Full text of "Dictionnaire latin-uvea à l'usage des élèves du Collège de Lano"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



A propos de ce livre 

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec 

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en 

ligne. 

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression 

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à 

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont 

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 

trop souvent difficilement accessibles au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir 

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utilisation 

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées. 
Nous vous demandons également de: 

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet 
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère. 

A propos du service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite 
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl 



f' î^ 



I 



^ ŒUVRE DE SAINT-JKHOME POUR LA PUBUCATION OSS ^ 
■ ' ^ TRAVAUX PHILOLOGIQUES DES MISSIONNAIRES. 




DICTIONNAIRE 

LATIN-UVEA 

DES ÉLÈVES DU COLLÈGE DE LANO 
LES MISSIONNAIRES MARISTES 



PL 

Z5' 



PiE LS P. A. 0, 
Prêtre MariBtB. 



• PAKIS 
LIBRAIIIIE POnsSIELUOE FBÈ? 
BUE casseTIE, l.i 



J^- — 



tIE UNIVERSITY OF MICHIGAN , 



ŒUVRE DE SAINT-JÉROME 



miciTioj îES TBiyiii\ BIS mssioij 



;Aray 



ires foiit de grande efforts pocr ap- 
prendre des liingueB tout k fait inconiiiies et composer 
des vocabulaires, des livres do classe on des ouvrages 
de piété, que le manque de reasutircea souvent De leur 
permet paa de faire imprimer, et qui quelquefois no 
sont point coDEervés- 

C'est la pensée de ces pertes irréparables et le désir 
de rendre service anx missions et à la scicuoe qui ont 
porté qaelqnes savants catlioliqnea k {oaiev Y Œiivrf 
de Saînl-JérÔMi>. 

lie but decette œuvre ^b de recueillir et de publier, 
à mesure que ees ressonrues le lui permettent, les 
divers manuscrits composés par les missionnaires danx 
1» langue des peuples qu'ils êvangélisent : i/riimmuirM, 
diftionnairrs, liorea de prièrm, ouvrages de pUU at 
travaux rlasuiqtit» de toute itotif. 

Forts des eucouni^'emenLs qu'ils ont déjii reçus ot 

de la pensée de l'utilité de l'œnvre, confiants en la 

Providence qui ne fuit jiuiiais défaut & ceux qui 

Lfi'efforcenl d'en siiivrc les desseins, confiants eu 

flmuacultie ICeine des apAtres que l'on n'invoi^ne 



T%\^ 



h 



\ 







DICTIONNAIRE 

LATIN-UVEA 

A L'CSAGE 

DES ÉLÈVES DU COLLÈGE DE LANO. 




Mgr BATAILLON 

PREMIER APOTRE DES ILES 



œUVREDE SJIllT-JÉROMB POURLJ. PUSUCATIOS DES 
TRAVAVZ PHILOLOGIQUES DES MISSIONNAIRES. 



DICTIONNAIRE 

LATIN-UVEA 

DES ÉLÈVES DO COLLÈGE DE LANO 

LES MISSIONNAIRES MARISTE5 



Pab le p. a. C. 

Prêtre MariiCs. 





LIBBAIRIE PÛUS8IELGUE FRE 

RUE CASSETTK, 15 



s^^^^^^^^^^^l 


^I^M^H 


ri -s MATA I TOHI FAKAILOGA 1 


m. mMcnlinum. 


perf. psrfMtnlii. 


f. fsmiQeum. 


p. prœt. partioipiniD pnîtoti- 






m. f. maaoaliQnni, femi- 




neura. 




plur. plurale. 


purt. partiaipium. 


Domp, CDmpamdvum. 


V. d. verbum de{)Diieas. 


mperl. superlatiium. 


praB. prBuena. 


adv, adverbiam. 




adj. adjeoti^m. 


genitiv. fteoitiviiin. 


V. n. verbum noatrum. 


= signiBoationem ait». 


ï. def. ïerbnm defeotiïum. 


ram indîot. 


ï. a. ïarbom Mtîïum. 


pasaiT, paseimm. 


priBp. prœpoiitio. 






Buba. lubBodiUi. ' 


inlerj. inMrjectio. 


omn. g. omnii generia. 


figm. Ëguratiïë. 


' indicat verbum intro- J 




J 


^^^ 


> roH. ^H 


^^1 


B, C, D, F, G, Q, J, K, L, M, N, P, Q, R, 5, T, T, X, Z^'^^H 


^^^j 



1 



LES ILES WALLIS 

DANS l'ocÉANIS 



■ Le groupe des îles Wallis, découvert en 1767 par le 
apîtaine aaglais dece nora, se compose de l'Ile Uvea 
t de quelques ffof» voisins. 
Il est situé dans le 13* degré de latitude sud et le 
78' de longitude ouest. 

Une ceinture de corail l'enveloppe de toutes parts. 
fette sorte de muraille naturelle, œuvre lente de ïoo- 
ihytes inaomlirables, à une lieue enviroo du rivage de 
X grande lie, présente quelques coupures formaat les 
Kisses Étroites, ipii x^rmettent aux pirogues l'accès 
les cotes. C'est seulement par la passe i'Honikutu, au 
ud-ouest, que les navires peuvent entrer dans la rade 
ssez vaste, comprise eatre les récifs et la grande terre, 
]t dans laquelle on rencontre les Ilots et des bancs 
de corail toujours fort dangereux pour la navigation. 
Sukaatea, Fenuafwu, Faioa, NukMfetau, Nukuofa, 
Nuliuifala, Fugalei, Lunnima, Nukutapu^ Ititkuteatea, 
Hukuloa, Nakufalu sont les diverses petites Iles ma- 
dréporiques,situéesauSud,àrEstetauNord-Estd'UTâA, 
qui, elle, est d'origine volcanique. 

Les arbres de grandes dimensions, les verles prai- 
ries, des ruisseaux nombreux, donnent un charme par- 
ticulier aux paysages variés de la grande lie, laquelle, 
seuleavec Nukuatea, est constamment habitée. Les cases 
pittoresques sont gênéralenieal sons des arbres toulTus, 
à peu de distance du rivage. On les voit groupées en 
divers villages, dont les principaux sont : Mua au 
Sud, à rÊst Afnfnutu.au Nord-Est Larto, Vailupu au 
Nord. \J\k\ est divisée en 3 district» : iîua au Sud, 
Bakake au centre, et Hihtfo au Nord. 



id, J 



Les habitants appartieunent à la race polynésienne. 
Les hommes se faisaieul remarquer autrefois par leur 
chevelure énorme, tandis que les femmes portaient les 
cheveux courts. 

La tape et les nattes sont employées comme vête- 
ments et comme ornement des hahitatious. La tape, 
appelée Siaco, est faite de l'écorce d'une espèce d'Aî'- 
biscus, que les femmes amincissent en la battant avec 
un maillet de bois, puis collent k plusieurs doubles et 
décorent enlln de dessins variés, aux couleurs diverses. 
Les nattes sont tissées également par les femmes avec 
des feuiUes d'un pandanus. 

On parte h. Vvea la langue polynésienne usitée, avec 
quelque variations, dans un nombre consiaérable d'Iles 
de VOcéanin, du Nord-Est au Sud-Ouest du Pacifique : 
(LesHaapai, les Paumotu, les Marquises, les Gilbert, tes 
Navigateurs, Futuna, Toga, la Nouvelle-Zélande, etc.) 

L'alphabet comprend : 
Les voyelles a, e, i, o, u," 
que l'on prononce a, é, i, o, ou, 
et les consonnes (, g, h, k, I, m,n,p, s, t, v, 
que l'on prononce f, ngue, b, k, I, m,n, p, sdur,l, v. 

Les syllabes se terminent toujours par une voyelle; 
il n'y a donc jamais deux consonnes do suite dans un 
mot. 

Le langage est un peu moins dur qu'à Futuna, grâce 
à Taspiration qui est assez fréquente. Le toup de go- 
sier, remplaçant le fi à Samoa, ne se rencontre pas 
parmi les difficultés de la prononciation en Uvéa. 

L'usage seul peut donner l'habitude des ditCcuItés 
particulières, qui proviennent de la prononciation du 
g elda t dons certains cas, ainsi que de l'accent. 

Avant leur conversion, les indigènes d^Vvéa, d'un 
caractère inconstant, sensibles et enthousiastes, étaient 
très portés ft l'orgueil, la dissimulation et la férocité. 

La pèche et une culture toul-à-fait primitive tai- 
saient leur principale occupation. 

Ds se livraient souvent à des luttes meurtrières. 

C'était un singulier spectacle de les voir en costume 
de guerre. Os avaient alors un aspect tout à fait sau- 
vage, avec leur longue chevelure nouée au dessus do 
laléte, tout leur corps barbouillé de diverses couleurs 
parmi lesquelles dominaient le jaune, le rouge et 
Je noiret leurs figures méconnaiasWes. 



rouge et | 



— m — 

La massue, ia lance, la fronde et la hache 
étaient leurs armes: ils maniaient le casse-tête et la 
lance avec une grande dextérité. Ils se massaient dans 
des enceintes fortillées, d'où ils se précipitaient au 
combat avec fureur. La ruine des cases, d'horribles 
massacres, la dévastation des plantations et la des- 
truction des arbres étaient la consénuence de ces 
luttes sans trSve, que suivaient le plus ordinairement 
de cruelles famines. Aussi la dépopulation allait gran- 
dissant rapidement. 

Le Catholicisme a élerê le niveau de leur intelli- 
gence et leur a inculqué la bonté surnaturelle qu'entre- 
tiennent la foi et la charité. En mfime temps qu'elle a 
adouci les mœurs, la religion a apporté avec elle le 
bien-être et les vertus qui font le honneur des peuples. 
L'oisiveté est désormais bannie. Hommes et femmes 
travaillent et reconnaissent que le travail les fortifie 
au lieu de les décourai^er. 

La cérémonie du Jfuua, la loi du Tapu et les dirers 
usages polynésiens étaient observés avec respect. L'au- 
torité des chefs était absolue. Les jeun et les danses 
multipliés étaient souvent la cause de grands désordres. 

Aujourd'hui toute trace de paganisme a disparu ; 
l'esprit de fraternité chrétienne règne; les saintes lois 
du mariage sont respectées ; on a la vraie notion de la 
Bropriété, des devoirs et des droits de chacun ; et les 
lois divines et humaines sont fidèlement observées. 
Srflce à ta foi ardente et au zèle infatigable et désinté- 
ressé des vaillants missionnaires français qui ont tout 
sacrifié pour étendre les bienfaits de la relieion dans 
ces régions abandonnées, le peuple de Wallis jouit, 
sous la douce autorité d'une pieuse reine, du calme et 
du bonheur qu'apporte avec elle la fidélité b. Dieu. 

Le niveau moral a grandi chez cet excellent peuple, 
â mesure que s'est élevé le niveau religieux; et, à ce 
développement moral et religieux correspond un ac- 
croissement notable dans la population, contrairement 
k ce que l'on remarque dons les lies restées païennes 
on envahies par l'élément européen. Les jeux publics 
et les chants en chœur, toujours fort en usage, respirent 
maintenant l'innocence. 

L'éducation des jeunes gens et des jennes filles se 
fait dans des écoles parfeitement tenues et fréquentées. 
Des religieuses prennent soin 4c4 Ç&fti., lA-Xia ■^sè.-jœs.'aîi-- 



naires élèvent les garçons. Les jeunes gens, reconnui 
plus capables, reçoivent une instruction plus soignée 
dans un collège établi à Latto : c'est à eui que ce voca- 
bulaire est destiné. 

Une simple case servait d'église, dans les premiers 
temps de la mission. On construisit plus lard des églises 
en pierre dont quelques-unes sont vraiment remar- 
quables. La première fut bâtie kl/atautu, sous le vo- 
cable de Notre-Dame Reine de la Paix: Le P. Mériais 
remplit les fonctions d'architecte. En 1859 on posa la 
première pierre de celle de Mtta, dont la construclioa 
dora dix ans. Le P. Padel, aidé d'un habile frère, 
dirigea tous les travaux, qui présentèrent de ^Tandes 
difficultés, vu les ressources du pays. Toute la popu- 
lation des onze villages de la paroisse travailla assidù- 
meut h. cette étonnante construction. L'extraction de 
la pien-afut le plus pénible labeur. 

C'est dans le sanctuaire de cette derniâre église, cons- 
truiteaulieu même où il débuta comme missionnaire et 
où il reçut la consécration épiscopale, qu'a voulu étrii 
enterré l'incomparale ap6tre de Waltis, après avoir été, 
de longues années, l'heui-eui témoin des fruits da 
la grâce de Dieu sur ce peuple, qu'il aimait tant. 

La confiance de Mgr Bataillon en la très sainte Vierge 
Marie, la reine des ap6tres, a. été récompensée. L'esprit 
de prière, que cet intrépide missionnaire n'a. cessé 
d'inspirer à ses chrétiens, continue a porter ses fi-uits. 
Les Wallisiens, fidèles à tous leurs devoirs, ont le res- 
pect de l'autorité: ils sont assidus aux services reli- 
gieux, aiment a prier en commun et fréquentent leg 
sacrements : En un mot, leur vie et leur mort sont 
celles de parfaits chrétiens. Us vénèrent leurs mission- 
uni re s, dont ils reconnaissent le dévouement; et ili 
disent ouverlement, ce qui est bien la vérité, que c'est 
à leur charité entière et désintéressée qu'ils doivent I& 
prospérité et le bien-être matériel et moral dont ils 
jouissent. 

Puissent-ils demeurer toujours à l'abri des inilueuces 
malsaines de l'erreur el des passions n 

A. C. s, 
L. J.C. etM. V.L 






^^^^^^ LE 

p 

f A, ah, abft. pric] 

la, la te.... iht, . 
Doo. — patca. 
Abdaeo, i«, xi, 

BorB. ï. a. Taki, Fakaleti 
abdaoare k legs divinS, 



TOHI 



dn- 






i (V.1) ii, 



Aberam. ïmp«rf. Absiini. 

Abero. futur. Absuin. 

Abrui. perf. AbHom. 

AbhlDC. adv. Tola mai, 
JfDÎAeTii: Tribal abhiacaanii. 

Abborreo, es, ui, ora. v. 
n. Fihia «liali. 

AbL imperat. Aboo- 

Ablena, eimtis, p. pncs. 
abeo. Ko neeala. 

Ablt{o.is,egî,aotum, gare. 
V . a. Kapa : Pu«r, ikbige 

Ab|ic1o. it, jen, jectam, 
jiooro. ï. a. Siuii, Knpii, Fnka- 
lo-îfo i Sa BbjBoii ad pedei 

Ablatu». a, um. p. p 
Anfero. Tooageia, Aeeii 

Ablno. is, lui, lutum. 
». B. Fo, FufuU ! ablBB 
eultu B veito. — 



AblNÉio. onis. f. te .Voa» 
te Fakamolemole .-nhlixtio i 

Abnno, ia, ni, atnin, uere, 
y. a. Fatajfiî ;— aliqnid ttlioai, 

Aboleo. 09, svi, aUtBm,eFc. 
V. a. Fakamolt. 

AbomlnabiUa. m. f. la. n. 
adj. Km-i aapUi, Faicalialia. 

Abomlnalio, onia, f. Te 
Konilahiaujiito. 

Abominor, Brie , alus 
um, ari. v. iep. Fe kialaii. 

Aborllvu», a, um. adj. Ta- 
'ata hee hohi, Tamaiii A» 



Abraptai 



Kawu- 




r 








Al>!t(|ue. priap. Jhf : — te. 


Acrc^ndo. is, endi, ODauro, 




— tuo imporio. 


ndere. ï. a. Tnta. Fatntnpn., 




Absicrgca. es, ersi, er- 






lua, gore. T. «. Uolo, Fata. 


accendit. 




«^ ; ("n") go. ". «™, ""im. 


Arcenta». Qg. m. Te Tonu- 




sera. Moloi : — lacrviaae >b 


Isa te Ua. Kiijàta iloga i (e 




oouli.. 






Abnllnenlla, ic. f. 7-< fce- 


Acecplatlo. onis. f. Te 










AbsUneo, m, nui, eotum, 


lonutmu hi ht lahi. 




ère. t. a. .tfoie A'. Jfo/' *»•■ 


AccerNin, ii, ivi, itom. 




Abntraho. îb, «xi. HCtum, 


ira. V. a, Tatmli, Fitkamaaîio- 




IjEre. T. B. TuAo oje ki : — 


npo, A,^mai. 




aliqnam vi. 


Accida. i«, di, dera. v. n. 




Ab»taU.perf.^.,Ara. 


Iloto .- Hi« «ibi aoDidit e:i ! 




Absnm. M. Bbfiu, «me. 


vuloDtale Dei. i 




Manno, Mde htu ai: — à pe- 


A<ri:iD|cn. U, xi, ctutn, 




Tioulo. Loo sheK b me -. (Sici 






H U iupn h> Ab»)t.) 


euEem lateri. 






Arrlplo. ia. C8pi, cBptum, i 




tuni, ère. v. a. faia .mJt. 


pcre. V. a. Tall, Tw. : Aooapi 




Maumaa, Fakami : — tempui 


littéral à paire mao. Acoip» 




dioBndo. — domoB inoondio. 


coronam qimm tibi Dominiu 






prœparaïit. 




Abundo, Rs, avi, atum, are. 


ArciHUH. a. nm. p, prat. 




•<.x..iaan\al,i. Main,: Faus 


accido, la, idi, isnm, idere. 




«bnndat in omnom partem. 


A"m;. 




Villa ibundat laote. 


Ai^olamatio, oui», f. Te 




Abnlor, aris. nio» «im, 






Qti. V. d. Mm^oau, Liliu kotii 


are. v. n. PaufaU, Kalag« : 




te uhina •> he iMa. 




AbyHsns. j. m. Van«mnu. 


Populus acclama vit. 




la Ijkii. 






Ae. oonj. Pfa.Mo: Pefindft 






ao ù rex eueC, £ hagi hiia tu 


FonU, .U:-ijK ■- - uiiiDum ad 




htAliki-Haa. 






Avcedu, il, oaiai, enum. 


^.\r . 




dera. y. n. fil^oriajw. i/r-lu. 






A-n« «.- Aoceda hiw. - m 






urbara. 












aia. y, i. /W«W". 




1 


Tut™, 


_^y 







AD — 


- ADH 


ArcHiubo. is, cnbni, abi- 




tam, bera. v. n. Tatnlo ifn. 


are. V. a. Ftiiatatmi, Faivr- 


Sofa o ta; : — ad mensam 


Iciatota. 


divinam (rel] mensEe dm- 


Adamo. aa, avi, atnin. 




are. ï. a. Qft laJÙ, 0/a vah. 


Arcu8»lio, onia. f. Te 


Adaquu, aa, avi, atnm, 


Faiakovi, uLaa he kaU 


BCB. V. a. Fahivai, Fakamo: 


hu/ai, te Vête. 


Ibi adaqaari boyei loUnt. 




Addiro. i«, xi, atnm. ob™. 


gaia fahikovi. 




Acrnnn, ai, avi, stnin, 


Cem. 


are. t. a. Fakakori.-— ali- 


AddMo, onil. f. Tanal^, 


^uem orimims (vel) orimino. 


Fakalahi. 


Atrer. m. aori». f. acre. n. 


Addo. i>, didi, ditmn , dsTs. 


adj. A'w.« .- TTinum acrs, mno 


V. a. F-ikalaM ; Timor ad- 


hma. 


dldit ala». 


Acerb«. adï. Fe/iia. Faka- 


Addaco, ia, xi, dnctam. 


/iftta, F^iavmmaM. 


oare. v. a. Taiimai : OpoTtet 




illaa addnoere. 


Kona, le Faia mavtalii, f Aga- 


Adeô m. oonj. A'n<e«ii 


kovi. 


J-e;Adef)Utd!cipoaait. 


Acerba». a, uni. adj. Mga- 


Adeo. il, ivi (tfI) ii, itnm, 


la Fe/eJàd, tagrtia Koei, laate 


iro.v.Q.-lni;, AÏHKff....-Aa- 


kWii. 


;ca regem. il 






mta, te Tnf. mra. 








VinA'fi. 




Acies. iei. f. Te Mata, tau : 


sum, era, y. n. Ftpiti if.,., 


CaBtrornni aoiea ordinata. 


A'^™ ii...: Adbœait pavimento 


Acriler. adT. FahaMn^ohi. 




Acta, ornm. n. plnr. (7m«: 


Adhibeo,«», boi, bilmm, 


Aola apoïtoloram. Aota sano- 


are. T. a. Ai^gt: Adhibera fi- 




dam, Tuiiiie/atanomi (pe) 


Aetlo, OaiB. f. Ga«e kihe- 


faknhyci. 1 


kéhe. 




Actnft. fa. m. Gatie i Ac- 


«aii, Kole. Falaoïi oAeOI^^^M 




^^H 




Adhnrlor. STi^ atoa aiaJ^^^H 


Aeno, ia, odi, ntom, usra, 


an. V. d. Aiiinnki, FaUb^^^^ 


Y. a. Fatatata, Faiamaiira. 


T^^H 


Ad. prtttp. Ki, k: le, Kia, 


Adhtii*. adT. Kei, toe, «J^^M 


Kiate, Oni.Imiia. 


aa ^^^H 


^ 


M 





^^^^^^^^H 


P .UIJ — 4 


— ADM 


1 \M. imper. adicnH. p. 


Adial«iinin,ii. a. n /o~ 


pr«i. adeo. Aahi. 


koniaga. 


Xaigo, ia, egi, aotum, 


Adjav», ai, adJDTi, adjn- 


igere. V. ■. Taki, Tohn ki,.., 


tuta, are. v. «, Tokoii. Vida 


Ftikamahhi ki..: Adigere ci 


duvo. 




AdmlniBtrallo, oni>. f. 


Adlmu, i<, emi, en]|}tuin, 


Te Taupauaga,lepule, te Fui- 


ère. v. a. Too, FaUgatu: — 


l,ul.. 






Adlmpleo, es, evi, etam, 


are. v, a. Taupaa,, Pulei. 


ero.V.a. Falaifoua, Fabikatoa, 


AdmlrablUx. m. f. le. n. 


AdIplHcoi-, erii, odepln» 


aài. FalcapuHa^ydi, Ua. ta- 


lum, pÎEol. V. d. HaM, Hoko a 


kimaa, Fakalalakitujma, 






AdllUN, Qi. m. AUnii"., 


fut. Admiror. Fal-aiiuiia- 


Hûknayii:, Aditu» in sucra-. 


«««;;. 




Admlradn. onie. f. Te 


Adjectlvox. a, Dm, adj. 


Fakapunamauliaga, te Ofu- 


Fab^koko kU.., IlQko vw. = 


aga. 


Te Ua bo « -. 


Admiror, ani, atus sum, | 




ari. y. d. Ofo, Faaamaali. 


jioero. v. a. F,itiil„l,i ati. 




Fakahai/a, Toe/ah — Ofluloi 


Adniltto, ia, tzilai. mÎBjum, 


ad Dama. 


mittare. v. a. Fa!, Tali, Taofi. 


AdJnraUn. onis. f. Te 


Admixtiu, OQii. f. Te Fio- 


/«ahira, U Kole mumal,!, Fe- 


fieaga. 


kaiifakarantiiUioto. 




Adjaro. a., avi, ntam, 


l-ito, Kaluaye. 


are. V. tt. Funfam, Ma«al,>: 




Adjuro te par Deum. 


are. v. a. Fatailoilo, Faka- 


Adjudlco, as, avi, atum, 


manatui.Akcnati:— bomi- 


■TB. T. a. T'tiaa<ie: — cau- 


nem niliïl agere quod non pos- 


lam alicui. 








alicni. 
Adjnngo. is, adjunni, ad- 


prtM. Adnioneo. FakaUoHo- 








h-^ m,;, ti h^ U,i; v,eii: PhlX^- 


Adiiinvp», «1, oïi, otom. 


tru adjungere equos,.. Adjuu- 


vore. V. a. Fakaovi, M : Ad- 


gere unimum ad atadluin. 




Adjulur, oriB. m. Te Ta- 




ffala lohini. 


cero. v. a. Fai-aptlfpflti. m 



MIS — n 


^^H 




Adstill et Mtm. P«C^^^| 


V. a./-nia.7r..ç<., 


AdHlo et nsln. ^^^H 


Atloleo, es, levi (pt) ni, 


A)l<4iini, es, adfbi, adeBS4^^^^| 


adnllum, ère. v. a. T«i,i, Ma- 


No/" •""■ f^" """' ' Adeila, fi^^^l 


goniage, Molaïa. 


i^^H 


Ail«le«4ren»i, enlia. m. Te 




Taltt-uu, If Tujiulaqa, 


l^!.klti. 1^ Faiai<rlfj»l>i, tS^^^Ê 


Ail»ICHCcnlla.'œ. i. ^ 


Lantlo il hf (alii. ^^H 


Aei foiorou, te Kfi tvpMlaiia. 


Adulnr, mii^^^H 


AdoleM-eniDia, te. f. Tt 


an. y. d. Fahilai. UvH». l^^H 


Taahine vtui, U fofiae. 


AdnIhT. ri. m. Taga^^^^M 






Taïui ait «ajoia. 


Adnltcr>t.œ. (. Fi^ml^np^^^^ 


l AdoIcHro. ia, eTi,adultum, 


Adnltrru, as, avi, atmO^^^^I 


«œ™. V. n. Tupuate. FaU- 




au D £>/.■. 




Adnpto.ft8,ivi.«um,«re. 




». B. rai>(i, -laniai mon... 


AdDlla». a, Dm. >dj. Trt^^H 


1 /oM... Aau moCuo : ~ libi Ë- 


^r» (pe) Fajiai: k«a l-kl nS^^M 


'^^H 


Adoratio, oniB. I. Te Alo- 


Adap». is, utsi, □itQm.ara.'^^^H 


laaîo, u Fata apaapa-, U Felapa. 


V. a. Tutu, Vriir. ^^^ 


Adurlor, iii! (vbI) erîs, «do- 


AdDKqDe. prfep. (î a« ti ; ' 


rtai snm, riri. t. d. Kamata 


Adijsqiia iu seculuTQ. 


fai. Fab, ln.,a, Fatahagati... 


Advvna. ai. m. T'ifffia/o- 


Adorno. as, aii, atum, are. 


liia, Matapule. 


V. a. 7"(ii, Trutea, Wo.- — na- 


AdvenlCDi4.entii. p.prœa. 




Advenlo.^8 eha«,Aeia«. 


Adaro, aa, aTÎ, atnm, are. 


Advpiil«.ii,ï6ni.v«itiira, 


ï, a. .dfoZojid, *H, Pr^i^m i/o, 




TnHhi, Fataapaapa .- Adorara 


/lotoagr; AduBtiiat regnom 


Deum. 


tonm. Domino. 


AdorlHH. a, om. p, prœt. 


AdTPii(as.Oa. m. Tf IIa«, 


Adttrlnp. ^li htia ina iataaln 


If Atetrtu. 


foi. 




Adwtneo. U, ivj, itnm, 


; Il ,. ira. Ae t hoko mo le VB(- 


MiiOere. v. n. Feta^agt, A«- 


bum. 


v»i... 


Adver«nrlni. a, um. adj. 




Te Fiti, taa Fthaydii te (an 


Malamala.lt Ha laai. 


(jM) i le „ani. 


Adxplrla. i», pasi, pwHnm, 
picaro. T. n. 5io, Sio nfo, Sio 


AdverHlMK.UiR. f. T* Mfa 


faka<uamaki, le Molak. 


H mamao 


,1 







.i:n — 


6 — .€S 


adversari. v. dap. Loto kelie. 


«gyptlns, a. um. «dj. 


Lolomi, Fakafehagai i ht 


Taiiata [pe) Fnfine Etipito. 


faliabi<ika«. 


«eyptns, i. m. a.>ito. 


Adveraiis (at) >dTcr- 


fei.™ Âfdiha. 


HOm. prEBp. Ki, Ki le, Kia, 


^iiiiilB9,a,Bm.adj,fi(«, 


Kia te, Fehagai. 


Fai/nitahi: Mmaiia virWti. 


AdversuH. «., xaa. ftdj. 


fïaleriiie. 


JfM i=iB, Filipe lam : El ad- 


^nons, B, um. adj. 31ea 


varac f <« (oil! /ooAi fefe. = 


hapa. 


JM«>io«i; Si quid adorai, Aa« 


«qnalls. m. f. le. n.adj. 


• aii> tHoiilHivi. 


ra(u«,.Uoii.W*, Uitupu. 






fiiga..., Tagata lea ioloiii i he 


taaasa, Mdemoieaga: Et ia 


/akamau. 




Advoco.si, Bvi, atuin.ara. 


jSqnè.odv. Talaupe,Feiii: 


V. a. Paiii ki he lahiix liaa. 




Fetanagt... 


oorlfltibufl. 


Advoto, as, avi, atam, 


^k|UO, ai, ari, atum, are. 


are. v. n. Ta/nii ii.... Leie 


T. a. FuIttWtau, FalatuMle- 


ki... 


mJe. 


MAc^ ia. f. Fidekla, te 


^Eqnam, i. n. te To<m, U 


FaU mm pt lam. 


Mamti. 


* ^dlflcaUa, oDia. f. Te 


^Equns, a, um. adj. Tatau, 


Fal» {l-s/.eke/n), le Laga o he 


Tohiioka...! Aaimo aqaa, 1 il 


fale. 


toth l„(au. 


,Œdmc«,a»,«»i,atUffl,»re. 


AcT, eria. m. Te Bavdi, Te 


•r.B.Lagam,6aohi. 


Aele. 


JEger, gra, grum. »dj. 


.Vra, W. f. Te Ta» : JËa. 


MaliaÈi. 




.«gpt.adv. Tali kovi, Miu 




n«/-,. 


«SU kalea o te hahai. 


jKgrolo. ai, avi, atom, 


yEti. «rii. n. Ka/ia, Paaga : 


are, T. n, A-o/b «wftuii, rn.- 


IQ œre alieno. ilaim. 




.Xranwa. ». f. Te Jfii- ' 




uiuAi u {( «iHù, te Film, o le lUo . 


taupiepU, Faifaiiakl.Fabilfi- 


MnUi», BsUlii. f. Ta Fti- 




taaha mifana. 


1 ^mnlur, arii, atni sniii, 


M.ntbu», as, stî. «iimi. 


L un. ï. à. Foi/aiiati, Fah,- 


•ro. V. a. Faht mi,<, ht «ta, >'a- 


1 taupiepie, Amwtia: -Emula. 


tfitoUmu iima tvtngi, Mamka 


■ niiai virtatai Uatife. 


lahi ; — puvi. — matni. 


■ JEnlgam. atit.n. Ta ti,i». 


jCMivuh. «.um. ait}. 3*' 


■ liH',, U .MhiUlm. 


«.«,,, b..ti M (™. -..,/;.«,. 


L 


m^' m 



AFl-' 


7 — AGU 1 


^Mtuo, at, nvi, atimi, are. 


Affieere aliquam hEselioio. — ^ 


V. n. Vêla, Ma/aaa, JMi 


aliquem calamitate. 


valf. 


Afflgo, ia.ii, lum, gère. 


^Estus, Os. m. n V.th., le 


V. a. liai, Tut'iki: Affigero 


Moji: — febrîs. — maris, Te 


ornci. — alîquem patibnlo. 


Boatu le tai. In œita tempf- 


Arnnls. m. f. ne. n. adj. 


ries. 


Ka'ugaapi, Kaigaalaga, Ka^ 


Mtaa. tîa. f. Te Tau... : Ab 




œtata ineuntB, Talu mai (obh 


ArUnllax. atia. f. Taupofu- 


iei >ii ie te«i e U maali. 


aga, Kainaaga, Tatauaga, 




Alafiaga. 


Ttmihttgala,ta EUlenitalt. 


AfHrm>llo.ODil.f. Tt Je, 




le Fakanooni. 




XtOnmMvë. adv. to, Ko^ 


Ste gâta ,L<a lm,Fakaheeffala. 




MOiCT, srii. m. Te Lagi, ia 


Araruio, as, avi, atum. 


Selo. 


are. v. a. Tala û, Hoia, 


Mlhercan, a, am. adj. £ 


la mai : — temerè de altero. 


iautiSdo,Eiau ki te lagi : 


Araatns, ûg. m. Mamm, 


^therai oivai, Ti Aoiai o Selo 


Haeili. 


(jHs) Te iau Sagalo. 


Aflliclatlo, onis. /. Ma- 


JEvnm, i. n. Te Terni, 


maki Ce liiw, Mamahi o Ce 


Ttmi loa .- In œvum, Loaai/je. 


loto. 


Afl-abUtH. m. f. IB. n. sdj. 


AfflictUH, a, um. p. prœt. 


Agaofa, Agafakaapaapa. 


aMlgu. Mamahiia, Taia. 


AfTectaUn, oni«. (. Toiïi- 


Affligo, ia, si, olum, geie. 


5a™/e, /-«iWs., Fialagata, 


V. a. Fakamamahi, ta. 


ta Fakalùlutga. 


AMao, il, xi, xnni, wb. 


AVoctlo, oni.. f. r« O/b, 


V. n. rq/e hi...., malm, Hau, 


« .tfanoio. 


ilatwi .- Afflao ûpibiia, E au 


AtTectuosè. adv. Faka afa- 


maSu i te koloa. 


ofa. 


Afrlca, œ. f. Afttikn. 


AITecl», sa, Rvi, atnm, 




wa. V. a. Tolaga, Jldi ki, Fia 


Agape. ai. f. rauma/a- 


fakatokagai. 


aga. {Olniduaii kilûiiiaito.iJ 


Affer, AtTerlo. Imper. 


Age, Afffte. adv. ]ifaia. Ml 


affero. Ftàt. 


imper, ago .- Ki& âge, Aï, FéS 


Altéra. aOera, attnlt, 


Aeednm. T 


■lUliim, affierre. t. a. (irreg.) 


Ager, gri. m. Ga«iagd,' 


a«ma.-, J«*i.... .-AffBmlil- 


Koga l-e!<:,Apiga«e. 


WrM, J««.ai4e/oAi. 


Agglunicro.Bi,avi,atam, 


AfBelo, i>, feai, feMam, 


are. v. a. Fnkalaki, Faia- 


BoBre. V. s. ffnoAi, TniKe .- 


timaija. 




à 







ALA — 


— Al.l ' 


AggluUn... a., avi, atum. 


Alb<-Nrn. ia, Sfrere. v. il. 


are. V. a. Fii.i:apipihi. 


Falahiaa, Fahan'. o /,™, 


Aggpavo, aa, avi, atnni, 


IthnMna mai. 


are. ,v. a. ^.;ii /hi *e ™™, 


Album, i. 0. TeHinaaga. 


Foiomamo/a ** towjn (p^} 


AlbuM. a, um. adj llim,. 
Toi. 
Albugn, inia. f. Toutolo i 


Aggrcdîor, erÎB, eisas 


iniDi edi. v. à, Fakakai/a, 




Faht Me. 


AlenduN. a, uni. p. fat. 


AggreKHiu, ami. (. Faka- 


Alo. Kafnqn !, Ka pmi ufa*. 


Mgnaqa.te FatahiUkale. 


Aies. itia. f. Manu Idt lahi. 


AglIlH. m. r: la. D. adj. 


Alesauder. dri. m. Ale>a- 


In-raoe, J/fln«™. 


leh,. Aim hau. 


AbUIIds. Btis. f. Te Vaec- 


All&H. adv. Ile mh: aho, 


aga. 


Um, 1 le lahi poln. 


Agmnn, inie. n. Ilahai, te 


Alibi, ad». / le lahi pUU. 


KnubiH e li«He nje. 


Allrubl. adv. l ie boga 


AgnoHfo. U, novi, ftgiii- 


pma. 


tuin, toera. v.a. noJtoUo. 


Allenatlu. onia. f. Te 


ASBUH, i, m. Te AUi'U. 


TVt : - meDtii, te fWkaeab- 


Ago il, egi, aotiim, agera. 


nle le toto. — {Te lukuoge le 


V. a. /(Il:— p-atiaB... Gratis» 


mea ht tahi k! hi laJii.) 


agamu Domino Deo noatro. 


Altenls^aa. «. f. m. Fo- 


= Tah T.nn, Faka twitnta. 


Imi, A»%o/o{ki hefinnalahe.) 


Agonla, Ht. f. Valta\ o 


Al!pno,a», avi, atnm.ara. 


mule, JMfia: Factoi in aganiii 


ï. a. Tutti ke mea ki ht loh!. 


JeeuB prolixibe orabat. 


FalKiltiu tana w« ki ht tahi. 


Agrestii. m. r. ta.a. adj. 


AllenuH. a, um. adj. M- 


Mai Ht», Maitlrno.. 


g<ita. Kehe,Fola.M a le takife- 


AgricoU, as. m. Tn-iata 




gaiu i-i te Me. 




Agiricultara, e. f. Te 




Fam I'' f ttl'- 


Allm»n[a.œ. f.ettaUno- 


Ahl interj. OU! 


nlnm. ii. n. *"ff«i. 


Allinteg. Oie! 


Allô. adv. A'i le poli ithe. 


Ma. ni>, ail. v. defect. Vi, 


AllitqnlB. adv. Keheogtpe. 


T„lu : ITi ainnt. 


Kipavrmoiffiia. 


Ala, œ. f. Te KapahiH : 




Timor addidil »tai. 


,.,ni.ll,.Sii,i!age. 


Alarer. m. alaarii. f, en. 


Allquandà. adv. / hi aho. 


n.mdj, Karf, ,V,i-i bw», /■«!/,,. 


1 £,.,., „ho. 


Alapa. «. f. Te PdM : 




Dare alapita. 

L . 


^■! a:,.il.,. Fabl ^jjj^^^^J 



'-^— 


— AMti 


AliqnU. quœ, qnod [ma) 


Alterutpp. tm, tnim. adQ 


qnid. pron. He tahi, Hc hina. 


ir«faAf la naiio, in «lauo, ti 


Jle hi„c. 


J«u;«a. 


Allqnô. ttdv. K! lie pMu : 


AllitDdo. inis. f. Te ma, 




•Juga, le Taalalo :— monljl 


Allquol. plur. indef. £ 


— maris. = Te Aliki, bs A» 


«iihi. 


Allnoi, i. n. Te Toi -.Fii* 


Altqn»tic>t. adv. Twa lii- 


tut in alla navis, E fliaanul 


pe. 


Tokaitefaga tai. 


Ailler, adv. Kihepe. 


AlliiH,a, nm. adj. Manlagà 


Alinndè. adv. Mai ht lai! 


TuuIbIo. 


pot». 


Alal. perf. AIo. Fagoi, Fi 


Alins, a, Qd. adj. J7e la!,l. 


faga. 


He taki itii : Alii alifa dilapsi 




BiiDt, Tahiala lilepUu ixhe- 


ato. 


Iceht. 


Alvearinin,ii. n.Te Puha 


AlUdo, U, le», leatam. 


laqo pajxilagi. 


«re. V. a. FahalaL, Falapoai, 


'Alveiw,i.m. TeAluagao 


Tal-iMJca. 


te iaft, tè Pnhalago, le Ka»- 


AlUgo. as, Qvi, atnm, ara. 


ga i logo. — Te Lia o te rata. 


y. a, Bai.Nonoo. 


AmablUa.m. f. la. n. adj. 


AUoqnor, eris, loontni 


Of^iia, E acga ki te ofaina. 


anm, kqui. y. d. Leaage: 


Amans, antû. p. pr»a. 


AUoqui Bliqoeni bénigne, Fahi- 


Amo. Ko ae t a/a, e manako. 


' lea i he tahifaUofmfu. 


Amalecllae, arnm. m. 


Almns, a, ma. adj. Aga- 


plnr. n hahai AmaU.Ua. 


lona, Sayalo, Maoluga. 


Amanler. adv. foia ofiM 


AIo, is, lui, alitam, ère. t. 


ofa. 


a. Fa/aga, Piuiaii. 


AmOFè. adï. Konalahim 


Allarc, l'a. d. Te AUlate. 


pila : Flevit amatè, S, 


Altè. adï. Maelma, Ki 


tagi laki avpite. 


rl^ga. ^' 


ADMirltado, ini<. f. ] 


Aller, n, mm. adj. et 


Ecta, te Fim. 


pren. Je (nj£, //e (,ft; k^he. 


Amarn». a. Dm. adj. .tfi 




iona. 


1MB, /i*;™»*!*;, (BÀ'«. 


Amalux. a. nm. p. piM 


Allenror, arii, atua lum. 




wi. ï. d. /VKnnMrtt;, /ifoi- 




fc/o*;. 


Ua pe Kù he n<ea e alu tel 


AllerDadn, oni). f. Tt 


kehe «lo. makih>ga. 


Fakahoahaa. 


Ambilia, onia. f. Te E 


Allerao. ai, ari, atnm, 


ma oluga. Fia iiliti, Fia «M 


are. v. a. Fai fakahoaha. 


(aU, HoUWUlA... 



■ AMO — 10 — ANC 


^ 








■ Tagata FialM, Fia um, fia- 


UM Pai. 




I alilii. 


Ample. >dr. Lalii .- — di- 




■ Ambo,fe, 0. iii. Totolm. 






■ Nova, Maaa, Kwlm. 


Amplcxor. arïi, atiu sain, 






ari. V, d. Fau/aa, Fddta: Dra- 




Ul«. 








Amplesos, ûs. m. Te Fau- 




Tala. te HaeU. 


/-a. 




jlinbulo, as, avi, atum, 


AmplIBco, as, avi, atnm, 




are, ï. n. llatle, Tabt. 


ara. t. a. Fakalahi, Falavia- 




ADiCDn.in.f.a. oatU. adj. 


lalatala. 




raie, Faitthe, Faka<«tevale. 


Xmplatt. a, nxB. aàj. Lahi, 




Amenlla,». f. Te Makaki 


Laulehi, Kvloaia. 




fahavaltaale. 


Amplllndo, inia. f. Ta 




Amle6.adY. Fakao/aofa : 


Lahi, U Laalahi, le Tata- 




~ andirs. 


rm/m. 




Amlcltl»,». f. nO/a.ie 


Aiupnlla, ». f. Te Jlina 




Kaumta. 


iii iuiiki). 




'Arnica», a, i>m. adj. la- 






yata Ofa, Coaia : Atnioe, ad 


Tmti, te Motuhi. 




qULd VBDUti ■? 


Ampulu, as, avi. aton. 




XathO. priel. amittu. 


are. ï. a. Touri, Motuhi. 




Aml««i.«, a,um. adj.(,«„) 


An. adv. Pe « .- An il a«tT 




p. prœt. aulitlo. Pidi ia. 


Pe kola ia? Annon hoo dùdr 


Aiaillo, il. li, eBam, en. 


Pe née ^wle au. Cala aiut 




V. a, Siui-i, fofemaKie, 


A»»B«eIc«s. a. um. adj. 




P-U. 


Ftikalaa malle : Seasua anag<>- 




AmnJs, iï. m. Te Tafe. 


gious. 




Am... as, «ïi, alum, are. 


AnalO|^.<e. î. Te Faka- 




ï. a. 0/b, jVonrU-u .- Amaïit 


lola, TaCuuaga : Analogiain 






sequi... 






AMllOBlca», a, um. adj. 




nga, le MaHeaga, tt Mata- 


Faialaia. 




mata UUi aga o he mta. 


.\n»m, Btis. f. Te Pato. 










hiia. MalUia. 


Fiehimunikato, te Tapu, le 




Amor, oril. m. Te O/a .- 


.Mavae. 




— Dei, Te afa a le Atua. 






Arauveo, es, motî, mo- 


ulum, aie. t. a. Fahtmaeat, 




tom. era. v. a. Ave, fakamn- 


Fahimalata, Fuatata. 




mao, Fakamavae ,- — aliiiuaui 


Anvepa. anolpitia. adj. 




ab urbe. 


Ueit mata lua, FaaM lua, Utu 






J 



A.M 

lua, Uhiga lua, Lulok 
Ancspi fortnnïi bellî. 

AncUla, es. f. Te FaJbK 
/otau, IB Kavi/ana : Ecoe an- 
oiUs Domini... Qaia cespsxil 
Inmûlitat^iii aadllœ aiiEC. 

Ancora, œ. f. Te Taala. ; 
Ânooca fandac n&VBS muisa. 

Anethum, i. n. Te Aaelo, 
(Ko le mohuia i Svtea.) 

ara. ï. a. Faiaatilii, f'aka~ 
laaiohi. 

AngelIciiH, a, nm. adj. 
f'ata atelo , hage ta he 

Angela», i. m. Te Aselo, 
te Faijetaii : Miait Dofflinus 
ODgelDED saum... Angelns Do- 

Ango. is, ami, angera. v. 
a, Kakunii, Punuti, fittaMna- 
kiva. 

AngnJIla, m. f. Te Ttiga. 

Anfula, nia, m. f. Te 
Gâta. 

Angnlarls. m. f. re. □. 
adj. TidiHia, FatalalikHa. 

Angnlos, i. m. Te TutiH 
/aie, teAsàe. 

AngiMlIa. re. f. Te A'nu- 
MB, te Pokoiii, le lIo.je, tt 

a». ». a. Fakanounon, Foir- 
ai, Faka tfiki. 

AngDBtns, 0, Dm. adj. fiti, 
Poiorii, Faigataa : Angusta 



.. Fakaka-ukau, 



pau, Vakavakiii, 

Aninikl, lia. n. Tt Manu 
Animal rationate. 

AnlnianH; antil. adj. Mea 
immli, Mauli. 



Anlino, as, avi, atam, ua._ 
V, a, Fakamanliati, 

Animas^ adv, Faiata 
Fakalolaloa. 

ADlmositas. adB. f. 1 
lohi, lia iaki, Ita ta^ loa. 

Animas, i. m. Te IMo, i 
LatiTti/tlie, te Lotomalohi, 

Anne? adv. Pee te» ^ 

Annicnlns.a, um. adj. Ona™ 
tau e taki : AgDUB annionllu. 

Anni versa rius, a, nm. 
iidj . Te aho u te /loioga (au na 
hobo ai he mea. 

Annun ? adv. /*« e tnolsmof 

Annona, œ. 1. Te Tau, le 
Tautai, Magiii ii he aha taii' 
laAi. 

Annolo, as, avi, atnm, are. 
V. s. Fakailoça : Annotare 
bbraQi, Faka tloga he toki. 

Annulas, i. m. Te Mana : 
Annula» opiacopalia, — oon- 
JDgalis. {Anneau], 

Anaauicru.aa, 
ara. v. a. Lan ; ~ pEanniaiii. 

Annuntlatlo, ouia. f, Te 
Lo!,o, le Feu 



Tin^^^% 



Tah. 
Annao, 

Fakalogo,TaÛ, Kamokamo. 

Anna)j,i. m. Te Tiiu.- Anno 
Do mini, Romului 
Maitio inahoavit; Noma a Jn- 



y 
^ 



Annnafi. a, iim. ndj. Tau 
hiloa, Te men e alw • te ofuojn 

Anonymun, a, um. adj. 
Ae e melemo iloi Uma higoa. 

Anqnlro, ig, givi, Bnq^niBÏ- 
tnm, ère. -v. a Fakabiiitaii. 
Faiafrhni. 

Adbu, se. r. rutr.nga, le 
Ko» he m™. 

Ansullt. iB. f. Pakeaga li- 
liki. 

XaXé, prœp, / mis, Ot'i 
Ici... 1 — Cbriatum n&tiia]. 

Aniek. adv. / miia, O au 
Ha oSo-nfi, 

Anteredm». entti, p. 
prœs. Anlocedo. .Vaamiur. 
Te ulunti tvpa tafilo o te Bi- 
gumenCum. 

Anlcr«dn, i«, obuî, osi- 

^fm mm. 

Anieccll», ia, ni, ara, v. 
a. Hmiabe, Poloahi. 

A>terrMS«r. orii. m. Ae 



[ 



V. H. Alu ki mm,Slmm,Ka. 

Anlrrero. fers, tuli, la- 

tura, fatre. v. Faa ki maa, 

T'il-utiTTiiiai Falanaaa laait if 

Ant«niaral«> ii. n. Te A 

mita (jir) Ko he pntjiae nul/ta 
i ™«n « (. tel, (jk) Cl \e luci. 
f. TeJCa^a, 



Antepoaot ia, ■ui, lii 
nore. v. a. Tait, H i 
Taukt. 

AnteqnAm. aàt, I «i 
It hertl ,«o..., Iieheekia 



leii le... : Tempestas 
ntequïm iiirgal. 
Anlerlor. m. f. ni. 



Aullphona, œ. f. le Kvpu- 
i lica e mvaii i te pfëslamo. 

Antipodes, nm. m. plur. 
Te nlagafa e nofo M te faahi 
o lekdeei lolatou lalo me. 
Te mea e nofo i le «ntile (Na- 
dir.) 

Antique, adv. / M ago i 
mua, rntnoaoaho. 

AntiqnilB*!, atis. f. Te 
.-l/«i, te Terni muu, te *-eio Im. 

Anllqnns. a, um. adj, le 
ma t{fen, faaloa, I ona aho. 

AnllateH, îtîe. m. Te Aliti, 
le Fuie, le EpU*^. 



AoslPlas. atie. f. Te lU- 
kan, te Maaara in, le ilarntthi. 

Ansi>B,a, um.adj. J/nAon, 
Mamahi. Mavava ii'f. 

Apcr. pri. m. Tt Paaht me. 

Apcrio, is, riu,pertam,ire. 
V. a, Fahiam, Iloi : — por- 

Apert*. adv. F'ikfi/in. 
Faka haha. 
Apcrlnra. œ. f. 7"? .1™. 
ApertnH.a,um.Bdj. Fakii^ 



AporrjphlM. a, nm. adj. 
"o*; e nofc m« ihi U ln;iita «« 
nii/ai ! Liber npoory^hua. 



API' — la — AQl' ^H 


Apol«i^>. «e. f. ï-« Vili- 


nore. v. a. Tanli, Tnb,. Ha- ^^ 


mhi, Il FakatotonM. 


tiU.Ai. 1 






te lolu. 


ari. y. d. Kùh. ITufaki. fe..., 




Fakaamaamu ke ... .- — om- 


iaa Btati Ce lotu ; Jalianna — . 


nia fausta, Ha/ati te mau ia 




mia Uhi/«.n. 




AppreheDdo.U,e>-di,.™, 


Apparnluft. Os. m. Te Too- 


dere. y. a. Il-ii, logoi, Mau, 


loogaahemai,te Oho.le Tta- 


Too, Pulf U ai te aiamai. 


(eu. 


ApprehensiiH. a. lun. p. 


Apparen. ei, mi, itara. 


pnet.Apprehendo.A'na mari- 


ers. T. D. Ha vuil. KUe mai, 




Hall. 


Apprctlu. a« oïi, atum. 


Appur», s», avi, atum, «re. 


ara. v. a, Fcihitatai, Faha- 


V. n. Te», yaohi, Fdi : Appa- 


tau, Manalco. 


rareooDvivium, UaMtt kai... 


Approballo, onis. f. Te 




Tati, te Tth. ia, le Fata- 


Lea. 




Appello, aa, «vi. «um, 


Approbo, ai, avi, atum, 


are. ¥. a. Paui, /^«, Foiahi- 


are. y. a. Talî, fo K *c mtn : 


goa. = Tagii:i...! —CKsHtem. 


Approba, reproba. 


AppeUo, is, appoli, alaum, 


Appr«pliiqBo. as, avi, 




atoiD. are. v. a. Fakno<-l. OH 


Tau ii tifema. 


M.-regnnniDeL. 




Appulan^t, fti. m. Te Iaa 


hoh, ohemeaH loua tafito; le 


ki he feuua. 


Fakakalott o he mea. 


ApriliH. is. m. ApdUi. 






tai. le ffcH. 


Apte. adv. «nnni, Ltleipe, 


App«to, ia, tivi (<e1j tii, 


Aoga ! — dioara. 


itnm, ère. y. a- iloli U . , 


Api», as, avi, alQCD, are. t. 


Kami,FaifaJi«e. 


a. .Il, Tta, Fabinoffa, Fakait- 




la fia : ■ aouulitm digîto. 


- V. a. Fakamalie, Po^ipaii 


Aptns, a, um. adj. Aes", 




Feala : — ad omne anni teai- 




pu>. 


ka maiie, le Pa>ipa>i mma a 


Apuil. prasp. /, fte, la, la 


te/ata^alU. 


te, Ovi ki...,fmua... : — om- 


AppUcn. Bi, nvi, atntn, 




are. v.a. Fala haga, Fahilaa, 


Aqp». œ. f. TeVai, — hB- 


Tanfinua, Fahmhisi, 


nadicta. — pur». ■ 


Appon», is, mi, Maxa, 


AqnU». «. ^. T« ^Vh.'Ia^^^ 


1 


M 



ARC — 14 — ARi; ] 


A-u U v,a.m faa tde a te na- 


Archllectns. i. m. r? Ma- 1 


lama-iiei : Aquila JoanniB. 


'™ '"/".'/«/'J*. 


A.qaUa, oui», m. Te Ma- 


ArchlIrlFUnoA, i. m. Te 


tagi "m; is JVoJïfn. 


MaCaa e lagi aki tt (annio/o- 1 


An, œ. {. Te Alaale. 


nya. . 


Aranea, œ. f. n Kacele- 


AretaH, », nm. adj. i-utu- ] 


rele.. 


lii .■ Somma arotas, Mor/aka- 


Arallo. onia. f. Te Palan, 


inalotiiioto... \ 


te La'ja hit. 


Arcnn, ûi, m. To A'aWw, 


A-rator, oria. m. Tagal'i 


/« KiiiNiiaite Alao (aroenn). 


pulwi. 


ArdenH, entis. p.- prju. | 


AralrDDi, ii. q. Te Mrn 




imln-i. 


Apdco. «, ani, aiaum, 


Arblter, tri. m. Te Fakiv- 


dero. ï. n. Vrla, Oli/iln, Uoli 


fflooNi, (« Ta!/ata/aha«ta«,le 


raie. 


Tagata /ahakaiga. 


Ai^ur.om. m. mv?o. ! 


Arbltriom, i. n. Tt Fata- 
mooniaga, U Falamaa. 


ArdauN. a, «m. >dj. ,1/^- 


iJuja, Faigaloa. 


Artailror, acia, atue mm. 


Ai-ea, s. f. r« .1/afnf. , 


ari. V. d. Fatamalmio, Fohi- 


Arefavlo, ia, feci, Mtum, 


mooiù, Fatataukaa. 


ars.ï.». ^-aia*™».», fl.l-«- 


Artor, oci>, f. Te -U-ni. .- 


nwiin. 


- uni Dobilii. 


Areiui. œ. f. 0«i, Mata' 


ArbnslDin, i. n. n Potu 






Ai*o,e.. rui, ere.T.n.ti- 


Aw^a, ». f. AUia, P^U : 


ffuomoojxni, L<7<u omaha. 


Fœdaria — . 


Areopagatt, i, m. Fnio- 




,uaKagaiAte,^a (AtbÈDBi.) 


7-. ™™/«/«. 


Arean. sutis. m. 1'. n. adj. 


Apranasrf,um.adj. /■«>, 


Mo-t«ù,i,Maht .■AlïSiuurens. 


Lila, Tapi^ : ArWUium ffrduB. 




Arceo. ss, uni, otnin. ère. 




v.a. ioinmt, FakahM,Tckei. 


™.i .'[(«rto, mea Sdlra. 


Arcestillna, s, nm. p. 


Argeallun. i. n. Te AU- 


prêt. AiveMM. 


'ela, m S.Vrra. 


ArcetHto. U, ivi, itum. erc. 


ArKilla. e. f. S-^î- » gatki 


V. ». /'Vto« nui htlahi.Ktmi 


.,ti m pa (r*,) t. u pilU-i. 








Tata^oa /aka.;...... ~,o fah,- 


AMa,di,: Micluel nmboagds, 




estu memar nostcl. 


Arr— 






ï-^ -WHfFia daiki tt 6iml>'-t«. 


^^H 


i -^_ 


^^^^^1 





^^^^^^M 


ARK — 1 


— ASP ^^H 


[ Argnmentnna, i. n. Tf 




Fakamataia fahamaoni o le. 


imtapata. ' 




ArroRO, ai, avi, atum. 




ara. y. a. Fakaaliki, Taojl, 


AFgno, Ib, ni, ntnm, nara. 


AgalMi. 


V. a. Fakakovii, Ahonaki, 


AtH, artiï. f. Te Faiva, le 


Falalia. 


Pulo : Ats artinm legimeu ani- 


ArldHaH, alû. f. Te Fe/eka, 


inaram. 


U Moamoa. 


.VrlIcnlnH. i. m. Hokoaga, . 


AFJdDS, a, niD. aày Moa- 




mou, Koci, Mate, Mamaha : 


Tahi o te a ma(«a lea [ar- 


Manos aridft, Jtfima mUe. 


tiela.) 


Arles, ietis. m. n Akeno 


Arrïfes, iÙB. m. f. n. Ta- 


lahi : UoDtes eiultavenint li- 


aata/aira (8rti«n). 


out arieles. 


ArtuM, tta. m. dat. plnr. 


Arista, m. f. Fuî/uluxieto, 


attnbna. Te Koga o te Hno : 


Fid ût««: 


Artuuin dolor. Te mamthi a 


Aritluiietlca,a.f.7-efo*i 


(eu %«,.■«<-. 


numelo, Tona ako o tefai ml- 




mdo. 


Knya kd^ kaa Cu^u i ai te taho. 






U/.,. 


Arvum, i. n. Te kaga. UU, 


Armalnra, œ. f. Te 7"eu 




ii ia (au, (6 Ttatau, (o Mm 


Arx, oia. f. Te Kolo mahi, 


tea ki le tau : — Dei. 


Nofoaga lolia. 




As, aisù. m. Te fCU paaga, 


»riao.ae kva. Maha/uia. 


Staii (oeulimB) : Cibua uao 


Arn>ealnin,i.n. Tr Faga 
moBi. iaUlU. 




Aticendo, is, di, suro, dare. 


Armiger, eri. m. Te Sua 


V. a. AU aie, BaU : Aican- \ 


o hetai/ata i le taa. 


dit in Ccelum. 


AnaOla, se. £, Te Faia- 
rarau. (bracelets.) 


Asconidu, MÙB. f. Tt AU 


ake, le Asesioae o Itea KiliaUo. 


Armo, as, «ïi, atiini, »ro. 


Ascensiu), ûb. in. Te Ilai-e- 


V. a. Fakaïaaha/a. he taki. 


ga. 


Acage ktAe tahi le mahafa. 


AïrfnDS. i. m. Te .iaim; 


Ar», M, avi, atum, ara, v. 


Tagata mh (âno.) 


a. Palaa,KilikeU. 


Asper, r«, mm. adj. fifti, 




Faijataa, Ka,n>'ao. 


ia U mea ™s<H» (atomatas.) 


ANpergo. iï, »i, stun, gara. 


Arrlpio, il. pui, Teptam, 


T. u. Fa.ka,oai, Lu '«iru : Aram 


riparo. T. ». Kajia ki..., To- 




a" 






i 1 



■ ASS — 


J — ATH 


1 arl.ï. à.XU:mi!,FMa,Fia 


— ex motbo, Popnlna in alti- 


W /ahi. 


tudinem Manrgit. 


1 Asplw, idis. f. Te Eluoo o 


ABsyria, œ. f. A>iili<t (Ko 


1 Uf/ataia-in. 


lefinim). 


Aimalos, a, nm. p. prœl. 


Afitilt. parf. anto. 


A8BO. Tvl« h, Mùioia : Jhin 


A^to, aa, atliti, aatitiim. 


aBWtlloi Mt, yeraaïtmanduoa. 


aitare. v. n. flvi H...,Hati.., 




TmlaM..., TuHmni... 


Tnta lom, te I^o ii... 








ï. n. Lolo k!.,., LrUiio ki... 


Aslrnin, i. n. Te Fêtov, le 


AtiNenUor. irie, sus mm, 


La>ii, la Relo. 


iri.r. d. M^ki... 


Xmtuaii,w..f.TtKaha, le 




Faip-leati. 


qui. T. d. Logo, llako, Ihku h 


Attylnm, i. d. Tatmieiaga a 


U mea h, mau. 


le lahi kahai (Tamallli), Ho- 


AHstdne. adï. Ai,w, Ayn- 






Al. oonj. Kae, TJtloInga : 




— etiam rB.tîlMÏ Koa b ir (rw 


««.,, /■«,-«,>. 


i.«/o«.T 


AHidiull», u, Bvi, .tura. 


Alcr. tra, trum. adj. Ut!, 


are. ,v. a. Fataiata, F'itnia- 


m-alialia. 




AlDmoH, i. m. Te kii m« 


Ahho,bi, Bvi,»tn!n,are.T. 


rr7>Wi,^oA«.™o*n<A!/»îa 


B. TM': Fal-n m-lio. 


L-e no ta a«> (s maiape. 




Atqne. oonj. J'ea, Mo : — 


ara.v. a. rtfo^v..,, A-*, ,... 


ego qui te oontirmo, Tôt artnia 


ANNurrarlo. la, fed, sa- 


Hlqne adeo laoulis. Alqua adco 


tura, an. ï. a. F„i,nm,!m„L 


nunuiitio. 




Atqai. oonj. Koia in. Put 


ae. ï, n. .Ifa/loi..-. 


i««i... : - oerth nîMl ost me- 


AhsdcIdm, b, am. p. pnet. 


lin» mondo. 


usHuespo. ,1fnAnHii"« ; — 




Galli bello. 


lohi. 


AH««mo,i.,.ump»i,.ua,p- 




lutn, ore. V. a. Too. TOijffi. 


n IpH le rai tah!. 




AlPlona. ii. >>. TeNo/aagi- 


troD. et Andripiim eto... A.- 


. h,i m.m k! «;,.„ (« ^f•,!^>« 


sumptu est Mnria in Cœlam. 






Atrtirltiik. alla. f. Aantoei 




laM, !<■ F>d->ilia«ivaa. 


AH-iaFK», ia, rwti, rMtnm, 




«ra. V. u. r««oi*, rnyBBfc: 


W0,-«»ipW. 



ATT — 1 


.- .-^ 


AIroi. oois. mlj. Tagala 


Altribno. il, ui. ulnm,^^^ 




are. V. a. Faiailoilo, Amgr, ' 


Altemen. conj. Ktr, Fol-:. 




Kae lof/o aijryir. 


AllrlbDtDin,i.D.7-eu<n«i 


- ■■ Attenda. is. ondi, SDlam, 


e laii ii lie mea : Attribntft di- 


erB. V. B. Vfth, fol-ai, Ffka- 


vina. Attribnta alicQJDl rei. 


'iH/o. TolMf/a : Atlende Do- 






hemala. te Lailai; E tafito hu 


Allentio. onis. f. 'e Fnka- 


ti le fataiimala >ii. 


logo, le Fatamalal'il'ilo, te 


AHritiM. a, uni. p. pnet. 




Atlero. SMoHia, Laihi ia. 


XtUitAt. adv. Fabiynnloto- 


Ancllo, onis. f. Te Fata- 


lolo : — cogiUre. 


tm'ofa, Faiahihai, Fatafau- 




tt,ii. 


AHendo. F:i-tl-/-ji», T«- 


Aacmr, ori». m. Ta Taf/nta 


lagaia. 


e /ai he ga'.e (pe) ta lohi, te 


Altéra, is, triTi, tritani, 


Tof-iit, le Aliii. 


torere. t. a. Mrrfo ff, .Wr.« mai., 


Aarlorltas, atis. f. Te Fai- 


Lallaiti. 






Anntnritan SoripWne Soorœ. 


Fata moom. 


— Eooloiîœ. 


AttrHtnr, «ris, stn> «iim. 


AndM-la, lE. f, n MalM, 


ari. V, d. F-tl-alota„->, Fakn- 


le Fia mea M 'aça fatatoa. 


•nwni. 


AndBx. ois. àdj. MahH, 


Auineo, en.ni.BBtnm, ère. 


^%«i™/<i*;, r«r. ' 


V. ». Knuki...,A«gaki...,ri- 






dere. Y. a. F^f-i. Ahlnhi, 


AlllDgs, il, tigi, Iflctum, 


F',: l;fo moM.i. r„l/,tialoo : 


(tere. v. «. raH, Bo/'n, Pn^iat, 


Quomodo aasiu a id facecaï 


Atlalla. iï, ère. t. a. //.ti' 


Andere vira in aliqncm (val) 


otf, ri»o*e .■ AttoUite portas 


alioai. 




And», perf. Andlo. 


AllonllnH.a, nm. p. prit. 


Aodi«,iB,ivi(p.)ii,,tun., 


Ationo. 0/ola. 


ire, T. a. /.m/n. Fiii-nlm/» noi, 


Altonv. a>. uni, itoffl, m. 


Fnffonn mai : Andi vocam «ja«. 


T. a. 0/0. 


ÀuditaH. a, ata. p. pitet. 


Attr«p<n«,i,uin.p.p™i. 


Andlo. Faqonoia. 


AttrahD. Tohoia, Mntohoia. 


Aorrro. fars, abiwli, abU- 


Allnthn, ii, ixi, «ctnm, 


tnm. anfarra. Y. Tolio, Apt; 


hère.*, a, Toho ,— ad lebune- 


Fal-anUki. 




AnHea. e>. anxi, nnctom, 


AUrrrln, as, aïi, atnm. 


gare. v. a. 7"»;/nofo, Fahilahî. 


«rt. ï. «. Kai^.MomJi. 


A,ili, /rti ok< ■- Ka.»Wft *.^ 


1- 









r 








AUT — IM — AVE 




rittin, Kna hlH'iicto„aL-oiBrm. 






Quidqaid Mbebat liva doni, 


Jfu 'e fu'it itua tuiu (unu X.''' fi- 




Bive luri, mira anxit. 


(u.V«ia H« i„a./ai .- Pentateu- 










ari. v.d.iiU-aiioiioAemra^a 


Anthenrïi^ltaa, atis. i. T? 




Juu, MahUohah, F'ikakWti 






Aemi». 


tas libri. 


AugosliiH, a, um. adj. 






7apii, jtfanmJii. 


Te 7-Dli hva /ai aki toym . le 




Augnslus, i. m. AakiuUo. 


tayiUa fma uima. 




[To«^So,.v,e„i.toUta«). 


Antamnam, i. n. Tt Â>.~ 




Anla, ». f. Te No/oaya 


tiinuHO (Te ioga o ie tau, e 




aiiki. 


gala mai le 21 o Sepettpdi, o 




AnUcuH, a., um. sdj. Je e 


hoko a U 21 T^fpdi) : Au- 




iin/o ; W/a/e o(.H. 


tutnnat aer et Teniat lompor 


Auw», m. t. Te Hai'iU, U 


ia Italia. 




L»gi... 


AdxI. perf. Ap)(e». 




AoFea», a, nm. »dj. Te 


Ao-idllarl«.in. l. rB. n. .1- 




mw A,ih. 


e tokoBi, E kaulaki mo... 




Anrlcula. œ. f. Tt TaUya : 


AusUior, srii, atu« inin. 






ari. V. d. Toi««i he lahi. 




AorU, ia. f. Te Tidiga .- 


AnsUinm, ii. n. Tt Toimi- 




Qoi habet aurei andiandi, au- 


aga : Da tobur, fer ftoïilium. t 




diut. 


Av«r«. adv. Fabimoii- 




Aurora.*. f. Te Ma/aata : 






Anroram aoqui. 


Avarllla,»-. F. Te Jfam.- 




\aruta,\.li.TsAiil«iAu.- 






ram mordet aquni. 


\\ta-uti, s, nm. adj. Ae e ' 




Auster, tri. m. Te Maliisi 






8ulr, le ilatagi Tigit (vaut du 


Aïts «vfita. impar. Aveo. . 




Bud, deToDga) : In jadioio aar- 


Mo/a, Siola o/a : — alicai | 




get Ka^a anetri. 








Ave, ava, Iïbb, essa aveaï 




/atanamahi o /ai/ai Idei .* 


Ave, atqoe salve. 




le tai «lo W ;»u. mo (« u mm 


Avcle. avelote. Imper, 






plor. T.,m>ni- nfa, SioIaloH 
c/„. 

Avello, ia, velli (tsII avnlii. 




AoHUH, a, nm. p. prœt. 




Aude». Aee/na/a!,Aliiahi. 


uUnm, «ellera. ï. a. Tokoagr, 




Aul. ooDJ.fr.AuteitonM- 


Fnt'iimMi, FalaaliU, Fata- 




ciebaiD quotiùm lu itesî 






AnK-in. corj. Aa^ .■ QbIJ 


Avoua. ». f. Te Mvhut» 




aatewille? Mihi autem. 


, /a/aga M .. i^i (avoiia). , 


^ 


-.._ 


.^^^^^1 



Aveo. es, ère. v. a. Alof'a, 
0/a. (Vide »ve.) 

A«er»Io, onii. f. Te Fehia, 
te Fia. 

Averto, is, ti, mm, era. v. 
a. Fakatafe, Falahola, Faka- 
alu leAe. 

AvIb, eb. f. Te Kui/afiue. 

ATtarlmn, ii. n. en Fait-' 
moa. [te Fait tupt. 

Avldè. adr. Si^ivaU : — 

AvldHtM. >tii. f. Te Hoii- 
lahi, te RoliBole. 

Avidna, s, am.adj. Tagata 
ioli taie iaii, Ae Iakaffa, Ar 
manako o he mea. 

AtIh, il. f. Te Manu leie : 






I. ttdj. Mai II 



Avuncnliuii i. n 

lagala. 
AviLS, i. m, TeKu 

Axloma, ati>. i 



FUe ^^ 



Te Aie- 
sioma, te Kupn maoïii, te Ktipu 
e BkfiinoAÏHû i te hahaifimpe. 
Ex : Totum majos «st suï 
parte, Ignoli nulla oupido, 
Ltia mo iuakua/a. 
Axis, a. m. Tt Kaa o le 

Axarlas, te. m. Te lagala 
to Aialiaai : Banedioite, Ana- 
nia, Azaria, Misaol, Domi- 



Babel, f. TilideitiPapele. 


BMjDiOt iu, avi, atnm, ue. 


aacc»,œ.t. Te Fuaiatau, 


V. a. F«a, Too .-B^olavit Js- 


ia F<ia!al-a«imi. 






Balwns. s. f. Tt Ta/oiaa. 


lo«e (te kolo). 


Biilatas, Os. m. Te Tagi 




u le .ii'fiio. 


Te tagata e kaii ki Papllone. 


Balbè. ady. Faka.kotetole. 


Babylooil, orum. m. pinr. 


Balbos, B, um. adj. Oala 


Te hahai a FapUa„t. 


piko, Kolikult. 


Baccbls, idi«. u. Te Aiai 




,olia. 


ira. ï. a. Kotekole. FahakoCe- 


BaculuN, i- m. Te Toio- 




toko. 


bu tire aliquandi. 


Bajulalla. on», f. Te Fna 


BalavR, aram. f. Tb £r 



^^^P IIAK 


^^1 






-va, Te Fahma/ivH. 


Fnta kanivan, Tagala fola». 


Balo, fl», aïi, awm, are. 


Barrha, œ. f. ffo te higoa 


V. n. ToiFi (o(f i,M«'(.) 


lefaahij/a alihi o Kaletaiv. 






wmo, (. Mas^i. 


Palamrta {Ko le piOtak! ki le 


Balleo!), i. m. n Nown 


/r»/™ te mamafa c te a.le.) 


r. te heltta. 


BaslUea. œ. f. Te fhle- 


Balhuel, lis. m. ia Pat<,ih 


lipu [Te/clefalialiki m« le.-- ] 


(Ko te mokoptma o ApalaUmo.) 


Ir.» a'ipito) : — Banatornm Pé- 


Bapllnma. atii. n. Bap- 


tri et Panli. 




B««IIKcii«.i.in.A-o(r j;- 


i. n. Te Pnpilema .- Msleria 


i/oo o t<- gala inri. 


reiDota Baptiirnî Ma,leria 


Be^att. nàv. Faix, manu m: 


proxima Baptiami... 


Beatè Bit tibi. Bealè iinplet 






prset. Bapllzn. AeKuapapi- 


BcaUlada, inia. f. Te Ma- ' 




7,«;oo,,a .■ Beatitadinea octo... 


Bapllzo. aB, avi, atnm, 


BealDH, s, am. adj. Mann- 


are. v, ■. Fni jmpltema. Popi- 


M : Vert - homo nihil requi- ' 


lemai : Baptiiavit Jeam... 


rit Ht aitbeatior. Bsata etele- 


BaplJ/antB! coi innomina V^ 


gana oratio. 


trii et Filîi et Spirilfls sanotî. 


Bellalor, oris. m. Te Ta- 




gnia faa lo<i, te Tagala tan : — 


le /.un Mil, la Ifrll. 




Barba, œ. f. T^ Km.hir,, : 


Udhai lAH'ia «« mnh' Iri" i tai. 


— icicipieni. Bsrbam reoidere. 


Dell», adv. MaULelei : 


Barbarl, omm. m. plur. 


— Dobi» flavit ïstitoa. 


Te H lavata nie molemo ta- ii 


Belllgero. aa. avi. atvm, 


l« ioftoi JLf,.m. no Krleha. 


are. y. a. fhi le tau. 




BcUna, œ. f. Te Ma„M 


Tlem, iei. f. Te AqaraU. te 


lahl. Maxu/etal. 


Faka kami'ao , Non ïolfim 


Bcllnm. i. n. r.< Tm, :\A 


Greoia et Italia, »d omnii 


belli veldomi.lnferre-, Arc 


barbaria. TuiU eonim bubn- 






Benf. adv. I^lri .- — »t. 


BarbnrlHinns. i. m. Te 


- «e habel. ' 


Lea l<,h! hnhi [pe] fnS hih : 


Benrdlr». is. diit, die- 


BarbnriroQB elt oùm Terbnm 


taw, ère. v. a. Tainiati, Fala- 


atiquod vilioiè effertnr. Solœ- 


lapu, Tala lelei. 


eismo» e>t. cam vorbî. plori- 


Benedlrtlo. onii. f. Te 


bus oonseqnena varbum «upe- 


T<.p'iaki,u Vikh-iU. d 




Beaodi.ln>., xm. F^^ 




■ 



me — - 


1 — BOT 




BicomiH. m. f. e. n. Tah- 


Benefaclo. U, fesf, fan- 


Bldens, entla. adj. Tem<^a 


tum, oare. v. a. FhJW», 0/a 


e malalua; Sl/olaa. 


ki... 


Biduum. i. D. VaKaa aho 


Bencficenlia, œ. f. Te 


elaa. 


FaikM, te Ayaofa. 




Benoacium, ii. a. te Ofa, 


elua. 


uFaild». 






lua oaa (au : AbimatD et infrà. 


tugata o/a. 


Binas, a, nm. adj. E lua, 




Tanluo., TaJilaa iokotaa. 


LvtaUki,le Manavao/a. 


Bls.adï. Tua l»a, Fai/oki... 


Benevolna, a, um. adj. 


Fai/oki : A me bia salutsm ao- ) 


logala. Lotoidii, itanatan/a i 


capit. 


Benavolo animo faoore alîquid. 


BiHHestllls. m. f. le. n. 


Benlgnè. adv. Fakaofa- 


Tau pistteli. 


u/a, FuiaUki : Pleb» ben!gn& 


BUameo, ma. n. Te p..U. 


arma oapit. 






pds : — diœre. 


telei, le Agaofa, le AgnmaVie. 


Blandlor, ris, ita> snm, 




irî. V. d. Fahapekptlel i, Fako- 


Aga o/a, Ha^am ufa. .-- «nno. 


lai. 


Beo, u, aTi, atam, ara. r. 


Blandilla, a,, f. et Blan- ' 


%.Fah).jirKalU. 


diUie, arum. f. plnr. Te Faka- 


BeryUM. i. m. J/ufaf 


l'dffiele, te fakalai. 


Tmiiu Uloaia.. 


BlaBdas,a, um.Bâj. J^- 


Bostia, se. f. Te Manuji- 


leUl, Dilata, Agamalii. 


lai .- — davoravil eum. 


Bla«ph(Mno,as, avi,BMim, 


BpHtiaUs. m. f. le. n. adj. 


are. t. n. Tnkaauoa, Leavalc, 


Fakamam,, haye ko he «auti. 


Bnna, anun. d. plar. Te 


BIblla. orum. n. plnr. T. 


Koioa, te Ma«uia, le Lelei. 


H (oAi : — Sacra, Toki Tapa. 




BlbllolhecB,». r. r«fliJ^ 


Idei. (eJjWïïft -■— Dai. 


a; a lohi. Te u fuiii t tua ai. 


BODDS, a, um. adj. Lileii 


Blblnn,!. f. Ko u ataa i 


Tagala agalelci : Bone vïr, 


E'ipHo T(M QDf a iona lili ii (e 


quidaia? 


/ai lohi o iage ta U pepa. 


BOH, boïii. m. Te Pipi .- 


Blbo, il, bibi, ituin, ère. 


Non alligabi» on bovî tritu- 


V. a. /tw : Quid coraedent, 


ranli. i 


quid bibeal? 


Bataniru!^ a, um. adj. Te 


BlcaloruM, a, um. adj. Tt 


Tagala. e im kumi le nhiga. a \ 


mea e tan nnii mnin jioin. 


« ataa. ^^t 


L. 


M 



r CKD — 22 - CES 


Botrns, i. m. î« Fmi 






*:;'(nii ïuu momvko. 


Bmcchium.ii.n. le Fnsiga 






Bnccello. Œ. f. (e KaUli, 


brooahiaBUO... 


te M<uiga e Inhi : — pani». 




Bncrlna, ta, f. le Mea 


(eiToio o<« i*n, (a Kapoga. 




Bravlnm, il. n. te Totogi i 


Bnceino, as, avi, atum, 


tt sooi hahai. 


are. V. ■. Fakatagi, Ta te 


Brcvl. adï.Jie lt«n,iipe. 


fakatagi. 


ravt,Fah,!iipe. 


Bocclntltn, i. n. le Léo o 


Breviariam, il. n.te To!ii 




tepa Jata »o« ni» : — Boma- 


Bnlla. œ. f. le Toh!, te 




Pilla te Taitapn (bnllB.) 




Bnilio, ifl, iïi, itom, ire. 


no}i, .Vii. 


V. n. Fiila. 


BrevIlBH. M», f. te JV»»- 


BntyruD*. î. n. le Gato i 


iiOB, (6 Si/, te tuaiii. 


pipi (beurra., 


Brcvller. aiv. I !•! Un 


Bj'HNlnus, a, luD. «<JJ. K 


lUjtr.fatiLnmtio:. 


ta«H lillno. 


Brochas, i. m. te Hes. 


ByHHWi, i. t. te Li«o. 


c 


<-«M>buH, i, m. Te K..ro. 


dera.ï, a. TumUe,Tiw,!,Ta : 






te Timn ftmu : — montÎB. 


CicUbBlus, ûs. m. Tit Nqfo 


Cndkver. eria. n. Te Aihd 


hee nimtui. 


m,at, te Pol'^n. 


Csepa, m. f. tt Onimi, 


Cado. il, oecidi, casuiB, 


fliFremoBln, a;, f. (c Too- 


Hr«i ï. D. ïo l'/o, 'oin : — in 


tBoga ! — epiicopaliB. 




('leroleum. i. n. Te Cli o 


CndaenH. ft. lun. adj. To- 


•e lagi mo te tni. 


ia, Vol™, Maie mue, Toya- 


Cicralen!*, a, um. a^. ni- 


fm. 


ia : Cœrule» lequora. 


C>ertter«, atii. f. Te Kiti, 


Ciips«i',>ri«. m. SeiaU.{K- 


UFahipouiioln mata. 


le ilsoaote «AUHoLima.) 


C'aecuH. a, uni. adj. KIri. 


t'WMiriCX, iei. f. Te Zn-i- 


Cied«H.I>. f. Te T'.K.nle 


<U<,. 


lahi,leMa«ma<iUl.i,Uiimga. 


CiPHnrn, n. t. Te Taaga, 


Ctndo, i>, CMidi, caxiaa. 


^ 


^^H 





^^^^^^^^H 


CAr. — 33 ~ CAN ^^1 


CEPSnn, a, nra. p. prsct. 


fallK», inis. f. n jV« »r/u7^H 


C»do.ïV«.i;a. 


(e FBl;-p;«li. 


CletcrI, n, a. adj. pliir. 


Call», oîe. m. Tf AVw?, te 


Te V mta kehe. Te Mhi mfo 


Ip^. 


kthe : Socrates et oxteri phi- 


rallro, ei, m, ère. t, n. 


iMOphi... 


Pr/f-i-«, /•'((«, r™. 


Calamités, kti». f. Te 




ilataia. te Maixahi .- Didfi 


le A-n,!-o. 




CallldBH.a, ura. adj.Jee 


CalamnB, i. m. Te Kalio, 


ialyi,Aeepoto. 


leKaao tt/tii«iaeto. 


Calor, orls. m. 7*^ M>i- 


Calcatns, a, nm. p. ptœt. 


fana : Snfibcat me oolor. 


Cslco. JfrfoHa. 




Calcewneiitam,i.D. Ta- 




/<»ga vae, Sulie (Soulier.) 






e/ai te/«.UuH. 


le lagaia e gaoki iidit. 




CsIceatDs. », nm. p.prœt. 


snm, ari. ». d. Fiuitna. 


CaiCKO.AekaatafugasaBia.. 






E/aa/aii laa, Fol-a/a>iluH. 


V. a. AiUtnpt^a'vae. 


Cnlvaria, œ. f. te Siia, te 


Calcitro, as, avi, atum, 


Uiupoko. 


are, T. B. FaigatHa, Alai mai. 


Calvesco, h, toere. t. □. 


Calro, os, avi, atum, are. 


Fai-aaaU liàa. 


V. a. Moloki : — imposito p«de. 


Calvns. a, am. adj. .le 




hua tida. 


lahi. 


Caix. cil. r. TeJMime, 


CnlFfacIo. ia, feci, aotmn, 


te lAihe, tt Vêla. 


ce™. T. n. ïVr.FB». 


Camclns, i. m. Tt Kamelo. 


Calendsc, anim. f. plur. 


{Ko te nar.™.) 


Te Knifla, te UlvnM aho o U \i 




Mexùe .- Calenais Jamiarii. 


i-akaha : Cantabant hymourn 




in camino ipiis. 


Kahtallo. 




ral««. es. ai, ère. t. n. 


adj. F. H» Il U^ rao, Lauleln. 


.l/n/un«, Moji, IIM Ml 


CampaH. i. m. Ganeaga, 


C-Slidns. a, nm. adij. -Ifo- 


AV/n Me, Koga api. 


fann, F.Ua. 


«.andela. te. f. Te ifabima 


Cnllga. œ. f. Te T.ip,u,a- 


e ffmiii ak! te t/atolplpl. 




Candrticu. is, are. t, d. 


OhB, 


F.ll/i\!hln,>. 


rallgo, 19, avi, atau, are. 


t'andidMtDS,s, nm.p. priet. 


V. n. Ffihijmn'!, A'cne/'i. 


C-andtd«. K«a l-nfl-. ii-^-y ^... 




— •-" 





UAP — — CAR ^^1 


Candid», as, avî, atum, 


ère. ï. tt. Too, Faknkaahau, ^^ 


«re. V. s. F,ikah:m. 


Aofi •- Plurea non capit hio lo- ' 




eus. 


Hi«a, ilaa, Alm, Agaldà : 


CapItallH. m. J'. e. n, adj. 


Ni™ oandidior. — «oriptor. 


TafK, : Peccttta oapiUlia. 


Candor, oriB. m. Te Nina, 


Caprm X. f. î"e Taofafin^. 


U MtB. hina, le Agaofa, Gi- 


Capsula, œ. f. Au ^niia 


gila 1 Jesu», candoc laci» 


au/o, Kii puha tiliva. 


œtBiTiœ... 

. C»Deo,«>, ni, nare.v.B. 


Captiva, œ. f. Te ^Vw 


(au^Hci, (e Fnfine popida. 


Fabaau o hi«à. Bina mai. 
Canesco, ir, ère. v. n. 


Captivltas, atii. f. Te 




/■offo/aju ftinâ. 


CapUvus, B, mu. adj. Ae e 


CaniN. i».' m. f. Tï KkH .- 




Nolita lanotum dare OMibue. 


Capto, aa, ttvi, ttlnm, are. 


Conlstra, ». f, Caals- 


V. a. Qf» iofo, Fahiyeiffii. = 


tnun, i. D. 7? ATfUo .- VIdi, 


Tti&iaoJni, /Ws^QU. 


ciun tria oanistra liaberaiD lu- 


Captura, s. f. TeMeaiua 


per capot mBum. 


m^u : - piBciuH), Te iU km, 


CanlUf?». ifli. f. L-u.,d,.- 




kim. H Hina a le ln« 'Un. 


Captas, a, uni. p. prœl. 


Canna, m. f. 7e Kal.o. 


Caplo..Vu.i«. 


Canon, om*. m. Te Foia- 


Capul, it«. n. Te Uh. te 


totmn, tt K'^p-xi /ot.o .■ — 


Kapil.. 


miii». 




Cano. is, oecini, cantom, 


pU>,ii:~Ug\>. 


GIS. T. tt. //iTO, Fal-ala^i : 


l'arhi). onii. m. Te Ma- 


MDite tuba in Sion. 




CaBom», a, um. ndj. L<o- 


géras iuper oaput (ju>. 


Wfi, Logolilei : Caflors pox. 


Career, rii. m. Te Fait .^^ 




/ai-apouli, te KaleifU. ^^M 


te Ku^iMta : — Zaoharise. 




Canla. aa. ktï, atnm, are. 


Te Tqfito i mta. = Tt Kalt^^^M 


V. a. flina, Cua : Anteqnim 


j^^H 


giLIne uantet, tar me Defcabis. 


Carda, iuii. m. Te UM^^^ 


Cantut. Ûi. ra. Tf llic-> : 


mra eMamOK ait ia malapt^^^Ê 


CttQtua Gregocianui. — pla- 






^^^^M 


Cannx.B, om. adj. Him, 


Caroo. ea, ui, earitam Ç^^^^M 


Bihim.. 


.si,aB»>,ere.v. n. iTaJu mo.^^H 


capuius, i. m. r«/w«; 


- Gde. ^^H 


1 -fa- 


cavlMUH^^^gW^^^H 


bHMU^»< i:^, mpi, coptnm. 


[.: -alffl^^SB^K^^^^^M 







1 


1 CAS — 25 — CAT 




; CnritaiB. atis, f. Ts. Qf^i ■ 


tMlilSN, atîs. f. Te îiofa 




j Dana carilaa est. 


foupoou, te Nofo hrt koH, le 




Carmen, inia. n. Te Hica, 


Maa. 




te Léo, te Lav i CarDlinaea- 
- oara. 


CantPa. omm. n. plar. Te 
Xa/oaga ta«. 




CiuiibHk. m. f. le. n.adj. 


Cantramctor. ari», atai 




FaiaHno, Kau H tr i!iio. 


amn, ari. v. d. Te Taa egaoii 




C*me. abl. Caro. TeKo' 


'ona no/naga. 




toM. le Siiio. 


Castro, aa, ari, atnm, are. 






y. a. SipH, Talaga, Fakagata. 




gâta tawate tagata (Bonmmn.) 


CaMnX. a, um. adj. Maa, 




Caro. oamis. f. Tt Saiano, 


Agat<«m, Ij-tei. 






CannH, Cs. m. Tt Mta e 






holo neape, Tupuaga : In cuu 




dixit JsEoa. 






Carpa, it, à. carptum, ero. 


Catalogua, i. m. Te ToM 


'' 


ï. ft. Toli, Ta<il, Tauati, Eai. 
Carn». a, ran. aàj. 0/aia, 


Uu /aka holo holo. 




Cataracte, amm. f. plnr. 




Pefc, Maagalaa : Gloria milii 


Te To i/o lahi o tt tai. 




canest. 


Catechlnmas, i. m. Te 






KaUtiiimo, te Aionaki. 




le Sallote (Charriot.) 


Cal«chlsU,K, r. Te Tagala 




Cam-s. {. Tf Fale maàva. 


(pe) la F^m Aionakù 






Catechlzo, ai, avi, atimi, 




,Ha,i (Fromage). 


ara. t. a. Ato te têtu, Aton- 




CaS8i<l, îdis. f. te P«loga 


ali, Fat le hateiU!vH>. 




Klia. 






Cacsns. ■, nm, adj. Kva 


ne e atoako kt. papilemn i. 




luxi, AU noa. 


Calena, œ. f. Tt Kaiena, 




CaHlè.ad..r«iaiei.i,Fai-«- 


le Mata ukamea. 




apaa ia : — oroare dioendj ge- 


Cateno. ai, avi. atnm, are. 






Pup'inK. 




te No/oaga alilti. 


Catepva, œ. f. Te Eoga 


1 


Castliiatla.oiiii. T. TeAto- 


,a„,t,Ka«ta«. - 


J 


nnii, te lta<iav<Ae, le Fai-<^ 


Cathedra, a. f. Hfkaaga, J 


■ 


noMahi, te Tetogi. 


Hofoaga, AkonakiegaiCa.liili'^ 


■ 


CaHtigo, as, «TÎ. ataiD, are, 


dta sancti Pétri. ^ 


■ 


T. a. AkoMi-i. Fai-a-namahl, 
TsHtf .■ — aliqDem vwbis. 


CathoUrns, a, uni. adj. *< 


il 


KalKf, Maopoopo : — fides. 






Ecclasla — . 




taupoou, te ilaa, le Ta«paa o 
U tino ke hOo i te horl. 






i. m. Te Pa. 


i 




J 


\ 







e Kii Mi 



CEI. 

Calnla, œ. t. 

fafine. 

Calulns.i. m. Te Kii kiili. 

Candn, œ. T. Te Hiitt : Ca- 
nia hlïndiiueQtu eu^ caudte 

Caolic, arum, f, plur. Te A 

Cansa. œ. f. Te Tvpaaga 
he mea, te Ukiga, Kattahi : 
CtMt&tntà, Koleuhi ko ait. 

Canlè. adï. Fakafapaa, 
J-'atapotopotu, Fai'aete de, 

Cnntcla,s. f. Te Fakapa- 
pan, FaiapiiUipBio, te /'ai/aî- 

CaatlcoDis. f. Te Fakapa- 

Caveoi ei, cavi. caatQin, 
cavere. v. n. Vakaeakai, Aiia 
naù-.. ; CaTenQcadoB. 

Caverna, le. f, Te Aiia, le 
Poio i mea. 

CavDHia, Dm. adj. Luulao, 
Tau lai". 

CcFldl. peif. Cado et 
Cwdo. 

Cedo. is,cesaî, ossEom, dere. 
V. -a. Au, Boka, Titiuage . 
Omni a cedebaot ei ialiaiterr 
Net holo leUi kia te ia ia mea 
/•'li. 

Cedrns, i. iti. Te Seick. 
{Koteatau.) 

Celeber. m. bri«. f. brt. 
n. adj. Vitieikila, lloa, VU 
ia : Celebrit via. Te ala uiia. 

<-elcbrit»n,atû. f. Te Too- 
l'jatfa lahiy te Tuoloaffft vili- 
citha ht mea. 

CelvbratQS, a, nm. p. 
pnet. Clelcbro. VitifiHia, 
llahal ia . 




CeIcrll«B.Btû. f. Te Ira 

Celeritaa in . 
Celero. i 

V. a. faicat-e : Colari 



1 fu- 



Cella. ». f. Tanatiasa 
viogUi, Tuaga mea : — ligna- 
rla, Tvuga/aje. 

Cellnla, le. f. Tt Nofvaga 
sii, Koga/ale tli. 

Celo. u, avi, atum, are. 
y.>i.Fu/u,TaeJima,t. 

Ceisus, s, um. adj. Ma- 
oluga, Lnhi, Loa. 

Centteo. es, ai, itam, ère. 
V. a. Laa, Lato ke..., Tokile 
hahai. 

CenHoa, ils. m. Tt Laa a 
le kahai, Tona lohi. 

Ceiil«!4iintis, s, um. adj, 
Tuaa tiildoteteu». 

C'eaUèB-adv. Tw teau. 

Cenlaïa. indecl. Tta'i. 

Cenlnrlo, onig. m. Te Se- 
luUo, Tagala epule kla lolia e 

Cera. œ. f. Te Sela . Cera 



rereas. a, um. udj, A'*» 
fiiiati te leta : — efflgi», Te 
/■atalala nia. 

Cerebruin. I. n. 3'e Uiv. 

en. V. a. Sio', Votai, liai. 
CerUiaeii|iai«. n. Te Tau, 



cim - 

tt Kinaa : Quù mftjus erat cei 
tunan Mlatis. 

CrrU. adv. Ifoti. SToia ia 
Hoi -. Certè Bcio illnd. 

Cerlô. adv. Mami. 

Certo, aa, ari, atam, ara 
V. a. Tau.Fai/ailati, Faga- 
lua,Faialai,pi,pie. 

CertDS. a, nm. aij. Hoi, 
TmM, A'im (onu, Kwi. momi 

Cerlitada.iiii>. f. TtMm 

aga, te Ihti papau. 

Cervix, lois. T. le Ui, 
Vlu, te mhi i atn» : A planta 
pedïi, asqae ad vertïcem capi- 

Cessallo. onii. 1. U Gn ta. 
te Malolo, le Tutangn. 

CesKo. sa, ovi, atuiii,Bre, 
ï. o, Fak-asala. Tuhu, Aea, 
Malolo. 

Cea. adv. hage ho... : 
Advcrei rupto ceu qaodam tu» 

Chaldiel. omni. m. plnr. 
Te Hakni Kiiltlm. 

rbanaineu, le. f. TeFenua 
to Knaunani. 

Cbarta. m. î. Te Pep'i. 

C'hlFOgrnphain. □. Te 
Tohi 1 ' ■ ■ 



m. Te Ea iva. 
'.f Kau/akalagi. 
itis. □. Tt Kili- 
nmalt, U Sfili. 

ChrlBlIaBltB!), atii. f. Tt 
SaAai KilMliiaa, te Lolu Kî- 
litillanii. 

CfarlHlnn. î. m. ia Kilitttn : 

JesDi — filiuB Dei. = Te miU. 

Chrlntiaaaii, a, Dm. idj, 

KiUiiliaao : Keligio oJiri- 



V. a. Fafaga. Faapuhi, ^Ml 
pukit : Cibavit eos SK ad^ 
frumanii. 

riborlnm, ii. n. Te Tp^ 
fa'i KoBomio, te Ipa tapu. 

Clbn«, i. m. Te Mea hn, ^ 
Maglii, te A'oi ; Caro m 



Fai-ar, 



eaJJaliati.Faka 

Te Kofi, 1 






nitelnm, 

/akahcmala, Faiam, 

Cinclna, a, 
Cingo. £ua ni 

CIngo, i8, c[iixi, 
ère. t. t..Tai-atatai, 
Cùm junior ei^et, cÎDgebos U 

Cingalnm. i. n. Te ^Voo : 4 

Frscinge me cÎDgulo pnritatia. 

CïnlH, eris. m. TeLr/ale/«: 

Imponere cînerei capïci. Diss 

lipnamoiuiun. i. n. Te 

dSinomomo [Ko te aian magoni.] 
CIreA. pmp. Ovi, Tâtei, 

Ape, Ile, la te... : — horaiD. 

CIreller.prœp. (h'i, Teilei,^ 
ipe : — quïnquaginla aon 

CIrCDita». Os. m. Te Tiib^ 
/na/«n, te. Feli H- aki,U 
total, le Paepae : lu oiroDiiq 

Ctrcnlns. i. m. Te ITm^ 



p^ 








cm — 28 


CLA 




Circùm. prœp. I, I le, la. 


atnm, ara. y. n. LeU taiiUa- 




la le, OeS. 


kai, FeUUaki. 




ClKDmdo, as, dadi, da- 


CiB. pratp. Seul mai. Tue : 




timi, dare. y. a. Takatakai. 


Vin paucoa dies, Ko aho siipt 










dere. t. a. Tutaifakatahafa.ii- 


Clsterna, œ. F. Te Li.o : 












Citalos, a, nm. p. prœt. 




Silikoàlio, M Fakamavae. 


CUo. Fakntase : Caraus oila- 






tM, Tt ta/iiii race. 




etum, dueero. v. a. Tàl-iage, 


CUfaara, se. f. Te Silala. 




Tati /■akalnin/aH/oH. 


{Ko Ii mea fka lagi] : Laadata 




Clreiuneo, h, ivi (pe) ii, 


enmiapiftllerin et cithare. 




itum, ira. t. a. Feàluaii, 


Citlwriia, ai, avi, atnm, 




Foli, Ttita ta tai... : CiiauM 


ara. t. a. Fatii lagi. Ta te li- 






tala. 






CHo. ady. In^, / le terni 




tnm, ferre, v. a. J'enceaH, 






/■oi'o/m... 


Cllo. ai, avi, aCum, are. v, ' 






a. FakiiUga, Fakakiaa i-in<i, j 




pwtma, oere. y. ». Ffliu.w- 


Fakasaveue. 




#«, Fiitatttutna.., 


l'Urft. priep. / haii ma.', 










alqli. 


Citrea, œ. f. r« .IWi. 




CircaoïHla, ^, sleti, >ti- 






lom, BUre. v. n. Nafùfaka- 


poCo. Fakalelel, Faiakaiga, 




olqfi, X-fotaiaialai. 


rivis, i8. m. Te Eaiga e te 






kdo e laki : Civei Ronuuii. 




H<M t. atHi lelei ai (pe) aiili 


CIvIta», atU. f, Te Kdo, 


1 


i-ûi-i alhesaMi/ai. 


le NoTo-a". le Hakai. 




CIreDmtectDH, a, um. p. 


Clades, i.. f. Te Lava, M 




prœi. Ctrrumlego. Kua «- 


J/oumau, M J/aJoia. 




«jî«. 


CIAm. adv. Fakafajt : 






Tiaien» ua ejiu fMinora OliuD 




gare. fZi^!, FaJcatakataiai. 












ventum, ire. t. a. Takatatai, 


are. v. a. Taupavi, A a/a. 




Haii takatakai. 


rl>iuo. ai, avi, ataiD, are. 






y. a. Pa«i, Kalas<i. 






tiamnr,ori>.iD. Te Paui, 






leTagi, leKi.leKike. te Vàte: 




CircamvoUto. as, avi. 


CUmor verni ad ma. ^^J 


u 




M 



CLA — i 

Clancnlbin. t'inncnlô. 

aAi. Faialile. 

ClangD, îs, axi, ère. v. n. 
Faiatagi, Ta tr fnl-nlnui. 

Clangor, oris, m. Te Ua o 
te mta fatatagi. 

Clar6. adr. Meani, Lelei, 
Fatain : — ïidore. 

Cïarro, M, ai, ère. t. h. 
rjigila, NofoUoa. iVo/n (onu. 

CIftpenro. it, Mère. t. n. 
Faiaau o gigila, Falaav o 
laii, Fataau o Ion», 

Clariflcor, irie, atQS mm, 
ari. V. dep. Fakakoldii, Viki- 
Tikiia. 

aaritas. atis. f. Tt Ma- 
lama,ta Alra, te .Von, te Iloa. 

Clarns. a, nm. adj. IHn- 
lamaia, Mooaiia, naaia ; Da- 
Snitio à\ olara. 

Classls, il. f. Te Fitt^ 
rata : Ousem vebere Komam. 
= Te Seloln. 

Clandiro, as, avi, atnm, 






', Fata, 



CQJP. 



a. 1 

: Cla- ' 

"■ I 






Clando, 

dare. v. a. Fnp' 
Cla usas, a, 

riaado. i>»;>i(j 
Claait porta. 

ClaBdaN.a. nm. adj, A'ffii. 
Via ketH : Clandi ambulant. 

fnamtra. oram. n. plur. 
Te matapa, te ifea tthttehi r 
pap-av atl, T. g. Te akaafa- 
kalamlara e i;oo*î ati te vui- 
tapa. =:: Teàatan, Te à maka, 

riaiiicer, ra, mm. adj. 
Ko ae e too It Kalnvi : Clavigei 
Fotmi. 

Clavls, Is. r. Te Kalw 



Clavea feribut aptare. =:J1flbo 
tibï alaves rsg;Di ccelomm. 

Clavas. i. m. Te Fao : Cla- 
vis afËsns «t omcï Jatai. 

Clemens, entis ■ adj . Lelei^ 
Mitlie, Agafnaiie,Aga<^a. 

Cinaeater.aàv.FainUi 
Fakaefao/a. 

Clemeatta, te. f. 7"; A, 
nfa, le Agamalv.. 

Clerlcnn, i. m. Tf Ktldibo 
[le Tagala e kim ki iefaahigu 
lapu\ : CleriODs et laiona, 

Clerns. i. m. Te Faaliffa 



. m. Te Gatii- 

Clitellie, arnm. f pinr. 
n Iltkaaga hoai : ClitellaB 
dùm mena porMm. 

CIlvDS, i. m. Te Irle, 
Eàkega : Clivum mallire. 

ClonlH, is. f. Te. Ufa. 

rlypcDB. i. m. Te KiUpi 
(Te to/u »fa,m«i.) 

f lyster. eris. m. Te Faua ' 
r^HKa le mea/all 

Caac 

iiLnaki. 

Caa<Mlo. onia. f. Te Fah 
mnlohi : Voluntoriiim < 
tione dcBtruitar. 

CaartnR, a, uni. p. prat 
Togo. FidmmiMtiia. 

Coadono. ai, avi, i 
«re. T. a. FiibntnM., Fatale, 
laii. Fakatûtalota, 

Coieqnalla. m. f. e. a. adj. 



TfKiP'qno. 



, Fo.ka,ioXQ.'>., ïiVq.- 



r 






COER — 30 — COI 1 




Ccelnn, û«. m. KaMiagatu, 




TaitiaiUa. 


Kau-ga-ioaiai, te FtUogaii, 




CoKlernns, a, um, adj. 






Z'aiefcfcnD, Tailu^Iiipuu. 


Ukauiau., te Manatu, te Fata-, 






papau. 




ara. T. a. Taaal-i, fiixin tahi, 


Cogilo, ai, ari, atum, are. 




Faka. hoko. 


ï. a. Fakakauka^, Lota ti.... 




CoacDlo, aa, aci, atoin, 


Manatu ii... 




ara. t. n. Toioka. 


Cognatlo, onii. f. TeKai- ^ 




Coarelo, aa, avi, atum, 


ga, te Faahigatahi. 




ara. t. b. foicuWoli moi, 


CoguBtaa, a, nm. adj. 




Cuchleur, aria, -a.. Te Pn- 


À-flfsa, Tatun mo... 






CugnltiM, a, nm. p. piœt. 




Cuelnn, a, um. p. pnet. 


Cugnosro. Iloga, Koa. 




Coqno. raoï'o, Mokoia. 






Codex, icii. m. Te Tohi/o- 






nu, t« 7oii Ai^oa. 






CiElestIs.m. f. 8. n. adj. 


OTB. V, a. Itvi : Cognoioera 




E *a« H te lagl, E to« H &- 


uataram alïcuja*. 




la, ^uiaotua. 


Cogo, il, ooegi, coflctnm, ga- 




Cœlam, i. n. plur. m. 


ie. V. H. Fakalahi, Fahama- 




Ccell. orum. TeLagi, ia Sdo. 


laM: Nre Ua/atatahl levai, ■ 




Ccemcterlum, ii, a, Ti 


Cosgit aguoB. Amor ooegii ta 




Tanama, U Tano. 






Coena, eb. f. Tt Omot, te 


Cohablto, aï, avi. atum, ; 




Taamaft aga : la Cœnâ Do- 
mini. 


are. ï. a. A^o/o tahi, Nofo/a- 
tauoHO, Fttu'foaii, 




kai. 


CobKveo, ai, ai, enta, ère. 
y. n. Fiplki tahi, Kaa tahi, 




Cœno. aa, avi, atum, are. 


FalMkau mia tahi. 




T. a, «"ai, touTBo/a. 


Cofateres. edU. m. Knu- 




Coeo, is, iri st lî, itom, 


taiga t mau fakatahi Se api. 




ire. T. n. Fakalaki. Km lahi; 


Cohlbeo, Bi, boi, bitom. 




FeUogaU. 


bcre. T. a. LaUntii, Tncfi, Te- 




Cœpl. porf- Ciepio, i». 


kke. 




*œpi, tnin, ira. v. a. Kamaia, 


Coh(>rH.tia. f. TtK<m «.- 




Fva/ua fai. 


lia. It Kaa mililt. 






CuhuFlor. arii. atna inm, 




fuîplo I Kua/aiia, Ka«>aia- 


aci. V. dep. ,!*6niii>yaX-cniiu. 




Cuerceo. as, «ai, ilum. 




eere. r. a. FaÀamaloAi, Tavlr 




L 


i-ori, Fa/ao, Atottaki. 


AyaIxiIuUi. ^H^ 


^ 




^^^^^^^^^^^^^H 



COL - 31 - COM " 




Collum, i. n. Tt ud, uKxa. 


are. v. a. Fakakovi, Faiame- 


Colo. ie, ni, caltnm, en. 


tei. 


ï. a. TaiM, Gaue, Taupau, 


1 Coltus, Os. m. Tf, Feiloga- 




tL [Rappon» ooDJuganx de 


Colonia, œ. f. Te Sahai e 


danï époni.) 


/oiau moo/afciAaioi fe fenua 


Cala|>hu8,i. m. Te PdM, 


Jooa. Te Filaiakoia. 


te Ta aH U nima i>J.hi. 


Colonns, i. m. Te Tagata 


CoInpbiKo, u. ail, atam, 


/oloM kl ai, te Tagata </aue. 


flïB. ï. a. Pàki, Ta, 


Colop, otia. m. te Fena, 




le Mata. 


we. ï. H. Tagifakatahi. 


Colom, ai, aTJ, atam, aie. 




V, a. /■(«!>, Pani. 


labi. T.d. Toi/o/akataki, Ita- 


ColDber, bri. m. at Coln- 


la/akatahi. 


bra, œ. f. Te Oata, lagala, le 




0«la/.i/i«e. 


, Je Tagata, n» iuAu i te /"ue o te 




labi lagala, peu e ai nuaa ko 






Falelype. 


Collaudo, as, avi, atam. 


Colimma, œ. f. Te Peu- 


are. t. a. Vii-iùki fakalahi, 


mata, te i'otiuiu«. 


Vikitiki lahi. 


Conm, X. F. Te Laualu. 


Collega, œ. m. Te Hoa o 


Camboro. îi, mai, nitiiDi, 


. 1» tagata ona pvUtahi. 


ece. V. a. Tutu. (Vida IIpo.) 


C«U«^imi, iL n. Te K«U- 


Comedo, adis (irel) es, «dit 




(vel) eit, edi, eanm, date. v. n. 


CoIUdu, is, », >um, dore. 


KaL, Tauim/a : Aeoipito et 


ï.a. MaH««», Lailm,(Pal, 


oomedita. 


, ""■) 


t'iimes, itir. (g.plnr. itom.} 


Clolllgo, ÎB, legi, leclEtn, 


m. f. Te Tokolua i le fagi,«a. 


era. v. a. Fatato, Tanati, 


te Kau fagona : Comea Banoti 


Ta», Toli, Pati... 


Paoli. 


CoUiquo, ia, qui (v«i) OQi, 


ComeM, œ. (et) es, te. 


are. v. a. Faka>:ai, Tafe Kii. 


m. Te Feian kohu.,U Ftttm nu 


CoIUr, a, m. r« J/ouj^u ni. 


ne<^fu. 


CoUoca. u, avi, atnm, an!. 




V. a. Tutu, fuiuioiofoia, /"o- 


/asona, « A«u /eaa o M aiJH. 


i«n«>. 


Comilor, aris, Htoi SDm, 


Collo4nlnm,ii.B. TeFeta- 


ar!. y. d. Ata muK, Fagma 


lanna-aki, le Feliu. 


tahi, Fakafeao. 






quf.v. iLralanoa, l'etalanoa- 
aki, Fcliu. 


Te FoAanunwiiu, Vt A.V. iiiW 


"""""■ 1 




^ 



CUM - 


( M 


Comnicmoro as av 


(itminixtiii r i / 


allim, we. v.a Fnla umata 




Commendatlo on s F 




Te AtonaH, ie Fal-^fnlala U 


V l . ^ t e io. , 1 


Tentea .- Commendat o hd mœ 


/ U9 n t II 1 


Te al-onak-i H le 1 «mal e l 


fummodl^ adv ^4 




f enw, ^opa : — aïooro. , 


'Co>nnieBdo,BB, avi, atani, 




are. r. a. Tulm he mea l-i he 


Feala, Se Faigafua, te Fimaiie- 


tahi ie iua laiipan, Atonaii, 


nga. 


Fatapolo, Fatafalala : In ma- 






are. v. a. Avage, Tuliiaffe. 


.pmlnm meum ^ 


0/it nge : Commoda milii très 
panes. 


Toki /ntamanata, ie Fatama- 


mtuoffa o niihi mea née lolii. 




Comme nlor, aris, sto9 




»am, axi. v. d. Fakataiitau, 




Toki/atamalala. 


ère. ï. a. FatailoUi), Aioii- 


Co«meo. «., «vi, at™. 


,d-i. 


■re.v. n. Ah, n-ai ht pela iii 




he tahipotti, Fealuaki, Taa mo 


snin, ari. v. d.-Vo/o, A-onn/b : 


alu : EpUeopua commeat Ro- 












FituOm. 


vera. v. a. CoBeE«, Fakaga- 


t«nimlBro,a8.aTi, at«m, 


t<il«, llenheu, Fakahouhou te 


lire. T. n. A„„ofo, Alu o d«- 


mi. = Tfie i te/akalifUli/H. 


«ofo. 


Loto faikele. Faiali^ U/e- 




Mn.. LialmiiUkuipike lafuei 


Fatamaaavifhe, t^ Faim mata - 


ai le AoKi. 




CommatnH, a, nm. p. pnt t. 


C'ommlBor, ari*. atm aam , 


Commovca. Knn. gonain. 


ui.v.i.Fnta«>al«i«l, Faht- 








romminno. i», ui. utum, 


,«,.» I,„m l,^o. 


mire. v. a, Laihi, Tui'ii-IL 




(vei) mistnm, MH^^^ 


>^}-J^^J*' l^<^/'W, H*^ 


ÉMM^H^^^^I^^H 


CommUMd^^^^^l 








/^ -^W'if^^^^^^^H 


^^1 



r 



COM — ; 

Fehùmuaioati, le Kùmunia, te 
FakataM. 

ConuDDio, SE, avi, atoiD, 
ara. ï. n. Fata/oou, Fetotiyji- 
aki. 

Compar. m. f, n. adj . 7a- 
fou, Toko tua. 

Comparatio, onii. f. Te 



baUnm, Teu hi te laa. 




Compello, ai, avi, atam, 


eaohi. te Laga, te Fai, te Fa- 


ua. ï. a. Faui, Lcaage. 


kamaopoopo, le Fakatnhl ia. 


Compello,is,pali, pulBum, 


mm tua ako. 


pellere. v. ». rakamxlokimu,i, 


CompnsItDS, a, nm. p. 


AV- Compelleravacca», ffa- 


prœt, Compono. Fakanuiopo- 


pi^te^ipipi/nfine. 


'.poia, Fakatatmiiia .- Rebni 




oompoiitiH. Oii/akutatonu le « 


Faka lumaoxlaga o he mea. 






Comprebendo, a, di, 


ire. V. a. /((.;, ^atoi/oKo mai, 


Bam, dere. v. a. Pi.t«, Jtfau, 


Maa... 


A'apn, 7;ol, 


Compertas, a, nm, p. 




prœt. Comperlo. noaia, 


preesam, mère. i. a. Zofomi, 


Mania. 


Fakagala, Fu/u : Comprime 




hostem Doetrum. 


U vae. Te mea hai. 




Compila ûrum. n. plar. 


»re. V. a. Fakamconi, Fal-a- 


Te poiui mea. 




C»mplaeeo, «,, ui (val) 


Campnngo, 19, xi, nno- 


itDs.ora, ère. T. n. Ofaim, 




Qfa ai. Lrlei ia. 


Ai, FniahcmulK! Faiakoeii, te 




Hukihiiti i> te loto. 


nun.pleoti.T. d. F«.<>o,^qfi, 


Compula. aa, avi, «tum, 


lloi. 


are. Y. a. La,t, Fakakaulahi. 






Fakaialoa o he taea : Comp\e- 


U^ïo.-..^. F^W. 


l 





!, Faint 



JUu/iw, (e 0/a. 

ComplDPeB. m. f. t 

gen. imn. Lahi aie, JViiii, L 

Complnrlml. le, a. a^j-J 

plnr. Lahi aie, Tototahi. 

Coiupono, ii,iiii, positoin, 
nora. ». a. Faiatokatoka, Fai 
la&i, Fakapsi, Faka totonii. 



CU.N — 114 — œs 1 


Fataaii n 2Jnpn, Faltaano lu<-i , 


V. a. (et) Conri... i., ivi. 


Fahaa» o galahiMv. 


ituni, ire. ï. a. Fakahga, Fa- 


ConatuH, Û6. m. Te Faii/a, 




leKohmo, teAhiahi. 




CoBcavo. as, avi, atum, 


are, v. n. (et} a. Kalaga/nka- 


ara. ». a. Fak-ahaluo. 


(«Ai, Tdupaui. 


roaeavD», a, nm. adj. 


Conelavcia. n.KoieKoga 


LnnUo. 


fale...=Pea tott kiçoa o le 


roaeedn, ii, c«isi, uam, 


fono e fai t le v Katelxnale, 


dere. v.n.Tukf.maa...,Tu.kH- 


inotar nata<ifakai,«/o ht Tui 


agr, Fala mole mole. ■ 




ConccntDa.ns, m. Te liiu. 




te m,-a, le FehivaaH. 


V. a. Fataosi, Fakaitu, Mail. 


CnacepUo, onU. f. Te Ft- 




tatautau, le Tapu; (te Kote- 


t-ao,ioken,^<,(,y. g. u te «ko- 


paia n Malia.) 


mki), le Toi» -caega o le argu- ( 


€oneoplB8, (is. m.TeMea. 


mentum. = f«fa,>«»op«<yo- 


kwt mon t teatomau tua lu/m 


«50. 1 


i le alamaii piaefaiaha /u™ 


Oneoi-dla. œ. f. Te Nafo 1 


ti (tia aki le lia. 


foto tahi, te Feofao/anl. 1 


Coneba, n. f. Te Figola. 


Concorda, M. «yi, atnm, | 


Coneldo, i», i, 6rB. v. n. 


are. v. n. Xoto CaAi, Feofoofa- 1 


Toi/o, Lotovaimi. 


..;. 1 


Coneldo, i., i, «un,, ère. 


Conrrepa. aa, ni, ilum. 


v.a. Ti., Tami.LB.ilaiki. Tau- 


are. v. n. Logoaa, Fakatagi \ 


ga, Âha, AhaaM. 


he mca. 


ronrlno, ii, nui, csatnm, 


COBcreBCO. i>, orevi, ore- 


nera. v. a. Êisnati, ;/ira. 


tam. BiBuxn. v. n. Fal-aan 


COBi-Ulnm, ii. n r< A'ono, 


laM; Fakaau hahai. 


'f K'iaga vita, te Koloaiiga. 


ConcrGlDit. Û.. m. Te Fa- 


«'onclo. omi. f. Te Akn,.- 


talahi, Fatamaaimnpù. 


»i!. 


CaiieretiiH,ii. nni. p. prœt. 


('■>aclpin,]s, cepi, captnm. 


roMPeaco. Kua lahi ia, Kii-. 


père. v. h. Fail.nan. Itvi, 


fnka tahiia : Tanniniia oos- 


M,.'> t Et oonwpit de Spiriln 


"eretni. 








«e. ¥, a, iMoti. EfiUi .■ Con- 


l>rat. Cnnplt». 




l'oneitn. as, avi, atnm, 


Citnraplo. is. ivi Iv^D 11. 


are.v.a. Fnkm-jm, Fiittlain. 


itnm, em. ». s. .'■ ■■ 


Fnkal<,f«,i. 


hhi : Cononj"! .. 




■<.lani«ijnpifl.'i/ 


roaelea, m, tâvi^^^M^ 


Bfl 



r 



CON 



CON 



i. Tagi ki.,., Hall... 
I Cnneurro, ii, i (vel) oa- 

FHafwiaki,Feaôji... 

ïfe An- 



mlaki.. 



Fep: 



ti. = Te Kaa/akataki, Gaae 
fakataM. 

Conenw^lo, onU. f. Te (la- 
IhJu, Ce Tcte, le Fakaaliii. 

ConcDllo.is, oasBi, nBsnm, 
Ers. T. a. IWu, GaMu, Faka- 



Brs. V. a. Faiataau, Faka- 
tud : Qui noQ ciediderit, cou* 
demiiabituT. 
Condignè. adr. Aii/a, Fa- 

Condignns, b, uni. adj. 
Aoga : MeritQDi da oondigno, 

BKQ e ?iuiu ai, (pe) Gaue kiia 
toaa tt totogi i te mitiiia. 

Candlo, U, ivi (vel) ii, itnm, 
ire. T. a. Fakatnagimi, Faka- 
toioa, Gaoii le mea iai. 

1. 1. TeLtlei- 



lena/ai,mota ehoti/ai he t 

CondltionallN. m. f.ls. 
adj. E fai ie mea ae mol 
FropoiitÏD DOnditionalis. 
Si loqnitnr, vivît, Kapav 



tea, 

CoBiIa< il, didi, dituui, de- 
re. V. a. Fai, Fakatupu, Ta«a- 
ti, I^iin... 

CondKitr, orii. m. Te Ta- 

tiiia-ja -, Auiti bsiugiiè oondi- 



Condoleo. ee, ii 

Q. Loto mamaAî, Mi. 

Condono, as, ■ 

ara. v. a. FaJianvÀtmiie, Tu- 
iuuje i le o/a. 

Cundncu, ia, duxi, atuio, 
oere, v. a, Taki, Fakatilùim; 
Nom. 

C'onfabulor, arii, ïtua 
snm, aii. v. d, Feuianoaaki. 

Conrero, fera, tuli, onUa- 
Wm, oonferre. t. a. Felaka 
mai, Ai-agt, Felnu, Fataitu- 
lut., Fakalatau, HiH, Alu; 
Fai, Faiahoka : S« oonfarre, 
Aluki... Se oontuletat. Se can- 
tntit, 

Confesaio. oniB. f. Te Ve- 
U, te Faba/ia, le FatamooHi. 

ConTeHNiiit, a, uni. p.pitet. 
Conflteor. Kva vêle ia. 

Citnr«stiiii. adï. Anai net, 
FUI fa. 

Conficlo. JE, feoi, footum, 
Sure, V. a. Faitahi. Gaehi, 
route, Fakafitafilaa : Confioior 
Jabore, Kvaa JUqfitaa i te gant. 

Canfldentia. œ. f. Te Fa- 
iala, le Fatalq/ilqfi. 

Confldo, ta, idi (et] cxinfisiia 
sum, dora, v. e. FaUita, Fa- 
talafitai, FakafalaUi. 

ConlUlgilt ia, fînxi, iotuin, 
gère. v. a, Gaoki, Fakatat- 

t. ne. a. 



1 



Conflnla. n 

ndj. TaMpotK. 

ConBriniitio. onji. f. Te 
Tol-oni, le Fata malohi, te Ko- 






œt. tonliriuo. Toironiin. 
CoDlIrnio, M, avi, atum, n 





E — mm 


=rt^ 






s=-- 




_tr^''iSrT- 


^■z..-^ 






jili 



CON — 37 — CON 


aro, ». a. Fahimati, Faia- 




ohoana. 


Tohi : Consoriptio conjugii. 




CaDHCrrsUo, onii. f. Te 




Tontoai/a tapu, te Fainnofii o 




he pelepitelo. 


gore. I. a. Fakalahi, Faia- 


('anseeralan. a, um. p. 




pnct. ConBOrr». Tapaiii ; 


ConiDPatia, onis. f. Te 




fnfoiin^iau ial-a, te Falafo- 




■«o/om. 


are. V. B Fatatapv, Faiano- 


Conjuro. BB, avl, atnm, 


fo, Fatapapnn tapa. 


aro. V. a. /"ono/bnu, Fakafono. 




1 ConioK, gis. m. f. Te 




Ohwm [TagiUamo Ffijine.) 


muU. Kun ma« la. 




CuaHeneHco, la, conBenni, 


'- (riimonio, le Fahimau. 


DCBoere. ï. D. Fataaa o malua. 


CoBor, aria, atua «aœ, ari. 


Fak-aa» t^ivai. 


, T, d. Faiia, Ahiahi. 




Conqidro, ÎB, Bivi (vel) ii, 


tire. V. n. LoSo tahi, Loto H 


' Bittuo, e«. T. a. Kami/aka- 


he..., Tvkuage... 


, fait. Faiaalaala. 






prses. CanBeqnoF. At t alu ^^ 


, adj. r«p« i ,, t«„p, e ,a4i, 


lanli, At e ni;iu ai. ^^^| 


rauIeAiNa, Jautua^aaiii!. 






FakaUioaga. [Te mta e turm ^^H 


Tp Toto laKi, te'Faakiga, Kai- 




sa tahi. 




Conscendo. it, di, eum, 


sum. qoi. V. d. if»» âge, ^H 


deie. V. a.etn, /feJa, J/ual'i-, 


AluvM, Ma» he mta ,tit ^^H 


TupuIttiMake. 


^^H 




Consero, i>, mi, artum, ^^H 


Loti.. 


rara. v. a. Tau, /-j£u ; Cou- ^^H 


CoBHCindo. U, soidi, iciï- 




»om, tiare. ». a. Jlae, llau- 






reie. v. a. To/uai atu^. ^^M 




ConBerv>tlo, f. T.^^H 




Taupau, le Fataiiiiiî. ^^^^H 






Ahi : ConBoiiu animai. Loto 


are. v. a. Tari^au, /'«X'aCo;»..^^^! 


âia. 


ga, Fai-aiiiiii... ^^^M 


Coabcrlh». ia, («i, ptnm, 




ero. T. «. Fai tohi, Tohi, Fa- 


■re. ï.a. Vaiai. FaiatUaegt, ^^^M 
FahilMKkaa, Fatantwi.^. ^^H 


iatnK. 







CON — 3B — CON \ 


Consldo. i!, edl, esaum, 


ara. v, B. Faka mal-i kui, Fal-a ■ 


dara. y. n. No/o ifo, Fabt^ 


hokaa... 


^alU.Tuti^t^koif» {Ttka.) 




CoQsiliuni, ii. n. Ti Fa- 


slratum, ère. v. a. Faia mapee. 


kakanhan. U Fatatolunu; le 


Holoi, Ai ki... 


Fb«o... 






Brt. ï. a. Fakano/o, Fakalo- 


«dj. Talaa. «u^yiio : — patris 


hi inta, Laga ; fuJ^o lotoni^ ; — 


Tsl putri. 


regem, logea, oivitatem. 


ConaiBto, ii, etiti, etiium, 


ConslilDlDH. a, om. p. 


«BUre. Y. n. Tuuial:!, T<iv.- 






Fakatmuia. 






Fatafijnalleaga, Tt ha /jta- 


otDm, gsro. T. a. Hai, Nonoo. 


j!maJ«. 




Consulor, arie, alui sDm, 


aai-eie, ï. n. Fatamikam; 


ari. V. d. Ua/ahaUlei. Ua 


JMfeni. 


faiaofao/a. 


Consal. lia. m. Te Kcala. 


. ConspectuB, 0.. n.. T. 


U ragaca puU. 


îtaia, U Fofcga, te Mm. 


CoQBulo. i». lui, ïHltmii, 




■alore.v, a, et n... ^afedkiuJvH. 


ère. v. i. /aJnmi, Lnluka, 


rateffliai. 


Liligikihemta: ~ lacrymas. 




fafi lomata. 


Gataasa, le Fakai-atoa, U 




Fntnoiioii. 


priot. Connplrur. Kbo inJ-ai. 


ConHumo. il, aiimpii, 


Conspirio. is, ipfisi, Bpec- 


iumplnra, ero. v. a. M^umau, 


tnm, Bpicere. ï. s. «;«, Tniai. 


F„tac,iesi:Mahai:i;Fataia- 


C«-Hpl.u«,. ., „.. adj 




/(oa {Tasatfi.) 


morbo gntvi, Née mail ia i te 


Counpicnr, arii, ntus lum, 


mahati taht. 


ari. ï. d. Vatuiast, liai. 




roQNpDO. is, ui, utnm, 


Ma«ma«, M ifaUlii loa, te 


uare, V. a. Aanu. A'iVu. 


TMta. 




C'ODHargo. il, reii, reo- 


Cunslu. Lnto m»u. = Tat-in 


lum, géra. v. n. Tiivalf, Tmi 


aipe. 


fatatahi. 




ConU^a. onia. L Te 


Fatamnlohipe. 


TalmahaL-ipipUi; TaimaUici 




,.ihh. 


lomai., l«lo nmlM; Te Fa„- 






are. t. a. Fatauti, Fuiakovti 


Uonstcmo, u, »vi, Main, 


FaDaUivlito. 



CON — 

Conlomno, îa, tsmpii, 
teinptum, uera. v. a.Nnkiiiuii, 
Fehia, /'ato noa i : Conlamnit 
noi luperlius, E _fiamea!ahi 

Conte mplado, onis. f. 
Mttusm, te MaumelUaiio ki 



Contenta», r, um . p, prict. 
Conllneo. LiUiia; Fiajia : 
CoDtentus BoS nacie. 

Contera, ii, trivi, tritom, 
torere. v. a.. Evccne, Lailitibi, 
Maamaai. 

COBt«XO. is, Zaï, KlDDI, 

xore. T. B. FiU, Faiataki. 
Fahipipiki... 

Cnntii^.perf.Cuatiiiga,.. 

Contlnen». eutis. p. pries. 
Canlineo. Ovi, AgaUUÎ, Fai 
aipe; TaupDoK^.. 

Conllnentla.ie. f. TeXo/o 
laupoaii, te Nnfoheeohn 

CoBlineUi ea, naî, 
cre. ï. a. Taofi, Ta»pa 

Conlingo, is, tigi, i 



Ahiahi. 



\. Kapa 



Hoio 1 



,ilo. 



Conllnnà. 

Foll/a... 

Contrh. adv. Kehe ngt. 

Contra. -prœ p.., Ki, A'i te. 
Km, Kia te ia; Agai... 

ContrnetuH.a, nm. p. prœt. 
CoPtraho. Poio lii; Haie 



,V«5"p 



«; Tamtii, 



Fa- 



talaki. 

Cuntrabo, is, xi, etum. 
iiare. t. a. Taïutii âge; Fa- 
tatvu; Faittialoa; FataCupU. 



î — CON 

CnntrarInN, a, 

Agatana mai, Kehe âge ; FiiM 
pina; te Fili, le Fel 

CoBtremlscn, 
misceie. t. d. Malahi, TOt 

CoDlrUto, as, avi, 
are. t. a. Fatamamahi. 

Controverida, s. 
Xifiau; ic Fihi ; DirimeTB (M 
trovenlam, tWo tc^ii. 

Contaeor, eris, oonC 
«nm, eti. v. dep. ifauiio 

C ont Bdl. purf. C'ontandt 

ContuuiDx.aaiB. aij. PiaH 

fahi, Faigatnii, Faitehe, KO^ 

GaBtnmt>iia4 

Aveape, te Lea iorî .- Contuma- 
llaiD dicsre, Fa'i tt lea havi... 

ContoBdo, ie, tudi, luaiii, 
Qudeie. ï. H. Lailai, TvU- 
taki, Lulomi; Tekei.. 

Coatarbo, as, avi, atun^A 
are. t. a. Fatagaluta, ifonetteiF 
Faiatmii.,. 

roDvBleseo, i 
cere. t. b. Maioloaie, FakaaitM 
a lahi; Fahiaii 
morbo noQ donc 

Convenientia, te. f. TVfl 
Taloii«i te Hira i 
Aogaaga o he ni«i, 

CoBvenio. ii, t 
;uDi, iro. I. D. FalalaM, Kit^ 
image, Aahi; Fetokag 
Feahi... 

CaDVenlio. onia. I 
Faka loloiHi ; le. Tiilaga. I 

Cunvrrsalio, anis. f. Te 
Nofu, tt Fe liUaaoaaki i Coit 
voreatio imteiB. ï»\.'sb. wâd*. 



COR — 

Conver^u, onit. f. Te 

FtlUiuati, le ra/>Ui, le LiUu 

UUi: Conreriio eanoti Paali. 

Conversor, axa, ataa mm, 

■ri. T. a. Nv/i,mi,...,Ft(ala.- 



Converans.a.iim. p.prat. 

Converto. Falihi, Liliaia. 

Coaverlo, ia, i, aum, tare. 
■ï. ». FtUikiiFataUliu. Mafuli 
mai, Taf«li,LHiv. o Ulei... 

CoBvIelktori oria. m> Tt 
Tagala lea vaU, Te tagata e 
nvkinuki. 

ConTlvitun, ii. c. U Kai, 
la Ta^ma/a. 

Convoco, sa, avi, atum, 
ar*. ï, a- Fetau, Tanuii; 
Fais tahi. 

Cooperiut i>, mi, pertuni, 
ire. ï. a. U/i, Uuf, UJi Aupito. 

Couper ta», a, um. ^ . 
pTtet. Cooperio. Uiffila, 

Cophlnns, ï. n. Te Kalo. 

Copia, œ. f. Te Mahu, te 
Koloa, tt Hatiai, le Lahi;U 
Lakaga faiga malie. 

Copite< arum. f. plur. Te 
Hahai lolia, le Bahai iiiilile. 
a.ai}.Lahi, 



Koloa 

Cuptil>,ii:.-r. '1-6 Mra 
Mea noBOO, te l-\-î!ag-iki. 

Coqna, s. f. T„ Fai 

rajlnc: leK'uh./qin..-. 

v.a. Taù^Fai. 



Corluio, ii. s. Te Kiii. 
Cornn,-a.n.nTiil^l«mnu. 
Corona, te. f. Te Kdona, 

iolo'ui. 
CorporBlia. ta. t. Is. n. 

adj. Faiaiino. 

Corpus, axis. o. Ti Situ. 

CurpaHcnlam, i. q. Tt 
Kii ii'nD, U Sijw lii. 

Correcdo, ouia. f. Te Aio- 
vaii, Te Taule, te Fai-atotona. 

Carraptafi.a, ara. p. prst. 
Corripiot Jfaua, TatUeia; 
daahiia. 

Corrlgn, ii, mi, otoin, 
geTe.f.a.FaiatotoHu,Akonaki. 

Forrlplo. ia, pni, eplum, 
ère. v. a. K^pa, Taqfi, Faia- 
maaavahe. 

Comunpo, ia, mpi, rup- 
tum, père. v. a, Fatakovii, 



Comumpo.JCavi, Eio; 
1. m. Te KUii 







CBI — 4 


— CUL 


Crà». ftdT. Apcgipogi. 






Te Lega, tt. Akan Uga. 


Matois; le Mamqfii. 


Crnciatas, Os. m. Te 3fa- 


Cnuvns, s., um. aâj. 3ta- 


maU iald. 


laluia, Fatv/atitia. 






Cructo. Tavttia. 


Âko apogipogi. 


Crnclo, as, avi, atnm, are. 


CresHo, ooii. [. Tc^alra- 


t. a. Taule mamahi, Fakavn- 


tupa; ùeFakanofo. 


mahi; Ta^e ioluaijiko. 


Creator, ori»! m. Te Tit- 


Cradells. m. f. 1b. n. adj. 


puaga, te Tamal. 


TagaCa Agakavi, Tagata Ft- 


CreKtora. et. f. Te Mm 


feka. 


fuapf hia tupa, ». g. tngata, 




™nr<, mo*o, otau. 


Agaimfi; te FakamamaM. 


CrcBtDS, a, nm. p. pr»l. 


Cmdns, a, om. adj. Ota, 


fFOo. 7-«pi.ta(ff(ia/ai.n. 


Fijùi. 


Creber. bra, brnm. adj. 


Croor, or», m, Tata. 


Lahi. Tmlabi: Patuput«. 


Crpa,nB.D. Te Vae i ottiga. 


Crebro. adv. Tua /oAi. 


Crax, omoii. f. Te Koloâ. 


Credilnm, i. a. Te ^m 


Cnbaas, antis. p. prci. 


non-. = Te arase o AcmM amio. 


Cnbo. Ko ar- e lakoto. 


= nmauaohetahikiheli.ki. 


Cabicainm. i. o. Te Na- 


Créditas, «. nm. p. prœt. 


foaga e mve ai, U Kogafaie. 


Credo. iVonoia, 


CDbtIe, il. D. Tt Koga faie j 


Credo, i», didi, itam îtb. 


c moe ai- J 


y. B. et n. Tui, JrajB : Nomini 


CDbilas, i. m. Te Fasiga ^J 


oreiiaa fmatri. 




Credulns. s, oui. adj. Tui 


Cnbo, ai, avi, atnm, ara. ^^H 


gafua, Tai noape. 


Tolcnto. ^^H 


Creo, aa, avï, alnm, are. 


Cni. dat. qni, qun, quod. ^^H 


V. n, Faialupu, Fakanola. = 


Colex, ioîi. m. Tt Namu. 1 


FamoMi. 


Cnlina, œ. f. Tt Faito. 1 


Cresco. Ib, cravi, oretum, 


Calmen, inia. n. Te Ttia, \ 


ero. V. D. T«putttpvak,, Fa- 


te Fnga (/Me, fl*au.) ; Alpimn | 


ba mm; Jri/i... 


aulmina. ^^^H 


rrimrn. IdIb. n. Tr. Aga- 


Cnlpa. ». r. Te ffoZa, h ^^H 


iori; te Agahala:U LaixkoBi. 


Agahiia. ^^^M 


rriah, i., m. TeLauulu.- 


l'allor, tri. m. Te ffeJe, igf^^^M 


t>Fuli.iu!u. 




Crinpo, a*, avi, atom, ara. 


Callor, orii. m. Te Tagata ^^H 


». ». iligi. Fai-anigi. 


ga'-e, Tagala FaJiaapaapa, ^^M 


CrlapDH, a. nm. adj. m 




Migimigi. 


CnXm», «. ^- T. »^^H 


i 


^1 



D.KM — 

ic/*.- = Te Taupau o le Lau- 

Callns,â>. CD. Ti Tauli ; 

le Loin. 

Cbdi. ptfep. J/o. .Voi^^, 
Lupoa^e pt. Cùm. conj. 



, Faht- 



prct. CuBialo. 

CuBinla. ai 
are. v. a. Fat, 
tM4M, Falataki. 

€maar. anuD. f. plnr. Tr 

Cbm^I», u, are {et) Caoc- 
iMv an, atoa, mm, an. r. d. 

CTf^, a, Bin. b4j. 



CDrïo«ns, a, um. adj. Tu- 
CarUi SB. Bvj, stom, ara. 



/^^f. 



; Ttbi. 



V. D. ^«M, Ftal«nl-i. 

Canw,âi. m. r« r<i/aHf 
Tt Alaaffa; It Galaaga o te 
mta; 3laUtmli. 

Cmrwm, at, ivi, atom, an. 
». a. PA i/o- 

Cuvi», Uk. f - U Htu i 

fmt: M tt»kKii, M JCdlt ^; 




r 








DEB — 43 — DEC ^ 




Dnnmallo, anl^. f. Te 


domino aeo 7 — oanlnm oaâoa 




Taminaloni/o, Te Nifo i te 


olel. 




qfi. 


Debllns. a. um. p. prœt. 




Datnno, aa, avi, atam, are. 


Dcbon. Ba^ki toCegi ia, 




T. a- Fatamau, FatatuihTuhi 


Mavaia. 


ti te kovi. T«ht ki le mu- 


D^biUs. m. f. la. a. adj. 




iala. 


riilmi, Mahaki, Gaegae. 






DebUilo, a>, avi, »tnm. 




maa, te Ginie tata kehetehe e 


are. V. a. Fakataimi : Me 




/aiHhaahi. 


débilitât tiinor; Kua/al-avai- 




Daniel, 11». m. Taniela [Te 


l'fli ane te mUaku. 




polofeta). 


Debitor, oris. m. At > 




Dapes, pnm. f. plor. Tau- 


heeki me ina totogi tana «ea. ' 




ma/aaga laM. 


DebUoDi. i. n. Te Mea 




Darins, ii. m. Tulio. (Tt 


hetki mn lotogi : Raddïra dabi- 




Aliii-To! o ifetia.) 






DatlvDS, i. m. Tf^ Tutho. 


Dvcanto, oa, nvi, atnm, 




( Te oaïus te TetUinaiio ae e 


are. v. a. ffim, Lan; ITake. 




foakl Haitoeiaea.) 






Dalan, a , um. p. pnet. 


cédera, y. n. Sa ki tua; 




Du t Foati ia. 












tnr. »o. AtH ina/Mtiihe 
aho. 


December, bris. m. Tête- 




David, dil. m. Tavile {Te 


DecenniH. m. f. a. n. adj. 




Tni n Udaek.) 


Om ta» f hogo/ulu; Ae hia 




De. pr»p. Mai, Ki, T te. E 


M„ iflS«/.;«. 




vMgn ki..., Âl-i. 






Dea.». f. Aiua /-afin. {I le 


l'aioa l,,H t !.os'o/ulû. 




p<ifr"<i.) 






Dealbnlas,a, um.FptKt. 


Decet. Aoga, Lelii. 




Dealbo. mhi.ii ia, K-io/ika- 


Dvcentla, le. t. Ti Aoga, 




hihina ia. 


le Lehiaqa. 




DMibo. a., a.i,amm,aco. 






T. a. P^-n, Fakahihina. 


Dertrptns. a, um. p. 






pnet. DeHpIu. Ilnlaiti, Sa- 




are. v. n. Takalaka, Haele. 


tai h. 




Debello, ai, avi, atmn, 






aro. V. a. Fai U taa. Taui, 


tom, aro, v. a. FntatBiorm, 




Lavai. 


Fiki^u. 






Decerpo, ia, psi, ptuin, 




». a. To«u kt. Te mea heeki 


pare. V. a. Tau, TAV.Iv-av. 




m- totoffi : Quantum daba» 


Bçc^V-ivCA, <=«6.--V5>- 


L 







DEC - 44 - DEF ^ 


kihi). E fmla , E aoga, F 


Decrelum, i. n. Te Pelt- 


Mei H... 


sejKlii, te Faiatotonu; l-c K'ipti 


Decerto, a», ati, Btum, 




are. t. a. Tau, Kimv, FaU 


Deerctnv. a, um. p. 


faiiakl. 


prrel. Dererno. Tenu la. Fe- 


Dceido, i., di, Bum, dere. 


bania. 


T.n. T-o, Jftiî. 




DecifiH. indeol. Tuako- 


OHITÏ, cureum, rare. ï, q. Ta- 


So/ol^. 


/u,i, Bi/c mve mti. 






Deoimas do omniam qaffl poa- 


feaga u li lafe, te Aiaaga : 


Bideo. 


DaEnmii vite. 


Dveipio, i3, cepî, oBptum, 


DecaH, om. d. r^u, C:»- 


père. v. a. Katai i Evam de- 


/niia, te Mata lelâ [o W /o- 


cepit serpena. 


/03a.) 


Drclamnli», onis. f. Te 




Aio, te Talanoa, tt Atoaahi. 


fa,iyï«,î, i<f«ioïori£. 






are. v. a. Fai/'aitaki le lala- 


I-afo;!» i : Dedicatio Ecolesias. 


wa.ee al-p-mi-i, le /aia kltihi. 


Dedico. as, avi, atum, 


DMiarn, bb, avi, atam, 


are. -s. a. Fakalap^. 


are. T. >. Fahtka, Tala.Faka- 


Doditlo. Dnii. f. Te TiKhi 


iloUo. 


ma»'i (<!« MjraM ioe t\ihi âge 


DeFllnatio, odIb. f. Te 


te ioir..) 


Tfiaiwaio. Tt Fakatafa, Te 


Dedilos, a, nm. adj. Tm- 


Scia i le:.. 


iua, roinflo, Ldape ti.. : — 


Déclina, ai, aii, alani, 


piatttli, Totaga pe *i (e /aï 


are. T. n. Fata ta/a , Ftta- 


M(. 


mamao; Aua «aa /ai iMli- 


nodo, is, diai, dedituin, 


BO-io; Afe. 


dare. V. a. Tuhtage, Tolaga; 


DkcoUo. a», avi, tttnin, 


Raffa. 


ua. V. B. Uolii te ulu, ruHjt 


Dedoco, is, iiai, dootnin, 


(a;î/o. 


oere. T. a. Tatiage, Uol'tta- 


Docor, aria. m. Te TeaUa, 


ki. Are , Et doducebant eui» 


le Mataldel : Dileii dùcorem 


ad na-om. 


domûs tUiB. 




Deruro, m, arî, alnm, 


prail. l>cdnco. ro*i la. Ar, 




ia. 




RrffiTTl. r^^f Dednfft > 







Taapi 

nis. t Tb Lo- 



II«f«nitlo. 01 
lomi, te TauprBi. 
DsteanoT, oris. n. Ae e 

Jdltmi, Tavpav, Tukoni. 

Kefero, fera, tuli, latum, 
ferre, v. ir, Ave; Fitahi. 
Acage : Déferre epistolas ftli- 
eni... Déferre aliqoid secatui. 

Defervesco, acia, ferbai 
mo vi, Tescera, v. n. Fahaoti te. 
pida, Tuhilukui/o le ila, Fana 
if: (« tai)- 

Defetiscori aria, feisns 
iirni, fetisci. t. d. T'aieii,- 

Deficlo. ÏB, feai, fectnin, 
C«re. T. Manoi i le...; Taku, 
Liaki;Halame,Mahu,i.pDgia: 
DeËcit haa à legibns. 

DeHgo, ïs, xi, IDID, Bgere, 
T. a. ÏÏiAa, TutaJà, FeûaHua; 



DerormlMR, atis. f. Te 
Malaloui, te Fakalialia. 
• Defrandoa as, avi, atom, 
are. v. a. Kaka i ht m™,- 
Tuiatehe. 

Dernnptas , a, om. p. 
prœt. Dcftangor. Mate ; De- 
funotuE vitA. 






d. rofo?;, 

Deratornfl, a, am. p. fat. 
Dennin. Jlitla mu (le aio) : 
AnnilJHm non defntoram, E 
mole hala mo le totoni. 

adj. Fn- 
a muii, FoioaH o faiie ; 
auiuhilahi. In te koci. 
Dcgencro, ai, avi, atnm, 
'e. V. D. Fakaaa H miJi 
' mote haffo ko. Liliu : Degeoe- 



Bie. T. a. 


Ahi 


ki 


Degnita 


oibos. 








Bcliinc 


ndT 


M^ 


ai. Leva. 


Dchorlor, a 


rifl, 


atuB SDin, 


ari. T. d. 


F^ikalih 


.Taiak* 











Ubl — 


— DEM 




Delaecpn ady Pfo hoh 






Aip,, F Uholo 


tram dalentem. 




Dtfinde. HdT Le I Pea 


Delinqu». is, liqni, lictom, 




hoiH. lea il ««/ Ira 


qutra ï a Mole fi<i ; Unii , Fai 




Dejlel» .. jeo jeoum 


hih 




era. v a Fainfo /■«; 






Faia na;>ee Va maa Dsj o 


te lUo Te FaUvalecalt. 




equo qneaip am £ a /aio(o 


V naTioa 




lie tait tel 


Dellro as, avi, atnm, ait. 




Delabop,ecis, lapsus BuiL, 


V. n.FnJviWi/e vraie, Jfunanoa. 




labi. V. d. To, Hi/ohi/o. 


Dellteo. es, tui, are, (ai) 






DcUtcNco, is, tescere. t. s. 




Delabor. 


.l/ummii, Fatapuli ; Hoatei 




Dclalps, a, um, p. prœt. 


iii Byliis doliluerant. 




Befero. J««,/'eiwiiiia. 


Uctpdo, is, Inti, luBnm, 






dere, V, a. Kahat, CuÉO va- 




sre. v.n. /.«/ti-fl Ji, Fin/i. i, 


nii«.(f. 




JfanDio : Musica lue delee- 


Uéltnla, oaii. f. Ti Kakai. 




tat... Delaclare animum iibria. 


Demcos, »ili3. adj. Tufe. 




Dclegalns. a, um. p. 


Deincnsin. ooia. f. Te 




prst. Dclego. Fftviuia ;De- 


Valiaa, le Fm/ua. 




legatuB S. Poutflicis. 


Demcatia, m. I. Te f)i- 




Deleso.as,avi,at«m, are. 


iia ralesale. 




T. a. /Umu .- Dalegara viro« 


Dcmcrgo, ia, si, lOin, 




probos ad Regom. 


REre. ï. a. Fatipuli iî Ce mii, 




Delco, ES, cïi, etum, ère. 


.1/nu. Fntnmo/emo : OoaaDM 




ï. a. Foi» mole, J/oumou. 


len-aidemergit... 




Deletu», s. uni. p. ptiEt. 


DemepHus.a. um.p.pwet. 




Beleo. JruuHiuiiIa, Malcù. 


Dcmergo. M^hma ia, Mon 




Dellberalio, onie. f. fri- 






iuiciiiou, FoHD .- Snicipa deli- 


Demctlor. iris, meniui 






s,im,D.etin.ï.d.f™/-«n. 




Delibero. ai, avi, atarn. 


Dcmetrtus, fi. m. rwic- 




are. t d. Faiatiml-au, Fono. 


lilm [Tui Si/ta.) 




DclirliE. wnrn. f. plur. 






Mta lelii, Manuia lahi : — 


t'ai a Ir Iota : DemÎHio animi. 




mae esse onm flliis houii- 








pru^t. Demiltn. Fel-au mai 




DPlIgo. is, legi, Uclum, 


•■!•>!,>•. MomoH if- ia; Kua 




gère, v, a Filifili : Deligere 






tnam de DQMti.. 


DemlUo, i), it, Tniuam, 




, OelMo. h. m-/Hye\)\\M- 


ote. ï. a. MemUiifb, Alu 




t"rn, aire. V. a, FakAmaM*. 


:/o. Wifo. 









Dpmnlior. iria, itui aani, 


Depereo, is, ivi (vol) ii, 


iri. V. d. Ihhi, m«flw« ; 


itum, ira. V. n. Mule, Puli, 


Tinea demolitar. 


ftJaa» axivai. 






are. -. a. Frii-ahhwhinvi, 


liim, gero. v, a. FiiUffahi- 






thuim. 


Dcploro, aa, avi, atnmj 




ara. v. n. Tas'i : Deploramua 


ari. V. d. A-<o maa, Tuu 


eiitiura urbif. 






Di^mùm. adv. Pea koki. 


ners. v. a. Tuhiifa, kiialo. 


Deporius, ii. m. Tevalio, 


i te Me; Fanau, Lîahi ; De- 




poners couBÎtium , Linii le 


DenPK«. as, nvi, atnm. 




are. t. a. Fotajii, Hele : Db- 


tarsB. 


DSgars Meta alicitî. 




l>cols",a<,aï!.atmi.,»r8. 




V. a. /-a^u^i, ^caaM,J^<ib(- 


d. Fntitmale le haïrai, te mea. 


lovii. 


ifaumaK : Depopakti Bunt 


Deolquè. adv. P«a Ao^;, 


ttgroB. 


Deii«,entis. m, Ntfo : Ibi 


Deporto, aa, avi, atam. 


Brititridor dfntiDin, 


are. v. a. Ave, Fahta^ 


DfiiNDH. a, um. adj, fa- 


nofo. 


lv/„l„. 




Dcnudo. aa, avi, atum, 


lia ruht. ki he Cahi te ina (au- 


are. v. a. Talata, Toho. 


patiia. 


DenDnllo, as, avi, aiam, 


Drpnsitos, s. um. p. 


are. v, a, Fakailoilo, Faia- 




lah- 


Luotu depanito, ft'a tuiu te kofu 


DeniiA. ailv. 7-nH, rua. 


fakamamnhi. 




Uepra^dallo. onii. f. Te 




Kaihaaiahi, Tajito i le tau. 


ari. V. d. Fikiia. 


Depriedor, aris, arnssoni, 


Depasco, (at) psico, is, 


ari. T. d. Kaiiaa. 


pavi. paatum, œra. v. a. Tn«hi 


Deprnvntio, onia. f. Te 




.lyoioci laM ; — animi, Te 


D^pello. i», poli, palsom, 




lero. ï. a. Kn/M, Fntamamaa, 


Deprrcatlo. oui», f. Te 


Ttifhe : Dopallamus hoEtem 


Kate. te Un, te T«l«h(. 


Rb urbe. Dapello metum ab 


Deprerur. aria, atuaanm, 




ari. V. d. FutaKole o.fci Vi. 


Dependet... Te mca e titga 


tote, Un : îit^wa.-^ -£b™s«o 


pefal-ali^a H Ae Inhi tiwrt'. 






À 



^" 








DES — 48 — DES ' 




Deprehendo, is, di, anm, 


UcBCirlbo, i>, pai, ptmn, 




dsre.v. ». «^«. Hoi. 


era. v.a. Tohi,Togi,Lat. 




DcprphMHp,. tt, um. p. 


IteKCriptIa, ODii. f. Fn- 




prœt. ll4^prthtndo. iVaEia. 


l-ttfili- mata, te Fakalo~ \ 




Deprluio. js. preasi, prei- 






sum, ère, v. a. Tutuluka i/o. 


Dcnera, is, mi, lertnin, 




Toi/o, Fakakusilhctahi; Ta- 


are. v. a. Tut» âge kae. hria. 




to i/o. 


Doterllo. onia. f. Te hvla. ,' 










are. t. a. Tpuatei Deprompiit 


Dp*iero. TvJma, Laifaki, 




hosannu piom. 


TMfa. 




Dcpnlo. as, avi, alnm, 


DesertQm, i. n. le Toafa, 




ara. t. a. Fafai, iou, Fata- 


ie Lnval-i. plur. DeserlB, 




faïuiau. 


orum. Fola larati. 




Derelli^ftis, a, um. p. 






prffit. Derellnqnn. T«kaa, 


Holi. 1 




Liakiia. 


Desidero, a*, ati, atom, 




Derellnqoo, is, liqui, lia- 


ftta. V. a. Bùli. Fio/ifi, Um 




tum, iDqnere. r. a. Tuka, 


ke. 




Liaki. 


Deaidia, n. f. Te pito. 




»ertd«o, ie, riEi, >um, 


Loto «oa. 




derc. V. n. Amiamii, 2fuki- 


Dcsidiosas (vel) Denes, 




nuiii, Vai, Ave ave : Deama de- 


idiii. adj. ifVo «.w, Pihi, 




ridore iBnes. 


if«5n«e. 




DeriNlo. onU. f. li Amti- 






amu, il Nuiioyki, ie l'ai. 


Fni-flfi} roiiu. 




DerlHas, a, nm. p. pr»t. 


Désigna tu 1. a, um, p. 




Derldco. -Imuamu ia, Ta.* 












DeniFTio, is, ii, itom, vite. 


are. T. ». ftlalo (b.,«, fi/./?; 




ï. n.Agaimi lahU-i ke lahi , 


ke... 




Taute bovii. 


Deftlli». is, lai et ii, snl- 




DeMcendo, is, di, «um, 


niDj. ailire. v. n. m/o, Alu , 




dBce. ï. a. at n. Hi/o, Al» i/o. 


i/o. 




DttseenHlo, onis. f. Te 


Denlno, is, siyi (vcl) aii, ai- 




Ahi/o, Te Inoaroatio (_Tt («pu 


tum, ainare. v. a. Tukv, Faka- \ 




tagata o Sau.) 


yala, Linki; Maint. 






Di^nlHla. ia, destid, deiti> | 




tnin. ■Oisoera. v, n, Tuha, Fa- 


tam, dBsistoïB. v. n. Faia- , 




halilm : DBBoifOflfB à moribim 


gala, Fahiosi, Sial<i, Mavae ! 




pate^i», Takn (Fu*ali«u) « 


Désiste ab opère malo. 1 




aya a (B M motua. Eluquantia 


DeHolaUo. onis, f. Ma^ J 




dMÙrit à TBleri glorîâ, 


«aftiiaA.-, Ualaia taU... ^^J 


1^ 




m 







DES — 49 — DET . ] 


Deftolo. BB, avi, Btom, 


are. ». a. Ftlifiii., FaJcaiim» 


are. V. a. Mi'tmna, Gaohi 


ki, To«u kl. 


JCffvii. 


BCHtili. perf. DcHisto : 




DBBtiti h santantia meâ priori. 


prfBt. Dcjtolo. llamahi laht. 


Destitno, ia, ui, tutnni. 


Ttikua. 


uere. v. a. Liaii, Tul-u, fl-afa 




mo. 


ifuiiniiif, TeMtwoH, Te Fa- 


BcstitdtllH, a, uin. p. 


- I»»W. 


prœl. Deslltno. Jlalaia : 




DeBtitatQB mamoria. 


JtfoT.flm«i lahi/aii ti te Aiiu,, 


Dealruo, is, xi, otnin, ère. 


a Se ma^di heegata : Despe- 


i.B..illaJimaii,Faiamole,Fala- 


ntto est defeetns à ipe. 


aaha. 




De>tudA, as, avi, atnni, 


p. pca-a. Despero. ifole 


ara. v. n. Katava .- Deradat 


/alala, Km moïe «mafaiala. 






De>4Pin, lises, defui.deeise. 


1 ara. v. n. JWam«M«i (ai.* 


V. Main. ! Non desaot qui di- 


fan, Mole /alala : DaapBrara 


oanl. 




- Détecta*!, a, nm. p. prœt. 




Detcgo. nceato, Hecpalaga, 


lui-a mai. 


Sfl«. 


DeBplclo.ii,pesi,peotum, 


Detego, ia, xi.atmn, gers. 


" cere. v. a. ,5;o mai oluga, Mnh 


V. a. Uata te oto, To i/o ie' 


(oioja. Fehia, MoU fa>ioi 


Ifliloga, Fata hm : DategitB onl- 


CrJU lahi. 


pam yaatram corde aperto. 


Dexpondco. ei, spondi, 


Detcrgeo. e», ai, som, 


•ponaum, «pondare. v. a. fafrn- 


gero, V. n. Holoholoi, Fator 


pa^uu, Tohi {/atamaa) : Des- 




poodil filillin juveni diviti. 


Delerior. m. f. qb. n. gen. 




oria. adj. comp. Koci ate. 




Dclcrmlno, aa, avi, atnm, 


Hariœ. 


ara. v. a. Fakatoloi-v te ga- 


Denponso, as, a,vi, atnra, 


taaia tu mea : Delermina ïen- 


«re. ï. a. Toki/alc-<m'.i<. 


Bum verbi, lilia. 




Oplcrrro, es, mi, ritnm, 




rera. v. a. Fakalrh, Ta<^ 


0. ejUB. 


mamao : Déterrera ab Jeroio- 


Dcspno. U, i, ntam, ers. 


1ym£ adenDda, Fakalsl^ te al» 


Y. n. Aaau, A'i™. 


SeUmUmi. 


DeallUo, as, avi, atnra, 


Dete«(abllio. m. F. e. □. 


are. ». n. Sfmivwn, Ilaii. 


adj. Kom aupito, Fakalio' 


DesHno, sx, avi, ntiua, 


lia. 


ft 

















DEV — 


- DIF 




DelcntaUo, onis. f. Tuti,- 


l-o te kakai : — noei. Fia matf 




ku, Talalo tari, Fehia. 


uhi l-o. 




Delcstor, nrîB, uan lum, 


Dexter, tra ol tara, tnmi 




ari. y. d. Tatui-ti, Talnloi-ori, 


et tftam. adj. ^f^taH, Fiihi 




F^kû,. 


matm>,N<ma.vmta«. 




Detinca, es, nui, tan- 


nexterilafi, atii. f. Polo., 




tum, are. v, a, Taii/l {Hala hi 


Mtiiapolo; tr Potoi he nea. 
DIaboln**, i. m. Tiaprio 




Dcirncliu. onis. f. Ti 


[Higna o le TemotUo.) 




AveareiteTalaMttia. 








Tmh>»fto [Te L«a n te ùlel„ 




ère. T. a. Toe, Am, Ave- 


lahi.) 










DetrimcDtnm. :. n. Te 


la/a le: Tui malama. 




^fa!^m■IU, le Fabakocii, te 


Dlale-pticn, œ. f. Te Sitiia, 




Kovi. 


tt Potoo lefakamatala. 




Detrndo. is. Iruai, trusnm, 


Dielto {val] Dlc imper. 




ànte. V. a. TohB, T^teke, F„- 


Dico. 




h,i,m^. 


Dlco, 13, si, ictom, eete. 




Delrniiil. perf. Detrpdn : 


V. a. Ua, Tala, Ui : Dioore 




Detrutit hostsB k (inibas doe~ 


cote laalimonium , T>,!„ /aia- 




Dens. i. m. Te Atna. 






Devpho. it, Bii, cctnin, 


Dlcmo,HB, Bïi, atum, are. 




ahare. v. a. Feliikt: mo te 


V. a. Tidalua Iaki, TuKUmai 




teka. 


tala. 




DevcrlD. ia, ti, sum, are. 


DlirliiTO. i.n- Ui.Fel-an: 




V. a, Afe. 


Diclo parère, fatiitot/n H te 




Devenio, is, veni, entnm. 


/îfa<«. 




onire. ». n. Taa, ITvko, To. 


DIrtns, a, uin. p. prœt. 




Devlaclo, is, nxi, Datsm, 


Dico. K'ia la» ia, A'iui wi 




ara. y. a. llii, Nonao : Da- 






ïinoit tompora liinro. 


Bien, iai. i^. m. Tf Aho : 




Dpvinco. il. ioi, ictnni, in- 


in dies, h aho /mpe, Da dis 




Dr vin r (un, a, nm. p. pnvt. 


nlffuinali». onii- f, 7i 




Devindo. Saiiia- 


rturtoK, Falaha, le Ffihi- 




Dcvoru. an, «vi, «tum, 






ara. V. , B. Maiimnii, Lallaî, 


Diiramo. M, avi, nlnm, 




Foh. 


nre, v. a. F^ikalcoci, ArK le 




De-vowcn, a», totî, ïotnm, 


loffo. Faiamab^tku. 




yere. ». 11. Fakapa/^u, Fala- 


DIITcro, ari, diiluli. Ji.: 




(iinii, Fiafai hi m ta u'n 


IfltiitB, feire, f. it. Fahiniai. 













DIL Dm ^^1 


Fata m, Fai fc*e fe*e ; DJfferr» 


DHigca», entii. p. pr«^^^l 


a™. 




DirOcUtn. ro. i. e. n. adj. 


Fritatoio. ^^^^^H 


FaiiiaUia. 


Dilii^nter. udv. A'nbtj^^H 


Dimcullas. atiB. f. Te 


J^^^H 


Falff/ihia, laiiii Faigatanmja. 


Dillgenlla, u. F. r« J'I^^^H 


Diradenlla,!». r. Maltah, 


fahuimlotolùtù, Takaya. 1^^^^| 


Kori. 


Diligo, ig, lexi, leotiwJ^^H 


Dirado, il, HsDi, sum. 


gère. ï. a. i[a»ako, 0/a. ^^^W 


de™. T. a.. Huai, il-ihua: DiU 


Dtlavltun, ii. a. Lo^i, ^ 






DUToBdu, is, fndi, tninm, 


Dlmicn, a), an, aliim, 


ndere. v. Ahhala ii he. 


are. V. a. Tau. A<>e te tau. 


DIlTasus, B, Bm. p. prœt. 


DtmtdinH, a, nm, adj. 


DUTando. ila/da, Mahua. 


roWua : Psn dimidia, Te 


D){cl(nii|, i. m. r= Tuhi. 


mrha malie. 


Dignllaa, atia. f. Afioaga, 




AUtiaga, Mata Idà : Dignitai 


mmltto. Fakamavaeia. 


oorporia oonvenit Mo j estai i 


Dloolno, i>, li, i»am, «re. 


regiœ. Te mata lel^i o le lino 
t Boga ki te Afnaga oie Aliki. 


T. a. Ftkaiiage, Tuhiage, 


Liahi, Tuhii/o. ■ 


Dlgi.*.r,ari.,Musiiam,ari. 


Dimovco, m, ma^ii, dO- 


V. d. Aoga, Ofa !te aega. 


tum, vere. v. a. fiitama- | 


DljCnnt.,», um. adj.^oKa; 


«.ao, foinmuwis, Foai, Fa- 


Dignus melioTÎ lorte. 


kalehi. 


Dlgrcdlur. deris. Rreuna 




miq, greâi. v. d. FaUv^aa^o, 


are. v, a. Lnu. 


Alu. 


Di«-ce»is.». f. r« l-dAdi 


DlgrcHiiuti, ûi. m. Tt 


/fSBa epuhkinit he Ep'lxpo. 


Aia, le Marne,- le ITeht a U 


DiplolH. idia. f. Te Kof« 


laln«M, kae liliu. 


,Khil«a, Te Fulupiil'i. 


Dit. plar. DCUH. m. At^n 


Direct», adv. Ton", Tolo- 


pagani, Taula Alv,a. 


VU! Faka/mgarona. 


Dllnbur, «il, laptaBsom, 
labi. V, d. Tahi tx'a, Ftvui- 


Directus, a, nm. p. pTiet. 


DiflgO. Tunn, Ai/aCunu. 


Ivleaki, Ftla/taH, Mavelt- 


Dlroplnv a, nm. p. prjet. 


rtu : Alii Mb dilapii mai. 


Dlrliilo. A«Mon«n, 


DilapHDK. a, «m. p. prœl. 


Dlrlgo, il. reïi. reotnai. 


Dllabor. .\h,reUr/tr. 


rigPre. v. a. Fata totqan, Fotn- 


DilMO. », avi, atnm, are. 


itikatvkn, Fakahaga : Dirige 


<l.t..FahilaHliihi,FBla\i. 


pueram qu6 teadit. 


Dllectas. a, nm. p, prsc. 


Diriplo, », lipai, rop- 


DIlie». (î^î,.-,;,.?,, 


lum, ripora, v. a, Aaiioa, 





ors — S2 — DIS 


Mau'MU, Fakamave'inm: Ali- 


Diserte, adv. Fakapoto..., ' 


j' quid è teniplo oriparB est sa- 


Fakugaiupoto. \ 


orilegium. 
' Diru». is, mi, mtmn, 


mBPj-lnit, a, ma. adj. Poto, '• 


Gttttt mataia. \ 


ruera, t. n, Soloi, Falca- 




1 moZc. 


gare. ï. d. Fakamarat, ee- 


■ Diras, a, um. «dj. ffm>i. 


vete. 


■ Ftfeka, Fakamalahu.. 


DUpar. ans. adj. Ktht, 


W Diiwedo, is, oeasi, cesnim. 


Molelataa.. 


r dara.v.n, ^K^fa^e, F«ht- 


DlspeaiMlor. oris. m. Ta- 


mamao, Tutu : Disoedere 


nal-i taiipav. koloa [api]. Ma- 


à lege. Tutu Cefono. 


t,^ f.k^UJ,^,. 




Dispense, a., avi, atuzn, 


m AU,HMava.,. 


ace. V. a, Vaevat, Fotalo- 






te Poto, le Aga, tf Aloga, le 


Dispergo, ia, si, >nin, 


Laoote lotu. 


gare. V. a. Maveueev, Latu 


DiMipala. ». f. Fqfi«i 


loia. 


alxi. E malt ti he tahi. 




Diseipalus, i. m. Tùip^- 


tienrea. Te Marstevete : Dit- 


h, Tagata aJo, E vvdilâ Ke 




Mi. 


Diaperann. a, om. p. , 


Dlil«o,ii. didici, dlBoitoiD, 






DUperlIo, Is, ivi mo ii, . 


Diwolor, oriE. itdj. Pe«a 


itom, ire. v. a. Failli*, Tu- , 


1 mata, lehekthc. 


faki. 


DEacooperio.is, ni,ertiiin, 




ira. ï. a. Fakaava, Toha tepii- 


era, v. n. Ko,:i{a ii. Moli 




hhiia ki. 


DiHcordin, œ. f. Aga/ai- 


DIspono. ÎB, mi, sitnm, 


ieke, Loio ttkekihe. 


nara. v. a. Fakntukataka.,, 


Diitcardo, u, svi, atom. 


GaM; Fakaotu, Fatanofo, 


aie.T.ii.Lolola,kekihi,Feloto- 


Teul^u. 


heheieieati. 






■MHpnlO, as, aii, Bluin, 


«hl^a kthe, U Faiiuheaga. 


are. v. a. Fetalaïuiaati, FtM- 


Dlxcnmbo, îb, cubai, <9u- 


na'iaki. 


bitum, bere. y. n. Takola, 




Moi .■Discumb8roinBn8œ,;fD/'o 


ère. t. n. l^o k^hetek^. 


H te pajia iai. 


IHsHero, ii, mi, lertum. 


DlM-urro, je, ourri. cur- 


ère. y. a. Fakatathui, Ft- 


inm, rare. v. □. Feahiati, Fe- 


/akamaealaali. Fai U (Ïh- 


^^ tÀoiiki. 


taïiD, 


^B. 











DIU — !i 


- m»; 






Diverse. adT. KeUMup'. 




dere. v. o. Jfnrur, Letotehe, 


f le potu keheithf. 




Felcioieheah. 


Diversltax, util. f. Te 




Dlssidinin, ii. o. Te Loto 


KelifkehfKja.. 




fcfer. Te ifa «umh, No/o ii 


Ulwrsor, srii, ntat inmi 




I*- 


Bri. y. d. JjrtfoiJ, Jfue i W 






a^iiapi ( aya. 




Sfht, Mole latau. 


■MTcraDft, », um. «dj. 






Feagai, Kehe, Mi. 




Sata, ie Fvf», te FakaatiaH- 


DIvea. iti». adj. Kolatia, 




mxlf. 


Mai kolm, Alilci, Muamw,. 




■MsDlmnlo, aa, avi, atam, 


■HTlds. ÎB, si, ïum, dete. 




am. ». FahiaUaii,s,di, Fufa. 


T. a. Faevm. Tufaki, Faoki. 




DIsMOlnllo, onîs. f. Te 






MattttBeU, te Mat.mtu, Te 


Hie, Te FakailoUohe v,ea ka 










DIssalTo, ia, i, Intum, 


DivlnlUs, Mis. t. Te Àtaa. 




Tara, t. b. Macete. Fatama- 


Dlvlnua, a, um. ndj. Fa- 




vêle, Fakamavae : DiaaolvB 


Uaiuii. 




rasinan. in olflo. 


Divioio. onis. f. Te Vue- 




DlssD«deo, as, asi, aamn, 


caenga, te TufaH, te Tiv'uio, 




dore. ï. a. Loiani, Tettke, 


DItIsuS, B, nm. fldj. Ma- 




AkonaH. Ee aua : Diiitiadere 








DlTlItee, anim. f. plut. Te 






Koloa. U Jjlii. 




DIstn. as, Btati, ttiUm no 


DlTortlani, ii. Q. Te Ma- 




itatnm, sre. i. n. FaAoo mn- 






mBo,KehtaapUo,Faitehetfhl. 


DiTDlgo, a«, ari, atnm. 




Dbrtribno, il, ni, Dtnm, 


are. V. ». Faliaka, Feave- 




ma™, ï. ». ru/nii, r<Kras. 


ni-i. 




DlUo. onîi. f. Te Pulepga, 


Dlil. perf. DIco. Tilc, Ua. 




Te ilalohiaga ; Subau« di- 


Do, B8, dedi, datum, ato. ' 




tioniklioujiu. 


V. a. Acage, Foaki. ' 




IHfl.»lv./V>I(n:Ditiooiii- 


Dorco, es, oui, doctnm, 




marali •maoi ibi. 


ère. v. a. Ako : Doanit cimere 




miaa.\i.a.TeAl,a^teUii. 


Daura, Née ino oto ta te mata- 




Dlarn-11-.r..f.a.a.Bdj, 


ku ki le Atan. 




EUi,kiuahi,, /-D.-uio.-Ho™ 


Dnrilii. m. f. le. n. ad). 




diuraales. 


Faiffafm, Faka logo hlei. Ako - 




Dlnrnuik a, qui. >dj. /ui 


gafm. 




aJo, Aho. 


Dnrililan. atia. f. Te Ah>- 






g,if..a, leAgaUtei,te Agaff 




loga, MaulHoa. 


ialogo. 






j 



DOM — Si - DL'A 1 


Doclë. adv. FalapfAo. 




Doirlor, oria. m. 3faiua- 


te Nn/oasa,{VommiaiO. Uam. 


alvnaii. 








«aB,teFaiya. 


arî. V. d. P>de,AliB. 


Donna, a, uni. adj. Pafa. 






.Ifnliia pale, J/nfiM o ts api. 


mH,leÂtù. 


nnino. as, mal, mitum, i 


Oogma,atU. n. Te Mea e 


niara, v. n. Ftitalnlala, Ato- 




atn. 


Doleo. ee, lui, litnm, ero. 


Domus. i (ot) Ûa. f. Fale, ' 




No/n nga, , 


ma,la,MamaU. 


boMllo, onis. f. Te Foaii, \ 


Dollum. il. D. i-wSfl «ai, 


Te Ofa. (Donatio. Commoda- 


Puhi «la». 


tunq, Mntuum.) ' 


Uolor. cris. m. n Jft - 


Uonec. adv, nu ti... .- 1 




Donec ponam inimioas tuoa... 1 




Dono. aa, ni, atuni, ara. 


Fataniamahi. Mamnhiia. 


y. a. Foai-i, Avage. (Id est 


DoloHè. adv. Kabi. 


Ava i.ge). 1 


Dola>«nH. a. Dm. a<lj. Ta- 


Donum. i, n. Te 0/a : Mit- 


gala haka. 




DoluK. i. m. Te KaU. 


Dornii«,ia, ivinou, itDm, 


Domef^llcn», a, um. odj. 


ire. V. n. Hfoe, Mute. 


Êfc.«H(. .;,;. 


Dormitu. ai, avi, atum, , 


DnmCHtlcl. ornm. m. plur. 


ara. v. n. Tulemoe, Fiamne, ' 


Te Kaigo faapt o le api. Te 




Ka^fatahgo. 


Suprï dorsutu mcum fabricO' 


DomlcUInoi, il. n. Api, 




Fait, Nofoaga. 


DoH. dotia. f. Te Kolm pe 




io fa Api e nanai e le tagatn ki 


te npi. 


te fafiM e «a ohoana ; DoLam 




dBSpondore, Dates ingsnii. 






Dominatio, onia. f. Te Pn- 


V. a. Àrage te ioloa .- DoWre "i 


Uaga, Âjioaga, le FaipuU, Te 


aliqnera diviliii. 


Tahi tea faahisa atelo. 




Uamlnator, orii. m. Ta- 


— infernui, Te TroHmiD. 


gala piiîe : Dominator gen- 


DrBfhma, a. f. Te 'KU 




paiffrt. (70 grains : Vaelua o te 




unoia.l J 


EkaM ki te Aliki. Alttiiia : 


nuallH. m. 1. le. n. adj. J 


Dies dominîm. 


Lt,a, T-ia U toMm. | 


1*. 


M 







^ 


DIJM — & 


'i - D(JX 




Dnbllatln, onis. f. LiXo- 


Dooebo ta dummodù valii di»- 




lotol^. 






Dubllo, as, aïi, atum, ara. 


Dnntnsat. adv. Àiape, 




V. n. I^'ioloa, Mahala. 


Galape. 




Dnbinm,ii.Q. reSaîaWûi 


Duu, œ. 0. ftdj, iua. 




Umv. 






Dabliis.a,um. adj. Tagata 


fulu ,JM U,a. 




Içlolua : DnbiuB taimea inter 


Dnodeclmns, a, um. adj. 




unbDS. 


Tona hagofulti ma Iw. 






Daodeni, se, a. adj. Kau 




adj. Toaahoga elvai/eau o Se 


liogofultimalua, Douve. 






Duplex, iois. adj. Pdtt, 




Dncentl, ic. a. adj. Lua 


Lua, Lotua, Tagata Ido lua, 




geau. 


Kihi. 




DuecDIles. ndï. TaaUa 


Dopllco, as, avi, atum, 




geaa. 


are, y. a. raialm, Tm Im 




Dnco, i,, ji, owm, oera. 


lona laM aie, P fin lua, Fata- 




V. a. TaH, Toho. 


laiiotua laa tima lahi muli i 




Dnctor. ocii. m. Ae t taki 


loua lahi mua. 




âge, Atiki lavvaia : Duolor 






olaui.. 


hui lahi ake. 




DnMllH, Oi. m. Tafeaga, 


Dur*, adv. Faka/efeha, 




Pulc : Aqii»-l!ooliis, TalàtaH. 






Dole*, adv. .l/o/ie .- Dul- 


DnroMO, il, reaoera at 




oitis molle, fgrtiùs laone. 


nnreo, b., rni, rare, v, n. 




Dnicedo, inî!. f, Te Maiie, 


Fakaau a fifeta, Faliafyfeta. 




U Bahua maHe. 


Durltia, œ. f. Te Ftfeia, 




Dulci». m. f. ca. n. J/aiff, 


Te Faigalaa. 




Huamalie, Tagata agamalit. 


Dura, as, avi, atum, are. 






ï. n, FaMoit, Falalologa, 




Lto moite : Par precatft dulûi- 


Fakafef^tn. 
Durnn, a, um. adj. Ta- 




Dam. ooEJ. Mnka : Homi- 


gata ftfrka. Loto kavi, Fai- 




nsE dùm douent, dUcHnt. E«- 


gataa. 




paolabo dùm veniRl. 


Vax. ek.Ta. Miki. Aeelaii. 






Duxi. psrf. Duco. 


1 


^ 


^^ 


1 





EDE — B6 — EFF 


E 




E, ex. pnep. Mai, AU .- Ex 


Edisco, is, edidioî, edii- 


Italia. E Tadioe. 


citum, oere. t. b. Ako lo- 


Ea.;pnmoin. », ea, id. .de, 


lope, — Fahimamohi. 


AUt, Aena. 


Edllin. onia. f. Te Fittan- { 


Eadem. adj. idem, ^em, 


i, te Paii toM, te FUiftU : ' 


idfim : Eadem viS. 


Nova editio. Edîtio vnlgata. | 


Eftdeni. adv. / ie ala pe 


tdilio itftlicB. Edilio teptoa- 1 


aia. 


ginla inWrprsturo. , 


EchHtana. armn. d. plnr. 


EditDH, a, nm. p. prœt. 


Ekepatam. [Ko le koln.) 


Edo. FananOa, miahga : 


Ebrins. &, nm. adj. Kona, 


Ex edito loco. ' 


Konaia. 


Edo, i9, edidi, editnm, ers. 


EbnUio, ii, ivi lpt)u,itam. 


V. a. Fa-nali, F.ii, F.ikaha 


ire, V. n. Fakapula, Fakapuna 




e lahi, Falfiiupu. 


ga. Edero nnimani. 


EbarnODH. a, um. adj. 


Edo, edis (vel) «s, adit (veJ) 


3fca hihina, hage to te 


a»t, B>i.m, edWB (vel) bem. v. 


ebnmaimi [Nlfo a U laanii lahi 


Kai. 


ho le Blf/ati.) 


Edocco, es, oui, dootun. 


Eecè. adï. Koem, Koeva : 


ère. v. a. Aionkolelei. 


Ecoè «omniator venit. Eoeft 


EdoctuH, n, um. p. prœt. 


lapu.. 


EdoCOO. Al-B ia, Poto ite .- 


Ecc* antetn. adv. Kae/o- 




kifajie. ■ 


ma,rtahi. 


EMlcsla, «. f. Etth-ia, 




Kaioaaga o te Hahai Kiliii- 


te Taupao. 


tioAD, Fait lapa. 


Edneo, aa, avi, atum, are. 




V. a. Ako, Taupaa he tamasii. 


a^. Elam lileEtelaia.Eian 


Pmiaki. 


lAfifaahiiatnpv. 


Ednco, il, xi, ctum, oflre. 


EctlpntH, a. f. Tt Maie 


T. a. 7bio«ïf,Fa(v,(..a, 7-flH 


lato o te laa {pt o te mahina.) 


mui : Eduœre gladium ■ ™- 


Edino, i», ïi, otum, dicore. 


ginft. 


V. u. Fekaa, Fabatolottu. 


Ednlium. ii. n. n M«. 


Edictnm, i. n. Te Fekaa : 




Etiit ediatnm a Csaaae An- 


eduliom. 1 


S^ito. 


EffArifl, effatnr, atae sum, J 


EdÉdt. perf. Edo. 


aferi. V. 4. I,< raia««. j 


-J 



EGE - 


ELE ^H 


EffeciQS, ÛB. m. l'ua o te 


Egeo, ea, gui, ère. v, b. ^H 


caoea. 


Fu/o r«D, JVo/b maiim, Fui- 


EfFecloH, a, nm. p. prœt. 


/ai : Paneegeo... Kgera con- 


EfBcio. Fuia. 


silio. 


Effero, fer», extoli, ela- 


EgeHlas, atis. f. Te Ma- 


him, ferre, v. a. Fal-anofo, 


si™, Te Hala mo, Te Hoge... 


EikiU...,Vihimki:- Mda- 


Egi. perf. Ago : Parfeot* 




egisti opua Wum. 


■Etat^im^m.i.TeMalM. 


Ego, mal, mihi, ma. pto- 


le Feala, le Vililate, Te Lave. 


nom. E™, Oa«... 






loM : — Togare |vel sanareO 


sain, gredi. y. d. Bu M tua, 


EEBcax, acis. adj. ^«a 


Atu. 


fio, ^alohi. Loto lahi. 


E{;regiè. adv. FakaliUi 


EfScIo, is, feci, factttia, 


aupiia, Fataptlepele .- Egragiè 


ère. t. a. Fai, Fal-abaloa, 




Faiaiupu ; — magna laoî- 


EKregiu8,a, um.adj. Fi- , 




i;jUiia, LeUi aupilo, l^iH' ^^J 


EMgies, iei. f. FaiaMa, 


Biiiia. ^^m 


Mao : Cnjus est hœo effigia»? 


Egressus, a, iim. p. prRt«^^H 


EfOno. iB, xi, niiin, are. 




V. n. Taft, ï-o,MBie:-œt»s. 


Eheo! interj. OU! : Ebm^^M 


EfTossuH, a, nm, p. prœt. 


mjhii ^^H 


Errodlo.£c2ia. 


Ei. dat. Isi. Ea, Id. Kia ia,^^M 


ElTodlo, is, udl, oiBum, 
dere. t. a. ff'i, J>i, ^uu- 


Eial inMij. Oie! .- Eîa ad-.^H 


voiwEa noBtra. — âge. ^^H 


mau, ifaioiim- . Effbdere cou- 


Ejectus. a, um. p. prœt ^H 


lo., foioiiw M înato. 


Ejlt^lo, KapUEia, Au.no/oia. ^H 


EïriigIo,il,tBgi.fagitnm, 


Ejicio, is, eoi, ectam, era. ^^H 


gère. y. n. ffoia, fioo .■ Effn- 


T, a. Kapu, Fahianaq/o. ^^| 


git ;mB nibil. Efiogeie mor- 


EjnamodL geoit. Feia : 




Non laodo opéra ejnamodi. 


Effondu, iB, Qdi, Eum, 


Elabor, erii, lapsus amn, 


dero. y. a. //<mi, fioH, Ma- 


labi. V. d. Mola, V^oile, nSi, 


moli i/o, Foaki : Effundere ]a- 


Fali ; Elnbitur hoo faotum e 


Oiymas, Hali toimata. 


momoTifi meâ. 


JËtta^ua, a, nm. p. prœt. 


Elnpsns. a, um. p. prœL 


Eirnado. Juoi, LaulaM, 


ma.h«r.nil!ia.JTolaia. 


Loa. 


Elalns, ft, um. p. pnet. 


Egen», enti». p. prw. 


EtTerre. Fialahiia. 


Egeo. .Wuita, Sala ma. 


meainrmi, i.m. Eleaialo. 


EgenuK, a, nm. a^j. ,Ba2a 


[T.' MJaW). 1 


no. J/a.ira. 


E.Vee\Vo,Q^\« . S.."!., ¥>!A.îW..-- ^1 




J 



r EMI — B8 — ENA 


^ 




tfi/ia ; — TÎtâ. — domo, 






m rœlum. 




1 Ellgo. Filifiliia. 












■ Mata Itlci, TauUkalel-a : Vsr- 






1 tinra — . 


%o, te Aliti, Al«a, te Tula- 






t^la. 




■ Te Tafyo, Mta lafUo e fa. te 


Emineo, e>, nui, ore. v. n. 




m Fm/m ako o ho m» (v. g- 


T«la ois, T-K^H ii oluffa, Fia- 






mfia, Toa : Emiuebat ex ore 




r ElephanlU, i. œ. £hf-do. 


oradelius. 




• {Ma-a lahi.) 






EllgO, îa, Bgi. aotum, gère. 


Tagata, val-aimtm, l'utei/e- 




ï. a. /'ilijîH, ToB. 












Ulfi, loto»» : Sihil Blind est 


Emitto. nieiiia, ilateteia. 




aloquanti» quàm oopiosé îo- 


Tiiku-ageia : Emiisa su»pi- 




quana ïopientiB. 


ria. 




Eloqulnm, ii. n. Tt Ta- 


Emltto, i«, »i, iaanm, ère. 




la«<H,, Ua, Jionat-i : Dulei 


T. a. r«l-llOr/r, ,V'<,v/f, Rii.' 




ebqiio. 


— e dumo. — e earoore ali- 




Elncen, w, uii, urare. 


qnem. 




V. n. -Wo/oBia, «jiïfl. 


Enta, iB, emi, amptum, 




Elado, il, li, eum, dera. 


eme«. v. a. /■oto(a«. 




». a. Kalui, A'uii,,»*.-. 


EniolU«,i.,iïi,litum, ire. 




Elu», i*, lui, lutum, laere. 


T. a. FalamaU, Fakamakul». 




V. a. /-o, Fu/W" ; Macu- 


hi : — mores artibuB. — itac- 




lam —, tt uli. Eloore vilœ 






iDr.leB. 


Emplas, a, um. p. prmt. 




Emano. lu, avi, atam, 


Emo. Fnhilnii ia. 




are. ï. n. ï'«/«, i-iiiinnie. 


EmDDgo, U, li, otain, 




Juyu mai ; Rivi euianant e 


gère. t. a. Fiig« : — >e cu- 




"Emèndo as ari atum 


En. idï. Koena, Korni : — 




Bte. ï. a. FitatolonH, Tamatr 






le h.(U : Emendare mores. - 


Eparrn, as, avi, alum. 




annaleB. — suecos acerho». 


are. v. a. Talanoa, Fnka- 




Emerge, is, merii, mar- 






aum, géra, v. n. Mv aie «mi 


EnAHCor, eris, Datas sam, 




U vii, Tuu. nui -. — ex aquft. 


naaûi.ï. d. Tiiiiu, Tuimiapii - 




Sol emergeni. 


(,i'<r. 




Eml|tru< aa,' avi, atnm, 


KnalUH. a, am. j). prct. 




«n. p. fl, ,*»«»/<., Folan, Ma 


EaaHCOT.Tapuia. 




, 




j 





« 




EPI — — HRI ^^1 




EnervaliiH, a , ani. p. 


litleias plaribus epistolis ■»- ^^H 




pWet. Enerva. Heemalo\i, 


eepi. 1 




Foirai... 


Epitome, BB. f, Tohi fa- 




Eoervis. m. f. e. n. Het- 


tanaunou. 




nalohi, Gaegae, Vaivai : — 


Epalw.araïu. 1". pinr. .Ua- 




oratto. 


giii, Mea kai, te Kai, le Taor 










are. T. a. Fakavahai : — 


Epnlar, aria, ntus, anm, 
ari. ï. d. A'ûi. Taaim/n.. 




Eniin.nonj,ffe,fi'<-(*«4i le. 


Eqaa,a<. f. n JIo,i /q/l«e. 




Enlm verb. oonj. Kac. 


Eqnes,itis. m. Tagala keia 




Enlleu, a», ni, ero (vtl) 


i te hosi .- Equitea, h'aaiav 




Enlteiicu. ii, toi, cere. v. □. 


ktka hoii. 




Ci^flo, Lc/ei .- Emtet Romu 


Eqaidem. adv. Meoni , 




ounatis urbibas. 


l/ati. 




Enitor, erii, Îsub (vel) 


Equilo, a», avi, atum, are. 




ixas aam, iti. t. d. /'iKiarti, 


V. n. lléia i te hosi, Toka i te 




Faiga, AU .- Eoitare, oon- 


hosi. 




IBDdB, ofHoB nt id fiât. 


Eqans. i. m. Te. Ho>i 




KHisaN. a, nm. p. piiet. 


Eqaoajnngera. Eqoua bellator. 




Enitor. /onnm'Mi, Faigaia. 


Eradico, aa, avi, atum, 




Enormis. m. f. e. n, adj. 


ara. v, a, Taak-i, Auka. Ma«.- 




fiiiiiaii, Lin aupiio. 


maa. 




EnNls, il. m. Seleta, 


Ersdo, ia, li, anm, ders. 




- E*alHo.H,iTi,itnin,i™.T. 


V. a. Tu» : — ïilia. 




n. Fafaga, Fviiati, Taapaa. 


Erecdo. onis. f. Ti Fa- 




FA-COnj-Kiai. 


inïHïi, le Mapaiti : — omoia. 




Eo, ia, i<i et ii, itam, ire. 


ErcctoH, a, iim. p. prœl. 




V. ir. Alu : ït rumor... It 


Erign. Tiiiimau, Tuiilala. 




obviam alioui. Ira obvium, Alu 


Ereplns, a, um. p. prœt. 




faka/icaiilaii. 


Eriplo. MtJei,!, Tohoia, Mai- 




Eodem. odv. Ki aipe : — 


malcia : - deorelBOcis. — 




locî. — illndpsrtlEet. 


de morte. 




Eaus, a, um. s<lj. jl/ai la 


Erosl. psrf. Erigo. 




ho/Htaga <? It laa. 


Ergo. prEEp./fi, Ki le, Kia, 




EpmcUe, umm. f. plar. 


Km le ia: Erga Dbuih. 




Aho flitahoaht», Epaiaa, Lan 
o le Wu. 


/akapo«li o le kaagana : — 






snbwrranaatn. 




Tai/iifilog.i{i refait muka.) 


Ergù. aoDj. Koia, In : II' 




Eplscopus, i. m. Bpibapu, 


liue orgii. Kiileuhi k-ovi. 




Matm laipaa. 


ErIgD, ia, FEii, otnin, gare. 






T. a. Fa(axtu.n, l^qo-, ï*;, ^^ 




■^ 







ESC - 60 — EVA "1 


lîw/ojn : — jacenlem. — u. 


Esse. inf. Suin i DoGoitio 


Jn digitoB origi. 


débet esBe olara. 


Eripio, il. rïpui, reptuiD, 


EH9entla,a!.f. Te Uhis-, 


ère. v. s. Toho, Kapti. Fa- 


te Aloga. [Te mca e (ojîio aki 


ta malohi : — libeios à mi- 




tre. — alioni vitoni. — Fa- 


Est 31 pece. prœs. KAo-Kai. 


kamavli .- Eripare e pwioulo, 


Ësther. etit. f. EieteU 


Fahimavii i le fan-i. 


lFii,cAlii-i i Pdeiia.) 


Erodo, ÎB, ai, Bum, dero. 


Ksto. EHlalc.inip.Siun> 


T. a. Kai, Tosi[tvii : Erodunt 


— fortea in bello. 




Esnrio. ia, ivi et iî, ire. 


Ensna, anlis. adj. .It/Ac, 


V. n. Fiatai : EsurienB ede- 






Errn. ai, avi, atam, are. 


EU oonj. Foi, Pelava : Et 


T. n. Aulu, lie, aehL, Faiha- 




la, Sala : EiTBt qui pntat. 


Eleolra. oonj. Ka.^, lU. i 


Erras k lero. 


EUiun. conj. JfM, Pe 1 


Error, cris. m. Te Hala : 


lava -. Etiam niinc. 


Eirara» poanitendo oorrigero. 


Ellamniuic. oonj. OavUa 




ako 74ri. 


ï, n. UJi^sfi:- tolisgeni». 


EtsLoonj.X^nc, Ltigoa^rpe. 


Erndo, m, ayi. atnm, 




are. T. a. Jlu^. Eir^, T«la. 


Ihiila.. {Ko le „/« lahû) 


Fakahul-c : — hymnum, ffi- 


Kaget iQterj.Jlfo(o.'M.i.'.- 


ca. Eruclavit cor meum 


Euge! serra bons. 


ïerbtini bonum. 


Ennni^bus, i. m. Eua^-e. 


Erudlo, il, m et ii, itam, 


(Tagiila »pi.) 


ire. V. a. Mo : — juTenlu- 


Enrupa. ». f. Eulopa. {Te 


teia. 


tahi a ta ninn vaega o tr atu- 


Eraditio, onia. f. Te Poio. 


laulav.) 


KFndilnH, a, nm. p. prat. 


K»«, a>. f. Eca. {Ulmki 


Erodl». l'oio, Atoako ia. 


M-"-) 


Erampo. îs, rnpi, raptum, 


Evado, ia. va«i, ïaanm. 


Bre. V. n. Oko, Pu«aate., Lea 


ara. V. n. Ilola , Ilokoage : 


vase : Enimpnnt igné» tx 


Evali mort™. 


Mtna vartioe. 


EviuieHco. il, nui, ne«iere. * 


Eroo, !b, rai, utnro, nere. 


». n. P^di. Mole ■ Varbum 


T. a. Taaii, Siuhue, Kajiti, 


evanuit a loemoria. 


Kili. 


Evaimelicam a, nm. adj. 


E«aH«, i. m. Emu. [Folm 
Esea, a. f. MagUi ; — 


Fakatcaielio: Evangelioa leD> 




maloram rolaptn. 


Emtflio. {Los- IM.) 



EVO 
ETABgelizo, as, 



— 61 ■ 



i (at) voUJ, 
. a. Taaki : 



E.\ébo, is, xi, otum, hère. 
V. ft. FcUitu, aîki : Kvehera 
ad nabei. 

EvcUo, is, elJ 

vulBUm, ellers. v 
E vol 1ère Eirboram 

ire. ï. n, ifoii). 

EvemiBN, ûa. m. Te /loko- 
aga, te Iknaga, Te uMga. 

T. a. TaS, Hdolidùi .- — do- 

Everslo, oni», f. Te Fidibi, 
te ilawnau, te Faka mole. 

EverHBS. a, um. p. priet. 
Everro. Tojiia : Eversa set 
platea ji me. 

Ev«rla. Fidihi 
eal domus. 

Everto, il, ï, stun, tere. 
V, a. Fullki, Latii ti loto. Fa- 
kato, Jfaunau, Fakamole : 
BTertamni radiaitùi appidnm. 

Evldena. entis. adj. Jtoani. 
Tou«, Mahinoimo. 

Evldcntia, le. F. Te Ma- 
hinûkinoaffa, te Uhigrt tonv . 
Ex evidentiâ paiei. 
' EtIkIIo, k». avi, 
are. t. a. Alaala, Totaga. 

Evocatos, a, uni, p. prtot. 



Evolvo, is, i, olntmo^V 

OTB. ï. a. Fakateka, Faiahi,M 

luu. FukamafiAa : Es 

leriem regam Jadosas. 

Ex. prœp. Mai, Aki 

Dodie? Tidamai te oh 

EK4M;lla, onÎB. f. Te Tohn | 

fataaliti, le Tauaki i 

toffi, te Kapuiia : Exaotia;^ 

pecuuise. Exsatic debiti. 

ExacluK. H, nm. p. pTiet,| 
Exigo. mu, Kap ' 

Esiequo; as, avi, atnin, ■ 
are. v. a, Fatalokntoka, Fa- 
kalalau. 






Exalto, ai, avi, 
. a. Ttivake, Fakaitai, Hiki. 

f,'., Fal'nlaa, FiUJUi, fa- 



ara.' ï. a. Fiitah^, 'ntijaC 

Ala ti livi, Te kaujfa logo 
Examina oonicientUDi tuam 
EHanimalWHt h, um. p 
pcEEt. Esanlmo. Ilelaiela, 
l' ni roi, Gatgae, Munaeaiii^ 
aiate: Eïac itnatus iBEEÏtadiDti, 



I 




EXC - (12 - EXC ] 


= Situhau, llnila .- Eiar«it 


Excido, is, idi, ianm, dore. 


ira, .Vo. tupu o lahi lona iia. 


V. a. r™, ï-oii, 2-u««, Moi. 


: Extiapero, os, avi, atnm. 


Exciplo. is, epi, BptBm, 


are, V. a. Faktfettfele, Fa- 


ère. t. a. Tali, Tuh- agi mai ■ 


hatuim loio, Fahakinakina ; 


he mea. 


— animam patcis. 


Excisas, a, mn. p. prat. 


Exaadio, is, di, ditum, 


Eicido. Tausi la, Sipi iu. Ta i. 


ira. V. a. Fin^alo mai, Su- 


Exellalas, a, nm. p. pnBt. 


M. 


Exctio. Alaala. Fa/ag». 


ExaaditD»,a, um. p. prtet. 


Exclto, as, ari, aCnm, an. 


Eiaadlo. ioj^oBO, TalHa. 


V. a. Fataalaala, Fafagu, 


Excaeco, as, nvi, atnm, 


Fakahaebat, Falageigei. 


OTB. T. a. Fulnlwi, Pu^oyia. 


ExclMmo, as, avi, iCiim, 


Esealeeo, .b, avi, atun. 


are. v. n, Kal<iga. Léo laU. 


are. T. n. Toho te Mlle,... te 


ExHndo, il, ïi, >um, dere. 


lapuga rue. 
Excedo, M, cessi, cesanm, 


ï. a. TeUkci, Tuhiagt, Aaa i 


«a« i™. 1 


cédera, v. d. Ifti ki lo,i; 


ExclUHU». a, luD. p. prail. 


MaU, Alu 3eehf. Tutu : Eica- 


Excludo. Tvi-usia. 


dit è Titâ, É schoia. EiL-B- 




1 denB de pondère. 


Tuuga or 'iota. 


ExcellonN. entia. adj. (et) 


ExrraclaluK, a, nm. p. 


p. pr»B. Escello. Tnllmw, 


prœt. Excrovlo. Taatci, Fa- 


Lihi, AupUo, AliH : Eicel- 


kamamahi. 


lentior ordo. EMaUoni forma, 


Excraciklim. a», m. Te 


owpore. 


FttamamaAi lahi. t, TauU 




kopi. 


Maoliigaaga, te Alikiaga, 


Eserndo, as, «vi, atotn. 


ExmU», i., ni, «re. v. d. 


are. v. a. Tante, FatamamaM, 


MaUugaaJie, PoTo afa .- Exo«l- 


TanuM, Faiuimaiiahi. 


» iBhat Satl! anprà oKlero» W» 


ExfNhbe. arum. f. plnr. 


capite. 


n Lm!,-o : Exoabiai cnuto- 


EicelHBH, s, nm. adj. 


diie ad ndavor. 


Maduga, Loa,AUki; lu moD- 


Ex«ab«. ui, «ri, Htm, 


tem - Taldè... . Jt. 


M«^r^D^2A«^£t#ttd^^H 


l^S^ÊÊK 




fy«,Tmk^^^^^Ê 


^^^^^^^^^^^^^^^1 


Exei^^^^^^H 






^^^^^^^^^^H 


rJ^S^^^^H 


^^^^^^^^^^^^H 


^^ 


^H 



p— ^ 

EXI — 63 — EXP 




Velifdi, Vaivai, Tutui, Tae 


tona aga a ht mta. ) 


loa. 




ExiUam. ii. n. Te Au nafo : 


Exeuso. FaiamolemBiaia. 


MulBlara aliqnam axilio. 




EximlDH, a, um. adj. Ltlei 


ue. y. a. FaÈOînu/cnioie. 


avpllo, Taii mua : Eïimia in- 


ExcnssDs, a. um. p. pnet. 


dole. 


Eieollo. iiJuia, t'ain.. 


Eximo. il, emi, emptnm. 


ExcDtlo, JB, ussi, nuun, 


imere. v. a. Fofeimo.u'' moi, 


] tare. T. a. Lul«, Uei, Ekei, 


Fakamolf, Toho : G-ladlum 


T«tai. fhkalo i/o, ifnumau i : 


eiemi o vaginâ. 


Exoussit Tipeiam. 


Exlnnnlo, 18, ivj, iCum, 




ire. V. a. Fataiaote, Fakagata, 


taia, ToAi/atatHi. 


Fahcauau : Exinanire viras 






lata, Aionaii, Fui mua .' git 


Exindè. adv. 3rai he. 


eiempliim, o iage anai io. 


Exlsthno. as, avi, aCum, 


Exeoj is, ivi et ii, itiim, 


are. v. a. MaJuUo, Fika Wa âge. 


. ire. T. n. Bit ki Jafo. AI.M ki 


Exttlnin,ii.D. Te ma» mou 


tua, Bau mai. 


Uhi, te Mdlaia, te Biga, te 




Mole. 


tau, Kaa mîtUc : Cogoro axer- 


EsItDH, ûs. m. AU, AU. 


Oitom, 


aga, Ikuaga : Res malum ha- 


1 Exhalo, >9, a*i, atam, are. 


buït exitani. 


1 T. a. Nanamu, Fataoït le 


Exorior, irii, ortne Eum, 


manava, if^its : ExhaUre ani- 


iii. V. d. T«pu. Hiko mai. 




ExorDO, as, avi, atnfl^ 


1 Exhaiirla.il, anai.anEtuni, 


are. -,. a. Te», Fahittuteu. 


ire. V. a. Fikaosi, Faiaa./o. 


Exartii«. a, um. p. prœt., 


Exhibe», e., ui, itun,, 


Exorior. Tupa-in.. 


1 WB. •). a.. FaUha, Fai. 


Expaado, ie, i, auEDin vol 


> Exhortar, aria, atas anm, 


assum, aie. v. ». Amt. Folahi. 


ari. ». d. AS:o,\aB, Tohooi 


Expavesco, is, pavi, ao- 


malohi. 


ere.v.n. Matatti, Manavaiii. 


Esi. imp. Ekfo. 


Expedio.i.,iyiT6lii,ituni, 


Exlgo, ii, eni. aotnm, gère. 


ire. V. u. E ao^a, E /K^a. 


V. a. Fou. Faiaoà, Fataliliu . 


Espedltlo. ouii. f. Tao- 


Exigera poenas de aLqiia. Exi- 


trmga o te tau, Alu o faite ton. 


gera tribnWm a dvito». 




ExlguuB. a, mn. tdj. U- 


hua tvtugi, te Paaga lotogi ia. 


IIM, SU, roio.» .- Exigoes 


Espello, LE, puli, pulsam. 


Matura. 


ora. V. a. Kapu : Eipnlma eat 


ElJIIs. m. f. e. n. adj. 


ab urbe. 



■4 






EXI» — 64 — EXS 1 


Expergi-raciu. is, f«ci, 


are. V. a. Vixhi<!akai, Aiiaii, 


factum, ers, v. a Fafagu, 


Ahiahi, TaulavaH : Eo explo- 




ra tum nrbem.Eiplorftra naîtra. 


cuEtodiam, (meioB. 


Expono, is, aa!, aitani, 


Exporscbelas, a, nm 


7iBre. V. a. Fataha, Tulv li 




le kovi, FaUlaialata : Kxpo- 


ataia, Aalaia. 




Experientla.cc.F. Te Aki- 


ExpoBilia, onig, f. Tt Fa- 


ahi, le Polo tua mau ; Elpe- 


kamaMta, U Liati, Foialo- 


rientia probatur. 


kalohi. 




Expo>i>IlDS. B, am. p. prœtL 




ExpoDO. rak,>n, Lmkiia, 


id mihi natum est. 


Tau noa : EipoeitU» est Moyses 


Experlor, iris, perlus 


Bupec Uumen. 


aam.'iri. ï. d, Ahiahi. 




Kxpers.ti». adj. Sala mo: 


ara. v. a. Kde fatamalatolalo, 


Soiontiie aipera. Kïpar« mise- 


Tant ki ht mea. 


rieocdiœ. 


Exprituo, is, praaai, Bsam, i 


Expclltns, a, um. p. piœl. 


ert. V. a. Tatn-a, Fakatalau. 


Expeto. UoUia, Fiafaii». 


F.xprobro, as, avi, atum, 


Exp«to. il, ivi val ii, ilniH, 


are. v. a. TouU, Aviuomu. 


flw. T. a. Boli, Kumi, Hoio. 


Expngno, as, avi, atnm, 


Expialna,!, nm. p. pral. 


ara.ï. a. Tau, Fakaha'jahaga. 


Expia. Faiamaaia, Fakama- 


laki,Taa lakipe k},Aua, Lavai. 


maiiia, Totoyiia. 


Expoll. perf. Expello. 


Expio, iB, Bvi, atnni, ire. 


ExpDisus, a, nm. p. pnet. 


y. R. Faknmamahi, Faitmaa, 


ExpnUo. Kainnia, Fakaau- 


Tùtoffi, FakaUlei là. 


no/oia. 


Exple«. et, evi, etuni. ère. 


Expnrgo, as, avi, atnin, 


y. a. Falafm», Fakakaloa, 


are. v. a. F«/ai, Faitoo, LiaH. 


Jakaoïi: Eiplevit nrbsi bitd- 


Exqnlro. is , sivi val ii, 


ribna. EupleWt quintum dani- 


itnm, rera.ï. a. Kumi, Faka- 




/ehii, Feelei. 


Expllcatio. oniB. f. Te 


ExqnislIaH,a, um. p. pr»l. 


Fakav^taia : Eiplîoatio sancli 


Exqiilro.fWff(.in, Takimvi, 


EïttngaUi. 


LtUi aujnio, Lahi o'ipito : Kx- 


ExpUe«tnK,a,nm. p.prœt. 


quiaitoi paeroi admillera vo- 


E>pltc«. Folabi, FofUa. 


lebat rBx. 


Expll«a, as, avi, atuiii, 


V.Meià\nm. ii n r^ fa- 


are.v. a. Folahi. Fo/ola. Fa- 


kataolt, le HoliÀ, tt Maumaui. 


tiamalala • Explioare Tolumen. 


Ekmco. a», cui, ootnm. 




are. V. a. Taxil, âi>', mviui. 


^^^ EMploro. as, «»!, ntnni, 









' m 

EXS — 6!l — T^XT ^^ 


£<iri lahi anpUo, Faialialia. 


are, v. a. Kaikaa, Faka malohi, 




Ave. 


latatu iori, te Malaia. 


ExspDO, ia, i, ntum, ère. 


Exsecror. Bris, atiu Bnni, 




ari. ï. a. ruiiiîui, Fahina- 


ExBtlngno. is, xi, otnm, 


' taia,Fakahem^alaM,Fekia: 


gaera.y.s.Tamate, Fakamole. 




EE.sllnrlD!i.a, um. p. prœt^ 


EsseeraliiH. a. um. p. 


ExsllDgDO. Maleia, Maleia. 


prœt. Exsecror. Fetiaivs, 


ExBlo, as, aliti, itam, are. 


Malaia. 


V. n. Loa ake, Sa, Kei ««luli. 


ExeeqnlsB, arnin. f. pliar. 


ExstTDXÎ. perf. Esstrao. 


Tooteosto lemala, Teu o te 


ExHtma, iï, si, nctum. 


mal». 


ère. v. a, Laffa, Fakalau, 




Faka tau ga. 


qni. V. d. Hagiihagafai, Mali, 


Exsal. (ïBl) Einl. m. f. _ 


Fai iefekau. 


n- lis. Te Aiinvfo, te T'diia. 


ExsIccOjM,»*!, fttam, are. 


ExMvlOt as, avi, atam, are. \ 


T. a.FHtamoamoa, Falamaha. 


V. n. FakaaUTiBfo. ~^^m 


ExsUi«,i., iïivelii.itmn, 




ire. ï. n. Hepo, Fakatoifo, 


pahopo, Fùtfia- ^H 


Funa ahe, Oho mai ki : ExsUient 


ExsDlta,aE, aTi,atiiin,ara;^^^B 


clHDdi sicut ceivi. 


y. n. E<pokopo, Fiajia, HiU- ^^ 


ExflUiDm, ii. □. Te Faka- 


hiki. 


atmofo, M Aunefo. 


Ex^tDrgo, is, srarexi, reo- 


ExHislo, is, stici, Eiatere. 


tnm, gère. v. n. Tiai ake ki 


T. n. Tm, Tapa, Ai, Mavli. 


olaga. ^^ 


Exsolvo.», H)lvi,solntiuii, 


Exsnsrito, as, avi, attuil,^^H 


BTB. v.a. Totcgi, Veeete. ifoU ; 


are. v. a. Alanla, Fafngii. ^^H 


ExsolvsTe beiieGoia. — pœnaa 


Extvndo, is, i, anm, dsm.,^^H 


crJminiB. 


T. a. Fola, Ala, Folai, FO-^^M 




kalahi : — crura in longitn- ^H 


Tatidl, te Amanaki : — par- 


^B 


lllB beatœ Marife Virginia im- 


Exlentns(Te1)EKlcnsiiB, ^^H 


□jaeoUlœ. 


n, nin. p. prœt. Exlendo. ^^1 


, ExHperlo. as, avi. atam, 


Folam, Fal-alahiii-.. 


are. ï. a. AU,li. Talali, Ama- 


Eitcnao.as, avi, aCuro.ftre. 


nali. 


v.a. Faiamaniji, Fahivaitrai. 


Eslerior. m. f. ins. n. 


• Fataaii o le manara, te Mate. 


Dris. adj. /Iw, le Ueaeha. 


1 Kxspira, a», avi. «Wn., 




■re. y. H. ^^io^i. Nanam't, 


nFahi «Ole lahi, le Xaumaui 


ifale, Fakatai. 


«h;hÏo. 






k 









FAB — 60 — F\C 


ara. V, «. Fokamiih, Auha, 


Extreniilas. atii. f. Te 


Ma^mau. 


Gulan'/a., Mita t Casas axtra- 


Exlernas. a, am. adj. î 




tua, Faiaha, Tagatafiiau. 


Kntrcmam. adï. P/a hoki. 


Extero, il, irivi, tritom, 


Ka lotia gâta, Fakamuti. 


«re. V. a. Tnkitald, Lailai, 


EstremoH, a, am. odj. 


Fatacveeve. 


SiHli, Gala, Hihi, Fakaoïi. 


Exteras, a, um. aâj. Mai 


ExlriDsecDS, a, nin. tAj. 


tua, Kelie, Folmi. 




EKUDrlus,B,niii. p. prffit. 


EsDberu, as, avî, alum, 


ExUnsno. 


ara. v. n. Mahu, Fona, Fofon», 


ËTtalla,is, extuli, elatum. 


Laid B mahuahua. 


extoUera, v. a. FufoKuti, V'r- 


Ekdo. is, ui, utam, u«re. 


SipiH, Zoffa. 


y. n. Tnho, Tatala, T«H, 


Eztorqneo, es, si, itam, 


A^i. 


qnere. v. a. ToA.., Fataallki, 


Exnro, is, uui, aetum, 


Fttlamamahi. 


nrare. y. a. Tsiu, Vtla,Tue~ 


Extra. pr»p. / (an, Ai he 


ivt. 


âge. 


ExDMtlN. a, um. p. prat. 


EstrahA, U, trsxî, trao- 


Exaro. TuCuio, Velu la. 


tum, hers. v. a. TbIio Ici taa, 


ËXBtas, a, niD. p. prœt. 


ntu. r«ai;, Jtfou™.. Ut«ni. 


Exaa. llola v<o, Fakat^lt, 


ExtraordlnariiiH, a.. Dm. 


Veteia. 


adj. FiihitaUhfi-p^ia, Riia- 


Exnvlii?, arum. f. plur. 


punamnWi. (T"* B«nrffl»(i-ft.- 




mahani, r lala teke î te aloi/n 




™«..i . .„.,) 


[TuioSutc«.) 


F 


Fabcr, hri, m. Ti/uça : 


Pnbnia. S-. f. Tfilauon f- 


NonoÈ bic e.t Bliaa fabri. 


tatatn. le Loga : Edisïere DO- 


FabF». adï. F<a-u(«/.«7n. 


bi. tabulai. 


Fabrlca. ee. f. (îuusojn n 


Fabnl»r, aris, stui «am, 


le («/u(w, le CuBî toAîfeAf, 


ari, r. d. TaUti-oa : Quid lia 


FBi«(ii/«Si.. 


de me fubnkbiniiiii î 


FahHpo,a».a»i.atHin.«ro. 


Fartes, iei. ï. n Xffla, !<, 


V. B. (at)r«brl«tp, aria, ari. 


F.,f„;a : Videbimn» enm da 


T. d, Foi.fio o7ii, Ijign,lMlagn, 


facie ad faciam. 


^'a&iti^u: — caves. — pran- 


FaciK'. adv. FuignfH.i ; — 


diom. Nooaa ille nt qui — 


diCBtB aVif^diù. — «îjale. 


K°"' 


■""~"':i 





^^^^^^^B 


FAM — G 


— FAS ^^1 


Faigafaa ; — les. — faotu. 


Fi'ikni, Mate tejlaiai : — ^^1 


- diew. 




PttclnBS, oris. n. Te Gn'it 


Pâmes, is. f. Te rml-ai, 


fWei mo kiivi) : Qqî» hoo pa- 




trfuit fadnus. 


viliile. — valida. 


Fa ri», is, feoi, factuni, 


FamlUa, s. f. Te Fanh-lga, | 


. OBte. V. a. Fm. Gaohi : - 


le Ftmhiga o te api, le Kauga 


mundnm ses dielms. 


api, te Kautaiga : E6 qnùd 


Faclmm, i. n. Te Gaae 


«iset ds domo et femUia 


tetetehe .■ Facto bona. — mak. 


David. [ 


— egragia. 


Famillaris. m. f. te. n. J 


Faclnt. a, iim. p. prœl. 


FaL-afaahiga, F^-aapi : Rei 


Parlo. Oii, thi, Kua fni- 


famlJiaris, Te mea o le api. 


ia. 


FamlliarlUts, atîs. f. Te 


Pacultait,ati<. f- TsP'iU, 


O/ii. leLolalahi, teAgu mahani. 


le Fahiga/«a, 3mu, Kdoo, 




, («M«;.-FaoultatMmBdioîrœ. 


PaMifadiIliaK, le Malm o te 


— fociendi. - dioendi. 


api. Haterfamilias, le Fine 




matua o le api. 


iakilihdl, le Tatanoa, Lohi. 




Fwx, «ois. f. Te Kala i 


Iloa, nkirikiia, mo A'/nl-o- 


eino, Te Olaota : Ednïit rae 


riia. 


da Into fnois. 


Famnia. le- f. Kaw/am 


FallMia. a. f. Te Kata, 


fofiae, Fahil'.g., : Famulabns. ; 


te Lohi. le Faioinla. 




FaUfti, aois. adj. Te M- 


Faka kauga un, te Papvla. 1 


' sata biia. loi. 


FaïuDlns, i. m. Kangaita. 


FbUo. is, fefdli, falium. 


Tagola falalogo. 


ere. v. a. Kahai, LoUi. Fti- 


Farlaa, œ. f. Te Falaoa : \ 


hahalai : Id ni8 fallît. Spemea 


Hydria farinœ no a deGoiet. 


fcllii. Niai (vel) oi f«llnr. 


Pas. n, itid. Feala, ToB.a : 


FalHitas. ttlis. f. Te Ka- 


Fas e>t lioc diceie. 


ta,ie.leU:pe. 


Fa-stidia, is, ivi (tbI) ii, 


Falsu!!. a, um. adj. Loi, 


iliim, ira. T, n. Fakalialia, 


Fnhihiit-, .ffaialopt r Fnlia 
lerba- 


iMe loi-ago, Ffhia H hi mea : 


Uiham liuno — . 


Fals, falcÎB. f. Te Ede 


PnstIdIoBus, a, um. adj. 


tmià mnlmt-H : Mors folce 


FaknUnll'i. 


tnft omaes devincït. 


PastldlDin. ii, n. Te Fh- 


Paraa,a:.i. Tr T„UiMaape, 


tallalia: Faatidiohno milliBlt, il 


le Lngn : Famil lutiit. Famn 




coniulere. 


/ail, tua /aie i In lummo 


FamclirHB. n, um. (tdv 


fultêo- 







- fis — ^^1 


Fateoir, erÎB, faisus mm, 


Fcl, feUi». a. Te Ahu, i^^ 


■ fateti. ï. i. Talamooni. 


Mea ima : Vinnm com folio * 


Fatlgo, as, ftvi, atum, ara. 




V. a. «n. Fo;™;, .Va-naii. 


Félicitas, atiB. f. Manuia, 


FalnnN, a, um. adj. Afoû, 


Koloa lahi. 


T'afe ; (jui autem dixerit /b- 


Fcllclter. adv. Fahirna- 


tUE. 


nuia : Féliciter luooeaiit eien- 


Fanccs. inm. f. plnr. ffio, 




CuHi : Ranoœ factÉO sunt — 


Felix, ois. m. T. n. adj. 




Manuia, Mau ioloa, Polo. 


Fanstns, a, uni. adj. Ma- 


Fcmina. œ. f. Fqfiae. 


naia : Faasta res evenit. 


Femlneus, a, nm, adj. 


Faveo, es, fayi, fautnm, 


F«*a/a/i««, E ia« if Is/afine. 


fayere. y. n. Xo« mo, Biya il. 




Toioni ; — orationi tu». - 


F^ta/qfine, E kaa kiai. 


notilitîti. 


Ftmnr, ori». n. Vae, Ufa, ' 


FavUla. a. t. Lef«U/u, 


(e Noko : Dm de famore ejua. 


S/u ! Aga pcenitentiam in 


Feneror, aris, atus sum, 


&viim. 


ari. ï. d, Arage ta paaga. Ma- 


FSTor, oriB. m. Te Foia- 


nu t lotogi mai. 


tonHIvaw, Te Fiibageigei, Fn- 


FCDeatra. œ. t. Malapa 


kapeUpeU. 


malavia, Sioata. 


FavnH, i. m. Te M,h. u 


Fennm. vida Fœnnin. 


Tat i la^o ! - diïtiUuia labia 


Fera. œ. f.Manv/tia! ■ 


tua. 


Feras Bylvœ. — poMima d«- 


Fax, faoil. f. Te Moiama, 


voravit eum. 


fi iro(ufno<u. 


Ferenlnm, î. n. ifm l-ai, 


Pebrilis. m. f. la. □. adj. 


pa mo Ima magm. 


FahalimifyL. FaUtufu, Te 


Fer*, adv. Pcipti, Teihi : 


lifalifa. 


Oman ferb. 


Febris, il. f. Tr Lir«.lif^: 


Frrrrram, i. n. Fata, U 


Dimîsit eam febris. 


Fuhuotemate. 


FcbrnariDa. ii. m. /V- 


Feïia, œ. f. (yel) Fcriie. 


pvalio. {Me«Ue.) 


arum. plur. Te Fdia, Aho- 




ga/na, Ahn faalalo. 


KthmnH, KeU/aiaiupii. ■mn- 


Ferlo, i., i«. V. ,^. Ta, Lar- 


gUi, Te/m/avau « tt/ojin,. 


ron, La^.Aiaiii-gMio. 


FecuDdo, as, avi, atum, 


Ferilaa, stis. f. Te Âga~ 


are. v. a. FalmgaU {Tt fafe), 


ioi'i, te Fnkamanu/etai, Mata 


FataUi. 


ftia. 


Focnndna. a, nm. adj. 


Fermé, adv, Pàpà, Tei- 


Afa^i. fhaMatapu. Laii. 


tei. 


FerelU. perT. FaMo. 


FermentKtwt, t, nœ. ç. 




"i 









^^^^^^^^H 


PER — 69 - FID ^^ 


prœt: Fermenlo. Faktiia- 




fiBio, Fatapalaia: Panis fsr- 


Ma/ana, Veh, Loto vave, Ma- 




loh!, Hdi ; FflrvidiK juven- 






Qpe. V. n. flaohi te faialapu, 


Foi-vor. oriï. ta. Te Ma- 


Faiapah. 


/,l»,i, le Moli, te Tokaga. 




Fesaus, a, uin. p. prsEl, 


tattipa pane, le Fahapala. 


FaHscor. Vaimi, Goegae : 


Fero, fera, tnli, Utum, 


Fesïm dï Tia, Vaimi i te ala. 


ferra, v. s. Fixa, Fit«ba, Avi, 


Feathmas, antii. p. prœ». 


Avage, Kalati, Tala : Ferlur, 


TosOa». E vave, Alu vave. 


E ui. {Takua). 


Faiavave, FaiavUivili, Ta- 


Ferncllas. atÎB. f. Agalovi 


fasi : FestinaoB deusende. 


UiM Itata» mo te «««.. fi- 




iai). 


Ala vave, UFok-aviiiviii. 


Ferocller. adï. Fui-o- 


Festin». OB, avi, atum, 


aliki iwi. 


ara. V. n. et a. FabatrîlivUi, 


Fei-os. m. f. o. oei». p^D. 


Laka, Vare. 


adj. iJ« htgi. Fia lahi, Toa, 


FcHHvita», atia. f. Te 


. Kovi autiito. 


Aho-tahaaliki, le Falafia^. 


Ferrarlns, a, nm. adj. 


Fcsllvus. a, nm. adj. Fa- 


Fàka,^v<ta.f,Etautiuuh,. 


kafafa, Lelei, Tealea letei. 


vtea) , Fabsr terrarius, Tagata 


Festnca, as, f. Kii mohaka, 


tuti/^. 


Mût i»a : Quid vide» faatnoain 7 


Ferrens, a, im. adj. Fa- 


Feslns. a, nm. adj. Fa- 


ka^iama, Elxnki ai, Tagata 


kaaiiki. Ma loic, Fiajia : Agere 


tolB/t/dca, Kovi. 


difl» festos, Taupaii aho fa- 


Ferrago,iiii». f. Te Ume- 


kaalili. 


miea : Fomim todituc fena- 


Feleo, ea, ère. ». n. Elo .- 


giDe. 


Jàm felat, 


FerrniP, i. H. Tt Uinmia. 


Fetnr, otia. m. Te Na- 


FertlUs. m. f. le. n. adj. 


mika. 


KtUAfavli,/envaMa7,ii, UUl. 


Fetna. a, um. adj. Fm, 


Pertilltas, ali>. f. Ti mauti 


Failama, Foii'i. 


B te Me, U Moha. 


Fetns[vDl) FteluB, as. m. 


Fera», a, nm. adj. A'a»;- 


Te Fua. le Faitam:, U f Ai. 


000, Hehtgi, Kovi, Taa. 


Flbrn. ce. f. L'a : Mollem 


Ferven», entu. adj. Vda- 


fibram habat. 


vda, Fula. 


Ftclllc. is. D. FtrilUa. 


Perveo, ea, bai, vbib, v. 


inm. D. pinr. Ipukeie, Pa kele. 


n. Vêla, Ma/ana, Pala, Font,. 


FlcllUN.m.f.e.n.a^j.A-ete- 


Ragahaga, l'are .'FeiTetopaB, 


kele, Aki le kele : TheMOïiis 


K«a^^tes^ne. 


in vH<<is fîctilibai. ^^_ 


^ 


-^ 







. FIN — 70 — FLA 1 


FIdelln. m. f. le. n. adj. 


Finis, iB. m. Te Gitaaga, 


jtfooni, Toiiu, Agatonu : Fide- 


Te Uhiga, te Maie, Taicga. 


lii lervuB. 


Flnltbniu, a. Dm. adj. 


Fldes, ei. f. n FiU, te Tm 


Taiipotu, Ori mai. 


maloM, te JKooni : Maoere in 


Flnllnn, a, um. p. pnet. 


fida, No/o agatonu. 


Pinlo. Gâta, Oii, 


FIdenter. adv. Loto ma- 


Flo, ÎB, factns aran, fiari. 


lohi. 


V. it. Uliu, Faiia, Btio : 


Fldo, is, Bdi(et)fiBasiQiii, 


Et fsoU ait mihi in amarila- 


fidara. v. n. Fahla. 


dinem. 


Pldada, œ. f. Te FaXala, 




, teFakameoai. 


Toioni, te Lagi. 


Flgnlna, i. m. Tagata ta- 


FtrmlISH, at[i. f. n Fe~ 


fuga o te ipn ttle : la agnuo 


/eta. tt Taloga, te Maioki. 


SgDli. 


FI™.o. as, avi, atmn, ara. 


FIgnra. œ. f. Mata, Ata, 


ï . a. Fakafe/eia, Toto ni. 


Fakaihga, Fak&tata. 


FlHcelln, «a. f. Kato mOi : 


figura, t£, avi, aRun, are. 


Ciiraïidi8wt...fiioall«iu. 


T. ». Uaahi, Fai/ikalala, Ma- 


FI»tDla. te. f. P" i ™«fl. 


halo, Fahi ilaga. 


Ta/eaga, Lvo, Malni papala, ^ 


FlUa,ie. f. Te Taahine, te 


Fagufaga. 


0/aM. 


FIkiis, a,- um. p. pr»t. 


FiUaUa. m. f. le. n. adj. 


FIgo. Tu-».maa, Maiiia, Fa- 


fou ki te/anau : kmoi filialis, 


kaiuaia. 


e/i. tt fanaM. 


Flabellom. i. n. Te m. 


FlUoIoH. i. m. Tav>a>ii, 


FlsgeU», SB, aTi, atnm. 


pile. 


ara. v. a. Kinikini, Ta, Saha. 


FillDf^. u. m. Ti Fohn, te 


FlKKelliiia. i. □. Te Mia 


Tama. 


Hnil-ini. 


Fllom, i. n. Te Filo. le 


FlagltlDwaH. a, am. adj. 


Taala. 


Tagaia Agabovi, Fakatmnu, 


Flmbrta, ta. f. la peCu 


Fakalialia, Agakala Iaki. 


la/a kilaliotekofa. 


Flm^aava. ii. n. Te Aga.- 


FlmiH, i. m. et Flmnin, 


kori,leAgalwia.Falalialia. 


i. n. Te Fir^ie, te Olaota. 


FlagnuPi, antis, p. pr»«. 


Fingo, i», finii, flotam, 


Flagro. Velavela, ifafana. 


flDgera. v. K. Fai. Fal-ainpu. 


Kakaha. 


Gaohi, Atoato, Falalau- 




tau. 


te Til<:. te HoU iaki, te F^i- 


Flnlo. JE, ivi val ii, itnm, 




ire. V. s. Fatagata, Fa&alo- 


Flagroi <»> B^> ■t*"°> Bi^' 


ioHs, Folaoïi, JUate : Die» 


V. n. ata. reh, Hdi lahi (A'i 


Moot&tSvit. 


te Idti mq It fc«iV 


t^ 


:^ 



Flamen, inis. n. Ti. Ma- 


fliau : Ego flo» campi et li- 


tagi, le LaamatU, Maonioni, 


Ham oanvallium. 


u> aaoiii. 


Flacluo, ai, Bvï, atom, are. 


FlamniH, a. T. Te Ulo, U 


V. a. Tafea, Loto ta/ai, Ftalu- 


AU : Cmoior in tSo flammS. 


aki. 


Flains, ûi, m. Te Fupuhi, 


Flnens, entii. p. prsa. 


It JfnTKWO. 


FIno. Ta/e, Mon, Tafta. 


Flaveo, os, ora (vel) Fla- 


FInidna, a, am. adj. E 


vesco, il, ère, v. n. Legalega, 


lafiia. Vaiiai. 


Fal-tt au légalisa. 


Flulrn. B3, aïi, atam, are. 


Plavws, a, um. adj, Lega : 


T. n. Maanu. 


Aurum fiavnm. FiaTtis capil- 




luB. 


t<iU. 


FlebiUB. ra. f. le. n. ft^j. 


Fluo, is, xi, inm, ère. y. 


Fakamamahi, Fatatagi, Fa- 


E. Tafe : FlnxBrunt aqiiœ. 


iatujmtagi. 


Fluvlas, ii. m. Te Tafe. 


Fleet«, ÏB, ïi, xuni, ère. 


Focns. i. m. Te Taf^ga 


V. a. Mapiln, Fakiai, Fata mu- 


(^ : Ceitamua pro arîsat focïi. 


It>, Fulihi : PleotamuB gecoa. 


F«dio,is, odi, OBBQm, ère. v. 


Fleo, es, evi. etnm, fisre. 


a. Keli, Gaue/enua : Fodenmt 


■». n. Tugi, FaiamamaM : 


manai meaB et pedaa meoB. 


Nolî flere. 


Fœdit&H, atii. f. Matakoai, 


FletDB, Ob. m. Te Tagi, le 


Ulivli, Fatalialia. 


Loimala,ie Keke. 


Fœda, SB, Hvi, atnm, an. 


FI«KlbUIs. m. f. e. n. idj. 


T. a. Faia&ori, Maumau.!, 


Gaofeoft, iota Fealnala. 


te Mate. 




FœdnH, a, nm. adj. Mata 


Pilo, Pipibo. 


toi-i, Uiitdi, Ma™s;. 


Flcxos, a. nm. p. pcœt. 


FU-'doK, eri«. n. Ts Fiha- 


Flectu. Mapeiv, aiga, Mi- 


papav : Fœderis arcs. Pooam 


fli migi. 


(œdni. 


Flo, H», «ïi, atum. btb. y. 


Ficnnia, i. n. Te Mohnlca. 


M-Agiagi, Pujmhi, HaviU. 


FuUnm, ii. u. Te Laaukaa, 


Florens. m. i. n. «nlis. 


te Laapepa. 


p. praB. Floreo. Fiii, Gigiia, 


Fomes, itia. m. Te Ta- 


Matakiti. 


puaga, te Mta Aukihaki, Ba- 


Floreo, SI. mi, rare. t. 




0. Fi^,Ma^via, Gigiia. 


Fons, tis. m. Te Vailufa, 


Floresco, is, cere, t. n. 


le Pi^mana. 


Fakaav ofiti, Fahiau o lahi. 


Furanicn,imB. n. Pa i 


Florldnit, a, nm. adj. 




Fi.iia. 


For&8. adT. Ki fafo : Enm 


FloB, on», m. Te Fini 


— miaernnt. 




i 



Faro. inf. fut. Sam. 
Paris, adv. Ifofo : — oce- 

Forma, te. f. Te Mata, 
Fofoga, Aloga, te Fuàfm, te 
Faha iloga. 

Formica, œ. f. Te La : 
Yads ad. {onnicam, piger. 

Farmldo, inis. f. 7e Ma- 
lalu, teManncnsu, te Ttmnia. 

F»rmldi>laHaa. a, wn. 

Furmn, os, avi, atnm, are. 
y. a. J'oiadifonB, Fabx/oBit, 
Jko. 

Fai-mulB, m. f. Te Fa- 
ia Uoga, te Fna/aa, le Uloiga, 
Te u kii tupt. 

FarDftx. Bcù. f. Tt G»tu 
«ma, te AJÎ laki ; In medintn 
foniaciE ignia, 

Fomlctillo, outB. f. Tr 
Feaa aH, If Kola i o le Irmht :... 
niai fora i cation e m. 

Fornli^or. arii, atui snm, 
Bri. V. a. Feauati, h'-kii; 
Mai'aei te tmu : Fornioii; 
sunt h Dbo Toro, 

ForlaNSC (et) FortA. adv. 
Apt. 

Fortiltau. adv. Àjk. 

FnrliH. m. f. té. a. adj. 
Mnlohi, Toa : Dbiu — . 

Forlllnda. iaU. f. Te 
Maloki, Ir. Lata vmluhi. 

Fiirttter.adv. Fakatmlohi, 

FurlDna,ie. (. Te ToU, tt 
Fouga, It Aluiign ^ifaaaiaaga, 
Malaiaasa) , te Koloa, Kua 



Fartanatas. a, um, 

pTH;t. FoFtniin... Miina . 

Furtnna, as, avi, atui 
ira. V. a. Maakoloa, Ma,iiii 

Fomm, i. D. Te. Maine, 
'daine taiagaaga i oiaoka. 

FoNstt, ». f. Te Lno. 

Fuvea, n. f. Tt Luo, 



V, a. Fatama/iina, Futacela, 
Taiihi lelei ; Fove quod W 

FractoB, a, um. p. prœt. 
Frango. Foa, Lailai ; Cec- 
ioe fVacto. 
FraglIlH. m. r. le. u. adj. 



gnfva, Xo-, 



,a«ffa/,.fl, 



Fragmenlnm. î. n, Tt 

Taegn, le Kuga, teKreeve. 

Fragran», autU. p. priEi. 
Fragro. Nauamu taagimi. 
Fragro.as, avi, ataia, are. 
. Q. Faia "inpujif, .l/iiyHjii 

Frango, U, fregi, fraotsm, 
;ere, v. a,. Foui, Laîlaiti, 
'asii, Mmmaui, Tof ioji. 

Frater. ira. m. Tt Tehina, 
i Totolm. 

FraternllaN, atis. f. Te 



afakat 



'nikni 



Fralernati, a, nm. adj. 
FaJaitehma. Fakataatekiaa. 
Fralrlclda, a. m. Tt Ta- 



nu 

FrBpdo,a9, avi, atuni, are. 
T. a. A'nini, loiii, Fai-Q^oiai, 

Vrans, adis. f. Je £aji». 
{Te kaba i (e in«t keketehe.) 

FremllDS, fis. m. Te Lo- 
goaa, te Hoida, le Tagi (o le u 
manu, mo niiiiakaa.) 

Fremo, ii, ni, itnm, ère. 
T. n. Logoaa, Tagi i te Ka- 

Frendo. Ls, i, freaSDia, 
frendero. v. n. Mavta, Maki- 
lititi(B ieni/b).-— denlihos, 
I(a lahi. 

Freno, bs, ïvi, atum, are. 
V. a. ^i le fuiagalu ki..., 
Ta<^ : — ïoluptales. 

FrcniUU, i, n. Te Fatagata 
te hoêi, te tofumi, te Tai^. 

Freqnens. entls.adj, Lahi, 
Puupata, Tokotahi. 

Fréquenter, adr. Tua 
lahi, Fal-apulKpuiu. 

Freqpentia, ec. f. Te 
Hohai, te Pulapvtuaga. 

Frcquenlo, as, aii, atnm, 
are. t. a. Taa lun, Faka/ona : 
— domnm. — aliqoem. :^ 
S,J. .,.■.. . 

Fretnm^. n. et Frelus, 



m. Tt^. 



\e Tai. 



l. »dj. Fala- 
, (yel) c-i, 



Frclost a, 

la lit, />aTUiitiia. 

alnm (tbI) tatn, 
Holohoia. 

FrIciDH. a, um. p. priet. 
Frlgn- Falapakaia, T:i»uia. 

Frlgea,ei,Qi,ere. T n.Afo- 
kotia,Fakaauot!iiivai,An«fea, 

Frigide, adv. Fakamo- 
Buiko, Kopipt, Fakalolonoapt. 



F^ka tno mtiko, Sfokt 
feo. 

Frigidns. a, um. adj. Xo- j 
Bioivi, Ae e Mokosia, 

Frigo, U, li, mm (velj ] 
ctum, gara. v. a. Fakapakn, 

Tu-M. 

Frigos, orit. n. Te Mo- 
m-oko... ; A frigoribna 

FrondeDS, entii. p. pries. . 
Âet laiiia : Arbor froaden 

Frondco. (vel) Fron- ] 
dCHCOi is, ftondni, era. v. n. 
To uiuuic, Faialupu laa . 
Frondesoit vitis. 

Frons, Ondit. f. Te Lau. 

Frans, ontia. f. Te Lat, tt 
iiala, te Fo/oga. (Front.) 

Fmelas, flï. m. Te Faa, 
te ilaiiaga : — aibocii. 
boris. — yen tris. 

FmgaUs. m.f. ]e. 1 
Kai Faka mtapc, Faka ni_ 

FrDgalIlBH, ïtis. f. 
ATui ,il, te Ina ifl. 

lumtto, le Faietia. 

FrDor, eri>, itns su 
d. No/oma he mia itlei: Frnoi { 
Qtio, E au no/o mo UJimalie. 

Frnges, am. C. plur. 7 
^fagili te kele, le Letei o I 
kde. 

VrwtiTtu adv. A'on 

Kvla, Fain le 

Fndl. paif. Fundn. 

Fnga, m. f. Te ffola : In ' 
rugniD se dare, BUa. Jab»* 
ra — , Fekaa ke hota, 

FaglcOB. entia. p. qii».. 






' ^«"tl 



ruM ~ 


4 — FL'R 


er«. V. n.eta.lIola.Ahtave, 


Fonda, œ, f. Te Mal-amtl-a. 


Mavae. 






Tualaga, : JaoerB —, fnt-aiuu 


Aekaa hola : — milei, Te mUlle 


t^c. 




Vago. ut, avi, Btum. ars. t. 


TuuUga, tt Tajilo. ! 


0. FuL-ahçla, Kapu. TM It tau. 


Fiu.diilu8,a,om.adj.r««- 


Fol. p«tf. Suiu. 


niau, Tua ma/uSi, Fakal<i« ta. i 


fulL-lo, il, rnUi, fultnm, 


FnndltbH. adv. Aupito, i 


ire, V. a.T^'im, Ai.ai:JEii.. 


Mai le iqfito : — evartere nr- 


fioium — ooIumnÎB. 


bera. 


Fnlerum, i, n. Tt Mea 


FDDdo,aa, avi, atam, ftrc. 




V. a. Lai/a. Fatalun. 


FulvcDH, entii. adj. M;- 


Fundo, i», fadi, rmum, , 


i«m», aisiU. 


ndera. v. a. .ffsai, VeteiL \ 


Fulgeo, ei, fulii, ara. v. 


Fundns, i. m. Te Tafiiv o 1 


1 . n. O'Yffi/o, iJila, Pupula : Ful- 


tttcle, icApi,le Tuviagafaie. 


get oruais my.tBcinm. 


Funebris. m. f. bre. n. ' 




adj. E taa làuttaoti, mate 


P«^«!a mai. 


(pe)otemola. 


F-lBidaa, «, um. adj. 


FnneBlnH, a, nm. adj. i 


Ma/ama, ffijao, Pt(,i«;«. 


lUalaia, £™i. 


ralgur, ri», n. T„ Uhila, 


Fungor, eris, TaDOtus eutn, \ 


U Fataliki, t, Mam. 


fungi. ï. d. Fal-aalmimt lila 


Ftilgoi-o, M, avi, atniu, 


i he mea née (o«a te Hbi fM, 


are. T. n. Bila, Mda mai. 


Maie ! Fungor olEoio . — 


Fnllo, onia. m. Te Tagata 


niorl*. 


Tv/aga o le/iiltti aleao : Qoaai 




lierba fullonum. 


I«ani «tata liliki. 


Falmen, Idî». n. Te mnrin, 


FodIb, is. m. Te Mata. 


te /■(.<«;«■;. 


Fanas, erig. d. Te Mala. 




le Toolao-iii n ti mail. 


io«i,(( Pou. 


For. îs. m. 7e Kaihm : 


Falmlno, b>, avi, atum. 


Fur erat et latro, 


an. T. >. Mana >nai. 


Fnrcn, ». f. Te IIuo nala- 


Fpllaa, a, nm, p. prat. 


loa,PoKmalal'w,.iHumalalBa. 


Fulclo. Tctoniia. 


Furfur. il. n. Te Peatii 


Fnnian*., «nti.. p. prw. 


r-iuMiD. 


Vumo.AI.», F/ikaahu. 


FurlbundoK. a, nm. adj. 


Fumo, M, ari, Htam, are. 


ilagata) lia iakî, Fatai^le- 


V. n. Ahu, KoUakt. 


•■aie. 


fuma», t. m. Tt ASu^ It 


FnriOBDs. a, nm. adj. Fa- 


AoS«. 


~"'^JÉ 





^^^^^^^^^M 


GEM - - 


— ^^1 


Fnror, orls. m. Te A-ja- 


Fuscus, a, tim. adi. UiiuU, ^^^ 


kovi, te lia lahi, le Fakacale- 


CTiiif^e. 1 


caU. 


Fii<4lLs, ÎB. m. re Pou ni, 


Furor, arii, atni »nm, 


te Hw, te Koga akau iehfteh,. 


ari. T. A. Kaihaa. 


FnsDS, a, am. p. piset. 


FnrllvuH, a, nm. Bdj. 


Fund».Makiia, Hmiia. 


Kaihaaiia, Fahakaiiaa, Fa- 


Futams, a, um. p. fut. 


kapalipidi, Kaitaa. 


Biiui. A-a hoko moi, Ka /ai 


Fiuluni,Ln. Te Kaihaa. 


1 


m 


Galcn,œ.f. TePuhgaidia. 




Galgala,ffl.f.rei:aWaio'. 


(■aiua; /im. 


(La,éhieio Butea... Fenm to- 


GemllDS, ûs. m. Te Tagi, 


iatokaldcioS^tea.) 


te Kete, te Jlamahi : Edere 


tialllna, œ. f. Te Moa 


gemituro . Dat lellus gamîtnin. 


Mne. 


Gf^mmB. st. f. Te Tofe, le 


Gitlins, i. m. Te Moa. ta- 


Moka Waaiu--Pocalumai<- 


gata : Gnllni escam quœreiiB, 


tinctnm gammis. 


DuirRarilom inveuit. Tec gollue 


Gemo. il, ui, itum, era. t. 




n. et a. Ti,^- 


Gaudco, ee. gavisua Bnm. 


Gêna. œ. f. Te A'uuoAf ; 


dero. ï. n. Fia/ia, Mau : 


Pilosœ ganœ. Gen* pudora 


Gandeo «qais, itudio. leatîone. 


robienada;. ' 




Gêner, ri. ni. B higoa l-o , 


CumaUtar gHudio. 


le Gaaer o As modia; Te Miraft» 


Uksa, a. f. Te Koloa : ~ 


, ohMna mo (ona o/o^W. 


regia, TeKcloaaliti. 


Generalls. m. t. o. n. adj. 


GclIdDS, a, um. odj. Mo- 


Te Faahiga mea kehikehe b he 


molo .- Gdidi artn.. Gelidum 


mia t taki. 


flumen. 


Gencratlo, onii. f. Te 


Gelo, a», «vi, almn, are. 


Fakatupa, te FakatnK' <• ** 


V. a. M„moto «laf. 


mta ke tatau mo ta. 


Geln. n. indeal. Te Va 




/e/éka i te momob,. 


prat. Gencro. Tupuia, Kaa 






haga : Puacî gemelli. Paellie 


Geaero. ai, avi, atam,. 


g«n..U».. 


are. t. a. Fakatupa, FanaaL 




Gcnerostlas. alla, f, Tt 


tr.--....FH-alna. 


.igaufa, te OJ"n.UU, ^^J 


. ___ _ 


-—^.—^H 





rUM — 74 — FUR 1 




en. V. a.st&.nuta.Alxvavi, 


Fonda, ■c,f.ï'^jr^/-«„,flfoi. 




MaKoe. 








ï'«f<%» ; Jaoere —, Fataluu 




At kaakoUi: — mils), Te mUitc 


Uijiio. 




t kola. 






t'uKO. ai, avi, atum, are. v. 


TauUga, U T^flto. 




B. Faka hola, Kapu, T<di le la,.. 






FdI. perf. Sum. 


iiiau, Tuvmalohi, Fatàtania, 




Fnlcio. it, folai, fultam, 


Ftutdiltts. adv. Aupito, 




ire. T. a. Tot-ni, Ajml : Mdi- 


Mai te lajito : — «vertere ur- 




fieium - columnii. 


bem. 1 




Fnlcrmn, i. d. Tt Uia 


Fnndo, as, avi, alum, are. 




tut<mi. 


y.tL. Laga, Fotatau. 




FnlgcoH, SQli». Bdj. Mil- 


Foodo, il, fudi, fumm, 




lama, Gigila. 


udors. V. B. Ilvai, VtMi. < 




FltlK«». Bl, f..Ili, MB. V. 


Fandon. i. m. Te Tafito o 




n. GigUa, Itila, Fapuia ; Fui- 


lektle, IcApi.te TaaIagafaU. 




gat crnoi. n.j.t6riDm. 


Fonebrlfl. m. f. bre. n. 




FdIkchco, ii, ère. ï. n. 


«dj. Eta«Hi.Uaolt vuae 




PtipiUa mai. 


{j«) oit mita. 




FalBldHfl. a, nm, adj. 


FonCHtoM, a, nm. ai], ' 




Malama, Gigila. l'uimln. 


MaU, «i, K,.ti. 




FulRur, ri>. n. Te f'^'ïa, 


Fongorieri*, ranctiu lum. 




te FufiilW-;, ie M^nu. 


fungi. V. d. Fataatmiaa iita 




Falgaro, u, avi, atnni, 


i he meu nu tunu it iila fat, 




ars. ^. n. BU.,, Hilti moi. 


M,iu : Fungor ofiiaio. - 




Folio, onîa. ro. Te rnsoïr. 


morte. 




Tf/Hpa («/«/«; oieno : Quui 






L^rba fulbnnra. 


Iiutnimata Ulitl. 






Fnol», ia. m. fe Jf««i. 




M /■fl<«W-i. 


Fonna, eri>. n. Tt Mola, 






te nvlooguolrmala. 




io«i, »/-■.-. 


Fop, 16. m. Te Kaihaa : 




FnlmiDo, u, »vi, »tnm. 


Fur erat « latro. 




are, v. a. Jfxna tmii. 


Fore», e. f. Telluomala. 




raliaii, », o». p. prœt. 






Fuki». Tukmii«. 


Forrur, 11. n. Te Pïaui 




FnmAKo, antii. p. pnet, 






riunii-^A", Fuhiahu. 






FuDio, u, ad, atam, ara. 


(ioffoiu) lia lahi, Fatamli- 




V, D. Ahi, KoUakc. 


fOtc. 




J-'amum, i. m. Te A),u, u 






A>^». 


Jrni-ald'uU, A(|<i(a<iirut;. 




J 



1 






fur OFi arii, atu* lum, 

Hri. y.à.Kuihaa. 
r FnrIlvuH, n, nm. nclj. 

Kaihaaiia, Fakahaliaii, Fa- 
L iiapiilipiiit, Xaliaa. 
' Furtunii i, n. Ta Kalhaa. 



4)alv«,«,r. TtPnUniaiolla. 

[/^» letti a SaUa... Funua lo- 
hitiiba lil'i Kutia.) 
UBllIna, m. f. Te M,a 

«linlltio. i. tn. Te ilm ta- 
gala i Giillu) euam qunrsDi, 
roiirK&rilnm invenlt. Tor gallui 

liiiudciii (M, jfKviiui mxn, 
àttt. V, n. yûifia. Mm : 
OkQd» cqait, itudio, Iwtiane. 

Gaadliini, ii. n, Tt Fiafit i 
CumuUtur gaudio. 

uu«, u, r. n KoIm > — 

(inlldun. >, um. ulj, Jfn- 
Mol'D f 0«lidi orlaa. aalidum 
Suman. 

Ci(*lit> aa, avl, alun), un. 
V. a. Mùmokii mai, 

fit<la. u. indoot. Te Va 
ffftka, I le tnonuiiio , 

<}en)Hlu«( a, nm, adj, Jfn- 
id^ .' Puarl gemelll. ?do11« 
gamallw' 

Oonilnn> m, nvi, atum, 



.tûi.uiittU, ^^J 



FnHtU, il. m. Tr Pou lil, 

FuHUMi a, um, p. piBt. 
Vundo. Mnhua, Hiutiia, 
VutuTUH, a, um. p. l'ul, 

Hum. A'ii AvAe mai, Ka /ai 



G»iiilnn«. a, 



. adj, Fa- 



(înmltua. ût. n. Tt Tngi, 
U Ktii, It ManinU i Edara 
gamltuRi. Dat tslluigeinltaDi. 

Mulai Woaia : Poonlnm dia- 
tinctum gemniii. 

n. at a. Tuiri. 

(ienu, n. f, T« ATuunAar 
Piloim tfaue. Genn puilmt 
rubioiindai, 

Genor. ri, m. B higon ko 
U Oatior 11 il molinj ; Ta tai/ata 
r. ohnajia ma tima e/iiflnt. 

4i4;aer«llH. m. I. o. n. adj, 
Te f'aahiffa uua Ifhtirtht o kt 
iiiea n tahi. 

Ueianratla. oui), f. Tt 
Fnkatnpa, te PaJealapu o ht 

U«DisrBtait( a. am. p. 

prait, Oennro. Tiipaîa, Kua 

linnero, ai, avl, atnm, 

ara. r. a, f'u&iCupu, faïuiifi 

(irnproHtlKn. «s:». ^. ~ 



n 



M 



GKR - - 


— CRA 


Gennrosos, n, um.ndj. Ta- 


Gero, is, gesti. gostnin, 




rere. v. a. Fai, Taupau, T„/ia, 


Geneais, is. f. Te Stwii 


Pua. 


{Ko le ^luaki koga o te Toki- 


Gesto, as, avi, alnm, are. 


Tapu. Pea lo te «lual-i ioga a 


v.tt. FmiCefatu, Kofu. 


te PmlcUeiu:hai). = FatatHpu. 


Gibbus, a, um. adj. Piio, 




Tmpila. ^ 


mai, Taponga : Genitori Go- 


Gtgas, antis. m. Te Ta- 




gatalahi, le Toe lagala . 


Grnllrii, icis. f. Te Fae : 




Saaota Dsi GenitriK, Maria 


gignaro. v. a. Falatupu, Fa- 


Virgo immaoulata. 




Genltura. œ. f n Tu- 




paaga, le Fanaa, te Kaiiga. 


ite momoho. teToloka oterai. 


Gens, enti». f Te Hahai, 




leFaahigai te Pagani. 


il. m. T-eyrefeia.Partraniivit 


GentlUs. m. f. la. □, ndj. 


eUdiu». 


Pagani,Ekan kitepagavi. 


Globnm. n. et GlobDM, i. 


GenliUtaf*, atis. f. Tt 


m. Te Afea takafiui/t-a. te 


Hahai pai/ani, Te katoaaga 


Atu.h.>ilaa : — terceitrU. 


pagani. 




GoDilUtCP. adv. Fal-apa. 


are. t. a. f nia lato/™/™. 


gani. 


Gl»rla,£e. f. Te Kdolia; 


Genn. indecl. n. na. plur. 


te Logo lelei, le Fia uf fa. 


Te Tuli. 


Gloiior, aria, atns lum. 


Genni. perf. GIgno. 


i^ri. V. d. Kololiaaii, Fia ul 


Gcnus, neris. n. Te Faa- 


io, HJaMtlhiii, UahikAi- 


kiga, le Faiiau : Genm hunifl- 


l-ioli... 




tàlalino, ai, nvi, atun. 


Gcograpbia, se. l. Te 


are. v. &. FotapipiH. 


Beotalf^a-. (Ko te taianoa ki 


Gnarus, a, um. adj. Ko 


te u/enm ) 


at e iloi. t Polo. 




GDavn«,a, um. adj. Ta- 


meti^ia'. {Ko te oJcote /va/ua 


gâta Faifailelei; FaifaipMo, 


ma te ïaatahi otekele, mBaiihi 


Fal/aitakaga. 


mca.) 






luirai, Tueloa, Tuitu, Pa~ 


Tauluagaane, Taatvi, Fai'a- 


tapatfi. 


taatehina. 


Gradlor. deri», greuus 


Gc-niieii,iQi». n. Te Fola, 


tum, «rsdi. v. d. ffaefe, Fa- 


te Culiptila. 


Uovi. 


Genalao, ai, ayi, atilm, 


Gradna, fli. m. Te Baelr, 


Bre. V. n. Fmu, Fuu. 


U Knfcnuiii Teumea o leala. 


- 


^g^^^^ 







GRA. — ~ 


1 


It Fahaat^, Fahalahalala o 


Gravidus. s, um. adj. ' 


ha gaue e fax; tt Degree'. 


Makona, Fom, Faitama. 


Grtimen, inia. a. Te ifo- 


Gravis, m. f. ve. n. adj. 


huku, te Mi^ie '. 


Mama/a, Faitama, Mamalu; 


firammalien, at. f. (et] 


Lahi, Faigataa : Feooatum 


«rammatlce, as. f. Te Àko 


grava. 


te Ira mo cna Uhida, Te 


Grava, as, ayi, atom, are. 


Kalamatiia-. 


v.n.eta. Fakamamafa; HUi- 


GruDdls. m. f. e. n. adj. 


mamafa, Mole faatati, Mole 


Loti, Lnhi, ^fa,!uhi ! Maolaga; 


faalataJoi. 


AUiii. 






te Fata/ata, le Tokoni; le 


mala : Sasonim grandine. 


Taupau. 


Grantun, i, n. Te Fvai 


Greasus, fis. m. Te Laia; 


nfau; teTegai ahiu. 


te Vahaatuuffa. 


Grales. f. plar. Te Fa- 


Grès, gis. m. Te Faga 


ta/tliii : Agere grates, Fa- 


marm, te Kaitga monw. 


ia/clai. 

Gr«tla,œ.f. TeKolaiia', 






te 0/a, te Lelti, le Fakomoh- 


Gnberoatio, onis. f. Te 


nole, te Pale. 


Taupav, o te raha, te Pvle i te 




vaka, te Pule i te ftnua. 


Tagata Fuie /elei, E /aamau 


Gabcrno, as, avi, atum, 


ke mea, Agao/a, 0/aina. 


are. y. a. Taupau; Falahao 


liratla. adv. Heelotogi; 


te EoJia, Fuie, Fakatoloau. 


Fainoape : Qaod gnitig acoe- 


Gala, œ. f. TeKaivale; 


pUtis, gratii data... 


te L'aiai. 


Gratuit», adr. Hettotogi; 


Gnlo8U9,B, uni. adj.Xui- 


I le o/ape. 


raki b'al-ai. 


GratnlaUo, ouïs, f. Te 


GargeN, iti>. m. Te Vanii, 


Fai-a/tim; te Malo;teFala- 


le Tai. 


ma/o. 


Gusto, as, avi, atam, are. 


GratDlor, arig, itiiB tum, 


V. a. Ahiahi, Kamata : Gusta 


Wi. V. d, Fakafttai, Fakamalo. 


oihnm. 


iit»fa.it,A,um.aii. Ukiia, 




Manavaofa, Matatnota Ulei, 


Ae mea pee lelei pee kuvi. 


Eagahaga; Fakafelai. = Ae 


Gutta, œ. f. Te Mmi, te 


■ ina ari DM) toli lelei ht ofa 


Hahao; le Kalam; te Loi- 


efai liuteia. 






Guttar, uris. n. Te Kia, le 


Gm*0. ilama/hm. 


gatu : Db guUUTB, 



V. a. Maa, No/a mo : — 

leenni atiquid. 

Habcor, eris, bitiu Bom, 
eri. V. pBSs. E HÎ ; Habetor 
dignus fanotioBO, 

Habllls. m. f. le. n. adj. 
Ani/a. Vida Aptns. Ido- 

HabitacnlHin, i. n. Te 

Nofooga (Vide Habllnre) : 
Dei babïUculum ellici memit 
Maiia ïm macula ta. 

Babltalio, onîa. f . Te J\V 
f«aga; 1^ Nofo. 

Habito, as, avî, atain, are. 
ï, a. Nofa : Dbi babîtsfl? 

Habita», as. m. n. Uhig 
ta Atoga, i 



t K.fu. 



la Agapt h, U Safo h 

Hke. adv. Kt hmi. 

Hmct«maw. adv. an H 
htni, av ii htna, Kia ahanii. 

Hteredttmii, atli. f. Te 
Mau a te api, It Tnku fataheto, 
te ifea e iuiu mai ia malna. 

Hwrodltarlni», a, nm. 

Hscreo, ea, bœiï, heanni, 
rare. t. a. Fakapipihi; Ta» 
ii,.,, Taoji... 

Hirres.edis.m.r. TcTama 



Hscsilo. as, avî, atum, ara. 
I. n. Lololua, Lahilua. 

HniDDH, i. m. Te Mniau. 

Harmonia. e. f. Te Logo 
eiei te mea /aJcalagi; ie Léo 



Hnud. adï. Molemo. 
Uauriu, ïe, hanai, bans- 
tnm, ire. v. a. Clu {pe) Uutu; 



HebeHca, ïs, are. v. n, 

Fatii aa o pehi ; Fakaau o coi- 
l'oi; Faiaau fo/«, 

Heit înterj. Ole! 

Herba. », f. Te 3foiuh>, 
te J/ujie ■ ; Herbaoi carpare. — 
pnsoere. 

Hert. adv. Âjiaa/i. 

Uerus, i. m. Te Mntua o te 



HIberala. as. t. Irelatid * 
{Ko II rofi/a o Pilitani '.) 
Ulbcran-i. a, nm. adj. E 

■Ile, bso. hao. pronom. 



Blv. adT. / Btmi, 



la; Koi, 



r HON - - 


9 — HOIi 1 


1 HEemallB. m. f, 1B. n.aaj. 


{tagata) Agaofa, AgaMei, {Te 


1 Skantitelemimomoèo. 


tagataeagai le hnhai). 


\ Hleras, smU. f. Te FtU«a 


Honor, oiîb. m, et H»- , 


l«.^^oio. 


nos, oria. m. Te Tauhi, le 


l HierosolfRiltaniiH, a, 


Fakaapaapn(tiuAlua.) 


tira.Bdj. Tagala b SelanUimi: 


Honorjibllis. th. f. le. d. 


Hllarl». m. f. n. n. adj. 


adj. Ae t'aoga te/ataapaapa 


Mainhiu!! GutKkua : Oder un t 


ia, AliUia. 


bilarem triites. 






ara. v, a. Fataapaapa : Ho- 


lah,a. 


nura patrem tuum et miitrem 


Hiae^aAv.itaihcni : Bina 




iaàk, Mai !a/aahi e ha. 


Hordepni, i. n. Te Bel«- 


Hi«. u, Bvi, atam, are. t. 


lea/eo *, te F«a i i.haa. [Hor- 




deaceuB, ft, um. adj.) 


Mafaafaa : Hîal tellm. 


Horizon, ontii. m. Te Ta- 


HIrCiM, i, m. Te Tnn la- 


rmki lagi. ( Horizon tft1i><. 


gata. 


m. f. le. D. adj.) 


HIrsntns, s, nm. adj. Ta- 




tala, Taulala. 


flda'. 


Hlrnodu, inU. f. Te Mann 




tele (hirondalla). 


Fahamataka. FakaHalia. 


HIsloria, m. t. Te BÙUo- 


Horreo. e>, ai, era. r. n. 


lla'i le Affaa/enva; le Talaaoa 


Maiatmi Manavaiii, Fehia.. 


Uaftaun i anaaho, leFagana. 




Hoc. n. HIe. hBO, hoc. 


KogafàU e (anati ai U u/uoi 


Hodiè. adï. / te o4o «ti .- 


aMu.) 


Hodiâ mihi, oral tîbi. 


HorribiUou m. f. le. -a. 


HiidiemoN. ■, nm. adj. 


ndj. Fakavvilaka, KoviaaplSc, 


E foa ki fc aho «ei. 




HH'dUN. i. m. Te Tao ta- 


norridns, a. uni. adj. 


Satn. 


T«utala, Matamata kooi: Fa- 


Uomicida, s. m. Tt ta- 


kalialia. 






HomlcidlniD. ii. n. Tt F^- 


Iak'H, te Fakapo^i : Ubï eem- 


i-apn ii ta Ingala. 


pitemus batror inhabitat. 


BointlIa.iQ.r. TtÂtonaM, 


Hortor, aria, atua «nm, 


— sanctî Ambroiii. 


ari. v, d. Atonaii, Toioni 


Hama. inU. m. Te Tagata. 


•nalohi ; TokoTii fakao/a- 




■ifa. 


fakaUlei, le Aga /atapaipoi; 


Honnlanas, i. m. Te 


le Aga v»U,mala UUi. 


Tiii/ala i/aiie ï le oloto '. 




HartUM. î. m. Te Oloto'. 1 



Hosp«S, itis. m. Te Tagata 



Hostla.œ. f. TeJIositia* ; 
teMeaJailaataii. 

HosliUs. m. f. le. n. E 
han ki lejlli, Tagata fàka haga , 
Âga tooi. 

Hoslls,ia. m. f. Tt FUI; (e 
Falahaga : HoBlsm de^inoe. 

HùC.adv.Ji:iA™i;Vanihîtc. 

Buccinc. RdT. Pce/eia 

llalc.âiit.Ifie,Hiiee,Har. 

HnJDsmadl. adv. Feia,... 

Fiia, Feva : tefaakiga mea 

Hnmanitas, atis. f. Te 
Haitii iaiiBla, te Aga polo fa- 



■am. adj. 

Fakatagalo, FaiiSTnalama^Fa- 

ialeleipe. 
HomeroH, t. m. Te Cna, 
nnniiiluH. s, um. a.ij. Pa- 

laiiiiln, TaiUii, Mahahu. 



V. a, Laka ii tekde; Avai/o. 

Humor, oris. m. Te Ifahm, 

te Vai, te Toi : Non hababat 

Bduius i. i. Te Kele : 
Humi jacahat 

HydrlB, te. t. Te Ipa ulu 
l'di, le Nina wtu vaL 

Hydroplcnn. a, dtd. ailj. 
ITatata) Mahatifu/ala, Fatu 

Hf dropii. opia. m. Te Fata 

Hjpocrisis. U. r. TeMa- 
luatoi, le Kat-ti, 
Bypacrlta «C Hypo*^''- 

teti, a. m. Te Tagata. maUi- 

IIypoBtHHl<4, ÏE. f. Te Ipa- 

HyHsopnN. i. f, etHyssn- 
pnm, i.n. Te Hùopo '. (Kote 



Il>t. adv. 



Ibi 



Ibidem, ndv. / uipe, 

Ibo. falnr. En. Al* : Ibo 
ad pâtre m msQm. 

Ictus, ÛE. m. Te Ta, te Pa 
Ictu fulminia dotnus ftagrat. 

Id. pron. n. lu, Ea, M : 
Ij Aeia ta. 



Id 



ldcnlld«ro. mJv. T 

higap*. Tau mo/ai. 



f ■'" 

; ILL - 8 


- IWA. 


Idiota, Idiotes,», m. Te 


lUMCryion. as, avi, atum. 


Foio, (e Htt Marnai; le Fahrt. 


are. v. a. l'aii, ilaii Inimala. 


Idololatrla, s, f. Te 


IIIIKHUS. a, um. adj. ilao. 


Lotupa'jani. 


.Molelavia. 


Idolum. i. n. Te Atva 


Ule, llla. Ilind. pronom. 


pag.iB<'. 


persoQ. Aia, Ae, Aeni, Koia i 


Idoncusi, R, iim. adj. 


Ula homo. 


Joja, Fiala, Alajùt, Lrlei. 


Ulecebra, œ. f. Te Fa- 


lens, cuDlie. p. prœs. Ed. 


ka hâta aga ; te leUl/ala haia. 


AU. 


IllectuN, a, um. p. prœt. 


Iglliir.idv.A'ûiaia. 


IlIlelO. Fakahdaia, Faka- 


■icnarus, a, um. aJj. 


fioaia, Kakaiia. 


Betilo, raie. 


lUiC. adï. I ht. 


Isaavia, m. t. Te Fula, «e 


nilclo, i«, illeïi, niectum, 


Piko. 


ère. t. a. Fakapelepeh, Vaiaia, 


Ignavnx, a, qiq. adj. 


Knkai. 


Piko, Fii/a; Loto raivai. 


IlllcUus, a, um. adj. M<ie 


Ignesco, U, ers. T.u. C7o. 


aBga,MoleJëa!u, Tapa. 


IgneoN, a, um. adj. E 


IUteinm,ii.ii. Te Faliapoa, 


Inr, ii le afi, Gigita, fVa, 


te Faka halaaga. (_mecchra.) 


A'i<l-<iAn. 


Illico, adv. Anai mi, Foki- 


IgnlH, ia. m. Te Jjî : Igné 


/apt. 


necataa est. Ite in îgnem œter- 


lllido, it, ai, aum, dere. v. 




B. Tologi, .UoumoM. 


Ignohilix. m. f. la. n. 


mine. adv. Mai Ae. 


MiAe ito a. Tua, Noa, Mta Vide. 


lUùe. adv. Ki ht, Ki le 


Ignomini». a. f. Tt Mde 


poiu au.. 


lahi, te K<»,iaga, te FakatevU. 


lUnreHCo, ii, xi, Bra. v. n. 




J/u/a™ mai. (IlluCCO. id.) 


Fal-akotiia, Fakamdciia, Fa- 


niudo, ia, ia, ai, aum, are. 


iahalaia. Halaia. 


V. a. mkiniikil, Vai. 




Illamino, ae. avi, aCum, 


HuUoi.teVale. 


«K.T.B. /-afermo/a™;. 


Ignoro, a«, avi, atum. 


IllaNlri».m. f. Ire.D. adj. 


are. v. a. ^foU ihi. 


Aliki, Lahi, J'.oa, iluamua. 


IgnoMo, il, ovi, otain, 


ninnlpo, ae, avi, atum. 


Icare. V. a. Fakatadettu^ : 


are. v. a. Faiateslea, Fabagi- 


Ignusoal Siiou.' 


giin, Fabamaoluga. 


Ignolns. a, um. adj. Mo/t 


Illaxt. p«Tf. Illaeeitco. 


Hoo, /■«/.* ia. 




II. pron. plur. N. ea, Id. 


Faiamahaicpe, Fakalohipt. 


Ulabnr. eri», lapsui anm, 


Imagfnallo. onjs. f. n 


bi. ï. d. Toifo.Mati. 


Fatafcnufcau, U Muluio-, *^^H 


i 


■ 











IMM — 8 


1 - IMO 




Fàaiia mea fatatata i te ma- 


Eveeveiiia.. 




I^beeUlllas, atii. f. Te 




Vaivai, te Vaivai o te loto, te 


Immino. Fikania, Lak«ia. 




Vaieai o te atamai. 


Tologi ia. 




ImbeclUIf^ m. f. le. n. 






aâj. Vaivai, Vaivai i te loto; 


V. a, Fekau, I^iu, Toîogi, 




Vaivai i te atamai. 


Faiakoto. 1 




Imber, bria. m. Te Ua .- 


ImmobUin. m. f. le. n. 1 






adj. Tau mau, Kofo moH. 






Immobllllas, atû. f. Te 




V. a. Fui/ai, Al-oaU; Faka- 


Tru mau., le Nb/b mau, te Hee 




l^aki. 


faaga^eueia. 




ImbntnR, a, nm, adj. Pa- 


Immaderatia, oni». f. Te 




lapalai, Akoal-oia, KovOa. 


Fai Bflfc, te Ha. faafsaji-^ 






io^^ iteum^ ieheteie. 




/aitati; te FakalalaH. 






Imilor. »Tia, atus tvm. 


née faka apa apa ia i le aga o 




ari, T. d. Faifaitahi, Alumuli 






ti... :— patrem. 


liumodestnH, a, um. sdj. 




Imm>Bis. m. f. ns. n. 


Ae e mole /ahinpa apa ia. 




■dj, (tagata) Anaiovi, Frika- 


ImmolBtln, onii. f. Te 




maiaktt, Fakapoia. 


Failaitannga. 




Immalnnis, a, nm. adj. 






Heetimatm, Ueeti moTneho. 


Knamotei te/aila«lau. 




Immemor, oria. adj. E 






faa gala. Loto galo, Manava tt- 


are.v.a.Failaala». 




CTonio. 








Tapatupaa, te Heemale : — 




Mfa heegata, te Bee/aa/uafiia. 


aniniŒ, Te hee /ealn mai le 






maie ki te launialif. 




Ileegala, Lnhilahi; Loa au- 


Immorlalls. m. t la. n. 




plto. 


adj.E mole mate; TupvtnpRa. 










V, a. Faiamaiemo, Ai ki te 


un, U Otaola, le AgaMa. 




rai, Fakammt; Faka«h>. 






Immlnen, ei, ni, ère. v. n. 


un. Koni, Fakalialia. 




TKHmai, Fakaovi mat ; Imlnî- 






Dct mon) qnotidift nobii, 


adj. Ae , molemo/elUiuaii, 










era. v. a. Fakatiieii, Laliki, 


lmmatabllltH«l,atia.r. Te 




Fakaeaivai. 


nee/xa/emuaki. 






Ind. adf. £«, Lailiaoga. 













H 


IMP _ 83 — IMP 




Impur, arî». adj. Kehe, 


Impetro, 3i, avi, atum, 




MoU W(ou, Mdefeala .- Operie 


are. v. a. Taku mai. Jtfau 




imp„. 






ImpaHeuH, entU. adj. 


Impetus, fts. m. Te OAom- 




Mole/aalataki, Holefaatali: 


veaga, te IToli lahi. 






Impi«. adï, Fatapagani, 






Hee Inlli, Fal-akovi, Hee a/a. 




Ihtkatal-i. 


Impletna, atia, f. Te Hee- 






lotii,le K<H,i lahi,te SatUUeiio*. 




Hm malûtu, Toa, Zofo ma/oAi, 


Implas, a, um. adj. ((a- 




ioio™». 


gala) liée letu, Hee matai» H 






le At«a; Aga/ataliaiia. 




miakai, UMafa. lefU-afitOA; 


Impleo, B>, evi, otnm, bm. 




le Halo, i aga ; te Lo lami aga ; le 


T. a. FaJ-o/imii, Unia : Iln- 




Etihia<,g^. 


plece dolium vino. 










ire. ï. a. FaiaJUa^aa, Fa- 


pnet, de Impllcu. £/ti>ta. 




l-akBvii, Fata^hl; Lolomi. 


ImpUco, ai, avi (val) ni. 






stnm, are. v. a. Fata/HM, 






A,Ui, Fatae/lhi. 




taaia, Efihiaia. 


Imploro, as, avi, stuni. 




Impello, i«, puli, pnUorn, 


«ra. V. a. Kok /ahimamahi. 




ore. ï. B. FaiamaloM, To- 


Impono, iB, poBUÎ, sitnm, 




honi/ef Lteiage. 


ners. y. a. HiK, Pili, Faka- 




Iropcnsa, œ. f. Te Totogi 


itofo; Fat le faH/atogia : Im- 




Im o>i. 


ponere tributa. 










Mikî;tel'ule, le T«i. 


Fakafitajitaa; te Aga fahaki- 






nakiiia. 




Impero. A'^o /iin«.w. 








Faigataa, FakaJUafilaa, Fa- 




Reaii on, Kala l-aloa, ileleia. 


kakinaHna. 




(Te imperfeotiis). 


Impolentla, a. f. Te Ha 






faa/ai, te Vaivai. 




ÎSdepoto, Vate, Mole fflaftcni : 


Imprecnr, arii, atni imn, 






ari. V. d. Fbii«t»hi; Fakama- 




Imperinm, ii. a.TeFi hau, 


la!a; FaikoU faka^amahi. 




le Pvleaga. 


ImprcBslo, oDis. f. Te 




Impero, s<, bvi, ntnm, 


FalapipiH; te Fakailaga ; tt 




are. t. ■. feiau, FnUi. 


PdKtoii.=:(rW(SOTAetwoM 




Imperllo, ii, i»i (Teljii, 


,. leto.) 




itnm, ire. v. a. Avage, Foaki, 






Fatainasi. 

1 


Mua. 

À 


i 



r 



roere. v. a. Fatapiji:i.'i, T'^i, 

rai. 

Imprnbe. adv, Kot-i, 

Imprubltas, atia. f. Te 
Agahcvij te Agahaîay te Fa- 
laildiuikina. 

Improbns, a, um. adj. 
KoBi, Agahmi làhi, Faiama- 
lotolnta. 

Impraperlum, ii. n. Te 
Faka!ninavahe,te Ilagii iloi- 
properia, Te u itagii n Btsu 
Kilisiio {FilUt 6" topu.) 

ImproTldan, &, nm. adj. 
(_Taga!a) Hee fakakaukau.. 

Impmdens. eaxit. adj. 
{Tanata) E fuincape, See /a. 
haiaiil^aii, Vnle, 

Imprn denier, adv, Ifrr 

Iinprndeiitla,^. r. Te Hee 

Uni, te Hee Jaka kai^cau ; U 
Faivale. 

Impaber. eria. et Impu- 
beti, il. sdj. Kiitii, Heel-i mo 
lahi,(_Uefti nio lagatamn/nfine.) 

Impndeim, tntie. ndj. 
Fago, Vale. Kovi, Patapala. 

ImpndlrlMa, a:, l. Te 
Agahala, te AgakoBi, te Faî 
mea kovi. 

ImpudlcD*!, a, nm. adj. 
(Tagata) E agahala, E aga- 
tori Ifqfine.) 

ImpngnOi as, aii, Btum, 
aro. V. a. Fokahagaki..., Oh.j 
/«a a..., Faiatavguta H... 

Impulsin, oniB. f Te Fl 



e Veloi, 



> .1/101 



Fakaoho, te Lagiaki 

ImpnlsiiHt a, nm. adj. 
Alvla, ftihaitUeiia, Velota. 



Impnnfr. adv, ffee titlogi. 
Use lohmi, liée iBUlea. 

InipnritaB.atia.f. TeAga~ 
hala, le Faiiovi, W BoUkoei. 

Impnpas, a, nm. adj. Ae 
e h{tliî^octj Ae e agakoni, 

are. v. a. Tvku ke koui ii ht 
lahi : Irapotaverunt amlio cri- 
mcn Suiannie. 

ImpB, a, nm. adj. MaMo, 
na-a, Muli. 

In. prirp. 7, / te, la, la te, 
H^i, Ki te, Kia i In poteitate, 
I le pule. In urbem, Ki te kolo. 

lanccosNlbillB. m. f. le. □. 
adj. Te Mea e mole /ea!a tt 



Inainbala, aa, avi, atiim, 
are. v, n, HaeleeU i te .. .'Inani- 
lialat ia borto. 

Mea iioa. 

InanlH. m. f, ne. n. adj. 
GaasI, Aléa, Loto tioo, Vniga : 
Divitea dimisit inanes. 

Inaniler. adv. Nonpt. 

InaqnonuHt a, nm. adj. 
JTeemi, Moamoa : la terra 
dftertï Et inaqnosS. 

Innrdcsco. ia, ioarai, oara. 
et Inardeo. ea, ai, dere. t. 
n. Uloai-e, Ita laU, Hnli lahi. 

InandllDH, a, um. adj. 
lire loijma. 

Inaantlni). a, um. adj. 
Fnkaaitlo, Pena aulo. 







n 


INC — 8 


-i — I>T, 




luBurts, k. r. n hm. 


a, Tu'isi, Tog!, Tafa, Too le 






ua.TM... 




T«pii tagala ; Incarnatio ,Itnu 


Inclpin. ÎB, cepi, oeptum, 




CbrUti, Domini nostri. 


père. V. a.A«««(a/ou 




Inranlns, a, nm. aà'y 






Je e mo!emo tal-nmtai, E 


Int-ido. Ta/aia. Tehiia, TV 




haganoa. 


giia... 




Inccdo, iB, CBMi, Basnm, 


Incilo, as, avi, atam, aie. 




aore. V, n. etn. Hnefe, AU- 


V. a. Fakakaele, Falactafati, 




âge, Faliaoï'iage. 


Fal-arili. Fatageigei... 






Inclamo, as, avi, atnm, 




lahi, le Tnlu o le mea, te Boli 


are. ï.a. Paiiitike... 




lahi Ole loto. 


Incllaata!*, a, um. p. 




Iiwendo, is, i, snm, dere. 


prœt. lncUao.I/oifo,Faka- 




V. a. Tutu, Fakatupa i te loto. 


ûuoiu.-Inclinatadiea... 




Fakageigei. 








T. a. Peluki, Fal-ai/o, Faha- 




te Mea magmi... 


gatide... 




Incensns, a, uni. p. prœt. 


Incladu, is, d!, snm, dere. 




Inee,,â«.Tut«hL,Velaia,ri.i 


T. a. Ai ti loto, P<iip»i; Fa- 




hJiL 








iDrlaans, s, am. p. priet. 




/ai, le Kamata fui. 


Inrlndo. Kua i loto, Papitmi- 




Incerlti!f, a, um. a4j. Lo 


«, Paipuiia... 




tolotolua, liée tfoi Imia. 


IncagntlnH, a, nm. adj. 




IneeasD», tu, m. Te Haeh, 


Mole Uoa, Pidiia. 




te Lata.CeMalamata (o te siiio). 
IneentDiD,i.a. Te Faihala 


Incola, œ. m. T. Te Ta- 




gâta no/ofenva; (e llahai te 




ma he iaiga oui. 


/enua, le Hahai oit api... 




IncentiiB, a, nm. adj. A^ 


Inrulo, is, lui, Inoultoni, 




kua agakmi ftia mn U kaiga 


oolere. v. □. et a. Tafhi : 




Inehoalus, a. mn. p. 






pntt. Inchoo. Faa/ua faiia, 


Aanofa, Auhe... 




KamiUa ia. 


Incolnlus, ùi. m. Tt Â^- 




Inchuo, m, avi, Mam, arc- 


Ho/tj : Inoolalui raeua prolon- 




V. a. Kamata, Fakala-J, Faa- 


gain» est. 




fuafai... 






Inelda.i>,i, incasum, âers 


llao, Mat^U kalca : Inaolnmit 




T. H, Tokl..., Hoiomai.Fe- 


evasit i bello. 




lave ma he lahi : Incjdit in U- 






tiODie . 


Koviaga, leFitaaagaohemea; 




^^^|^i|^i,ciimn, d«re. v. 


te Mavman o he mea. 


_J 



W INC — 80 — IND ] 


■ ' luromnioilnN. B, ain. adj. 




■ AceJlaa,Aee/-akaJil<,a,{ta- 


FalalHpu, te FatalahUahi. 


m gala) Pakaka... 








1 la. n.a^. Ae e molt hma (<,- 


nre. v. n. et s. Fatatagi, 


1 


Taqi; Palciki; AtunaU, Fata- 




manavahe. 


f. U, n. adj. At (S «wle feala 


Incabo, Bs, bavi et bai, 


rmn ilôt, Heegata, Heefaaaoji- 


bstum et bîtani, bare. t. n. 


ia. 


Kn/o, Taiolo i lalo: — terne.... 




tiletele: - p^rieti. ... H (« 


Faivali, (e Fahialuiiui. {Ile 


à ma^. = Fakapam». 


aga hee/al-aapaapa.) 


Incumbo,i>, ubui, nhitnm. 




bsra. y. n. Tak-^a i/o; Ûko- 


Te Ha fahikanta», U Fni- 


ageti..., Tokaga ki..,,Hagae 


noape. 






lum. 


adj. -4e efai «ait, Ha atamai. 


IncnnabnlB, oram. □. 




plar. Te Moeaga o le tamaiii: 


Loto fealuaki, le Loto hee 


Ab inounabniiï, Tain Tuai lo- 
aa iei>ii. 

Ipcoria, a. f. Te Haganoa, 


Inconllnentln, œ. f. Te 


Agakosi, M HM mit i te !tai 


te iotonoa, te B«e tokaga. 


mo if »u; TaJUo i te Agahala. 


Iai;nrrD, ia, onrri, oncaïun, 


IncorporsUs. m. f. le. n. 


ere.Y.B. Tafwiiki..., Ohoki... 


adj. Hee si-no. 




Incorroplibllls. m. f. le. 


1 te mex, te Ta/iai. te Felat*i' 




(,ga : Ab inourin et diemonio 


gafiia; Mdt fopoga/aa, To- 










are, v. a. T«le: Piœou, Ma- 


Te Hee maumaugafaa; te Het 


peU. 


/«amavele. 


IncDB, ndia. f. TeTakiaga 




fao. te TuHaga «Umea. 


Moh kmi, ifaiepopo, Moir 




palaia. 




1 Incrobresco, is, brni et 




bui, brBseere. t. n. Fainlaki, 


lere. v. a. Tuit, Ffialupo; 


Fakatvputvpu, Tupn, Ahe. 


Tai : îneatmt roelunj, Fa- 


IncredlbiUK. m. f. te. n. 


kalupu le rnotoin. 


adj. MoU/eala te l«i it ai, 


Inde. adv. Mai ai. 


Betki ai ma logorui, Faiatala, 




"'"""" 


hteaoga, te FakaïUtuna. 


K. 





IND — 8 


: — i.\E 


Index, iois. m. Te J-'ata- 


luduFO, is, .\i, cMm, c.btO. 


ihilo,le Tehi /akatolova, te 


v.a.Fahihu;ro,Fakal.a!ai,, 


FàkaSoga; tt Lua tuhi. 


Et ne nos indocasin tenUtio-. 


tadlelnm, ii. n. Tt Fàia- 




iloga, le Fakailoîlo, leFabi- 




nwffii. 




Indleo. ai, svi, atum, are. 


te ti/aahiga mea tuu taiiuM, 


V. H. Fakailoga, Fahaaoilo, 


ke !au Uva ki te faahiga mat , 


Faiahmohino. 


aia kaioa.) 


Indirrerens, «n^. adj. 




Tatauaipe (mo/e ioni, mole le- 


Indnigeu. AgaleJei, Aqaofa, 


lei), Siaaiaape, Polo noa. Saga 


Faiga/ua. 




Indnltnm, i. n. Te Faka- 


Indlgcna, ffi. m. Te Ta- 


ga/aa o he mea : — Summl 


gata tonu a te feniui, U Tapa i 


l'ontifioJa. , 


ttfenua. 


Indnmentum, i. a. T, 


iDdigoo. tt, ni, ers. v. n. 


Kofu. 


JMa mo..., Fiafai : IndigBO 


Indno, is, ni, utum, ère. 


pecuniâi Indigeo tni consilii. 


V. a.ffo/«i, Kofuaki, Ai le 


iDdIgnMio, onis. f. Te 


V- 


Loto mamahi ti.,., te Fehia Ici... 


Indnstrln. «e. f. Te Pale • 




ai-i, te Fakakaukau, te Gaua 


sdj. Loto mamahi; Fehiaia. 


ia faita. 


Indigo». Bdv. Fakakovi, 




Faiaheeaoga : Indigné talit, 


Ae e faipuleaii, Lola pote, 


Tali iosi. 


Faagaueia, Faita. 






Kociaga o Ik mea. 


Indno. Ko/uia. 


Indlgnor, arii, atus eum. 


Incbrin,as, avi.atam, ara. . 


ari. v.àt>p.Loloh,viki...,Fe. 


V. a. Fakakovahi. 


hia ki..., Loto ttipuH... 


Inedla, œ. f. Te lloge, te 


Indisnnti, a, um. adj. Ree 


A,>l-a:. 


aoga, Agaiovi : IndîgnuB de- 


Ineo, i>, iïi et ii, itom, 


oore wgio (Dan.) 


ire. v. a. Kamata : - couTi- 




vium, Kamata kai. = Aht 


Aeamolevahtkihe tahi, Taa 


ki... : — templum. 


taUtahi. 


Inern. ertii. adj. VaivaS^, 


Indo, ii, idi, itom, eie. v. 


Kovi, Nofo noa. 


a. TuHti :— nomen, Ai li 


InGTiiBbiliN. m. f. le. n.^ 


higoa; FakaTiigoa. 


adj. Ae t mole feala tma lulm. 


Indolen. il. f. Te Aga, te 


Ae e mole feala te hola mat ai. 


Uhiga : Pner BRrogiâ indate 


In«xciwnbIliB. m. f. Is. 


1 ("«) =l!T«Bi«' in'lo'i"- 
k - 


n. adj. E malt, iwao. U» faliar- 

J 



mP — R8 — INH ' 


molemole, E moli aooa tona 


Inflriniis,a, nm.adj.Ma- ^ 


tHt« noa. 


haki. Vah-ai. . 


iDexpuguabilis. m. f. la. 


Inaxnn. », nm. p. prœt. I| 


n. adj. E mole/eata tona mau, 


InOgo. J-KamoMâ (i (b 'oio), 


Itolo) Faigat-ia. 


/■ijn'iiin. 


Inramln. œ. f. Te Ufinji 


Inflatns. a, ura. p. prœt. 


ioii. U Mataia IM. 


InD». Fk/Wk, MapKta:la- 


Inftimi8.m.f. me.n. adj. 


flam» inani gloria. 


{tagata) Agakovi laki, Liyo 


Inno, ae, avi, atum, are. 


Awimai. 


ï.a. etu. Pup«hi. Faka/^' 


iDbnUA, a. f. Ti Nafo i 


/da : Inflara bnocinnni, Pu- 


ma i-Kiiii,... iRui. = TeKii 


jiaAi tefakatagi. \ 




InfriL pr»p./ia;o, A'iia- 


InraiH, antis. m. f. etn. 


lo : A bimnm et infrà. ' 


Te Ta«»,,iiheeH Ita. 


Inlando, is, udi, usuni, 




undara. v. a. iii'si, //"ai, 


masii kei nelireli aupito. 
Infotaata», a, um. adj. 


tfwru, ^f. 




fa-iamieWe w. ." !e /«M, 


Infando. ii/isiia, }I«aiia. 


™;.. 


I»BemI»™, !., ui. ère. v. 


InfelU, icia, adj. MaUia. 


n. Tagi, Keie. 




lDBeiilo9n<«, a, tttn. adj, 


\ lBfendo.7(uii...,£oioïoti 


Âlafii, Aogaia, Poloia. 


ii,,. ; lufatHUB aat mihî. 




Inferior.m. f.ina.n, orii. 


atamal, U Polo. 


gen. S<ï./d. 


Ingens, entiB. adj. Lahi. 


l' I-fero, ftrs.tnli, illatum, 


Loa,M«!ohi. 


ferre. T. a. ^« K,., .i/i, 


iBgrntaa, a, am. adj. LbIo 


ti .. .■ InfercB ballum, Are U 




laa;FaiolBja lau. 


Ingravesco, i>, ère. v. 






Feagai. 


Ingrederc. impernt. In- 


Infldelis. m. f. le. o. adj. 




HoU ogaUUi, Agakori, H,. 


Ingredlor.criB.easaBium, 


agatonu. = Fngani. 


edi. ï. d. Il«ii..., AUii... 




Ilafle. 


' li lalo a«piCB, U M«lirmûi. 


Ingressns, a. nm. p. 


Infinllas, atis. f. TeHet^ 


pra^ulDgredlor. Haia,Hat- 


1 gnia, te Hee fahitualoi. 


Uia, Alaia. 


lniliilins.B,nm.adj. H«- 




aata. Une tua ioi. 




InarmKa». atia. t. T. 


Inhserco, ea, h»"", h»- 


f&,-»,; to j&Aj.,', 


"■"■■■■"^a 



INN — 8 


^^M 


Taçfiia.... A'cm H.... Toi^» 


laDorrwo. ■«<>. *4j. Jbt^^H 


H... 


..ir^Ma, Agar^,-. ^^H 


iBblHipltall». m. f. I«. n. 


lHna««aUB.a:. f. Tt X^ff^^^M 


■dj. .4e t Ah lali le fagima, 


Arc ai/dia£a, l> AVo tfUlMrit^^^^Ê 


Ha ofalini... 


iDMDxlv*. *. um. ■4J. Â^!^^^ 




, mdf fait«n, AgohUi, fff 1 


Kaln ma lali o/a li u/agona ., 


InMabo. U, p.i. plnm. •rs, J 

V. >. nhoam! luDDpU Wl | 


Aga toH laii, Aga /ata/efita , 


U H«q/<.. 


hs^a mulier heri. ^^d 




Inanbns, &. adj. rnlalM, ^^H 


JetoimW.*, /V/tin. 


InnunenKt. a, nm. adj. ^^H 


lolcBSt IneanlfH. part. 


Mcie/rala tonn hiu, Lahi on- T^H 


pra;a. lue». Ae s iiio la- 


p,(B, i/oftai -.«piw. ^^ 






bibnMa»,a.î.rtFihia, 


0iaaNa, fo /-'iio mni. (£ ^vA« ' 


teFttaufthiaai^. 


;a Innupta mai Innubo.) 


lBlmlc««,a,um.adj.ra, 




Fthagai, (tngata). 


■rs. V. «. Fakahotv {le akau). 


Inique, adv. Kotipf, Hit 


FakapipiU ie abtukiheraM 


tolonu : F«cit inique, Nte ina 


oiau te /-«a ™<i.- ni. 


/ai fejpipe. 






Mole toH, Mole hala. 


tattiH, Koûi,Ato!eaBga:LoBiit 


Innpia, œ. f. Te flope, U 


iniqnng, Nafiaga e inale aoga. 


Ma>Wa. 


Animo iniqao, / he loio io- 


Innpii. opia. a4j' ^"/u rao 


ripe. 


niea, J/iui'iv. 


lnlqD*la«, ftUi. f. Te 




agalovl.U Mataia. 


ni al«, E ke tù wni... j 


InlUotn, a. n. Te Kai-ia- 




laaga. tt Fna/«a fai. 


At e kok^a, Ae e molt^malie. , 


bijlcio, i., JMl, jOOtDffl, 




ère. ». a.Z<ii«K...-lDJi«re 


pnot. Inqalna. UlUa, Ko- 


maDnmiD..,, A'ajuK. 


riia,MeUia. 1 


Injuria, a. l. Te faikovi 




ki..., KKakaii te Leakom... 


are. V. a. f-utei.», ^«motit, 


InJnHtaH, >,imi. adj. Mole 


Fakamtki. 


(on M, Àgakmi. 




lnaltoP.«Til,iXDisi]m, ili. 


■itmo, ure. r. a. A'uxi:. £J«, 


ï. d. Faiala; Tokoni aki. 


/-eel«el'<a(l (invioetn, Ko te 




h.p<i lia s ma /hkaavta aii 


lullor. FtUalaia : Innixoi 


te/.aki.) 


arboii. 


InqaldUo. ooia. t. T> 




j| 







INS — 9 




- INS 


Etetkf, Il Kumi. l,Tt fakaele 


lilNl8to.il, slili, inatitum. 


/alBi!ol,L oleu hdetllco ) 


aiatere. ï. n. Tiutl^a n i lun. Ai 


I«qiilt.v.ir.Jfoto-.o mia. 


mBlohi,Toeaiatit. 


Insanla, a. t. Te Faka va- 
Umh. 


Innolcns, enUs. adj. Pa- 


tapata. 


Insimlo, il, ivi vel ii, 




ire. T. n. FakaralevaU, 




Faitfhe. 


Innolttos, a, um. adj. Kala 




mahani, MaU fiala, Foo«. 


e vah, E Faikehi, E fakava- 




Uvah. 


mo/aamoe, te Hee faamoe. 


iBsecnlDS, a, nm. p. priet. 






Ae emale moe, E alanla, E 




nhoia. 


inm, qui. v. dep. AfiiUianU, 


Inaonti. ootis. adj. Ae ixee 


T,di. 


mnle halai At net Bgatonn. 




luspno, il, i, utam, are. 


ero. V. a. Ai ki lato, Fahahu 


V. a. Aanaki ... FaaH. 


ti...,Fakahoko. 




Inftldea,(!S,edi,c«Bnm,srB. 


matalvi. Oui mai, Tu» mai. 


v.t>.Nafoi,Hf.kai. 




Insldlie, Bru™, f. pinr. Ti 


te Tao^m, (s On mai, te 


Faip«ieaiiote_fili i te tau, Te 


Falatn;. 


Falahala o le temonio pe a te 


Instar, indeol. n. hage 




ko : Regii instar, liage he 




alikl. Soli, in.tar, linge ko 


t/nl^Ula, Faip«haH, Kaka : 


i. laa. 


IniidioB» vsrbR. 


Inslanro, as. avi, atiicn, 


iDf^lBBla. tzm. n. plur. Te 


are. v. a. Fakafooii. Tm lagn. 


Fahiiloga o fe paie,... o te 


Fai. 


alil-iaga, Kofuteiitea, Paloga 




allli, Teu. 


Ohopi te manu ki te mea e 


luslRDiN. m. f. ne. n. sdj. 


mahani ki ai. ^ 




InsUtDO, il, tni, lulum, ! 


iDHlIio, il, ni >Bl ii. (.ul- 


are. v. a. Fshatiofo, Faka- , 


tnm, irs. v. □. et a. Ropo 


tokatvka, Laga, Faialolonu. 


t!... 




InHlpIdna. a, um. adj 


It Fojia, te Fakalolom a he 


a™, J.d;,o non {H te gut«.) 


o5« foo». 




lnHto,aa, «titi, .titaiB.are. 




ï. D. at a. Tui!. Taomaii. Fal- 


Inslpientl», ie. f. Te Fn. 


qa, Ori mai. 


le. l« Hee pda. 





INT — 9i — INT 1 


Ab>naM. {E tr^la fil ti te 


InteUlgo, i>, IsxE, leotnm, 




gère. t. a. JIpI, Logoi : Intel- ' 


iHHirncta», a, um. p. prKt. 


lexit BigDB. 1 


Inslma. Akoia, Tetlevia. 


IntemperanlU, œ. f. Te 




Faivale i la mea Mikehe. 1 


meagaue keheieke, Topiooga, 




JVoaiiou. 


-Vu, le Faiiiheo te loCH. 


'^ iDSlrno, il, iKÎ, uetam. 




ère. v. a. Fataluu, Laga, 


haia : — YBDilti. ' 


AionaH. 


iDtondo, ^s, i, enm et tum, 


Iii<4urna,aa.aTi,Btum,arB. 


dere. v. a. Fahatokaga : — ani- 


y. Pupuki ifo H. 


mnin. FahUckaga le loto K. 


InsDla. m. f. T^ Mol». 


— Tokaga Ici he mea ; Holi H. 


lusnlnrla. m. f. re. n. 


Inlenl«. adv. Mo te Ma 


adj. Tagata o he motii. 


lah-aga, Maopoopo. 


InsBllo, aa,avi,atuin, ara. 


iBlenlIo, onii. f. Te Tolf- 


V. a. /'Di teavaUki hB tahi. 


ga, te Mai^apo ûte loto; le 


Hope là... 


Fatamaahigaohemta. 1 




Intep. pnep. 1,1 te, la. la 1 


ram, iaewa. v. Nn/o i lato. Pi- 


tt. I terahaa, Lolotaga : — , 


pitikiiemea. 


miBiam, Lolotoga l, misa. \ 




Inlercedo, ie, ceeii, aea- 


Pia hoki; Pea. mi..., Tahi 


BDin, dere. t. n. Hii/aki, Ko- ' 


mea. 


lekole : loteroede pro me. 




Iiilerpipio,is, pepi, ptum, 


tum, géra. v. n. Tiiii oie, Jlu 


ère. v. a. Taoji he mea e nkiga 


oir, Tauki.. 


kehe; Faao. 


Inananrro, as, avi, airnn, 




sr«. ,. a. Fam/am. 


m/aki, te Kote maa he tahi 


Intesor, gn, grum. adj. 


kehe. 


JWm keeki mo ™.»moB, Afolf 


latenressor, oris. m. Te 


faa, Kti hleipe, Htr. agaha- 


H„/aaa. 


la.,., Sa talottpe : Integra 






!um, dere. t. a.Pupurm; Tau 


lDlPgr<^. adv. K'atoape. 


i te rahaa nia pupuaa. 


Intcgrilns, atîa, f. Tt Kn- 




tm.IcLehio kimea. 




Intel locloN. ûs. m. Te 


Inlerdli-o. ia, lî, otam. 


Alamai, lepoto: Da miliî in- 


oera. v. a. Topu-i -, — «<ix ^^ ^ 




\ m« I«A, E a^ UVV-- Ka W «-- 


Inlellltrenlln, se. f. T« 


\tofeu/«Ve. T.riW*B9»'* 


//,ft™.fl -, (c Malamfi o ie (0(0 


\ \«VCTi\»l- «AN - U*^5^^ 


to//oi, le Polo... 


JH 


, 


^^ 



INT — <) 


2 — INT 


Interdilni. aiv. Taliita- 




higa. 


Bum, ari. v. d. FaHamatala. 


Inlerea. adv. Tetemia ia, 




Lolologa ts mea aia. 


Fala/thui. 


Inleremplnn, a, um. p. 


laVerrogaliM, h, nm. p. 


prœt. Inlcrimo. Tamaleia, 


prœt. Inl^rrogo. Fehaiia. 


FahamoUia. 


Intcrrogo, as, avi, atnm, 


Intereo, ïb, iïi val ii, 




itum, ira. v. a. Mate, Mde. 




InterOelo, a, feoi, fectnin, 


mm, pera. y. a. Fekau U t«lu 


are. v. a. TamaU, Fatamole. 


mwL; Tilka mua ke mia. 




IntcrHum, es, fai, sua. v. 




Q. Nofo mal, E aoga te... i 




Meâ mterEBt ut. 


tam, imero. v. a. fatamch, 


Intervallam, i. n. Te 


Maumav, Tamal<: : FamB in- 


Vahaa: — nniua horœ. 


terempti snnt. 


Inlcfllina, orum. n. plur. 


iDlCrlor, ori», adj. Ae e/«i 


TeTovIoogu.tf Gai-av. 


i te loto, mailoto : CoDtritîo— . 


IntImuB, a, um, adj. Ma- 


iMUnieelIo. onii. f. Te 


lalo, Loto i m«a, Potu moT>«o i 


Inltrjiotioi te Tahi mai le u Ita 


loto, TaUlo ,- AmiouB intinins, 


/akalatina. 


Kotok-utaigalq^o. 




InthiKCi, iB, xi, oUun, are. 




V. a. Taffo, Ai *.*.,.: Intin- 




gera digitum. 




Infolerabilis. m. f. le ». 


tere. v. a. Tuiu mua, Faka- 


adj. E mole faatali; Lahi 


vahamha aii mea. 


fau. Mole feala Uma lali. 


Intoraeclo. orne. f. Te 


InlanHas, a, am. aàj. E 


Tamate. le maumaui, le Fe- 


mole/afaiia, Mdet-iHa: Co- 


lamiUeitM. 


ma iotonia, La" via heel-l 


InlcranH,B, an. adj. Ae 


i<aiia. 


e/ai i te loto, Mai loto : SemM 


IntPÛ. ptœp. / te rahaa 


JDternus, te lagoaga niai loto. 


terni: — aex die>. 




Inlrepldus, a, nm. a^j. 


are, V. B. Fakalea âge ti.... 


Ileemalaku, T^. 


nde te talanoa. 


Iniro, as, n^i, alum, are. 




v. a. et 11. /7u ti loto, Wou, 


Tagata faha ioto talanoa ; Fo- 




iamntala. 


cere. V. a. Fahih.^. Titti mai. 




Introco, 19, ioi rel ii, 


Te Fahamatata : — (onno- 


itum, ir«. T. n. Al» ti l«lo. Su 


Kom. 


ti... 


, 


m 











INV - 93 - IRR 




Intueor, eris, itus tum, 


Invldus.a, nm.adj. Je e 




mi. T. d. Sio, Fakakav.iaa, 


nwAeio, JeeWiiMin". 




Faka>ioâo. 








Haohaoa : Mater iavïolata. 




v.v.Faia/a/ula, Fakamapala. 


Invisa, ia, si, sum, Eere. 




InlhH. lÂv. I hto. 


ï. a. Aahi, Ala o aahi, Fata- 




Inullus, a, Dm, adj. Hiiki 






molâaiia, Heeki mo/akatolo- 


Invitus, s, am. adj. Ae t 




giia. 


gaue fakanputu, e mohloto ki 




Inundo, as, avi, atum, 


kg mea e ina/ai : Invîtue ftoi. 




ara. v. a. st n. Loi-, Opeopc. 


InvMo, ap, a»i, atam, are. 




Innro, is, asai, uslum, 


V. a. FakailoU',, Fekaati..,, 


urere. v. a. ToU ald tt ul-a- 


rata ke ha«. 


m,a q/t, Fakapipiki : - no- 


lavfus, a, nm. adj. Ha- 






lamo ala jiajia, MoUfeala te 






ala ki ai : Terra icria. 




iDBllUs. m. f. le. n. a<j. 






A'wi, JTofe /mk, MoU aoga. 


U...,ttKùU ki...,U Tagiki. 




InUtllIlM, tttia. f. TtNo/o 


Invocatus, a, am. p. prœt. 




noa, le Hee aoga aga o 4e mta. 


iai/aca. Paaila. 




lDC»do, i», vasi, lasoin, 


Invoeo, aa, avi, utum, are. 




dera. v. b. Oho ti..., Kaikaa 


ï. a. pQui ki...,TasiU. 




/akaaim. 


Ipae. Ipsa, Ipsum, ndj. 




Invalesco, is, Ini, laBoere. 


fltpron. laia, .lia, Ala, Ae, 




V. n. Fatamaloloaie, Faka- 






malohi; Fakaakeati. 


lpa,œ. f. Teha,uUiHhau. 




InvaUdn». », nra. adj. 


Iracnndla, œ. f. Te Faa 




rniira.', MaJiaki, iUU Iicko, 


Un. 




Alu ,ioa. 


IracnadDS, a, uni. adi. 




Invealo, i>, veni, yentum, 


(Tagala) lia, Faaita. 




ic9. ï. a. /loi, Maa. 


Irascor, eria, iraluB «um, 




InvcHtlgo. n», avi, atam, 


raaoi. v. d. /(n, Huuhau. 




are. v. a. Iluehue, Eteeke, 


IratuH, a, nm. jj. prœt. 




Ftckti. 


Irascor. Itaia. 




InTicem. adv. Ft/akaïa- 


Irrideo, ea, ci, Bam, dera. 




Maki, Fi...aki. 


V. H. Nalinukiki..., Fakalili 




Invletas, a, um. a^j. SloU 


H... 




lava, Malohi, Httfaa lavaia. 


IrplKO, as. avi, atam, ar«. 




Invldeo, M. --idi, Ti.um, 


V. a. Fakafai, Fakapalapaia. 




ère. v. n. FuioamuaBiu, «a- 


Irrlans, Oi, m. Tt nt>Èi- 




i,io, aoii *;. 


KKki, It Vâi. 




InvidU, te. f. 7t:Ma^^; 


Irrno, is, i, ulum, ero. v. 




(e ftAïa. 


n. 0*0 agc ti. J 






^ 









r joc — 9 


i - JUD 




llaquc. conj. Koia (a. 


! mai Ole fiti, Toim faiuhaga. 


Ite- imperat. Eo. Alu, 


l». Eu, Id. pronod. la ia, 


Oto..., 0... 


Am. VidB nie. 


Item. COEJ. Koiapt : Non 


IsvaellM, iB. m. Te Tagata 


item eil, Kala l-ola. 


I^ad.. 


lier, ilineris, n, Te Ala, le 


iHte, làtB, iMind. proD. 


Fagona : lier faœre, lla^h, 


demoni. Aeni, Ae«tt. 


Fagoaa. , 


Isthmus, i. m. Te Vai<z<t 


Itern. ai, avi, atum, ara. ' 


lau lii e ina fahakoko fenua e 


T. a. Toe/ai, Tua im, Taa.~ 1 


îna. 


tuanf. 


Uk.Adv.lo,KBe,Feia. 


Ilcrbin. adï. TuaJaX, ÏW 


lift. i!O[0. Feia, Fena^ 


Ua. 


Koiaia. 


■lam. supinum Eo. 


J 


Jttceo, es, oui, (itmn, 




liipt), ete. V. n. Taiolo, Ha- 


/«(am, IjMtv. Foiaiutt (ra- 


Mo, Uta : Multi jaoeut mortai. 


.j^i^). 


Jaelo, ifl, jwi, jocturo, ère. 


JoeoB, i. ro. « Jora, 


y. a. Laka, Si, Liaki, Vêle. 


ornin. n. plur. r» fuiara i i« 




ffifui. 


vibiviti Bateia.uFiaviia. 


Juba, se. f. Te Tui ud o 


Julo, M. avi, itom, ara. 


lehmi.leKflokaloolemoa. 


V. a, Vikiriiki. 


Jubar, ariï. D. Te Felm 


JactBK, û». m. Te Vahaa, 


aho. 


le La/a B te. kapega : Ad jactutn 


JabeuM, BiiUa. p. prffit. 


Japidi». 


Jabco. .Je (/Bi-HM a^e. 


JAm. adt. Ltra .- JOni 


•labcD. es, jnsBi, jussum, 


prldeni. Kua/ualoi hra. 


jub«re. V. a. /'>J-a« ; Jnbeo nt 


Janua» ec. f. Te nuuapa. 


taeeaa, Jubeo ns abeaa. 


Jccur, oiis et cinoriE. u. 


Jubila, M, B»i,atam, ara. 


Te Aie. 


ï. ^.KatagafaUJÎn/i^tFia. 


JrjuQn, Ht, avi, atiim, are. 


fia lahi. 






'jlëlânuH,' a, nm. adj. 


Aga fahijiajia, Matamata le- 


SeeH l'a/, i'ei oatoii .- VaUdi 


Ui. 




Jacandaa, a, na. aij. 


Joeor, aria, alai auin, ari, 


i/ulriwUi 2efe>, lelet. 


r. à, J^iafâ, Faiaiua. 


Judex, iui». mi 7« Tn^'iia 


i 













JUR — 


■.i — n:x 


faiamau : Adhùo sai> jadioe lis 


iava : Jurare falsum, Fanlata 




luhi. 




Jus. juris. n. Te Paie, te 


masaga, le Fai a lefakamaa. 




Jndico. as, an, BXam, 


p«le otematapule. — Te Huhua 


■la. V. a. Fakamau. 


U, atau. 


Jnsifl. m. i. G. n. a^j. Ti» 




loga aipe ; Loa aïpe. 


Faakaca, te Fakapapaa. 


Jogltcr. adv. Loa aipe. 


Jassum, i. n. Te Feiau. 


Jngo, a,, BTÎ, atumj ara. 


Jusxas, Os. m. Te Fetau. 


V. a. HaifatalaU. 


Jantt. adv. Afmni, Fata- 


Jugnlo, as, aïi, atam, 


maaai, Touu. 


are. v. a. Tiiusiie ià, Aoiioo 
te aà te tagala, Tamatei, 


Justiliro, aa, avi, atam. 


are. ï. n. et a. Fatamotmi, 




Jugom, i, n. Tt. Amoga 




{mai 4ago.] Te meit e hai aki 


le ifaanioni, le Faitonu. 


le pipi. 


Jastas,e.,mB.B.ài.JIaoni~ 


gaue. 


ovi, Lelei, Tona, Âffatonn. 


Jnvaroen, ioia. n. Te To- 


dimctura,œ. f, Te Boka- 


koniaga. 


aga : Junolnra ossium. 


Javans, antii, p. prœ». 


Janctna, a, nm. p. prtet. 


Juvo. Ae e toi-c^i. 


Jango. Kua hai i te amrya, 


Jnvenens, i. m. Te Pipi 


Ki te tcta, Hokoia. 


tagata {Kei siij. ■ 


■lango, ia, xi, ctum, gère. 


JiiveiiiH.ni.f 8. n. adj. JS 


ï. a. Mai ii te amoga; Faka - 


t-aa ki le tupulaga, Fukatapa- 


ta\i, Fakahal-o. 




Jaralns, a, nm. p. pral. 


JnvenU, i>. m. Te r«- 


iwa. F<iahivaia. 


pvUga ; te Talavaa. 




J aven la H, util. f. Te Hahai 


KInau. 


lupulai/a, te Nqfo tti liiptUaga. 


Jnrgo, M, avi, alum, are. 


Jdvo, ai, JDTi, juCoiD, an. 


T. n. Fekiiiu»aki. 


ï. a. Tokcai, OfaH... 


Jnro, aa, nvi, atum, are. 


Jaxt».aiv.Ovil-i,Ite Vae.- 


V. n. et a. Faiapnpnu, Fwc- 


JuxtBcuoemaWbat Maria. 






are. y. o. Tagi, llali lointata. 


{a. KonlatUw,) 




LabeCacto, ae, avi, atum, 


Ae e tagi tnamahi. 


are. v. a. Fui-agaueae; Fa- 


Lnclens, entis. p. praïa. 


iavaimi. 


Lacleo. HuAh. 


iMbes, i». f. Te Melt, te 


LaclQca, œ. f. Telaitue*. 


Tai mahaki imi. 


{Ko te >alata *.) 


Idtbia, onim. n. et Bœpîiis 


lACnS, Os. m. Te Vai i 


I.«hl»,arEin. f. Te Lauguia : 


<aa:te Anovai. 


Domine, labia mea aperies. 


Lsedo, U, lœsi. l^sum. 


Labor, erU, Ispana mm, 


lœders. y. a. Laveai, Aga- 


labi. y. d. Toka, To, Ta/e, 


ioeii ki fte iaii .■ LœdBTB ali- 


Mok mve, Higa. 


queni. 


Labor, oria. m. Te Gaue, 


Licslo. onii. f. Te in- 


U Fkaa. 


vea, te Marmhx. 


LaburlosnH, a. nm. adj. 


LwlHIa, ». f. Te Fvafia, 


Fnasaiie, Toiagiki ai. 


te Fakafafia. 


taboro, aa, avl, atnm. 


LBClor, arÎB, atui eum, ari. 


ara. v. a. eaiw, Faigaiie, Fa! 


y. d. Fiafia. 


kl meajilaa. 


Latins, a, om. adj. Ae « 




fiq^a, Je B manuia, Jf e /"o- 


kofipe, u Vite vao, U Vile lupa 


kafiafia. 


TiDEi, te Fnai vUe l'ODi. 


La^vls. m. f. ve. d. adj. 


Lac, Isotii. D. Te îluà 


Lam lelei, Momie, Maamaa. 


mana : Ladte cibamur. 


Vide LevlH. 


Lacer, eia, eram. adj. Ilae, 


Lsevan, a, nm, adj. Fata- 


Mahat, Foa,Ma,imaa. 


hema, IWe. 


Lacer», as, avi, atnin, 


Lagena, te. f. Te Hiiia. 


are. v. a. Uae, Eaahi, Mau- 


im»vai.) 




Lambo, il, i, itnm, ère. ï. 


LaccHso, is, siii Gt iî, 


a, £W, Mihi. 


itam, ara. y. a. Tuli tejili, 


Lamenta, onim. n. plm. 


Fatahaga, Fakukiiakixa, Lfu 


Te Tagi, te Ke te. 


knci ki... : Laceatit ma inju- 


Lamfntallo, onia. f. Te 


r!i.. 




Lacr^-ma, n;. f. Te Ui- 


laa. 


-,«,,=. te Tagi. 


LamCDlor, arïa, atua *um, 


Lacrymo, a«, ayi, atum, 


ari, V. d. Tagi maotahi, Kehe. 



LAS — 9 


- - LAU 1 


1 


lAniioa. te, f. Te Lau 




■ 


{Pfpa\p..P,du.) 


Vaii'ai, le FUaJIlaa. 






Lalè. adv. Ki mawu. 




Lana, œ. f. Te ^'»ji'' 










LancDS, a, nm. aHJ, ^^-f 


brœ.arum.r.plar. Teil-imi^ 






nioga, te Xonoaga. 




Uingaens. entii. p. piœi. 


LAtens, entie. p.pnei.l-a- 




Laagneo. Je e tino mi'iMi. 


tco. Ae e»à, JfuTBHfliw. 




LanipieB, es, uî, ère. v. 


Lateo, Ci. ni, ère. v. n. 




n. A'o/i>™,™,J/a*«W. 








Later, eri». m. Te PSiti '. 




I-aira:, Mo<imo<iiaa, Faa ma- 






Aantahaki. 


adj. F^ka/aaii. 










Vaieai oU «lie suMahuli. 


I.bIIduh, b, am. ndj. Fa- 




Idlpido, as, &*!, atam, 


ka latinn • ,■ Latina lingua , Ta- 




«re. V. n. rannul-ai. 


la«oa fakalati-m. J 




Lapi«, idig. m. Te Mal-a. 


Latilndo, inii. t. Te Lan ■ 




Lmpldeiu. ., um. «dj. 


lahi, U Latiliite ■ o ke /mm, ■ 




Xataia, Makanatala. 


le ilakaa ^mao Uftawi 1 




Lapfuna, a, um. p. prœt. 


mo te Ekuaia '. 




Labor. Tokaia, Taia, Aga- 
halaia. 


LalFlna, ffi. f. 7'</'aZEHiu, 
te Lattliiio.'. 




Lapsus. ûi. m. Tt Uiga^ie 


LatrUt as, avi, atum, aia. 




TokaJtHala: Lapiu. lingna;. 


ï. n. et a. Ko : Ad porooB 




Lmqnentt, i. m. Tt tfoneo, 


emiiitee latrsDt ouïes. 




uN«>mii,teMaMhele. 


Ijitra, ODii. m. Te Tagoia 




LargÈ. ad». LaAi, foia- 


;-uùa«, te Againvi, lUa fur 




laM, FatahatlaKi. 


«ratetlaCro. 






Lalroclnor,aTls, atu> aum. 




ï.d. Foaki;Avage [Aeeage), 






Tu/ati. 


Kaihaahi tc/aiaiaaloM. 




Larstllo, onû. f. 7e 0/a 


Lams, a, uni. p. pral. 




hhi, U Faiti lahi. 


Fera. Felatu ta, Aceia. 




Larcns. a, um. adj. Ai t 


IMun, a, um. adj. LaulaM. 




hhi. E imga. 


LalDR, erla. □. Te faaAi. 




I*»cl*I«,«. f.7iffél<f.e- 


LandablliB. m. f. la. n. 




tea, le Oaoi/niatamaiii. 


>dj. E anga ke vikivibiiai 






VitivikHa. 




T. n. Neksnitea, Cani/atanf 


LRDdallo, onii. f. Tt VU 




katitamoixvipi lam. 


Htiki, 








_j 



LEU - 98 - LEV ^ 


Laudalor. oria.m. Te Ta- 


Lego, as, avi. atum, are. 


gala cikiciki : Ae ei'iiioiki. 


ï. B. Feiau, FaUv^omoli, 


LandalBS, a, am. p. 


Tutuaffeki he laki. 


pcœl. I.Bado. rU-hitHa. 


Lego. ia, legî, leotnm, ère. 


Landa, se, avi, atnm, are. 


y. a. Lau [tohi); Toli, Ta- 


T. a. Vitiviti. 




l^ua, laudiB. f. Te ViH- 


Legomen, inia. n. Te Mo- 


viii. teKololia'. 


h<h, teheithe, mo U Fçhai 


LaatDH, a, um. adj. LtUi 


akaaesupii i te oloto '. 


aupilo, Takimua : Convivium 


Lenio, ia, ivi, itnm, ira. 


lautum, ATfli laUmaa. 


T. a. Fakamalai, Fatajlmalie. 


lMvaeratn,i.n.TelIaana, 


LenU. m. f. ne. o. adj. 


U Papitema ', 


Agalelei, Asamidu, Aga/a- 


Ijivalio, onia. f. Te Fa, ie 




Moanu, le FnfiUu, le Fano- 


Leoller. adï. FataleUi, 




Faiaofaofa. 


Lavo, aa, avi, stum, are. 


Leolfaa, atii. f. Te Aga- 


V. a. Fo, Fafulu, Fano/aao. 






l^a», leatia. f. TeLenUili*. 


Y, a. .4uu, lah.'Folahi: U- 


Koiefnai ii*u«. 




Lente, adï. Fatamalie, 


I.ebeH, otii. m. Te Pa/a- 


Malie : Jnoedert IbqIà, UaeU 


nofano, te Toe ai uga cai. 


malia. 


Lecllo, onia. f. Te Laa- 


Lentnx, s, um. adj. T«ai, 


tohi. 


Jlaganoa, MaUa>ii-o, Mape- 


Leetor, oria, m. Te Tagala 


Ugafua. 


lauloM, Aet taulohi. 


Lcu, oui*, m. Ta Laione • 




{Man» laki). = Figur. Tagala 


ega >ii, te Kii moeaga. 


loa. 


Lccliu, i, m, Te Uoeai/a. 


Lepldas, a, nm. adj. Ma- 


Lcgatl», onii. r. Te Fekau. 


la«iu.iahUi, Fatahua UUi- 


Tcv meae vatoa ate le feiau. 


l.rpor. oris, m. Tt LeUi, 


I.esaltini, i. n. Te Mta 


'iMaania. 


foaki:teMeamt«Jtv.kihtlahi. 


I-r|wo. «. f. TeKilù,. 




I,f|.r,«.».i.,um.idj. ■/■„. 




LIB — !I0 - LIN 


maviahi, te f'inalit i le ma- 


Dbldo, inis. f. Te ffoli- 


iali. 


toei, le Tckaga voie, le Loto 


LevI». m. f. VB. n. adj. 


U^i. 


Maamaa, SU, Non, Loto f ai - 


LIbra, X. f. TeFuafw.te 


hthe. 




L«vll>s BtU. f. n -Wm- 


Licenllft,œ. f. TeFahaga- 


moa, le Vaee, U Lolo/ealuaki. 


fm. te FailaUhai mihi mea. 


L«Tlter. adr. Falaiiipt, 


le nçtofataga/valéu mea t 


I.FTO, IB, avi, atum, ara. 


tapu, te Ma'uev.ven. 


T. a. fninwu, rol-o»i, Fa- 


Ucet, licuit, lleitum ait. 


iu mu/tt, FakatUiii. = Figor, 


era. v. ir. B feala, E ga- 


/^a A< lahi ilepapitfma. 


f«a. 


Les, Lenla. f. Te Tohi 


LIcet- oonj. Eat, Logo 


fona, te Fono, le Fetoa. 


ngepe. 


Llben4 et Lnhens, en- 


LicltnD, a, nm. p. prM. 


tii. adj. Faiaafua, Fai to le 


Lice». Feaia, gafua. 


loto. 


LIgamen, inis. n. Te Mea 


Llbcnlvr. adv. Fahatolo 


nntiuo, le Mea hai. 


fia/la i lo„a/ai ««.. 


LiRneno, a, un., a^. S 


Liber, lîbri. m. Te Tohi. 


kaa ki te akau, Mea « gecU 


Liber, sra,ernm. adj. Fai- 


aki te akau : Altttra lignflum, 


lallha. 


Te akUile ' aiou. 


LIberallH. m. f. le. n. 


Lignum, i. i>. Te AkaM : 


adj. Tagala ofa. Fan /oall 


Eooa iignnm crncis. 


Cana mm. 


LIgo, as, avi, atnni, aro. 


Llbentlltax, atti. f. Te 


V. a. Bai, NoBoo. 


Agat,/a,leJ!faUU!! le Foaki, 


LillDin, ii. Q. Te LBio *. 


U Faafoakigafaa. 


Ko leJkH aUu. 




Umit, «. r. Te Kili. 


At km t<du Hfaitaiiha, Eua 


Umen, iait. d. Te Alnaga 


tnfat gaohii, Kva tn&u tona/a- 


te malapa; le Matapa : Ad 


htmaui. 


UmiDa costodit. 


Uberl, Drnm. tn. plnr. Te 


LImo, aa, avi, atnm, are. 


Fa«a«. 


V. a- Kili,i. 


UberA. as, avi, atnm, ara. 


LiDipidnH,n, nm. adj. Ta- 


». n. Tnhu ke tahl ht/ailallha. 


silo; USamaa: Es. aquS lim- 


Tut<i hi ma, Fakamohmele 


pida bibere. 


tam mea. Fakamauli. 


I-lmu^ i. a. Te Pela : = 


, Llb«tM.Mi».f.7-.Fflifa- 


Creavît Deut haminem â litno 


'* /■;/.•*« ftiwiiAa. 


tarrie. 


•>< et Lnhct. buit. 


Linea, b>. {. Te Vahe, te 


«re. ï. ir. E leUi. 


Ata 7„alailol.i; Line', Atu . 


A^t. 


..... ^ 



LIV — lOÛ - Lie 1 


Linco, BS, avi, atnm, ara. 


Loco, a>. avi, atnm, are. 


». a. Ago,Agoi. 


V. a.Tutif, Ai, Avage ht mea 


IJnea<4.B, mn. &dj. £1110*. 


kihelahi ke inafai aH Cana 


Jfea saohiaii lillno: 


Bua, bit mau ai ta Calogi, 


Ungpa, s. f. Tt Ahlo, te 


Locuplcs. élis. m. Te 


Lea .- Lap«na lingoœ. 


MaakaloB.. t 


LingnosiM, a, nm. adj. 


Loroa, i. m. Te Polu. ] 


Faa w;«««i. 


Loca, ornm. n. pi. 


LlDlo. i», iïi Tfllii.itHD], 


Lorosla. m. f. Te Ha. 


ire. ï. a. et I.Ido, in, lîni 


LocalDfi. a, nm. p. pneC. 


tel IsTÎ, litam, en. v. h. 


Loqaor. Talaia, UHa. 


Jtili. PaTii. BelohBloi; Pena. 


Loclca, ». f. Te Koga te 




Jloiofia ', e alo ni le talanoa 






iU, U Kif kai, It Kie Moholo. 


Longoevas, a, nm. adj. 


Unum, i.n,r<iiino'(A:o 


Hauliloa, 3fnlua aapito. 


ttabiu);teKUhoteiiiio'. 


Long», adï. Mamao, La- 


Lippas, B, □□). adj. Mata 


Ai, Faaloa. 


hali. 


Longinqti«. tdv. Ki uta- 


Liqucfaciafl. a. um. p. 




pmt. Liqaeraclo. J/oIÙÛ, 




Kua ratia. 


Vahaa aamao. 


Liqnefacio, i», feoi, ao- 




tnm, ero. v. a. Fakarai, Fa- 


Sfamao, Ai^imamao. 


iamahû. 




Liqoet. liqBsbal, liqnere. 






tnan ht femta mai Pari» vto 


Eua mahinahino. 


London. 


Liqoldaa. ., nm. «dj. 




VoU-, Alta Idti. 


■.aquiiK. acis. adj. Vara- 


Lis. litîs. f. Tr Kifia^i! Et 


«i. Fial.ih'>M. 


adhùo inb indice U eit. 


L-qncla. «. f. Te Lta. te 


Utigo, 01. .Tl. tiam. are. 


U>. 


V. «. r.-v«a<»ii;. niL 


\^Hn«t, .ri,, '.nta- «mn. 


'■!"'■' '■ ' ~ ■■ - ■- ■■ 


^ ' ■ ■ ■ r,iti, 




AVm 







LOG — m — !.VR ] 


Lncerna, =b. f. n Fuai 




vialama, le Malama taki (i te 


ftdj. J/a.OTli, Tagua. 


pouii.) 


I.Dmba»,i. m. Tt Tiuihi- 


Lucesco, iB, ère. v. n. 


v!, le Lajo tua, te Ifiifi. 


Fua/aa malama, Kamita ma- 


LnmeD, inia, n. Te Ma- 


lama mai.. 


lama. 


LacIdiM, B, nm. adj. K«- 


Lnna, œ. f. Te ^rahma 


(amaia, GipUa. 


LnnalIcD-s, a, nm adj 


Laciror, eri.m. Te F«(aM 


.Vflilaii moa, Je e /-eoinoii . 


aho.., laLvii/ilo-. 


(ana aja mo tona malolo 


LBcrlfaclD, i., ftci, fao- 


I.BO. is, lui, itnm (rara- 


tum, faom. v. a. Mau i U 


aimè), «8. y. R. Totogi, Mau 


fitaa, MànitefaipvUaU. 


le lalogi, TotogiaLi 


LacFor, sris, ntQi mm, 


Lupus, i. m. Te Liipo* (Te 


ari. ï. d. Ma», Ma«. i u fai 


ma^u /ekai). 


pvXeaH: Domina, alia quiuq^ne 


Lascns,a, nm. adj. Kivii 




le mata f. tahi {tagata) . 


Lnrrniu, i. n. Te Toioyi, 


LuhIfo, as, avi, atara, are. 


U Mau ht nta; U Aoga. 


V. a. FM, Fatasioiio. 




LoNlroiD, i. n. Te Altiaga 


Fagalua, le Tua. 


le Ina, te ToM o te iahai. 


T-Dclann, antig. p. pr»t. 


{ Vahaa lave S) : Lnitra MX qui 


Loclar. Faiga âge, U Kaii 


jàm pe«g;t. 


fagaltm. 


Lnsns, ûa. m. Te Gaoi. 


Lnclor.aria, atusfum, nri. 


Lnlnm, i. n. Te Pela. 


■ V. d. Fagalya, Taa, Faiga, 


Lu», liioia. f. Te Malama, 


■ I.aetn>t,fla. m. TeMamahi, 


te Aho: Clara Inœ, AJioaho 


m te Tai/i i le inala, le Pul«. 


malle. 


m I.adniriiiiii. u. n. Te N«- 


Lnvnria, ce. t. Te Holi 


■ InHahi : Ladibrio vertere. 


tovi. 


■ Lndo, à, si, aam, dere. v. 


Laxarlo, ai, avi, atam, 


m n.et a. Oaoi. 


are. v. a. Faa lahi aupito, Fua 


H I.udivi, i. n. Te Gaoi. 




■ Lues, il, f. Te Ta'im^ 


LnsartosA. ad», lahi 


■ hiti. 


/au, Lahi avpilo, Faia!auJaiu. 1 


H l.ugcn. «s, luxi, luctam. 


Lnxns, (la. m. Te Teu la- \ 


^1 «re. V. n. et a. Tagi. 


hiatipUo. te Teu /akatavkav, 




le Te^ faiaatiti. 


V -. .■■■'„ faUmamali i le 


Lïrn, 9,, f. Te Lila ■ (Jfo 


^^ 


(. mea/ah^lagi). 





MAG — ma — MAL 


M 




1 

nagiB. BdT. J^^a^t aJ«. I 


are. t. a. Fataïaalu, Nalu, 


(HaKans.) 


Gaobl bn-ii. 


HaglMter, tri. m. Te Ma- 


Harbnbœi, ornm. m. plor. 


Uia pule, te Tagata alonoià. 


TeKaaMakapeo'; TauUhinae 


na^stra, se. f. Tt FbJIm 


tokofiK (7). 




Machina, «. f. Tt Fata- 


HaKaalla. nm. n. pi. Te 


veueiaga a tt mra, te ifa)ahi- 


Mea lahi, te Mea fakaldaki- 


«ffaoiem.aiaif, V. g. Foia- 


l«p«a {0 t6 Alua). 


o/, leia<i/i. 


Hagnos, etia. m. Manele * , 


HaehlnilP, aria, attis sum, 


[aimant.) Te Mea. e toko ke 


ftri. V. d. KumikimauhexuuL 


•aatohovxiitia te ia te vkaniea 


laki (ki U Ulii mo tt kovi.]. 




Hactes, iei. f. Te T-U«t. 


MagnlOcè. adv. Fahahi^ 


HarlIeslDM, a, uni. adj. 


avpilo, TetiteuleUi aupito. 


Tagala tuliie. 


HaKolBrentia. le. f. T, 


Hael», as, avi, atatfl,are. 


iVaunau faiaaliki, U Teutea 


V. a. Tamate, Failaulaa, 


lahi. 


Lailaiti. 


MagniaetiH, a, um. adj. 


Hacle. Too. llIai^ln-4. 3fa- 


Fnfaiaifii /aii, rttiKu Jtft.-, 


to. ()lur. : Macte, muete ani- 


AWiMia. 


mo, ^« te lolo malohi. 


MDKultndfl, mil. f. 7*.^ 


HartOK, a, Dm, adj. ifaa- 


Uhi, le Loa, le mahu. 


ia.Vm. J/a/o, Jtfn/ie. 




Hacnla. ts. t. Te Mtle. 


Maolusa, Aliki. 


narnlalDS, a. um. p. 


HaRO», i. m. r« m«' 


prœt. nacalo. Uli, Kevita, 


{Mflolo pn'o). Tf Cip'iia j« fam 


Mdeia. 


« iii../oo/ai M nnyia •- 


Idacalo. as, avi, almBiVe. 




V. a, Fakamilei. Fbiaii>vii, 


"■^"iiiiiiiiillh» B 


FriHi^liM. 




nqaefeclo. u, fM, 1k 


■^^^^^^^^^^BU^^H 


1 u Miu^^BHHiH^^^I 


^_^J 



MAL MAN ^^1 


Haledietaa, b, nm. p. 




pnet. Haledico. Malaio, 


le Fat. ^^H 


t Fatam^hiaia. 




HBledirlDPi. i. n. Te Lia. 


/on, te Pa<s<iB. '^^^^k 


lovi, te Lm vale, te Malaia, te 


«ancosB, nm. adj. A'fmsi^^H 


Failututu. 


la\\, Ae J:ua maf« loim noua • 1^^| 


lUIedIens, a, nm. «dj. Ae 


^^H 


• t lea toii, At e Ua eaU, Niûti- 


Handatnin. i. n. Te /Ï-^^H 


nuM. (HHJedleentior. m. f. 


jnu. \tt Fola/da e 10 a («.^^H 


iai. n. oomp.) 


^^M 


Holeflelnm, ii. n. Te Aga- 


nandn, as, avE,atum, ai«i.^^H 


tnni, Ce Sala, te Fala Urolo • ; 


V. a. Fekfttt, Taia he fai. ^^M 


teFatahoioohtmeatomtiht 


Handaco, as, avî, atam, ^^^| 


tahi : FaHaaaviaUr 


R». V. a. : Kai, T^umafa. iî^^^H 


■mlevolu!^ », nm, sdj. 


«BIti-. aAv.Itepogipogi. ^^M 


Loto Itwi. E fia fai kmi. 






9UI», ère. V. a. No^"' ^H 


mallKab. fldv. F.ikakoi-i- 


Hanlfeslo, as, avi, atttm.^^H 


\ pe, AU he loto kaci. 


are. v. a. Faiala, FakaMno-^^^^ 


MallunlMil, Btis. f. Ti Agn. - 


^^H 


hovi, te Aga raie, le Loto iaei. 


Hanirenlas, a, am. p. ^^1 


NalignDH, 1. am. adj. Ko- 


pr»t. Sanlfesto. Km haia, ^^1 


rl, Vale, FaignCm. 


KiiaUoila, SfaMaohinoia. ^H 


Halllln. s. f, TeAgakot!!, 


HanlpaliM, i. m. r» Sai- ^H 


M KaU. 


ffiyn, f8 Nooiagai Te Ten oM ^^| 


Maliens, i. m. Te BamoU '. 




Halo, wavi», malui, malle. 


Tnnj'ay<ii te Miia *. ^^^| 


T. Ait Loto âge, Mamlionge, 


Hano, ai, avi, atom, an. ^H 


Mmaho lahi âge, FaJMmua- 


v. n. ffaîf, JV^/o'a, n*)»^ ^H 


muaeie. 


Ta/e. ^M 






Faa i ote'i. Ao te tdenale '. 


aga, le îfofoâ. 


■alnw. j. D. T» Kût>i, U 




UotiUa. 


Knga fait, te K«ga fale lii. 


■alnm,!. n. TtFmiatau 


«ansncrBcia, U, faoi, 


jIm miifM (X» tt fomaie.) 


otum, ère. T. a. Fakatalata, 


«HlÉM, 1. m. T< iiommitr 


Fai-amahani ie aga i mahaai. 


IV «*..«.) 




irnliiM, *, L M - 






•'.', Fakainnt'i, fkkaaa o 







MAS — 104 — MAX 1 


HansnelDS, a, um. p. 


Fatatagata, E tau H te ga- ^ 




nm/ai'alnyafra. ^ 


Mnhafiiia, Agamalri. 


Massa, aa. f. Ta Tuaga 


Manualc, is. n. Te ToU « 


mea. te Mea laki. 


faato&o, tt Mnnaalt * : — ordi- 


mater, tris. f. Te Fat : - , 




Dïi, Tt/aeateAtm. ', 


Mannraptlis, a, «m. odj. 


nalor famtliAsi Hatrls 


Fniaki te niina, Fai nimi, 


famnile. f. Te Fine matm o ' 


Xee gaahi « le tagatà. 


f. api. \ 


Hanall,ûa. f. TiNima: — 


Halerla, œ. f. Te Mta e . 


Dominitetigitnie. 


ganhi aii ùt mea/nti. ! 






Kie iai, te kie hdoholo nimt 


I-fli, ii te/ae. , 


(i (. MUa ■.) 


Halertera,ie.(. TeFaeaii, \ 


Happa, ». f. n Kie lai. 


tt Fahafaeaki. 


te KU te Aletale -. 


Hathemallca, se. f. Te u 




poto/aitotonui, E ukiga U te 


Kareeo.Aeefe/e. 


ntimelo' ma te fua/aa. 


Marceo, es, ui, er«. v. n. 




Fefe, Vaimi. 


t faiva ki te fai mmelo ■ mo 


Mareesco, il, en. t. n. 


tef^fiia. 


Fàiaau o/e/i, Fataan o Jmvi. 




Hare. is. n. Te Tai. 


Fatavm«,teMatelimoMio-. 


Harftarlta, œ. f. Te 3I«- 


Hatruna, a>. f. Te Fiat- 


tailofe. 


aliti. 


Harloa*, a,ain. adj. Tau- 


Uatnrè.adv. Taulonu, Fa- 


tai. 


latili. 


HaritalU. m. f. la. n. 




ai]. E taa H le ohoana. 


V. D. Fatamau o laatHa, Tau- 


HarlUmnN, a, iim. adj. 


tai. 


tt mataone, Ce mata lai. 


Mftlurilas, atii. f. Te Ha- 


Harilaa, i. m. Te Tagala 


tmo te fuaiaiau; te Tablai. 


ohoann. 


Mataro, a«, avi, aWm, ara. 


Harmor, oriB. n. Te Mata 


T. a. Fahaleu, Fataravt, Fa- 


e hlffoa ko mahpt *, le Main 


tamùmoho. 


^aagotaa. 


Hatorus, a. nm, adj. Jfo- 


MaHyp, riï.in. f. Te Mn- 


tua ™«, Polo m. 


Utile '. 


MalDlianm, i. n. Ti Po- 


MBrlyrlnm, ii. n. Te Male- 


gipogi. 






Han. Mari», ni. Te Taga- 


Fai H te pogipogi : Oftioium 


la. (Ite ^enas lagala.) 

Wascnltuua, a, nm, adj. 


roatutioiim. 


!Raxilla,Ee. f. Te Kauahe. 


J 







1 


MKD - 103 — MKN 




Sasïmfr. aà\ Lahmupito, 


Valaa.^TePolexa-iefaiakl 




Loa avpitn 






MaxImnB, a, nm «dj Su- 


Hedius, a, nm. adj. E 




per!, magnai LaU auptto, 


tim Mo, E taa i ta vaelta. 




Loa avptta, ifaduga aupiCo, 


MednIU, a. f. Tt Uto, tt 




Mtia aiipao Maxunas natu, 


MaU le/enm. 




Te muai tetupu, TevXvxilt 


Slel. proa. geniC. Ego. 




Meatn^,fla m.TfAliasa, 


Oohi, Aahi. 




te Uias". 


Mel, mallls. n. Te Mdi '. 




Hcdcor, «ns, en v d 


{Ko If mea malU o M %o.) 




Taupiu, Faitoe li Meden 


nelior. m. f. ias. n. adj. 




reipubtirae afBiotiF 


compar. Bonas. Lelei ake. 




Hcdlalor, ona m. Ti 11^ 


VelIiiH. adv. Lelei ake, Ma- 




faga lagata 


fi»m ake. 




Hedlalrlx, oii. F. Te Un- 


HelUOniu, a, nm. adj. 


1 


fa<ja fapve. 


3taiie,ohageliotemtl;: 






Helodla, x. f. Te Siva 




AhiK, te rai/aitm. 


ielei, mo malle. 










Ati.u mo te Vai/aiioo. 


Illiki, te Kili ovi '. Te Kilt o 




Medicina. œ. f. Te Faitoo. 


(e/™; moa. 




MedleinallH.m.r.lB.D,Bdj. 






, Ehauki te faitoo, Fakafaitoo. 


koga lino. Fahakoga. 




■edleo, ai, ari, «tum, are. 


Mcmllnini. i. n. Te Koga 


\ 


T. a.Failoo,mU. 






MedicDB, i. m. Te Tagata 


Hemor, oris. m. f, a. n. 


1 


faitoo. 


adj. «o««(,,, Ft:kcma«ai,i 




n«dicMs, atis. f. Te r^e- 




1 


' hangam-lU. 




1 


Hediocris. m. f. oro. a. 


adj. E aoga ke lauia. E aoga 




adj. £iaiiua, Leieipe. 


ke talanoa H ai. Lelei aiipito. 




HedlocHler. adr. Xi^i, 


Kololia '. . 




Siiiiipe. 


HemorlA, ». f. Te Ma. 




, nedltalto, oni.. f. J-e Fa- 


«ata,leFakania7iatu. = Te[a- 






cultas te la^imalie ae e/aa 




Faikolelolo. 


falamo-natu ai tia mea. 


■| 




Memoro, si, «vi, atnm, 




adj. lie loto/mm, f te mima 


ara. t. A. Fnkamatta maaatH, 




fenm : Mara — . 


Talanoa faka manamanata. 




1 Hedllor, arii. attts, mm. 






1 ari. V. d. Fnfotinutau, Fa- 


te Kaka. 




1 kamamahi. 


Menda^i, acia.a^.T-Hffafa 




■ HediuiD, ii. n. Te Loto, te 


loi, T'igata kaka. 


i 



MRn — 106 - MET \ 


Hcndl«itu», atis. I. T^ 


MprcCH, edis. f. Te T'ilegi. 


Kal «ono. 


Hert. adï. Mea nteape. 


Hendieo, «s, avi. alnm,- 


Herens, entU. p. prœi. 


ara. t.t. Kai«ono; Aohii. 


yif:rt:O.Aeeaoga.Ui«amau. 


nendlcDS, «, um. adj. At 


nere», e«, ui, iturâ, era. | 




V. a. (et) Hereor, eri», iim ^ 




sum, en. t. d. Nofo, Aoga ka , 


Halahida. 






Heretrtx, icia. f. Te Fajne 


nens, entii. f. Te LawitalU, 




te Alamal, U Polo, te Vkiga... 


Herf(o. h, li, sum, p;cre. 


ie Aga .- Ravocare ad mentam 


ï. a. Ai H te vai, Tuiii ti tt 


DlBUorem, Fal-alUiu H ke aga- 
. lelei ake. 


vai, m-u .- Mergere alîquoiu 


aqoâ, Fakatnoa he lahi i te vai. 


nensa, n. f. Te Papa hai, 


Mcridlcs, ei. f. Te Sonia. 


te Mea kai. 


Heridianns, a, um. aâj. 


Fakahaata, Ile hoala. = Te 




Meritie»e ' o Parii, etc. 


Te Fakafajine. 


Heritp. adv. Maoni, Aoga. 






/««. 


mou aoga, te Mta kaafai mu (e 


nensnro, as, avi, ftlum, 


nosa. 


are. t. a. Fuafua. 


nerilus, a, um. adj. {Ta- 1 


Kenan», a, om. p. prœt. 


gâta) Aoga, Gaue kUi. 1 


H«tlor. 


MernoSt a, um. p. pnot. i 


ncnllo, onia. f. Te Fala- 


Mtrgo. Aiia i le vai, ifouia \ 


mavata, te Lau o ht taki : Fs- 








Talanaa ki ai. 
«entlor, iris, itns San), 


aleape, te T'îtio * lelei. 


Héros, ii,iim. adj. Aleape, 


iri. ¥. d. Lohi, Loi, Kaka. 


Hee mea kthe, Tahipe. 


Uentllns, a, nm. p. prKt. 


Hcrce», iuixi. f. plur. Tt u , 


Hcnltor. Ae tua loi ia. 


,„r<i fakatau. 1 




HesalH, i«. f. Tt Tau, te 


hmu. 


Tak l-aL 


Hcrcator, oria. m. Te 


Hela, s. f. Te Tuakoi, M 


Tasala fai/akatau. 


Fakagata, te Galaaga. 


Hercainra, m. f. Te Fa- 


Hotallnm, i. n. Te Mt- 


lliaa. 


lalo ; Tt H mea/e/eka kehiiehi. 


Hercatas, s, am. p. pra:t, 


v.g.Ai>h',3ili<-a'.P«!u.iit<s. 


Jleivor. Ae e km/akatavia. 


Helbodn», î. f. Tt Akot^a, 


Mercenarina, a, oui. adj. 


= te Fai puleaki bi te ako, pt 


TV'î /e/eyi. 


kiUt«mi Bttmixmi. 


m 





r 








MIL — 107 — MIR ^ 




NEtlor, IriE, meaiua aum, 


MilIcnarluH, a, am. adj. 




iri. .. i. Fnafua, Fw.. 


l'alii luaa/e. = Te Faahiga 




llelo,U,{ni«ani),inBMnni, 


helelika \ 




ère. ï. a. r«u.i/«;«™!o -, — 


H1IIIA8. Bdv. T«a afe. 




fuoi «i(« *, Mu taa. 


MInse, arimi. f. plnr. Tt 




Hetor, aria, atu> Buin, 


Mauauahe, ti Fatamataka. 




ari. V. d. Fakatotmiii, Fakai- 


Hlnax, Hcia. adj. AeeFo' 




Icga, Fatagata. 


tamanavahe âge. 




Hetrela, k. f. Te MtU- 






leta '. Ko U fw>f'ui oviiatua 


Kailoa. 




mi. (liquide). 






Helaendan, a. um. p. 


(il aupito, Tona »ii i/o avpUo. 




fin. netnn. Ka maiatul'ia. 


Hinlmas. a, um. ad(. 




MclDcii!*, entis. p. prœa. 


Boperi. Parvusu.. TeiiiaupUo, 




HeluD. Mataka agi. 


te Mulimuli. 




netuo, l., toi, ère. v. n. 


llllnlster,tri.iii.7£ Tauh!, 




Matatu, TudHia, Uamvaiii ; 


le Fatalogo. 




Non eit qaod inetasi, E mole 


niDlsIerlBin, ii. n. Te 




he meateiemataiuai. 


Tauhiaga, te Fakalogoaga, te 




Helus, (11. m. Te MataH, 


aaue. 




U Manavatii, It Twinia. 


ninlslro. ai, avi, att2m, 




Hena, », nm. adj. poîeea. 


are. v. a. Taahi, Avage, Tuku 




Toi-B, Taia. 


âge. 




Bl. Yoo. Meti». a, um i Mi 


HIallans, aulU. p. p,s,. 




Eli ! E «ioJTB/oAa. 


ninllu. Faiamalahu, Faka- 




au-*, ». f. Te i-tei mm, te 


manamhe. 




M«H0i mea. 


Hlaur, srii, atos sum, ari. 




Mleans, anliB. p. prm. 


y.d. Fakamx«avah^,Fala.,.,a. 




Hleo. Cjiia, Pupula, 


Iakui. 




MIc», as, ni, are. 7. n. 


Minor. m. f, ni. d. ooœp. 




Gigila; Fupula. 


ParvDH... au i/o. 




algro, w, ftvi, Btum,iire. 


Mlnno, h, ui, tum, era. , 




V. n. JBfiD/o, AU avn-i/o. 


ï. ». Fakaiii. = Faai. 




HUe*, itii. m. Te Selia *, 


MIdùs. adv. SU ifo, SU 




le mile : 


/««. 




MllIlarl9.m,f.ro.n.adj.£: 


HlrabUlH. m. f. le. n. 




Mffahite,olia -,-«(< (ou. 


adj. Pakaofoofo, Ldei aupito. 


Hililla, œ. f. Te ^jia ta», 


HlrabUllei-. «dv. Lelei 




teChmoUga^tiui,.^. 


aupito. 




Hilil». 85, Bvi, atnm, ara. 


HIcbcdIdid. i. D. Te Uea 




y. n. JSç/'" ' '« '""p ^''"■ 


/akamaiiamana, Te mea Fa- 




nnie. n. iodeol. .</■(. plnr. 


katatakitajma. te Mea fa- 




Milita, om. /a; './e. 


i-aU..ga;tem«h.lB: 

- i 



^^^^^^^^^ 




^^■^ MIT MŒit 


^^^g lilr>il!4. antia. p. prias. 


Hiltn, ]>, mh], missam, 


nrur. Jt t<,a o/o. 


tate. V. a. F^te^, MomiJi, 


nipè. Bdv. Uiti aupUù. 


Z^^H, Ai, Liais, Fahanasae. 




nixlura, œ. f. Te Fisfi-y; 


y. à. iifo, Panamam. 


le Afia kthetrJHi i fakahiAi : 


HiruN, a, um. a.^. Faiii.ofo, 


— myirh» et alooa. 


Mta UUi ani<ito, Fatapu- 


nixtna, a, Dm. p. prêt. 


HomniJi. 


niNTCo. Fiq/ùna. 


HlNceo, es, ni, mietiim 


Mn», œ. f. Te Ku paiii,a 


Tel mixtum, era. v. a. 


a/en : Da mihi deoam mdm. 


f-iofy : Miscuit ulile dalci. 


1ll>>bllls.m. f. la. □. adj. 


Hlner, ra, ntn. adj. M«- 


K/aa gaame, Fealaaii, MoU 


laia, Maiira. 




MiserA. adv. Faiamalaia, 




FabamaaiM. 


Fealvati te Faagavene. 


niiterear, ens, misertiii 




■om, sri. t. d. Ofa xwinahi : 


Fai/ailelei, te Fai/aimalù. 


— paupenun. 


Hodero, a», aci. atnm, are. 


HIserla, m. f. Te Malaia, 




tt Maiiva, (t ifnmahi. 


nris. alOB tum, ari. v. d. faJ- 




/a! UUi, Faifai malic, Fil- 


LolD ofa, le Ofa : MiBericordiâ 


bituai. 




ModesllB. s. r. Tt Aga 


Hlsorirordiler. adv. Fa- 


faiaapaapa, le Fnl-alogolaiio, 


tao/aK/a. 




MlsrrltrorH, oordis, «dj. 


HodcHlDS, a, um. aJj. Ae 


{Tagabi) Lata t/o, ^1501-/0, 


t Faka apa apa , E/aka logo logo, 


Ma>\ataiifa. 


Epopoi. 


Hloerilnn. s, ttm. (et) Mi- 


ModlcuH. a, nm. adj. Sitii'i, 


HerlaN, », niu. p. prœt. Hi- 






Mudlnm.îL n. r< f-ia/W 


Hlssio, oni.. f. Tt. Féhau, 


le atau e t,.ia. le M-lio '. 


tfMomoli, te Tukaage. 


moAb. adv. .4tHin<it, Anai. 


MIssDx. a, um. p. priel. 


Aipc, Gatape .- Non voi modo, 


HUIO. Fe}^^^ia, Momdiia, 


aed noi elium. 


Laknia. 


Hudns, i,m. Te Aloqa. le 


Mlllgalns, a, nm, p. prni. 


Nofo/tia, Fena, U Faahiga 


■111(0. Mal» ia, Fimalie û. 


-î/b. 


HUIso, «. Bvi, atum, are. 


HoMiU, iam. n. plu. Te 


V. a. Fai'am'Uiii, F-Jcilalala; 


A <m<l-a. 


Fata/imiiifi. 




MtOm. m. f. u. D. adj. 




nnni 


5lwr(r«. 0., mciliis »nm^ 



HœatltiB, 



. f. Te itala- 



McBslus, a., am. ^J. Jfa- 
mahi, Mataïaatamamahi. 

Hola, SB. f. Te Faaga, U 
Maka mokti mea. 

nalarlu8.a,iim. ndj. Ate 
1I1ID lefuagaotefah mi» fa- 



— HOS 

HonitnA* B.J um. p. prnL 

Honco. Itaia., Akonàkiia. 

Mans, lia. m. Te ifouga, 

.noDfttralas. a, uni. p. 

pxrcl. ntunstro. Fakailoilo- 

Honslpo, H9, Bvi, BCom, 
are. v. a. Fataha, Falta iloilo, 

iHontilraDi, i. □. Te Foi- 
l-che ke mea, Ile mm J'ai- 
kehe. 

Moiitnnni>i, a, um. adj, 
Fukamouna, Mouga. 

JUia/ahamatMiu, ieFakailoga 



nu/a, Ce Mat /uu lahi, le Fai- 
gala. 

Moleste, adv. Faigataa, 
Mamaki, Paya. 

Holestla, ie. T. Te Faiffif 
taa. UMamaUi, te l'aga. 

Molestas, s, nm. adj. 
{Tagala) Fatatiaatina, foi- 
gaCaa, Pago. 

Mollo. ie, ir«, (et melilig) 

d. Kumi, Falaala. 

HoUU. m. r. le. n. adj. 
Mal», MaialulH, Vaiaii. 

MnlIKies,!». f. Tt Mdlalu. 

UPeluga/iia,leVaivaiohemea. 
HomenltiBi, i. n. Te Vahaa 

te Mra : Qaod «at maiimi 

Monnalerlnm, iî. n, TV 

Fale fatamamahi. 

Honeo, ea, ai, itum, «n. 
T. a. Fatailoilo, Atonati. 

■«nltnm, i. n. Te Faivi- 
hilo, u Mvtiaii, 



Moralns, a, um. p. j 
Moror. Tuaiia. 

Horbns, i. m, Te 

haii. 
Horilco, es, niamardi. i 



. m. plur. SoB. 



Ti5 Aga. 

Morlor, moreria, tnortnus 
sum, mori. t. d. Afui,, 
lohia, Malin (pro sacerdotî- 
biis Et rege). 

Mors, morlii. f. Te Uati, 
te Puluhia, U Malia. 

MopSDS, fil. m. Te Uû. 

HortaUH. m. f. le. n. «aj. 
K'iii hi te miifE, Kan i he aho. ' 

Mart»lltaa, atii. S. Te Faa 
mite, le .Vole ga/aa, 

XoFltiBB, a, nm. adj. (T'a- 
gala) Kua aaltia, Kuajuilifa. 
MoB, mom. as. Te A^m.^:^ 
O lioge... : ■*.!«» ■Wj^mh, O 
\ Ange ko lw^^i.^llW"** , 



MUL —110— MUS ] 


n«tlo, oui», f. Tb H0Hho„, 


HdUÔ. adv. Lahi, Lelei 


te Laga o he mea i te talaga. 




notas, a, am. p. prœt. 


MnltllDi. adv. LahiaupUo. 


Hoveo. Hoaia, LialiakHa, 


IHultUB, a. Dm. ndj. Lahi. 


Manava, ia. 


Ilaliai. 


nota», fis. m. Te ilamio. 


Moins, i. m. Te Mt^ ■ (Ko ] 


te Galdu, te itanava. le Cè- 


U mnni. lag^Ua.) 










ne, V. a. Ueuei, Faiagâue, 


nundatati, n, nm. p. praît. 


Fahasaueue, Fakaiajia. 


l\a.nAo. MaaUtUa. 


HOK. adv. Atiai, Vave. 


Handllla, s, f. Te Maa, le | 


Haero, onii. m. Te Mata, 


Teale,, lehi. 


le Muor,i,a {o be makoM 


Hnadua, a, um. adj. 3Jaa, 


Hagio, il, iïi (vei iî), itam, 


Taiilo. 


ire. V. n. Tagi {a le manu. 


HnndDS, î. m. Te ilaîama 


pipi,ebi.),IIouUiotet=i.) 




MDgKna, ûb. m. Te Tagi, 


HanlficODtlB, «. f. Tt 


U }Io«i«,. 


AgiKi/a, te Foakilahi. 


naU, ». f. Te Muîa ' {Ko 


HnnllIciiH, a, im. adj. 


teman«/^Jin^]. 


Tagala ufa. 


Hnlceo, 68, Iii, laum. lers. 


HDilln>OJi,îais.D. Tt Tako- 


V. «. Fd/à, Fakamalui, Fa- 


niaga. 


hilalala. 




HuleM M Hall».», f. Te 


Tokoniaga. 


Tua, le Tetogi o he kala. 


Hunio, ia. iri (»b1 ii), 


Uulrla, as, avî, slum, are. 


ilum, ire. v. a. Fakamalolà, 


V. a. Falcalaa, Fakatologi. 


faigiiit, TokoniaJei hemea, t. 


Hnliebritt. m. f. brs. n. 


g. U Ma. 


adj, Fakafnfine, E kaa ki U 


nanlln», a. nm. p. pr»t. 


fafine. 


Hunio. Malahiia, Tokmiia. 


Moller, eris. f. Te Fqjint. 


Manan. erii. n. Te Faiai, 


nntllplox. ima. adj. E 


le Ga^, le Ofi, te Mologa. 


lahi o«H «™, Y. g. Faahi, 


HurmDr.m. n. Te Logoaa, 


Uhign, Uahai. 


te .Wu-m. It SeiUu, le Kotolo, 


nDl(lplicatp<t. a. um. p. 


le Gngaaa. 


prat. flullipUco. Fak'ita. 


Hurmuro, aa, awi, alum, 


kiia: Ualiaiia. 


are. ï. D. Boulu, Logoaa. Mu- 


MDlIIpllco. M, avi. atnm, 


^lamunu. Fegmgiii, Gagana, 


«rs. T, a. Fakalahi, Fataia- 


Hurnx, i. m. Te A naka. 


iaii Faitiuga. 


Has, uni. m. Te Knma. 


HnlUtado, inii. f. Ta Sa- 


Miwca. œ. f. T, Ugo , 


»ai,UTohlàki. 


Vw^^^mm^^^^\ 



NAlt NAT ^^1 


Masebm. i. n. Ta fa(s 


Uutilo, ai, avi, atimi, ^, ^^M 


taiiakiaga mua ieheiehe, T. g. 


T. a. Jijiii, TuuKt, ifailnuu, ^^H 


J^WO, m<.««, mata koloa 


Za» ioni. ^^H 


ia. Blo., Ole. =TeMuit'. 


Hutll>lii8,.,iun.p.p»t. ^^H 


HuMca. te. f. (et) Mnslee, 


Hotllo. 5>;>ua, TuuiJÛ, Jfir- ^^H 


M. f. r« MM/ta *, U Misa mo 


^H 


teMm/flfciWsi. 


Hnln* a), avi, atam, are. ^^^H 


HBBlenfl, i. m. Te Tagala 


a. ZUiu, fiN. ^^H 


poto i i_e mMica *. 




1 Hds^Io, bi, Bvi, stnm, 




■n. ï. n. Mo«a, Far»,fana. 








' foou. Bakigaoiilcenino: 


Nonu. ^^H 


HnlsbtUH. m. r. le. a. 


Hotanr, aris, atn» snm, ^^^H 


adj. /-eoluaii jn/un, Jlfomio 


d. JVono. ^^H 


jo/ua, ft«Iiuotijiq/ua. 


HutoH, a, nm, adj. Noti. ^^H 


HnUtla, ODÛ. f. re ^e- 


Huluum, i. □. Te Fal-ata- ^^^H 


1 liliuaH, te Mamio. 


tau, te Taai ; = te JTojiojMiop», ^^H 


: MDMttH, a, om. p. pTset. 


Kaeiilil^vHxma/'ua. ^^H 


Hnlo. LiUuia^Kekeia. 


nulnns, um. adj. Fa~ ^^^H 


' HoleBro, U, are. y. n. 


batatau, Fefaiaki. ^^M 


faicau noa, Fakantt o /W 


Hyrrha, a. f. r« JUi'a * ^^M 


io%o%o. 


iJ(oleaka,.^og^i.) ^H 




lly<4teHiim,ii. n. T-t^JVU ^^H 


ts Sifii, le Maumm, le mU. 


iUdio • (ffo (e »«a/»/».) ^H 


\ B 


NbcIos, », nm. p. pnet. 


:Vai>ratlo. f. ra^^^^l 


NsnclMor. ^i> no >7ui he 


La'i /■ata.UUi o he mia hou ^^H 


mea, jtfouia. 


^H 




^'arro, ai, ivi, aluni, ara. ^^H 


mmqaid agoï Nmn qub te 


V. a. Talanoa, Fakaauau ht ^^^1 


j.a.it? 


m^'x kw^fai. ^^H 


:VaDci>>ror. ene, anctui 


^Vaxclturns, a, nin. P'^^^^^| 


1 Bum. nuDoLsci. v. d. Jloi, .}faa. 


fut, KaHFor. Ka tupuia. ^^^^M 




KaNCor, erii, natus 9iiiii;^^^^| 


1 dus, i. 1. So It akau ma. 


nuBci. T. d. r»jju, fbnau. ^^H 




NaNan. i. m. Ts liu. ^^H 


■ Nue», ium. f. plar. S". 


Nala. lE. f. Te Tfohine. ^^H 


■ J-djaitotoM,^™' ■*". 


Kalalea, iain.\i\. ^\a.t. t^^^^H 



NOB — I 

rVcvB (val ne), oonj. Pt e 
mole ie. 

Nex, naoii. f. Tt Mme, le 
Faiapogi. 

j\esus, a, um. p. prmt, 
IVecto. Haiaitt, <laaliaa. 

Nexus, ûs. m. Te Nonoo, 



14 — 



NON 



:V1ilua, 



. Te Moe aga 
manu, te Falai. 

Niger, gril, gnim. adj. 
Uli, Likviao. 

Kigrilis. œ. f. (et) Nl- 
pltndo. dinis. f. Te Uli. 

Nihil. adv. (eC; q. indecl. 
Jfo/D Ae mea ; te Atta, te Nna. 

nllhllomlnils. adv, Logo 
agepe, Kae. 

NIhilum, i. □. Te Maie he 
vita, te ïVoa, le Jfala mo mea. 

nilmbns, i. m. Te An uli, 
le .ifa, te Ua lahi. 

nilDil«, nilmio. adv. lm 
/au. 

KImis. adv. 7,uAi>u. 

NiminN. a, Dm. tij. At * 
lah/iui.. 



Nobillft. tn. f. le. n. adj. 
AUH, Iloa, Kolaliaia', .Vao- 

^VobUlUn. atis. f. Te Ati- 
kiaga, te Maolugaaga. 

NobUllo, as, Bvi, Bitum, 
ara. ï. a. Faiaaliii, Fakanofo 
ko Uoliti, Sitiate. 

nioblaonm (cam nobis), 
Mo lato». 

nioceoi ea, oui, itam, er«. 
T. n, GaoKi kovi, Fakakoci, 
Itvkevi. 

TSocte (et) Nocln- abL 
Xox.Ilepoali; Itepo. 

njuciarniiH, a, um. adj. 
Fatn/Hiidi, I It pnuU. 

NoAo, as, avî, atum, ara. 
T. a. Nonoo, Hai, Far/a. 

N«dasnS(a, um. adj. Po- 
gapoga. Poga. 

Nodna, i. m. Te Foga (o le 
ataa pe ko ke atnii.) 

NoIenSf entU. p. pn». 
K«lo. Mule ptiu, Midtjafai. 

Nsin, non vît, nalul, nolle 

Xamnn. mit. n. Te Bigon, 

le Iliafa, 
^Hiatnii. M, arj. alitm. 






NEC — 1 1 3 — NEU ^^1 


atam (yel) otum, nre. v. a. 


\pgDtlasns, R, um. adj. ^^H 


Tamaft, Falapogi, 


Fthagaaki, Femaalatina. ^^^H 


IVeeto, ie, nexni, nexnm. 


Negoltam, ii, n. Te Jlfu ^^H 


.BBOtere. V. a. FiiSu, Fahafihi, 


keluk^/,e e fai, te Oaue. ^^H 


Uni, JVonoo... 


Nemo, iais. m. f. 7i JfoIa'^^H 


««dnni. conj, K«c moleno, 


ie ^^H 


Jfo/a aBpiio, .l/am«o âge te ; 




Nadùm parcam. 


FuDi, V'aofaAJ, ^J»aIaA>. ^^H 


?ir.tMl.vi*,»,\m.hA\.Aua- 


IVompè. adv. J/oii, Ae ni ^^H 


iov'i. 


foli : Mitte amUoe, nanipi ^^^H 


NefaH. n, indsol. E moU 




feaJa, E mole i/afaa. 


»eo, es, Devi, etam, ara. ^^^U 


NefaMnN, a, um.a^. Jfa- 


V. „. Fi, Lal^i. ^^M 


iaio, Besfaa lau. 


NepoH, olig. m. Te Moka- ^^H 


nieK«ti<>, ddU, f. Te Sai- 


pu«a(,tasata). ^^H 


lea, le FaUJÙi. 


Neptis, i<. f. 7-e Afo^ptms ^^H 


NoglectuB, a, um . p. pmt. 


IMne). ^H 






7"„i^™.a. 


iadeol. jlfo^e qd^r, Kovi, Aga~ ^^H 


Nceligenn, enti.. p. prœs. 


^^1 


Megliico. /fana nm. Loto noa,. 




IVeglIgenlcp. adr. Fahi- 


oupito, Kailoa aapUo, ^^^^M 


lolo ma, née tokogti. 




niegUsenlIa, ai. f. Te Ha- 


hum, ire. v. u. 3£oi« faa/ai, ^^H 


ganoa, le Lolonoa, le Bet 


jUu/e nla/M. ^^H 


tûiaya. 


Neqnltla, eb. T. Te aga- ^^H 


TVegUgo, i«, exi, ectum, 


tofi, fa Faia. ^^M 


gara. v. «. Tulunen, iiuif, 


NervDth i. m. Te MM, te ^^H 


ilolelaupaii. 


JTIi mea/akatahi, le FUo o te ^^H 


^ega, as, avi, atnm, are. 


^^H 


V. a. Tala kailoa, FahaJU!, 


Vieacleater.»dv.Beeaoit ^^H 


Fal:ap„ata. 


NeMÎentar feoi. ^^H 




nieii»^!». ie, ivi et U, ittmij.^^H 


Nesollor. Tagala fakii (uu 


V. a. Mole lloi, MoUla- ^^^ 


hioa ak\ U nea fahi«.»lamn.. 


^^M 




Nearla*, a, um. adj. Ae» ^^^M 


|- Fahatao. 


mole iloi : NeBOiu) transgroitoi ^^^H 


1 Negotlalor, orii. m. Ae e 




1 faifakrUii; Gnohi panga, Gan- 


Kenter, tnim. adJ. ^^^| 


W M mea iekekehi. 


M<J> ht tahl ia mua : Nau- -^^H 


ft Negotlor, arii, atui Bum, 


ITQtn eUgi. ^^H 


^«ri. V. d, Fakitau, Fefaha- 


'^^H 





OBC — ilfl — OBD 


B-ij. lagata felotogiaki ia 


I\iip(iiH, n, uni, p. prœt. 


Nubo. Oioaymia, Fal-awiat/ia, 


niuniDiDB. i. m. la Paagn 


NuplaH. ÛB. m. 7< /'ata- 


]i*ht.iehe, Kei/a paaga. 


mnu. If OAoairo. 




Kurus, i. f. Te Fn.fi«t ae o 






JSuacBây. A>iai,Anainci. 


api. 




IVDspIftm (et) ;\asqa&ni. 


tn. ï. B. Zau, Faiahigoa, 


adv Mole i he poli. 


Fatano/o. 


IMntans, antis. p. prat. 




KdIo. Je « mote tota mau, 


T« Malae faiataii, tt Faka- 


Coiroue, FeaUoki. 




ninto, as, ari, atom, ara. 


."VondlBor, arii, aCos tom, 


ï. D. O'agaue, LiaUaii, Fc 


ari. V. d. Fakataa. 




pile i heatûkimua ma Umali. 




Magiai (o te tamaiH, ma It 


njunllo.». Bvi, atum.are. 


™..o 


V. a. (et) Nmiclo. etc. Fa.- 


Kulrln, ie. ivist ii. itum, 


tailoila. Feka«, Fclapa. 


ire. V. a. Fa/ag^. Taupu^, 


niiutlt»(et}NaneIaa,ii. 

m. Te Feki^, tr L<,<,o. 


Pimaii. 


Nntritnr. orii. m. Te Ta- 


Naper. adv. itoU faaloB,, 


gata > ma fagai,... t i,m tau- 


Hokifai. 


paa te UtmatH. 


Nnpta, œ. f. Tt F(i/it,i 


JWMtu, «. nm. p. pmt. | 


otoana, (E Olimii.i. 


.'Vnlria. Fu<„„.u. ra-pania. 


\apat^, Hru.H. f. ,.lu,, 


\Ml.., . (■■„»■«.« 


Te Ohoam. '<■ F,ih,m'^^, u 






^ r,6. le 


:VuptlalK. m. {. tb. u. 




ailj. /■ ■'.<" !.. 


H^l 




}--M 



are. V. &. Fata/f/eta, KaUi- 
tii malohi. 

Obcdiena, entii. p. pcDc». 
Obedio. Talaga/aa, Faiga- 
/ua. Fakalogo. 

Obedienlla, te. f. Te Ta- 
lagafua, le Fatalago, 

~ i (vol) ii, 

itum, ira. v. d, FaliaUgo, Ta- 

Obeo,is, iA (vel) ii, H 
ire. T. s. Ala, Aahi, Feahiaii, 
Tali ! Mortem obire, Tali le 

ObcK, ioia. m. Te TeJaiaga, 
e Taqfiaga; le EJihiaaga. 

. «dr. / te/agona, 

I halle. =: Talau ma acoi- 
; Fakaalajiaite, Fa- 
ut, m. Te 3f.ite, le 




OfTcro. Foaiiii 
Arageia. 



. le Mea/akajla/ia ; I 
faka muWo. 

ObiiKatld, oaii. f, Te J 
tapapau, te Fakatota 
loto, te Pauotelotofte 
aga o he lahi. 

Obligo, aa, avi, ati 
V. a. Siii, Fakapapau, FahaA 
Binon/ te loto. 

Obliqué, adr. Fakata/a, 1 
Fakafaahl.Fatapihopiko, Fa- 
taheOiei. 

ObliqnOt as, avi, atam, 
a.re. v. a. Ai faka/aahi, Fa- 
kalafa, Falapikopiko, /Itia- I 

Obliquas, B, nm. adj. Ftt^ 
hitafa, Faka/aahi, Fahtpf" 
topika. 

Oblltoi, a, vm. . . 
ObUvlHcor. Al e gale iatai^ 
Futipvli. 

Obllvlo, oniî. f. Te Gala, 



Obllviosns, a, uni. aâj. 

galo. 
OblIvlNcor, eria, obliloi 



I. JVo», Fakalogolo- 



Obnlxè. adv. Fakamalohi. 
Obotxui*, B, um. vel NI- 

•PB. adj. Ae e faiga, Tt- 
Ukti, Lolomi. 



OBG — HÛ — OBD ^1 


B^j. Tagata fetotogiaki ia 


Supins, n, um. p. pifl 


pattga. 








fe*efej(, K<yii paaga. 


T»<m, le Olioana, 




llurDS, i. f. Te Fafint aa e 


gum, Domine. 


ohoana mo te tamt tona o le 


Kuncadv. Anai.Anai tiei. 


m. 


Kuncnpo, aa, avi, stum. 




are. V. a. iou, Fahakigoa, 


adv- Mole i he polu. 


Fakanofo. 




niDDdlDse, anim. f. plur. 


Kato. Ae e mole loha ma». 


T« Malae Mataa, te Fata- 


Cugaut, Fealvaki. 


tauaga. 


niuto, as, avL, atum, ara. 




ï. n. Gagaae, Liatiaki, Fe- 


ari. ï. d. FaUtaa. 


nioaki. 






plto iheahoti m«a mo M mali . 


Magisi [o te tamaiii, mo te 


Niuitio,a>, avi, atum, are. 


,na.n,.) 




niutrlo, U, ivi et ii, itoia. 


tailoilo. FtIxiH, Fetapa. 


ira. V. a. Fa/aga, Taapau, 




PaaiaU. 


m. Tt Febav, te Logo. 


Nnlrltor. oris. m. Te Ta- 


Hupe». adï. MBUfualoa, 


gata e ina fagai,... e iaa laH- 


Jloti/ai. 


pau te tamaiii. 


Aupta, œ. f. Te Fafint 




nhoann, le Oheana. 


Xnlrio. Fagaiia, Taapauia. 


nuptite, arom. f. plar. 


Niitrlx, ieii. f. Te F^n t 


Te Ohoana, te FaUaau, tt 


ina faialiuAa ke tamasii. 


Malelimmio '. 


Xutun, fU. m. Te Samo, te 


Npptialix. m. f. le. n. 


Pau te loto, tt Kalotala ote 


adj. E tnv ki Ic/al-amati. 


uh. 




^'j'Clieorax. aew. m. Te 


Nubo. Ka /akama«. 


Ptkn. 



Oîintarj. Oie!0 mi Pnter, 
Oie T/,mai.' 

Oh. pr»p. Ko le uhi ko : — 
eam rem. 

Obcjeco. tida Ofcieca-.. 



nia, TaÙ I 







OBL - Il 


7 — OBN 


il..., Uiiji, Puipm:Ohiaeere 


Offero. Foaiiia, Momoliia; 


Dnbaa oœlo, U«Ji aii tt (agi tt 








Obdnratio, onii. f. Tt 


fifloi, te ilea/akafiafiai le Mea, 


Faia/Yeka, te LiJiu o /e/e- 


fakamalolo. 


ka. 


ObligalUt, onia. f. Te Fo- 


Obdnresco. h, ère. v. n. 


kapapaa, te Fakatotona o te 


Fefeka. Fataau o/efeka. 


lolo,tePauotelBto:ttMa^a- 


Obdoro, ai, avî, atam, 


aga o he laki. 


aro. V. a. Faka/e/eka, Kata- 


Obllgo. ai, avi, atum, ara. 


m maioii. 


V. a. Nai, Fakapapo.1,, Fata- 


ObcdlCDS, entia. p. prœs. 


moon! o te loto. 


Obedto. Ta!aga/m, F^ign- 


Obliqnè. adv. Fakatafa, 


/«a. Fat<,lG!/o. 


Fako/miki.Fakapil-opiko, Fa- 


Obedlenlla. œ. f. Te Tu- 


tahtihti. 




Obliqua, ai, avi, atnm, 


Obedio, is, i«i Cvel) ii, 


aro. V. a. Ai fahtfaaU, Fa- , 


itum, ire. Y. n. Fakaloso. Ta- 


faiW/a, Fahapikopiko. FiOa- 


lagafua. 


ieihei. 


Obeo,U, ivl (Tel)U, itum, 
i». V. a. Al>^, Aahi, Faalual-i, 


Obllquns, a, nm. adj. Fa- 


katafa, Faka/aahi, Fakapi- 


Tali : Morlem obire, Tali te 


iopito. 




Oblilna, a, um. p. pr»t. 


Obes, icis. m. Tt Teteiaga, 


OMlxiscm.Ategaloiateia, 


te Taojiaga; te EJUiiaaga. 


Pidipuli. 


Obiter. niv. I le/agoaa, 


Obllvlo, onie. f. Ts Galo, 


I le haele. = Tatau «d accî- 


le Puli. 


dentuUter; Fakaatajape, Fa- 


Obitviosus, a, nm. adj. 


iame^meape. 


E faa galo. 


ObilnH,fll. m. Te 3fate, le 


Ublivlscor, eris, oblitui 




Bum, ohliviaoi. v. d. Galo, 


est dira obhùs. 


Fabigalo. 


Oblieio, is. jeoi, jgctnm, 


Obmnlmco, ii, obmntni, 


jicBre. T. a. BatiU, Ba âge; 


ère. y. n. A'oo, Faialogolo- 


Kinaa, Telel-e,Fakamalala. 


gp. 


Objurgatlo, onis. f. Te' 


ObDilor, eHs, niini mm, 


Akomti mamafa, le Itagii. 


niti. ï. d. Falga ii, TtCekei 


Oblurgo. ta, avi, alum, 


if... 


ara. v i.Alonaki, Teleke, Fa- 


Obnixè. adv. Fakamalohi. 


ia monom he. 


ObnixuH, a, uni, ïbI Nt- 


OblaUo,omt.f. nMiJaga, 


HU<4. adj. Je t fo,\3ii., "î»- 


le Ofi. le F„aki. 




Ohlmtum,,, mn. p, pr«l. 


1^ 


.-..^H 



^H 




OBS - 1 


8 — OBS 


tahffo, Nofo i tepult: Ob- 


Obsero, aa, ari, ahuM, 


noxias TBRi. 


ara. t. a. Kajasi ', Pupunu 


Ubnabll», M, avi, atum, 


ai/teXWori-, -Patamau. 


firB. V. a. fhiaao, [JuJInA-i 






OtaNerva. Ae, e tavH, i« ■ 


ObonbUos, a, un. adj. 


taapaa : Observans coltOi H- 


Fat-po^U. 


vJtii, Ae e i«a laaU te toalcga 


Obnrior, irii, ortns aum, 




oriri. V. d. Tapv, Tvpuiupn, 


ObHcrvanlIa, œ. f. Ta 


Lola. 


Tauhi, te Tavpan, le Fa- 


OborlDN. a, nm. p. pnet. 




OboHnr. Tiipuia, TupuU/- 




piiakeia, Lalaia. 


ute. V. a. Taup-u, Tauhi, Va- 


Obrcpo, ia, psi, ptam, 


tarakai; Sio, Tok^ai, Fata- 


père. ï. n. Heheka, Hulu mai. 


lokavai. 


ObFDO, ia, rni, rutum, 


UbHeH. iâi«. m. Tt Mn 


more. v. a. Ta»-i, Uufi aJi U 


fatamooni'.ki; Ko mUi U- 


ktU, Ta (an, Lailai, Moa.. 


gaia,pt ko ni ioloa e avagt U 


Obrulus, a, um. p. prœt. 


he lahi moo faiawwii ati ta 


Obrun. Tnnuia, Tataoia. 


/akaleUl, pe ko hc/iUaiau. 


ObNEenè. ad». Fakakoui, 


ObHideo, ea, sdi, esium. 


Faialialia. 


idera. ». n. et a. Fakahaga, 




Taa..., Puipti ie holo. 


Agakovi.uAsa fokalialia. 


ObRidlo, onii. f. Te Pni- 


Obftcenns, a, um. ftdj. 


ptii ftia htiotoke mau. 


Kovi, F.,knliaîia. 


Obslsto, is ititi, «itom, 


OtaHcnre. adv. FalapouU. 


ère. ï. n. Teleie, Lolmi, 




Piipan«{leala). 


Foidi. u Fatapoali, tt Fa- 




is ne ne/a. 


fint/akafa««». 


Obscoro, ai, avi, stnin. 


Obsletrico, as, avi, atum, 


are. T. a. Fakapadii, Fahtite- 


are. V. a. Fata/aiiav.. 


«yùi, U«Ji. 


ObBtlnalIo, DDi«. f. Tt 


Obsrnrna, a, nm. adj. 


l^lovU <->alohi, U Nof: mau : 


Futapoiili.FakapovIi iiH, Ne- 


Obstiostio Ëdei, Te no/o moK 


M/it. Fvfu; Tagata Boo. 






Obstina, aa, a»i, «tBm, 


ara. y. a. W«, KcltMt. 


nre. ». n. Pau, Loto taaltihi. 


Oh«equl»m,ii.n.re(yii, 


ObHtn, as, titi, atam (vol) 


U Loto manarap/a, U Tauhi. 


îlum, are. v. d. Pup«m,, 




Tél^kei : Nibil oUtaC mlhi 


aniD.qui. v.d.QA, foi«%û. 


qoin... 


Mi ki, Alu m«Ii H... 


Ofafrtvno. i», », otam, «la . 


^ i. 





^ m 

OBV —110^. OCC ^^1 


Y, ■, Fatagaohaa, Papunu. 


ObTlna, a, ura. adj. Âe <^^ 




B(i£ o/atnf'lavlaki, Mta l-ua 


faclum.Bre. v.A.Fatnnfo. Fa- 


imm: sVo/oim^. 


3^}m,u,mauli. 


OccB, œ. r. ï-e m(o lato. 


Obatupetactas. a, em. 


Occieco et Obcieco. a*. 




avi, Btam, are. v. a. Fakatini, , 


6foia, Vanaranaia. 


FaUpo^i. , 


ObHtnpCHCo, i», ptd. pe«- 


0>.-«-*i»!o. onis. r. Te Fea^ \ 


Otre. V. n. O/o lahi. 


In agit, te Falafeala, te Terni' 




nojra, (e Mauaga, le Méat iupn 


oan. V. n. Faiaau (uli. 


ailehoioo btmea. i 


Obtemporo, aa, avi,atnm, 


OcCBsn», Oi. Ja-Te Toaga ' 


■ra. V, a. Falatogo, Alu mali 


ti laa, (d (c tnalinci, o te 


M... 


f^tuu). l 


Obtentop, arii, atns iiini, 


Occido, ia, di, som, dire. 


Mi. ï. a. S», Kolebole na- 


V. a. TamoWi. [ 


maii. 


Oecido, is, i, ocoamni, i 


UbUneo, ei, ni, entam. 


era. ï. B. To i/o {te laa, It 


ère. v. a. Mau i le faiga kl 


/eta«). P^i. 




Oct-lHU», a, um. p. prnt. • 


Obtreptalio, oai«. f. Te 


Orcido. Tamaleia, Fatape- 


Faïa/olu^ le FanitHU, te Nji- 


gila. J 


1 Knuii, le Mahii.^. 


Occ«« as, avi, atnm, ara. } 


' Oblrerto, si, ari, atnm, 


ï. a. UlB {te Hle) : Oceare ' 


are. T. a. FaHiuu, Toion™ 




ibW. Falatoeii. 


Orrnbo, as, ui, iluni, ara. 


ObtnIL perf. OfTepo. 


V. H. Tatoto, Nofo. l| 


Obtura, m, a.i, atnm. 




are. V. a. Pupumi, FntoJt:>i 


at Ocrnbo. ' 


»... 


Uccnlo. i>, Di, Itnm. lare. 




V. a. Fatafv/u, Fatanona. 




Occulté, adi-. Faia/«/u. 




Occnllo, as, avi, atun. 


Obnmbro, bs, avl, atnm, 


are. y. a. Fakaf^fu, F^u, » 


are. y. a. Fataponlii, Faka ma- 


Fpwli, FaJatpoidi. 


Umahi. 




Obvenio, ia, vani, ntum, 


Ocitala. Fafuia. \ 


ire. V. n. lloto mai. Fat, To 


Occumbo, ia, eabui, cu- 


./«.■Somniumob-venit, .Vo/fli 


bitnm, mbere. y. n. To </o. 


ht motmlii. 


Mat» : - morte, Beoi. j 


Obvl&m. adv. / niu : Ire 


OecupMuH, a^iia».- 'i-v**^ 


obviàm alioui, /iila/tliiukfci 


l Occwaa- Mavvxn.. _ 


i-iieltiAf. \ «çcwin», 11»., ».-*■■. '*'*°''~"" 


i 11 



OFF 


— )20 — OLU 


V. a. Mau, Taupau 


ï-ooS. 


ï. a. et a. Toka, Tukl, Agatav: 






M..., Meo ki... 


y. n. Tafun «p., Ha 


Sii âge. 


Oirenaa. s. f. Te Ma, U 


FahafytauUii. 




Aff,.l-o^i. 


Occartio, h«, avi 




OfrpBHiis. a, nm. p. piEt. 


«re.ï. n. /-ofoi/îiaui 


H. Alu 


OITendo. TiiUaia, Totaia, 


o/iîaTe, Ta/xui. 






DecDrtDB, û.. m. 


Te Fa- 


OITero, far», obtnli, oWa- 


kafilaul^ki.UFtla,',: 


aga. 


mm, offerre. t. a, (y./ailxlK.) 


UcekDuv, i. m. r 


Tai, U 


M<li«<iliaçe, Foaki, Fai, Fa- 



OrtavQH, B, Dm. adj. Tona 
ralii. 

Octlngentl, œ, a. a4j. 
Valu geau. 

Ocl«. indeol. Faln. 

Oclodeclm. indeol. llogv- 
/ulu ina valu. 

Orlogtnta- indeol. Valu- 

gaf-lu. 

OralDS i' ta. Te Mata, te 
Fofoga. 

OdL. (Bt) iTi (ïbI mrtl oans 



AJoia, /'uiato. 

Odlam, ii. n. Te Fthia. 

Odor. nrig. m. re ^o namu, 
te Namti {b,n]ie Ulei). 

Odoritinenla, oram, n. 
plur. Te Magoni. 

Odorirer, ra, ram. adj. 
JVanamu /e/ei, Jfafoni, 

Odcrar, bH», atiu wam, 
mi. 1. d. Fatananamu, Na- 

OtTendlcnlam, i. n. Te 

Tokaaga, te Tetekeaga. 
OlteaûOt il, di, lam, deic. 



oraclBB,te. f. TeFale/aiva, 
Fale leln/sga, 
OflIcloitDS, a, nm. adj. 

-agata) 0/a, Faifai hlei. Faa 

lUe k\ he taii. 

orflclam, ii. n. Te Gave, 



! Fah' 



•e Fai i 



leTauh 



OfaI Ohel Obot interj. 
loi! Oi. {Uu i U ofo mo M 

Ole*, e. r. Te Al'nu Tco te 



et n. Sanamn, Fakananamu, 
NamaH. 

Ul«i>n>,i.ii. Tel^o{olita'). 

Olfaclo, il, feci, faotam, 
cte. ï. tt. et D. Iloyi, Bohogi. 

Otfaoin, u, avi, atnm, 
are. V a. Fakabohyi, IMi : 
OUaclara oiKlam. 

Olim.adv./onaaAo :011a 
fuit Hn6ï. 

Ollva. se f. Te Pua i oHea '. 

Olltetum, i, u. Te Putu e 

[Kolemo^ga). 
Olls. m. l. Te Kula : 
UlBS, erj). D. Te ifohutu, 

te Fuai akaa île olato '. 



1 OPE — i 


A - OPP 1 


Omen. iiiU. n. T^ Mmâ, le 




Kiiile,UFah-ilo!ia. 


T„pe»<,, U M«l nnjl. 


, Ominor, aria, atna inm, 


Oprrio, ÎB, peroi, pettnni, 


Mi. V. d. ilanaage, Eikilc. 


ire. V. a. Pupuna; Tapuna, 


OmlHo. Tuhiia, Liahiia. 


Uu/i. 


Operor. arifl, atua iniD, ari. 


Omllto, il, li, uam, ittere. 


y. d. Couî, Gaohi. 


V. H. TiiiH, Liati, Haganoa 


OperlDN, a, um. p. prajt. 


ki... 


Operlo. Fupunuia, Uujtia. 


OiUDlnd. adT. AiipUa : ~ 


Opes. nm. f. plur. Tr Ko- 


nihil, Mol^aupitoksmaa, 


ha.uifalM,lf.P'iU. 




OpIiDO, Bi, «vi. aluni, »re. 


Mafim^, At . /ao/ai »xa 


V. a. rato,iito,Fiitagai'B, Fa- 


fvl\. 


kakoloa 

Opimns, a, um. adj. Sino 
Puiap«ta,mtaKclcaia,muU 


M^fimaji, (t Malohi kiesata. 


OmnlH. m. f. na. n. adj. 




Fmpe, Ftdipt, Katoapt, la 


Oplalo, onii. f. Ti Loto, te 


• m,af«U3^. 


Mahah; tt Fahakavlcaa. 


Onaser, gri. m. Tt A.lrto- 


Opinor, «i., ata. «un., 


taxlraa. 


.iri. V. d. Loto te..., Mahido 


Onero, m, lïi, «tum, ara. 


i:...,Uloti... 


T. ». fahamama/a, Hiti, fa- 


Opltnlor, Bris, atua aum. 


hataki. 


ari. V. d. Totoniki..., OfaH... 




Opnrtet, abat, uit, are. 


itatuofa, f'mu, Faigatoa, Ta- 


V. a. def. E aogn, E ton» te, 


ligmi. 


UIHkf... 


Onns. srli. n. Tt Karega, 




ti Ainoi/a, le Mta mama/a 


anm, oç^-rm.v.à.Tatali,TaU. 


kchrktki. 


Oppetltu»,a,um.p.pret. 




Uppeto. Autiaia, Ain ta, Ta- 


, mafi, >'™u; A, kva fakaka- 
vtgavi. 


lila. 


Oppelo, iB, ivi et ii, litum, 


On^x. ;abi«. m. Tt ilaka 


cra. v.a, etD. AliotaliU..., 


(Wci, maugataa.) 






Talilfmalr. 


Tauhi ; Opéra egregia, Gaat 


npplalam, i. n. Ti Kolo 


tahii 0/a lailmna. = HnJQ» 


m'iMi {U Kalotau), te No/oaga 


■tperâ; S tinta ara. 


hahai. 


OpernriBB, a, nm. a^j. 


Oppono, ia, poaiii , poiilDln, 


Tagala gaie; Katigaue. 


ncre, <ï. a. Fataiofo i miia; 


Operculum, i. n. Te Pu- 


/Vffiïoii; Talaage, Faka/e- 


,....„ T...... 


lajai, /■fli<^/«^M^ga<. 




J 



OPU - 12-ï - ORD 1 






Uokoaga, U LeUiaga; Faitaa- 


Malohi, MaiikolBa, Makuia. 


taau,, Maulmv. 


OpiiR, erii. Q. Te Gaue ke- 




heiehe : ~ Dei, Te gaae a. le 


Aoga, Ftala, Lelei, Faiga- 


Atua. 


malU. 


Opas. indeol. E aoga, E 




feala .- OpUB eit tibi, £ aaga 


Oppono. Fïo^ai. 


Haie koe. E fiala hia le toe 




U... Opii« est mihi pana Do- 


i:amalvAi,teFaiaalihi. 




Oppreaans,a,ani.p. prist. 


Ora. a. f. Te Mataow, te 




tan uni, le Gittai mta; le Potu. 


fe... .- OpprMSUB BomnD, MaU i 




tefiimoe. — miBrorB, Mate i 


U Fai lala o le Alva pajani • 


le^v»hi. 


i ona aho. 


Opprima, i«, presii, prei- 


Oran», antii. p. prae. Or*. 


SDii), roera, t. a. Tatap, Fa- 


Ae =/oi io!e. 


kamalohi; Kubmni, Gaohi ko- 


Oratlo. oniï. (. Te KaU, U 


Bii; TaïUekovii. 


Fakaaaiaahi, le Talatwa, te 




Akoneki. 


UiuS, le OtaoUt, te Ifaliim- 


Orator. oris. m. Te Ta- 


Maga, te Vai. 


gata/ai Ita, Tagata akonaki, 


OpH, Opis. f. r. Malahi, 


...leapoloi Aee/aikole. 


te Tokoni. 


Orbatna, a, ara. p. pnet. 




Orbo. Hala mo lavMiii, A'ua 


adj. Amuiut la. Ofa U koko 


niate ona tamasii, ona le&ina, 






Optatna. a, am. p. prit. 


Orbl!i.la. m. TeAlalauliu, 


Opta. Filijaiia, UMia, Uto 


le Malamanti : Orbit lenarnm, 


liai. 


Te malama nci iatoa. 


Opilmè. adv. Ltiri aupiio, 


Urblla, œ. r. TeAWaga.tê 


Kaiti. 


Fakalloga o le fuai leka. 


Optimas, B, um. anperl. 


Urbo. as, avi, atam, are. 


Bdj. Bonns. Ltltiaup'Uo, Ta- 


V. a. Ave le lama«i o Se MM 


Hmm. 




Oplln, onia. f. Te Flii^li. 


Orbus, a, Dm. adj. .Jc tm 


le JHunuio. 


nre ona lajnaiii, Fataaiiici ij 


DpCo. u, BTi, Btnm, are. 


ai; Kiui mata : OrbiU Utroque 


y. a. FUifili, .UoHoio, HoJi, 


pBrenta, Koa maie ona malua 


KoU... 


lokdua. 




OrdiHarlDN. *, am. adj. 


feaga IciJoa ia, U Itlà aiipUo, 


E /al ki te offa «oiaai, Fa. 


iaviahani. 


i 












onp — 1 

Ordlnalio, onii. f. Tr. Fa- 
ïaaEu, tt Fallu initufrita, te 
Fthiu, It Fono, te Fuie; = le 
Faianqfiio UJaohiga tapa. 

Ordlnalus, a, um. p. pnet. 
OrdJno. Faknatuta, FaMto- 
iotofoiio, Ae Imajatano/o. 

Ordlno, u, avi, ataio, are. 
V. a. Fataatn, Fatatolatota, 
Po/e, Faiano/o. 

Ordior, iri», onni mm, 
ordjri. y. i. Kamala, Faafua 
/ai. 

Ordo, inii. m. Te Ata, te 
Faiatokatahi,itAlaaga! Ser- 
Tue ordinem, Taupati te atu. 
la ordine, per ordinsm; Faka- 
Mo, FatahoiohBla. = Te 
Œoto *, Soioiomefa * « faka- 
nq/o aki le Jaahiga lapu, 

Organum, j. n. Te Mia 
fakatagi. 

Oriena. entil. p. prcw. 
Orior. Te Hopnaga, te Mafv 
taa,,a(.0telaa). 

OrientaUn. m. f. le.n.aâj. 
E ta/a ki te hopoaga oie îaa. 

Orlgp, mis. f. Te Tapuaga, 
te Fotiout. U Faahiga. 

Orior, iris, tus siim, orirl. 
V. d. Tnpu, Fanavi, Ma/tUa. 

UrionduH, a, am. adj. 
Tupu i.... Tapa mai... ,- — 

Omamcntam, i. □. Te 

Tea, te Naunaa, le Toatooga. 
Otdo, ns, avi, Btum, are, 
». u.fiitatealeui, Tea. 

V. ft, K-^e, Faiamamahi. 
OrphBDDH, i. m. Te Ta- 

ktàa mate anii 



!, Faea 



, nm, p. prart.^^^^ 
ia, Fanauia. M 

. m. Te Tupaasa, 
le Kamataaga. | 



OrlDS, a, nm. p. pnat. 
Orior. Tupa ia, Fa 

Ortas, ûa. m. Te Tvpuaga, 
te Hop, 

Os. ori9._D. Te Gvlv. 
putei, Te gtUu o te vai Mi. 

Oh, ossia. □. Te Hut, te Toe 
a te tagata. 

OMcalatna.a, nm. p. pnet. 
Oscplor. Fekilaia. 

OoCDlor, ans, atui inm, 
ari. V. à.Fekita, Favfua. 

0!4CiilDin, i. n. Te FeKta. 

Os tende, ia, di, sam et 
tum, ders. v. a. Fakailoilo, 
Faka ha : — mihi Patrem, 

Ostentatio, sois. f. Te 
Fia Utei, te r,a «i ia, te VHi- 
rlkila kia te ia. 

OsCento, aa, avi, atnm, &n. 
V, a. Vikiviki, Fakakakaia, 

Ostentam, i. n. Te Mea 

/akama-aamatia, te Mea/aiala- 
takitupua. 

OslIsrU, X. f. Te Fafi«e 
taupaa matapa;... lia malapa. 

Osllarius, ii. m. Te Ta- 
gata lea maiapa. 

Ostlooi, ii. D. Te Maiapa, 
le .ila^ga. 

OlloHè. adï. Nofo nca, 3te 
gaae. 

Olinitnn. a, nm. adj. JVo/o 
nos, Hee qaue. Nofope, Flmidie. 

Otlnm. ii. n. Te Matoto,le 
Fi mnlie. 

Ovtcnla, m. t. Te Akeno' 



Ovlle, is 

deno •. 
Ovia, is, 

ikevo : 



Q. Te Kofoaga 
. Te Ont ', te 



É 



t 



^m 



,«.) 



i. {Te i 



1. n Mohula, 
leMea kaî {ote manu.) 

PactHcOa as, avi, atotn, 
an. V. a. Fatanialiiioa, Fa- 
kalfUi, Faiatokatoha. 

PaelBens, s, Dm. adj. 
(7"oira(a) AgaleUi, Agamalu, 

Pacl«eor, eris, paotae 
01110, paoiioi. T. d. Fakapa- 
pna, fhkalolona. 

Paclnin, i. n. Te Fakapa- 
jiiu, ie Foianoani. 

Psetu)^ a, um. p. pra:t. 

FbcL>wup. Ae tua faiapa- 
paaia. 

Psedagogus, i. m. Te Ta- 

gnla aionati, Taapaa aio, 
Pagn», i. m. Tt No/onga 

hahai. te Fenua, te Api. 
Pala. ffi. f. Te Bue lau- 

Palœatina, x. f, la Pa- 

leteiina \ {Ko Sirfm» mo Ka- 
tilea *, Sainalia ' fakalalii.) 
PalOm. adv. Faiaha i te 

Paladan, ii. a. Te Fa- 

lehau, tt No/oaga Aliii. 

Palaium, i. n. Te Aoao. 

Palea, «. t. Te Mohuia, 
teFalumelo'. 

Palleaa, entia. p. pn:*. 
Falleo. Z(j/ii)b/h, Fopotea. 
F'ttlÊeo. ei, ai, era (vel) 






Pallcseo, ia, 

Lnfulafa, Teal 
PalHdns, a. 

/u/fl/u, Teatea. F«potea. 

Palllnm, ii. n. Te i>Wu- 
pulii, le Knfii lall. 

Pallar, orie, tn. Te Lafa- 
lafu, te Popotea. 

Palma, œ. f. Te Alofi- 
nima; te Patema ', te Laal 

Palmes, itJs. m. Te Van 

Palpebra, le. f. Te Tua 



Palpa, ai, avi, atum, are. 
V. a. Fi/â, Alnala,Amo. 
Palumba,». f. et Palum- 

bc<t, \e. m. et f. Te Lape van. 

Pains, i. ïo. Te Pou. 

Palus, ndis. T. Te AnuanB, 
te IjHoano. 

PalDHler. m. tria. f. tre. 
□ - fldj. MoKyJcu i te me a^o. 

Pamidnua, i. m. et f. Te 
Lan 1 i'i(( ', (0110 JUuto, 

Pando. il, di, paaiam, 
1ère. v. a. Fotahi, TavaH : 

— ïels, Fclahi te la. Foi la. 
= Fai-aava, Tofa... : Pandere 
inuBio, Tafa te matapa. 

Paagtit të, panii et pepi' 
;i, pavtum, pungere. v. a. 
^<d, Tfiii'.- — olavot, fiikatupn. 

— HlJPi, ... («/iraoK. -fndM, 



... 'e flilnpùpati , — paoBm,... 
tt/attddti. = Hiva. Tala... 
PanlB, i%. m. Tt Pana *, 

Fannon,]. ra. Te Koga kie, 
le Molai ko/u, le Mota i kit. 
Papa. œ. f. Te Tui lapa. = 



I. m.Te Ptpe. 



PaplUo, onii 
= U Foie He. 

W»r,^rii.a.TeTaahaiimea: 
Far lurtnTQm,... hduiiilu. 

Par, ia. odj. TaCau, Toio- 
Im. 

Parabola, ». f. Te Lea 



ParatON, a 

Paro. Ktui t 
Fogafaga. 
ParalD 



I, ûe. 



i. Te Tell- 
, It Main, 
i. r. Vide Far- 



ParciDi 
«Imonia. 

Parcilaa. atia, f. Te Fa- 
kainiii.U Faifai malit. 

Farcoi ia, peperoi, {rarîùa) 
parai, itnm (vel) paraum.oere. 
V. n. et a. FakaUiiii, Fni/ai 
malU, Fatamolemole. 

Parenl«4, nm. m. plar. 
Te Tapuaga, la Malaa. 

Fareas, entii. ta. F. Fn~ 
taloga, Faiffofua, Paagafua, 
Paugn/wt. 

Pareo, ei, rni, itom, gr«. 
T. n. Fahitogo. 

Parles, etit. m. Te A 
(muta), te Kaupa, 

Parla, is, peperi, partam et 
paritnm, are. v. n. et a. Fa- 
mMijFadei, Fahitapu.Feati. 



Pni-ltcr. adv. y^inpt, 
la, Fatatataapx. 

Psrltnrnit.a, Dm. p. 
Parla. Ka ïna fanau 



•^tia-^^M 



GaoM. Fai... : — 
Fai t> vma. 
ia, s. f. n Pa- 



paa pnlotia ', te Mntaa la 

Parrlrida, s. m. f 

Taffala e iaa fakapogi 



1. Te Fa. 



Parrieldlni 

kapo kl le tamat. 

Fars, Partis. F. Te Vaega, 
le Tijfiffa, le Koga, te Inaii, 
Faakipola, U Kaa mta. 

Pnrslmanla, m. t. Te Fa- 
ka iai M, te Fnkalaa Iaa. 

Fartlcepit, ipi». adj. £ kau 
!■;..., E imnikl... : — Bcaleria. 

Partietpallo, onis. f. Te 
Kauki..., Ulmuiki... 

Parliclptam, ii. ' n, Te 
Faakiga lea e j-au (i te A4- 
jaotivuf mn (*; verbnra. i 

Pnrilcipo, a;, avi, atnm, 
sra. ï. a.Kaaki..., Innii ii.., 

Parilcnln, iB. f. Te Kagd 
»'i, le Malaivua, le Tuaui... 

ParUm. adv. Te Koga ia 
HDlnu, Fahakoga. 

Partlo, il, ivi, etc. et Pai^ 
llor, irii, itas «qid, iri. v. d. 
Fakainaii, Vaeeae, T«/aki. 

P«rtlllo,aois. LTe Vatvae, 
U Tufaki. 

PsFtarlo, is, <Ti et ii. 



PAS — 12G — PAT \ 


ire. ï. n. Faele, Fanau, Tiipu. 


te Tapuga rai; Fttlailogt n te ^ 


ParlDH, a, nm. p. prat. 




Pario. Fanaaia, Emi i l;a ia. 


PftHU, œ. f. Te Falaoa ' 


Parlas, Qs. m. Te Favatii, 


Ua nalu. 


U Faàei ,- Uiio partn, / le fn- 


Paslor, oria, m. Te Mataa 




laubi : Bons pistiir, paoit 


Parbok adï. SU, Siipe, 




Fataniiii. 




Pammper.adi. /le (emi' 


Hdj. Fatatauhi, Fata/enm. 


«£pe, i-'aiamïiipe, 


Pastus, a. Dm. p. pr«t. 


Parvi.(6nba.pret:i)/iP(D- 




fcyi iiï : Parvi Deitimare, fa- 


mia,Sinola. 


OBre, Tokaga >Upe M..., Fa- 


Pâte racla, i>, faoi, faatnm, 


iauta mo le ulao te tologi »'i. 


era. v. a. Faiaava, Fabaha, 


ParvDlDi4.i. m. Te T<iina- 


Fabadoilo. 


»ti : Pftrvolaa natn» est nobia, 


Palena. Vide Patina. 




Païens, entia. p. pisa. 


a, nm. adj. SU aupito. 


Patefl. Atea., Ava, Laulahi, 


Pann^ a, um. adj. SU, 


Lelei. 


Nmnm, Vdiwli. 


Paleo. ea, ni, are. v. n. 




Ava. Atea., Lauhhi.Uu lelei. 


ati». D. Te Faiitats '. 


= Tmu, Motmi .- Patet hoc va- 


PBMhalis. m. {. U. n. 


rnm eaae. 


adj. E ,iUga ki te patiiale'. 


Paler, trii. m. Te Tama!. 


FatapoMSoite'. 


Pater fanUllas, œ. m. Tt 


Pasro, ie, psyî, poslum, 


Matiia te api. 


era. t. a. et n. Tauhi mai'i. 


Palcrnltaa, atis. f. Te 


Kai; Fa/aga, Tatipau.Puiiaki. 


Asa o te tamai. 


PaHCnam, i. n. PaKcaa, 


Palerons, a, um. adj, S 


Otnm. plur. Te Vao, U Mo- 


uhiga H te lamni, Fakatamai. 


Mk«, « kai ai teu manu. 


Patesco,ii. era. v. n. Fa- 


Passer, erii. m. le Ma«n. 


iaha napito. Sa avpiio. 


{Ko tepaiete '). 




. Passim. adv. / le piHu 


w: hai ki ai te h.,uga»a ; It 


keheielit, I Uni mo i hena. 


Kclwx ■ : In patibulo oruoia. 


PaHHia. onii. f. Te Paiio * 




D /MB ■ Kilinto *, te Mamahi. 


FaakalakiiAeetali. 


PassIvBH, a, nm. adj. E 


Patiealer. adv. Ma le ta- 


/aa ma«,aii, Tali Ce mamahi. 


tnki, s te loto kotahi. 


~ Te cotyugatio paiBiva. 


Patientia, m. t. Te Ka- 


Pbhsbii, a, uni. p. prœl. 


taki : lu patiantiâ veetrft poaii- 


Palior. Mamahiia. 


debltia anima» vettra>. 


Pasana, Oi. m. Te Lata, 


PaUna (vel) Paleaa, ». 


k 





W" PAU - 127 - PED "1 


■ f. Te Fa laî«ilap<i t hili i le 


PanxJllDH. B, nm. adj. 


m halUe •. 


sa aupHo. ' 


■ Palior. erii, paaeui sam, 


Pavendns, a, nm. p. fut. 


■ pati. T. d. fCntaii. Tali. 


paasiv. Paveo. Matahim, ' 


1 Psirla, œ. f. Te Ff»«a 


Fai-atnaliLhilia. 




Paveo, w, i, ère Cat] Pa- 


1 Palriarch». te. m. Te Pa- 


vesro. i>, are. ï. o. Muni- 


■ . teliaU'iHEpiltopo^kMiu 


ra «t, Tuania. 




Pavldos, a, nm. adj. Ma- 




nai-atii.Lolavaivai. 






1 Palrln», a, nm. adj. /; 


Fdapapa, H Falihi .- Adhœiit , 


1 ukiga ki te tamai : Rsi patria, 


psvimento anima mEa. 


Te mai le tamai. 


PavoF, ori>. m. Te Matahi, 


Pairo, as, avi. atum, are. 


le Tête tête. 


T. a. Fai, Oaohi, Faiami. 


Pas. paci». f. Te Fataldei, 


PalrociDlain, ii. n. Te 


te Fimaiie, te Tokatoka o te 


nufaffaapa. 


Ido, leMalinoa. 


Patracrinor, aris, atng snm, 


Paxlllns, i. m. Te Pcm 


ari. V. d. UgaH, EufaH Se 




Inii. 


Peecator. oria. m. Te Ta- 


Pntrona, œ. f. Te Eufaga 


gata ii'jahala. 


/afi„e. 


Prccatrls, iois. f. Te Fa- 


Palronos,!. m. 7"( Ilufaga 


fnr «gah^h. 




Peeratnm.i. n. Te Aga~ 


Pnirnus, i. m. Te Kw 


hala. te Bala,te Agakom. 


tagata. 


Pecco, as, svi, atum, are. 


Paarl, sa, a. adj. pinr. 


i,.a.n,Ja,lliaa,Aqahala. 


Niiki tolo,ii. 


Perten. ids. n. Te Helu. 


PaDCllas,Btis.r. Tfe Eohai 


PecHno, ai, ari, atnin. 


iofoiii; ie fliiaira o he van. 


are. ï. a. (et) Vecta, is, 


Panlallm. ad». 3{ali,j>e. 


paimi (ïel) xi, pexniQ («el) 


Fakahola: Qui iperoit modi- 


pactitum, ère. v. a. //eiuj ffe- 


onm, pHulallm daeidst. 


Uhelui. 


Panlè. adï. SUpt. 


Pcrtns, orii. n. Te Fata- 




/Bta, le Loin, le Mafi^. 


mm lU: Paaluliira yini. 


Pceunla. œ. t. Te Peaga. 


Paalns, a, um. adj. fintii^ 


Prros, orii. n. Te Faga 


Falae<!iii. 




1 Paopcr, «ri., m. f.n.adj. 


Peca% ndii. f. Tt Mm» 


1 T, Ma,ira. 


hl^la. 


1 PBapertas,Bti8.r. TeNafo 


PedcH, Itit. m. Te Solla*' 


1 miMini, te Mailvaaga. 


haeUpe. 







PEN — \ 


28 - PEU 


PedMtrU. to. f. tre. n. 


Pénétra, as, aïi, afum, 


adj. HaïUpe, Takatatape. 


are. v. a. Ahikitotù, Enki..., 


Pedlcnlns, i. m. vcl 


tloko kl... 


p«di», !.. a. Te Kutu, le Ta- 


PenllftB. idv. Aupilo, Ki 


ma. = TeKavii. 


Ida aupita. 


PedlseqnB,œ. f. J«eo;« 


Penltas, a, um. adj. m 


muU, le Kaugaaa, te Faialago 


io(o, Lalo mta, Lotofale. 


(/à/îne). 


Penoa, œ. f. Te Fuiai i 




manu, te Peu! ■, te Knpahtu. ' 






Alami^i. 


Ivw /,du/uluia, Km tapa- 


■ Pediteii, um.m.plar.Pe- 


kauia. 


des.iti.. T-^-Cau^WB'eia.;*. 


Peiullls. m. f. le. n. adj. 


Pednm, i. n. Ti Toketoko 


Kalupe, Taalaala : Lampa» 


le lavhi manu. 


pen.il«... 


Pejor. m. f. u.. n. oris. 




comp. Hdj, Malaa. KoBi aie. 


Penalto, as, avi, atam, 


Pclhs. adï. iCowi lohi Bte. 


ai^. T.a. Tolosi, Fakabautau, 


Pclagua, i. ra. Tt Tai, le 


Fakaota. 


3f«lHO. 


PenHfl, aa, ari, atam, are. 


Pelliclo. JB, leii, laotuni, 


V. tt. fuafua, Fakakaukau, 


licarB. V, a. FaXaptleptUi, 


Vnkai. 


Fakapo ai. 


Penlocosle, ai. f, Ti Aho 


Pellicala.». f. reffi/;i.i. 


PenlkoiiU : 


PelllB,iî. f. r«À-iH.-Pdlia 


Prnnrla, te. f. Te ffoge, 


pro pelle. 


te lialamo... 


Pello, :■, popnli, pTilanm, 


Pepcrrl. perf. Parco. 


pallece. v. «. TiUke, Lotomi, 


PepcrI. perf. Pario. 


Kapu. 


Pcr. prœp. /, / le, la, la te : 


PelvlH, i». f. Te Kumete, te 


Per medioa liostes. 


Pa faaofano. 


Pcra.œ. f. Te Ta.ja. 




Pcruclu». a, um. p. praît. 


reiMrsa. Kalape, Taulau. 


Pcragn. FakaoïOa, Faila, 


Pcndeo, et, pepeudi, pen- 


Od i le kaele. 


dere. v. n, Kalajie, Taiitau, 


Perlcqu^. ttdr. Fakata- 


Lolololvlua. 


(au; / te vahaa o mea t tua; 


Pendo. i», pepeD^i, peti' 


vlo,'/n lalaii bia mea e !m. 


«nm, pandore, v. a. Fm/ua. 


Peragu, is, peregi, aotnin, 


TBloffi; Faltal-atitau .- Pandera 


«gère. V, B. Fakaosi.Faiaika. 


Iributum, Toiogi le/alogia. 


Peragro, aa, avi, Btmn, 


PCDÈ. adv. Ttitei, Ftipti. 


aia. V. a. Fagona, Foli, Alu 


Peneit. pr»p. Kia, I te 


ki ..,Fakaoiiteliaile. 


p«le, I te/aahi : Fenai te eat. 




k 









PER - m — PER 


an. V. a. TaHlaict,nasUde, 


Pcregrè. adv. Ki mamao. 


FM. 


Percgrinatio, onis. f. Ti 


Pereello, ia, perculi, par- 


Fvhu,...kimamao,teFolauloa. 


oulsum, ère. ï. a. Tukii, Ta- 


Percgrinu, hb, avi, alnm. 


taii, Fatammatui, Ta. 


are (et) Peregrlaor, aria. 


Percleo, ea (vel) Perclo, 


atuï sam, ari. v. d. Folau, 


j,, ivi, iWm, iare (ïïI) ire. 


Fagona ji mamao. 


V. a. Fatatupui, Fakapanai. 


PoregrinaH, a, um, adj. 


Perciplo, is, oep!, capium, 


Tixgata foiaa, Tagata fagona. 


ara. V. a. Taii, Vakai, Logci, 


Ppi-endlË. adv. Anoiha. 


Tau, Toii. 




PereltiM, a, nm. p. prnt. 


alpt. 






^ roTt,...iUiialahi. 


adj. Tdoga, MaUAi, Loa aipe, 


', Percontor, (vel) Per- 


Tupiitupua. 




Percnnltas, Htia. f. Te 


' V. à. Fetkti, Fehtll^i. 


Tiipulapaaaga, le Tologaaga e 


PcFcrebreaco, is, tcui 


he mca... 


1 (et iiepiùa) bui, scere. ï, n. 


Pereo, is, ii (et) Wi, iCnm, 


Ma/olafola. Bokoheko. 


ire, ï. n. MaU, Fakapogiia, 




Fakaaa o vaimi, o mU, 


Pereello. Pahtia, Pttm iona 


3fole. 


1 loto, Ttle, Maltia i (s... .- — 


PcrrecUo, ouia. f. Te Aga - 


; timoré, -matn. 




i' Perearro, ia, onm et oa- 
JUtonu. Falàvilicili; Fol!. 


lelei luipilv; te Katoaga a le 


Perreelnft, a, om. p. prœt. 




Per a du. Agatmfi, Agalelei, 




Tahimm. 


' i-wio. 


Pcrrereadoa, a, um. p. 


''. Perentlo, is, peniaui, per. 


Tut poss. Perfero. Tonu te 


1 ooianiD, t«re. v. B. Ta, Tamate, 


talatiia,... Ix talHa. 


Lavtai; .4iono«. 


Perfero, ferg, tuli, latnin. 


PerdltDH, 6, um. p. prœt. 


ferre, y. a. Fua, Kalald. 


Perdo. PBiiifl, Ma^maum, 


Pcrficio, JB, feoi, ractam, 


Molcùi, Koviia, 


cere. v. a. Gaoki, Faiooii, 


PcrdUuadv./Va'waupi'iD, 


Fakaeiics!; Fubaintoa. 


Pcpdo, ia, didi, diluni, 


P«radi., re r. Te Kaku. 


ero. T. a. Fakapati, Fai-amolt, 


PerOdaa, a, nm. adj. Ta- 


Maumau, Fatakmii. 




Perdnco, ia, ni, otam, 


Perfora, ae, avi, atam. 


oorB. V, a. Fahihoto, Fakam, 


aro. V. a. FaUiuo, VUi ke , 


Ftti-aiku, Fakaim». 


â 



PER — 130 — PER ] 


PerrractuN, a, nm. p. 


Pci-jurliun, ii. n. Te Lokii, 


prÉEt. Vortrlaga. Lailai au- 


I^Kakaio ftfuakata. 


pilo ia. 


Perjnrn, as, avi. atum. 


Perfrlngo, is, egi, aotnm. 


are. v. u. FahaioUi tona. lea 


gare. y. a.ffoati, Lait!, Faiîi, 


maa, MaumauHef^kaoa. 


Tukii, Fcai. 


Perlaslrn, aa, avi, atom. 


rerfraor, wi., ita> »um. 


ara. v. a, Vahil, AhiaU, Fa- 


i. V. d. Jïcyfa auifiio, Ma«uia 


kahoto. 


aupUo ; Ifofo Jiafia aiipUo mo 


PermancA. eSf anu, au- 


hemta. 


suin,«™.v.n.iVoft„„„. 


Pcrrnga, œ. m. Te Taynta 


Perniitto, i«, ai, «nm. 


aunofo, te Tagata kola. 


1ère. v. a. Tutu âge, Faka~ 


Perrand... iB, ndi, >nm, 


gaf'ia. ' 


dere. v. a. lAligi aupîto, Fa- 


P«rmoluH,a, nm.p.poet. 


iasat, Jaiapn^^^ai. 


Permoveo. Tête, Mate: - 






Perfando. Poiaiiafa ia, Fo«u 


Pemovc», Bi, oïi, otam, 


i tt... 


cre. V. a. iMo mamahi, 0/a, 


Pergo, is, reii, rBotum, 


Fataloto ofa {pt) mnmnii. 


gore. ï. ». et u. Alu, Fakaha- 




ffa hi..., Haeie aipe; Fai aijie. 


mao, te MaXoia, le lUaga. 


Perlilbeo,u,bai,itum,erfi. 


PernlHosus, a, um. *Jj. 


V, a, /bail, Avag' Talaage 


Fnl-„l-^! f^l-amd.éi. 




P» rnatrlu as, avi, altUH, 




J. V n ,< ■a,Ala.a.la. 


CaC}a. Tetdce, Fehiaaup o 


Prrobsrariia, a, mn. adî, 


Peiiclllor, ans atns mm 


/ } '. h, aiiioh. 


ari. V. d, Nttfo maAati Fala 


Perpiriiin. ad». Voie, 


au. a eaimi,... o mate o 


A i 


moU... 


PcrpttnnH, a, um. adj. 




// / ; upua.Loaaipe. 


viaga, tt Vateaga teEaXaaga 


Piriulru U, sivi, shutn. 


tt Z^utemotioja le Vra e 


erf a A uni fîiia papaH, 


Jcnvi ai te tagata tona i no pe 


l-i i » 


ho tona laamalie Qu auut 


PrrxeruiiM. a, nm. p. 


perioQlum ia iUo psr b t 


n l Vi rH( |D«r. Ae e fa- 


Perlmo, is, em smpturo 


1 u/I. 


erB. V. a. Fakamolt Ma« 


Prr«<qiior, eris, antoB 


maai, TaMoUi. 


s 1 «T d. Tvli.Faifai 


Perllus. a, nm ad) P to 


I 1 


i he mfii : Peritui d eond 


P« r-) \i mnlta, œ. f. Te 


PcrIsoHaa, abs n Tt 


1 i-e \ r> faipe, U Ft. 


A'eMO. 


-- n-,.e *-»>... 


m^ 





F PEU — 131 ^^^1 


PfirsovepOf m^ ftvi, atuiû, 


maMhi, Mate i le monaiviiii.^^^H 


■ra. ï. n. Nqfofaipe, Fai aipt. 


PePtlnacta.iB.f. T-efoiso ■ 


mgaa.ipe. 


ui)if, K £(Xo pwioSi, M JV^fo 


PeraolTo, Îb, boIti, boIq- 


-n«H. <e Loio mau. 


tum, ïera. v. ». Vtvetn, Ve- 


Pertlnax. aoia. sdj. Loiv 


tebi, Totogi oiai; Haute tologi, 


mau, Faigalaa, Kinii«. 


Avage, Fai. 


Pertlnen». entia. p. prow. 


Penona, ». f. Te Oga, 


Perllneo. Aau ki..., Vhiga 


te Tpolati ', le Pernooa », 


H..., (.«K.. 


PcriMiiMllit. m. f. le. e. 




adj. £ «Ai> £i ti oga,... ttilB 


V. n. Hoio W..., Oou ii..., ro« 




ii..., £ tau ki..., E ahiga 


ïilegiuni peraoDsle. 


ki...!— adocetam. 






pnut. Peritplclo. Jioiia, 


ara. v, a. Tb/k,, Taii, Faka- 


Afauia, Ilogaia. 


lolo IbIo. 






taatapolo, Lola malala. 


itum, in. v. n. Alnage, Fsa- 




luaii, Alakihena...liiheiaM 


oare. Y. a. Sio, Taiai, Faia- 


pcta. 






Perât», ai, «it[, «itum, 


Faikelut le loto, te Gatutu o 


ïtaro. T. n. Faiga aipe; No/o 


tt/enm. 






\ Perairepo, îb, ni, Ituitt, 




eie. T. n, Logoaa, Talagi. 


FaiM^ia, Kotiia. 


PersnBdeo, es, si, sam. 


Pertnrfao, as. avi, atnm, 


ien. ï. a. Atoaati, Faka- 


are. v. «. Fahatooii, Faka- 


oftofe, Fata&oto, Fahalotoi. 


gatatu. 


Peraawiilo, onii. f. Te Jloi 


Pervenio, ia, Teni, Ten- 


«mu, te Maopnpitii. 


tum, ire. T. n. lloko, Ta», 


PersuABUs, a, nm. p. 


Tauftntia. 


prat. PerMUtdeo. Jlei lona. 


Pervers», adv. KoVipe. 


Pania te... 


PerverxtlBH, alis. f. T» 


Perlwdet, Bit, Uetum «t, 


Agakooi, le LiAo kvei. 


«re. V, (FoifoAe.) /'lu. Loto 


Perverlo, is, ti, sum, tore. 


trairai ; M« -. 


V. a. FulihilAuha, Maamaai, 


PerttesiiSt », nm. p. prwl. 


FaUiocli. 


PeHKdet. /-iuM. 


P..-pvlii»,B,nin.adj.Ji'aKi, 


Perterreo, ei, rni, ritum. 


Ateaia : It«r parvinm, / te 


me. V. a. /'a((ti7iata;;u;. 


ala... 


Perterrilna, a, um. p. 


Pe». pBdii. m, Te Vae, le 


pmt. Perterreo. Fom i te 


TataMu. 


^ 


J 



PIE — il 

PesBimè. Superl. adv. 
Malè. KoEÏ aupito, 

Pessimna, s, um. Superl. 
adj. llalaa. Kcvi aupito. 

Peslirer, ra, ïum. adj. E 
fujiu ai le koei,,,. le mahati,,.. 

PeBUI«DtlD, m. I. Te Tai- 
mahaki loci, 

Peatls, û. r. Te TaimaMU 
lahi. 

Pcio, Jb, ivi et ii, itiim, 
tare, V. a. Fchui, Kole, Aluti : 
Pelare Romam, Ala Ici Ijoma '. 

Petulnns. autÏB. adj. l'n' 
pal.!, Faate. 

Pelulanlla. le. f. Te Aga 
papaM, U Loto vare. 

Phalène, amni. f. plur. 
Te Kahoa, te Kahoa to hosi ', 
U Ttii a !o koii ". 

Pliaretra, s. f. Tt Àia'jii 

PhIalD, a. f. Tt fpu (ttulo ' 
poSiva •). = !» KHAIna. 
PliihMophia. a:, f. T.- II..- 



Plgcr, gia, gium. odj . 
Piio. 

Pigt-t, nit, itnm, are. v. 
impera. Maioahiage, Piko i 
Me piget. 

Pignii«.ong. n. Te Totogi, 
le Paiailoija, le Fatamooni a 



fviui 
Pli 

'jala gaohi 



H 



PLA — 133 — PLLI 1 


m 


■ 


Fit ", te (Coal-tar), te Pena. 


Plauxas, 08. m. Te ViL-i- 


■ 




tiiki, te Patipan... 




PIkco. Midv.ia, Fakalaiia. 


Plebecala, «. f. Te HaUi 




Ptaeeot ea, oui, oitam, 


tua,. . . nea. Te u Kea vole. 




ère. T. n. Ldei ki he tahi, E 


PlebcB, ei (vel) il st. 




a/a lu..., Manako ki ai..., Loto 


Pleba, is. f. Te Hahai /a- 




kl... 


ialogo. 


^H 


Placide, ad». MaiU, U- 


PIceto, it, ère. v. a. Fa- 




(fi, Fataldei. 


iamnmahi. Tante. 




Placido», a, nm. adj. 


Pleclo, ii, si (val) planni, 




AgaltUi, Aga fakaluguli^o. 


pleium.etB. v. a. FiAu : — 


^H 


' Agamalu. 


Botonam,... UKoli>«a-. 




Placo, as, avi, «tum, are. 


Plcpltudo, ini>. f. TeKa-- 




T, a. Fataloi, FatamaUi, 


Inaga, te Foimaga : ~ tem- 




Faiamohinole. 


poris. 


^7 


Plag», ». f. Te Lavea, It 


PIcdUS, a, um. adj. Fonu, 




Papala, te FakaUoga, « Taa- 


Katoa, Fmi laki. Lahi. 
PlerumquCadv. Tmlahi. 


1 




PUco, us, avi(vel]iu, aloin J 




U Fetagiki : Planolu magno, 


(vel) itum, ar6. y. a. Papi™», 




- Uhi. 


Felui. F^CaMul, Pciu. 




Plané, adv. Aapila, T<i- 


PloraluH, Qb. m. Te Ktke, 




(om., IM''- 


U Tagi. 




Plaaela, œ. m. Te Fétu; 


Ploro,as,aTi, Btnm.ara.T. 




fiaiaaki; te l'alane'e '. 


n. Tagi, IlaU loimnta, Kekt. 




1 WanltieH, ai. etPlanltu- 


Plult.[et)Plaltar. V. im- 




H^gUhf.r^Zauilici lekele. 


pen. a. et n. Ua. 




^^^■MN s. Te II 


Pluma, le. f. Te Fjtlufldn 




^^^^^= Tt Alofimi. 


(< ™«.u.) 




^^^^■l^il >«■> 


Plnmbam, i. n. Te PkIu, 




^^^■^^O, I^IP^. 


te Potd. 




^^^^^^^^^^. Lau- 


V. 11. et a. Fakaauo/ulu/ulut 
,.. o tupu ake.ieful^/«lu. 






Plares. m. f. a (vel) ia« 
D. adj, plar. !iiihi, Lahi aitj 
Tokolahi. 

Tua Mihi. 

Plurimbin. i>dy. Lahi, 
Lahi aupitB. 

.«■«Wirii, lahi aupUa. 




^^^^^^^^^^^^^^^H^^ % 





POL - i34 — POP ■ ' 


Plus,Plnrl8.D. L<iAi(ii«.' 


Maumaui, K„i.;,i, F'itaAiga. 


PlDrisfecio, tcetimo. 


PuUbIuh. a, um. p. prnt. 


Plavls, ffi. f. Te Ua. 


Pollno. un, Kwl, Agakoel, 


PlaviuH, a, un. ailj, Ua- 


Mêle. 




rolua, i. m. Te Folu ote 




iiiiilaiilaa i le A'o/((o ' pe i le 


Mta inu. 


Suie'; = Tonuretm. 


rodagra,<e.f. Ti Vatfua. 




Poema, atis. n. Te Tohi 


Kie pena, — • puhpuis . 


iaaga lau; = le ra/anoo loa 


Poiiiarlam,iî, n. Te Ototo' 


t/aUli te u yexs^. 


elahiiaileuaJeattfiia. 


PœDa,». f. Te Tologi, te 


Pomirer, ra, ram. a^j. * 


Ma«iahi,te FUaa, le Tua. 


Ai-au /Bfl,,.. e lahi ona /aa. 


PœnllcnH, cnlii. adj. Ae 


Pompa, SB. f. Te Tm /a- 


e fakahtmaU,... e loto ma- 


laaliti. te Tootooga lahi *i (s 


mahi. 


lagata niaalipe ii le rnala. 


PosBllentla, ec. f. Te Fa- 


Poiuum. i. n. Te Puai 


iiaiem^la, U Faia m'orna/,! ; ^ 


ataK : - aanuxa, Ataui: 


tt Penilenia ',te Satalamela', 




Ptenltet, ebït, nit, ère. 


mu/a, te Faa/ua, te Kavega, 


V. imyen: Me ^,Eaa/ata - 


te Amoga. 


iemala,..-/aiamamahi. 


Ponê. adï. / tm : - reB- 


Pae«ii8, i». t. Te Lau, te 


picere, Sio ki Uia. ' 


Fui lalanoa faka-yenat. 


Pono. is, pOBUi, eitum, ère. 


Poeta, œ. m. Te Tagata 


V. n, Tak», Ai, Fabxtuu, Fa- 


polo i ce/ai lav,... i te u 


tanqfo. 




Pons, ontÎB. tD. Te Ala ile 


Pallo. is, !v!, Itum, ira. 




V. ». Faiamolemole, Penaptaa, 


Poutireu, iois. m. Te Tvi 




lapu, le Epikopo *, le Aliki 


Pollens, enri». p. priea. 


lauhi. 


Polloo. Maloki, Faiamatala, 


PontmeataN, ûs. a. Te 


Fan/ai. 


Pi.le faiaepikopo ', le Nofoaga 


P»Hoo, es, we. v.n. Puis, 


feia. 


Malohi, Fuie lahi, Maohga. 


Pontas, i. m. Te Tni. 


Polies, ici., m, Tt Mataa 


Poiiina, IB. f. Te Fait 


tuhi. 


lali/agona. 


Pomeeoi-.erU,lioitu.Bum, 




limri. y. d. Tala momi U..., 


udj. E tan ki te hahai, AU 


Fata lalotm he mea te erage pe 


mo lekahai. 0/a ti ai, Faiga- 


Sx rai. — FakapapoH. 


fuakilehahai. 


Pollao, il, lui, ntDra.ore. 




T. R. Fak,«n, Fatamilti. 


haï le fenua, - o te kola. 




M 



Papphi, ta, avi, atnm, 
ue. V. ft. FntaliaJiai, 

Popolus, i. m. Te Hahai. 

Porca. œ. f. n Piint» fa.- 
fiiie; = Porcos, i. m. Te 
Pimbitaa'iki. 

PorrigOi U, porreij, loc- 
tom, gère, v, a, Ara^e, Foaki, 
Folahi, Alate aiiaa. 

Porro. BilT. Koia foki, 
Kae, Koevi. 

Porta, m. f. Tt Malapa : 
FeliiCfeli— ,0 Mari». 

Porlencla, ie, di, teDlum, 
ère. t. a. Fatailoilomua, 



a. Te Ki- 
tite, U Mana.U Faiailosa, 

Portlo. onii. f. Tt Inaai, te 
Koga, te Tofiga. 

Perlo. as, nvi, atam, are. 
V. a. Fiin.Fetutu. 

Partus,û3. m. Te Aca, te 
Tanlùga. 

Pusco, ÎB, poposoi, itQni, 
sMre. ï. a. AVe, Kumi .-.A te 
poseo oibaro. 

Punitl», oniî. f. Te Tun- 
laffa, le Xofoa^a, le Aga. 

P«situ94 a, um. p. pT«t. 
PUBO. Tutuia, Nofaia. 

Poiwewda, onii. f. Te 
Mau Ae api, le Soioa e «tan. 

PostlbiUs. m. f. le. n. 
adj. E/aa/ai, E fenla. 

Passlbtlllan, ati». f. Te 
Faafai, le Fenlaaga. 

Possldco. et, edi, essum, 
itn.M. a. .I/"H, Tanji. Pidei. 

PossDin, polei, [ai, )>OEBe.v. 
(Conipos.Siuii.) Faa/tii, Fenlu. 

~ I. prtep. I te tiitî : Poit 



5 — POT 

Po9te&. adr. Fea ItùH, Pca] 
hili, Ki muti. 

Poslerl, oram. m. plar 
Te lïato'ja H muti. 

Poslerlor. m. f. m. & 
oomp. ad]. Boa, Toiialaa. 

Posterlla», atis. r. Ti 
Uaioga. 

PitstcriAs. adv. Ki midi,,m 
Pea hoti. 

Pa>i(bnbeo, es, bai, itum, ] 
ère. ï. a. Tul-u Hmuli, 

PnHthftc. adï, Pea hoB. 

PostiN, ii. m. Te Kauma- ] 



...H muli. 

PoHlqaftm. oonj. Ileilli, j 
Pta hoH, Moka e hili{pe) nw I 
hili : Postqnim Mripsaro. 

PoNlremii. adv. Ki mvlt, | 
Faka,nuU. 

PoHtrentnK, a, um. adj. 
MhU, Faka.,mli; = te MiiU. 

Pgnlridlè. PoNtridas. ] 
adv, ; le tahi a 

PoHttilo. a 
ara. v. a. Fai koU, KoU ii, 1 
Loto kl... 

PnHlalalio, onis. f. Tt \ 
Kcle, te Loto ki... 

Païens, entii. adj. 
fan/ai. Feala, Poto, Mal«hi... I 

Polealia, x. t. Te ifalo- ] 
hia'ja. te Pufe, ie Faafaii 

Poteslaa, atie. f. Te PiOt, ' 
le Malohl.le Faa/ai... 

Poliar, irii, itus inm, i 
V. il. JVnu, Malt, Pi4ei 
mea : Polio f ixA». 

PottOT.TtV.'i.W» 



jâ 



PB^ — 436 — PR/E 1 


PolIÙB. adv. Lelei ait : 


prœt, Pca^clngo. Oai nooia. 


Poliùa quàm, Lehi nhs .* le... 


Ae kaa i ai tona «oo; Km no- 


Potiiia mori quam fœdari. 


nootonak-ofu. 


Polo, H!, avi, atnm te! po- 


Prwcingo, ia, nxi, Qctum, 


tQin, are, v. a. Fakainu, /nu. 


gerfl. ï. a. .H(îh™od, AV"'- 


Polor. m. iclx. f. (et) Po- 


Priccino. ia, oinni, cen- 


tator, oris. m. Âi^efaa inu. E 




faa imia. 


Tagitemea, Faim tagi, Toc tt 


PolUH, Oa. m. Te mea inii ; 


hiva. 


Dare potum, Ausge te mea 


Prieclpio. is, copi, cephim, 




ère. v. a. Fetaa, Aioako, 


Pra-. prsp. /, / te, la, la 


Mmli. 


te.Imm; Lahiate i te... 


PrR>etpl(o. sa, ari, atnm, 


Pnebeo, ea, bul, bitam, 


are. ï. a, Foiato ./o, iai«. 


ero. V. a, Anaffe, Foakiagt, 


Fakaniapee ifa, Falavavevavt, 


Tuku... 


Ta/aà âge, Oho âge. 


PrH-blInrna, a. nm, p. 


Prœelpn». adv. Tafiio. 




Pra^«ipDDH. a. am. »dj. 




P/unii, itiri ait, Tifit Wri. 


Prspcaveo, ea, i, pnecaa- 


PrteeixaH,a, nm. p. pr»t. 


tam, vere. v. n. Volai, V«- 




Uvaha! mrui. 


Prî-'fl'>p>i'j. " "Tti, »dj. 


Prtecedo. U, œsai. eaaum, 


■ . .",^iw, 


dera. y. n. «™, ^fua«,ua. 




Prsecelln. i», ni, oelmm, 


lilar. 


era. V. n. Poio ni>,J/wnM 


/■■ ■■ . '■ I^. 



Prsecelsus, a, 
Àtaol'iga, Lahi aupto.. 




1 PR^ PRJP, ^^1 


■ Te 3fao]H)opoaga amea fiiapt 


prœt. Prœfinla. Faialotona ^^^ 


1 e/eala ie laaptkt tutu H te 




■ nfaah^amtakehekekB. = Te 


Prirgoann, aatls. sâj. 




Fnitama, Fuf„la, F«>./alH. 


■ ria * « 10 moi la Aristùte ', 


Prtegnalio. onîs. f. Te 


PnedlcnUo, onîs. f. Te 


mfo faitama, te Fua/alu. 


AboHnti, le /-ainAfl, Ce îii/a 


Prœllor, aria, atus inm, 


li (s Aoioi. 


ari. V. d. Taa, Ftlauaki. 




Prtellnm, ii. n. Te T^v, 1 


»rt. ï. a. Atenati, Fabaia. 


le Tauagit, te Fetauaki : F»o- 


PrtbMco, is, li, otiim, oro. 


tum est prœliura magnum ia 


T. «. Tala maa, Faiailoilo 


oœlo. Draoopugnabat... 


mua, Poli/aia *. 


Primilllo, i9, mîii, mij- 


Pmdllan, a, uni. adj. 


a»m, le™, v. a, Fetau he laU 


^fa,tia, E K«/o mn in, E la te 




ia : Pneditu» virluto. Priodita 


Prw'mlnni, ii. n. Te To- ' 


Ktione. 


logi. te 0/a. 


PrsdlBm, ii.Q. Te Api, le 


Prinmonco, es, nai, itatd, 


goga M.. 


ero. V. II. Fiiailoila m-a. '■ 


Piweo. il, îïi (et) ii, itnm, 




Ire. ï.ft, etn. Mwmua, M-^a- 




Pneralio. onii. f, T. 


Prie DO «-o, il, prœnovi, < 


U»ai-i o le tohi, le Tahma 


prœnotum, era. v. s. liai 


-ma; ht HIva o le Miia '. 




^^Ê^ptwtur^, X. t. Te 


Prieparo, al, avi, alum, i 


^^^Kb Mi .- - — 


are. v. a. Te«Uu, GaM v>m. 






^^^^■illM, i. Te Ta- 


poliwm, ore. v. a, Tuta Isi 


^^^^^^mm puU.... 


mua, Fakamfo himua. 


^^^^^^fe /«<», u 








^^^^^^^^^hiji, le- 


kepule. . 








Tagala pille, (e Atiii. 








oUii«o.{ViàBCirfamclala.) 




PnemplOB. a, ans. p. 












HniptuiD, ère, v. a. Mau-, ■ 



Pnenas^iun, ii. n. Ts Hoi 

mua, ttMana, Totiu fakailoga. 

PFfCHvlo, il, Kivi, «itam, 
ire. V. a, Ihi mua, Kikitt. 

Prcescribo, w, pii, ptum, 
bere. v. a. li'aialiilcnu, Fttau, 
Toii mua. 

Pneiicrlptnili. i, d. Te 
Fekait, te Falialolonn. 

I, entii. adj. Je t 
nù/oilusmmi 



PneMMiB. adv, Ti^filo, 

Pne*e<»,idii. m. Te Tagaia 

pidCfU Al'M; ^At e. haga ki 

Prmtddlam. ii. n. Te To- 

konlaga o le iav tau, le Un/a- 
gaaga. 

PriK*lo. ai, ititi, îtDin 



'JHM. = Toko^i; FahamaUh 

PrueMà. adv. No/a i h 

tnta, Nofa i mua .- Prieitâ 

PrceMl, lii. 

F.phU Hitmta, 
teAim. 

PrivvHM, m 

ï n.Ma, 



ajir, Takape, Bade, Ah, agt, 
Fakalaka âge. 

PrKtpriInfl, », am. pt 
priet. Pmplnpco. /fill, ifoj», 
^/et. /Vi^a, / nid, 

Prwtnriuin, ii. d. Te N<f- 

itad pcKtonniii POatr, 



lu, Mah 



tahi 



kthektiu. 

Pnrvarlcmtlo, on», f. Tt 

Agatovi, le Agahata, 

Prirvarlear, arii, atu 
■am, ari. r. d. Foi le agahab, 
Taktgalaa; Idavae i te (and. 

PriFvenlu, ii, i, ntnn, in, 
V. a. Fat mm, AU mua. Fa- 
tn tare lave là,.. 

PrtBvlNMi a. um. tdj' ■^' 



Pntndeo, m, i 



praninm, 

o. Te Kai 



PravIUM, alla. L Te SttU, 




PRI — 139 - PBO 


mera. v, a. Taiau, Taïae, Fa- 


Prlvatd. Prlvatlm. >dv. 


iomamo/a, Talaoaki UfaUr- 


A'e^Lg o^e, r loua api, Taltitaln 


fia, Fakakinahi«a. 


keheagepe, IIm... 


Pressura. ». f. Te ^Ai- 




)!*>, fo /forc^n ^Âi, te «»- 


nala mo..., Takilahi; t* 


, «wii... 


tahi. 




Frlvltcginm, ii. n. Te Ofa, 


ffofooia, Jfo'omata Wsi, Ta- 


le Fakagafaa H ht laMpe. 


*i"mun, Maugataa. 


Privo, aa, am, Htani, ara. 


Pretlum. ii. n. Te Paaga, 


V. a. FaSiahalai iVnvùXBM 


Ce Toïoji, le Uta. 


oùolit. 


PHdIè. «dv.if«ati,Jno- 


Pro. pnep. Moù, Imva, Ite. 


o/î ; - cnleadu (val) onlan- 


Proavns, i. m. Te Statua 


diimm. 


imua. Kotimafa. 


PHmKlo-, amin. f. plor. 


ProbahlUs. m. f. le, m: 


Te J>€l',p,Jo, U Kamalaagn. 


adj. Bflif mo™J/,ia. » Jf« 


PrlmlilvaN, a, am adj. 


e feaia IrmafaliamBoni. 


Ulu.,kif..a, Muamua. 




, Primo. Prlmilii^. Prl- 


gali moovifeîa a he mra. 




Probatl» Piseink, a. t 


Prim»BealtiiH, a, mn. 


Te Vai nte/akamaa ai t» vi-' 


adj. Âlopoon,it Uluaki. 


kilima'. 


Primas, s, um. adj. Tona 




1 uba,!-!', To/^n. 


ithi, le Fitifdi, 






W Uluaii, M CTu, « Alii-i, tf 


Probo. miXliia, 0>i tona 


1 /We. 


ahiahi. 


1 PrlnetpallH. m. T. ]«. n. 


PrabiUfl.atis. LTeÂga- 


m »4i.T<ifilo,Kat^hu,tUtuihi,ti 


iB^u, te Agaldei. 


m t, mmti. H t« li/o, ti {< tqfito. 


Probo, ai, avi, atam, nrs. 


m PriNelpIa, enim. a. phr. 


T. a. AMaM, Filifili, Faka- 


■ r* Tapui^a oteii tata. 








■Uli«Sj£££»<VO. 


khi. Il Falanfivfi, te Faka- 


^^^^^^^Klu. n. 


mcM. 


^^^^^^■ttaiw. Pri- 


Probns. a, -am. »Ai. Aga-- 


^^^^^^■gl «M&l ( 


lmi<. l^ei. 




Procoda, ia, eiii, ennTD, 


^KP"*i>Sîî^>r^iHii* »^' 


dera. v. n. Ilaele, Âlv âge, Fa- 


r^ ■ 


k.«v!age. = Faka au o Ulei, 




polo: Pruoeders obviïm alioni. 


1 >.|>.f mu.r, r 


Procédera ia n);roE. 




Procella, iB. f.Tï Wa, 

À 



■M 

-^ 

4AI. ■ 









PnO - HO — PRO ] 




PpoeercH. cm. m. plnr. 


duoere, v. a. Fakalu/xi, Fu- 




Tt « Aliki, Te u polo. 


kaha, Fakatmi. 






Prn-Ilam, ii. n. Te Tn„, 




IlBde âge. Te Poln al-e. 


Feiaiiuki. Vide PrfcUaro. 




Procido, il, dl, dere. v.n. 


Profanator. orii. m. Ar « 




To ifo. Bu ifo. 


kaka ii le fa'e lapu pe H hi 




ProcllvU. m. f. e. n.adj. 


mta tapu. 




L,U,Hifohifo,mga,VTm^ 


Prafuia. HS, avi, atnm. 




ta pigriliam. 


are. T. s. Fakakovii kal-a i le 




Proereo. ai, hti, »tam, 


m» tapu. 




are. t. a. Fakatapa, Fanaut. 


ProfaiiiM, a, n», itd]. 




ProCDl. l'iï. J/amflo, Mai 


Mole iapu. Agakoin. 




maniao, £i manao : PruouL 






dobio. 


aga. Il Faginut : Parars pto- 




Procnlco, M, avi attim, 






ara. t. h. ^Woti, JVuiiBuii : 


Prorcelô. adï. I/ckl. 




ProcuIaiW verbii. 


Protevlun, a, uni. p. prœL 






Proflcl«iiDr. Kua Fasii'aia, 




tnm, ère. v. n. Fakamapee i/o. 


Ahi-i. 




mmitkllah. 


Profcro, fers, Inli, la- 




Procnrntlô, onii. f. Te 


iDDi, ferra, v. a. Mau ake. Fa- 




Taupan, U Pule. Te tanhi o 


hakaake; Tala âge, FakatUpH 




ht mea mo fakaloga ki he 
tahi. 


ake. 
ProtetMOT, ori». m. Ae e 




Procnralnr, oria. m. Ai 


ako-kù iti koluio'. 




t la^pau, E p^le, E imU 


PrnfeBaiia, a, nm. p. piwt. 




ftia. 








FakaloLoBU. 




MO. ï. a. 7-o«^«, Fuh, Va. 


ProflelHCor, erit, feetni 




kamkai. 


«nm, lioiioi. v. d, Fagona, 




Prodeo, is. ivi et ii, itnin. 


Hath, AI». 




ira. T. B. fia ii dm, Badease, 


ProHIeor, aria, feutu 




Ahi. 


lom, fitaii. V. d. FakalotaHu 




ProdIgiDin, ii, n. Te Mia 


lohi, Faiapapau. 




manaxiana, FakatalakiUpua, 


Profligo, as, nyi, ata», 




Fakailoga. 


are. •>. a. F-kamole, Faka- 




Prodl|ni"t ■>• tun- Mî- ^t 


maviCivite i le fou. 






Prorucio. ii, agi, ngitnni, 






gère. V. a. el e, lloia. 




Ppnrf«, io, didi, dllWD. .«. 


ProfncDS, a, nm, ndj. 




'/.n.Fakaha aie. = Kakai, 


IhJoin. 






Prafuudo, il, fadi, mDm, 




Prodaeo, 1». dkï, uclum. 


d«e. V. a. llali,n,.ait Foal'< ' 




J 











^^^^^^^M 


PRO — lil — PRO ^1 


_koryma.,ioi„,«(«. - vi- 


ce ; Promptus ad iraaoen- 


tttin, Fo^ti lima maati. Maie. 




Prafandum, î. n. Te 




Maoialo, le Tai. 


arB. v. a. /-oJaAn, Tnla ti te 


Prorandua. s, um. >dj. 


haliai. 


ifaolalo, Taidnlo. 






Laa tonu, FalcatotoïKi. 


higa, te Fanaa. 




Progredlar, cris, greasaB 


are. t. a. Lan, Fakatotonn, 


laiD, di. V. à. Ah âge. Balle 


Fakaraau, Tuku. 


âge; Foiaoriage. 




Prohl mwrj. Oit! 


H mua. I/o, Tokaga, Loto qfe .- 


Prohlbeo, ea, ui, itnm, 


- ftd iram. 


ore. T. a. Tetete, Lolomij Ta- 


Propago, as, avi, atnm. 


pa ;. 


are. ï. a. FakalaM, FoMhcA-o 


Prohibitlo. oait. f. n 


Fataili. 


Lolimi, te Tapa. 


rrnpi. adï. Oci. 


Ppoindè.adï. Peu hoH (ea. 


Propero, a», aïi, «tum. 


Projk^io, iB. Mi. cluni, 


are. ». n. FakaviU. Fakava- 


Mtti. ». a. Siaii, Laiu. Si, 




Fakalo ifo. 




Proleti, lil. f. Te Fartau, 


Om mci. Kaiga cvi. 


ta Faahiga. 




ProUxe. oomp. jùj, adî. 


mai aie. 


Faiamalatototo, Faaloaake. 


Proplti», a, un., adj. 


ProDiereo, ei, ui, itum, 


FInégalomai, 0/a. mai, Aloalo 


ère. v. a. (et) Promereor. 


malie nui. 


«ria, itu3 aum, ari. v. d. E om/a 






nare. v. a. Fataaffiagi, fii- 


PromlscDox, a, um. aiij. 


ialotoiia, Fataha, Poapoaki. 


fiojfo, Hoto/aipe. 


PropasItuB, B, nm. p. 




prœt. Propoiio. Faiatoto- 


iapapau : Stara prainiesii, 


n'iia, roapoaiila. 


rao/f *e /o*a^pn». 


Proprielas, atis. f. Te 




.ipi, te Mea kwi ™nufa. 


prsjt. Promllta. Voloia ', 


Proprins. a, nm. adj. 


Faknpapauii. 


Twa, Tm>a, Onaln-, E nea 


ppnmltto. îs, misî, isanm, 


ftjlloobelahi. 


tere. V. a. T<d:uke loa : — 


Prnptcr. prxp. Ovi H, 


. Uriwm, TiH ke Upv att le 


Koleohi il). 


[. fawfaira. =Fatalol<mu,Faia. 


Pritplereft. ndv. Koteuhi 


■-**... Vota \ 


iule mraaia, Kota ia. 


amptm.%, om. adj. Va- 


Prurn. te. f. Tt raumun, ^^^ 





^1 


PIIO - 1 


3 - PSA. 




ProtlniiA. adv, Aaainii. 


adv. Tona, Taulonil. 






Te Uluati tagaia; Mta fui 


tnm, pare. v. n, et a. Ta/s 


/,m>a>i. 


malohi, Oko mai. 


Prolraho, is, Sïi, aotnni, 




ahtii. V. a. roAo, FaJ^Jwi, 




Fofola.Fahitaatmii. 


«aia. 


Pruvenlo, ia, soi, enluin. 




ire. T. G. Fniaou, rupuoie 


SUDJ, qui. V. d. Momoli, Fm 




agept, Tuli, Fakakoto. 




Proserpo,iB, eerpii, ptam, 


aga (o (e manu), P*i, Tai>, 


Bre. Y. n, Toldoage. 


Taukai. 


ProHiUo, ia, îvî et ii, ïtQm, 


Ppoverblnm, ii, n. Te 


ire. T. D.Bopo, OhoiitHa. 


Tain, FaMtata, Taagalia. 


Prosper, era, erutn. ndj. 


Provldontla, œ. f. Te Polo 


AfûiiKia. 




Prospère, adï, Ltleipe, 


Provideo, es, idi, iaum, 


Manaia. 


dere. V. a. etn.Faimua, Va- 


Prosperllas, atia. f. Te 


ioi. J/«n, TanaHmva. 


MaTiaia, U Mali kolw. 


Pravlnria, m. î. Koga/e- 


ProBpleio, ig, «si, ctnm, 


nua ile/enualahi. 


cere. V. ■. Faiaiioiio, Vahai, 


Pravocatlo, onii. f. Te 


S:o ki mamao; Vatavalati, 


Faha kaie. 


Alaala. 


Provoro, as, avi, atom, 


Prosterno, ii, Iravi, tra- 


are. v. a, FakakaU, FakaUpu, 




Fakahga. 


i/o, Ru, MaumaTi; Fakatoifo, 


Proxlmë. adï. Om mtpito. 


Fal-amoU. 


ProximuM, a, om. adj. 


Pra4lrBlns.a nm p prœt 


O"! aujjilD, l'eipii. =teKai- 


Pronlerno Vafuixfid ,a. 


Si 


jtfHHmouw Mole A a haaffn 


PmdCBS, GntiB. adj. Poio, 


Prosam, de», fui, desse 


Lob, mau, Fiilv, laukaa. 


V. n, Aoga 


Prudentia, œ. f. Aga ta- 


ProtFgo, lE, II, et ira 


lavntal, Agapoto, Polo. 


g8ro.v a U^li,Taup<iu la 


PruioB, ». f. T» Hahau 


katnalai Ugah 


faUfi/eka n*i le momoio. 


Pratendu,is, di, lum (tbI, 


Prnrlo, îs, îvî, iium, ire. 


Bum, dero. t. a. Folai, Ava^je, 


V. n. Magio. 


Fak^loa. 


Prtiritu«,ûs. Œ, Te MagU,. 


Prolcro, is, trîvi, trimm, 


PniiIIo, Is, lî, ère. T. s. et 


leireie. y. a. Pah., j\'u(b, ^Vm- 


n. Fahitta3i,ie Mea/otalagi, 


/a>. 


/liri'/iitalagi. 







PUE — 143 — PUP • ^1 


PMlmudia, Œ. f. Te Hira, 


Pagiltas, i. m. T. JV.W 


te Laumalie otepeealamo '. 


huictt. 


PsalmDS, 1. m. Te Pe- 


Pogna, œ. f. Te Ta,t, tH 


(oJiimo *, le m,<a o Tavite ■. 


Ke, le FelaaH. 


Psendopropbela, le. m. 


Pugao, aa, avi, atnai, an( 
V. B. Tnu, Felavuti. . 


Poltfela ' fc.io. 




Pnlcber, chra, elimm. ïdj. 


r. adj. Ae k«a lahl, Kua la- 


Lelei, Matamala lelei. ' 


gaxa. 


Pulcfare. adT. LeUi, Fa^ 


Pabesco, il, bai, besoere. 


JiM lelei. 


V. Q. floto ki (otw Ugula laki. 


Pulchriludo, lois. f. ïk 


Ppblleanns, i. la. Te 


Uala hhi. 




Pullu»t,i. m. Uhi. 


paagafalogla. 


Pullulo, B», avi, «am, ara^ 


Vnmtt.t.d^.Fakaha,Ite 


T.n. iaAi,r,vr.!uoaoi-s. ; 


hakai. 




PBblieas. *, um. adj. 


Jnf, (e Po, (eAni. 


Bahai.E<^hisalà U hahai. 


Pulmu, onis. Te Maamaa^ 


Pndet, uit (vbI) imm est, 


Pnlpn, te. f. Te Katanoj, 


ere.Y.D. (7j!HS«y«.KBpnaet 


Pulpilain, i. Q. Temiiaga' 


meœ onlpœ. 


tuhi i le Etelusia '. 


Ppdieillit, œ. r. Te No/o 


Pulso. M, avi, Btnm, ara. 




T. M. Ta, L<ei .- Polïara ci- 


Fatapaiimaiiltmalu. 


tharam, Taleaitala '. 


PndICDs, a, ma. adj. 


Pnl9ns,flB. m. Te Manavg 


Agaldei, Maa, See agahala. 


Ole Hfl, te Tau ii *e n»a, M 


PadDr, aria, m. Te Ufiug, 




le Nofe lelei. See agahala, U 


PoIvInDS, i. m.Te ««50, 


Fakalogotogope. 


(aJ^o/oaffa, tei/ei'aBiw. 


Pnell», m. f. Taaki.it, 


pQlvU, «iB. m. r. £/"- 


/ï» mai. 

Pncr, ri. m, Tama, Ta- 


./„. 






u KiiM-aihga « mat-am^ 


■ Puerilhi.in. f. le.n. adj. 


Vaheohemea. 


Fdkatamaùi. 


PuDgo, is, Bsi et pupniîl, 


Puerllla, œ. f. Te No/" *'• 


punotnm, puogere. r. a. T»i, 


lamaiii. 


iran. 


Puerpe») œ. f. Fafine 


Punlo, il, ivi, itum, ire. 


/01.0K, Fae. 


ï. a. Toloffi.Aianai-i. Taule. ^^ 


Puerperinm, ii. n. Te Fa- 


Pupllla, ce. r. TaahiM, ^M 


WKi, le Luea. 


Mai e lavpau e he tnhi Ite/uj ^^Ê 






TamaV'H. 


Poplllua,!. m. Tama^itHi^M 




^ 



P PRO - 1 


2 — PSA 


i> ProrBam et Prorsùs. 


Protlnils. ulv. .Jnalnti. 


Bdï. Ttmu, Tautonw. 


ProtopUsta>s a, om . adj . 


Prornmpo, is, npi, np- 


Te Uluati tagata; 3Ua née 


tDln, pare. t. n. et &. Tn/e 


/'■"/..a/ai. 


maloM, Ohr, mai. 


Prolraho, is, axi, sotnm, 


ProruptuN, a, Bm. p. prœt. 


ahete. v. a, Tolio, Fai-aloa, 


Prorumpo. ifaumoiiw, P^ 


Forxli, Fai'iiualuai. 




Provenio, js, cni, «nloin. 


Prosequor, erîe, tBoatua 


ire. V. n. Fakaau, Tapuaiie 




ma.i, Hotongt. 


Qjepe, ruH, faia^oio. 


PravcatuH, û». m. Tupu- 


PFi>NerpD,iB, sorpii, ptum, 


aga [o U Jna»-), Chi, Ta«, 


ère. v. n. ma^agt.. 


Taulai. 


Pruslllo.ie,iïiBtii, itum, 




ire.v. n. Uopa, OhoHlua. 


T(Uii, Fakatata, TaagaUa. 


Prosper, era, erum. «dj. 


PravidCDtIa,». r. TtPotB 


Mnniiiu. 


Eteleao ', Ti Poloeiteita *. 


Prospéré, adï. LtieSpt, 


Pro video, ea, idi, ianm. 


ifanuia. 


dere. v, a. et n. Fm mva, Va- 




kai.Maa, Tanati mua. 


Manaia, le Mau koloa. 


Provlncla, le. f. Koga/e- 




nua i ie/enua taki. 


eere. V. a. ^'-aJ^sioifo, lato.', 


Provocatlo, onii. f. Te 




Fai-aiak. 




Provoi-a, ai, avi, atani, 






tum, are. v. n. et a. Piinou 


Fatalnga. 


i/û, Su, JfoumaB; Fabitoifo, 


Praslmè. adv. Oui mpilo. 


FakamoU. 


VrosiautH, a, um. adj. 




Oii avpito, l'eipei. = te Kai- 


Pro«lerno. J{af«li/<diia , 


ga. 


Mau-naum, »oU, Kua haaga. 




Prusuni, des, fui, desse. 


Loi.» ma«, Faka kautta. 


V, D. Joja. 




Protego, îa, Jtî, ctani, 


hxtiiai, Âgnpolt), Polo. 


gère, v. a. Uuji, Taupau, Fa- 


Ppuiaa. a-, (. Te Hahav 


kamnlui. Dgati. 


r^h./e/eh. nH te momako. 


ProtOBdD,i», di, tum (vu) 


V «"juTio"' "'' ''"^ '"■ 


snm, dero. v. a. FiJat, ^*a(s 


F-h<lm. 




Prntcrn, i», trlïl. Wltuin, 


wrere. ». a. fuf^ .V««, .V«- 



r PUE — 1 


— pup - ^^H 


Psalmodia. le. f. Tt llisa. 


FDglIlDB, Te Nima ^^M 


1 UUumalir.<,ttpt>alamo '. 




Psalrans, i. m. Te Ft- 


Pugna, f. Te'Taa, U ^^Ê 


iolamo ', le Hiva o Tatiie '. 


Ke, te Felaaki. ^^H 


' Psendoprapheta, le. m. 


Pnen», as, avi, atnm, ara. ^^H 


Polo/„la • kata. 


a. riu, Feldi^ati. ^^H 


, PnbM Bt Pnbe»*, eri». tn. 


Pulcher. chra, chrnm. b^,^^^H 


r. iidj. Ae tm lahi, K«a la- 


tcJci, Mifauinta fe^t, ' ^^^^H 


gala. 


Paickrè. adv. Lelei, Fa^.^^M 


Pubesco, il, hui, beawre. 


kalelei. ^^H 


V. n. Hoto ki toi» tojoin lahi. 


PalchrKudo, ialt. f. ÏÏ>!^^H 




Mala l^ei. ^^H 




Pnlliis.i. m. I7A/. ^^H 


paaffa/atogia. 


Pollnln, m, avi, atum, ara.. ,^^H 


PttbUc«, adv, Fakaka.Ilt 


V. n. Lahi, Tuputupuate. ^^H 


hahai. 


Pulmenlmn, i. n. Te 3f(tf ^^H 


Pnbllcrua, a, um, adj. 


tai, te Pa, leKal. ^^H 


Bahai.E «,higa ki te hahai. 


Pnlmo, onU. T'a Maamaa.^^^^ 


Pndel, uit (velj itnm est, 


Pnlpa, «. f. re Kaiano.^^^^ 


en. V. a. UJi,^ âge : Me padet 


Palpltnm,i.i]. Te ililiaga.'^^^Ê 




tohi te Kkelam ^^H 


PndiciUn, œ. f. Te Ao/b 


PdIso, a), Bvi, atuin, are. ^^^| 


bf« taujidou, Bee agahala; 


n. Ta, Uei : Puliara ci- ^^H 


Fakapoipoi ahi le mata. 


tbarain, Ta te iHala '. ^^^H 




PulHiin, Qb. m. r« JlfatioM^^^^H 


Agalttei, Jfaa, liée agatata. 


o te »», M Tau ki he mea, t» ^^H 


1 Plid«r,om. m. Te Ugafi, 


.Uanamnava. ' ^^H 


le No/v Ulei. Hee agahala, le 


PnUlDDH. i. m. Te Ulaga, ^^H 


Faka logo lot/ope. 


(« No/oaga, le llckaaga. ^^^^| 


Paella, te. f. Taahint, 


Pulvl», «rie, m. Te E/ii- ^^H 


Mne«.ui. 


^^M 


\ Pner. ri. m. rama, Ta- 


Pnnctnin, i. a. Te Taia, ^^H 




fe /;;; fulailoga o M tRa.iami; ^^H 




raAeoAeineu: ^^H 


Fakalam^,ii. 


Pnngo, i», Dii et pnputti, ^^H 


PuerUla, œ. f, Tt J^^o/o kei 


punctum, puDgere. v. a. Tut, ^^^M 


tamatii. 


^H 


Puprpera. «. f. F<ffi»i 


Punlo, itam, ira. ^^^H 


,/owa-. fie. 


V. a. Tologi, âkonaki, Teatt. ^^H 




Popllla, n. r. Taahint, .^^M 


U /,'««. 


Afui < (â»j»u e he lalii iehe; ^^H 


-«lu* ;. m. Tamotii, 


U Ka.1,0 i •nata. ^^H 




Puplllas,!. m. Tana.Mui ^^H 


^ 


■" 





QDA — 14* — QVA \ 


e taiipaa e he tahi i tepidi ma 


Parpnrcan, a, um. udj. 


maCua. 


/■'o^oio/a.A'Bjftia, 


Puppi«. i». f. Te Tiio- 


Puni*,., um. «dj. J/ao, 


,«»fi. 


^(™, Ta,ilo. 


Pur*, adv. A/m, Ton«, 


Pa«. urii. a. Jxiau. 


Ilafwfio. 


PuhIIIus, a, ma. adj, flii. 






OUiola, le Aanu, le f'aia- 


pDBtalB, a. r. re .Vapula, 


maaasa.. 


F,if«.la;tt Fahifala/ula, V-V 


FuTfpMo, uni., r. Te l'oi 




ataa, raileo faJaiala fais, U 


Pnleo, •!*,»>. ers (vol} Pb- 




Ipseo, i», eictirB. v. n. A'ti, 


Pnrgo, ai, avî, atun, »re. 


Namiika, Fakaa». o elo. 


». B. Fakamaa, FaUuo. 


Vatean, i. m. Te Faiiiti. 


Parincktlo, oni.. f. T. 


PdM, a>, avi, atom, ara. 


J^rifitaiio',le Fakamaa, U 


<. a. Mahalo, Fakakatka*. 


Faiatapu. 


Tui, Faafai, T»uH. 


FuriOcOt ». avi, stum. 


PnUefkclo. is, feoi, en. 




V. a. /'«iaok (io. 


Fal-amoU. 


PnlrcHCO, il, trai, ère. ». 


PnrHaw. alii. f. r« Mna 


0. Fataanndo,... ol-«ci. 


le ioio, te Taiilo U vai, U 


Palrldus, a, wn. adj. 


AUa; U Maonioni. 


a™;, Eto. 


Pprpars. œ. f. Te Ptna 


Pysin. idii. f. Kii ftÀa 


Hla. = A-« tala. 


lapa, Kii kalue ". 


Q 


Qnk. air. Itai/eii, Fta- 


QoKilranH, antii. m. Kii 


feai. I tt ala fia; Fthai, 


paaga afca. 


Qua? 






Ma /mihi/fi, U rnta t. fa- 


potu, I Uht ala, lamea aia, * 




UjUfaUi. 


um. «dj. _ 


1ta«<lra, m. {.^F-ahi/a. 






CaW to«(/a. 


«dj. r»»,, /iff«/-i.. 


QuMdrIgiP.arum. f. plur. 




Te nia m™»', .«i .-/a. 




V>.drla|f^nU, », .. »dj. 




pkr. K Fa graif. 


-g"/"'"- 


«WUlM, M, «*i, »!>», 



le A. 



Mga i'i. 

, edii. omn. g. 



QuftdrapleS) icii. omn. g, 

adj.A-ua/oo™ mca:Lo/a. 

Quadroploiu, i. a. Ta- 

as« fa, Tona mca [lologi) 

QnftdFDS, a, uiD. ad). Ta 
owi faahi e/a : LapU qoadras, 
Mak-a/aahi fa. 

Qnœ. f. Qui, Qaic. QdocI. 

Quiero, is, œiivi (vel) reaii, 
ffiïitura, rere. v. a. Kami, Fa- 
ta/e/iKi, J/Ul. 

Qnteso. Îb, it, amas, qaœu, 
lam, ure. v. d«f. AW< mamahi. 

Qul«allo, onla, f. Te F«Auf. 

Qnieadia. ûa. m. Te mea 
hia mau, le Ti.tùgi, te Letii a 
le..., te fua o he... 

Qnalls. m. f. le. n. adj. Ua^ 
se, Hoko I TalU qualii tu, 
hage ko io«. 

Qtwliitciunque. m. f. le- 
cumqae. D. pron. Ue lahi ia 

Qii«UlAi4.atii.f. TtUhiga, 

UNaanaH{Sio kia Ctfndlllo.] 
QaBlller. adv. hage Ita. 
Qnftm.oociJ . Ke,EJia: i^akm 

■at, Lahi /un, K= Uhi. 

QiMtadili.QuaniUii, adv. 
Irmi /uape, Fualoa ffo.- 

Qoamo b rem.cû Dj . A'o l'd >'u . 

^uaïuplurliul. ne, a. adj. 

plur. Tt llahai lahi, le Tu- 

iolahiiitpilo. 

Qanniprimbm. odv. Fa- 

lutvaiie avpito, /'ai M » 




Ql'E 

^ „ oonj. Logo „j„. 

Ônandô.adv. Afeaf Moka. 
oonj. Lego 



QoantilaH, mie. f. .Vaiu, 
Msa lahi, le Lahi fca/eai o U 

Qaantb. adv. : Qaaotdâ[n- 
tiùi aboit, Unto magia oopio. 

Qnantiuu. adv , Tatau ma, 
hage ko : Tanlùm qnanlim. 

QuanlDH, B, um. pronom, 
et adj. Kua lahi. E lahi fea- 
fai, Meantiia lahi! 



tinare. adv. Ketea ai, 
Inial Oat 

Qniu'Ia.iE.f. Toaakoga/a. 
QuarlDB, a, um. adj. 

Tona./a. 

Quasi- ttdv. O hagt ko, 
Feipei, Telui. 

QnaHBBlio, ouis. f. Te Oa.' 



Ida; 



îioahvi 



1. Fakayaïula, Lalai, . 



QaatenAs. adv. (et) conj. 1 
Oaaii Ual— lloita/aaht \ 
ae : Cliriatuc quateciia 11 
Qualer. adv. Tua fa. 
4|uatpraig, onis. m. Ta- | 
io/d, Solia ' lokofa. 

QualrldaBOBBia, uiD.adj. 
Tmiaj,ot/-a. ' 

Qaataordcclm. indeol. | 
omn.g. ««So/„(«H.o/a. 
Une. ooDJ. pL-a, ifo. 
tjacmedniudiini. adv. i 
conj. Fia/eail hagt ko. 
QnB«( U| ai, 'Mua, a*. 

r„fM. 







QUI — 146 — QUO ~l 


Qnerela, œ. f. Te A.V, i. 


ftalntn», a, um. «dj. 7mi(t 


Ftlotoati. 




ftnerar, rerlt. eiluB itLin, 


QaIppC. COEJ,. J7e, iue. 


«1.7. i.TagiMkihe,Muna. 


Uuis, Qu»>, Qald. pron. 


Qnerolp», a, uin. adj- 


E, la. Ai, Koal,KoUnt 


Faamana,Faal.f, Mamahl. 








■mamahi. 


Koai,KoUaf Kof^aJ 


Qal, Qiia^, Onod. pran. 




^io, ,■1(0. 




Qaicnmque. QimeeaiD- 


elBâi.Takilahi.F^i. 






Koia fnapcJU MM i milii mea 


Quudquod. pron, Be lahi. 


keht. 


Ktia fuape,... fuiipe. 


Quid. D. KaUat A ; Quid 




mihiet tibi? £ ta a mo toeT 


Quldvlx. pron. Koia, /aape. 


Qaidam, Qoeedam, 


Qnôfaâr.A'i/mr 




Qnb. ooDJ. Kott^i tt .- 


Be, //i7i«. Jlino. 


Qu6 melior évada». 


Qoldem. sdï. .Vooni. 


QuoAd. sdï. DU H, I 


Qaldn»m1 KiUB, Koa? 


lo,>^uhigaH... 


QnleH, elia. f. n Mailolc, 




le Fimdii. 


IKita/uapc, I It faahi fvapt. 


Qal«tico, 19, eii, etnm, 


Quod. oonJ.A'„r,«ii. 


esoere. v. n. Mateh, Fahiff. 




malie. Mot : Quievît morte 


Ftafrai : Quomodù u iuibent, 


placida, Ntl makaki fakaji- 


P. e/io/lofr 




Ouonam, adï. Ar;/ïa. 


Qal«l«. a<iv. Fahafmnlie. 


QnoDlilni. coQJ. AoteiiAi. 


Quitibet, Quaellbet. 


Qudque.cooj. FoH.jtfoio, 


QDodlihet. pron, K,.m fuape. 


Pe /ai^o ; Tn qucu^no, fili mi. 


QdIq. Bdï. et conj, AW. 


«uoPSÙm. adï. K/i.. 


Logo agc Kotca e Inolemo, 


Koleaai, .Vooa. 


= Tatau mo ne InAi tahigapt. 


Qpot. »dj. roio^îa, £/&,. 


Qnlndectn. iudecl. ^,,^0- 


Qnolaonig. uiv. I le tau 


/„iu™«,W 


fnape. 


Qnindoclès. ind. T:>a Im- 


UuotidlsnnH. a, nm. adj. 


S-/ulu. ma B,-.fl. 


/ te aho nei, /"utu oAo ; Panis 


QBlDgenli, se. a. proa. 


quotidianus. 




QuoUdlè. iLdï. / M oio 






iidj. Tona Ttuna go/ul'i. 


«BoU*». ad.. 7W(/.. 







RAP 147 tlEJË ^H 




fuap^. Qoiwt (et)c<im.(»DJ.A;<>, ^H 




■ 


Babbl. ind. {lea S«ira ■.) 


V. a. Kaihaa, Paît. FaSama- ^^H 


Aloi. Aliki, AlUi flionoH. 


^H 


Bablda», a, um. adj. Fa- 


Baplam, i. n. Te Kaina , ^^H 


taeaieiiale tovi. 


Vivflre en: raplo, Matdi aki të ^^H 


Bablei». i«i. f. TsFabava- 


^H 


UraU IcovL 


Baptu9,0». m. T„Aee(<,^^^M 




"/^"«O ^^H 


FakavaUvaU, Itaila. 


Barè. adv. SU, Siipe, Ta- ^^M 




hitahiga, Molt hoio/ai. ^^H 




Raraa, >, um. adj. Tahi- ^^H 


UM.Ms,au,aa.iii.^].Gigila. 


tahiga, Siipe, Vahamha. ^^H 


Fa pilla. 


Batlo, onii. f. Te tJMga. ^^M 


BAdlntio. onis. f. Te Pu- 


te Alamai, te Fatakaaka* ^^M 


pula, te Pakila.se TaaIlEvei. 


pe Puleati. ^^H 


Badicor, arîi. atas wm, 




ari. ï, d. Aha, E tvpn te aka. 


Talanoa/abamalololMo,...fa- 


Radio, a., avi, atum, .re. 


han^ala. 


V. n. FakUa. 


Balloclnar, an., atatlalD, 


Radins, ii. m. To Patiîa, 


ari.T. d. ïWanoa/Bia.faiar- 


te Toulutici. 


gomentatio... 


Badix, >Dia. f. T. Akasi 


Ballonallp*. m. f. le. n. 


aiau, M Ata. 


adj. Fakaatamai, Toau, Letei, 


Bado, il, asi, a»nn., dere. 


Atamai. 


T. a. l'au, i/aJf. 


Bains, a,nni. part. prœt. 




Reor. Mahatoia, Fakapoto- 




poto, Malokiia; Fakamooni 


1 Faahiga moio « ™au/i i (bu 




(o>. 


BancDS, a, nm. adj. Léo 


Bftpax, aci., adj. Faa kai- 


fa. 


1 Aaa. A'oJAna. 


Be- Sh leae fakahakoki 








Anei : To^ 




Bea, Œ, f. Tr AiahoBl, Fa- 


iaihaa.lehiihaa.tt Fakaaliki. 


kakovii (riài Ueun.) 


RlWU.i*.pai,pUuD,p<re. 


ReiBdlBe«, u, itî, atimi, 



REC — 148 - fiEO 1 


are. y, s. Tue laga, Fakafaoa, 


Reconolliare alioui. Fatal elei 


Totjai. 


ki fit tahi. 


Beatan, ûi. m. Tr. Feht- 


Berondo, ii, didi, diinm. 


IvBii, Tala te ton, le Koriaja, 


dere. ï. m. Fii/u, Tnn«. 




Beeordar, arii, «u» inm, 


BcbciUo, omi. r. TiAga- 


dari. ï. d. Jfciiflfu. Moa«^a- 


HcbeUo, M. Bïi, atum, 




are. v. n. Agatuu. 


V. n. AiUiMÎIi.UiUi. 


Beccda, is, aaai, ceuam, 


BecM. adt. roux, £dri. 


dure. ». n, AU kihe, MoU, 


J/owf. 


Jlavae. 


Beclns,a, am. adj. Tomi, 


BeecoH, euti>. ai)j. /buu, 


Totojia. Memi. 


JlBii/ai. 


Beenbo, ai, biu. biton, 


Recenler. adv. Ifoti/ai, 


bare. V. n. Takoto, ifaloU. 


/bo^. 


Bceambo, >«, oubxl, oubi- 




tam, bere. i.n.Takuta, Ma- 


Aiaga mea, ti Nofoaga, le 


lolo. Xofi, tai. 


IhUi-si. 


Becuperu. a«. ati, atum, 




a,e.v.a. 7«™.--vi.nm. 


Beeipia. T<ic mnu, Toe loio 


... (< mq. ~ tin*,,.. M mo/aAi. 


BMioii. Taliia.: Rûburrctvi)- 


B.-r.irHU'..ûa.m.r.?i.7;«, 


tnm, T-w iuf., ". ■ ■ 




aervHHw.. 




te Fatami::-,. 




Hoiaaga. 




Becidn. i.. 




Cidtw. V. r 




puk-t, Tne <•')" ' 




Rei-lpli.. 

7.,. 


jà 


Hr4-««<-ill.<. . ^^H 


<lH.T.»./-aij,'.,', ^^^H 







Fttlf — 149 — BEL ^^1 


Itedininti9,d«mi,i]ainptain, 


RcgaUs. m. f. le. n. adj. ^^H 


meie.v. B.. nt,A«i, Falaviauti. 


/aita aliki : Sceptmm — . ^^H 


Beditns, Os. m. Te Ulm, 


Rrgla, ffi. r Te FaJe Uu, ^^H 


teFakalilti, ieMeatmaa. 


I<! A'n/o"?') °^'^-i' ^^H 


Bedaco. il, nxi, atnm, asre. 


ReginB.B^.t. Te Fine aliki, ^^M 


T.K.Fatalillu.Toetatiase. 


le AlikUfafiae.) ^^H 


Redumlii.as, d&vi, datum. 


Beglu, cmii. f. Te Peta^^^^ 


(lare. v. n. Opeope, Lolo luld 


fenua, le Kot/afeuua. ^^^^H 


aupilo, Mahua aupila. 




Rercra,fers, Relnii, ReU- 


l^aaliki, Aliki. , ^^H 


tnni, ferre, v. st.Toeai-e.Toeatr- 


Rogno, ae, btÎ, atum, sn4.^^^H 


âge, Tût ou mai ; — gratiam, 


n. Jï«..i Psle. ^^1 




Begnum, î. n. r<i Ac^^H 


jrouïf mnio. = £H%aii... 


leaga, te Afiuagn : KegncD» ^^^H 


Beflelo, ia. fcoi, feolnm. 


^^H 


ficera. ». a. Faka/ocu, Toe 


Rego, ie, Rexi, I{«itiini,'^^^H 


fatalHH, Fahtaie, Oiia. 


gère. V. a. Lagiati, Fakalo-7^^^^ 


Kenno,iB,nii,usiini,nor8. 


to«u, Pule. ^^B 


ï. D. Toe tafe fReflux de k 


Regredlor, deri», gres«n» il 


met : Fini et reans). 


Bnm. di. ï. d, LUiu. 


■ Beroveu, m, ïi.otain, era. 


BnBi-es>>as, Qs. m. Te 


1 V- ■• Toefakama/fitia, Toefa- 


Lilii: 


\ liftait, Toe Jakatupu ake le 


Begnla, œ. f. Te Fono, te ■] 


1 loto. 


Vhiija, te Mea vahe, le Le- 


^ Befreno, as, avi. stnir, 


kuia'. 


K ara. v. b. Lolomi, Teltke, Fa- 


Begnlas, i. m. Te Aliki 


W kag.Uu. 


II*;, te Mat«a p<iU. 


■ Rcfrii-ero. bs, avi, atain. 


BcipH«.adv.3/0Dni. 


B BM, ï. a. fiikii VIO moho, To- 


ReJcrlDS, a, mn. p. prait 




Rejiclu. T^kua, Tukum, . 


^■■Uricese», i>, frixi, igee- 


Liakiii.. ^^J 


^^^HUn. i^aJtdoumot'o, F°- 


Rejlclo. i>. jeci, JKtan.^^H 


^^^■Un. «ob. 


csre. T. a. Tuh; TeUle, LioK^^^H 


^^^^UhJh.MSt. Bgitum. 


^^H 


^^^^^HHUif, id4» 


Rclutio.onii.f.rB/1uaua9a ^^H 


^^^^^^^■Bvt > Htro- 


oicv<ea,leM<<J!tiiffa;leFtla- i 


^^^^^^^^B^- 


reias" n ni meo. 


^^^^^^^^^^' ^' 


Reluxu. as, «vi, atam, 




are. t. a. Fakami^u, Fakama- 




Mo, Faiaiiini. 




Belego, SE, gavi, gatum. 


^L 


■î. ï.a. faioauno/i.,F«ia- 



1 REM — 150 — REP 1 


f RellelDH, a, um. p. pmt. 




■ellnqao. Tnkaa, SUikiia, 


— nïiil, Te foe o le tata. 


Oii, Tukaia. 


Benascor, erig, ato* Bum, 


Beligio, OQi«. f. Te Loi», 


iOi.Y.d. Toe mauli.Tee tupu. 


le Faahiga laupooa, te Tauki. 


Toefa^^ui. 


Religiosas, a, nm. oAj. 


BenalDS, a, nm. p. pr»t. 


(Tasala) Tukaga H tt lola,... 




lapu,... loti. 




Bellga. ai, avi, atnin, ara. 


Benen. um. m. plnr. Tua- 


V. a. liai, Nanuo. 


Am, te Ifiifi. 


BeIinqpp.i».liqai,liotuni, 


Benovo, ai, avi, atnm, ara. 


qaero. v. a. Tukit, Lmhi. 


T. a. Fakafoou, Tôt taga. 


Retlqnlw, arum. f. plar. 


Bennnllo, aa, btî, bIuid, 


Te Toe ajo, te Bui o le tau 


are. t. ». Tata he logo, Faka- 


lagato '. 


iloUo. 


Bellqnos,B,uro.adj.ro(: 


Hcnno.is, ni,ulum,narB.v. 


EeliqUB ïita. Tetoeote mauH. 


n. et K. Fakafiii, Tapu, MoU 


Belactor. arîs, alus iiun, 


pau. 


«ri. ï. d. Tau mo lettke. Faiga 


Beor, Relia, Ralni inm, 


leloloni. 


Eari. T. d. r«i, J/aWo. | 


Renaneo.es.aiiiî, antam, 


BepclU». ia, pâli, pulinin, 


era. v. n. Tj-ulnti, Tvu man. 


1ère. v. a. Tetekt, Lolami. 


Nofo: — domi,.,. Uefaie,...i 


Bcpendu, is. pendi, pen- 


io. 


sum, dete. V, a. Toiogi, Aeage, 




Taui. 


Bemlso. «, avi, Mum, 


BcpenlA. adv. FakafoL-i- 


are. ï. a. Tnuaio, Aalo. 


fape. 


Bemlgro, as, avi, atnm, 


BrpenlInuH. D, um. ac^j. 


tn-t.D.Linu. 


Uvko, To/nkifape, Mole latali. 




Beptrio. ÎB. péri, pertnin, 


i. Ma^«tu : - ni. 


ira. ï. t.Iloi, mail. , 






kamolemale {o le itgahala), le 


Hcperlo. //ua, ?nauia. 


Tulltage, le Fatamalolo. 


Bepc«ta«,a, um.p.pwM. 


Bemitto,iii,iBl,ii>am,t«rs. 


Bepcto. Tua/alia, Tua Iaki 


ï. a. Falamavae, Tfku âge. 


lona/ui. 


Bemoveo, es, movi, mo- 


Bepelcia, livl et tîi, lilnm. 


tnm, ore. ». a. Fakamatat, 


m™, y.a. tii.-«. rwi/ai/oij. 


Kajm. TettU. 






ï. a. Toefatafauu. 


Toln^i, le 0/a. 


BcplflUH. n. nm. p. prœt. 




Repleo. PUo, Fonuia. 


^ m.t.».qfa,TatBgi,i 


mep«Oji^po«ijPO««M^j 



BE5 — 1 


1 - RES 1 


□erB. T. a. Tôt ni, Tuiu ti.... 




Arage, Fataluuga, 


te Totga, le l'enu. 


Bcparlo, Hi, a.m, atom, 


RcHiduus a, um. adj. Te 


ara. ï. a. r«a«, Faialilv,. 


Toe, te MauU. 


RepraenralDlt», onis. f. 




Tfi^aJ.-afafa, te Gaoi fakatata. 


Fakahtmala, Te/akaliliao te 


Fai/aifatL 


agaU le lelei. 






atnm, aie. r. a. /a£ata(au, 


V. n. Fah-hcmala,FalU ki le 


fat"/ai(ffii. 


agihhi. 


Boprebtndo, U, di, ntum, 


Besisio, is, Raititi, Raiti- 


date. T. a. Tai.ie, Aionaki. 


tnm, R«sL!tere. t. q. Teteke, 




Lnhmi. 


■am, mara. v. a. Fatagata, 




Tuku,TiltU, Taqfi. 


i!ete,te Fakttpt paa,te Maatna», 


Beppoba, as, avi, atum, 


Beaolvo,îi, aolvi, lalutam, 


MB. V. a. re(efo, Fui-aiMH, 


vers. T. a. Vevete, Fakamalxti, 


iiaii, J/oJe io. 


Mavete (paaaiv.), Maamaui. 


Beplo, aa, avi, acum, art. 


Besoin», al, avi, atnni, 8M. 


T. n. Tololn, Jlaelt, Ketu- 


V. n.ata, ro^i, Lo^ooa, HiBo. 


iaup,. 


Bespeeln**, Qs. m. 8io H 


BepDdio, a., avi, alom, 


tua, le Tapaagc. Te majihv.ga 


ara. ï. a. Fahamarae, Liaki. 


keheohe^ea. 




Betipiclo, is,peii, paotam, 


kamacae.Viiiki. 


oere. v. a. Sio kimidi, Tagaki, 


BeqnittR, ità. t. Te ifaldo. 


Faiataukau. 1 


te Fatafim^U. 


Re*4piFO, tu, avi, stam. 




■re. T. n. Mauara, îfalolo. 


«Mere.v. d. et a. Fakai-uilolo, 


Renpnndeo, ea, dl,DiBm, 


TakBtB, .Va.. 


dera. V. u. Tala, Ui, Tali. . 


Beqolro, in, iaivi et iaii, 


aDapoanam.l.n.TeTala, ^^^ 


iiitum, rare. v. n. Kvmi, Ekt, 


te Le^. te L'i, te Tali. ^^M 


Fakaalai^, Fchui. 


Re>.piiblica, m. f. Te Me4H^^M 


l HwmBi. f. Testai, te Le- 


oti kakai fakataU, te P<dt,^^^Ê 


Ui, le Gaae, le Aga, te Koloa, 


ef<^i/eia. ■ 


\ le Api. 


ReMpno, il, pni, putmn. 


1 Rewlo, il, mat il, ilum, 


puare. V. a. l'nald, Lakmi. 


1 îm,». a. Ihi.l^oi. 


Restilno, îi, lui, tutum, 




tnara. v. a. Fakalilia, Te* 


W are. y. a. Fakatoe, Tavpau ki 


avage, Faka/ooa, Toe/akalati. 


1 fuli. 


Reslo, u, stiti, titnin, 1 


■ Benidea, ai, aadi, B«ie>- 


tare. v. n. Tun mou, Tunlaki, 


^ inaswdtrfc t. n. Nttfc. 


Nef oma». Toi. | 



r 






HtV — 132 — RIX j 




BcHorgo. iî, wrrexi, rec- 


Rpvertor. eris, eds eam, ti. 




tnni, gère. v. n. Tau ait. Tôt 


T. d. Liim : iDpnlïBrem —, 




mauU. 


Liliuiiiekelt. 






B«TlT]sco.U.Reyixi, ivis- 






cara. t. a. Tôt maa]\, Tôt 




Reausi^ilo. as, avi, stum. 








Revoco, a>, avi, «tun, 




iamoTi?;. 


ara. y. a. FahtVdiv : — ad 




Retard», as, avi, atam, 


vitaiii,...Ii(«™i«H. 




are. t. a. Falaluai, Lolomi. 


«ei. Régis, m. Tb Tul, 




Befc, !». r^.Knp^sa. 


te Aliki. 




Relinco. .>. nni. tenWm, 


Rbclorlea, a^. f. («») 




De«. y... 7'«o,î. LoJ...;. 


Rhetorice, es. £ Tt Lela- 




Hetoi-qne«,e5,û™,orlum, 


lila ', le Sitsia ' o taiaiioa 




qUBTB.v.a. LW;«. /■oAoi.Vi», 


Uei. 




aajro fc* (Bo. 


Bheior,orii. m. Ae e aho- 




ReUulalio, m,!», f. Fb- 


nati Ulei. 






Rheuma, atU. n. T.ile 




iBr.<»o,i«H.''" 


(Ehume.) 




Relnicto, as, .vi, atutd, 


Rideo.e<,Ri»,KiBam,dere. 






V. n.eta. Kata, Maliir^aU. 






Ridlculus. a, on), adj. 




Belrahn. ia, axi, aotam, 


Faihfhe, Aoga ie n'iiintiltiki 




iBra. v.a.TohoUmuU,LiliM 






a tua. 


Blgeo, ei, gai, are et 




Bclrlbno. is , ui, utntn, 


BlgesGo, il, Mie. v. n. Fa- 






ia/effla, FaiflnH v/efekn. 




Beirô.adv. ,v,-f„„, /C,-<«^, 


RigldHfl. B, nm. adj. /V- 




Bclrorsùm. adv. A'i Isa. 


/dta, Faigataa, At e leiln (a(y£ 




Betrndo. ia, n.i, uaum, 


/«tt fe (on«. 






RIk«. as, a*i, atuni, ne. 




Rens, j. m. A, hua lHt« 


T.». Faiarai, Faiapalapalai. 




li<^ht«S'^k^i.,tAg<,knU,, 


tUgoe, ori». m. Te Aga 




At c /ah.minia. 


ftftka, (( iirfo /i/«io,momo*o; 




Reval«a, si. lui, en et 






RevBlcHr», is, DSr«. v. n. 


Bipn.». f. 7-=A-fl««i. 




Akeake. 


UlMI». fl.. a. Z-r A-»ld. 






RIU. sdr. J^hf, r«<u>. 




fc«.7«<'i'».-S.l.ù nimmak. 


IUt«», fU. «.. Toûtaoyo 




Taimv*. 








.*ittlWftï.m. W'<«. 


1 


IBlI 


Ma 



r 








RUB — IS3 - RUT \ 




Bobur, oril. □. Ta .Valohi. 






B.bD!.tas, a, um. adj. 


Rndens, BDtis. omn. g. Te 


Mahhi, Malolo. 


Maïa. 




Bodo, il, oii, o»am, dare. 






V. a. A'ojtJ-aii, T'oit, JfaUTnnu, 


FiHi/ua ato, te Kamata aio a 




F<it»falui. 


hefamaêii. 




Rogatiii,{iniB. f. Kolt. Su. 


Bndifl.ni, f.e.D.adj.JHt») 




{Lota«o \) 


hteii gaohiia, Vale, Fde/tie, 




R«eo,ai,avi,atnm,arB,v. 


Kori. 




»..K<,U,Fehui:KogoUyeHim. 


Bufo», a, nm. adj. ffulo- 






Ma, J/cniM. 




loina -, E Iiiu H toma *, Fa- 


Rusa, ai. f. Te ft/e. 




ialoma'. 


Bngîa,ia, iiativi, ttun.ire. 






V. n. Tagi a te nuinri (Lion.) 




Roro. Palapala ali le hahau; 


BnKoaus, a, nm. adj. Fê- 




Palapala. 


le fêle. 




Boro, aa, avj, atnm, are. 


RatDB, ff. f. Te Hohi e Ae 




V. s. I/aha«ia, Te (te haha«). 


mea. le Maomau, le Malaia. 




Ro», Boris, m. Ti Maha-u. 


le Tamale. 


, 


Bosa, le. f. Te Laa • (Fiii i 


Rlimor, oris, m. Te Logo, 


ala«.) 


te Tala nia. 




Kottens, a, am. adj./aJn- 


Bumpo, 18. Rapi.Rnptom, 




i(HO*,Zoio-.-o,i:«fa/oiafoM-. 


^<,n.v.«..Fiai,Mau.mau.Haaki. 




Boatrom, tri. n. Te Gulu 


Rno, iB,Kui,RaiiuiinelRn- 




i manu leie,...puaka; te Tala o 


tnm, Kuere. v. a. et n. Toka, 




htmU. 


Matuelae. 




Bota, s. f. Te Fuai teta. 


Bupes,is, f. TeMalcalahi. 




Roiatio, OQis. f. Te AU- 


BDralln.m. f. la. n. adj. 




aga d te teta, te Tatatailomllo 


E«higa U t^ Itle fcnna : S.a- 




C le Hhl. 


rftlis labor, Gaaefenua. 




Bolundltas, atis. f. Tt 


Hnripola, k. m. et f. Ta-. 




Teknf'in/Ha, 


i/iita gaae/enua,.., ktU, 




Bolandao, s, nm. adj. 


Runhta, RnrHfts. adv. 




Tekaf^a/ua. 






Bub«o. M, hui, ère. t. n. 


HuK, Rnrl». n. Te Fmwi, 




et Bfibesco. i». ceie. ■-. n. 


I^Apiula. 




Fnhao» n l-«la, VJt'ifi. 






aiitoer.br-,bcmii.,dj.A'u;n, 


hte mahini, tt Aga i vale. 




^^^jM^gi, m. Te Peaa 


tafenua. Mvle /aa nru/wnJ. 




^^^^^Kj. Zisit^Oo *. 


RdIIIds, a, ara. adj. KtUa 




^^^^^K^Jak « M 


n hnge ko le nfi ! Color tntiUu'i 

Kula ahoahQ. 

.. M 





1 S-EC — 154 — SAL 


! 


Saba, s. f. Bapa-.Koloi 


Sscpè. adv. Tua laM. 1 


Âlape- nfelahiiai lemagoai. 


Suevë. adv. Foivxt'octt. 1 


Sttb^CDN. a, um. adj. Mai 


Sœvlo, is, ii, itum, ire. y. 


Sapa: 


n. Itaita, Agahoci M, JinKe 


Sabbotiiin, i. n. Te Sa- 


Icoi. 


patn *. 


Ssevllla, œ. f. Te tante 1 


SttGCDlufi, i. m. 705a ««. 


i-OBi, ((/(aiiAi. 


Srccds, i, m. Taga. 


StevuH, a, iim, Bdj. Ko,-i, 


Sacer, ors, orura. adj. 


Faaitaita, Faatamate, mo Fai 


Tapu. 


kovi. 




Sagtnn, œ. l. Te Faiasino, 


tua tapu. 


Fekasaio (0 le u wanu.) 


SacerdoMIlH. m. f. le. n. 


Sngin», aa, iivi, atnni, 


a^j. Fakamataa lapa, Ë iau 


are. y. a. foiaimo, Fo*«- 


U tc/aeMga <ap«. 


5<,io. 


S«e«rdolinBi, ii. d. Tt 


Sa^lla, SB. f. ïi Jftw- 


Gave faàhiga tapa. 


/nna, le Kalolo. 




Sal, alis. n. Te 2^atima .- 


Salalamaa ', (e Tapu. 


Voi «stii Eal terrœ. 


SaeratBB, a, um. p. prœt. 




Saero. Tapaia, Ful-ainpuia. 


togi. 


Sacrlllcinm, ii. >>. Te Sa- 




myUio', m Failaiilan. 


Sallo. mpohopo, Pma air. 


Sactiaeo, RI, Boi, atnm, 


Mahijh,i. 


are. v. a. Fmiaulau, Fai U 


Salin, ie, lii (tt)liïi, Itom, 


min> * (ap«. 


ire. V, n. Bnpo, Puna, MaiaS- 


SacrUo^um, ii. n. Te 


,ij!,i. 


SaiiUtio ; u KaU i Ce mea 


Saliva, œ. f. Tt Fa rai. 


(«pu. 


Salllo, ia, ivi, itum, ire. 


Sftcro, as, aïi, atum, ^ra. 


V. a. Fakapaatai. 








Sallcm.oonj.ffo(o«a «i; 


«4j, Tym, Maonioni. 


Sicononineiveneritii, talten. 


Saemm, i. n. Sacra, 


in yeni,... A'sAtpe *o. 


ornm, n, plar. Te Mm lapu. 


Sallo, aa, taW, tatnm, tire. 


M Tiiofoo^ tapa kehekehe. 


V. a. et n. Pr^ula, Mte. 


Smieaiam. Secalum, i. d. 


Saltns. Ûï. m. Ti TaoUa, 


^.éhéii/o;raueleau 


.«■auloo, UPouln. 









SAP — i 


— SAT ^H 


Salnbcr. m. bri». f. bra. n. 




aà}.Aoifa,Mauli. 


topotc. ^^H 


SBlBbrltBH, «tu. f. TtJoga 


Sapientia, a. f. r< ^sit^^^H 


1 H te mauli lehi. 




Salam, i. n. Tf. Monm. 


Saplo, il, ivi (et) ni, itani^,^H 


SaIus, ntie. f. Te J/atiii. 


père, v. a. Magoni nui, Mi^a^^^M 


SalD(«ris. m. f.w.n.adj. 


mai, LogohUi, Numu leltï^^M 




Manako : ReoCa aapere. . ^^H 


Fatama-di. 


Sapor,ons.m. TeMagç^^^M 




te ifalk, le Logo i te aoao. ,'^^H 


lapa, ti Bu. 




Salalo, aa, tavi, tttain,tue. 


holoaia. ^^M 


V. a, fetojw, H-. 


Sarcina, ce. f. Te Otaoiof ^^H 


Salve. Salvele. imper. 


le Toolooga, le Oko. ^^H 


Mofa.Ofa .': SalveCe tant mar- 


Snrclo, ie, riî, rlum, oirB< ^^H 


tjrum. 


V. a. Gaohi, Toe lui, Mmo^^^^Ê 


Salveo,es, ère. v. d. No/o, 


mono ia olaota,... ia kofa. ^^H 


Malolo. 




SolvDs, R, um. «^j. floo, 


^^M 


1 lfalolB,31/iuli. 


Sarmcntam, ï. a. Te sua ^^^Ê 






I fluuli (0 te mahaii.) 


SarMgD, glnii. f. Te Mea -^^H 


1 SjtMIUH. Il, um. p. prœt. 


fiii/atapatu. ^^^| 


1 Smo. J/aufi<a. 


Sartut*. a, nm, p. prmti.^^H 


■ SHiicte. «dv. faiaWei, 


Sarcla. .Vonomono ; Tuniu.'^^H 




aarta, Kafit mono mono. ^^H 


■■BbtftBS, Btii. f. r^ Jfa- 


Sal. {et) Salis, adv. 7^' ^^1 


^^^^Kosi te Âgatonuaga. 


kiUa, Kia laii. ^^M 


^^^^■p», a, um, adj. ita- 


Sala, oram. d. plnr. Kele • ^^M 




iaite/olumeto.aiaateheit&t. ^^M 


^^^^^^UL n. 


Salafo, il, teRi, aotunt, ^^M 




age-C6.v.-a.f'aisa,Fehasitùti. ^^H 


^^^^^^■b^w. 


SBtcllos, ilU. m. Te /«h ^H 


^^^^^^H| A IWd .- 


^^H 


^^^^^^Pn, Domini 






Satlu. Jlakomia, fiuia, ^^M 


^^^■k l«l. Aokau, Mta 


IMeiia. ^^M 




SaliCtaiH, Btii. f. Te Ma- ^^H 


^^^^^^^^ 


kmn lnhi, le Ftu, le UM o i, ^H 


^^^^^^H 


SaUo. ai, avi. atum, aïs. ^^Ê 






^^^^^^H 


nmniii^^^ 



r 






SCA — 13G — SCI 1 




Sallsraci<i,;i,red, Bctnm, 


i le agaga, (ma) CauMuta t le 




eera.Y. a. Faia katna tana jaue, 


» ujoyo. 




Faifai, Ulei lia, Fai H tona 






loto, Faia UUi. 


(rojiata) Fakapo, Agakoti 




SatiHfactla. onis. f. Te 


tahi, Fatalialia. 




Fal-alelti, teTologi. 


SceloB. eriB. n. Te Aga- 




SaliliB. a<Iv. camp. Satls. 






Liltiake, AogaaU. 


icelm». 




Sairapa, ». m. Satra- 


Scena, k. f. Te Cnoj, tt 




pes, w. et ia.m. Te Kosma ' 


Tevteu (file malamn nei.) 




afea i te paleapa o Peleiia '. 


Sccplmm, i. n. Te Toko- 




Sktnro. as, avi, atam, are. 


loi-o aliti, Tona ajùiaga, Pu- 




V. a. Fatamalnna, Fakajiui. 


te.ga. 




Sanriu, as, avi, atnm, are. 


Scbisnia.atiB. n. Te Siki- 




T. a. Lai-eai, ffaei, Fataio- 


lima', leMarae. 




v>i. 


Schola, EB. f. Tf Selola ', 




SaucialD«, a, nm. p. prsct. 


te Fuie abo : Poit flohokm pro- 




Sanclo. toi-ï«, AV- 


fiiciicar. 




Sajinœ. i.n.Te .\fal-a hh!. 


ScholMlIca, œ. f. Ti St- 




SFatacIlnm. i. n. Te T«u. 


Ma *, te SUiia ' leoloiika * 




laga, te Nofoaga : — padnm 


fai aki le utelaietita '. 




tnorBDi. 


Sciena, enlii. p. prai. 




Scaber. bra, bmm. adj. 


Scla..4e eiloi. 




Felefrte, Jfatawntaia. 


Sirlentla, ce. f. Te Sieiia ', 






(e PoW .- Soientia Dei. 




ptte, te Vmeumcit. 


Sclllcel. idv. Koietihi, 




Sv.t,ti. iB, alu.abeis. *. 1. 


Kae«i,Ko. 




rolii. Vaa.,Akii-a-«. 


SriDdo. il, Soi'di, Scinam, 




Seala,=.f.r.,us-,.8««te, 


Seindere. t. •. Fahi, JImi, 




aram. f. plor. IWWupa. 


F^kaava. 






Selutllla. X 1 




Fai-atorii, le Kovi. LU» X™. 


.Srtnllllc 




Te HalaagB. 


ar«. V. II. '!■"■- 




S<-an<laItr». fli>,n«1. riETim, 




1 


i J 







n 


SEC — Ib 


7 — SED 




SciBnnra, œ, f. Te Ma hae. 


Secessns, Û9. m. Te Poh. 




le Hae : KulU reî fit soiunra. 


Facai'i, le i'o&tmaroe, {s Fa~ 




Scolopendra, ». f. Te 


la marna hi. 


1 


Kai daola. 


Seca, al, ODi , SeatuiD, om. 


1 


ScoptD, amm. f. plur. Te 


T. a. Tuwii, Sele. 


1 


, Tau/ofe. 


Becrelom, i. n. TeLavaii, 






« 3/«i/«/«. 




i<.(«pio-{A«ma««.iom(mat,«.) 


Secta,Ee f. 7-eMoffaiiol«. 




Seriba,». >n. ^. r Mi, <« 


Sector, ariB, atui iiuii, ari. 




Fo; (o*i. le S^helipa ', te Poto. 


V. d. Muliagt, Meiaoli, Fa- 




Scrlbo. U, ipti, iptnm, 


ta/eao. 




Ijsre. T. a. Tohi, Faitohi. 


Seetos, a, nm. p. piwt. 




Sci-IplniD, i, D. Te Tohi. 


Sera. Tautiia, Mavaeia. 




Scriptura, s. f. Te Tohi 


Sccnlum. Vida Siecn- 




' lapa, (î Fai tohi, le Tohi nima. 






Seriplna, a, uni. p. prœt. 


Secanrtô. adv. Tam lua. 




SeHbo.ffun(o*i, Tuii ilet-Ai. 






Seropulosns, a, nm. aâj. 


ara.v.a. T^o,,i, Fakamanuia. 




afûn™,ii, iM» «ananfl»;;. 


SecDHdllin. pnep. Fata, 






Oti ti, Ofai il..., Al«. muii- 




moimoaiii,... (aiola/aiiq/iia. 


mWiK.., 




SeratanM, sntîs. omn. g. 
Unthie, Kimi, Fatapapau. 


SeriinduH, a, i*n. adj. 




To'^alva.Aaaa moi. 




Serniaior, cria. m. Ae e 


Spcnris, tis. f. Te ToU : 




hehue. Knmi. 


Peroulera loonri. Ta. aUte (oH. 






Secus. prtep. Ovi H, I te 




tari, V. à. Jlue, Kumi. 






Sculpo. is, psi, pCam, père. 


Secbft. adï. Kapau lailoa, 




T. a. r«ïi. ro*;. 








MrrutarnN, a, nm. part. 




itiMfaAf,... inia fa^iiii. 


fui. Seqaor. Ae ka muli mai. 






SecntBii. B, nm. p. pnet. 




Juttala, leUafaiakmkna. 


Sequor. Muliia. 




Mculam. i, Di Te Lagola, 


Sed. conj. Kae. 






Nrdatnn, a, um. p. prmt. 




..]Li [>ona iu 0(e 


Sedo. M<iliiia, Fimidicia .- 
Tempwta. -. 
Scdeo, e>, Sodi, Eeelam, 




.-,r,,., ...ïi^U rtnbl.SlU. 


dor». Y. n. Nb/o, /ftfci. 

Scdea, il. f. Te Nofoaga, 
le liekaasa. 




""'■ 


HcdlUo, oni». f. Te Caim, 
,eT^u,teKe.(eAg>.luu. 


■ 


^^^K - 


A 


1 



1 ' SEM — 158 - SEP ^^^1 


SediUosas, a, um. xdj. 


Semlla, le. f. Te Ala, ^^V 


t {Tagataj Âgatua, Faalt, Fat 


SemlvivDS, a, um. adj. 




Vaelua. mtKe ; Petpei mai*. (Vida 


Sedo, as, aïi, atum, are. 




T, a. Fakaimlai, Fàkagata. 




Sodaco,i», aïi,otura,oere. 


aipe. 


y V. a. Fakatai, KaUi, Faka- 


«««mpltepnas, a. um. adj. 


1, halai. 


rupufupua, Loaaipe. 






Sednco. Ae hna faiahala H 


fait, Smahâo '. 


1 ai, ffaJaia. 


Senectas, nt!». f. Te Ma- 


Segei, Btii. f. Te Tau (s 


(«a, le Nçfo/atamatm. | 


/«;«™(o ■. 


Senesco, is. nui, ne«»™. 1 




V. n. Fakaaii malaa. ' 


oja, Tafaaga. 


Sonex.niE. Di.f. TeXalua 


1 SegniB. m. f. ne. n. adj. 


(Vieillard.) 


THai, -WaitoiJo, Piha : Puar 


Seol, », a. adj. plur. Ono, 


■egois, Tamapiko. 


Takiono, Taulau lotooao, '{ 




Senior, m. f. niui. tt. .' 


tuai,... pito, Aga i piko. 


orii. genitiï. 3falm tite, 3Iaa. \ 


1 Segrego, as, ayi, alnm, 


Sensns, fli. m. Te Logo, le_ i 


; are. T. a. Fakamavat, Talii 


Logoaga, te Logo o le lino, la 


1 fc** oge. 


mea e logo aii ieiifio, le Uhiga, " 


' ScUa, œ. f. Te Hekaaga, 


te Loto .- Senaus intimoa. — : 


1 (« Nafoaga. 




Semel. adv. 71«i iai; (Une 


Sentio, ia, nai, usnm, ire. 


foia.) 


ï. a. inffo {ati le m«a o U 


Scmen. inii. n. Te Fula- 


aino). Loto ti... 


pula, le Fuaiaiau. 




SenU. VaetM. E i>»<:eMo 


li, le Uliiga, te Falatolonu, U 


1 ak (aAi, ioB Aoio U U taki lea. 


Leatnkao te/atamau. 




Seomltm, adv. Keke âge. 


(et) Semlanlmn», a, nm. 


Soparatim-adv. JCelte âge. 


adj. roe/uamaie.-Peipsimni?. 


Takitaki, Tekotakipe. 




Separo, h>, avi, atum, ara. 




V. a, Faka ma vae, Vcttki. Ma- 


Fuu alaii ta %ii mo h ktkr. 


nw (paasiv.) 


U M/oaga ako o U Tioloiia ' -. 


SepeUo, il, ivi et ii, 


^ Seminarimn beato Mariœ vLiv 


paltnm, ire. t. a. A^yfi,, 


^ gini.. 


Tanu. 




Kepe», i«. r. Te A miali. 


H M». V, a. n, Lahc M te 


Sopiu, i», pai, ptom, iro. 


t: 


ï. a. Faia, Taiataiai. ^^| 



SER — I 

8«pono,iB, poiui, poeitnm, 
nara. v. a. Tulv, Keht. 

Septcm. indect. Fitu: Qnot 
batratia panes ? Sept«m. 

September, bn. m. 8epe- 
ttpdi ' (««ni«). 

Seplenlrio, onis. m. Te 
KolelB *.= SoplenlrlODaIU. 
m. LU. n. adj. 

ScpllËB. adv. Tanjlu. 

Sepllmn^, a, um, ailj. 
Tonajltu. 

Septaanfnta. indecl. /l- 

Seplnn, i. d. Te A aliau. 
Sepnlchram, î. n. Tt 



Tanu 



'.e Tauo 



Sepnltam, a. t. Te Ava- 

i/o. 

SepallaH, a, um. p, prset. 
Sepcllo. Avaifoia, Tantiia. 

Seqacns, entii, amn. g. 
Midi, Atu mvli. 

Seqnor, eris, Secutaa mni, 
qui. T, d. Muli, Alu mtJi. 

Sei^ m. t. Te Loka ' 



(Barre.) 



Série mn. i, 

Serleii, ici. 

iolo, le Sologa 



ak<. 



■ Tala« 






adï. j\fia^, Tuai. 
sero, ia, rui, Sertnm, lera. 
, a. Fihn, Fakafiki. 
Ser», il, sévi, Satsm, 
Serere. v. *. Te, Liàki [la pu- 



.9 - SIC 

Serpent), entii. n 
Gâta .- Decepit me aerpei 

Seppo, il, psi, para. 
Ahi. pikopiko, Totolo. 

Serr», «. f. Te Tulua. 

Sertam, i. n . Te Mea fiiu. 

Sernm, i. n. Tt Afiofi. 

Serva, s. î. Te Kangana 
(fadne.) 

Servio, is, ivi et ii, idun, 
ire. V. n. Fatalogo, Tanhi, 
h'nuganû. 

Servitns, util. f. Te Kaa- 
ganaaga. 

Serve, ai, atî, aton, are. 



1 



.. Te Kaiiga»a 
{tagata), Feiau, Fataloffo. 
Sen. conj. Pe. 
SeveruB, a, am. adj. Aga- 






i, Fai I 



\Xa.{.TeAfua. 

1, um. adj. 

a. Te Bilii-a '. 
t. Te Futa- 
ie Ta»/aia. 

. m. TeAton- 



Ses. nuDi. indect. Ono 
Sexaglnla. indeol. Qsogo- ] 
Ml. 

SexiigeaiDiDB, a, um. adj.. 
.iw OKogo/alK. 
Seicenll, œ, a. adj. Ono- 

F^extaft, a, um. adj, Tona. 

SeXDB, fis. m. Te Uhiga 0. 
e tamaiii [pe e tagata, pe é 
fafi«e.) 

SI. CDDJ . Ka, Kapau. 

Sibllo. as, avi, atum, «n., 
V. a. niiUli, Nvtinaii. 

SIbfIta. œ. f. Te Taula. ^ 
atua/aJneio«a. 

Sic. COQJ. Feu. 
faoCum Mt. 

SlccttaH, alis. r. Te Sfoa- 



SIL — 1 


60 — SIN 


Sicco, SI, Bvi, atam, are. 


SImUls. m. f. e. n. adj. 


V. a. TaaaH, Fakamoamoa, 


Tatau : Similis Patrii (val) 


Falaimaha. 


Patri. 


fflcens, B, nm. ndj. Moa- 


Simililcr. %A.l. Tatanpe, 


moaia, Sfamahaia .- Maro — . 


Feia, Fena. 




Slmilitndo, inia. f. Te Fa- 


JCalilea > .- Et neenm non bibet. 


katata. Tvaa tatau : — objloti. 


Slrnf. (et) Stenti. adr. (7 


Simplex. ioii. adj. Tahipe, 




Utahi; Aee hala mo hoga, vm 


SIdDrt, erii. n. Te firwu. 


vaega. 


SiBlIlDm, î. n.Fatailoga, 


Sbnpllcilftn, Btis. f. Te 


Fakamauaga tahi, te Fata- 


Aga leM, te Aga aaiU, U 


mooniapa a le pideaga. 


Ofa. 




Slmnl. adv. Faiatabi, Mo. 


Siitnir. Kva. i ai tonafalailoga, 




Pu pana. 


Iota, Ala ! Simulacra gentinm 


Slgotrer, eri. m. Ai e ico 


arnantam otauroiD. 


U/akailoga. [Faka, Atiki.) 


Slmulallo, on». T. Te 


SlKnlQeatlo. ocia. f. Tt 


Kiika,Fnifait<.ki.Kakapi,Ata. 


Uhiga, le Fakaitoya. 


SimnlD, as. Bvi, atnni, are. 


StgDinco, M, BTi, atnin, 


y. a. FakalalaM, Fai/ailaki, 


1 »e. y. 8. Fakailoga, Kamo- 


Kakape. 


Hmoagt, Uhtga. 


Bin. ooaj, Ka e mdt mo, 


Signo, ai, avi, atnm, are. 




V. «. Foia iloga, Pultiii, Fahi- 


SInapIs, il. f. Te Sinapi ' 


iloUo. 


[Koleakau.) 


Slgnoin, i. n. Te Fala- 


Slncerflas, atiii. f. Te 


iloga : - Craci.. 


Mooni, te Fakaagatonu, le Lola 






leo. Faialosotogo, Naa. 


Sineeras, a, nm. adj. ' 


SUentiom, !i. n. Tt Fb~ 


Moimi, Takipe, Letei. 1 




Slndon, DniB. f. Te Kie 1 


Sllco. «, lui, 1ère. v. n. 


aiao, Fai ava i/o, | 


FakaÎBgi.î„gn, Kaa. 


SlDË. prœp. Hec : Sine pe- 


Silex, ici>. m. et T. A'n^a 


riculo. — cauiâ. 


nniu, JTûii. laknfimr^ui. 


Singnlarls. m. f. ra. n. 


SlHqn», îE. f. Tt KiUifmi 


adj. TMpe,!i<inamaaa.Aliki, 


ata«. 


Faikthe, Itoga lahikeie. 


Silv«. œ. f. r« Vao lahi,... 


Slngnll, », a. adj. Tatl. 


\ SItTrstri». m. f. e. d. adj. 


SiBlsIer. ira. trôm. adj. 


■ Eka«Htctao,Ka«ivito,Faka- 


Hima; Malais, Kovi : Simttrft 




mann, Nima hema. i 







SOL — 161 — SOI, 1 


Sloo,ia,SiTi,SitnTTi, SiQsrs. 




T. B. Toinie/ai, Fataga/wi . 


Tootoogaiaki,leAhofakaaUii. 






kapikapiko. 


leutea, Falaaliii. 


Siau», ûa. m. Te Pile, te 


SoIeo,e'i, litu» mm, Soleri. 


FuD/ufl le « ai,ek ■; te Fata- 


V. D. Mahani, Fai ti «ma /ai 


f<Ua. 






Solers, lertii. adj. Poto, 


Sitio, ia, iïi, ira. •>. n. fia 


llata polo, Mahani. 


ifl» ; SitiïiC «niniH mea. 


Solertia, œ. f. Te Pot^ 


SItls, 18. r. Te Fia inii. 


te Alamai, te Loto malah., te 


Stlnx, H, um. p. ptiet. Slno. 


Mahani. 


TuNÛi, 7-uI'Kia. 


Solide, aày. ifaloM. 


Sltns, û.. m. Te Tmlaga, 


SoUdilas, ilia. f. Te/s- 


U2fo/casa. 


/eia, te Malo/ii, te Tuamiu. 


SKe. oonj. Pe. 


Solldas, H, am. adj. Ma- 


Sobotes, il. f. Faahiga, 


loU, Tologa. 


Fanaa, Htioga. 


SoIllBFlafl, a, Qm. adj. 




Tahipe, Tokolahipe, Ile ia- 




vtûci, Mame heUia. 






gâta) Faitaalie i te kai mo te 


™ti, le Toofa. 


inu. AgaUhi, Polo. 


SolItUN, a, um. adj. et p. 


Soeer, eri (st) Soceras. 


prŒt. 'SalCO. Mahani, E/ai- 


i. m. Tamai o Iota ekoana 




(BeHU-pÈre.) 


SoUum, ii.D. TelUhaaga, 




4fioaga. 


nwo; te Fatakaamta : SueiaU» 


SoUtcllo, ai, Uïi, tatnnj, 


Miri». 


tare. V. a. Fatalaga, Koletole, 


Soelua, iî. tu. Te Tnhi o te 


Akiahi. 


iaumea! Tola Aoa, T-ita lo- 


Solliciins, a, nm. adj. 


iolua i hefagojia, i ht gaae. 


Rohaa. 




Solatitinm, it. n. Te Va- 


Uo. 


haa mamao aapUo o te laa mai 


Sol, lin. m. T-eiao.- Aïolis 


te vaeluaganudU o te keU {te 


ortu uaqno ad oooaaum lauda- 


Laine *j, te 6Wue(«e '. 


bile nomea Domini. 


Sotnm, i. n. Te Elle, te 


Solallam, ii. n. Te Fivia- 


Tuuiaga. 


lie, U Fiafia, te Fatajmalie - 


Solus, a, um. adj. Tal.-, 


aga. 


TMpe, TBtotahipe. 






adj. Fakateuteii, Fai-aalHi : 


Solvo. Veveleia, Mavttevele, 


Him-. 


Faitaliha. 


«*__-^. 


J 



1 SPA — 162 — SPI 


1 Solvo, i«, ïi, Bolntum, vers. 


Spatlnm, ii. n. Te Vakaa : 


r T. B. Veie, Vdfki, Tiiku.. 






Specles, iai. f. Mata, Ma- 


Faamoe miii: Boee lomniator 




venit. 


Specimen, inis. n, Tt Fa- 




kaUoga, te Fakamomi, te Fa- 


:are.v. D.at a.Moîmm,«m. 


hatata. 






miéi: Hahuil Pharao soni- 


Ldei, llatamata lelei. 


i nium. 


Spcctaculnm, i. n. Te 




Mata. (0 «/e«m), te 8io, te , 


IniomniB, Iltm«. 


Mamata, te Gaoi. 


SonllDS, flg. m. Te Tagi, 


Specto, ai, avi, atom, an. 


te fatu, te Soulu., U Majin, 


V. tt. Votai, Su,. FakaUoiia, 


te LoiFoaa kehtkehe. 


Vakamkai, E ukiga ki : Sp»y 


SoBO, as, nni, nitum, nare. 


Ut lioo ad me. 


V. n. Ta he mea tagi, Pasi, 




Fakatagi. 


fakaata : ~ intatiK. 


Sonan, i. m. Te Lea, ts 


8pecas,û>. m. et f.re Jnn. 


Tagi. 


Spelnnca, œ. f. Te Ana. 


Sopor, orii. m. Te Mau- 


Spcrno, is, Spreïi, Spre- 


w.oe : Dnloi lopore solvilnr. 


tum, Spernere. v. a. Fekia, 


Sordeo, ei, dui, «le. v. n. 


Tuba »oa, Mole tokagai. 


Uti, Ukoliko. 


Spero, aa, avi, atum. ara. 


Sordcs, iam. f. plnr. 


T. a. Àinanaki, Falala. 


Otaota, te Ult, te Kovi o te 


SpeB, Spei. f. Te Sept », 


agahala. 


te Amanaki. te Falala. 


SanUdiu, a, nm. adj. 


Sphnra, m. f. Te Sifela *. 


Uîi, Ukoliko. 


{Kote/akatataotiv. meaei 


Saror,orii. i. Te Tokolva, 


lagi.) 


U Tthina. 


Splea, Œ. f. Te F«a i >- 


Sorm «ortiB. f. Mate, ifa- 


Umelo ', Fiiai luliiia. 


tea, Tehi, Inati. 


SplcalDs, B. nm. p. prat. 


Sortior, iris, iCni ■oin.in. 


Spico. Faiak-i, te Fuai, Sua 


T. d. Mate, MaUa ie iloi he foea. 


fatatupu (faafulitmito ■). 


Spargo,i», rsi.raum, gera. 


Spitro, as, avi, atam, an. 


T. a. Fakamafoia, FaJcama- 


V. Q. Fuai fuUmtto *, Tupu 


mtivea, Logn. 


o/,ia. 


SparsDS. a, nm. p. prœt. 




Spargo. Mai'tuvia, Stakua, 


ifana. 


Mafolaia. 


Spina, m. f. Te Tala (i 




vao) .'Siautlilima ioterspisM. 


1 Laulahi, Loa. 

V 


J 



SPU — 163 — STIi: ^1 


Talatala, Ifaluitui. Mnhyi- 


Spnmo, Bi, avi, atoiD, BM. wB 


I.«i. 


V. n. tMiJVi-, Fiho, lia taM : 


Splrilpn, (1.. m. T> Ma- 


Spumal eqnna hsbeni». 


tagi, Jtfonnrfl, Laumalie, La,,- 


SpDO, is, i, nlnm, bt«. t. t. 


malUMBonaKi, Loti Uhi. 


Jflnu. 


Spir», M.r>vi. r«Wm.rare. 


Sporcllta, ». f. Otaeta, 


T. n.Agio'ji. iîanava, Mavli. 


Fumie\Agat>wilahi. 




Spnto, as, tavi, tatom, tare. 


Gigiia, l'Hpula, FataaiH-i. 


V. n. Aam, Kita. 


SpIcBdMè. adT. LtUi BU. 




pita, Fataaliki. 


Sqaama, a. f. Te Um. 




Sqaamatns, a, um. adj. 


GigUa, Pnpula, Halamata. 


FtmHi (eiino, Pfww. 


Ldii, Aliki. 


Stnbltis. m. f. le. n. adj. 




Malohi, TuHmau, Tologa. 


Gigiia, tt Liki o ht «ira : 




Sptandor yerS pulolirum. 


manu (Etahle.) 


SpollBluH,B, nm. p. prtet. 


Stadiam, ii. n. Setale' (M 


Spolia. TeUpe, Mole oita miit. 


F«B>o o le loa), U Vahaa aifl, 


Al iuo fai«aa«a ona mea, 


Oafa50p.l5nm. 


VtUia, Vtlitia. 


SUgnnm. i. n. Fai loto 


Spi.Uo.Bs.iavi,ialuin, iare. 




V. ». Tatala, Kaihaa, Ave, 


Slaiioam,ln,reS«to>io* 


rd«. 


((c FaaJ.ja puïw. e saoili aii 


Spoliam. ii. H. Mea tai- 


i. ;„.-,o.) 


haaiia, Mta mort i « iau. 


Slalera, m. f. T. Jlf«a 




f«nfua,eal^ki... 


Sponium, dsro. y. a. Fakato- 




tmu, Fakamomi. 

SponglB, «. f. Sepoiia ' 


Fokijbpe. 


StMaa, œ. f. Te Fakatala 


(o nu Tokelav..) 


(alflu, niota.) 


SpODH», ». f, Pq/îno ohoaiM, 


smiuo, is, lui, totnm. 


Ae knajiitapapaa. 


tnere. v. a. T»U, Fatalotima, 


Spannas, i. ta. Tagata 


Loio te. 


ohoarta, Ae tua/alapapau. 


Htalara. a. f. Te Loa aïo 


Sponte. adv. Fai lotope. 


le sa Ole liaoilagata. 


Fai ilùlalola lelei : Sponte 


Statox, Oi. m. Te Nofo, la 


et non ooaotft Tacio. 


Uhiga : Stntns natur» lapUB. 


Sporla, ffi. f. KalB. 


Stella, m. f. Te Fituu. 


Sprelus. », um. p. pwsl. 


SlercnH, orii. n. Te OlaBla, 


Spemn. Tetekc-ia, Nuit- 


Fnmie.'iTe olaola a le tagata). 


nui'iia. 


SleHIlB. m. r. le. n. adj. 


Spnma, e. f. Te FUa. 


Pflfl, MoU/«a. 


L 


[ . 







STO — 1G4 — STU 


SterUlfas, aùt. f. Ts Pat, 




te Sala v^o fiia. 


lafata. 


Sternuiia, Stravi, Slratnni, 


Slr*ses, is. f. Te Mai- 


Sternera. v. a. Folai, Aob, 


mati, te Tamate lahi,te Lava, 


Veiiki, Fakalo, Tamctte. 


te ITaha ga. 




Slragnlum, !. n. Te Mea 


uere. v, a. Ma/aiaa. 


e uufl' ati te «loe aga,Mea kafu. 


Stigma, atis. n. Faka- 


Slrangplo, a», «Ti, atnm. 


iloffi, Kufo. 


are. v.i..Nooua,K<ik»mi. 


stiua, te. f. j/oii, r»;. 




SUlllcldiDm,îi.ii. TeHali, 


kofu. {teifoihola). 


tt Toi toi. 


SIreoaè. ad.. Faialoa, 


Btillo, se, lavi, latam, lare. 


Malchi. 


V. n. Bali, Toilai. 


Slrenuns. a, um. adj. 


SIUds, i. m. Te Peni \ te 


Tùa, ï'oi'ï, Lote taalehi. j 


ToAi lelei, le Alnaga o tefai- 


Stropilns, fia. m. Te Lo- 


tohifevleu. Vide Stylus. 


goaa, te Pafa, le Fahiki. 


Samiao,B»,avi,aini,flrB. 


Slrepo.ia.pni, pitnm.pere. 


V. a. Bukihvti, Fakalvpu, 




Fatalaga. 


Strir». Hdï. A-oBoo ma- 


StlmDlDS, i. m. Mea h«- 


lolii, Fakamalohipe, Faiama- 


tihui-i. Mea khi. 


mahi. 


Sllpa, IB. f. Mohuiu ««.- 


SlPMeo,ei.dni, ara. v. o. 




Tagi. L«go«a (o le hili). Ma- 


Slip>Iii<«, a, un. p. pnet. 


Itihitiii. 


Stlpo. MaopoBpoia, ERhiia, 


Stridor, orie. m. Tt Ma- 




k!kl, te Tagi (o te viatagi). 


Stlpeiidlarla8.a,iin].aâJ. 


Slrlngo, is, inxi, iolnln, 


Ae e avage te lotogi fatoqia. 


ingère, v. a. Bai, Noneo, 


Stipendiai», ii. n. Te To- 


Talao. Taaki^Koii. 


togi, te Paapa /aiogia f te Mea 






«a. f. r» Kapn {i le hâa). 


sapes, iti». m. Te Tafito, 


Straelnra, si. f. Te Atv 


te Po<i, le Atau. 


fait, U Ijtga, te Gane. 


SUpolB, se. f. Te Kan i 


St.raea.is.i.Tt Bii,Tu}iga, 






Sllrp^stirpii. m. et T. Te 


Kia rois, Kai. 


Ta/Uo, te Aka. = Faahisa, 


Slruo, iB,iixi,iietam,nere. 


T«.paagai le Hidi, te iluko. 


ï. a. Tae, Laga, Fakatm, Fa- 


Bto, 8E, Steti , Suinnt, Stars. 


katola l/tka. 


ï. n. TulBU.TuHiaii, A'o> maa. 


Stadeo, et, daj, en. t. n. 


Slola, œ, f. Setota ' [Kofa 


Ako, Totagn, Fakakauka; 


t«puioa.) 


Loto ke. 

J 



SUB 






SiBlllOHnB, 

Toiaga, Ai tfai maiioto. 

Stadlum.iL n. Gaiie,Ali,, 
Tokaga. 

Stnltitin,^, f. Teagafa- 
kavale, te Valc, 

Slnltns. a, um, adj. Vale. 

SIppefactpSt a, um. adj. 
Ofoo/.>, Funa mauli, TamM- 

SlDpendas, a, um. adj. 
MaTiaianna, Fuiapana maidi, 
Faiithe. 

Stapeo. et, pui, ers. v. n, 
(yo, Puna U loto. Stape»CO. 

Slupldui4,a,um.a(lj. Vale. 

Stnpor, orîs. m. Te O/oo/o, 
le Vanamna. 

Stopro, aa, avi, a.tn[ii,are. 
ï, a. FeiaMga u fujÙK laka, 
Fakaimioki ki ai. 

Stnppam, i. n. Te Aga- 
hici, te Feataki. 

Slyliu. Vide StUus. 

SaadeOtGB, asi,a<um,dBre, 
V. a. Fakapolopoio, Fakata- 
kaga, Akonaki, Fakatoloi. 

Snavis. m, f. e. n. adj. 
Italie, Mataldci, Agamala. 

Snavitas, ati<. f . Te Malie, 
te MalaUlei, te Megonî. 

SnavUer. adv. Malie. 

Sob. pnep. /, / te, la, la 



Subdllns, a, tun, p. pnal. 
Snbd». Taku ki Mo, Taku i 
Uma no/oaga, Fakalogo. 

Snbdo, is, didi, ditnm, dere. 
T. a. Tuku i ialo, Fakaoci, 
Tttlagi. 



3 — SUB 

!iubduco, 18, US), otum, 
oure. V. a. Taha mai, rutu 
kehe, Kaihaa. 

Sabeo.iGgtiivietbii, bltom, 
bira.y.a. Alu H lalo,Fa3iaovi, 
Tali : Subire mortem, Tali 




fut. Subeo. Ait tidi ki 

Subhorresea, 

V. D, Elili, LUI. 

Snbitô. adr. Foki/ap, 

SubltDS, a, um, adj. 

/akafoHfa,... vave. , 

Snbjeclaa, a, um. p. ] 

Snbjiclo. Fakalogoia, 



Sabjielo, i>, jeci, jcalum, 
osra. ï. a. Takv. ki Ialo, Jfau, 
Pi^lt ki, Tala ki mtdi. 

!4ab|lIiigo, il, nnni, UDO- 
tnm.gare. v. a. Bai, Nonoa,, 
.4i ki,Mauiletai ~ ' 
Toe ai niihi Ua. 

Sahlatust a, um, p. pnek I 
Tollo, Snstallo, Snffep*.'! 
Aveia, Kaihaaiiaia, Tohoia 

SublevalD^i a, nm. p 
prœt. Snblevo. Lagaia, Si 
k-iia, Hiliia, Tokonita. 

Soblcvu, as, avi, atiun,.4 
are. t. a. Laga, Faiatu 
mki, mu, TokoHi. 

SubllmU. m. f. e. n. a4j,J 
Mauluga, te Polu i otuga, 
Âlil-i. 







5UB — 166 — SUD '\ 


géra. v. t.. Fatamou, Maama:: 


Snbler. prœp. 7(a(o. 




Snbter,a„e„s, a, um. ^ 




adj. /(f iWoieZe. 


HahtBcrea. Moaia, Tokaio- 


SubtiUs. m. f. le. n. adj. 


Snbmlssns, e, am. p. 


Maaif, Vdindi, Kau liti, Loto 




malala ; Atamai. 


Fanafaaa, SU .■Voce BubmÎMft, 




Léo fanafimape. 


bere. v. a. Ati iaihaa, Too 


Smbmillo, is, iai, iietim, 


age,Fakamoh. 


tere. v. a. Tak^ ilalo, Faka- 


Suborblum, ii. n. Kolo , 


mahlo. Tau ii. 


-;; oi-i ki u kola lahi. ' 


Snbmoveo, es, ovi, olam, 


Subverld, is, Ii, nom, tere. 


vero. V. a. Ptkamamao, Teteke 


v. a. FuliM, Aiiha, FalamUf, 


U hahai. 


Holoi. 


SnbnUlM, a, um. p. prœt. 


Succedo. il, caiBi, cBiinni, 




dero. ï. n. Hoa, Faka ovi, Lace, 


«aki H. 


Uolo mai. 


Sobrlplo, il, poi, reptum, 


Succendo, is, di, ensnm. 


pere. V. a. Toofata.fii.fit, Kai- 


dero. V. u. THiu, FaiaTnafana. 


iaa, Mau iatape. 






v.n. lia ki. Loto koo!. 


■Te. T. a. Falalili, Sio nu- 




Mnuki. 


Hua ae e hott mu ht tohi. 




Saccingn, i», mi, eino- 


bere. v. a. TM i lato, Faka- 


tum, gare. v. a, Kulukiake. 


hoko, Tohi u iiffoa i lato, Fa- 


SuecUmo, as, avi, atnm, 


ht mooni. 


are. y.a.Kalaga. 


Sobscripllo, oni,. f. Tahi 


Snrcresco, i., arevi, ore- 


ifo i Mb. 






lalo. T«puake mailalo. 


8mn.qui.ï. à.Ala n.di, JM!, 


Suecnmbo, ia, aboi, nbi- 


Affe. 


tnm, bare. v. n. Lava, Toifo. 


Sabsldlum, ii. d. Te To- 


Sa«iirpo,:«,ri,rïnD,,«™. 


ioni, le io/;<y!, te PJFai.-, (e 


V. n. Tokoni, Ofa ki, Ugaki. 


Joieniii. 


Saecua, i. m. Tt ila>di 




(o U nk<m, mohuku), u Vai, le 


tere. t. a. Nofo, T«i-u, Tum- 


Ilahan. 


lal-i, Faiga. 




Sabstantla, e. f^oi-ano, 




Uiiga, le ilta e paoii aH ia 


Sudo. aa, avi, atam. a», v. 


fliM/air, M Xo;™, (s^^f. 


-a.e\ti.Kakaea,Palapalit,Bali. 


Sabsiim,l)(is,bfiu,beBM.v. 


Sudor, orii. m. Te Kaka va, 


n. £ i 20^. 


t. 7'autaa. 



SHM — (67 — SUP ^^1 


SgireclDS, a, uni. p. prœt. 


tam, mare. v. a. Tooak*^^^ 


SnrHcio. Anaseia, Tologi- 


Kapa ti. Ko/ai. ^^H 


ia. 


Sumplns, a, Dm. p. pnaL ^^H 


SnrBcio, is, feai, fectum, 


Samo.Auela,P,.ieia. ^^M 


fiœre . ï. a. Tatu i lalo, To togi, 


Snmplns, p,. m. Te Ti>~^^^ 


Aoage, Takida, Ula me : Suf- 




fieit mihi. 


Spo, ii, Siii, Sutum, Snare. ^^H 


SdIOv, as, aii, alnm, ara. 


T.a. Tui. ^^H 


ï. a. PupMi/o. 


Sopellex, eotilio. f. Tc^^^H 


SulToco, as, avi, atnni, aie. 


Saunau,teTootoo3a[Btef-de). ^^H 


V. a. K<ik<imi, Taomi. 


Super, prœp. /, I te, I ts ^^^ 


SoVodlo, is, odi, OB.nm, 


f«ga. " 


dora. V. a. E«it î/o i lato. Fa- 




iaoïi toimiuktlt. 


m™;aAi. , „ 






Fakaraomi, Uvf aga, te Zola o 


^m 


1 ti haiai éja^li. 


Supei-bio, iB, ivi at ii, itam, ^^H 


1 Sugo, U, uxi,nctaiE, gare. 


ira. V. n, Fialaki, Fia alilit,^^^M 


1 r. a. Mihi, Mimin. 


Fi^ madaga. ^H| 


Sol, SIbl, Se. pron. gmit. 


Snperbua, a, mn. a^. U 


Aona, Aana. 


Fiamealaki, Fiaaliki, Fia- 


) SdIIIds, a, nm. adj. 


Kmduga. 


paaia, Ftxkapwxka; Kau. hi te 




pmku. 


Fuga, te Mata. ^^H 


Sulco, as, aci, atam, are. 


Superior. m.f.al.D.ot!i. ^H 


V. a. Keli le ala i lepnlaa. 


gen. oomp. Snperas. LaH ^^^| 


Solcas, i. m. Te Ala {i te 


nke, Lia ake, Maalaga ait, ^^^Ê 


palau.) 


^M 


Sniror, Qris. n. (et) Snl- 


Supernè. adv. Afai duga. ^^H 


phnr, orii. d. Bvli/a ■; Akau 






duga. Mai olitga. ^^^^H 


Sani,es, fm, assB-T. £... : 


Supero, a», avi, attUD. ^^ 


Eaupoto.valt. 


ara. y.s..Lavai,Alnahe,...ki 




le laM jiolu, Jfi^p, LahiaSx. 


uFakanovnm. 








Potaidaga, It Fuga, 


duga,... te fuga. . ^^^Ê 




Saperscribo, ^P^',^^H 


Sommua, a, imi. adj. Te 


iptam, bera. v. h. Tahiite,., ^^^H 


Folu lahi aupiio, te Lahi, 


^H 


Madaga aapito : — Pontifei, 


Snperscriplio, odU. f. ^^H 


TeTuilapK. 


Te Tahi Faka iloga. ^^H 


Biiin«, ii, Smnpsi, Snmp- 
1 


Sapersics, lilis, adj. m. ^^^| 


L 


. J 





8 - SDS ' 


SOP — 1 


L n. Toe,Kei mavli,EaB,Tologa. 






nere. ¥. a. Tvl^kiMo. 


Lotu kal-a,... haJa,... hi U mia 


SappOFlo, SE, Bvi, atom, 


■noa, Tootoogafàkapagani '. 


are.v. &. Aiiekehe, Tokom. 




Supparo, aB, a.i\, atom, 


adj. Tagala Uta feia. 


are. v. n. Aaiaa. 




Supputa, aa, avî, «Wm, 


t. le. n. aaj. At e tokmi ii te 


are. v. a. Tuuii, Tautuaii, 


taSlo. 


Faafaai, Laa. 




Snprft. prœp. 1,1 te, loivga. 


E tm, Kei ma<di, Ae t hao. 


Sapremoa. a, nm. adj. 


Saperas, a, ura. adj. Moi 


M«li, Fakamuli, Maoliiga a«- 


8iusrn,Zaftiafo,MfliSri<.'. 


pito, Lahi aupilo. 


Bopervncu«a.H,um.»dj. 




ioSi/ou, Mtie aoya, Noapt. 


Hargo, i>, iresi, irsotaio, 


Sapervcnlo. is, veni, ten- 


gère. ï, n. Tuuakt, Tupu. 


tom, ire. v, ti.IIaifokifape; 


Sursùm. adv. Ki oiiiga. 


Kaha«, Bokoage. 


Sus, Suis. n,. f. Pmtû, 






hake. 


Saseeptas,a, um. p.prst. 




Sosclplo. Kvafaiia, Kamata 


tara. v. a. Avage, FbbH. 


/a.iia. 


Soppelo, lii, tore. v. n. 




Ula; K^Hlhhi. 


paro. f. a. Kamata fai, Tali, 




Taipau., Fai te tama/ai, Ta- 


are. V. a. Ta me H he IM, 




Fahtto iiaha ht tahi; Maa, Ka- 




papt ((ewMOle tahi.) 


are. v. a. Mahalo. i 






Fakalahilahi, Ai Ae lahi weo 


Sasplclo. An kM /ai fe ma- 


ofataiataake mea. 


halo ki ai, Kuka. 


Snppleo, e,, evi, «um, 


Snsp«ndo, is, di, snia. 


eiB. V. a. Fakakatoa; lloio 


dere. v. a. Tantau, Ai ki. Fa- 


ma ht tahi. 








n. Koit fakamamaki, Nofo 




Mam^mahi. 




Sappliciler. adï. Faia- 


oare. ï. B, Sioaii, Hoga, Ma- 


mamahi. 


halo. 




Snspicio, oui», f. Te Mo- 


™(^ « JfolE, tf. Mamahi. 


hair. 


Supplico, as, cavipcatam, 


Sospicor, acÎB. atoa tnm, 


care. ». a. ilu., Koiekote. 


ari. ï. d. J/a*aio kovi. 

1 


L 


J 



T.€D — 109 — TAN 




SuD>t, a, um. proD. Tans, 


rilus. m. Te Manaia, !e Tagi. 


Taaa, 0«a, Aiia. 


Sasplru, as, avi, alum, 


Syllnbn, ». f. ifupui ;«a. 


■M. V. a. etn.Monara. Taji. 






«Dço, Tohi o ie ta-a AposUolo *. 


i/oji.!, le Tckom. 


Symphonla,» f. Te Tagt 




Idti otmmra faialagi. 


ara. v. a. Tokoni, Taapau, 


Synagogn, te. f. Sina- 


Fafaiii. 


i-uia -, />i& lopu io le Aoiaî 




S«(M '.) 


are. v. a. Tu/i .- — impetoni. 


SfDodna, i. f. Tt FoM 


..,(6 oia iBflioiejKi. ffofoM : 


U io« Epik„po : 


— pœnam..,, i (e Binmofti. 


Sjvlaxis, is. f. Te fofej- 


Snlor, ori«. m. Ti Tui 


totonH(o(e;M, («(a(oK«), 


paya toc, (f rHAff" '"i- 


Tonafaiakoko. 



TaliemacDinin, i. n. T'a 

foîe tfe, Fi^hil-iiaki ncfcaga, 
te Tapenaiiilo '■ 

Tkbesco, ia, Tabui, bes- 
oare, Y.n. Fakamala, Fatavai, 
Pabt, Tuhituhi K mtdi, Moa- 

Tnbnla, œ. f. Tf -Pajw, 
Zniipopn. 

TabulalUDi, i. u. 7'e Fola 

Taceo, ea, cnî, acitum, ère. 
T. n. Fa-halogologo. 

Taoltns, a, um. p. prtet 
Taceo* Mole guia, Moleiania, 
Fakalogologoia. 

Tactus. ûa. m. Te Kapa, 
le Fàfi. 

Tecdel, ébat, Ticdail, Tœ- 
dero. (t. faikehe). Fia a.je : Ma 
tedet labacii. 

3. Te Fiu, i. 



Foirai. 



E Totagi, I 



mun„at. 



Talentom, i. : 

Paaga lahi[lSOj}ai 

TuUo, aoiB. f. 
Faiaiatav, 

Talls. m. f. le. d. a^, 
Ohage...,Ko,Talati,Feiair»ii» i 
pater, talUGliuB. QusJigpntar, 
talIs filiua. 

Talus, i. m. Te 
[Talon.) 

Tim. adï. /"cnf;, fi,Vi. = 
Conj. Jluge, Ta'au : Tàm t 



Tamon. oodj. Kat, Log» I 
igepe. 1 

Tandem, adv. P<a &>ii', S -I 



Tango, il, Tfltigi, Taotam, 
{at«. T. a. Kapa, Nota, Taga, 



TtG — 170 — TEN ] 


Tanquàm. adv. Feia, 


A'o/», " -tfea ra/a, i« KHii 


liage : Recepecunt enm tan- 




qnkm aalTalorem. 


Tela, œ. f. Tf Eie. , 


TADli (pretiil. adv. te 


TeUns,uri8, f. Te SeU- . 


CUogi /lia, Lelti feia, A-ga 


Me. 


ftia : Tant! facio ta. 


Tclum. i. n. Mata fana. 




TemeFarlus, a,iim. adj. 


»Uii,>ge. 


f'ale, Fai i-ale, Aga tait, Sea 


Tanto (pretio).adv. TalaM, 


/akakai:kaa. 


fiaSî.- Quanta... lanto... 


Temerè. adv. Koape, See 




fahikaaia^i. 1 


Tantam. adv. E hage. Ko, 


TemeHla9,atis.f. TtAga- ' 


Olahife-la. 


raie, te Fainoape. 




Temperantla. se. f. Fai- j 


Aiapt, E aaKipe. 


faimalie, Fai lilei (in« mo kaL) 


TimlDS, a, um. adj. UU 


Tempetiitupa, m. f. Tt \ 


ftia. 


Uhiga(otevelam,j le moTncko), , 


Tapes, etii. m, Tnpc- 


r™» laki «o tona «i. | 


IDDI, i. E. TeFata.te Tupenn. 


Temperalas, a, nm. p. 


Tardé, adî. Maliepi, Tuai- 


pra.'!. Tempera. Leltipe, 


PB. TardiUs. Comp. Tmiate 


Mde vêla mole momoko, Ma- 


>.. 




Tardo, ai, avE, atmn, ara. 


Temperie». iei. f. Tt F«- 


1 T.tt. «n. Tuai, Maikniko. 


(uu terni * ((eiei', i-opi, ma/ano, 


Tardas, a, um. a.lj, 7uai. 


«omoI-D.) 


Tardivr. Comp. Tuai ake; 


Tempera, aa, avi, atum, 


[■ Faspikn. 


are. v. a. FakatokatoU, Lo- 


Tarlarn», i. m. Te Taie- 




lalo;/a!/tU: 


Fttafua Ulei te rela mo tt mo- 


Taurns, i. m. Pipi lagala, 




(Ko,,) pipi. 




Teclam,}. n. Te Aïo, le 


A/^. 


Fah, te Fvga/ale. 




TectaH. a, uni. p. prieL 


lolu. 


TegO. Aloia, Vgalàia, Fa- 


Teinpn9,oriB. n. Te Terni': 


/uia. 


In illo lempore, la aho Ma. 


Tcrtim fv«l) Cam te. Koe. 


Tempus, orÎE. n. Te Nia- 


TeKioea, iaie. n. To JlUa 


nia. (Tamp,.) 


tqfii, K.,f«, JiUi, -Ifalu, Mta 


Teuaï,aoiB. «dj. Malohi, 


n,0. 


Pipiti m.lohi, Ltlo mataki. 


TcRO, ia, eni, ectnm, g*™. 


Manata, Kinaa. 


V. a. Alo. Ugaki. Kojv, Fufa. 


Tencbrte, arum. f. pltir. 


t J 



TER - 171 — TET 


Tcneo, eti, nni, Tenlum, 


rers. v, a. N„la. F^lti, Fata- 


ère. T. B. Taq/i, Mna. Too, 


eveive. Ta, TuHluti. 


TavpaviPuhe mat. 


Terra, a. f. Te KeUkeU, W\ 


Tener, ra, rum. «dj. Mai, 


ÂKclauhu. 


Makalala, Malu, BU. 




TenttiUa, onis. f. Te AU- 


Me.Aki le ieU, Kau M U UU.- 


bJi, te Fakahala. 


TeFreD,es,rùi, lîtuia, en. 


Toutalnn, a, nm. p. prœt. 


V. a. Fakamatakui. 


Tento. Ahiakiia, Fakaha- 


Tcrreslrls. m. f. «. n. 4dj. 


laim. 


Faiamalania, Kaa il le iule. 




TerrIbUls. m. f. ]«. n. 


T. 8. Ahiabi,Faka!haIai,Â>iga. 


adj. Fal!nmatahi, Ma(oi»2«. 




TerrincDS, a, nm. S /ii- 


Be, Nofoagtt fehilUaki. 


ioniaiBio, fflioma/atu. 


Tenais m. T. e. d. tàj. 


Terror, oris. m. Te Jf*- 


Jtfaiijï, Tulue, Maamaa, Vai- 


ta^, le JfHnatfaiii. 


foi. 


TertiA. adr. rono Cua foin.. 


Tenbs. priep. Oaaii:0n 


Terllas, a, nm. adj. 7ana 


tenus, Onaii Itgulu ohemea 


lolu. 


i/ona apeope. 


Toola, K. f. Te Ji-K trf< 


Tepeo, as, pui, era(Bt) Te- 


/>«.« - (Brique). 


pesco, iï, eaoare. v. n. No/o 




noa, Faiaau o momoto. Loto 


Fai ati le kele moho. 






Tcpldns, a, um. adj. Ma- 


Tohi fiéamoim. te Tohi lapa 


fanaiii,... noa. Apeapclua [i le 


afm «Il foou, Lea pe ToM 


YHihaa oteltleiMotekoei.) 


tuka ht taïga ta ntaU. 


Ter. adv. Tua loU. 


Tcstalor, mis. m. Ae » 


Terrentnm. indeei. Tclu 


/ailoaa tohi ftia. 


giau. 


Teslalrix, icii. f. Te fa- 


Terebra, œ. f. Vili. 


fiMe^/aitonatokifeia. 


Tercbro, ai, avi, atam, 




ara. V. .. Vili. 


Fatamooniaga, Tohi pe Lot 


terga, il, Tan!, Tortura, 


feia. 


geto. ï. a.naleholoi,T^. 


Tesds, is. m. t. Ae «/a- 


Tergom, i. d, Te Tua. 


iamooni. 


Termlno, as, avi, atum. 


Teslor, taris, lama snm, . 


ara. v. a. Faiailoga, Faii- 


taci. V. d. Fakamooni. 




Testpdo, inii. f. Te Fmv., 


Terminai^, i. m. Te Fa. 


Testulo, œ. f. Tt Ktla 


kailogo, te Gataaga,U Itaaga; 


moho, Umea. 


U Tu«ti,i. 


Tetanus, i. m. Te Gatn- 


Tero,ii, Trivi, Trilam.Tn- 


mau, le Maagulu. 


^ 


J 



T[G — 172 — TOL \ 


Tetor, tw, trnm. adj. UU, 


TlniCA,u, mui.mere. v. a. 


Uliuli, Likaliio, Mala tovi. 


et n. Mataiu, Manava lii, Tua- 




hka ', Maluapale, AliiipuU. 


TImidDs, ., um. adj. Jfo 


Texo, il, xui et xi, xtum, 


nacasiigafm. 


IBTB. y. ■. Lataga, fiku. 


Tlmai-,arU. m. Te MoiaU : 


TexlUls. m. f. iB. n. adj. 


Timor Domini, înHinmaapieu- 


Lalagaia : Teitila opna, KU. 


tiaï. 


Texfiira, œ. f. Te Lalaga, 


Tlnrlnm, œ. f. Te Fena. 


le LaafaiahaloMo ù he mai. 


Timclns, a, nm. p. preel. 


TexIUH, a, um. p. prat. 


Tlngo. Peaaia, Fafuhiia, 


Tex*. Lalagaia. 


Palapalaût. 




Tfogo, il, nxî, nctam, gare. 


fait moe. 


y. a. Fatapalapalai, Fa/uhi, 




Fcaai. 


ria *, Siesia • o (a Alaa, Ta- 


Tlnea, œ. f. Te Ane. 




Tii.nlo,ii,ii, iluiii,ire.v. n. 


TheolosuH, i. m. At t 




aioleTtolola-. 


E lagi It fiUga. 


Thermie, ainm. f. plur. 


Tlro. onis. m. TayaM/oo- 


Tevaipuna mafana. 


/oou,Boki aie, Aio akofim. 






are. v. a. Ta«ati toloa. 


Aioato/oou. 




TIllIlameDlDm. i. a. Tl- 


Thurax, aoii, m. Te Fa- 


tUlatlo, oDi). f. Te Fakaene- 


tcfala. U Mea. like » ui^fl aki 


e«e;te Makaeaeene. 


l./ata/a,^. 


TiiniB, as, avî, atum, ara. 


Thronos,!. m. TtAfiaaga. 


V. B. Fakaeneme. 


Tbnr«>it, a, vm. adj. Fa- 


TItnIna, i. m. Tf Tohi 


taûe,o-,KaaiiUi«so'. 


fakaUogas U ToH aim, la 




KvpaaUHohelBM. 


Tflipu'o ', £ ni- ii ai Ce nfi. 


Toga, a. f. Te Kofa loa 


Tbas. Vide Tus. 


(/ ona ahc). 


TfarnUama. alia. n. Te 


Tnlersbilla. m. f. le. p. 


Magoni. 


adj. Siai!a, Feata lonn tali. 


Tibia, ». f. rc I-«. te Fa. 


... twahitnki. 


gafaga. 




Tlbicen, ini». m. Tlbi- 


laX-i. 


cbia. iB. f. At . fahttagi (<: 


ToIoFo, as, avi, atum, ara. 


fagafag't. 


y. a. Kalaki. 


Tlgrls,!! et idlB. m.Te Ti- 


Tolla, lit, SmCnli, SnbU- 


iigUi ; Taft ia,ia'.= t. Te 


lam, Isro. v. a. Av, Ton, 


Mam taOai a kig<M feia. 


Taupau, Fatar»ol>. 

1 


t J 







TOn — 173 — ÏRA 1 


Tomas, î. m. Te Kaga, te 


Toi. iodocl. La!,i /et», 


Tohi. 


nkohhtftia. 


\ ToKdoo. e>, Totondi, Ton- 


Totldom. iDdeol. TMiahi 


rom, dero. v. a. Ko,l, TtU, 


tona, Tohoiahi/eia. 


1 Tvuii, Fàrai. 


TotDS, a, um. adj. Fmpi, 


1 Tunllpa, ua. n. Te ilfana. 


F«J,>, Kn.(oapt. -W 


1 Tono.as st is, Dni, boxb et 


TrabCH, bia. et TrAMÉ 


nBre.ï. a. J/aW, Kataga, Afa. 


bi«. f. Pou, Lalaga tahi. 1 


ToDsnrn, œ. f, Te A'oii, 


TraclDH, a, nm, p. pnC 


rBiui, (e Te^ï. = (e Tmvia " o 


Traho. TotoAoia, Fifolatat 


((/aiiiijatopuiM(Mi»«o*i. 


Malohoia. 


Tonsas, a, um. p. prœt. 


Tradltlo, oii!s. t. Te Tala- 


Tondeo. K^iia. TiUia, Fâ- 


!im •, Tuhi fakahoto, le 7W-ii 


faiia. 


/aii mea. 


Tonaa,i.iii. TeMeafaka- 


Tradltns, », um. p. prnt. 


Uoga o Itloutt,... o te leo,... 


Trado. Tuk<. âge. 


Ulohi,...ctemeafakata3i. 


Trado, \t, didi, ditun, 


Topaziom, iî. n. To- 


date. V. a. Aeage, Tittit âge; 


p»lD)^ii. f. (et) Topuon, 


Kata i, Tuka faka holo. 


i. D. Te ilata toloa ia. 


Traducu,is,iixi .ctom ,z»n. 




V. a. f)ikah€ka ki lie tahipMu, 


tafBga fvai vile : 


Taki âge t FhkaUlm mo» V tta 




kikelahilea. 


hiaga, Fatamivnhi, Ogmia. 


Traducllo, Oni». f. Tt 


Torpco. ea, pni, are (et) 


FakaliliiifeU.. 


Torpcsco. is, «cere.v.n. J/aM 


Trako, is ,axi,BGtuiii, hue. 


gitga i tt momoko, Haga noa. 


ï. a. Toho. 


(L^o «.a.) 


Trajet^tus, a, um, p. prœt 




Trajlclo. A,< kua alu M ke 




âge, Aiiia. 


Miomioi. 


Trajicio, is, jcd, jactum. 


torques, ia. m. Te Ka- 


iere.v.a.Aveiihe>ahIp<au, 


hea. 


Fatalaki, Lakaage, Aluagt. 


Torriui8,entii, m. TeTa/e 


Trano, ai, avi, ataon, ara. 


lalahhiile ua. 


T. H. Kataii, AU kauga ki ht 


T*rveo, m, rai, Toitum, 


tahipolu. . 


rer». t. a. et n. FakajiakUjTutu. 




Torlnra, œ. f, Te Taule 


Fuhafi malieaga, le MaWonja, 




tt Slaltt o le lai. 


Torus, i. m. Moeaga:- 
MDJngum (Lit Dnptial.) 


Tranquillo, a>, avi, alun. 


are. v. a. Malu ile lai), Fatafi- 


Topvn», a, um. adj. Fa- 


matie. 


ialUpahipa, Koci, llaita. 

1 












TRA — 174 — TRI | 


Mi(M, Nogatioga, Tokatoia. 


TrecenU, œ, a. adj. Tol« 


Trmns. prœp, Ki ht âge. 


geau. 


TraoHiictuH, a, Dm. p. 


Trcventlès. adv. Tua 


pnet. Iinnnigo. A>i avpUo. 


tolti geau. 




Tromendas, a, um. adj. 


bers. T, a. Taht, Fai lo'ki, Biii 


MalaiHlia. 


ketoiimaihe lohi. 


Tremor, ont. m. Te Ma- 




taku, .Vanavaiii, te Galulu, 


enrrere. v. a. «tn. Tafmiage, 


le Tetttele. 


Fialuaki. 


Trépidas, a, nm. adj. Te- 


Tran aco,is,iivi,situii],iire. 


tti le..., Ma»ara>ii, llahaa. 


T. «.et a. Alaage, Tafu,i ti, 


Très. m. f. Tria. □. Tola. 


afrfn noa, Fal-alaia, Fcuage. 


Tribunal,!», n. Nufoaga 


TranHfBro, fers, ,ln1i, s)b- 




tnm, ferra, v. a. Fun, Felu- 




kuage, Faialllùi, Hiki, Atc. 


e lalu, telnilalu. 


Tran^Ug», ia, ixi, iinni, 


TrlbanaK, i. m, J^de i 




Lma '. Aliti .a'.ia *. 


TrauKllKaralIo, ooia. f 


Tribun, ii, buî, butnm, 


Te LilU o kehe. 


uera. v. a. Avage, Fooki, Taku 


TronMDguP», aa, avi, 


ki. 


«tnm, «le. y. a. Litin. o kche 


TFlbD)4, ùa. f. Te Faahina, 


itmia. 


Tiibuluni, i. n. Panga /"a- 1 


TraDsSmiis. a, ttm. p. 


iogi.. 


prœl. Vramaio, Ali aupitù, 




Hoia <i.ipitoia. 


Tribun. Tuknm, Fmtiia, 


Trauiiirodio, ii, fadî, fos- 


Avei». 


lam, dere. v. a. IIolu. 


TridcoH, BDlia- m. Baki 


Tran^rnsa, ». f. et m. 


mala fof«, Jlao mata U,t«. 


Te livla kiUJiti. 


Triduaiia<i. u, um, adj. 




Tona ako t loin, Vakoa aho e 


■nui. Al. I. d. 4fu ki ht âge. 


Uh. 


Transigo, ii, Kgi, aactum. 




geie. V. a. lloia, Aii aupilo. 


tao r td'i. 




TrienH, ontia. m. Trma 


AUaga. 


kvga tol„. 


Translatio, onii. f. Te 


Trlglnla. îod. Tul«g„r<ilu. 


niki.leF-knlUin. 


Trtmcstri». m. f. ira. n. 


Traaxplaato, ai, avi, 


adj. V»hnameni.e*e,ol,i. 


L itum, ara. y. a. Tjiga, HiH. 


TrlDlUa, ali». f. r. Tu- 


1 Trannporto, &3, avi, atum, 


hiMa, 


1 ut. y. a. Ane ki ht agt, Ff 


Tripei4, «dia. adj. Vae tolu. 


1 luhtM he âge, Fataamo/o. 


Triplex, UDi).adj. Lo tuf». 


^ 


m 



TUM — 173 — TLT 


TripUea. », >ii, atnm, 




ua. V. H. La tolu. Fakatototu. 


Tapatc, Taauinaga. ^^^^M 


Triste. »dï. .VonoA.>. 


Tamc. Bd7. Fia hM, /H^^H 


Z*Mma»«*;./'flia«fl™*i. 


lai-agn l^H 


Trislis. m. F. e. n. idj. 


Tnnie», «. f. Te £o>. ,^^H 


Slaaahi {Loto, Mata ntamalii), 


Tarb«. œ, f. Te BaioL ^^H 


Molaia. 


TnrbXIa, oui», f. Te Oa- '^^H 


Trfntili«,K. f. Te .VanoAi-, 


fur. t. « ialai. ^^H 


l<MUa mamahi. 


Tnrbalns, >, Dm. p. pnot. ^^M 


TritleniB. i. m. FtJamao '. 


Turbo. Cafttf-ia, i/o*ao. 1 


Tritani, œ. f. Te Kini /-«- 


Torbidus. a, Dm. «dj. 


lumito *, TuK I-c niolu. 


ffo«*o-, A/aiia, Epi. Aoia, 




Fakapo uli, Mata to ia, Nt n«/H. 


■ra. V. n. et ■. Vitiriiiùi, ifah. 


Turbo, u. .ri, alum, am. 


Tmcldo, «, .vi, smni, 


T. a. /oJKfMu, /<tJ»(»j», 


' a». T. s. TaoïaM, JfaunaH, 


r<t(-a laga, Fahal:aiiix,F:^ gn. 


ZaJiii. 


Turbo, inis. m. Akiokio. 


Trolla, «. f. 7-î rn/«i. ', 


Tupma, œ. r. Te Hahii 


M^p,«a. 


tautaa\Tokot<ias'ful<,,olia'.) 


Trtinc». M, a.Ti, atam, 


Turpis. m. f. e. n. a^. 


Ke. y. a. T-^msi, -Voï»,". 


FakauJiHji. Falamtlei, Faha- 


TranODs, a, nm. adj. 


lia lia : Tarpe est mentirî. 


1 JVtma hu, l'oe »iu(H. 


Turplter. adw. Koeipe, 




Faiut./;uji. 


t «tau. 




Tu, Tul, TIbl, To. pron. 


lovi,Fahitialia,A!iai«Bi,Mea ^^J 


K<x,Aa»,Oo<i, Kia kot, la Ut. 


fakavfi»Ji. ^^H 


Tnl», ». f. Te ««, /ot^ . 


Turris, i>. f. Te 7V< *t.1^^1 


lagi. 


Fait b<te/i»iAa pefi«îkifa H^^M 


Tubas, i. m. Tt Pai mia, 




te Avai mea. 


Tu« («t; TfauH, nrii. s.f^^H 




Te lieio ; Akaa magoni, ^^H 


». d. Taapau, Tolom, Ugaii, 


TiMslo, il, ivi,iti]m,ira.v. ^^H 


Tbat. Bdï. Pea hoii, T<^ 


-^M 


taupe; qaùm.lùm. 


Thh^Is. il. f. Tt Taie. ^^H 




Tutamcn, mixiii. n. JTm'^^H 


Fa/via ate, Mapula aie. 


ffffi'f, rei'.Ce Tel-n ni a^d. ^^^M 




Tu le. pron. Tu le m«t.^^^H 


fiUa,FaUama: Vélum—. 


(Tu ipEo) Irt tocpt. ^^^ 


Tomor, oria. m. Te Mea 


Tnlè. BdT. tfee «lataln, ' 


f*fvla, VaUf^. 


Tuiiupr. 




Tulela. œ. f. Te Tavpaai „ 


ivlu, tt Femta aU. 


6 he (ut™.;.- ;««<. ^^J 


1 


' 



F 








ULT - ) 


6 - UND 




Tulor, oïli. m. Te Matua 


Typas, i. m. Te Faht- 




lavpmi he lamaiii feia. 


la'-a, te Ata, M Faifaitaki- 




Tntns, B, Tim. âdj. MaU- 


aga. 




ia, Hee wtatakn ia, Ugia. 






Tons, B, nm, adj. Tou, 


fnUaliH. 




Tau. ou. J otf. 


TsTannus,i.m. TeTagala 


■ 




hanaa. 




U 




liber, eriB. Ri]j. Maali, 


llllrn. prsp. ïlltrù. adv. 




Laki, Leki, Faa. 


1 heage; Kihiage.Lakakitua: 




Ubcp, aria. n. Te Uuin. 


Nibil ultriL, 




Ubertan, ati». f. Te Snhva 


i;inlaln»<, 0., m. Te Tagi 




lahi, le Fua (o te Me), U 


lahi, le Keke. 




MahiL. 


Ululo, ïd, BTi, atum, ara. 




Uhl. ad», //en .■ Ubi eat? 


». n. Tagi, K^ke. 




Pteifea.iaf 


Umbllican, i. m. Te Uho. 




UM (piimi.m).Conj. Ka..., 


IlmbKi, ai. f. Te .l/a(u, te 




Hoii, mvta. 


.iala. 




Ubin&m. adv. T/iaf I ie 


Umbro, as, aT[, alura, are. 




poU fea f 


V. a. FakamatHi,Fakaaala. 




(Ibiqnc. ad». / le F^„ 


l'mbrosas, ii, um. adj. 






Maluia. 




Ulcoro, a>, avî, atum, are. 


€nù. udï. Fakala\i. 




T. a. lMveai,tru, Ilaei. 


Unnnlml!). m.r.e.n.odj. 




fJlviaear, eris, Dltus ania. 


Feofaofawiaf T^o tahi. 




UIowcl. y. à. Taai, Tologi- 


Uiianlmllaa, ati». f. Te 




koM, Lagaval-a. 


Feo/ae/àni, le Loto tahi. 




UlcuH,eriB. D. Papala. 


Unctio. oiiîe. f. Te MUi, 




IJIIu8,a, um. adj. He tahi. 


Akait mili : Kxtrema nnotio, 




Ulna, a. f. Tt Nima, le 


Elflemotia *. 




Tata/ala , Aoeepit Simeon 


Unclnn. a, nm. p. pmt. 




pueTum in ulnis, Eapa kapai. 


«ngo. 4fi(iio, Pnni ia, Fala 




Ullimns, a, um. adj. Muli 






aupito, te ilsamua, {tt ttmi" 


IlDda.s.r. TsPMii.WPoi. 




oti.) 


llod*. adv. jWaf/M.' 




Citio, Wil. f. Te Totogi 


Ilndccln. iuJ. Regq/klu 




ioci, le Taui, Ce Laga rata. 


ma lahi 




L'Itor, oria. m. Ae e lotoai, 




i 


Taui. 


Tona hogofula ma tahi. ^^i 



URE — 177 — UTI 


Undiqnè. adv. Mai ia potu 


llroa, œ. f- Te Ipu roi. 


faape. 


Uro, ia,OssL, Uatum.Urara. 


Undo, as, avi, atnm, are. 


V. a. 7"uiu, FeJaAi. 


ï. n. Va Mo: P«la labi. 


Ursa, œ. f. Tt C7iMa * 


Ungn, is,nii, nolum.gBre. 


{ilaimfekaifafiMe.) 


T. a. Mai, Fota, Pani. 


trsDS, i. m. Tt Cfuia • 




(Jtfant la<;afa aia.) 


gaai, le Akau magani. 


tlsquC adv. au ii, £ 


Ilngals, uîi. m. J-anfnû. 


?""■ i- 


UngalB, a. f. Te Vae i 


Uaqneqnaqao. adr. / le 


manu (pipi,' tai '), PatiJcJii,. 


potu fvape, I te («ni ' faape. 


Unlee. adv. Tahipe. 


Usqacqnô. adir. an, ii 


UQir.u8, a, om. adj. raAf, 




robtaAi. 


IIshp., ffi. f. Te Fai o he 




mea; te Tctogi o le paaga; te 


rnna tpkotahipe: Jeaa CbrJB- 


Mau totogi; te FKa o te paaga. 






Unllas, atia. f. Te Ifameto 


Halil-i; te Mau fahtalilii o 


tahi, te Fakalahi, te Mata 


hemea. 


tahi. 


Vumpa, as, aii, atum. 


llnltas, a, DDi. odj. Faka- 


are. v. a. Faka^iki, Faia- 


Uthi, Hohùia, Maopoopoia. 


maltihi ; Lau piiriiputa i faa 


Unlversltas, alis. f. Te 


laa. 


Fakatahiaga, te KiUoaaga; 


Wms, ûa. m. Te Fai aii o 


Faakiga Èofe.Io ' lahi. 


ht mea; le Gaae o4i : Aooipe 


Unlversns. a, ma. adj. 


equum ad asum. 


Katca, Fua, F^i : — oibU, 


IIsii»,a,um. p.prat. Ulor. 


te Altdaviau. 


K«a/aiia. Gaoki aliia. 




Ut. oonj. KoltuM, St..., 


lahi ape;Naa i ai ape ke abo. 


KahùU, Moka. 


Unus, a. nm. adj. Tahi. 


Utcrqae, Utraqae, 




Utrnmqne. pron, Tokolua, 




,Va«a. Tahi ma te lahi. 


et prou. Takitaki. 


UteruH, i. m. Te Fata, le 




Panauasa. 


Agaafaofa, Agamalu, Mata- 


un. conj. hagelo. 


ofav/a. 


UUlis. m. t. le. n. adj. 


IJl*s, Urbif». f. Te Kdo. 


A„ga, Feaia i Ulîlis oibo. 


Urgeo, et, lirai, Urgera. 


Ata lai. 


V. S. Fal.-avili, Fatavehi. 


UlHIWa, atii. f. Te Aoga- 


Crina, ED. f. TeUrim'. 


aga, le Peala, le Leleiaga o he 


tlredo, ini.. f. Te Vêla, u 




Jlahmu. 

• 


(IUnàni.iiiterj. 0/a te. 



I 



â 



VAL 


— 178 — VAN 


IKiqnjv. adï. IJok 


-, M.C- 


Utrlmi. adv. Pe nc.-Netcio 
utriim noatra an Testrâ fnaril 


L'IOP, eris, Uan., iti 


m, Uti. 


culpa. 


d. Fainlii, Cnueaki 




Uvn. œ. f. Tfl Pi/û i vin '. 


Vtpoti,. adv. ka 


e. 


Usor, oris. f. Te Ohoaa,., 


Ulrinqnè. adv. lo 




tf Fafi«e „!,mna .- Hnorem du- 


lita, Lva lalaape. 




oere, Foi hoaa taïga. 



Tacca, ». f. Te Pipi • 


Valedlci>|i9,jii,ctuni,cere. 


fa^ne. 


V. n. TaUalofa, Fealo/aaki. 


VaclUo. la, Hvi, stnca. 


Valeas, entis. adj. MaMo 


aie. ï. n. Tele, fenJKûIi. 


hhi, Malohi, Faafai. 




Valeo, ™, lui, litain, ère. 


T. n. Affli, Aa^i, No/o «oa. 


V. n. Matohi, Malolo, Faafai, 


Ifo/opc: Diei dorainicft vaeat. 


Alajia,^", Ta.i>mo. 


TacniM,», nm. adj.-4(«i, 


ValetadinarioN, a, vin. 


-^SO, (8 Atea, Hala, ioa iaAi, 




JfDO. 


Valetado, im». f. TiJtfô- 


Vado, 16, dere. t. n. Ala, 


Ido, t, Afahhi. 


llasU. 


VaHdn»,a, un., adj. Ma- 


Tadam, i. n. Aa, Ahaga. 


lahi. Faiaoga, Ae e lave : Sa- 


\IK 1 interj, ha. Malaia. 




Vater, fra, fnim. adj. 


Vallatlo, oola. f. Te A. 


Polo, Kuka, Agahoti. 


Tallalos, s, nm. adj.i^i- 


Vasbia, B>. f. Aiaga o te 


jiui, Alà te a. 


hdela. 


Vallo. as, avi, alum, ara. 


Vagio, is, giïi, g itnm, glre. 


Y. ft. Faia, Faka:udehi, Fa- 


V. n. 7i.ffio<.(ama.ii. 




Vagllns, Qt. m. Te Tagi 


VaUaiB, i. n. Te A, te 




Taiiuaga. 


Vagua, a, mn. adj. JuJe, 


Valln», i. m. Pou, A mala 


Ha», Lclofealuaki. 


ke i^a. 


Vagop, arU, atua snm, «ri. 


A'an^. adv. Noape, 


v.d.feaiHoii, fisKroJ-nlata. 




Vablintarj. £ <!:oc/ //si'a 


lanoanoa, Fialahi. 


l™/ 


VanlIaH, atis. f. Tt Faig», 


Valdè. adv. Lahi. 


le Fia ielei : Vsnilas vanitatom 


Vale, Valele. impar. Va- 


et omnia vauilM, prwte» 


teo. JUaMola, Alofa. 


amareDeum... 



VEL — 1 


9 — VES 


V>Dns, B, um. adj. Gaa,!, 


Vcl. Ve. ftdv. Pe, 


Naa, Fia «ta, UUi. 


Vclamen, inis. n. Vela- 


VapoT, oriB. m. Tt Kata- 


mentnm, i. n. Kie p^ipui.. 


pu, te JTdSu. 


Vello. i8, Vdli (BtJValiiJ 


Vapara,ïs, ari.alum.are. 


VulfaiB. lere. v. a. roaH, So- 


T. a. Satapu, Kohu, Ahu. 


tohotoi. 


, V»piilo,a«,avi,BtmD,ara, 


Xcilaa, Uris. n. Kilii ait- 


V. n. Ta,Taia. 


»o\^oo«a/ulu. 


TarlelBs, aCii. f. n -Vea 


Vélo, aa, avi, atura, are.. 


hheiehe, le fimtaaki, Mia 


ï. a. Piyî; Fakapulea . 


puUpuU. 


Velox, oeil, adj. Vaee, 


Varias, a, nm sdj £dU, 


Velain, i n La 


Eehehthe, Pena UheheUe, Pu- 


Veint.cosj Feia,Oiagetr>.- 


Upule. 


\ena, !» f Ua 


Vas, VaHis. □. lasa. 


Venallo, onis f Te Fana. 


ornm. plnr. Ipu. Pa. 






lenator. oris m Tagata 


ttMaumau.te Kmha-, 


fn^f mi,,: 


Vasto, as, Bm, stum, are 


lenntas, Ss m Te famt 


V. a. -Juin, MflUTBau, h.a,!iaa. 




Fatamoli. 


Aendo. 13, didj, âitata, 


Vaatus, a, um adj. io- 


dore T a faialau. 


mi;MaamQa«, V<J(,a,i«ti 


Vcnonnm,! n Jfra Sona, 


iaAi, Lahi. 


Mea/atatoTia. 


VateB,i). m.f. Te Potefeta'; 






tiây îfaonioai.Fataapaapaia. 




Veneralto, ddis. f. Tt 


kailoilomua, te Kilàtt. 


Futa apaapa, le Maoniont- 




aga. 


ix\.'l.à.Fakaitoilom<,a,KilcUe. 


Veneror, arii, atna «nra, 


Ve. Vide V«l. 


ari. ï. d, Fakaapaapa, TauU 


Vecors, rdia. aâj. A'oi'i, 


hUi. 


Agakovi, V<xU. 


VcDia, tB. f- Te Fakama- 


Vectigal, H». D. Totogi, 


Umde, le Fakagafua. 


Fatagia. 


Venloiis. m. f. le. n. adj. 


Vehemen»*, entia. ndj. 




Lahi aupito, Lalahi, Malohi. 


tona...= Vtniale-. 




Voaio, is, vcni, vïntnm, 


Joli, Fakamahhipe. 


ire. T. n. Hau, ifoio. 


VefaiCDium, i. a. Te Tiha 


Veaor.arit, atnaeum, an. 


fetuiu mm. 


V. d. Fana manu; Ilde monUi 


Veho, is, exi, ei:tuiii,hoie. 


Vcnler, trie. m. Te /b«, 


T. i.Fetuku, Toho. 


M i'ua/aiu, ie Â'tK. 


^_ 


J 



r 








VER — 180 — VES "I| 




VenUIo, u, >Ti, atnm, 


Veritas, att«. t. Te Afooni. 




are. t. b. FalahavUl, Faka- 


Veritas, a, um. p. pcst. 1 




viiigia. 


Vereor. Statahiia, Idana- 




VentosMf^ H, nm. &âj. 


vaiiiia. 




VUigia, Fana t le matagi. 


VernnlH, ia. m. Te Ugaga. 




Baviti. 


Vemaenla, œ. f. Kaa- 




Venlnras, a, um. p. fat. 


gana fqfinetupuileapi. 1 




Vcnla. Ka haii. 


VcmftcniDB, i. m. Kau- 




Ventus, i. m. Te Matagi. 


gana Tagata tapa î f« api. 




A'enondo, a>, dcdi ,dBtum, 






duTB. Y. a. foiolaB. 


le api; U /mua : LingQ» 




Vcnaslas, atiï, f. ^Valo- 








ma(.i ii!i«i [o tt/qfiM), Mata- 


Verô. conj.Koe. 




gaf«a « !«... 


Verru, n, ri, nmn, rœe. 






Veoiistu»,a,um.aaj.3&. 


V. a. Taji, HtÀokolo. 






famota felei, Z,Dta loatafa lelei 


Ver^allUs. m. f. le. n. 






Vêpres, i>. m Vêpres, 


a:\j Gagavegafua, Miomioi, , 






inin. plnr . Tao iofafflfe 








Ver, Briï. D Te httuf. laa 


\ersa, as, avi, atum, are. 






ma/ana. 


T a /"u^-At, Fatama/uli. 






Verax, boib. aâj J/oon< 


Versor, an>, ani> lum. 






Verbers, rum. n. ploi. 


an Y d Tau «10 alu, Faa 






Jfea kini, le Ta. 


aJ«, Foanç'uma,.. 






TePbero. a., «v,, at™, 


lersiia. prxp. Jîi, A'; It, 






are. v. a. Kini, Tamalei, Ta, 


Kia, SialeUt, Fakahaga ti. 






Patini. 


Versos, a. nm. p. prœt. 






Vcrbum. i. n. Lea, 4,io- 


Xtrlo. Falikiia, JTngn ki. 






Boii. = TeAlo oUAt'ia. 


Versas, ûi. m. J«u, teSa- 






Vcre. adv. 3f<wni, Koe. 


puila^. 












te Agn kovi. 




fatavaivai, Molaetia '. 


Vertvx, ticia. m. Te Fugn, 




Verecimdii»,a, imi.aâj. 


U Tela. ; 




Fakaapaapaia, Fakamotai- 


Verto, ia, rti, nnni, tere. 
ï. a. Full, Fdikl, Miomio i, 






Vereor, erii, ritni «uni. 


Fakaliliu. 






cri. V. d. Maaiuiasii, Faka.' 


Verani,ri. n. T> Mooni. 






apaapa. 








Vergo, ÏB, ffBCB. V. n. 








Io(o ti, fli^fa ki ! Vergit ad 


Loguagtpe. 






Septeatriouem. 


VeroN. a, wn. adj. .WoonJ. 






VerlsimUis. m. f. le. n. 


VesaBto, a), f. Tt Faka- 


L 


adj. Cali nwoni, GaUfua. 


vaUvale. 





^^B VET m - 


^Vhwaniis, a, um. adj. Fa- 


Vetnslsa, atii. f. Te A/ta ^^^ 


iataitTaU, MaRKvaU. 


Tonamatiia. ,^^H 


Vescor, eris,ci. t. d. Kai : 


VexKtIo. onii. F. Te iV»<^^H 




inaAJ, l« /'ifaa, le Fakaiina^^^ 


Veidca, œ. f. Taga mimi : 




Vaaioani exonerara. (Veisia;. 


Vexatns, a, nm. p. pnrik^^^l 


Ve<4ptr. erJ9 {ut) Xen^e- 


Vexo. FaiaiinaHmia, Tawi^^H 


™9,i. m. n.iJiafL. 


leia,'namihl. ' ^^H 


Vespera, ». f. Te AJlaf,, 


VcxllUritia, ii. m. Ai ri^H 


U Vetepfk '. 


/™ r«/«fo<. ~^H 


Vesperat, abatel Veape- 


Vexillam, i. u. r« J%itt.^^H 


nwcll, œbttt. (y. /aiielie). 


Vexo, os, ATI, Btum, aM.^^^H 


Kua. nfiafi. 


V. a. FaJamafnaAt, ^famat^^^H 


Vesperllana, a, nm. adj. 


J^i:aKfla£iRa. '^^H 


Fahiaffuji, AUfiic: 


\'ia,[e. f. T«j;a. ^^H 


VesteP,trH,lrum. adj.pion. 




TantoK, Toutoa,Aalou,Otitmi. 


<e OAo 2s/ajK»»/aI'a««lji^^| 




= rcRiUTiio V^^'""'*- ^^H 


tiaiUkafa. 


Vlnlor. oris. m. r« Ifm/^^M 


VestihDlnm, i, n. ff,m 


fagom,te Mm folaa. ^^M 


fale, ttUlual-iioga/ak. 


Vlbro, as, avi, atum, ara, ^^H 


Vestiginm, ii. n. Fakd- 


V. a. Ueue, Vda, LaU, Faka- --^^M 


Boga. 


kake. ^^M 






Vesllo,U,iYi,itmn,ire.v. 


ui'i, Taupota. ^^^1 


, a. Kofai. Ai te tcfi,. 

t VesHa, iB. f. Te Kofu. 


ViclnDn,a, um. a<]. Toic^^H 


potu, 0„i,Kaiga ovi.Saugaapi. ^H 


V«stitD8, a, nm. p. prœt. 


Vicbu plur. VIees, ibu. «^H 


VttBdo. Ko/uia. 


f. r« L.;;», f. Feunuan, JH^ 




raudu lalujr», ^^B 


Jfm, M<U«a. 


Vifls-atim. VidstfDi. 


Velerasco, ia, oere. v, n. 


adï. Fakahoahca. 


ViclNslIndo, diuis. f. 7e 


VetereB, um. m. plnr. 
Ttum(Uuai,nua. 


Tologiaki, te FiUliuaki, M 


Fakahea. C^^^ 


VctitaN, a, um. p. prœt. 


Vicllma, s. f. T'a r<U,^^^H 


Vêla. Tapuia, Tapulia; Haa, 


fiimi -, te Man« kafailanhu.^^M 


Haahaaia. 


J^M 


Vefa, as, tui, titmn, tare. 


Vtclor.oriB.iii. Te Tagatài^^M 


T. a. T'a;!», Lolomi, Haa, Haa- 


mole. ^H 


Haa. 


Victoria, «. f. Te Malo. ^^H 


Tetas, aria. adj. Afea, 


Vletna, a. um. p. pm^^H 


Matua. 


Vhico. Zarofo, Zara. ^^H 




" ■ 


f 


M 



f VIL — 182 — VTR 


■ VIctBB, (U. m. Te MtiffUi. 


ViDClO, !l, Dxi. DCtniD, 


VIcDB. i. m. nrtnva, tt 


ira. ï. a. .ffoJ.JVoBDo. 


Kdo, te Koga o te Jeolo 


Yfcco. i., Vîei, Viotnm, 


Vldens, eatii. p. pries. 


Oin..y.a..Malo, Lasai. 


VlAe«.Aceiio,...vabai,...Uoi 


VlnctoH, a, um, p. prœt. 




Vlnclo. Itaisia. 


Video, ei, di, iiuBi, dere. 


VlncalmnJ.D.ifea nomo, 


T. a. Vakai, Sio. 


Bai. 


VIdeor, eria, Viina anm, 


Tlndemia,ie. f, Taaviao', 


Videri. t. d. Gati, Gatigali, 


te Taaakifvjii vUe *. 


Matamaia. 


Vlndemio, a», avi, atxni, 


Vldna, ffi. f. finr taka. Km 




«ate lB»a kaiga, Vit^ '. 


Tauali ia. 


Vidnllas, ati(. f. Te Nofo 


\lndeK,iBi%. a. {. Ae eio- 


luhi. 


togi. 


Vldaus, a. cm. adj. Ta- 


Vlndlcatla, oaie. f. Te 


kape, Ae iua maie iona dAdotio. 


Tavi, le Tologi. 


Tlgeo, es, gui, ère. v. n. 


Vlndlco, as, avi, atuoi, 


Malohi, Mabiatiti. 


ara, y. a. Totogi, Taai, Faha- 


Vl^l, lii. m. f. D. Ae e 


mauli. 


tliala,... tatm,... ^kaval-ai. 


Vlndiel», ». f. Te Taai, 


Vlgilaii8,aDliB.p.pr(es.VI- 


tt Tologi. 


gllo. Vutavakai.Loto toiaga. 


Vinea, œ. f Tt Viu *, te 


Vlgilanl1a,œ. f. r«raia- 


Cane vile '. 


vaia:,li Lami. 


Vinelnm. i. n. Te Toaga 


Viglllo, a. f. n M^^aii. 


vUe ". 


te AiaaU. 


XtaoUaUa^.f.TeKanaia. 


Vigllo, ai, avi, atum, are. 


Vinnm, i. n. Te Fi.i-, '. 


f.a.Alaala, Vakavakai,La«m. 


Viola, ». f. Te Viola ■, 


ViglnlL ind. Uafulii. 


Fiii i akiLU magoi<i. ^ 


Vljor, oris. m. Tt Mahhi 


Violalua, a, am. p. prœt. 


e le rino. 


Violo. I^veaia, Ae k-«a fa- 


VUewo, i., eere. v. n. Li- 


kamalohi U ai. 


liu ti muU,... o iotri. 


VlaUnter. adï. Fatama- 


VlUs-m.f. t. a. tii.Noa, 


lohi. 


Kovi, Faka tau koni, Ta fagi iofi. 




VUla, ffi. f. Api i tefenua. 


lialohi, Toa, Fakanatohi. 


VHUrallo, ouïs. 1'. Te 


VIolo, as, avi, atum, ar«. 


Taupau o te api. 


T. a. Fakamalohi, Fakaaiili, 


VlUlco, as, avi, stam, a». 


Laeea, Fakahigaki. 


T. a. Ta«paa api. 


Vipera, ». f. Te ripela *, 


Villieiu, i. m. Tagata 


te Tahigaia k-ma ia. 


\i '-"'■ 


VIr, viri. m. TeTagata. 


Ï 





VIS - 18 


— VIV 


Virago, gini». f. T« Pqjî"" 


aii, Aahi.-= te Vûilufo' o 


(mai le tagata.,. Eva ', F^ne 


Mdia : 


^agaitagata.) 


VIso, ie, >;, se», v.a. Va- 


VIreo, es, toi, ers. t. h. 


hai,Mamata, Faka/eilogaii. 


Mavli (afeiB... Kua laa, Faia- 


Visinn. i. n. Te Jfùi, Mot 


.SMoI™.) 


miii, te Sa. 


Vlrelum, i. n. Fuu ala« 


Vlsilo, ai, UtI , tatam .tare. 


»Buii, Lauia. 


i.a.Aahi. 


VIrga, ie. f. Toiototo, us 


Visas. Oi. m. Te Sic, te 


EhK, Yaa aio«. 


Malaxa (o tt mata.) 


TlrglpoIIs. m. f. le, n. 


Vlta, m. f. n Mault, t> 


sdj. Fidaiiaapooa. 


Aga. 


VlrginiMa, iti«. f. r« 


VltallB. m. f. 1«. n. «^, 




Eiauki ttmavli. 


Virgo, Inig. f. Tt Tau- 


Vitloans, a, iim. adj. Kovi, 


poovi, tt Taa hine : Tirgo Ma- 


Elo, Agahaia. 


1 ri», Te taupaoa Malia *. 


Vllls. ti». f. Te YUe », It 


Vaavite '. 


aiau. 


Vltlnm, il. n. Te ifele, le 


VIrldIs. m, f. e. n. adj. 




JtfowK, Lauia, Uai. 


Viw, a», ta!i, talam, tara. 


VIriUa, ium. n. pldr. 


',.,i.Hol,,am^a<ifai....Muna- 


1 (Organes «xuels de ITiommo.) 


va>ii,Tviuage: ViW malam M 


Virflls. m. r.e.n adj. fa- 


fac bonnm. 


kaiagata, Tagala. 


Vllrens, a, nm. adj. Sio- 


VIrlUta», ati.. t. Te Ta- 


ata,Jaia. 


ffofo, te Seius i iojoia = ie 


Vltram, i. n. Te Sioata. 


Mahhi. 


\ita\ns,i.m.TeVUulo; 


Tiriltler. adv. Fakalagata, 


te Pipi • ,ii. 


Jlf«kii. 




Virtn«,iltia.r. r.i \dit:ile; 


Faiarnanamie, Aionali, ma- 


te Malohi, ie Nofa Ithi, Tau 


mahi, TauUs. 


J^U. 


Vltopero, SI, ravi, ratam. 


Via, is. f. plur Vires, 


lare y.».Taute,AJionalii,Fa- 


irnn. Te Malohi {aie i<no), le 


kamamahi. 


FakamaloU. 


VivBX, aois. adj. Maali 


VIseem. mm. n. plar. Te 


loa, Faa maidi. 


Gakau.te Toalooffa. 


VlTldas,a,am.adj.iCo,.K, 


ViBiblllB. m. f. le n. sdj. 


E hage e mauli. 


Feala loaa volai, Vakaiia. 


Vlvifleo, os, Mvi, oatnni. 


Visio, onil. f. Te Sio, te 


oare. r. a. Falamaalii. 




Vivo, il, iii, iotnu, vere. 


VIslUtIo, DDis. f. Te .4*i- 


T. D. Mauli. ^^_ 


1 


■ 



■VOL — 18 


i _ VOT 


\lva», B, Dm. Bdj. MaM, 


Volontarios, a, um. adj. 


Manava. 


FaiMialiha, te Utea e too ii 


VIb. «dT, Fiigalan, Peipti. 


/« ,n.<. e i«a>i. 1 


\obia. dat. Vos. proD. 




£^i"o ioiitoB ; Bbl. /a ItJttWu. 


te Finegalo, U Faiialika, U 1 


Vobiscpm (cuiD vobin.) 


L,V«. 1 


3foiu«toH, 7alwrfB!i. 






>, !( floK « iî ioio. 


yen, («£«., <effHpi<. 




Voo»U».m. f. le. n.. adj. 


Fakafiafia, Lelti aNpi'fJ; Jfeire- i 


Eau, H te ko : Masioa Toonlis. 


nekeavale. 1 


VoestivDs. Il, um. adj. 


Volnto, as, avi, atnra, are. ( 


Atepaai. = te Vocatiuo.' 


v.a. Teka, Fakateka, Fidi/uli, 1 


VocatuH, a, ntn. p. pr«t. 


FalatahirnUBmila. 


Voco. Pauwna. 


Volvo,U,vi, Volutnm.Vol- 


VoeirerUlo, onii. f. Te 


vm. V. a. Tal-o, rotamiZo- 


Kalaga lahi, Kehe lahi, te 


Bii/o: Statorux, diim ïOlritur 


Hoke, te Vdi,e. 


orbia. 


Vocirerur, aiù, atn. snm, 


Vomcr, aris. m. Te Falau, 


ari. V. d. KaU>ga, Keki iohi. 


Taiia uka mia, Tona laaCa. 


Aafa. 


Vomllns. Hb. m. rdwi; 


Voeo, a», cavi, cutoin, cara. 


Redire ad vomitum. 


ï. a. Paui. 


Vomo, i», mai, mîtoni. 


Valat11is.m. f. le. n. adj. 


mera. v. a. L«o, J-uaW. 


Ae e iai ow kapakaa. 




Valatns, ûi. m. Te Lele 


ro^e^«^fl *a;. 


(o^™™). 


Vorago. ginia. f. Te Taia- 


Volen». eotia. p. prasa. 


milo le va!, le T'ohn, te Ahio- , 


Volo. Pau, TaiagBfva. 




VoliW, ai,»Ti, tatum, lare. 


Voras, Boia adj. Ae t l'ai 


T. n. FefiUaH, FeaUahi. 


vale. 


Volo, ae, lari,]ataiii,lare. 


Voro, as, lavi, ratnm, rare. 


ï.n. Lde,Ta/,iii. 


V. a. Kai cofe, /Tûi ton'. ' 


Volo, ViB, Vnlt, ïolni. 


Vorle», tiois. m. TeTaia- \ 


Vtillfl.(v./hifai«.)PaK, Lolo ke. 


n,llooUi-ai,teranu,teAhi<i- 


VolabiUs. m. f. la. n. adj. 


hio. 


3IiosafM,Ttiaga/ua. 


Vos, Veairi, Ve.Bliam. , 




pron. Koiuou, Kouliia. ' 


fva, .Wioi race, Tekagafuaaga. 


Volivnsa, om. adj. Kua 


VolncM.m. Dri..m.f.ore. 


l'ofoiu •, Kaa /akapapauia i 


D.«(i.Faw. 


Mi.ia votiva. 




Volnm, i. n. Te Voto ', fa 


t"^ 


/aitnpa^H, 



zrz — i 

VoTeo, ti, Vovi, Voltm, 
6te. V. Q. Vola *, Fatapapau, 
Faakaca. 

Vo«, Voois. f. Tt Léo. 

Vnlgarls. m, f. le. □. oâj. 
Faiahahaipe, Miape (o ie 03a 
a te hakai.) 

Valgo, as, g&vi, gatum, 
mre. V. a. Fakaloa^ Fakama- 



:3 — ZOO 

Vnlgna, j. n, Te Bahai. 
Vulmcro, a», raïl, rata 

ValDDS,nerii. a. Tt Laïf 

Vnlpcst pii. f.Te Vulupai 
(Manafekai.) 

Vnltna, tO*. m. Te Lue, l 
Mata, le Fo/oga. 

Vulva, a. f. Te Fala. 



1 

I 

4 



Zelo, aa, are. t. h. (et; 
Zelor, aris, atus sam, ari. 
ï. d. Fvaa, Tetasa, Holi, Ke. 

Zelotypla, le. f. Te Fma, 
le Loto mamahi kî, 

Zelas, i. m. Te Fma, U 
Tokuffa, le Ofa, le Toiaga ma- 
mahi. 

Zcnllh. ind. TeMeae fiaga 



i. TeBûania', Mo- 
Faiaiooi i. 

. Fatailoga 
ojelaa e oii lotayoli e te laa 
i le lau.„ (Zodiaqna). 

Zona, £D. f. Tt Nonoo, le 

Feilaa kehekeHe o malama : 

Zona torrïda. Zona tsmporala. 

Zona glaaialig. 

ZooIokIk, œ. f, Sittia * 



A. M. D. G. et a 



L 



7964. — Paris, Imprimerie F. LsvÈ, rue Cassette, 17. 



PUBLICATIONS 

DE L'ŒUVRE DE SAINT-JEROME 



"S.'S'UZ.'!""..'""" '" ""-'~;- 



OUHAtES EN l«IME POLTHÉSIEME 

lonip, peut iii*ij Bveo ngures, rai , « # 



■. IBT« 



20 ff. 









&»-
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Dictionnaire latin-uvea à l'usage des élèves du Collège de Lano"

See other formats
