with the reading "Perias" instead of "Lariab" is referred to in
Napione's Esame critico, Florence 181 1, pp. 24-25, as belonging at that time to
Antonio Amoretti in Rome. We are not aware of the present location of this codex.

Vespucci. Qvatvor Amend Ve- | spvtii Navigationes | Eius
qui subsequentem ter- | rarum descriptio- | new de vulgari [ Gal-
lico in I Latinum | trawstu | lit. | Decastichon ad lectorem. |
Aspicies tenuem quisquis fortasse logiam |

Nauigium memorat pagina nostra placens. |
Continet inuentas oras, gentesqw<? recenter |

Lrtetificare sua qu«e nouitate queant. |
H<?ec erat altiloquo prouincia danda Maroni |

Qui daret excels^e verba polita rei. |
Ille quot ambiuit freta cantat Troius heros: |

Sic tua Vesputi vela canenda forent. |
Has igitur lectu terras visurus, in illis |
Materiam libra: non facientis opus. |
Item distichon ad eundem |
Cum noua delectent fama testante loquaci |
Que recreare queunt hie noua lector habes |
o TeAo^. I
[Second page begins:] Illustrissimo Renato Iherusalem | &
Siciliae regi, duci Lotho | ringi^e ac Barzmz Ame- | ricus Vesputius
hu- j milera reuerentiaw & | debitam recommew | dationem. | . . . |
[63d page ends:] Americus Vesputius in Lisbona. | [Printer's
device and colophon :] Vrbs Deodate tuo clarescens nomine prcrsul |
Qua Vogesi month sunt iuga fressit opus \ Pressit, cif ipsa eadem
Christo monimenta fauente \ Tempore venturo ca?tera multa
premet. \ Finitum .vij. ^a/endas Mai) \ Anno supra sesqui \ rml-
lesimum .vij. | [St. Die: Gualtherus Lud. 25 April, 1507.] 4to,
pp. (63), appended to the Cosmographiae Introductio, Harrisse

44-45. EM, C, HEH., JCB., NYP. 99354

First edition in Latin of the Four Voyages, translated from the Italian letter to
Pier Soderini into French, and from the French into Latin by Jean Basin of Sandau-
court, at the request of Gualtherus Lud. It forms the second part (32 leaves, biij to
f6) of Martin Waldseemiiller's Cosmographiae Introductio of April 25, 1507, the
first part containing 20 leaves, making a total of 52 leaves or 104 pages, besides a
folded diagram. Facing the Vespucci title is a geographical poem in twenty-two lines
by Philesius Vogesigena Lectori, on leaf bij verso, beginning "Rura papirifero," etc.,
and referring to the book in these words:

Sed quid plura? situm, gentis moresque reperte

Americi parua mole libellus habet.
The printer's device, white on black ground, is a double cross above a circle, with
the letters S.D., G.L., N.L., and M.I., which are supposed to stand for Sancti Deodati
or "Salutem dicit," Gualtherus Lud, Nicolaus Lud, and Martinus Ilacomylus or Wald-
seemuller.

464 VESPUCCI.

A facsimile of this edition of the Cosmographiae Introductio, edited by Fr. R.
v. Wieser, Strassburg 1907, forms no. xn of the series Drucke und Holzschnitte des
xv. und xvi. Jahrhunderts in getreuer Nachbildung; another facsimile, with an
English translation, New York 1907, was published as Monograph iv by the United
States Catholic Historical Society.

Vespucci. Qvattvor Americi | Vespvtii Navi | gationes | Eius
qui subsequentew terrarum | descriptionem. vulgari Gal- | lico in
latinum | transtulit. | Decastichon ad lectorem. I

Aspicies tenuem quisquis fortasse logiam |

Nauigium memorat pagina nostra placens. |
Continet inuentas horas, gentesqw^ recenter |

L<?etificare sua qu«e nouitate queant. [
Hsc erat altiloquo prouincia danda Maroni |

Qui daret excels«e verba polita rei. |
Ille quot ambiuit freta cantat Troius heros: |

Sic tua Vesputi vela canenda forent. |
Has igitur lectu terras visurus, in illis |
Materiam libra: non facientis opus. |
Item distychon ad eundew |
Cum noua delectent fama testante loquaci |
Qua? recreare queunt hie noua lector habes. |
0 Telo^. I
[Second page begins:] Philesius Vogesigena | Lectori | [etc. 23
lines.] [Third page begins:] Illustrissimo renato Iherusalem &
Sicili<?e J regi, duci Lothoringwe ac Ban'mz Ame | ricus Vespucius
humilem re- | uerentiam, & debitam re- | co^nmendationem.
[63d page ends:] Americus Vesputius in Lisbona. | [Printer's
mark and colophon :] Vrbs Deodate tuo clarescens nomine prasul \
Qua Vogesi month sunt iuga pressit opus \ Pressity £5? ipsa eadem
Christo monimenta jauente \ Tempore venturo c&tera multa
premet \ Finitum .iiij. ^a/endas Septem | br'is Anno supra ses \ qui-
millesimum .vij. | [St. Die: Gualtherus Lud. 29 August, 1 507.]
4to, pp. (63), appended to the Cosmographiae Introductio, Har-
risse 46—47. A in eight, b— c in fours, d in eight, e— f in fours.

B., BM., H., HEH., JCB., NYP., WLC. 99355

Harrisse Additions 25, Ruge 105. Second edition in Latin of the Four Voyages,
and the only one with separate sheet register. It accompanies the Cosmographiae
Introductio of August 29, 1507, and is sometimes found separate, as in the Berlin
staatsbibl., bm., Dresden landesbibl., and in the library of the Due d'Aumale at
Chantilly, formerly at Twickenham. Reprinted also with the Cosmographiae Intro-
ductio of 1509 and 1517-18.

Vespucci. Dis5 biichlin saget wie die zwe« | durchliichtigste«
herrerc her Fernandus K. zii Castilien | vnd herr Emanuel. K. zii
Portugal haben das weyte | mor ersiichet vnnd funden vil Insulen,

VESPUCCI. 465

vnnd ein Niiwe | welt von wilden nackenden Leuten, vormals vn-
bekant. j [Woodcut of lisibona.] [2d page blank.] [3d page
begins:] Vorred won der niiwen welt | Dem durchleiichtigsten
fiirstew | vnd herren, herren Reinharten kiinig zii Hierusalem | vnd
Sycilien, hertzogen zii Lotringen, Embeiit Ame | ricus Vesputius
sein demiitige ere erbiit mit zymlicher | sein selbs emphelung. | [6 1st
page ends:] Americus Vesputius zii Lisxbon. | [62d page begins:]
Ein beschlus* red | [63d page ends:] Gedruckt zii Strassburg durch
Johannem Griiniger \ 1m iar.M.ccccc.ix.vff mitfast [March 18].
Wie du aber dye | kugel vnd beschreibung der gantzenn welt
version soltt, | wilrst du hernach finden vnnd lesen. | [64th page
blank.] | 4to, pp. (63). A in four, B-C in sixes, D in four, E-F
in sixes, bm., heh., JCB., nyp., Vienna nat.bibl., wolfen-

BUTTEL HERZOG-AUGUST-BIBL. 99356
Harrisse Additions 31, Ruge 46. First edition in German of the Four Voyages,
translated from the Latin of Jean Basin. There are two issues, differing only in
the second line of the colophon; some copies reading vjf Mitfast with a period, as
in the description above; and others reading vjf Letare with a comma, as in the
following number.

The words following the colophon date refer to the book Der taelt kugel, Strass-

burg 1509, vjf ostern, an elementary description of the world globe intended to

accompany Waldseemiiller's small globe and "vnser grosse Mappa," both for sale

by Griininger. It is probable that some copies were issued with the German Vespucci.

A facsimile of the Mitfast issue is described below with the modern editions.

Vespucci. Disy buchlin saget wie die zwera | durchliichtigstew
herrew her Fernandus. K. zii Castilien | vnd herr Emanuel. K. zii
Portugal haben das weyte | mor ersiichet vnnd funden vil Insulen,
vnnd ein Niiwe | welt von wilden nackenden Leuten, vormals vn-
bekant. | [Woodcut of lisibona.] [2d page blank.] [3d page
begins:] Vorred vow der niiwen welt | Dem durchleiichtigsten
fiirstew | vnd herren, herren Reinharten kiinig zii Hierusalem |
vnd Sycilien, hertzogen zii Lotringen, Embeiit Ame | ricus Ves-
putius sein demiitige ere erbiit mit zymlicher | sein selbs emphelung. |
[63d page ends:] Gedruckt zii Strassburg durch Johannem. Griin-
iger I Im iar.M.CCCCC.ix.vff Letare [March 18], Wie du aber
dye I kugel vnd beschreibung der gantzenn zvelt version soltty \
wurst du hernach finden vnnd lesen. | 4to, pp. (63). A in four,
B-C in sixes, D in four, E-F in sixes, bm., freiburg univ. bibl.,

MUNCHEN STAATSBIBL., NURNBERG GERM.MUS., NYP., STRASS-
BURG UNIV.BIBL., STUTTGART LANDESBIBL. 99357

Vespucci. Alleralteste | Nachricht | von der | Neuen Welt|
Welche | Deren Erfinder | Americus Vesputius | Florentinus | ehe-
mahls ertheilet | Voritzo | aus einem alten und raren Exemplar I
Zum I Neuen Abdruck I befordert I von I Mart. Frider. Vossio

466 VESPUCCI.

Pastore in Tauche. | Berlin | Bey Chris top h Gottlieb Nicolai |

1722. I 8vo, pp. (l6), 63. HEH., NYP. 99358

Improved title of no. 910, vol. 1. Reprinted from the German version of the
Novus Orbis printed in 1534., which was made from the Latin translation appended
to the Cosmographiae Introductio.

Vespucci. Amerigo Vespuzzi | vier Seereisen, | von | ihm selbst
beschricben. | Aus dem Lateinischen iibersetzt | von | Valentin
Heinrich Schmidt, | Prorector der colnischen Schule. | Berlin>
1790. I 8vo, pp. 55, verso blank, errata (i). nyp. 99359

Translated from the Latin version in the Novus Orbis of 1555, which was taken
from one of the editions of the Cosmographiae Introductio.

EXTRACTS.

Vespucci. Das sind die new gefundew menschen od^r volcker
In form vnd gestalt Als sie hie stend durch den Cristenlichen |
Kiinig von Portugall gar wunnderbarlich erfunden. | [Large wood-
cut of the Indian natives and three ships entering a bay.] | ^1 Alber-
icus vespuctius Laurentio petri Franciscij vil grues mit glucklicher
fart am viertzehenden tag des monats may thausent funffhundert
ein jar schieden wir | von Olisippo nach gebot des obgenantew
kiinigs mit dreyew schyffen zu ersuechera Newe landt vnd Insell
gegen mittag ... | ... | ... [41st line:] ... So ist kiintlich vnd
offenbar das wir den vierdew theyl der welt durch schyfft haben.
Vnd dise Epistel aus.f Yta | lischrr sprach in Latein, vnd yetz ge-
deiitsch. Der hiibsch tholmetsch gezogew hat. Vmb das alle lateiner
vnd deiitschew v^rstanden, wie vil grosser vnd wunderlicher dingew |
von tag zu tag gefunden, vnd offenbar werden. Vn<^ disx missiue
in deiitsch gezogew; Aus5 dem exemplar das von Parish kam ym
Mayen monat. Nach Cristi geburt | Fiinfftzehenhundert vnd
funff Jare. | [Nuremberg: Georg Stuchs. 1 505—06.] Folio
broadside. wolfenbuttel herzog-august bibl. 99360

Ruge 45. The only known copy is in a bound volume, folded to make two leaves,
with the large engraving on the left hand side and the text on the right. There are
two lines of text above the engraving and forty-two lines below, making altogether
forty-four lines. According to Ruge the engraving measures 240 by 170 mm., and
the text below 245 by 376 mm. The last number is 'an obvious error for 176, as shown
by the photograph. The narrative is an abridgment or rather an extract from the
Basel German translation, made apparently from Schonsperger's Augsburg edition.
It relates almost entirely to the wild natives and their manner of living.

The type is Georg Stuchs's no. 18, small text schwabacher, short comma, double
hyphen, 89 mm. to twenty lines; and the larger type of the top line is his type 6.
See Proctor, Part 2, page 95, and fig. 59 and 22 on pp. 227 and 212. The larger
type is shown also as 168B on plate xliii of the British Museum Catalogue of xvth
Century Books, Part 2, 1912. The identification was made by a comparison with
Stuchs's edition of Den rechten weg auss zu jaren von Lissbona gen Kallakuth,
c. 1505—6, no. 10966 of Proctor and with the above mentioned facsimile of the
larger type in the British Museum Catalogue.

VESPUCCI. 467

[Vespucci]. [Large woodcut of the South American In-
dians.] I Dise figur anzaigt vns das volck vnd insel die gefunden ist
durch den cristenlichen kiinig zii Portigal oder von seinen vnder-
thonen. Die leiit sind also nackent hiibsch. braun wolgestalt von
leib. ir heiibter. [ hakf. arm. scham. iuss. frawen vnd mann ain
wenig mit federn bedeckt. Auch haben die mann in iren ange-
sichten vnd brust vil edel gestain. Es hat auch nyemantJ nichts
sunder sind alle ding gemain. | Vnd die mann habendt weyber
welche in gefallen. es sey mutter, schwester. oder freiindt. darjnn
haben sy nit vnderschayd. Sy streyten auch mit ainander. Sy essen
auch ainander selbs die erschlagen | werden vnd hencken das selbig
fleisch in den rauch. Sy werden alt hundert vnd funfftzig iar. Vnd
haben kain regiment. | [Augsburg: Johann Froschauer. 1505-
06.] Oblong folio broadside. Munich staatsbibl. 99361

Weller 317, Harrisse Additions page viii. A large wood engraving with a descrip-
tion below in four long lines printed from type. According to Georg Leidinger's
article mentioned below, the Munich Library original measures 336 by 223 mm.,
and is lightly colored in brown, yellow and green. The engraving shows a group of
eleven Indians under a roof made of tree branches, near the water, their heads, arms,
waists and ankles adorned with feathers. Two of the men carry large bows for
arrows and one man holds a spear. A man seated is eating from a roasted human
arm, while another arm, a leg and a hand are hanging over the fire. In the fore-
ground a seated woman is nursing 'a child, with two older children standing near.
There are also two ships some distance from the shore.

The text of the description, excepting that portion relating to the wearing of
feathers, was evidently taken from the Vespucci narrative, and the mention of the
"Christian" King of Portugal in the first line would indicate the B'asel German
translation as the source. The first sentence turned into English would read: — This
picture shows us the people and island which has been discovered by the Christian
King of Portugal or by his subjects. The text goes on to describe the people as
naked, handsome, brown, and well shaped in body, bedecked a little with feathers,
and wearing many precious stones in their faces and breasts. It also states that no
one owned any property, all things being in common; that the men had 'as wives
those who pleased them, making no distinction between mothers, sisters or friends;
that they fought among themselves and ate those who were slain, hanging the flesh
in the smoke; that they lived to be one hundred and fifty years old; and that they
had no government.

Similar descriptions of these Indians are found in two of the following titles, one
a broadside in Latin and the other a book in English, both printed at Antwerp by
Jan van Doesborch. All three descriptions include the statement about the wearing
of feathers. Each one contains also some details not in the other two, but the general
resemblance in contents indicates the same source. Most of the facts mentioned are
from the Mundus Novus,, but the wearing of feathers is found only in the Lettera,
near the end of the first voyage, where the islanders called Iti are described.

The type appears to be the same as Johann Froschauer's no. 3, German text used
from 1495 to 1520, with peculiar D resembling a B, and also a cursive D like
capital S reversed, both found in the first line of the broadside. See Proctor, Part 1,
p. 126, and Part 2, p. 73, with measurement of 90 mm. to twenty lines; British
Museum Catalogue of xvth Century Books, Part 2, p. 394, with measurement of
92 mm., and reproduction as Froschauer 92 on Plate xxxvn; and Veroff. d. Gesell.
f. Typenkunde, Taf. 6i, with measurement of 92 mm., reproduction from a Latin
book of (1499), Proctor 1842, and a complete alphabet.

468

VESPUCCI.

A facsimile reproduction in reduced size accompanies Dr. Georg Leidinger's article,
Die alteste bekannie Abbildung siidamerikanischer Indianer, pp. 1 79-1 8 1 of the
Gutenberg Festschrift volume of 1925; 'and also Rudolf Schuller's revised article
on "The oldest known illustration of South American Indians," in Indian Notes,
vol. vii, pp. 484—497, published by the Museum of the American Indian, Heye
Foundation, New York, October 1930.

[Vespucci]. [Large woodcut of the South American In-
dians.] J Dise figur anzaigt vns das volck vnd insel die gefunden ist
durch den christenlichen kiinig zu Portigal oder von seinen vnder-
thonen. Die leiit sind also nacket hiibsch. braun wolgestalt von leib.
ir heiibter. | halsj-. arm. scham. tms. frawen vnd mann ain wenig
mit federn bedeckt. Auch haben die mann in iren angesichten vnd
brust vid edel gestain. Es hat auch nyemant^ nichts sunder sind alle
ding gemain. | Vnnd die mann habendt weyber welche in gefallen.
es sey mutter, schwester oder freundt. darjnn haben sy kain vnder-
schayd. Sy streyten auch mit einander. Sy essen auch ainander
selbs die erschlagen | werden. vnd hencken das selbig fleisch in den
rauch. Sy werden alt hundert vnd fiintzig iar. Vnd haben kain
regiment. | [Augsburg: Johann Froschauer. 1505— 06.] Oblong
folio broadside. nyp. 99362

Harrisse 20. Another impression of the same wood engraving, with the descrip-
tion below in four long lines but from a different setting of the same type. A com-
parison of photographs shows that both engravings are impressions from the same
block, and the light coloring in reddish brown, yellow and green appear to be by
the same hand in both. The measurement of this impression is the same approxi-
mately as that of the other, being 338 mm. across at the top, 336 mm. near the
middle, and 334 mm. at the bottom. From top to bottom it is 222 mm., and with
the four lines of text 240 mm. Portions of a watermark can be seen in the center
of the sheet, but not clearly enough to determine its shape or figure.

The printed text shows several variations in spelling and punctuation which
suggest the probability of its being a second or later edition. They are as follows: —
(1) christenlichen instead of cristenlichen; (2) nacket instead of nackent; (3) vid
instead of vil; (4) Vnnd instead of Vnd; (5) no period between schwester and
oder; (6) haben sy kain instead of haben sy nit; (7) einander instead of ainander;
(8) a period between zverden and vnd; and (9) fiintzig iar instead of fiinfftzig iar.

This copy of the print came into the possession of Henry Stevens of London in
December 1850, and was priced by him at £25. Not selling it at that price it was
included in Mr. Stevens's auction sale at Puttick and Simpson's in May 1854, as
lot no. 27, and was bought in by the owner at £3. 13. 6. It appeared again in
Stevens's auction sale at Puttick and Simpson's in March 1861, as lot no. 57,
when it was bought by C. J. Stewart the theological bookseller for £15. 15. o.,
probably for Mr. Libri. In the following year it was no. 17 in the Catalogue of
the Reserved and Most Valuable Portion of the Libri Collection, sold by Messrs.
Sotheby & Wilkinson, July 25, 1862, and was bought by Sir Thomas Phillipps for
£30. 10. o. At the Phillipps sale by Sotheby, Wilkinson & Hodge, June 24, 1919,
it was for the second time no. 57 of the Catalogue, and was bought by Quaritch for
£470. Early in 1920 Quaritch sold it to the Pierpont Morgan Libra./, and from
that Library it was bought shortly after for the Spencer Collection in the New York
Public Library. In May 1920 a special volume in oblong folio size was prepared
to hold the engraving, and a description with a facsimile was printed to accom-
pany it. Six extra copies were also printed for use only in the library. This descrip-

VESPUCCI. 469

tion and facsimile were reprinted in the New York Public Library Bulletin for
September 1922, vol. 26, pp. 75S~ 760, 'and also issued as a separate pamphlet.

A facsimile of the engraving nearly full size without the four lines of German
text was cut on wood for Mr. Stevens in December 1850, and one of five proofs
colored by hand like the original was sent to Mr. James Lenox on January 26, 185 1.
The same facsimile uncolored was published in Stevens's American Bibliographer,
vol. i, no. i, January 1854, and was also inserted in Stevens's auction sale cata-
logue of May 1854. A facsimile nearly full size and with the German text below
appeared in the New York Public Library Bulletin for September 1922. Smaller
facsimiles are in Justin Winsor's Narrative and Critical History of America, vol. 2,
1886, p. 19; and in Rudolph Schuller's three 'articles in English on "The Oldest
known I lustration of South American Indians," printed in the United States
Catholic Historical Society's Historical Records and Studies, vol. xi, pp. 89—97,
New York 1917; in the Journal de la Societe des Americanistes de Paris, n. s.
tome xvi, pp. 111-118, Paris 1924; and in Indian Notes, vol. vn, pp. 484-497,
published by the Museum of the American Indian, Heye Foundation, New York,
October 1930. Schuller's article was rewritten in German as "Die alteste bekannte
Abbildung sudamerikanischer Indianer," and with the facsimile was printed in
Dr. A. Petermanns Mitteilungen, 71. Jahrgang, pp. 21—24, Gotha 1925.

Vespucci. Die reyse vara Lissebone om te varew na den eylawdt |
Naguaria in groot Indien gheleghen | voor bi Callicuten tnde
Gutschm dair | dye stapel is vander specerien ] Daer ons wonder-
lijcke din | gen wed^ruaren zijw. tnde dair | wy veel ghesiew heb |
ben, als hier na | ghescreuew | staet. | [Engraving of savages lettered
gennea.] [9th page begins:] Die reyse van Indien. van Cal-
coene«. ende van den Nyeuwew | landew de doen geuondew ware«
geschyet Int iaer ons herew | m vijfhondert in die maent van
meerte | Mijn vrient Lauerenti Ick Alberic«j hebbe in voor | screuera
tijden ghescreuew tot v van mijnd^r reysen va« | dew nyeuwew
\anden int generael. nv scriue ic v die waerheyt | daer af van stucke
te stucke. Welcke reyse gheschyedew doer | dat beuel des ald^r
doerluchtichsten coninc. van Portengale | Emanuel geheetew . . .
[Colophon on 24th page:] Ghefrent Thantwerfen . . By -my
Jan van Doesborch. Intiaer \ M.D.vitj. in December | [Printer's
device with Greek motto.] | 4to, pp. (24). A— C in fours.

jcb. 99363

jcb. Catalogue p. 48, Proctor's Doesborgh 4. First issue of Doesborch's plagiar-
ism of Sprenger's narrative under Vespucci's name, before the three extra lines were
added to the title. Number of lines: — eleven full pages with 32, one each with 28,
30 and 23, nine with text and engravings, and one with engraving only. Water-
marks:— (1) a bull's head with a T cross on sheet A, variant of Briquet 4. 15176;
(2) the letter p on sheet B, variant of Briquet 3. 8628; and (3) a different letter p
on sheet C, variant of Briquet 3. 8632. Only one copy of this issue recorded.

The book is in two parts: first, the account of the natives of Africa and India,
pp. 2-8; and second, the account of the voyage, pp. 9-22. There are ten engrav-
ings: (1) the natives of "Gennea" or Guinea in western equatorial Africa on the
title-page; (2) the same engraving repeated on page 2; (3) the natives of "Allago"
in southeastern Africa on page 3; (4) the natives of "Arabia" on the eastern coast
of Africa on page 4; (5) the natives of "Major India" or southwestern India and
Calicut on page 5; (6) a fig tree on page 6; (7) two natives of "Gutschin" or

VOL. XXVI. 30

47° vespucci.

Cochin in south-western India fighting on page 7; (8) the king of "Gutschin" or
Cochin carried on a palanquin on page 8; (9) the pictorial triangle on page 23,
which had been used in the Dutch translation of the third voyage; and (10) the
printer's device on page 24.

The real author of this work was Balthasar Sprenger or Springer, supercargo on
the Leonhard. The latter was one of the three German ships fitted out by the mer-
chants of Augsburg and Nuremberg, under a special privilege granted by King
Emanuel, to accompany to India the Portuguese expedition commanded by Francisco
de Almeida. The Germans sailed from Antwerp on January 15, 1505, and from
Lisbon with the Portugese fleet on March 23 ; they reached Quiloa on the east coast of
Africa on July 23, and Cochin in south-western India on October 30. Returning from
India late in the following year with the second home-bound squadron, the Leonhard
arrived at Lisbon on November 15, 1506, six months after the first ships sent home by
Almeida. After Sprenger returned to Germany he prepared the three following works:
(1 ) an account of the voyage in Latin, 1507 or 1508 ; (2) a series of large engravings
of the natives of Africa and India as seen by him on the voyage, with descriptive text
in German, the engravings by Hans Burgkmair, Augsburg 1508; and (3) an account
of the voyage in German, entitled Die Mcrjart, with copies of some of the engravings,
Cologne, type of Hermann Bungart, 1509. The first of these works was a "Relatio . . .
de maxima sua marina peregrinatione . . . versus polum Antarticum in Indiam et ejus
insulas," which was circulated in manuscript, and printed perhaps for the first time
in the Voyage Litteraire de deux Religieux Benedict ins de la Congregation de S. Maur,
(by Edmond Martene and D. Durand), vol. 2, Paris 1724, pp. 361—378.

The Dutch plagiarism was made by reproducing in small size seven of Sprenger's
pictures of African and Indian natives, with his descriptive text, and by translating
large portions of Sprenger's Latin relation of the voyage. The original preamble,
"I Balthasar Springer," etc., was suppressed, as well as all other references which
would point to the author, and there was substituted a Dutch translation of the intro-
ductory words of Vespucci's Mundus Novus,, which in English would read: "My friend
Laurentius, I Albericus already have written to you fully of my voyages to the new
lands in general; now I am writing to you the true account thereof from point to
point." To strengthen the deception the publisher then added at the end an abridged
Dutch translation of Vespucci's short chapter on cosmography in the Mundus Novus
and the accompanying pictorial engraving of the tri'angle, showing two South American
Indians in one compartment standing at right angles with three Europeans in another
compartment.

A facsimile of the second issue described below was Published under the following
title: — The Voyage from Lisbon to India 1505-6, being an 'account and journal by
Albericus Vespuccius, translated from the contemporary Flemish, and edited with
prologue and notes, by C. H. Coote, Department of Printed Books (Geographical
Section) British Museum. London: B.F.Stevens. 1894. 8vo, pp. xxvii, 56. Edition
250 copies, of which six are on parchment. In his prologue the editor claims the
work to be a "hitherto unidentified letter from Vespucci to Lorenzo di Pier Francisco
de Medici," and as "entirely unknown to our lynx-eyed bibliographers of the literature
relating to Vespucci." This publication was soon followed by: — Americus Vespuccius.
A Critical and Documentary Review of Two recent English Books concerning that
Navigator. By Henry Harrisse. London: B. F. Stevens. 1895. 8vo, pp. 72, (12). With
colored frontispiece of the Sprenger coat of arms. Edition 250 copies. The first work
reviewed by Harrisse was Clement R. Markham's "The Letters of Amerigo Vespucci,"
published by the Hakluyt Society in 1894; and the second was Mr. Coote's book. In
his review Mr. Harrisse brought together various documents relating to the Portu-
guese expedition to India in 1505—06, proving that Balthasar Sprenger, and not
Vespucci, was the author of the Reyse van Lissebone. Two other important works
relating to the subject are the following: — (1) Balthasar Springers Indienfahrt
1505/06. Wissenschaftliche Wurdigung der Reiseberichte Springers zur Einfuhrung
in den Neudruck seiner "Meerfahrt" vom Jahre 1509, von Franz Schulze. Strassburg:
J. H. Ed. Heitz {Heitz & Mundel). 1902. l2mo, pp. (2), vi, 100, facsimile (28),

VESPUCCI. 471

and folded plate. (No. VIII. of Drucke und Holzschnitte des xv. und xvi. Jahrhunderts
in getreuer Nachbildung.) — And (2) Quellen und Untersuchungen zur Fahrt der
ersten Deutschen nach dem portugiesischen Indien 1505/6, von Franz Hiimmerich.
Vorgelegt von Ernst Kuhn am 1. Dezember 1917. Miinchen 1918. (Abhandl. der K.
Bayerischen Akad. der Wiss., vol. 30, part 3.) 4to, pp. 153.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 90, ten copies of the first issue reproduced
from the John Carter Brown Library original, May 1923. aasv c, heh., jcb., m.,
newberry, nyp., whs., wlc, y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Die reyse van Lissebone om te varew na den eylawdt |
Naguaria in groot Indien gheleghen | voor bi Callicuten ende
Gutschiw dair | dye stapel is vander speceriew | Daer ons wonder-
lijcke din \ gen wed^ruaren zijw. ende dair | wy veel ghesiew heb
bew, als hier na | ghescreuew | staet. | Welcke reyse gheschiede [
door den wille ende ghebode des alder | doorluchtichstew Conines
van Portegale Emanuel | [Engraving of savages lettered gen-
nea.] [9th page begins:] Die reyse van Indien. van Calcoenen.
ende van den Nyeuwew | landew de doen geuonden warew geschyet
Int iaer ons heren | M vijfhondert in die maent van meerte | Mijn
vrient Lauerenti Ick Albericz^ hebbe in voor | screuew tijden ghe-
screuew tot v van mijnd^r reysen van | den nyeuwew- landen int
generael. nv scriue ic v die waerheyt | daer af va« stucke te stucke.
Welcke reyse gheschyedew doer | dat beuel des ald^r doerluchtichs-
ten coninc. van Portengale | Emanuel geheeten . . . | [Colophon
on 24th page:] Ghefrent Thantwerfen . . By my Jan van
Doesborch. Intiaer | M.D.viij. in December | [Printer's device
with Greek motto.] | 4to, pp. (24). A— C in fours. bm. 99364

Proctor's Doesborgh 4, Coote's Facsimile. Second issue of Doesborch's plagiarism
of Sprenger's narrative under Vespucci's name, with the first engraving moved to
make room for the addition of three lines to the title. A descriptive line is also added
under the engraving of the King of Cochin on a palanquin. In all other respects the
two issues appear to be the same. Only one copy of this issue recorded. See the note
to the preceding title.

Vespucci. De nouo mondo | [Marginal woodcut of the South
American Indians.] FIgura de gentium in Armenica mire s(cilicet)
non o/nnino cognite) magnitude's insula Geminis nauigatiowi[bus
occi-] I dewtali occeano ab anno, domini. M. cccc. xcvi. vsque ad M.
cccc. xxix. decursis per magni et excellewtis viruw Albericu[m]
vesputiura iussu et mawdato iwcliti regis lusitanie (quam regio nunc
portugalia dicitwr) . . . [Followed by extracts from Balthasar
Sprenger's account of the Portuguese expedition to the Indies in
1505—06, and six more woodcuts.] . . . [Colophon:] Actum ant-
werfie fev me Johannem \ de doesborch \ [ 1 509— 10.] Folio, pp.

(2). ROSTOCK UNIVBIBL. 99365

Ruge 63, Kronenberg Facsimile. The leaf contains 84 lines of print on the recto,

including the title heading and colophon, and i8 divided into six paragraphs, with

472 VESPUCCI.

headings De nouo mondo, De Genea, De Allago, De Arabia, Maior India, and India
sea regnum Gutschi, the text of Maior India being misplaced at the end after Gutschi.
On the left hand margin are six woodcuts in single line frames, arranged one below
the other, illustrating the natives of South America, Guinea, Southeastern and Eastern
Africa, Greater India and Cochin; and in the lower right hand corner is a larger
woodcut of the King of Cochin on a palanquin carried by his attendants. Six of the
woodcuts are the same as in the Reyse van Lissebone of 1508, and all seven are re-
peated in the book Of the newe landes, by the same printer, described under the
following title. On the verso of the leaf is a large woodcut illustrating the ninth com-
mandment which has no relation to the subjects on the recto. A few letters have been
torn away at the end of the first two lines, which are supplied here in brackets.

The first paragraph contains the extracts from Vespucci describing the natives of
"Armenica" or South America. The accompanying woodcut shows two of the Indians
adorned with feathers, and parts of a human body hanging over a fire, the illustration
apparently copied from the large woodcut of the Augsburg German broadside. The
five other paragraphs relating to the natives of Africa and India are from Balthasar
Sprenger's narrative, and are similar to the first part of the Reyse van Lissebone of
1508.

Translation of the first paragraph: — "Of the new world. Picture of the people in
Armenica, the island of wonderful but not fully known size, discovered in two voy-
ages on the western ocean from 1496 to 1499, performed by the great and excellent
man Albericus Vesputius at the order and command of the illustrious king of Lusi-
tania, the country which is now called Portugal, about fifteen degrees . . . more
towards the ocean than the meridian of the Fortunate Islands and for the greater
part under the torrid zone. The men are said to be barbarians, given over to bestial
pleasures, going about entirely naked, except that the women as well as the men have
feathers bound to their heads, necks, arms, privy parts and feet, which they say is
done for adornment. It is the custom not to mark out or divide their fields by boun-
daries; but all things are held in common. In the same manner the men use all of
the women for their pleasure, even their mothers, sisters, daughters and relations.
They fight each other even to killing, not being averse to eating the smoked bodies of
the slain (for they are hung in the smoke). They have no king; they exceed the usual
age of men by living one hundred and fifty years."

Most of these customs of the people are 1 und also in the Augsburg German broad-
side, but the following particulars are not mentioned there: — (1) the name of the
country Armenica; (2) the dates of the two voyages 1496 to 1499; (3) the name
of Albericus Vesputius; (4) the location in the torrid zone; (5) the people barbarians,
given over to bestial pleasures; and (6) their fields not divided by boundaries. See
M. E. Kronenberg's facsimile reproduction entitled De Novo Mondo, The Hague
1927, described below, pp. 1—9, for a comparison of the contents of the three texts in
German, Latin and English.

The type of the first five paragraphs is Doesborch's No. 1, the size in which most
of his books were printed. The type of the sixth paragraph is one size smaller, and
should be called No. 2. This size is not mentioned in Proctor's monograph on Does-
borch, where the type called No. 2 is two sizes smaller than No. 1, and should be
called No. 3. See his monograph, page 9.

The only known copy of this printed leaf was formerly in the possession of Magister
Egbert van Haerlem, Dutch professor at Rostock University from about 1509 to 1539,
and was preserved by being inserted in the folio Opera omnia Diui Eusebii Hieronymi
Stridonensis, vols. 5—6, Basel 1 5 16. It was described by Dr. Emil Sarnow in his
introduction to the facsimile of the Rostock edition of the Mundus Novus, Strassburg
1903, page 10; by Walther Ruge in his final article on early cartographical material
in German libraries in the 1916 Beiheft of the Gb'ttinger Nachrichten, title no. 63
on pages 91—92; by Franz Hummerich in his Quellen und Untersuchungen zur Fahrt
der ersten Deutschen nach dem portugiesischen Indicn 1505—6, Munchen 19 18, pages
31—35, where it is reprinted in full 5 and finally by M. E. Kronenberg in her book
cited above.

vespucci. 473

[Vespucci]. C Of the newe lawdes and of ye people | founde
by the messengers of the kyn | ge of portyragale named Emanuel. |
Of the .x. dyuers nacyons crystened. | Of pope Johnw and his
landes, and of | the costely keyes and wonders molo | dyes that in
that lande is. | [Woodcut of the South American Indians.]
[Colophon:] Emfrenteth by me Johnn of Doesborowe: • [Ant-
werp. 1 5 10—15.] I 4to, pp. (48). A in six, B and C in fours,
D in six, E in four. bm., heh. 99366

Harrisse 116, Proctor's Doesborgh 22. The English translation is made up of five
parts, with thirty-two engravings. The picture on the title page and the four small cuts
on the reverse are repetitions of those in the book. The first part is the extract from
Vespucci on the natives of "Armenica" or South America, a little enlarged from the
preceding Latin broadside, and with the same engraving showing two Indians adorned
with feathers (one a man with a spear, the other a seated woman with two children),
and parts of a human body hanging over a fire, pp. (3—4). The second part is
Sprenger's account of the natives of Africa and India, from the Reyse van Lissebone
of 1508 and the Latin broadside, with an additional paragraph on the trees of India,
pp. (5—14, 16—17). It is illustrated by eight engravings of the people of Guinea,
Allago, Arabia, Major India, Cochin, of a fig tree, and of the king of Cochin on a
palanquin. Seven of these engravings had been used formerly in the Reyse van
Lissebone, and six in the Latin broadside. The third part is an abridgment of Ves-
pucci's paragraph on cosmography in the Mundus Novus, translated from the Reyse
van Lissebone, with the pictorial engraving of the triangle which was used first in
the Dutch Vespucci of 1506—07, and then in the Reyse van Lissebone, p. (15). It
shows two naked South American Indians in one compartment standing at right
angles to three clothed Europeans in the other compartment. The fourth part is a
translation of the treatise De decern nalionibus christianorum, usually appended to
the Itinerary of Johannes de Hesse, as in the editions of Deventer 1504 and 1505
(Nijhoff-Kronenberg, Ned. Bib. 1217 and 1218), with five engravings, pp. (18-27).
The fifth part is a translation of the book on Prester John's Lands, also appended to
the Deventer editions of Johannes de Hesse, with ten engravings, pp. (29—47), anc*
of which an edition in Dutch, with the same engravings, was published by Doesborch
about 1506. Under the colophon on the forty-seventh page is a cut of the royal arms
of England with crown above, and on the final page the printer's device with the
Greek motto, in its broken state.

The account of the South American Indians is similar to that in the preceding
German and Latin single sheet editions, but it contains more details and omits the
name of Vespucci: — "Here aforetymes in the yere of our Lorde god. M.ccc.c.xcvi.
(and) so be, we with shyppes of Lusseboene sayled oute of Portyngale through the
commaundement of the Kynge Emanuel. So haue we had our vyage, For by fortune
ylandes ouer the great sea with great charge and daunger so haue we at the laste founde
oon lordshyp where we sayled well .ix.c. mylee by the cooste of Selandes there we
at ye laste went a lande but that lande is not nowe knowen for there haue no masters
wryten therof nor it knowethe and it is named Armenica, there we sawe meny won-
ders of beestes and fowles yt we haue never seen before, the people of this lande
haue no kynge nor lorde nor theyr god But all thinges is comune, this people goeth
all naked But the men and women haue on theyr heed necke, Armes, Knees, and
fete all with feders bounden for there bewtynes (and) fayrenes. These folke lyuen lyke
bestes without any resonablenes and the wymen be also as comon. And the men
hath conuersacyon with the wymen, who that they ben or who they fyrst mete, is she
his syster, his moder, his daughter, or any other kynred. And the wymen be very
hoote and dysposed to lecherdnes. And they ete also on a nother The man etethe
his wyfe his chylderne, as we also haue seen, and they hange also the bodyes or per-
sons fleeshe in the smoke, as men do with vs swynes fleshe. And that lande is ryght

474 vespucci.

full of folke, for they lyue comonly .iij. c. yere (and) more as with sykenesse they dye
nat, they take much fysshe for they can goen vnder the water and feche so the fysshes
out of the water. (And) they werre also on vpon a nother, for the olde men brynge the
yonge men therto, that they gather a great company therto of towe partyes, and come
the on ayene the other to the felde or bateyll, (and) slee on the other with great hepes.
And howe holdeth the fylde, they take the other prysoners. And they brynge them to
deth and ete them, and as the deed is eten then sley they the rest. And they been than
eten also, or otherwyse lyue they longer tymes (and) many yeres more than other
people for they haue costely spyces (and) rotes, where they them selfe recouer with,
and hele them as they be seke."

Several details given here are not included in the German broadside, viz: — (i)
the date of the voyage 1496; (2) the name of King Emanuel; (3) they sailed 900
miles; (4) the name of the country Armenica; (5) the wonderful animals and
birds; (6) they have no king, no lord, no god; (7) they live like beasts; (8) the
women very lecherous; (9) they live 300 years; (10) they swim and take fish under
the water; and (11) they cure sickness with herbs and roots.

The type is Doesborch's black letter No. 1, in which most of his books were printed.
The title-page was reproduced in facsimile on Plate x of Proctor's monograph, and
the two pages relating to America on Plate xi. The book was reprinted without the
illustrations in Edward Arber's The First Three English Books on America, Birming-
ham 1885, pp. xxvii— xxxvi.

Several attempts have been made to fix a date for this book. The earliest was in
William Herbert's enlarged edition of Ames's Typographical Antiquities, vol. 3,
1790, page 1533, where the editor states that it "has no date; but by mentioning
Emanuel king of Portugal, and exclaiming against Luther, it might be about 1 521, or
1522, when King Emanuel died, and Luther was burnt in effigy." Notwithstanding the
fact that there is no mention whatever of Luther in the book nor any allusion to the
Protestant reformation, this statement by Herbert was generally accepted for nearly a
century, being repeated in the Grenville Catalogue of 1842, while the dates 1521 or
1522 were current as late as 1884, the date of publication of the British Museum Cata-
logue of English Books. In 1885 Edward Arber remarked in his reprint, "Clearly, the
latest date that can be assigned to this tract is 151 1. Had it been written later, the in-
formation contained in it would not have been so crude. . . . There is not a word
about Luther in the tract; and it is typographically evident from the above, that
the tract can hardly be later than 15 1 1." Mr. Arber's record of English intercourse
with the Levant, in his preface, was taken from Hakluyt, and began with 151 1.
In 1894 Robert Proctor's monograph on Doesborch was published, in which sixteen
undated books were given approximate dates by comparing the condition of im-
pressions from the same woodcuts that appeared also in the thirteen dated books
described. Tested in this way by the printer's device with the Greek motto, the New
Lands was associated with a group of books dated 15 1 7, 1518 and 1 5 20, in which
the line frame of the motto was partly broken, as shown in Proctor's Plate iv, and
in this condition called device 3B. In its unbroken condition (device 3a) it appeared
first in the Reyse van Lissebone of December 1508, as in Proctor's Plate ill, and
again in one of the undated books, the Longer Accidence, dated approximately
[c. 1 509 ? ]. No dated books with this device had been found between 1508 and 15 17.
The book of 1520, the Dieren Palleys, contained four small woodcuts used formerly
in Doesborch's edition in Dutch of Prester John's Lands of about 1506, and two
kinds of border pieces, all of which appeared also in the New Lands. On comparing
them Proctor says (page 14), "The cuts common to the New Lands and to the Dieren
Palleys seem to prove the former to be the later, though Border 20 appears to tell
the other way," and for that reason he dated the New Lands [c. 1520?]- Referring
again to Border 20 on pp. 90-91, he says that in the Dieren Palleys it "is broken,
and near the end quite worn out," while the example used in the N eta Lands, "which
is not broken, must, unless the book be wrongly placed" after Dieren Palleys, "be
a duplicate block." Proctor's date of [1520?] was adopted by the British Museum
Catalogue (Supplement) in 1902, and by the Short-Title Catalogue of English

vespucci. 475

Books in 1926. The Nederlandsche Bibliographic, 1 501-1540, by Nijhoff and
Kronenberg, published in 1923, describes several Doesborch books unknown to
Proctor, including a dated book of 1504, and also a dated book of 1516 containing
the broken device 3B. A careful consideration of all these theories and of the appar-
ent close relationship of this book and of the preceding Latin broadside to the other
Doesborch publications of 1506-08 here described, has led to the adoption of the
approximate dates [1510—15] for the book and [1509-10] for the broadside.

Mass. Hist. Soc. photostat series, No. 58, ten copies reproduced in reduced size
from the British Museum original, January 1922. aas., c, heh.,, jcb., m., new-
berry, nyp., whs., wlc.„ y. An eleventh copy was made later for nyh.

Vespucci. Spis o nowych zemiech A o nowem | swietie O
niemzto gsme prwe zadne | znamosti nemeli Ani kdy tzo slychali |
[Engraving of a ship.] | Tiechto czasuow nassych W nichzto |
kraluge nayiasniegssy kral Ferdinan- | dus Krai Hispansky Kate-
linsky Por | tugalitsky etc A Alzbieta manzelka ge/zo | . . . | [4th
page:] Alberykus Wespucius Wawrzin | tzy petrowi de media's
pozdrawenije: | Giz w minulych dnech : psalt sem do | sti ssyrotze :
o nawratzenij swem z no | wych zemij : . . . | [16th page ends:]
Pane boze wssemohutzy genz sy prw | nij a nayobetzniegssy
przitzina wssech | wietzij Tobie dijeky wzdawame w du | chu se
radugitze : z tak welike/zo rozmno | zenije krzestianskeho | [Pilsen:
Mikulas Bakalar. 1505-06.] 8vo, pp. (16). [A] and B in fours.

PRAGUE STRAHOV MONAST. 99367

Translation: — "On the New Lands and the New World, concerning which hitherto
we have had no knowledge nor have heard anything. In these our times when the
Most Illustrious King Ferdinand, king of Spain, Catalonia and Portugal, etc., is
reigning together with his wife Isabella . . . [4th page:] Albericus Vespucius to
Lorenzo Petro de Medici Greetings. In past days I have already written rather
extensively concerning my return from the new lands ... [16th page ends:] Al-
mighty God, who art the First and Only Cause of all things, we thank Thee, rejoic-
ing in spirit over this so great extension of Christendom."

This small book in the Czech language contains an abridgment of the Mundus
Novus. There are 22 lines to a full page. The Vespucci extracts occupy the fourth to
the thirteenth pages, and appear to be taken from one of the Latin editions like those
of Venice, Augsburg or Rome, which leave out the "Francisci" part of Lorenzo de
Medici's name and have the spelling "Beseghice" for the Moorish name of Cape
Verde. According to this version the expedition was fitted out by King Ferdinand
and Queen Isabella of Spain, and the narrative of the voyage was written by
Albericus Vespucius, the Marshal of the Spanish king. It relates how they left Spain
with three ships on May 14, 1 501, sailed steadily to the south for 16 months [days],
then westwards to Cape Verde or "Beseghyce," and across the ocean for 67 days to the
new lands, where they arrived on August 7, 1502 [1501]. The manners and cus-
toms of the people are described in full, including how they lived to the age of 150
years. The supplementary part then goes on to relate that when the ships returned
to Spain there was great rejoicing. The king sent a large store of woollen cloth and
linen on many ships to these countries so that the naked people might clothe them-
selves. He next obtained permission from the Pope to subjugate and add to his
dominions all the newly discovered lands. At this time three priests were sent over
to learn the language, and they lived amongst these people five years for that purpose,
and preached to them and taught them, so that great multitudes were baptized. Then
galley after galley sailed frequently to these new lands, and many priests went over.

476 VESPUCCI.

And so already merchants, craftsmen and other people travel frequently to this new
world. And of these new lands or islands there are five, namely, God's Island (San
Salvador), Ferdinand Island (Fernandina), Isabella Island, Spanish Island, and
Hispaniola Island.

The above named islands were in fact discovered by Columbus in his first voyage
in 1492, but the credit of the discovery is here given to Vespucci, while Columbus is
not mentioned. The editor of the facsimile, Father Straka, says in his preface that
there is no reason to doubt that Columbus was the first discoverer of America, and
that other navigators sailed to the west before Vespucci. However, he accepts the
statement that this third voyage was made at the command of King Ferdinand of
Spain, as stated in the book, but adds that some authorities say that it was undertaken
by order of King Emanuel of Portugal, and that its starting point was Lisbon, and
its destination Brazil.

The printer of the book, Nicolaus Bakalar, was a Slovak born in Hungary, who
came to Bohemia and settled at Pilsen in 1487 or 1488. His full name, as once
signed by himself in 1510, was Mikulas Stetina, Bakalar (bachelor) of honorable
studies at Cracow University. The earliest known imprint from his press was a
calendar for 1489, of which no copy has been preserved. His type was a large text
German, twenty lines measuring 106 mm., similar to that in Proctor's fig. 52 in
Part 2, page 224, belonging to a group described on page 200. A facsimile of this
type, consisting of two pages from a little book printed by Bakalar in 1498 with the
title Traktat 0 zetni svate, or "Treatise on the Holy Land," is reproduced on pp.
69—70 of Tobolka's History of Czecho-Slovak Printing. The Traktat was an extract
from Breydenbach's Travels, and contains at the beginning the same woodcut of a
ship that was used later in the Vespucci. From the year 1506 Bakalar was associated
with Hieronymus Holzel of Nuremberg in the printing of some of his books. The
former continued to print at Pilsen until 1 5 1 3, and died there some time before 1520.

The only known copy of the Czech Vespucci is described as bound in a volume with
two other pamphlets of the same small size also printed by Bakalar, which belonged
at one time to Josef Bartsch, father confessor of the Ursuline Nunnery in Prague,
and later to Bohumir Dlabac, librarian of the Strahov Monastery. It was mentioned
by Josef Dobrovsky in the second edition of his Geschichte der bohmischen Sprache
und Literatur,, Prague 1 81 8, p. 312; and by Vaclav Hanka in the first of his two
articles on "Ceske prvotisky" or early Czech printing, in Casopia Ceskeho Museum,
vol. 26, part 3, Prague 1852, p. 121. See also Zdenek V. Tobolka, Dejiny Cesko-
slovenskeho Knihtisku (History of Czecho-Slovak Printing), Prague 1930, pp. 66—
71, for an account of Mikulas Bakalar and his work; and especially the facsimile
reprint, described below, Spis 0 novych zemich, Prague 1926. The latter was edited
with translations in modern Czech, English and Spanish, and a bibliographical note
by Cyril Straka, librarian of the Strahov Monastery.

MODERN EDITIONS.

Vespucci. Americi Vespucii navigationis tertian duae enarra-
tiones diverse, 150 1. [Middle Hilly Eng.: Press of Sir Thomas
Phillipfs, 1862.] Folio, pp. 5. BM., nyp. 99368

Caption title. Imprint and date supplied from a note at the foot of p. 4.

A reprint of the Augsburg 1504 edition of the Mundus Novus and the version
of the third voyage from the Cosmographiae Introductio of August 1507 in parallel
columns.

Vespucci. Amerigo Vespucci. Son caractere, ses ecrits (meme
les moins authentiques), sa vie et ses navigations, avec une carte
indiquant les routes, par F. A. de Varnhagen, ministre du Bresil
au Perou, Chili et Ecuador, etc. Lima: Imprimerie du "Mercu-

vespucci. 477

no" Rue de la Rifa, N° 58. 1865. Folio, pp. (4), 119, (1).
Folded map. b., ba., c, cu., h., nyp. 99369

Contains the Latin text of the Mundus Novus,, with the Italian translation from
the Paesi nouamente retrouati of November 1507 at the foot of each page, pp. 13—26,
and the Italian text of the Lettera, with the Latin version from the Costnographiae
Introductio of April 1 507 at the foot of each page, pp. 33—64.

Concerning the three contested letters which are also included, see the separate
group, "Contested Letters," below.

Varnhagen in the "post face," dated "Vienne, Janvier 1870," at the end of hit
Nouvelles Recherches sur les demiers voyages du navigateur florentin, states that
the work described above forms part 1 of his complete work on Vespucci, while his
Le Premier Voyage de Amerigo Vespucci is part 2, and Nouvelles Recherches is part
3. Le Premier Voyage is intended as a revision of pp. 93—102 of part I.

Vespucci. Fac-simile of the "Dutch Vespucius." Being the
celebrated letter of Americus Vespucius to Laurentius de Medicis.
Describing his third voyage to America, in the year 1501, for the
King of Portugal. Translated from the Italian into Latin, and from
Latin into Dutch. From the Unique Copy printed at Antwerp,
I 506— 15 10, in the possession of John Carter Brown, of Providence.
Twenty-five Copies printed for Private Distribution. Providence,
1874. 8 vo, pp. 4, facsimile (16).

A facsimile of no. 99352. B., BM., C, HEH., JCB., NYP., WHS. 99370

Vespucci. . . . Vespucci (Amerigo) Lettera delle Isole nuoua-
mente trouate in quattro suoi Viaggi. (Fiorenza, 1505.) London:
Bernard Quaritch, 15 Piccadilly. 1 885. 4to, pp. iv, facsimile (32).

A facsimile of no. 99353. B., BM., C, NYP., WLC. 9937 I

With heading: "Quaritch's Reprints of Rare Books. I."

On p. iv: "Only fifty copies of the facsimile have been produced."

Vespucci. The First Four Voyages of Amerigo Vespucci.
Translated from the rare original edition (Florence, 1505-6);
with some Preliminary Notices, by M[ichael] K[erney]. London:
Bernard Quaritch, 1 5 Piccadilly. 1885. [Colophon:] Wyman
and Sons, Printers, Great Queen Street, Lincoln's -Inn Fields
London, W. C. 4to, pp. xxxvi, 46, (1).

B., BM., C, CU., NYP., WHS., WLC. 99372
Preliminary title page: Quaritch's Translations of Rare Books. I. . . .
A summary of the four voyages, showing the dates of each, is included among the
preliminary notices.

Vespucci. . . . Amerigo Vespucci's Account of his First Voyage.
[Boston: Directors of the Old South Work, Old South Meeting
House. 1892.] 8vo, pp. 20. b., ba., c, cu., nyp. 99373

Caption title. With heading: Old South Leaflets. No. 34.

Contains Kerney's translation of that part of the Soderini letter which relates to
the first voyage only, reprinted from no. 99372.

The above copies are reimpressions from the stereotype plates.

47^ VESPUCCI.

Vespucci. The First Four Voyages of Amerigo Vespucci re-
printed in facsimile and translated from the rare original edition
(Florence, 1505-6). London: Bernard Quaritch 15 Piccadilly
1893. [Verso of title:] London: G. Norman and Son, Printers,
Hart Street, Covent Garden. 4to, pp. x, facsimile (32), transla-
tion 45. Frontispiece and folded map.

AAS., B., BM., H., M., NYP., UCAL., WHS., WLC. 99374

A facsimile of no. 99353. Listed on the back cover as no. 3 of the series "Narratives
of the Discoverers of America." A new preface is substituted for the summary of the
voyages and other preliminary notices in the 1885 edition, see no. 99372 above. The
translation, except for several minor alterations, is the same and not a different one
as stated by Vignaud, p. 4,1. The map is a reduced reproduction of the Admiral's
Map, from the Strassburg Ptolemy of 15 13.

Reprinted, with the facsimile, in G. Young's Columbus Memorial, Philadelphia

1893, pp. 65-167. AAS., B., C, M., NYP.

Vespucci. The Letters of Amerigo Vespucci and other docu-
ments illustrative of his career. Translated, with Notes and an In-
troduction, by Clements R. Markham, c.B., f.r.s., President of the
Hakluyt Society. London: Printed for the Hakluyt Society, 4,
Lincoln's Inn Fields, W. C. m.dccc.xciv. [Verso of title:] Lon-
don: Printed by Chas. J. Clark, 4, Lincoln's Inn Fields, W. C.
8vo, pp. (8), xliv, 121, verso blank, advertisements 16.

B., BA., BM., C, CU., H., M., NYP., UCAL., WHS. 99375

Half title: Works issued by the Hakluyt Society. . . . No. xc.

The translation of the Medici letter relating to the third voyage, pp. 42—52, appears
to be made from the Italian version in the Paesi of 1507, and comes between the third
and fourth voyages in the translation of the Soderini letter. Among additional docu-
ments included are letters of Columbus and others relating to Vespucci, extracts from
Las Casas and Navarrete, and some of the evidence in the Columbus lawsuit.

For a review, see H. Harrisse's Americus Vespuccius. A Critical and Documentary
Review of Two recent English Books concerning that Navigator, London 1895.

Vespucci. The Voyage from Lisbon to India 1505-6 . . .
London. 1894. See note following no. 99363.

Vespucci. . . . Amerigo Vespucci's Account of his Third Voy-
age. [Boston: Directors of the Old South Work. Old South
Meeting House. 1898.] 8vo, pp. 16. B., ba., c, cu., nyp. 99376

Caption title. With heading: Old South Leaflets. No. 90.

Contains Markham's translations of that part of the Soderini letter which relates
to the third voyage and of the Medici letter concerning the third voyage, reprinted
from no. 99375.

The above copies are reimpressions from the stereotype plates.

Vespucci. The First Four Voyages of Americus Vespucius.
A reprint in exact facsimile of the German edition printed at Strass-
burg, by John Griiniger, in 1509. New York: Dodd, Mead &"

vespucci. 479

Company. 1902. 8vo, pp. (6), facsimile 32 unnumbered leaves,
including illustrations.

B., BA., C, CU., H., M., NVH., WHS., WLC. 99377

Half title: The First Four Voyages of Americus Vespuccius. II.
A facsimile of the mitjast issue, no. 99356.
Verso of half title: 50 copies only printed.
Prefatory note signed: Lfuther] S. L[ivingston].

Vespucci. Mundus Novus. Ein Bericht Amerigo Vespucci's
an Lorenzo de Medici liber seine Reise nach Brasilien in den Jahren
1501/02. Nach einem Exemplare der zu Rostock von Hermann
Barckhusen gedruckten folioausgabe, im Besitze der Stadtbibliothek
zu Frankfurt a. M., in Faksimile und mit Einleitungen heraus-
gegeben von Dr. Emil Sarnow, Bibliothekar, und Dr. Kurt Tru-
benbach, Oberlehrer. Strassburg im Elsass 1 903. /. H. Ed. Heitz
(Heitz & Milndel). Folio, pp. 23, (2), blank verso, facsimile (8),
advertisements (2). B., c, H.} nyp., wlc. 99378

Series title, facing title page: Drucke und Holzschnitte des XV. und XVI. Jahr-
hunderts in getreuer Nachbildung. IX. . . .

A facsimile of no. 99334.

Dr. Sarnow in his introduction discusses the provenance of the Frankfurt copy of
the original. Dr. Triibenbach makes a comparison of the texts in eleven of the Latin
editions, the Nuremberg and the Cologne editions not being available.

Vespucci. Vespucci Reprints, Texts and Studies. The Cyrus H.
McCormick Publication Fund of the Princeton University Library.
Princeton: Princeton University Press. London: Humphrey Mil-
ford. Oxford University Press. 19 16. 8vo.

BA., C, CU., H., NYP., UCAL., WLC. 99379

A series of which only the five following numbers have been printed, the intention
being to publish a bibliography as no. I and a facsimile of the Magliabechiana manu-
script as no. III.

No. II. Lettera di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente trovate in quattro
suoi viaggi (1504). Reprinted in facsimile from the McCormick-Hoe copy in the
Princeton University Library. [Same imprint as above.] [Verso of title:] Published
June, 1916. 8vo, pp. (4), facsimile 32. A facsimile of no. 99353.

No. IV. Amerigo Vespucci. Letter to Piero Soderini, Gonfaloniere. The year 1504.
Translated with introduction and notes by George Tyler Northup. [Same imprint.]
[Verso of title:] Published November, 1916. 8vo, pp. (5), verso blank, introduction
52, translation ii, 45, notes 46-65. Dr. Northup's translation is based on three variant
texts: the Florence edition in Italian of 1505—06; the eighteenth century transcript
in the Magliabechiana collection now in the Biblioteca nazionale at Florence, the
latter taken from an early Italian transcript dated February 10, 1504 [i.e. 1505];
and the Latin edition in the Cosmographiae Introductio of April 1507. In his intro-
duction Northup makes a study of the sources of the three versions and a comparison
of their philology.

No. V. Mundus Novus. Letter to Lorenzo Pietro di Medici. Translated by
George Tyler Northup. [Same imprint.] [Verso of title:] Published November,
19 1 6. 8vo, pp. (4), 13. Translated from the Augsburg 1504 edition, no. 99330.

No. VI. Paesi nouamente retrovati & Novo Mondo da Alberico Vesputio Floren-

480 VESPUCCI.

tino intitulato (1508). Reproduced in facsimile from the McCormick-Hoe copy in
the Princeton University Library. [Same imprint.] [Verso of title:] Published
October, 1916. 8vo, pp. (4), facsimile 166. A facsimile of no. 50051, vol. 12.

No. VII. Sensuyt le nouveau monde & navigations faictes par Emeric Vespuce
Florentin. Des pays & isles nouvellement trouvez auparavant a nous inconneuz tant
en l'Ethiope que Arrabie, Calichut et aultres plusieurs regions estranges. Translate
de italien en langue francoise par Mathurin du Redouer licencie es loix. (151 5).
Reproduced in facsimile from the McCormick-Hoe copy in the Princeton University
Library. [Same imprint.] [Verso of title:] Published October, 1916. 8vo, pp. (4),
facsimile 184. A facsimile of no. 50059, vol. 12.

Vespucci. M. Fernandez de Navarrete. Viajes de Amerigo
Vespucio. Con un mapa. Madrid: Calpe. [cop. 1923.] l6mo,
pp. vii, map on verso, 195. nyp. 99380

Half title: "... Viajes Menores." Listed as no. 26 in the series "Los Grandes
Viajes Clasicos" on the verso of the half title.

Contains the Latin text from the Cosmographiae Introductio and a Spanish trans-
lation on opposite pages, with an introduction and an appendix containing additional
matter relating to Vespucci and his voyages. Reprinted from M. F. de Navarrete's
Coleccion de los viages y descubrimientos, vol. 3, part 2, Madrid 1829, pp. 181—334.

Vespucci. The Letter of Amerigo Vespucci describing his four
voyages to the new world 1497— 1504. [Vignette map.] San
Francisco The Book Club of California Mcmxxvi. [Colophon:]
Colophon C In this printing of Amerigo Vespucci's letter to Piero
Soderini, Gonfalonicre of the Republic of Florence, {finished at
Lisbon on the 4 day of September, 1504), the text followed is a
literal translation of the original Italian edition, published by Pietro
Pacini di Pascia {and probably printed in the shop of Gian Stefano
diPavia) at Florence in 1 505 or 1 506; the work subsequently drop-
ping from sight and its existence being forgotten until the discovery
of a copy more than three centuries later. C This edition, printed
for the Book Club of California by Edwin and Robert Grabhorn,
consists of two hundred and fifty copies. Initials, drawings and
hand-colored map, adapted from contemporary sources, by Volenti
Angelo. San Francisco: June tenth, Mcmxxvi. . . . Folio, pp. (9),
verso blank, 28, (1). c, nyp., ucal. 99381

Introduction signed: Oscar Lewis, San Francisco, May, 1926.

Vespucci. Spis o novych zemich a o novem svete. Praha
mcmxxvi. 8vo, pp. 94, blank recto, (i). cu., h., nyp. 99382

Edited with an introduction by Father Cyril Straka, librarian of the Strahov mon-
astery at Prague. Includes a facsimile of the original edition, no. 99367 above, with
a modern Czech version, an English translation by H. J. Cheshire, and a Spanish
translation by A. Dickertova. According to a note on the last leaf the book was
printed by Karel Dyrynk at Prague in 1926 in an edition of 1000 copies of which
3 were on Japan paper, 100 on Holland paper, and the remainder on ordinary paper.
It forms no. 2 of Vincenc Svoboda's series Z Prachu Knihoven or "From the Dust of
Libraries."

VESPUCCI. 481

Vespucci. De Novo Mondo. Antwerp, Jan van Doesborch
(about 1520). A facsimile of an unique broadsheet containing an
early account of the inhabitants of South America together with a
short version of Heinrich Sprenger's Voyage to the Indies. Edited,
with transcription and translation of the Latin text, and introduc-
tion by M. E. Kronenberg. The Hague. Martinus Nijhoff. 1927.
4to, pp. viii, 35. Folded facsimile. c, nyp. 99383

A facsimile of no. 99365.

Verso of half title: 200 numbered copies.

CONTESTED LETTERS.

The authorship of three letters purporting to have been written by Vespucci has
been contested. These letters were not printed until the eighteenth and nineteenth
centuries. We give below a list of the printed versions, in each case preceded by a
brief note of the mss. transcripts on which they are based.

In connection with these letters, see also Gustavo Uzielli's article, Amerigo Ves-
pucci davanti alia critica storica, in Atti del Terzo Congresso Geografico Italiano . . .
Aprile 1898, vol. 2, Florence 1899, pp. 455-490.

Vespucci. Letter to Lorenzo Pier Francesco di Medici, describ-
ing the first and second voyages as one voyage. July 18?, 1500.

99383A

Two transcripts in the Biblioteca Riccardiana in Florence, one (cod. 1910) in the
handwriting of Piero Vagliente, a contemporary of Vespucci, and the other (cod.
21 12 his) in an unknown hand. The date of the letter in cod. 21 12 bis was read as
July 18 by Bandini, p. 86, and as July 8 by Fiacchi in Napione's Esame, 181 1, p. 27.
The date in the cod. 1910 is July 28, according to Magnaghi, pp. 13 and 245. Printed
versions as follows:

Italian: — A. M. Bandini's Vita e Lettere di Amerigo Vespucci, Florence I745>
pp. 64—86; S. Canovai's Viaggi d' Amerigo Vespucci, Florence 1 817, pp. 50—69;
F. A. de Varnhagen's Amerigo Vespucci, Lima 1865, pp. 69—77, our no- 99369; H.
Vignaud's Americ Vespuce, Paris 1917, pp. 393-402; and A. Magnaghi's Amerigo
Vespucci, Rome [1926], pp. 235—245.

German: — A. M. Bandini's Americus Vespucci . . . Leben und nachgelassene
Brieje, Hamburg and Leipzig, 1748, pp. 230—257.

English: — C. E. Lester and A. Foster's Life and Voyages of Americus Vespucius,
New York 1846, pp. 151— 173; and F. A. Ober's Amerigo Vespucci, New York and
London 1907, pp. 109-124.

Vespucci. Letter to Lorenzo Pier Francesco di Medici, describ-
ing the beginning of the third voyage. Cape Verde, June 4, 1501.

99383B

Transcript in the handwriting of Piero Vagliente in the Biblioteca Riccardiana in
Florence (cod. 1910). Printed versions as follows:

Italian: — G. B. Baldelli's 11 Milione di Marco Polo, vol. I, Florence 1827,
pp. Lin- lix; F. A. de Varnhagen's Amerigo Vespucci, Lima 1865, pp. 78-82; and
H. Vignaud's Americ Vespuce, Paris 191 7, pp. 403-407.

French: — extracts in A. de Humboldt's Examen critique^ vol. 5, Paris 1839,
pp. 32—44, our no. 33722, vol. 8; and complete in Journal illustre des Voyages et des
Voyageurs, Paris Feb. 14, 1858.

482

VESPUCCI.

Vespucci. Letter to Lorenzo Pier Francesco di Medici, describ-
ing the remainder of the third voyage. (Lisbon 1502). 993§3C

A transcript in the handwriting of Piero Vagliente in the Biblioteca Riccardiana
in Florence (cod. 1910), and another transcript in an unknown hand in the Strozzi
collection in the Biblioteca Nazionale in Florence (Galileiani mss., Cimento, pt. 3,
Carteggio, vol. 18, leaves 137 recto-139 recto). Printed versions as follows:

Italian: — F. Bartolozzi's Ricerche . . . circa alle scoperte d' Amerigo Vespucci,
Florence 1789, pp. 168-180, our no. 3800, vol. 1; F. A. de Varnhagen's Amerigo
Vespucci, Lima 1865, pp. 83-86; H. Vignaud's Americ Vespuce, Paris 1917, pp.
409-412; and A. Magnaghi's Amerigo Vespucci, Rome [1926], pp. 245-249.

English: — C E. Lester and A. Foster's Life and Voyages of Americas Vespucius,
New York 1846, pp. 195-202; and F. A. Ober's Amerigo Vespucci, New York and
London 1907, pp. 179-184.

REPRINTS AND TRANSLATIONS INCLUDED IN OTHER WORKS.

I. The Medici Letter (Third Voyage — Mundus Novus).

Dutch: — Die nieuvve vveerelt, Antwerp 1563, pp. dccx— dccxvj [710—716], our
no. 34107, vol. 9.

English: — An abridged translation by Richard Eden in Peter Martyr's Decades
of the nezoe worlde, London 1555, leaves 244 verso— 248 verso, our no. 1561, vol. I,
and reprinted in E. Arber's First Three English Books on America, Birmingham
1885, pp. 275-280; complete in C. E. Lester and A. Foster's Life and Voyages of
Americus Vespucius, New York 1846, pp. 203—222, our no. 40224, vol. 10; F. A.
Ober's Amerigo Vespucci, New York and London 1907, pp. 184-193, 200— 201 ; and
Harper's Encyclopedia of United States History, vol. I, New York and London 1 907,
pp. 1 37-141. A combination of the Mundus Novus and that part of the Soderini
letter which describes the third voyage forms pp. 54—61 of John Callander's Terra
Australis Cognita, vol. I. Edinburgh 1766, our no. 10053, v°l- 3-

French: — Le nouueau monde, Paris [1517], leaves 105 verso— 113 verso, our no.
50062 and later editions, 50058-50064, vol. 12; Jean Leon's Historiale Description
de I'Afriqve, vol. 1, Lyons 1556, pp. 466—476, our no. 40044, vol. 10; Edouard
Charton's Voyageurs anciens et modernes, vol. 3, Paris 1855, pp. 198—208, our no.
1 21 64, vol. 3; and Journal Officiel de la Republique Francaise, Paris July 15, 1877,
pp. 5226-5228, translated by Adhemar Mazenc from the Latin edition printed by
Gilles de Gourmont, our no. 99337. A transcription by Mazenc of the Gourmont
edition, and his manuscript French translation are now in wi_c. A combination of the
Mundus Novus and that part of the Soderini letter which relates to the third voyage
forms pp. 91 — 100 in Charles de Brosses' Histoire des Navigations aux Terres Aus-
trales, vol. I, Paris 1756, our no. 8388, vol. 2.

German: — N ewe vnbekanlhe landte, Nuremberg 1508, leaves i2verso— i5verso,
our no. 50056, vol. 12; Die New welt, Strassburg 1534, leaves 38 verso— 41 verso,
our no. 34106, vol. 9; and A. M. Bandini's Americus Vespucci . . . Leben und nach-
gelassene Brief e, Hamburg and Leipzig 1748, pp. 275—299, our no. 3150, vol. 1.

German, Low: — Nye unbekande Lande, Nuremberg 1508, leaves i2 verso-i5 verso,
our no. 50057, vol. 12.

Italian: — Paesi N ouamente retrouati, Vicenza, November 3, 1507, in which it
forms the fifth book, our no. 50050 and later editions to 50055, vol. 12; Ramusio's
Primo Volvme delle Navigationi et Viaggi, Venice 1550, leaves 140 verso— 143
verso, with the letter wrongly addressed to Soderini instead of to Medici, our no.
67730 and later editions to 67735, vol. 16; A. M. Bandini's Vita e Lettere di
Amerigo Vespvcci, Florence 1745, pp. 100— 121, our no. 3149, vol. I; S. Canovai's
Viaggi d: 'Amerigo Vespucci, Florence 1817, pp. 82—99, our no- 10708, vol. 3; and
Raccolta Colombiana, part 3, vol. 2, Rome 1893, pp. 123—135.

Latin: — Itinerarium Portugallensium, [Milan] 1508, leaves 70 recto— 75 recto,
our no. 50058, vol. 12; Novvs Orbis Regionvm, Basel 15 32, pp. 122—130, our no.

VESPUCCI. 483

34100 and later editions to 34105, vol. 9; Raccolta Colombiana, part 3, vol. 2,
Rome 1893, pp. 123-135; and H. Vignaud's Americ Vespuce, Paris 1917, pp. 305-
311.

Portuguese: — Revista trimensal of the Inst. hist. geog. e ethn. do Brasil, vol. 41,
part 1, Rio de Janeiro 1878, pp. 20—31.

Spanish: — E. Charton's Viajeros Modernos.,Parls i860, pp. 210—218, our no. 12 165,
vol. 3; and the monthly Estvdio, vol. 24, Barcelona 1918, pp. 22—29.

II. The Soderini Letter (Four Voyages).

Dutch: — Die nieuvve vveerelt, Antwerp 1 56 3, pp. dccxvj— dccxxxv [716—735].

English: — R. Kerr's General History and Collection of Voyages and Travels,
vol. 3, Edinburgh 1811, pp. 350-382, our no. 37631, vol. 9; C. E. Lester and A.
Foster's Life and Voyages of Americus Vespucius, New York 1846, pp. 112— 139,
175-187, 223-233, 238-243; F. A. Ober's Amerigo Vespucci, New York and
London 1907, pp. 82-100, 138-147, 170-178, 201-206; and the facsimile of the April
1507 edition of the Cosmo graphiae Introductio published as Monograph No. iv by
the United States Catholic Historical Society, New York 1907, pp. 83-151, trans-
lated by Dr. Mario E. Cosenza. The first voyage only in J. B. Thacher's Continent of
America, New York 1896, pp. 85— 111. The first and third voyages in Harper's
Encyclopedia of United States History, vol. 1, New York and London 1907, pp. 126—

137-

French: — H. Vignaud's Americ Vespuce, Paris 1917, pp. 337-363, translated by
Norbert Sumien. The third and fourth voyages only in Jean Leon's Historiale De-
scription de I'Afriqve, vol. I, Lyons 1556, pp. 457—466.

German: — Die New welt, Strassburg 1534, leaves 49 recto— 57 recto; De Bry,
great voyages, part 10, Oppenheim 1618, pp. 5—15, and small voyages, part 11,
Oppenheim 1618, abridged and altered to read in the third person; and A. M.
Bandini's Americus Vespucci . . . Leben und nachgelassene Brief e, Hamburg and
Leipzig 1748, pp. 155-229.

Italian: — A. M. Bandini's Vita e Lettere di Amerigo Vespucci, Florence 1745,
pp. 1—63; S. Canovai's Viaggi dy Amerigo Vespucci, Florence 1817, pp. 25-49, 70—81,
100-115; F. C. Marmocchi's Raccolta di Viaggi, vol. 5, Prato 1842, pp. xv-xlviii,
our no 44647, vol. 11 ; Raccolta Colombiana, part 3, vol. 2, Rome 1893, pp. 136—
170; H. Vignaud's Americ Vespuce, Paris 1917, pp. 313-336; and A. Magnaghi's
Amerigo Vespucci, Rome [1926], pp. 249-272. The third and fourth voyages only
in Ramusio's Primo Volvme delle Navigationi et Viaggi, Venice i55o> leaves 138
verso— 140 verso. The first voyage only in J. B. Thacher's Continent of America,
New York 1896, pp. 85-1 11.

Latin: — Novvs Orbis Regionvm, Basel 1532, pp. 154-183, and later editions;
F. Giuntini's Specvlvm Astrologiae, vol. 2, Lyons 1581, pp. 832-846; De Bry, great
voyages, part 10, Oppenheim 1619, pp. 3-13, and small voyages, part 11, Oppenheim
1619, pp. 5-10, abridged and altered to read in the third person; M. F. de Navarrete's
Coleccion de los viages y descubrimientos, vol. 3, Madrid 1829, pp. 191-290, our no.
52098, vol. 12; Raccolta Colombiana part 3, vol. 2, Rome 1893, pp. 136-170 and H.
Vignaud's Americ Vespuce, Paris 1917, pp. 365-392. The first voyage only in
J. B. Thacher's Continent of America, New York 1896, pp. 85-1 11.

Portuguese: the third and fourth voyages in Colleccdo de noticias para a historia e
geografia of the Acad. Real das Sciencias, vol. 2, no. 4. Lisbon 181 2, pp. 141-154, and
Revista trimensal, of the Inst. hist. geog. e ethn. do Brasil, vol. 41, part 1, Rio de
Janeiro 1878, pp. 5-18. The latter contains also an extract from the second voyage.

Spanish: — M. F. de Navarrete's Coleccion de los viages y descubrimientos, vol. 3,
Madrid 1829, pp. 191—290.

Vetancurt (Agustin de). Arte | de Lengua | Mexicana, j
Dispvesto. I Por orden, y mandato de N. Rmo P. | Fr. Francisco
Trevino, Predica- | dor Theologo, Padre de la santa Provincia de

484 VETANCURT.

Burgos, y Comissario | General de todas las de la Nueva-Espana, y
por el Reverendo, y | Venerable Diffinitorio de la Provincia del
Santo Evangelic | Dedicado al Bienaventvrado | San Antonio de
Padua I Por el P. Fr. Augustin de Vetancurt hijo de ( la dicha
Provincia del Santo Evangelio, Predicador jubilado ex | Lector de
Theologia, y Preceptor de la lengua Mexicana, Vicario | de la
Capilla de San Ioseph de los Naturales en el Convento | de N. P. S.
Francisco de Mexico. | [Woodcut of St. Anthony.] Con licecia,
en Mexico, for Francisco Rodriguez Lupercio. 1 673. | 4to, 6
unnumbered, 14, 14—49, numbered, and 8 unnumbered leaves.
[*], A-P in fours.

AAS., B., H.(PEAB.), HEH., HISP.SOC.AMER. 99384

Vetancurt. Arte | de Lengva | Mexicana, | dispvesto | por
orden, y mandato de N. Rmo P. | Fr. Francisco Trevino, Predica-
dor Theologo, Padre de la santa Provincia de Burgos, y Comissario
General de todas las de la Nueva-Espana, y por el Reverendo, | y
Venerable Diffinitorio de la Provincia del Santo Evangelio. | Dedi-
cado al bienaventvrado | S. Antonio de Padva. | Por el P. Fr.
Augustin de Vetancurt hijo de | la dicha Provincia del Santo Evan-
gelio, Predicador jubilado, ex | lector de Theologia, y Preceptor
de la lengua Mexicana, Vicario | de la Capilla de S. Joseph de los
Naturales en el Convento | de N. P. S. Francisco de Mexico. |
[Woodcut of St. Anthony.] Con licencia, en Mexico for Francisco
Rodriguez Lufercio. 1 673. | [Same collation.]

C, JCB., NYH., NYP., UCAL. (BANCROFT) . 99385

A copy of one of the above issues is located at bm.

Reprinted in Mexico in 1901 [—1904] as pp. 539-620, (2), of "Coleccion de gra-
maticas de la lengua mexicana," vol. 1, 1904.

Vetancurt. Chronica [ de la | Provincia del Santo Evangelio |
de Mexico. | Quarta parte del Teatro Mexicano de los | successos
Religiosos. | Compuesta | por el Reverendo Padre | Fray Augustin
de Vetancur [t], Mexicano, hijo de la misma | Provincia, Difinidor
actual, Ex-Lector de Theologia, | Predicador Iubilado General, y
su Chronista Appostolico, | Vicario, y Cura Ministro, por su Mages-
tad, I de la Iglesia Parrochial de San Ioseph | de los Naturales de
Mexico. I Dedicada | al Glorioso Patriarcha Esposo de la que es | de
Dios Esposa, Angel Custodio de la Ciudad Mystica Maria | San-
tissima, Padre putativo de Christo nuestro Senor, Patron de la
Nueva Espana | Senor San Ioseph. | Con licencia de los Svperiores.
En Mexico, for Dona Maria de Benavides Viuda de luan de Ribera.
A?~w de I 1697. I Folio, pp. (12), 136, (4), 156. [§], §§-

VETANCURT. 485

§§§, A— Z, Aa— Zz, Aaa— Zzz, Aaaa— Eeee in twos. B., bm., c, h.,

HEH., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., UCAL. (BANCROFT) . 99386

Forms the fourth part of Teatro, below.

Pp. (2), 156 at the end have a separate title as follows: Menologio | Franciscano |
de los varones mas sefialados, | que con sus vidas exemplares, perfeccion | Religiosa,
ciencia, predicacion Evangelica, | en su vida, y muerte ilustraron la Provincia | de
el Santo Evangelio de Mexico. | Recopiladas | por el Padre Fray Augustin de I
Vetancurt, Ex-Lector de Theologia, | Predicador general Iubilado, Chronista electo |
por la misma Provincia, confirmado por el | Reverendissimo de Indias, y Apostolico,
por I Bula de la Santidad de Inocencio XI. pasada | por el Consejo Real de Indias;
de varios | autores impressos, y de informaciones | manuscritas hechas en letras
patentes | de los Prelados, y con Notario | Apostolico autorizadas. |

Vetancurt. Manval de administrar los santos Sacramentos
. . . sacado de los Manuales de los Padres Fr. Miguel de Zarate, y
Fr. Pedro de Contreras . . . Por el P. Lector Fr. Avgvstin De
Vetancvrt . . . En Mexico: for Francisco Rodriguez Lufercio.
Ano 1674. 8vo, 7 unnumbered, 116, 1 16— 143, numbered leaves,
and I unnumbered. *I, A— S in eights. JCB., nyp. 99387

There were several reprints of this religious manual.

Vetancurt. Teatro | Mexicano | descripcion breve | de los
svcessos exemplares, | historicos, politicos, | militares, y religiosos
del nuevo mundo | Occidental de las Indias, | dedicado | al Esposo
de la que es del mismo Dios Esposa, | Padre putativo del Hijo, que
es Hijo del mismo | Dios Christo, Dios, y hombre verdadero. | Al
que con el sudor de su rostro sustento al que | todo lo sustenta: Al
que fue Angel de Guarda de | la Ciudad de Dios milagro de su
Omnipotencia, | y abismo de la gracia. | Maria Senora Nvestra. | Al
glorioso patriarca de la casa de Dios | Senor S. Joseph. | Dispvesto |
por el R. P. Fr. Avgvstin de Vetancvrt, | Mexicano, hijo de la
misma Provincia, Difinidor actual, Ex-Lector | de Theologia,
Predicador Jubilado General, y su Chronista | Apostolico, Vicario,
y Cura Ministro, por su Magestad, de | la Iglesia Parrochial de
S. Joseph de los Naturales | de Mexico. | Con licencia de los Svperi-
ores. I En Mexico for Dona Maria de Bcnavides Viuda de luan
de Ribera. Ann de | 1 698. | 3 parts in one vol., folio, pp. (12), 66,
168, indice (2). [§], §§-§§§, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Nnn in twos.

B., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., UCAL. (BANCROFT).

Parts 2 and 3 are paged continuously. 993""

The Chronica, above, forms the fourth part of this work.
For an appendix, see Tratado, below.

A reprint of the complete work, including the Chronica and Tratado, forms vols.
7-10 of "Biblioteca historica de la Iberia," Mexico, 1870-1871.

[Vetancurt]. Tratado de la ciudad | de Mexico, y las gran-
vol. xxvi. 31

486 VETCH.

dezas que la ilustran | despues que la fundaron Espanoles. | [Mexico.
1698.] Folio, pp. 56. A-O in twos.

Caption title. BM., C, H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP. 99389

Issued as an appendix to Teatro, above.

Pp. 45-56 contain "Tratado de la ciudad de Puebla de los Angeles."

Vetch ([Samuel]). [Royal arms.] Instructions to Our
Trusty and Well-beloved Coll. Vetch, to be observed in his Ne-
gotiations with the Governors of several of our Colonies in America.
Given at Our Court at St. James's the 28th of February, 1708. and
in the seventh Year of our Reign. Anrn-e Reginas; . . . [New York:
Printed by William Bradford. 1708.] Folio, pp. (4).

heh., NYP. 99390

Captain title. Signed "A. R." and countersigned: Sunderland.

P. 4 contains instructions to Governor Lovelace, signed: By Her Majesties Com-
mand, Sunderland.

Imprint supplied from Evans, no. 1353.

Veteran, pseud. A Letter from ... to the Officers of the Army
... at Boston. See no. 403 1 6, vol. 10. ba., bm., c, JCB., nyh.,

NYP.

See Tudor's "Life of Otis," 1823, p. 466, for the possible attribution to a British
officer, General Prescott, stationed at Boston at the time.

Incorrectly attributed in our no. 65256, vol. 15, to Colonel William Prescott of
Massachusetts.

Veteres Migrate Coloni, oder: Poetischer Zuruff an die Saltz-
burgischen Emigranten welche iim der Evangelischen Wahrheit
Willen aus ihrem Vaterlande verjaget worden, und dadurch ein
ausnehmend Exempel Christlicher Standhafftigkeit bewiesen, an-
dern zur Erweckung also entworffen von einem, der sich hertzlich
erfreuet iiber solche Christi Getreue Glieder. [n. f. 1732?]
Folio, pp. (4). nyp. 99391

Vethake (Henry). An Address, delivered at his Inauguration,
as President of Washington College, Lexington, Virginia, Febru-
ary 2 1st, 1835, by Henry Vethake. Lexington, Va.: Printed by
Cornelius C. Baldwin. 1835. 8vo, pp. 19.

BM., H., HEH., HSP., MINNHS., PRINCETON. 99392

[Vethake]. An Exposition of the Reasons for the resignation
of . . . Professors in the University . . . See New York City, note
following no. 54705, vol. 13. b., ba., a, h., nyp., y.

Signed: Henry Vethake, John Mulligan, John Torrey.

VETHAKE. 487

[Vethake]. A Reply to "A Narrative of the Proceedings of
the Board of Trustees of Dickinson College, from 1821 to 1830."
[Princeton? 1 830?] 8vo, pp. 12. c, hsp., minnhs., p. 99393

Signed and dated: Henry Vethake. Princeton, Dec. 15th, 1830.
For the Narrative, see Dickinson College, no. 20081, vol. 5.

Vethake was also the author of "Principles of Political Economy," first published
in 1838, and of lectures on political economy.

Vethake (John W.). A Discourse on the Western Autumnal
Disease. Read before the Tenth District Medical Society of Ohio;
at Chillicothe, May 30th, 1826. By John W. Vethake, m.d. Chil-
licothe: Printed by John Bailhache £s? Co. 1826. 8vo, pp. 39.

HSP., NYAM., NYP., WRHS. 99394

Veto, fseud. Thoughts on the Proposed Annexation of Texas.
See [Sedgwick (Theodore)], nos. 78843-78844, vol. 19. First
edition, aas., b., c, cu., h., m., nyh., nyp., ucal., utex.
Second edition, aas., ba., c, cu., h., heh., m., nyp.

Vetus, fseud. The Letters of Vetus. Part III. From No. XVII.
to No. XXXVII. inclusive; with some under different signatures:
Being those which were published in the course of the year 18 13.
To which have been added a preface and notes. . . . London: Printed
for Sherwood, Neeley, and Jones, Paternoster-row. 1 8 14. . . . 8vo,
pp. xlvii, 318. nyp. 99395

By Edward Sterling. The letters have been wrongly attributed to Charles Marsh.
See Diet. Nat. Biog. Parts 1-2, published in 181 2, relate entirely to European
affairs. Pp. 12—24, 35_ 86 in this third part refer to America.

Veytia (Mariano [Jose] Fernandez de Echeverria y). Balu-
artes de Mexico. See Echeverria y Veitia (M. F. de), no. 21776,

Vol. 6. BM., HISP.SOC.AMER., UCAL. (BANCROFT).
Add collation: pp. (10), 89.

[Veytia]. Historia antigua de Mexico. [Colophon:] Mexico:
1820. Oficina de D. J. M. Benavente y Socios. 4to, pp. 4. 99396

Caption title.

A prospectus of Veytia's Historia, below.

Information from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 11 960, a copy located in
the Archives of the Indies at Seville.

Veytia. Historia Antigua de Mejico, escrita por el Lie. D.
Mariano Veytia. La publica con varias notas y un apendice el C.
F. Ortega. . . . Mejico. Imprenta a cargo de Juan Ojeda, calle
de las Escalerillas numero 2. 1836. 3 vols., !2mo, pp. xxxix, 320,

488 VIA CRUCIS.

frontispiece portrait; 336; 482, 7 plates, six of which are folded.

AAS.} BA., BM., C, H., JCB., NYH., NYP., UCAL. (BANCROFT), WLC.

99397

A posthumous publication from an eighteenth century manuscript. Genaro Garcia
notes in the introduction to his edition that several leaves were missing from the copy
used by Ortega for this printing.

Chapters 1-5 and 11-23 °f vo'- J were reprinted, with the addition of the author's
"Discurso preliminar" hitherto unpublished, in Kingsborough's "Antiquities of
Mexico," vol. 8, 184.8, pp. 159—217.

The text of the first eleven chapters was printed in Mexico in 1907 from a com-
plete original manuscript, under the title, "Los calendarios mexicanos," and with an
introduction by Genaro Garcia.

"Documentos relativos al tumulto de 1624, colectados por D. Mariano Fernandez
de Echeverria y Veitia ..." were published in 1855 as vols. 2-3, ser. 2, of "Docu-
mentos para la historia de Mejico."

Via crucis de los coyotes, que su autor dedica, consagra y ofrece
a los editores del Sol. [Mexico, Ofic'ina de la testamentaria de
Ont'weros. 1827.] i6mo, pp. 23. c, ucal. (Bancroft). 99398

Via-crucis de los Yorkinos. See [Villavicencio (Pablo)].

Viage.

For titles of anonymous accounts of voyages or travels beginning with this word,
see under the name of the person whose travels are described.

We enter below under title a few items omitted in our previous entries.

Viage a su costa, del Alcalde Provincial del muy ilustre cabildo
de la Concepcion de Chile, D. Luis de la Cruz . . . Primera Edicion.
Buenos-Aires. Imfrenta del Estado. 1835. Folio, pp. (2), iii,
verso blank, (2), 5-216, ii, (7).

AAS., C, H., HISP.SOC.AMER., NYP. 99399

Included in vol. I of Pedro de Angelis's "Coleccion de obras y documentos rela-
tivos a la historia . . . del Rio de la Plata."

Viage de Tierra, y Mar, Feliz por Mar, y Tierra, qve hizo El
Excellentissimo senor Marqves de Villena mi Senor, yendo por
Virrey, y Capitan General de la Nueua Espana en la flota que
embio su Magestad este ano de mil y seiscientos y quarenta, siendo
General della Roque Centeno, y Ordonez: su Almirante Iuan de
Campos. Dirigido a Don Ioseph Lopez Pacheco, Conde de San-
tisteuan de Gormaz mi senor. Con licencia del excellentissimo
senor Virrey desta Nueua Espana. Imfresso en Mexico: En la
Imfrenta de luan Ruyz. Aiio de 1 640. 4to.

BIB.NAC.SANTIAGO, BM., HISP.SOC.AMER. 994OO

Contents:

Viage feliz por ... 39 numbered leaves. Dedication signed by Cristobal Gutierrez
de Medina. The British Museum copy has leaves 40—45 of a continuation of the
narrative, and a second leaf 45 with verses by a Franciscan monk, both lacking in

VIAGE. 489

the Hispanic Society copy. J. T. Medina's copy, now in the national library at San-
tiago, lacks leaf 40, but has the leaves 41-45, and the leaf with the verses num-
bered "45."

Razon de la Fabrica Allegorica. 2—19 numbered leaves.

Zodiaco Regio, Templo Politico. . . . Compvesto por vn Religioso de la Copania
de Iesus. En Mexico, aiio 1640 Impresso con licencia, en la Imprenta de Francisco
Robledo. 12 numbered leaves.

Loa famosa, qve se le recitd al Excellentissimo Seiior Marques de Villena ... 4
unnumbered leaves.

Addicion a los festexos . . . [Colophon:] En Mexico, por Bernardo Calderon . . .
A no 1640. 4 unnumbered leaves.

Relacion I escrita por Dona Ma- | ria de Estrada Medinilla, | a vna Religiosa
prima suya. | . . . | Con licencia en Mexico, en la Imprenta de Francisco \ Robledo
... I 8 numbered leaves.

Festin hecho por las Morenas Criollas de la . . . Ciudad de Mexico . . . Compuesto
por Nicolas de Torres . . . Con licencia en Mexico, en la Imprenta de Francisco
Robledo . . . aiio 1640. 4 unnumbered leaves.

The above is in the main a description of the Hispanic Society copy. For fuller
description and information as to the bm. copy which varies somewhat, and as to
Medina's copy, see the latter's "Imprenta en Mexico," no. 535.

Viage pintoresco y arqueologico de Mexico, con 50 estampas
litografiadas, que representan sus ciudades principales, los monu-
mentos de antiguedad mas notables y los trages nacionales. Publi-
cado por Vicente Garcia Torres. . . . [Mexico.] 1840. . . . Folio,
cover title and pp. (36). 51 plates and I plan. nyp. 99401

A leaf of description may be lacking between plates 5 and 6 of the nyp. copy.
See also Nebel (C), nos. 52177-52178, vol. 12.

Viage por los Estados Unidos del Norte, dedicado a los jovenes
Mexicanos de Ambos secsos. . . . Cincinnati: Imfreso for E.
Deming. 1834. 241T10, pp. (6), 164. 7 plates.

BM., c, nyp. 99402

Consists of a series of letters between Rafael Reynal and Carlos Gastelu, and
"Apuntaciones" by Reynal.

Improved title of no. 70399, vol. 17.

Viage, y Sucesso de los Carauelones, Galeoncetes de la guarda de
Cartagena de las Indias, y su costa. See Carthagena, no. 1 1 1 37,
vol. 3. JCB.

An edition of Verdadera Relacion del Viage, no. 98945.

Viagem ao interior do Brazil. See Brazil, no. 7645, vol. 2.

Viagem da Armada. See Brazil, no. 7644, vol. 2.

[Un Viagero], pseud. Una Revolucion en la Republica Argen-
tina. See no. 70341, vol. 17. bm., nyp., ucal. (Bancroft).

Signed: Un Viagero.

Translated and edited by Jose Ramon Pacheco, who states in the preface to the above
that the article had appeared in many North American and European newspapers.

490 VIAGERO.

Un Viagero Imparcial, pseud. See [Zanartu (Miguel)].

El Viagero universal, 6 Noticia del mondo antiguo y nuevo . . .
Madrid. Imprenta de F. Villalpatido. 1 79^ [— l8oi.] 39 vols.,
8vo, and 4 supplementary vols.

BIB. NAC. SANTIAGO, BIB. NAT. 99403
The set at the Bibliotheque nationale lacks vols. 20—23, 26—27. Vols. 15 and 20

located at h. relate to Spanish America.

Title varies. Vols. 1—6: "... obra compuesta en frances por Mr. de Laporte y

traducida al castellano ... con notas por D. P[edro] E[stala] P[resbitero]." Later

vols.: "... obra recopilada de los mejores viageros por D. P. E. P."

Improved title of no. 19360, vol. 5, entered under the author of the first volumes,

the Abbe Delaporte.

Viages de D. Jacinto de Salas y Quiroga. Isla de Cuba. Tomo I.
Madrid. Boix} editor. Impresor y librero, calle de Carretas, num. 8.
1840. l6mo, pp. (8), 285. c., H., hisp.soc.amer. + Segunda
edicion. [Same imprint and collation.] 1841. H. 99404

The first volume of a proposed series of the author's travels, of which no more were
published. In the title of the second edition "Tomo I." is omitted.

C. M. Trelles' "Bibliografia cubana del siglo xix," vol. 2, 191 2, p. 233, gives the
collation as pp. (3), 330, and notes that the work was reprinted in the periodical,
"Cuba y America," in 1908.

Viages de Enrique Wanton. See [Seriman (Zaccaria)], nos.
79230-79232, vol. 19.

Also: 2. ed. Madrid, Razola, 1831. 4 vols., i6mo. c.
For the original Italian version, see the following title:

Viaggi de Enrico Wanton alle terre incognite australi, ed ai regni
delle scimie, e de' cinocefali. Nuovamente tradotti da un mano-
scritto inglese . . . Berna, 1764. 4 vols., l6mo. Plates, c. + Nuova
edizione. Londra. 1772. 4 vols., 8vo. BM. 99405

The 1764 edition was printed in Venice. — c.

In spite of the title the work was that of an Italian writer, Zaccaria Seriman. For
Spanish editions, see the preceding cross reference.

Viaggi ed Avventure . . . con la Relazione del viaggio, e Salva-
mento del S. Castelman. See [Chetwood (W. R.)], no. 12555,
vol. 4.

Viaggio.

For titles of anonymous accounts of voyages or travels beginning with this word,
see under the name of the person whose travels are described.

We enter below under title a few items omitted in our previous entries.

Viaggio di un Livornese al Canada. Firenze. 1827. 8vo, pp. 29.

"Estratto d'all'antologia numero lxxix." 994-00

Signed: T. M.

Information from Gagnon, vol. 2, 1913, no. 2224.

Reprinted from "Antologia," vol. 27, 1827, pp. 77—101.

VIAGGIO. 491

II Viaggio fatto dagli Spagnuoli atorno al mondo. See Maxi-
milian of Transylvania, nos. 47041—47042, vol. II. [Venetia?]

I536, HISP.SOC.AMER., JCB., NYP.

Viaggio intorno al mondo fatto dalla nave inglese il delfino. See
Un Ufiziale della detta Nave, pseud., no. 97668, vol. 26.

Viaje de D. Desiderio del Final Experto Caballero. Madrid.
1694. 8vo. 99407

By Jose Castro.

Information from Medina's Bib. hisp.-amer. no. 1921.

The Vial poured out upon the Sea. See [Mather (Cotton)],
no. 46577, vol. 11. BA., c, M.

Viana (Miguel Pereira).

Titles of several works purporting to have been written by an author of this name
are given in a biographical sketch included in Appletons' Cyclopaedia. We have located
no copies of them and they are not entered by Sacramento Blake or other authorities.

Viana Zavala, Saenz de Villaverde. (Francisco Leandro
de). Reglamento para precaver y extinguir en Mexico los Incen-
dios de sus Casas, y Edificios publicos. . . . Por . . . Don Francisco
Leandro de Viana Zavala Vehena, Saenz de Villaverde . . . En
Madrid Por Don Joachin Ibarra Impresor de Camara de S. M.
mdcclxxxii. 4to, pp. (2), xviii, 90, xiv.

bm., jcb., ucal. (Bancroft), y. 99408

Improved title of work entered under Mexico in note following no. 48644, vol. 12.

Viator, pseud. Baltimore and Ohio Rail Road Company. An
analysis of their Reports since 1848; their Misrepresentations sifted
& exposed in a Series of Chapters, under the signature of "Viator."
By a Virginian, [n. p.] Printed for the Author. 1854. 8vo, pp.

120. BUR.RAIL.ECON. 99409

[Viator] , pseud. The Thoughts of a Traveller upon our Amer-
ican Disputes. See [Draper (Sir William)], no. 20904, vol. 5. B.,

BA., BM., C, CU., JCB., NYP., WLC.

Signed: Viator.

Viator (John), pseud. An answer to Dr. Inglis's defence of
his character against certain false and malicious charges contained
in a pamphlet, entitled Reply to Remarks on a Vindication of Gov-
ernor Parr and his Council, &c. &c. By John Viator, esq. . . .

492 VIATOR.

London: Printed for John Stockdale, opposite Burlington House,
Piccadilly, mdcclxxxv. 8vo, pp. 40.

BM., CAN. ARCH., JCB., P., WLC. 994IO

On the title page of the jcb. copy after the words, "John Viator, Esq.," is written
"alias Saml. Peters." Peters was in England at the time and may have been the author.
The list of Peters' writings included in Dexter's Yale Graduates does not contain this
pamphlet nor the following, also written under the pseudonym of Viator. They are
not mentioned in J. H. Trumbull's life of Peters, 1877.

The "Advertisement to the public" following the title page gives a list of the items
published in this controversy. See also nos. 34763, vol. 9 and 58833—58834, vol 14.

Viator (J[ohn] ), pseud. Reply to Remarks on a late pamphlet,
entitled A Vindication of Governor Parr and his Council, &c. By
J. Viator, Esq. London: Printed for John Stockdaley opposite
Burlington-House , Piccadilly. m,dcc,LXXxiv. . . . 8vo, pp. 48.

BM., CAN.ARCH., JCB., NVP., P., WLC. 9941 I

The above is a reply to our no. 58834, vol. 14, and was followed by Dr. Inglis's
Defence, no. 34763, vol. 9.

Viaud (Pierre). Naufrage et Avantures de M. Pierre Viaud,
natif de Bordeaux, capitaine de navire. . . . A Neuchatel, Aux de-
pends de la Societe Typographique. M. D. c. C. lxx. l6mo, pp.
299. nyp. + [Same title followed by:] histoire veritable, verifiee
sur l'attestation de Mr. Sevettenham, commandant du Fort St.
Marc, des Appalaches . . . Bordeaux: F.J.Dcsoer. 1770. i6mo,

pp. I43, (i). BIB. NAT., BM., C. 99412

The story of this shipwreck, which is supposed to have occurred on the Florida coast,
is imaginary and was written by Jean Gaspard Dubois-Fontanelle.

According to Querard's "La France litteraire," vol. 2, 1828, p. 608, the work is a
reprint of the author's anonymous "Effets des passions, ou Memo ires de M. de Flori-
court," Londres et Paris, 1768. bib.nat. Barbier lists a Londrcs (Paris), 1782, edition
of the latter with title "Memoires de Floricourt." An English translation has title,
"The Effects of the Passions," London, 1788. BM.

Viaud. Naufrage et aventures de Pierre Viaud . . . et de Madame
La Couture; histoire veritable . . . Bordeaux. IJJ2. l2mo.

BM. 99413

Barbier's "Dictionaire des ouvrages anonymes," vol. 3, 1875, col. 400, gives editions
published at Bordeaux and Paris in 1768 and 1780.

Reprinted in C. G. T. Garnier's anonymous "Voyages imaginaires," vol. 12, 1787,
pp. 211—384. BM., c, H., NYP.

"Le naufrage et les aventures de M. Pierre Viaud, capitaine de navire en 1765 et
1766," signed, D., was also reprinted in "Nouvelle bibliotheque universelle des
romans," seconde annee, vol. 1, [.1799], pp. 47—88.

Viaud. Schipbreuk en lotgevallen . . . Amsterdam. 177 I. 8vo.

99414

Title from F. Muller's "Catalogue of Books ... on America," part 2, 1875, no. 3090.

viaud. 493

Viaud. The Shipwreck and Adventures of Monsieur Pierre
Viaud, a Native of Bordeaux, and Captain of a Ship. Translated
from the French, by Mrs. Griffith. First American edition. . . .
Dover y N H. Printed and Sold by Samuel Bragg, jun. 1 799.
i2mo, pp. viii, 203. ba., bm., c, JCB., nyp. 99415

For a London, 1771, edition, see under the author, [Dubois-Fontanelle (J. Gas-
pard)], no. 21020, vol. 5. bm., c, h., nyh., nyp., p., whs

Viaud. The Shipwreck; or, the adventures of M. P. Viaud.
London. 1814. i2mo. bm. 99416

A different translation from that by Mrs. Griffith. — em.

Viaud. Strane avventure avvenute in un vias-o-jo marittimo a
M. Viaud . . . e Madame La Cuture . . . Biella. 1784. l2mo, pp.
144. nys. 99417

Viaud. The Surprizing yet real and true Voyages and Adven-
tures of Monsieur Pierre Viaud. A French Sea-Captain. To which
is added, The Shipwreck. A Sentimental and Descriptive Poem,
in Three Cantos. By William Falconer, an English Sailor. . . .
Philadelphia: Printed by Robert Bell in Third-street, M DCC lxxiv.
i2mo, pp. xii, 144, (4), 108, advertisements (4). Frontispiece.

AAS., BA., BM., C, HSP., NYH., NYP. 994 I 8

The general title page given above is preceded by a leaf of advertisements printed
on verso only, and is followed by the title of the first part: The Surprizing yet real and
true Voyages and Adventures of Monsieur Pierre Viaud, a Native of Bourdeaux, and
Captain of a Ship. Translated from the French by Mrs. Griffith. Author of Henry
and Frances. . . . Philadelphia: Printed by Robert Bell, in Third-street, m dcc lxxiv.

Falconer's "Shipwreck," pp. (4), 108, also has a separate title page.

The two unnumbered leaves at the end contain, with a separate title page, the
following:

Proposals for printing by subscription A Dissent from the Church of England, Fully
justified. . . . Philadelphia: Printed by Robert Bell . . . m dcc lxxiv.

Viaud. The Surprising, yet Real and True Voyages and Ad-
ventures of M. Pierre Viaud, a French sea captain . . . Lewistown,
Pa., Printed and published by C. Bell & sons. — I 832. . . . l2mo,

pp. 252. NYS. 99419

An abridgment forms pp. 115-119 of Waldie's "Select Circulating Library," vol. 8,
1836, pp. 115— 119. WHS.

Viaud. The True and Surprising adventures, voyages, shipwreck,
and distresses, of Mons. Pierre Viaud, a French sea-captain, and a
native of Bourdeaux. Translated by Mrs. Griffith. Ornamented
with two engravings. London: S.Fisher. 1798. l8mo, pp. 1 12.
2 plates. BM., C. + London: Printed & Sold by S. Fisher . . .
1800. i2mo, (2), [v]-vii, (1), [9]— 88. Frontispiece, h. 99420

494 VICERY.

Vice | in its | Proper Shape ; | or, The | Wonderful and Melan-
choly | Transformation | of several | Naughty Masters and Misses |
into those | Contemptible Animals which they most | resemble in
Disposition. | Printed for the Benefit of all good Boys | and Girls. |
The First Worcester Edition. | Printed at Worcester, Massachu-
setts, I By Isaiah Thomas, \ Sold at his Bookstore, and by Thomas j
and Andrews in Boston. | mdcclxxxix. | 32mo, pp. 128, including
frontispiece. aas. 99421

[Vicery (Eliza)]. Emily Hamilton, a Novel. Founded on
Incidents in Real Life. By a Young Lady of Worcester County.
. . . Worcester: Printed and sold wholesale and retail, by Isaiah

Thomas, Jun. Proprietor of the work. June, 1803. l6mo,

pp. 249, advertisement (1). aas., b., c, h., heh., nyp. 99422

Authorship attributed as above in C. L. Nichols' "Bibliography of Worcester."

The Vicissitudes of Human Life. A Narrative founded on Facts.
Written by a Lady. . . . To which is added, An Account of a Voy-
age to Jamaica, with a Description of some of the Caribbee Islands,
and various Matters relative to the Island of Jamaica and its Inhab-
itants, &c. &c. In a Series of Letters from a young Gentleman who
went to reside there to the Author. . . . Dublin: Printed for J.
Sheppard and G. Nugent, No. J, Ann-street, Stephen* s-green.
m.dcc.lxxvi. 2 vols., i2mo, pp. vii, verso blank, (11), verso
blank, 266; 145, verso blank, 104. nyp. 99423

The "Account of a Voyage to Jamaica" with a separate title page forms the final
10+ pp. of vol. 2.

The Victim of Seduction. An Affecting Narrative of the Trag-
ical Death of Miss Fanny Salisbury, a native of New-Jersey . . .
Boston — Printed for Artumus Belcher. I 820. . . . l2mo, pp. 24
including frontispiece. H. 99424

Signed: E. T.

Victim of seduction ! — some interesting particulars of the life
and untimely fate of Miss Harriot Wilson, who was publicly exe-
cuted in the State of Pennsylvania in the year 1802, for the murder
of her infant child. — Annexed — is an account of her Penitence and
becoming behaviour while under the awful sentence of Death. . . .
Boston — Printed for J . Wilkey — ...[1802.] l6mo, pp. 12.

C. 99425

Miss Wilson's brother reached the gallows with a pardon from the governor five
minutes after her death.

victimas. 495

Las Victimas del Japon. [Colophon:] Impreso en Puebla . . .
Noviembre de 1820. Imprenta Liberal. l2mo, pp. 12.

Signed on p. 1 1 : G. C. HEH. 99426

A political pamphlet, relating to Mexican affairs of the period.

The Victims of Gaming; being extracts from the diary of an
American Physician. Boston: Weeks, Jordan & Comfany. . . .
1 838. [Verso of title :] Mar den & Kimball, Printers, No. 3 School
Street. i6mo, pp. (4), 9-1 72. b., c. 99427

Victor, pseud. Nouveaux Voyages en diverses Parties de
l'Amerique, Moeurs et usages des Caraibes restes presqu'ignores
dans les possessions Espagnoles; Precedes des amours de l'Auteur.
Par Victor. A Paris, Chez Mareschal, Libraire, au Salon Litteraire,
C ours des Fontaines, n.° 11 12. [1801?] l2mo, pp. 141.

JCB. 99428

G. B. Faribault's "Catalogue d'ouvrages sur 1'histoire de l'Amerique," no. 656, gives
this title with the same imprint dated "1765."

[Victor (Benjamin)] ? Die nieuwe Engelsche Robinson. See
no. 55285, vol. 13. c.

For editions of the English original, see Voyages and Adventures, below.

[Victor] ? The Voyages and Adventures of Capt. Robert Boyle.
See [Chetwood (W. R.)], no. 12553, v°l- 4- London, 1726.
BM., C, H. London, 1728. BM. London, 17 35. BM. Wolver-
hampton, 1744. C.j NYP.

Joseph Knight in his sketch of William R. Chetwood, in Diet. Nat. Biog., notes
that the latter disputes with B. Victor the authorship of the above. For additional
editions, see the following titles. For translations of which we have located no further
copies, see nos. 12555— 12557.

[Victor] ? The Voyages and Adventures of Capt. Robert
Boyle, who was taken into Slavery; and the Manner of his making
his Escape in Company with Mrs. Villars ... In which is inter-
spersed, the History of Antonio Alvares . . . who was also in Slavery
with them: and the Life and Adventures of Don Pedro Aquilo. To
which is added, the Voyage and Shipwreck of Richard Castelman,
Gent, with a Description of Pensylvania and Philadelphia. London:
Printed for J. Ford, in Holborn; Sold by S. Gamidge, in High-
street, Worcester. IJJ2. . . . 8vo, pp. (4), 284. B. 99429

[Victor]? The Voyages and Adventures of Captain Robert
Boyle . . . To which is added, the voyage, shipwreck and miraculous
preservation of R. Castelman, with a description of the city of Phila-

496 VICTOR.

delphia and the country of Pensylvania. Edinburgh. 1 787. l2mo.
BM. -{-London. 1797. l2mo. BM. + 1804. l2mo, pp. 24. BM.
+ London. [1820?] 8vo. BM. 99430

[Victor]? The Voyages and Adventures of Captain Robert
Boyle, in several parts of the world. I[n]termixed with the story
of Mrs. Villars, an English Lady, with whom he made his surprising
Escape from Barbary. Likewise including the History of an Italian
Captive, and Life of Don Pedro Aquillo, &c. describing various and
amazing Turns of Fortune. First American Edition. Cooper stown:
Printed by E. Phinney,for Spencer & W ebb, Market-street, Albany .
m,dcc,xcvi. i2mo, pp. 264. aas., h., nyp. + Walpole, New-
hampshire : Printed by David Carlisle, for Thomas £5? Thomas; and
sold at the Walpole Bookstore. 1 799. l2mo, pp. 244. aas., C, NYP.
-f- The Twelfth Edition. Dublin: Printed by J. Dunn, No. 62,
Thomas-street. 1801. ... iSmo, pp. 180. nyp. -f- New-York:
Published by Evert Duyckinck, No. 1 10, Pearl-street. William
W '.Vermilyc, Printer. 1 805. l2mo, pp. 240. nyp. 9943 1

Also: New York, 1852. nyp.

[Victor]? Les Voyages et Avantures du Capitaine Robert
Boyle. See [Chetwood (W. R.)], no. 12554, vol. 4. B., BM., C,
nyp.

Another edition is included in Garnier's "Voyages imaginaires," vols. 10 and II,
1787, beginning on p. 297 of the former and continued through the latter, b., ba., bm.,

C, H., NYP.

[Victor] {Mrs. Metta Victoria Fuller). Fresh Leaves from
Western Woods. By Metta Victoria Fuller. Buffalo: G. H. Derby
& Co. 1852. 8vo, added engraved title and pp. (7), 13— 315. C.
+ Auburn and Buffalo: Miller , Orton & Mulligan. 1854. [Same
collation.] nyp. 99432

Heading of 1854 edition: "Sixth thousand."

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference. Other later works by this author are omitted.

"Miss Slimmen's Window," no. 5 9373) vol. 14 is a pseudonymous work by this
author.

[Victor (Orville James)]. The American Rebellion. Some
Facts and Reflections for the consideration of the English people.
... By an American Citizen. London: Beadle and Company,
American Publishing House, 44, Paternoster Row. [cop. 1 86 1.]
8vo, pp. 48. C, H. 99433

Preface signed, V.

Photostatic reproduction of c. copy. nyp.

victor. 497

Reprinted in "Magazine of History," extra no. 93, 1923, where it is attributed to
Victor.

This and the following title, of a later period than that now covered by this Diction-
ary, are included because of cross references. Other late works by this author are
omitted.

[Victor]. ... Pittsburg Landing, (Shiloh,) and the Invest-
ment of Corinth. Drawn from original sources, official reports, etc. ;
with anecdotes, incidents, etc. Beadle and Company y New York:
141 William Street. London: Paternoster Row. [cop. 1 862.]
l6mo, pp. 96. C, nyp. 99434

With heading: Beadle's American Battles.

"Introductory" signed, O. J. V.

On cover "Pittsburg" is spelled "Pittsburgh."

For works of Victor written under the pseudonym of Louis Legrand, see nos. 39874—
39875, vol. 10. For an anonymous publication, see Men of the Time, no. 47792,
vol. 12.

Victor y festivo parabien y aplavso gratvlatorio a la Emperatriz
de los Cielos, Reyna de los Angeles Maria Santissima Senora Nue-
stra. See [Solis y Valenzuela (Bruno de)], no. 86498, vol. 21.

Victoria (Francisco). Alegato pronunciado por el ciudadano
Francisco Victoria en el Consejo de Guerra por quien fue juzgado
el dia ocho de julio de mil ochocientos treinta. . . . Puebla: 1833.
Imprenta del ciudadano Jose Maria Campos, calle de la Carniceria
numero 13. 4to, pp. 17. hisp.soc.amer. 99435

Victoria (Francisco de), b. i486? d. 1546. S^Vitoria (Fran-
cisco de).

The entry should have been under Franciscus de Victoria, or Francisco de Vitoria.

[Victoria (Francisco de)], fl. 1633. Por Don Lvis de Bena-
vides Cortes Marques de Fromesta. Con Dona Estefania Cortes
Duquesa de Terranoua. Sobre la possession del Estado y mayorazgo
del Valle. [n. p. 16 — ?] Folio, 24 leaves. 9943°

Caption title.

Signed by Victoria and Diego Altamirano.

Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 8379.

[Victoria]. Por los Regidores de la Ciudad de la Habana.
Con El senor Fiscal. Sobre las sentencias qve contra ellos dio y
pronuncio el Licenciado don Francisco de Prada, Fiscal de la Au-
diencia de Santo Domingo, y Iuez de residencia y visita de don
Lorengo de Cabrera, Gouernador de la dicha Ciudad. [Colophon :]
En Madrid for la viuda de Iuan Gocalez, afio 1 633. Folio, 4
leaves. 99437

Caption title.

Signed by Victoria.

Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 7778.

49 8 VICTORIA.

[Victoria]. Por los Regidores de la Ciudad de la Hauana en
las Indias, que admitieron al oficio de Gouernador della a don Lo-
rengo de Cabrera, y permitieron la vsasse sin auer recibido fiangas
de residencia. Con el Senor Fiscal del Consejo de Indias. En
Madrid. Por la inuda de Alonso Martin, ano 1633. Folio, 2 leaves.

Signed in MS. by Victoria. 9943

Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 7777.

Victoria (Franciscus de). See Vitoria (Francisco de).

The entry should have been under Franciscus de Victoria, or Francisco de Vitoria.

Victoria ( [Manuel Felix Fernandez] Guadalupe). Derrotero
de las Islas Antillas, de las costas de tierra firma, y de las del seno
Mexicano, corregido y aumentado y con un apendice sobre las cor-
rientes del Oceano Atlantico a Mandado Reimprimir. Por el Exmo.
Sr. D. Guadalupe Victoria, Primer Presidente de la Republica Mex-
icana. Mexico. Aho de 1825. 8vo,pp. 599. B., BM. 99439

The names Guadalupe and Victoria were adopted by Victoria because of their re-
ligious and political significance.

Victoria. Proclama de don Guadalupe Victoria ... a las pro-
vincias de Oriente y Occidente. [Mexico: Ontiveros. 1 823.]
Folio, pp. 4. ucal.( Bancroft). 99440

The following relates to Victoria: Apologia de Victoria en los dias de la accordada.
O sean varias reflecsiones sobre el estado de la Republica [of Mexico]. Mexico. 1829.
4to, pp. 8. bm. Signed: m.

Victoria (Paulo de), and others. Alegaciones en favor del
Clero, Estado Eclesiastico, i Secular, Espanoles, e Indios del Obis-
pado de la Puebla de los Angeles. Sobre las Doctrinas, que en exe-
cucion del Concilio de Trento, Cedulas, i Prouisiones Reales, re-
mouio en el su Illustrissima Don Iuan de Palafox i Mendoca, del
Consejo de su Magstad, i del Real de las Indias, el ano de 1640.
[». f. 1644? ] Folio, 274 numbered, and 16 unnumbered, leaves.

99441

Dated: "Desta ciudad de los Angeles, 12 de Septiembre de 1644."
Information abbreviated from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 8384, a copy located
in his own library.

[Victoria]. Por el Ilvstrissimo Senor el Maestro D. F. Diego
de Hevia y Valdes, Obispo de la Nveva Vizcaya, del Consejo de Sv
Magestad. Y por el Clero de sv Diocesi. Con las Religiones de San
Francisco, y de la Compania de Iesvs. Sobre las Doctrinas, que en
execucion de las Reales Cedulas, les fuesen remouidas, y proueidas
en Clerigos seculares en aquel Obispado. [n. f. 1 650? ] Folio, 19
leaves. 99442

victoria. 499

Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 6986, a copy located in the library of the
University of Seville. Medina lists several other titles by this author. His name is
sometimes given as Vitoria.

Victoria (Pedro [Gobeo] de). Joannis Bisselii, | e Societate
Jesu, I Argonauticon Ame- | ricanorum, | sive, | historic pericu-
lorum I Petri de Vi- | ctoria ac so- | ciorum eius, | Libri XV.
Monachii, \ Formis Luccr Straubii, | Sumptibus loannis | VVag-
nerii \ Bibliofolce. \ Anno Christi M. DC. xlvii. | Small 8vo, added
engraved title page, and pp. (24), 480, (12), including map.

bm., c, h., jcb., nyp., p. 99443

Name also written as Pedro Goveo de Victoria.

See Stevens' "Bibliotheca Geographica & Historica," part I, 1872, no. 1220, for a
note on this work.

Victoria. Joannis Bisselii | e Societate Jesu, | Argonauticon
Americanorum, | sive | historian | periculorum | Petri de Victoria
ac sociorum ejus. | Libri XV. | Gedani, | Prostant afud | Mgidium
Janssonii a Waesberge. | M. D. C. lxxxxviii. | 8vo, added engraved
title page, and pp. (32), 405, ( 15). Map.

bm., c, h., jcb., nyp. 99444

Sommervogel's edition of de Backer's "Bibliotheque de la Compagnie de Jesus,"
vol. I, 1890, col. 1 5 1 5, gives a 1688 edition, in addition to that of 1698, with the same
imprint and collation, and states that the name of Janssonius a Waesberge in the im-
print proves that the book was printed in Amsterdam rather than Danzig.

Victoria. Naufragio y peregrinacion de Pedro Gobeo de Vitoria,
natural de Sevilla, escrito por el mismo. Dedicado a la Excelen-
tisima senora Dona Juana de Sandoval, condesa de Niebla. En
Sevilla for Clemente Hidalgo. Ano 1 610. 8vo, 167 leaves.

Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 559. 99445

Victoria. Wunderbarliche vnd seltsame Raiss dess Iungen vnd
Edlen Herrn Petri de Victoria auss Hispanien in das Konigreich
Peru. Von ihme selbst beschriben, vnnd von den Patribus der Societet
Iesu deren Orthen in Europam geschickt. An jetzo auss dem
Lateinischen Exemplar in die Teutsche Sprach versetzt. Getruckt
zu Ingolstatt, bey Gregorio H'dnlin. Anno 1 622. 8vo, pp. (2),
109. JCB. -j- [Same imprint.] 1628. 8vo. 99446

Information concerning the 1628 edition from M. F. Navarrete's "Biblioteca mari-
tima espanola," vol. 2, 1851, p. 561.

Victoria del Lago-negro canto a Santa-Cruz. . . . Por un indi-
viduo del ejercito-unido. Cuzco y Imfrenta libre} administrada for
Pedro Evaristo Gonzalez. 1835. 1 2mo, pp. (2), 22. H. + Im-
freso en el Cuzco, y reimfreso en la Paz de Ayacucho, Imprenta
del Colejio de Artes. 1 835. 4to, pp. 24. + Imfreso en el Cuzco,

500 VICTORIA.

y reimpreso en la Paz de Ayacucho. [183— ? ] 1 2 mo, pp. (2), 25.

H. 99447

Information concerning the La Paz de Ayacucho, 1835, edition from Medina's
"Diccionario de anonimos y seudonimos hispano-americanos," vol. 2, 1925) p. 276,
where the work is attributed to Jose Manuel Loza.

Victoria Neo-Aureliana: pax Gandavensis. Editionem hanc
secundam edidit Ja. Ross . . . Gulielmo Christio, v.d.m. Versibus
Anglicis interpretante. Philadelphia?, a Lyd'ta R. Bailey, vtco sep-
tentrionaliy impressa. 1822. l2mo, pp. 12. nyp. 99448

The Latin poem appears on pp. 3—8, and the English translation forms pp. 8-12.
At head of p. 8: "For the Democratic Press. Mr. Binns — I send you inclosed a trans-
lation, in verse, of the Latin poem that appeared in the Democratic Press, on Saturday,
the 23d inst. . . . William Christie. Citizen of the United States of America. Phila.
April 28, 1815."

. . . The Victories of Hull, Jones, Decatur, Bainbridge. See Free
Trade and Sailor's Rights, no. 25722, vol. 7. c.} H., heh.

"Sailor's" should be corrected to read "Sailors'."

Victorij Sang en Lof dicht. See Heyn (P. P.), no. 31664, vol. 8.

Victorina. See [Mather (Cotton)], no. 46578, vol. II. aas.

The Victors, an original poem. By a young gentleman of Phila-
delphia. . . . Philadelphia. Sold by the principal booksellers. 1815.
l2mo, pp. II. heh. 99449

"Attributed to Charles Brockden Brown, but, he was not the author." — Oscar
Wegelin's "Early American Poetry," 1930, no. 1376.

Vicuna Mackenna (Benjamin). A Sketch of Chili. See
Hunter (D. J.), no. 33912, vol. 8. ba., c, h., nyp., Princeton.

D. J. Hunter was a pseudonym used by Vicuna Mackenna.

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is men-
tioned here because of a cross reference. Other works by this author are omitted.

VlDA.

For titles of anonymous works relating to individuals beginning with the word
"Vida," see under the name of the person to whom they relate. The following list will
merely include a few titles omitted previously under the subject.

Vida admirable, y mverte dichosa del Religioso P. Geronimo de
Figveroa. Professo de la Compania de Jesvs en la Provincia de
Nueva-Espaiia. Missionero de quarenta anos entre los Indios
Taraumares, y Tepehuanes de la Sierra Madre: . . . En Mexico:
por Dona Maria de Benavides, Viuda de Juan de Ribera en el

VIDA. 501

Emfedradillo. Aiio de 1689. 4to, 4 unnumbered, and 40 num-
bered leaves. bm., ucal. (bancroft), utex. 99450

Dedication signed by the author: Francisco de Florencia.
Improved title of entry in note following no. 24819, vol. 6.
Photostatic reproduction, nyp.

Vida de Hernan-Cortes hecha pedazos en quintillas joco-serias
por el semi-poeta Anastaf de Morales, C. D. C. En Sevilla} en la
Imprenta Mayor de la Ciudad. Ano de 1 795. 8vo, pp. 64. -f" En
Valencia: En la Imprenta de Miguel Estevan, ano de IJ()J. 8vo,

pp. 76. BIB.NAC.SANTIAGO. 99451

Anastaf de Morales is an anagram of the author's name, Tomas de San Rafael.
Information from Medina's Bib. hisp.-amer._, nos. 5713 and 5809.

Vida de J. J. Dessalines, gefe de los negros de Santo Domingo;
con notas muy circunstanciadas sobre el origen, caracter y atroci-
dades de los principales gefes de los negros desde el principio de la
insurreccion en 1791. Traducida del f ranees por D. M. G. C.
Madrid en la Imprenta Real ano 1805. 8vo, pp. (2), 132. BIB.
nac. Santiago. -J- Ano de 1805. Reimprimese por Don Juan
Lopez Cancelada editor de la Gazeta de esta N. E. . . . Mexico:
En la Oficina de D. Mariano de Zuniga y Ontiveros, ano de 1 806.
8vo, pp. (4), 10, 18, (2), 19-106. 4 plates and 6 portraits.

C, HISP.SOC.AMER., NYP. 99452

For the original edition, see under the author, Dubroca (Louis), no. 21029, vol. 5.
Information concerning the Madrid edition from Medina's Bib. hisp.-amer., no.
6087.

Vida de muchos, o sea una semana bien emplada. See [Terralla
y Landa (Esteban de)], no. 94863, vol. 25.

Vida de Senor San Francisco Solano, en sagrado canto, latino, y
castellano. Con licencia: Impresa en Granada en la Imprenta
Real. Ano mdcclxxxix. 4to, pp. (10), 83, (10).

BIB.NAC.SANTIAGO. 99453
Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 5389.

Vida del Dr. Benjamin Franklin sacada de documentos autenticos.
Madrid: Por Pantaleon Aznar. Ano 1 798. 8vo, engraved title
and pp. xx, (1), verso blank, 216. C. 99454

Not the autobiography, but a life by some other author.

Medina's Bib. hisp.-amer., no. 5840, lists this title under Pedro Garces de Marcilla.

Vida del venerable y apostolico Padre Pedro Claver. See Suarez
de Somaza (Jeronimo), pseud. , no. 93330, vol. 24.

VOL. XXVI. 32

502 VIDA.

Vida del vice almirante lord vizconde de Nelson, duque de Bronte,
traducida del portuques al espanol por don Antonio Baquer del
comercio de Manila, con adiciones de don Juan Lopfz [sic] Can-
celada, editor de la Gazeta de esta N. E. . . . Mexico, En la oficina
de D. M. de Xuiiiga y Ontiveros, 1806. 4to, pp. (2), 20.

UCAL. (BANCROFT). 99455

Vida interior, o confesiones del Ilustrisimo, Excelentisimo, y V.
Siervo de Dios Don Juan Palafox y Mendoza, de los Supremos Con-
sejos de Indias, y Aragon, Obispo de la Puebla de los Angeles, y de
Osma, Arzobispo electo de Mexico, Virrey, y Capitan General de
Nueva Espana, &c. En Madrid. En la Imprenta de Josef Doblado.
A no de IJJ2. Se hallara en su Libreria j rente de S. Felipe el Real.
4to, pp. (16), 472. + En Madrid: Ano de m.dcc.lxxxii. En
la Imprenta de Hilario Santos Alonso. Se hallara en la Imprenta
de Josef Doblado, calle de Barrio-Nuevo. [Same collation.]

C, H., HISP.SOC.AMER. 99456

Title of the 1772 edition from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 4562.

Though it is not apparent from the title, the above is an autobiographical work.
For earlier editions, see no. 58303, vol. 14, Brussels, 1682, and the following titles:

Vida interior del Excelentissimo Senor Don Jvan de Palafox y Mendoza, Obispo
antes de los Angeles, Virrey, y Capitan General de la Nueva Espana, Visitador de tres
Virreyes de ella; Arzobispo electo de Mexico, de el Consejo Supremo de Aragon. La
Qval vida el mismo Senor Obispo dexo escrita. En Barcelona: Por Antonio Ferrer,
y Compahia, con las licencias ordinarias, Ano de 1687. 4to, pp. (8), 327. bib.nac.
Santiago. Title from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 1804.

Vida interior del ilvstrissimo, excelentissimo, y Venerable Senor D. Juan de Palafox
y Mendoza, del Consejo de su Magestad, y sus Consejero en los Supremos de Guerra,
Indias, y Aragon, Obispo de la Puebla de los Angeles, Argobispo electo de Mexico . . .
Copiada fielmente por la qve el mismo escrivio contitulo de Confessiones, y Confusiones
. . . Sacala a Luz Don Migvel de Vergara . . . En Sevilla, Por Lvcas Martin, Ano 1 691.
4to, pp. (64), 465, verso blank, (33), Portrait, bm., jcb., nyp. -\- En Roma, Por
Juan Jayme Komarek Bohemio al Angel Custodio 1693. ... 4to, pp. cxiii, 2—583,
verso blank, errores 1 leaf, bib.nac. Santiago., c. Information concerning the Rome
edition from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 191 1. In that edition there is an added
title page in Italian, and Spanish and Italian text on opposite pages. There was also a
Valencia edition with imprint: En Valencia: En la Imprenta de Benito Alonfort,
ano 1 77 1 . 8vo, pp. (16), 408. Portrait, ibid. no. 451 1.

Vida y martyr de Cristoval, Indio nino, hijo del cacique Acxo-
tecatl en Tlascala. Mexico. 1604. 4to. 99457

Title from Ternaux's "Bibliotheque americaine," 1887, no. 271.

[Vidal ( )]. Memoire sur la colonie de la Guiane fran-
chise et sur les avantages politiques et commerciaux de sa possession,
redige sur les notes d'un colon. [Redige par P.-F.-F.-J. Giraud,
d'apres les notes de Vidal.] Paris, Charles, an xil— 1803. 8vo,
pp. 67. bib. nat., bm. + [Another edition with the name of the

VIDAL. 503

editor, Giraud, on the title.] [Same imprint.] anxu— 1804. 8vo,

pp. 67. BIB. NAT. 99458

Improved title of our nos. 27499 and 29178, vol. 7, corrected from the entries in the
printed catalogue of the Bibliotheque nationale.

Vidal (Benito). Acusacion contra el Director del Estado Don
Juan Martin Pueyrredon y el Secretario de Gobierno Don Gregorio
Tagle ante el Soberano Congreso Nacional por Don Benito Vidal.
[Colophon:] Imfrenta Federal for William P. Grisivol y John
Sharfe. [Montevideo. 18 18.] l2mo, pp. 8. H. 99459

Dated: Montevideo 31 de Agosto de 1 81 8.

Vidal (E. E.). Picturesque Illustrations of Buenos Ayres and
Monte Video, consisting of Twenty-four Views: accompanied with
Descriptions of the Scenery, and of the Costumes, Manners, &c. of
the Inhabitants of those cities and their environs. By E. E. Vidal,
Esq. London. Published by R. Ackermann . . . m.dccc.xx. Folio,
pp. xxviii, 115. 24 colored plates, four of which are folded.

AAS., B., BM., C, H., HEH., NYH., NYP., P. 99460

The work was reprinted by the Instituto de investigaciones historicas of the Univer-
sidad Nacional in Buenos Aires in "Coleccion de viajeros y memorias geograficas,"
vol. 1, 1923, pp. 77—243, including Spanish and English text.

Vidal [de Figueroa] (Jose). Carta escrita en la | Ciudad de
Mexico por el Padre Joseph | Vidal, de la Compania de Iesvs,
Procu I rador de las Islas Marianas, a D. Geroni | mo Sanvitores
de la Portilla, Cauallero | del Orden de Santiago, del Consejo de j
su Magestad en el Real de Hazienda. [Madrid? 1674?] Folio,
4 leaves. 9946 1

Dated on the first leaf, February 10,1674.

Title of this and the following issue from Medina's Bib. hisp.-amer., nos. 1578—
1579. Medina locates a copy of the above in the Biblioteca de la Real academia de la
historia in Madrid.

Vidal [de Figueroa]. Carta escrita en la civdad | de Mexico
por el Padre Ioseph Vidal, de la Compania | de Iesus, Procurador
de las Islas Marianas, a Don | Geronimo Sanvitores de la Portilla,
Cauallero del Or- | den de Santiago, del Consejo de su Magestad
en el | Real de Hazienda. | [Madrid? 1674? ] Folio, 4 leaves.

BM. 99462

Vidal [de Figueroa]. Vida exemplar, Mverte santa, y Re-
gocijada de el Angelical Hermano Migvel de Omafia, de la Com-
pania de Jesvs, en la Provincia de Nueva-Espana. Dispvesta por el
P. Ioseph Vidal . . . Sacala a Lvz E. Br. D. Diego Pardo, y Aguiar
. . . Con Licencia: en Mexico, for Juan de Ribera. Ano de 1682.

504 VIDAL DE FIGUEROA.

4to, 16 unnumbered, and 50 numbered leaves, leaf numbered 52,
leaves numbered 54—66, 66—72, and 7 unnumbered leaves, a— d,
A-T in fours, V in two. bm., hisp.soc.amer., jcb. 99463

Leaves 17—20 are misnumbered 13—16.

Vidal de Figueroa (Lorenzo). En el pleyto que es entre
partes, Lorego Vidal de Figueroa, Cura de la Parochia de la Vera-
cruz, Actor demandante : y el Dean y Cabildo de la santa Yglesia
Catedral de Mexico, Reo defendiente; sobre la interpretacion que
se deue dar a la ereccion dela dicha santa Yglesia . . . [Mexico?
1604.] Folio, 31 numbered leaves. BA. 99464

Caption title.

Date supplied from reference on leaf 2 to "El ano passado de seyscientos y tres."

Vidal de Lingendes ( ), procureur gen. du roi en Guiane.

Memoire a Consulter. See Guiana, no. 29177, vol. 7.

Vidal de Negreiros (Andrea), jt. author. Sucesso della guerra
de portoghesi soleuati in Pernambuco. See Soares Moreno (Mar-
tim), no. 85659, vol. 21.

Vidal y Mico (Francisco). Historia de la prodigiosa vida, vir-
tudes, milagros, y profecias del Segundo Angel del Apocalypsi, y
Apostol Valenciano de las Indias Occidentales San Luis Bertran,
taumaturgo en milagros, profeta execelso, y Martir por eminencia.
. . . Compuesta por el M. R. P. M. Fr. Francisco Vidal y Mico . . .
En Valencia: En la Oficina de Joseph Thomas Lucas, Impressor
del Ilustriss. Sr. Obispo de Teruel, Aiio mdccxliii. Folio, pp. (14),
531. Portrait. c, hisp.soc.amer., jcb. 99465

Vidalin (Lavmand Povel). Udtog af afgangne Lavmand
Povel Vidalins Afhandling om Islands Opkomst under Titel Deo,
Regi, Patriae; samt nogle andres af samme Indhold anvendt paa
naervaerende Tider. . . . Soroe, 1768. Trykt hos Ionas Lindgren,
det Ridderlige Akademies Boytrykker. 8vo, pp. (8), 3—399, (l).

JCB. 99466

Vidaure ( ). Sec Vidaurre (Felipe Gomez de).

[Vidaurrazaga (Aparicio de)]. Los espiritus fuertes descu-
bren sus rebolucionarias ideas por la libertad de la imprenta y tole-
rancia de la censura junta . . . [Colophon:] Lima: Imprenta de
los Huerjanos. Por D. Bernardino Ruiz, aiio de 1 8 14. 4to, pp. 1 1,

(i). BIB. NAC.SANTIAGO. 99467

Signed by Vidaurrazaga.

Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 31 13.

VIDAURRAZAGA. 505

[Vidaurrazaga]. La verdad puede ser disfigurada [sic] pero
no vencida. [Colophon:] Lima: Imprenta de los Huerfanos 18 14.
Por D. Bernardino Ruiz. 4to, pp. (8). bib. nac. Santiago. 99468

Signed by Vidaurrazaga.

Title from Medina's "Imprenta en Lima," no. 31 12.

[Vidaurre (Felipe Gomez de)], incorrectly supposed author.
Compendio della storia geografica, naturale, e civile del regno del
Chile. See Chili, no. 1 2756, vol. 4. BM., c, H., nyp.

Attributed by many authorities to Vidaurre. The real author was Juan Ignacio
Molina. See note on the following title.

Vidaur[r]e, incorrectly supposed author. Des Herrn Abts
Vidaure kurzgefasste geographische, natiirliche und biirgerliche
Geschichte des Konigreichs Chile, aus dem Italienischen ins Deu-
tsche iibersetzt von C. J. J[agemann]. Mit einer charte. Ham-
burg, bey Carl Ernst Bohn. 1782. 8vo, pp. 208. Map.

C, JCB. 99469

Palau y Dulcet in "Manual del librero hispano-americano," vol. 5, p. 207, notes an
edition without imprint or date, but with the same collation.

The attribution of the work to Vidaurre on the part of the German translator was
incorrect. The real author was Juan Ignacio Molina, who first published the Italian
original of the book anonymously as "Compendio della storia geografica . . . del Chile,"
1776. See our no. 12756, vol. 4. For a discussion of this point, see J. T. Medina's
introduction to the "Historia geografica, natural y civil del reino de Chile," printed
from the manuscript of Gomez de Vidaurre, "Coleccion de historiadores de Chile,"
vols. 14-15, Santiago, 1889.

Improved title of our no. 38366, vol. 9.

For editions of a later work by Molina, based on the "Compendio," see Molina
(G. I.), the Italian form of that author's name.

Vidaurre [y Encalada] (M[anuel] L[orenzo de]).
Arenga que debio pronunciar en el gran salon de la Casa de go-
bierno el dia del aniversario de la independencia del Peru el ciuda-
dano M. L. Vidaurre como presidents de la Corte Suprema de
Justicia, ano de 1832 . . . Lima 1832. Imprenta de J. Masias.
i2mo, pp. 8. h., Y. 99470

Vidaurre [y Encalada], Articulos constitucionales que son
de agregarse a la carta, para afianzar nuestra libertad politica. Por
el C. M. L. Vidaurre. . . . Lima 1833, Imprenta de Jose M. Masias.
8vo, pp. 20. aas. 9947 I

Vidaurre [y Encalada]. Cartas Americanas, politicas y
morales, que contienen muchas reflecciones sobre la Guerra civil
de las Americas, escritas por el ciudadano Manuel de Vidaurre. . . .
Impresa en Filadelfia} por Juan F. Hurtel, al volver la Calle Se-
gunday la primera puerte de ella de Dock. 1823- 2 vols., 4to, pp.

506 VIDAURRE.

299, erratas (i) ; 198, erratas ( 1). aas., bm., c, nyp., p. 99472

The AAA copy lacks vol. 2.
See also Suplemento, below.

Vidaurre [y Encalada]. Consulta sobre la necesidad que
tenemos de algunas leyes sobre procedimiento criminal, para im-
pedir lo arbitrario en lo jueces. Por el ciudadano M. L. Vidaurre
. . . Lima: Impr. de J. Manas. 1 832. 8vo, pp. 24. c. 99473

Vidaurre y Encalada. Contestacion a los papeles escritos
contra mi, sobre aquel en que manifeste la inconveniencia de intro-
ducir tropas de Linea en esta ciudad. Puerto Principe. 1 82 I. Im-
prenta de Minuese. 4to, pp. 5. 99474

Title from C. M. Trelles' "Bibliografia cubana del siglo xix," vol. I, 191 1, p. 197.

Vidaurre [y Encalada]. Defensa de la soberania nacional
sobre division de diocesis. Papel escrito por el ciudadano M. L.
Vidaurre. Lima, Imprenta de Jose Maria Masias. 183 1. 8vo, pp.
63, verso blank, 30, errata (1). h., y. 99475

Vidaurre [y Encalada], Discurso cuarto contra el Caso
septimo del Artsesto del Proyecto de Constitucion pronunciado en
la Tribuna el Dia 14 de Octubre de 1827 por el Diputado — Manuel
de Vidaurre. . . . [Colophon:] Lima 1 828: Imprenta administrada
por J. Gonzalez. 4to, pp. 8. JCB. 99476

Caption title.

Vidaurre [y Encalada]. Discurso del Ciudadano Manuel
Vidaurre, Primero en Panama. Continuan las Leyes fundamentales
Agricultura, Ley agraria. . . . Lima 1827: Imprenta republicana
de Concha. 4to, pp. 36. JCB. 99477

Vidaurre [y Encalada]. Discurso del Diputado Manuel Vi-
daurre, contra la Modificacion que presentaron los SS. Encargados
del Proyecto de Constitucion. . . . Lima 1827: Imprenta Republi-
cana de Jose Maria Concha. 4to, pp. 24.

BA., BM., H.(LAW), JCB. 99478

Vidaurre [y Encalada]. Discurso pronunciado por M. L.
de Vidaurre ante la representacion nacional sobre la cuestion de
lejitimidad de las elecciones hechas por el anterior gobierno para las
mitras vacantes en la republica. Lima. 1 82 7. 4to, pp. 16.

BM. 99479

Vidaurre [y Encalada]. Discourso sobre elecciones por el
ciudadano Manuel Vidaurre y que dan a luz sus amigos. Lima:

VIDAURRE. 507

1827. Imprenta de La Libertad for J. M. Masias. 8vo, pp. (4),
20, 4. H. 99480

Vidaurre [y Encalada]. Discurso sobre imprentas y libelos
que presede a la proposition que hizo el 8 de junio el diputado Don
Manuel Vidaurre contra los autores de unos papeles publicados con-
tra el poder ejecutivo. Lima 1827. Imprenta rep. J. M. Concha.
8vo, pp. 24. H., M. 99481

Vidaurre [y Encalada]. Discursos del ciudadano M. L.
Vidaurre. 1. De la education del ciudadano libre. [pp. (8)].
2. Elecciones. [pp. (12)]. 3. Revolution, [pp. (4)]. 4. Con-
secuencias de la revolution. [Argumento ministerial, pp. (4)].
5. Comunicacion con el Sumo Pontifice. [pp. (4)]. 6. Estran-
jeros. [pp. (6)]. 7. Garantias. [pp. (8)]. 8. Gobierno. [pp.
(7)]. 9. Retrato de Bolivar, [pp. (4)]. 10. Argumento del
editor sobre la atribucion 30 art 90. [pp. (8)]. II. Administra-
tion de justicia. [pp. (19)]. 12. Contribution. [Articulo minis-
terial. Contribution personal, pp. (47)]. 13. Discurso sobre la
acta de navegacion. [pp. (6)]. 14. Treguas. [Articulo minis-
terial. Treguas. pp. (6)]. 15. Asilo a los criminales estranjeros.
[Argumento del editor, pp. (7)]. 16. Transfugas. [pp. (7)].

17. Efectos estranjeros. [Boston y Octubre 10 de 1828. pp. 8].

18. No se condenaran indultos ni asilos. [Discurso pronunciado
improviso por el diputado. pp. (6)]. 19. Limitation de interna-
ciones. [Discurso pronunciado por el Sr. Vidaurre. pp. (7)]. . . .
[Lima: Imprenta del Estado por J '. Gonzalez. 1828?] 8vo.

AAS., H. 99482
The above collection consists of the pamphlets enumerated, here reissued with a
general title page, but each with the imprint of Gonzales as separately issued. Where
the brief titles given on the title page differ considerably from the captions of the pam-
phlets themselves, enough of the captions to identify the pamphlets has been added in
brackets with the collation of each item.

At foot of title: En el tiempo que fui Ministro de Estado y relaciones esteriores,
tome a mi cargo el papel publico titulado el Conciliador. Fue mi obgeto que todos los
ciudadanos aprendiesen el derecho publico en cortas lecciones. Habiendome visto obli-
gado a separarme del Gabinete no pude llenar completamente mis deseos.

Vidaurre [y Encalada]. Efectos de las facciones en los go-
biernos nacientes. En este libro se recopilan los principios fundamen-
tales del gobierno democratico constitucional representative. Obra
escrita por el cuidadano [sic] M. L. Vidaurre, presidente de la
Corte suprema de justicia de la republica del Peru, ministro pleni-
potenciario en el gran Congreso de Panama . . . Impresa en Boston,
por W. W. Clapp. Afw 1828. 8vo, pp. 280.

AAS., B.j BA., BM., H., M., P., UCAL., Y. 99483

508 VIDAURRE.

Vidaurre [y Encalada]. Informe de M. L. Vidaurre. En
la causa seguida sobre la posesion de los bienes que quedaron por
muerte ab intestato, de la se senora dona Josefa Carrillo de Albor-
nos, en favor de dona Mariana de la Puente Carrillo de Albornos,
contra don Jaime Thorne. [Colophon:] Lima — 1 840. Imfrenta
de Instruction Primaria for Felix Moreno. 8vo, pp. 13. H. 99484

Caption title.

Vidaurre [y Encalada.] Manifesto, published by the Gov-
ernment of Colombia, of the reasons which it has to make war
against the Government of Peru; with the answer given to the
charges, by Citizen M. L. Vidaurre, as Prime Minister of State and
of Home and Foreign Relations. Both Productions Translated into
English. Boston: Hiram Tuffer, Printer. 1828. 8vo, pp. 71.

AAS., BA., BM., H., JOHN CRERAR, M., NYH., Y. 99485

The Spanish version of the title faces that given above, and the text in Spanish is on
the verso of each leaf.

Improved title of nos. 14600— 14601, vol. 4.

Vidaurre [y Encalada]. Manifesto primero que presenta al
Pueblo el Ciudadano Manuel de Vidaurre del Atentado contra la
Seguridad personal, habiendolo sacado de su Casa preso con Sol-
dados, el Martes 25 de Diciembre primero de Pascua, . . . Lima
1827: Imfrenta Refublicana de J , Concha. [1828?] 4to, pp. 76.

Dates in 1828 appear twice in the text. JCB-> NYH. 99486

Vidaurre [y Encalada]. Manifiesto segundo del ciudadano
Manuel de Vidaurre, en que publica el modo con que se han con-
ducido los jueces con el fin de hacer que resulte culpable, y contiene
una segunda representacion al soberano Congreso. Lima 1828:
Imfrenta refublicana de J. Concha. l2mo, pp. 48, (2), 49—138.

H. 99487

Half title preceding p. 49: Manifiesto tercero del Manuel de Vidaurre, contiene dos
representaciones al gobierno, y su defensa en el Concejo de guerra por el Teniente
Coronel D. Miguel Maria de Rio-Frio.

[Vidaurre y Encalada]. Manifiesto sobre la nulidad de las
elecciones, que a nombre de los paises ultramarinos se practicaron
en Madrid por algunos americanos el dia 28 y 29 de mayo del ano
de 1820. Madrid. Imfrenta de Vega y Comfafiia, 1820. 8vo,
pp. 26. H., Y. -f- Imfreso en Madrid en la imfrenta de Vega y
comfaniay y reimfreso en Mexico en la de D. Alejandro Valdes, en
dicho ano. [1820.] 8vo, pp. 26.

HEH., ucal. (Bancroft), y. 99488

Both editions are signed: Manuel de Vidaurre.

VIDAURRE. 509

[Vidaurre Y Encalada]. Manifiesto sobre los representantes
que corresponden a los americanos en las inmediatas cortes. [Colo-
phon :] Reimpreso en Lima. En la Oficina de Ruiz. A no de 1 820.
4to, pp. 12. 99489

Signed: M. V.

Information from Medina's "Imprenta en Lima," no. 3439.

Vidaurre [y Encalada]. Obras del ciudadano Manuel de
Vidaurre. Se escribio en el Cusco en el ano de 812. Puerto Prin-
cipe: Imfrenta Patriotic a de D. Jose Minuese, Imfresor de la
Hacienda Nacional. i82l[— 1822]. 5 vols., 8vo, pp. xviii, 176;
xvii, 198; v, 172; xiii, 184; iv, 194. 99490

Title from C. M. Trelles' "Bibliografia cubana del siglo xix," vol. 1, 191 1, p. 222.

Vidaurre [y Encalada]. Plan del Peru, defectos del Go-
bierno Espanol antiguo, necesarias reformas. Obra escrita por el
ciudadano Manuel de Vidaurre, a Principios del Ano de 10 en Cadiz,
y hoy aumentada con interesantes notas. Se dedica al Exmo. Senor
Don Simon Bolivar, desde Philadelphia Ano de 1 823. Contiene al
fin . . . los motivos politicos que obligan a la Isla de Cuba a declarar
inmediatamente su independencia. Philadelphia: Impresa por Juan
Francisco Hurtel, al volver la Calle Segunda y la Dock. 1823.
8vo, pp. 225, verso blank, (1), verso blank, errata (2).

B.,H.,Y. 9949I

Vidaurre [y Encalada]. Proyecto de Reforma de la Con-
stitucion Peruana, en cuanto al Poder Judicial, trabajado por el
ciudadano Manuel Lorenzo Vidaurre . . . Lima. Imprenta de J. M.
Masias. 1833. 4T.0, pp. 46. C, H., NYP. 99492

Vidaurre [y Encalada]. Proyecto de un codigo penal; con-
tiene una explicacion prolija de la entidad de los delitos en general,
y de la particular naturaleza de los mas conocidos. Se senalan las
penas que parecen proporcionadas. Al ultimo se agrega una diser-
tacion sobre la necesaria reforma del clero. Obra escrita por el
ciudadano M. L. de Vidaurre . . . Impresa en Boston, por Hiram
Tupper. Aiio 1828. 8vo, pp. 230, (2).

AAS., BA., H., M., NYBA., Y. 99493

Vidaurre [y Encalada]. Proyecto del codigo civil Peruano
dividido en tres partes . . . Escrito por el ciudadano M. L. Vidaurre
. . . Lima Imprenta del C onstitucional por Lucas de La Lama . . .
1834 [-1836]. 3 vols., 4to, pp. vii, 342, errata (2), list of sub-
scribers (5); 377 "advertencia" ( I ), errata (2), index (1), list of

510 VIDAURRE.

new subscribers (i); vii, 189, errata (2), index (3), list of new
subscribers ( I ). 99494

Title from "Biblioteca Peruana," vol. I, 1896, no. 1372, a copy located in the
Biblioteca del instituto nacional, in Santiago de Chile. See this reference for further
information as to the "Proyecto."

Vidaurre Y Encalada. Proyecto del codigo eclesiastico . . .
Paris: J. D. Mayor. 1830. l2mo, pp. (4), vi, 194, I leaf.

H., Y. 99495

Vidaurre [y Encalada]. Relacion de los pasajes mas cele-
bres del discurso sobre imprentas y libelos escrito en Porto Principe
por el diputado Don Manuel Lorenzo Vidaurre, y publicado recien-
temente por el mismo senor para servir de prologo a la proposicion
que hizo el 8 de junio en la Asamblea nacional contra los autores de
los papeles dados a luz en los primeros dias de este mes. [Colophon :]
Lima 1827 : Imprenta republicana for J . M. Concha. Folio, pp. 5.

Caption title. M. 99496

Vidaurre [y Encalada]. Representaciones de D. Manuel de
Vidaurre, ministro decano del tribunal del Cuzco, a las Cortes y al
Rey, manifestando, que las Americas no pueden sujetarse por las
armas, y si por la fiel observancia de nuestra Constitucion. . . .
Madrid ytmfrcnta de Vega y compania. 1820. 8vo, pp. 79.

h. 99497

Reprinted in "Coleccion de historiadores i de documentos relativos a la indepen-
dencia de Chile," vol. 10, 1904, pp. 71—105. c, h., nyp., ucal.

Vidaurre [ y Encalada] . Suplemento a las Cartas americanas,
correspondencia con diversas personas y en especial con los jenerales
Bolivar, Santander y La-Mar: se hallaran los hechos mas circun-
stanciados de nuestra historia moderna, desde principios de 2 I hasta
la apertura del presente congreso. La dedica al ciudadano Fran-
cisco Gonzalez, Manuel de Vidaurre. Lima 1827: Imprenta re-
publicana de Concha. l2mo, pp. (4), 291.

aas., BA., H., Y. 99498

Vidaurre [y Encalada]. Vidaurre contra Vidaurre. Volu-
men i°. Curso de derecho eclesiastico . . . Por M. L. Vidaurre . . .
Lima: Impr. del comercio, por J . Monterola. 1839. 8vo, pp. 195,
verso blank, (2), iv, 1 leaf. c. 99499

See also: Condenacion del libro titulado Vidaurre contra Vidaurre, por el . . . Sr.
D. D. Fr. Francisco Sales de Arrieta, arzobispo electo de . . . Lima . . . y censuras hechas
por el presbitero D. Jose Mateo Aguilar, y el P. M. F. Jose Seminario. Lima, 1840.
Imprenta de J. Masias. 8vo, pp. xii, 165, verso blank, (2). h.

VIDAURRE. 5 I I

[Vidaurre Y Encalada]. Votos de los Americanos a la Na-
cion espanola, y a nuestro amado monarca el Seiior Don Fernando
VII: verdadero Concordato entre espanoles, europeos, y ameri-
canos, refutando las maximas del obispo presentado Don Manuel
de Abad y Queipo en su carta de veinte de junio de mil ochocientos
quince (*). [Colophon:] Imprenta de Alvarez: 1820. Reim-
preso en Mejico en la oficina de Don Alejandro Valdes, ano de

l820. 4tO, pp. 28. AAS., HEH., NYP., UCAL. (BANCROFT), Y.

-f" [Colophon:] Rcimprcso en Guatemala for D. Ignacio Beteta,
ano de 1820. 4to, pp. 28. Y. 99500

We have located no copy of the original edition.

Both the above editions have caption titles only and are signed by Vidaurre.

Videns (Fabricus), editor. The Spy-Glass. See no. 89937,
vol. 23.

Videto (Stephen). Trial of Stephen Videto, at the Court of
Oyer and Terminer for Franklin County, July, 1825; for the
murder of Mrs. Fanny Mosely, in Fort-Covington, 2 Feb. 1825.
M alone, N. Y. Published at the Telegraph Office. 1825. 8vo,
pp. 136. a, h.(law), nyba., nyh. 99501

Vidler (William). A Sketch of the Life of Elhanan Win-
chester, preacher of the Universal Restoration, with a review of his
writings. By William Vidler. London: Printed by T. Gillet.
1797. 8vo, pp. (4), 3-128. c, H. 99502

Vidono ( ), el Cardinal. Congregatione Sacrorvm Ritvvm

siue Eminentissimo, ac Reuerendissimo D. Card. Vidono. Limana
Beatificationis, & Canonizationis Ven serui Dei Fr. Martini de Porres
Ordinis Sancti Dominici. Relatio . . . D. Card. Vidoni, habita in
prima Congregatione przeparatoria diei 21. Iulij anni 1668. Roma?,
Ex Typographia Reuerendce Camera? Apostolical, m.dc.lxviii. . . .
Folio, pp. 7. 99503

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 1461, a copy located in the
Archives of the Indies in Seville.

Vidua (Carlo), conte. Lettere del Conte Carlo Vidua publicate
da Cesare Balbo. Torino. Presso Giuseppe Pomba. 1 834. 3 vols.,
8vo, pp. Hi, 315, frontispiece portrait; 501 ; 489, (1). Atlas, cover
title, 3 double maps and plate. B., BM., P. 99504

Vol. 3, pp. 3—276, comprise "Libro IV. Secondo Viaggio, nell' America Setten-
trionale. Anno 1815— 1827."

Atlas has title: Carte annesse a le Lettere de C.te Carlo Vidua. [Turin. 1835.]
Date of atlas supplied from imprint of maps.

512 VIE.

Vie.

For titles of anonymous works relating to individuals beginning with the word
"Vie," see under the name of the person to whom they relate. The following list will
merely include a few titles omitted previously under the subject.

Vie de George Washington. See Girault (A. N.), no. 27502,
vol. 7.

A French translation by Girault of Anna C. Reed's anonymous "Life of George
Washington." For a more complete list of editions, see Washington (George), the
list of anonymous titles arranged following Washington's works.

La vie de la bienhevrevse epovse de Jesus-Christ Soevr Rose de
Sainte Marie. See [Gonzalez (Antonio)], no. 27793, voL 7-

La vie de la Mere Marie de l'Incarnation, see Charlevoix (P.
F. X. de), no. 12141, vol. 3. Paris, 1724. H. Paris, 1735. NYP.

The collation of the first edition is the same as that of the Paris, 1735, edition noted
by Leclerc as being evidently a reissue with a new title.

La Vie de la Sceur Marguerite Bourgeois. See [Ransonnet
(M. de)], nos. 67898-67899, vol. 16. Ville-Marie, 1818 C,

H., NYP., P., WHS.

An earlier entry under M. Montgolfier, no. 501 31, vol. 12, wrongly attributes the
1 81 8 edition to that author. See Gagnon for a note on the attribution, and as to the
fact that that edition is a reprint of Ransonnet's work.

For another anonymous life of Sceur Marguerite, see [Faillon (E. M.)], no. 23655,

Vol. 6. C, H., NYP.

La Vie de la Venerable Mere Marie de l'Incarnation. See [Mar-
tin (Claude)], no. 44861, vol. 11. bib.nat., bm.

La Vie de la Venerable Soeur Marguerite Bourgeois. See pre-
ceding reference, La Vie de la Sceur.

. . . Vie de Lafayette avant, pendant et apres la revolution de
juillet 1830. Paris. Uediteur,rue de Hanovre, N° 21. ... 1834.
[Verso of title:] Paris. — Ever at, Imprimeur, rue du Cadran.

N° l6. 8vo, pp. l6. NYP., US.DEPT.STATE. 99505

With heading: Edition populaire, tiree a 100,000 exemplaires.

La vie du Pere Pierre Claver, de la Compagnie de Jesus, Apostre
des Negres et des Indes d'Occident. Par le P. D. C. D. L. C. D. J.
A Rennes, Chez Josefh Vatar. 1 739. l6mo, pp. 124. 99506

Title from Sommervogel's edition of de Backer's "Bibliotheque de la Compagnie de
Jesus," vol. 2, 1 89 1, addenda p. xi. Charles Francois de Charleval is suggested as the
author.

VIE. 513

Vie du venerable dom Jean de Palafox, eveque d'Angelopolis, et
ensuite eveque d'Osme. . . . A Cologne & se trouve a Paris, Chez
Nyon, m.dcc.lxxii. 8vo, pp. xliv, 436. Frontispiece portrait.

c. 99507

"C'est l'ouvrage du P. Champion . . . dont sept feuilles seulement avaient paru en
1688: 1'abbe Dinouart a refondu le style." — Querard's "La France litteraire," vol. 2,

P- S63-

For an earlier edition, see Dinouart, Chanoine de S. Benoit, no. 20201, vol. 5. c, h.,
jcb., ucal. (bancroft).

La Vie et les aventures de Ferdinand Vertamont et de Maurice
son oncle, avec la description du pays et des moeurs des Peru-Mexi-
cains, et la decouverte du tresor des anciens Empereurs du Mexique,
par M. B. J. L. et E. Paris. 1791. 3 vols., 8vo. + Paris: Bou-
lard. 1792. 3 vols., i2mo. 995°8

Title of the 1791 edition from the Dufosse catalogue of Americana, April, 1878,
no. 3741, and information regarding the 1792 edition, from Barbier's "Dictionnaire
des ouvrages anonymes," vol. 4, 1879, col. 1017.

La Vie et les Aventures de Robinson Crusoe, contenant sa nais-
sance, son evasion de chez ses Pere & Mere, les voyages qu'il fit
sur mer, & son sejour dans le Bresil. Traduit de l'Anglois. . . .
A Amsterdam, Aux Defens de la Comfagnie. M.dcc.lxxv. 4 vols.,
l2mo, pp. 184, 4 plates; 199, 2 plates; 168, 3 plates; 196, 3 plates.

HISP.SOC.AMER. 99509

French translations with this title were omitted in our entries under Defoe. The
above title and editions following are supplementary to those entered under Robinson
Crusoe, see no. 72218, vol. 17. Amsterdam, 1720-21. bm. Amsterdam, 1721. bib.
nat., bm. Amsterdam, 1742-43. bib.nat. Paris, 1761. bib. NAT. Amsterdam, 1770.
bm. London, 1 784. bm., nyp.

An edition was published in vols. 1-3, Amsterdam, 1787, of Garnier's "Voyages
imaginaires." b., ba., bib.nat., bm., c, h., nyp.

La Vie et les Aventures de Robinson Crusoe. Nouvelle edition.
. . . A Paris, de Vlmfrimerie de Bertrandet, rue de Sorbonne, N .
384. 1801. 4 vols., 24mo, pp. 251, frontispiece; 250; 225; 250.
nyp. -f- Nouvelle edition, revue et corrigee. Ornee du portrait
de l'auteur et de dix-huit gravures. . . . A Paris, Chez Verdiere,
libraire, Quai des Augustins, N° 25. 1 82 1 . [Verso of half title :] De
Pimprimerie d'Abel Lanoe, Rue de la Harfe. 2 vols., 8vo.

The nyp. copy of the 1821 edition lacks vol. 2. BIB.NAT., NYP. 995 10

There were many later editions.

La Vie, les avantures, & le voyage de Groenland du Reverend
Pere Cordelier Pierre de Mesange. See [Tyssot de Patot (Simon)],
no. 97653, vol. 26.

514 VIE.

Vie politique de Marie — Paul — Jean — Roch — Yves —
Gilbert Motie, Marquis de Lafayette, ne a Chavagnac (Haute-
Loire) le 6 de Septembre 1757. . . . Troisieme edition. Paris. Chez
tons les marchands de nouveautes. 1 833. [Verso of title:] lm-
frimerie et jonderie de A. Pinard, Quai Voltaire, n° 15. i8mo,
pp. (4), 12 1, advertisement (1). bib. nat., nyp. 995 1 1

By Emile Gigault de La Bedolliere. The first two editions also published in 1833
were not anonymous. A preface, pp. 1—30, was added in the third edition.

Vie privee, | impartiale, | politique, militaire | et domestique, |
du Marquis de La Fayette, j general des Bleuets, | pour servir de
Supplement a la Necrologie des | Hommes celebres du dix-huitieme
siecle, | & de clef aux Revolutions Franchises & | Americaines. |
Dediee aux soixante districts | de Paris. | . . . | Ornee de son por-
trait, j A Paris, I de PImfrimcrie farticuliere de M. de Bastide,
President | du District de Saint-Roch. | En 1 7 90. | 8vo, pp. 88.
Frontispiece portrait. aas., bm., c, whs., wlc. 99512

The ass. and whs. copies lack the portrait.

Vie privee, politique et litteraire de Beaumarchais; suivie d'anec-
dotes, bons mots, reparties, satires, epigrammes, et autres pieces
propres a faire connaitre le caractere et l'esprit de cet homme
celebre et singulier. . . . A Paris, chez Michel, libraire, hotel Longue-
ville, entre la rue Saint-Thomas-du-Louvre et le Carrousel. An X.
— 1802. [De PImprimerie de Brasseur aine, rue de la Harfe, n°.
477. l6mo, pp. (4), x, 247. Portrait. WLC. 99513

The author was probably C. Y. Cousin d'Avallon. See Querard's "La France litte-
raire," vol. 2, p. 322, and the sketch of Beaumarchais in Appleton.

Vie publique et privee de M. le Marquis de Lafayette, avec des
details sur l'affaire du 6 octobre, etc. [Paris.] 1 79 1 . 8vo, pp. 69.

BM., c. 99514

Viedma (Antonio de). Diario de un viage a la costa de Pata-
gonia, para reconocer los puntos en donde establecer poblaciones;
por D. Antonio de Viedma. [1780-1783.] Con una Descripcion
de la naturaleza de los terrenos, de sus producciones y habitantes;
desde el puerto de Santa Elena hasta la boca del estrecho de Magal-
lanes. Primera Edicion. Buenos-Aires. Imfrenta del estado.
1837. Folio, pp. (2), xxxi, 3-81, iii. Plan.

AAS., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., NYP. 995 I 5

Forms part of vol. 6 of Pedro de Angelis' "Coleccion de obras y documentos rela-
tivos a la historia . . . del Rio de la Plata," our no. 1537, vol. 1.
The Discurso preliminar is dated June 20, 1839.

VIEDMA. 515

Viedma (Francisco de). Descripcion geografica y estadistica
de la provincia de Santa Cruz de la Sierra, por D. Francisco de
Viedma su Gobernador-intendente. [ 1 788.] Primera Edicion.
Buenos-Aires. Lmfrenta del estado. 1836. Folio, pp. (12), vii, 62,
73-207, iii. Folded table.

AAS., BM., C, H., HISP.SOC.AMER., NYP. 995 I 6

Forms part of vol. 3 of Pedro de Angelis' "Coleccion de obrasy documentos relativos
a la historia . . . del Rio de la Plata," our no. 1537, vol. 1.

Viedma. Memoria dirigida al Sr. marquez de Loreto, virey y
capitan general de las provincias del Rio de la Plata sobre los ob-
staculos que han encontrado, y las ventajas que prometen los estab-
lecimientos proyectados en la Costa Patagonica. Por D. Francisco
de Viedma ... [1784.] Primera Edicion. Buenos-Aires. lm-
frenta del estado. 1 836. Folio, pp. (2), iii, 26.

BM., C, H., HISP.SOC.AMER., NYP. 99517
Forms part of vol. I of Pedro de Angelis' "Coleccion" cited above.

Viefville des Essars ( de). Discours et Projet de

Loi pour 1'AfFranchissement des Negres, ou l'Adoucissement de
leur Regime, et Reponse aux Objections des Colons; par M. de
Viefville des Essars, Depute du Vermandois. . . . [Colophon:] A
Paris, de P I mfrimerie Nationale. [178—? ] 8vo, pp. 40.

Caption title. JCB. 995 I 8

A reply in part to our no. 65033, vol. 15.

Viega Cabral (P. G. T. da).

A cross reference from Cabral to the above name is inaccurate. The name should be
Veiga Cabral. The works of this author fall outside the period now covered by this
dictionary. See Silva for two titles by Veiga Cabral.

Vieira (Antonio).

This Jesuit missionary was a prolific writer. The following list includes merely a
few of his works with special American interest. For a more complete list of printed
and manuscript writings, see Sommervogel's edition of de Backer's "Bibliotheque de la
Compagnie de Jesus," vol. 8, 1898, cols. 653—685. For other bibliographical refer-
ences see the first footnote in the "Noticia bibliographica" appended to D'Azevedo's
"Historia de Antonio Vieira," vol. 2, 1920, pp. 403—414. The "Obras completas" were
published in 1854 and following years, and "Obras posthumas," in four volumes,
1864—5. There are recent editions of the sermons, etc.

Vieira. Cartas do P. Antonio Vieyra da Companhia de Jesu
. . . Lis boa occidental, na Officina da Congregagao do Oratorio.

M.DCC.XXXV[-M. DCC. XLVI.] ...3 Vols., 8vo, pp. (26), 468;

(12), 479; (24), 45I. H., NYP. 99519

Imprint of vol. 3: Lisboa, na Regia Officina Sylviana, e da Academia Real. m.

DCC. XLVI.

5 16 VIEIRA.

Reprinted in three volumes, under the editorship of J. L. d'Azevedo in "Biblioteca
de escritores Portugueses, serie C," Coimbra} 1925 [-192S]. c, nyp.

"Cartas do padre Antonio Vieira, acompanhado de uma biographia do maior
classico da lingua portugueza por A. Coelho," was published in i2mo, S. Paulo e
Rio, 19 1 2.

Sommervogel, vol. 8, col. 669, no. 23, mentions a Spanish translation, Barcelona,
na Officina de Maria Marti, 1 734, folio.

Vieira. Cartas do Padre Antonio Vieyra, da Companhia de
Jesus a Duarte Ribeiro de Macedo. Llsboa: Na Impressao de
Eugcnlo Au gusto. Anno 1 827. . . . 4to, pp. 354. BM., H. 99520
Forms vol. 4 of the author's "Cartas."

Vieira. Cartas selectas do Padre Antonio Vieira, precedidas
d'um epitome da sua vida, e seguidas d'um indice analytico dos
assumptos e materias; offerecidas a' mocidade portugueza e bra-
zileira, cujos paizes illustrou com suas acgoes, e a quern deixou ad-
miraveis exemplos a imitar; ordenadas e correctas por J. J. Ro-
quete. . . . Paris, Na livraria -portugueza de J . P. Aillaud, Quai
Voltaire, N° II. 1 838. [Verso of half title:] Paris. — Na typo-
graphia de Casimir, rua de la vieille-monnaie, N 12. 1 2 mo, pp.
(4), liv, (2), 377, verso blank, (1). Frontispiece portrait.

Reprinted, Pariz, Saint-Cloud, 1856. bm. H., NYP. 9952 1

<%

Vieira. Copia de hvma carta para elrey [sic] N. senhor. Sobre
as missoes do Seara, do Maranham, do Para, & do grande Rio das
Almasonas. Escrita pello padre Antonio Vieira . . . Lisboa. Com
todas as licencas nccessarias. Na Officina de Henrique Valente de
Oliueira Impressor del Rey nosso Senhor. Anno 1660. 4to, pp. 20.

Reprinted in collections of the author's writings. H.} NYP. 995^2

Also printed from manuscript in Inst. hist, e geog. brasileiro "Revista trimensal,"
vol. 4, 2nd ed., 1863, pp. 1 1 1-127. In this edition the letter is dated incorrectly at the
end, Feb. 1 1, 1670.

According to Sommervogel, vol. 8, col. 655, no. io, a French translation was in-
cluded in Francois Fremont d'Ablancourt's "Relation . . . des troubles arrives dans la
Cour de Portugal," Paris et Hollande, 1674.

Vieira. Ecco das Vozes Saudosas, formado em uma Carta
apologetica escrita na lingua castelhana pelo P. Antonio Vieira ao
P. Jacome Iquazafigo; dado ao prelo pelo P. Jose Francesco
d'Aguiar. Lisboa} ?ia Off. de Francisco Luis Ameno. IJS7- 4to>
pp. x, 143. 99523

Title from Sommervogel, vol. 8, col. 672, no. 27.

Vieira. Historia do Futuro. Livro anteprimeyro prologomeno
a toda a Historia do Futuro, em que se declara o fim, & se provao
os fundamentos della. Materia, Verdade, & Utilidades da Historia

VIEIRA. 5 I 7

do Future Escrito pelo Padre Antonio Vieyra . . . Lisboa Occi-
dental, Na Officina de Antonio Pedrozo G air am. Com todas as
licencas necessarias. Anno de I 718. 4to, pp. (36), 292, 295—302,
301—379. BM.,h.,nyp. -f- Segunda edigao. Lisboa, for Domingo
Rodrigues. 1 755. 4-to, pp. xx, 220. + Bahia: Typographia con-
stitucional, Adm. F. C. O. Castilho: Quina opposta a do Aljube
— 1838. [Colophon:] Bahia. Typ. constitucional, imp. G. J.
D. De Bar Buda. — Anno de 1 839. l2mo, pp. 306. H. 99524

Information concerning the second edition from Sommervogel, vol. 8, col. 668,
no. 20.

See also "Historia do Futuro inedito de Antonio Vieira com uma noticia explicativa
por J. Lucio de Azevedo," Coimbra, 1918, published by the Academia das sciencias de
Lisboa in "Boletim da Segunda Classe," vol. 12, and also issued separately.

For a Spanish translation, see the following title.

Vieira. Historia de lo Futuro, libro ante-primero. Prologomeno a
toda la Historia de lo Futuro, en que se declara el fin, y se prueban
los fundamentos de ella. Materia, verda, y vtilidades de la Historia
de lo futuro. Escrita, por el P. Antonio Vieyra . . . Traduccida en
lengua Castellana, por Don Alonso Antonio Rodriguez Sanfivaiiez:
y dedicala al lector. En Madrid: En la Imprenta de Antonio de
Marin. Alio de l^jlb. 8vo, pp. (30), 416. + Madrid, por An-
tonio Sanz. 1758. 8vo. 99525

Information from Sommervogel, vol. 8, col. 668, no. 20.

Vieira. Hundertjahrige Trost-Rede aus Brasilien fiir die
schweigende Gesellschaft Jesu in Europa, oder Rede des ehrwiir-
digen Vatters Antonius Viejra beruhmten Jesuiten der brasilian-
ischen Provinz, und Apostels in Maragnan, am Feste der Erschein-
ung des HErrn in der koniglichen Capelle zu Lisabon im Jahre
1662 an die konigliche Frau Mutter, und bey annoch minder-
jahrigem des jungen Koniges Alter Regentin, in beyder Majestaten
allerhochster Gegenwart gehalten, nach dem ermeldter apostolische
Vatter mit alien seines Ordensbrudern von dem wiitenden Volcke
der Portugesen im Jahre 1661 aus den maragnanischen Missionen
vertrieben worden, und er samt andern apostolischen Exulanten
in der Hauptstadt Lisabon angekommen ist. Ins Deutsche iiber-
setzt durch Goszwin Theodor Von Dille. Mit Erlaubnisz der
Obern. Angsbur gy in Verlag der Gebriidern Wagner. I 762. 4to,

pp. (l2), 60. BM.j HISP.SOC.AMER. 99526

See also Zwote Hundert-jahrige Trost-Rede, below.

Vieira. Sermam, que pregou o P. Antonio Vieira da Companhia
de Jesus na misericordia da Bahia de todos os Santos em dia da
Visitagao de Nossa Senhora Orago da Casa. Assistindo o Marques

vol. xxvi. 33

5 I 8 VIEIRA.

de Montaluao Visorey daquelle estado do Brasil . . . Em Lisboa,
na Officina de Domingo Lopes Rosa, 1646. 4to. -f- Em Lisboa.
Com todos as licencas necessarias. Na Officina de Domingos Lopes
Rosa. Anno 1 655. 41:0, 14 unnumbered leaves. H., nyp. 99527

Title of the first edition abbreviated from Sommervogel, vol. 8, col. 655, no. 8.

Vieira. Voz sagrada, politica, rhetorica, e metrica ou supple-
mento as Vozes Saudosas — Da eloquencia, do espirito, do zelo e
eminente sabedoria, do Padre Antonio Vieira . . . Offerecida ao
Senhor Doutor Joseph de Lima Pinheiro e Aragam . . . Lisboa:
Na Officina de Francisco Luiz Ameno . . . m.dcc.xlviii. . . . 8vo,
pp. (40), 247. Portrait. 99528

Title abbreviated from Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," no. 2524, and Som-
mervogel, vol. 8, col. 672, no. 26.

Vieira. Vozes Saudosas, da eloquencia, do espirito, do zelo, e
eminente sabedoria do padre Antonio Vieira, da Companhia de
Jesus . . . Acompanhadas com hum fidelissimo Echo, que sonora-
mente resulta do interior da obra Clavis Prophetarum. Concorda
no fim a suavidade das Musas em elogios raros. Tudo reverente
dedica so Principe Nosso Senhor o P. Andre de Barros, . . . Lisboa
Occidental. Na Officina de Miguel Rodrigues, Impressor do Sen-
hor Patriarca. M. dcc. xxxvi. . . . 4to, pp. (24), 315.

Relates to the Jesuits in Brazil. BM., H., JCB., NYP. 99529

Vieira. Zwote Hundert-jahrige Trost-Rede aus Brasilien fur
die schweigende Gesellschaft Jesu in Europa, oder Zwote Rede des
ehrwiirdigen Vaters Antonius Viejra beriihmten Jesuiten der bra-
silianischen Provinz . . . Ins Deutsche iibersetzt durch Gosswin
Theodor von Dille mit Erlaubniss der Obern. Augsburg, in Verlag
der Gebrildern Wagner 1763. 4to, pp. (6), 41. nyp. 99530

See also: Hundertjahrige Trost-Rede, above.

[Vieira da Silva ( ) ] . Reflexoes sobre alguns dos meios

propostos por mais conducentes para melhorar o clima da Cidade
do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. 1 808. Por Ordem de S. A . R.
Na Impressao Regia. 8vo, pp. 27, errata (1). 9953 J

Memoria signed, Vieira da Silva.

Title from J. C. Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," 1907, no. 2535.

Viel-Castel (Henri). Memoire sur Saint-Domingue, pre-
sented M. le ministre de la marine. Bordeaux: 1821. 8vo, pp. 32.

Title from J. -M. Querard's "La France litteraire." 9953^

VIELE. 519

Viele (John J [ay] ). Address delivered before the New-York
State Agricultural Society, at the Capitol in the City of Albany,
February 6, 1839. ... By John J. Viele. Albany: Printed by
Packard, Van Benthuysen and Co. 1 839. 8vo, pp. 20.

AAS.,B., NYP. 99533

Vienot-Vaublanc (Vincent Marie). See Vaublanc ([Vin-
cent Marie] Vienot), comte de.

See the British Museum Catalogue for additional titles of less American interest,
and locations in that library of our previous entries.

Vier Loblicher Statt Zurich verbiirgerter Reiszbeschreibungen:
geschehen in 1. Das Gelobte-Land [von Hans Jacob Amman].

2. Die Insul Jamaica [von Hans Jacob Zeller und Heinrich Huser] .

3. Die Caribes Inslen, und Neiiw Engel Land, in America [von
Felix Christian Spori]. 4. Die LandtschafFt Fetii in Africa [von
Hans Jacob Zur-Eich, i. e. W. J. Miiller] . in verlegung Joh.
Wilhelm Simlers und Joh. Rudolff Rahnen. [Getrukt zu Zurich,
bey Michael Schaujfelbergers scligen Erb'in, durch Johannes Bach-
mann, 1677— 1678.] Small 8 vo, engraved title and pp. (16), 192,
174. Frontispiece portrait, 2 plates and folded plan.

B.^C.^H.jNYH., NYP. 99534

The first, third and fourth parts have separate title pages with imprints, the first,
lacking in the nyp. copy, is dated 1678. The second part has caption title only. An
unsatisfactory title of the first part, "Das Gelobte Land," by H. J. Amman or Ammann,
with an incomplete collation of the whole compilation, was our no. 1339, vol. 1, and
was improperly entered under the genitive form of the author's name. This part had
been published previously in 161 8 and 1630. See the Gesamtkatalog. For fuller de-
scription of the third and fourth parts see no. 89554A, vol. 23.

Vier Maanden onder de goudzoekers. See Brooks (J. T.),
[pseud.], no. 835 I, vol. 2. c, H., nyp.

J. Tyrwhitt Brooks, M. D., the name appearing on the title page, was a pseudonym
used by Henry Vizetelly.

Vier Monate unter den Goldfindern. See Brooks (J. T.),
[pseud.] no. 8353, vol. 2. heh.

The author was Henry Vizetelly. See note on preceding reference.
There was also an edition, Hamburg, 1849. c, heh.

Vier Monate unter den Goldsuchern. See Brooks (J. T.),
[fseud.], no. 8352, vol. 2.

The author was Henry Vizetelly. See preceding notes.

Viera (Juan). Breve y Compendiosa Narracion de la Ciudad

520 VIERO.

de Mejico corte y cabeza de toda la America septentrional que
bosquejo el br. D1} Juan de Viera Presbitero & &. Afio de 1778.

99535

Title from an early MS. slip prepared for the Dictionary. We have been unable to find
any other reference to such a work.

[Viero (Theodore)]. [Siidamerikanische Tracten 1 79 1.]
[Venice? 1791?] Folio. hisp.soc.amer. 99536

A collection of seven copper engravings, bearing this inscription, sometmes with
slight variations: Apud Theodorum Viero Venetiis C. P. E. S.

The above title is lettered on the folder in which the plates of the copy located above
are laid.

Vierte General Versammlung der Kirche Gottes aus alien Evan-
gelischen Religionen in Pennsylvania. See Pennsylvania, no. 60766,
vol. 14, also United Brethren, notes following cross reference from
"Avthentische Relation," our vol. 26, pp. 1 06-1 07. B., hsp.

Vietor (Jo[hann] Daniel). Disputatio historica, de America,
an veteribus fuerit cognita, & quaenam gentis illius origo? Auctore
M. Jo. Daniele Vietore, Ampliss. Facult. Philos. Adjuncto. Jena?,
Typis J oh. Jac. Bauhojerianis. Anno do Idc Lxx. [1670.] 4-to,
pp. (56). A-G in fours. aas., bm., JCb., nyp. 99537

"The ancient question which agitated the Spaniards, whether the Indians were
sprung from Adam or were really a species between men and monkeys finds here
another disputant learned in the Arabic, Syriac, Hebrew and Greek and Latin lan-
guages." See the new jcb. Catalogue, vol. 3, 1 95 1 .

The title page is apparently G4.

Vietor. Disputatio historica secunda, de America & quidem, de
origine gentium ejusdem: quam cum Deo & suffragantibus supe-
rioribus in celeberrima salana publice defendet preside M. Jo.
Daniele Vietore ampliss. facult. philos. adjuncto, respondens Jo.
Hartmannus Rosenfeld, Schalcovia-Francus. A. D. julii, CIO IOC
lxx. J enae,t\fis Bauhojerianis. [1670.] Square l2mo, pp. (56).

BM., C. 99538

[Viets (Roger)] ? Annapolis-Royal. [1780?] i2mo, pp. 7.

Caption title. B. 99539

A poem, beginning "the King of Rivers, solemn, calm and slow."

Trumbull includes the poem in his "List of Books printed in Connecticut," no. 275,

and suggests that Viets is the author. The b. copy is bound in a volume with other

pamphlets by Viets.

Viets. A Serious Address and Farewell Charge to the Members
of the Church of England in Simsbury and the adjacent parts; by

VIETS. 5 2 I

Roger Viets, lately their Missionary, now Missionary at Digby in
Nova-Scotia. Hartford; Printed by Hudson and Goodwin M,DCC,-
lxxxvii. 8vo, pp. 12. b., nyh. 99540

Viets. A Sermon, on the Duty of attending the Public Worship
of God. Preached at Digby in Nova-Scotia, April 19th, 1789. By
Roger Viets, Rector of Digby, and Missionary from the Venerable
Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts. Hart-
ford. Printed by Hudson and Goodwin. 1789. 8vo, pp. 43.

B., C, CHS. 99541

Pp. 19-33: "A Sermon on Censoriousness and Evil Speaking. Preached at Digby,
in Nova Scotia, October 26, 1788."

Pp. 35-43: "A Sermon preached at the Funeral of Mr. William Huggeford, son of
Doctor Peter Huggeford, at Digby, Nova-Scotia, January 7th, A. D. 1789."

For a number of other sermons by Viets, see Dexter's Yale Graduates, vol. 2,
PP- S59-S6o.

Albert C. Bates published at Hartford in 1893 "Records of Rev. Roger Viets,
rector of St. Andrews, Simsbury, Conn, and missionary from the Society for the
Propagation of the Gospel in Foreign Parts, 1763-1800," in an edition of 100 copies.

Un Vieux Philanthrope, fseud. Quelques considerations sur
l'Amerique ; par un Vieux Philanthrope. Paris: Mongie Aine. 1823.
8vo, pp. 28. bib. nat. 99542

The printed catalogue of the above library attributes the authorship to Joseph
Antoine Carlet.

A View and Description of the Eastern Penitentiary of Pennsyl-
vania. See note following no. 60080, vol. 14. c.

Signed, G. W. S.— c.

A View of a Christian Church, and Church Government; con-
taining Many Interesting Matters; with an Address to our Con-
gregations, and an Appendix, representing the Case and Circum-
stances of the Associated Presbytery of Morris County. To Which
is Subjoined, a Letter Relative to the Same Subject. By the Asso-
ciated Presbytery of Morris County. . . . Chatham [A/. /.] : Printed
by She far d Kollock, 1 781. 8vo, pp. viii, 62.

NJH., PRINCETON. 99543

Attributed to Jacob Green in N. J. Hist. Soc. "Proceedings," ser. 3, vol. 1, 1896,
p. 116.

Described by Evans among works printed in 1782.

A View of certain proceedings . . . respecting the Incorporation
of the New State Bank. See [Stringer (Samuel)], no. 92865, vol.
24. b., ba., nyp.

A View of Exertions lately made for the purpose of Colonizing
the Free People of Colour in the United States, in Africa, or else-

522 VIEW OF GENERAL.

where. City of Washington, Printed by Jonathan Elliot, Pennsyl-
vania Avenue. 1 8 1 7. 8vo, pp. 21 (misnumbered 22). B., ba., c,
M., nyp. + [Same imprint and date.] 8vo, pp. 23. aas., ba., c,
hsp., nyh. + [Same imprint and date.] 8vo, pp. 25.

nyp.(schomburg). 99544

Pp. 20—21 in the first edition listed are misnumbered 21—22.

In the last issue listed the verso of p. 23 is blank and p. 25 contains a circular letter
signed by Bushrod Washington.

Copies of two of the above issues are located at bm.
Improved title for entry in note following no. 14732, vol. 4.

. . . View of General Jackson's Domestic Relations, in reference
to his fitness for the Presidency. [Cincinnati? 1828.] 8vo, pp. 20.

Caption title. AAS., BA., C. 99545

With heading: "(From 'Truth's Advocate,' Cincinnati, Ohio, January, 1828.)"
Dated at end: Washington, March I, 1828.
Signed on p. 14, C[harles] Hammond. — c.

A View of North America, in its former Happy, and its present
Belligerent State. Being a Compendious Description of the several
Cultivated Colonies, previous to these Disturbances. Also, the Rise,
Progress, and Effects of the War with Great Britain . . . With the

Travels and Adventures of the Author, through great part of that
Continent, in the years 1774, 75, 76, 77, and 78 . . . Glasgozv.
Printed by W. Smith, for the Author ... 1 78 I. 8vo, pp. 247.

c, JCB., whs., wlc. 99546

The work has been tentatively attributed to George Walker. See note on c. printed
card as to endorsement on back of copy in Legislative library of the province of
Ontario: "Walker's History." A letter laid in one of the whs. copies, addressed to
James Walker, Esqre. by James Aitken, Darroch Falkirk, 25 Augt. 1856, states that
the writer's father has a strong impression that he was told when young that it was by
George Walker.

View of Sir Charles Metcalfe's Government of Canada. See
[Wakefield (Edward Gibbon)].

A View of South-America and Mexico, comprising their history,
the political condition, geography, agriculture, commerce, &c. of
the Republics of Mexico, Guatamala, Colombia, Peru, the United
Provinces of South-America and Chile, with a complete history of
the revolution, in each of these independent states. By a citizen of
the United States. Two volumes in one. . . . New-York: Published
by H. Huntington, Jr. 1825. 2 vols, in one, i2mo, pp. iv, 223;
(2), 242. Frontispiece portrait, nyp. + [Same imprint and
date.] 2 vols, in one, i2mo, pp. (2), 223; 263. Frontispiece por-
trait, aas., b., c, ucal. (Bancroft). + [Same imprint.] 1826.
2 vols, in one, 12 mo, pp. 21 1; 254, advertisement (2). Frontispiece

VIEW OF THE ABSURD. 523

portrait, c, h., Princeton. + [Same imprint and date.] 2 vols,
in one, i2mo, pp. 204; 239. Frontispiece portrait, ba., a, h.,
nyp., ucal. (Bancroft), whs. -{-New York: Published for
the subscribers. 1827. [Same collation.] ucal. (Bancroft).
+ Montreal: A. G. & A. D. Collins. 1827. 2 vols, in one, l2mo,
pp. 204; 239. B. 99547

For later editions with titles beginning "History" and with the author's name on
the title, see Niles (J. M.), no. 55319, vol. 13. Hartford, 1837. aas., b., h., nyp.
Hartford, 1838. c. Hartford, 1839. c. Hartford, 1844. aas.,, ucal. (Bancroft).

A View of the Absurd Practice, in the Yellow, or Bilious Fever.
See Philadelphia, no. 62364, vol. 15.

A View of the Administration of the Federal Government. Con-
taining an Address delivered at a Public Meeting of the Citizens of
Mason and the adjoining Counties. — By a Citizen of Kentucky.
Frankfort?: Hunter and Beaumont. 1798. 99548

Advertised as "Just published, by the Printers hereof," in the issue for Sept. 18,1798,
of the "Palladium," printed at Frankfort by Hunter and Beaumont.

Evans gives the place of printing as Washington, Ky., where Hunter and Beaumont
were also printing at this time.

A View of the application for an amendment of the Charter of
Incorporation of St. Mary's Church. [Colophon:] Wm. White,
printer, Harrisburg. [1823.] 8vo, pp. 15. hsp. 99549

Dated at the end: Harrisburg, January 27, 1823.

A View of the Calumnies lately spread in some scur- | rilous
Prints, against the Government of Penn- | sylvania. | [Philadelphia:
Andrew Bradford. 1 729.] Folio, pp. 4. 9955°

Improved title of no. 60767, vol. 14, supplied from Hildeburn.
For the second edition, see A View of the Scandals, below.

A View of the Calvinistic Clubs in the United States, [n. p.

1799?] I2mo, pp. 23. AAS., BA., BM. 9955I

Written by John Cozens Ogden, 1755— 1800.

Probably either printed at Litchfield, 1799, or in Stockbridge, by Loring Andrews,
1800.

A View of the character, manners, and customs of the North-
Americans, comprehending an acount of the northern Indians; of
the inhabitants of Oonalashka and Nootka Sound; of the five In-
dian nations of Canada; of the Inhabitants of the United States,
&c. ... By the Rev. J. Goldsmith [pseud.] . . . Philadelphia, John-
son and Warner, 1810. l2mo, pp. (2), 39. 3 plates. C. 99551A

The author was Sir Richard Phillips, and the c. printed card notes that most of
the material in this volume was also published in his "Geography ..." The sketch
of Phillips in Diet. Nat. Biog. notes his use of the pseudonym, "Rev. J. Goldsmith."

524 VIEW OF THE CLAIMS.

View of the Claims of American Citizens, which were (reserved
against the French republic, by the convention of the 30th of
September, 1 800: — and which were afterwards) assumed by the
United States, in the Louisiana Convention of the 30th April, 1803.
By a citizen of Baltimore. [Washington.] 1829. 8vo, pp. 141.

Attributed by Cushing to James H. Causten. C, H., NYP. 995 5 2

A View of the Coasts, Countries and Islands within the Limits
of the South-Sea-Company. Containing An Account of the Dis-
coveries, Settlements, Progress and Present State; together with the
Bays, Ports, Harbours, Rivers, &c. The Various Winds and Sound-
ings; the Product, People, Manufactures, Trade and Riches of the
several Places: viz. From the River Aranoca to Terra del Fuego,
and from thence through the South Sea to the farthest Bounds of
the late Act of Parliament. To which is added, An Account of
Former Projects in England for a Settlement, and the Accomplish-
ment of the Last in the Establishing the New Company; with a
List of the Commissioners Names appointed by Her Majesty to
take the Subscriptions. As also some Useful Observations on the
several Voyages that have been hitherto Publish'd. The Whole Col-
lected from the best Authors, as well Manuscripts as Printed. Illus-
trated with a General Map, and Particular Draughts of the most
Important Places; By Herman Moll, Geographer. London:
Printed for J '. Morfhew near Stationers Hall. iyil. 8vo, pp. (4),

2 20. Folded map. BM., C., JCB., NYP., UCAL. (BANCROFT).

-f- The Second Edition, with large Additions, besides the Proposal
of an Eminent Merchant, towards Uniting the African and South-
Sea Trade. London, Printed for J. Morfhew, near Stationers-hall.
[17 1 1?] 8vo, pp. (4), 1-2 1 8, 221-232. Folded map.

bm., JCB. 99553

A View of the Conduct of the Executive of Virginia. See Vir-
ginia, Miscellaneous Publications.

A View of the Controversy between Great-Britain and her Col-
onies. See [Seabury (S.) and Wilkins (Isaac)], nos. 78580-78581,

Vol. 19. New York, I 7 74, AAS., BA., C, H., NYH., NYP., P., WLC.
London, I 775, BA., BODLEIAN, JCB., NYP.

Correct date of no. 78581 to Arabic numerals: 1775.

"That Mr. Seabury was the author of the four pamphlets signed A. W. Farmer, there
is no longer any doubt; but, through an error of judgment, even in recent years, their
authorship has been attributed to some of his contemporaries, notably, to Isaac Wilkins.
Dr. Myles Cooper, Dr. T. B. Chandler and Rev. Charles Inglis, were also accused of
writing the pamphlets." — P. 19 of "Letters of a Westchester Farmer by the Reverend
Samuel Seabury edited with an Introductory Essay by Clarence H. Vance," in West-

VIEW OF THE DEBTS. 525

chester County Hist. Soc. "Publications," vol. 8, 1930, which see for further discussion
of the authorship. A reprint of the "View," with a facsimile of the title of the New
York edition, forms pp. 101— 148.

A View of the Debts and Expenses of the Commonwealth of
Pennsylvania. See Pennsylvania, no. 60768, vol. 14.

A View of the Democratick Republican Celebration, at West-
moreland, N. H. July 5th, 18 1 3. Prayer by Rev. Nathaniel Wil-
bour. Oration by Nathan G. Babbitt. A Caustick, Pindarick, Hudi-
brastick Poem. Wherein is shewn in miniature, a most notable
prayer; a nerveless oration; interspersed with similes, episodes, and
various other Ode-ous things too numerous to mention. — The
whole saturated with the Nitrick Acid of Satire, and well seasoned
with Attick Salt. Written by one, who was not inspired with the spirit
of Apollo; who did not even mount Pegasus, or invoke the Heliconian
Maids. . . . Calculated for the latitude and longitude of Westmore-
land. [Westmoreland. 1 8 1 3.] l2mo, pp. 12. aas. 99554

A View of the Depredations and Ravages Committed by the
Spaniards on the British Trade and Navigation. Most humbly
offer'd to the Consideration of the Parliament of Great Britain.
. . . London: Printed for IV. Hinchliffe at Dry den's Head under
the Royal-Exchange. 1 731 ... 8vo, pp. (2), ix, 44.

c.j h., heh.j jcb., wlc. 99555

According to the address "To the Reader," p. iii the pamphlet was first drawn up
and published in 1 727.

A View of the Economy of Methodism, from the most Approved
Authorities. First published in the Christian Spectator, Sept. 1829.
With Notes. . . . New Haven: Printed by Hezekiah Hoiue. 1 830.

I2mo, pp. 24. AAS., B. 99556

A View of the English Acquisitions in Guinea, and the East-
Indies . . . together with A Description of the Isle of St. Helena;
and the Bay of Souldania, where the English usually refresh in their
Voyages to the Indies. Intermixt with pleasant Relations, and En-
livened with Picture. By R. B. Author of the English Empire in
America, Englands Monarchs, and the History of Scotland and
Ireland, &c. London, Printed for Nath. Crouch at the Bell in the
Poultrey near Cheafside. 1686. l2mo, pp. (4), 140, 1 1 7-1 82.

bm., nyp. 99557

Attributed in the Dictionary of National Biography to Nathaniel Crouch who used
the pseudonym Robert (or Richard) Burton. Editions of 1726 and 1728 are also noted.
Reprinted with the title "English Acquisitions," London, 1700. bm.

526 VIEW OF THE EVIDENCE.

"A View of the Island of St. Helena" forms pp. 71-138. Pp. 71-130 were reprinted
in the "Harleian Miscellany," vol. 11, 1810, pp. 5 1 1—5 34, where a separate edition of
that part in izmo, pp. 43, is noted.

A View of the Evidence relative to the Conduct of the American
War under Sir William Howe, Lord Viscount Howe, and General
Burgoyne; as given before a Committee of the House of Commons,
Last Session of Parliament. To which is added a Collection of the
Celebrated Fugitive Pieces that are said to have given rise to that
Important Enquiry . . . London, Sold by J . Richardson and Urqu-
hart under the Royal Exchange ; J. Bew Pater Noster Row ; and
By field and Hazvkesworth Charing Cross. . . . [1779.] 8vo, pp.

(6), 9-I54. AAS., BA., C.j HEH., JCB., NYP., WHS., WLC. + The

Second Edition. [Same imprint.] 1779. 8vo, pp. 154.

B., C, H., HEH., JCB., NYP., WLC. 99558

On verso of title in second edition: In this Edition the substance of all the material
parts of Mr. Galloway's Evidence is accurately given.

For a third edition, see The Detail and Conduct of the American War, no. 19774,
vol. 5. On verso of title of the latter: "From the great additions and the new arrange-
ment ... it was found necessary to alter the Title from A View of the Evidence ..."

BA., C, H., NYP.j WLC.

A View of the Finances of the State of Maryland. See Mary-
land, no. 45390, vol. 1 1.

A View of the Grand Canal, from Lake Erie to the Hudson
River; containing, a particular description of its construction, and
historical summary of the different towns, villages, &c. on the route
of the Canal. Also, a Description of the Champlain Canal. New-
York: Printed for John Low, 48 V esey-Street. 1825. l2mo, pp.
28, including illustration. aas., nys., whs. 99559

Title above woodcut on first leaf: An Account of the Gra-nd Canal.

A View of the Greenland Trade and Whale-Fishery. London,
1722. See Elking (H.), no. 22196, vol. 6, and Greenland, no.
28659, v°l- 7- bm-j c-; H-> JCB-> NYP.

A View of the Greenland Trade and Whale-Fishery. With the
National and Private Advantages thereof. The Second Edition.
London: Printed for Edward Symon in Cornhi.ll, and sold by J.
Roberts, near the Oxford Arms in Warzvick Lane. I 725. 8vo,
pp. 68. BM., NYP. 99560

Dedication signed, Henry Elking.

Reprinted in "Select Collection of Scarce and Valuable Economical Tracts," 1859,

pp. 6l — I03. CAL.SL., H., NYP.

A View of the History of Great-Britain, during the Administra-
tion, of Lord North, to the Second Session of the Fifteenth Parlia-

VIEW OF THE INTERNAL. 527

ment. In two parts. With Statements of the Public Expenditure
of that period. . . . Dublin, Printed by P. Byrne. 1 782. 2 parts in
one vol., 8vo, pp. (2), 183, vii, 185-427. bm., c, h., heh. -{-Lon-
don: Printed for G. Wilkiey St. Paul's Church-yard, mdcclxxxii.
2 parts in one vol., 8vo, pp. (2), ii, 169, verso blank, 169— 411,
errata (1). Frontispiece portrait.

BM., HEH., JCB., NYP., WLC. 9956 I

Part 1 (first published 1 781) has title: "The History of Lord North's Administra-
tion, to the Dissolution of the Thirteenth Parliament ..." our no. 5551 5, vol. 13.
See also nos. 31901 and 31903, vol. 8.

A View of the Internal Policy of Great Britain. See [Wallace
(Robert)].

View of the law and practice in the Spanish colonies respecting
the manumission of slaves. [Colophon:] London: Bagster and
Thorns, Printers, 14, Bartholomew-Close. [183—?] 8vo, pp. 6.

Caption title. NYP. 99562

1825 is the latest date mentioned in the pamphlet.

View of the Livingston County High-School: on Temple-Hill;
Geneseo: under the charge of Seth Sweetser, C. C. Felton, H. R.
Cleveland. To which are subjoined, Brief Remarks on some of
the leading topics of Popular Education. Geneseo: Printed by J.
Pcrcival. 1828. 8vo, pp. 28. C, H., heh., nyp. 99563

Improved title of no. 41655, vol. 10.

View of the Missions, Funds, Expenditures and Prospects, of the
American Board of Commissioners for Foreign Missions. [Colo-
phon:] Crocker 6? Brewster, Printers, No. 50, Cornhill, Boston.

[l820.] I2mo, pp. 24. HSP., NYP. 99564

Caption title.

Dated on p. 19: Sept. 21, 1820.

View of the Missions of the American Board of Commissioners
for Foreign Missions. Prepared November 1823. [Colophon:]
Boston: Printed for the Board, by Crocker & Brewster. [1823.]
i6mo, pp. 23, (1). nyp. 99565

Caption title.

. . . View of the Missions of the American Board of Commis-
sioners for Foreign Missions. Prepared January 1824. [Colophon:]
Boston: Printed for the Board, by Crocker & Brewster, No. 50,
Cornhill. [1824.] l2mo, pp. 24. B. 99566

Also: Third edition revised October, 1824. Boston, [1824]. ba.

528 VIEW OF THE MISSIONS.

. . . View of the Missions under the direction of the American
Board of Commissioners for Foreign Missions. Revised, January
1825. [Colophon:] Fourth Edition . . . Boston: — Printed by
Crocker ci? Brewster. [1825.] l2mo, pp. 24. B. 99567

Also: Fifth edition, revised April, 1825. Boston, [1825]. ba.

A View of the Moral and Political Epidemic, which has devas-
tated Europe for several Years, and now rages with equal, if not
increased Violence: shewing it to have its Rise and Progress in the
Ignorance or Neglect of some of the Laws of Mind; which, if
attended to, may even yet check its further Progress, and may re-
store Unanimity to the People, Vigour to the Government, and
Security to the Country, without the load of additional loans or
taxes. By a Friend to the King and Country. London: Printed
for the Author. . . . 1798. l6mo, pp. (2), 41. nyp. 99568

Chapter 2 contains references to the American revolution.

A View of the New-England Illuminati: Who are indefatigably
engaged in destroying the Religion and Government of the United
States; under a feigned Regard for their Safety — and under an
impious Abuse of true Religion. Philadelphia: Printed by James
Carey, No. 16, Chesnut-Street. 1799. . . . 8vo, pp. 20. BA., c, H.,
hsp., JCB., M., nyh., nyp. -f- The Second Edition. Philadelphia:
Printed by James Carey, No. 16, Chesnut-Street. 1 799. {Copy-
Right secured.) 8vo, pp. 20. aas., c, JCB., m., nyh. 99569

A copy of the tract has been seen with the inscription: Presented by the Author,
John C. Ogden.

A View of the New-York State Prison in the City of New-York.
By a Member of the Institution . . . New York. Printed by T. and
J. Swords. I 8 I 5- l2mo, pp. 89, including 2 folded tables. Fron-
tispiece. B., BA., C, NYP., NYS. 99570
Improved title of no. 54711, vol. 13.

View of the Political and Civil Situation of Louisiana: from the
Thirtieth of November, 1803, to the First of October, 1804. By
a Native. . . . Translated from the French. Philadelphia: Printed
for the Author. 1804. 8vo, pp. 36. aas., c. 995 7 I

A View of the Political Conduct of Aaron Burr. See [Cheetham
(James)], no. 12387, vol. 3. c, h., nyp., p., wlc.

nyp. has four variant issues.

A View of the Political Situation of the Province of Upper Can-
ada. See [Jackson (John Mills)], no. 35438, vol. 9. bm., can.
arch., h.

VIEW OF THE POLITICAL. 529

A View of the Political Transactions of Great-Britain Since the
Convention was approv'd of by Parliament. In a Letter to an
absenting Member. . . . London: Printed for T. Cooper at the
Globe In Pater-Noster Row. md,ccxxxix. . . . 8vo, pp. (2), 59.

H., JCB., WLC. 99572

A View of the Present Situation of the Western Parts of the
State of New-York, called the Genesee Country. In which the
Situation, Dimensions, Civil Divisions, Soil, Produce, Lakes, and
Rivers, Curiosities, Climate, Navigation, Trade, and Manufactures,
Population, and other interesting Matters relative to that Country
are impartially described. Frederick-Town: Printed at the 'Herald*
Press for the author. 1804. i2mo,pp. 23. heh. 99573

Title from a photostat in nyp. of the heh. copy.

The heh. copy first appeared at the Hurst sale where it was bought by Mr. H. F.
De Puy, at whose sale it was sold to heh. Another copy, from the library of Charles
Williamson, is privately owned in western New York.

"300 copies reprinted for George P. Humphrey, Rochester, N. Y. 1892." aas., C,
h., NYP.

Three editions were reprinted in 1804, with variations, under the title "Description
of the Genesee Country," two of which have "By Robert Munro" on the title page.
See our no. 51355, vol. 12. The "Description" is reprinted in E. B. O'Callaghan's
"Documentary History of . . . New York," vol. 2, 1850, pp. 679-691. Since consider-
able investigation has failed to reveal the identity of Munro, it seems probable that the
name was used as a pseudonym, perhaps by Charles Williamson, who is known to be
the author of a collecton of letters with title, "Description of the Genesee Country,"
Albany, 1798, and who was interested in the sale of land in the region described.
One of his account books shows that Williamson paid for the printing of a pamphlet of
this character in 1804 and his personal copy of this pamphlet still exists.

A View of the Present State of the African Slave Trade. Pub-
lished by direction of a meeting representing the Religious Society
of Friends in Pennsylvania, New-Jersey, &c. Philadelphia: William
Brown, Printer. 1 824. 8vo, pp. 69.

AAS., B., C, H., HSP., NYH., NYP. (sCHOMBURG), NYS. 99574
Improved title of no. 60769, vol. 14.

A View of the principal causes that have produced the present . . .
advance of the stock of the U. S. Bank. See Banks, note following
no. 3189, vol. I. B., P.

View of the Principles, Operation and Probable Effects of the
Funding System of Pennsylvania, together with Some Observations
on the Effects of a Sinking Fund, tending to shew that this State,
by a Proper Application of her Present Resources, may redeem the
whole Capital of her Funded Debt in a few years . . . Philadelphia,
Printed by R. Aitken & Son, at Pope's Head, in Market Street.
1788. 8vo, pp. 23. a, h., jcb., p. 99575

Improved title of no. 60770, vol. 14.

530 VIEW OF THE PRINCIPLES.

View of the Principles upon which the Independent Society for
Public Worship, under the ministry of the Rev. Mr. Frey, is estab-
lished. New-York, July , 1 8 1 J. 8vo, pp. 8. ba., bm. 99576

A View of the Proceedings of the Assemblies of Jamaica. See
Jamaica, no. 35668, vol. 9. bm., c, h.

A View of the Proceedings of the Last Session of Congress.
(Taken from the National Intelligencer.) Washington, Printed
by S.H.Smith. [1802?] 8vo, pp. 16. aas., C, h. + Portsmouth,
N. H. Printed by Samuel Nutting. [1802?] [Same collation.]

Both editions have caption titles only. AAS., HEH., NYP. 99577

A View of the Proposed Constitution of the United States, as
agreed to by the Convention of Delegates from several States at
Philadelphia, the 17th Day of September 1787 — Compared with
the present Confederation. With sundry notes and observations.
Philadelphia: Printed by R. Aitken cif Soft, at Pope's Head, in
Market Street, m.dcc.lxxxvh. 8vo, pp. 37.

b., ba., c, nyh., nyp. 99578

Attributed to John Nicholson in P. L. Ford's "Bibliography ... of the Constitution,"
1896, no. 134.

A View of the relative Situation of Great Britain and the United
States. See [Bird (H. M.)], no. 5542, vol. 2. c, H., JCB., NYP.,
WLC.

The nyp. copy lacks pp. 33—40.

View of the Remedies proposed for Existing Evils. See South
Carolina, State Rights and Free Trade Association, no. 88068,
vol. 22. use, WHS.

A View of the Scandals lately spread in some Printed | Libels,
against the Government of Pennsyl- | vania. | [Philadelphia:
Andrezu Bradford. 1729?] Folio, pp. 4. 99579

Improved title of no. 60771, vol. 14, supplied from Hildeburn.
For first edition, see A View of the Calumnies, above.

A View of the several schemes with respect to America; and their
comparative merit in promoting the dignity and interest of Great
Britain. . . . London, Printed for W. Oiven, in Fleet-street. 1776.
8vo, pp. (4), 55, and errata slip laid on verso of title.

H., MINNHS., WLC. 99580

For a 1775 edition, of which we have located no copy, see the author, [Lofft

(Capel)], no. 41781, vol. 10. That edition is attributed to Lofft in the list of his

writings included in the obituary printed in the "Gentleman's Magazine," vol. 94,

pt. 2, 1824, p. 184.

VIEW OF THE STATE. 531

A View of the State of Parties in the United States of America;
being an attempt to account for the present ascendancy of the
French, or Democratic party, in that country; in two letters to a
friend. By a gentleman who has recently visited the United States.
. . . Edinburgh: Printed by James Ballantyne and Co. for John
Ballantyne and Co. Edinburgh; arid Longman, Hurst, Rees, Orme,
and Brown, London. 1812. 8vo, pp. IIO. B., BA., BM., C, H.,
nyh., nyp., whs., wlc, Y. + The Second Edition, with additions
and corrections. [Same imprint and date.] 8vo, pp. 167, adver-
tisements (9). BA., C, H., NYH., NYP. 9958 I
This book and a "Comparative View of the British and American Constitutions,"
1 817, are attributed to Samuel M'Cormack in a review of the latter work in Black-
wood's "Edinburgh Monthly Magazine," vol. 1, 1817, pp. 414-415.

... A View of the State of the Church in the Canadas, in a Letter
to the Society from the Bishop of Montreal. London. [R. Clay,
printer.] 1836. 8vo, pp. 20. c. 99582

At head of title: Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts.
The author was George Jehoshaphat Mountain, later bishop of Quebec. For other
titles of this author see our nos. 51186-51187, vol. 12.

View of the Subject of Slavery contained in the Biblical Reper-
tory for April, 1836, in which the scriptural argument, it is believed,
is very clearly and justly exhibited. Pittsburgh. 1836. . . . [Colo-
phon:] Alexander Jaynes, Printer, Irwin's Row, Market Street,
Pittsburgh. 8vo, pp. 36. H., heh., nyp., whs. 99583

A review of W. E. Channing's "Slavery," reprinted from the "Biblical Repertory,"
new ser., vol. 8, 1836, pp. 268-305.

On the title page of the h. copy is a ms. attribution to "Prof. Hodge — Princeton,"
i.e. Charles Hodge, editor of the "Biblical Repertory."

View of the Title to Indiana, a Tract of Country on the River
Ohio, containing Indian Conferences at Johnson-Hall in May,
1765; the deed of the Six Nations to the Proprietors of Indiana;
the Minutes of the Congress at Fort Stanwix, in October and No-
vember, 1768; the deed of the Indians, settling the boundary line
between the English and Indians lands; and the opinion of Counsel
on the title of the Proprietors of Indiana. [Philadelphia, 1775?]
8vo, pp. 24. JCB., Princeton, whs. + Philadelphia: Printed by
Styner and Cist, in Second-street, near Arch-street. M D cclxxvi.
8vo, pp. 46. aas., BA., c, hsp., P. + Williamsburg: Printed by
J. Dixon &f T. Nicholson, m.d.lxxix. 4to, pp. 8. 99584

The title of the undated edition is an improved entry of our no. 34579, vol. 9.

The Philadelphia, 1776, edition was previously entered as our no. 25595, v°l 7>
and again as 34580 vol. 9. A photostatic reproduction from the c. copy is in nyp.
It is described in De Puy's "Bibliography of the English Colonial Treaties with the

532 VIEW OF THE TREATY.

. . . Indians," 1917, no. 49, and he states that he has not seen the undated edition. He
also notes the "Appendix [i.e. appendices i-iv] of the 'Case' [of William Trent and
other traders, probably printed in London about 1770] is the same as the 'View of the
Title to Indiana' except that in the latter the legal opinions of Dagge and others have
been added." The Case is our no. 96769, vol. 25. nyp.

Information as to the Williamsburg edition from Heartman's "Americana Printed
and in Manuscript," 1932, no. 212, the item being still in his possession in March, 1935.

It should be noted that the tract of land referred to was in the northwestern part of
what is now the state of West Virginia, and has no connection with the present state
of Indiana. Samuel Wharton and Benjamin Franklin were among those interested
in promoting the development of "Indiana," and the former probably prepared this
pamphlet.

A View of the Treaty of Commerce with France: signed at Ver-
sailles, September 20 [i. e. 26] 1786, by Mr. Eden. London: J.
Debrctt . . . and J. Beiv . . . mdcclxxxvh. 8vo, pp. (4), viii, 127.
BM., C, H. -f- Second edition. [Same imprint, date and collation.]

bm. 99585

Attributed to Dennis O'Bryen on the authority of the British Museum Catalogue.
For a reply, see A Short Vindication of the French Treaty, no. 80701, vol. 19. bm.

View of the Valley of the Mississippi: or the Emigrant's and
Traveller's Guide to the West. Containing a general description of
that entire country; and also, notices of the soil, productions, rivers,
and other channels of Intercourse and Trade: and likewise of the
cities and towns, progress of education, &c. of each state and terri-
tory. . . . Philadelphia: Published by H. S. Tanner. 1832. [Verso
of title:] /. Bioren, Printer. l2mo, pp. xii, 341. 12 folded maps
and 3 plans, c, H., nyp. + Second Edition. [Same imprint.]
1834. l2mo, pp. 372. 12 folded maps and 3 plans.

C, H., NYP. 99586

Introduction signed, R. B. Attributed to Robert Baird in H. M. Baird's "Life of . . .
Robert Baird," 1866, p. 85, and has also been attributed to Richard Bache.
Improved title of no. 2594, vol. 1.

View of the Whole Ground. A Brief History of the Proposed
Impeachment of the Governor. See Pennsylvania, no. 60772,
vol. 14, and the subject, [McKean (Thomas)], no. 43380, vol.
1 1. c, HEH., NYP.

View of the Whole Ground: comprising the Constitution of the
U. States, the Declaration of Rights and Constitution of Massa-
chusetts; together with all the Embargo Laws. Newbury fort: — ■
from the Press of E. W. Allen. 1 809. 8vo, pp. 48, 41-67.

AAS., BA., BM., C.j Y. 99587

Views in New Haven and its Vicinity. See Barber (John War-
ner), no. 3329, vol. I. c, NYP.

VIEWS IN NEW-YORK. 533

Views in New-York. See New York City, no. 54712, vol. 13.

AAS., NYH., NYP.

Issued in parts, seven of which are in the aas. and nyp. sets and the complete set of
eight parts in nyh. The cover titles state that the publication will be complete in ten
parts, each consisting of eight pages of text and two plates, but the last two parts were
never issued. For complete description, see I. N. Phelps Stokes' "Iconography of
Manhattan Island," vol. 3, 1918, pp. 599-603.

Views in Philadelphia, and its vicinity; engraved from Original
Drawings. Published by C. G. Childs, engraver, Philadelphia:
1827 [-1830]. [Verso of title:] Clark & Raser, Printers. Small
folio, added engraved title and 37 unnumbered leaves. 24 plates
and I plan. c, nyp., p. 99588

Added engraved title: Views in Philadelphia and its Environs, from original
Drawings taken in 1827-30. Philadelphia. Published by C. G. Childs engraver
80 Walnut St.

Improved title of no. 1273 1, vol. 4.

Views of a Stockholder. See [Wurts (John)].

Views of Elmira. See [South wick (Solomon)], no. 88657,
vol. 22.

Views of Ithaca and its Environs. See Ithaca, no. 35280, vol. 9,
and [Southwick (Solomon)], note on p. 414, vol. 22. aas., b.,

C., CORNELL, NYP.

Views of Religion. Collated from the writings of distinguished
Calvinists and Hopkinsians. From notes to the second edition of a
sermon, at the opening of the Independent Congregational Church,
in Barton Square, Salem, Dec. 1824. Salem. — 1825. 8vo, pp. 16.

H., nyp. 99589

Views of Society and Manners in America. See [D'Arusmont
(F. W.)], nos. 18640-18641, vol. 5. London, 1821. ba., bm.,
C, h., nyp. New York, 1 82 1. BM., C, h., nyp. London, 1822.
BM.

For another edition see the following title.

Views of Society and Manners in America; in a series of letters
from that country to a friend in England, during the years 1818,
1 8 19, and 1820. By an Englishwoman. Second American from
the first London edition, with additions and corrections by the au-
thor. . . . New-York: Printed for E. Bliss and E. White, 128
Broadway. 1 82 1. [Verso of title:] Printed by J. Kingsland £f?
Co. 84 Maiden-lane. [Colophon:] Printed by J. Kingsland &
Co. 64 Pine-street. 8vo, pp. xii, 387, colophon (1). nyp. 99590

vol. xxvi. 34

534 VIEWS OF THE SOCIETY.

Views of the Society of Friends in relation to Civil Government.
Providence: Printed by Knoivles and Vose. 1 840. l2mo, pp. 15.

AAS., NYH. 99591

Prepared by Representatives of the Yearly Meeting of the Society of Friends for
New England, and signed by Thomas Howland, Clerk.

Views on the Hudson. See Hudson River, no. 33527, vol. 8.

Views on the Subject of Internal Improvement between the
Atlantic and Western States, 1825. Baltimore: Printed by William
Wooddy. 1825. l6mo, pp. 15. hsp., Y. 99592

Signed at the end: William Hollins.

Views on the War, the Administration and the People, with spe-
cial remarks on McClellan's campaign. By a Soldier, three years in
the Army of the Potomac. Manchester } N. H.; Printed by C. F.
Livingston. 1864. 8vo, pp. 25. B., BM., C, H., PRINCETON. 99593

Preface signed: W. J. H. Another issue of same year has introduction signed
J. H. W— c.

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference.

Views respecting the Chesapeak and Delaware Canal. By a
Citizen of Philadelphia. Philadelphia. Printed by T. Town. 1824.
8vo, pp. (2), 18. c, p. 99594

Signed: Common Sense.

Vieyra (Antonio). See Vieira (Antonio).

[Vieyra (Luis Gonzaga)]. Informe documentado que el
gobierno del departamento de Mexico, de al supremo de la nacion
sobre la queja que ante la superioridad tiene elevada el Exmo.
Ayuntamiento de la capital. Mexico: 1 840. Imprenta del Aguila}
dirigida por Jose Ximeno. Calle de Medinas num. 6. 8vo, pp. 54.

Signed on pp. 11 and 32 by Luis Gonzaga Vieyra. BA., BM. 99595

[Viger (Denis Benjamin)]. Analyse d'un Entretien sur la
conservation des etablissemens du Bas-Canada. See Canada, no.

IO35O, Vol. 3. B., C.j CAN.ARCH., H., NYP.

[Viger]. Avis au Canada, a l'occasion de la crise importante
actuelle, contenant Une relation fidele d'un nombre de cruautes
inouis, commises depuis la revolution Frangois, par les personnes qui
exercent actuellement les pouvoirs de gouvernement en France et
par leurs adherents. Par un Canadien. Quebec: Imprime a la
Nouvelle lmprimerie} Rue des Jardins. 1798. l2mo, pp. 49.

CAN.ARCH. 99596

viger. 535

Title from the "Catalogue of Pamphlets ... in the Public Archives of Canada,"
1916, no. 584, a reference in the index from Viger to this title. Collation from the
1 93 1 edition of the Catalogue. N. E. Dionne's "Inventaire chronologique des livres
. . . publies en langue franchise dans la province de Quebec," 1905, no. 51, gives the
collation as l2mo, pp. iii, 49.

[Viger]. Considerations sur les effets qu'ont produit en Can-
ada, la conservation des etablissemens du pays. See no. 16024, vo^

4. BA., C, CAN.ARCH., H., NYP.
Attributed to Viger by Dionne.

Viger. Copy of a Communication and Other Papers received
by the . . . Speaker of the House of Assembly of Lower Canada,
from . . . Denis Benjamin Viger, Esquire, appointed to proceed to
England, and support the Petitions of Complaint of the Assembly
of Lower Canada, to the Imperial Parliament . . . [Quebec?
1832?] 4to, pp. 187, 43, 135, 29, 33, 17. bm.,c. 99597

Consists of six documents with titles and text in English and French.

The titles of the other documents are as follows: Observations on a letter from
James Stuart, esquire, to . . . Lord Viscount Goderich, relating to animadversions and
imputations on his conduct and character in certain proceedings of the Assembly of
Lower Canada. — Observations on Mr. Stuart's letter, &c. Second part. — Recapitulation
and conclusion. — Remarks of . . . Denis Benjamin Viger, relative to the grievances
set forth in the Address of the Commons of Lower Canada. — Letters from . . . Denis B.
Viger, to . . . Louis Joseph Papineau, speaker of the Assembly of Lower Canada. — c.

Viger. Observations de l'Hon. D. B. Viger, contre la proposi-
tion faite dans le Conseil legislatif, le 4 de mars, 1835, de rejeter
le bill de l'Assemblee, pour la nomination d'un Agent de la Pro-
vince. Montreal. Imfrime far Ludger Duvernay, Bureau de
La Minerve. 1835. 8vo, pp. iiii, (4), 9-79.

Also the following: BM., C, CAN.ARCH., NYP. 99598

Divers documents addressed to the Honorable Louis Joseph Papineau, Speaker of
the House of Assembly, by the Honorable Denis B. Viger, appointed to proceed to
England and there to support the Petitions of the House to his Majesty, and to the two
Houses of the Imperial Parliament. [«. p. 1834.] Folio, pp. 44. bm., can.arch.
Title from N.-E. Dionne's "Inventaire chronologique des livres . . . publies en langue
anglaise dans la province de Quebec," 1907, no. 292, and the "Catalogue of Pamphlets
in the Public Archives of Canada," 193 1, no. 1446. The latter gives the collation as
folio, pp. 46, and adds the following to the title: "Laid before the House, and ordered
to be printed, Wednesday, 8th January, 1834."

Divers documents et communications addresses a l'Honorable Louis Joseph Papi-
neau, orateur de la Chambre d'Assemblee, par l'Honorable D. B. Viger et Augustin
Norbert Morin, ecuyers, nommes pour se rendre en Angleterre et y appuyer les petitions
de cette Chambre a Sa Majeste et aux deux Chambres du Parlement Imperial, \n.-p.
1835.] Folio, pp. 22. Title from Gagnon, 1895, no. 3663.

En Cour d'Appel. Denis Benjamin Viger & Marie Amable Foretier, son Epouse,
appellans; et Toussaint Pothier et autres, intime's. Factum des Appelans. [Plamon-
don] pour les Appellans. [Quebec? 1827?] 8vo, pp. 18. nyp. Dated, "Quebec, 24
Decembre 1827," and signed in ms. : Louis Plamondon.

En Cour d'Appel. Denis Benjamin Viger & Marie Amable Foretier, son Epouse,
Appellans; et Toussaint Pothier et autres, intime's. Griefs d'Appel. Plamondon,

536 VIGER.

pour les Appellans. [Quebec? 1827?] 8vo, pp. II. nyp. Dated, "Quebec, 24 De-
cembre, 1827," and signed in MS.: Louis Plamondon.

Memoire de Denis Benjamin Viger, ecuyer, et de Marie Amable Foretier, son epouse,
appellans contre Toussaint Pothier, ecuyer, et autres, intimes, a la cour provinciale
d'appel, d'un Jugement de la Cour du Banc du Roi de Montreal, pour les Causes
civiles, du 20 Fevrier, 1827. Montreal: Imprime par James Lane, Rue St.-Paul,
N°. 29. 1827. 8vo, pp. viii, v— xiv, 170. can.parl.lib., h.(law), nyh.

Memoires relatifs a l'emprisonnement de l'honorable D. B. Viger. Montreal,
Imprime par F. Cinq-Mars. 184.0. 8vo, pp. ix, 57. bm., can.arch., can.parl.lib.,

NYH., NYP.

Report at Large of a Debate in the House of Assembly of the Province of Lower-
Canada, on the 14th February, 1821. Quebec: Printed for the Reporter, by T. Cary, Jr.
if Co. 1821. 8vo, pp. 64. can. arch. The index of the catalogue of pamphlets in the
Public Archives of Canada, 1916, refers to a speech of Viger on granting of supply
included in this Report.

Various Documents addressed to the Honble. Louis Joseph Papineau, Speaker of the
House of Assembly [and to E. G. Stanley] by the Honorable Denis B. Viger, &c. &c.
&c. Laid before the House, and ordered to be printed, Monday, 3d March, 1834. [«■. p.
1834.] Folio, pp. ( 12). nyp. Caption title. English and French in parallel columns.
French caption begins: Divers documens . . .

Viger (Jacques). Observations en amelioration des lois des
Chemins telles qu'en force dans le Bas-Canada en 1825. Par J.
Viger . . . Montreal. 1 840. l2mo, pp. 36.

CAN.ARCH., CAN.PARL.LIB. 99599

Title from Morgan's "Bibliotheca Canadensis," 1867. The "Catalogue of Pamphlets
in the Public Archives of Canada," 193 1, includes ii preliminary pages in the collation.

Viger. Observations for the improvement of the road laws in
force in Lower Canada, in 1825. By J. Viger, Esq. Surveyor of
Roads and Bridges for the City and Parish of Montreal. &C.&C.&C.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1840.

I2mO, pp. (4), ii, 5-4O. CAN.ARCH., CAN.PARL.LIB., NYH. 9960O

A translation of the preceding, reprinted from that included in the Journals of the
House of Assembly, with a few verbal alterations by the author.

Viger. . . . Souvenirs historiques sur la Seigneurie de La Prairie
par J. Viger, Ecuier, ancien et premier maire de Montreal, etc.
etc. etc. Montreal: Senecal et Daniel, Imprimeurs, No. 4, Rue St.
Vincent. 1857. i2mo, pp. 13. c, can. arch. 99601

With heading: Archeologie canadienne.

Also contributions to the "Memoires" of Societe historique de Montreal, and official
reports as inspector of roads and bridges.

Vigier (George).

Titles of several French works relating to Central America in the eighteenth century
and purporting to have been written by an author of this name are given in a biographi-
cal sketch included in Appleton's Cyclopxdia. We have located no copies, and they are
not listed by Querard, Brunet, Graesse, or Rich. Neither are they given in the bibliog-
raphy appended to Pablo Levy's "Notas geografkas y economicas sobre la republica de
Nicaragua," 1873.

VIGILANT. 537

Vigilant, ship. All Gentlemen Sailors ... let them repair on
Board His Majesty's armed Ship the Vigilant, Captain Christian,
Commander . . . The said Captain will engage his Word of Honor,
that the Persons so entering, shall not be carried out of America
without their Consent. Philadelphia, Printed by James Humphreys,
Junr. in Market-street, between Front and Second-streets. [1778?]
4to broadside. 9960 1 A

Title from a photostatic reproduction in nyp.

Vigilant Fire Engine Company, Philadelphia. Consti-
tution and By-Laws of the Vigilant Fire Engine Company, as cor-
rected and revised, September 24th, 1839. Instituted, January 2d,
1760. Philadelphia. Printed by D. Schneck. 1 839. l8mo, pp. 21.

hsp. 99602

Vigilante, ship. Case of the Vigilante, a ship employed in the
slave trade; with some reflections on that traffic. London: Harvey,
Darton & Co. 1823. 8vo, pp. 13. BM., PEAB. 99603

Vigilante, ship. Case of the Vigilante, a ship employed in the
Slave-Trade; with some reflections on that traffic. (With a plate.)
Published by a Committee of Friends in London. London: Printed
by Harvey, Darton and Co., Grace church- street. 1826. 8vo.

99604

Title from Joseph Smith's "Catalogue of Friends' Books," vol. 1, p. 80S, where the
collation is given as one octavo sheet.

Vigilantius. See [Mather (Cotton)], no. 46579, vol. 1 1. B., M.
Vigilius. Or, The Awakener. See [Mather (Cotton)], no.

46580, Vol. I I. AAS., B., BA., H., M., WLC.

Vignal ( ). Coup-d'oeil sur Cayenne en 1 822. Par M.

Vignal, habitant de cette colonie. A Paris, Chez Delaunay et Pon-
thieu, Libraires, an Palais- Royal. De PImprimerie Anthelme
Boucher, rue des bons-enjans, n° . 34. Avril 1823. 8vo, pp. viii,
103. H., nyh. 99605

[Vigne (Charles de la)]? Coppie d'vne lettre venant de la
Floride. See Florida, no. 24854, vol. 6. JCB.

Reprinted in Ternaux-Compans' "Voyages, relations et memoires . . . de l'Amer-
ique," 2nd ser., vol. 10, 1841, pp. 233-245, and in B. F. French's "Historical Collec-
tions of Louisiana," vol. 3, 1851, pp. 197—202.

nyp. has a photostatic reproduction of the jcb. copy.

Vigne (Godfrey T[homas]). Six Months in America. By
Godfrey T. Vigne, Esq. . . . London. Whittaker, Treacher, &

538 VIGNOLES.

Co. Ave Maria Lane. 1 832. [Verso of title:] London: Man-
ning and Co., Printers, 4, London House Yard, St. Pauls. 2 vols.,
i2mo, pp. 283, 2 plates; (4), 276, 2 plates. B., ba., bm., o, h.,
hsp., JCB., minnhs., nyh., nyp., nys., p., whs. + Philadelphia.
T. T. Ash. 1833. l6mo, pp. 209.

EM., C, H., HSP., NYP., P., WHS. 99606

Also: Travels in Mexico, South America, etc. etc. London, 1863.

Vignoles (Charles [Blacker]). The History of the Floridas,
from the Discovery by Cabot, in 1497, to the Cession of the same
to the United States, in 1821. With Observations on the Climate,
Soil and Productions. By Charles Vignoles . . . Brooklyn, N. Y.
Printed by G. L. Birch. 1 824. 8vo, pp. (4), 7-219, I leaf.

c, Princeton. 99607

Originally published under title, Observations upon the Floridas, see below.
The appendix includes official papers, and extracts from papers, 1783— 1823. — c.

Vignoles. Observations upon the Floridas. By Charles Vig-
noles, civil and topographical engineer. Nezv-York: Published by
E. Bliss & E. White, 128 Broadzvay. 1823. [Verso of title:]
G. L. Birch, Printer, 99 Fulton-street, Brooklyn. 8vo, pp. 197,
verso blank, errata (1). c, nyp. + [Same imprint and date.]
8vo, pp. 219, verso blank, errata ( 1 ).

AAS., B., BA., DERENNE, H., NYH., NYP. 99608

On p. [16] : "The map of Florida which is published at the same time with this book,
by the author, will ... be sold, either bound up with it, or separately in sheets, done up
in cases or mounted and varnished, with roller, colored or uncolored as required." The
map is found separately, c. Located copies are not bound with it.

For a later edition, see History of the Floridas, above.

The h copy is incomplete.

Copies of either the first or the second issue listed are located at bm., hsp., minnhs.,

P., WHS., WLC.

Vigo Roussillon (F.-P.). Puissance Militaire des Etats-Unis
d'Amerique d'apres la guerre de la secession 1 861 — 1865 par F.-P.
Vigo Roussillon . . . Paris: Librairie Militaire J. Dumaine, Libraire-
editcar de VEmpereur Rue et passage Dauphine, 30. 1866. 8vo,
pp. xiv, 467, verso blank, errata (1). 3 folded maps and folded
plate. ba., bm., h., nyp. 99609

The above title, of a later period than that now covered by this Dictionary, is in-
cluded because of a cross reference.

Vigornius, pseud. Essays on Slavery; re-published from the
Boston Recorder & Telegraph, for 1825. By Vigornius, and others.
Amherst, Mass. Published by Mark H. Newman. Carter and
Adams, Printers. 1 826. 8vo, pp. 83. aas., b., ba., c, h. 99610

Of these essays six numbers are by Vigornius, one by a Carolinian, one by Philo,

vijil. 539

and nine by Hieronymus. Entered under "Palmer, Dr. ( ? )" in Alice D. Adams' "The
Neglected Period of Anti-slavery in America," p. 283. — c, but attributed by Appleton
and Allibone and Gushing to Samuel Melancthon Worcester.

Vijil (Juan Antonio). Manifiesto que ofrece ... a la magna-
nima nacion Peruano un ciudadano en contestacion al folleto titu-
lado "Interesanto," que se repartio en Arequipa . . . tres dias antes
del Sacrilego homicidio intentado en la persona del ilustrisimo senor
J. S. Goyeneche y Barreda, obispo de aquello diocesis; en el que ce
refuta solidamente el suplemento al Jenio del Rimac numero 283,
dado a luz por J. A. Vijil, considerado reo del referido crimen.
Lima. 1834. 4to. bm. 99611

Vilaplana (Hermenegildo). Breve noticia de la portentosa
conversion, y admirable vida del venerable padre Don Martin de
S. Cayetano, y Jorganes . . . Escrita por el Padre Fray Hermene-
gildo Vilaplana . . . Con las licencias necessarias Imfressa en Mex-
ico en la Imfrenta del Real, y mas antiguo Colegio de San Ildejonso
ano de I 760. 8vo, pp. (34), 107.

bm., ucal. (bancroft), y. 99612

Title abbreviated from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 4673.

Vilaplana. Historico, y sagrado Novenario de la milagrosa
Imagen de nuestra Senora del Pueblito, de la Santa Provincia de
Religiosos Observantes de San Pedro, y San Pablo de Michoacan.
Escrito por El P. Fr. Hermenegildo Vilaplana . . . Imfresso en
Mexico en la Imfrenta de la Bibliotheca Mexicana, junto a las
Reverendas Madres Cafuchinas. Ano de 1 76 1 . 8vo, pp. (32),
196. 2 plates. HP3P.soc.AMER., JCB. -f- Reimfresso en Mexico,
en la Imfrenta de la Bibliotheca Mexicana, en el Puente del Esfiritu-
santo. Ano de 1 765. 8vo, pp. (32), 192. 2 plates.

c, jcb., nyp., ucal. (bancroft). 99613

Vilaplana. Vida portentosa del Americano septentrional apos-
tol el V. P. Fr. Antonio Margil de Jesus, fundador, y Ex-Guardian
de los Colegios de la Santa Cruz de Queretaro, de Christo Cruci-
ficado de Guatemala, y de nuestra Senora de Guadalupe de Zaca-
tecas. Relacion historica de sus nuevas, y antiguas maravillas, escrita
por el R. padre fray Hermenegildo de Vilaplana . . . Imfressa en
Mexico, con las licencias necessarias, en la Imfrenta de la Biblio-
theca Mexicana. Ano de 1763. 4to, pp. (34), 336. Plate.

BM., JCB., NYP., Y. 99614

For a later edition, see Hermenegildo, no. 31498, vol. 8, and correct collation to
read, pp. (16), 335. b., nyp., ucal. (bancroft).

540 VILAPLANA.

Vilaplana. Novena de la milagrosa imagen de Nuestra Senora
del Pueblito, de la santa provincia de religiosos observantes de S.
Pedro y S. Pablo de Michoacan. Escrita por el padre Fr. Hermen-
Sfildo Bilaplana . . . Mexico: Impr. del C. L. Abad'iano y V aides.
1840. i6mo, pp. 30. Plate. ucal. (Bancroft). 99615

Another edition of the preceding.

Other religious works of Vilaplana were published. See Medina's "Imprenta en
Mexico."

Villa (Jose). Correspondencia. See no. 16905, vol. 4. bm.

Villa. Memoria leida en el callao a la convencion nacional el
6 de febrero del presente ano por Jose Villa ministro de hacienda y
encargado del despacho de guerra y marino. Lima 1 834. Imprenta
del Constitucional por Lucas de la Lama. l2mo, pp. (4). 47>

AAS., nyp. 99616

Villa (Juan de). See Villa [Sanchez] (Juan de).

Villa Flor ( ), conde de. Manifesto que ao respeitavel

Publico faz o Conde de Villa Flor sobre o processo, e condemnagao
d'Manoel da Costa do Para sobre, os aleives, e calumnias que o dito
Costa tem espalhado. Lisbon: Na Impressao de Jodo Nunes Es-
teves. Anno. 1822. 8vo, pp. 36. 99617

Title from J. C. Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," 1907, no. 2545.

[Villa Real (Christoval de)]. [Text begins:] Ex. mo senor.
Por condicion expresa del assiento ajustado entre las dos Magestades,
catholica, y christianissima con la Compariia real de Guiana para la
introduccion de negros en la America, se puede hazer la conduccion
de sus armasones en navios de la Magestad christianissima . . .
[Mexico. 1708.] Folio, pp. (12). ucal. (Bancroft). 996 18

Dated in Mexico, November 25, 1 70S.

[Villa Real] . Por la defensa de la juridiccion de Juzgado Gen-
eral de bienes de disuntos, sobre el Abintestate del Marquez Don
Ioaquin de Santa Cruz impuber: y sus herederos legitimos Dona
Mariana Phelippa de Cantabrana: y D. Fernando de Santa Cruz
sus tios. Y sobre la insubsistencia del Mayorasgo dispuesto por el
Marquez Don Matheo de Sancta Crvz su Padre: y sobre otros ar-
ticulos incidentes y anexos seguidos con el Lie. Don Manuel de
Figueroa, su Albacea testamentario. Por Parte de la Heredera, y
defensoria General para que sean confirmadas las revistas de la
Audiencia de Mexico por el Consejo supremo de Indias en la in-

VILLA SANCHEZ. 541

stancia de la segunda suplicacion en que va graduado el processo.
[Mexico. 1692.] Folio, 28 leaves. ucal. (Bancroft). 996 19

Signed by Juan de Olivan and D. Cristobal de Villa Real.
Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 1526.

Villa Sanchez (Juan de). Puebla sagrada y profana. Informe
dado a su muy ilustre Ayuntamiento el aiio de 1746, por . . . Juan
Villa Sanchez . . . lo publica con algunas notas Francisco Javier de
la Peria . . . Puebla, J. M. Campos. 1835. l2mo, pp. 162, (6).

bm., c, h., nyp., ucal. (Bancroft). 99620

Villa [Sanchez]. Sermon de la milagrosa imagen de N. S. de
Guadalupe de Mexico, en la Festividad, que le celebran sus Devotos,
el dia del Proto-Martyr San Esteban . . . Predicabalo el M. R. P.
M. Fr. Juan de Villa, su menor Hijo, de la Provincia de San Miguel,
y Santos Angeles de la Puebla, el Ano de 1733. Con licencia de los
svferioresy en Mexico: En la Imprenta Real del Superior Govierno
de Dona Maria de Rivera, en el Empedraddlo. Aiio de 1734. 4to,

pp. (l6), 30. HISP.SOC.AMER., NYP. 9962I

Villa Sanchez. Sermon del gran Padre, y Dr. S. Augustin.
Predicado el dia 4. de Septiembre del Aiio de 1 749. en el Religio-
sissimo Convento de Seiioras Religiosas Augustinas Recoletas de
Santa Monica, de esta Ciudad de los Angeles. Por el M. R. P. M.
Fr. Juan de Villa Sanches . . . Con licencia de los superiores: En
la Puebla en la Imprenta de la Viuda de Miguel de Ortega, y Bo-
nilla, Ano de 1758. 4to, pp. (50), 73.

Also other sermons. NYP., UCAL. (BANCROFT) , WLC. 99622

Villa Senor. See Villasenor.

Villa Urrutia. See Villaurrutia.

[Villada (Vicente Jose)]. Esposicion documentada de la in-
stalacion y estado actual del Colegio y escuelas Lancasterianas del
Instituto literario del Estado libre y soberano de Mexico, en San
Agustin de las Cuevas . . . Mexico: Impr. del gobierno. 1827.
8vo, pp. 17. bm., ucal. (Bancroft). 99623

Villadarias (Manoel Duarte Caldeiras Centenera de).

Titles of two works of Brazilian or Portuguese interest purporting to have been
written by an author of this name are given in a biographical sketch included in Apple-
ton's Cyclopedia. We have located no copies of them and they are not listed by Silva
or other authorities consulted.

Villademoros (Domingo Rico). Por Don I. F. de Estrada,
como padre de D. F. M. [Estrada], en el pleyto que signe con
D. A. A. Morgota, como marido de Dona M. M. Porres Varanda,

542 VILLAFRANCA.

sobre la sucesion en propiedad del Mayorazgo fundado por Don D.
Porres Varanda. Guadalaxara. 1808. 4-to, pp. 102.

Collation from the Andrade catalogue, 1869, no. 3683. BM, 99624

Villafranca y Cardenas (Jose Ruiz de). Llanto de la
Religion, derramado en la muerte del Senor Don Pedro Romero
Terreros, Caballero del Orden de Calatrava, Conde de Regla:
perpetuado en las exequias funerales, y honras funebres, que como
a su Sfndico Apostolico y Bienhechor insigne, le hizo el Colegio
Apostolico de N. S. P. S. Francisco de Pachuca, Siendo Guardian
el R. P. Fr. Joseph Ruiz de Villa Franca y Cardenas, Predicador
Apostolico, Presidents de las Misiones de Infieles, Revisor y Expur-
gador de Libros por el Santo Oficio &c. Impreso en Mexico, por
D. Felipe de Zuniga y Ontiveros, calle del Espiritu Santo, Ano de
1782.410, pp. (40), 39, verso blank, (2), 23, 34-42, (2), 8.
Portrait. aas., bm., hisp.soc.amer., jcb., nyp., ucal. 99625

More correctly entered under Ruiz de Villafranca y Cardenas (Jose).

Villagagnon (Nicolaus). See Villegagnon (Nicolas Du-
rand de).

VillagarcIa (Feliz Antonio de). Carta del Padre Feliz Antonio
de Villagarcia, Vice-Rector del Colegio de la Compania de Jesus de
la Assumpcion. Para los Padres Superiores de la Provincia del
Paraguay, sobre la vida, virtudes, y muerte del P. Jayme de An-
guilar, Provincial de la misma Provincia. [Madrid? 1747?] 4to,
80 unnumbered leaves. A— Z, Aa— Rr in twos. H. 99626

Caption title.

The Village; a Poem. See [Lincoln (Enoch)], no. 41247, vol.

10. B., BA., BM., BU., C.j H., HEH., NYH., NYP., NYS.

See the sketch of Governor Enoch Lincoln in Me. Hist. Soc. "Collections," vol. I,
2d ed., 1865, p. 409.

The Village Green; or, Sports of Youth. New Haven: Pub-
lished by S. Babcock. 1840. 48mo, pp. 8. Y. -f- [Same imprint
and collation.] [n. d.] Y. 99627

Village Harmony.

For early editions of this compilation, see Evans' "American Bibliography," under
the years 1795, 1796, 1797, and 1798.

The Village in the Mountains. See [Wilder (Solomon Van S.)].
The Village Merchant. See Freneau (Philip), no. 25902, vol.

7. AAS., BU., C, HSP., WLC.

Published anonymously.

VILLAGE PASTOR. 543

The Village Pastor; or The Origin and Progress of the American
Bible Society. By the author of Conversations and Letters on the
Sandwich Islands and Bombay Missions, &c. . . . Boston: Printed by
T. R. Marvin, for the Massachusetts Sabbath School Union. De-
pository, No. 47 Cornhill. 1 83 I. l8mo, pp. 124. B. + Written
for the Massachusetts Sabbath School Society, and reviewed by the
Committee of Publications. Second Edition, enlarged. Boston:
Massachusetts Sabbath School Society. Depository No. 13 Cornhill.
1839. i8mo, pp. 177, including frontispiece. aas. 99628

For other works by the "author of Conversations and Letters on the Sandwich
Islands and Bombay Missions," see [Tuttle (Sarah)].

The 1839 edition is attributed by Stonehill to Rev. J. Lawson.

The Village Poet. See [Winchell (J. F.)].

The Village reformed or the Sunday School. Philadelphia:
American Sunday School Union. [1825?] 24mo. BM. 99629

In verse.

Village Sketches, or Tales of Somerville. . . . Norristown, Pa.
Printed by David Sower, Jr. 1825. l2mo, added engraved title

and pp. I54. C, H., HEH., NYH., NYP. 9963O

A slip of "Errata" is pasted on the blank leaf following p. 1 54. On the verso of this
leaf in the nyp. copy is written in contemporary MS.: "To Saml H. De Mott By the
Author Wm Chapin." We have been unable to verify this ascription.

Village Tales, or Recollections of By-Past Times. By Oliver
Oakwood. . . . Trenton, N. J. Published by Joseph Justice, 1827.
i2mo, pp. 252. c, H. 99631

Improved title of no. 64685, vol. 15, entered under the author, Stanley G. Potts.

The Villager's Daughter. Salem: Published by Whipple and
Lawrence. [Printed by W. Palfray, Jr. and J. Chapman.~\ 1824.
32mo, pp. 16, woodcuts. aas., EI. 99632

Villagomez (Pedro de). Carta pastoral de Exortacion e In-
strvccion contra las Idolatrias de los Indios del Argobispado de Lima.
Por el illvstrissimo Senor Doctor Don Pedro de Villagomez . . .
Ano de 1649. • • • En Lima, Por Iorge Lopez de Herrera, Impressor
de Libros, en la calle de la carcel de Corte. Folio, 3 unnumbered
and 78 numbered leaves. BM., jcb. 99633

Reprinted with a biographical and bibliographical introduction by C. A. Romero, and
"Anotaciones y concordancias con las Cronicas de Indias" by H. H. Urteaga, in "Colec-
cion de libros y documentos referentes a la historia del Peru," vol. 12, Lima, 1919. h.

Villagomez. D. Petri de Villiagomez Archiepiscopi Limani
iuris Allegatio. Por Edicto svo contra laicos comis habitum Clerica-

544 VILLAGOMEZ.

lem deturpantes. Anno 1 650. Matriti ex Tyfographia Dominici
Garcia, £5? Morras. 4to, 2 unnumbered, 72 numbered and 7 un-
numbered leaves. JCB. 99634

The jcb. copy lacks the 7 leaves of index at the end.

Villagomez. Discvrso Ivridico sobre que pertenece a la Digni-
dad Arcobispal, 6 Episcopal, el nombrar, y remover los Colectores
de las Iglesias Catedrales de las Indias, sin dependencia del Real
Patronazgo. Por el Ilvstrissimo Senor Don Pedro de Villagomez,
Argobispo de la Santa Iglesia Metropolitana de la ciudad de los
Reyes, del Consejo de su Magestad. \_n. f. 1654.] Folio, 60
leaves. 99^*35

Title from Medina's Bib. Hisp.-Amer. no. 6976, entered among undated 17th
century titles, a copy located in his own library. According to Romero's introduction
to the reprint of the "Carta pastoral de exhortacion," 1919, the work though dated at
Lima, December io, 1653, was printed at Madrid in 1654.

Villagomez. Informacion en Derecho, en Defensa de las Salv-
taciones q los predicadores an hecho primero a los senores Obispos,
que a los senores de la Real Audiencia. Escrita por . . . Pedro de
Villagomez . . . [Lima.] A no de 1 650. 41:0, 64 leaves.

JCB. 99636

Villagomez. Svmario, y Memorial aivstado de las Probanzas,
qve por Deposiciones de Testigos, e Instrvmentos se an hecho por
. . . Pedro de Villagomez . . . En la Cavsa de la Beatificacion, y
Canonizacion del Sieruo de Dios . . . Don Toribio Alfonso Mogro-
vejo . . . En Lima, en la Imfrenta de Juan de Queuedo y Zarate,
A no de 1662. Folio, 135 numbered leaves. JCB. 99637

For other titles of the archbishop, see Medina's "Imprenta en Lima," nos. 286, 331,
34.3, and 437, his Bib. Hisp.-Amer. no. 6974, also Romero's introduction to the reprint
of the "Carta pastoral de exhortacion," 1919.

Villagra (Gaspar [Perez] de). El Capitan Gaspar de Villa-
gra para Ivstificacion de las muertes, justicias, y castigos que el
Adelantado don Iuan de Oriate dizen que hizo en la Nueua Mexico,
como vno de sus soldados, y por lo que le deue, por auer sido su
Capitan general, suplica humilmente a V.S. se note, y aduierta lo
que en este memorial por el se propone, como persona que supo, vio,
y entendio tanto de las cosas que los foragidos le imputan, y de lo que
por aquellas tierras, y entrada passaron. [Madrid, 1612?] Folio,
5 numbered leaves. 99638

Caption title.

Information from H. R. Wagner's "Spanish Southwest," 1924, no. 16, where a
facsimile of the first page is included. A copy is in the H. V. Jones collection in
Minneapolis.

VILLAGRA. 545

Villagra. El Capitan Gaspar de Villagra, para justificacion de
las muertes, y castigos que el Adelantado don Iuan de Onate dizen
que hizo en la Nueua Mexico, como vno de sus soldodos, y por lo
que le deue, por auer sido su Capitan general, suplica humilmente
a V. Senoria, se note, y aduierta lo que en este memorial por el se
pone, como por persona que supo, vio, y entendio tanto de las cosas
que los foragidos le imputan, y de lo que por aquellas tierras y en-
trada passaron. [Madrid. 1612?] Folio, 6 numbered leaves. A
in six. heh. 99639

Caption title.

Title from a photostatic reproduction in nyp. of the heh. copy.

Villagra. El Capitan Gaspar de Villagra, para que su Mages-
tad le haga merced del gouierno de Campeche, Nueua Vizcaya, 6
Corregimiento de Tabusco, 6 Iztlauaca, suplica a V. merced passe
los ojos por este memorial, de sus partes, meritos, y seruicios, para
que se le haga merced. [n. f. 1615—17?] Folio, 4 unnumbered
leaves. 99640

"Undated and unsigned except by the Relator, Navarro."

Title from H. R. Wagner's "Spanish Southwest," 1924, no. 21, a copy located in the
Archives of the Indies in Seville. Wagner states that Medina's entry of the above under
the year 1622 is an obvious error.

Villagra. Historia de la Nveva Mexico, del Capitan Gaspar
de Villagra. Dirigida al Rey D. Felipe . . . Ano 1610. Con Privi-
leg'10. En Alcala, for Luys Martinez Grande. A costa de Baf-
tista Lofez mercader de libros. [Colophon:] Imfresso en Alcala
de Henares, for Luys Martinez Grade. Ano. 16 10. l6mo, 24 un-
numbered, and 287 numbered leaves, and 1 unnumbered, bm,, c.,

H., HEH., HISP.SOC.AMER., JCB., NYH., NYP., UCAL. (BANCROFT) .

An epic poem. 99^4 *

Reprinted, with additional documents, by the Museo Nacional de Mexico, Mexico,

I90O. C, H.(PEAB.), HISP.SOC.AMER., NYP., UCAL. (BANCROFT).

An English translation by Gilberto Espinosa forms vol. 4 of the Quivera Society's
"Publications," Los Angeles, 1933. c, h., nyh., nyp.

Both of these publications contain facsimiles of the original title page and of the
portrait of the author, which appears on the recto of the second leaf in the first edition.

Villagra. Seruicios que a su Magestad ha hecho el Capitan
Gaspar de Villagra, para que V.m. le haga merced. [Madrid.
16 15.] Folio, 4 numbered leaves. 99642

Caption title.

Information from H. R. Wagner's "Spanish Southwest," 1924, no. 19, where a
facsimile of the first page is included.

Copies are located in the H. V. Jones collection in Minneapolis and in the Archives
of the Indies in Seville.

546 VILLAGUTIERRE.

Villagutierre Sotomayor (Juan de). Historia de la con-
quista de la provincia de el Itza, redvccion, y progressos de la de el
Lacandon, y otras naciones de indios barbaros, de la mediacion de
el reyno de Gvatimala, a las provincias de Yvcatan, en la America
septentrional. Primera parte. Escrivela Don Jvan de Villagvtierre
Soto-Mayor. Abogado, y relator, qve ha sido de la Real Chancil-
leria de Valladolid: y aora relator en el Real, y Svpremo Consejo
de las Indias. Y la dedica a el mismo Real, y Svpremo Consejo.
[Colophon:] Con privilegio se imprimib esta primera parte en
Madrid: en la impre?ita de Lucas Antonio de Bedmar, y Narvaez,
porter 0 de Camara de sv magestad, y impress or de los reynos de
Costilla, y Leon, en la calle de los preciados, Ano m.dcc.I. Folio,
pp. (64), 660, index (34), colophon (1). Frontispiece, aas., b.,

BM., C.j H., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP., P., UCAL. (BANCROFT),

On frontispiece: Marcus Orozco, Deling et Scup! M1' 1 701. WLC. 99^43

No more published. — c.

Errors in pagination not affecting the total.

Some copies have the incorrect catchword "gla" at foot of the recto of the twenty-
second preliminary leaf, c, hisp.soc.amer., nyp. In a second copy at c. it is corrected
to "glas."

Reprinted by the Sociedad de geografia e historia de Guatemala, Guatemala, 1933,
as vol. 9 of "Biblioteca 'Goathemala.' " c, nyp.

Villalobos (Arias de). Epitaflos latinos y castellanos para el
Cenotafio de la Exma. Sra. Marquesa de Guadalcazar, Virreina
de Mexico. Mexico. 16 19. 4to. 99644

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 315, no copy located. Ternaux
no. 410 has a different form of the title, but is evidently the same.

Villalobos. Honras funebres de Mexico al Serior D. Felipe III.
Por el presbitero Arias de Villalobos. Mexico, 1623. 4to. 99645

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 357.

Villalobos. Obediencia que Mexico cabega de la Nueva Es-
pafia dio a la Magestad Catholica del Rey D. Philippe IIII. de
Austria N. S. Algado Pedo de Vassallage en su Real N5bre con un
discurso en verso del Estado de la misma Ciudad, desde su mas
Antigua Fundacion, Imperio y Conquista, hasta el mayor del Creci-
miento y Grandeza en que oy esta. . . Dirigido a dicho Cabildo
Iusticia y Regimiento de la misma Ciudad Ano 1 623. Por Arias
de Villalobos Presbytero, a quien se cometio esta Relacion. Con
Acuerdo de la Audiencia Real que Governava. Con licencia, en
Mexico, en la Imprenta de Diego Garrido. [1623.] 4to. Frontis-
piece portrait. 99646

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 358, a copy located in the Puebla
State College library.

VILLALOBOS. 547

Beginning on leaf 17 is a "Canto intitulado Mercurio . . . por el mismo autor."
Reprinted in "Documentos . . . para la Historia de Mexico," edited by G. Garcia,
vol. 12, 1907, pp. 123-281. c, Hj nvp., ucal. (bancroft).

Villalobos (Baltasar de). Metodo de curar Tabardillos, y
Descripcion de la Fiebre epidemica, que por los Anos de 1796 y 97
afligio varias Poblaciones del Partido de Chancay: Escrito . . . por
el Doctor Don Baltasar de Villalobos . .. Imfreso en Lima: en la
Imfrenta real del Telegrafo Peruano. Afw de mdccc. 4to, pp.
(20), 1-104, (2), 105-143. BM, JCB. 99647

Villalobos (Joachin Antonio de). Jesus. Maria, y Joseph.
Vida exemplar, y Mverte dichosa de el Padre Juan Carnero, Pro-
fesso de quatro Votos de la Compania de Jesvs . . . y Fundador de
la de la Buena muerte, en el Colegio del Espiritu Santo de la
Ciudad de los Angeles qve dispvso El P. Joachin Antonio de Villa-
lobos . . . Con licenc'ia de los Suferlores: En la Puebla en la Im-
frenta de la XJ'iuda de Miguel de Ortega. [ 1 725.] 8vo, pp. (44)5
158, (2). Portrait. hisp.soc.amer., jcb. 99648

The jcb copy lacks the portrait.

[Villalobos]. Tierna memoria del exemplarissimo Sacerdote
el Sr. Doct. D. Miguel Nieto y Almiron: Dignidad Maestre Es-
cuela de esta S^ Iglesia de la Puebla, que en su llorada muerte le
consagra vna Jesuita musa tan veneradora de sus virtudes, como deu-
dora de sus estimaciones. [Puebla. 1729.] 4to, pp. (4).

99649

Title from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos," 1925.
For other titles by this author, see Medina's "Imprenta en Puebla."

Villalobos (Juan de). Manifesto que a su Magestad (que
Dios guarde) y Senores de su Real, y Supremo Consejo de las In-
dias, haze el Capitan Don Juan de Villalobos . . . sobre la Intro-
duccion de Esclauos negros en las Indias Occidentales. Imfresso
en Sevtlla, afw de 1682. 4to, 24 leaves. JCB. 99650

The first leaf is a full page plate of the royal arms.

[Villalobos (Juan Julian de)]. Informe de el Pleyto. See
no. 34710, vol. 9. ucal. (bancroft).

Signed by Villalobos.

Villalpando (Luis de).

"Villalpando is the first Maya scholar as well as the first author of works in Maya."
See Tozzer's "Maya Grammar, with Bibliography," in "Papers of the Peabody Mu-
seum," vol. 9, 1 92 1, p. 140. His works include a dictionary, posthumously published,
said by Brinton to have been printed in Mexico in 1571, and perhaps merely based upon
the vocabulary contained in his "Arte," the latter a grammar, which was probably

548 VILLALTA.

printed; and a "Doctrina Christiana," in manuscript. None of these works can now
be located. See Tozzer's work cited above, pp. 274, 162, 169, 196; and Pilling's
"Proof-Sheets," p. 788.

Villalta (Manuel). Breves reflexiones sobre la censura de los
oficios dirigidos al excmo. Ayuntamiento de esta capital por el Brig-
adier Don Manuel Villalta del orden de Santiago. Escritas por el
mismo. . . . Lima: en la imprenta de los Huerfanos, por Don Pedro
Oyague. Afw de 1 8 1 1. 8vo, pp. (2), 30.

BIB.NAC.SANTIAGO, H. 9965 I

[Villalva (Estevan)]. Instruction para que los administra-
dores de aduanas hagan la legitima exaccion de los derechos de
alcabalas y demas impuestos, en los casos que por lo regular se
ofrecen en las propias aduanas. Toluca 2 de Julio de 1835. [To-
luca? 1835?] i2mo,pp.48. Tables, ucal. (Bancroft). 99652

Villalva (Jose Arcadio de). Informe en derecho que hizo el
Lie. D. Jose Arcadio de Villalva por D. Manuel Diez de las Cor-
tinas, en la Suprema corte de justicia de la federacion. A la vista
de los autos relativos a las esperas que pidio y le concedio la mayoria
de sus acreedores. Mexico, Impreso en la Oficina a cargo del C. T.
Uri.be y Alcalde, 1 829. l2mo, pp. 32, (8), I leaf, including 7
tables of which one is folded. ucal. (Bancroft). 99653

Villamil (Ildefonso). Defensa de D. Ildefonso Villamil,
ciudadano de Bolivia, con motivo de la persecucion que ha sufrido
en Lima. Dada a luz por uno de sus amigos. Lima 1832, Im-
frenta de Jose M. Masias. 4to, pp. (2), 23. nyp. 99654

Signed: Juan Roel.

Improved title of no. 72587, vol. 17.

Villamor (Pedro Pablo de). Vida, y virtudes de la Venerable
Madre Francisca Maria de el Nino Jesvs, religiosa professa en el
Real Convento de Carmelitas Descalzas de la ciudad de Santa Fe.
. . . Compuesta por . . . Fray Pedro Pablo de Villamor . . . En
Madrid: Por Tomas Rodriguez Frias. Afw de 1724. 4to, pp. (24),
416. 99655

Title abbreviated from Medina's Bib. hisp.-amer., no. 2533, a copy located in the
library of the University of Seville.

Villanueva (Joaquin Lorenzo). Juicio de la obra del Senor
Arzobispo Depradt intitulada Concordato de Mejico con Roma.
Londres: 1827. 8vo, pp. 190. 99656

Title from the Andrade catalogue, 1869, no. 3384.

For a criticism, see: Observaciones criticas sobre la obra del Dr. D. Joaquin Lorenzo
Villanueva, intitulada Juicio de la obra del Senor Arzobispo de Pradt, sobre el Con-

VILLAR. 549

cordato de Mexico con Roma, cscrita por un Mexicano, y dada a luz por algunos cato-
licos amantes de su Religion y de su Patria. Guadalajara: 1829. Imprenta a. cargo de
Jose Orosio Santos. l6mo, pp. (2), 228. bm., nyp.

[Villar (Francisco de Paula del)]. Indicaciones al Congreso

Nacional para la mas acertada resolucion en los asuntos de America

y otros importantes a la Espaiia. Madrid: Imprenta de don Juan

Brugada. 1822. 4to, pp. 14. 99°57

Signed by the author. Title from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos
hispano-americanos," vol. 2, 1925, p. 9.

Villar (Pedro del). Consejos al pueblo mexicano sobre los
medios mas sencillos y faciles de precaver y curar el cholera-morbus
epidemico, puesto del modo mas acomodado a sus usos y costumbres.
Mexico: Imprenta del Aguila, dirigida por J. Ximeno. 1833.

4tO, pp. l6. AML., BM. 99658

Villaran (Manuel). Discursos pronunciados en la Real Uni-
versidad de San Marcos en ocasion del acto literario dedicado por
esta a los ilustres militares que defendieron la plaza y puerto del
Callao en las invasiones de la Esquadra Insurgente de Chile. [Lima.]
En la Imprenta de Ruiz. Ano de 1 8 1 9. 4to, pp. 32.

BIB.NAC.SANTIAGO, BM. 99659

The discourses are by Manuel Villaran and Felix Devoti.
Information from Medina's "Imprenta en Lima," no. 3396.

Villareal (Christoval de). See Villa Real (Christoval de).

[Villares (Vicente)]. Manifesto politico y moral a mis bom-
patriotas. [Colophon :] Reimpresso en Buenos-Aires, en la Imprenta
de Niiios Expositos. Ano de 1808. 8vo, pp. 15. 99660

Signed by Villares.

Title from J. C. Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," 1907, no. 2551.

Villaret-Joyeuse (Louis Thomas). Corps legislatif. Conseil
des Cinq-Cents. Discours de Villaret-Joyeuse, Depute du Morbi-
han; Sur l'importance des Colonies & les moyens de las pacifier.
Seance du 12 Prairial an 5. . . . [Colophon:] De VImprimerie na-
tionale. Prairial an 5. [Paris. 1797.] 8vo, pp. II.

Caption title. BM., JCB., NYP. 9966 I

Villaret-Joyeuse. Corps legislatif. Conseil des Cinq-Cents.
Opinion de Villaret-Joyeuse, Sur l'envoi de commissaires a Saint-
Domingue. Seance du 3 Messidor, an V. . . . [Colophon:] De
VImprimerie Nationale. Messidor, an V. [Paris. 1 797.] 8vo,
pp. 7. EM., JCB. 99662

Caption title.

vol. xxvi. 35

550 VILLARET-JOYEUSE.

Villaret-Joyeuse. Corps legislatif. Conseil des cinq-cents.
Rapport fait par Villaret-Joyeuse, Sur le message du Directoire
concernant les prises faites dans les mers de l'lnde par le capitaine
Surcouf. Seance du 15 Thermidor, an V. . . . [Colophon:] De
VImprimerie nationals. Thermidor , an V. [Paris. 1797.] 8vo,
pp. 10. jcb. 99663

Caption title.

Villarguide (Juan). Memoria curiosa de los sangrientos su-
cesos acaecidos a Don Juan Villarguide y sus compaiieros, en poder
de los insurgentes. [Colophon:] Mexico: 18 12. Imprenta de
Arizpe. 4to, pp. 24. bm., ucal.(bancroft). 99664

Villarino (Basilio). Diario de la navegacion emprendida en
1 78 1, desde el Rio Negro, para reconocer la Bahia de Todos los
Santos, las islas del Buen Suceso, y el Desague del Rio Colorado;
por D. Basilio Villarino, piloto de la Real Armada. Primera Edi-
cion. Buenos- Aires. Imprenta del estado. 1 837. Folio, pp. (2),

30. BM., C.} H., HISP.SOC.AMER., NYP. 99665

This and the following title form part of vol. 6 of Pedro de Angelis' "Coleccion de
obras y documentos relativos a la historia . . . del Rio de la Plata."

Villarino. Diario del piloto de la Real Armada, D. Basilio
Villarino, del reconocimiento que hizo del Rio Negro, en la costa
oriental de Patagonia, el aiio de 1782. Primera Edicion. Buenos-
Aires. Imprenta del estado. 1837. Folio, pp. 131.

See note on preceding title. C, H.; HISP.SOC.AMER., NYP. 99666

Villarreal (Juan Joseph de). Satisfaccion a una Calumnia
imaginaria, y Defensa de una verdadera Calumnia. Compuesta por
el Doctor Don Juan Joseph de Villarreal . . . [Lima:] Con Licen-
cia de el Superior Govierno, en la Imprenta nuevay que esta en la
Casa de los Ninos Expositos. Anode 1759. 4to, pp. (24).

JCB. 99667

In the Privilege preceding the text, signed by Dr. D. Cosme Bueno, occurs this

sentence "La materia de que trata, es de summa importancia en la practica; porque

siendo los Dolores de Costado descendentes unas enfermedades no poco frequentes en

estas Regiones ..."

Villaroel (Gaspar de). Comentarios. See Primera Parte de
los Comentarios, below.

Villarroel. Govierno eclesiastico pacifico, y vnion de los dos
cvchillos, pontificio, y regio. . . . Por el Doctor Don Fray Gaspar
de Villarroel . . . Aiio de 1656 [—1657]. Con privilegio. En Ma-
drid: Por Domingo Garcia Morras ... 2 vols., folio, pp. (48),

VILLARROEL. 551

786, (141); (16), 697, verso blank, (122). bib.nac.santiago,
BM., H. -\- Afw 1738. Con frivilegio Reimfresso en Madrid en
la Oficina de Antonio Marin. 2 vols., folio, pp. (52), 8 1 2, fron-
tispiece portrait; (12), 732, a duplicate of the frontispiece portrait

in Vol. I. BIB. NAC. SANTIAGO, BM., HISP.SOC.AMER., NYH. 99668

Errors in pagination in the first edition not affecting the total.

For extensive notes, see Medina's "Biblioteca hispano-chilena," no. 140.

Villarroel. Historias sagradas. See Primera Parte, de las his-
torias sagadas, below.

Villarroel. Ivdices, Commentariis literalibz^ cum moralibwi-
Aphorismis illustrati A. P.M. F. Gasparo de Villaroel . . . Cum
Priuillegio Madridi afud Petrum Taco Anno} 1 636. Folio, pp.
(16), 760, (72). BM.,JCB. 99669

Engraved title.

Villarroel. Primera Parte, de las historias sagradas, y eclesi-
asticas morales . . . Por el Doctor D. Fr. Gaspar de Villarroel . . .
En Madrid: Por Domingo Garcia Morras. A no de 1 660. 2 vols.,
4to, 12 unnumbered, 228 numbered, and 24 unnumbered leaves;
4 unnumbered, 220 numbered, and 54 unnumbered leaves.

BIB. NAC. SANTIAGO. 996 70

Title of vol. 2: Segvnda parte, de las historias . . .

Title abbreviated from Medina's "Biblioteca hispano-chilena," no. 145.

Villarroel. Primera Parte de los Commentarios, Difficvl-
tades, i Discvrsos literales, y misticos sobre los Evangelios de la
Qvaresma . . . por el M. F. Gaspar de Villaroel de la Orden de S.
August11 de la Prouincia del Peru . . . En lisb. for Ant.0 A lues, anno
de 163 I. Ioao bauta jecit. [Colophon:] Imfresso em Lisboa, for
Antonio A luarez anno 1 63 1. 4to, pp. (18), 717, (71).

Engraved title. BIB.NAC.SANTIAGO, JCB. 9967 I

Villarroel. Segvnda parte de los Comentarios, dificvltades y
Discvrsos Literales y Misticos Sobre los Euangelios de la Quaresma.
Por el Maestro F.r Gaspar de Villarroel . . . En Madrid. Por Iu°.
Goncalez Ano. 1632 [i.e. 1633]. 4to, pp. (8), 662, (26).

99672

Title abbreviated from Medina's "Biblioteca hispano-chilena," no. 86, a copy located
in the library of the University of Seville.

Villarroel. Primera Parte de los Comentarios, Dificvltades,
y Discvrsos lyterales, morales, y mysticos; sobre los Evangelios de
los Domingos del Adviento, y de los de todo el Ano. Por . . . Gaspar

552 VILLARROEL.

de Villarroel . . . Aiio de 1 66 1. Con Licencia, En Madrid: Por
Domingo Garcia M or r as. Folio, pp. (22), 391, (16).

BIB. NAC. SANTIAGO, JCB. 99673

Palau y Dulcet's "Manual del librero hispano-americano" gives the "Segunda parte"
and "Semana Santa" of 1662 as being issued with this edition of the "Primera parte"
as well as with the following.

Villarroel. Primera, y segvnda Parte, y Semana Santa de los
Comentarios, Dificvltades, y Discvrsos Literales, y Misticos, sobre
los Evangelios de la Quaresma, y Semana Santa. Por el Doctor
D. Fr. Gaspar de Villarroel . . . Segunda Impressi5 Aiio [1662—]
1663 Con Licencia. En Madrid: Por Domingo Garcia Morras.
3 vols., folio, pp. (8), 331, (48); 369, (19); 364, (47).

JCB. 99674

The "Segvnda parte" and "Semana Santa" have separate title pages, dated 1662.

Villarroel. Semana Santa Tratados de los Comentarios, difi-
cvltades, y discvrsos Literales y Misticos sobre los Euangelios de la
Qvaresma. Por el Maestro Fr. Gaspar de Villarroel . . . En Seuilla.
Por Andres Grande a costa de Antonio de Toro. Aiio de 1 634.

4tO, pp. (l6), 624, (71). BIB. NAC.SANTIAGO. 99675

Title abbreviated from Medina's "Biblioteca hispano-chilena," no. 88.
Reprinted in the i662[— 1663] edition of the two parts of the "Comentarios."

[Villarroel (Hipolito)]. Mexico por dentro y fuera. See
no. 9582, vol. 3, entered under the editor, Carlos Maria de Busta-
mante. c, nyp., ucal. (Bancroft).

The collation should include a preliminary leaf, and an index, pp. (4).
The work is attributed by the Bancroft Library to Villarroel. That collection pos-
sesses the original manuscript in which the author autographed each chapter.

[Villasenor Cervantes (Jose Maria)]. Alia va eso y tope
donde topare. Discurrido por un espanol americano el dia de la
solemne proclamacion de la soberania del Imperio mexicano. [Col-
ophon:] Mexico, Imprenta de D. Mariano Ontiveros. 1 821.
8vo, pp. (4). Y. 99676

Caption title.

Signed at foot of p. I : J. M. V.

Villasenor Cervantes. Don Jose Maria Villasenor Cervan-
tes, Contador general de la Real loteria, alumno antiguo del Real
y primitivo colegio de S. Juan de Letran, dixo en el, con motivo de
la solemne distribucion de premios, la manana del 28 de agosto de
1 8 19, esta ingenua expresion. [Mexico, En la oficina de D. A.
Valdes, 1 8 1 9 ? ] Folio, pp. (4). ucal. (Bancroft). 99677

In verse.

VILLASENOR CERVANTES. 553

Villasenor Cervantes. Festivas aclamaciones de Xalapa en
la inauguracion al trono del rey nuestro senor Don Fernando VII.
Dedicalas a su magestad Q. D. G. el ilustre ayuntamiento, y por
su comision las escribe Don Josef Maria Villasenor Cervantes . . .
Mexico: Imprenta de la calle del Espiritu Santo, aho de 1 809.

4tO, pp. (8), I5I. BM., NYP. 99678

V[illasenor] C[ervantes]. La Gloria de la Nacion por su
rey y por su union. Melodrama alegorico de D. J. M. V. C. Rep-
resentada en el Teatro de Mexico, en la solemnidad de la Jura de
la Constitucion . . . Mexico, 1820, Imprenta de Don Juan Bau-
tista de Arizpe. 4to, pp. 14. bib. nac. Mexico. 99679

Title from Medina's "Diccionario de anonimos y seudonimos hispanoamericanos,"
vol. 1, 1925, p. 224.

Villasenor Cervantes. La Libertad 6 sea aniversario de su
glorioso grito en 16 de setiembre de 1826. Poema del ciudadano
Jose Maria Villasenor Cervantes. Mexico: 1827. Imprenta del
A guila, dirigida por Jose Ximeno, calle de Medinas num. 6. 4 to,

pp. 43. BM., C, NYP. 99680

Villasenor Cervantes. Manifiesto al publico. Mexico.
1823. 4to. bm. 99681

Vindicating the writer's character. — bm.

Villasenor Cervantes. El Parasisimo de America en el rapto
de Lizana. Elegia de Don Jose Maria Villasenor Cervantes. Ano
de 18 1 2. Con superior permiso: Impreso en la Oficina de Dona
Maria Fernandez de Jduregui. [Mexico. 1812.] 4 to, pp. (2),
36. bm., ucal. (Bancroft). 99682

Villasenor Cervantes. Poesias que para el plausible dia en
que la nobilisima ciudad de Mexico juro solemnemente la Consti-
tucion politica de la Monarquia Espanola, disponia Don Jose Maria
Villasenor Cervantes, Contador General de la Renta de la Loteria
de N. E. Mexico 1 820: Imprenta de Don Juan Bautista de Arizpe.

4tO, pp. II. BM. 99683

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 11961.

Villasenor Cervantes. Por amor y religion la paz de la
Nueva Espana. La canta Don Jose Maria Villasenor Cervantes . . .
Mexico: 18 1 7. Oficina de D. Alexandro V aides, calle de Santo
Domingo y esquina de Tacuba. 4to, pp. (2), 13.

In verSe. BIB.NAC.SANTIAGO, HISP.SOC.AMER. 99684

554 VILLASENOR Y MONROY.

Villasenor Y Monroy (Antonio de). Oraciones Panegyricas
Funebres. See Monroy (A. de), no. 50035, vol. 12. bm.

Villasenor y Sanchez (Jose Antonio de). Respuesta, que
D. Joseph Antonio de Villa-Senor, y Sanchez . . . expende a favor
de la Real Hacienda, a la apologia hecha contra su dictamen, en que
defiende no ser el precio del Azogue el que da motivo a que no se
costeen las Minas de cortas leyes . . . En Mexico, en la Imprenta
de la Viuda de D. Josef h Bernardo de Hogal . . . Aiio de 1 742.
4to, pp. (38), 136, index (1).

BIB.NAC.SANTIAGO, BM., UCAL. (BANCROFT). 99685

Villasenor y Sanchez. Theatro Americano, descripcion gen-
eral de los Reynos, y Provincias de la Nueva-Espana, y sus juris-
dicciones: dedicala al Rey Nuestro Senor el Senor Dr. Phelipe
Quinto, monarcha de las Espanas. Su Author D. Joseph Antonio
de Villa-Senor, y Sanchez, Contador General de la Real Conta-
duria de Azoguez, y Cosmographo de este Reyno. Quien la es-
cribio de orden del Excelentissimo Senor Conde de Fuen-Clara,
Virrey Gobernador, y Capitan General de esta Nueva-Espana, y
Presidente de su Real Audiencia, &c. {Con licencia en Mexico:)
En la Imprenta de la Viuda de D. Joseph Bernardo de Ho gal , Im-
fressora del Real} y Apostolico Tribunal de la Santa Cruzada en
todo este Reyno. Calle de las Capuclnnas. Ano de I 746 [—1748].
2 vols., folio, pp. (18), 232, another page numbered 232, (3),
233-382, (10), frontispiece; (12), 428, (10), frontispiece.
aas.j b., bm., c.j h., heh., hisp.soc.amer., jcb., nyh., nyp., p.,

ucal. (Bancroft). 99686

The frontispiece of vol. I is duplicated in vol. z.

The title of vol. 2 varies slightly and the name of the King is given as D. Fer-
nando VI.

Villaurrutia (Jacobo de). Opinion emitada ... en el asunto
de la testamentaria de la Senora Dona Teresa Castaniza de Basoco
que se halla pendiente en las Camaras para la revision de la sentencia
del general Guerrero que declaro nulo el testamento en virtud de
sus facultades estraordinarias. [Mexico: Ontiveros. 1830.] l2mo,
pp. 8. ucal. (bancroft). 99687

Villaurrutia. Voto que di en la Junta Jeneral tenida en
Mejico en treinta y uno de Agosto de 1808, sobre si se abia de
reconocer por soberana a la Junta Suprema de Sevilla, y papeles que
escribi por las contestaciones ocurridas en las del nueve del siguiente
septiembre sobre la necessidad de una Junta de diputados del Reyno,

VILLAURRUTIA. 555

y autoridad para convocarla. Habana: Oficina de Arazoza y Soler.
1814. 8vo, pp. 27. bm. 99688

Title from C. M. Trelles' "Bibliografia cubana del siglo xix," vol. 1, 1911, p. 124.

Villaurrutia Family. Memoria afectuosa de los empleos
honorifkos que han obtenido y obtienen los seiiores Don Antonio,
Don Jacobo, Don Antonio, y Don Ciro Villaurrutia. Consigui-
entes al merito de su carrera literaria. [Guadalajara?] A no de
1809. 4to, pp. (2), 6. nyp. 99689

By A. J. Rodriguez de Leon.

Villaurrutia y Puente (Wenceslao de). Discurso en las
juntas generales de la real Sociedad Patriotica . . . arreglado al tema
que se le dio a la recepcion de socio. [Havana. 1818.] 8vo.

bm. 99690

Also: Informe presentado a la Real junta de fomento, de agricultura y comercio de
esta isla . . . sobre los resultados de la zafra que este ano ha hecho su ingenio en un tren
de Derosne. Habana, Oficina del Faro industrial for D. V. de Torres, 1 843. 8vo,
pp. 20. c.

Villaverde (Cirilo Simon de la Paz). Cecilia Valdes 6 la
Loma del Angel. No vela cubana. Tomo primero. Habana: Imfr.
Literaria. 1839. 8vo, pp. 246. Plate. 99^91

The second part was not published until 1882, when it appeared with a reprint of the
first part, as follows: Cecilia Valdes. La Loma del Angel. Novela de costumbres
cubanas por Cirilo Villaverde. Nueva York: Imprenta de El Espejo. 1882. 8vo,
pp. xi, 590.

The complete work was reprinted at Havana in 1903, 1908, and 1915.

Information from Trelles' "Bibliografia cubana," vol. 2, pp. 213-214, and vol. 6,
p. 177.

Also: "La primitiva Cecilia Valdes," Habana, Imprenta de "Cuba intelectual,"
1910, folio, cover title and 6 unnumbered leaves, nyp.

Villaverde. Teresa. Novela original por D. Cirilo Villaverde.
Habana: imfrenta de R. Oliva. 1 839. l8mo, pp. (2), 5—93.

BM., H. 99692

See Trelles' "Bibliografia cubana" for further information as to this author.

Villa vicencio (Diego Jaymes Ricardo). Luz y Methodo, de
confesar idolatras, y destierro de Idolatrias, debajo del Tratado
sigviente. Tratado de Avisos, y puntos importantes, de la abominable
Seta de la Idolatria, para examinar por ellos al penitente en el fuero
interior de la conciencia, y exterior judicial. Sacados no de los
Libros; sino de la experiencia en las aberiguaciones con los Rabbies
de ella. Por el Lie. Diego Jaymes Ricardo Villavicencio . . . Con
licencia en la Puebla de los Angeles en la Imfrenta de Diego Fer-
nandez de Leon. Anode 1692. 4to, pp. (30), 36, 40— 13 I, 133—

556 VILLA VICENCIO.

136, 51, verso blank, indice (2). Frontispiece. [*] in six, fl— flfl
in twos, TTTTTT in f°ur> TTTTTF1T in two> HA-tz in tw<>, HAa-flli in
twos, Aa in four, Bb— Kk in twos, LI in three.

C.j HISP.SOC.AMER., NYP. 99693

Villa vicencio (Juan Joseph de). Vida, y virtudes de el Ven-
erable, y Apostolico Padre Juan de Ugarte de la Compania de
Jesus, Missionero de las Islas Californias, y uno de sus primeros
Conquistadores. Escrita por el P. Jvan Joseph de Villavicencio de
la misma Compania quien la dedica a el Grande, y Admirable
Apostol de el Oriente San Francisco Xavier. Impressa, con las
licencias necessarias, en Mexico, en la Imprenta del Real, y mas
Antiguo Colegio de San Ildefonso. Ano de I 75 2. 8vo, pp. (12),
214, (2).

B., BM., C, HEH., JCB., UCAL. (BANCROFT), WHS. 99694
Photostatic reproduction of heh. copy. nyp.

[Villavicencio (Pablo de)]. A las ilustres victimas del Sur,
el Payo del Rosario dedica este memoria. [Colophon:] Mexico:
Imprenta de las Escalerillas, a cargo del C. A. Guiol. 183 I. 8vo,
pp. 4. Y. 99695

Caption title.

Signed: Pablo Villavicencio.

For a sketch of Villavicencio in which his use of the pseudonym "Payo del Rosario"
is noted, see C. M. Bustamante's "Invasion de Mexico," 1832, pp. 22—23.

[Villavicencio]. Catorce preguntas del Payo del Rosario.
Mexico: Oficina de la testamentaria de Ontiveros. 1 826. l2mo,
pp. 8. ucal. (Bancroft). 99696

[Villavicencio]. Conclusion del Sueno del Payo del Rosario.
[Mexico: Impr. de D. a H. del Villar y socios. 1822.] l2mo,

pp. 8. y. 99697

Caption title.

See also, Sueno, below.

[Villavicencio]. La constitucion reside en las puntas de las
bayonetas. Num. 4 de la Logia de los gatos. [Mexico, Impr. a
cargo de B. Flores. 1831.] 8vo, pp. 8. Y. 99698

Caption title.

Signed: El Payo del Rosario.

The fourth part of Logia revolucionaria, below.

[Villavicencio]. Cosas que jamas se han oido por el Payo
del Rosario. [Mexico, Imprenta del ciudadano Cabrera, 1 825.]
8vo, pp. 8. y. 99699

Caption title.

VILLAVICENCIO. 557

[ Villa vicencio]. Los coyotes de Espafia vendran; pero los
de casa nos la pagaran. Mexico: Ontiveros. 1826. l2mo, pp. 8,
(8). ucal. (bancroft). 99700

Signed: El Payo del Rosario.

[Villa vicencio]. Culebrina fulminate, para el Senor Busta-
mante. [Mexico, Imprenta de la escalerillas. 183 1.] 8vo, pp. 8.

Caption title. Y. 99701

[Villa vicencio]. Defensa del Pensador mexicano, o sea, Re-
flexion sobre su causa y estado. [Mexico, Betancourt. 1822.] 8vo,
pp. (4). Y. 99702

Caption title.
Signed: P. V.

[Villa vicencio]. Defensa que hizo el Payo del Rosario en
la sala del crimen de esta capital ante el tribunal de jurados, ratifi-
cando lo que dijo en su papel del coyote. [Puebla. Reimpreso en
la Liberal de Moreno hermanos. 1 824.] 8vo, pp. 8.

Caption title. Signed: Pablo de Villavicencio. C. 997^3

[ Villavicencio] . Ejecucion de justicia del que enveneno al
teniente coronel Patino. [Mexico: Oficina de la testamentaria de
Ontiveros. 1826.] l2mo, pp. (4). ucal. (bancroft). 99704

Signed: El Payo del Rosario.

[Villavicencio]. Grandes bailes y maromas en casa de Dona
Prudencia de Mendiola. Dialogo l° (—17.) . . . Por el Payo del
Rosario. Mexico. 1829. Folio. BM. 99705

Signed: P. V.
Political satires. — bm.

[Villavicencio]. La libertad de imprenta no se ataca im-
punemento, 6 sea respuesta del Payo Rosario al del Tejocote.
Mexico. 1823. 4to, pp. 8. BM. 99706

[Villavicencio]. Logia revolucionaria de los gatos fracma-
sones [sic] . [Mexico, Impr. liberal a cargo del C. J . A curia, 1 83 1 .]
8vo, pp. 8. y. 99707

For the second, third and fourth parts, see Nos va dando, and O se cambia, below,
and La constitucion reside, above, respectively.

[Villavicencio]. Manifesto del Payo de Rosario a sus com-
patriotas. O sea Suplemento a la memoria del Sr. Iturbide. [Mexico,
Impr. en la ex-Inquisicion, a cargo de M. Ximeno, 1827.] 8vo,
pp. 16. ucal. (bancroft). 99708

Caption title.

558 VILLA VICENCIO.

[ Villavicencio] . Nos va dando cierto olor a segundo empera-
dor. O sea la Logia de los gatos. — Numero 2. [Mexico: Impr.
del ciudadano M. Malagon. 183 1.] 8vo, pp. 8. Y. 99709

Caption title.

The second part of Logia revolucionaria, above.

[Villavicencio]. O se cambia de ministros o perece la nacion.
Num. 3 de la Logia de los gatos. [Mexico: Impr. del ciudadano
M. Malagon. 1 83 1.] 8vo, pp. 8. Y. 99710

Caption title.

The third part of Logia revolucionaria, above.

[Villavicencio]. Pascuas del Payo del Rosario a los esco-
ceses y borbonistas. [Mexico: Rcimpreso en las Escalerillas, a
cargo de M. Ximeno. 1828.] Folio, pp. 6. Y. 997 1 1

Caption title.

Reprint of an article by Felipe Montero entitled "Noticias fidedignas de lo occurido
el dia 4 en la ciudad de Mexico," with critical comments by Villavicencio. — y.

[Villavicencio]. El Payo del Rosario a la grata memoria de
Iturbide. [Mexico: Oficina de la testamentaria de Ontiveros.
1826.] 8vo, pp. (4). Y. 99712

Caption title.

Also: Segunda parte. [Same imprint and date.] 8vo, pp. 8. Caption title, y.

[Villavicencio]. El Payo del Rosario al Sr. general D. Mel-
chor Muzquiz, presidente interino de los Estados-Unidos Mexi-
canos. [Mexico: Imprenta liberal. 1 832.] 8vo, pp. 8. Y. 997 13

Caption title.

[Villavicencio]. Que preciosa va la danza, y mas que se ira
poniendo. [Mexico: Oficina de D. J. M. Ramos Palom^ra. 1822.]
8vo, pp. 7. Y. 99714

Caption title.

[Villavicencio]. Respuestas del Payo del Rosario, a las pre-
guntas que se le hicieron sobre la escandalosa y criminal conducta
del Senor gobernador [Jose Maria Tornel]. [Mexico: Ontiveros.
1828.] 8vo, pp. 12. Y-997:5

Caption title.

[Villavicencio]. Satisfaccion del Payo del Rosario al Senor
obispo Mier. Mexico: Ontiveros. 1826. l2mo, pp. 4.

ucal. (Bancroft). 99716

[Villavicencio]. Si el presidente sigue como va, como subio
bajara. [Mexico: Ontiveros. 1826.] 8vo, pp. 12.

Signed: El Payo del Rosario. UCAL. (BANCROFT) . 997 I 7

VILLA VICENCIO. 559

[ Villa vicencio]. Sueno infernal y extraordinario por el Payo
del Rosario. [Mexico: Oficina de D. J. M. Ramos Palomera.
1822.] i2mo, pp. 12. Y. 99718

Caption title.

Relates to El Pensador, i.e. J. J. Fernandez de Lizardi. See also, Conclusion, above.

[Villa vicencio]. Una Surra al Presidario Francisco Ibar el
Palsario. See no. 93910, vol. 24.

A reply to F. Ibar's "Muerte politica de la Republica Mexicana," no. 34149, vol. 9.

— c. c, H., NYP., Y.

[Villavicencio]. Te perdiste America, segun han dicho en
Palacio. Mexico. 1822. 41:0, pp. 8. BM. 99719

Signed: El Payo del Rosario.

[Villavicencio]. Testamento del padre Arenas, y verdadera
noticia de los nuevamente aprendidos por traidores. [Colophon:]
Mexico: Oficina de la testamenteria de Ontiveros. 1827. 8vo,
pp. 8. y. 99720

Caption title.

Signed: El Payo del Rosario.

For a continuation, see the following title.

[Villavicencio]. Testamento del padre Arenas y nueva no-
ticia de los conspiradores. Segunda parte. [Colophon:] Mexico:
Oficina de la testamenteria de Ontiveros. 1 827. 8vo, pp. 8.

Caption title. Y. 99721

Signed: El Payo del Rosario.

For the first part, see the preceding title.

[Villavicencio]. Verdadera noticia de las operaciones del
ejercito libertador, contra los esclavos del minotauro Bustamante,
desde el dia 6 al 1 7 del corriente. Por el Payo del Rosario. [ Toluca:
Imprenta del estado. 1832.] Folio, pp. 4. Y. 99722

Caption title.

[Villavicencio]. Via-crucis de los Yorkinos en la pasion y
muerte de Pedraza. [Mexico: Oficina de la testamentaria de
Ontiveros. 1828.] l6mo, pp. 24. Y. 99723

Caption title.

Villefranche (Carlos P.).

Titles of two works relating to the West Indies purporting to have been written by
an author of this name are given in a biographical sketch included in Appleton's
Cyclopaedia, and this is followed by Trelles, who copies the Appleton note. No copies
of the works have been located.

Villegagnon (Nicolas Durand de). Ad Articvlos | Calvinianae,
de Sacra- I mento Evcharistias, Tra- | ditionis, ab eius Ministris, al

560 VILLEGAGNON.

eius Ministris in Fran- | cia Antarctica euulgatze, | Responsiones, |
per I Nicolavm Villaga- | gnonem Equitem Rhodium, | Ad Eccle-
siam Christianam. | Editio secunda ab ipso authore aucta ac emen-
data. I Parisiis, \ Afud Andream W eckelum, sub Pegaso, in | vico
bellouaco: Anno Salutis | 1562. | Cum friutlegio Regis. | 4to,

PP- (23)> 344, 343-349, 356-438> (8)- a> g> !> A~z> Aa-Zz,
AA-HH in fours, II in five. bm., JCB., nyp. 99724

J. C. Rodrigues' "Bibliotheca Brasiliense," nos. 1078 and 2549, notes that the first
edition was printed in 1560 and lists Venice, 1562, and Venice, 1563, reprints.

The author's work, "Propositions contentieuses," Paris, 1561, nyp., and Paris, I 562,
bm., is a translation of the above work, with additions.

Villegagnon. Lettres dv I Chevalier de | Villegaignon svr |
les Remonstrances, [ a la Royne Mere | dv Roy | sa souueraine
Dame. | A Paris. | De Vimfrimerie d' ) Andre Wechel. | 1 56 1. |
Auec friuilege. | 4to, 6 unnumbered leaves. BM., JCB. -f- Lyon:
Rigaud. 1561. 8vo. + [n. -p. 1 5 6 1 ? ] 8vo, 7 leaves. 99725

Information concerning the last two editions listed from Brunet, vol. 5, part 2,
col. 1236. A. Heulhard's "Villegagnon, roi d'Amerique," 1897, P- 22I» gives the
collation of the undated edition as 8 leaves. Published in answer to Augustin Mario-
rat's "Remonstrance a la Reyne Mere," 1 56 1 .

The following anonymous publications were elicited by Villegagnon's letters:

L'Amende Honorable de Nicolas Durand, surnomme le cheualier de Villegaignon.
[Paris!'] m.d.lxi. 8vo, 8 leaves, bm. Title from Brunet, vol. 5, part 2, col. 1237.
Brunet, supplement, vol. 2, col. 896, gives the collation as pp. 15.

L'Estrille de Nicolas Durant diet le Cheualier de Villegaignon. [Paris?] m.d.lxi.
8vo, 4 leaves, bm. Title from Brunet, vol. 5, part 2, col 1237. Heulhard's "Ville-
gagnon," p. 224, gives the collation as "huit feuilles." ms. notes by Henry Harrisse
on the fly leaves of the nyp. copy of "La Response aux Lettres" give the following
title: Estrille, pour blason d'armoiries de le chevailerie de Villegaignon. Paris, 1561.
8vo, pp. 4.

Le Leur de Nicolas Durant, dit Villegaignon. [Paris? 1 5 6 1 ? ] 8vo, 14 leaves.
Title from Brunet, vol. 5, part 2, col. 1237. ms. notes by Henry Harrisse on the fly
leaves of the nyp. copy of "La Response aux Lettres" give the collation as 8vo, 8
leaves. Heulhard, p. 228, gives the same collation as Brunet but begins the title
"Le Leurre ..."

La I Response aux | Lettres de Nico- | las Durant, diet le Cheualier de | Ville-
gaignon, addressees a | la Reyne mere du | Roy. | Ensemble la Confutation d'vne
heresie | mise en auant par ledict Villegai- | gnon, contre la souueraine | puissance
& autho- I rite des Rois. | . . . [Paris. 1561?] 8vo, 46 unnumbered leaves. A— E in
eights, F in six. bm., nyp. The second through the tenth leaves comprise: "Ode con-
tenant vne briefue description du voyage de Villagaignon au Bresil, & des cruautez
qu'il y a exercees. bm. also has another edition with the imprint, Parisj 1561. Attrib-
uted to Augustin Marlorat in P. Gaffarel's "Histoire du Bresil frangais au seizieme
siecle," 1878, p. 322.

La SufEsance de Maistre Colas Durand, dit chevalier de Villegaignon, pour sa
retenue en l'Estat du Roy. Item. L'espoussete des armories de Villegaignon pour bien
faire liure la fleur de lis, que l'Estrille n'a point touchee. [Paris?] 1561. 4to, pp. 16.
bm. Brunet, vol. 5, part 2, col. 1237, gives the collation of two editions as 8vo, 11
leaves, and 8 leaves (of which one is blank). Brunet, supplement, vol. 2, col. 896 gives
another collation, 24 pp. ms. notes by Henry Harrisse on the fly leaves of the nyp.
copy of "La Response aux Lettres" give the collation as 8vo, pp. 14. bm. also has a
copy of one of the 8vo editions.

VILLEGAGNON. 56 1

Villegagnon. Responce par | le Chevalier de | Villegaignon
avx I Remonstrances faictes | a la Royne mere | du Roy. | A Parts. \
De I'imprimerie a" 'Andre Wechel. | 1 56 1. | Auec friuilege. | 8vo,
PP.221, (7). jcb. 99726

Brunet, supplement, vol. 2, col. 896, gives a 1562 edition.

Villegagnon. Response avx | Libelles d'Inivres, | pvbliez
contre le | Cheualier de Ville- | gaignon, | Au Lecteur Chrestien. |
A Paris. I De I'imfrimerie a" Andre Wechel. | 156 1. | 4to, 6 un-
numbered leaves. A in four, B in two. BM., JCB., nyp. 99727

Villegagnon. Response | aux libelles d'ln- | iures, publiez
contre le Cheua- I lier de Ville raignon. I Au lecteur Chrestien. I

.1 OOl 1

A Lion, I Par Benoit Rigavd. | 1 56 1. | Auec permission. | 8vo, pp.
8. A in four. nyp. 99728

The following relate to Villegagnon:

Bref recueil de l'affliction et dispersion de l'Eglise des fideles au pays du Bresil . . .
Ou est contenu . . . le voyage . . . faicte par N. de Villegaignon, au diet pays du Bresil
... [Orleans ?] 1565. 8vo. bm.

Copie I de qvelqves | letres svr la Navi- | gation du Cheuallier de Villegai- ] gnon
es terres de 1'Amerique oultre | l'^Equinoctial, iusques soubz le tro- | pique de Capri-
corne: cotenant som- | mairement les fortunes encourues | en ce voyage, auec les
meurs & fa- | cons de viure des Sauuages du pais: | enuoyees par vn des gens dudict |
Seigneur. | A Paris, \ Chez Martin le leune, a. I'enseigne S. Christo- \ phle, deuant le
college dc Cambray, \ rue 5. Jean de Latran. \ 1557. | Avec Privilege. | 8vo, pp. 38,
blank leaf. A— E in fours, bm., jcb., nyp. -\- Paris, chez Martin le Jeune. 1558. 8vo,
19 leaves. Letters signed, N[icolas] B[arre]. Information concerning the 1558 edi-
tion from J. C. Rodrigues' "Bibliotheca Brasiliense," no. 2548. The letters are re-
printed in Lescarbot's "Histoire de la Novvelle France," 1609, PP- 146—163; in
Ternaux-Compans' "Archives des Voyages," vol. 1, [1840], pp. 102— 116; and in
P. Gaffarel's "Histoire du Bresil francais au seizieme siecle," 1878, pp. 373—385.
A Latin translation with a separate title page forms pp. 285—295 of De Bry's Great
Voyages, part 3, 1592.

Histoire | des Choses | memorables adve- | nves en la Terre dv | Bresil, partie de
1'Amerique Au- | strale, sous le gouuerne- | ment de N. de Villeg. | depuis Pan 1555' I
iusques a Pan 1558. | [Geneva.] m. d. lxi. | i2mo, 48 numbered leaves, bm., jcb.

Villegas (Alonso de). Libro de la Vida y Milagros de . . .
Iesu Christo . . . traducido de el que recopilo el Licenciado Alonso
de Villegas. See Bertonio (L.), no. 5022, vol. 2. BM., nyp.

Villegas (Antonio Claudio de). Tercera Iglesia de terceros
dominicos de la imperial ciudad de Mexico, compuesta de la primi-
tiva Iglesia de los mismos Terceros, y de la Parrochial de Indios
Mistecos peregrinos, y advenedizos de dicha Ciudad. Reducida a
una por el Prior, Suprior, y Thesorero de la Milicia de Christo, y
Tercer Orden de N. Gran P. Santo Domingo, y en su Dedicacion
predicada como imagen de la mystica Iglesia, el dia 20 de Febrero
de 1757, por N. M. R. P. F. Antonio Claudio de Villegas . . .

562 VILLEGAS.

[Mexico.] Con Yicenc'ia en la Imprenta de la Biblioteca Mexicana,
dlcho ano. [ 1 75 7.] 4to, pp. (34), 19. nyp. 99729

Also a number of religious works.

[Villegas (Manuel Jose)]. Informe Ivridico, por los Padres
Esparioles, Religiosos de la Serafica Orden de Nuestro Padre San
Francisco de las Prouincias de los Doze Apostoles de Lima, y de
San Antonio de los Charcas del Reyno del Peru. Qve se haze al
Capitulo General, para el Voto consultiuo que ha de hazer a la
Sagrada Congregacion de Eminentissimos Cardenales de Obispos,
y Regulares. Sobre la Alternatiua, que esta estatuida para la eleccion
de Prouinciales, Custodios, Difinidores, Guardianes, y otros oficios
honorificos, y de voz, y voto. [Madrid. 1682.] Folio, 28 num-
bered leaves. A— O in twos. aas. 99730

Dated at end: "En Madrid a 26. de Agosto de 1682." Signed: "Fr. Manuel Joseph
de Villegas. Lie. D. Juan de Contreras Herrera. Lie. D. Juan Gutierre Coronel."

Villegas de Echeverria (Jose). Coloquio tierno y lasti-
mosos Ayes de la America en la muerte del Excmo. Sr. D. Bernardo
de Galvez, virrey de la Nueva Espana. Por D. Jose Villegas
Echeverria. Mexico, for Ontiveros. 1 786. 4to. 9973 :

Title from Medina's "Imprenta en Mexico," no. 7669.

Villegas de Echeverria. Felicidad de Mexico en su mayor
congoja por el dichoso natalicio de la Senorita, hija segunda de los
Sefiores Condes de Galvez &c. &c. &c. por D. Jose Villegas de
Echeverria. Dalos a luz un amartelado Amigo suyo. Con las licen-
cias necesarias. [Mexico:] En la nueva Imprenta Madrilena de
los Herederos del Lie. Don Jose de J auregui. Calle de San Ber-
nardo, Ano de 1787. i8mo, pp. (7). hisp.soc.amer. 99732

In verse.

Villela Barbosa (Francisco). Poemas de Francisco Villela
Barbosa natural de Rio de Janeiro e estudante de mathematica na
Universidade de Coimbra. Coimbra: real imprensa da Universi-
dade. 1794. 8vo, pp. 136. bm. 99733

Most copies lack pp. 31—36 and 115— 120, which were removed by the censor.

Title from J. C. Rodrigues' "Bibliotheca brasiliense," 1907, no. 2553.

Sacramento Blake's "Diccionario bibliographico brazileiro," vol. 3, 1895, pp. 1 3 5—
136, gives the collation as pp. 127 and states that pp. 4.5—46 were also removed by the
censor.

Villela Barbosa. A primavera: cantata. Lisboa. 1799.
-f" Segunda edicao. Lisboa. 1828. 99734

Reprinted in Acad, real das sciencias de Lisboa "Historia e Memorias," vol. 6,
part, i, 1819, pp. 20—32; in F. A. de Varnhagen's "Florilegio da poesia brazileira,"

VILLELA BARBOSA.

563

vol. 2, pp. 653-666; in J. da Cunha Barbosa's "Parnaso brazileiro," vol. I, 53 ff.
and in J. M. Pereira da Silva's "Parnaso brazileiro," vol. 2, pp. 29—43.

Information concerning this and the following title from Sacramento Blake.

[ Villela Barbosa] . Saudade pela sentidissima morte do senhor
D. Pedro I, ex-imperador do Brazil, gloza offerecida aos corag5es
sensiveis por Z. O. A. Rio de Janeiro. 1834. + Segunda edic.ao.
Rio de Janeiro. 1835. 8vo, pp. 20. 99735

[Villemain (E )]. Question d'abolition de l'esclavage

des noirs dans les colonies franchises. [Colophon:] Paris, Impri-
■merie de Schneider et Langrand, Rue d'Erfurth n° I, fres de
lyAbbaye. [1839.] 4to, pp. 35. NYP. 99736

Caption title.

Signed and dated: A Colmar, decembre 1839. E. Villemain.

[Villeneuve ( Belin de)]. Lettre d'un Creole de Saint

Domingue a la societe etablie a Paris sous le nom d'Amis des Noirs.

. . . A Paris I789. 8vo, pp. (2), 44. BIB. NAT., BM., NYH. 99737

Signed on p. 43: Belin de Villeneuve, and should have been entered under Belin.
The catalogue of the Bibliotheque nationale gives 45 pp.

[Villeneuve (Gabrielle Suzanne Barbot Gallon de)]. La
jeune Ameriquaine, et les contes marins. Par Madame de *** . . .
A La Haye: Aux de-pens de la compagnie. m.dcc.xl[— m.dcc.xll]
5 vols., i2mo, pp. (8), 188; (2), 207; 231 ; 240; 240. c. 99738

Villeon ( ). Villeon, contre-Amiral, a la Convention

Nationale. . . . [Colophon:] De Vlmprimerie de N. H. Nyon,
Imprimeur rue Mignon. [Paris.] 1793- 8vo, pp. 16.

Caption title. BM., HISP.SOC.AMER., JCB., NYP. 99739

Villerias (Mateo de). El Capitan Mateo de Villerias vezino
de Mexico. Pide Seis mil ducados de renta, vn Abito de vna de las
tres Ordenes, algun oficio de Gouernacion, o guerra. [Madrid.
1613.] Folio, pp. (7). 99740

Title from H. R. Wagner's "Spanish Southwest," 1924, no. 17, a copy located in
the Archives of the Indies in Seville.

[Villers (Charles de)]. Relation abregee du Voyage de La
Perouse. See no. 38959, vol. 10.

Attribution from Barbier.

Villers (Marius). Elegies americaines, ou Souvenirs de
l'Amerique du Sud. Paris: Dureuil. 1829. 8vo, pp. 96. 99741

Title from Querard's "La France litteraire."

564 VILLETTE.

Villette (John). A genuine account of the behaviour, con-
fession, and dying words of W. Hawke and W. Jones, who were
executed at Tyburn, 1st July, 1774. London. 1774. 8vo.

BM. 99742

According to a clipping from an unidentified English bookseller's catalogue, this
contains "an interesting account of the proceedings of these two celebrated Highway-
men, in Buckinghamshire, Hampshire, Shropshire, and other counties, also in Mary-
land and Boston, in New England, in America."

Villiagomez (Petrus de). See Villagomez (Pedro de).
Villiers (Jean Pierre).

A title of a work supposed to have been printed in 1690 relating to "la Nouvelle
France du Sud," and purporting to have been written by an author of this name is given
in a biographical sketch included in Appleton's Cyclopaedia. We have located no copy
of it and it is not entered in authorities consulted.

Villiers (R.). Richmond garden, a poem. Dedicated to his
excellency Edmund Randolph, Esquire. Written by an Inhabitant
of Richmond, in Virginia. Richmond : Printed for the Author y and
sold by Messrs. Davis, Dixon and Nicolson, Printers. I 788. 99743

"Advertised in The State Gazette of North-Carolina in 1789, as 'by R. Villiers,
comedian.' " Information from Evans.

Villifranchi (Giovanni). Copia del Primo e del Secondo
Canto del Colombo poema eroico di Giovanni Villifranchi Volter-
rano. AH'illvstrissimo et eccellentis. S. Don Virginio Orsino duca
di Bracciano. In Firenze Nella stamferia del Sermm-telli. M D c II.
[Colophon:] In Fiorenza nella Stamferia di Cosimo Giunti. Con
licenza de' Suferiori. 4to, pp. 29, verso blank, blank leaf, 13 un-
numbered leaves and 1 blank. A-C in fours, A-B in fours, C in six.

The work as published contains the first canto only. H., NYP. 99744

[Vimeur (Donatien Marie Joseph de), vicomte de] Rocham-
beau. Extrait de la correspondance du general Rochambeau, avec
le Directoire executif, le ministre de la marine et des colonies, les
agens particuliers du Directoire executif a Saint-Domingue, les
generaux frangais de cette colonie, les officiers espagnols de la meme
isle, depuis le 29 floreal, 4e. annee de la republique. Plus, les
arretes du Directoire et de ses agens particuliers a St. Domingue,
relatifs a sa destitution. A Bordeaux: De I'imprimerie de Laguil-
lotiere. [1797.] 4to, pp. 52. nyp.(schomburg). 99745

Dated: Bordeaux, le 13 ventose, an 5 de la Republique Franchise.

[Vimeur]. Reponse du general Rochambeau, a l'arrete des

VIMEUR. 565

agens particuliers du Directoire executif, a St.-Domingue. A Bor-
deaux: De Pimprimerie de Noe. [1797.] 4-to, pp. (2), 14.

nyp.(schomburg). 99746

Dated: Bordeaux le 9 pluvios [sic], an 5c de la Republique Franchise.

Vimeur (Jean Baptiste Donatien de), comte de Rochambeau.
Memoires militaires, historiques et politiques. See Rochambeau
[Jean Baptiste Donatien de Vimeur, Comte de], no. 72303, vol.

17. Parts, 1809, B., BA., H., NYP., US. DEPT. STATE.

Vimeur. Memoirs. See Rochambeau [Jean Baptiste Donatien
de Vimeur, Comte de], no. 72304, vol. 17. c, H., nyp.

Vimeur. Relation, ou Journal des operations du Corps Fran-
ce's sous le commandement du Comte de Rochambeau, Lieutenant-
General des Armees du Roi, depuis le 15 d'Aout. . . . [Colophon:]
A Philadelphie . [Paris?] De Pimprimerie de Guillaume Hamp-
ton. [ 1 78 1.] Folio, pp. 15. 99747

Caption title.

Copies were reproduced by photostat at the Massachusetts Historical Society in
January, 1929, from the original in the Archives, Paris, aas., c, heh., JCB., Mi,

NEWBERRYj NYH. NYP., WHS., WLC, Y.

Vimont (Barthelemy), editor. Relation | de ce qvi s'est passe' |
en la | Novvelle France | en l'annee M. DC. XL. | Enuoyee au R. P.
Prouincial de la Com- | pagnie de Iesvs de la Prouince | de France. |
Par le P. Barthelemy Vimont, de la | mesme Compagnie, Superieur
de la J Residence de Kebec. | A Paris, \ Chez Sebastien Cramoisy
Imprimeur ordinaire du Roy, rue | S. Iacques, aux Cicognes.
M. DC. xli. I Auec Priuilege du Roy. | 8vo, pp. (8), 197; (2),
198 (misnumbered 196), blank leaf, a in four, A-M in eights,
N in four, aa-mm in eights, nn in four. bm., h., heh., JCB.,

LAVAL U., NEWBERRY, NYP., WLC. 99748

The second group of pages comprises: Relation de ce qvi s'est passe dans le pays
des Hvrons . . .

Pp. 9, 80, 193-198, are misnumbered 10, 74, 191-196, respectively.

nyp. and wlc. have two variant issues.

For notes on variant issues of this and the following Vimont relations, see the
Church catalogue, nos. 453, 455, 459, 459A, 464, 472, and 476.

Vimont. Relation | de ce qvi s'est passe' | en la | Novvelle
France, | esanne'es 1640 et 1641. | Enuoyee au R. Pere Prouincial
de la I Compagnie de Iesvs, de la | Prouince de France. | Par le P.
Barthelemy Vimont de la mesme | Compagnie, Superieur de la
Residence de Kebec. | A Paris, \ Ches Sebastien Cramoisy, lmpri-
meur ordinaire | du Roy, rue S. Iacques, aux Cicognes. \ M. DC.

VOL. XXVI. 36

566 VIMONT.

xlii. I Avec -privilege dv roy. | 8vo, pp. (8), 2 16; 104. a in four,
A— N in eights, O in four, a— f in eights, g in four, bm., c, h., heh.,

JCB., LAVAL U., NEWBERRY, NYP., WLC. 99749

In the first Relation, p. 190 is misnumbercd 90; and in the second Relation which
relates to the Hurons, p. 76 is misnumbered 67.

nyp. has a second copy in which, in addition to these errors, p. 77 of the second
Relation is misnumbered 68.

Vimont. Relation | de ce qvi s'est passe' | en la | Novvelle
France | en l'annee 1642. | Enuoyee au R. P. lean Filleav | Pro-
uincial de la Compagnie de Iesvs | en la Prouince de France. | Par
le R. P. Barthelemy Vimont de | la mesme Compagnie, Superieur
de la I Residence de Kebec. | A Paris, \ Chez Sebastien Cramoisy,
Imprimeur ordinaire \ du Roy, rue S. Iacques, aux Cicognes. |
M. dc. XLIII. I Auec Priuilege du Roy. | 8vo, pp. (8), 191 ; 75,
78—170. a in four, A— M, A— K in eights, L in four, bm., c, h.,

HEH., JCB., LAVAL U., NEWBERRY, NYP., WLC. 99750

In the first Relation, pp. 19, 51, 94, 125, 127, 134, are misnumbered 16, 5, 64, 225,
227, 334. In the second Relation, there are no numbers 76—77, and p. 120 is mis-
numbered 20.

heh. and nyp. have two variant issues.

Vimont. Relation | de ce qvi sest passe' | en la | Novvelle France |
en l'annee 1642. & 1643. I Enuoyee au R. P. lean Filleav, | Pro-
uincial de la Compagnie de Iesvs, | en la Prouince de France. | Par
le R. P. Barthelemy Vimont, de | la mesme Compagnie, Superieur
de I toute la Mission. | A Paris, | Chez \ Sebastien Cramoisy, | Im-
primeur Ordinaire du Roy, | et | Gabriel Cramoisy, | rue S. Iac-
ques, aux | Cicoignes. | M. DC. xliv. | Auec Priuilege du Roy.
8vo, pp. (7), verso blank, 309, (3). a in four, A— T in eights,
V in four, bm., c, can.parl.lib., h., heh., JCB., laval u.,

NEWBERRY, NYP., WLC. 99751

As first issued, pp. 306 and 307 were misnumbered 326 and 327 respectively. The
error was corrected in later impressions.

Since the report on the Huron missions was seized by the Iroquois, this Relation
contains only the Algonquin narrative by Vimont, and a "Declaration de Messieurs les
Directeurs, & Associez en la Compagnie de la Nouuelle France," pp. (3).

nyp. and wlc. have two variant issues.

Vimont. Relation ( de ce qvi s'est passe' | en la | Novvelle
France | e's anne'es 1643. & 1644. | Enuoyee au R. P. lean Fil-
leav, I Prouincial de la Compagnie de Iesvs, | en la Prouince de
France, | Par le R. P. Barthelemy Vimont, de | la mesme Com-
pagnie, Superieur de | toute la Mission. | A Paris, | Chez \ Sebastien
Cramoisy, \ Imprimeur du Roy, & de \ la Reyne Regente, \ et
Gabriel Cramoisy. | rue S. lac- j ques, aux | Cicognes. \ M. DC. xlv

VIMONT.

567

Auec Privilege du Roy. \ 8vo, pp. (8), 256; (4), 147 (misnum-
bered 174). a in four, A— Q in eights, a in two, Aa-Ii in eights,
Kk in two. bm., c, can.parl.lib., h., heh., jcb., laval u.,

NEWBERRY, NYH., NYP., TORONTO PL., WHS., WLC. 99752

In the first part pp. 66 and 143 are misnumbered 62 and 139. As above noted, p. 147
in the Huron relation is misnumbered 174.
nyp. and wlc. have two variant issues.

Vimont. Relation | de ce qvi s'est passe' | en la | Novvelle
France, | es Annees 1644. & 1645. I Envoyee av R. Pere | Pro-
uincial de la Compagnie de | Iesvs en la Prouince de France. | Par
le P. Barthelemy Vimont de | la mesme Compagnie, Superieur de
la I Residence de Kebec. | A Paris, \ Chez \ Sebastien Cramoisy,
Imfrimeur ordinaire du Roy, | & de la Reyne Regente. \ Et
Gabriel Cramoisy. | rue S. lac- | ques, aux | Cicognes. M. DC. xlvi
Avec Privilege dv Roy. | 8vo, pp. (6), blank leaf, 183. a in four,
A-L in eights, M in four, bib.nat., bm., c, h., heh., JCB.,

LAVAL U., NEWBERRY, NYP., WLC. 99753

Pp. 96, 100 and 180 are misnumbered 69, no and 80. In the heh. copy p. 118 is
misnumbered 18.

The Huron relation forms pp. 136—183.

The relations were reprinted in Quebec in 1858 in "Relations des Jesuites," vols.
1—2, and again in Cleveland in 1898 with English translations and photo-facsimile
reproductions of the title pages in R. G. Thwaites' "Jesuit Relations," vol. 18, pp.
47-249, vol. 19, pp. 7-267, vol. 20, pp. 17-85, 107-299, vol. 21, pp. 19-265, vol. 22,
pp. 19-31 1, vol. 23, pp. 17-233, 255-319, vol. 24, pp. 19-307, vol. 25, pp. 17-79)
89-281, vol. 26, pp. 17—313, vol. 27, pp. 19-71, 123—305, vol. 28, pp. 21-101.

Vinal (William). A Sermon on the Accursed Thing that
hinders Success and Victory in War, Occasioned by the Defeat of
the Hon. Edward Braddock, Esq; General of all the English Forces
in North-America, who was mortally wounded in an Engagement
with the French and Indians, near Fort Du Quesne, and died of
his Wounds the third Day after the Battle; which was fought
July 9. 1755. ... By William Vinal, a.m. Pastor of the First
Congregational Church in Rhode-Island. . . . Newport: Printed
by James Franklin, at the Printing-O jfice at the Town-School-
House, I755. 4tO, pp. 25. AAS., B., BA., C, HEH., NYH. 99754

[Vincent ( de)], le general du Genie. Du seul parti

a prendre a l'egard de Saint-Domingue. A Paris, Chez, Lelaunay
et Pelicier, Libraires, au Palais-Royal. 1 8 19. [Verso of title:]
De Plmprimerie de Plassan, Rue de Vaugirard, N° 15, derriere
VOdeon. 8vo, pp. (2), 62. nyp. 99755

In contemporary ms. on the title of the nyp. copy: "par de Vincent General du
Genie."

L3

568 VINCENT.

Vincent. Observations sur les deux premieres notes rapportees
dans une collection de Memoires pour servir a l'histoire de France
sous Napoleon, et refutation de ces deux premieres notes relatives
a l'ouvrage intitule: "Memoires pour servir a l'histoire de la revo-
lution de Saint-Domingue", par le general Pamphile Lacroix. Paris:
Pelicier. 1824. 4-to, pp. 24. 99756

Title from Querard's "La France litteraire," vol. io, 1839, pp. 223-224.

Vincent (J.)- Aanmerkinge op de Briev van een Amsterdams
Koopman, Aan zijn vrind tot London, Wegens de Mooglijkhijd
der Engelze Zuijd-zee-Compagnie; Waar in zijn Wanbevattinge
wederlegd of aangetoond werden. Door J. Vincent. Amsterdam:
M.v. Heems. 1 7 1 3. 4to, pp. 23. 99757

Title from the Muller catalogue, pt. 2, 1875, no. 2523, and W. P. C. Knuttel's
"Catalogus van de Pamfletten-Versameling berustende in de Koninklijke Bibliotheek,"
no. 16146. Knuttel gives the collation as pp. 24.

Vincent (J.), of Marciac. Dissertation sur la fievre jaune, qui
a re^ne epidemiquement a Saint-Domingue . . . et sur les causes qui
l'ont rendue si funeste. Paris. 1806. 4to. bm. 99758

[Vincent (M.)]. See [Vincent (N.)].

[Vincent (N.)]. L'Ameriquain aux Anglois. See no. 1288a,

vol.1, c, H., JCB.; WLC.

Possibly printed in Paris.

For an earlier edition see Lettres d'un membre du Congres, below.

[Vincent]. Lettres d'un membre du Congres ameriquain, a
divers membres du Parlement d'Angleterre. A Philadelphie, et se
tronvey a Paris, chcz Vauteur . . . M. DCC. lxxix. 8vo, pp. (4),
108. c, h., jcb., nvp., whs. 99759

"Purports to be the correspondence between 'Antoine A . . . ' member of Congress,
and various members of Parliament, designated by initials only." — c. Reprinted under
title: L'Ameriquain aux Anglois . . . , see above.

[Vincent (Philip)]. A | True Relation of | the Late Battell
fought [ in New England, between | the English, and the | Sal-
vages: I With the present state of | things there. | London, | Printed
by M. P. for Nathanael Butter, \ and lohn Bellamie. 1637. | 4to,
pp. (14), 11-23, (*)• [A] in three, B-C in fours, D in three.

nyp. 99760

The Latin address to the reader on the second leaf is signed: P. Vincentius.

There are three variants of the first edition, with the title page dated 1637, and
accounted for by changes made while the type was kept standing. The Short-Title
Catalogue locates one of these variants at bm.

In this, the first issue, pp. 20—21, are misnumbered 12—13, and line four of p. 23 is
wrongly punctuated to read: "enmity and w.irre; with the natives from".

VINCENT.

569

+ [Same imprint, date and collation.] heh. 9976 1

The second variant of the first edition, with the same title and from the same sheets.
The error in punctuation on p. 23 is repeated, but pp. 20 and 21 are correctly numbered.

+ [Same imprint, date and collation.]

JCB. 99762

The third variant of the first edition, with the same title and from the same sheets.
Pp. 20—21 are so numbered, and line 4 of p. 23 reads correctly: "enmity and warre
with the natives. From".

[Vincent]. A | True | Relation of | the Late Battell fought
in New England, between | the English, and the Pequet | Salvages:
In which was slaine and taken pri- | soners about 700 of the Sal-
vages, I and those which escaped, had their | heads cut off by the
Mohocks: | With the present state of | things there. | London,
Printed by M. P. for Nathaniel Butter, | and Iohn Bcllamie. 1638.
[Same collation.] B., heh., nyp. 99763

The later issues of the first edition have new title pages dated 1638, but are from the
same sheets, gathered apparently indiscriminately from the earlier and later printings
of 1637.

In the above copies the errors on pp. 20, 21, and 23, appear as in the first issue.
"Doubtless there were many copies of the First Issue unsold and these were issued in
1638 without substituting the reprinted last leaf, and without change except in title.
Apparently the mistakes in pagination and construction were discovered in 1637, and
the few copies that were sold during the remainder of that year contained the cancel
leaf; but the publisher did not take the trouble to substitute the final leaf in 1638." —
Catalogue of the Terry sale at the American Art Association Galleries, pt. 2, Nov. 7—8,
1934, lot no. 335, which lists a copy of the third issue, and reproduces a reduced fac-
simile of that title page.

A facsimile of the title page appears in the Church catalogue, no. 442.

-f- [Same imprint, date and collation.]

HEH.

99764

In these copies pp. 20—21 are misnumbered 12—13, but line 4 of p. 23 has the correct
punctuation, "enmity and warre with the natives. From".

-|- [Same imprint, date and collation.]

B., JCB., NEWBERRY. 99765
In these copies pp. 20—21 are so numbered, and line 4 of p. 23 reads correctly.

[Vincent]. A Trve | Relation | of | The late Battell fought
in New- | England, between the English and the | Pequet Salvages. |
In which were slaine and taken prisoners | about 700. of the Sal-
vages, and those which | escaped, had their heads cut off by | the
Mohocks: | With the present state of things | there. | London, \
Printed by Thomas Harper, for Nathanael Butter, | and Iohn
Bellamie, 1638. | 8vo, 11 unnumbered leaves. [A] in three, B— C
in fours. aps., bm., h., heh., jcb., nyp. 99766

The second edition, completely reset.

There is a facsimile of the title page in the Church catalogue, no. 443.

Reprinted in Mass. Hist. Soc. "Collections," ser. 3, vol. 6, 1837, pp. 29-43, anc>
again, with a biographical notice of Vincent, in Chas. Orr's "History of the Pequot
War," 1897, pp. 87-1 1 1.

3d

570 VINCENT.

Vincent (Samuel), defendant. An Account of the . . . Tryals
of Col. Kirkby . . . Capt. Samuel Vincent. See Kirkby (R.), no.
37982, vol. 9. h.(law), m., nyp.

Vincent (Thomas). Christ's | Certain and sudden Appear-
ance I to I Judgment. | By Thomas Vincent, sometime Minister
of I Maudlins Milk-street, London; | . . . I Boston Printed by
Samuel Green for | Benjamin Harris at the London | Coffee-House.

169O. I 8vo, pp. (4), 220 +. AAS. 99767

Reprinted Boston, 1 71 8, aas., Philadelphia, 1740, and frequently in America after
1800.

V[incent]. Gods I Terrible Voice | in the | City | of | London: |
Wherein you have the Narration of the | Two late Dreadful
Judgements of | Plague and Fire, | Inflicted by the Lord upon that
City; J The former in the Year 1665. the latter in the Year 1666. |
By T. V. I ... I Cambridge Printed by Samuel Green. 1 667. 4to,
pp. 31. A— D in fours. h. 99768

The above copy has on the last page the ms. inscription: "William Adams His Booke
Cambridge: Bought of Samuel Green february 29 1667."
First edition, [London], 1667. bm., Princeton, uts.

V[incent], Gods I Terrible Voice | in the ] City | of | London |
Wherein you have the Narration of the | Two late Dreadful
Judgements of | Plague and Fire, | Inflicted by the Lord upon that
City; I The former in the Year 1665. the latter in the Year 1666.
By T. V. I To which is added, | The Generall Bill of Mortality,
Shewing the Number of Persons which died in every Parish of all
Diseases, and of the Plague, in the Year abovesaid. | . . . | Cam-
bridge: Printed by Mar maduke Johnson 1668. | 4to, pp. 31. A— D
in fours. aas. 99769

Reprinted, N ctv London, 1770, c. ; Windham, 1795, chs. (lacks title but probably
is of this issue); and Bridgeport, 181 1, aas., uts.

Brinley 7851 records two editions: London, 1668 and Windham, 1790 [i.e., 1795?]*
sold to Frank P. Harper.

There were a number of other American editions of the religious works of this
English writer.

[Vincent de Paul (Marie Joseph)]. Relation de ce qui est
arrive a deux religieux de la Trappe, pendant leur sejour aupres des
sauvages. Paris: Chez Rusand. Imfr. de Gueffter. 1824. l2mo.

99770

Title from "Bibliographic de la France," 1824, no. 1877, where the work is listed
as anonymous. A M&. catalogue at aas. of the library of J. G. Shea attributes it to
Vincent de Paul.

VINDEX. 571

Vindex, fseud. Candid Animadversions on a Petition, presented
to the General Assembly of Maryland by the Rev. Dr. William
Smith and the Rev. Thomas Gates; first published in 1783: together
with a Series of Papers, addressed to the Citizens of Maryland,
Which fully display the Assembly's gross Partiality, flagrant In-
justice, and scandalous Waste of Public Treasure, in favour of a
particular Denomination of Christians. By Vindex. . . . Baltimore:
Printed by William Goddard and James Angell. m.dcc.xciii. 8vo,

pp. V, 47. AAS., C, PEAB. 9977I

On title page of Peabody Institute copy in contemporary ms. : "By the Rev. Patrick
Allison First Pastor of the First Presbyterian Church of Baltimore."

For the 1783 edition of the Animadversions, see no. 22337, vol. 6, where it is
incorrectly entered under Ellison instead of Allison.

The addresses to the Citizens of Maryland were originally published in the "Mary-
land Journal," Nov. 6—27, 1792.

[Vindex], fseud. Le Clerge Canadien venge par ses ennemis;
ou observations sur un ouvrage recent, intitule' "Tableau statistique
et politique des deux Canadas." A Quebec: Chez, Neilson et
Cowan. 1833. i2mo, pp. 19. can.arch., h., nyp. 99772

Signed: Vindex.

By Thomas Maguire. Our nos. 10392, vol. 3, and 43857, vol. 11, describe an 1834
edition which is probably an error for the above.

For. the "Tableau statistique," see Lebrun (Isidore Frederic), no. 39624, vol. 10.

For another work by Maguire under this pseudonym, see Observations d'un Catho-
lique, below.

Vindex, fseud. The Conduct of the British government towards
the Church of England in the West India colonies: in a letter to
Viscount Goderich, secretary of state for the Colonial Department.
By Vindex. London: James Ridgivay, 169, Piccadilly. 183 1.
[Colophon:] London: Henry Baylis, Johnson's Court, Fleet-
Street. 8vo, pp. (2), 5-24. BM., whs. 99773

Vindex, fseud. Considerations submitted in defence of the
Orders in Council for the melioration of slavery in Trinidad: ... in
a series of letters which appeared in the Star newspaper under the
signature of Vindex. To which is annexed the thirteenth article in
the sixtieth number of the Quarterly Review; and . . . observations
thereon in a series of letters . . . under the signature of Anglus.
London: J. Murray. 1825. 8vo, pp. xxv, 246. BM. 99774

Vindex, fseud. The Honest Politician. See no. 32777, vol. 8.
ba., c, NVP.

END OF VOLUME TWENTY-SIX

-