Skip to main content

Full text of "Dictionnaire topographique du département de la Meurthe"

See other formats 


Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



A propos de ce livre 

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec 

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en 

ligne. 

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression 

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à 

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont 

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 

trop souvent difficilement accessibles au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir 

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utilisation 

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées. 
Nous vous demandons également de: 

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet 
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère. 

A propos du service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite 
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl 



s 



a 



ï 






<%r.. ■^'^-■^. 






rKï*" .. '-j 




■"ïj 


f ' ^^T^f ^*^^H^V 


1 


^fc:S: 


'• 


V: 


> 



:^ 



^^fe 



^ ^*- ^-f 









DICTIONNAIRE TOPOGBAPHIQUE 



DEPARTEMENT DE LA MEIHTHE 



llKnifiK SUIS I.K: 



nu LA snciKïK i)'aii(:jikoi,()(mh i.oiikumî 



1>\H H. HENRI LKl'A(iE 




PARIS 

impkimërie impériale 



M r)('.(:c L\i) 



'• -'^Uï'Ji f i 



.•• •' 



• • • • 



• • • < 



• • , 



• • •• 

• • • • 
• • • • 



• ■•■ • • •••, 



• • • • 



• ••« • a*« •** ■•* 

• • • . . • • 

■ • • « • a • • • 

• • • • • • 



• • • ■ • 



INTRODUCTION. 



L 

Le département de la Meurthe, dans sa plus grande longueur, s'étend du 48* degré 
â9 minutes 1/2 au 69' degré â minutes de latitude, et, dans sa plus grande largeur, 
du 3* degré qq minutes au b* degré 56 minutes de longitude, à Test du méridien de 
Paris. Nancy, son chef-lieu, a pour latitude 48* 69' et pour longitude 3° 5o' 16"*. 

Ce département est borné au levant par celui du Bas-Rhin, au midi par celui des 
Vosges , au couchant et au nord par ceux de la Meuse et de la Moselle. 

Il est traversé par la ligne principale du chemin de fer de Paris à Strasbourg et 
par les embranchements de Paris à Forbach et de Nancy à Vesoul. 

D'après le cadastre, l'étendue de sa superficie est de 609,606 hectares 69 ares, 
qui se subdivisent ainsi qu'il suit : 

Terres labourables 3oi,fla5'' 1 5' 

Prairies naturelles 66,790 53 

Vergers , pépinières, jardins 9*161 27 

Oseraies, aunaies, saussaies Q70 o3 

Landes, pâtis, bruyères 1 0,696 a3 

Vignes i5,52i h^2 

Bois et forêts 185,675 67 

Propriétés bâties 1 ,783 Ao 

Cimetières, ^lises, presbytères, bâtiments publics Q96 98 

Étangs, abreuvoirs, mares, canaux d'irrigation 3, 7/11 o3 

Canaux de navigation 76 63 

Rivières, lacs, ruisseaux 3,187 68 

Routes, chemins, places publiques, rues 1 1,788 30 

Carrières et mines 1 38 11 

Écluses 37 58 

Autres objets non imposables 178 80 



A 



Il INTRODUCTION. 

Ce département présente un terrain inégal, s'élevant de l'ouest à l'est; on n'y ren- 
contre ni plaines bien étendues ni montagnes proprement dites; il est divisé en vallons 
nombreux par une multitude de collines qui n'ont généralement pas plus de aoo mètres 
d'élévation ' . Cependant la partie orientale renferme, sur environ 6 myriamètres et demi 
de longueur, une portion du revers occidental des Vosges, dont la chaîne se dirige du 
sud au nord, presque parallèlement au cours du Rhin. 

Quatre rivières principales traversent le département; ce sont : la Sarre, la Meurthe, 
la Moselle et la Seille. Leurs affluents les plus importants sont : pour la Meurthe, la 
Plaine, la Vezouse, la Mortagne, le Sanon et l'Amezule; pour la Moselle, le. Madon, 
l'Ache, le Mad et l'Ingressin; pour la Seille, enfin, le Spin, le Verbach et la Petite- 
Seille. Indépendamment de ces cours d'eau et de beaucoup d'autres moins consi- 
dérables, indépendamment des eaux salées si communes dans la vallée de la Seille 
et aux environs de Rosières -aux -Sali nés, le sol est couvert de nombreux étangs, 
dont les principaux sont ceux du Stock, de Mittersheim, de Foulcrey, de Mosé 
(dans la forêt la Reine), de la Garde, de Gondrexange, de Torchcville, et celui 
de Lindre, que son étendue doit faire considérer plutôt comme un lac que comme un 
étang. 

Peu de parties de la France sont ombragées par une aussi grande masse do forêts , 
car elles occupent environ 186,000 hectares sur une surface de 609,406. 

Le département des Vosges exerce une notable influence sur la température de celui 
de la Meurthe. Ses montagnes arrêtent les vents du sud, et lorsqu'ils y parviennent, 
ils sont chargés d'humidité et ont perdu leur chaleur, surtout au printemps et en au- 
tomne, ce qui est dû à une immense évaporation et à la présence de la neige qui 
couvre les sommités de ces montagnes une grande partie de l'année. Les vents froids 
du nord lui arrivent, au contraire, avec une extrême facilité, rien ne s'opposant à leur 
souffle. 

Il résulte des observations météorologiques faites pendant une période de trente-sept 
années, que la température moyenne de la Meurthe est -h 7° 6/100^. 

Ce département ne présente point de terrains dits d'épanclwment; il ne renferme que 
des terrains stratifiés, qu'on y rencontre au nombre de onze seulement, savoir : i*" le» 
grès rouge; 9" le grès des Vosges; 3** le grès bigarré; 4** le muschelkalk; 5** les marnes 
irisées; 6* le grès infraliasique; 7** le calcaire à gryphées arquées; 8** l'oolithe infé- 

' Il existe quelques montagnes dont rélévation est ' Extrait de la Météorologie de la Meurthe, par 

plus considérable: telles sont celles de Sion, 696 met. M. le docteur Simonin père, insdrée dans la Statis- 

de Vandeléville, hôo; de Favières, A3i; d*Amance, tique de ce di'partement, par M. Henri Lepage; 

Âio; de Dclmc, 39g; de Malzëville, 869, etc. Nancy, 18 A3. 



INTRODUCTION. m 

rieure avec les marnes supraliasiques ; 9^ l'oolithe moyenne; 10'' le terrain diluvien: 
1 1"* le terrain moderne'. 

1° Grks rouge. 

Il forme le terrain stratifié le plus ancien qui apparaisse dans le département de la 
Meurthe. A la roche qui le compose essentiellement il s'en trouve habituellement 
associée une autre qu'on appelle argilophyre, et qui s'exploite, pour l'entretien des 
routes, près de Raon-lez-l'Eau. 

â° Grès vosgien. 

Ce grès repose distinctement sur l'argilophyre de Raon-lez-l'Eau et règne ensuite 
sur une grande étendue, en allant vers l'ouest. La bande qu'il forme à travers le dé- 
partement, et qui occupe la région presque exclusivement couverte de bois, se dirige 
environ du N. E. au S. 0., et sa plus grande largeur atteint là kilomètres. 

3'' (jRÈS BIGARRÉ. 

Plus à l'ouest encore parait une nouvelle bande qui est constituée par le grès bi- 
garré. Cette bande est beaucoup moins large que celle du grès vosgien, et se réduit 
même en un point à un kilomètre. C'est dans la partie inférieure de cette formation 
que se trouvent les belles pierres de taille dites pierres de sable, qui s'emploient dans 
la partie est du département. 

^1'' MCSCHELKALK. 

Cette formation, qui apparaît plus encore à l'ouest, recouvrant le grès bigarré, se 
subdivise en deux : 

L'inférieure, sous le nom de groupe marneux; 

La supérieure, sous le nom de groupe calcaire. Ce dernier fournit exclusivement les 
pierres à b&tir. 

0° Marnes irisées ou keuper. 

En avançant toujours vers l'ouest, les marnes irisées succèdent au muschelkalk. Ce 
terrain , qui est le plus important de tous ceux du département en raison du sel gemme 
qu'il recèle, est beaucoup plus développé que les précédents, surtout vers la limite 



* Nous avons puiaé ces renseignements dans V Aperçu M. Levallois , inspecteur général des mines, pour accom- 
ftf In comtilution géologique de la Meurthe ^ rédigé par pagner la Carte géologique du département. 



IV INTRODUCTION. 

nord, où il a jusqu'à 87 kilomètres de largeur. Il se divise en trois groupes : gypse et 
dohmie inférieurs, gypse et dolomie moyens, gypse et dolomie supérieurs. 

6** Grès infraliasique. 

Ce grès ne forme qu'une bande étroite qui suit tous les contours des marnes irisées 
du groupe supérieur, avec lesquelles il alterne même au contact. 

7"* Calcaire à gbyphiîes arquées. 

Les bancs supérieurs de ce terrain contiennent habituellement , dans le département 
de la Meurthe, en même temps que les gryphécs arquées qui les caractérisent, quelques 
bélemnites courtes. 

S"" OOLITHE INFERIEURE OU MARNES SDPRALIASIQDES. 

Les marnes supraliasiques forment trois sous-divisions : 

Marnes inférieures, reposant immédiatement sur le calcaire à gryphées arquées et 
exploitées pour terre à tuiles et à briques; 

Marnes moyennes, comprenant des marnes bleues, puis un système de marnes schis- 
teuses ou schiste -bitumeuses; 

Marnes supérieures, renfermant un grès argileux qui correspond au marly-sandstone 
des Anglais, puis un système de couches de fer hydroxydé connues sous le nom de 
minerai oolithique, le tout couronné par des marnes grises ou bleues. 

L'oolithe inférieure peut se partager en deux groupes : 

Voolithe inférieure proprement dite; la grande oolithe. 

La première constitue une division presque exclusivement composée de calcaire : 
aussi donne-t-elle lieu à de nombreuses exploitations de carrières qui fournissent la 
majeure partie des moellons et des pierres de taille employés dans la moitié occiden- 
tale du département. 

La seconde comprend non-seulement le calcaire connu sous le nom de grande oolithe , 
mais encore les couches moins importantes qui lui sont superposées, et qui peuvent 
représenter le hradford-clay, leforest-marble et le com-hrash des Anglais. De nombreuses 
carrières de moellons et de pierres de taille sont aussi ouvertes dans ce groupe. 

9*" Oolithe moyenne. 

L'étage oolithique moyen se divise en deux groupes : 

L'inférieur, particulièrement marneux , correspond à Y argile d'Oxford et fournit des 
argiles pour la fabrication des tuiles. 



INTRODUCTION. v 

Le supérieur, exclusivement calcaire, correspond au coral-rag des Anglais. On l'ap- 
pelle calcaire corallien, en y comprenant le calcaire madréporique, YooUthe corallienne, le 
calcaire à nérinées et même le calcaire à astartes. 

L'étage oolithique moyen s'accuse par de longues crêtes rectilignes couvertes de 
vignobles, qui s'alignent du nord au sud et forment ce qu'on appelle les côtes du 
pays de Toul. 

1 o^ Terraiiv diluviem . 

11 est composé d'une argile jaune d'ocre, jaspée de blanc, qui présente souvent, sur 
ses surfaces de séparation, des enduits bleuâtres dus à de l'oxyde de manganèse. Cette 
argile couronne des plateaux très-élevés; on la trouve aussi dans le fond et sur les 
flancs des vallées, mais mêlée alors de cailloux quartzeux, granitiques, diori tiques ou 
autres, propres à ces vallées. 

Il"* Terrain moderne. 

Les roches de formation contemporaines sont de deux sortes : la tourbe et le tuf ou 
travertin. 

La tourbe se trouve sur un assez grand nombre de points du département; mais 
nulle part elle n'est l'objet d'une exploitation importante. 

Le tuf ou travertin a été observé jusqu'ici dans six communes différentes : Bioncourt, 
Vuisse, Morville-sur-Seille , Lenoncourt, Liverdun et Athienville. 

On a dit plus haut que le département de la Meurthe ne renferme pas de terrains 
d'épanchement. Gela doit s'entendre en ce sens que les terrains de cet ordre ne font 
point partie de sa charpente minérale essentielle, mais n'excluent pas la présence de 
roches fondues qui se seraient introduites après coup à travers les couches sédimen- 
taires et se seraient épanouies à la surface du sol. 

Tel est le filon ou dike de basalte de la côte d'Essey. Mais si c'est là le seul point 
où il existe, à vrai dire, des roches fondues dans le département de la Meurthe, les 
actions ignées ne s'en sont pas moins révélées de différentes autres manières, et 
d'abord à la côte d'Essey elle-même, par les modifications essentielles que le contact 
du basalte a fait subir aux roches stratifiées qui l'encaissent; puis encore par l'argi- 
lophyre de Raon-lez-l'Eau , et enfin par les roches singulières que l'on observe à la 
côte de Thelod. 



VI INTRODUCTION. 



IL 

La contrée qui reçut plus tard le nom de Lorraine, et dans laquelle le département 
de la Meurthe se trouve compris, était anciennement habitée par plusieurs petits 
peuples sur l'origine desquels les savants ne sont pas d'accord. Ce qui semble positif, 
c'est que la Gaule fut le théâtre de deux grandes invasions. Vers le vu* siècle avant 
notre ère , des tribus germaines ou teutoniques , pressées par d'autres nations , s'avan- 
cèrent dans la vallée du Danube et chassèrent vers l'ouest les tribus kimriques établies 
dans cette vallée. Ces peuplades franchirent le Rhin et chassèrent vers le midi les 
Galis , qui jusqu'alors avaient à peu près occupé seuls le sol de la Gaule. 

Les envahisseurs ne furent pas longtemps tranquilles : plusieurs tribus kimriques, 
venues les dernières , s'étaient fixées sur la rive droite du Rhin , où elles avaient formé, 
sous le nom de Belgs ou Belges, une confédération puissante. Poussés en avant par 
les Germains , les Belges se décidèrent , vers le milieu du iv* siècle avant Jésus-Christ , 
à franchir le Rhin et à chercher un établissement dans la contrée où leurs frères 
avaient conquis une patrie environ trois siècles auparavant. Les Kimris ne purent leur 
résister, et bientôt la confédération des Belges eut occupé le pays renfermé entre le 
Rhin, la chaîne des Vosges, la Seine et le bras de mer qui sépare la France de l'An- 
gleterre ^ 

On ne possède aucun renseignement précis sur l'état de la Belgique depuis cette 
époque jusqu'aux guerres contre les Romains. Lorsque Jules César entreprit de sou- 
mettre cette partie de la Gaule, les peuples qui habitaient le territoire formant la Lor- 
raine étaient au nombre de trois seulement : les Trevirt, les Mediamatrici et les Leuci. 
Les Mediomatrici eurent plus tard pour voisins , au pied du Donon , la peuplade ger- 
manique des Trihocci (Triboques), laquelle, peu avant la mort de César, se jeta sui 
la portion septentrionale de l'Alsace. On trouve de nombreux vestiges de son séjour 
dans le petit pays connu sous le nom de comté de Dabo^. 

Auguste modifia les grandes divisions territoriales de la Gaule : la Belgique comprit , 
outre les nations belges proprement dites» tous les peuples qui habitaient entre la 
Marne et la Seine et entre la Saône et le Rhône supérieur. Mais il ne toucha pas aux 
limites des nations elles-mêmes : le pays de chacun de ces peuples demeura ce qu'il 
était avant la conquête, et reçut le nom latin de cimtas (cité), que l'on employait éga- 

^ Voy. HùtUnre de Lorraine, par M. Âug. Digot, ' Yoy. le ùmté de Daehtbourg, par M. Reau- 

t. I, p. 98 et 8uiv. liea. 



INTRODUCTION. vu 

ienient pour indiquer Tuniversalité de ses habitants, et qui dans la suite désigna la 
capitale ou le chef-lieu du territoire. 

Sous Constantin le Grand , c'est-à-dire au commencement du iv* siècle de notre ère, 
les anciennes divisions furent changées, et la Gaule se trouva partagée en dix-sept 
grandes provinces , renfermant chacune plusieurs cités ou nations différentes. Les cités 
des Treviri, des Mediomatrici et des Leuci formèrent la Première Belgique, conjointe- 
ment avec un quatrième peuple, les Verodunenses , dont le territoire fut créé aux dépens 
du pays médiomatricien. Ces cités avaient pour capitales les villes de Trêves, Metz, 
Toul et Verdun, et se subdivisaient en un certain nombre de districts, désignés sous 
le nom de pagus. 

Les monuments géographiques nous manquent pour bien faire connaître les pagi 
qui existaient à cette époque; mais on les retrouve, tels ou à peu près tels qu'ils de- 
vaient être alors, dans les documents du moyen âge, quand les diocèses avaient rem- 
placé les cités. 

C'étaient (pour la portion de territoire dont nous nous occupons): dans le diocèse 
de Verdun, les pagi Carmmuis, Scarmensis ou Carmis (pays de Carme ^), dont l'éten- 
due était peu considérable. 

Dans le diocèse de Metz : le pagus Mosellenns, Metensis ou MeUngow, traversé du sud 
au nord par la Moselle et ayant Metz pour chef-lieu; à droite et à l'orient de cette 
rivière, le pagus SaUnenêis (Saulnois), où coulait la Seille, de qui il empruntait son 
nom , ainsi que des nombreuses sources d'eau salée qu'on y exploitait ; dans le Saulnois 
était enclavé le petit pagus Gerbercursis, dont le chef-lieu paraît avoir été le village de 
Gerbécourt. Plus à l'est étaient le pagus Nidensts, ainsi appelé a cause de la Nita ou 
Nida (la Nied); le pagus Saravensis superiar, baigné par la Sarre; enfin, sur la gauche 
de la Moselle, \e pagus Wabrensis (la Voivre), contigu au district du diocèse de Verdun 
qui portait le même nom. 

Le diocèse de Toul comprenait : le pagus Ttdlmsis (Toulois), qui embrassait la ville 
de Toul et ses environs. Au nord-est, en allant de cette ville à Metz, le pagus Sctirpo- 
nensis (Scarponais), borné au midi par un vaste territoire qui allait jusqu'au centre 
des Vosges, et qui porte dans les diplômes du moyen âge le nom de pagus Calwtnon-- 
tensis ou Calmontensis (Chaumontois). Sa capitale est restée jusqu'à présent inconnue : 
les uns supposent que ce pouvait être l'ancien château de Chaumont, bâti sur une 
montagne, près de Saint-Dié; les autres, une localité depuis longtemps détruite, 
appelée aussi Chaumont, et remplacée aujourd'hui par un simple moulin qui dépend 

' Voy. ce mot et les suivants dans le Dictionnaire. 



vm INTRODUCTION. 

de la commune d'Eiovaux. Dans la partie septentrionale du Ghaumontois était enclave 
un canton assez resserré, le Portensis pagus (Portois), qui tirait sa dénomination d'une 
bourgade nommée alors Portus, et plus tard Saint-Nicolas-du-Port. A l'ouest de ce 
dernier était situé un district de peu d'étendue, le pagus Vermenm, renfermant seule- 
ment quelques villages qui nous ont transmis le souvenir de la circonscription à la- 
quelle ils appartenaient, par l'addition à leur nom du nom francisé de l'ancien pagus : 
tels sont Ville et Manoncourt-«n- Fcrmoii^ A l'ouest de ce petit district on trouvait le 
pagtu Segintensis, dont se formèrent le comté de Vaudémont et le grand doyenné ecclé- 
siastique du Saintois. Les derniers cantons compris dans le diocèse de Toul dont nous 
ayons à parler étaient : le pagus Bedensis, que les auteurs nomment en français Bédois 
ou Béden, et dans lequel était enclavé le bourg de Foug; \e pagus ValUum (pays do 
Vaux ou des Vaux), qui s'étendait depuis Toul jusqu'à Vaucouleurs; enfin, le pagus 
Albensis ou Albechowa, dont plusieurs historiens ont fait le pays d'Aibe, et qui n'est 
autre que le Blâmontois ou contrée arrosée par la Vezouse, dont le nom allemand est 
Weiss ou Wiss (blanc). 

Outre ces pagi, les diplômes anciens mentionnent divers petits comtés formés à leurs 
dépens et placés dans leur circonscription : tels étaient le comitaius Dextrach, comté de 
Destrich; le comitatus Mortisna, comté de Mortagne; le comté du comte Bipaldus, dans 
le Gbaumontois; le comitatus Sarraburg, comté de Sarrebourg, etc. 

La circonscription du degré immédiatement inférieur aux pagi et aux comtés était la 
centaine {^centena)^ dont on rencontre quelques vestiges dans les chroniques et les titres 
du moyen âge. C'est ainsi qu'on connaît les centaines d'Arnaville, Norroy, Pagny et 
Pont-à-Mousson , mentionnées; seulement au xiv* et au xv* siècle, mais dont l'origine est 
plus ancienne; et les fiefs dits de la Centaine, à Bouvron et à Thuilley-aux-Groseilles. 
Un chemin du territoire de Bouxières-sous-Froidmont porte encore aujourd'hui le nom 
de chemin de la Centaine. 

Chacune de ces dernières circonscriptions comprenait plusieurs yfne«; \ùjinis\ ap- 
pelée aussi quelquefois terminus, correspondait à nos villages actuels , dont une grande 
partie existait déjà sur la fin du x*^ siècle. Les documents qui nous ont été conservés 
le prouvent d'une manière irrécusable, et il serait plus facile encore de l'établir si l'on 
possédait tous les titres qui formaient autrefois les archives des maisons religieuses. 

Aux divisions établies sous la |)ériode gallo-romaine succédèrent les divisions ecclé- 
siastiques, que l'on prétend avoir été fréquemment calquées sur elles. 11 serait difficile 

* Le Vermois forma dans la suite une mairie, dont de notre pays où Ton trouve des circonscriptions de co 
le ressort parait avoir éié le même que celui du pagus. genre. ^ * 

Il en fut ainsi, sans doute, sur plusieurs autres points * D^où est venu le moi Jinage. 



INTRODUCTION. i\ 

d'établir ce fait d'une manière certaine pour notre pays, d'autant plus que les Fouillés 
de nos diocèses ne remontent guère au delà du siècle dernier, et qu'il s'était peut- 
être opéré, depuis les temps reculés jusqu'à cette époque, des changements de déli- 
mitations qui nous sont inconnus. On ne voit guère dans le diocèse de Toul qu'un 
doyenné correspondant assez exactement, par l'étendue, à un ancien pagus : c'est 
celui du Saintois, dont le nom même semble indiquer les rapports intimes avec la cir- 
conscription administrative que peut-être il représentait. 

Le territoire qui forme le département de la Meurthe dépendait de trois diocèses : 
celui de Toul, qui en occupait la majeure partie; ceux de Metz et de Strasbourg. De 
ce dernier, le doyenné de Saverne seul comprenait un petit nombre de villages de 
l'extrémité est de l'arrondissement de Sarrebourg. H y avait en outre, dans la princi- 
pauté de Lixheim , quelques paroisses qui prétendaient ne dépendre d'aucun diocèse. 
Le diocèse de Toul était partagé en six archidiaconés^ : 
1^ Le grand archidiaconé de Toul; 
9* L'archidiaconé de Port (Saint-Nicolas); 
3** L'archidiaconé de Vittel; 
/i^ L'archidiaconé de Revnel; 
5° L'archidiaconé de Vosges; 
6** L'archidiaconé de Ligny. 
Le grand archidiaconé de Toul ne comprenait que le doyenné de ce nom. 
L'archidiaconé de Port était partagé en cinq doyennés ^ : 
1* Doyenné de Port; 
2^ Doyenné de Dieulouard; 
3* Doyenné de Prény; 
II'' Doyenné de Deneuvre; 

5** Doyenné de Salm , démembré de celui de Deneuvre au xvii* siècle. 
L'archidiaconé de Vittel comprenait : 

1° Le doyenné de Vittel, dont toutes les paroisses appartiennent aujourd'hui 
au département des Vosges; 

Q° Le doyenné du Saintois, comprenant quelques paroisses de ce département; 
le reste , de la Meurthe ; 

3* Le doyenné de NeufchÂteau, qui ne renfermait de ce dernier département 
que la paroisse de Mont-l'Etroit; 

^ Ceux de Gondrecourt et de Bar avaient été sup- graphie eccUêioêUque de la France, par M. J. Des- 
primés vers le ziii* siècle et réunis à ceux de Ligny et noyers), 
de Reynel, dont ils formèrent deux doyennés ( Topa- « Voy. Tarticle des doyennés dans le Dictionnaire. 



X liSTRODlCTION. 

li^ Le doyenné de Chàlenois; 

5" Le doyenné de Bournionl, composé de paroisses des Vosges et de la Hante- 
Marne ; 
L'archidiaconé de Reyiiel était partagé en cin([ doyonnés : 

1° Doyenné de Reynel; 

•j"* Doyenné de Bar; 

3** Doyenné de Dammarie; 

4° Doyenné de la rivière de Biaise; 

à** Doyenné de Robert-Espagne. 
La circonscription de ces doyennés s'étendait principalement sur la Meuse. 
L'archidiaconé de Vosges comprenait : 

1° Le doyenné de Remiremont ; 

a^ Le doyenné d'Épinal; 

3" Le doyenné de Poussay ; 

4** Le doyenné de Jorxey. 
De ces doyennés, ceux d'Ëpinal et de Poussay étaient les seuls (|ui renfermassent des 
paroisses de la Meurthc : le premier six\ le second une, celle d'Aboncourt-en-Vosges. 
L'archidiaconé de Ligny renfermait : 

1 ° Le doyenné de Ligny ; 

9° Le doyenné de Belrain ; 

3** Le doyenné de Gondrecourt; 

4' Le doyenné de Meuse-Commercy; 

5** Le doyenné de Meuse -Vaucouleurs*. 
Il n'y avait que ces deux derniers doyennés qui comprissent des paroisses apparte- 
nant aujourd'hui au département de la Meurthe. 

Le diocèse de Toul fut démembré, en 1778, pour former les évéchés de Nanoy et 
de Saint-Dié. On divisa le premier en deux archidiaconés : 

1° Archidiaconé de Nancy; 

a"" Archidiaconé de Lunéville. 
L'archidiaconé de Nancy était composé de quatre doyennés, renfermant des paroisses 
détachées des doyennés de Port et du Saintois; c'étaient : 

1° Le doyenné d'Amfitnce; 

3° Le doyenné de Fiavigny; 

3" Le doyenné de Nancy; 

1 Voy. Tarlicle Epmal au Dictionnaire. — * Voy. ces deux derniers mots au Dictionnaire 



INTRODUCTION. xi 

^** Le (lovenné de Rosières-aux-Salines. 
L'archidiaconé de Lunéville comprenait cinq doyennés : 

r Doyenné de Blàmonl; 

2* Doyenné de Bayon; 

3° Doyenné de Charme»-sur-MoseUe; 

4° Doyenné de Gorbéviller; 

5" Doyenné de Lunéville. 
Les paroisses dépendant de ces nouvelles circonscriptions avaient été détachées des 
doyennés de Deneuvre, d'Ëpinal, de Port, de Salm et du Saintois. 
Le diocèse de Metz était divisé en quatre archidiaconés ' : 

i" Celui de Metz, dit le grand archidiaconé : 

2° L'archidiaconé de Marsal; 

3° L'archidiaconé de Vie; 

/i"* L*archidiaconé de Sarrebourg. 
Ces archidiaconés se subdivisaient en archiprêtrés. 
Celui de Metz en renfermait trois : 

i* Archiprêtré de Metz; 

2° Archiprêtré du Val-de-Metz; 

3* Archiprêtré de Noisseville. 
L*archidiaconé de Marsal en comprenait huit : 

1** Archiprêtré de Marsal ; 

2*" Archiprêtré de Morhange ; 

3** Archiprêtré d'Haboudange ; 

4° Archiprêtré de Thionville; 

5** Archiprêtré de Rombas ; 

6° Archiprêtré de Kédange; 

7° Archiprêtré de Varise; 

8° Archiprêtré de Saint-Avold. 
L'archidiaconé de Vie se subdivisait en cinq arrhiprêtrés : 

1° Archiprêtré de Delme; 

2** Archiprêtré de Mousson ; 

3° Archiprêtré de Nomeny; 

4° Archiprêtré de Gorze; 

5" Archiprêtré d'Halrize. 

' Suivant les Bénédictins ( Hittoii-e de Metz, t. JI, p. 588), wJle division auiuil on lien \ers I»» xv' si^lo. 

B. 



XII INTRODUCTION 

Enfin, larchidiaconé de Sarrebourg comprenait : 

i" L'archiprétré de Sarrebourg; 

9* L'archiprétré de Saint-Arnoald (Prusse); 

3* L'archiprétré de Bouquenom (Sarre-Union); 

A* Larchiprétré de Neuf-Moutier (Bavière Rhénane); 

5* L'archiprêtré d'Hornbach (Bavière Rhénane); 

6** L'archiprétré de Vergaville. 
De ces archipréirés , ceux de Marsal, Morhange, Haboudange, Delme, Mousson, 
Nomeny, Gorze, Sarrebourg, Bouquenom et Vergaville ^ étaient les seuls qui ren- 
fermassent des paroisses comprises aujourd'hui dans le département de la Meurthe. 
Après avoir indiqué ces divisions ecclésiastiques , nous allons faire connaître les divi- 
sions civiles et administratives. 

Les différents pagi de la période gallo-romaine , mentionnés plus haut , après avoir 
fait partie du royaume d'Austrasic, entrèrent dans le duché de la Haute-Lorraine ou 
Lorraine Mosellane, ainsi appelée parce que la Moselle y prenait sa source et la traver- 
sait du sud au nord. Mais ce pays n'appartenait pas tout entier aux ducs bénéficiaires : 
sans parler des comtes de Bar, dont les Etats étaient assez vastes, des villes de Metz, 
Toul et Verdun, et de leurs territoires, qui étaient du domaine des évéques, plusieurs 
comtes, parmi lesquels ceux de Salra et de Dagsbourg (Dabo), s'étaient établis sur 
divers points et avaient fini par conquérir une sorte d'indépendance. 

On n'a point de documents qui permettent d'indiquer quelles transformations s'opé- 
rèrent dans les divisions administratives de notre pays sous les ducs bénéficiaires et 
sous les premiers ducs héréditaires de Lorraine. Tout ce qu'on sait d'une manière à 
peu près positive, c'est que la création des prévôtés remonte au règne de Mathieu I*^ 
(i 139-1176), et celle des bailliages à Mathieu II (laâO-iâSi). Doit-on en conclure 
que la Lorraine fût, dès ces époques, partagée en circonscriptions prévôtales et baillia- 
gères , comme nous la voyons plus tard ? Gela n'est pas probable ; en tout cas , c'est seule- 
ment au XIV* siècle que les historiens nous la montrent divisée en trois grands ressorts 
administratifs et judiciaires, désignés sous les noms de bailliages de Nancy, Vosge et 
Allemagne. Il n'est pas question des prévôtés; néanmoins il y a tout lieu de penser 
qu'elles furent organisées en même temps que les bailliages , vastes districts dont elles 
formaient comme les cantons. On ne dit rien non plus des grueries, qui avaient pour 
objet l'administration des forêts de l'Etat, et dont le ressort était généralement le même 
que celui des prévôtés. Au reste, les documents des \\\ xvi' et xvii* siècles prouvent 

' Voy. ces moto au Dictionnaire. 



INTRODUCTION. im r 

que , le plus souvent , les fonctions de gruyer ^ et de prévôt étalent exercées par un ' 
seul individu, qui se qualifie fréquemment encore de capitaine^ ou châtelain et rece- 
veur. Sa principale mission, en effet, au point de vue administratif, était de percevoir 
les revenus de toute nature du domaine ducal, dans sa circonscription, et d'acquitter '^ 

les dépenses ordinaires et extraordinaires. Le reliquat de ses recettes en argent était 
versé dans la caisse du receveur général de Lorraine, et il' justifiait de sa gestion 
devant la Chambre des Comptes, en lui adressant ses registres annuels, que celle-ci 
contrôlait et révélait ensuite de son approbation. 

C'est ce que n'indiquent pas nos recueils d'ordonnances, qui ne nous représentent 
les prévôts que comme des gens de robe et d'épée. Il est vrai que ces officiers ne rem* 
plissaient pas toujours les fonctions de receveurs, mais on les en voit fréquemment 
investis. * 

Quant aux baillis, on n'en fait également que des magistrats et des commandants 
militaires, quoique probablement ils eussent encore des attributions civiles. Mais, en 
l'absence de renseignements précis, je n'oserais rien affirmer à cet égard. 

Il faut arriver jusqu'à la fin du xvi* siècle pour rencontrer un document qui fasse 
connaître d'une manière exacte et complète les anciennes divisions et subdivisions 
administratives de notre pays. C'est en 1 59& que, d'après les ordres du duc Charles III, 
Thierry Alix, seigneur de Veroncourt, président de la Chambre des Comptes, rédigea 
son DhambremeiU du duché de Lorraine, dans lequel, outre ces divisions et subdivisions, * 
il indique les fiefs, les terres appartenant au clergé, celles qui formaient le domaine 
ducal, et les terres partagées soit entre les seigneurs et le clergé, soit entre le clergé et -^ nP 

le domaine, soit entre le domaine et les possesseurs de fiefs ^. . . 

D'après ce Dénombrement, le duché de Lorraine se composait alors de huit bail- - 
liages : ceux de Nancy, Vosge , Allemagne ,Vaudémon t , Épinal , Châtel-sur-MoselIe , Hat- 
tonchâtel et Apremont; de quatre comtés : ceux de Vaudémont, Blâmont, Chaligny et 
Bitche (Moselle); enfin, de plusieurs villes et chàtellenies qui n'étaient de bailliage : 
Blâmont, Deneuvre, Marsal, Phalsbourg, Sarrebourg, la terre de Saarecke, etc. 

' Ce mot vient de Tatlemand gruen ou groen (vert), dont les fonctions étaient à peu près celles de nos gardes 

i cause du costume que portaient déjà les agents de des bois. 

Tadministration forestière. crGruarius,» dit du Gange * Il est aussi fait mention de capitaineties , notani- 

dans son Glouaire, «^secundum locorum discrimina ment à Mousson et à TAvant-Garde. 
nvenHer, foreitiêr, chaiteUain, maître $ergent, etc. Ex * Outre les prévôtés et les bailliages, il y avait en- 

(tgermanico nempe grum, vel groen, viridis, unde core, au point de vue judiciaire, des juridictions subal- « 

trnostris viridarius, idem qui gruarius.)) Je ferai obser- ternes désignées sous les noms deféautét et de mèree^ 

ver qu'en Lorraine le mot /oresfMr n'était pas syno- courte, lesquelles étaient le plus souvent purement 

nyme de gruyer; il désignait des officiers subalternes seigneuriales. 



'jt 



à • 



♦ * 



«1 XIV INTRODUCTION. 

La portion de territoire qui forme aujourd'hui le département de la Meurthe ^ corn- 
» prenait : 

i"" Dans le bailliage de Nancy, la prévôté et la châtellenie de ce nom, de laquelle 
dépendaient les terres de TAvant-Garde , de Pierrefort et de Haye et le comté de Ghali- 
gny; les prévôtés et châtellenies de Rosières, Einville, Lunéville, Amance, Condé 
(Custines) et Val-des-Faulx , Prény, Gondreville, Azerailles; 

â"" Dans le bailliage de Vosge, quatre villages seulement de la prévôté et châtellenie 
de Charmes et un de la prévôté de Dompaire (celui d'Aboncourt-en-Vosges); 

3° Dans le bailliage d'Allemagne, les châtellenies de Dieuze et de Morsperg (Mari- 
mont), la terre et seigneurie de Morhange; 

&° La majeure partie du bailliage du comté de Vaudémont; 

5"" Dans le bailliage de Châtel , la terre de Bainville-aux-Miroirs et quelques villages; 

6*" Dans le bailliage d'Apremont, deux villages. 

Les divisions indiquées dans le Dénombrement du président Alix paraissent avoir 
subsisté, sauf quelques légères modifications^, jusqu'au règne de Léopold. L'édit du 
3i août 1698^ créa de. nouvelles juridictions et changea le ressort des anciennes. 
(l*est à cette occasion, sans doute, que le géographe Bugnon fut chargé de rédiger son 
Polium des duchés de Lorraine et Barrois , oii , comme dans le travail fait par les ordres 
du duc Charles III, on trouve la nomenclature des circonscriptions administratives et 
<'SHe des lieux qui y étaient compris. Voici le tableau sonmiaire de ces circonscriptions : 

Duché de Lorraine. 

1" Bailliage de Nancy, comprenant les prévôtés de Nancy, Saint-Nicolas, Rosières, 
Amance, Château-Salins, Gondreville, Prény, Pompey, Condé, Chaligny, Marsal et 
Einville ; 

n"" Bailliage de Lunéville, ayant dans son ressort les prévôtés de Lunéville, Aze- 
railles, Blâment, Deneuvre, et celle du comté de Salm, sous le nom de Badonviller; 

3** Dans le bailliage de Vosge, la prévôté de Charmes, renfermant seule quelques 
villages du département de la Meurthe; 

^° Bailliages particuliers et sièges bailliagers : Châteh Nomeny et Vaudémont, ce 
derjiier ayant Vézelise pour chef-lieu; 

' Les divisioDs indiquées ci-après ne s'appliquent primé le bailliage de Nancy et réparti son ressort bu 

toujours qu'à celte portion de territoire. Leur circoiis- présidial de Metz. 

cription est indiquée dans le Dictionnaire, a l'article ^ D'après cet édit, les prévôts furent établis juges 

de chacune d'entre elles. en première instance, chefs de police et gruyers, dans 

^ Au mois de février i685, Louis XIY avait sup- presque tous leurs ressorts. 



INTRODUCTION. x»' 

■ J 

5® Bailliage d'Allemagne, comprenant les prévôtés de Dieuze et d'Insming, la terre -. 
de Saarecke, la prévôté et principauté de Lixlicim et la seigneurie de Fénétrange. f 



Duché de Bar. 



1* 



Bailliage de Saint-Mihiel , avec partie des prévôtés d*Apremont, de Bouconville 
et de Foug. 

â^ Bailliage de Pont-à-Mousson , ayant dans son ressort la prévôté de ce nom et 
celles de Thiaucourt et de Mandres-aux-Quatre-Tours. 

Les divisions établies en 1698 se conservèrent, à part quelques changements, jus- 
qu'en 1751. Durant cet intervalle, des modifications avaient été introduites dans une 
branche importante de l'administration : par son édit du mois de décembre 17&7, 
Stanislas avait supprimé les offices de grands gruyers, mattres et réformateurs des eaux 
et forêts, ainsi que les charges de gruyers, et créé quinze maîtrises particulières, sa- 
voir : une à Nancy, ayant pour ressort les grueries de Nancy, Chaligny, Rosières, Gon- 
dreville, Val-des-Faulx, l' Avant-Garde, Amance et Château-Salins; une à Lunéville, 
comprenant les grueries de Lunéville, Einville, Blâmont, Azerailles et Deneuvre; une 
à Saint-Dié, de laquelle dépendait la gruerie de Badonviller; une à Neufchâteau, dans 
le ressort de laquelle fut placée la gruerie de Vézelise; une à Dieuze, avec la gruerie 
de cette ville et celle de Marsal; une à Sarreguemines, comprenant les grueries do. 
Lixheim et de Fénétrange; une à Saint-MihieK renfermant les grueries de Mandres-, 
Foug et Thiaucourt; enfin, une à Pont-à-Mousson , ayant pour ressort les grueries de 
Pont-à-Mousson, Pagny et Nomeny. 

L'édit du mois de juin 1761 supprima presque toutes les prévôtés, excepté, pour 
notre circonscription, celle de Badonviller, et créa des bailliages royaux dans les villes 
de Blâmont, Charmes, Château-Salins, Châtcl, Commercy, Darney (duquel dépendait 
le village d'Aboncourt) , Dieuze, Fénétrange, Lixheim, Lunéville, Nancy, Nomeny, 
Pont-à-Mousson, Thiaucourt et Vézelise, modifiant plus ou moins le ressort des an- 
ciens bailliages. 

A partir de 1766, époque où elle fut réunie à la France, la Lorraine reçut une 
organisation analogue à celle des autres provinces du royaume, c'est-à-dire qu'elle 
fut administrée par un intendant ayant sous ses ordres des subdéiégués; les bailliages 
devinrent alors des subdélégations, avec la même circonscription que précédemment. 

Le 8 juillet 1787, le roi fit un règlement sur la formation et la composition des 
assemblées provinciales des duchés de Lorraine efde Bar, et ils furent divisés en douze 
districts, dont il y eut des chefs-lieux à Nancy, Lunéville et Pont-à-Mousson. 

Quant à la portion de notre département comprise dans ce qu'on appelait la pro- 



♦ 

rf" 



.■•» * 



ïvi INTRODUCTION. 

» _ 

.' vince des Trois-Ëvéchés , on ne possède d'autre division officielle que celle qui est 
^ indiquée dans le Traxié du département de Metz, publié par Stemer en 1766; nous y 
trouvons les circonscriptions suivantes : 

1*^ Dans le bailliage de Toul, les cbfttellenies de Blénod, Brixey, Maizières, et la 
prévôté de Liverdun, du temporel de Tévéché de Toul, et formant le bailliage de 
Tévéché, dont les appels ressortissaient au bailliage royal; les prévôtés de Vicherey, 
. Villey-Saint-Ëtienne et Void, dépendant du temporel du chapitre de la cathédrale, 
plus quatre hautes justices à des laïques, parmi lesquelles Housselmont et Ménil-la- 
Tour ; 

â"* Dans le bailliage de Verdun , la prévôté de Dieulouard , du domaine de Tévéché 
de Verdun; 

S"" Dans le bailliage de Sarrelouis, Donnelay, Gelucourt, Juvelise et Lezey, qualifiés 
villages de la route, cédés en exécution de l'article i3 du traité de 1661 ; 

à"" Dans le bailliage de Vie, les châtellenies de Vie, la Garde, Fribourg, Albestroff, 
Haboudange, Moyen, Baccarat; la mairie de Réméréville, du domaine de l'évéché de 
Metz ; plus beaucoup de villages qui n'étaient pas du domaine de l'évéché ; 

5"^ Les prévôtés de Phaisbourg et de Sarrebourg, créées en 1 661 , et dont les appels 
ressortissaient au bailliage de Sarrelouis. 

Il y avait pour les Trois-Evéchés , comme pour la Lorraine et le Barrois, une inten- 
dance , appelée aussi généralité du département de Metz. Elle comprenait onze subdé- 
légations, parmi lesquelles cinq seulement renfermaient des communes du départe- 
ment de la Meurthe : les subdélégations de Phaisbourg, Sarrebourg, Toul, Vie et Metz. 
Do celle dernière ne dépendaient que Baudrecourt , Morville-sur-Nied et Saint-Epvre. 

Ainsi qu'on vient de le voir, le territoire formant le département de la Meurthe 
appartenait, sur la (in du siècle dernier, à deux provinces distinctes, et se partageait 
entre un grand nombre de circonscriptions administratives d'origines diverses. Cet état 
de choses devait bientôt cesser. Par décrets des i5 janvier, 16 et 96 février 1790, 
J'Asseniblée nationale ordonnait la division de la France en 83 départements et leur 
subdivision en districts et en cantons. Celui de la Meurthe, qui conserva momentané- 
ment le nom de Lorraine, fut partagé en 9 districts, 7/10 cantons et 790 municipa- 
lités ou communes. Les chefs-lieux des districts furent Blâment, Dieuze, Lunéville, 
Nancy, Pont-à-Mousson, Sarrebourg, Toul, Vézelise, Vie (provisoirement, puis Châ- 
teau-Salins). On trouvera le détail de cette division dans le Dictionnaire ^ 

^ Cette première division, que nous avons donnée circonscription des cantons; plusieurs furent suppri- 
d'après un document officiel , subit presque immédia- méa : ceux d'Alleville , d' AltrofT et d' Angviller, du district 
tement des roodificalions dans le nombre et dans la de Dieuse; celui de Viilers-sous-Prény, du district de 



INTRODUCTION. x\ii 

La loi du q8 pluviôse an viii et l'arrêté des consuls du 17 ventôse suivant modi- 
fièrent cette organisation : les districts furent supprimés, et le département de la 
Meurthe fut partagé en 5 arrondissements communaux ou sous-préfectures et en 
7 1 cantons , dans Tordre et de la manière ci-après : 

i*" Arrondissement de Toul, formé de 16 cantons ayant appartenu au district de ce 
nom et à ceux de Pont-à-Mousson et deVézelise, savoir : Toul, AUamps, Bicqueley, 
Blénod, Colombey, Dieulouard, Favières, Flirey (au lieu de Bernécourt), Foug, Gon- 
drevilie (au lieu de Fontenoy), Jaillon, Lucey, Pagny, Royaumeix, Thiaucourt et 
Vandeléville ; 

fi" Arrondissement de Nancy, formé de 1 & cantons ayant appartenu au district de 
ce nom et à ceux de Château-Salins et de Pont-à-Mousson , savoir : Nancy, Nancy extra 
muros, Amance, Belleau, Gustines, Frouard, Lenoncourt (au lieu de Buissoncourt), 
Lucy (au lieu de Morville-lez-Vic), Morville-sur-Seille, Nomeny, Pont-à- Mousson, 
Ponl-Saint-Vincent, Rosières-aux-Salines et Saint-Nicolas; 

3*" Arrondissement de Château-Salins , formé de 1 q cantons ayant appartenu au 
district de ce nom et à celui de Dieuze, savoir : Château-Salins, Albestroff, Arracourt, 
Bassing, Bioncourt, Bourdonnay, Gontbil, Dalhain (au lieu d*Haboudange), Delme, 
Dieuze , Marsal et Vie ; 

b!* Arrondissement de Sarrebourg, formé de 10 cantons ayant appartenu au dis- 
trict de ce nom et à ceux de Blâment et de Dieuze, savoir : Sarrebourg, Cirey, Féné- 
trangc (au lieu de Berthelming), Fribourg (avec portion des cantons d'Alteville et 
d'Angviller), Lixheim» Lorquin, Niderviller, Phalsbourg, Réchicourt- le -Château et 
Walscbeid ; 

S"" Arrondissement de Lunéville, formé de 1 9 cantons ayant appartenu au district de 
ce nom et à ceux de Blâment et de Vézelise, savoir : Lunéville, Lunéville extra muro$, 
Azerailles, Baccarat, Badonviller, Bayon, Blainville-sur-FEau , Blâment, Crévic, Ein- 
ville, Gerbéviller, Haroué, la Neuveville-aux-Bois (au lieu de Bénaménil), Leintrey, 
Neuviller-sur-Moselle , Ogéviller, PuUigny, Vaudémont et Vézelise. 

L'arrêté du Gouvernement du 17 frimaire an x distribua le département en 
99 cantons ou arrondissements de justices de paix, en maintenant les 5 arrondis- 
sements précédemment créés. Ces dernières divisions reçurent encore elles-mêmes 
quelques modifications : en 1819, la commune de Barbonville fut détachée du canton 
de Gerbéviller et réunie à celui de Bayon; l'année suivante, Bouxières-aux-Chênes 

Pont-à-MouflBon, réuni au canton de Pagny; celui de changes. C*est ce qui nous a engagé à donner le 
Favières, du district de Véielise, rétabli plus tard; tableau ci -dessus, que nous avons emprunté à un 
enfin , les chefo -lieux de plosieura cantons furent Annuaire de Tan x. 



xviii INTRODUCTION. 

passa du canton de Nomeny dans celui de Nancy-Est; Hartzviller, du canton de Phais- 
bourg dans celui de Sarrebourg, auquel fut aussi attribuée la commune de Rhodes, 
qui dépendait auparavant de Lorquin; enfin, en i8âi, la commune de Nonhigny fut 
détachée de l'arrondissement de Sarrebourg pour passer dans celui de Lunéville , et sept 
communes de l'arrondissement de Toul, savoir : Belleville et Dieulouard, du canton de 
Domévre, Norroy, .Pagny, Prény, Vandières et Villers-sous-Prény, du canton de Thiau- 
court, furent réunies à l'arrondissement de Nancy et au canton de Pont-à-Mousson. 
Ce furent les derniers changements apportés dans les circonscriptions administratives 
du département de la Meurthe, lequel est divisé en 5 arrondissements, 39 cantons et 
7 1 II municipalités ou communes. Voici le tableau de ces circonscriptions : 

I. ARRONDISSEMENT DE CHATEAU-S.ALINS. 
(5 cantons. 1/17 communes, 61,768 habitants.) 



!• CANTON D'ALBESTROFF. 
(a6 communes, 11,137 habitants.) 

Aibestroff, Altroff, Bénestroff, Bermering, Givrycourt, Guinzeling, Uunskirich, Insming, Ins- 
viiler, Léning, Lhor, Lostroff, Loudrefing, Marimont, Molring, Mont-Didier, Munster, Nébing, 
Neuf-Village, Réiing, Rodalbe, Torcheville, Vahl, Vibersviller, Vimiiog, Vittersbourg. 

V CANTON DE CHATEAU-SALINS. 

(38 communes, 1^,019 habitants.) 

Âboncourt, Âchain, Amelécourt, Attilloncourt, Bellange, Bioncourt, Buriioucourt, Chambrey, 
ChÂteau-Salins, Château- Voué, Conthil, Coutures, Daihain, Dédeling, Fresnes-en-Saulnois, Gerbë- 
court, Grémecey, Haboudaoge, Hampont, Haraucourt-sur-SeiUe, Lidrequin, Lubécourt, Manhoué. 
Mazerules, Moncel, Morville-lez-Vic, Obreck, Pettoncourt, Pévange, Puttigny, Riche, Salivai, Salone, 
Somëvilie, Sotzeling, Vaonecourt, Vaiy, Vuisse^ 

3' CANTON DE OSLtf E. 

(36 communes, 11^871 habitants.) 

AjoDCourt, Alaincotul, Aulnois, Bacourt, Baudrecourt, Brëhain, Château-Brëiiain, Chénois, Chi- 
court, Craincotul, Delme, Donjeux, Faxe, Fonteny, Fossieux, Frémery, Hannocourt, Jallaucourt. 
Juville, Lemoncourt, Lesse, Liocourl, Lucy, Malaucoiu*t, Marthil, Morviile-sur-Nied, la Neuvevillé* 
en-Saulnois, Oriocourt, Oron, Prévocourt, Paxieux, Saint-Epvre, Tincry, ViUers-^ux-Oies, Viviers, 
Xooourt. 



INTRODUCTION. m 

le CANTON DE DIEUZE. 
(a3 communes, 10,936 habiUints.) 

Bassiug, fiidestroiï, Blanche-Église, Bourgaltroff, Gutting, Dieuze, Domnom, Gelucourt, Guébe- 
stroff, Guéblange, Guébling, GuAiestroff, Kerprich-lez-Dieuze , Lidrezing, Lindre-Basse , Lindre- 
Haiite. Malcey, Rorbach, Saint-Médard, Tarquinpol, Vergaville, Zarbeling, Zommange. 

S*» CANTON DE VIC. 
(36 communes, 1 3,895 habilants.) 

Arracourt. Athien ville, Bathelëmontriez-Bauzemont, Bezange-la-Grande , Bezaiige-la-Petite, Bour- 
donnay. Bures, Coincourt, Donnelay, la Garde, Hellocourt, Juvelise, Juvrecourt, Ley, Lezey. Mai- 
zières, Marsal, Moncourt, Moyenvic, Ommeray, Réchicourt-la-Petite , Vie, Xaurey. Xures. 

11. ARRONDISSEMENT DE LUNÉVILLE. 
(G cantons, i65 communes, 86,7/16 habitants.) 



V CANTON DE BACCARAT. 

(3o communes, 19,770 habitants.) 

Angomont, Azerailles, Baccarat, Badonviller, Bertrichamps , Bionville, Brëmënil, Brouville, la 
Chapelle, Deneuvre, Fenneviller, Fontenoy-la-Joute, Gélacourt, Glonville, Hablainville , Merviller, 
Mignëville, Montigny, Neuf-Maisons, Neuviller-lez-Badonviller, Peltonville, Pexonne, Pierre-Percée, 
Réhéray, Saint-Maurice. Sainte-Pôle, Thiaville, Vacqueville, Vaxainville, Veney. 

T CANTON DE BAYON. 
(97 communes, io,Ai5 habitants.) 

Barbonviite, Bayon, Blainville-sur-rEau , Borville, Brëmoncourt, Charmois, Clayeures, Damele- 
vières, Domptail, Einvaux, Froville, Haigneville, Haussonville, Landëcourt, Lorey, Loro-Montzey, 
Mâioncourt, Romain, Rozelieures, Saint-Boing, Saint-Germain, Saint-Mard . Saint-Rem y-aux-Bois . 
Velle-sur-Moselle , Vigneules, Villacourt, Vii*ecourt. 

3» CANTON DE BLAMONT. 
(3i communes, 13,907 habitants.) 

Amenoncourt, Aneerviller, Autrepierre, Barbas, BIAmont, Blémerey, BtiriviHe, Chazelles, Do- 
mèvre-sur-Vecoiise, Domjevm, Embermënil, Frémënil, Prémonviile, Gogney, Gondrexon, HalloviHe, 

ê 



c. 



XX 



INTRODUCTION. 



Harbouë, Herbëviller, Leintrey, MoDtreax, Nonhîgny, Ogëviller, Récionviile, Reilion, Remoncoort. 
Repaix, Saint-Martin, Vaucourt, Vëho, Verdenal, Xoasse. 

4» CANTON DE GERBÉVIUER. 
(21 -communes, 9,867 habitants.) 

Essey-la-C6te, Flin, Fraimbois, Franconville, Gerbévilier, Giriviiler, Haudon ville, Hërimënii, 
Magnières, la Malb, Mattexey, Mont, Moriviller, Moyen, Rehainviller, Rémenoville, Sëranville, Val- 
lois, Vathimënil, Vennezey, Xermamënil. 

S» CANTON DE LUNÉVILLE-NORD. 
(19 communes, i5,6&9 habitants.) 

Anthclupt, Bauzemont, Bienville-la-Petite , Bonviller, Coarbessaax, Crëvic, Deuxville, Drouville, 
Einville, Flainval, Hoëville, Hudiviller, Lunéville, Maixe, Raville, Serres, Sommerviller, Valhey, 
Vitrimont. 

6» CANTON DE LUNÉVILLE- SUD -EST. 

( ] 7 communes , 1 6, 1 A 8 habitants. ) 

Bënaïuënil , Chanteheux , Cbenevières, Crion, Groismare, Hënamënil, Jolivet, Manonviller, Marain- 
viller. Moncel- lez -Lunéville, Mouacourt, la Neuvevilie- aux -Bois, Parroy, la Ronxe, Saint-Clëment. 
Sionviller, Thiëbaumënil. 

III. ARRONDISSEMENT DE NANCY. 
(8 cantons, 187 communes, i&9,957 habitants.) 



!• CANTON D'HAROUÉ. 
(3o communes, 11,600 habitants.) 

AOhicoui't, Bainville-aux-Miroirs, Benney, Bouzanville, Bralleville, Ceintrey, Crantenoy, Crëvë- 
champs, Diarville, Gerbëcourt-et-Hapiemont, Germonville, Gripport, Harouë, Houssëville, Jevon- 
court, Lebeuvilie, Lemainville, Mangonville, le MëniUMitry, la Neuveville-devant-Bayon , Neuvil- 
ler-sur-Moselie, Ormes-et-Ville, Roville, Saint-Firmin, Saint- Remimonl, Tantonville, Vaudeville. 
Vaudigny, Voinëmont, XirocourL 

r CANTON DE NANCY -EST. 
(99 communes, 81,993 habitants.) 

Agincourt, rAttre-sous-Amance, Amance, Bouxières-anx-Gbènes, Bouxières^aux-Dames, Champe- 
noux , Champigneules , Custines , Dommartemont , Dommartii»-«oos-Amanee , Esaey-Iez-Nancy, Eulmont . 



INTRODUCTION. 



xu 



Lay- Saint- Christophe, MalzëviUe, Nancy-Est, la Neavelotte, Pixerécourt, Palnoy, Saint-Max, 
Sëchamps, Velaine-soiu-Amance. 

3* CANTON DE NANCY- NORD. 
(9 communes, 19, 697 habitants.) 

Chaligny, Frouard, Laxou,Marbache, Maron, Maxëville, Nancy-Nord, Pompey, Velaine-en-Haye, 
ViHers-lez-Nancy. 

à' CANTON DE NANCY -OUEST. 
(1 1 communes, 36,365 habitants.) 

Chavigny, Heillecourt, Houdemont, JarviOe, Ladres, Mérévilie, Messein, Nancy-Ouest, Neuves^ 
xMaisons, Pont-Saint-Vincent, Toniblaine, Vandœavre. 

5* CANTON DE NOMENY. 
(3o communes, is,65& habitants.) 

Abaucourt, Armaucourt, Arraye-et-Han, Bdleau, Bey, Bratte, Brin, Chenicourt, Cléraery, Éply, 
Paulx, Jeandeiaincourt, Lanfroicourl, Létricoort, Leyr, Lixières, Mailly, Malleloy, Manoncourt-sur- 
Seiile, Moivron, Montenoy, Morey, Nomeny, Phlin, Prëvocourt, Rouves, Serrières, Sivry, Thézey- 
Saint-Martin , Villers-lez-Moivron. 

m 

^' CANTON DE PONT-À-MOUSSON. 
(37 communes, 90,9/18 habitants.) 

Atton, Autreville, BeQeviiie, Bezaumont, Blénod-lez-Pont-à-Mousson, Booxières-sous-Froidmont, 
Champey, Dieulouard, JezainvSle, Landremont, Loisy, Maidières, les Ménils, Millery, Montauville, 
Morville-sur-Seille, Mousson, Norroy, Pagny-sur-Moselle, Pont-à-Mousson, Port-sur-Seille, Prëny, 
Sainte-Geneviève, Vandières, Ville-au-Val, Villers-sous-Prëny, Vittonville. 

?• CANTON DE SAINT-NICOLAS. 
(95 communes, 17,939 habitants.) 

Art-sur-Meurthe , Atelot, Buissoncourt, Borthecourt-aux-Chénes, Cercueil, Coivilier, Dombasie, 
Eri)ëviller, Ferrières, Flavigny, FléviUe, Gellenoncourt, Haraucourl, Lenoncourt, Lupcourt, Manon- 
court-en-Vermois, la Neuveviile- devant -Nancy, Rëmérëville, Richardm^nil. Rosières-aux-Salines, 
SaiTais, Saint-Nicolas, Tonnoy, Varangéville, Ville-en-Vennois. 

8« CANTON DE VÉZELISE. 
(83 communes, 1 9,638 habitants.) 

L'Alœuf, Autrey, Chaouilley, Qérey, Dommarie-Eohnont, Étreval, Foroelles-Saint-Gorgon, For- 
ceiies-sous-Gugney, Fraisnes-eD-Saintois, Froiois, Goviller, Gugoey, Hammevilie, Houdelmont, 



xiii INTRODUCTION. 

Houdreville , Maithemont^ Ognëville, Omelmont, Parey-Saint-C^aire, PierreviHe, Proye, Pulligny, 
Quevilloncourt, Saxon -Sîod, Thelod, They, Thorey, Vaiidémonl, Vëzdise, Viterne, Vitrey, Vron- 
court, Xeuilley. 

IV. ARRONDISSEMENT DE SARREBOURG. 
(5 cantons, 116 communes, 70,118 habitants.) 



!• CANTON DE FÉNÉTRANGE. 
(ai communes, ii,3a9 habitants.) 

Angviller, Bertheiming, Bettborn, Bickenhollz, Bisping, Dolving, Fénëtrange, Fieisheim, Gossel- 
ming, Hellering, HSbesheim, Mittersheim, Niderstinsel , Oberstinzd, Postroflf, Romelfîng, Saint- 
Jean-de-Bassel , Sarraltroff , Schalbach , Veckersviller, Vieux-Lixheim. 

2' CANTON DE LORQUIN. 
(96 communes, 16,338 habitants.) 

Abreschwiiier, Aspach, Bertrambois, Cirey, FraqueIGng, Uattigny, Hëming, Hermelange, Laiirim- 
bolle, Landange, Lorquin, les Métairie»-de*Saini-Quirin , Neuf-Mouiins, ia Neuveville-lezLorquin. 
Niderhoff, Nitting, Parux, Petit-Mont, Raon-lez-rEau, Saint-Quirin , Saint-Saaveur, Tanconville, 
Turqucstein, Val-de-Bon-Moutier, Vasperviller, Voyer. 

3' CANTON DE PHALSBOURG. 
(36 communes, 17,6/17 habitants.) 

Arscheviller, Berling, Boorscheid, Brouviller, Dabo, Danne-et-Qaatre-Vents , Dannelbonrg, Garre- 
bourg, Guntzviller, Hangvilkr, Hazelboorg, Henridorff, Hérange, HulC^aosen, Lixheim, Lutzel- 
bourg, Metting, Mittelbronn, Phaisboarg, Saint- Jeaa-Conrtzerode, Saint-Louis, Valtembourg, 
Veischeim. Vilsberg, Vintersbourg, Ziliing. 

A" CANTON DE RÉCHICOURT-LE-CHATEAU. 
(18 communes, 8,1)7 habitants.) 

Assenoncourt, Avricourt, Azoudange, Desseling, Fooicrey, Fribourg, Gondrexange, Guermange, 
la Haye-des-Allemands, Hertzing, Ibigny, Igney, Languimberg, Moussey, Réchicourt- le- Château, 
Richeval, Romëcourt. Saint -Georges. 

5" CANTON DE SARREBOURG. 
(s5 communes, 16,837 habitants.) 

Bardiain, Bébing, Bieberakirch , Brouderdorff, Bâhl, Diane-Capelie, Han*dbeig, Uartzvilier, 
Haat^doeher, Hesae, Hoff, Hommartiog, Hommert, ImHng, Kerprich-Aoï-Boia, Langafcte, Nider> 



INTRODUCTION. viiii 

viller, Plaine-de-VaIsch , Rëding, Rhodes, Sarrebourg, Schneckenbûsch, Trois-Fontaines , Walscheid, 
Xouaxange. 

V. ARRONDISSEMENT DE TOUL. 

(5 cantons, 119 communes, 63,06/1 habitants.) 



r CANTON DE COLOMBEÏ. 
(3a communes, 13,817 habitants.) 

Aboncourt, AUain-aux-Bœufs, Allamps, Bagneux, Barisey-au-Plain , Barisey-la-Côte , Battigny, 
Beuvezin, Coiombey, Courcelles, Crëpey, Dolcourt, Favières, Fécocourt, Gëlaucourt, Gëmon ville, 
Germiny, Gibeaumeix^ Grimonviller, HoussdmoDt, Mont-rÉtroit, Pulney, Saaixerotte, Saulxures-lez- 
Vannes, Selaincourt, Thuilley-aux-Groseilles, Tramont-Émy, Tramont-Lassos, Tramoni-Saini-André. 
Unifie, Vandeléville, Vannes. 

T CANTON DE DOMÊYRE-EN-HA\E. 
(97 communes, io,a5s habitants.) 

Andilly, Ansauvilie, Avrainviile, Beaumont, Bernëcourt, Domévi*c-en-Haye, Francheville, Gezon- 
conrt, Griscom^, Grosroavre, Hamonviile, JaiUon, Liverdmi, Mamey, Mandres-aux-Quatre-Tours, 
Manoncourt-en-Voivre, Manon ville, Martincouri, Minorville, Noviant-aux-Prës, Rogëville, Rosières- 
en-Haye, Royaumeix, Saizerais, Tremblecourt, Vîllers-en-Haye, Villey-Saînt-Étienne. 

3- CANTON DE THIAUCOURT. 
(a3 communes, 9,3/îa habitants.) 

Amaville, Bayonville, BouinonviUe, Gharey, Domrafartîii4a-Ghaassée, Essey-et-Maizerais, Euvezin, 
Fey-eiKHaye, Fiîrey, Janhy, Limey, LironvîHe, Paimes, R^iéville, Rembercourt, Rëmënau ville, 
Saint-Baasaant , Seicheprey, Thianconrt, VandelainTÎDe, Vîévilie-en-Haye, Vilcey-sur-Trey, Xammes. 

4' C.4NT0N DE TOUL- NORD. 
(19 communes, 18,998 habitants.; 

Aingeray, Boucq, Boavron, Broiey, Dcmunartin-lez-Toiil, Écroaves-etrGrand-xMënii, Fontenoy. 
Foiig, Gondreville, Lagney, Lay-Saint-Remy, Lucey, MéniWa-Tour, la Nenveville-derrière-Foiig. 
Pagney-derrière-Barine, Saniey, Sexey4e8*BoÎ8, Tocd, Trondes. 



5* CANTON DE TOIL-SUD. 
( 1 8 communes , 16,715 habitante. ) 

Bainvilie-sQr-MadoD, Bioqueley, BiâK>d4ez-Toul, Bidligny, Charmea-la-Côte, Chaudeney, Choloy, 
GrëfiUes, Domgerniain, Gye, Maûièrea^ez-Toat, Mâiiilot, Mont-le-VîgnoUe, Montrot, Ochey, Pierre, 
Seiey-am-Foi^, VîHey-ie-See. 



XXIV 



INTRODUCTION. 



LISTE ALPHABÉTIQUE 



DES SOURCES 



ou L'OIS A PUISE LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS CE DICTIONNAIRE. 



Affracourl. — Arch. de la commune. 

Aùre-iouS'Amance (L'). — Titres de ce 
prieuré : Arch. de la Meurthe. 

Albeêtroff. — Titres de cette chàtelleuie : 
Arcli. de la Mcurtbe. 

Alix. — Voir Dénombrement. 

AUain-aïuc-BcntJs. — Arch. de la com- 
mune. 

Alphabet curieux det lieux det duchéê 
de Lorraine et de Bar, par Bugnon, 
géographe du duc Léopold, fjig. — 
Copie faite pour le Trésor des 
chartes : Collection de M. la conseiller 
Beaupré. 

Alêatia diplomatica , par Daniel Schoep- 
flin, 1773-1776. 

Aleatia Uluetrata, par Daniel Schœp- 
fliu, 1751-1761. 

Amance. — Comptes du domaine d*A- 
mance : Arch. de la Meurthe. 

Ammien MarcelUn. 

Annale* BertinianL 

Annales Fuidentee. 

Antoniitet de Pont-à-Mouison. — Voir 
Cominanderie. 

Apremont. — Voir Cartuiaire. 

Armoriai de Lorraine, par Claude 
Charles, héraut d'armes, 1698- 
1734. — Manuscrit, on tète du- 
quel se trouve la liste des prévôtés 
avec leurs blasons : Arch. de la 
Meurthe. 

Art-sur-Meiirthe. — Titres de la cure : 
Arch. de la Meurthe. 

Augustins de Nancy, — Titres de ce 
couvent : Arch. de la Meurthe. 

Ausone, Mosella. 

Avant-Garde (V). — Comptes du do- 
maine de TAvant-Garde : Arch. de 
la Meurthe. 

Baccarat, — Comptes du domaine de 
Baccarat : Arch. de la Meurthe. — 
Voir Carmes. 



BaUtêt , Antiquiiates Amul^kinœ. — Ma- 
nuscrit du ivii* siède : Bibl. pu- 
blique de Meti. 

BaindUe-aux-Miroirs. — Comptes du 
domaine de Bainville : Arch. de la 
Meurthe. 

Baêsing. — Voir Minimes, 

Boffon. — Comptes du domaine de 
Bayon : Arch. delà Meurthe. — Voir 
TierceUns, 

Beaupré. — Titres de cette abbaye : 
Arch. de la Meurthe. 

B^çhamp. — Titres do cette abbaye : 
Arch. de la Meurthe. — Voir Cartu- 
iaire, 

BickenhoUz. — Arch. de la commune. 

Bldmont, — Comptes du domaine de 
Blàmont : Arch. de la Meurthe. 

BosserviUe. — Voir Chartreux, 

Bourgaltroff. — Titres de cette seigneu- 
rie : Arch. de la Meurthe. 

Bouxières- aux- Dames, — Titres de 
cette abbaye : Arch. de la Meurthe. 

Brochet {Du), — Titres de cet émigré : 
Arch. de la Meurthe. 

Brin. — Titres de la cure : Arch. de 
la Meurthe. 

Bugnon, — Voir Alphabet et PoUum, 

Carmes de Baccarat. — Titres de ce 
couvent : Arch. de la Meurthe. 

Carte de VAIsace , par Damel ^ecUtii, 
1676. 

Cartuiaire d^ Apremont, — Manuscrits 
du xni* et du xti* siècle : Arch. de la 
Meurthe. 

Cartuiaire de Vabbaye de Belchamp, — 
Manuscrit du xn* siècle : Arch. de 
la Meurthe. 

Cartuiaire de Fabboffe de Gorzê. — Ma- 
nuscrit du x\* siècle : Bibliothèque 
du séminaire de Nancy et biblio- 
thèque publique de Metx. 

CarlMlairê es Vahbaye iê MetOoeh, — 



Manuscrit de la fin du xv' siècle : 
Bibliothèque publique de Trèvco 
(notes communiquées par M. le doc- 
teur Stcrnbcrg, de Trêves). 

Cartuiaire de Fabbaye de Rengécal. — 
Manuscrit du xiu' siècle : Arch. de 
la Meurthe. 

Cartuiaire de Vabbaye de SahU-Amou. 
— Manuscrit : Bibliothèque publique 
de Metz (noies communiquées par 
M. Ch. Abel , de Metx ). 

CortulotTS de Vabbaye de Sainl-Maxi- 
lUM , de Traces, — Manuscrit : Arch. 
provinciales de CoMenli (notes com- 
muniquées par M. Ch. Abel). 

Cartuiaire de Vabbaye de SalivaL — 
Manuscrit du xviii* siècle : Arch. de 
la Meurthe. 

Cartuiaire de la seigneurie de ChanMey. 
— Manuscrit du xvi* siède : Collec- 
tion de M. RoUet, maire de Thiau- 
coort. 

CartuUnres intitulés : Bailliage d'Alle- 
magne, domaine et fiefs; Blâmant, 
fitfs ; BoucontiUe ; Chàtet-sur^Moseïk; 
Éoêquu et cité de Toul ; fie/s de Nan- 
cy; Gagères; Nancy, domaine; Pont 
[Pont-é-Mousson) , domaine; Pont, 
fitfs; Vauàimont, fiefs. — Manus- 
crits de la fin du xvi* siècle : Arch. 
de la Meurthe. 

Contitt. — Carte de la France. 

Catkédrak de MeU. — Titres de ce 
chapitre : Arch. de la MoseHe. 

Cathédrale de Toul, — Titres et regis- 
tres capitulaires de ce chapitre : 
Arch. de la Meurthe. 

Cêtor, De Bello gaUico, 

ChaUgny. — Comptes du domaine de 
Chaligny : Arch. de la Meurthe. 

Chambley. — Voir Cartuiaire, 

Chartreux de Bosserville. — Titres de 
ee cooreot : Arch. de la Meurthe. 



INTRODUCTION. 



xxs 



Ckétêou-Bréhain. — Comptes da do- 
maine OQ de la seigneurie de Gbâ- 
teau-Bréhain : Arch. de la Meorthe. 

ChéMet {Du)' — Arch. de cette mai- 
son : GoUociion de M. RoUet, maire 
de Thiaacourt. 

Châtel-swr'MoseUe. — Comptes da do- 
maine de Ghàlel : Archives de la 
Meurthe. 

Chronicùn Epiteopcrum Metenmtm. — 
Sous ce titre sont indiqués deux sup- 
pléments à la chronique des év^ 
ques de Metz , dont Tun commence 
i l'année 1 1 ao , Tautre à Tan i aoo, 
et finit en 1 960 : Histoire de Lor- 
raine , 1. 1 f preuves. 

Chnmieon Mtdiam monoiterii. — Com- 
posée par Jean de Bayon , religieux 
de Moyenmoutier, vers Tan iSaô : 
Histoire de Lorraine , t. II , preuves, 
et dans Historia Mediani momuterii. 

Cknmeon monoiterii Senonienib, — 
Composée par Richerius , moine de 
Senooes, qui vivait au commence- 
ment du xni* siècle : Histoire do 
Lorraine, i. II, preuves. 

Chrotiique de Lorraine. — Composée 
sur la fin du xv* siècle : réimprimée 
dans le Recueil de documents sur 
l'Histoire de Lorraine , t. Y. 

CUdrUeu. — Titres de cette abbaye : 
Arch. de la Meurthe. 

CoUection Moreau. — Manuscrit : Bi- 
bliothèque impériale , à Paris. 

CoUégiale de Fénétrange. — Titres de 
ce chapitre : Arch. de la Meurthe. 

Collégiale de Martal. — Titres de ce 
chapitre : Arch. de la Meurthe. 

CoUégiale de Vie. — Titres de ce cha- 
pitre : Arch. de la Meurthe. 

Ccilégiale Saint-Georgee de Nancy. — 
Titres de ce chapitre : Arch. de la 
Meurthe. 

Commanderie des Antoniê^ê de Pont-à- 
Mousson. — Titres de cette comman- 
derie : Arch. de la Meurthe. 

Commanderies de Malte. — Voir Ordre 
de Malte. 

Condé. — Comptes du domaine de 
Coudé : Arch. de la Meurthe. 

Cosmographiœ umcersalis Ulni VI, fia- 
sUiœ, iô59; par Sébastien Mun- 
ster. 

Cosmographie ( La ) unioerseUe , par Séb. 
Mtmster, i658. 

Cures, chapelles, etc. — Titres de dif- 
férentes cures, chapelles, etc. Arch. 
de la Meurthe. 



Cures du district de Pont-â-Mousson. — 
Titres de ces cures : Arch. de la 
Meurthe. 

Dabo, — Titres de ce comté : Arch. de 
la Meurthe. 

Deneuere. — Comptes du domaine de 
Deneuvre : Arch. de la Meurthe. 

Dénombrement de la Lorraine, par Thier- 
ry AUX , président de la Chambre des 
Confies, ibgh. — Manuscrit: Col- 
lection de M. le conseiller Beaupré. 

Dénombrement des terres seigneuriales 
delà Lorrain» , fiefs et maisons fran- 
ches, etc. 1779. — Manuscrit : Arch. 
de la Meurthe. 

Dénombrement des villages et gagnages 
des emÀrons^de Metz. — Manuscrit 
du commencement du xv* siècle : 
Bibliothèque publique de Metz. — 
Publié par M. Paul de Mardigny 
(Metz, i855). 

Département de Metz {Traité du). — 
Par Stemer. (Metz, 1756.)' 

Description de la Lorraine et du Barrais. 
— Par Durival.( Nancy, 1778-1779.) 

Dictionnaire tironien. — Manuscrit de 
la Bibliothèque impériale. 

Dievlouard. — Comptes du domaine 
de Dieulouard : Arch. de la Meurthe. 

— Arch. de la commune. 

Dieuze. — Comptes du domaine de 
Dieuze : Arch. de la Meurthe. — 
Arch. de cette ville. 

Diplomata et chartœ , etc. — Par M. Par- 
dessus. 

Division {Extrait du procès-verbal de) 
de la Lorraine, du Barrois et des Trois- 
Écéchés en quatre déparlements, 1790. 

— Manuscrit : Arch. de la Meurthe. 
Dohing. — Registres de Tétat civil : 

Arch. de la commune. 
Domévre. — Titres de cette abbaye : 

Arch. de la Meurthe. 
Dominicains de Nancy. — Titres de ce 

couvent : Arch. de la Meurthe. 
Einvaux. — Comptes du domaine 

d'Einvaux : Arch. de la Meurthe. 
Eimnlle. — Comptes du domaine d'Ein- 

viile : Arch. de la Meurthe. — Voir 

îtercelins. 
Epistola FrotarU ad Hilduinum abbatem. 

— Dans dom Bouquet. 
Epitaphia Episcoporum TuUensium. — 

Histoire de Lorraine , t. I , preuves. 
État des villes, villages, hameaux, etc. 
qui doivent composer les ressorts des 
juridictions créées par Védit du mois 
de juin ijôi. — Imprimé dans le 



Recueil des ordonnances de Lor- 

^ raine, t. VIII, p. 960-993. 

Etat du temporel des paroisses de la 
Lorraine et du Barrois. — Manus- 
crit du xviu* siècle: Arch. de la 
Meurthe. 

Éludes numismatiques sur une partie du 
nord-est de la France. — Par C. Ro- 
bert (Mets, Nouvian, i859.) 

Faoières. — Arch. de la commune. 

Fénétrange. — Comptes du domaine 
de Fénétrange : Arch. de la Meurthe. 

— Arch. de cette ville. — Voir Col- 
légiale. 

Flacigny. — Titres de ce prieuré : 
Arch. de la Meurthe. 

Frédégaire, Ckronieum. 

Frotaire. — Voir Epistola. 

Frouard. — Arch. de la commune. 

Froville. —Titres de ce prieuré : Arch. 
de la Meurthe. 

GaUia christiana. 

Géographe de RaoeTwe. 

Géographie de Ptolémée. — 'Traduction 
latine de Jean Philesius, imprimée 
à Strasbourg en i5i3. — Les ren- 
vois à cet ouvrage s'appliquent seu- 
lement i la carte de Lorraine qui y 
est jointe. 

GerbéviUer. — ^ Comptes du domaine de 
Gerbéviller : Arch. de la Meurthe. 

Gesta Episcoporum Metensium. — Com- 
posés par Paul Diacre , sur la fin du 
vin* siède : imprimés dans l'Histoire 
de Lorraine, par D. Calmet, t. I, 
preuves. 

GondrevUle. — Comptes du domaine 
de Gondreville : Arch. de la Meurthe. 

Gorze. — Voir CartuUnre. 

Guerre des Rustauds. — Par Volcyr, 
historiographe du duc Antoine, 
i595. Le véritable titre de cet ou- 
vrage est : Histoire et recueil de la 
triomphante et glorieuse victoire, etc. 

— On renvoie pour les mots latins 
au texte marginal de l'éditiop ori- 
ginale, et pour les mots français, 
à la réimpression de ce livre dans 
le Recueil de documents sur l'his- 
toire de Lorraine, t II (Nancy, 
1856). 

ïïauteSeiUe. — Titres de cette abbaye : 
Arch. de la Meurthe. 

Herquel. — Johannis Herculani Plein- 
fosini Historia : Histoire de Lor- 
raine, t III, preuves. 

Histoire de Vabbaye de Saint-Denis en 
France. — Par Félibien , 1706. 



XÏVI 



INTRO.DUCTION. 



Hiêloire de Vabbaye de SaifU-MihiêL — 
Par dom Joseph de Tlsle, 1757. 

HiêUnre de la tfiUe et des évéquee-priMee 
de Stroêbourg. — Par Tabbé Gran- 
didier, 1777-1778. 

* Histoire de U viUe et du diocèse de 
ToaL — Par le P. Benoit Picart, 
1707. 

* Histoire de Lorraine. — Par dom Au- 
gustin Galmet, 1^ édition, 1728. 

— Les renvois s'appliquent aux 
preuves de cet ouvrage. 

Histoire des ducs et des comtes de Cham- 
poffne. — Par H. d'Arbois de Ju- 
bainvillc. — Les preuves du LU, 
auxquelles renvoie le Dictionnaire , 
renferment une compilation faite , au 
\xi* siècle, sur des documents an- 
ciens. 

Histoire des évéques de Metz. — Par 
Meurisse, i634. 

Histoire ecclésiastique et civile de Verdun. 

— Par Roussel , 1 746. 

Histoire généalogique de la maison du 
Chdtelet. — Pai- dom Calmet, 17^1. 

* Histoire générale de Metz, par des re- 

ligieux bénédictins, 1776 et années 
suivantes. — Les renvois s'appli- 
quent aux preuves de cet ouvrage. 

Historia Episcoporum TuUensium. — 
Attribuée i Adson , abbé de Montier- 
en-Der, qui vivait à la fin du x* siècle : 
Imprimée dans l'Histoire de Lor- 
raine, par D. Cidmet, 1. 1, preuves. 

Historia Episcoporum Virdunensium. — 
Histoire de Lorraine, 1. 1, preuves. 

Hospice SaitU-JuUen de Nancy. — Arch. 
de cet hospice. 

Hugues Métel, Epislolœ. — Dans Hugo : 
Sacra antiquUatis monumenta. 

Itinéraire d'AnUmin. 

Jésuites de Nancy. — Titres de cette 
maison : Arch. de la Meurthe. 

La NeuvevUle-devant-Nancy. — Arch. 
de la commune. 

Lanfroicourt. — Arch. de la com- 
mune. 

LaySairU'Ckristophe. — Titres de ce 
prieuré : Arch. de la Meurthe. 

Lenoncourt. — Comptes du domaine de 
Lenoncourt : Arch. de la Memlbe. 

Uverdun. — Arch. de la commune. 

LunéviUe. — Comptes du domaine de 
Lunévilie : Arch. de la Meurthe. — 
Voir Sainl-Bemy. 



LutiMourg. — Titres de cet émigré : 
Arch. de la Meurthe. 

Maîtrise de Nancy {Visite des hois dela)^ 
1783. — Arch. de la Meurthe. 

MaUéviUe. — Arch. de la commune. 

Mandres-aux-Quatre-Tours. — ComptM 
du domaine de Mandres : Arch. de 
la Meurthe. 

MaraintHler. — Arch. de la commune. 

Maron. — Arch. de la commune. 

Mars (De). — Titres de cet émigré : 
Arch. de la Meurthe. 

MarsaL — Comptes du domaine de 
Marsal : Arch. de la Meurthe. — 
Voir Collégiale. 

Ménil. — Titres de ce prieuré : Arch. 
de la Meurthe. 

Mercator, Cosmographia. xvi* siècle. 

Mettloch. — Voir Cartulaire et Poly- 
ptyque. 

Metz. — Voir Cathédrale, Saint-Amou, 
Saint' Pierre, Saint -Vincent, Sainte- 
Glossihde. 

Minimes de Bassing. — Titres de ce 
couvent : Arch. de la Meurthe. 

Mirecourt. — Comptes du domaine de 
Mirccourt : Arch. de la Meurthe. 

Moyen. — Voir Terrier. 

MoyenmotUier. — Comptes du domaine 
de cette abbaye : Arch. delà Meurthe. 

Munster. — Titres de la cure : Arch. 
de la Meurthe. 

Mureau. — Titres de cette abbaye : 

. Arch. de la Meurthe. 

Nancéide (La).-. — Par Pierre de Blarru. 
Saint-iNicolas-de-Port , 1 5 1 8. 

Nancy, — Comptes du domaine de 
Nancy : Arch. de la Meurthe; arch. 
de cette ville. — yoirAugustinM^ Col- 
légiale, Hospice , Précheresses , Saint- 
Léopold. 

Nomeny. — Comptes du domaine de 
Nomeny : Arch. de la Meurthe. 

NoUce de la Lorraine. — Par dom 
Calmet, 1756. 

Notitia Galliarum. — Par Adrien de 
Vallois, 1675. 

NotitiaprovinciarwnetcUfilatuin GaUiœ. 

Obituaire de la collégiale Saint^btiewne 
de Sarrebourg. — Manuscrit on par- 
chemin du XV* siècle (communiqué 
par M. Léon Brièle, archiviste du 
Haul-Hhin). 

Ordinis PrœmonstratMsis annales. — Par 
Hugo, abbé d'Étival, 1734-1789. 



Ordre de Malte. — Titres des eomman- 
deries de cet ordre : Arch. de la 
Meurthe. 

Origine de la très-Ulustre maison de 
Lorraine. — Par le P. Benoit Picart , 
1704. 

Papier des noms et surnoms du fait et 
gouvernement de Ventreprinse despay- 
sans lutthériens, etc. i5a5. — Ma- 
nuscrit : Arch. de la Meurthe, pu- 
blié par M. H. Lepage dans le t VI 
du Recueil de documents sur l'hif- 
toire de Lorraine ; Nancy, 1861. 

Phalsbourg. — Comptes du domaine de 
Phalsbourg : Arch. de la Meurthe. 

Poleum universale diœcesis TuUemis. — 
Manuscrit du xvuT siède : Collec- 
tion de M. J. Desnoyert. (Voy. la 
note p. 161.) 

PoHum des duchés de Lorraine et Bar- 
rais, par Bugnon.ipù. — Manus- 
crit : Collections de M. la docteur 
Simonin père et de M. le conseiller 
Beaupré. 

Polyptyque de Vabbaye de Metthch. — 
Rôle de parchemin de la pieds de 
longueur, écrit par différentes mains, 
du X* au xu* siècle , chez M. Boch , 
propriétaire i Mettloch ( notes com- 
muniquées par M. le docteur Stern- 
berg,de Trêves). 

Polyptyque (autre) de Vabbaye de Mett- 
loch. — Manuscrit du x* siècle : Ar- 
chives provinciales de Coblentz 
(notes communiquées par M. Ch. 
Abel). 

Polyptyque de Vabbaye dePrûnt. — Ma- 
nuscrit : Arch. provinciales de Co- 
blcnts (notes communiquées par 
M. Ch. Abel). 

Pont-à-Mousson. — Comptes du do- 
maine de Pont-à-Moosson : Arch. 
de la Meurthe. — Voir Comman- 
derie, Sainte-Marie. 

Pouillé du diocèse de Metz, dressé en 
16ÙS. — Manuscrit : Bibliothèque 
impériale , fonds Saint- Germain 
français, n* 1069. — Voir Topogra- 
phie ecclésiastique. 

Pouillé du diocèse de Metz. — Manus- 
crit du xvm' siècle : Bibliothèque 
publique de Metz. 

PouiUé du diocèse de Nancy, par Vabbe 
Chatrian, tj-jQ. —- Manuscrit: Bi- 
bliothèque de l'évèché de Nancy. 



• L'Histoire de Toul , l'Histoire de Lorraine et celle de MeU sont indiquées dans le Dictionnaire par les abréviations H. T., U. L. 
et H. M. 



INTRODUCTION. 



XXVII 



PmUU du dioeèêê de Tout, par Riee. 
tjoj. — Mannscrit : Areb. de la 
Meurtbe. — Voir Topogprophiê eeclé- 
tiastique. 

PotàlU eccUtUuHque et civU du diocèee 
de Tout. — Par le P. Benoit Pieart, 
1711. 

Frêchere$»8t de Nancy. — Titres de ce 
couvent : Areb. de la Meorthe. 

Prény.. — Comptes dû domaine de 
Prény : Arch. de la Menrthe. 

Pnim. — Voir Polyptyque, 

Ptolémée. — Voir Géographie. 

PuOigny. — Comptes da domaine de 
Pulligny : Areb. de la Meurtbe. 

Reeewure généraux de lorraine. — 
Comptes des receveurs généraux : 
Areb. de la Meurtbe. 

Regeetrum henefitimvm dieecesie TWfen- 
jts, anno làoa. — Signalé par M. J. 
Desnoyers. — Bibliotbèque impé- 
riale, manuscrits latins, n* 5 908. 
(Voy. la note p. 161.) 

Regietre de Voffieiatité de Tout. — Ar- 
chives de la Cour impériale de 
Nancy. (Voy. la note p. 161.) 

Regùtree a^tuiairee. — Voir Cathé- 
drale. 

Rengépol, — Voir CartuUdre. 

Roeiêree-aux^Salinee. — Comptes du 
domaine de Rosières : Arch. de la 
Menrthe; arch. de cette ville. 

SahU-Amou. — Titres de cette abbaye : 
Arch. de la Mosdle (notes commu- 
niquées par M. Cb. Abel). 

Saint-Epvre de 7oul. — Titres de cette 
abbaye : Arch. de la Meurtbe. 

Saint-George». — Voir Cottégiak. 

Saènt^ean-de-BaeêeL — Voir Terrier. 

Saint-JvHen. — Voir Hoepice. 

Saint' Léopold de Nancy. — Titres de 
cette abbaye : Areb. de la Meurthe. 

Ssôif •JfiBEimtn. — Voir Cartulaire. 

Saint-Pierre de Metz, — Titres de ce 
chapitre : Arch. de la Meurlhe. 

Saint-Remy de LunémUe, — Titres de 
cette abbaye : Arch. de la Meurthe. 

Saint' Vincent de Metz, — Titres de 
cette abbaye : Arch. de la Moselle 



(notes communiquées par M. Ch. 
Abel). 

Sainte-Glœeinde. — Titres de cette ab- 
baye : Arch. de la Moselle (notes 
communiquées par M. Sauer, archi- 
viste). 

Sainte-Marie de Pont-à-Mouteon. — 
Titres de cette abbaye : Arch. de la 
Menrthe. 

Salivai. — Voir Cartulaire. 

Salm. — Comptes du domaine de 
Salm : Arch. de la Meurthe. 

Saniey. — Arch. de la commune. 

Samûtroff. — Arch. de la commune. 

Sarrebourg. — Comptes du domaine 
de Sarrebourg : Arch. de la Meurtbe ; 
arch . de cette ville. — Voir Obiiuaire. 

Séminaire de Tout. — Titres de cette 
maison : Arch. de la Meurthe. 

Table dee tnllee, viUageê, ete, eoue le 
reeeort du parlement de Nancy, ijSi. 

— Imprimée à la suite de TAnalyse 
des coutumes , etc. par Riston. 
Nancy, 1789. 

7a62e tiiéodosienne ou de Peutinger. 
Ta r quinp o L — Titres de la cure : Arch. 

de la Meurthe. 
Terrier de la chdteUenie de Moyen. — 

Manuscrit du xvn* siècle : Arch. de 

la Meurlhe. 
Terrier de la commanderie de SotiU- 

Jean'àe-Boeeel — Manuscrit du 

xvin* siècle : Arch. de la Meurtbe. 
Tertia vita sancti Hidu^hi. — Dans dom 

Belhomme , Hietoria Mediani monae- 

terii. 
ThiauiUê. — Arch. de la commune. 
TierceUne de Bayon. — Titres de ce 

couvent : Arch. de la Meurthe. 
Tierc^ne d'EinvUle. — Titres de ce 

couvent : Arch. de la Meurthe. 
Topographie eecléeiattiqHe de la France. 

— Par M. J.. Desnoyers , dans TAn- 
nuaire de la Société de l'histoire de 
France, année 1869; composée, 
pour le diocèse de Mets , d*après un 
pouillé de 1639, et pour le diocèse 
de Toul, d*après des documents du 
xn* au XVII* siècle. 



Toai, — Areh. de la vifle. — Voir Ca' 
tkédrale, Saint-Epvre, Séminaire. 

Tréeor dee Chartee de Lorraine. — Arch. 
de la Meurthe. — La lettre / placée 
à la suite de Tabréviation tr. des ch. 
indique la layette. Pour les regis- 
tres, on a donné les cotes de Tin- 
ventaire moderne. 

Trèvee. — Voir Saint-Maximin. 

Turqueetein. — Comptes du domaine 
de Turquestein : Arch. de la 
Meurthe.. 

Vahl. — Arch. de la commune. 

Fattfisf. — Arch. de la commune. 

VaudémonL — Comptes du domaine 
de Vaudémont: Arch. de la Meurtbe. 

Venantii Fortunati opéra. — Yenantius 
Fortunatus vivait sur la fin du 
VI* siècle. 

VergamUe. — Titres de cette abbaye : 
Arch. de la Meurthe. 

VézeKee. — Arch. de la ville. 

Vie. — Voir Collégiale. 

Vie de êoint Gérard. — Composée par 
Vidric, abbé de Saint-Epvre, qui 
vivait au x* siècle : Histoire de Lor- 
raine, 1. 1, preuves. 

Vie dee eueceeeeure de eaint Hidulphe. — 
Composée par Yalcandus, abbé de 
Moyenmoutier, qui vivait à la fin 
du X* siècle : Histoire de Lorraine , 
1. 1 , preuves. 

Vie du B. Jean de Vandiêree ( Vita beati 
Johannie abbati» Goràeneie). — Dans 
les BoUandisles. 

Vita eaneti Bemardi. — Dans les Bol- 
landistes. 

Vita eancH Vedaeli. — Dans les Bollan- 
distes. 

Vhner». — Titres de ce prieuré; 
comptes du domaine de Viviers; 
inventaire des titres de la baronnie , 
manuscrit du xviii* siècle : Arch. de 
la Meurtbe. 

FutMs. — Titres de la cure : Arch. de 
la Meurthe. 

Widrangee. — Titres de cette famille : 
Colleftion de M. le comte de Wi- 
dranges , à Bar-Ie-Duc. 



DICTIONNAIRE TOPOGRAPHIQUE 



DE 



LA FRANCE. 



DEPARTEMENT 



DE LA MEURTRE. 



Abaccocbt, c** de Nomeny. — Aubocurt et Aubocourt, 
1178 (ch. de la coll. de Fénëtrange et Tr. des 
ch. i. Fénëtrange IV, n' 6). — Aubacour, i33o 
(ibid, \. Nomeny II, n* Sa). — Abocotirt, lAai 
(ibid, ], Blâmont fiefs, n° 87). — Abocourt^èi- 
Nommeny, ihU^ (dom. de Pulligny). 

Aboncourt ou Aborcocrt-sur-Seille , c** de Château- 
Salins. — Aboni curUs, 8a a (Hist. de Tabb. de 
Saint-Mibiel , p. /ia8). — Abbonii curtit, 1106 
(ibid. p. ltbS), — Aboncort, 1870 (Tr. des ch. 1. 
Nomeny II, n* 8). — Abocotirt, ilt'j'j (dom. d'A- 
mance). — Le fief d* Aboncourt relev. de la diâteU. 
d'Amancc, baill. de Nancy. 

Abokcocbt ou Abohcourt-eh-Vosge, c" de Colombey. 
— Villa eut AboniêcurtÏM nomenest, 800-81 3 (H. T. 
p. a7&). — Aidfoncourt, 1376 (reg. cap. delà cath. 
deToul). — Le fief d' Aboncourt relev. du comté de 
Yaudémont. 

Abocts (Les), f. c"* d'Hériménil. — Grangia Aubues, 
ia6a (ch. de Tabb. de Beaupré). — Abowe$, i33i 
(ibid,), — La Aboues, 1/191 (dom. de Lunéville). 
Cette ferme donne son nom à un ruisseau, dit 
aussi de Ckampel, qui prend sa source au-dessus de 
Jolivet, passe sur le territoire de cette commune et 
se jette dans la Yezouse. 

Abkbschwilleb , c*° de Lorquin. — Ecckiia EWenwyhre, 



V. io5o (H. L. I. c. /i3i). — Parochia de Helbes' 
wilre, laôo (Tr. des ch. 1. Hesse, n* a). — EJbera^ 
tmlre, ia85 (ibid. n" 9). — EbenweiUer, 169/1 
(dén. de la Lorr.). — EWenveiler, 1671 (titres du 
comté de Dabo). — Allerscheviller, 1719 (alph.). — 

— Abreevikr, germanice Elbertweiler, 1761 (AU, 
m. II, p. ig/»). — Eiberichweiller, 1790 (div. du 
dép.). 

Abbeutoib (L*), f. c°* de Chanteheux. 

AcHAiR , (f" de Château-Salins. — Finis Archetingai in 
pago MusUnse (î), 867 (H. M. p. 3i). — Waltenu 
de Eêcheim (?), 1969 (Tr. des ch. L Hesse, n* 3). — 
Eichen, ibgh (dén. de la Lorr.). 

AcHE (L^) ou Esse, miss, prend sa source â Jouy-soos- 
les-Côtes et à Tancienne abb. de Rengéval, traverse 
la forêt la Reine, passe sur les territoires d^Ansau- 
ville , Manonville , Dieulouard , Gros-Rouvre, Minor- 
viUe , Gezoncourt ,Villers-en-Haye , Griscourt , Jezain- 
ville, et se jette dans la Moselle à Pont-à-Mousson. 

— Fluviolui Eêcio (?), 989 (ch. dePabb. deBomâè- 
res ). — Rivtdut qui decurrit defonUbui Jœy et vtUgo 
vocatur Eyx, 11 59 (cart. de Rengéval, f" 3i). — 
Loti rut et lou ru d'Eye, 1 966 (ibid. P 9 1). — Eche, 
1711 (Tr. des ch. 1. Ordonnances FV, n* i55). 

Adelhouse, f. c'~ de Rhodes. — Adelhusen, EdeUnrn- 
een, viUa de EdeVwten, xv* s. (obitlîaire de la coll. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



de Sarrebourg). — Adelbehoutae , 1730 (înv. de 
* Tabb. de Haute-Seille). — Hadelhouze, 1756 (dép. 
de Metz). — Adrehous (Cassini). — Le fief d'Adel- 
hoase relev. de la châtell. de Fribourg, baill. de Vie. 
ÀDOHéKiL, f. et chat, c"' de Rebainviller, à laquelle il a 
été réuni en 1 89 ; village en 1 bgh. — Aldenh vicui, 
\oSh (ch. de Tabb. de Saint-Remy). — Auden-^ 
mantle, 11 ho (ibid.). — Audoimesny et Audemais' 
mï, i3i5 (Tr. des ch. i. Lunéville I, n" 20 et ai). 

— Audomesnil, 1 476 (dom. de Lunéville). — Aux- 
domesnil, ihSi (ibid.), — Adomeinil, 1697 (tbid.). 

— Hadommeinil, i538 {ibid.), 

ÂrFRAcouRT, c**" d^Haroué. — Fratbodi curtii, x* siècle 
{Hi$l, eps, tulL ad ann, 872-896 , H. L. L c. 1 2 9). — 
Offroicourt,i3bo (Tr. des ch.L Nancy I, n* 1 17). — 
Ajffraucourt, 1/120 (dom. de Nancy). — Auffroicourt, 
1622 (ibid.), — AJfroicourt , 1627 (arch. de la com- 
mune). — Aufferaucourt y i558 (tbid,), — OJfrau- 
court, i563 (ibid,). — OJfracourt, ibgh (dén. de la 
LoiT.). — Le fief d'Aflracourt relev. de la châtell. 
de Nancy, bail!, de celte ville. 

ÀPrRiQCB, c6te, près du village de Ludres, où se voient 
les vestiges d^un camp romain ; ainsi appelée d^une 
terre que la famille de Ludres possédait en Bour- 
gogne. 

Agihcocbt, c" de Nancy-Est. — Engincurt, 876 (ch. 
de Tabb. de Sainte- G lossinde). — Engincurtis, 
982 (ibid.), — Augecourt, iiSo (ch. de Tabb. de 
Bouxières). — Agencort, 1193-1198 (H. L. II, 
c. 37 A). — Engiencourt, 1889 (Tr. des ch. 1. 
Lunéville I, n* 8). — Engiecowt, 1/120 (dom. de 
Nancy). — Angiencourt, lUiïli (ibid,), — Angin- 
court, 1600 (dom. d'Amance). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
sort de la côte Sainte-Geneviève, passe sur le terri- 
toire d'Agincourt et se jette dans TAmcxule. 

AgHB (L^). Voy. MORTAGRE. 

Agrbulle, seigneurie à Geintrey. 

AiHB (L'), ruiss. prend sa source près de Xocourt, passe 
sur les territoires de Juville et de SaintrEpvre et se 
jette dans la Nied-Française. 

AiRGEBAT, c"* de Toul-Nord. — Angeriaca villa , 922- 
963 (Hiit, epi, tull, H. L. I, c. i32 ). — Eccleiia in 
Angeliaco, 965 (ibid, c. 872 et 374). — Angeria- 
cum, io5o (tbid. c. Û29). — Engerey, 1692 (Tr. 
des ch. B. 76 1 9 ). — Angerey, 1 5 1 6 (dom. de Gon- 
dreville). — Aingerey-Ui-Gondreville, 1 565 (cJï. de 
Tabb. de Bouxières). — Angeray, ibgk (dén. delà 
Lorr.). — Aingery, 1719 (alph.). 

AItrb (L'), h. c- d'ArnaviUe. 

AÎTBE (L'), h. c"* de Deneuvre. — Laiftre, i553 (dom. 
de Deneuvre). — Atrium, 1706 (État du temporel). 



AiTRB (L^), ancien ban séparé, c°* d^Anthelupt. 

AiTRB-sous-AHAïf CE (L'), C*" de Nancy-Est ( prieuré de 
Bénédictins fondé au xi* siècle ). — Eccletia Sancte 
Marie iub Asnvantia, 1187 {^' ^* I^» ^ 3i3). — * 

— Capella Béate Marie sub Aêmantia, 1210 (tbid. 
c. 4 18). — Laitre-deiouZ'Amanice , 1298 (Tr. des 
ch. 1. Fiefs de Nancy, n" 169). — Laistrc-êotibZ' 
Amance, i55o (dom. d^Amance). 

Ajongoubt, c*"* de Delme. — Agnaldi curtis, 'j'j'j (EisL 
de Téglise de Strasboui*g, p. 128). — Ajoncourt- 
ittrSaille, ihii (Tr. des ch. 1. Amance, n* 1 2). — 
Ageoncourt-ittr-Saille , 1&98 (cures, fabriques, etc.). 

— Adjoncourt, i55o (dom. d'Amance). — Le fief 
d' Ajoncourt relev. de la châtell. d' Amance, baill. de 
Nancy. 

Alaikcourtou Alairgourt-la-Côtb , c"° de Delme. — 
AUaincourt, 15/19 (^^^' ^^ I^uUigny). — Le fief 
d^Alaincourt relev. de la châtell. d' Amance , baill. de 
Nancy. 

Alargattb. Voy. Lakdbacb. 

Alba, usine, c°* de Saint-Nicolas; autref. moulin, puis 
papeterie. — Alba-lez-Saint-NicoloM, xvii* siècle 
(litre de la coll. Saint-Georges). 

Albb (L'), ruiss. prend naissance au-dessus d^Amenon- 
court , passe sur les territoires de Gondrexon, Autre- 
pierre, Verdenal et Domévrc, et se jette dan^ia 
Vczouse entre Saint-Martin et Domévre. — Lou rut 
d'Albes, i363 (Tr. des ch. 1. Blâmontl, n" 121). 

Albb (L"), riv. a ses sources principales à Rodalbe, Bé- 
neslrofl (Meurthc) et Acherbach (Moselle) ; elle passe 
sur les territoires de Réning, Insming, Bénestrofif, 
Vahl, Neuf -Village et Virming, reçoit les ruisseaux 
de BéncslrofT, Gosemark, Ilayrget-Greben, Lans- 
bronn , Resgrcben , Rhodes, et se jette dans la Sarre 
â Sarralbc. — Fluviolm Abelica, 712 (diplom. II, 
p. /i3/i). — Eblica in pago Salinense, 713 (tbid. 
p. 638). — FluviuM AbUca in pago Sarointe, 718 
(ibid, p. USg, Voy. Revue des Sociétés savantes, 
juin 1860). — AWa, 1O75 (Not, Gall, p. 8). 

Suivant plusieurs auteurs, le pays arrosé par cette 
ririère est YAlbemis pagut ou Albechova mentionné 
dans des diplômes du moyen âge; Albechouva ieu 
pagtiê AWemii haud dubie a fi, Alba nomen accepit 
(Not, Gall, p. 9) : ces dénominations doivent s^appli- 
quer au Blâmontois. Voy. ce mot. 

Alb^guaux , f. et chap. avec pèlerinage, c*^ de Fribourg. 

— Albeichot, 1276 (ch. de Tabb. de Vei^gaviUe). 

— Albertchoff (en allemand Albertchojen) ^ 1788 
(16^.). — Albexau, 1 789 (ibid.). — i4»«-^/( Cas- 
sini). 

Albbstropf (se prononce AUeMtroff, vulgairement Altê- 
troJf)i ch.-l. de c", arroud. de Château-Salins. — 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



milardêêdorff (1) 966 (ch. de i^abb. de Vergaville). 

— Albertoff, V. io5o (H. L. I, c. /iSi). — Castrum 
deAlbeitorff, i3o3 (Tr. des ch. i. Hesse, n" i3). — 
Aubeêtorf, i33i (ibid. n* i5). — Auberstroff, i33i 
(ch. de i'abb. de Haute-Seille). — AUnttorf, 1396 
( titres de la châtell. d'Albestroff). — Albtstorfff ihat 
{ibid.), — Albstarff, Altorff, Albtorjf, i525 (papier 
des noms, etc.). — AWesiroph, 161a (titres de la 
châtell. d'AlhestrofT). 

Albeslroff ëlait le chef-lieu d'une châtell. du tem- 
porel de Tévéché de Metz, baill. de Vie, qui ne com- 
prenait dans le dép. de la Meurthe que les com- 
munes de Givrycourt et d'Albeslroff, du canton de 
ce nom. 

En 1790, AtbestrofT fut le chef-lieu d^un canton 
dépendant du district de Vie et formé des com- 
munes d'Albestroff, Hunskirich, Insming, Munster, 
Réning , Vibcrsviller et Vittersbourg. Ce canton s'ac- 
crut peu à peu des communes d'Altroff, Léning, 
Neuf-Village et Torcheville, enlevées à celui d'Al- 
trofT, qui fut supprimé. 

Albin, f. (met. franche), c*'*de Fribourg. — EQfingen, 
1697 (ch. des Chartreux de Bosserville). 

Alircoubt, h. (^ de Bioncourt. — AUneort, 1 180 (Ord, 
prœm. ann, II, c. Û54). — Allincort, 1 a Sa (cart. de 
ï'abb. de Salivai). — AiUeincourt, i985 (Tr. des 
ch. 1. Fiefs de Lorr. I, n* 9). — Le fief d'Alin- 
court relev. de la châtell. de Nancy, baiit. de cette 
ville. 

ALLiiH-AUx-Bcinrs (mieux Alain), d^ de Colombey. 

— Alanum, 836 (H. L. I, c. 3oi). — Alamnum, 
936 (ibid. 343). — Xfannum, 966 (ibid. 375).— 
Aikun et AUein, i3o5 (Tr. des ch. 1. Gondreville, 
n* 36). — AUain-auX'Beufz, i5s5 (arch. de la 
commune). 

Allamps, c^ de Colombey. — Alonum, 1* siècle (Hist. 
ept, tuU. adarm. 6 a 3-65 6, H. L. I, c. 1 a 6). — Ahna, 
iai8 (ibid. II, c. 637). — Ahm, i960 (ch. du sé- 
minaire de Toul). — Alon, Aulon, j a 63 (ibid.). — 
Alompi, i388 (Tr. des ch. 1. Gondrecourt, n* 97). 

— AUamp, 1669 (dom. dePuih'gny). 

En 1790, Allamps fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Toul et formé des com- 
munes d' Allamps, Bagncux, Barisey-au-Plain, Ba- 
risey-la-C6te, Gibcaumeix, Houssclmont, Mont- 
rÉlroit, Saulxures4ez-Vanne8, Uruffe et Vannes. 

Allemagne (Chbmiw d'), anc. voie, cT* d'Abreschwiller, 
se dirigeant vers Wische (Vosges). 

Allemagne (Chemin D^),'anc. voie, c^ de Bertrambois, 
se dirigcan t vers Baon-lcz-l'Eau ; elle se continue sur 
le territoire de cette commune et forme la sépara- 
tion des départements de la Meurthe et des Vosges. 



Allemagne (Chemin d^), anc. voie, c^ de Lafrimbolle, 
se dirigeant vers Bertrambois, avec embranchemébt 
sur Turquestein. 

Allemagne (Chemins d^), c"** de Pexonne, Pierre-Percée, 
Turquestein et Val-de-Bon-Moutier. 

Allemagnes (Sentier des), c"* de Moyenvic. 

Allemand (Chemin de l^), c"* de Vathiménil. 

Allemands (Chemins des), c"" de Bacourt, Bionville, 
BourgaltrofTet Prévocourt. 

Allengombe, h. c"* d'Angomont; village ruiné au 
xvii' siècle. — Aleincombe, 1967 (ch. de l'ordre 
de Malte). — Alleincombê, i3a9 (Tr. des ch. 
1. Blâment I, n* Bit). — Mùilreue d'Aleneombe, 
1590 (dom. de Salm). — Alancombe, 1719 (alph.) 
— Allancomble (Cassini). 

Almaces (Les), ruiss. prend sa source à Coincourt, 
passe sur le territoire de cette commune et se jette 
dans te Sanon. 

Alobup (L'), c*" de Vézelise; commune formée des trois 
hameaux de Puxe, Velle et SouveraincourL C'était 
le siège d'une féauté supérieure, créée au xiii* siècle, 
et à laquelle se portaient les appels des mairies voi- 
sines. — Lei Alieufz, Alieuf, 1687 (^o™* ^® Vau- 
démont). — AlUevf, i5oo (ibid.). — Lallcntf, 1600 
(ibid.). 

Alsinb, m*% c** de Barbonville, construit en 161a. 

Alsing (L'), f. c"* de Gossehning. — Aîtzingen, i5a6 
(Tr. des ch. L Stemzel, n" 18). 

Altbad (Altebove ou Altebaw, vieux bâtiment), anc. 
châl. à Fénétrange, sur l'emplacement duquel a été 
construit le collège, auj. petit séminaire. 

Alteville ou Rougb-Moitbesse, f. chat, et chap. c^ de 
Tarquinpol , construits, en 1 56/i , au lieu dit Altweil- 
1er ou Altwiller. — AUweiUer, i56/i (Tr. des ch. 
reg. B. 36, f* 5a v*). — Rouge-Moitroue, 1719 
(alph.). 

En 1790, Alteville fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Dieuze et formé du hameau 
d' Alteville et des communes d'Assenoncourt, Azou- 
dange, Dessding, Guermange, Tarquinpol et Zom- 
mange. Ce canton fut supprimé peu de temps après, 
et les communes qui le composaient réparties entre 
ceux de Dalhain (Desseling), Dieuze (Tarquinpol, 
Zommange) et Fribourg ( Assenoncourt , Azoudange , 
Guermange).* 

Altkopff (Ruines d»), c^ de Waischeid, indiquées sur 
la carte de l'étalrmajor. 

Altmûhl, m*", c" de Dabo. 

ALTMCBL,éc. c'* d'Hilbesheim. 

Altboff, c" d'Albestroff. — Lai maiion (le château) 
d'Altorph et Altorff, i339 (Tr. des ch. l Deux- 
Ponts, n* i3). — Altorf, 1476 (dom. de Dieuze). 



1 . 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



— Altorff, AUiorff, i595 (papier de« noms, etc.). 

— Alitorf-Ui'Leyningen , 169/1 (^^^' ^® ^ Loir.). 
— Frey-Altroffy i6a8 (Tr. des ch. h Dieuxe II, 

„• 12). — FranC'Altorff, i63o {tbtd. n* lû). — Le 
fief d*Altroff relev. deia châtell. de Marimoni, baill. 
d^ Allemagne. 

Aitroflf fut, en 1790, le chef-liea d'un canton 
dép. du district de Dieaze et formé des communes 
d'Altroff, Bénestroff, Bermering, Léning, Neuf- 
Village, Torcheviile,Vahl et Virming. Ce canton fut 

. supprimé peu de temps après, et les conununes qui 
le composaient réparties dans les cantons d'Albes- 
troflf (Allroff, Léning, Neuf -Village, Torcheville, 
Vahl) et de Gonthii (Bénestroff, Bermering, Vir- 
ming). 

Altbopf (Ruisseau d«). Voy. Gosemark. 

Alwald, f. c°* de Rodalbe. — Celte ferme donne son 
nom à un ruisseau dit aussi du Boii-du-Chauffeur. 
Voy. ce mot. 

Avance, boui^, c"" de Nancy-Est, anciennement ville, 
qualifié au iti* siècle, par le géographe Gérard 
Mercator, à''antiqua Lotharmgiœ cancellarta. — 
Ahmantia, 876 (ch. de Tabb. de Sainte-Glossinde). 

— Amansia, fin du ix' siècle (Berlaire, HisL epi, 
virdunens, n" ti. Les imprimés portent ad Mantuam), 

— A$fnantia, 989 (ch. de Tabb. de Sainte- Glos- 
sinde). -— Amantium coêtrum, io33 (H. T. p. a 5). 

— Gerardus de Haima[nc]ia , v. 1 070 (coll. Morcau , 
t XXX, P 78). — Atmancium, 109^ (H. L. I, 
c ^198). — Amantia, 1208 (ibid. II, c. 876). — 
Eimancia, lûiS {Ali. dipL I, p. 335). — Amaneia, 
13/19 (ch. de Tabb. de Clairlieu). — Amance-hu- 
CKastel, ia85 (Tr. des ch. L Fiefs de Lorr. I, n' 9). 

— Aumance, i3a& {ibid, L Blàmont I, n" 78). 

— AimanUa, xti* siècle; compilation faite sur des 
documents anciens (Hist. des ducs et comtes de 
Champagne, II, p. 187). 

Lors de la formation du dioc. de Nancy, en 1 778, 
Amance devint le chef-lieu d'un doyenné, dép. de 
Tarchidiaconé de cette ville et comprenant les pa- 
roisses d'Agincourt, Amance, Art-sur-Meurthe, 
Bouxières-aux-Chéncs, Bouxières-aux-Dames, Cer- 
cueil, Champenoux, Dommartemont, Erbéviller, 
Essey-lez-Nancy, Eulmont, Lay-Saint-Christophe, 
Malzéviile, Moulins, la NeuvelotA»^ Séchamps et 
Velaine-«ou5-Amance. 

Amance était, dès le xii* siècle, le siège d'un 
comté dont l'origine est inconnue : Friderictu cornes 
Aâmantiœ, 1187 (H. L. Il, c. 3i8). En 1696, il 
était le chef-lieu d'une châtell. dép. du baill. de 
Nancy, et qui comprenait, dans le département de la 
Meurthe, des communes appartenant aux cantons 



de Château-Salins, Dehne, LunéviUe-Nord, Nancy- , 
Est, Nomeny, Pont-à- Mousson et Saint -Nicolas, 
savoir : Aboncourt, Amelécourt, Bioncourt, Châ- 
teau-Salins, Coutures, Fresnes-en-Saulnois, Gerbé- 
court, Lubécourt, Mazerules, Puttigny, Salone, 
Soméville, Vannecourt et Vaxy, du canton de Châ- 
teau-Salins; Ajoncourt, Alaincourt, Chicouri et 
Lucy, du canton de Delme; Courbessaux et Hoë- 
ville, du canton de Lunéville-Nord; Agincourt, 
l'Aitre-sous- Amance, Amance, Bouxières^ux-Chânes, 
Champenoux, Dommartin-sous-Amance, la Neuve- 
lotte et Lay-Saint-Christophe (en partie), du can- 
ton de Nancy -Est; Armaucourt, Arraye-et-Han, 
Brin, Clémery, Lanfroicourt, Moivron et Villers- 
lez-Moivron, du canton de Nomeny; Morvilie- 
sur-Seille, du canton de Pont-à-Mousson ; Cer- 
cueil, du canton de Saint-Nicolas. — En 1698, 
Amelécourt, Château -Salins, Fresnes-en-Saulnois, 
Lay-Saint-Christophe, Villers-lez-Moivron et Mor- 
viile-surnSeille furent détachés du ressort d' Amance, 
devenu siège d'une prévôté , pour être compris dans 
d'autres circonscriptions, et on y réunit Chambrey, 
du canton de Château -Salins; Jallaucourt, du 
canton de Delme; Abaucourt et Leyr, du canton 
de Nomeny. 

En 1790, Amance fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Nancy et formé des com- 
munes d'Agincourt, TAitre-sous-Amance, Amance, 
Armaucourt , Bey, Bouxières-aux - Chênes , Brin , 
Dommartin-sous-Amance, Eulmont, Lanfroicourt 
et Lay-Saint-Christophe. 

Les armes d' Amance, blasonnées dans l'Armoriai 
de Lorraine, sont : de Lorraine iônple, e'eilràrdire 
d'or à la bande de gueuleê chargée de troie alérion* 
d'argent, 

Ahbion , f. c°* de Malzéviile. 

AiiELi§GOUBT, c*" de Château-Salins. — Almerega curtù , 
777 (Hist. de l'église de Strasbourg, pr. p. ia8). — 
AlmericicurUsySa^ (Hist. de l'abb. de Saint-Mihiel, 
p. /îa8). — Ahneri curtù , 1106 {ibid. p. 655). — 
Americurt, 11 80 (Ord. prœm, ann, II, c. û5/i). — 
Aumereicort, 1377 (Tr. des ch. 1. Marsal I, n° 1). 

— Amelcomt, Ammelecourt, Amelcuria, i3i8 (cart. 
de l'abb. de Mettloch). — Ameleicort, 1889 (Tr. 
des ch. 1. Blâment I, n^ 9/1). — Amereicourl, 18/16 
{tbid. 1. Château - Salins I, n** 5o). — Afnelicourt, 
1867 {ibid. n* g), — i4iiM(cf4r(, 1867 (carL de l'abb. 
de Mettloch). — Emmelcourt, 1897 {ibid.), — 
Emelkort, i/iai {ibid.). — 'Amelcourt, 1/186 {tbid.). 
— i Ammelcomt, ihSo {ibid.). — Emekourt, x?'s. 
{ibid.). '—' Ameillecourt, i55o (dom. d' Amance). 

— Akmecourt, 1578 (Tr. des ch. reg. B. ma, 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



PaaS v"). — Ameîainamrt, 161 3 (Tr. des ch. i. 
Nancy IV, n' ai). — Le fief d'Amelécourt relev. 
de la châteli. d'Amance, baill. de Nancy. 

Amelëcourt donne son nom à une forêt qui s*é- 
tend sur le territoire de cette commune et sur ceux 
de Lubécourt, Vaxy et Fonteny. 

Ameivohgodrt, c"° de Blâment. — Amenuncort, 137^ 
(Tr. des ch. 1. Blâment I, n° 8). — Amenoncourt, 
1376 et ia83 (ibid. n^'g et la). — Amenoncour 
souê îou rut d'Albet, 1 363 (ibid. n'^iai). — Amrum- 
court, 1667 (dom. de Turquestein). — Le fief d'A- 
menoncourt relev. du comté de Blâmont. 

Cette commune donne son nom â un ruisseau 
appelé aussi VAWe. Voy. ce mot. 

Ameblibu, Amjlbu ou Ambblbd, nom que portait Ten- 
droit où des religieux de Glleaux vinrent, au xii* s', 
fonder Tabb. de Glairlieu. — ValUs de Amaluth, 
11 68-1 193 (ch. de Tabb. de Glairlieu). 

Aves (Les), i*uiss. prend sa source au-dessus de Brou- 
ville, passe sur le territoire de cette commune et 
se jette dans la Yerdurettc. 

Ambzdle (L'), ruiss. prend sa source près d'Erbéviller, 
passe sur les territoires d^Amance, TAître-sous- 
Amance, DommarLin, Eulmont, Lay-Saint-Ghris- 
tophe, Bouxières-aux-Damcs, et se jette dans la 
Meurthe. — L'Amansuelle, 1370 (ch. du pr. de 
Lay). — Amansuele, 1398 (Tr. des ch. 1. Fiels de 
Nancy, n° 1/19). — L'Aumestuellê, i35o (ch. de 
Fabb. de Sainte-Marie). — La Mezule, i633 (Tr. 
des ch. reg. B. 10/i , f^ 73). — Amancieuh, Mesule 
ou Amezule, 1779 (Descr. de la Lorr.). — La Man- 
cieulle, 1783 (visite des bois de la maîtrise de 
Nancy). 

Amis (Les), ruiss. prend sa source sur le territoire de 
Xousse, passe sur ceux de la Neuveville^ux-Bois et 
d'Ëmberménil et se jette dans la Vexouse près de 
Marainviiler. 

A MON (par corruption Anon), bois et mont, c"* de Go- 
viller, ainsi appelés à cause de saint Amon , évéque 
de Toul (fin du iv' siècle), qui s^y retira, ditron, pour 
vivre dans la solitude. Ghaque année, la veille des 
Brandons, â la nuit tombante, les habitants des vil- 
lages voisins viennent faire processionncliement le 
tour du mont d'Amon en portant des torches ou des 
fagots enflammés. Voy. Sairt-Amoa. 

AiiGBBviLLBB, c~ de Blâmout. — AncerviUe, 1 373 (Tr. 
des ch. 1. Fiefs de Lorr. I, n* U). — AmerviUe, 
1383 {tbid. 1. Deneuvre, n" 6). — EncennUer,iùg2 
(ibid, 1. Blâmont I, n* 36). — Ancerviller était le 
chef-lieu d'un ban du comté deSalm, comprenant, 
outre ce village, les hameaux de Josaia et de Sainte- 
Agathe. 



ARaBN-GHlTEAU (L'), cauton du territoire d'Athien- 
ville. 

Arcibn Moclir-I-Vert (L'), éc. c"* de Manoncourtren- 
Vermois. 

Ahcierre-Éguse (Ghbmir de l'), c"" d^Hoéville. 

Ancierre-Fbrmb (L*), fief à Vilcey-sur-Trey. 

Arcjbrnb-Maisor-db-Gure (L'), éc. c"* de Manonviller. 

Akcibhrb-Tuilbbib (L'), f. c°* de Vilrimont. 

Ardillt, c*"* de Domévre. — Arduno (Epit. ept, tuU, 
H. L. I , c. 1 65 ). — Locuê qui dicitur Ardinio ( Hist. 
epi. tuU. ad ann, 6oo-6a3, H. L. I, c. 136, attri- 
bué â Andilly par Benoit Picart, H. T. texte, p. 35o). 
— Eccleiia vUlœ quœ dicitur AndelerOs , 986 (H. L. 
I, c. 393). — Andeliers, io5o (ibid. c. A 39). — 
AndilUers, 1290 (car t. d'Apremont, n* n8). — 
Andelliers, i3i5 (Tr. des ch. 1. Viviers, n° 10). — 
AntiUier, i385 (dom. de Pont-à-Mousson). — Ande- 
ley, Andeiley, 1660 (Tr. des ch. 1. Apremont, 
8' liasse, n" 5). — AndilUer, 1603 (dom. de Pontr 
à-Mousson). — Le fief d' Andilly rclev.de la baronnie 
et du baill. d'Apremont. 

Ahges (Les), ruiss. prend sa source dans la forêt do 
Parroy, passe sur les territoires de Grion, Héna- 
ménil et Bauzemont et se jette dans le Sanon. 

Argomort, c*" de Baccarat. — Angoimont, i3a9 (Tr. 
des ch. L Blâmont 1, n** 8^). — Angaumant, 1719 
(alph.). — Ge village était le chef-lieu d^une sei- 
gneurie dite le Ban-le-Moine , du comté de Salm. 
Les ducs de Lorraine avaient un haras à Angomont 
au xvii* siècle. 

Argvillbr, c" de Fénétrange. — Angwilre, 1396 (ch. 
de Tabb. de Vergaville). — Angwiller, 1^76 (dom. 
de Dieuze). — AngueviUer, 1 553 (ibid,), — Anwei- 
ler, x?r siècle (carte de Mercator). — Angweiller, 
159/i (dén. de la Lorr.). — Anviller ou AnweiUer, 
1719 (alph.). — AnguiUer (Gassini). — Le fief 
d'Angviller relev. de la châteli. de Dieuze, baill. 
d'Allemagne. 

Angviller fut, en 1790, le chef-lieu d'un canton 
dép. du district de Dieuze et formé des communes 
d' Angviller, Bisping, Gutting, Insviiler, Lhor, Los- 
tix>fr, Loudrefing, Mittersheim et Rorbach. Ge can- 
ton fut supprimé peu de temps après, et les com- 
munes qui le composaient réparties dans ceux de 
Bassing (Gutting, Insviiler, Lhor, Lostroff, Loudre- 
fing, Rorbach), de Fénétrange (Mittersheim) et de 
Friboui*g (Angviller, Bisping). 

Ahsactillb, c*" de Domévre. — Amoldi^illa, 1078- 
1093 (H. L. I, c h'jQ ). — Via de Bouc ad AmuU- 
viUam, 1 153 (cart de Rengéval, f 33). — Terra 
Saneti Vedaeti in parochia de AmauviUe, 1318 (ibid, 
C 1 5 v"). ^ AusêoiimUe, 1387 (Tr. des ch. 1. Saint- 



6 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Mihiel, n" 62). — Amaville, 1678 {tlid. n** 161). 

— Amavilles, i5i8 (dom. de Mandres). — Ansau- 
laville, i586 (cari, de Bouconville , P i3i). — An- . 
souville ou Ansauville, 1719 (alph.). 

ÂK8OKCOCRT, f. c"* de Réménauville. — Adsoloniman' 
sus, in pago Scarp(m€iue{1), 899 (H. M. p. 5 1). — 
Aulsoncourt, ià36 (arch. de la maison du Châlelet). 

Anstettuoff, f. c°' de Walscheid, construite en 179a. 

Arthelupt, c" de Lunéville-Nord. — Eccletia de An- 
telu, 1 1 35 (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, n® 6). 

— Anthlu, Il 5a (ibid. n° 8). — Antheku, 1372 
{ibid, I. Blàmont fiefs, n** 6). — Anthelu, 1390 
(ch. du pr. de Ménil). — Ecclena de AnUUo loco, 
i36a (ch. de la coll. Saint-Georges). — Anthe- 
luy et Anthelui, j 5aa (dom. de Nancy). — Antelu, 
1565 (dom. de Lunévîlle). — Pagtu de Anteîupano, 
1710 (cure de Dombasle: arch. de la Mcurthe). — 
Les Antelupt, à cause des deux seigneuries dites le 
ban de Crévic et le ban de TAitre, 1788 (visite des 
bois de la maîtrise de Nancy). 

Apbehort, c°* delà Meuse, c*° de Saint-Mihiel, était, 
en 1596, le chef-lieu d*un baill. qui comprenait, 
dans le ddp. de la Meurthc, Andilly, Beaumont, Gros- 
Rouvre, Hamonville et Minorville, du canton de 
Domévre; MaiUy, du canton de Nomeny; Dieu- 
louard, Jezainville et Ville-au-Val, du canton de 
Pont-à-Mousson ; Bayonville (en partie), Bouil- 
lonville, Charey, Essey-et-Maizerais, Euvenn , Saint- 
Baussant, Scicheprey et Xammes, du canton de 
Thiaucourt; Écrouves, Ménil-k-Tour et Sanzey, du 
canton de Toul-Nord; Blcnod, du canton de Toul- 
Sud. En 1 698 , plusieurs de ces communes furent 
comprises dans les prévôtés de Bouconville, Pont- 
à-Mousson et Thiaucourt ; les autres restèrent dans 
la prévôté du comté d'Apremont , et Ton y ajouta 
Lironville, du canton de Thiaucourt. 

Aqditaihb (Chehui de l^), c°* d'Arracourt. 

An (L*) ou LE Rupt-d^Ab , ruiss. prend sa source près 
de Germiny et se jette dans la Moselle sur le terri- 
toiœ de Pierre. 

Abbois-le-Petit, h. (censé franche), c" de Nancy. 

Arbokhe, anc. étang, c"* d^ Alton, près duquel, suivant 
le récit d^Ammien-Marcellin , Jovin, roaitre de la 
cavalerie romaine, défit les Germains. — Estang 
Narbonne, près d'Acton, 1^80 (Tr. des ch. 1. Pont 
ecclés. n° i3o). — Estan de Nerborme, i53a 
(dom. de Pont-à-Mousson ). 

Arbbb-Sec (L') et l'Abbbe-Ybbt, éc et f. c"* de Crois- 
mare. 

Arc (L') ou Varize, seigneurie à Villacourt. 

Abertiâbes, vill. détruit, près de la NeuveviUe-devant- 
Nancy, et dont un canton do territoire de la c"* a | 



conservé le nom. — Argenterœ in eomitalu Colmof»- 
tensi, 9G0 (H. L. I, c. 867). — Villa que Arenteres 
noncupatur, laoi (ch. de Tabb. de Glairiieu). — 

— Arenlerie, xiii* siècle (ibid,). 

Ablange, f. et chap. avec pèlerinage (censé, hante jus- 
tice et prieuré), c"* de Vuisse. — Le priol d'AUe- 
range, 1676 (dom. de Dieuze). — AUerange et 
Nostre-Dame de Alleranges , i5a5 (papier des 
noms, etc.). 

Armaccodbt, c*" de Nomeny. — Armaucùrt, i3i8 
(Tr. des ch. 1. Pont ecclés. n* ia6). — Armaeno't'' 
sur-Ceilk, i38/i (ibid. 1. Pont fiefs III, n' 19). — 
Armaulcourt, i/iao (dom. de Nancy). — - Anna- 
court,! h ûh (ibid,). — Armalcourt-surSaille, 1687 
(Tr. des ch. 1. Pont fiefs III, n° 61). — Le fief 
d'Armaucourt relev. de la châtell. d^Amance, baill. 
de Nancy. 

Abratjlle, c*^" de Thiaucourt. — ViUa Alnoldi, in pago 
Sarminse, supra fiuvivm Magide,S^i (H. M. p. 99). 

— Emaldovilla, 858 (ibid. p. 8a). -— AlnaldivUla 
in pago Scarponiense, SSU (ibid. p. 65). — il/noldo- 
villa, 899 (ibid. p. 5i). — EnuualdiviUa (^) ,' 986 
(ibid. p. 59). — AmaldiviUa , ç)6'j (cart. de Gorze). 
— • Amavilla, 1 188 (H. L. II, c. 816). — Hemadi 
villa, 1 16a (d). de Tabb. de Sainte-Marie). — Ec- 
clesia Sancti Clementis in Amaldivilla, 1181 (H. M. 
p. 1 56 ). — Emaldi villa ,1181 (Ord.prœm. ann. II , 
c. 187). — Ernavilk, 1385 (ch. de Tabb. de 
Saint-\incent). — Amadivilla, xiu* siècle (cart de 
Gorze). »- Le fief d'Amaville relev. de la chÂtell. 
de Prény, baill. de Nancy. 

Abofpi (L^) ou la FoRTAiRE-DEs-FéBs, roiss. prend sa 
source au-dessus de Tramont-Lassus et se jette dans 
le Vicherey près d'Arofle (Vosges). — Fluvius Aru- 
sia, X* siècle (Hitt. eps. tull. ad ann. 69a-656, II. 
L. I, c. 136). 

Abbacodbt (par corruption Racowi)^ d^ de Vie. — 
Alradi curtie, 996-1018 (HisL eps. tull. H. L. I, 
c. i65). — Pedagium de Aracort, 118a (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Arachort, 1 195 (ibid.). — 
Auralcourt prope Vieum , xiii* siècle (Chr, mon. sen. 
H. L. II, c. 18). — Arraicourt, 1620 (dom. de 
Nancy). — Haracovrt, i6a6 (ibid.). — Aracourt, 
1637 (ibid. ). — Airacolt, 1 578 (Tr. des ch. reg. B. 
5686 ). — Le fief d'Arracourt relev. de la châtell. 
d^Ëinville , baill. de Nancy. 

Arracourt fut, en 1790, le chef-lieu d*un canton 
dép. du district de Vie, puis de delui de Ghâteau- 
Salins, formé des communes d'Arracourt, Athien- 
ville, Bathelémont-lez-Bauzemont, Bezange-la- 
Grande, Bures, Juvrecourt, Réchicourt- la -Petite 
et Xanrey. 



DÉPARTEMEiNT DE LA MEURTHE. 



Awuti-bt-Hah , c*" de Nomeny. — Arrey, 169 4 (dt^n. 
de la LoiT.). — Arrée ou. Arraye, 1719 (alph,). — 
Arreye (Gassini). — Le fief d'Arraye relev. de la 
châteli. d^Amance, baili. de Nancy. 

AnscHETiLLBB , c"' de Phaisbourg. — ErschweiUer, 1 568 
(Tr. des ch. I. Lixheim II, n" 9). — Herchweillei', 
1707 {ibid, n* i3). — Arehevilîe, 1779 (Descr. de 
la Lorr.). 

AaT-scR-MBcnTHB, c^" de Saint -Nicolas. — Arca$ in 
pago Calvomonteme , 770 (H. L. I, c. a88). — Arch, 
1197-1168 (cb. de Tabb. de Glairiieu). — AUo- 
dium de Are cum ecclena, 1 iSa (Tr. des cb. 1. Abb. 
de Senones, n* 8). — Archus iuper Mortam, xiii* s* 
{Chr. num. ««n. H. L. II, c. 3o). — Archua, 1180 
(cb. de la coll. Saint- Georges). — An-tttr-Meurt, 
i/iao (doro. de Nancy). — Art-suis-Meudz , Ard- 
êuis-Meurt, i/iai (tbid.). — Are-iur-Murt , 1^27 
(ibid.), — Aix'tur-Murth, i5a6 (ibid.), — Artr-tur- 
Murth, 1689 {tbid.), — Artz-iur-Meurthe, 169^1 
(dén. de la Lorr.). 

AsPACH , c*° de Lorqain. — At$pach , 1 586 (Tr. des cb. 
L Salm, n''69). 

AssBROiicouRT, c" de Rëcbiconrt-le-Gbâleau. — Par- 
lante curia, v. iiao (cb. de la coll. Saint-Geor- 
ges). — Aiêenuneun'a, 1 949 (ibid,), — Esêeloneort, 
1397 (cb. de l'abb. de VergaviUe). — E$9endor]f, 
1374 (cart. baill. d* Allemagne, fiefs, f* itio), — 
EssentorffeiEs$er$totf, 1/176 (dom. de Dieuzc). — 
— Estestrouff, i538 (ibid.), — Eisestroff, i553 
(tbid, ). — Le fief d^Assenoncourl relev. de la cbâtell. 
de Dieuze, baill. d^ Allemagne. 

Gette commune donne son nom à an ruisseau dit 
aussi de l*Etanff-de-Viller$ , qui prend sa source au- 
dessous de Fribourg, passe sur le territoire de cette 
commune et sur celui d'Assenoncourt et se jette 
dans la Seille. 

Athehat, miss, prend sa source à Parey-Saint-Gésaire, 
passe sur le territoire de cette commune, sur ceux 
d^Houdelmont et de XeuiUey, et se jette dans le 
Madon. 

Athieutillb, c**" de Vie. — Theodericuê de Attinvilla, 
11 35 (cb. de Tabb. de Beaupré). — AUmvilla, 
1 137-1 168 (cb. du pr. de Flavigny). — AtUoUla, 
117/1 (H. L. II, c. 366). — i4««îtrwfYfe, 1396 (Tr. 
des ch. 1. Amance, n* s). — La fort mai$on d'Atien- 
viUê, 1809 (*^' '• ^*®^* de Lorr. II, n° 11). — 
AuUetwilie , 1 3 1 9 ( tbid, n* 1 3). — AithietwilU, 18/17 
(ibid, n* i3). — EttienmUe, 1569 (ibid. reg. B. 
5638). — Le fief d'Atbienville relev. des cbâtell. 
d*£inville et de Lunéville, baill. de Nancy. 

Gette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source à AihienviUe, passe sur son territoire et 



sur celui de Bezange-la-Grande et se jette dans le 
Bfoncel. 

ATBéB-DEs-ALLBMAifDS (L^), c*° du territoire d^Atton où 
Ton croit que furent enterrés les Germains tués 
dans le combat que leur livra Jovin. Voy. Ardornb. 

Attillohcourt, c~ de Ghâtcau-Salins. — Acloncourt, 
i/»77 (dom. d' Amance). — AtheUmcourt, 1600 
(ibid.), — Ateloncourty 1617 (Tr.desch.reg.B. 87, 
Pi/i v«). 

Attoîi, c"" de Pont-à-Mousson. — Stadom$, 836 (H. 
L. I, c. 803). — Villa Stodonii , 983 (cb. de Tabb. 
de Sainte-Glossinde). — EiUm$, 1361 (Tr. des 
cb. 1. Pont cité, n* 1). — Aums, 1370 (ibid, I. 
Pont ecclés. n° 1 35 ). — Aumt, 1801 (ibid. 1. Apre- 
mont, ^ 9* liasse, n"" 18). — Athons, i3o6 (ibid. 
1. Pont4-Mou8son, n^ 16). — EsUimu, 183/1 (ibid, 
n* 18). — At09 ultra Pontem, 1859 (cb. de l'abb. 
de Sainl-Epvre). — Acton, iû8o (Tr. des cb. 1. 
Pont ecclés. n" 180). — Atton ou Hatton, 1719 
(alpb.). — ^ Etton-devant-le-Pont, 173/i (litre de 
l'abb. de Saint-Epvre). — Le fief d' Atton relev. du 
marquisat de Pontrè-Mousson. 

AoBEBT, m^, if* de Germiny. La carte de l'état-major 
l'appelle Saint-Mansuy, 

AuLHE (L'), m*", c"* de Grévic. — Le molin d'Aulne as- 
tis tur Saignon, i5i3 (dom. d'Einville). — Les 
Aulnes, m*" et seigneurie, 1616 (Tr. des ch. 1. 
Einville,n'57). 

Aulhes (Lbs), ruiss. prend sa source à Leintrey, passe 
sur le territoire de cette commune et sur celui de 
Remoncourt et se jette dans le Remiremont. 

AuLROis ou Adliiois-sur-Seillb , c^ de Delme. — Akiet, 
1131 (H. L. II, c. 366). — Ennoy, 1839 (Tr. des 
cb. 1. Nomeny II, n^ 83). — Anois, Anoi, i33/ï 
et 1 835 (ibid, 1. Pont fiefs, n" 1 o/i et 1 1 1). — Aul- 
nùy-surSeille , 1779 (Descr. de la Lorr.). — Le fief 
d'Aulnois relev. du marquisat de Pont-à-Mousson. 
lï fut le siège d'un marquisat érigé en 1736. 

AcTRBPiBRRE, c^" de Blâmout. — Alta petra, xiv* siècle 
(Oinm, Med, monast. in Uist, Mediani monasterii, 
p. i55). — AUrepierre, i36/i (Tr. des ch. 1. Blâ- 
ment I, n" 136). 

Altbbval, f. c°* de Bayon. — Atreval et Auti'evaux, 
1779 (Descr. de la Lorr.). 

AuTRBviLLB, c*" de Pont-à-Mousson. — Altéra villa, 
896 (H. T. p. 13). — Ultrisy Utris villa, in eomi- 
tatu Searponinse, 983 (ch. de l'abb. de Bouxièrcs). 
— AUrivilla, 986 (H. L. I, c. 3/i3). — Atreville, 
1/13/1 (dom. de Nancy). — Aultreville, iSoo (ibid.). 

AvTRETiLLB, éc. C** de Bouillonville. 

AcTRBT ou AuTRET-suR-MADOif , c®" de Véiolise. — Ah- 
dium de Atreio, 1169 (ch. du pr. de Flavigny). — 



8 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Aîteria, ii83 (ch. de Tabb. de Glairlicu). — Au- 
tereium et Àuteriwn, i s/i6 {ibid, ). — Àutrei ei Au- 
tre, laCo (ibid,). — Auterey, iSAg (Tr. des ch. 
1. Fiefs de Lorraine I , n** a i ). — Ville etfortereue 
d*Aultrey, lUbê (ibid. 1. Vaudémont fiefs, n* 8s). 
— Autrey- la- Grande et Autrey- la- Petite, 1&90 
(ch. de Tabb. de Giairlieu). — Autrey-sur-Brénon , 
1779 (Descr. de ia Lorr.). — Le fief d'Aulrey re- 
levait du comté de Vaudémont. Il devint, en 17SO, 
le siège d'une baronnie qui fut unie au man[uisat 
d'Haroué en 176/i. 

AoTRET, seigneurie ou fief à Bouzanville. 

Adxonhe (pron. Ausêorme), éc d^ de Nancy. — Aue- 
êonne, 1783 (table des villes, etc.). 

Aux-VioHEs , éc. c°* de Manboué. 

Avaht-Gahde (V), éc. c" de Pompey ; château et forte- 
resse mentionnes en i365 (Tr. des ch. 1. TAvant- 
Garde , n* 7 ) , ruinés au x?ii* siècle. — Lavangarde, 
i&ao (dom. de TAvant-Garde). — L'Avanlgarde- 
Mur-MezeUe, iSaS (Voicyr, guerre des Rustauds, 
p. ii 1 ). 

Le château de T Avant-Garde était le chef-lieu 
d'une prévôté, bailliage de Nancy, qui comprenait, 
en iBg/», la commune de Saizerais, du canton de 
Domévre, et celles de Marbache et de Pompey, 
du canton de Nancy-Nord. En 1698, le chef-lieu 
de cette prévôté fut transporté à Pompey. 

En 1 6a3 , T Avant-Garde était le siège d'une capi- 
tainerie (dom. de TAvant^Garde). 

AfBLiRB (L') , ou BuissBAD DE BiRAH^NiL, sort de la forêt 
de Mondon , passe sur le territoire de Bénaménil 
et se jette dans la Veiouse. — Rivue de Avermeynnoa 
qui jungit batmo LunaritviUe (?), ii5o (ch. de 
Tabb. de Beaupré). 

AviOTS (Les) ou Notae-Dahb-dbs-Atiots , chap. c°* de 
Rosières-aux-Salines. — Aviot, 109Û (H. L. L 
c A98). — Domus de Aviol, laoB (ch. de l'abb. 
de Belchamp). — Notre-Dame d' Aviot, i3o6 (ch. 
des Jésuites de Nancy). — Lee Avieaux, ermitage 
ruiné, 1719 (alph.). — Lei Aviaux (Cassini). 

Atrairtillb, c** de Domévre. — AvarinviUa, 1369 
(ch. de Tabb. de Saint-Epvre). — Apvrainville , 
t6oa (dom. de Pont-à-Mousson). — Avraincille- 
iur-Terrouin, 1779 (Descr. de la Lorr.). — Le 
fief d'Avrainville relev. du marquisat de Pont-â- 
Mousson. 

AvrainviUe fut momentanément, en 1 790, le chef- 
lieu d'un canton transféré ensuite à Jaillon. 

AvBicouBT, c*"* de Béchicourt- le -Château. — i4cri- 
eorth, 1187-1168 (ch. de l'abb. de Giairlieu). — 
Mqfriduê de Everoeort, 118a (ch. de l'abb. de 
Haute-SeJUc). — ittwowcort, 1393 (Tr. desch. 1. 



Blâmont fiels , u" 1 & ). — Aheroncowt , 1 à 3 a ( Aid. 
n" 91 ). — AwTùncort, ikZZ (ibid. n* 9a). — Le 
fief d'Avricourt relev. pour partie du comté de Blâ- 
mont, pour partie du comté de Béchicourt. 

AxATTE (L'), ruias. prend sa source à Fraimbois, 
passe sur les territoires d'Hériménii et de Rehain- 
viller et se jette dans la Meurthe. 

AzELOT, c*" de Saint-Nicolas. — ArmUeium, 11/19 (ch. 
du pr. de Flavigny ). — Alodiwn apud Aeirlei, 1187- 
1168 (ibid.). — Aizilkn, 1393 (ibid.). — Aizeloi, 
Aizeloy, Aieehy, i357 (ibid.). — AzeUoy, i&ao 
(dom. de Nancy). — Àxeloy, lûaû (ibid.). — Ai- 
zeUoy, 1^37 (ibid.). — Aielotam, i535 (ch. de 
la colL Saint-Georges). — Aiullot, 167/1 (dom. 
de Nancy). — Aizeloù, Azeloie, i58o (ch. de la 
coll. Saint- Georges). — Hazelois, 1689 (Tr. des 
ch. reg. B. 76/15). — Ai24(lot, 1600 (dom. de 
Nancy). — Aieekt, i633 (ibid.). — Azelotrau-Ver- 
moi», i6&6(Tr. desch. B. 757a).— i4/tz«fe(, 166& 
(cart Fiefs de Nancy III, T 99 ). — Le fief d'Azelot 
relev. de la châtell. de Nancy, baill. de cette ville. 

AzBBAiLLEs, c"" de Baccarat. — Parochia AcervaUennê ; 
Acera vallensiê, x* siècle (Libellut de eucceuoribuê 
êancti Hidulphi, H. L. II , c. 60 ). — Aieerable, 1 1 6& 
(ch. de l'abb. de Beaupré). — AyeerabU, 1176 

' (ibid.). — Azeraule, 1 186 (ch. de l'abb. de Haate- 
Seille). — AuzeraUe, 1 a/i8 (Tr. des ch. 1. Blâmont 
fiefs, n* 3). — Ateraule, 1379 (ibid. \. Fiefs de 
Nancy, n° laa). — Aizerable, 1380 (ibid. 1. Blâ- 
mont I, n° 11). — Aizeraule, 1390 (ibid. \. Fiels 
de Nancy, n* 139). — Yseravle, 1390 (ibid. \. De- 
neuvre, n* 7). — Airzeraulle et Azeralle, 1396 
(ibid. n" 10 et 11). — Ateraula, xiii* siède (Chr. 
mon. ten. H. L. II, c. ho). — Aeierauk, 1396 (ch. 
de l'abb. de Beaupré). — Aiirauk, i3i3 (Tr. des 
ch. i. Deneuvre, n' 16). — AxeraiUe, i3i3 (ibid. 
1. Lunéville I, n° 17). — ExeraiUe, i3i5 (ibid. 
\. Deneuvre, n" si ). — Ezerauble, xi?* siècle (ibid. 
i. Blâmont fiefs, n° 91 ). — Aizeraille, 1337 (ibid. 
n'^ss). — Exeraule, i3/i6 (ibid. \. Blâmont I, 
n* 100 bis). — EyziraiUe, i373 (ibid. n" 131). — 
Azeraullee, 1390 (ibid. \. Blâmont fiefs, n** 177). — 
AzerauUe et Azeralle, i/iso (dom. de Nancy). — 
AxeraUe, iliah (ibid.). — Azeralle», ihù'] (ibid.). 
— UzeraUe , thaS (ibid.). — AyzerauUe, i5o5 
(dom. de Deneuvre). — Aizeraille», i5o6 (dom. de 
Lunéville). — Aizerraille» , i5a3 (ibid.). — Aize- 
ralle, i533 (dom. de Moyenmoutier). — Aiveraille, 
1601 (dom.de Deneuvre). -— Ezerail, 1698 (Ar- 
moriai de Lorr.). — Le fief d'Aïerailles relev. du 
comté de Blâmont. 

Azerailles était, en ibgk, le çb.4. d'une pré- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



vôtë, baill. de Nancy, comprenant Azerailies, Gela- 
court et Glonville (en partie), du canton de Bacca- 
rat; Flin, du canton de Gerbëviller : cette der- 
nière commune en fut détachée en 1 6g8. 

En 1790, Azeraiileâ fut le ch.-l. d'un canton 
dépendant du district de Lunéville et forme des 
conununes d'Aserailles, Cbenevières, Flin, Moyen, 
la Rome, Saint-Clément et Vathiménil. 

Les armoiries d'Azerailles, blasonnées dans TAr- 
morial de Lorraine, sont d'azur à une bande d*or 
chargée d'un alérùm de sable. 
AzET (Eglise d^), monticule entre Avricourt, Foulcrey 
et Réchicourt-le-ChÂteau, où il y eut, d après la tra- 
dition, une égfa'se commune à ces trois villages. 



AzocDANGB, c**" de Récbicourt-le-ChAteau. — Auzedan- 
ge$, ia/i8 (Tr. des cb.l. Fiefs divers IIÏ , n** 9).— 
Àzondanget, i3oi (H. L. II, c. 553). — Àuiu- 
damgef 1676 (dom. de Dieuze). — Azudanges, 
1691 (Tr. des cb. 1. Dieuze, salines, n** i5). — 
Hazoudange, t665 (titre des Chartreux de Bosser- 
ville). — Aêsudange, Autudange, Aueoudange, 
Aussudange , 1 7 1 9 ( alpb. ). — Auoudange ou Aiou- 
dange (Cassini). 

La commune d'Azoudange donne son nom à un 
ruisseau qui prend sa source près de Maizières, 
passe d'abord sur le territoire de cette commune, 
ensuite sur celui d'Azoudange , et se jette enGn dans 
la Seille. 



B 



Bac (Chemins du), c"*' de Gbampigneules et de Dieu- 
louard. 

Baccarat, ville, cb.-l. de c**, arrond. de Lunéville. — 
Bacquarat, iSio (cb. de Tabb. de Haute-Seille). 
— Bakarroit, i3i/i (Tr. des cb. l. Beneuvre, 
n' 17). — Beckarrat, Backarrat, i353 (ibid. 
1. Blâment I, n** 111). — Baecareat, 1/107 (ibid, 
\, Rosières II, n** a). — Baccarrat, 1/127 (^o>^* 
de Nancy). — Baccaratum, lUSS (cb. des Car- 
mes de Baccarat). — Baccaroy, i/i/ta (Tr. des 
cb. 1. Nomeny I, n°3). — Bacaroy, tlifili {ibid, 
1. TAvantrGarde, n** 1 A ). — Baccharat, 1 5o5 (dom. 
de Deneuvre). — Baecara, i5i3 (dom. de Bacca- 
rat). — Bacchi ara, 1711 (pouillé de Toul, du 
P. B. Picart; dénomination à rejeter). 

Baccarat, qui avait ses coutumes particulières, 
était le chef-lieu d'une châtellenie du temporel de 
Tévéché de Metz, baill. de Vie, composée de com- 
munes du canton actud de Baccarat : Baccarat, Ber- 
trichamps, Brouville, la Chapelle, Montigny, Neuf- 
Maisons, Réhéray, Thiaville, Yacquevillc,Vaxain- 
ville et Veney. — Il était aussi, sur la fin du siècle 
dernier, le siège d'une prévôté et d'une gruerie. 

Baccarat fut, en 1790, le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Lunéville et formé des com- 
munes de Baccarat, Bertricbamps, la Chapelle, De- 
neuvre, Fontenoy-la-Joute, Gélacourt, Glonville et 
Thiaville. 

Baccarat et Deneuvre, qui ne formaient autre- 
fois qu'une paroisse , ont été divisés en deux par 
décret impérial du i*' janvier i856. 

Bag-de-Liverdur (Le), éc. c°* de Liverdun. 

Baghats (Les), r bât. c*^ de Rhodes. — Ldte Bâcha» , 



1766 (dép. de Metz). — Le Bachad (Cassini). — 
Le fief des Rachats relev. de la châtell. de Fribourg, 
baill. de Vie. 

Bach-Môhl (La), m'", c" d'Hellering. 

Bacodrt, c*" de Delme. — Badaecort, 1018 (cb. de 
la cathédrale de Metz). — Castrum Baecurt (Chr. 
ep$, met. ad ann. 1187-isio, H. L. I, c. 67). — 
Petruê de Baecors, isoo (cb. de l'abb. de Clair- 
lieu). — Batcert, ia3i-i3/i9' (cb. de l'abb. de 
Saint-Amou et de l'abb. de Saint -Vincent). — 
Baeort, i3iû (Tr. des cb. 1. Viviers, n" 9). — 
Baucourt, iSfj (H. M. p. 33o). — Baucuria, 
i38/i (cb. de la cath. de Toul). — Baulcowty 
i5o5 (Tr. des cb. l. Viviers, n" Ai ). — Le fief de 
Bacourt relev. de la baronnie de Viviers et du mar- 
quisat de Pontrà-Mousson. 

Badal, ruiss. prend sa source à Einvaux, passe sur le 
territoire de cette commune, sur ceux de la Math 
et de Landécourt, et se jette dans la Mortagne. 

BADHémL, c*"* de Baccarat. — Bademeenif ia8o (Tr. 
des cb. L Blâment I, n** 11). — Baudemanil, 1 390 
{Und. 1. Deneuvre, n° 7). — Bademesnif, i3iA 
{ibid. n' 17). — Baudemény, i3a3 {ibid. 1. Blâ- 
mont I, n" 76). — Baudemaenil, i33/i {ibid. 1. Blâ- 
ment fiefs, n** 5a ). — L'estant de Baldeménil, i38a 
{ibid. n" 160). — Baldelmesnil, Bauldelmesnil, 
1 A a ( dom. de Nancy). — Bauldemény , 1 A a A ( ibid.). 
— Haudemesnil, 1A97 (dom. de Lunéville). — 
Ban de Mesnil, 159 A (dén. de la Lorr.). — Bade- 
ménil^ur-Meurthe , i779*(De9cr. de la Lorr.). 

Badonvillkr, ville, c**° de Baccarat. — Alodwn Bud- 
donviler et Baudonviler {Hist. eps. tuU. ad ann. 996- 
1018, H. L. I, c. i65 et 176). — Bainerus de Bal- 



•jt 



10 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



dovillari, 1126 (ibid, c. 689). — Baudonvilier, 
1357 (ch. de Tordre de Malle). — BaudovilleTf 
XIII* siècle (Chr. mon, ien, H. L. II, c. 45). — Bau- 
dotwiUeiry i386 (Tr. des ch. i. Blâment I, n^ 7). 

— BodonviUare, xi?* siècle {Chr. med, mon, H. 
L. II, c. 76). — La chastellerie etforteresse de Bau- 
donvilkr, 1A16 (Tr. des ch. 1. Blâment II, n** a6). 

— Baltzweiler, i55a (cosmographie). — Pfaltz- 
weillei'y i665 (arch. de Fënëtrange). — Badonis- 
viUai'e, 1778 (Hist. de Téglise de Strasbourg, I, 
pr. p. 160, note). 

Badonviller, ancien fief relev. du comté de Blâ- 
ment, devint en 1698 le chef-lieu de la prévôté 
du comté de Salm, dépendant du baill. de Lunévilie. 

— Elle comprenait les communes d^Angomont, 
Badonviller, Bréménil, Fenneviller, Neuviller-lez- 
Badonviller, Pexonne, Pierre-Percée, Saint-Mau- 
rice et Sainte-Pôle, du canton de Baccarat; An- 
cerviller et Nonhigny, du canton de Blâment; 
Parux et Saint-Sauveur, du canton de Lorquin. 

Badonviller fut, en 1790 , le chef-4ieu d'un can- 
ton dépendant du district de Blâmont et formé des 
communes d'Angomont, Badonviller, Bréménil, 
Fenneviller, Montreux, Neuviller-lez-Badonviller, 
Neuf-Maisons, Pexonne, Saint -Maurice, Sainte- 
Pôle et Yacqueville. 

Les armoiries de Badonviller, blasonnées dans 
r Armoriai de Lorraine, sont de gueuUi à deux bar- 
beaux adossés d*or, Vécu semé de croix recroieetées 
de même. 

Badortilleb (Ruisseau de) ou de Nbdtiller, a sa 
source sous le hameau d'AUencombe, passe sur les 
territoires de Bréménil et de Neuviller-Iez-Badon- 
villei* et se jette dans la Blette. 

Bâgresholtz , f. c°* de Maizières-lez-Vic. 

Bagneux, c°° de Golombey. — Baniacum, 836 (H. L. 
I , c. 3 a ). — Banmolum ( Hist. eps. Util, ad ann. 968- 
99/1 , ibid. c. 1^9). — Banviolum cum ecclesia, 1 o65 
{Ù)id. c. 456). — Bagnueh, 1443 (cart. de Vaudé- 
mont domaine, f* 196). — Baigneul, i5a8 (Tr. 
des ch. reg. B. 18, f i64). — Baigneux, 161 3 
{ibid. 1. Gondrecourt III, n" i64 ). 

Bailliagb-d'Ancillon , fief à Saizerais-Saint-Georges. 

Bailly (Le), f. c*"* de Turquestein. 

Baillt ( Le Petit- ) , éc. c"* de Saint-Baussant. — 
Bailly {Le), fief de Seicheprey, 1783 (table des 
villes, etc.). 

Bain?illb-aux-Miroib8, c**" d'Haroué; ainsi nommé, 
très-vraisemblablement, à cause d^une usine verrière 
qui y a existé, mais dont il n*e8t fait mention dans 
aucun document (prieuré de Bénédictins fondé an 
x' siècle). — BidMni vûia, 836 (H. L. I, c. 3oi).— 



Cella BainviUe, 965 {ibid. c. 875). — Villa de Ben- 
villa, ia3o (ch. de Tabb. de Saint-Epvre). — 
Ecclesia de Bainoille, ta 33 {ibid,), — BeùmUa, 
1 a48 {ibid,). — La viUe de Beinville, 1 367 {ibid.). 
— (Msirum seu f ortie domus de Bainvilla, lûhg 
(ibid.). — La fort maison de Baienville, 1391 (Tr. 
des ch. 1. Chaligny, n"* 3). — Benvilla, i85i (ch. 
de Tabb. de Saint-Epvre). — Bainville-sur-MoseUe , 
i4i4 {ibid.). — BainviUe-suis-MuzeUe , i4a4 (dom. 
de Nancy ) . — BainviUe-aux-Mirois , 1476 ( Tr . des 
ch. reg. B. 1, r 849). — BainviUe-à-Miroir , i534 
(dom. de Bainville). — BainvUle-^m-Miroix , i543 
{ibid.). — Bainvile-au-Miroer f au MirrotTy i55& 
{ibid.), — Le fief de Bainville relevait du baill. de 
Châtelrsur-Moselle. 

Dès le XIII* siècle Bainville était le siège d'one 
châtellenic {la chastelerie de Bdnvile)^ ia85 (Tr. 
des ch. 1. Châtel I, n* 4), dont la circonscription 
n'est pas connue. En i534 c'était le chef- lieu 
d'une prévôté, la prevostei de Bainifille-à^Miroir 
(dom. de Bainville), et, en 1594 , celui d'une terre 
qui comprenait les villages de Bainville, Lebenville, 
Loro-Montiey, Rozclieures et Villacourt. 

Baikvillv-sub-Mador, c*" de TouKSud. — Babain- 
villa, io5i (H. L. I,c. 433). — Bibenvila, 1196 
(ch. de Tabb. de Clairlieu). — BainvUk^eur-MmU- 
don , 1 4 a o ( dom. de Nancy ). 

Bainville donne son nom à un ruisseau qui a sa 
source au-dessus de Lebcuville, passe sur les terri- 
toires de ces deux communes et se jette dans la 
Moselle. 

BALLBBSTEiff, h. c*^ de Dabo. 

Ballerstebnkopp, mont, c*^ de Dabo. 

Balmont, chat, c"* de Saint-Germain. 

Baltoasard, anc. chap. â Bouxières-aux-Dames , entre 
le pont et le village, mentionnée en i558 (trésorier 
gén. de Lorr. T 98 v°). 

Bahbach, forêt, c°* de Saint-Jean-de-Bassel. 

Barcholz , f. c"* de Gosselming. 

Bar-db-Friboubg, f. c"* de Diane-Capelle. 

BAN-DE-LA-RiviàRB, uom donué à un territ. particulier, 
arrosé par la Vezouse, dont le vill. d'Ogéviller était 
le ch.-l. et qui comprenait Hablainville , Buriville, 
Reclonville, Vaxainville, Pettonville et Fréménil. 

Bar-le-Moihb , seigneurie composée du hameau d'Allen- 
combe et des vill. d'Angoroont, Bréménil et Fenne- 
viller. 

Ban-Saint-Piebbb, ban particulier dans lequel étaient 
compris, en 1694, les villages d'Abaucourt, Jallau- 
court et Pettoncourt. 

Babset (Ruisseau de), de l'Etarg ou de Serbes, 
prend sa source dans cette dernière commune, passe 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



11 



sur son territoire et sur celui de Maixe et se jette 
dans le Sanon. 

BiinroiB, ruiss. prend sa source à Zariïeling, passe sur 
les territoires de Lidrezing, Lidrequin, Sotzeiing, 
Dédeling, Château-Youé, et se jette dans le ruisseau 
de ce nom. 

Bar , montagne voisine de Toul, qui changea son nom 
en celui de Saint-Michel après que saint Gérard y 
eut fondé, au x* siècle, un prieuré et une église 
sous rinvocation de ce saint; il y avait aussi sur 
cette montagne un village appelé Barville(voy. ce 
mot). — Mon» qui Bar dieiiur, 836 (H. L. I, 
c. 3oi ). — Vineœ quœ »unt plantaUB ab ipsa radice 
fiumti» Barri f 971 (H. T. p. 65). — Cella de mante 
Barro, 982 (H. L. I, c. 890). — EccUsia Sancti- 
MichaeUs in monte Barro noviter coMtructa, 988 
(ibid, c. 393). 

Babaque (La), h. c°* de Bey. 

Baraque (La), m", c"* de Fréménil. 

Baraqob-du-Haut-d'Arvadx (La), éc. c'* de Charmcs- 
la-Côte. 

Baraqcbs (Les), éc. c"* de Bainville-sur-Madon. 

Babaqobs (Les), h. c°* de Ferrières. 

Baraqqes-de-Bbt (Les), éc. c*^ de Nancy. 

Baraqubs-db-Lqdrbs (Les), éc. c"* de Ludres. 

BABAQDBS-DB-LotBBLBOLBG (Les), vill. c"* de PhalsbouFg. 

Babaqces-de-Todl (Les), éc. c"* de Champigncules. 

BABAQCBs-DC-Bois-DB-Cn£RB (Lbs), vill. c"' de Phals- 
bourg. 

BARAQDBS-DO-BoiS-DB-GBèRB-D^ER-HAOT (Les), éc. C*"* de 

Danne-et-Quatre-Vents. 

Barbas , c""^ de Blâmont. — Baîduinui preposihu de 
Barbet, 1186 (H. L. II, c 897). — Ecclesia de 
Barbas, laAo {ibid, c, 4 60). — Barbay, xiii* s' 
(Ckr, mon, ten, H. L. II, c. lA). — Barbaix, i337 
(Tr. des ch. L Dencuvre, n* a/i). — Barbax, 1 /iao 
{ibid, 1. Blâmont fiefs, n** 83). — Berba, i5o6 
(dom. de Blâmont). — Barba (Gassini). — Le fief 
de Barbas relev. du comté de Blâmont. 

B ARRETE (La) ou FoRTAiRB-AC-GHiRB, Bnc. f. c"* des 
Métairies-de-Sainl-Quirin. 

Barbezieux, éc. c"* de Domévre-sur-Vezouse; vill. dé- 
truit. — ViUa de Barbezieux, un* siècle ( Chr, mon, 
êen. H. L. II, c. i/i). — Barbezuel, i3]8 (Tr. des 
ch. 1. Blâmont fiefs, n* /ia). 

Barror VILLE, c^" de Bayon. — BarbanviUa, mk (H. 
L. I, c. 536). — Alodium de BarunnUle, 1 157 (ch. 
de Tabb. de Belcbamp). — BarbonvUa, ia6i (ch. 
des Jésuites de Nancy). — BarbonviUa, ia88 (ch. 
de Tabb. de Belcbamp). — BerbotwUia, i357 (ch. 
du pr. de Flavigny). — Barba-villa, xi?" siècle {Chr, 
med. mon. H. L. II, c. 69).-^ Borbonvilla, t63/i 



(ch. de Tabb. de Belcbamp). — Le fief de Barbonville 
relev. de la châtell. de Rosières, baill. de Nancy. 

BaRBORVILLE. Voy. VALlèBES. 

Babcuair , c**° de Sarrebourg. 

Babdikiàbe (La), fief à Gustines.' 

Babire ou Barrinb, monL près de Toul. — Vineœ in 
monte Barricino, 870 (H. T. p. a). — Mon» Ban»- 
num in comitatu Tullensi, 9/ia (H. L. I, c. 35o). 

— Mon» Barrisinum, 960 (ch. de Tabb. de 
Bouxièrcs). — Vineœ monti» Barrismi, 971 (H. T. 
p. 65). — Mon» Barrienum, 971 (H. L. I, c. 38/î). 

— Mon» Barinum, i359 (ch. de Tabb. de Sainte 
Epvre). 

Bariset, seigneurie à Thelod. — Un Jean de Barisey 
{Johanne» de Barizeyo) figure comme témoin, en 
1399, ^^^^ "Q^ charte de Tabbaye de Belcbamp 
(cart. de celte abbaye). 

Bariset-au-Plain, c** de Colombey. — Barexey-au- 
Plain, 1 398 (carL de Yaudémont domaine, P 9o3). 

— Barieey-U'Plein, i58a (Tr. des ch. reg. B. 5i , 
P 160 ▼"). — Barieeium ad Planum, i653 (reg. 
cap. de la calh. de Toul). 

Bariset-la-Gôte, c*" de Golombey. 
Babi8bt-la-Plarcbb, vill. détruit, près de Barisey-la- 

G6te. 
Barorrb (La), f. (fief), c"* d'Avricourt. 
B ABONNI ES (Les), seigneurie comprenant les terres de 

Saint-Georges , de Turquestein et du Ban-le-Moine. 
Babbebbach (La), scieries, c^ de Dabo. 
Babdqcb (La), met. c" de Veney. 
Babvillb, h. c*^ de Nilting, qualifié nouveau village 

en 1710 (poiium). — BarviUe-de-Nitting , 1779 

(Descr. de laLorr.). 
La commune de Barville a été supprimée en 

1830 et réunie à celle de Nitting, à Texception 

de la ferme de la Haute-Bourdonne, qui a été 

réunie à la conunune de Voyer. 
Babvillb ou Bab, vill. détruit, bâti sur la montagne 

de Bar ou de Saint-Michel , près de Toul. — ViUa 

Barri nomine, 971 (H. L. I, c. 38/t). — Man»u» 

in viUa Barro; vineœ in Barro- villa, io65 {ibid. 

c, 655 ). — BarriviUa , 1 1 89 (ch. de Tabb. de Glair- 

lieu). 
Bas-GbjItbad, f. c"' d'Essey-lez-Nancy. 
Bas-db-la-Gôte-de-Toul, éc. c"* de Nancy. 
Bassb-Golbecx (La), éc c*^ d'AbreschwiUer. 
Basse-Godb (La), maison forte à Bacourt. 
Ba8Sb>db-l*Ai6lb (La), f. c*^ de BionviUe. 
Ba8sb-db8-Lodp8 (La), h. c"' de BionviUe. 
Bassb-dbs-Sbpt-Ghbvaux (La), éc. c~ d^Angomont. 
Bassb-du-Gd? ELiBB (La), éc. c"* de LafriraboUe. 
Ba88B-do-Loup (La), éc c** de Yaxainville. 



a. 



12 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



RAssB-Dv-Pné (La), éc. c"' de Vaxainville. 
Rasse-Fbbntzbl (La), éc. c"* de Saint-Quirin. 
Basse-Jbah-Gbobgbs (Là), h. c*** de Pierre-Percée. 
Basse-Kurlot (La), h. c" de Saint-Quirin. 
BAssB-LéoHABD (La), US. c°* de Turquestein. 
Basse-Mohdor (La), f. c°* de Moncel-ier-Lunéville. 
Basse-Noire (La), us. c°' de Turquestein. 
Bassb-Raon (La), éc. c"* de Turquestein. 
Basse-Sairt-Jean (La), éc. c"* de Saint-Sauveur. 
Basse-Sarbblot (La), éc. c°* d'AbreschwiHer. 
Basse-Scib (La), us. c"* d^Angomont. 
Bassb-Xiriahgb (La), f. c"* de Maidères-lei-Vic. 
Bassirg , c"" de Dieuze. — N, Arehipreêbiter de Beêsin- 
gen, 1267 (Tr. des ch. L Hesse, n° û). — Ba$- 
iigen, i53i (Tr. des di. reg. B. ao, f 66). — Bei- 
ting, i553 (doro. de Dieuze). — Bensingen, 169/1 
(dén. de ia Lorr.). — Beitingen, i665 (arch. de Fé- 
nétrange). 

Bassing fut, en 1790, le chef4ieu d*un canton 
dépendant du district de Dieuze et formé des com- 
munes de Bassing, BidcstrofT, Domnom, Gninze- 
ling, Marimont, Molringet Nébing. Ce canton s'ac- 
crut peu après des communes de Gutting, Insviller, 
Llior, LostroiT, Loudrefing et Rorbach, détachées 
du canton d'Angviller, supprimé. 
Bassompierre, gagnage-fief , c"* d'Houdreville. 
Bassompibbbe, maison-fief-à Rosières-aux-Salines. 
Rassompierrb, seigneurie à Frolois. 
RASsoMPOirT, m" (cense-fief) , c"* de Roielieures. — Ba- 
»op<m$f 1 027 (H. L. L c. /io2). — Àlodium de Bae- 
iumpunt, iii/i (Ord, prcpm. ann, II, c. 689 ). — 
Boiêunpont, 11 33 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Batotnpont, 1 167 (cb. de Tabb. de Beichamp). — 
Alodium de Bateopontef xiv* siècle {ibid.). 
Bataille (Ghehirs de la), c'**' de Bagneux, Barchain 

et Hcrtzing. 
Batars (Le), fief à Yacqueviile, relevant de ia cbâtelle- 

nie de Baccarat, bailL de Vie. 
Batbeléiiort, b. et chat, c"* de Saint-Mëdard. — Bet- 
thenberg^on-Marsel , lia S (Tr. des ch. L Fiefs de 
Lorraine, n° 28). — Bapthelemont et Bapthlemonty 
i553 (dom. de Dieuze). — Bathlemont, Bethlemont 
et Betlemont, 1 676 ( ibid,) — Balthelemont el Bat- 
tendorf ou Battenberg, tbgU (dén. de la Lorr.). — 
Barthelémont-^èi'Marêal , 1761 (tab. alph.). — B(i- 
thelémont-turSeiUe , 1779 (Desc. de la Lorr.). 
Bathklémort-lez-Bauzemort , c**" de Vie. — Bathelani 
mofw, 1078-1093 (H. L. I, c. 476). — BatheUm- 
mont, i336 (cb. de Tabb.de Domévre). — Bapte- 
leymont ,1667 (dom. d'Einville). — Bathelémont rue 
de la Cour (partie lorraine du village), 169/1 (^^n* 
de la Lorr.). — Bathellemont et Bathelémontrlez-Arra- 



court, 1600 (dom. d'Einville). — Barikelémont, 
1710 (polium). 
Batigrolles (Les), h. c"* de Létricourt. 

BÂTIMBRTS (Lbs). Voy. MlLLBRT. 

BATiR-GflâRE, anc. bois aux Prémontrés de Pont-4- 
Mousson , c"' de Marbacfae , aliéné en 1 8 1 5. — Ber- 
ten-Cheene, 12/119 (<^* ^^ Yahh. de Sainte-Marie). 

Battart (Le), éc. c"' de Bréménil. 

Battart (Le), tuil. c*** de Neuf-Maisons. 

Battart-dbs-Mbdlbs (Le), met. c" de Ncuviller-iez- 
Badonviller. 

Battigrt, c" de Golombey. — GanirtM de Bateneiê (?) , 
1176 (H. L. Il, c. 372). — BetegneXf 12/18 (ch. 
de Tabb. de Sainl-Epvre). — Betegniex, 1292 (ch. 
de Tabb. de Glairiieu). — Betigney, 1298 (Tr. des 
ch. 1. Yaudémont fiefs, n** 5). — Baiigneix, 1296 
( ibid, 1. Yaudémont domaine, n** 162). — Betegnix, 
i3i7 {ibid, L Yaudémont fiefs, n" 7). — Bethe- 
gney, t^c^g {ibid, n* 17). — Bettegney, 1898 {ibid, 
n** 2/1). — Baptigney elBategney, là 08 (dom. de 
Yaudémont). — Baptigny, 1487 {ibid,) — Batigney, 
i5oo {ibid.). — Le fief de Battigny relevait du 
comté de Yaudémont. 

Bavchamp, f. c*** d'Eulmont. 

Baudrecourt, c"' de Delme. — Baldrecurt, 1 192 (H. 
M. p. 1 63). — Bauldrecourt , 1 600 (dom. de Gondé). 

— Badrecour, i566 (dom. de Yiviers). — Le fief 
de Baudrecourt relevait du marquisat de Pont-A- 
Mousson. 

Baur-Wald , mont, c"* d'Hultenbauscn. 
Bauzemoht, c"" de Lunévillc-Nord. — Boioniê mont 
(Hiêt, ept, tull, ad arm. 922-963, H. L. I, c. 182). 

— Vieionië mone (?) , 1 o33 {ikid. c. /iog). — Eccleeùi 
Baeoniê moniit, 1162 (Tr. des ch. L Abbaye de 
Senones, n* 8). — Baeimons, v. 1 160 (ch. de Tabb. 
deBouxières). — Walterus presbiter de Basemont, 
1 16/1 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Baudecefnont , 
i332 (Tr. des cb. 1. Blâmonl I, n' 86).— fîaoZjc- 
mont, 1898 (cb. de Tabb. de Beichamp). — fîati/- 
zemont, 1600 (dom. d'Einville). — Le fief de Bau- 
zemont relevait de la chàtellenie d'Einvillo, baill. de 
Nancy. 

Bavzemort, fief à Arracourt. 

Bavette, f. c°* d'Onmierey. 

Bator , ville , ch.-L de c~ , arrond. de Lunéville. — Aba- 
jum, xiii* 8* {Chr, mon. »en, attribution donnée 
par dom Galmet, H. L. II, c. 10). — Beon^ 1260 
(cb. de la coll. Saint-Georges). — Baon, \ 296 (Tr. 
des ch. 1. Rosières I, n* Ao). — Bayone, i322 
{ibid. L Blâmontl, n* 72). — Baion, i35i (ch. de 
Tabb. de Beichamp). — Bayo,Bao, 139/i {ibid,). 

— Oppidum de Bayotmo, tâi6 (ch. des Tiercelins 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



13 



de Bayon). — Baùmum, i5i3 (géog. de Pto- 
iémëe). — fiato, 1675 (noL GalL p. 363). — 
Le fief de Bayon relevait de la châtellenie de Ro- 
sières, baill. de Nancy. Il devint, en 17SO, le 
siège d'un marquisat, avec bulTet et prévôté, la- 
quelle fut érigée, en 1767, en prévôté bailliagère. 
Lors de la formation du dioc. de Nancy, en 1778, 
Bayon devint le siège d'un doyenné , archidiaconé 
de Lunéville, comprenant les paroisses de Bayon, 
Brémoncourt, Clayeures, Crantenoy, Einvaui, 
Frovilie, Landécourt, Loro - Montzey, Méhoncourt, 
Ormes, Roville, Saint -Boing, Saint - Germain , 
Saint-Mard, Saint- Remy- aux- Bois, Villacourt et 
Virecourt. 

Bayon fut , en 1 790 , le cbef-lieu d'un canton dé- 
pendant du district de Lunéville et formé des com- 
munes de Bayon , Borville , Brémoncourt, Clayeures , 
Frovillc, Haigneville, Lorey, Loro-Monliey, Roze^ 
Heures, Sainl-Boing, Saint-Germain, Saint- Mard, 
Saint-Rcmy-aux-Bois, Velle-sur-Moselle , Villacourt 
et Virecourt. 

Rayok , seigneuiie à Rozetieures. 

Batokville , c**" de Thiaucourl. — Baionii villa in co- 
mitatu Scarponenai , 960 (H. L. I , c. 367 ). — Sylva 
Baiunvillef uka (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). 

— Baionville, iA33 (Tr. des cb. L Prény, n** 31). 

— Le fief de Bayonviile relevait de la baronnie 
d'Apremont et de la cbâtellenie de Prény, bailL 
de Nancy. Au siècfe dernier, il était le chef- lieu 
d'une terre appartenant à la maison de Raigecourt. 

Bazin , fief et maison forte à Saulxures-lcz-Nancy. 

Rëal'fort, fief à Réméréville. 

Heaclibu, f. c"' de Marainviller (prieuré de l'ordre de 
Saint-Augustin, fondé au xii* siècle, uni, au xit*, 
à l'abbaye de Belchamp). — Belluê hcus, 1167 
(ch. de l'abb. de Belchamp). — Bealeu, 1973 (Tr. 
des ch. 1. Blâment I, n*" 7). — BelUeu, i6/i3 (dom. 
de Lunéville). — Bellelieu, 1713 (état du tem- 
porel ). 

Beaclorg (Le), ruiss. prend sa source entre les côtes 
de Gugney et de They, passe sur les territoires de 
Forcelles-sous-Gugney et de Diarville et se jette 
dans le Madon. 

Béai MB (La), fief au village de Faulx. 

Beau MORT, c"** de Domévre. — Samboldi-Motu , 1106 
( HisL de l'abb. de Saint-Mihiel, p. 653 ). — Valterus 
de Sambumont, ii3/i (H. L. n,c. 3o3). — Sam- 
buemont, 1397 (cart. d'Apremont, f* 1 ?"). — Cem- 
huemont, isfiS (cart. de Rengéval, Psi v°). — 
SambueUnûntf i336 (Tr. des ch. L Bouconville, 
n" 71). — Sambuefmont, i387 (^^» 1« Saint-Mi- 
hiel, n°6i}. — Sanbue$mont, 1/173 {ibid. n" 161). 



— Sembuefmont, 1679 (ibid, l. Bouconville, n" 1 1 7). 

— SembeusmofU f 1699 {ibid, n** 67). — Sambeu- 
mont, 161 4 {ibid. n" 58). — Beaumontren-Voivre , 
l'jhh (arch. de M* Latour, notaire à Toul). — Le 
fief de Beaumont relevait de la baronnie d'Apre- 
mont. 

Bbauphé, f. c°' de Moncel-lei-Lunéville (abb. de Cister- 
ciens, fondée en 11 35). — Amw, . . it35, . . in 
valle sylvettri saUi et horrida tubtut Atnermamenil , 

iuperjluvium Murthem conitructa et( abbatia 

Cisterciensiê ordmiê , que ex amenitate loci congi'uum 
sortita nomen Bellum pratum vocatur, 1 157 (ch. de 
l'abb. de Beaupré). — Beapré, 1373 (Tr. des ch. 
1. Moycnvic I, n" 1). — Belprei, 1999 {ibid, 1. Ro- 
sières I, n** 68). — Belprey, i55o (dom. de Ro- 
sières). 

Bbaubegabd, éc. c"* de Nancv. 

BEAtBEGAAD, auc. maisou et gagnage près de Vie, 1066 
(arch. de Vie). 

Bbavbepaibe, chat, ruiné, près de Château-Salins. — 
Bel Repaire, 1387 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

— Beilrepaire, l'àdS (Tr. des ch. 1. Château - Sa - 
lins, n** 8). 

B^bing, c*^" de Sarrebourg. — Bubinga, 1131 (H. 
L. II, c. 366) et \v' siècle (obit. de la coll. de 
Sarrebourg). — Bubinguen, i3oi (ch. de l'abb. 
de Vergavillo). 

Begk, m"*, c°* de Mulcey, construit en 1600 sur un 
ruisseau du même nom. — Ruiêseau de Bec, 1600 
(dom. de Marsal). 

Bbckbk-MChl, scierie, c"* de Dabo. 

Bédestroff, h. c"* de BourgaltrofT. — Bederetorff, 1 3 1 o 
(titres de BourgaltrofT, etc.). — Bedeetorff, i<io<) 
(16^.). 

BiDois (Le) ou BiDB.^ , pays de Void , dans lequel était 
compris notanmient le bourg de Foug. — Pagwt 
Bedineity 770 (H. L. I, c. 385). — Bedensie, x* s* 
(/fût. epe. tuU. ad ami, 633-656, ibid. c. 137). — 
Ce pagus dépendait de la cité de Toul. M. Desnoyers 
l'appelle la Voide dans sa Topog. ccclés. p. 8 1 . 

Bédon, f. c"' de Lupcourt, autref. gagnage franc ayant 
son ban séparé et son maire. — Allodium BeUidoni, 
1 1 59 (ch. de l'abb. de Clairlieu). — Bédon-au- Ver- 
mois, 1779 (Desc. de la Lorr.). — Cette ferme don- 
nait son nom â un petit ruisseau, Rivultts BelUdoni, 
1 137-1 168 (cil. de l'abb. de Beaupré). 

BéQAiT (Le), ruiss. prend sa source près de Brouville , 
passe sur le territoire de cette commune, puis sur 
celui d'Azerailles, et se jette dans la Meurthe. 

Bbihbagh , f. c"* de Walscheid. 

Bbl-Air, éc. c"* de Champey. 

Belchamp, h. c"' de Méhoncourt (abb. de chanoines ré- 



lU 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



guliers, fondée au xii* siècle, en un lieu appelé Motis 
Safwtœ-Triniiatù , nom qu'elle porta elle-même). — 
BelluS'CampuM , 1167 (ch. de Tabb. de Belchamp). 

— Beichamp, ia6o, vidimus de ii^o3 (ibid,). 

— Belchamp, iâ68 (Tr. desch. 1. Blàmonl I, n** /i). 

— Bealchamp et Beacliamp, 137a {ibid, n° 8). — 
Bialchamp, i3oA (cb. de Tabb. de Belchamp). 

— Beilchamp , 1 3 5 ( ibid. ) . — Beikhampt , 1 3 5 ^ 
(ibid.), — Bekhampt, 1 398 {ibid. ). — Beilchamps , 
1 4 1 3 ( ibid. ). — Beickampa, i /i 37 ( ibid. ). — Beau- 
champ», 1699 (ibid.). — Bekliampt et Beauchamp, 
i58i (ibid.). 

Belchamp, nom d'un ancien ban près de Dcneuvre. — 
Bannum de Beîlo Campo apud Dunievre, v. 1360 
(Tr. descb. 1. Deneuvre, n" 1). 

Bbl-Étarg (Le), h. c"' de Gfaampigneules. 

Bbllaibe, us. c"* de Ponl-à-Mousson. 

Bbllihodliii , anc. m'", près de Craincourt. — Berlaut 
molm detouz Creincort, i333 (Tr. des cb. l. Pont 
fiels I, n° 9/1). — BaillaimmolUn $ur la Ceille, 
i334 (ibid. n" 109). — Ce moulin était un fief 
relevant du marquisat de Pont-à-Mousson. 

Bellange, c^ de Château-Salins. ^-^Billangee, i3tig 
(Tr. des ch. l. Salra II, n" 3). — Belanges, xvi* s' 
(ch. de la coll. de Marsal). — Bellange ou Blanche, 
1756 (dép. deMeli). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau, 
dit aussi dee Deux-Moulin», qui prend sa source 
près de Bellange, passe sur le territoire de celte 
commune et sur celui d'Haboudange et se jette dans 
la Petite-Seille. 

Bblleac, c*" de Nomeny. — BellaAqua, 1067 (H. L. 
I, c. 499 ). — Belle auwe, 1 978 (Tr. des ch. l. TA- 
vant-Garde, n" 3). — Beille yawe, i33A (ibid. 1. 
Pont fiefs III, n** 90). — Belleaue, lUlii (dom. de 
Pont-à-Mousson). — Belleawe, 1Û98 (ibid.). — Du 
tiautoy, dit Belle-Eau, 1790 (div. du dép.). — 
Belleau fut le siège d'un marquisat én^é en 1798, 
fous le nom de du Hautoy, et qui fut transféré à 
Glémery en 1760. 

Belleau fut, en 1790, le cbef-lieu d'un canton 
dép. du district de Pont-à-Mousson et formé des 
c**'d'Autreville, Belleau, Bezaumont, Landremont, 
Lixièrcs, Millery, Morey, Serrières, Sivry et Ville- 
au-Val. 

Bbllb-Charhilus (La), éc. c"* de Val-de-Bon^Mou- 
tier. 

Bellbcoubt, anciennement le» Bappe», f. c°' de Rcmon- 
court. — Fief et haute justice érigée en 1736. 

Belle-Croix, chat, et chap. c°* de Faulx. — Fief érigé 
en 1736. 

Bellk-Gboix (La), chat, au Petit- Jarville. 



Bbllb-Cboix (La), anc. ermitage, c"* de Roeières^uxr 
Salines. 

Bbllb-Étoilb (La), éc. c"** de Croismare. 

Belle-Étoile (La), éc. c°* de Neuves-Maisons. 

Belle-Fontaihe (La), éc. c** de Puzieux. 

Belle-Fortauib (La), maison-fief près de Véxelise. 

BELLE-MEURiàBE (Chesur DE la), c^* de Bréméoil. 

Belle-Roche (La), grotte, c"* de Saint-Quirin. 

Belles-Dames ( Ghemih des), c" de Lorey. 

Belle?ille, c"" de Pont-â-Mousson. — Buemi wiHa w 
comitaiu Scarpomn»e , 939 (ch. de l'abb. de Bouxiè- 
rcs). — Bellavilla in comitaiu Scarponinei, 9/18 (H. 
T. p. 19). — Belle'Ville-de4eiz-Deullouart, i393 
(Tr. des ch. L Pont fiefs 1, nT gU). — Baine-Villê, 
i33o (1^. 1. Pont fiefs III , n' i^). -^ BelUviOe-^ 
lè»'Dieulouard, 1756 (dép. de Metz). — Le fief de 
Belleville relevait du marquisat de Pont-à-Mous- 

• son. 

Belle- Ville (La), canton du terr. d'Assenoncourt où 
se voient des vestiges de constructions qu'on croit 
provenir d'un ancien vicu». 

Bellevoib (Ruissbav de) ou de Vigeegles, prend sa 
source dans cette dernière commune et se jette dans 
la Meurlhe. 

Bellevve , chat, c" de Maidières. 

Bellevce, éc. c°* de Donjeux. 

Bellevde, éc. c"de Nancy. 

Bbllevue, éc. et us. c"* de Toul. 

Bbllevue, f, c" d'Allroff. 

Bbllevue, f. c"* de Buissoncourt. 

Belle?ub, f. c°"de Vaxy. 

Bellevce-dd-Hact-Bar (La) ou ChAtead-du-Hact-Bab, 
éc. c"* d'Hermelange. 

Bbllihbssb, fief à Saint-Nicolas, érigé en i63/î. — Be- 
litre»»e, 1 779 (dén. des terres seign. de la Lorr.). — 
BeUieae, 1789 (table des villes, etc.). 

Belmoht, fief à Repaix, érigé en 1736. 

Belrus, anc censé et m'°, c"* de Pont-à-Mousson. 

Bemback , ruiss. sort du Monaker, montagne de la chaîne 
des Vosges, passe sur le territoire de Walscheid et 
se jette dans la Zorn. 

BÉRAMéniL, c'° de Lunéville-Sud-Est. — Bemardi vi- 
cu», 1034 (ch. de l'abb. de Saint-Remy). — Ber- 
nai'tmanil, 1977 (t^.). — Bemarmetniz, i3i3 
( Tr. des ch. l. Fiefs de Nancy, n" i35). — Bemar- 
metnil, itiCjU (ibid. n** i37). — Bénameenil, 1779 
(dén. des terres seign.). 

Bénaménil fut, en 1 790 , le chef-lien d'un canton 
dép. du district de Lunéville et formé des c"' de 
Bénaménil, Buriville, Domjevin, Embennénil, 
Manonviller, Marainviller, Mouacourt, la Neuve- 
ville-aux-Bois, Thiébauménil et Vaucourt. Le chef- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



15 



lieu de ce canton fut, peu de temps après, transféré 

à la Neuveville-aux-Bois. 
BiifssTROFF, c" d'Albeslroff. — Denestorf, i3oo (Tr. 

des ch. 1. Bitdie, Castres, n° 3/i). — Bermeitor/y 

1898 {ibtd. n* 71). — Benschdorff, i5i3 (géog. de 

Ptolémée). — Le fief de BénoslrofT relevait du baitl. 

d'Allemagne. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 

qui prend sa source sur son territoire et se jette 

dans TAlbe. 
BimcouBT, h. c" de Clémery, autref. vill. et seign. — 

Bugneicourt , 1 989 (cari. d'Apremont, n* 3). — Bi- 

gneicourt, 1 333 (Tr. des ch. 1. Pont fiefs IIÏ , n" 1 3). 

— Bigneeourtf lAAi (dom. de Pont-à-Mousson). — 
Bignicourt, 1/198 {ibid.). — Le fief de Bénicourt 
relev. du marquisat de Ponl-à-Mousson. 

Bbnrbt, c*" d'Haroiié. — Eccletia de Bamei, 1090 (H, 
L. I, c. 566). — Allodium Ugneyt {1) , 1137-11C8 
(ch. du pr. de Flavigny). — Bamey, 19 44 {ibid,), 

— Bemeyum, iSg/i (ch. de Tabb. de Belchamp). 

— Beney, 1/190 (dom. de Nancy). — Bemey, lôaa 
(ibid,), — Le fief de Benney relev. de la cliAtolI. 
de Nancy, baitl. de cette ville. 

BiRANGB, f. c"* de Chàleau-Voué; vill. délr. censé haute 
justice au siècle dernier. — Villa de Berange ubi 
antea pagus erat erectut , tao6 (cari, de Salivai). — 
Grainge de Berranges , 196/i (ibid.). — Binranges 
et Beinr anges, i965 (ibid,). — Belronges, 1979 
(ibid,). — Moitresse de Belranges, 1616 (dom. de 
Marsal). 

Bbrgbbie (LA),f. c"* de Manonviller. 

Bbrgbbib (La), f. c°* de Saint-Sauveur. 

Bbrgerie (La), anc. gagnagc au ban d'Abaucourt. 

Bbbgbrie (La), anc gagnage aux Antonisles de Pont- 
à-Mousson, c"* de Maidières. — La Bergene-lèi- 
Madière, 1596 (ch. des Antonistes). 

Bbrgbbib (La), cense-fief près de Gondreville, constniile 
sur la fin du x?* s*. — Il y a un chemin de la Berge- 
rie sur le territoire de cette commune. 

Bbrgbrib (La), anc. f. au prieuré de Salonc , près de 
ce village. — Nouvelle ferme dite Bergerie, i/j35 
(ch. de la coll. Saint-Georges). 

Bbrgbbib (V1EILLB tour l Oror NOMMés la), i5o5 (Tr. 
des ch. 1. Viviers, n" /ii). 

BBRLnGER OU Bbblirg , c"* de Phalsbourg. 

Bbrhbbirg, c*" d'Albestroff. — Vermeringa in pago 
Sahûnsi, 997 (ch.deTabb. deSaint-Amou). — Bet^ 
meringe, 109/1 (ibid.). — Bermeringen, tb^h (dom. 
de Dieuze). — Bermeringer, Bermringen, Bermririr- 
ger, i595 (papier des noms, etc.). — Vermermg, 
1790 (div. dudép.). 

BBRHicoDRT, c*" de Domévre. — Predium infeodo Corn- 



marcienii jaeens quod Bemaicuria dicihtr, 1 1 30- 
1 1 63 (Ord.prœm. ann. II , c. /i o/i ). — Breneincourt , 
i399 (Tr. des ch. 1. Pont domaine II, n" 17). • — 
Brenaineourt , 1 389 (ibid. \. Apremont, 49* 1. n* 95). 

— Brenaicuria et Brenaicourt, 1870 (reg. cap. de 
la cath. de Toul). — Brenécourt, 1Â91 (Tr. desch. 
1. Pont cité, n* 96). — Breneicourt, \hfx\ (dom. 
de Pont-à-Mousson). — Breneycourt, i55i (ibid.). 

— Bemeycourtr-BeUe-Foniaine , i588 (ibid. reg. É. 
57, f* i65). — Beumecourt-Belle-Fontaine on Berne- 
court, 1719 (alph.). — Le fief de Bemécourt relev. 
du marquisat de Pont-à-Mousson. Il devint, en 
1719, le siège d*nne baronnie qui prit le nom de 
Mousin en 1781. 

Bemécourt fut, en 1 790 , le chef-lieu d'un canton 
dép. du district de Pont-à-Mousson et formé des 
c"" de Bemécourt, Fliroy, limey, Lironvifle, Manon- 
ville, Noviant-aux-Prés, Sainl-Baussant et Seiche- 
prey. Le chef-lieu de ce canton fut peu après trans- 
féré à Flirey. 

Berru (Boisseau db la) ou de BRéMéniL, prend sa 
source à Angomont, passe sur le territoire de celte 
commune et sur celui de Bréménil et se jette dans 
le misseau de Badonviller. 

Berthelhikc , c"* de Fénétrange. — Bartol/ingen , xvi* s* 
(carte de Mercator). 

Berthelming fut, en 1790 , le chef-lieu d^un can- 
ton dép. du district de Dieuze et formé des c**' d»* 
Berthelming, Bettl)om, Fénétrange, Niderstinzel , 
Poslroff, Bomelfing et Saint-Jcan-de-Bassel. Le chef- 
lieu de ce canton fut peu après transféré à Féné- 
trange. 

La commune de Berthelming donne son nom 
à un ruisseau qu'on appelle aussi le Kellenbaeh. — 
Voy. ce mot. 

Bertrambois, c"" de Lorquin. — Bertranboix, 1^95 
(Tr. des ch. \. Deneuvre, n* 11). 

Bertrichawps (mieux Berlrichamp) ^ c**" de Baccarat. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 

qui prend sa source dans la forêt du Petit -Clos, 

passe sur le territoire de Bertrichamps et se jelle 

dans la Meurthe. 

BéRUPT, anc. m'", seigneurie, ban séparé el chap. près 
de Salivai. — Beliue-Bivue , 19 15 (cart. de Salivai). 

Bbsvillb, m'°, c"* de Virming. 

Bestillb et Bbstillbr, f. c°* de Bénestroff; vill. détruit. 

— Berviller, 1 5i 9 (Tr. des ch. 1. Hesse, n' 39). — 
Berewiller, i59/i (ibid. reg. B. 16, f* 117 v*). 

BiTAiGRB, éc. c^ de la Ronxe; anc. métairie à Tabb. d^ 
Beaupré. — Grangia que Britannia fwminatur, 1 1 5o 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — Bretengne, i3â5 (ch. 
de la coll. $ainl-Geoi*ges). — Be$taingw, i556 



16 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



(dom. de Luné ville). — Bethaigney 1677 (ibid.), — 
Petaigne, 1626 (tbid.), — Pethaigne, i634 (ibid.). 

— Peteigne, 1719 (alph.). 

BèTE-DE-Bois (Ghexir db Là), c"* dc Bathelëmont-lez- 
Bauzemont. 

Bettaiktilleb, fief et ban séparé, vill. détruit, près de 
Ferriéres. — BetainvillerTf i3 17 (Tr. des ch. 1. Bo- 
sières II, n* 16). — BetentJtT/^r, iSao {ibid.rf 18). 

— Le ban et la ville de Betetnlleir, i3â5 {ibid. 
n^ig). 

Bettborii, c*" de Fénélrange. — Bettebum, xy* s* 
(obil. de la coll. de Sarrebourj}). — Betpom , Belt- 
bomn, i5a5 (papier des noms, etc.). — Bedweilei% 
XVI* 8* (carie de Mercalor). — Betbocm et Beth- 
boren, xvii' s* (dom. de Fénétrange). — Bettbom 
ou Bettpert, 1779 (Desc. de la Lorr). 

Bettling ou Bottlirg, éc. c** de Bûhl. — Bettelinga, 
Bettelingefi , capella de Buitelingen, xv* s* (obi- 
tuaire de la coll. de Sarrebourg). — C'était aussi 
le nom d'un ban séparé, paroisse de BrouderdorfT. 

— Un canton du territoire de Sarrebourg, sur le 
chemin qui conduit à Hesse, s'appelle Bettling ou le$ 
Bettling; on y a trouvé des restes de constructions et 
des tuiles à rebords. 

Beuil, ruiss. prend sa source dans le Neuf-Etang, passe 
sur le territoire de Gondrexange et se jette dans le 
ruisseau de TÉtang. 

BBITTE21N, c'° de Colombey. — Buviêin, ia88 (cart. 
La Chaussée, (* 117). — Buevezaing, 1871 (rcg. 
cap. de la cath. deToul). — Beuvezain-kz^Vicherey, 
1 593 (Tr. des ch. 1. Buppcs II , n° h), — On a ap- 
pliqué à ce village les noms latins de Plujota , Ploio- 
»a, Phyoêa^ Pluvcna et Plogosa, rappelés dans des 
titres du xii* et du xiii' siècle; mais ils concernent 
plutôt Pleuvczain (Vosges), voisin de Beuvezin. 

Bbt, c*° de Nomeny. — în Bero eccleeia, 896 (ch. de 
la coll. Saint-Georges). — Capella Sanetœ Mariœ de 
Btiw, 1188 (H. M. p. i/i5). — Biert, ia85 (Tr. 
desch. 1. Fiefs de I^orraine I, n* 9). — Bien-eur- 
Seille, i333 (cart. Pont domaine, f 276). — Dans 
un titre de 1697, Jean - Marie Cueillet se qualifie 
seigneur du comté de Bey (coït. Saint- Georges). 

Bbzar6b-la-Graiidb, c*" de Vie. — Besangia, 960 (ch. 
de Tabb. de Bouxières). — Bûangiaf 11 53 (Tr. 
des ch. I. Abb. de Senones, n^ 8). — Betenehœ, 
1 1 8 s (ch. de Tabb. de Beaupré). — Bisangei màgna , 
1189 i^^à')' — Besengci, 1193 {ibid,), — Besen^ 
chez, 1310 (H. L. 1, c. 535). — J. euratu» de Beê- 
eangei, iZaG (ch. de Tabb. de Salivai). — Be- 
zainge, iZbg (Tr. des ch. 1. Nomeny 11, n* 87). 

— Beianges, 1369 (ch. de Tabb. de Beaupré). 

— Beeenge, 1/161 (Tr. des ch. 1. Lunéviile 1, 



n^h). — La GrandrBesanget , 1 578 (dom. de Luné- 
ville). 

Bbzarge-la-Petitb , c'" de Vie. — Bitariga , Biêanga (?) , 
699 (diplom. II,p. /i39-/i3o). — Bi$anga, 913 (cart. 
de Tabb. de Saint-Maximin ). — Bisanga m pago 
SalUngowe, i033 {ibid,) — Allodium de Betangi» , 
1188 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Semibeeengia , 
XII* s* {ibid.). — Saint'Memin-Bmange (Saint-Me- 
min pour Saint-Maximin), ia59 (Tr. des ch. 1. 
Pont fiefs I, n* 7^). — Bisaingee-de-lez^lamiê , 
1 367 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Semi-Beiamge , 
1898 (Tr. des ch. 1. EinviUe, n** 13). — Semibe- 
eenge, 1/161 {ibid. 1. Lunéviile I, n* û). — Semi- 
beêanges, i556 (ch. de Témigré du Houx : arch. de 
la Meurthe). — Semibesiange, 1600 (dom. d*Ein- 
ville). — Parva Bisangia , 1 676 (titre des Chartreux 
de Bosserville). 

Bezaumont, c*^ de Pont-à-Moiisson. — Bottsonmont, 
iUlii (dom. de Pontrà-Mousson). — Buêommont, 
1/198 {ibid,). — Butomond, i536 {ibid.), — Beza- 
numtf 1687 (dom. de Dieulouard). 

BicHRLBODRG , f. c' * de Viiisse. 

BiCEBHHOLTZ , c*" de Fénétrange ; village construit en 
i63o sur remplacement d'un bois dit le Bicken- 
holtz. — Sainte-Marie, i63o (arch. de la c"). — 
Bictenkolz et Bickenholz, 1705 (état du temporel). 

— Pickkoltz ou Bickerholtz ,1719 (alph.). — Sainte- 
Marie, dite Picholtz ou Bickenholtz, 1 779 (Descr. de 
la Lorr.). — Bickenholtz -Sainte- Marie {Casâm). 

— Sainte -Marie -Bickenholtz, 1783 (table des 
villes, etc.). 

BiCQCELET, c*" deToul- Sud. — BuccuUaeum, x* siècle 
{Hi*t.eps.tull.ad ann,bç^o-6o^y H. L. I, c. 1 14). — 
Buchuliacum {Epit. eps. tuU. ad ann. 60 0-6 a a , ibid. 
c. 169). — BacheUium , 1 1 a 7 - 1 1 68 ( ch. de 
Tabb. de Clairlieu). — Buchaillei, 1 18/i {ibid.), — 
BicquiUey, 1607 (dom. de Gondreville). 

Bicqueley fut, en 1790, le chef-lien d^un canton 
dép. du district dc Toul et formé des c*^' de Bain- 
ville-sur-Madon , Bicqueley, Maizières-lez-Toul , Mou- 
trot, Ochey, Pierre et Sexey-aux-Forges. 

BiDBSTBOFP, c*" de Dieuze. — ViUa de Budentorf cum 
ecclesia, 11 ai (H. L. Il, c. 365). — Buderêtorff, 
1 363 (ch. de la châtell. d'Albestroff). — Curti» 
de Benderitorf, 1366 (Tr. des ch. 1. Deux-Ponts, 
n' 5). — Hxiweetorf, 1/176 (dom. de Dieuze). — 
Buderêdorff, i559 («^O- — Btwfer»(ro^, 1591 (Tr. 
des ch. 1. Dieuze, salines, n* i5)- — Biderstroff, 
1633 {tbid. l Dieuze II, n' 36). — Le fief de Bi- 
destroff relev. de la châtell. de Dieuze, baill. d'Alle- 
magne. Il fut érigé en baronnie en 1733. 

BiEBBBSKiRCH, c**" de SarTcbourg. — ViUa-Biberaca{1), 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



17 



719 (Diplom. II, p. /îSs. Revue des Sociétés sav. 
juin 1 860, p. 781). — Btberkirich , 1 779 ( Descr. de 
la Lorr.). — Biêfferkirch (Gassini). 

BiiNfiLLi-LA-PiTin, c" de Lunénlle-Nord. — Be- 
vevwiUe, 1990 (Tr. des cfa. 1. Einvilie,n'' 3). — 
BymnUe, 1667 (dom. d'Einville). — ByamviUe, 
1^98 (Tr. des ch. 1. EinviUe, n'' 18). — Blaifwille 
la Petite ou BietwiHe, tbgh (dén. de la Lorr.). — 
Pètite-BknwiUê , 1710 ( pdium ). — BkUnviUê^lor- 
Petite, vulgairement Bierwille ou BlairmUe-auX'- 
Maraiêf 1779 (Descr. de la Lorraine). — Le 6ef 
de BienviUe relev. de la châtell. d^EinviUe, baiil. de 
Nancy. 

BiàvRB (La), riv. sort de la montagne d'Holvasch , chaîne 
des Vosges, passe sur les territoires de Trois-Fon- 
taines, Bieberskircb, Schneckenbûscfa , Bûhl, Har- 
reberg, Sarraltroff, reçoit les ruisseaux d'Eichmatt, 
d^Endenvesser et d^Otterbach, et se jette dans la 
Sarre au nord de Sarrebourg. — Fluviuê Biberacha, 
Biberaha, Btbaracha (1)^ 699 (Diplom. II, p. ti^g- 
Ado). — - Btbaraha(i), 716 (ibid. p. &&3. Revue 
des Soc. sav. juin 1860, p. 781). 

BiHGOTTB (La Hadtb et la Bassk), met*, c°* de Baccarat. 

BiRsiRG, vilL détruit, près de Fribourg. — Baiming, 
t58o (ch. de Tabb. de Haute-Seille). — Un che- 
min de la c"* de Fribourg porte le nom de Devant- 
Bainiing. 

BioNcouBT, c*"* de Château-Salins. — Villa que vœatur 
Bioniecurti$finpagoSatimn$e, 933 (H. L. I,c.339). 

— Capella m Biwuiewte, 986 (H. M. p. 69). — 
Byoncort, 1376 (Tr. des ch. 1. Rosières I, n" i3), 

— Bienccrtf 198a (ibid, n* 16). — Byoncourt, 
1396 {tbid. n' 63). — Byoncuria, i363 (reg. cap. 
de la catb. de Toul). — Le fief de Bioncourt relev. 
de la chAteli. d'Amance, baill. de Nancy. Au siède 
dernier, il formait avec Alaincourt une baronnie 
dont Torigine n*est pas connue. 

Bioncourt fut, en 1 790, le chef-lieu d'un cantou 
dép. du district de Vie, puis de Château-Salins, et 
formé des c~* d'Aboncourt, Attilioncourt, Bion- 
court, Grémecey, Manhoué, Maierules, Moncd, Pet< 
toncourt et Soméville. 

BioiiviLLB, c**" de Baccarat; n'était encore qu'une censé 
vers le milieu du siècle dernier. 

BiQUOTTB (La), f. c°* de Gibeaumeix. 

BispiHG, c*"* de Fénétrange. — Ecclena de Biejmg, 
11^7 (ch. de l'abb. de Vergaville). — Biepenget, 
1376 {ibid,), — Biepingen, iZ^jU (cart. Fiefs du 
baill. d'Allemagne, f i&o). — Bitpangee et Biê- 
pongee, 1676 (dom. de Dieuie). — Bispaigne, 
j543 {tHd.). — Biepange, i553 (ibid.). -^Biê- 
pengen, 159A (dén. de la Lorr.). — Bu$$eping, 



1 797 (Tr. des ch. 1. Dieuie II, n** lio). — Biehepin, 
1797 (ibid. reg. B. 998, n* 58). — Meurisse (Hist. 
des év. de Metz, p. 63) a traduit le Deeempagi des 
Geeta epe. met. par Dix-Paingt , et quelques auteurs 
ont cru pouvoir appliquer cette dernière dénomina- 
tion au vill. de Bisping. — Voy. Tabqdihpol. 

Blaincoubt ou SAiHT-CLéMBHT, vill. détruit, près de 
Vilcey-sur-Trey, et sur remplacement duquel est 
bâti, dit-on, le moulin Joyard. 

Blauivills-siib-l'Eau, c*" de Bayon. — Bledoniê (?) , 
889-887 (denier de Charles le Gros, roi de Lor- 
raine. Et num. p. 919). — Ecelenia de villa Bladini 
(Hitt.epê. tttM.a<2 ann. 999-968, H. L.I,coL 183). 

— BkûnviUa, 11 56 (ch. de l'abb. de Beaupré). 

— Àlodium de BuUimnUe, 1157 (ch. de l'abb. 
deBdchamp). — BleùmUa, 1999 (tbid.). — Blein- 
ville,i^gii (ch. des Précheresses de Nancy). — 
BlcBtwille, i55o (dom. de Rosières). — BUÛnviUê' 
êur4*Eawe, i555 (Tr. des ch. 1. Nomeny I, n* 89 
6m). — Blaitmtte-^ur-Meux (Meurthe), 1 A 99 (tbid.). 

— Blainmlk'la'Grande , 1779 (Descr. de la Lorr.). 

— Le fief de BlainviUe relev. des châtell. de Ro- 
sières et de Lunéville, baill. de Nancy. Il fut érigé 
en comté en 1791 et en marquisat en 1799. 

Blainvillefut, en 1790, le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Lunéville et formé des com- 
munes de Barbonvilie, BlainviUe, Charmois, Dame- 
levières. Domptait, Einvaux, Haussonville, Landé- 
court, Méhoncourt, Mont, Romain et Vigneules. 

BLAissièBB (La) ou la BLBssièaB, f. (fief et seigneurie), 
c"^ de Bulligny. — La BUnzière, 1789 (table des 
villes, etc.). 

BlIhoht, ville, ch.-i.de c**", arrond. de Lunéville. — 
CareUitu de Blammont, 1 186 (H. L. lï, c. 897). — 
Albue moM, 19/Î& (ch. de l'abb. de Haute^ilie). 
— Blannumt et Blanenumt, 1 9^8 (Tr. des ch. 1. Blâ- 
mont fiefs, n** 1 et 9 ). — Eceketa de Blankenberg, 
1 989 (ch. de l'abb. de Haute-Seiile). — H. dominut 
de Blauhnont, 1 8oâ ( Tr. des ch. 1. Deneuvre , n* 1 5). 

— AWa, xif* siède (Otr. med. num. H. L. II, c. 75). 

— BioitffioiM/ttfn, XVII* siècle (pian de Blâmont). 

Il y avait à Blâmont une église collégiale sous 
le tilre de Notre-Dame. — Vov. ce mot. 

Lors de la formation du diocèse de Nancy , en 
1778, Blâmont devint le chef-lieu d'un doyenné, 
archidiaconé de Lunéville, comprenant les paroisses 
d^Axerailles, Badonviller, Barbas, Bertrichamps, 
Blâmont, Bréménil, Bronvilie, Cirey, Couvay, 
Fréménil, FrémonviUe, Gélacourt, Hablainville, 
Harboué, Merviiler, Mignéville, Montigny, Mon- 
treux. Neuf- Maisons, Neuviller- lez -Badonviller, 
Ogéviller, Panix, Petit-Mont, Pexonne, Roon-Iez- 



18 



DEPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



l'Eau, SaintrSauveur, Sainte-Pôle, Tanconville, 
Vacqueville et Val-de-Bon-Moutier. 

Biâmont fui le chef-lieu tl'un pagus (voy. Blâ- 
MOMTOis), puis d'un comté qui semble avoir existé 
dès le X* siècle; le siège d'une préfôté, bailliage de 
Lunéville, érigée en 1698, puis d'un bailliage créé 
en 1751. 

En 1 59/ï , le comté de Biâmont comprenait le 
canton actuel de ce nom , moins les communes d'An- 
cerviller, Buriville, Domjevin, Fréménil, Frémon- 
viile, Gogney, Harboué, Herbériller et Vaucourt; 
Mignéville et Saint-Maurice, du canton de Baccarat; 
Saint-Sauveur, du canton de Lorquin; Igney, du 
canton de Réchicourt-le-ChÂteau. — Emberménii, 
Gondrexon, Herbéviller, Nonhigny, Ogéviller, Ré- 
clonvilie, Saint-Martin, Mignéville, Saint-Maurice 
et Igney ne furent pas compris , en 1 698 , dans la 
prévôté de Biâmont. Le bailliage eut â peu près 
le même ressort que cette dernière, plus les com- 
munes de Gogney, Verdenal et Xousse (en partie), 
du canton de Biâmont; Avricourt et Foulcrey, du 
canton de Réchicourt; Raon-lez-l'Eau et Saint-Sau- 
veur, du canton de Lorquio. 

En 1 790 , lors de l'organisation du département , 
Biâmont fut le chef-lieu d'un district qui comprenait 
les cantons de Badonviiler, Biâmont, Girey, Lein- 
trey, Ogéviller et Réchicourt-le-Château. — Le can- 
ton de Biâmont était formé des communes d'Anccr- 
viller. Barbas, Biâmont, Domévre, Frémonville, 
Gogney, Halloville, Harboué, Repaix et Verdenal. 
Les armoiries de Biâmont, blasonnées dans l'Ar- 
moriai de Lorraine, sont d'argent à deux barbeaux 
adoêêés de gueules , accompagnée en chef d'une rote 
de même. 

BlIhohtois (Le), petit pays dont Biâmont était la capi- 
tale, et qui, à en juger par l'étendue du comté de 
Biâmont, devait comprendre à peu près le canton 
dont cette ville est le cbef4ieu, — Paguê AUnntii , 
816 (Hist. de rÉgl. de Strasbourg, pr. p. 160). — 
Albechova, 870 (partage du royaume de Lolhaire, 
H. L. I, c. Z 10). — Alvùmi pague, un (ibid, 
c. 539 ). — Pagus Albinsis qui et Albegia dicîtur.., 
Nomen suum forte derwat a flwmlo Vizuzia , m q%M 
vùx germanica Wiss , album significat ( Hist de l'Egt. 
de Strasbourg, pr.p. 160, note;i42t. ilL I, p. 671 ). 

Blihcbb^Allbiiaiidb (La), f. c' * de Frémonville. 

Blarchb-Dahb (Ghbmin db la), c'* de Germiny. 

Blarghb-Églisb , c*" de Dieuxe. — Alba Eeelesia, 1 3 1 A 
(ch. de l'abb. de Haute -Seille). — Veiskirchen, 
xviii* siècle (terrier de SaintJean-de-Bassel). 

Blahchk-Fohtaihb (La), fontaine dans le bois de Vil- 
cey-sur-Trey; cW aussi le nom du vallon situé 



au-dessous de ce bois : Semita quw exiens a via de 
Venderiis, seendit nemus et transit juxta petrariam , 
directaqae ad Album Fontem, porrigit UMque ad ma- 
gnamviam VieviUe, 11 38 (H. L. II, c 317). 

Blarchb-Fortaiiib (RuissBAu de) ou db Pbttobooobt, 
prend sa source au-dessus du moulin de Grémeeey , 
passe sur le territoire de cette commune et sur 
celui de Petloncourt et se jette dans la Seille. 

Blakckohopt (Lb), f. c"* de Gosselming. 

Blaiic-Rijm (Lb), vallée où sont les sources de la Sarre- 
Blanche, et dans laquelle se trouvent plusieurs 
maisons isolées faisant partie de la commune de 
Turquestein. — Voy. Sa()-db-Pibrbb. 

BLARZBr, h. et chap. c°* de Bouxières-aux-Chénes; 
bourgade gallo-romaine (prieuré de Tordre de Pré- 
montré , fondé au xu* siècle). — CapeUa de Blanziaeo, 
965 (H. L. I, c. 379). — Blansiacum, 1137 (coll. 
Moreau, t. LVII, P 98). — Feodum apud manzei, 
1 16a (H. L. II, c. 359). — Alodium de Bkmzeioy 
1 168 {ibid. c. 363). — Blansey, thga (dom. d'A- 
mance). — Blantey soubz Amanee, 1609 (Tr* des 
ch. reg. B. 78, T la). 

Blaqcbmokt, vill. détruit, que la tradition dit avoir 
existé près de Jeandelaincourt. 

Blarik (Le), ruiss. prend sa source près de Blénod-iez- 
Toul, passe sur le territoire de cette commune et 
sur celui de Gye et se jette dans le ruisseau des 
Bouvades. 

BLiHORs (La Gbahdb et la Petitb), P, c"* de Damde- 
vières ; vill. détruit. — Theodoricus de Blehers , 1 1 35 
(H. L. II , c. îioe).—DeBUheresy 1 167 (ibid. c. 354). 

— Bleheriœ, 1 183 (ch. de l'abb. de Clairlieu). — 
Territorium de Blehores, 1 ao3 (t^.). — La Grande' 
Blehor ou Bleuhor, dépendant de Damelevières, 
1719 (alph.). — La Petite-Bkhors ou Blenhars , dép. 
de Blain ville, 1719 (ibid,), — Bléhors-Us-Blain- 
villê, 1 763 (titre de l'abb. de Clairlieu). — Grande- 
Bleuhor (Gassini). — L'alphabet indique encore, à 
l'art. Blehors, une censé ruinée sur le territoire de 
Blain ville. 

BLéMBBBT, c'^'de Biâmont. — Blumerys, ^376 (Tr. 
des ch. 1. Biâmont I, n* 9). — fi/ummez, 1993 
{ibid, 1. Biâmont fiefs, n° ik ). — Blemereis, i3i8 
(ibid, n** /ta ). — Blumereix, 1337 {ibid. 1. Biâmont I, 
n** 83). — Blemmerey, 1569 (dom. de Biâmont). 

— Blesmery, 1600 {ibid,) — Le fief de Blémerey 
relevait du comté de Biâmont. 

BL^NiâBB (La), h. c"* de Bruley. 
BLiROD-LEx-PoRT-X-MoussoR , c**" de Pont-â-Monason. 
— Beleno{1) , Triens (Revue numism. t. XV, p. s38). 

— Bladenaco, 836 (H. L. I, c. 3o9). — Bladene- 
naeum, 870 (H. T. p* 1). — Bladonau, 875 (ch. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



19 



de Tabb. de Sainte-Glossinde). — Bhdenaemm, 
88/i (H. L. I, c. 3i8). — Blademaeum, 936 {iM, 
c. 3/i3). — Bkmdùnit m BUmdofuuium, 9/18 {ibid, 
c. 353). — Blandenocum, 966 {ibid. c. 375). — 
Bladenaeum cum eecleiia, io33 {Und, c. A08). — 
Bladenaeum tuper MoêeUam , 1079 {ibitL c. ^79). 

— Vidricus de Blenau, 1 1 79 ( Ord. prœm, aim. II , 
c. h\o), — Arardvê de Belemuio, xii* siècle (Tr. 
des ch. 1. Mandres, n** 38). — Blamnou, 1916 
(ibid. 1. Pont-à-Mous80D , n** a). — Bleenou, 1981 
(ibid. l.rAvantrGarde, n* 1). — Bleriùu, 1996 (t^. 
1. Pont addît. n** 95). ^ Eccktia parockiaUa de 
Blenodio, i3i6 (itûi. l Pontecdés. n'96). — Ble- 
nodium cwam P&tUemontionii , iSbg (ch. de Tabb. 
de Saint-Epvre). — Bknouf, Blaitmouf, i385 (dom. 
de PoDt-à-Mousson). — Blêrmoid-devant-4ê-P(mt, xt* s* 
(Tr. des ch. 1. Pont addit n' 96). — Blenoud, 
iktii (dom. de Pont-à-Mousson). — Bkirmod'defMntr 
lê-Pimt, 1/19/1 (Tr. des ch.L Pont fiefs III, n* 63).— 
Blenmid, 1/198 (dom. de Pont-à-Mousson). — Bk- 
nodz, i55i (ibid.). — Le fief de Biënod relev. du 
marquisat de Pont-à-Mousson. 

BUsoD-Liz-ToDL, c'" de Toul-Sud. — Bladenaeum, x* s* 
(Hiêt. ept. tull. ad atm, 5oo-5o7, H. L. I, c. 1 13). 
— ViUa ntinctipato Bladenau ( ibid, ad œm. 69 9-654 , 
ibid. c^ 196). — Blenodium (Epit. epê. tuU. ad id. 
ibid. c. 169). — Bladiniacum, 989 (ibid. c. 390). 

— Eeeietia de Blaviniaco, 11 5 /î (ibid. 11^ c. Sh^). 

— Blenou, iZS'j (cart. Évéques et cité de Toul, 
f li). — Bleno, 1/Î96 (Tr. desch. reg. B. 5, P 995). 

— Blénod-aux~OifpwM , 1779 (Descr. delà Lorr.). 
Blénod fut le chef-lieu d'une châtellenie du tem- 
porel de Tévéché de Toul, baill. de cette ville, 
comprenant Bicqueley, Blénod, Chaudeney, Gye et 
Pierre, du canton de Toul-Sud; Écrouves et le 
hameau de Grand-Ménil, du canton de Toui-Nord. 

En 1 790 , Blénod fut le chef-lieu d*un canton 
dépendant du district de Toul et formé des com- 
munes de Blénod, Bulligny, Charmes -la -Côte, 
Crézilles et Gye. 

Blessièrb (La). — Voy. Blaissiàbe (La). 

Blbtte (La), petite rivière, prend sa source près de 
Badonvilier, passe sur les territoires de Saint-Mau- 
rice, Sainte-Pôle, Montigny, Mignéville, Herbé- 
viller, Badonvilier et Bréroénil, et se jette dans la 
Vezouse non Ipin de Blâment, après avoir reçu les 
ruisseaux de Badonvilier, de TÉtang-Conrad, de 
rÉtang-Gourant et de Couvay. — Aubelettê, ihoi 
(Tr. des ch. 1. Blâment fiefs, x^ 7/1). 

Bloris (Le), mont, c'* de Walscheid. 

BoecvBO (Le), f. c"* de la Neuvevillc-aux-Bois. 

Bois-Barbts, ce. c"' d'Hériménil. 



Bois-Blarc (Le), f. c^ de Lesse. 

Bois-BaÔLi, f. c"* de Lindre-Haute. 

Bois-Coupé, f. c*" de Montreux. — Voy. Mortreox 

(BciSSIAU Dl). 

Bois-de-la-Fahirb, c** du tenrit. d'Arracourt. 
Bois-db-la-Grakgb, f. c"* de Nonhigny. 

BOIS-DES-NONKES. Voy. NOBIIBS. 

Bois-db-Tbou, f. c"*de Cirey. 

Bois-db-Xartes, éc. c*** de Rosières-aux-Salines. 

Bois-DD-CHAomcR (Ruisseau du) ou d^Alwald, 
prend sa source au-dessus de Rodalbe, passe sur le 
territ. de cette commune et sur celui de BénestroflT 
et se jette dans le ruisseau de ce nom. 

Bois-le-Chat (Le), éc. c** d'Écrouves. 

Bois-le-Chuc (Le), éc c"* de Francheville. 

Bois-LE-CoHTE (Le), éc. c°* de Buissoncourt. 

Bois-LB-CoHTE (Le), h. (seigneurie), c*^ de Domger- 



mam. 



Bois-LE-DiABLE (Cbemir du), c°* de Manon viUe. 

Bois-LE-Duc (Le), f. c°* de Cercueil. 

Bois-LE-Suc (Le), f. c"* de Francheville. 

Bois-MoRsiBUR (Le), f. c°*de Sexey-aux-Foi^es. 

BoLHUx (Le), éc c"* de Vathimén^. — Boulkhieux , 
1 587 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Boiftieux, 1 790 
(ibid.). 

BoBCouBT, vill. ruiné, entre Arracourt et Athienville. 
— PoM de Boncort, 1 189 (ch. de Tabb. de Beau- 
pré). — Boineort, 1987 (ch. de l'abb. de Sali- 
val). 

Boif-DiBU (Le), éc. c"* de Neuf-Maisons. 

Bon LIEU , éc. <f* d'Hattigny. 

BoB-MouTiEB, abb. fondée vers la fin du fii* siècle par 
saint Bodon, évéque de Toul, puis transférée à 
Saint-Sauveur, et sur l'emplacement primitif de 
laquelle a été construit dans la suite le village de 
Val-de-Bon-Moutier. — Cella quœ nunevpatur Bo- 
dom» iMmaetmiwn, eiia m pago ÀUmuê, euperfln- 
vium Vizuzia, 816 (Hist. de rÉgl. de Strasbourg, 
pr. p. 1 60). — Bannum de Bonmorutier, xiii* siècle 
(Chr. mon. sen. H. L. II, c. 90). — Boenmouêtier y 
i3i A (Tr. des ch. L Blâment I, n** 96). 

BoRKB-Fo!iTAiNB(LA),f. C*** de Daune-et-Quatre-Venls. 

BoBHB-FoHTAiRE (La), auc chap. c°* de Vilsberg. 

BoRHBTAL, f. c"* d'HénaméoH (prieuré à ral>b. de 
Mureau , puis aux Prémontrés de Nancy ; cense-fief 
ayant son ban séparé ). — Prioratu» BonevalUe ,1917 
(Ord. prœm. ann. II, c. 709). — Bonnevaulxj 
i590 (dom. d'Einville). 

BoH- Pasteur (Le), couvent où Ton reçoit des filles 
repenties, c"* de Nancy. — Voy. Tumque. 

BoB-PâRB (Chbiiih du), c^'de FenneviUer, ainsi appelé 
probablement en souvenir du B. Pierre Fourier, 

3. 



iO 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



sarnommé le Bon Père, lors de la miœion qu^il fit 
à BadonviUer en iGsS. 

BoRBA (Lb), met. c"* de Glonville. 

Bor-Sbcoubs, faub. de Nancy ; maison de retraite pour 
les prêtres, dite la collégiale; église, aujourd'hui 
paroissiale, construite sur remplacement de Tan- 
cienne chapelle de NoIrû-Dame-dela-Vietoire ou dê$ 
Roit, vulgairement dê$ Bourguigwmt, érigée en 
mémoire de la défaite des Bourguignons sous les 
murs de Nancy, le 5 janvier i ^77 ; pèlerinage très- 
fréquenté. 

Il y a un ruisseau dit de Bon-Sêcoun qui prend 
sa source à Vandœuvre, passe sur le territoire de 
Jarville et se jette dans la Meurthe. 

BosfiLLBB , c°* de Lunéville-Nord. — Bomoiler, i a5i 
(Tr. des ch. 1. Lunéville I, n"* 5/i). — BommUeir, 
i333 (ibid. 1. Einville, n" 8). — BotmUer de UU 
EmviUe, iSSg (ch. de la coll. Saint-Georges). 

Booz, ch. c"* de Pont-à-Mousson. 

BoBDB (La), éc. (cense-fief et ban séparé), c*^ d'Ein- 
ville. — La Bourde, tbkg (dom. d'Einville). 

BoBVB (La), f. c" de Buissoncourt. — Le waignaige de 
la Bourde, ihUk (Tr. des ch. 1. Nancy I , n** 46). 

BoBDB (La), f. (cense-fief et ban séparé), c"* d'Harau- 
court-sur-Seille.— Le gaignage et Veetang de BouUe, 
i585 (Tr. des ch. L Marsal III, n*" 369). 

BoBDB (La), f. (fief), c°* de Nomeny. 

BoBDB (La), nom donné à un c*" du territ. de Saint- 
Baussant 

BoBDB (La) ou Saiht-Piebbb, léproserie près de Toui, 
fondée au xiii* siècle. 

On appelait bordée des baraques isolées, en 
planches , dont on se servait pour placer les lépreux 
avant de les enfermer dans les hôpitaux; plus tard, 
on appliqua ce nom aux léproseries elles-mêmes. 

Bobde (Ghbmir du PIquis-db-la-), c" d'Affracourt. 

BoBDB (Chbhiiis OU Sbrtibbs db la), c"** d'Aboncourl- 
en-Vosge, Mont -le -Vignoble, Velle- sur -Moselle, 
Xcrmaménil. 

Bobde (Sbrtibb du Hadt-db-la-), c"* d'Athicnvilie. 

BoRDBs (Lbs), éc. (léproserie), c"* de Gerbéviller; vill. 
détruit. — Ad Bordée, 1318 (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Lee Bourdee, i390 (ibid, ). — Le 
village dee Bourdee, i5û6 (dom. de Gerbéviller). 
— Une charte de Tabb. de Beaupré fait mention , 
en 1 1 86 , du ruisseau des Bordes , Rioulue de Bordie, 

BoBDBs (Lbs), anc. maison hors la porte Notre-Dame 
de Nancy. — Lee Bourdee, iltbZ (Chr. de Lorr. 
H. L. III , c. 9 1 ). — Lee Bordée defMfU Nancey, 
1596 (Tr. des ch. reg. B. 7616). 

BoBDBs (Les), h. c"* de BadonviUer. 

BoBDBS (Les), f. c"' d'Haudonville. 



BoiDBS (Lbs), éc c"^ d'Haboudange. 

BoBDBs (Les), éc. c*^ de Pierre-Percée. 

BoBDBs (Les), anc. bois appartoiant à la ville de Bo^ 
sières-aux-Salines. — Le Boix dit lee Bourdee , 1 537 
(copie d*un titre du xii' siède : Arch. de Ronères). 

BoBDEs (Ghbhih des), c** de Saint-Remimont 

Bob? iLLB , c*" de Bayon. — AUodium de BorviUa , 1 1 1 A 
(Ord.prœm, orm. II , c. 589). — Feodum de Bor- 
viUe, 1 188 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Barre- 
ville (Gassini). 

Bosquet (Le), fa. c*^ de Vandœuvre. 

BossBBfiLLB, h. (seigneurie), c"* d*Art-«ur-Meurthe; 
chartreuse fondée en 1666, fermée en 1790, rou> 
verte en i835. — Prœdntm m Lueciaeo villa, 966 
(H. L. I, c 373).--&mrtcic« de Loeeeknlla, ii36 
(ch. de fabb. de Bouxières). — Lueiad villa, 
1 137 (coU. Moreau, t. LVII, f 98). — Bocevilla, 
1183 (ch. de Tabb. de GUirlieu). — BoeeevOla, 
xiii* siècle (ibid.), — Le fief de Bosserville relev. 
delà châtell. de Nancy, baill. de cette ville. 

BoucHB, m'°, c*^ de MarsaL 

BoucoHviLLX (Meuse), c** de Saint-Mihiel, était, en 
1698, le ch.-l. d'une prévôté, bailliage de Saint- 
Mihiel, qui comprenait Ansauville (en partie) et 
Beaumont, du canton de Domévre; Essey-et-Mai- 
xerais, Saint-Baussant et Seicheprey, du canton de 
Thiaucourt 

fioucoTTB, anc ban particulier, c*^ de Rosières-aux- 
Salines. 

BoucQ, c** de Toul-Nord. — Ad Finee (table théod. 
attribution donnée par M. Digot dans ses Recher- 
ches sur le véritable nom de la ville que la table 
théod. appelle Andeeina), — Alodum inBoiaco (HieL 
epe, tull, ad oim. 999-963, H. L. I. c. i39). — Alo- 
dium de Bouch (ibid, c, 176). — Boc, Boue, 1 1 59 
(cart. de Rengéval, f" 19 et 3i). — Boucq ou 
Boucquet, 1710 (polium). 

BouDOBviLLB, faub. de Nancy. — CapeUa Bodonie viUœ, 
965 (H. L. I, c 379 ). — Boddonie villa, 968 (ibid, 
c. 38 1 ). — Capella Saneti Deeiderii in Bodonie villa , 
1137 (coll. Moreau, t. LVII, f 98). 

BouDOCzB, scierie et éc c'* de Saint-Sauveur. 

Bouge (Ruisseau du Moulin du) ou de Mabsal, passe 
sur le territ. de cette commune et se jette dans la 
Seille. 

BouiLLOHfiLLB, c^ de ThiaucourL. — Baldo/ovilla, 
857 (H. M. p. 3i). — GodeUnùviUa, 875 (ch. 
de Tabb. de Sainte-Glossinde; attribution donnée 
par H. M. p. 38). — Sika inter Aciaco et BaUoni- 
viUa, 918 (H. M. p. 56). — BoduyhiUa in pago 
Scarponinee, 933 (H. L. I, c. 339). — BoiiUon- 
vUle, 1958 (cart. d'Apremont, n** 3o). — Buillon- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



31 



viUe, i2Sg(ibid. q*" 3g). — BuUofwiUe , i34o (Tr. 
des ch. 1. Apremont, Ug* liasse, a** 99). — Le fief 
de BooilioDville relev. de la baronnie d* Apremont. 

BouiLLu , ëc. c"* de Bicqueiey. 

BoDLACB , seigneurie an vill. de Froiois. 

BouLiiif TiLLk , fief, c"* de Francheville. 

BooLAHGBBs (Gbbhihs dbs),c°*' de Geintrey el de Ben- 
ney. 

BouLATB (La), f. c"* de Pexonne. 

BouLATB (La), h. c"^ de Bréménil. 

Boule, m*", c** d'Azondange. 

BocQCBROii, aujourd'hui Sarrb-Uhioh (Bas-Bhin), ch.-i. 
de c*", arrond. de Saverne, était le siège d'un ar- 
chiprétré dépendant de Tarchidiaconé de Sarrebourg 
et comprenant les paroisses de Berthelming, Betl- 
born, Dolving, Fénétrange, Gosselming, Haut- 
Glocher, Langatte, Melting, Niderstiniel, Ober- 
slinzel, Postroff, Romelfing, Sarraltroff, Schalbach, 
Saint-Jean^e-Bassel , Veckersvilier et Vibereviller. — 
Archipreibyteratuê Buckenhemenêiê , al, de Bouchen- 
heim, 1 SSg (pouiUé de Tév. de Metz; Topog. ecclcs. 
de la France). 

BouBACBB, f. (maison franche), c°* de Marsal. — 
Bourrache, 1779 (dën. des terres seign.). 

BouBDORHAT, c**" de Vie. — Bourdemtien, 1 s56 (ch. de 
Tabb. de Vergaville). — Bourdemer, i3o5 {ibid,). 

— Bottrdeney, 1 359 (ch. de Tabb. de Haute-Seille). 
Bourdonnay fut, en 1790, le chef-lieu d'un c*^ 

dépendant du district de Vie (puis de Ghâteau- 
Salins) et formé des communes de Bezange^la- 
Petite, Bourdonnay, Goincourt, Donnelay, la Garde, 
Ley, Maizières, Moncourt, Ommerey et Xures. 

BouRDORHB (La Bassb-), éc. c*** de Nitting. 

BocBDORNB (La Hauts-), éc. c°* de Voyer. 

B0DB6ALTBOFF ou Bodbg-Altbofp, c~ de Dicuze. — 
Burigaltorff, i3oi (titres de Bourgaltroff, etc.). — 
BourigalUtrff, 1 5 1 o ( ibid, ). — AUorffprèê de War- 
gamliê, BuraUorff, i595 (papier des noms, etc.). 

— Btvrgk-eV-Alttroffy i595 (Guerre des Rustauds, 
p. 7/1-75). 

BouBGOGNBs (Sbntibb dbs), c~ de Prény. 
BouBtiuiGROB (Gbbiiin du), c^ de Guénestroff. 
B0DB6UI6BOH (Gbbhih dd Gbamf-) , c"* de la Neuveville- 

en-Saulnois. 
BouBGUiGNOH (Lb), f. et us. c°* de Turquestein. 
BoDBGUiGBOBS (Lbs), Seigneurie à Grion. 
BoDBGUiGHOffs (Sbrtibbs et GflBHiiis dbs), c**' de Nancy, 

Velaine-sous-Amance , la Neuvelotte et Grain - 

court. 
BooBLiHONT, fief à Tantonville. 
BocBHOBT, vill. détruit, entre Salivai et Vie, et dont 

le nom s'est conservé par la tradition. — Pagu» 



nomine Bourment, deeuper Cwtum rivum, a latere 
emiitro eundi Vicwn, 1195 (H. L. I, c. ^107). 

BouBscBBiD, c*" de Phalsbourg. 

BoDBOPT, miss, prend sa source dans le département 
des Vosges, passe sur les territoires de Fontenoy et 
de GlonviUe et se jette dans la Meurtbe. 

BouBDPT, m^, c"* de Glonville. 

BoussoR, scierie, c°* d'Angomont. 

BoussoR , forêt , c°* de Saint^Sauveur. 

B0DTAR6BOGRE, éc. c°* de rAitre-sous-Amance. 

BouTADBs (Lbs), ruiss. qui prend sa source au sud de 
Barisey-Ia-Gôte, passe sur les territ. de Bagneux, 
Bicqueiey, Grézilies, Barisey-la-Gôte, et se jette 
dans la Moselle près de Ghaudeney. 

BoovADBS (Lbs), m^, c"* de Grézilies. 

BouviàBBS (Lbs), us. c"* de Vallois. 

BoDVBOR, c~ de Toul-Nord. — Bevro, 885 (H. T. 
p. 5). — Capeîla in Bevrtme, 965 (Und, p. 91 ). — 
Bevero,gS2 (H. L. I, c. 390). — Boverone, io5o 
(Und, c. A 99 ). — EecUiia. de Beverone , 1 1 5& {ibid, 
II, c. 3/Î8). — Bauverons, 1999 (<^rt. d' Apremont, 
n" i3). — Bouverm, i393 (Tr. des ch. L Pont 
domaine II, n** 18). — Le fief de Bouvron rdev. 
du marquisat de Pont-à-Mousson. 

BocxAL (Lk), ruiss. dit db la Gbardb-Fortairb ou db 
l'Embarib, prend sa source près de Bienville-Ia- 
Petite, passe sur les territoires de Bonviller, Bien- 
ville, Raville, Einville, et se jette dans le Sanon. 

BoDXERCPT (Le), miss, prend sa source sous le Haut- 
de-la-Garde , passe sur le territoire d'AzeraiUes el se 
jette dans la Meurtbe. 

BouxiÀBBs (pron. Bouesièreê, comme aux suivants), 
ce c"* de Vallois (ermitage déjà miné au conmien- 
cement du siècle derftier). — Bouxièreê-devant-GHe- 
beruVillery 197& (Tr. des ch. 1. Rosières I , n*" 19). 
— Boixières, i3oi {ibid, \. Deneuvre, n" i3). — 
Bouxièreê'leZ'GerbmUer, i369 (cart. Fiefs de 
Nancy, P 175). 

Il y avait un bois de Bouxières près du village 
d'Azeraiiles : Bote de Bouxièree detsoue Àizeraule, 
1 990 (Tr. des ch. L Fiefs de Nancy , n° 129). 

BouxiiBBS. — Voy. MoUURS-DB-BoVXlàRBS. 

BouxiâRBs-ADX-GflÉRBS , c*^ de Nancy-Est. — Busee- 
riœ majorée, 960 (H. L. 1, c 367). — Buxeriœ 
majorée, 977 (H» M. p. 83). — Boxeriœ, 1169 
(H. L. II, c. 359) — Buxeriœ eubter Amantiam, 
19A9 (ch. de Fabb. de Glairlieu). — Le fiey de 
Boxèree'deeor-Amanee , 1976 (Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Nancy, n** 191). — BuxOree-deeowz^Amance , 
1990 (ibid, n* 198). — GramàrBuxièree'deeeue- 
Amanee, i3/ii (ch. de la coll. Saint-Geoi*ges). — 
Grand 'Bouxièree, 1671 (Tr. des ch. L Fiefo de 



28 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Nancy, n** a 3). — BùuxièreÊ4a^Grande , tbtio {ibid, 
B. 7391)* — Paguêde Bwcenùad quercum, 1710 
(titres de la cure de Dombasleiarch. de la Meurtbe). 
Bouxièavs-Aui-DAHKS, c**° de Nancy-Est (abbaye de 
Bénédictines fondée au i* siècle , transformée, aux?*, 
en chapitre de chanoinesses nobles). — YUla Btuca- 
riat in pago Cakomontente, 770 (H. L. I, c. 388). 

— Buxarie , Buxerie tuperflumium Mortuum, v. gda 
(cb. de Tabb. de Bouxières). — ViUa Buxma, 
V. 935 (H. L. I , c. 3/11). — Supra Buxernê tiUam; 
villa Buxeria cum eecletia; Buxeriense c^enobium 
(Hiêt.eps,tuliadatm.g2a-g63^ibiiLc. gget i3i). 

— Buxier, 960 (cb. de Tabb. de Bouxières). — 
BruxerÛBt 968 (H. L. I, c. 35o). — Cœtwbium 
aanctœ Dei genitricis Mariœ quod vocatur Buxeriai, 
976 (coll. Moreau, t. XI, f igS). — Monoiterium 
nomim Buxerium m pago Cabmmtenti, in comitatu 
Bipaldi comitû , 1 027 ( H. L. I , c. âos). — Boueriœ , 
V. 1070 (coll. Moreau, t. XXX, T 78). — Beata 
Maria de Mont» uu Buxeriœ, 1 1 15 ou 1 190 (H. L. 
II, c. 366). -— Boêcherie, ii6â (cb. de Tabb. de 
Beaupré). — Boaerei, 1188 (H. L. II, c. âoi). — 
BoiêtienHU'Nonaint , ia38 (cb. du pr. de Lay). — 
Buxiàrei, 1355 (H. L. II, c. ^78). — Buxevrei, 
1 979 (cb. de Tabb. de Bouxières). — Buxièm-ad- 
Dame$, iZhg (cb. de la cure de Dombasle : arcb. 
de la Meurtbe). — Bourciàreë-aux-Damei , 1671 
( Tr. des eh. 1. Fiefs de Nancy , n*^ 3 1 ). — BouxièrtM- 
aurMont, à la révolution. 

BouxiâREs-sous-FBoiDHONT, c*^ de PonUà-Mousson. — 
Bucêoriœ in pago Scarpomme, 7&5 (Diplom. II, 
p. 399). — ViUa de VacarOi m ducatu MosUnge, 
in comitatu Met/enti, 783 (cart. de Tabb. de Saint- 
Arnou). — Buxeriœ iuper'JlwiumSalUam, 10/19 
(cb. du pr. de Lay). — Vacheriœ, 1180 {Ord. 
prœm. oim. II, c. IxhU). — Bwueres, i938 (titres 
de rémigré de Mars). — Bouxeire, x?' siècle (dén. 
des vill. des environs de Metx). — Buixièreê-eonAz- 
Froymont, ihtii (dom. de Pont-à-Mousson). — 
Buxière, 1Û69 (cart. de la seigneurie de Gbamblé). 

— Bouxièree-eotdn^Fromùnt, 1/198 (dom. de Pont- 
à-Mousson). — Bouxier (Gassini). 

BouzARViLLE, c'" d^Haroué. — Drogo de BoeanioiUa, 
109Â (H. L. 1, c. /»99). — BouxanvUlê, i55o 
(dom. de Vaudémont). — BouilainviUe , 1609 (Tr. 
des cb. 1. Vaudémont fiefs, n* 96). — BouzainviUe, 
1789 (table des villes, etc.). — Le fief de Bouxan- 
ville relev. du comté de Vaudémont. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
passe sur son territoire et sur celui de Diarville et 
se jctle dans le Beautong. 

BoczET, seigneurie à Saint-Germain. 



BouzuLi (La), f. c~ de la Neuveiotte. — Domuê de la 
Boztde, laSi (cb. de Tordre de Malte). — La 
Bouzieulke, ibati (rec. gén.). — La BoyzeuUa, 
1598 (dom. d'Amance). — La Bo^MeUe-êoub^ 
Amance, xbho (cb. de fabb. de Saint-Ëpvre). — 
La Bouzieulle, i5â8 (dom. d*Amance). — La B&m- 
êeuUe, i568 (cb. de Tordre de Malte). — La Bo- 
zuleê, i6i5 (Tr. descb. reg. B. 85,(^999 v*). 

BoTABD , ruiss. prend sa source sur le territoire de Mes- 
sein et se jette dans la Mosdle. — BoêCêlein rwma » 
1196 (H. L. II, c. 980). 

Boii, f. (seigneurie), c** de Manoncourt-en-Voivre. — 
Gramge et moUn de Boiey, 1979 (Tr. des ch. L 
Gommanderies, n° 96). — Boey, i359 (cb. de 
Tabb. de Saint-Epvre). — Boyey, 1/167 (^^* ^^ 
Tordre de Malte). — Seigneurie de Boey, i468 
(Tr.des cb. 1. Gommanderies, n** 96). — La moi- 
treêêe de Baie, xfi* siède {ûnd, reg. B. 989, P 11 ). 

Brabar et Brabant (Gbbmihs), c*** de Gboloy, Domger- 
main, Gye, Gondreville, Toul et Uniffe. 

Bbabois, f. (château-fief et chap.), c"* de Villers-lei- 
Nancy. — Braiboix, i^'jZ (di. de Tabb.de Qair- 
lieu). 

Bbackbiikopp ( 7ete de Braque), forêt qui, avec colles 
de Scbwanhals, Kempelet Haute-Bûlth, forme au-r 
jourd*bui la forêt dite de Fénétrange, c°** de Féoé- 
Irange, Bertbeiming, Romeifing, Mittersheim et 
Niderstinxel. — G^est aussi le nom d^une des seigneu- 
ries qui composaient la terre de Fénétrange, et 
dont les possesseurs portaient dans leurs armes une 
tête de chien , pour se distinguer de ceux de la sei- 
gneurie de Scbwanhals, qui portaient une tête de 
cygne. — Bracken Kopff, 1799 (terrier de Saint- 
Jean-de-Bassel , P 339 ). 

Bbaibdebodro, m'", c"* de Maixières-lex-Vic — Brindê' 
6ourg (Gassini). 

Bbaihchbs (Les), forêt, c°" de Rhodes et de Languim- 
berg. 

Bballbvillb, c*" d'Haroué. — Breelevilla, 875 (cb. 
de Tabb. de Sainte-Glossinde). — BraleviUe, tb'jS 
(dom. de Nancy). 

Gette conmiune donne son nom à un rnixeau 
qui a sa source à GermonviUe, passe sur son terril, 
et sur celui de Bralleville et se jette dans le Madon. 

Bbardbbodbo (GHBmif de), c°* de Ville-en-Vermois, 
ainsi appelé en souvenir du combat livré près de 
Saint-Nicolas, en i559, par le duc d'Aumale aux 
troupes d'Albert, marquis de Brandebourg. 

Bbas db Sairt-Eucaibb , nom donné autref. à la courbe 
que décrit la Moselle sous Liverdun : Anfraetus 
aquœ iub caetro Liberduno, qui brackium Sancti Eu- 
eharU didtur, 1 188 (H. L. II, c. /îoi ). 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



28 



Brassbux, ruiss. sort de la forêt de Parroy, passe sur 
ie terril, de Groismare et se jette dans la Vezouse. 

Brattb, c"*. de Nomeny. — Brat, iSa/i* (ch. de la 
coll. Saint- Georges). — Brateê, Brotes, i334 
(Tr. des ch. 1. Ponts fiefs III, n* ao). — Brelh, 
1689 (dom. de Gondé). — Brathe, 1601 (Tr. des 
ch. 1. Gondé, n*63). — BrolAff, 1617 {ibid, n' 68). 
— Le (icf de Bratte relev. du marquisat de Pont-à- 
Mousson. 

Brebis (Rdissbai] des), prend sa tource à Vaudémont , 
passe sur le territ. de cette commune et sur celui de 
Ghaouilley et se jette dans le ruisseau d^Etrevai. 

Br^hain, c*"" de Ghâteau-Salins. — Gette commune 
était, avant Tan xii, réunie à celle de Ghâteau-Bré- 
faain. 

Brbbattb (La), anc. censé, c"' de la Neuvelotte. 

Bbbhbux (La), f. et us. c°* de Lafrimbolle. — Cente do- 
maniale de Breheu, 1763 (Tr. des ch. 1. Blâmont IV, 
n'»3fl). 

Bbbitte (La), f. c"* de Tarquinpol. 

BBéif iNiL , c** de Baccarat. — Gerardut sacerdos de 
Brumenil, 1 17^ (H. L. II, c. 366). — Brumeeni, 
1329 (Tr. des ch. 1. Blâmont I, n' 86). — Bru- 
meenU, i&ao (dom. de Nancy). — Brumeny, 1696 
(ibid,), — Ge village était divisé en deux bans, 
Bréménil' ban- Saint' Pierre, principauté de Salm 
(Lorraine), et Brémémlharhh-Moine , baill. de Vie. 

Br^horcoubt, c** de Bayon. — Eccleêia de Bremuneort, 
V. 1195 (ch. deTabb. de Belchamp). — Bromon- 
cort, iso3 (cart. de cette abb.). — Bremoncort, 
t985 (Tr. des ch. 1. Rosières I, n" 19). — Bromon- 
court, i3i7 {ibid, 1. Ëinville, n* 5). — Bremoneu- 
ria , 1 399 (cart. de Tabb. de Belchamp). — Le fief 
de Brémoncourt relev. de la châtdl. de Rosières, 
baill. de Nancy. 

BBénoNcocBT (RcissEAU DB LA FoB^T db), 8 sa sourcc à 
Brémoncourt, passe sur son territoire et se jette dans 
le Fouliot. 

Brénon (Lb), petite rivière, commence à paraître près 
de Grimonviller, passe sur les territoires de Féco- 
court, Thorey, HoudreviUe, Vandeléville, Autrey, 
Vézdise, Omelmont, reçoit les ruisseaux d*Étrcval 
et de Velle et se jette dans le Madon. 

Brbcil (Lb), anc. f. c"* de Rozelieures. 

Brbdil-dbs-Gbbvaubbs (Lb), pré au ban de Forcelle»- 
sous-Gngney, 1673 (Tr. des ch. l. Vaudémont 
domaine, n"76). 

Bbichahbbait, f. (chap. et maison érigée en fief en 
i663), c"* de Vandœuvre. — Tuilerie de Bricham- 
^1, i3io (ch. de la eoU. Saint- Georges). — Bre- 
ehembatU-detfant-Naneey , 1 A 90 (dom. de Nancy) . — 
Brichembaul, tUift (ibid,). — Bred^eféaul, 1698 



(ibid.), — Brichambault, i59i (ibid,), — Brucham- 
bault, 1669 (ibid.), — Briehambaulx , 1601 (Tr. 
desch. B. 7667). 

Brigue (La) ou Brouchbach, ruiss. sort de Tétang 
d'Hérange, passe sur les territoires de Lixheim, 
Vieux-Lixhcim , Hilbesheim, Heilering, Hérange 
et Bourscheid et se jette dans Tlsch. 

Bride-bt-Kcbbihg, forêt, c"*' de Vuisse, Languimberg, 
Vergaville, SaintrMédard, Ghâtean-Voué etHarau- 
court-sur-Seille. 

Bbifou , éc. c"* de Toul. 

Brigade (La), h. c"* de Vandœuvre. 

Beih, c*" de Nomeny, — Bryn, 1996 (ch. de la 
cure de Brin). — Brin-eurSaille , 1690 (Tr. des 
ch. L Amance, n* i4). — Eecleeia de Brino, i5o6 
(cart. de Salivai). — Brin-Haut et Brin-Bas, 1761 
(état des villes, etc.). — Brin et Basee-Brin, 1790 
(div. du dép.). — Le fief de Brin relev. de la châtell. 
d' Amance, baill. de Nancy. 

BbinbAchb, f. c"* de Sotseling. 

Bbirgole (La), f. c"* de Maixières-lex-Vic. 

Brionre, m'" et chap. (ermit.), c'* de Manoncourt- 
sur-Seille. 

BRispANi (mieux Briee-Pané)^ éc. c"* de Vandœuvre; 
ermitage construit en 1 60 5 par un nommé André- 
Brice Goliesson, maître des salles en Thôlel du dur 
de Lorraine. — Ermitage Saint-Françoie^u-Déserty 
1607 (Tr. desch. reg. B. 7680). — Notre-Dame- 
de-Lorette, i6kb (titre des Dominicains de Nancy). 
— Brise-Pané ( Gassini ). 

Bbistabd (Ruisseau de l'Etahg), sort de la forêt de 
Mondon, passe sur le territoire de Groismare et se 
jette dans la Vexouse. 

Bbixet-aux-Gbaiioiiibs (Meuse), c*^ de Vaucou- 
leurs, était ie di.-l. d^une chAtell. du temporel de 
Véf, de Toul, baill. de cette ville , et qui comprenait 
Allamps, Barisey-au-Piain, Barisey-ia-Gôte et Mont- 
rÉlroit, du canton de Golombey. 

Bboc (La). — Voy. Hbllogoubt. 

Bbogabdb (La), anc. bois près de la Malgrange, essarté 
sur la fin du siècle dernier. — Im Brancquard, 
1690 (Tr. des ch. B. 7667). 

Bbochet (Ruisseau du), sort du bois de la Gaye, passe 
sur les territoires de Groismare et de Sionviller et 
se jette dans la Vexouse. 

Bbomseuhopp (Le), f. c*^ de Gosselming. 

Bboucx (La), ruiss. prend sa source dans Tétang de 
Torcheville et se jette dans la Rode près de Givry- 
court. 

Bboudibdobpp, c"* de Sarrebourg, construit en 1616 
dans une forêt où était antérieurement situé le vill. 
de Wenschweiller. — Bruederdorff, 1616 (titres de 



24 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Pémigré Lutielbourg). — Bmderdoff, 1 779 (Descr. 
de la LoiT.). 

BbOUDERGART». Voy. BBDDSBGAlDtN. 

Brovillot (Ruisseau db) ou de RoniiiiL, prend sa 
source sur le territ. de Morivilier, passe sur celui de 
Clayeures et se jette dans t^Euron. 

Brouvelottb, vill. détruit, près de Brouville; réduit 
en masures en 1766. — Brovillette, laga (Tr. des 
ch. I. Blâmont I, n"" 96). — Brovilate, i3oo {ibid. 
i. Blâmont fiefs, n** 17). — BroviUate et Brùvelattê, 
i3oi {ihid, n* 19, et ]. Deneuvre, n* i3). — 
BrtiiUaU, i3i6 {tlnd. l Blâmont I, n" 96). — 
Br<mUate, i5o5 (dom. de Deneuvre). — Btùu- 
veUate, i5i3 (dom. de Baccarat). — BrauïoUe, 
i566 (ch. des Jésuites de Nancy). — li y a un 
chemin de Brouœlotte, c** de Brouville. 

Brouville, c"" de Baccarat. — Berovilla cum ecckiiay 
1 i5a (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, n* 8). — 
Broviîet ia8i {tlnd, 1. Deneuvre, n* 5). — Beronii 
villa, XIV* siècle (Chr.med. mon. H. L. II, c. 69). — 
BrùviUe, 1 553 (dom. de Deneuvre). — Le fief de 
Brouville relev. du comté de Blâmont. 

Brouvillbb, c*" de Phalsbourg. — BrouviUe, 1669 
(Tr. des ch. I. Lixheim II, n" 16). — Brovilk ou 
Brouchin, 1719 (alph.). 

Bru, f. c"* de Donnelay. 

Cette ferme donne son nom à un ruisseau qui a 
sa source sous Marimont, passe sur les territoires 
de Bourdonnay et de Donnelay et se jette dans le 
ruisseau d^Ommerey. 

Bbuch, m**, c"* de Vieux-Lixheim. — Un titre du 
prieuré de Hesse fait mention d^une forêt de Bruch 
dont la situation est inconnue : NemuM quod dieitur 
Bruch, 1967 (Tr. des ch.l. Hesse, n* à). 

Bruch , anc. m'", près d^Hampont. — Molendinum quod 
dicitttr Bruche apud Hampunt , 1 a 63 (ch. de Tabb. 
de Haute-Seilie;. — Bruet, 1 aSS (tW.). 

Brudbbgardek , chap. où Ton allait autref. en pèleri- 
nage, et f. sur remplacement de la forêt défrichée 
dite Bruderwald , c"* de Fénétrange. — Bruchgar- 
tên, Brudigerten, xv* siècle (obit. de la coll. de 
Sarrebourg, f** 65 v*et 7 a v*). — Broudergarten 
(Gassini). 

Briilé (MouLiif), nom donné par Gassini au moulin de 
ViJlers-aux-Oies. 

Brclbt, c~ de Toul-Nord. — Briviariacum , 836 (H. 
L. I, c. 3oi). — Bureriaeum, 870 (H. T. p. a). ~ 
Briviriacum, 885 et 896 (tbid, p. 5 et 10). — Bi-u- 
vriacum, 936 (H. L. I, c. 343). — Brumaeum, 
936 (H. T. p. 6a). — Brwnriacum, 965 (H. L. T, 
c. 375). — Bruriacum, io33 {ibid, c. hoB). — 
Barmum de Brurei, 1 i5o (cart. de Bengéval, P 1 3). 



— Brttreium, 1180 (ibid, f* 9). — Bruererum, 
ii88(H.L. II,c. ûoi). 

Bruh, anc. Seigneurie et mairie à Rodères-tux-Salines, 

avec maison forte appelée le Ghastel-Brun. 
Brurehaut, nom donné à mie tour en ruines du château 

de Vaudémont. 
Bruhehaut (Ghauss^b) ou Ghbiiiii Sauraibb, chemin, 

c"* de Vflle^iu-Val. 
Bruhehaut (Ghauss^e) ou Lev^b de la Rbihb de Sigili , 

chemin, c"* de Saint-Baussant. 
BuBBHBACH , éc. c"* de Réding. 
Bûgbblbebo, vill. c**de Phalsbourg. — Spiegelberge , 

XV* siècle (obit. delà coll. de Sarreboui^, f* S9). 

— Buehêl, 1719 (alph. ). — Pigelberg (Gassinî). 
BucHHOLTZxopp, mout. c*^ d^HenridorfT. 
BucHHÙBL (La), m*", c** d'Hellering. 

BûHL (pron. B(k)y c** de Sarrebourg. — Bûlêffropê 
Sarburg, xv* siècle (obit. de la coll. de Sarreboui^ 
r 39). — BeuleiBuhel, i5a5 (papier des noms, 
etc.).— Bill, i5a6 (Tr. des ch. 1. Steinxel, n* 18). 

— Biel, 1761 (état des villes, etc.). — BilU, 1756 
(dép. de Metx). — Biel ou Bihle, 1779 (Descr. de 
la Lorr.). — Bilh, 1790 (div. du dép.). 

Gette commune donne son nom à un ruisseau dit 
aussi Erdervesser. — Yoy. ce mot. 
BuissoHcouRT, c*" de Saint-Nicolas. — Biisoneourt 
{Chr. ep$, met, adann, ia38-ta6o, H. L. I, c. 71). 

— La nuevemlle corn dit Busêoncourt et laforUnék» 
et Buchoncourt, ia8/i (Tr. des ch. I. Rosières I, 
n* 1 7 ). — BiMoncouri, 1 àao (dom. de Nancy). — 
Le fief de Buissoncourt relev. de la châtell. de, 
Nancy, baill. de cette ville. — Les étangs de Bais- 
soncourt formaient une seigneurie au siècle dernier. 

Buissoncourt fut, en 1790, lé ch.-l. d^un canton 
dép. du district de Nancy et formé des communes 
de Buissoncourt, Gercueil, Gellenoncourt, Harau- 
court, Lcnoncourt et Saulxurcs-lez-Nancy. Le chef- 
lieu de ce canton fut peu après transféré à Le- 
noncourt. 

BuissoR-RoMAiN , anc. bois aux Jésuites de Nancy, c** 
de Barbonville, aliéné en 1 8 1 5. 

BuLLiGRT, c*" de Toul-Sud. — BiUmacum, ** siècle 
(Hitt.eps. tulL adarm. 69a-653, H. L.I, c. ia6). — 
Altare de Bibiniaeo (sans doute pour BtUniaco), 1 1 5& 
{ibid. II, c 347). — BulUgney, 1373 (reg. cap. de 
lacath. de Toul). — BuUegny et Bulleigny, i5i6 
(dom. de Gondroville). — Le fief de BuUigny relev. 
de la châtell. de Gondreville, baill. de Nancy. 

Bures, c"' de Vie — Bure, i58fi (ch. du pr. de 
Ménil). — Bure-Ue-Paroy, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

— Le fief de Bures relev. de la châtell. d'Einville, 
baill. de Nancy. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



25 



Cette commune donne son nom à un ruisseau dit 
aussi Ruisseau du Rozat. — Voy. ce mot« 

Buroeb-Wald, montagne, c"* de Lutzeibourg. 

BuBifiLLB, c*" de Blâmont. — BurwiUa, iiii (H. 
L. l, c. ôag). — Ecckiia Burville, 1 1 ao (Tr. des 
ch. 1. Abb. de Senones, n" 6). — Buritmilla, 1 1 59 
{ibid, n** 8). — Btirm/^^ (Cassini). 

BuRLioifcocBT, c*** de Château-Salins. — Bruilkmeort, 
1466 (ch. de Tabb. de Salivai). — Brulloncuria, 
XV* siècle {ibid,), 

BrBTHBCouBT, h. et chat, c"* de Saione. — ViUa quœ 
dieitur MorietÊrtii (?), 899 (Hist. de Tabb. de Saint- 
Mihiel,p. 698). 

BcBTHBcouBT (La Hautb et LA Bassb), P, c"' de Saione. 

Bubthbgoubt-aux-Cbéhbs, c*" de Saint-Nicolas. — Ber- 
triei eurtii eum eecUtia {Hitt. ept. tull. ad ann. 907- 
999, H. L. I, c. i3o). — Bertkecurtii ad quêrcui , 
nu* siècle (CAr.imm. sen, ibid, II, c. i3). — Bur- 
trecourt, i357 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Burtecourt , ihik ( dom. de Nancy ). — Burtrecourt , 
1697 {ibid,). — Bwrikeeuna, t6o3 (ch. de la coll. 
Saint-Georges). — Btiri^ecotirt-au-Ftfrmoû, 1666 



(Tr. des ch. B. 7679). — BurUcourt ou BertC' 
court- au-CheêM, 1719 (alph.). 

BuTHBGiféHOiiT (par corruption Balhêlémont) , f. et chat, 
(chap. et fief érige en 1786), r."* de Nancy. — Butte- 
gnemont, i^h^ (ch. de Tabb. de Clairiieu). — 
Nemui de Butignemont, lUdk {ibid,), — Burtigne- 
mont, i/t93 (dom. de Nancy). — Baptheleymont, 
1696 (rec. gén.). — Buthignemont , i55o (Tr. des 
ch. 1. Nancy, II, n* 37). — Buttegnenwnt, 1567 
(dom. de Nancy). — Butthegnemont , 1690 {tbid,). 
— Bulelemont, 1719 (alph.). — Bathelémont (Cas- 
sini). — BatUmant, 1779 (dén. des (erres seign.). 

BuTTB (Cbemibs db la), c"** de Tout et de Saint* 
Nicolas. 

BuTTB (La), c*" du territ. de Nancy où était établie la 
butte des arquebusiers. 

BuTSBL, vill. détruit, près de Bickenholtz. 

BuzoHOOUBT, vill. détruit, près de Fresnes-en-Saulnois. 
C^est peut-être le lieu mentionné sous les noms de 
Fezoniê et Teumie eurtù dans des titres de 899 et 
de 1 1 06, concernant la prieuré de Saione (Hist. de 
Tabb. de Saint-Mihiei, p. 698 et 653). 



Cabocbe, fief au vill. de Ludres. 

Calice (Cbusb du), éc. c"* d^Abreschwiller. 

Calvaibb (Cbbmihs du), c*^** de DesseUng, Guénestrofif, 
Juvelise, Marthil, Mulcey et Château-Salins. 

Calvaibb (Lb), h. c** de Dieuie. 

Calvbliii (Ruisseau db), de BBiHAiR ou du Pbtit- 
Étano , prend sa source près de Bréhain , passe sur 
le (errit. de cette commune et se jette dans la Nied- 
Française. 

Cahabdièrc, m", c"* de Gibeaumeix. 

Cahbbebole-la-Gba!ide (vulgairement Cambrehole), f. 
(bois défriché), c"* de Lorquin. — Sika dicta 
Kamerholtz in harmo de Lorchùigeriy xv* siècle (obi- 
tuaire de la coll. de Sarreboui^g, f 99 v'). — 
La Grandê-CambreKolti , 1667 (dom. de Turque- 
stein ). 

Cambbehole-la-Petite, bois, c'* de la Neuveviile-lez- 
Lorquin. Ces deux bois, avant d'être séparés par 
une prairie, s'appelaient la Grande-Cambreholz , et 
un autre bois, nommé aujourd'hui le Pâquis, for- 
mait la Petite-Cambreholz. 

Camp (Chemin du), c"* de Fréménil. 

Camp (Le), c""* du ban de Solzeling. 

CAMP-DE-CésAB (Le), c*" du ban de Ludres. — Voy. 
Afpriqfe. 



Camp-dbs-Suiîdois (Lb), c^' des bans d'Avricourt et de 

Languimberg, ainsi appelés en souvenir du séjour 

des Suédois, au xvii* siècle. 
Canal-de-la-Flottb (Ruisseau du) ou de CBlTBAU-Voué, 

a sa source dans Tétang de Bride , passe sur les territ. 

de Châleau-Voué , Obreck, Hampont, Vuisse, et se 

jette dans la Petite-Seille. 

CAHAL-DB-SAVORliBBS, éC c"' de Foug. 

CABABDiàBB (La), f. c*^ de Gondrexange. 

Cahdale (La), h. c"* de Bouxières-aux-Chénes. 

Cabon (Chbmib du), c"* de Héming. 

Cantine (La), éc. c°* de Blainville-sur^l'Eau. 

Cantine (La), éc. c"** de Rosières-aux-Salines. 

Cantzlbt, scierie, c"* d'Abreschwiller. 

Cant, m", c"* de Burlioncourt. — CanonicurtiM . xii' s' 

(cart. de Tabb. de Salivai). — Chanuncort, 1927 

{ibid,), — Cani, i656 {ibid,). 
Capitaine (Chemin du), c~ de Neuf-Maisons. 
Capitaine-Guillaume (Le) ou Capitaine Momé, nom 

donné à une contrée de la forêt d'Arracourt dans 

un procès-veriMil de visite des bois de la maîtrise de 

Lunéville,en 1770. 
Capucins (Les), anc chapdle, près de Dieuze. 
Capugiss (Les), anc. chapelle, près de Varangéville. 
Cabbt, vill. détruit, près de Buriioncourt. 



26 



DÉPARtEMENT DE LA MEURTHE. 



Carme (Pats de), territ. dëp. de la cilé de Metz, arrosé 
par le Mad et comprenant une partie du c^ actuel 
de Thiaucourt. — Sarmin$iê pagus, 85 1 (H. M. 
p. 39 ). — Scarmerutii, 858 {ibid, p. 3a ). — Pagut 
Searmiê (duquel dépendait le eomitatui Iref^ridi), 
895 (H. L. I, c. 3a6). — Skarmentig pagut , 896 
(cb. de la coll. Saint -Georges). — Ce pagus 
semble n'avoir été qu'un démembrement de la 
Voivre et du Scarponais; Amaville et Essey sont 
indiqués comme en faisant partie au ix* siècle. 

Carmes (Les Fbrmibrs-dbs-), anc. censé entre Yic et 
Bezange-la-Grande. 

Carpe (La), f. c"* de la Haye-des- Allemands. — La 
Carpe-Frite (Cassini). 

CarbiÎres (Chemin des), c"' de Norroy , conduisant aux 
carrières de cette commune , dont Texploitation re- 
monte à la période gallo-romaine ; on y a trouvé des 
autels dédiés à Jupiter et à Hercule Saxanus. 

Carriâres (Les), h. c"* de Bréménil. 

CAiRiàBEs (Les), éc. c°' de Manonville. 

Cabriàres (Lbs), éc. c°* de S^int-Quirin. 

Carriàrbs-db-Cr^villbb (Les), b. c*' de Merviller. 

Cabriàres-de-Mer?illbr (Les), us. c'^de Merviller. 

Cartbnat, ancien vill. près d'IIarouc, brûlé en i635. 

Cassbnovb, originairement CatOrNova, anc. gagnagc 
franc, c*^ de Maidières, construit sur la (in du xv* s*. 

— Cassenoble, 1719 (alpb.). 

(iASTBLWALD (Bois DU ChIteac), bois, c°* de Sarraltroiï, 
près duquel se trouvait Tancien cbâteau. 

Catbttb, éc. c"* de Tomblaine. 

Cbintret, c** d'Haroué. — Gerardut de Senterei, 1175 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — De SynUrei, 1178 
(ibid.), — De Samteriy v. iao3 (cb. de Tabb. 
de Clairlieu). — De Samtereioy laao (cb. du pr. 
de Flavigny). — Saintrey, i35o (Tr. des ch. 
1. Nancy I, n° 117). — CnUrey, Cmtri, Cmtrei, 
1608 (dom. de Vaudémont). — Sentrey, ih%o 
(dom. de Nancy). — SaitUrel, 1484 (Tr. des cb. 
L Nancy I, n* 17). — Centry, 1^87 (ibid. n* 75). 
— Sainterey, 1^93 {ibid, \. Fiefs de Nancy, n* 3a). 

— Gmtrey, i5aa (dom. de Nancy). — Samefrey, 
i53i (ibid.). — Le ûef de Ceintrey relev. de la 
cbâtell. de Nancy , baiil. de celte ville. 

Cense-dbs-Fodbs (La), éc. c"* de Turquestein. 

Cehsb-Mitrt (La), f. c"* de Rosières- aux-Salines. 

Cbutaine (Chbmih de la), c** de Bouxières-sous-Froid- 
mont 

Certsaulx , éc. c'* de Sommerviller. 

CBRCDBiL,c'"'de Saint-Nicolas (maison de Templiers). — 
SareofaguSfX* siècle (HisU eps. tuU. adam. 5 00-507, 
H. L. I, c. 1 14). — La maison du Temple de Cer- 
eues, 1396 (cb. de Tordre de Malte). — Cercuel, 



i4ao(dom. de Nancy). — Sereuel, làûà (ilnd,). 

— Sercuer, 1693 (dom. d'Amance). — Sereuemr, 
i5o6 (Tr. des cb. B. 761/1). — Sereuêd, i55o 
(dom. d'Amance). — Sercueuif, i557 (dom. de 
Lenoncourt). — Sercœw, ib^h (dén. de la Lorr.). 

— Sercueul, 1600 (dom. d'Amance). — Le fief de 
Cercueil relev. de la cbâtelL de Nancy, baill. de cette 
ville. Il fut le siège d^un comté érigé en 1766, sous 
le nom à^Ourehee. 

Cercueil (Au), canton du territoire d^Allain-aux- 
Bœufs, où Ton a trouvé des squelettes, des armes, etc. 

Cbrisemort. — Voy. Kibsgbbbrg. 

Chaladb (La), un des hameaux dont la réunion a fonnë 
la commune d^Aingeray. 

Chalet (Le), éc. c*^ de Liverdun, construit il y a en* 
viron trente ans. 

ChIlbt (Le), anc. met. c"* de Ro ville. 

Cbâlbt (LB),'éc. c^ de Vie 

Chaligky, c*" de Nancy -Nord (prieuré de Bénédic- 
tins à Tabb. de Saint- Vincent de Meti, fondé au 
xii' siècle). — Eccleeia Sancti-Remigii CaUmacemiê , 
1 ia6 (H. L. Il, c. 379). — Celia et parachia de 
Caliniaco, 1178 (II. M. p. i3a). — Caluniaeum, 
1181 (ibid. p. 139). — Udo de Chelignei, 11 3o 
(cb. de Tabb. de Beaupré). — Mina ferraria m 
banno de Chaleini, 1 17/i (ibid.). — OiaHtm, QM^ 
neium, Chelinetum, Chalineium, OuiUnne, xii* s* 
(cb. de Tabb. de Clairlieu). — Chaligneium, Cha- 
Ugnœ, ia/19 (cb. du pr. de TAitre). — OnMê- 
gney, ia8& (cb. de TaCb. de Clairlieu). — ChaUi- 
gney, 1391 (Tr. descb. L Cbaligny, n** 3). — Che- 
Ugney, i33i (ibid. 1. Vaudémont fiefs, n" 87). — 
De ChaUigneys, i/i3/i (cb. deTabb. de Belcbamp). 

— ChalUgneiumy Challigneyum, i636 (t^.). — 
Challigny, 1600 (dom. de Nancy). — Cakniaeum, 
1675 (^o(. (?a//.p. 363). 

Cbaligny fut le siège d'un comté princier, le plus 
seigneurial de la Lorraine, érigé en i56a, et qui 
relev. en fief de la cbâtell. de Nancy, baill. de cette 
ville. — En 1698, c'était le chef-lieu d'une prévôté 
qui comprenait les villages de Lorey, du canton de 
Bayon; Cbaligny, du canton de Nancy-Nord; Cha- 
vigny, Neuves-Maisons et Pont-Saint-Vincent, du 
canton de Nancy-Ouest. 

Chambillb, m'" (haute justice), c" d'Arraye, men- 
tionné dans un titre de ia8a (ch. de Tabb. de 
Clairiieu). 

Chambillor , anc. censé, c"* de Malxéville. 

Chambl^, seigneurie, chat, et vill. en i59i!i, c°* de 
Bouxières-sous-Froidmont. — Chambkrê, 1339 
(cart. d'Apremont, n* ia9). — Chamblez, laba 
(cart. do Rengéval, (* a 6). — Chambleiey i3i8 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



37 



(Tr. des ch. 1. Fieb de Nancy, n* 1&7). — Le fief 
de Chaoïblé reiev. de la chAteil. de Prénv, baill. de 
Nancy. 

Gbambiibt, c** de Château-Salins. — Chambréi, iSSq 
(Tr. des ch. i. Blâmont I, n* 96 ),^Chanéryy iSgS 
{ibid, 1. Pont fiefs I, n" 166). — Chambreyum, 
1663 (pouillédeMeti). 

Gbamgocbt, éc. c*^ de Mooacourt. 

Chamois (Le), h. (cense-fief), €*• de Badonvilier. — 
Charmait ou Chamoûf 1779 (Descr. de ia Lorr.). 

Champagrb, nom donné au m'' de Moyenvic sur la 
carte de Cassini. 

Champaghb (Gheiiiiis db la), c°** de Toul , Crëiilles et 
Uruffe. 

(]bahpagiib (La) ou Cbahp-dbs-Allbhakds, plaine entre 
Toul et Gondreville, où, en 619, Théodoric, roi 
de Bourgogne, vainquit son frère Théodebert: In 
TuUensi campania conjligunt eertamme, Theudericus 
êuperat Theitdeberhim (Fred^. Chrome, cap. x»? m). 
— Préê m la ChampaigM, i359 (ch.de la cath. de 
Toul). 

Champaobot, nom donné au m"* de Tonnoy dans le 
Polium de Bugnon , 1710. 

Cbahp-ac-Cbbcueil (Lb), c*" du territ. de Pierre, où 
Ton a trouvé des squelettes avec des armes. 

Cbamp-aux-Moihbs (Lb), canton du territoire de Dieu- 
louard, où Ton a trouvé deux tables à sacrifice et un 
bas-relief de Mercure. 

Cbamp-Cbablbmaghb (Lb), c*^ du territ. de Brémon- 
court. 

CflAM p-CBBéTiBH (Lb), c*^ du bau de Rhodes. 

Cbamp-db-Fbb (Cbbmiii ov), c** de Craincourt. 

Cbamp-db>la-Bataille (Le)^ c*" du territ. de Gélacourt. 

Cbamp-db-la-Coub (Cbbmiii du), c*^ de Vandières. 

Gbamp-db-Mabs (Le), éc. c** de Chanteheux. 

Champ-db-Sairtb-Libaibb , c*^* du terril, de Dameie- 
vières, dont la location servait à Tachât de vingt 
flambeaux que portaient vingt jeunes filles à la pro- 
cession qui avait lieu la veille de sainte Libairc, pa- 
tronne de la paroisse. — D'autres cantons du terril, 
portent les noms de Champ^de-la-Cire , Chatnp-de- 
V Huile t Chamjhdeê-Hottiei , Champ^u-Pain-hénit. 

Cbamp-dbs-Allbmands. — Voy. Cbampagne (La). 

Gbamp-dbs-Mobts (Chemin dc), c*^ de Laxou, ainsi 
nommé très-probablement en souvenir d'un ancien 
cimetière des juifs de Lorraine, établi sur la fin du 
XIII* siècle. 

Cbamp-dbs-Noix (Lb), c* du territ. de Crion , dont le 
propriétaire devait, chaque année, 900 iioix pour 
le pain bénit, le jour de Pâques. 

Cbamp-dbs-Tbmplibbs, c*^ du territ. de Mangonvilie, 
iâo3 (ch. de Tordre de Malte). 



Cbamp-dbs-Tombbs. — Voy. Tombes. 

Cbamp-d'Hohrbub (Chbmin du), c"* de Bisping. 

Cbamp-dd-GItsau (Le), c** du territ. de Sionviller. 

Cbampbl, f. et chat, c** de Jolivet ; anc. métairie à Tabb. 
de Beaupré. — Grangia de Canpei, iiU'j (ch.de 
Tabb.de Beaupré). — Apud Campellat, 1 i5o (ihid,), 

— Grangia que Campete voeatur, 1 167 (H. L. II, 
c. 356). — CampeUum, iiSg (ihid, c. 367). — 

— Grangia de Campeii»y de Campellii, 11 63 et 
1166 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Ckampes, 
196a (ihid,), 

Cbampbl, ruiss. — Voy. Abouts (Les). 
Gbampelos, éc c*^ de Maidières. 
Cbampbhoux, c*^ de Nancy-Est (prieuré de Bénédic- 
tins à Tabb. de Saint-Epvre, fondé au xiii* nècle). 

— Cafnpiepinal, 1910 (H. L. 1, c. 595). — Cam- 
pui êpinoêuê, 1 9 1 & (ch. de Tabb. de Saint-Epvre). 

— Chamêpinoui, 1990 (ibid,), — Champinoi, 1991 
(ibid.), — Champinouê, 1996 (tbid,). — Ouunpi' 
penoint, iBb^(ibid,), — Champmou, ihih (dom. 
de Nancy ). — Champegnoul , 1695 ( ibid. ). — Cham- 
pegnêu, 1&85 (ch. de Tabb. de Saint-Epvre). — 
Champenouz, i5o6 (Tr. des ch. B.7616). — Cham- 
pegnou, i5io (ch. de Tabb. de Saint-Epvre). — 
Champewmlt, i593(t6û2.). — Champegnoulx y i537 
(ch. de Témigré du Houx : arch. de la Meurthe). — 
Champeignou, i539 (ch. de Tabb. de Saint-Epvre). 

— ChampegnouU , 1 55o (dom. de Nancy ). — C%iiin- 
penouy i55/i (ch.de Témigré du Houx). — Cham- 
penoulx-êoub-Amanee , 1 596 (ibid,), — Champenouh, 
1600 (dom. de Nancy). — Le fief de Ghampenoux 
relev. de la châtell. d'Amance, baiil. de Nancy. 

Ghampenoux fut, en 1790, le chef-lieu d^un c^ 
dépendant du district de Nancy et formé des c'** de 
Ghampenoux, ErbéviUer, la Neuvelotte, Puinoy, 
Réméréville, Séchamps et Velaine-sous-Amance. 
Gbampet, c*° de Pont-à-Mousson. — ViUa que voeatur 
CampeUy in eomitatu Sarpontentiy 918 (H. M. 
p. 56). — Ludo de Campis, ii3o (H. L. II, c. 3i6). 

— ChampelZf i3i8 (Tr. des ch. 1. Pont4-Mousson, 
n"* i3). — Champeilz, i333 (ibid, L Pont fiefs HI, 
n* i3). — Champely 1^98 (domaine de Pont-à- 
Mousson). — Champé, 159^ (dén. de la Lorr.). — 
Champé-eur-Moêelle, 1709 (état du temporel). — 
Le fief de Ghampey relev. du marquisat de Pont-à- 
Mousson. 

Gbampbt (Roissead du Moulik de), a sa source au- 
dessus de Vittonville, passe sur le territ. de cette c"* 
et sur celui de Ghampey et se jette dans la Moselle. 

Cbam^icrbcles, c** de Naney-Est. — ViUa Campineola, 
935 (ch. de Tabb. de Saint-Amou). — ViUa nuneu- 
pata Champeigneuke , v. 960 (ch. du pr..de Lay ). — 

A. 



28 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



Atnaiwinua de Campeninlis, v. 1070 (coll. Moreau, 
t. XXX, f 78). — Ecclesia apud CampanioUUfi i3o 
(H. L. 11, c. 399). — In OuitnpegneuUe y ii56 
(ihid. c. 3^9). — Molendmum de Campagneio de novo 
conetruetum, 1 188 {ibid, c. Aoi ). — Campaneolay 
119a (H. M. p. i55). — Campinolee, 1196 (ch. 
de i abb. de Ciairlieu). — Finit de Chan^igneuUe , 
laoô (H. L. Il, c. 617). — Ckampeignola, is95 
{ibid, c. /ta6). — Oiampegnueles , i3&9(ch. de la 
cure de Dombasle : arcli. de la Meurihe). — Cham- 
pignolœ, i386 (ch. de Tabb. de Belchamp). — 
ChampegneuUe , i69o(dom. deNancy). — Champe- 
gtielle, ihak (ibid.). — ChampegnueUet , i6a7 
(ibid.). — ChampegneuUei , iâ9a (Tr. des ch. 
B. 761a). — ChampgneuUee , iSaô (dom. de Nan- 
cy). — Champigneul, 1696 (dén. de la Lorr.). — 
ChampigneuUe , 1600 (dom. de Nancy). 

CuAMP-LB-BoBUp , f. c"*deI^xou, construite près de Tan- 
cienne ferme du même nom, qui fut unie au fief de 
Monboisen 177a. 

Champ-lb-Roi (GeBMiif du), c"^ de Jarville. 

Champ-Saint-Rbiit (Lb), anc. cimetière hors de Luné- 
ville. 

Champ-Vautbih (Le), ëc. c"* de Beiange-la-Grande. 

Champ-Vautbin (Le), f. c"* de Moyenvic. 

(^HANCBLiàBB (La), ruiss. prend sa source sur le territ. 
de Vaiaiiiville et se jette dans la Verduretle. 

(Chanel, éc. c"* de Goviller. 

CuAHois (Le), contrée de la forêt de Haye, territoire 
de Champigneules. — Le Chaenoy sur Champi- 
gneuies, i585 (Tr. des ch. reg. B. 7663). — Le 
Cheênoy, 1611 {ibid. B. 7687). 

Chaktehbu, nom d'un anc. bau séparé, entre Ochey et 
Maron. — Praia de Chanteheuo, 118a (ch. de 
Fabb. de Glairlieu). — CKaniehetix, 11^7 (arch. 
de Maron). 

Chartehecx , c*" de Lunéville-Sud-Est. — Molendinwn 
et alodium de Chantehui , 11 56 et 1167 (ch. des 
abb. de Beaupré et de Belchamp). — CanteheUf 
1183 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Cantehu, 1 1 86 
(ibid.). — Canteu, 1196 {ibid.). — Chanteheu, 
1&76 (dom. de Lunéville). — Chanteku, 1619 
(dom. d'Einville). — Le fief de Ghanteheux relev. 
de la châtell. de Lunéville, baill. de Nancy. 

(jHAiiTBAi!fB, m*", C*** de Moivron. 

(]ha!itbaii<b, m'', c"' de Vittonville. 

Chaxtbaiiib (RcissEAC de), a sa source entre Moivron et 
Villers-lez« Moivron, passe sur les t^rit. d^Armau- 
court, Villers et Moivron et se jette dans la SeiUe. 

CrfAKVBEs (RvissEAC DEs) , prend sa source au pré Pé- 
court, passe sur le territ. de Conthil et se jette 
dans la Seille. 



GHAOt'é ou Xavot, m^, c"* de Gerbécourt. — Fouxa- 
void, 1/178 (Tr. des ch. \. Nancy III, n" 89). — 
Moulin de Xlêxevùye $ur le Madon, 1691 {ibid. 
1. Vaudémont dom. n* 1 77). 

Ghaouillbt, c*" de Véxelise. — Chidu^o viUa inpago 
Suggentinse, 770 (H. L. I, c. a8o; attribution 
donnée par le P. Benoit Picart sur la carte placée 
en tête de THist. de Toul). — Caulei villa (Hitt. epe. 
tuU. ad ofifi. 976-1 1 8 , H. L. I , c. 1 65 ). — Capella 
de Cheuliaco, io65 {ibid. c. 655). — CKeulaiumy 
iio5 {ibid. t. 5i6). — <Stt%, 1819 (Tr. des ch. 
1. Vaudémont dom. n" 1&6). — CheuUey, Saviley, 
1396 {ibid. n"*' 8 et 176).— ChaciUeiê-detoubL'VaU' 
démont y 1396 (cart. Vaudémont dom. P 337). — 
Chavilley, Chawillei, ChawiUeyf ihoH (dom. de 
Vaudémont). — Chaulley, ibii6 (Tr. des ch.L Vau- 
démont dom. n" 95). — CkawiUyy 1 &5 1 {ibid. 1. Vau- 
démont fiefe, n** 35). — ChaouUey, 1687 (dom. 
de Vaudémont). — OwanUey-êoubt- Vaudémont, 
i5o7 (Tr. des ch. reg.B. 11, f* i3i v'). — Ckauil- 
ley et Qiauuilley, 1600 (dom. de Vaudémont). — 
Oiaoûillet, 1751 (état des villes, etc.). — Chaouil- 
ley ou Xaouilley, 1779 (Descr. de la Lorr.). — Le 
fief de Ghaouilley relev. du comté de Vaudémont. 

Ghapblle (La), c** de Baccarat. — ViUa de Capella , 
ia88 (ch. de Tabb. de Haule-Seille). 

Ghapblle (La), nom d^un vill. détruit et d'un ban par- 
ticulier, près de Geibéviller. — ViUa CapeUe; Hugo 
preebiter Capellê, ii6h (ch. de Tabb. de Beau- 
pré). — Parochia de CapeUa, ia69 {ibid.). — La 
CkapeUe-devant'GerberviUeir, i3i6 (Tr. des ch. 
1. Rosières I , n^ 65 ). — « Le ban qu'on dit de la 
Ghapelle, séant entre Tabb. de Beaupré et hi vilio 
de Gerbéviller » , 1 339 (ch. de Tabb. de Beaupré). 

Ghapblle (La), f. c"*de Mousson. 

Ghapblle (La), nom d'un ban particulier près du territ. 
de Viéville-en-Haye, où l'on croit qu'il y eut un 
village. 

Ghapblle (Ghemir mla), c*^* de Bouxières-aux-Danies. 
— Voy. Balthasabd. 

Ghapblle (Ghemibs m la), c"** de Benney , Bouxières- 
aux-Ghênes, Deneuvre, Kerprich-lez-Dieuze, Le- 
mainvilie, Méréville. 

Ghapblle de Lhob (La). — Voy. Lhob. 

Ghapelle-dbs-Trois-Golas (La). — Voy. Justice (La). 

Ghapblle -Notre-Dame (La), anc. gagnage au ban de 
Vitrimont. 

GHAPBLLE-SAi?iT-LACRBKT (Grevih db la), C*" de Moua- 
court. 

Ghapblles (Ghemir des), c"*dc Vandelainville. 

Ghapois, fief, c*** de Dameleviéres. — Chaepois, 1710 
(polium). 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



29 



Cbapdi (Le), éc. c"* de Nitting. 

Gharaiiupt, h. c"* de Pierre-Percée. 

Gbaiutb, h. et montagne, c"* de Raon-les-PEau. 

CBABBoimiiBB (La), r. c"* de Girey. 

Gbabbonhiàbb (La), f. c"* de Moussey. 

Ghabbt, c^ de Thiaucourt. — Alodium m pago Wa~ 
brense, m viUa Careiea; VuUeratmus de Careio, 
io55 (cart. de Gone). — Fêodum dé Chareio, i i3/i 
(H. L. II, c. 3oi ). — Chaûreyy thoh (Tr. des ch. 
1. Apremont, 69* liasse, n" 11). — Ouurey, 1783 
(table des villes, etc.). — Le fief de Gharey relev. 
de la baronnie d^Apremont. 

Ghablbhaghb, nom donné à une plaine, c'* de Gha- 
vigny. Une source qui eiislait autref. sur le territ. 
de cette commune s'appelait Fontaine de Chavle- 
magne, 

Gbarlbhaoiib (Gbbhiii de), c"* de Bicquoley, prend 
naissance sur la route de Verdun à Épinal et se ter- 
mine sur le chemin de Pierre à Toul. 

Gbablbhagri (Gbbmin de), c"* de Gbampigneules. — ^ 
Une rue du village porte aussi ce nom. 

Gbablbmagkb (RouTB de), chemin dans la forêt de 
Haye, territoire de Maron. 

Ghablemagr B (YiLLE-DB-), uom donoé à un c**" du terril. 
d'Hùltenbausen, où Ton a trouvé des débris de cons- 
tructions. 

Gbablbs-Vce, éc. c"* de Lunéville. 

Gbablot (Gbnsb du), éc. c°* d'Abreschwiller. 

GuABMEs-LA-GdTB, c"" do Toul-Sud. — Capelia Sanctir 
Florentim apud Chelmeê^ 9851 (H. L. I, c. 890). — 
Charmeâ-^ani-Toul, i3i5 (H. T. p. 109). 

Gbarhbs-sub-Mosbllb (Vosges), ch.-l. de c''% arrond. 
de Mirecourt, était, en ibgit , le cb.-i. d'une prévôté , 
baill. de Vosge, qui comprenait, dans la Mcurthe , les 
communes de Bralleville, Germonville, Gripport, le 
Ménil-Mitry et Saint-Firmin , du canton d'Haroué. — 
£n 1761 , Gharmes devint le si^ d^un baill. dans 
le ressort duquel fut placée, outre les communes ci- 
dessus, celle de Bainviile-aux-Miroirs, aussi du c*" 
d'Haroué. 

En 1778, lors de la formation du diocèse de 
?Iancy, Gharmes fut le chef-lieu d'un doyenné, ar- 
chidiaconé de Lunéville, comprenant les paroisses 
de Bainville-aux-Miroirs, Grévéchamps, Gripport, 
Haroué, Lebeuville et le Ménil-Mitry. 

C^BABMiLLB (La), cc c"* de Saint-Quiriu. 

Gbarmois, c*"* de Bayon. — Alodium de Charmeyaco, 
1167 (^^' ^® l'abb. de Bekhamp). — Chermoy, 
1 1.57 (H. L. Il, c. 35/t). — Alodium Cheemii (T) 
it86 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Quirmoy, 
i3o/i (ch. de Pabb. de Belchamp). — Moulin et 
étang de Ckarmoi, 1 3 1 o {ibid,), — Oiermoix, l 'lao 



(dom. de Nancy). — Charmoix, ika'j (ibid»), — 
CKarmoys, 1699 (dom. de Rosières). — Le fief de 
Gbarmois relev. de la cbâtell. de Rosières, baill. de 
Nancy. — En 1 78a , ce n'était qu'un hameau , haute 
justice, communauté de Damelevières. 

Gbarmois, f. c"* de Bonviller, construite en i586, 
érigée en fief en 161 5. 

Gdaemois, f. et chat, (maison franche), c*^ de Gondre- 
\ille. — Charmoii-lej^Gondrevillê , 161a (Tr. des 
ch. reg. B. 8a, f^ i85). — Il y avait un bois de ce 
nom, même c"*: Le Quurmoie, i566 (Tr. des ch. 
B. 7630). — Le Gratidel le Petit Charmoy, 1693 
(t6tV;. reg. B. 6a 6m, 1^33). 

Ghabmois (Le), châL (et chapelle), c"* de Vandœuvre. 

Gbarmois (Lb Petit-), éc. c"* de Vandœuvre. 

Gbabtohs (Gbbmirs des), c"** de Rémenoville et de 
Viteme. 

Gbabtredsb (La) , h. r— Voy. Bossbbvillb. . 

Gbabubttbs (Les), fontaine ferrugineuse, commune 
d'Ecrouves. 

Gbast^ (Le), seigneurie au vill. de Rozelieures. 

Gbasupes (Sertibb des), c"* de Bouxières-aux-Dames. 

Gbatead (Lb), chat, c"* de BrémoncourL 

GhItbau (Lb), éc. c*** de Frémery. 

GdItbau (Le), éc. c°* de Frolois. 

GbItbad (Lb), éc. c"* de Jaillon. 

Gbatead (Lb), éc. c*^ de Ménil-la-Tour. 

Gbâtead (Le), éc. c"* de Pont-Saint-Vincent. 

GbIteau (Le), éc. c"* de Sexey-aux-Forges. 

Gbâtead (Le), f. c"* de Ferrières. 

Gbâtead (Le), f. c"* de Maixières-lez-Toul. 

GaÂTEAD-BRiBAiii, c*" de Delme. — Villa de Cheêteif 
iai8 (ch. de l'abb. de Beaupré). — Le Choêtel 
de ChoêteUtrekam, i5o5 (Tr. des ch. L Viviers, 
n** /il). — Choêtelbreheim, iSaS (papier des 
noms, etc.). — Choêteaubrhan et Chaeteau-Brehany 
i5a5 (Guerre des Rustauds, p. 66 et 101 ). — Le 
fief de Ghàteau-Bréhain , de la baronnie de Viviers, 
relev. du marquisat de Pont-4-Mousson. 

GmItead-Brdr. — Voy. Brdh. 

GbItbad-d'Ahodb (Rdblle dd), c"^ d'Amayille. 

Gbâtbac-de-Faminb (Rdb dd), c*^ de Badonvillcr. 

GbItead-des-F^bs (Le), nom donné à des restes de 
constructions, entre Erbéviller et Gfaampenoux, qui 
semblent avoir appartenu à un édifice considérable. 

GbItead-des-Sabrasirs, c"*" du terriL de Bainviile-sur- 
Madon , où l'on a trouvé une tête en bronze avec des 
yeux d'argent et surmontée de deux ailes. 

GbItbad-db-Varnbs (Le), h. c°* de Vannes. 

GairBAU-DD-HADT-BAB. — Voy. Bbllbtdb-dd-Haet- 
Bar (La). 

Gmâtbad-dd-Haut^de-l*Obmb, château que la tradition 



30 



DÉPARTEMENT DE LA MEORTHE. 



prétend avoir existé sur le territ. de Maxéville, au 
canton dit le Haut-de-rOrme. 

GBÂTKAC-ÉoTPTIBIf. Voy. Hb|DBIISCBL0S8. 

CBiTBAC-FoBT (Lb), éc. c"* de Bainvilie-«ur-Madon. 
GhItbau-Grigkon (Le), éc. c"' de Nancy. 
GhItbal-Matuibd (Lb), éc. c"' de Badonviller. 
Gu1tbaii-Nbup(Lb)ûuNblp-Ghatbad, fief et seigneurie , 

c'* d'Haboudange. 
GbItbau-Rouob (Lb), coteau près du village de Ba- 

gneux. 
Gbâtbau-Saliiis, ville, ch.4. d^arrond. — Caitrum- 

Sallurn et Sattum-Coitrum, i igS (H. L. II, c. 6o3). 

— SalUtu; lou choiUl eon dit OuntêlSaUm , i3U6 
(Tr. des ch. l Ghàteau-Salinit I, n"' & et 6). — 
Salixhurg, i3&7 (cart. de Tabb. de MetUocb, 
r 198). — ChaateltaUn, i3A8 (Tr. des ch. 1. Gbâ- 
teau-SalinsI, n** 19). — Saltzborren, 1897 (<^rt* 
de Tabb. de Mettlocb). — Saluhurch, xv* s* (ibid,), 

— ChoêteliaUin, ikg2 (dom. d'Amance). — Caa- 
tratalina, i5i3 (Géogr.de Ploiémée). — Caêtrum- 
Salinum, iSaS (Guerre des Rustauds, édit. orig. 
f i4 v"). — ChoitelSaUn, 1691 (Tr. des ch. reg. 
B. 61, f 90). — CaitrumSaUnenêê, 1676 {Not, 
GaU, p. h^Q et A99). — SaUnê-làbre, à la révolu- 
tion. 

Ghâteau-Salins fut, en 1698, le siège d'une pré- 
vôté qui s'étendait seulement à cette ville et au vill. 
d'Ameiécourt. 

Le bailliage de Ghâteau-Saiins, créé en 1751 , 
et formé de villages de la prévôté de ce nom et de 
cdles d'Amance, Nomeny et Pont-Â-Mousson , com- 
prenait: Aboncourt, Ameléconrt, Bioncourt, Châ- 
teau -Salins, Goutures, Gerbécourt, Lubécourt, 
Manhoué, Puttigny , Salone, Vannecourt et Vaxy, 
du canton de Château-Salins; Alaincourt, Bacourt, 
Ghâteau-Bréhain, Ghénois (en partie), Chicourt, 
Dehne (en partie), Faxe,Fonteny, Frémery,Han- 
nocourt, Jallaucourt, Lesse, Lucy, Oron (en par- 
tie), Prévocourt, Tincry, Villers-«ux-Oies et Vi- 
viers, du canton de Delme. 

En 1790, Ghâteau-Salins fut le chef-lieu d'un 
district, dont le siège fut ensuite transféré à Vie, et 
formé des communes d'Amelécourt, Ghâteau-Salins. 
Goutures, Fresnes-en-Saulnois, Geribécourt, Lubé- 
court, Morville-leï-Vic, Puttigny et Vaxy. — Ghâ- 
teau-Salins redevint ensuite le chef-lieu du district 
en remplacement de Vie. — Voy. ce mot. 

Les armoiries de Ghâteau-Salins, blasonnées 

dans r Armoriai de Lorraine, sont parti de Lorraine 

iimple et de gueulet , à la coquille d* argent mise en 

cœur. 

GsÂTEAU-Voré, c'" de Ghâteau-Saiins. -- ViUa Caetel- 



lum dicta, in comitatu Dextroeh, 966 (ch. de 
Tabb. de Vergaville). — Aridum-Caeirum, 1606 
(ch. des cures, chapelles, etc.). — Chaetelvouel , 
Chastelvœl, ibûb (papier des noms, etc.). — Dur- 
castel, dit Chaetel-Vouel , ibbg (dom. de Dieiue). 
— ChaeleaufXHmel, Chattelwouel , i585 (Tr.des ch. 
1. Marsai III, n" 269). — Chdteau-Houez , aliae Du- 
rikaetel, 1596 (dén. de la Lorr.). — Quuteauhouel, 
1600 (dom. de Marsai). — Vouelau Val de Vasay, 
1608 (Tr. des ch. 1. Moyenvic II, n* loa). — 
Chdteau-Woez, 1719 (alphabet). — Château-Voéi , 
1761 (état des villes, etc.). — Châleau-Ouel (Gas- 
sini). — Chdteau-Oél, 1790 (div. du déparL). 

GbAtbl-sur-Mosbllb (Vosges), ch.-l. de c^, arrond. 
d'Épinal, était, en 1696, le ch.-l. d'une châtelL et 

, d'un baill. qui comprenaient, dans le département 
de la Meurthe, Bainviile-aux-Miroirs et Lebeiiville, 
du canton d'Haroué; Loro-Montxey, Rozelicures, 
Saint-Boing, Saint- Germain, Saint-Remy-aux-Bois 
(en partie) et Villacourt, du canton de Bayon. — Ce 
bailliage avait à peu près la même circonscription en 
1751, moins Bainville et Rozelieures, plus Borville, 
du canton de Bayon. 

Ghatbuin (Lb), anc étang, près de Pont4-Mousson , 
i5io (Tr. des ch. 1. Pont fiefs III, n^ 68). 

Gbâtblaikb (Gbbmin db la), c"* de Château-Voué. 

Gbâtblbt (Gbbhius du), c"*' de Virecourt et d'Athien- 
ville. 

CbItbllbhib d'Albestbopt (ForIt db la), c"* d'Albe- 
strofif. 

Cbâtbllkiiib db la Gardb (ForIt dbxa), c*^ de la Garde. 

Gbatbvaonb, nom donné, dès le xiii* siècle, à une por- 
tion du territoire d'Abaucourt. Il y avait un château 
foK dont les restes servent de maison d'habitation. 

GbItillon, bois, chat, scierie et m"* (seigneurie), 0"* 
de Val-de-Bon-Moutier; quaUfié de cense-fief avec 
un château ruiné, en 1756. '• — Le chaisteil de Cha- 
tellon, i393(Tr. desch. L Blâment fiefs, n" 39).— 
Le bourg de ChaiëtiUon, i359 {Und. 1. Blâment I, 
n" 1 1 1). — ChoêtiUon-en-Vosge y 1&08 {ihid, l Blâ- 
mont II, n* 18). — La chaetellerie de Chaetillon, 
1/197 (*W<I» ^* ^^)» — CaetelUo, 1777 (Hisl. de 
l'Église de Strasbourg, I, pr. p. 160, note). — La 
seigneurie de Châtillon se composait , au commen- 
cement du siècle dernier, des villages ou hameaux 
de Châtillon, Girey,Halioville, Saint-Thébaut, Val- 
de-Bon-Moutier, Harboué, Ibigny, le Monct et la 
Salière (alphabet). 

CbItillor (Ruisseau db), commence à paraître à la 
Large-Pierre, passe sur les territoires de Raon-lez- 
l'Eau, Lafrimbolle et Val-de-Bon-Moutier et se jette 
dans la Vezouse. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



31 



Cbatilloii (Ruisseau du Bois bb), sort du bois de ce 
nom, passe sur le territoire de Val-de-Bon-Moulier 
et se jette dans le ruisseau précédent. 

Ghitis (Lbs), maison-fief à Lunéville, près de Tégiisc 
Saint-Jacques, i58i (Tr. des ch. 1. Lunéville I, 
n'5a). 

GhItbt (Lb), tertre artificiel entre Vie et Moyenvic , où 
Ton croit que Gérard de Relange, évéqiie de Metz, 
fit Mtir un château au xiii* siècle. — Il y a des che- 
mins du Châtry, c"** de Vie et de Moyenvic. 

Gratte (La), éc. — Voy. Gcbcb-b5-G6tb. 

Ghatuh (Le), éc. c"* de Turquestein. 

Ghauatbl ou Ghoatel, m'", c*^ d^Écrouvcs. 

Ohaudbnbt, c*^ de Toul-Sud. — Cadiniacum, 870 (H. 
T. p. a). — Ca«iniaciim,883(H.L. I, c. 317).— 
Caidemacuin , 1 1 o5 {ibid. II, c. 5 1 7). — Chaudenay- 
Mw-Moielle, 161a (Tr. des ch. L Longuyon III, 
n"* aa). -- Chodmey, 1756 (dép. de Metz). 

Gbaud-Poàlb (Lb), éc. c"* de Turquestein. 

Ghaupontainb ou Vbxo-Foktaiiib, r. (léproserie), c"* de 
Rehainviller, ainsi appelée à cause d^une source d'eau 
minérale. — Grangia de Fontana (?), 1 t8'j (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Xofontaine ou Chatrfonlaine, 
1719 (alphabet). 

Ghaupobtaiiib (Ruisseau de), passe sur le territoire de 
Gharmois et se jette dans la Meurthe. 

Ghaupoub (Le), h. c"* d'Andilly. 

Ghaupoub (Le), éc. c°* de Gondreville. 

Ghaupoub (Le), écc"* de Réchicourt-Ie-Ghâlcaii. 

Ghaupoub (Le), éc. c"* de Rehainviller. 

Gbaupoubs (Les), f. c°' de Sexey-aux-Forges. 

GHACMB-DE-RéQui¥AL (Lb), monlagnc, c"* de Raon-lez- 
TEau. 

Ghaumiàbe (La), éc. c"' de Vandœuvre. 

Gbaumobt, m'% c"* d'Einvaux, construit sur remplace- 
ment d'une locilité qui était encore la mère-église 
de ce dernier village en 1 5a /ï. Au siècle dernier, une 
partie de cette commune s'appelait Chautnont, et ce 
nom est encore donné à une de ses rues. — Ecelesia 
Calmontis, 1 1 a7-i 1 68 (ch. du pr. de Flavigny). — 
W.preshiter Cahimontù, 1 j 6& (ch. de Tabb. de Beau- 
pré). — Alodium de Chamunt, laaa (ifnd.), — De 
Chamoni ,1318 (tbid.), — La ville de Giamtmt,t a97 
( Tr. des ch. 1. Rosières I , n"* A8 ). — Ecelesia de Cal- 
vomonte, 1 389 (ch. de Tabb. de Belchamp). — Il y 
avait aussi un étang du nom de Ghaumonl : L'es- 
tamg de Chamon , 1/171 (dom. d'Einville). 

Gbaumoht, c**" du territoire de Varangéville, ainsi ap- 
pelé d'une seigneurie qu'on croit avoir existé dès le 
viii* siècle. — La êeigneunrie de Ckawnwnt , comnue 
sQUê le nom de VarangéviUe (G"" de la Meurthe, II, 
p. /il 7, i^col.). 



Gbaumobt (Gbbxiiis de), c"'* de Badonviller, Bertri- 
champs, Bionville et Hampont. 

Ghaumontois (Le), vaste territoire, qualifié tantôt de /hi* 
gue , tantôt de comté , compris dans la cité , pnis dans 
le dioc de Toul, et qui s'étendait des sources de la 
Moselle, de la Meurthe et de la Sarre jusqu'au con- 
fluent de ces deux premières rivières, au-dessus de 
Gustines. Il avait pour limites: au sud-ouest, le Sain- 
tois; au nord, le Scarponais et le pays de Metz; à 
l'ouest, le Toulois , et renfermait plusieurs petits pagi 
et comtés : le comitatue Ripaldi eomitie, où était situé 
le village de Bouxières-aux-Dames; les pagi Portera 
f tf , Vermemie et AUnntiê ; enfin , les terres du comté 
de Salm. — Pagtu Calvonumtiêie in VoeagOy 661 (H. 
L. I, c. 358). — Pague (kdoomonteneis , 770 (Meu- 
risse, HisL des évéques de Metz, p. 176). — Cal- 
montensii, 777 (Hist. de l'Eglise de Strasbourg, I, 
pr. p. laa). — ComitaUim Cahnantentium {Atm. 
Bertimani, an. 839, d'après la Not, GaU. p. 118). 

— Cabnonttë, 870 (H. L. I, c. 3io). — Pague 
Calmontineie, 896 (ch. de la coll. Saint-Geoi^es). 

— Comitatui Calmuntiruie , 91a (H. L. I, c. 355). 

— Comitatue et pague Calmontmsie , 923 et 93a 
(coll. Moreau, t. IV, f 106, et ch. de l'abb. de 
Bouxières). — Pague Calmoteneie, v. 935 (H. L. I, 
c. 3/11). — Locue vel comitatue CahomorUeneie , 9/ta 
(H. M. p. 63). — Pague et comitatue Calvomon- 
tineie, 960 (H. L. I. c. 356 et 358). — Comitatue 
Cahnuteneie, 960 ( GalUa chrietianay XIII, c. 39a ; 
le même titre, rappelé dans H. L. 1, c. 367, porte 
Cahnoniensie). — Pague Calmonteneie , 1037 (H. L. 
I, c. /io3). — Calvomonteneie pague, 1111 (Und. 
c. 539). 

On ignore quelle était la capitale du Ghaumon- 
tois: était-ce le village ou la seigneurie de Chaumont, 
dont il a été précédemment parlé ; ou bien le château 
de ce nom, qu'on dit avoir existé près de Saint-Dié; 
ou bien encore l'ancienne ville d'Épinal , sur l'em- 
placement de laquelle la ville actuelle aurait été re- 
construite vers la fin du x* siècle ? Ni les historiens 
ni les géographes n'ont résolu cette question : Cal- 
moruy vel Cabmemom, alOe Calmonteneie, nomen 
euum dédit Calmontenei, . ., quem locutn Ghaumont 
nunc dici aiunt, etpoeUwnêeee ad Moiellam in Lotha- 
ringia; ego in tahulie nullum ejue nominie locum ad 
hocflumenreperioinLotharieneiumJinibue (Not. Gall. 
p. 118). — Un titre de 16a 3 (ordre de Malte) fait 
mention de la prévoté duChaumontoie , où le chapitre 
de Saint-Dié jouissait de droits seigneuriaux et dans 
laquelle était compris le village de Moriviller, voisin 
d'Einvauf. 
Ghauhodlih , ruiss. sort de la forêt de Parroy, passe sur 



32 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



le territoire de cette commune et sur celui de Moua- 
court et se jette dans le Sanon. 

Ghaubvpt, m*", c"* de Mangonvilie — Chaulrux, i5i5 
(ch. de l'abb. de Bouxières). — La carte de Tétat- 
major Fappdle Choru, — Un titre de iSgâ fait 
mention du ruisseau de CKaulrupt (Tr. des ch. 
reg.B. 63,^94). 

Ghayehois, ruiss. sort du bois de Fauix, passe sur le 
territoire de Lay-Saint-Ghristophe et se jette dans 
TAmezule. 

Gba? iGHT, c*" de Nancy-Ouest. — Eeekna Sancti-Blaêii 
Camniaeenni, 1196 (H.L. Il,c. 379). — WalUrtu 
de Chevaini, 1 179 (ch. de Tabb. de GlaiHieu). — 
Chevenei, 1 1 83 (Ùfid.), — L'eêUm de Chevigney, 1 29 1 
(Tr. des ch. i. Ghaligny, n**- 3). — Chaioegney, Chew- 
gney, i3a9 (ch. de l'abb. de Glairiieu). — Chavi- 
gnei, t/iao (doro. de Nancy). 

Ghatok , anc. scierie, c°* de Moussey. 

Ghatot, h. c"* de Toul. 

Ghazal, ruiss. prend sa source au-dessus de Domjevin, 
passe sur ie territoire de cette commune et se jette 
dans la Vexonse. 

Ghazbac, ruiss. prend sa source sous Moncourt, passe 
sur le territoire de cette commune et sur celui de 
Lay et se jette dans le ruisseau de la Saline. 

Ghazbllbs, c*" de Blâment. — Chmzellet ,1376 (Tr. des 
ch. 1. Blâmont I, n* i5o). — ChazeUe, 1600 (dom. 
de Blâmont). — Chazel, 1799 (Descr. de la Lorr.). 

— Chaeel (Gassini). — Le Gef de Ghazelles relevait 
du comté de Blâmont. 

Ghazot, f. c"* de Bouvron. 

Ghbmiu-du-Sablb (Lb), éc. c"* de Yaxainville. 

GHâiiE-X-LA-YiBBOB (Le), chéno, sur le territoire de 
Mailly, dans le tronc duquel est placée une image 
de la Sainte-Vierge et 00 Ton vient en pèlerinage. 

GHBRBViâBBS, C*" de Lunéville-Sud-Est. — Canaverœ, 
965 (H. L. 1, c. 373). — Bannum de Cheneveireê, 
1 i3o (ch. de Tabb. de Beaupré). — In loco etUdici- 
(tir GanoverÎM, 1137 (coll. Moreau, t. LVII, T 98). 

— De Chenaveres, 1 i5o (ch. de Tabb. de Beaupré). 

— Eceleeia de CanaverUi, 1 iSa (Tr. des ch. L Abb. 
de Senones, n* 8). — De Otaneveree , de Cheneverit , 
11 75, 1 188 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Chene- 
veres, i3o9 (Tr. des ch. 1. Deneuvre, n** 61). — 
Chenevière, 1371 (ch. de Tabb. de Belchamp). — 
Ckanevièree, i5o6 (dom. de Lunéville). — Canna- 
bariœ, 1676 {NoL Gall, p. 36o). 

GfléiiBziÀBBs, f. (cense-ûef), c"' de Réhéray. 

Ghbnicodbt, c""* de Nomeny. — Chegneieourt, i3i8 (Tr. 
des ch. 1. Fiefs de Nancy, n** i&4). — Cheignieourt, 
1399 (ibid. 1. Nomeny II, n** 3a). — 'Chegnieourt, 
i366 (t^M^ ""9). — Q^egnieeourt, 1^97 (dom. de 



Nancy). — Le ûef de Ghenicourt relevait du mar-' 
quisat de Pont4-Mousson. 

GHàiois, c"" de Delme. — Chanoy, i5o5 (Tr. des ch. 
1. Viviers, n^ ài). — Channoy, i566 (dom. de Vi- 
viers). — Le fief de Ghénois relevait du marquisat 
de Pont4-Mousson. 

Gaénois (Lb), f. c"* d^Emberménil ( prieuré de cha- 
noines réguliers, dépendant de Tabb. de Ghaumou- 
zey; ban séparé; cense-fief au siècle dernier). — 
J. priour de OuMenoy , 1 309 (Tr. des ch. 1. Dieuze I . 
n** 6). — Le Cheenoiê, 171a (polium). 

Ghj^ub (La), us. c"* d^Oberslinzel. 

GBâBB-PiBBBB, éc c"* de Pettonville. 

Gbbtalieb (Moulin le), anc. m'% c*' d^ulmont. 

Gbbval-Rocgb (Le), éc. c*^ de Bouxières-aux-Ghénes. 

Gbbvbbs, fief, au village de BarbonviUe, érigéen 1 766. 

Gbbvillor, f. c"' de Juvilie; vill. détroit et déjà rem- 
placé au XVII* siècle par une ferme. — Moitreese de 
CheviUont 161a (dom. de Nomeny). 

Gaivas (La), éc. c"** de Ménil-la-Tour. 

GaivREMoiiT, éc. c"* de Vathiménil. 

Gbicodrt, c*" de Delme (anc. prieuré de Bénédictins 
supprimé au commencement du xvii* siècle). — 
Chkcourtf 1676 (dom. de Dieuze). — Le fief de 
Ghicourt relevait de la châtell. d^Amance, baill. de 
Nancy. 

Gbibhhbbie (La), éc. c"* de Nancy; anc. chenil des ducs 
de Lorraine. 

Gbiqob (La) , éc. c** de Bertrichamps. 

GfliBroHTAiBB, ruiss. a sa source sur le territoire de 
Bouxière»-aux-Dames et se jette dans la Meurthe. 

Ghoatbl, m*°. — Vov. Gbauatbl. 

Gbol^ba, éc. c"* de Jaillon. 

Gbol^ba , éc. c°* de Toul. 

Gbolot-bt-Val-db-Passbt, c* deTouI-Sud. — Camia- 
cum{1) 836 (H.L. I,c. 3oi). — CauUacum, 1069 
(H. T. p. 99). — Eceleeia de Chotoy, 1910 (H. L. 
I, c. 595). — CKolois, 19 18 {tbid, II, c. i!i96). — 
Qwloi, 19&7 (ch. de Tabbaye de Beaupré). — 
OwUotf i5i6 (dom. de Gondreville). — Chauloy 
( Gassini ). 

Les communes de Gholoy et de Val-de-Passey ont 
été réunies par ordonnance royale du 90 avril 1890. 

Gbdbbck, h. indiqué eni7i9 comme dépendant d'Al- 
bestrofif (alphabet). 

GiHBTiÀBB DE Savorbiàbes (Ahgibr), c""" du territoire 
de Foug, près de Técart de Savonnières, ainsi 
nommé dans un {âed-terrier de i56o, cité par 
M. Beiiulieu dans TArchéologie de la Lorr. t. II , 
p. 75. On y a trouvé des sépultures antiques. 

GiMBTiiBB DBS JuiFs, indiqué par hi carte de Tétat- 
major sur ie territoire de Mousson. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



33 



CmgTiiRB DES Juirs DE LoRRAi!iB, établi, au un* siècle, 
près du village de Laxou. 

CiMETiifiB DES pESTipéafe, lieu indiqué sur la carte de 
rétat*major près du hameau de Moulins. 

Gui q-Trarch^ (Les) , éc. c^ de Velaine^n-Haye. 

CiRBT, CiRET- LES -Forges ou Ciret-8ur-Ye2ocse, 
bourg, c*" de Lorquin. — Sire», ii55 (H. L. II, 
c. 349). — Syrey, 117/î (ibid, c. 366). — Syka 
venus Cireia ,1186 {ibid. c. 399 ). — Stneyt ,1186 
(ch. de Tabb. deHaute-Seille). — Eceleeia de Cirey, 
19^5 (H. L. II, c &60). — Greis, i359 (Tr. des 
ch. 1. BlàraontI, n** iti). — Siré, 1690 (dom. de 
Phalsbourg). — Siny ou Grey, 1719 (alphabet). 
Cireyfut, en 1790, le chef-lieu d*un canton dépen- 
dant du district de Blâment et formé des communes 
de Bertrambois, Girey, Hattigny, Nonhigny, Parux, 
Petit-Mont, Raon-lex-rEau,SaintrSauveur, Tancon- 
ville et Yal-de-Bon-Moulier. 

Glaires-Boules (Les), éc. c~ d^Haltigny. 

Glairlied, f. c*** de Villers-lez-Nancy; anc. abb. de Gis- 
terciens fondée, au xii* siècle, dans un vallon sau- 
vage de la forêt de Haye, nommé Amerlieu : Loctu 
qui quondam vocabatur Amelum, nunc mmcupatur 
Clanu-Locus, v. 1 168 (ch. de Tabb. de Glairlieu). — 
Saneta-Maina Clari Loci, 1 1 79 (Tr. des ch. 1. Abb. 
de Glairlieu, n" 1 ). — CkrleUf tûhk (ch. de Tabb. 
de Glairlieu ). — Clerlui, 1 960 ( t^.). — Chierlieu , 
1973 (Tr. des ch. 1. Moyenvic I, n* 1). — Ckir- 
leu, 1989 (ch. de Tabb. de Glairlieu). — Oerleue, 
i369 {3nd,), — Les ouvrages sortis de l'imprimerie 
établie à Glairiieu au commencement du xvii* siècle 
portent : Clari-Loci ad Naneeium, Cler-Lieu Us 
Nancy, — Yoy. Amerlieu, Martikval, PETaABiA,à]a 
table. 

Glairlieu, ancien bois près de Landécourt,dit aussi 
Marimont, i58& (Tr. des ch. reg. B. 66o3). 

Glairupt (Le), h. c**deBertrichamp8. — Clairu, 1766 
(dép. deMeU). 

Glateures, c**" de Bayon. — Eeckiia de Chuturiê, 
1157 (ch. de Tabb. de Bdchamp). — Qeura, 
1 1 76 (ch. de Tabb. de Beaupré). — CUduret, 1996 
(Tr. des ch. 1. LunéviUe I, n' 7 ). — Clêuree, i3oo 
(ibid, 1. Deneuvre, n" 19). — Oauree, 1809 {ibid, 
1. Dieuse I, n* 5). — De Cleure, iZgh (ch. de Tabb. 
de Belchamp). — Cleure, 1897 (*^<'*)* ~^ deuriœ, 
1637 (cart. de cette abb. ).*—C2(Miir0, 1689 (arch. 
de Marainviller). —^ Cletarœ, Clantre, 1691 (ch. de 
Tabb.de Belchamp). — Qaeure», i5i3 (ibid,). — 
Le fief de Glayeures relevait de la chfltellenie de 
Rosières, bailliage de Nancy. 

Gl^mert, c*" de Nomeny. — Ctimerey et (Xmerei, 1 989 
(cart. d*Apremont, n* s). — Cûtmnm, 1^90 (dom. 



de Nancy). — Clamerey, ttiki (dom. de Pont-à- 
Mousson). — Clemerey, xv* siècle (dén. des vill. des 
environs de Mets, p. 33). — Appelé du HmUoy 
lorsqu'il devint, en 1760, le siège du marquisat de 
ce nom (voy.BELLBAu). — Le fief de Glémery relevait 
du marquisat de Pont-a-Mousson et de la châteUenie 
d'Amance, bailliage de Nancy. 
GLéRET, C" de Yézdise. — In eomitatu PonUme, in loco 
qui vocatur Clarevie, v. 995 (coll. Moreau,t lY, 
r lAi). — Claregium, io3â (H. L. I, c. Ai3). 

— Clarey-prMl'Autrey, i385 (Tr. des ch. 1. Yau- 
démontdom. n* 178). — CUtrei et CUtrey, 1&08 
(dom. de Yaudémont). — Cleûry, 1&9& (dom. de 
Nancy ). — Clery, 1 600 {ibid,), — Clairey-eur^Madim, 
1779 (Descr. de la Lorr.). 

GLévAiiT, f. chat, et chapelle, c"* de Gustines. — Cle- 
vent, i365 (dom. de Gondé). — LaviUede CUoene, 
1678 (Tr. des ch. 1. Fiefe de Nancy, n* 3i). — 
Glévant est qualifié de village et paroisse au com- 
mencement du siècle dernier (polium, alphabet) 
et de haute justice en 1789. 

Gliahcourt, anc. maison de campagne au Grône, c"* 
de Nancy. 

Gloîtrb (Le) , nom donné à des cantons des territoires 
de Fouicrey et de Yandœuvre. 

Glos (Le), canton de vigne, territoire de Malxéviilc. 

— Vinea que Chue dieiîur, xii* siècle (ch. de Tabb. 
de Glairiieu). 

GLOSFRi, ruiss. prend sa source sous Yitrimont, passe 
sur le territoire de cette commune et se jette dans la 
Meurthe. 

Glostergarter (Jardin du GoUre), c"" du territ. de 
Dolving où il y a des vestiges d'habitations. 

Glosvillb, ée. c*^ de Pont-à-Mousson. 

GcBLi (Gbbmiii i>b), c"^ d'Housséviile. — Yoy. Haut- 

DB-GCBU (GhBMIN du). 

GcBUR, éc. c"* de Neuf-Maisons. — Ceeun, 1766 
(dép. de Metz). 

GcBUR-EH-GÔTB OU LA Ghattb, éc. c"* de Nancy, ainsi 
appelé parce qu'on y déposa momentanément le 
cœur de Marie Lecsinska , fille de Stanislas. 

GoiB (Ruisseau du Moulih-db-la-), sort du bois de Don- 
fontaine , passe sur les territoires de Lucey, Lagney, 
Sanzey, et se jette dans le Terrouin. 

GoiifciRG ou GoiHBiG, nom donné à un canton du terri- 
toire de Mont où la tradition place, à tort, une 
maison de Templiers; le bois qui s'y élève s'appelle 
boi» de$ TempUere ou du Coneig, 

GoiRCouRT, c*" de Yic — ùmcourt, 1 5o9 (dom. d'Ein- 
ville). — Coencourî, 1691 (ibid,). — Coaincourt, 
i599 (Und,), 

GoifiLiBB, c"* de Saiat-Nîcoias. <— EeeemUêrHieeuz'' 



â& 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Rozière$, 1298 (Ti*. des ch. 1. Rosières I, n* 46). 
— QuoyviUer, 1587 (copie d'an (ilrc du xii* siède : 
arch. de Rosières). — CoyeviUer, i55o (dom. de 
Rosières). — Coyvillen (Cassini). — Le fief deCoi- 
viiler relevait de ia châleil. de Rosières, baiil. de 
Nancy. 

CoLBBCK (Ceusb Dt) , ëc c"* d'AbreschwiUef. 

Col^db-Ctgne (Le), nom d'une des seigneuries qui com- 
posaient la terre de Fénétrange. — Voy. Bbacker- 

SOPP et SCHWANHALS. 

Col^des-Français, éc. c"* de Gondrexange. 

GoL-DE-ViCHB, éc. c"** d'AbreschwiUcr. 

Colins (Les), h. c"* de Bionviile. 

GoLOXBET ou Golohbet-lbs-Bellbs, bourg, ch.-l. de c"*, 
arrond. de Tonl. — CapeUa m Columbario, 836 (H. 
L.I, c. 3oi). — EccîesiamColumbario, 870 (H. T. 
p. 1). — Un diplôme de Charles le Gros pour Tab- 
baye de Sainl-Epvre est daté d'un lieu qui paratl 
étreColombey : Actum Columhariœf 884 (H. L. I, 
c. 3ao). — Coïumbare, 1111 (tbid, c. ôag). — Co- 
lanhey, i3o5 (Tr. des ch. 1. GondrcTilie, n"" 36). 

— ùolhmhiBrf 1637 (^^^' ^6 Gondreviile). — 
Colombien, i5a8 (Tr. des ch. reg. B. 18, f* i64). 

— Columbey, 1 546 (dom. de Pulligny). — Collum- 
bier, 1 546 {tbid, ). — Cohmbey-aux'Belles' Femmes , 
i 779 (Descr. de la Lorr.). — Colombey élail, àcelle 
dernière époque, le chef-lieu d'une prévôté, bail!, 
de Yézelise , à laquelle étaient justiciables les habi- 
tants d'Allain-aux-Bœufs, Grépey, Moutrot, Sclain- 
court et Vi terne. 

En 1790, Colombey fut le dief-lieu d'un canton 
dépendant du district de Yézelise et formé des 
communes d'Allain-aux-Bœufs, Colombey, Grépey, 
Dolcourt, Germiny, Selaincourt et Thuiiley-aux- 
Groseilles. Le chef-lieu de ce canton fut peu après 
transféré à Grépey. 

CoLOMOT, ruiss. prend sa source sur le territoire de 
Blénod-lez-Toul et se jette dans la Deuille. 

GovBETTB (La) , f. c"* de Pexonnc. 

CoMiNB, ruiss. prend sa source à Mont-le-V ignoble, 
passe sur le territoire de cette commune et sur celui 
de Gye et se jette dans le Blarin. 

CoMUANDEBiB (La), h. <^* de Gelucourt. C'était aussi le 
nom que portait la maison seigneuriale de ce village , 
appartenant à la commanderie de Saint-Jcan-^e- 
Jérusalem* 

GoMMARDERiB (La), pâtis commoual et canton du terri- 
toire de Jaillon. 

GoMMAHDEiiB (Chbvih bo), c"* de Tarqninpol , conduisant 
au village de Gelucourt. 

CoMMBRCT (Meuse), ch.-l. d'arrond. était, en 1751, le 
chef-lieu d^un bdll. duqud dépendaient, dans le dé^ 



parlement de la Meurlhc, les communes de Boucq , 
Foug, la Neuveville-derrière-Foug , Lay-Saint-Re- 
my, Pagncy-derrière-Barine et Sanzey, du canton de 
Toul-Nord; Gharmes-la-Côte, Gholoy, Domgcrmain 
et Monl-le-Vignoble, du canton de Toul-Sud; Gi- 
beaumcix et Saulxures-lez- Vannes, du canton de 
Colombey. 

CoHMET, f. et m*" (seigneurie), c"* de Saulxures- lez- 
Vannes. — Seigneurie de Commey, 16s 4 (Tr. des 
ch. L Nancy lY, n* 27). 

Cette ferme donne son nom à un ruisseau qui 
prend sa source JNa fontaine de Commet , passe sur 
le territoire de Sa «BOr^es-lez-Vanncs et se jette dans 
la Deuille. ^ 

GoMTB (Chemihs du), c*^ de Sexey-aax-Forgcs, Thelod 
et Xeuilley. 

Comte (Moulin le) , anc. m^, près de Pont-à-Mousson , 
mentionné dès le xif* siècle (dom. de Pont-à- 
Bfousson). 

Comtesse (Cdehir de la), c** d'Atlon. 

GoKCORDB (La) , éc. c"* d'Ecrouves. 

GoNBAD (Ruisseau dbl'Etakg-), prend sa source sur 
le territoire de Badonviller et se jette dans la 
BleUe. 

CoiiTBiL, c^ de GhAteau-Salins. — ConthUl, xvi* siècle 
(Tr. des ch. reg. B. a84). — Contille, 1606 (AU. 
dipLU,^. 483). 

Gonthil fut, en 1790, le chef-lien d'un canton 
dépendant du district de Dieuze et formé des com- 
munes de Gonthil, Lidrequin, Lidrezing, Metzing 
(Moselle), Pévange, Racrange (Mosdle), Riche, 
Rodalbe, Sotzeling, Vuisse et Zarbeling. Ce canton 
s'accrut peu après des communes de BénestrofT, 
Bermering et Virming, détachées du canton d'Al- 
troff, supprimé. 

GoxvERTS (Les) ou Sairt-Blaise, anc. ermit. c"* de 
Loisy. — n y avait un bois de ce nom , c°* de Beznu- 
mont, qui a été aliéné en 1830. 

GoKvis, m*% c"* d'Essey-et-Maizerais. 

Corbeau (Le), f. c** de Barbonvillc. 

Corbeau (Le) , f. c"* de Rosières-aux-Salines. 

CoRcoLB, seigneurie, c'* de Pagny-sur-Moselle. 

GoRDB (Sbrtier de u) , c"** de Yilcey-sur-Trey. 

Gordoriviebs (Sentiir des) , entre Richeval et Aspacli , 
à travers le bois du Sablon, ainsi nommé parce que: 
les cordonniers de Blàmont le sniraient autrefois 
pour se rendre au marché de Lorquin. 

GoRPs-MoRT (Gbemiii du), c^ de Flainval. 

Corps-Morts (Chemin des) , c^ de Grévic 

GoRRUPT, ruiss. prend sa source à Salivai , passe sur 1<; 
territoire de cette commune et sur cdai de Moyen- 
vie et se jette dans la Se'dk. — MoUndimm êubt^ 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



35 



Cwltun Rivum, 1180 (Ord. prœm, ann, II, c. 
656 ). — Ce moulin, appelé aussi Gordcpt ou Gou- 
BCPT, est sur le territoire de Salivai. — Corup, 
1990 (cart. de Tabb. de Salivai). 

Cors (Ruissbau des), prend sa source à la fontaine de 
Clos-Masse, passe sur les territoires de Burlioncourt, 
Obreck et Hampont et se jette dans la Seille. 

CoBVKE (Chemin de la Vieilli-), c°* d^Andilly. 

CoBfiB (Chemins ou Sebtibbs de la), c*"' de Bacourt, 
Barisey-au-Plain, Barisey-la-C6te, Bathelémont-Iez- 
Bauzemont, Bouxières-sous-Froidmont, Brémoo- 
cseurt, Clërey, Courcdles, Dédeling, £ssey-la-Cd(e, 
Fëcocourt, Malzéville, Pannes, Bosières- aux -Sa- 
lines, Saint -Epvre^ SaintnGeorges, Saint-Quîrin, 
Sotzeling et Voyer. 

CoBviÉE (Chemins be la Gbandb-), c""** d'Angomont, 
Baccarat, Donnelay, Fraquelfing et Languimberg. 

CoBf éB (Chemins db la Haute-) , c"* de la Neuvevillc- 
lei-Lorquin. 

CoBTiÎE (Chbmins bb LA Pbtitb-), c"** de Marbacbe et 
d^Angomont. 

GoBvi&E (La Gbanbb-) , canton du territoire de Zarbe- 
ling. 

Gobv^e-d'Abbival (Chemin de la), c"* de Favières. 

CoBTi&E-B* Allemagne (Chemin de la), c"* de Saint- 
Quirin. 

CoBviE-D^AssBNONCovBT (Chemin DE la), C** de GueT- 
roange. 

GoBTiE-DE-GoMMBT ( Ghemin DE LA ) , c"* de Saulxures-lez- 
Vannes. 

CoBTiB-DB-FaiMONTiLLE (Chemin bb la), c" de Blâ- 
ment. 

CoBvéE-DE-MiRiGNT (Chbmin DE la), c"* ds Saulxures- 
lez-Vannes. 

GoBvéE-DE-MisiBB (Cbemin DE u), c"' de Saulxures- 
lez-Nancy. 

CoBfiB-DBS-MoiNBS (Ghbmir DE la), c"* de Mangon- 
ville. 

CoBTiB-DEs-SEiGNEOBs (Bubllbdela), c^'doGuéblange. 

CoBvéE-DD-PLÔNE (Cbbmir db la), c*^ de Vergavilie. 

Gorvi&b-la-Damb (Chemins db la), c°** de Neuvilier-sur- 
Moselle et de Saint'Remimont. 

CoBvéE-LB-MuET (Ghemin DB la), c"* d'Autrepierre. 

CoBviBS (Chemins ou Sbbtibbs des), c'* d'Angviller, 
Euvesin, Haroué, Lucey, Mulcey et Villey-le-Scc. 

GoRviBS (Chemin des Grandes-), c'* de Bouxières-aux- 
Dames. 

Cobv^bs-Saint-Gbrgodlt (Chemin des), c"* de Toul. 

Côtb-Babinb, montagne. — Voy. Babinb. 

G^b-Chbtalieb (Chemin de la), c"* de Maxëville. 

GÔTB-GoiJpiB, f. c^ de Vilrimont. 

GdTB-DB-BBLCBAMP, montBgoe, c^* de Méhoncoarl. 



Côtb-de-Delmb, h. c"* de Bouxièrcs-aux-Cbénes. 
Côte-de-Habrbbebg, b. c'*de Harrebei^. 
CÔTB-DB-PiMONT, moutague, c"* de Frouard. 
CdiB-DEs-CuANoiKES, cantou de vignes renommé, c"' 

de Nancy, ainsi appelé parce que les chanoines de 

la collégiale Saint-Georges y possédaient des vignes. 
CéTE-D^EssET, montagne, c"^ d'£ssey-la-Gôte, regardée 

par des géologues comme un volcan éteint. 
Côte-de-Thelod, noontagnc, c** de Thelod. 
CÔTE-DE-TocL, colline etéc. c"*de Nancy. 
CÔTE-Du-CnlTEAD, mouticulo près de Tendroit où était 

le village de Maliey, c' * d'Aingeray. 
Côte-dc-ChItead, nom donné à un terrain occupant 

une partie de la presqu lie sur laquelle est bâti le 

village de Tarquinpol, et où Ton a trouvé beaucoup 

de débris antiques. 
Côtb-du- Moulin, éc. c"' de Pierre-Percée. 
GÔTB-Du-MouTiEB, moutaguo, c"" de Raon-lez4*Eau. 
Côte-Grise (La), monticule, près de Saint-Nicolas. 
Côtb-Lahibe ( Chemin de la ) , c"* de Favières. 
Côtb-le-Prétre, colline, c"* de Maxéville. 
Côte-Rôtie (La) , éc. c*"* de Pixerécourt. 
Côte-Saint-Germain, montagne, c*^ de Battigny. 
CÔTEs-LucET (Ruisseau des), prend sa source près de 

Lagney, passe sur le territoire de Bouvron et se 

jette dans le Terrouin. 
CouGNOTTB, met. c~ de Pexonne. 
CouLoiB (Le), nom donné autrefois à la section de la 

c"* de Flavigny qu'on appelle aujourd'hui le Prieuré, 

— Le CoUeux, 1567 (cb. de la oolL S -Geoi|[es). 
CouB ou CouBT (La), maison forte à la Neuveville- 

devautrNancy. 

Cour (La), fiefs aux villages de Bratte, Viéville-en- 
Haye et Vitrey. 

CouB (La) , maison seigneuriale à Barbonville. 

Cour (La) , f. c"* de Borviile. 

Cour (La), fief, maison forte et seigneuriale à Gérard- 
court. 

Cour (La), maison franche à Nomeny. 

Cour (La) , f. c°* de Saint-Remy-aux-Bois. 

Courant (Ruisseau de l'Étang-), a sa source dans le 
département des Vosges, passe sur le territoire de 
Badonviller et se jette dans la Blette. 

CouBBEssAUx, c" de Lunéville-Nord. — Corbe$al ( Ckr, 
epi, met, ad ann. i900-ia6o, H. L. I, c. 79). — 
Courbeisal, 1 984 (Tr. des ch. L Rosières I, n"* 17). 

— CorbeêtauZf 1996 (Und, L Amanoe, n" 9). — 
Corbeçalz, 1998 {ibid, n** 3). — Courbesal, i3i9 
(ibid, L Fiefs de Lorraine, n* 19). — Courbeaaultf 
i/Î90 (dom. de Nancy). — Courheêault, 169^ 
(ibid.). — Courheiêoul, 1697 (ibid,), — Courbe- 
êok, i5o6 (Tr« des eh. B. 76iii). — Courbet- 

5. 



36 



DÉPARTËMENJ DE LA MEURTHE. 



sauhy 1600 (dom. d^Amance). — Le fief de Cour- 
bessaux relevait de la châtell. d^Amance, baill. de 
Nancy. 

CouB-BuLizSL (La), cense-fief et seigneurie, <f*de Blé- 
nod-lez-Ponl-à'Mousson. — Le elout Bellizelf i385 
(dom. de Pont-à-Mousson ). — Court Bellizê, BeUise , 
BeUeze, xy* s* (Tr. des ch. I. Pont additions, n" a5). 
~ Court BuUezêl, 1696 (ibid. l Pont fiefe III, 
n"* 63 ). — Le fief et franc alicn appelé la Cowt Bul- 
lezeUe, 1701 {tbid, \. Pont, addît n" 35). — Cour 
BouUzêl, 1779 (dén. des terres seign.). — Ce fief 
tirait son nom d^un nommé Jean Belise, de Pont-à- 
Monsson, dont il est parlé en 1965 (Tr. des ch. 1. 
Pont fiefs m, n* 1). 

CouRCELLBS, c*" de Colombev. — Gerardus de Cor- 
eelîeê(J)y logû (H. L. I,c. 5io). — Curezele, 1106 
(Urid, c. 5 s s). — CourxeUê, 1608 (dom. de Yaudé- 
mcmt). — CourceUêêsous-Vaudémont, 1779 (Dcscr. 
de la Lorr.). — Le fief de Gourcellcs relevait du 
comté de Yaudémont. 

(iOUBCiLLBs, vill. détruit, près de Salone. — CureelkB 

eum aquii ioUatiê et non ioUatù, 893 (Hist 

de Tabb. de Saint-Mîhiel, p. 698). — InviUa Cur- 
eeUie, 896 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

Goor-dbs-Seigkivbs (La), maison forte au village de 
Bacourt 

Coub-des-Sbiorbubs (La) , maison franche à Moriviller. 

Cocb-br-TIatb (La), fief et justice foncière, c"* de Jczain* 
ville. 

CouB-GuABiii (GoEMiif DE la), c** de Barisey-la-Côte. 

(iOUR-SAiKT-PiEfiBE (Li), fief BU village d'Art-sur- 
Meurthc. 

(^ofb-Saiiit-Pibrrb (La), maison-fief et chapelle à Van- 
dières, sur remplacement desquelles fut primiti- 
vement établie, dit-on, Tabbaye de Saint-Pierre de 
Metz. 

Coub-Sauvage (La), seigneurie à Lunéville. 

GocBT (La), seigneurie au village de Parroy. 

GoDBT-DocAiBE (La), métairie-fief à Marsal. 

GouBTBGAiTT, éc. «** des Mélairics-de-Saint-Quiriii ; 
village détruit. — Wilre; égUee de Wilre proche Samt- 
Quirm (Inventaire de Tabb. de Haute-SeiUe, rap- 
pelant des titres de i9o3 et 1996). — Courtegoin, 
i7i9(alph.). 

CoDBT-SAiirrE-GLOSsiiiDB (La), anc ban au finage de 
'Pagny, dont il est fait mention en 1A77 (dom. de 
Prény). 

GouBTZBBODB OU KouBTZEBODB , h. c°* de Saînt-Jean- 
Gourtzerode. — Kurtzrode (Gassini). 

GOVTANCES ou SAINT-JEAIf-DB-GODTASCB, BUC. OTmit. C°' 

de Dolcourt. 
GouTUBfs, c*" de Ghâteau-Salins. — Milo de Culturù, 



1 17Û (H. L. H, c. 366). — Th. mites de CoUiteê, 
xii* s* (Tr. des ch. 1. Abb. de Pfsle, n* As). — Col- 
txteêy 1 959 (cart. de Tabb. de Metiloch). — Coture, 
i3û6 (Tr. des ch. 1. Ghâteau-Salins I, n' û). — Co/- 
terseen, 1897 (cart. de Meftloch). — Kolter, 1Û91 
(ihid.), — Coltursê, i/j36(t6irf.). — Coften, 1Û69 
(ibid.). — Colteres, Coetnre, xv* s* (ibid.). — Coue- 
turee, i55o (dom. d'Amance). — Coutures-lèM- 
ChâteauSaUnt , ibç^U (dén. de la Lorr.). 

Gette commune donne son nom à un ruisseau qui 
y a sa source, passe sur son territoire et sur celui de 
Château-Salins et se jette dans la Petite-Seille." 
GocvAY, vill. c" d'Ancerviller. — CMiU, un (H. L. 

I , c. 899 ; attribution donnée par dom Galniel ). — 
Eccleeia de Scopax f 1190 (Tr. des ch. 1. Abb. do 
Senones, n* 6). — Scopatium, 1 159 {ibid. n* 8).— 
Eecouvaix, 1 999 {ibid, 1. Blàmont I, n" 96). — Sco- 
vagitim, xiv's' {Qir, med, mon. ad ann. 1076, H. L. 

II, c. 75). — Coway, i5o6 (dom. deBlâmont). — 
Coha et Couva, 1890 (dom. de Salm). — Cotwey 
(Gassini). 

Coûtât (Boisseau du Gué-DB-), a sa source sur le terri- 
toire de Couvay, passe sur ceux d'Ancerviller et de 
Montigny et se jette dans la Blette. 

CouTEBT-DBS-MoiiiES (Le), nom donné à un canton dii 
territoire de Puttigny. 

Cbaibgoubt, c*" de Del me. — Sicramrio curte, 777 
(Hist. defabb. de Saint-Denis, pr. p. 38). —Eccle- 
iia de Cruneurt, 1 159 (Tr. des ch. l. Abb. de So- 
noncs, n* 8). — Cnneurt, 1978 {ibid. 1. Nomeny 1 , 
n' 86). — Craineort, 1981 {ibid. \. Viviers, n* 4). 
— Crieneourt, 1985 {ibid. \. Dieuze I, n* 1). — 
Creincourt, 1/176 (dora, de Dieuze). — Craineuria. 
lôSi (ch. deTabb. de Belchamp). — Granicuria, 
i6à9 (pouillé de Metz). — Craineourt-sur-Seille , 
1779 (Descr. de la Lorr.). 

Gbaircoubt (Gagkagbdb), à Essey-lez-Nancy, 1^171 
(cart. Fiefs de Nancy, III, P 910 ). 

GBAiifcouBt (La Maison roBTS de), au village précédent , 
communauté de Létricourt, 1779 (Descr. de hi 
Lorr.). 

Cbartebot, c'^d'Haroué. — Cretenau, x* s* (Hist. eps. 
tuU. ad ann* 879-89 A, H. L. I,c. i3o). — Crante- 
nau; eapeUa in Crantinau villa; ad Cratmau, xii* s' 
(ch. dupr. de Flavigny). — Crantenou, 19A0 (cli. 
de Tabb. de Clairiieu). — Villa de Crantenoy, 1 aâo 
(H. L, II, c. 653). — Crantheno, 1857 (ch. du pr. 
de Flavigny). — Cranthenou, i368 (reg. cap. de la 
cath. de Toul). — Crantenol, 1399 (Tr. des cli. 
1. Confirmations n* 33). — Cranteno, i596 (dom. 
dé Nancy). — Le fief de Crantenoy relevnil de la 
diAtell. de Nancy, baill: de celte ville. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



37 



Craou, ehât. c*^ d'Haroué, à la famille de Beauveu- 

Graon. 
CnAi (R018SBAI] Di LA PoiiiTB'DBs*)) soH de la forêt de 

Mondon , passe sur les territoires de Moncd-lez^Lu- 

néville et de S*-Glëment et se jette dans la Meurlhe. 
CiiATàBB (La), f. (cense-fief et chap.), c*^ de Rosières- 

aui-Salines. — La Crahière, 1696 (Tr. des ck. reg. 

B. 97, ra57). — La G*ay«tfre,i7io(poliuin). — 

La Claymref ^7^9 (alph.). 
CaioN, éc. c*^ des Métaineande-SainUQuiria. 
Grkpbt, c"*" de Golombey. — BaâiUea m Cnipiaco, 836 

(H. L. I, c 3oi). — Otfptcttm, 88& {AiéLe, 817). 

— Cripiacum, 9Û8 (tW. c 35a). — Crippiaeum, 
1 o33 {ibid. c. àoS). — Crupeium, 1 1 68-t 1 78 (H. T. 
p. 95). — Cruppei, 1967 (cil. de Tabb. de Saint- 
Epvre). <— Crepeht i3o6 (Tr. des ch. 1. Cbâtel II , 
n* 107). — Creppey, 1/187 (<Iom. de Vaudcmont). 

— Cre$py ou Crépy, 1719 (alph.) 
Au mois de noYembre 1790, Crépey devint le 

chef-lieu ducantoo de Colombe). 
Crévécuaups (mieux Crévéchamp) y c°° d^Haroué. — 
AUarê apud Crepatum Can^um, v. 1090 (ch. du pr. 
de Flavigny). — WalUnu de Creveckamps, 1173 
(Tr. de^ ch. 1. Abb. de Clairlieu, n" 1). — Crevei- 
champ, Craveichampy Cravechamp, is&8 et 1967 
(ch. du pr. de Flavigny). — Graveiehampa , i/is3 
(ch. de Tabb. deBelchamp). — Cravechampz, 1/169 
(ibid.), — Creveschampi , 1699 (dom. de Rosières). 

— Craveêchampi , i568 (dom. de Bayon). — Q'ë- 
véekamp, 1789 (table des villes, etc.). — Le fief 
de Crévéchamps relevait de la chdtellenie de Nancy, 
baill. de cette ville. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source à SaintrRemimont , passe sur son teni- 
foire et sur celui de Crévéchamps et se jette dans la 
Moselle. 
Cnivic , c""* de Lunëville-Nord. — Alodium apud 
Curvi, 1 169 (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, n" 8). 

— Grévy, i5o9 (dom. d'Einville). — Crhi, ibgh 
(dën.dela Lorr.). — Ce village était lechef-'lieu d'une 
mairie composée d'Anthelupt, Crëvic, Flainval, 
Grand- Vcun , Hudiviller et Sommerviller ; les appels 
de cette mairie se portaient au buifet de Crévic, qui 
ressortissait directement à la Cour souveraine de 
Lorraine. 

Crévic fut, en 1790 , le chef-Ueu d'un canton dé- 
pendant du district de Lunéville et formé des com- 
munes d'Anthelupl, Gomrbessaux, Crévic, Drou- 
ville, Flainvaly Hudiviller, Maixeet S«mmerviller. 
CBéviLLBB, h. (cense-fief), c"* de Merviller. — La ville 
de CrwnUeir, i3i6 (Tr. des ch. L BMmout n** 96). 

— CruvilUr, 1719 (alphabet). — Crivilé et Cri- \ 



viler, 1756 (dép. de Meti). — Le fief de Crévilicr 
relevait de la châtcll. de Baccarat, baill. de Vie. 

Créiilles, c'"*de Toul-Sud. — Predium de Cnmolit 
eumeccksia, io58 (H. T. p. 98). — De GruciaUi, 
io65 (H. L. I, c. 658). — ViUula que dicitur Cru- 
siole, 1069 (ibid. c. U6U). — CnuUle, 1096 (ibid. 
c. 698). — GruceUe, iio5 (ibid. c. 5 16). — Crc- 
zeiUe, i35o (Tr. des ch. L Gondreville, n** 60). — 
Crezile, 1/108 (dom. de Vaudémont). — Cretilla, 
xvi* s' (compilation faite sur des documents aucicns ; 
Ilist. des ducs de Champagne, II, p. i3/i). — Cré- 
ft7, 159/i (dén. de la Lorr.). 

Crion fC*"* deLunéville-Sud-EsL — Cryon, i55o (dom. 
d'Ëinville). — Le fief de Crion relevait de la châ- 
tellenie d'Ëinville, bailliage de Nancy. Ce village 
formait deux communautés en ce qui concernait 
les bois : Fune, dite Cnon-ieM-Bourguignons ; Tautre , 
Crion-lee-Lotraini , 1765 (visite des bois de la maî- 
trise de Lunéville). 

Croc (Le), montagne , c°' d'Abreschwiiler. 

Croishabk ( originairement Haudonmller) , c""* de Luné- 

* ville^Sud-Est. — Batmum de Haidutmller, 1 1 5 7 ( ch . 
de Tabb. de Beaupré). — Hadonviler, 1 979 (Tr. des 
ch. 1. Blâment I , n** 7 ). — HadonviUers , 1 3 1 3 {ibid. 
1. Fiefs de Nancy, n** i35). -^ HaudonvUler, i33o 
(ibid. L Nancy I, n* i36). — Haldonviller, 1892 
(ibid. n« 96). — HadowiUer, 1898 (ch. de Tabb. 
de Bclchamp). — Hatum, i5i3 (géogr. de Pto- 
lémée). — Hatonville, 169/1 (<l^n. de la Lorr.). — 
Hauldonviller, 1 600 (dom. d'Einville). — Beauvau, 
1719 (alph.). — Le fief d'Haudonviller relevait de 
la châtellenie de Lunéville, bailliage de Nancy. 11 
fut érigé en marquisat, en 1719, sous le nom de 
Craon, qu'il changea pour celui de ùroitmare en 
1 767 ; reprit le nom à^HaudatwiUer en 1 790. 

Cboix (Cbemiii du Bois-DB-LA-), c°*de Sionviller. 

Caoïx (Chbhir et sbbtibb dbla Bbllb-), c'^'de Vigneules 
et de Vandœuvre. 

Cboix (Cueiiibs ou sbrtiebs db la), c"**d'Arracourt, 
Bezaumont , Bouxières-aux-Chénes , Bouxières-sous- 
Froidmont, Dommartemont, Fraimbois, Jaillon, 
Lindre-Haute, Moyenvic, Saint-Mard, Saint -Qui- 
riu. Saint -Sauveur, Tramont-Émy, Tremblccourt 
et Vergaville. 

Croix (Cbemirsob la GrardIs-), c"* de Rogéville et de 
Blénod-lez-Toul. 

Croix (CBEmiis de Sairte-), c"* de Martincourt et 
de Rhodes. 

Croix (Cbkmjrs do Champ de-la-), c"* de Champey. 

Croix (Cbemirs du Haut-de-la-), c'** d'Arracourt, 
Avricourt, Brin, Flainval, Gezoncourt, Giriviller, 
fiannocourt et Leîntrey. 



38 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Croix (La), anc. maison près de Maxëviile, mentionnée 
en 1093 (Tr. des cli. reg. B. 7655). 

Choix (La), anc. m'°, c"de Rosières-aux-Salines, i6o5 
(dom. de Nancy). 

Cdoix (Les Trois-), anciennes croix près de Juvelise. 

Croix-acx-Ames (La), croix, c"*de Ciémery. 

Croix-Blakcqe (La), croix, c"' de MaiJly. 

Croix-Blancde (Cbemius bb la), c"^* de Bouxières-aux- 
Chénes, Luccy, Marsal, Sexey-les-Bois et Valhey. 

Croix-Charbornibb (La), c°° du tcrrit. de Bicqueley. 

Croix-de-Bois (Cuemiks de la), c"" de Liverdun et d*A- 
mancc. 

Groix-de-la-Bataillb, croix, c""* de Malaucourt. 

Croix-db-Missio5 (La), croix, c°* de Bouxière»-fious- 
Froidmont, où Ton vient en pèlerinage. 

Croix-de-Mission (La), anc. croix près d'Abaacourt. 

Croix-de-Neikport (La), croix, c" de Malaucourt. 

Cboix-de-Pibrbe (La), croix très-ancienne, c°* de Rc- 
chicourt-la-Pclile. 

Croix-des-Allbmards (Cdeiiin de la), anc. chemin, c"* 
deJuvrecourt. 

Croix-des-Baraqcbs (La), anc. croix , c'* de Ferrièrcs. • 

Croix-i>e>Sbrrb8 (La), anc. croix près d^Hoëville. 

Cboix-dc-Telbor (GuEHiii DE la), c"* d'Avricourt. 

Cboix-dd-Tonsbibe (Sektier de la), c"* d'Hertsing. 

GBOix-GAGHéB (mieux Croix-k-Gamnié , Gmnmer ou 
Gaimnier) , partie du faubourg de BoudonviUe, c"' de 
Nancy, où se trouve une croix à laquelle on va en 
pèlerinage. 

Elle fut érigée, au commencement du ivi* siècle , 
par un nommé Didier Fessier, dit le Gaynmier, 
Gaynnicr ou Gaymnié, c^est-à-dire faiseur de gaines. 

Croix-LE-CHABBO!(NiEB (La), auc. croix à la sortie du 
bois de Mondon, 1 6 1 3 (dom. de Lunéville). 

Croix-le-Medribr (La), croix, c"* de Manhoué. 

Croix-le-Mecmer (Cheuirs de la), c°" d^Aboncourt- 
sur-Seiile et de Lagney. 

Cboix-l'Ebmite (Cbemin de la), c*^ de Norroy. 

Croix-M ATTiBioif (La), croix qui existait avant la Révo- 
lution sur le territoire de Loisy, et qu^on pense avoir 
été érigée en souvenir du combat li^ aux Germains 
sur le bord de la Moselle par Jovin, maître de la 
cavalerie romaine. — MaUo MaUriaco (?), triens 
assez semblable h ceux de Scarpone (Et. num. 
p. 127). 

Cboix-Mitta (Bois db la), c"" de la forêt de Haye, près 
do Gondreville. — Bois dit à ia Croix^Mitay, 1667 
(Tr. des ch. B. 7631 ). — Contrée de la Croix-Mi- 
ikay, i586 (ibid. B. 76/16 ).—Ooiar-Mitoy, 1691 
(ibid, B. 7668). — Croix-Mitra, 1783 (visite des 
bois de la maîtrise de Nancy). 

Cboix-Mocgih (La) , croix , c°* d'Aibesfiroff ; t été érigée , 



dit-on, sur remplacement d'un ancien cimetière de 

pestiférés. 
Croix-Noire (Cbemiks de la), c°**de Hesse, Mailly et 

Villey-le*Sec. 
Croix-Rouge (La), éc. c"* de Parey-Saint-Césairc. 
Cboix-Rocgb et de la Rocgb-Croix (Chehihs de la), 

c''" de Barisey-au-Plain, Bey, Clayeures, Hudiviller, 

Landremont et Mailly. 
Croix-Rocge-Rosb (La), croix sur le territoire de Go- 

viller, à un endroit où la tradition place un ancien 

cimetière de pestiférés. 
Croix-Saiict-Cladde (Cbbhirs de u), c*^ de Laxou et 

deVille^u-Val. 
Cboix-Saikt-Edcairb (La), croix, c^ de Liverdun. 
Croix-Saikt-Martui ( Chehihs de la), c"* d'AQracourt. 
Croix-Saiht-Nicolas (Coemibs de la), c"" de Dieulouard 

et de Parroy. 
Croix-Saiiit-Privat (Cuemiii de la), c"* de Gcroon- 

viile. 
Cboix-Saint-Urbaih (Chbhiii de la), c'^dePont-à-Mous- 

son. 
Grou-Sor-Altessb (Chemik de la), c°* de Malaucourt. 
Cbôke (Le), partie du fauboui^g des Trois-Maisons, c"' 

de Nancy. 
Cropbllo, fief à Rosières-en-Haye, érigé en 1713, 

supprimé on 1796, rétabli en 1736. 
Gbossb (Au-dbs808-db-la-), sentier, c"' de Bouxières- 

aux-Dames. 
Grosse (Cbemib db la), c*' de Pont4-Mous8on. 
CuBOLOT, h. et m'% c"* des Métairies-de-Saint-Quirin. 
GciTB, bois et etdline, c*** de Dieulcoard, où Ton voit 

des vestiges d'anciennes fortifications. 
CuiTB-FàvB, éc c** de Rosières-aux- Salines (comm"^'* 

de Tordre de Malte, fondée au xii* siècle). — 

Caetqfttba, 1 907 (ch. de Tordre de Malte). — Keu- 

tefhe, 1979 {ibid»), -7- Queutêfive, i366 (ibid,), — 

Domuê dicta KêuU^Fêbvê, 1 439 (ibid.), — Cuitfève , 

1A91 (ibid,), — Cul-dê-Fàve, lt^^b (Cbron. de 

Lorr. H. L. HI, c. 69). — CmUe^dê-Fève , 1719 

(alph.). 
ÇuHBius ou GuHExis, f. c** de Manoncourt-en-Yoivre. 

— Boiê de la Cumegie, 179& (titre deTabb. de Saint- 

Epvre). — Cumugy (Cassini). 
CuBEL ou Mobt-Gdbbl, montagne, c"* de Fraisnes-en- 

Saintois. 
CusTiiiBs (originairement Condé et ùmdé-gur-MoêêUe) ^ 

<r de Nancy-Est — Alanut de Gmdeio, 1189 (Tr. 

des ch. 1. Nancy I, n* 19). — Condey-eur-MoieUe , 

i366 {ibid. l Condé, n* 19). — Owiy, i953 (H. 

L. n, c. UjU), — Condeêuffra MœeUam {Chr. ept. 

met, ad. arm, i3os*i3t6, H. M. p. 9). — Qmdey- 

eur^-MoeeUê, 1 3&5 (dom. de Condé). — Ctmdey-eur- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



39 



MeuttUe » 1 377 (dom. de Pontrâ-Mousson ). — Chat- 
tellerie de Condey, 1 âo 1 (Tr. des ch. 1. Condë, n** 1 9). 
— Condeum, i5i3 (géogr. de Plolémce). — Con- 
date, 1675 (Not. GalL p. 36o et 363). — Condé 
fui érigé en marquisat, en 17191 sous le nom de 
CuêUnet. 

Ce village était, en 159a, lechef-iieu delà châ- 
tellenie de Condé et Val-des-Fanlx, bailliage de 
Nancy, de laquelle dépendaient Cuslines, du canton 
de Nancy-Est; Fauh, Malleloy et Montenoy, du 
canton de Noracny; Auireville et Millery, du can~ 
ton de Pont-à-Mousson. Ces deux dernières com- 
munes furent dctacliées de la prévAlé de Condé, 
créée en 1698, et Ton y unit celle de Brattc, du 
canton de Nomeny. 

Cuslines fut, eu 1790, le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Nancy et formé des com- 



munes de Bouxières-aux-Damos, Bratte, Cuslines, 
Faulx, Leyr, Malleloy, Moivron, Montenoy et 
Villers-lez-Moivron. 

Les armoiries de Condé , blasonnées dans TArmo- 

rial do Lorraine, sont d'or à la bande de gueules 

chargée» de trms alertons d*argent. 

CuTTiKc, c*° de Dieuxe. — Villa de Kuctinga, i3fl8 

(Tr. des ch. 1. Fénélrange, n° la). — Kuttanges, 

1 676 (dom. de Dicuze ). — Cuetanges , 1 A 8 1 {(bid.), 

— KuUmgen ei Kutttnger, i5a5 (papier des 
noms, etc.). — Kuchthigen, 1675 (dom. de Dieuze). 

— Kultingf 1596 (dom. de Marsal). — Kutingen, 
1600 {àom, de Dicnze). — Kittingen, i665 (arch. 
de Fénétrange). — Ce village était le chef-lieu d'une 
mairie qui comprenait, en 1618, Cutting, Doranom , 
Bassing et Loudrefing. 

CuTZEUR , f. c"* de Lidrezing. 



D 



Dabo, c^ de Phalsbourg. — Hugo de Dasborc, 1091 
(H. L. I, c. &91). — Castrum de Tagisburc, iiaG 
(Als» dipL I, p. 358). — Dasborc et Tasborc, 1 1 78 
{AU. m. I, p. A83). — Dasburch, 1188 (H. L. 11, 
c /io3 ). — Dasburg, 1 1 89 {ibid, c. 293 ). — Das- 
bor, 1 ao6 ( ibid, c. A 1 7 ). — Dasburc ( Chr, eps, met. 
ad ann, 1187-ifiio, H. L. I, c. 66). — Dabure , 
XII* siècle (Tr. des ch. 1. Abb. de Tlsle, n* ho). — 
Dauborc, Daborc {Chr.eps. met.* ad ann. 1918- 
ia38, H. L. I, c. 68 et 69). — Theobaldus comes 
Dauburgentie y ifii8 {Als. dipL I, p. 335). — Cas- 
trum de Dagesburg, 1337 (t^. p. 36o). — De Ta- 
gesburgy 1939 {Als. ill. Il, p. 196). — Halsporch, 
Haisborg, 1957 (H. L. II» c. /î8o). — Dasporch, 
Taxporch, xiu* siècle ( Chr. mon. sen. tbid. c. 30 , 35 
et 3 1 ). — Dagespurg, 1 3] 3 (Tr. des ch. 1. Hesse , 
n* i3). — Hoêseboarch, Hassetnboreh, i333 {ibid. 
1. Blâment I, n"86). — Dachspurg, 1576 (carte de 
Speckhn). — Dagsburg, Tagesburg, gallice Dabo, 
castrum, antiquissimi nominis, quod à Dagoberto rege 
accepisse nonnuUi erediderunt {Als. ill. II , p. 1 9/1 ). 

Dabo était le siège d^un comté qui existait an 
X* siècle et d*un bailliage seigneurial , desquels dé- 
pendaient les hameaux ou villages de Uoube, Schœf- 
ferboir, Hommert, Harreberg, Walscheid, Abresch- 
willer, Yoyer et diverses métairies et usines (scieries, 
papeteries et moulins) créées à la suite des conces- 
sions des comtes de Linange, seigneurs de Dabo. — 
Comitatus Dagisburgentie , vacatur etiam Tagi^ntr- 
gensiêg ieculû ijam alebrië {Ab. UU If, p. tc^k). 



Le comté de Dabo fut mis sous le s<>queslre par 
décision du mois dWobre 1799, réuni provisoire- 
ment à la France en Tan m de la République et 
définitivement par le traité de Lunéville (9 février 
1801 ) et Tarrété du at floréal an xii (mai 180/1). 

Dabo {Vonh de), c"" d'Abresdiwiller, de Dabo et de 
Walscheid. 

Dalez, village détruit, près de la Neuvoille-devant- 
Nancy. 

Dalhain , c** de Chdteau-Salins. — Dalheim, 1131 (H. 
L. II, c. 365). — Dalehen, 1373 (cart. de Tabb. 
de Salivai). — Thierricus de d'Alhein, 1391 {Ord. 
prœm. ann. II, c. U6b ). — Dalem, 1 h 57 (Tr. des ch. 
1. Viviers, n* 32). — DaVietni, 1719 (alph.). — 
Delhain, \ 790 (div. du départ.). 

Après avoir dépendu, en 1 790, du canton d'Habou- 
dange, Dalhain devint ensuite le chef-lieu de cecan- 
ton, à la circonscription duquel fut ajoutée la com- 
mune de Desseling, du canlon supprimé d^Altevillc. 
Cette commune donne son nom à un ruisseau, dit 
aussi de la Fontaine-Commune, qui a sa source à Dal- 
hain, passe sur son territoire et sur celui d^Habou- 
dange et se jette dans la Pctite-Scille. 

Dahbois (Cahal de), prend ses eaux dans la Vezousc, 
où il se jette après avoir traversé le territoire de 
Fréménil. 

Dahb (Chemihs de la), c"" de Repaix et de Parey- 
Saint-Césaire. 

Dame (La), seigneurie à Frouard. 

Dahi-Buhc8S (FoKTAtVB M la), c** d'AbrcMhwiUer. 



/«o 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



Damegaule, cliât. détruit, c'* de Pierre-Pcrcce. 

DAUELETièBES (mieux Damelevière) ^ c*" do Bayon. — 
Olho de Domalivma, i i5o (ch. de Tabb. de Beau- 
pré). — Àlodiumeteeclenade Dompna Libaria, 1 1 67 
(ch. de Tabb. de Belchamp). — O.de Dommekveire , 
1 1 77 (ch. du pr. de Flavigny ). — Domaîivera, 1179 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — Donnalibaria, iso3 
(cart. de Tabb. de Beldiamp). — DameUvière, i960 
(cil. de celte abb.). — Domnalibaria, 1988 (ibid.). 

— Dame-Liviàrêy 1996 (Tr. des ch. L Rosières I, 
n^ 49). — Damekvière, i3o& (ch. de Tabb. de 
Belchamp). *- Doméltv^», 1809 (Tr. des ch. 1. 
Fiefs de Lorraine, n** ,11). — Dt^naUb^a, i386 
(ch. de Tabb. de Belchamp). — DameUpvière, 1 698 
(Tr. des ch. 1. Nomeny II, n* 3o). — Dameîyvière, 
XVI* siècle (ch. de Tabb. de Belchamp). — Dame- 
Levière, 1699 (Tr. des ch. reg. B. 63 bis, P 35). 

— Dameîepvière , 1600 (dom. de Lunéville). — Le 
fief de Damele>'ières relevait delà châtell. de Ro- 
sières, baill. de Nancy. 

Dameloo, rniss. prend sa source sur le territoire de 
Morville-lez-Vic, le traverse, ainsi que celui de Châ- 
teau-Salins, et se jette dans la Petite-SeiUe. 

Dame-Margcebite, seigneuries aux villages do Pulli- 
gny et de Ceintrey. 

Damb-Margcbrite-la-Saivage, scign. aux villages de 
Chanlcheux et de Jolivet. — Dame-Marguerite^la' 
Stthaige , 1 5 3 1 ( dora . de Lunéville ) . 

Dahe-Mabie, nom donné â un canton du territoire do 
Germonvilte où la tradition place un ancien châ* 
teau. 

Dames (Cbexirs des), c"* de Phalsbourg. 

Dahbz ou Akez, vill. détruit, entre Anthelupt et Grévic. 

Dahpe-et-Qdatbe-Vbhts, c*' de Phalsbourg. — Dhen, 
1076 (carte de Speckiin). — Dharme, 1606 (dom. 
de Phalsbourg). — Donii, 1756 (dép. do Meti). 

Dakrelboubg , c"" de Phakbourg. — Denelbwg, 1576 
(carte do Speckiin). — Dermelbourg, 1 589 (dom. de 
Phalsbourg). — Danelbourg ou Deriêlbourg, 1779 
(Doser, de la Lorr.). — Dtnelbotirg (Gassini). 

Dancbe (Le), ruiss. prend sa source au-dessus de Ver- 
denal , passe sur le territoire do cette commune et 
sur celui de Domévrc et se jette dans ia Yezouse. 

Dabenbacr (Le), ruiss. passe à SchsCTerhoff et se 
jette dans la Zom près do ce hameau. 

DiDBLiriG, c**' de Château-Salins. — DructêUngtu in 
comitaiu Salnm$e, 996 (H. L, I, c. 376). — Eccksia 
de DnUheringa , 1 1 9 1 ( ibid» II , c. 965 ). — SiefriduM 
deJuUilingês (?), 118s (ch. de l'abb. deHaute-Seille). 

— DedUng, 1756 (dép. de MeU). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source sons Fribourg, passe sur son territoire « 



sur ceux de DesseUng et de Guermange, et se jette 
dans le Nolveiher. 

DéRA6(viLLE, f. (léproserie), c*^ de Lunéville; village 
délniit. — Dahrvilla (î), 960 (ch. de Tabb. de 
Bouxières). — DeheviUaf 1188 (ch. de Tabb. de 
Saint-Remy). — La bourde qu'on dit de DeheviUe, 
i3o9 (ch. de Valh, de Beaupré). — DehenviUe, 1690 
(dom.de Lunéville). — DéhhmOe, 1789 (table 
des villes, etc.). 

Dblhe, boui^, di.-l. de c*", arrond. de Château-Salins. — 
Ad Duodecimum (table théod.). — DuodecitnisvUlay 
990 (cart. de Tabb. de Saint-Amou). — DodeismeSy 
1016 (ch. de la cath. de Metz). — Mercaiue Dion- 
mie, 1 106 (Hist. de Tabb. de Saint-Mihiel, p. û53). 

— Nemue Velfonie de Deemit , 1189 (ch. de Tabb. 
de Beaupré). —7%. deDeemee, 1186 (H. L. II, 
c. 397 ). — Villa de Deemee, 1 9 1 8 ( ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Dyeme, i359 (Tr. des ch. 1. Nomeny 
II , n* 89 ). — Deiemee, 1 5o5 (ibid. 1. Viviers, n" hi), 

— Delmee, i566 (dom. de Viviers).— lyElmes, 
1619 (dom. de Nomeny). 

Delme fut le chef-lieu d'un archiprétré,archidia- 
coné de Vie , duquel dépendaient les paroisses d'A- 
melécourt, Arraye, Bacourt,Bey, Bioncourt, Brin, 
Burthecourt, Ghambrey, Château-Salins, Graincourt, 
Delme, Donjeux, Faulx,Fossieux, Fresnes-en-Saul- 
nois, Grémecey, Hannoeourt, Jallaucourt, Lemon- 
court, Létricourt, Leyr, Malaucourt, Manhoué, 
Moivron,Morville-lez-Vic, Salone, Tincry, Vie et 
Villers-lez-Moivron. — Archipre^teratue de Delmie, 
al. de Demie, de Demie, i539 (pouillé de Tév. de 
Metz; topog. ecclés. de la France). 

Dès le xiii* siède , Delme était le chef-lieu d'un 
ban qui comprenait les villages d'Alaincourt, Aul- 
nois,Graincourt, Fossieux, Lemoncourt, Manhoué, 
Puzieux et Xocourt. 

Delme fut, en 1790,1e chef-lieu d'un canton dé- 
pendant du district de Vie, puis de Château-Salins , 
et formé des communes d'Ajoncourt, Alaincourt, 
Craincourt, Delme, Donjeux, Fossieux, Jallaucourt, 
Lemoncourt, Lîocourt, Malaucourt, la Neuveville- 
en-SauInois, Oriocourt, Pndeux, Tincry, Viviers 
et Xocourt. 
Dekei'tbe, bourg « c**" de Baccarat, anciennement qua- 
lifié de ville (coll^ale sous le titre de Saint-Georgee). 

— Wirieue de Danubre , 1076 (H. L. I,c. 1^75). — 
Ecclesia Donobrii, 1 1 90 (Tr. des ch. 1. Abb. de So- 
nones, n* 6). — Caetnnn quod dieiiwr Donobrium y 
ii97(H.L. II,c. uSh), — CeUa de Danubrio, 11 59 
(Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, n* 8). — Exprœ- 
dio S, Stephani Danorum opue eoUto voeitari, quod 
eorrupii nune Damtbrium vociUnU cuneti, zii* siècle 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



ti\ 



{ Tirtia vita S, Hidulfi, c. a& ). — Apud Dunnievre, 
V. 1 a6o (Tr. des ch. l. Deneu\Te,«* i). — Doneuvre 
et Domvre, 1370 {ihid. n* s). — Dormevre ou Do- 
nuevre, 1280 (t^. n° 5). — Dennêvre, 198a (i6td. 
n*^ 6). — Douneuvre, i3oo {ihidA. Blàmont fiefs, 
n'*i7). — Denuevre», i3a5(t6i<2.Q''&7). — Donuw^, 
i33a (t^. 1. Biâmont I, n** 87). — Denevre, i5o5 
(dom. de Deneuvre). — Demwuvre, i523 (rec. 
[(en.). — Le fief de Deneuvre relevait du comté de 
Biâmont. 

Deneuvre était le chef-lieu d'un dovenné, archi- 
diaconé de Port, dioc. de Toui , vulgairement appelé 
la chrétienté de Deneuvre (la chreiUentez de De- 
neuvre, 197a: Tr. des ch. 1. Fiefs de Lorraine I, 
n" U) , et qui comprenait les paroisses de Brémon- 
(ourt, Clayeures, Deneuvre, Einvaux, Fraimbois, 
Franconviile,Froville, Gerbéviller, Giriviller, Glon- 
>ille, Haudon\ille,Landécourt, Magnières, Malte- 
xey. Moyen, Réroénoville, Rozelieures, Séranvilleet 
Venneïey. — Decanaius de Danubrio (Topog. ecclés. 
de la France , d'après d'anciens pouillés du dioc. de 
Toul). 

Deneuvre fut le chef-lieu d'une chAtellenie dont il 
est fait mention dès le xiv* siècle {h chastelenie de 
DenueiTe, i324 : Tr. des ch. 1. Deneuvre, n* 18), et 
d'une prévôté, bailliage de Lunévilie, de laquelle 
dépendaient, en 1696, Azerailles(en partie), Brou- 
ville, Deneuvre, Fontenoy, Gélacourt (en partie) et 
Réhéray, du canton de Baccarat; Flin (en partie), 
du canton de Gerbéviller. — En 1698, cette pré- 
vôté ne comprenait plus que Deneuvre, Flin et Fon- 
tenoy. 

Les armoiries de Deneuvre, blasonnées dans 
l'Armoriai de Lorraine, sont de gwuUê à deux bar- 
beaux adoiêéê d'argent, au chef d'argent chargé d'un 
écu d'azur à une fleur de lys d'or mite en ccntr. 

Déplaisir, éc. c" de Vandœuvre. 

Derrière- LA -MisàRB (Chbmik db), c"* de Monlau- 

\ille. 

Derrière-la-Tovb , cantons des territoires de Maizières- 
lez-Vic et de Juvrecourt Une ligne de maisons de ce 
dernier village portait encore , en 1 7 1 a , le nom de 
rue de la Tour. 

Désert (Chemirs di), c"" de Thiaucourt et de Vie. 

Deskobcds, f. c°* de Moncel-lez-Lunévilie. 

Desselirg , c**" de Réchicourt-le-ChAteau. — Eccleeia 
de Teêulingen, v. io5o (H. L. I, c. ASi). — Simon 
panifex de DetêeUngen, zv* siècle (obit. de la coll. 
de Sarreboui^, P a 8 v'). — Dutelangei, Desse- 
lengu, 1&76 (dom. de Dieuze). — DeeeUngen, 
i5aA \ibid.), — r«fw%?i5a8 {ûnd,), — Theene- 
Ungen, ThetiUng, i553 (ibid,). 



Destrjcu (Moselle) , c*° de Gros-Tenquin , est probable- 
ment le chef-lieu du comté de Dettroch mentionné 
dans le titre de fondation de l'abb. de Vergavilie 
(966), et qui comprenait, dans la Meurthe, les com- 
munes de Château- Voué, Donjeux, Haboudange et 
Sotzeling. — Villa de Dextraul , 968 (ch. de rabb. 
de Saint-Amou). — Comitatuê Dextreium, 976 (coll. 
Moreau, t. XI, f* 193). 
Dbcille ( La ) ou lb Fbrillon , ruiss. prend sa source sur 
le territoire de Crézilles et se jette dans le ruisseau 
des Bouvades. 
Deuille (La), m'°, c"* de MoutroL 
Dedx-Maisohs (Les), éc. c"* de DaUiain. 
Degx-Rivieres (Les) , éc. c*** d'Abreschwiilei". 
Delxvuxb, c°°'de Lunéville-Nord. — Apud Deuvtle, 
1147 (H. L. Il, c. 33 1). — Ce village formait 
autrefois deux paroisses, séparées par un ruisseau : 
l'une s'appelait DeuxviUe- Notre -Dam^ ou Notre- 
Dame-de-la - Outre ; l'autre , DeuxviU&SamtrEpvre , 
1710 (état du temporel). — Le fief de Deuxville 
relevait de la châleUenie de Nancy, baill. de cette 
ville. 
Devart-Hcmbepaire-Roche-de-la-Grardeir, éc. c*^ de 

Bertrichamps. 
Devant-la-Côte-db-la-Soib , h. c" de Pierre-percée. 
Devant-la-Côtb-du-Moulin , h. c^'.de Pierre-Percée. 
Devart-l'Hois, éc. c°* de Giriviller. 
Diane-Capbllb ( vulgairement Cape) , c*" de Sarrebourg, 
ainsi appelé i cause de Diane de Dommartin , du- 
chesse d'Havre, qui le fit rebâtir vers la fin du 
xvii* siècle. — Cappelle, 1/127 (Tr. des ^^' ^' Féné- 
trange, n** aaô). — Diane Cappel, i65o (/lom. de 
Fénétrange). — Capel, i665 (ibid,). — Diasie-kh 
Chapelle, 1810 (Arch. de la Meurthe). 
DiARViLLE, c*" d'Haroué. — Dyarville, i383 (Tr. des 
ch. 1. Vaudémont domaine, n" 17a). — Dierville, 
i44/i (ibid. n' aa). — DyarmUe, 1AA8 (ibid. 
n** 98.) — Le fief de Diarvillo relevait du comté de 
Vaudémont. 
DicHMATT , ruiss. commencée paraître au nord de Phals- 
bourg, passe sur le territoire de cette ville et sur 
celui de Vilsberg et se jette dans le Keillematt. 
DiDBLBAU, ruiss. prend sa source à Bacourt, passe sui 
le territoire de cette commune et sur celui de Mor- 
ville-sur-Nied et se jette dans le ruisseau du Grand- 
Étang. 
DiDiOR , m*°, c"* de Saint-Max. 
DiETEBSBBRG , m^, c°* de Walscheid , construit eu 1 7a a . 
DiEc-DB-PiTiÉ, chapelle, c" de Froiois. 
DiEULOUARD, bourg, c^ de Pont- à- Mousson (collé- 
giale sous le titre de SaintrLaurent. — Voy. Gella- 
hokt). — Caitellum Deilauvart, 99a-ioa5 (Hitt. 



fi2 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. * 



ep$. vird, H. L. I, c. aoa). — Castrum qtiod dieitur 
Deu» Louvart, mp<igo Scarponensi , in eomitatu Ri- 
chiam, loaS {ibid, c. âo3). — Caiti-um Detluar- 
dum, 10&1-10&6 {iind, c. 9a6). — Deulewart, 
io8a (Hist. de Verdun, pr. p. lû). — D[eu\ilo- 
wart, 1090-1107 (monnaie de Richcr, évoque de 
Verdun). — Deulewart, 1 1 ao-i i63 ( Chr. eps, met, 
H. L. I , c. 65). — Deuêteuward (pour Detukutvard) , 
ii56 (ibid» II, c. 35o). — Theodericui de Deu- 
louart, 1 184 (cart. de Rengéval, P 33). — Deilo- 
wart, la/io (Hist de Verdun, pr. p. iï3). — 
Deuknvart, 1369 (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). 

— ChrestierUé et doyenné de Deulouvart, et Delouard, 
ia53 (ibid,), — Dieulewart, 1370 (Tr. des ch. 1. 
Pont ecciés. n° ia5). — Dei Cuitodia, 1377, sceau 
du doyen de l^é^se Saint-Laurent (ibid. Pont 
fiefs Ilil n" h). — Delouwart, 1378 (ibid. 1. TA- 
vant-Garde, n^ 3). — Deikwart, ia85 (ibid. h Fiefs 
de Lorraine I, n^ 9). — Deullouart, i3a3 (ibid. 
\. Pont fiefs I, n" 96). — Deulowairt, i335 (ibid. 
1. Pont fiefs III n** 16). — DuaiUemart, i4a5 
(ch. des Anlonistes de Ponlr-à-Mousson). — DeuUe- 
wart, xv* siècle (ch. des arch. de Dieulouard). — 
DieuUewart, 1^98 ( dom. de Pont-à-Mousson ). 

— DieuUrtvart , 1 55 1 ( ibid, ). — Dieueleward, ibgU 
(dén. delà Lorr.). — Dieulewardt, 1637 (dom. de 
Dieulouard). 

Dieulouard était le chef-lieu d*uu district ecclé- 
siastique , appelé chrétienté ou doyenné, archidia- 
coné de Port, dont il est parié au xiii* siècle, et 
duquel dépendaient, au siècle dernier, les paroisses 
d^Ans^uville , Belleville, Bernécourt, Dieulouard, 
Domévre-en-Haye, Frouard, Jaillon, Liverdun, 
Manoncourt - en - Voivre , ManonviUe , Marbache , 
Minorville, Noviant, Pompey, Rosières-en-Haye, 
Saint- Jean - Pierrefort , Saizerais - Saint - Georges , 
Tremblecourt et Villcrs-en-Haye. — Deeanatus de 
Deohgardo, al, de Dei Cuetodia (Topog. ecciés. de la 
France* d'après d*anciens pouillés du dioc. de Toul). 

En 159/i, le fief de Dieulouard relevait des ba- 
ronnie d^Apremont et marquisat de Pont-à-Mousson. 
Au siècle dernier, ce bourg était le siège d^une pré- 
vôté, baiil. de Verdun, composée de Belleville et de 
Dieulouard, canton de Pont-à-Mousson. 

En 1 790 , Dieulouard fut le chef-lieu d^un canton 
dépendant du district de Pont-à-Mousson et formé 
des communes de Belleville, Dieulouard, Geson- 
court, Griscourt, Mamey, Martincourt, Rogéville, 
Saizerais et Villers-cn-Haye. 

Dieulouard donne son nom à un ruisseau qui 
sort de dessous le château de ce boui|[ et se jette dans 
la Moselle. 



DiBDZB , ville , arrond. de Château-Salins. — Doeo vico (?) 
trienles (Et. num. p. i&5-iiï8). — Duoea cur- 
tis, 1066 (HisL de Verdun, pr. p. 9). — Eceksia 
de Doeia, 1 lao (ch. de la coll. Saint-Geoi^es). — 
Doza, 1375 (ch. deTabb. de Vergaville). — Com- 
trwn de Dueta apud oppidum de MareaUo, i3o8 
(H. M. p. 393). — Dueie, i3i6 (Tr. des ch. 1. 
Dieuze I, n** 7). — Dota, t346 (ch. de Tabb. de 
Vergaville). — Dtua, i5i3 (géogr. de Ptolémée). 
— Dietue, iSaS (papier des noms, etc.). — Du- 
ziacum oppidum, talso puteo famoeiteimum , i535 
(Guerre des Rustauds , édit. orig. f* i5). — Thus; 
Thueweyer (étang de Dieuze), i558 (cosmogra- 
phie). — Duza, 1589 (ch. des arch. de Dieuze). 

Dieuze, fief du bailliage d'Allemagne, était, en 
159a , ie chef-lieu d'une prévôté et châtellenie qui 
comprenait, dans le département de la Meurthe, les 
communes d'Insming (en partie) , Loudrefing (û/.), 
Torcheville et Vahl, du canton d'Albestrofi*; Château- 
Voué, Hampont, Sotzeling (en partie) et Vuisse, du 
canton de Château-Salins; Bassing (en partie), Bi- 
destrofif. Blanche -Église, Cutling (en partie), 
Dieuze, Gelucourt, Guébestroff, Guéblange, Ker- 
prich-lez-Dieuze, Lindre-Basse, Lindre-Haute, Mul- 
cey , Borbach , Tarquinpol et Zommange, du canton 
de Dieuze; Angviller et Bisping, du canton de Féné- 
trange ; Assenoncourt et Guermange, du canton de 
Réchicourtrie-Château. 

Dans le ressort qui lui fut attribué en 1698, la 
prévôté de Dieuze comprit toutes les communes ci- 
dessus, moins Insming et Loudrefing, plus : AltrofT, 
GuinzelingfLéning, Loslroff, Alarimont, Molriog, 
Montdidier, Neuf-Village et Virming, du canton 
d'Albestroff; Buriioncourt (en partie), Conthil, Li- 
drequin (en partie) et Riche, du canton de Château- 
Salins; Marthil, du canton de Delme; Doranom et 
Vei^ville, du canton de Dieuze. 

En 1751, Dieuze devint le siège d'un bailliage , 
créé pr^diai en 1773, et qui comprenait, outre 
iee villages formant auparavant le ressort de la pré- 
vôté : Bermering (en partie), Insviller, Nébing et 
Rodaibe, du canton d'Albestroff ; Achain, Dalhain, 
Haraucourt-sur-Seille et Pévangc, du canton de 
Château-Salins; Guénestroff, Lidrezing, Saint-Mé- 
dard et Zarbding, du canton de Dieuze; Brouder- 
dorff, Bùhi ^en partie) et Rhodes, du canton de 
Sarreboui|[; Marsal, du canton de Vie. 

En 1 790 , lors de l'organisation du département , 
Dieuze fut iedief-iien d'un district composé des can- 
tons d'Albestroff, AlteviUe, Altroff, Angviller, Bas- 
sing, Berthehuing, (Sonthil, Dieuze et Fribourg. 
Le canton de Çieuze comprenait les communes de 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



A3 



Blatirbe-Eglise. BourgaltrofT, Dieutp. Gelucourt, 
Gu^heslroir, Guël)laDge, (lu^ling. GtiénMlroQ', 
Rerpricb-lei-Dieuu. Lindre-Basse, Lindre-Hsiiic , 
Mtdcey et Vergaville. Ce canlan s'acmit \ma aprÈs 
du eonuDuneu de Tnrquinpot et de Zommaiigc , du 
cauton «iippriiué d'Altevilte. 

L(!S armoiries de Dieuste, bl«aonnéct dans l' Armo- 
riai àe Lorraine , sont Je gHfvht à tniù b/vdet rovr- 
hiie» 4'ttrginl. 

DaLCOCiiT, c" de Colombey. — Dofcnjuri, i3i7 (Tr, 
dm ch. I. Vaudémunl Befs, n* 7). — Doulleeinirl , 
t336 {ibid. a* ii).—Dolteetiurl, Diniktourl, 1/187 
(itoiii. de Vaudémoul). 

i)i)L»i!ir..c"deFénélrnn5e. — Dolmiga, laGS (Tr. 
des fh. I. Heese, o" 5}. — ZinJ^iig™, liijo (itnJ. 

i545 (papier des noms, ete.). — Dolfin, iSgH 
(dom.deSarrebourg). — Dahingon IMlfing, 1710 
(polium). 

DowDtsLE OU OoM»iSL»-ui-S<ii!'i-riicotis, c" de Soint- 
Nicolas (prieun! de Bënédidini, ditiia Saml-Doii, 
— Voj. ce mol). — Villa quê Domnii Biuiila vocslur, 
tn pago hiintî et in fvmîlala Seitrporunn, ^Ss 
(H. L. I, c. -173; doit bien ^Ire le village en ques- 
tion, mais pinrë dans nnpngiM r?[ un comtd auxquels 
il ne peut pas avoir appartenu). — VîIIh de Damna 
BMula,iiia{ibid.U.e.a6S).~n.dfDomb<uh, 
ii35 (ch. de l'abh. de Beaupré). — DuiAiala, 
iiSy (H. L H, c. 35i). — Dmaiiwfcy, 1193 
(ri), de l'atib. de Clairiicu). — Therrieui d* Don- 
haiie, 1)71 (cb.dela coll. Sainl-Georf^). — Ditm- 
baille, 1371 (Tr.desch.l. BWmonI liefri,ii*6j. — 
Dimbailk, i34g {ch, delà cure de Damba»le:arcb. 
de In Meurthe). — Èglàe M. Sainet BailU dt Dom- 
baille, tAi6(rh. deiacoU. SainUGeorgn»). — Dmn- 
baûle, 1A99 (l'ftnl.). — Eeettiia da Domnuhatoto , 
1ÙO7 (ibid.). — Dompbaîllt, i'(IÎ9(iW.). — ftmij/- 
ballr, iSo5 (ibid.). — Eeckna SaMti-BtucUi de 
DumpniJiiuoUo , \ho6 {9rid.). — Dampbaile. 15A9 

(ibid.) iMuideDombat, 170S (bulle: arth. de b 

fabrique de Dombasle). — DambUr-mr-Mtm-lht ^ 
1779 (Descr. de la Lnrr). — Le fief de Dooibnsle 
relevai! de la cyiell. de Nancy, baill. de celle vill<-. 
Il i^tail. BU xtii* siède, le cbef-lieu d'une lerre avant 
titre de vicomte. 

Ce TÎllage était diiisë en deux bans ayant chacun 
wn maire : le ban de Lamont ou des seigneurs, dan; 
lequel te trouvaille château de la Motte; celui de la 
Val , la Vaui o» Saint-Gergonne , dont les habitants 
s'appelaient les Gergonnels. 

DoMiiSLi, chdt. c" de Port-sur-S«W«. 

DomIvikou S«isT-ErTi>. annennn i^lise chanip^lre. 



paroisse d'Haraucoitrt. Il y a encore uu chemin di- 
Doinfvrt sur le lerriluire de celle coniniune. 
UoMJmK on DoutvaK-sua-VsiovsE , (^ de BldmoiU 
(abbaye de clianoines réguliers de l'ordre de Saint- 
Augustin. — ^Voy. S«iiii-S«ii»«rB). — Ecelnia Dmm 
A/iri. ïin* nècle (CV.nton. i«non. H. L. Il, c i3). 
^Domtpvn, 1^79 (ort. RIAmonl fiefs. C ia3 v"). 

— Doinpmetr», l5o6 (dom. de Blimont).— Uomji- 
nwyrre, i53S (dom. de Luaéville). — DrHntrififvre . 
i5^9 (dom. de Blamont), — Dem-Eper*, 169^ 
(dén. de la Lorr.). — IMimm^tre, tGon (dum.de 
BIAmont). — Dùnt4iyre-tKr-Vninue, 177g (Descr. 
de la Lorr.), — Le fief de Dom^vre relevait du 
c'imlé cle Blâmant. Il triait le si<^ge d'une prëvAlé 
seigneuriale npprlenanl n l'abbt^ de Domjvre et de 
Saint-Sauveur. 

Dom^vre Tut le chef-lien d'un petit district ecclé- 
siastique, doyenne de Salm, diocèse de Toul, coni> 
prenant Barlias. Sainl-Sauveur et Haon-lei-l'Eau. 

DoHÏTsa, id'°, c" de Vaij. 

DoMJnia-an-HiTi, ch.-l. de c™, arrond. de Toul. — 
Eceteiia Donmi Apri (Ilùt.epi. tull.adann, 907-911, 
H. L. I, c. i3o). — Meotauidt Dmntvria, 11 35 
{ibid. II, c. 3oi ). — Rodu^ut de Domciwe, 1 1 8A 
(cart. de Rangéval, PSS). — Dmantiert. xbah 
(Tr. des ch. I. Ponts fiefs III , n* 39). — fiomp- 
«miere, tfiglj (dom. de Pont4-Mouss9on). — \j- 
fief île DomAvre relevait du marquisat de Penl-^- 
Mousson. 

DoiioMH>is,c~deToiil-Sud. — EccUtialhmni Ger- 
maià, 885 (H. T. p. 5). — Villa ^w Oomnr G«^ 
nMBi' dicitur, \' liècle ( Hisl. epê. tatl. ad non. &00- 
507. H.L.I,c. ii5). 

DoKjsTiii, c'" de Bldmoat. — Haintrui de Di/miin Jii- 
rirm, iiaA (H. L. t, c. A39). — Domnua Jovinia- 
TOW, ii75(eh. del'abb. deHaote-Seille).— Pam»- 
cbioliu de Domjuvin, 1189 {ibîd.). — Donjevin, 
Dongnin, ia48 (Tr. des cb. I. Btimonl Gcfs. n" ■ 
el 3). ^ ZWyown, 1A76 (dom. do LunL'ville). — 
Densnfnn, tSgû (d^n, de la Lorr.). — Onnyuuin 
(Cassini). — Le fief de Domjevin relevait du (omU- 
de Blâment, 

DoUMABlE-EtlLMOST OU DoM Ml RIE-SU R-B*tsOn. r" dv 

Veielise. — Erxtetia de Donamaria, gfiS (H. L. J. 
c. 379). — Damnxmana, 9(18 {ibid. c. iSa). — 
Dviaiut Maria. 1137 (coll, Horeau, ULVI^rgS). 

— Danuirit et Damtmaiit~Euni6nt , iùo8(dom.d<- 
Vaud^monl). — Ihmpmariê, iliÙ (Tr. des ch. 
1. Vaud^monl dom, n° «a). — Doaipmaine , lAâi 
{ibid. l. Vaud^inont ficfi. n' 3ô).~I)imary», lùoo 
(dom. de Vandi^monl). — Le fief de Dotnmarii' 
relevait du comté de Vaud^rnool. 



hli 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



DoMHAKTEMORT, c^ (le Nancy-Est. — Dompmartenumt , 
1690 (ch. de la c^. Saint-Georges). — Le fief de 
Dommartemont relevait de la châtellenie de Nancv , 
bailliage de cette ville. 

DoMHARTiif-Acx-FouBS, villagc ruiné, anciennement 
nière-<^gli8e de Boucq; au commencement du siècle 
dernier, il n'y restait plus qu^une église abandonnée. 

— LocuM de DompmartirHitLc-Foura , i363 (reg. 
cap. de la catb. de Tout). — Domnuê Martinu» ad 
fumo8, i365 {ihid,). 

DoiiHARTiN-LA-CHAcssiB, c*" de Thiaucourt. — Domp- 
mairtin-de'Ui-la'Chaulcie , 1997 (Tr. des ch. 1. 
La Chaussée, n° 98). — Le fief de Dommartin 
relevait de la châtellenie de la Chaussée et de la ba- 
ronnie d'Apremont. 

DoiiMARTi!i-LEz-ToDL, c°" de Toul-Nord. — Ecclesia 
Domni Martini cum vilia et sylva, 890 (H. T. p. 5). 

— Dommu Martintu sêcuê MoMellam , xii* siècle 
( ibid, p. lie). — Dompmartin-êtU'MuieUe , 1 3/1 6 
(r^. cap. de la calh. de Toul). — Dompnus Mar- 
tinuf ante TuUum, i38â (ibid.), 

DoMHAaTiR-socs-AifAKGE, c" de Nancy-Est. — Eeclma 
de Dummartmoy 876 (ch. de Tabb. de Sainte-Glos- 
sinde). — Domnus Martinua, 1076 (H.L. I, c. h'jb). 
-ntViUaDimmartin, iio3 (ch. de Tabb. de Saint- 
Vincent). — Dompmertin, 1690 (dom. de Nancy). 

— DompmarUnrdeMoubz'Amance , lAa/i (ibid,), — 
Dompinartm-iouh-Amance , 1600 (dom. d'Amance). 

— Le fief de Dommartin relevait de la châtellenie 
d^Amancc, bailliage de Nancy. 

Ce village était, dès le ix* siècle, le chef-lieu d^un 
petit district ecclésiastique appelé la chrétienté de 
Dommartin f et duquel dépendaient Amance, Ve- 
laine, le Montheu et une localité inconnue nommée 
Haudeville ou Vaudeville. 

DoHROH, c*" de Dieuze. — Domenheim, 1997 (ch. de 
Tabb. de Vergaville). — Dommenheim, xh^'x (dom. 
de Dieuze). — Dommenem, i595 (Guerre des Rus- 
tauds, p. 75). — Domphein et Dommenom, i553 
(dom. de Dieuze). — Donnenem, tbbg (ibid,), — 
Domheim, i589 {tbtd.y—Ihmpnom, 1600 (ibid,). 
Cette commune donne son nom à un ruisseau 
dit aussi db Vivelih. — Voy. ce mot. 

DoHPTAiL ou Domptailbn-l'Aib, c"" dc Bayon. — Dons- 
taine, i36o (ch. du pr. de Flavigny). — Demnm 
Stephanuê, 1367 (î6tV/.). — DonteiUey i43i (ch. 
de Tabb. de Beichamp). — Amulphu» de Domp- 
telliê, i59& (ibid.). — DompUùUeê, i^bi (état des 
villes , etc. ). — IhmpiaiUê-sur-Mexêt , 1 7 79 ( Descr. 
de la Lorr.). — Dimtail (Cassini). — Le fief de 
Domptail relevait de la châtdienie de Rosières, 
bailliage de Nancy. 



DoRGocBT, village détruit, entre Aulnois et Graincourt. 

— Duneurt, 1191 (H. L. I, c. 966). — Ban de 
Domcourt, 1701 (arch. de la Meurthe, déclaration 
de la communauté d*Aulnois). — Doneourl-êur- 
SeiUe, 1775 (titre de Tabb. de Saint-Léopold). 

Doif COURT, vill. détruit, près de Landécourt, et rem- 
placé par une ferme qui fut vendue nationalement 
en 1791. — Alodium apud Dodoniicurtem , ] 169 
(Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, n** 8). — Bannum 
eifeudum de Doncort, 1 1 63 et 1 189 (ch. de Tabb. 
de Beaupré). — Feodum de Doneort, 1 196 (ibid,). 

— La Grande-Dùneourt , xvii" siècle ( ibid. ) . — Cette 
dernière dénomination est encore donnée à un che- 
min de la commune de Landécourt. — 11 y avait 
sur le territoire de la Math un bois du même nom , 
qui a été aliéné en i8i3. 

DoHJBux , c*° de Delme. — Domnuê Jwinue in comitatu 
Dextroch, 966 (ch. de Tabb. de Vergaville). — Villa 
^ Dongeu, 1 999 (Tr. des ch. 1. Viviers, n* 1 ). — 
Donjeusy 19 65 (ch. dePabb. de Saint-Arnou). — 
Domjeu, 1&98 (dom. de Pont-à -Mousson). — Don- 
gietif ] 5oô (Tr. des ch. 1. Sahn I , n** 1 6). — Donjus, 
Donjieu, t566 (dom. de Viviers). — Dùtngenx. 
i6à9 (pouiilé de Metz). — Le fief de Donjenx 
relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

DoRiiBLAT, c'" do Vie. — ViUa de Dunnifigen, 1 178 
(ch. delà coll. de Fénétrange). — Hugo miles de 
Dùnnereyt, 1188 (Tr. des ch. 1. Abb. de Tlsle, 
n" lia). — Dotmerit, 1978 (ibid. 1. Moyenvic I, 
n** 1 ). — Villa de Doneriê, ihob (ch. de la coll. de 
Fénétrange). — Dotmery, Dommerey, Domerey, 
1676 (dom. de Dieuze). — Donnerey, iiï8i {ibid.). 
-~ DtMMWfMy , i59& (ibid.). — Donneney, Dou- 
merey, i553(î&m{.). — Domeley, tbgh (dom. de 
Marsal). 

DoRON (Lb), haute montagne de la chaîne des Vosges , 
dont le pied est dans le département de la Meurthe. 
c"* de Raon-lez-rEau. 

DoRDHAL, f. (seigneurie haute justice, avec chapelle 
castrale), c"* deLidrenng; hameau en 1779. 

Cette ferme donne son nom à un ruisseau qui 
passe surie territoire de Gaébling et se jette dans 
le Spin. 

DoBPMÛHL » m'", c** de HautrClocher. 

DRAGKBHiopr (Téte^duSerpent), anc. bois, c"* de Gossel- 
ming. — Trahenkope, xwiu* siècle (terrier de Saint- 
Jean-de-Bassel, P 889 v*). 

Dbapibbs (Sbntibbs dbs), c"" d^Avrainville et de Manon- 
court-en-Voivre. 

Drouvillb, c*" de LunéviUe-Nord. — TheodorieuM 
de DrouviUa, 'SS/Bb (ch. de Tabbaye de Beaupré). 
— Droville, 1&90 (dom. de Nancy). — Drowille, 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



45 



1697 (ibid,). — Le fief de DrooviJie relevait de la 
châtell. d^Einville , baill. de Nancy. Il était le siég^e 
d^une baronnie au siècle dernier. 

Ddbois on DU Bois, fief au village de Cuatines. 

Dec (B018 lb), anc. bois, c°* de Villey-le-Sec. 

Doc (Ghimir Le), c°* de Grëvéchampe. 

Duc (Lb), m'", c^ de Boui|^efr«ux-Ghéne8 , apparte- 
nant anciennement à la primatiale de Nancy. 

Dcodv-Bar (Bois du), c°* de Bdieville , aliéné en 1 8 1 5. 

DuHoussvT, éc. c** de Bouxières-aux-Dames. — Châ- 
teau de la Hauuey (Gassini). 



DuNKBLBACH, ruisseau qui prend sa source sous la 
Téte-des-Noles, non loin d'Abreschwiiler, dont il 
traverse le territoire, et se jette dans le ruisseau de 
la scierie de Franck-Mûhl. — Dunkelbach est aussi 
le nom d*une scierie et d^un moulin , c"* d^Abresch- 
willer. 

DupBBz, fief, c"* de Gustines. 

DuRAHD, scierie, c°* de Turquestein. 

DuBRBMBBBa OU DoBBENBEBo, métairie, c"* de Wal> 
scheid , construite en 1627. 

DuTic, m*° et scierie, €'• de Turquestein. 



£ 



ËAC-GuisAKTB (Ghevir db l^), c"' de Fribourg. Il y a 
aussi un canton du territoire de la c"* qui porte ce 



nom. 



Ebboublle (L*), m*", c^ de Froville.' 

ÉcABT (L'), met. c°* de la Ghapelle. 

Ecluse (Buissbau de l*) ou de la Queue-db-l^Étano , 
sort du bois de Vaxy, passe sur les territoires de 
Fonleny , Faxe et Oron , et se jette dans la Nied- 
Française. 

Ecluse-de-la-Yebberib (L'), éc c"* de Val-de-Bon- 
Moulier. »* 

Écluses (Les), maisons éclusières, c"*' d'Ecrouves, 
Foug, Toul et Villey-le-Sec. 

ÉcoT (L'), éc. c" de Bor>ille. 

ÉcBouTES-ET-GBAifiHMiRiL, c"*° de Toul-Nord. — Sert- 
Mum, 885 (H. T. p. 5). — Sembulum, 933 (ibid, 
p. i5). — Ecckiia $ita ScropoUs (Hitt, ept, tulL ad 
ann, 963-996, H. L. I, c. ioZ),—Scropulœ, io5a- 
1070 (H. T. p. 79). — Scropulay 1069 (H. L. I, 
c. 665). — Vineœ apud Scrupuloê, 1091 (ibid, 
c. 690). — Seranœ (?), 1161 ( Ord, prœm, atm, II , 
c. 7 1 1). — N, archidiaconuê deScrapvdis, 1 1 68-1 1 93 
( H. T. p. 107). — Molendinum m banno de 5cn^9ti- 
Ut, 1180 (cartdeBengévaltP 10). — Eecrawhi, 
1 181 (ibid. P 6). — Acrouvet, lahà {ibid, P 97). 
— Etcrowee, i5i9 (dom. de Gondrevilie). 

Écu-db-Fbaiigb (L^), anc. éc. c"* de Marainviller, indi- 
qué sur la carte de Gassini. 

ÉcuELLB, h. et chapelle, c*^ de Bouxières-aux-Ghénes ; 
vill. en 1779. — EêcueUeifiUU'j (cart. Nancy dom. 
P a65). — E$eueUe94ez-Grand'Bouxière$ , i56a 

(i6ia.p 978). 

ÉcuELLE (L^), m^, c*^ de Dommarie-Eulmont. 
Église-d'Azbt. — Yoy. Aeet (Éousb d"). 
Église-Saibt-Piebbb. — Yoy. Sairt-Pibrbb. 
Égbottb , h. c*" de BionviUe. 



ËGTPTiE.ikS (Chemin des), c*** de Riche. 

Ehrirbach (L') ou LE LcMELBACH, ruiss. a sa source 
dans le département du Bas- Rhin, passe sur les 
territoires de Garrebourg, Hûltenhausen et Lutzei- 
bourg et se jette dans la Zom. 

Ebbling, m", c"' d^Hilbesheim ; village détruit. — 
Erïingen,TL^' siècle (obit. de la coll. de Sarrebourg, 
P hU V*). 

EiGH (Le Grard-), h. c*^ de Réding; qualifié village en 
1756. — Bannum de Eich, Hermarmuê de Eiehe, 
de Eche, xv* siècle (obit. de la coll. de Sarrebourg, 
P* 3i, 67, i35). — Eyche, i595 (papier des 
noms, etc.). —• Eych , 1 596 (Tr. des ch. l. Steinsel , 
n* 18). 

Eich (Le Petit-), vulgairement Strotse, h. avec une 
chapelle dite de Saint-Ulrich (voy. ce mot), c'* de 
Réding. — La Maladrerie, 1756 (dép. de Metz). 
— Voy. Maudbjb. 

EiCHHATT, miss, prend sa source sous Arschexiiler, 
passe sur le territoire de celte conunune, sur ceux 
de Réding et de Hommarling, et se jette dans la 

. Bièvre. 

Eirabtzhausbn ou EiRARHAizEN , bourg et châtçau sur 
remplacement ou près desquels a été construite la 
ville de Phalsbourg. — Eynnerhoute , 1 5 9 5 ( Guerre 
des Rustauds, p. i65). — Einertihautsen, 1589 
(dom. de Phalsbourg). — Einertzhauêen , 1091 
( ibid, ). — Emertzhausêen , 1 696 ( ibid, ). — Ey- 
nertzKatuen, 1600 {ibid,), 

EiRYAUz, c* de Rayon. — AUodium d*Enva», 1116 
{Ord, prœm, atm, II, c. 539). — Décima de Ein~ 
vaux, 199 9 (ch. du pr. de Flavigny). — ^ ViUe 
d'Einvaulz, 1 991 (Tr. des ch. L Rosières I, n! 3o ). 
— Etwaue, 1999 {ibid. n* 68). — Einvalz, EnMdz, 
]3t7 {ibid, L Einville, n^* 5 et 6). — Àinvau, 
1357 (ch. du pr. de Flavigny). — EtwaUiê, En- 



/i6 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



valu, 1389 (ch. de Tabb. de Belchamp). — Am- 
vault, ihih (dom. de Nancy). — Erwal, i43iï 
(ch. de Tabb. de Belchamp). — Emval, Envau, 
1Û71 (dom. d'Einvaui). — Aitwau, 1Û99 (dom. 
de Rosières). — EnœtU, i5a6 (ch. de Tabb. de 
Belchamp). — Enwaulx, i6o5 {ibid.), — Le fief 
dTinvaux relevait de la chàteli. de Nancy , baill. de 
cette ville. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 
dit aussi lv Fodliot. — Yoy. ce mot. 
EiiiTiLLE ou Einvilli-ac-Jard (à cause du jardin ou du 
parc dépendant de son château ducal), bourg, c*° 
de Lunéville-Nord. — ViUa Audowino tuper Jluvio 
Cemuni (le Sanon) ; — viUa Auduinu super fiwoio 
Cemune, 699 (Diplom. Il, p. ûaS-ûSo). -^Odo- 
wino villa êuper jknio Kemone, 71.5 (ibid, p. Uhd). 

— Villa Audoinda in pago Salinenie, 717 {ibid, 
p. /i&7). — Alodium qui vocatur Audoenut villa, 
in comiUUu Cabnontenn, tupra fluvium Cemonà, 
869 (Origine de la Maison de Lorraine, p. 9)> — 
— Bosùniê poteêtas dé OdanivUla, 999 (H. M. p. 67). 

— Odenvilia, loSA (ch. de Tabb. de Saint-Remy). 

— Bannum Oyenvillêf ii5o (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Envik, i398 (Tr. des ch. 1. Ein- 
viUe, n*7). — EnvtUe, i338 (ibid. n» 11). — 
Amville , ihnU { dom. de Nancy ). — EynviUa , 1 5 1 3 
(géogr. de Plolémée). — Aynville, i556 (ch. de 
rémigré du Houx : arch. de la Meurthe). — En- 
ville-au-joy , i555 (Tr. des ch. reg. B. 99, P 160). 

— EtttviUe-au-jarê , 1691 (dom. d'Einville). — 
Einvilk-aux-jan, 1691 (dom. de Nancy). — Einmlle- 
au-parcq, i6â6 (Tr. des ch. liasse B. 6676). — 
EinviUe-au-ja, xviii* siècle (Armoriai). 

Einville, où les ducs de Lorraine avaient une 
jumenterie, et qui était autrefois qualifié de ville, 
fut le chef-lieu d^une châtellenie, baill. de Nancy, 
incorporée en 1761 dans le baill. de Lnnéville, et 
qui comprenait les communes de Xousse, du c**" 
de BUmont; Bauzemont, Bienville-la-Petite, Bon- 
viller, Drouville, Ein ville, Maixe, Raville, Valhey 
etVitrimont, du canton de Lunéville-Nord; Grion, 
Hénaménil, Parroy et Sionviller, du canton de Lu- 
néville-Sud-Est; Gellenoncourt et Haraucourt, du 
canton de Saiut-Nicolas; Arracourt, Athienviiie (en 
partie), Bathelémont-iez-Bauxemont, Bures et Le- 
zey , du canton de Vie. 

£n 1 698 , la prévôté d^Einville comprenait, outre 
les communes ci-dessus (moins Athienviiie^ Leiey 
et Xousse ) , Deuxville , du canton de Lunévilie-Nord ; 
Mouacourt, du canton de Lunévillo-Sud-Est; Coin- 
court, du canton de Vie. 

En 1 790 , Einville fut le chef-lieu d^un canton 



M> 



dépendant du district de Lunéville et formé des c' 
de Bauzemont, Bienville-la-Pelite, Bonviller, Crion, 
Einviile-au-Jard, Hénaménil, Hoëville, Parroy, 
Raville, Serrest Sionviller et Valhey. 

Les armoiries d'Einville, biasonnées dans TArmo- 
rial de Lorraine , sont coupé de gueula à un alérion 
d'argent et d'azur, au aÊkttiure de cetfd'or, 

Élibux (Les) et lbs Euotx-usagbrs, forêts, c*^ de 
Pierre-Percée. 

EuBARiB (L"), ruiss. a sa source à Touest d^Harboué , 
passe sur le territoire de cette conunune et se jette 
dans le Vacon. 

EHBBRHiifiL, c*^ de Blâment. — Embermengnil, 1607 
(Tr. des ch. 1. Blâment fiefs, n* 76). — Ambert- 
mêtgnil, Aubertmesgnit, 1&79 {ibid, v!* 98). — 
Ymbermeenil, 1697 {ibid. 1. Lunéville, n' 4). — 
Embermeny, 16/19 (dom. de Blâment). — Ember- 
meenil, 1600 (t^.). — Le fief d'Emberménil rele- 
vait du comté de Blâment. 

Ehblbvbttb (L*), niiss. prend sa source dans le dépar- 
tement des Vosges, passe sur le territoire de Ma- 
gnières et se jette dans la Mortagne. 

Éminb (L*), miss, prend sa source sur le territoire de 
Parey-Saint-Césaire et se jette dans le Madon. 

Ebgkblgblgbabbh (L*), ruiss. prend sa source au-dessus 
de Hunskirich , passe sur le territoire de cette c°* et 
sur celui de Vitterebonrg et se jette dans le ruisseau 
de Rhodes. 

EnDBifTHAL, h. c^de Dabo. — Enthal, 1790 (div. du 
départ.). 

Ebdbbtbssbb (L*), miss, prend sa source à la ferme de 
Moukenhoff, passe sur le territoire de Bûhl et se 
jette dans la Bièvre. 

Ehfba (Chbhims db l'), c"** d^Arraye-et-Han, Chaouil- 
ley, Charey, Norroy et Saint-Médard. 

Ehpbb (Lb Pbtit-), maison franche à Nomeny. 

Empbb (Lb Petit-), ravin très-profond entre Ober- 
stinzel et Saareck. 

Ertbb-lbs-dbcx-Villbs, éc. c** de Crion. 

Épihal (Vosges), ch.-l. du département, était le chef- 
iieu d*un doyenné, dioc. de Toul, duquel dépen- 
daient les paroisses de Bayon, Loro-Montzey , Saint- 
Boing, Saint-Germain, Viliacourt et Virecourt. — 
Decanahu de Spinallo (Topog. ecclés. de la France, 
diaprés d^andens pouillés du dioc. de Toul). 

Épibottb (L*), ancien cimetière de pestiférés près de 
Véielise, 1739 (arch. de Véselise). 

Eplt ou Éplt-aux-dbux-Todbs, c^" de Nomeny. — 
EêpiUetf, i5i9 (dom. de Condé). 

Eptibcourt, fontaine près de Lupcourt. 

EsBibriLLBR, c*^ de Saint- Nicolas. — Arembea^Uer, 
1984 (Tr. des cb. L Rosières I, n* 17). — Herbe- 



DÉPARTEMENT DE LA MEUJITHE. 



Ul 



viUeir, 1 3/i8 (ch. du pr. de Flavigny ). — ErbelviUer, 
1 4 a ( dom. de Nancy ). — ErbmviUeir, 1 4a 4 ( ibid.), 
— Erbeviller-lèi-RéméréviUê, i6at (dom. d'A- 
vance). — ErbéviUé-4è9-Rémérévaie, 1756 (dép. 
de Metz). 

Erbrwbg, f. c"* de Garreboarg. 

Ermitagb ( L' ) , lis. c°* d'Abreschwiller. 

Ermitage (L'), éc. c°*de Buissoncourt. 

Erhitagv (L"), f. c''^ de Grévéchamps. 

Ermitage (L^) , f. c°* de Fënétrange. 

Ermitage (L"), anc. chapelle, c°* de Saint-Sauveur. 

Ermitage (Gbbmin de l'), c"' de JaiUon, et canton du 
territoire de la commune. 

Ermite (Ghemir de l*), c^* de Martincourt. 

Ermite (Ghemin du Pr^-l*), c°* de Manoncourt-en- 
Voivre. 

Ermites (Bois des), anc. bois, c'* de Bruley, aliéné 
en i8ai. 

Ermites (Ghemin des), c°' de Favières. 

Ermites (Sentier du Hadt-des-), c"" de Moyenvic. 

Ervaktes (Les)) f. c"* de Moncel. 

Espagne (Sentiers d^), c*** de Jezainville et de Blénod- 
lez-Pont-à-Mousson. 

Espagnol (Ghemin de l'), c*" de Ghaligny. 

Espagnols (Ghemiks des), c"** de Norroy et de Vilcey- 
sur-Trey. 

Esp^BANCB (U), h. c"* de Bouxières-aux-Ghénes. 

EspiRANCB ( L') , éc. c*^* de Gutting. 

EspÉRABCE (L*), f. c" de Loro-Montxey. 

Esprits (Gbemir des), c°* de Gerbéviller. 

Essbi-et-Maizbrais, c"*" de Thiaucourt. — In pago 
Scarponiense, m villa Aciaco capeUa, SU6 (HisL de 
Tabb. de Saint-Mihiel , p. 6 34). — CapeUa m villa 
Acci, 895 (ihid, p. &36). — Actum ptùtUce in atrio 
Sancti-Martini Adace viUe, 9/1 A (tbid. p. 638). — 
Ecclesia Acciace ville, 1 106 (ibid, p. &53). — Aêcy, 
'Acy, 1258 (cart. d'Apremont, n" 3o et 89). — 
Ascey-en-Weivre , laôa {ibid, n'S). ; — Acey, ia8a 
{ibid, n* ii3). ^- Euey-tn-Weivre , i3oi {ibid, 
o» 38). — Eecey, lAai (dom. de TAvant-Garde). — 
Escey-en-Weivre , iâ3i (Tr. des ch. 1. Pont addil. 
n* 39). — Aetey-en-Woivre , i556 (dom. de Pont- 
4-Mousson). — Eêsey-en-Voivre f 178a (table des 
villes, etc.).— Le fief d'Essey relevait de la baronnic 
d'Apremont et fut le siège d*on comté érigé en 1 736. 

EssET-LA-G^TE, c**" de Geri)éviller. — Alodium de Hoi- 
say, 1 1 56 ( ch. de Tabb. de Belchamp). — Aceium , 
11 89 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Atcey, ia65 
(Tr. des ch. 1. Rosières I, n** 5). — Auey, ia86 
{ibid. n** ai). — Eêcey, i35o (ch. de Tabb. de Bel- 
champ). — Aueyum, i633 (tW.). — Eaey prè$ 
deWenezey, i533 (doa.de Moyeamoatier). — 



Eisey-en^ Voêgee, i566 (dom. de Gerbéviller). — 
Essey-êous-lorCôte, 1708 (Tr. des ch. foi et hom- 
mages). — Essey-lorCôte ou HauuEteey, 1710 (po- 
lium ). 

Essey-lez-Nanct, c**° de Nancy- Est. — Acciagum in 
pago Calvomontense , 780 (H. L. I, c. 389). — 
Aciacum, 960 (ch. de Tabb. de Bouxières). — Eecle- 
eia de Aceio, 1137-1168 (ch. du pr. de Flavigny). 
— Acey, ia68 (ch. de la coll. Saint^Georges). — 
Acique siet delez Nancei, 1273 (Tr. des ch. L De- 
neuvre, n** 55). — Aeeey près de Nancey, 1375 
{ibid, 1. Amance, n** 8). — Eecey davant Nancey, 
i6o3 {ibid, \, Nancy I, n* 37). — Asêey, i5a5 
(Guerre des Rustauds, p. 53). — Euey- devant- 
Nancy, 178a (table des villes, etc.). — Le fief 
d'Essey relev. de la châtell. et du bail), de Nancy. 

Étanghb (L^) , anc m'°, près de Maixe. — MoUn de VEs- 
tainche, i6i5 (Tr. des ch. 1. Luné ville lY, n"" 8). 

Etahcoe (L') , m*", c"* de Thorey. — 11 y avait aussi un 
étang de ce nom. — Estang de la Tanche, i55o 
(dom. de Yaudémont). 

Étanchb (L*). — Voy. SAiNT-TeiiRAUT. 

Étang (L'), f. c"* de Blémerey. 

Étang (L'),f.c"'d'Emville. 

Étang (L*), f. c"' d^Haraucourt-Biu^Seille. 

Étang {V), m'", c" de Raville. 

Étang (Ruisseau db l*), sort de Tétang de Gon- 
drexange , passe sur le territoire de cette comoiune, 
sur ceux de Herlzing, Héming, Imling et Xouaxange, 
reçoit le ruisseau de Neuf- Moulin et se jette dans 
la Sarre. 

Étang (Ruisseau db l^), prend sa source dans le bois 
du Frahaut, passe sur le territoire de Frolois et se 
jette dans le Madon. 

Étabg (Ruisseau de l^), commence à paraître sur le 
territoire de Brin et se jette dans la Seille. 

Étang (Ruisseau de l*), prend sa source au-dessus de 
Leintrey, passe sur le territoire de cette commune, 
sur ceux de Yého, Reîllon, Blémerey, et se jette 
dans la Yezouse. 

Étang (Ruisseau db l^), db Saint-Jean ou de la Fosse , 
prend sa source à Oriocourt, passe sur le territoire 
de cette commune, sur ceux de Donjeux, Delme, 
Puzieux, Graincourt et Alaincourt, et se jette dans 
la Seille. 

Étang-db-Gib (L'), f. c"*de Gye. 

Étarg-db-Yillers (Ruisseau de l*). — Yoy. Athienville. 

Étahg-d'Ochet (L'), éc. c" d'Ochey. 

Étarge (L*), m*', c'* d'AUamps. 

Ge moulin donne son nom à un ruisseau qui com- 
mence â y paraître, passe sur les territoires de Bulli- 
gny et d'Allamps et se jette dans la Denille. 



Û8 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Étihgs (Boisseau des), prend sa source dans les Fonds- 
de-Toul, passe sur le territoire de Champigneules et 
se jette dans la Meurthe. 

Etikgs (Ruisseau des), prend sa source à Drouville, 
passe sur le territoire de cette commune et sur celui 
de Courbessaux et se jette dans la Rouenne. 

Étrept, chat, ruiné, entre Germiny et Grépey. 

Étbeval, c*" de Vézelise. — In InUrvaUU, io65 (H. T. 
p. 7^ ). — Eitreval, i tioS (dom. de Yaudémonl). — 
Estrewaulxy 1/187 (•^•)« — Le fief d'Étreval rele- 
vait du comté de Vaudémont; il fut érigé en haute 
justice en 1 533 , et en comté en 1 73^1 , sous le nom 
de Goumay, 

La commune d^Étreval donne son nom i un ruiss. 
qui prend sa source à Ghaouilley, passe sur son terri- 
toire et sur celui d'Elreval et va se jeter dans le 
BrénoD. 

ËTTEKOTS (Les) , anc gagnage à Tabbaye de Saint-Epvre , 
0°* de Manoncourt-en-Voivre. 

Etterbach (L^), ruisseau qui prend sa source a Bicken- 
holti et qui, après avoir passé sur le territoire de 
celte commune o\ sur celui de Sdialbach, se jette 
dans risch. 

EuLMOKT (pron. Eunumt; en patois, Yeulmont), d*^ de 
Nancy-Est. — Oei^unt, 1076 (H. L. I, c. A75). 
— Amalentnont , 1193-1198 {Ibid, II, c. 874). — 
Eunums, 1 198 (ch. du pr. de Lay). — Georges dp 



Octomontibut , lU^U et thgS (Tr. des ch. L No- 
meny III, n*^ hS et 49). — Octemont, i5a6 (dom. 
de Nancy). — HuictzmontZt i539 {ibid,). — Le fief 
d*Eulmont relevait de ia chàtell. de Nancy, baiU. de 
cette ville. 

EuLHOKT, h. (avec un fief), c** de Dommarie. — La 
viUe d'Eumont, 1897 (Tr. des ch. 1. Vaudémont 
fiefs, n" ao). — Euetmont, 1/^99 (Tr. des ch. B. 
761a). — Heulmont, i55o (dom. de Vaudémont). 
— EumotO-prèê-Vaudànant et EumotU-êoui-Vaudé- 
mont, 1779 (dén. des terres seign.). — Le fief d'Eui- 
mont relevait du comté de Vaudémont. 

EuRON (L') , riv. prend sa source à Rehaincourt ( Vosges), 
passe sur les territoires de Saint-Boing , Bozelieures, 
Glayeures, Froville, Lorey, Bayon, reçoit le Brouillot 
et le Fouliot, et se jette dans la Moselle près de 
Bayon. — Aqua de Loyron, 1 178 (ch. de Tabb. de 
Beaupré). 

EuvEziif , c**" de Thiaucourt. — Unmin ou Uiwisin , 
1 a 88 (Tr. des ch. L la Ghaussée , n" 1 1). — Etxoinn , 
iiï36 (ch. des arch. de la maison du Ghàtelet). — 
Uvezin, ibgk (dén. de la Lorr.). — Le fief d'Eu- 
veûn relevait du comté d^Âpremont. 11 fut le siège 
d^un comté érigé en 1786. 

Évangile (Ghehir de l") , c*^' de Grépey. 

ÉvéguE (Bois-l'), forêt, c"* de Pierre. 

EzAii, m'°, c"*de Montenoy. — Aizan (Gassini). 



Fabrique de céLATifiE, us. c*"' de Guébestroflf. 

Facherblle, anc censé, c"' de Viviers. 

FAc<i,forôt,c"*d'Atlon. 

Faebsbach (Le) , ruiss. prend sa source à Gunlzvillcr 
et se jette dans la Zom. 

Fagkoux, h. c'* de Thiaville. ~ Faignon, i5i3 (dom. 
de Baccarat). — Fagnon, 1766 (dép. de Meti). 

Faisanderie (La), f. c"* de Vitrimont, construite en 
1780 parle duc de Lorraine François III, qui la 
peupla de faisans d* Allemagne. 

Falgk-de-Brin, seigneurie au village de Ghampenoux. 

Falemzet (Le), ruiss. sort du bois des Rappes, passe sur 
le territoire de Gerbéviller et se jette dans la Mor- 
tagne. 

Faloenfelzen , éc. c"* de Dabo. 

Falloart ou Falloir, anc. m^à Fabbayede Glairlieu, 
sur le Madon. — Molendinum de Faloart titum in 
riparia de Maudum, la&o (H. L. II, c. 653). — 
Falouart, ia6i (ibid, c. hbb), — 11 y a un che- 
min du Moiiliv de Falloir, c"* de Lemainvillc. 



Famine (Sbktieb db la), c°* de Pixerécourt. 

Fannongourt, m* (fief), c^ de Dommarie-Eulmoiit ; 
village détruit. — IVùriciu de Famuncorl, 1 179 
(ch. de Tabb. de Glairiiea). — La ville de Famon- 
court, 1896 (Tr. des ch. L Vaudémont, n** 8). — 
Ge fief rdeYait du comté de Vaudémont. 

Faeeach ou Spabsbbod, h. c*^ de Saint-Louis. — 
Spartbrottp 1706 (état du t^porel). — Spartz- 
brode, 1710 (polium). — Sparbrot ou Farbach, 
1719 (alph.). — Forbaeh, partie du hameau de 
Sparsbrod, 1766 (dép. de Metz). — Sparbruch, 
1779 (Description de la Lorraine). — Voy. Spars- 
brod. 

Faubourg (Lb), sections des c*^* de Frouard et de Mar- 
bache. 

Fauchées (Ruisseau des) ou le Grand-Ruisseau , prend 
sa source dans la forêt de Mondon, à la fon- 
taine le Gomtc, passe sur les territoires de la 
Bonxe et de Saint «Glément et se jette dans la 
Meurthe. 



». 



BÉPAUTEMENT DE LA MEtlltTHE, 



49 



KiircHin (Li). ruis«. pri>iid sa source au hais Af la 
Taxonnière, pasM sur in torrituirt' i]i! MajEii ei se 
jette dam la Morta^fiie. 

Fiuur, c~ dePiompnï, r" ronii^ do doux «relions 
sppcliïei Faulx-Saint-PiPire et Fnnlï-Saint- Etienne 
nu liante et BsiW? Fauli.— Fadum {î), 9^6 (H. M. 
p. 5(|), — Mohmliiaaii Je FauLi. 1 iSg (II. !.. II. 
f-Sig).— EmlMiaAFniu, laS^t (rli. de U eoll. 
Saint-Geurges). — Faut-la-GraM et Faai'ta-Petile , 
tW, {éid.). — foMÙ. 13(15 (dam. deCeml^.).— 

dauiFauk. i3il6 (Tr.descli. I. Condi!, n* 19).— 
Fafî, lioS (ttom. de Condi). 

Failli ^lail le chef^lieu d'uno mairie romprc- 
ninl les villigea d« Fadx , . Malleloy et Monlenoj . 
dite la maîrif du Val-dM-Faulx. — Vôy. ce mot. 

FttTEriL DE SiiKT-Quiai* . bloc de granit sur le che- 
inin qui conduit de Sainl-Quirin au Pettl-Donon. 

Favi-Modlih , ie. c°* de Lucey. 

Ftcx-Hoi't (Li), mis». — Voy. FafHXRi. 

F»TiÈBM. c- de Coionibey. — Errfci.Vi ad Fmmas. 
io5i (H. L. I,f. 439).— JiiJtafimiirei. n^a 
(Tr. des cli. I. Vaudront damaine, n' i3g). — 
Fanerti, t3g3 {ibid. n' 178). — Faveim, i3()3 
(arch. de Faïiirea), — FmUTr, 1S08 (dom. de 
Vaud^moDt). — Fthyrt, ihltH (arch. de Favifres). 

— FamUrn, i55o (dom. de Tauâtmool). — Fali- 
viRvt, 1600 (ibid.). — Le fief de Faviéres rele- 
vai! du camt^ de Vaudétnanl. 

En i79<i> Favièrm fut le cljef-lieu d'un canlou 
dépendnnl du dislriït de Vé^elisp et forrad d» c*" 
de Batligny. Fadèrc^. G^laucourt, Gémonrilie et 
Saulxerolle. Ce unluo fut supprimé peu de temps 
après, puis rétabli. 
'F«)K.c**deDelme.— ErclnKKbFxj, liai (H. L. Il, 
r. !i65). — Fax. i3o6 (Tr. des eh. t. Vitiers. 
n" ej. _ Faix, Fayl, 1370 {ibid. I. Nomeny H, 
„■%).— Vilh dt Farx. lîi'i; {ibid. I. Viïiers, 
'n*96). — to Fax. 1^67 (ifriJ. n" a3). —Fa*u, 
1Ù71 {iUd. n* shy-Foii». 1A98 (dom. de Pont- 
â-Moosson}. — Fatbn ou Faxi, 171(1 (alph.). 

— Fackerel, 1790 (divjirian du diiparl.). 
FiitKCMui (L.). et. c- de Frànonyille. 
F«TncK*it (Li), inc. naine, c" de Champigneules. 

Elle est indiif ui<e sur la rsrtc de Cassini. 

Fus (Li), ruiss. prend sa «ource non loin d'Hablaiii- 
rille. passe sur le territoire de cette commune et 
sur celui de Flio et sa jetle dans la Meurthe. 

PécocoDiiT, c" de Colcnnbey. — Ecclaia Ftmeaudi 
curlU, io44(H. L. I.c. Si8). — Foïoutorl, 1373 
(Tr. des eh. I. Abb. d'OrYai . n" 1 o). — PomtocbutI, 
1995 (ibid. 1. VaudëmoDl fiel^, n° 8C). — f^co- 



«oui'l. 1373 (iW. I. VaudùiuoNl'Iom. n'i7i). - 
FieannMrt, Foutoncourl, 1 fioS (dom. de Vaudi>- 
monl). — Foeoucourl , 1A99 (Tp. des ch. I. Coni- 
mandvriesi n* 99). — FkoIcohfI, 17^9 (lablvd('!< 
villes, etc.). — Ln fief de Fëcocoiirl releviiit du romt/ 
de VaudénioDt; il futt^rigé en haute jusiiee en i&it&. 
et réimien 1749 aucomléde VandelcTille. 
FfalTRiNG* (fn allcntand Fin*liiig«n ) , ville, ch.4. ili> 
e",arrnnd. de Sarrebourg (tollegiale »om le litre 
deSaml-Pirm. — Vov.ee mot). — Mimttarii dt Filu- 
Imgtt, 1D70 (Tr. des eb. I. Remiremonl 1. n' 1). 
— Terra du Pbtjlnlangtê , 1199 (liiid. 11° S9). 
— Finibagm. i393 iibid. I. Ft'néli-ango I , u"6).— 
Wnêtingtn, iSaS (>£i'ii. n° i3). — Vitatinga. i3^b 
{ ibii. n' 1 5 ). — Cmtmm êituforlaliâum et vilbt di- 
Feneia^anga, iâ33 (ibid. I. Reiniremont, n°5). ^ 
FnteilreiigM, i5a5 (papîerdes nonis, etc.), — 
Pkiitêtingm, ihôi (coamograpbie), — ViMlringiui». 
1675 (A'ot. Gall. p. Soi). 

F^nélninge i^lail je siégo d'une baronoie libre, 
l'une des archi-manklisusn^es de l'Empire, roiii- 
posêe de quatre seigneuries, dites la seigneurii- 
Commune, le Col-de-Cygnc, la Télc^de-Brac el Gi'- 
roldiech. 

La seigneurie de F#nélr*n(;c, indii(uée en itigM 
dans les divisions de la Lorraine, dépendait du 
bailliage d'Allemagne el comprenait: Bertbelming. 
BeLLborn, Fénëtrange, Gosselming, Hilbelheim. 
Mitleraheim, NideraLiniei, PoslrofT, Romelfing pI 
Scballiarh, du canton de Fénétmnge ; Llior, Munslei 
et Viborsïiller, du canton d'Albeatroff; Hetlinp.du 
canton de Phalsbourg; Diane-t^pelle, llaul-CIn- 
cher et Langatt«, du canton de Sarrebourg, 

FénJtrange devint, en 1751 . le siège d'un bnill. 
duquel dépendaient, outre les communes ci-dessu» 
(moins Gossvlming) , Inaviller et Loudrcling (en 
partie), du canton d'AlbestrafT. — Après avoit 
appartenu au canton de Berlfaelming, Féni^lrengp 
dcTÎnt, au mois de décembre 17^0, le iher-lieii d» 



l'Annoi 



rnioirieE de Fénëlrange. blasonnées dan» 
il de Lorraine, sont d'iaur A Ut fa»ee d'nr- 



FÉBlttO» (nui^Utr D«), — Voï. DwitLl. 

FxsHiTiLLsa, c°* de Boccaral. — Uon«l«nHm O^unii 
nJlt. I* siècle (Hu(. ept. I«ll. ad mttt. RÔ3-ii&-j. 
H. L I.p. laH).— Finvillnr, i3i& (Tr. de» ch. 
I. BUmonl I, n*9lj). — Feiuvilltr, 1S90 (doro. de 

Salni). — fiBBiHw, 1719 (alphabet). — Familln 



(Ca* 



li). 



FiaiubiL, f. c" de Lidreiing; fiel érigé en 1 7:13 l'I 
dépendant de ta a^gneurje du Dordhal. ~- Frrvn- 



50 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



dal et Fériondal (Gassini). — FinenUuUl, 1789 
(table des villes, etc.). 

Fbbwb (La), éc c*^ de Genniny. 

Fbbmb (La), éc, c*" de Pont-Saint-VincenL 

Fbbhb (La), h. c"* de Saint-Louis. 

Fbbhe-av-Pats (La), f. c^ de Gondréville. 

Fbbhb-bb-l^Étaho (La),/, c"* d'Harauoourt-^ar-Seilie. 

Ferb^ (Lb) ou Gbbmin FBBai, chemins, cT** d'AboiH 
court-en-Vosge, Agincourt, Andilly, Haniiocoart, 
Maidières, Ménii-la-Toiir, les Mënils, Mousson et 
Roielieures. 

FsBBi (Lb Gbamd et lb Pbtit), chemins, jc^ de Bion- 
court. 

Fbbb^b (CflABiiBB-) , chemin , c"* de Xirocourt 

Fbrb^b (La), chemins, c"*' de Bouxières-aux-Ghénes, 
Méréville el Xeuilieye. 

Fbbr^b (La Petite-), chemin, c"^ d'Autrey. 

FBRRiiBBS , c^ de Saint-Nicolas. — Oéebrieu$ de Fam- 
rÎM, 1096 (H. L. I, c. 498). — W, de Ferarisy 
1197-1168 (Uni, 11, c. &93). — De Fmreriiê, 
' 1 179 (Tr. des ch. I. Abb. de Glairiieu, n** 1 ). — 
FêrrièrM4ai-Grtmtê et ki-P^Utêy iSbo (ibid, I. Ro- 
sières II , n* 1 7 ). — Lm doui Famèm , 1 345 {ibid, 
n" 19). — Leê Boiëêê-Ferrièrêê (Gassini). — Le 
fief de Fernères reler. de la châtdlenie de Rosières , 
bailliage de Nancy. 

Gette commune donne son nom à un ruisseau, dit 
ausrf DB LA Pbaibib-db-lÉtabo, qui y a sa source, 
passe sur son territoire et sur celui de'Tonnoy et se 
jette dans la Moselle. 

FBBBiàBBs ou FBBBiiRB»-soi)s-GBALioinr, nom du lieu où 
s'établirent d'abord les religieui de Glairiieu. — 
Ferraria , 1 1 5o (ch. de Tabb. de Glairiieu). — Vetut 
Ferraria, 1179 (ibid,), — VelUê tUrium Firrariif 
ii6H,ttg3(ibid.).^ViêiUe'Fmrièn,i6Si (ibid,). 

FsuiLLiB (La), h. c"^ de Lalœuf. 

Fev-bm-Hate , c**" de Thiaucourt.— Fmx, 1 3o5 (Tr. des 
ch. 1. Pont fiefs, n* i5). — Faïf, 159& (dén. de la 
Lorr. ). — Faif49-Grttnd , 1 708 (état du temporel ). 
— Fayt-ie-Grand-en-Haye , 171$ (alph.). — Fayê- 
m~Hmfê ( Gassini ). 

FioHB, f. c^ d^Angomont 

FiEF-RiCHABD, fief, c^ de Lëtncourt. 

FiLàTUBB (La), us. c^ de Yal-de-Bon-Moutier. 

Ff LATVBBS (Lbs), éc. c"* de Badon? iller. 

FiBB-AieoiLLB (La), éc-c'^de Bouxières-aux-Ghénes. 

FiQUBROHTiLLB, fief, c** de Flin. 

Flaibtal, c*"de Lunéville-Nord. — FlmmaU, i&&5 (ch. 
de la coll. SaintrGeorges). — Fkùawaulxy i599 
(dom. de Nancy). — FUùuwalk (Gassini). 

Flahévort, bois et mont entre Maliéville eiLay-Saint- 
Ghristophe, où la tradition place un camp romain. 



La carte de Tétat- major les appelle Flanvmùni. — 
Flamêmontt i593 (dom. de Nancy). 
Flatigry-sub-Mosbllb, c*" de Saint-Nicolas, c"* formée 
de quatre sections, appelées la Hante, la Basse, la 
Neuve-Flavigny et le Prieuré (da prieuré de Béné- 
dictins fondé dans ce lieu au 11*. siède sous fe titre 
de iSamt-Ftrmm. — Yoy. ce mot). — - ViUa Flatnma- 
eum, regaUê q%iondam foeui (Hi$t, «pa, wréunen- 
«tum adosm, 960-969, H. L. I, c. 900). — Flavimaea 
villa, 9 & 0-96 9 (ch. du pr. de Flavigny). — Eecle- 
iia Sûneti'Hilarii Fkmmaci, 1 làs (tbid.), — Fia- 
vemaeum, 1197-1168 (ch. de i'aUb» de Glairiieu). 

— Eccïêtia SancU Firmim apud Flammaeuim ,¥.1177 
(H. L. II, c. 375). — Flamgneiw», 1999 (ch. du 
pr. de Flavigny). -r- Fknmgnei, i95& (ibid.), — 
FUtvignri et FUmgney, 1 3o3 (ibid*), — Flmgneyum , 
1357 (ibid.), — Flmibngnêy, 1371. (Tr. des ch. l 
Nancy I , n* th), — Fkbêgmy, 1 399 (ch. du pr. de 
Flavigny ). — Flevigmy'marÊ'MuuUê, 1 & 1 7 ( ibid,), 

— Le$ dtmê Flmigney, 1&9& (dom. de Nancy). — 
£n 1 7 1 9, les trois villages composant alors la com- 
mune de Flavigny s'appelaient la VUk-Bauê, le Gmi- 
loir et la Vm»-Nem>e (tiiph,). 

Lors de la formation du diocèse de Nancy, en 
1 778, Flavigny devint le chef-lieu d*un doyenné dé- 
pendant de l'archidiaconé de Nancy et comprenant 
les paroisses de Benney, Geintrey, Ghaligny, Gha- 
vigny, Ferrières, Flavigny, Frolois, Lemainville, 
Lorey, Ludres, Maron, Méréville, Neuviller-sur- 
Moselle, Pulligny, Richardménil , Saint-Reraimont, 
Tonnoy, Vaudeville et Yoinémont. 

FLbisbbih, gT de Fénétrange. — Flmiheim, xv* siècle 
(obit de la oolL de Sarrebouig, f 39). — Fins- 
heim ou Fletun, 1779 (Descr. delà Lorraine). — 
Fktkeim, 1789 (table des villes , etc. ). ' 

FLBOBABTBs-TATis (Lbs), éc c"* de Baccarat. 

FLBDfr-FomrAiBB, éc (fief), c^ d'Amance. — Tilhn. 
1710 (polium). 

Fl^tille, <^de Saint-Nicolas. — Alodium m Flabodi 
mlla, 1197-1168 (ch. du pr. de Flavigny). — 
FUwilh, 199& (Tr. des ch. l Rosières I, n* 19). 

— Flmilk, 1998 (ibid. L Nancy!, n** 109). — 
Flwimlle, 1399 (tbid, n' 196). — FlMk-lh- 
Nancy, 1779 (Descr. de la Lorraine). — Le fief de 
Fléville relevait de la chàtellenie de Nancy, baill. 
de cette ville. 

FLltnLLB, anc. censé, c'* d*Harboué, unie au marqui- 
sat de Grandseille. 

Flib (La), fontaine, c** de Liverdun, qui produit des 
incrustations. 

FuB , c** de Gerbéviller. — Fhim , 1 1 A 7 ( Ord, prœm, 
II, c 5A5). — iVus de Ftuêm, 1 i6â (ch. de 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



51 



Tabb.' de Beaupré). — Fhm, 1176 {ibtd.), — 

N, doyen de kd chreetieiUé de Flume, 1 980 (Tr. des 

ch. 1. Deneuvre, n" k). — F/tm, 1989 {ibid, n" U). 

— Flum, 1676 (dom. de Liinëviile). — Feluin, 

i5i6(tèid.). 
Le cher4iea de la circonscription ecclësiastiqiie 

dont il vient d'être parié fut, dans la suite, transféré 

à Deneuvre. 
FuBKT oà FLiBn-BH-HATB, c**" de Thiaucourt. — Flery^ 

i55i (dom. de Pont4-Mousson). — Fieury, 1696 

(dén. de la Lorr.). — Le fief de Flirey dépendait 

de la terre de Haye, baill. de Nancy. 

Aprè$ avoir, en 1790, dépendu du canton de 

Bernécourt, FKrey devint ensuite le chef-lieu de ce 

canton. 
Floraintille uu ut Vibux-ChÎteau, anc. château, c"* 

de Dombasle. 
Flobimont, fief, c"' de Nomeny. 
FoBCHis (Lbs), f. c*^ de Walscheid. 
Folie (Font aire de ia), c^ de Saulxures-les-Nancy 

(Cassini). 
Folie (La), chAt. «f* de Bounères-auY-Cbénes. 
Folie (La), éc. c°* de Gbaudeney. 
FoLiB (La), éc. c"' d'Éply. 
Folie (La), éc. c"* de Nomeny. 
Folie (La), éc. c" d'Ogéviller. 
Folie (La), éc. c"* de la Rome. 
Folie (La), éc. c** de Toul. 
Folie (La), f. c" de Lunéville. 
Folie (La), f. c"' de la Neuvevitle>aui-Bois. 
Folie (La), f. c" de ïarquinpol. 
Folie (La), f. c"' de Vaudémont. 
Folie (La), anc. censé, c"* de la Neuvelotte, déjà 

ruinée au commencement du siècle dernier. — La 

FoUye proche la Pie^fioite, 1876 (dom. de Nancy). 
Foue (La), anc. censé dans le voisinage d'Ormes. — 

La grainge eondit la Folie, 1 /io3 (Tr. des ch. 1. (iOn- 

fimiations, n* 33). 
Folie (La), fief, c** de Vézelise. 
Polie (La), maison franche , c** de Maidières. 
Folie (La), pré sur lé territoire de Lorquin, à la colline 

dite la Ba$»e-de-Fraquel/ing , où Ton voyait, à la fin 

du siècle dernier, Tentrée d'une galerie souterraine 

allant dans la direction du bois de la Minière. 
Folie- GoHiEii (La), éc, c"' de Nancy. 
FouB-MiDOT (La), éc. c"* de Toul. 
FoLiGiiT, h. c^ de Badonviller. 

FOBDS-DE-TODL (Les). Voy. POSTS-DB-TOIL. 

Foutaike (Chemin de la Bonne-), c"* d'Angviller. 
Fontaine (La), fief à Manhoué. 
FoNTAiNE-X-LA-SoLLE (La), hûss. prend sa source sur ie 
ban d'Amelébburt et se jette dans ta Petite-Seille. 



Fontainb-ao-Ghânb, anc. f. — FotUaine -aux ^ Chenet y 
tire son nom d'une fontaine qui sort du creux d'un 
chêne, 1756 (dép. de Melz). — Voy. Babbâte. 

FoNTAiNB-Acx-FiBS (Chbmin DE la), c'* de la Neuve* 
viile-en-Saulnois. 

FoNTAlNE-ACX-PlEBBES (CbEHIN DE LA), c"* d'Hoéville, 

ainsi appelée du bois de ce nom , c"* de Beiange-la- 
Grande, aliéné en i83i. 

FoNTAiNB-BiNiTB (Cbbmin DE la), c"* de Rehainviller. 

Fontainb-de-Feb (Chemin de u), c°* d'Abaucourt. 

Fontaine de Feb (La), source d'eau minérale entre 
Bacourt et Morville-sur-Nied (Cassini). 

FoNTAiNB-DB-GBéMECET (RcissBAu DB la), sort de la forêt 
de Grémecey, passe sur le territoire de Cbambrey 
et se jette dans la Seille. 

Fontaine de l'Ebmitb (La), fontaine, c*' de Pulney; 
anc. ermitage. 

FoNTAiNE-DEs-FiBS, ruissoBu. — Voy. Aboppb. 

Fontaine des Tibbcblins (La), font, c** d'Einville. 

FoNTAiNE-DB-ViE (Chemin DE la), c"* de Marbache. 

Fontaine-d'Obmes (Ruisseau' de la), est formé par les 
eaux de la fontaine d'Ormes, passe sur .le territoire 
de Dombasle et se jette dans le Sanon. 

FoNTAiNE-DU-BoN-PâBB (Chbmin DB la), c"' de Buisson- 
court , ainsi appelée en souvenir de Charles Lambert, 
mort curé de Buissoncourt en 1 7 1 0, et qu'on avait 
surnommé le Bon-Pire, • . 

Fontaine du Bon Pàbb (La), font, c'* de Petit-Mont, 
ainsi appelée en souvenir du B. Pierre Fourier. 

Fontaine Dii Bok-Pâbb-de-Mattaincoubt, fontaine ferru- 
gineuse, c"* de Domêvre-sur-Vexouse. 

FoNTAiNB-DU/PàRB-HiLABioN, éc. c"* de Moutauville. 

Fontainb-du-Renabd (RuissBAU DB la) ou de l'Etank- 
d'Hellocoubt, a sa source sous Romécourt, passe 
sur le territoire de cette commune, sur ceux d'Hel- 
locourt et de Moussey, et se jette dans le Sanon. 

Fontaine Fenb^b, fontaine dans la forêt de Sain^Jean- 
Fontaine. — Voy. ce mot. 

Fontaine l'Évéque, fontaine médicinale, c'~ de 
Trondes. 

Fontaine-Mariottb (Ruisseau de la), formé des eaux 
de la fontaine de ce nom , |3asse sur le territoire de 
Lostroff et se jette dans le ruisseau de Rhodes. 

FoNTAiKE-MÉaiE , éc. c" de Montauville. 

FoNTAiNE-NoiBB (Chehin DE la) , c"*^ de Charmoîs. 

Fontaine-Saint-Aignan (Chemin de la), c"' de Mont. 

Fontaine-Saint-Piebbe, f. c" de Bionville. 

Fontainb-Sainte-Barbe (Chemin db la), c''*de Vanne- 
court. 

Fontaines (Ruisseau des), est formé par les eaux des 
fontaines de Beaujardin , passe sur ie territoire de 
Vého et se jette dans le ruisseau de l'Étang. 



52 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



FoNTENBLLE (Là) , Fuiss. prend sa source sur le territoire 

de Lanfroicourt, passe sur celui de Bey et se jette 

dans ie Rupt-des-Bois. 

FoifTBTiiL, anc ermitage, c"* de Bainviiie-sur-Madon. 

FoNTBKOT, éc. (censé franche), c" de Fënétrange. 

FoRTBwoT ou FoHTBifOY-scR-MosELLB, c" de Toul-Nord. 

— Eccleêia S. Launntii m viUa Fontanetum , x* siècle 

( Vie du B. Jean de Vandières, chap. ii , n** 1 3 , dans 

les Boiiandistes, au 97 février). — Predium quod 

dicitur Fontimaeum (Hût, êps, tîtil, ad ann, 996- 

1018. H. L. I,c. i65). — Fondgniacum {Epitaphitt 

epê, tuU, ad id, Knd, c. 175). — Ecelma de Fonte- 

maeo, 1091 (H. T. p. 107). — Foniemiaeumy 1 107 

( Tr. des ch. 1. Abb. d'Orval, n* 7). — FonUuietum, 

1 17a (ch. de i'abb. de Clairlieu). — Fùntenetum, 

i358 (r^. cap. delà cath. de Toul). — Fontenoy- 

leT^GondreviUe , i5i6 (Tr. des ch. reg. B. 19, 

r 356). — FùtUenoy'tur'MoseUê ou Fofil«ioy*>m- 

Haye, 1779 (Descr. de la Lorr.). — Ce village 

^taitie si^e d*un comte érigé en 1695. 

En 1 790 , Fonleiioy fut le chef-lieu d^un canton 
dépendant du district de Toul et formé des com- 
munes d^Aingeray, Ghaudeney, Dommartin-les-Toul, 
Fontenoy, Gondreville, Sexey-les-Bois et ViJley-le- 
Sec. Le chef-lieu de ce canton fut peu après trans- 
féré à Gondreville. 
FoNTBROT-LA-Joun, c"* de Baccarat. — Ecclnia de 
Fonleneiê, iiso (Tr. des ch. L Abb. de Senones, 
n*6). — FofttofMtiim, 11 96 (H. L. I, c. &39). — 
FonUnein, 1 199 {ibid. Il, c 986). — L'EUmg de 
Funtenoy, \ûgo (Tr. des ch. i. BUmont [, n** 19). 
— F<mtenoy-m-Voge, i3gk (Und, L Denéuvre, 
n"6û). — Fomtenay, 1601 (dom. de Denéuvre). 
FoNTBiiT, c'" de Delme. — Fontmiêron Salnoy, i369 
(Tr. des ch. l. Viviers, n* i5). — Fonteney, i/i5t 
{Und, n* 9o). — Fonthêny, 1^77 (dom. d^Amance). 
— • ForUigny (Gassini). — Le fief de Fonteny, de la 
baronnie de Viviers, relevait du marquisat de Pont- 
à-Mousson. 
FoNTiosT, anc. m'" banal, c*" de Delme. 
FoBCELLBs-SAiifT-GoBGON , c*" de VézeKse. — Eccleiia de 
Foreelle, 1 176 (H.L.II,c. 879).— Fourcelie-Saint- 
Gergotme^ 1/106 (Tr. des ch. 1. Vaudémont fiefs, 
11" 1 6 6tf ). — FouxelUêSaiiU-Gorgomm , 16/16 (ibid, 
1. Vaudémont dom. n*^ s 5). — FourcelieeSainei- 
Gergorme, 1/108 (dom. de Vaudémont). — Four- 
ceUeeSaintrGorgonne , 1/^87 (ibid,), — Le fief de 
Forcelles relevait du comté de Vaudémont. 
FoRGBLLBs-sous-GcGHBT, c^ de Vézolise. — ForxeUes, 
ForeeUedesour-Gugnei, 1/108 (dom. de Vaudé- 
mont). — Fouxelle, 1 451 (Tr. des ch. 1. Vaudémont 
fiefs n* 37). — FcreeUee-âoubz-Gugney, 1 687 (dom. 



de Vaudémont). — ForeeUee, i5oo (ibid.), — 
Foureelleê-eoubzrGuegney, i55o (ibid.), — Le fief 
de Forcelles relevait du comté de Vaudémont. 

FobIt, anc. métairie franche et chapelle à Tabbaye de 
Clairlieu, c"* de Praye. — Grangia Foreet, 1176 
(di. de Tabb. de Glairiieu). — Il y a un bois de ce 
nom , c°* de Praye , et un ruisseau qui prend sa 
source à Forcelles-SaintrGorgon et se jette dans le 
ruisseau de Praye. 

FobIt (La) , anc. ham. c"* de Bertrambois, maintenant 
réuni à cette commune. — LaForett, 1995 (Tr. 
des ch. 1. Denéuvre, n* 1 1). 

FobIt-de-la-Reihb, éc. c*^ de Royaumeix, ainsi appelé 
du nom de la forêt près de laquelle il est constniit. 

Forge (C^âiiEviâBB-DE-LA-), canton du territoire de 
Marbache, i5oo (dom. de TAvant-Garde). 

FoBGB (La), m'% c** de Battigny. 

Fobgb (La), f. et m*% c" d'imling; village détruit. — 
La Forge, dit Sarixin, 1766 (dép. de Metz). 

Fobgb (La) , h. c^ de Pierre-Percée. 

Fobgb (La) , us. c^ de Saint-Maurice. 

Fobgb (PItis-bb-la-), canton du territoire de Jaillon. 

Forge (Val db la), nom donné autrefois à un canton 
du territoire de Chaligny, dans la forêt de Haye. — 
VatdxdelaForge, 1591 (Tr.desch. reg. B. 7668). 

FoBQB-ÉvBABD (La), éc. c°* de Neuf-Maisons. 

Cet écart donne son nom à un ruisseau qui sort 
de la forêt du Grand-Reclos, passe sur le territoire^ 
de Neuf-Maisons et se jette dans la Plaine. 

FoBGBs (Chbhih i»Bs) , c"* de Prény. 

FoBT (Chbhihs bu), c*^* de Lagney, Lucey et Sainf- 
BaussanL 

Fobt-Bdissoh, forêt, c"** do Bisping, Langatte et Haut- 
Clocher. 

FoRT-JoLT (CsBHiii Du), c"* de Frouard. 

FoRr>SAiRT-lGifOR , bols, c"* de Montauville. 

FossATTB (RuissBAu DB u) OU DU Vibil-Étang , prend 
sa source anx Deux-Fontaines, c" de Batheiémont , 
passe sur les territoires de Bauxemont et de Vaihey 
et se jette dans le Sanon. 

FossB (Chbhirs db la), c*** de Domêvrê-sur-Vezouse, 
Emberménil,Eulmont, Réhéray, Saint-Germain et 
Tonnoy. 

Fosse (La), m'^ c~ de Craincourt. — Molendinum 
Foue, ii58 (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). — Il 
y avait un étang du même nom près de ce moulin , 
1 709 (Tr. des ch. reg, B. 9 1 7, n* 59 ). 

FossB (La), ruiss. — Voy. Etang ( Ruisseau d£l'). 

Fosse (Ruxllb db la), c"' de Bienvilie^a-Petite. 

FossB (Ruelle des Champs de la), c"** de Badon- 
viller. 

Fos8b(Sei(tieb de la N01BE-) , c*' de Roielieures. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



53 



KoMi-D*Eftf£R (La), canton du territoire de Xammes. 

FoMi-»*HABOUDiHG£ (La), nooi donoé â la vallée dans 
laquelle est situé le village d^Habondange. 

Fossis (Ghimirs ou Sumias dis), c"** de Gharey, 
Rédonville et Yic. 

Fossiiux, cf*" de Delme. — Lou moHm et VeitmU deêêut 
la vUIê de Fouêêum, 1897 (Tr. des cfa. 1. Fiais de 
Naney, n* i53). -- Fouauêb, i339 {Und. 1. Blâ- 
mont I, n* 9&). — FoufsuaLr, \hû*j {ibid,{. Ein- 
ville , n* 1 7 ). — Pouêtimix ,1619 (dom. de Nomcny). 

— Le fief de Fossieux relevait du marquisat de 
Pont4-Moufi6on. 

FouGKT ( La Hauts et la Basse), f", c*^* de Serres. — 
Fo^tMifû, 1998 (Tr. des cfa. 1. Rosières, n* A5). 

— Foueqturey, i59à (ree. gén.).— *Ls Ytêhr-Foue- 
^iMr«y,i5âi(dom.d*Einville). — Foe)ftiir83f,i5â5 
(ibid,), — LnHawUê et BmêêM Fouentf, 1710 (po- 
iium). — Boiêe - FauquêrM et Haute» FauquereUe 
(Cassini). — Le fief de Foucrey relevait de la chà- 
lellenie d'Einviile, bailliage de Nancy. 

Ces fermes donnent leur nom â un nûasean qui y 
a sa source, passe sur les territoires d'Einville et de 
Valhey el se jette dans le Sanon. 

FouDBSHOPP, f. c*^ de Haut-Clocher; vill. détruit avant 
le XVI* sièdo. 

F0U6, bourg, c"*' de Toul-Nord. — ViUa ftimci^Ca 
Faho, tfi pagû Bedemi, 770 (H. L. L c. 965). — 
Fao m pago Bedême et m comùatH L$utKardif 878 
(H.M.p.âo). — £cei0»amFao,936(iW.p.59). 

— Fagwn, 106Ô (H. L. I. c. 655). — Vimœ de 
Fougf iiâi {Ord.prtem. otm. IL c. &06). — Lou 
ehastêl de Fou, i399 (Tr. des ch. L Foug, n' 8). 

Ce bourg était, dès le xiv* siècle, le cbef-lieu 
d'une prévôté, la prévœtey de Fou, t3il& (Tr. des 
ch. I. Vaudémont dom. n* 166 ), qui dépendait, en 
1 698 , du bailliage de Saint-M ihiel et comprenait 
les communes de GémonviUe, Germiny et Gibeau- 
meix, du canton de Golombey; Bouoq, Foug, la 
Neuveville-derrière-Foog, Lay-Sainl-Remy et Pagney- 
derrière-Banne, du canton de Toul-Nord; Gholoy 
et Domgermain, du canton de Toul-Sud; Fro- 
lois, du canton de Vézelise. — La pré voté, de Foug 
fut presque tout entière incorporée, en 1751, au 
bailliage de Commercy (voy. ce mot). 

£01790, Foug fut le chef-lieu d'un canton dépen- 
dant du district de Toul et formé des communes de 
Gholoy, Domgermain, Ecrouves, Foug, Lay-Saintr 
Remy et MéniUot. 

Les armoiries de Foug, blasonnées dans T Armo- 
riai de Lorraine, sont de eable à la croix de Lor- 
raine d'argent, et eur U tout d'azur chargé de deux 
barbeaux adoeeée d^or, accompagnée de quatre croix 



recroieetéee aupiedjkhé d'or, côtoyé de quatre croix 
de Lorraine d'argenL 

FoDLCBBY, c*" de Réchieourt-le-GhAteen. — FoulMrfw, 
i339 (Tr. des ch. 1. Blâment I, n* 86). — Fouerey, 
1789 (table des villes, etc.). 

FovuoT (Lb), ruiss. prend sa source à Belchamp, passe 
sur les territoires d'Einvaux, Brémoncourt, Méhon- 
oourt et Glayeures et se jette dans TEuron. 

FoDLOR , m'", c"* de Villers-sous-Prény. 

FouB (Lb), léc c°* de Turquestein. 

FooBAssB (La), h. c"* d'Amance. 

FouBASsB (La), f. c^ de Bures. 

FoDBAssB (La Gbaiidb-), f. c°* de Lonéviile. 

FoDBAssB (La Pbtitb-), f.'c"* de Ghantefaeux. 

FoDBCHADvniB OU FoDBOBAinivieiiBS , seigneurie, c^ de 
MorvUle-snr-Seille. -— Fourckauvignee, 1619 (Tr. 
des eh. L Pont et dénombrements, n* 10). ^ Four- 
dteaucigne, 1789 (taUe des rilles, etc.). 

Foubgbubs-Eadx, sderies, c"*' de Saint-Saaveor et de 
Petitmont. 

FooaiiBAvx (Gbbmih dbs), c**de Lagney. 

Frabaux (Lb), ruiss. conmience à paraître à Vilie-en- 
Vermois, passe sur le territoire de cette commune , 
sur ceux de FléviUe, Lnpcourt et la Nenveville- 
devant-Nancy, et se jette dans la Meurthe. 

Fbaimbois, c"^ de Geibéviller. — Villa que dkitur 
Fremboù, 1186 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Thoodêrieuêde Frmnboec, 1188 {ibid.). — Frain- 
boix, 1&97 (dom. de Nancy). — Le fief de Fnim- 
bois relevait de la chàtdlenie de Rosières, bailliage 
de Nancy. 

Gette commune donne son nom à deux ruisseaux 
qui se jettent ^ns la Meurthe : le premier passe seu- 
lement sur le territoire de Fraimbois; le second, sur 
ceux d^Hériménil et de Fraimbois. 

FBAiSBBS-Bii-SAiirrois, cTde Vésdlise. — Frane, i3o3 
(cart. Vandènont fiefii, T 991). — Fronef, i3o7 
(Tr. des ch. L Vaudémont fiefs, n** 99). — Frayne 
en conté de Wauldmnont, 1/119 (ibid. jol^ 98). — 
Ffostié, 1 A 08 (dom. de Vaudémont). — Fraiene, 1 55o 
(ibid.). — Fraienee-eouo-Vaudémont, 1709 (état du 
temporel). — F reê no'en S amloie, 1789 (table des 
villes, etc.). — Le fief de Fraisnes relevait du comU* 
de Vaudémont ; il fut érigé en haute justice en 1 59 1 . 

Fbarcbbvillb, c*" de Domévre. — In Fronça viUa ca- 
peUa, 870 (H. T. p. 5). — FranehoeUla, i358 
(r^. cap. de la cath. de Toul). — Franeheeoiile , 
i385 (dom. de Pont-à-Monsson). 

Fbahck-Môbl, scierie c"* d^Abrescbwiller. — Gette 
usine donne son nom à un ruisseau qui commence à 
ptrallre à la ferme du Grosmann , passe sur le terri- 
toire de Saint-Quirin et se jette dans la Sarre. 



54 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



Fbargoktille, c*" de Gerbéviller. — Alodium d« Fran- 
cùtUiviUa, ii8q (cb. de Tobb. de Beaopré). — 
FraneonviUa, 1995 (ibid,), — Acelimu de Francun- 
villa, 1 186 (tW.). — Le fief de Franconviile rele- 
vait de la chàlellenie de Rosières, bailliage de 
Nancy. 

Fbaiigoust, niiss. sort de la fontaine de la Goutte, 
passe sur les territoires d'Houdcmont, Fiëville, 
Heillecourt et Jarvilie et se jetie dans la Meurthc. 

Francs (Les), f. (seigneurie), c"* de Nomeny. — 
Fram-desovbzr TouXlon ; ville de Frana , i395, 1899 
(Tr. des ch. 1. Nomeny II, n* 9). — Haute» et 
Baeee» France, 1709 (ëtat du temporel). — Village 
de Franc et eeigneurie de» Franc» ( factums imprimés 
au commencement du siècle dernier). 

Fraqublfiiic, c'" de Lorquin. — Vrahelvingen , t9o5 
(cb. de Tabb. de Haute-Seille). — Fraquelfin, Vra- 
chekingen, 1938 (ibid.). — Felcke^mg, 1^90 (dom. 
de Phalsbourg). — Francalfin on Franque^ > ^ 7 ^ 9 
(alph.). 

Fraccul, éc. c"* de Marainviller. 

FiécHOT (Lb Grand et lb Petit), f, c"* d*Hérimënii. 

FsècHPOÛLB, f. c*^ de Rhodes. 

FB^DiBic-MûBL, m*", c"* de Dabo. 

Fb^uaut , bois , c^ d^Hérimënîl. — Nemu» quod dicitur 
Frahai», 11 85 (Tr. des ch. 1. Abb. de Beaupré, 
n* 1). — Boix eon dit le Frahoi, 1998 (tWJ. 1. 
Nancy I , n** 1 09 ). — Un bois du même nom existait 
suY le territoire de Rémërévilie : le boix eon dit de 
FreKor» eéant on ban de RéméréviUe, i390 (Tf. des 
ch. 1. Fiefis de Nancy, n* i5o). 

FRénéRiL, c*" de Blâmont. — Frémymetnil , 1&76 
( dom. de Lunéville). — FrénUmén^, 1 678 ( cart. de 
Blâmont fiefs, f i93 v*). — - Le fief de Fréménil 
relevait du comté de Bl Amont. 

Frémbry, c"* de Delme. — Fremere, 1 977 (Tr. des cb. 
L Salm 1, n* 16). — Fremerey, i5o5 (ibid,),' — Ce 
village, de la baronnie de Vivier», relevait en fief du 
marquitot de Ponl-Â-Mousson. 

Celte commune donne son nom à un ruisseau , dit 
aussi DE LA Qoeue-de-Metz on ou Faux-Roux. Il a sa 
source à Frémery, passe sur son territoire et sur 
celui de Lucy et se jette dans'la Nied. 

FRénoNTiLLE, c"* de Blâmont. — Fraimomnlla, io36 
(ch. de Tabb. de Saint-Bemy). — FromonieviUa, 
f 107-1 168 (ch. de Tabb. deHauie-Seille). — Fro- 
monvilloy xn* siècle (ch. de Tabb. de Saint-Bemy). 
— FromunviUe, 1970 (Tr. des ch. 1. Blâmont 1, 
n" 6 ). — Fromontvilla , 1 977 (ch. de Tabb. de Saint- 
Remy). — Framonvile, i985 (Tr. des ch. 1. Blâ- 
mont fiefs, n* 8). — Fronumville, i339 {éid, 1. 
Blâmont I , n* 86): — Froumonmlk, tSHg (dom. de 



Blâmont). — Le fief de Érémonville relevait du 
comté de Blâmont; il fut incorporé au marquisat 
de GrandseiUe. 

FaiMORviLLE (Le P0LISS01B-DE-), us. c** de Frëmon- 
ville. 

Fbbscati , m^", c"* de Vannecourt. 

Fbesnes-es-Sauuiois, c*" de Château-Salins. — Prame, 
1339 (Trésor des ch. l Blâmont I, n* 96).— 
Fraine», 1/190 (dom. de Nancy). — Fraene, 1&97 
(ibid,), — Freene, 1A77 (dom. d*Amance). — 
Frai»ne», i55o (ibid,), — Fraiene, i566 (dom. de 
Viviers). 

Fbbtwald (Le), f. (forêt défrichée), c^de Romelfing. 

— On rappelle par sobriquet PeUzhoff, 
Fbibourg , c*" deRéchicourIrle-Château. — Albero eeUe- 

rariu» de Frtbwch, 1 9 59 ( Tr. des ch. 1. Hesse , n* 1 ). 

— Fribourch, i3oi (ibid, 1. Fiefs de Lorraine, 
n* 10). — Fryburg, 1A76 (dom. de Diffuse). — 
Fribwg, XV* siècle (obit. de la coll. de Sarrebourg, 
f»39 V*). — Fribovrg-rÉvéque {Cèmni), 

Friboui^ fut le chef-heu d^une châtellenie du 
temporel de Tévêché de Metz , bailliage de Vie , men- 
tionnée en lÂoi (Tr. des ch. I. Steinsel, n"" 3), et 
comprenant Azoudange, Fribourg, Languimberg et 
Rhodes, du canton de Réchicourt-le-Château. 

En 1790, Fribourg fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Dieuzé et formé des com- 
munes de Fribourg, Languimberg, Rhodes et Bomë- 
court. Ce canton s^accmt peu après des communes 
d^Angviller, Asaenoncourt, Azoudange, Bisping et 
Guermange, des cantons supprimés d'Angviller et 
d*Alteville. 

Fbicoubt, f. et chapelle sous le titre de Notre-Dame- 
dê-BonSueeà» , c** de Bemoncourt (prieuré de Béné- 
dictins dépendant de Tabb. de Senones, fondé au 
XII* siècle). — Eccletia de Friteort, 1 159 (Tr. des 
ch. i, Abb. de Senones, n* 8). < — Frieort, i963 
(cart. de Tabb. de Salivai). 

Frisobvillbb , anc. métairie à Tabbaye de Haute-Seille , 
c"* de bomjevin ; vill. détruit. — Fri»vmnler» , 1 1 89 
(ch. de Tabb. de Haute-Seille). — FryaomUer et 
FrytonviUeir, 19/18 (Tr. des ch. 1. Blâmont fiefs, 
n" 1 et 3). — Villa de Fmottrifer, 1988 (ch. de 
Tabb. de Haote-Seille). — Frizoni» villa, xiv* siècle 
( Chr, med, mon, H. L. II , c. 69 ). — Le fief de Fri- 
sonviller relevait du comté de Blâmont. 

Fbogoubt, éc. ( haute justice et ban séparé) , c"* de Fié 
ville. 

Feoentrobscb (Le), éc c** de Mittersheim. 

Froide-Fontairb, f. c"* de Jolivet. 

Froide-Tei^bb, chapelle, c" de Cercueil, dans le, bois 
du même nom ; on y va en pèlerinage pour la fièvro. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



55 



Fboidi-Tbbbe ou SiiRT-jBAii-BAFriBTE, Biic. emûtage, 

. c"*deToul. 

Fboidmobt, anc. gagoage et diapelle aux Antonistes de 

« Pont-à-MouBson, c"* de Vittonville. — FroymùtU, 
i&/ii (dom. de Pont- à -Mousson). — FnAmnt, 
1498 (fètd.). — Froimant, 160a (ibid,). 

FbouhPebtois , fontaine entre Rëméréville et Erbc- 
viUer. 

Fboisbu , f. c°* de MarainviUer. 

Fbolois (originairement Acraigfkn), sf^ de Vézelise. 

— Askein villa ( HùL eps, tuU. ad oim. 996-1018 , 
H. L. I, c. 1 65 ; attribution donnée par Benpit Picart , 
H. T. p. 343 du texte). — Agréa, 1197-1168 
(H. L. II, c. Afia). — r Wemenude 5cr»mt, 1176 
(ilnd, c. 37/1). — L, de E$erainêM, ii79-(ch. de 
Tabb. de Glaiiiieu). — Etcrineê, ia&6 (ibid.). — 
Eêeraigtiet, ia85 (ibid,), — Acregnei, i3i6 (Tr. 
des ck. 1. Cbaiigny, n* 10). — Acregrûœ, i3/ia 
(ch. de la coll. Saint -Georges). — Acrangnes, 
i3Aâ (Tr. des ch. i. Vaudëmont dom. n** 16&). — 
Acramgnet, i3/i8 (ch. du pr. de Flavigny). — Au- 
eramgnei, Aerengneê, lâoo (ibid. et Tr. des ch. 1. 
Vaudëmont fiefs, n* 37). — Aceringneê, iâa5 (ch. 
de la coll. Saintr-Georges). — EceleM de Acrengniis , 
iâa6 {ibid.). — De Achrengnis, i5i3 {ibid.). — 
Aereignee, i53i (ch. de Tabb. de Belcbamp). — 
Aecregnê, Acreigne, i56i (dom. de Pulligny). — 
Aeeraigne, 1667 {ibid.). — Aucrmngnei, i568 
{ibid.). — Aereignee, 1673 (ch. de la coll. Saint- 

• Georges). — Aeeraignêê, 1600 (dom. de Nancy). 

— Froêhiê, Guks, 1779 (dén. des terres seign.). 
Frolois fut le siège d^un comté érigé en 1718, 

sous le nom de Gtitte, en faveur d^ Anne-Marie- 
Joseph de Lorraine -Harcourt, prince de Quise. 
Ce comté fut érigé en marquisat en 1767, bous le 
nom de Froloiê, avec une prévôté seigneuriale et 
bailliagère dont les cas royaux et privilégiés apparte- 
naient au bailliage de Nancy. Cette commune reprit 
momentanément sa dénomination primitive à la 
révolution. 



Fbocibd, c**° de Nancy-Nord. — Froardkm, 11 56 
(H. L. II, c 3&9). — Finis de Froart, 1306 {ibid. 
c. A 17). — Frouai, ia9^Tr.de8 ch. 1. Rosières 1, 
n** 66). — Chaeteau et choitellerie de Frouart, i3i t 
{ibid. n° i3).— FrowoKt, i3i6 {ibid. 1. TAvant- 
GardefU** 4). — Froardt iAa6 (doni. dcNanoy). 
— Famuart, i566 {Udd.), — Frwoart; Fruyrt, 
caitnun ad Moêellam, xvi* siècle (compilation faite 
sur des documents anciens, HisL des ducs de Cham- 
pagne, II, p. i33 et i38). 

Frouard fut le chef-lieu d^une cfaât^enie, dont 
la circonscription est inconnue, laquelle passa, eu 
laao, sous Thommage des comtes de Champagne 
et, par suite, des rois de France, où elle resta jus- 
qu^en 1665. — Il fut le siège d'une prévôté, pré- 
voêtei de Frmoardf 1 6ao (dom. de Nancy), et enfin 
d'un marquisat érigé en 1 7 1 3. 

En 1790, Frouard fut le chef-lien d'un canton 
dépendant du ^listrict de Nancy et formé des com- 
munes de Champigneules, Frouard, Marbache. 
P*mpey et Velaine-en-Haye. 

Fbodabd, faub. de Baccarat. 

Fbodabd (Rdissbau JiB), sort de la forêt de Parroy, 
passe sur le territoire de Marainviller et se jette 
dans le ruisseau des Amis. — Frowart , 1 5aa (ch. de 
Tabb. de Belcbamp). 

Fbovillb, c*° de Bayon (prieuré à Tabbaye de Cluny, 
fondé à la fin du xi* siècle). — Ecclena de Pro- 
donievilla, 1091 (ch. du pr. de Froville). — Fron- 
danensis cella, 1111 (H. L. I,c. 5a6). — FrwiUa, 
1 1 1 6 ( Ord. prœm. arm. Il , c. 539 ). — Frosvilla , 
laiS (ch. de Tabb. de Beaupré). — FrodoviUa, 
laaa (ch. du pr. de Froville). — Frownlky 1693 
(Tr. desch. 1. Fieià de Nancy, n** 34). — Le fief de 
Froville relevait de k chàtellenie de Rosières, bail- 
liage de Nancy. 11 était le chef-lieu d'une seigneurie 
au ëiècle dernier. 

Fboville, anc. gagnage au ban de Gondreviile, meu- 
tionné en i5A4 (cart Nancy dom. P 36i). 

FvBSTBiif , montagne, c"* de Dabo. 



GAGâBB (La), éc c** de Saint-Sauveur. 
GAcàBB (La), éc. et scierie, cT" de PetitrMont. 
GAGàBB (La), montagne, c"* de Val-de-Bon-Moutier. 
Gaonage-bd-Hadt, anc. gagnage franc, c"' de Ville-en- 

Vermois. 
GaItâ-ChahpAtbb (La), éc. c"* de Puttigny. 
Galba , nom donné à un canton du territoire d'Imling 



où, suivant la tradition, il aurait existé autrefoia un 

village. 
GALàRBS (Chbbih dbs), c"* de Villers-sous-Prény. 
Galobik-Platz {endroit de la potence), nom donné à un 

canton du territoire de Lixheim. 
GALiADD,anc forteresse sur k montagne de ce nom, 

près du bourg de Blénod-les-Toul. — Gaiacmn, 



56 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



X* sièciS {Hist, epê, iulL ad atm, 699-65A, H. L. I, 
c. 136; attribution donnée, sous la forme du 
doute, par dom Calmel, H. L. I, c. A 19 du texte en 
note). 

Gakard (Le), m*', c°* de Beuvezin. 

Garde (La), c**' de Vie. — Ecehiia quant Domnutn 
MartmMm et AUam Ecelmam vulgu$ appeUai, xii* s* 
(cart de Tabb. de Salivai). — Ecelnia de Gardia 
êêu de Domno Martùio, 1186 (ibid,). 

La Garde* fut le cheMieu d^une chAtellenie du 
temporel de rëvéchë de Meti, bailliage de Vie, 
de laquelle dépendaient les villages de Vëbo etXousse 
(en partie), du canton de BlAmont; Bourdonnay, 
la Garde, Ley, Maizières et Ommeray, du canton de 
Vie, et plusieurs censés et fiefs. 

Gabde-de-Dibd (La), éc. c"* de Bourgaltroff. 

Gabbe-dk-Dibu (La), éc c°* de Liocourt. Il est indiqué 
sur la carie de Gassini. 

Gabm-db-Dibv (La), éc. c"* de Lunéville. 

Gabe-lb-Gou, h. c°* de Toul. 

Garbriib (La), f. c*^ d^Haudonville. — Gette ferme 
donne son nom à un ruisseau qui a sa source dans 
son voisinage, passe sur le territoire d^Handonville 
et se jette dans la Mortagne. 

Gabesnb (La), h. c°* de Nancy; ainsi appelé de la ga- 
renne qui existait encore en cet endroit à la fin du 
siècle dernier, dans un bois maintenant défriché. — 
La Grande-Garerme , 1 7 83 (visite des bois de la maî- 
trise de Nancy). 

Gabbrrb (La), éc. c~ de Vannes. 

Garbrrb (La) ou Notbb-Damb-db-Gbâcb, anc. ermitage, 
c"* de Grévéchamps. 

Gabbbboubg, c**" de Phalsbourg. — Garhurgy 1676 
( carte de Specklin ). — Garbourg ou Garburg ,1719 
(alph.). 

Gas (Les), miss, prend sa source sous le bois de Tincry, 
passe sur le territoire de Prévocourl et se jette dans 
la Nied-Française. 

Gassb (La) , torrents, c**' de Lorquin et d^Hermdange. 

Gast, éc. c" de Guntiviller. 

Gaclard, m*", c~ de Vilcey-sur-Trey. 

Gazbllb (La) , anc. f. à Tabbaye de Belchamp, c°* de 
Méhoncourt 

G^LACOUBT, c*" de Baccant. — Gerardm de Gislacwt, 
ii3'jÇR.LAUc,^i^).-'SeUaeort{Chr.epê.met.ad 
atm. 1938-1908, ibidA,C'jû),'^GiUaeourt, 1989 
(Tr. des ch. 1. Deneuvre , n* 3). ^- GUiarcorty 1 996 
{ilnd. n* 11). — GiUaeort, GyUaem^, i3oo (t^ 
1. BlAmont fiefs, n** 17 et 18). — GeUacort, 1801 
{Und. 1. Deneuvre, n" i3). — GeUaieort, i3i5 
{tlnd, n* 90). — GeUacourt, GeUmieourt, 1896 (ibid, 
l BlAmont I, n"^ 76 et 78).— JmUmeowrt, \Uh 



{ibid. 1. BlAmont fiefs, n* 69). — Le fief de Géla- 
court relevait du comté de BlAmont. 

Gette commune donne son nom à un ruisseau qui 
y a sa source, passe sur son territoire et sur celui 
d^Azerailles et se jette dans la Meurthe. 
GéLAccouBT, c"" de Goiombey. — LouJU de VeUncort, 

1967 C^i*' ^^ <^* ^* ^i^ ^^ Lorraine II, n* 9 ). — 
GiUœourt, 1996 (ibid, l. Vaudémont dom. n** lAi). 

— Gelocourtf 1898 (ibid. 1. Vaudémont fiefs, n" 9/1 ). 

— Gilocourt, GHoncourt, 1/108 (dom. de Vaudé- 
mont). — GiUoncùurt, 1687 (ibid.). — Velaeouriy 
1A99 Çibid. 1. Fiefs de Nancy I, n* 3*9). — GeUo- 
cowrt, i55o (dom. de Vaudémont). — Le fief de 
Gélaucourl relevait du comté de Vaudémont. 

Gbllamort, abbaye de Bénédictins changée, dans la 
première moitié du xi* siècle, en une coll^ale qui 
fut ensuite transférée à Dieulouard. — Loct» GeÛa- 
ntmontM juxta caetrum quod diciUtr Deuê iiouvart , 
in pago Scarpona , m cwnikUu Riehiam, 1098 (H. 
L. I, c. koZ). 

Gbllbrohcoubt, c*" de Saint-Nicolas. — Hadewidii de 
Gevenmcort, 1178 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
GUleranamrî, i984 (Tr. des ch. 1. Rosières I, 
n* 17). — Gelekmeowt, 1819 {ibid. L Fiefs de 
Lorr. n** 19). — GeUeraneaurt y ihûU (dom. de 
Nancy). — Gellenaneourt, 1697 {ibid.). — GtUe- 
kmcourt, làS'j (dom. d^Einville). — Geinaneowrt, 
i5o9 {ibid.). — JeUeUmeaurt, i5o6 (Tr. des'ch. 
B. 761A). — GeneUaincovrÈ, 1669 (dom. d*£in- 
viHe). — Le fief de Gellenoncourt relevait de la 

^ chAtell. d'Eînviile, baiU. de Nancy. 

Gette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source sous Drouville, passe sur son territoire 
et se jette dans la Rouenne. 

Gblucodbt (en patois Gelieo)^ c** de Dieuze (maison 
de Templiers, puis conraaanderie de Saint-Jean-de- 
Jémsalem). — Paroehia de Farloeort, v. 1 187 (ch. 
de Tabb. de Haute- Seille). — Falocort, 1907 
{ibid. attribution donnée sur Tenveloppe de ces 
titres). — La grange dou Temple à GHioneorl, 1 978 
(Tr. des ch. 1. Moyenvic I, n* 1). — GeUucourt, 
GeUeueùurt, 1676 (dom. de Dieuze). — Geloc&urty 
iâ8i {ibid.). — Geloueowt, i553 {ibid.). — Gii- 
eelfingenditGekmcùurt, 1559 (iW.). — Gehueourty 
Guêefingen', ibgh (dén. de la Lorr.). — GeUoneourt, 
1600 (dom. de Dieuze). — Jelucourt (Gassini). 

GiHORviLLB, c** de Gdombey. — GemonnnUa, 1869 
(r^. cap. de k cath. de Toul). — Le fief de Gé- 
monville relevait du comté de Vaudémont. 

GMbbusb (La), f. c"^ de Goutures. 

Gbbtillt, chAt. c°* de Maxévtlle; érigé en fief en 1 61 9. 

Gbombiibbb« , montagne, c"* de Dabo. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



57 



Geobgihmî'bl, m^, c"* de Dabo. 

GiUBDCODRT (proD. Géracourt)^ b. (seigneurie), c"' de 
ViUe-en-Vermois. — Alodium apud Grraldi ewrtem , 
1197-1168 (ch. du pr. de Fiavigny). — CapeUa 
Gerardi cwtit, 1 188 (H. L. Il, c. 899). — Gerar- 
curia, 1867 (ch. du pr. de Flavigny). — Géralcourt, 
i&fio (dom. de Nancy). — Giraeourt, i/f9& (ibid,), 
-— Giraucourt, i559 (Tr. desch. reg. B. 33, P 96). 

— Gérarcourty 1600 (dom. de Nancy). 
Gbrb^, m*", c"* de ViUe-en-Vermois. 

GiHBicouBT, c**" de Château-Salins. — ViUa G^rberti- 
curUi in pago SalfUme, 939 (H. M. p. 67). — 
Gerbecurty 1A69 (cart de Tabb*! de Mettloch). — 
Gewiiicfmrt, 1/177 i'^om, d'Amance). — Gerbieuria, 
1^90 (cart. de Mettloch). — Gevrwourt, i55o 
(dom. d'Amance). — GeOtecourt, 169/1 (dén. de la 
LoiT.). — Gerbécouri-en^aulnoit , 1779 (Descr. de 
la Lorr.). 

Ce village fui le chef-lieu d'un petit pagtif et d'un 
comté enclavés dans le Saulnois. — Pagus Gerber- 
curtiê, 910 (H. L. I, c. 333). — Comitatui Ger- 
bereimii, 916 (H. M. p. 55). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
y a sa source, passe sur son territoire et sur celui de 
Lubëcourt et se jette dans la Pelite-Seille. 

GBBBicoiTBT-ET-HAPLBMOiiT, C** d'Haroué. — Girbercurt, 
1197-1168 (ch. du pr. de Flavigny).— Girberti 
curtit, 1166 (H. L. II, c. 393). — Gerbekourt, 
1899 (Tr. desch. 1. Confirmations, n°33). — Ger- 
bercaurt, 1/116 {ibid, ). — Gerbelcowt , 1 696 (dom. 
de Nancy). — Gerbécow't^iur-Madon , 1779 (Descr. 
de la Lorr.). — Le fief de Gerhécourt relevait de la 
châtell. de Nancy, baill. de cette ville. 

GEBBiTiLLER, ville, ch.-l. de c"*", arrond. de Lunëviile 
(prieuré de Bénédictins sous le titre àe Saint-Urbain, 

— Voy. ce mot). — Otto de GiêUibert villen, 1099 
(H. L. I, c. 69/1). — G. de GitliberiiviUare , 1 199 
{ibid, II, c. 986).— GUbervUkr, GiUeberviller, Gil- 
lêbehiUer, 1 1 35 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Gu- 
trum alodii de Gilleberti viUario, 1179 (H. L. II, 
c. 389). — W. prepoeituê de GilUberviler ; fùctum 
apud GiUiberviler, in palatio; Gyêleberviller, 1186 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — Gilberverer, 1199 
{ibid.), — GilUberti villare f xiii* siècle (Chr. mon, 
ten, H. L. II, c. 90 et 96). — GiUhertoUler, 197/i 
(Tr. des ch. 1. Rosières I, n** 19). — GelebervUÛr, 
1996 (t^. n*/^9). — GelUberti villa, xif* siècle 
( Chr, med, mon, H. L. II , c. 8/1 ). — GirbertinUare , 
1357 (ch. du pr. de Flavigny). — GerbervOieir, 
1899 (Tr. des ch. i. Rosières I, n° 196). — Gir- 
berviUer, 1897 (ch. de Tabb. de Belchamp). — Gir- 
beviUer, x?* s* (cart. de Tabb. de Mettloch, P 900). 



— Gebertum villare, 1 5 1 3 (géogr. de Ptolémée). — 
GerbertiviUa, xvi* siècle (compilation faite sur des 
documents anciens. Hist. des ducs de Champagne , 
II, p. 137). 

Le fief de Gerbéviller relevait de la châtellenie de 
Rosières, bailliage de Nancy. Il fut le si^e d'une 
baronnie, puis d'un marquisat érigé en 1 69 1 . 

£n 1778, lors de la formation du diocèse de 
Nancy, Gerbéviller devint le chef-lieu d'un doyenné, 
de l'archidiaconé de Lunéville, et qui comprenait 
les paroisses de Borville, Deneuvre, Domptail, Flin, 
Franconville, Gerbéviller, GirivUlcr, Glonville, Hau- 
donville, Magnières, Ménil-Flin , Moriviller,Moyen , 
Rémenoville, Roxelieures, Saint-Maurice, Séran- 
ville, Thiaville, Vallois, Vathiménil et Venneiey. 

£n 1 790 , Gerbéviller fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Lunéville, et formé des 
communes de Fraimbois, Franconville, Gerbéviller, 
Giriviller, Haudon ville, Mattexey, Moriviller, Réme- 
noville, Séranville, Vallois et Vennexey. 
Gebhihy, c*" de Colombey. — Grimaldi vicinium, 836 
(H. L. I, c 3o9). — Grimaldi vicinum, 870 (H. T. 
p. 9). — GrimauldimantiÊm, 9/18 (H. L.I,c. 353; 
attribution donnée par dom Calmet au bas d'une 
charte coufirmative des précédentes). — Gehen- 
neium, 1 1 97->i 1 68 (ch. de l'abb. de Clairlieu). — 
Moiendmum de GemUnee, 1 197 {ibid.), — Germeni, 
1979 (t^.). — Germeney, 1985 (t^.). — Gw- 
meney, i390 (Tr. des ch. \, Rosières II, n* 17). — 
Germegny, i/^5i {tbid, L Vaudémont fiefs, n''35). 

— Germenei, 1Û08 (dom. de Vaudémont). — Ger- 
mene, i/i38 (Tr. des ch. 1. Condé, n** 36). — Ger- 
miny^uX'troie-Chdteaux, 1 779 ( Descr. delà Lorr. ). 

— Germiny fut ie siège d'un comté érigé en 1796. 
Gbrmorvillb , c"* d'Haroué, qualifié, en 1 77 1 «fief des 

plus anciens de Lorraine.» 

GiaoLDZBGK ou GciBOLi>ZBCK,anc. chât.c'^de Nîderstin- 
zel ; Tune des seigneuries qui composaient la baron- 
nie de Fénétrange. — Otto de Gerokeg, 1196 {AU. 
dipl. I, p. 9o5). — B. de Gueroldezeke , 1 1 83 (Tr. 
des ch. 1. Abb. de l'isle, n° 6â ). — Geroltzeche, 1 96A 
{AU. dipl, I,p. Ubo), — Geroteke, 1976 (Tr. des 
ch. I. Chaligny, n* U), — Guerodezeke, 1988 {tbid. 
n" 5). — Groddezehe, 1996 {ibid. n* 6). — Gerol- 
zecken, 1999 {ibid. n" 7)* — Guerolzach, i3bg 
{ibid. I. Fénétrange III, n*> 6). — GéroUecz (les 
deux châteaux de), i595 (Guerre des Rustauds, 
p. 1/18). 

Gbbtbddbh-Wald {forêt de Gertrude), éc. c** deVir- 
ming. 

Gbzohcodbt, c*" de Domévre. — Henrieut de Giiencourt, 
1 188 (H. L. Il, c /109). — JMêoneowt, thh 1 (dom. 

8 



58 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



de Pontrà-Mousson ). — Giamcouri, 1/198 (ihid.), 

— Gesoneotirl, i55i (ibid.). — Le fief de Geïon- 
courl relevait du marqaisat de Poni-à-MoDsson. 

GiBBAciiEix , c"" de Colombey. — Gibodivilla, 707-785 
(H. T. p. 276; texte). — Gibbonà mamut, 966 
(H. L.I,c. 37/i). — Gisboniê et Giboni maneus, 
989 et io5o {tbid. c. 890 et 699). — Gilbommeix, 
Gibbammeûr, i4io (Tr. des ch. 1. Bar mélanges, 
n** 3o3, et Gondrecourt, n* 1 Sa). — Gibcmelz, 1 &5 1 
(ibtd. 1. Gondrecourt, n* i58). — ChoêUV et forte 
maison de Gibommeix, 1/187 {^^* ^* Foog, n** /i8). 

— Cibommel, 1697 (tW. reg. B. i7,P5i). — Gibo- 
mey, i589 (t^.reg. B. 5i,PA8 v"). — Gibaumey, 
1789 (table des villes, etc.). 

GiBKT ( Chemins du ), c°** de Pont-à>Mous8on et de Ville- 

au-Val. 
GiDBfiLLB ou GuiDTiLLBB, Hi^, c~ d* Albestroff. — Guid- 

wiUer, 1619 (titres de la châtellenie d^ÂibestrolT). 

— GmdviUê, 1799 (ibid.). 

GméBs (Lbs), anc. censé, c"* de Blénod-Iox-Toul. — 
Lee Gimaie, 1719 (alph.). 

GiM^BS (Lbs), anc. met. à Tabb. de Haute-Seille , c^ de 
Frëmonville. — Grangia que voeatur Gemmeneis; 
Gemmigneiœ, Gemmeneœ, i^5o-i 160 (ch. de Tabb. 
de Haute-Seille). — Via que de Gemmigneye ducit 
Sireyê; Geminy, 1186 (ibid.). — Giminœ, 1988 
(ibid.). 

GiMiBs (Lbs), f. c^ de Sexey-eux-Foi|[es; anc met. à 
Tabbaye de Glairlieu. — Géminée, 1197-1168 (ch. 
de Tabb. de Glairlieu). ^ Gemmée, Gem^lee, 118/1 
(t^.). — Gimeix, xii* siède (t^.). — Grangia 
cui vocabulum est Gimee; Gimeee, 1 196 (ibid.), — 
Lee Gimels, 1666 (ibid.). — Les Gimeix, censé 
haute justice, 1789 (table des villes, etc.). — Un 
canton du territ. de Pont-Saint-Vincent est désigne , 
en 11 96, sous le nom de Gemmel (H. L. II, c. 979). 

GiNDBiMoifT ou GciHDRiMoiiT , f. c"* de Bertrambois. — 
Guindremont, 1667 (<^om. de Turquestein). — 
Guindrimont, 1766 (dép. de Metz). 

GiRAFFB (La), éc. c"* d'HerIxing. 

GiBiviLLBB, c*" de Gerbéviller. — JuriviUeirs, i^aU 
(Tr. des ch. 1. Fiefe de Nancy, n* i53). — Genvil- 
lêirs, i35o (ch. de Tabb. de Belchamp). — Geti- 
vUkr, 189/1 (^^-)* — GirrànUer, i593 (dom. de 
Lunéville). — GirimUere, i535 (ibid.). — Le fief 
de Ginviller relevait de la cbâtell.de Rosières, bail], 
de Nancy. 

GiRODi, m*", c"Me Baltigny. 

Ce moulin donne son nom à un ruisseau (ruis- 
seau DD MoDLiii-DB-GiRou<) qui a sa source sur le 
territoire de Favières et se jette dans le ruisseau de 
Valle. 



GiROuiN, m*", c"* d'Écrouves. 

61ROTILLB ou GiBOHviLLB,vill. détruit; ancien faubourg 
de BlAmont dans lequel était Téglise paroissiale. — 
H^ae de GirmUa, 117/i (H. L.II, c. 367).— 
GywroviUa, 19&/1 (ch. de Tabb. de Haute-Seille). 

— Eeeleeia de GiroviUa m euburino Albi montis 
pùeita, 1981 (»^.). — ViUadeGirùmaa, 1988 
(Und.). 

GiYRTCouRT, c*" d^Albostroff; vill. fondé en 1699 par le 
cardinal de Givry, évèque de Metx, sur remplace- 
ment d^un bois appelé la HampaUe, nom qui se 
donnait aussi à la commune : Givrioourt, dit la Ham- 
patte, 1735 (titres de lachAtell. d*Âlbestroff). 

GLACiiBBs (Lbs), éc. c*^ d*£inville. 

Glaçorhiârb (La), éc c°* de Turquestein. 

Glashuttbr (hutte à verre), nom donné à l'emplace- 
ment d*une verrerie ambulante, c"* d'ArscheviHer, 
fixée depuis à Soldatenthal. 

.GusBOTTBHTHAL (vulUe dee huUee en verre), ruiss. prend 
sa souree sur le territoire de Saint-Louis et se jette 
dans la Zom. 

Globtillb, c*^ de Baccarat. ' — Dyllonville, 1996 (Tr. 
des ch. L Deneuvre, n** 11). — DelonviUe, 189/1 
(ibid. I. BlAmont fiefs, n» 76). — Dellonie viUa, 
XIV* siècle (Chr, med. mon, H. L. II, c. 69). — Dy- 
lonvUlê, i3Â5 (Tr. des ch. L BlAmont fiefs, n°59). 

— Le fief de Glonville relevait des chAtellenies de 
Lunéville et d*Aierailles, bailliage de Nancy. 

Globibttb (La), éc cT* de Martincourt. 

GoemcT, c"" de BlAmont. — Gofio de Gognye , 1 1 83 ( ch. 
de Tabb. de Beaupré). — De Gogneye, 1 1 89 (ibid.). 
Cette commune donne son nom A un ruisseau , 
dit aussi db Rigbbval ou db Voisb, lequel sort de 
l'étang d^Hattigny, passe sur le territoire de cette 
commune, sur ceux de Richeval, Gogney et BlA- 
mont, et se jette dans la Veiouse. 

GoLDOBDB, c^ du territoire d^Hellering où se voient 
des traces de constructions. 

GoMOULiN, nom donné autrefois A Tun des moulins 
voisins du hameau de Pierrefort — GomouHn, Gou- 
moulin, i3&â et i3/i8 (Tr. des ch. \. Pierrefort, 

»• 75). 

GoRDBVAux (Rdissead DB),est formé des eaux de la fon- 
taine du Rupt-du-Fresne, passe sur les territoires de 
Bulligny et de Grésilles et se jette dans le ruisseau 
de Poisson. 

GoRDBBviLLB OU G011DBBVILLB7SUR-M0SBLLB , boui^, au- 
trefois ville, c"^ do Toul-Nord. — Gundulfi^iUa, 
viUa regia, m pago TuUenei, 797; diplôme de 
Thierry FV, roi des Francs, donné A Gondreville , 
la 7* année de son r^e (Diplom. II, p. 869). — 
Il y a aussi des diplômes de Cbaries le Chauve ( 870 ) 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



59 



et de Charles le Gros (884) dates de leur palais de 
Gondreville (H. T. p. s ; H. L. I, c. 817). — Pa- 
latium GundumviUœ, première moitié du ix* siècle 
(Epiiî. Frotkariif tuU» epise, ad Hildumum abbatem 
Bouquet, YI, p. Sgo). — Gondulphi villa, 861 
(Hist de Tabb. de Saint-Mihiel, p. UUh ). — Vaia- 
Gundolfi (Afmdk$ Fuldemei ad ann, 880, Bouquet, 
VIII, p. Ao). — /n Gmdulpht viUa eapelia, 885 
(H. T. p. 5). — Sika eceUêie Satuti-Stepham iita in 
Gonduyi viUa, x* siècie (Htfl. epi, UdL ad ann, 87 a- 
896, H. L. I, c. i3o). — latwdut de GondahiUa, 
11 59 {ibid, II, c A56). — Gimdêrvilla, seconde 
moitié du xii* siède ( VUa taneti Bemardi, dans les 
Boliandistes, au ao août). — Gondrettlla, 119a 
(ch. de Fabb. de Glairlieu). — Gondrmlla, 1196 
(ch. de i'abb. de Sainte-Marie). — Karohê de Goth 
dorvilê, 1197 (ch. de Tabb. de Salivai). — Gun- 
drwilla , 1 9 1 3 (ch. de Tabb. de Glairlieu ). — Gun- 
drmUa, 1990 (Aie. dipL I, p. S&ô). — Gimdo^i 
viUa, 1995 (H. T. p. 89). — Gundrwila, 1961 
(Tr. des ch. 1. Gondreville, n* 99). ^- Apud Gon- 
dermlU, 1979 {ibid, 1. Foug I, n** i5). — Gimdror 
villa j 188/i (reg. cap. de la cath. de Toul). — 
Contravillay i5i3 (géogr. de Ptolémëe). — Gan- 
drecilk-BUf^Mezelle , tbab (Guerre des Rustauds, 
p. 87). — Gundulfi villa, a Gimduffb, majore domu» 
TkeodoberUjuniorit, Auitraêiorum régie, nmnen mhi 
et originem videîur aeeepieee {Not, Gall. p. 988). 

Gondreville, fief du bailliage de Nancy, fut le 
chef-lieu d^une châtellenie qui comprenait , en 
1696, les communes d'Âllain-aux-Bœufs, Bagneux, 
Colombey, Crépey, Selaincourt et Thuilley-aux- 
Groseilles, du canton de Colombey; Manoncourt- 
en-Voivre, du canlon de Domôvre; Aingeray, Gon- 
dreville et Sanzey, du canton de Toul- Nord ; Cni^zilles , 
Ochey, Sexey-aux-Foi^ etVilley-le-Sec, du canton 
de Toul-Sud ; Marthemont et Viteme , du canton de 
Vëzelise. 

En 1698, la prévôté de GondreviUe, qui fut in- 
corporée presque tout entière, en 1751, dans les 
bailliages de Nancy et de Vézelise , comprenait , outre 
les communes ci -dessus, celles de Sauhures-lez- 
Vannes et de Vannes, du canton de Colombey; Vo- 
laine-en-Haye, du canton de Nancy-Nord; Fey-en- 
Haye, Flirey, Limey et Réménauville , du canton 
de Thiaucourt; BuUigny, Charmes-la-Cète, Mont- 
le-Vignoble et Moutrot, du canton de Toul-Sud; 
et enfin Fontenoy et Sexey- les -Bois, du canton de 
Toul-Nord. 

Après avoir dépendu du canton de Fontenoy, 
Gondreville devint, au mois de novembre 1790, le 
chef-lieu de ce canton. 



Les armoiries de Gondreville, blasonnées dans 
r Armoriai de Lorraine, sont : tiercé en face de 
Lorraine plein ; d^azur à la bande d*aa*genÈ, chargée 
(Ttin corbeau de eable et d'azur à la gerbe de blé ê^or 
liée de même. 

GoKDRixARGE (prou. Gwdrechonge) ^ c*° de Réchicourt- 
le-Château. — Gwmedrekin, Gunedrekin, 1601, 
1609 (Tr. des ch. L SteinseU n*" 3 et 6). — Gon- 
dreêenges, Gunderchmgen , th6o {ibid, n* 6). — 
Gondreêêongeê, 1661 {ibid, n** 7 ). — Gondrechingen , 
i5i9 {ibid, n° 9&). — Guldelinger, i559 (Cosmo- 
graphie, éd. B\\em,),"^Gunderiehmgen$eu Gondre- 
changee, 1751 {Alt.ill, II, p. 198). 

Cette commune donne son nom à un des prin- 
cipaux étangs du département, dont la création 
remonte aux premières années du xv* siècle. — 
U étang de Gunnedrekin entre Fribourg et Réehieouf^ , 
lâoi (Tr. des ch. 1. Steinsel, n"" 8). 

GoRDBExoii (pron. Gmdrechon), c*" de Blâmont. — 
Qmtrexon, 1091 (ch. dupr. de Froville). — Gon- 
dreeum, 11/17 {Ord, prœm, ann, II, c. bltU), — 
Gondrechon, 1801 (H. L. II, c 553). — Gon- 
drerons, 1889 (Tr. des ch. 1. Blâmont fiefs, n* 86). 

— Gonderxon, 1876 {^fid, \, Blâmont I, n' i5o). 

— Gondexon, 1&90 {ibid. 1. Blâmont fiefs, n" 83). 

— Le fief de Gondrexon relevait du comté de 
Blâmont. 

GovTARD , fief, c"* de Bioqueiey. 

GoRGE-SALéx, fief et seigneurie, c"* de Bemécourt. — 
Goyee-SaUée, 1697 (Tr. des ch. 1. Bar fiefs IV, 
n" 65). 

GoRZE (Moselle), ch.-l.de c^, arrood. de Metz, était le 
chef-lieu d^un archiprétré, ardiidiaconé de Vie, dio- 
cèse de Metz , duqud dépendaient , dans la Meurthe , 
les paroisses d\4maTille, BayonviUe, Bouillonville, 
Dommartin-la-Chaussée, Pannes, Thiaucourt, Van- 
delainville et Xammes. — Archipreêbyteraiuê de 
Gorzia, ibdg (pouilié du dioc. de Metz; Topogr. 
ecclés. de la France). 

GosEMARGK, ruiss. sort du département de la Moselle, 
passe sur les territoires de Léoing et d^Altroflf et se 
jette dans TAlbe. 

GossELviNo , c*" de Fénétrange. — Gottelminga, i960 
(ch. de Tordre de Malte). — Eecleeia de Gocehnin- 
gen, 1968 (Tr. des ch. 1. Hesse, n' 5). — Nemxu 
quod dieitur Viimevalt apud Goesebmngen, 1819 
( ibid, 1. Viviers , n° 8 ). — GozeUngen , Goteebnyngen , 
barmum de Goeeelmingen quod dieitur EmeetoUre, 
xv* siècle (obit. de la coll. de Sarrebourg, P" 9O, 
69 et 58 V**). — Gouelmgen, 1Û90 (Tr. des ch. 
1. Fiefs divers II, n^ 89). — Gœeelminguen, i555 
Tr. des ch. 1. Steinsel, n* 81). — Goeemingen, 



8. 



60 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



1559 (^om. de Dieuxe). — Goêsebnangêi , iS'jk 
(Tr. des ch. 1. Steinsel, n^'da). — GoHUngen, 1751 
(AU.iUAUip, 198). 

GossELiiiRG , cense-fief , près du \iilaga de ce nom. 

GossoKcoDRT, vili. détTuit; ermit. et chapelle autrefois 
mère-ë^ise de Vannecourt. — Uraoniê curtit ,1106 
(Hist. de Tabb. de SaintrMihiel, p. &53). — Goti- 
soncuria, 1998 (cb. delà coll. Saint-Georges). — 
La viUe de Goisoneourt, tShU (Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Lorraine, n" 90). 

GourrK-GAmcnE (Ruisseau de la), sort du bois Ghanal, 
passe sur les territoires de Bourdonnay et de la 
Garde et se jette dans le Sanon. 

GoviLLXR, €*" de Vézelisc. — AngoviUeir, 1 989 (Tr. des 
ch. 1. Vaudémonl doro. n** iho), — Angomller, 
1608 (dom. de Vaudémonl). — GowiUey, i65i 
{ibid. 1. Vaudémonl fiefs, n^ 35). — GaveUé, 1&76 
(ibid. reg. B. 1, (* 8^9). — GùttUen, 1 A87 (dom. 
de Vaudémonl). — Le fief de Goviller relevait du 
comté de Vaudémonl. 

Grad?abel ou Haripb^, miss, prend sa source à Ormes, 
passe sur le territoire de cette commune et se jette 
dans le Madon. 

GRAEifZHorr , f. c"* de Metting. 

Grammont (La Grande-), met. c*^ de Bertrichamps. — 
Grandr-Mont , 1 7 1 9 ( alph. ). 

Grammoht (La Petite-) , met. c"* de Neuf-Maisons. 

Grard-Br^heui (Le), montagne, c^ d*Angomont. 

Grahd-Breuil (Le), ruisseau qui prend sa source sur le 
territoire de Juvelise, qu^il arrose, passe ensoite sur 
celui de Blanche-Église, et se jette dans le ruisseau 
de Videlange. 

Grand-Champ (Chapelle du], anc chapelle, paroisse 
de Forcelles-Sainl-Gorgon, qui était déjà ruinée au 
commencement du siède dernier. 

GEAND-CfléNEAU (Le), forét, c°* de Saint-Sauveur. 

Grande-Basse (La) , us. c*^ de Turquestein. 

Grande-Cote (La), montagne, c~ de Saint-Quirin. 

Grakde-Croie (La) ou les Quatbe -Vents, éc. c"* de 
Lorquin. 

Grande-Fontaine (La), fontaine, c*^ de Soméville. 

Grande-Fontaine (Ruisseau de u), prend sa source sur 
le territoire de la commune de Bonviller, passe sur 
ceux d*Einviiie, Raville, Bienville-la-Petite, et se 
jette dans le Sanon. 

Grande-Garenne (La), bois, c** de Gustines, appelé 
ainsi à cause de la garenne ducale qui y existait 
autrefois. 

Grande-Goutte (Ruisseau de la), sort de la forél de 
Parroy , forme la limite du territoire de cette com- 
mune et de celle d'Hénaménil , et se jette dans le 
Sanon. 



Grarde-Hate (La), f. et m^" (fief et haute justice), c"** 
de Nonhigny. — Grandhaye, censé seigneuriale, 
communauté de Montreux, 1779 (Descr. de la 
Lorr.). 

Grande-Maison (La), anc. maison franche, c*^ de Cham- 
pigneules, ruinée sur la fin du xv* siècle, rebâtie 
vers i595 (Tr.*desch. B. 7697). 

Grandb-Mordon (La), forêt, c"* de Moneel-lei-Luné- 
ville. — Voy. Mordoh. 

Grandb-Roghb (La) , us. c^ de Turquestein. 

Grardbs-GAtes (Ruissbau des), sort du bois de la Ver- 
velle, passe sor les territoires d*Houdreville etd'Hou- 
delmont et se jette dans le ruisseau d^Athenay. 

Gbandes-Firs (Lbs), éc c*^ de Nonhigny. 

Grandes- Fbichbs (Lbs), f. c"* de Langatte. 

Gband-Étaro (Le), éc. c*^ de Val-de-Bon-Moutier. 

Gband-Étarg (Lb), prairie au ban de Buissoncourt 
1590 (dom. de Nancy). 

Grard-Étano (Ruisseau du) , sort de Tétang de Foul- 
crey, passe sur le territoire de Gogney et se jelte 
dans le Richeval. 

Gbard-Étang (Ruissbau du) , vient du déparlement de la 
Moselle, passe sur le territoire de Morville-sur-Nied 
et se jette dans la Nied. 

Gravdb-Voilb(La), Gbande-Vallb ou Grand-Treucb , 
éc. c** de Richeval. 

Grand-Fortairb (Ruisseau de), a sa source à Saint- 
Antoine, c"* de Blainville, passe sur le territoire de 
cette commune et se jelte dans la Meurthe. 

Grand-Haut, ëc c"* de LafrimboUe. 

Gbakb^Maisob (La), fief à Pagny-sur-Moselle, érigé 
en 1610. 

GaAND-MiRiL, h. c^ d^Écrouves. — Manêiomle juxta 
Scopulam, 1069 (^* ^' I« ^* A^^)* — Manikim, 
Afotmfcim, 1 180 (cart. de Rcngéval, P 10). — Le 
Metnil, 1619 (dom. de Gondreviile). — Le Grand- 
MeenU-kt-Eêcrotnes , i568 (Und,), — Le Grand- 
MeenH-Ue-Toul, 1 679 (Tr. des ch. 1. Nancy II , n" 68). 
— Grand'Meenil, ibgk (dén. de la Lorr.). — Le 
fief de Grand-Ménil relevait de la baronnie d' Apre- 
mont 

GiAND-MiiiiL, m**, c** de Mon trot. 

Gband-Mbiart (Fontaine du), tf* de Gerbéviiler. — 
Voy. Mbzar. 

Gbard-Mort (Le), montagne, c** d^Amance. 

Gband-Moulin (Le), m^, c"* d^Écrouves. 

Grard-Moulib (Le), m*", c^ de Réchicourt-ia-Petite. 

Geand-Mouliii (Le) , m*", c"* de Tonnoy. 

GBAHD-NAPOLéoii (Lb), éc. c"* de Bouxières-aux- 
Ghéoes. 

Grand-Pont (Le) , f. c** de Vilsbei^. 

GRAVD-Pié (Ruissbau du) , sort du bois de Chèvremont , 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



61 



c"^ de Flin, trarene le territoire de cette commune 
et se jette dans la Meurthe. 

GRARD-Pié (RuissBAU Do) , prend sa source à la ferme 
de la Baronne, c°* d^Avricourt, passe sur le territoire 
de cette commune et sur celui de Moussey et se 
jette dans le Sanon. 

Gbaud-Rbtodr (Lb), scierie et maison forestière, c"* de 
Val-de-Bon-Moutier. 

Grard-Ruisseau (Le), miss, prend sa source à Benney, 
passe sur le territoire de celte commune et sur celui 
de Lemaimiiie et se jette dans le Madon. 

Obaud-Rcpt, anc ermitage et chapelle, c°* de Gerbe- 
viller. 

Gbar D-RupT (La) , ruiss. prend sa source à la Goutte- 
Dame-Jeanne, c°* de Leintrey, passe sur le terri- 
toire de celte commune et sur celui de Yého et se 
jette dans le ruisseau de TEtang. — Grandie rivui, 
1 1 35 (ch. de Tabb. de Beaupré). 

Gbaiid-Rcpt (Lb), ruiss. prend sa source à la ferme de 

tRelëcourt, passe sur les territoires de Francon ville , 
d^HaudonviUe et de Moriviller et se jette dans ia 

Mortagne. 
Grard-Sacct (Lb), ëc. c^* de Vigneules. 
Gbaud-Saulx (La), m^, c*^ d^Allamps. 
Gbardsbillb, h. c~ de Verdenal. — Ce hameau était 

le siège d'un marquisat érigé en 1799. 
Gbabds-Fihs (Roissbau bbs) , sort du département des 

Vosges, passe sur le territoire de Thiaville et se jette 

dans la Meurthe. 
Gbards-Mouliiis (Lbs), m'^, c"* de Lunéville. 
Grabds-Moulirs (Lbs), m^ et usines, cT* de Nancy. — 

MolenditU iuperjlumen quod Murthe dicitur mdgo edi- 

JicaU, 1 i/i5 (cb. de la coll. Saint-Georges). 
Gbahds-Moclirs (Lbs), m^, c~ de TouL 
Grard-Soldat (Le) ou Soldatbrtbal, h. (anc. verrerie, 

construite en 1 7 a 9 ) , c"* d*Abreschwiller. 
Grards-Pâtis (Rdissbad dbs), prend sa source sur le 

territoire de Barbas et se jette dans le Vacon. 
GBARDs-Pfiés (Ruisseau des) , prend sa source à Lagney, 

passe sur les territoires de Pagney-derrière-Barine, 

Bouvron, Francheville, et se jette dans le Terrouin. 
Gbard-Trbucb , ëc. — Voy. Grardb-Voilb (La). 
Gbabd-Vbzir, c^ de Crévic. — GrandrVezam et PeUt- 

Vezain (ce dernier n'existe plus), t388 (titre 

rappelé dans l'inventaire du cart. de Senones, Tr. 

des ch. ). — Grant- Vezm ,1676 (dom. de Lunéville). 

— L$ Grant-Wezêrif 1699 (dom. de Nancy). — 

Gran^Wezam, ibU*j (ch. des arch. de la fabrique 

de Dombasle). — Grand-U/êm, tSg/i (dén. de la 

Lorr.). — Grand-Vnain (Gassini). 
Gbarbviller, f. c*^ d'Angomont. 

GBARIh-WoLrSBBBO. — Voy. WOLTSBUG. 



Grarqb (La), m'°, c*'* de Moutrot. 

Gbargb (La), anc. gagnage et seigneurie, c"* de la 
Neuvelotte. — Gaignaige de la Grainge prèi de 
laNeu/mUette,tbiU (Tr. des ch.reg. B. i6,r3o). 

— Le fief de la Grange relevait de la chAtellenie 
d'Amance, baill. de Nancy. 

Grarge (La), f. (fief), c""* de Rosières-aux-Salines, 
appartenant, au siècle dernier, à la primatiale de 
Nancy. — La Net^e-Grainge , i537 (cop»e d'un 
titre du xii* siècle, arch. de Rosières). — La Neuve- 
Grange, 1609 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

Grarge (Ruisseau du Bas-db-la-) , sort du bois d'Ormes , 
passe sur le territoire de cette commune et sur celui 
de Lemainville et se jette dans le Madon. 

Gbarob-au-Ybnt (La), tuilerie, c°* de Pont-à-Mousson. 

Grargb-aux-Bois (La) , f. c°* de Donnelay. 

Grarge-aux-DImes (Cbeiiir de la), c"' de Bouxières- 
sous-Froidmont. 

Grargb-er-Hate (La), f. (fief), c"* de Prény. — La 
Grainge que gist en Heie , 1 368 ( Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Lorraine II , n* 1 9 ). 

Gbarge-Fouquet (La), f. (cense-fief), c'* de Vie, aiasi 
appelée du nom de Fouquet de la Routte, gouver- 
neur de Marsal, qui ia fit bâtir sur la fin du xvi* s'. 

Graumûbl, m*", c"* de Walschcid. 

Grave (Ruisseau de l'Étarg-db-), sortde la forôt dePar- 
roy, passe sur les territoires de Vaucourt et de Xures 
et se jette dans le Sanon. 

Gravet , éc. c"* de Saint-Max. 

Gbavieb (Le), nom donné autrefois â un des moulins 
voisins du hameau de Pierrefort. — Le moUn dou 
Gravier, i346 (Tr. des ch. 1. Pierrefort, n" 76). 

GravUre (La) , us. c°* de Nitting. 

Grêle (Ghbmin de la) , c"^ de Juvelise. 

Grêmecbt, c"* de ChAteau-Salins. — Gremeey, 1398 
(Tr. des ch. 1. Pont fiefs I, n** 166). — Gremeyum, 
16&9 (pouilléde Metz). 

Ce village donne son nom à une forêt qui s'étend 
sur les territoires de Grémecey, Fresnes-en-Saulnois 
et Chambrey. 

Gbêmecet (Ruisseau de la Fort air e-db-), sort du bois 
de Grémecey, passe sur le territoire de Chambrey et 
se jette dans la Seille. 

Grbrillor (Lb), ruiss. sort du bois de la Chasse, passe 
sur les territoires de Pulnoy, Séchamps, Essey-lez- 
Nancy, Saint-Max, et se jette dans la Meurthe. 

Gbbssoh (Le) ou le Gbiffor, anc métairie et étang à 
l'abb. de Haute-Seille, c"* de la Garde. — Grangia 
GrofttfM, 1 i5o-i 1 58 (ch. de l'abb. de Haute-Seille). 

— Grangia de Graeeum, 1 988 (Ufid,). — Eetang 
de Crueeon, 1 390 (Tr. des ch. 1. Blâment I, n** 1 77 ). 

— GroMeon, 1619 (ch. de Tabb. de Haute-Seille). 



62 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Un ruisseau du nom de Gresson prend sa source 
près de Cirey, passQ sur le territoire de Frémon- 
ville et se jette dans la Vezouse. 

GaàvE (RcissBAu db), prend sa source sous le montToul- 
lon , passe sur les territoires de Lixières , Manoncourt- 
sur-Seille et Glémery et se jette dans la Seille. 

Gbiffoh-Ghamp, us. c"* de Maidières. 

Gbionor, chat, c*^ de Ghampigneule». 

Gbigkorvilleb, fief, près de Méhoncourt, mentionné 
seulement en i955 et 1981 (ch. de Tabb. de Bel- 
cbamp). 

Gbimouyillbb , c"* de Golombey. — Grimaîdi vilia , 
1097 (H. L. I, c. âod). — Grymormlle, 1995 (Tr. 
des ch. 1. Vaudémont fiefs, n** 86). — Gnmomnlkr, 
1 898 (t&û2. n" 98). — Gremonvikr, 1 A08 (dom. de 
Vaudémont). — GrymonviUer, 1A99 {ibid, 1. Com- 
manderies, n** 9 9 ). — GrimorwiUerê , GremotUvillert , 
1600 (dom. de Vaudémont). — Le fief de Grimon- 
viller relevait du comté de Vaudémont. 

Gbippobt, c*** d'Haroué. — Grisport, 1807 (Tr. des 
ch. 1. Charmes, n^ 18). — Le fief de Gripport rele- 
vait de la châtell. de Charmes , baill. de Vosge. 

Gbiscocbt, c** de Domé%re. — Grisecourt en Meix , 
1888 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Lorraine, n*" 19). — 
GrUecourt, \lilii (dom. de Pont-à-Mousson). — 
Grizecourt, 1708 (état du tempord). — Grizécfmrt, 
1761 (état des villes, etc.). — Grieourt (Cassini). 

Grisiâbe (La), f. c"* de Thiaucourt. 

Gbistèrb (Le), éc. c"* d^Hertxing. 

GfiOLOT (Lb) , m^", c*^ de Gélaucourt. 

Gbos-CbAnb (Le), éc. c"^ de Turqucstein. 

Gboseliàbb (Là) , anc gagnagc , c*^ d^Houdehnont. 

Gbos-Movliii (Le), m^, c°* de Fonteny. 

Gros-Moclin (Le), m", c"" d'Oron. 

Gbosbocvbe (mieux Grof-Aovvr») , c**" de Domévre. 
-*- GroBêumRubrum, 1069 (Hist. de Verdun, pr. 
p. 4). — Grorouvrey 1988 (Tr. des ch. L Pont 
ecclésiast. n** \lx), — Grotrouve, \kU\ (dom. de 
Pont4-Mous8on). — (Ttostoim, i58û (ibid.), — 
Gros^Rouve ou Gro9-R<mvre, ^7^9 (alphabet). 
— Le fief de Grosrouvre relevait de la baronnie 
d'Apremont et du marquisat de Poni-à-Mousson. 

Cette commune donne son nom à mi roisseau qui 
a sa source à Hamonville, passe sur son territoire 
et sur celui de Grosrouvre et se jette dans TAche. 

Gros-Sapin (Le), montagne, c*^ de Sainl-Quirin. 

Gbosse-Côte (La), montagne, c°* de Saint-Quirin. 

Grossmahii (Le), éc. c°* d'Abreschwiller, sur le versant 
de la montagne du même nom. 

Gbosshitt, montagne, c**' de Dabo. 

Gboss-Veteb (Le), m*", c"* de Mittersheim. 

Grostanskopfp, montagne, c"' de Walscheid. 



GimiBOFP, f. c*^ d^Insviller, bâtie sur remplacement 
d^une forêt défrichée appelée Grieehkoff. 

Gui (MovLiii Bt), m^, c"* d*Athienville. 

GuéBBSTBOFF, c*"* de Dieuze. — Gerebe$dorJf, 966 (ch. 
de Tabb. de Vergaville). — GMatorff, \ /176 (dom. 
de Dieuxe). — Geber9torJf,ibob {Und,). — Guhen- 
dorfff 1559 (ibid,), — Gtbendorff, ib^h (dén. de 
la Lorr.). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau dont 
la source est au moulin la Dame; il passe sur les 
territoires de Gaébestroff et deGnénestroff et se jette 
dans le Spin. 

GuiBBSTBOFF , fief au village du même nom. 

GciBLARGB, c~ de Dieuie. — Eeekna in G^Mingen , 
1 995 (ch. deTabb. de Haute-Seille). — Gébelanges, 
Gébellangeê, Géhelengei, GébêUêngêê, GeuheUenge» , 
1/176 (dom. de Dieuse). — Guéhelamgeê ^ 1^79 
(i6û2.). — GwMangt, i558 (ibid,). — Guébel 
langn, i555 (Tr. des ch. L Nomeny (, n" 89 6m). 

— Guebkngm, 1667 (ch. de Tabb. de Hairf^ 
Seille). — Gnehlanehe (Cassini). v 

GuéBLiBO, c*^ de Dieuxe. — GuebUngerf i595 (papier 
des noms, etc.). — GuébeUng, i595 (Guerre des 
Rustauds, p. 7^). — GinbUngen, 1694 (dén. de la 
Lorr.). — Guébling'prè9'Bowrgaltroffy 1756 (dép. 
de Metz). 

Goi-DE-LAXAT (Le), m", c*^ de Xures. — Le Vmd-de- 
Lexat, 1719 (alphabet). — Le GitédeLexa^ 1766 
(dép. deMeti). 

GuiHBSTioFF, c*** de Dieuze. — Gundirsdorff, ç^66 
(ch. deTabb. de Vergaville). — Gundentof, Gun- 
dertlof/, 1985 (Aid.). — GundreeUnf, Gundreetore, 
Gtmdreêtorf, 1996 (ibid,), — Gnéneetorf, 1899 
(ibid.), — GvndereUnff, 1676 (dom. de Dieuze). 

— Gynderetorjf, i595 (papier des noms, etc.). — 
Guéneetoiff, i595 (Guerre des Rustauds, p. 75). 
•^ Gvéneetrtmff, i5o8 (dom. de Dieuze). — Gin- 
deredorffy i559 (ihid,), — Gtiémeetrojf, 159a (dcn. 
de la Lorr.). 

GuBiBBRHOFF, f. c*^ de Viisberg. 

GcBBMAifOE, c*° de Réchicourt-le-ChAleau. — Henriais 
de Gmermi$%ga, i33o (Tr. des ch. 1. Fénétrange I , 
n' lU),^^ La feurteretee de GuennangeÊ,i3'i^( Aid. 
1. Fiefs de Lorraine, n** 18). — Fontainne d'iawe 
êolée entre Gremangee et Taeampach, i3â5 (ibid. 
1. Dieuze I, n* i5). — Gmermenge, Gueremenge, 
1608 (ibid, L BIAmont II, n^ 9). -— Germanges, 
Guermengee, 1/176 (dom. de Dieuze). — Germyn- 
gen, Guermij/ngeny i595 (papier des noms, etc.). 

— Guermingen, ib^U (déo. de la Lorr.). 
GuBRMARGE, ancieu gagnage au ban d^Abaucourt, men- 
tionné en i635 (dom. de Nomeny). 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



63 



GuiiiBB (Bois db la), vulg. Guenn, bois, c"* deSaint- 
Jean-de-Bassel , où Ton prétend que les Croates se 
relrancbèrent au xtii* siède. 

GuoiiBT, cf* de Véielise. — Wirricui de Gmgntu ,1179 
(ch. de Tabb. de Glaidieu). — Gugnei, 1/108 (dom. 
de Vaudémont). — Cugny, i5oo {ibid,), — Gue- 
gnify, i5ôo (ibid.), — Ougnetf-êout- Vaudémont, 
1 709 (état du temporel). — Le ûef de Gugney rele- 
vait du comté de Vaudémont. C^était le chef-lieu 
d'un petit canton , dit le Val-dé^ Gugney, compre- 
nant Gugney, Forcelles-sous-Gugney et Tbey-sous- 
Vaudémont. 

Gdibbn , m*", c"* de Lironville. 

GujDODBiT (RuissBiu DB ) OU DB Vbnbt, prend SB source 
dans la prairie de Veney, qu'il arrose, et se jette 
dans la Verdurette. 

Gt'iHGUETTE (La) , éc. c"* de Damelevières. 

GciKGCBTTE (La) OU LA Grandb-Tanrerib, US. c°* de 
Lorquin , au lieu dit le Hasard. 

GomeiiBTTB (La), éc c"* de RehainviUer. 

GuiKZBLiifo, c*" d'Albestroflf. — Gumelingen, 1369 
(ch. de la coll. de Marsal). — ViUa de Gumdinga, 
1 3a 8 (Tr. des cli. 1. Fénétrange I, n** 1 a ). — Giets- 



Ungen, Ginsêlingen, GuniêUngen, i5a5 (papier des 
noms , ett. ). — GiiueUngen , 1 5a5 ( Guerre des Rus- 
tauds, p. 76). — GueutselUngen , Gueutelùigen , 
Gueuieîlmg, GueuêeUng, i553 (dom. de Dieuze). 

— GueusselUng, 1673 (ibid.), — GuemsêUngen , 
1699 (>^*)* — GuemeUingen, xvi* siècle (Tr. de^ 
ch. reg. B. a SA, f 97). — GeituUng, 161 5 {ibid, 
1. Dieuze m, n^ 8). 

GCITTTBIBER (RuiSSBAU DB l'EtAN6-DB-) , SOTt de Cet 

étang, passe sur les territoires d'Insming et d*Albe- 
strofT et se jette dans le ruisseau de Rhodes. 

GopiTZTiLLEB , c*" de Pbalsbourg. — GuntzweiUer, 1 779 
(Descr. de la Lorr.). 

GciiTZTiLLBB-LB-ViBDx , viU. que la tradition dit avoir 
existé près de Guntzviller, et qui fut détruit au 
XVII* siècle. 

GïB, c"" de Toul-Sud.— . GttMa(î), io65 (H. L. 1, 
c /i55). — Gula(t), 11 o5 (t6«/. c.517). — /owi- 
cwH, 1 156 {ibid. II, c. 367). — Stagna de Gieyo, 
1 169-] 17a (Epitapkia epe. tulL H. L. I, c. 188). 

— Gyer, i5i6 (dom. de Gondreville). — Geya, 
i5a7 {ibid»), — Gyee, i565 (ibid,), — Giey. 
i663 (ibid.). 



H 



Hablaikvillb, c*" de Baccarat. — HablewnUe, i3iA 
(Tr. des ch. 1. Blâmont I , n° 96). — HableimnUe, 
1690 (dom. de Sairo). — AblinviUe (Cassini). 

Habldtz , h. et us. c°* d'Ibigny. — Habitz > 1 7 1 9 (alpha- 
bet). — Uablueee (Cassini). 

Haboudarge, c**" de Cbâteau-Salins. — Prœdium quod 
voeatur Haw}oldingat,inpagoSaUnetm, m eomitatu 
Dextreio, 976 (coll. Moreau, t. XI, f* 193). — 
Coitrum Habundangee, 1 lao-i i63 {Chr. eps. met, 
H. L. I, c. 65). — Gabondangea, 1 938-1 960 (ibid, 
c. 7a). — La chdteleniede Guebodengee, i955 (Tr^ 
des ch. i. Pont ecdésiast. n** 7 ). — Oudanget, 1 96 A 
(cart. de Tabb. de Salivai). — Auboudaingneê , 1 985 
(Tr. des ch. 1. Dieuze I,n* 1). — Aubùudange{CsiS- 
sini ). — Auboudangee , 1 790 (divis. du départ.). 

Haboudange fut le chef-Ueu d'un archiprétré , 
archidiaconé de Marsal, diocèse de Metz, com'pr^ 
nant, dans la Meurthe, les paroisses deBaudrecourt, 
Bdiange, Buriioncourt, Châleau-Bréhain, Chàteau- 
Voué, Conlhil, Fonteny, Haboudange, Hampont, 
Lesse, Lucy, Oron, Puttigny, Saint-Epvre, Vaxy et 
Vuisse. — Archipreibyteratui de Habondangia, al. de 
Haboudangia, i539 (pouillé du dioc. de Metz; 
Topogr. ecdés. de la France). 



Haboudange fut aussi le chef-lieu d'une châtelle- 
nie du temporel de l'évéché de Metz, bailliage de 
Vie, de laquelle dépendaient Bellange, Buriioncourt, 
Dalhain, Dédeling, Haboudange, Hampont et 
Obrcck, du canton de Château-Salins; et Chénois. 
du canton de Delme. 

En 1790, Haboudange fut le chef-lieu d^un can- 
ton dépendant du district de Vie (puis de Château- 
Salins) et formé des conmiunes d'Achain , Bellange, 
Bréhain, Buriioncourt, Châleau-Bréhain, Châleau- 
Voué, Dalhain, Haboudange, Hampont, Marthil, 
Obreck et Vannecourt Le chef-lieu de ce canton fut 
peu après transféré à Dalhain. 

Haboudange donne son nom à un ruisseau , dit 
aussi DD Moulin, dont la source est â Achain et 
l'embouchure dans la Petite-Seille, où il se jette 
après avoir passé sur le territoire de ces deux com- 
munes. 
Habocdargb. Un village de ce nom, dont la situation 
est inconnue, est indiqué, au xiii* et au xit* siècle , 
parmi les fiefs du comté de Blâmont. — Haibou- 
dangeê, i986,(Tr. des ch. 1. Blâmont fiefs, n° 9.) 
— Gaboudangee, 1993 {ibid. n** i3). — Habon- 
dengeê, 1369 {ibid. i. Sahn H, n* 3). 



6/1 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Hagkopf (Le) , montagne , c°' de Dabo. 

Hadohey, h. c" de Réhéray. — Hadommeix, 1 3 1 A (Tr. 
des ch. 1. Blâmonl I, n° 96). — Haudomey, i5i3 
(dom. de Baccarat). — Hadomet ou Hadomeix, 
1719 (alph.). 

Habftel, h. c" de Walsdieid. 

IUgrevillebs, anc. met. à Tabbaye de Clairlieu, près 
de Rosières -aux- Salines. — Grangia Hagnerviler, 
HavinerviUa et HainnerviUa^ 1173 (cb. de Tabb. de 
Clairiieu). — HaignwrviUa, 1 183 {ihid.). 

Haie, forôt. — Voy. Haye. 

Haie-de-Migsévillb (La), canton du territoire de Do- 
roévrc-sur-Vezouse où furent enterrées, en 181 3, 
les victimes d^une épidémie qui décima ce village à 
cette époque. 

Haii-des-Dambs (Cbbuiii de la) , c°* de Frémcry. 

Haie-des-Maladbs (Chemin de la), c"* d'Essey-et-Mai- 
zerais. 

Haib-di'-Ch1tbau (La) , canton du territoire de Migné- 
ville où la tradition place une maison ayant appar- 
tenu aux Templiers. 

Haie-du-Pehdu (Chemin de la) , c"' de Dommartin-sous- 
Amance. 

HiiB-RENi (Chbmiii de la) , c"* de Yal-de-Bon-Moutier. 

Hai£-Sarra2in (Chemins de la), c*^' de Bonviller et de 
Moncourt. 

Haie-Vauuier (Ruisseau de la), sort du bois de Blâ- 
mont, passe ensuite sur les territoires de Gogncy et 
de Ri(^eval et se jette enfin dans le ruisseau de 
Gogny. 

Haigreville, c*^ de Bayon. -^ HetmoM2a (?), mit 
(Ord,prœm, atm, II, c. 539). — AUodium de Uai- 
gneville, 1167 (ch. de Tabb. de Beichamp). — 
HagnoniniUa, 11 76 {ibid,), — MagnolviUa, 11 83 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — Capelîa de Hagnon- 
vilîa, iao3 (ch. de Tabb. de Beichamp). — Hengne- 
vUk, 1686 (ibid,), — HaingneviUe , 1/199 (<iom. de 
Rosières). — HermeviUe, i5a8 (ch. de Tabb. de Bel- 
champ). — UangneviUe, i55o (dom. de Rosières). 
— HagneviUe, 1.594 (dén. de la Lorr.). 

Hainville, éc. c*^ de Deuxvilie. — HannolviUa, 1160 
(ch. de Tordre de Malte). 

Halbach (Le Haut et le Petit) , hameaux , c"* de Bion- 
ville. 

Halibagh , anc. ermitage c°* de Vannecourt. 

Hallabupt (Le), f. c°* de Rozelieures. 

Hallotillb, c"" de Blâmont. — HeUoviUe ou Hallo- 
ville, 1710 (polium). — Le fief d^Halloville relevait 
du comté de Blâmont. 

Cette commune donne son nom^à un ruisseau qui 
a source sur son territoire et se jette dans le Vacon. 

Halmoze. h. et us. c"* des Métairie»-de- Saint -Quirin. 



Hambourg, anc. met. mentionnée, en 1667, dans es 
comptes du domaine de Turquestein. Cassini indique 
un étang du nom de Hambourg entre Aspach et 
Lorquin. 

Hamerel (Le), m'", c''* de Bcuvezin. 

Hamesbille, forêt, c°* de Loudrefing. 

Hammbtille, c"^ de Vézelise. — HameviUa, 1 1 79 (ch. 
do Tabb. de Clairiieu). — HamemUe, 1 397 (Tr. des 
cb. 1. Vaudémont add. n** 5). — Hemmevilla, iltiS 
{ibid. 1. Vaudémont fiefis, n^ 39). — Haméville, 
1779 (Descr. de la Lorr.). — Le fief d'Hammeville 
relevait du comté de Vaudémont. 

Hamonbus, anc. prieuré de Bénédictins, c°* de Liron- 
ville, dépendant de la mense conventuelle de Saint- 
Mansuy de Toul. — Voy. Hbymonbupt. 

Hamohvillb, c*^ de Domévre. — Hamurmlla, iiSit 
(cart. de Rengéval, T 33). — Le fief d'Uamonville 
relevait de la baronnie d'Apremont. 

Hampattb (La), vill. — Voy. Gitbycourt. 

Hampont, c**" de ChAteau-Salinfi. — Hampon», xii* siècle 
(cart. de Tabb. de Salivai). — Anp<miy 1 180 ( Ord. 
prœm, amn, II, c. hhU), — Hanpunt, Hanpont, 
1963 et 1988 (ch. de Tabb. de Haute-SeUle). — 
Hampont, Hudmgen, 1696 (dén. de la Lorr.). — 
Hinnpon (Cassini). 

Han, h. autrefois village et seigneurie, c"' d*Arraye-et- 
Han. — La viUe de Han-eur-SaUle, i35& (Tr. des 
ch. 1. Blâmont I , n** 1 1 /i). — Hanrêur-SeiUe , 1719 
(alph.). — Le fief de Han relevait du marquisat de 
Pont-à-MouB8on. 

Hargab (Le) , éc. c"* de Rosières-aux-Salines. 

Hanqvillbb, c*° de Phalsbourg. — Hangenweillerf 1 6a5 
(dom. de Lixheim). — HanchweÛler, 1761 {AU, 
itf. II, p. 198). — HangeweUler (Cassini). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source au-dessus de Mctting, passe sur leurs 
territoires et se jette dans le Zintzel. 

Hannogourt, c°° de Dclme. — UamoiUt curtit, 936 
(H. L. I, c. 3À5). — Eccleêia de Hermacuri, liai 
{Und, II, c. 966). — Villa de Henaueori, Henou- 
court, i9aa (Tr. des ch. 1. Viviers, n~ 1 et a). — 
Hanacart, i3oi (ibid, n** 5). — Hanacourt, i3o6 
(ibid, n* 6). — Henaicourt, i3ia (ibid. n" 7). — 
Hennacort, i3iâ (ibid, n*g), — Uannalcourt, i3o5 
(ibid. n*kï). — Hanaucourt, i566 (dom. de Vi- 
viers). — Hanmoeuria, 16A9 (pouillé de Metz). — 
Village de la baronnie de Viviers, relevant en fief du 
marquisat de Pont-â-Mousson. 

Hars-Ulrich-Mûhl, anc. m'^ c"* de Niderstinzel ; indi- 
qué en 1779. 

Haplbmont, h. c"* de Gerbécourt, autrefois village, 
mentionné sous ie mtoe nom en 1399 (Tr. des ch. 



\ 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



65 



1. Confirmations, n** 33). — Haphmonif i/io9 (/{e- 
gêitrum). — Happlemont, iAi6 (Tr. des ch. 1. Con- 
firmations, n* 33). — Aplemont, i665 (ibid. 1. Fiefs 
de Nancy, n' i o6 6i«). — Le fief d'Haplemonl rele- 
vait de la châtell. et du baill. de Nancy. 

Habas (Cbbiiiii dd), c°* de Lhor. 

Haradgourt, c"" de Saint-Nicolas. — Ludwicuê de Ha- 
raeuria (ëvéque de Toul), 1 187 (H. T. p. 88). — 
Hetraulcourty i333 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Lor- 
raine II, n*" 9). — Haracourt, t336 {ibid, L Vau- 
démont fiefs, n^ 1 1). — Haraulcuria, i&ofi (Reges- 
trum). — Hauïrauleourt y i/iao (dom. de Nancy). 

— Haraulcowt, iil38 (Tr. des ch. 1. Condé, 
n' 36). — Hauracort, 1A91 (arch. de Vannes). 

— Harracourt, i5a5 (Goerre des Rustauds, 
p. 39). — Claude y i? i* siècle (cartes de la Lorr.). — 
Harraucourtt 1 600 ( dom. de Nancy). — Domévre ou 
Domevre-Haraucourt , 1713 (état du temporel). — 
Haraueourt'lèê^ Saint- Nicoloi, 1779 (Descr. de la 
Lorr.). — Le fief d'Haraucourt relevait de la châ- 
tell. d'Einville, baill. de Nancy. 

Haraucoubt-sdr-Sbillb, c"* de Château-Salins. — Ua- 
ractirt devant Mariai , 1373 (Tr. des ch. 1. Moyen- 
vie I, n** 1). — AnceUnuê armiger de Araucourt, 
1391 {Ord. prœm, arm, II, c. /i65). — Haraucortf 
1 3t8 (Tr. des ch. 1. Pont ecdës. n" 196). — Arra- 
court, 1596 (dom.deMarsal). — Harracourt , i6o3 
(Tr. des ch. 1. Marsal III, n* 369). — Haraucourt- 
lè$-Mar$al, 1606 (ch. de la coll. Saint-Geoi'ges). 

HABBOué, c**" de Biâmont. — Eccleeia d'Harbouey, 
t9^i5 (H. L. II, c. /i6o). — Herboye, xiii* siècle 
(Chr, mon, senon, ibid, c. 1 6 ). — Moulin de GeUendel 
prèi Herbouier, i6i3 (Tr. des ch. L Biâmont fiefs, 
n° 80). — Herbouier et Harboiery 1637 (ibid, 1. Biâ- 
mont II, n* US).'^Herboier, i433 {ibid. n'55).— 
Herboué, 1690 (dom. de Phalsbourg). — Har- 
houay, 1779 (pouillé de Nancy). 

Habcholin (Lb) ou lbs Habcholius (autrefois Ur$olin)^ 
forêt et hameaux composés de huttes appelées vul- 
gairement let Tripott et la Vendée, c"*' de Bertram- 
bois et de Lafrimbolle. 

Hardétal, vill. détruit, où était la mère-église d^Ham- 
meville, et dont les ruines servirent à bâtir ce der- 
nier village. — Hardevaulz, lûoa {Regestrum), — 
Herdeval, 1A08 (dom. de Yaudémont). — Horde- 
vak , 1 & 1 3 ( Tr. des ch. 1. Yaudémont fiefs, n** 99 ). — 
HardevaUis, iâ38 (ch. de Tabb. de Bouxières). — 
Le fief d'Hardévai relevait du comté de Yaudémont. 

Habdiéval, chat c"* de Yillers-Iex-Nancv. 

HARiPBi, ruiss. — Yoy. Gbadvarbl. 

Harlautillb ou Hablotilli, f. c°* d*Arrtcourt. 

HiiHONTiLLE, vill. détfoit , puis ferme â Tordre de 



Malle, c" d'Einville. — Hannumnlla, 1 160 (ch. de 
Tordre de Malte). — Armonville, 13/19 {*bid,), 

Haro^, m*", c"* de Serrières. 

Habod^, bourg, ch.-l. de c**, arrond. de N«incy. — 
Erouely la/ii (H. L. II, c. 655). — Harouel, i358 
( Tr. des ch . 1. Nancy I , n" 1 1 7 ). — Heretoey, Harovoei , 
Harowely 1871 {ibid, n^ \k et 118). — Haruel, 
1378 {ibid. 1. Trêves I, n" 30). — Harœly i38o 
(i6iVf.n"9i). — ffamw/, i386 {ibid, n" 36).— 
Harowelzy i386 (ch. de Tabb. de Belchamp). — 
Herwely Harowel, 1393 (Tr. des ch. 1. Rosières I, 
n° 36, et l. Remiremont I, n* 90). — Hairoweky 
1896 (ch. de Tabb. de Belchamp). — Herowel, 
1 399 (Tr. des ch. 1. Confinnations, n* 33). — Ha- 
ruel, Herweil, i4o3 {ibid.). — Harrowey, ilxi6 
{ibid. ), — Herweh ,1617 {ibid. 1. Nancy I , n* 1 5 ). 

— Hairueilz, i63o {ibid, \, Remiremont I, n^ 56). 

— Harroueih, i&33 {ibid, \, Saint-Martin, n" 39). 

— Harowez, ik'jb (Chr. de Lorr. H. L. III, c. 57). 

— Haroueh, 1A96 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Nancy, 
n" 33). — Harrowel, i593 (dom. de Nancy). — 
Harruel, i53 6 {ibid,), — Herouel, i558 (arch. 
d'Affracourt). — Harwoel, 1577 (Tr« des ch. l. 
Châtel II, n"" io3). — Hanmel, 1783 ((able des 
villes, etc.). 

Le fief d'Haroué relevait de la châtellenie et du 
bailliage de Nancy. Il devint, en 1633, le siège 
d^un marquisat, auquel furent successivement unies 
les anciennes baronnies d'Haroué, d^Ormcs et d'Au- 
trey. En 1786, il y fut érigé une prévôté baillia- 
gère dont les appels se portaient directement au 
parlement de Nancy. En 1768, le nom d'Haroué 
fut changé en celui de Craon, qu'on donne encore 
aujourd'hui au château habité par le prince de 
Beauvau. 

En 1790, Haroué fut, sous le nom de Craon, 
le chef-lieu d'un canton dépendant du district de 
Yézelise et formé des communes d'Affracourt, Bral- 
leville, Crantenoy, Gerbécourtret-Hapleniont , Ger- 
monville, Haroué, Lemain ville. Ormes, Tanton- 
ville, Yaudeville, Yaudigny et Xirocourl. 

Harrererg (mieux Hariberg) , montagne, verrerie el c", 
c**" de Sarrebourg. — Hariberg y 1751 {AU, ill. II, 
p. 195). — Harberg (Cassini). — Village du comté 
de Dabo, construit au xviii* siècle. 

Hart, h. c°* de Dabo. 

Hartcharoy, anc. bois près du boui^ de Pont-Saint- 
Yincent, 1391 (Tr. des ch. 1. Chaligny, n* 3). 

Hartzwiller, c" de Sarrebourg. — Hartzviller-Nittingy 
1 779 (Descr. de la Lorr.). — ArizweiUer, 1 779 (dén. 
des terres seign.). 

Hasard (Le), éc. c"* de Groismare. 



66 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Hasard (Le), en allemand Zufall, chat. f. tannerie, m'" 
et maison d'éclusier, c"* de Lorqoin; anc. château 
fort, résidence d^hiver des barons de Turqacstein. 

Hasot (Le), forêt près de Boucq. — Siha de Ha$eio 
{ïiisU eps, tuU, ad ann, 996-1 o 1 8 , H. L. I , c. 1 65). 

Haspelmatt, ruiss. prend sa source près de Phabbourg, 
passe sur le territoire de cette ville et sur celui de 
Danne et se jette dans le Zintzel. 

Hato.n-Maix , éc. c"* de Charmes-la-Côte. 

Hattigxt, c"* de Lorquin. — Mathsui de Hutmgei, 
1963 (ch. de Tabb. de Haule-SeiUe). — Villa de 
Huttinûy 1388 (ibid.), — Haiteygney, i359 (Tr. 
des ch. L Nomeny U, n** 87).' — La fort maison de 
Hettigney; Hautigney^ 1639 {ibid, l. Blâment fiefs, 
n** 88). — Hittingen, x?* siècle (obit. de la coll. de 
Sarrebourg, f 59). — HetHgny, 1589 (doni. de 
Phalsbourg). — Le fief d^Hattigny relevait du comté 
de Blâment. 

Haccbb, m*°, c^'de Bouillonville. 

Haidetille ou VArDETiLLE, viU. détruit, dans le voisi- 
nage d'Amance. — LiakUvilla, 876 (ch. de Tabb. de 
Sainte-Glossinde). — Il y a un chemin de Haude- 
ville sur le territoire de Bowdères-aux-Ghénes. 

Haudokyille , c*" de Gerbéviller. — Wirrieue de Hai- 
donvilla f parochia de Haidonvilla, 11 56, 116& (ch. 
de Tabb. de Beaupré). — HaidmwiOa, 1 189 (t6t^.). 

— Hadwwilla, Haydunvile, 1 186 (ibid,), — Adon- 
viUay 1195 (ibid,), — Haldonville, iBgS (ibid,), — 
HadonviUa , 1 â 09 ( Regeêtrutn ). — Hadonville , 1 & 1 6 
(ch. de fabb. de Beaupré). — Hauldorwille , iâ33 
( ibid, ). — HaudonoiHe-lez-Gerbéffillery 1 557 (Tr. des 
ch. reg. B. 6585). 

Hacssokville, c**° de Bayon. — BurteoloniviUainpago 
Cahomonten$e(1), 770 (H. L. I, c. 989). — Eêioniê 
villa, 11 53 ou 11 55 {ibid, c. iio5 du texte, en 
note). — AWertus de HessonviUa, 1 1 78 (ch. de Tabb. 
de Beaupré). — HessonitviUa, 1 178 {tbid,). — £^61- 
telonie villa, xii* siècle (ch. de la coll. SaintrGeorges). 

— Hauzonville, 1966 (Tr. des ch. L Bosières I, 
n® 9). — Hassofwille , 1 39 9 {ibid, \, Nancy I , n* 1 o5). 

— Hataonvilla, i357 (ch. du pr. de Fiavigny). — 
Hauêsonvilla, i386 (Tr. des ch. 1. Trêves I, n"* 96). 

— HaueorwiUe , 1 39 9 ( ibid, 1. Bemiremont I , n** 90 ). 
Hoêsutwilla, i/i5o (ch. de la coll. Saint- Geoi^). 

— Le fief d^Haussonville relevait de la châtell. de 
Bosières, baill. de Nancy. 11 était le siège d^une an- 
cienne baronnie. 

Cette commune donne son nom â un ruisseau 
qui est formé des eaux de la fontaine du village, 
passe sur son territoire et se jette dans le Maxel. 

Hai:sso!«v]llb, f. c"*dMbigny. 

Haut-Blarc-Bi'pt (Le), f. c" de Turquestein. 



Haot-GbItbau , h. c°* d'Ëssey-lez-Nancy, où se trouvent 
Téglise du village et les restes du haut château. 

Haut-Gbâteau (Le), ancienne tour seigneuriale au vil- 
lage de Lucy. 

Haut-Ghatead (Le), seigneurie à Parroy. 

Haot -Clocher (en allemand Zitterdorf), c*" de Sarre- 
bourg. — Eceletia apud lÀUetfdorffi (liseï : SiUen- 
dofff), V. io5o (H. L. I, c iSi3i). — Hitendorff, 
1339 (ch. de Fabb. de Vergaville). — SyUendorff, 
1&76 (dom. de Dieuie). — SiUendorff, Sytterêtorff, 
xf* siècle (obit. de la coll. de Sarrebonrg, f^ 53 v" 
et 69). — SiUentotff, i5o3 (Tr. des ch. l. Steinsel, 
n" 33). — SiUeredotf, 1 57/1 {tbid, n« S9). 

Haut-Dabrb (Le), h. c^* de Badonviller. 

Haut-d^Armort (Le), anc. ermitage, c°*de Ronères-aux- 
Salines , mentionné dans plusieurs titres des archives 
de cette ville. 

Haqt-bb-Cb1til, canton du territoire de Juvrecourl. 

Hadt-de-Coeu (Gbbmih du), c°* d^Housséville. 

Haut-db-Galas (Le), colline près de Maizières-lei-Vic , 
ainsi appelée en souvenir du campement des troupes 
du général Galas. 

Haut-de-Hesse (Le), éc. c"* de BuriioncouK. 

HAur-DB-LA-BAiRB, f. c°* de Chambrey. 

Hact-db-la-Chapelle (Le), canton du territoire de Foul- 
crey où Ton dit qu^on enterrait les pestiférés et où 
Ton a trouvé des monceaux de pierres calcinées. 

Haut-bb-la-Gboix (Le), bois, c^* de Chambrey, aliéné 
par le domaine en 1 8 1 8. 

Hadt-bb-la-Groix (Lb), c** du territoire d'Ochey, où Ton 
a trouvé des restes d^anciennes constructions. 

Haut-bb-la-FobIt (Le), c~ dn territoire de Vie où fut 
donné, en 1818, le premier coup de sonde pour 
découvrir la mine de sd gemme. 

Hadt-db-la-Gbabdb-Mpbdor (Le), tuilerie, c"* d'Ha- 
blainville. 

Hadt-bb-la-Jcd^e (Cbemir bu), c"* de Toul. 

Hadt-be-la-Jcstice, canton du territoire de Juvre- 
court. 

Haot-be-la-Soib (Le), montagne, c"* de Saint-Sauveur. 

Hact-be-la-Todb (Ruisseau bu), prend sa source sur le 
territoire d'Harboué, passe sur celui de Nonhigny 
et se jette dans le Vacon. 

Haut-be-Marior (Le), montagne, c'*'de Saint- Quirin. 

Haut-be-Mortreuil, monticule près de Méhoncourt, 
où Ton suppose qu*était Téglise et peut-être le village 
de Montreuil. — Voy. ce mot. 

Haut-be-Bieupt, h. c"*de Pont-à-Mousson , ainsi appelé 
du village de Bup, détruit à une époque reculée, et 
dont la paroisse fut transférée à Pont-à-Mousson 
sons le nom de SaitOe-Cmix-en-BupU — Rue, 196 1 
(Tr. des ch. L Pont-à-MousBon, 0*9). — Ruelz, 



_ -r*- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



67 



1A98 {Und. ]. Pontecclés. n*> A3). — Chapelle du 
Rupt, 1 660 (ibid, reg. B. 1 1 , P s 1 ). — HauUde- 
Rupt (Caasini). 

IlADT-DE-SénoLLE (Lb), f. c*^ de Leintrey. 

Hadt-db-Vaux (Le), éc. c"* de Xirocourt. 

Haut-dbs-Moiits, éc. c*** de Juvrecouri. 

Hadt-dû-Moiit (Lb), éc. c"* d^Anllielupt. 

Haot-dc-Mort (Lb), f. c*^ de Bathelëmont-lez-Bauze- 
mont. 

Hact-du-Mont (Lb), c"" du territoire de Réchicourt-le- 
GhAteau où était rencienne église du lieu. 

Haut -Dc- Mort (Le), quartier de la ville de Saint- 
Nicolas. 

Haut-du-Pabg (Le), ce. c"* d^Einville, ainsi nommé à 
cause du parc qui dépendait du château d'£inville. 

Haut-du-Rupt-dbs-Dambs (Lb), montagne, c"** de Tur- 
questein. 

Hadt-Fouriibau (Chbhiii do), c'^de Sexey-aux-Forges, 
ainsi appelé à cause d'une uiîne qui existait an- 
ciennement près de ce village. 

Haot-Fodbrbad (Lb), ub. c** de Ghavigny. 

Hadt-Foubrbao (Lb), us. c"* de Frouard, construite il 
y a quelques années. 

Hagt-Foubrbau (Le), éc. c*^ de Thiaville. 

Hact-Fogx (Le), éc c"* de Badonviller. 

Hadt-Poht (Le), éc. c"' d'Hellering. 

Haut-Roghol (Le), montagne, c°* d^Abreschwiller. 

HAUT-Voué (Le), seigneurie à Ghampenoux. 

Hautb-Bobrb (La), f. c^ de Morville-lex-Vic. 

Haute-Bcrtbbcourt (La), f. c°* de Burthecourt-oux- 
Ghénes. 

Hadte-Gôtb (La), h. c"* de Bouxières-aux-Ghènes. 

Hai'te-Eglisb, ancien nom du village de la Garde. — 
Voy. ce mol. 

Hactb-Gueissb (La), éc. c"' des Métairie»-de-Saintr 
Quirin. 

Hacte-Maisor (La), anc. censé, c^d'Euxevin, indiquée 
dans le PoUum de 1710. 

Hautb-Sbillb (en allemand Hochfont, haute forêt), 
h. et us. c"* de Girey (abbaye de Gisterciens fondée 
au XII* siècle). — Abbatia Alt» Sihêy de novo in vaeta 
ioUtudmefundata, 11/17 (^^* ^^ Tabb. de Haute- 
Seille ). — Monoiterium de Alta Siha quod vulgariter 
der Hœtucont nommatur, isSa (ch. de Tabb. de 
Haute-Seille). — Hatetalle, 1973 (Tr. des ch. l 
Moyenvic I, n"* 1). — Hautetahe, laSa {ibid, 1. 
Deneuvre, n^ 3).-> HauUe$alle, iâ33 {ibid. I. Blâ- 
mont II , n"* 55 ). — HaulUelle , 1 59 1 ( dom. de Phal»- 
hourg). — HaulteeUle, lôga {ibid.). 

Hactb-Turqcbstbir (La). — Voy. Tdbqubstbiii. 

Hactb-Villb (La), c*~ du territoire de Lorquin, tout 
près de cette ville, où Ton a troavé des débris de 



conslruclions romaines, des restes de murailles for- 
mant une enceinte bien marquée, etc. 

IIautb-Xirxarge (La), éc. c""* de Maixières-lez-Vic. 

Hautes-Brutârbs (Rdissbau des), prend sa source au 
col de Trondes, passe sur le territoire de cette 
commune et se perd dans les marais de Lay-Sainl- 
Remy. 

Hautbs-Maisoks (Les), f. c"' do Langiiimberg. 

IIadts-Bois (Les), f. c"' de Létricourt. 

Hauts-H£tres (Les), forêt, c°*de Languimberg. 

Hautz-Holtz, montagne, c"*de Metting. 

Havegkthall, f. c"* de Dabo. 

Haye, Tune des plus considérables forêts du départe- 
ment, entre Toul et Nancy el le cours de la Moselle 
et celui de la Meorthe, et qui s'étendait autrefois 
sur toute la contrée qui porte encore son nom. — 
Silva Heia, 960 (carL du pr. de Lay). — Hoia Syka, 
1071 (II. L. I, c. 671). — Sylva Heitttn, ii3o 
{ibidAl, c 399). — Heyê, 1176 {ibid,c, 871). — 
Boscuê de lieuoy xii* siècle (II. T. p. 110). — Fo- 
reeta de Heit, i995 (H. L. II, c. /i3G). — i%z, 
1958 (ch. de Tabb. de Glairiieu). — Heix, iktii 
(dom. dcPonl4-Mous8on). — Hey, i59i (dom. de 
Nancy). — Gette forêt était divisée en deux parties, 
auxquelles on donnait les noms de Grande et de Petite 
Haye, 1611 (Tr. des ch. B. 7687). 

Haye, nom donné à une contrée, dite la terre de Haye, 
qui relevait en lief de la châlellenie de Nancy et 
comprenait, en iSg'i, Mamey (en partie), du canton 
de Domêvre; Maidières, Montauville (en partie), 
du canton de Pon t - à - Mousson ; Fcy - en • Haye , 
Flirey, Limey, Regniéville et Réménauville, du can- 
ton de Thiaucourt. — Les villages de la terre de 
Haye furent incorporés, en 1698, dans les prévôtés 
de Gondreville et de Pont-à-Mousson. 

Hatb (La), m", c°* d*Euverin. 

Hatb-des-Allemaiid6 (La), c"" de Réchicourtrle-Ghâteau. 
— Gette commune n'était encore, au milieu du 
siècle dernier, qu'un hameau dépendant d'Ibigny. 

HATE-DG-Goi (La), f. c"* de Bertrichamps. 

Hatb-Sairt-Jagqcbs (La), f. c°* de Toul. 

Hatbgbt-Grebbii (Le), ruiss. prend sa source à Berme- 
ring, passe sur le territoire de cette commune et se 
jette dans l'Albe. 

Hazblbodrg , c^ de Phalsbourg. — Molendinum apud 
Halbeêeurt,v. io5o (H. L. I, c. &3i). — Hanel- 
burg, 1576 (carte de Specklin). — Haeelbourg, 
1589 (dom. de Phalsbourg). — Haselburg, iGq'i 
(dén. de la Lorr.). — Hazevarg ou Haielbourg. 
1719 (alph). — Haeselbourg (Gassini). — Le 
fief d'Haielbourg relevait du comté de la Petite- 
Pierre. 



68 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE 



Hazelbourg (Forât d>), c"* de LuUelbourg. 

Hazelle (La), anc. f. au prieuré de Saionc, entre ce 
village et Vie. 

Hazotte, bois, c"' de Liverdun, où Ton exploite une 
mine de fer. 

HéBRAMORT, éc. c°* de Crévëchamps. 

Hédital, h. (seigneurie avec chapelle en litre), £'* de 
Putlîgny ; chat, et vill. détruits. — La viUe de Hudi- 
valj 1396 (cart. de Tahb. de Salivai). — Edival 
(Cassini). 

Hbidehbronr (fontaine des paient), fontaine , c"* de Sar- 
raltrolT. 

Hbidknbrcrkbn (Jontame des pmens), fontaine, c°* de 
Vinning. 

Heidenfrld (champ des païens), canton du teiritoirc 
de SarraltrofT. 

Heidbrmatt (pré des paiens), canton du territoire de 
Sarraltroflf. 

Hbidbrmaubr (mur des pmens), canton du territoire de 
SarraUrofif. 

Hbiobrsghloss (château des paiens), canton du territoire 
de Sarraltrofif. 

Hbidensguloss, éc. c°* de Wabcheid. — Ce nom est 
aussi donné à une montagne du territoire de la 
commune ; Cassini Tappclle Ouiteau Egyptien. 

Hbiderstrass (route des paiens), chemin, c°* de Vir- 
ming. 

Hbigbbst, vill. ruiné , près de Saint^Louis. 

Hbillb (pron. Haie), h. c*"* des Métairies-de-Saint-Qui- 
rin. 

Hbillecourt, c**" de Nancy-Ouest. — Hadulfo curtis in 
pago Cahomontense , 770 (H. L. I, c. 288). — 
Heillicortf 1 a 54 (ch. du pr. de Flavigny). — Hail- 
îeicort, ia55 (ibid,). — Uaillecourt, 1387 (ch. de 
la coll. Saint-Georges). — Villa de HaUecourt, 1 867 
(ch. du pr. de Flavigny). — Hellecuria, lûoa (Re- 
gesttnim), — Haleeourt, i536 (Tr. des ch. B. 7615). 
— Helliecourty 1 557 (arch. de Rosières). — HeuUle- 
court, iSg/i (dén. de la Lorr.). 

Hellbrikg , c*" de Fénélrange. — Apud Veltharingen 
forestus, v. io5o (H. L. I, c. 43 1). — Heleringa, 
1 1 78 (ch. de la coll. de Fénétrange). — Ecclesia de 
Welteringon, 1178 (Als, dipl, I, p. 965). — Hel- 
geringa, IQ97 (ch. de Tabb. de Haute-Seille). — 
Helgeringen, x?* siècle (obit. de la coll. de Sarre- 
hourg, P 37 v'). — HeiUeringen, Helgering, 1705 
(état du temporel). — Village de la principauté de 
Lixheim. 

Hellebt (Le), h. c"* de Daho. 

Hbllogodrt ou la Broc, c"" de Vie. — Bannum de 
Broc, 1 182 (ch. d^ Tabb. de Haute-Seille). — Mo- 
lendinum de Bnique (l'enveloppe porte : La Bruck), 



1398 (ihid.). — Halocourt (Cassini). — Le fiel 
d'Hellocourt relevait de la chàtell. de la Garde, baill. 
de Vie. 

Hbmbourg (Lb) ou RossoT, ruiss. sort de la forêt de 
Réchicourt- le -Château, passe sur les territoires 
d'Avricourt et de Moussey et se jette dans le 
Sanon. 

H^iiiHG, c**" de Lorqoin. — Emmingen, 1 178 (ch. de 
la coll. de Fénétrange). — Curia Etntmngon, 1 178 
(Als, dipL I, p. 365). — Hebnmgen, 1967 (Tr. des 
ch. L Hesse, n* 4). — Hemmmgen, Hemmyngen, 
X?* siècle (obiL de la coll. de Sarrebourg, P* 96 
et 74). — Hemingen, tbgU (dén. de la Lorr.). — 
Heimingen, 1679 (arch. de Sarraltrofl*). 

HémnTiLLB, h. c" des Méniis. — Hameville, t96i (Tr. 
des ch. L Pont-à-Mousson , n** 1). — HameyviUe, 
1871 (ibid.l Pont cité, n*" 11). --HémeviUe, i536 
(dom. de Pont-À-Mousson). — MéhainviUe, 1708 
(état du tempord). 

H^mort, vill. ruiné, près d*Athienvillc. 

H^RAMiRiL, c*" de Lunéville-Sud-Est. — ImmmmUa, 
Imminums villa (?), 699 (Diplom. H, p. 499-43o). 

— EmmenooiUa, Emmenonevilla (?), 715 (ihid. 
p. 443. Revue des Soc. sav. juin 1860, p. 783). — 
Majridus de Hunaumasnily 1 156 (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Hunamenil, v. 11 56 (ibid.). — Alo- 
ditan de Ameinamlia , 1 1 99 ( ch. de Tordre de Malte ). 

— Armemasnil, Hermamesnil, 1 934 (ibid.). — Her- 
tnanmani, 1969 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
HennametnU, i3i8 (Tr. des ch. L Fiefs de Nancy, 
n*" i45). — Hennalmesny, 1896 (ibid. \. Einville, 
n* 10). — Hennabnesnil, 1 447 (dom. d'Ëinville). — 
HenauUamml, 1476 (Tr. desch. reg. B. 1, ^849). 

— Le fief d'Hénaménil relevait de la châtellenie 
d Einville, bailliage de Nancy. 

Hbrgst (l'Etalon) , éc. et montagne, c" de Dabo. 

Hbrrirg, f. et m*", c"* de Saint-Louis. 

Hbhrot, anc. ham. c"* de Bouxières-aux-Chénes, pro- 
bablement réuni à edui d'Écuelle. 

HsRRi et Hbrri lb Clerc , anc. m^, c°* de Rosières- 
aux-Salines. — MoUn Hanry, 1 587 (copie d'un titre 
du XII* siècle, arch. de Rosières). 

HERBiDOBrr, c* de Phalsboui^. 

HéRARGB, c*" de Phalsbourg. — Curia de Helgeringon , 
1178 (Als. dipl. I, p. 965. Une note porte : He- 
ringen, in eomitatu Luzelsteinensi (comté de la Pe- 
tite-Pierre). — Heringen, 1705 (état du temporel). 

— Herange ou Héring, 1 7 1 ( polium ). — Hérange 
était le siège d'une baronnie de laquelle dépendaient 
les villages d'Arscheviller, Brouviller, Dannelbourg 
et Veckersviller. 

Hbbias, roiss. commence à paraître au-dessus de Ber- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



69 



trambois, passe sur le lerritoire de cette commune 
et sur celui de Girey et se jette dans la Vezouse. 

Hbibavillb , h. c°* d^Angomont. 

Hehb£«okt, h. c°*de Saint-Remimont. — Herbermoni, 
laAo (cb. de Tabb. deClairlieu). — Uerbeymont, 
1899 (Tr. des ch. I. Confirmations, n* 33). — 
HerhenwM en Sainctoix, lAoa (Regeêtrum). — 
Uerbelmont, 1600 (dom. de Nancy). — Le fief 
d^Herbémont relevait de la cbâlcU. et du baill. de 
Nancy. 

Hbbbétilleb, c*" de Blâmont, commune qui semble 
avoir été formée autrefois de deux villages séparés 
par la rivière de Blette. — HeirbeviUer, 1 3 1 A ( Tr. 
des ch. 1. Deneuvre, n* 17). — HarhevilUir, i3i8 
(i6ûi. 1. Blâmont fiefs, n° /ia). — HerbeviUen, Her- 
bevilleir, 183 a (ihid. 1. Blâmont I, n' 7a). — Her- 
bervillerif i33i (ibid. 1. Blâmont fiefs, n* /17). — 
Erbeyvilleir, i366 {ibid. n" 53). — U ancienne ville 
de Herbevilleir con dit de Saint-Germain , que siet par 
d* autre part de la rivière, 1861 (cart. Blâmont fiefs, 
1* 61). — Uerbevillare , lûoa {negeêlrum), — Ey- 
berewihre, Harbeviller, i/io3 (Tr. des cb, 1. Blâ- 
mont II, n" 7 et ii8). — La forte maison de Herber- 
viller con dit la Tour, tkbîi {ibid. 1. Blâmont fiefs, 
n* 96). — Uerbeviller-de-dêlà"l*eau et la Grande- 
HerbeviUer, 1/178 {ibid. n" 10 a). — HerbéviUé- 
Launoy, 1756 (dép. de Metz). — Herbéviller-la- 
Tour, 1793 (arch. de la Cour imp. de Nancy). — 
Le fief d'Herbéviller relevait de i'évécbé de Melz; 
il fut eïigagé aux comtes de Blâmont, puis rentra 
en la possession des évéques de Metz. Il fut le chef- 
lieu d^me cbâtell. dont dépendaient les villages de 
Fréménil , Herbéviller, Launoy et Mignéville. 

HÉBiMéNiL, c"" de Gerbéviller. — Amermaenil, ii3o 
(cb. deTabb. de Beaupré). — Hamermatnil, 11 35 
(Tr. des ch. 1. Abb. de Beaupré, n" 1). — Amerma- 
menil euper Jluvium Murthem, 1157 (H. L. II, 
c. a53). — MoriUunmasnil (?), 1 186 (ch. de l'abb. 
de Beaupré). — Harimaenil, iaa3 {ibid.). — Ile- 
rùnesnil, 1899 (Tr. ch. 1. Lunéville, n* 10). — Ha- 
rimeenil, 1 4 1 3 ( ibid. n** 11). — Hariesmemil, 1 A76 
(dom. de Lunéville). — Herymesnil, i538 {tbid.). 
— Le fief d'Hériménil relevait de la cbâtell. de 
Lunéville, baill. de Nancy. 

HERMAMÉniL, anc. met. à Tabb. de Haute-Seille , près 
de Remoncourt; au siècle dernier, ban , haute justice 
domaniale au comté de Blâmont. — Grangia Her- 
manmeenil, ii/i5-]i6o (ch. de Tabb. de Haute- 
Seiile). — Henamaignil, Hennamaignil , Hennau- 
maignil, iaS3 {ibid.). — IJennaUmetny, 1816 (Tr. 
des ch. 1. Blâmont I, n** 96). — Hermamaigny, 
t8a7 (ch. deTabb. de Haute-Seille). — La haie de 



Hermameny, i5o6 (dom. de Blâmont). — Il y avait 
une forêt d^Hermaménil , commune de Xousse. 

Hermelauge, c^" de Lorquin. — Helmerangee, ia8o 
(cb. de Tabb. de Haute-Seille). 

HésoNHiÈRE (La), nom donné au bois au pied duquel 
était le château de M. de la Galaizière, intendant de 
Lorraine , à Neuviller-sur-Moselle. 

HéROifRièRE (La), anc. bois près de la Malgrange, 
c"' de Jarviile, mentionné en 16a 6 (Tr. des ch. 
reg. B. 7715). 

IIerrem-Mlul, scierie, c'^de Dabo. 

IIerteville, ce. c"* de Nonhigny. 

Hertzi7(g, c"* de Bécbicourt-le-Château. — Herein, 
1756 (dép. de Metz). — Herting (Cassini). 

IIertztball, éc. c" de Walscheid. 

IIerweg {chemin des seigneurs)^ nom donné à la partie 
de la route départementale n° 1 7 située entre Romel- 
fing et Fénétrange. 

Il esse, c^ de Sarrebourg (ablmye de Bénédictines 
fondée vers le milieu du xi* siècle, ensuite prieuré 
dépendant de Tabbaye de Haute-Seille). — Ecclena 
Beati-Martini de Hetse, ia5a (Tr. des ch. 1. Hesse, 
n* 1). — Monasterium de Hesse, ordinis saneti Be- 
nedicti, ia68 {ibid, n** 5). — Ecclesia parochiaUs 
de Hessen, ]a85 {ibid, n^ 9). — Hessa, xiii* siècle 
{Chr. mon. sen. H. L. II, c. 10). — HtUensis mona- 
sterium, 177a {Als,dipl.l, p. Aiâ). 

Hessblbboukr-Grabbh (Ruisseau de) ou db Lutzblbocrg, 
prend sa source près de Phalsbourg, passe sur les 
territoires de Dannelbourg et de Lutzclbourg et se 
jette dans la Zom. 

Hettert, h. c"* de Dabo. 

Hederst (Le), b. et montagne, c°* de Dabo. 

Hetersbbrg, c"*. — Voy. Sai5t-Loi-is. 

Hetersthall, éc. c^ de Saint-Louis. . 

Heymokrupt, anc. m*", c"* de Lironville. — Voy. Ha- 

MOKRUS. 

HiÉRY (La Basse-), éc. c** de Raon-lez-r£au. 

IIiLBESBEiM, c*"* de Fénétrange. — Hilbetzbeim, xv* s* 
(obit. de la coll. de Sarrebourg, f* 7a). — Ihlbi- 
scheim, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

HisiBERcouRT, chemlu et puits communal, c"*de Jail- 
lon. 

HiKcouRT, f. c"* d'Atbienville, hameau au siècle der- 
nier. — Le fief d'Hincourt, érigé en 1569, relevait 
de la cbâtell. d'Einville , baill. de Nancy. 

HiNERSKOPP, montagne, c"* de Walscheid. 

IIiBTZTHELL, éc. c"' de Walschcid. 

HoBFTHiBLL, f. c"* de Hommert. 

HoBvicH , éc. c** de Dabo. 

HoBTiLLB, c*" de Lunévdle-Nord. — OheiviUe, 1396 
(Tr. des ch. I. Amance, n* a). — Oheville, 1398 



70 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



{ibid, n'3). — HokewiUe, i3i9 {ibid. 1. Fiefs de 
Lorraine I , n* 12). — LehêvOla (?) , 1 Aoa ( Regei- 
trum), — Ohwille, ilih^j (dom. d^ËiDviile). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 
qui y a sa source, passe sur son territoire et sur ce- 
lui de Gourbessaux et se jette dans le ruisseau des 
Étangs. 

HoFF, c*" de Sarrebourg. — Batmum de Hofe, Hoffe, 
XV* siècle (obit.-de la coll. de Sarrebourg, f** A 9 V* 
et 52). — Hoff-lez^Sarburg , iSgS (dom. de Sarre- 
bourg). — HofffHolkoffou Holff, 1710 (polium). 
Par une loi du 3 février i855, une section de la 
commune de Hoff a été réunie à la ville de Sarre- 
bourg. 

HoFFERiifGBBDOB, auc. faubourg et porte de Sarrebourg, 
du côté de Hoff, xv* siècle (obi t. de la coll. de Sarre- 
bourg, P* 129 et i3/i v'»). 

HoFHULD, vill. détruit, près de Saint-Louis (Gassini). 

HoBALZBL, montagne, c°' de HommerL 

HoLBOFF ou Stoluof, vill. ruiné, près de Brouviller, 
1719 (alph.). 

HoLLAMBois, anc. bois, c°*d'Atton. — Le box de Ha- 
lambax, i3o6 (Tr. des ch. 1. Pont- à-Mousson I, 
n" 16). — HoUant boix, i3ûi (ibid. 1. Pont fiefs, 
n** 119). — G'est près de ce bois que Jovin défit 
les Germains. 

HoLVBssB, seigneurie au village d^Hénaménil. — Hol- 
weuB, 1600 (dom. de Nancy). 

HoLWASGH (Lb), montagne, c"' de Walscbeid. 

HoMMABTiHG, c" de Sarrebourg. — Humertingen, xv' s' 
(obiL de la coll. de Sarrebourg, f 97 v'). — 
Hummertingen ,1/190 (Tr. des cb. 1. Fiefs divers II , 
n^ 29). — Humertingen et Hommertingen , i525 
(papier des noms, etc.). — Humerting, i556 (Tr. 
des ch. L Steinscl, n* 18). — Humerdingy 1676 
(dom. de Fénétrange). — Homertingen ou Orner- 
Ungen, 1719 (alpb. ). — Homarting , 17.56 
(dép. de Metz). — Hammartin, 1782 (table des 
villes, etc.). 

Gette commune donne son nom à un ruisseau dit 
aussi de Lang$t, — Voy. ce mot. 

HoMVABTiRG (La Postb-db-), h. c*^ de Brouviller. 

HOMME-MOBT (GflBVm DB LA HaIE DE L^), c"* dc 

Prény. 
HoMMEBT (mieux La Hommert), c* de Sarrebourg. — 

Hohmert, 1761 (AU, ilL II, p. 196). — Homert 

(Gassini). — Village du comté de Dabo, érigé en 

1623. 
HoMMB-Tué (GnEviR de l'), c"* de Jallaucourt. 
HoifORiB (Là), éc. c" de Gerbéviller. 
Hôpital (Ghbmihs de l'), c"" de Gercueil , Ogéviller et 

Blénod-lez-Toul. 



Hôpital (L*), canton du territoire de Rouves où Ton a 
trouvé des débris de constructions. 

Hôpital (L'), éc. c^ de Maliévilie; anc. gagnage à Thô- 
pital Saint-Julien de Nancy. 

Hôpital (L*), faubourg de Gondreville, où était Thôpi- 
tal des frères de Saint-Jean-de-Dieu. 

Hosties (Pbé-dbs-), d" du territoire d^Avricourt. 

HoDBB (La), h. c"'de Dabo. — Haube, 1761 \Al$, iU, 
II, p. 195). 

HouBLORNièRB (La), m'", c"* de Sainte-Pôle. 

Houdblmort, c*" de Véielise. — Huldeni Mon$, 109^ 
(H. L. I,c. ^199). — AlodiuminHoldenmont, 1127- 
1168 (ch. du pr.de Flavigny). — Houdeinmùnt, 
1220 (ibid.). — Hademont, 1267 {*bid.). — Hou- 
demtmi, 1270 (ti^.). — Houdainmont'On^aintois , 
i3oi (ibid,), — Hourdemont, ihoo (ibid.). — Hode- 
m(m8yihoa{Rege$trum). — Holdemont, 1/127 (dom. 
de Nancy). — Hodelmont, i55o (dom. de Vau- 
démont). — Houldehnont, 1673 (dom. de Nancy). 

— Le fief d^Hoadelmont relevait du comté de Vau- 
démont 

HouDBMOiiT, c*" de Nanq-Ouesi. — Hodemont, 1 l68- 
ll93 (ch. de Tabb. de Glairlieu). — Bertinuê de 
Hodeinumt, 1168-1193 (H. L. II, c 39/i). — Men- 
8ura vHU Htmdoymont , 1 2/10 (ch. de Tabb. de Glair- 
lieu). — Hoindenumt, 1/127 {^^^* de Nancy). — 
Houldelmont, 1676 (ibid,) — Houdelmont, 1600 
(ibid,). — Le fief d'Houdemont relevait de la châ- 
tell. de Nancy, baill. de cette ville; il fut le siège 
d^une baronnie érigée en 1719. 

H0DDBE11011T, f. c°*de Goutures; forêt aliénée en i8i5. 

11 y a un ruisseau dc ce nom, ou de Pimcel, qui 

prend sa source sous le télégraphe de Ghâteau-Salins, 

passe sur les territoires de Goutures et de Ghambréy 

et se jette dans la Seille. 

HocDBEViLLB, C*" de Vézelise. — Houdrevile, i2/i5 
( ch. de Tabb. de Saint-Epvre ). — Houdrevilla ,1/102 
(Regeitrum). — HodreviUe, 1&08 (dom. de Vaudé- 
mont). — Houdreville fut le siège d^une baronnie 
érigée en 1720. 

Houé, anc. censé, c"^ d'Hablainville. 

HociLLORS (Les), h. c"' de Diane-Gapelle. 

HocssBLMOiiT, c*^ de Golomboy. — Huneilini ment, 
X* siècle (Hi$L ept, tuU, ad ann* 622-656 , H. L; I, 
c. 126). — Houêselemont, 126 A (ch. de Tabb. de 
Mureau). — Houcelaumont, 1 263 (ch. du séminaire 
de Toul). — Hotselammont , Hosêelemont, Houtele- 
mont-detant-Ahmp (AUamps), Hoeeelamont, Hocei- 
lemonty xiii* et xiv* siècle (ch. de Tabb.de Mureau). 

— Housselmont est qualifié, au siècle dernier, 
franc alleu à Tévéché de Toul, 1719 (alphabet). 

HoosséviLLB, c*" d'Haroué. — Ociaea viUa (î), v. 690 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



71 



(H. T. p. 971 ; texte). — Vr$miaci tUla (?), io33 
(ibid. pr. p. 95). — HideioU villa, 109a (H. L. I, 
c. 699). — HoeemUa, 1 1 83 (ch. de Tabb. de Clair- 
lien). — OnavUe, 1976 (Tr. des ch. 1. Fiefs de 
Nancy, n** 191). — HoueieviUe, 1998 {ibid, 1. Vau- 
ddmont, n" &). — Houceville, 1398 {ibid, 1. Vau- 
dëmonl fiefs, n^ 19). — HoutemUê, 1&08 (dom. de 
Vaudëmont). — Le fief d^Housséville relevait du 
comté de Vaudëmont. 

HocssiT, ëc. — Voy. Ddbocssbt. 

HouzABD (Lb Hâdt et lb Bas), us*, c*^ de Turqucstein. 

HozEKZEKMATT, f. c"* de Dabo. 

HuBEBT, fontaine, c"* de Moyen. 

HuBBBviLLB, cbât. c'* de Barchain. 

HuBLANGB (Bah d'), c"" du territoire de Guëblange où 
l*on croit qu'il y eut autrefois un village. 

HtJDiTiLLBB, c*" de Lunéville-Nord. — HidivUler, i59a 
(dom. de Nancy). — HudyviUer, iSaC {ibid,), — 
HydyviUer, ib^'j (copie d'un titre du xii* siècle, 
arch. de Rosières). — Huydmller, 15/17 (^^* ^^^ 
arch. de la fabrique de Dombasle). — Hourdivillier, 
hameau, 1713 (ëtat du temporel). — HuduvUUr, 
1719 (alph.). — HudmUert (Gassini). 

Celle commune donne son nom à un ruisseau , dit 
aussi de Portieux, qui passe sur son territoire et se 
jette dans la Meurthe. 

HcGUEROTTB (Cbbmir db la), c^ d'AthiouvilIe. 

HîLTEKBADSBH (ou prouonce vulgairement HUdehotue), 
c**" de Pbalsbourg. — HUtenhausen, 1589 (dom. de 



Pbalsbourg). — HeUenhamten, 1599 {ibid,), — Le 
fief d'Hûltenhause% relevait du comte de la Petite- 
Pierre. 

HcMBBPAiBB, h. c"* de BIccarat. — Hembepaire, i/i53 
(in vent, du cart. de Scnones). — Hembelperre , 
i5i3 (dom. de Baccarat). — Ilumbepart, 1719 
(alph.). 

Hcng-Wald, montagne, c**" de Lulielbourg. 

HcHSKiBicB , c*" d'AÎbestrofi'. — Nurdârched eum lacu 
pi$catorio,y, io5o (H. L. I, c. /i3i). — Ecdetia 
de Nunkirchon, 1178 {AU. dipL I, p. i65). — 
Honckierchen f Honckerchien, Honkerchen, Honkier' 
chm , Hunkerchen, Hunkerchien , Hundâerehên ,Hun- 
kirchen, ibûb (papier des noms, etc.). — Huncke- 
ringen, i559 (dom. de Dieuze). — Hotikirch, 1618 
{ibid.), — Hontkirich, 1 779 (Deacr. de hi Lorr.), 

HuRWEG {chemin des Huim), anc. route de Fënëtrange 
à Sarrebourg par Romelfing. 

HuBviLLBB, vill. détruit, près de Crëvëchamps. — Ec- 
clesia m Urvillare, 1 197-1 168 (ch. du pr. de Fia- 
vigny). — Orvilare, i9i3 {ibid,), — Le fief 
d*Hurviller relevait de la châtell. et du baill. de 
Nancy. 

HussABBKBOP (Ijb) , ëc. — Voy. Tbbilcrg.. 

Hotte (La), f. c"* de Lafrimbolle. 

HoTTERiB (La), f. (cense-fieQ.c" de Parey-SaintCësaire. 
— Il y a un chemin de ce nom c°* d'Houdelmont. 

Htvbrsmatt, canton du territoire d'Haogviller où Ton 
voit des restes d*anciens retranchements. 



I 



IfGBBnoFF {cour du chas9eur)y ëc c"* de Dabo; ancien- 
nement KôpJeJkoffoM Kdppfelthoff, 

Iagbrboff, f. c"* de Trois-Fontaines. 

Ibight, c"" de Réchicourt-le-Château. — Ybegney, i35o 
(Tr. des ch. L Blàmont I, n** 16/i). — Bigny, 1590 
(dom. de Pbalsbourg). — Le fief d'Ibigny relevait 
du comté de Blâment. 

Ibbick ou HiBBicfl , h. c"' de Virming. 

Idattb, scierie, c*^ de Pelit-Mont. 

Tgbbt, c**° de Réchicourt-le-Cbâteau. — Ygneis, i36A 
(Tr. des ch. 1. BUimont 1, n** lùh), — Igny, ibàg 
(dom. de Blâment). — Le fief d'Igney relevait du 
comté de Blâment. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau, 
dit aussi de Repaix, qui a sa source sous Igney, 
passe sur son territoire et sur ceux de Repaix et 
de Blâment, et se jette enfin dans le ruisseau de 
Gogney. 



Illirg ou HiLiRo, vill. détruit, près de Metting et de 
Schalbach. 

Imlirg, c*"* de Sarrebourg. — Ymelingen, xv* siècle 
(obit. de la coll. de Sarreboui*g, P 56 v*). — Ime- 
Ungen, ibgh (dén. de la Lorr.). — ImmeUngen, 
1719 (alph. ). — Imthêlingou Troiê-Fontaineê , 1779 
( Descr. de la Lorr.). 

IxGBBssiN (L'), miss, prend sa source au Val-de-Passey, 
passe sur les territoires de Foug, de Choloy et 
dxcrouves, et se jette dans la Moselle prèsdeToul. 
— Fluvioltu Ungnucia qui médium suburbiton inier- 
luit, 838 (H.L. I, c. hSh), — Flumen Angruxia, 
989 {ibid. c. 390). — Engrusia, 1168-1193 (H. 
T. p. 95). — Engre$kin , 1 779 ( Descr. de la Lorr.). 

Insming, c^ d'Albestrofi', autrefois ville (prieuré de 
Bénédictins, dépendant de Tabb. de Sainl-Mihiel , 
fondé au xi' siècle). — Ad Ahnmgat (?) , 775 (HisL 
de Tabh. de Saint-Denis, pr. p« 37). — Hoêmingie 



72 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



vUla, 1 lOQ (H. L. 1, c. 5i5). — Atmengia, i io6 
(Hist. de rabb. de Saint-Mihiel , p. /i53). — Cella 
apud Asmingiam , 1 1 5a (H. L. II , c. 3/i i). — Hugo 
de Aimungeê, 1 1 86 {ibid, cS 397). — De Aitnenge» , 
1968 (Tr. des ch. 1. Abb. de Tlsle, n'' 45). — E«- 
mangeê, 1376 {ibid. 1. Ghaligny, d° /i ). — Amenges, 
ia88 {ibid, n° 5). — Amangei , lagG (ibid, n" 6). 

— Esminga et Einsminga, 1299 (*^' 'ï" 7 et 8). 

— Esmiga, 1 33 1 (cb. de i'abb. de Haule-Seille). — 
Entminga, i3/io (Tr. des cb. 1. Fénélrange IV, 
n** i5). — Margarita de Eyntmynga, xv* s* (obil. 
de la coll. de Sarrebourg, P 27). — Einêmingen , 
1Û56 (Tr. des ch. \, Chaligny, n" 9). — Amange, 
i5a5 (papier des noms, etc.). — Amangen, Ents- 
mingen, ib^U (dén. de la Loir.). — Amangia, lOaô 
(ch. de la cure de Dieuze, arch. de la Meurthe). 

losming, fief du baili. d^Alletnagne , fut le 
si(^ge d'une sorte de tribunal appelé mère^ourt, sup- 
primé en 1691, et dont la juridiction s'étendait sur 
dix villages formant la mairie ou la grosse mairie 
d'Insming, savoir : Insming, Hunskirich, Réning et 
Vittersbourg; Pelit-Âudeviller , Diffembach, HelH- 
mer, Kapelkinger, Schweix et Wenslwiller (Moselle). 



Insroing fut aussi, dès 1597, le chef-lieu d'une 
prévôté qui, après avoir été supprimée, fut rétablie 
en 1698, et de laquelle dépendaient Insminget Ré- 
ning du canton d'AlbesIrofiT. Cette prévôté fut in- 
corporée, en 175], dans lesbaill. de Dieuze et de 
Sarrcguemines ( Moselle ). 

lNS?iLLER,c^'*d'Albe6troff. — EinittUre, i338 (Tr. 
des ch. 1. Fénétrange II, n" 5). — EituwiUer et 
EinzwHler, 1^76 (dom. de Dicuze). — Eimwilrt 
1/181 {ibid,), — EnnoUler, t524 {ibid.), — Eitu- 
weiller, 1 577 (Tr. des ch. 1. Bitche I , n° û). — Ens- 
weiller, 1 779 (Descr. de la Lorr.). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau , 
dit aussi de MMveiher, qui sort de la forêt d'Hames- 
biiic, passe sur les territoires de Loudrefing et d'Ins- 
vil 1er et se jette dans le ruisseau de Rhodes. 

IscH (L'), miss, a sa source dans le département du 
Bas-Rhin, passe sur le territoire de Postroff et se 
jette dans la Sarre, après avoir reçu la Briche et 
TEtterbach. — Hùca (?), 7i9(Diplom. II, p. A 3 5). 

— IicaJluviuêinpagoSarrenii,'ji^{ibid. p. hUU), 

— Eêca, 737 {ifid. p. â65. Revue des Soc. sav. 
avril 1809, p. A60). 



jAiLLONtC"* de Domévre (hôpital à Tordre de Saint- 
Jeau-de^érusalem , dépendant de la commanderie 
de Libdeau). — GavaUmgœ, 836 (H. L. I, c. 3oi). 

— Gavalurùgœ, 884 {ibid, c. 3 17). — GavaUmgœ 
et Gravelungœ, 936 {ibid. c. 3û3 et H. T. p. 69). 

— Ecclesia Gavilbniê, io65 (H. L. I, c. Û55). — 
JavtUns, 1 169 (cart. de Rengéval, f 18). — Jave- 
Ions, 1197-1168 (ch. de Tabb. de Clairlicu). — 
Jatdum, 1196 (ch. deTabb. de Sainte-Marie). — 
JavilUrnSy JaUloni, JaUoru, 1971 (Tr. des ch. i. 
Commanderies, n** 96). — Gavelutœ et Gaveluche, 
1359 (^^' ^^ Tabb. de Saint-Epvre). — Jaillonnum, 
Jaiormum, domtu hospitaliorum de JaUlom, i/io9 
{Regeitrum), 

En 1790, Jaillon fut le chef-lieu d'un canton dé- 
pendant du district de Toul et formé des communes 
d'Avrainville (primitivement chef-lieu), Franche- 
ville, Jaillon, Livcrdun, Rosières-en-Haye, Trem- 
blecourt et Villey-Saint-Étienne. 
Jâllaugoi;rt, c**° de Delme. — Le franc alluef de Gel- 
laicourtj i359 (Tr. des ch. 1. Nomeny II, n' 87). 

— Gellaucourt, Jellaucourt, i/iao (dom.de Nancy). 
•^Jallacourt, 1 453 (Tr. des ch. 1. Nomeny II , n" 88). 
■— Jalacourt, 1/166 (ibid. n** 89). — JaUlacourty 



ibSo (ibid, reg. B. 69, P i53 v*"). — JaUaeowi-on- 
Saubunê, i588 (ibid, 1. Amance, n** 17). — JoUa- 
euria, 16&9 (pouillé de Metz). — Le fief de 
Jallaucourt relevait du marquisat de Ponl-à-Mous- 
son et de la châtellenie d'Amance, bailliage de 
Nancy. 

Jambon, m^, c"* de Lemainville. — Chambon, i5o9 
(cart. Fiefs de Nancy I, r9). — Ce mouhn était 
un fief relevant du marquisat d'Haroué. 

Jambbot, f. c"de la Garde. — Jambroyi 1600 (dom. 
de Blâment). — Jambroc, 1715 (cart de l'abb. de 
Salivai ). — Le fief de Jambrot relevait de la châ- 
tell. de la Garde, baill. de Vie. 

jAiiné, f. c" de Badonviller. 

Jaro (Le), h. c'* d'Amance; maison déclarée franche en 
1436. — LeJay, 1598 (Tr. des ch. reg. B. 68, 
r86). 

Jard (Le), h. c"* de Toul. • 

Jahdih-ad-Poht, éc. c"* de Pultigny. 

Jabdir-d^Anglbtbrrb, canton du territoire de Domévre- 
sur-Vezouse. 

Jardirot (Lb), ruiss. — Voy. Plaire (La). 

Jard-du-Paqdis (Lb), fief au village de Vitrcy. 

Jarra, vill. détruit, près de Leyr. 



.^,k 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



73 



Jabvillb, c**" de Nancy-Ouest. — Jarvilla, iSig (la 
Nancéide, de Pierre de Blarru). — JaremUe, i536 
(Tr. des ch. B. 7615). — Le fief de Jarville relevait 
de la châtcll. et du baill. de Nancy. 

Jaulbrdbz, ruiss. sort de Tétang de Parroy, passe sur 
les territoires d'Emberménil et de la Neuveville-aux- 
Bois et se jette dans le ruisseau des Amis. 

Jaclkt, c'° de Thiaucourt. — Bannum de Jaunei, 1181 
{Ord.prœm. ann. II, c. 137). — Balduinut de Jan- 
neyo, 1 1 84 (cart. de Rengéval , f 33 ). — De Janeis, 
la 06 (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). — De Jau- 
neiSf laig (ibid.). — Janey, i357 (Tr. des ch. 1. 
Prény I, n** 33). — Jauneyum, i/ioa (Regestrum). 

— Jaulney , 1 488 (Tr. des ch. l. Prény 1 , n** 35). — 
Jaulney, 1609 {ibid. reg. B. 10, P i3/i). — Jauly, 
1 779 ( Descr. de la Lorr.). — Le fief do Jaulny rele- 
vait de la cbâtell. de Prény , haill. de Nancy. 

Jeaîîdelai!icoubt,c'"* de Nomenv. — Gendeleincort, 1 265 
(Tr. desch. 1. Pont dom. Il, n* 5). — L'ettantet 
le mo/m de Jandelencourt et Jandeleincourty t3i8 
(ibid. 1. Fiefs de Nancy, n* ihii) — Jandelencort , 
1 370 {ibid. 1. Nomeny II , n* a8). — Jaindeleincort, 
1 6 3 (dom. de Condé). — Geridelaincourt ,1/117 O^^- 
des ch. 1. Condé, n° 3i). — Jaindeîaincourt ^ xkuS 
{ibid. 1. Pont, ecclés. n' 43). — JandeUencourt, 1/169 
{ibid. 1. Ghâtillon, n" 53). — Jandelaincourt , 1/173 
{ibid. 1. Ponl-à-Mousson , n" 65). — Jehandelincourty 
1/198 {ibid. 1. Nomeny II, n* 3o). — Le fief de 
Jcandelaincourt relevait de la châtell. et du baill. 
de Nancv. 

Jba!(-Lâval, scierie, c" d'Abreschwiller. 

Jear-Limok , f. c°* des Métairies-de-Saint-Quirin. 

Jean-Mangekot, scierie , c"* d'Abreschwiller. 

JÉniCHo, h. c^de Malzéville. — Jéricoho ou le Pénal, 
1 779 ( Descr. de la Lorr. ). 

JéBUSALBM, f. c"* de Pierre-Percée. 

Jbukb-Bois (Lb), éc. c"* de TouL 

Jevongourt, c'° d'Haroué. — Gevoncourt, 1096 (Tr. 
des ch. 1. Nancy I, n' 101). — Juvoncourt, 1592 
(arch. d'AlTracourt ). — Le fief de Jevoncourt 
relevait de la châtell. de Nancy, baill. de cette 
ville. 

Jezaiiitille, c*" de Pont-à-Mousson ( préceptorerie de 
TempUers). — Giêsainville, 1270 (Tr. des ch. 1. 
Pont fiefe ni , n" 3). — îmervilla juxta PontemàMona- 
fon, 1276 (ch. des Antonistes de Pont-à-Mousson). 

— Uhâpital de Gezainville, 1 389 {ibid.). — Giiien- 
ville, i3o4 (Tr. desch.L Pont dom. II, n" i3). — 
Gizainvilie, i385 (ch. de Tabb. de Saint-Epvre). 

— Gitairmlle, Geiietwille, 1/161 (dom. de Pont-à- 
Mousson). — Gesainville, i55i {ibid.). — Juzain- 
viUe, 1724 (titre de Tabh. de Saint-Epvre). — Le 



fief de Jezainvillc relevait du marquisat de Pont-A- 
Mousson. 

JoLiBois, ce. c"* de Dieulounrd. 

JoLivELLE, éc. c" de Regniéville. — Jolinveau, t665 
(dom.de Prény). — Jolival, fief, 1779 (dén. des 
terres seign.). 

JoLivET, c^'deLunéville-Sud-Esl. — Albei-hu de We- 
heviler, 1 157 (H. L. Il, c. 353). — Wehiveler, i3io 
(Tr. des ch. 1. Blâment I, n* 70). — Vihuvilleir, 
Vihivilleir, Vyhivilleirf i3i5 {ibid. 1. Lunéville I, 
n*** 30 et 2 1). — Wehiviller, 1/1/17 (dom. d'Einville). 
— Wyhuviller, 1/176 (dom. de Lunéville). — Vihu- 
villei', 1/181 {ibid.). — Houyviller-devani-Lunéville , 
1 /193 (Tr. des rh. 1. Lunéville IV, n* 2 1). — Wihi- 
villeTf 1 5 1 6 (dom. de Lunéville). — Huyvillei^ 1 5a 3 
{ibid.). — Hidiviller, i5û5 {ibid.). — Huivillei\ 
i563 (Tr. des ch. 1. Lunéville IV, n*» a a). — Hiu- 
viller, 1 600 (dom. d'Einville). — Huviller-leZ'Lurw- 
ville, 1618 (dom. de Lunéville). — Iluviller-prèê- 
lAméville, 1687 {ibid.). — i/utitter, anciennement 
Vihuviller, 1 779 ( Descr. de la Lorr.). — Huviller ou 
Jolivet, 1790 (div. du départ.). — Le fief de Jolivct 
(originairement Huvïller) relevait de la châtell. do 
Lunéville , baill. de Nancy. 

Jolivet, anc. maison de plaisance au band'Huviller, et 
dont le village précédent a pris le nom. 

JoRTOis, f. c"* de Glayeures. 

JosAiR , h. c"* d'Ancerviller. 

JoYARD ou Jota, m*" (moulin-fief), c" de Vilcey-sur- 
Trey. 

Ce moulin donne son nom à un ruisseau qui a sa 
source à Fey-en-Haye, passe sur le territoire de cette 
commune et sur celui de Vilcey-sur-Trey et se jette 
dans le Trey. 

JcDiLé (Ghemir dc), c"de Gugney. 

Juifs. — Voy. GiMBTièBB des Juifs. 

Juifs (Ghemiîi des), c"** d'Arnaville et de Vergaville.- 

Juifs (Goemin du Guamp-des-), c'^^de Lorquin. 

Juifs (Ruelle des), c" de Saint-Nicolas. 

JuM^couRT, fief, c" d'Amance, érigé en 1730. 

JuMEBBL, éc. c'^'de Beuvezin. 

JuRé (Bois du), c"* de Gondreville. — Forêt du Juré-lez- 
GondreviUe, 1611 (Tr. des ch. B. 7687). 

Justice (Ghemin de la) et Pràs-lb-Diable, c"* de Fri- 
bourg. 

Justice (Ghbmir de la Vieille-), c°* de Pulney. 

Justice (Ghemiivs ou sentiers de la), c*"' de Bclleau , 
BourgaltroIF, Bouiières-aux-Ghénes, Ghaligny, Glé- 
mery, DeuxviUe, Écrouves, Hammeville, Hausson- 
ville, Maxéville, Méréville, Morey, Neuves-Mai- 
sons, Soméville, Vilcey-sur-Trey, Vitriinont et 
Xammes. 



10 



74 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Justice (La), cantons des territoires de Bassing et de 
Thézey-Saint-Martin . 

Justice (La), éc. c"* d'Ecrouves. 

Justice (La) ou la Gbapellb-dbs-Trois-Golas, endroit 
du territoire de Champigncules, entre cette com- 
mune et Maxëville, où étaient dressées les fourches 
patibulaires destinées à l'exécution des criminels. 

Justice (SirrriBR de la Hatb-de-la-), c°* de Bertri- 
champs. 

Justices (Cbemiii des), c^ de Nenviller-sur-Moselle. 

JuTELisE (vulgairement, Jevelne)^ c** de Vie. — AUo- 
dium de GiverUse, 1 160 (cart. de Tabb. de Salivai). 

— Givlize, 1973 (Tr. desch. 1. Moyenvic I, n* 1). 

— Geveltze, 1/176 (dom. de Dieuze). — Jeveliae, 
1626 (ibid,). — Geveliie, i553 {ibid,). — Geveltze, 
alias Gergkrich, 169 4 (dén. de la Lorr.) — Gever^ 
Uzet 1616 (dom. de Marsal). — Jevelise (Gassini). 



JuTicooRT, éc. et chapelle, c°* de Parroy, autrefois 
mèie-église de ce village. — Gmcurtis, xiv* siècle 
{Chr, med, mon. ad ann, 1076, H. L. II, c. 76). 

— Gevicourt, ermitage, 1719 (alph.). — Le Gem- 
court (Gassini). 

Ju VILLE, c**" de Delme. r— EccUna JovittfiUœ, 1177 
(ch. de Tabb. de Saint-Vincent). — JoviUa, laai 
(t^.). — JoviiviUa, ]s3o (ibid,), — JeuvilUf 
laGa (ihid.). — Juêvtlle, i/iao (dom. de Nancy). 

— JwnUê ou JeuviUe, franc-alieu, 1719 (alpha- 
bet). 

JuvBBGOCRT, cT" de Vie. — AUodium apud Givricourt, 
11 59 (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, n** 8). — 
Hadewidit de Geveroucort, 1178 (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Giêvrecourt, Gyevrecùurt et Gieuver- 
eowtf 1/176 (dom. de Dieuie). — Gieuvrecourt , 
i553 {ibid,). — Givrecourt, 1600 (tbid.). 



K 



Kaghelsghlossb {château en carreaux de terre cuite), 

chat, ruiné , près d^Hilbesheim. 
K;Btzit<g , chat, et f. c"* de Gondrexange. 
Kalestross (peut-éire mieux Kàlke$lro$sen) , forêt, 

c°*' de Loudrefing et de Mittersheim. 
Katislay (Le), montagne, c'* d'Abreschwiller. 
Katsersbopf {cour de l'empereur), éc. c"* d^Hazelbourg. 
Keillematt, miss, prend sa source à Berling, passe sur 

les territoires de Phalsboui^ et de Vibberg et se 

jette dans le Haspelmatt. 
Keisbbrg (mieux Geisberg, montagne de la chèvre) , éc. 

c"* de Saint-Louis. 
KéKiR , f. — Voy. Kobkirg. 
Kellebsbagd {ruisteau du souterrain) , ruiss. prend ses 

sources à Alring et dans Pétang de Ludmelz , passe 

sur les territoires de Saint -Jean- de -Bassel et de 

Berthelming et se jette dans la Sarre. 
Kbrprich-aux-Bois (pron. Kerpri), c*" de Sarrebourg. 

— Eccleeia de Kirchberc ad Saram fi, feudum olim 
Meteuse comitum LuzeUtein (la Petite-Pierre) ,1178 
(AU. dipl. I, p. 965). — Kirprich, i956 (ch. de 
Tabb. de Vergaville). — Kirpech juxta Sarbruch, 
i3oi {ibid,). — Kirperch, i3o5 {ibid,). — Kyr- 
prechi, i3û6 {ibid.). — Kirpperg, xt* siècle (obit. 
de la coll. de Sarrebourg, P 98 v*). — Kyerprich le 
villaige neuf, i596 (Tr. des ch.l, Steinsel, n* 18). 

— Kiperg, 159/i (dén. de la Lorr.). — Kircheberg 
seu Kirprich, 1751 {Ah, tW. II, p. 196). — JTtr- 
pricK-aux'Boiê , 1751 (état des villes, etc.). 

Kbrprich-lez-Dieuze, c!* de Dieuze. — Kirperg, Kier- 



perg, 1/176 (dom. de IWeufe). — Kirrberg, 1/190 
(Tr. des ch. 1. Fiefs divers II, n" 39). — Kierberg, 
i595 (papier des noms, etc.). — Kirprig, i595 
(Guerre des Rustauds, p. 75). — Kierprich, i553 
(dom. de Dieuze). — Le fief de Kerprich relevait 
delà châtell. de Dieuie, baill. d^Allemagne; il fut 
érigé en baronnie en 1796. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau , 
dit aussi du Pré^Sain^Fierre , qui prend sa source 
au-dessus du moulin de Kerprich, passe sur le ter- 
ritoire de Guénestroff et se jette dans le Spin. 

Kbtzîho , f. c"* de Gondrexange. 

KiBKiif 6BR , anc. censé , c°* de Domnom. 

Kirschbero, maison forestière, c*^ d^Haielbourg. 

KiBscHBBRO ou Gerisemort, fief, c** de Kerprich-lez- 
Dieuze, érigé en 1786. — Kiereheperg, 1786 (Tr. 
des ch. reg. B. 989, n* 98). — CérMnont, 1788 
(état des villes, etc.). 

KiSBBVATTE (La), éc. c^ de Gondrexange. 

Klbiiv-Laspach, f. c"* de Dabo. 

Klbin-Mûhl , m^, c^ de Dabo. 

Klikbsbbbg (Le), montagne, c"* de Walscheid. * 

KoBKino ou KiuH (Lb Bas et le Haut), fermes (ferme 
franche), c"* de Vuisse. — Kéquin, 1788 (étal des 
villes, etc.). 

KQn»7BB-MûHL, scierie, c"* de Dabo. 

Kon»PBiiH07r, f. c"* de Dabo. ' 

KcBBPBBWALD, met. c°* dUllroff. 

Koblplatz, h. c^ de Walscheid. 

KoooBLBACH, scierie, c"* d*Abreschwiller. 



jj 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



75 



KooBTURODB, h. — Voy. CoUATZiaOOB. 

KiiiiiswiLLKB, ëc. c°* de Brouviller; vill. détruit. — 
KramtveiUr, 1709 (état du temporel). — Krenu- 
viUer, 1756 (dép. de Metz). — KremisviUer, 1779 
(Descr. de la Lorr. II , p. s63 ). 

KBAFrTBL, f. (fief el seigneurie), c"* de Gelucourt. — 
La terre de Krafilei s'appelait aussi tmrê d'Ibing, — 
Crafftell, i6a6 (Tr. des ch. reg. B. 98, P 996). 



Kbâppbkmûbl, met. c"* de Trois-Fontaiocs. 

Kbbczbnackbb, usine, c" de Réding. 

Kreuzhopf, r. c"* de Metliug. 

Kbieg-Wasseb {eau de la guerre ou de la querelle) ^ 

nom donné à un canton du territoire de Livheim. 
Kmirbb, r. c°* de Saint-Louis. 
Kbitzhoff (Le Nbif-), éc. c"* d'Altroff. 
Klhbbbg, h. c"* de Dabo. 



Labsbach ou Laspach, h. c" de Dabo. 

Lac^, ruiss. sort du bois de la Voivre, passe sur le 
territoire de Xeuiiiey et se jette dans le Madon. 

Lachapbllb. On devrait écrire : Chapelle {La), — Yoy. 
ce mot. 

LACHiBB, viii. détruit, firanc^Ieu à Tabb. de Haute- 
Seiile, près de Bezange-la-Petite. — AUodium de 
Leecheriiê, 1 176 (ch. de Tabb. de Haute-Seilie). — 
Capella de lÂxeriiê ,1181 ( ibid. ). — Villa de Laxe- 
nf,i988(t6û2.). 

Lacbmûbl, éc. c"* de Dabo. 

Ladbebib (La), bois, c°* de Girey; aliéné en iSSi. 

Ladbbs (Port des) ou Pobt kvvaàs de la Maladbbbie, 
devant Sarrebonrg, mentionné dans les comptes du 
domaine de cette ville, au x?i* siècle. 

Lafbimbollb, c*° de Lorquin. — Laecebranne , iao3 
(ch. deTabb. de Haute^ille). — Laffembom, 1 93/i 
(cart. Fiefs d'Allemagne, P ^^^)^ — Lajffenboma, 
1 9/1/1 (ch. de Tabb. de Haute-Seilie). — Lamfe- 
bomê, Laffenbome, Laffirenborme, 1 9/18 (Tr. des ch. 
1. Blâment fiefs, n** 1, 9 et 3). ^^Leffenbome, 1968 
{ibid. 1. Lunéville I, n** U). — Lafferbum, i95o 
(cart. Fiefs de Nancy, III, P i3). — Lejffebume, 
1988 (ch. de Tabb. de Haute^eille). — Leffret^ 
borne, Lo^rem&onw, 1 3 9/1 (Tr.deach.l.Blâmontl, 
n** 76 et 78 ). — Lott hault chemin qui envait de Ci- 
reii à lai Frembonne, 1 359 {ibid. n** 1 1 1). — Leffel- 
bron, 1690 (dom. de Phalsbourg). — La Frain- 
boUey ibgh (dén. de la Lorr.). — La Frembonney 
1667 (dom. de Turquestein). — La Frainbole, 
1710 (polium). — Im Frimbole (Gassini). — Le 
fief deLafrimboUe relevait du comté de Blâmont. 

Laoabde. On devrait écrire : Garde {La)i — Voy. ce 
mot. 

Lagbbt, c*" de Toul-Nord. — Lameyum {Epitaphia 
epê, tuU.adann. 699-654, H. L. I,c. 169)» — La- 
viniacum (?), io33 (H.T. p. 95). — CapMadeLa^ 
gniaco, io5i (H.L.]I,c. 689). — VinemdeLagneio, 
1179 {Ord. prenn. ann, II, c. hit). --^ Laugney, 



1999 (cart. d'Apremont, n** i3). — Langney, i353 
(reg. cap. de la cath. de Toul). — Langneyum, 
i/io9 {Regeetrum). •^-' Lagnjf , 1596 (dén. de la 
Lorr,). 

Labbssb ou la Hbssb, f. g^ de Buriioncourt. 

Laidbbib (Gbbmir de la), c"* de Magnières. (Gorruption 
du mot ladrerie.) 

Laitbe. On devrait écrire : Aitre {L*). — Voy. ce mot, 
qui vient d'atrium, cimetière. 

Lajue, m^, c*** de Martincourt. 

Lajus, fief, c°* d'Athienville; vill. détruit. — Un che- 
min d'Athienville porte le nom de VtUe-Laju. 

Lajus (GaBiiiif du Port-), c" de Xousse. 

Lalbrcb, anc ermitage, c°* de Bures. 

Lalqbcf. On devrait écrire : Alcnrf (L'). — Voy. ce 
mot , qui vient doUodium, alleu. 

Lamatb. On devrait écrire : Math {La). — Voy. ce moi. 

Larcbbt (Ruisseau de), sort du bois de Martin- 
Bouxures, c°* d'Hablainville, passe sur le territoire 
de Flin et se jette dans la Meurthe. 

Lardarge, C^ de Lorquin. — Eccleeia de Landangei, 
1985 (ch. de Tabb. de Haute-Seilie). 

Lardbagb {ruitseau de Land, c'est-à-dire de Langatte) , 
ruiss. prend sa source en avant de Langatte, passe 
sur les territoires de Languimberg, Langatte c( 
HautrGlocher et se jette dans la Sarre. 

LAHDécouBT, c^" de Bayon (prieuré de Bénédictins 
fondé au commencement du xii* siècle). — Theobertu* 
4e Landeicort, 1 157 (H. L. II, c. 355). — Johannes 
de Landecurt, 1 189 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Landêcort, 1 195 {ibid.), — Landeemia, tdbg (ch. 
de Tabb. de Saint -Epvre). — Landeieourt, tUhS 
(ch. de Tabb. de Belchamp). — Landrecourt, ibgii 
(dén. de la Lorr.). '— Le fief de Landécourt relevait 
de la châtell. de Rosières, baill. de Nancy. 

Lardbemokt, c**" de Pont4-Mousson. 

LAHé, m^ (fief) , c"* de Villers-lez-Nancy. — La bine- 
querie du clo$ de Laisnel, 1571 (dom. de Nancy). — 
Laynel, ib'jZ {ibid.). — Laulml, 1600 {ibid.). — 



10. 



76 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Le clos de Lané servait, au xvi* siècle, d'encein le 
pour les loges ou baraques où i^on envoyait les pesti- 
férés de Nancy. 

Laneuvelotte. On devrait écrire Neuvelotte {Làj* — 
Voy. ce mol. 

Lanecvbville- AUX- Bois. On devrait écrire Neuvemlle- 
auX'Boi» {La). — Voy. ce mol. De même* pour les 
suivante : 

LAKBCVEVILLB-DEBBlàRB-FoUG. 

Lahbuveville-devam-Bator. 

Lanbcvetille-devaht-Narct. 

Lakecveville-ek-Sadlnois. 

Lakecvbvillb-lez-Lorqcir. 

Lakpboigouat, c" de Nomeny. — Wdterus de Lanfre- 
curtf 1127-1168 (ch. du pr. de Flavigny). — 
Lanfroicourtr-iur-Seille , i33/i (Tr. des ch. 1. Pont 
fiefs III, n* 19). — Lat^acourt, 1691 {ibid, reg. 6. 
61, r* 8). — Lar^ocourt, 169/1 (dén. de la Lorr.). 
— Lantfridi curtis, 1676 (NoL GalL p. 690). — 
Latyrocurt, 1788 (visite des bois de la maîtrise de 
Nancy). — Le fief de Lanfroicourt relevait de la 
châtell. d'Amance, baill. de Nancy. 

Langatte (en allemand Land), c°° de Sarreboui^. — 
Langathe, i3oi (ch. de Tabb. de Vergaville). — 
Langueue, 137/i (Tr. des ch. L Fénétrange V, 
n** 56). — Langote, 1879 {Aid. L Fénétrange I, 
n^ 59). — Batmum de Langata; WalUrus de Lan- 
gete, XV* siècle (obit. de la coll. de Sarrebourg, 
P' 46 et 59). — Langdy 166/1 (dom. de Féné- 
trange). 

LarobbCch (La), m'°, c°* de Mittersheim. 

Larobbcb, h. c"* de Berthelming. 

Largmatt, h. c°* de Guntsviiler. Un canton du territoire 
de Bùhl est indiqué sous ce nom au xv* siècle : Pra- 
tum in Langemahte, in bamio de Bûle (obit. de la 
coll. de Sarrebourg, P 60). 

Langmatt, éc. c°*de Saint-Lquis; vill. détruit. — Lang- 
matt, 1710 (polium). — Il y a des chemins de 
Langmatt sur les territoires de Bourscheid, Fri- 
bourg, Lutzelbourg, Saint-Louis et Schalbach. 

Langst ( RuissBAu de), a sa source a Honmiarting, passe 
sur le territoire de cette conmiune et sur celui de 
Réding et se jette dans TEichmatt. 

Langsteir {langue pierre)^ chat, ruiné, près de Pierre- 
Percée. — Âgnei de Langiief («m , 11 55 ou 1160 
(H. L. II, c. 3/Ï9). — Castrumde Langeetein, 117/i 
{iM. c. 366). 

Larguimbbro, c*" de Réchicourt-le-Ghâteau. — Lan-^ 
gembergy 1/176 (dom. de Dieuze). — Lat^uenberg, 
]5o5 (Tr. des ch. 1. Hease, n** 69). — Laniguem- 
herg, 1719 (alph.). 

Lang-Weiobb, miss, prend sa source dans Tétang du 



même nom, passe sur le territoire de Niderslinxel 
et se jette dans la Sarre. 

Lannot, vill. et chét. — Voy. Lacrot. 

Larsbborr , ruiss. a sa source dans le département de 
la Moselle, passe sur le territoire de Virming et s<i 
jette dans TAlbe. 

Larsqdbrbtte, f. c*^ de Réchicourt-le-Ghâteau. 

Largb-Pibrbe (La), montagne, c"* de Turquestein. 

Larrodsb, nom d*un ancien chemin sur le territoire de 
Sexey-aux-Foi^es. — Semiia que vulgo Lamoee nun- 
eupatuTy 1 196 (ch. de Tabb. de Glairiieu). 

Laborxe. On devrait écrire : Ronxe (La). — Voy. ce 
moL 

Latte, anc. chapelle, c°* de Prény. 

Latte (La), ruiss. prend sa source à Fresnes-en-Saul- 
nois, passe sur les territoires de Jallaucourt, Malau- 
court, Fossieux, Auinois, Ajoncourt, et se jette dans 
la Seille. 

Ladrot ou Larrot, vill.etchât. détruits, près d'Herbé- 
viller. — Lanoy, i36A (Tr. des ch. 1. Blâment 1, 
n^ laA). — La forteretêe de Lannoy, 1601 {ibid. 
1. Blâment fiefs, n** 76). — Lanoie, château (Cas- 
sini). — Le fief de Launoy relevait du comté de 
Blâmont; il donnail son nom à une famille dont 
plusieurs membres sont mentionnés dans des titres 
da XIV* et da xv' siècle : Henri de Lanoy, Jean de 
Lanoy, 1378-1/103 (Tr. desch. LBlâmonlI,n'*i55, 
et Blâmont II, n*" 7). 

Laval, h. c"* de Ghaligny. — Le Vaul, ib^U (dén. de 
la Lorr.). — La Val, 1611 (dom. de Ghaligny). 

Laxat, m^. — Voy. GuI-db-Laxat (Le). 

Laxavbur, h. c"* de Badonviller. 

Laxavbub, h. c"* de Pierre-Perche. 

Laxou (pron. Lachou), c^ de Nancy-Nord. — Vineœ 
de Larzuhê, 1 1 97-1 168 (ch. de labb. de Glairiieu). 

— Larczos, 1189 {ibid.), — Larcewe, 1190 
(ch. de Tordre de Malte). — ViUa de Laeeost 1 193 
(ch. de Tabb. de Glairiieu). — Larzoue, 1 9 i/i {ibid.). 

— Larçûue, 1 997 {ibid.). — Lareour, i958 (ibid.). 

— Lareouz, 1 989 {ibid.). — Laixous, 1/190 (dom. 
de Nancy). — Eccleeia de Laxoto, i5i3 (ch. de la 
coll. S^-Georges). — Laxour, i596 (dom. de Nancy). 
— LaieouMyLayeoUy i536 (Tr.desch.reg. B.7615). 
— Laixùu, 1557 (dom. de Nancy). 

Gette commune donne son nom â un ruisseao qui 
a sa source sur son territoire et se jette dans le ruis- 
seau de Saint-Thiébaut. 
Lat-Sairt-Ghristophb, c*" de Nancy-Est (prieuré de 
Bénédictins fondé au x* siècle). — Latum m comitatu 
Cahomontinee , gbo (ch. de Tabb. de Saint-Arnou). 
— Layum in pago Calvomontinie , 958 {ibid.). -^ 
Ecclena Layeneie, Layenae momuterium, 1 i3o (H. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE, 



77 



L. 11, c. 991). — Lata, 1139 (ch. de Tabb. de 
Saiat-Araou ). — Cella Laei, xiii* %* (Chr. mon. ie- 
non. H. L. II, c. 17). — Lait, 1/190 (dom. de Nan- 
cy). — Lay, 1696 (dén. de la Loir.). — Le$ Haute 
et Ba»êe Lay, 1710 (polium). Cest ainsi qu*on dé- 
signe encore les deux parties de la commune. 

Lat-Sairt-Rbiit, c"° de Toul-Nord. — Lay, i3oo (cart. 
Évéques et cité de Toul, f* 1 98 v**). — Layum rétro 
Fagum, 1609 (Regestrum). 

Lbbeutillb , c**° d'Haroué. — Ecelêiia Sancti-Martmi 
Leutbodi viUœ, 967 (H. L. I, c. 366). — lÀehodit 
ffiUay 1918 {ibid, II, c. 696). — LybueviUe, 1991 
(Tr. des ch. L Ghaligny, n" 3). — LelmeviUa, Li- 
buevilla, 1609 (Regestrum). — Lebueville, lU^b 
(Tr. des ch. 1. Ghâtel, n^ 9). — Lebluville, 1/139 
(Und. n** 1 1). — LebeuJviUe, i53/i (dom. de Bain- 
ville). — LabewfiUe, ibgh (dén. de la Lorr.). — 
Le fief de Lebeuvilie relevait de la châtell. et du 
baill. de Ghâlel-sur-Moselle. 

Lbcbmatt, f. c°* de Walscheid. 

Lbpbbvhb, scierie, c°* de Turquestein. 

Lbpfocbbux, f. c*^ de BadonviUer. 

Lbimbuttb , f. c°* de Zilling. 

Lbirthet, c"" de Blâmont — Gerarduê preibiter de 
Lenterio, 1 176 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Len- 
trey, i3o/i (Tr. des ch. I. Blâmont fiefs, n"" 69). — 
Lintrey, 1789 (état des villes, etc.). — Le fief de 
Leintrey relevait du comté de Blâmont. 

En 1790, Leintrey fut le chef-lieu d^un canton 
dépendant du district de Blâmont et formé des com- 
munes d'Amenoncourt, Autrepicrre, Blémerey, 
Chazelles, Gondrexon, Leintrey, Reillon, Rcmon- 
court, Saint-Marlin , Yého et Xousse. 

Lbmaibville, c"" d'Haroué. — MonuUUviUa (?), 1 197- 
1 168 (ch. du pr. de Flavigny). — AUodktm de làe- 
meritUla, 11&9 (t^.). — UmewiUa, 1999 (^^O* 
— LimieviUe, i3ôo (Tr. des ch. 1. Nancy I, n* 1 17). 

— UmevUla, i357 (ch. du pr. de Flavigny). — 
UmemUe, LemeviUe, LymemUe, 1899 (Tr* des ch. 
1. Gonfirmations, n* 33). — LemeyviUe, iâo3 (ibid.), 

— ElmeviUê, tU'jb (Ghr. de Lorr. H. L. III, c. 57). 

— LemenmUe, 1601 (ch. de Tabb. de Belchamp). 

— Le MainvUle (Gassini). — Le fief de Lemainville 
relevait de la châtell. et du baill. de Nancv. 

LBMéniL-MiTBT. On devrait écrire : MémUMitry {Le), 
— Voy. ce mot. 

Lbmorcocbt, c*" de Delme. — Lymuncurt, 1181 (H. 
M. p. 139). — Lymueort, 1199 {ibid. p. i56). — 
Lymwneourt, i9/i3 (ch. deTabb. de Saint-Vincent). 

— Limoneourt, 1696 (dom. de Marsal). — Lemon- 
curia, 16/19 (pouillé de Mets). 

Lémiio, c** d'Albestroff. — Lmmèngei^AlUirf, i5io 



(dom. de Dieuze). — Altorff-Leningen, i559 {ibid.). 

— Linmngen-Aldorf, 1567 (Tr. des ch. 1. Dieuze 
m, n" 9). — Leiningen-el-Altorff, xvi* s' {ibid. reg. 
B. 988, r 199). — Leymngen, 169/1 (dcn. de la 
Lorr.). — Le franc alleu de Léning-lèê-Hingianges , 
1696 (Tr. des ch. 1. Dieuze III, n"* 9). — Lennin- 
gen, i633(tM.). 

Lenokcourt, gT de Saint-Nicolas. — Curtis Lenonit co- 
miUs, 1 153 ou 11 55 (H. L. I, c. 1 io5 du texte; 
note). — Lenuncort, i960 (ch. deTabb. de Glair- 
lieu). — L*ostel, la maison fort de Lenoncourt, 
199/i, i3/i9 (Tr. des cli. L Rosières I, n''38, et 
Nancy I, n' qA ). — Linoncuria, 1878 {ibid. 1. Trê- 
ves I, n® 90). — Lenoncuria, i38o {ibid. n* 21). — 
Le Noncourt, i/i38 {ibid. L Gondé, n° 36). — Le 
fief de Lenoncourt relevait de la châtell. et du 
baill. de Nancy. 

Après avoir dépendu du canton de Buissoncourt , 
Lenoncourt devint, au mois de novembre 1790, le 
chef-Ueu de ce canton. 

Lerohcoubt, seigneurie au village de Laxou. 

LéovoKT, f. sur le monticule du même nom , c°* de Vi- 
trimont (prieuré de Bénédictins dépendant de Tab- 
baye de Senones , fondé au xii' siècle). — Leoniêmoni , 
cella Leonitmontiê , 1190, 1 1 59 (Tr. des ch. 1. Abb. 
de Senones, n"** 6 et 8). — Lionii montjuxta com- 
trum Lunari» vilUe, xiv*- siècle {Chr. med. mon. 
H. L. II, c. 78). — Lyommont, i368 (ch. du pr. 
de Ménil). — Lyaumont, ibb'j (Tr. des ch. 
reg. B. 6585). 

LéoNSBBBo, montagne et chapelle, c*^ de Walscheid. 

— Mon»... quem a s. Leone papa ibi nato, Leone- 

berg vacant, eacello adhuc euperstite, quod religionia 
causa fréquenter mvisunt vicnU, 1761 {Als. ill. II, 
p. 19/i). 

LéoNVAL, h. c"* de Sanzey; fief érigé en 1786. 

LéopoLDVALv, anciennement la Candaie, éc. c*^ de 
Bouxières-aux-Ghénes; censé haute justice, cons- 
truite en 1716. 

LÉpiNB, anc léproserie, près de Pont-â-Mousson. 

LBS-MéRiLS. On devrait écrire : Ménils {Les). *- Voy. 
ce mot. 

Lbssabt, met. c°* de Dieuze. 

Lessb, c*" de Delme. — Lasticas cum eapella, 977 et 
993 (H. M. p. 89 et 85). — LaÛM, i33/i(Tr.des 
ch.l. Pont fiefs, n^ io5). — Les fiez de Lesses, i3/i6 
{ibid. n' 197). — Le fief de Lesse relevait du mar- 
quisat de Pont-à-Mou88on. 

Lbssb (Rdissbau du Pbtit -Moulin db) est formé 
par les eaux de la fontaine de Lesse, passe sur 
le territoire de cette commune et se jette dans la 
Roite. 



78 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



LÉTBicoDRT, c°° de Nomeuy. — Letriercoturt , ]33/i 
(Tr. des ch. 1. Pont Gefs I, n** 106). — La/ort mai- 
ton de Leireicourt, i335 {ibid, n** 11 1). — Leteret- 
court, i338 {ibid, III, n** 37). — Luterecart, i6o3 
(dom. de Gondc). — Letrecourt, i/ta/i (dom. de 
Nancy). — Litrieourt, 1^97 (Tr. des ch. 1. Pont 
fiefs If n° 71). — Letricuria, 16A9 (pouillé de 
Metz). — Le fief de Létricoiirl relevait du marqui- 
sat de PonUà-Mousson. 

LsTTEit BACH , verrerie ruinée, dite la verrerie de Saint- 
Quirin, aujourd'hui chat, chapelle et éc. c"* de 
Saint-Quirin. 

Lbttenbacb (Ruisseau db), sort de la forêt de Saint- 
Quirin, passe sur le territoire de Yasperviller et se 
jette dans la Sarre-Rouge. 

Lbucorte, h. c°* d'Angomont. 

Leumokt (Le), f. c°* de Romain; en 1710, elle dépen- 
dait d'Haussonville. 

Leubtbl, anc. m^ sous Grévic, mentionné dans les 
comptes du domaine d*Ein ville en lôia. 

LBvéB BOMAiRB OU Gbabdb levéb BOMAiifB, allant de 
Neufchâteau à Toul, c°* de Bagneux; chemin ainsi 
indiqué dans la Déclaration de la communauté 
en 1738. 

Ley, c**" de Vie. — EccUiia de Lara, 1 178 (ch. de la 
coll. de Fénétrange). — De Layre, i3o9 (Und.). — 
Lel, i5a6 (dom. de Dieuxe). — Leel, i553 (ibid,). 
— Lay (Gasflini). 

Letr, c*" de Nomeny. — Laioeum, 876 (ch. de Tabb. 
de Sainte-Glossinde). — Layez etfemtia de Lmgi- 
viler, io85 (Hist. de Tabb. de Saint-Mihiel, p. /i5i). 

— Laiera, is/i6 (Tr. des ch. 1. Nancy I, n* 99). 

— Layrey en SatUnoie, i339 (cart. Pont fiefs, P a). 

— Layes, i3/i5 (dom. de Gondé). — Leiey, i/ia6 
(Tr. des ch. 1. Fieis de Lorraine II, n^ aS). — 
Layeyum, i649 (pouillé de Meli). — Loiey, 1681 
(ch. de la coll. SSaint-Georges). — Leyt ou Leyr, 
1719 (alph.). — Leyer, 1783 (visite des bois de 
la maîtrise de Nancy). — Le fief de Leyr relevait du 
marquisat de Pont-à-Mousson. 

Lbzet, c** de Vie. — Eecleeia Saneti-Remigii de Lizeis, 
1 19a (cart. de Tabb. de Salivai). — Feodum viUe de 
Lezey, 1390 (ch. de Tabb. de Haute-Seille). — 
DotninicatumjuxiaLiezeiêfiu* s* (Tr. des ch. L Abb. 
delTsle, n° 4i). — Leiay ou Layzay, 1719 (alph.). 

Lhob, c*" d'Albeslrofl*. — Lar et Lore, i5a5 (papier 
des noms, etc.). — Lare et Lahr, i559 (dom. do 
Dieuze). 

Lhor ou Lohr, f. et chapelle avec pèlerinage, dans la 
vallée du même nom, c" des Métairies -de- Saint- 
Quirin. — Notre-Dame^-Laure (Gassini). — Cette 
chapelle dépendait du prieuré de Saint-Quirin. 



Lbor (Ruisseau de), a sa source près do la chapelle de 
ce nom, passe sur les territoires de Niderhoff et de 
la Neuveville-les-Lorquin et se jette enfin dans la 
Sarre. 

LiBDBAu, f. c°* de Toul (maison de Temphers, puis 
commanderie a Tordre de Malte). — Uebidoi, 989 
( H. L. I, c. 390). — Fratrei de Liebedoê ad Templum 
Domini, 1 168-1 193 (ch. de Tordre de Malte). — 
Domue templariorum de Lebedat, 1999 (^^0* — 
Fratrei mUitie Tenait de Leubedoe, i93i {ibid.), — 
SainetJehan de Uebedo, 1969 C^''* ^^ ^^* ^* Com- 
manderies, n* 96). 

LiBBBMONT, f. c^ de Dommartemont, construite il y a 
quelques années. 

LicoBLKOPF , montagne, c^ de Walscheid. 

LiDBBQUiif, c°* de ChAteao-Saliiis. — Udrekin (Gas- 
sini ). 

LiDRBziHG, c** de Dieuie. — Lidereingen, 1 i3o (ch. de 
Tabb. de Verga ville). — JUMlrstmgf, Ludretii^ren , 
i5ô3 (dom. de Dieuie). — Uedereingen , 1669 
(ibid,), — Undrtxin, 1 719 (alphabet). — Lidmin 
(Gassini). 

LiMBT, c** de Thiaucourt. — Ecckeia de Limeie, io5o 
(H. L. I , c b%^), — Umere, i3o5 (Tr. des ch. 1. 
Ponl-Â-Mousson, n^ i5). — Lymere, 1&09 {Begee- 
Irum), — Lamey, 169^ (dén. de la Lorr.). — Li- 
may (Gassini). — Le fief de Limey, de la terre de 
Haye, relevait de la châteli. de Nancy, bailL de cette 
ville. 

LiRDBE, étang oonsidérahie, voisin des deux communes 
précédentes. Voicyr, dans sa relation de la guerre des 
Rustauds (i595), Tappelle «bc de la Gaulle Bel- 
gicque.» — Laeue LMer, ditieeùna plaga in eale et 
pieeibue, i5i3 (géogr. de Ptolémée). — Under- 
weyer, i558(Gosmogr.). — LacueUndreneie, 1675 
{Not. GaU, p. 696). — Voy. Toub-db-Lirdre. 

Libdre-Basse, c'^de Dieuie. — CaetmmLende, 1369 
(Tr. des ch. 1. Deux-Ponts, n* 6). — Lmdee, 1997 
(ibid. L Ponts fiefs III, n<> 6). — IMm-, la Borne- 
Under, 1A76 (dom. de Dieuie). — Niderlinde, Ny- 
derUnde, iSaS (papier des noms, etc.). — Au 
XVII* siècle, Undre-Basse était le chef-lieu d^unc 
mairie qui comprenait les deux villages de Lindre et 
ceux de Zommange, d*Angviller et de Tarquinpol. 

Likdre-Hautb, c** de Dieuie. — La Petùe-Undre et la 
HauUe-Under, 1676 (dom. de Dieuie). — OberUnde, 
iSaS (papier des noms, etc.). 

LiHaBRMÛBL, m'', c"* de Virming. 

LiocouRT, c^ de Delme. — Liionkvrt in pago SalUn- 
gowe, 1093 (cart. de Tabb. de Saint-Maximin). — 
Luoliurt, 1096 (Ufid.), — Lieneort, 1905 (Tr. des 
ch. L Pont dom. Il, n^ 5). — -^ Uoeort, i3o9 {ibid. 



•.-...ii 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



79 



I. Fiefs de Lorraine, n** a). — Lyoneouri, 1/197 
(ibid. 1. Blâment II, n"* kS). — Luocourt, i/i3o 
(ibid, n** hg). -^ Lioneowt, 1 699 (dom. d^Ainance). 

— Lyocowiy i5o6 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

— Georgiua Leonii Curiœ, 169 5 (Guerre des Rus- 
tauds, éd. orig. fol. 5 v*). — lÀoeowri ou Leacourt, 
1719 (alph.). — Le fief de Liocourt relevait du 
marquisat de Pont-â-Mouason. 

LiRONviLLE, 0**° de Thiancourt. — LertmtnUê, i983 
(Tr. des ch. 1. Pont ecclës. n* lA). — Uromnlle- 
ên-Heh, i3o8 (Und. 1. Pont dom. II, n** i/i). — 
Leronvilla, 1/109 (Regeitrum). — LyroncUle, i55i 
(dom. do Pont-à-Mousson). 

LivEBDUN , bourg, c*° de Domévrc; autrefois ville (col- 
légiale sous le titre de Saint-Eucaire, — Voy. ce mot). 

— LAerdunum, Sgh (H. L. I, c. 395). — Eecletia 
Leverdunensiê in comitatu Searpcnemiy 960 (ch. de 
Tabb. de Bouxières). — Burgum de Lherduno (Epi- 
taphiaepM. iuU,adann, iioS-i 197, H. L.I, c. 179). 

— Canoniei lÀberdunenêm.,, êcclesie SancU-Eucharii , 
1169 (cart. de Rengéval,f* 17 v*). — Antiquum 
et nobile eoetrum quod (Uf antiquo Uberdunum appel- 
latur, porta totius TuUetMÛ epûcopatiu mexpugna- 
biUi, iiSe (ibid. P 99 v*). — Lwwdiin, i97/i(Tr. 
des ch. 1. Blâmont I, n^ 8). *- Imoerdun, i33/i 
(Ubid, 1. Pont fiefs, n" 106). — LtfMrtftmtfm, iâo9 
(BegeetrumY'^Leeerdiing, i5oo (dom. de T Avant- 
Garde). — Lubverdun, i5/i9 (dom.deGondreville). 

— Luverdhung, i55o (dom. de Yandémont). — 
Uverdung, ]55i (dom. de Pont-à-Mousson). •>- 
Lâtverdung, 1671 (dom. de Nancy). 

Liverdun fut le chef-lieu d^me prévôté , du tem- 
porel de Tévéché de Toul, baill. de cette ville, com- 
prenant les communes de Jaillon, Liverdun et 
Royaumeiv, du canton de Domévre; etBonvron, 
du canton de Toul-Nord. 

Les armoiries de Liverdun, blasonnées en tète 
d^un inventaire des archives de cette commune, sont 
d'argent à la branche de chêne de êinople, gUmdée de 
gueules, Vécu sumumté d'une couronne murale ou 
tourée , environnée de deuxJueUi paeeéê en eautoir eur 
un xiplot ou trouUe au derrière de Vécu, pour 
marque du droit de chasse et de pèche de ses bour- 
geois. 

LiviàRB (La), f. c*^ de Badonvilier. 

LixHEiM, ville, c"* de Phalsbourg, bâtie en 1608 par 
Philippe Y, prince palatin , sur le territoire d*uoe 
ancienne abbaye. — Eccleiia lÀukeeheimeneiM , 1 1 73 
(Alt. dipl, I, p. 95/1). — lAêkeekeim, i935 (t^ 
p. 373). — lÀxingen, 1 595 (pa|ner des noms, etc.). 

— Luxheim, 1589 (dom. de Phalsbourg). — Les 
monnaies que fit frapper dans cette ville, en i633 



et 1 634, Henriette de Lorraine , princesse de Lixheim 
et de Phabbourg, portent : Moneta nova Lixheneiê et 
Motieta nova lÀxd eusa, 

Lixheim fut acheté, en 1623, par le duc de Lor- 
raine Henri II , qui le donna , Tannée suivante , en 
apanage à la princesse Henriette, femme de Louis 
de Guise, prince de Phalsbourg, pour lequel, en 
1699, cette ville fut érigée en principauté d^Empire. 
Cette principauté comprenait les villages d^Arsche- 
viller, Bickenholtz, Brouviller, J)annelbourg, Fleis- 
heim, Hérenge, Hellering, Yeckersviller et Yieux- 
Lixheim. 

En 1698, Lixheim devint le siège d^une pré- 
vôté, bail!. d'Allemagne, qui comprenait les villages 
de Bickenholtx, Fleisheim, Hellering et Yeckers- 
viller, du canton de Fénétrange; Dannelbourg, 
Hérange, Lixheim et Saint- Louis, du canton de 
Phalsbourg; et Hoff, du canton de Sarrebourg. — 
En 1751, Lixheim devint le chef-lieu d'un baiil. 
dont dépendaient, outre les communes ci -dessus 
(moins HofiT) : Dolving, Gosselming, Oberstiniel et 
Yieux-Lixheim , du canton de Fénétrange; Herme- 
lange et Nitting, du canton de Lorquin; Arscheviller 
et Guntxviiler, du canton de Phalsbourg; Bieber- 
kirch, Hartiviller, Kerprich-eux-Bois, Pkine-de- 
Yalsch et Schneckenbûsch , du canton de Sarre- 
bourg. 

En 1790, Lixheim fut le chef-lieu d*un canton 
dépendant du district de Sarrebourg et formé des 
communes de Bickenholtx, Bourscheid, Brouviller, 
Fleisheim, Hellering, Hérange, Hilbesheim, Lix- 
heim , Metting , Oberstinzel , Sarraltroff , Schalbach , 
Yeckersviller et Yieux-Lixheim. 

Les armoiries de Lixheim, blasonnées dans TAr- 
morial de Lorraine, sont d'or au lion de gueulee, 
couronné de même, la queue paeeée en «autotr, et te- 
nant entre eee pattee trois roses feuillées , tigées au 
naturel. 

LixiàBES, c°" de Nomeny. — Th, de Lincières, 1985 
(Tr. des ch. L Dieuze I, n' 1). — LexOres, i33/î 
(ibid. 1. Pont fiefs, n" 106). — LexOre, i55i (dom. 
de Pont-â-Mousson ). — Lixières ou LÀssier, 1719 
(alph.). — lÂxiéresur-Seille , 1779 (Descr. de la 
Lorr.). — Le fief de Lixières relevait du marquisat 
de Pont-â-Mou80on. 

Loges (Sertieh des), c"* de Saint-Nicolas. (On appelait 
loges les baraques en planches dans lesquelles on 
envoyait les pestiférés. ) 

LoHR, f. et chapelle. — Yoy. Lhob. 

LoiST, c**" de Pont-à-Mousson. — Ecclesia et eapella in 
Losceyio, copie d*une charte de 1179 (titres des 
cures dn district de Pont-À-Monsaon). — Loisey, 1 A 98 



80 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



(dom. de Pont-à-Mousson). — Louuey, i53â (ibid,). 

— Loizy, 1687 (dom. de Dieulouard). 
LoMBABD, cense-fief, c°*de la Garde. 

Lombards (La Maison des), fief el maison forte à Gus- 

tincs. 
LoNGEAu , f. c"' de Toul. — Vineœ apttd Longam aquam, 

1 188 (H. L. II, c. hot). — Longue Eau, 1386 (ch. 

de l^ordrc de Malte). 
Lo?iGEAU ou VoisEL, fief, c"' de Pagney-denière-Banne. 
LoNGEAu (Ruisseau de), commence à paraître à Bruley 

et se jette dans le ruisseau des Grands-Prës. 
LoHGETiLLB, vill. dctruit, près de Craincourt. — Longe- 

villa in pago Gerbercune , 910 (H. L. I, c. 333). 

— LangeiviUa in comitatu Gerhereime, 910 (H. M. 
p. 53). 

LoNGS-Paés (Ruisseau des), prend sa source au moulin 
de Domôvre , passe sur les territoires de Puttigny et 
de Vaxy et se jette dans le ruisseau de Puttigny. 

Lorette , f. c°' de VarangiJville , autrefois chapelle en 
titre, construite en i5/ia, au lieu dit le Haut-de- 
Metz, 

LoBET, c"" de Rayon. — Vinea in Loreio;fumum banale 
de Lorei, 1127-1168 (cb. du pr. de Flavigny). — 
Eodulfus de Lorea, v. 1189 (H. L. II, c. 373). — 
Lorium, xiw* siècle {Chr, med. tnon, ibid. c. 76). — 
Lourey, 1/12/1 (dom. de Nancy). — Lorey-sur- 
Moselle, 1 /193 (Tr. des ch. reg. B. 5, P 6/i). — Lor- 
rey, 1/499 (dom. de Rosières). — Lorrey, i532 (ch. 
de Tabb. de Relchamp). — Loiret, Lorreit, i55o 
(dom. de Rosières). — Lorey-Uê-Bayon , ihgU (dén. 
de la Lorr.). — Lorey-devonP-Bayon, 1611 (dom. de 
Chaligny ). — Le fief de Lorey, du comté de Cha- 
ligny, relevait de la châlcll. et du baill. de Nancy. 

LoRO (Ruisseau de), a sa source dans le département 
des Vosges, passe sur les territoires de Saint-Remy- 
aux-Bois, Loro-Montiey, Villacourt et Froville, et 
se jette dans TEuron. 

LoRO-MoRTZBT, c"" de Bayon. — Albertu» de Loirou (?) 
1 1 56 (cb. de Tabh. de Beaupré). — Maiion Sainct- 
Denix de Loyro , 1 3 1 6 (ch. de Tabb. de Belcbamp). 

— Waingnagium de Loro, 1396 (ibid.) — Loiroy, 
1397 (ibid.). — Lorro, i532 (ibid,), — Le fief de 
Loro relevait de la châtcll. et du baill. de Ghâtel-sur- 
Moselle. 

En 1710, Loro notait encore qu^une censé ayant 
son ban particulier et dépendant de Montzey. 
LoRQuiN (en allemand LaTc^tng^n) , ville , ch.-l. de c**°, 
arrond. de Sarreboui^ (prieuré dépendant de Tab- 
baye de Senones, fondé en 1198). — Alberiuadê 
Lorching, eccleeia de Lorchingee, 1128 (H. L. II, 
c. 285). — Cella de Lorchinge, xm* siècle (Chr. 
mon. een, ibid, c. 18). — Lorchhgen, x?* siècle (obit. 



de la coll. de Sarrebourg, f* 29 v*). — Lorking et 
Lorching (H. L. I , c. 11 68, texte , et II , pr. c. 1 8, en 
marge). — Lorhin (Notice de la Lorr.). — Lorquin 
était le siège d^une ancienne baronnie dont Torigine 
et la circonscription sont inconnues. 

En 1790, cette ville fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Sarrebourg et formé des 
communes d'Abreschwiller, Aspach, Barchain, Fra- 
quelfing, Héming, Hermelange, Hertzing, Hesse, 
Landange, Lorquin, Neuf- Moulin, la Neuveville- 
lez- Lorquin, Niderbofl*, Nitting, Saint -Quirin, 
Voyer et Xouaxange. 

LoRBAïKK (Ghbiiiiis db la), c"*' de Montauville et de 
Pannes. 

LoBRAiNE (La), section de la cooomune de Bréménil qui 
dépendait de la Lorraine, tandis que Tautre était de 
révéché de Metz. 

LoBRAins (Les), seigneurie, c°* de Grion. 

LosTBOPF, c*" d'Albesiroff. — Loue$torff, xv* siècle 
(obit. de la coll. de Sarreboui^, P i35). — Louere- 
torff, 1A76 (dom. de Dieuie). -* Loitorff, i/i8j 
(ibid,), — Loêdorf, 1669 (dom. de Fénétrange). — 
Loêdotfen, i665 (ibid,). 

LouDBBFiRG, c"° d'Albestrofi'. — Villa de Ludehinga, 
1398 (Tr. des ch.l. Fénétrange II, n* 19). — L11- 
derfanget, Luderfenget, 1/476 (dom. de Dieuie). — 
Luderfingen, 1A99 (Tr. des ch. L Fénétrange II, 
n** 9/17). — Ludrefingen, i553 (dom.de Dieuzc). — 
Loudêrfingen, 1600 (ibid,). 

Loup (Ghapxllb du), c"* de Romelfing. 

Loups (Modlih des), c"* de Vaxy. 

LouvRB (Le), sderie, c"* de Pierre-Percée. 

LuBicouRT, c^ de Ghâteau-Salins. — Luhcurt, 1/169 
(cart de Tabb. de MetUoch, P 901). — Lebeil- 
court, 1^77 (dom. d*Amance). — Lebelcourt, 1600 
(ibid.). 

LucBY, c" de Toul-Nord. — Lttaactim, 885 (H. T. 
p. 5). — Lueeium, 1188 (H. L. II, c. /ioi). — 
Luxey, 1999 (cart. d'Apremont, n** i3). — Lucy, 
159& (dén. de la Lorr.). 

En 1 790, Lucey fut le chef-lieu d^nn canton dé- 
pendant du district de Toul et formé des communes 
de Bouoq, Bruley, Lagney, la Neaveville- derrière- 
Foug, Pagney-derrière-Barine el Trondes. 

LucT, c*" de Delme. — Lusiacum, 1 137 (coll. Moreau, 
t. LVII, P 98). -— Eccleiia de Lucey, 1 157 (H. M. 
p. 1 90). — De Luceio, 1 1 86 (ibid. p. 1 6 9). — Feo- 
dutn de Lueeyo, 1 999 (Tr. des ch. 1. Nancy I, n^ 1). 
— Lucey, x?i* siècle (inscription dans Téglise de 
Dombasle, concernant un membre de la famille 
de Lucy). — Le fief de Lucy relevait d^ la ciiâtell. 
d^Amance , baill. de Nancy. 



^t— t 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



81 



Après avoir dépendu da canton de Morville-sur- 
Nied, Lucy devint, an mois de novembre 1790, le 
chef-lieu de ce canton. 

Cette commune donne aon nom à on ruiaseau, 
dit du Maulm, dont la source est à la ferme d*Ou- 
tremont; il passe sur les territoires de Lesse et de 
Lucy et se jette dans la Nied. 

LuDRES, c" de Nancy -Ouest. — (Harduê de Lmde, 
V. 1070 (coll. Moreau, t. XXX, P 78). — EceUêia 
Luidey 1 1 Aa (ch. du pr. de Flavigny). — Alodiwn 
apud Lwda, 1 1 97-1 168 (ibid,), — Parrochia ÏAàde; 
Bemêrieuê milea Lude, 1 1 97-1 1 58 (ch. de Tabb. de 
Glairiieu). — Luzda, 1 1 78 (ch. de Tabb. de Beau- 
pré). — hudey, 1189 (ch. de Tabb. de Glairiieu). — 
ÏMgdê», 1988 (Tr. des ch. 1. Nancy I, n*" 5). — 
Leudêêf i357 (ch. du pr. de Flavigny). — Ludei, 
i365 (Tr. des ch. 1. PAvant-Garde, n* 7). — lAidia, 
1396 (ch. de Tabb. de Bekfaamp). ^Th.d§ Lud- 
dànu, ihoo (cart. de celte aU>.). — lAtddes^ 1^97 
(dom.de Nancy). 

LcDKBS , seigneurie au village de Laxou. 

LcDviCH-MûHL, scierie, c*' de Walscheid. 

LuMBLBACH , ruiss. — Voy. Ebrirbach. 

LoMiisEs (GflBMiN DBs), c"* de Moivron. 

Lcif^iLLE, ville, ch.-l. d^arrond. résidence habituelle 
des ducs de Lorraine au siècle dernier. — LienatU 
vUla, i o^li (ch. de Tabb. de Saint-Remy). — Luna- 
rii villa, i]35 (Tr. des ch. L Abb. de Beaupré, 
n** 1). — LinervUUnte monaêteriuM, ti6o (eh. de 
Tabb. de Saint-Remy). — Arembertu» d§ Lum villa, 
1157 (H. L. ll,c. 35/i). — LtmarivtUa, 1177 (rh. 
de Tabb. de Beaupré). — Linehilla, tiHh (ch. de 
Tabb. de Saint-Remy). — Ltnetnlla, 1196 (ibid.). 

— //. abbas LimevilU, un du xii* siède (cart. de 
rabb.de Belchainp). — UmvilU, 1990-1 961 (mon- 
naie de Mathieu II; Saulcy, Recherches sur les 
monnaies des ducs héréditaires de Lorrune^ pi. II, 
n^ 7, et Revue numismatique, t. VI). — Hugo do- 
mrnut ; castrum de LunermUay 199a (Tr. des ch. 
L Lunéville I, n^ \).^LemviUe, i3o8 (ibid.n" 16). 

— Lumarievilla, 1/109 {Regeetrum), — Leneneville, 
ibab (Guerre des Rustauds, p. 319). 

Il y avait autrefois à Lunéville Tabbaye de Saint- 
Reroy et la commanderie de Saint-Georges. — Voy. 
ces mots. 

Lors de la formation du diocèse de Nancv, en 
1 778, Lunéville devint le chef-lieu d'un ardiidiaconé 
duquel dépendaient les doyennés de Rayon, Blâ- 
ment, Charmes (Vosges), Gerbéviller et Lunéville. 

— Ce dernier comprenait les paroisses de Bauie- 
mont, Bénaménil, Crion, Croisroare, Deuiville, 
Ëinville , Fraimbois, Herbéviller, Hériménil , iolivet , 



Lunéville, MarainviUer, Mont, Moyenvic, RaviUe, 
Rédonvillc, Rehainviller, Saint -Clément, Valhey, 
Xanrey et Xermaménil. 

' Lunéville fut le siège d*un comté qui parait avoir 
existé dès le x* siècle; le chef-lieu d^une prévôté et 
châtellenie, baill. de Noncy, qui comprenait, en 
159& : Glonville (en partie), du canton de Bacca- 
rat; Blainville (en partie), du canton de Bayon; 
Domé>'re-sur-Vezou8e (en partie), Domjevin el 
Verdenal, du canton de Blflmont; Giriviller (en 
partie), Haudonville, Hériménil, la Math (en par- 
tie). Mont, Rehainviller et Xermaménil, du canton 
de Geri)éviller; Bénaménil, Chanteheux, Crois- 
mare, JoHvet, la Neuveville- aux -Bois, Lunéville, 
Manonviller, MarainviUer, Moncel-lex- Lunéville et 
Thiébauménil, du canton de Lunéville -Sud -Est; 
Serres, du canton de Lunéville-Nord ; Athienvilte. 
du canton de Vie. 

Lunéville devint, plus tard, le chef-lieu d'un 
bailliage dans le ressort duquel furent placées, en 
1698, les prévôtés d'Ascrailles, Badonvilier, Blâ- 
mont, Deneuvre et Lunéville. — Cette dernière 
comprenait, outre les localités mentionnées ri-dessus 
(moins Glonville et la Math) : Hablainville et Pet- 
tonvillc, du canton de Baccarat ; Blain ville -sur - 
TEau, Daroelevières (en partie), Haigneville et 
Méhoncourt, du canton de Bayon; Embcrménil, 
Ogéviller, Réclonville et Saint-Martin , du canton de 
Blâment; et enfin Avricourt, du canton de Réchi- 
court-le-Château. 

La circonscription du bailliage de Lunéville fut 
modifiée et étendue en 1 76 1 ; il perdit les communes 
de Blainville-sur-rEau, Damelevières, Domèvre, 
Haigneville, Méhoncourt et Verdenal , et s'accrut des 
suivantes, qui avaient fait partie des prévôtés d'A- 
mance, Badonvilier, Deneuvre, Ëinville, Nancy et 
Rosières, savoir: Aserailles, Badonvilier, Bréménil, 
Deneuvre, Fenneviller, Fontenoy- la -Joute, Géln- 
court, Neu>îller4ei-Badonviller, Pexonne, Pierre- 
Percée, Saint -Maurice et Sainte -Pôle, du canton 
de Baccarat ; Charmois, du canton de Bayon ; 
Ancerviller et Nonhigny, du canton de Blâmonl: 
Essey-la-Côte, FKn, Fraimbois, Franconviile, Ger- 
béviller, Magnières, Maltexey, MoriviUer, Rémeno- 
ville, Séranville, Vallois et Venneiey, du canton 
de Gerbéviller; Anthehipt, Bauxemont, Bonviller, 
Courbessaux, Crévic, Denxville; Ëinville, Flainval, 
Hoëville, Maixe, Baville, Valhey et Vitrimont, du 
canton de Lonérille - Nord ; Crion , Hénaménil , 
Mouacourt, Parroy et Sionviller, du canton de Lu- 
néville-Sud-Est; Parux et Tanconville, du canton 
de Lorquin; 6«ttaioiieoart et Haraueourt, du can- 



1 1 



83 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



ton de Saint-Nicolas; et de plus Amcourt, Bathelé- 
mont-lef-Batizemont (en partie), Bures et Coincourt, 
du canton de Vie. 

En 1790, lors de Torganisation du département, 
Lunéville fut le chef-lieu d'un district comprenant 
les cantons d'Azerailles, Baccarat, Bayon, Bënamé- 
nil, Biainviile, Crévic, Ëinviile, Gerbévilier et Luné- 
ville. — Ce dernier était formé des communes de 
Ghanleheux, Groismare, Deiixville, Hériménil, Jo- 
li vet, Lunéville, Moncei, Rehainviller, Vitrimont et 
Xermaménil. 

La loi du 6 ventôse an iv avait fixé à Lunéviile le 
sié^je de l'administration départementale, qui a été 
peu après transféré à Nancy. 

Les armoiries de Lunéville , blasonnées dans TAr- 
morial de Lorraine, sont d*or à la bajuàe d'azur 
chargée de trois crotttaiite montant d'argenL 
Li^ng-Bruck (La), met. c°* de Mittersheim. 
LupcoDRT, c" de Saint-Nicolas. — Alodium m Loeurt, 
1 1 37-1 168 (ch. du pr. de Flavigny). — Louewt, 
1 1 49 {ibid.), — Ludometu de Loueort, 1178 (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Lùcort^ 1 183 (ch. de Tabb. 



de Clairlieu). — Lochortk, 1 189 (ibid.), — Lou- 
eauri, isi58 (i6«2.) — Loupeourt au Vermoie, i3âo 
(cari. Gagères, f 1). — Luppieuria, lâos (ii^vs- 
frttm). — Loupeourt, i/^ao (dom.de Nancy). — 
Lueourty ibg% (Tr. des ch. reg. B. 69 6tt, P 77 v**). 
— Le fief de Lupcourt relevait de la châtell. et du 
baill. de Nancy; il fut le siège d'an comté érigé 
en 1719. 
LuTZBLBODRG (en allemand Lùtzburg)^ (T de Phals- 
bourg. — CoMtrum Luzemburg, 1190-1900 (CAr. 
epe. met, H. L. I , c. 66 ). — Comat Petnu de Luzelr- 
hurgf 1196 (Aie, dipL I, p. 90&). — Luetelubur- 
gum, i3i8 (Tr. desch. 1. HeMe,n*i&). — Luixe- 
Utburg, i656 {Aid, L Ghaligny, n* 9). — Lutzelu- 
burehf iMtzetdburg, Xf* siéde (obit. de la coll. de 
Sarrebourg, P* 99 v* et 69). — Lutzelburg, 1676 
(carte de Speckhn). — Luixelbron, 1596 (dom. de 
Phalsbourg). — Lutubourg ou Lutzbourgy 1719 
(alph.). — Luzdburg, LueeUmrg cotCnim, Lueel- 
burgum, 1761 {Aie. iU, II, p. 199). — Lutz- 
bourg, LutzeUmurg, Lucêlbimrg, Lueenbowrg, 1 779 
(Descr. de la Lorr.). 



M 



Macbbt, scierie et maison forestière, c"' de Saint- 
Sauveur. 

M AD, Matb ou Ropt-db-Mad , ruiss. a sa source dans le 
département de la Meuse, passe sur les territoires 
de Saint- Baussant, Essey-et-Maiierais, Euveiin, 
Bouillonville, Thiaucourl, iaulny, Rembercoort, et 
se jette dans la Moselle près d'Amanlle. — Ftumelue 
Magide, 761 (H. M. p. 19 ). — Magdùjluviue , 807 
(ibid. p. 3 1). — Flwnua Mattieuê in page Scarmenei, 
863 (Hist. de l'ahb. de SaiulrMihiel, p. 6/ii).^ 
FlumuM Mattà y 896 {ibid. p. USS).—FlumuêMaU, 
909 (ibid. p. k3k).--LouruideMait, i3i8(Tr. 
des ch. L Pont-à-Mousson , n" i3). — Maetx, Marc, 
Ma»y i/io9 (Regeêtrum). — Maz, i43à (cart La 
Ghaussée, P 66). — La rivière de May, lUSh {ibid. 
r &&). — Medz, 1619 (Tr. desch. reg. B. 81, 
P 110). 

Madblbirb (La), anc. chapelle, c*^ de Ghâteau-Salins. 

Mabblbibb (La), anc ermitage ou hôpital, c*' de Flin. 

Madblbihb (La), anc. ermitage, c** de Méhoncourt, 
près de l'abb.de Belchainp. — CapeUa Beatœ Mariœ 
Magdalenee, 1697 (ch. de Tabb. de Belchamp). 

Madelbirb (La), anc. ermitage et chapelle, c'* de 
Saint-Nicolas. — La Magdelatne-devantr-Port , 1/171 
(rec. gén.). — La MagdMnne (Gassini). 



Madblbime (Li), éc. c^ de Brémoncourt. 

Madblbihb (La), éc. c*^ de Juville. 

Madblbirb (La), éc. c"* de la Neuvenlle-cn-Saulnois. 

Madblbibb (La), f. c~ d'Art-sur-Meurthe. 

Mamlbibb (La), anc. léproserie et ferme autour des- 
quelles s'est formée une partie du faubourg Saint- 
Pierre de Nancy. — La Malarie de Naneey, 1 3 1 9 
(ch. des Précheresses de Nancy). — La Maliaderie, 
i/i36 (ibid.) — La Magdelaitte'devant-Nancy, i5ai 
(dom. de Nancy). — La Madelaine4e>Nancff, 1610 
{iind.), — Samtê-Madelttine (Gassini). 

Madblbibb (La), f. (léproserie, puis cenae-fief), c"* de 
la NeuTeville-devant-Nancy; appelée aussi MaUerue 
au siècle dernier, et où s'étaient primitiTement éta- 
blies, en 1993, les dames Précheresses de Nancy 
trpar desai lou rui (ruisseau) MarUà (Marleru et 
MaUeru) de Port». — Marleinru domu» lepro eo rum , 
199 A (ch. de la coll. Saint-Georges). — La Mode- 
lame ou Maheourt, 1719 (alph.). 

Madblbwb (Lb), anc. wh, près de Nancy, construit au 
commencement du xvii* siècle et ruiné sur la fin du 
même siècle. 

Madir ou Madirb (Lb), ruiss. a sa source dans le dé- 
partement de la Meuse, passe sur les territoires de 
Pannes et de Bouillonville et se jette dans le Mad. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



83 



Maooh (Lb), riv. prend sa source à Viomënil ( Vosges) , 
passe sor les territoires de BralleviUe, Gennonville, 
JevoDcourt, Xirooourt, Vaodigny, Affraoourt, Vau- 
deTille, Haroué, Ormes, Gerbécourt, Lemain ville, 
Voinémont, Gântrey, Autrey, Pulligny, PierreviUe, 
FrokHs, XeniUey, Bainviik, et va se jeter dans la 
Moselle à Ponit-Saini-Vineent. — BfKiria de Mau^ 
dmn, laào (H. L. II, c. 653). — Maudon, isbo 
(ch. de Tahb. de Clairlieu). — BÊÊdo, Madona, i&os 
(lUgeitrum), — MaMon, ikih (dom. de Nancy). 

— Maldon, i563 (dom. de Mirecoort). 
Maobilbiro , montagne , c*^ d*Harrd>ei|;. 
MAOHiâBBS, c*^ de Gerbëfili^. — Feodum dé Mmgw- 

riisy 1 1 56 ( ch. de Tabb. de Beaupré). — De Mam- 
n§r€Ê, i 171 (ilnd.). — Jk Magmrm, 1188 (t^ML). 

— Maigmèret, is8o| (Tr. des ch. 1. Blâment 1, 
n** 11). — Mengniènê, is85 (tM. 1. Rosières I, 
n* 95). — Mengnireê, 1986 {ibid, 1. Blâmont I, 
n' i3). — Mengmsn et MaigvièreMt i3o& ({hid, 
Vk* \^k), — Mygmèm, i3i9 (ibid, 1. Blâmont fiefs, 
n** 89). — Megnièrêêi i399 {Und. n* 79). — Lou 
chMtelf la ville et la maiêonfort de Meignièree^ iSsth 
(ibid. n" 76). — Maingnières , i359 (ibid. n* 1 1 1). 

— Magfieriœ , 1 /i a {Regeetrum), — Magnien ,1607 
(Tr. des ch. 1. Fiefs de Lorraine II, n* 1 4 ). — Le fief 
de Magnières relevait de la châtell. de Rosières, 
baill. de Nancy; il était le siège d'un comté éngé 
en 1765. 

Maidiàres, c*" de Pont-à-Mousson. — Maidera, 977 
(H. M. p. 89 ). — Hoêpitale quod de novo edificatur 
inter Pontem et Maderioê êuhttu MmUionem, 1957 
(Tr. des ch. 1. Pont eccicsiast. n** 9). — Le moulin 
et le marché de Madièree, 1965 (ihid, 1. Pont fiefs III , 
n** 1). — Sanctuê-PetrvM et Sanetue-'Remigiu» de Ma- 
derOs, ihoû (Regeetrum), — Madière, Madierree, 
1 55 s (dom. de Pont-à-Mousson). — Le fief de Mai- 
dières relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
sort du bois du Pouillol, passe sur les territoires 
de Montâuville, Maidières et Pont-à-Mousson, et se 
jette dans la Moselle. 

Maillet, ancien moulin-fief, près du hameau d'Eul- 
mont. — Le moUn que on dit MaiUet, eoue la vUle 
d*Emnont, i^oo (Tr. des ch. L Vaudémont fiefs, 
n°97). 

Maillt, c""* de Nomeny. — Meilleif, Mailky, i333 
(cart. Pont fiefs, P 909). — MeUif, i5ii (Tr. des 
ch. 1. Apremont, 99' liasse, n** 19). — Le fief de 
Mailly relevait de la baronnie d' Apremont et du 
marquisat de Pont-à-Mousson ; il fut le siège d'un 
comté érigé en 1798. 

Maimbeimoht, f. (fief et métairie franche), c** de Ro- 



main. — ViUa êiu eokmia vnlgariter de Maitéemiant, 

i95i (copie da xvii' siècle d'une charte de Tabb. 

de Belchamp). 
Maib?adx (Lb Chalbt db), éc. c"* de Saint-Max. 
Maibie (La), m^, c~ de Petit-Mont. 
Maisoh-Ahtoihb (La), f. c** de Deuxville. 
MAison-BLAROiB (La), éc. c*^ de Morville-les-Vic. 
Maisoh-Blarchb (La), f. c** de Marsal. 
Maisos-Bbiobob (La), éc. c"* de Turquestein. 
MAisoH-GABRiB (La), fid* dans la ville de Marsai. 
Maison-Gladssb (La) on lb GROs-PArLiiv , éc. c"*d'Her- 

mélange. 
Maisoh-Coonibb (La), éc. c*^ de Vitrimont 
Maisok-Golbub (La), éc. c~ de VarangériUe. 
Maison -d'Abbeumb (La), anc. censé, c~ de Danne- 

et -Quatre -Vents, ainsi appelée de celui qui Tavait 

bâtie. Elle existait en 1 756. 
Maison-db-Bbiqubs (La), f. c"* de Moncel-let-Luné- 

ville. 
Maisor-d'Écolb (La), éc. c~ de Grésilles. 
Maisor-de-Fbbiib (La), éc. c"* de Malleloy. 
Maison-de-la-Tbbbassb (La), éc. c°' d'Abaucourt. 
Maisor-db-l'Étang (La), éc. c°* d'Hattigny. 
Maisor-dbs-Bobufs (La), éc. c"" de Groismare. 
Maisok-des-Ecldsibbs (La), éc. c*^ de Mouacourt. 
Maiso5-db8-Vio5BS (La), éc. c"^ de Domptail. 
Maison-d'Obub (La), ûe[^ c"* de Villers-sous-Prény. 
Maison-bv-Gabal (La), éc. c~ de Varangéville. 
Maison-dd-Diablb (La), éc. c"^ de Lunéville. 
Maison icLisiâBB (La), éc. c** de Villey-Saint-Etienne. 
Maison-Etienne (La), éc. c"' de Vitrimont. 
Maison roRBSTiàaB (La), éc. r"* de Saint-Quirin. 
Maison FOBBSTiâaB (La), éc. c"' de Vitrimont. 
Maison-Fobtb (La) ou la Novvebie, ancienne maison a 

Grosrouvre. 
Maison-Fboissbox (La), éc c*** de Marainviller. 
Maison-Haute (La), h. c"* de Jezainville. 
Maison-Ionace (La), éc c" de Vitrimont. 
Maison-Jacquemin (La), éc. c"* de Vitrimont. 
Maison-Jban-Guillot (La), éc. c"* de Vitrimont. 
Maison-Lbbot (La), éc. c"* de Groismare. 
Maisonnette (La), éc. c°* de Toul. 
MAisoN-NEDVE-DB-LA-TRARCHéE (La), SUC. ceuse, c"' de 

Languimberg, construite en 1750 par Tévèque de 

Mets , brûlée eni8i&ou i8i5, pendant l'invasion. 

— Maiton-<is-/'£v^^ (Gassini). 
Maison-Pbbbt (La), éc. c°* de Vitrimont. 
Maison-Punt (La), éc c"* de Varangéville. 
Maison-Roi'ge (La), anc. censé, c°* de Saint-Quiriii, 

indiquée en 1756. 
Maison-Rouge (La), éc. c"^ de Saxon. 
Maison-Rouge (La), f. c"* de Groisooare. 



1 1 . 



u 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Maison-Riistiqub (La), éc. c*^ de Gondrexange. 

Maisors isolées (Les) , éc. c** d*Hudiviller. 

Mai8o?is-Rouge5 (Les), ëc. — Voy. RoTHHjnisLBiN. 

Maisons-sor-lA'Routb (Les), section de la commune de 
Marainviiler. 

Maisoutillb, ëc. c** de Ponl-à-Mousson. 

MAtTBB-PiERRE (Fontaihb), c** d^ArnaviUe , indiquée en 
1677 (dom. de Prény). 

Maixb (pron. Mâche), c"* de Lunéville-Nord. » Ka- 
rolut de Mareheê, ii3o (Tr. des eh. 1. Abb. de 
Beaupré, n* 1). — De Marcheue, 1 135 (H. L. Il , 
c. 3o6). — De Marchis, 1 137-1 168 (ch. de Tabb. 
do Glairlieu). — Marchiœ, 1609 {Regettrum). — 
Merches, 1/1/17 (^^^' dTinviile). — Marche», 1 A 99 
(dom. de Rosières). — Maxe près Einville, 1699 
(Tr. des ch. 1. Rosières 111, n** 65). — Maixe^lor- 
Grande, 1710 (polium). — Maxe, Tulgairemenl 
MàchCf 1779 (Descr. de la Loir.). — Le ûef de 
Maixc relevait de la cbàiellcnie d^Einville , bailtiaj^e 
de Nancv. 

Maixb-la-Petite , h. c"* de Maixe. 

Maizb, anc. ermita^^c, c"* de Vannes. 

Maizbrais, h. c** d*Essey-et-Maizerais. — Capella Ma- 
siriaci; Masmacnm supei'Jlnvium Mattis , 896 (Hist. 
de Tabb. de Saint -Mihici, p. 638). — Maiterû, 
128/1 (Tr. des ch. 1. Bouconville II, n* 5). — Ma- 
série, 1396 {ibid. n* 71). — Maisereyt i5i8 (dom. 
de Mandres). — Mezeray, 1719 (alphabet). — 
Maizeray-en-Voivre , 1773 (Tr. des ch. fois et hom- 
mages). — Le fief de Maizerais relevait de la baron- 
nie d^Aprcmont. 

Maizières-lez-Tovl, c*" de Toiil-Sud. — Capella de 
Matent», io5i (TI. L. I, c. A 39). — Maseriarœ et 
Maseriœ , 1091 ( ibid. c. li^a), — Gerardu» de Mace- 
nVf , 1 173 (Tr. des ch. 1. \hb. do Glairheu, n* 1 ). 
— Marteriœ , 1 /i o a ( Refrestrum). — Masière» ,1^76 
(Tr. des ch; reg. B. 1, P 34 9). — Maiiière, 1611 
(dom. de Ghaligny). — Muùrière», 1766 (dép. de 
Melz). 

Maizières-lez-Toul fut le siège d*une chàtellenie 
du temporel de révéché de Toul, baiil. de cette ' 
ville, comprenant les villages de Bainville-sur-Madon 
et Maizières, du canton de Toul-Sud; et Xeuilley, 
du canton de Vézelise. 

M AiziÀREs-LEZ-Vic , c"' de Vie, — Gervoldu» de Macerii» ; 
allodium de Macerii», 1 189, 1 189 (ch. de Tabb. de 
Haute-Seille). -> De Maeire» , xi'jU (ibid.). - Villa 
de Meruire» , 1 9 88 ( ibid.). — Ecele»ia de Meyere» ( ? ) , 
1 99 1 ( Ord. prœm. ann. II , c. A65 ). — Maizièt*e»Ms' 
Mar»al, zviii* siècle (pouillé de Metz). — Mezier 
(Gassini). 

Malade (Ghemin do), c"* d'Haussonville. 



Maudbs (Dbtant-lbs-Maladbs et Es-), cantons du ter- 
ritoire de Leintrey. 

Maladie. Un titre de i4i7 (Tr. des ch. 1. Nancy I, 
n^ i5) fait mention d*nn bois de ce nom près 
du village d'Ormes. 

MALAraEiiB (La) et la Maudbib, cantons des terri- 
toires de Bidestfoff, Domptai et EinriHe. H est (ait 
mention de ce dernier, en i56i, dans le eompte du 
domaine d^EinviUe. 

Maudbib (Ghah^-db-la-), canton du territoire de No- 
menv. 

Maladiib (La), canton de tore an ban de Véielise, 
destiné, de temps immémorial, i Tinhumation des 
pestiférés (arch. de Vécetise). 

Maudrib (La), léproserie, près de Roâères^ux-Salinei. 
-- La Maladerie de la P^Ue-Boeière, i548 (arch. 
de Rosières). — U MiMm, 1606 (ibid.). 

Maladrie (La), léproserie, prèsdeViller>ieE-Lunéville. 

— La Meladerie, 1618 (dom. de Lunéville). 
Maladrie (La), nom donné à qndqnes maisons du ha- 
meau du Petit-Eich, lesqudles sont de U commune 
de HofT, et parfois indistinctement au hameau tout 
entier. 

Maladrie (Ruelle de la), c** de Bayon. 

Malaugourt, c"" de Delme. — Malodicurii» ,898 (Hist. 
de Tabb. de Saint-Mihiel, p. 698). — Malaeuria 
on Saulnoix, 1Û89 {Bege»trum). — MaUamourt, 
1697 (Tr. dcsch. l. Ficfe de Nancy, n* i54). — Ma- 
lacourt, 1^77 (dom. d^Amance). — Malleewria, 
xv' siècle (cart. de Tabb. de Metûodi, f* 989). — 
Mallacmtrt, 1600 (dom. d*Amancc). 

Malbrouqce (Ghbmiii de), c"* de Tremblecourt. 

Malcôte, montagne, c°* de Saint-Quirin. 

Maldin^ (La), fief, c** d^Haraucourt-sur-Scille. 

Malgbange(La GRAiiDE-),cbât.aujourdMiui pensionnat, 
c"* de Jarville; dès le xvi* siècle, maison de plaisance 
des ducs de Lorraine, qui y avaient on haras dans le 
siècle suivant. — La Valgrange, i&oi (Généalogie 
de la maison du Gliâteict, pr. p. 9&-96). — La 
Maie grainge, 1 537 (dom. de Nancy). — La Malle 
grainge, i558 (Tr. des ch. reg. B. 563t). — La 
Mallegrange- le» -Nancy, i563 (ibid. \. Nancy II, 
n** 69 ). — La Mallegrange, 1 669 (dom. de Nancy). 

— La VieiUe-MaUegrange , ib'jU [ibid.). 
MALGnA5GEs (Les Pbtites-), maison de santé, f. chat. 

et éc. c~ de Jarville. — La Newe-Mallegrange , 1 676 

(dom. de Nancy). 
Malgrk-Gollb, éc. c°* de Nitting. 
Malgré-Jean, f. c°* de Badonviller. 
Malgrr-Moussbt, f. — Voy. Xirxaroe (La Haotb-). 
Malgré- VoivRE, usine, c'* de Glonville. 
Malgré-Xoussb , éc. c^ de la Garde. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



85 



Malulot, c**" do Nomeny. — MaUtroy, ids/i (ch. de 
la coli. Saint-Georges). — Maiêroif, 1617 (Tr. des 
ch. 1. Condë, n' 3t). — MmikUnf, 1676 (dom. de 
Nancy). — Afo/imoy, 159& (dén. de la Lorr.). — 
Makujy, 1709 (ëtal du temporel). — Mallcloy fut 
le siège d^un comté érigé en 1796. 

Cette commune donne nm nom à un ruisseau qui 
sort du bois de la Fourasse, passe sur le territoire 
de Nomeny et se jette dans la Seille. 

MiLHAisoR (Ghemims di la), c**' de Bainville-aux- 
Miroirs et de Giriviiler. — Une censé de ce nom est 
indiquée, en 1783, comme dépendant de la c"* de 
Saint-Remimont (table des villes, etc.). 

MÀLMiaT (La), f. c°* de Zommange. 

MALMoniB (Roots), chemin dans la forêt de Haye, 
indiqué en t6o9 (Tr. des ch. reg. B. 7668). 

Malhoy, vill. détruit, près de Nomeny. 

Malpiibrb, chemin dans la forêt de Haye. — Malle- 
pierre, 1 586 (Tr. des ch. reg. B, 766/1). 

Mauéiilli, c"*" de Nancy-Est. — Villa de Mai'geville, 
1 i3o (H. L. H, c 990). — Mareêeivilla, 1 176- 
iAo5 (ch. de Tabb. de Clairlieu). — Malieevila, 
1 9 3 1 ( ihid, ). — Malesevilla , 1 9 /i 6 ( ibid, ). — Mal- 
lùri villa, xif* s* ( Chr, med, mon. H. L. 1, c. 76). — 
Mareievillef 1 3&9 (ch. de la cure de Dombaslc; arch. 
de la Meurthe). — Marzeville, iSqo (Tr. des ch. 
1. Fiefs de Lorraine II , n"* 1 3 ). ^ MorieeviUa , 1 A 09 
{RegetUrum). — Malzevillê, 1 kaU (dom. de Nancy). 

— Afoi/erwi/fe, 1 A AA (Tr. des ch. J. Nancy I, n' 46 ). 

— Malzeville -devant- Nancy f ïht^U (Tr. des ch. I. 
Amance, n" 16). — Malezeville-prèe- Nancy, ih<)6 
(cari. Nancy dom. I, f* i3). — MaUteville, lOaO 
(dom. de Nancy). — MarzeviUe-Ut -Nannf , iô'}-i 
(Tr. des ch. I. Briey fiefs, n* 9). — Le lief de Mai- 
séville relevait de la châtell. de Nancv, baill. de 
cetle ville. 

Mauet ou MoLZEY, vill. détruit, près d^Aingcray. — 
MaUiHUHm, 960 (H. L. I, c. 376). — Moletiaciun , 
989 {ibid. c. 390). — Moloeiaeum, io5o (ibid. 
c. /i99). — Mallitey, i399 (Tr. desch. L Gondrc- 
ville, n** 35). — La carte de TEtat-major indique 
les ruines do Malzey cl le bois de ce nom. 

M AviT, c*"" de Domèvre. — Villa que vocatur Mamacus , 
in comitatu Sarpontensi, 918(11. M. p. 56). — Mau~ 
mey, i3/i/i (Tr. des ch. L Pierrefort, n** 75). — 
Mayey, i/io9 {Aid, i. Fiefs de Nancy, n** /19). — 
Mamei» , Marne» , 1 /io9 ( Uegeetrum), — Mamei, Mt" 
mey, 1A91 (dom. de TAvant- Garde). — Meemey, 
i568 (dom. de Nancy). 

Ma^idegcbrre, ancienne tour située sur le pont de Ponl- 
à-Mousson, où était le beffroi qui portait le môme 
nom. 



Mardboobbbe, ancienne tour au château de Pr^ny, où 
était une cloche portant le même nom. 

Makdeodbbbb (Gbemir de), c°* de la Neuveville-der- 
rière-Foug. 

MARDBBs-Arx-QuATRB-TorRs , c^ de Domèvre, ainsi ap- 
pelé des quatre tours qui flanquaient son donjon. — 
Mandrœ, io33 (H. L. I, c. Â08). — Balduinus el 
domus (le diâteau) de Mandlee, xii* siècle (Tr. des 
ch. 1. Mandres, n* 98). — N. doyen de la crestientei 
de Mandree, 1970 (Tr. des ch. 1. Pont fiefs III, 
n*3). — La fort Maiêon de Mandres - en -Weiœre. 
1339 (ilfid. \, Apremont, 99* liasse, n" '27)), — 
Mondriœ, 1&09 {Regeetrwn), 

Mandres était à la fin du xiii* siècle, ainsi qu'il 
est indiqué ci-dessus, le chef-lieu d'un petit district 
ecclésiastique, qualifié de chrétienté, dont la cir- 
conscription est inconnue, et qui fut probablement 
incorporé dans le doyenné de Prény. — £n 1698, 
Mandres devint le siège xi^ une prévAté, baill. de 
Pontrè-Moussou , composée de huit villages, dont 
cinq de la Meuse. Les trois autres étaient Ausau- 
ville et Mandres, du canton de Domè>re; Essey-et- 
Maixerais, du canton de Thiaucourt. Ansauvilic et 
Essey étaient alternativement, et d'année en année, 
de la prévôté de Mandres el de celle de Boucon- 
ville. 

Los armoiries de Mandres , blasonnées dans TAr- 
morial de Lorraine, sont d'azur cantonné de quatre 
tourg d'argent ^ deux barbeaux adossés d'or, mis en 
cœur, et quatre crointiee reeroisetées , au pied fiché, 
qui est de Bar, de fnème. 

Mardrevillb, vill. détruit, près de Diarville. — Men- 
dreville, iMih (Tr. des ch. 1. Vaiidéniont dom. 
n** 99). 

Mak^b (La Gbrsb), f. c"* de Tuix{uestein. 

Maugohtille, c** d'Haroué. — Villa que vocatur Man- 
gunvile m comitatu Sointeiue, 969 (ch. de Tabb. de 
Bouxières). — Magunville in comitatu Segentense, 
9/19 (ibid.), 

Marhoi}^, c°" de Château-Salins. — Richerus de Mainwe , 
1 1 95 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Mauwuet, Ma- 
nugua , Manguey , Manwey , Manweit, xiii* siècl<i 
(carL de Tabb. de Salivai). — Mauiroy, 1616 (dom. 
d'£invillc). — Manveoid, 1618 (arch. du maire de 
Manhoué). •— Afantry, 16/19 (pouillé de Metz). — 
Manvaie, 1668 (dom. de Nomeny). — Manvuey, 
1669 (ibid.). — Voy. Vieïh-Makiioié (Le). 

Makillb, anc. chapelle, près d'Autrcy. 

Mahivbllb (La), scierie, c" de Pierre-Percée. 

Marohcocbt-er-Vbrhois, c*" de Sainl-Nicolas. — Ma- 
nicœurtit in pago Calvomontense , 770 (H. L. 1, 
c 988). — Manunewrt, 1 1/17 (IL L. II, c. 33 1 ). 



8« 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



— Capella Manmmi curtùf 1 188 (ibid. c. 399). — 
M(umncourt y 1958 (ch. de Tabb. de Glairlieu). — 
Memoncuriay i357 (ch. du pr. de FUvigny). — 
Manoncut-tay 1/109 {Regettrum), — M<moHC0W% 1&97 
(dom. (le Nnncy). — AfoMmctiria, 1618 (cb. des 
arch. de la fabrique de Dombosle). 

Manokcoi RT - EN -Voif RE, C*" dc Doindvre. — Mammù 
curiiiy 836 (H. L. I, c. Soi). — ManmonU curlit, 
870 (H. T. p. 9). — itfmiimomfctiriit, 886 (H.L.I, 
c. 3 1 7 ). — Manmom» eortii, Saneti^Afri viUa (Hiêi, 
e])8. Util, ad afin. 968-996, Und. c 1&8). — Afonon- 
curia-en- Voivre , 1 359 (^^* ^® Tabb. de Saint-Epvre). 

— Mammcuria, lûoa {Rêgeêtrum). 
Manoxcolrt-sir-Sbille, c* de Nonieny. — Manon- 

coui't-€iiSaunoiê^i%S'j (ch.des Antonislesde Pont- 
à -Mousson). — Manoncort, 1870 (Tr. des ch. 
1. Nonicny II , n* 8 ). — Le fief de Manoncouii-sur- 
Scille relevait du marquisat de Pont-à-Mousaon. 

Ma]voi<tille, c"* de Domévrc. — MatmonU viUa, 977 
(H. M. p. 82), — Monoldi villa (1) [Hist. epê. tull. 
ad ann. 996- 1 o 1 8, H. L. I , c. 1 65 ; attribution don- 
née dans H. T. texte, p. 3/i3). — Mettovik, 1963 
(Tr. des ch. i. Pont dom. II, n** /i). — MenotwiUe, 
1975 (cari, de Rengéval, T s 6 v*). — MagtwiwiUa, 
1 i^ 9 ( Refrestrum). — ManonvUlê-lê-Choêtel , ih'j'j 
(dom. de Prény). — Le fief de Manonviile relevait 
du marquisat de Pont-à-Mousson. 

Manokyiller, c*" de Lunëville-Sud-Est ( prieuré de Bé- 
nédictins au XVI* siècle). ; — Eeclesia de ManonviUari, 
meieiuis diocesis , membrum prioraUu de Chaaunf, per- 
pétua unitus monasterio de Calmoêiaco (Ghaumouzey), 
102^1 (ch. au Musée lorrain). — Manùtwdle, 1756 
(dép. de Metz). — Le fief de Manonviller relevait 
du comté dc Blâmont. 

MANTOscotHT, vill. détruit, près d^Ommerey. — Eecle- 
sia de Mantoncourt , 1919 (ch. de Tabb. de Haute- 
Seille). — Mantoncort, 1 978 (Tr. des ch. 1. Moyen- 
vie I, n° i). — Mantucor, 1988 (ch. de Tabb. de 
Haule-Scillc). 

Mabairviller, c°° de Lunéville-Sud-Est. — Cono de 
Murinviler, 11 59 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Alodium cum eeclesia de MalermiUer, 1157 (ch. de 
Tabb. dc Belchamp). — Mairerwiler, 1 968 (Tr. des 
ch. 1. Blâmont I, n* h). — Meranviler, 197a {ibtd. 
n** 7). — Marenviler^ izSk (ch. de Tabb. de Bel- 
champ). — Marenvilleir, 1896 (Tr. des ch. L Blâ- 
mont I, n° 76 ). — Marienviller, 1871 (ch. de Tabb. 
de Belchamp). — MatrenviUer, 1898 (ibid,). — 
Marainvillare f Marierwillare , i4o9 {Regestrwn). — 
Marerivillare y 1 434 (ch. de Tabb. de Bdcbamp). — 
Mairenviller, 1534 (dom. de Lunéville). — Maran- 
villers (ibid,). 



Mariis-db-Lat (Ruisseau des), a sa source à Lay-Saiot- 
Rcmy, passe sur le territoire de cette commune et 
se jette dans la Meuse. 

Mabbachb, c^ de Nancy -Nord. — Ecetêêia m àùrbe- 
chia, in eomiUUu Scarponinti, 896 (BL T. p. is). 

— Mebarchia {HiêL ep$. tuU, ad omi. 896-907, H. 
L. I, c. 180). — Marbagiwm, io65 {ibid. c 455). 
— AUodiwn de Marbage, 1181 ( Onl. jptwm. ann. Il, 
c 187). — De Barbag9f 1196 (ch. de Tabb. de 
Sainte-Marie). — Mof^boekee, 1968 (Tr. des ch. 
1. Fieis de Nancy, n** 1 15). — Mahagê, 1979 (ch. 
de Tabb. de Sainte-Marie). — Mn-èoefca, Merbakhe , 
i838 (Tr. des ch. L FieCs de Lorraine, a* 19). — 
Marbaiche, i865 {ibid. \. F Avant-Garde , n** 7). — 
Marbechia, Merbedua, i&os {Begeetrum), — Mar- 
bachê», Marbeeheêf Marbeiihe, Marbeêthes, ihht 
(dom. dc Pont-à-Mouason). — Marbeche, i5oo 
(dom. de F Avant-Garde). — Le fief de Marbaehe 
relevait de la châtelL de TAvant-Garde, baiU. dc 
Nancy. 

Marcarbbie (La), h. c"* de Vasperviller. 

Mabchaiiini (La), f. c^ de Coutures. 

Marchands (Gbbmih des), c"* de Méréville. — Via 
mercatoria, 1094 (H. L. I, c. 498). 

Mabchahds (Chemins des), c"" de Noviantraui-Prës, 
de Viéville-en-Haye et de Lixièrcs. 

Maréville, hospice d*aliénés, c"^ de Laxou; hôpital de 
pestiférés fondé au xvi' siècle. — MerviUê, 1690 
(dom.de Nancy). — Marainoillef 1609 (arch. de 
Nancy). 

Mabu-Ghabois, canton de la forêt de Haye, c^ de 
Maron. Il est parlé d'une carrière de ce nom dans 
un titre da m* siècle. — Petrosa de MaruchatneU 
1168-1 198 (ch. de Tabb. de Glairlieu). 

Mabihokt (vulg. Marimont'Baroger)^ c^ d'AlbestrofT. 

— Castrum de Morsperch , 1 9 66 ( Tr. des ch. 1. Deux- 
Ponts, n** 5). — Chastellene de Mtn-e^fert, 1991 
{ibid. 1. Pont fie£s III , n** 6 ). — Cmtrum Moenberg, 
1898 {AU. dipl. II, p. 67). — iHorstpcrc^, 1800 
(Tr. des ch. 1. Bitche, Castres, etc. n* 34). — Mor- 
pas, i844 (ibid, L Dicuze I, n* 16). -» Morpach, 
i4oi {ibid, L Condé, n** 99). — Monpait, i4o4 
{ibid, 1. Bitche, Castres, n** 58 ). — MoÙterc, i490 
[ibid, 1. Blâmont fiefs, n** 84). — Morpec, i48i 
(dom. de Dieuse). — Molzberg, xk^o {ibid. L Fiefs 
divers II, n' 89). — Mersperg, Mêneperg, Mère- 
p^gt i595 (papier des noms, etc.). — Merspurg, 
ibûb (Guerre des Rustauds, p. 76). — Meeprich, 
Motperg, i558 (dom. de Dieiixe). — Mereprichy 
1571 (Tr. des ch. \. Puttelange, n' 76). — Mort- 
P^gi 1 ^9^ (dén. de la Lorr.). — Monprich, 1616 
(dom. de Dieuse). — Marinumt ou Monperg, 1710 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



87 



(polium). — MarimotU'Ia'HautBt 1790 (dW. du 
départ.). 

MarimoDt, fief da baillia^ d* Allemagne, fut le 
chef-liea d^une châteUenie et d^iine mairie, quali- 
fiée de mère-^ourt, de laquelle dépendaient les vil- 
lages de Gulting, Bassing, Domnom, Guinieiing et 
Loudrefing. La chàtdlenie comprenait, en 159a, 
Altroff (en partie), Hunakirich, Insming (en par- 
tie), Léning, Loatroff, Loudrefing (en partie). Né- 
bing, Virming et Yittersboui^, du canton d'Âlbe- 
stroff; Bassing (en partie), Gutting {Und,), Dom- 
nom , Guébling , Guénestroff, Rorbach et Vergaville , 
du canton de Dieuie. Gea villages furent répartis, 
en 1698 , dans les prévôtés de Dieuze et d^Insming. 

Maiimotit, cbât. c"^ de Bourdonnay; village et siège 
d'une baronnie au siède dernier. — Marimont^' 
Batêe, xviir siècle (pouillé de Meta). — PetitrMari- 
mant (Gassini). 

Marimort, ancien bois. — - Voy. Glaibuio. 

Mabiotte, ruiss. — Voy. Fortaise-Mabiotti (Ruisseau 
delà). 

Marivaux , f. c°* de Bezaumont. — Mermveau (Gassini ). 

Marjac, canton du territoire de Hesse où se voient des 
débris de constructions que la tradition attribue, 
probablement par erreur, à une maison de Tem- 
pliers. 

Mabmottbs (Ghbiiin des), c°*de Barbas. 

MabhoIl, éc c^ d' Azerailles ; métairie construite en 
1608, dans le voisinage d'un bois dit la Groête- 
Mamouel, et érigée en maison francbc. — Mar- 
noùelle, MamoueUe, 1608 (titre des Jésuites de 
Nancy et dom. de Lunéville). — MaroneUe, 1609 
(dom. de Lunéville). — Mannonel, tôai (ibid.). 

— Mamouel, 1699 (titre des Jésuites). — Mer- 
nouel, i63/i (dom. de Lunéville). — Mairmoël, 
1 7 1 o ( état du temporel ). 

Mabon , c*" de Nancy-Nord. — Eeckna Sancti-Gengvl- 
pkidê Maioron; Mainm, 1196 (H. L. il, c. 979). 

— Marron, 1600 (dom. de Nancy). — Le fief de 
Maron relevait de la châtell. et du baill. de Nanrv. 

Marocillbux, f. c"* de Goviller. 

Mabquis, f. et usine, c"* de Turquestein. 

Mabquis, scierie, c"* de Petit-Mont. 

Marquis, scierie, c^'de Saint-Sauveur. 

Marquisat (Le), anc. censé, c** d'Autrepierre (Gassini). 

Marsal, ville, c** de Vie (collégiale sous le titre de 
Saint-Léger, — Voy. ce mot). — Fieant Marotallemea 
(inscription de Tan hh de J.-G. trouvée à Marsal en 
1869). — Mar$aUo Vico; Mar$aUi (tiers de sou. 
Bulletins de la Société d'Archéologie lorraine, I, 
p. 197-166, et Et. nom. p. i3i-i36). — Manal- 
lum, 709 (H. L. I, c. 965). — PMia êaliâ in Mar- 



Molla villa, 763 {AU, dtpL 1, p. 39). — Marsella. 
896 {ibid, p. 97). — Àpud Mamalis, 1179 {ihid. 
p. 968). — Villa de Mar$al, 1191 (ch. de Tabb. 
de Haute- Seille). — Mena, 1 19^ (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Mar$aidum, taôa {ibid.), — Mar$au. 
1984 (Tr. des ch. I. Roâères I, n" 17). — Mar- 
$aul , 1 993 ( ibid. 1. Blâmonl fiefs , n° 1 3 ). — Salinœ 
de MarceaUo {Chr. ep». met. adaim, 1 9 96- 1 3o 1 , H. M. 
p. 9). — Mareellum, i396 (cart. de Tabb. de Sali- 
val). — MareauU, i363 (reg. cap. de la cath. de 
Tou]),-^ Martah, i353 (Tr. des ch. 1. Rosières I, 
n° iiû). — Manaulz (mesure de), 1371 (Tr. des 
ch. 1. Fiefs de Nancy 1, n° 16). — Marxaul, 1/137 
{ibid. n" i5&). — Marxal, 1095 (Guerre des Rus- 
tauds, p. 67). — Mareellum ealinarum oppidum 
{ibid, éd. orig. P 1 5 ). — Marealium, aUa* Mareellum ; 
Mareallum cattellum, a $ale nomen videtur accepiête, 
1675 {Not. Gall. p. 696). — Le peuple prononce 
Maa, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

Marsal était le siège d'un archidiaconé, diocèse 
de Meti, comprenant les archiprétrcs d'Habou- 
dange, Marsal, Varize, Kedange, Morhange, Roiii- 
bas, Saint-Avold et Thionville; ces six derniers, de 
la Moselle. — L'archiprétré du Marsal comprenait 
b?6 paroisses dWmenoncourt, Arracourt, Atbienvilie, 
Autrepierre, Bezange-Ia-Grande, Bezange-la-Pclitc, 
Blanche - Église , Blémerey, Bourdonnay, Bures, 
Domjevin, Donnelay, Ëmberménil, la Garde, (lO- 
gney , Haraucourt-sui^Soille , Hénaménii, Juvelisc, 
Leintrey, Lexey, Maizières, Manonviiler, Marsai, 
Moncourl, Mouacourt, Mulcey, la Neuveville-ati\- 
Bois, Ommcrey, Parroy, Réchicourl-la-Petite , Reil- 
lon, Remoncourt, Ropaix, Saint-Martin, Saint- 
Médard, Sornévitlc, Verdenal et Xousse. — Archi- 
diaeonatuê et arehipretibyteratuê de MareaUo , al. de 
Manalo, i539 (pouillé de Metz : Topog. ecclés. de 
la France). 

En 1096, Marsal était le siège d'une châteUenie 
qui comprenait les communes d'Haraucourt-sur- 
Seille, du canton de Ghâteau-Salins; Saint- Médard . 
du canton de Dieuze; Donnelay et Juvelise, du can- 
ton de Vie. — En 1698 Marsal devint le clief-lieii 
d'une prévôté, baill. de Nancy, qui avait ses coutumes 
particulières, et de laquelle dépendaient la ville de 
Marsal, Haraucourt-sur-Scille et Saint-Médard. — 
En 1790, Marsal fut le chef-lieu d'un canton dé- 
pendant du district de Vie (puis de Ghâteau-Salins), 
et formé des communes d'Haraucourt, Juvelise, Le- 
zey, Marsal et Saint-Médard. 

Les armoiries de Marsal, blasonnées dans l'Ar- 
moriai de Lorraine, sont écartelé de gueulee et d'or. 
Mabtblbebghoff, montagne, c''* de Walscheid. 



8b 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



MAnTiiKciiAMP, tuilerie , c"* de Mëréville. 

Ma RTUEHoiiT, c"" de Véielise. — Martim mons eum eeele- 
sia, io()i (H. L. I, c. A89). — MerUmmt, 1A08 
(doin. de Vauddmoni). — JUartemon/, i55o (1^.). 

Marthil, c"" de Deiine. — Marte, m pago MoêUngef 
717 (cart de Tabb. de Saint-Arnou). — ViUa voca- 
bulo TU, in pago Sabunte, cum eoele$ia in honore 
SancUB'Mariœ , 963 (ibid.). — TiUum, 1 19a (H. M. 
p. i56). — Tilio, 1336 (cart. do SaintrArnou). — 
ThiUe, 1627 (Tr. des ch. 1. Viviers, q"" «a). — 
MarUUê, 1 790 (div. du départ.). 

Martinbois, f. c"* d^Hériméiiii ; anc. met. et bois à 
l'abbaye de Beaupré. — Martinboic, ii3o (cb. de 
Tabb. de Beaupré). — Alodium de Mareîiboiê, 1 135 
(Tr. des ch. 1. Abb. de Beaupré, n" 1). — Martim 
netnu$, 1167 (cb. de Tabb. de Beaupré). — Martius 
netnui, 11 69 ( li. L. II, c. 357). — Potseêtio de 
Martinboit, 11 03 (cb. de Tabb. de Beaupré). — 
Qrangia de Martmbotco , 1189 (ibid.). — Martin- 
bot, 1309 (ifriV/.). 

MARTiKGorRT, c**° dc Domévre. — Alodium de Martin- 
curt, xi\* siècle (carL de Kcngéval, P 16 v^). — 
Martincort, i3oi!i (Tr. des di. 1. Pont doui. H, 
n" i3). — Mairtifuourt, i3i5 (ibid. \. Fiefs de 
Nancy, n° 139). — Mertincourt-deêoiu-Pierefortj 
i364 (ibid. 1. Pierrcfort, n^ 75). — Martinicuria , 
i/io9 (Regestrum), — Mertincourt, 1/131 (dom. de 
r Avant-Garde). — Le fief do Martiucourl relevait 
de la terre de Pierrefort, baill. de Nancy. 

Martikccubt, f. et cbât. c" de la Garde. — Le (ief de 
Martincourt relevait de la cbâtell. de U Garde, baill. 
de Vie. 

Martincroix, vill. détruit, dans le voisinage de Saint- 
Clément, de la Rome et de Chenevières. — Martin- 
cruix y Marliuctvix, 1 309 (Tr. des ch. 1. Blâinont I , 
n' 16/1 , et Deneuvre, n° tîi). — La ville de Martin- 
cruix, 1371 (ch. do Tabb. de Belchamp). 

Martinsmïhl, m'% c** d'Hangviiter. 

Martinval, II. c"' de Vacqueville. — M est parlé d^in 
endroit de ce nom près de la forêt d*Écrouves : Locue 
qui dicitur Martini vallie, 131/1 (cart. de Rengéval, 
l^ i/i). 

Martikval ou Martim'aix (Route di), dans la forêt 
de Haye , c"' de Maron. — Martini vallie , 1 1 68-1 1 93 
(ch. dc Tabb. dc Ciairlieu). — Martitwaulz, 1619 
(Tr.des cb. B. 7689). 

Mariette, anc. m^ à seau, au pied de la montagne 
de Garrebourg, mentionné en 1 766 (dép. de Metz). 

Math (La), c** de Gerbéviller. — Tmritoriam de la 
Marz, 1 178 (cb. de Tabb. de Beaupré). — Boix de 
Clerleu prei* la Mare , 1 396 (Tr. des cli. 1. Rosières I , 
n** /i 3 ). — La Maire , 1 3 1 5 ( 1^. 1. Fiefs de Nancy, 



n* lAi). — Lamay, 1A76 (dom. de Lanëvilie). — 
La Max, 1/197 (^*<'*)' — ^ Maie, i5o3 (dom. 
d*£invillc). — La May, i5i6 (dom. de Lnnéville). 

— Lamaye , i5s3 (ibid.). — La Maye^ i558 (ibid^. 

— La Afoir, 1600 (dom. d^Ein ville). — La Marth , 
1606 (dom. de Luncvilie). — La Maith, i65i 
(Aid.). — La Math ou la Maix, 1 779 ( Descr. de la 
Lorr.). — Le fief de la Math relevait de ia cbâtell. 
de Rosières, bailL de Nancy. 

Matir , éc c"* de Donnelay. 

Mattecocrt, f. c°* de Sainl-Remy-aux-Bois; vill. dé- 
truit, puis métairie a Tabb. de Beaupré. — Vicve de 
Matrieùrt; eccleeia de MaUrieort libéra quondam fuit 
eapella, que de prehenda Sancti- Goerici de Eepinal 
proprie dinoecitur antiquittu exlitiete; villttla de Ma- 
trieort, 1173 (cb. de Tabb. de Beaupn'). — Cono 
magieter; Hugo preebiter de Matreeorty 1 1 85 (ibid.). 

Mattexey, c*" de Gerbéviller. — Martexeyum, ihoa 
(Hegettrum), — Mettkexey prèe de Valhy^ i53(| 
(dom. de Moycnmoûtior). — Mattexay ou Metiezey. 
1710 (poiium). — Le fief dc Matlexey relevait (!♦' 
la rhâtell. de Rosièros, baill. dc Nancv. 

Mattmëhl, m^, c** de Sarrebourg. — Afaitemu/ ( mou- 
lin des Prés), i335 (ch. de Tabb. de Vei^aville).— 
Matemule, Matemnule, xv* siècle (obit. de la coll. de 
Sarrebourg, f* 99 v" et 3o v*»). 

Mavcbèrr, ruiis. prend sa source à Montenoy, passe 
sur les territoires de Faulx, de Malleloy et de Gus- 
tincs et se jette dans la Moselle. 

Madvais , scierie , c"* de Saint-Sauveur. 

Mactais-Libi; , éc. c"* de Villey-lc-Sec. 

Mauvaise-Femme (Guemui de la), c"' de Flin. 

Maxbl ( Ruisseau m), a sa source à Haussonville , pa^se 
sur le territoire de cette commune et se jette dans 
r£iiron. 

Maxéville (pron. Maekètille), c*"* dc Nancv-Nonl. — 
Marchevilla, is9& (ch. de la coll. Saint-Georges). 

— Marcheinvilla, i/io9 (ilegeêtrum). — Marehain- 
tfiUe, i539 (dom. de Nancy). — Marekainville-lez- 
Nancy, ibkh (Tr. des ch. 1. Nancy II, n* 39). — 
Maxainville, 1596 (ibid. 1. Nancy III, n°/ii). — 
Marcheville, 1596 (dom. dc Nancy). — Maxeimlle. 
1600 (ibid.). — Le fief de Maxé\ille relevait dc la 
cbâtell. et du baill. de Nancy. 

Maiagrah, éc. c"* de Bayomille. 

Maxagrak , éc. g"' de Ghaligny. 

Maxagran, scierie, c"' de Saint-Sauvciii-. 

Maeelire, met. c"* d'AxemiUes; métairie et diapelie à 
Tabbaye de Moyenmoûtier. — Grainge de Maze- 
ruêUs, 1989 (Tr. des cli. 1. Deneuvre, n** 3). — 
Mezeruelee, Meeeruelle, 1 995 (ibid. n** 1 1). — Maxe- 
rueUe, i3i3 (ibid. 1. Lunévillc I, n"* 17). — Maze- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



89 



rtiiei, 1719 (alph.). — MazeUeures, 1779 (pouillc 
de Nancy). 

Maeibot, ruiss. formé des eaui de la fontaine Berthe, 
passe sur les territoires de Fontenoy-la-Jouie et de 
Glonville et se jette dans la Meurthe. 

Mazebules , c*^ de ChAteau-Salins. — Materioke, 1197- 
1168 (ch. du pr. de Flavigny). — BmcêUniu de 
Miuerolêê, lato (H.L. I,c. 595). — MaizerueUei, 
1983 (ch. de Tordre de Malte). — Domuê hatpi- 
taUorum de MoierueUee, lâos (Regettrum). -^ Mor- 
zeruellet - deuotti - Amance , ihti (Tr. des ch. 1. 
Amance, n*i3). — MaizenteUe, 1&77 (dora. d'A- 
mance). — MazereuUee, 1&99 (ibid,). — MaxeruUes, 
1 55o (ihid.), — Mazelure, ibgh (dén. de la Lorr.). 

— Mezereulle, tbç^b (Tr. des ch. 1. Moyenne I, 
n* lia). — Maixereulle, 1600 (dora, de Nancy). 

— Mazereulle et MazarueUee, i658 (titre de Tordre 
de Malte). 

Medebatt-Mùhl, m^, c"* de Dabo. — Ce moulin donne 
son nom à un ruisseau qui prend sa source à Dabo, 
passe sur le territoire de cette commune et se jette 
dans la Zorn. 

MéoBEviLLE, h. c"* de Nancy. 

MiHABMAifiL, anc. m** à Tabh. de Beaupré, sur la Mor- 
tagne, entre Gerbëviller et Xermaménil. — Amer' 
moimî, ii3o (ch. de Tabb. de Beaupré). — Ha- 
merma$ml, 1 135 (t^.). — Poru de Hameharmaenil 
aupra Mùrtetnam, 1 178 {ihid.), — Harmeharmatnil 
super Mortermam Jluvium, 1189 {ibid.), — Mehar- 
menil , Mehartmeenil , 1 9 1 8 ( 1^.) 

MiHON, f. c" de Deuxville; fief érigé en 1698; cha- 
pelle fondée en i65o. 

M^HOKcovBT, c^ de Bayon. — Mooneori, 1 355 (ch. de 
Tabb. de Belchamp). — Mohoneourty 1981 {ibid. 
copie du XTii* s'). — Le fief de Méhoncourt rele?ait 
de la chétell. de Rosières, baill. de Nancy. 

Melkebbopp (Le), f. c"* de Bieberskirch. 

Mblkebboff (Le), f. c** de Fénétrangc. 

M^kagebie (La), éc. c*^ de Ghanteheux; maison érigée 
en fief, en 1705, sous le nom de MtiM«y. 

M^ti agebie-de-la-Malguange (La), f. dépendant autre- 
fois de la Malgrange, c** de JarviUe, vendue comme 
propriété nationale en 1 796. 

Merelle (La), h. c'* de Pierre-Percée. 

MsifCB , anc. m^, près de Vézelise. — Le moUn de Menge , 
1A06 (Tr. des ch. 1. Yaudémont fiefs, n** 16 6»). 

MiHiL (Le), éc. (fief), c"* de Marbacbe. 

MiniL, faub. de Lunéville, autrefois village (prieuré 
de Bénédictins fondée au xtiii* siède et dépendant 
de Tabb. de Senones). — Maerne, i95i (Tr. des 
ch. 1. Lunéville I, n* 53). — Metm^, Maiemk, 1 3i5 
{ibid. n** 90 et ai). — Metme, t3i8 {ibid. n'55). 



— Meenil'devant- Lunéville, i593 (dom. de Luné- 
ville). — Meenil-lez-LunévUle , 1618 {ibid.). 

MéML, f. c^ de Prévocourt; vill. détruit; seigneurie et 
franc-alleu. — Alodium de Moinis, 1177 (Tr. des 
ch. 1. Abb. de Tlsle, n" Afi). — Maeniz, 1 180 {Ord. 
prtBtn. ann. II, c. hbh). — Manni», I9d3 (Tr. des 
ch. 1. Pontaddit. n* 1). — Maignye, MaigrUx, i3i8 
{ibid. 1. Pont ecclésiast. n* 196). — La ville de 
Metnilz-eW'Nyedz, i5o5 {ibid. 1. Viviers, n* Ai). 

— Metnil, i566 (dom. de Viviers). — Le fief de 
Ménii relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

MiNiL, fief au faubourg de Ménii (Lunéville). 

MisiL (Le), fief au village du Ménil-Mitry. 

MiiiiL-FLiif , h. c" de Flin. — Maenile, 1 1 1 1 (H. L. I , 
c. A 39). — Lou Metnil, 1989 (Tr. des ch. 1. Blâ- 
ment I, n*' i5). — Mamllum, i3o/i {ibid. 1. De- 
neuvre, n° i5). — Matnis, i3â5 (t^. I. BlAroont 
fiefs, n** 59). — Le Mengny, Meneny, i5o5 (dom. 
de Deneuvre). — L« MeênH-de-Fluin, i5i6 (dom. 
de Lunéville). — Le Mesnil-de-FUn, i553 (dom. de 
Deneuvre). — Le MeenU, tb^k (dén. de la Lorr.). 

— Le fief de Ménii relevait du comté de Blâment. 
MéNiL-LA-TouB, c"*" de Toul-Nonl. — Maneile, 1168- 

1193 (H. T. p. 95). — Af((int«,i970 (cart. deRen- 
géval, P 97 V**). — Manillum, i38A (reg. cap. de la 
cath. de Houl). -- MeenH-Ue-Toul , ibgk (dén. de 
la Lorr.). — Le fief de Ménil-la-Tour relevait, -au 
XVI* siècle, de la baronnie d*Aprcmont; il est quali- 
fié, au siècle dernier, de franc- alleu et pairie de 
Tévéché de Toul. 
MéKiL-MiTBT (Le), c*" d'Haroué, ainsi appelé du nom 
de la famille qui possédait cette terre an siècle der- 
nier. — ManuUum, 199/i (ch. du pr. de Flavigny). 

— Manille, i35o (Tr. des ch. 1. Nancy I, n° 1 17). 

— Le Metnil'devant'Ormei , 1 596 (dom. de Nancy). 

— Le Mesnil, 1 57 1 {ibid.). — Le Meenilrprèê-Bayon, 
1590 (Tr. des ch. B. 59, T i58). — Ménil-devant- 
Bayon , 1 709 ( état du temporel ). — Le MénU-devanl- 
Bayoti, ou Ménil-Mitry, oa Ménil-la-Grenade , 1779 
( Descr. de la Lorr.). — MénU-lèe^Bayon ou Mitry, 
1779 (pouillé de Nancy). — Frane^lleu du Ménii- 
h'Grenade-devant-Bayon , 1781 (Tr. des ch. fois 
et hommages). 

MiRiL-SAiRT-MABTiR , f. C** de Benncy; autrefois vil- 
lage, avec une église mère de celle de Benney; 
cense-fief, haute justice au siècle dernier. — Saint- 
' Martin^ Ménii, village réduit â une censé, 1719 
(alph.). — La carte de TËtat-major Tappelle Ménil- 
Thomaiêin. — Le fief de Ménil-Saint-Martin rele- 
vait de la châtell. et du baill. de Nancy. 

M tfiiiL-SAiiiT- Michel, f. c"* de Benney. — Miekel- 
Ménil, 1719 (alph.). 



la 



90 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



MiNiLLOT, c**" de Toui-Sud. — AUdium cum eapeUa 
quod dieitur Manêùmik jnxta CauUacum (Gholoy), 
1069 (H. L. I, c. 465). — - Manilla, iSSg (ch. de 
Fabb. de SaintrEpvre). t- Malinêhun, Mamklum 
juxta Choleyum , 1 6 09 ( Regeêtrum), — Le MetmUot- 
préi-Challotf i5i6 (dom. de Gondreville). — Le 
Meêtnllot-lêz-Choloy, i568 (ibtd.). 

MéKiLS (Lis), c""de Pont-à-Moasson ; commane fonmée 
des bameaux de Noiroy, Xon et Hëminvitle. — Mai- 
gniZ'dezotu-Mimêons, i393 (Tr. des ch. 1. Pont 
dom. II, n* 19). — Lee Megni delez lou Pont-à- 
Moussons, i3/i5 (Tr. des di. i. Pont-à- Mousson, 
n* s8). — Lee troie viUee dee MagnUz deeoubi le 
chaetei de Moueon, appelées Neweroy^ Sùixùn et Ha- 
meyville, 1 385 {ibid, n** A 9 ). — Lee Meegnik, 1/196 
(dom. de Pont-à-Mousson). — Lee Menih-davant- 
k-Pont, 1 A38 (Tr. des ch. 1. Pont addil. n' 1). — 
Lee Meemlz, ikhi (dom. de Pont4-Mou8soa). — 
Memnyj itiSU (cart. de Tabh. de MetUoch, (^909). 

— Le fief des Méniis relevait da marquisat de Ponl- 
à-Mousson. 

MiKiTAL, f. c*^ de Fonteny; anc. met. à Tabbaye de 
Salivai. — Marchineval, MarchiniviUe et Maeeene- 
viae, 1160 (cart. de Salivai). — Grangia Maffen- 
neniae; Machennuraey 1180 {Ord. prœm. atm. II, 
c. iibti), — Meeeenhal, 1986 (cart. de Tabb. de 
Salivai). 

Meutseille, éc. c'* de Lixières. 

MiacT, fief, c"* de Custines. 

MéfiéviLLi, c°" de Nancy-Ouest. — AmerelUtilla, i 060 
(H. L. I, c. 656). — Syha de AmereUwilla, 1096 
{ibtd, c. 698). — AmeraUmlla, 1 io5 {tlnd. c. 5i6). 

— Merevillttf 1197-1168 (ch. de Tabb. de Clair- 
lieu). — MerehiÙa, 11 83 (tbid,), — Menivilie, 
1369 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Lorraine, n** ai). — 
Merevilla, i409 {Regeêtrum), — Le fief de ^Héré- 
ville relevait de la châtell. et du baill. de Nancy. 

MiaiORT, chat, c** de Saukures-Ies-Vannes. — Medulphi 
mamue (?), \* siècle {Hiet, epe, tulL ad ann, 699- 
656, H. L. I,c. 196). 

Mbilirsol, f. c'^de Chambrey. 

Mervavillb, f. c*^ de Flin (prieuré de Bénédictins 
fondé au xii' siècle); village détruit au xvii* siècle, 
puis métairie aux Bénédictins de Brenil. — Merva- 
mUa, V. i]5o (H. L. 1, c. 636). — Mervabnlle, 
1996 (Tr. des ch. 1. Rosières I, n* 63). — Pno- 
value de Mervarvilla , 1609 ( Regeêtrum ). 

Mebvillbr, c*" de Baccarat. — MarviUer, i3oi (H. L. 
II, c. 359). — MurviUeir, i3i6 (Tr. des A. L BIA- 
mont I, n* 96). — MurviUer, i3i5 {tlnd. l De- 
neuvre , n* 9 1 ). — MurmUer, 1690 (dom. de Nancy). 

— Mervillé, 1756 (dép. de Meit). 



MtsaiL (Le), éc c°* de Flavigny. -— Saint-Michel-Ménil , 
1710 (polium). 

Mbsseih , cT de Nancy-Ouest. -^ Terra de Mizon ,1096 
(H. L. I, c. 698). — Eeeleeia SancU-Petri de Me- 
tiene, 1196 {ihid. Il, c. 379). — Micine, 1168- 
1 193 (ch. de Tabb. de Glairiieu). — Lou chastee de 
Meeiene ,1966 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Nancy, n° 1 1 7). 

— Mieeienê, 1991 {tbid. \. Ghaligny, n" 3). — Mee- 
ein, 1690 (dom. de Nancy). — Meuien, i599 
{ûnd.). — Le fief de Messein relevait de la chàtell. 
et du baill. de Nancy. 

MiTAiiiis-Di-SAiRT-QuiBiN (Lbs), C*" de Lorquin ; com- 
mune composée de hameaux et d*écarts. 

MérBBQDiR , MiTiBQUiif OU M^BQUiif , viU. détruit, près 
de Friboui^. — MtUgrehmgen prope Fribttrg; Andréa* 
vilUcue de Muterehmgen, x?* siècle (obit. de la col), 
de Sarrebourg, i^ 80 v% 3i et 66 v*). — Il y a un 
chemin de Devant-Maitreqttm, c"* de Fribourg. 

MiTTiiio, C^ de Phabbourg. — Mettingen, 1719 (Tr. 
des ch. L Fénétrange VII, n* 10). 

M1TTINGEBMDBL, m**, cT de Metting. 

Mete (Cheiiihs de), (^ de TAitre-sous-Amance , Amance , 
Art-sur-Meuribe, Bouxièra-«ux-Ghénes, Eulmont, 
Hoë ville, Maserules, Réméréville, Tomblaine. 

Mets (Facbodbg m), c** de Nancy. 

Mbte (Pats db), contrée arrosée par la Moselle, dont 
elle porte souvent le nom dans les anciens diplômes, 
ayant pouf chef-lieu la cité de Mets, et dans laqadle 
étaient enclavés plusieurs pagi compris, en totalité 
ou en partie, dans le territoire qui forme aujour- 
d*hni le département de la Meurthe ; c'étaient : 1* le 
jiagi» MeUmeie; s* le pdigta Saiineneie; 3* le pagtu 
Gerherettrtie; 6* le pagtu Seeurponeneie ; 5* le pagtu 
Scarmeneie. Le premier de ces pagi est difiercmment 
dénommé ou qualifié : Pague Moelineie, 717 (H. L. 
I, c. 969). — Pague Moeiteneie, v. 775 ( Geeta epe, 
met. ihid. c. 60). — Dtteattu Moelineie in comilatu 
Metênee ; ducatue MoeUngie in comitatu Metenei^fjSZ 
{ihid. c. 991 et 999). — Pague Mettmeie, 868 (IT. 
M. p. 96). — Pague MueUneie, H5^ {ibid. p. 3]). 
-^ Pague eî eomitattu Metineie, 899 {ibid. p. 69). 
-— Pagtu et eomitatue MoeUneiê, 986 {ibid. p. 69). 

— Pague Moeleneie, 950 (ch. de la coll. Saint- 
Georges). — Ce pi^s comprenait la partie nord 
de Tarrondissement de Château-Salins, à partir de 
Salone jusqu^à la limite du déparlement, vers le 
village de Marthil. 

Des vingt-deux archiprétrés dont se composait le dio- 
cèse de Meti, dix, ceux de Bouquenom, Delme, 
I Gone , Haboudange , Marsal , Moriiange , Mousmu , 
Nomeny, SarrdMnii^ et Vergaviile , compremdcnt des 
partMases de la Meorthe. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



91 



MiTZ ( ViEiLLB BOUTE de), cheuûn, c** d'Imliog. 

Metzikg , h. c*^ de Riche. 

Mbcle (La), anc. m^**, près de Mtreal, construit ?crs 
1 600 , détruit sur la fin du x?ii* siècle. 

Meule (La II acte et la Bassb), usines, c^ de Badon- 
viiler. 

Meuribbs (Ghbiiirs dis), c^* de Diarville, Lupcourt et 
Guntiviller. 

Meobthb, riv. Ses principales branches viennent du 
Grand et du Petit Yaltin, noontagnes de la chaîne 
des Vosges, dans le département de ce nom; elle 
reçoit successivement les eaux de la montagne du 
Bonhomme, celles de la rivière de Fave, du Rabo- 
deau, de la Plaine, sort des Vosges pour gagner 
Baccarat, suit dans le département de la Meurthe 
un cours d'environ 76 kilomètres, du sud-est au 
nord-ouest, passe sur les territoires de Thiaville, la 
Chapelle, Bertrichamps, Deneuvre, Baccarat, Glon- 
^ille, Azerailles, Flin,Ghenevières,Sainl-€iément, 
Lunéville, Rehainviller, Mont, Blainviile, Damele- 
vières. Rosières- aux -Salines, Dombasle, Saint - 
Nicolas, Varangéville, Art-sur^Meurthe, U Neuve- 
ville -devant -Nancy, Jarville, Tomblaine, Nancy, 
Malzéville, Maxëville, Pixerécourt, Ghampigneules, 
Bouxières- aux -Dames, et se jette dans la Moselle 
près de Frouard, au lieu dit la Gueule-d^Et^er, — 
Mitrtha fluviuë orient in Voiogo, 667 (Diplom. II, 
p. 1A7). — Flumen MurUg, 671 (H.L.I,c. 969). 
— Mwt , 880 ( ibid. c. 3 1 6-317). — Fluviui Mort , 
9] 3 {ibid. c. 335). — Fhmiu qui dicitur MorUa, 
933 (coll. Moreau, t IV, f 106). — FUmm Mer- 
tuuSf 935 (ch. de Tabb. de Bouxières). — Afua 
nomine Murth, 1073 (ibid.), — Morten$i$ Jhmua , 
1167 (H. L. Il,c.398). — itffir(ti,ii56 (ch.de 
Tabb. de Beaupré). — Morta flmnu, xii* siècle 
(Tertia vita S, HiJuffi, p. 9&). — La rmnir$ de 
Muert, 1389 (Tr. des ch. L Blâmont I,n* i5). — 
Murt, i3i8 {ibid. 1. Lunéville I, n* 55). — Mw, 
i335 (t6id. 1. Blémont fiefs, n"" &7). — Meurt, 
i/(90 (dom.de Nancy). — Meudz, ih%h {Aid,).-^ 
Meux, 1/199 {^^' ^^^ Précheresses de Nancy). — 
Mœurthe, 1576 (dom. de Nancy ). — Miir(A#9 1591 
(ibid.). — Meurth, 1600 (ibid.), 

Mecsb-Gommebct et Mbuse-Vaocodlbiibs, doyennés dé- 
pendant de Tarchidiaconé de ligny, diocèse de Tonl , 
et qui comprenaient dans la Meurthe les paroisses 
suivantes : le premier, celles de Bouoq et Trondes; 
le second , celles d'Allamps, Barisey-«u-Plain , Foug, 
Lay- Saint- Bemy, Saulxnres-iei -Vannes, Unifie et 
Vannes. — Deeanatuê de Conumereeio, deemtaêui de 
VaUe-CoUfrie (Topog. ecdés. de la France). — Ces 
deux doyennés furent formés, an iBonimeiieeiiient du 



xviii* siècle, du démembrement du doyenné de la 
Bivière de Meuse , decanatue de Ripparia Mote, i &03 
(Regettrum). 
Mbiet (pron. Méchet), éc. c*"* d'Hausson ville; viH. dé- 
truit; Tabbaye de Beaupré y avait une grange au 
commencement du siècle dernier. — Mareei, 1 990 
(Tr. des ch. 1. Rosières I, n* 99). -^ Mercei, i3oi 
(ibid. 1. Nancy I, n* io9 6it). — Marce^fwn, i357 
(ch. du pr. de Flavigny). — Merce^, 1/13 3 (ch. de 
Tabb. de Belcliamp). — Maxey, thS-j (ibid.). — 
MaT€y4ez-DomptaiHe , i56& (dom.de Gn^viller). 

— Marxey, ibgk (dén. de la Lorr.). — Maxey, Mexey 
ou Metzey, 1719 (alph.). — Mexy, 1717 (titre de 
Tabb. de Beaupré). — Le fief de Mexet relevait de 
la châtelL et du baiil. de Nancy. 

Metbhtoal, éc. c"* de Walscheid. 

Mbtbbsmîhl, scierie, c"* de Dabo. 

Mbeau, m*" (cense-fief), c" de Gerbéviller. — Ama- 
ton y 1719 (alph.). — Amnan, 1779 (Descr. de 
la Lorr.). — Pettt^Mezant (carte de TÉtat-major). 

Ce moulin donne son nom à un ruisseau dit aussi 
de MorantUUr. — Voy. Mobakvillbb. 

MicuADX, m'", c"* de Thuillcy-aux-Groseilles. 

Micbottes (Cbahp-des-) , canton de terre, cT de 
Froville, dont le revenu était destiné à faire des 
micbottes ou petites miches de pain que Ion distri- 
buait, tous les ans, aux paroissiens qui assistaient 
aux processions des Bogalions. 

MiDBEviLLE, vill. détruit au xvii' siècle, près de Diar- 
ville. 

MighIvillb, c*^ de BaccaraL — Alodium de Magner- 
villa, ii59 (Tr. desch. L Abb. de Senones, n* 8). 

— MagnaviUa, 1A09 (Regettrum). — MeginevtUe, 
159Û (dén. de la Lorr.). — MagnetiUe, 1710 (po- 
lium). — Le fief de MignéviUe relevait du comté de 
Blâment. 

MiLBBBT ou MiLBEBO, f. c"* de BomécouH. 
MiLLBBT ou Millbbt^aux-Tbiipuebs, c^ do Pont-à- 
Mousson. — MiUriaeut, 7^5 (Diplom. II, p. 399). 

— Eceletia in Melariclo, in eomitatu Scarponenti, 
896 (H. T. p. 19). -^Melaridum, x* siècle (Bût. 
ept. tuU.adatm, 895-907, H. L. I,c. i3o). — 
Vin de montagne de Millerei, i938 (Tr. des ch. 
L Pont dom. II, n* 9). — MiUerey, iâo3 (dom. de 
Condé). — MeUerey, 1&9/1 (dom. de Nancy). 

MiLLBBT (Les BItmbnts), f. c" de Millery. 

Mine (Cheiiin bb la), c** de Noviant-aux-Prés. 

MiHx (La), saline, c"* de Vie, à Tendroit où la carte 
de rÉtat-major porte : Mine de tel gemme. 

MiRiàBB (La) ou LE Havt-Bois, bois, c^" de Lorqnin, 
Hattigny, etc. d'où Ton extrayait, vers la fin du siècle 
dernier, du minerai pour les forges de Cirey. 



19. 



92 



DEPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Minimes (Lis), ancienne chapelle, c°* de Bassing; elle 
ap])artenait au couvent des Minimes qui existait en 
ce lieu. 
MiRiQDBocERBB, éc. c"* dc Languîmbei^. 
MmoBviLLB, c*^ de Domévre. — Eccîeiia Minulfi viUœ; 
Menulfi villa , MenolfitnUa, io6ô (H. L. I, c. Ubb- 
ASg). — MenovilU villa, iio5 {ibid, c. 5 16). — 
Minorvilla, lâoa (Rêgeitrum), — Metiùrmlle-Saint- 
Gengoul, lûo/i (Tr. des ch. L Pont fiefs III, n* 89). 
— MenatmlleSaint-Gigoul, 1/107 (*^'^' '• P®'^* ^^^^ 
n" aa). — ManmwiUe, i4i8 {ibid, n* 95). — Ma- 
nonville^airU-Gengoult , 1 ii a o ( dom. de Nancy ). — 
Menoville-Sainl-G^gimly i&a^ {ibid.), — MenonvUle- 
Saini-GengoU et Saint-Geigoult , i/i4i (dooi. de 
Pont-à-Mousson ). — Menorville-Sain^Gengoulph , 
i53â (ibid,), — MenorvilleSaint-Gigottlx et Saint- 
Gigoul, i55t (ibid,). — MinorvillêSaint-Gengoult , 
1788 (table des villes, etc.). — Le fief de Minor- 
ville relevait de la baronnie d^Apremont. 
MissBi^orr, f. c"* de Bébing. 
M188I8SIP1, f. c"' de Moncel-leï-Lunëville; fief érigé 

en 1736. 
MiTRT, f. c"* de Rosières-aui-Salines. 
MiTTBLBRONif, c" de Phalsbourg. — Mitlelbron, iSSg 
(dom. de Phalsboui^). — MitteWrun, 1719 (al- 
phabet). — MitteUnrunn, 1761 {Ak. ilL II, p. 199). 
— Le fief de Mittelbronn relevait du comté de la 
Petite-Pierre. 
MiTTBRSHBiM (vulgairement MiUen; en patois alle- 
mand, Midewckê), t^ de Fénétrange. — ViUa de 
Muterchingen, i3a8 (Tr. des ch. 1. Fénétrange IV, 
n* 1 3 ). — Myttersheùn , 1 5a6 (dom. de Dieuie). — 
Mieieri, 166Û (dom. de Fénétrange). — MiHen- 
heim ou Mitten, se prononce aussi Miderchê, 1779 
(Descr. de la Lorr.). — Midercke ou Mitencheim 
(Cassini). — Midereh, 1790 (div. du départ). 

Celle commune donne son nom à un ruisseau 
qui sort de Tétang de Gross-Mùhlveyer, passe sur 
le territoire de Millersheîm et va se jeter dans le 
Naubach. 
MoïKCE, m", c"* de Raucourt. — Il est question d*une 
métairie et d^nn gagnage du même nom , qui parais- 
sent avoir été situés près de Nomeny et qui dépen- 
daient de rhdpital du Saint-Esprit de Meti ; ib étaient 
déjà ruinés en i556, par suite des guerres. — 
Moins, Motns-leZ'Nùmêny, 1 556 (Tr. des ch. I. No- 
meny II, n* 69). — Prieuré de Moineeê , 1719 (État 
du temporel). 
MoiRCB, ruiss. prend sa source h Saint-Jure (Moselle), 
passe sur les territoires de Raucourt et d'Eply et se 
jette dans la Seille. 
MoijiBS (Ghevin dbs), c** de Ghaligny. 



MoiRiviLLB, seigneurie à Pagoy-sous-Prcny. 

Moïses (Les), scieries et maison forestière, c"* de Val- 

de-Bon-Moutier. 

MoiVROR, c"" de Nomeny. — Mon$ Vironis in pago 

Scarponinêe, 757 (H. M. p. 1 1). — Mauronias (?), 

875 (ch. de Tabb. de Sainte-Glossinde). — Monte- 

vtronif ctim êcckêia, 876 (H. M. p. 89 ). — In Monte 

Virone nuncupata villa, ecclesia in lumore ianctiGor- 

gonii, 914 {ând, p. 55). — Moyveron, i335 (Tr. 

des ch. I. La Marche, n* à), — Moiverons, i3/t5 

(dom. de Gondé). — Moiveron, thao (dom. de 

Nancy). — Moiweron, 1/137 («^•'^•)* — Mouveron, 

1 6oa (Tr. des ch. 1. Coudé , n* 62 ). — Moyeuveron , 

16&9 (titre de Tabb. de Sainte-Marie). 

MoLLBROT (Lb), anc. m^" au chapitre de Remireniont . 

t** de Crévic 
MoLHBST (La), f. c"* de Zommange. 
MoLRiiiG, c"* d^AlbesIroiï. — Mollering, i3o/i (ch. de 
Tabb. de Verga ville). — Morlingen, xlx^j^k (Tr. des 
ch. L Fénéirangc I, n* 116). — Moloringue ou 
Pîaterbêch, 1699 (litre de l'abb. de Verga ville). 
— Mor2m (Cassini). 
MoRACKBB (Le), montagne, c*** d'AbreschwilIcr et de 

Walsdieid. Ce nom signifie champ du moine, 
MoRASTèRB (Au), canton du territoire d\41iain-aux- 
Bœufs où la tradition place un ancien établissement 
religieux. 
MoRROis, éc. (fief érigé en 176a), c"* de Nancy. 
MoRCBL, c*" de Château-Salins. — Monces, 1306 (ch. 
des Chartreux de Bosserville). — Monceii, is6o 
(ibid.). — MoneeUsurSeille , 1859 (ch. de Tabb. 
de Saint-Epvre). — Moneel-iurSeille , 1711 (arch. 
de la Meurthe, carte du territoire de la commune). 
MoHCBL (Lb), ruiss. a ses deux sources sur le territoire 
de Réchicourt-la-Petitc, passe sur ceux de Juvre- 
court, Arracourt, Bezange-la-Grande, et se jette dans 
la Seille à Peltoncourt. 
Mokcbl-lbz-Lcrévillb ou Moncbl-sur-Meurtre, c**" de 
Lnnéville-Sud-Est. — Wuadum de Monces ^ ii3o 
(ch. de l'abb. de Beaupré). — Moncellœ, 1 135 (Tr. 
des di. 1. Abb. de Beaupré , n** 1 ). — Monceps ,11/17 
(ch.de Tabb. de Beaupré). — Monceiœ, 1 163 {ibid,). 
— Nova villa de Moneeas, laa/^ (ch. de Tabb. de 
Saintp-Remy ). — Montez , 1 3 1 8 (Tr. des ch. 1. Luné- 
ville I, n* 16). 
Morcelle (La), ruiss. sort du département des Vosges , 
passe sur les territoires de la Chapelle et de De- 
neuvre et se jette dans la Meurthe. 
MoRCHOix , éc. c"^ de Saint-Germain. 
MoRCOURT, c*" de Vie. — Monnoniscurtis, 1 1 o3 (ch. de 
Tabb. de Saint-Vincent). — Momonis eurUsy 1111 
(H. L. I, c, 5 «9). — Uenglise de Moncort; paro- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



93 



ckiutus d$ Moneort, 1391 {Ord, prœm, tum. Il, 
c. 665). — Monteaurt^ 1719 (alph.). 

MoH-DésBRT, ancien ëc c** de Nancy, délniit par le 
chemin de fer. 

Mo!(]>oN, f. et maison foreBtière, cM de Moncel-iez- 
Lanéville. 

MoRDON, forêt et étang, c^ de Moiice]4es-L.anéville. 
Les censés groupées autour de Tétang on situées dans 
le bois formaient, au siècle dernier, une commu- 
nauté connue sous le nom de Gmftt de la foréî de 
Mondcn. — In Mundini; m Mundune (?), 699 (Di- 
plom. II, p. &s8-â3o). — Afonionum, iiSo (ch. 
de Tabb. de Beaupré). — Nemuê Mofèdomi, 11 35 
(Tr. des cb. 1. Abb. de Beaupré, n* 1). — Diaprés 
un procès-verbal de visite des bois de la maîtrise de 
Lunéviile, en 1770, la forêt de Mondon était divisée 
en trois gardes : la Basse-Mondon, le Rupt^de-Beheu 
et le Bois-du-Four. 

MoifDOTi (Basse-), f. (fief), c"* de Moncei-les-Luné- 
viUe. 

Mon ET, éc c"* d'Harboué, mentionné en 1719 comme 
dépendant de Ghâlillon. — Mimey (Cassini). 

MoiiroRT, ce. c** de Magnières; anc. ermitage, chef- 
lieu de la congrégation des ermites de Saint-Jean- 
Baptiste au diocèse de Toul, désigné aussi sous le 
nom de Notre-Dame-de-Montfort, — Montfort, 1719 
(alph.). 

MoHFOBT, fief, c** de Jezainville. 

Mor-Idbe, éc. c"* de Mulcey. • 

MoNiBT (Le) ou SAiiiT-CHBiSTOPns-LB-Vooi, anc. prieuré 
de Bénédictins, près de Deneuvre, fondé an xii* s* 
et dépendant de Tabbaye de Senones. — Lou Moi- 
nieif 1 380 (Tr. des ch. 1. Blàmont I, n" 1 1). — Lou 
Motgniey-deiouê'Denuewre i i366 {ibid, L Deneuvre, 
n* 98). — Lou Moinier, iZ'jo (Und. L Blâmont I, 
n** i3i). — Lou Mcmuir, 1371 (ihid» 1. Deneuvre, 
n* 37). — Momuet, i383 {^nd, \, Blàmont I, 
n° 160). — L$ Mo^mer, ih^k (dén. de la Lorr.). 

Mor-Plaisib, chat, c"* de Morville-sor-Seille. 

Mou-Plaisir , éc. c"* de Gharey. 

Mo5-Plaisir , éc. c"* de Forcelles-Saint-Goi^n. 

Mor-Plaisii , éc. c** de Vandceuvre. 

Mo5-Repeiitir , éc. c~ d'Art-sur-Meurthe. 

Moh-Rbpbhtir, éc c*" de Bouxières-aux-Ghênes. 

Mor-Rbpbrtir , éc. c"* de Vandœuvre. 

MoHSAucouRT, éc. c*^ de Vandceuvre. 

Mort ou Moht-sdb-Mevrthb, c** de GerbéviUer. — 
Montit, 11 16 (H. L. I, c 536). — Ecclnia de 
Monz, 1 1 30 (Tr. des cb. 1. Abb. de Seuones, n^ 6). 

— Moi», i3i5 {ibid. 1. Fiefs de Nancy, n* lâo). 

— Montée i Montes eupra Mortanam, ta os {Reges- 
trum), — Afon , 1 &8 1 ( dom. de Lanéville). — Monte , 



1779 (pouiilé de Nancy). — Le fief de Mont relevait 
de la chàteil. de Lunéviile, bailL de Nancy. 

MoHTAGRi (Ruisseau de la), qui prend sa source sous 
Morey, passe sur le territoire de Millery et se jette 
dans la Moselle. 

MoRTAGRB AUX Larbors, uom de la colline sur laquelle 
fut fondé, en 1035, le prieuré de Flavigny. 

Mort aigu, chat, et chapelle (ermitage et fief), c"' de 
la Neuveville-devant-Nancy. — Niguiemom in pago 
Cahomontenee (?) 770 (H. L. I, c. 388). — Notre- 
Dame-du-Mont-Aigu, 1608 (ch. des Augustins de 
Nancy). 

Mortaubar , chat, c"* d^Houdemont. 

MoRTAUBAR , éc. c"* de Bainville-aux-Miroirs. 

Mortaubar , éc. c"* de Montauville. 

MoRTAUViLLB, c"" do Pout-à-Mousson. — Montoiville 
preie dou Pontrà-Moueeom , 1 335 ( Tr. des dl. 1. Pont 
fiefs I, n* 188). — Montoville, ikfàk{ibid.l Pont 
dom. II, n* ^9). — Monthoville, 1/161 (dom. de 
Pont-à-Mousson). — Monthoncille, 1/198 (ibidJ). — 
Monthaumlle, i55i (t^.). — Le fief de Montau- 
ville relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

MoRTCETTE (La), éc c"* de la Ghapelle. 

Mort-Ghapelle, anc. chapelle, c"* de Réchicourt-le- 
Ghàteau (Gassini). 

Mort Gurel, montagne. — Voy. Gubbl. 

Mort d^Anor, bois et montagne. — Yoy. Amon. 

MoRT-DE-BiéTRT (Le), éc. c"* dc Thiaville. 

Mort- Didier (en allemand Diderêberg), c*" d'Albe- 
slro£f; village érigé en 1638, dans un bois nommé 
Didersberg. — Tuderstroff ( bois de), ioi8(ch. de 
la catliédrale de Metz). — Le Haut-Mofitdidier, 1716 
(arch. de Vahi). — Didenberg ou Dideiti'off, 1779 
( Descr. de la Lorr.). — Mont-Didier, dit le Haut-Bois 
(Gassini). 

Morterot, c"" de Nomeny. — Monthenoy, 1619 (Tr. 
des ch. 1. Gondé, n* 70). 

Mortbbabeau , éc. c"* de Deuxville. 

MoRTBT (Le), f. chat, et chapelle , c°* de ViUers-lez-Nancy. 
— La Maison forte dite le Chastelkt , franc et libre 
aUeud, 1537 (Tr. des ch. reg. B. 17, T 1). — Le 
Montey, 1569 {ibid. B. 7633). — Le Montoy, 1613 
{ibid. i. Bar fiefs V, n'*38). — Le village du Montoy t , 
XVII* siècle (gravure d'Israël Sylvcslre). — Voy. 

SAIRTE-YALéaiE. 

MoRTET (Le), partie du faubourg Saint -Pierre de 
Nancy, avec un couvent d^Oblats et une église. 

MoRTHEU (Le), f. c"* de Dommartin-sous-Amance, avec 
une fontaine minérale; vili. détruit; censé haute 
justice au siècle dernier. — Mons aeutue, 875 (ch. 
de Tabb. de Sainte-Glossinde). — La grainge con 
dit Monteu de kz Dommnrtii^-desout-Amanee , 1398 



9/i 



DÉPARTEMENT DE LA MELRTHE. 



(Tr. des ch. I. FieCs de Nancy, n" l'ig). — La sei- 
gneurie de Monieux, \k^h (ihid, 1. Amance, n** 16). 

— Monteux (Cassini). — Le fief du Montheu rele- 
vait de la châtcll. d' Amance, bail), de Nancv. 

MoHTiGKOiis (Les), nom donné dès le milieu du xtv*s* 
à une petite circonscription ci\ile désignée tantôt 
sous le titre de doyenné, tantôt sous celui de mairie, 
et dans laquelle semblent avoir été compris les vil- 
lages de Bexaumont, Sainte -Geneviève, Landre- 
mont, Liiières, Loisy, Sivry et Ville -au -Val. — 
Mairie des Montigtwm, i358 (dom. de Pont-à- 
Mousson). — Les Monihignons, i55i {ibid,), 

MoKTiGRT, c"" de Baccarat. — AUodium in MonUniaco, 
11 03 (Tr. des ch. 1. Abb. de Senoncs, n*8). — 
Matheus de Monteini, 1 176 (cli. de Tabb. de Beau- 
pré). — Monteigneiz et Monteigney, iSSa (Tr. des 
ch. l.«Biâmont I, n** 86). — MonUgney, i363 {ibid. 
n* ia3). — Montigneyum , 1603 (Regestrum), ^-^ 
Montengney, thaa (Tr. des ch. 1. Blâmont fiels, 
n* 88). — Monthegney, 1 5o5 (dom. de Deneuvre). — 
Montegney, i5t6 (dom. de Lunéville). — Monthe- 
gny, i538 (dom. de Moyenmoûtier). — Le fief de 
Montigny relevait du comté de Blâmont. 

MoHTioiB, seigneurie à Hénaménil. 

MoKT-LiVAL, f. c" d^Emberménil. 

Most-l'Étioit, c" de Colombey. — Monlenonis (?) 
X* siècle {HisU eps. tulL ad ann, 693-65ii , H. L. I, 
c. 196). — Montes en atroies, lâoa {Regestrum). 

— Mont-er^Octroy , iSig (dom. de Gondreville). 

— Mo7it-LaUroye , i58i (Tr. des ch. 1. Ruppes II, 
n** ii5). — Mont'la-Troye , i63a (dom. de Gon- 
dreville). 

MosiT-LE-ViGNOBLE , C*" dc Toul-Sud. — MonUs , X* s* 
(^Mf.0pt. ffifl/. a^ann. 6as-65&,H.L. I,c. 136). — 
Villa de Montibus, i34i (Tr. des ch. 1. Gondreville, 
n*" 39). — Mons corn dit lo Vinouz, 1398 {ibid. 
i. Nancy I, n° 103). — Montes, i/ioa {Regestrum). 

— Mont-le-Vignot, t6i3 (Tr. des ch. 1. Nancy IV, 
n° s 1). — Le fief de Mont-le-Vigooble relevait de la 
châtell. de Gondreville, baiU. de Nancy. 

MoNTicuiL, vili. et chat, détruits, près dc Bayon. — 
Petrus de Mosierol, 11 35 (Tr. des ch. 1. Abb. de 
Beaupré, n** 1). — Allodkan de Mosteruel, de Mons- 
terol, 1 167 (ch. de Tabb. de Belchamp). — Mos- 
teriolwn, 1 16& (ch. de Tabb. de Beaupré). •— Mo- 
nasteriolum, 1 18a {ibid.). — Mosterul, 1 185 {tbid.). 

— Mosteruol, 1195 {tbid.).'^Mostereul, 1309 (ch. 
dc Tabb. de Belchamp). — Mosturuel, Mostureul, 
t35A {ibid.). — Montreuil donnait son nom à une 
famille dont un des membres, Adalbéron , fut arche- 
vêque de Trêves au xii* siècle. — Voy. Hai-t-de- 

MOVTEIUIL. 



MoMTiEiiX, c*° de Blâmont. — Ecclesia de Munsteriolo, 
880 ( Ord. prœm. ann. Il, c. 538). — Moateriolum , 
886 (H. L. I, c. 3i6). — Mousteruelx, Mosteruel, 
1 /i 1 3 (Tr. des ch. 1. Blâmont fiefs , n* 80 ). — Mon- 
tereul, i/iao {ibid. n* 85). — Mosterieuly i/i5â 
{ibid. d!" 95). — Le fief dc Montrciix relevait du 
comté de Blâmont. 

MoNTREUx (Ruisseau de) ou du Bois-Coupk, a sa source 
sur le territoire de Montreux , passe sur celui de 
Nonhigny et se jette dans le Vacoo. 

MoRT-RiCHAiD, chat. c°* dc Pont -à -Mousson, érigé 
en fief, en 16&1, sous le nom dc Vile- Richard, 
et en haute justice en 1766. — Richard, 1719 
(alph.). 

Mont Saiiit-Jia9, montagne, c"* de Jcandclaincourt. 

MowT Saikt-Jear, montagne, c"* de Moyenvic. — Voy. 
Saikt-Jkah. 

MoKT Sairt-Micdel, montagne, c"^ dc Toul. — Voy. 
Bar. 

Mort Toulon, montagne. — Voy. Toulon. 

MoNTZET, h. c°* de Loro-Montxey. — Henricus de Mou- 
zeis, 1178 (ch. de Tabb. de Beaupré). — La ville 
de Monzey, iSai (Tr. des ch. 1. Rosières I, n"* 75). 
— Monzeywn, Monzeys, 1396 (ch. de Tabb. dc 
Belchamp). — Monsey, i/i35 (Tr. des ch. 1. Châtel 1, 
n* 9). — Monzé (Cassini). — Le fief de Montzey 
relevait de la diâtell. et du baill. dc Ghâtol. 

Monze, m*" (et chapslle) , c"" de Bexaumont. — Moiticia , 
11 58 (ch. dc Tabb. dc Sainte-Marie). — Moinse, 
1&S7 (Tr. des ch. 1. Pont ecclésiast. n*" 138). — 
Mosse, xUgH (dom. de Pont-à-Mousson). — Mous 
(Cassini). 

MoRARTiLLBB, vili. détruit, près de Rémenoviile. — 
Gerardus de Murinvilla, 1179 (ch. de Tabb. do 
Beaupré). — Moranville, i334 (Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Nancy, n** i53). — Morainviller, 1621 (ibid. 
L Rosières III, n* 66). 

Ce village a laissé son nom à un ruisseau, dit 
aussi du MouUn-de-Mezan ; il a sa source au canton 
dit Moranviller, passe sur les territoires de Rémeno- 
viile, Gerbéviller et Ilaudonville et se jctlc dans la 
Mortagne. 

MoRET, c*" de Nomeny. — Richardus de Moreiaco, v. 
1070 (coll. Moreau, t. XXX, f* 78). — PauUnus 
de Moreio, 11 59 (H. L. Il, c. /i56). — Moirey, 
1376 (Tr. des ch. L Pont ecclésiast. n* 10). — 
Mourey on vault Sainte -Marie, 1^35 (dom. de 
Nancy). — Mourey, 1A36 (Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Lorraine, n* 19). — Morrey, i55i (dom. de 
Pont4-Mou88on). 

MoEii (Ruisseau du Moulin de), qui a sa source sous 
Morey et son embouchure dans la Natagne. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



95 



MoBHANGi (Moselle), c**" de Gros-Tenquin , était le 
sîége-d'un archiprétrë, archidiaconé de Marsal, dio- 
cèse de Metz, duqael dépendaient dans la Meurthe 
les paroisses d'Albestroflf, Hunskirich , losming, Lé- 
ning, Manster, Nébing, Rodalbe, Torcheville, Vir- 
miog et Viltersbourg. — AtxhipreilnfUnUui de 
Movhangia, al, de MerUnga, vel MorUnga, i539 
(pouillé de Metz: Topog. ccdés. de la France). 

Morliange fut aussi le chef-lieu d^une seigneurie, 
baill. d\4Demagne, érigée plus tard en cointé, et 
qui comprenait, en iSgû, tout ou partie des com- 
munes de Loudrefing et de Rodalbe, du canton 
d^Albestroff; de Sotzeling, du canton de GhAteau- 
Salins; et de Zarbeling, du canton de Dieuze. — 
En 1698, la prévôté du comté de Morhange com- 
prenait, outre Rodalbe et Zarbeling, Bermering 
(en partie), du canton d^Albestroff; Dalliain (en 
partie), Lidrcquin et Pévange, du canton de Ghû- 
teau-Salins. 

MoaiTiLLBR, c®' de Gerbéviller. — Mormi wWa, 1097 
(H. L. I , c. Aoa ). — Ptaroehiahtê MurwiUariM , 1 1 64 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — MourmUer, 1877 
(Tr. des ch. 1. Saint-Dié, n^ 99). — Mormhmare, 
i/ios (Rege$trum), — I^ fief de Moriviller relevait 
de la chAtell. de Rosières, baill. de Nancy. 

MoBSAC- Saint -Jean, forêt, c"*' de Blanche -Église, 
Dieuze, Gelucourt, Guéblenge, Lindre- Basse et 
Tarquinpol. 

MoBTAGRB ou Agrb , Tif, qui prend sa source à Vané- 
mont (Vosges), entre dans le département de la 
Meurthe près de Magnières, coule du sud au nord 
en passant sur les territoires de Magnières, Vailois, 
Moyen , Gerbéviller, Haudonviile, la Math, Mont, 
et se jette dans la Meurthe près du hameau qui 
porte son nom. — Mcrteêna , 1 1 78 (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Mortetnê Jluviui , 1 1 86 (iWrf.). — Mor- 
temia, v. 1 189 (ibid.). — MortastÊê» isid (ti^.). — 
Mortatme, 1 395 (Tr. des ch. 1. BlAmont fieis, n* 67 ). 
— Moriane, tbgk (dén. de la Lorr.). — Mortana, 
hoc eêtparvum Mortam, 1675 {NoL GalL p. 36o). 
Le pays arrosé par la Mortagne formait un comté 
dont il est parlé, en 966 , dans le titre de fondation 
de Tabb. de Vei*gaville : ComilatuM Morlkna ubi /?«- 
gimboldus prœett (ch. de Tabb. de Vei^ville). 

MoRTAOHE, h. c** de MonU — MorUume, ii3o (ch. 
de Tabb. de Beaupré). — Mortuna, 1 135 (Tr. des 
ch. 1. Abb. de Beaupré, n*i). — A, pre$biter de 
Morterma, 1 1 64 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Mor- 
tanê, 1996 (Tr. des ch. 1. Rosières I, n* 69). — 
Mourtanne, i3o8 {ibid. 1. Lunéviile I, n* i&). — 
Mourteime, MorUame, 1 3 1 5 {Und, 1. Fiefs de Nancy, 
n** lAo et lâi). — Mortamê, 1899 {Und. L Luné- 



rille I, n* 10). — Mortaine, ibùZ (dom. de Luné- 
ville). — Morthaingne , 1 534 ( ibid.). — Morthaigne , 
i559 {ibid,), — Mortagne - $w - Meurthe , 1779 
(Descr. de la Lorr.). — Le fief de Mortagne relevait 
de la châtell. de Lunéviile , iMiill. de Nancy. 

MoBTACWE (pron. Marteau) ^ f. et chat, (censé franche 
en 1 4 1 5, fief en 1 765) , c"* de Rosières-aux-Salines. 
— Mortawe, xv* siècle (ch. des arch. de M. Grand- 
jean, propriétaire de la ferme). — Famine, aUaa 
Morteau, 1587 (dom. de Rosières). — La Mortau 
ou Mortheau , 1 7 1 9 ( nlph. ). 

Mobte-Sairt-Jear , ancien lit de la Meurthe, sur le- 
territoire de Bouxières^ux-Dames. 

MoBTS (GnEMiii DE LA Haie-des-), c°* de Grémecey. 

MoBTs (Ghemir des). — Voy. Ghamp-des-Morts (Gbe- 

HIR DD). 

M0BT8 (Ghemiss des), c°~de Beuvezin, Bouiières-au\- 
Ghénes, Deneuvre, Diarvilie, Fonteny, Heillecourt, 
Houssévilie, Ley, Lindre-Basse , Magnières, Méré- 
ville. Mont- Didier, Praye, Prévocourt, Romain, 
Saint-Médard, Saint-Quirin, Vannecourt et Zar- 
beling. 

MoBviLLE-LBz-Yic, C*? de Ghàleau- Salins. — Mortua 
viUa, 1 197 (ch. de Tabb. de Salivai). — Morville- 
lèê' Château ^Salins, i53o (Tr. des ch. L Ghéteau- 
Salins, n* 77). — Morville-de-Gorze , 1706 (dép. de 
Metz). — 3fom7fo-tff-JWete, 1790 (div. du départ.). 

MoB?iLLB-suB-NiBD, C*" de Delme. 

En 1790, Monille-sur-Nied fut momentanément 
le chef-heu d^un canton dépendant du district de 
Vie ( puis de Ghdteau-Salins) et formé des communes 
de Bacourl, Baudreoourt, Ghénois, Ghicourt, Fré- 
raery, Hannocourt, Juville, Lcsse, Lucy, Monille- 
sur-Nied, Oron, Prévocourt, Saint-Epvre, Villers- 
aux-Oies; Holacourt et Vatimont (Moselle). Le clief- 
Keu du canton de Morville-sur-Nied fut plus tard 
transféré à Lncy. 

Mobvillb-sdr-Seille, c**" de Pont-à-Mousson. — 3/aii- 
rimUa, 931 (cart. de Tabb. de Saint-Arnou). — 
Alodum MauriviUa, in comitatu SabUme, cum eeele- 
iOe, 958 (ch. de Tabb. de Sainl-Amou , dans les pa- 
piers de rémigré de Mars). — MorvUle-^orSaille , 
i93i '(i6ù^.). — MorviUe-auSaulnois , i333 (cart. 
Pont fiefs, P i4a). — MorviUate'eur-Seille, i336 
(ch. de rémigré de Mars). — Le fief de Morville- 
sur-Scille relevait du marquisat de Pont4-Mousson. 
En 1790, Morville-sur-Seille fut le chef-lieu d*un 
canton dépendant du district de Pont-à-Mousson et 
formé des communes de Bouxières-sous-Froidmont, 
Ghampey, Éply, les Ménils, Morville-sur-Seille, Port- 
snr-Seille, Rauoourt et Vittonville. 

MosE, étang dans la forêt la Reine, c^ de Royaumeix. 



# 



kï >« ■ 



96 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Moselle (La), riv. a plusieurs branches, dont deux 
principales; celle qui prend sa source à Bussang 
(Vosges) conserve le nom de Moselle ou Grande- 
MoMelle et reçoit à Remiremont les eaux de la Petite- 
Moselle ou Moselotte, laquelle a sa source au Grand- 
Ventron. La Moselle traverse le département de la 
Meurthe du sud au nord et y passe sur les terri- 
toires de Gripport, Bainviile-aux-Miroirs, Yirecourt, 
Mangonville, Roville , Bayon , Neuviller, Lorey, Saint- 
Mard, Crévëchamps, Velle, Tonnoy, Flavigny, Ri- 
chardmënil , Méréville , Messein , les Neuves-Maisons , 
Pont -Saint -Vincent, Cbaligny, Sexey-aux-Foi^es , 
Maron, Villey-le-Sec, Pierre, Ghaudency, Toul, 
Gondreville, Fontenoy, Villey-Saint-Etienne, Ainge- 
ray, Liverdun, Frouard, Pompey, Gustines, Mar- 
bache, MiUery, Autrcvillc, Belleville, Diealouard, 
Bezaumont, Loisy, Blénod, Alton, Pont-à-Mousson , 
Ghampey, Vandières, Viltonvillc, Pagny, Arnaville; 
elle entre ensuite dans le département auquel elle a 
donné son nom et va se jeter dans le Rhin à Goblentz. 

— MoieUa,\^* siècle (poôme d^Ausone). — Mtualla 
(Table tbéod.). — Mu$ella, y* siècle (Yen, Fort. 
Carm. 111 , 1 1 a «( paaim), — Fluviuê MoêeUa, 866 
(H. M. p. 33). — Mozella, 910 (H. L. I, c. 333). 

— Muzale, ia55 {ibid, II, c. ^178). — Muêelle, 
1367 (Tr. des ch. L Vaudémont fîefs, n" 3). — 
MouteUe, isgo (tbid, i. Apremont, 6* liasse, n* 1). 

— Mouzêlle, 1991 {ibid, l. Ghaligny, n* 3). — Mo- 
teilk, i3a8 (t^. L Pont- à- Mousson, n"" 19).' — 
Mezatlle, 1377 (dom. de Pont4-Mousson). — Ma- 
zelîe, ilif] (ch. du pr. de Flavigny). — MeieUe, 
1 63 1 (dom. de GhAtel). — MezeUe, 1 669 (Tr. des ch. 
I. Pont fiefs III , n* 69). — Meuxelle, 1 oSa (ibid. reg. 
B. 10^6). — Obnma; Ptoïemœo, $ed unidietuiyflur 
vim eue creditur MoêeUa, 1 676 {Not. Gall, p. 389 ). 

MosBLLT, chat, c** de Ghaudeney, appartenant autrefois 
aux évèques de Toul. 

MoTOE (Li) ou LA Motte, chat, en ruines, c"* de Dom- 
basle; fief de la châtell. de 'Nancy, et dont les sei- 
gneurs de Dombasle prenaient quelquefois le nom : 
Jeham de DonbaiUe iire de la MoUe, i3â6 (ch. de 
la cure de Dombasle : arch. de la Meurthe). — 
La MoHtte, i5o6 (ch. de la coll. S^-Georges, et ins- 
cription du xYi*siède dans Téglise de Dombasle). — 
La Mothe , 1 56 1 ( ch. de la cure de Dombasle ). — La 
Motte, i5â6 (ch. de la coll. S^-Georges). — Il y a 
un bois de la Motte près de Flainval. 

MoTiHORT, montagne, c"* de Turqnestein. 

Motrasse-Jacqdes, chAt. — Voy. Ribsholx (Le). 

Motte (La), fontaine, c"^ de Bezange-la-Grande. 

MouAGocBT, c*" de Lunéville-Sud-Est. — Muakourt 
cum eeeleeia, 1 1 5s (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, 



n*H), — Moaukourt, 1/161 (ch. du pr. de Ménil). — 
Mouvaucourt, 1 5/i a (ibid,), — Moaeourt, 1719 (alph.). 

MouEERHOPP (ferme de$ mouchée) ^ f. c"* de Bùhl. 

M0CL19. On désigne seulement par ce mol, en y ajou- 
tant le nom de la commune, des moulins situés sur 
les territoires d^Assenoncourt, Avrainville, Arri- 
coiu*t, Bainville-sur-Madon , Baudrecourt, Berlram- 
bois, Bexange- la-Petite, Bréhain, Burlioncourl, 
GlayeureSfGoincourl, Einvaux, Fonteny, Foulcrey, 
Frémery, Froville, Griscourt, Guermange, Haus- 
sonville, Hesse, Hommariing, Jallaucourl, Juvre- 
court, Landange, Landécourt, Lenoncourl, Lorey, 
Lucy, Lupcourt, Malleloy, Manhoué, Manoncourt- 
en-Vermois, ManoncouK-en-Voivre, Marsal, Mi- 
norville, Oron, Petit-Mont, Pont- Saint-Vincent, 
Réchicourt- la -Petite, Réméréville, Rodalbe, Tan- 
conville, Villers-aux-Oies, Villers-en-Hayc. 

MouLiH (Le), éc. c"* de Bainville-sur-Madon. 

MocLiif (Le), ëc. c*^ de Bidestroff. 

MoDUH (Le), éc c"* de Bouxières-aux-Dames. 

MouLiK (RcissBAi) du), a sa source à Houdemont et 
se jette dans le ruisseau d^Heillecourt. 

MoDLiH (RcissBAu dd), prend sa source à Maréville, 
passe sur les territoires de Laxou et de Villers et se 
jette dans le ruisseau de Sainl-Thiébaut. 

MocLiR (Ruisseau du). — Voy. Haboudange et Lcct. 

Moulin aux Bois (Le), m*', c'^de Manonviile. 

Moulik-X-Veut (Le), éc. c"* de Colombey. 

MouLiH-k-VEHT (Le), éc. c"' de Manoncourt-en-Vermois. 

Moulix-X-Veet (Le), éc. c"* de Villacourt. 

Moulih Bas (Le), m'% c** de Bellange. 

Moulir Bas (Le), m'", c*^ d'Insming. 

MovuN Bas (Le), m^, c"* de Marthil. 

Moulir-de-Bouret (Le), usine, c"* de Glonviile. 

MouuH-DE-BRÉiféHiL (Le), met. c^ de Bréménil. 

Moulir d'Ecoece (Le)^ m'% c" de Morville-lez-Vic. 

Moulir-db-Deheuvee (Le), usine, c** de Deneuvre. 

Moulir de Fearce (Le), m*°, c*^ d'Abreschwiller. 

Moulir de la Baraque (Le), m^, c"* de Fréméoil. 

MOUUR-DE-LA-FOBGE (Le) OU LA FOEGE, USiuO, C''*d*Im- 

ling. — Voy. Forge (La). 
Moulir de la Fosse (Le), m'", c"* de Graincourt. 
Moulir-de-l'Étar6 (Le), éc c°* d^Einville. 
Mouur-d^Er-Bas (Le), éc. c"" de Bouxières-aux-Ghénes. 
MouuR dTr-Bas (Le), m", c** de Barbonville. 
Moulir d^Er-Haut (Le), m'°, c^ de Barbonville. — Le 

Mone, 1 •91-1 993 (ch. des Jésuites de Nancy). 
Moulir d^Ehvib (Le), m^, c"* de Graincourt. 
MouLiR-DB-RicHicouBT (Le), éc c'* de Réchicourt-le- 

GhAteau. 
Moulir de Sairt-Epvbe, anc. m'* sur le Madon. — 

Molendimim Saneti-Apri, i960 (H. L. 11, c 65^). 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



97 



Modun-db-Saint-Jean (Ruisseau du) ou db la Vieille- 

Église, sort de la forêt du Petit -Clos, passe sur 

le territoire de Bertrichamps et se jette dans la 

Meurlhe. 
Moulin de Vaudrbcoubt (Le), m'", c°* d^Athienville. 
Ce moulin donné son nom à un ruisseau qui prend 

sa source à la ferme de Yaudreconrt , passe sur le 

territoire d^Arracourt et se jette dans le ruisseau de 

la Prèle. 
MoFLiR-DEs-CnAMPS (RuissBAu DU ), prend sa source au 

bois de Saint-Jean-Fontaine, passe sur le territoire 

de Moyenvic e( se jette dans la Seille. 
MorLin-DEs-Paés (Le), met. c"* de BadouTiller. 
MocLiK DBS Vkès (Le), m", c"* de Domnom. 
Moulin du Bas (Le), m^, c°* de Toul. 
Moulin du Haut (Lb), m", c" d'Ecrouves. 
MonLiN-Dr-$ANON (Le), met. c^ d'Ein ville. 
MouLi?i Gros (Le), m'", c** de Fonteny. 
Moulin Haut (Le), m*°, c"" de Bellange. 
Moulin Haut (Le), m'', c"* de Maidières. 
Moulin Haut (Le), m*", c°* de Marthil. 
Moulin Neuf (Le), m'", (f* d'Einville. 
Moulin Neff (Le), m'", c** de Fouç. 
Moulin Neuf (Le), m", c" de Lucey. 
Moulin Neuf (Le), m'°, c^ de Maidières. 
Moulin Neuf (Le), m", c"* de Nancy. 
Moulin Neuf (Le), m'% c~ de ThiaucouH. 
Moulin Neuf (Le), m", c"* de Vaxy. 
Moulin Rouge (Le), m*", c"* de Sarrebourg. 
Moulin Vieux (Le), m", c"* de Ferrières. 
Moulin Vieux (Le), m'", c~ de Nancy. 
Moulinet (Lk), éc. c"* de Deuxville. 

Un ruisseau du m^c nom prend sa source près 

de Deuxville, passe sur le territoire de Maixe et se 

jette dans le Sanon. 
Moulinet (Le), m*°, c"* d'Oriocourt. 
Moulins, h. c"* de Bouxières-aux- Chênes; village et 

paroisse au commencement du siècle dernier. — 

Molin Èùuhz grant Bovzièrei, i^QO (ch. de la coll. 

Saint-Georges). 

Ce hameau donne son nom à un ruisseau qui 

passe sur les territoires de Bouxières-aux-Chénes et 

de Dommarlin-sous-Amance et se jette dans TAme- 

zute. 
Moulins (Ruisseau des), prend sa source à Jeande- 

laincourt, passe sur le territoire de Nomeny et se 

jette dans la Seille. 
MouLiNs-DE^ouxiàRBS (RuissBAu DEs) , sort du bois de 

la Falisière, passe sur les territoires de Lay-Saint- 

Christophe et de Bouxières-aux -Dames et se jellc 

dans la Meurthe. 
Moulnot (Le), met c"* de Grévic. 



Moulnot (Ruisseau de), a sa source sous Anlhelupt et 

se jette dans le Sanon. 
MocLON, éc. (fief et haute justice), c" de Vandières. 

— Mollofi, 1/177 (*lom. de Prény). — MouUon, fief 
aux seigneurs de Chamhley et de Couvongcs, i665 
(ibid,), — Ce fief a donné son nom à la famille 
Mathieu , qui le possédait au siècle dernier. 

MouLON (Ruisseau de), a sa source sous Prény, passo 
sur le territoire de celle commune, sur ceux de Pa- 
gny et de Vandières, et se jette dans la Moselle. 

MoussET, c** de Réchicourt-le-Châleau. — Muusseys , 
ia88 (ch. de Tabb. de Haulc-Seille). — Mimzey, 
16/11 (dom. de Salm). 

MoussiÂRE (La), éc. c" de Magnières. 

Mousson, c*" de Pont-à-Mousson. — Cattrum MonUo- 
nù, 896-905 (Notice de la Lorr. art. Pont-à-Mous- 
son). — Montiaeum, Montio, 1078-1098 (H. L. 1, 
c. ^76 à '197). — Ulricus Moncionis, 1175-1181 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — Th. comte de Monçon , 
1191 (Tr. des ch. 1. Commanderies, n** 18). — 
Monzufu, 1211 (H. M. p. 171). — Monçon», laAS 
(Tr. des ch. 1. Pont dom. H, n" 1). — Moussons, 
ia6i (ibid, 1. Pont-à-Mousson , n® a). — Loti prio- 
rei de Moussons, i333 {ibid. l. Fiefs de Lorraine, 
n* 19). — Monsson, 1887 (i6irf. 1. Saint-Mihiel I, 
n" 6a). — Montson, i&aa (ibid,), — Monso, 1/169 
(ibid. ). — Le fief de Mousson relevait du marquisat 
de Pont-à-Mousson. 

Mousson était le chef-lieu d'un archiprétré de 
Tarchidiaconé de Vie, au diocèse de Metz, duquel 
dépendaient dans la Meurthe les paroisses d'Alton , 
Clévant, Custines, IcsMénils, Millery, Morey, Mous- 
son, Pont-à-Mousson (Saint-Martin), Sainte Gene- 
viève, Ville-au -Val -Sainte-Marie et Viltonville. — 
Archipresbyteratu» de Montione, 1589 (pouillé do 
Metz : Topog. ecdés. de la France). 

Mousson fut le siège d'une prévôté et d'une chà- 
tellenie dont il est fait mention au xiii' et au xiv' s* 
et dont la drconscription n'est pas connue. — P.pré- 
vos de Monsons , 1387 (cart. de Rengéval, f° 67 v**). 

— La prévostei de Monsons, i3i6 (Tr. des ch. 
1. l'Avant-Garde, n* h). — La chasteUenie de Mous- 
sons, i338 (ihid. 1. Pont-à-Mousson, n" au). — 
Mousson était aussi le siège d'une capitainerie 
dont il est fait mention en i5i8 (dom. de Pont-à- 
Mousson ). 

MouTBLOTTE (La), f. c"* d'Haboudange. 

Moutrot, c"" de Toul -Sud. — Molkniê^illa, io34 
(H. L. I, c. /iiâ). — Molloms- villa, laio (ibid, 
c. 5a5). — Mokmis'Villa , iai8 (ibid, II, c. 637). 

— MaUmvilta, MoUiniviUa, i/^oa (Regestrum). 

— Le MouUrotf iboh (dom. de Gondreville). — 

18 



98 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



MeiwviUe dit le Mouaterot, 1597 (ibid.). — Malo- 
ville dit le MouU^ot, 1693 (^id,). — MalloviUet 
iSg'j (dén. de la Loir.). — Le Moutroy, 1696 
(dom. de GoDdreville). — Le village du Moutrot 
dit MalonviUe, xvi* siècle (Tr. des ch. reg. B. 989 , 
r i4 v**). — Le Moutrot, l'j Su (table des villes, etc.). 

— Des cantons du territoire de cette commune por- 
tent encore les noms de Mononville et MoUonville ou 
Dernère-VAUriey et on prétend qu'ils occupent la 
place où se trouvait Tancien Moutrot, lequel fut 
miné et reconstruit à un autre endroit. 

MoTEH , c**' de Gerbéviller. — Modium, 1 1 1 & (H. L. I , 
c. 536). — Ecclesia de Moyn, 1 lao (Tr. des ch. 
1. Abb. de Senones, n* 6). — Moin, 1169 (ibid. 
n' S). — G. de Moyan, 11 35 {ibid. l Abb. de 
Beaupré, n" 1). — Médium coêtrum, 1 1 53 ou 1 1 55 
(H. L. I, c iio3 du texte, note). — Moyens, i366 
(Tr. des ch. L Ghaiigny, n* 1 1). — Moiene; Media- 
nut, galUce Moiem, i/io9 (Regeetrum). 

Moyen , qui avait ses coutumes particulières, était 
le chef-lieu d'une cbAtellenie du temporel deTévéché 
de Metz, baill. de Vie, comprenant les communes de 
Moyen et de Yathiménil, du canton de Gerbéviller; 
Ghenevières, la Rome et Saint-Glément, du canton 
de Lunéville-Sud-Est. 

MoYBif BOIS , anc. bois à Tabbaye de Beaupré , c*** de 
Vitrîmont. ' — Nemuê quod dicitur Moyne, ii3o 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — Moyen», 1 135 (Tr. 
des ch. 1. Abb. de Beaupré, n* 1). 

MoTBHTic, bourg, €*■ de Vie. — Mediano vieo (tiers de 
sou : Et. num. p. ih^-ihk), — Jn Mediano vieo. . . 
aalinœ, 836 (H. L I, c. 3o9). — Prioratue Sancti- 
Pientii Medioviei, 968 (H. T. p. 67). — Eeclesia 
de Mediù-Vico, 989 {ihid, p. 63). — Aneelmus de 
Moyenvi, ii83 (Tr.desch.i. Abb. derisle,o'>Â&). 

— Moienm, 1959 (cart. de Tabb. de Salivai). — 
Eetanc onfinaige de Mœnvie, i958 (Tr. des ch. 1. 
Fiefs de Liorraine II, n* 1). — Moyenvy, 1 39 A {Ubid, 



1. Blàmont I , n" 77 }. — Mediu» vicua ialinantm oppi- 
dum, i5a5 (Guerre des Rustauds, éd. orig. f i5). 
Les armoiries de Moyenvic, biasonnées dans \v 
Traité du département de Metz, sont, comme celles 
de cette ville , parti d*argent et de table. 

MÛHLGRÂBEII (RCISSBAU DE) OU DE LA NaCBACH , preild 

sa source dans Tétang de Loudrefîng, passe sur le 
territoire de cette commune et sur celui de Mitters- 
heim et se jette dans la Sarre. 

MiJHLVBiBBB (Ruisseau de). — Voy. Ihsvillbb. 

xMûhl-Wald, montagne, c"* d'Hangviller. 

MûHLWEiUBR, étangs, c°** de Loudrefing et de Milters- 
heim. 

McLCET , c"" de Dieuze. — Fiecum nomine MUcei, 970 
(AU, dip. I,p. 196). — MiUicha (très-ancien né- 
crologe de la cathédrale de Strasbourg, cité par 
Tabbé Grandidier, Hist. de TÉgliso de Strasbourg , I , 
p. 390). — JordamiM ecabinue de Milcheyo, 1980 
(ch. de Tabb. de Vergaville). — Villa Miliiche juxtn 
Mareallum, 1998 (AU, dip, II, p. 67). — Villa de 
Milcey, i390 (Tr. des ch. L Deux-Ponts, n" 8). — 
Millêcy, i343 (ihid. n' \Z),— Millecey,\U^ (ibid. 
n* 17). — Melecey, i594 .(dom. de Dieuze). — 
Melleeey, aUa» Metxingen , ih^k (dén. de la Lorr.). 

MuLCBT (Ruisseau du Moulih de), sort de la forêt de 
Bride, passe sur le territoire de Miilcey et se jettp 
dans la Seiiie. 

MuHiBKBRHOFP, éc. (seignourie), c*^ de Walscheid. 

MuNSTEB (mieux Mûneter, que Ton prononce Mynttre) , 
c**" d*Albestroff (collégiale fondée sur la fin du 
xii* fliède). «— E^jwta de Monetre, 1969 (ch. de la 
cure de Munster). — De Murutre, 1970 (ibid,). — 
Monoêterium, 1971 (ch. de la coll. de Marsal). — 
Minêter, i553 (dom. de Dieuze). — Village de la 
baronnie de Fénétrange, qualifié de franc -alleu 
d'Empire et seigneurie à part. 

MûHSTiBHU , emplacement d'une ancienne verrerie 
ambulante, près d'Arscheviller. 



N 



IVABicon, faubourg de Nancy. — Nabecorre, 1608 

(Tr. des ch. reg. B. 7Û71, f* i5 v*). — Nabeeourt 

(Gassini). 
Nablottb (La Hadtb et la Basse), f. et scierie, c"* de 

Badonviller. 
Naghtveit, terrains ou pâquis, c"*' d'Oberstinzel et de 

Romelfiiig, où les habitants menaient pâturer leurs 

bestiaux la nuit. 
NAGuéE (La), f. c** de Qayeores. 



Nakbb, éc. c" de Guermange. 

Naxwbitt (La), f. c"* de Lindre-Haute. 

Nahcbuil, anc. censé de la terre de Pierrefort. 

Narct, ville, ch.-L du département — Nanceiacum, 
896 (ch. de la coll. Saint-Georges). — Waltems 
Nttneeiateneis viUieui, v. 1 070 (coll. Morcau, t. XXX , 
P 78). — Odelricus de Naneeyo, 1069 (H. L. I, 
c. A68). — Nanciacum, 1070-1115 (Origine des 
maisons d'Alsace, etc; p. 119). — Caetrum juxta 



DÉPARTEMENT DE LA MËURTHË. 



99 



Nanceium, i i3o (H. L. II, c. 990). — Valdrieiu de 
Nancei, 1 1 38 (ibid. c. 3 1 7 ). — Naneeyum castrum , 
1 1&5 (ch. de la coll. Saint-Georges). — Villa Non- 
Cêyaeum, 11/17 {ibid.), — Drogo de Naniceiaco, 
1 197-1 168 (eh. de Tabb. de Beaupré). — Menia 
Nanceii, 1 190 (ch. de Tordre de Malle). — Non- 
tiaewn, laao (H. L. II, c. ^99). — Nmicetf,ia6'6 
(cb. de la coll. Saint-Georges). 

H y avait à Nancy deax collégiales : Saint-Georges 
et SainUMicbel (voy. ces mots); une église prima- 
tiale , dont il sera parlé plus loin ; Tabbaye de Saint- 
Léopold; le prieuré de Notre-Dame (voy. ces mots) 
et une commanderie de Tordre de Saint -Jean -de- 
Jérusalem (voy. SâihisIxah). 

La primatiale, fondée en 1609, fut érigée en 
évécbé, avec le titre d^églisecathédrale-primatiale, 
par bulles du 19 novembre 1777* confirmées par 
lettres patentes du mois de mai 1778. Cet évécbé, 
formé du démembrement du diocèse de Toul , fut 
divisé en deux arcbidiaconés, ceux de Nancy et de 
Luné ville. Du premier dépendaient les doyennés 
d'Amance, Flavigny, Nancy et Rosières. Le doyenné 
de Nancy comprenait les paroisses de la ville : Notre- 
Dame, SaintrKpvre, Saint-Nicolas, Saint-Pierre et 
Saint-Stanislas, Sainl-Rocb, Saint-Sébastien, Saint- 
Vincent-Saint-Fiacre, et celles de Cbampigneules, 
Fléville, Frouard, Heillccourt, la Neuveville<ievant- 
Nancy, Laxou, Maxéville, Saulxures-lez-Nancy, Van- 
dœuvre et Villers-lex-Nancy. 

La constitution civile du clergé, qui réduisit les 
sièges épiscopaux à un seul par département, fixa 
celui do la Meurtbe à Nancy. Le concordat de 1 809, 
en érigeant Tévéché de cette ville, lui donna pour 
circonscription les trois départements de la Meurtbe, 
de la Meuse et des Vosges; ces deux derniers en 
furent détacbés en 1896. 

Nancy, capitale du ducbé de Lorraine, fut le siège 
d'un des trois bailliages qui formèrent les premières 
divisions administratives de ce pays, et dont on ne 
connait pas la circonscription. En 1 696 , le bailUage 
de Nancy renfermait les prévôtés et châtellenies 
d'Amance, Azerailles, Gondé (Custines), Einvilie, 
GondreviUe, Lunéville, Nancy, Prény, Raon-TÉtape 
( Vosges) , Rosières-aux-Salines, Sainl-Dié ( Vosges) , 
le comté de Gbaligny, les terres de TAvant-Garde, 
du Châtelet (Vosges), de Haye et de Pierrcfort. 
Lia chAtellenie de Nancy comprenait des communes 
appartenante six des cantons actuels du département , 
savoir : Aflracourt, Benney, Geintrey, Grantenoy, 
Crcvéchamps, Gerbécourt-et-Haplemont, Jevon- 
court, Mangonville , la Neuvevilie- devant- Bayon , 
Neuvilier^ur-Moselle, Ormes, Roviile, Saint-Remi- 



mont. Vaudeville, Vaudigny, Voinémont et Xiro- 
court, du canton d'Haroué; Antbclupt, Crévic, 
Flainval, Hudiviller et Sommerviller, du canton d(> 
Lunéville -Nord; Bouxières- aux -Dames, Cbampi- 
gneules, Dommartin-sous-Amance, Essey> lez-Nancy, 
Eulmont, Lay- Saint -Cbristopbe, Malzéville, Pixe- 
récourt, Pulnoy, Saulxures-lez-Nancy, Sëcbamps et 
Saint-Max, du canton de Nancy -Est; Frouard, 
Laxou, Maron, Maxéville et Villers -lez -Nancy, du 
canton de Nancy-Nord; Heillecourt, Houdemont, 
JarviUe, Ludres, Méréville, Messein, Tomblaine et 
Vandœuvre, du canton de Nancy -Oucsl; Art- sur - 
Meurtbe, Azelot, Burlhecourt-aux-Chénes, Dom- 
baslc , Flavigny, Fléville , la Neuveville-devant-Nancy, 
Lenoncourt, Lupcourt , Manoncourl-cn-Verroois, 
Ricbardménil, Saint-Nicolas, Varangéville et Ville - 
en-Verroois, du canton de Saint- Nicolas; Houdel- 
mont, Parey-Saint-Césaire (en partie), Pierrcvillc 
et PuUigny, du canton de Vézelise. — En 1698, 
le ressort du bailliage de Nancy fut modifié ; il com- 
prenait les prévôtés d'Amance, TAvant-Garde ou 
Pompey, Gbaligny, Château-Salins, Gondé, Gondre- 
viUe, Einvilie, Marsal, Nancy, Prény, Rosières-aux- 
Salines et Saint-Nicolas. La prévôté de Nancy perdit 
les communes d'Eulmoot, Lay-Saint-Christophe (en 
partie) et Saint-Nicolas, et elle s'augmenta dfs sui- 
vantes : Lemainville, du canton d'Haroué; Som- 
merviller, du canton de Lunéville-Nord ; Jolivet, 
du canton de Lunéville -Sud- Est; Autrcville et Mil- 
lery, du canton de Pont-à-Mousson. — Le bailliage 
de Nancy, créé présidial en 1761, changea encore 
de circonscription : toutes les communes des cantons 
d'IIaroué, Lunéville-Nord, Lunéville -Sud -Est et 
Vézelise indiquées ci - dessus et celle de Dombasle 
en furent détacliées, et son ressort s'étendit alor^ 
sur une partie plus ou moins considérable de dix de 
nos cantons actuels^ savoir, outre les localités men- 
tionnées plus haut : Mazerules et Soméville, du can- 
ton de Château- Salins; Saizerais, du canton dr 
Domôvre ; Agincourt , Amance , Bouxières -aux - 
Chênes, Champenoux, Custines, Dommarlin-sous- 
Amance, TAltre, la Neuvelotte, Saint-Max et Saul- 
xures , du canton de Nancy-Est ; Chaligny, Marbache , 
Pompey et Velaine-en-Haye, du canton de Nancy- 
Nord ; Chavigny, les Neuves-Maisons et Pont-Saint- 
Vincent, du canton de Nancy -Ouest; Armaucourt, 
Arraye-et-Han , Bratte, Brin, Faulx, Lanfroicourt, 
Leyr, Malleloy, Montenoy et Villers-lez-Moivron , du 
canton de Nomeny; Cercueil, du canton de Saint- 
Nicolas; Aingeray, Fontenoy, GondreviUe et Seiey- 
les-Bois, du canton deToul-Nord; Sexey-aux-Foi^ 
et Viiley-le-Sec, du canton de Toul-Sud; Frolois et 

i3. 



IB i •. 



100 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Vilerne, du canton de Véxelise. — Nancy fui, en 
outre, le siège d^une chambre des comptes; d\in 
parlement, qualifié aussi de cour souveraine; d^une 
maîtrise des eaux et forêts , d'un gouvernement mi- 
litaire, d'une intendance et enfin d'une université, 
qui y avait été transférée de Pont - à - Mousson en 
1768. 

En 1790, lors de l'organisation du département, 
Nancy fut le chef-lieu d'un district composé des can- 
tons d'Amance, Buissoncourt, Champenoux, Cus^ 
tines , Frouard , Nancy, Pont-Saint-Vincent, Rosières- 
aux- Salines et Saint-Nicolas. — Le canton de Nancy 
comprenait les communes de Dommarlemont, Essey- 
lez-Nancy, Heiliecourt, Houdemont , Jarvillo , Laxou , 
Malzéville, Nancy, Pixerécourt, Saint- Max, Tom- 
biaine, Vandœuvre et Villers lez-Nancy. 

Les armoiries de la ville de Nancy sont d* argent, 
au chardon arraché verdoyant, d la fleur purpurine, 
aiTongée de deuxfeuHlei piquante» au naturel; Vécu 
honoré pour chef des arme» pleine» de LoiTaine; Vé- 
cu»»on timbré de la couronne ducale. Elles ont pour 
de>ise : Non inultu» premor ; en français : Qui »*y 
frotte »*y pique. 

NiNzéviLLB, f. c"* de Martincourt. — Nanziville (Cas- 
sini ). 

Narbohpse (Ruisseau de), sort du bois du Juré, près 
d' Atton , passe sur le territoire de cette commune et 
se jette dans la Moselle. — Voy. Arbonrb. 

Narmoud, f. c" d'ÉlrevaL 

Natagrb (La), ruiss. a sa source près de Brattc, passe 
sur les territoires de Bratle , Sivry, Belieau , Morey, 
Ville -au -Val et Bezaumont, et se jette dans la 
Moselle. 

Nâtrou , foi'êt, c"* de Liverdun. 

Nâubach(Lâ), ruiss. — Voy. Mùulgbaben (Ruisseau 
de). 

NiÉBiNG, c"" d'Albestrofl*. — Nebange», i5a^i (dom. 
de Dieuze). — Nubinguen, 1573 (Tr. des ch. 1. 
Dieuze III, n* 8). — Nebingen, 169 A (dén. de la 
Lorr. ). 

Nesselhoff, f. c"' de Bébing. 

NiTz (La), f. c- de Marlhil. 

NiTZBRBACH, f. c"* de Walscheid. 

Neuf-Champ (Le), éc. c"* de Pierre-Percée. 

Neuf-Château (Le), fief. — Voy. CbIteau-Neuf (Le). 

Neufcbâteau (Vosges), ch.-l. d'arrond. était le siège 
d'un doyenné , archidiaconé de Vittel , diocèse de 
Toul, duquel dépendait dans la Meurlhe la pa- 
roisse de Mont-l'Étroit. — Decanatu» de Novocattro, 
i&oa {Rege»trum). 

NEUFcniBE, f. (seigneurie, haute justice et chapelle), 
€'• de Cbicourt. — Neufisechère, ibgli (cari, de l'abb. 



de Salivai). — Neufcherre, i6o5 (dom. de Vivien»). 

— Neuf-Chaire (Cassini). 
Nbuf-Fortaines (Les), éc. c"* de Lafrimboile. 
Neuf-Maisors , c** de Baccarat. — Neufmaiton, i5i3 

(dom. de Baccarat). 

Neuf-Moulir (Le), usine, c" de Brouville. 

Neuf-Moulir (Le), f. c" de Vilcey-sur-Trey. 

Neup-Moulirs, c"° de Lorquin. — Le Nœuf-Moulin, 
Neumoulin, 1667 (dom. de Turquestein). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 
qui prend sa source à Hattigny, passe sur les terri- 
toires d'Hattigny , Aspach , Saint-Georges, Landango 
et Neuf-Moulins, et se jette dans le ruisseau dr 
l'Étang. 

Neuf -Village, c"* d'Albeslroff. — Le Neuf-Village, 
1783 (table des villes, etc.). 

Neufs-Champs (Les), h. c"* de Pierre-Percée. 

Neuhoff (Le), f. c'** de Dolving. 

Nbuhoff (Le), f. c" de Hoff. 

Neukopf, f. c"* de Dabo. 

Neulleux, f. c"* de Dieulouard. 

NsuMûnL, m", c"* d'Angvilier. 

Neumlhl, m", c"' de Bùhl. 

Neumûbl, m", c"'de Guntzvilier. 

Neumûhl (Ruisseau de), a sa source à la ferme d^ 
MoukenhofT, passe sur le territoire de Bùhl et se 
jette dans la Bièvre. 

Neustadtmûhl, m*", c"* de Dabo; il a été construit 
en 1691. 

NbustadtmChl (Ruisseau de), prend sa source sous la 
montagne de Hoube, passe sur les territoires de Dabo 
et de Hommert et se jette dans la Zorn. 

Neuve-Grarge (La), m*", c"' de Niderhoff, construit sur 
remplacement du village détruit de Varcoville (voy. 
ce mot). — La Neuve Grange, alia» Heimtvilre- 
vortt, 1201 (ch. de l'abb. de Haute -Seilie). — 
Grangia que Nova dicitur, 1 388 (ibid.). 

Neutelotte (La), c*° de Nancy -EsL — Nodulfum in 
pago Calvomonten»e , 770 (H. L. I, c. 288). — Iaj 
NeufviUette, 14/19 (ch. du pr. de l'Aître). — La 
Neufvevilletie-detoubz-Amance , 1^176 (Tr. des ch. 
reg. B. 1, r 3i8). — La Neuvellette, i5o6 (ibid. 
reg. B. 761/i). — La Neuflotte, ibah {ibid. reg. B. 
i6,P3o). — La Neuflotte, i55o (dom. d'Amance). 

— Neuvelotte, 159Û (dén. de la Lorr.). — Neu- 
flotte, 161 5 (Tr. des ch. 1. Nancy IV, n** 33). — Le 
fief de la Neuvelotte relevait delà châtell. d'Amance, 
haill. de Nancy. 

Neuve- Maisor (La), éc. c°* de l'Aître- sous -Amance, 
ancien franc- alleu, érigé en fief en 1608. — La 
Neuve -Mai»on-»ou»- Amance, 1064 (Tr. des ch. 
reg. B. ii3,rio/i v*). 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



101 



Nbuybs- Maisons (Lbs), c"" de Nancy-Ouest (prieure 
sous le titre de SamU-Lucie. — Voy. ce mot). — 
Les Nuevet-Mauêon , iliah (dom. de Nancy). — Let 
Neu/vet'Maisons , 1611 (dom. de Chaligny). 

Nbuvb?jlle-aux-Bois (La), c" de LunéviUe-Sud-Est. — 
Novovillare, g 3 a (H. M. p. 58). — La NeuviUe-au- 
boii, 13 34 (ch. de Tordre de Malte). -^ La Nueve- 
viUe-^m-boix , i333 (Tr. des ch. i. Biâmont I, n° 86). 

— NeufviUe, 1/130 (ch. de Tordre de Malte). — 
Novavilla in nemore, iA3ù (ch. de Tabb. de Bel- 
champ). — Novavilla in buêco, 1631 (ibid,), — 
NwaviUa in boico, ibib (ibid.), — La NeufvevUU- 
on-boix, i533 (ibid.), — La NeufveviUe-aux-4fois , 
ibhg (dom. do Biâmont). — La Neufville-onrboi» ^ 
1 589 (ch. de Tabb. de Belchamp). — La Neu/ville- 
au-4foi$, 1691 (Tr. des ch. reg. B. 61, P 8). — La 
NeuJviUe-aux-boi» , 1600 (dom. de Biâmont). 

Après avoir dépendu du canton de Bénaménil, la 
Neuveville -aux -Bois devint, en 1790, le chef- lieu 
du canton. 

Nbuvbvillb-debbiàre-Foug (La) ou la Nbu?etille-lbz- 
TocL, c~ de Toul-Nord. — EccUtia de Nevia villa, 
965 (H. L. I, c. 37/i). — La PeUte-Foug, lûi/i 
(Notice de la Lorraine, art. Foug). — Novavilla, 
1A03 (Regeêtrwn), — La NeufviUe- devant -Foug, 
1 û 3 1 (dom. de T Avant-Garde). — La NeuviUê ,1719 
(alph.). — La Neuveville-derrière-Foug où la PeUte- 
Foug, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

Neitbvillb-dbvaht-Bayoii (La), c** d'Haroué. — Nova 
villa juxta Ulmo$, 1339 (arch. de TAube). — La 
Nuevevilley 1390 (Tr. des ch. 1. Rosières I, n*^ 39). 

— La Nueveville-devant^Ourmes , 1370 {ibid, \. Fiefs 
de Lorraine, n* 33). — La NeufveviUe, 1899 {ibid, 
i. Confirmations, n" 33). — La Neufoille, 1 484 {ibid. 
\. Nancy I, n* 17). — La NeuvemUe-lh-Onnes, 
XTi* siècle (cart. Fiefs de Nancy). — La Neufville- 
devant-Ormes ,1671 (dom. de Nancy ). — La Neuve- 
ville - lè$ - Bayon , 1694 (dén. de la Lorr.). — La 
NœufoUle-devant-Ormee , 1600 (dom. de Nancy). — 
La Neuville-^evant-Bayon , 1719 (alph.). — Le fief 
de la Neufeville-devant-Bayon relevait de la châlell. 
et du baill. de Nancy. 

Nedvevillb-dbvaht-Narcy (La), c*" de Saint- Nicolas. 

— Nova villa juxta Nanceiwn, 13*38 (ch. de Tabb. 
de Clairlieu). — La Neuville, i358 {ibid.), — La 
NueveviUe-devant'Nancey , 1 3o3 (Tr. des ch. L Dom- 
paire, n** 9). — NovaviUa ante Naneeyum, i4o3 
( Regeêtrum). — La NuefveviUe-davant-Nancey, 1 4 3 
(dom. de Nancy). — La Neujveville , 1633 {ibid.). 

— La iV«w'(fe,'i536 (Tr. des ch. reg. B. 7616). 

— La Net^veviUe ' devant ' Na$iey, 1600 (dom. de 
fiBnc^y^^LaNeuveviUe'Ut-Saint'NieoUu, t6o6 



(arch. de la Neuvevilie). — La Neuville-devant- 
Naney, l'jig (alph.). — Le fief de la Neuveville- 
devant-Nancy rele?ait de la châtell. et du baill. de 
Nancy. 
NEUfEviLLE-EN-SAULitois (La) , c**° de Dclmc. — Nova 
viUa ante Vivaria, 1 333 (Tr. des ch. I. Viviers, n" 1 ). 

— La Ville-Neufoe^ 1498 (dom. de Pont-à-Mo us- 
son). — La Neufveville-devant-Deiameê , i5o5 (Tr. 
des ch. L Viviers, n' 4i). — La Neufveville, i566 
(dom. de Viviers). — La Neuville, 1719 (alph.). — 
Le fief de la Neuveville-en-Saulnois, de la baronnie 
de Viviers, relevait du marquisat de Pont- à - 
Mousson). 

Nbuvetille-lez-Lorquin (La), c°" de Lorquin. — La 
Neuville- lès -Lorquin, 1756 (dép. de Metz). — La 
NeuJville-devant-Lorquin (Gassini). 

Neutic ou Necp-Vic, localité inconnue, qu^on suppose 
avoir existé dans le voisinage de Vie et de Moyenvic. 

— Novo Vico (Tiers de sou : Bulletins de la Société 
d'archéologie lorraine, I, p. i35-i36). 

Nectiller, éc. c"*de Bouxières-aux-Ghônes. 
Necvilleb-lez-Badorvilleb, c**" de Baccarat. — Nuef- 

veilleir, 1 339 (Tr. des ch. 1. Biâmont I , n* 84 ). — 

Novumvillare , i4o3 {Regeêtrum). — Neufvilhn; 

1690 (dom. de Saim). — Neuviller-ban-le-Moine , 

1779 (Descr. de la Lorr.). 
Nbi}?illbb-si)b-Mosbllb, bourg, c"* d'Haroué (prieuré 

de Bénédictins sous le litre de Sdint-Pierre, — Voy. 

ce mot). — Odehricuê de Novovillare, io65 (H. 

L. I, c. 456). — Ca*trum de Noviler, 1091 {ibid. 

c. 493). — Novum villare, 1094 {ibid, c. 498). 

— Novillariê cella {Hist. epe. virdun, ad ann, 1 1 3i- 
ii5o, H. L. II, c 337). — Th, de Novivillare; 
Novoviler, 1157 {ibid, c. 354). — Olrieus Novi- 
villari$, 11 64 (ch. de Tabb. de Beaupré). — De 
NovoviUari, 1 17a (Tr. des ch. L Abb. de Clairlieu, 
n« 1). — CapeUa de Novillari, 1 188 (ch. de TabJi. 
de Beaupré). — Novum villarium, 1330 (ch. du 
pr. de Flavigny ). — Cattrum de Novileir, 1920 (Tr. 
des ch. l. Pont fiefs I, n" 73). — Nuevileir^ i96y 
(ibid. 1. Rosières I, n* 1 1). — Ville, chastel et chan- 
lellerie de Nuefviller, 1 386 {ibid. l. Bosières I , n" 3 1 ). 

— Nueviller, 1 398 ( ibid. n* 4 6 ). — Neufviller, 1 5 9 4 
(rec. gén.). — Neujvillere, i536 (dom. de Nancy). 

— Le fief de Neuviller- sur- Moselle relevait de la 
châtell. et du baill. de Nancy. Il fut le siège d\iij 
comté éngik en 1 749 , avec prévôté bailliagère, et qui 
prit en 1776 le nom de comté de Chaumont-eur- 
Moeelle, à cause de M. Ghaumonl de la Galaizièrc, 
qui en était possesseur. 

En 1790, Neuviller -sur -Moselle fut, sous le 
même nom de Chaumont'eur'MouUê ou Chaumont . 



102 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



le chef-lieu d'un canlon dépendant du district de 
Vczelise et forme des communes de Bainville-aui- 
Miroirs, Bennt*Y,CrcYéchamp8, Gripport,la Neuve- 
ville -devant - Ba von , Lebcuville, le Ménil-Mitry, 
Mangonville, Neuviller-sur-Moselle, RovilleetSainl- 
Remimont. 

NicKViLLE ou NixéviLLE, fief, c" de Seicheprey, érigé 
on 1753. 

NiD-DB-CicoGNE (Ghemins du), c*" de KerpHch-lez- 
Dieuze et de Lindre-Basse. 

N1D-DE8-O1SEAUX (Le), montagne, c"^ de Turquestein. 

NiDERHOFF (mieux Niederhoff), c* de Lorquin (on 
prononce Ntdrehoff: nider, et mieux nieder, signifie 
b(u), — Niderhovum et Ntdrehoff, lahU (ch. de 
Tabb. de Haule-Seiile). — Molendinum de Nidre- 
kove, 1 a88 (ibid,), — Nidrekotoe, 1 3 1 A ( Tr. des cb. 
1. Blâmont I, n* 96). — Niderhau, 1690 (dom. de 
Phalsbourg). 

NiDBRHOPF (RuissBiG db), a 83 souFce à la ferme de 
Bonlieu, passe sur les territ. d'Hattigny, Fraquel- 
fing , Niderboff , et se jette dans la Sarre-Blancbe. 

NioBRSTiifZBL (mieux Niedenteinzel, vulgairement Sut^ 
^ ) , c"" de Fénctrange. — Ecclesia de SteiniiUde ( ? ) , 
v. 1 o5o ( H. L. I , c. 63 1 ). — Niderstein$eUê , Stem$el- 
Ba$ ou Steinzel, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

NiDBBviLLBR (en français NidreifiUe), c"*" de Sarre- 
bourg. — Niederwilre, 1 163 (AU, dipL I, p. a 54). 
— Nydenmlre, xv* siècle (obit. de la coll. de Sarre- 
bourg, P60). — Nyder-fVuelki, i5a5 (papier des 
noms, etc.). — NidertweiUer, ibgti (dén. de la Lorr.). 
En ] 790 , Nidcrviller fut le chef-lieu d^un canton 
dépendant du district de Sarrebourg et formé des 
communes d'Arscbeviller, Bieberskirch , Broudei^ 
dorff, Bùhl, Guntzviller, Hartzvillcr, Hommarting, 
Niderviller, Schneckenbûsch et Saint-Louis. 

NiDBBviLLER (RoissBAu de), sort de la forêt de Hcssc, 
passe sur le territoire de la commune dont il porte le 
nom et se jette dans TOtterbach. 

NiDRBQuiH ou NiTRBQviN, village détruit, près de Lan- 
guimbcrg. On voit encore, sur remplacement que ce 
village a occupé, des restes de constructions qu'on 
appelle Tour-de-Nidrequin. — Il y a un chemin de 
Niterquin, c"* de Romécourt. 

NiBD (La), riv. divisée en deux branches, la Niedfran- 
çaiêe et la Nied allemande : la première seule coule 
dans le département de la Meurtbe; elle commence 
à paraître à Martbil , passe sur les territoires de Pré- 
voconrt, Morville, Baudrecourt, SainlrËpvre, Vil- 
lers- aux -Oies, Bréhain, Oron, Frémery, Hanno^ 
court, Lucy, et se jette dans la Moselle. — Nida, 
IX* siècle (géographe de Ravenne). — Neda, 1 lai 
(H. L. II, c.%66). -^ Nied fMumde et allemande, 



tbgh (dén. de la Lorr.). — Nita Jluvitu, 1670 

Not. Gall. p. 376). 

Le territoire que la Niod arrose formait un pngue , 

qui est appelé Nitachowa, en 870, dans le partage 

du royaume de Lotliaire entre Charles le Chauve et 

Louis de Germanie (II. L. I, c. 3 10). — NitensU 

pagut, 1675 {Not. Gall. p. 376). 
NiBD, f. c" d'Hannoncourt; vill. détruit. — Ban et ville 

de Niedz, i5o5 (Tr. des ch. 1. Viviers, n" Ai). — 

iVtof, 1719 (alph.). 
NiEDER - GéBOLDZECii , châL eu ruines, c** de Nid(T- 

stinzel. 

NlEDERHOFP, c"*. Voy. NtDERHOFP. 

NiEDBBSGHALBAcn , vill. détruit, près de Schalbacli. 
NiTRA (Sentier de), c" de Val-de-Bon-Moiltier. 
NiTTiBG, c** de Lorquin. — Nidengen, ib^U (dén. dt; 
la Lorr.). — Nutiim, 1698 (dom. de Sarrebourg). 

— Nietting ou Nutting , 1710 (polium). 
NifEBLACH, h. c°*de Riche. 

NoiRE-FossB ( Sentier de la ) , c"" de Saint-Boing. 

Noibes-Tbrrbs (Les), éc. c*^ de Bertrichamps. 

NoiRS-GoLAs (Les), h. c°' de Bion ville. 

NoLLBU, scierie, c'* d'ÀbreschvilIer. 

NoLWBiHBB, m**, c" de Bisping. — Ce moulin donne 

son nom à un ruisseau qui a sa source au-dessus de 

Bisping, passe sur les territoires d'Ângviller et de 

Guermange et se jette dans la Seille. 
NoHEKT, ville, ch.-l. de canton, arrond. de Nancy. — 

Mercatam Nwmniacœ vilke, 1076 (H. M. p. 97). 

— Ecckêia de Numiniaco, 1 i3o (ibid. p. 108). — 
Nommeni, 1 965 (Tr. des ch. 1. Pont dom. II , n" 5 ). 

— Nominey, 1371 {ibid, 1. Commanderies, n** a6). 

— Nommeney, 1990 {ibid. 1. Âpremont, 6* liasse, 
n*" 1). — Chastel et chaetellerie de Nominy, 1396 
{ibid. 1. Nomeny II, n" la). — Notnenium, i5i3 
(géogr. de Ptolémée). — Nommcny, i5a5 (Guerre 
des Rustauds, p« 79 ). — Nomminy, 1 598 (dom. de 
Nomeny). — Numeniacum, 1 676 {Not. Gall. p. Û96). 

Nomeny fut le chef-lieu d^un archiprétré, archi- 
diaconé de Vie , diocèse de Metz , duquel dépendaient 
dans la Mearthe les paroisses d^ Abaucourt, Bouxières- 
sous-Froidmont, Clémery, Juvilie, Mailly, Manon- 
court-sur-Seille, Morville-sur^eille , Nomeny, Port- 
sur-Seille, Raucourt, Serrières et Thézey- Saint- 
Martin. — Archipreebyterattu de Nomeneyo , al. de 
Nomineyo, tbSg (ponillé de Metz: Topog. ecdés. 
de la France). 

Nomeny fut érigé en fief mouvant de Tévéché de 
Metz en i55i, en marquisat et principauté d^Em- 
pire en 1 567 ; incorporé au duché de Lorraine en 
161s. — En 1698, cette ville devint le siège d'un 
bailliage qui comprenait les communes de Manhoué , 



DÉPARTEMENT DR LA MEURTHE. 



103 



du canton do Châleau-Salins; AlainoourL, Craincourt, 
Delme , Fossieux , Lemoncourt , LioGourt et Puzicux , 
du canton de Dclme; Abaucourt, Manoncourt-sur- 
Seiile et Nomeny, du canton de ce nom. Ce haiil. 
fut supprimé en 1 718 , puis rétabli en 1761, avec 
une nouvelle circonscription : Manhoué , Alaincourt, 
Puxieux et Manoncourt en furent détachés, et Ton 
y réunit Ajoncourt et Aulnois, du canton de Delme; 
Belleau, Clémery, Létricourt, lixières, Mailly, 
Phlin, Rouves (*tThézcy -Saint-Martin, du canton 
de Nomeny. 

En 1790, Nomeny fut le chef^ieu d'un canton 
dép. du district de Pont-à-Mous6on et formé desc"*' 
d'Abaucourt, Arraye-et-Han , Chenicourt, Clémery, 
Jeandelaincourt, Létricourt, Mailly,Manoncourt-8ur- 
Seiile, Phlin, Rouves et Théiey-Saint-Martin. 

Les armoiries de Nomeny, blasonnées dans TAr- 
luorial de Lorraine, sont d'azur à la croix crmetée 
et recroùetée en chef d*fyi\ 
No!«eiG.^T, c" de Blâmont. — Capella de Nohennês, 880 
(H. L. 1, c. 3i6). — De Nohermeo, 880 {Ord, 
prœm. ann. Il , c. 538 ). — Capella Sancti-Marlini de 
Nohonies, 1 1 i/i (ibid. c. 54o). — Nohenneiê, 1 i/io 
( ibid, c. 5 4 a ). — De Nohegenii ,11/17 ( ihid. c. 5 A û ). 

— Nonhigney, li^iiS (Tr. des ch. L BMmont fiefs, 
n** 80). — Nohêgney, i4ao {ibid. n* 85). — Nohi- 
gny, 1 559 (dom. de Blâmont). — Nemhegnty, 1 590 
(dom. de Salm). — Nohigmf4èê'BaudomnUer, 1611 
(dom. de Lunéville). — Le fief de Nonhigny rele- 
vait du comté de Blâmont 

XoRKuiBDRG, écarts, c~ de Walscheid, au bas du Non- 
nenburg ou Nonnenberg (forteresee ou montagne de$ 
religieueeê) ^ montagne, c" d^Abrescbwillcr. 

Vomies (Bois des), anc. bois à Tabb. de Bouzières, 
c"' de Bures. — Il y a un chemin de ce nom sur le 
territoire de cette commune. 

NoBBOT, c**" de Poni-è-Mousson.—- ^flgdrwfafm m eomi- 
UUu Sceurponênei, 960 {GaUia ditùtianm, XIII, 
c. 399). — Hmwidi» de iVovrot, 11 38 {Ord.pnem, 
ann. II, c. i35). — Nowarai, 1 181 {ibid, c. 137). 

— Nuweroii, t^ii (H. M.p. 171).—- iViwirot, t95i 
(ch. du chap. de Saint-Pierre de Mets). — Nowe- 
roit-de4e»'Prigneij 1993 {ibid.), — La $antaine de 
Noveroy, t36o {ibid,). — Noiero}fwn, 1609 {Re- 
gmtrum). — Noweroy, 1A77 (dom. de Prény). — 
Noeroy, 1 A98 (dom. de PonU-â-Mouason). — iVoti- 
roy, i5o5 (Tr. des ch. \, Vitiers, n* Ai). — iVbw- 
roy, i5i6 (ch. du dmp. de Stînt-Pierre). — 
Nomroy, i55i (dom. de Pont-à - Mousson ). — 
Noweroy, 1 600 (dom. de Prény ). — Nmrof-demmt- 
lê'Pmtf 1779 (Descr.de la Lorr.). — Le fief de 
HoiToy relevut do amnpàmï de P nw t à » Mooason. 



NoRROT, b. c" des Ménils. — Noeroiy 1997 (Tr. des 
ch. 1. Ponl dom. II , n** 10). — Notoeroy-ad-MagniH . 
i339 {ihid, i. Pont fiefs III, n" 10). — Nouweroil, 
1 339 ( ibid. 1. Pont fiefs I , n" 11 7 ). — Noitroy, 1 37 1 
(i6iii. 1. Ponl cité II , n" 91). — Nœmroy, Nowermf. 
i385 {ibid. 1. Pont -à- Mousson, n°* /19 et 73). 

NoRROT, m'"*, c" de Petit-Mont. 

NoRROY, scieries et usine, c" de Saint-Sauveur. — 11 y 
avait un étang du même nom sur le territ. de cette 
commune; il a été aliéné par le domaine en 1808. 

Note (La), éc. c"* de (iondreville. 

Notre-Dame, anc. collégiale à Blâmont, fondée en 1 359 . 

Notre-Dame, anc. prieuré dépendant de Tabbaye de 
Molesme, fondé au xii* siècle près de Nancy et de- 
puis enfermé dans la ville, dont son église était une 
des paroisses , desservie par des prêtres de TOratoire. 
Ce prieuré jouissait du droit d^asile. 

Notre-Dame, anc. faubourg d^Ormes. 

Notre-Dame, anc. paroisse, collégiale et hôpital (^ Pont- 
à-Mousson , supprimée en 1579. 

Notre-Dame (Côte), canton du territoire de Jaillon. 

Notre-Damb-db-Bon-Succàs, nom de la chapelle do 
Fricourt. 

NoTRE-DAME-DB-BRiONifB,anc. ermitage, c/^de Manon- 
court-sur-Seille. 

Notre-Dame- DE -GonsoLATioii, anc. ermitage, c°* de 
Vandœuvre. 

Notre -Dame- DE -Gloibe, anc. prieuré de Chanoines 
réguliers, c"* do Viviers, fondé en 1696, à la place 
d^on prieuré de Bénédictins qui semble avoir existé 
dès le XI* siècle. 

Notbb-Damb-db-Gbâcb, anc. ermitage. — Voy. (ja- 
bbrnb (La). 

Notb»-Dam»«b-GrJIcb, chapelle, c*^ de Domhasle. 

Notre - Dame - db- la* Cohcbption , anc. chapelle , c"' 
d^Ormes, qu^entourait le cimetière de la paroisse. 

NonB-DAM»^B-LA-ViGTOiRB oo D» Rois, anc. chapelle. 
— Voy. Bon-Sbcoubs. 

Notbb-Damb-de-Lobbttb, anc chapelle, c^'de Méré- 
ville. 

NoTBB-DAMB-DErLoBBTTB , chapello (et eripitage) , c"' de 
Saint-Martin. On y va en pèlerinage pour la migraine 
et les maux d^yenx. 

Notbb-Damb-db-Lobbttb, chapelle,* anc. ermitage ou 
prieuré fondé en 1 5â 9. 

Notbb-Damb-db-Lobbttb ou Saijitb-Lobbttb, chapelle, 
c"* de Baudrecoart, fondée en 1578. 

NoTBE-DAifE-DB-PiTié, Buc. ermitage, c"* de Balligny. 

NoTB>-DAHB-BB-Piné, anc. ermit c"' de Saulxerotte. 

NoTBE-DAMi-DB-PiTii, Biic. chapdlo, c" de Vanneoourt. 

NoTBE-DAifB-ra-PiTii, cfaapdie, c"*de Champigneules. 

Norn-DAMi-iv-Pifii, chifcBe, c"* de Crévic. 



106 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Notrb-Damb-dk-Pitiïî, chapelle avec pèlerinage, c"' 

de Prény. 
Notbe-Damb-de-Puzieix, croix avec une statue de la 

Sainte-Vierge, c"* de Pnzieux. 

N0TRB-DAME-DE-REC0l]VBAi>'GB OU NoTRE-DAMB-DE-PlTlé, 

chapelle , c" de Marlhemont. 
Notre- Dame- DES -AicoEs, éc. c" de Nancy, où s'éta- 

Mircnt d^abonl les Tiercelins'de cette ville. 
Notre -Dame- DES -Ermites, chapelle, c"* d'Avricourt, 

conslruile en 17^19. 
Notre-Damb-des-Ebxites, chapelle, c*^ de Lorquin. 
Notbe-Damb-des-Godttes, anc. chapelle, c" d'Allamps, 
NoTRE-DAME-DO-BBL-AMorR, chapelle, c" de Liverdun. 
Notrb-Damf.-du-Refdge, anc. chapelle dans les vignes, 

dépendant de la paroisse Saint- Pierre de Toul. 
Notre-Dame-sous-la -Croix on Notre- Dame-de- la - 

Bonne- Fontaine, chapelle avec pèlerinage, c°* de 

Domjcvin. 
Nocvbad-Libu, èc. c"* d'Hablain ville. 



Nouveau -Lieu, f. (fief et chapelle), c'^' do Rosières- 
aux-Salines. — Grangia de Novoloco, 1 189 (ch. de 
Tabh. de Clairlieu). — Lon^oveil-leu, i3a3 (Tr. 
desch.l. Rosières I, n* 79). — Nouvel-lieu (boicdu)^ 
1 537 (copie d'un titre du xii* s*, arch. de Rosières). 

— Il y eut anciennement une espèce de prieuré 
dëp. de Tabbaye de Clairlieu et occupe par des reli- 
gieux de Tordre de Ctteaux (état du temporel). 

Nouvelle - Bethléem (La), nom que portait Tancien 
couvent des Dominicains de Blainville. 

Novunt-aux-Prés, c*" de Domêvre. — Nwoiant-en- 
Heyy ia39 (cart. de Bouconville, P 807 v**). — 
Nouvoiant, i3oû (Tr. desch. 1. Pontdom.II , n** 96 ). 

— Nouviant-en-prei, i3C3 (tbid. l. Pont ecclés. 
n" 9 4). — NovidenSf i/ioa (Regettrum). — Nou- 
vianty i4g8 (dom. de Pont-à-Mousson ). — Le fief 
de Noviant relevait du marquisat de Pont-à-Mous- 
son ; il fut le siège d'un marquisat érige en 1 66 9 . 

Nudelhopf, f. c"* de Saint-Louis. 







c" de Dabo. 



.■• 



Oberatt-Mûhl, m' 

OsERMÛnL, anc. m", près de Sarrebourg. — Molendi- 

num dictum Obermule, i3o6 (ch. de Tahb. de Ver- 

ga ville). 
Obebnoheiithal (La), scierie, c*^ d^Abreschwiller. 
Obebschalbach {HautrSehaUfoeh)^ vill. détruit, près de 

Schalbach. 
Obbbstinzbl (mieux Obentêinzel) , c°* de Fénétrange. 

— Obertterml, Stensilj xv* siècle (obituaire de la 
coll. de Sarrahourg, f lûa). — Stein»$el, SVeyntel, 
Steinsel, Obenteymel, i595 (papier des noms, etc.). 

— Ohertteinêel t tbbg (dom. de Dieuze). — Ober- 
atgmêêlle, 17.51 (état des villes, etc.). — Obentmnsel 
ou SîeÙMel'Haut ^ ^779 (Descr. de la Korr.). — Ce 
village est qualifié baromiie dans le dénombrement 
des terres seigneuriales de la Lorraine, en 1 779. 

Oberwbileb, f. c°' de Niderviller; vill. détruit dont on 
voit les vestiges. 

Obebzon-Mûhl, m"*, c"* de Walscheid. 

Obbegk, c"" de Qfaâtoau- Salins. — Obricheâ, iShg 
(Tr. des ch. 1. Salm II, n** 3). — Obrechen, i553 
(dom. de Dieuxe). — Obreek, 1600 (éid.). — 
Oifrieh, 1719 (alph.). — i4i(5ricA(CaBsini). 

OcHET, <^ de Toul-Sud. — - 0§eadwn, x* siècle (Hitt. 
spfl. lnU. ad amn, 873-894, H. L. I, c. 1S9). — 
DntnaeuM (peut-être Ochey? dit D. Calmet), 968 
{ibtd, c 353). — CapiUa OêcadU tnllm, io33 
(H. T. p. s5). — OfdbMT, Oêdttn, (Mimr, 0$- 



cher, Oichir, xii* siècle (ch. de Tabb. de Clairlieu). 

— Ocheyum, iAo9 (liegestnim), — Ochier, 1676 
(Tr. des ch. reg. B. 1, P 349). — Olchiez, i55o 
(dom. de Vaudémont). — Olchey^ 171 5 (Tr. des 
ch. reg. B. 9 1 3, n*' 1 33 ). — Le fief d'Ochey relevait 
de la châtell. de Gondreville, baill. de Nancy. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source à Domgermain et se jette dans le ruisseau 
de la Queue. 

OEbebdobff, h. g"* de Berthelming. 

Obttebsbubo, forét, c^ de Vieux-Lixheim , où il y a 
des traces de voie romaine. 

Œufs-Durs (Les), éc. c"* d'Anthelupt. 

OoéviLLEB, c*" de BUmont, qualifié bourg en 159a. 

— OgeriiviUare eum eccUtia^ 11 59 (Tr. des ch. 
L Abb, de Senones, n* 8). — Ogimler, 1 985 {ibid, 
L Blâmont fiefs, n" 8). — Ogierviller, i3oi {ibid. 
1. Deneuvre, n* i3). — Ogievilleîr, i339 {ibid. 
l Blâment, n'' 86). — Ogiemllare, 1878 {ibid. 
L Trêves I,n'«o).— Ougeviller, 1899 {ibid.l^e- 
miremont I, n" 90). — OugierviUeir , Ogevillart, 
1899 (ch. du pr. de Flavigny). — OgieviUer§, 1895 
(Tr. des ch. 1. Blânuint IV, n" 1). — Fourterêue 
d*OgierviUeir, 1679 {ibid. 1. Blâment fiefs, n** 76). 

— UngieviUeir, 1677 (dom. d^Einville). — Oygiê- 
wilïer, i5o5 (dom. de Deneuvre). — OgiemUer, 
1 553 {ibid.). — Le fief d'Ogéviller relevait du comté 
de BlàmoDt U était le nègt d*uDe baronnie dont 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



105 



TorigiDe \esi inconnue, et le chef-tieu du Ban-de- 
la-Rivière (voy. ce mol). 

En 1790, Ogéviller fut ie chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Biàmont et forme des com- 
munes de Brouville, Frémënii, Habiainviile , Hcr- 
bëviller, Merviller, Mignéville, Montigny, Ogéviller, 
Pettonville, Réclonville, Réhéray et Vaiainville. 
OcRitviLLB, c*° de Vézelise. — OigneviUe, i3o3 (cart. 
Vaudémont fiefs, P 9 ai). — Walterus de Ongne- 
ffUia, 1899 (Tr. desch. l. Vaudémont dom. n" 171). 

— OngneviUe, 1/108 (dom. de Vaudémont). — 
Ogniêvilk, ihbi (Tr. des ch. 1. Vaudémont fiefs, 
n" 37). — Le fief d'Ognéville relevait du comté de 
Vaudémont. 

Ohumg , vill. détruit au xvii* siècle, près de PostrolT. 

OuMPRé, f. c°*de Puttigny. 

Olziy, f. c"* de Flin. — ObUtiaeum, x* siècle {LibeUut 
de êUccetêoribuM sancU Hidulphi, H. L. I, c. 60). — 
Grangia de Oulete, Oulesei, ObUêei, Obloseit ; feo- 
dum de Obliseig, ObU^eie, ObUsei, ObUêeum, xii*8* 
(ch. deTabb. de Beaupré). — Olleseê, 136a (ibidJ), 

— Gi'ainge de Oilezeiê, laSa (Tr. des ch. 1. De- 
neuvre, n" 3). — Oblizey et OUzey, lagS (ibid. 
n* 11). — Oilezeiê, i3i3 {ibid, L LunéviUe I, 
n" 17). — Valzey, 1719 (alph.). 

OuBLMoiiT, c"*" de Vézelise. — Uomeniont, 1387 (Tr. 
des ch. 1. Vaudémont, n*! 7). — Umelmont, i/ioa 
(ibid, n" 9). — Omemont, 1/108 (dom. de Vaudé- 
mont). — Le fief d'Omelmont relevait du comté de 
Vaudémont). 

Ommbrbt, c*" de Vie. — Ecclesia de Hommere$, 1319 
(ch. de Tabb. de HauteSeille). — Omerit, 1378 
(Tr. des ch. 1. Moyenvic I, n* 1). — Otnmereis, 
1 a85 (ch. de Tabb. de Haute-Seiile). — Hommerie, 
1388 (ibid,), — Homerey, Hommerey, 1676 (dom. 
de Dieuze). — Orner ay, 1766 (dép. de Mets). 

Ommbbrt (Ruissbau d') ou db Narb, a sa source à 
Bourdonnay, passe sur ie territoire de cette com- 
mune el sur ceui de Ley, Donnelay, Juvelise , Lezey, 
Xanrey, Moyenvic, Marsal, et se jette dans la Seille. 

OnzE-FoRTAiHEs (Les), m'", c"^ de Blénod-lez-Toul. 

Okzb-Mille-Viergbs (Chapbllb dbs), anc. chapelle, 
c"* de Puttigny. 

Or (Ghemiii d'), c" de Sommerviller. 

Or (La Chapbllb d') au ban d'Ormes, mentionnée 
en i48/i (Tr. des ch. 1. Nancy I, n* 17). 

Obbvacx (L'), ruiss. prend sa source à Grantenoy, 
passe sur les territoires de Vaudeville et d'Haroué 
et se jette dans le Madon. 

Or-Fortaihb, fontaine, c°* de Loisy. 

Oricoqrt, vill. détruit. — Voy. VaécooRT. 

Obiocouit, c**" de Delme. — Patdus it Oricourt, 1 1 96 



(cart. de Tabb. de Salivai). — Orioucourt, laii 
( H. M. p. 171). — fl. milet de Oriencourt, 1 3 1 o ( ch. 
de Tabb. de Haute-Seîlle). — Oriaucottr (Cassini). 
— Le fief d'Oriocourt, de la baronnie de Viviers, 
relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

Ormarge, f. c°* de Gelucourt; franc-alleu et métairie 
franche à Tabbaye de Haute-Seiile. — Grangia de 
Ormangeêf 1 388 (ch. de Tabb. de Haute-Seilie). 

Ormes (Fontaine d*), c"de Dombasle. — Voy. Fontaine- 
d^Obmes (Ruisseau de la). 

Ormes-et-Villb, c"" d'Haroué. — Allodium de Ulmii, 
1179 (H. L. II, c. 38a). — Castrum de Ulmia, 
1339 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Nancy, n* 113). — 
Ourmee, 1870 (ibid, 1. Fiefs de Lorraine, n" 3). — 
Choêtellerie d'Ulmes, 1899 (ibid, 1. Confirmations, 
n* 33). — Ourmee, iào3 (ibid,), — Ormeê-êur- 
Madon, 1779 (Descr. de la Lorr. ). — Le fief 
d'Ormes relevait de la châtell. et du baill. de Nancy. 
Il fut le siège d'une cbâlellenie dont il est parlé en 
1833 et d'une ancienne baronnie qui fut unie au 
marquisat d'Haroué. 

Oron, c"" de Delme. — Orron, i5o5 (Tr. des ch. 
L Viviers, n* Ai). — Le fief d'Oron, de la baronnie 
de Viviers , relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

Orvill^ (L') , nûss. passe sur les territoires de Benney 
et de Lemain>ille et se jette dans le Madon. 

Ottbrbach (L*) , ruiss. prend sa source à Brouderdorff, 
passe sur le territoire de cette commune , sur ceux 
de Niderviller et de Bûhl , et se jette dans la Bièvre. 

OuRCHES, fief au village de Rémércville. 

Outremont, fermes, c"* de Lesse, mentionnées dès 
Tannée 1 a 1 1 . Il y avait une chapelle sous le titre de 
Notre-Dame et un prieuré dépendant de Tabbaye 
de Sainte-Croix ou Saint- Éloi, de Metz, ordre de 
Prémontré. — Auiremont (Cassini). 

Outre-Moselle , nom d'une ancienne circonscription , 
qualifiée prévôté dès la fin du xt' siècle, qu'on ne 
trouve pas indiquée dans les dénombrements offi- 
ciels de la Lorraine, et dans laquelle semblent avoir 
été compris les villages d'AfTi-acourt, Bainville-aux- 
Miroirs, Bainville- sur -Madon, Ceintrey, Clérey, 
Crévéchamps, Frolois, Lemainville, Mangonville, 
le Ménil-Mitry, Méréville , Neuviller - sur - Moselle , 
la Neuveville- devant- Bay on, Pierrevillc, Pulhgny, 
Saint-Remimont, Vaudeville, Voinémont, Xeuilley, 
et les hameaux d'Haplemont, Uerbémont et Ville- 
sur^Madon. — Prévostéd*Oultre-Mezelle, 1 ôaa (dom. 
de Nancy). — Oultre-MouzeUe , 1676 (tbid,), 

Outrb-Sarrb , nom d'un ancien faubourg de Sarreboui^. 
: — Suburtium de Ultra Saram, xv* siècle (obit. de 
la coll. de Sarrebourg. P 39). 

Oiui, ceose détruite, près d'Aulnois. 

tU 



106 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Pacbi (La) , anc. bois, près de Manoncourt-en-Vermois, 
où fut établie, sur la fiu du xyi* siècle, la garenne 
du Vcnnois, 1671 (Tr. des ch. B. 768/1). 

Padodx, f. c"' de Goivilier; métairie avec chapelle au 
prieuré de Varangéville, meationnée en 1/108, éri- 
gée en fief en 1 565. 

PAGNBT-DBRBiiaE-BABiiii, c**" de Toul-Nord. — Palm*- 
niacum, 885 (H. T. p. 5). — Ecelesia et coiteUare 
de Pauniaco {HUt. ep», tuU, ad ann, 996-1018, 
H. L. I , c. 1 65 ). — Pameiuma 1 1 55 (cart. de Ren- 
géval,f* i3). — Vmew apud Pameiam , 1188 (H. 
L. II, c. /ioi). — Pargneium, lasS (cart. de Ren- 
gëval,r i5). — Pargneium juxta TuUum, 1337 
(cb. deTabb. de Mureau). — Pangneyy i355 (reg. 
cap. delà cath. de Tou\),—rPaugmeyum, 1 SHli(ibid,), 
— Pargneyum, 1 ûoa (Regestrum), — Pargney-der- 
rière-Barme, 1779 (Descr. de la Lorr.). — Pagny- 
sQUê'Barine , 1790 (dir. du départ.). 

Paght (Rdisbbau db), a sa source sous Prény, passe 
sur le territoire de Pagny et se jette dans la Mo- 
selle. 

Pagkt-sdr-Mosbllbou PAGRT-sous-PBiiiY, c~ de Pont- 
à-Monsson. —^ Patemiaeumf 989 (ch. de Tabb. de 
Sainte-Glossinde). — Pamei, 11 15-1189 (ch. de 
Tabb. de Sainte-Marie). — Curia montù Pamey, 
1 1 Uq (tW.). — Pargnei deiou» Prignei, 1 967 (Tr. 
des ch. 1. Vaudémont fiefs, n*" 1). — La serUainne 
de Pargney, 1899 {ibid, 1. Prény, n° 1 ). — Paigtiey, 
i368 {ibid. 1. Fiefs de Lorraine II, n** 13). — Par- , 
gneyum êubtuê Pameyum, ihoû {Regeêtrutn), — 
Paignei, 1/177 (dom. de TAvant-Garde). — Pargny, 
1600 (t^.). — Pagny-êouhz-Prény, 1 633 (dom. 
de Prény). — Le fief de Pagny relevait du mar- 
quisat de Ponl-à-Mousson. — Ce village fut le siège 
de la prévôté et gruerie de Prény en 1 78 1 . 

En 1790, Pagny fut le chef-lieu d'un canton dé- 
pendant du district de Ponl-è-Mousson et formé des 
communes d^Amavillc, Bayonville, Ghambley (Mo- 
selle), Pagny, Prény, Puxienx (Mosdle), Vande- 
lainville, Xonville (Moselle). 

Pain (Ghamp-du-), contrée de terre, c"* de Messein, 
dont le détenteur devait deui bichels de blé qui se 
convertissaient en pains pour les distribuer à ceux 
qui assistaient aux processions des Rogations. 

PAiif-BéffiT (Ghbmius dd), c"" de PontSaint-Vincent 
et d'Éply. 

Pain -de-Sucrb (Lb), montagne , c^ d*Agincoart , appe- 



lée anciennement le Montheu, et qui doit son nom 
à sa forme particulière. 

Pallor, h. et chapelle avec pèlerinage, c"* d*Ama ville. 

Pannbs , c*"* de Thiaucourt. — ViUa Saneti Stephani 
ayuê voeabtdum ett Penna , in pago Scarponinse fjiib 
( cart de Gorae). — Penneê, 1 9 58 ( cart. d^Apremont , 
n* 3o). — Les eêUme de Pennée, i35i (Tr. des ch. 
1. Apremont III, n** 3). — Le fief de Pannes relevait 
de la baronnie d* Apremont. 

Pantau (Lb), ruias. prend sa source au Val-des-Nonnes , 
passe sur les territoires de Pagney-derrière-Barine et 
d*Ecronves et se jette dans Tlngressin. 

Papbtbbib (Ghbmih et Rdbllb db la), c^* de Roville et 
de Rosières-aux-Salines. 

Papetebib (La), f. et usine ruinée, c^ de Ghampi- 
gneules. 

Papbtbbib (La), éc. c°* de Girey. 

Papbtbbib (La), anc. usines, c"*' de Jezainville et de 
Saint- Nicolas. 

PIquis (Lb), anc chat. c°* de Frouard. 

PIqdis (Lb), f. c^ de Magnières. 

PIquis (Lb), forêt et f. c** de Turquestein. 

PIqdis (Lb), h. c" de Toul. 

PIquis (Lb), scierie, c°* de Raon- les -l'Eau. — Voy. 
Gambrbholz-la-Pbtitb. 

PIquis (Lb), terrain hors de Nancy, près du pont de 
Maliévilie, où se faisaient, au xvi* siècle, certaines 
exécutions crimineUes. 

PIquis (Lb), terrain, c"* de Niderhoff, formant une 
enceinte avec retranchements. 

PÂQUis (Ruisseau des), prend sa source sous le bois de 
Trémolot, passe sur le territoire de Fécoconrt et se 
jette dans le Brénon. 

Paradis, fief à Véielisc. 

Paradis (Ghbmirs ou Sbrtibbs du), c°*' de Gélaucourt, 
Lagney, Pompey, Praye et Thiaucourt. 

Parc (Le), éc. c" de Frouard. 

Parc (Le), éc c" de Mailly. 

PARBT-SAiRT-GisAiRE, c"* de Vézclisc. — Parée, laao 
(ch. du pr. de Flavigny). — ParslSaint-Ceeaire , 
i/îi3 (Tr. des ch. 1. Vaudémont fiefs, n^ 99). — 
Parel, 1 4 08 (dom. de Vaudémont). — PareySainet- 
Seeaire, 1/137 {^^^- ^^ Nancy). — Parel-Saint- 
Ceeare, 1 Û87 (dom. de Vaudémont). — ParelSaint- 
Sezare, t5oo (ibid.), — Pareh^Sainet'Cezare , i55o 
(ibid.), — Parey-Sttinci-Cezaire, 1578 (dom. de 
Nancy). — ParelSmnt-Cezear, 1600 (dom. de Vau- 



DEPARTEMENT DE LA MEDRTHE. 



107 



démonl). — Pamâ-Sainl-Cetar, iSq/i (dën. de la 
LoiT. ). 

Paraot , c*" de Lunéviile-Sud-Est. — Simon de Parroya, 
1 i3o (ch. de Tabb. de Beaupré). — Parreya, vers 
ii3o {ibid.). — Perreya, 1197-1168 {thid.), — 
Pamiaj 1 189 (iW.). — Pèîrus de Panroie, 1 aSS 
(ibid,), — AirroM», 1991 (Tr. descb. ]. Ghdigny, 
n' 3). — Perroiê, 1 990 {ibid, 1. Rosières I, n* 96). 
— Lou chastel de Parroyes, i3/î3 (ûnd. 1. Naocy f , 
n* î 1 9 ). — Parradium, iif* siècle (Ckr. med, mon, 
H. L. II, c. 76). — Fmricns de Parroys, 1378 (Tr. 
des ch. 1. Tréfes I, n* 90). — Paroyei, 1899 {ibid, 
I. Rosières I, n* 196). — Petrûyes, iû38 {Und. ]. 
Condc, n* 36). — Pérrùye, i595 (Guerre des 
Rustauds, p. 7a). — Parroye, t6oo (dom. d^Ein- 
ville). — Le fief de Parroy relevait de la chAtell. 
d*Einville, baiH. de Nancy. Il avait titre de baron- 
nie à la fin du siècle dernier. 

Celte commune donne son nom à une forêt qui 
s*étend sur les territoires d'Emberménil , Hënamë- 
nil, Mouacourtfla Nenveville- aux -Bois, Parroy et 
Sionviiler. 

Pârcx, c*° de Lorquin; commune formée autrefois de 
deux villages, dont Tun (Parux- la -Basse), après 
avoir été ruiné, se rétablit au commencement du 
siècle dernier. — Paru, i9Ûâ (ch. de Tabb. de 
Haute-Seille). — FiHa de Paru, tubS (Und.), — 
Parefc(î), 1409 (Regeitrum), — Polrtiar, iA63 (ch. 
de Tabb. de Haute-Sciile ). —Poiru, i&pâ (Tr. des 
di. 1. Blâment IV, n* û bis). — Parux4a-Haute et 
ParuX'la- Basse f 1779 (Descr. delà Lorr.). 

Paspaoarb, seigneuries aux villages de Geintrey et de 
Pulligny. 

Passagard , seigneurie au village de Frolois. 

Passage (Chbhir du), c"*de Crépey. 

Passagb (CuBMiif DU Grand-), c"* de Prény. 

Passages (Ghimih dbs), c** de Blancbe-Ég^. 

Patients (Ghemir des) , c~ de Bioncourt. 

Pâtis -db-la-Groix (Le), montagne, c** de Jolivet. 

Pâtis-des-Agreaux (Le) , éc. c°* de Tout. 

Patte (La) , m", c"* d'Ecrouves. 

Pacl-G^bard, f. c"* de Deuxville. 

Pavillon (Le) , éc. c"* de Malxéville. 

Pèche ou Pbsgh (La), canton du territoire de Lorquin , 
entre le Sarrupt et le Rhô, ou Ton a découvert, 
parmi des restes de constructions gallo-romaines, 
une statue de Gérés, et où, e;i i3ia, le duc de 
Lorraine Ferry IV défit les comtes de Dachsbourg 
et de Réchicourt. 

PÈLBRiNs (Gbemir et Sbhtibrs des), c^ de Villey-le-Sec, 
Méhoncourt et Bexange-la-Grende. 

PÈLBRiFs (Gbbhir dbs) «depuis Dilkmboix jusque à 



la croix de Saserey, i5oo (dom. de TAvant- 
Garde ). 

PÈLERINS (Sentier dbs), conduisant à la chapelle de 
Nolre-Dame-de-Pitié, c"* de Prény. 

PELTZBnopp, f. — Voy. Frbtwald (Lb). 

Perdu (Ghemin do), c"* de Blâment. 

Perdus (Fontaine des), près de Pixerécourt, mention- 
née en 1619 (dom. de Nancy). 

Pbrâlb (La), ruiss. prend sa source sous le mont Saint- 
Michel , près de Toul, passe sur le territoire de celle 
ville et se jelle dans le ruisseau de Longeau. — 
Rimlus îserella (?), 1 1 54 (H. L. II, c. 3^7 ). 

PéRELLE (La), canton du territoire de Bagneux où Ton 
a trouvé des tuiles et monnaies romaines, des pote- 
ries, des débris de constructions, etc. 

PéRicoDRT, vill. détruit, près de Fresnes-en-Saulnois. 

Pessincourt, f. c** d'Einville; vill. détruit; hôpital et 
chapelle unis à rhôpital de Lunéville. — Peeineurtis , 
1034 (ch. de Tabb. de Saint-Remy). — Pieencurt, 
1 1 60 (ch. de l'ordre de Malte). — Pieencorthy 1179 
(ch. de l'abb. de Saint-Remy). — Pinsincor, 1977 
(ibid,), — Pessineùurt'devant-Einville , 1379 (di. 
de Tordre de Malte). — Pessaincmtrt, ban séparé où 
il y a deux maisons, Pune à la comraanderie de Saint- 
Jean-du- Vieil- Altre, Tautre à la commanderie de 
Saint-Georges, 1719 (état du temporel). 

P^STipéfiés (Ghevin des), c"* de Vie. — Voy. GiMBriiRE. 

Prtbrschnbidbr, éc. c** de Gondrexange. 

Pbtit-Ban-de-Fribourg (Le) , éc. c°* de Diane-Gapelle. 

Pbtit-Blanc-Rupt (Le), f. c~ de Turquestein. 

Petit-Boeuf (Le) , ruiss. sort de la fontaine du même 
nom, passe sur le territoire d^Ameléoourt et se jette 
dans la Petite-Seille. 

Petit-Ghbnois (Le), canton de vignes, territoire de 
Bouxières- aux -Dames, dont la dîme était donnée 
au curé, qui était diargé de fournir le vin pour la 
messe. 

PBTrr-HARTZfiLLBR (Le) , h. c^ de Troi»- Fontaines. 

Pbtit-Inobbssin (Le), ruiss. prend sa source au Val- 
de-Passey, passe sur les territoires de Gholoy et 
d^Ecrouves et se jette dans Tlngressin. 

Petit-Jarvillb (Le), section de la c*^ de Janrille. 

Petit-Mezan, f. — Voy. Mbzan. 

Petit-Mont, c*" de Lorquin. 

Petit-Mont (Le), montagne, c"* d'Amance. 

Petit-Moulin (Le) , éc. c"* de Fénétrange. 

Petit-Moulin (Le) , éc. c" de Niderviller. 

Petit-Moulin (Le) , éc. c^ de Vergaville. 

Petit-Moulin (Le) , m^, c"* de Bréhain. 

Pbtit-Moulin (Le) , m*°, c"* de Fonteny. 

Petit-Moulin (Le), m*", c"* de Réchicourt-hi- Petite. 

Petit-Mouuk (Le), m*", c^ de Tonooy. 



lU. 



108 



DÉPARTEMENT DE LA MEDRTHE. 



PrriT-MooLm (Le), tuilerie) c"* d^Albeslroff. 

Petit-Paris (Le), éc. c"* de Maixières-lez-Vic. 

Pbtit-Pahis (Le) , éc. c" de Thiaville. 

Petit-Saist-Eptee (Le), f. — Voy. Saint-Ep?be. 

Petit-Saint-Jeak (Le), tuilerie, c"* de Phatsboui^. 

Petit- Veein (Le), h. ou viH. détruit, près du Grand- 
Vezin (voy. ce mot). — Le Petit-Vezen, 1626 (doni. 
de Nancy). 

Pbtit-Wolfpsberg (Le) , montagne, c"* d'Abreschwiller. 

PsTiTE-BécHAMP (La), dDC. gagnage à Tabbaye de Bel- 
champ , c"* de Damelevières. 

Petitb-Foktenellb (La), anc. ferme, c"' de Montigny. 

Pbtitb-Grammoht (La) , f. c*^ de Bertrichamps. 

Pbtitb-Pierbe (La) , ch.-l. de c"*, arrond. de Saverne 
(Bas-Rhin), était le siège d'un comté qui compre- 
nait originairement, dans ]c département actuel de 
la Meurthe, la ville de Phalsbourg et le bourg 
d'Einarlzhausen , les villages de Fleisheim, Gon- 
drexange, Gosselming, Hazeibourg, Hûltenhauscn , 
Kerprich-aui-Bois , Lutzelbourg, Mittelbronn, Ré- 
ding, Saarecke (la terre de), Sarraitroffet Vilsberg. 
Quelques-uns de ces lieux furent vendus aux ducs 
de Lorraine, comme Phalsboorg, Lutzelbourg et 
leurs dépendances ; les autres furent perdus par leurs 
seigneurs , et , au siècle dernier, il ne dépendait plus 
du comté de la Petite-Pierre que Berlingen , Hang- 
viUer, Veischeim , Vintersbourg et Ziiling. 

Petite-Polooke (La), f. c"* de Moncel-lez-Lunéville. 

Petite-Rochelle (La), éc. (fief), c°* de Bonviller. — 
La RocheUe, 1G18 (dom. d'Einville). 

Petite- Rochelle-au-Parc (LA),éc. c** d'Einville. 

Pbtite-Rosiâres (La) , b. — Voy. RosiâBEs-LA-PBTiTB. 

Petitb-Seille (La) , riv. sort du département de la Mo- 
selle , passe sur les territoires de Riche , Haboudange , 
Burlioncourt , Dédeling, Puttigny, Obreck, Ham- 
pont, Liibécourt, Amelécourt, Château-Salins, Sa- 
lone, et se jette dans la Seille. 

Pbtite-Vebbdrbttb (La), miss, prend sa source à Neuf- 
Maisons, passe sur le territoire de celte commune 
et sur celui de YacqueviUe et se jette dans la Ver- 
durette. 

Pbtitb-Voile (La) , éc. c" d'Hattîgny. 

Pbtitb-Voivre (La) , éc. c"* de Thiaville. 

Pettibo, éc. c"' de Bermering. 

Pettohcocbt, c*' de Château-Salins. — BeUmeourt, 
1 33g (Tr. des ch. 1. Blâmont I , n"" 96 ). 

Pettonville, c"** de Baccarat. — BetùniivUlaf is5s 
(Tr. des ch. l. Abb. de Senones, n* 8). — Be- 
tonvtlley 1295 (ihid. 1. Deneuvre, n* 8). — BeOum- 
ville, 1690 (dom. de Salm). 

Peuost (Le), montagne, c"* de Walscheid. 

PévANGE, c*^ de Château-Salins. 



Pbxobke, c*" de Baccarat. — Pétri Seamnumf xi' siècle 
(LibeUue de êuccessoribue S, Hidulfi, in Hiet. Mediani 
monoiterii, p. 1 5 1 ). — AUodium de Pereomme, ixh-] 
(Ord, prcem. arm. 11, c. 5û/i). — Pertorme, IQ70 
(Tr. des ch. l. Deneuvre , n* a ). — Penonne$, 1 &oa 
(Regeêtrum). — Personne, iSga (Tr. des ch. reg. 
B. 6a 6m, P i3o v'). — Le fief de Pexonne relevait 
du comté de Blâmont. 

Pbxorne, anc. censé, c*^ du même nom, mentionnée en 
1 78a (table des villes, etc. ). 

Phalsbourg (en allemand ^a(f6urg, ville du Palatin), 
ville, ch.-l. de c*", arrond. de Sarrebourg; fondée 
en 1670 par Georges- Jean , prince palatin, duc de 
Bavière; fortifiée, en 1679 , sur les plans de Vau- 
l>an. — Pfabburg, 1676 (carte de Specklin). — 
Phaltzbourg, 1689 (dom.de Phalsbourg).— QTaifz- 
6ottrg, 1591 (ibid,), — Pfalzburgum, PJahîbwrg, 

I 761 {AU, itt. II , c. 1 99). Voy. ElHARTZHAUSEIl. 

La ville de Phalsbourg, acquise par le duc de 
Lorraine Charles III en i583, devint le chef- lieu 
d*une terre et seigneurie de laquelle dépendaient, 
en 159/1, ^® village, maintenant détruit, d'Einartz- 
hausen et ceux d'Ilazelbourg , Uûltenhausen , Lutzel- 
bourg, Mittelbronn et Vilsberg. 

Phalsbourg, ér\\s^ en principauté d'Empire en 
16&6, fut cédé à la France par le traité de 1661, 
confirmé par celui de 1718. — La prévôté, créée 
au mois de novembre 1661, et dont les appels res- 
sortissaient au bailliage de Sarrelouis, comprenait 
les communes suivantes, toutes du canton actuel de 
Phalsbourg : Bourscheid, Brouviller, Danne-et- 
Quatre-Vents, Garrebourg, Hazeibourg, Hûltenhau- 
scn, Luttelbourg, Mittelbronn, Phalsbourg, Saint- 
Jean-Coortterode , Vallembourg et Vilsberg. — Celte 
circonscription était aussi celle de la subdclégation , 
qui dépendait de la généralité de Metz. 

En 1790, Phalsbourg fut le chef-lieu d'un can- 
ton , district de Sarrebourg, formé des communes de 
Berlingen , Danne-el-Quatre-Vents , Dannelbourg , 
Hangviller, Henridorff, Lutxelbourg, Mittelbronn, 
Phalsbourg, Saint-Jean-Courtzerode, Vallembourg, 
Veischeim, Vilsberg, Vintersbourg et Ziiling. 

Les armoiries de Phalsbourg, blasonuées dans le 
Traité du département de Metz , sont parti de table 
à la croix émargent et d*azur, à la fleur de ly$ d'or. 

Phlih , c*" de Nomeny. — Locue qui Filis dicitur, 1 1 58 
(ch. de Tabb. de Sainte-Marie). — FeUx, lafii 
( ibid. ), — Felm en Saulnoie , 1 333 ( cart. Pont fiefs , 
f* 166). — Fortereeee de Phelin, 1^87 (Tr. des ch. 
1. Pont fiefs III , n* 60 ). — Le fief de Phlin relevait 
du marquisat de Pont-à-Mousson. 

Pjbrib ou Pibrrb-la-Tbbighb, c"" de Toiil-Sud. — 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



109 



ViUa quœdiciturPètra, 836 (H. L. I, c. 3oi). — 
Voy. TiiBicHB (La). 

PibbrI'X-Gbstal (La), f. c"* de Pexonne. 

PiBRBBFORT , chAt. c'* de Martincourt ; anc. château 
fort, chef-lieu d'une terre qui rtslevait en fief de la 
châteli. de Nancy. — La fort maùon d$ Pierrrfort, 
i34/i (Tr. des ch. 1. Pierrefort, n* 75). ^ Petra 
firtû, 1 40 a (Regeitrum). — La terre de Pierrefort 
comprenait, soit en totalité, soit en partie, les com- 
munes d'Âvrain ville, Griscourt, Mamey, Martin- 
court et le hameau de Saint-Jean , Bosières-en-Haye 
et Yillers- en-Haye, du canton de Domévre; Belle- 
ville, Blénod, Jezainville, Montauville et Sainte- 
Geneviève, du canton de Pont -à-Mousson; et Fey- 
en-Haye, B<^iéville et Bémënauville, du canton de 
Thiaucourt. 

PiBRRB-MoDuif , anc. m^", c°* et près de Bouxières-aux- 
Chénes, i38o (ch. de la coU. Saint-Georges). — Il 
y a sur le territoire de cette commune un chemin 
dit de Pierre-Moulin, 

Pjbrrb-Pbrdub (Boutb bb la), dans la forêt de Haye, 
près de Gondreville, 161 1 (Tr. des ch. B. 7687). 

PiBBRE-PBRcéB, C*"* de Baccarat; au commencement du 
siècle dernier, ancien château avec un village en- 
tièrement ruiné; en 1783, hameau dépendant de 
Badonviller. — Corradue comee de PeUra Pereeia, 
1137 (H. L. II, c. s85). — Coitrum quod Petra 
Pertuêata dicitur ( Chr, epe.met, ad aim, 1 1 ao-i 1 63, 
H. L. I , c. 65 ). — Chattellerie etfortereeee de Pierre- 
Percie, ia8o (Tr. des ch. L Blâmont II, n** a6).— - 
Pierreperciée , ia8a {ibid. 1. Deneuvre, n* 3). — 
Voy. LARGSTKirf. 

PiBRBBviLLB, C*" de Vézolise. — PetreviUa, 1096 (H. 
L. I, c. 498). — Petravilh, lAoa (Regettrum), — 
Piereviïle , 1 4 a /i ( dom. de Nancy ). — Ce village étai t , 
d'après rétat du temporel des paroisses (1709), le 
chef-lieu d'une prévôté appelée la Garde-d' outre- 
Moêelle, ou simplement d'Outre-Moeelle (v. ce mot). 

PiLB (La) , f. c"* de Pexonne. 

PiLBAu , anc. m'" à la collégiale Saint-Gengoult de Toul , 
c"* de Crézilles. 

PiLLiERs (Lbs) , seigneurie à Houssévilie. 

Pins (Lbs) , c**^ du territoire de Lorquin , dont le nom 
allemand, Lœrdiingen, signifie lisière deepitu, 

PiROcé, éc. et fontaine, c^'de Moyen. 

PiROGBL, m'°, c^ de Dommartin-sous-Amance. 

Pjroobttb (La), m*", c"* de Froville. 

PissoTTE (La), ruiss. — Voy. Roubrrb (La). 

PixBRécocRT (pron. Piiêerécowt) ^ c"" de Nancy-Est. — 
ViUa Porcherœ curiiê, euperfluvium Mort, m comi- 
tatu Calmontinse;Purchereieurti8, 93a (ch. de Tahh. 
de Bouxières). — Portiferiaci curUê, 960 (iffid,). — 



Porteriaci curtiê, 966 (H. L. I,c. 37a). — Vicus 
qui Perchericurt vocalur ; eeclesia de Pixerecourt, 
1 1 3o (ibid, II , c. 390 et 39a ). — Prœdium in Par- 
tiriaci curte, 1 1 37 (coll. Moreau , t. LVII , f 98 ). — 
Puchereeourt, ia58 (ch. de i'abb. de Clairlieu). — 
Piuerécourt, i3o6(tfrûi.). — Pincherecourt , i33o 
(ch. du pr. de Lay ). — Le fief de Pixerccourl relo- 
vait de la ciiâiell. et du baill. de Nancy, 

Pixerécourt donne son nom à un rm'sseau qui 
passe sur le territoire de celte commune et se jette 
dans la Meurthe. 

Placibd (Le), éc. c"*de Villers-lez-Nancy. 

Plaine (La), grande plaine, dont une partie s'appelle 
le Jardinotf c"" de Lorquin et de Nitting, à la jonc- 
tion des vallées des deux Sarre, et traversée par un 
canal d'embranchement qui met ces rivières en com- 
munication l'une avec l'autre, puis toutes deux avec 
le canal de la Marne au Rhin , à Hesse. 

Plaire (La), f. c"*de Lunéville. 

Plairb-de-Valsch (c'est-à-dire Plaine en avant de fVal- 
tckeid, qu'on prononce Walach), c*"* de Sarrebourg. 
— Blindewasch , 1761 (état des villes, etc.). — 
Plaine-<le-Walche f 177a (Tr. des ch. fois et hom- 
mages). — BlaindevaUch, PUûndevalche , Pleinde- 
valche ou Plaine de Vakhe, anc. verrerie , convertie 
en village depuis quelques années, 1779 (Descr. de 
la Lorr. ). Il y a encore aujourd'hui une verrerie. 

PLAifGBB(LA), canton du territoire de Barisey-au-Plaiii 
où était autrefois le village de Bariscy-la-Planche. 
détruit au xvii* siècle. 

Plartatior (La) , éc. c"* de Rosières-aux-Salines. 

Plante (La) , ce. c"' de Rosières-aux-Salines. 

Plates -Pierres (Les) , canton du territoire d'Allain-aui- 
Bœufs où l'on trouve des vestiges d'anciennes cons- 
tructions, de même qu'aux cantonsditsde la Haie- 
Mignot, de la Haute-Borne, du Gagne-Petit et du 
Han. 

Pl^heub (Le), us. c"* de Turquestein. 

Poche (A-la-), canton du territoire d'Allain-aux-Bœufs 
où l'on trouve encore des vestiges d'anciennes habi- 
tations. 

PoiRT-Do-JooR (Le), éc c"* d'AbaucourL 

PoiRT-DuJooR (Le), éc. c" d'Atton. 

PoiRT-Du-JoDR (Le) , éc. c"* de Saint-Max. 

PoiRT-Du-JouR (Le) , f. c"* d'Écrouves. 

Poihte-des-Gras {corbeaux) , f. c'*de Moncel-lei-Luné- 
ville. 

PoiRiER-DE-JéRLSALBM (Sertier du), c*^ de Coutures. 

Poisson (Le), ruiss. prend sa source à Bulligny, passe 
sur le territoire de celte commune, sur ceux de Gré- 
zilles et de Moutrot, et se jette dans le ruisseau des 
Bouvades. 



110 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



PoMPBT, c" de Nancy-Nord. — In Pompangio vmea, 
896 (ch. de la coll. Sainl-Georges). — Pompamum, 
965 (H. L. I, c 37a). — Eeelesia Pompaniœ vUlœ, 
968 (ibid, c. 38i). — Pompimium, i]o5 {ibid. 
c. 5t6). — Pompagnê, 1188 {ibid. II, c. /ici). — 
Pompang, 1 196 (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). — 
Ponpaing, 1 9A3 (Tr. des ch. 1. Pont dom. II, n* 1). 

— Pompain, 1 s 68 {ibid, 1. Fiefe de Nancy, n** 1 1 5). 

— Pompaing, 1S70 {ibid, 1. Pont ecclés. n^ t a 5). — 
Ponpaigy 1 378 {ibid, 1. TAvantrCarde , n" 3). — Pom- 
pain , Pompaint, i4oa {Regettrum). — Ponpain, 
xhat (dom. de T Avant-Garde). — Ponpen, i5oo 
(ibid,). — Pompeyum, i5a3 (reg. de Toffidalitë do 
Toul, f Uh : Arch. de la cour imp. de Nancy). — 
Pompaye, PompeinginScarp(menn{comTpi\ai\oD faite 
au xn* siècle sur des documents anciens : Hist. des 
ducs de Champagne, p. cxxxiii et cxixfiii). — Le 
fief de Pompey relevait de la châtell. de T Avant - 
Garde, baill. de Nancy. Ce village devint, en 1698, 
le siège d'une prévôté (auparavant celle de FAvant- 
Gardo) compc^ des communes de Saizerais, du 
canton de Domévre ; Mari)ache et Pompey, du canton 
de Nancy-Nord; BelleviUe, du canton de Pont-à- 
Mousson. 

PoMPiT (RuissBAD Di) , a sa source dans le département 
de la Moselle, passe sur les territoires de Raucourt, 
Rouves, Éply, Baudreooort et Saint-Epvre et se jette 
dans la Seille. 

PoRci, éc. c"* de Pont-à-Mousson; léproserie dont il 
est fait mention au commencement du xiv* siècle. — 
fja maladreriê de Paneel, i358 (cb. des Antonistes 
de Pont-à-Mousson). 

PoKCBL (Le), (tfîef de passage t» entre Ëinville etBauxe- 
mont, 1/117 (<^<*^ P^^^s ^^ Nancy I, P 80). 

PoRCBL, ruiss. — Voy. Hoddbbhoht. 

PoHT (Lb), met. c"* de Merviller. — Dupont, 1766 
(dép. de Metx). 

PoRi^A-MoussoR , ville, ch.-l. de c"", arrond. de Nancy. 

— Vilia P(mtU9 iub Castro Montionig, 896 et 906 
(Notice de la Lorraine, art. Pont-à-Mousson). — 
PoM ,1957 (ch. des Antonistes). — Pom êubtus Mon- 
tiohem, Pont-à-Monçons , 1357 (Tr. des ch. l. Pont 
ecclés. n'* 3 et û). —Le Pùnt, 1961 {ibid. 1. Poni- 
à-Moiisson, n* 9). — La NueveviU&'m^-Pùnt , i965 
{ibid, 1. Pont fiefe lll, n" 1). — Pont-à-Mamsinu , 
1977 {ibid. 1. Pont-à-Mousson, n* 8). — Villa de 
Pontemontioniê , 1379 {ibid, 1. Pont ecclés. n" 98). 

— Pon8 Montioniê, iào9 {Regeêtrum). — Am( 
Camosony i5 10 (Cbampier, le Recueil ou croniques 
des hystoires des royaulmes d*Austrasie, etc.). — 

— Pontimusii, Pom Camamonit, Muêtiponti, Pon- 
timuuam, Pons ad Montieulum, Pons ad Montionem, 



Ponti-Mussi, sur des livres imprimés dans cette ville 
au XVI* et au xvii* siècle (Beaupré, Recherches sur 
rimprimerie en Lorraine). — Pons Monsanus, Pons 
Mousonius ou Mussouins, Mussi Pontum, Pons Ca- 
massionis, Pons Camisionis, Pons Camisonis, Ponti- 
mussum, xvii* siècle (Abram, Hist. de TUniversilé 
de Pont-à-Mousson; Rogéville, Dict. des Ordon- 
nances, au mot Université). 

Poot-à-Mousson possédait cinq paroisses : Notre- 
Dame (voy. ce mot), Saint-Jean-Baptiste, Saint- 
Laurent et Sainte-Croix-en-Rupt (voy. ce mot), du 
diocèse de Toul; Saint-Martin, du diocèse de Metz; 
la collégiale Sainte-Croix , Tabbaye de Sainte-Marie - 
an-Bois, ordre de Prémontré, et la commanderie 
de Saint-Antoine (voy. ces mots). Il y avait de plus 
une université fondée en 1679, transférée à Nancy 
en 1768. 

Pont4-Mou8son était, dès le xiv* siècle, le siège 
d^one chAlellenie dont la drconscription n^est pas 
connue : La chastellerie dou Pont-à-Monssons , 1 338 
(Tr.desch. L Pont dom. II, n* 96).— En i355, 
cette ville fîit érigée en marquisat et principauté 
d'Empire. 

En 1698, elle devint le siège d*un bailliage du 
duché de Bar, formé des prévôtés de Mandres-aux- 
Quatre-Tours, Thiaucourt et Pont-à-Mousson. Cette 
dernière comprenait les communes de Baoourt, 
ChAteau-Bréhain, Chénois, Faxe, Fonteny, Fré- 
mery, Hannoconrt , Lesse , Oron , Prévocourt, Tincry, 
Villers-aux-Oies et Viviers, du canton de Delme; 
Andilly, Avrainville , Bemécourt , Domévre-en-Haye , 
Gezoncourt, Griscourt, Grosrouvre, Manonville, 
Minorville, Noviant-aux-Prés, Rogéville, Rosières- 
en-Haye, Tremblecourt et Villers-en-Haye, du can- 
ton de Domévre; Armaucourt, Belleau, Ciémery, 
Létricourt, Lhdères , Mailly, Phlin , Serrières et Thé- 
zey-Saint-Martin , du canton de Nomeny; Alton, 
Bezaumont, Blénod, Jezain ville, Maidières, Mon- 
tauville, Morville- sur -Seille, Mousson, Ponl-à- 
Monsson, Ville-au-Val et Yittonville, du canton de 
Pont-à-Mousson ; Lironville ,du canton de Thiaucourt. 
— En 1751, le ressort du baill. de Pont-à-Mous- 
son fut notablement modifié : les communes des 
cantons de Delme et de Nomeny (moins Belleau) 
indiquées ci-dessus en furent détachées, ainsi que 
celle de Beiaumont, et on lui attribua les suivantes, 
qui dépendaient auparavant des prévôtés d' Apre- 
mont, Bouconville, Gondreville, Mandres et Prény, 
savoir: Ansauville, Beaumont, Hamonville, Mamey 
et Manoncourt-en-Voivre, du canton de Domévre; 
Manoncourt-sur-Seille, du canton de Nomeny; Bel- 
leville (le château), Champey, les Ménils, Norroy, 



DÉPARTEMENT D£ LA MEURTHE. 



111 



Pa^y, Prény, Vandières et Villcrs-sous-Prény, du 
canton de Pont-à-Mousaon ; Amaville, Bayonville, 
Easey-el-Maiserais, Fey-en-Haye, Flirey, Jaulny, 
Limey ^ Rëménauviile , Regniëvilic , Seicbeprey, 
Saint-Bauaaanl, Vandelainville , Viéville-en-Haye et 
Vilcey-aur-Trey, du canton de ThiaucourL 

En 1 790 , lors de inorganisation du département , 
Pont-à-Monsson fut le chef-lieu d*un district com- 
posé des cantons de Belleau, Beméconrt, Dieu- 
ïouard, Morviile-sur-Seille, Nomeny, Pagny, Pont- 
à-Mousson, Tbiancoort et Viiiers-sous-Prény. — Le 
canton dePont-à-Mousson était formé des communes 
d'Atton, Biënod, Jeiainville* Loisy, Maidières, 
Montauville, Mousson, Pont-à-Mousson et Sainte- 
Geneviève. 

Les armoiries de Pont-à-Mousaon, biasonnées 
dans TArmorial de Lorraine , sont d*azmry au pont 
adextré de deux loun d*argifU, m chef de Bar^ Vécu 
brodé d'or; d'après la description de la Lorraine : 
de gueules , ou pont d'argent de troie archee, flanqué 
de deux tour» de même, sur la rivière de einople, à 
Véeueeon mouvant dee armes du duché de Bar; Vécu 
brodé d'or. 

Poht-Bâlabd (Li), scierie, c"* d'Angomont. 

Port-dk-Jaillou (Lb), h. c°* de Jaillon. — Le Pontnà- 
JaiUons ,1391 (Tr. des ch. 1. Gommanderies, n" 26). 

PORT-DB-jABflLLB, b. — Voy. PsTlT-JàB? ILLB (Ll). 

PoRT-DS-LÂ-Gaoïz (Lb), éc c"* de Nancy. 

PoHT-DB-L'£iu-SALiB (Ghemiii dd), c"* de Bourdonnay. 

Pobt-d'Essbt (Lb), b. c*^ de Saint-Max. — Le poot 
qui donne son nom à ce bameau a été construit en 
17/19 et 1760. 

PoRT-IssoL (Le) , éc. c" de Pont-à-Mousson. 

Poht-Sauit-Gbobgbs (Lb), f. c"* de Donjeux. 

PoHT-SAiHr-ViHCBHT, bourg, c°" de Nancy-Ouest. — Cella 
quœ dicitur ad Saneium'Vineenltiumf 1 1 a6 (H. L. II , 
c. 979). — Portas SancU-VincentUy ii6t (ch. de 
Tabb. de Glairiieu). -— ViUa de Ponte, 1177 (ch. de 
Tabb. de Saint-Vincent). — ViUa Sanett-Vineentn, 
1 1 83 ( ch. de Fabb. de Glairiieu ). — Conflans ,1193 
(tbid.). — ViUa de Sancto- Vincentio et de Conflans, 
13^9 (ch. du pr. de TAître). — Le Pont-à^aint- 
Vincent, 1363 (Tr.des ch. l. Abb. d'Orval^n"* 10). 

— Saint-Vincent de Ponte, is83 (cb. de Tabb. de 
Saint-Vincent). — Saint-Vincent, la NueveviUe-à- 
Pont, 1391 (Tr. des cb. L Gbaligny, n° 3). — La 
viUe de Cor^lans, laquelle se nommait vUle Neufve, et 
laquelle maintenant est t^^lée communément Pontr- 
Sainct-Vincent, iSGs {ibid. 1. Gonflans, n*i5o). — 
Catalane, Compflans, Pons Saneti VincetUii, i/t03 
(Regestrum), — Pontrla-Montagne , à la Bévolution. 

— Le fief de Pont-Saint- Vincent relevait du comté 



de Vaudémont. — Ge bourg était, au siècle dernier, 
le siège de la prévôté du comté de Gbaligny. 

En 1790, Pont-Saint-Vincent fut le chef-lieu d'un 
canton dépendant du district do Nancy et formé des 
communes de Gbaligny, Ghavigoy, Flavigny, Ma- 
ron, Méréville, Messein, Neuves-Maisons, Pont- 
Saint-Vincent et Ricbardménil. 

PoRTuus ou PoflTUS, fief à Tautouville. 

PoRTs-DB-ToDL (Lbs), h. c"* de Velaine-en-Haye , ainsi 
appelé à cause des ponts qui furent établis, au com- 
mencement du siècle dernier, sur les fonds de la fo- 
rêt de Haye pour la chaussée de Nancy à Tool. On 
dit aussi vulgairement les Fonds-de-Toul, 

PoRCHAPTS (Les), gagnage-fief, c"* d'Ognéville. 

POBT (DoTBlfllé de). Voy. SAIHT-NlCOIiAS. 

P0BTIBUX, f. c"" de Rosières- a ux-Salines; haras ou 
jumenterie aux ducs de Lorraine dès la fin du xiv* 
siècle; maison-fief au siècle dernier. — DonUmeus de 
Portieiolo, 1 178 (ch. de Tabb. de Beaupré). — La 
grainge de Pourtesuel, iSao (Tr. des ch. 1. Rosières 
I, n** 7a).-— Portetftinix, 1693 (dom. de Rosières). 
— Portesseuh, 1699 (ibid,), — Portessieulx , Pour- 
thessieux, i55o (ibid.), — Porteseieux, jumenterie 
et maison de ménage, 169/1 (dén. de la Lorr.). — 
La jumenterie de Portesieux, Portessieux4eZ'Rosières- 
au^lf Pourtesseulx, Portsieulx, Portesseux, i563 
(Tr. des ch. 1. Rosières III, n"* 83). — Pùurtesseul- 
lezrBonzières , 1 563 (ibid,), — Porcieux, 1 783 ( table 
des villes, etc.). 

Gette ferme donne son nom à un ruisseau qui a sa 
source à Hudivillcr, passe sur le territoire de cette 
commune et sur celui de Rosières-aux-Salines et se 
jette dans la Meurth^. 

PoBTOis (Le), canton enclavé dans la partie septen- 
trionale du Glermontois, et qui tirait son nom de la 
petite ville de Port ou Saint-Nicolas. — Porteuse, 
870 (H. L. 1, c 3i3,etc: ^kti du texte). 

Pobt-sub-Seillb, c** de Pont-à-Mousson. — Port-sor- 
Soille, 1S69 (Tr. des ch. 1. Pont fiefe III, n" a). — 
Port-sus-Saille , xr* s* (dén. des vill. des environs de 
Metz). — Port-sur-SaiUe , i535 (Guerre des Rus- 
tauds, p. 73). — Portum ad Saliam, 167.5 (Not. 
GaU, p. /196). — Le fief de Port^ur-Seille relovait 
du marquisat de Pont-Â-Mousson. 

Poste>db-Vblaiïib (La) , b. c'* de Velaine-en-Haye. 

PosTBOPP, c"" de Fénétrange. — Posdorff et Postorff, 
XVII* siècle (dom. de Fénétrange). 

PoT-DB-Viw, éc. us. et maison forestière, c" de Petit - 
Mont. 

Poteau (Gbbhib et Rdbllb du), c"'* de Xermaménil et 
de Bouxières-aux-Ghénes. 

Poteau (Lb), éc. c** de Montauville. 



112 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



PoTBRGi (Ghbhui DE Là), c"^ de Gibeaumeû. 

PoTSHCB (La), endroit du territoire de Lorquin où se 
faisaient les exécutions. On y voyait encore » avant la 
Révolution, les bases des fourches patibulaires. 

PoTiiBs (Ghbhih des), c*^ de Thuilley-aux-Groseilles. 

PocDBBBiB (La), éc. et m"*, c^ de Saint-Max; anc. ma- 
gasin à poudre. — Poudrerie SainULéopold, 1719 
(alphabet). — Le moulin de la Poudrerie s'appelait 
Saml-François avant la construction du magasin h 
poudre, dans les premières ailnées du règne de Léo- 
pold. 

PoiiLOT (Le), ruiss. sort du bois du Haul-de-la-Croix , 
c'* de Xures , passe sur le territoire de cette com- 
mune et se jette dans le Sanon. 

PocBPBB (Gbamp-lb-), canlon de terre, c^* d'Harau- 
court, dont le détenteur devait au curé une rede- 
vance annuelle de trois chapons et trois oranges. 

PoussAY (Vosges), c""" de Mirecoort, était le chef-lieu 
d'un doyenné, archidiaconé de Vosge, diocèse de 
Toul, qui comprenait dans la Meurthe la paroisse 
d'Aboncourt-en-Vosge. — Decanatui de Portuiuavi, 
i/îoQ {Regeêtrum). 

Pbayb, c** de Vézelise. — Aîbertm de Prêts, i 179 (ch. 
de Tabb. de Beaupré). — Praez, 1 976 (Tr. des ch; 
1. Fiefs de Nancy I, n" 121). — Preie», 1395 (ibid. 
1. Yaudémont dom. n** i/i5). — Pi*eez, 1819 {ibid. 
n* 146). — Preee, iSkU (ibid. n* 16U). ^ Pr*eez- 
êoui'Vaudémont, 1/Ï0& {ibid, n** i5i). — Praet, 
1/108 (dom. de Yaudémont). — Prée-detoubz-Syon, 
1&91 (Tr. des ch. 1. Yaudémont addit. n° 18). — 
Prée-êoubtSyon, 1^87 (dom. de Yaudémont). — 
Prayes, 16 45 (arch. d'Affracourt). — Prée-eouê- 
Sion, 1694 (dén. de la Lorr.). — Praye-êoua-Vaur- 
démont, 178 s (table des villes, etc.). — Le fief de 
Praye relevait du comté de Yaudémont. 

Gelte commune donner son nom à un ruisseau qui 
prend sa source sur son territoire, passe sur celui de 
SaintrFirmin et se jette dans le Madon. 

Pné \ l'Hcilb (Le), pré, c"* de Gharey, sur lequel le 
seigneur devait annuellement un pot d'huile pour 
le luminaire de l'église. 

Pai-Au-Bois (Ruisseau du), prend sa source à Saint- 
Germain , passe sur le territoire de cette commune 
et sur celui de Bainville-aux-Miroirs et se jette dans 
la Moselle. 

Pré-Barbieb (Le) , éc c"* de Badonviller. 

Pri^-Cbevalibb (Sbrtibb du), c°* de Bouxières-sous- 
Froidmont. 

Pfié DE LA Tabtb (Lb) , pré , c*^ de Gexoncourt, qui était 
tenu par le curé pour le droit des premiers enfants 
qu'on baptisait après Pâques ou la Pentecôte. 

Pai DE l'Hôpital (Le), pré, c^ de Bouxières-aux- 



Ghénes, ainsi nommé parce qu'il appartenait à l'hô- 
pital de ce lieu , depuis longtemps ruiné. 

Paé DES Bouchées (Le) ou le Yieux-Goubs, pré-fief, c°* 
d'Âtton. 

Vhi DES Gbopirettes (Le), pré, c*^ de SainUBaussant , 
dont le détenteur devait fournir le vin pour la messe. 

Pai des Noix (Le), pré, c""* de Bauzemont, sur lequel 
il était dd annuellement un bichet de noix qui se 
dislri huaient aux paroissiens, le jour de Pâques, â 
la place du pain bénit. 

Pai-DEs-SAiRTs (Ghbhir du), c"* de Xouaxange. 

Pbé des TaiPAssis (Le), prés, c'** de Sionviller, Parey- 
Saint-Gésaire, Thelod et YilIers-en-Haye, dont le 
revenu était affecté à la célébration de messes pour 
les morts. 

Pré-du-Bois (Le), éc. c*^ de ThiaviUe. 

Pbiê du Pair-I-Gharter (Le), pré, c°' de Jaulny, qui 
était tenu par le curé, lequel devait fournir le vin 
et les hosties pour le service divin. 

Paé DU Ybbbat (Le) et le Paé du Y^ab^, prés, c" de 
Saint-Remy-aux-Bois, lesquels étaient tenus par la 
communauté, qui devait fournir le porc mâle et le 
taureau. 

Pbb du YoiBé (Le), pré, c°' de Saint-Boing, qui était 
tenu par la communauté, laquelle devait fournir le 
taureau communal. 

Pai Garabd (Le), pré, c"* de Pierreville, dont le dé- 
tenteur était chargé de la fourniture des bétes mâles. 

Pbé-Jacqubmih (Le), canton de terre , c"^ de Bauzemont , 
sur lequel il était dû un bichet de blé qui se conver- 
tissait en pains que l'on distribuait aux pauvres le 
jour du jeudi saint. 

PrI-Jabdir (Lb), éc. c°* de Lafrimbolle. 

Pré-Lallemard (Ruisseau du), prend sa source â Ma- 
noncourt, passe sur le territoire de celte commune 
et sur celui de Saint- Nicolas et se jette dans le ruis- 
seau de Saint-Nicolas. 

pRé LE Moire (Le), pré, c"* de Drouville, qui était 
chargé annuellement d'une chopine d'huile pour 
l'égUse. 

Pb^Marardel (Le) , f. c"* de Bertrambois. 

Pb^-Mabcot (Le) , éc. c°* de Thiaville. 

Phi Notre-Dame (Le), pré, c**de Mamey, qui apparte- 
nait â la confrérie de la Gonception. 

Pai Saikt-Nicous ( Le) , pré , c"' de Yiteme , qui appar- 
tenait à la confrérie de ce nom. 

Vrû Sairt-Piebbb (Ruisseau du). — Yoy. Kbbpbich. 

Vhé Sàii (Ghbhir du), c"* de Goutures. 

Fai-sous-LE-RuPT (Ruisseau du) ou du Puits, prend 
sa source dans la forêt de Parroy, passe sur le terri- 
toire de Sionviller et d'Hénaménil et se jetie dans 
le Sanon. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



lis 



PftéBOis, ëc c"* de Vandœuvre. 

PbIli <m Pbbsu , m^, c"* d*HoadreviUe. — Le moUn de 

MdUêy 1396 (Tr. des ch. 1. Yandémont, n* 8). — 

Lb molm en PreiUe, 1 609 {tbid, 1. Vaudëmoat fiels, 

n* 96). — Ce moulin relevait en fief du comté de 

Vaudémont 
PiÉLB (La), ruiss. prend sa source sur ie teniloire 

d^Arracourt, passe sur celui de Réchicouiipla- Petite 

et se jette dans le Moned. 
PaiHBRTiAL, f. c"* de Coutures, appartenant autrefois à 

la primatîale de Nancy; son nom français doit être 



PaiHOHT, fief au village de Thdod. 

PmiMV, cT de Poni-àrMousson, qualifié autrefois de 
ville. — Prunidum in pago Searpomnti, 7a 5 (Di- 
plom. II, p. 399). — Capetia Priêgney^ 960 (H. L. 
1, c. 368). — JVtfiwy, 977 (H. M. p. 83). — Ro- 
frMfMi âg PrimiêOy io65 (H. L. I, c. &56). — iVit- 
fMy, PriiMÎ, ii38 {ibid. Il, c. 3i5 et 3i8). — 
CoêtrumPrigney (Ckr, epi, mgt ad ann. 1 1 ao-i i63 , 
ihid, I, c. 65). — Ecdma Sanekt^Mariœ d» iVtt- 
nm, 1169 (i&û{. II,c. 359). — Quirum H êvbur- 
ètiim de Prùmeif 1 309 (Tr. des ch. 1. Prény, n* aà). 
— Prmei, is90-ia5i (monnaie de Mathieu II, 
Revue numismatique, t. VI). — iVmfy, 1998 (Tr. 
des ch. 1. Prény, n* A ). — iVtgfMi, i339 (inscrip- 
tion sur une pierre tmnbale dans Tandenne abbaye 
de Sainte-Marie-au-Bois). — Prmgney, i^hg (Tr. 
des ch. 1. Fiefs de Lorraine I, n* 91). — iVû^/ 
Prnuif ! (cri de guerre des ducs de Lorraine au ziii'et 
au ziv* siècle). — Parmjf, Primtfum, Amsiftim, 
1609 (R^iêtrum). — Preney, ihhh (Tr. des ch. 
L Prény, n* 9&). — Prugnêywn, i53o (reg. de 
roffidaÛté de Tout, f* 9i3 : arch. de la cour imp. 
de Nancy). — Primy-^u-Due , i569 (Tr. des dï, 
reg. B. 99, P i56). — /Wy-lt-Duc, 1671 {éid, 
L Saint-Mihiel II, n* 89). — Pnrnf, Fnrmf ou Priny, 
1719 (alph.). — Prmy (Gassim). 

Prény était le chef-lieu d^un doyenné, arehidia- 
coné de Port, diocèse de Tout, duquel dépendaient 
dans la Meurthe les paroisses d^Essey-et-lfaiaerais, 
Fey-en-Haye , Flirey, Geioncourt , Jauiny, Jeiainville , 
Umey, UronviUe, Maidières (Saint-Pierre et Saint- 
Remy ), Mamey, Mandres-aux-Quatre-Tours, Norroy, 
Pagny-eons-Prény, Pont4-Mousson (Saint^ean-Bap- 
tiste, Saint-Laurent et Sainte-Groix-en-Rupt), Prény, 
Réménauviile, Seicheprey, Saint- Baussant, Yan- 
dières, Viévifle-en-Haye et ViHers-eous-Prény. 

Dès le XIII* siècle, Prény était le siège d'une châ- 
t^enie et prévôté (N. préwd d$ FHgney, 1990, 
cart d'Apremont, n* 101) qui dépendait en ibgh 
du bailliage de Nancy et comprenait les communes 



de Ghampey, Norroy, Pagny, Prény, Vandières et 
Villers-sous-Prény, du canton de Pont-à-Mousson; 
Amaville, Bayonville (en partie), Jauiny, Regnié- 
ville (en partie), Vandelainviiie et Yiéville-en-Haye, 
do canton de Thiaucourt. — En 1698, Regnié- 
viUe fut détaché de cette pr^ôté, à laquelle furent 
réunis les villages de Mamey et de Martincourt, du 
canton de Domèvre; de Bouxières-fious-Froidmont, 
du canton de Pont-à-MouflM>n, et de Vilcey-sur- 
Trev, du canton de Thiaucourt. 

Les armoiries de Prény, blasonnées dans TArmo- 
rial, sont de Lorrmnê nmpU. 

Plis (Ruisseau ois), prend sa source è Axelot, passe 
sur le territoire de cette commune et sur ceux de 
Lupcourt et de Ville-en-Yermois et se jette dans le 
Frahaux. 

Pais Notbb-Dahb (Lis), prés, c°* de GoviJler, dont le 
revenu était employé au luminaire de Téglise. 

Pab-OsT (RoissBAU BBs), prend sa source sur le terri- 
toire de Blénod-lez-Toul, passe sur le territoire de 
cette commune et sur celui de Gye et se jette dans 
le Blarin. 

Pais SAUfT-MAETiH (Lis), prés, c^ de Yannes, dont le 
revenu était affecté au luminaire et aux autres néces- 
sités de T^ise. 

Pife-SAiiiT-THi<BADT (RoissiAD Bis), sort de 11 forêt 
de Fréhaut , passe sur les territoires de Besange-la- 
Grande et de Soméville et se jette dans le ruisseau 
d^AthienviUe. 

PaisLi (La), ruiss. prend sa source au-dessus de Cha- 
vigny, passe sur le territoire de cette commune et 
sur celui de Neuves-Maisons et se jette dans hi Mo- 
seiie. 

Piirii (Li), scierie, c^ de Raon-lei-i^Eau. 

PaiviLLi, foubourg de Nancy, ainsi nommé d*un fief 
érigé en 1796, et sur Temphicement duquel on a 
étaÛi le cimetière ^éral de la vflle. — Prh-d»- 
ViOê, 1795 (Tr. des ch. reg. B. 995, n* 66). — 
Pf^f^nUê, 1779 (Descr. defaLorr.). 

PaivocoviT, sT de Ddme. — Prcmieort, Pnvoeurt, 
1686 (cart de Tabb. de Mettloch, T 909) .— Prt- 
vo9€ourt, 1698 (dom. de Pont4-Mousson). — Pro- 
vocourt, i566 (dom. de Yiviers). — Le fief de Pré- 
vocourt relevait du marquisat de Pont-è-Mousson. 

Pairs, f. c** d*Éply; village détruit — Pteyé (Cas- 
stni). 

Piiiuii (Li), h. — Yoy. Cooloib (Li). 

Paiiuai (Li) , éc c"* de Baccarat 

Painiii (Li), éc c"* de Bainville-aux-Miroirs, 

Paiiuii (Li), éc c^ de Manonviller. 

Painmi (Li), éc c^ de Safcme. 

Pitnnii (Li), ée. c^ de Xures. — Tous ces écarts 



l5 



lU 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



tirent leur nom des prieurés qui existaient autrefois 
dans les communes ou près des communes dont ils 
dépendent 

PiiMjiTiALB (La), éc. c°*de Vannecourt; anc. ferme à 
la primatiale de Nancy. 

Prircbs (Ghemihs des) , ancienne voie dans les ruines de 
Dûrrenstein , c** de Walscheid. 

Paiifcis (FoHTAiNB des), source assez abondante, près 
de l'ermitage Sainte-Anne, c"* de Vitrimont, ainsi 
appelée parce que les princes de la famille du duc 
Léopold allaient y faire abreuver leur meute et puiser 
Peau qui leur était nécessaire pendant la chasse. 

PaiSE (La), miss, prend sa source à la ferme du Mont- 
Laval, passe sur le territoire d'Emberménil et se 
jette dans le ruisseau des Amis. 

Prise (La) , f. c"' d'Emberménil. 

Prisoraiers (Gbemiii des), c"* de Dombasle. 

Procession (GnEMiit de la), c"* de SaintrQuirin. 

Procheville, éc (fief), c"' de Pont-à-Mousson. 

Produits chimiques, usine, c"* de Dieuze. 

PnoviDBKCE (La), f. c"* de BidcstrofT. 

PnuNSTiiÙLH, et mieux BrurstmCbl (moulin de Vincen- 
diê ou moulin brûlé) ^ montagne, c"* de Walscheid. 

— La carte de TÉtat-major lappelle FyrunUmùhL 
PciTs (Le), f. c"* de Monlauviile. 

Puits (Le), m", c"' d'Hénaménil. 

Puits (Le Grand-), canton du territoire de Rémcnau- 
ville, autrefois en nature de chenevière, qui était 
chai|;é d'une redevance annuelle d'un pot de vin 
pour les communiants de Piques. — Un autre can- 
ton, dit au Chêne, était chargé d'une pinte d'huile 
pour l'église. 

Puits-du-Cbéne (Le) , éc. c" d'Hattigny. 

PuLLiGRT, c**" de Véieiise. — Villa de Pullignei, iao/i 
(ch. de Tabb. de Glairlieu). — Lou ehaUtel de Puli- 
gney, i344 (Tr. des ch. L Nancy-I, n* 1 13). — 
Pullegney, i365 (ibid, n" iiô). — Puligneyum, 
i 878 (ibid. l Trêves 1 , n' 9o).^Pulgneyum, 1 38o 
(ibid. n' ai). — PuUegneyum, i6o9 (Regettrwn), 

— PuUignmfjtk^h (dom. de Nancy). . — Poulhgni, 
1^67 (Tr. des ch. L Fiefs de Lorraine II, n* s5). 

— PuUêgny, 1^87 (ibid. l Nancy I, n» 76). — Le 
lief de PuUigny relevait de la chAtell. et du baitl. 
de Nancy. 

En 1790, Pulligny fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Vézelise et formé des com- 
munes d'Antrey, Geintrcy, Frolois, Uoudelmont, 
Marlhemont, Parey-Saint-Gésaire , Pierreville, Pul- 
ligny, Thelod, Viteme, Voinémont et Xeuilley. 
Pulrbt, c*" de Golombey. — Pumez, Pumelz, i33s 
(cart. Vaudémont fiefs, f* 331). — Pume$, 1898 



(cart. Vaudémont dom. f** 178). — Purnet, Pugnei, 
1Û08 (dom. de Vaudémont). — Pugney, 1699 (Tr. 
des ch. 1. Gommanderies, n** 39). — Pulgney, 1696 
(dén. de la Lorr.). — Peulney, 1 600 (dom. de Vau- 
démont). — Le fief de Pulney relevait du comté de 
Vaudémont. 
PfLNOT, c*° de Nancy-Est. — Villa Pumeriaea, 1037 
(H. L. I, c. &03). — PuUenetum, i3A3 (ch. de la 
coll. Saint-Georges). — Purneroy, 1338 (ch. de 
l'abb. de Bouxières). — Purgnereyum, lAoa (Re- 
gestrum). — ViUa de Pumelz, i&5o (ch. de la coll. 
Saint-Georges). — Pugneroy, 1 û 30 (dom. de Nanq'). 

— Puneroy, lAsA (ibid,), — Punerot, ibûcj (reg. de 
rofficialité de Toul, f iiA v** : arch. de la cour 
imp. de Nancy). — Pullegnoiê, i553 (Tr. des ch. 
reg. B. 7619). — Pullenme , i6oo (dom. de Nancy). 

— Pullenoy, 1783 (table des villes, etc.). — Le fief 
de Pulnoy relevait de la chàtell. et du baili. de 
Nancy. 

Putaiome (corruption de Bélaigne) , f. c°* de Moncellez- 
Lunévitle. — il y avait aussi une censé de ce nom , 
c"*de Moyen, 1719 (alph.). 

PuTTiGKY, c** de Ghâteau-Salins. — Peûgneit, 1280 
(cart. de Salivai). — Puthegney^ Peihigneyy Puthi- 
gney, iAA5 (ch. de la coll. Saint-Georges). — Pu- 
thegny, 1A77 (dom. d'Amance). — Puteny, 1A78 
(ibid,). 

Gctte commune donne son nom a un ruisseau, dit 
aussi du VoiuieuXf dont la source est i Vannecourt; 
il passe sur les territoires de Vannecourt et de Putti- 
gny et se jette dans la Petite-Seille. 

Pu venelle, forêt, c"** de Jezainviile et de Montauville. 

— Loi foureitreiê dé Pevenellei, 1965 (Tr. des ch. 
1. Pont fiefs m, n* 1). — Peuvenelle, ibbg (ibid. 
reg. B. 7951). — Voy. Val-Dieu et Vierge-deh-No- 

BLBTS. 

PuxB,h. c-del'Alœuf. — Pure, 1817 (Tr. des ch. l. 
Vaudémont fiefs, n" 7). — Eccleiia Puriê, xiv* s' 
(Chr. med, mon. H. L. II, c. 80). — Pulei,iho2 
(Regmtrum), — Paix, 1 A06 (Tr. des ch. 1. Vaudé- 
mont fiels, n** 16 bis), — PuiM,alurfde Puix, iAo5 
(dom. de Vaudémont). —Pua;, 1A37 (Tr. des ch. 
1. Vaudémont fiels, n* 33). — Putr, iA87 (dom. 
de Vaudémont). — Puxe-enSaintais , 1779 (Descr. 
de ta Lorr.). — Le fief de Puxc relevait du comté 
de Vaudémont. 

PuxiEUx, c**" de Delme. — Eccleiia de Fuley (?) s 121 . 
(H. L. Il, c. 965). — Puzeuz, 1377 (Tr. des ch. L 
Salm I, n* 16). — Puiiiinix, i5o5 (ibid, \, Viviers, 
n' Al). — Puiieta, i566 (dom. de Viviers). — 
Puxieux ou PuxieuXy 1719 (alph.). 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



115 



Q 



QuATBi-FiBs (Lis), éc. c"* de Glémery. 
QuATRB-FiiiS-Anioii (Rut un), c"** de Germiny et de 

Toul. 
QoATMfr-ViHT» (Ln), ée. c"* de Janrtite. 
Quativ-Viuts (Lis), éc. c"* de Lorqoin. 
QoATBB-Vnrrs (Lis), éc e**de Mtdeey. 
QvATU-VniTs (Lis), ëc c** de Rosières-eii-Haye. 
Qoatbv-Vbhts (Lis), f. c*^ d^Angomont. 
QvATBi-ViiiTs (Lis), h. e** de Dsiime-el-Qiiatre-Vents. 
QoATM-ViHTs (Lis), h. c"* de Saxon. 
QviiioDiLii (La), usioe, e^ d^Abresdiwiiler. 
Quisfion ( SisTira »i la ) , c"* de Pagney-derrière- 

Barine. 



QuBoi-DB-Min (La), niiss. — Voy. FaimiT. 
QuBiiB-Ds-MoifT (La), niiss. qui prend sa source à 

Gharmes-la-CMe, paase d*abord sur le territoire de 

cette commune, puis sur celui de Toul, et se jette 

dans la Moselle. 
Qui? itLOioocRT, è^ de Véselise. — CwMmeowrt, 1719 

(alph.). — Le fief de Quevilloncourt rele?ait du 

comté de Vaodémont. 
QulQoiiiGioeiii, anc château , c"* de Moyen. — «Chas- 

teau de Moyen , andnement dit Quiquengrogne , basti 

Tan ihhir» (plan de ce chAteau, gravé par François 

Goilignon au xyii* siède ). 
QuuiiHoiiT, f. c** de Ghiviller. 



R 



Raoon, éc. c°* de GoviHer. — ThiêuUiriê iPArragon, 
ihUû (dom. de Vaudémont). — Aragon, 1&87 
(t^.). — La Description de la Lorraine mentionne 
VéUmg Ragon entre Goviller et Souveraincourt 

Rahs-Montaut (Airx) , canton du territoire de Gdom- 
bey-les Belles, où Ton a trouvé des restes d*an- 
dennes constructions, de même (pi*auz cantons 
du Coin-Jeamnairê, du Baut-d»'CharmeU» et de 
VHmiwnveUe. 

Rahvbacb , f. c"* de Fraquelfing. 

Rarcoubt, fief, c" de Mainères-lei-Vic. — Ce fief 
relevait de ta chéteH. de la Garde, baill. de Vie. 

Rahiit, f. (fief), c*^ d'Athienville. — Ramiâ, 1967 
(ch. de Tahb. de Beaupré).— Le gagnage de Ranzey 
appartenait, dès le xii* aiède, à Tabbaye de Vaux- 
en-Omois. 

Raou-lix-l^Eaii, c** de Lorquin, vulgairement Lot- 
dêUù, c'est4-dire La (Raon) d^au delà (de Tean), ce 
viUage étant an delà de la rivière par rapport è Raon- 
sur-Plaine (Vosges). — Rawcm, i3i& (Tr. des ch. 
I. BMmont I, n*" 96). — Rûv^heur-Ptaim, dit lezr 
i*mu, xTiii* siède (titre de Tabb. de Haute-Seille). 
— Ratm-^èê-TEau, 178s (taUe des villes, etc.), ou 
RémUBir^Eau : c'est rorthograpbè à adopter au lieu 
de Aaofi-lst-Lmiii. « 

Rappi (La), canton de terre, entre Nomeny et Rau- 
conrt, ou était le signe patibidaire. 

Rappi (La), f. c"* de Groismare. — Toilerie de la Rmpe- 
kz^HaHd4mfriUer, s6bo (doon. de bmériUe). 



Rappi (La), éc c*^ de Bertricbamps. 

Rappi (La), seigneurie au comté de Vaudémont. — 
PùuUam de h Rappe, 1396 (Tr. des cfa. 1. Vaudé- 
mont, n* 8). 

Rappbs (Lis), f. c~ de Remonoourt; censé appartenant 
an domaine ducal, ruinée au xvii* siède, rétablie 
vers 1700, érigée en fief en 1786, sous le nom de 
BMeourU — Un titre de 1 3 1 3 (ait mention du bois 
des Rappes (Tr. des ch. I. Lunéville, n* 19). 

Rapphûhl, m^", c"* de Saint-Louis. . 

Raptih, m"", c^ de Riebeval. 

Ratb , éc c*** de Dabo. 

Ratoot (Li), tuilerie, <^ de Neuf-Maisons. 

Raugoubt, c** de Nomeny. — Eeektia de Raeunaeo, 
1 i3o (H. M. p. 108).- — Rakourt, 1^97 (dom. de 
Nancy). 

Ravaobs (SivTiBB Bis), C** de Germonville. 

RavillbouRavillb-sob-Saiioh, c'^'de Lunéville-Nord. 
~RodaldmUa,g99 (H.M.p.58). — iimiaUtvtT^ 
(Hiêt epe, tulL ad mm. 999-963, H. L. I, c i3i ). 

— Radomê viUa, xii* siède {Chr.epi.meî. ibid,t. 65 ). 
^ 4^ii<i2ap«tUs, 1 899 (Tr. des ch.L Rosières I,n* 196). 

— RaoiUayiho2{Rêgmintm). — RamUe-eurSamm , 
1 779 ( Descr. de la Lorr.). — Le fief de RaviUe rele- 
vait de la châtell. d'Einviiie, baill. de Nancy. 

Ratbvx (Lb) on SAnT-UiBAiii, f. c** de Rosières-aux- 
Salines, mentionnée sous le premier nom dans la 
copie d*im titre du xii* siède («rdi. de Rosières) . 
dédarée franefae en lAio. 



10. 



116 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Raybdx (Lu), éc. c"* d'Amenonrourl, mentionné en 

1719 (alph.). 

Ratiux (Les), ëc. c"' de Niderhoff. 

RécflicouBT-LA-PBTiTE, c"" dc Vîc — Matfrtduê de Ri- 
chUcurlf 1197-1168 (cb. du pr. de Flavigny). — 
De Riehêtfrcorty Riehicùrt, xii* siècle (Tr. des ch. l. 
Abb. de Tlsle, n*" 60 el 66). — Richeieourt, 1369 
(cart.de Salivai). — La Petite'Réehieeourt , 16/17 
(dom. d'ËinviUe). 

RécHiGOUBT-LB-CHÂTiAu , bourg, cb.-l. de c*", arrond. 
de Sarrebourg. — ReheiuacoldocurUi m pago Cal- 
vonwnlenêe (?), 770 ( Meorisse, Hist des év. de Metz , 
p. 1 76 ; attribution donnée par Benoit Picart, Orig. 
de la maison de Lorr. p. 9). — Gerardut de Ckatro 
RichùcwUt, 1 io3 (ch. de Tabb. de Saint-Vincent). 

— Warinuê milee de Richircort, 1181 (cb. de Tabb. 
de Haute-Seiile). — Richercort, 118a (ibid,). — 
Rukeiingen, 1 969 (tbid.), — Thirricue eomee de Ri- 
checort, 1979 (ibid.). — De Rucheêingue, 1978 
(ibid.), — Joffroiê de Unangeê, conte de Richiecourt, 
i367 (Tr. des ch. 1. Blâmont I, n* i3o). ^Reehie- 
caurt4e-Chastd, 1601 {ibid, 1. Steinsel, n** 3). — 
Ruxeingen , 1 A69 ( ibid, n** 1 9 ). — Ruekeeingen, 1690 
(ibid, 1. Fiefs divers II, n" 89). — Rixinga, i5t3 
(Géogr. de Ptolémée). — Ryckicourt, 1 595 (Guerre 
des Rustauds, p. 167). — Rêchiecourt, i595 (pa- 
pier des noms , etc.). — Riexingen, i598 (Cosmogr.). 

— Le comté de Réchicourt relevait en ûef du baill. 
d'Allemagne. 

Suivant le géographe Bugnon (alphabet), ce 
comté comprenait, en 1719, Avricourt, Azoudange, 
Diane -Capelle, Gondreiange, Ibigny, Lorquin, 
Moussey, la Neuveville-lez-Lorquin, Réchicourt-le- 
GhAteau, Romécourt, Xouaxange, et les censés de 
Milberg, de Rinting et de Xinange. — Il y avait à 
Réchicourtrle-Gbâteau , sur la 6n du siècle dernier, 
une rosière à Tinstar de celle de Salency. 

En 1790, Réchicourtrle-GhAteau fut le chef-lieu 
d'un canton dépendant du district de Blâmont et formé 
des communes d' Avricourt, Foulcrey, Gondrexange, 
la Haie -des> Allemands, Ibigny, Igney, Moussey, 
Réchicourt-le-GhAteau , Richeval et Saint-Georges. 

RAcLiRG , vill. détruit , près de Guébling. — Raeolit^ 
gùu (7), 1111 (H. L.I,c. 599). — RecUngen, 1567 
(cb. de Bourgaitroff, etc.). — i?M;/m, chapelle (Gas- 
sini). — Réding est encore indiqué dans la division 
du département, en 1790, comme faisant partie du 
canton de Gonthii. 

Rklorville, c*" de BlAmont. — Reehnmle, i3oo (Tr. 
des ch. 1. BlAmont ûefs, n" 18). — RequellorwilU , 
x?i« siècle {ibid. r^. B. 981 , f* i63). — Le fief de 
Reclonville rdevait du comté de BlAmont. 



Rbclos (Lb) ou LB Rocgb-VAto , éc. c"* de BerUichamps. 

Reclus (Le), éc c^ de Yandœuvre; ermitage construit 
en i6o5, au lieu dit FotUaine-d^Auzécourt, et qu'on 
appela d'abord Sainte-Marie-dee-Anges , puis Sainte- 
Marie-du-Recluê. 

Reclos (Le), fbrét, c"* de Neuf-Maisons. 

RécoHPBHSEs (Ghbmin dbs), c°* de Ghaligny. 

RicouRT (La Haute et la Basse), fermes, c"* de Leiey; 
viil. détruit; grange et métairie franche à Tabb. de 
Glairvaux, pnis à celle de Haute-Seille. — Régie 
curiajuxta ManaUum , 1 9 68 (ch. de Tabb. de Haute- 
Seille). — Rihecort juxta Mareallum, 1970 (t^.). 

— Grange de Riecort, 1973 (Tr. des ch. 1. Moyen- 
vie I , n" 1). — Molendinum de Reehecurt, 1 988 ( ch. 
de Fabb. de Haute-Seille). — Reicort, Reicottrt, 1 996 
{ibid,), — Rehecourt, i3oi {ibid,), — Capella $eu 
ecclesia tita prope eurten eeu domum monoêterii Cla- 
revalUe apud Ricort juxta Mareallum, i3o5 {ibid.). 

— La court de Reecourt, 1 3 1 1 {ibid,), — Reycuria , 
1 3 1 5 ( t^.). — ÉgUee pan^oieeiale de Rey court , 1 3 1 9 
{ibid,), — Rakourtrdevant'Mareal , 1396 {ibid,), — 
Riecort ante Mareallum, 1696 {ibid.), — Ricourt, 
1 681 {ibid.) — L«f Groêse, Grande, Vieille ou Petite 
et Neuve-Récourt , xvi* et xvii* siècle {ibid.), — Fjcs 
Rocoure ou Raucottrt, 1 7 1 9 ( alph. ). — Les Recouru, 
1756 (dép. de Metz). 

Rkdihg, c**° de Sarrebourg — Radenei, i93 1 (cart. de 
Fabb. de Saiut-Amou). — Reutingen, 1690 (Tr. 
des cb. i. Fiefs divers II , n* 39 ). — Rudingen , Re- 
dingen, i595 (papier des noms, etc.). — Ruding, 
1596 (Tr. des ch. 1. Sleinsel, n* 96). — Rudingen, 
1751 {Alê,iU,ll,p. 198). 

RiDiRG (Rdissbad du MouLiR de), a sa source à Réding 
et se jette dans TEichmatt. 

RBGHiiviLLEfC*^ de Thiaucourt. — RignieiviUe , 1983 
(Tr. des ch. 1. Pont ecdés. n* 16). — Rigneville, 
1983 (cart. d'Apremont, n" 101). — RegnyvUle, 
1 587 (Tr. des ch. 1. Sancy III, n* 9a). — Regnié- 
ville-en-Heye , 1779 (Descr. delà Lorr.). 

Rboairvillbb, c"" de Gerbéviller. — RegievUlarCf nos 
(Tr. desch. L Abb. de Senonef», n" 8 ). — Rehein- 
tUla, 1 179 (ch.de Tabb. de Saint-Remy ). — Rohan- 
viler, 1188 (ibid,), — Rehenviller, i3i5 (Tr. des 
ch. I. Fiefii de Nancy, n** 160). — Rehainvillare , Re- 
hênvillare, 1609 {Regestrum), — Le fief de Rchain- 
viiler relevait de la châtell. de Lunéville , baill. de 
Nancy. 

RinéRAT, c"* de Baccarat. — Rehereix, i3i6 (Tr. des 
cb. L BlAmont 1, n* 96). — Rehereiz, 1397 {ibid. 
i, Deneuvre, n** 99). — Rahery, i5o5 (dom. de 
Deneuvre). — Rahtrey, i5i3 (dom. de Baccarat). 
^ RMréy 176*6 (d^. de MeU). 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



117 



RiiLLOR, c*^ de filAmont. — RuUonêy 1993 ( Tr. des 
ch. i. Blèmont fiefo, n* i&). — RmUon, i3oi (H. 
L. II, c. 553).--Ael2ofw, i33a (Tr.desch. l.Blâ- 
moDi I, n* 86). — RiWm, 1&09 (t^. L Blâmont 
fiefs, n** 77). — RelUm, i/iao (cart Blâmont, P 83). 

— Rehm, 1A79 (cart. BUmoni fiefs, f* i33 v**.). 

— ReUUon (Gassim). — Le fief de Reiilon relevait 
du comté de Blâmont. 

Bbiiib (Chemirs ou RooTBS Di la), chemins, c"** de 
Gbambrey, Fresnes-en-Saulnois et Viterne, dont 
la tradition populaire attribue la construction à la 
reine Brunehaut« 

RiiiiB (La), canton du territoire de Bassing. 

Rbuii (La), forât et étang, c" de Royaumeix. — Bois 
de la RoyM, i58a ( Tr. des cli. r^. B. 5o, 
P a68). 

Rbihbs (PItis-do-Ruissbau-des), canton du territoire 
d'Hériménil. 

Rbitebwald {forêt dm cavaUer$, ou peut-être des 
reîtreê)^ c** du territoire de Lixheim. 

Rbl^coubt, f. c°* de Moriviller. — AUodium dé ReUeif- 
eortf 1169 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Grangia 
de ReUeieurt, 11 63 (t&iVi.). — ReUmeort, ii6fi 
(ibid,). — Relleeurt, 1 1 89 {ibid.). — Relecort, 1 197 
{ibid.). 

Rbmbbbcodrt ou Rbmbbbgocbt-scb-Mai», c** de Thiau- 
court. — In pago Searponinte , mjme Raginbertiaea , 
vel m ip$a villa Ragmbertocwrtê, vin§m, 848 ( H. M. 
p. 97). — ViUa Ragimbereiaea, 867 (ibid,), — 
Rembuecourt, 1 1 59 (H. L. II , c. Sàa). — Ramber- 
cottrî-eur-Maz , iâ36 (cart. La Chaussée, f^/i6). 

— Ratnbeêcourt-aux-GrozeUe$ stir la rivière de May, 
1686 (ibid, f^ &6). — Randfeeourt-êur-May, i53â 
(Tr. des ch. reg. B. 91, f* 9/10). — Rembeuscourt, 
]55i (dom. de Pont-à-Mouason). — Rambercourt- 
Mur-Medz, 1619 (Tr.desch. reg. B. 81, f* 1 10). — 
Rembereùurtrewr-Malz f 1761 (état des villes, etc.). 

— Le fief de Rembercourt relevait du marquisat de 
Poutrà-Mousson. 

RiMiiiAoviLLB, c** de Thiaocourt. — RemenoviUafRemo- 
nouvilla , iho% (Regeêtrum), — Remetumville , 1719 
(alph.). — RemenovUk (Gassini). — Réménauville- 
en-Heys , 1789 ( table de» villes , etc. ). 

RivBROviLLB, c"* de Gerbéviller. — Romonoldi villa, 
iiiÀ(H. L. I,c. 536). — Parachia dé RemenoviUa , 
1 1 64 ( ch. de Tabb. de Beaupré ). — Symon de Romo- 
nouviUa , eognominatUÊFrigidaaurieula > 1 1 79 {ibid,), 

— RomenoviUa, 1 iHi {ibid.), — RomotwvUla, iiS6 
{ibid,), — RemoldiviUa, xii* siècle {Chr, med. mon, 
H. L. Il , c. 69 ). — RemenomfiUa , 1 4o9 {Regeêtrum), 

— RmnenonciUe , 1719 (al[À.). — Réménauville- 
lè$'Gerbévillerf 1789 (table des villes, etc.). — Le 



fief de Rémenoville relevait de la chàtell. de Ro- 
sières, baiii. de Nancy; il fut incorporé au mar- 
quisat de Gerbéviller. 
RéMéaiviLLS, c**°de Saint-Nicolas. — ErmeragovUlaÇi), 
'j'jb (Hist de Tabb. de Saint-Denis, pr. p. 37). — 
Eccleeia in Ramei viUa {Hiet, epe, ttUl, ad ann, 999- 
963, H. L. I , c. 1 3 1 ). — Bcèmundue de Ramereville , 
Il 35 (Tr. des di. 1. Abb. de Beaupré, n" 1 ). — 
Ramereivilla , 1 159 {ibid, l. Abb. de Senones, 11'' 8 ). 

— RamereiviUa { Chr, eps, met. ad ann. 1 996-1 3o 1 , 
H. M. p. 9). — RamereviUe, i399 (Tr. des ch. 1. 
Amance, n** 5). — RemereviUa, i4o9 {Regeelrum). 

— Réméréville fut, dès le xiv* siècle, le chef-lieu 
d^une mairie , du temporel de Tévéché de Mets , com- 
prenant les villages de Buissoncourt, d^Ërbéviller 
et de Gercueii et le fief de Beaufort. 

Rbmbt , éc. c"* de Thiaville. 

Rbvicoobt, h. et chat, érigé en fief en 1487, c"* de 

Villers-lei-Nancy. — Rumecorth , 1 1 9 7* 1 1 68 ( di. 

deTabb. de Giairiteu). — Remeyeorlh, 1 189 {ibid.). 

— Remecorth, 1 1 98 {ibid.). — Remigii curtie, i sS 1 
{ibid,). — Remecourt, ia58 {ibid.), — Grainge de 
Remicifrt, 1970 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Nancy, 
n* 119)* — Forte maieon de Remeieourt, 1477 {ibid. 
reg. B. 1, f^* 875 et 890). — Le fief de Remicourt 
relevait de la cbâtdl. et du baill. de Nancy. 

Rbhibbmoiit (Rdissbau db) ou db Rbvorcoobt, prend 
sa source derrière Xousse, passe sur les territoires 
de Remoncourt , de Xousse et de la Garde et se jette 
dans le Sanon. 

Rbmohcocbt, c"*" de Blâmont. — Remuneurt, 1169 (ch. 
do Tabb. de Haule-Seille). — Remoncort, 1 897 {ibid.). 

— Remoneour-devant-la Garde, 1779 (Deser. de la 
Lorr.). — Le fief de Remoncourt relevait du comté 
de BlâmonL 

Rbmorvillb, f. c*^ d^Ëinviile. — Rémenoville, 1779 

(Descr.de la Lbrr.). 
Rr^ABD-MocLiR, h. c"* de Lucey. 
Rehiud , ccnse-fief , c"* de Seicheprey. — Renault-la- 

Pie, i6o3 (Tr. des di. 1. Apremont, 5i* liasse, 

n'i). 
Rbhdbs-Vous (Lb), m^, c^ de Damelevières. 
RBifiMO^T (précédemment Saiwoageon)^ éc. et chat, c'"' 

de Jarville, ainsi nommés par le propriétaire actuel 

en souvenir de la bataille livrée dans le voisinage , 

le 5 janrier 1477, par le duc René II à Charles le 

Téméraire. 
Ris 1116, c"" d^Albestroff. — Remyngen, Remiyngen, 

i595 (papier des noms, e{c.),^-'Remngen, i559 

(dom. de Dieuie). 
Rbpaix , c^ de Blâmont. — Eedesia de Repaeco, xiv' s* 

{Ckr, med, mon. H. L. H, c. 67). — Reepaix, 1893 



118 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



(Tr. desch. 1. BlàmontI, ii*" 73). — ii^ppoia:,! 33 a 
(ibid. n** 86). — R&paSj 1669 (dom. de Blâmont). 

— Repas ou Bepay^ 1719 (alph.). — Repaix, dit 
Repas (Cassini). — Le fief de Repaix relevait du 
comte de Blâmont. 

Rbpaix (Boisseau de). — Voy. Iorbt. 

RiPosoiR (Chemirs du); c"*' de Saxon et de Villacourt. 

RiquivAL (Ruisseau de), sort du déparlement des 
Vosges, passe sur le terri loire de Baon-lez-l'Eau et 
se jette dans la Plaine. 

Rbsgbeben (Ruisseau de) ou de L^riivo, a sa source dans 
le département de la Moselle, passe sur le territoire 
de Léning et se jette dans TAlbe. 

Ressaircourt, vill. détruit, près de Nomeny; franc- 
alleu avec une chapelle en 1719; hameau scign*' 
en 1779. — Arsencourt, x?i' siècle (carte de Gérard 
Mercator). — Arsincourt, 16A6 (cari. d'Ant. de 
Fer). 

Reuvrt, contrée de vigne au ban de PuUigny, dont le 
détenteur était chargé de la fourniture du vin pour 
la messe. 

Revebs-du-Bois-Garon, éc c"' de Lafrimbolle. 

Revers-du-Grard-Hadt, éc c*^ de Lafrimbolle. 

Rbvers-du-Vac, montagne, c~ de SaintnQuirin. 

Rheirkopf ou Rbirkopp, montagne, c°*de Saint-Quirin. 

Rhirdebois, f. (fief), c"* de Bioneourt. — Régneboi», 
i35i (Tr. des ch. L Viviers, n* i53). — Rairme- 
hoix (le bois dê)^ i5o5 (cart. Pont fiefs, PSaCv*"). 

— Rhindebois-CaUnre , au siècle dernier, du nom de 
spn propriétaire. 

Rbirgbillor , éc. c"* de Bezange-la-Grande. 

Rhô (Le), ruiss. c°* de Lorquin, vient du pré des 
Écluses et de la Basse-de-Fraquolfing, alimente plu- 
sieurs tanneries et laisse son nom à la prairie qu^il 
arrose avant de se jeter dans la Sarre-Blanche, 
dont il est le dernier affluent. 

Rhodes , c"° de Sarrcbourg. 

Rhodes (Ruisseau de), sort de Télang de Niderstein- 
Veiher, passe sur les territoires de Loudrefing, Lo- 
HtroiT, Lhor, Insviller, Munster, Givryconrt, Vibers- 
viller et Hunskirich , et se jette dans TAlbe. 

Rhôhe (Le Petit-) , ruisseau rapide, prend sa source 
au-dessus de Safiais, passe sur les territoires de 
Rosières-aux-Salines et de Saint-Nicolas et se jette 
dans la Meurthe. 

RicARDTiLLE (La Haute et LA Bassi), f. et scierie, c"* 
de Turquestein. 

RicBAcouRT ou RicBEGOURT , fief, c^ de Parroy. 

RiCHARMiifiL, c*"* de Saint-Nicolas. — Rieharlmesmlf 
1198 ( ch. de Tabb. de Glairlieu ). — Riehartmainii , 
1363 (ch. du pr. de Flavigny ). — Riehardi mêml- 
Itim , RicharmeniUum , 1 &09 ( Regêstrwn ), — Riehar- 



meny, Richarmêsml, 1639 (Tr. des ch. reg. fi. 18, 
f** ko). — RiehardmesTÙt, 1669 (dom. de PuUi- 
gny ). — Rieharminil ( Cassini ). — Le fief de Bi- 
chardménil relevait de la châtell. et du haill. de 
Nancy. 

Riche, c^" de Château-Salins. — Rocheiinga in pago 
Salnense, 937 (Baillet, AntiquiUUes Amulphinœ; 
attribution probable , fondée sur ce que Tabbaye de 
Saint-Amou avait des biens â Riche). — Rainerus 
et Aymo de Rich, 1903 (H. L. I,c. 5i5). — Richtz, 
1783 (table des villes, etc.). — Ce village était le 
chef-heu d^une mairie, du comté de Morhange, com- 
prenant les communes de Lidrequin, de Sotzeling 
et de Riche. 

Cette dernière donne son nom â un ruisseau qui 
a sa source an-déssus de Pévange, passe sur les ter- 
ritoires de Pévange et de Riche et se jette dans la 
Pelite-Seille. 

Richeval (vulgairement /« i?otigre-%), c'" de Réchi- 
court-le-ChÂteau. 

Richeval (Ruisseau de). — Voy Gooret. 

RiESBOu (Le) (vulgairement Motrasse - Jacques ou 
Moutter-Jacques , anciennement Maîtresse), chat, c"* 
d^Hattigny {Rieshoh signifie bois de rames). — 
Risholtz, 1766 (dép. de Metz). 

Ri60lle-du-Haut-du-Mort (La) , éc. c°' d'Anthelupt. 

R16OLOTTE (LA),éc. c"* d^Angomont. 

R1MLIR6 , m'", c"* de Sarrebourg. 

R1RTIH6, f. et bois, c"** de Bébing; couvent de Domini- 
caines fondé au xiv* siècle, ruiné et reconstruit en 
1/178 sur remplacement d'un village détruit. — 
Rentingen, 1 595 (papier des noms , etc. ). — Reintin 
( Cassini ). 

R1RTIR6 (Le Vieux-), canton du territoire de Bébing 
où Ton croit qu^était le village détruit de Binting. 

RiRTiRO (Ruisseau de) sort du bois de ce nom, passe 
sur les territoires de Barchain et d'Héming et se 
jette dans le ruisseau de TÉtang. 

RiOLLE, anc. chat, près de Pont-à-Mousson , érigé en 
fief en 1780 pour M. Trouard de RioUe, dont il 
avait pris le nom. 

RiouTiLLE (La Haute et la Basse) , f. (seign.) , c"* d'Ar- 
racourt; vill. détruit; mère-église d'Arracourt et de 
Juvrecouri. — Riomlle, 1 1 80 ( Ord. prœm. ami. Il , 
c. â56). — Godefridus de RioviUa, isis (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Vida que dùntur Riovillej 
1963 (ibid.), — La PeHte-RitmUe , 1636 (papiers 
de rémigré du Brachet). — Riouville, censé haute 
justice, 1766 (dép. de Metz). 

RisERMATTE (La), éc. c*^ de Gondrexange. 

RirmwALD (forêt des chevaliers ) , f. c'* de Schnecken- 
bàscb. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



119 



BiTTEBWALD, anc. chapelle, c*^ de BrouderdorfT. 

Rivi^re-db-Mevse (DoTBNHi DB Li). — Voy. Mecse- 
GomiERGY et Meyise-Yadcovleces. 

RoBBBT, fief, c" de Nomeny. 

RoBBRT-MÉ^iiL, f. (fief érigé en 1709), c"* d'Ëuvenn. 

Roche (La), éc. c''* de Villey-ie-Sec. 

RocHB-DE-Li-Ji'STicB (Li), f. c*** de Bonviiler. 

Roche de Mobvillb (La), roche isolée , c"* de Morville- 
sur-Seille , où Ton a ohservé du tuf. 

Roche-des-Fées (Chemin de la), c*" de Baccarat. 

Roghblle (La), éc c°' de Bonviiler; fief érigé en 1616. 
— Maison du parc de la Ronchelle (Cassmi). 

Roghotte (La) , éc. c°* de Beuvezin. 

Roghotte (La) ou la Rochette, éc. c^'de Deneuvre; 
ermitage et chapelle construite en 1679, sous le 
titre de Sainte-Marie-Madeleine. — Ermitage de la 
Madelettw, vulgairement appelé la Rockotte-lez-De- 
fieuwe, i6âo (dom. de Luné ville). 

RocuoTTE (La), m", c"* de Pierre; ancien prieuré, ap- 
pelé aussi Saint - Nicolas -de -la -RochoUe y fondé sur 
la fin du II* siècle et uni en i537 à Tabbaye de 
Saint-Léon de Toul. — Molendinum ultra Mosellam 
quod dicitur Rochete, 11 83 ( cart. de Rengéval, 
f** 3o). — Ce mouUn donne son nom à un ruis- 
seau qui y prend sa source et se jette dans la 
Moselle. 

RoDALBB, c"" d'Albestrofif. — Rodalben, 1696 (dén. de 
la Lorr.). — Rodlabe ou Rodalbe, 1719 (alph.). 

RoDBBBAR, nom d^un ban séparé, entre Yibersvillcr et 
Munster, qui dépendait de la seigneurie de Féné- 
trange et du comté de Sarrcwerden. 

RoDTUor, anc. censé ,• c*** de Bùhl, indiquée en 1782. 

RoGATioBS (Psé des), c*"* du territoire d'Haussonville. 

R0GATIOR8 (Sbrtieb des), c*** de Paguy-sur-Moselle. 

RocéviLLB, c*" de Domévre. — RougeviUe, 1976 (Tr. 
desch. L Pont fiefe, n* 81). — Rougeyville, i334 
{ibid, L Pont fiefs III, n" 36 ). — RougeviUa, 1/10 a 
(Rêgestrum). — Rougieville, i/i/i 1 (dom. de Pont-à- 
MouBson). — RogieviUe, 1^98 (ibid.), — Regieville^ 
i55i (Aid,), — RogévUle-en-Haye, i665 (Tr. des 
ch. L Pont fiefs IV, n* 78). 

RoGRBLLB (La) , ruiss. prend sa source sur le territoire 
de Blémerey et se jette dans le ruisseau de TÉtang. 

Roni, f. c"* de Marainviller. — Rohey, ibSg (ch. de 
fabb. de Belchamp). 

RoMAiH , c*" de Bayon. — Romaiti-lès-Méhoncourt , ha- 
meau, 1779 (Descr. de la Lorr.). — Le fief de 
Romain relevait de la châtell. de Rosières, bai 11. 
de Nancy. 

RoMAiR , h. c"* de Flavigny. - 

Romaiii'(B»sb), anc. bois à Tabb. de Belchamp, c"* de 
Méfaontourt. 



Romains (Chemins des), c"** d^Atton, Bemécourt, Blé- 
nod-le£-Ponl-à-Mous8on , Loisy et Toul. 

Romains (Roites des), chemins, c"^' de Bagneux, Ba- 
risey-au-Plain , Bicqueley et Poiit-Saint-Vincenl. — 
Voy. aux mots Route et Voie. 

RoMANSBEBG (montogne des Romains), canton du terri- 
toire de Sarraltroff. 

Rome (Ruisseau de l^Etang de), sort de cet étang, 
passe sur les territoires de Royaumeix et de Minor- 
ville et se jette dans TAche. 

RoMécouBT, c'" de Réchicourt-ie-Château. — Romui- 
cort cum ecclesia, 1 159 (Tr. des ch. t. Abb. de Se- 
nones, n"* 8). — Kinthaus (maison de TEnfant), 
ib6U (arch. de la famille de Martimprey de Romé- 
court). 

Romelfino, c** de Fénélrange. — Rumel/itigenj ifiHa 
(Tr. des ch. L Fénétrange I, n" i/ia). ' 

RoMiMONT, f. et chat, c""* de Buissoncourt; chapelle 
érigée vers 1 609. 

RoMBNiL, éc. c"* de Clayeures. 

RoMONT, canton de terre, c"* de Lorey, qui était chargé 
d'une redevance annuelle en blé que Ton distribuait 
aux pauvres. 

RoMONT ou Sabbasinb, monticule, c*^ de Trondes. 

RoMONT (Le), éc. c"* de Brin. 

RoMSTEiN (Le Gband et le Petit), peut-être pour Rœ- 
mersiein (rocher des Romains), montagnes, c°* 
d'Abreschwiller. 

RoMUB f. c°* de Donnelay. — Moulin de Romule et 
Ravenmùhly xyiii* siècle (titres de la coll. de Féné- 
trange). 

RoKCHàBE (La), éc. c"' d*Houdemont. — La Roinehiè-e, 
1 33/i (ch. de Tordre de Malte). 

RoND-Paé (Lb), h. c" desMétairie^le-Saint-Quirin. 

RoNXB (La), è" de Lunéville-Sud-Est — La Ronxe, 
1 309 ( Tr. des ch. 1. Deneuvre , n* 6 1 ). — La Roinxe, 
1676 (dom. de Lunéville). — La Ronche^ i6o5 
(ihid.). — La Ronce, 1790 (div. du départ.). 

Après avoir formé une commune distincte, la 
Ronxe fut réuni à Saint -Clément par ordonnance 
du 97 mai 1818, puis détaché de cette commune 
et érigé en municipalité distincte par ordonnance 
du 8 juin i83/i. 

RoBBAGH (et mieux Rohrback), c**" de Dieuxe. — Ror- 
bach in comitatu Saraburg, 966 (ch. de Tabb. de 
Vei^a ville). — Rorebach, 1 397 (Tr. des ch. I. Blâ- 
mont I , n* 8 1 ). — Rorbach , alias Hetrorbach , 1 696 
(dén. de la Lorr.). — Rhorbaeh, 1779 (Descr. de 
la Lorr. ). 

R0SB8 (Ruisseau des), prend sa source sur le territoire 
de Vébo, arrose celui de Domjevin et se jette dans 
le Gbazal. — Un autre misBeeu du même nom sort 



120 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



de ta forél de MoHng, pnsse sur le territoire de 
cette commune, puis sur ceux de Torcheville, 
Aibestroff, Mnuster et Nëbing, et se jette dans le 
ruisseau de Rhodes. 

RosiiBB (Ghivin de la), c"* d*Obreck. 

Rosii^REs (GBBMni Dvs), c"* de Bioncourt. 

RosiàRBS-ADx-SALiKBS, \'ille, c*" de Saint-Nicolas, ainsi 
nommée à cause des salines qui y existaient dëjà au 
XII* siècle, et peut-être antérieurement. — Ca$trum 
pt eattellania Roieriœ êalinitœ, ii53 ou ii55 (H. 
L. I, c. t io5 du texte; note). — Roaeriœ, 1 17a (Tr. 
des ch. 1. Abb. de Ctairlieu, n* 1). — Houzièret, 
1 282 {ihid, l. Rosières 1 , n» 16). — Salint de Ko- 
ziàres, 1285 {ibid. 1. Fiefs de Lorraine I, n" 9). — 
Vaia <20Aofftr<>«, 1288 (ch.dcTabb.de Haute-Seille). 

— RozeritBy 1288 (ch. de Tabb. de Relchamp). — 
Sergenterie de ïaprévostei de Roziàres, 1869 (t^O* 

— Ronzih^s, 1892 (Tr. des ch. 1. Rosières I, 
n* 1 26 ). — Rozên'œ adSalmas,i hoa {Rpijfistrum). — 
RùUiièreê-aux-SaUnnet y \%%h (arch. de Rosières). 

— R<nt$ière§, 1^20 (dom. de Nancy). — Rouzière, 
Routière, 1/126 (tW.). — Rozierre», Rouzierres, 
1 4 99 (dom. de Rosières). — Rotitum , 1 5 1 3 (Gëog. 
de Ptoiémée). — Roeièret-auSel, i562 (Tr. des ch. 
I. Rosières IIÏ, n* 83).— ffonzûJn?, i563 (ibid.).— 
Raunèrei-auSel, i568 (arch. de Rosières). — Amo- 
••MP, 1675 {Not. Gall, p. 363 et 629). — Rozier$, 
xYiii* siècle (armoriai). 

Lors de la formation du diocèse de Nancy, en 
1778, Rosières-aux-Salines devint le chef-lieu d^m 
doyenné , archidiacond de Nancy , duquel dépendaient 
les paroisses d^Anthelupt, Bai4x>nviHe, Blainville-sur- 
TEau , Buissoncourt , Burlhecourtraui-Chénes , Gour- 
bessaux , Grévic , Damelevières, Dombasle « Drouville , 
Gellenoncourt, Ilaraucoiirt, Haussonville , Hoëville, 
f^noncourt, Lupconrt, Maixc, Réméréville, Ro- 
sières, SafTais, Serres, Sommcrviller, Saint-Hilaire, 
Saint-Nicolas, Vigneules et Vitrimont. 

Rosières-aux-Salines était, en 1596, le chef-lieu 
d*une prévôté et châtell. du baili. de Nancy , qui com- 
prenait dans le département de la Meurlhe , en tota- 
lité ou seulement en partie, les communes formant 
aujourd'hui le canton de Rayon , moins Lorcy , Loro- 
Monlzey, Saint-Boing, Saint-Germain et Villacourl; 
le canton de GerbéviUer, moins Flin, Haudonville, 
Hériménil,Mont, Moyen, Refaainviller, Vathîménil 
ot Xermaménil ; Domévre-sur-Vezouse , du canton de 
Blâmont; Goiviller, Ferrières, Rosières-aux-Salines, 
Saffais et Tonnoy, du canton de Saint-Nicolas. — En 
1698, Blainville-sur-ll^u, Gharmois, Haigneville, 
Méhoncourt et Saint-Remy-aux-Bois, du canton de 
Bayon; Domévre, du canton de Blâmont, et Fnûm- 



bois, dn canton de GerbéviUer, furent détaches de 
la prévAté de Rosières- aux -Salines. — En 1761, 
cette ville devint le siège d'un bailliage qui comprit 
toutes les communes enclavées dans la prévAté en 
159a, moins toutes celles du canton de GerbéviUer; 
Borville et Saint- Remv- aux -Bois, dn canton de 
Bayon, et Domévre; plus : Lorey, du canton de 
Bayon; Mont, du canton de Gerbé>iller; Hiidiviller 
et SommerviUer, du canton de LunéviUc-Nord ; Dom- 
basle, dn canton de Saint-Nicolas. 

En 1790, Rosières-aux- Salines fut le chef-Jieu 
d'un canton dépendant du district de Nancy et formé 
des communes d'Axelot, Burthecourt-aux-Ghônes, 
Goiviller, Dombasle, Ferrières, Manoncourlpen-Ver- 
mois , Rosières, Safiais et Tonnoy. 

Les armoiries de Rosières-anx-Salines, blasonnées 
dans TArmorial de Lorrains, sont d'azur à ttne épée 
d'argent emmanchée d'or, mise en pal, côtoyée de deux 
rotet d'argent, 

Rosiârbs-bii-Hatb, €*■ de Domévre. — Ecclesia in Rau- 
tera», m comitatu Searponinti, 896 (H. T. p. 12). 
— In Raueeriat {Hist. epê, tulL ad ann. 895-907, H. 
L. I, c. i3o). — Ecclesia de Rmtsariis, 966 {ifnd. 
c. 372). — Roseriœ, Rozerium, 11 46 (ibid. II, 
c. 325). — Roceres, Roseres, 1 188 (ibid,c, ûoi , et 
H. T. p. 98). — Bruno de Roseires (?) xii* siècle (Tr. 
des ch. 1. Mandres , n* 28 ). — Rouzières , 1 34 o ( ibid. 
\, Pont fiefe, n* i38). — Rozeriœ en heUz, làoa 
( Regestrum). — Rouseires ,1/121 (dom. de T Avant- 
Garde ) . — Rosierres , Rosierres-en-Heix ,thhi ( dom . 
dePont-â-Monason). — Rozière-en-Hey, t5oo (dom. 
de TAvant-Garde). 

RosiàREs-LA-PrriTi, h. c^ de Rosières-aux-Salines. 

RossBBiB on RosiBiB (Ghbiih et Faubourg db), c"* de 
Jeandelaincourt 

RossBOPP (iéte de cheval), montagne, c*" de Dabo. 

RoTH , f. c"' d'Hazelbourg. 

Rothbumchl, ée. c^ de Dabo. 

RoTHBKpruBL (rougs mare)^ montagne, c"* de Dabo. 

Rotbbbbach (rouge ruisseau), vill. détroit, près de 
Saint-Louis. 

RoTHERBOPF, éc. c"* d'Insviller. 

RoTBHJBCSLBiR (pfon. Roth-hysls) ou LBS Maisons- 
RocGBS, f. et éc", c~ de Phaisbourg. 

RoTBSTBiii , éc. c"* de Walscheîd. 

RoTTB (La) ou RoTHB, miss, prend sa source dans le 
département de la Moselle, passe sur les territoires 
de Lesse et de Ghénois et se jette dans la Nied. — 
RoAa, 1018 (ch.de la cath. de Metz). 

RouAUx (RuissBAu DBs) , prend sa source au Grand-Pré , 
passe sur les territoires de Viteme et de Maizières 
et te jette dans le ruisseau de Viteme. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



131 



RouMDOBrp, village détruit an x?ii* siècle , près de Vas- 
perviller. 

RouBHRB (La) ou la PissoTTB, ruiss. preod sa source 
au-dessus de Rëmëréville, passe d'al>ord sur le terri- 
toire de cette commune , arrose ensuite ceux de Cour- 
bessaux, Gellenoncouri,fiuissoncourt, Haraucourt, 
Lenoncourt, Varangévilie et Saint-Nicolas, et se jette 
dans la Meurthe. 

RouGB (La), éc. c"* de Velaine-en-Haye. 

Rouge-Eau ou Sabrb-Rocgb, riv. — Voy. Sabbb (La). 

Rougb-Eau (La), éc. c"* de Vasperriller. 

Rougb-Ead (Ruisseau de la), près de la porte Saint- 
Georges de Nancy, mentionné en i6hà (Tr. des ch. 
reg. B. 7666). 

ROUGE-MOITBBSSB (La) OU LA MoiTRESSB-AU-BoiS , BUC. 

censé, c** de Bûhi, encore indiquée en 1789. 

Rougb-Rbbtb (La), f. c°* de Saxon. 

Rougb-VAtu (Le), éc. c"" de Bertrichampe. 

RouGBOTTE (Le Jabdib-), pièce de terre, c** de Norroy, 
dont le détenteur était chargé de fournir annuelle- 
ment le cierge qu^on allumait pendant la messe au 
moment de i^élévation. 

RouGiMORT (Le Gbabd et le Petit), montagnes, c'*' de 
Turquestein. 

Roulette (La), f. c"* de Phalsboui^. 

Route (La Gbardb), chemin, c~ de Hunskirich. 

Route (L^ârcibivre), chemins, c"*' de Frouard, Mon- 
tauville et Yittonville. 

Route (La Vieille), chemins, c"*' de Gelucourt et 
d^Haussonviile. 

Route des PbAtbbs (La), chemin, c^ de Domévre-sur- 
Vexouse. 

Route Rbrabd (La), chemin, c** de Gondreville. 

Route Rom aire (La), chaussée, c°* de Rouves. 

Routes, c** de Nomeny. — Franc aUeu de Rouve, 
1 6 1 9 ( dom. de Nomeny ). 

RoviLLB , c*° d'JIaroué. — Èeclena dé RouviUe , i adS (ch. 
de Tabb. de Saint-Epvre). — RoviUa, i4oa {Re- 
geitrum), — RoviUe-^uiê'Muzelle, iAa& (dom. de 
Nancy). — Roville-devant-Bayon, 1697 (>^»)' — 
RoviUe-lèê-Bayon, 1779 (pouillé de Nancy). — 
Le fief de Roville relevait de la châtell. et du baill. 
de Nancy. 

RoTiLLE, vill. détruit, près de Vandeléville. 

Rotaumbix, c** de Domévre. — Rouaumez et Rouau- 
meû, 1990 (cart. d*Apremont, n* 118, et Tr. des 
ch. 1. Apremont, 8* liasse, n* i\), — Ruaumeix, 
1S99 (cart. d* Apremont, n* i3). — Rwimeix, idSb 
(dom. de Pont- à -Mousson). — Rualmetx, 16/11 
(ibid.). — RouwatUmeix, i485 (Und.). — Rouaul- 
mey, i55i (ibid,), — Renouaumey, m* s* (cart. 
Épitome des fiefs du duché de Lorraine). — Rouau- 



meix, t6oa (dom. de Pont-è-Mousson). — Royau- 
nuUx (Gassini). — Libremeix, à la Révolution. — 
Le fief de Royaumeix relevait, au x?r siècle, de la 
baronnie d* Apremont. 

En 1790, Royaumeix fut le chef-lieu d^un canton 
dépendant du district de Toul et formé des com- 
munes d'Andiliy, Ansauville, Bouvron, Domévre- 
en-Haye, Grosrouvre, Hamon ville, Mandres-aux- 
<}uatre-Tours, Manoncourt-en-Voivre, Ménil-la*Tour, 
Minorville, Royaumeix et Sanzey. 

RozAT (Ruisseau db), a sa source sous Réchicourl- 
la-Petite , passe sur les territoires de Bures et de 
Parroy et se jette dans le Sanon. 

Rozelieubes , c**" de Rayon. — Eccle$ia RoieroUM in eomi- 
tatuMortÎMna, 966 (ch. de Tabb. de Vei^gaville). — Ah- 
diumdêRo9êoUi, 1 167 (ch. deTabb. de Belchamp). 
— Roierulœ, 1 188 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Molendinum de Roêerulet, 1918 (ibid.). — Dq Ro- 
êereurei, i938 (ibid.) — Rozemellee, 1991 (ch. do 
Tabb. de Saint-Léopold). — RezerueUe, i359 (ch. 
de Tabb. de Belchamp). — Roeeruelle, 1890 (Tr. 
des ch. 1. Rosières III, n" 80). — Eccksia dêRoze- 
ruelleeyiko^ (Regeetnim). — RoêereuU», iâ95(Tr. 
des ch. 1. GhÂlel, n*" 9). — Reeeruelle, 1691 (dom. 
de Ghâtel). — Rtnaerueleê, 1666 (ch. de Tabb. de 
Belchamp). — Rouêelueres, 1696 (ibid.). — Roêeil- 
Ueuree, RozereuBee, 1698 (tbid.). — RoêeHUeure, 
1 599 (ibid.). — RoêeiUeun, i53o (ibid.). — Roze- 
reulle, ]55i (dom. de Ghâtel). — Rozierieullet , 
i556 (dom. de Lunéville). — Rotuelletareë , i568 
(dom. de Bayon). — RoeeretUlef 1677 (Tr. des ch. 
1. Ghâte), n" 55). — Rozelleuree, 1600 (dom. de 
Ghâtel). — Le fief de Rozelieures relevait de la 
châtell. de Rosières, baill. de Nancy. 

Rubergabter, éc. c~ de Dabo. 

Ruiy-MoRT (Le), montagne , c*^ d^Amaville. 

RoE (La), éc. (fief), c*" de Rrin. 

RuB-DB-PuLLiGRT (La), seigueurie au village de Ton- 
noy, i569 (dom. dePuliigny). 

Ruelle M^tbopolitairb (Ghevir dit la), c"* de Jean- 
dclaincourt. 

RuicoDBT, vill. détruit. — Voy. VBécouRT. 

Ruisseau-des-Oiseaux (Le) , ruisseau et ferme , c** d^Ibi- 

Ruisseau-Sairt-Pibbbb (Le), h. c"" de la Ghapelle. 

RuMORT (Lb) , montagne , c*"* de Faulx. 

RuPT ou Rupt-lez-Moivbor , h. (chat, et seigneurie), 
c"* de Villers-lez-Moivron. — Rm-de-let-Moivnm , 
i33â (Tr. des ch. 1. Peut fiefs III, n" 19). — 
Ruxrlèê-Moyveron, 1697 (ibid. reg. B. 6, P 97). — 
Le fief de Rupt rdevait de la châtell. d'Amance, 
baill. de Nancy, 

16 



•j - 



122 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



RuPT (Le) , ruiss. prend sa source près de Charey, passe 
sur les territoires de Xammes, Charey, Rembercourt, 
Jaulny, et se jette dans le Mad. 

Rdpt-Blanc (Lb), rjv. — Voy. Burc-Rdpt (Le), qui 
est le véritable nom, et Sabre (La). 

Rdpt-db-Mai>, ruiss. — Voy. Mad. 



RuPT-DBS-Bois (Le) , ruiss. a sa source sous le hameau 
d'Écuelle, passe sur les territoires de Bouxières-aux- 
Chénes et de Bey et se jette dans la Seille. 

Rupt-des-Dambs (Le), scierie, c"* de Turquestein. 

Rdybt (Le), ruiss. sort du bois Jacob, territoire de 
Pulligny, et se jette dans le Madon. 



Saabbckb {angle on corne de la Sarre) , m^ et chat. c°* 
d^Obersliniel. — Sareche, x¥* siècle (obitaaire de 
la coll. de Sarrebourg, P 53 v*"). — Place et farte- 
re$$e de Sarrech, 1A60 (Tr. des ch. 1. Steinsel, 
n* 6). — Sarreckenf 1/171 (Aid. n* 28 biê). — 
Sarech, 1A90 {Aid, L fiefs divers II, n** 89). — 
Sarreeh, idsO (papier des noms, etc.). — Saror- 
vicum vel Saracum , 1675 {Not, Gall. p. 5o6). — 
Sareick, 1719 (alpb.). 

Saarecke était le chef-lieu d^une terre qualifiée 
comté au siècle dernier, et qui ne dépendait d*aucun 
bailliage; elle comprenait, en 169/1, ^^ communes 
de Dolving, Gosselming (en partie), Oberstinzel et 
Sarraltroff , du canton de Fénétrange ; Nitting , 
du canton de Lorquin; Btîhi, Hommarting et 
Kerpricfa-aux-Bois, du canton de Sarreboui^. — En 
1698, la terre de Saarecke, du bailliage d* Alle- 
magne, comprenait, outre les communes ci-dessus, 
celle de BrouderdorfT, du canton do Sarrebourg. 

Saarmûbl (La), m", c** de Romelûng. 

Saabwald (Lb) , f. c"* de Dolving. 

Sabat (Robllb du), c"* de Gerbe viller. 

SABiéMEix , f. c*" de Loro-Montzey. — Curia de Hei- 
bermeie (?) , ttlx'j { Ord, prœm, ann. II , c bUk ). — 
Saubelmeix, 1806 (cart. Ghâtel, P 33A). 

Sac-db-Pibbrb (Le), endroit de la vallée du Blano-Rupt 
où se tenait autrefois an marché, et où une pierre, 
en forme de tronçon de colonne, donnait la mesure 
légale du sac de grains. 

SACB^i-CcBUR (Le), éc. couvent et chapelle, c*' de 
Nancy. 

Sappais, c"" de Saint-Nicolas. — Sachet, 1 09/i (H. L. I , 
c. 698). — Seffey et Seffez, 1 17a (ch. de Tabb. de 
Glairlieu). — Saphas, 1988 (di. de Tabb. de Bel- 
champ). — Se^ez, 1990 (Tr. des ch. 1. Rosières I, 
n* 99). — Saffas, 1Û09 {Regeêtrum), — Saffay», 
1A99 (dom. de Rosières). — S(^hat, 1696 (dom. 
de Lunéville). — Saffet, 1687 («^•)* — Saffat^ 
tbhb {Und,), — Saffaitê ou Saffatz, 1719 (alph.). 
— Le fief de Safiais relevait de la chÂlell. de Ro- 
sières, baill. de Nancy. 



Sairt-Amahd. — Voy. les Saints et les Saiktes à la fin 
de la lettre S. 

Sairtois (Le), pays dont se forma le comté de Vaudé- 
mont, et qui est diversement qualifié dans les di- 
plômes du moyen âge : Suetemie pague , 661 (H. L. 
I,c.958). — Sugentensiê,']og{ibid,c,^6']), — Sug- 
gentineis, 770 {ibid, c. 980). — Suggenteneie , 788 
(H. M. p. 18). — Valcrifiduê cornet m pago Sun- 
gententi, 800-81 3 (H. T. p. 989). — Comitatum 
Suentiiiaeum, 889 (Annales de Saint-Bertin, dom 
Bouquet, VI, p. 909). — Suentisium, 870 (H. L. 
I, c. 3 10). — ConUtatuê Hugonie in pago Sagin- 
lenti, 899 (H. T. p. 10). — Comitatue SoinUnsit, 
9A9 (ch. de Tabb. de Bouxières). — Segenteneii, 
V. 9/19 {ibid.), — Pague Segintitie, 967 (H. L. I, 
c. 866). — Comitatut Sanctentie, 960 (ch. de Tabb. 
de Bouxières). — Pague Sagateneie, 1111 (H. L. I , 
c. 599). 

Le doyenné du Saintois, decanatut du Sainctoie, 
de SamctoiXf Sainctoyë, Sanetoix, Santoix, i4o9 
{Regeêtrum) , archidiaconé de Vitel , diocèse de Toul , 
dont la droonflcription parait correspondre à celle 
de l'ancien /Migtif, s'étendait prindpalement dans k 
partie sud-ouest du département de la Meurthe, 
sur les cantons de Golombey, Véxelise et Haroué; 
il comprenait dans le même département les pa- 
roisses d'Autrey, Bain ville -aux -Miroirs, Benney, 
Bouzanville, Geintrey, Ghaouilley, Glérey, Gour- 
celles, Grantenoy, Grépey, Grévéchamps, Diarville, 
Dommarie-Eulmont, Favières, Fécocourt, Fiavi- 
gny-sur-Moselle, Forcelles-Saint-Gorgon , Fraisnes- 
en- Saintois, Frolois, Gerbécourt, Grimonviller^ 
Gripport, Hammevilie, Haroué, Houdelmont, Hou- 
dreville, Lebeuville, Lorey, Maizières-lez-Toul , 
Marlhemont, le Ménil-Mitry, Méréville; Neuviller, 
prieuré-cure; Ormes, PierreviUe, Pont- Saint-Vin- 
cent, Pulligny, Pulney, Puxe, Roville, Saulxerotte, 
Selaincourt, Sion, Sainl-Firmin, Tantonville, The- 
lod; VandeléviUe, prieuré-cure; Vaudémont, Vau- 
deville, Vézelise, Viteme, Vitrey, Voinémont, Vron- 
oourt, Xeuiliey et Xirocourt 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE, 



1S3 



Saiiiiais, c**' de Domévre, c°* formée des deux vil- 
lages de Saizerais-Saint-Amand et Saizerais-Saint- 
Georges. — Eeciesia m honore saned Amandi m villa 
Satiriacat gaS (coll. Morean, t IV, f* lo/i). — 
Eceletia de SaeiriacOf 9/19 (H. L. I, c. 35o). — 
Soiiriacum in comitatu Scarponenei, 960 (ch. de 
Tabb. de Bouxières). — Villa de SeMoriaco, tiZ^j 
(coll. Moreau, t. USU^ P 98). — Satere, 1179 
(ch. de Tabb. de Saitate-Marie). — Eceletia de 
utroque Saaireio, 1188 (H. L. II, c. 601). — Let 
doue Saizereiz, i3o5 (Tr. des ch. 1. Pont fiefs I, 
n" 96). — Loi Grande et Petite-Saixeraie , 1396 
{ibid. l. Vaudrevange, n** 9). — Sarzereyumy i&oa 
(Regestntm). — Lee doue Saizereie, i/iao (dom. de 
Nancy). — Lee doue Saiearey, ih^k (tbid.), — Lee 
Saieereie, 1661 (dom. de Pont-â-Moosson). — Sa- 
zerey, lee Sazereye, lee Saeereie, i5oo (dom. de 
TAvant-Garde). — Sateray, 159a (dén. de la Lorr.). 

— Lee SakereySainei-Georgee et Samet'Amand , 
1600 (dom. de Nancy). — Sazereye, 1719 (alph.). 

— Les villages de Saiierais relevaient en fi^ du 
marquisat de Pont-à-Mousson. 

Saléaux ou SALéBs-EAux, saline, c°* de Ley. — Gran- 
gia que vocatur Salea aqua , xu* s* (cart. de Tabb. de 
Salivai). — SaUnaria do Salea aqua^ 1968 (Tr. des 
ch. 1. Abb. de l'Isle, n** &5). —SaUéawe, 1390 (ch. 
de Tabb. de Beaupré). 

Saliâris (Les), autrefois Mal-Gré, f. c** de Gogney, 
déclarée censé franche en 1 693. 

Salthb (La), usine, c** de Vie 

Salire d*A]it-sc»-Micbthi, usine en construction, c"* 
d'Art-sur-Meurthe. 

Salines (Ghemirs des), c"^ de Deuxville et de Maixe. 

Salikbs (Rcissbao des), prend sa source à Moncourt, 
passe sur les territoires de Ley et de Lexey et se jette 
dans le ruisseau d'Ommerev. 

Salines de Rosi^bes-Vabakobville, usine, c"* de Ro- 
sières-aox-Salincs. 

Salines de SAiNT-NicoLAs-VABANoiviLLB, usine, c°*de 
VarangéviUe. 

Salines de Sovm ebvilleb , usine , c** de Sommer- 
viller. 

Salinieb (Ghemin dd), c°* de Lindre-Basse. 

Salital, c^ de Ghâteau-Salins (abbaye de Prémon- 
trés fondée au xii* siècle). — Eccleeia Saline vallie, 
i 177 (Tr. des ch. 1. Abb. de Tïsle, n* 46). — 5a- 
Unwae, 1969 (ch. de Tabb. de Haute-Seiile). — 
SalU vallie {Chr. epe, met, ad ann, 1900-1960, H. 
L. I, c. 72). — Salivae, 1958 (Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Lorraine 11, n** 1). — Salinvae, 1973 {Und. I. 
Moyenvic, n® 1). — SaUinvale, 1976 (t&tV/. 1. Fiefs 
de Lorraine II, n** 5). — Loti covent de SaUvaulx, 



1991 (Ord. prcem, ann. II, c. &65). — SaiUnvabf 
1 996 (ch. de Tabb. de Haute-Seille). — Salivah, 
i3Â9 (Tr. desch. 1. Bitche, Castres, etc. n** 69). — 
SalUval, 1/106 (ibid,). 

Salh (Vosges), f. et ch. ruiné, c*^ de la Broque; pré- 
vôté , comté et principauté dont Badonviller était le 
chef-lieu (voy. ce mot); donnait son nom à un 
doyenné, archidiaconé de Port, diocèse de Toul , for- 
mé du démembrement du doyenné de Deneuvre , et 
duquel dépendaient dans la Meurthe les paroisses 
de Badonviller, Blâment, Bréménii, Brouville, Cirey, 
Gouvay, Domévre-sup-Vezouse, Frémonville, Géla- 
court, Hablainville, Harboué, Herbéviller, Migné- 
ville, Montigny, Montreux, Neuviller-lez-Badonviller, 
Saint-Glément, Sainte-Pôle et Vacqueville. — Dans 
ce doyenné étaient comprises des paroisses exemptes 
de la juridiction épiscopale et dépendant des districts 
ecd^astiques de Saint-Dié, Senones, Étival et 
Moyenmoûtier. — Decanaiue Salmeneie, vel de Saneto- 
Deodato (Topog. ecclés. de la France). 

Le territoire mentionné avec VAlbeehova (le Blâ- 
montois) dans^le partage du royaume de Lothaire, 
en 870, sous le nom de Sebne (H. L. I, c. 3to) est 
peut-être le pays de Salm, dont la majeure partie 
attendait dans les Vosges. 

Salmorbupt, éc. c"* de Pexonne. 

Salohor (Bois), c"* de Méhoncourt, mentionné en 
1566 (ch. de Vaith, de Bdchamp). 

Salore ou Salonbb, c** de Château-Salins (prieuré 
dépendant de Tabbaye de Saint-Denis, fondé au 
VIII* siècle, uni en 1609 à la primaliale de Nancy). 
— 5a2iofmo(?), trions (Et num. p. 169). — Locue 
qui dicitur Salona, 'j'j'j (ch. de la coll. Saint- 
Georges). — CeUa de SaUone; SaHonœ, 899 (Hisl. 
de Tabb. de Saintr-Mihiel , p. 658). — ViUa Salona 
euperfluvium eimUiter Salona , in pago Moeknei, 960 
(ch. de la coll. Saint-Georges). — Sàbnia, 1996 
{ibid,), — Salone, 1977 (Tr. des ch. L Marsal I, 
n* 1 ). — • La rivière de Sailonne, 1 996 (ch. de Tabb. 
de Haute-Seille). — Sallonnee, SaUonee, Sallorme, 
i366-i368 (Tr. des ch. 1. Château-Salins, n*' 6, 
8 et 9). — HauteSalone et Baeee-Salone (enclos où 
étaient les salines), 1711 (état du temporel). — 
Bae-Salone (Cassini). 

Salone,' qualifié bourg en 1596, fut, suivant 
Fauteur de Tétat du temporel des paroisses, le chef- 
lieu du Saulnois (voy. ce mot), et il y avait une 
forteresse qui a été ruinée. 

Salpbet , anc. gagnage-fief , c"' d'Ognéville. — Gain- 
gnaigne de Salpreye; Salleprey, i5oo (dom. de Vau- 
démont). — SaUepreye, i55o (ibid.). 

Sakd (Le), usine, c"* de Niderstmzel. 



16. 



124 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



Saudrontillbr ou XAifDRonYiLLBR, f. et chat (seign.), 
c*^ de Tonnoy ; vill. détruit. — Alodium de Sodrunni 
mUa, 880 (H. L. I , c 3 1 6). — Sendrtmis viUa quam 
dedii SendranSf 969 (AU. dipL I, p. 117). — Sen- 
drtwiUer, 109 A (H. L. I, c. A 98). — Sindroni» villa 
quam dédit Sendraoê , 111/1 ( Ord, prcetn, atm. Il , 
c. 539). — Sendronviller, 11/17 (*^><^* <^* 5/i/î). 

Sahlicb , anc. maison-fief à Houdreville. 

Sahon, riv. a ses sources au-dessus d'Avricourt et dans 
Tétang de Rëchicourt, passe sur les territoires de 
Moussey, Xures, la Garde, Mouacourt, Parroy» 
Hénaménil, Bauxemont, Einville, Maixe, Crëvic, 
Somoaerviller, Dombasle, et se jette dans la Meurthe. 

— Fluviui Cemum, Zemuni, Cemune, 699 (Diplom. 
II , p. As8-&3o). — Flwnue qui vocatur Kemo , Ker- 
none, 715 {ibid. p. Ul\S), — Fluviuê Gerwme, in 
pago Cakxmontenie , 770 (H. L. I, c. 988). — Flu- 
vius CgmorUt, 869 (B. Picart, Orig. de la maison de 
Lorraine, p. 9). — Cemuntf 1181 (ch. de fabb. de 
Haute-Seiiie). ^- Saumon, i5i9 (dom. d^Ëinvilic). 

— Sayùn, 1619 (ibid,), — Samon, 1610 (i6iVi.). 
SàRTiFOHTAim , éc. c"* de Nancy. — SancU' Fontaine , 

i335 (ch. de Thospice Saint-Julien de Nancy). 

Sarzbt , c*° de Toul-Nord. — Locue de Sanzeio, 1179 
(Ord. prœm. ann, II, c. hio). — Grangia qw 
Senzey dicitur, xiii* s* (cart. d^Apremont , »* 1 4). — 
La nueve ville eon dit Sanzey ,19/19 (ibid, n^ 1 5). — 
Sameum, 1609 (Regettrwn). — Satuey, 1609 
(dom. de Pont-a-Mousson). — Sanzé4eZ'Ménil4a- 
Tour, i6o3 (arch. de Sanzey). — Le fief de San- 
zey relevait de la baronnie d^Apremont. 

Sarixin, anc. nom de la Forge. — Sireekeingen, Su- 
rexingen , Sireckesmgen , Sareckeeingen , x?* siècle 
(obit. de la coll. de Sarrebourg, P* 96, 67, 69 v*, 
'jh y"). — Voy. Forgi (La). 

Sarraltroff ou SAhRE-ÀLTROFF, C*" de Féuétrauge. — 
Altotf super Saram, i3o7 (ch. de Tabb. de Verga- 
viile). — Sulaltorffy Sulaldorff, i?* siècle (obit. de 
la coll. de Sarrebourg, f" 99 v", 79 v% 198 v'). — 
Saraltorf, i59i (ch. de Tabb. de Vergaville). — Al- 
toi/, i596 (Tr. des ch. 1. Steinsel, n" 18). —Altroff 
ou Sarre-AUroff, 1710 (polium ). — Altroff on Saar- 
altroff, 1719 (alph.). 

SARBAsiifiàRE (La), cantons des territoires d^Allain-aux- 
Boeufs, Bagneux, Colombey, Grézilles et Moutrot, 
où Ton voit des restes d'anciennes constructions. 

Sarre (La), rivière formée de plusieurs ruisseaux qui 
ont leurs sources dans les forêts du versant septen- 
trional des Vosges, au canton de Lorquin, et se di- 
visent en deux branches principales appelées la 
Sarre-Blanche ou le Blanc-Bupt et la SarrC'Bouge ou 
la Rouge-Eau. La première passe sur les territoires 



de Turquestein, Lafiimbolle, NiderfaofT, la Neuve- 
ville-Iez-Lorquin et Lorquin; la seconde, sur ceux 
d'Abreschvriller, Saint- Quirin, les Métairies -de - 
Saint^Quirin , Nitting et Lorquin. Réunies à Herme- 
lange, elles forment la Sarre, qui, par Sarrebourg 
et Fénétrange, va se jeter dans la Moselle à Gonsar- 
brùch. — Saravut, iv* s' (Ausonius, MoeeUa, 91, 
867). — Sara, v* s* (Veii. Fort, lib. VII, carm. h). 

— Flurnen Sarrœ, 666 (Diplom. II, p. Sa). — 
Serra, 699 (ibid, p. /199). — Saroa, 716 (ibid. 
p. /i/j3). — Saruba, ix* s' (géographe de Ravenne). 

— Sar, i559 (cosmogr.). — Sorr fluvius, 1676 
(carte de Specklin). 

Le pays arrosé par la Sarre est appelé pagus Sa- 
rœnsis et pagut Saruemiê dans des diplômes des 
années 713 et 719 (Diplom. II, p. 638 et Uba); 
il est désigné sous le double nom de Sarachowa eu- 
perior et Sarachowa êubterior dans le partage du 
royaume de Lothaire, 870 (H. L. I, c. 3io-3i 1). 
La première de ces contrées était baignée par ce 
qu'on appelle la Sarre française, la seconde par la 
Sarre allemande, dénominations données à la même 
rivière suivant les territoires qu'elle traverse. — Sa- 
raveneis pagui , 1676 (Not, Gall, p. 5oi). 
Sarrebourg (en allemand Saarburg, château fort sur 
la Sarre; les paysans disent encore en français Salle- 
bour et en patois Sallebo), ville, ch.-l. d'arrond. — 
Ponte Sarvix (liin. d'Anlonin). — Am(e<araoi( Table 
théod.). — Saredurgo et Sareburco ( tiers de sou ; Et. 
num. p. 1 53-1 5 6). — Saraburgum in pago Saro- 
enei, 713 (Diplom. II, p. ^S^j). — Saraburg, 966 
(ch. de l'abb. de Vergaville). — Sarbure, io56 
(GaUia chrietiana, XIIIi, c. 3^8). — Sarbuch, 1 189 
(ch. de Tabb. de Haute-Seille). — Sarreboc, lin du 
XII* s* (monnaie frappée par le chapitre de la cathé- 
drale de Metz; Mém. de l'Académie de Stanislas, 
18/10, p. 16/i). — Saleburc , Sai^ahorc , oppidum Sar 
leborc, xii* et xiii* siècle (Chr, ept, met. H. L. I, 
c. 67, 68 et 71). — Sareborch, Saleborch, Sala- 
borch, xiii* siècle ( Chr. tnon, sen» ibid. II , c. 1 3 , 3 1 
et 38). — Cives Sarburgenses , i938 (Als, ill, I, 
p. 363). — Eeclesia apud Sarebourg (litre de fon- 
dation de la collégiale), i956 (H. L. II, c. A79). 
— Eeclesia Beaii Slephani in Sarbuch, 1981 (Tr. des 
ch. 1. Hcsse, n* 9). — SaUbourch, i983 (ibid. 1. 
Blâmont I , n** 1 9 ). — Sarbur, 1 988 ( ch. de l'abb. 
de Haule-Seille). — Sarebourch, 1 996 ( Ord. pritm. 
ofut. Il, c. /i67). — Sarbruch, i3oi (ch. de l'abb. 
de VergaviUe). — W. magister scabinorum opidi Sar- 
burg, i33i (Tr. des ch. 1. Hesse,n" i5). —Salle- 
bourg, 1375 (ibid, 1. Blâmont I, n* 168). — Sare- 
burgum, x?* siècle (obiL de la coll. de Sarrebourg , 



• dÊ^m 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



135 



f* a8). — Opidum dé Sarhurgo vulgariter nuncupa- 
tum Kauffmarm Sarburg, 1A18 (cart Baill. d* Alle- 
magne dom. I, r 990 V*). — Sara Cattrum, i5i3 
(géogr. de Ptolémée). — Salbùurg, Sarhurg, 1 5s 5 
(papier des noms, etc.). — Sarhourg, 1695 (arch. 
de Sarrebourg). — Saramburgum vel Saraburgum , 
Sarburg, 1676 (NoL GaU. p. 5o&). 

il y avait à Sarreboui^ une collégiale, dite de 
Saintr-Etierme (voy. ce mot), et une commanderie 
de Tordre Teutonique. 

Cette ville fut , dès le xiii* siècle , le chef-lieu d*un 
archidiaconé {Joanties, archidiaeonui de Sarebourch , 
1995 : Ord.prœm. ann, n,c. 667) et d^un archi- 
prétrë {Andréas, archipreebiter in Sarburg, 1935 : 
AU. dipL I, p. 373). — B. arehipr, de Sarbueh, 
1959 (Tr. des ch. 1. Hesse, n*" 1). — L*archidiaconé 
de Sarreboui^, archidiaconatue de Sare4nirgo, de 
Sarbrucke, de Sardnirt, i539 (pouillé de Metz : 
Topog. ecdés. de la France), diocèse de Metx, était 
formé desarchiprétrés de Bouquenom ( voy. ce mot ) , 
Hombach et Neuf-Moùtier (Bavière Rhénane), 
S»^t Arnoald (Prusse) et Sarrebourg; ce dernier 
comprenait les paroisses d'Abreschwiller, Arsche- 
viller, Avricourt, Berthelming, Bertramhois, Bicken- 
boUz , Bieberskirch , Bourscheid , Brouderdorfif , 
Brouviiier, Bùhl, Diane-Gapelle, Fleisheim, Foui- 
crey, Gondrexange, Guntzviller, Hatligny, Hellering, 
Héming, Henridorff, Hérange, Herlzing, Hesse, 
Hilbesheim, Hoff, Hommarting, Hommert, Huns- 
kirich, Ibigny, Jgney, Imling, Kerprich- aux -Bois, 
Landange, Lixheim, Lorquin, Metting, Moussey, 
Nitting , Oberstinzel , Bécbicourt-le-ChAteau , Ré- 
ding, Saint- Georges, Saint *Quirin, Sarrebourg, 
Vieux-Lixheim et Vintersbourg. 

Sarrebourg, après avoir appartenu aux évéques 
de Metz, passa en iâ6À sous la domination des 
ducs de Lorraine, puis fut cédé à la France par le 
traité de 1661. — Cette ville était, dès le x* siècle, 
le siège d^un comté {conUtatue Saraburg) dont il est 
fait mention dans le titre de fondation de Tabbaye 
de Vergavillc, en 966 (ch. de Tabb. de Vergaviile). 
— Elle était, au xiv* siècle, le ch^-lieu d*une châ- 
tellenie dont la circonscription n'est pas connue : 
chasteUerie de Sarbourg, 1395 (cart. Baill. d'Alle- 
magne, dom. i,r 975). 

La prévôté royale de Sarrebourg, créée en 1661, 
renfermait les communes de Héming, du canton de 
Lorquin ; Bébing , Bûhl , Hoff, Hommarting , Imling , 
Niderviiler et Réding, du canton de Sarrebourg. — 
La subdéiégation de cette ville, de la généralité 
de Metz, comprenait : Angomont, Bionvilie, Bré- 
ménil et Neuviller-lez-Badonvilier, du canton de 



Baccarat ; Halloville et Harboué, du canton de Blà- 
mont; Saint-Jean-de-Bassel, du canton de Féné- 
trange ; le canton de Lorquin , moins les communes 
d'AbreschHiller,Hermelange, Nitting, Parux, Raon- 
lez-r£au, Saint-Sauveur, Tanconville etVoyer; Lu- 
tzelbourg, du canton de Pbalsbourg ; Desseling, 
Fribourg, Gondrexange, la Haye-des- Allemands , 
Hertzing, Ibigny, Languimberg, Bicbevai et Saint- 
Georges, du canton de Réchicourt- le- Château ; 
Barchain, Bébing, Bûhl, Hesse, Hoff, Hommar- 
ting, Imling, Niderviiler, Réding, Rhodes, Sarre- 
boui^ et Xouaxange, du canton de Sarrebourg. 

Lors de rorganisation du département, en 1790, 
Sarrebourg fut le chef-lieu d'un district qui com- 
prenait les cantons de Lixheim, Lorquin, Nider- 
viiler, Pbalsbourg, Sarrebourg et Walscheid. — Le 
canton de Sarrebourg était formé des communes de 
Bébing, Diane-Capelle, Dolving, Gosselming, Haut- 
Clocher, Hoff, Imling , Kerprich-aux-Bois , Langatte , 
Réding et Sarrebourg. 

Les armoiries de cette ville, blasonnées dans le 
Traité du département de Metz, sont d'argent à trois 
corne» de cerf de gueules , rangées en fasce , cheviUées 
de cinq cors de même, 

SABBBLriifo, f. c'^'deHautnClocher; ban séparé, haute, 
moyenne et basse justice sur la fin du siècle dernier. 
— Serlefingen, xv* siècle (<^it. de la coll. de Sarre- 
bourg, f* 56 V*). — Serlefing ( Cassini ). 

Sabrbux, éc. c°* d' Angomont. — Sarux, 1756 (dép. 
de Metz). 

Sabbdpt (Lb), côte très-escarpée s'étendant de Lor- 
quin à Imling, à gauche de la vallée de la Sarre, et 
dont le versant septentrional était encore couvert de 
forêts sur la fin du xvu* siècle , au heu dit le Blanc- 
Bois, territoires de Lorquin et de Xouaxange. 

Saclgb-en-Rdpt, h. c** de Bertramhois. 

Sadlct (Lb), f. c"* de Moncel-lez-Lunéville. 

Sadlct-Lambbbt (Lb), bois, terre et saussaie, avec 
titre de fief, près de la Moselle, c°* de Loisy, men- 
tionné en 159/i (Tr. des ch. reg. B. 64, f* 56 v"). 

SAULifiàRB (Chemin db la), c"* de Coincourt. 

Saulkois (Lb), pays compris dans la cité de Metz, et 
qui devait son nom tant à la rivière de Seille qu'aux 
nombreuses salines qu'on y exploitait. — Salinensis 
pagus, 661 (H. L. I, c. 958). — Pagus Salimnsùf 
et Salinensis, 699 (Diplom. II, p. 699-630). — Sa- 
loninsis, Salinensis, ^'j'j (Hist. de l'Égl. de Stras- 
bourg, pr. p. 199 et 198). — SahUnsis, 789 (H. L. 
I, c. 990). — Salmoringum (peut-être pour SaUno- 
ringum)^ 870 (H. L. I, c. 3io). — Salninse, 898 
(polypt.derabb.de Priim). — SaUensis, 896(ch.dti 
la coll. SaintrGeorges). — Pagus Salnensisj 997 (ch. 



126 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



de Tabb. de Saint-Arnou). — ComitaUu SaimnsUt 
960 (ch. deTabb. de Bonxières). — Paguê SahiruiM, 
969 (cart. de Tabb. de Saint-Maximin de Trêves). 

— Pagut SalUngowef loaS (1^.). — Salonensù 
pagUM, $ive a SaUa fluvio, iivê a Salone mancipto, 
ÊW9 a iaUnii, 1676 (Not, GalL^, A98). 

On ne peut indiquer les drconscriptions actuelles 
correspondant k ce pagus; on sait seulement qu'il 
attendait sur une partie descantonsde Vie, GhÂteau- 
Salins, Delme, Lunéville-Nord , Nomeny etPont-à- 
Mousson. Les diplômes du moyen âge citent comme 
y étantcompris: Ajoncourt, Ameiécourt, Bermering, 
Bezange- la -Petite, Bioncourt, Château -Salins, 
Dédeling, Ëinville, Fonteny, Fresnes-«n-5ati2fu)tf , 
Gerbëcourt, Jallaucourt, Leyr, Manoncourt-sur- 
Seille, Moivron, MorviUe-sur-Seille, la Neuvevîlle- 
«inSati/tioif , Tincry, Vie, et plusieurs villages dé- 
truits. 

Le Sauhunf, dit TAlphabet curieux , est le nom de 
Tun des quartiers du Pays Messin , situé à droite de 
la Seille et aux environs de la Nied française. Cette 
circonscription géographique est indiquée, en 1766, 
comme comprise dans le bailliage de Metz; mais 
elle est beaucoup moins étendue que celle de Tan- 
den paguê, 
Saulrcpt (Le) ou lb Saubupt, éc. c"* de Nancy, ^hât. 
fort au xiT* siècle, puis maison de plaisance des ducs 
,de Lorraine au xyi*; jumenterie ou haras au siède 
suivant. — Soiruy, i3i9 (Tr. des ch. \, Harbon- 
nières, n* 79). — Soirui-davanl'Nancey, i366 (ch. 
delà coll. Saint^Georges). — Soiru, 1690 (Tr. des 
ch. L Nancy I* n** 97 ). — Sorroy, 1 539 (ibid, reg. B. 
91, r 10). — BmdeSolrUy i568 {ibid. B. 7618). 

— Sauhruy, i553 {ibid. B. 7619). — Solruyê,So- 
ruxy Sob*uXf 1 574 (dom.de Nancy). — Sorup, 1677 
{ibid.). — Xaulru, 1699 (Tr. des ch, B. 7661 ). — 
Soru, 1600 {ibid. B. 7665). — Sobr^-Ût-Ntmcy , 
1618 {ibid. reg. B. 81, f 987). — 5olni/>l, fief, 
1 789 (table des villes, etc.). — Le bois de Saulrupt 
fut essarté sur la fin du x?i* siède. 

Saulxbrotte (pron. SauiêeroUê)^ c^ de Colombey. — 
Nova mlla comtruenda apud Sauxttretie» , 1 9 /i 9 ( Tr. 
des ch. 1. Vaudémont dom. n* 139). — Sauxuretw, 
Sauzuretœ, 1A09 {Regestrum). — Xauxerate, 1/408 
(dom. de Vaudémont). — SauxenUea , Sauxerette , 
1/187 {ibid,). — SaxenUêêy i5oo {ibid.). — Sauxe- 
rotte, i55o {ibid.). — Sauxerottêi, 1600 {ibid.). 

Sauliubbs-lbz-Nauct (pron. iSaiiMtiref), c^de Nancy- 
Est. — Eeclesia de Saiurit , 1 1 9 (Tr. des ch. 1. Abb. 
de SenoneSfn*" 6). — Salsurœ, 1 159 (t6iVI. n" 8). — 
Theodoricu» de Sauuuriii, 1176 (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Saeuret, 1 1 93 (ch. de Tabb. de Clair- 



lieu). — Sauiêuret, Sausiure, i/io9 (Tr. desch.l. 
Fiefs de Nancy, n" 1 90, et Nancy I , n' 97 ). — Saxu- 
rÛB, Sauxuriœ ante Nanceywn, 1609 {Regettrum). 
— SaUure, i5o6 (Tr. des ch. reg. B. 7616). — 
Saliureêy i599 (dom. de Nancy ).—S(m6ziirf, 1696 
(Tr. des ch. reg. B. 16, PSo). — SauUuree , ib^6 
(dom. de Nancy). — Sauhwreê, 1677 (<^om. de 
Lenoncourt). — Le fief de Saulxures relevait de la 
châiell. et da baill. de Nancy. 
Saulxdrbs-lbz-Vahiies, c" de Colombey. — SaUuriœ, 
836 (H. L. I, c. 3oi). — Tnricue de Sasêureêy 
siède (Tr. des ch. 1. Mandrcs, n" 98). — 



xu 



Sauxureif 1190 (ch. de Tabb. de Mureau). — 
Saxuriœ, 1918 (H. L. II, c. 696). — Sauzuriœ, 
i/io9 {Regeêtmtn), — SauUeêure-UzrBarizsy , 1678 
(dom. de Nancy). — Xauxuresy 1689 (Tr. des ch. 
reg. B. 5i, f /i8 v*). — Saulxuree-auX'BoiM ou 
SaulxureeAèê'BanMêy y 1707 (état du temporel). — 
Le fief de Saukures-lez-Vannes relevait de la châtell. 
de Gondreviile, baill. de Nancy. 

Sauhaibb, chemin, c°* de Sainte-Geneviève. — Ce che- 
min et les suivants sont ainsi appelés parce qu'ils 
conduisaient aux salines qu'on exploitait et qu'on 
exploite encore sur divers points du département. 

Saunard, chemin, c"*de Nomeny. 

Saukard (La), chemin , c°* de Saint-BaussanL — Voy. 

SORAID. 

Sadhibb (Gbbmih du), c°* de Crantenoy. 

Saukibbsou Saulhibrs (Chbiiiiis dbs), c"** d'Hausson- 
ville, Haudonville, Gerbéviller, Flainval, Diarville, 
Bouxières-soos-Froidmont, Bouvron, Rogéville, Lu- 
cey et Francheville. 

SAtmiEBs (Carton des), c*^ de Moncel-sur-Seille. 

Saussbrrdpt , anc. franc-alleu à l'abbaye de Beaupré, 
au ban de la Chapelle, près de Gerbéviller. — Alo- 
dium de Saueeru m banno de Cappella , 1 1 63 (ch. de 
l'abb.de Beaupré). — SautêenUy v. 1 189 {ibid.). 

Sauvage (Le), éc. c^ d'Ommerey. 

Sacvagb (Lb), anc. m^ près de Maizéviile, mentionné 
en i6i& (dom. de Nancy). 

Sauvagboii, éc. et chat. — Voy. REniMoiiT. 

Sauvagbs (Sbntibr des), c~ de Moyenvic. 

Sauvot (Le), chat, (maison frandie et chapdle), c*^' 
de Maxéville; au xvi* siède , appelé Maiêon du Réeer- 
vùir, parce que les ducs de Lorraine y avaient un 
vivier (dans l'anden langage, sameuxy eauvoir ou 
eauvùi). — Le Sauvoiê, 1779 (dén. des terres sei- 
gneuriales). 

Sacvot (Le Petit-), éc. c°* de Maxéville. 

Saux (La), ruiss. prend sa source à Marthemont, passr 
sur le territoire de Maizières et se jette dans le 
ruisseau de Viterne. 



'^mA 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



127 



Satimi (Bas-Rhin) était le chef- lieu d^an doyenné, 
diocèse de Slrasbourg, duquel dépendaient dans la 
' Meurthe les paroisses de Berlingen, Dabo, Garre- 
bourg, Hangviller, Hazelbourg, Hûltenhausen , Mit- 
telbronn, Phaisboui*g,Vei8cheim, VUsberg etWal- 
scheid. 

Satigroii , anc. ermitage ou oratoire , e** de Pulligny. 

Satoiihièbis, éc. c"* de Foug; château des rois de la 
seconde race ; viU. détruit ; mère-^ise de Saint- 
Germain. — Saptmariœ, 836 (H. L. I, c. 3oi ). — 
Saponaria, io33 (ibid, c. &i3). — Savatmiàrm-Us- 
TotU, 1779 (Descr. de la Lorr.). — 11 se tint â Sa- 
vonnières, en 869, un concile auquel assistèrent, 
outre les évèques de douxe provinces des Gaules, 
Charles le Chauve et ses neveux , Charles et Lothaire. 

Saxoh-Siom (on prononce vulgairement Saehon) , c^ de 
Véselise. — Vieui qmvœatur Sainms ,1176 (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — AUnicui de SaytatUy 1 178 
(ibid.). — Sotiom, 1S76 (Tr. des ch. 1. Fiefs de 
Nancy, n* 191). -^Saiam, 1397 (*^^- ^« Vaudé- 
mont fiefs, n" 19). — Soi$$on prèê Syon, 1/187 
(dom. de Vaudémont). — Soixon $otu Vaudémont, 
1^96 (ch. des arch. de la famille d^Ourches). — 
Soixon, i55o (dom. de Vaudémont). — Le fief de 
Saxon relevait du comté de Vaudémont. 

ScAiPOHAis (Lb), pays ou comté compris pour la plus 
grande partie dans la cité de Toul, et dont Tan- 
denoe ville de Scarpone était la capitale. — Co- 
mikUus SearpoMmiê, 706 (Diplom. II , p. 976). 

— Paguê Searponimii, 7/16 (cart. de Gorae). — 
Scarpùnietuii paguê, 789 (H. L. I, c. 990). — 
Scarpomnse, 870 {ihid. c. 3io ). •— Scarpongtm» 
comUatui, 889 (cart de Tabb. de Gorze, à Metz). 

— Paouê et comilatu» Mettemii teu .Scarponetuiê , 
899 (H. M. p. Ug), — QmUtatui Sarponteniii f 918 
(ibid, p. 56). — Eecerponemiê , 966 (H. L. I, 
e. 379). — Comitatiu Richiam m pago Searpona, 
1098 (H. T. p. 97). — Paguê ScarpmuiMiii , 1676 
(iVot. GoZf. p. 5o8). 

Le Scarponais s'étendait sur les rives de la Mo- 
selle et de la Meurthe depuis Scarpone jusqu^aux 
environs de Metz et de Nancy, ayant pour limites 
les pagi MeUmsii, Searmenêit, Vt^nrenêU, SaUntfuiâ 
et CabfomontentiM ; il comprenait une partie des 
cantons actuels de Nancy-Est et de Nancy -Nord, 
Nomeny, Pont-à-Mousson , Domévre et Thiaucourt. 
Les anciens diplômes citent comme enclavés dans 
ce territoire : Amaville, Autreville, Bayonville, 
Belleville, Bouillonville , Bouzières- aux -Dames, 
Champey, Dieulouard, Liverdun, Mamey, Mar- 
bache, MiUery, Moi\Ton, Pannes, Pompey, Prény, 
Rembercourt, Rosières-en-Haye, Saiierais, "niiau- 



court, Vandelainvilie, Xammes, etc. — Le Scarpo- 
nais parait s'être momentanément étendu au delà 
des limites qu'on lui assigne ordinairement, puis- 
qu'un diplôme de l'an 769 (H. L. J, c. 973) men- 
tionne le village de Dombasle comme s'y trouvant 
compris. 
ScARPORB ou ScARPomiB, h. c"* de Dieulouard; ville, 
chef-lieu du Scarponais, détruite au x* siècle; au 
xiu* siècle, siège d'un archiprétré, diocèse de Metz , 
dont la circonscription est inconnue ; encore paroisse 
au siècle dernier. — Scarporma (Ammien Mar- 
cellin, lib. XXVII, cap. 11). — Scarpona (Itin. d'An- 
tonin). — Berthariut homo Scarponemis , vu* s* 
(Frédégaire, Chron. n* 69). — Searbona, ix* s* 
(géographe de Ravenne). — Actum m Scarpotma, 
in mallopubUeo, 919 (H. M. p. 53). — Scarponnœ, 
10A7 (H. L. I, c. 699). — Symon, arcepre$te de 
Sarpannei, 1 977 (Tr. des ch. I. Pont fiefs III, n* /i). 

— Xarpemœ, 1&37 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

— Xarpaigne, 1667 (^<>™' ^^ Condé). — Xer- 
painne, 1667 (Tr* des ch. reg. B. 796^). — Xer- 
panne, i583 (ch. de la coll. Saint -Georges). — 
Eccleeia parochialiê dêXerpagne», 1606 (titres des 
cures du district de Pont-à-Mousson ). — Serpaigne, 
1607 (ibid.), — Serpatme, 161 9 (ibid,). — Xar- 
panée, 161 3 (dom. de Pont-à-Mousson). — Ser- 
panne, 1637 (dom. de Dieulouard). — Xerpaigne, 
1666 (cures du distr. de Pont-à-Mousson). — Scar- 
pwma caeti'um. IneoUs et aeeoUe Sanponne vulgo 
dietue; nœtris Seharpeigne aut Charpeigne, 1675 
(Not. GaU. p. 5o8). — Serpeigne, 1719 (alph.). — 
Serpagne ou Serpeigne, 1766 (dép. de Metz). — 
Serrepagne, 1790 (div. du départ.). — La porte de 
la ville de Metz qui menait à Scarpone s'appelle 
encore aujourd'hui perte Serpenoise. 

ScHAGBBiiicK (cotfi de rapine)^ éc. c** d'Hazelbourg ; 
autrefois scierie et moulin reconstruit en 170/1 (Tr. 
des ch. I. Lixheim I, n** 16). 

ScuiBrEaBOF , h. c"* de Dabo. 

ScHALBACB, c"" de Féuétrauge. — ScKalhenbach , \. 
io5o (H. L. I,c. /i3i). — Sehalkenbach , Schalck- 
bach, 166/i (dom. de Fénétrange). — Schalquen- 
hack, 1719 (Tr. des ch. 1. Lixheim II, n* 10). — 
Sehailbach > 1 7 1 9 ( alph. ). 

ScBiRRDOBF, viU. détmit, près de Vahl. 

ScBifECKERBûscB (prôH. CKnecquepècke) , c*" de Sarre- 
bourg. — Schneckenboueh, 1790 (titres de l'émi- 
gré Lutzelbourg). — Schneckebouche , 1797 (ibid.). 

— Schneckenbech, 1761 (état des villes, etc.). — 
Schneekenbeech, 1789 (table des villes, etc.). 

ScHSBCiBiiBor, f. c"* de Mittelbronn. 
SoHKBBHÛBL, m*", c"* de Sarraltroff. 



lis 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



ScBLOssGARDBii (jardin du château)^ canton du terril, 
de Vilsberg, où il y avait un ancien château. 

ScHOCKOHOPP (Lk), f. c°* de Dolving. 

ScHCBBiiRiJGK (La), ëc. c"' de Mittersheim. 

ScHÛTZBimûHL, m^", c" d'HangviJler. 

ScBWAKHALS OU ScHWAMENHALs {col de cypie), forét, c"* 
de Vibersviller. — Voy. Bbackbhkopp. 

Sgib (La), h. c"* de Pierre-Percée. 

SciBRiB (La), usine, c"* d'Écrouves. 

SciBBiB (La), éc. c" de Xeuilley. 

SciBBiB-L'ABBii (La), h. c"* de Raon-lez-l^Eau. 

SécHAMPS (mieux Séchamp)^ c*° de Nancy-Est. — Villa 
deSechamp, 1076 (H. L. I, c. Û75). — Ulricuê de 
Seccamp, iiS'j {ibid. II, c. 3i3). — Séchant, 199/1 
(Tr. des ch. 1. Rosières I , n** 89). — Sicuscampuê, 
Siccuê Campus, 1/102 {Regeêtrum). — Sigillumcu- 
rati de Sicco Campo, xv* s* (sceau en cuivre dans la 
collection de M. Tabbé Marchai). — Sichamp, 1/193 
(Tr. des ch. B. 761 a). — Sychamp, i5o6 {ibid. B. 
761 4). — Sychampe, i55o (dom. d'Amance). — 
Seiehamp, 1789 (table des villes, etc.). — Le fief 
de Séchamps relevait de la chAtell. et du baill. de 
Nancy. 

Sbcbbttbs (Lbs), canton déterre au ban deXirocourt, 
où la dame secrète de Remiremont percevait les deux 
tiers de la dime. 

Sbighbpbbt , c^ de Thiaucourt. — Johannee de Sache- 
pree, 1337 (cart. de Gorze). — Sécheprée, 1383 
(cart. d'Apremont, n' 34). — Seschepreie, 12SU 
(Tr. des ch. L BouconviUe II, n" 5). — Sachepreie, 
i3o5 (ibid. 1. Apremont fiefs, n^ 99). — Sochepré, 
1 33 6 ( ibid. 1. BouconviUe I , n*^ 76 ). — Sieca petra , 
lu 03 {Regeêtrum). — Seccheprée, 1/131 (dom. de 
r Avant-Garde). — Soicheprey, 163/1 (dom. dePont- 
à-Mousson ). — Le fief de Seicheprey relevait de la 
baronnie d^ Apremont. 

Seillb (La), riv. prend sa source dans l'étang de Lindre, 
coule de Test au nord- ouest, passe sur les territoires 
de Lindre-Basse, Dieuze, Blanche- Église, Muicey, 
Marsal , Moyen vie, \ic, Salone, Ghambrey, Moncel, 
Pettoncourt, Attilioncourt, Bioncourt, Briu, Bey, 
Lanfroicourt, Aboncourt, Armaucourt, Manhoué, 
Arraye-et-Han , Ajoncourt, Chenicourt, Aulnois, 
Graincourt, Létricourt, Thézey, Phlin, Mailly, 
Abaucourt, Nomeny, Manoncourt, Glémery, Rouves, 
Port-sur-Seille, Éply, Morville et les Ménils. La 
Seille se jette dans la Moselle près de Metz. — Salia, 
v*8* {Ven. Fort. Carm. m, 13). — SaUia fluviut , 
10/19 (carL du pr. de Lay). — SaiUe, i393 (Tr. 
des ch. 1. Pont dora. II, n' 18). — Ceille, i33/i 
(ibid. \. Pont fiefs III , n*" 1 9 ). — Sella fluciuê , 1 5 1 3 
(géogr. de Ptolémée). — Le pays arnwé par cette 



rivière se nommait anciennement le Saulnùia ( voy. 
ce mot). 
SBLAmcocBT, c'*'* de Golombey. — Siglim curti», 836 
(H. L. I, c. 3oi). — Siclini curtiê, 884 {ibid. 
c. 317). — 5t7mi curtis cum ecclesia, 986 {ibid. 
c. 343). — Silieneourt, 1367 (^^' ^^ Tabb, de 
Saint-Epvrc). — Villa de Slaincowt, i359 {ibid.). 

— Selaincuria, Silaincuria, i4o3 {Regeêtrum). 

— Silencourt, i4o8 (dom. de Vaudémont). — Sel- 
lancowt, 1476 (Tr. des ch., reg. B. 1, P 349). — 
SeUincourt, 1487 (dom. de Vaudémont). — Sel- 
laincourt, i5oo {ibid.). — Le fief de Selaincourt 
relevait du comté de Vaudémont. — Ge village, dit 
Tétat du temporel (1709), était autrefois divisé en 
deux parties, dont Tune, où était Téglise parois- 
siale, s'appelait Rue-d&V Église, et l'autre, Rue-de- 
V Abbaye, à cause d'une ancienne abbaye ou d'un 
prieuré de l'ordre de saint Benoit, détruit depuis 
longtemps. 

Gette conmiune donne son nom à un ruisseau 
qui prend sa source sur son territoire et se jette 
dans l'Uvry. 

Sbllbumûbl ou Zbllknmûhl {m&ulin de la ceUule ou du 
petit couvent), m^, c"* de Haut-Glocher; opposé à 
Dorfmûhl {moulin du village), même commune. 

Sbbbt, ruiss. prend sa source au-dessus d'Hénaménil 
et se jette dans le Sanon. 

Sbbsabt (Eh-), canton de terre au ban de Xirocourt, 
dont le détenteur devait annuellement un pot de vin 
pour les communiants de Pâques. 

Sbrs-db-Goub (La), éc. c*"* de Neuf-Maisons. 

Sebs-db-la-Mbulb, dit la Gueute-le-Loup , met. c*^ de 
Deneuvre. 

Sbbtihgbh, ban, près d'Imling, dont le nom rappelle 
probablement celui d'un village détruit. 

Sbpt-Ghevacx (Lbs), h. c"* d'Angomont. 

Sbpt-Fohtaihes (Lbs), éc. c~ d'Autrey. 

Sbbaiiicoubt, m% c"* de Salone. — Filicionis curtis, 
776 (Hist. de l'abb. de Saint-Denis, pr. p. 87). — 
Loctllum ir^ra pago Sabûnse, super fluvium Saiona, 
in Filidone curte, 783 {ibid, p. 4o). 

SiBANViLLB, c^" de Gerbéviller. — Alodium de Sesani- 
viUa, 1 156 (ch. de l'abb. de Beaupré). — Sesera- 
viUa , 1 1 64 ( ibid.). — SesaraimUa ,1171 {ibid.). — 
CeranoiUa, Ceronvilla, i4o9 {Regestrum). — Le 
fief de Séranviile relevait de la châtell. de Rosières, 
baill. de Nancy. 

Sbbbb , seigneurie à Pagny-«ur-Moselle , érigée en 1 767, 
en faveur de Louis-François de Serre. 

Sbbbbs, c*^ de Lunéviile-Nord. — Humbertus de 
Serra, 1 178 (ch. de l'abb. de Beaupré). — Molen- 
dinum de Serres, i9o3 (ch. de la cure d' Art-sur* 






DEPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



1S9 



Meurthe ). — Smrœ , Serrœ, 1 4 oa ( Regestrum ). — 
Le fief de Serres relevait de la châtcU. de Luné- 
ville, baill. de Nancy. 

SsiBiiBis, c** de Nomeny. — €erieirei, i33o (Tr. des 
ch. 1. Pont ecclés. n* 16). — drièrei et Cerièrea, 
i333 {ibid. 1. Pont fiefs III, nM 9 , et Amance, n" 7). 
-^Serieiret, i334 {ibid. 1. Pont fiefs 111,0" 18).— 
Le fief de Serrières relevait du marquisat de Poni-à- 
Mousson. 

Sbs8in6, vill. détruit, entre AlbestrofTet Léning. 

SniT-Aux-FoBOBs (en patois Xrey, qu*on prononce 
Chrty), c"^ de Toul-Sud, ainsi appelé à cause des 
forges qui y existaient au xv* siècle. — Capella de 
Si»$eiaeo, 983 (H. L. I, c. Sgo). — Seasiaeum, 
io5o {ibid, c. A 39). — Capella de Sieêew in honore 
ioncti Maneuêti, 1069 ('^*^* ^- ^fi^)* — Sietei, 1 196 
(ch. de Tabb. de Glairlien). — Xejce^, i358 {Ubid,), 

— Sexe^ la Lamouee, 1396 (Tr. des ch. 1. Com- 
. manderies, n° s8). — Sexey-Lanouze, 1/193 (dom. 

de Gondreville). — Sexey-Lamouêe , i568 {ibid,), 
Xey-aux-Forges f 1033 (Tr. desch. B. 7730). 
Sexbt-les-Bois, c* de Toul-Nord. — Grteium, 966 
(H. L. I, c. 373). — Cir$eid, 968 {tHd. c 38i). 

— Seiêiaetan eum tylva, loSo {ibid, c. ^39). — 
Sirceium, 1137 (coll. Moreau, t. LVII, f* 98). — 
Sexei^leZ'ViUennee , 1379 (Tr. dosch. 1. Gondre- 
ville, n" 3i). — Sixey, i333 {ibid, n' 35). — 
Sexey'prèi-de-Gondremlle f iSSg {ibid, 1. Nancy I, 
n** 109). — Sixeyvm, i4o8 {Regeitrum), — Xexey, 
ihiU (dom. de Nancy). — Sexey-en-Hey j 1537 
(dom. de Gondreville). — Sexey-là-lee-Roiê , i536 
(Tr. des ch. reg. B. 7615). — Sexey-aux-Boii , 
1693 {ibid. 1. Gondreville, n* 3i). — Xexey-au- 
Boi$, 1593 {ibid, B. 60, f à6U), — Serey-oultre- 
k$-Boii, 1596 (t^. 1. Gondreville, 0*79). — 
Sexey-Ue'Velainê et Sexey-Uê- Gondreville, 1708 
(état du temporel). — Sexef-aux-Boiê on Sexey-^n- 
Haye, i^jig (alph.). — Le fief de Sexey relevait de 
la diAtell. de Gondreville, baill. de Nancy. 

Sbtottb (La), scierie , c** d* Abreschwiller. 

SibIbib (La), f. c"* de Vie. 

SiCHABDKOPr, montagne, c** de Dabo. 

Siblh6bl, m*", c"* de Haut-Clocher. 

SiLLOBcouBT, fief au village de Pompey. 

SiHZBT, vill. détruit, entre Repaix et Igney, et dont la 
tradition a conservé le souvenir, mais en en dénatu- 
rant le nom. — Axemeie, i333 (Tr. des ch. 1. Blâ- 
mont I, n* 86). — Arenzey, ibgh (dén. de la Lorr.). 

— Le fief de Sînxey relevait du comté de Blâment 
SiOR , éc. et église sur la montagne du même nom. — 

Couvent de Tiercelins fondé au xvii* siècle et rem- 
plaeé aujourd'hui par une maison d^Oblats. Pâeri- 



nage ancien et très-célèbre. — Ecclesia Semitemis , 
io65 (H. T. p. 76). — Cj^on, ihhh (Tr. des ch. 
1. Vaudémont dom. n** 33). — Syon, i/i85 (dom.de 
Vaudëmont). 
SionviLLEB, c'" de Lunéville-Sud-Est. — Sionni villa 
{Hièt. ep$. tull. ad ann. 923-963, H. L. I, c. i3i). 

— Suainviller, iib'j {ibid. II, c. 35û). — Suen- 
viller, 13Û9 (ch. de Tordre de Malle). — Semoin- 
viller, 1/1/17 (dom. d'Einville). — Sewonviller, 1 5o3 
{ibid.). — Seionviller, 1782 (table des villes, etc.). 

— Le fief de Sionviller relevait de la châtell. d'Ein- 
ville, baill. de Nancy. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 
qui sort du bois de la Coye, passe sur les territoires 
de Sionviller et de Bienville-la-Pclile et se jette dans 
le ruisseau de la Grande-Fontaine. 

SiBArcovBT ou Sebol, éc. c"* de Leintrey. ' 

SiTiTOBP, f. c" de Harreberg. 

SiTZESBUBG {château de la résidence)^ fort ruiné, près 
de Mittcrshcim. 

SivBT, c**° de Nomeny. — Siverey, i334 (Tr. des ch. 
1. Pont fiefs I , n* 106). — Syverey^ i339 (*^^- 
n* 116). — Civrey-desors-Toulon , i358 (dom. de 
Ponlnà-Mousson). — Severez, 1370 (Tr. des ch. 1. 
Nomeny II, n* 8). -- Severey, 1 /I98 (dom. de Ponl- 
à-Mousson). — Severy, i55i {ibid.), — Sevrey- 
vaulx'Saincte-Marie , iSSg (Tr. des ch. reg. B. 
7951 ). — Sirry-ValSainte-Marie, 1779 (Descr. de 
la Lorr.). — Le fief de Sivry relevait du marquisal 
de Pont-â-Mousson. 

Six-Maisous (Les), canton du territoire de Puxe oà, 
d'après la tradition , il aurait existé un prieuré de 
Bénédictins. 

SoPFET, éc. c"* de Velle-sur-Moselle. 

Soie (La), h. c"* de Pierre-Percée. 

Soldat (Cbbmih du), c'^de Cercueil. 

SOLDATBRTHAL , h. Voy. GbARD-SoLDIT. 

SoLDATENTBAL (RuissEAD db), prend sa source sous 
la scierie de Rougelbach, passe sur le territoire 
d'Abreschwiller et se jette dans la Sarre. 

Soldats (Chemiii des), <f* de Juville. 

Solitude (La), éc c" de Bertrichamps. 

SoLTEBEL , ancienne mairie à Croismare. 

SoLviMPB^, ruiss. prend sa source à Fontenoy-la-Joute, 
passe sur le territoire de cette commune et sur celui 
de Glonville et se jette dans le Mazerot. 

Sommebvillbb, c*" de Lunéville-Nord. — Samerviler, 
1 1 78 ( ch. de l'abb. de Beaupré). — HuUnm de Sa- 
mervile, 1186 {ibid,), — Soumerviller , i353 (Tr. 
des ch. 1. Nancy I, n"^ 35). — SommeviUer, 1/116 
(ch. delà coll. Saint-Georges). — Soumeviller, i&s5 
(dom. de Nancy). — Sommefnler, 1636 (ibid,), — 



»7 



130 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Chn^We de Sompeviltêr, i53o (ch. de la cure de 
Dombasie : arch. de la Mcurlhe). — Le fief de Som- 
merviller relevait de la châtell. et du baill. de 
Nancy. 

Sopr-ÂLTESSE (CnEMin de), c"* de Flavigny. 

SoîfARD et SoKNARD, chemins, c°**d'Eply et d'Abau- 
court. — Voy. Siukard (La). 

SoMABD (Bois DE la), c°' de Saint-Baussant. 

SoiiKBERG ou SoifXENBERG (montogne du soleil) ^ mon- 
tagne, c°* de Walsclieid. 

SoRR^yiLLE, c" de Château-Satins. — Apud Some- 
ville {Hi»t, eps. met. ad arm. isoo-iaGo, H. L. I, 
c. 72). — Soumeiville, 198/i (Tr. des cb. 1. Ro- 
sières I, n* 17). — Sotmeville, 1A20 (dom. de 
Nancy). — Soneville, ihah (ibid,). — Soirmeville, 
1 û a 5 ( ibid.) . — Sonneville , 1 A 7 7 ( dom . d' Amancc ) . 

SoTZELiwo , c*" de Château-Salins. — Locu$ qui dicitur 
Sutsolingoi, 96 5 (H. L. I, c. 872). — Villa Zuze- 
linga, 966 (cb. de Tabb. de Vergaville). — Villa 
Sucelingœ, 1 10a (H. L. I, c. 5i5). — Sotzelingen, 
ia5i (cb. de Tabb. de Vorga ville). — Sotzelin, 
I 2 8 1 ( ibid. ). — Zucclenges , 1 2 8 5 ( ibid. ). — Zuce- 
langes, 1985 (Tr. des cb. l. Dicuze ï, n' 1). — 
Zutzeling, i3ia (ch. de Tabb. de Vergaviile). — 
Zucceleiifçes , 1/120 (Tr. des ch. 1. Blâment fiefs, 
n" 86). — Sotzlingen , 169/1 (^én. de la Lorr.). — 
Sotzselin, 1617 (^^on™- de Marsal). — SotsUng ou 
Sotslin, hameau, 1719 (alpb.). — Zoizeling, 1779 
(Descr. de la Lorr.). — SotseUn (Cassini). 

SoucuoT , éc. c" de Rosières-aux-Salines. 

Souhait (Le), f. fief et hante justice érigés en 1717, 
c"* de Badonviller. 

Source (A la) , anc. m^ â la collégiale Saint-Gengoult 
de Toul , <f • de Crézilles. 

Souricière (La), éc. c" de Pontr-à-Mousson. 

Socs-le-Taillis , canton du territoire de Colombey où 
Ton a trouvé des restes d*anciennes constructions. 

Socs-MoKTAiGU, éc. c'* de Jarville. 

S0DVERA15COURT, h. c"* de TAloeuf. — Soveraincourty 
1817 (Tr. des ch. I. Vaudémont dom. n' 7). — 
Souvraineourt , i386 {ibid. 1. Vaudémont fiefs, 
n" i3). — Souvereincourt, 1487 (•^* ^' ^^)^ — 
Le fief de Souveraincourt relevait du comté de Vau- 
démont. 

SouvBRAinB, seigneurie au village d^Hénaménil. 

Spada (Ruisseau ob l'Étahg-de-), sort de la forêt de 
Mondon , passe sur le territoire de Moncel-leE«Luné- 
ville et se jette dans la Meurthe. 

Sparsbrod {pain chiche), h. — Voy. Fabbacb. 

Spabsbrod (Ruisseau db), a sa source à la baraque de 
Hettert, passe sur les territoires d^Haidbourget de 
Garrebonrg et se jette dans la Zom. 



Spbck, éc. c"* de Virming; vill. détruit. — Speekhms 
(Cassini). 

Spin (Le), ruiss. prend sa source au-dessus de Bour- 
galtrofT, passe sur le territoire de cette commune , 
sur ceux de Guébling, Vei*ga ville, Guébestroff, 
Guénestroff et Dieuze, et se jette dans la Seille. 

Spitzbebg ou Spitzeïiberg {mont aigu), f. et mon- 
tagne, c"* de Dabo. 

Stanislas, faubourg de Nancy. 

Steirbach , f. (chapelle) , c"* de Vergaviile; elle est men- 
tionnée sous le même nom en 1286 (Tr. des ch. 1. 
Dieuze I , n" 1 ). — Stambach , Stembach , Steinbach , 
1625 (papier des noms, etc.). — Stainbach, 1626 
(ch. de Tabb. de Vergaviile). 

Steinkopp, montagne, c*** de V^alscheid. 

Stibzel (pour Steinsaale, salle de pierre, ou StinsœU, 
salles de pierre), chat, eu ruines, c"*deNiderstinzol, 
anciennement appelé Géroldzeck. — Stinzel est aussi 
le nom sous lequel on désignait le village de Nider- 
stinzel. — Stensel, lUfkU (Tr. des ch. L Steinsel, 
n" 27). — Steinsal, 1^90 {ibid. 1. Fiefs divers II, 
n' 89). — Steinsil, xv* siècle (obi t. de la coll. de 
Sarrebourg, f* 97). — Steinzel, xvi* siècle (cart 
Epitome des fiefs du baill. d'Allemagne). — Stene- 
sel, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

Stock (Le), étang, c°" de Rhodes et de Diane-Capelle. 
— Stockweyer, 1 558 (cosmogr.). — Cet étang était 
autrefois défendu par une tour fortifiée. — Voy. Tour- 
du-Stock (La). 

Stolhof, vill. détmiL — Voy. Holhofp. 

Stbarhof, f. c"* de Guermange. — Stranthof, i3/i/î 
(ch. de Tabb. de Vergaviile). 

Stbbitwald ou Stbitiwald (forêt de la guerre ou de la 
querelle), partie de la vallée d^Abreschwilier où Ton 
a trouvé des débris de constructions que 1 on croit 
provenir d^un ancien fort. — C*est aussi le nom 
d^une montagne , cM d^Abreschwiller. 

Sucibbib (La), éc. C°*de Domévrc-en-Haye. 

SucBBBiB (La), éc. c"* de Vandœuvre. 

SuB-LA-ViLLB, canton de terre au ban de Serrières, sur 
lequel il était dû annuellement une pinte de vin 
pour distribuer aux communiants de Pâques et pour 
laver les autels. 

Sairt-Amabd, vill. c"* de Saizerais. — Voy. Saisbbais. 

Saiht-Aior , éc. et forêt , anc ermitage , c"* de Favières ; 
A la fin du siède dernier, hameta dépendant de 
Saulxerotte. — Samt^ Amont, 178s (taUe des 
villes, etc.). 

SAurr-AMOB , bois et montagne. — Voy. Ahor . 

Saiht-Aiitoibb , f . c~ de Blainville. 

SAiin^AHToiiiB, commanderie d^Antonistes à Ptat-â- 
MoQsson, fondée an nii* aède. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



131 



Saiht-Aiitoiiib, anc. censé, c"* de Serres. 

Saint-Artoihb, anc. ermitage, c** de Lnnéville. 

Saint- Artoirb, anc. ermitage, c^'de Marimont 

Saiht-Antoihb , anc. ermitage et cbapelle, c^ de Pagney- 
dcrrière-Barine, à Tendroit où ëtait le monastère du 
VaiHle»-Nonnes; cette chapelle dépendait de l'abbaye 
de Rengéval. 

Saikt-Artoinb, anc. hôpital, c"* de Magnières. 

Saikt-Artoirb, éc (anc. ermitage), c"* de Bainvilie- 
aux-Miroirs. 

Sairt-Ahtoirb, fief à Rosière^-aux-Salines. H y avait 
un canton de terre de ce nom , dont la dime appar- 
tenait au marguillier de Téglise. 

Saiht-Abhoc, seigneurie à Morville-sur-Seille. 

Saiht-Barth^lbmt, miss, et vallon, dans la forêt de 
Haye, c°* deChampigneules, où il y eut successive- 
ment un village avec une église, puis seulement un 
ermitage et quelques maisons de cbariM)nniers; en 
1696, on y créa un étang à truites. — Eceluia 
Sancti'Bartholomei ù^a êepta iihê Heiiponta, 1 1 3o 
(cart. du pr. de Lay). — VaulxàêSamet-Bertremeu , 
i596 (Tr. desch.reg. 6.7616). — Étang et ruis- 
seau Saint 'Berthelêmeu, i56o (ihid, B. 7699). — 
Val Saint'BarÛiehmmy 1690 (•61W. B. 76/16). — 
Saint-Bar tholomey, i^gU (ibid» B. 7654). 

Sairt-Baussart, c^ de Thiaucourt. — Eeclnia Sancti' 
BaUami, 1106 (Hist. de Tabb. de Saint-Mihiel, 
p. /i5d). — Saint-Bauioum9 , 198& (Tr. des ch. 1. 
Bouconville II, n*^ 5). — Saml-Bauhomme , 1989 
{tbid, 1. Einville, n^ 9). — Samî-Bauêomme , 1990 
(tfrùl. n" 107). — Sam^BaUoumê , i396 (t^. 1. 
Bouconville I, n** 76). — Saini-Baultame , 1877 
(dom. de Pont-à-Mousson). — Soént^Baulsemme, 
i387 (Tr. des ch. 1. Saint-Mihiel , n' 69).— Sotnt- 
Batusomme , 1 A 9 9 ( ibid,), — SaintrBaultonne ,1^78 
{ibid, n** 161). '^Samt'Bauuone, 1696 (dén. de la 
Lorr.). — Roche-êur-Madf à la Révolution. — Le 
fief de Saint-Baossant relevait de la baronnie d'Apre- 
mont; il fut le siège d'une baronnie érigée en 1793. 

Sairt-Bbiuiabd , anc. hôpital à Pont-Saint- Vincent. 

Saint-Blaisb, éc. et chapelle, c°* de Réchicourt-le- 
Ghâteau. 

Saint-Blaisb, anc. ermitage, c~ de Moussey. 

Saiht-Blaisb ou lb Gorvbbs, anc. ermitage, c°* de 
Loisy. 

Saiht-Blaise-aiix-Fobgbs, vill. détruit, que la tradition 
prétend avoir existé près de Ghavigny. 

Sairt-Boiho (par corruption Samboù), c*^ de Bayon. 
— Villa que dieitur Cembenek, 1 177 (ch. de Tabb. 
de Beaupré). — Cembeng, 1 179 (t^.). — Gani- 
riuÊ de Cembunge, ti83 (ibid,), — Cembenche, 
1 188 (t^.). — Cembandiê, 1 189 {ibid.). — Chenr 



banchf 1918 (ibid.), — Samboin, i/i3i (dom. de 
Ghâlei). — Sanctus-Bonua , i636 (ch. de Pabb. de 
Belchamp). — Sambeing, i558 (dom. de Luné- 
ville). — SairU-Boiiiy ibgh (dén. de la Lorr.). — 
Le fief de Saint-Boing relevait de la châlcll. et du 
baill. de Châtel. 

Siimt-Gasar, anc. ermitage, près de la censé de Vau- 
drecourl, c"* d'Arracourt. 

Sairt-Gharles, anc. censé, c°' de Lunéville. 

Sairt-Cdables , f. c"' de Nancy. — Saint-Charleê-des- 
Champa, 1667 (Tr. des ch. B. 7606). 

Saiht-Ghbistophb , anc. ermitage et chapelle, c"* de 
B urthecourt-aux-Ghéncs. 

Sairt-Christophb, anc. prieuré de Bénédictins à Vie, 
dépendant de Tabb. de Senones, fondé sur la fin du 
XI* siècle. Une statue de saint Christophe , prove- 
nant de ce prieuré, est Tobjet d^un pèlerinage assez 
fréquenté. 

Sairt-Ghbistophb, anc. prieuré de Bénédictins à Xures, 
dépendant de Tabb. de Scnones, et qui existait au 
commencement du xii* siècle. 

Sairt-Ghristopbb, éc. c** de Baccarat, ainsi appelé à 
cause du prieuré de Saini-Ghristophe-le-Voué ou du 
Moniet — Voy. Moribt (Lb). 

Saut-Claudb, anc. chapelle, c*^ de Sainl-Baussant 

Sairt-Glaudb , anc. ermitage, c**" de Blainville-sur-rEau. 

Sairt-Glaudb, anc ermitage , c"* de Thelod. — Heremi- 
tagium capelle Saneti-CÎaudii in banno de Thohdio , 
1596 (reg. de Tofficialité de Toul, T 5i v** : arch. 
de la cour imp. de Nancy). 

SiiRT-GLéMERT, C**" de Lunéville-Sud-EsL — Sanctu* 
Clemens, 1 164 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Seint- 
Clément, 1990 (Tr. des ch. L Fiefs de Nancy, 
n** 199). — Ce village, de la châlellenie de Moyen, 
du temporel de Tévéché de Metz, était le chef-lieu 
d^nn ban et d^une mairie composés de Saint-Clé- 
ment, Chencvières et la Bonxe. 

SAiRT-GLéMBRT, f. c°* de Gelucourt. 

Sairt-GlIèiiert, vill. détruit. — Voy. Blaircocrt. 

Sairt-Glou, titre donné au prieuré de Lay -Saint- 
Christophe, dans rhistoire de ce prieuré, par dom 
Cadraet (ms aux arch. de la Meurthe). 

Sairt-Dbris, anc. chapelle, sur le territoire de Luné- 
ville. — In banno Lunœvillœ capella S. Dionyêii, 
i549 {Poleum univeraale diœcesia tulleneie, reg. C. 
collection de M. J. Desnoyers). 

Sairt-Dbris, terres au ban de Crévic, qui étaient 
franches de dîmes et affectées d'une redevance au 
profit de Téglise. 

Sairt-Dizibb, vill. près de Nancy, ruiné en 1687, et 
8ur4*emplacement duqud a été bâti le faubourg de5 
Trois-Maisons. — CapeUa Sancd-Deiideni in Badanit 



n 



132 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



villa, 1 187 (coll. Moreau, l. LVII, f* 98).— Eccle- 
m Saneti-Desiâerii prope Nanceium, 1319 (ch. de 
la coll. Saint-Georges). — Samct-Dizier^ez-Nancy , 
1600 (dom. de Nancy). 

Saiht-Don, anc. prieuré de Bénédictins, c"* de Dom- 
basle, dépendant de Tabbaye de Saint-Mansuy de 
Toul, fondé à la fin du xi* ou au commencement du 
XII* siècle, uni à la collégiale Saint-Georges de Nancy 
au xy", remplacé par un ermitage et une chapelle 
qui furent détruits en 1709. — Atrium SanctirDo- 
donis, 1139 (H. L. II, c. 368). — Sanctus-Dona- 
tw, 1167 {ibid. c. 33o). — Il y a une fontaine de 
Saint-Don près de Tendroit où était le prieuré. 

Saiht-Eloi, anc. ermitage, c"* d'Hampont. 

Sairt-Ëlopbb, fontaine médicinale, c*^ de Trondes. 

Sairt-Eptre, c"* de Delme. — Saint-Eivre, x?* siècle 
(dén. des vill. des environs de Metz ). 

Saint-Ep?bb, f. c"* de Blénod-lex-Pont-à-Mousson; 
anc. prieuré de Bénédictins , maison franche et 8ei> 
gneuriale à Tabbaye de Saint-Epvre, à laquelle le 
prieuré était uni au commencement du xviii* siècle. 
— La maiion de Saintr-Eivre de Bknoua, 1 s65 (Tr. 
des ch. 1. Pont fiefs III, n* i). — La maison de 
SttintnEyvre à BUUnnou, 1817 (t^. 1. Pont dom. 
II, n* i5). — Le Petit^aint-Epvre-devantrPontHi- 
Moution, 17 9/1 (ch. de Tabb. de Saint-Epvre). 

Sahit-Eptab, f. c"*de Deuxville; vill. et paroisse au xv* 
siècle; cense-fief et chapelle au xyiii*. — Ecclesia 
Saneti-Apri, 1 1 90 (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, 
n''6). — LamUedeSaint'Ewre, i3io(t6^.1. Blâ- 
mont, n* 70 ). — Saint-Evre-deiour-Leneville , i Sao 
{Und. n* 71). — Le waingnage; la fort maison de 
Sainct-Epvre-prèS'LunéviUe, 1671, ik'jà {ibid,]. 
Fiefs de Nancy, n*" 31 et 93). 

Sai5t-Ep?re, faubourg de Toul; village où était Tab- 
baye de Bénédictins du même nom, fondée au com- 
mencement du VI* siècle. — Viens Sancti-Apri, 836 
(H. L. I, c. 3oi). — Saint-Epvre-Us'Toul, 169 4 
(dén. delà Lorr.). 

Sairt-Esprit (Chemir du), c"*de Mont-ie-Vignoble. 

SAiKT-ÉTiENiiB, auc. bois, c*** de Bouxières-aux-Chénes, 
dont le revenu était employé à la décoration de la 
chapelle d'Écuelle. 

Saiiit-Etibniie, anc. collégiale à Sarreboui^, fondée 
en 1356. 

Sairt-Étienne , anc. collégiale à Vie, fondée au xiii* s*. 

Saikt-Étibiinb, église paroissiale, autrefois cathédrale, 
à Toul. 

Saint-Étienrb (Terre dite lb FiBF-DB-),près de Salées- 
Eaux , c"* de Ley. ~ Terra que dieiturfeodum Saneti^ 
Stephani, que adjaeet Salse aquê, xii* siècle (Tr. des 
ch. 1. Abb. de Plsle, n** Uo). 



Saibt-Ecgairb, chapelle (anc ermitage), c^'dePompey, 
près de Tendroit où saint Eucaire souffrit le martyre. 

— Capella Saneti-Eucharii in b<mno de Pùmpeyo, in 
heo vulgariter dicto au Thillot des Tombes , 1 593 (reg. 
de Tofficialité de Toul , f ° /i & v** : arch. de la cour imp. 
de Nancy). — Chapelle Saint-Eulcaire , 1597 (Tr. 
des ch. B. 7659). — Voy. Tombes (Champ-des>). 

Saiht-Eucaibb, anc. collégiale à Liverdun, fondée au 
XII* siède. — Canoniei Uberdunenses ecelwe Saneti- 
Eueharii, 1169 (<^rt. de Rengéval, P 18 ?"). 

Saint-Fiacbe, anc. cliapeile, près d'Ogéviller. 

SAiHT-FiACRE,éc. c"* de Blénod-lez-Toul. 

Saint-Fiacre, éc. c"* de Villers-lei-Nancy. 

Sairt-Fucrb, éc et chapelle avec pèlerinage, c^ de 
Charmes-la-Gôte. Il y avait un petit hôpital qui fut 
réuni à celui de Toul. 

Saiht-Fiacrb, faubourg de Thiaucourt. 

SAiifT-FiBMiH , c^d'Haroué. — Sanctus-FirminuMf 1179 
(ch. de Tabh. de Clairlieu). — Sain^Fremi, 1996 
(Tr. des ch. 1. Nancy I , n* 101). — Saint-Fremm, 
1398 (cart. Vaudémont dom. f 178). — Sainet- 
Fremy, 1^87 (dom. de Vaudémont ). — Le fief de 
Saint-Firmin relevait du comté de Vaudémont 

Sairt-Firmih , aoc. oratoire, c~ d*Aflracourt 

Saint-Firmir, anc. prieuré de Bénédictins à Flavigny, 
fondé au x* siècle. — Ecelesia Saneti-Firmini apud 
Flaviniacum, 1 177 (H. L. Il, c. 375). 

Saikt-Fibhir, éc (anc ermitage), c*^ deLoisy. 

Saint-Fuw, f. c" d*Art-8ur-Meurthe; anc. prieuré 
qui appartint à Tabbaye de Saint-Clément de Metz, 
puis au prieuré de Saint-Nicolas : c*était une cense- 
fief au siècle dernier. — Prioratus de Sanr.to-Felice, 
1&09 {Regestrum), — Sainct-Félix , 1/168 (ch. de 
la coll. Saint-Georges). — Sainc^Fely, i534 (rec 
gén.). — Saint-Phlin, 1789 (table des villes, etc.). 

Sauit-Flobbrtir , anc. église près de Charmcs-la-G6te. 

— Capella Saneti-Florentini apud Chelmes, 989 (H. 
L. 1, c. 390). 

Sairt-Frarçois , anc. ermitage , sur la c6te de Rupt, près 
de Pont-à-Mousson. 

Sairt-Fbarçois, m*". — Voy. Poudbbbib (La). 

Sairt-Gall , chapelle , c"* de Guénestroff. 

Sairt-Gbrgoult, seigneurie au village de Bagneux. 

Sairt-Gbrgoclt , anc. collégiale à Toul, fondée au 
X* siècle, aujourd'hui église paroissiale. 

SAiRT-GBOBGBS,c*"de Réchicourt-leChâteau. — Cette 
conmiune était le siège d'une baronnie dont Tori- 
gine n'est pas connue, et qui comprenait en 1719 
les villages de Bertrambois, Hattigny, Landange, 
Petit-Mont, Richeval , Saint-Georges, et les hameaux 
d'Habluts, de Rouge-Rupt et de Sainte-Agathe. 

Saiiit-Gbobgbb, faubourg de Nancy. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



133 



Sairt-Geobges, aoc. collégiale à Deneuvre, fondée 
en i3oi. 

Sairt-Giobois, anc. collégiale prindère i Nancy, fon- 
dée en 1 339 , unie à la primatiale en 1 7^9. 

Saiht-Gbobgis, anc. prieuré de Bénédictins à Tabbaye 
de Saini-Epvre, près de la ville de Tout, fondé au 
commencement du xiii* siècle. 

Saint-Gbobgbs, éc. c"* de Moncel-lez-Lunéville. 

Saibt-Geobgbs , éc. c"* de ta NeuyeviUe-aux-Bois. 

Sairt-Gbobobs, hôpital fondé an xi* siècle; maison de 
Templiers, puis commanderie de Malte, près de 
Lunévilte , ruinée en 1687 ; c^élait une censé sur la 
fin du siècle dernier. — Beraldtu magitter domtu 
Dei Ijunaris ville, 1 1 77 (ch. de Tabb. de Beaupré). 
^^Sent-George de LunerviUe , 1 9 /i g ( ch. de Tordre de 
Malte ). — Doumaiêon et Deumaiion, xt* siède (t6ûl.). 

Saimt-Gbobgbs , vilt. c*^ de Saizerais. 

Saiiit-Gbbmair ou SairT'Gebmaib-detaiit-Lobo, c~de 
Bayon. — Albertu» de Saneto-Germano , 1 135 (Tr. 
des ch. 1. Abb. de Beaupré , n* 1 ). — Le fief de 
Saint-Germain relevait de la châtell. et du baiil. de 
Ghàtd. 

Saiht-Gibbibr, m*" et chapelle, «^'d'Essey-et-Maizerais. 
— Chapelle de la Reine, i538 (dom. de Pont-à- 
Mousson) , ainsi appelée parce qu'elle avait été fon- 
dée par Philippe de Goeidre, duchesse de Lorraine 
et reine de Sicile. 

Saibt-Gibbin , anc. chapelle , c^ de Thaîiley-aux-Gro- 
seilies. 

Saibt-Goêbt-d'Épiiial, anc. gagnage i devant, men- 
tionné en 157/i (dom. de Nancy). 

Saibt-Gobgoii , anc prieuré de Bénédictins à Varangé- 
ville, fondé au viii* s* et dép. de Tabb. de Gorae. 

Saibt- Gobgoh , nom d^anciens bans séparés , cT* d*Ama- 
ville et de Pagny-sur-Moselle. Ce dernier était d'une 
juridiction particulière et avait ses officiers pour 
Texerdce de la justice; il était exempt de dîmes. 

Saint-Gobgor, fief à Morville-sur-Seille. 

SAniT-GoBOOR (Tbbbb db), entre EinviUe, Raville et 
la Neuveville-aux-Bois. — Terra SancU-Gorgomi, 
in pago Calmontenee, euper flwoiwn Cemone, 999 
(H. M. p. 58). 

Saint-Hilairb, anc ^se champêtre, mère-é^ise de 
Leyr. 

Saiht-Hilaibb ou Saibt-Hilaibb-ac-Vbbmois, éf^se pa- 
roissiale, c"* de Ville-en-Vermois ; vill. détruit. — 
Eccleeia Sancti-HilarU in Vermenee, x* siècle (Hiet, 
ep$, tulL ad ann, 907-999, H. L. I, c ido). — 
Theoderieue de Saneto-Hilario , 11^7 (ch. de Tabb. 
de Beaupré). — Alodium de Sancto-Hylario, 1 1 76 
(ch. de la coll. Saint-Georges). — > 5am^-17atre, 
1 96 1 ( ch. de Tordre de Malte). — Eeekêia de SancUh 



HyUario, i/io9 (Regeêtrum), — Saint-Ylaire-OH- 
Vermoix, th^h (dom. de Nancy). 

Sairt-Hubebt, maison forestière, c"* de Donnelay. 

Saint-Jacqdbs , anc. ermitage aux Bénédictins de Saint- 
Mansuy de Toul , c"* de Flirey. 

SAii«T-JACQDBs,éc. c"* de Champigneules. 

Sairt-Jacques, éc. c" de Lironville. 

Saibt-Jacqdes, éc. c'^de Toul. 

Saint-Jacques (Ruisseau de) , prend sa source à la fon- 
taine du même nom , passe sur le territoire de Mar- 
tincourt et se jette dans TÂche. 

Sairt-Jean , anc. chapelle du village ruiné de Malzey. 
— Voy. Malzet. 

Saiht-Jban , anc. ennitage , c"* de Frouard. 

SairtJeah , chapelle c*^ de Marthil , ermitage en 1719 
sous le nom de Saint-Jean-Bapliste (alph.). 

Saiitt-Jeaiv , chapelle avec pèlerinage , c"* de Phalsbourg. 

Saint-Jear, collégiale à Vaudémont, fondée en i395, 
unie en 1 760 au chapitre de Bouxières. 

Sairt-Jeah , éc. c"* de Moyenvic, sur une montagne où 
fut, dit-on, un camp romain, peut-être même un 
vicue. Il y avait un ermitage et une chapelle. 

Sahit-Jbaii , éc. c"* de Nancy. — Briquerie de Saint-Jean- 
let-Nancy, i583 (dom. de Nancy). Cette brique- 
terie existait encore il y a quelques années. 

Saint-Jbar , faub. de Nancy, ainsi nommé à cause de la 
commanderie de SaintrJeanrdu-VieilrAitre, ordre de 
Malte, dont la chapelle et les bâtiments existent en- 
core. C'est dans Tétang voisin , aujourd'hui en cul- 
ture, que fut tué Charles le Téméraire, le 5 janvier 
1/177; ""^ ^^^^ ®^^ ^^^ inscription rappelle cet 
événement. — L'hôpital du Viel- Astre, 1 9/1/1 (ch. 
de Tordre de Malte). — Le Viez-Aitre-delez^Naneei, 
1 986 {ibid,), — Veteratrium, 1 /i09 (Regestrum). — 
Le Vieê'Aitre-devant-Naneey , i/iii (Tr. des ch. I. 
Amance , n* 1 1 ). — Saint-Jean-du- Viedlastre, 1 6/19 
( dom. de Nancy ). — Saint-Jean^u-Viel-Atre ,1789 
(table des villes, etc.). — Voy. Virlat. 

Sairt-Jear , faubourg de Thiaucourt. 

Sairt-Jeah, f. et chapelle (anc. ermitage), c** de Blâ. 
mont. 

Sairt-Jear, fontaine, c" de Graincourt, où viennent 
boire les fiévreux. 

Sairt-Jear, ruiss. — Voy. Moulir-de-Sairt-Jear. 

Sairt-Jear , seigneurie au village de Laxou. 

Sairt-Jear, usine, c"* de Bertrichamps. 

Sairt-Jear , usine , c"* d'Essey-lez-Nancy. 

Sairt-Jear (Ruisseau de). — Voy. Étarg (Ruisseau 

DE L^). 

Sairt-Jear ou SairtsJear-Pierbefort, h. c"* de Mar- 
tincourt, autrefois village et paroisse. — Lai ville de 
Saint' Jehan, i3i5 (Tr. des ch. 1. fiefs de Nancy, 



13i 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



n° 189). — SaitU-Jean-deley-Pierrefort, 13^7 (ibid. 
I. Picrreforl, n* 76). — Sanctut-Johannes de Petra 
forti, i/ioa (Reffestrum). — Sainct-Jehan et Mertm- 
court, 1/121 (dom.de rAvant-Garde). — Sainct- 
Jehan-Martincourt , i55i (dom. de Pont-à-Mous- 
son). — Le PetitrSaint-Jean , 1 69^ (dén. de la Lorr.). 

Sairt-Jean-Baptiste, anc. é^jlise paroissiale à Pont-à- 
Mousson. 

Saint- Jear-Baptiste, anc. crmitagfe, c"' de Jaillon, 
apparlenant au commandeur de Libdeau. 

Sairt-Jean-Baptiste, anc. ermitage. — Voy. Froide- 
Tbbbb. 

Saint-J bar-Baptiste, anc. oratoire, c" de TAÎtre-sous- 
Amance. 

Saiht-Jear-Baptiste, chapelle (ermitage), c"' de Ber- 
trichamps. 

Saikt-Iban-Brouyilleb , ëc. c"* de Brouviller. 

Sairt-Jbar-Goviitzeroob, c^ de Phalsbourg. 

Sairt-Jeah-de-6as8bl ( pron. Ba$êle\ c"*" de Fënétrange ; 
couvent d^Augustines fondé au xii' ou au xiii* siècle, 
pois commanderie de Tordre de Malte; aujourd'hui 
maison noére de la congrég. des sceurs enseignantes 
dites de SaintrJean-de-Bassel. — Bauola , 1 9 6 (ch. ^ 
de Tordre de Malle). — Beatuê-Johanneê deBasêele, 
xiii* siècle (tbid.), — Clauslrum Sancti-Johanni» an 
Batiel; iihja de Boêêel, ly* à* (obil. de la coll. de 
Sarrebourg, f" 5 et 19a). — Sainct^efum-Basiel, 
SainctrJehanrde-Basêel, 1/176 (dom. de Dieuze). 

Sairt-Jear-Fortairb, anc. ermitage, c°* de Blainville- 
sur-TEau. 

Saiiit-Jbaii-Fohtairb, forêt, c°" de Vie, Bezange-la- 
Grande et Arracourt. Il y a dans cette forêt une 
source d'eau ferrugineuse appelée Fontaine Ferrée, 

Sairt-Jear-Fohtauib, m" et éc. (anc ermitage), c"* de 
Bezange-la-Grande. 

Sairt-Jbah-Fobét, f. c"* de Prévocourt. 

Sairt-Jbar-Mazebules, f. c"* de Mazerules. 

Saint-Joseph , éc. c~ de Messein ; anc. ermitage recons- 
truit en 1789 et où fut transféré du Val -des-Nonnes 
le noviciat de la congrégation des ermites de Saint- 
Antoine. 

Saint- Joseph, éc. c*^ de Nancy; appartenait avant la 
Révolution aux prêtres de TOratoire. — Richard- 
ménil, 1616 (cb. des Oratoriensde Nancy). 

Saint-Julien, f. c"* de Marsal; il y avait autrefois une 
chapelle. 

Saint-La mbbbt, anc. ermitage, c"* de Grépey. 

Saint-Laubent, collégiale à Dieulouard, fondée au xi* s*, 
unie en 1 609 à la primalide de Nancy, etdontTéglise 
fut donnée aux Bénédictins anglais qui s'établirent k 
Dieulouard en 1660. — L'engUêe SaintrLorent en 
Deuhwart, 1 977 ( Tr. des ch. 1. Pont fiefs fil , n' û ). 



Saint-Laubent-le-Vieux ou Saint-Laubent-lb-L^vite, 
éc. c°* de Ponl-à-Mousson ; village détruit, dont la 
paroisse a formé celle de Saint-Laurent de Pont-à- 
Mousson. 

Saint-L^geb, anc. gagnage au ban d'Aingeray, ainsi 
appelé à cause d'un autel ou d'une chapelle de ce 
nom qui existait dans Téglise du village. 

SAi!fT-LéoBB, collégiale à Marsal, fondée au xiii* siècle, 
unie à la collégiale de Vie au xviii*. — Eccleeia 
Sancti-Leodegaru in Maraallo, 1269 (H. L. II, c 

/l32). 

Saint-Léon , anc. abb. de Gbanoines réguliers à Toul , 
fondée au x* siècle. 

Saint- Léon , f. et grotte profonde dite de Saint-Léon ou 
Belle-Grotte, c"* de Walscheid; anc. ermitage. — 
Saint-Léonard (Gassini). 

Saint-Léon , montagne et chapelle. — Voy. Léonsbbbg. 

Saint-Léonabd , anc. prieuré de Bénédictins, près de 
Fénétrange, fondé au xiii* siècle. — Capella Beati- 
Leonardi in monte apud Vimtingen, 1 969 (H. L. Il , 
c. 479). 

SAiNT-LiopoLi», abbaye de Bénédictins à Nancy, fondée 
au XY11* siède. 

Saint-Léopoli» , éc. c"* de Lunéville; chapelle et ermi- 
tage où s'établirent momentanément, en 1707, les 
Garmes de Lunéville. 

Saint-Livieb, éc. fontaine et chapelle avec pèlerinage, 
c** de Salivai. 

Saint-Louis , c^ de Phalsbourg, vill. construit en 1699 
sur Tem{dacement du village ruiné de Rotherbaeh. 

Saint- Louis, anc. ermitage, c"* de Salivai, dont les 
bâtiments furent vendus en Tan it. 

Saint-Louis , f. c°* de Bayonville. 

Saint-Louis, f. c"* de ViUe-au-Val. 

Saint-Louis-Hablutz , usine, c**d'Ibigny. 

Saint-Loup, anc. chapelle, au hameau d'Humbepaire, 
c°* de Baccarat, érigée en i5i/i. 

Saint-Mansut, faubourg de Toul, autrefois village, où 
était l'abbaye de Bénédictins de ce nom , fondée au 
x' siècle. — Saint-Maneuy-lès-Toul, 1719 (alph.). 

Saint-Mansut, m^. — Voy. Aubebt. 

Saint-Mabc, anc. chapelle, c*** de Sarrebourg. 

Saint-Mabd , c*" de Bayon. — Sanctut-Medardue supra 
Moeellam, 1999 (ch. de Tabb. de Belchamp). — 
Sanctuê-Marcuê supra Mozellatn, 1/109 (Regestrum). 
— Saint-Marc, i/io3 (Tr. des ch. 1. Gonfirmations, 
n° 33). — Sanctus-Marcus , i/i36 (ch. de Tabb. de 
Belchamp). — SaintrMaix, vulgairement Saint-Ma- 
devantrBayon ou Saint-Mard, 1779 (Descr. de la 
Lorr.). — Saint-Mas-lès-Bayon , 1779 (pouillé de 
Nancy). — Saint-Maix-devaatrBayon, 1779 (dén. 
des terres seign.). — Saint-Mard, dit SaintrMédard 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



135 



( Gassini). — Le fief de Saint-Mard relevait de la 
châtell. de Rosières , baill. de Nancy. 

Sahit^Mabtih , anc. église et cimetière, c"* de Liver- 
dun. — Cimiterium ecclesie Sancti-Martini que $tta 
Bêt ad morUis pedem Liberduni, 1 1 60 (cart de Ren- 
géval, r 19). — Cette église appartenait à Tbôpilal 
fondé par les évéques de Toul, qui la donnèrent aux 
religieux de Rengéval, lesquels en firent un prieuré, 
puis Tabandonnèrent. 

Saikt-Martjr , h. et chat, (seigneurie et chapelle), c°* 
de Thézcy-Saint-Martin. — Samt-MarUn-lez^Taizey, 
161 3 (don), de Nomeny). 

Saikt-Martin , vill. détruit, près de Marsal — Ecclesia 
Sancti-Martini ante Marsal, 1178 (H. M. p. 1 Sa). 

— Il y a à Moyen vie un chemin ôil du BanSaint- 
Martin. 

Saint-Martiii, nom d^un ancien ban, c°* de Pont-à- 
Mousson, dont les dîmes appartenaient à la cathé- 
drale de Mctx. 

Sairt-Mabtin ou Saikt-Martir-sub-Vezobse, c*° de 
Blâmont. — Le fief de Saint- Martin relevait du 
comté de Blâmont. 

Sairt-Martih-Fohtawb, éc. c" de Blénod-lcz-Pont-à- 
Mousson. 

Saikt-Martik-Foktaikb, anc. met. à Tabbaye de Ren- 
géval, c" de Bruloy. — In banno Brurei îocui de 
Sancti-Martini fonte y 11 55 (cart. de Rengéval, 
r i3). — Grangia que dicitur Sancti-Martini fane , 
m hanno de Brureio, 1 180 {ibid, P i3 v'). — Voy. 
Val-des-Norwes. 

SAiRT-MARTiif-LB-BEL (Ghamp db), vdllou faisant suite à 
la plaine qui, près de Frouard, s'étend jusqu'au 
confluent de la Moselle et de la Meurlhe, et où, en 
t3o8, Thiébaut II, duc de Lorraine, battit les 
troupes d'Edouard I*', comte de Bar, et de ses 
alliés. 

Siibt-Maubicb, c^" de Baccarat. — Eeckna Sancti- 
MauricU, 1190 (Tr. des ch. 1. AU>. de Senones, 
n* 6). — Sainct-MamixBj i4fia (îM. L Blâmont 
fiefs, n"* 88). — Sam^Moriee, lôgo (dom. de 
Salm). — Saint- Maurice -Ut-Badomilkr, 1779 
(Descr. de la Lorr.). — Le fief de Saint-Maurice 
relevait du comté de Blâmont. 

Saut-Max (pron. Md), c*" de Nancy-Est. — Sanetue- 
Marcuê, i&oa ^AegMtrtim). — Sainet-Marc, lAoa 
(Tr. des ch. L Nancy I , n* 97). — Satnet-Ma/yy 1 5a 1 
(dom. deNaney). — Sainet-Marex , i5a5 (Gnerre 
dsB Rustauds, p. 199). — Somc^-Aforl, i5a6 (dom. 
de Nancy). — Sainet-Mad^, 1578 (Tr. des ch. B. 
7689). — SaitU-Maix, xSgh (dén. de la Lorr.). 

— Satnt-Maixê-êur-Mwtrthê, vulgairement Saint- 
Mb, 1779 (Deser. de k Lomine). •— Le fief de 



SaintrMax relevait de la châtell. et du baill. de 
Nancy. 

SAiRT-MiDABD, c^° do Dieuze. — Sanctut-Medardm , 
1958 (ch. de Tabb. de Salivai). — Saint-Marc, 
196/i {ibid.), — Saint-Maixh, 1973 (Tr. des ch. 
1. Moyen vie I, n^ 1). 

Gette commune donne son nom à un niisseau qui 
a sa source dans la forêt de Bride-ct-Kœking, passe 
sur les territoires d'Haraucourt et de Saint-Médard 
et se jette dans la Seille. 

Saint-Melain, prieuré de Bénédictins à Vandœuvre, 
fondé au xi* ou au xu* siècle, uni à la primatiale de 
Nancy en 1609. 

Sairt-Mighbl, anc. collégiale à Nancy. 

Sairt-xMigoel , anc. ermitage et chapelle, c°' de Nomeny, 
ruines au xvii* siècle. — Sainct-MichieUlezrNommeny, 
1619 (Tr. des ch. B. 7761). — Il existe sur la 
route de Nomeny à Pont-à-Mousson un pont, dit de 
Saint-Michel, qui rappelle celui dont parle la légende 
de la fondation de Tabbaye de Bouxières, au x* siècle. 

Sairt-Miciiel, anc gagnage à Fabbaye de Saint^Mihiel, 
c°* d'Essev-el-Maizerais. 

Sairt-Michel, éc. c"* de Malzéville. 

Sairt-Michel, éc. c" de Pont-à-Mousson ; prieuré 
fondé au xi* siècle. — Ecclesia Sancti-Michaelis sub 
Castro Monlione, 1098 (H. L. I, c. ^97). 

Sairt-Mjchel, f. c"* d'Azerailles. 

Saint-Michel, f. c°* de Lafrimbolle; il y avait autrefois 
une chapelle. 

Sairt-Michel, prieuré, puis ermitage, sur le mont de 
Bar (voy. ce mot), près de Toul, uni à la mense 
conventuelle de Tabbaye de Saint-Mansuy. — Eccle- 
sia Sancti-Michaelis f in monte Barro noviter cons- 
tructa, 988 (H.L. f,c. 878). 

Sairt-Michel, seigneurie au village de Bagneux. 

Sairt-Nicolas ou Sairt-Nicolas*du-Pobt, ville, ch.-l. 
de c*", arrond. de Nancy. — Pèlerinage ancien et 
encore très-fréquenté. — Il y avait des foires impoi^ 
tantes, qui furent déclarées franches en 1597. — 
Villa quœ dicitur Port, in comitatu Cabnuntinse, 
super Jluvium Mort, 919 (H. L. I, c. 885). — Villa 
quœ vocatur Portus , m pago et comitatu Calmontinse , 
998 (coll. Moreau , t. IV, P \ok). — Strata pubUca 
quœ versus Sanctum-Nycholaum ducit, 1 i5o (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — CapeUa Beati-Nicholay de 
Port, 1910 (ch. de la coll. Saint-Georges). — 
Porttu Saneti-Nicholai, 1986 (ch. de Tabb. de Haute- 
Seille). — Le Port, i9â8 (ch. de la coll. Saint- 
Georges), — Saint-Nicholairde-Port, 1 978 ( Tr. des 
ch. L Saint -Nicolas, n* 9). — Saint-Nieolai-de- 
Pùin, i33i (t^ n* 4). --- Saint-Nicolas , 1A98 
{ibid. n" kb). — Saincî-Nieolaê-du'P^t, i5o8 



136 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



(Heures de la Vierge imprimées à Saint-Nicolas). — 
Sanctui'Nicolaut , i5i3 (géogr. de Ptolémée). — 
Portut quod et Saiictus-Mcholaui , x?i' s' (compila- 
tion faite sur des documents anciens, liist. des ducs 
de Champagne, II, p. cxxxfii). — Le bourg et la 
ville de Port dict Sainct-McoloM, 1578, 167 A (dom. 
de Nancy). — Saint-Nicolas , anciennement Port, 
i5g4 (dén. de la Lorr.). — Port, aUas Sainct- 
Nicolas, 1618 (dom. de Nancy). — Vicus Sancti- 
Nicolai, 1675 {Not. Gall p. 363). — Port-sur- 
Meurthe, à la Révolution. 

11 y avait à Saint-Nicolas un prieuré de Béné- 
dictins dépendant de Tabbaye de Gone, et qui fut 
uni en 160a à la primatiale de Nancy. 

Saint-Nicolas était le siège d'un archidiaconé , 
diocèse de Toul , dont il est parlé dès le un* siècle 
{archidiaconatun de Portn, iao3 : cari, de Tabb. 
de Belcbamp), et duquel dépendaient les doyennés 
de Port, Dieulouard, Prény, Deneuvre et Salm. — 
Le doyenné de Port, mentionné au m* siècle ( Wal- 
terus decanus de Port, 1 1 /17 : H. L. I , c. 33 1), et qui 
était beaucoup plus étendu que le pays du même 
nom, comprenait, au siècle dernier, les paroisses 
d'Agincourt, Amancc, Anthelupt, Art-sur-Meurthe, 
Barbonville, Bauzemont, Bénaménil, Blainville- 
sur-TEau, Bouxières- aux -Chênes, Bouxières- 
aux - Dames , Buissoncourt , Burthecourt - aux - 
Chênes, Cercueil, Champenoux, Champigneules, 
Crévic, Crion, Croismare, Dameievières, Deuxviile- 
Notre-Dame, Deuxvilie-Saint-Ëpvre, Dombasle, 
Dommartemont, Domptail, Drouville, Einville, £r- 
béviller, Essey-lez-Nancy , Eulmont , Ferrières , Gelle- 
noncourt , Uaraucourt , Heillecourt , Hoéville , Laxou , 
Lay-Saint-Chrislophe, Lenoncourt, Ludres, Luné- 
ville, Lupcourt, Maixe, Malzéville, Marainviller, 
Maxéville, Mont, Moulins , Moyenvic, Nancy (Notre- 
Dame, Saint -Epvre, Saint -Sébastien), la Neu- 
velotte, la Nenveville- devant-Nancy, Raville, Re- 
hain\iller, Rémcréville, Richardménil , Rosières- 
aux-Salines, Saffais, Saiilxures-lex-Nancy, Séchamps, 
Serres, Saint- Hilaire, Saint -Mard, Valhey, Van- 
dœuvre , Yarangéville ( Saint-Nicolas pour annexe) , 
Velaine-sous-Amancc, Ville-en-Vermois et Viller»- 
lex-Nancy. 

Saint-Nicolas fut le chef-lieu du petit pays appdë 
le Portois (voy. ce mot) et d'une prévôté créée en 
1 698 , et dont la circonscription ne s'étendait qu'à 
cette ville, qui, en 1790, devint le chef-lieu d'un 
canton dépendant du district de Nancy et formé des 
communes d'Art- sur -Meurthe, Fléville, Ludres, 
Lupcourt, la Neuveville-devant-Nancy, Saint-Nico- 
las, Yarangéville et Ville-en-Vermois. 



Les armoiries de Saint-Nicolas, données à cette 
ville en 1 566 , sont tin champ d*or à un navire maillé, 
hwmé, cordé de sable, flottant sur ondes d'azur et 
d'argent de cinq pièces, au chef de gueules, à l'aie- 
rion d'argent. 

SiiKT-NicoLAS, anc ermitage, c'* de Liverdun, appar^ 
tenant au commandeur de Libdeau. 

Saint-Nicolas, anc. ermitage, c** de Rosières-en-Haye. 

Saikt-Nicolas, anc. hôpital, c" de Blénod-lez-Toul, 
fondé ou réparé par l'évéque Hugues des Hazards. 

Saikt-Nicolas (Ruisseau de), sort de la forêt de Parroy, 
passe sur le territoire de la Neuvcville-aux-Bois et 
se jette dans le ruisseau des Amis. 

Sai«t-Nicolas-db-la-Rochottb, anc. pr. — Voy. Ro- 

GHOTTE. 

Saimt-Ourt (mieux, Sainl-Ulrich) , chapelle avec pèle- 
rinage et succursale de la maison de retraite ecclé- 
siastique de Bon-Secours, c'^de Dolving. — Saint- 
Udalric, xviii* s* (reg. de l'état civil de Dolving). 

Saiht-Oubt ou Saiht-Uleich , chapelle avec pèlerinage, 
c"' de Réding. — Capella in honore sancti Voldorici", 
io35 (inscription trouvée dans cette chapelle et 
rappelant sa fondation). 

Saiht-Oubt, éc c** de Haut-Clocher. 

Saint- Pancrace, anc. ermitage, c"* de Blainville^ur- 
l'Eau. 

Saint-P ANCRAGE, f. (ceuse-fief), c"" de Bures. — Samt- 
Pancrey, lôa/i (rec. gén.). 

Saint-Paul, anc église champêtre, c^' de Chenicourt. 

Saint-Paul, anciens bans particuliers, c*^ de Donjeux 
et de Rogéville. 

Saint-Paul, éc. (fief), c"* de Saizerais. — Saint-PùU, 
i33o (Tr. des ch. 1. Nomeny II, n' 3a). — Le fief 
de Saint-Paul relevait du marquisat de Poni-â- 
Mousson. — Il y avait un bois dit de Saint-Paul 
sur le territoire de Saizerais, dont il est fait mention 
en 1595 (Tr. desch. reg. B. 7655). — Bois Sainet- 
Paoul, 1610 (t^ reg.B. 768/i). 

Saint-Paul, seigneurie à Rosières- aux -Salines. — 
SainctrPoul, i537 (<^pî^ <l*un titre du xii* âède, 
arch. de Rosières). 

Saint-Piant, anc abbaye, puis prieuré de Bénédictins, 
près de Moyenvic. — Abbatia et abbatiola Sancti- 
PientU, X* siède (Hist. eps, tuU, ad ann, 600-699 et 
895-907, H. L. I, c 196 et i3o). 

Saiit-Piant ou Saint-Pron , anc prieuré de Bénédic- 
tins, sur la montagne de Mousson, uni à la collé- 
giale SainU^-€roil de Poni4-Mou88on; il en reste 
encore des vestiges. 

Saut-Pierre, anc. ban, c~ de Praye, dont la moitié 
de la dlme appartenait au chapitre de Remiremont. 

Saiet-Piieie , anc ban. — Voy. Bae-Sairt-Pibrri. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



137 



Saikt-Pjbbre, anc. coHégiaie a Fënélrange, fondée en 
1A75. 

Saiivt-Pibbre, anc. église champêtre cnlre Bezaumont 
et ViDe-au-Val. 

Saikt-Pierre, anc. ermitage et chapelle, c"* de Bùhl, 
autrefois sa mère-église et celle de ses annexes. 

Sairt-Pierbe, anc. prieuré de Bénédictins à Neuviller- 
sor-Mosdie, dépendant de Tatthaye Saint-Vanne de 
Verdun , fondé au commencement du xii* siècle. 

Saikt-Pikbrb, chapdie, c"* de Bezange-la-Petite; pèle- 
rinage. 

Saint-Pibrrb, chapelle, c"* de Fontenoy-la~Joute. 

Saint-Piebrb, éc. c"* de la Chapelle. 

Sairt-Pierbe, éc. c** de Vandières. — Voy. Covr- 
Saimt-Pierrb(La). 

Saibt Pierre, fauhourg de Nancy. 

Saikt Pierre, h. (ermitage), c"* de Gholoy. 

Saikt-Pierbe , léproserie. — Voy. Borde (La). 

Saikt-Pierrb, scierie, c^* de Raon-lcz-rEau. 

Saikt-Pierbe, seigneurie et ban particulier, c"* d'Ar> 
navillc. 

Saint-Pierre et Sairt-Reht, noms donnés aux diffé- 
rentes parties du ban de Maidièrcs à cause des deux 
églises paroissiales qui existaient aulrefois dans ce 
village. Il y avait aussi un ban dit de Samt-LaturtrU , 
où le chapitre de la cathédrale de Metz et le curé de 
Saint-Laurent de Pont-à-Mousson étaient décima- 
leurs. 

Saikt-Pierre (Boisseau be), formé dos eaux de la fon- 
taine Sainl- Pierre, passe sur les territoires de Be- 
zange-ia-Petite et de Lezey et se jette dans le ruisseau 
des Salines. 

Saint-Piebbb (Rdisseau de), a sa source dans le dépar- 
lement des Vosges, passe sur le territoire de la 
Chapelle et se jette dans la Meurthe. 

Saikt-Pierre-et-Sairt-Paul, anc. chapelle, c*^ de Li- 
mey. — Erectio capeUœ SS. Pétri et PauU per Mat- 
thœum Lambert, dicti loci airatu», îâ auguêti i56o 
{Poletim univertale diœcem tuUenaiê , reg. E ; collec- 
tion de M. J. Desnoyers). 

Saixt-Qdibiii , c"** de Lorquin (prieuré de Bénédictins 
dépendant de Tabbeye de M armoûtier , fondé au 
X* siècle). — Depago Saroerue ad cellam GodeUadi» , 
ubi eanetUM Quirinuê requieecil , iiao (AU, dipl, I, 
p. 198). — Cella heati Quirini martyrU in eylva 
vastisêima quœ Votague dieitur, 1179 (ibid. p. 368 ). 
— Saint-Kurin, Saint-Quurin , 1&76 (dom. de 
Dieuze). — SaintrCurien , i483 (ibid,), — Sanctui- 
Quirinuê. Hic euntepeculaf i5i3 (géogr. dePtolé- 
mée). — Saint Curi, vulgairement Saint-Quirin , 
i558 (cosmogr.). — Saint-Curin, i6ao (dom. de 
Phalsbourg). 



Saist-Quirir, anc. chapelle, à Ville-en-Vermois. 

Sairt-Qdirir (Haute Chapelle de), fontaine et cha- 
pelle avec pèlerinage, sur une montagne, c"* de 
Saint-Quirin. 

Sairt-Remimort, c*" d^Haroué. -— EccUtia montiit 
Sancti'Remigii , in comitatu Sanctenei, 966 (H. L. I, 
c. 379). — Sanctuê'Remigiuê in comitatu Sanctensiy 
1137 (coll. Moreau, t. LVII, f* 98). — Saint- 
Remeimont, 1390 (Tr. des ch. 1. Rosières 1, n''9 9). 

— Saint^Remeymont , iSgg (ibid, 1. Confirmations, 
n" 33). — Sancti Remigiimons en Sainctoir, Sancti 
RemigiimoM, lAoa (Regeetrum), — Saint- Rémi- 
mont-Us-Craonf 178a (table des villes, etc.). — 
Le fîef de Saint-Remimont relevait de la châtell. et 
du baill. de Nancy. 

Sairt-Reiit, fontaine, c"* de Foulcrey. 

Sairt-Remt, anc. abbaye de Chanoines réguliers à 
Lunéville , fondée au commencement du xi* siècle. — 
Sanctus-Remigiuê , io33 (H. L. I, c. /iia). 

Sairt-Reuy-aux-Bois, c*" de Bayon. — Parochiatwi 
Saficti'Remigii y 1176 (ch. de Tabb. de Beaupré). 
— Sainct'Remeig , SaincV-Remei-on-boix , 1 4 a o ( dom . 
de Nancy). — Saine^Remey-on-boix , 1 /ia t (Tr. des 
ch. L Rosières II, n* 7). — Saint-Remey, iû3i 
(dom. de Châtel ). — Saint-Remeig-au boix , m* siècle 
(ch. de Tabb. de Belchamp). — Saint-Remy-au- 
boiê, 1600 (ibid,), — Le fief de Saint-Remy i^Ievait 
de la chAtell. de Rosières, baill. de Nancy. 

Sairt-Richard, f. c"^ de VitrimonL 

Saikt-Roch, chapelle, c°* de Chambrey. 

Sairt-Roch, chapelle, c'* de HofiT. 

Saint-Sauveur , c*" de Lorquin (abbaye de Bénédictins , 
fondée au commencement du xi* siècle, puis de Cha- 
noines réguliers , transférée à Domévre au xyi* siècle ). 

— H, cuêto» Sancti- Sakatoriê , 11 83 (Tr. des ch. 
1. Abb. de Tlsle, n* 44), — Seint-Sauvour-en-Voge , 
ia89 (ibid, 1. Deneuvre, n* 3). — Saint-Salvour- 
en-Voige, i3o9 (tbid. 1. Dieuze I, n^ 6). — Saint- 
Sahour, 1 3 1 4 ( ibid, 1. Blâment I , n" 96 ). — Sainct- 
Saulveur^en-Voêgeê , 1600 (dom. d'Einville). 

Sairt-Sauvedb ou SAiKT-GéBARD,anc. abbaye de Béné- 
dictins, près de Toul, fondée au xi* siècle. 

Sairt-Sautbub, anc. ermitage, c"* du même nom. 

SAisT-SisASTiBR , h. c"* de Maxéville; anc. ermitage ol 
chapelle fondée en i5i6. 

SAiNT-SiBASTiER , tuilcrie , c"^ de Villers-lez-Nanc)'. 

Sairt-Sigismord, anc ermitage et chapelle , c*** de Ro- 
sières aux-Salines, mentionnés en i565 (arch. de 
Rosières ). 

Sairt-Simor , canton du territoire de Rosières-aux- 
Salines, où Ton a trouvé des vestiges d'anciennes 
constructions. 



18 



J38 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



SAiNT-TinéBAiiT, anc. ermitage, c°* de Foulcrey, détruit 
en i83/i. — Saint-Liébaui (Gassini). 

Saiht-Tdiébaut , anc. ermitage , c" de Gogney. 

Sairt-Thi^baut, chat, c"' de Mérévillc; prieuré de 
Bénédictins fondé au xi* siècle , uni à ia pnmatiaic 
de Nancy. — Priorniitê de Sancto TheobnUo propc 
Merevilloin , ilioi ( Regestrmn ) . — Sainct- ThiébaulV- 
prez-Mérévilk t i539 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

SAiRT-TBiéBAUT (RcissEAu db), anciennement i^ VE- 
tanche, prend sa source à Villers-lez-Nancy, passe 
sur les territoires de Viilers et de Nancy et se jette 
dans la Meurthe. — Le rupt de la Tainche, 1611 
(cil. de Tordre de Malte). — Ge ruisseau alimentait 
un étang qui portait le même nom. 

SaIRT-ToIEBAUT et SAlNTE-MAnGUERlTB-DE-L^ËTAKCHB, 

anc. chapelle , près de Nancy , dans le faubourg dit de 
Saint-Thiébaut, qui subsista ju^qu^à la fondation de 
la ville neuve. Une fontaine d^eau ferrugineuse porte 
encore ce nom. 

Sairt-Ulbicb , chapelle. — Yoy. Sauit-Oubt. 

Saiht-Urbain, anc chapelle, c"* de Tliiaucourt. 

Sairt-Urbair , anc. chapelle dépendant de la paroisse 
Saint-Pierre de Toul, et dont le maftre de la con- 
frérie des vignerons ou de Saint-Urbain percevait le 
revenu. 

Saint-Urbain, anc. ermitage, c"* de Tic. 

Saiiit-Urbaiii , anc. prieuré de Bénédictins à G^rbé- 
viller, fondé vers le Xii* siècle. 

Saint-Urbain , f. — Yoy. Rateui (Le). 

Saint-Val (Ruisseau de), prend sa source dam le bois 
des Portions , passe sur les ten^itoires de Pulligny et 
de Geintrey et se jette dans le MadMi. 

Saint-Volfegand, anc. chapelle, c°*de Dcpeuvre. 

Sainte-Agathe, f. et chapelle (seigneurie) ^ c~ d'Ancer- 
viller. 

Sainte-Agathe, m", c" de NeuviUer-lez-Badonviller. 

Saintv-Ag4the, nom de fane, prieuré de Blancey. — 
Voy. Blanzet. 

Sainte-Anne , anc. censé, c"* de Voinémont. 

Sainte-Anne, anc. chapeUe, c"' de Bruley, déjà ruinée 
au commencement du xviii* siècle, unie à la mensc 
abbatiale de Riéval. 

Sainte-Anne , anc. chapelle, c"* de Virming. 

Sainte-Anne, anc. ermitage, c^'de Velle-sur-Moselle. 

Sainte-Anne, anc. ermitage, c"* de Xermaménil. 

Sainte-Anne, chapelle (ermitage), c"* d'AlbestrofiT; elle 
existait déjà au commencement du xvi* siècle. 

Sainte-Anne, chapelle, c°* de Lorquin. 

Sainte-Anne, f. c"* de Sexey-aux-Forges. 

Sainte- Anne, f. c"* de Vitrimont; anc. ermitage qu'ha- 
bita et que fil reconstruire , en 1 736 , Valentin Jame- 
ray-Daval. Les bâtiments subsistent encore. 



Sainte-Anne, h. et chapelle, c"' de Laxou, 011 les Gbar- 
treux s'établirent en i63â , avant la construction do 
leur maison de Bosserviilc. Le moulin fut bâti en 
1633. — Sainte-AnneAèB-Nancy r i633 (Tr. dés c!i. 
B. 75/i/i>. 

Sainte- Anne, m'°, c"* de Gogney. 

Sainte-Anne (Ruisseau de), est formé par les eaux dc»^ 
fontaines du même nom, passe sur le territoire do 
Sexey-aux-F orges et se jette dans la Moselle. 

Sainte-Barbe , anc. ermitage , c"* de Millery. 

Sainte-Barbe, chapelle ( ermitage) érigée à la fin du xv* 
siècle sur une montagne nommée la Plaine Sainte- 
Barbe, et où sont des carrières abandonnées, c"* do 
Pont-Saint-Vincent. 

Sainte- Barbe, f. c'* de Phalsbourg. 

Sainte-Barbe r fontaine, c"* d'Abreschwitler, près du 
chœur d'une anc. chapelle appelée la YieiUe' EgUêe, 

Sainte-Barbe, montagne au-dessus de Maxéville, où 
Ton a trouvé autrefois des carrières de marbre. 

Sairte-Gamille, éc. c" de Vandœuvre. 

Sainte-Gatherine , anc. chapdle, c"*de Venneiey, dé- 
pendant de la commanderie de Saint-Jean de Nancy. 

Sairte-Gatheriiii, anc. faubourg d'Ormes. 

Sainte-Gatherine, anc. oratoire, c"* de Velle-sur- 
Moselle. 

Sainte-Gatherine, chat, avec chapelle et scierie, c*^* 
de Bertrambois. 

Sainte-Gatherine, éc. c"* de Baccarat. 

Sainte-Gatherine, faubourg de Nancy. 

Sainte-Gatherine, m^, c°* d'Écrouves. 

SAiNTK-GATBERiNE-LA-BRUssiâRE, usiue, c"* de Baccarat. 

S-AiNTE-GéciLE, chat, c'* de Nancy. 

Sainte-Glaire, anc. chapelle et fontaine médicinale, 
c"** de Prévocourt. 

Sainte-Glaire, chapelle et polissoir de glaces, c"* de 
Vasperviller^ 

Sainte-Glaire (Ruisseau de) ou de Saint-Quirin , ou de 
LA SciERiE-BaâLéE» a sa source sous la Téte-du-Fré- 
siiioa, passe sur les territoires de Saint-Quirin et 
de Vasperviller et se jette dans la Sarre. 

Sainte-Goloube, chapelle, c"' d'Essey-la-Gutc» 

Saintb-Groix, anc. collégiale à Pont-à-Mousson-, fondée 
au XIII* siècle. 

Sainte-Groix, f. (maison franche )r c"' de Friboui^; 
c'était un hameau en I7i9> 11 y a plusieurs che- 
mins, sur le territoire de Fribourg, qui portent \m 
nom de Sainie-Croir. 

Sainte-Groix , us. — Voy. Tuilerie dxSainte-Groix (La). 

Saintb-Groix-en-Rupt , anc. église sur la côte de Rupt, 
près de Ponl-à-Mousson. — Santa^rux de Ruiel, 
i4o9 {Regestrum). — Voy. Haut-db-Riiupt. 

Sairts-Éusabbth, f. c*' de Vibersvilier. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



139 



SiiNTE-GEMEvièfi, c*" de Pontrà-Mouason. — Saincte- 
Genevierey 1869 (dom. de Gondë). — Saincte-Jene- 
vefvê, Samete-Jeneviefie f 1698 (dom. de Pont-à- 
M0US8OD ) . — Saincte^enevie/he , 1 5 5 1 ( ibid. ). — 
Sainte-Genpfverre , 1 569 (Tr. ^es di. reg, B. 7^6 1 ). 

SAiHTE-GEKBviBfE, £. c°* de DomnuiKemon l ; primi- 
tivement maison de diaase des ducs de Lorraine , 
puis ermitage. — La meison de Semte-Genevieve door 
Acey, 13/18 (ch. de la coll. Saint-Geoi'gcs). 

Sainte-Libaire, anc. gagnage au ban d^Hammeviile, 
engagé autrefois pour servir à bâtir la maison curiale. 

SiiMTE-LiBAiBB, f. c"* de Serres. 

Sainte-Libaibb, m^ et f. c°* de Valbey. 

Sairtb-Lvgie , prieure de Bénédictins, f des Neuves- 
Maisons, dépendant de Tablmye de Saint-Vincent de 
Metz, fondé au xit* siècle, uni en 1599 a la maison 
du noviciat des J^uites de Nancy. 

SAi?iTE-LuciB ou SAivTB-PiiAGiB, f. c"* de Flainval, 
anc. ermitage et chapelle où Von disait la messe le 
jour de Pâques. 

Sa i!iTB-M ABGCBRiTB , aïK. ermitage , c^-de Neuviller-lex- 
Badonviiler. — Heremita^ium Sancte-Margarete , 
vulgariter dicte aux Bois, prope NeuvilleTf decanaius 
de Datmbrio, 1099 (reg. de Tofficialité de Toul, 
P i85 v% arch. de la cour imp. de Nancy). 

Saititb-Margcerite, éc. c** de Tomblaine; anc. ermi- 
tage et chapelle sous le nom de Notre-Dame de 
Lomgwey, 1619 (-ch. de la coll. Saint-Georges). — 
Nostre-Dame de Longwey , 1 /i aA (H. L. 111 , c. 1 90 ; 
testament du «duc Charles II). — Noittt-Dame de 
Long'Woé, i593 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

Sa inte-Mabcverite-db-l^Étakchb , anc. chapelle. — Yoy. 

SAlMT-THléBADT. 

Sainte-Marie, chat, c"* de Nancy, autrefois aux Jé- 
suites de cette ville; érigé en fief en 171/1. — 
Sainte-Marie-Ue-Naney, 1 789 (table des villes, etc.). 

Sairte-Marib, f. et m^, c"* de Besange-la-Grande; 
prieuré de Tordre de Gluny, fondé au xi* siècle, 
imi en 1 3o9 à celui de Froville. — Sainte-MarieAès- 
Bezange ou Samie-Marie-aux-BoU , 1779 (Descr. 
de la Lorr.). 

Sairte-Marib, vill. détruit; anc. ferme aux Jésuites de 
Nancy, c"* de Barbonville. — Saneta-Maria y 1961 



(ch. des Jésuites de Nancy). — Villa et bannwn de 
Sancta-Maria , 1988 (ch. de Tabb. de Belchamp). 

— Il y avait encore une chapelle ou petite église et 
un cimetière au commencement du siècle dernier. 

Sainte-Marie (Ruisseau de), a sa source à Sainte- 
Marie-au-Bois, passe sur le territoire de Vilcey-sur- 
Trey et se jette dans le Trey. 

Sainte-Marie-au-Bois, chapelle, c"* de Fleîsheim; 
petit pèlerinage. 

SAUfTE-MABiE-AU-Bois , f. c"* de Vilcey-sur-Trey ; anc. 
ahb. de Prémontrés fondée au xii* siècle, transférée 
à Pont-â-Moussou au conraienceroent du xviii*. — 
Sancta^Maria de nemore, 11 38 (H. L. II, c. 317). 

— Eccleeia SancUs-Manœ de Pntneo, 1169 (ibid. 
c. 359). — Sancta-Maria jtixta Primey, 1 1 9 7-11 68 
(ch. de Tabb. de Beaupré). — Sancta-Maria ad 
nemui, 1969 (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). — 
Sainte-Marie^td-boix , i333 <Tr. des ch. I. Fiefs 
de Lorraine I, u^ 19). 

Saiutb-Marib-aux-Bois, f. c*^ de Gelucourt. 
Sainte-Mari E-Aux-Bois, f. c"* de Tonnoy. 
Sairte-Menke, f. et chapelle, c*** de Blénod-leit-Toul. 
Sairte-Odile, éc. c** d^Athienville, érigé en fief en 1 73G. 
Sairte-Odilb , anc. chapelle , c"* de Dabo. 
Sairte-Pôlb, c*^ de Baccarat. — Lamberhu viUieuê 

Sancti'PauU, 11 76 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 

Sainte-Poule, 1&76 (dom. de Lunéville). 
Shktb-Reinb , anc. ermitage , c"* de Pierre. 
SAiRTB-SuzAifiiE, f. c*^ de Rodalbe. 
SAiNTB-TuéRisE, Ruc. couveut des Carmes de Pont-è- 

Mousson, établi hors de la ville en i693. 
Saintb-Ursulb, anc. chapelle et ermitage, c"* de Ija- 

frimbolle. 
Saihtb-Ursulb, anc ermitage, c"* de Puttigny. 
Sairtb-Valbubqb, font, médicinale , c** de Chaudeney. 
SAiRTE-VALDBiB, éc. et chapdie construite au xv* siècle 

(anc. ermitage), c"* de la Neuveville-deyant-Nancy. 

— Tktrioni die de Sainte-Wadrée , i393 (Tr. des 
ch. 1. Rosières I, n" 79). — Sainte-Vaudrée ou Vav- 
drue, 1779 (Descr. delà Lorr.). 

Sainte- Valébie ou Sairti-Val^ribnne, chapelle au châ- 
teau du Montet, c"* de Vandœuvre, constmite au 
xvi* siècle. 



Tabioncôte, terre et vigne, c*^ de Bouxièros-aux- 
Chénes, affectées autrefois à la fourniture du vin 
pour la chapelle cTÉcuelle. 

TaconI, anc. cimetière pour les pestiférés, dans le dis- 



trict de la paroisse Saint-Pierre do Toul; les loges 
pour les malades étaient sur la hauteur. 
Tangonvillb, c** de Lorquin. — Tameohilla, 11 AS 
( ch. de Tabb. de Haute-Seille). — ParoMi Tanco- 



18. 



l&O 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



nisvUle, i i5/î-i 166 (ibid.), — TeccUonU villa; feo- 
dumde Tenehere, ti^h (H. L. II, c. 366-377). — 
Tencheret, xii'^iède (di. de Tabb.de Ilaule-Seille). 
Cette commune donne son nom à un ruisseau, 
dit aussi du Moulin, qui a sa source au-dessus de 
Tanconville, passe sur le territoire de Girey et se 
jette dans THerbas. 

Tamieribs (Les), faubourg de Nancy. 

Taktorville, c"° d^Haroué. — Teudonia villa, 976 
(coll. Moreau, t. XI, P ^93). — TonUmit villa, 
Jo33 (H. L. I, c. /io8). — Tantoniê villa, io3â 
( tbid, c. ^1 1 3 ). — Àlodium de Tantonvilla ( Epitaphia 
9p9. tuU, ad ami. 1 1 08-1 197, tbid. c. 1 79 ). — Totoni 
cilla, 1 137-1 1 68 (ch. du pr. de Flavigny). — Tan- 
tumville, 1397 (Tr. des cb. 1. Vaudémont fiefs, 
n* 101). — Le fief de Tantonviile relevait du comte 
de Vaudémont. C'était le siège d^une baute justice 
appelée/<;atfte', à laquelle ressortissaicnt les villages 
d'Omelmont ci, de Quevilloncourt. — Tanlonviile 
fut érigé en marquisat en 1763, avec prévôté de 
laquelle dépendaient Cbaouilley, Clérey, Eulmont, 
Prave, Thorey et Vaudémont. 

Tartorville, seigneurie au village de Tbelod. 

Taspe (La), canton du territoire d*Ognéville où Ton a 
trouvé des tombeaux. 

Tahquwpol, c'^de Dieuze. — Decempap(rah\e tbéod.). 

— Taikenpail, 137/1 (cl»-,^© îa curedcTarquinpol). 

— Taikenpaul, 1386 (ibid,), — Eccluia de Tackettir- 
bac, 1395 (cart. de Tabb. de Salivai). — TacKem- 
pack, 1395 {Ord, prœm, atm, II, c. ^167). — 
Teckempaul, i339 (Tr. des cb. 1. Dieuxe I, n** 10). 

— Tacampach, i3û5 {ibid. n* i5). — Teckempal, 
i36^i (cart. BailL d'Allemagne dcm. I, f 960). — 
Treckempaul, 1393 (caK. EÎaill. d*Allemngne fiefs, 
f* 3^7). — Tachenpful, Tacqumpol, Tacqumpul, 
Techanpful, 1^76 (dom. de Dieuxe). — Techem- 
pul, i5o6 (ibid,). — Tachempful, iSsA (ibid,). 

— Tachempfull , Tachempul , i535 (papier des 
noms , etc. ). — Dechempful, 1 5 4 3 ( dom. de Dieuze). 

— Tachetnphulle , i55o (tftiVf.). — Taehemphtml, 
i553 (iW.). — Terhempjul, t564 (Tr. des ch. 
reg. B. 36,r 59 v'). — Thechin^finl, lb^h (dom. 
de Dieuze). — Taehempkul, 1891 (ch. de la cure 
de Tarquinpol). — Techempfoul, tfioo (dom. de 
Dieuze). — TachempoUz, 1619 (ch. de la cure de 
Tarquinpol). — Tarquempol, i6i5 (ibid.), — Tec- 
hempol, 1616 (Tr. des cb. reg. B. 88, P 8 v«). — 
Techemfoul, 1616 (dom. de Dieuze). 

Tadbcpt, h. c"' de Bionvillc. 

Tautecocet, f. (fief), c"*dePrény, appartenant à Tab- 

baye de Sainte-Marie-au-Bois. — TauUecourl, 1710 

(polium). 



TAXOKifiiBB (La), f. c"* de Vatbiménil. 

TéLéoRAPRE DE Châteac-Salius (Le), ce. c"*dc Fresnes- 
en-Sauinois. 

Temple (Bois dc), anc. bois à Tabbaye de Beauprc, 
c'* d'Hoëville. 

Templiers (Bois des), anc. bois à Tordre de Malte, c*** 
do I^noncoiirt. 

Templiers (Les), canton des territoires de Foulcrey et 
de Barisey-la-Oôle. 

Templiers (Les), canton. — Voy.CaAMP-DES-TEMPLiERs. 

Teri'e(La) on LA Terre-du-Pair-de-PIques, contrée 
de terre au ban de Regniévilie, sur laquelle on per- 
cevait anciennement, chaque année, une certaine 
quantité de blé et un pot de vin qui se distribuaient 
à Pâques aux communiants. 

Terres (Bois de), c** de Saint-Remy-aux-Bois. — 
Nemu$ quod voeatur Tetma, 1 178 (ch. de Tabb. de 
Beaupré). — Il y avait aussi des bois du même nom 
sur les territoires de Saint-Boing et de Rozelieures, 
et qui ont été aliénés par le domaine. 

TERiB-Di'-CiBiGB-BiRiT (La), héritage an ban dc Gri- 
monviller, saison de la Côte, autrefois cbai^ d'une 
redevance de trois livres de cire pour le cierge pascal. 

Terrb-Malditb (Chbmir de la), c"* de Rosières-aux-Sa- 
lines. — Un canton du territoire de cette commune 
porte aussi le nom de Terre-Maudite, 

Tbrre-Madditb, nom donné à une pièce de terre du 
territoire d'Atton en souvenir (suivant la tradition) 
du combat qui y eut lieu entre Jovin et les Germains. 

— Voy. Arrorrb. 

Terre»-db-l^IIvilb (Les), cantons de terre au ban de 
Favières, dont le revenu était affecté à l'entretien 
de la lampe de Téglise. 

Terres-de-Madelrire (Les), contrée de terre au ban 
d'IIamonville, ainsi appelée d'une femme de ce 'nom 
qui les donna pour la fondation d'un sen'ice. 

Terbes-de-Sairt-Remt (Les), anc. gagnage au ban de 
Lironviile, dont le revenu était employé nu lumi- 
naire et aux fournitures de l'église. 

Terrblr (Cbemir de la), c"* d'Aingeray. 

Tebroi'ir (Le), ruiss. prend sa source sous Lucey, passe 
sur le territoire de celte commune, sur ceux de la 
NeuviUe-derrière-Foug , Trondes , Lagney , Sanzey , 
Royaumeix, Ménil-la-Tour, Andilly, Manoncourt- 
en-Voivre, Avrainville, Jaillon, et se jette dans la 
Moselle. — Terouein , 1 9 7 9 ( ch. de l'ordre de Malte ). 

— Le Terrowain, 1/171 (Tr. des ch. 1. Comman- 
deries, n* 36). 

TâTE-DE-BRAQUB(LA), forét. — Voy. Bragke?(kopp. 
Tétbde-la-Loge (La), montagne, c"* d'Abrcschwiller. 
TirB-DB-u-ViBiLLB-MABCABERiE (La), moutague, c"^ 
d'Abreechwiller et de Walscheid. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



141 



TéiB-Di-MoRT (La), montagne, c"* de Saint^Quirin. 
TiTi-Dia-NoLBS (La), montagne, c"* de Walscheid. 
Tétb-dc-Galicb (La), montagne, c"^ de Sainl-Quirin et 

d'AbreschwilIer. 
TiTB-Dc-FnésiLLOii (La), montagne, c*^ de Saint- 

Qoirin. 
TIte-du-Mirgijet (La), montagne, c"* de Turquestein. 
T£te-dii-Vibux-Gbat (La), montagne, c"* d^Abresch- 

wiiler. 
Tbalmatt, ruiss. prend sa source à Mittelbronn, passe 

sur le territoire de Veischeim et se jette dans le 

Zintzel. 
Theilurq (La ) ou Hcssaherhop, f. c"* de Berthelming; 

source d*eau minérale ferrugineuse. — TheiUng 

(Cassini). — TheiUmg, 178a (table des villes, etc.). 

— TheilUung, 1790 (div. du départ.). 

Tbblod, c"" de Véielise. — Aiodium de Toullo, 1137- 
1 168 (ch. du pr. de Flavigny). — Feodwnde Toulo, 
1935 (cart. Vaudémont fiefs, f 1). — TuUou, 1979 
(Tr. des ch. L Fiefs de Nancy, n* 199). — TuUon, 
i3o5 {ibid. 1. GondreviUe, n* 3A). — Thebu, 
i368 (Aid. L Vaudémont dom. n* 170). — Thelo- 
dium, 1359 (cb. de Tabb. de Saint- Epvre). — 
Telodium, 1378 (Tr. des ch. 1. Trêves I, n' 30). — 
Tellodium, i38o (ibid. n' 91). — Tello, 1390 (Tr. 
des ch. 1. Rosières III , n*^ 80). — Cha»tel,Jowrtereue 
et ville de Thcnloud, 1/Ï97 (ibid, 1. Vaudémont dom. 
n** 10). — Thoulm, iâ56 (t^* 1* Vaudémont fiefs, 
n* 89).-- Thelloud, ikS^ (dom. de Vaudémont).— 
Tholodium, 1596 (reg. de Toflicialité de Toul, 
f 5i V* : arch. de la cour imp. de Nancy). — Le fief 
de Tbeiod relevait du comté de Vaudémont. C*était 
une seigneurie qui fut incorporée au comté de Cha- 
lignyen 171 â. 

Tbbrmbs (Aux-), canton du territoire d*AlIain-aui-Bœufs 
où Ton a trouve des vestiges d'anciennes habitations. 

TniY ou ToEi-sois-VAODéiiOKT, c'' de Vézeh'se. — 
Tkilt 1398 (cart. Vaudémont dom. P 178). — La 
forle maison de Ty, i/t5i (Tr. des ch. L Vaudémont 
fiefs, n" 37). — They-^oubz'Vaudémont, ifiS'j (dom. 
de Vaudémont). — Le fief de They relevait du comté 
de Vaudémont. 

TBizET-SALNT-MARTiii , c'" de Nomeny. — Toêey, 1 1 8 1 
(ch. de Tabb. de Saint- Vincent). — Tayeey, 1193 
(ibid.), — Tazey, 1977 (Tr. des ch. 1. Salm I, 
n* i6). — Thazey, 1690 (dom. de Nancy). — Taiêey, 
1^98 (dom. de Pont^Mousson). — Taizey, i5i5 
(Tr. des ch. L Viviers, n* ûi). — Taixeyy Taxey, 
i566 (dom. de Viviers). — Theêêetf, 1719 (alph.). 

— Thaizéou Thézé (Cassini). — Le fief de Théiey, 
de la baronnie de Viviers, relevait du marquisat de 
Pont-à-Mousson. 



Cette commune donne son nom à un ruisseau 
qui a sa source dans le département de la Moselle, 
passe sur le territoire de Thézev et se jette dans la 
Seille. 

Thiacgocrt, ville, ch.-l. de c*", arrond. de Toul. — 
Theaucori in pago Scarponinse, super Jluviolum Ma- 
gide,']6i (H. M. p. 19). — Aiodium Tealdicurie, 
io53 (cart. de Gonc). — Theoldi curtis, 1106 
(Hist. de Tabb. de Saint-Mihiel, p. 455). — Bovo 
de Theaucourt, 11 34 (H. L. II, c. 3oi). — T/ao- 
court, ii38(t^I.c. 3i6). — Thiacort, 1197-1168 
(ch. de Tabb. de Clairlien). — Thiaukowt, Thial- 
corty 1^77 (dom. de Prény). — Le fief de Thiau- 
court relevait de la châtell. de la Chaussée, liaill. dp 
Saint-Mihiel. 

Cette ville fut le chef-lieu d'une prévôté, bail), de 
Pont-è-Mousson, créée en 1698, puis d'un bailliage 
établi en 1751.— La prévôté comprenait les com- 
munes de Francheville , du canton de Domévrc; 
Cbarey, Dommartin-la-Chaussée, Pannes, Rember- 
court et Tliiaucourt, du canton de ce nom. — La 
circonscription du bailliage fut à peu près la même, 
moins Francheville, plus Bouillonviile et Euvcxin, 
du canton de Thiaucourt. 

En 1790, Thiaucourt fui le rhcf-licu d'un canton 
dépendant du district de Pont-a-Mousson, et formé 
des communes de Bouillonviile, Charey, Dommartin- 
la-Chaussée, £ssey-€t-Maizcrais, Euvezin, Jaulny, 
Pannes, Rembercourt, Réménauville, Thiaucourt, 
Viéviile-en-Haye et Xammes. 

Les armoiries de Thiaucourt, blasonnées dans 
TArmorial de Lorraine, sont d*azuT à la tour d'ar- 
gent a'énelée et maçonnée de sable, côtoyée de deux 
barbeaux adossés d'or. 

Tbiavillb, c"" de BaccaraL — Thiadivilla, 963 {Als, 
dipl. I, p. 117). — Thiavilla, 1491 (arch. de Thi.v 
viUe). 

Tbiavillb, f. c~ d'Angomont; elle est monlionn'.'c en 
1756. 

TaiéBAULT-PoKT, rulss. prend sa source à la Queue- 
de-l'Étang, territoire de Clémery, passe sur le terri- 
toire de celte commune et sur celui de Port-sur- 
Scillc et se jette dans la Seille. 

THiiBACMÉNiL, c*" de Luuéville-Sud-Est. — Tibamesni, 
1 159 (ch. de Tabb. de Belchamp). — Raimbardut 
de Theobalmasml y 1 1 56 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Theobalmesnil, 1 175 (ch. del'abb. de Haute-Seille). 

— Thiébautmanil , 1968 (Tr. desch. 1. Blâment I, 
n*4).. — Thiébautmasnil f 1979 {ibid, n* 7). — 
Thiébatnesnil , 12% à (ch. de Tabb. de Belchamp). 

— Thiébaalt mesnil, Thiébaulttnanil , ThiébauU mes- 
ni7r, 1898 (ibid,), — Thiébalmesnil , 1689 (arch. de 



1A2 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Marainviiler). — ThiébauU-MeinU, 1^97 (doni. de 
Luaéville). — Tkiébaulmeiny , ibhk (Tr. des ch. 
i. Abb. de Beaupré, n* a). — Thibaumesnil, log'i 
(dén. de la Lorr.). — Thiébainénil, 1779 (Descr. de 
la Lorr.). 

TuiÉRT-MouLiN, m'", c" de Doicourt, mentionné en 
159a (Tr. des ch. reg. B. 6a 6m, P 93). 

TuiLLB (Ruisseau de) ou de Vaucoubt, a sa source sous 
le village de Xousse, passe sur les territoires de 
Vaucourt et de la Garde et se jette dans le Sanon. 

Thibet, vill. détruit, près de Pont-à-Mousson , et sur 
remplacement duquel a été construite la censé de la 
Vitré. — Duœ ecclesiœ apud Tyriacum, 1076-1098 
(H. L. I, c. A76). — Ecclesiade Tyreio, 1 189 (Hist. 
de Tabb. de Saint-Mihiel, p. Ub^). — Vicairie et 
vtUe de Tyrei, 1367 (Tr. des ch. 1. Pont ecclés. n** a ). 

— Therey, i4/ii (dom. de Pont-à-Mousson). 
Tbomasthal, éc. c"* d^Abreschwiller. — ThemaiUder- 

hoff, i7aa (titres du comté de Dabo). 

Thoh , éc. c"* de Saint-Sauveur. 

Thorbt , c°° de Vézelisc. — Ecckna de Torreio villa , 
965 (H. L. I, c. 37a). — EccUsia de TorrewiUa, 
1187 (coll. Moreau, t. LVII, f* 98).— Tourey, 
1 137-1 168 (ch. de Pabb. de Bouxières). — Torey, 
1391 (Tr. des ch. 1. Ghaligny, n' 3). — Thoreyttm, 
1/10 a {Regêêtrum). — Thorei, 1/108 (dom. de Vau- 
démont). — Thoureyy 1/187 (^^' ^^* ^^** ^- Nancy 1, 
n* 76). — Torrey, 159/» (dénomb.de la Lorraine). 

— Le fief de Thorey relevait du comté de Vaudé- 
mont. 

Thuillbt-aux-Gbo8Eille8, c*^de Golombey. — Tuilla- 
cum cwn eccleêia, 965 (H. L. I, c. 87/1). — TuUia- 
cum, 98a {ibid, c. 390). — TitiUacum, x* siècle 
{HiêL epi, tulL ad ann, 6oo-6aa , ibid, c. 1 a6). — 
Tulley, ia85 (ch. de Tabb. de Glairiicu).— Theu- 
ley, 1897 C^'** ^^ ^^* '' Vaudémont fiels, n° 19).. 
Tulleyumt i/ioa (Regestrum). — TheuUey-auT- 
grouzêlhê, i5a7 (dom. de Gondreville). — ThutU 
Ut, 1694 (dén. de la Lorr.). — Theully-aux-grou' 
^êeUeê, 1696 (dom. de Gondreville). — ThuyUey et 
TuiUeyf 1600 (dom. de Vaudémont). 

TiHois, montagne, c"* de Germonviile, où, suivant la 
tradition, il y aurait eu un hôpital, ou plutôt un 
cimetière de pestiférés. 

TiKCiT, c** de Delme. — Dincraha, Tincracha, Tin- 
karacha, Titikiraca^ Tinkerei, du x' au xii* siècle 
(polyptyque de Tabb. de Mettloch). — Dincrei in 
pago Sainifue, 96 a (cart. de Saint-Maximin de 
Trêves). — Dineriche m pago SaUingowe, ioa8 
{ibid.),^^ Mattfriduê de loco Tittquirtiy, 1108 (cart. 
de i'abb. de Saint-Vincent). — Balduinuê de Tin- 
chéri, 1186 (H. L. II, c. 897). — TtnJlrr^, ia85 



(cart. de Tabb. de Saint-Arnou). — Tinkerey, 1 3o 1 
(Tr. des ch. i. Viviers, n" 5). — Tinkrey, 181/i 
(ibid, n° 9). — Cano de Tynereio, xiv* siècle ( C^*. 
med, mon, H. L. II, c. 76). — Tinkera, 1897 
(cart. de Tabb. de Mettloch). — Tinkirehen, lAai 
(ibid.), — Tinkarey, Tinqueren, Tynchera, 1/18 5 
(ibid,). — Tinkeringetiy 1/160 {ibid.). — Tinquerei/, 
xv' siècle (ibid,), — Tincquery, 1/198 (dom. de Pont- 
à-Mousson). — Tinquerey, i5o5 (Tr. des ch. 1. Vi- 
viers, n" 61). — Taincquery, Taincry, Taincrey, 
Tainquerey, Tancry, Tincquery, Tincray, Tinqwry, 
Teinquery, i566 (dom. de Viviers). — Le fief de 
Tincry , de la baronnie de Viviers, relevait du mar- 
quisat de Pont-À-Mousson. 

TiKCBY, éc. c°* de Xooourt. 

Tivoli , éc. c"* de Pont-à-Mousson. 

Tivoli, usine, c" de Badonviller. 

Tombe (Ghbiiin m la), c"' de Moutrot. 

Tombe (Ruisseau de la), prend sa source à la ferme de 
Mcbon^ passe sur les territoires de Deuxville et 
d'Einville et se jette dans le Sanon. 

Tombeau (Ghbmir bu), c*^ de Noviant-aux-Prés. 

Tombeaux (Sous-lbs-), diemin, c"* d'Abaucourl. 

ToMBEL (Le)i éc. c** de Toul. •»- Tombellum, 1859 
(ch. de Tabb. de SaintrEpvre). 

Tombes (Ghamp-des-), canton du territoire de Pompey 
où Ton a exhumé, il y a quelques années, des tom- 
beaux, des armes, des poteries, etc. provenant d*un 
cimetière gallo-romain et mérovingien. 

ToMBLAiNE, c**" de Nancy-Ouest. — Molendinum de 
Tombeletmeê, iaa8 (ch. defabb. de Haute-Seille). 

— Tombekine, ia58 (ch. de Tabb. de Glairiieu). 

— Lou tnolin de Tombelaines , 1378 (Tr. des ch. 1. 
Dencuvrc, n^ 55). — TombeUum, 1886 (ch. de 
Tabb. de Belchamp). — TombeUaine, i&oa (Tr. des 
ch. 1. Nancy I, n** 37). — Tombelaine, i533 (dom. 
de Nancy). — Tianba Alanorum, i5a5 (Guerre des 
Rustauds, éd. orig. f A6; étymologie à rejeter). — 
Le viez wei de Thombelaine , 1 586 (Tr. des cli. reg. B. 
7615). — Tomblaine-aux-Oiet , 1779 (Descr. de la 
Lorr.). — Le fief de Tomblaine relevait de la chà- 
teU. et du baiil. de Nancy. 

Gette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source au-dessus de Saulxures-iez-Nancy , passe 
sur le territoire de Tomblaine et se jette dans la 
Meorthe. 
ToFHOY, c*" de Saint-Nicolas. — Tomai, 1 173 (ch. de 
Tabb. de Glairiieu). — Tomoi, i3o8 (Und.), — 
Tournoi, 1889 (Tr. des ch. l. Nancy I, n" 106). — 
Toumoy, iZhb (ibid, n* 116). — Tonnay, 1A38 
{ibid, L Blàmont II, n* 5 A). — Thonnoy, i538 
(dom. de Lunéville). — Thonnw, 1600 (dom. de 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



l/i3 



Rofiières-aux-Salincs). — Le fief de Tonnoy relevait 
de la châtell. de Rosières, baill. de Nancy. 

ToBCBAMP (mieux Ton-Champ)^ monticule à large pia- 
teao, eolre Lorquin, la Neuveville-lez-Lorquin, 
Nidcrhoff et Fiaqueliing, et au versant duquel s'éle- 
vaient autrefois : à t'est, le château du Hasard; plus 
loin, une maison qu'on croit avoir appartenu aux 
Templiers; an nord, la Haute-Ville (voy. ce mot) y 
et au sommet ouest, un moulin à vent détruit peu 
de temps après sa construction. 

ToBcnsviLLB, c**' d'Albestroff. — Gêdêlmtini de Torvi- 
leTf ia85 (cart. Baill. d'Allemagne, fiefs, f 176). 

— Gttodelmannus de Tormllari; Toirvilleir, 1298 
(Tr. des ch. 1. Bitche, Castres, etc. n** 2 A). — 
Toirviler, i3oo (thid, n* 35). — Torvtlhr, i^i^ 
(cart. Baill. d'Allemagne, fiefs, n" 355). — Dors- 
tviler, i3i3 (Tr, des ch. LHesse, n* i3). — Tor- 
i'i7fcir, i3i6 (ibidA. Dieuze I, n' 7). — Godemannus 
de DomcMmlre, i39& {ihid. n* 8). — Dortmhre, 
1 3a 8 {Und. l. Fénétrange i, n** 1 a). — La ville de 
Torvillerê , 1 333 {ibid, 1. Fieh de Lorraine Un** 18). 

— Willetnus dommut TorchwiUemis , i335 (inscr. 
tumulaire dans l'église de Munster). — Tourvilleirs , 
1339 (Tr. des ch. 1. Deur-PonU, n* i3). — Dor- 
wilre, i35a (ibid, 1. Fénétrange II, n* 10). — 
Dareweiller, ibgU (dén. de la Lorr.). — Le fief de 
Torcbeville relevait de la châtell. de Dieuze, baill. 
d'Allemagne. 

TouL, ville, ch.-l. d'arrond. — TouUan (Ptolémée). — 
TuUum Leueorum (César, de BeUo galUco, lib. i). 

— Tullum Leucwrtim et Tullum (Uin. d'Antonin). 

— TulHo (Table théod.). — Civitae Leueorum Tullo 
(NotiUa provmciamm et eivitaium GalUœ), — Tul- 
lum oppidum , VI* siècle ( Vita sancti Vediuti), — 
Leucuê, LeuUa ( Dict. tironien)* — Tullo ctoita-( tiers 
de sou : Et. num. p. 159-161 ). — Leuchorum urh$, 
836 (H. L. 1, c. 3oi). — Leueorum oppidum, 853 
(ibid, c. 3o5). — Leueorum eveitoê quœ nunc dicitur 
Tulkniis, 884 (ibid. c. 317). — TuUa, ix* siècle 
(géographe de Ravenne). — Leucha urb$,xu* siècle 
( Hugues Métel , epiêt, 1 7, dans Hugo , Sacra antiqui' 
hatis monumenta, II, p. ^^19). — Tullium, i5i3 
(géogr. de Ptolémée). 

Il y avait à Toul ou 9ur son territoire, outre le 
chapitre de la catfeédrale, sous le litre de Samt- 
Etienne f la collégiale de Saint-Gengoult et le cha- 
pitre de Saint- Sauveur ou de Saint- Gérard; trois 
abbayes : Saint-Epvre , Saint-Léon et Saint-Mansuy ; 
deux prieurés : Saint-Georges et Saint-Michel (voy. 
ces mots); une commanderie de Saint-Jean-de- 
Jérusalem et la léproserie de SaintrPierre ou de la 
Borde (voy. ce mot). 



Toul était le chef-lieu d'un vaste diocèse dont 
l'origine parait remonter au iv* siècle, et qui fut 
démembré en 1778 pour former les évôchés do 
Nancy et de Soint-Dié, puis supprimé définitive- 
ment en vcrld de la constitution civile du clergé, qui 
transféra le siège de l'évéché à Nancy. 

Le diocèse de Toul se divisait en six archidia- 
conés: Ligny, Port (Saint-Nicolas), Rinel (Reynel), 
Toul, Vitlel et Vosge; ces archidiaconés se sub- 
divisaient en vingt-six doyennés. — De celui de 
Toul dépendaient les six paroisses de la ville et des 
faubourgs : Notre-Dame , Saint-Amand , Saintc-Gene- 
viè\-e, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Maximin et Saint- 
Pierre; celles d'Andilly, Bagneux, Bicqueley, 
Blénod, Bouvron, Bruley, Chaligny, Chaudeney, 
Choloy, Colombey, Crézilles, Domgermain, Dom- 
martin-lez-Toul , Ecrouves, Fontenoy, Franchevilie , 
Gondrevillti , Lagney, Lucey, Maron , Ménillot, Mont- 
le- Vignoble, Ochey, Sanzcy, Sexey- les -Bois et 
Villey-Saint-Étienne. 

Toul fut le chef-lieu d'une cité de laquelle dé- 
pendaient les pagi Tullensis, Calvomontensis , Por- 
ientis, Vermensis, Segenteneis, Bedenei», et partie du 
Scarponensie , compris dans le territoire du dépar- 
tement de la Meurthe; et les pagi Solocenai» (le 
Soulossois), Barrenti» (le Barrois), Odomensie (l'Or- 
nois) et le Bleêemiê (le Blésois). 

Après avoir clé ville libre et impériale au moyen 
âge, Toul fut réuni à la France en 1 55a et fit partie 
de la province desTrois-Évéchés. 11 devint, en 1 634 , 
le siège d'un baUliage, et d'un présidial en i685. 
Ce bailliage, auquel ressortissaient les appels du 
bailliage de l'évéché, comprenait la ville de Toul et 
ses faubourgs, les châtellenies de Blénod, Brixey, 
(Meuse), Liverdun et Maizières, dépendant du tem- 
porel de l'évéché, et celles de Vicherey (Vosges), 
Viiley-Saint-Etienne et Void (Meuse), du temporel 
du chapitre de la cathédrale, plus quatre hautes 
justices à des laies. 

La subdélégatioojde Toul, delà généralité ou du 
département de lleti, comprenait dans le départe- 
ment de la Meurthe les communes d'AUamps, Bari- 
sey-au-Plain, Barisey-la-Côte, Beuvezin, Houssel- 
mont, Mont-i'Étroit, Tramoot-Ëmy, Tramont-Lassus 
et Tramonl-Saini-André, du canton de Colombey; 
Franchevilie , Hamonville , Jaillon , Liverdun , Royau- 
meix et Villey-Saint-Ëtienne, du canton de Domé- 
vre; Morey et Sivry, du canton de Nomeny; Belle- 
ville, Beiaumont, Dieiilouard, Landremont, Loisy 
et Sainte-Genenève, du canton de Pont-à-Mous- 
son; Bouvron, Dommartin-lez-Toul, Ecrouves, La- 
gney, Lucey, Ménii-la-Tour, Toul et Trondes, du 



lUk 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



canlon de Toul-Nord; el enfin celles de Bainville- 
sur-MadoD, Bicqueley, Blénod, Chaudeney, Gye, 
Maizières, Ménillot et Pierre, du canton de Toul- 
Sud. 

En 1790, lors de Torganisation da département, 
Toul fat le chef-lieu d^un district comprenant les 
cantons d^Allamps, Bicqueley, Blënod, Fontenoy, 
Foug, Jaillon (primitivcmenl Avrainville), Lucey, 
Royaumeix et Toul. — Ce dernier était forme de la 
ville de Toul et de ses environs. 

Les aimoirîes de Toul sont de gueuki , au TJleu- 
ronné d*or. 

ToL'Lois (Le), pays comprenant la ville de Toul et ses 
enviix>ns, ei que les diplômes du moyen âge qua- 
lifient tantôt de pagut, tantôt de comté. — Pag^^$ 
TulletiiU, 737 {Diplomata, II, p. 35a). — Tul- 
lente, 870 (H. L. I, c. 3io). — CofnitaUu Tul- 
lentii, 898 {ibid. c 33o). — Gondreville, Villey- 
Saint- Etienne et Yelaine-en-Haye sont désignés 
comme compris dans le Toulois. — Le pagus Tul- 
letiiiêy ou Toulois proprement dit, était beaucoup 
moins vaste que le grand pagu$ ou coinitatus du 
même nom, qui était l'équivalent de la civitoi Lnt- 
corutn tout entière. Une charte de 1137 place le 
village de Bouxières-aux-Dames m comitatu Ltuco- 
rum (coll. Moreau, t. LVII, T 98). 

TouLoif ou TooLLoif, montagne, c"* de Lixières, où 
existait un château fort, chef-lieu d'une seigneurie. 
La carte de FÉlat-major y place une «forteresse des 
Romains'). — Thoron et Toullon, 1371 (Tr. des ch. 1. 
Pont-à-Mou88on , n" 6, et L Commanderies, n"* s6). 
— ToUon, i3i8 (ibid, L Pont ecdés. n* ia6). — 
Chaisteil de Thourom, i393 (ibid, 1. Pont fiefs I, 
n" 9/1). — ThottrotM et Tourom, i33/i (ibid. 1. 
Pont fiefs III, n**' 3 3 et a 3). — Johannee de Tollo, 
1378 (ibid, 1. Trêves I, n» 90). — Le fief de Toulon 
relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

ToupBT, f. et m'", c°* d'Azoudange, construits dans la 
seconde moitié du xvi* siècle par Etienne Toupet, 
employé aux salines de Dieuze, pour qui ils furent 
érigés en fief en 1675. — Ce fief relevait de la châ- 
teil. de la Garde, baill. de Vie. 

TouB (La), fief érigé en i665 , c*^ de Saint-Georges. 

Tour (La), maison forte â Herbéviller (voy. ce mot). 

TocR (La), seigneurie à Fossieux. 

TocA-D'AFFLé?iu.B (La), fief au boui<g de Foug. 

TouB-DE-Doiié?BB (La), colline, c"* de Buissoncourt. 

TotjR-DB-FRéMOKviLLB (La), fief, c"' de Frémonville. 

ToGR-DB-LiBDBB (La), éc. c"* de Lindrc- Basse; anc. 
tour fortifiée destinée à protéger fétang de Lindre. 
On construit près de cette ancienne tour un fortin 
pour défendre les écluses de Télang. 



Toub-dbs-Seigkbubs-d'Akgll'be (La) , anc. chat, et sei- 
gneurie, c"** d'Essey-ler-Nancy. 

TocB du-Stock (La), éc. c"* de Langattc. 

Toub-dc-Vermois (La), fief, c"* de Ville-en-Vermois. 

Tocb-Sairt-Blaisb (La), fief, c" de Ghavigny. 

TocB-SEiGRBCBiALB-D'AMBLécouBT (La), maison forte, 
c"* de Leyr. 

TouBRBFOssB, foutaine, c°* de Moyen. 

TouBKBLLB (La), f. ( maisou franche), c"* de Pont- 
Saint-Vincent 

Tbamort-Émt, c*" de Golonibey. — TramotU-Enmey , 
1 4 03 (reg. cap. de la cath. de Toul). — Tramon, 
1/108 (dom. de Vaudémont). — TramotU^^nrMeix , 
i55o (ibid.), — Tranumt-Enmy , I7i9(alph.). 

Tramort-Lasscs, c*" de Colomhey. — Tramoni-LoMius , 
137/i (reg. cap. de la cath. de Toul). — Tramont- 
Lasuê, 1719 (alph.). — TramctU-laSue , 1756 
(dép. de Metz). 

Tramoht-Saiht-Ardbé, c"" de Golombey. — Tranume 
ad/ofUem, i935 (ch. de la cath. de Toul). — Ti'o- 
numi'Lajux ," i359 (reg. cap. de la cath. de Toul). 

— Tranumirla-Vonteinne y i4oa (ibid.). — Tmmont 
'la-Jui ou Sain^Andre', 17^6 (dép. de Metz). 

Tbbigbb (La) ou la Tb£cbb, anc. ferme et ermitage, 
c" de Pierre; carrières de pierre déjà exploitées 
au commencement du x?i* siècle. 

Tbbillb (La), éc. c"* d'Ancerville. 

Tbbmblbbois , éc c"* de Yelaine-sous-Amance. 

Tbbmblegoubt, c'' de Domévre. — Trembleeurt, 1137- 
ti68 (ch. du pr. de Flavigny). — Tremblecort, 
ia/i5 (Tr. des ch. 1. Pont fiefs, n* 73). — Tram- 
blecourt, 19/19 (carL d^Apremont, n** 197). — Tnm- 
blecûurt, 1973 (Tr. des ch. 1. Pont dom. II, n* 8). 

— TramblecûTt , 1976 (ibid. 1. Pont ecclés. n* 10). 

— Le fief de Tremhiecourt relevait du marquisat de 
Ponl-à-Mou88on. 

Tbemrlecocbt, anc censc, c"* d'Halioviile; les comtes 

de Blâmont y avaient un haras. 
Tb^passés (Ghbhirs dbs) , c"*' de Pont-4-Mous8on et de 

Gcrhécourt-et-Haplcmont. 
TaérAssés (Lbs), anc. gagnages aux hans de Geintrey, 

Fraisnes-en-Saintois, Pulney, Vifrey et Yoinémont, 

dont le revenu était employé à des services pour les 

morts. 
TaiPAssés (Lbs), anc. f. c"' de Yaucourt, vendue en 

Tbbt (Le), ruiss. prend sa source à Yilcey-sur-Trey, 
passe sur les territoires de Yillers-sous-Prény et de 
Yandières et se jette dans la Moselle. — Trien, 
i/io3 (Tr. des ch. 1. fiefs de Nancy, n* /ib). — 
Toren , liiki ( dom. de Pont-a-Mousson ). — Erien , 
1478 (Tr. des ch. 1. Fiels de Nanq, n* àh). — 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



iâS 



Thoren, 1^98 (dom. de Ponl-à-Mousson). — Trez, 
i5o/i (ch. de Fabb. de Sainte-Marie). — Toron, 
i55i (dom. jie Pont-à-Mousson). — Thormuf To- 
reitit i556 {ihid,). 

TaiRiTé (Li), h. (chapelle), c"* de Malzéville. Dans le 
voisinage sonl les restes d^une enceinte présumée 
gauloise. 

Tripoli, éc. (fief érigé en 1616), c°* de Tarquinpol. 

Tbois-Colas (Gbapbllb dbs). — Yoy. Justice (La). 

Tbois-Fontaikbs, c*° de Sarrebourg. 

Tbois-Fortairbs, ancienne verrerie au ban de Biebers- 
kirch. 

Tbois-Maisons (Les), éc. c"* de Dannclbourg. 

Tbois-Maisons (Lb^, faubourg de Nancy, construit sur 
l'emplacement de Tancien bourg de Saiot-Dizier, 
ruiné au xvi* siècle. — Voy. Sairt-Dizibb. 

Tbois-Sairts (Les), fontaine médicinale, c"* de Gon- 
dreviile. 

Tbois-Sciebibs (Les), usine, c"* d'Abresckwiller. 

Tbohc-qui-Fcmb (Lb), éc. c**' d*£sscy-le£-Nancy. 

Tbokdes, c*" de Toul-Nord. — Trondolœ (HUt. epa, 
tuU. ad ann, 963-996 , H. L. I , c. 1 5A ). — Aîodium 
de Trondù {Epitaphia epa. tulL ad ann, 1 1 o8-i 1 37, 
ibid, c. 179). — De Trundlts, 1 167 (cart. de Ren- 
géval, f 10 >•). — Trundleê, 1 1.81 ({ibid. ^9 v^).-— 
Trotideka, 1 180 {ibid. P 6). — Molendnmm apud 
Trtitidei, laao {ibid. P i5 v'). — Eccletia de Tron- 
de$, iâo9 {Regeatrum). 

Cette commune donne son nom k un ruisseau 
qui prend sa source au Gol-de-Trondes et se jette 
dans le Terrouin. 

Tbou de Diane (en patois : Poteu de Dione), excavation 
naturelle en forme d'entonnoir, territoire de Mou- 
trot. — Trou de Glarmes (Gassini). 

Trou-des-F^bs (Le), éc. c"* de Liverdun. 

Trou-dc-Tonnebre (Le), fontaine médicinale, c"* de 
Damelevières. 

Tbocs de Sainte-Rbirb (Les), grottes souterraines sur 
la rive droite de la Moselle, c°* de Ghaudeney. 

Tbu, scierie, c"* de Bionville. 

Tbûbbaghthal, montagne, c°* de Harrebcrg. 

Trdbacport, m'", c"* de Fécocourt. 
Tuile (La), m", c~ de Yandières. 

TuiLBBiE (La), éc. c"* de Bainville-aux-Miroirs. 
Tuilerie (La), us', c"" de Bouxièrcs-sous-Froidmont, 
Ghampigneules, la Gai*de, Langatte, Maidièrcs, 
MerviUer, Moussey, Réchicourt-le-Ghâteau, Richard- 
ménil, Saint-Germain, Sainte-Geneviève, Torche- 
ville, Vie, Viteme et Voyer. 
TtiLCRiE (La Neuve-), usine, c" de Tout. 



Tuilerib-de-Barbonville (La), f. c"* de Barbonville. 

Tuilerie DE la Mai8on-de-Bbiques (La), usine, c"' de 
Moncellez-Lunévillc. 

TuiLBRiE-DB-LÉKiKG (La), éc. c"* de Léuiug. 

Tuilerie de Sainte-Croix (La), usine , c"* de Rhodes. 

Tuilerie- de-Ville-br-Yebmois (La), f. c" de Yille-en- 
Yermois. 

Tuilerie du Uaut-de-la-Grandb-Maison (La), usine, c"* 
d'Hablainville. 

Tuileries (Les), usine, c"* de Dieuze. 

Tuilotte (Ruisseau de la), prend sa source à Quevil- 
loncourt , passe sur le territoire de celte commune 
et sur celui de Vézelise et se jette dans le Brénon. 

TuMEJUs, f. et châL (f* de Bulligny; seigneurie au 
XVII* siècle. 

TuRGis, fief au village de Domgermain. 

TuRiQUE , ce. c°* de Nancy, érigé en fief en 1 660 , main- 
tenant maison du Bon-Paateur (voy. ce mot). — Ri- 
charmeanilyaliaa Thurique, 1690 (dom. de Nancy). 

TuRQUBSTEiN, c^" de Lorquin; commune entièrement 
composée d'écarts: la Haute-Turquestein , la Basse - 
Turquestein , P au bas de la montagne de ce nom ; 
Turquestein, maison forestière sur la montagne 
même et au haut du rocher où s'élevait autrefois le 
château des barons de Turquestein , dont il ne reste 
plus que quelques vestiges. — Bencelinua de Truch- 
«tom,iia6 (ILL. I, c. 689). — DurcheUtein, iis6 
{Ala.dipl. I,p. âo5). — Trucliaten. 1 198 (H. L. Il, 
c. a85). — Turcheatein, 11 35 {ibid. c. 3o6). — 
Tureeatein et Turkeatein, 1167 {ibid, c. 354). — 
Turcheaten et Durcheatein , 1186 (ch. de l'abb. de 
Haute-Seille). — Druchetein { Chr. epa. met. ad ann. 
1900-1360, H. L. I, c. 71). — La chaatellenie de 
Turkenatein, i3i & (Tr. des ch.L Blâment I, n" 96). 
— Turheatein, iSaA {ibid. n* 77 ). — Le cheatel de 
Durheateiny i3/i6 {ibid. n* 101). — Durkeatain, 
i35o {ibid. n^ 16A). — Durqueateim , i359 {ibid. 
n** lit). — Duraqueatain , 1/199 {ibid. \. Blâmonl 
fiefs, n* 88). — Durkelatein , xv* siècle (obit. de 
la coll. de Sarrebourg, T 79). — Turchteiny i Ugo 
(Tr. des ch. 1. Fiefs divers II, n* 39). — Tricque- 
atain , 1 536 ( ch. de l'abb. de Haule-Seille). — Terke- 
ataifij i56i (Tr. des ch. reg. B. 33, f 991). — 
Turcquenatein, i566 {ibid. reg. B. 37, P i53). — 
Durckatein, 1589 (dom. de Phalsbourg). — Tur- 
queataiiiy 1667 (dom. de Turquestein). — Lea Mé- 
tairiea-de'Tvrqueatein, 1719 (alph.). — Turqve- 
adn y censé , 1 756 (dép. de Metz). — Turquestein fut 
le clief-lieu d'une baronnie et d'une châtellenie du 
temporel de l'évéché de Metz. • 



1A6 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



U 



Urtcidorf, h. c"* (le Bcrthelming. 
UzfTBKWiRDSBCRG (fort SOUS k vetit), f. c"* de Dabo. 
Urbport (V), raiss. prend sa source à Ludres, passe 

sur le territoire de cette commune et sur celui de 

FléviUe et se jette dans le Frahaux. 
UnuFFE, c*" de Colombey. — Rufia, 707-735 (H. T. 

texte, p. 376) — Rufiaco villa, x* siècle (Hiêt. eps. 



tull. ad ann, 039-656 , H. L. f , c. 127). — Vruffiœ . 
1 û 03 ( Regestrum ). — Huruffe , 1 5 1 6 (dom. de Gon- 
dreviiie). 
Utrt (L*), miss, prend sa source à Grépey , passe sur le 
territoire de cette commune, sur ceux de Selain- 
court, Dolcourt, Govilier, Vilrey, Vcxelise, et se 
jette dans le Brënon. 



ViCHBRiB (La), éc. c"^ de Gerbéviller. 

Vachbrib (La), ëc. c"' de Tout. 

Vachbrib (La), anc. métairie à la primatiale de Nancy, 
près de la Neuveville-devant-Nancy , créée au com- 
mencement du xTii' siècle, et où le duc Charles Itl 
avait fait amener des vaches de Suisse. — La Mar- 
earm« (Cassiui). 

YACBiàRES, nom d^m ancien ban continu à celui de 
Bérupt, près de Salivai. 

Vacon (Lb), miss, prend sa source à Petit-Mont, passe 
sur le territoire dé celte commune et sur ceux de 
Parux, Nonhigny, Harboué, Barbas, Domôvre-sur- 
Vezouse , et se jette dans la Yezouse. 

Vacquetillb , c* de Baccarat. -^ Episcopi rilla ^ 1190 
(Tr. des ch. 1. Abb. de Scnones, n* 6), — Vashevile, 
1 1 79 (ch. de Tabb. do Haute-Seille). — Vachevillei', 
1 186 (ihid,), — Vetquevilley 1837 (^r. des ch. l. 
Deneuvre, n* sa). — Vaquevilla, Waqumllay 1602 
( Reffeatrum ). — Vacville, 1 6 2 ( dom. de Nancy ). — 
Waqueville, 163A (ibid.), — Wacquevtlle , i5i3 
(dom. de Baccarat). — Ce village était, au x?i s*, 
le chef-lieu d'un ban et d\me mairie comprenant 
McrviUer et Neuf-Maisons. 

Vacroïicocrt, vill. détruit, près d'Aulnois. — Wacrun- 
curtf i 131 (H. L. II, c. 366). 

Vagreau (Le), éc. c"' de Nancy. 

VAGRBPOf(T, tuilerie, c" de Pannes. 

Vahl , c" d^AlbestrolT. — fVaelen prope Moraherfj , 1 A 60 
(cart. de Tabb. de Mcttloch, f 4). — VaUn près de 
Mergpncky 1571 (Tr. dcsch. 1. Puttclange, n* 76). 
— WaUen, xvi' siècle (ibid. reg, B. 384, f 123). 
— I Walen, 159/i (dén. dclaLorr.). — Vahl-Neuf- 
VillagBy 1730 (arch. de Vahl). — Le fief de Vahl 
relevait de la châtellenie de Dicuse, baill. d^Alle- 
magne. 



Vaimbois, vill. détruit au x?ii' siècle, près de Fraim- 
bois; Tabbaye de Beaupré y avait une maison franche 
en f A 6 6. — Il y n un chemin de Vaimboit sur le 
territoire de Fraimbois. 

Val (La), endroit de la c"* de Champigneules où se 
trouvait la maison-fief dite la Grande- Motion, qui 
fut ruinée pendant la guerre du duc de Bour- 
gogne et rebâtie dans la première moitié du 
XVI* siècle. 

Val (La) , h. — Voy. Laval. 

Val (Le) , éc. c'* de Lafrimbolle. 

Valcoort, h. et chapelle, c"de Bicqueley ; vill. délmil; 
hôpital et léproserie. — Ecclesia in villa quœ dieitur 
ValUs euria, toU (H. L. I, c. /ii3). — Walecort, 
1 35o (ch. deVabb. de Saint- Epvre). — Sancta-Maria 
de Walco, 1/186 (arch. de Toul). 

Val-de-Boh-Moitier ou Val-et-CbAtillos (vulgaire- 
ment le Val pour tout le village, et en patois Vala 
pour une partie, Bon-Moté pour fautre), c"" de 
Lorquin. — Wale, 1365 (ch. de Tabb. de Haute- 
Seille). — Loti Vauh de Boimnoustier, • 1 /i 33 ( Tr. 
des ch. 1. Blâmont fiefs, n" 88). — f^e Val-Bon- 
moti'éT(Cassini). — Le Val, 1790 (div. du départ.). 
— Le fief de Val-de-Bon-Moutier relevait du comté 
de Blâmont. — Voy. Bor-Moutier. 

Val de Gugnet, territoire comprenant, au xv* siècle, 
les villages de Gugney, chef-lieu du val, They-sous- 
Vaudémont et Forcelles-sous-Gugney. — VauU-de- 
Gugney, 1/187 (^o*^* ^^ Vaudémont). 

Val de la Forgb, canton. — Voy. Force (Vai. dk la). 

Val-de-l'Ake, f. c"* de Foug. 

Val-de-Passey, h. c"' de Choloy ; anc. prieuré de Béné- 
dictins, dit de Saint-Maur, fondé au xiii" siècle, puis 
maison de Tordre de Saint-Augustin. — Paceium, 
1 188 (H. L. II, c. /ioi). — Pasieyum, i359 (^^* 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



U7 



de l^abb. de Saint-Ëpvre). — Pacéy 1708 (état du 
temporel). — Voy. Gholot-bt-Yal-d»-Pas8bt. 

> AL DBS FxuLX, vallon dans lequel se trouve situé le 
village de Faulx; la prévôté de Gondé (Gustines) 
s'appelait prévôté de Gondé et du Yal-des-Faulx. — 
Valiiê de Faus (Ckr. epê, met. ad ann, iaoo-i9€o , 
H. L. I, c. 7a). — Vaukrde-Faub, i333 (Tr. des 
ch. 1. Pont fiels III , n* 1 1 ). 

Val-dbs-Nornes, h. c"* de Pagne^-derrière-Barine; 
couvent de religieuses , ordre de Prémontré, sous le 
nom de Samt^Martin-F(nUame , fondé au zu* siècle; 
ensuite ermitage et noviciat de la congrégation de 
Saint-Antoine , jusqu^en 1 759. 

Val-de-Vaxt, noin donné à un petit terriloire dont le 
village de Vaxy était le chef-lieu et qui comprenait 
GLâteau-Voué, Gerbécourt,Lubécourt, Puttigny et 
Vaxy. — Val-de-Vaxiy 1377 (Tr. desch. 1. Salm I, 
n^iô). — Fal-<2e-F«rt, ii89(t6ù2.1.Amance,n**i). — 
Vaul-de-Waixel, i/iao (dom. de Nancy). — VaUde- 
ïf'aia^y, 1/177 (dom. d^Amance). — Val-de-Warelz , 
1 5o5 (Tr. des ch. 1. Viviers, n** k\). — Le Vatdx- 
de- Waxeify 1 566 ( dom. de Viviers). — Val-de- Vassy, 
1608 (Tr. desch. 1. Moyenvicll, n** 10a). 

VtL-DiEu, nom donné à un canton de la forêt de Pu- 
venelle dans un procès-veH)al de visite des bois de la 
maîtrise de Pont-à-Mousson , en 1766. 

Valbsce, f. c"* de Badonviller. 

Valébtsthal, verrerie devenue importante, surtout 
depuis la suppression de celle de Plaine-de-Walsch , 
c'* de Trois-Fontaincs. 

Valbttb (La Havtb et la Bassb), éc*, c"* d'Abresch- 
willer. 

Valhby, c°" de Lunéville-Nord. — VtUchei, 12kg (ch. 
de Tordre de Malte). — Nemue de VaUeheiê, ziii* s* 
{ Tr. des ch. 1. Abb. de Hsle, n\k%), — ValleU, 
1 190 {ibid, 1. Blâment I , n^ 19). — Valleheiz, 1 398 
(ibùi, i. Rosières I, n" A5). — Nemue de Valheye 
. unacum aqua saleata, ihi^ {ibid, 1. Abb. de ITsle, 
n» /»7). — Walhey, 1670 {ibid. reg. B. 6593).— 
Le fief de Valhey relevait de la prévôté d^Einville , 
baill. de Nancy. 

Gette commune donne son nom à un ruisseau 
qui a sa source au-dessus de Valhey, passe sur sou 
territoire et sur celui d'Ëinville et se jette dans le 
ruisseau de la Fossalle. 

Valbons, f. c"* de Vahl. 

Valiàbes (Ruisseau de) ou de Ba bbor ville , prend sa 
source sur le ban de Saiïais , passe sur le territoire 
de cette commune et sur celui de Barbonville et se 
jette dans la Meurihe. 

Valla, éc. c"* d'Angomont. — WaUae, 1 766 ( dép. de 
Metz). 



Vallbb-du-Glos (La), éc. c°* de Francheviile. 

Vallbbadb ( La ) , f. c"' d'Albestroff, construite et dé- 
clarée franche en 1603 , érigée plus tard en fief. — 
La Valleracht, à présent Sainte-Marie , 160a (titres 
de ta châtcll. d'Albestroff). 

Gette ferme donne son nom à un ruisseau qui y 
prend sa source, passe sur le territoire d^Albeslrofl' 
et se jette dans le ruisseau des Roses. 

Vallois ou Vallois-sub-Mobtagkb , c*" de Gerbe viller. — 
VaUoye, 1 189 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Valloyy 
1539 (dom. de Moyenmoûtier). — Le fief de Vallois 
relevait de la châtellenie de Rosières , bailliage de 
Nancy. 

Gette conm[iune donne son nom a un ruisseau qui 
a sa source à Giriviller, passe sur le territoire de 
cette commune, sur ceux de Séranvilic, Mattcxey, 
Vallois, et se jette dans la Mortagne. 

Val-Sairtb-Mabib, seigneurie à Ville-au-Val, et vallon 
dans lequel se trouve ce village. 

Taltemboubg, c""dePhalsbourg. — VaUembourg, 1706 
(dép. de Metz). — Waldenbourg (Gassini). — Voit- 
denbourgy 1790 (div. du départ.). 

Gette commune donne son nom à un ruisseau 
qui y a sa source , passe sur les territoires de Val- 
tembourg, Henridorff, Dannelbourg, Lutzelbourg, 
et se jette dans la Zorn. 

Val-Tuii^baut ou Val-Thibaut, canton du territoire de 
Ghampigneules. — Val-le-duc-Thiébauïd, 1674 
(dom. de Nancy). 

Valthousb (La) (pour Waldhaue, maison de la forêt), 
f. (fief), c- de Vahl. —La Vakreuze, 1699 (Tr. 
des ch. fois et hommages). — Valthout, 1779 
(Descr. de la Lorr.). 

Vandblaibvillb , c'° de Thiaucourt. — WandeleviUa tw 
comiUUu Scmrponenei, 960 (H. L. I, c. 367). — 
Wandilinvilla, 977 (H. M. p. 8a). — VandeUnviUa , 
993 (ikid. p. 85). — WandelainviUa, 1337 (carC. 
de Gorze ) . — WandelenvUle , 1 /i 7 7 ( dom. de Prény ^ 

— WandelaitwUle , 1546 (ibid.). — VandeUtwille , 
1594 (dén. de la Lorr.). — WandeUainville , 1600 
(dom. de Prény). 

Vandeléville , c*"* de Colombey ( prieuré dépendant de 
Tabbaye de Saint- Léon de Toul). — Ecclesia de 
JVandelini viUa, 1091 (H. L. I, c. Û89). — If^an- 
dini villa, 11 o5 {ibid, c 5i6). — Wandelainvilla , 
1335 {ibid, II, c. hhg). — VendeiviUa, la&o (ch. 
de Tabb. de Glaidieu). — Wandelemille , 1391 
(Tr. des ch. 1. Abb. d'Orval, n* icf).— Wande- 
leinmlle , 1 3 1 8 ( ibid. 1 . Fiefs de Nancy , n* 1/17 ). — 
Wandelairmlle, 1398 {ibid. \. Vaudémont, n* 33). 

— Wandelainvilla f WandeleviUa, lUoS {Regeetrum). 

— Wandellainville , liioS (dom. de Vaudémont). 

»9- 



,•■•■ 



1&8 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE- 



— Vandellainville , i5oo (ibid,). — Vandlainville , 
1600 (ibid.), — Le fief de Vandelévillc relevait du 
comlë de Yaudémont; il fui érigé en comté en 1 728. 
En 1 790 , Vandeléville devint le chef-lieu d'un 
canton dépendant du district de Vézclisc et formé 
des communes d'Aboncourt, Beuvezin, Gourcelles, 
Fécocourt, Grimonviller, Pulney, Tramonl-Emy, 
Tramont-Lassus , Trament- Saint-André et Vandelé- 
ville. 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 
qui y prend sa source, arrose d'abord son territoire, 
puis celui do Thorey , et va se jeter enfin dans le 
Brénon. 

VA!<DiâRES, c"* de Ponl-à-Mousson. — Infueo Vendr. 
(denier d'argent de Gbarles le Chauve, 869-875 : 
Et. num. p. 2o3). — Villa Vindera dicta, 960 
(H. L. I, c. 368). — ViUa olim regia, vocahulo 
Vinderiaf x* s" (Vie du B. Jean de Vandières, Bol- 
landistes, t. III de février, p. 69a). — Venderia, 
1 106 (Hist. de Tabb. de Saint-Mihiel , p. /i53). -^ 
Venderiœ, 1 ia6 (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). — 
Vanderiœ, ii38(H. L. 11, c. ^iS),— Wandières, 
1976 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Nancy, n* lai). — 
Vendièresy ia85 (ibid, I. Rosières I, n" 19). — 
Vendière-dessoubz-Preney, ihhU {ibid. 1. Prény, 
n" au). — Vendière, 1^77 (dom. de Prény). 

Vardoeuvre, c*" de Nancy-Ouest (prieuré sous le titre 
de Saint'Melain , dépendant de Tabbaye de Cluny, 
fondé au xu' siècle). — Beraldui de Vindopera , 
971 (H. T. p. 66). — Vendopera eastrum Beraldi 
comitis in Calmontenêi, x* siècle (Benoit Picart, 
Origine de la maison de Lorraine, p. 10). — Ven- 
dttevre, 1289 {ibid. l. Blâmonl I, n° i5). — Vendo- 
pera, i3i6 (Tr. des ch. 1. Dencuvre, n" i5). — 
Vendevre-lez-Nancy , iSaS (Guerre des Rustauds, 
p. 167). — Vandalorum opei'a {ibid, éd. orig. f*/i6; 
étymologie à rejeter). — Venduevre», lôaô (dom. 
^ de Nancy). — Vendievore, 1 536 (Tr. des ch. rcg. B. 
7615). — Vendœuwe, ib^Z (dom. de Nancy). 

Varnegourt, c*' de Ghûleau-Salins. — Warnttgo ewlii, 
'j'j'j (Hist. de Pabb. de Saint-Denis, pr. p. 38). — 
Vivi curtisy 1 106 (Hist. de Tabb. de Saint-Mihiel, 
p. 653). — Wm-necuria , m 93 (ch. de la coll. 
Saint-Georges). — Varnecwt, 1364 (Tr. des ch. 1. 
Fiefs de Lorraine I, n" 20). — Waulnecowt, 1677 
(dom. d'Amance). — - Walnecourt, 1 678 {ibid.). — 
Wanecourt, 1692 {ibid.). — IVannecourt, i55o 
(ibid.), — ' Venencourt, 1 566 (dom. de Viviers). 

Vamnes, c®" de Golombey. — Venna cum eccleiia, x* s" 
{Ilist. ep». tull. ad ann. 6aù-6bU y H. L. I,c. ia6). — 
Vennes, 1 9s6 (ch. do Tabb. de Mureau). — Vannœ, 
i6oa {Begeatnim). -- Vannes -le -Château, 1707 



(état du temporel). — Vannes- le -Chdtel, 1779 
(Descr. delà Lorr.). 
Varargéville, c"" de SaintrNicolas (prieuré de Béné- 
dictins, sous le titre de Saint- Gorgon, fondé au 
VIII* siècle). — Warengesi villa in pago Calvonum- 
tense, 770 (H. L. I, c. 288). — In pago Calmon- 
tense, in Vuarenginvilla , monasterium in honore 
sancti Gorgonii, 910 (H. M. p. 52). — PagfU Va- 
rengiti villœ, 968 (II. T. p. 7a). — Warigii villa 
{Fundatio mona$terii Beati Arniilphi Metentiê, ad 
ann, 960-986, II. L. I, c. 55i). — WaregemUa, 
1 197 (ch. de Tabb. de Clairlieu). — Varengevilla ^ 
ia36 (ch. de Tabb. de Haute- Seille). — Waringi 
villa, xm s*{Chr, mon, sen. H. L. II, c. 36 ). — Wa- 
rempgeyvile, ia68 (ch. de la coll. Saint-Georges). 

— Warangievile , 12'jb {ibid.), — Waurengefi- 
ville, 1279 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Nancy, n* i33). 

— fVaringisi villa, 1296 (ch. de la coll. Saint- 
Georges). — Warengevile , i3oi-(i6iV/.). — La Grande 
et la Petite Wairengeville , i385 {ibid.), — Waren- 
gevilla, 160 a (Begestrutn). — Warengeville , i5ari 
(dom. de Nancy). — Warangéville , i525 (Guerre 
des Rustauds, p. 5a ). — Warrengeville , 1 5a6( dom. 
de Nancy). — Les Warrengevilles , 1 557 (cli. de la 
coll. Saint-Georges). — La Grande et ia Petite Varan- 
géville, i633 (dom. de Nancy). — La Basse et la 
Haute VarangévilU , 171a (étal du temporel). — 
Le fief de Varangévillc relevait de la châtell. et du 
baill. de Nancv, 

Vargovillb, vill. détruit, sur l'emplacement du([uel a 
été construite la métairie de la Neuve-Grange, c"* de 
Bertrambois. — Parochia de Warchomle, iao8 
(ch. de l'abb. de Haute-Seille). — WarcovUla, 
1 a 6 8 ( ibid,), — Guarchowilla , 1 2 8 8 ( ibid, ). — Le 
fiel de Varcoville relevait du comté de Blàmont. 

Varehseillr, éc. c"* d'Ommcrev. 

Varirgharot , Varircharacx ou Voirir-Charot, f. c"* 
d'Hamonville ; métairie à l'abbaye de Rengéval. -^ 
Grangia que Garini quercetum dicitur, ii8o(cart. 
de Rengéval, f* 9). — Alodium quod dicitur Warini 
quercetum, xiii* siècle {ibid. f 16). 

Varircourt, f. c" de la Neuvelolle, érigée en fief en 
1666. — Voirincourt, 1666 (Tr. desch.l. Amance, 
n" 86). — Voimecourt, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

Vasperviller ( vulg. les Baraques ), c'" de Lorquin. — 
Wasperviller, 1708 (titre du pr. de Saint^Quirin). 

— Vl^alspcrvillers , 1778 {ibid.). 

Vatbiménil, c"" de Gerbéviller. — Parochiatus de Wa- 
termasnil; Watemasnil, 1 166 (ch. de l'abb. de Beau- 
pré). — Watiermasnil , 122 5 {ibid.). — WaithieniesniL 
Wathimêsnil , 1676 (dom. de Luncville). — Wa- 
thiemesnil, 1697 (ibid,), — Waulthiemesnil, i5o6 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTIIE. 



i/i9 



(ibid.), — Walthiemesnil, i533 (dom. de Moyen- 
Dioûlier). — Voithiemeinil , ]6o5 (terrier de la cliâ- 
telienie de Moyen). — Walthinménil , 1719 (alph.). 
Celle commune donne son nom à un ruisseau 
qui sort du bois le Loup, passe sur ie (erriloire de 
Vathiménil el se jellc dans la Mcurtbc. 

ViccocRT, c*° de Blâmont — Waulcourt, 1/186 (dom. 
de Lunévillc). — Waeourt, 1A97 (ibid,). — WaU 
court, 15/19 (>^*)* 

VADDéMOKT, c*" de YézcHse; autrefois ville, avec une 
église collégiale sous le titre de Saint-Jean (voy. ce 
mot). — litigo cornet de Gademonte, 1 135 (H. L. 
II, c. 807). — Wadommont , Wadamona, 1197- 
1 168 (ch. des abb. de Beaupré et de Clairlieu). — 
Wedani monn, ii5o (cb. de Fabb. de Clairlieu). 

— Wadanimone, 1 17A (ibid,). — Vade»mont, 1 188 
(H. L. Il, c. /io3). — Vttudei^mont, isoi-iaas 
(HisL des ducs de Champagne, II, p. xxj). — 
Cornet Vaudemontit , 1239-1399 (ibid, p. xl). — 
Wademom, 1969 (Tr. des ch. 1. Vaudémont dom. 
n* 139). — Wadenmont, 13/1 5 (ibid, 1. Rosières I, 
n* 9 ). — Wadoimont, 1 263 (ibid. 1. Fiefs de Nancy, 
n** 116). — La çontei de Wademonty i265 (ibid. 

I. Vaudémont fiefs, n* 9). — Wydeimont, 1265 
(ibid. \. Pont dom. II, n' 5). — Cornet de Vaudei- 
monty 1256-1270 (Hist. dos ducs de Champagne, 

II, p. xlvj). — Waidemonl, 1276 (Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Nancy, n* 121). — Waudoimont, i285 (ibid. 
1. Chétel I, n« /i).— Woidemont, 1288 (ibid, l. 
Nancy I, n' 5). — Voydemont, 1293 (ibid, 1. Vau- 
démont fiefs I, n^5). — Waudemontf ]3]0 (ibid, 
n** 6). — Vauldemonty i336 (ibid, 1. Vaudémont 
fiefs I,n" i3). — Waideymont, i3/î6 (ibid, 1. Cha- 
ligny, n' 19). — Waudehnont, 1876 (ibid. if i3). 

— Waîdemont, 1887 (ibid. I. Vaudémont, n* 6). — 
Moneta de Vadmont, 2* moitié du .\iv* s* (monnaie 
de Jean de Bourgogne, comte de Vaudémont; Mém. 
de TAcad. de Stanislas, 1 8/i5). — JVaudemout, Wa- 
donitmont , 1 /i 2 ( Regettrum ). — If wlemonl , 1 /i 1 5 
(ch. de la cure de Thelod). — Capituium Vaudemon- 
tammiy i/i 56- 1/166 (Poleum univ. diœc. tull. Reg. B. 
collection de M. J. Desnoyers). — YalUsmonlium 
cornet, 1520 (Guerre des Rustauds, édit. origin. 
r 1 /i). — Cornet Vadenemontit , xvi* s* (compilation 
faite sur des documents anciens, Ilist. des ducs de 
Champagne, II, p. cixij). — Cornet Vadetrtontit 
ibid, p. cxxxj ). — Vadani mont, 1675 (Not, Gall, 
p. 579). 

Vaudémont fut la capitale du Saintois (voy. 
ce mot); le siège d^un comté érigé en 1072; 
le chef-lieu d^un bailliage qui comprenait en i ogh , 
dans le département de la Meurthe, le canton do 



Vézelisc tout entier, moins Frolois, Marlhcmont, 
Pierreville, Pulligny et Vitcrne; Battigny, Cour- 
celies, Dolcourt, Favièrcs, Fécocourt, Géiaucourl, 
Grimonviller, Puiney, Saulxerotle et Vandeléville , 
du canton de Colombey; Bouzanville, Diarviile. 
Housséviiie et Tantonville, du canton d^IIaroué. — 
En 1 698 , Saint-Firmin , du canton de Colombey, 
fut compris en partie dans le bailliage du comté de 
Vaudémont. — En 1751, ce bailliage prit le nom 
de bailliage de Vézelise (voy. ce mol), ville où los 
officiers résidaient déjà précédemment. 

En 1 790 , Vaudémont fut le chef-lieu d'un cantOTi 
dépendant du district de Vézelise et formé des com- 
munes de Houzanville, Diarville, Dommarie-Eul- 
mont, Forcelles-sons-Gugney, Fraisnes-en-Saintois, 
Gugney, Housséviiie, Jevoncourt, Praye, Saint- 
Firmin , Saxon , They cl Vaudémont. 

Vaudeville, c*" d'Haroué. — Waldini vUla, \* s' (Ilist, 
ept, tull. ad aim. 872-89/i, H. L. I, c. i72).--£c- 
cîetia de Vualditii villa , 1127-1168 (ch. du pr. de 
Flavigny). — Wandinivilla , 1 177 (ibid.). — Vau- 
demville, 1260 (H. L. II, c. /|53). — WaudeciUe, 
1 2/1 3 (ch. du pr. de Flavigny). — Wadeville, 12/1/1 
(ibid.). — Waidevilla, 1378 (ibid.). — WaudevtUa, 
Watlevilla , 1/102 (Refrestrum), — Waidcville, 1 '196 
(Tr. des ch. 1. Fiefs do Nancy, n* 33). — Vaulde- 
ville, 1600 (dom. de Nancy). — Vadeville, 1719 
(alph.). — Vaudeville-tur-Madon y 1779 (Descr. de 
la Lorr.). — Le fief de Vaudeville relevait de la châ- 
tell. et du bail!, de Nancv. 

Vaudeville, vill. détruit. — Voy. Hal'deville. 

Vacdigwy, c*" d'Haroué. — WadegHeiZj 1 296 (Tr. des 
ch. 1. Nancy I, n* 101). — Voutegrwy, i'io8 (dom. 
de Vaudémont). — IVadegney^ i522 (dom. de 
Nancy). — Le fief de Vaudigny relevait de la chà- 
tell. et du baill. de Nancy. 

Vaudrecodrt, m^" et f. c°* d'Arracourt , mentionnée en 
1/1/17 dans les comptes du domaine d'Einville; éri- 
gée en fief en 1 61 2. Il y avait une chapelle. — Waul- 
drecouvt , 1 5 1 9 ( dom. d'Einvillc). — Wadrecourt , 
i59/i (rec. gén.). 

Vaudrecodrt, f. — Voy. Mouliii de Vavdrecourt (Le). 

Vaux , m'°, c"' d'Ecrouves. 

Vaux (Bar de La), seigneurie au village de Dombasle. 

Vaux (Les), pays ou comté qui parait s'être étendu de- 
puis Tout jusqu'à Vaucouleurs, et qu'on désigne 
aujourd'hui sous le nom des Côtet-de-Toul. — Pagun 
et comitatnt VaUium, 1067 (^- T- texte, p. 81). 

Vaux-lbz-Germorville (La) ou les Vacx-Germoxville, 
anc. maison-fief et seigneuriale, jom'ssant du droit 
d'asile, près de Germonville. Le canton du territoire 
de la commune où s'élevait cette maison porte le 



150 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



nom de ta Vaux-lez-Gei'mouville. Celte dernière est ! 
appelée le Chdleau-la-Vaux dans la division du de- 
parienicnl on 1790. 

Vacj[-Mabti5 (La), ce. c"* de Val-de-Bon-Moulier. 

Vaix-Toussaiht (La), nom d'un canton du terriloire 
d'Aingeray où la tradition place un village appelé le 
Vieil- Aitifreray. 

Vaxaiktille, c"" de Bacc^iraL — VarsienvilU y iSiA 
(Tr. des ch. 1. Blâment l^n" 96). — Vaxinville 
(Cassini). 

Vaxï (on prononce Vachi), c"" de Château-Salins. — 
Vaxei, 1277 (Tr. des cli. 1. Salm I, n* 16). — 
Vejd, 1389 ('^'<'' ï» Amancc I, n* 1 ). — Waixri, 
1099 (t6tW. 1. Châlel, n** 1). — Waixel, i/i3o 
(dom. de Nancy). — Vaixei et le Vaitl, 1/157 
(Tr. des ch. 1. Viviers, n** 32). — Waixey, 1^77 
(dom. d'Amance). — Waxelz, i5o5 (Tr. des ch. 
1. Viviers, n" ûi). — Wctxey, i566 (dom. de 
Viviers). — Vaxeyy 1600 (dom. d*Amance). — 
VaMy, 1608 (Tr.desch. I. MoyenvicIIjn" 102). — 
J.o fiel de Vaxy, de la baronnie de Viviers, relevait 
du marquisat de Pont-à -Mousson. C'était le chef- 
lieu (lu petit canton appelé le Val-de-Vaxy (voy. ce 
mot ). 

Vkckërsviller, c"" de Fénétrange. — Villa Volchers- 
willcr (?), 1 126 {AU. dipL 1, p. i25). — Weckers- 
weilk'V, 1669 (Tr. des ch. 1. Liiheim FI, n" ik). 

— Weikeriweiller\ 1719 (alph.). — Veckerweiler 
( Cassini ). 

Vého, c'° de Blâment. — Wihoth, io3/i (ch. de Tabh. 
de Saint-Remy). — IVehea, i3i9 (cari. Blâment 
fiefs, P Ub v*»). — H>Ao, 1827 (Tr. des ch. 1. 
Blâment I, n* 82). — Vehau (Cassini). — Le fief 
de Vého relevait du comté de Blâmont. 

Veiscubim, c**" de Phalsbourg. — Wescheim (Cassini). 

Velairb ou Velaine-sous-Yaudémont, vill. détruit; châ- 
teau où résidaient les comtes de Vaudémont , et près 
du({uel a été bâtie la ville de Vézclise. — Velle- 
niœ, iio5 (Tr. des ch. 1. Ahb. d'Orval, n* 10). 
-^ Villa de Villaine, 1220 (ihid,). — La ville de 
Vellaine», 1397 i^^*^' ^- Vaudémont fiefs, n** 101). 

— Il v a un chemin de Velaitw sur le territoire de 
Vézeliso. 

\elaikb-er*Hate, c*" de Nancy-Nord. — Villenœ, 836 
(H. L. I, c. 3oi ). — Fi7^mip, 884 ( Aùi.c. 317).— 
Valleniœ. io33 (H. T. p. 26). — Villemies, 1258 
(ch. deTabb. de Clairlieu). — Vilaine^làiei-Boys , 
1 536 (Tr. des ch. reg. B. 7616 ). — Vellaine, 1 676 
(Tr. des ch. 1. Gondreville, n* 63). — Velaine-entre- 
le$-Bois, 1629 {ibid,), — Velaitte- les- Bois, 1697 
(ch. du séminaire de Toul). — Vekùne- aux -Boit, 
1 708 (élat du temporel). 



Velaikb-sol's-Amarcb, c''" de Nancy-Est. — VeUanis, 
876 (ch. de l'abb. de Sainle-Glossinde). — Villa 
quœ dicihtr Villanis sub Amanlio ctistro, io33 (H. 
L. I, c. /108). — Villeines (Chr. epg, met, ad auii, 
1200-1260, ibid, c. 72). — Vileine» et Villeines, 
1 28/1 (Tr. des ch. 1. Rosières I, n" 17). — Villanœ, 
1/102 (Regestrum). — Villenne, 1/120 (dom. de 
Nancy). — Velninne, 1/1 2 5 {ibid,), — Le fief de 
Velaine-sous-Amance relevait de In châtell. et du 
bail}, de Nancy. 

Vellb, h. c'^de l'Aloeuf.— Ville, 1817 (Tr. des ch. 1. 
Vaudémont fiefe, n* 7). — Vel, 1696 (dén. de la 
Lorr.). — Veel (dom. de Vaudémont). — Le fief de 
Velle relevait du comté de Vaudémont. 

Ce hameau donne son nom à un ruisseau qui 
prend sa source à Saulxerotte, passe sur le territoire 
de celle commune, sur ceux de Favières, Battigny, 
Gélaucourl, et se jelte dans le Brénon. 

Vellb-sur-Mosbllb, c"" de Bayon. — Veile, 1290 (Tr. 
des ch. L Rosières I, n* 20). — Vyelle, 1871 {ibid. 
1. Nancy I, n* 1/1). — Vel-sur-Moselle , i562 (dom. 
de Pulligny). — Veelle, 1600 (dom. de Nanc|). — 
Le fief de Velle relevait de la châtell. de Rosières, 
baill. de Nancy. 

Vbrdéb (La), éc. c" de Bionville. — Voy.IiAncnoLiR (Le). 

Verbt, c"" de Baccaral. — Venneiz, 1827 (Tr. dcsch. 
L Deneuvre, n* 22). — ^«lay, 1719 (alph.). — 
Le fief de Veney relevait du comté de Blâmont 

Verby (RnissBAO db). — Voy. GDiD0URiT(RDi8SBAu de). 

Vbnisb, anc. m", près du pont de Malzcville, territoire 
de Nancy, construit et ruiné au x?ii* siècle 

Vbrrbzbt, c"" de Gerbéviller. ■ — Venerzey, 1991 (ch. 
de Tabb. de Saint-Léopold). — Venexeyum, 189/1 
(ch. de Tabb. de Belchamp). — Venateyum, 1/102 
{Regestrum), — Wenney, i538 (dom. de Moyen- 
moûtier). — Wennezey, WennezeUe, i538 {ibid. et 
dom. de Lunéville). — Ventzey, i55o (dom.de Ro- 
sières). — Venazeff, xvi" siècle (Tr. des ch. reg. B. 
281, PiV). 

VéRDs (Ruisseau de), a sa source sur le territoire de 
Cutling et se jette dans le Verbach. 

Vbrbacb (Le), et mieux le Wbrbach, ruiss. prend sa 
source à Culting, passe sur le territoire de cette 
commune, sur ceux de Domnom, Bidestroff, Zom- 
mange, Vergaville, Lindre-Haute et Dieuze, et se 
jette dans la Seille. 

Verbois (Le), éc. c"* de Nancy. 

Verderal, c*" de BlâmonL — Vardenois, i3i8 (Tr. 
des ch. \, Blâmonl fiefs, n** A2 ). — Verdenois, i35o 
{ibid, l Blâmont I, n" 16/i). — Verdenay, 1676 
(dom. de Lunéville). — Wardenay y \bo6 {ibid,). — 
— Wardêgnay. i586 {ibid.). — Wardenoy, i586 






DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



151 



(dom. de Saint-Dié). — Wairdegnay, i5/ii (dom. de 
Lunéville). — Wardetway, tôAô (i6iW.). — Vardenay^ 
i555 (ifttrf.). — Yardenay 1671 (ihid.), — Vardê- 
nauUy 1579 {ihid.). — Vardenal, iSg/j (dën. delà 
Lorr.). — Le fief de Yerdenal relevait du comté de 
BUmont. 

VBnDURXTTB (La), Hv. prend sa source à Fenneviller, 
passe sur les territoires de Pexonne, Vacqueville, 
Mervillcr, Réhéray,YaxainviHe,Pettonville, Réclon- 
ville, Og(^viller, Ilerbëviller, et va se jeter dans la 
Vezouse. 

Vbbgatillb, c*"" de Dieuze (abbaye de Bénédictines 
fondée en 966). — Widirgolde$dorffiJ), 966 (ch. de 
Tabb. de Vergaville). — Vergavilla, 1086 (H. L. 
I, c. 683). — Wargaville, i385 (ch. de Tabb. de 
Vergaville). — WargavUlaf 1296 (ibid,), — Var- 
ff avilie, i3/i6 {ibid,). — Wargaville et Wayga- 
ville, 1A76 (dom. de Dieuze). — Wargauville, 
i48i (ibid.). — Widertdorff, i5i3 (géogr. de Plo- 
lémée). — Wergaville, i553 (dom. de Dieuze). — 
Widerntorff, 1694 (dén. de la Lorr.). 

Vergaville était le siège d*un archiprôlré de Tar- 
chidiaconc de Sarrebourg, au diocèse de Metz, qui 
comprenait les paroisses d'Angviller, Asscnon- 
court, Azoudangc, Bassing, BcncstrofT, Bideslroff, 
Bisping, Gulling, Desseling, Dieuze, Domnom, 
Fribourg, Gelucourt, Guéblange, Guébling, Guer- 
mange, Guinzeling, Kcrprich-lez-Dieuze, Languim- 
berg, Lhor, Lindre-Basse, Lostroff, Loudrefing, 
Mittcrshcim, Rhodes, Romécourt (chapelle castraie 
et paroissiale), Tarquinpol et Vergaville. — Archi- 
pretbyteratui de Wariravilla, i539 (pouillé du dioc. 
de Metz; Topog. ecdés. de la France). 

VBnMiLLièRB (La), éc. c"* de Baltigny ; gagnage affranchi 
en 1597; métairie érigée en haute, moyenne et 
basse justice en i7ii!i. — La Vermelière, 1637 
(Tr. des ch. reg. B. 16 , f 933 v'). — La Vermei- 
Hère, 1598 (ibid. reg. B. 17, P 1Û9 v*). 

Cet écart donne son nom à un ruisseau qui a sa 
source sur le territoire d'Omelmont, passe sur ceux 
de Clércy et de Geintrey et se jette dans le Afadon. 

Vermois (Le), petit canton voisin dix pagus Portensis, 
et dont le nom s^est conservé jusqu'à nous; plus 
lard, mairie qui comprenait les villages d'Azelot, 
Burthecourt-aux-Ghénes, Gérardcourt, Lupcourt, 
Manoncourt, Saint-Hilaire ctVille-en-Vermois, les- 
quels étaient renfermés sans doute dans le terri- 
toire de l'ancien pagvs. — Vermentis (Hitt. epn. 
tull. ad ami. 907-999 , H. L. I , c 1 3o ). — Le Var- 
moi», 1961 (ch. de Tordre de Malte). — Vermo- 
ditim, 1396 (ch. de la coll. Saint- Georges). — 
Vermoix, ihah (dom. de Nancy). — Il y avait, au 



XV 11' siècle, une garenne ducale dans la plaine du 
Vermois. 

Verbbrib (La), portion aujourd'hui considérable du 
bourg de Ciroy ; fonderie et forges au xvni* siècle, 
maintenant grande manufacture de glaoa qui a 
remplacé les verreries de Sainl-Quirin. 

Verrerib de Vahres (La), usine, c°* d'AUamps. 

Verrbries-de-Sairt-Ql'irin (Les). — Voy. Lbttekbacii. 

VBRTiGifécouRT QU ViTRiKCOOAT , vill. détruit, près de 
Pultigny. — Vectetnieia curtin in pago Salnifue^ 78a 
(Hist. de l'abb. de Saint-Denis, pr. p. Ao ). — Ec- 
clenain Vetemegio curie, in haiiore Satictœ-Manœ , 
960 (ch. de la coll. Sîiinl-Georges). — Prœdium in 
pago et comitattî Sabiemn situm, Vitrinei curlitn 
dictum, 967 (H. M. p. 70). — Vitemeieurt, 1 180 
(Ord. prœm. ann. II, c. /i5/i). — Petru» de Vitre- 
neicort, 1 199 (cart. de l'ahb. de Salivai). — Vitri- 
gneicovrt, 1196 (ibid.). — Petrtt» de Vitemicorl, 
1 197 (ibid.). — Vitrigneicort , i9a8 (ch. de la coll. 
Saint-Georges). — Vertignéeourt près Hédival, 1 aG.'* 
(ibid.). — Vitrignicort, 1991 (Ord.prœm. ann. II. 
f./i63). 

Vbxo-Fomairb, f. — Vov. Ghaufoktaixe. 

Vetersteir, éc. — Voy. \Veiiierstei:<i. 

Vbtbrstlder , f. c"* d'AbrescMvilIer. 

VézBLiSE, ville, ch.-l. de c*", arroiid. de Nancy. — Ec- 
clesia Viziliensi» in comitalu Sanctensi, 960 (ch. do 
l'abb. de Bouxières). — Eccleiia VixilieMit, 96.0 
(H. L. I, c. 379). — Vizerisia, 11A6 (ibid. 11, 
c. 395). — Vizeli*e, 1991 (Tr. des ch. 1. Chnligny, 
n" 3). — Vézelisêe, iSgo (ibid. 1. Vaudémonl fiefs, 
n*88). — M. pn*po9itus de Vezelisiay 1399 (ibid. 
1. Vaudémont dom. n" 171). — Vetelizia, 1/10 a 
(Regestrum). — Vizelixe, 1/117 (ch. du pr. de Fla- 
vigny). — Moneta Vezeli»i, i/i3i-i/i4i (monnaie 
d'Antoine, comte de Vaudémont: Saulcy, Rech. sur 
les monn. des ducs héréd. de Lorr. p. 85-86). — 
Ventellize, i55o (dom. de Rosières). 

Vézelisc fut, en 1751, le chef-Ueu d'un bailliage 
(voy. Vaud^mort) qui comprenait le canton de Co- 
lombey, moins les communes d'Aboncourt, Allamps, 
Barisey-au-Plain , Barisey-la-Côle, Beuvezin, Gi- 
beanmeix, Housselmont, Mont-l'Élroit, Saulxurcs- 
lez- Vannes, Tramont-Emy, Tramont-Lassus, Tra- 
mont-Saint-André, Uruffe et Vannes; le canton 
d'Haroué, moins Bainvilie-aux-Miroirs, Brallcville, 
Germonville, Gripport et Lebeuviile; BuUigny, 
Grézilles, Montrot et Ochey, du canton de Toul-Sud; 
le canton de Vézelise, moins Frolois et Vitemc. 

En ] 790 , tors de l'organisation du département , 
Vézelise fut le chef-lieu d'un district qui comprenait 
les cantons de Golombev, Favièros, Haroué, Neu- 



152 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



\iller-sur-Moselle, Pulligny, Vandelcvillc , Vaudé- 
mont et Vézeiise. — Ce dernier était formé des 
communes de TAlœuf, Chaouiiley, Glércy, Étreval , 
Forcelles-Saint-Gorgon , Goviilcr, Hammcville, Hou- 
dreffhe , Ognévilie , Omeimont , Qucvilloncourt , 
Thorey, Vézeiise, Vitrey et Vroncourt. 

Les armoiries de Vézeiise sont : écartelé, aux 
premier et quaU^iètne , Jacé d* argent et de table de dix 
pièces; aux second et troisièMe, d'azur, à trois mou- 
toiles (poissons) d'argent Vune sur l'autre. 

Vsziif , h. — Voy. Grard-Vezir et Petit-Vbziw. 

Vezouse (La), riv. formée de plusieurs ruisseaux qui se 
réunissent à Cirey, coule de Test à Touest, passe sur 
les territoires de Blâment, Domévre, Herl)éviUcr, 
Fréménil, Marainviller, Croismare, Chantebcux, 
Lunéville, et se jette dans la Meurthe près de cette 
ville. — Flavius Vizuzia, 816 (Hist. de TÉglise de 
Strasbourg, pr. p. 160). — Viososa, 1167 (H. L. 
II, c. 353). — Vemise et Vernize, i3ot (Tr. des 
ch. L Blâmont fiefs, n*" 19, et L Deneuvre, n** i3). 
— Veososa, i336 {Als, ilL I, p. 671). — Vyzuse, 
i362 (ch. de Tabb. de Haule-Seiile). — Vezuse, 
i35o (Tr. des ch. 1. Blâmont I, n*> 166).— Vezuze, 
i35a {ibid, n** 1 11). 

Le pays arrosé par cette rivière est désigné dans 
les diplômes du moyen âge sous les noms de pagus 
Albinsis et AWeehova. — Voy. Blâmomois. 

ViACBLLE ou ViAGBL, anc. église champêtre de Grip- 
port. — Le ban de ViauceUey i3oi (Tr. des ch. 1, 
Charmes, n** i5). — Il y a des chemins de Viaeelle, 
c°'* de Gripport et de Germonviile. 

ViBEBSviLLBR (pour Wieberswetler), c*" d^Albestrofl*. — 
Wyberswiller, i535 (papier des noms, etc.). — 
Wibersweiller, 1737 (Tr. des ch. 1. Fénétrange 
VII, n" ai ). — Wiébervfeiller , 1779 (Descr. de la 
Lorr.). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source à Tétang de Rottersveiher, passe sur le 
territoire de Vibersviller et se jette dans le ruisseau 
de Rhodes. 

ViCAiBE (Ruisseaux du) : Tun prend sa source dans la 
forêt de Croismare, Tautre dans celle de Parroy; 
ils passent sur les territoires de Marainviller et de 
Croismare et se jettent tous deux dans la Vezouse. 

ViCHBRBT (Vosges), c*° de Châtenois, était le chef-lieu 
d^une prévôté du temporel du chapitre de la cathé- 
drale de Toul, au baill. de cette ville, de laquelle 
dépendaient dans la Meurthe les villages de Beu- 
vezin, Tramont-Émy, Tramont-Lassus et Tramont- 
Saint^André , du canton de Colombey. 

ViCHBiunr (Le), rniss. prend sa source sous le bois 
d'Hanssonviile, près d'Aboncourt, passe sur les ter- 



ritoire? de Beuvezin et de Gémonville et se perd 
sous terre en aval de ce dernier village. 
Vig-sub-Seillb, ville, ch.-i. de c*", arrond. de Château- 
Salins. — Bodesio vico, Bodisileio, Bodoso, Vadoso, 
Bodeisio et Bodatio vico (tiers de sou: Et. num. 
p. i38- 1 i^o, et Bulletins de la Société d'archéologie 
lorraine I, p. 139-136). — Vigum, 709 (H. L. I, 
c. 265). — Subterior vicus qui dieitur Bodesius 
viens, 757 (H. M. I, p. 11). — Victis Bodecius, 
777 (Hist. de l'Église de Strasbourg, p. laS). — 
Wich in epiêcopatu Metensi, in Salninse, 893 (poly- 
ptyque de Tabb. de Prûm). — Bodesius vicus inpago 
Salinense, cum ecclesia in honore sancti Mariani, 933 
(H. L. I, c. 339). — Ecclesia Sancti-Mariam in 
Subteriori vico, 936 (H. M. p. 59). — Vicus, 987 
(H. M. p. 83). — Vicus qui vocatur Vwch, io65 
(H. L. l,c. 459). — Grandis Vicus, 1918 (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Vy, ia65 (Tr. des ch. 1. 
Pont dom. II, n" 5). — Vi, 1 273 {ibid. 1. Moyenvic 
I, n» 1). -- Wy, 1375 {ibid. 1. Rosières I, n* i3). 

— Weich, Wiclie, ili3b («-art. de Tabb. de Mett- 
loch). — Wechsinger daill (vallée de Vie), 1469 
[ibid.). — Oppidum de Vicque, 1637 (bulle pour le 
chapitre de Vie). 

Il y avait à Vie une collégiale sous le titre de 
Saint-ÉUenne et le prieuré de Saint-Christophe 
(voy. ces mots). 

Vie fut le siège d'un archidiaconé, diocèse de Metz, 
comprenant les archiprétrés de Delme, Nomeny, 
Mousson, Gorze et Hatrize; ces deux derniers de la 
Moselle. — Archidiaconatus de Vico, i539 (poiiiU<^ 
du dioc. de Metz ; Topog. ecclés. de la France). 

il était le chef-lieu du bailliage seigneurial de 
révèché de Metz, duquel dépendaient, outre les 
châtelleoies d'Albestroff, Baccarat, Friboui|[, Ha- 
boudange, la Garde, Moyen, Rémilly (Moselle), 
Vie et la mairie de Réméréville, un grand nombre 
de villages qui n'étaient pas du domaine de Tévéché. 

— La châtellenie de Vie comprenait : Attillonconrt, 
du canton de Château -Salins; Malaucourt, du can- 
ton de Delme; Bezange-la-Grande, Béchicourt-ia- 
Petite, Moyenvic et Vie, du canton de Vie. 

Les villages dont il a été parié ci-dessus apparte- 
naient dans la Meurthe à douze des cantons actuels 
de ce département, savoir : Bénestroff et Berroering 
( en partie ) , du canton d'AlbestrofF; Angomont , Bien, 
ville, Breménil, Mignéville, Neuviller-lez-Badon- 
viller (en partie), du canton de Baccarat; Buri- 
vilie, Fréménil, Halloville (en partie), Harboué, 
HerbéviUer et Vaucourt, du canton de Blâmont; 
Chambrey, Grémecey, Moncel, Obreck et Petton- 
court, du canton de Château-Salins; Saint-Jean- 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



153 



de-Bassel, du canlon de Fénélrange; Aspach, Ber- 
tranjbois, Girey, Fra([uelfing, Hattigny, Lafrimbolle, 
Landange, Lorqiiin, Neuf-Moulin, la NeuveviUe- 
lei-Lorquin, Niderhoff, Petil-Moot, Sainl-Quirin, 
Turqucstein et Val-de-Bon-Moutier, du canton de 
Lorquin; Manonviller, du canton de Lunévilie-Sud- 
Est; Bey et Jeandelaincourt, du canton de Nomeny; 
Port-sur-SeilIe, du canton de Poni^à-Mousaon ; Avri- 
court (en partie), Desseling, GondreiaDge,Hertiing, 
Ibigny, Moussey, Richeval, Roméoourt et Saint- 
Georges, du canton de Réchicouri-le-Ghâteau; Bar- 
chain, Bébing, Hease et Xonaxange, du canton de 
Sarreboui^; Batbelémont-lei-Bauxemont, Beiange- 
la>Petite, Juvrecourt, Moocourt, Xanrey et Xures, 
du canton de Vie. 

La subdélëgation de cette ville, dépendant de la 
généralité de Metz, s^étendait sur quatorze de nos 
cantons aclueb, la plupart mentionnés ci-dessus, 
moins ceux de Fénétrange, Lorquin et Sarreboui^; 
elle comprenait : Albestroff, Bénestroff, Bermering 
et Givrycourt, du canton d* Albestroff; Baccarat , Ber- 
trichamps, Brouviile, la Gbapelle , Merviller, Migné- 
vilie, Montigny, Neuf-Maisons, Béhéray, Thia ville, 
Vacqueviile, Vaxainville et Veney, du canton de 
Baccarat; Buriville, Fréménil, Herbévilier, Vau- 
court, Vého et Xousse, du canton de Blâment; At- 
tilloncourt, Bellange, Buiiioncourt, Ghambrey, Dal- 
hain, Dédeling, Fresnes-en-Saulnois , Grémecey, 
Haboudange, Hampont, Moncel, Obreck, Petton- 
court et Salivai, du canton de Gbâteau- Salins; 
Alaincourt, Gbénois, Delme, Donjeux, Juville, Le- 
moncourt, Liocourt, Malaucourt, la Neuveville-en- 
Saulnois, Oriocourt, Oron, Puzieuxet Xocourl, du 
canton de Delme; Bourgaltroff, Gelucourt, Gué- 
blange et Guébling, du canton de Dieuze; Moyen et 
Vathiménil, du canton de Gerbéviller; Ghenevières, 
Manonviller, la Ronxe et Saint-Giément, du canlon 
de Lunéviile-Sud-Est; Velaine-sous-Amance, du 
canton de Nancy-Est; Bey, Jeandelaincourt et Moi- 
vron, du canton de Nomeny; Morville-sur-Seille 
et Port-Bur-Seille, du canlon de Pont-à-Mousson ; 
Avricourt, Azoudange, Moussey, Hédiicourt-le-Gbâ- 
teau et Romécourt, dn canton de Réchicourt; Bui»- 
soncourt, £ii>éviller et Réméréville, du canton de 
Saint- Nicolas; Bathelémont-lez-Bauzemont, Be- 
zange-la-Grande, Bezange-la-Petite , Bourdonnay, 
Donnelay, la Garde, Heilocourt, Juvelise, Juvre- 
court, Ley, Lezey, Maizières, Moncourt, Moyenvic, 
Ommerey, Réchicourt -ta -Petite, Vie, Xanrey et 
Xures, du canton de Vie 

En 1 790, lors de l'organisation du département. 
Vie devint le chef-lieu d*un district dont le siège fut 



ensuite transféré à GhAteau-Salins ( voy. ce mot). — 
Il fut le chef-lieu d'un canton qui comprenait le 
hameau de Burthecourt et les communes de Gham- 
brey, Moyenvic, Salivai, Salone et Vie. 

Les armoiries de cette ville, blasonnées dans le 
Traité du département de Metz, Boni parti de gumilen 
et d'argent, 

ViD»-BouTBiLLS, éc. c°* de Poni-à-Mousson. 

ViDBLARGB, f. et m'° (msison forte et seigneurie), c*^ 
de Gelucourt. — Widranges, Vidrange^, on alle- 
mand Wittrengen et Widrengen, xv* s* (arch. de la 
famille de Widranges). — Vidlangey petit village, 
1756 (dép. de Metz). 

Gctte ferme donne son nom a un ruisseau qui a 
sa source au moulin de Brandebourg, passe sur les 
territoires de Maizières, Gelucourt, Guéblange, 
Blanche- Église, et se jette dans la Seille. 

Vjbillz-Atbib (Ghbhiii db la), c"^ de Rosières-aux- 
Salines, ainsi appelé sans doute à cause d'un ancien 
cimetière auquel il conduisait. 

ViBiLLB-ÉousB (Ghbmiks DB la), c*^ dWhrescbwillcr, 
Mattexey el Nitting. 

ViBiLLB-ÉoLisB (La), cautons des territoires de Neuf- 
Maisons et de Putligny. 

Vibillb-Idote ou Vibille-Datb (Ghbmir db la), c°* de 
Lorquin. 

ViBiLLB-LsviB (La), dite anciennement route des Ro- 
moins, chemin, c°*de Royaumeix. 

Vibillb-Narct (La), nom donné, dans un litre du xvi' 
siècle , à un canton de Tancien bois du Saulrupt , près 
de Nancy. 

ViBiLLB-RouTB (La), chemins, c***' d' Azoudange, Diane- 
Gapelle, £ssey-et-Maizerais , Héming, Languim- 
berg , Lixheim , Mittelbronn , Neuf-Moulin , Thuilley- 
aux-Groseilles. 

ViBiLLB-TuiLBBiB (La), usine, c*^ de Bonvron. 

ViBiLLBs-ViGRBS (Gbemirs dbs), c^*' de Marimont, de 
Nébing et de Saint-Médard. 

ViBiL-MousTiBB (Lb), uom donné, sur la fin du zvii* 
siècle, aux ruines d'une église, sur le chemin de 
Buissonoourt à Lenoncourt. 

V1BB6B-DB-R111GHAB» (Ghbhib db la), c°* de Favières. 

Vibbgb-dbs-Noblbts (La), nom donné à un canton de la 
forêt de Puvenelle dans un procès-verbal de visite 
des bois de la maîtrise de Pont-à-Mousson , en 1 766. 

ViBcx-BouBG (Sbrtibb du), c*^ de Prény. 

Vibux-GhXtbad (Lb), canton du territoire de Tarquinpol 
où Ton a trouvé des antiquités. 

Vibox-GbItbaq (Lb), canton du territoire de Villers- 
iez-Nancy. — Le Ueu eondit en Vief-Ckoetelf 1 376 
(ch. de Tabb. de Glairlieu). 

Vibiix-GhItbai) (Lb)^ châli c** de Blaizières4ef-Toal. 



90 



15/i 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



Vibux-Chatbad (Le), anc. chat. — Voy. FLORAififiLLE. 

ViEUx-CuÂTEAO (Le), anc. maison à Gernioaville. 

ViBUX-GuAUPOVB (Ghemius Du)f c"" d'Âzerailles, Jail- 
lon et Vacqueville. 

YiEn-GHEMiR (Le), chemins, c"** de TAitre, rAiœiif, 
Armaucourt, Avrainville, AzeraiUes, Bouzanvilic, 
Gustincs, Dombasle, Domptai! , Ecrouves, Grimon- 
vilier, Haltigny, Heiliecourt , Hërange, Houdre- 
ville , Jaillon , Kcrprich-lez-Dieuze, Lafrimbollc , 
Leheuvilie, Ludres, Malaucourt, Mchoncourt, Mon- 
(reux, la Neuvelolte, la NeuveviUe-derrière-Foug , 
Neaviller-sur-Moselle, Ogéviller, Parey-Saiiit-Gé- 
sairc, Romain, Sainte-Geneviève, Trois-Fontaines 
et Veney. 

Vieux-Ghemui (Le), chemin, c''* de Pont-Saint-Vincenl. 

— Vêtu» calUs, i ia6 (H. L. II, c. 979). 
Vieux-Gheiiiii (Le), chemin entre Flavigny et Mërëviile. 

— Via velui d^uper vcMem, usque ad ripant fluminis 
(la Moselle) et tuque ad »yh>ulam de Flavigny , 1 09/1 
(H. L.I.C. /i98). 

ViBCX-GiMETiâRE (Ghemins dv), c"** d^ArscheviUer, 
Bouvron, Bouxièrcs-aux-Ghénes et Rosières- aux- 
Salines (ou de VAtrie). 

YiEDx-GoDîBRT (Le), cautou du territoire de Dolving , 
près de la chapelle de Saiut-Oury. 

ViEGx-LiXBBiM, c°" de Fénëlrauge. — Uxin-le-ViUage , 
1779 (Descr. de la Lorr.). — Uxheim-le-Vieux , 
1789 (table des villes, etc.). — Viel-Lixheim, 
(Gassini). — Viel, 1790 (div. du départ). 

Viecx-Marhoué (Le), vill. détruit, près de Manhoué, 
et dont on montre encore remplacement. — Le vieil 
Manwuey, i635 (dom.de Nomeny). 

YiBDx-MouLiE (Ghemirs du), c"** d^Azeraiiles, Hausson- 
ville, Hilbesheim , Lezey, Lubéoourt, Mailly, Manon- 
court-sur-Seille et Nomeny. 

ViBux-MooLiE (Le), canton du territoire de Bagneux 
où fut construit le premier moulin à vent de cette 
commune. 

YiEDx-MocLiN (Le), éc. c" de Fossieux. 

YiBcx-MouLiii (Le), éc. c~ de Mangonville. 

Y]iTiLLB-Bii-HATE,c*" de Thiaucourt (abbaye de Tordre 
de Prëmontré, qui était en ruines au commence- 
ment du XVII 1* siècle). — Eeckna Vettutœ villm, 
1106 (Hist. de Tabb. de Saint-Mihiel, p. 653). 

— Magna via Vievillsy 1 138 (H. L. IL c. 317). — 
ViesviUe, i95o (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). — 
VietvHieren-Ueyt i 1609 (Tr. des ch. 1. Fiefs de 
Lorraine II, n" 69). — Vett«ravilla , 1/409 (Regee- 
trum], — ViezviUe, i636 (ch. de Tabb. de Sainte- 
Marie). — Le fief de Yiéville relevait de la ch4l«'ll. 
de Prény, baill. de Nancy. 

Y16EB (La), f. c^ de Girey. 



YiG5E Barottb ( La ) , pièce de vigne , c"* de Yilcey-sur- 
Trey, dont le détenteur devait une chopine et demie 
de vin pour les communiants de Pâques. 

YioKEs*LE-Duc (GoEMiif DEs), c" de Rosières-aux-Sa- 
lines. 

Yi6HEs-LE-Dcc (Les), canton du territoire d'Amance. 

YiOREiLEs, c*" de Bayon. — Alodiwn de VineaUs cutn 
capella, II 59 (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, 
n» 8). — VigneuUey 1988 (ch. de Tabb. de Bel- 
champ). — Vignuekt, 1990 (Tr. des ch. 1. Ro- 
sières f, n' 99). — VegnyeuUet, i535 (dom. de 
Lunévillo), — Vigneul, ibgà (dén. de la -Lorr.). 

— VigneuUê-êotia^affaiê, 1 779 (Descr. de la Lorr.). 

— I^e fief de Yigneules relevait de la châtell. de 
Rosières, baill. de Nancy. 

Y16HEOX (Ad-), canton du tcrrit. de Bagneux où Ton 
trouve des restes d^andennes constructions. 

Yilgbt-sub-Tbbt, c*° de Thiaucourt. — Villeceh, i3/i9 
(Tr. des ch. 1. Prény, n* i3). — Vilecelz, 1397 
(ibid, l. Fiels de Lorraine II, n* 9i). — ViUêêel> 
suà-Trien, 1/109 (ibid. 1. Fiefs de Nancy, n* 69). 

— ViUeiceil'êurê-'Tm'en , VilletceUsvê^Ti'ien ^ 1609 
(Regeatrum), — Villeeel^ur'Toren , i/iûi (dom. de 
Pont-Â-Mousson). — VUlecelreus-Erien, 1Û78 (Tr. 
des ch. 1. Fiefs de Nancy, n* kh), — Villecel^ur' 
Thoren , 1 698 ( dom. de Pont-Â-Mousson ). — Velkiel- 
sur-Trez, iboU (ch. de Tabb. de Sainte-Marie). 

— ViUeêêey'Mur-Trey , i5/i6 (dom. de Prény). — 
ViUecelsur-Thoron y i55i (dom. de Pont-à-Mou$- 
son). — Villeeel-tttr-Torein, Villecêl~sur''nwreiny 
1 55 6 ( ibid, ). — ViUeeey-aW'Trey , 1 60 9 ( ibid. ). 

YiLLAGOURT, C*" de Bayon. — Viloêcort, 11 59 (cart. 
do Tabb. de Bclchamp). — Eecletia de Viliacourt, 
1157 (H. L. Il, c. 359). — Garneruide Vetaêcorl, 
1 179 (Tr. des ch. 1. Abb. de Glairlieu, n* 1). — 
VeUoMcort, 1178 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Velascurt, Velacorty 1189 (ibid.). — Vekucorth^ 
1 189 (ibid,). — VcUacort, 1 195 (ibid.). — Eccleeia 
de Velaucourt, 1 906 (ch. de Yàbh. de Belcbamp). — 
VUeicort , 1 9 1 8 ( ch. de Tabb. de Beaupré ). — Agnes 
de Vilacort, 1996 (cart. de Tabb. de Saint-Arnou). 

— Valoeart, 1967 (ch. de Tabb. de Beaupré). — 
Villaeiiria, 1396 (ch, de Tabb. de Belcbamp). 

— Vellaucuriay Valaucourt, Vellaucourt, 1397 
(ibid.). — Walaucourty 1609 (Regeeirum). — Vêla- 
court y VUaieourt, Villaicourt, i536 (dom. de Bain- 
ville).— Fe/otcotirt, i5/i3 (i6û/.).— Le fief deYilla- 
court relevait de la châtell. et du baill. de Ghâtel. 

YiLLARD, f. c**de Ghaouillcy. — Villon, 1789 (table 

des villes, etc.). 
YiLLAiME-FoRTAiRB, SUC. ceuse, c"* d*Autrey. 
YiLLB, fief, c^ de Ville-en-Yermoîs. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



155 



ViLii, fief ù MéniUlex-Lunéville. 

ViLii ou Saist-Goëbic, nom donné à une partie du 

han d'Agincourt. 
Ville (La), c"* du territoire de Desseling où Ton a 

trouvé de nombreux fragments de briques. 
VilletAU-Val, c*"de Pont-à-Mousson. — VUU on vaul 

Samtê-Marie, 1676 (Tr. des ch. reg. B. 1, f 3&9). 

— WiUe, 1698 (dom. de Pont-i-Moosson). — 
ViUe pria Afouffon, iSgÀ (dén. de la Lorr. ). — 
ViUê^u-ValSamte-Marie , 1710 (polium). — Le 
fief de Vilic-au-Val rdevait de Ja baronnie d' Apre- 
mont et du marquisat de Pont-à-Mousson. 

Villk-Bassi (La) , nom donné à une dos sections de la 
commune de Fkvigny, en 1567 (ch. des arch. de 
la fabrique de Dombasle). 

ViLLfi-Bif-VBBMOis, c" do Ssint-Nicoias. — Ville en 
Varmoiêy 1961 (ch. de Tordre de Malle). — Villa 
eti Vermois, i357 (^^* ^^ P''* ^^ Flavigny). — 
Villa in Vermodio, 1396 (d). de la coll. Saint- 
Georges). — Verlêt, i/îa4 (dom. de Nancy). — 
Ville-au-Vennoù , 1600 (ibid,), 

Villb-Hadtb ( La ) , nom donné à une des sections de la 
commune de Flavigny, en 15&7 (ch. des arch. de 
ia fabrique de Dombasle). 

Ville-scb-Madou, h. (seigneurie), c"* d^Ormes. — 
Gueran'due de Villa, 1178 (ch. de Tabb. de Beaupré). 

— Villa supra Maudum , 1 360 (H. L. Il , c. A53). — 
Ville-eitr-Maudon, i&o3 (Tr. des ch. L Ck>nfirma- 
lions, n** 33). — Ville-eur-Mauldon, 1600 (dom. de 
Nancy). — Le fief de Ville relevait de la châtell. et 
du baill: de Nancy. 

ViLLEB, faubourg de LunériUe; village avec un hôpital 
fondé en 1/106. — Le mostier de Villen^ 1S73 (Tr. 
des ch. L Moycnvic I, n^ 1). — Lim peuaige de 
laneifde VUleir, i393 {ibid. l Fiefs de Nancy, 
n" i5i). — Viller^Unant-Lunéville, lAao (dom. 
de Nancy). — VilUr-Ut-Lunéville , 1779 (Descr. 
de la Lorr.). 

Villes, f. ( censo-fief), c"* d'Assenoncourt 

ViLLBB (Au-), canton du tcrrit. de Bagneux où Ton a 
trouvé des restes de constructions. 

ViLLEBs, anc. gagnage-fief près de VéEclise. — Le gai- 
gnaige de ViUere prèe VézeUêe, ]5Â3 (Tr. des ch. 
reg. B. as, r S97)- 

ViLLBBs ou Villbbs-lbz-Saiiit-Rbmt, anc. métairie 
à Tabb. de Belcbamp, près de Saint- Remy- aux - 
Bois , qui était ruinée en 1 675 et fut rebâtie à cette 
époque. — Ahdium de ViUare, 1167 (R* L. II, 
c. 35 1). — Villen davant Seint-Remy, i3i9 (ch. de 
fabb. de Belcbamp). — Gagnage appelé la Petite- 
ViUer, 1710 (ibid.), 

Villcbs (Buissbau m), est formé deseaax de b fon- 



taine Saint-Claude, passe sur les tcrritoires^e Saint- 
Remy-aux-Bois et do Loro-Montzey et se jette dans 
le ruisseau de Loro. 

ViLLEBS-ACx-OiBS, C*" de Del me. — Villere, ii!i69(ch. 
rappelée dans un inventaire des titres delà baronnie 
de Viviers). 

Villbbs-Bbtrack , f. c°* de Marsal. 

Villbbs-br-Hatb, c*" de Domêvre. — VUlaria, 965 
(H. L. I,c. 37a). — Villare, 1137 (coU. Moreau, 
t. LVII, P98). — Vileirs, i3o5 (Tr. des ch. 1. 
Pontrà-Mousson , n' i5). — Villarium, i/ioa {Re- 
geêtrwn). — Viller, lûao (dom. de Nancy). — 
Villeri-en'heix, itihi (dom. de Pont-à-Monsson). — 
ViUey^n-heix, iUgS (ibid,). — Villers-en-Jiey, i55i 
(ibid,). — Viller-en-hey, 160 a (i6irf.). 

Vili.bbs-le-Pbdi>)hohhb , éc. et chapelle (fief ), c*^ de Ville- 
au- Val; >ill. détruit. — ViHers-le-Preudhon, 1/176 
(Tr. desch. reg. B. 1, r3a6).^ ViUen-le-Proudhm , 
i/i83 (ch. de la coU. Saint-Georges). — Vitten-le- 
Preudhomme, ]55i (dom. de Pont-à-Mousson). — 
Le fief de Villers rdevait de la baronnie d^Apre- 
mont. 

Villbbs-lbz-Moivbob , c**" deNomcny. — Villare, 876 
(ch. de Tabb. de Sainte-Glossinde). — Alodium 
quoddicitur Villare, 1076 (H. M. p. 58). — Viller- 
prèt-de-Moiveron, i/îao (dom. de Nancy). — 
ViUey-davant-Moyveron , 1 /i a /î ( ibid. ). — Villey-prè$- 
de-Moiweron, i/ia7 (ibid.). — Viller, 1/177 (dom. 
d'Amance). — Viller4èê'Moyverùn , 1 /i 9a ( ibid. ). 

Villbbs-lez-Nabct, c*" de Nancy-Nord. — Vilere, 
1 169-1 193 (ch. de Tabb. de Clairiieu). — Vilere- 
destyre-Nancey , 1391 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Nancy, 
n" i3o). — Vilkr^avant'Nancey, i6ao (dom. de 
Nancy). — VUley-dawmtrNancey , i4a6 (tbid.). — 
Vilkri-devani-Nancy, iÂ83 (ch. de ia coll. Saint- 
Georges). — Villey-devant'Nancey, i538 (Tr. des 
ch. B. 7616). — ViUer, 169/1 (^'^^- delà Lorr.). — 
Le fief de Villers relevait de la châtdl. et du baill. 
de Nancy. 

ViLLEBs-soDs-PséfiT, cf" de Pont-à-Mousson. — Vil- 
lare, 977 (H. M. p. 8a). — Petrus de Banmcort 
advocaUte de ViUert, ii38 (H. L. II, c. 3i8). — 
Villers-deambz-Prigney, iA33 (ch. de Tabb. de 
Sainte-Marie). — Villere-devere-Priney, 1677 (dom. 
de Prény ). — ViUer-darier-Prinei , 1 /i83 ( ibid. ). — 
Viller, i5/i6 (ibid.). — Villey-eoubz^Pregney , i559 
(ibid. ). — Le fief de Villers rdevait de la châtell. de 
Prény, baill. de Nancy. 

En 1 790 , Villers-sous-Prény fut le chef-lieu d'un 
canton dépendant du district de Pontnà-Mousson et 
formé des communes de Foy-en-Haye, Norroy, 
Regniéville, Vandières, Vikey-snr-Trey et Villers- 



ao. 



156 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



80U8-^ny. Ce cantou fat supprime au mois de no- 
vembre 1790 et réuni à celui de Pagny. 

YiLLEBsvAox, m'", c°* de Rogéville. 

Villet-le-Sec, c^ de Toul-Sud. — ViUula quœ dicitur 
Vitiliagus, 836 (H. L. I, c. 3oi). — VMacus, 
870 (H. T. p. 9).— Utaia€Ui, 986 (ibid, p. 69). 

— VidiUaeuSy 9Û8 (H. L. I, c. 359 ). — VideUaeus 
et alia villa eodem futmine nuneupata , x* siècle 
{Hiêt. epi, tuU. ad ann. 600-699 , ibid. c. 1 96 ). — 
Vidêliacuê , Vtliaeua , 1071 ( tbid, c. A 7 1 ) . — Fi(- 
leiumrU-iec , 1869 (^* ^® l'abb. de Sainl-Epvre). 

— Villera-le-iec , i3y3 (Tr. des ch. 1. Gondre- 
courl V, n" hg). — Villey-le^aicz, 169Û (dom. de 
Nancy). — VilUm*»-le-$ecque y i536 (Tr. des ch. 
reg. B. 76 1 5 ). — VUleyAe-ieùAexr-GondrwHley 157a 
(ihtd. 1. Nancy H, n» 58).— Valiez et VUkr-le^tc, 
iSgA (dén. de la Lprr.). — ViUen-AêSecq , 1719 
(alph.). — Villey-la-Montagne, à la Rëfolution. 

Yillet-Sai]it-Étieii5e, c" de Domévre. — ViUa Vidi- 
liaca cutn ecclesia, 885 (H. T. p. 5). — Vedeliacum 
eum boiilica, in eomitaiu Tullenn, 898 (H. L. I, 
c. 33o). — Villa quœ VideUaau dicitur {Hist, eps, 
tulL ad flwn. 895-907, H. L. I, c. i3o). — Vil- 
Ipyum {Epilaphia eps. lulL ad id, amn, ibid, c. 178). 

— Villeyum SanctiStephani , 1609 (Regestrum). 

— ViliezrSaint-Estienne , tb^h (dén. de la Lorr.). 

— ViUenSaint'Etienne, 1719 (alph.). 
Villey-Saint-Etienne fui, dès le xif* siècle, le 

chef-lieu d'une prévôté, du temporel du chapitre 
de la cathédrale de Toul, baill. de celte ville, com- 
prenant Villey -Saint -Etienne et Francheviile (en 
partie), du canton de Domévre; Dommartin-lez- 
Toul , Lagney et Lucey, du canton de Toul-Nord ; — 
Mcniilot, du canton de Toul-Sud. 
ViLSBEBG, c*°de Phalsbourg. — WyUpereh, Wildesbem, 
Wildesbegy 1867 (Tr. des ch. 1. Fénétrange III, 
n" 9). — WiUperg, 1589 (dom. de Phalsbourg). 

— ViUperg, 1591 {ibûi.). — Viltzberg, 1719 
(alph.). — ViUperg, 1766 (dép. de Metz). — 
Vilichberg ou le Neuf-ViUage (Gassini). 

V1L8BBB6BBMÙHL (Ruisseau de), prend sa source près 
de Phalsbourg, passe sur le territoire de cette ville 
et se jette dans le Keillematt. 

Vilsbebg-Wald, montagne, c°* de Vilsberg. 

ViLVAcouBT, vill. détruiL — Voy. Vivalcoubt. 

ViNOT (Le) , éc. c** de Bouxières-aux-Ghénes, 

ViNTEBSBouBo (pour Wititenburg), c*" de Phalsbourg. 

— Winterssberg y 1601 (dom. de Phabbourg). — 
Winteriherg y 1761 {AU. ill. II, p. 198). 

ViKTBEMONT OU ViTBiMoicT, cour OU métairie à Tabb. 
de Neuviller en Alsace, près du village d*Abaucourt. 

— WintremurUy 1178 (ch. de la coll. de Féné- 



trange). — WintiemorU, 1956 (ibid.). — Vitre- 
numt, t56o (ibid,), — Witremont, Vitrimont, i635 
(dom. de Nomeny ). — Il y a un chemin de Vitrimoni, 
c" d'Abaucourt. 

VioHBOis , éc. c^ de Neuf-Maisons. 

ViBEcouBT, c"" de Hayon. — Maison de Templiers, 
puis commanderie de Malte. — Theoderietu de Fui- 
rieurt; aUditim apud Evereieurt (7), 1197-1168 
(ch. du pr. de Flavigny). — Baeo de Wiriccrty 
1 179 (Tr. des ch. 1. Abb. de Glairlieu, n** 1). — 
Werecort, 1908 (ch. de Tordre de Malte). — Pra- 
ires Templi de Wirecort , 1 955 ( H. L. II , c. /i78 ). — 
Veil<H;ourt, i3oi (Tr. des ch. 1. Nancy I, n" 1 09 bU). 

— Wyricuriùy 1609 (Regestrum), — Wirecourty 
Wyrecourt, iUûS (cli. de Tabb. de Belchamp). — 
Voureeourt, 1 A8 1 (ch. de Tordre de Malle). — Wir- 
court y 1/Î91 (ch. de Tabb. de Belchamp). — Fir- 
conrty i55o (dom. de Rosières). 

ViBUAGOTTE OU VoiBBAooTTB, éc. c" de Pierre-Percée. 

YiHUT (Le), maisons, près de la commanderie de Saint- 
Jean de Nancy, ruinées lors du siège de celte ville 
en i683. — VtrUt-lès-Nancy, i5a5 (Guerre des 
Rustauds, p. 95). 

V1ELOGRB (La), ruiss. prend sa source sur le territoire 
de Juvelise, passe sur celui de Gucbtange et se jette 
dans le ruisseau de Viddange. 

ViBHiKG , c*" d'AlbestrofT. — Wamingas in SaUnense (?) , 
777 (HisU de TÉglise de Strasbourg, pr. p. 98). — 
Wirmengesy 1981 (ch. de Tabb. de Haule-Seille). 

— Waltherus de Warminga, 1896 (cart. de Tabb. 
de Salivai). — Wurmyngeuy Wurmingeny Wur- 
menges, 1/176 (dom. de Dieuze). — Wirmenges, 
159/î (Tr. des ch. reg. B. 16, P i8r> v'). — Wir- 
myngen, ibih (dom. de Dieoxe). — Wirmanges, 
WirmangCy i558 (ibid,), — Virmanges, 1578 
(ibid.), — Wirmangeny 1 596 (dén. de la Lorr. ). — 
Wirtningen, 1600 (dom. de Dieuxe). — Virmingeny 
1667 (ibid.), 

VîTEBRE, if^ de Véxelise. — Villa Stephani cum ba$i- 
Ucay 836 (H. L. I, c. 801). — Villa SanetiStephani. 
1A09 (Regestrum), 

Cette commune donne son nom à un ruisseau 
qui y a sa source, passe sur les territoires de Mai- 
zières et de Bainville et se jette dans le Madon. 

ViTBi (La), éc c~ de Pont-à-Mousson. — La Vieltry, 
i568 (Tr. des ch. reg. B. 7955). — La Vitrée 
(Gassini). — Voy. Thibet. 

ViTBET, d* de Véxelise. — EecUsia in Vitriaeo, io33 
(H. L. I, c /Î08 ). — Wutrei, 1 1 96 (ch. de Tabb. de 
Glairlieu). — Batmum de Vietry, 1985 (H. L. Il, 
c. hlig). — Vuterei, 1967 (Tr» des ch. 1. Vaudc- 
mont fiefs, n* 8). — Wuterei, 1997 (*^^* '• ^^^' 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



157 



démont dom. n*^ lAA). — Wuirty, i3io {tbid, 
1. Vaudëmont ùeb^ n* 6). — Wultreyum, i/ioa 
(Begeêirum). — Weutrei, Weuirey, WêiUri, i6o8 
(dom. de Vaudémont). — Vitreytim, i6d8 (ch. de 
Tabb. de Bouxières). — WUny, i&5i (Tr. des ch. 
1. Vaudëmont ûeb^ n* 35). — Ft<ry, i5oo (dom. 
de Vaudémont). — Le fief de YitÂy relevait du 
comté de Vaudëmont; il fut, au xt* nèdc, le siège 
d^une prévôté seigneuriale, puis d^une baronnie 
érigée en 1730. 

ViniiHoiiT, c*" de Lunéviile-Nord. — Gtrardw de 
ViteritMmt, 11/17 (R* ^ R> ^ 3^9)* — Vittremmt, 
137^ (Tr. des ch. 1. Rosières I, n* is). — Vete- 
rimont, i3i5 {Und. 1. Fie£s de Nancy, n^ 160). — 
VêtrùnùiU, i3A8 (ch. au pr. de Ménil). — Vitri- 
mons, 1691 (ch. de Tabb. de Belchamp). 

ViTAiHONT, met — Voy. Viktbihoht. 

ViTRiif COURT, vill. détruit. — Voy. ViaTiGiiicoiiRT. 

ViTTERSBOCRO, c!^ d'Albestroff. — WiUrborch, i3Â3 
(Tr. des ch. 1. Fénétrange II, n* 6). — Vitersberg, 
.ViUerêberg, i559 (dom. de Dieuze). — WUenburg, 
ibgh (dén. de la Lorr.). 

VirroiiTiLLi, c*" de Pont-à-Mousson. — Witamêvilla, 
1 161-1170 (cart de Gorae). — WyUmviUe, ia66 
(Tr. des ch. 1. Rosières I, n"* 9). — WiUmmlk, , 
i3a5 (ibid. 1. Pontrà-Mbusson, n** 1). — Withon- 
ville, ihlii (dom. de Pontrà-Mousson). — Victhon- 
vUU, i53A {ibid.).-^Wathom!aU, WiethùtwilUy 
Wyetkonmlle, i55i {ibid.). — WicthonanOe, i565 
(Tr. des ch. reg. B. 7959 ). — Le fief de VittonviUe 
relevait du marquisat de Pont4-Mou8Son. 

VivALCociT ou ViLVACouRT, viU. détruit, qui semble 
avoir été situé dans les environs de Nonhigny. — 
Morro de Vivalccurt, 1099 (H. L. I, c. ti^^), — 
L'eêtang de Willevacort et WiUevaucourt, i339 
(Tr. des ch. L Blâment I, n* 86). — VeuUevmd^ 
court, i6i3 {ibid. L Blâment ùefà.'n'' 80). — li y 
a des chemins de VUvaueourt et de VÉtatig-de-Vii- 
vaucourt sur les territoires de Barbas et de Nonhi- 
gny et un bois de VilvMieourt près de Halioviiie. Il 
y avait aussi un bois du même nom snr le ban de 
Deuxville; il a été aliéné en 181 5. 

ViviLiii (RcissBAD Al), a sa source â Domnom, passe 
sur le territoire de cette commune et se jette dans 
le ruisseau de Bassing. 

Viviins, c*" de Delme (prieuré de Chanoines régu- 
liers, sous le titre de Notre-Dame-de-Gloirê , fondé 
vers le zi* siècle). — Bibera in pago Muiêlechgauvê 
(pays de MeU), 109A (copie du zviu* s*, cart. du 
prieuré de Viviers). — Ca$trum de Vivien, v. 1 i5o 
(H. L. Il, c. 63Â). — Vivaria; coitrum de Vivariie, 
1 99 9 (Tr. des ch. 1. Viviers, n~ 1 et 9 ). — Vivierea 



et Vivarium, ziii* s* {Chr, mw. seii, H. L^Il, c. 36 
et 39). — Vivueri, 1660 (cart. de Tabb. de Mett- 
loch, r k), — Fiever$,ibb2 (Gosmogr. éd. allem.j. 

— Vivier et Vyvier, i566 (dom. de Viviers). 
Viviers était le siège d^une châlellonie {châtel et 

châtellenie de Viviers, 1/167 C^^' <ïesch. l. Viviers, 
n* 99) et d^une ancienne baronnie relevant en fief 
du marquisat de Pontrâ-Mousson ; elle fut érigée en 
titre de prévèté en 1679, ^^ comprenait les villages 
de Bacourt, Ghâteau-Bréhain, Dalhain, Donjeux, 
Faze, Frémery, HaDnocourt,Oriocourt, Oron,Thé- 
ley-Saint-Martin , Vaxy. G'était aussi, au xvi* siècle , 
le siège d^une mère-court, de laquelle dépendait le 
village de Thézey. 

ViviBRS, couvent de Précheresses, près de Sarrcbourg , 
fondé au xi* siède, ruiné vers la fm du xiv*. — So- 
roree de Vivarioprope Sarburchy i3i9 (Tr. descli. 
1. Viviers, n* 8). — Motuuterium de Vivarioprope 
Sarbnrgy ordinis predicatonim , i395 {tbid, 1. Féné- 
trange I, n" 10). 

VoiD (Meuse), ch.-L de c*°, arrond. de Gommercy, était 
le siège d^me prévôté du temporel du chapitre de la 
cathédrale de Toul, baill. de cette ville, de laquelle 
dépendait dans la Meurthe le village de Trondes. 

VoiDB (La), pays. — Voy. Bédois (Le). 

Vois d^Affiiqui, anc. chemin, c*^ d^Heillecourt, con- 
duisant à Ludres et au lieu dit le Camp^'Affrique. 

Voir db Gharmbs, chemin, c"* de Bicqueley. 

Voir db Port, chemins, c°** d'Haussonville et de Van- 
dœuvre. 

Voir des Gbksirrs, Voir des Mar^haux, chemins, c"** 
de Domgermain. 

Voir dr Tocl, chemins, c"*** de Boucq, Gharmes-la- 
Gôte, Favièreset Tramont-SaintrAndré. 

Voir romairr, chemins, c"** de Grézilles, de Gye et do 
MoutroL 

VoiRiHOKT , c^ d*Haroué. — CapeUa de Waneneymont . 
1090 (H. L. I, c. 566). — Wenemons, 1609 {Re- 
geitrum), — Venemonty 1/199 (Tr. des ch. 1. Fiefs 
de Nancy, n* 39). — WanemorU, i596 (dom. de 
Nancy). — Voynnemont, ibUg (dom. de PuUigny). 

— Vatmemont, ibgk (dén. de la Lorr.). — Le fief 
de Voinémont relevait de la châtell. et du baill. de 
Nancy. 

VoiitoTTR (La), f. c^ de Lafrimbolle. 

V0IRHA6OTTR, éc. Voy. ViRHAOOTTR. 

VoiRiH-GuAROT, f. — Voy. Varircharot. 

VoiSB (ROISSEAO db). Voy. GOGKET. 

V018SIBDZ (Le), miss, prend sa source à Vannecourt et 

se jette dans la Petite-Seille. 
VoiTfrJocTB, éc c** de Pont-à-Mousson. 
VoiTRiRR, met. c** de Vazainville. 



158 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



VoivAE (Qevant-la-), c**" du terriL de Bagneux où se 
trouvent des restes d^anciennes constructions, de 
môme qu^aux cantons dits Florey, En-Maizières, En- 
Champagne, En-FlexUy à la Croix, à VAnglure. 

VoiTBE (La), bois, c"* de Maizières-les-Toul. — Boit 
de la Weivre darrier Saini-Vincent , lagi (Tr. des 
ch. 1. Ghaligny, n" 3). 

VoiTBE (La), bois, c"* d'Ormes. — La Weivrê, 1/117 
(Tr. des ch. i. Nancy I, n** i5). 

VoiYBE (La), éc. c°** de Gustines et de Flavigny. 

YoivnE (La), éc. c"* de Glonviiie. — La Weivre, 1 a 96 
(Tr. des ch. i. Deneuvre, n" 11). — La Weyvre, 
1 3 1 3 (ibid, 1. Lunéville 1 , n** 1 7 ). — La maison de 
Wevre, i38i {ibid. 1. BJâmont I, n" 1 56). — Il y 
a entre Gélacourt et Azerailles, i peu de distance 
de Gionville, deux bois appelés la Grande et la 
Petite Voivre, — Morijneiwevre , isgi (Tr. des ch. 
1. Fiefs de Nancy, n' 1 ag). — Boix que on dit Mo- 
ringneweivre , 1 3 1 5 ( ibid, 1. Deneuvre , n' a 1 ). 

VoivBB (La), forêt, c"* de Boucq. — Wevra et Weivra, 
1 i5a (cart de Rengéval, fia). — Wevria, 1 180 
{ibid. r 8 v"). — La Wewe, la Weivre, lagû (cart. 
d'ApremontfU^'ia). 

VoiTnK (La), miss, prend sa source à Tétang de Verry, 
près de Sanzey, passe sur le territoire de cette com- 
mune et sur celui de Ménil-la-Tour et se jette dans 
le Terrouin. 

VoiTBE (La), territoire situé entre le Toulois, le Scar- 
ponais, le pays de Metz et celui de Garme, et dans 
lequel étaient compris plusieurs villages des cantons 
de Domévre et de Thiancourt, notamment Beau- 
mont, Gharey, Essey, Mandres, Manoncourt et 
Rembercourt. — Pagus Wabrinm, 69 1 (Diplom. II , 
p. a 1 a-a 1 3 ). — Pagtis Vabrinêis , 706 ( ibid. p. a 7 5- 
376). — Wabrensis, 776 (cart. de Gorze). — Vip- 
pna, Vepria^ i/ioa {Hegeatrum). — Vabrontis, 1676 
(^ot. Gall. p. 579). 



VoiTBOTTES (Les) , f. c'* des Ménils. — Bois de la We- 
vrotte, 1559 (Tr. des ch. reg. B. 7961). 

VoLMEBHOLz, forét, c°" dc Gosselming, de Haut-Glo- 
cher et de Langaite. 

Vosges (Les), chaîne de montagnes dont une portion 
occupe la partie orientale du déparlement. — Voêe- 
gtis (inscription du m* ou du iv* siècle au Musée 
de Strasboui^g). — Vosagut (Table tliéod.). — 
Vogya, 1191 (ch. dc Tabb. de Haute-Seillc). 

VoYEB, c**" de Lorquin. — Veiher, 1671 (titres du 
comté de Dabo). — Weyher, 1 7a 5 {ibid. ). — Votfer, 
enallem. Weyer, fjbi {Als. ill. II, p. tgo), — Via 
romana (Bégin, Mém. de la Soc. des Antiquaires 
de France, i856; étymologie à rejeter). 

Geltc commune donne son nom à un ruisseau qui 
y a sa source, passe sur son tenitoire, sur ceux dc 
Nitting et d'Abreschwiller, et se jette dans la Sarre. 

VBécoDBT, fief, c°* de Rosières^aux-Salines. 

VBécoDBT, village détruit, près de Malaucourt. On le 
désigne aussi sous les noms de Buicourt et d'Ori- 
court. . 

Vboncogbt, c*° de Vézelise. — Veroncort, 1391 (Tr. 
des ch. 1. Ghaligny, n* 3). — Veroncuria, 1399 
{ibid. \. Vaudémont dom. n** 171). ^— Veroneourt, 
i4o6 {ibid. ]. Vaudémont fiels, n** 16 bit). — Vron- 
court-tur-BrénotHiu Veroncourt, 1779 (Descr. de la 
Lorr.). — Le fief de Vroncourt relevait du comté 
de Vaudémont. 

Vdissb, c**° de Ghâteau-Salins. — Alodium quod Witta 
dicitur, 1 09a (cart. du pr. de Lay). — Georgiut de 
Witte, 1195 (cart. de Tabb. de Salivai). — Vyce. 
1964 {ibid.). — Wytte, i3/i6 (Tr. des ch. L 
Dieuze, n* 1 7 ). — Eccletia de Witt in Vred, xf* s* 
(ch. de la cure de Vuisse). -^ Witt, i553 (dom. 
de Dieuze). — Wit, 1660 {ibid.). — Weit ou 
Witte, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

VcsTKAim, f. — 'Voy. Wdstkaksb. 



w 



Wagkenbbdg , éc. c°* de Dabo. 

Waceermlbl, m*°, c°' de Walscheid. 

Walscheid (vulg. Waltch), c*" de Sarrebourg. — Ec- 
cletia Maltcheidt (pour Waltckeidt)^ vers io5o (H. 
L. I, c. A3i ; attribution donnée dans Y Alt, ill. II, 
p. 195). — J. viUicut de Waltchit,ii* s* (obit. de 
la coll. de Sarrebourg, T 98 ). ~ WaltchuU, 1689 
(dom. de Phalsbourg). — Watchedt, lôgA (dén* de 
la Lorr. ). — Valcheyt proche Salbourg ,, 1 695 ( dom. 
de Rosières). 



En 1 790 , Walscheid fut le chef-lieu d^un canton 
dépendant du district dc Sarreboui^ et formé des 
communes de Dabo, Garrebourg, Harreberg, Hazel- 
bourg, Hommert, Hùltenhausen et Walscheid. 

Wabtevilli, éc. c"* de Walscheid. 

Wassbbsuppb {twpe à Veau)^ éc c"* d^Abreschwiller. 

Watguillbrib, fief, c°* de Bouillonville. 

Wbbbbsdobf, f. c"* d'Insviller. 

Wbgbe (La), ruiss. a sa source à Fleisheim , passe sui- 
le territ. de cette c** et se jette dans le Broudbacli. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



159 



Wkihbb9teiii, éc. c"* de Hoff; anc. couvent. — Wir- 
êUfin, ]598(doni. de Sarreboui^). — Veyenteiny 
xffii* siècle (arch. de Sairebourg). 

Weihsberg , r. c"* do Dabo. 

Wb?csghwkiller, vill. — Yoy. Bboudebdorff. 

WESCHEiMBiiMÛnL, m", cT' de BerKng^n. 

Westkopf, montagne, c°* de Dabo. 

Westrich (Le), nom donné par quelques {jéographes à 
une portion du pays arrosé par la Sarre, et dans la> 
(fuelie était comprise la principauté de Lixheim. — 
}Vwftrich(La),i5ùb (Guerre des Rustauds, p. 36). 
— Wueitrich, i55a (Gosmogr. éd. franc.). — 
Veslereieh, i558 {ibid, éd. allcm.). — WeBtratia, 
XVI* siècle (cart. de ^jercator). — Westreich, 1676 
(cart. de Specklin ). — Voêtum regnum , Vatuterich , 



XVI* siècle (Herquei, H. L. III, c. id/i-i35). — 
Weiterreich , 3o (Tr. des ch. reg. B. a8û ). 

WiscHB {torchon) fée, c"* d'Abreschwiller. 

WoLPERD (Le), f. c°* de Bidestroff. 

WoLFPLUioBRTHAL , auc. verreric, c" d'Abrescbwiller. 
construite en 1680. 

W0LFFSBER6 (Le Gra5d et le Petit), montagnes, c"' 
d'Abreschwiller. 

WoLFGARTEPtKOPF, montaguo, c*" de Dabo. 

WoLFGRABBii (La) , chapeile , c"* de Romelfîng; il y avait 
une louvière appartenant au domaine. 

WoLFSTBAL {vollée du loup), f. c"* d'Abreschwilier. 

WuscHTGAssB (La), éc. c°* dc Romelfîng. 

WusTXANWB ou VôsTEAWN , f. c°* d'AbreschwiHcr, cons- 
truite en 1763. 



XADRExé (Le), miss, prend sa source au-dessus de 
Manonvilier et se jette dans la Yecouse. 

Xaviies (pron. Oiammes), c^ de Thiaucôurt. — In 
pago Sctwponmêe, m fine Scannuue tel in villa 
Scannis, 776 (cart. de Gorse). — Scanni» in fine 
Scannise, 8i5 (H. L. I, c. 339). — Xame, ifiZ'] 
(cli. des Antonistes de Pont-à-Mousson). — Xameê- 
Ui-TKiaucourt, i568 {ibid,), — Xameê ou Chômes, 
1 7 1 9 ( alph.). — Le fief de Xammes relevait de la 
baronnie d^Apremont. 

Xabdbotcvillbr, f. et chat. — Yoy. Sardborvilleb. 

X ARRET (pron. CA<mr#y), c"* de Vie. 

Xapekamocliii , h. c?" de Pierre-Percée. 

Ge hameau donne son nom a un ruisseau qui sort 
de la forêt des Elieux, passe sur le territoire de 
Pierre-Percée et se jette dans la Plaine. 

Xarcpt (Le) , miss, prend sa source dans le bois de la 
Louvière, passe sur les territoires de Fontenoy-la- 
Joute, Glonville, FUn, et se jette dans la Meurthe. 

Xavot, m^. — Voy. GnAoci. 

XEBBéviLLER, m*", c"* de Lunéville. — Cerbéffiller , 
1779 (Descr. de la Lorr.). 

XEBMAHéRiL (en patois Chaméni)^ c** de Gerbéviller. 

— Armemetni, 1 i5s (cart de Tabb. de Bclchamp). 

— David pretbiier de Sarmanmasnil, 1 178 (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Xarmameml, IS96 (Tr. des 
ch. 1. Rosières I, n** Aa). — Xar manme ngny , i3o& 
(ch. de Tabb. de Belchamp). — Xarmanmetnil, 1 3o8 
( Tr. des ch. I. Lunéville I , n* 1 & ). — Xarmanmesmf, 
i*6ib{ibid, I. Fiefs de Nancy, n* i&i). — Xerma- 
memy, i3i6 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Xer^ 
mamneeml, 1637 (ch. ^® l*abb.de Belchamp). — 



— Xermaménil ou Oiefnaménil, 1 787 (état des biens 
de la mense canoniale de cette abbaye). — Le fief 
de Xermaménil relevait de la châtell. de Lunéville. 
baill. de Nancy. 

Xbbmamoiit-lbz-Vagqueville, h. c"* de Yacqueville. 

Xbuillet (pron. Cheuilley), c*" de Yéïclise. — Capella 
de Xuylleio, to5i (H. L. I, c. /i33). — Suleium, 
1168-1193 (H. T. p. 95). — Cheulei, 11 83 (ch. 
deTabb. de GlairHeu). — Chettmley, 1197 (•^•)- 

— Gerardue de SuHeio, laio (ch. du pr. de Fla- 
vigny). — Suyleyum, 1393 (ch. de Tabb. de Bel- 
champ). — FuUeit i33i (cart. Ev. et die deToul, 
P 3). — SuiUeyum, i&oa {Regeelrum), — Xulley, 
1 koS (dom. de Yaudémont). — Xeully, 1600 ( dom. 
de Nancy). — Xuillet, 1766 (dép. de Metz). 

Xirocobbt, c*" d'Haroué. — 5enmrort, 11 83 (ch. de 
Tabb. de Glairlieu). — Xirocourt-iu^Madon, 1296 
(Tr. des ch. I. Nancy I, n' 101). — Syrocourt, 
1398 {ibid, n* loa). — Xerocourt, i3oi {ibid, 
n' 103 bis), —Sirocourt, 1387 {ibid. 1. Yaudémont, 
n' 7). — Siraucourt, 1397 {^^* ï* Yaudémont 
fiefs, n* 30). — Sironeuria, iAo3 {Regestrum), — 
Le fief de Xirocourt relevait de la chAtell. et du 
baill. de Nancy. 

XiBXAKGE (La Haute-) ou Malor^-Mocsset, f. c°* de 
Mairières-lei-Yic. — Syrsenge», 1371 (ch. de Tabb. 
de Haute-Seille). — Xirzange, 1 766 (dép. de Metz ). 

— Le fief de Xirxange relevait de la châtell. de 
la Garde, baiO. de Yic. — Yoy. Basse- Xiriauge 
(La). 

XocoDBT (pron. Ckocmirt)^ c** de Delme. — Xotot^court, 
XV* dède (dén. des vill. des environs de Metz). 



160 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTRE. 



— XêfDOcourt, i566 (dom. de Viviers). — Xocourl 
ou Choeourtt 1719 (alph.). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau, 
appelé aussi Profondrupt, qui a sa source sur le ter- 
ritoire de Xocourt, passe sur ceux de Tincry et de 
Delme et se jette dans la Seille. 

Xo» (pron. Chon), h. c°* des Ménils. — SoiêtoM, 1 a6i 
(Tr. des ch. 1. Pont-à-Mousson , n' 9). — Sixon, 
1997 (ibid, 1. Pont dom. II, n** 10). — Xixon, 
1871 (ibid. 1. Pont cite, n* ai). — Soixon, i385 
{tbid. 1. Pont-à-Mousson , n* 6 a). — Sixons, thah 
(ibid. 1. Pont fiefs III, n' 67). — Xêon, 1708 (état 
du temporel). — Oum (Gassini). — Le fief de Xon 
relevait du marquisat de Pont-à-Mousson. 

XouAXANGB (pron. Chouiigiange) , c**' de Sarrebourg. 

— Sowaque$ange t 1687 (dom. de Sarrebourg). — 
Xeuaquesange , 1611 (Tr. des ch. 1. Salm, n**8i). 

— Zuaqueganges , Xouaqueiongeê , 1667 (<^o™' de 
Turquestein). — Xarquezange, 1719 (alph.). — 
XouagMonge, 1766 (dép. de Metz). 

XocoAiLLBs (pron. ChoudaiUes)^ f. c^ de Rosières-aux- 
Salines; franc-alleu ; fief érigé en haute, moyenne et 
basse justice en 1719» — Le ipaingnfiige de Xour- 



daUlef 1/16/1 (Tr. des ch. 1. Fiefs de Lorraine II, 
n' a6). — Xourdelle, 1687 (copie d'un titre du 
XII* s', arch. de Rosières). — XordaiUe, 1687 (dom. 
de Rosières). — Sourdaille, 1601 (Tr. des ch. B. 
8a 5 a). — Xoudaye on Oumday, 1719 (alph.). 

XoussK (pron. Chouue)^ c^ de Biâmont — Bertrannu» 
de Suiza (1)^ iia6 {AU. dipl, I, p. ao5). — De 
Soldat 1 ia9 (H. L. II, c. 386). — Xouces, 1838 
(ch. de Tabb. de Hau(e-Seille). — Xouse, 1697 
(dom. de Lunéville^. — Xûuêtea, 1 5o6 (ibid. ). 

XuBis (pron. C^tiret), c** de Vie (prieuré de Béné- 
dictins, sous le titre de Saint-Christophe, dépendant 
de Tabbaye de Senones et fondé au xii* siède). 
-« AUodium de Xuris, loaa (ch. de Tabb. de Saint- 
Vincent). — In loco Scuriê, 1 io3 {ibid.). — Cella 
deSuriê, iiao (Tr. des ch. 1. Abb. de Senones, 
n* 6). — Eeclegia Beati Jacobi apoêtoli quœ Seurit 
eita est, 1199 (H. L. II, c. 986). — Capella de 
Cureis, 117a (eart. de Salivai). — Curées, ia36 
{ibid.). — Prioratus de Xuris, (xiii* s*, Chr. mon. 
sen, H. L. II, c ho). -^ Sures, ia58 (Tr. des ch. 
I. Fiefs de Lorraine II, n* 1). — Xure, 1667 (dom. 
d'Einvilie). 



z 



Zahlstadt, éc. c** dé Dabo. 

Zabbbliiig , c**' de Dieuxe. — Serlrfenges, 1676 (dom. 
de Dieuze). — Sarbeling, SaWeling, i558 {ibid.), 
— Serbelingen, 1696 (dén. de la Lorr.). — Sar- 
belin ou Zarbelin , 1 7 1 9 ( alph. ). 

ZiEGELscHEUBR, f. c°* de Schalbach. 

ZiGELBEBo, montagne, c"* de Phalsbourg. 

ZiLLiifG, c~ de Phalsbourg. — Zieîingen, 1667 (Tr. 
des ch. 1. Fénétrange VII, n* la). — ZHUngen, 
1761 {AU. m. II, p. 198). 

ZiMMBBPELD, h. c°* de Dabo. 

ZiMMBBHAiiii , f. c°* de Guntzviller. 

ZiRswALD, chat, c** d'Hommarting. 

ZixTZBL (Lb), ruiss. prend sa source à Vintersboui^, 
passe sur le territoire de cette commune , sur ceux 
de Veischeim , Berlingén, Hangviller, et se jette dans 
la Zom. 

ZoMHAK6B,c^ do Diouzo. — Semonges, 1676 (dom. 
de Dieuze). — Semenges, 1699 {ibid.). — Sum- 
mingen, 1 669 {ibid.). — Semonges, alias Simingen, 
1596 (dén. de la Lorr.). — Sommanges, 1600 



(dom. de Dieuze). — Soubmange, 1697 {ibid.). — 
Sommatige ou Zommtmge , 1 7 1 9 ( alph. ). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
a sa source sous Rorbach, passe ensuite sur son 
territoire et sur celui de Zommange et se jette dans 
la Seille. 

ZoBH (La), riv. prend sa source au Spitzberg, montagne 
de la chaîne des Vosges, passe sur les territoires de 
Dabo, Hommert, Hazeibourg, Garreboui^, Saini- 
Louis, Henridorfi*, Lutzelbourg, et se jette dans la 
Moder à Rohrviller (Bas-Rhin). — Somafluvius, 
718 (Diplom. II, p. 86a). — SomeJUmus (ins- 
cription du IX* s* dans Téglise de Marmoûtier, re- 
produite par Volcyr dans sa Guerre des Rustauds). 
— Sor, 1696 {ibid. p. 167). — LaSore, 1596 
(dén. delà Lorr.). 

ZoTABT (Lb), ruiss. sort de la forêt de Parroy, passe sur 
le territoire de la NeuveviUe-aox-Bois et se jette 
dans le ruisseau des Amis. 

Zdfall (pron. Soufalll)^ châU f. tannerie et m^. — 
Voy. Hasabd (Lb). 



TABLE DES FORMES ANCIENNES 



Abacort, i3i4 (Tr. des cb. 1. Viviers, 
n* 9 ). Abaucourt. 

Abajum. Bayon. 

Abaucoubt. Anutnee. Bergerie (la). 
Ckatemagne. Croix-de-Mitsion {La). 
Guêrmange. Nomeny. Sonnard ( Che- 
min). Saint-Pierre. Tombeaux (Che- 
min dee). Vintremont. 

Abbonis ciirtis. Ahonaturt-êur-SeUle. 

Abelica; Abtiea. Albe {L'). 

Ablioville. HabUannUe. 

Abocour; Abocourl prés Nommeny. 
Abaucourt. 

AboDCort. Aboncourt-êur-Seille. 

AioRcouBT-Ki-YoseB. Borde {Chemin 
delà). Ferré {Chemin), VandeUeiUe. 
Vicherey {Le). 

Abohcoubt-sub-Sbillb. Amanee. Aûm- 
eourt. ChdteaurSaUnê. Croix-k-Meu- 
nier { Chmnin de la). 

Aboni curtis. Aboncourt-eur-SeUle. 

Aboniscurtis. Aboncourt-en-Yoege. 

Aboues (Les); Abowes. Abouti {Lee). 

ABRiscHTriLUB. Allemagne {Chemin d^. 
Croc {Le). Dabo. J)ame-Blanche {Fon- 
taine de la). Dunkelbach. Grand- 
Wogeberg (Z>). Groeimam(Le), Haut- 
Rognol{Le). Kanelay{Le). Lorqmn. 
Monacker {Le). Notmenberg. PeOi- 



Wo^êberg {Le). Romeîein. Sainte- 
Barbe. Sarre {La). Sarrebourg. Sol- 
datenihaL Streitwald. Téte-de-lorLoge 
{ La ). Tête-de-la- VieiUe-Marcarerie 
{U). Téte-du-Calice. {La). Tit^4ur 
Tteux-Chat {La). Vieille-Église { Che- 
min de la). Voyer {Ruieeeau de). 
Wolfflingerthal 

Abresviler. AbreechwiUer. 

Acei; Acciaca villa. Etsey-et-Maize- 



rau. 



Acciagtun. Eeeey-lez-Nancy. 
Accraigne; Accraignes; Accregnc; Ac- 

crengnis, lAoa {Regeetrum); Ac- 

criuges. FroUne. 
Aceium. Eesey-la-Côte. 
Aceium. Eeeey-kz-Nancy. 
Aceravaliis; Acervailis. AzeraUlet. 
Acey. Eseey-et-Maizeraie. 
Acey. Eeeey-lez-Nancy. 
AcHAiB. Dieuze. Haboudange. 
Achrengoc. FroUne. 
Aciaca villa; Aciacam. Euey-et-Mai- 

zerait, 
Aciacam ; Aci-delez-Nancei. Essey-lez^ 

Nancy. 
Adoncourt Attilloncourt. 
Acraingnes; Acrangnes; Acregnes; 

Acregoiae; Acreigne; Acreignes; 

AcrengDes; Acrengni». Froloie. 
Acrouves. Éerouvee. 
Acton. Atton. 



Acy. Eesey-et-Maizeraie. 

Adelbehousse ; Adelhusen. Adelhouee. 

Adimariia villa , 777 ( Hist. de l'abb. de 
Saint-Denis , p. 38 ; cbartc concer- 
nant le prieuré de Salone). 

Adjon court Ajoncourt. 

Adomesnil. AdoméniL 

Adonvilla. Haudonmlle. 

Adrehous. Adelhouee. 

Adsoloni mansas. Aneoncwtrt. 

Aeseraule. Azeraillee. 

Aftsacoubt. Borde {Chetnin de la). 
Croix-Saint-Martin {Chemin de la). 
Ez-Moreee , pièce de pré qui était af- 
fectée à la fourniture de Tbuile pen- 
dant Voctave du Saint-Sacrement 
Haroué. Madon {Le). Nancy. Outre- 
MoeeUe. Saint -Firmin. VézeHte. 

AfTrauconrt; Affroicourt. Affracourt, 

Agencort. Agincourt, 

Ageoncoort-sur-Saille. Ajoncourt. 

AonicooBT. Amanee, Ferré {Chentin). 
Pain-de-Sucre {Le). Port. nUé. 

Agnaldi curtis. Ajoncourt. 

Agréa. Prolois. 

Ahmantia. Amanee. 

Ailain. AlUiin-aux-Bœufs. 

AiUeincourt. Alincourt. 

AufGBBAT. Chalade {La). Côte-du-Clui- 
teau {La), Fontenoy. GondreviUe. 
Mahey, MoeeHe{La). Nancy. Plates- 
Pierres {Les). Saint-Jean, Saintr-l/- 



' On a introduit dans cette Table (foelqaM notes découvertes depuis le commenceiBent de IMmpresnon du Dictionnaire. \jM majeure 
partie a été empruntée à un document dont Taottur n*a eu eoromunicâtion que récemment , et qui , pour eeite raison , n*ett pas indiqué 
dans la Liste alphabétique des sources; il est intitulé : Regestntm bensfkionuu dÛMSsii TulUnsit, mm tào». Ce précieux registre est 
conservé à la Bibliothèque impériale, manuscrits latins, n* 5so8 ; M. Deoioyers le cite dans sa Topi^rephie eeclésiMsti^ â» Im Fntnee. î^es 
autres notes sont tir^, pour la plupart, du PoUum nmversêU dianesii TuUsiuti (collection d« M. Desnoyers) et de Tuu des registres d« 
rOffidalité de Tonl , qui se trouvent aui archives de la Cour impériale de Nancy. 



21 



162 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



gtr. Sarrasinière {La). Terreur ( Che- 
min de la). Vaux-TouMoint {La). 

Aingerey- iez - GondreviUe; Aingeî7. 
Aingeray. 

Aiiivau; AinvauU. Eimmix. 

.iinviile. Einville. 

Aineraollc. Azerailles. 

Aiselot; Aiseloy. Azelot. 

Aiserable. AzeraiUes. 

Aispach. Aipach. 

Aithienville. Athienuille. 

AlTBE-8009-AMAifCE(L'). Amafico. Afne- 
zule (L'). Metz (Chemin de). Nancy. 
Saint - Jean - Baptiste. Vieux - Chemin 

(M- 
Aixcraille. AzeraiUe*. 

Aix-8iir-Murth. Artsitr-MeurUœ. 

Aizan. Ezan. 

Aizellot; Aizclloy; Aizeloi; Aizeloié; 
Aizelot ; Aizeloy. Azelot. 

Aizerabic; Aizerailie; Aizeraillcs; Ai- 
zeralle ; Aizeraule ; Aizerrailles. Aze- 
raiUes. 

AiziUoi. Azelot. 

AiOKcouRT. Delme. Lotte (Ruisseau). 
\onieny. Saulnois (Le). Seille (La). 

Ajoncourt-8ur-Saille. Ajoncourt. 

ALAUCcoimT. Château 'Salins. Delnie. 
Étang (Ruisseau de V). F^fomeny. Vie. 

Alamniim. Allain-au.r-Bœufi. 

Alancombe. AUencombe. 

Alannum ; Alanum; Aianura-aux- 
Beufi), i5«i7 (reg. de roffieialité de 
Tonl , f ' 8a ). Allain-aux-Bceufs. 

Alba. Blâmont. 

A]ba flumcn. Albe (L'), rivière. 

Alba Ecclesia. Blanche-Église. 

Alba-lez-Saint-Nicolas. Alba. 

Albecbova. Bldtiiontois (Le). 

Alberboff; Alberscboff; Alberscboffen. 
AWéchaux. 

Albes (ou rui d'). Albe (L'), rois- 
scan. 

Albcschot. Albéchaux, 

Atbestorff. Albestroff. 

Albestboff. Châtelienie-d' Albestroff ( Fo- 
rêt de la). Croix'Mougin (La). Guitt- 
veiher. Morhange, Roses (Rtdsseau 
des). Sessing. Vie. 

Albestropb. Albestroff. 

Albexaa. Albéchaux. 

Albinsis pagus. Bldmontois (Le). 

Albistorf; AlbistorlT; AIbstorff. Albe- 
stroff. 

A]bu8 M0D8. Blâmont. 

Alchcmingcn ; Alchermingen ; Alcb- 
myngen , xv' siècle (obit. de la coll. 
deSarrebourg,!^ laô et i3i). Celte 



localité parait avoir été dans le voi- 
sinage de Réding. 

AJdenh viens. Adoménil. 

Aldiogcn (Molendinum de), xv' siècle 
(obit. do la c«ll. de Sarrebourg, 
r46). 

Aleincombe. Allencombe. 

Alemecourt. Amelécourt. 

Alcncombc. Allencombe. 

Aleyn, xiv* s' (Tr. des ch. 1. Gondre- 
viUe , n* 35 ). Allain-auX'Bcnrfs. 

Albein (D*). Ikilhain. 

Aliacy, 1 106 (Hist. de Tabb. de Saint- 
Mihiel, p. 655; cbarte concernant 
le pricaré de Salone). 

Alieaf; les Alieuft. Alœuf(L). 

Alineort. Alincourt. 

Allain-aux-beufz. AUain-aux-Bantfi. 

ALLAiif-Ailx-BoBUFS. Cercticil (Au-). Co- 
lombey. Gondreville. Monastère (Au-). 
Sarrasinière (La). Thermes (.Aux-). 
VézeUse. 

Allaincourt. Alaincourt. 

Allnmcomble. Allencombe. 

Allamp. Allamps. 

Allamps. Brixey. Etange (Ruisseau de /'). 
Metue-Vaucouleurs. Notre-Dame-des- 
GoutUs. Tout. 

Allancomble. AUencombe. 

Allein. Allain-aux-Bœt^s. 

Allcincombe. AUencombe. 

Allencombe. Ban-le-Moine. 

Ailerange. Arlango. 

Allcrscheviller. AbreschwiUer 

MMeuî. Alœuf (U). 

Allincourt. AliMourt. 

Aliomp, i545 (dom. de PuUigny). .4/- 
lamps. 

Almance, 1899 (Tr. des cb. 1. Remi- 
remont, I, n' 90). .Amance. 

Almeregà curtis; Almerici curlis; Al- 
mcri curtis. Amelécourt. 

Almingas. Insming. 

.ilnaldivilla ; Alnaldovilla. .\rnarUle. 

Alnct. Aubtois. 

Alnoldi villa. Amaville. 

Alokcf (L*). Vaudémont. VézeHw. Vieux- 
Chemin (Le). 

Aloujps; Alon; Alona; Alonuin. Al- 
lamps. 

Alrudi curLis. Arracourt. 

AlstoHT-lès-Leyningen. Altroff. 

Alta Ecclesia. Garde (La). 

Aha Petra, 699 (Dipbm. II, p. 6a8- 
&39). Mentionné, avec un lieu qui 
parait être Einville, dans des diplô- 
mes pourVabbaye de Wissembourg. 

Alta Pelra. Autrepierre. 



Altasilva. Haute-Seille. 
Altéra villa. AutrifviUe. 
Altereium, i&oa (Regestrum)\ Alteria. 

Autrey. 
Allorf ; Altorff. Albestroff. 
Allorff. Altroff. 
Altorff. SarraUroff. 
Altorff-Leningen. Altroff. 
AitoriT près de Wargaville. Bourgair 

troff. 
Altorf super Saram. SarraUroff. 
Altorpb. AUroff. 
Altrcium. AtUrey. 
Altrcpierre. Autrepierre. 
Altrivilla. AutreviUe. 
Altroff. Sarraltroff. 
Altroff. Albestroff. Dieuze. Gosemark 

(Ruisseau de). 
Altweiller. AlteviUe. 
Altzingen. Alsing (L*). 
Aliim. AUamps. 
Alumpnum , 1 &oa ( Regestrum ). Allain- 

aux-Bcmfo. 
Al veron court. Avricourt. 
Alvinsis pagus. Bldmontois (Le). 
Amalonmont. Eulmont. 
Amalnth. Amerlieu. — Vov. Clair- 

m 

lieu. 

Amance. Amezule (L), Croix-de~Bois 
( Clietnin de la). La Fourasse ou la 
Fourape ^ho'is qui était cbargé d'une 
redevance annuelle destinée à la 
fourniture du cierge pascal et du 
luminaire de Pâques. Grand- Mont 
(IjC). Haïuteville. Jumerourt. Met: 
( Chentin de ). Nancy. Petit-Mont { Le). 
Port. Vignes-le-Duc. 

Auiance-lou-chastel; Amancia. .Amance. 

Amancieule. Amezule (L). 

Amangen; Amaiiges; Amangia. Ins- 
ming. 

Amansia. Amance. 

AiuanHuele; TAmansuelle. AnwzHh' 
(U). 

.\jiiantia ; Amantium caslrum. Amance. 

Amazan. Mozan. 

Ambertmesgnil. Emberménil. 

.\inblecourt , i348 (Tr. des cb. 1. Fé- 
nétrangelll, n' 6); Amcillecourl. 
Anielécourl. 

Aiucinavilla. Hénamenil. 

Anielaincourt ; Amelcornt ; Amclconrl; 
Amelcuria; Aniclcuft; Ameleicort. 
Amelécmurt. 

AiiEL^cointT. Château- Salins. Debnc. 
Fontaine-à-la-SoUe. PetU-Bm^ (Le). 
Petite-SeiUe (La). Saulnois ( Le ). 

Amelum. AmerUeu. — Voy. Clairliêu. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



163 



Amelycourt. Amelécourt. 

Amenges. Insnting. 

Amenoncort; Amenoncour. Amenon- 

court. 
Amkkoncourt. Albt (ruisseau). Lein- 

trey. Marsal. 
Amenuncort. Amenoneourt. 
Araeralli villa. MéréviUe. 
Amereicourt AfMlécourt. 
Amerelli villa. MéréviUe. 
Americurt. Amelécourt 
Amerlieu. Clairtieu. 
Amermameuil ; AmennasDil. Hérimé- 

nil. 
Amerniasnil. MéhartninU. 
Amezan. Meutn. 

Ammelecourt; Ammeiconit. AfMlé- 
court. 
Amnoncoart Amenoneoiurt. 
Ancerville. Ancerviller. 
AficEHviLLER. BlàmotU. Couoay (RuU' 

teau de). LunéviUe. Salrn. 
AncheluB, i&oa (Regestrum). Anthe- 

bq>t. 
Andeiley ; Andeleriœ ; Aiideiey ; Ande- 

liacum, i&oa {Regestrum); Àndù- 

liers; Andellien; AndHlier; Audil- 

Uen'AndiUy, 
Ardilly. Corvée (Chemin de la Vieille-). 

Ferré {Chemin). Pont-à-Momeon. 

Royaumeix. Terrown{Le). Toul. 
Angaumont. Angomont 
ADgeliacum; Angerey; Angereyam^ 

1&09 [Regestrum); Angeriaca villa; 

Angeriacam. Aingeray. 
Angiencourt; Angiacourt Agineourt. 
Augoimont. Angomont. 
Arcomort. DadonviUer. Ban-le-Moine. 

Bemu {La). Grand-Bréheux {Le). 

Corvée {Chemin de Ut Grande-). Sabn. 

Sarrebourg. Vie. 
Angovillcir; Angoviller. Govilkr. 
Angnixia flurneo. Ingressin {L'). 
Aogueviller; Angniller. AngviUtr. 
AnoviLLBB. Corvées {Chemin des). Fon- 
taine {Chemin de Ut Bonne-). Fri- 

howg. Nolweiher. Vergaville. 
Angweiller ; Angwiller ; Angwilre. 

Angviller. 
Anoi ; Anois. Aulnois. 
Anon. Amon. 
Anpons. Hampont. 

Ansaulaville; Ansauvilla. AnsauvUle. 
AnsADViLLE. BoueonviUe. IHeulouard, 

Mandres. Pont 'à- Mousson. Royau- 

meix. 
Aosaville; Ansa villes. AnsauvUle. 
Anserville. AncervUkr. 



AoBoldi villa ; Ansonvilla, i4o9 {Re- 
gestrum); Ansauville. AnsouviUe; 
Ansulivilla ; Ansulvilla. Ansauville. 

Antelou, iôa6 (reg. de Tofficialité de 
Toul , r 94 , arcb. de la Cour imp. 
de Nancy); Anteln; Antelupanus; 
Anthelcu ; Aolbelu ; Antbelou, 1 596 
(reg. de Toffic); Anihelui. Anthê- 
lupt. 

AimiBLUPT. Crévie. Danez. LunéviUe, 
Moulnol {Le). Nancy. Port. Rosières- 
auxSalines. 

Antheluy. Anthehqtt. 

Anlhetviller (Villa nomiue) in pago 
Calmotense, 935 (H. L. I, e. 3&i; 
titre de fondation de Tabbaye de 
Bouxiéres). Ce lieu est mentionné 
avec Gbampigneules et Pixerécourt. 

Antbins locus; Antblu. Anthekqtt. 

Antillier. AndUly. 

Antlupt (Les). AnUielupt. 

Anviler; Anweilor; Anweiller. Ang- 
viller. 

Aplemont Haplemont.. 

Apvrainville. Avraimnlle. 

Aracbort; Aracort; Aracoori. Arra- 
couru 

Aragon. Ragon. 

Araucourt. Haraucourt-surSeUle. 

Arca , 1 âoa ( Regestrum ) ; Arcas ; Arcb. 
Art-sur-Meurthe. 

Arcbesingas. Achain. 

Arcbeville. ArscheviUer. 

Arcbus ; Arcbus super Mortam ; Arc- 
sur-Murt Art-sur-Mewrihe. 

Ardinio. AndiUy. 

Ard-suis-Meurt Art-eur-Mewtiie. 

Arduno. AndiUy. 

Arembeaviller. Erbéviller. 

Arenteres; Arenteriœ. Arentières. 

Arenzey. Sinzey. 

Argenterap. ArenHires. 

Aridum Gastrum. Chdteau-Voué. 

Armacoart; Armacourt-sur-Seille ; Ar- 
malcourt- sur -Saille ; Annaucort. 
Armaucourt. 

Armaucoubt. Amance. Chantraine (Ruis- 
seau de). Nancy. Pont- à- Mousson, 
SeUle {La). Vieux-Chemin {Le). 

Armaulcourt. Armaucourt. 

Armemasnil. HénaméniL 

Armemesni. XermaménU. 

Armonville. Harmonville. 

Amadivilla; Arnaldivilla; Arnavilla. 
AmovUle, 

Arha VILLE. Carme {Pays de), Château- 
d' Amour. Gorze. Juifs { Chemin des). 
Mad { Le). MaUre-Pierre {Foniame). 



Moselle {La). Pagny. Pontrà-Mous- 
son. Rud-Mont. Saint-Gorgon. Saint- 
Pierre. Scarponais {Le). 

Arnnncurt (Molendinum de), 1197- 
1168 (cb. du pr. de Flavigny). Ce 
moulin était vraisemblablement si- 
tué dans les environs de Flavigny. 

Arracolt Arracourt. 

Arracourt. Haraucourt-sur-SeiUe. 

Abbacodbt. Aquitaim {L'). Bauzemont 
{Fief). Bois-de-la-Famine. Capitaine- 
Guillaume { Le ). Croix {Chemin delà). 
Croix {Chemin du Haut-de-la- ). Lu- 
néviUe. Marsal. Moncel {Le). MouJUn- 
de-Vaudrecourt {Ruisseau du). Prêle 
{La), Saint-Cœsar. Saint-Jean-Fon- 
taine {Forêt). 

Arragon. Ragon, 

Arraicourt. Arracourt. 

Abratb-bt-Haii. Delme. Es^er { Chemin 
de V). Nancy. Nomeny, Seille {La), 

Arrée; Arrey; Arreye. Arraye^t-Han. 

Abschevilleb. Eichmatt (L*). Glashutten. 
Hérange. Lixheim. Mûnsterhu. Nider- 
viller. Pfarrbach. Sarrebourg. Vieux- 
Cimetière {Chemin du). 

Arseneourt Ressaincourt. 

Arsilleium. Azelot. 

Arsincourt. Ressaincourt. 

Ars-snr-Meurt; Art-suis-Meuds. Art- 
sur-Meurthe, 

AaT-suB-MBURTHE. Amancs, Cour-Saint- 
Pierre {La). Metz {Chemin de). Nancy. 
Port. Saint-Nicolas. 

Art-eur-Murtb ; Art-sus- M nrtbe ; Artz- 
sur-Meurthe. Art-sur-Meurthe. 

Artzweiller. HartzwiJUer. 

Arusia fluvius. Aroffi {L*), 

Ascey. Essey-la-Côte, 

Aseey-^n-Weivre. Essey-et-Maizerais. 

Ascey-près^le-Nancey. Essey-lez^Nancy. 

A8cbouua( locus qui dicitur) super flu- 
vium Sornam (la Zom), 79& {Al*, 
dipl. I,p. 99). 

Ascy. Essey-et-Maizerais. 

Aseraula; Aseraule. AzeraiUes. 

Asiriei. Azelot. 

Askein. Frôlais. 

Asmancium ; Asmantia ; Asmanti»>. 
Amance. 

Asmenges ; Asmengia ; Asmingia ; As- 
mnnges. Ineming. 

AsPACH. Cordonniers {Sentier des). Uam- 
bourg {Étang). Lorquin. Neuf-Motdin 
{Ruisseau de). Sarrebourg, Vie. 

AssETfOHCOUBT. AltevUk. Athienmlle {Ruis- 
seau d*), BeUe-ViUe. Fribowg. Verga- 
vitte. 



91 . 



16& 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Assenoneuria. Assenoncourt. 
Auey. Eêsey4a-C6te. 
Assey. EMetf4ez~Nancy. 
A8sey-€n-Waivre. Esiey-et-Maizerais. 
Asseyum. Euey-la-Côte. 
Assoadange ; Assudange. Azoudange. 
Atdoneourt ; Aihetoneourt. AttiUon- 

cwart. 
ATmiNTiLLE. Ancien-Château {L'). Ar- 

cmirt. Boncmtrt. Borde (Sentier du 

Haut-de-la-). Châtelet {Chemin du). 

Hémont. Huguenotte (Chemin de la). 

Lajue. Marsal. 
Aihons. Atton. 
AUeinville ; Atienville ; Atinivilia. 

AthienmUe. 
Alons; Atos altra Pontem. AttMt. 
Atreiam. Autrey. 

Atreval. Autreval. • 

AtreviUe. AutreviUe. 
Airiam. A{tre(L'). 
Attilloucoubt. Bùmcourt. SeiUe [La). 

Vie. 
AttinviJia; Attivilia. AthienviUe. 
Attoh. Arbonne. Atrée-dee-Allemands 

(L*). Comteeee (Chemin de la). Facq. 

HoUamboiê. Mœell» (La), Moution. 

y arbonne (Buiieeau de). Pont- à ^ 

Mouseon. Pré des Bouchère. Boniains 

( Chemin dee). Terre-Maudite. 
Aubaconr. Abaucourt. 
Aiibelette. Blette (La), 
Aubencuria, likoa (Regettrum). Abon- 

coiirt-en- F(Mg«. 
Auberatorff. Albettroff, 
Aubertmestgnil. EmberménU. 
Aiibestorff. Albestmff. 
Auboeoarl; Aabocart. Abaucourt. 
Auboncourt. Aboncourt-fn-Voêge. 
Auboudoingnes; Auboudange; Aiibou- 

danges. Haboudange. 
Aubrich. Obreck. 
Aubues. Abouts (Les). 
Aucraingnea ; Aucreigncs. Frolois. 
Audemaisnii; Audeomanilo. AdoménU. 
Audoenua villa. EinviUe. 
Audoimesny ; Audomeanil. AdométiU. 
Aafleraucourt; Auffroicourt; Auffroi- 

curia, i4oa (Regestrum). Affira- 

court. 
Augeeourt. Agincourt. 
Aulnes (Les). Aulne (L'). 
AoLifOis. Debne. Doncourt. Latte ( Riiin- 

seau). Nomeny. Seille (La). Vacron- 

court. 
Aulnoy-sur-Seiile. Aulnoi*. 
Aulon. AlUanps. 
Aulaoncoiirt. Amoncourt. 



Aoltreville. Autreville. 

Anltrey ; AnUreyuni, i koi (Regeetnim). 
Autrey. 

Aumance. Amanee. 

Aomereicort Amelécourt. 

Aumessuelle (L*). AmezuJe (L). 

Aaralcourt prope Vicum. Arracourt. 

AuroncourU Amoncourt. 

Aiironis mansus , 836 ( H. L. I , c. 3o i ). 
Aurons mansus, 968 (ibid. c. 35a ). 
Ce lieu est mentionné avec Choloy 
dans des chartes pour l'abbaye de 
Soiiil-Epvre. 

Ausoudangp. Azoudange. 

Aussain ville. Ansauvilh. 

Aussonne. Auxonne. 

Aussonvilla , 1 hoi (Rege8trwH).Ansau- 
ville. 

Aussudange; Ausudainge; Ausudange. 
iXzoudange. 

AutereiuDi; Auterey; Auterium. Au- 
trey. 

AuiienvUle. AAienmlle. 

Autre; Autrei. Aitirey. 

Autrement. Outremont. 

AuTMPiBBXB. Albe (ruisseau). Bldmont. 
Corvée4e-Muet ( Chemin delà). Lsin- 
trey. Marquiêat (Le). Mareal. 

Autrevaux. Autreval. 

AcTBEyiLLB. Belleau. Cuttinee. Moeelle 
(La). Nancy. Scarponaie (Le). 

AoTKKT. Brénon (Le). Ferrée (La Petite ). 
Madon (Le). Manille. PulHgny. Sain- 
toie(Le). Vaudémont. VézeKte. 

Autrey-la-Grande ; Autrey-la-Petite ; 
Autrey-sur-Brénon. Autrey. 

Auxdomesnil. AdoménU. 

Auzeralle. Azeraillee. 

Avantgarde-sur-.Mczel!e (L'). Avant- 
Garde ( V ). 

Avarinvilla. Avrainville. 

Avenneynnoa (rivulns de). Avehne (L'). 

Averoncort. Avricourt. 

Aviaux ( Les ) ; les Avieaux ; A viol ; 
Avios. Avioti (Lee). 

AvRAiiiyiLLB. Drapien (Smlùr de»). Jail- 
lon. Pierrffort. Pont-à-Moueeon. Ter- 
rouin (Le). Vieux-Chemin (Le). 

Avrainvillfr-sur-Terronin. Avrainville. 

Avricorth. Avricourt. 

AvBicoDRT. Camp -dee- Suédoia (Le). 
Croix (Chemin du Haut-de-la). ÉgUte- 
d'Azey. Grandr-Pré (Ruieseau du). 
Hembourg (Rttisteaude). Hosties (Pré- 
dee-). LméviUe. Notre-Dame-dee-Er- 
mitee. Sanon(Le). Sarrebourg. Vie. 

Awroncourt. Avricourt. 

Azeloy. Azeht. 



Axeraille; Axeralle. AzeraiUes. 

Aynville. Einville. 

Ayzerable; Ayzeraulle. AieraHles. 

Azelloy; Azelois. Azelot. 

AzcLOT. Nancy. Prés (Ruiêeeau des). 

Roeières-aux-SaUnes. Vermoia (Le). 
Azelot-au-Vermois ; Aselotum. Azelot. 
Axenzeis. Sinxey. 
AzBtAiLLBS. Béhait. Bldmont. Bouxenqtt. 

Bouxières (Bois). Deneuvre. Géla- 

cowi (Ruisseau de). LtmédUe. Meurthe 

(La). Vieux-Clutttfour (Chemin du). 

Vieux-Chemin (Le). Vieux -MouHn 

( Chemin du ) . Voivre ( Bois ). 
Axerale ; Axeralle ; Azeralles ; Axera ule ; 

Azeraulie; Azeraulles ; Aziranle. 

AzeraiUes. 
Axondanges. Azoudange. 
Azoddaugi. AUeviUe. Fribourg. Réchi- 

court- le -Château. Vergav^. Vie. 

VieiUe-RmUe (La). 



B 



Babainvilla. BmnviUe-sur-Madon. 

Babani villa. BainviUe-aux-Miroirs. 

Babunevillare ad Serras ; BobuniviUre 
ad Serra , 699 (Diphm. II , p. &18- 
ftSo). Mentionnés, avec un lieu qui 
parait être Einville, dans des di- 
plômes pour Tabbaye de Wissem- 
bourg. 

Bacaroy; Baccara. Baccarat. 

Baccarat. CotTM (Chemin de la Grande-). 
Meurthe (La). Roche-dee-Féea (Che- 
min de la). 

Baccaratum; Baecareat; Baccaroy; 
Baccarrat; Baccharal; Bacehi ara. 
Baccarat. 

Backad ( Le ) ; les Bâchas. Rachats 
(Les). 

fiackarrat. Baccarat. 

Bacort. Bacourt. 

Bagodat. Allemands (Chemin des). Basse- 
Cour (La), Château-Salins. Corvée 
(Chemin de Ut). Cour-dee-Seigneurs 
(La). Delme. Dideleau. Fontaine-de- 
Fer. MorvUle-tur-Nied. Pontrà-Mom- 
son. Vie. 

Baequarat Baccarat. 

Badascort. Bacourt. 

Baddonviler. BadonviUer. 

Bademénil-sur-Meurthe ; Bademesni ; 
Bademesnif. Badménil. 

BadenviUare, iho9 ( Regestrum) \ Ba- 
donisvillare; Badonviiare, i!io% (Re- 
gestrum). BadonvWer. 

BiDOimixii. Bldmont. Blette ( La). Chd- 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



165 



teau-de-Faniinê. CkaumotU {Chemin 
de). Conrad. Cowant. Poste {Ruelle 
des Champt-de-^-). LunévUie. Salm. 
Souhait. 

Badrecour. Baudreeourt. 

Bagneulz , i Aoa (Regeetrum). Bagneux. 

Bagrbux. Allampe. Bataille {Chemin de 
la). Bomadee (Lee). Chàteau-Rouge 
(Le). GondrevWê. Justice (La), can- 
ton du territoire où était le signe 
patibulaire. Levée romaine {Che- 
min). Pérelle {La). Romaint {Ro%tte 
dee). Saint 'Gengoult. Saint- Michel. 
Sarrasinière (La). Toul. Vézeliee. 
Vieux 'MouHn (Le), Vigneux (Au-). 
Viller{Aur). 

Bagnoliœ, 160 a (Regeetrum); Ba- 
gnuelz. Bagneux. 

Doiart — Voy. Bayarth, 

Baie. Boyé. 

Baienviile. Bainmlle-aux-Miroire. 

Baigneul; Baigneax. Bagneux. 

Bailly. BaiUy (U Petit-). 

Bainsing. Uineing. 

Bainvilla. Bainville-aux-Èliroirt. 

Bainviiia supra Madonam, Bainvilla 
supra Madonem, lAoa (Regeetrum). 
Baincille-eur-Madon. 

Bainvilla supra Moxellam, i&oa (Re- 
geetrum); Bainville-à-Miroir; Bain> 
ville-au-Miroer; Bainville^aa-Mi- 
roix; Bainvilie-aa-Mirroir; Bain- 
vilic-aux-Mirois. BainviUe-aux-Mi- 
roire. 

Bai!«tille-aux-Miboib8. Charmet-eur- 
Moeelle. Chdtel-ewr-Moeelle. Malmai- 
son ( La ). Moselle ( La ). Neuviller-eur- 
Moeelle. Outre-Moselle. Pré-au-Boit 
(Ruisseau du). Saintois (Le). Saint - 
Antoine. 

Bainville-suis-Muzelle ; Bainvilie-sur- 
Moseile. Bainville-aux-Miroire. 

Baiuyillb-sur-Madoh. Bicqueley. Chd- 
teau-dee- Sarrasins. Maixières-lez- 
Toul. Outre 'Moeelle. Toul. Viteme 
(Ruisseau de). 

Bainville-sur-Mauldon. Baineille-eur- 
Madon. 

Baio; Baion; Baionam. Bayon. 

Baionis villa ; Baionville. Bayonville. 

Baisse-Under (La). Undre-Basse. 

Balunvilla. BayonvUle. 

Bakarroit. Baccarat. 

Balboni villa (Villa quas dicitar), 88& 
(H. L. l, e. 3^8). Lieu mentiooné 
avec Viteme dans une charte pour 
Tabbaye de Saint-Epvre. — Voy. Bo- 
niriacus. 



Baldelmesnil ; Baldeménil. BadméniL 

Baldofovilla. Bouillonville. 

Baldovillare. Badoiwiller. 

Baldrecurt. Baudreeourt. 

Balioni viila. Bayonville. 

Bollaimmollin-sur-la-Geille. Bellamou- 
Un. 

Ballzweilor. Badonviller. 

Ban-de-Mesnil. BadméniL 

Bandeuront (Nenius quod vocatur). 
Forêt indiquée comme dépendant de 
Vannecourtf dans un titre pour le 
prieuré de Salone, 1393 ( ch. de la 
coll. Saint>Geergea). 

BanestorflT, i/io3 (Tr. des ch. 1. Blâ- 
ment II , n" 7). Bénestroff. 

Baniacuni ; Banniolum ; Banviolam. 
Bagneux. 

Bao; Baon. Bayon. 

Baptegney. Battigny. 

Bapteleymont; Bapthelemout Bal/ia/ê- 
mont-lez-Batizemont. 

Bapthelemont. Bathelémont (Saint-Mé- 
dard ). 

Baplheleymont. Butlugnémont. 

BaptbeBemont. Bathelémont-hz-BauM' 
mont. 

Baplhlemont. Batheléviont (Saint-Mé- 
dard). 

Baptigney; Baptigny. Battigny. 

Baranweare, forteresse hors des bois 
d*Hoëville , 1298 (Tr. des cb. 1. 
Amance, n* 3). Celte forteresse 
semble avoir donné son nom à un 
bois appelé Bertrand -Veivre , i56a 
(Tr. des ch. 1. Fiefo de Nancy, n° 58), 
et Harmatui'Voivre , 1770 (visite des 
bois de la maîtrise de LunéviUe). 

Barbaix. Barbue. 

Barbanvilla. Barbonville. 

Babbas. Bldmont. Domévre-sur- Vezouse. 
Grands -Pdtis (Ruisseau des). Mar- 
nu)ttes ( Chemin des ). Vacon ( Le ). Vil- 
vaucourt (Chemin de). 

Barba villa. Barbonville. 

Barbax : Barbay ; Barbes. Barbas. 

Barbonvila; Barbonvilla. Barbonville. 

Barborvilu. Blainville-sur-rEau. Buis- 
son-Romain. Chevere. Cour (La). 
Port. Rosières -aux -Salines. Sainte- 
Marie. ' 

Babchaih. Bataille (Chemin de la). Lor- 
quin. Rinting (Ruiswau de). Sarre- 
bourg. Vie. 

Barexey-au-Plain. Barisey-au-Pltùn. 

Barinnm (Mons). Burine. 

Bariseium nd Planom; Baris«»y-lp- 
Plein. Barieey-au-Plain. 



Babiset-au-Plaik. AUamps. Brixey. 

Corvée (Chemin de la). Croix-Rouge 

( Chemin delà). Meuse-Vaueouleurs. 

Planche (La). Romains (Route des). 

Toul. 
Barisby-la-Côtb. AUamps. Bouvades 

( Les ). Brixey. Corvée ( Chemin delà). 

Cour-Guarin(La). Templiers (Les). 

Toul. 
Bariseyum, i&oa (Regeetrum). Bari- 

sey-au-Plain. 
Bariseyum, i&oa (Regeetrum). Bari- 

sey-la-Càte. 
Barisnum (Mons). Barine. 
Barizeyum. Bamey (Thelod). 
Barnei; Barney; Barneyum, iho-j 

(Regeetrum). Benney. 
Barricinum; Barrisinum; Barrismum ; 

BaiTisuum (mons). Barine. 
Barrivilla ; Barrovilla ; Bammi. Bar 

ou Barville (Toul). 
Barmm (Mons). Bar, puis Saint- Mi- 
chel. 
Barthelémont. Bathelémont - lez -Bauze- 

mont. 
Bariholfingen. Berthelming. 
Baruuvilla. Barbonville. 
Barville-de-Nitling. Barville (Nitting). 
Bascors ; Bascort ; Bascurt Bacourt. 
Basemont; Basimons. Bauzemont. 
Basiola (Domus hospitaliorum de), 

i 'loa ( Regeetrum ). Bouzule ( La ). 
Basompont. Bassompont. 
Bâftonis nions. BauzemotU. 
Basopons. Bassompont. 
Bas-Salone. Salone. 
Basse-Brin. Brin. 

Basse-Fouquerclle.^Ncrey (La Basse-). 
Basse-Lindre. Lindre-Basse. 
Basse-Bécourt. Récowt (Les). 
Basse-Salon e. Salone. 
Basse- Varangé ville (La). Varangemlle 

(Partie de la commune de). 
Bassel. Saint-Jean-de-Bassel. 
Basses-Ferrières (Les). Ferriéres. 
Basses - Foucrey ( Les ). Basse - Fou- 

crey (La). 
Basses-Francs. Francs (Les). 
Basses-Lay (Les). Lay-S(ùnt- Chris- 
tophe (Partie de la commune de). 
Bassigen. Bassing. 
Basslig. Cutting. Dieuze. Justice (La). 

Marimont. Minimee. (Les). Reine (La). 

VergaviUe. 
Bassola. Saint-Jean-de-Bassel. 
Bassopons; Bassumpnnt; Bassunpont 

Bassompont. 
Bategney ; Bateneae. Battigny. 



158 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



VoivAE (Qevâkt-la-), c*^" du terriL de Bagneux où se 
trouvent des restes d'anciennes constructions, de 
même qu'aux cantons dits Flwey^ En-Maizières, En- 
Champagne, En-Flexis, à la Croix, à VAnglure. 

VoiTBE (La), bois, c"' de Maizières-lex-Toul. — Boit 
de la Weivre darrier Sainl-Vincent y 1291 (Tr. des 
ch. 1. Ghaligny, n** 3). 

VoivBE (La), bois, c" d'Ormes. — La Weivre, 1/117 
(Tr. des ch. i. Nancy I, n** i5). 

VoivBB (La), éc. c°*' de Gustines et de Flavigny. 

YoivnK (La), éc. c*** de Glonville. — La Weivre, 1 agS 
(Tr. des ch. i. Deneuvre, n" 11). — La Weyvre, 
1 3 13 (ibid. l. Lunévilie 1 , n** 1 7 ). — La maiêon de 
Wevre, i38i {ibid. 1. Blâment I, n« i56). — Il y 
a entre Gélacourt et Azcrailles, i peu de distance 
de Glonville, deux bois appelés la Grande et la 
Petite Voivre, — Mori^neixoevre , 1991 (Tr. des ch. 
1. Fiefs de Nancy, n" 129). — Boix que on dit Mo- 
ringneweivre , i3i5 {ibid. i. Deneuvre, n* ai ). 

VoivHB (La), forêt, c°* de Boucq. — Wevra et Weivra, 
ii5a (cart deRengéval, r la). — Wevria, 1180 
{ibid. r 8 v"). — La Wewe, la Weivre, 199/1 («a^t 
d'Apremont, n** la). 

VoiTRE (Lk), ruiss. prend sa source à Tétang de Verry, 
près de Sanzey, passe sur le territoire de celte com- 
mune et sur celui de Ménil-la-Tour et se jette dans 
le Terrouin. 

VoivBE (La), territoire situé entre le Toulois, le Scar- 
ponais, le pays de Metz et celui de Carme, et dans 
lequel étaient compris plusieurs villages des cantons 
de Domévre et de Thiaucourt, notamment Beau- 
mont, Gharey, Essey, Mandres, Manoncourt et 
Rembercourt. — Pagus Wabrimiê , 69 1 ( Diplom. II , 
p. aia-ai3). — Pagtu Vabrineii,']o6 {Und.p. 376- 
976). — Wabrensis, 776 (cart. de Gorie). — Vip- 
piîa, Vepina, i/ioa {Regeêtrutn). — Vabrengis, 1676 
{Not. Gall. p. 579). 



VoiTBOTTES (Les), f. c"* des Ménils. — Bois de la We- 
trotte, 1559 (Tr. des ch. reg. B. 7961). 

VoLMBBHOLz, forét, c*" de Gosselming, de Haut-Clo- 
cher et de Langatte. 

Vosges (Les), chaîne de montagnes dont une portion 
occupe la partie orientale du département — Vaee- 
gtis (inscription du m* ou du iv* siècle au Musée 
de Strasbourg). — Voeague (Table théod.). — 
Vogya, 1191 (ch. de Tabb. de Ilaute-Seillc). 

VoYEB, c"" de Lorquin. — Veiher, 1671 (titres du 
comté de Dabo). — Weyher, 1 7a 5 {ibid. ). — Voyer, 
enallem. Weyer, 1761 {Ak. ill. II, p. 195). — Via 
rottHuia (Bégin, Mém. de la Soc. des Antiquaires 
de France, i856; étymologie à rejeter). 

Cette commune donne son nom à un ruisseau qui 
y a sa source, passe sur son tenitoire, sur ceux de 
Nitting et d'Abreschwiller, et se jette dans la Sarre. 

VBécoDBT, fief, c"^ de Rosières^ux-Salines. 

VbI^coubt, village détruit, près de Malaucourt. On le 
désigne aussi sous les noms de Ruicourt et d'Ori- 
court. _ 

Vboiigocbt, c*° de Vézelise. — Veroneort, 1991 (Tr. 
des ch. 1. Ghaligny, n^ 3). — Veroncuria, 1399 
{ibid. L Vaudémont dom. n" 171). — Veroneouri, 
1 4 06 {ibid. 1. Vaudémont fiefs, n** 16 bis). — Vron- 
court-tur^Brénot^^u F«roncot<rt, 1779 (Descr. de la 
Lorr.). — Le fief de Vroncourt relevait du comtf' 
de Vaudémont. 

VoissE, c**° de Château-Salins. — Alodium quod Wigsa 
dieiiur, 109a (cart. du pr. de Lay). — Georgiut de 
Wisêe, 1195 (cart. de Tabb. de Salivai). — Vyce. 
tafiA {ibid.). — Wyste, i3/i6 (Tr. des ch. i. 
Dieuze, n^ 17). — Eccletia de Wiss in Vred, xv* s* 
(ch. de la cure de Vuisse). -^ Wiss, i553 (dom. 
de Dieuzo). — Wis, 1660 {Und.). — Weis ou 
Wiue, 1779 (Descr. de la Lorr.). 

VûsTKAim, f. — *Voy. AVdstkarbb. 



w 



Wagkesbebc , éc. c"* de Dabo. 

WACKEKMÛHL,m'°, c°' de Walscheid. 

Walscheid (vulg. WaUch), c*" de Sarrebourg. — Ec- 
cletia Maltcheidt (pour Waltcheidt), vers io5o (H. 
L. I, c. A3i ; attribution donnée dans ïAlt. Ul. II, 
p. 195). — J. villicut de WaUcbit,ij* s* (obit. de 
la coll. de Sarrebourg, f a8 ). — Waltchult, 1689 
(dom. de Phalsbourg). — Waschedt, ibgh (dén^ de 
la Lorr. ). — Valcheyt proche Salbout^ „ 1 596 ( dom. 
de Rosières), 



£n 1 790 , Walscheid fut le chef-lieu d'un canton 
dépendant du district de Sarreboui^ et formé dos 
communes de Dabo, Garrebourg, Harreberg, Hazel- 
bourg, Hommert, Hùltenhausen et Walscheid. 

Wabtevillb, éc. c°* de Walscheid. 

Wassbbsuppe {toupe à Veau), éc c"* d'Abreschwiller. 

Watguillbrib, fief, c°* de Bouiilonvilie. 

Wbbebsdobf, f. c"* d'Insviller. 

WioBE (La), ruiss. a sa source â Fleisheim, passe sur 
le lerrit. de cette c** et se jette dans le Broudbach. 



DÉPARTEMENT DE LA MEURTHE. 



159 



WBiHEifiTEiii , ëc. c"* de Hoff; anc, couvent. — Wir- 
êtein, i598(doni. de Sarrebom^). — Veyersteinf 
xfiii* siècle (arch. de Sairebourg). 

WiiifSBBRO, f. c"* de Dabo. 

Wbnsghwkillbr, vili. — Voy. Bboudbbdorff. 

WBsciiEiMBRMtnL, 11)"*, c** de Berling^n. 

Westkopp, montagne, c** de Dabo. 

Westrich (Le), nom donné par quelques géographes à 
une portion du pays arrosé par la Sarre, et dans ia- 
(jueiie était comprise la principauté de Lixheim. — 
Wtutrich {La), i5ûb (Guerre des Rustauds, p. 36). 
— Wuêatrieh, i55a (Gosmogr. éd. franc.). — 
Veitêreich, i558 {ibid. éd. ailem.). — Westrana, 
xTi* siècle (cart. de M,ercator). — Weêlreich, 1676 
(r^rt. de Specklin ). — Voêtutn regnum , Vauaterich , 



x?i* siècle ( Herquei , H. L. III, c. iSA-iSô). — 
Westerreich, 3o (Tr. des ch. reg. B. a8û ). 

WiscHB {torchon) , éc, c" d'Abreschwiller. 

WoLFERD (Le), f. €■• de Bidestroff. 

WoLFFLiRGBRTHAL, auc. verreric, c"* d'AbreschwilIer. 
construite en 1680. 

WoLFFSBERG (Ls Grakd ct LE Pbtit), montagucs, c"' 
d'Abreschwiller. 

WoLFCARTENEOPF, montague, c" de Dabo. 

WoLFGRABBif (Li), cliapelle, c"* de RomeIGng; il y avait 
une louvière appartenant an domaine. 

WoLFSTBAL (vo/Ze? du loup), f. c*** d'AbreschwilIer. 

WusGHTGAssE (La), éc. c"' de Roraclfing. 

WcsTEAîfKB ou VCsTEAWî», f. c"* d'Abreschwilier, cons- 
truite en 17/13. 



XADRixé (Le), miss, prend sa source au-dessus de 
Manonviller et se jette dans la Yesouse. 

Xammes (pron. Chammes), c^ de Thiaucôurt. — In 
peigo Sciwponense f in fine Scannuse tel tn viUa 
ScanniSf 776 (cart. de Gorxe). — Scanniê in fine 
Scannise, 8i5 (H. L. I, c. 339). — Xame, i437 
(ch. des Antonistes de Pont-à-Monsson). — Xames- 
lèi-Thiaucourt, i568 {Ond.), — Xames ou Chames, 
1 7 1 9 ( alph. ). — Le fief de Xammes relevait de la 
baronnie d'Apremont. 

XaKDROKTILLBR, f. et chat. — Yoy. SANOSOtlTlLLER. 

Xarbet (pron. Chanrey) , ci*" de Vie. 

XAPE?iAM0CLiif , b. c"* de Pierre-Percée. 

Ge hameau donne son nom à un ruisseau qui sort 
de la forêt des Élieux , passe sur le territoire de 
Pierre-Percée et se jette dans la Plaine. 

Xabdpt (Le), miss, prend sa source dans le bois de la 
Louvière, passe sur les territoires de Fontenoy-la- 
Joule, Glonville, Flin, et se jette dans la Meurthe. 

Xavoy, m". — Voy. GnAoui. 

XEBBéviLLER, m^', c"* de Lunéville. — Cerbéviller, 
1779 (Descr. de la Lorr.). 

XEBHAiiéniL (en patois Ckamém)^ c** de Gerbéviller. 

— Armemetniy 1 i5s (cart. de Tabb. de Bekhamp). 

— David pre$biier de Sartnanmasnil, 1 1 78 (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Xmtnamemly IS96 (Tr. des 
ch. 1. Rosières I, n" Aa). — Xar m anmengny , i3o& 
(ch. de Tabb. de Bekhamp). — XwrmamneenH, 1 3o8 
( Tr. des ch. 1. Lunéville I , n* 1 & ). — Xarmanmesny, 
i3i5 (t6tVf. L Fiefs de Nancy, n* i&i). — Xerma- 
memy, i3i6 (ch. de Tabb. de Beaupré). — Xer^ 
manmeeml, 1637 (ch. ^ l'abb. de Bekhamp). — 



— Xerntaménil ou Chemaménil, 1787 (état des biens 
de la mense canoniale de celte abbaye). — Le fief 
de Xermaménil relevait de la châtell. de Lunéville, 
baill. de Nancy. 

Xbmamoiit-lbz-Vacquevillb, h. c"* de Vacqueville. 

Xeuillet (pron. Cheuilley), c*" de Véielise. — Capella 
de XuyUeio, io5i (H. L. I, c. /i33). — Suleiumy 
1168-1193 (H. T. p. 95).— CAetifci, ii83 (ch. 
deTabb. de GlaiHieu). — Chewuley, 1197 («^O- 

— Gerardue de Suiieio, laio (ch. du pr. de Fla- 
vigny). — Suyleyum, 1393 (ch. de Tabb. de Bel- 
champ). — Fullei, i33i (cart. Év. etdtc deToul, 
P 3). — SuUleyum, i&oa {Rege$trum), — XulUy, 
1 /io8 (dom. de Vaudémont). — Xeuîly, 1 600 ( dom. 
de Nancy). — XuiUet, 1766 (dép. de Metz). 

XiRocOBBT, c*" d'Haroué. — 5enmrorf, 11 83 (ch. de 
Tabb. de Glairlieu). — Xtrocourt-na-Madon, 1396 
(Tr. des ch. 1. Nancy I, n" 101). — Syrocourt, 
1398 {ibid, n" loa). — Xerocourt, i3oi (i6irf. 
n* 103 6m). —Sirocourt, 1387 {ibid, 1. Vaudémont. 
n* 7). — Sirttucourt, ^^91 {ibid. 1. Vaudémont 
fiefs , n* 30 ). — Sironcuria , 1 Ao 3 ( Regestrum ), — 
Le fief de Xirocourt relevait de la chAtell. et du 
baill. de Nancy. 

XiBXAKOE (La Haute-) ou Malgb^-Mocssbt, f. c°* de 
Maiiièrea-lei-Vic. — Syraenges, 1371 (ch. de Tabb. 
de Haute-Seille). — Xirzange, 1 766 (dép. de Metz). 

— Le fief de Xirxange relevait de la châtell. de 
hi Garde, baiO. de Vie. — Voy. Basse- Xirxakgb 
(La). 

XocoDBT (pron. Ckocourt), c*"de Delme. — Xonoleourt, 
xf* dède (dén. des viil. des environs de Metz). 



168 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Blâdcuenacum ; Bladeniacuni. Ulénod- 
leZ'Pont-â-Motuson. 

Biadiiiiacutn. Blénod-lez-Toul. 

Bladini villa. Blainville-êur-VEau. 

Bladonau. Blénod-lez-Pont-à-Moiuson. 

Blaindevalsch. Plaine-de-VaUch. 

Blainuou; Blainnouf. Blénod-lez^Pont- 
à'Motuton. 

Blainvilla. BlainnUesur-VEau. 

Btainville- aux -Marais. Bienville-la- 
Petite. 

Blain ville - la - G rande. Blainvillp - sur- 
VEau. 

Blainvillo-la-PetiU;. Bieticille-la-Petite. 

Biaihvilli-sub-l'E^u. Blehors. Grand- 
Fontaine. Lunécille. Meurthe {La). 
Nouvelle 'Bethléem [Ln). Port. Ho- 
nèreg - aux - SaUneê. Saint - Claude. 
Saint ' Jean - Fontaine. Saint -Pan- 
crace. 

Blaizière (La ). Bkùmère ( La ). 

BlammoDL Bltinwnt. 

Blàmoht. Blette {La). Contée de Fré- 
numville [Chemin delà). Igney{BuiM- 
eeau d'). Girwille. Gogney (Buiseeau 
de). Hahoudange. Haie-Vauhier (Buis- 
teau delà). Pendu {Chemin du).Salm. 
Vezouee {La). 

Blanche. Bellange. 

Blahghb-Écuse. Dieuze. Grand-Breuil. 
Mareal. Morsac-SaiiU-Jean. Paeêages 
( Chemin des), SeiUe (La). Videlange 
{Buieeeau de). 

BlaiicmoDt Btdmont. 

BlandenacuiD ; Blandoois in Blanda- 
nacum. Blénod-lei'PinU-à'MouêiOH. 

Blankenbcrg ; Blaornondnm ; Blan« 
mont. BUtmont. 

Blansey; Blansiacum; Blansoi. Blan- 

BuKziT. Sainte- Agathe. 

Blanzey - soabz - Amance ; Blanzeyum ; 

Blanziacam. Blanzey. 
Blaalmont Bldmont. 
Blaviniacom. Blénod-lez^Toul. 
Bledonia. BUdnville'iur-rEau, 
Bleenon. Blénodrlezr-Pont'àrMouiion, 
Bleherea; Bieheris ; Blebers; Blehoirs 

(bois de), i5g6( dom.de Rosières); 

Blehores; Blehor- la -Grande; Ble- 

bor-la-Petita ; Bléhors-lès-Blainville. 

Bléhors. 
BleinviUa; Bleinville. BUdnviUê-tur- 

l'Eau. 
Blemereis. Blémerey. 
BiimaiT. Étang [BuiMêeau de /'). Lein- 

trvy. Mareal. RogneUe (La). 
Blemmery. BUmêrey. 



Blcnau. Blénod-lez-Pont-à-Mouuon. 

Blenchic (Le rux de) , près de fludi- 
viller, 1537 (copie d*un titre da 
XII* siècle, arch. de Rosières). 

Blenhors. Bléhorê. 

Bien no, i/joa {Regeetrum); Blennod- 
devaut-le-Pont; Blcnnoid; Bien- 
noid - devant - le - Pont. Blénod-lez^- 
Pont-à-Mouêson. 

Blcuo; Biénod-aux-Oignons ; Bleno- 
dium. Blénod-kx^Toul. 

Blenodiam; Blenodium antePontem, 
liioQ (Begestrum) ; Blenodium 
coram Poutomontionis. Blénod-lez- 
Pont-à-Mous8on, 

Bli^rod-lu-Poht-à-Mocssoii. Cour-Bu- 
lizel{La). Eepagne {Sentier d*). Mo- 
eelie (La). Pierrefort. I\)Ht-à^Moui' 
son, Bomains { Chemin des). 

BiinoD-LEz-Toi L. Blarin {Le). Colomoy. 
Cotani curtis (à la Uiblc). Croix 
(Chemin de la Gratule-). Fredoni 
maneus (à la table). Galiaud. Gi- 
méee (Lee). Hôpital {Chemin de V). 
Préê-Ory {Bnieeenu deê). Saint-Nico- 
loM. Toul. 

Blcnodz; Blenou; Blcnoiid ; Blenouf. 
Blénod-lez-Pont-ù-Moutson. 

Blesmery. Blémerey. 

Bleuhor-la-Grande. Bléhore. 

Blindewasch. Plotne^-Valsch. 

Blœnville. Blainmlle-eur-4'Eau. 

Blumercix; Blumericz; Blnmerys. Blé- 
merey. 

Bobunivilare. — Voy. Babunevillare^' 

Boc. Boucq. • 

Boccvilla. BoiêernUe. 

Bodatius viens. Vic-eitr-Seille. 

Boddonis villa. BoudonviUe. 

Bodeci us viens ; Bodeitius viens; Bo- 
dcsius viens. Vic-eur-SeiUe. 

Bodingiœ. Hahoudange. 

Bodisileius vicus. Vic-tur-Seille, 

Bodonis monasterium. Bon-Moutiêr. 

Bodonis villa. BoudonviUe. 

Bodonvillare. Badonviller. 

Bodosus vicus. Vie^sur-iSeille. 

Bodulfivilla. BouiUonviUe, 

Boenmoustier. Bon-MotUiêr*, 

Boey. Boyé. 

Boiacum. Boucq. 

Boiey. Boyé. 

Boincort Boneourt. 

Boinviler; Boinviflcir. Boneiller. 

Boisseres. Bauxiirei-iouê-Froidnwnt. 

Boissiers-as-Nonains. Bouxiêres-aux- 
Damee. 

Boiiières. B<mxièr$t (Vailoii). 



Bolbieux. Bolhux {Le). 

Bonavallis. Bonneval. 

Boncort. Boncourt. 

Boniriacus (Villa quœdicitur), 836 
( H. L. 1 , c. 3o9 ). Ce lieu , qui est 
mentionné avec Viterne, parait être 
le même que Balboni villa. 

Bunmonstier. Bon^MonUer. 

Bonnevanlx. Bonneval. 

BoNViLLER. Bouxal{Le). FÀnville. Grande- 
Fontaine [Buiiêeau de la). Hate-Sar- 
razin {Chemin de la). LunévUle. 

Bonvilier-de-leift-Einvitlo. BonciUer. 

Borbonviiia. Barbonrille. 

Bordes (ad). Bordée {Lee) (Gerbé- 
viller). 

Bordes-di'vnnt-Nancey (Les). Bordes 
(Les) (Nancy). 

BorreviUe; Borvilla. Borville. 

Boitille. Bayon. Châtel-êur-Moêelle. 
Deneucre, Gerbéviller. Roeières-aux- 
Salines. 

Bosanivilla. Bouzannlle. 

Boscelcin rivas. Boyard. 

Boscevilla. Bossenille. 

Boscherie. Bouxières-aux^Dames. 

Bosonis mons. Bauzemont. 

Bosseres; Bosserie. Bouxiéres-aux- 
Dames. 

Bouc ; Bouch. Boucq. 

Boucq. Commercy. DommarUn-aux- 
Fours. Foug. Hasoy. Luccy. Meuse- 
Commercy. Fot>-d0*7ViiI.Fotrr»(Bott). 

BoacqucL Boucq. 

BoDiLLONTiLLE. GoTze. Mud (Le), Ma- 
din (Le), Scarponais (Le). Thiau- 
court. Watguillerw. 

BouRe. Borde (La) ( Haraucourt-sur- 
Seiile). 

Boullehieux. Boliiux(Le). 

Boullon ville. BouilUmville. 

BouquonviUe, i&i5 (Tr. des eb. 1. 
Pierrefort, n" 1). BoueonviUe. 

Bourcellula, i&os [Regestrttm). Bos- 
êerviUe. 

Bourciéres-aux-Dames. Bouxière§-aux- 
Dames. 

Bourde (La). Borde (La) (Buisson- 
court). 

Bourdeuey ; Bourdenier ; Bourden- 
nicrs. Bourdonnay. 

Bourdes (Les). Bordes (Les) (Gerbé- 
viller). 

Bourdes (Les). Bordes (Les) (Nancy). 

Bourdes (Le boix dit les). Boniiet(Iiêi) 
(Rosières-aux-Salines ). 

BoDiDoraiAT. Bru. Garde (La), Goutte^ 
Caniche (Ruisêeau de la), MareaL 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



169 



Ommerey (Rtàêseau d*). Pont '4$- 
rEau-SaUe {Chemin du). Vie. • 

BoDKOALTBOFP. AUemands [Chemin dei). 
Dieuze. Justice ( Chemin de la). Spin 
{Le). Vergaville. Vie. 

Bourigaltorff. Bourgaltroff. 

Bourrache. Bourache. 

BocBSCHEiD. Briche {Lm). Langmatt 
(Chemin de). Uxheim, PhaUbourg. 
Sarrebourg. 

BousainvUla , 160 a { Regeêtrum). Bou- 
zanvUle. 

Bouscule (La). Bouztde {La). 

Bousonmont. Bezaumont. 

BoussonviUa , tko^ [Regeêtrum), Bou- 
zanville. 

Bouveron ; Bouveroouum , thoa [Re- 
geêtrum) ; Bouverons» Bottwon. 

BouTRON. Côtes -Utcey {Ruisseau dee). 
Grands- Prés {Ruisseau des). Uver- 
dun. Royaumeix. Sauniers {Chemin 
des). Toul. Vietuc-Cimetière. 

Bouxanviiie. Boutanville. 

Bouieire ; fiouxier. Bouxières - sous • 
Froidmont. 

Bouxerie, 1609 {Regestrum). Bouxiéres- 
axtX'Chênes. 

Bouxeriœ, Bouxeriae ad Moniales, 
i/i09 [Regestrum). Bouxières-aux- 
Dames. 

Bouienee ad Qnercum, i&oa [Reges- 
trum). Bouxières-aux-Chénes. 

Bouxerieulies , xvi* siècle (Tr. des ch. 
reg. B. a8i, r 1 v*). Bouzule [La). 

Bouxières -au -Mont. Bouxières -aux- 
Dames. 

BouxiiiiBS-ADX-GHêifEs. Amance. Croix 
[ Chemin de la ). Croix-Blanche [ Che- 
min de la). Ferrée [Cliemin de la). 
Haudeville. Hennot. Justice [Chemin de 
la). Metz {Chemin de). MorU [Che- 
min des). MouHns [Ruisseau des). 
Nancy. Pwrre-MouHn. Port. Poteau 
[Ruelle du). Pré-de-V Hôpital {U). 
Rupt-des-Bois. Saint-Ùienne. Tabion- 
càte. Vieux-Cimetière { Chemin du). 

Bouxikbis-ai'X-Daius. Amance. Ame- 
zule {L'). Balthasard {Chapelle). 
Chapelle {Chemin de la). Chasupes 
{Setitier des). Chaumontois (Le). Chir- 
fontaine [ Ruisseau). Contes [ Chemin 
des Grandes- ). Crosse [ Sentier delà). 

. Custines. Meurthe ( La ). Morte-Saint- 
Jean, Nancy. Petit- Chenois [Le). Port. 
Scarponais [Le). Woldesinguesilla [k 
la table). 

Bouxières - devant - Gilebert - Viller. 
Bouort^ef (Vallois). 



Bouxières -la -Grande. Bouxières-aux- 
Chénes. 
Bouxières - lès - Gerbéviiler. Bouxières 

(Yallois). 
Bouxièrcs-soubz-Fromont. Bouxières- 

sous-Froidmont. 
BouxiÀREs - sous - FROiDMonT. Centaine 

[Chemin de la). Corvée [Chemin de 

la). Croix [Chemin de la). Crcix-de- 

Mission. Grange-aux-Dimes [Chemin 

de la). MorviUe-sur-Seille. Nomeny. 

Pré-Clievalier [Sentier du). Preny. 

Sauniers [Chenxin des). 
Bouzainville. Bouzanville. 
BoDZAïf VILLE. Autrey [Fief). Saintois 

[Le). Vaudémont. VézeUse. Vkux-Che- 

min [Le). 
Bouzeulle ( La) ; ia Bouzieulles. Bouzule 

[La). 
Bouzlainville. Bouzanville. 
Boverons. Bouvron. 
Boxeres - desor - Amance ; Boxeriœ. 

Bouxières-aux-Chénes. 
Boxevilla, 1 Aoa [Regestrum). Bosserville. 
Boyey. Boyé. 
Bozuelle-soub-Amance (La); la Bozule; 

la Bozules. Bouzule [La). 
Brachium Sancti Eucharii. Bras - de - 

Saint-Eucaire. 
Bracken-Kopff. Brachenkopf. 
Brai (Âlodium de), laaa (ch. de Tabb. 

de Beaupré). — Bray, laSS [ibid.), 
Bruiboix. Br abois. 
Braleville. Bralleville. 
Bballeville. Chdtel-sur-Moselle. Haroué. 

Madon [Le). 
Brancquard (La). Brocarde [La). 
Brates; Brathc. Bratte. 
Bratte. Cour [ La ). Custines. Nancy. 

Natagne [La). 
Braulotte. Brouvelotte. 
Bray. — Voy. Brai. 
Brechembaul-devant-Naucey; Brechen- 

baul. Brichamheau. 
BaiBAUf. CaheUn. Haboudange. Nied 

[La). 
Brehcricolle (Alodium de), 11 55 (cart. 

de Rengéval, f i3). Cet alleu était 

situé près de Fong. 
Breheu. Breheux [ La). 
BBÉMiiiiL. BadoiwiUer. Ban-le-Moine. 

Belle-Meunière [ Chemin de la). Bemu 

[La). Bldnumt. Blette [La). Lorraine. 

LunévUle. StUm, Sarrebourg. Vie. 
Bréménil- ban -le -Moine; Bréménil- 

ban-Saint-Pierre. Bréménil. 
BremoDcort Brémoncourt. 
BBiMONCOURT. Buyon. Champ-Chetrle- 



magne [ Le). Corvée ( Chemin de la). 
Deneuvre. Fotdiot [Le). Ronères-aux- 
Salines. 

Bremoncuria ; Bremuncort. Brémon- 
court. 

Brenaicourt ; Brenaicuria ; Breuaiu- 
court ; Brcnaincuria , Brenecuria , 
1 /loa [Regestrum); Breneicourt; Bre- 
neiiiiîourt; Breneycourt. Bernccourt. 

Breslevilla. Bralleville. 

Brelengne. Bétaigne. 

Brulh. Bratte. 

Brichambal; Bricbambault ; Bricham- 
baulx; Brichenbaul. Brichambeau. 

Brin. .Amance. Croix { Chemin du Haut- 
de-la-). Delme. Etang {Ruisseau deV). 
Nancy. Seille {La). 

Brin-Bas et Brin-Haut ; Brin-sur-Saille ; 
Brin-8ur-Seille; Briuum. Brin. 

Brindeboorg. Braiedebourg. 

Brise-Pané. Brispané. 

Britannia. Bétaigne. 

Briviaracum; Briviriacum. Bruley. 

Broc. Helbcourt. 

Bromoucort; Bromoiicourt. Brémon- 
court. 

Bi*otes; Brothe. Bratte. 

Brouchin. Brouviller. 

BRorDERDORFF. BettUng. Dieuze. Nider- 
viller. Otterbach {L'). Bitterwald. 
Saareeke. Sarrebourg, 

Broudergarten. Brudergarden. 

Broullalte; Brouvellatte. Brouvelotte. 

Brouville. Ames [Ruisseau des). Bac- 
carat. Béhait. Bldmont. Brouvelotte. 
Deneuvre. Ogéviller. Salm. Vie. 

Brouville. Brouviller. * 

Brouviller. Hérange. Holhojf. lÀxheim. 
Phalsbourg. 

Brovelatte; Brovilate. Brouvelotte. 

Brovile; Broviila, lâoa [Regestrum). 
BrtmvUle. 

Brovillate. Broiu^lotte. 

Broville. Brouville. 

Brovillette. Brouvelotte. 

Bruchambault. Brichambeau. 

Bruche. Bruch (Hampont). 

Bruche nemus. Bruch (Vieux-Lixheiin). 

Bruchgarten; Bruchgerlen. Bruder- 
garden. 

Bruct. Bruch (Hampont). 

BruderdorflT; Bruederdorff. Brouder- 
dorff. 

Bruererum ; Brueriacuhi. Bruley. 

Bruillate. Brouvelotte. 

Bruilloucoii. Bttrlioncourt. 

Bruley. Ermites [Bois des). Lucey. Saint- 
Martin-Fontaine. Sainte-Anne. Tqul. 



^13 



170 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



BruIoy-lcB-Noiuies , 1788 (papiei-n de 
rintcndance, arch. de la Meurllie); 
Bruleyam, i&oa {Regestrum). Bni- 

fey. 
BiTilloncuria. Burtioncourt. 
Brumenil; Bnimeny; Brumesni; Bru- 

mesnil. Bréménil. 
Bniquc. Hellocourt. 
Brureium; Bnirey; Brariacum; Bni- 

viriacum ; Bruvriacum. Bndey. 
Bruxeris. Bouxières-aux-Damef. 
Bryn. Brin. 

Bubioga; Bubiuguen. Bébing. 
Bacculiacum ; Biichailloi. Bicqueley. 
Buchc]. Bûchelberg. 
BucbeleiuiD. Bicqueley. 
Bucboncourt. Buissfmcourt. 
Bucbuliacum. Bicqueley. 
Buckeiibeimensis archiprcabyteratus. 

Bouqmnom [Ârchiprétré de). 
Bucaarifl». Bouxiêreê'iouê'Froidmont. 
Budersdorff; Buderstorf; Budcrslorfl'; 

Biidestorf. Bidestroff. 
Biievezaing. Beuvezin. 
Bagoeicoart. Bénicowt. 
Biibcl. Bûhl. 
Bi'HL. Bièvre {La). Dieuze. Endeitveuer 

(£'). LangmaU. Nidcniller. Otter- 

hach {L'). Rodihoff. Rouge- Moi- 

treese. Saarecke. Sarrebourg. Saint- 
Pierre. 
Buiilonville. BouiUowoiHe. 
Buis. Bey. 
Buisson couBT. Fontaine -du- Bon - Père 

{Chetnin de la). Grand-Etang. Port. 

Réméréville. Rosières - aux - SaUnes . 

Rouenne {La). Tour-de-Domâvre. 

Vie. Vieil- Moustier (Le). 
Buixièro8-8oubz-Froymont. Bouxières- 

sous-Froidmont. 
Bûle prope Sarburg. Rûhl. 
BnUegny ; BuUeigny ; Bulligncy. BuUi- 

BuLUGNT. Blénod-lez^Toul. Etange {L*). 
Gottdevaujc Poisson ( Le ). Vézelisc. 

Bullinvilla. Blainville-sur-l'Eau. 

Bnilonville. Bouillonville. 

Boquilieyiim , i&oa {Regestrum). Bic- 
queley. 

Buraltorff. Bourgaltroff. 

Bape;Bore-iè8-Paroy. Dures. 

Bureriacuin. Bndey. 

BuRBi». Arracourt. Latence, Luncvilfe. 
Marsal. Notines {Chemin des). 

Bureville. Buriville. 

Burgk-et-AlslrolT; BurigaltorlT. Bour- 
galtroff. 

Burinivilia; BariviUa. Buriville. 



BuRiTiLLE. Ban^e-la-Rivière. Bénamé- 

nU. Vie. 
BURUOKCOURT. Curcy. Cors {Ruisseau 

des). Dieuze. Haboudangc. PetileSeille 

{La). Vie. 
Burtccourt ; Bortecourl-aii - Gbcsnc. 

Burthecourt-au.c-Chdn€S. 
BuiTHEcooBT (SaloDe). Delme. 
Burlbccouil-au-N'ermois. Burthccourt- 

aux-Cliénes. 
Borthecoi'IT-aux-Chknes. Nancy. Port. 

Rosières - aux - Salines. Saint-Chris- 
tophe. Vermois {Le). 
Burtberuria. Burthecourt-aux-Chénes. 
BurtigDcmoiit. Buthegnàtnont. 
Burtrecourt Burthecourl-aux- Chênes. 
Burtsoloni villa, naussonville. 
Ban'iUa. BuriviUc. 
Busnei villa. Belleville. 
Bnsommont ; Busomond. Bezaumont. 
Busscpiog. Bisping. 
Basseris majores. Bouxières-aux- 

Chénes. 
Bassoncourt; Bussoncaria , 1&09 {Re- 
gestrum). Buissoncourl, 
ButelemoDt; BnUiignemont; Budgne- 

mont; Buttegoemont. Butliegnémont. 
BatteliDgen. BetUing. 
Buttbegiiemont. Buthegnémont. 
Buvisin. Beuvezin. 
Buxarias; Buxarie; Boxeires; Buxeria. 

Bouxières-aux-Dames. 
Baxeiiœ ; Buxcris ad Quercum ; Biixe- 

riœ majores ; Biixeriœ subler Aman- 

tiam. Bouxières-aux-Chànes. 
Buxcrias super fluvium Salliam. 

Bouxiires-sous-Froidmont . 
Buxerie super fluvium Morlaum ; Buxe- 

liis; Buxerium ad Dominas, i&56- 

1 666 {Poleum univ. diœc. tull. reg. B.) ; 

Buxicr. Bouxières-aux-Dames. 
Biixière. Bouxières-sous-Froidmont. 
Buxières. Bouxières-aux-Dames. 
Buxières-dcsoubz-Amance. Bouxières- 

aux-Chénes. 
Byainville; Byenville. BienviUe-la- 

Pelite. 
Byoncort; Byoncoort; Byoncuria.Biori- 

court. 



Cadiuiacum; Galdeniacum; Caldinia- 

cum. Chaudeney. 
Caleniacum; Galiniacum. Chaligny. 
Calmons. Chaumont (Einville). 
Calmoulensis, Calmonlinsis pagns et 

eomitatus ; Galmonteiisiom comila- 



ium; Galmoutis; Galmnntinsis eomi- 
tatus; Galmotensis pagus; Calmu- 

tensis eomitatus. Chauuumtois {Le). 
Galuiiiacnm. Chaligny. 
Calvomontensis, Galvomontinsis pagus 

et eomitatus ; Galvomontisis pagus. 

Chaumontois {Le). 
Galvus mons. ChaumofU { Einvaux ). 
Gamiacum. Choloy. 
Gampagneium; Gampancola. Cftainpt- 

gneules. 
Gampania tullensis. Champagne (La) 

ou Champ-des-ÂUemands. 
Gampaniolœ. Champigneules. 
Gampeiee ; Gampellse ; Gampellum. 

Champel. 
Gampcls. Champey. 
Gampeniula?. Champigneules. 
Gampete. Champel. 
Gampi. Champey. 
Gampineola; Gampiniola villa; Gam- 

pinolos. Cliampigneules. 
Gampispinal; Gampus penosus, i&oa 

(Regestrum) ; Gampus spinosus. 

Champenoux, 
Ganavers; Ganaverise; Ganaverias. 

Chenevières. 
Gandale (La). Léopoldvald. 
Gani. Cany. 

Gannabariae. Chenevières. 
Ganouicurtis. Cany. 
Ganpes. Champel. 
Gantebeu; Gantebu; Ganted. C^iUe- 

heux. 
Gapel. Diane-CapeUe. 
Gapella; Gappella, i&oa (Regestrum). 

Cltapclle (La). 
Gappelle. Diane-CapeUe. 
Gareica villa ; Garcium. Charey. 
Carpe-Frite (La). Carpe (La). 
Casa-Nova; Gassenoble. Casscneve. 
Gastella , canton du territoire de Van- 

neconrt , 1 ag3 (ch. de la coll. Saint- 
Georges). 
Gasteilio. ChdtiUon. 
Gastellnm. Chdteau-Voue. 
Gastrasalina. Chdteau-SaHns. 
Castrum Ricbisciirtis. Réchicourt-le- 

Clidteau. 
Castrum Solinense; Castrum Saliuum; 

Castrum Sallum. Chdteau-SaHns. 
Caulei villa. Chaouilley. 
Gaiiliacum. Choloy. 
Gaviniacum. Chavigny. 
Ceïïïc (La), SeUle { U). 
CBurruY. Agneutte. Boulangers (Che^ 

min des). Dame-Marguerite. FUm- 
gny. Madon{Le). Nancy. Outrt-Mo- 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



171 



mliê. Patpagard. PuiHgny. Sainloi» 
{Le). Saint-Val. Trépané» [Les). 

Gembanche; Gembench; Gembenche. 
SaintrBoing. 

Gembuemont Beaumant. 

Gembange. SamlrBoing. 

Cenlrey ; Gentry. Ceintrey. 

Ceranvilla. SéranviUe. 

Gerbéviller. XerhéviUer. 

Gbbcoeil. Amance. Bumancourt. Hôpi- 
tal (Chemin de V). Nancy. Port. Ré- 
mérévUle. Soldat { Chemin du). 

Gercael; Gercaes. Cercueil. 

Gerieires; Gerières. Serrièrei. 

Gerizémoot. Kinchherg. 

Gernone; Gernonis fluvius; Gernune; 
Gernuni ; Gernuns. Sanon (L0). 

GeroDvilla. SéranviUe. 

Ghaceinval ( H. de), 1 li^g (ch. de Tabb. 
de Beaupré). — Gbacenvai, 1177 
(ch. da pr. de Flavigny). 

Ghairey. Charey. 

Gbaistel-voiet , i3&a (Tr. des eh. 1. 
Bitcbe , Gastres , n** Sa ). — Ghaistei- ' 
woweit, 1/10 A [ibid.), Chàteau-Voué. 

GhaistiHoD. ChdtiUon. 

Ghaizelles. ChazeUei. 

Gbaleini. Chatigny. 

Ghaieyum, 1609 {Règeêtrum). Choloy. ' 

GhaligDS ; Ghaligneiom ; Ghaligneyum, 
160 a {Regeitrum). Chatigny. 

Ghaugny. Etpagnol (Chemin de /'). Fer- 
rières. Flavigny. Forge ( VaUde-la-). 
Justice ( Chemin de la ). Moines 
(Chemin des). MoseUe (La). Nancy. 
Pont - Saint - Vincent. Récompenses 
(Chemin des). Toul. 

Ghaiinei ; Ghalineiuni ; Cbalinne; Gbal- 
iigneium; Ghalligney; Ghaliigneys; 
GhaHigneyum ; GhalÛgny. Chatigny. 

Ghallot. Choloy. 

Chamblein; Gbamblere; Ghambiez. 
Chamblé. 

Ghambon. Jambon. 

Ghambrei. Chambrey. 

Ghambrbt. Amance. Dehne. Grémecey 
(Forêt et Ruisseau de). Httut-4e4a- 
Croix. Houdremont. Reine (Route de 
la). Saint-Roch. Seille (La). Vie. 

Gbambreyuin; Ghambry. Chambrey. 

Ghanion; Ghamonl; Chaînant. Chou- 
mont (Einvaux). 

Gbampaigne(La). Champagne (La). 

G hampe. Champey. 

Ghanipcgnelle. Champigneuks. 

Champegneu; Ghampegnoo; Ghampe- 
gnoul ; Ghampegnoolt ; Cbainpe- 
gnoulx. Champenoux. 



Gbampegnueiles ; Ghanipeigneules ; 
Ghampeignola. Champigneules. 

Ghampeignou. Champenoux. 

Ghampeib: ; Ghampel ; Ghampelz. 
Champey. 

GhampeneuUe ; Ghampeneulles. Cham- 
pigneules, 

Ghampeoou; GbampenouU; Ghampe- 
Doidx; Ghampenoolx-soiib-Amance. 
Champenoux. 

Ghampbroux. ilmance. Château-des-Fées. 
Falck-de-Btin. Haut- Voué (Le). 
Nancy. Port. 

Ghampenouz. Champenoux. 

Ghampcs. Champel. 

Ghampé-sur-Moselle. Champey. 

Ghampet. Croix (Champ-de-la-). Mor- 
viUe-sur- Seille. MoseUe (La). Pont- 
à-Mousson. Prény. Scarponais (Le). 

GhampgiieuUes; Ghampigoeul. Cham- 
pigneules. 

Ghampigkbdlbs. Chamois ( Bois du). 
Charlemagne ( Chemin ). Étangs 
(Ruisseau des). Fayencerie (La). 
Forge ( Val-de-la-). Frouard. Grande- 
Maison (La). Justice (La). Meurtke 
(La). Nancy. Notro-Dame-de-Pitié. 
Port. Saint-Barihélemy. Val (La), 
Val-ThiébauU. 

Gbampigneulle; Gbampignolœ ; Gbam- 
pignotis, GbampignoUiae , lAoa 
(Regestrum). Champigneules. 

Ghampinos; Ghampiaous; Ghamp»- 
penoins; GhaiDspinous. Champe- 
noux. 

Ghaneveres; Ghanevieres. Chene- 
vières. 

Ghannoy; Ghanoy. Chénois. 

Gbanleheu. Chanteheux. 

GHAimHBcx. Dame-Marguerite-la-Sau- 
vage. LunéviUe. Vezouse (La), 

Ghanteheuam ; Ghantebeux , ban d*0- 
chey. Chanteheu. 

Ghantehu; Ghantehui. Chanteheux. 

Ghanuncort Cany. 

Ghaouillet. Brebis (Ruisseau des). En- 
fer (Chemin de l')..Étreiml (Ruis- 
seau d'). Sainlois (Le) .Tantonville. 
Vaudétnont. Vézeliso. 

Ghaonlley. ChaotdUey. 

Ghapbllb ( La ). Baccarat. Meurthe (La). 
Moncelle (La). Saussenrupt. Saint- 
Pierre (Ruisseau de). Terthra (k la 
table). Vie. 

G bapelle - devant - Gerbevillei r ( La ) . 
Chapelle (La) (Gerbéviller). 

Gbareium. Charey. 

Gbabby. Enfer (Cliemin de /'). Fosses 



(Chemin des). Pré à V Huile (U). 

Rupl (Le). Thiaucourt. Voivre (La). 
Gbannœ, 1 !ioi( Regestrum); Gharmes- 

devaul-Toul. Charmes-la-Côte. 
Ghabnes-la-Gôte. BlénodAezr-Toul. Com- 

mercy. Gondreville. Queue-de-Mont 

(La). Saint-Fiacre. Saint-Florentin. 

Voie-de-Toul. 
Gharmeyacum ; Gharmoi. Charmois. 
Ghabmqib. Blainville- sur -l'Eau. Fon- 
taine-Noire ( Chemin de la). Rosiéres- 

aux-Satines. LunéviUe. 
GharmoiB (Le). Chamois (Le), 
Gharmois - lez - Gondreville. Charmois 

(Gondreville). 
Gharmoix; Gharmoy. Charmois. 
Gharmoy. C/uirmow (Gondreville). 
Gharmoys. Charmois. 
Gharpeigne. Scarpone. 
Ghasel. Chazelles. 

Ghasnois. Chénois (Le) ( Emberménil ). 
Ghasnoy (Le). Chanois (Le). 
Ghasteau-Bréhan ; Ghasteaubrban.C^- 

teaurBréhain. 
Gbasteaahouel ; Ghasteauwouel. Chd- 

teau-Voué. 
Ghastelbrehain ; Gbastelbreheim. Chd- 

teati-Bréhain, 
Ghastellet ( Le). MonUt (Le). 
Ghastelsaliu ; Ghastel Salin; Gbastel- 

sallin; Ghastel-Sallin. Chdteau-Sa- 

lins. 
Ghastelvoel ; Ghastelvouel ; Ghastel- 

wouel. Chdteau-Voué. 
Ghastillon ; Ghastiiion-en-Vosge ; Gha- 

tellon. ChdtiUon. 
GhAteau-Bbéhaik. Cliâteau-Salins. Ha- 

boudange. Pont-à-Mousson. Viviers. 
Gbàteau-Uouez. Château-Voué. 
Gbàieau-la-Yaiix. Vaux-lez-Germon- 

viUe(La). 
Gbàteau-Oèl; Ghàteau-Ouel. ChâUau- 

Voué. 
GhAtsau-Salins. Amance. Beaurepaire. 

Calvaire. Coutures (Ruisseau de). 

Dameho. Delme. Houdremont. Made- 
leine (U). Petite-Seille (La). Sanl- 

nois (Le). 
G bateau- Yoèl. Château-Voué. 
GHATEAD-Yooi. Banvoie. Bride-et-kœ- 

king. Canal de la Flotte. Châtelaine 

(Chemin de la). Destrich. Dieuze. 

Haboudange. 
Ghâteau-Woez. Chdteau-Voué. 
GhIullor. Pwrimont (à la table). 
Ghaudenay-Bur-Moselle. Chaudeney. 
Ghaudb.^by. Blénod-lez-Toul. Bouvades 

(Les). Fontenoy-sur-Moselle. Moselle 



3a. 



172 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



(La). SaiiUe - Valburge. Troui -de- 

Sainte-Reine (Leê). 
Cbaiidcneyum , lûoa {Beffestnim). 

Chaudeney. 
Ghaulley. ChaouiUey. 
Chaiiloy. Cholny. 
Ghaulrupt; Chaulrux. Chaurupt. 
r.haumoDt; Ghaumont-sur-MoBclle. 

Netiviller-ntr- Moselle. 
Chaniiilley. ChaouiUey. 
Chavogney; Ghavignei. Chavigny. 
Cratigny. Chaligny. Charleinagne 

{Plaine). Flavigny. Nancy. Pont- 
Saint-Vincent. Presle. Saint-Blaise- 

auX'Forges. TourSaint-Blaiee {La). 
Ghavillciz-desoubz-Vaadémont ; Gha- 

viiley; Ghawillci; Chawiiley; Cha- 

willy. ChaouiUey. 
Ghazel ; Gbaseile. Chazelles. 
Ghazeixbs. Leintrey. 
Ghegoeicouri; Ghegnicourl; Gbegnie- 

court; Gbeignicourt. Chenicourt. 
Chelennei ; Ghelignei ; Gbeiigney ; Gbe- 

iineium. Chaligny. 
Gbelmes. Chai^iee-la-Càte. 
Cbemomcnil. Xermaménil. 
Gbenaverefl. Chenevières. 
Gbeabaucb. Saint-Boing, 
Gheneveires ; Gbeneverae ; Cbencvcres ; 

Gbenevière. Chenevières. 
GHBRBTiiRBS. AieraiUeê. Martincroix. 

Meurthe {La). Moyen. Saint-Clément, 

Vie. 
CffEKicouRT. Nomeny. Seille{La). Saint- 
Paul. 
Crknoih. CMteauSalins. Haboudange. 

MorviUe-sur-Nied. Pont-à-MousMon. 

Botte {U). Vie. 
Gbermoix; Gbermoy; Chesmœ. Char- 

mois. 
Gbesnois (Le). Chénois {Le) (Eraber- 

ménil). 
Gbesnoy (Le). Chanois {Le). 
Ghestes. Chdteau-Bréhain. 
Gbealaium. ChaouiUey. 
(*hou!ei. Xeuilley. 
Gheuliacum; GhciiUey. ChaouiUey. 
(ihevaini; Gbcvegney ; Gbevenei ; Che- 

vigney. Chavigny. 
Ghewnley. Xeuilley. 
Ghicoubt. Château-Salins. Monnlle-sur- 

Med. 
Ghidulfo villa. ChaouiUey. 
Ghiecoiirt. Chicourt. 
Gbierlieu. Clairlieu. 
Gbocourt Xocourt. 
(ihodeney. Chaudeney. 
Gholeyuni, i&oa {Regest)'um). Choloy. 



Gboloi; Gbolois. Clioloy. 

Gholot. Brahan {Chemin). Commercy. 

Foug. Ingressin {L'). Petit-Ingressin 

{Le). Saint-Maurice. Toul. 
Ghon. Xon. 
Gboudaye. Xoudailles. 
Cbowilley-soubz-Vaadémont. Chaoml- 



Ginterey, i'io3 (Tr. des cb. 1. Gon- 
firmations, n** 33 ) ; Ginlrei ; Gintrey ; 
Gin tri. Ceintrey. 

Gireis. Cirey. 

GiBEY. Bldmont. CltdtiUon. Cresson, 
Herbas {L'). Ladrerie {La). Sarre- 
bourg. Verrerie {La). Vie. 

Girières. Serrières. 

Girseid ; Girseium. Sexey-les-Bois. 

Givrey-desore-Toiilon. Sùry. 

Glaeare ; Glaeures. Clayeures. 

Glairey-sur-M^don. Clérey. 

Glaiures. Clayeures. 

Glamcrci ; Glamerey. Clémery. 

Glaregium; Giarei; Glarevis; Glarey; 
Glarey - près - d'Aiilrey ; Glareyum , 
iioa {Begestrum). Clérey. 

Glarus locus; Glarus locus nd Nan- 
ceium. Clairlieu. 

Glaude. Haraucourt. 

Glnures; Glausurœ. Clayeures. 

Glayenre (La). Crayère {La). 

Glatsdbbs. Bayon. BrouHlot{Le). Croix- 
Rouge {Chemin de la). Deneuvre. 
Euron (L'). Fouliot {Le). Rosières- 
aux-SaUnes. 

Gleirey. Clérey. 

Gleir-leu. Clairlicii. 

Glemerey. Clémery. 

CiiMEBT. Croix-au.v-Anies {La). Grève. 
Justice {Chemin de la ). Xomeny. Pont- 
à-Mousson. Seilh {La). Thiébault- 
Pont. 

Gli^rey. Corvée { Chemin de la). Outre- 
Moselle. Saintois {Le). Tantonville. 
Vaudémont. Vermillière{La). VézeUse. 

Gleiieu ; Gierleus; Gler-lieu lès Nancy; 
Gleiiui. Clairlieu. 

Glery. Clérey. 

Gleura; Gleurœ; Gleure; Gleures; 
Gleuriœ. Clayeures. 

GiiïAirr. Mousson. Saini-Goèry-d'Épi- 
nal. 

Glevent. Clévant. 

Glimerci; Glimcrcy. Clémery. 

Gliveos. devant. 

Gloeure. Clayeures. 

Glons (Vinea que dicitiir). Clos {Le). 

Glous Bellizel (Le). Cour-Btdizel{La). 

Goaincourt. Coincowrt. 



Gocta faba. Cuite-rFève. 

Gœncourt. Coincourt. 

Goeture. Coutures. 

Gœurs. Ccntr. 

Goiif COURT. Almaces {Les). Bourdonnay. 
FÀnviUe. LunéviUe. Saulnière { Che- 
min de la). 

GoiTiLLBR. Rosières-aux-SaUnes. 

Golanbey. Colombey. 

Golbat. Couvay. 

Gollccli\^i8 rivulus, 1137-1 168 (ch. 
dn pr. de Flavigny). Ge ruisseau de- 
vait être sur les territoires de Neu- 
villcr^sur-Moselle ou de Lorey. 

Golleux {Le). Couloir {Le). 

Gollonibier; Gollumbior; Golombariap. 
Colombey. 

GoLOHBsr. Gondreville. Raies-Montant 
(i4iix-). Sarrasinière {La). Sous-le- 
TaiUis. Toul. Vézslise. 

Golombey- aux -belles -femmes; Go- 
lombiers. Colombey. 

Golters ; Golterss ; Coltersscn ; GoUires ; 
Golturss. Couture*. 

Golnmbarc ; Golumbarium ; Golumbey , 
Golumbeyum , 1 &09 ( Regestntm ) . 

Golva. Couvay. 

Gommarceyum , 1 ha ( Regestrum ). 
Commercy. 

Gommey. Commet. 

Gompflans, 160 a {Regestrum). Pont- 
Saint-Vincent. 

Goncourt. Coincourt. 

Gondate ; Gondeium ; Gonde supra 
Mosellam; Gondeum; Gondey; Gon- 
dey-sor - Moselle ; Gondey - sur - Mo- 
zclle ; Gondcy-snr-Mezaille. Custines. 

Gonflans; Gonflans et Sanctus Vin- 
centius. Pont-Saint-Vincent. 

GoivTHiL. Chanvres {Ruisseau des). 
Dieuze. Haboudange. 

Gontbill; Gontille. Conthil. 

Gontravilla. GondreviUc. 

Gootrexon. Gondrexon. 

Gorbeçaiz; Gorbesal. Courhessaux. 

Gorcelles. Courcelles. 

Gorup. Corrupt. 

Gorviviim, i4o2 {Regestrum). Crévic. 

Gotani curtis, x' siècle {Hist. eps. tuU. 
ad ann. 699-656, H. L. I, c. 196). 
Ge lieu est mentionné avec Blénod- 
lez-Toui et Mont-le- Vignoble. 

Goture; Golures. Coutures. 

Goulleux (Le), ibh'j (arcb. de la 
fabrique de Dombasle). Couloir {Le). 

Gourbesal; Gourbcsalz; Gourbesault; 
Gourbessal; Gourbessaul; Gourbes- 
saulx. Courbessaux. 



\ 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



173 



(iOURBissADX. Crévic. Étangs {RtMseau 
des). HoèciUe {Ruitêeau d'). Luné- 
rille. Bosièrea-aux-SaHnes. Rwenne 
{La). 

Gour-Boulixel. Cour-Bulizel ( La ). 

Coiircellae, l'ioa (Regeitrum), Covr- 
relle». 

GoiBCBLLBS. Corvée (Chemin de la). 
Saintoù (Le). VandeléviUe. Vaudémont. 
Vczeliêe. 

Coiircelles - sous - Vaadémont. Cour- 
relles. 

Coiirt-Belleze , Bellise, Bellize, BuUe- 
7.el, BuUezelle. Cmir-Bulizel (La). 

Courtegoin. Courtegain. 

Courxello. Courcelles. 

Coustures. Coutures. 

CooTOBBs. Amante. Château-Saline. Hou- 
dremont. PoTrier-de-Jéruealem (Sen- 
tier du). 

Coutures -lès -Château -Salins. Cou- 
turée-. 

Couva. Couvât/. 

Coi¥AY. Bldmont. Salm. 

Couvey; Coway. Cotisai/. 

Coyeviller; Coyvillcr. Coiviller. 

Crafflel. Krajftel. 

Craliière (La). Crayvrc (La). 

Craincort. Craincourt. 

(^RAiifcooBT. BellamouUn. Bourgtùgnone 
( Chemin de»). Champ-de-Fer. Delme. 
Doncourt. Etang (Buieeeau de V). 
Longeville. Nomeny. Saint-Jean (Fon- 
taine). 

Crainrourt-sur-Seille. Craincourt. 

Craiitcnau; Cranteneyum , i/ioa (Be- 
geetrum); Cranieno; Crantenol, 
1399 (Tr. des ch. 1. ConfirmationR , 
n° .3.3); Crantenou. Crantcnoy. 

Cr \îrrE.ioy. Bayon. Ilaroué. Nancy. Ore- 
vaux(L'). Saintoie(Le). Saunier ( Che- 
min du). Vëielise. 

Crantheno; Crantheiion; Crantinau. 
Crantenoy. 

CraoD. Croismare. 

CraoD. Uarouè. 

Cratinau. Crantenoy. 

Oavecbamp; Cravecbampz; Cravei- 
champ; Craveicbamps; Craves- 
charaps. Crévéchampe. 

Crayeure (La). Crayère (La). 

Crepalus campus. Crévéchampe. 

Tirepels. Crépey. 

Cr^pet. Colombey. Étrepy. Gondrevilie. 
Paeeage (ChenUn du). Saintoie (Le). 
Saint-Lambert. Uvry (L'). Véieliee. 

Crepiacum; Grepicum; Creppey; Cré- 
py. Crépey. 



Grésil; Cresiliœ» lâoa (Regeetrum)^ 
Grésilla. Crézillee. 

Grespy. Crépey. 

Gretenau. Crantenoy. 

Grévéchamp. Crévéchampe. 

GBRTtfcHmps. Charmée - sur - Moeelle. 
Duc (Chemin le). Hurviller. Moeelle 
(La). Nancy. Neuviller-eur-Moselle. 
Outre-Moeelle. Saintoie. Vczeliêe. 

Greveicbamp; Grevcschamp, i/toa 
(Begeetrum)\ Crevescbamps. Crévé- 
champe. 

Crévi. Crévic. 

Cb^vic. Ccrpe- Morte (Chetnin dee). 
Danez. Leurtel. Luneville. Mollenot 
(Le). Nancy. Notre -Dame-de-Pitié. 
Petit-Vezin (Le). Port. Boeiéree-aux- 
SaUnee. Saint-Denie. Sanon ( Le). 

Crevivc, lAoa (Brgeetrum); Crevy. 
Crévir. 

Crezeilles; Crerile; Creziliœ, l'ioa 
( Begeetrum ). Crézillee. 

Crézilles. Blénod-h'z-Toul. liouvaden 
(Lee). Champagne (Chemin de la). 
Detiille ( La). Gondevaux. Gondrevilie. 
Pileau. Poieeon (ÏÀ). Sarraeinière(lAi). 
Toul. Vézeliee. 

Criencourt; Crincurt. Craincourt. 

Crio5. Angee (Buieeeau dee). Bourgui- 
gnons (Lee). Champ-dee-Noix. Ki'n- 
ville. Lorraine (Lee). Luneville. Port. 

Cripiacum; Crippeyum, l'ioa (Begee- 
trum); Grippiacum. Crépey. 

Griviîë; Criviler. Créviller. 

Croismare. Braeeeux. Brietard. Brochet 
(Ias). Luneville. Port. Bubeus mons 
(à la table). SoUerel. Vezouse (ïm). 
Vicaire (Le). 

Croix- Mitbay; Croix- Mitra. Croi,r- 
Mitta (Bois de la). 

Croyère ( La ) , 1 587 (dora de Rosières). 
Crayère (La). 

Cnicelie; Cruciolœ. CrézilUs. 

CruHCurl. Craincourt. 

Crnpeium ; Cnippei. Crvpcy. 

Crusille; Crusiola?; Crusiole. Crézillee. 

Crusson. Greeeon. 

Gruvilleir; Cruviller. Créviller. 

Cryon. Crion. 

Crypeyum, i/ioa (Begeetrum). Crépey. 

Cuctanges. Cutting. 

Cuidefebve (Ermitage de), 1616 (dom. 
de Rosières); Cuitfève; Cuiltc-de- 
Fève; Cul-de-Fève. Cuite-Fève. 

Gulluree. Coutures. 

Cumegie; Gumugy. Cumejue. 

Careellœ. Courcellee (Salone). 

Careœ; Curées. Xures. 



Curezelle. Courcellee. 

Curlis Lenonis comitis. Ijenoncourt. 

CurtuB Rivus. Cormpt. 

Curvi. Crévic. 

Curvuscampus , 1 âoa ( Begeetrum ). 

Crévéchampe. 
CcsTi!iES. Bardinière (La). Dtdwie. 

Grande-Garenne. Lombarde (Maieoti 

dee). Mauchère. Mercy. Moeelle (La). 

Moueeon. Nancy. Vieux-Chemin (Le). 
Gi'TTiNG. AHgviller. Baeeing. Dieuze. 

Marimont. Venue. Verbach (Le). Ver- 

gaville. 
Cuvilloncourt. QtœvilUmcourt. 
Cuytte febve , 1 587 ( dom. de Rosièn s). 

Cuite- Fève, 
Cyon. Sion. 



D 



Dabo. Balleretemkopf. Furetein. Geor- 
genberg. Groesmitt. Hackopt. Ilenget. 
Médératt-Mûhl. Boeekopf. Bothenphùl. 
Savcme. Sichardkopf. Spitzberg. 
Sainte -Odile. Walecheid. Weetkopf. 
Wol/gartenkopf. Zom (Im). 

Daborc; Dahurc; Dachspurg; Dages- 
burg; Dagespurg; Dagisburgum. 
Dabo. 

Dahervilla; Dainvilla (?), i/ioa {Be- 
geetrum). Déhainville. 

Daiehen ; Dalem. Dalhain. 

Dalhai.n. Dieuze. Uaboudange. Mor- 
hange. Vie. 

Dalheim. Dalhain. 

Damarie-Eumont. Dammarie-EtUmont. 

DaiDPlqïvière; Damelevière; Dam*» 
Lcvière. Damelevièree. 

D AMBLEVif:RBS. Blainvillc -sur-l' Eau. 
Champ -de- Sainte -Libaire. Chapois. 
iMnéville. Meurthe (La). Petitc-Be- 
champ (La). Port. Boeièree-aux- 
Salinee. Trou-du-Tonnerre IjC). 

Damclipvièrc ; Damelivère; Dame- 
Livière; Damelivière; Damolyvière. 
Damelevièree. 

Damemarie-Eumorit. Dommarie-Etd- 
mont. 

Danelhourg. Dannelbotofg. 

Dann. Danne-et-Quatre- Vente. 

D AKif B - ET - Quatre - Vents. Haspelmatt. 
Maieon-dWrdenne (La). Phalebourg. 
Saceme. 

Dmvrelbodrg. lier ange. Heeeelbroun- 
Graben (Buieeeau d*). Lixheim. Phale- 
bourg. Valtembourg (Buieeeau de). 

Danonim opus; Danubre; Danubrium. 
Deneuvre. 



17'i 



TAULE DES FORMES ANCIENNES. 



Dnsbor; Dasborc; Dasburc; Dasburcli; 

Dasburg ; Dasporch ; Dauborc; Dnu- 

biii*gum. Dabo. 
Decempagi; Docherapfii]. TarqninpoL 
Dkdeuno. BanvotP. Corvée ( Clwièiin de 

la), Ilabotuian/re. PetiteSeiUe (La). 

Studnois {Le). Vie. 
De<Umg. Dédeling. 
Dehciiville; Debevilla; Dehcviilc. Dé- 

hainville. 
Dci Custodia; Dcilauwart; Deilewarl; 

Dcilowart. Diet^ouard. 
Deismcs. Delme. 
Delhain. Daïhain. 
Dellonis villa. Glonville. 
Dclmn ; Delmes. Delnie. 
Delme. Château-Salins. Etang ( Ruiêteau 

de /'). Fontiffny. Nonœny. Vie. Xo- 

court {Ruisteau de). 
Delonville. Glonville. 
Delouard. Dietdouard. 
Dems ; Demes. Delme. 
Deiielbourg; Denelburg. Dannêlbotirg. 
DBREinrBE. Baccarat. Belchamp. Chapelle 

{Chemin de la). Gerbéviller. Lunévitte. 

Meurihe (Xa). Moncelle {La). Moniet 

{Le). Morts {Chemin des). Saint-Loup. 

Saint- Vo^egand. 
Den«vre. Deneuvre. 
Dennelboiirg. Dannelhottrg. 
Denncvre; Denneuvre; Denaevre; De- 
ll aevres. Deneuvre. 
Deologardo (dccanains de); Desluar- 

dam. Dieulouard. 
Dcftme, i559 (Tr. des cb. B. 7961); 

Desmofl. Delme. 
Dcsselunges; Desselengcs. Desseling. 
DE8SELI5G. Alteville. Calvaire {Chemin 

du). Dalhain. Dédeling {Ruisseau 

de). Sarrebourg. Vergaville. Vie. Ville 

{La). 
Desaelingen; Desslingcu. Desseling. 
Deulovart; Dcullewart; Deullouart; 

Dciilouvart; Dculonwart; Deu- 

lowairt; Deulowart; Deusleaward; 

Deiis-Louvart. Dieulouard. 
Denmnison. Saint-Georges (LnnévUlc). 
Deuville. Deuxville. 
Dbl'Xville. Einvilh. Justice {Chemin de 

la). Lunéville. Port. Salines {Chemin 

des). Tombe {Ruisseau de la). Vilvau- 

court {Bois). 
Deuxville -Notre- Dame ; Deuxville - 

Saint-Epvre. Deuxville 
Dexlraul; Dextreium; Dextroch. Des- 

trich. 
Dhaniie; Dlien. Danns-et-Quatre-VetUs. 
Diaitb-Capelle. Fénétrange. Réchieourt- 



. le-Chdteau. Sarrebourg. Stock. Vieille- 
Roule { La ). 

Diane- Gappcl ; Diane -la- Chapelle. 
Diane-Capelle. 

Diarvilla, 160a {Regestrum). Diarville. 

DuKViLLE. BeauUmg (Ijs). BouzanviUe 
{Ruisseau de). MandreviUe. Meuniers , 
Morts {Chemins des). Saintois {Le). 
Sauniers {Chemin des). Vaudémont. 
Vézelise, 

Didersberg; DiderstrofT. Mont-Didisr. 

Dierville. Diarville. 

DieuelewanI ; Diculewardt ; Dieule- 
wart; Dieullewart. Dieulouard. 

DiEiLOUviU). Ache {L'). Champ -aux - 
Moines. Croix -Saint -Nicolas. Cuite. 
Moselle (La). Srarponais {Le). Toul. 

Dieulowart Dieulouard. 

Dieuse. Dieuze. 

DiEDZE. Capucins { Les ). Morsac-Saint- 
Jean. Nid-de-Cicogne {CJiemin du). 
Seille {La). Sjtin {Le). Verbach {Le). 
Vergaville. 

Diilonis villa ; Dillonvilla , 1 /îoa ( Reges- 
trum). Glonville. 

Dincraha; Dincrei. Tincry. 

Diosmis. Delme. 

Dislowart. Dieulouard. 

Dix-Paing8. Bisping. 

Dodetsmes. Delme. 

Doduniscurtis. Doneourt (Laudécourt). 

DoLcoiiBT. Colombey. Uvry {L'). Vaudé- 
mont. Vézelise. 

Dolecourt. Dolcourt. 

DolGn ; Dolfing: Dolûngen; Dolfflingen. 
Dolving. 

Dollecourt. Dolcourt. 

DollfTiugcn. Dolving. 

DoL\iiso. Bouqucnom. Clostergarten. 
Lixheim. Saarecke. Sarrebourg. Vieux- 
Cowcnt {Ia"). 

Dolvinga. Dohing. 

Domae. Delme. 

Domalivera ; Doinaliveria. Dameleviéres. 

Domarye. Dommarie-Eulmont . 

Dombaile, 1397 C^- <^^-^ ^^' ^- Vaudé- 
mont fiefs, n° 18); Dombaillc; 
Dombaislc; Donibal; Dombàle-sur- 
Mourthe. Dombasic. 

DoMBASLE. Florainville. Fontaitie -d'Or- 
mes. Mitladreric { Im). Meurihe {La). 
Mothe {La). Nancy. Notre-Dame-de- 
Grdce. Ormes. Port. Prisonniers { Che- 
min des). Rosii'res-atix-Salines. Saint- 
Don. Sanon {Le). Vattx {Ban de La). 
Vieux-Chemin { Le ). 

Dombasley. Dombasie. 

Domcourt. Doneourt (Anlnois). 



Donn'ivre. Domévre-en-Haye. 

Doraeley, 161 3 (dom. de Nomeny). 
Donnelay. 

Domeuheim. Domnom. 

Domepvre; Dom-Epvre. Domévrc-sur- 
Vczmue. 

Domerey. Donnelay. 

Domévre; Domévre-Harauconrt. /7a- 
raucourt. 

Domêvre-en-Haye. Dieulouard. Pont-à- 
Mousson. Royaumeix. 

Domêvre-sua-Vezocse. Albe (ruisseau). 
Danube {Le). Fontaine-di^-Bon-Pèrf- 
de-Mattaincowt. Fosse {Chemin de 
la). Haie-de-Mignéville {La). Jardin- 
d'Angleterre. Lunéville. Rouie des 
Prêtres {La). Salm. Facoti {Le). 

Domcvria. Domévre-en-Haye. 

DoMGBiuiAiN. Braban (chemin). Com- 
mercy. Foug. Ochey { ruisseau ). Saint- 
Maurice. Toul. Turgis. Voie-des-Cen- 
siers. Voie-des-Mareclumx. 

Domgeux. Donjeux. 

Domgevin. Domjevin. 

Dombeim. Domnom. 

Domjeu. Donjeux. 

DoMJEiriK. BénaméniL ChazaL Frison- 
viller. Mursal. Notre-Dame-sous-la- 
Croix. Roses {Ruisseau des). 

Domjuvin. Domjevin. 

DoMMARiE-EuLMOiiT. Soinfoû (Le). Vau- 
démont. VézAise. 

DoMMARTEMO!!!. Amonce. Croix {Chemin 
delà). Nancy. Port. 

DoMMARTn-LA-GHAUSs^. Gorze. Thimu- 
court. 

DoMMARTLVLEz-TocL. Fontenoy-WT'Mo- 
sclle. Toul. ViUey-Saint-htienne. 

Do]|]iARTi>-sor8-ÂMAiicE. .Amunce. Ame- 
zule {L'). Ilaie-du-Pendu {Chemin 
de la ). Moulins { Ridsseaude). Nancy. 

Donimeivrc. Domévrestir-Vez4mse. 

Dommeicveirc. Dameleviéres. 

Dommencm; Dommenheim; Domme- 
nom. Domnom. 

Dommcrey. Donnehy. 

Dommévre; Dommeyvre. Domévre-sur- 
Vezouse. 

Domna Bnsula. Dombasie. 

Domna Libaria^Domnalibaria, Domna 
Libéria, 1&09 {Regestrum). Dame- 
leviéres. 

Domna Maria; Domnamaria. Domma- 
rie-Eulmont. 

Domno Busilla. Dombasie. 

Dov50M. Bassing. Cutting. Dieuze. Kir- 
kingen. Marimont. Verbach {I^e). 
Vergaville. Vivelin {Le). 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



17 



Domiius Aper. Domévre-en-Haye. 
Domous Âper. Domévre-8ur-Vezcut9. 
Doinnusbasalus , 1378 (Tr. des ch. 1. 

Trêves I , n" ao ); Domnus Basolus; 

Domnasbazolus. Dwnbasle. 
Domnus Germanas. Domgermain. 
Domnus Jovinianus; Domnus Juvinus. 

Domjevin. 
Domnus Jwinus. Donjeux. 
Domnus Martinus. Garde {La). 
Domnus Martinus; Domnus Martinus 

secus Mosellam. Dommartin4ez-Toul. 
Domnus Martinus. Dommartm-soui- 

Amance. 
Domnus Martinus ad furnos. Dom- 

martin-aux-Fouri. 
Domnus Stcphanus. Domptail. 
Dompbaille; Dompbaisie, lôag (reg. 

de i'off. de Toul ) ; Dompballe ; Domp- 

basle. Dombasle. 
Domphein. Domnom. 
Dompmairie; Dompmarie. Dommarie- 

EulmorU. 
Dompmairtin-de-lès-la-Chaulcie. Dorn- 

martin-la-Chau8Ȏe, 
Dompmartemont Dommartemont. 
Dompmarlin-aux-Fours. Dommartin- 

aux-Foun. 
Dompmartin-desoubz-Amance ; Domp- 

martin-soub-Amance. Dommartin- 

tout-Amance. 
Dompmartin-sus-Mnselle. Dommartin- 

kz-Toul. 
Dompmeivre. Domêvre-en-Haye. 
Dompmertin. Dommartin-8ou»-Amance. 
Dompmevre; Dompmeyvre. Dùmévre- 

iur-Vezousê. 
Dompna Libaria. Damelevièret. 
Dompni Martini mons, i&os (Regei- 

trum). Dommartemont. 
Dompnom. Domnom. 
Dompnus Aper, i&oa {Reffettr^m). 

Saint'^nnv (Deuxvillo). 
DompnusbasoUus; Dompnus Basolus, 

i4oa (Regeêtrum). Dombasle. 
Dompnus Martinus ante Tullum.Dom- 

martifi4ei'TouL 
DoMPTiUL. Blainville-tur-VEau. Gerbe' 

viUer. Maladrie (Champ -sou»- la-). 

Port. Roêi^reM-aux-SaUruM. Vieux- 
Chemin (Le). 
Domptail-en-rAir;Domptaille; Domp- 

tailles ; Domptaille-snr-Mexet; Domp- 

telliœ. Domptail. 
Domus Dei Lunaris ville. Saini-Gtor- 

ges (Lunéville). 
Donalibaria. Damelevières. 
Donamaria. Dommarie-Eulmont. 



Donbaile ; Donbaille. Dombaile. 

Doncort. Doncourt (Landécourt). 

Doncourt-sur-Seille. Doncourt (Aul- 
nois). 

Doncurt Doncourt (Landécourt). 

Doneuvre. Dcneuvre. 

Dongeu. Donjeux. 

Dongevin. Domjevin. 

Dongieu; Donjeus. Donjeux. 

Donjeux. Delme. Destrich. Etang ( Ruit- 
aeau de V). Saint-Paul. Vie. 

Donjevin. Domjevin. 

Donjieu ; Donjus. Donjeux. 

Donmartin. Dommartinsous-Amance. 

Donnalibaria. Damelevièrei. 

Do.^5ELAY. Bourdonnay. Bru. Corvée 
(Chemin de la Grand»-). Mareal. 
Vie. 

Donneneoi. Domtiom. 

Donneney; Donnerey; Donnereys; 
Donneris; Donnery. Donnelay. 

Donobrium; Donovre. Deneuvre. 

Donsevriu. Domjevin. 

Doustaine; Dontail; Donteille. Domp- 
tail. 

Donuevrc; Donuvre. Deneuore. 

Dorneswilre; Dorsweiller; Dorswillcr; 
Dorswilre ; Dorwilre. Torcheville. 

Dosa ; Dosia ; Doso vico. Dieuze. 

Doulecourt; Doullecourt Dolcourt, 

Doumaison. Saint-Georges ( Lunéville). 

Doumerey. Donnelay. 

Douneuvre. Deneuvre. 

Doza. Dieuze. 

DronviHa. Drouvitte. 

Dbocvillb. Crévic, Einville. htangs 
(Ruisseau des). Gellenoncourt (Ruis- 
seau de). Port. Pré-U-Moine (Le). 
Rosières-aux-SaUnes, 

Drovilla, i4oa (Regestrum); Droville; 
Drowille. Drouville. 

Druchetein. Turquestein. 

Dructelingas; Drutheringa. DédeHng. 

Duaillewart. Dieuiouard. 

Duesa ; Dueze. Dieuze. 

Du Hautoy. Delleau. 

Du Hautoy. Clémery. 

Duleourt. Dolcourt. 

Dummartinos. Dommartin -sous - 

Amance. 

Dunbasia. Dombasle. 

Dnncurt. Doncourt (Aulnois). 

Dunnievre. Deneuvre. 

Dunningen. Donnelay, 

Duodecimis villa; Duodecimum (ad). 
Delme. 

Duosa. Dieuze. 

Dupont. Pont (Le). 



Durcastei. Chdleau-Voué. 
Durchelstein ; Durchestein ; Durch- 

stcin. Turquestein. 
Durikastel. Cfuiteau-Voiui. 
Durkestain; Durkelstein; Durkestein; 

Durquestein; Dursqueslain. Titrque- 

stein, 
Dusa; Duza; Duziacum oppidum. 

Dieuze. 
Dyariville; Dyarvilîa, i4o3 (Reges- 

trum); Dyarvilie. Diarville. 
Dyeme. Delme. 
Dyllonville; Dylonville. Glonville. 



E 



Eadallago in pago Salininse , 766 ( Hist. 

de Tabb. de Saint-Denis, pr. p. 37). 

Lieu inconnu, mentionné avec Sa- 

ione et appartenant au prieuré de 

ce nom. 
Ebersweiller. Abreschrciller. 
Eblicn fluvius. Albc (L'). 
Eccerponensis pagns et comitalus. 

Scarponais (Le). 
Ethe. Aciœ (U). 
Ecbe. Eiche (Le Grand-). 
EcBoirvEs. Blénod-lez-Toul. Charuettes. 

Foug. îngressin (V). Mariinval. Pan- 
tau (Le). Toul. Vieux-Chemin (Le). 
Edelhousen; Edelhusen. Adelhottse. 
Edival. Hédival. 
Eiberschweiller. Abreschwiller. 
EiifARTZHAUSER. Pctite-Pierre (La). 
Einertzbausen ; Einertzbaussen. Ki- 

nartzhausen. 
Einsmingen. Insming. 
Einsweilier; Einswiller; Einswiire; 

Einszwiir. Insvilier. 
Einval; Einvallis; Einvalz; Einvaulz. 

Einvaux. 
EiNVAUX. Badal (Le). Bayon. Blainville- 

sur-VEau, Deneuvre. Fouliot ( Le ). 

Rosières-auX'Salines. 
Einvauz. Einvaux. 

Eiu villa, i/ioa (Regestrum). Einville. 
Eurvnxi. Bouxal (Le). Fontaine-des- 

Tiercelins. Foucrey (Ruisseau de). 

Grande-Fontaine (La). HarmonviUe. 

LumviUe. Maladrerie (La). Poncel. 

Port, Sanon (Le). Sauliwis (Le). 

Saint-Gorgon. Sainte- Lucie. Tom6e 

(Ruisseau de la). Valhey (Ruisseau de). 
Einville-au-Ja ; Einville-au-Jars; Ein- 

ville-au-Parcq ; Einville - aux - Jars. 

Einville. 
Einvuraulx. lAoa (Regestrum). Ein- 

V€tUX. 



I7(i 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



KllM'rsvciloi- ; ElbcrHweilor: Elbei>- 

H-iire; Eibcrswvlre. Abreschirilh'. 
Eibin(Ten. Albin. 

EligeAendis villa. -- Voy. PliffethuUn. 
EIiue.s(D*). Iklfiie. 
Elmeville LeinainvUle. 
, Eniberniengnil . Emberméuil. 
EnBERMicNiL. Atttit {Ruisseau des). Heita- 

màùl. Fosse {Chemin (le la). Jauleu- 

dez. Justice { Chemin delà). Lunéville. 

Marsal. Pan'oy (forêt). Prise {Iai). 
Einbcrniniiy; Enibcrmesnil. Ember- 

mènil. 
Enieicourl; Eincikort. Aièwlccourt. 
EiiierUbauscn. EinartzlMiism. 
Emmelcoiirl. .Amelvrourt. 
Emmeiioiievilla ; Emmeiiovilla. Ihno- 

hèénil. / 

Emiuifigeii ; Einmiiiguii. Hëmiu'f. 
Euc<îrviller. Ancerviller, 
Kujjcrey; Engcrcyum, i/ioa {lleir.a- 

trum). Aitifferay. 
Eiigiocourt; Engiencourt; Engiiicuria, 

i'ioa {He/'cstrum); Engiiirurt; En- 

giiiciirlis. Affinconrt. 
Eiigroshiii; Engrusia. Ingi-essin (//). 
Euiiov. Aulnois. 
Eiissiuiiigeii. Insminff. 
Eiiswciller; Enswiller. InsvUler. 
Eiitbal. Eudenthal. 
Enuiialdivilla. .irnaville. 
Enval; Envalis; Eiivallis; Eiivalz; En- 

vas; Envau; Envaiis. Eiwaujc. 
Eiivilc; Envillc; Eiivillc-nn-Jay. Ein- 

t'Ulc. 
Enwai ; Eiiwaux. Einvaujc. 
Episcopi villa. Varqueville. 
Eph. Moince. Morville'Snr-Si'me. Pain- 

Hénit {Chemin du). Pompctj {linis- 

Keau de). Seille {La). Sonard. 
Eibeivill«»r ; Erbervillcir ; Erbévillé- 

Ic8-Réméréville. Erltéviller. 
Erbkviixer. Amance. Champenoux. Chà- 

teau-des-Fées. Port. Rémèréville. Vie. 
Erbcviller-lè8-Réinérévilie. Erbéviller. 
Erbeyvilleir. Herbéviller. 
Ercus fliniolus, gSa (ch. de Tabb. de 

Bouxièrcs). C'est probablement le 

i-uit<seau qui alimente lo moulin de 

Pixerécourl. 
cricn. Trey {Le). 
Erliii);en. Ehrling. 
Ermonbertovilare in pago Sa roi use vel 

Salininse, Kupcr fluvio Bibaraba 

(peut-être la Bièvre?), 716 (Di- 

plom. II, p. WS). 
Ermerago villa. Réttwrcville. 
Ennundies (Foresta regia quae dicitur), 



907-993 {llist. cps. tull. n. L. I, c. 
i3o ). Cette forêt, donnée à Drogon , 
évêque de Toul , par Charles le Sim- 
ple, est peut-être celle de Mondon? 

Ernaldi villa ; Ernaldovilla ; Ernavilla ; 
Ernaville. Arnavilb. 

Erneswilre ( Bannuni de (îossolmingen 
quod dicitur), xv" siècle (obil. de 
la roll. de Sarrebourg, r°58 \'). 

Erouel. Harouc. 

Erschweiller. Arsvheviller. 

Esca. Ische {L'). 

Escey. Essey-ct-Maizerais. 

Escey. Essey-la-Côte. 

Escey-davant-Nancey. EMcy-/f:-iV«i«i/. 

Escey-eri-Weivre. Essey-et-Maizcrais. 

Ësceyum antc Nanceyuui, 1^0*2 {Rc- 
ffeslrum ). Essey-lez~Nancy. 

Escheim; Eschen. Achain. 

Escialus. — Voy. hciactis. 

Escio fluviolus. Ache (L'). 

Escovas, i4oa {Reifcstnim)\ Escou- 
vaix. Couvay. 

Escoviller-desux-Rozières. Coivillvr. 

Escraignes; Eseraines; Escrines. Frô- 
lais. 

Esrrouvies; Escrowes. kcrouees. 

Escueîles ; Escuelles-lez-Grand-Bouxiè- 
rt's. Ecuelle. 

Esmancia. Amanec. 

Esmanges ; Esniiga ; Esmiuga. Insmin^. 

Espilley. Eply. 

Esseloncort. Asse^ioncourt. 

Esseralc , 1 ûca ( Re/restrum ). Azeruilh's 

EssersdortT; Es8i*r8torir; EssersIrolT; 
EsseslroiT: EssestroufT. /Ssscnon- 
rourt. 

Essey-devant-Nancy. Esscy-lez-?ianry. 

Essey-en-Voivre, Essey-et-Maizerais. 

Essey-en-Vosjïes. Essey -la-Côte . 

Essey-»Mi-Weivre. Essey-et-Maizerais. 

Essk\-et-Maizebais. Uouconville. Carme 
{Pays de). Ilaie-des- Malades {Che- 
min de la). 3Iad {Le). Mandrcs-aux- 
Quatre-Tonrs. Punt-à-Mousson. Prëny. 
Saint- Miclœl. Thiaucoitrt. Vieille - 
Route { La ). Voivre {La). 

EssBT-LA-CÙTE. Corvèc { Chemin de la). 
Côte-d'Essry. LunévilU'. Rosières-aux- 
Salines. 

EssEY-LEz-^A^iCY. Amance. Crainr.ourt. 
Grenillon {Le). Nancy, Port. Tour- 
des-Scigneurs-d'Aiifrlure {La). 

Essey-prês-de-Wenezey ; Essey-sous-la- 
Côte. Essey-la-Côte. 

Esscy am , 1 386 (Tr. des ch. 1. Trêves I , 
n" a6); Esseyum ante Nanceyum, 
i&oa {Reffestrum). Essey-lez-Nancy. 



Ebseyuni in Vcpria, in Yippria, l'ioj 
( Reirestrum). Essey-et-Maizerais. 

Edsonis villa. Haussowoille. 

Estaioche (L'). Étanche (L') (Maixe). 

Eslhons. Atton. 
' Estienville. Athienville. 

Estims. Atton. 

Estreval; Estrevaulx. Etreval. 

Etreval. Saintois {Le). Vaudémoul, 
Vézelise. 

Etton-<levant-le-P()nt. Atton. 

Euclniont Eulmont (Dommnrie). 

Edlmom. Amance. Amezule{L'). Cheva- 
lier {Moulin-le-). Fosse {Chennn de 
la). Metz {Chemin de). Nancy. Pot t. 

EiLMO.xT (Doramarie). Maillet. Tanton- 
ville. 

Eumons. Eulmont. 

Eumont; Euniont-près-Yaudémont; 
Eumout- sous-Vaudémont. Eulmont 
(Dommaiie). 

Euserale, lAoa {Reifeslrum). Azerailles. 

ErvEziN. Corvées {Chemin des). Haute- 
Maison I La). Mad {Le). Thiaurourt. 

Euvisin. Eurezin. 

Evereboch (Sylva que vulgo dicitur), 
1167 (ch. de l'abb. de Haute- 
Seille). Dom Calmet (t. II, c. 897) 
traduit ce mot par txerbois. 

Evereicurt. Virecowt. 

Everocort. Avricoiwt. 

Exeruille; Exeraule. Azerailles. 

Eyberswilre. IferbéviUer. 

Eych; Eyclie. Eic.h {Le Grand-). 

Eyuertzhausen ; Eynnerhoase. Einartz- 
hausen. 

Ey nsmy nga . Insminff. 

Eynvilla. Einville. 

Eys; Eyx. Aclie{L). 

Eyziraille; Ezerail; Ezerauble. 4:«- 
railles. 



Fabvières. Favières. 

Fac (bois de), 1559 (Tr. des eh. i*eg. 

B. 7951). Facq. 
Fâche; Facherel. Faxe. 
Facciuc (comme à Fac). Facq. 
Fagnon. Fafpioux. 
Fagum ; Faho. Fou^j. 
Faignou. Fagnoux. 
Faix. Faxe. 
Faix. Fey-en-Hayc. 
Faloart; Falloart. Falharl. 
Falocurt. Gelucourt. 
Faloua rt. Falloart. 
Faltum; Falz. Faulx. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



177 



Famine, atias Morteaae. IfortetoM. 

Fao. Fwg. 

Farerie, i&oa {Bêgtttmm). Ftrriim. 

Farlonis coha. AMtefumeowrt, 

Farnonèoiirt ; FarnaneorL Fmmtm- 
court. 

Faireriae, lAoa (B0gutntm); Far- 
rières (les doas). Fnriém. 

Fan; Fas; Fave. Fox». 

Faoeandi eurtis. Fécocowrt. 

Pauls. Fmdx. 

Fadlx. Beaume (La). Chawenois. Cui" 
tines. Deime. Mauchèrê. Nancy, Rît- 
mont. 

Faulx-è-SainctrPierre; Faulx-À-Saiuet- 
Esienoe; les dons Faoix; Faas; 
Faiis - la - Grant ; Fans- la - Petite. 
Faillir. 

Faveires; Faveres; Faveriae; Favière. 
Fanérêt. 

FAfiàBBs. Corvée-d*Abrwal (Chemin de 
la). C&te-Lahire (Chemin de la). Ei^ 
mitée ( Chemin des). Giroué. Jardin du 
Cierge bénit (Le), dont le revenu 
était affecté à la fourniture du cierge 
pascal. 5a«fi(ot« (Le). Terree-de-rBuUe 
(Le$). YeUe (Ruieeeaude). Vaudimont. 
VizeHee. Vierge-de-Rinchard (Chemin 
delà). Vbts-ds-Tou/. 

Fawières. Favièree. 

Faxb. ChâteanSaUne. Échue (Ruieeeau 
de C). Pont-à-Moiueon. 

Faxe(La). Faxe. 

Fay; Fay-le-Grand; Fay-le-Grand-en- 
Haye; Fays, Fays-le-Grand , i&os 
(Regeetrum)\ Fays-en-Haye ; Fay t. 
Fey-en-Haye. 

Febvière. Faoiéree. 

FÉGOcocRT. Brénon (Le). Corvée (Che- 
min de la), Pdquii (Ruieaeau dee), 
Saintoie(Le). Vandelévitte. Vaudémont. 
VézeUee. 

Fecocuria, i4oa (i^vtfnim); Fecol- 
eourt; Fecouconrt Féeocowrt. 

Felckelffing. Fraquel^ing, 

Felin-en-Saulnois; Félix. Phittt. 

Feluin. FHn. 

Fenestranges ; Fenestrenges. Féné- 
trange. 

FinnBARGB. Ahbau, Berth^ming. Bon- 
quênom. Brackenkop/. Col-de-'Cygne 
(Lé). Herweg. Saint^Léoneard, 

Feneviller. FenneviUer. 

FnfNBTiLLU. Badonmikr. Ban4e-Moine. 
Bon- Pire (Chemin du). Lunivilk. 
Yerdurette (La). 

Fenriller. FennevUler. 

Ferars. Ferrièree. 



Férienthafl; Feiiondid; Ferondal Fê- 

riendaL 
Ferraria. Ferriiree (Ghaligny). 
Ferrera; Ferrerias. Ferrièree. 
FiBankais. BettaimiOer. Croix-dee-Ba- 

raqtiee(La). Flavigny. Port. Roetènê- 

aux-^aUnee. 
Ferrières-lai-Grante, Ferrières-lai- 

Pelite. Ferrièree. 
FiT-Df-HATi. GondreviUe. Haye (Terre 

de). Joyard. Pierrejort. PotU^-Moue- 

eon. Prény. VUkre^oue-Prény. 
Fesonis eurtis. Buzoncowrt. 
Ficocourt; Ficoncoort. Féeocourt. 
Fievers. Vivien. 
Filicionis eurtis. Seraincourt. 
Filis. Phlin. 
Filistinges. Fénétrange' 
Fines (ad). Boucq, 
Finstingen. Fénétrange. 
Finvilleir. FenneviUer. 
Flabegney. Flavigny. 
Flabodi villa. FlèviUe. 
Flaibeigney. Flavigny. 
Flaiitval. Corpe-Mort (Chemin du), 

Crévic. Croix ( Chemin du Haut-de^ 

la-). LunévUle. Mothe (La). Nancy. 

Sauniere (Chemin dee). Snnls-Lii- 

de, 
Flainvalle; Flainvaulx. Flainoal. 
Flaveniacom ; Flavignei ; Flavigneium ; 

Flavigney; les dous Flavigney ; Fla- 

vigneyum. Flavigny. 
FLiVi6iiT-suB-MosELLi. Couloir (Le). 

Montagne - aux - Larron». Nancy. 

Pont -Saint- Vincent. Sainte- Marie- 

au-Boie. Saintoie (Le). Son-AUeeee 

(Chemin de). Vieux- Chemin (Le), 

Vilh-Boêee (La), ViUe-Haute (La), 
naviniaca villa; Flaviniacum. Flavi- 

êmf- 
Fleinvalz. Flainval. 

FinsHiiM. lÂxheim. Petite-Pierre (La). 

Sarrebourg. Sainte- Marie ' au- Boie. 

Wègn, 
nensheim. Fleieheim. 
Flereyum, i&oa (Regeêtrum); Flery. 

Flirey. 
nesheim; Fletsin. Fleieheim. 
Fleurey. Flirey, 
Fleuville. Fléville. 
Flevigney-surs-MuxeUe. Flavigny. 
FvtniLË. Frahttux (Le). Francourt, 

Nancy. Saint-Nicolae. Thiebehaye (k 

la table). Vrepont (!'). 
Fléville-lès-Nancy. Fléville. 
Fur. Azeraillee, Fayi, Fiquenonvitte. 

GerbévUler. Grand-Pré ( Ruieeeau du). 



Lanchey. Lunéville. Madeleine (La). 

Meurthe (La). Xarupt. 
FuaiY. Bemécourt. Gondreville. Haye 

(Terre de). Pont-é-Moueeon, Prény. 
Flor«>yum, i&oa (Regeêtrum). Flirey. 
Fluem. FHn. 
Flueville. Fléville. 
Fluin ; Fluni ; Flun ; Fiuus. FHn. 
Fluville. FléciUe. 
Focoucort. Féeocourt. 
Focquerey. Fourrsy. 
Fointenoy. Fontenoy-la-Joute. 
Foixe. Faxe, 

Follye(La). Fo(t«(LA) (la Neuvelotle). 
Fontana. Chtt^fontaine. 
Fontanetum. Fontenoy-eur-Mœelle. 
Fonteneirs; Fonteneis ; Fonteneiuni. 

Fontenoy4a-Joute. 
Fontenetum. Fontenoy-iur-Moselle. 
Fonteney. Fonteny. 
Fonteniacum. Fontenoy-eur-Mœelh. 
FoRTUOT. Gondreville. Nancy. Toul. 
Fontenoy-en-Hayc. Fontenoy-ntr-Mo- 

eelle, 
Fontenoy-en-Yoge. Fontenoy-la-Joute. 
FoirrBROT-LA^OOTB. Baccarat. Bourupt. 

Deneuvre. iMnéville. Mazerot. Sol- 

vimpré. Xarupt. 
Fontenoy - lez > Gondreville. Fotttenoy- 

eur-Moeelle. 
FORTIRT. Amelécourt (Forêt d*). Chl- 

teau-SaUne. Écluee (Ruieeeau tleV). 

Haboudange. Morte ( Chemin de» ). 

Pont-â-Moueeon. Smdnoi» (Le). 
Fonterniacum. Fontenoy-eur-Moeelle. 
Fontheny. Fonteny. 
Fontigniacum. Fontenoy-eur-Moeelle. 
Fontigny. Fonteny. 
Fontiniacum. Fontenoy-eur-Moeelle. 
Fontinier-on-Salnoy. Fonteny. 
Fonviller. FenneviUer. 
Fo<iuereis. Foiursy. 
Forbach. Farbach ou Sparebrod. 
Forcella. ForceUee-Saint-Gorgon. 
Forcellœ, tko^ (Regeêtrum). ForceUe»- 

eoue-Gugney, 
Forcells Sancti - Gorgonii , i â oa ( Rf- 

geetrum). ForeeUee-Saint-^iorgon. 
Forceile - desour- Gugnei ; Forcellee. 

Forcellee-eoue-Gugney. 
FoBGiixB8-SAUiT-GoB60if. Forél (Rme- 

eeau de ). Grand-Champ (Chtq>eUe du). 

Saintoie (Le), Vaudémont, VézeHee. 
Forcelles-soubs-Gugney. ForeeUee-eoue- 

Gugney. 
FoBcxLLBS-socs-GuGifBY. Beaulong (Le). 

Breuil-dee-ChevaHer»(U). Val-de- 

Gugney. Vaudémont, VéuHee. 



a3 



178 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Fores! (Graogia). Forit (Praye). 

forwi {lA).Forét(La) (Bertrambois). 

Forioeort. Gduamrt, 

Forxefle. FarMu-êotu-Giigneif. 

Foasa. FotM(I«). 

FossiEDX. Debne. Latte, Nomeny. Tow 

(ia). 
Foa. Foug. 
Foacocourt; Fouconcoort; Foaeon- 

curia, i&os {Rêgntrmn), FécocottrU 
Foacquerey. Foucny. 
Foacrey. Fomkny, 
FoDO. Bédmi (L$). BrehericoO» (i la 

table). CivMtmère de Savwmiina, 

IngreaiM (L'), Meuêê-VaucoulewrÊ. 

Tma^'ÂffiéviUe {U). 
Fookereia. Fmdcrey. 
FouLcasT. Bldmont. Ciottn (la). ÉgUêe- 

d*Azê}f. Grand-Étang, HanU-dâ-la- 

Chapelle. Réckiamrt - b - Chdtêou. 

Samt-Rêmy {Fontaine). Samt-Thié- 

bout, Sàrrebourg. TimpUen (Les), 
FoureeUe-Saint-Gergoime; Foaredies- 

SaintrGergonne ; Foorcellea- Saint- 

Gorg^i^o^ ForceUee-Saini-4jwgQn. 
Foorcdiea-aoobx-Gaeipiey. ForMse- 

eouê-Gugney. 
Fourcheauvigne. Fourchmarime. 
FooBaieax ; Fousaoelz ; Foaifueli ; 

Fousaaes. Foetieux. 
FouxaYoïd. Ckaoué, 
Foazdle. FerceUee-eouê-Gugney. 
Fooxdlee-Saiot-Goigoiiiiie. ForceUee- 

Saint-Gorgon. 
Frahaia (Nemua); le FrahoL Fré- 

haut {Eériméiàl). 
FaAiHBOu. Axatte. Croix {Ckeatin de la). 

Deneuvre. GerbévtOer. LunéviBe. Saint- 

Mmarice. Vaimboie. 
Fraimbole (La); la Frainbotte. La- 

frimboUe. 
FralmonviHa. FrémomnUe. 
Frainboix. Fraimboie, 
Fraine; Fraines; Fraime. Fremaa-aii- 

Saulnoie. 
Fraiane. Fraitnei enrSaintaû, 
Fraisnes. Frêenee-enSanbÊoie. 
FauMiis-iii-SAiinois. Curel, Saimtoii 

{Le). Trépaeeée {Lee), VaMmmt. 

YézeUee. 
Fraisnea-aoua-Vandéiiiont Fraienee-en- 

SainUrie, 
Framonrile. FrénummUe. 
Franc France {Lee), 
Franealfin. Fraqu/^ing. 
Frano-Aitorff. Âltrojf. 
Franca villa; FranchaviUa; Franchea- 

ville. FranckêeiUe. 



FBAifCHKvnui. Baotaumlk, Grande- 

Prêt {Ruieeeau dee), JaUkn, Sou- 

nieri {Chemin dee). Thia»eourt. TomL 

ViUeySaint-Étienne. 
Franconis villa ; Franconvilla ; Fran- 

oimvilia. FranoomnOe. 
FBiHcoirvtLut. Deneuvre. GerbmUer. 

Grand-Rv^t {Le). LunéviBe. 
Frane; Franeilz, i&oa {Begeetmm); 

Franea. Fraienee-enSaintoie. 
Franquelfin. FraqueUfing. 
Frans (Ville de);Franz-de80iib2-Toal- 

\oTk, France {Lee), 
Fraquelfin. Fraqaelfiing, 
Fbaquilfiiig. Corvée { Chemin de la 

Grande-), Lorquin, Niderhof {Rwie- 

eeau de). Sarrebourg. Tordum^, Vie. 
Fraane. Fraienee-enSaintoie, 
Fratbodi curtis. Affiraamrt, 
Frayne en conté de Waiildemont. 

Fi*atfiiei-eii-&itii(Oif. 
Fredoni mansua, x* a' {Hiet, epe, toB. 

ad ann, 69a-65&, H. L. I, c laô). 

Ce lieu est mentionné avec Blénod- 

lex-Toul et Mont-le-Yignoble. . 
Frebors (Le boix de). Fréhaut (Rémé- 

révilie). 
Fremboia ; Fremboac. Fraùnboie. 
Frembonne (Lai); la Fremboone. 

LqfHmboUe. 
Franeirevilla, lÂos (AéSpsfUii»). fVé- 

FiâiiinL. Ban-de4a'Rioière, Bldmont. 
Camp {Chemin du), Daenboie, Her^ 
béviller. OgéeiBer. Vezmiee {U), Vie. 

Fremere; Frémerey. Frémery, 

FiiMXBT. Château- Saline, Haie -dee- 
Damée { Chemin de la), MortiUe-ewr- 
Nied. Niêd{U). Pont-à^Moneeon, 

Frémiménil. Fréménil, 

FremonviUa , 160 a {R^feetmm), Fré- 
monmUe, 

FiiMONvuxi. BkknonL Giméee {Lee). 
Greeeon, Sabn. Tour-de-FrémonmUe. 

Frémymesnil. FrémànH. 

Freene. Freenee-en-^aulmne. 

Freene-en-Saintoia. Fraie nee en S aw- 
toie, 

Fiisiiia-Bif-SAiiUTOia. Amance. Bnzotk- 
court. Château- Saline. Delme, Gré- 
mecey {Forêt de), Péricowrt, Reine 
{Chemin de la). Sauhoie (la). Vie, 

Froy-Altroff. AUroff, 

Friboarch. Fribourg. 

FauoDao. AthiemriOe { Rmeeeau , d* ). 
fiotnatf^. Dédding {Rmeeeau de). 
Etm-Cuieante { Chemin de V). Juetice 
{Chmin de la), LmigmatL Méter- 



quin, Sainte-Croix. Sarrebourg. Ver- 

gaviUe. 
FiilMQrg-rÉYèqae; Fribnreh; Friburg. 

Fribmtrg. 
Frieori. FricourL 
Frimbole (La). LaJrimboUe. 
Friacort FricourL 
Friaonviler ; Frisonvillera ; Frixonia 

villa. FrieomnBer, . 
Froard; Froardom; Froart Frouard. 
Frodonisvilla; Frodovilia. FroviBe. 
Froimont Froidmont, 
FiOLOia. Baeeompierre. Bouiach. Dieu- 

de-Pitié, Étang {Rnieeeau de V). Fla- 

vigny, Foug, Madon {Le), Ifaney. 

Outre-Moeelle, Paeeagard. PuBigny. 

Saintoie {Le). 
Fromoniavilla. FrémonmBe. 
Fromont.. Froidmont. 
Fromontvilla ; Fromonvilla; Fnmon- 

ville; Fromonville. FrémonnBe. 
Frondonenaia ceUa. FroviUe {Prieuré 

de), 
FroéUài, FroUne, 
Froavilla. FrûvUk, 
Fronai. Frouard. 
FaouAa». Câie-de-Pimont, Dame {La). 

Dieukmrd. Fort-My {Chemin du). 

Foeee-dee-Bourguignone{La)tteidou 

du territdre. Guaiila-^'JS^er (La) , i 

rarL Menrthe. Meur^ {La), Mo- 

eeBe {La). Nancy, Péquie {Le). Route 

{Ancienne-). Saint^Jean. Saint- 

MartMrlê-Bel. 
Frouart. Froutard, 
FroumonviOe. FréewwriBe, 
Froauart. Frouard, 
Fronraulx (Boia de) , i58o(Tr. deacb. 

reg. B. 7969). FrékauL 
FrouviUe; Frovflla. Frovitie. 
Faotole. Bayen. Deneuvre, Enron {L'). 

Loro{Ruieeeaude).Miehottei{ChaKÊp- 

Froward; Frowardom» i4oa {Regee- 

trum); Yrowari. Frouard. 
Frowart Frouard {Rmeeeau de). 
Frowaolt (Bois de), 1669 (Tr. daa cb. 

B. 7961 ). Fr^utuL 
Froymont FMdmont, 
Fniurt; Fruvart. Frouard. 
Fryburg. Fribourg. 
Frysonviler; Fryaonvilleir. Frieomnl- 

1er, 
FogneviUer, Fugnevillera , Fogoevii- 

lier, lAoa {Regeetntm), FenneeiBer. 
Foley. Puzieux, 
Fiillei. XeuiBey 
Fnntenoi. Fontenoy-la^^kute, 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



179 



Gabendanges. HabomtUmge, 

Gaboadanges. HabomtUmge (ren Blà- 
mont). 

Gademons. Vmtdémont. 

G«lK»aldo. — Yoy. GêbokUigtu. 

Gaiaeam. Galiaud, 

GaigDÎèrea. — Voy. Hamtêrez, 

Garboarg; Garbnrg. GarrébmÊrg. 

GiBDi (La). Bourionmoff. BouxtnqfL 
auUOême de U Gardé {Forêt éhU), 
GéuUi-Gmnkhê (AtoMMni dis 2a). 
(rrvMon. Lombtard, MmrmL Rtmirû- 
mofil {Lf), 8amm (I^. TUBf . Vk. 

Garini quercetnm. Varmehanot, 

Gà»MM»omo,Ekrinbaeh. Mtrwtl». Pkùtê- 
hmarg. Savemê, ^pmr^rvd, WêMmâ, 
Zom {La), 

GaYalongflB; Gavalange; Gavaloniga ; 
Gairdaehe; GaYdnle; Gavillo. JaOr 
Ion. 

Gebdanges ; Gebeldingen ; Gebelenges ; 
GebeHangea ; Gebeflenges. Gui- 
Mange, 

Gebeni villare «nper flaviam Ara- 
siam , X* aiède ( ffift. efi. tMH.adann, 
699-654 , H. L. I , e. 1 96). — Ger- 
benyillàre {EpiU^^kia $p9. tatt. ad id, 
«Ml. Urid, e. 169). Ce lira est men- 
tionnë avec Yaniiea. 

Gebendorff ; Gebentorff. Guêmtnff. 

Gebertum ^lare. GtiarMrtUn*. 

GebolciagOB (saper flavio Abeliea, in 
Yillare Adoaldo vel), 719 {Wfl. 11, 
p. kZk). — Geboaldo (villa) saper 
fluvio. Eblica, in pago Saiinense, 
713 {UÀd. p. &38). — Goïboaldo^td. 
{Und. p. ASg). On soppoae (ia*Abe- 
lica OD Eblica est la rivièra d*Albe , 
et qne Geboldagns poorrait être le 
village de Gaéblange; ce qui est 
plos cpie douteux. (Voy. hao. det 
Soc. MO. 1860, 1** part p. 799.) 

Gebenneinin. Gtrmmf. 

Geinsling. GmnuHing, 

GÉucoDBT. Azeraiiki, Baeearat BU- 
fMHt. Denewfre, UméoUlÊ. Salm. 
Vohre {Bcù de la). 

GiLkvcùvn.- Favièrei. Paradù. VamU- 
mont. Vêlh{Rmtteaud9). KéMKst. 

Gelbecourt. GarbécùarL 

Gelebervilier. GerhémUtr. 

Gelelancoart GMmmeourt, 

GeUacort ; Gellacoart ; Gdlaieourt. 
Géhanart. 

Gollaicoart JaUaaewrt. 



Gdlaninions. GêUawumt. 
G^aaeourt Gélacowri. 
Geliancoart. JalUmeourt. 
Gdlelancourt; Gellenaneoort GeUn- 

wtncoart. 
GiLunoRcouBT. Bmimmeourt. LunéfriUe. 

Port, RoiUreë-auxSaliMt. Rwêane 

{La). 
GeUeraneonrt GêUêntmetmrt. 
Gelleaeoort. G^neoarL 
Gelliberti vUla. Gm-bétiOer. 
Gelloeoart. GéUmetrurL 
Gefloneoort; Gellneoiirt. Gefuamrt. 
Gelnaneoart GeUmoneiMcrr. 
Gdoeoort GéUtueourt. 
Gdoeoart; Gelonconrt; Geloacoort. 

Gêhuoart. 
Gelucodbt. Dieuze. Èhnae'Samt' 

Jean. RotOt { VieUk-), VergamUg, Vk, 

VideUmge {Rtditêau de). 
GemeUes; Géminés. Giméee {Lee) 

{ Sexey-aax-Forges). 
Geminy; Gemmeneœ; GemmeneiB. 

Giméee {Lee) (Fi^raonvOle). 
Gemmes. Gtmësf {Lee) (Sexey-anx- 

Forges). 
Gemmigneie ; Gemmigneys. Giméee 

(lM)(Frémon ville). 
Gemonvilla. GémomnUe. 
GMmonvilu. Cnix-^aint^Privat{ Chemin 

de U). Féag, Vételiee. Viehere^ {Le). 
Gendelaineoart; Gendeleineort Jemt- 

Genellaineonrt. Gdlenoneoart. 

Genicoort iicvicourf . 

Géralcourt; Gérarcoart; Gerarenria. 

Gérardeourt. 
GàuBMOun. Cowr {La). Vermeie {Le), 
Gerardi enrtis. Gérardeourt. 
GniiconiT. Amanee. ChâteattSaHm. 

Sanbune{Le). 
Gerbécoart-en-Saolnois. Gerbéeourt. 
GiBiMOim-Br-HAPUiioiiT. Haroué. Ma- 

don {Le). Nancy. Sandoie {Le). IH- 

paeeée {Chemin dee). VéxeUee. 
Gerbéeoart-sor-Madon. Gerbécoart-et- 

Ht^Êlemont. 
Gerbecnrt Gerbéeourt, 
Gerbeieoort ; Gerbelooart ; Gerber- 

eoart Gerbéeotert-et-Haplemont. 
Gerbenvillare. — Yoy. Gebeni vtUors. 
Gerberdnsis eomitatas; Gerbercorsis 

pagus, territoire dont Gerbéeourt 

était le chef-lien. 
Gerbertienrtis. Gerbéeourt. 
G<»rbertivilla ; Gerbertiviilare, 1S78 

(Tr. des eà. 1. Trêves I, n* 90); 

Gerbervilleir. G er b évilkr . 



GiBB^tiLun. Chap^ {La), Venewre. 
fiqrtto ( Chemin dee ). Fakmzey {Le). 
GnmA-Metant. Grand-Rvpt. Luné- 
ville. Méharméml. Mezan. Moranmt- 
ler. Mortagne {La). Sabat {RuOb du). 
Sauniere { Chemin dee ). Saueeenrupt. 

Gerbicoria. Gerbéeourt. 

Gerebesdorff. Guébeetroff. 

Gerivilleirs; Geriviller; Gerivillers, 
1&09 {Regeetrum). Girknller. 

Germanges. Guermange. 

Germegny; Germene; Germenei; Ger- 
meney; Germeni; Germines. Ger- 
mtny. 

Gebmuit. Ar {L'). Benetfiee (à la table). 
Blanehe-Dame {Chemin de la). Co- 
lombey. Etrepy. Foug. lame (à la 
table). Quatre-FHê-Aymim {Rue dee). 
VézeUee. 

Germtny- aux- trois -Gh&teaux. Ger- 
miny. 

GuMOHViLLi. BraUeeiUe {Ruieeeau de). 
Charmm-eur-Moeelle. Dame-Marie. 
Hetroué. Madon {Le). Ravagée {Sentier 
dee). Timoie. Vieux-Chdteau {Le). 

Germyngen. Guermange. 

Gerolsecs ; Gerolzecken ; Gerolteg : 
Geroltzecbe. Géroldzeek. 

Gerowilia. GiroviUe. 

Geroieke. Géroldzeek. 

Gerskricb. JwoeUee. 

Gesainviïle ; GesienviUe. JezainmUe. 

Gesonconrt; Gesoncoria, i4o9 {Regee- 
trum). Gezoneourt. 

Genbellenges. GuébUmge. 

Gevciise; Gevelize; Geveriixe. JwoeUee. 

Geveroncort. GeUenoncourt. 

Geveroueort. Juvreeourt. 

Gevicoort (Le). Juvieourt. 

Gevilla, 1&09 {Regeetrum). Ehmile. 

Gevoncourt Jevoneourt. 

Gevrecoart; Geweileoart. G erbéeourt. 

Geys. Gye. 

Getainville. Jezaùmlk. 

GuoHcoimT. Aehe {U). Croix {Chemin 
du Haut-de-la-). Pont-â-Moueeon. 
Pré-de-la-Tarte (La). Prény. 

Gibaomey ; Gibbommeix ; Gîbbonis 
mansus. Gibeaummx. 

GmADMiix. AUampe. Commercy. Foug. 
Potenee {Chemin de la). 

Gibercuria, i4o9 {Regeetrum). Gerbé- 
eourt-et-HapUmiont. 

Gibertivillare , i4o9 {Regeetrum). Ger- 
béviOer. 

Gibodiviila; Gibomelz; Gibomey; Gi- 
bommeix ; Gibommel : Gibonisman- 
8U8. Gibeauumx. 



93. 



180 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Gietffingen. GuhueHng. 
Gienvercourt; Gieavreeourt ; Gievre- 

court Jumreeourt. 
Giey ; Gieyum. Gye. 
Gilberverer; Gilberviller. GtrhéviUêr, 
Gilbommeix. Gibeaunuix. 
GilebertvUler. GerbéviOer. 
GUerancourt GeUenoncowt. 
Giflacort; Gillaconrt; Gillareort. Gela- 

cmtrt, 
GiUebdviller ; Gilleberti villarium; Gil- 

leberviller; Gilliberti liflaro; GiUi- 

benriler. GerhéviUer. 
GiHoeourt. Gélanjctturt. 
Gilloeourt. Gêlueourt. 
Gillonroart; Gilocourt; Gilonconrt. 

GéUmcourt. 
Gimées ; les Gimeix ; les Gimels ; Gimes. 

Giiii^ {Lei) (Sexey-aax-Forges). 
Gimins. Gimém {Lu) (Frémonvilie). 
Ginblingen. GuèbUng. 
Gindersdorff. Guinmtrojf. 
Ginselingen; Giiizelingen. GuimeUng. 
Giracourt; Giraldi cartis; Giraueoort. 

Gértardewrt. 
Girbercaria, 1609 {R9ge8trum)\ Gir- 

bereart;Giri>erti curlis. Gerbécourt- 

et-Haplemont. 
GirbertivUlare ; Girb«rviller ; Girbe- 

viller. GerbériUgr. 
GniniLLBB. Croix ( Chemin du Haut~de- 

la-). Deneuvre. GerbéviUer. Lunévilh. 

Malmaimm (Chemin de hi), Valbrie 

(Ruiueau de). 
Girivillers. GiriviUer. 
Girmeney. Germtny. 
Girovilia. GiroeiUe. 
Giiriviller. GiriviUer. 
Gisainville. JezainmUe. 
Gisboni mansus. Gibeaumeix. 
Gisencourt. Gezoneourt. 
Gisienville. J$zaimnUe. 
Gislacurt. GHacourt. 
Gidebert-YÎUen; Gislibertivillare. Ger- 
béviUer. 
GisoDCoart; Gisoncuria, 1609 {Reges- 

trum ). Gezoneourt. 
Gisaainville. Jezmmnlle. 
Gissdfingen dit Geloiicoart. GMwourt. 
Giveriise. JweeUee. 
Givicurtis. Jwncourl. 
Givliie. JuveHte. 
Givrecoaii. Juerecourt. 
Givricurt Jumrecourt. 
GnrBTGODBT. Albettroff. Brouek. Rhodet 

{Ruiueau de). Vie. 
GizaÎDviile. JezaimeUle. 
GiiOinriui. AzeraiUes. Baccarat. Bou- 



rupt. Deneuvre. GerbévUkr. Mazerot 

{Le). Meurthe { La). Sokitrqrré, Voi- 

vre [Soie de la). Xarupt. 
Goeelmingcn. Gottehning. 
Godeiinisvilla. BouiUontfiUe. 
Goddsadis cella. Saint-Qumn {Prieuré 

de), 
Gogneis. Gogney. 
GooNBT. Bldmont. Grand-Étang {Rute- 

teau du). Haie-Vauhier {RuUêeau 

de la). Manal. Samt-ThiéboMt. 
Gognys. Gogney. 

Gondalvilla; GondorviUe. GondreviUe. 
Gonderxon ; Gondezon. Gondrexon, 
Gondolpbi villa; GondorviUe; Gon- 

draviUa. GondreviUe. 
Gondrecbanges; Gondrecbingen. Gon- 

drcxangt. 
Gondrechon. Gondrexon. 
Gondresenges; Gondressangns. Gon- 

drexangB. 
Gondrestorf. Guéneetroff. 
Gondresam. Gondrexon. 
Gondrevilla. GondreviUe. 
GoRBRKViLLB. Bergerie {La). Braban 

{Chemin). Champagne {La). Char- 

moit {Bois). Croix-Mitta {Boit de la). 

Fontenoy. FroviUe. Juré {Boii du). 

Motelle {La). Nancy. Pierre-Pendue 

{Route de la). Route - Renard. Toul. 

Toukie {Le). TroieSainte. 
Goudrbxahge. Étang {Ruisteau de V). 

Petite-Pierre { La). Réehieourt-h-Chd- 

teau. Sarrébourg. 
GoRDSixon. AU>e (ruisseau). Rldmont. 

Leintrey. 
Gondrexons. Gondrexon. 
Gondrivilia; Gondulfi villa; Gondul- 

phi villa. GondreviUe. 
Gonsoncuria. Goêsoncourt. 
Gorzia. Gorte. 
Goseiingen; Gosselingen; Gosselman- 

ges; GosseUninga. Gœedming. 
GossBUfiRO. Bouquenom. Urackenkopf. 

Fénétrange. Lixheim. Petite -Pierre 

{La). Saarecke. Sarrébourg. Vol- 

merholz. 
Gosselmingen ; Gosselmingnen ; Gossel- 

myngen; Gossmingen. Gotêdming. 
Goumoulin. GonumUn. 
Gournay. Étreval. 
Goveilé. GoviUer. 
GoviLLiB. Amon. Croix -Rouge- Rue. 

Pré-Notre-Dame {Le). Thiéry-MouUn. 

Uvry{L'). Vaudémont. VéteHee. 
Govillcrs ; Gowilley. GovUler. 
Goyse-Sallée. Gorge-Salée. 
GozeKngen. Gocsafmti^. 



Graçuns. Gre$êon. 

Grainge (La), près la Nenfvilietle. 

Grange (La) (la Ncuvelotte). 
Graingo-«n-Heis. Grange-en-Baye {La). 
Grand-Besanges. Bezange-l»-Grande. 
Grand - Bouxières ; Grand - Bnxières - 

dessus 'Amance. BouxièrM'aux- 

Chénet. 
Grande-Bleuhor. Bléhon. 
Grande-Gambreholtx. CambrehoU-la- 

Grande. 
Grande-Doncourt ( La ). Doncourt { Lan- 

décourt). 
Grande-HerbevOler (La). UerbéviUer. 
Grande-Réeouri (La). Récourt {Les). 
Grande-Saizerais (La). Saiteraie. 
Grande -Varangévilie (La). Varangé- 

viUe. 
Grandea-Buxiéres ( Les ) , 1 699 ( reg. de 

Toff. de Toul, f 11& v*). BouxOree- 

aux-^hénes. 
Grandhaye. Grande-Haye (La). 
Grandis Rivus: Grand-Rupt (Le) (ruis- 
seau). 
Grandis Vicus. Vic-9ur-SeUk. 
GiAHD-MïiiiL. BUnodrletnToul. 
Grand -Mesnil; le Grand-Me8nil<-les- 

Escouves; Grand -Mesnil -lès -Toul. 

Grand-MénO. 
Grand-Mont GrammtmL 
Grand -Ufsin; Grand -Veiain. Gramdn 

Venn. 
Grangia nova. Newee-Grainge (La). 
Granieuria. Creineourt. 
Grantheno, 1&09 (Regeetrum). Crmir 

tenoy. 
Grant-Vezen (Le); Grant-Wezain; 

le GrantrWezen. Grand-Vezin. 
Grasson. Gresaoti. 
Gravelungse. JaiUon. 
Greincourt Craincourt. 
Gremanges. Guermange. 
Gaiiatcir. BioncourU BUuu^Pbnttàete. 

Débne. Fonlaiiia - de - Gr émêc ey . Morte 

(Chemin de la Haie-dei-). Vie. 
Gremecy ; Gremeyum. Gr^macay. 
Gremonviler; Grenionvillera. Grimum- 

viUer. 
Grezoliaï, i&oi {Regeetrum).CréziUeê. 
Gricourt GiecourU 
Grimaldi vieininm; Grlmaldi vici- 

uum. Garmtny. 
Grimaldi villa. G r imm w iU er. 
Grimauldi mansum. Gernttny. 
GrimonviUaro, 1&09 (Regeetrum). Gri- 

monviUer, 
GimoifviLLKB. Brénon{Le). Smntêie (Le). 

Terre du Cierge bénit (La). Vande- 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



181 



léviUe. VttudétMmt. VézeUêe, Viiux- 

Chemin (Le). 
Gaippobt. Ckarmei-tur-Mo9^. Moêelle 

(L«). NetumUgr-êwr-MettUê. SamtoU 

(Là). ruteeUê, . 
GuscoDBT. Aehe (L'). Dwuhuard. 

PierrtfarL Ponl-d-lfottMOfi. 
Grisecourt ; Grisecourt-ea-Heix. Grii- 

eoiurt. 
Grisport. Grifport, 
Grûecoart; Grixécourt Griscourt. 
GnxidexedL GéroUUêek. 
Grorouvre; Grosrouve; Groe^Ronve. 

uTocrouortf. 
Grosbootm. Adœ (V). Pont-^MouH 

«on. A)yatiifMur. 
Grosrowe. Grotroumn. 
Grosse-Mamoael (La). MarnoeL 
GroMom robar, i&os {IUgutntm)\ 

GroMam rubrum. Groinmon, 
Gnissiim. Greêton, 
Grymonviile; Grymonviiler. Gnmon* 

friUer, 
GuarcboTilla. VareoviUe. 
Guberadorff. Guébeitroff. 
Guébelanges. Gu/AUmge. 
Guébeling. GuébUng, 
Goébellangea. Guéblmigt, 
GuiBisTROFF. Dlmtê. ^nn{Le). 
Gaeblanche. GMIange, 
GuisLAHGi. Corvée-dM-Seigneun (BuBUt 

de la). Diêuze. Hublange. MorêoC' 

SahU-Jêan. YergamUe. Vie. VidêUmge 

(Ruiueaude). Virlogne. 
Gnébleoge. Gtiéblange. 
GoisLiifO. Diêuze. DordhaU{Ruit$eau dé). 

Jfortfiumt Réchng. Spm (1>). Ker- 

gamUe. Vie. 
Gaeblinger; Gaébling-près-Boorgal- 

troff. GuébHng. 
GaebodeDges. Haboudange. 
Goé-de-Lexa ( Le ). Gué-dt-LaxM {U). 
Goagney. Gugney. 
GuainseUngen. GuimeUng. 
Guémestorff; Goénestorf; Giiéneatorff. 

Gméteêtroff. 
GDimsTBOPP. Bwrguignonê ( Chemin 

dei). Cahaire (Chemin du). Dieuze. 

Guébeatroff (Rmeseau de). Kerprich 

(Rtàêteau de). Marimont. Spin (Le). 
GuéneatroufT. Guénettroff. 
Guensellingen. Guma^img. 
Gueremenge. Guermange. 
GuBBii\.fOE. AUeviUê. Corvée^* Aeêeno»" 

court ( Chemin delà). DédeUng (RuU" 

xêau de). Dieuxe. Frihourg. NUmei' 

her. VergmeiUe. 
Gnennangea ; Goermenge : Guer- 



rueugeB; Guerminga; Gaermiiigei) ; 

GuermyDgen. Guermange. 
Guerodezeke; ôueroldeseke; Guerol- 

zacb. Géroldzeeh. 
Gaeublange ; Gaeublengeo ; Guaubiin- 

gen. GuéhUng. 
Gaetueling; GoeuselingeD ; Gaeuael- 

ling ; Gueusdlingeo. GmmeUng. 
Gugnei. Gugney, 
GooHBT. Bemdong ( Le ). Jubilé ( Chemin 

du). Vmidémtnu. VézeHee. 
Gagney-fious-Vandémont; Gugny. Gu- 

Gnidville; Gaidwiller. GideâUe. 

Gaignen. Gugney. 

Guindremont ; Gaindrimont. Gindrir 

mont 
GunizEuiia. Baeeing, Dieuze, VergaviUe. 
Guise; Guite. Frobne. 
Guia; Gnlla. Gye. 
Gulbestoif. Gudheêtroff. 
Guldelingcr; Gundercbingen ; Gande- 

riehingen. Gendrexunge. 
Gandentof; Gondentorf; Gunder- 

sU)Fff. Guéneitrof. 
GunderviHa. GondreviUe. 
Gandindorff. Guéneetrojf. 
GuDdolfl villa. GondrevUk. 
Gandrettorf ; Gundreston. Guéneetnjf. 
GundrevUa ; Gundrevilla ; GtmdhTilla ; 

Gundulfi villa; Gundulphi vilb; 

Gandumvilla. Gùndreviik. 
GundiiiBO (In villare) super flavio Bi- 

beracha; In villa Gundwino, 699 

(Dipbm. 11, p. 4a9-&3o). Lien situé 

sur une rivière qu'on croit la Bièvfe. 
Gunedrekin ; Gunnedrekin. Gon- 

drexonge. 
Gunsdinga; Gunselingen; Gunsslin- 

gen. GuinzeUng. 
(lUmifiLLiB. Faertbaeh. GuntzviUer-lê- 

Vieux. Lixheim. Meumen (Chemin 

dei). NiderviQer. Sanehourg. 
Guntzweiller. GuntzviUer. 
Gn. Blarin. BUnod-hz-Toul. BnUnm 

(Chemin). Comttia (ruisseau). Pré»- 

Ory ( Ruiêiemi des ). Tmd. 
Gyer; Gyes. Gye. 
Gyevreeourt. Jumrecouri. 
Gyllaeort. Gélancourt. 
Gynderetorff. Guéneetn^. 
Gysleberviller. Gerbéviiler. 
G3^wrovilla. GirwiUe, 



H 



llabiu. HabluU. 

Hablairvillb. Ban- de 'Ui- Rivière. Bld- 



mont. Fays. Houe. Lanchey. Lune- 
ville. OgébiUer. Salm. 

Hableinville ; HablenviUe. HabUnnvilU. 

Hablusse. HabkUz, 

Habondangia. Haboudange. 

Uabondenges. Haboudange (vers BIA- 
mont). 

Haboudargb. Bdlange (Ruieeeau de). 
Chdteau-Nettf. Daihttin(Ruiieeau de). 
Destrich. Foite-d' Haboudange. Pe- 
UteSeille (La). Vie, 

Haboudangia; Habundanges. Habou- 
dange. 

Hadelhouze. Adelhouee. 

Hadomeix; HadomeL Hadomey. 

Hadommesnil. Adoménil. 

Hadonviler; Hadonvilla. Croiemare. 

HadonviUe. BaudonvUle. 

HadonviUer; Hadonvillers. Croiemare. 

Hadulfo cnrtis. HeiBecourt. 

Hadnnvilla. HaudonoUle. 

Hagnerviler. Hagneoiikrs. 

Hagneville; Hagnonisvilla ; Hagnou- 
villa. HaigneoiBê. 

Haiboudanges. Haboudange (son Blà- 
mont). 

Haidonvilla; HaidunviUa. HaudomnUe. 

Haidunviller. Croiemare. 

Haignevilk. HaigneoUle. 

Haiorbvillb. Rayon. LunéviUe. Roaiére*- 
aux-SaUnee. 

Haignorvilla. Bagnevillert. 

HaiUecourt; HaiUeicourl. Heillecourt. 

Haingneville. Haigneville. 

Hainnervilla. Hagnevillert. 

Hainonis curtis. Hannocourt. 

Hairoweilz: Hairueilx. llarom. 

Haiteygney. Hattigny. 

Halambox (Le box de). HoUantboit. 

HalbessurL Hazelbourg. 

Haldonville. HaudomnUe. 

Haldonvilier. Croiemare. 

Haiecourt; Hallecourt Heillecourt. 

Hallovillb. Bldmont. ChàtilUm. Sarre- 
bourg. Tremblecourt. Vie. VUkou- 
court. 

Halmuntcurt (Alodium de), 1197- 
1 1 68 ( eh. du pr. de Flavigny ). Ce 
lieu est inentiouné avec Houdeimont 
et Voinémont. 

Halocourt. Hdloeourt. 

Halsborg; Halsporcb. Dabo. 

Hameharmasnil. MéharménU. 

Hamermasnil. Haiméml. 

Hamermaanii. M^uarméml. 

HameviUa ; Hameville ; Haméville. 
HummjewBe. 

Hameville ; Uameyvilie. Héminville. 



182 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Hammartiii. Hommarting. 

Hammitilli. Hardéifal, huticê {Ckêmm 
de h). Sainloii (Le), SahUt-lÀbairt. 
Vandémint, VézeHse, 

Hamohvilu. Apremont, Grotrwvre 
{Buiêteau de), PotU'à-Mmumm. 
Royaumeix, Terréi - de • Madekine 
{Lee). Tout. 

Hampatte (La). GwryeotirU 

Hampons. BampotU. 

Hamport. Druck, Carud-de-la-Flotte, 
Chaumont (Chemin de). Cor» (Ah»- 
eeau dee). Dieuze. Baboudange, PetUe- 
SeUle (La). Saint-ÉhL Vie. 

HamaDvilla. HamorwiBe, 

Hanacort ; Hanaconrt ; Hananeonit. 
HmmoeourU 

Hanckweilcr; Hang«nweiller; Haoge- 
weiiler. HangvUler, 

Hangneville. HaignenUe, 

Hargtillbb. Hyvreematt, MûU-Wald. 
Petite-Pierre (La). Phalebwrg, &- 
veme, Zintzel (Le), 

Hannalcourt Hannoctmrt, 

Hannaamaignil. HermawiéniL 

Hanoerei (Lou fief de), 1955 (eh. de 
l'abb. de Mehamp). Ce fief parait 
avoir été sitaé dans les eoYirons de 
Méhoneourt; il eet appelé Gmgtdiree 
dans ane copie da xth* siède d*aii 
ftHre de laSi (ilrid,), 

Haiihocoubt. Chdteau- Saline, Croix 
[Chemin du Hmii-de-lti-). Déme, 
Ferré (Chemin), MoreiOeheur-Nied, 
Nied(La). Pont-à-Moueeon. 

Hannocaria. HitnmcoiirL 

Hannolvilla. Haimnlle, 

Hanpon; HaopoDt; HaDpont. Bam- 
pont. 

Hanry (Molin). Benri, 

Hao-sur-Saille; Han-aur-SdlIe. Bmn, 

Hanlelus, i&oa (Begeeirum). Anthe^ 
btpt. 

Haplemona; Happlemont. BaplemonL 

Haracort devant Mariai. Baraneourt' 
eur-SeiUe. 

Haraeonrt Arraeowrt. 

Haracouri; Hanieiuia. Barmeeeeert, 

Harancort Baramcoiart^itrSeiUe. 

Hab ACCOURT. Bmeeoncourt, Champ-Mon- 
gadin, canton de terre dont ie dé-- 
tenteur était chargé de payer un 
g&leau qui se donnait en oflrande 
pour le pain l>énit , à Pâques. EineiUei 
Lunéviile. Port. Pourpre ( Chanqhie-), 
Roeièree-auxSaUnee, Rovemne (La), 

liaraucoart - lés • Marsal. Baraucourt- 
eurSeiUe. 



Harancourt-lès-Saint-Niedas. Barau- 

eourt. 
Habaucoobt-suB'Sbilli. Bride^et'Kœ- 

Ung, IHeme. MakUntf, Mareai, Saml- 

Médard (Ruieeeau de), 
Haraulcourt; Haranienria. Baraneouri. 
Harberg. Barreberg, 
Harl>eviUeir; Haiiieviller. BerhéàOer. 
Harboier; Harbouay. Barboué, 
Habbod^. Blâmont, ChâtUlon. Embanie 

{L'), FléoiUe. Baut-dê^a-Tour (Ruie- 

eeau du). Sabn, Sarrebourg. Vaeon 

(Le). Vie. 
Harl>oney. Barboué, 
HardevaUis; Hardevak; Harderauii. 

Bardéval (Hammevilie). 
Hariesmesnil ; Harimasnii; Harimes- 

nil. BériménU. 
Harmand-Voivre. — Voy. Baranaeare. 
HanneharmasniL MéharméniU. 
Hannunvilla. BarmomriUe. 
Haroel. Baroué, 
HabouM. Cartenay, Charmu-eur^Mo^ 

edle, Corvéee (Chemin dee), Madon 

(Le). Nancy, Oreeaiux. Saintoiê (Le), 

Vézeliee. 
Harooel ; Harouël ; Haroueii ; Harowei ; 

Harowei; Haroweli; Harowes. Ha- 

roué, 
Harraeourt Baraueourt'eur'SeiUe, 
Harracourt; Harraueourt Baraueourt 
Habbbbbbo. Bièvre (La), Dalbo* Mag- 

dMerg.Jrûhbacthal, WaUcheid, 
Harrooeilx; Harroud; Harrowei; Har- 

rowey; Harruei. Baroué, 
Hartl)erg. Barreberg, 
Habizviubb. Uxheim, NidertriUer. 
Hartzviller-Nitting. BartzoUler. 
Haruel; Harwod. Baroué. 
Haseium. Baeoy (Le). 
Haselbourg; Haselburg. Bazeibourg, 
Haamancia. Amance. 
Hasmingia. Ineming. 
Hasaay. Eeeey'4m-^éte. 
Hasaebourch. Dabo, 
Haiaelboarg; Hasselbnrg. BaieUhourg. 
Hassemboreli. ïhbo. 
Basson villa; Hassonviiie; Hassanviila. 

BaueeowdJBie. 
Hatesalle. BauieSeiUe, 
Hatonvilie. Croiemare, 
HATTiainr. Cirey, Gogney (Ruieeeau de). 

Minière. Nettif-MoaUne (Ruieeeau de), 

Niderhoff ( Ruieeeau de ). Sarrebottrg, 

Saint'Georgee, Vie. Vieux-Chemin (Le). 
Hatton. Atton. 
Hatum. Croiemare. 
Haube. OnUm (La). 



Haueourt, village de la chàtellenie 

d*ËinviIle, indiqué dans le dénom- 
brement de la Lorraine, en i6gh; 

aujourd'hui inconnu. 
Handemesnil. BadménU. 
Haudomey. Badomey. 
Haudonvillare , i4o9 (Regeeirum). 

Croiemare. 
HAin>oiiviLLB. Deneuore. GerbieiUer. 

GrandrRupt. LunéviUe. Moranvitier. 

Mortagne (La). Saumere (Chemin dee). 
Haudonviile-lezp^ïerbéviiler. BaeJon- 

trille, 
Haudonvfller. Croiemare, 
HauldonviHe. BaudomriUe. 
Hauldonviiler. Croiemare. 
Hauirauleonrt. Baraueourt. 
Haulte-Linder ( La ) ; la HauiCe-Liiiidre. 

Undre-Baule. 
Hanltesalle ; Haultaeifie ; Haidtsene. 

BauteSeitte. 
Hanracourt Baraueourt, 
Hansonvilie ; Haussonvilla. Ifaaiaan»- 

viUe. 
liAUSsoimLtB. BUùnmlh'mir VEau, Jue- 

tiee (Chemin de la). Malade (Ote- 

min du). Maxel. Rogatione {Pré dee). 

Roeiàree-aux-Salinee, Route { FtftOs-). 

Sauniere (Chemin die). Vieux-Moti- 

Kn (Chemin du). Voie-de^Bfrt. 
Haut-Bois. Mont^Didier. 
Hadt-Glocber. Bouquenom, Fénétrange. 

Fort-Buieeon. Landbach. S arr e b o urg . 

Volmerholz, 
Hant-Essey. Eeeey-tez^Naney (Portion 

de la commune d*). 
Haut-Montdidier (Le). Mont-Didier, 
Haute -Faulx. Faulx (Portion de la 

commune de). 
Haute-Récourt (La). Recourt (Lee). 
Haute-Salone. Salone (Portion de la 

eommune de). 
Haute-Varangéviile (La). VarmagémUe 

(Portion de la commune de). 
Hautesalve. Baute-Seille. 
Hantes-Foucrey (Les). Fouerey. 
Hautes-Francs. France (Lee), 
Hautes-Lay (Les). Lay-Saint-Chrielephe 

(Portion de la commune de). 
Hautigney. Battigny. 
Hautoy (Du). -— Voy. Du Bautoy. 
Hauvoldingas. Baboudange. 
Hansonvilie. BaueeoneiUe. 
Havinervilla. BagneoiBere. 
Haydunville. BaudonviUe. 
Haib (FobAt db). Charlemagne (Route 

de). Malmontée, Malpierre (iiotifst). 
Hasblboobo. Petite-Pierre (La), Pkalt' 



TABLE DBS FORMES ANG1BN»ES. 



bourg. Spmibni ( AÔMw rit). 

Husiaig. Aicbil, 
Uuavorg. HaiMourg. 
Hcdbenneia. Sabitmâx. 
Eiâdi.EUk(LtGrmid-). 

du), ffanry. Porl. ritia-Cktmm. 

Voii-d' ^S"ipii, 
KBiDeniiReD. HiUmng. 
HeiUicort. Ihilltcotirl, 
HoïmiogoD. Uàaut^. 
HeimwilreTOraL liaiat-Grangi {Lk). 
fleinnUarirt. i/orouroMrt. 
Hcirbeviller. Hurbeiitilir. 
Heii (Si]>a)i iilm Hûnn; B«ii. 

HfllbflrevrilrB. AhrfêfhaiU^. 
Uderinga; Helgeriiii;; Helf^emiga ; 
n,Helgermgon./WfcH„^, 



{U). 
itaiiio-du-Retiard- fît. 



Htom. C«m (dunm Ai). . 

(Ammmh il f). LtrjKiit. A 

(«»»<». ri,] - 

Bo.* {La). 
Hamiogen. Htfmny. 



liogen; iIcmmTDgwi. Bémû^. 



HeiiaucarL iJuniuim 



HanguevUlL'. Ilaigneville. 
HijiiQalmeUul : 



Samboarg. VaUttfttnmrg (Knlhmw 
ri.).2<™{L.). 
H^MB. firielw (La). lûhtim. 5nr(- 

ElaibdmoD t ; ReriMinoni-aa-SainoUiii ; 

HerbermonL HtrbémaM. 
HotMirillera; HertwviUaTa. Ha^t- 



Hturinuji. BliUâ {la). Laauif, Im- 
HicUlt. OgMtttr. SaSm. Tmc (la). 
CmbnUtlLa). Vtxmm (U). Yit. 

Herb«iillar-de~iUi<r«a; H«rM- 
nUer-U-TouTi HerixTillan. flvM- 



Herdevtl. Hardital ( HanunenSe). 
,IIerawg]r. Jfornu. 

Hirnif 7IL. .IxFiii,' <L'). FrnmAaw (Raù- 
•wa rit). ftvJwNl, Lmààtlt. BAm 

(AlHMMBritl). 

HnimauiL HMmémL , 

]lérii]g; FlBriiigen, llrraag». 
Bumamaigny; BermunMij. Smmm- 



EiraiMu, AKgM (Amhu rin). 
Grauit-GimUâ (Ahmhb rit !■). 
iraJtwot. iMunJlt. JfoW. JMPM. 
Pomiy {Fwit iâ). Pr i M M êk H tft 
~ ' Sam {Lé). Stwt. 



Haas^msui;. AAm- HeMooiivilli 



Jltr-iiiB. HtMai». 

i//L'(ClltmiNritIa).CnM- 
(Snuùr rit !■). ^Mv 
(J)»Mti» rit f). lor^. JivT«- 
hwrf . He. 
flarasil; Herwel; Bemdi. Banni. 
llL.ryDi...iàl ».,i,,„™;, 
B*Ma. HnM. 

Huu. Crnz-iVinn (CAtmm ri* la). 

Lorfim. MarJM. JVirinriJbr (iiiw- 

teaudt). fkrrthourg " 

Hes'it.luiilî viffi Hbum 

Be»an. Hn 

B«MOIlTi]ll. 



'Jaumumiillt, 



BcMDin (Bokim). Hiiyt (FWAib). 
lli'lrurbncli. liorba<:li. 
lictligncy HeUifiny. llaliigiaj. 



Hey (BoiB de); «Uvi Heja ; 

Heji. i/<iyt<Fi>rArii). 
HidiriJler. HtulBnfltr. 
HidiviUer. /oliMI. 



Lùtti'm. SunwftvHif. KitiH>-JI(>MJin 



UiltenluinMil. BâJMduMm. 
HiMt. IkIu (!'). 
Bitandoiï, ilaiil-ClKiWr. 



Bocidiet 
HodanioDt j 
Hodflman l ; Hodemoni ; 

JJ(,HJ</rauuf. 
BndanonL Mmirinnanl. 
BodreviUe. HndngiUi. 
BiwavDnt. JI«t»JMUt. 
Boérmc. imaiu*. Am 

(Chtmia rit V). . 

Ullii-:). Eumitt. Croix de ScrrtëtLaY 

Fonlatnp-aux-PÎBrreë Chaiwi dtta). 

Luneville. Melc Cfiemin ilf). Pvrl. 

BetUnt-ma-S^imt. Temflt (Bm 

ri-). 
Rotn; BoSe; Boff-lei-Suin^. Mof. 
Botr. Lufiemi. .ValWr^c (la). Siu^ 

iiiurg. Wfilin-iIftH. 
Hobe.>dle. H«,-fifc. 
Hohmcrt. Ihmnieil. 
HoiB sylva. Haipj /"«yid»). 
IIobdemoDl. fJdHdtmflnl. 
JluIclc-muul^HuldL'iiDioiil. No 
Holboll. Hn/ 
BDl)m.l-l>ub. 

Bomutiiig. HtwHmrtmg. 



JlomerËy. OmnieFeg. 
BouierL llonnierl. 
BomertîiigeD. Hammartiug. 
BmoumiK. Bickmaa {L'), Ltugm. 

MJmOkr. S»aredK. Stmbtmrf. 
BoounerH; BoniaicTc|; 



BonckarchicD ; HonekierÂen ; Hni- 
terchen; Hontiorchen HooklKk; 
HoD^kitich. Hunikirich. 

lloMialuDRioa l;]laes«lamout 



18& 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Houcevillc; Houcieville. UmusémUê. 

Houdainmont-on-Saintois; Houdein- 
mont. HoudeimonU 

Houdelmont HouSemont. 

HocDiLHOifT. Athenay. Grandeè-Càtu 
{Rm$ieau de*). GroitUèn (La). Hal- 
mwUcurt ( k la table ). Nancy. 
PiUHgny. Sainiois ( Le). VézeUie. 

Hondemont. Houdebnont. 

HouDiMORT. Franeourt. MoHUn {Ruis- 
êeau du). Nancy. 

Houdrevile; Houdrevilla. Houdrmlk. 

HoDDBKYiLLB. Bossompietre. Brénon (Le). 
Grande* 'CàiBi {Ruis»$an du). Smn- 
toU (Le). SanUch. Vaudénumt. Vête- 
Um. Vieux-Chemin (Le). 

Hoaidelinont ; Hourdemont. Houdel- 
mont. 

Hourdivillier. HudmQer. 

Houselemool-devant-Alomp. Houseel- 
mont. 

HoQseville. HoutséeiUe. 

Housselemont. H(mê$elmont. 

HoDSSKLiioRT. AUatnpê. 

HoDSSBviLLB. CœU (Chemin de). Uaut- 
de-CœU (Chemin du). Morte (Che- 
min dee), PiUiere (Lee). Vandémont. 
VézeUee. 

HouyYiller-devant-LunéviJle. JoHoeL 

Hadingen. Hampont. 

Hudival. Hédival 

HuDiviLLEB. Crévic. CroiX'Rouge ( Che- 
min de la). Portieux (Rmeeeau de). 
Rœièree-auxSaUnee. 

Hudivillere; Haduvifler; Hadyviller; 
HydyviUer. HudivUler. 

HuicUmonU. EuJbnûnt. 

HuiviUer. Jotivet. 

Uulcioli villa. HoueeéviUe. 

Huideni Mons. Houdebnont. 

HiiLTiNHACSBR. Bowi^Waid. Ekrinbach 
(V). PhaUbourg. Saœme. Wal- 
echeid. 

Humbepart. Humbepaire. 

Hamerdin ; Humerting ; Humertingeii ; 
Hammertingen. Hommarting. 

Hunamenil; Huoaamasnil. HénaménU. 

Hancilini Mons. Houeeebnont. 

Hanckeriiigea. Hunekirich. 

Handaimeis (Âlodiom de), 119& (ch. 
de Tabb. de Glaiiiieu). Ce franc- 
alleu appartenait à cette abbaye et 
parait avoir été situé près de la 
Neuvevilie-derant-Nancy. 

Hundoymont Houdemont. 

Hnnkerchen; Hankerchien; Honkier- 
chen; Hunkirchen. Hunekirich. 

HuifSKiRicH. Albeetrof. Enckelgelfra- 



hen. Ineming. MarimonL Morhange. 

Rhodee (Ruieeemi de). Route (Grande-). 

Sarrebourg. 
Hurafle. Urufi. 
Hutinges; Hultinis. Hattigny. 
Haviller; Huviller-lez-Liinéville; Hu> 

viller-prè»-Lunévilie. JoHvet. 
Haydiviller. HudivWer. 
Huyviller. JoUvet. 



I 



lane; lohane (Alodium de), xii* siècle 
(ch. de i'abb. de Glairlieu). Franc- 
allea appartenant i cette abbaye et 
sitaé dans la paroisse de Germiny. 

Ibight. ChâtiUon. Réchicourt4e-Chdteau. 
Sarrebourg. Vie. 

loRiT. Réchicourt-le-Chdteau, Sarre- 
bourg., Sinzey. 

Igny. Igney. 

Ile-Richard (L'). Mont-Richard. 

lUbas super fluviom Gemone, in pago 
Galvomontense , 770 (H. L. 1 , c. a&Q). 
— liibas, 770 (Meorisse, Hist. 
desév. de Metz, p. 17^). 

(meUngen ; Immelingen. ImUng. 

Ikuho. Étang (Rtiieeeau de V). Galba. 
Metz ( VieiUe Route de). Sarrebourg. 
Samqtt. Sentingen. 

Imminivilla ; hnminnni villa. Héna- 
ménU. 

Ingeroy. Aingeray. 

Iniensis pagus ( créé probablement 
par une faute de copiste), compris 
dans le Scarponais , et où un diplAme 
de 75a place le village de Dombade 
(H. L. I, c. 973). 

Inservila juxta Pontem à Monsson. 
JezainvUle. 

Insiurg. Albe (L'). Albeetroff. Dieuze. 
Guittweiker. MarimorU. Morhange. 

UisviLua. AngviUer. Dieuze. Fénétrange. 
Rhodee (Rmeeeau de). 

Intervalle, btreval. 

lohane (Alodium de). — Voy. lane. 

Isca. leche (L*). 

Isciacus (Villa que didtur), lieu in- 
connu, mentionné ^m une charte 
d'environ fan 996 ^our Tabbaye 
de Bouxières (coll. Moreau, t. IV, 
r 1 & 1 ). Un sommier des titres de 
l'abbaye, conservé a la Bibliothèque 
publique de Nancy, porte : Eectalue. 
D'après l'inventaire des Utres de 
l'abbaye de Bouxières, ce lien pa- 
rait avoir été situé dans le Saintms. 

Iserdla rivnlus. Piréfe (La). 



i 



Jaiacnm. Gye. 

Jaillacourt. Jatiaucourt. 

Jaillaicourt. Gélacmtrt. 

Jaillon. Commanderie (La). Croix (Che- 
min de la). DieuUmard. ErmUage 
(Cheminde V). Forge (Pdtie-de-kh). 
Hùnbereourt (Chemin tP). Uverdmt. 
Notre-Dame (Côte). Saint- Jean- 
Baptiete. Terrouin (Le). Toul. Vieux- 
Chmtfour (Chemin du). Vieux-Chemin. 

Jailionnum; J aillons. Jailhn. 

Jaindelaincourt; Jaindeleincort iaoti- 
delaincourt. 

Jalacourt; Jallacourt; Jallacourt->on- 
Saulnois; Jallacuria. Jatiaucourt 

Jallaucodbt. Ban -Samt- Pierre. Châ- 
teau-Saline. Dehne. Honme-Tué (Che- 
min de V). Latte. Saulnoie (Le). 

Jallons; Jalonnum. JaiUon. 

Jambroe ; Jambroy. Jambrot. 

Jandelaincourt; Jandeleincourt; Jan- 
ddencort; Jandelencoort; Jandd- 
lenconrt JeandeUtineourt. 

Janeis; Janey; Janneyum. Jauhy. 

Jareville; JarviUa. Jarvitte. 

Jabvillb. Bon-Secoure (Rmeeeau de). 
Brocarde (La). Chan^^4e-Boi {Che- 
min du). Franeourt. Béronmér9( La). 
Meurthe (La). Nancy, 

Jaulney. Jadny. 

Jaduit. Mad (Le). Pont^Moueeon. Pré 
du Pain- à- chanter (Le). Prény. 
Rt^ (Le). Thiaucourt. 

Jauluns. JaiUon. 

Jauly; Jaunei; Janneyum. Jaàhnf. 

Ja vêlons; JavUlons ; Javdns. JaiBen. 

iay (Le). Jard (Le). 

Jbardblaiiigoubt. Blaquemont. ÈÊouHm 
(Ruieeeau dee). Mont-Saint-Jean. N^ 
meny. Roeeerie. RuêUe Métrepo^kaime 
(Ch»minditla).Vic. 

Jehandelineourt Jeandeiaineeegn. 

Jellauconrt Jatiaucourt. 

Jellelanconrt G^hnoneourt. 

JelncourL Gehwourt. 

Jéricoho. Jéricho. 

Jeuville. JumUe. 

Jevelise. Juveliee. 

JivoiicouBT. Madon (Le). Nancy. Van- 
démont. Vétetiee. 

JBBAnnmxE. Ache (L*). Cour-en-Haye 
(La). Eepagne (Sentier d*). MaeeUoe 
(à la table). Papeterie (La). Pierre- 
fort. Pont-à-Moueeon. fV^. Pmre- 
neUe. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



185 



Joanneviilare niper fluvio Zernuni; 
Johanneviliare saper flavio Cernane 
( le Sanon ), 699 {Diplom. II , p. AaS- 
&3o). — Johannevilare super flavio 
Kemo, 71 5 (tèûi p. 443). 

Jdinveau. Jolivelk. 

JouviT. iiftoicto {Rmsteau (fat). Doiim- 
MargueritB'la'Saimage, Lunéinik. 
Noney. Pâtiê-dtAa-Crcix, 

Jovini mansus, 885 (H. T. p. 6). Ce 
domaine appartenait à It cathédrale 
de Toid. 

JoYisvilla; JoviUa; Jaeville. Juvilk. 

Juratom nemns, 1168-1193 (eh. de 

' rabb. de Glairiieo). Cette ibrèt pa- 
rait avoir été située dans le* voisi- 
nage de Ghavigny. 

Juré-lez-OondreviUe. Jwré {Boiilê). 

Jurivilleirs. GirwUUr. 

Jusoncourt Gntmcowt, 

Jutiusi. Cahmn ( Chemin du). Croix 
(Lm TroU').GrûndrBr9ua{Le). GrOe 
{Chemin de la), Manal. Ommernf 
(RuMiteou (f). Vte. ViHogne, 

JuviLLB. Atna (L'). Morvi Ue êur -Nied, 
Nomemf, Soldat» {Chemin dei). Vie, 

Juvoncourt Jevoneourt. 

JmriBcoDBT. Arracourt, Crw^dee-AUe^ 
mande, Derrièrt^lO'Tmtr, Haut'de^ 
Chdtd, Hani'de-la'Jutiiee. Haui-deê- 
Monte, Moned {Ruietean de). Vie, 

Juiainville. JezainmUê, 



Kamerboltz. Cambreholzrla-Grande. 
Kaufiman-Sarburg. Sarrebourg, 
Kéquin. Kœlàng, 
Kemo ; Kemone. Sanon {le). 
KxBPBicH-ADx-Bo». Uxheim, Petile» 

Pierre (La), Saartcke. Sarrebonrg, 
KnpBiGS-LBB-DiBUU. ChtqfiQe {Chemin 

de la), Dieuze. KffeeVberg. Nid-de- 

Cigogne (C&raim du), VergmnUe, 

VieuX'Chemin (Le), 
Keutefève; Kentte-febve. Cuite-Fève, 
Kieri>ei*g. Kerprich-lez^Dieuie, 
Kiercheperg. Kinchberg, 
Kierperg; Kierprieh. Kerprieh-hz^ 

Dieuze, 
Kinthaus. Romécowrt, 
Kiperg; Kirchbere ad Sisiram; Kirch- 

berg; Kirpech juxta Sarbrueh; Kir- 

perch. Kerprieh-aux-Roii, 
'Kirperg. Kerpridi'IezrDieuze. 
Kirpperg; Kirprieh; Kirprieh-anx- 

Bois. Kerprich-auX'Roii, 
Kirprig ; Kirrberg. KerprichrkZ'Dieuxe. 



Kittingen. Cutting. 

Kolter. CoMterst. 

Kopfelhoff. lœgerhof, 

Kramsveiier; Kremsviller. Kneme- 

wiUer. 
Kucttnga; Kuethingen. Cutting, 
Kurtzrode. Courtterode, 
Kulingen; Kuttanges; Kutting; Kat- 

tingen; Kultinger. Cutting, 
Kyerprich; Kyrprech. Kerjnrich-aux- 

Boie, 



Labeuvilie. LebewnOe, 

Laceos. Laxou. 

Lacas ou Lacum. Lay - Saint- Chriê' 

tophe, 
Laflembom; Laffenboma; Laffen- 

bome; Lafferburn; Lafi^mborne; 

Lafirenbonne. LqfirimboUe. 
LunuHBOLLB. Allemagne {Chemin «f). 

ChdtiUon {Raiueau de). Sarre (La). 

Sarrebourg,Sainte'Vreule. Vie, VieuX' 

Chemin {Le), 
Lagneium. Lagney, 
Laoiizt. Coie(La), Câtet-Lueey {Ruie- 

eeau dei), Croix-le-Meunier { Chemin 

delà). Fort ( Chemin du). Fourneaux 

{Chemin dei), Lueey. Parodie {Che- 
min du). Terrouin {Le), Toui. ViUey 

Sain^Étinme, 
Lagniacum; Lagny. Lagney. 
Lahr. Lhor, 

Laia. Lay-^ini^Chrietophe, 
Laiacum; Laiers; Laiey. Leyr. 
Laisnel. Lané, 
Laisous. Laxou, 
Laisse. Lee»e. 

Laistre. -Aitrt {V){ Deneuvre ). ^ 

Laistre-soubz-Ajnance. i4âre-soiif- 

^fiuitics(L'). 
Lait Lay-Saint'Chriitophe. 
Lattre -desouz-Amance. Attre-eoue- 

Amanee {L'). 
Laittre, 1677 (dooL de Prény). A(tr$ 

(r)(Amaville). 
Laium. Lay-Saint-Chrietophe. 
Laixou ; Laixour. Laxou, 
LànœvLl Alœuf {U). 
Lamatb. Langatte, 
Lamath. — Voy. Matb (La). 
Lamay; Lamays. Math {La). 
Lamfebome. LaJrimboUe. 
Lardafgi. Lorquin. Nettf-MouHne ( Atos- 

eeau de). Sarrebourg. Saint-Georget. 

Vie. 
Landanges. Landango. 



LandeeorL Landécourl. 

LAHDicouBT. Badal, Rayon. BlainviUe' 

eur-VEau. Clairlieu (Bois). Deneuvre. 

Doncourt, Roeières-aux-Satinee. 
Landecuria; Landeeurt; Landeicort; 

Landeicourt: Landrecourt. Lande- 

» 

coiirf. 

Lakdumoiit. BeUeau. Croi:^Rouge { Che- 
min de la). IHeuhuard, Montignon» 
{Lei), Tout. 

Lanbuvivillb. — Voy. Nxdvbvillb (La). 

Lanfraeourt; Lanfrecurl; Lanfrocourt. 
Lanfroicourt. 

Lajifboicoobt. Amanee. Fontenelle. 
Nancy, 

Lanfroicourt-sur-Seille. Lanjroicourt. 

Langata; Langalhe. Langatte. 

Lahgatr. Bouquenom, Fénétrange. 
Fort-Buiuon. Landbach, Sarrebourg. 
Volmerhol». 

Langd. Langatte, 

Langeivilla. Longeville. 

Langemath. Langmatt, 

Langemberg. Langmmberg. 

Langestein. Langttein, 

Langele. Langatte. 

Langmat; Langmath. Lon^aM. 

Langney; Langneyum. Lagney. 

Langote. Langatte. 

Languenberg. Languimberg. 

Languesse. Langatte. 

Languestein. Langetein. 

Laugoimbbbc. Rrmnchee. Bpde-et'Kcp- 
king. Camp-dee-Suédois. Corvée {Che- 
min de la Grande-). Fribourg. Hauti- 
Hétret. Landbach. Maieon-Neuve-de- 
la-Tranchée {La). Nidrequin. Sarre^ 
bourg. Vergaville. VieiUe-Route. {La). 

Lannoy; Lanoy. Launoy. 

Lansguemberg. Languimberg. 

LantfHdi curtis. Lai^roicourt. 

Lar. Lhor. 

Lara. Ley. 

Lareeos; Larçous; Larczos. Laxou. 

Lare. Lhor, 

Larey, lAoa {Regentrum). Lay-Saint- 
Chrietophe. 

Lameyum. Lagney. 

Larnose. Lamouee {La) (chemin). 

Larsour; Larsoux; Larzous; Larznhs. 
Laxou. 

Lascebranne. LafrimboUe. 

Lastieas. Lesee, 

Latran ( VUla ) , 1 1 06 ( Hist. de Tabb. de 
Saint-Mihiel , p. 453). Ce lieu est 
mentionné dans une charte pour le 
prieuré de Salone. 

Laugney. Tjogney. - 



m 



24 



186 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



m 



Laalnel. Lané, 

Laonarigo (Vilia); villa Laurigu, 699 
{Diplom» II, p. fi^g). Meutionné, 
avec UD lieu qui doit être EinviUe, 
dans des diplômes pour Tabbaye 
de Wisscmbourg. 

Laure ( Notre -Damc-de-). Uior (Les 
Métairics-dc-Saiut-Qairin ). 

Laurigu (Villa ). — Voy. Lawnarigo. 

Laviniacum. Lagney. 

Laxera?. Laehère. 

Ijaxotum. Lojcou. 

Laxou. Champ-deê-MorU {Cliemin du). 
CUnetière- des 'Juifs. Croix-Saint' 
Claude {Chemin de la). Lenoneourt. 
Ludres. Moulin {Ruisseau du), Nan- 
cy. Port. Saint-Jean. 

Laxour. Laxou. 

Lay. Lay-Saint'Remy. 

Lay. Ley. 

Laycs ; Layeyum ; Layez. Leyr. 

Laynel. Lanè. 

Layre. Ley. 

Layrey-Hin-Saulnois. Leyr, 

LAY-SAntT-GamsTOPHB. Amanee. iime- 
zule {V). Bouxières {Ruisseau des 
Moidins-de-), Cliavenois. FUunénumt. 
Nancy. Port. Saint-Clou. 

LAT-SAiïfT-RBiri. Commercy. Foug, 
IJautes-Rruyères {Ruisseau des). Ma^ 
rais-de-Lay. Meuse-VaueoulBurs. 

Laysou. Laxou. 

Layum. Lay-Saint-Christophe. 

Layiim rétro Fagum. Lay'Samt'Remy. 

Layzay. Lezey. 

Lebedos. lÀbdeau, 

Lebeilcourt; Lebelcourt. Liii>écourt. 

LebcnfviUe. LcbeuviUe. 

LtKJjMLLU. Bainvili^-aux-Miroirs. Char- 
mes- sur - Moselle. NeuviUer - sur - Mo- 
selle. Saintois {Le). Vieux-Chemin {Le). 

Lebluville ; Lcbuevilla ; LebaeviUe. 
Lebeuville. 

Leel. Ley. 

Leficburne; Leiïelbron; Leffenbome; 
Leffrenborne. Lq/rimbeUe. 

Lebevilla. HoevUle. 

Leiey. I^yr. 

LeiniDgen-ct-ÂltrofT. Lémng. 

LiDiTRKr. .Kvlnes. Croix {Chemin du 
Haut-de-la-). hXang { Ruisseau de V). 
Gratid-Rupt.T^alades {Les). Marsal. 

Lel. Jjcy. 

LiMAiiiviLLE. Chapelle {Chemin de la). 
Falloir. Flavigny. Grand- Ruisseau 
{Le). Grange {Ruisseau du Ba»-de4a-). 
Haroué. Madon { Le). Nancy. OnM. 
Outre-Moselle. Véielise. 



Lemeinvillo; Lomeville; Lemey ville. 
Lemainville. 

Lemoxcocrt. Delme. Nomeny. Vie. 

Lemoncnria. Lemoncourt. 

Lende. Liwb^-Basse. 

Leneville. Luncville. 

Lenezeis (La grange de)* laSa (Tr. 
des cb. 1. Denenvre, n' 3). — Lu- 
uezeiB, i3i3 {ibid. L Lunéville, I, 
n* 17). Cette grange ou métairie 
est mentionnée avec les fermes de 
Mazdures et d'Olzey. 

Lenfrocurt Lanfroicourt. 

Lksikg. Albestroff. AUroff. Dieme. Gos$- 
marh. Marimont. Morhange. Resgre- 
ben {Ruisseau de). Sestting. 

Léning - lès - Hingsanges ; Lenniogen ; 
Lenningon-Âltorf. Léning, 

LiKORcocBT. Buissoncourt. Nancy, Port, 
Rosières-aux-Salines. Rouenne {La). 
Templiers {Bois des). VieH-MouMtier 
{U). 

Lenoncnria. Lenoneourt. 

Lenterium ; Leotrey. Leintrey. 

Lenuncort. Lemoncourt. 

Leocourt; Leonis curia. Uocourt. 

Leonismons. Léomont. 

Leronvilla; Leronville; Leronville-en- 
flelz. Uronville. 

Lertiaux , Saa ( Hist. de l'abb. de Saint- 
Mihiel, p. AaS). Ce lieu est men- 
tionné dans une cbarte pour le 
prieuré de Salone. 

Lescberiae. Laehère. 

Lbsse. Chdteau - Salins. Baboudange. 
Lucy {Ruiueau de), MorvUl^-nar' 
Nied. Pont-à-Mousson. RoUe {La). 

Lesses. Lesse. 

Letercicourt; Letrciconrt Létricourt. 

LffBicocBT. Craincourt (La Maison 
forte de). Delme. Fief - Richard. No- 
meny. Pont-à-Mousson. 

Letricuria; Letriercoiirt LitricourL 

Lenbcdos. Libdeau. 

Leucba urbs; Leuchornm urbs; Leu- 
corum civitas ; Leucoram oppidum ; 
Lcucus. Toul. 

Leudes. Ludres. 

Louenevillc. Lunéville. 

Leutbodi villa. Lebeuc^. 

Leutia. Toid. 

Levordun; Leverdnng; Leverdanom. 
Liverdnn. 

Lcxière; Lexièrcs. Lixières. 

Lsr. Bourdonnay. Chazeau. Garde {La), 
Marsal. Morts {Chemin des). Omme- 
rey { Ruisseau d' ). Salines { Ruisseau 
des ), Saint-Étienne. Vie. 



Leyer. Leyr. 

Leyningen. Léning. 

Lktb. Amanee. Custines, Delme, Jarrœ. 
Nancy, Saulnois {Le). Saint-Hilaire, 
Tour-Seigncuriale-d'Am^écourt {La). 

Lcys. Leyr. 

Lezay. Lezey, 

Lezeires-desonz-Toulon , i3ô8 (dom. 
de Pont-à-Mousson). Lixièreê, 

Ltuï. EinviUe. MarsaL Ommerey {Ruiê- 
seau d*). Salines {Ruisseau des). 
Saint-Pierre {Ruisseau de). Vie. Vieux- 
MouUn {Chemin du). 

Lbob. Angviller, Bauing, Fénétrange. 
Haras {Chemin du), Rhodes {Ruiê^ 
seau de). VergaviUe. 

Lialdivilla. Haudeville, 

Liberdunum. Ucerdun. 

Libremeix. Royaumeix. 

Libuevilla. LebeuviUe, 

Lidersingen. lÀdrezing. 

Lidrekin. Udrequin, 

LiOBEQUiif. Banvoie (ruisseau). CentkU, 
Dieuie. Morhange. Riche. 

Lidrezin. Udrezing. 

LiBRiziiio. Bamme (ruisseau). OmàtU. 
Dieuze. 

Liebedo; Licbedos; Liebidos. Ubdtau. 

Liebodis xilla. Lebeucille. 

Liedersingcn. Udrezing, 

Liemcri villa. Lemainmlle. 

Lienatis villa. LunèvUle. 

Liencort. Uocourt, 

Liezeis. Lezey. 

Limay; Limeœ. Limey, 

Limeivilla ; Limeivilie. LemainoilU, 

Limers. Umey, 

Limevilla. LemainviUe, 

LmBT. Bemécourt. GondreviUe, Haye 
{Terre de), Pont-^-Mousson, Prény. 
Saint-Pierre-et-Saint-PauL 

Limicville. I^iainmUe. 

Limoncourt Lemoncourt 

Linciéres. Lixières. 

Linde; Linder; Lindes. Lhsârô'Baêse. 

Linder lacus; Linderweyer; Lhidren- 
sis lacus. Lindre {Etang de), 

Ldtdrb- Basse. Dieuze. Morsac- Saint- 
Jean, Morte {Chemin des), Nid-de- 
Cigogne { Chemin du). Salines {Che- 
min des). Seille {La). VergaviUe, 

Liudee-Hadte. Croix {Chendn de h). 
Dieuze. Verbaeh{Le). 

Lindrexio. Udrezing. 

Linelvilla; Linervilla; Linevilla. Umé-* 
ville. 

Lingiviler foresla , io85 ( Hist de fabb. 
de Saint-xMihiel, p. A5i ). Cette forêt 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



187 



parait avoir été dans le voiaÎDage de 

Lingniscia ihiviolns. Ingremn {V). 

Univille. LunévUk. 

LiDningcn-Aldorf. Léning. 

Liooncuria. Lenonantrt. 

Lintrey. Leintrey. 

Liooort. Uocourt. 

LiocouBT. Delme. Nomeny. Vie. 

LioDcoart. lÀocourL 

Lionis mous. Léomont. 

LirneviUa. LunéviUe. 

Lui05\iLLE. AprtmonL Bernécourt, Ha- 
monrui. HeymimrupL Punt^-Mou»' 
«on, Prény, SaininJaeqiÊei, T wiim de- 
Saint'Rêmy (Le*). 

Lissier. Uxières. 

Litricoart. Létricowrt. 

litterfdorffs. HatU-Oocher. 

Liaketfaeim. lAxhêim, 

L1VBBDD5. Broâ-dêSmnt-Eueaire. Croix- 
de-Doi9 ( Chemin de la). Croûr-Sotnt- 
Encaire. DieukMard. Flie {La). Ha- 
zotte. Jailhn. Motette [La). Natrou. 
Notre-Dame-dit'Bel-Amom'. Sem^fo- 
nais {L$). Saint-Martin. Sahtt-Nieo- 
las. Tottl. 

Liverdunfr; Livcrdanain. Uverdun, 

Lixeium. Uxheim. 

Lixerie. Lachère. 

LiXHEUi. Briche {La). Galgm-Platz. 
Krieg' Wasser. BeitemM. Sarre- 
bmwg. Vieille-Boutê (La). We$triek. 

Lixheim-le- Vieux. Vieux-Uxhnm. 

X.ixheium. Uxheim. 

Lixière-sur-Seilie. Uxièrm. 

LniÀBBs. Belleau. Grève. Marchandi 
{Chemin deê). MonHgnoni {Lu). 
Notneny. Pont-à^Mouison. Toulon. 

Lixin-le-ViHage. Vieux-Uxheim. 

Lixingen. Uxheim. 

Lizeis. Lezey. 

Lizières. Uxièret. 

Lochorlb; Locort; Loeort. Lupcowrt. 

Loiroa ; Loiroy. Loro-Montzey. 

Loisey. Loisy. 

LoisT. Converti {Lee). Croix-Mattirion. 
IHeuhuard. Montignone {Lee). Mo- 
wUê ( La). Or-Fontaine. Pont-à^Moue- 
«on. Romaine {Chemin dee). Saint- 
Biaise. Saidcy-Lambert {Le). Toui. 

Loizy. Loisy. 

Longa aqua. Longeau. 

Longavilla. LongeviUe. 

Longue-Eau. Longeau. 

Lorching ; Lorchingen ; f/orcbinges. 
Lorqmn. 

Lore. Lhor. 



Lorea; Lorei; Loreium. Lorey. 
LORET. Bayon. Belles-Dames {Chemin 

des). ChaKgny. CoUectiçHS rivuhis 

(à !a table). Ettron (L*). Flavigny. 

3foselle{La). Bomont. Rosières-aux^ 

Salines. Saintois (Le). 
Lorey-devant-Bayon ; Lorey-lès-Bayon; 

Lorey-sur-MoBclle; Lorium. Lorey. 
Lorkin; LorkÎDg. Lorq^dn. 
LoBO-MoRTZET. liaimille - aux ' Miroirs. 

Bayon. Ejpinal. Loro (Ruisseau de). 

Villers (Ruisseau de). 
LoRQviif. Folie (La). Gasse (torrent) 

Hambourg. Haute-Ville (La). Juifs 

{Chemin du Champ-des-). Minière 

(La). Notre-Dame-des-Ermites. Péehe 

{La).Pins{Les).fHaine. Potence (U). 

Réchicourt- le - Château. Sarre (La). 

Sarrebourg. Sam^t. Torchamp. Vie. 

Vieilie-ldote (Chemin de la). 
Lorreit; Lorret; Lorrey. Lorey. 
Lorro. Loro-Monizey. 
Losceyium. Loisy. 
Losdorf; Losdorfen. Lostroff. 
Losey, 1877 (dom. de Pont-à-lfons- 

son). Loisy. 
Losseivillfl. Bosserville. 
Lostorff. Lostroff. 
Lostroff. Angriller. Bassing. Dieuze. 

Fontaine-Mariette (Ruisseau de la). 

Marimont. Rhodes (Ruisseau de). Ver- 

gavilk. 
Loucort; Loncourt; Loocurt. Uqtcourt. 
Londerfingen. Loudrefing. 
LoDDREFiHG. AngviUcr. Bassing. Dieuze. 

Fénétrange. Uamesbille. InsviUer 

{Ruisseau d*). Kaiestross. Marimont. 

Muhlgràben. Mûhlweiher, Rhodee 

{Ruisseau de). VergaviOe. 
Louerstorff; Lonestorff. Lostroff. 
LoupcouH; Lonpconrt au Vemiois. 

Lupcowrt. 
Lourey. Lorey. 
Loussey. Loisy. 
Loyro. Loro-Montzey. 
Loyron. Enron (V). 
LuBBcocRT. Amance. Amelécourt (Forêt 

d* ). Château-Salins. Gerbécourt (Rtàê- 

seau de). PeUteSeiUe (La). Vieux- 
Moulin ( Chemin du ). 
Lubecurt. Lubécourt. 
Lubverdun. Ucerdmi. 
Lucei; Luceium. Lucy. 
Loceinm. Lueey. 
Lneelboaiig; Lncelbnrg ; Luceibargiiin; 

Liicenbourg. Lutzelbmrg- 
LuciT. Coie (La). C arj Ê ft (Chemin des). 

Croix-Blanche (C9Àmin de la). Fort 



( Chemin du ). Sauniers ( Chetnin des), 
Trrrouin (Le). Toul. Villey - Strint" 
Fstienne. 

Lacey; Luccyum. Lucy. 

Lnciacum. Lurey. 

Lucourt. Lupcourt. 

LucT. Château-Salins. Frémery [Ruis- 
seau de). Uaboudange. Haut-Chdteau 
(Le), Morville-sur-^'ied. Aw'rf(La). 

Lucy. Lueey. 

Luczeluburgum. Luttelbotirg. 

Luda; Luddes. Ijtdres. 

Ladelvingn; Luderfanges; Luder- 
fengcs; Ludcifingen. Loudrefing. 

Ludcs; Ludey; Ludia. Ludres. 

Ludrefingen. fjoudrefing. 

LuDRES. AffiHque (Côte d'). Caboche. 
Camp-de-César (Le). Flavigny. Nancy. 
Port. Saint-Nicolas. Urepont (L*). 
Vieux-Chemin (Le). 

Ludresing; Ludrcsingcn. Lidrezing. 

Lugdes. Ludres. 

Lukesbeim. Lixheim. 

Lumey. Umey. 

Lnnaris villa; LonarivillaçLunervilla. 
Lunévitte. 

LcsÉTiLLE. Champ- Saint- Remy ( Le ). 
Chatis (Les). Cour -Sauvage (La). 
Maladrie (La). Meurthe (La). Port. 
Saint- Antoine. Saint-Charles. Saint- 
Denis. Vezouse (La). 

Lunezcis. — Voy. Lenezeis. 

Lnni villa; Lunnarisvilla. Luncrille. 

Luoeourt; Lnokurt; Liionkart. Lio- 
court. 

Lupcourt. Eprreeourt. Frahaux ( Le). 
Meuniers ( Chemin des ). Nancy. Port. 
Saint-Nicolas. Prés (Ruisseau des). 
Rosières-aux-Salines. Vermois (Le). 

Lnppicuria. Litpeottrt. 

Lusciad viUa. Bosserville. 

Lusda ; Lnsde.' Ludres. 

Lusiaci villa. Bosserville. 

Luterecort. Létrieourt. 

Lulzbourg; Lulzebourg. Lutzelbourg. 

LuTZBLBOi'BG. Bwger-Wald. Ehriubach 
(L*). UazelbourgiFordtd'). lïessel- 
brounn-Graben ( Ruisseau de ). Hung- 
Wald. Langmatt. Petite-Pierre (La) 
Phahbourg. Sarrebourg. Valtembourg 
(Ruisseau de). Zom (La). 

Lutzelbron ; Liilzelbnrg ; Lafzeln- 
burch; Lntzelnbui'g ; Lutzenlburg. 
Lutzelbourg. 

Luverdbuiig; Luverdnn; Luverdung; 
Laverdunum. Uverdun. 

Luxey. Lucey. 

Luxbeim. ÎÀxheim. 



36. 



188 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Lnida. Luàrf, 

Luxelbnrg; Luxembure. iMJUeOxmrg. 

Lyaumont Léonumit. 

Lybaeville. LtbtwnUe. 

LymeiviUe. LemaimnUe. 

Lymers. Limey. 

Lymncort; Lymuncort; Lymnncurt 

Ltmoncwari. 
Lyoeourt. Uoeourt. 
Lyommont Léomont. 
Lyoneourt Uoeourt, 
LyroD ville. UronviUe, 



M 



Maceri». Maizièrei-lei-Toui, 

Maceriœ. Maizièrei-lez^Vic. 

Macesei villa , 1 106 ( Hist. de Tabb. de 
Saint-Mihiel, p. 453). Ce liea est 
men lionne dans une charte pour le 
prieuré de Salone. 

Mâche. Maixt. 

Maehcniiiiras. Ménival. 

Madelaine-lez-Nancy (La). Madone 
{La) (Nancy). 

Madeleine (La). Rochotte {La). 

Maderis; Madière; Madières; Ma- 
dierres. Maidièrei. 

Mado. Madon {Le). 

Mador (Li). Athenay.Bettuhng.BraUe- 

viUe. Brénon. Émitu. Etang. Grad- 

vatul. Grand'Ruiiêeau. Grange {Bae- 

de-la-y. Lacée. Orevaux, OrvUlé. 

. Praye. Ruvry. Mteme {Rmsêêou de). 

Madona. Madtm{Le). 

MafTeanenias. Mémwd, 

Magdelaine-devant-Nancey (La). Ma- 
ddeine {La) (Nancy). 

Magdelaine-devant-Port ( La ) ; la Mag- 
delainne. Madeleine {La) (Saint- 
Nicolas). 

Magdis flavius; Magide flavioios. 
Mad{Le). 

.Magnavilla. Mignéville. 

Magneres; Magneria?. Magniéree. 

Magner\-illa ; MagneviUe. UignéviUe, 

MAGNiàitis. AzeraiUes. Denewre. Emble- 
vetie (L'). GerbévilUr. Laiderie { Che- 
min delà). LunéviUe. Mortagne { La ). 
Morts {Chemin dee). Saint-Antoine. 

Magnicrs. Magniéree. 

Mugn ili-desoiibi - le - eliastei - de-Mou- 
son (Les); Magnis. Mcnile ( Lee). 

Magnol villa. llaigneoiUe, 

Magnon villa. ManonriUe. 

Magunville. Mangonville. 

Maidera. Maidièree. 

MAiNàBBs. Bergerie {La). Haye { Terre 



de). Ferré {Chemin). FoHe {La), 

Pont-à-Mouseon. Prény. Ravoi ( ii la 

table). Saint-Pierre et Saint-Remy. 
Maigneris; Maignières. Magnièr^. 
Maignix. Jlfi^7 ( Prévocourt). 
Maigniz-dezous-Mousons. Ménilt {Lee). 
Maignye. Ifipnil (Prévocourt). 
Mailleloy. MaUehy. 
Mailley. MaiUy. 
Mauly. Chéne-â'la-yierge {Le). Crotr- 

Blanche {La). Croix-Noire {Chemin 

de la). Croix-Rouge {Chemin delà). 

Nomeny. Pont-À-Moueeon. Vieux^ 

Moulin { Chemin du). 
Mainbermont. Maimbermont. 
Maingnières; Mainnercs. Magniéree. 
Main ville (Le). LemaiweiUe, 
Mainwe. Manlwué, 
Maioron. Maron. 
Mairenoèl. Mamoéi 
Mairenviler; Mairenviller. Marain" 

viller. 
Mairon. Maron. 
Maire {La). Math (U), 
Mairtincourt. MartincourL 
Mais (La). Math {U). 
Maiserey; Maiseris. Maizeraie, 
Maiserois (Ruptdes), lAca (Tr. des 

ch. 1. Nancy l, n^ 97). Ce ruisseau 

semble indiqué comme étant près 

d' Essey-lez-Nancy. 
Maiserueles. Mazerulee. 
Maisnilz. Af^i7 (LunéviUe). 
Maisou-de-rÉvéque. Maison-Neuve-de- 

la-Tranehée{La). 
Mait (lou rui de). Mad {Le). 
Maith (La); la Maix. Math {U). 
Maixe. Baneey. Crécic. EinviUe. Étanche 

{U). Lunéville. Mmdinet {U), Port. 

Roeièree-aux-Salinee. SaUnee {Che- 
min dee). Sanon { Le). 
Maixe-la-Grande. Maixe. 
Maixereulle. Mazendee. 
Maixières. Maiziéree-lez-Toul, 
Maixeray-en-Yoivre. Maizeraie. 
Maizcruelle; Maizeruelles. Mazerulee. 
Maiziére. Maiziéree-lei-Toul. 
Maizières-lès-Marsal. Maiziéree-leZ' 

Vie. 
Maiziîbbs-lbz-Todl. Biequeley. Rowmx. 

Saintoiê {Le). Saitx {La). Toul. Viteme 

{Ruieeeau de). Fottre (Boû de la). 
Maizières-lez-Yig. Bourdonnay. Der^ 

riére- la -Tour. Ilaut-de-Galae ( Le ). 

Mareal. Rancourt. Vie. Videlange 

{RuiseeaH de). 
Malacourt; Malacuria ou Saulnoix. 

Malaueourt. 



Maladerie de la Petite-Rosières (La); 
la Maladie. Maladrie(La){hpaière9- 
aux*Salines). 

Maladrerie (U). Eieh {Le Petite). 

Malarie de Nanccy (La). Madeleine {La) 
(Nancy). 

MALAUcoraT. Croix-de-la-Bataitte. 
Croix-de-Neinport {La). Croix-Sonr 
Alteeee { Chemin de la). Debne. Latte. 
Vie. Vieux-Chemin {Le). Vrécoart 

Maldon. Madon {Le). 

Male-grainge (La). Malgrange {La 
Grande-). • 

Malenviler; M alen viller. MarainviUer. 

MaleroT. MalMoy. 

Blalescvilla ; Maleseville; Maletéville- 
près - Nancy ; Maliserila. Malxé - 
ville. 

Malinetura. MénUkt. 

Mallacourt Malaueourt. * 

Malladerie (La). Madeleine {La) (Nan- 
cy). 

Mallaucourt; Mallecuria. Makuteourt. 

Malle-grainge (La); la Mallegrange- 
lès-Nancy. Malgrange { La Grande-). 

Malulot. Cuetinee. Fatdx. Nancy. 

Mallenoy. Malleloy. 

Mallepierre. Malpierre {La). 

Malieroy. Malleloy. 

MaUezéville; MalUsei villa. MaUéviUe. 

Mallisey. Malzey. 

Malloville. Moutrot, 

Malnoy. Malleloy. 

Malocourt Madeleine {La) {]a Neave- 
ville-devant-Nancy). , 

Malodicurlis. Malaueourt. 

Malonvilla; Malon ville; Maloville dît 
le Mousterot; Maloville dit le Mou- 
trot. Moutrot. 

Malscheidt. Walecheid. 

UkuéyiLLR. Amanee. Cloe {Le), Corvée 
{Chemin de la). Côte-Chevalier. Fla- 
ménumt. Meurthe {La). Port. Nancy. 
Sauvage {Le). 

Malzéville-dcvantrNaney. MidxénUe. 

Mamacus; Mamei; Mameis; Mames. 
Mamey. 

Mamit. Dieuhuard. Haye {Terre de). 
Pierrefort. Pont-à-Moueeon, Pré 
Notre-Dame {Le). Royaumeix. Scar- 
ponaie {Le). 

Mammonis curtis. Manonemart -en- 
Voiere. 

Mancieulle (La). Amezule (L'). 

Mandles ; Mandras. Mandree-aux- 
Quatre-Toure. 

MaKDBZS - AUX - QUATRB -TODM. VotVTC 

{U), 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



189 



Mandros-eD-Wewre. Mandfêê^aux^ 
Quatrt-Tourt. 

MAROORYaLB. Conéê-det^Motnei ( Che- 
min de la). Champ-det-Templiert. 
Chttwrupt {rniisetiu). Nancy. Moselle 
{La). NeuviUer-sur^MoeeUe. Outre- 
Moselle. Vézelise, 

Maiif^ey. Manhoué. 

Mangunvile. MangoumUe. 

MkKEOvi. Bioneaurt, Château- SaBnê, 
Croix -le 'Meunier. Delme. Fontaine 
{La). Moulin. Nomeny, SeUIe (La), 
Yieux-Manhoué {Le). 

Manicocurtis. Manoncourt-en-Vermoù. 

Maniletum juxta Ghoieyum ; Manilia. 
MéniUot. 

Manille. Ménil-Mitry {Le). 

Manillum. Grand-MénU. 

Manillum. Ménil-Flin. 

Manillum ; Mania. MmH-ia-Tenitr. 

Manmoiiis eiirtis. Manoncourt-en- 
Voivre. 

Mannis. Ménil (Prévbconrt). 

Mannisi, 699 {Diplom. II, p. &99). 
Mentionné, avec un lien qui parait 
être Einviile, dans des diplômes 
pour Tabbaye de Wissembourg. 

Mannoni cnrtis. Manoncourt-en-Yer' 
mme. 

Mannonis Gortis. Manoncewrt'en- 
Yoivre. 

Mannonis villa. JtfonoiivtUe. 

Manoncort ; Manoneourt - en-Saolnois. 
Marumeourt-eur-S^Ulie. 

m 

MiNOifcouiiT-Eii-yEiMOis. Nauctf. Pré- 
Lallemand {Ruieeeau du). Poche {La). 
Rotières-aux-Saline*. Vermoiê{Le). 

Man on CODRT - ER -yoiTRB. Dkuhuord. 
Drapier» {Sentier dee). Ermite { Chemin 
du Pré-V). Ettenotê {Les). Gondre- 
vHh. Pont -à- Mousson. Royaumeix. 
Terrouin{Le). Voivre{La). 

Maro?(cocit-sur-Sbillb. Grève {Ruis^ 
seau de). Nomeny. Notre-Dame-de- 
Brionne. Pont-à- Mousson. Saulnois 
{Le). Vieux-MouHn {Chemin du), 

Manoneuria. Manoncourt-enrVemwis, 

Manoueuria; Manoncuria-en-Yoivre; 
Manonis curtis. Manoneourt' en - 
Voivre. 

Manonval (La tieulerie de), i5oo 
(dom. de TAvant-Garde). 

Mauonvillare ; Manon ville. ManonviUer. 

Manonville. Èlinorvitte. ' 

Marorvillb. Aehe (L'). Bemécourt. 
Bois4^-ÏHahle {Chemin du). Dieu- 
louard. Pont-à-Mousson. 

Manonville-le-chastel. Manonville. 



Manonville - Saint - Gengoult. Minor- 

ville. 
Marorviller. BénaménU. LunimUê. 

Marsal. Yic. Xadrexé{LB). 
Mansile. MénU-la-Tonr. 
Mansionile Berenhardi, super ripam 
Moselle flnminis, in pagoTuUensi, 
in eomitatu Admontensi, 976 (coll. 
Moreau, t. XI, P 193). Ce lieu est 
mentionné dans une cbarte pour 
Tabbayc de Bonxières. 
Mansionile jnxla Ganliacum. Métàllot. 
Mansionile juxta Scopulam. Grand - 

Ménil. 
Mantoncort; Mantueor. Mantoncourt. 
Manngna. Manihoué. 
Manullnm. Méml-Mîtry {Le), 
Manuncuria ; Manuncurt. Manoncourt- 

en-Vermois, • 

Mauvais; Manveit; Manveoid; Man- 
Tuey; Manwct; Manwey; Manwoy; 
Manwy. Manhoué. 
Marainvillaro. MarainviUer. 
Maraiuville. MaréviUe. 
Marairyillbr. Amis {Ruisseau des), Bé- 
naménU. hcu-dê-France {L*). Frouard 
{Ruisseau de). ÏMnéviUe. Nolferes 
(à la table). Port. Vezouse {La). Yi- 
eaire {Ruisseau du). 
Maranvillers. MarainviUer, 
Marbacrb. Batin-Chéne. Behu (à la ta- 
ble). Corvée {Chemin de la Petite-). 
Dieulouard. Forge {Chènevière-de-la-), 
Frouard. Moselle { La ). Nancy. Pom- 
pey. Scarponais {Le). Vouey (4 la 
table). 
Marbaches; Marbaga; Marbaginm; 
Marbaicbe; Maii)asches; Marbe- 
ches; Marbechis^; Marbesthe; Mar- 
besthes. Marhache, 
Mare. Mad{Le), 
Marceallum. Marsal. 
Marcei. Mexet. 
Marcellum. Marsal. 
Marceyum. Mexet. 
Marchœ. Maixe, 
MarchoinviUe; Marchainville-lez-Nan- 

cy; Marcheinvilla. MaxéviUe. 
Marches ; Marchesse. Maixe. 
Marcheviila; Marchcville. MaxéviUe. 
Marchis. Maixe. 

Marchineval ; Marchinivals. Ménival. 
Marenbois. Martinbois. 
Marenviler; Marcnvillare ; Marenvil- 

leir. MarainvUler. 
Marcsalis. Marsal. 

Mareseivilla ; Marezevillc; Margeville. 
MaIzéviUe. 



Marienvillare ; Marienviller. Marain- 
viUer. 
Marihort. Bassing. Bru. Dieuze. Saint- 
Antoine, Yieilles-Viffnes { Chemin des). 
Marimoiit-la>Basse. Marimont (Boui^ 
donnay ). 

Marimout-la-Haute. Marimont, 

Marleiuru domus leprosorum. Made- 
leine {La) (la NeuveviHe- devant- 
Nancy). 

MarmoncI ; Marnouel ; Mamouelle ; 
&IarnoûelIe. Mamoèl. 

Maror. Charlemaffne {Route de). Flavi- 
gny. Marie-Chanois. Martinval. Mo- 
selle {La). Nancy. Pont-Saint-VincenL 
Toul. 

Maronelle. Mamoèl. 

Marosallum. Marsal. 

Marrenviller. MarainviUer. 

Marron. Maron. 

Mars (La). Math {La), 

Marsal. Bouge {Ruisseau du MouUn- 
du-). Court-Douaire. Croix-Blanche 
{ Chemin delà). Dieuze. Maison-Car- 
rée {La). Meule {La). Ommerey 
( Ruisseau d' ). SeiUe {La). Saint-Mar- 
tin. 

Marsalium ; Mursalla ; Marsalli ; Mar- 
sallo vico; Mai-sallum; Marsalt: 
Marsau; Marsaul; Marsault; Mar- 
saulum; Morsaulz; Marsella. Mar- 
sal. 

Marseriœ. Maizières-kz-Toul, 

Marte. Marthil. 

Martemont. Marthemont, 

Martexeyunt. MaUexey. 

Mùrih. Math {La). 

Martbbmort. GondrevUle. Notre-Dame- 
de-Recouvrance. PuUigny. Saintois 
{Le). Saux { La). Vézclize. 

Marthil. Calvaire {Chemin du). Dieuze. 
Haboudange. Metz {Pays de). Nied 
{La). Saint-Jean. 

Martille. Marthil. 

Martinbos; Marlinbosc; Martinbos- 
cnm. Martinbois, 

Martin cort. Martvneourt. 

Martircoort. Croix {Chemin de Saintje-), 
Dieulouard. Ermite {Chemin de V). 
Pierre/ort. Prény. Romani-Moulin (i 
la table). Saint-Jacques {Ruisseau de). 

Martincruix. Martincroix. 

Martincurt; Martinicnria. Martincourt. 

Martini Mons. Marthemont. 

Martini Nemus. Martinbois. 

Martini Yallis ; Martinvaulz. Martinvnl. 

Martius Nemus. Martinbois. 

Maruchasnel (Petrosa de) , 11 68- n 93 



190 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



(cil. de l'abb. de Clairlieu). Celte 
rarrière était dans le voisiiia£;e de 
Gbaliguy. 

Marvillur. Mer ciller. 

Mariai; Marxanl. Marsal. 

Marxey. Mexet. 

Marz ( La ). Math ( La ). 

Maneviile; Marzeville-lés-Naiicy. Mal- 
zéville. 

Mas. Mad{Le). 

Masellos , 830 ( H. L. I. c. 3oi ). — Mo- 
sellas, 88/i (ilnd. c. 3i8). — Mina- 
seUos, (jG5 {ifnd. c. 376). Ce lioa 
estmentiuDiié dans des chartes pour 
Tabbaye de Saint-EpvTc , et pourrait 
bien être JczainviUe, où cette ab- 
baye avait des biens. 

Maseriœ; Mascriarœ. Maizièreê^lez- 
Toul. 

Maseriolœ. Mazeniles, 

Mascris. Maizerais, 

Maseroles; Maseruelies. Mazerubs. 

Masières. Maizièrei-lei-Toul. 

Masires. Maiziéreê4e:^Vi€. 

Masiriacum. Maizeraii. 

Masnile. Ménil-Flm. 

Masnilum. Grand-Ménil. 

Masnis. itfiént/ (Lunévilie). 

Masnis. Mcnil-FUn. 

Masuis ; .Masniz. Ménil (Prévocoort). 

Massenevias. Ménival. 

Mastx. Mad {Le). 

Matemule ; Matenmole. MattmûhL 

MàTB (La). DadaL Doncowrt. Mortagnê 
(Lfl). 

Maliriaco malle. Croix-Mattirion {La). 

Malrecort; MatricorU Maltecourt. 

Mattemul. MattmûhL 

.Mattexey. Denemre. Gerbéviller, Luné- 
ville. VailoUt {Ruieseau de). VieiUe- 
Église ( Chemin delà). 

Matt fluvius. Mad {Le). 

Matlicus; Mnttis fluvius. Mad { Le). 

Maudou; Maudum; Mauldon. Madon 
{U). 

Maulrui ( La fontaine de) , 1 333 (cart. 
Pont, fiefs f 309). Cette fontaine 
semble avoir été dans le voisinage 
de Mailly. 

Maumey. Mamey. 

Maurivilla. MorviUe-eurSeiUe. 

Mauronias. Moivron. 

Max(La). Afa(A(La). 

Maxainville; Maxenville. MaxéviUe. 

Maxe; Maxe -près -Ein ville. Ifaiw. 

5faxerueHe. Mazendes. 

M/uiiviLut. Côte-le-Prétre. Château-du- 
HaiU-de4'0rme. Croix {MaUon de U). 



Justice ( Chemin de la ). Meurtke { La ). 

Nancy. Port. Sainte-Bm'be. 
Maxey; Maxey-!ez-Domptaiile. Mexet, 
May {Là). Matli {La). 
Mayey. Mamey. 
Mays (Ln). Math {La). 
Maz. Mad {Le). 
Mazaruelies. Mazendes. 
Mazelieurcs. Mazelure. 
Mazelure ; MazfTcullo ; MazereuUes. 

Mazeruks. 
Mazeriœ. MaiziiTes-lez-Toid. 
Mazerucles. Mazelure. 
MazcrucUe- dessous- A mance. Mçze^ 

rules. 
Mazkrules. Amance. Bionamrt. Nancy. 

Metz {Chemin île). 
Mazeniiles. Mazerules. 
Mebarchia. Marbache. 
Mecieus. Messein. 
Mcdianns. Moyen. 
Medianus vicus; Mediovicus. Moyen- 

vie. 
Médium caslruni. Moyen. 
Médius vicus. Moyenvie. 
Medulpbi mansus. Mèrigny. 
Medz. Mad {Le), 
Megineville. MignéviUe, 
Megni-delez-lou-Pont-à-Mous80D(Le8). 

MénUs {Les). 
Megniëres; Meigiiières. Magmèm. 
Mebainvillo. IléininviUê, 
Mehartmesnil. MéharménU. 
MKHoncouRT. Bayon, BlainviUê'Sttr' 

VEau. Côte-de-Uelchamp. FouUot{Le), 

Gazelle. GrignonviUer. Haut-de-Mon- 

treuil. Lunêville, Madeleine {La). 

Pèlerin» {Chemin des), Romain 

{ Bois ). Rosières-aux^Salinet. Salomon 

( Bois ) . Vieiu-Chemin { Le ). 
Mcilley. Mailly, 
Meladerie (La). Maladrie {La) (Ro- 

sièrcs-aux-Salines). 
Melariclum; Mclaridum. MiUery. 
Mdecey ; Mellecoy. Mukey. 
Mellerey. Millery. 
Melly. MaUly. 
Memey. Mamey. 
Mcmny. Mémls ( Les). 
Mendreville. Mandreviile. 
Mengniërcs; Meugniers; Mengnires. 

Magrùères. 
Menguy(Le). Ménil^FUn, 
Mi£iiiL(Luncvillc). Ftllé. 
Ménil-devant-Bayou. MénU-Mitry {Le). 
M^hil-Fliii. Gerbéviller, 
Méoil-la-Grcnade; Ménil-U-Grenade- 

devant-Bayon. Ménil-Mitry {Le), 



MÊiiL-LA-TouB. Ferré {Chemin), Rityou" 
meix. Terrouin {Le). Tout. Voicre 
{U), 

Ménil-lès-Bayon. MénU-Mitry {Le). 

Ménil-lez-Toul. Ménil-la-Tour. 

MtfHiL-MiTRT (Le). Charmee-eur-Mo' 
selle. Ménil. NeumUer-sur-MoseOe. 
Outre-Moselle. Saintoie (Le), VézeHee, 

Ménil-Thomassin. MénUSaint-Martin. 

MiifiLLOT. Fouff, Toul, mey-Saint- 
Étienne. 

MiRiLS (Lbs). Ferré {Chemin). Mer- 
ville -eur-Seille. Mouston, Pont- à- 
Mouston. Seille {La), 

Menolfi villa. Minorville. 

Meoonville. Manoncille, 

Menouville- Saint- Gegonl , Saint-Gei- 
goult, Saint-GengoltfSaint-Gengoid, 
SaintrGigoul ; Menorville-Saink-Gi- 
goui , Saint-Gigoolx. Minorville. 

Menovile. ManonviUe, 

MenoviUe dit le Mousterot. Moutroi. '■ 

Menoville - Saint - Gegoul ; MenoviUi 
villa. MinorvUle, 

Mensirea. Maizièree-leznVie. 

Mensny. Ménil-Flin. 

Menulfi villa. Minorville. 

Meranviler. MarainviUer. 

Merbacho; Merbage; Merbeche; Mer- 
bechia; Merbechic Marhadie, 

Merbuechamp (Fontaine de), lago 
(Tr. des ch. L Rosières I, n* ag). 
Elle est mentionnée avec Velle-«ur- 
Mosellc et la Neaveville- devant- 
Bayon. 

Mercei ; Mercey. MexeL 

Merches. Maixe, 

Mereiville ; Merelvilla ; Merevilia. Mért^ 
vUle. 

MÉBinLLg, Cht^Ue {Chemin de la). 
Ferré {Chemin), Flavigny, Juetiee 
{Chemin de la). Marchande {Che- 
min des), Morte {Chemin des). Mo- 
eeUe {La), Nancy. Outre -Moselle. 
PontSaint-Vincenl. Saintoie (Le), 
Saint-Thiébaut, Vieux-Chemin {Le). 

Merinveaa. Marivaux, 

Merlinga. Morhange, 

Memoncuria. Manoneourt-en-Vermois. 

Mernouel. Mamoèl, 

Mersa. Marsal, 

Mersperg ; Mersprich ; Menpnrg ; 
Merssperg. Marimont, 

Mertemont MarliiêmoHt. 

Mertincourt ; Mertinconrt - deaoua • 
Pierefort. Mar^neourt, 

Mervalville; Mervarvilla; Mervavilla. 
MervamUe. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



191 



Mervitte. Maréville. 

Mervillé. MerviUêr. 

MiBTiLLBB. Baccarat, Bldmont. Ogénl- 
1er. VacqueciUe. VenkwûUe {La), 

Moselle. MoêcUe (La). 

Meseruello. Mazendes, 

MesgDiU (Les). BiéniU (Les). 

Mesmey. Mamey. 

Mesoil. Ifém/ (Pré vocourt). 

Mesuil (Le). Grand-Ménil, 

MesnU (Le). MéniUMitry (Lu). 

Mesnil (Lou). MénU-Flin, 

MesDil-de-FUn (Le); le Mesnii-de- 
Fluin. Jfént/-F7ifi. 

Mesnil-devaotrLtuiéville. Jtfirm/ (Luné- 
ville). 

Mosnil- devant- Ormas (Le). MénU- 
Mitry{U), 

Mesuil-lès-Toul. MénU^U-Tour, 

Mesnil -leE-Lnnéfille« Ménil (Lané- 
viOe). 

Mesniilot-lci-Gholoy (Le); le Mesnil- 
lot-près-Challot MéniUot. 

Mesnillnm. Grand-MéniL 

Mcsnil-près-Bayon (Le). MénU-ÈiUnf 
{Le). 

Mesnilz (Les); les Metnilt-devant-le- 
Pont, ifém'is (Lei). 

Mesnilx-sur-Niedz. Ménil (Prévocoort). 

Mesnis; Mesny. Ménil (Lunéville). 

Mesperg; Mesprich. Marimont. 

Mbssiiii. Boyard, MoaeUe {La). Nancy. 
Pain (Champ-4u-), PontSaint-Vin- 
cênL 

Messcnival. Ménical. 

MeRsicn; Messin. Mesuin. 

Mesule {Ia). Amende {L'), 

MiTAiBiis-DK-Sàinr-QnBiH (Lis). Bar- 
hétê {La). Sarre {La). Sarrebourg, 

Métairieft-de-Turquestein (Le8).2W^gi4^ 
etein. 

Metensis eomitatus. ifoCs {Paye de). 

Metiens. Meuein. 

Metinsis pagus. Metz {Paye de), 

Metleshem pagus , indiqué par M. Des- 
noyers, dans sa Topographie ecclé- 
siastique de la France , comme 
ayant été compris dans rarchiprétré 
d^Hombach et s*étant étendu jasqu« 
sur une partie du canton de Dieuze. 

Mcttczcy ; Metthexey - près- de • Valloy . 
Mattexey, 

MiTTiiiG. AngvUkr (Ruiueau d*), Bau- 
quenom. Fénétrange. Bautz-HoUz, 
llhnff. Lijeheim, Sarrehourg, 

Meltiiigen. Metting, 

Mettinsis pagus. Metz {Paye de). 

Mctzey. Mexet, 



Metzingen. Muleey. 

Meudz. Meurthe (La). 

Mbubths (La). Amcz\de {L\AxaUd {L\ 
Bëudt{Le). Boaxcrupt. Chaufmtaine. 
Clotpré. Cru {Ruitseau de la Pointe- 
de§-). Elanffê. Fauchée». Fatj». Fra- 
houx. Fraimbois{nniê8eau de). Frnn^ 
court. Gélacourt { Ruisseau de). Grand- 
Fontaine. Grand- Prc. Grands -Fine. 
GreniUon. Lancheij, Mazerot (Le). 
MonceUe {La). Mortagne {La). Mon- 
Uns-de-Bouxicrcs. Pixei^court, Por- 
tieux {Ruisseaux de). Rh&ne {Le). 
Rouenne {La), Sanon {Le).^ada. Saint- 
Pierre. Saint- Thiébaut, Tomblaine 
{Ruisseau de). Volières. Vezouse {La). 

Meux. Meurthe {La). 

Meuzclle. Moselle {La). 

Mexy. Mexet. 

Meycres. Maizière&-lcz-Vic. 

Mezaille; Mozclie. Moselle {La), 

Mezeray. Maizeraie. 

Mezereulle; Mczcrueles. Mazendes. 

Mezier. Maizières4ez-Vic. 

Mezule (La), i633 (Tr. des ch. reg. B, 
iok S 1^ y*)' Amezule{L'), 

Michel-Ménil. Ménil-Saint-Micitel. 

Micins. Messein. 

Midçrch; Miderche; Mioters. Mittere- 
heim, 

MiGifiyiLLB. Bldmont. Haie-du-Cliâteau 
{La). UerbévUkr, Ogéviller, Salm. Vie. 

Milcci; Milc«y; Milcheyum. Muleey. 

Miliriacus. Millery, 

Millecey; Millecy. Mtdcey, 

Millerei; Millerey. MiUery. 

MiLLEBY. Belleau, Custines. Montagne 
' {Ruisseau delà). Moselle {La). Moue- 
ton, Nancy, Scarponait {Le). Sainte- 
Barbe. 

Millicha; Milliche jaxta Marsallum. 
Muleey. 

Minnsellos. — Voy. Masellos. 

Minorvilla. Minorville. 

MuvoBTiLLB. Ache {L). Dieulouard. 
Pont-^'Mousson, Rome {Ruisseau de 
V Étang de). Royaumeix, 

Minorville-Saiiit-Gciigoult. MinoruiUe. 

Minster. Munster. 

Miuulû villa. Minorville. * 

Missions. Messein. 

Miterscheim. Mittcrsiunm. 

Mitten)ron. Mittelbronn. 

MmuMUOiMi. Petite-Pierre {La). Phals' 
bourg. Saveme. ThalnuUt, Vieille- 
Route {La). 

Mittelbrun; Mitlelbrunn. Mittelbronn. 

Mittert. Mittersheim. 



MiTTBBSHEiM. AngvUler, Brackenkopf. 

Fénétrange. Kalestross, Mûhlgraben. 

Mûhlvceiher. Sitzesburg. Vergaville. 
Mizon. Messein. 

Moacourt; Moaulcourl. Mouacourt. 
Modium. Moifen. 
Mocnvic. Mnifcnvic. 
Mocrsberg. Maritnont, 
Mœurthe. Meurthe { La ). 
Moboiicourt. Méhonconrt. . 

Moicns. Moyen. 
Moieiivic. 3!oyenvic. 
Moigniey - desous - Denuevre ( Lou ]. 

Moniet {Le). 
Moin. Moyen. 
Moinces. Moinee. 
Moine ia. Monze. 
Moiniei (Lou); lou Moii)î<'r. Moniti 

{Le): 
Moins. Moinee. 
Moinse. Monze. 
Moins - lez - Nomcuy. Moinee. 
Moircy. Morey. 

Moivcron ; Moivcrons. Moieron. 
MoiVHOK. Amance. Custines. Delnu. 

Lumières {Cliemin des). Saulnois. 

{Le). Scarpoiwis {Le). Vir. 
Moiwcroii. Moivron. 
Molberc. Matimonl. 
Molcndinum Sancii Apri. Moulin de 

Saint-Epvre. 
Molosiacum ; Molisiacum. Malzey. 
Mo]in-soubz-graut-Bt>uxièrcs. Moulins. 
Mollenis villa ; Mollonis villa ; Molonis 

villa. Moutrot. 
MoUering; Moloringue. Molring. 
MoUiiiivilla. Môutrot. 
Molon. Moulon, 
Molosiacum. Malzey. 
MoLBiNG. Bassing. Dieuze. Roses { Ruis- 
seau tics). 
Molzberg. Marimont. 
Molzeviilo. Malzcville. 
Momonis curtis. Moncowt. 
Mon. Mont. 

Monaslcriolum. Montreuil. 
Mouasterium. Munster. 
Monoeas. Moncel-lez-Lunévillv. 
Moncees. Moncel. 
Monceis. Moncel-lez-Lunéville. 
Mo!(CEL. Bioncourt. Sauniers {tUintoH 

des).Seaie{lM), Vie. 

M0?ICBL-LEZ-LUNÉTILLB. CrOS {Ruis- 

seau de la Pointe -des-). Lunéville. 

Grande-Mondon {La ). Motulon. Spada. 
Moncelloî. Moncvl-lez-jMnéiillc. 
Moncels; Monc<»l-8ur-Seill«î: Moncols- 

sur-Seille. Moncel. 



19â 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Monceps; Monccs. Moncel-Uz-Lunc^ 

viUe, 
Montes. Moncel, 
Moncez. Moncel-lez-JjinévUle. 
Moncio; Monçon; iModçodb. Mouston. 
Moncort. Moncourt. 
MoitcouRT. Bourdomiay. Chazeau. Haiô^ 

Sarraûn (Chemin de ia), Marsal, 

Salines [Buisseau des). Vie. 
MoRDOx. — Voy. Ennundies. 
Moodooii nemus; Moudouum. Mm- 

don. 
MoDdriœ. Mandreê-aux-Quatre'Twrs. 
Money. Monet, 
MoDDonbcurtis. Mone<M,rL 
Mouoldi villa. ManonvUle, 
Mononcourl. Mawmcwrt'en-'Y&nnois. 
MoDS. Mont. 
Mons. MoHze, 

Mons ( Le ). MouUn-Haul ( BarbonviUe ). 
M008 aculus. M(mtheu{Le), 
MoDsey. Montzey, 
MoDs-lo-Viooux. Mont-4e-}lgiiûble. 
Monso; Montions. Mousson, 
Mons Sancta: Triiiitalis. Belchamp. 
Mons Sancli Hemigii. Saint-Remimont. 
MoDSSon. Mousson. 
Monslcrol. Montreuil, 
Monsli'e. Munster. 
Mons Viro; Mons Yironis. Moivron. 
MoKT. DUnnmUe- sur -l'Eau. Coineing, 

Fontaine -Saint- Aignan . Lunéville. 

Meurthe (La). Mortagns (La). Port. 

Ronères-aux-Salines. 
MoHTADViLLB. Dcrrièrù-la-Misère ( Che- 
min de). Fort- Saint' Ignon. Haye 

( Terre de). Lorraine {Chemin de la). 

Maidières (Ruisseau de). Pierrrfort. 

Pùnt-à- Mousson, PuveneUe, 
Montayt (Le). Montet{Le). 
Montcourl. Moncourt, 
MoRT-DiDiEB. Dieuze, Morts {Chemin 

des). 
Montegney ; Moiiteigneiz ; Monteigney ; 

Montcini ; Moniengney. Montigny. 
Mont-eo-octroy; Moulcnouis. Motit- 

VÉtroit. 
MoimiioT. CusUncs. Faulx. Mauchère. 

Nancy. 
Monlcrcul. Montreux, 
Monles. Mont. 
Montes. Mont-le- Vignoble. 
Montes en alroie. Mont-VEtrtnt. 
Montes supra Mortanam. Mont. 
Monteu - de - lez - Douimartin - desotu - 

Amance; Monteux. Moniheu{LB). 
JVIontevironis. Moicron, 
Monley (I^). Montet{Le). 



Montbauville. MoniauvUle. 
Monlbegncy; Moulhegny. Montigny, 
Monthenoy. Montcnoy. 
Monthiguons (Les). Montignons {Les), 
Montbonville ; Montboville. MonUutr 

ville. 
Montiacnni. Mousson. 
Montiguey ; MonUgncyum. Montigny, 
MoKTioKY. Baccarat. Bldmont. Blette 

{La). Couvay { Ruisseau de), OgémUer. 

Petite-FoiUenclle. Salm, Vie. 
MoDtiniacum. Montigny. 
Montio. Mousson, 
Moutis. Mont, 
Montis. Mont'le-Vignoble. 
Mont-Ia-Troye ; Mont-Latlroye. Mont- 

VÉtroit. 
Mort-l'Etboit. AUamps. Brixey, TouL 
Mo2rT-LB-ViG?iOBLB. Bord» {Chemin de 

la). Comitie. Commercy. Cotani cur* 

tM (à la table). Fredoni mantus (à 

la table). Gondreville. Saint^E^jnit 

{Chemin du). Toul, 
Mont^le-Vignot. Mont-le-Vignoble. 
Montoiviile preis dou Pont- à -Mous- 
sons ; Moutoville. Montauville. 
Montoy (Le). Montet {Le). 
MoRTBiDX.. Badonviller. Bldmont. Salm, 

Vieux-Chemin {Le), 
Monts. Mont. 
Montsou. Mousson, 
Mont-sur-Mearibe. Mont. 
Monuldivilla. LemainviUe. 
Monz. Mont. 
Monzé; Monzeis; Monzey; Monxeys; 

Moozcyum. Montzey, 
Monzans. Mousson. 

Mooncort. Méhoncourt. • 

Morainviller ; Moranville. Moranoiller. 
Moreiacum ; Moreium. Morey. 
Moresperch ; Morespert Marimont. 
Monir. Belleau. Justice {Chemin de la). 

Montagne {Ruisseau delà). Mousson. 

Natagne {La), Toul. 
Morhangia. Morlumge. 
Moricurtis. BurOufcourt (Vie). 
Morigneiwevre. Voivre {La) (Glon- 

ville). 
Morillunmasnil. Hériménil. 
Moringneweivre. Voivre {La) (Glon- 

ville). 
Moriiii villa ; Morinivillare. MorivUler. 
Morisevilla. MalzévUle. 
MoBiviLLBB. BrouiUot {Le), Chaumon- 

tois {Le), Cour-des-Seigncurs {La). 

Deneuvre. Gerbéviller. Grand- Rupt 

{Le). Lunéville. 
Moriin. Mobring. 



Morlinga. Morhange. 

Morlingen. Molring, 

Mornuer ( Lou ) ; Mornuet. Moniet {Le). 

Morpach ; Morpas ; Morpecb. Marimotn. 

Morrey. Morey. 

Morspait ; Morsperch ; Morspricb ; 

Morssperg. Marimont. 
Mort flavius; Morta. Meurthe {La), 
MoBTAGiiB ( La ). Badal. Emblevette {L'). 

Ft^tzey. Fauchier, Moranviller, 
Mortagne - sur - Meurthe ; Mortaine. 

Mortagne. 
Mortana; Mortane. Mortagne {La). 
Mortane; Morta nne. Mortagne, 
Mortanne. Mortagne {La), 
Mortasmc. Mortagne. 
Mortasne. Mortagne {La). 
Mortau (La); Mortawe. Mortauwe. 
Mortenna. Mortagne {La). 
Mortcnna ; Morteiine. Mortagne. 
Mortensis fluvius. Meurthe {La), 
Mortesua fluvius; Mortesne. Mortagne 

MortbaJgne; Morthaingne. Mortagne. 

Mortheau (La). Mortauwe. 

Mortisna comitatus. Mortagne {Comté 
de). 

Mortua villa. MorviUe-lez-Vic. 

Mortus fluvius; Mortuus* flavius. 
Meurthe { La ). 

Morvillatc-sur-Seille ; Morvilie - an- 
Saulnois. MorvUte-eur-Seille. 

Morville-de-Gorze; Morville-lét-Chà- 
teau-Salins; Morville-lès-Metz. Mor- 
viUe-lez-Vic. 

MoBTiLLi-UB-ViG. ChéteourSaUns, Da- 
meloo. Delme. 

MoBviLLB-SDB-NoD. JHd^ou, FoKtoine- 
de-Fer. Grand-Etang {Ruisseau du). 

Morvillb-sdb-Seillb. Amance. Four- 
chauvine, Nomeny. PofUrà-Mouesou. 
RochedeMorville {La). Saulnois {Le). 
Saint-Amou. Saint-Gorgon. Vie, 

Morwey (Alodium do), ii59 (ch. de 
i'abb. de Belchamp ). Ce franc-alleu 
appartenait à cette abbaye, aprè» 
avoir été au prieuré de Beaulieu. 

Moseille; Mosella. Moselle {La). 

Mosellas. — Voy. Masellos. 

Mosbllb (La). Ache {L'). Ar {L). Bou- 
vades {Les). Champey, Crévéchamps 
{ Ruisseaux de). Euron { L' ). Ferriêres 
{Ruisseau de). Ingressin (L*), Mad 
{Le). Madon {Le). Maidières {Ruis- 
seau de). Mauchère. Meurthe {La). 
Mouton. Narbonne. Natagne {La). 
Nied {La). Pagny { Ruisseau de ). Prè- 
au-Boie, PresHe. Queue-de-Mont { La ). 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



193 



Boekotte. Sainte-Aimé. Sture (La)* 
SeiUe(La).Trey{Le).Terrmiin(Le). 

MosUensis pagos; Moslensis pagus; 
Moslingis et Moslinsis ducatus. Metz 
{Payé de), 

Mosse. Monxe. 

Mostereu]; MostcrienI; Moslenolum; 
ISf osterol ; Mosteruel ; Mosteruol ; 
Mostureul ; Mostuniel. Mfmtnuil. 

MoD4cooRT. BénamémL ChapeUê-Stùni- 
Laurent ( Chemin delà). ChaumouHn, 
FÀntitte. LunémUê. ManaL Pamy 
{Forêt de). Satton(Le). 

MouuTfs. Amance. Cimetière de» Peeti- 
féréê. Port. 

Mouilon. Mouion. 

Mourey : Moarejf - on - vaiiU - Sainte - 
Marie. Morey. 

.Mouriviiler. MoriciUer. 

Mourtanne; Mourtenne. Mortagne. 

Mouselle. MoeeUe (La). 

Mouain. Bemécourt. 

MoussiT. Ckavon, Fontaine'^Renard 
[Ruiueau de la). Grand-Pré (Rmseeau 
du). Uemhourg, Eéchkmsrl -le -Châ- 
teau. Sarrebourg, Saint-Blaiee. Vie. 

Mou880?i. Cimetière de* Juif». Ferré 
(Chemin). Pont~à^MoH$»on. Saint- 
Piant. 

Moussons. Mouaeon. 

Mousterot(Le). Moutrot. 

MpustPriieix. MonJtreux. 

Moule (La). Mo^ (La). 

MoQterot(Le)-, le Mon trot Moutrot. 

MocTROT. Bicqueley. Cohmbey. Gondre- 
vUle. P<»9Qn(Le). Sarraeinière (La). 
Tombe (Chemin de la). Tout. Trou 
de Diane. \ételi»e. 

Monlroy (Le). Moutrot. 

Monvaucourt. Mouacourt. 

Muuveron. Moieron. 

Mouze\ie.Mo»eUe(U). 

Mouxey. Mousaey. 

Moyan. Moyen. 

Moral. Azeraille». Deneuere. Faiu:hitr 
(Ruiêicau du). GerbéviUer. Hubert 
(Fontaine). Mortagne (La). Piroué 
(Fontmne). Putaigne.Quiquengrogne. 
Toumejoete (fonfotne). lîr. 

Moyens nemus. Moyenboi». 

Moyenvi. Moyenvic. 

Mornnnc. Allemagne* (Sentier de*). 
Chdtry (Le). Corrupt. Crmx (Che- 
min delà). Ermite* ( Chemin du Uaut- 
de*-). LunéviUê. Mont-Saint-Jean. 
Moutin-de*-Champ9 (Ruieaeau dn). 
Neueie. Ommerey [Ruieaeau d* ). Port. 
Saint- Martin (Chemin du Ban-). 



Saint-Piant. Satwage* (Sentier de*). 

SeiUe(U). Vie. 
Moyenvy. Moyenvic. 
Moyeaveron. Moivron. 
Moyn. Moyen. 
Moynier (Le). Moniet (Le). 
Moyns nemus. Moyenboi». 
Moyveron. Mwmm. 
Moxdla. MoeeUe (U). 
Mualcoart. Mouacotarf. 
Muert Meurthe (La). 
MuLCET. Calvaire (Cliemin du). Corvée* 

(Chemin de*). Dieuze. Manal. Seille 

(La). 
Mnndune; Munduni. Mondon. 
MoifSTKR. Albeeiroff. Fcnétrange. Mor- 

hange. Rhùde* (Rui»*tau de). Roder- 
ban. Roees (Rumeau de*). 
Munsleriolnm. Montreux. 
Munstre. MuneUr. 
Mur. Mewihe (Lm). 
Mnrinviier. MarainviUer. 
Murinvilla. MoranviUer. 
Murivillaris; Muriviller. MoriviUer. 
Murt; Mnrta flumen; Murtb; Mur- 

tha; Murthe; Murlis. Meurthe(La). 
Murvilleir; Murviller. MerciUer. 
Musalla; Musdla; Muselle. MoeeUe 

{La). 
Muslensis, Muslinsis pngns. Metz 

(Payede). 
Mussey. Ménagerie (Im). 
Mussiponli; Mussipontum. Pont-à- 

Mou**on. 
Mnterchingen. Milter*heim. 
Mnterchingen prope Friburg. Mctrc- 

qttin. 
Miiusseys. Mou**ey. 
.Muzale; Muselle. Mo*eUe (La). 
Mygnières. Magnièrc*. 
Mvttersheim. Mittereheim. 



N 



Nabocon*»; NabceouH. Mabéror. 

Nancei; Nane«iacum; Nanceialum; 
Nancciiim; Nancey; Nanceyncnm; 
Nnnceyum ; Nanciacum. Nanaj. 

Nancy. Borde* (Le*). Bourguignon* (Che- 
min de»). BuUe (La). Clianeourt. 
Càte-de*-Chanoine». Haye (Forêt de). 
Madeleine (La). MeurAe (La). Mon- 
Dc9ert. Pdqm*(Le). Port. Rot^-Eau 
(Rm*»emt de la). Saint-Dizier. Saint- 
Thiébaut. Veniee, VieiUe-?fancy'(La). 

Nantiacum. Nancy, 

Nanti ville. NanzéviUe. 

Narbonne (Estang). Arf*onne. 



Nébaiigos. Nebing. 

NÉsntG. Ba**ing. Dieuze. Mariutont. 

Morhange. Rose» (Rtù**eau (h*). 

VieiUee-Vigne* (Chemin de*). 
Ncbingen. Nébing. 
Neda. Nied (La). 
Nerbonne. .\rftonne. 
Neuf-Chaire; Neufeherro. \cufchere. 
Neuflotte ; la Neuflottc. Newelotte ( La ). 
Neufoiaisoi). Neuf-Maiaon*. 
Nedp-Maisoxs. Baccarat. BadonviUer. 

Bldmont. Capitaine (Chemin du). 

Forge-Èorard ( La ). Petite- Yerdurette 

(La). Reclo* (Le). VacquevUle. Vie. 

yieiUe-h^ti*e(La). 
Neiif-Moclins. Lorquin. Sarrebourg. 

Vie. Vieille-Route (La). 
Neufvechère. Netifchère. 
Neufvft-Grainge (La). Grange (La) 

( Rosières-aux-Salines). 
Neufves - Maisons ( Les ). Neuve» - Mai- 
son» (Le»). 
Nenfveville ( La ). Nem^rille - devant - 

Nancy (La). 
Nenfveville ( La ). Neuveville-en-Saulnoit 

(La). 
Neufvevillc-au-Bois (La). Neureville- 

aux-Boi» (La). 
Neufvenlle-dcvanl-Deismcs ( La ). Neu- 

veriUe-en-Saulnoi» (La). 
Neufveville-dcvant-Nancy (La). Neuve- 

ville-devant-Nancy (La). 
Nenfveville - on - Bois ( La ). Neaverillr- 

aux-B&i» (La). 
NeufvevilleUe-desonbz- Aniniice (La). 

Neuvelotte(l.a). 
Neuf -Village. Albc (L). .Ubeetrojf. 

Altroff, Dieuze. 
Neuf-Village (Le). Neuf-Village. 
Neuf-Village ( La ). Vihberg. 
Neufvillo. NeuveviUe-aux-Boi» ( La ). 
Nenfville (La). Neuvevilk-devant-Bayon 

(La). 
NeufvîUe-au-Bois (La); la Neufvjlle- 

anx-Bois. NeuvemUe-anx-Boi» (La), 
Nenfville devanl-Foug ( l^a ). NenveviU»- 

derrière-Foug ( Lm ). 
Nenfville - devant -Loi-qoin (La). Ne»- 

vevillc-lez- Lorquin (La). 
Nenfville-devant-Ormcî» ( La ). Nemc- 

rille-devant-Bayon ( La ). 
Neufville - on - Bois ( 1^ ). \enreeHI*'- 

aux-Boi* (La). 
Neufviller. NeuviUer-le: -nadouciller. 
Neufvillcr; Noufvillcn». New^Uer-nur- 

Mo*eUe. 
Neufvillelle ( \a). Neuvelotte ( /yi). 
Nenmoulin. Neuf-MouUn*. 



a5 



19& 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Neuve-Grange ( La ). Grange {La)( Ro- 
siëres-aux-Salines ). 

Neuvelletle (La); Nouvelotte. Neuve- 
lotte (La). 

Nkutblottb (La). Amancc. Bourgui- 
gnons {Chemin deê). Brehatte {La), 
Champenoux. Folie {La). Nancy, 
Port. Vieux-Chemin {Le). 

NeoYc- Maison - sous - Amance ( La ). 
Neuve-MaiMn {La), 

Neuve-Mallegrange (La). Malgrangeê 
{Lee Petitee-). 

Neuve-Récourt (La). Récourt {Leê). 

Nbijybs-Maisons. Justice { Chemin delà). 
Moselle {La). Nancy. Preste. 

Neuve-Solrup (La). Saubrupt {Le). 

Nboviyille-adx-Bois (La ). Amis ( Ruis- 
seau des). Bénaménil. Jaulendez. Lu- 
néviUe. MarsaL Parroy {Forêt de), 
Saint-Gorgon. Saint-Nicolas {Ruis- 
seau de), Zoyart. 

NlOVBTlLLB-DBBRliBB-FonG (La). Cofit- 

mercy. Foug, Lucey, Mandeguerre 
{Chemin de). Terrouin {Le), Vieux- 
Chemin { Le). 

Nbdtbyillb-dbyaiit-Baton (La). Nancy. 
NeumUer-sur-Moselle. Outre-Moselle, 
Véielise. 

NBDfBTiLLB-DBTAirr-NAncr (La). Aren- 
tières. Cour {La). Dalez. Frahaux 
{Le). Madeleine {La). Meurthe {La), 
Nancy. Port. Saint-Nicolas. 

Nedvevillb-b?i-Sacu(OIS (La). Bourgui- 
gnon {Chemin du Champ-). Delme, 
FonUnne-aux-Fées {Chemin de la). 
Saulnois {Le). Vie. 

NeuveviIIe>Iè8-Bayon (La); la Neuve- 
ville- lès-Onnes. Neuveville-devttnt- 
Bayon {La), 

Nbdybyillb-lez-Lobqijiii (La). Camln^ 
hdz. Corvée { Chemin de la Haute- ). 
Lhor {Ruisseau de). Lorquin, Réchi- 
court-le-Château. Sarre {La), Sarre- 
bourg. Torchamp, Vie. 

NeuveviIIe-lè8-Saint-Nicolas(La). Neu- 
vemQe-devant-Nancy {La). 

Neuville (La). Neuveville-derriàre-Foug 

Neuville (La). Neuoeville-devant-Nancy 

{La). 
Neuville (La). NeuvevUle-en-Saulnoiê 

(La). 
Neuville-au-Bois (La). Neuveville-aux- 

Bois {La). 
Neuville- devant- Bayon (La). Neuve- 

viUe-devant-Bayon {La). 
Neuville -devant -Nancy (La). Pieuve- 

viUe-devant-Nancy { La ). 



Neuville- lès -Bayon (La). NeuceviUe- 

devant-Bayon {La). 
Neuvillc-lès-Lorquin (La). Neuveville- 

lez-Lorquin{La). 
Neuviller-ban-le-Moine. Neumller-lez- 

Badonviller. 
NEUViLLBB-LBz-BADomriLLBR. Badonvillcr. 

Bldmont. LunéviUe. Salm. Sarrebourg. 

Sainte-Marguerite. Vie. 
Nedvilleb-scr-Mosellb. CoUectivusrùm- 

2ttf ( à la table ). Corvée-la-Dame {Cite- 

min de la). Flaxigny. Héronmire 

{La). Justices {Chemin des). Nancy. 

Outre-MoseUe. Roceni curtis (à la ta- 
ble). Rosières-ttux-Saiines. Saintois 

{ Le ), Véielise. Vieux-Chemin { Le ), 
Nevia viUa. NeuveviUe- derrière -Foug 

{La). 
Newille (La). NeuceviUe-devant-Naney 

{La), 
Kida, Nied {La). 
Nidengen. Nitting, 
Niderhau. Niderhoff. 
Niobbhopf. Lhor {Ruisseau de). Lor- 

quin. Pdquis (J>). Sarre {La), Sarre- 
bourg. Torchamp. Vie. 
Niderbovum. Niderhoff. 
Nideriinde. Undre-Basse, 
Nidereleinselle. Niderstinzel. 
NiDERSTiiiUL. Berthelming, Bouquenom. 

Brackenkopf. Fénétrange. Géroldzeck. 

Lang'Weiher. Nieder- Géroldzeck. 

StinzeL 
Nidersvreiller. NiderviUer, 
NiDBBviu.BR. Oberteeiler. Otterbach { V ). 

Sarrebourg. 
NidrehofT; Nidrehovc; Nidrebowc. Ni" 

derhoff. 
NiBS (La). Aine{L*). CalveHn, Frèmery 

{Ruisnau de). Gas. Grand-htang. 

Jjucy { Ruisseau de). Rotte { La ). 
Niederwilre. NiderviUer, 
Nied romande. Nied-Française {La). 
Nietling. Nitting. 
Niguiemons. Montaigu. 
Nio8. Nied. 

Nita fluvius. Nied {La). 
Nitacbova; Nitensis pagus. Nied {Pays 

arrosé par la), 
NiTTiHO. lÀxhehn, Lorquin. Plaine {La), 

Saarecke, Sarre {La). Sarrebourg. 

VieiUe-ÉgHse {Chemin de la). Voyer 

{Ruisseau de). 
Nodulfum. Neuvelotte {La). 
NoeroL Norroy. 
Noeroie. Norroy (les Méniis). 
Noeroy. Norroy. 
Nœuf-Moulin (Le). Net/'MouHns, 



Nœuveviile-dovant-Onnes ( La). Acure- 
ville-devant-Bayon {La). 

Noewroy. Norroy (les Méniis). 

Nogaredum. Norroy. 

Nobegenœ ; Nohegney ; Nobenneis ; 
Nobennes ; Nohenneum ; Nobigny ; 
Nobigny - lès - Baudou viller ; Nobo- 
nies. NonJûgny. 

Noiereyum. Norroy. 

Nolferes (Alodium de), 1167 (cb. de 
Tabb. de Belcbamp). Cet alleu, à 
l'abbaye de Beicbamp, était situé 
près de Marainviller. 

Nomeneium ; Nomenium. Nomeny. 

NoHEiiT. Brionne, Cour {La). Enfer {Le 
Petit-). Fiorimont. Maladrie {Champ- 
de-la-). MaUelay {RuxMeau de). Mal- 
noy, Moince. Rappe {La). Res- 
saincourt. Seille {La). Robert Rou- 
xey{k la table). Saunard {Chemin). 
Saint- Michel. Vieux-MouUn {Chemin 
du). 

Nominey ; Nomineyum, Nominy; Nom- 
meney ; Nommeni ; Nommeny ; 
Nomminy. Nomeny, 

Noncourt ( Le ). Lenoneourt. 

Nonbegney; Nonbigney. Nonhigny. 

NoraiGiiy. Cirey, Haut-de-lonTour. Lu- 
néville, Montreux {Ruisseau de). Salm. 
Vacon {Le). VUcaucourt (Clieminde). 
Vivaleourt, 

NoBROT. Carrières {Chemin des), Croix- 
l'Emûte { Chemin delà). Ei^ { Che- 
min de V). Espagnols { Chemin des), 
Pont-à-Mousson. Prény. Rougeotte 
(Le Jardin-). VHiers-seue-Prény. 

Norroy-devantrle-Pont Norroy, 

Noribrancurt in comitatu Mortisma, 
966 (ch. de Tabb. de Vergaville). 
Lieu indiqué dans le litre de fon- 
dation de cette abbaye, comme si- 
tué au comté de Mortagne. 

Noslre-Dame-de-Alleranges. Arlange, 

No8tre-Dame-de-Long>vey. Sainte-Mar- 
guerite. 

Notre-Dame-d'Aviot. Aviots {Les). 

Notre-Dame-dc-la-Ontre. DeuxviBe, 

Notre- Dame- de -la -Victoire ou des 
Rois. Bon-Secours. 

Nolre-Dame-de-Loingwey , de Long- 
Woé. Sainte-Marguerite. 

Notre-Dame-de-Montfort. Monifort. 

Notre-Dame-dU'Mont-Aigu. Montaigu. 

Nourelum ; Nouroi ; Noui*oy. Norroy. 

Nouroy. Norroy (les Méniis). 

Nourroy. Norroy. 

Nouvel lieu. Nouveau-Lieu {Ije){]\o- 
sièreft-aux-Salines ). 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



195 



Nouveroy. Norroy. 

Noaviant; Noaviaot-en-prei; Nou- 

voient. Noviant-aux-Préê. 
Nonweroit. Norroy (les Ménils). 
NovaviQa. NemeviUe'derrièr&-Foug{La). 
Novavilla ante Manceynm. NeuvmUe- 

dêvant-Naney {La). 
Nova Villa ante Vit aria. Mwwwtite-en- 

Saulnoi» (La). 
Novavilla in Bosco ; Novavilla in Busco; 

Novavilla in Nemore. fiewoenile-anx- 

Bois {La). 
Nova Villa juxta Nanceium. NeurevUle- 

deoant'Nancy {La). 
Nova Villa joita Ulmos. NetweviUe^ 

devant-Bayon {La). 
Noveil-Len (Loti). Nommnt^Ueu {L§) 

{ Rosières-aoï-Salincfl ) . 
Noveroy. Norroy. 
NoTiAirr- AUX -Plis. Bemécowt. IHeu- 

Umard. Marchands {Chemin dês). 

Mine {Chemin de la). Pont-à-Mous- 

son. 
Novidens. Noviant-aux^Prés. 
Novileir; Noviler; NoviUare; Novivil- 

lare. NetwiUer'Swr'MossUe. 
Novoiant en Hey. Hodant-aux-Prét. 
Novo Vico. Netuic. 
Novoviler; Novovillare. NeuviUer-tur- 

MoseUe. 
Novovillare. NeiweviUe-auX'Bois (La). 
NovomcastniDi. Neufchdteau. 
Novumvillare. Neuviikr-kt'BadontiUMr. 
Novnm Villare; Novom Villarium. 

Neuviller-sur-MoseUe. 
Novus Locuf. fioiwoeaMflÀea {Le) (Ro- 

sières-aux-Salines ). 
Nowarai ; Noweroit - de - les - Prigney ; 

Noweroy. fiorroy. 
Nowcroy ; Noweroy ad Magnis. Norroy 

(les Ménils). 
Nubinguen. Nébing. 
Nuefv^leir. NewriUer-lez-BadomnUer. 
Nuefveville (La). NeueevUle-devantr- 

Baymi {La). 
Naefveville-davant-Nancey (La). Neu- 

vemUe-devant-Nancy {La). 
Naefviller. NeumUer-eur-Moselle. 
Nueves-Mauson (Les). Neuϐ-Maietm* 

{Les). 
Nueveville (La). NeuveviUê - devant- 

Bayon {La). 
Nueveville-è-Pont (La). Pont-Saint' 

Vincent. 
Nueveville-au-Pont (La). Pont-à-Mous- 

son. 
Nueveville-devant-Nancy (La). NeuM- 

i-Ule-devant-Nancy {La). 



Nuevoville-devant-Ourmes (La). iVtti- 

reviUe-devant-Bayon {La). 
Naevoville-on-Boix (La). NemevUk- 

auX'Bois (La). 
Nuevileir; Nueviller. NewoUkr-ewr-Mo- 

selle. 
Nnmeniaca villa; Nameniacum ; Numi- 

niacum. Nomeny. 
Nanldrched ; Nunkirchon. Ilun^eirich. 
Nutbin; Nutting. Nittinff. 
Nuweroit Norroy. 
Nyderiinde. Undre-Bassç. 
Nyderwilre; Nydler-Wuelles. .Vtder- 

riUer. 
Nyedz. Nied. 







OberUnde. lÀndro-Uaute. 

Obcrmule. Ohemwhl. 

Obersteinsel ; Obersteinselle ; Ober- 

stensil ; Obersteynsel. Oberstini^. 
Obbbstmzkl. Ei^er { Le Pelit'). Uxhehn. 

Nachveit, Saarecke. Sarrebourg. 
Oblesei; Obleseis; Oblisei; Obliseis, 

Obliseom ; Oblisiacum ; Oblixey ; 

Obloseis. Olzey. 
Obrecb. Obreck, 
Obrbcx. Canal'd/e'la-Flotie{RwMeau ifu). 

Cors {Les). Haboudange. PeéUê^Seilk 

{U). Rosière (Chemin de la). Vie. 
Obrecken; Obricb; Obrickes. Obreck. 
Obrinca. Moselle (La). 
OcHST. Bicqueley. Chanteheu, GondrO" 

ville. BauÊrde^a-Croix (Le). Tout. 

Vézelise. 
Ocbeyum ; Oebier. Ochey. 
Ociaca villa. HoussiciUe. 
Oclemont; Octomontes. Euhumt. 
Odanivdla ; Odenvilla. EinviUe. 
Oemunt Eukn&nt. 
Ofibnis villa. Fenneviller. 
Offracourt; Offiraucourt; Oflroicourt. 

AJfracourt. 
Ogeriinllare ; Ogevillare. OgévUler. 
OoiviLLER. Bldmont. Hâpital (Chemin 

de V ). LunéviUe. Saint-Fiacre, Verdu- 

rette ( La ). Vieux-Chemin (Le). 
Ogiervilleir; Ogierviller; Ogieviler; 

Ogievillare; Ogievilleir; OgieviUer; 

Ogievillere. Ogéviller. 
OciiiTiLLK. Porchapts (Les). Salftrey. 

Tarpe (La). Vaudémont. Vézeliee. 
Obeiville; Obeville; Obiville. Hoè- 

viUe. 
Oignerille. OgnéviUe. 
Oilezeis. Olzey. 
Obiprato (Crucis de^, i i68>i 198 (eb. 



de l*abb. de Clairlieu). Cette croix 

«tait dans le voisinage de Tabbaye. 
Olcbey; Olchiez. Ochey. 
Olizey; Olieses; Oilezeis; Olzey. 
Omxljioiit. Brénon (Le). TantonoiUe. 

Vaudémont. VermiUière (La). Vézdiee. 
Omemont Omelmont. 
Omeray; Omeris. Ommerey. 
Omertingen. Hommarting. 
Ommebat. Boitrdonnay (Ruisseau de). 

Mantoncourt, Marsal, Salines { Rui»- 

Mou des). Vie. 
Ommereis. Ommerey. 
Ongnevilla; Ongneville. OgnMle. 
Oriaucourt; Oricourt;0riencourt.0rio- 

court. 
OaiococRT. Debne. htang { Ruisseau de 

V). Vie. Vùriers. 
Orioncourt Orioeourt. 
Oimanges. Ormange. 
Obmis. Rayon. FoHe (La). Gradvanel. 

Grange (Ruisseau du Bœ-de-Uh). 

Haroué. Madon (Le). Maladie ( La). 

Nancy. Notre-Dame-de-la-Concep- 

tion. Or (Chapelle d'). Saintoie (Le). 

Sainte - Catherine. Vézelise. Vowre 

(Bois de la). 
Ormes-sur-Madon. Ormes, 
OaoH. Bergerie (La). Chdteatê-Salins. 

Écluse (Ruisseau deV). Baboudange. 

Morvilh-eur-Nied. Pont-^Mousson. 

Vie. 
Orsaville. HoussthUle. 
Orvilare. Hurviller. 
Oscad»; Oscadum; Oscber; Oschers; 

Oschier ; Oscbir. Ochey. 
Oadanges. Haboudange. 
Ongeviller; Oagiervilleir. OgmUer. 
Oalese; Oulesei. Olzey. 
Ouïmes. Omtes. 
Oultre-Mezelle. Outre-Moselle ( Prévôté 

Ourcbes. Cercueil. 
Ounnes. Ormes. 
OyenviUa. Eimnlle. 
Oygiewiller. OgévUler. 



Pacé; Paceium. Val-de-Passey. 

Paghxt - DiiRiiRB - Barihe. ComtHercy. 
Foug. Grande-Prés (Ruisseau des). 
Longeau. Lueey. Pantau (Le). Ques- 
tion (Sentier delà). Saint- Antoine. 

Pagny-soubz-Prény. Pagny-sur-Mo- 
selle. 

Pagny-Bous-Barine. Pagney-derrière- 
Barine. 



ao 



196 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



PACîiY-stR-MosKLLB. Corcolc. Gratul'- 
Maiton {La). MoineviUe. Moulon. 
Pont-^~Mou89on. Prény. Rogation» 
{Sentier des). Saint-Gorgon. Sarre. 

Paignei ; Paigncy . Pagny - sw - Mo- 
selle. 

Pairu ; Palrux. Parux. 

Pangney. Pagney-derrière-Baiine. 

Pafibiks. Corvée {Chemin de la). Gorze. 
Lorraine {Oiemin de la). Madin {Ld). 
Scarponai»{Le). ThiaucowL 

Pareid-Saint-César; Parcl ; ParelSaiul- 
Césaire ; Parel-Saint-Céaare ; Parel- 
Sain t-Ceiar ; Parel-Sainl-Sexare ; 
Parel-Sainct-Césaro. Parey-Saint- 
Cétaire. 

Pai'eli. Parux. 

Parcs ; Parey - la - Montagne ; Parey- 
SaincUGésar ; Parey-Sainct-Cezaire ; 
Parey-Saincl-Seiaire. Parey-Saint- 
Césaire. 

Parbt -Saint -GÉSAiRi. Athenay {L'). 
Dame ( Chemin de la). Etnme {L'). 
\'ancy. Pré des Trépassés {Le). Pal- 
ligny. Vaudémont. Vézetise. Vieux- 
Cliemin (Le). 

Pargnei. Pagney-derrière-Barine. 

Pargnei- dessous -Prignei. Pagny-sur- 
Moselle. 

Pargneium ; Pargneiiim juxta TuUum ; 
Pargney- derrière -Banne. Pagney- 
derrière-Barine. 

Pargney. Pagny-stir-Moselle. 

Pai'gncyum. Pagney-derrière-Barine. 

Pargneyum sablus Pameyum; Par- 
gny. Pagny-sur-Moselle. 

Parneia; Pamcium. Pagney-derrière- 
Barine. 

Parney. Pagny-sur-Moselle. 

Parney; Parneyum. Prény. 

Paroyes; Parradium; Parreia; Par- 
reya; Parroia; Parroie; Pari-oies. 
Parroy, 

Parboy. Anges {Ruisseau des). Brasseur 
{Le). ChaumouUn. Court {La). Croix- 
Sainl-Nicolas {Chemin de la). Ein- 
ville. Frouard {Ruisseau de). Grande- 
Goutte {La). Grave. Haut-Château 
{Le). Jaulendez. LunemUe. Marsal. 
Pre-sous-Ae-Rupt {Ruisseau du). Ri- 
chacourt, Rozat {Le). Sanon {Le). 
Saint-Nicolas {Ruisseau d$). Vicaire 
(Ruisseau du). Zoyart (Le). 

Parroya ; Parroye ; Parroyes ; Parroys. 
Parroy. 

Pan'u; Paru. Parux. 

Parcx. Bldmont. Cirey. iMnécille. Salm. 
Vacon (Le). 



Parux - la - Basse el Parux -la -Haute. 
Parux. 

Parva Bisangia. Bezange-la-Petite. 

Passeyum. Val-de-Passey. 

Pateruiacum. Pagny-sur-Moselle. 

Palemiacum ; Paugncyum ; Pauniu- 
cum. Pagney-derrière-Barine. 

Pccincurlis. Pessincourt. 

Pena] (Le). Jéricho. 

Penna ; Pennes. Pannes. 

Perchericurt. Pixerécourt. 

Perny. Prény. 

Perreya; Perroic; Perroyc; Perroyes. 
Parroy. 

Persomnie ; Personne ; Personnes ; Per- 
xonue. Pexonne. 

Pessaincourt ; Pessincourt-devant-Ein- 
ville. Pessincourt. 

Petaigne ; Peteigne ; Petbaigoe. Bétai- 
gne. 

Petbigney ; Peligneit Puttigny. 

Pctit-Bailly (Le).B<ia/y (Le). 

Petite-Bleinville. BienvUle-la-Petite. 

Petite-Foug (La). NeuveviUe-derrière- 
Foug (La). 

Petite-Lindre ( La ). Undre-Haute, 

Petile-Recbiecourt (La). Réchieourt-la- 
Petite. 

Petite-Rëcourt (La). R/cùurt (Les). 

Pelite-Riorilie ( La ). RiwtviUe. 

Petite-Saizerais (La). Saizerais (Pot- 
lion de ia commune de). 

Pbtite-Siille ( La ). Bellange { RwMcau 
dé). Canal-de-la-Flotte (Rtâsseau du). 
Coutwres. Dalhain (RtUsseau dé). Da- 
meho. Fontaine- à-la-SoUe, Gerbé- 
court. Habcudange { Ruisseau tT). I^ 
tit-Bœuf (Lé). Puttigny {Ruisseau de). 
Voissieux { Le). Riche ( Ruisseau de). 

Petite -VarangévUle (La). VarangevUle 
•(Portion de la commune de). 

Petite-YUler (La). ViUers (Saint-Remy 
aux-Bois). 

Petit-Marimont. Marimont (Bourdon- 
nay). 

Pim-MoifT. Bldmont. Cirey. Fontaine- 
du- Bon- Père. Sarrebourg. Saint- 
Georges. Vacon (Le). Vie. 

Petit-Saiot-Epvre-devant-Pont-à-Mou»- 
son (Le). Saint-Epvre. 

PetitrSaint-Jean (Le). Saint-Jean-Pierre- 
fort. 

Petit-Vexen (Le). Petit-Vezin { U). 

Petra. Pierre. 

Petra fortis. Pierrefort. 

Pctra perccia; Petra pertusata. Pierre- 
Percée. 

Petraria (Nemus de), i343 (cb. de 



i'abb. de Clairlicu). Canton de la 
foi'ét de Haye , dans le voisinage de 
Tabbaye de Glairlien. 

Petravilla; Petrevilla. Pierreville. 

Pétri Scamnnm. Pexonne. • 

Pettorcoort. Ban-Saint-Pierre. Bion- 
cokwt. Blanche-FofUaine. Moncel {Ruis- 
seau de). Seille (La). Vie. 

Pbtto?itilli. Ban-de-la-Ricière. lAmé' 
ville. Ogéviller. Verdurette ( Im). 

Peulney. Pulney. 

PeuveneHe. Puvenelle. 

PÉVARGB. ContliiL Dieuze. Morhange. 
Riche (Ruisseau de). 

Pevcnelles. Puvenelle. 

Prxor.%b. Allemagne (Chemin d'). Ba- 
donviller. Bldmont. LunévUle, Salm. 
Verdurette (La). 

Pfaitzbourg. Phalsbourg. 

Pfaltzweiiler. Badonvitter. 

Pfialzburg; Pfalzbnrgum ; Pbaltxbourg. 

Phalsbocrg. Dames (Chemin des). 
Dichnuttt. Eàiartzhausen. Haspdmatt. 
Hesselbroumt-Graben. KeiUeniatt. Pe- 
tite-Pierre (La). Saveme. Saint-Jean. 
Vilsber^^ermûhl. Hgelberg. 

Pbclin. Phlin. 

Phinstingen. Fénétrange. 

Pour. Nomeny. Pont-à-Mousson. 

Phylestanges. Fénétrange. 

Picencurt. Pessincourt, 

Picholtz. BickenhoUz. 

Pieincortb. Pestincourt. 

Pickboltz. BickenhoUz. 

Piereville. Pierrevitte. 

PiRRRB. Ar (L'). Bicqneley. Blénod-lez- 
Toul. Champ-au^CereueU. Évéque (Fo- 
rêt V). Moselle (U). Rochotte (La). 
Sainte-Reine. Toui. Treiche{La). 

PiBRREPORT. Gomonlin. Gravier (Le). 

Pierrb-Percéb. Allemagne (Chemin d*). 
Damegaule. Élieux. Langskin. Luné- 
ville. Salm. 

Picrre-percie; Pieireperciée. Pierre- 
Percée. 

PiBRREViLLE. Madon (Le), ^ancy. Outre- 
Moselle. Pré Ganard (Le). PulHgny. 
VézeUse. 

Pigelberg. Bûcltelberg. 

Pincberecourt. Pixerécourt. 

Pinsincor. Pessincourt. 

Pisserécourt. Pixerécourt. 

PiXBR^coDRT. Ercus Jlumolus (à la ta- 
ble). Famine (Sentier de la). Menr- 
the (La). Nancy. Pendus (Fontaine 
des), Villercourt. 

Plaindevalcbe. Plaine^-Valsch. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



197 



Plains-db-Valscr. Uxkeim. 
Piaioe-de-Walche. Plaine-de-VaUch. 
Materbeeb. Mobring. 
Pleindevalche. Plain«~de-Vaiêch. 
Pligesendis villa, 893 (Hist de Tabb. 

de Saint-Mihiel , p. &a8). — Elige- 

sendis viHa, 1106 (t^w^. p. &53). Ce 

lien est mentionné dans des chartes 

pour le prieuré de Salone. 
Pompagne ; Pompain ; Pompaing ; 

Pompains ; Pompang ; Ponipangium; 

Pompania villa; Pompanium;Pom- 

paye. Pompeing. Pon^tey, 
PoHPET. Béhu (à la table). DimUmard. 

Froitard. MoêeUe ( La). Nancy. Para- 

dii {Chenàn du). ScarponaU (j>). 

SiUoncourt. Saint -Eucaire. Tombée 

[Chan^h4eê-). 
PoDipeyum ; Pomponium. Pom/wy. 
Poncel. Poncé. 
Ponpaig ; PoD))ain ; Ponpaing ; Ponpen. 

Pompey. 
Pous. Pont-SaifU-VinceiU. 
Pons; Pons ad Montienlum; Pons ad 

Monlionem ; Pons Gamassionis ; 

Pons Gamisionis; Pons Gamisonis; 

Pons Mausonius; Pons Monsanus; 

Pons Montiouis; Pons Mussonius; 

Pons subtns Montionem. Pont-^- 

Mouiwn. 
Pons Sancti Vineenlii PontSamt-Vin- 

cent. 
Pont (Le). Pont-^-MoH$ton. 
Pont4-iai]lons (Le). Poni-de-JaUlon 

(Le). 

Pont - à - Monçons ; Pont-Â-Monssons. 
Poni'à-Mottston. 

PoNT-À-MoDSsoif. Aehe {V). Belnu. Châ- 
telain ( Étang^ le). ConUe {MouUn le). 
Croix-Saint-Urbain ( Chemin de la). 
Croeee {Chemin de la). Gibet (Che- 
min du). Lépine. MaidUree {Ruieeeau 
de). Mandeguerre. MoeeUè (La). 
Mouseon. Prény. RioUe. Saint-Fran- 
çoi$, Saint-Laurent-k~Vieux. Saint- 
Martin. Sainte-Croùe-en-Rti^t. Sainte- 
Thérèee. Thitey. Trépaeeés {Chemin 
des). 

Pont-à*Sainct- Vincent (Le). Pont-Saint- 
Vincent. 

Pont-Gamoson ; Pontemontionis. Pont- 
à-Moueeon. 

Pontesaravi ; Ponte-Sarvix. Sarrebourg. 

Pontimussani ; Ponti Mussi; Ponti- 
mussum. Pont-àrMoui$on. 

Pontinsis comitatus, vers 99 5 (coll. 
Moreau , t. VI , f* 1 &i ). Le village de 
Clérey est mentionné comme en- 



clavé dans ce comté, qui est com- 
plètement inconnu. 

Pont-la-Montagne. Pont-Saint-Vincent. 

PoRT-SAnrp-VwciirT. Chaligny. Hartcha- 
noy. Madon{Le). Moeelle (La). Nan-^ 
cy. Pain-DénU {Chemin du). Romaine 
(Route deë). Saintoie {Le). Saint-Ber- 
nard. Vieux-Chemin (Le). 

Ponlus (Villa) sub castro Montionis. 
Pont-à-Momeon. 

Porcher» curtis. Pixere'court. 

Porcieux. Portieux. 

Port; le Port; Port, alias Saincl-Nico- 
las; Port, dict Sainct-Nicolas. Saint- 
Nieolae. 

Portense. Portoie {Le). 

Porteriaci curtis. Pixerécourt. 

Portesieox; Porlesseulx; Portesseux; 
Portessieulx; Porlessieux; Portes- 
sieux-lès-Rosières-au-Sel; Porticio- 
lum. Portieux. 

Portiriaci curtis. Pixerécourt. 

Portsienlx. Portieux. 

Port-sor-Soille. Port-eur-Seille. 

Port-sur-Meurthe. Saint-Nicolas. 

Port-sur-SaiUe. Port-eur-SeiUe, 

Port-sor-Seuxb. MorviUe-ettrSeilk. No- 
meny. Thiébauit-Pont. Vie. 

Portum ad Saliam. Port-eur-SeiUe. 

Portus; Portus quod et Sanctus Nico- 
laus; Portus Sancti Nicholai. Saint- 
NicoUu. 

Portus Sancti Vincentii. Pont -Saint- 
Vincent. 

Portussuavis. Poutsay. 

Portyeraci curtis. Pixerécourt. 

Posdorff; Poslorff. Postroff. 

PosTBOPP. Berthelming. Bouquenom. 
Fénitrange. bche (U), Ohling. 

Pouliegni. PulHgny. 

Pourtesseul - les - Roniière ; Pourtes- 
seulx; Pourtcsuel; Pourthessieux. 
Portieux. 

Praes; Praet; Praic. Praye. 

Pratb. Forêt. Morte {Chemin deê). Pa- 
radie (Chemn <iic). Saint-Pierre. Tan- 
tonvilie. Vaudémont. Véidiee. 

Prayes; Praye-sou8-Vaudémont;Prée- 
desoubz-Sion. Praye. 

Préelles. Prêle. 

Prees; Prée-soubi-Syon ; Prée-sous- 
Sion ; Preez; Preei-sous- Vaudémont; 
Preies. Praye, 

Preille. Prile. 

Preis. Praye. 

Preney. Prény. 

Pbéhy. Bourgognes (Sentier des). Court- 
Sainte-Gloseinde. Forges (Chemin des). 



tiomme-Morl ( Ciufmin de la Haie de 
/'). Latte. M aitrc- Pierre {Fontaine). 
Mandeguerre. Mouton. Notre-Dame- 
de-Pitié. Pagny-sitr-Moselle. Passage 
(Chemin du Grand-). Pèlerins {Sentier 
des). Pont-à- Mousson. Scarponais (Le) . 
Trey { Ije). Vieux-Bourg {Sentier du). 

Prény-le-Duc. Prény. 

Pi-ès-de-Viile; PresviUe. Prcville. 

VtiisocoztLT. Allemands {Chemin des). 
Clidteau- Salins. Gas (Les). Morts 
{Chemin des). Morville-siir-Med. Nied 
{ La ). PotU-à-Mousson. Sainte-Claire. 

Prévoscourt. Prmocourt. 

Preyé. Praye. 

Prignei ; Prigney ; Prinei ; Priney ; Pri- 
ney-au-Duc; Priney um; Pringney; 
Prigny; Prisgney; Prisnay; Piisnei; 
Prisneium ; Prisneum ; Prisney. 
Prény. 

Provocourt; Provocurt. Précocourt. 

Prugncyuni ; Prunidum. Prény. 

Pucherecourt Pixerécoitrt, 

Pnguei. Palney. 

Pugneroy. Pulnoy. 

Pugney. Pulney. 

Puis. Puxe. 

Puisieux. Puzieux. 

Puix. Puxe. 

Pulcravilla, ihoi (Regestrum). Belle- 
ville. 

Puigney. Pulney. 

Pulgneyum; Puliguey; Puligueyum; 
Pullegney; Pullcjînftyurn. PuUigny. 

PuUegnois. Pulnoy, 

Pullegny*. PulHgny. 

Pnllenetum; Pullenois: Ptilienoy. Pttl- 
noy. 

Pullignei; Pulligney. Pultigny. 

PfJLLiomr. Dame-Marguerite. Flavigny. 
Madon (Le). Nancy. Outre-Moselle. 
Paspagard. Reuvry. Ruvry. Saintois 
(Le). Savignon. Saint-Val. Vézelise. 

Pduibt. Fontaine de l'Ertnite (La). Jus- 
tice (Chemin de la Meille-). Saintois 
(Le). Trépassés (Les). Vandelèrille. 
Vaudémont. Vézelise. 

PuLNOT. Champenoux. Grenilion. Nancy. 

Punerol; Puneroy. Pulnoy. 

Purcherei curtis. Pixerécourt. 

Purgnereyum. Pulnoy. 

Puris. Puxe. 

Pnmei ; Purnclz. Pulney. 

Purneli; Purneriaca villa; Purnerny. 
Pulnoy. 

Pûmes; Purnei. Pulney. 

Purs. Puxe. 

Purymont (Lou rui de), prés d«* Ohà- 



198 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



tillon , i35a (Tr. desch. l.Blàmonl I, 

n" tti). 
Pusieux. Puzieujc. 
Putci. Paxe. 
Piiteny ; Putbegncy ; Paihegny ; Pulhi- 

gncy. PuUiffnij. 
PcTTiGKr. Amonce. ChàieauSatiM.CoU' 

vetU - de» ' Moitiés (Le). Haboudange. 

Longi-Pré« (ilutM^ou deêYOtizê-MiUB- 

Vierges {Chapelle des). PeUte-SeiUe 

{La).VerHgnécom't.VieiHe-'ÉffHs€ {La). 
PuU. Puxe. 

Pij\E. Saintois {Le). Six-Maisom {Les). 
Puxew^n-Saifilois. Puxe. 
Puxieux ; Puzeuz. Puzieux, 
Pdzisvx. Delme. Étang {Ruissemi de /'). 

\omeivj. JS'où'e - Dame -de- Puzieux. 

Vie. 



Quculefèvc. Cmle-Fèvc. 
QuBTiLLONcouBT. TantoimUê. TuiloUe 
{Ruissemi de la).Vaudétnont. Vézelisc. 
Quoyviilcr. Coiviïler. 



R 



Racolingias. RerUng. 

Racariacum. Raucotirt. 

Radaldi villa. RavUle. 

hadenei. Reding. 

Radonis villa. Raville. 

Ragimberciaca villa ; Raginberliaca 
finis ; RagiiibertiruiUs. Rember- 
court. • 

Raherey; Rahery. Réhéray. 

RaiuDeboix. Rhindebois. 

Ralcourt Raucourl. 

Ralcourt-devant-Marsal. Recourt {Les). 

Rambecoirrt-sur-May ; Rainbercourt- 
aur-Maz; Rainbercourl-sur-Medz ; 
Rambesc^urt-aiix-Grozelles ; Ram- 
beuscourl; Rainbuecuria. Rember- 
court. 

Ramei villa ; RamereiviUa ; Ramere 
villa ; Ramercville. RémérèviUe. 

Ranzis. Ranzey. 

Raoiii-lez-l'Eau. AUenMgne ( Clœmin d' ). 
BlâmorU. Charatje. ChdtiUon {Ruis- 
seau de). Chaume-de-Réquival {Le). 
Cirey. Côte-du-Moutier. Doniévre-sW' 
Vezouse. Donon {Le). Réquivai 

Rape-lez-HaudoDviller ( lia ). Rappe 
(La) (Croismare). 

Rapwille. Raville. 

Raucourt. Récourt (Les). 

Raccodbt. Moince. Morville-sw-SeUle. 



Nomeny. Pompey (Ruisseau de). 

Rappe (La). 
Rausaiie; Rauscrns; Rauserias. Ro- 

sières-en-Haye. 
Ravenmiihl. Romur. 
Ravilta. Raville. 
RAvaus. Rotixai Eiwille. Grandc-Fon- 

taine. LunévUle. Port. Saint-Gorgon. 
Raville-sar-Saoon. Raville. 
Ravoi (Molin de), la/iô (Tr. desch. 1. 

Pont fiels I, n" 78). Ce moulin est 

men Lionne avec Maidières et Trem- 

blccoart 
Ravon-sur-Plainc , dit lez>rEaii; Ra- 

wons. Raon-lez-VEau. 
RicnicouBT-u-PETiTB. Arracourt. Croix- 

de-IHerre (La). Grand-MouUn. Mar- 

sal. Moncel (Ruisseau dé). Mout-Cha- 

pelle. Prèle {La). Rozat. Vie. 
RéciiicouBT-LE- Château. Azey (Église d'). 

Haut-durMont (Le). HenUtourg (Le). 

Sanon (Le). Sarrebourg. Vie. 
Rechiecourt ; Recbiecourt -le - Chaste] . 

Réchicourt'le'Chdteau. 
Reclingen. RécUttg. 
RécLONYiLLE. Dan-de-la- Rivière. Fosses 

(Chemiti des). Lu$iéville. Ogéviller. 

Verdurette{La). 
Recourts (Les). Récourt (Les). 
RéDiiiG. AUhmingen (à la table). £tc/i- 

matt {L'). Langst. Petite-Pierre (La). 

Sarrebourg. 
Redingen. Réding. 
Reecourt; Reehecurt. Recourt { Les). 
Regieville. RogéviUe. 
Régis curia juxta Marsallum. Récourt 

(Les). 
Regisvillare. Rehainviller. 
Régncbois. Rhindebois. 
Rbgriévillb. Haye { Terre de ). Pierre- 
fort. Pont-à'Mousson. Prény. Tenue 

(La). Villers-sous-Prény. 
Regniéville-en-Heys; Regny ville. Re- 

gniéville. 
Rehainviilarc. Rehahwiller. 
RiHAïKviLLiR. Axatte (V). Fontaim- 

Réniie (Chemin de la). LunévUle. 

Meurthe (La). Port, 
Reheinvilla. Rehainviller. 
Rcbensacoldocuriis. Réebieourt'le-Chd- 

teau. 
Rehenvillare ; RehenviUer. ReluûnoiHer. 
RÉnÉBAY. Baccarat. Deneuvre. Fosse 

(Chemin de la). Ogéviller. Verdurette 

{ La ). Vie. 
Réhéré; Rehereix; Rcbereiz. Rchéray. 
Reicort ; Reicourt. Récourt (Les). 
Reiilion. Reillon. 



REILL05. Etang (Ruisseau de^ V). Leiu- 

trey. Marsal. 
Reine (Chapelle delà). Saint-Gibrien. 
Reintin. Rinting. 
Relecort; Rellecurt; Relleicorl; Rellei- 

cupt; Relleycort. Relécourt. 
Rellon ; Relions ; Relon. Reillon. 
Relonville, ibbg (Tr. des ch. rcg. B. 

795 j ). Uronville. 
RiMBEiGomiT. Mad (Le). iVéïii/. Rupt 

(Le). Scarponais (Le). Thiaueourt. 

Voivre{La). 
Reinbercourtrsur-Mati: Rcmbuecouri. 

Rembercourt. 
Remecortb; Remecourt; Renseicourt. 

Remicourt. 
RÉmaïADviLLE. Gondreville. Haye { Terre 

de). Pierrefort. Pont-à- Mousson. Pré- 
ny. Puits (Le). Thiaueourt. 
Réménauville-en-Heys. Réménaiwille. 
4l)éménaii\ille-lè8-GerbévilIer ; Reme- 

nonville. Rémenovilk. 
Rcmcnonville. Réménattvilh. 
RemenonvUla ; Remenovilla. Rétneno- 

villê. 
Remenovilla. RcméfMiuville. 
RiMEROvriXE. Chartons {Chenùn des). 

Deneuvre. GerbéviUer. Lunéville. Mo- 

ranviller. 
Réménoville. Remonville. 
RemereiviUa ; Remerevilla. RémeréviUe. 
Ï^Ênifiisiujt. Beaufort. Champenoux. 

Fréhaut. Froid^Pertuis. Ourches. Port. 

Rosières-aux-Salines. Rouenne (La). 

Vie. 
Remeycort; Remicort; Remigii curtts. 

Remicourl. 
Remoldi villa. RenwtiovUle. 
Remoncort. Remoncourt. 
Remobcodbt. Aulnes (Les). Hemiaménil. 

Leintrey. Marsal. 
Remoncourtnlevant-la Garde. Remon- 
court.' 
Remonouvilla. RémenauvUle. 
Rcmuncurt. Remoncourt. 
Remyngen. Rèmng. 
Renault-la-Pie. Renaud. 
R^NiRG. Albe (V). Albestroff. Insming. 
Reningcn; Rennyngen. Râiing. 
Renonamey. Royaumeix. 
Rentingen. Rinting. 
Repaix. Delnumt, Dame ( Cliemin de Ui). 

igney (Ruisseau d'). Marsal. Sinzey. 
Repas; Repascum; Repay; Rcppaix. 

Repaix. 
Requellon ville. RcclonriUe. 
Resenielle. Rozelieures. 
Respaix. Repmx. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



199 



Reutingen. Rédmg. 

Reycoiirt; Reycuria. Réamrt {Lei). 

Rezeruelle. RozeUettrei. 

Rbindeboift-Gaioire. Rhindeboit. 

Rbodb8. Rramckei, Champ -Chrétien. 
Croix {Chemin de StUnte-). Dieuze. 
Fribourg, Sarrebow(r. Stock (L0). 
VergaviUe. 

Rborbach. Rorbach, 

Ricb. Riche. 

Richard. M<mt'Richard. 

Richardi menillum. Richardménil. 

RicBàBowbiiL. Flaviffny. Moêelle {La). 
Nancy. PcmirSamt'Vincent. Port. 

Richardméni]. Samt-Joeeph. 

Riehardmenillum; Richardmeny; Ri- 
ehardmeaoil; Richanneanil. Richard- 
ménil. 

Richarmesnil. Turiquê. 

Ricliarminil; Biehartmaiuil ; Riebart- 
mesDi]. RiehardménU. 

Riche. ConthU. Dieute. Égyptienê ( Che- 
min dei). PetiteSeiUe {La). 

Richecort Réchieowrt4e-Châteatt. 

Ricbeicoart. Réchicourt-la-P^titir. 

Richercort. Réchicourt-le-Château. 

RiGHBTAL. Cordonniers {Sentier des). 
Gogney {Ruisseau de). Haie-Vauhier. 
Réchicourt' le 'Château. Starebourg . 
Saint-Georges. Vie. 

Richeyrcori; Ricbicort Réchicourt-^a- 
Petite. 

Richiecoart; Riehireort. Réchicourt- 
U-Chdteau. 

Riehiscort Réchicourt-la-Petite. 

Ricbis. Riche. 

Ricbyeoari. Ré€hicourt4e'ClMlieau. 

Ricort juxla Manalliim; Rieoart; Rie- 
cort; Rieeort ante Marsallain. Re- 
court {Les), 

Riexingen. Réchicourt4e-Chdteatt. 

Rigoeville; Rigoieivâle. RegméoiUe. 

Riheeort jaxU Manallum. Recourt 
{Les). 

Rillon. Reillon. 

RionTille;Riovilla; Riovilitf. RioumUe. 

Riparia Mose; Rippaiia Moae. Riviàre- 
de-Meuse {Doyenné de la). 

Riaholts. Rieshdz, 

« 

Robennasnil (Terra de), 1189 (cb.de 

i'abb. de Beaupré). 
Roceni cartis, 1197-1168 (ch. da pr. 

de Flavigny). Ce liea est mentionné 

avec NeuviHer-sur-MoaeUe. 
Roceres. Rosières-en-Haye. 
Rocbelle (U). PétUe-RocheUe-att-Parr 

{La). 
Rocberinga. Riche. 



Rocbe-8or-Mad. Saint-Raussant. 

Rochete. Rochotte {La) (Pierre). 

Rocbotte-let-Deneuvre (La). Rochotte 
(Lo)(Deneiivre). 

Recours (Les). Recourt {Les). 

RoDALBE. Albe {U). Bois-durChauffeur 
{Ruisseau du), ConthU, IHeuze. Mor- 
hange, 

Rodaiben. Rodalbe. 

Rodaldivilla. RaeiUe. 

Rodlabe. Rodalbe. 

RooKYiLU. Croix {Chemin de la Grande'). 
Dieulouard. Pont-à-Mousson. Sau- 
niers {Chemin des). Saint-Paul. 

Rogéviile-en-Uaye ; Rogieville. Rogé- 
viUe. 

Robanviler. RehaimaUler. 

Rohey. Rohé. 

Roillon. Reillon. 

Roincbère (La). Ronehère {La). 

Roinxe (La). Ronxe {La). 

RoHAUf . Blainville-sur'l*Eau. Morts {Cite- 
f)im des). Rosières-aux-Salines. Vieux- 
Chemin {Le). 

Romain-lèft-Méhoncoart. Romain. 

Romans (Villa de), 8a9 (Hist. deTabb. 
de Saint-Mibiel , p. 698). — Ron- 
eans (Villa de) f 1106 {ibid.p. hbZ). 
Lieu inconnu , mentionné dans des 
titres concernant le prieuré de Sa- 
ione. 

Romaul-Moulin (LouMonlin comdit) 
entre SaintrJeban et Mairtincourt, 
i8i5 (Tr. dea cb. 1. Fiefs de Nancy, 
n** iSg). C'est probablement Tun 
des monlins qui dépendent de Mar- 
tincourt. 

RomicouBT. Fontaine-âu-Renard { Ruis- 
seau de la). Fribourg. Maison-de- 
CÉeéque. Niterquin. Réchicourt -le - 
Châtoau. Vergmille. Vie. 

RoMBLPrao. Berûtehùng. Bouquenom. 
Brackenkojif. Fénétrange. Herweg, 
Hunweg { Chemins ). Loup { Cht^telle 
du). Nachtoeit. 

Roraenovilla ; Romonoldi villa ; Romo- 
nonviUa ; Romonoviiïa. RémenoviOe. 

Romuicurtis. Romécourt {VUla de). 

Romulc. Romur. 

Roneans. — Voy. Romans {Villa de). 

Ronce ( La ) ; la Roncfae. Ronxe {La). 

Roncbelle (Maison du parc de la). Ro- 
chelle {La). 

Roimt (La). AzeraiUes. Fauchées {Ruis- 
seau des). Martincroix. Moyen, Saint- 
Clément. 

Ronzière; Ronrières. Rosières- aux ^ 
S«dines. 



RoRBACB. AngmUer. Bassing. IHeuze. 
Marimont. Zommange { Ruisseau de ). 

Rorebacb. Rorbach. 

Rosariœ. Rosières-aux-Stdines. 

Rosariœ. Rosières-en-Haye. 

Roseilleurs ; RoseiUieuros ; Roseillieurs. 
Roxelieures. 

Roseires. Rosières-en-Uaye. 

Roseolœ. RozeHeures. 

Roseres. Rosières-en-Haye. 

Rosereules; Rosereulle; Rosereurcs. 
RozeHeures. 

Roseriœ. Rosièrcs-en-Haye. 

Roseriœ ; Roscria salinita. Rosiéreft- 
aux-SaUnes. 

Roseroifaiz (Sylva que dicitur), id6*j 
(cb. de I'abb. de Beaupré). Cette 
forêt est indiquée comme située dans 
le voisinage de la ferme d*01zey. 

Roaerole ; RoserucHe ; Roserulœ. Roze- 
Heures. 

Rosiéres-au-Sel. Rosières-aux-Saline». 

Rosiârbs-aux-Sauiibs. Bassompierre. 
BeUe-Croix. Bis rivuius (à la table). 
Bordes {Bois des). Boucotte. Brun. 
Corvée {Chemin de la). Croix {Mou- 
Unla). Haut-d'Ârmont. Henri {Mou- 
lin). Maladrie {La). Meurthe {La). 
Papeterie {RueUe de la). Port. Por- 
tieux {Ruisseau de). Rhône {Le PeHt-). 
Saint-Antoiiw. Sati^-Paul. Saint-Si- 
gismond. Saint-^mon. Terre-MaUHtc 
{ Chemin de la ). Vieille-Atrie { Chemin 
delà). Vieux-Cimetière {Chemin du). 
Vignes-k-lhu: {Chemin des). Vrécourt. 

RosiiBBs-EK-IlATE. CropcUo. Dieulouard. 
JaiUon. Pierrefort. Pont-à-Mousson. 
Scarponais {Le). Saint-Nicolas. 

Rosierres-en-Heix. Rosières-en^Haye. 

Rosires; Roeitum. Rosières-nux-SaÛnes. 

^oihsi.Rotte {La). 

Rouautmey; Rouaumeis; Rouaumeix; 
Rouaumez. Royaumeix, 

Rougo-Moitrosse. AltevUle. 

Rougevilla; Rougeville; Rougey ville; 
Rougieville. RogémUe. 

Rouseires. Rosières-en-Haye. 

Rouselleures ; Rouselneres. RozeKeuret. 

Rousière; Rousières; Rousiéres-au- 
Sel; Rousières -aux-Salinnes. Ro- 
sières-aux-SaUties. 

Rouve. Rouves. 

Routes. Hôpital {L*). Nomeny. Pompey 
{Ruisseau de). Route-Romaine. Seilh 
{La). 

Rouvile. Rotiile. 

Rouwaulmeix. Royaumeix. 

RoDxey (Lou rai de) on ban de No- 



iOO 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



moncy , 1 307 ( Tr. des ch. 1. Nomeny 
1,11-87). 

Roazerueles. Rozelieures. 

Rouzières. Rotièreê-en-Haye. 

Rouzièrcs; Rouzierres. Rondres-aux- 
SaUnet. 

Rovilla. Roville, 

RoviLLB. Rayon. Chalet {Le). MoêcUe 
{La). Nancy. NetunUer-sur-Motelle. 
Papeterie {Chemin de la). Saintoi${Le). 
Vézeliee. 

Rovilic - devaul - Rayon ; Rovilic - lès- 
Rayon ; Roville-suis-MuzelIe. RoviUe. 

Royaumaix. Royaunieix. 

RoYAUHsn. Lioerdun. Mo$é. Reine {Fo- 
i-ét la). Rome {Rui*9eau de V Étang 
de). Terrotân {Le). Vieilh-Levée {La). 

Royno (Rois de la). Reine {Forél la). 

RoziLisonKS. Raineille - aux - Miroir$. 
Rayon. Chaste. Chdtel- sur 'Moselle. 
Deneuvre. Eut-on {V). Ferré {Che- 
min). Fosse {Sentier delà Noire-). 
Gerbéviller. Rosières - aux - Salines. 
Ternes {Rois de). 

Rozelieures; Rozereulle; Rozereulles. 
RozeUeures. 

Rozeriic ; Rozeriœ ad Salinas. Rosiéres- 
aux-SaUnes. 

Rozeriae-en-Heilz ; Rozerium. Rosières- 
en-Haye. 

Rozenielles. RozeUeures. 

Rozière-en-Ilc^y. Rosières-en-Haye. 

Rozières. Rosières-aux-SaUnes. 

Rozières-en-Heix. Rosières-en-Haye. 

Rozierieulles. Rozelieures. 

Rozierres; Roziers. Rosièr«*-aux-Sa- 
lines. 

Rualmeix; Ruaineix; Rnaumeix. Royau- 
meix. 

Rubeus mous , sur le chemin qui con- 
duisait de Croismarc à Sionviller^ 
1167 (H. L. H, c. 35&). Cette col- 
line a peut-être donné son nom h la 
ferme de la Maison-Rou^. 

Rachesingue ; Ruckesingen. Réchicourt- 
le-Chdteau. 

Ruding; Rudingen. Rédinff. 

Rue; Ruelz. Haul-de-Rieupt. 

Rufia ; Rufiaco. Uruffe. 

Rui-dc-iez-Moiveron. Rupt-le: -Moi- 
vron, 

Ruiel, l'ioa {Regestrum). Haut-de- 
Rieupt. 

Rukesingen. Rcchicowt-le-Chdleati. 

Râlions. ReiUon. 

Rumecorth. Remicourt. 

Rumelfingen. Romelfing. 

Rapt (Le). Haitt-de-Rieupl. 



Ruxinga ; Ruxsingen. Réchicourt -le- 

Château. 
Ruz-lès-Moyveron. Rupt-lsz-Moivron, 



SaaraltrofT. SarraUroff. 
Saareceb. Petite-Pierre {La). 
Sacbeprée ; Sachepreie. Seicheprty. 
Sappais. Port, R)\àne {Le Petit-).Ronères- 

aux-SaHnes. Valières. 
SafTaits ; Saffas ; Saffat ; SaffaU ; SafTays ; 

Saffet. Saffais. 
Sagatinsib pagus; Sagintensis eomita- 

tus. Saintois {Le). 
Saignon. Sanon {Le). 
Sailinvalz. Salivai. 
SùUe.Seille{La). 
Sailonne. Salone. 

Sainct-Reriremeu. Saint-Rarthélemy. 
Sainct-Roing; Sainctboing. Sainl- 

Roing. 
Sainct-Dizier- lez -Nancy. Saint- Dir- 

lier. 
Saincte-Genefverre ; Saincte-Genevief- 

ve; Saincte-Geneviere; Siiincte-Je- 

nevefve; Saincle-Jeneviefve. Sainie- 

Genevtèce. 
Sainct- Epvre-près - Lunévillc. Saint- 

Epvre (Lu né ville). 
Sainct^Fely. Samt-FHn. 
Sainrt-Fremin ; SainctrFremy. Sainh 

Firmin, 
Sainct-Jeban-Rassel ; SainctnJeban-de- 

Rassail. Saint-Jean-de-RasseL 
Sainrt-Jehan-de-Liebedo. Ubdeau. 
Sainct-Jehan et Mertincourt; Sainct- 

Jeban-Marlincourt. Saint-Jean (Mar- 

tincourt). 
Sainct-Mach; Sainct-Marc; Sainct- 

Afarcx; Saiuct-Mart. Sainf-Afox. 
Sainct-Maurixe. Saint-Maurice. 
Sainct-May. Saint-Max. 
Sainct-Michiel-lez-Nommeny. Saint- 
« Michel (Nomeny). 
Saincl-Nicoias-du-Port. Saint-Nicolas. 
Sainctois; Sainrtoix; Sainctoys. Sain- 

tms{U). 
Sainct-Pancrey. Saint-Pancrace (Rares). 
Sainct-Paoul. Saint-Paul (Saizerais). 
Sainct-Poul. StUnt-Paul { Rosières-aux- 

Salines). 
Sninct - Rpmcig ; Sainct- Remeig - au - 

Boix ; Sainct-Remei-on-Boix ; Sainct- 

Remey-(Hi-Boix. Saint -Remy-aux- 

Rois. 
Sainct-Sauiveiu'-en- Vosges. Saint-Sau- 

reur. 



Saioct-Tbiébaoli-prez-Méréville. Sain/- 

7%ie6ati/(Méréville). 
Saioctrey. Ceintrey, 
Sainl-Balsoame. SaitU-Raussant. 
Saint- Bartbelemin; Saint- Bartholo- 

mey. Saint-Rarthélemy. 
Saint - Baulsame ; Saint- Baulsemme ; 

Saint- Baulsomme ; Saint-Baulsonnc ; 

Saint-Baosomme ; Saint-Bausonme. 

Saint-RttussanL 
Saiiit-Badssaiit. Remécourt. Rorde {La). 

Rouconville. Rrunehaut {Chaussée). 

Fort {Chemin du). Mad{Le). Pont- 

à-Mousson. Pré des Chopinettes {Le). 

Prény. Saunard {Chemin). Sonard 

{Rois). Saint-Claude. 
Saiut- Baussomme ; Saint • Baussonc. 

Saint-Raussant. 
Saint-Berthdemeu. Saint-Barihélemy. 
Saint-Boin. Saint-Roing. 
Saitt-Boiho. Rayon, fyinal. Eiuron (L'). 

Noire-Fosse {Sentier de la). Pré eu 

Voiré{Le). Ternes {Rois de). 
Saint - Charles - des - Champs. &rtti£- 

Charles. 
SAiirr-CiiMERT. AzeraiUe$. Cras {Ruis^ 

seau de la Pointe^des-). FamAces 

{Ruisseau des). lAméviUe. Martincrmx. 

Meurthe {La). Moyen. Salm. Vie. 
Saint-Cari ; Saint-C arien ; Saint-Cnrin. 

Saint-Quirin. 
Sainte-Anne-lès-Nancy. Sainte-Amne. 
SAiirrE-GKHiTiivB. Montignons (Lee). 

Mousson. Pierr^ort. Pont-^Mouseon. 

Saunahrê { Chemin). Toul. Vieux-Che- 
min { Le), 
Saint-Eivre. Saint-fyvre. 
Saint -Eivre- de -Blenoad. Saint-Epvre 

{ Blénod-lez-Pont-à-Moasaon ). 
Sainte -Madelaine. Madeleine {La) 

(Nancy). 
Sainte-Marie. Rickenholtz. 
Sainte-Marie. Vallerade {La). 
Sainte-Marie-ad-Boix. Sainte -Mmrie- 

au-Rois. 
Sainte - Marie - aux- Bois. Saiute-Marie 

{ Bezangc-la-Grande ). 
Sainte-Marie-Bickenholtz. Rickenholtz. 
Sainte-Marie-des-Anges; Sainle-Ma- 

ric-da -Reclus. Reclus {Le). 
Sainte-Marie-lès-Rezange. Sainte-Marie 

{ Bezange-la-Grande ). 
Sainte-Marie-lès-Nancy. Sainte-Marie 

(Nancy). 
Sainte-Paule. Sainte-Péle. 
SAiim- PdLi. RadonviUer. Rlàmont. 

Rlette { La). Lunéville. Sabn. 
SATirr-EpTBB. Aine{L'). Corvée {Chemin 



v .t »■ 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



*20t 



de la). Haboudange. MorciUe-wr- 

Mied. Med (La). Pompey (Buitteau 

de). 
Sflint - Epvre- !és - Toul. SoUa- Epvn 

(Toni). 
Saintereiam; Siiinterey ; Sainteri. Cein- 

trty. 
Saint-Enleaire. .SriiR(-£ticaire. 
Saintrî-Vandrée; Sainte -Vaiid rue. 

Saint^VtUdréc. 
Saint- Evre-fle«>iir-LcneviH«. •Snmf- 

Epvre [Lunéy'ûle). 
Sainte-Wadrée. Sainte-Valdne. 
SainUJ^n. Saint-Epvre ( Lanérille ). 
Saint -£yvre-&-Bl8innoa. Saint-^wre 

( Blénod-lez-Poi)t>è>Mou8ion ). 
Saint-Félix. Saint-Flin. 
SKiyi - FjRxm. Charmes -tur- MoieUe, 

J^tfe (ffuMMOtt dey Saintoii {Le). 

Vttudémont. VézeHse. 
SaintrFranfîoi8-<ia-Déaert. Briipané, 
Saint-Fremi; Saint-Fremin. Saint-Fir- 

min. 
Sâi^rr-GsoROBs. Bar^nniei {Let). Corvée 

( Chemin de la). .\euf-MoHHnt (Rhîê- 

teau de). RérhimHrt-le-ChdteoH. Sar^ 

rebourg. Towr {La). Vie. 
Saint-Germain. HeritéviUer. 
SiiTT-GEUfAiH. Baytm. Boutey, EpimU, 

Fosee {Chemin de la), Pré-au-Boie 

( BniMeaa du ). 
Sai!<t-Hilaiiie (Viil©-«n-Vermoi9). Port. 

Bosièree-'attX-Saiines. 
SAiirT-jBA5^CorfiTZBBODE. Pkalêbourg. 
SointrJcan-c«iyt-de-febvre, jlti* siècle 

(Tp. des ch. n^. B. aSt, P i v'). 

CuUefève. 
Saoit-Jeaii-dk-Bassel. Bambaeh. Ber- 

thelming. Bouquenom. Kellerêbach. 

SarrebowTff. Vie. 
Saint-Jean-da-Vieil-Atre; Saint-Jean- 

da-Vieiilaslre. Saint-Jean-du-Vieil- 

AUre. 
SaiotrJean-lez-.Nancy. Saint-Jean (Nan- 
cy). 
SAnfT-JiAH-PiBRREPOBT. Diiulouard. 

Pierrrfort. 
Saint-Jehan ; Saiiit-Jehan-ddey-Pier^ 

fort Smnt-Jem (Martineourt). 
Saint-Kurin. Saint-Quirin. 
Sai?it-Loui8. Heigerêî. HqfmuUL Long- 

matt. lÀxheim. Nidert&ler. Roiher- 

bock. lem {La). 
Saint-ftIa-devaiit-Bayon ; Saint-Maix. 

Saint-Mard. 
Saint-Maix. Sainl^Mas. 
Saint-Maix-devant-Bayon. Seùnt-Mard. 
Saint-Maixe-aur-Mearthe. Seànit-Max. 



Saint-Mansuy-lès-Tonl. Saxat-Manguy 
(Tool). 

Saint-Marc. Saint-Mard. 

Saint-M.nrc; Saint-March. Saint- Mé- 
dard. 

Saiht-Mabd. Bayon. Croix { Chetnin de 
la). Moeelle {La). Port, Roeièree-aux- 
SaHnes. 

Saiiit-Mabt». Albe {Ruiieeau). Lein- 
trey. LunétiUe. Marsal. Notre-Dame- 
de-Lorcttc. 

Saint-Maiiin-Fontnine. Val-det-Nonnee. 

Saint-Martin-lez-Taizcv. Saint-Martin 
(Thézey). 

Saint-Marliu-Ménii. Ménii-Sainl- Martin. 

Saint'Mas-Iès-Bavon. Saint^Mard. 

Saiht-Macrigb. Badonviller. Bktte {La). 
Gerbévilier. LumviUe. Salm. 

Saint-Maiirice-lès-Badonviller. Saint- 
Mawriee. 

SkVfft-Ww, GreniUon {Le). Nancy. 

SkivT-MiDXKD.Bride-^t-Kœking. Dieuze. 
Eirfer {Chemin de P). Marsal. Morte 
{Chemin des). Vieilki-Vigjwe {Che- 
min des). 

Saint-Médard. Saint-Mard. 

Saint- Memin - Boxange. Bezange-la- 
Petite. 

Saini-Miciiel-Ménii. Meeml{Le). 

SaintnMichei-Mesnil. M&nil-SaintrMir- 
chel. 

Saint-Morise. Saint'Mauriee. 

Saint-Nicholai-de-Port; Saint-Nicolai- 
de-Poirt. Samt-Nicolae. 

Sadit-Nicolas. Bellikeese. Butte {Che- 
min delà). C&te-Griee { La ). Haut-d»- 
Èiont {Le), Juifi {Ruelle dee). Logée 
{Sentier dea). Madeleine {La). Meur- 
tlie{La). Nancy. Papeterie { La ). Por- 
tme {Le). Pré-Lallemand {Rmeeeau 
du). RMne {Le). Roeièree-aux^Unee. 
Rouenne {La). 

Saint-Pblin. Saint-FHn. 

Saint-PoU. Srnnt-Paul ( Rosières-anx- 
Salines ). 

SAnn^oiiiii. BeUe-Roehe {La). Corvée, 
Corvée^* Allemagne, Croix {Chemine 
de la). Fauteuil de Saint' Qmrin. 
Franek-MûM. Grande-Càte {La). 
Grœ-Sapin {Le). Groeee-Côte {La). 
Uaut-de-Manon {Le). Lettenbaeh. 
Lorquin. Maieonr-Rouge { La ). Maleôte. 
Morte { Chemin dee ). Prœeeeion { Che- 
min de la). Rever§-du-Vae. Rkein- 
%/. SaiiU'Quirin {Chapelle). Sarre 
{La). Sarrebourg. Téte-de-Mort { La). 
Téte^du-CoHc» ( La ). Téte-dw-FréeUr 
Um{La). 



Saint-Quarin. Saint-Quirin. 
Saintrel. Ceintrty, 
Saint-Remeimont. Saint-Remimoni. 
Saint-Remey. Saint-Remy-aux-Boie. 
SaintrRcmeymont. SaiTU-Remimont. 
SAiifT-RsiiiMOifT. Bordes {Chemin dee). 

Corvèe-la-Damc ( Chemin de la ). Crc- 

véchamps {Ruisseau de). Flavigny. 

Malmaieon {La). Nanaj. Neuviller- 

eur-Moeelle. Outre -Moselle. Vézc- 

Use. 
Saint-Remimont-lès-Craoïi . Saint-Rcmi- 

mont. 
Saint-Rcmy-au-Bois. Saint-Remy-aux- 

Bois. 
Sairt-Remï-aux-Bois. Bayon. Chdtcl- 

iur-Moselle. Loro {Ruisseau de). Pft- 

du Verrat {Le). Pré du Waré [Le). 

Teme8{Boiede). Villers {Ruisseau de). 
Saint-Remvmont. Saint-Remimont. 
Saintrey; Saintreyum, i4o9 {Regcs- 

trum). Ceintrey. 
Saint-Salvonr ; Saint-Salvour-en-Voige. 

Saint-Sauveur. 
SAon^SAUTBiiB. BUlmont. Bon-Montiur. 

Boueson, Cirey. Croix {Chemin de la). 

Domévre-^ur-Vezouse. Ermitage {V). 

Grand-Chéneau {Le). Haut-de-la - 

Soie {Le), Salm. 
Saintterey, iSgg ( Tr. des cb. 1. Confir 

mations, u" 33). Ceintrey. 
Saint-Udalric. Saint-Oury { Dolvin^r). 
Saint- Vincent ; Saintryincen^de-Po^te. 

Pont-Saint^Vineent. 
Saintp-Ylaire; Saint- Ylaire-on-Vermoix. 

Saint-HUaire (Yille-en-Yermois). 
Saisereis (Les); Saiserey (les dous); 

Saizereis (les dous); Saiiercy- 

Sainct- Georges et Sainct-Amand 

(Les). Saiierais. 
Saifon ; Saisons. Saxon-Sion. 
SABiBAïa. Bailliage-d'AneUlon. Dieu- 

huard. Nancy. Pèlerins {Chemin des). 

Pompey. Saint-Paul {Bois), Scarpo- 

naie{Le). 
Salaborcb; Salboui^; Salebore; Sale- 

borcb ; Salebourch ; Saleburc. Sarre- 
bourg. 
Salbeling. Zarbeling. 
Seha. SeiUe {U). 
Saliensis pagas; Salinensis pagus. 

Sauhoie {Le). 
Saline vaUis. Salivai. 
Salininsis pagus; Salinoringam. Saul- 

nois{Le). 
Salins-Libre. Château-Salins. 
Salinvas; Salinwaa. Salivai. 
Saiionno. Sahne. 



s6 



iOi 



SiuTii.. B&t^. SnirmaM. Cnn^M. 

SniHl-Ltm.. Vachié.'H. Vie. 
Saliiilt Salivai Sali'iuli. SMnl. 
SiUéBWr. SaUnuf. 
Solleboiirg. Samkmu'g. 
Siillppny SBUeprflj». Salprti/. 
SoUU BuviuB. &>ll>! La). 
liafiiagovieliag'ii.SaiiliKiilU). 
Saûint. ChiUm^^Uiu. 
Si»ipvi.li SalU«id S>llivi»ii.£MJMl. 
Salions SalloniE; Snllono!; Sdlonne; 



TARLE DES FORMES ANCIENN 

Sucti Muù Bub Aimtntii. i4<tr*- 
comiutiu. A 



Salnn 



Saliu 



/n-,Vuir 



! Saleu 



Saabiait {Lt\. 

; Ssbare». Sanijcunt- 



», SoulXHrrt-lK'VaHMi. 
SalUborrcQ Salubnrcli: Mlibon;. 

Ckillniu-Saliiu. 
Sumbeita);, SaiiU-RMi^. 

SambdiimuoL AMumml. 



I Sambiiermonl;! 

buitliDonL Sambiimoul. B«h 

S»memia Sauierriler .Soninmm 

>!■ liiietinonl. JlnniiiioNf, 

SanttiCrai da Rulrl. Sainlg-Croi 



N'ciivillRr-let-BoiluiivilIer). 

Sanclii Ibrù. SijaW-ifant j Barbon- 
ville). 

S*nfta Mlrit ta Nnoai, SaiMt-Mmrii- 
m-Btû {Yittej-mi-lnj). 

Sanct» Hirù de Bnioriii. Bouxiirm- 
•nte-CaiMa (L'aUayadfl. 

SonoUi Murio de Nemoi* Sincti Ma- 
li* ik PrJBtimi îuiifla Miri* JDXia 



Sancti Apri vliU. \„„l-t:i>>.r (TodI). 
Stncli Dsodali deunatui. .SaiM~Di* 

(Doymiu À) ou ifa KiTin. 
Suicti FonUuw. Stmtjfimlain. 
Saneti Martini fiing. Saini-JfartJa-Fiiit- 

laiiK (Bruley). 



Solliim CBilnim CUn-BH-â 
SalmRDsiH dpunaliu. .Ww 

*t). 
S«lneaBii pagna el comiUitui 

RalniiiBÏi paguB e( comil 

-ii.il,)- 

Snlon*. StiMt. 

SiMiiE. Adiaurlia vilU {i 

(lU table). Bm-gerie i U). CHAUn- 
Snli'ii., l'.o.mJ'Uu. IMmt. i:.uMhgo 
(ila MUe). Ha»JJr. Ulrm (iUU- 
hle). J>4hiu (iiid.). JfataK) ritta 
[Mi.). MHt (Pays ifa). PltuSfOle 
( ta). /f^roM^ {• In labial. AMiimi 
li'W.). Sn'Jfe (La). rimiH^ rUb (a 
la lable). Vu. 



la l'ibis). SaiiduB D 



I viUa. Fia-SmM-nn- 



la Apsr. Saiiit'Epert (Deumlls). 
Il Ipcr. SaJH(-£fiDn (LuD^rilIc). 
a Aper. Samt-^wn (Toul ), 



SancUi DMidtriiu; Sudua Dotide- 

riuB propo rsancciuni. .Sainl-Diiitr. 
Saiie(u>DiHla;3uKtuiDoiiatiu.SiaM(- 

Dm. 
Sanctoi E u cba ri u •. bdiNf- hiiniirat Pom- 

Saactui Bnebariai. Smtmt-Kiumrt { Li- 

rerdun). 
Sanctn« F«lii. S*iM'FVn. 
Saoelui Firminiu. Stml-Firmiii. 
Sinctiu Firainui. Hmul-FitiHin (Fln- 

Sanctu* FloranlinuB «pad Cbslmm. 
SaiM-Fbntnlin [f.hwim'a-it-CiW). 



K Joiim 



Santioa Marliniu aPM Haml. Stinl- 

JfartiH(Han^). 
SaDClm Usuriciiil. Samf-llMria. 
SanetuB Hadardiu. SmiM-MMtri. 
Sanclus Medsrdoi iiipri HoacUam. 

SmiHl-Mard. 
SiDCti» Uichad. tiaiiit-MicM (UuU'i- 

Suietus Miehaai. Suiiit-Wickd (Toul). 
Sancti» Nicolaiu; SancloB KicImUuk. 

SttiM-MivU*. 
Saoclos Padiu. SmiU*-Pih. 
SanclQB Pii^niius. SaiM-Pianl. 
Saoclu* (jiilriiiiiA. Sainl-Qmrin. 
Saoelui KriiilHiiia- M'nrflfuuiHrnit. 
Sanetiu BcmigioB. Satnl- Amy-xir- 



SukUu Hilarinai SoncHw llilariua iii 
■VprmenM Saiirtiis BjUriiie ! Sanc- 
(oa Hi^arioa. SntU-fMan t Villr- 
an'VamiMi). 

SonelDi Jobnnnes an BaMd. Saini- 



K9 de PoInlMi. Sàiu- 



SanclDB Salvilor. S 

SaDCtnt Thoobaldaa pn>p« Uereril- 

lam.S«ii(-TU(«aitf(Mér«Tilie). 
Saoctu Viiii-.'i><jii..J'oM-.'>.iml-liniT<iI. 
Sanetna VcddoHcoa. StiMt-Omy (Ré- 

ding). 
ai.mi(U).AImatniLn).AKgmiim). 

'C^uiHonliH. fuWaJw-d'OrmM, Ftn- 
taiiH-riu-Bmurrf. PoêtnlU i?iiWHaii 
de la). Fourriji JluiB»auA).GoH(t»- 
(iamchr. Gnautt-PantamÊ. Granit- 
CohOb. Urmid'Prt. C«w. Ilemboarg 
Moulina U). Houlnoi (la). IWIW 
h). J'ir-aïu-lt-Hiipi. Amnrmunr 
(La). Au«t. ShuI. TkHk. TimU{Km- 
_ «wab U). 

Saiipniiiii!. H-nrp«w 



Sanieyum. Smiay. 
StiiiiT.Cin>(I^).(: 

rilb. Foyaumni, TÊmmnfU). TohI. 

Jr-"rr IU<^.r-,> dt). 
SanicfUTii. ■•«pi.vy. 
SapbBB SapbM Ssplivi, SafMi. 
Saponaria; Saponarin. JbimiiUni. 
Sar; San.&m(La). 
Sorabon; Sarabnr^. Sm^tiiirg. 
Sarabnr^ comîtaUia. jiirr(iMirT(Cnii- 

«*). 
Saraburenni; Sors caatptini. Sarrf- 



aiLeoù<^niiià.S4iia-l^tr[Uiir- Sarachowi. ,S«t» {Pufi tiTMipm-lii 



Saraitorf. Se 
SarareDai» pagua, Ssn ( Paya ■ 
parU). 



SandoB Marliniui. JàmM-iKanin ( Liver- 



SaFavicam. S — r tcta. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



âo:i 



Sttravut. Sam {Im). 

Sarbelin; Sarbeliiig. Zarb^mg. 

Sarboarg; Sarbruch ; Sarbniche; Sar- 
bur; Sarbure; Sarborch; Sarburg; 
Sarborgum. Sarrebourg. 

Sarcophagas. Cercueil. 

Sareboreb; Sareboureh; Sarebureo; 
SarebaJigo;Sare-bnrgam; Sarebur- 
gum ; Sarebart Sam ûm irg. 

Sareek ; Sareeke. Saareehê. 

Sareckeaingen. Sarixin on la Forge. 

Saredurgo. Sarrtbeurg. 

Sareick. Stuareeke. 

Sarixin. Férge (La). 

Sannanmaanfl. Xerwmmémt. 

Sarminna pagaa. Carme {Paye àe). 

Saroon. Samm (Le). 

SaroB. Sarre {La). 

Saroenaia pagua. Sarre {Pays arroeé 
parla). 

Sarpannes. SearjKme. 

Sarpontenais comitatut. Searponais 
{Le). 

fimm. Sarre (La). 

Sarre. Serrée. 

SABBAvnoFP. B iiv r e (La). Bouqueitom. 
Caeielwald. Lùckehn. Petite ' Pierre 
(La). Saarecke. 

SArre-Altroff. SarraUroff. 

Sabu (U). Atbe (U). Étang (Rmeeeau 
de V). Prand^MûkL Beiimiibnmn. 
HeidenmaU. Heidenmauer. Heiden- 
eekhee. liche (L*). KeUerehafk. Land- 
bach. Lang-Weiker. Lettenbaeh, Lhor 
( Aïoweaic de). MûMgraben, Nider- 
koff {Ruieeeau de). Rhô (U). Ro- 
man^ferg. Voyer (Ruieeeau de). 

Sarrebore. Sarrebourg, 

SAaasiOoaG. RettHng. Biéere {La).Uaf- 
feringerdor. Ladree (P&tUdee). Ober- 
mùhl. Ouire-Sarre. Soèat-Mare. Vi- 
vien. 

Sarrech; Sarreek; Sarreekeo. Saar- 
ecke. 

Samba. Sarre (La), 

Sanieosis pagus. Sarre (Paye arroeé 
parla), 

Sariix. Sarreux. 

Sarzereyom; Saseray; Saaere; Seee- 
reis (les); SafireiiuD; Sasiriaea 
villa ; Saairiacam. Saizeraie. 

Sasaurea. Saulxuree4Bt''Vaiuiee. 

Sasune; Sasunss. Saulxwree4ei^Naney. 

Saubelmeix. Sabiémeix. 

Sauioey. Jatdny. 

Saolniy. Saulnq>t(Le). 

Sauisseurc-1cx-Barisf»y. Saukatree4et' 
Vannée. 



Stnlaarea. SaulxureB'IeZ'Naney. 
Saclxehutte. FavUree. Notre'Dame-4e- 

Pitié. Sainteie ( Le). Vmâémimt. Vête- 

Hee. 
Saalxurea-aui-Boia; Saulxarea-lèa-Ba- 

riaey. Saubcuree-iet-Vannee. 
SAUuoBis-LB-NàNCT. Buzin. Bmee9»- 

court. Corvée-de-Oieère (Chemin de 

la). FoHe (La). Nancy. Port. Tom- 

biaine ( Rmeeeau de). 
SAULXuaB8-LO-VA!i?iEB. Allompe. Com- 

mercy. Commet. C orvé e de Commet, 

Con>ée-4e-Mérigny (Chemine delà). 

Gondreville. 
Sanharea. Satdxuree-'kZ'Nancy. 
Sauaeru. Saueeenmpt (la Cbapdle). 
SaoMure; Sauaaorea; Sanaatiriœ. Saul- 

xuree-kzr-Naney. 
Saaaaraa. Saneeenrapt (la Gbapdie). 
Sanragaon. Renéme/nt. 
Saiivoia(Le). Sativoy (La). 
Saaxerette; Saaxareltes; Sauxerotle; 

Sauxerottea. Saulaterotte. 
Sanxiirea. SaMUairee4ei'Vannee. 
Saaxuretas; Saazuretea. Saulxerotte. 
Sauxnriae ante Naneeyum. Saulxui'ee- 

lez-Naney. 
SanxureUe. Saubeerotte. 
Saïuariae. SaMlxureO'Iei'Vannee. 
Saviley. CkaomUey. 
Savoonièrea-léa-Toiil. Savonniéree. 
Saxensttea. Saulxerotte. 
Saxoh-Sioii. Repœoir ( Ckemindu). Vav- 

démont. Vételiee. 
Saxuris. Saulxuree4et'Naney. 
Saxuriie. SatdxareeAez-VanneB. 
Soyou. Sanon (Le). 
Sayaona. Saxon^^ion. 
Saserey; Saxer«ye; Sazereya (lea). 

Saneraie. 
Seannia; ScaDniaia; Seannaaia. Xam- 

Scarbona. Scarpone, 

ScarmeDsia pagua; Searmia pagtis. 

Carme (Paye de). 
Scarpona. Scarpone. 
Scarpona pagus; Scarponeuais pagus 

et comitatua; Scarpbnienaia pagus; 

Scarponinse ; SeapoDinaîa pagua et 

comitatua. Scarponaie (Le). 
Scarponua ; Scarponn». Scarpone. 
SearponDeuais pagua. Scarponaie (Le). 
SciLBrriBHOFP. Dtûfo. Darenback. 
Sehailbaeb. Sckalback. 
ScHUJACH. Bouquemnn. Eiterbadi ( V). 

Fénétrange. Id&ng. Langmatt. Ux- 

heim. N te de r ee i u u ba c h. Oberecked- 

bach. 



Scbalbenbach ; Schalkbacb ; Scbalkeii- 
baeh; Schalquenbach. Sekalbach. 

Scharpeigne. Scarpone. 

Schneckeboucbe ; Schneekenbech : 
Schneckenbesch; Sehneckenbouch. 
Schnechenbûech. 

ScHNBCKEiiBusoH. Bièvro { La ). Uxheini . 
NidervUler. 

ScboDenbach ; Scbonebach (Molendi- 
num dietum), xV aièele (obit. de 
la coll. de Sarrebourg, t" kh et 79 ). 

Scionviller. SionriUer. 

Seopatium; Scopax; Scovagiuni. Coti- 

Scribulum. Éerwwee. 

Scriiiiae. Proloie. 

Seripnle; Scropolaa; Scropuia; Sci*u- 
pulœ ; Scmbulum ; Senipulœ. Éerou- 
vee. 

Scurap. Xuree. 

Seecamp. Séchan^. 

Seccbeprée. Seieheprey. 

Sécbamp. Sérhan^. 

SicHAMPS. Amanee. Champenonx. Ore- 
niUon (Le). Nancy. Port. 

Sécbant. Séchampe. 

Séebeprée. Seich^ffrey. 

Seffey; Seffez. Sajlne. 

Segenleiisis pagua; Sagiotiais pagus. 
Samtoie (Le). 

Seicbamp. Séchampe. 

SiicBiPBBY. BaiUy. Bemécourt. Roucon- 
piUe. NicéviUe. Pom-à-Moueeon. Pré- 
ny. Renaud. 

Seifez. Sagaie. 

Seiub (La). Blanche -Fontaine (Ruie- 
eeau de). Chanwee (Ruieeeau dee). 
Cormpt. Core (Ruieeeau dee). Etang 
(Ruieeeau de l). Fontaine-de^éme- 
cey (Ruieeeau de la). Grève, Houdre- 
mont, MaUeby, Jfomce, Moneel 
( Ruieeeaux de ). Muieey { Ruieeeau du 
MouUn-de-). NolweÂer. Ommerey 
{Ruieeeau d'). PetUe-Seilk (La). Pom- 
pey (Ruieeeau de). Rtq>t-dee-Boie(Le). 
SaintrMédard (Ruieeeau de). Spin{Le). 
Thézey(Rttiêeeaude). Thiébouk-Pont. 
Verbach (Le). Videlange, Xocourt, 
Zommange (Ruieeeaux de). 

SeiDt-GlémeDt. Saint-Cléntent. 

Seinte-Geneviève-deaor-Acey. Sainte- 
Geneoière. 

Seint-SauvouiHSD -Voge. Saint - Sau- 
veur, 

Sblawcodbt. Colombey. Gondreville. 
Saintoie(U). Uvry (L). VézeHjte. 

Selaincuria. Selaincourt. 

S^à.Seille{La). 



96. 



304 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Sellacort. Gélaeourt. 

Sellaineoart; Seilaneotirt; SelUneonrt. 

Sebuneourt, 
Selme. Sahn {Pays de). 
Semanges. Zommamge. 
^mbeasmont; Sembaeftnonl; Sem- 

bnemont. Beattmont. 
Semences. Zomnumge. 
Semi-Besainge ; SemibesaDges; Semi- 

besenge; Semibesengia; Semibes- 

sange. Bezange-la-Prtile. 
Semita. ^fi. 
Sendronis ViUa ; Sendronviller; Seii- 

draviller. SandrorwiUer. 
Scnlerei. Cemirey. 
Sent-George-de-LnnerrUle. Samt-Gecr- 

ges (Lunérille). 
Sentrey. Cemtrey, 
Senzey. Sanzey. 
S^RARviLLB. Denewre, GerbmriUer. Iai- 

néviUe. Vallùii {Ridsieau de). 
Serbelingen. Zarbelmff. 
Sercœor; Sercofagna, i4os {Beffêê- 

trum); Sereaei]; Sercoel; Sercuer; 

Scrcucul;Screuea]f; Sercuear; Ser- 
cuer sabtua AmantiaiD, i&os (/)«- 

gestrum), CereueU. 
Serieiren. Serrières. 
Scrlefeiiges. Zarbeting. 
Sericfing; Serlefiugen. Sarrel/ing. 
«Serons. Écrouvee. 
Seroucort. À'iroantrt. 
àSerpagiie; Serpaigne; Serpaiine; Ser- 

peigne. Scarpone. 
Serra. Sarre {La). 
Serra ; Serre. Serrée. 
Serrepagnc. Scarpone. 
Serhes. Bamey. ÉiwriUe. Port. Roeiàree- 

aiix-SaUfieê. Saint' Antoine. 
Skrbièbks. heUeau. Nomeny. Ponl-à- 

Motmon. Sur-ta-Ville. 
Sorlilluel acu Cereael, i&oa {Beges- 

trum). Cercueil. 
Scsanlvilia; Sesaraivilla. Séranville. 
Scsariacam. Saizeraiê. 
Seschepreie. Seicheprey. 
Scaeravilla. SéranviUe. 
Si^gslaeum. Sexey-auX'Forgen. 
Sessiacum. Sexey'le&-Boit. 
.Scurœ. Xureê. 
Severey; Severez; Severy; Sevrey- 

vauIx-Saincte-Marie. Sivry. 
Scwoinviller ; Sewonviller. SioneiUer. 
.Sexci-delei-VilleDDes ; Sexey-au-Bois ; 

Sexey-aux-Bois. Sexey-lee-Boie. 
Sexbt-acx-Fohgbs. Bicqueley. ConUe 

{Chemin du). GondremUe. HatU-Four- 

nenu {Chemin ék). Lamoute (Cfca- 



tnin). Moe^ (La). Nancy. Saxata- 
Avne {Bvàiêeaude). 

Sexey-en-Haie; Sexey-en-Hey. Sexey- 
leî-Boii. 

Sexey-la-Lamoaae. Sexey-aax-Forgee. 

Sexey-là-les-Bois. Sexey-hi-Boiê. 

Sexey - Lanouze ; Sexey - Lamouse. 
Seiey-aux-Forgee. 

SiXBT-us-Boia. Croix -Blanche {Che- 
min de la). Fontenoy-eur-MoêeUe. 
GondremUe. Nancy. Totd. 

Sezey-lèa-Gondewille; Soxey-lèft-Ye- 
laine; Sexey-oiiltre-Iea-Bois; Sexey- 
près-de -GondreviUe. S^y-A/es-BtÀê. 

Sicca-Petra. Seicheprey. 

Siceus Campus; Sichamp. Séchampe. 

Sieiini Gurtis. Sehùncourt, 

Sicramrio Curie. Craineewt. 

SicQScampua. Séchampe, 

Siglini Curtia; Silainearia; Silenconrt ; 
Silini Cortia; Silliencourt. Selam- 
coiwri. 

Simiogen. Zommange, 

SimoQvilla, l'ioa {Begeetruw). Gémon- 
tfUle. 

Sindronia Vitia. Sandronviller. 

SiOR. Saiatoie {Le), 

Sionni Villa. SionmUer, 

SioHTiLLKB. Brochet {Ruieeeau dm). 
ChampHi»^dteaii {Le). Croix { Che- 
min du Boie'de4a'). EinviUe. Lané- 
vUk. Parroy {Forêt de). PrédesTré- 
paeeés {Ruieeeati du). Pré-eous^le- 
Riq>t{Le). Rubeoi monê (è la table). 

Siraucourt À'iroeourt. 

Sireeium. Sexey4eê-Boie. 

Siré. Cirey, 

Sireckesingen ; Sireeksingeo. Sarixin. 

Sireis; Sires. Cirey. 

Sirexingen. Sarixin. 

Sirey; Sireys. Cirey. 

Sirocourt; Sironcuria. Xirocourt. 

Sissei; Sisseiaeum; Sisacinm. Sexey- 
aux-Forgee. 

Sfttersdorff; Sitterssdorff; Sittorslorf; 
Sitlerstorff. Haut-Cioeher. 

Siverey. Sivry. 

SiTsr. BeUeau. M^ntignoni {Le$). Nata- 
gne {La). TouL Voué (à la table). 

Sivry- Val-Sainte-Marie. Sivry. 

Sixey ; Sixeyum. Sexey-lee-Boie. 

SixoQ ; Sixons. Xon. 

Skarmensis pagus. Cam^ {Pay* de). 

Slaincourt. Sdaineawn, 

Sochepré. Seicheprey. 

Sodrunni Villa. Sandronmlkr. 

Soicbeprey. Seicheprey, 

Soinneviile;Soirnevillc. SoméviUe. 



Sointinsis comitatus. SainloisiLe). 

Soiru ; Soirui-devant-Nancey ; Soiruy. 
Saulrupt {Le). 

Soissons; Soisaon-près-Syon ; Soixon: 
Soixon - sous - Vandémont Saxon- 
Sion, 

Soixon. Xon. 

Solda. Xoueee. 

Solru ; Sdrap - lès - Nancy ; Solrupt ; 
Solrux ; Solruys. Sauln^ { Le ). 

Sommange; Sommanges. Zommange. 

SoMiiBBTnLEB. Crévîe. Nancy. Or { Che- 
min d*). Boeièret-anx-Salinee. Samtn 
{Le). 

Sommeviler; Sommcviller; Somp<.- 
viUer. Sommerviller. 

Soneville; Sonnoville. SoméviUe. 

Sor; Soma flovius; Some. Zom {La). 

SoBRi^iLLi. Amance. Bioncourt. Grande- 
Fontaine. Justice {Chemm de la). 
Marsal. Nancy. Prés-Saint^Thicbaut 
{Ruisseau des). 

Sorr. Sarre {La). 

Sorroy; Soru; Sorup; Sonix. Sauntpt 

{Le). 
Sotaelin; Sotaiin; Sotsling; Sotzelin. 

SotiMing. 
SoTHURo. Banvoie. Camp {Le). Con- 

thil. Corvée { Chemin delà). Destrich. 

Dieuze. Morhange. Riche. 
Sotzelingen ; Sotzlingen ; Solzaelin. 

SotzeUng. 
Soubmange. Zommange. 
Soubzure. Savhntres-lez^fnamty. 
SoumenriUer; Sonmcviller. Sommcr- 

viiier. 
Sourdaillc. XoudaiUes. 
Soumeivilie. SoméviUe. 
Sonvereincourt; Sonvraincourt; Sovc- 

raincourt. Souveraincourt. 
Sowaquesange. Xouaxange. 
Sparsbrott ; Spartxbrode. Sparshrod. 
Speckbous. Speck. 
Sfiicgelberfjp. Buchelberg. 
Spinallum. EpinaL 
Stadonis. Atton. 

Stainbach; Slanibnch. Suinbach. 
Steinsal. StmuL 

Steinsel; Steiilsel-Haut Oberstinzd. 
Steinael-Bas. Niderstinzel. 
Sleinsil. Stinzel. 
Stcinsilidc. MtlersUazeL 
Steinssei. Oberstinzel. 
Steinzel. Niderstinzel. 
Steinzel; Stenesel; Stensd. Stinzel. 
Stembacb. Steinbaeh. 
Stensil; Steynsd. Oberstinzel. 
Stocweyer. Stock {Étang du). 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



205 



Stodonii. Atlon. 

Stransbof. Stranlufi, 

Suainviiler. Siorwiller. 

Subterior vieus. Fic«Mir-Sfttfe. 

Saeeliogs. Sotxelmff. 

Saentisiacum eoinilatam;Saentisifim. 

SaintoU ( Le), 
SuenviUer. Swwitter. 
Snetensis pagus; Sugentensis; Sag- 

gentensia; Saggentinais. SahUoit 

{Le). 
Snileiam ;Sailleiui]i ;SaiIleyaiii. XmtU- 

ley. 
Siilaltdorfl'; SulaltorfT. SarraUrof. 
Suleiam. XemUiy. 
Sully. ChaouiUetf. 
Sulxa. Xottite. 

Siiiigintensia pagoa. Ssinfoit (La). 
Sura^; Surea. Xwreê, 
Sutfioliugaa. Sotzdmg. 
SuyleyuiD. XnUiky. 
Sychamp; Sychampa. Séckamps. 
SyDtcrei. Ceintrey. 
Syon. Ston. 
Syrcy. Ciny. 
Syroeourt Airoeourt. 
Syraengea. Xirxangt. 
Sylteradorff; Sy tteratorff. UaiU-Ch<àer. 
Syverey. Sivry. 



Tacampaeh; Tuckembaeh; Tacbem- 
pach; Taehempftil; Taehonpfàll; 
Tacliempboul ; Tacbempbul ; Ta- 
chcnipbulle ; Tacbempolti ; Tacbem- 
pul; Tacbenpful; Tackembac; Ta&- 
({iiinpol ; Tacquinpul. Tarqmnpol. 

Tagesburc; Tagiaburc. Dabo. 

Taikeijpail; Taikcnpaul. Tarquiiqfol, 

Taiocbo ( Le rupt de la ). Samt-Tlné- 
bata {Ruûêettu de), 

Taincquery ; Taincrey ; Taincry ; Tain- 
«juerey. Tincry, 

Taiaey ; Taixey ; Taizey. ThéieySainl' 
Martin. 

Taïucolvilla. TancotwiUe. 

Tanche ( La ). Étaneh» ( L' ) ( Tborey ). 

Tancouisvilla. TanconciUe. 

Takcokville. BlâtnonL Cirey, Litaémlk, 
Haroue. Ponthu». Samtoit {Le). Vaur- 
détnont. Vézelise. 

Tancry. Tinery. 

Tantonis vilJa; Tantonvilla; Tantam- 
ville. TanUnwUie. 

Tarquempol. Tarquii^. 

lAnQuiifPOL. AltmUe. Céte-dunCkâtêw. 
Comnumdew (CAemtn du). Dieiiae. 



itwêag. V^rgavUlê. VwtX'Chdtoau 
(La). 

Taaborc. Dcèo. 

Taaey. ThézeySaint-Martin. 

Taulteeoart. Tmttéamrl. 

Taxey; Tayaey; Taiey. Théiey-Sami" 
Martin, 

Taxporc. Dobo. 

Tealdiearia. Thùmeourt. 

Teeebonûi villa, Tmtetmville. 

Tecbanpfal; Tocbenifonl; Techemp- 
foul; Techempul; Teekempa); Tee- 
kempacd ; Teckempol. Torçio^ml. 

Teinqnery. Tincry, 

Teilo; Teliodium; Telodinm. Tkehd. 

Tenchere; Tencherea. Taneonmlle. 

Terkeatain. 3W^^fifat(Mii. 

Terna (nemna). Tartiat (Bom da). 

Terouein ; Terrowain (lc).Tarroi<m (La). 

Tertfara (Grangiade), ii56 (ch. de 
Tabb. de Beaupré). — Tertra (Âlo- 
diom de), 1170 {ibid.). — Grangia 
Terlrum, ia69(t6»d.).'— Cette mé- 
tairie , aituée anr le ban de la Gba- 
pelle, prèa de Gerbéviller, appar- 
tenait à Tabbaye de Beaupré. 

Tesaeling ; TesaeÛngen. DetêêUng. 

Teudonia villa. TanUmoiUe. 

Teionia enrtia. Buzoneourt. 

Tbaixé;Thazey. ThéteySaint^Martin. 

Theaucorl;Tbeaueoart. Thiauconrt. 

Tbeiling; Theilling; Tbeilliung. Tkei- 
lung{Lm), 

Thdloud. Thelod. 

Tbelod. Ikarisey. Comte {Chemin du), 
Côte-de-TheM, Prémont. Pré dee 
Trépaseéê {Le). PulHffny. Saintoiê (Le). 
Saint- Claude. Ta9UonmUe. Vaudà- 
mont, VézeUee. 

Thelodiom; Theion. Theiod. 

Tbeobalmaanil ; Tbeobalraeenil. Tkié- 
bauménU. 

Theddi Gnrtia. Thiaueourt. 

Therey. Thirey, 

Theaaelingen. DeeteHng. 

Tbeaaey. TkéxtySaua'Èianm. 

Thcading. Deeteiing. 

Tbeoley ; Thenliey - aux - Grouxellea ; 
Thenlly-aux-Groaaellea. 2Wttfy- 
au»-GroamBiee. 

Thst. BeawUmff { Le). Val de Cugney. 
Vaudémont. Vézeliee. 

They-aoobz-Vaudémont. Thty. 

Théxé. ThézeySaint-Martin. 

TnÙKT-SAiTr-MuiTiif. Juetie${La). No- 
mény. Pontré-Moueion. 

ThiaoorL Thunuourî, 

ThiadiTilla. ThàanOe. 



Thialcort. Thiaueourt. 

Thuocoobt. Déeert { Chemin du). Gorw. 

Mad {Le). Paradiâ {Chemin du). 

Scttrponaie{Le). Saint-Urbain. 
Tbiaulcourt. Thiaueourt. 
Thiavilla. Thiamlle, 
TuAViLLB. Baccarat. (ierbevUkr. 

Grande-Fins { Ruiêeeau dee ). Mevrthe 

{La). Vie. 
Thibaumeanil; Thiébalmeauil ; Tbié- 

baménil; Tbiébamesnil ; Tbiébaiil- 

raesny; Thiébaultmanil ; Tbiébault- 

Mesnil; Thiébaolt-Mesnilz. Thit^ 

bauménU, 
TBiiBADMiRiL. Bénatnénil. Lunévillt. 
Tbiébaai-Manil;Thiébautmasnil. Thié- 

bauménil. 
Tbiebebaio (La grange con dit) àcew 

Fleoville (Fléville), 1974 (Tr. den 

ch. 1. Roaières ( , n° 1 a ). 
Tbil. They, 
Thille. MarihiL 
Tbiocoort. TKnaurourf. 
Tbolodium. Thehd. 
Tbomaatiderboff. Thomaelhal. 
Thombeiaine. Tomblaine. 
Thonnois; Tbonnoy. Tonnoy. 
Tborei. Thorey. 
Thorein; Thoren. Trey {Le). 
Thoiit. Brénon {Le). Tantonvilk. Van- 

delmlle {RuieeeaH de). Vaudémont. 

Vézeliee. 
Thoreyum. Thorey. 
Tboron. Toulon. 
Thoron. Trey {Le). 
Thoulon;Tbouloud. Thehd. 
Tbourey. Thorey. 
Tfaoufoina; Tbourona. ToiUon. 
Tbuillet TJtuiUey-aux-Groeailke. 
Thcillbt - ADi - GiosBiLLEs. Colombeif. 

GondrevUle. Potière {Chemin de»). 

Saint-Gibrin, Vézeliee. VieiUe-Route 

{U). 
Tburique. Turique. 
ThuB. Dieiue. 

TbuyUey. Thttilley-aux4iroeeUleif. 
Tibameaui. Thiébawméml. 
TU;Tilio;Tilinm. JforCM/. 
Tillon. Flewr-Foniaine. 
Tincberi; Tincquery; Tlneray. Tincry. 
Timxi, ChdleaU'SaHne. Debne. Gae 

{Lee). Pont-à-Moueeon. Sauhune 

{Le). Xocourt {Ruiêeeau de), 
Tinkaracba; Tinkarey; Tinkera; Tin- 

kerei; Tinkerey ; Tinkeringen ; Tin- 

kiraca; Tinkirchen; Tinkracha: 

Tinkrey ; Tinqueren ; Tinqiierey ; 

Tinquery^Tinquirey. Tintry. 



!20(> 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Tijitiuei, 1197 (eart. de Tabb. de 

Saint- Arnoa). — Tiotiniaoum , 

isaS {ilnd.). 
Titiliacam. Thmiby-MUD-GromUeB. 
Tiibas. — Voy. IHbtu. 
Toii-vilep; Toirvilleir; Toirvillera. Jor- 

ckevitiê. 
ToUo; ToUon. Touion. 
Tombelaine; Tombelaioea; Tombe- 

leinc; Tombellaine; Tombellaines ; 

Tombellam. TonMaine, 
Tombeilam. Tombel(Le). 
ToMBLAiHB. M$iz{Ch»mm de). Heurtite 

{Lq). Nancy. 
Tomblainemui-Oies ; ToobeieuneB. 

Tombimnê, 
Tonnay. Tonnoy. 
ToRHor. FerrUm [Rmsaeau de). Fia- 

viipty. Fo8t9 ( Chemin d»U). Moselle 

{La). Roàiree-utueSaiùiet. Rue-de- 

PidUgnyiU). 
Tontonis villa. TanUmviUe, 
ToBGHETiLLE. Albeêtt^. Altn^. Bnmek. 

Dietize. Morhange. Roeee ( R mmea u. 

àeê). 
Torchwilla. TorelmiUe. 
Tordn; Toren. Trey {U). 
Torey. Thony. 
Tornai ; Tornoi. Totmoy. 
Torreium; Torreum villa; Torrey. 

Thorey. 
Tonîler; Torvillare; Torvilleir; Tor- 

viller. TorekeviUe. 
Totoni villa. TantonoiUe. 
Tool. Bar. Barine. Barwlie. Barde {La). 

Brahant {Chemin). Bntte {Chmmn 

de la). Champaffne {La). Corvéeê- 

Saint-Gengoult {Chemin dee). Freide- 

Terre. HaH»^de4a^udée ( Qumtn du). 

Haye {Forêt de). Ingreêein { L*). 

Mont ^ Saint -MichH. MoteUe (La). 

Notre^Dame-durR^fit^. P^réle { La ). 

Quatre - File - Aymon {Rue des). 

Queue'de'Mont{Lm). ilom«iw(C/ie- 

mtn dee). Saint - Urbain, Taconé. 

Vaux {Payé dee). Vieux- Chemin 

{Le). 
TouUo; Tocdo. Thelod. 
Toullon. Toui. 
TouUon. Toulon. 
Toarey. Thorey. 
Tonrnoi; Tournoy. Tonnoy. 
Tourons. Toulon. 
Toarvillein ToreheviUe. 
Trakenkope. Draekenkofff. 
Tramblecort; Tramblecoiirt. Tremble- 

court. 
Tramon. TVoManl-fimy. 



Tramons ad fontem. TramontrSaitU' 

André. 
Tramons-Lassus. Tramant-Laeeuê. 
TBAMORT-Eicr. Croix {Chemin de la). 

Toul. Vieherey, 
Tramont-en-Meix ; Tramont-Enmey ; 

Tramont-Enmy. Tramont-Émy. 
Tramont-la-fbnteinne. TramontSaint- 

André. 
Tramont4a^ii8; Tramonfr-Lajux. Tra- 

mont-Saint-André. 
TiAHOiiT-LAflMis. Arofi {L'). Toul. 

Vicherey. 
Tramont-Lasus; Tramonl-k'^us. Tra- 

mont-Laeeui. 
TiAHORT-SAiirr-ÂiiOfti. Toul. Vicherey. 

Voie-de-TouL 
Tranblecourt Trembleeourt. 
Treekempanl. Tat>pnnpoL 
Tremblecort Trembleeourt. 
TuHfeuoooBT. Die m lo u a rd* Jailbm. Mair 

brouque { Chemin de). Pont-^Mone- 

JOM. Raooi {k la table). 
Trembleeurt. Trembkcomi. 
Trei. Trey {Le). 
Triequefkain. TWyiartitti. 
Trien. Trey (Le). 
Troctofi villa, 967 (H. L. I. c 36/k). 

Ce lieu est mentionné avec Bainnile- 

aux - Miroirs et Ld>euvi]le dans 

une ebarte pour Vabbaye de Stint- 

Epvre. 
Tiois-FoirrAiifBa. Biêvre{La), 
Trois-Fontaines. ImUng. «. 
Trondaa; Trondeles. Trondee, 
Tbordis. Fontatne-fÉeéque» Boutée- 

Bruyéree, Lueey. Meuee-Commerey. 

RonunU. Saint^Élophe. Terrouin { Le ). 

TouL Void. 
Trondole. Trondee. 
Trou-de-Olannes. Trou-de-ùiane. 
Tmchstein; Truclisten. Turquoelein. 
Trundes; Trundies. Trendee. 
Taderstroff. Mont-Didier. 
Tuillacum ; Toilley. Thmlley-aug^Gro' 

eeiUee. 
Tulla. TouL 
Tollense; TaUensis pagos; Tuflensis 

eomitatns. Touloie {Le). 
ToUey; Tolleyum; Tolliaeitm. Thuil- 

ley-aux4iroeeillee. 
ToUio; Tullium; Tuflo civitas; Tnllo 

eivitas Leooornm. Toul. 
Tullon ; Tniloo. Thelod. 
Tnllam; Tallnm Leoeomm; Tidlom 

oppidum. Toul. 
Tumba Alanomm. TouMoine. 
Toreestein ; Tarehestein ; Tordiesten ; 



Turcquensteiii ; Turkenstein; Tur- 
keslein; Turksteiu. Turqueetein. 

Turnugo villa, 777 (Hist de l'abb. de 
Saint-Denis, pr. p. 38). — Ce lieu 
est mentionné dans un titre pour le 
prieuré de Salooe. 

Turquestain. Turqueetein. 

ToiQDBSTE». Allemagne {Chemin d'). 
Baronniee {Lee). Blauo^Rupt, Haui- 
du-Rupt- dee- Dames. Large-Pierre 
{La). MoHmont. Nid-dee-Oiaeaux {Le). 
Rougimont. Sarre {La). Sarrebourg. 
Téte-du^Mirguet {La). Vie. 

Turquestin. Turqueetein. 

Tuttilinges. DédeHng. 

Ty. 2^. 

Tynchera; Tyncreium. Tinery, 

Tyrei; Tyreinm; Tyriacum. Tkirey. 



Ugneys. Benmy. 

Ulm»; Ulmes. Ormes. 

Ultra Saram. Ouire-^arre. 

Cltris viHa. Autreville. 

Umeimont Omeimont. 

Undesmeys. — Voy. Huadatmeie. 

Ungieviller. Ogériller. 

Unvisin. Buvezin. 

Untonis cortis. Goeeoneourt. 

Ursiniaci vUla. HoueeiniBe. 

Ursuvacus. Odtey. 

UiuiTB. iU<«ffipt. Brabant {Chemin). 

Champagne {Chemin de la). 

Vaueouleure. 
UruiBas. Urmgè, 
Urvillare. Hureilkr. 
Utiliaens. Villey-le-Sec. 
Utris villa. Autreville. 
Uvezin. Eueezin. 
Uieralle. AzeraiUes. 



Yabrensis pagos ; Vabrinâs pagus. 
Voivre {La). 

VacarisB; Vacberiœ. AoutBÎérsf-aMif- 
Froidmont. 

Varbeviller. Vacqueville. 

VicQctviLLB. Baecearat. BadontiUer. Bâ- 
tons. Bldmont. PetUe-Verdurette {Lai 
Verduretle {La). Vie. VieuJ>Choèfour 
{Chemin du). 

VaeviUe. VoequevUle. 

Vadani mons; Vademons; Vadene- 
mons ; Yadesmont. Voudémont. 

Vadevifle. Vaudeville. 

Vadmont Voudémont. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



207 



Vadoeus vieas. Vie-^ur-SmUe. 

Vabl. Atbê (L'y AUrof, Dimixe, Setàr- 

dorffi 
VaU-Neuf.ViHage. Vahl, 
Vaixey. Fisxy. 
Val (U). Laval 
Val (U). Val-dê-Bm-Moiaier. 
Valaueourt ViUaethiri, 
Val-Bonmotier (Le). Val-ia^BathMim' 

fier. 
Valches. FaOwy. 

Valeheys prope Salbourg. W a lMtk m i , 
Val-db-BoR'Mootibb. AUemagne {Che- 
min d'). BlâmonL ChétiUon. Ctrty. 

Gagera {U). Haie-Bané (Chamin de 

la). Niira [Sentier de). Sabn, Sarra- 

bourg. Hc. 
Valdemboarg. VaUtmbeiarg. 
Vai-de-Vaxdi; Val-de-Yexi. Val-^a- 

Koopy. 
Valen-prèa-de-Menprieh. VahL 
Valgrange (La). Malgrange {La 

Grande-). 
Valbbt. Crmx-BUnehe ( Chemin delà). 

EuwWa. Foeeane {Rmeeean de U), Fou- 

crey {Ruieeeau de). LattMUe, Pvrt. 
Valheys. Foflbay. 
Yai-le-dac-Thiébanld. Val-TIMaiU 

{U). 
Vallebeia; Yafiefaeii; Valleia. Valhêf. 
ValieDic. KaMna-m-Haye. 
YaUerachl (La). VaUerade [U). 
VaUeimontiiiin. Vandémant. 
Vallis Coloris. Meuee-Vaneeuiemra, 
Vallis caria. Valcomrt. 
Vullis d6 Fana. Vai-dee-Fmdx. 
Vallium pagus et comitatos. Vaeuc 

[Payedee). 
Vallois. GerbévUkr. UmémUe. Jfar- 

tagne {La). 
Valloy; Valloya. VaUme. 
Valtimiodio. PhaUbourg. 
Valthous; Valtreoie (la). Valdwnee 

(La). 
Vaixey. Okey. 

Yandalomm opéra. Vandœiwre. 
VAHDELAunriLLB. Gorte. Pagny-onr-Me- 

eeOe. Pont-àrMoueeon. Prémy, Sear- 

pwune {Le). 
VandeienviUe. VandMfriU». 
VAKDZiivnxB. Brénon {Le), HmriUe. 

Sainioie (La). VaudémonL VézeUm. 
VandelinviUa. VandeUùnmUa. 
VandellainviUe. VandeUnUe. 
Vanderias. Vandièree. 
Vanderre-lei-Naney. Vandœuvre. 
ViNDiBiBS. Albue Fane (i la table). 

CwrSaint-Pierre { La ). MœeUe (La). 



Môuhn. Pont - i - J^omiIom. Prény. 
Trey{Le). ViUere-êoue-Prény. 

Yandlainville. Vaml^mlle. 

ViHDOiinni. Ch&re {Le), Croix {Sentier 
de la Bell»-). Nancy. Notre- DatM- 
de-Caneolation. Port. Voie de Port. 

VaDDS. Vanneê, 

VAmacoDiT. Amanee, Bandeuront nemue 
(à la table). G«feUa. ChAteaurSar 
Satine, FontaineSainle-Barbe, Goe~ 
mmcourt, HaUbaeh, Morte {Chemin 
dee). Notre-Damê-dê-Pitié. Puttigny 
{Ruieeeau de). Vie. VoUeieux {Le). 

Yaniieinont Fotmfmonl. 

VAima. AUampe. Gebeni tiUare (i la 
tabb). GmidreoiHe. Maiie. Meuee- 
Faueouleurê, Prée Saint-Martin {Lee). 

Vannet-le-Gbftteau; Yannea-le-Cbàtel. 
Vannm, 

Vaquevilla. VacfuaeiUe. 

yàMàminuM. Capucine {Lee). Chau- 
mont. Meurthe {La), Nancy, Notre- 
Damê-dê-Lorette. Port. Bouanne {La). 
Saint-Nteolae. 

Vardena ; Yardenal ; Yardenault ; Yar- 
denay ; Yardeooia. VerdenaL 

Yarengevilla ; YareDgfiii rilla. Vara»- 
géoiUe. 

Yarmoia (Le). Fanneiff ( Le). 
Yarneeort Vanneeourt. 
Yaraenrille. VaxaineiUe. 
Yaakevila. VacqueviOe. 
Yasputoum. Leitenbaeh. Boudedorf. 

Sarrebourg. 
Vaaay. Vaxy. 

Yaitom reg^nani. Weetrieh ( Le), 
VATBiHÉnL. AQêmand {Chemin de V). 

AzeraiUee. GerbériOer, Moyen, Vtc. 
Yadcoubt. Bénmnénil, Grave. ThiBe 

{Buieeeau de). Trépaeeie {Lee). Vie. 
Yaudeigmont ; Yaudemona. Vaudé- 

mont, 
Yauv^moiit. Brebie {Buieeeau dœ). Bru- 

nehaut {Tour), Bappe {La), Saintoie 

{Le), TantoncOh, Véudiee. 
YaadeBoiitaniini capHalnm. Vaudé- 

numt { Chapitre de ). 
YaademviUe. VaudeviUe, 
Yaubbtilli. Ftamgny. Haroué. Madon 

{Le). Nancy. Oreeaux (L*). Outre- 

MoeeUe, Saintoie (La). Vétdiee, 
YaudeYÎlle-sur-Madon. VaudeviUe, 
YAUsreinr. Haroué, Madon {Le). Nancy. 

Vézeliee. 
Yandigny-cnr-Madon. Vaudigny. 
Yauldemont. Vaudémont. 
Yanldeville. VaudeviU». 
Vanl-dfvWaizel. Val-^le-Vaxy. 



VaaH-de-Boimouatier (Lou). Val-ulc- 
Bon-Mmttier. 

Yault-de-6ugocy. Val-de-Gugncy. 

Yaalx-de-la-Forge. Forge {Val-deAa-\. 

Yaulx-de-Waxey (Le). VaUdo-Vaxy. 

Vauh-de-Faulf. Vatr-dee-Faulx. 

Yausterreich. Weetrieh {Le). 

YAXAomLLB. Baccarat, Ban-de-la-Bi- 
viire, ChanceUére {La). OgevUler. 
Verdurette{La), Vie. 

Vaxei; Yaxey. Vaxy. 

Yaxt. Amanee. Ameiécourt {Forêt d'). 
Chdtean-Satine, Éduee ( Buieeeau de 
V). Haboudange. Longe-Prée {Buie- 
eeau dee). 

YBcnBamutB. Bouquenom. Heraage. 
Lixheim. 

Yeekerweiler. VechereviBer. 

Yeetemeia cortis. Vertignécourt. 

Yedeliacnm. ViBey-Saint-Étienne. 

Veel. Fattf (l'Aloeaf). 

Y«0e. VeOe-eur-Moeellê. 

Yegnyeidlea. Vigneulee, 

Vehau. Kéiba. 

Yiùio. Étang {Bmeeeau de V), FontaiurK 
(i?iitia8aiiil8t). Garde {La), Grand- 
Rtqft { Le), Leintrey, Boeee { Buieeeau 
dee). Vie. 

Yeiher. Foyar. 

YeSe. VeU^-mu^Moeette. 

YeUeoourt Virecourt. 

YaucBin. Petite 'Pierre {La). PhaU- 
bourg. Saveme. Taimatt. Ziutzet ( /y ). 

Yeiakirchen. Blanche-ÉgUee. 

YeLFaaa(rAl<Biif). 

Yelacort; Yelacourt VUlacourt. 

Yelaoourt; Yelaieort. G^court. 

Yelaieoort, VUlacourt. 

Yelaine-aux-Boia. Frf aiwa en Haye. 

Yblaihi-bhHatb. Frouard. Gondrevillt: 
Nancy. Touloie{Le). 

Ydaîoe- entre -lea- Bois; Yelaine-If's- 
Bois. Fe toti ia en Haye. 

Ydainne. Ve lai ne e oue-Anumce. 

Ydascort; Yelascorth; Yelaseurt; V«'- 
laoconrt; Yellaeort VUlacourt. 

Yellaine. VeUûne-en-Haye. 

Yellainea. Velaine (près de Yéieliae). 

Yellanis. Velai n e e ou e Amanee. 

Ydlascort; YeUaaconrt; Yellaaeoriu. 
FtAoaotirf. 

VeileniaB. Vriaine (près deYéxelise). 

Yellesel-sar-Tres. Vilcey-eur-Trey. 

Yuxa-auB-MosiLLB. Bayon. Borde ( Che- 
min de la). Boeièree-aux-SalinrM. 
Sainte-Anne. Sainte-Catherine. 

Yel-sur-MoseUe. Veile-eitr-MoeeUe. 

YHtharingen. HeBering. 



308 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Venaseyum. Vennney. 

Venay. Veney, 

Venazey. Vennezey. 

VeDdeivilla. VandeléviUe. 

Vnnderia; Vendenaa; Vendièrc; Ven- 
dièro-dcssoubz-Prency; Vendièrc». 
Vandiéret. 

Vmidiewro; Vendœavre; Vendopera; 
V«nfl!ievr« ; Venduevrea. Van- 
dcemre, 

Venemont. Voiném<mt. 

VeiM^ncourt. Vannecourt. 

Venerzey; Veneioyam. Vemtezey. 

Veiet. Baccarat. GerbéviUer, Guidourit 
{Bitisteau de). LanévUk. Vie. Vifvx- 
Chcmin (Les). 

Venna. Vanne*. 

Venodz. Veney^ 

Vernies. Vannée. 

VennifteUc. Vennezey. 

Vbk^ezet. Deneuvre. Rœièree' aux -Sa- 
line*. Sainte-Catherine. ^ 

Vintxey. Vennezey» 

Veososa. Vezouee{La). 

Vepria. Vmvre{La). 

Vbbdekal. AU>e {Ruieêeau), BUnumt. 
Danube (Le). Lunévilie. Mareal. 

Verdenay; Verdenoia. Verdenal. 

Vehwbettb (La). Amee [Rmeeeaudee). 
Chancelière [La). Giêidottrit { Ruie- 
êeau de ). Petite- Verdurett» { La ). 

Vergavilla. VergaviUe. 

Vebgaville. Bride-et-Kœkinff, Cmrée- 
dn-Plùne {Chemin de la). Croix {Che- 
min de la). Dieuze.Jutfe {ChemmdieeY 
Marimont, Spin {Le), Verbaeh {Le). 

Verlo8. ViUe-en-Vermoie, 

V«rmeiiiière (La); Vennelière (la). 
Vermillière {La) 

Veruiensis pagus. Vermoie {Le). 

Vermering; Vermcringa. Bermering. 

Vermodium; Vermoii. Vermoie {Le). 

VcrniAO; Vernize. Vezouee {La). 

Veroncoi-t; Veroncourt; Veroneuria. 
Vroneourt. 

Vertignécourtr-prèa-Hédival. Vertigné- 
coNrt. 

Veselisam. VézeUee, 

Veaqueville. VacqueuiUe. 

Vesaellize. Vézeliee, 

Vestigneyum, lAoa {Begeetrum). Ven- 
nezey, 

Vetcriinont. VitrimorU. 

Veternegii curtia. Vertignécourt. 

Vetrimont Vitrimont, 

VelteravUla. VanUe^-Haye. 

VAtiiaatriam , i409 {Regeetntmy. Saimt- 
Jean on Saint-Jetm^'VieH-Aitre. 



Velus Feiraria. Ferrièree (aoas Ghali- 
gny). 

Vetusta villa. ViéviUe-en-Haye. 

Venllevanlcourt Vihacowi. 

Vexi. Vaxy. 

VtfzEUSB. Bette-Fontaine (La). Brénon 
(La). Épinotte (L'). Folie {U). Ma- 
ladrie {La). Menge. Paradie. Saintoie 
{Le). Tuilotte {U). Uvry {L'). Va»' 
démont. Velaine. ViUere. 

Vezeliaia'fVézeliase; Vozellzia. VéteUee. 

Vescn. Grand-Vezin. 

Vbzoosb (La). Ahouts {Buieeeau dee), 
Albe (Rweeeau). Amie {Lee). Avehne 
{V). Braeeeux. Brietard {Ruieêeau 
de V Étang), Brochet {Ruieêeau du). 
Chàtahn {Ruieeeaude). Chazal{Le). 
Danube { Le ). Étang { Ruieêeau de l'). 
Gogney {Ruieêeau de). Greeeon{Le). 
Herbue (L'). Vaeon {Le). Verdurettc 
{La). Vicaire {Ruieeeaudu).Xadrexe. 

Veznae; Vezuze. Vezouee {La), 

Via mereatoria. Msrc^fuft {Chemin dee). 

Via romana. Voyer. 

Viaaeeiie. ViaceUe. 

Via vêtus. Vieux-Chemin {Le). 

Vibersville. Vibereviller. 

VniKsviLLCB. Albeebroff. Bouquenom. 
Fénétrange, Rhodee {Ruieêeau de). 
Roderban. Schwanhaie. 

Vioque. Vic-eur-Seilk, 

Vic-sub-Sbille. Beauregard. Bourmont. 
Carmee {Lee Fermiârê-dee^). Chdtry 
{Le), Delme. Déeert {Chemin du). 
Fœeee { Chemin dee). Haut-^-U-Fo- 
rit {Le). Newric. Peetiférée {Chmnin 
dee).Saulnoie{Le).SeiUe{La),Stttnt- 
Jean-Fontaine. Saint'Urbain, 

VicthonviUe. VittonviUe, 

Viona. Vic-eur^SeiUe. 

Videliaeus. ViUey-lc-Sec. 

VideUaoos; Vidiiiaca villa. ViUeySaint- 
Étienne. 

Vidiliacus. ViUey-leSec. 

Vidlange; Vidrangea. Videtange. 

Viel^bastel (Le). Vieux-Chdteau {Le), 

Vieille-Ferrière. Ferrièree (sou»-Glia- 

Vieille - Malgrange ( La ). Maignmge 

{La Grande-). 
Vieille-Bécourt (La). RéeouH {Lee). 
Viel. Vieux-Uxheim, 
Vid-Aatro (Le).&milV«aii ou Setint- 

Jean-du- Vieil-Attre. 
Viel-Manwuey (Le). ViemX' M anh tm é 

{Le). 
Vieltry. Vitré {U), 
Vieli-Fourqnerey (Le). Pénerey, 



Vies-Aitre-devant-Naiicy (Le). Saint- 
Jean ou Saint-Jean^u-Vieil-Aitre. 

VieaviHe; Viesville^n-Heys; Vievilla. 
Viéville-en-Uaye. 

Vnux-LixHBni. Briche (La). Uxheitn. 
Oetterdfurg. Sarrebourg. 

Vi^vuxb-br-Hatb. ChapeUe (La), Cotir 
{La). Marchande { Chemin dee). Pont- 
à-Moueeon. Prény. Thitnuourt. 

VieE-Aitre-delez-Nancei (Le). Saint- 
Jean ou Saha-Jean-^ht-VieU-Aitre. 

Vieiville. ViéviUe-en-Haye. 

Vigneul; Vigneulae. Vtgneuke. 

ViGiiECLBS. BlainviUe-enr4*Eau. Croix 
{ Chemin de la). Rotièreê-mur-Salinee. 

Vigneulle-sous-Saflais; Vignueli'i*. Vi- 
gneulee. 

Vigum. Vie-eur-SeiUe. 

Vihivilleir ; Vihuvilleir ; Vibuviller. 
Jolivet. 

Vilacort; Vilaicoort. ViUacourt. 

Vilaine-delà-les-Boys. Velaine-en-Uaye. 

Vilascort ViUacourt. 

Vilcbt-soi-Tbbt. Blaincourt. Blanche- 
Fontaine. Corde {Sentier delà). Eepa- 
gnole {Chemin dee), Joyard. Juetice 
{Chemin de la), Pont-à-Moueeon. 
Prény. Sainte-Marie-au-Boie. Vigne- 
Barotte{Lm). Villere-eoue-Prény, 

Vilecdi. VUeey-eur-Trey, 

Vileines. VMne-eoue-Amtmee, 

Vileirs. Villere^en-Uaye, 

Vileirs; Vilers-desor-Nanccy. ViUere- 
lez^Nancy. 

Vileacort. ViUacourt, 

VUiaeus;ViUez-le-Se6. ViUeyIe-See. 

Viliez - Saint - Estienne. ViUey - Saint- 
Élienne, 

Villa. VUk-eur-Madon. 

VuXAcoDRT. Arc, Baimnlle-aux-Miroire. 
Bayon, Épinal. Loro {Ruieêeau de). 
Repoeoir { Chemin du). 

ViUaeiiria. ViUacourt, 

Villa en Vermois; Villa in Vermodio. 
ViUe-en-Vermoie. 

Villaicourl. VUlacotirL 

Villaines. Velaine (près de Véieiise). 

ViilanflB; ViUanis snb Amantio Castro. 
Velaine-eoue-Amance. 

Villare. ViUere (Saint-Remy-auz-Bois ). 

Viilare. Vittere-en-Haye, 

Villare. ViUere-lez^Moivron, 

Villare. ViUere-eoue-Prény. 

Viliarium. ViUere-en-Ilaye. 

ViUars. Fittorrf. 

Villa Saneti Slephani; Villa Stephaoi. 
Viteme, 

Vilk supra Mandum. VlUe-eur-Madon. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



209 



Ville. Vei& (rAlœnf ). 
Ville. m»-au'Vai 

Vilu-au-Val. Bellemt, Brunêlmut 
{Chanuée). Croix-SaMt-amtée {Che- 
min de la). Gibet {Chemin du). JfoM- 
tiffnoni{Ltê). Mouaeon, Natagne {La), 
Ihmt^'Mmutan. SainhPierre, Val- 
Sainte-Marie. 

VilIo-aa-Tal-Sainte-Marie. VUhHm-Val. 

Ville-au-VeTinois. ViUe~e»'Vermeie, 

Villeeel-ftar-Thorein «sur-Thoren , snr- 
Tboron, sur-Torein, snr-Toren, 
sns-Erien; Villeeeli; Vitieeey-^ar- 
Trey. Vikey-eur^Trey, 

ViLLB-ur-ViBMOis. BraiMfdurg {Chemin 
de), Frahaux {Le), Gagnage-éor 
Haut, Nancy. Port. Prée {Ruieeeau 
des). Saint' SieoUu. Satni-Qmrin, 
Twr {La). Vermeie (Le). YiUe. 

Villeines. Velaine-eoue-Amanee, 

Villeir. ViUer (LunéviUe). 

VUleiam-le-Sec. Hifey-I^. 

Villenae. Velaine'en'Hajfe. 

Ville-Neofre (La). Ntueevitte-enSanl- 
nois {La). 

Villcnisp. Vehine-en-Haife. 

Villeiine. Velaine^ouê-Amance. 

Villennos. Velaine-en-Haye. 

Ville-on-vaui-Sainte-Marie ; Ville-prè»- 
Mousson. ViUe-^u-Val. 

Vilier. ViUen-en-Baye. 

Viller. Vmert-4eZ'Moiorfm. 

Vilier. VUleri-lez-^aney. 

Viller; Vilier -darier-Priney. VUlert- 
aou$'Prény. 

Viller-daTaDt-Lonéville. ViUer (Luné- 
viUe). 

Viller -davant-Nancey. VUkrê^let- 
Naney. 

Vilier-«n-Hey. VtUen-en-Haye. 

VlUericortis. FiTfcrfowrt. 

ViUer-le-Sec. Vittey-le-See. 

riUer-lès-LanéviUe. FtOsr (LunéfiUe). 

Villei"-lès-MoyTePon ; Viiler-près-de- 
Moiveroii. ViUerê4eZ'Moivrfm. 

Villers. mer (Lanéville). 

Viller». ViUen-^oua-Prény. 

ViLLERs-iOX-OiES. ChdteothSaUne. Mer- 
vUle-sur-Med. Nied {La). P^'à- 
Moneton. 

Villere - davant-Seiot-Reray. ViOere 
( Saint-Remy-anx-Bois). 

Villers-desoubs^Prigney. Kflew-awif- 
Prény. 

Villers-» devant- Naney. Vilkn-kt- 
Sancy. 

Villers-deyers-Priney. ViUer§-{ 
Ptény, 



yuÀMarKh-Hkit. Aehe (L*). Dieukmard, 

Pierrrfmrt. Pont-é-Mwseon, Pré deê 

Trépttêêéi {U). 
Villere-en-Heii; Viiler»-eii-lley. Vil- 

lerê-en-Haye. 
ViUera - le - Preudhomiiie ; Villere -ie- 

Preudhon ; Villen-le-PnHidhon. Vil- 

ttra^Prud'homme. 
Villers-le-See; Villere-le-Seeq. YiOey- 

le-See. 
ViujEa»-Lit-MoiTBoif. Awutnee. Cnttinet. 

Delme. Nancy. 
Villbrs-lb-Nauct. Moulin (Aittmsaïc 

du). Nancy. Port, Saint-Thiébaut 

{Ruieeeau de). Vieur-Châtean {U). 
Villera-prèa-Véxelifle. VUkre. 
Villere- Saint -Etienne. ViUey^Srnnt- 

Etienne. 
ViLuns-^sous-PiiiiT. Gaiirei {Chemin 

des). Maieonr^Ome [La). Pont-à- 

Moueeon, Prény. Trey {U). 
Vâlesceil-sure-Toren , ras^Trien ; Yillc- 

self-sus-Trien; ViUetaey-sor-Trey. 

Viieey-eur-Trey. 
Ville-sur-Maadon ; Ville-rar-Maaldon. 

ViUe-eur-Madon. 
ViUevaeoart;Vi]levaaooart. Vivahourt. 
Viiley-davant-Moyveron. YiUerê-kt- 

Motvron. 
Villey-davant-Naneey; Villey-deTant- 

Naneey. ViUerê4n-Nancy. 
Villey-en-Heix. VUlere-en-Haye. 
Villey-la-Montagne; ViUey-le-Saiez. 

ViUeyle-Sec. 
Villbt-lb-Sbc. Coreéeê {Chemin dee). 

CnÀX'Nohrt {Chemin de Im). Duc 

{Boiele). Fonteney-eur-MoeeOe. Gon- 

dreviUe, MoeeSe {U). Nanej. PU»- 

rine { Chemin dee). 
Villey-le-Sec-lef-Gondreville. HOsy-^ 

Villey-prèa-de-Moiweron. Ftffsre-lM- 

movoron. 
ViLLiT- Saint -étiiiiiiB. JaiUon. Moeelk 

{U). Toul ToMi {Lb). 
Villey-sonbi-Pregney. VUkrê-eou»- 

Prény. 
Villeyum; Villeyoïn Sancti Stephani. 

ViUey^Saint'Etienne. 
Villiere-le-Secque. ViUey-le'Sec. 
ViLSBiBG. Bonne-Fontaine {La), Didt- 

matt. Keillematt. Petite-Pierre {La). 

Phalebourg. Saveme. Schhuigar^^, 

rtlsberg-Wald. 
Vilsperg; Viitiberg. Vileberg. 
Vindera; Vinderia. Vandiéres. 
Vindopera. Vandentere. 
Vineole. VigneaUe. 



Vinstini^; Vinstingen; Vinstringiuni. 

Fénéirangt. 
VnmasBOCBO. Petite-Pierre (La). Phaie- 

bourg. Sarrebourg. Zint:el{Li>). 
Viososa. Vezoues {La). 
Vippria. Voivre{La). 

Vircoupt. Virccourt, 

ViucouBT. Bayon. Chan^jhdee-Michottes 
{Le)t canton de terre sur lequel il 
était dû un bichet de blé qui se 
convertissait en pains pour les dis- 
tribuer aux pauvres au retour de la 
procession des Rogations. Chdtelet 
{Chemin du). Épinal. MoeeUe {U). 
Roêièree-auX'-Saiines. 

Virlet-lés-Nancy. Itrlay {U). 

Virmanges. Virming. 

\nuiHQ. Albe {U), Altroff. Conthil. 
Dieuze. Heidenbrunnen. Heidenetraes. 
Lanêbronn. MarimonL Morhangc. 
SaifOd-Anne, 

Virmingen. Virming. 

Vimevalt ( Nemus quod dicitur ) , 1 3 1 a 
(Tr. des ch. 1. Vivien, n* 8). Cette 
forêt était prés de Gosadming. 

Visionis mons. Bauzemont. 

Vissa. Vuisêe. 

Viteremont; Viterimont Vitrimont. 

ViTBRM. Chartont {Chemin dei). Colom- 
bey. Gondreville. Pré-Saint-Nici^ 
{Le). PuUigny. Reine {Chenùndela ). 
Rouaux. Saintoie {Lb). Saulx {La). 

Vitemeicurt ; Vitemicort Vertigné- 
eourt. 

Vitersberg. Vitter§bourg. 

Vitilaeus; Vitiliagus. rtUey-le-Sec. 

Viti^(La). VHré{La). 

Vitremont. Vintremont. 

Vitreneicort; Vitrenei curtis. Vertigné- 
court, 

ViTBBT. Cour {La). Jard-du-Pdquie {Le). 
Saintoie { Le), Trépaeêée (Lfe). Uvry 
{L'). Vaudémont, VézeKee. 

Vitreynm ; Vitriacum. Vitrey. 

Vitrignecourt; Vitrigneicort; Vitrigni- 
cort; Vitrinei curtis. Vtrtigwcourt. 

Vitrimons. Vitrimont. 

Vrranioirr. Chapelle-Notre-Dame {La). 
Cloepré. EinmUe. Justice {Chemin 
de la). LunieiUe. Moyenbois, Princes 
{Fontaine des). RosihtS'aux-Salines. 

Vitrimont Vintremont. 

Vitry. Vitrey. 

Vittenberg. Vittersbourg. 

VrmRSBOVBG. Albestroffi Enckelgtlgra- 
ben. Martment. Morhange, 

VmoKvaiB. Chan^y {Ruieseau du 
Moulin- de-). Froidmont. Morville- 



210 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



sur^SeUk. MoseUe (La). JfotiMOM. 

Noue {La). Pont-à^Moiumm, Houte 

{l'Ancimne-). 
Vivaria; Vivari«; Vivariam. Vivien. 
Vivarium prope Sarbnch. Hvt«r<(prè8 

de Sarreboarg). 
Viri ciirtis. Vannecowrt, 
Vivier. Vivien, 
Vivicres; Vivuers. Vivien, 
ViTiBBS. ChâteanSaUna. Dehne, Faehe- 

rfife. Pfmt-à-MoutiOH, 
Vixiliiim; Vixelise; Vizelixe; Viierisia; 

Yixiiium. VézeUee. . 
Vifiuia fluviua. Vezouae {La), 
Vogya. Vo9geê{Leê). 
Void-de-Leiat (Le). Gué-de-Laxat {Le). 
VoiJdcnbourg. VaUemJxmrg. 
VoïKiMORT. Fiavigny. HtUmwUcurl (à 

la table). Madon{Le), Nancy. Oiilre- 

MoeeUe, PvUigny. SainUna {Le). 

Sainte-Anne. Trépaeeée {Lee), Vête- 

liée. 
Voirincourt; Voirnecourt FormcoMrf. 
Voilhiemesnil. VathiménU. 
Volckersviiler. Veekenoilkr. 
Voldesiiigesvilla. — Voy. WoMeeingue- 

eiOa. 
Vosagus; Vongua. Voegee {Lee). 
Vottel-an-Vai-de-Vaasy. Chéteau-Voué. 
Voaey (Boix com dit lou), i334 (Tr. 

dea ch. 1. Ponts fiefe I, n" io6). Il 

est mentionné avec Marbache et 

Sifry. 
Vonreconrt. Vineowi. 
Vontegney. Vaudigny. 
Voydemont KamUmonf. 
VoTia. Corv4e {Chemin de h). Dabo. 

Lorquin. 
Voynnemont. Voittémoni. 
Vrachelvingen ; Vraheivingen. Fraquel- 

ViORcocBT. SomtoM {Le), Vaudmnmd. 

Vételiee. 
Vroncoort-snr-Brénon. Vroncowrt. 
Vaaldîni villa. Vaudeville. 
Vuarengisivilla. VarangéviQe. 
Vuieb. Vic-eurSeille. 
Vuiricurt. Yineourt, 
VcissB. Bride-ei-Kœking. Canal-de-la- 

Flotte {Ruieeeaudu). ConthiL Dieuze. 

Haboudange, 
Vuterei. Vitny. 
Vy. Vit^eurSetUe. 
Vyce. Vuieee. 
Vyelle. VeUe-eur-MoeéUe. 
Vyhivilleir. JoUvet. 
Vyvier. Vivien. 
Vyxnse. Vezwee {Lm). 



w 

Wabrensis pagns; Wabrinsis pagus. 

V(nvn{La), 
Wacourt VaucourL 
WaequeviUe. Vaequeville. 
Wacruncart Vacnmcourt, 
Wadamons ; Wadanimoos. Vandé- 

mont. 
Wadegneiz; Wadegney. VauèUgny. 
Wadeinons; Wademont; Wadenmont. 

Vaudémont. 
Wadevilla ; WadeviUe. VaudevUk. 
Wadoimont; Wadoni mous; V?adonîs 

mons. Vaudémont, 
Wadrecoart Vaudreœurt, 
Waelen prope Morsberg. Vahl. 
WaidemonL Vaudémont, 
Waidevilla; Waideville. VaudeviUe, 
Waideymont VaudémonL 
Wairdegnay. Verdenal 
Wairengeville. VarangévUle. 
WaiUiiemesnil. Vaihi$néml. 
Waixd; Waizey. Vaxy, 
Walaacoart ViUacourt. 
yftico. Valcowt. 
Walooort. Vaueourt, 
Waidemont. Vaudémont. 
Waldenbourg. Valtembourg. 
Waidini villa. Vaudeville. 
Wale. Val-de-BonrMoutier, 
Waleeort. Vaieourt. 
Walen. VahL 
Waibey. Valkey, 
Wdlas. VaUa. 
Wallen. Vahl, 
Walneeoort. Vanneeourt. 
Walschbid. AWcoj/. Bembaeh, Blonie 

{ Le ). Dabo. Grœtankogf. Hinere- 

hop/. Hoheaeeh, KUkeeberg. Leone- 

berg, UcheQtojf. Martelberglu^. Mo- 

nacker. Peuget. Princee {Chemin dee). 

Prunetmûhl. Saoeme. Sonnberg. 

Steinkogf. Saint-Léon. Téte-de-la- 

Vieille-Marcarerie {La). Téte-dee- 

Nolee{U). 
Walschit; Walschult WaUcheid. 
WalsperviUers. VaeperviUer. 
Waltbiemesnil ; Waltbinmeanil. Vaihir 

ménil. 
Wandelainvilla. Vandelai$mUe, 
Wandelainvilla ; WandelainviUe. Van- 

detéviOe. 
Wandelainville. VandelainvUle, 
Wandeleinville. VandeléviUe, 
Wandelenviile ; WandeleviUa. Vande- 

lainviUe. 



Wandelinivilla; Wandellainville. F!sii- 

Wandières. Vandiène. 
"Wandilinvilla. Vandelainmlle. 
V^andinivUla. VandMnlle. 
"Wandini villa. Vaudeville, 
Wanecourt. Vannecourt. 
Wanemont; Waneneymont Voinémont. 
'Wannecoort. Vannecourt. 
Waqaevilla ; WaqueviOe. VaequeviUe. 
Warangevilla ; Warangeville ; 'Waran- 

gievile. VarangévUle, 
Warcbovile; Warcovilla. VarcoviUe. 
"Wardegnay ; Wardenay ; V^ardennay ; 

Wardenoy. Verdenal, 
Waregevilla; WarempgeyviUe; Wa- 

rengeeivilla ; Warengevilo; Waren- 

gevilla. VarangévUle, 
Wargauville; Wargavilla; Wargaville. 

Vergamlle, 
Waringisi villa; Warigiavilla; Warin- 

givilla. VarangévUle, 
Warini qncrcetum. Varinehanot. 
Warminga. Vinning, 
Waroecuria. Vannecourt 
Warnemasnil, iai8 (carL de Rengé- 

vali f* i5 v*). Ce lien parait avoir 

été dans les environs d'iurnaville. 
Warningas. Virming, 
Wamogo enrtia. VannecourL 
Warrengeville; V?arrengeviUes (ki). 

VarangéviUê, 
'Waspervillers. Vaeperviller. 
¥^astricbe (La). Weelrieh {Le). 
Watemasnil; Watermasad; Watfaie- 

mesnil ; Wathimesnil. ValhimémL 
Wathonville. VittonvUle, 
Waliermasnil. VathùnénU. 
Waudeimont; Waadelmont; Waude- 

mons; Waudemont. Vaudémont, 
Waadevilla; Waadeville. Vaudeville. 
Waodoimont. Vaudémont. * 
Wauloourt. Vaueourt. 
Wauldrecoart Vamb^ecowrt 
Waolnecourt Vannecourt, 
Waalthicmesnil. VathiméniL 
Waorengeuville. VarangévUle. 
Waxei; V?axeU. Vaxy. 
WazinviUe. VaxainviOe. 
Waygaville. Vergavilie, 
V^echsinger daill. Vie { Vallée de). 
Weckersweiller. VechereviUer. 
Weheviller. JoUvet. 
Wehez. Vého. 

Wehivder; Wehivilier. JoHoet, 
Webo. Vého. 
Weidi. Vie-eur-Seaie, 
Weikersweiller. VecherevUkr, 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



811 



Weis. Viittff. 

Weivra; WeÎTrc (la). Kotrr» {La) 

(Boaeq). 
Weivre (La). Fotora {La) (Glonvifle). 
WeivT« (La). Voi»r9(La) (Maiiières- 

iei-Toal). 
Weivre (U). Vmmre {U) (Ormes). 
Wdterin^n; Wdtringen, xv* nède, 

(obit. de la eoU. de Sarrebourg, 

f Si Y*). BêUiting. 
WendeleTma. VamUléviUê. 
WendeDainville. VandeiaimriUe. 
Wenemons. Fotn^oNt. 
Weneiey; Wenneiey. Vmmeziy, 
Werccort Ftrwourl. 
WergaviUe. Verfj^aviUê. 
Weecheim. Veitcheim. 
Wesiereieh; Westerreich; Weatratia; 

Westreich. WeOriek {Lb). 
Weutrei; Weutrey; Wcotri. VUrey. 
Wevra; Wevra (U). Fbtvra {La) 

{ Boucq). 
Wevre (U). Vowre {U) (Glonville). 
Wevria. Fbtvrt (La) (Bouoq). 
Wevrotle (La). Voiorottêi {Lti). 
Weyer; Weyhcr. Fojftr. 
Weyvre (U). Voivre {La) (GlonviUe). 
Wezen. Grand-Veûn. 
Wibersweiller. VihertviUtr, 
Wich; Wiehe. VK-tur-SnOê. 
Wiethonville. VUUmmUe. 
Widersdorff; Widerstorff ; Widirgoldes- 

dorff. V»gavUU. 
WidrangeA; Widrengen. Videhngt. 
WiéberweiUcr. VibermiUer. 
Wiethonville. ruiomnUe. 
Wictry. Vitrey. 
Winolk Vého. 
Wibaviilcr. Jolivet, 
WUdesbeg; Wiidesbem. VUsberg. 
Willardesdorff. Albe9troff. 
Wille. ViUe-aU'VaL 
Wilre; Wiire prdtiio Sainl-Qairin. 

Courtegam. 
W'iischberg; Wilsperg. VUaberff. 
Winteraberg; Wintursaberg. VttUêr^ 

bourg. 
\Vintreinont;Winlremant Fmlramont. 
Wircourt;Wirecort; Wirecourt; Wiri- 

cort; Wiricurt Vincourt. 
Wirmauge; Wirmangen; WirmaDges; 

Wirmenges; Wirmingen; Wirmyn- 

gen. Virmmg. 
Wirstein. Veyerttein. 
Wis; Wissa; Wiase; Wiss in Vred. 

Vuiêse. 
Witerboch; Witersberg; Witenburg. 

ViUtnbourg, 



WitboDville; Witonisvilla ; Witonville. 
VittmwiUe, 

Witremont VhUretnont. 

Witrey. Ftf»ify. 

Witlersberg. Vittenbourg, 

Wittrengen. Videlange. 

Woidani mona; Woidemont VaHéé- 
mont. 

WoldeaingueaiOaCPraedimn), 966 (H. 
L. I. c. 37a). — YoldeaiDges 
villa, ii37 (col). Morean, tLTII, 
f 98). Ce liea est mentionné 
dans des chartes poor Tabbaye de 
Bonxièrea. 

Woestrich. Westriek {Le). 

Wultreyum. Vitrey. 

Wurmenges; Wormingen; Wonnyn- 
gen. Virmmg. 

Waterei; Watrei; Wntrey. Fifray. 

Wyberswiller. VibenviUer. 

Wydeimont VaadémtmL 

Wyethonville. VittowiUe. 

Wyhaviller. Johvet. 

Wylsperch. VHaberg. 

Wyrecoiirt; Wyricuria. Vhrecourt. 

Wysse. Vuiête. 

WytonviUe. VitttmviUe. 



Xame; Xamea ; Xames-lès-Thiaueonrt. 

Xttmmei. 
Xamhis. Fiquépré, pré qui était tenu 

par ]e cnré à charge de fournir les 

hosties. Foete- d'Enfer {La). Jnêtice 

{Chemin de la). Gorze. Rtqtt {Le). 

Scarponait {Le). Tkiauamrt. 
XAHaBY. Arracourt. LanéviU». Ommterey 

{Buiseeau <f ). Vie. 
Xaooilley. ChaouiQêy. 
Xarmaménil; Xarmanmengny; Xar- 

manmesnil; Xarmanmeany. Xêrma- 

ménil. 
Xarpaigne ; Xarpanes ; Xarpenne. Scar- 

pone, 
Xarqaeiange. Xouaxange. 
Xaiiini. Saubnqft {Le). 
Xaaxerate. Saulcerotte. 
Xauxures. Seurlxtcret-^ez- Vatmee. 
Xeon. Xon. 
XiawAMarnL. Borde {Chemin de la). Ln- 

névUle. M^rmémL Poteau { Chetnin 

du). Sainle'Anne. 
Xermamesny; Xennanmesnil. Xerma- 

menu. 
Xerocourt. Xiroeouri. 
Xerpagnes ; Xerpaigne ; Xerpainne ; 

Xerpanne. Searpone. 



Xeuaquesange. Xouaxangc. 

Xeuillet Xemlky. 

XtDiLLEr. Athenay (L'). Comte {Chemin 

du). Ferrée {Chemin). Lacée. Madon 

{Le). Maiziireê-leZ'TouL Ontre- 

Moeelle. Pulligny. Saintoi»{Le). Van- 

démont. VézeUee. 
Xeully. XeuiUey. 
Xewocourt Torourf. 
Xezey. SeMy-aux^Forge*. 
Xexey ; Xexey - an - Bois. Sejny 'lee- 

Boiê, 
Xey-eox-Forgea. Seiey-^ux-Forgee. 
XiiocouBT. Ferrée {Chemin). Haroué. 

Madon {Le). Nancy. Saintoie {Le). 

Secrtttee {Lee). Seneart {Fj^). Véze- 

Hee. 
Xiroeourt-sni-Madon. Xirocourt. 
Xinange. Xirxange. 
Xixon. Xon, 
Xlexevoye. Chaoué. 
Xocoi'BT. Aine {Û). Delme. Vie. 
Xofontaine. Chaufontaine. 
Xordaille. XoudtpiBee. 
Xoaagsange; Xouaquesanges. Xoua-' 

xange. 
XoDAXAROi. Étang {Ruisseau de V). 

Lorquin. Pré-^eeSainte {Chemin du). 

Réehieourt'le'Chdteau. Sarrebourg. 

rie. 
Xouces. Xoueee, 
Xondaye; Xourdaille; Xoardelle. Xou- 

daiÛee. 
Xonse. Xoueee. 
XoDssi. Ami* (Buiteeau de»). Blâmont. 

EinviBe. HermaménU {Forêt d*). 

Lajue {Chemin du Pont-). Leintrey. 

Manal. BenUremont. ThiUe. Vie. 
Xoasses. Xoueee. 
Xowoleourt Xoeourt. 
XoUey. Xeuitley. 
Xurse; Xnre. Xuree. 
XuKis. Bourdonnaye. Grave {Buiseeau de 

FÉtang lb). Pouht {Le). Sanon{Le). 

rte. 
XayUeyum. XeuiUey. 



Tbegney. Ibigny. 

Ygneia. Igney. 

Ymbermesnil. Emberménil. 

Ymelingen. Imling. 

Ysenbartzmiile (Molendinum de), xv* s' 
(obituaire de la coll. de Sarrdliourg , 
f* 7 9). Ce moulin parait avoir été si- 
tué dans le voisinage d*Hilbesbeim. 

Yaeravle. AzeraiUee. 



37 



113 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



Z 



Zarbdin. /AirMinff. 

Zahbeu^ig. Batwoie. Conthii. Corvée 

{Chemin de la Grande-), Dieuzê. 

MorfuMfft. Morts {Chemin dee). 
Zernuni flnvius. Sanon {Le). 



Zidingen. ZiUing, 

ZiLU!iG. Petite-Pierre { La ). Phaltbwrff, 

Zillinijen. ZilUnff. 

ZoHMAHGB. AUeoiUe. Dieuze. Verbach 

{Le). 
ZoB!< (Fja). Bembach. Darenbach. Ehrin- 

baeh. Faertbaiih. lleuelbrounn^Gra- 



ben, Mederatt-Mûhl SparêbrodlRuia- 

Mtftt de), Valtêmbourg {Buittean de). 

Zintzel{Le). 
Zotieling. Sotzeting, 
Zuftqiiesaoges. Xouajraiige. 
Zuccelenges; Zacelangci; Zacelengc^: 

ZuUeling ; Zuzelinga. Sotzelinff. 



ADDITIONS. 



RENVOIS À QUELQUES POEMES ANCIENNES NON INDIQUEES DANS LE CORPS DU DICTIONNAIRE. 

KT AJOUTÉES À LA TABLE. 



Abaucoiirt. — Voy. Abacort. 
Aboncuurt-eii-Vo8ge. — Voy. Auben- 

atria. 
Aflracourt. — Voy. Auffroieuri*t. 
Agincourt. — Voy. Engineui'ia. 
Aingeray. — Voy. Anffereyum, Enge- 

reyum. 
Aitrc ( L' ) ( Arnavillc ). — Voy. Laittre. 
.Allaiii-aux-Bœufs. — Voy. Alanwn 

aux Beufê, Aleyn, Alumpinni. 
Allamps. — Voy. AUomp. 
Amoiicc. — Voy. Almanee. 
Amclf'court. — Voy. Amblecourt. 
Amczuic ( L*). — Voy. Metule {La). 
.Andiily. — Voy. .indeliacum. 
.Ansauvillc. — Voy. AmonoUla , Ahmou- 

vUla. 
Antheiupt. — Voy. AnehelHM, Antehu. 

.Aitlhebu, Hantehu, 
Art-sur-Mcurthe. — Voy. Arca. 
Autrey. — Voy. Altereimn, AuUreyum. 
Azerailles. — Voy. Eseeralê, Eutrrale. 
Badoiiviiier. — Voy. BadmuiUarê , Da- 

donvilart: 
Bagnoux. — Voy. DaffneHk , BagmAitr. 
Bainvilie-aux-Miroira. — Voy. Bain- 
villa êupra MozeUam. 
BaiiiviUe-6ur-Madon. — Voy. Bain- 

vilia mpra Madonam, BainvUta 

mpra Madonem. 
Barl»a8. — Voy. Berbaix. 
Barisey-au-Plain et BariBey-ia-Cdtc. 

- Voy. Bari»etfnm. 



Beaarepaire. — Voy. Belrepaire. 
Believille. — Voy. Pulerarilla. 
Béoestroff. — Voy. Banestorf, Bennc- 

•tor/. 
Benney. — Voy. Barneyum, 
Bernécourt — Voy. Brtnaineuria , 

Brenecuria. 
Biequeley. — Voy. BiqniUeifHm, Buquil- 

leptm. 
Bléhon. — Voy. Blehoire. 
Blénod-lez-Ponlnà-Moasson. — Voy. 

Blenno , Blenodium ante Pontem, 
Bosaerville. — Voy. BowrceUula , Boxe- 

vilia. 
Bouconville. — Voy. Bouquonville. 
BouYron. — Voy. Bouveronnum. 
Bouxières-aux-Chènes. - - Voy. Boujre- 

riœ, Bouxeriœ ad (^ftercmn, Grandn- 

Buxières {Lee), 
Bouxières-aux-Dames. — Voy. Bouxe- 
riœ, Bouxerim ad MoniaUê, Bwre- 

rium ad Dominât, 
Bouzanville. — Voy. Boutainvilla, 

Botutonvilia. 
Boniulo (La). — Voy. Banola, Bonxe- 

neullee. 
Brou ville. — Voy. DrwUla, 
Bniley. — Voy. Brute^-ltê-^ionnei, Brn- 

leyum, 
Buissoucourt. — Voy. Btumn- 

enria, 

Burtheeourt-aux-Chénes. Voy. Ber- 
trecnria. 



Ceiotrey. — Voy. Cinterey, Saintreyam . 

Saintterey. 
Cercueil. — Voy. Cemtel, Senqfaffnt , 

Sercucr MubtuM Amantiam, SertUltieL 
Ghaligny. — Voy. Chali/fneyum. 
Ghampenoux. — Voy. Campus peuosHê. 
Ghampigneulcs. — Voy. Champiffno- 

Uœ, Champignolliœ. 
Chapdie (fia). — Voy. Cappella. 
Ghannes-Ia-Côlc. — Voy. Charmœ. 
Château- Voué. — Vov. Chaitiel-voiet , 

m 

Chaistel-vorteit. 
Chaudeiie>'. — V«y. ChrtHdeneyHM. 
Cboloy. — Voy. ChaleyMm, Cholr^m. 
Ciérey. — Voy. Clareyum. 
Colonibey. — Voy. Cobimhey, Colnm- 

beyum. 
Commercy. — Voy. CommtircfyHm. 
Couloir (Le). — Voy. ComII$uj' { Ije). 
Gourcelles. — Voy. Courct'llœ. 
Couvay. — Voy. Escovas. 
Cranlenoy. — Voy. Crantem'yHM . 

Crantenol, Grantheno. 
Cnyère (La). — Voy. Croyère ( La). 
Crépey. — Voy. Cripjteyftm, Crypc^nm. 
Crévéchamps. — Voy. Crevetchamp , 

CwTuseamput. 
Crévic. — Voy. CorvicHm, Crevite. 
Crézillefl. — Voy. Cresiliœ» Cre: i7i>. 

GrezoUœ. 
Croismnre. — Voy. llandonmliare. 
Cuite-Fève. — Voy. Cuidefebre, Cuytte- 

febve, Saint-4ean-fuyt-d9'Jèbrre. 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



il3 



Daiiirlevièmï'. --- Voy. Dotinui lÀharut , 
Uomna W^eria. 

Déliainvillo. --- Voy. Dainuilia. (Celti' 
ilénoniiiiation s'applique pliiU>t à 
riinc do» paroirtsps rln Dcuxvillo, 
({iii s'oppolail D<»»ixvill«-Notre- 
Dainn.) 

I)*'lmp. — Voy. Dcniiu\ 

Bouwille. — Vf)y. cwlo««iis Déhaiu- 

Diarvillr. - Voy. Diamlla , Dyar- 
riliii. 

Donibnslo. ■ - Vo\. Ihuthaile, Donmnx 
hanahu, Domphnish , Dotnpnu a Ba- 
sai»». 

Dommart«!nionl. - Voy. Dnmphi Mnr- 
tini morte. 

DoniKtlny. — Voy. Dninckif. 

r)rou\Hl«'. - Voy. Drorilla. 

Ëiiivnii.x. — Voy. FAnvuraul:. 

Rinviilo. — Voy. Einvillrt , (ievilla. 

Esscy-ï't-Maizprais. — Voy. lùueijufn in 
Vrpriti , Efscijuin in Vippria. 

E>!«fy-ioz-.NaFirv. — Vov. hl^rf^ynm antr 



Sancf'tjHni , EitHnjum , KHSPtjnm nute 

yanreijntrt. 
hvorbois. — Voy. Efcrelnjch. 
Fac<j. - Voy. Fac. Facquc. 
Ft'cocourt. — Voy. Fcrnrurin, Fourot,- 

ruria. 
FViincviHor. —Voy, Fn/i^uenikr, Fufifw- 

villent , Fn/rnevillicr. 
Forrièros. — Voy. Famntr, Fnrreriœ. 
F»?y-on-Hayo. - Voy. Fatji, Fnyx-lv' 

Grand. 
Flir^y. — Voy. Flcreifnm , Fhrcifurn. 
Forci'lles-Saint-Gorpon. -- Voy. For- 

ccïlr Snncti Gnr/j'onii. 
ForroHes-Kons-Gufynpy. - Voy. For- 

i-clir. 
Fraisnrs-r'n-Saintoi'î. Voy. Fra- 

neilz. 
Fréhaut. - Vov. Frouvanir, FrottnuU. 
FrémoHvillc. — Voy. Fri'mnvrrllln . 

Fn'tnomùUfi. 
Frolois. - Voy. Acnrn,^nia-. 
Frouanl. — Voy. Fron-nrHntiL 
(î^-m'ilivil!*^ ■— Vov. S'inoini^lfi. 



(îorbceoiirl-fl-Haplenioiit. — V«ty. Gi- 

ÎHTcurin , (iirbercurin. 
(îcrhévillor. — Voy. (jcrttertiriUnrr , 

GifHTtitillnre. 
Gezoncourt. - Voy. Gr^oncnrin , Gimn- 

curin. 
Girivillcr. -- \o\. Gerivillers. 
Glonvillo. — Voy. DiUonviUa. 
Griinonvill^'r. -- Voy. GrimonvUlttn-. 
Gros-Honvro. — Voy. Grottsnin rohnr 
llaut-do-Rioupt. — Voy. Uniel. 
Flolleririg. — Voy. Weltnn/rcu. 
Lny-Saiiit-Christopho. — Voy. Lnretj. 
fiirorivill*'. — Voy. UplonrUlc. 
Lixi^r«'S. — Vov. Ij':fitrrii-<le»onz-Tnu- 

Ion. 
Loi^îy. — Voy. Loscif. 
Pont -Saint -Vinrent. — Vo>. (.owp- 

Jlaïut. 
Sainl-Epvrc (Douxville). — Voy. Dom 

niiB Aper. 
Saint -J<'an ou Saint -Jean-dii-Vii-il- 

Aîtro. - Voy. VHiiMtrium. 
\ r\\\\('7.p\\ — Voy. \ !'<(((/> nfifvvi 



210 



TABLE DES FORMES ANCIENNES. 



mr'SeiUe. MoitUe {La). HfoiiMoii. 

Noue {La). Pont-à'Mowuon, Route 

{V Ancienne'). 
Vivaria ; Vivaria ; Yivarituii. Vieien. 
Vivarium prope Sari>acli. Vmer${prée 

de Sarrâboorg). 
Vivi curtis. Vannecourt. 
Vivier. Vivierg. 
Vivicpes; Vivuers. Vwien. 
Viviias. ChâleaU'Saknt. Debne, Fâche- 

relie. Pont^Mouteon. 
Vixiliojn; Vixelise; Vizelixe; Viierisia; 

Viziiittin. Vézelise. . 
Vixiisia fluvius. Yezonee {La). 
Vogya. Voegee {Lee). 
Void-de-Leiai (Le). Gué-de-Laxat {Le). 
VoiidcQbourg. Valtembourg. 
VoïK^ojiT. Flavigny. HmlmmUcwrt (i 

la table). Madon {Le). Nancy. Outre- 

Moeelle. PuUigny. Samtoie \Le). 

Sainte-Anne. Trépaeeie {Lee). Vête- 

liée. 
Voirineonrt; Voirnecoort. Varinemtrt. 
Voiliiiemeanil. Vathàménil. 
Volckersvilier. VeekereinUer. 
VoldcBingeavilla. — Voy. WoUeeingue- 

eilla. 
Voaagas; Voiegua. Voegee {Lee). 
Voud-au-Vai-de-VasBy. Chétoaek-Voué. 
Voney (Boix corn dit lou). iZU (Tr. 

dea ch. 1. Pools fieia I, n" 106). 11 

est mentionné avec Marbacbe et 

Sivry. 
Voureconrt Virecourt. 
Voategney. Vaudidfny. 
Voydemont. Vaudémeni. 
VoYBB. Corvée (CJIi«imii de la). Dabo. 

Lorquin, 
Voynnemont. Voitmnoni. 
Vraehelvingen ; Vrahelvingen. Frofuel- 

Vborcocbt. Sotntois {Le). yaudémmU. 

Vézeliee. 
Vroncoart-snr-Bréoon. Vroneourt. 
Vaaidini villa. Vaudeville. 
Vaarengisivilla. Varang^iDe. 
Vuicb. Vic-êurSeille. 
Vuiricurt Virecourt. 
Vcissi. Bride-^t-Kœlnng. Canal-de-la- 

Flotte {Ruieeeaudu). CorUhiL Dieuze. 

Haboudange. 
Vuterci. Vitrey. 
Vy. Vic^rSetUe. 
Vyce. Vuieee. 
Vydle. VeUe-eur-MoeeUe. 
Vybivilleir. /oItMf. 
Vyvier. Viviere. 
Vyzuse. Vetouee {La). 



w 

Wabrensis pagos; Wabrinsis pagas. 

Voivre {La). 
Wacourt Vaucowrt 
WacqueviUe. Vacqueville. 
WacniDcort Vacroncourt. 
WadamoDs ; WadammoDS. Vamdé- 

numL 
Wadegneix; Wadegney. Vaudignff. 
Wademons; Wademont; V^adenmont. 

Vaudémont, 
Wadevilla ; WadeviUe. Vaudeville. 
Wadoimont; Wadoni mons; Wadonis 

mons. VaudémonL 
Wadreconrt. Vaudrecourt. 
Waelen prope Morsberg. Vahl. 
Waidomont Vaudémont. 
Waidevilla; WaideviUe. Vaudeville. 
Waideymont. VaudémonL 
Wairdegnay. Verdenal 
Wairengevilie. Varangéville. 
Wailhiemesnil. VaÛùnténU. 
Waixd; Waixey. Vaxy. 
Walaucourt VUlacourt. 
Walco. ValcourU 
Walcourt. Vaueourt. 
Waldemont. Vaudémont. 
Waldenbourg. Valtembourg. 
Vaaidini vma. Vaudeville. 
Wale. Val-de-BonTMoutier. 
Waleeort. Vakourt. 
Waien. VakL 
V^alhey. Valhey. 
V^allas. VaUa. 
Widlen. FdU. 
Walneeourt. Vamiecouri, 
Walschbis. Altkogf. Bembaeh. Blonie 

{Le). Dabo. Groetankogf, Hinere- 

kopj. Hotnaech. KUkeeberg. Leone- 

berg. lÀck^kogf. Martelbergluif. Mo- 

nacker. PeugeL Prineee {Chemin deà). 

Pnmetmûhl. Saveme. Sonnberg. 

Steinkogf. Saint-Léon. Téle-de-la- 

VieiUe-Marcarerie {La). Téie-dee- 

Nolee{U). 
Walscbit; WalscbulL Waleeheid. 
WalsperviUers. VaeperoUler. 
V^^althiemesnil ; Walthinmesnil. Vathi- 

ménil. 
Waudelainvilla. VandelainmUe. 
Wandelainvilla ; Wandelainville. Van- 

deléville. 
Wanddainville. Vandelainmlle. 
Wandelcinville. VandelévUle. 
Wandelenville ; Wanddevilla. Vande- 

la'mvilh. 



Wandeiinivilla ; WandeUainviUe. Van- 
delévUle. 
V^andières. Vandièree. 
Wandiliovilla. Vandelainmlle. 
V^aodinivilla. VanddéviUe. 
Wandinivilla. Vaudeville. 
Wanooourt Vannecourt. 
Wanemont; Waneneymont. VoinémonL 
Waoneconrt. Vannecourt. 
Waquevilla; Waquevifle. Vaequeville. 
Warangevilla ; Warangevilie ; Waran- 

gievile. VarangémUe.. 
V^archovile; WarcoviUa. VareoviUe. 
Wardcgnay; Wardenay; Wardennay, 

Wardenoy. Verdenal. 
Waregevilia; Warempgeyville; Wa- 

rengesivilla ; Warengevile; Waren- 

gevilia. VarangévUle. 
WargauviUe; Wargavilla; Wargaville. 

VergaviUe. 
Waringisi villa; WarigisviHa; Warin- 

giviila. VarangévUle. 
Warini qaercetum. Varinchanot. 
Warminga. Virming. 
Waroecoria. Vannecourt. 
Warnemasnil, 1918 (eart de Bengé- 

val, r i5 V*). Ce liea parait avoir 

été dans les environs d'Arnavilie. 
Wamingas. Virming. 
Wamugo curtis. Vannecourt. 
Warrengeviile; WarrengevUles (les). 

VarangéviUe. 
Wasperviilers. Vaeperviller. 
Wastricbe (La). Weetrich (la). 
V^atemasnil; Watermasnil; Wodiie- 

mesnU; Wathimeanil. VaàùméniL 
Wathonvilie. Vittonville. 
Waliermasnil. Vathùnénil. 
Waudeimont; Waudelmont; Waude- 

mons; Waudemont Vaudémont. 
Waudevilla; Waudeville. Vaudeville. 
Waudoimont. Vaudémont. * 
Waukourt. Vaueourt. 
Wauldrecourt FotMirfcotfrf. 
V^aolneeoart Vannecourt. 
Waoltbiemesnil. VathiméniL 
Waorengeaville. VarangévUle. 
Waxei; Waxela. Vaxy. 
Wazinville. VaxainviUe. 
V^aygaviUe. VergaviUe. 
V^ecbsinger daUl. Ktc ( Vallée de). 
Weckersweiller. Veckertviller. 
Webeviiler. JoUvet. 
VfeheM. Vého. 

Wehiveler; V^ebiviller. JoUvet. 
Vfeho. V^o. 
Weieb. Vic-eurSeille. 
Weikersweillcr. VeckerevUkr.