Skip to main content

Full text of "Die Geheimwissenschaften"

See other formats 


Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  prcscrvod  for  gcncrations  on  library  shclvcs  bcforc  it  was  carcfully  scannod  by  Google  as  pari  of  a  projcct 

to  make  the  world's  books  discoverablc  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  Copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 

to  Copyright  or  whose  legal  Copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  cultuie  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  maiginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  flle  -  a  reminder  of  this  book's  long  journcy  from  the 

publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  have  taken  Steps  to 
prcvcnt  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  lechnical  restrictions  on  automated  querying. 
We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  ofthefiles  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  fivm  automated  querying  Do  not  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  System:  If  you  are  conducting  research  on  machinc 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  laige  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encouragc  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attributionTht  GoogXt  "watermark"  you  see  on  each  flle  is essential  for  informingpcoplcabout  this  projcct  and  hclping  them  lind 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  lesponsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  Copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can'l  offer  guidance  on  whether  any  speciflc  use  of 
any  speciflc  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  mcans  it  can  bc  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liabili^  can  be  quite  severe. 

Äbout  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organizc  the  world's  Information  and  to  make  it  univcrsally  accessible  and  uscful.   Google  Book  Search  hclps  rcadcrs 
discover  the  world's  books  while  hclping  authors  and  publishers  rcach  ncw  audicnccs.  You  can  search  through  the  füll  icxi  of  ihis  book  on  the  web 

at|http: //books.  google  .com/l 


Google 


IJber  dieses  Buch 

Dies  ist  ein  digitales  Exemplar  eines  Buches,  das  seit  Generationen  in  den  Realen  der  Bibliotheken  aufbewahrt  wurde,  bevor  es  von  Google  im 
Rahmen  eines  Projekts,  mit  dem  die  Bücher  dieser  Welt  online  verfugbar  gemacht  werden  sollen,  sorgfältig  gescannt  wurde. 
Das  Buch  hat  das  Uiheberrecht  überdauert  und  kann  nun  öffentlich  zugänglich  gemacht  werden.  Ein  öffentlich  zugängliches  Buch  ist  ein  Buch, 
das  niemals  Urheberrechten  unterlag  oder  bei  dem  die  Schutzfrist  des  Urheberrechts  abgelaufen  ist.  Ob  ein  Buch  öffentlich  zugänglich  ist,  kann 
von  Land  zu  Land  unterschiedlich  sein.  Öffentlich  zugängliche  Bücher  sind  unser  Tor  zur  Vergangenheit  und  stellen  ein  geschichtliches,  kulturelles 
und  wissenschaftliches  Vermögen  dar,  das  häufig  nur  schwierig  zu  entdecken  ist. 

Gebrauchsspuren,  Anmerkungen  und  andere  Randbemerkungen,  die  im  Originalband  enthalten  sind,  finden  sich  auch  in  dieser  Datei  -  eine  Erin- 
nerung an  die  lange  Reise,  die  das  Buch  vom  Verleger  zu  einer  Bibliothek  und  weiter  zu  Ihnen  hinter  sich  gebracht  hat. 

Nu  tzungsrichtlinien 

Google  ist  stolz,  mit  Bibliotheken  in  Partnerschaft  lieber  Zusammenarbeit  öffentlich  zugängliches  Material  zu  digitalisieren  und  einer  breiten  Masse 
zugänglich  zu  machen.     Öffentlich  zugängliche  Bücher  gehören  der  Öffentlichkeit,  und  wir  sind  nur  ihre  Hüter.     Nie htsdesto trotz  ist  diese 
Arbeit  kostspielig.  Um  diese  Ressource  weiterhin  zur  Verfügung  stellen  zu  können,  haben  wir  Schritte  unternommen,  um  den  Missbrauch  durch 
kommerzielle  Parteien  zu  veihindem.  Dazu  gehören  technische  Einschränkungen  für  automatisierte  Abfragen. 
Wir  bitten  Sie  um  Einhaltung  folgender  Richtlinien: 

+  Nutzung  der  Dateien  zu  nichtkommerziellen  Zwecken  Wir  haben  Google  Buchsuche  Tür  Endanwender  konzipiert  und  möchten,  dass  Sie  diese 
Dateien  nur  für  persönliche,  nichtkommerzielle  Zwecke  verwenden. 

+  Keine  automatisierten  Abfragen  Senden  Sie  keine  automatisierten  Abfragen  irgendwelcher  Art  an  das  Google-System.  Wenn  Sie  Recherchen 
über  maschinelle  Übersetzung,  optische  Zeichenerkennung  oder  andere  Bereiche  durchführen,  in  denen  der  Zugang  zu  Text  in  großen  Mengen 
nützlich  ist,  wenden  Sie  sich  bitte  an  uns.  Wir  fördern  die  Nutzung  des  öffentlich  zugänglichen  Materials  fürdieseZwecke  und  können  Ihnen 
unter  Umständen  helfen. 

+  Beibehaltung  von  Google-MarkenelementenDas  "Wasserzeichen"  von  Google,  das  Sie  in  jeder  Datei  finden,  ist  wichtig  zur  Information  über 
dieses  Projekt  und  hilft  den  Anwendern  weiteres  Material  über  Google  Buchsuche  zu  finden.  Bitte  entfernen  Sie  das  Wasserzeichen  nicht. 

+  Bewegen  Sie  sich  innerhalb  der  Legalität  Unabhängig  von  Ihrem  Verwendungszweck  müssen  Sie  sich  Ihrer  Verantwortung  bewusst  sein, 
sicherzustellen,  dass  Ihre  Nutzung  legal  ist.  Gehen  Sie  nicht  davon  aus,  dass  ein  Buch,  das  nach  unserem  Dafürhalten  für  Nutzer  in  den  USA 
öffentlich  zugänglich  ist,  auch  für  Nutzer  in  anderen  Ländern  öffentlich  zugänglich  ist.  Ob  ein  Buch  noch  dem  Urheberrecht  unterliegt,  ist 
von  Land  zu  Land  verschieden.  Wir  können  keine  Beratung  leisten,  ob  eine  bestimmte  Nutzung  eines  bestimmten  Buches  gesetzlich  zulässig 
ist.  Gehen  Sie  nicht  davon  aus,  dass  das  Erscheinen  eines  Buchs  in  Google  Buchsuche  bedeutet,  dass  es  in  jeder  Form  und  überall  auf  der 
Welt  verwendet  werden  kann.  Eine  Urheberrechtsverletzung  kann  schwerwiegende  Folgen  haben. 

Über  Google  Buchsuche 

Das  Ziel  von  Google  besteht  darin,  die  weltweiten  Informationen  zu  organisieren  und  allgemein  nutzbar  und  zugänglich  zu  machen.  Google 
Buchsuche  hilft  Lesern  dabei,  die  Bücher  dieser  Welt  zu  entdecken,  und  unterstützt  Autoren  und  Verleger  dabei,  neue  Zielgruppcn  zu  erreichen. 
Den  gesamten  Buchtext  können  Sie  im  Internet  unter|http:  //books  .  google  .coiril  durchsuchen. 


■UCHSIMOtM 


r^ 


o 


(lefi||ii|te  b  irmlttaiiiiia. 


Sott 


$Avi  $itfti»tHtii* 


II.  (Ct;etl. 


Die  ^etfmxoifieniöfaitm. 


1895. 


© 


Die 


el{eimn)i[fenfd|Qften 


%on 


'kavl  'kiefmettev. 


Perlag  von  tDtl^elm  5«»«^^»^' 


o 


$eiii|te  b  (Üratltiainiia. 


%on 


^nvi  $.HftmtHtv* 


IL  O^etL 


Die  ®e|)eiimi?iffettfc^aftett. 


Perlag  pon  ZDil^elm- jriebric^. 

1895. 


© 


Die 


el|eimn)i[fen 


Son 


Hatrl  J^iefetoetteir* 


Perlag  pon  tDil^cIm  5<^tc^i^t^* 


2i*^r.Hi,s 


J'JL     6    fRPfi 


AK\ 


WjC\^ 


}I(It  Stellte  Dotbtiialtcn. 


Vovwovt. 

Zflit  biefem  Sud}  übergebe  id;  ben  Dor  brei  Zo^ven  Derfprod)enen 
Smeiten  tCeil  meiner  „(0efd)id?le  bes  neueren  0ccu(tismus"  ber 
Offen  tlidtfeit.  £r  entt^dlt  bte  (0el}eintn)i{fenfct)aften,  bte  f^ier  sunt 
erjien  Züal  pon  neuen  (Se{td)tspunften  aus  sufammen^dngenb  bar- 
gefleDt  n>erben. 

Den  £5n>enantei(  nel}men  bte  n)id)tig{}en  ber  <Se^eimn>t{fens 
fd^often,  bte  Tlldtymie  nnb  Tlfttologie,  bas  DtDtnattonS'  unb  ^ejcen» 
we\en,  ein.  2(uf  bte  irage,  mie  bas  Qe; enmefen  unter  bie  (Sel^eim' 
tDiffenfdiaften  fomme,  antoorte  id),  bai  bte  ^(usübung  ber  fd?äbi> 
genben  ITlagte  ber  2(us^ug  eines  (ßel^einttDiffens  xat^  i^oxf^v  voav. 
Sd^ilberte  xdt  aber  bas,  was  von  biefem  (5el)eimn>if[en  sugdnglid) 
geworben  ift,  fo  mugte  id?  eine  gebrdngte  gefd}id}tlid}e  DarfleOung 
bes  Qe^eniDefens  oorausfd^icf en,  mobei  id^  mic^  sunt  tCei(  auf  Solban 
fiü^e,  biefen  aber  fet^r  n>efent(id}  ergdnse,  unb  ju  gans  anbem 
Sefultaten  fomtne.  2(ud}  bin  xdt  ber  £rfte,  n>e(d;er  bie  fadtlid^e 
Seite  b^s  f^ecenmefens  eingef^enb  beleudjtet. 

IDeiter^in  f)abe  id^  in  meinem  Bud)  eine  (Befd^idtte  ber  2({faro- 
togie  gefd^ffen  unb  bas  Dioinationswefen  auf  rattoneDe  (Srunb* 
lagen  surücTsufäitren  gefud)t. 

Da  idt  infolge  eingetretener  Umfldnbe  oor  einigen  3^^^^ 
ben  plan  biefes  Budjes  faOen  gelaffen  fiatte,  t{abe  ic^  bie  (Ci^eurgie 
unb  Hefromantie  fd^>n  einmal  in  meinetn  5auflbud{  be^anbelt  unb 
fonnte  f{ier  nur  refumieren. 

Dnrdi  2tffafoiDs  „^(nimismus  unb  Spiritismus"  ifl  eine  pf{dno* 
menologie  b^s  Spiritismus  überflüfftg  getporben.    34   ^^^^  ^^^^ 


—     VI     — 

^<^$ct9t,  ^as  ^  Sf^irttismus  ntd^ts  Selbftänbiges  iß  unb  nur  im 
(3ufomm«iii)an9  mtt  ^«n  <Se^imipi{fenfcitaftcn  ocrflonbcn  toerben 
foiin,  «h^füt  «me  Zneng«  SteOcn  biefes  Bud^s  ben  Setoeis  liefern, 
an  tt^^d^tt  kb  nodHoeife,  5a§  5ie  fpiritifKfd^en  pE^dnomenc  uralt- 
b^foKHt«  tHit^e  ftitb.  S^m  Sdifug  f^abe  id)  nod;  bie  5rage  erörtert, 
^  ya^in^9nbt  <Sr&nbe  Dorliegen,  in  ben  fpiritifKfd^en  frfd^einungen 
ClKlH^feitsättlerungen  Derßorbener  feigen  3U  muffen. 

So  glaube  td^  in  biefem  Sud)  ein  getreues  Bi(b  Don  einem 
eben  fo  n>id)tigen  als  menig  gefannten  (Ceti  ber  Ku(turgefd}id}te 
entn>orfen  3u  I{aben. 

ZHeiningen,  ben  \6.  September  \S^. 


tCatI  ftiefetnettet. 


3nl^aIt5Per5ctd?nis. 


Die  yiiäfXimU. 

€r{les  Kapitel. 

2)ie  m^tHtfi^  Vnfiuige  bcr  tUtt^mit*  scitt 

Defmüion  5c5  Begriffes  «2IId}Ymie*' ]( 

Zriytl^ifc^er  Urfprung  ber  2lld^Ymie  nacf}  6em  Sud?e  £|enocf)  2 

3ft5  als  Cel^erin  ber  ^Icf^yniie 3 

2>te  Sage  Dom  golbenen  PIte§ 3 

Die  9ried}ifd{e  iriyttjologie  toirb  auf  6te  2((d;vmie  besogen    .  ^ 

Die  bibltfdten  Cr^odter  als  2l(cf^Ymi{}en ^ 

Illofes  nnö  Znicjam  als  ^(d^Yittiflen        5 

Der  Coongelifl  3oI}annes  ds  2((c()vmifl 6 

Die  Sage  von  Qemtes  Crismegifios 7 

Die  Tabula  smaragdina 8 

Die  memp^iKfd^e  Cafel 9 

Die  Tabula  bemlmia 9 

Der  fog.  2(Icf)Ttm{}  TlgatlioÖämon l^O 

5eiibfci?reiben  ber  3P^  <in  Qorus (o 

(DfK^ones \\ 

Kleopatra \\ 

Komorios \\ 

5n>ettes  Kapitel. 

"XAt  VU^tfok  tri  ben  alten  finltnrtriHfent. 

Spuren  der  2U4vmie  bei  piato  unb  2(rifioteIes \2 

r        f,          r          V    Plinius ^3 

„        «          r          T»    Cljemijlios  «uptjrabes {^ 

„        r          r          n    ^eneas  (ßajaeos ^4 

,.        „          „          n    nTotemus  iirmicus \5 

Ctlnrvnologie  der  £Dorte  Chemie  unb  2Ucf{vntie \6 

Der  2U<t}Yim|i  Demofritos (9 

„         Syneftos 22 


—   vni   — 

Seit». 

Der  2lIdiYmifl  goftmos 23 

n         pIjiKppos 23 

„           „         ^clioboros 23 

„           „         pclagios 23 

„           „         ©lymptoboros 2^ 

„           „         Stcpljanos 2^ 

Z)tc  2I(d}Ymi|ten  Cf^eop^raflos,  Qicrotf^eos  unb  Slrd^elaos  .    .  25 

Der  fogcncmntc  2lnepigrapljo5    ' 25 

Der  2WdjYmtP  (Cl|rijKano5 26 

^          yt         Kosmos 26 

„           „         pappos 26 

„           „         3^^<xnnes  Damascenus 26 

„           ^         Salmanas       26 

„           „         midjacl  pfeHos 27 

„           „         J^tfcpljoros  Slcmmybes 27 

Drittes  Kapitel. 

3)ie  VUf^Xt  btr  tiraber. 

^IDgemeines 29 

(Eljalib  ben  3«3ib 29 

(Beber 30 

(Bebers  Sdjriften 30 

y,       aIcf}Ymi{Kfcf)e  (CE^eorie 3^ 

„       djemifdje  Kenntniffe       33 

aijafes       33 

2loicenna 33 

Viertes  Kapitel. 

3)ie  füim^  ^  WtttMXtti  bi«  }it  SofUin«  Subntinii«* 

Sifd^of  ^eimo  oon  ^alberfabt 3^^ 

Der  fiinjieWer  ITIorienes 3^ 

2(risldus  unb  bie  Turba  Philosophorum 35 

Dincen3  Don  Seauoais 36 

2((bertus  JITagnus 36 

Deffen  aId)vmifKfd}e  Ce^ren .     ,  37 

(Cl^omas  pon  2Iquino 38 

2(ma(b  pon  Pillanopa 38 

21malbs  Oorfcf^rift  5ur  Bereitung  ber  (Cinftur 39 

aoger  8aco 41 

Ztaymunb  fullius 4i 

2(bt  (Cremers  Zeugnis  pon  CuIIius ^3 

CuIIius  unb  £buarb  III.  Pon  £nglanb 4^ 

Die  Cuüifc^en  Hofenobel       4^ 

Der  Streit  fiber  bie  3(beptfd?aft  bes  CuOtus ^ 

ZTicoIaus  Slomü ^1 


—    K    — 


Seite.  , 


3faaf  unb  3o^ann  3faaf  fyüanbus ^9 

Die  oIcfjvmifKfd^en  Patente  Qetnrid^s  VI.  von  Cnglanb     .     .  4;9 

3acnie5  le  Coeur 49 

Kotfertn  Barbara ^9 

fünftes  Kapitel. 

SafHinS  )BaIetttbi]t& 

Das  angeblid^e  ^^italter  bes  fog.  Saftlius  Dalentinus  .  .  52 
Oerge&ßd^e  ZTad)forfd}ungen  nad}  S.  P.  in  6en  Orbensmatrtf e(n 

ber  Senebtftiner 53 

Das  2IIter  ber  Saftlianifdien  Qanbfci{riften 5^ 

Die  Ztacf)n4t  bes  iSubenus  5^ 

Unriditigfeit  berfelben 55 

21n  (Bubenus  anfnfipfenbe  Säl\dtm\gen  angeblid}  Baft(tanifd{er 

S4riften 55 

Die  auf  Saftlius  übertragene  Sage  pon  ber  2(ufftnbung  ber 

Sd^rift  bes  0fiE;anes 56 

profeffor  IPebels  Ztacfirid^ten  von  S.  D 56 

Die  nriberfpred^enbe  2Iaci}ricf}t  bes  petrdus 57 

£inanber  wiberfpred^enbe  eingaben  über  Cebensbauer  unb  Cob 

bes  ».  » 57 

2(nnal;me  einer  Säl\d\ung  ber  SafUtanifcffen  5cf;riften  bei  Pro« 

feffor  3acob  (CoB 58 

2(nnai;me  einer  id(fci)ung  ber  SafUianifd^en  Sd^riften  bei  Detlev 

Clüuer 58 

Tlnnafyne  einer  5A(fd)ung  ber  BafUianifcf^en  Sd^riften  bei  Pro- 

fejfor  ZDebel 58 

Zlod^meis  ber  5d(fdiung  aus  ben  8aftlianifd)en  Sd^rif ten  felbfl  59 

Die  3nrtümer  Qelmonts,  Sennerts  unb  Boer^apes  über  B.  V,  60 

profeffor  Kopp  über  bie  vorgegangene  5dlfd}ung     .     .    .    .  6\ 

Cl^lbe  als  idlfdier 62 

2lbl{dngigreit  ber  fog.  8afUianifd)en  Sd^riften  pon  paracelfus  62 
Des  Oerf  affers  ber  fog.  Sa^ianifd^en  Sd^rif ten  praftifd^'d^emifd^e 

Kenntniffe  . 63 

Deffen  aldrrmifKfdie  (C^eorie 6^ 

„  „  prafis 66 

Kunfels  Urteil  über  Saftlius  Oalentinus 68 

Stbßograpf^ie  ber  Saftlianifd^en  5d{riften 68 

3ed)ftes  Kapitel. 

<Bctf  ScrttlNirb  tpon  btr  aRorl,  äRarfUin«  Sicntn«,  do^imn  grau) 

9tco  Mm  9Kni]tb0lii,  Vmelio  VnaitrcIIi;  Seurg  KM'Iei),  2:tonia« 

Morton;  txiiSftaixii  bott  S^oitleim^  Salomon  SriSmofum«. 

Cebenslauf  bes  (Srafen  Semi^arb 7\ 

8tbIiograpI{te 73 


I 


o 


$etti(l|te  to  9(ailti0)iiii0. 


Son 


$üvi  $Uftmtütt* 


II.  (0{eiL 


Die  ®e|)eimwffettf(^aftett. 


XJerlagüon  IDil^cIm^friebric^. 

1895. 


o 


Die 


el(eimn)i[fenfd|aften 


fßort 


Havl  ]Mefetoetter. 


Perlag  oon  tOtl^elm  ßtiibtidi. 


2JiXJS^.HlS 


Tlllt  Bcd}te  porbefialten. 


Vovwovt 

Zn\t  btcfem  Sud^  übergebe  xdti  ben  vor  brei  ^o^ten  9erfprod}enen 
}tDeiten  (Ceil  meiner  „(Sefd^id^te  bes  neueren  0ccuIHsmus**  ber 
<&ffent(id?reit.  £r  entl^dlt  bte  (Sel)etmn>iffen[d}aften,  bie  I{ier  5um 
crfien  2TIaI  Don  neuen  (Seftd^tspunften  aus  ^ufammen^dngenb  bar* 
geßeDt  merben. 

Den  £5n>enantei(  neE^men  bte  miditigfien  ber  <ßel)eimn>tffen« 
fdiafteu;  bte  ^(cf)Ymie  unb  ^firologte,  bas  DtptnationS'  unb  Qe^ en* 
toefen,  ein.  2Iuf  bie  irage,  toie  bas  Qe;enn:>efen  unter  bie  (Sel^eint' 
n>i{fenfd;aften  fomme;  anttoorte  idi,  bag  bie  2{usfibung  ber  fd{&bi' 
genben  ZTTagie  ber  Stus^ug  eines  (Sel{eimn>iffens  xar'  i^oxf^v  war. 
5d}ilberte  id?  aber  baS;  n>a5  Don  biefem  (Bel^eimwiffen  5ugdnglicf) 
getoorben  ijt,  fo  mugte  id?  eine  gebrdngte  gefd)id)tlid)e  Darfleüung 
t^s  Qe^entpefens  Dorausfd}iden,  n>obei  idt  ntic^  3um  (Ceil  auf  Solban 
fiü^e,  biefen  aber  fet^r  coefentlici)  ergdnse,  unb  su  gan}  anbem 
Sefultaten  fomme.  Tlni^  bin  id}  ber  €r|te;  n>e(d}er  bie  fad^Iid^e 
Seite  bes  f7ecenn>efen5  eingeljenb  beleud?tet. 

XDeiterf}in  Ijabe  id}  in  meinem  Sud)  eine  <Sefd)id)te  ber  2({hrO' 
logie  gefd^iffen  unb  bas  Dipinationsn)efen  auf  rationeOe  (Brunb' 
lagen  surücfsufüEiren  gefud^t. 

Da  id;  infolge  eingetretener  Umftdnbe  Dor  einigen  ^^lixen 
ben  plan  biefes  Sud^es  faDen  gelaffen  I^atte,  I^abe  id)  bie  C^eurgie 
unb  Hefromantie  fd^on  einmal  in  meinem  5<tufibud7  beljanbett  unb 
fonnte  Ijier  nur  refumieren. 

Durd)  7U\a1ows  ,»2(nimismus  unb  Spiritismus"  i{l  eine  pl^dno« 
menologie  b^s  Spiritismus  überflüfftg  geroorben.    3^}  kobe  aber 


—     VI     — 

geseigt,  bag  ber  Spiritismus  nid^ts  Sclbfldnbiges  ifl  unb  nur  im 
Sufammen^ong  mit  ben  (Sel^eimmiffenfci^aften  t>erftanben  werben 
fonn,  u>ofür  eine  ITIenge  Stellen  biefes  Bud^es  ben  Beu>ei5  liefern, 
an  welducn  idt  nad}n>eife,  ba^  bie  fpiritißifd^en  pf^dnomene  uralt- 
befonnte  Dinge  finb.  Sum  Sd^Iug  I^abe  idt  nod)  bie  5rage  erörtert, 
ob  5ix)ingenbe  (Brünbe  por(iegen,  in  ben  fpiritifiifci;en  £rfd)einungen 
(Ci}dtigfeit5du§erungen  Der{!or6ener  feigen  3U  muffen. 

So  glaube  id;  in  biefem  Sud)  ein  getreues  Bilb  oon  einem 
eben  fo  n>id}tigen  als  wenig  gefannten  (Ceti  ber  Kulturgefd^id^te 
entworfen  5u  ^aben. 

ZITeiningen,  ben  \6.  September  \8^% 


fCatI  ftiefetDetter. 


Die  yiläfrimic. 

£rflc5  Kapitel 

Deftnition  6«5  Begriffes  ^2lIdiYntie** j( 

2nYt({tfd}er  Urfprung  ber  ^lld^Y^ie  nacf}  5era  Suci?e  Qenod}  2 

3fts  a(s  Cel^rerin  ber  ^Ucttymie 3 

Die  Sage  vom  golbenen  Vlxe% 3 

Die  gried^ifd^e  Zriytt^ologie  n>irb  auf  bie  TUdiYtnxe  be5ogen    .  ^ 

Die  biblifd^en  €r5odter  als  ^Hd^ymiften ^ 

ZHofes  ttnb  Znirjant  als  ^((d^Ymiflen        5 

Der  £oangeIifl  3of?<<n'^^^  ^^^  ^(Id^Ymiß 6 

Die  Soge  pon  Qertnes  (Crismegijlos 7 

Die  Tabula  smaragdina 8 

Die  mempl^itifd^e  tCafel 9 

Die  Tabula  bembina 9 

Der  fog.  TUdtYmift  Tlgatliobämon \0 

Seiibfd)reiben  ber  3f^^  ^n  ßorus \0 

(öfi^anes \\ 

Kleopatra H 

Komarios {{ 

5n>eites  Kapitel. 

3)i(  VUftfmk  htx  htn  alten  ftuItmlriHfeni. 

Spuren  ber  TUdiymie  bei  piato  nnb  2(rifloteIes \2 

«    Pünius ^3 

n        «          r          n    Cl?emit»:os  «up^rabes H 

V        r          V          n    ^eneas  (Basaeos il^ 

„        „          „          „    ZITatemus  5irmicus \5 

Ctf^ymologie  ber  IDorte  (CE^emie  unb  2Ucf)vmie \6 

Der  2(Id}Yimj{  Demofritos 19 

Syneftos 22 


r  T» 


i 


—   vm   — 

Sfite. 

Der  TUdtymifi  ^oftmos 23 

„         pljilippos 23 

^  „         ^clioboros 23  , 

^         pelagios 23 

^  „         ©lymploboros 2^ 

„  „         Stcp^onos 2^ 

Die  2I(d}Ymii}en  tCt^eop^rafios,  Qierotl^eos  un^  2(rcf)e(ao5  .    .  25 

Der  fogenonnte  7lnep\gxap^o&   ' 25 

Der  2I(d7vmi{}  CI^rifKanos 26 

^  „         Kosmas 26 

„  „         pappos 26 

n  n         3ol{ca\nes  Damascenus 26 

„  ^         Salmanas       26 

„  „         ITIictiael  pfeüos 27 

^  „         Xttfeptioros  Slemmyöcs 27 

Drittes  Kapitel. 

3)ie  Wdftffm  ber  91raier. 

^tügemeines 29 

(djalib  ben  3^3«^ 29 

(5eber 30 

(Sebers  5d?riften 30 

„       aldjymijlifdje  tCIjeorie 3^ 

y,       djemifdie  Kenntniffe       33 

HIjafes       33 

Tlvkcnna 33 

Piertes  Kapitel« 

3)ie  W49tnte  htS  mtMattxi  fAi  jn  SafHin«  Saletitinti«. 

Sifdjof  fjeimo  von  ^alberjiabt 3^ 

Der  Cinpebler  ZHorienes       3^ 

Tlvisläus  nnb  bie  Turba  Philosophorum 35 

Pincens  pon  Seauoais 36 

Hubertus  TXlagnns 36 

Deffen  aldjYwifHfdje  £et;ren .     .  37 

fLllomas  von  ilquino 38 

2(malb  von  Villonova 38 

^Imafös  Porfdjrift  jur  Sereilung  ber  Cinftur 39 

Hoger  Saco ^X 

Haymunb  fuCKus 4^ 

2Ibt  (Cremers  S^ngnis  von  CuQius ^3 

CuIIius  nnb  €buarb  III.  von  £nglanb ^3 

Die  Cunif<^en  Hofenobel       ^^ 

Der  Streit  über  bie  2(5eptfd?aft  bes  CuQius ^5 

ITicoIaus  5IameI ^7 


—    IX    — 

Seite. 

3f<xa'  unb  3öl?amt  3föö'  ^ollaitbus ^9 

Die  ald^YinifKfd^en  (>aUnte  Qctnridjs  VI.  oon  Cnglanb     .     .  ^9 

3a<fues  Ic  Coeur ^9 

Kaiferin  Barbara ^9 

5ünfte5  Kapitel. 

Saftlbt«  8alentinn& 

Das  angebltcffe  Seitalter  bes  fog.  Saftlius  Dalentinus  .  .  52 
Pergebßdje  Ztadjforfd^ungen  nad}  B.  D.  in  ben  ®rbensmatrif e(n 

ber  Senebiftiner 53 

Das  2(Iter  ber  Safttianifd^en  Qanbfd^riften 5^ 

Die  ZTadirici^t  bes  (Subenus 5^ 

Unricfftigfeit  berfelben 55 

2(11  <Bubenu5  anfnüpfenbe  ^^Ifd^ungen  ongeblid)  Saftlianifcfier 

Schriften 55 

Die  auf  Saftlius  übertragene  Sage  von  ber  2(ufftnbung  ber 

5d)rift  bes  (Dp^cnes 56 

profeffor  IDebels  Had^rid^ten  von  B.  P 56 

Die  oiberfpred^enbe  Had^rid^t  bes  peträus 57 

£inanber  n>iberfpred}enbe  2(ngaben  über  Cebensbauer  unb  Cob 

r>es'8.  V 57 

2(nnal;me  einer  iölfd^ung  ber  Saftlianifd^en  Sdjriften  bei  prO' 

feffor  3öCob  tCoH 58 

3(nnat)me  einer  5A(fd)ung  ber  Saftlianifd^en  Sdjriften  bei  Detlev 

Clüoer 58 

Tlmxaltme  einer  5A(fd)ung  ber  Saftlianifd^en  Sd^riften  bei  pro- 

feffor  ZDebel 58 

Ztadtmeis  ber  5älfd{ung  aus  ben  Baftlianifdjen  Sdjriften  felbfi  59 

Die  ^T^tümev  Qelmonts,  Sennerts  unb  Soer^aoes  über  8.  D.  .60 

profeffor  Kopp  über  bie  porgegangene  5AIfd}ung     .     .    .     .  6\ 

(Cljölbe  als  fälfdjer 62 

2(bl^ängigfeit  ber  fog.  Saftlianifd^en  Sd^riften  üon  paracelfus  62 
Des  Derf affers  ber  fog.  Sapiianifdjen  Sdjrif  ten  praftifd^-diemifdje 

Kenntniffe  . 63 

Deffen  aldjymifKfdje  tC^eorie 6^ 

„                ^           prajis 66 

Kunfels  Urteil  über  SafUius  Oalentinus 68 

Bibliographie  ber  Safilianifd^en  Sdjriften 68 

Sedifles  Kapitel. 

9nif  Sernl^rb  ton  btr  aRorl,  SlorfilinS  gicinit«,  Sodann  gfranj 

ftco  toim  Vlvmhdla,  Unrelui  VngureKt;  @eiirg  ^\9lt\f,  Xltomai 

9lvtim;  Ztififinüui  toon  S^omim,  Solomon  S^riSmoftuitS. 

Cebenslauf  bes  (Srafen  Beml^arb ?{ 

Bibliograp^e 73 


—    X     — 

Seite. 

ZMarftKus  Ricinus 73 

pico  von  ZITtranboIa 7^ 

©cjfen  Sudj  De  auro 7^ 

Tlwcelxo  Slugurellt 75 

Dcffen  Chrysopoeia 75 

t>U  alcf^ymifKfc^ett  Prtüilegten  €buarbs  IV.  von  ^nglanb     .  75 

(Seorg  Hipley 75 

SibHograpI^te 75 

(Cftomas  Zlorton 77 

Crit^emius  oon  Sponljetm 77 

Sibüograp^ie 78 

Salomon  Crismopnus       79 

3)«ffcn  aldjymijKfdjes  ©erfahren 79 

Seffen  Aureum  Velins 79 

Deffen  Unioerfalmittel       80 

Siebentes  Kapitel. 

Die  einander  tDiberfprecf^enben   äugerungen  bes   poracelfus 

über  bie  SUd^ymie 82 

Die  Sagen  Don  ber  2(beptfd;aft  bes  Paracelfus 85 

Deffen  aId]Ynti|Kfd?e  CF^eorien 87 

Dejfen  praftifcl?»aIdjYntijiifcl?e  Dorfcftriften 89 

Die  Perbienße  b^s  Parocelfus  um  bte  (Cremte 9^ 

Sibfiograpljie 92 

^dttes  Kapitel. 

3)ie  übrigen  bebetttmberrn  SUi^^miflnt  btS  fe((i)e)iiteit  Sol^rJ^mtbert». 

Denys  5ad?aire       93 

Kaifer  Hubolplj  II 95 

3ol|n  Dee  unb  €btx)arb  KeDey 96 

Die  über  fie  oorl^anbene  aIcE)Ymifiifd)e  Crabition      ....  96 

Berid^tigung  berfelben       [Ol 

Kurfürfl  2(ugufl  I.  oon  Sacf^fen (02 

Die  „ZITutter  2lnna" ^03 

Daoib  Seutljer \03 

Sebalb  Sdfwer^er \07 

neuntes  Kapitel. 

Vle^ber  @eton  uitb  9Hd$ae(  @enbitiogtn«. 

Setons  (Cronsmutation  in  ^ntfyx^^tn ^3 

„  »afeC IH 

r,                 „               r,  Strasburg \\6 

plj.  3.  fiüflen^Soer \\6 

Setons  tCransmutation  in  5wnffurt  a.  ZTl ^7 


—    XI     — 

Sfitf. 

Setons  (Cransmutation  in  (C5(n \\8 

„    ^elmfläbt ^20 

Setons  finbc ^2^ 

Znid^acl  Senbivogins 1122 

ZITünenfels       \2^ 

Sdiriften  bes  SenMüogius 1126 

Sc^ntes  Kapitel. 

Qdmonts  Cransniutationen 1(27 

3amc5  Butler       ^28 

3rento5  pljilaletija ^30 

Die  bei  Profeffor  Berigarb  ousgefül^rte  Cranstnutation  .     .  \5\ 

Die  bei  5em  2(pot()erer ZRorgenbeff er ansgefül^rte (Cronsmutotion  \3{ 

Die  oon  Pfarrer  (Brog  in  (Senf  berid^tete  (Cronsmutation    .  \32 

£Iftes  Kapitel 

3*  9Iii|t((ntfen,  3.  te  9Rimte<@]t9berS,  3*  S.  ^eltotiuS, 

Sid^tl^aiifens  (Transmutationen  por  5er5inanb  III \3^ 

Die  große  ZHebaiHe J35 

Ht(btl)aufens  tCransmutation  por  bem  Kurfürften  pon  ZMoins  ][36 

3oliann  be  ZMonte'SnYbers \57 

Deffen  (Cransmutationen  5U  Tladitn {37 

Die  (Cransmutation  bes  Qelpetius \V^ 

Spinosas  unb  Sard^ufens  S^ugnis  für  biefelbe H5 

Qetnrid)  IDagnerecf \^6 

Zbenjet  Seyler \^9 

Zwölftes  Kapitel. 

«tt^aHn«  ftinlKr.  Knbol^^  (Blottbcr,  Slobert  So^It, 
3o(idm  finnlcl  tiott  Soioeiilitent  mtb  ^odaiiit  Snai^tin  SBec^r. 

2Itf{anafms  Kird^er \d{ 

Dejfen  2lufbecfung  ber  Kniffe  betrügerifd?er  ^dd^ymiften  .    .  {52 

Rubolplj  (Slauber ^53 

Bibliographie ^55 

Hobert  »oyle ^56 

Deffen   2Infd}auungen  über  bie  burd)  perfd^iebene  Cagecung 

ber  2(tome  perurfadjte  X^erfd^ieben^eit  ber  ZlbtaUe  .    .    .  1157 

Dejfen  Defhruftionsperfudj \57 

3oi{ann  Kunfel ^59 

Deffen  in  Dresben  bewirf te  (Cransmutotion \59 

Deffen  »eitere  Sdjicffale ^60 

Defjen  aldjYmifKfc^  l^oseffe \6\ 

SiHiograp^ie        \65 


—     XII     — 

Stitt. 

3oIjann  3^<><^i^n  Sedier ^67 

8t6ltograpI;ie \68 

2)ret5el)ntc5  Kapitel. 

3)rr  «bellt  SaScorif  a  9-  SStttger,  3«  £.  ^i^ptl 
^It  mdftfmlt  on  ben  hmMtn  $Sfen  gn  Vnfattg  bc0  adjtje^ntttt 

dia^r^uttbert«. 

Cinlcitung (7( 

Dippels  Sd^ilberungen  t)on  Cascarts \7^ 

8dttiger5  Serltner  (Cransmutationcn  (76 

Sottigcrs  £rle6m{fe  in  5acf)fen 1177 

(ß.  ^.  »raun ^79 

Znarttn ^80 

£icbfnccf}t5  tCransmutation \S0 

Saron  Creus  in  Qomburg       (8\ 

Cangraf  €mft  Cubn>ig  pon  EjcJ|en'2)armjlabt (8( 

t>ie  tCransmutation  bei  Qofrat  panier 1(82 

Das  5ilbergefd?iirr  ber  (5räftn  firbadj       (85 

3.  (C.  Dippel ^88 

ITH^elm  Qomberg ^90 

ZHanuel  ^aetano       \9\ 

^ector  von  Klettenberg       (94 

Crnf!  2(uguß  oon  2X>eimar \^^ 

Der  Übertrag  3oI?ann  5riebrtdjs  b,  Ztl (95 

Sem^ar5  I.  von  IHeiningen (95 

X?ier5e({ntes  Kapitel. 

@e(ftlb,  Samt«  $rice,  Stnxtm  nfto* 

5eI?feI5 20\ 

(Carl  friebridj  IDensel 208 

5.  3.  tt),  5djr5&er 208 

3oBj.  (£krx%  WiegUb 209 

C^rift.  (Sottfr.  »eireis 2^0 

3oI?.  Sal  Seniler       2\0 

£arl  2(mofb  Kortum 2U 

3otj.  5riebr.  (Bmelin       2(\ 

Cljriflopl?  (Sirtanner 2\2 

Die  Derfudje  bes  Dr.  30"^^^  price 2(2 

Prof.  Sdjmiebers  Urteil  über  biefelben 228 

5ünf3e^nte5  Kapitel. 

2)ie  tU^^mie  btS  nennje^nteit  3al^rl^unbert8. 

(EI|r.  (ß.  ©on  Zllurr 230 

Die  (Transmutation  b.  b.  englifdien  Zleftbenten  v.  Saffora  \8H  231( 

5er&inanb  XDurser 23  ( 


—     XIII     — 

Seite. 

(C.  (Zfyc.  Sdjmiebcr 232 

Das  aldivmifKfd^c  pxiviUgium  ber  dflcrretd?ifcf}en  Regierung 

Dom  3al?rc  ^836 233 

Q.  W.  5.  IDacfcnröbcr 233 

CIj.  (Eiffereau 23^ 

Cf^eoreul 236 

5iguter 236 

Combriel  unb  £IipI)as  tevi 237 

Cljompfon,  aobtücH  nnb  5ergufon 237 

21.  Qclffcridi 237 

(E.  pon  fyiftev 237 

(5.  Cafe 238 

(ß.  Ccn>itiPein 238 

^ermann  Kopp 238 

€mp  Sajfc 239 

Cäsar  ©on  ^cttenbadj 2^0 


Die  2(fhrolodie  un5  bde^  löivinationBvocfen. 

£r{le   2(btei(ung. 

9fl#  ^acglid^e  Her  Slftrologie. 

£mlettung 2^3 

Die  lX)eltanfdtauung  ber  2((ten 2^^ 

Die  (BrunMagen  der  2(fh:oIogie  nad?  ptolemäus     ....  2^6 

Die  £inn)dnbe  bes  Se^tus  £mpirtcus 2^8 

IDiberlegung  berfelben  buxdt  5trmtcus       2^9 

Die  tCI;eorie  5er  d]rißUd?en  Ct^eologen 2311 

Die  £Iemente  ber  2({hro(ogie 25^ 

Die  Ztaturen  ber  Planeten 256 

„  rt  V    ^^ici?^n  bes  (Eierfreifes 262 

Die  affarologifd^en  IDürben  unb  Sdivoädt^n 26^ 

Die  2lfpeften 268 

Die  3tp5lf  I{immlifd?en  Käufer 269 

Die  Stellung  ber  ZTatirität 27  ^ 

Smeite  2(bteilung 

®ie  ^efcgid^te  bet  SCftroIogie* 

£rßes  KapiteL 

3)te  «ftrologie  be«  9Utertitm». 

Die  2(f!ro(ogie  ber  ^Iffaber  unb  Babylonier 27^ 

Die  älteren  afhrologifdjen  ^lufseicftnungen       277 

Serofus 279 


o 


$efi|iil|te  )ie$  0(atlti0ia0 


Son 


itiid  $Hftmttttv* 


IL  (Cljeü. 


Die  (Be|)eitmpif|[enf(^aften. 


t)erIa9Don  ZDil^elttf^tiebric^. 

1895. 


© 


Die 


el|eimn)i[fen 


Sott 


Hatrl  Itiefemetteir. 


Verlag  »on  IDtlEfcIm  ^tiebttc^. 


—    XVI     — 

Seite. 

3oI?anne5  Cfljcuib 3^6 

Karbinal  petcr  von  ^liDy 3^6 

©effen  Ztatioität  (C^rifli 3^6 

Veflen  propljcsemng  bcr  HcDoIution  ooii  ^789      .     .     .    .  ^l? 

3oljanne5  CSerfon 318 

©er  €rla§  bet  Sorbonne  ©om  (9.  September  \398   .     .     .  3^8 

3aques  (ßamoet 3(8 

Die  Verbrennung  bes  2({{ro(ogen  pt^ar^s 31(8 

£)einrtcii  VI.  oon  £ng(anb,  Cubn^tg  XL  Don  iranfreidf,  bxe 

Visconti   unb  Kaifer  5rtebricf}  III.   oon  ?>eutfd)Ianb   als 

Pfleger  ber  2IflroIogie 3\S 

Dorod^ius,  Cubtoig  be  Hegiis,  3o^<inn  be  Cineriis,  3oi?ann 

©on  Saii\cn 5\S 

Zlicolaus  oon  Cufa 3^8 

3acob  ^ngelus 3(9 

Der  Znöndj  oon  fiberbadj 3(9 

3oFjann  3ooi<inus  Pontanus .    .  3\9 

3faaf  2ibathanel    . 319 

(Saivdvis,  3^^^^  5ciber  Stapulenfts,  ^ol^annes  Slandjinus, 

2(ntonius  Syrigatus 3(9 

3oIjann  oon  Cidjtenberg 3^9 

(Cljriflian  lITolitoris 320 

Barti^olomdus  Vefpucci 320 

3o^ann  ^ngelus        320 

Drittes  Kapitel. 

3)te  nftrologit  btr  nenemt  3^tL 

3of2ann  Hegiomontanus ...  32  ( 

2TTar{t(ius  5icinus 523 

^ieronymus  be  ZlTanfrebi 323 

3oI?ann  oon  Cremona 32^ 

3oIjann  pico  oon  ZlTiranboIa 32^ 

£ucius  SeHantius 32^ 

petrus  Ciroelo 32^ 

(Seorg  oon  (Crapesunt         ....  32'^ 

3oI?ann  Stöfler 32^ 

2(ugufKn  ZXip({us 325 

(Seorg  Cannfletter 325 

Ciberius  Hufftlianus 325 

Cucas  (Sauricus 526 

£eo  X.,  Clemens  VIL,  pauI  III.  unb  Katl^arina  oon  ZHebici 

als  Sefd{ü^er  ber  ^ftrologie 327 

3of^ann  Sd^oner 328 

ZITelanditlion  als  2(jlrolog 328 

paraceljus 329 


—    XVII     — 

Scitf. 

Z)ie  prop^csciung  bcs  paracelfus  über  ZtapoUon  unb  bie 

(Srünbung  bcs  neuen  beutfcf^en  Beid^es 329 

Pierre  Currel  unb  feine  propi^eseiung  b.  franjöftfdjen  Hepotution  55  \ 

3oIjann  Cario 332 

Cario  propE^eseit  bte  franjSftfcf^e  Heüolution  unb  ben  TXadt^ 
fommen  3oact)im5  I.   von  Branbenburg  bie  Königs*  unb 

Kaiferfrone 333 

^ieronymus  Carbanus 33^ 

Carbanus  propl^eseit  bie  fransöfifd^e  BeDoIution     ....  335 

2ntd?ael  Zlojirabantus 336 

3acob  2tTiIid? 336 

Valentin  tCrubinger;  peter  Capiteyn;  3o{}ann  Znoxbatms  337 

2lnton  2ni3aub,  30^0""  Carpin,  Cfjomas  (ßianno3$i   .     .    .  337 
Robert  ßnconienjts,  (Cricaffus  oon  ÜXlantua,  (ßerljarb  Suffus, 

3oI?ann  IDirbung 337 

3oljann  iauji        337 

(Erasmus  Beinl^olb 537 

3can  ierrer 338 

3oIjann  XDemer 338 

<6eorg  3oad?im  Hfjaeticus 338 

3obocu5  (CIjlYci?tooett5 339 

3otjann  Scoper 339 

Stani  3u"ctinu5 339 

(Typrian  Ceooitius 3^0 

Qeinrid}  (5raf  von  Hanftau öi\ 

3oIjaim  Stabius 3^2 

3ol?ann  (ßarcaeus 5^2 

(Drontius  Delpljinas,  3u(ianu5  Hijlorus,  3of?anne5  Cucibus, 

Znidiael  21ngelu5  Slonbus 3^2 

Cyiijo  be  3ra!?e 3^2 

3oI^ann  (Buibo  Dillarienfis,  Siftus  oon  JJTemmingen  .     .     .  3^3 

3o^ann  2Intonius  Tnagimxs 3'^5 

Setl?  Caloijttts 3^3 

DaDib  ^erlicius 3^3 

'Saoib  ©riganus 3^^ 

Sxancxs  Bacon  von  Derulam 3^5 

tLfy>mas  S'xnt 3^5 

2(nbrea5  2<rgoIi 3^5 

peter  XDirbung,  rOanenflein,  Keppler 3^6 

Dt«  oon  Keppler  IPattenflein  geseilte  Hatioität      ....  3^6 

<Biambattif}a  ^enno 5^7 

Hnbolplj  Socienius 3^8 

Hobert  5Iubb 3^8 

3oIjann  Haiboba 5^8 

II 


—   xvm  — 

Seite. 

3ol|aim  Antonius  Soffcnus 3^8 

(Segen  bie  2(|)roIogie  erlaffenc  Verbote 3i^9 

Qcinrid?  IV.  unb  Hubolpb  11.  als  Pfleger  ber  2Iflro(o9te    .  3^9 

3ean  Saptifle  Hlorin 3<t9 

Hid^elieu  unb  Hlajarin  als  (BSnner  ber  2iproIogen     .     .     .  3^9 

^einridj  pon  Cinbljout 350 

Jlbbias  tCrero 350 

Wiüiam  £\U,y 350 

2lnbreas  (Bolbntaver 35  ^ 

pauI  Ztagel 35\ 

2tbral|am  Seibel 352 

3oIjn  DrYben 352 

2(egibius  Strand^ 355 

£i}ar(es  (Sontroni,  (Carl  2(iitonius 355 

C.  C  Sturm,  £.  Qannemann 355 

pearce 356 

21TaurY 356 

Sdtleiien,  UI{Iemann,  JTlenftnga,  Qäbler 356 

3.  W.  pfaff 356 

3oI?änn  (Carl  Doigt 356 

Deffen  propt^eseiung  bes  Sturjes  von  ZTapoIeon  unb  ber 

£inigttng  I)eutfd)Ianbs  unter  IX>tIt)e(m  1 356 

Dritte  2(btet(ung. 

9a^  ^ibinattonjliiefcn. 

£r{}es  Kapitel. 

2)ie  auf  ^eUfel^en  bent^enbai  ffial^rfagdfünfte. 

X>orgefd?icf}te  bes  QvPnotismus 359 

Die  Daftvlomantie 360 

Die  Katoptromantie 363 

Die  Cefanomantie  36-^ 

Die  Qv^^ontantie       365 

Die  (Safiromantie 366 

Die  KrYflaQomantie 367 

Die  ®ntmantie 367 

Stoeites  Kapitel. 

3)ie  auf  masifcdtr  fBtm%m%  bent^enben  SBa^agtliinftt. 

Porgefd|id|te  ^es  (Cifd^rücfens 369 

Spuren  äljnlidjer  Künj^e  bei  ben  alten  Hebräern     .     .     ,     ,  370 

Die  (Cerapl^im 37  \ 

Die  Kepljalomantie 57  \ 

Das  (Cifd?rucfen  bei  (CertuHian 37  ^ 

„           ^            „    fjermes  CCrismegijlos 372 


,  —    XIX    — 

I  Seite. 

I  Das  (Cifdjrfiden  bei  OTinutius  5«Kf     •     •    • 372 

„    3uRu5  Sitmicns  TXlatevnns     ....  372 

„    ^xntmax  von  Heims 372 

in  ber  „Ce^rc  ber  swölf  2l}>oj»«I" .    •     .     .  372 

bei  Ttmmianns  ZRarceEinus 373 

Das  „(Cifdiaufgeljen**  5er  3uben 37^ 

I  2)ie  ^Ipnomantte 375 

(  Die  Kosfinomantie 375 

Die  Klibomantie 377 

Die  Sfypljomantie 377 

I  TUbettas  TXlagnvLS  über  bie  magifd^e  Bemegung     ....  379 

poracelfus  über  bie  magtfcE)e  Betoegung 379 

I  ^elmont         „       «         „  „  379 

i  Die  S^abbomontie 380 

I  ^  „  bei  IRofes  Znaimonibes 38  ^ 

,  „  ^  „   (Eljryfojlomus    ........  38  ]( 

I  -  „  „    Sa^o  (Brammaticus   .    .     .  .  38  ^ 

r  «  f,    2tnbrea5  be  Solea 382 

!  „  „  «    (5eorg  ^gricola 382 

„  ^  „    2(t^ona{tus   Kirdjer,    Cafpar  Sdjott, 

2UbroDanbus  unb  5abricius 382 

<Dbrigfeit(icf}e  2(ntt>enbnng  ber  2t)ünfcf{e(rut({e 38^ 

3^^^^  ^Tyntar 385 

Die  Derfudje  3.  (5.  Seibiers 387 

Dorgefdjidjte  bes  Cifdjflopfens 393 

Das  (CifdjHopfen  bei  bm  ilffabern 393 

(CertuEian 393 

in  ben  fotE^oIifd^en  C^orcismen    ....  393 

im  \6.  ^aittlinnbevt 39<^ 

\7.  „  3«  CebiDortlj     .    .    .  395 

„    ^8.  „  bei  rOesIev      .    .     .  396 

3U  Dibbesborf       .     .  399 

Cef  fing  über  bas  „Kloppebing**  3u  Dibbesborf 595 

ZDeitere  5äffe ^00 

Drittes  Kapitel. 

3)te  filtromantie  nbtr  SodMrfapng. 

Die  (Srunblage  berfelben ^\ 

2Igrippa  über  bie  Cofe io\ 

Die  (ßeomantie ^02 

Jtabb  unb  2Igrippa  über  bie  (Beomantie 4^3 

Die  Belomontie 4^5 

Die  5tid}iomantie       ^05 

Die  2({iraga(omantie ^05 

II* 


r  n  r» 

n  •» 

*»  n  n 


—     XX    — 

Stitc. 

Die  Kartomantie ^06 

Znatxe  Tlnne  tenotmanb ^06 

3{{c  ücrfcljr  mit  5cn  damaligen  Berüi^mtl^eitcn     ....  4^7 

2fyc^  ^er  (Srdftn  ZHorio  gegebene  Propt^eseiung    .     .     .    .  ^\0 

Die  frlebniffe  bes  Zniniflers  Don  ZHoId^us  mit  ber  Cettormanb  ^\2 

Der  2lbb6  b'aiiette (k\6 

Die  Kapnomantie 4^6 

Die  (Cept^ramantie ^{6 

Die  Pyromantie    . ^\6 

Die  Dapt{nomantie ^\7 

Die  Cibanomantie       ^(7 

Die  (Crit({omantie       ^\7 

Die  2I(euromant{{ie ^\7 

Die  (Cv^omantie  unb  ®nomantie ^\7 

Die  Ceromantie,  bie  0inomantie  nnb  Umbilicomantie      .    .  ^\7 

Die  aeromantie ^[7 

Die  <Be[penjlerfcf}(ad}teit ^(8 

Die  5uIgttration ^^9 

Die  Sotanomantie     ....         4(9 

Die  S^forncmtie ^^9 

Die  ^(ritlfmomantie  unb  0nomantte 4(9 

Die  Dorbebeutungen,  2(n*  unb  IDunberseici^en ^20 

Die  2lufpicien ^20 

Die  2(ugurien ^20 

Die  ^leftryomontie ^20 

Piertes  Kapitel. 

Sie  in  bcr  orgontfitrenbeit  ä^^ütigleit  beS  tmi\ttninitalta  @ubielt8 

gegriiitbftett  SSal^rfagriünpe* 

Die  (CI}iromantie ^22 

^rtemiborus  von  Dalbis ^22 

Qelenus  von  Syrafus 4^2 

ai*inbi ^23 

^tntiodius 423 

3artE{oIomdus  Codes ^23 

^ofyxnms  ab  3"^09in« ^2^ 

Hubolpl)  (ßocienins 4^4 

3oI{ann  Prdtorius ^2^ 

Cttbioig  ^einricf?  £u^ ^2^ 

DesbaroHes 4^3 

Die  Cljirognomie ^25 

b'2(rpentignv 425 

Die  ZHetoposfopie ^25 

^ieronymus  Carbanus ^25 


—     XXI     — 

Stitt. 

Die  pIjYpognomif ^25 

2(riPotel€5 ^25 

Zdidiacl  Scottts ^25 

(BrataroK 4^5 

3.  l^clDctius ^25 

Cafpar  Sd^olt ^26 

3.  i.  Capatcr ^26 

2)ie  tCraumbcutung ^26 

2IrtfloteIe5,  Qippofratcs  unb  (SaUn 4^6 

2(rtemibonts  Don  Dalbts ^26 

2Ibumo{far  (Tlpomaiov) 426 

5(jhrampfYd?u5 ^26 

Znid^ael  Scotits 4^7 

Syiicpus       <^27 

Carbanus ^2? 


titlest  SSuc^. 

Doj^  l&e^entDefen  in  feinetr  @ef(^i(^te  unö 

feinen  ^rfc^einungen- 

£rf}e  2(btci(ttn9. 

^tfcgfcgte  ter  l|e]reittiro3eire. 

£rf!e5  Kapitel. 

Xüi  ^e;eiiiDefcn  im  l^eibitif^tn  nnb  ittbifi^it  Orient 

t>as  Qe^eniDefen  bei  ben  2(f fabern       ^5\ 

„  „  „      „    ben   perfetn  unb  JJTebem    .     .     .  ^32 

,,      «      „     ^nbern ^33 

«  ^      „      „     Tiqyptevn ^33 

V      ff      >»     3«Ö«n ^33 

^meites  Kapitel. 

3)a«  ^tiemoeftn  bed  Haffifi^en  UlUxtnmi. 

Die  Zauberei  in  ber  gried^ifd^en  2IlYtI{oIogie,  Did?lfunft  unb 

pt{ilofopI}ie ^37 

Die  tf^effalifd^en  Qe^en <(38 

£in  ^e^enproseg  3tt  2(tt)en ^39 

Das  ^aubern>efen  ber  Ztomer ^39 

Das  Sejaubem  bes  (Betreibes 4^9 

Die  CierpertDanbInngen ^^ 

Die  Strigen  ufio *.    .  ^0 

Der  böfe  »lief ^^\ 

Der  Cicbessauber ^^\ 


-     XXII    — 

Seite. 

21Tenfd}cnfd?(äd2terei  5U  ntagtfcf}cn  ^toecfen ^^( 

<ßefet(e  gegen  Zauberet  unb  IDal^rfagerei 4^2 

Souberproseffc ^^^3 

drittes  Kapitel. 

Xk  Soemoitologie  M  Un^riftetttumB. 

Die  Kird^enodter  5er  erßen  brei  3a^rl}unberte ^^5 

Cactans ^^S 

2tugufKnus ^^8 

Das  Versalien  ber  erjlen  djrijHidjen  Kaifer ^^9 

Diertes  Kapitel. 

3)a8  3<iiibeiioefeii  hii  snr  l^qtnbnne  bim  dmiaceit)  Vill. 

Die  (Sefel^e  ber  altbeutfd^en  V&ltet  I^inftcfftlid?  ber  Räuberei  ^52 

5rebegunbe  unb  JTlummoIus ^3^ 

Die  tCempeflarier ^55 

Der  Canon  Episcopi 4^5 

3oI)ann  oon  Satisbury ^56 

(Ct^omas  von  Tlqnxno ^57 

Die  Kefeerfeften ^57 

TXlinndv»  ieli; 4^7 

Die  CDpmUn,  ZHarcofter  unb  Zllontaniflen ^58 

Die  ZITanidtder,  priscilltamllen  unb  ZHeffoIianer     ....  4(58 

Die  Katljarer ^^59 

Conrab  von  ZHarburg 459 

Die  Stebinger ^^ 

Die  Suae  (Sregors  IX 4^0 

Die  Ke^erperfolgung  in  ^ranfreid^ ^62 

Der  tCempIerprojeg ^62 

papjl  3o^ann  XXII ^62 

Die  3nquifttion  in  Carcaffpnne ^63 

,             „          „   3rlanb ^63 

Zticolaus  ^tymericus       ^65 

Sortolus ^66 

3ol?ann  niber ^66 

Die  beutfd^en  Qe^enprojeffe  in  ber  erfien  Qdifte  b^s  \5,  3oilV' 

tjunberts ^66 

Die  '^nngfvan  von  Orleans ^67 

XDiKjelm  fibeline ^67 

Zticolaus  3<><?uier ^68 

2((p{^ons  be  Spina ^69 

Der  Qe^enprojeg  opn  2Irras ^69 

^egenproseffe  in  ben  ttieberlanben ^7{ 

„            „  ber  5d|n>ei3 ^7\ 


—   xxin   — 

Seite. 

fünftes  Uapitcl 

3)te  ^eienbnOe  Hon  ^moceit}  VIII.  tntii  ber  ^e^enl&mntiier. 

Die  BuDe  Summis  desiderantes ^73 

Die  erlle  ThntstliätxgUii  &cr  Don  3nnocen3  ernannten  3nqui- 

fttoren ^7^ 

Die  Stellung  Crsljersogs  Sigismunbs  unö  Ulrid?  ZHoIitors  ^75 

Die  £ntfiel}ung  bes  Qe^eni^ammers 476 

Die  2(pproBation  ber  Kölner  tt^eologtfd^en  iafultöt  unb  König 

Zna^milians       477 

8i6IiograpI;ie  bes  Qe^enf^ammers 478 

3nl?ölt  bes  ^ejenljammers 4^1 

Der  „tljeoretifc^e**  (teil  bes  ^eyenljammers 4^^ 

Der  bie   ^(Ct^atfad^en**  bel}cmbelnbe  (Ceil  bes  £{e^en^ammers  488 

DerbosKriminatoerfaf^renent^oItenbe  „      »                n  ^05. 

Sed^jles  Kapitel. 

2)ie  $c|m)n:o}effe  beS  16.  Siolfl^itnberte. 

Der  Streit  gegen  nnb  für  bie  Qe^enproseffe 522 

2(grippa  von  Ztettesl^eim 522 

3o^ann  IDier 523 

Scalid^us,  Sampan,  Suaoius,  Danaus,  frafhts      ....  524 

3ean  Sobin 525 

ScriboniuS;  Heginalb  Scot 525 

3o^ann  ^djarb 526 

3o^.  <6eorg  (Soebetmann 526 

2Iugufiin  Cerd^eimer       526 

peter  Sinsfelb 527 

nicolaus  Bemigius 527 

K6nig  3acob  1 528 

martin  Delrio       528 

5ran3  (Correblanca 529 

Die  Qe^enproseffe  im  jet!*gen  Saben  unb  IDürtemberg   .    .  529 

m              ^           in  Reffen 550 

j,              „in  Sadjfen       530 

Cutl^ers  SteHungnal^me 53  ( 

Die  Qe^enprojeffe  in  ber  (Ehroffd^aft  ^enneberg      ....  535 

«             „              „   Zlorbbeutfdjlanb 537 

nun   beu  beutfd)eit  geifUic^en  Staaten     .    .  538 

r>            li             y»   tCiroI 540 

„            j,             »ber  Sd}n>ei3 ...  54O 

r            jt             f,   ben  Ztieberlonben 54il 

fi            V             V   3talien 541 

n            it             V   Spanten 55  ^ 


—    XXIV     — 

Stitt. 

Die  ^ejenproscffe  in  franfreid? 5^^ 

„              „           „    Cnglanb       5^3 

Siebentes  Kapitel. 

2)te  $e^)iriiitffe  be«  17.  3fa||r^itnbert8. 

Die  J^c^cnprojeffc  in  6cn  beutfdjcn  gcijIKdjen  Staaten     .     .  5^^ 

r,  Snlba 5^^ 

„               „             „  lüürjburg 5^^ 

„              „            „  Bamberg 5^8 

„            „  Zriainj 553 

„               „             „  Köln,  paberbom,  Salsburg    ....  553 

,,              n            ft  ^^n  beutfd^en  meltlidten  Staaten     .    .  553 

„             „  CÖflerreid? 553 

«  «Ifa§ 55^ 

„             „  Sayern 55^ 

«               ff             n  Reffen 55^ 

„             „  Itaffau 554 

„              „            „  (Ctjüringen        555 

„               „             „  Sadifen 557 

r,              n            n  Horböeutf^Ianb 557 

„               „             „  ber  Sd?»ei5 558 

^               „             ^  iranfreid? 558 

^               „             „  (gnglanö 559 

„              „             „  ZXorbamerifa 559 

„               „            „  3taUen 560 

rt              r,            n  Växiemavt  unb  Sd^toeben 560 

Tldites  Kapitel. 

2)er  SerfaO  btr  $c;eiMiro}effe. 

2(bam  (Canner  unb  pauI  Caymann  .    .  • 562 

5riebridj  von  Spee 562 

Senebict  CarpjOD       563 

3.  €^.  5r5lilid?  von  Sv&kUdisbntg 56<i 

<5.  2Iaub6.    —    3«    <5IanoiI.    ^.   OTore.    2T?.  (Cafaubonus. 

H.  £ubn>ort^ 56^ 

Saltljafar  Seffer 56^ 

CljrifKan  (E^omajtus 565 

Das  €nbe  ber  Qe^enproseffe  in  Deutfdilanb 565 

n         »       .,             I,              V  ^^  Sdtwexi       566 

V         V       ff             V             n  3talien 566 

^efenprojeffe  in  ber  (Begenn>art  in  2Tlq:ico 566 


—     XXV     — 

Seite. 

Zweite  Abteilung« 
€r{les  Kapitel. 

3)te  $e;tiifaIBtn  mib  bic  ^fcnfol^rt* 

fiinicitung 567 

2>te  Diftondre  burd?  narfotifd?«  Salben  tnneri^alb  bes  Kreifes 
0cn>ol;nter  OorfieDutigen   crseugte  2lusfal}rt  ol^ne   realen 

^intergrunb 568 

<0ef*id?tIidje  »elegfäfle       57  ^ 

Die  burd?  erseugtes  Qeüfetien  5U  erfidrenbe  2Iu5fat{rt      «     .  57? 

Die  3nttiation  in  bas  Qe^entoefen 580 

<Sefd)id7t(id?e  Seifpiele  obiger  ^usfal^rt 582 

Kdrperlid^e  Sufammenfünfte  unb  Konpentifel  ber  Qe^en  .     .  586 

7>as  2(usfenben  bes  21flralf5rpers 587 

<5efclji*rti*e  »eifpiele 587 

Die  Ceoitation        595 

Die  ^ufammenfe^ung  ber  Salben 597 

Der  ^ejentranf 599 

Die  tytantlivopie 600 

peter  Sourgot  nnb  IMicftael  Werbung 600 

Srfldrung  ber  pl^dnomene  ber  Cyfantf^ropie 603 

Der  PampYrismus 606 

Die  (Quelle  Don  (Boetl^es  „Cobtentans*' 607 

ZHe  Sttljitettfel 608 

Die  €Iben 6O9 

Sn>eites  Kapitel. 

2)ae  aRaltficinm. 

Die  3niecta       6\2 

Von  3oi}ann  IDier  beobad^tete  5d0e 6\2 

«    Tlnion  SeniDenius     ,,             „       6\^ 

„     (ßemma  frijius         „            „       6\^ 

n     3. 5- *>ön  ?l«Iniont    „             ,       6^ 

Die  Cöd^ter  bes  Cel^rers  Sd}auflein  (1(887) 6115 

Der  Knabe  Cafpar  Peucers 6][7 

5d{inb(ers  Beobad^tungen  an  £arl  pauI 6\8 

Derfd?iebene  Sääe,  Zdaxia  von  Zn&vl  ufn> 61(9 

Oerfud^e  5ur  £rfldrung  ber  3njecta 626 

,.          „           „           „          ^       bei  paracelfus.    .    .    .  626 

„          «           n           t,          „        «    Tlnbtfas  (Censel      .  626 

r»          n           n           it          n        n    Carridjter      .    .    .  627 

n          n           »           ^          ,»        T>    »ö«  ^elmont     .     .  627 


—    XXVI    — 

Seit». 

Das  „2(n5aubem"  bev  Kranfl^eiten 628 

Die  HoQe  bes  2(ntt{ropotofins 628 

Die  Brunnenoergiftung 630 

Das  ^^nsaubem^  oerfdjiebcner  Kranfl^ettcn  nad?  Carrid^tcr  633 

Der  Bilbsaubcr 635 

Die  (Experimente  bes  06erfl  Bocf}as  unb  profeffor  luys  659 

Die  ^ Räubereien"  ber  (Beneralin  üon  ZTeiSfcf^ü^     ....  6^ ( 

Der  Ciebesjauber        6^3 

Das  2(ugenausfd;(agen 6^5 

Tlnf  £anb«  unb  ^ausmirtfd;aft  besüglid^e  „Räubereien'   .    .  6^6 

Der  Qe^enfd^Iof 6^9 

Die  iefKgfeit,  Solbafen«  unb  ^ägertSiV^e  ic 66\ 

Drittes  Kapitel. 

3)ie  »efeffen^eft 

C^arafterifterung  ber  SefeJTentjeit 646 

Die  epibemifd^e  Sefeffen^eit 669 

y,          r                   if       im  IDaifent^ous  ju  Hom  (550     .  669 

«,           „                    n        r  Klofler   IRarienbrunn  in  3£antevt  669 

„           „                   r,       n       n   K>erteln  i.  b.  (Braf fd?.  Qoom  670 

r           r                   r       «       r   Heutorp  „  „       „       2JTarf  672 

n           I,                    r       V       V   ZTajoretlj  3U  £8In    ...  672 

Die  epibemifcf^e   Sefeffent^eit  im  IDaifenE^aus  3U  2(mflerjlam 

im  2<^^ve  \d66 673 

Die  epibemifd)e  BefeffenE^eit  im  IDaifenE^aus  5U  Qoom  im 

3a^re  (670        67^ 

Die  epibemifd^e  Sefeffentjeit  im  ZTIäbd^eninflitut  5U  Sourignon  67^ 

jf           y,                  r,         ^VL  ZilarfeiDe  unb  Coubun  .     .     .  67^ 

„           „                  r           n    Paberbom  im  3aljre  (656    .  675 

V           V                   »           »    <J^<»Iw 679 

Die  imitatorifd^en  panbemien       680 

Die  Befeffeni^eitsepibemie  im  Ulofter  UnterjeD  (7^    •    .    .  68  ( 

^                     ^                  3U  3afurtli  (869 685 

^  Viertes  Kapitel. 

3)ie  $e;eti)iroIien* 

Die  5euerprobe 686 

2InaIogien  im  2tltertum 688 

„         bei  ^en  ^eiligen 686 

„     ^    OTebien 689 

Die  IDajferprobe .  69O 

<5efd}id}tlid}e  paraOelen 69  ( 

Die  Qeyenmoge 69^ 


—   xxvn   — 

Seile 

Die  CeDttation 695 

Vie  XtabeU  unb  (C^r&tcnproBe 698 

Die  weiie  Älagie.  —  Sie  (£fretti?gle-  — 

Die  Hefromantie* 

(Erfics  Kapitel. 

3)ie  tteige  äRagie. 

Klafftftfation  ber  perfcf}ie5enen  2(rten  ber  IHagie    ....    70  ( 

Die  toetge  Zdagie 702 

Die  £nhDide(ung  ber  magtfcf^Mntuttipen  S&^iQf^iten  unb  Kräfte    703 

Smeites  Kapitel. 

2)ie  33^ettrgif. 

2(0gemeines       7^ 

Die  gefd}ict)tHcf}e  £nttx>idelung  ber  (C^eurgie 7\6 

Die  Biten  ber  C^eurgie 720 

Die  %pot^efe  ber  £jciflen5  Fosmifci^er  Cebeioefen    ....  720 

Drittes  Kapitel. 

Die  gefd}icf}tlid}e  Cntwicfelung  ber  Hefromantie     ....    723 
Die  magifdt'nefromantifcben  Bäucf^erungen 726 


VevQlüäfma  bev  fpiritiftif(^en  Phänomene 
mit  ben  qetfeimwiffmiäfaftiiäfen. 

Die  von  ber  nefromantie  jum  Spiritismus,  ftinüberfülirenben 
Derfudje  £al{agnets 737 

Die  üon  mir  gelieferten  Zlad)n)eife,  b<^  bie  ^fpiritijKfd{en 
ZHanifeftationen''  nur  altbefannte  (Eeitoaljrljeiten  bes  ©ccul- 
tismus  ftnb 738 

Spnf  unb  ,ypEfvf!faIifd}e  Znanifejlationen'^ 739 

IPirfen  im  Spiritismus  nur  bie  (ßeifter  Perflorbener  mit?  .    7V> 


€rfte5  3ud?. 


Sie  }ll(^9mte. 


(Erßes  Kapitel. 

5)ie  mi?t^if(^en  2lnfange  bev  yiläfxixait 


Die  ^Ud^ymie  ifl  —  f{if!orifd}  gefprod?en  —  5ie  Kunfl,  uneMe 
Ztl^taüe  in  eble,  in  <5oIb  unb  Silber  3U  veiwanöeiu,  ^u  il^rem 
Betrieb  fül^rten  urfprünglid?  wolil  £rfat|rungen;  nadtt  meldten  aus 
Stoffen,  in  benen  ein  <0et?alt  an  £belmetallen  für  5ie  in  ben 
ÜDinbeln  liegenbe  Sd?ei5efun{)  nnb  Dofimafte  nid^t  erfennbar  war, 
nad?  einer  2(n5al)(  ted^nifd^er  proseburen  etn>as  <5oIb  ober  Silber 
erl^alten  mürbe.  Daraus  509  man  bann  tDo(}I  b^n  Sd^Iug,  DorE^er  nidit 
Dorf^anben  getoefene  £beImetaUe  ^gemad^t**  su  E^aben.  Diefer  Sd?(u§ 
n>urbe  bann  tpieber  burd^  eine  Heilte  pon  £rfal{rungen  wie  bas 
IDeig*  unb  (Selbfdrben  bes  Kupfers  burd}  arfenif*  ober  jintl^altige 
€r3e  gejHi^t,  inbem  es  ben  ^nfdfein  geioann,  als  feien  burd?  bie 
Domal^me  gen>if[er  d^emifd^er  SeE^anblungen  bem  Kupfer  figen« 
fdKiften  bes  Silbers  ober  <5o(bes  beigefegt  morben.  Die  CeE^re 
bes  2Iriftoteres ,  ^a%  in  ben  oerfd^iebenen  Körpent  nid^t  ber  Stoff, 
fonbem  nur  bie  £igenfd?aften  bes  Stoffes  oerfd^ieben  feien,  gab 
ber  €npirie  einen  pI?iIofopIjifdj»wiffenfd|aftIidjen  ^intergrunb,  unb 
bie  l>ern>anblung  eines  Körpers  in  ben  anbern  erfd^ien  begreiflid^ 
unb  notür(id).  TXlxt  ber  £rfaf[ung  bes  (Klaubens  an  eine  tE^eo' 
rettfdye  2TIogIid)(eit  ging  aber  bas  Streben,  bas  Znöglid^e  su  oer« 
mrflxdten,  Qonb  in  Qanb;  bie  TUdiymie  mürbe  praftifd?  betrieben. 

aber  feinen  (Begenfianb  menfd{(id?en  IDiffens  mürbe  fo  pie( 
gefabelt,  als  über  ben  Urfprung  ber^lld^ymie,  inbem  beren  begeifterte 


frjies  Kapitel. 

Die  mi?t^tf(^en  :Hnfän0e  5er  :Hl(^i^mte. 


Die  ^Udjymie  iji  —  F|ijlorifdj  gefprodjen  —  öie  Kunfi,  uncWe 
ZnetaOe  in  eble,  in  <Solb  unb  Silber  3U  oercoanbeln.  ^u  ii^rem 
Setrieb  filterten  urfprüngUd?  wolii  £rfat^rungen,  nadi  meldten  aus 
Stoffen,  in  benen  ein  iSet^alt  an  £belmetallen  für  bie  in  ^en 
IDinbeln  liegenbe  Sd^eibefunf)  unb  Dofimafte  nid?t  erfennbar  toar, 
nad?  einer  ^(nsal^I  ted}nifd?er  proseburen  etmas  (Selb  ober  Silber 
eri^alten  lourbe.  Daraus  50g  man  bann  udoI^I  ben  Sd^Iug;  DorE^er  nidtt 
Dorfjonben  gemefene  £beImetaHe  ^gemad^t**  5U  E^aben.  Diefer  Sd^Iug 
mürbe  bann  a:>ieber  burdf  eine  Heilte  von  frfaE^rungen  n>ie  ^as 
Wei%'  unb  (Selbfdrben  bes  Kupfer5  burd{  arfenif'  ober  sinti^attige 
€r5e  gejHi^t;  inbem  es  b^  ^nfd>ein  gen>ann,  als  feien  burd;  bie 
Domaf^me  gemiffer  d)emifd}er  Bei^anb(ungen  bem  Kupfer  figen* 
fd^aften  bes  Silbers  ober  (0o(bes  beigelegt  morben.  Die  £el;re 
bes  2Injlote(es,  ba%  in  bcn  t)erfd?iebenen  Körpern  nidjt  ber  Stoff, 
fonbern  nur  bie  (Eigenfd^aften  bes  Stoffes  oerfdjieben  feien,  gab 
ber  £npirie  einen  pt;i(ofopl2ifd?'n>iffenfd}aft(id)en  Qintergrunb,  unb 
bie  Oertoanblung  eines  Körpers  in  ben  anbern  erfd^ien  begreiflid? 
unb  natfirlid?.  2nit  ber  £rfaffung  bes  (Klaubens  an  eine  tt^eo* 
retifd^  ZITöglidifeit  ging  aber  bas  Streben,  bas  JHöglid^e  su  oer* 
iDirtlid^en,  fymb  in  St<x^^'i  ^i^  TUdiymie  u)urbe  praftifd^  betrieben. 

aber  feinen  (Begenfianb  menfd^Iid^en  IDiffens  n>urbe  fo  pie( 
gefabelt,  als  über  ben  Urfprung  ber^Id^yinte,  inbem  bereu  begeifterte 

Hifitwttttx,  ^fidmioiffcnfdtaftcn«  1 


-      2     — 

21nljängcr  alles  ZTIoglidjc  unb  Unmöglid^c  in  Sc3icl?ung  3U  ber 
gdicbten  (ßolbfunjl  Irad^ten  unb  alle  Scrüljmtljciten  bcr  ^eiligen 
unb  profanen  fiefdjid^te  bis  auf  2(bam  im  parabiefe  als  2Ibeptcn 
berfelben  anfprad^en. 

3a,  man  begnügte  jid]  nid^t  einmal  mit  bem  parabiflfd?en 
Urfprung  ber  ^Idiymie,  fonbem  man  gab  ~  wir  feljen  l^icr  von 
ber  fpäter  fo  oielfad?  oentilierten  gottlidjen  Offenbarung  bes  modus 
procedendi  ab  —  berfelben  einen  l^immlifdjen  Urfprung.  Unter 
21nlel?nnng  an  I.  ZHofes  Kap.  IV.  \.  2.  lägt  bic  I^ebräifcfee  Sage 
bes  um  ^5  o.  Cljr.  gefdjriebenen  SudjesQenod?i)bie  Egregori, 
bie  Kinber  Äoltes,  ^m  (C5d?tem  ber  ZTIenfd^en  3um  J>anf  für  iljre 
(Bunjl  bie  (ßeljeimniffe  ber  2lfh:oIogie,  Hlebisin  unb  —  Kosmetif 
lel^ren.^)  So  loenigjlens  faxten  im  djrifllid?en  2(Itertum  ber  am 
£nbe  bes  erjlen  3aljrl7unberts   lebenbe  Clemens   Homanus*) 

1)  Dgf.  ?fx\qtnfelb:   Die  jübifd^e  2l{>ofaIy)xtif  in  tf^rer   gefd^td^tlid^e 
(Entmirfclung.    2^na  ^857.  5.  91  ff. 

3)  Die  betreffende  Stelle  lautet:  „Primus  Azazel,  in  ordine  principum 
decimus,  qui  gladios,  thoraces,  et  omne  bellicum  instrumentum,  et  terrae  me* 
talla  conflare  dooiit,  nee  non  aurum  et  argentnm  qua  tractarent  arte,  omatum 
maliebrem  composituri :  instnixit  et  ostendit  insuper,  quomodo  polire  et  et  elec- 
tis  lapidibus  uitorem  adjicere,  et  colores  facare  possent.*' 

^)  Clementis  Romani  quae  femntar  Homiliae;  ed  21.  Sd^iDegler, 
StuttQ.  \B47  p.  202:  Nam  ex  caeli  incolis  spiritibnsii,  qoi  infiinam  regionem 
habitant  Angel!,  offensi  iograto  hominum  erga  Deum  animo  postulant,  in  vitam 
hominnm  venire  liceat,  ut  vere  homines  facti,  per  multam  conversationem 
redargutis  qui  in  Deom  ingrati  fuerant,  confestim  unumquemque  merito 
afficerent  supplido.  Qnando  igitur,  quod  petierant  acceperunt,  in  omnem  se  mu> 
tanint  natnram,  ut  qui  diviniorig  essent  substantiae,  facileqne  in  omnia  posaent 
converti.  Et  facti  snnt  lapis  pretiosus  et  margarita  conspicua,  et  pnrpuia 
si  quae  pulcerdma,  et  aurum  insigne,  ac  omnis  magnifica  materia.  —  Etenim 
post  concubitum,  quod  ante  fuerant  repetere  jnssi,  nee  amplius  valentes  praestare, 
quoniam  aliud  non  poterant  post  inqninamentum  iacere,  et  adamatis  mulieribus 
placere  cupientes  pro  se  ipsis  viscera  terrae  ostenderunt,  decus  inquam,  metal- 
lorum,  auram,  aes,  argentum,  feirum  et  similia,  cum  omnibus  pretiosis  lapidibos. 
Cum  bis  autem  praestigiosis  gemmis  tradiderunt  et  artes  ad  singula  pertinentes, 
et  magicas  scientias  monstravemnt,  et  astronomiam  docuenint,  item  stirpinm 
vires,  nee  non  quaecumque  humana  mens  non  potnisset  invenire,  adhuc  et 
auri  argentique  ac  simüium  fusionem  atqae  vestium  diversas  tincturms.  Denique 
omnia  prorsus,  quae  ad  omatum  et  oblectationem  mulienim  spectant,  daemonmn 
in  came  ligatorum  sunt  inventa.** 


nn^  CertuIIiani)  (ca.  (60  hts  ca.  240,  Nc  Stelle  auf;  ja  5ec 
im  vierten  3al^fiiui^ert  Ie&en^e  S  o  f  i  m  o  s ,  einer  btt  dltefien  nadf' 
weisbaten  Tlldiymiften ,  fnijrt  fle  fogor  nad}  <Beorgios  Svii* 
fei  los  als  anajdfiagqebenb  für  ^en  Urfpmng  ^er  <Boi6fnn)1  an«^) 
3n  gons  Slpilid^er  IDeife  wirb  in  5em  etnxi  gleicbalterigeii  aldty« 
mtlHfd^en  „Sen^fd^reiben  der  3fi^  <>n  ifirett  5ol)n 
Qorus*^  9^f<t9t,  ba%  die  iSottin  ftd|  dem  €ngel  ^(innael  unter 
der  Bedingung  I{ingege&en  ^obe,  dag  er  fte  die  fünfUidK  ^^^r* 
fieHung  der  £deImetaUe  le^re,  o>eki?e  Bedingung  der  liebeglübende 
nqmog  äyysXog  xoi  Tr^aK^ffrj;/^  aud{  erfüUt  l)abe. 

Befd^eidener  n>aren  die  <5ried)en.  3n  der  ^jQyovavruca  des 
um  200  n.  £f)r.  lebenden  ^tpollonios  Hi^odios  foQ  fid^  eine 
Stelle  finden,  meldte  darauf  l^indeutet,  dag  das  goldene  Plieg 
eine  auf  (Dert^aut  gefd^riebene  ^nn>eifung,  mittelfi  der  £l)emie 
<&old  5U  mad^en,  gen^efen  fei.^)  Dag  ftd{  die  Sad^e  »irflid^  fo 
Derf)a(ten  l^abe,  bei^iuptet  der  um  700  n.  Cfjr.  lebende  3ol)annes 
Don  2fnttod}ien  in  feiner  CE^ronif^)  gausbefKmmt,  n>dl;reud  der 


^)  Tertullian:  De  cultu  feminarum.  Lib.  II.  Par.  Lut.  1628.  p.  71  sq. 
„ —  angeli,  qni  et  materias  et  ejusmodi  illecebras  detexenint,  auri  dico  et  la- 
pidtnn  Ulnstrinm,  et  operas  eonim  tradiderunt,  et  jam  ipsum  calliblepharum, 
veUenunqiie  tmctoras  inter  caetera  doctterunt,  damnati  a  Deo  sunt,  at  Enoch 
refert." 

2)  Georgios  Synkellos:  Chronograpbia.  Par  Lut.  I652.  p.  11.  in 
latrtnifd^  Überfe^un^:  Operae  quoque  pretium  est  Zosimi  Panopolitae  phi- 
losophi,  divino  cultui  magis  ac  magis  augendo,  ex  ejusdam  scriptis  (ad  Theo* 
sebiam)  libro  Inmtlii  nono  testimoDium  bis  verbis  conoeptum  adjungere:  Re- 
femot  saciae  scripturae,  o  mulier,  daemonum  genus  quoddam  esse  in  mulierum 
consuetudinem  venire  solitum:  borum  mentionem  agit  Mercurius  in  physids, 
ac  omae  fenne  tam  certae  quam  obscurae  autoritalis  volumen,  de  illis  nonnihil 
ediaseriL  Hoc  itaque  veteres  et  sacrae  scripturae  affirmant,  angelos  quosdam 
aufienim  cnpidine  fiurtos,  in  terras  dilapsos  naturae  opera  eos  edocuisae,  ea- 
propler,  quod  prava  quaeque  et  inutUia  eis  revelassent,  caelo  eztorres  perpetuo 
oilio  damnalos  femnt  Ex  bis  gigantes  oitos  eaedem  scripturae  testantur: 
prtDiuiu|oe  artium  bujuamodi  documentum  est  Cbemia:  Ubrumqne  hoc  vocavit 
Chema,  ande  et  chymiae  nomen  factum. 

'1  P9I.  30^.  ^tani  pico  oon  miran^ola:  De  auro,  Lib.  IL  cap.  2,  in 
].  J.  Manget:  Bibliotheca  chemica  coriosa.  Genev,  1702.  Fol.  Tom  ü.  p.  563. 

*)  CL  Salmasii  Pliniaaae  exerdtattones  in  Solini  polyhistor.  P.  IL 
p.  1097.     Par.  Lut.  1629.  j^xVfttiav  yocat  Joannes  AntiocbeDtis  nt^  ^ifXß^*' 


um  ^as  2^liT  1(000  Ubenbc  Sui^as  in  feinem  Ce^ifon  ^iefe  2ln< 
gäbe  nod?  eingeljen&er  ausfül^rt.^)  —  Hodj  im  ^7.  3al?rl?unöert 
n>urben  berartige  5abeleien  ganj  ernßl^aft  genommen,  unb  felbfl 
6ie  naml^af tejlen  (ßeleljrten  n>ie Cibapius^Borrid?')  unb  ZW o r • 
Ijof*)  mejfen  il^nen  (Slauben  bei. 

Vas  Unglaublid^fie  in  unfinniger  ald^ymiflifciter  Deutung  ber 
gried^ifdjen  inYtI?ologie  liefert  ber  Duisburger  profeffor  3acob 
Coli  (f  1(696),  n?eldfer  bie  ganse  ZnytEioIogie  ber  (Sried^en, 
Ägypter  nnb  pijönicier  aldj^miflifd?  beutet  unb  3.  S.  in  feinem 
Kommentar  3U  pinbar  (Olymp.  IX.)  in  Qerfules  bas  Kodjfafs,  in 
pluto  ft^es  2(ira[i  (foi^Ienfaures  Ka(i),  in  Pofeibon  ffüd^tiges  31[fali 
(^mmoniaf)  unb  in  pl^obus  ben  Sdtiwefel  erblicft.')  Tiber  andt 
Qomer,  Pirgil  unb  ®Dib  mugten  ftd?  maffenl^afte  ald^ymifKfdie 
Deutungen  gefaOen  laffen,  iporauf  n>tr  jebod?  an  biefer  Stelle  nidft 
eingel^en  fdnnen. 

Unter  ben  JTldnnern  bes  alten  tZe^amenics,  meldte  5U  ben 
Tlbepten  ber  ^Id^ymie  gered^net  mürben,  nimmt  ndd^ft  2(bam,  (CE^am, 
Sienodt,  (Cubalfain  2c.  JTIofes  bie  erfte  Stelle  ein.  ^nlag  5U 
biefem  (Slauben  gab  fon>oI)I  bie  Verbrennung  bes  golbenen  Kalbes^ 
iDoraus  man  fd]Iog,  ba%  ZHofes  aus  bemfelben  bas  Aurum  pota- 
bile  bereitet  unb  feine  Canbsleute  bamit  Dom  2(usfa|)  gel^eilt  {{abe, 
als  audt  bie  SteQe  bei  pl;iIo,  n>o  biefer  2(utor  fagt,  ba%  ZTIofes 
als  pflegefol^n  ber  agYptifd>cn  prinseffin  nid^t   nur  ade   IDeist^eit 


oXoyiaSj  de  veUere  anreo:  ro  ftv^okoyovfurov  x^vüatov  9i^s  ßißhov  17  iv 
SbQuaai  ytya/^/Uvov  nt^i^ov^  onofs  Bei  9ia  xVf^*^^  Xl^vü&¥  i^ya^to^ai^* 

1)  Suidae  Lezicon  ed.  G.  Bernhard y,  Hai.  et  Bmosr.  1853.  ^*  !• 
p.  1212  sq.  »yAureom  vellus,  qaod  Jason  cum  Argonautis  in  Colchidem  per 
ponücnm  mare  profectus  cepit,  abducta  simal  Medea  Aeetae  regis  filia.  hoc 
aatem  non  (uit  ▼ellus^  ut  fabnlae  fernnt,  sed  über  in  membtanis  scriptns,  do- 
cens  qnomodo  arte  chemica  confidendnm  esset  aamm,  merito  igitnr  'prisci 
libmm  illum  yocanint  aurenm  velluf,  propter  artem  eo  comprehensam.*' 

')  Commentariorum  Alchymiae  A.  Libavii.     P.  1.  p.  2.  Francof.  1606. 

')  Ol.  Borrichius:  Dissertatio  de  ortu  et  progressu  chemiae:  Ha&iae 
1668.  p.  84  sq. 

^)  G.  Morhof:  Polyhistor  literarius,  Lubec.  1695.  p.  loi. 

^)  Jac.  Tollius:  „Fortuita,  in  qnibos,  praeter  critica  nonnalla,  tota 
fabularis  historia  graeca,  phoenicia,  aegyptiaca,  adchetniam  pettinere  asseritur.'* 
Amstelod.   1687.  8®.  p.  98  sq. 


o     — 


&er  ^igypter,  fon&ern  „aud?  b\e  [ymbolifclje  phHofopIjie,  meldte  ftc 
in  ifyceti  i^iligen  Sücf)em  gcUIjrt  Ijättcn",  befcff cn  Ejabc.  Die  Säbel, 
^a%  feer  groge  jübifcftc  <5cfefegebcr  ^llcfjymifl  gcwcfcn  fei,  breitete 
Pincens  Don  Beauüais  im  ^benManbe  aas^),  wo  fte  fid?  bis 
5ur  (Begenmort  erijieft,  infofern  —  oon  (ß.  €.  5t al?I  abgefeljen, 
xDeld^er  annol^m,  5a§  2TTofes  bas  golbene  Kalb  mit  5d)n>efe0eber 
^rft&xt  fjabe*),  —  6ie  englifd^en  Cljemifer  tt).  £}erapatfj  unb  3. 
Denfjom  SmitI?  nodt  ](853  glaubten,  ZHofes  E^abe  bas  golbene  Kalb 
bttrd?  Cdfung  in  K5nigsn>affer  ober  burd?  ^u[ammenfd}me(5eti  mit 
Slei  serflort.s)  Tlüerbings  gab  es  einen  2((d)Ymiflen  JTlofes,  oon 
iDeld^em  eine  2(bi}anb(ung  y^Mwcitog  nsgl  imXoiffswg  %qvaov"'  ober 
^Mmcitog  Sinkiactg^*  genannt,  epfKert;  allein  berfelbe  n>ar  n>oI{( 
ein  im  7.  3a^rl{unbert  lebenber  a(e^anbrinifd>er  C^riji  unb  n>irb 
famt  einem  gewiffen  Stepi^anos  oon  bem  gleidjseitigen  d^rijilid>en 
^l(d?Ymif)en  Pappos  enodl^nt.^) 

<5(eid>  ZTTofes  mürbe  aud)  beffen  5d?tt>efler  ZHirjam  (Maria 
Prophetissa  ber  ald^ymifUfd^en  Citteratur)  3ur  2lbeptin  gemad^t, 
ein  ^rrtnm,  weld^ev  bem  JTTigDerßänbnis  einer  Stelle  bei  (5eorgios 
Synfettos  entflammt*),  n>o  biefer  beiläufig  oon  einer  3übin  ZTIaria 
fpridtt,  bie  mit  Demofritos  oon  2(bbera  oon  bm  priejlern  5u 
ZHemplfis  in  bie  CE^emie  eingemeii^t  toorben  fei.  (^uf  ben  TlHiy» 
miflen  Demofritos,  weld^er  mit  bcm  ^bberiten  oermed^felt  tourbe, 
n>er5e  id^  surücffommen.)  £ine  SlId^ymifHn  ZRaria  I^at  jebod^ 
ertfKert,  benn  bie  nod?  3u  befpred)enben  ^oftmos,  (Dlympioboros 
Stcpbcmos  unb  (CE^rifKanos  ern>ät;nen  biefelbe,  befd^reiben  oon  iE;r 
gebroudtte  2(pparate  (bas  IDort  JTIarienbab'lDafferbab  xft  oieüeid^t 
auf  fie  surücfsufüf^ren)  unb  sitieren  iE^re  Stusfprüd^e ;  aber  oon  i^rer 
perfon  loeig  man  gar  nid^ts  mxb  gans  erträumt  ijl  iE^re  3^^^^^^^^ 
mit  ITIiriam.  Diefe  2TTaria  figuriert  aud?  im  (Eitel  eines  fpäteren 
Cr^eugiriffes:  „Excerpta  ex  interlocutione  Mariae  prophetissae 

*)  VincentiuB  Bellovacensis:  ,,SpecuIam naturale."  L.  VIT.  cap.  87. 
^  G«  E«  Stahl:  „Opuscnlam-chymicum  physico  medicum.'*    Hai.  1698. 

«*.  p.  S85  *q. 

')  Philsophical  Magazine  and  Jooraal  of  Science.  London  1852.  p.  528 
a.  1853,  p.  142. 

^)  D9I.  Kopp:  Beiträge  5ur  <Sefd7id}te  5er  Cf^emie.  I.  S.  396  fp. 

^)  Georg ii  Syncelli:  Chronographia,  ed.  J.  Goar.  Venet.  1729.  p.  198. 


—     6     — 

sororis  Moysis  et  Aaronis,  habita  cum  aliquo  philosopho 
dicto  Aros,  de  excellentissimo  opere  trium  horarum.*)  Wenn 
bas  in  meinem  3efi6  beftnbltd^e  ^anbfdtriftKd)c  „HofengdrtCctn  6er 
Maria  Prophetae  an  ben  König  2Lros,  fo  ba  I^anbelt  von  bem 
grogen  (ßeljeimnis  ber  Hatur.  Tins  bem  2(rabifd}en  in  bas  Seutfd^e 
überfe^et  oon  Fr.  Basilio  Valentine"  eine  Uberfe^ung  baoon  \% 
fo  pnb  beibe  Ulad^roerfe  im  ^7.  ober  ^8.  3fl'?rt?w"^^'^t  ungefd^tcft 
untergefcf)oben.  £inige  anbere  —  offenbar  untergefcbobene  — 
Scf^riften  ber  Hlaria  füfjrt  Sdjmieber  an.*^) 

2Iud?  ber  €oangeIip  3ol?anne5  galt  für  einen  2(bcpten, 
meld^er  aus  Steigen  (ßolb,  au5  Kiefeln  Cbelfleine  gemacf^t  E^abe. 
Von  iljm  fingt  ber  ^77  in  ber  2lbtei  St.  Dictoris  bei  Paris  ge* 
florbene  2(uguflinermond^  ^bam  Dictorinus: 

„Cum  gemmarum  portes  fractas 
solidasset,  has  distractas 

tribuit  pauperibus. 
Inex  haustum  fert  thesaurum, 
qui  de  virgis  fecit  aurum, 

gemmas  de  lapidibus." 

Dincens  oon  Beaut>ais  folportierte  bie  iabel  toeiter^),  luiö 
nodt  im  ^7.  3öl?rf?unbert  würbe  fie  oon  bem  geleierten  £(eemtfer 
3.  3-  Sedier  feljr  ernfll^aft  bisfutiert.*)  —  2(nla§  3U  bem  (Slau- 
ben  an  bie  ^(d^ymie  bes  (£t>angelifiten  ^oliannes  gab  eine  Stelle 
eines  ungenannten  gried)ifd}en  2((d?Ymif!en,  morin  berfelbe  fagt,  ba% 
bem  £}ermes  in  ber  Kunß  ein  ®berprief!er  3oI?anne5  unb  als 
Dritter  Demofritos  gefolgt  fei  s) ,  fon?ie  bie  2(pof alypfe,  meldte  man 
wie  bas  I}ot;e  Cieb  Salomonis  nod?  im  uorigen  3^^i^^unbert  al- 
d)Ymiftifdi  5u  beuten  fudjte.  2(ud?  lebte  —  unbefannt  n>ann  — 
ein  gried?ifd?er  2Ud?Ytnift  3öl?cinnes,  bejfen  2lbl?anblung  ncQl  tig 
äyiag  tixvtjg  Ijanbfd^riftlid?  uorfommt.e) 


*)  Kopp:  Beiträge  3ur  <Sefd?i*te  ber  Ct^emie.    I.   5.  ^06. 

2)  Sd?miebcr:  (Sefd^td^te  ber  2lld?emte.    ^afle  ^832.    S.  4<|. 

^)  Vincentiüs  Bellovacensis  a.  a.  (D. 

*)  3-  3»  Bcdjer:  Physica  subterranea.     Lips.  1703,  p.  603. 

»)  Pgl.  Kopp  0.  a.  (D.    S.  392  ff. 

*')  Zläljercs  über  6ic  3ol?<>""isfra9«  ^^i  Kopp  a.  a.  CD. 


^intt€^  ^zziair.'  x^.fs-B    snktar  bati)  mtt  IStcims    .^ot^   mr 
{TBtfiic  Rüttln;  3tiiuiij    ^muiiii»  3^^9*9^'  SIoks  j^st  jfromt 

^o*  g^iBifcr  JK  01B  «lidi V iiiiüilibc  2liituEUui  rtoiiiuL-  ^ 
^■^  MiiiiilKai    tenr  te  ^«k  jh  2bifairg  des  ^3ltn«r  J 

^<3■a^r  Sy>Bjfc.  KiSttnui,  m  vngauamtast  aLhvmühidycr  J.^.  ' 
tflardcs  c^  3«Jkfaai0cct  dtic  ^miiiiis  &tsnragtl$QS  «ifs  ^sr  srrs:sr 
Ä«0fa  ö«r  3I;±v«ne  faiHrt'',  ö«r  «r  bis  in  v>as  F'?.  '\ihiiMxi^rr 
^"ouni  Mti.  firof  d«r  oemanftigen  9011  £onrtng^>  oaiu&gf  lirrrr 

^^  K<iaiiiiis  nws  nwifivJirMgm,  ^ein  Qciiiws  5ii4«r3rr«Ä»r'--fr 
^^ftimftBcfes  naijtDtffsKir^),  Neffen  Urffnmg  bmite  ncxr  l'iixf.'i.  z* 
^^  B>cli»es  als  ^as  floffifd^  ^«  JnfftoflixniKiiii^^iiiTii:  «-.«ni^^.v. 
3^«t«1kÄrf  5€r  ald?viwi^(dwt  Cüteratnr  galt.  Dw^cs  :!i^enttuf 
<ft  ^le  oicibemfene  Tabula  smar^dina,  fo  genannt  s?«a  s^.  Z^^ 
«f  eine«  Smaragd  gefd?nitten  geiDefen  fein  fcü,  ^er.  w.  ö:it^^ 
9föiier  Seit  ein  IPeib,  ^oxa,  in  öer  f}anb  bes  «enppes  »or  i;  ^ 
»»es  m  einer  ißrobböble  bei  ^bron  gefunden  habe«  bl  ;^i:'f 
&rt  iji  nnr  lateinifdt  befannt,  obgleid^  Krtegsmaitx  e-.!  c«2m 
mi^ifclrer  Sdrrift^eller  öes  f  7.  3oI?rlj»nöert5,  bei^anptet.  t^^K'^^e  ^ : 
iirfprunglidf  pl>dnidkb  gewesen,  öen  9en>eis  ^af^r  ober  ±-i\.vw 
bleibt.*) 


1    PgL  Kopf  o.  0.  <D.  5.  3^7  ff. 

>)  Herrn.  Conring:  De  bermetica  Aegyptionim  vctere  ParftceUicoruui 
:«va  medirina  Ober  oiras.     HebnsUd  1648.     4^. 

^)  Die  erfke  vad^wnsbare  Crv^nn^  6er  Tabula  smaragdiaa  findet  ftdf 
M  Albertus  ICagnas:  De  rebus  metallids  et  mmeralibus.  Lib.  I.  trmct.  1. 
dp«  3,  ^riU^  bieli  man  einm  oon  bem  2(Id7ymt^en  Hortulanus,  Johanne« 
6e  GatiMdia  oder  Ortolaims,  iDftiber  im  \o.  yt^t^un^ti  gelebt  I^aben  foll, 
ctiämebentn  Kommeiftar  fnr  Un  älufifn  Xla^wM  ^tt  T.  s.,  allein  3ot{ann 
U  (Suriondta  hat  oabrf d>etn(tdi  im  i  ^.  ^obrfmndert  gelebt. 

•'  Vqf  W.  C  iCriegsmaiin:  0".mm#mfafioIf:f  interpre*  Tabnlae  Her- 
st'!» SaBaffafldiiiae.     S.  I.  e,  a. 


—     8    — 

Solgenbcs  tf!  —  mit  Ubergetjung  einiger  unbebeutenber  Va* 
rianten  —  ber  mylieriSfe  Ce^t  ber  Urfunbe,  über  loeldje  eine  gQn$e 
Citteratur  erifliert: 

„Verum,  sine  mendacio,  certum  et  verissimum.  Quod 
est  inferius  est  sicut  quod  est  superius,  et  quod  superius  est 
sicut  quod  est  inferius,  ad  penetranda  miracula  rei  unius. 
Et  sicut  omnes  res  fuerunt  ab  uno,  meditatione  unius,  sie 
omnes  res  natae  fuerunt  ab  hac  una  re,  adaptione.  Pater 
ejus  est  sol,  mater  ejus  est  luna.  Portavit  illud  ventus  in 
ventre  suo.  Nutrix  ejus  terra  est.  Pater  omnis  telesmi  totius 
mundi  est  hie.  Virtus  ejus  integra  est,  si  versa  fuerit  in 
terram.  Separabis  terram  ab  igne,  subtile  a  spisso,  suaviter 
cum  magno  ingenio.  Ascendit  a  terra  in  coelum,  iterumque 
descendit  in  terram,  et  recipit  vim  superiorum  et  inferiorum. 
Sic  habebis  gloriam  totius  mundi.  Ideo  fugiet  a  te  omnis 
obscuritas.  Haec  est  totius  fortitudinis  fortitudo  fortis,  quia 
vincet  omnem  rem  subtilem,  omnemque  solidam  penetrabit. 
Sic  mundus  creatus  est  Hinc  erunt  adaptiones  mirabiles^ 
quarum  modus  est  hie.  Itaque  vocatus  sum  Hermes  Tris- 
megistus,  habens  tres  partes  philosophiae  totius  mundi. 
Completum  est,  quod  dixi  de  operatione  solis." 

Z)iefe  Urfunbe  n>urbe  3at}rt;unberte  lang  für  bie  2T(itteiIiing  bes 
Perfal{ren5  ber  Zdciaüverwanblung  gel^alten,  unb  nodi  Sd^mieber 
fud)t  menigflens  tf^ren  d^emifd^en  3ii{;a(t  $n  retten,  inbem  er  bas  (Banse 
als  eine  ge^etmnisüoII'überfd^tDengHdie  5d)ilberung  ber  ber  De{H(* 
lation  anfteljt.  *)  ZlTir  fdjeint  es,  als  geijöre  bie  Tabula  smarag- 
dina  3ur  gnopifd^en  JTlvfHf  unb  als  fei  in  iljr  von  bem  Zncnfdyen 
als  iem  Sot^n  ber  großen  unb  fleinen  Welt,  bes  mannlidien  unb 
a>eiblicf?en  Prinsips  ber  2(ftroIogen,  Sonne  unb  JTlonb,  beffen  tierifd^er 
(Seifi  bem  allgemeinen  IDeltgeifl  (als  in  ber  Cuft')  fd^toebenbgebad^t), 
beffen  g5ttlid)er  (ßeifl  aber  ber  (Sottt^eit  felbfl  entflammt,  bie  2{ebe. 
3nfofem  ber  ZHenfd?  ftd)  burdj  bie  Übungen  ber  prafttfd^en  ZnyjHf 
ber  (Sottl^eit  metjr  unb  mel^r  afftmiliert,  nel^men  feine  überftnnlid^en 
iat^igfeiten  unb  Kräfte,  fein  überftnnlid]es  £rfenntnisperm5gen  2C. 


1)  (St^dfidfit  ber  Tlld^cmxe.    5.  35. 

3)  3<^  fel}^  in  bem  ventus  ber  Tabala  bie  Kolpta  bes  Sanc^nntatt^on. 


(. 


5U,  bis   ^as   gro§e   Werf  bet  Voüetiönng,  bic  £m&ix>erbung  ge> 

luiigen  iß.    Die  btei  Ceile  ber  PE{i(o[op£{ic  bet  ganzen  XDelt  flnb 

offenbar  bie  brei  Künfte,   tpeld^en  plinius  bie  meifte  (Semalt  über 

bie  menfdilid^en  (Bemüter  5ufd?reibt  un5   bie  bas  ZHittelalter  als 

bie  cSrunbpfeiler  ber  ZHagie  betrad^tet,  ndm(id)  bie  plty[xf,  2T{eta« 

pliyfif  unb  2I{)ronomie  im  Sinne  ber  Tliten. 

£in  d^nlid^es  mYf)tfcf?es  2(ften{!ücF,  tx>ie  bie  Tabula  smarag- 

dina  ifi   bie   mempl)itifci?e    (Cafel,   beren   (Ee^t  ber  geleierte 

21ti;ana{tus  Kird^er  mitteilt.^)     Sie  foH  —  in  gried^ifd^er  Spxadte 

abgefaßt   —   mit  foptifd^en  Bud)fiaben  in  einen  5^(f^n   gemeifelt, 

in  ber  Häl^c  Don  HlempE^is  gefunben   n>orben  fein.     3t}r  3nba(t 

lautet : 

OYP^NO  ANQ  OYPANO  KAT2 

AITEPA  ANQ  AITEPA  KATSi 

IJANO  ANQ  HAN  TOYTO  KATQ 

TA  VTA  AABE  KAI  EYTYXE, 
^u  bcutfd?: 

^immel  oben,  ^immel  unten, 

Sterne  oben,  Sterne  unten, 

2([Ies,  n?as  oben,  iß  aud?  unten, 

SoId)es  nimm  \xnb  fei  glücFIid?. 

Die  2Ud)vmißen  fallen  in  biefen  my^ifd^en  lüorten  eine  grofee 
Ubereinßimmung  mit  bem  (Ce^t  ber  Tabula  smaragdina  unb  be« 
sogen  pe  —  »oljl  mit  Unredjt  —  auf  bie  21IetaUoerebIung,  n>äh» 
renb  fie  rein  myjHfd^en  Sinn  in  £|aben  fdjeint.  XLoAi  Sdjmiebera) 
unb  <5räffe>)  geben  an,  bQ%  bie  mempl^itifd>e  Cafel  b^m  Syneftos 
©on  Kyrene  befannt  gen>efen  unb  oon  biefem  in  feiner  Sdjrift, 
De  insomniis  mitgeteilt  worben  fei;  bod^  pnbet  ftdj  n>eber  in 
biefer  Sdjrift,  nod?  übertjaupt  in  ber  parifer  ^lusgabe  ber  lOcrfe 
bes  Syneftos  oon  \555  eine  Spur  baoon. 

€in  ©ermutlid?  im  ^8.  3öl?rl?unbert  plump  untergefd]obenes 
ZTIadfirerf  iß  bie  bem  Ztoat;  sugefd^riebene  Tabula  bembina, 
a>crin  ber  „Anno  Mundi  Acht"   ßd^   unter$eidjnenbe   ZToab  oon 


1)  A.  Kirch  er:   Prodromus  Coptus.  Romae  1636.     Cap.  VII.  p.  173. 
^  (5efd7i(^te  ber  2IId?emte,  S.  67. 

^)  (pfiffe:  £el^rbu(^  ber  aUgemetnen  (iterärgefc^ic^te.    Dresb.  u.  Cetp5. 
^838.    Bb.  I.  TXht  2.  S.   U99 


-  ^o  - 

bet  btmmlifdjen  Sophia,  bem  Streite  Zdidt^els  mit  5«m  aus  öcm 
f^immel  gciporfcnen  Drad>cn  unb  bem  jungfraußd^en  U^cibesfamen 
ersdE^It  unb  bte  auf  Sonne,  Vflonb  nnb  tüinb  besüglid^en  Steifen 
der  Tabula  smaragdina  bretttritt.  Dtefe  Tabula  bembina  liegt 
mir  in  Qanb[d)riften  aus  bem  Ie||ten  Viertel  bes  vorigen  3aE)r« 
I^unberts  oor  und  fd^eint  ein  betrügerifd^es  5abrifat  5er  jüngeren 
Hofenfreujer  ju  fein. 

Don  ben  myttfifd^en  Urfunben  toenben  mir  uns  mieber  3U  ben 
mYtMfd?cn  Perfönlid]feiten.  Sopmos  unb  0(vmpioboros  nennen 
beiläufig  einen  gemiffen  2(gatI{obaemon  als  ben  erfien,  n>eld?er 
in  ber  Kunß  gerühmt  n>erbe,  n>as,  ba  von  einer  fo(d?en  2(utoritdt 
auger  einem  fpöter  ju  ern>ät}nenben  berfelben  sugefd^riebenen  ah 
d}YmifKfd?en  Hätfel  nid^ts  befannt  \^,  Borrid)  2(nla§  gab,  ben 
2(gatbobaemon  mit  Qermes  (Crismegißos  5U  ibentiftsieren.i) 

2lud?  bic  (Söttin  3fi5  unb  itjr  Soljn  Qorus  merben  unter 
bie  2(t?nen  ber  ^lld^ymiften  gesäf^It,  infofern  aus  ber  aleranbrtnifd?en 
Seit  ein  Senbfd?reiben  ber  3ji5  an  itjren  Soljn  ^orus  —  *'lffig 
nqoifr^T^  t(ü  via)  ^'Qq((i  t^anbfd^riftlid?  ert^alten  if^.  Dasfelbe  ifl 
offenbar  eine  Ztad^al^mung  bes  Sud^es  Qenod^,  n>ie  fd)on  oben  er* 
n>dbnt  n>urbe.  3nteref[ant  ift,  ba%  in  biefer  £]anbfd?rift  bereits 
einer  jener  fiersbred^enben  £ibe  Dorfotumt,  mit  meldten  in  fpäterer 
Seit  fo  {^äufig  bie  ^Ild^ymiflen  iljre  (BeE^eimniffe  $u  ftd^ern  fud?ten. 

Derfelbe  lautet  in  beutfd^er  Überfettung: 

^3d?  fd^iDöre  beim  £)imitiel,  bei  6fr  Crbe,  5em  £td;te  unb  6er  ^tnfler« 
nts;  idf  fci^vöre  6tr  bei  Jf^uer  nn6  IPaffer,  bei  £nft  nn6  €r6e,  id^  fd}Dorc 
6tr  bei  6er  Qötie  6es  f^immels  un6  6er  Ciefe  6er  (Er6e  nn6  6es  CCartartas, 
xäl  fd^ipdre  6tr  bei  ^ermes  unb  ZInubts,  beim  (5e({eul  6er  QdUenl^unbe, 
bei  6em  6en  0rPus  be0a(^en6en  Drachen,  xd^  fd^iodre  6ir  bei  jenem  (fSt^r- 
9eI6  un6  6em  Sd^tfer  <£f}aron,  td^  fd)ipöre  6tr  htx  6en  6ret  parjen,  6en 
(Seifein  un6  Sc^ioettern.  mit  6iefen  IPorten  mic^  befd^worenb,  ermat^nte  mi<^ 
2(mnael,  6a§  id^  6a5  (Set^eimnis  nieman6  offenbare  auger  meinem  etnjigen 
Sol^n  un6  geliebten  (Senoffen.'' >) 

2I(s  Cntt^üUung  bes  (Sebeimnijfes  ber  (Solbbereitung  gtebt  3f^s 

anf  ba%  jebes  Ding  nur  aus  (01eid?artigem  ent{!e()e,  nnb  aud?  bas 


^)  Ol.  Borrichius:   Hermetis ,   Aegyptionim   et  Chemicorum    sapientia 
ftb  Herrn.  Conringü  animadversionibus  vindicata.    Hafniae.  1674  4^.  p.  53  fi. 
2)  pgi.  Kopp  d.  a.  0)      3.  524. 


-   u   - 

<8ol5  (ßolb  Ijeroorbringe.  Darauf  folgt  eine  2^cif{e  aId?Y»"iJ^if'^^r 
Porfd^riften  in  einer  gani  unoerflAnMid^en  (Cerminologie. 

2Us  leiste  ber  mytl^ifd^en  2(Id?Ymiflen  füE^ren  »>tr  (D^ltanes 
unb  bie  Kleopatra  an.  Sefanntltd;  unterfd^eibet  pHnius  stoei 
(Dfifyjines,  einen  im  (Befolge  bes  Xer^ces  befinblid^en  ITlagier,  unb 
einen  ^lle^anber  ben  <0rogen  begleitenben  2T{ann  bie[es  Hamens, 
bev  fid)  gleidtfaüs  mit  (Setjeimfünflen  befaßte.  <£nb(id}  aber  würbe 
ber  Ztame  0f!I)anes  im  Altertum  gleid^bebeutenb  mit  Sauberer 
überl^aupt  gebrandet,  n>enn  toir  bem  Zeugnis  bes  Suibas  (Slauben 
fd^enfen  tDoQen.  Unter  biefen  Umßänben,  unb  n>ei(  ber  3nl7alt  ber 
bem  großen  Vflagiev  sugefd^riebenen  ^bl^anblung  bem  gefeierten 
Hamen  burd^aus  nid}t  entfprid?t,  ^aben  n>ir  alle  Urfad^e,  fte  als 
untergefd^oben  3U  betrad?teii. 

Der  3nl{alt  einer  angeblid?  oon  Kleopatra,  weldte  halb  als 
bie  <6emaf|((n  eines  Honigs  ptolemäus,  balb  als  bie  befannte 
Kleopatra  (69— 50  v.  Ct^r.)  beseid^net  tpirb,  perfagten  ^Ibl^anblung, 
tx>eldbe  man  früfter  für  aldfymifKfdt  I^ielt,  bei^anbelt  nid^t  bie  JTletaK' 
ücreblung,  fonbeni  Kosmetif,  2Tlag  unb  (Seroid^t. 

TLis  £ef>rer  ber  Kleopatra  mirb  ein  gen>if[er  Komarios  ge' 
nannt,  n>eld^  nur  infofern  5U  ermäl^neTi  x%  als  in  bem  (Eitel  ber 
angeblidf  oon  it^m  i^errüf^renben  5d)rift  ber  Hame  „Stein  ber 
IDeifen"  suerp  oorfommt.  Diefer  ©tel  »irb  in  ben  meiflen  alten 
4<xnbfd?riften  folgenbermagen  angegeben:  Ko^iaQiov  (f^Xottof^ov 
*aQXi€Qiwg  SiSaCxovrog  zifv  KXconcirQav  rfv  x^siav  xal  legdv 
T^»'ijv  tov  Xix^ov  X'qg  q^Xoaoqiag}) 


*)  Dgl.  Kopp  a.  a.  (D.    5.  '^oi. 


Sweites  Kapitel. 

Die  yuä^x^mie  bei  6en  alten  HulturDölteirn. 


lOett^en  wir  uns  nun  von  ben  Sobele'ien  über  5en  mytt^ifci^en 
ober  gar  göttltd^en  Urfprung  bcx  Tlldtymie  sur  Unterfud^ung  ber 
5rage,  in  n>ie  n>eit  btefetbe  hen  alten  KuIturoSIfern  befonnt  mar, 
fo  fetten  tpir,  ba%  ftd?  eine  Kenntnis  biefer  Kunfl  in  Dord)rifUicf?er 
Seit  nidft  Ttad^meifen  lä%t 

Sn>ar  I^aben  bie  Qeroen  ber  griedtifcf^en  pbilofopt^en,  p  I  a  t  o 
unb  ^rifloteles,  lange  Seit  für  ^KdiYniijlen  gegolten,  allein  mit 
Uuvedtt,  benn  plato  fprid^t  nur  einmal  I^vP^^^^Hfci?  aus,  ba%  ot^ne 
bie  redete  2(nn>enbung  felbfl  ein  IDiffen,  bie  5elfen  ber  £rbe  in  (5oIb 
5U  oern>anbe(n,  nid?ts  nu^en  fonne.^)  Hrifloteles  bagegen  fprid^t 
nur  oon  ben  pf^vfifalifd^en  Derdnberungen,  n>eld?e  5tt>ei  perfd]iebene 
JTTetaQe  burdj  Sufammenfd^melsen  erleiben.*) 


^)  plato  im  (Eutt^ybemos.  W,  W,  über  f.  oon  £^teronpmus  mäller, 
fetp3.  (851.  Bb.  2,  5.  50 :  „Tibet  bas  ({oben  ivir  \dfon  frnf^er  ertptefen,  ba% 
es  uns  ntc^t  frommte,  wenn  uns  aud^  oljne  Xnfif{e  un5  ot^ne  IToi^graben  in 
ber  €rbe  aües  <Solb  jn  Ceti  ivfirbe,  fo  ba%,  wenn  wir  felbfl  aüe  Reifen  jn 
oervanbeln  »figten,  btefes  IDtffen  ffir  nns  oon  Feinem  IPert  märe;  benn 
wenn  mir  bas  <0olb  nic^t  5u  brauchen  mtffen,  mfirbe  es  uns  offenbar  feinen 
Zinsen  bringen." 

3)  «pDier  Bfic^er  über  bas  Qimmelsgebäube  unb  5met  Bücher  über  €nt« 
9et)en  unb  nergel^n.**  (Srted^ifd^  unb  bentfc^oon  C.  pranti,  Ceipjig  ^857. 
S.  ^27  ff. :  „Wenn  ber  eine  oon  htiben  Körpern  ansfd^ItegHc^  ober  in  fel^r 


-      115     - 

Tlldl^mifien,  wenn  ex  fagt^):  Jam  regnavcrant  in  Colchis  Salauces  et  Esu- 
bopeSf  qui  terram  virginem  nactus,  plutimam  argenti  aariqae  erüisse  dicitur 
in   Samnorum  gente  et   aUoquin  velieribos   aoreis   inclyto    regno",     fon^Crn 

Sdtmwhev  btmexft  in  feiner  (Sefd^id^te  ber  Tlldtymie  bereits  gani 
rid?lig*),  ba§  terra  virgo  „unoerrifetes  fiebirge" ,  in  rpeldjem 
nodi  fein  Sergbau  getrieben  tDurbe^  bebeute. 

ZHel^r  2Lnlai,  ben  Setrieb  aldtytnxfix\dtev  Känfle  bei  ben  Hörnern 
im  erßen  d{riftlid?en  3<xt}i^I?unbert  onsunel^men,  giebt  folgenbe  Stelle 
bes  piinius^): 

y^untm  faciendi  est  etiam  nam  una  ratio  ex  auripigmento,  quod  in  Syria 
foditur  pictoribüs,  in  summa  tellure,  auri  coloie,  sed  fragili,  lapidum  specularium 
modo.  Invitayeratque  spes  Cajam  (Güigulam)  prindpem  avidissimum  auri: 
quamobrem  jussit  excoqui  magnum  pondus:  et  piano  fecit  aurum  excellens, 
sed  ita  parvi  ponderis^  ut  detrimentum  sentiret,  illud  propter  avaritiam  exper- 
tns;  quamqnam  librae  XIV  permntarentur ;  nee  postea  tentatum  ab  ulio  est.*' 

3n  biefem  (Zitat  wivb  nun  aOerbings  von  „aurum  facere" 
unb  „permutare"  gefproct?en,  was  in  Derbinbung  mit  bem  Um* 
ftcmb,  ba%  bie  ögyptifd^en  ^dd^yntiften  im  ^.  d^rifilid^en  ^ah^r* 
Ipunbert  mittelfi  3ci?n>efelarfen  aOerbings  (0o(b  mad?en  wollten^ 
auf  ald^ymiftifd^e  Künj^e  fcfjliegen  liege.  2(ber  ein  Ztad^tDcis  bes 
Betriebes  ber  eigentiid^en  ^tld^ymie  in  Ägypten  im  \,  3at;rt;unbert 
feiiit  gSxiiüdif  unb  fo  wirb  andt  ^^^  ^nnat^me  ^infdOig;  ba%  Cali« 
gula  9teOeid}t  mit  ^ilfe  eines  ägytifd^en  Tlldtymx^en  —  (Selb  f^abe 
mad^en  wollen.  Offenbar  bejiet^t  ftd?  bie  Stelle  bes  plinius  auf 
Perfud^,  bem  Sd^wefetarfen  beigemengtes  (Bolb  absufd^etben,  weldre 


f{ol^m  <Rxäbt  ein  fet)r  empfän^Iit^er  ftir  €tnii>trfnngen  xft,  ber  anbere  aber 
bies  nur  in  unmerflic^em  <Srabe  ift,  fo  n>trb  hos  aus  beiben  (Semtfc^te  um 
nid^ts  ober  nur  um  weniges  drdger,  wie  bies  bei  gmn:  unb  Kupfer  fiattfinbet; 
einige  Dinge  nflmlic^  traben  vec^felfetttg  feine  fefie  Stellung  unb  fd^manfen 
jonfd^en  einem  jmetfac^  Sein  l^n  unb  I^er,  b^n  es  jeigt  fid{,  ba%  fit  ge« 
imfferma§en  fooof}!  in  unmerflid^cm  <0rabe  mtfd^bar  flnb,  als  audf  bas  €{ne 
von  tt^nen  ber  aufnel(menbe  Stoff  unb  bas  anbere  bie  ^orm  x^,  wie  bies  ^ben 
hti  jenen  ßottflnbet;  nfimlic^  bas  ginn  oerfc^mtnbet  fafi  q&niWdf,  wie  wenn 
es  ein  fiofflofer  Sufkanb  bes  Kupfers  mfire,  unb  entmeic^t  bei  ber  nitf6nng, 
noibbem  es  bem  Kupfer  nur  Järbnng  gegeben  l^ot. 

1)  Plinins:  Historia  naturalis.     L.  XXXIII.  cap.  3. 

^  21.  a.  0.    5.  53 

^  Plinius:  Historia  naturalis.     L.  XXXIII.  cap.  4. 


—  \^  - 

^ie  Koßen  nid)t  bedien,  weslialh  andi  fd^on  Soerl^aoe  unfcre 
Stelle  als  einen  Seioeis  „peritiae  rei  docimasticae''  bei  ben 
Hdmem  anftefet.^) 

nid^t  beffer  fielet  es  mit  5er  oon  Sd^mieber  in  feiner  dSe- 
fd^id^te  5er  2(Id)Ymie  aufgefleHten  Sel^auptung,  5ag  5er  um  360 
leben5e  gried^ifd^e  2tf;etor  (CE^emiflios  €u{>t}ra5es  in  fetner 
ad^ten  He5e  5er  Üerman5(ung  5es  Kupfers  in  Silber  un5  5es 
Silbers  in  (Solb  als  gans  befannter  Dinge  ge5enfe.3)  Die  be- 
treffen5e  SteOe  beftn5et  ftd?  überl^oupt  nid^t  in  5er  nadti  gemöl^n- 
lid^er  2(nor5nung  —  ad^ten  He5e  5es  (C^emifHos,  fon5ern  in  5er 
neunten;  meldje  petaoius  „de  his  qui  Valente  imperante  in 
calamitatem  inciderunt"    betitelt  un5  lautet»): 

^^Nvv  3h  tov  x^^x^^  l^hv  elg  aqyvqwv  fisraßaXeJv  xal 
%ov  %o  äqyvQiov  slg  XQvaiovy  dcfi^vog  av  %iva  Hievqa  fisv 
TixvtiVy  o5er  wie  petaoius  überfe^t:  ,Jam  vero  libenter  quidem 
artem  inveniremus,  qua  in  argentum  aes,  aut  argentum  in 
aurum  convertere  possemus." 

€s  ij!  alfo  —  dijnlid)  u>ie  bei  ptato  —  nur  hiypotl^eti\di  von 
5er  2netaDDern>an5Iung  5ie  He5e  un5  n>ir5  nur  5er  tOunfd?  aus' 
gefprodien,  5a§  fte  möglid^  fei. 

Don  5er  tt^atfdd^Iid^en  2(usfüE)rbar!eit  5er  2netaflDern>an5Iung 
fprid^t  je5od?  5er  um  ^9^  Ieben5e  aus  (Sasa  in  Syrien  gebürtige 
frül^ere  Zteuplatonifer  un5  fpdtere  (Z^tift  Tleneas  (Sasaeos  in 
feiner  Sd^rift:  De  immortalitate  animae*),  n>o  es  t^ei§t:  yjKal 
ovx  cinixkavog  fj  nqog  %6  xQelzTOV  fAetaßoX^  %ijg  Sü^^,  inel 
nal  na^  ii^lv  ol  tisqI  rijy  vkfjv  (Jog>ol  äqyvfiov  %a\  xcnvltsQOv 
naqaXaßovteg  xal  %6  eliog  dqaviaavrsgy  inl  to  cefAVOvsQOV, 
He%aßaX6v%sg  %iv  vX^v^  %qvabvj  xaXXia%ov  inoi^Hav^'^  Die 
Maxima  bibliotheca  veterum  patrum  überfefet.*)  „Neque 
incredibile  est  materiam  in  meliorem  statum  commutari. 
Nam  et  apud  nos:  qui  materiae  peritiam  aliquam  habent  ü 


1)  H.  Boerhave:   Elementa  chemiae,    Lugd.  Bat.  1732.    Tom  I.  p.  ii. 
*)  21.  a.  0.    5.  «3. 

'•^)  Themistii   Eupbradae  Orationes   XVI,   graece   et  latine  nunc    primo 
editae,  interprete  Dionysio  Petavio,  Flexiae  I613,  Or.  IX,  p.  214  sp. 
^)  Lipsiae,  1655.     £d  Casp.  Barth,  p.  76. 
*)  Lugdan.  1677.     Tom.  VIII.  p.  663.  H. 


.■-■■»■«»■■ 
--■1*''- 


La&. 


"*"  '"    jüiLirsc: 


2S     •'OJ     :i 


r  TÄir. 


«i  z^ 


■2C     CT«r     L-ur'jj?:« 


runnaTtrar 


•  •  ■**>«! 


T     ^r 


<rr'    «Jtrstcjc£.     ^^ 


r     ;m  1!» 


tt 


-i-'i'     _\  « 


^-  i-i 


.AS     t..J — ^rsu. 


2^W^ 


•ru- 


n'~:r 


X  -^   t., 


s.    mr 


Aiosr  fi   *   JTr»'^^ 


>^    tr 


V  r«.  ^an< 


frfT  5 


T/r  llirrrvr: 


lue 


-    't- 


-      ^6     - 

nxdtt  \agt,  worauf  er  ^icfc  Scijauptung  ftüfet,  unb  ein  fanatifd^cr 
(ßegncr  ber  aidjymic  ifi,  fo  muffen  mir  biefelbe  baljingejtellt  fein 
laffen. 

Vflag  nun  bas  Dorfommen  bes  IDortes  Chemia  ober  Chymia 
3tt)eifeII|aft  fein,  fo  ifl  es  bod?  bei  ^etn  im  ^.  3atjrfjunbert  lebenben 
ald^ymijHfdjen  Sdyriftfleller  Sofimos^),  auf  »eldjen  wir  näljer 
3urücffommen  »erben,  nad?geK>iefen.  Softmos  fdyreibt  über  bie 
ITletalloereblung  unb  fagt,  ba%  bie  Egregori  ben  Cöd^tern  ber 
ZTTenfdjen,  bie  Kenntnis  ber  XW^  mitgeteilt  Fjätten.  I)ie  x^jU« 
aber  bebeutet  j^diSacxaXiav  ndvtaov  rdov  rt^g  qivüsoag  S^/oir*', 
alfo  bie  ganse  experimentelle  Ztaturwiffenfci^af t  ^  unb  bapon  wirb 
nadi  Söftmos  „bie  Kunjl**  XW^^  Qenannt 

Vas  Wort  CE^emie  ix^/dia)  fommt  aOerbtngs  bereits  bei  bem 
im  erflen  3öl?rfjunbert  lebenben  piutardj*),  jebodj  oFjne  Besug  auf 
feine  E^eutige  ober  ald^ymifKfdfe  Bebeutung,  Dor,  benn  berfelbe  fagt, 
^a%  bie  ägyptifd^en  priefler  it|r  meift  fd^toarserbiges  tanb  wie  bas 
5d)war5e  im  ^uge  „Chemia"  nannten.  Darin  fallen  Spätere,  wie 
5.  B.  Sd^mieber,  eine  wi^ige  QieroglypI^e  für  bas  in  ben  dgyptifd^en 
pi^tl^astempeln  gel^egte  (SeE^eimnis  ber  ZnetaÜDereblung.  2lnbere 
bringen  bas  IDort  (EE^emie  mit  ber  £anbfd?aft  (CE^emmis  ober  bem 
g(eid?namigen  <5ott  in  Derbinbung,  nnb  wieber  anbere  mit  bem 
„oerbergen"  bebeutenben  arabifd^en  IDort  chema.  Seit  bem 
IDiebererwadjen  ber  IDijfenfdiaft  bis  in  bas  oorige  3aEjrEiunbert 
aber  leitete  man  allgemein  bas  IDort  CE^emie  oon  xro),  flüfftg 
mad?en,  fdjmelsen,  ah,  unb  QSfer  neigt  ftd?  in  ber  Heuseit  ber* 
felben  2lnfid?t  3U,  weil  bei  bem  um  bas  3aEjr  500  khenbetx  2Ue- 
yanber  2lpEjrobiftas  Sdjmelsgeräte  —  xr«xa  oqyava  —  erwähnt 
werben.*)  IDie  wir  faEjen,  bebeutet  bei  gojtmos  (CE|emie  bereits 
ZHetaDoereblung ,  we(d?e  oon  ben  2(rabem  Ieibenfd?aftlid?  betrieben 
würbe,  bie  nadj  i^rer  IDeife  ben  bie  Dortrefflidjfeit  ausbrücfcnben 
Präftf  AI  oor  xv/c^ia  festen,  unb  fo  entflatib  bie  oon  mir  beibe» 
E?altene  woEjI  rid?tigfle  Sdireibweife  2lld?ymie. 

^)  Mundus  subterraneos,  Amstelod.  I678.  p.  253. 

2)  5.  0.  5. 

^)  Plutarch:    De  Isidc  et  Ostride,  cap.  33. 

*)  Höfer:  Histoire  de  U  Chimie.     Paris  1866.     T.  I.  S.  226. 


-rjr* 


^  *i^ 


X  r.  Bmmht.r 


»1-5.  5:5- 

Äx«fr»ettrr. 


** 


H*=r>>  i-r-. 


L  5.  5-  *. 


-      \8     - 

fiaat  getroffene  lofolpoliseilidte  Znagregel  vttgtffen  worbtn.  Die 
Eingabe  bes  Suibos  über  bie  Scbeuhtng  be«  IDortes  Cl^emie  in 
ditefler  5^it  fei  burd^ous  ber  IDat^rf^eit  entfpredtenb ;  nur  fei  bie 
5rage,  ob  bie  Bereitung  ber  CbelmetaDe  einen  ^üttennidnmfct?en 
ober  aldjYtnifKfctfen  Sinn  I^abe.  5ftr  ben  le^teren  fpred^e  jebodf 
eine  merfcDÜrbige  Stelle  bes  ^ofimos  in  fetner  Sd?(ugfci?rift  an 
bie  (Cl^eofebia,  n>ortn  es  I^etgt:  Tlüts  bem  König  in  ägypten  ^u« 
fiel^enbe  I^abe  auf  gen>if[en  Künflen  (namenttid}  aud?  dno  räv 
q^v<nx(ov)  unb  bem  Sanbe  (tpdfifiov)  berut^t;  bie  fogenonnte  ({eilige 
Xunjl,  näm(id)  bie  bogmatifd^e,  mit  n>eld)er  bie  IDigbegierigen  su 
tl{un  {{aben,  fei  nur  ben  priefieni  befannt  gen>orben;  benn  bie  ben 
Sanb  betreffenbe  ZDiffenfdfaft  ober  Kunfl  (i^  (fvCMtj  tpafifiovQ- 
ii%f[)  fei  ben  Königen  sugel^örig  gen>efen,  unb  n>enn  ein  priefler 
aud}  etwas  von  ben  2(ngaben  ber  2Uten  erfal^ren  I^abe,  f;abe 
er  es  nidit  ausgefüt}rt  aus  5urd?t  por  Strafe;  benn  wie  bie  bes 
2TTün5ens  Kunbigen  bei  Strafe  nid}t  für  fid{  felbfl  (Selb  fd?(agcn 
bürfen,  fo  feien  aud{  unter  ben  Königen  bie  bes  Siebens  Kunbigen 
{ol  Tßxvnai  tfjg  i^piüewg),  n>e(d?e  Kenntnis  bes  Sanbmafd?ens 
{%i^g  dfifionXvaiag)  u.  a.  befagen,  nid)t  für  ftd),  fonbem  für  bie 
Sd^a^fammer  befd^dftigt  gewefen ;  fte  l^&tten  aud}  Sd^a^beomtc  a(s 
eigene  Dorflef^er  getrabt  unb  ®beranfül}rer  unb  mel  t(\%e  aussu* 
{{alten  bei  bem  Sieben;  es  fei  enblidj  ein  (Sefe^  für  bie  Slgypter 
gewefen,  ba%  fte  barüber  nid{ts  (Befd^riebenes  mitteilen  burften, 
unb  nur  ben  3ttben  fei  es  gefiattet  gen>efen,  bies  I^eimltd}  su  tf{un. 
Kopp  i{ält  ttid{t  bafür,  ba%  ftd{  btefe  SteOe  auf  (Bolbtpäfd^erei 
besiel^e,  tx>ei(  ber  bem  obigen  Betrieb  seitKd)  nal^e  flel^enbe  ^oftmos 
in  fetner  Sd^rift  ausbrüdlid?  bie  ZHetaOüereblung  bel^anblc;  er 
i^dlt  es  für  möglidj,  ba%  l^xex  i>on  bem  fogenannten  naffen  IDeg 
ber  2(Id7Yntif}en  bie  Hebe  fei^  unb  fagt,  ba%  t/ßd/utfiog  bei  ben  grie« 
d{ifd{  fd^reibenben  2(Id?vmif}en  nid{t  nur  Sanb  bebeute,  fonbem  ein 
in  Dielerlei  aber  bunflem  Simt  gebrauster  Kunflausbrucf  fei.  3d{ 
will  bem  t{in5ufügen,  ba§  td{  in  bem  Sd{Iu§fa^  eine  QiniDeifung 
auf  ben  uns  nod?  met{rfad{  begegnenben,  wolil  ber  2tusbilbungs' 
seit  ber  Kabbala  —  alfo  einer  stemlid?  g(eid{en  —  entflammenbett 
(Slauben  fel^e,  mit  Qilfe  getjeimer  fabbaliflifdier  tCrabition  fei  bie 
DarfteUung  ber  fbelmetade  m5glid{.  3mmerl{tn  tpirb  biurd{  obige 
Stelle  nur  ix>al{rfd{einlid{  gemad}t,  bci%  sur  ^eit  in  weldjer  flgypten 


■    ■«iiJf,     IZS 


'  ■■"      « 


TS—    ^r 


^rd      -'  '  '"^rr^     «  j.     .^^   ^ 


-  >. 


«■»>  a-!*^»^ 


=^' 


T=    l^*V    ^ 


—     20     — 

mag  bei  it^rcr  £ntbccFuti9  2lnia%  in  bem  (ßlaubcn  gegeben  bähen, 
ba%  t^ier  (Bolb  neu  et^engt  werbe. 

3ntcrcffatit  ift  ^er  Umfitan^,  ba%  in  biefcr  ditcflen  ädtt  a(d?Y' 
mifHfd^en  Sd^rift  bie  ZfLetaüüevebiang  mit  einem  ber  freute  mebiu« 
mifKfd?  genannten  Crfd^einungen  in  DerBinbung  'gebrad^t  n>irb. 
Demofritos  ersdl^It  nämlid},  bog  er  t>on  feinem  Cet^rer,  aus  voeldtem 
eine  fpätere  5<xbel  ben  2TTeber  ^fit^anes  madjte,  in  d^emifd^en 
Künften  unterrid^tet  unb  mit  ber  Derfd?ieben^eit  ber  ansumenbenben 
Subftansen  befannt  gemadjt  u>orben  fei.  ©od?  bßbe  xfyn  fein  Co^rer 
nod?  feine  2(nn>eifung  gegeben,  n>ie  er  bie  ZTaturen  ober  2t>efen 
5ufammenfüge  ober  in  £inflang  bringe,  fonbern  fei  gefiorben,  et^e 
er  ftd}  gans  in  ber  IDiffenfd^aft  l\äbe  ousbilben  fonnen.  Desf^alb 
l^abe  er  befd?Ioffen,  ben  Sd^atten  feines  Celjrers  aus  ber  Unter* 
roelt  tjeraufjubefdjrooren,  um  benfelben  3U  befragen.  IDaE^renb  er 
nod?  mit  ben  nefromantifd?en  üorbereitungen  befd^aftigt  getoefen, 
fei  it?m  ber  Sdbatten  bes  Ce^rers  erfd?ienen  unb  I^abe  il^m  gefagt : 
„Das  alfo  iji  ber  £otjn  für  alles  mas  id?  für  bid?  getljan?"  2luf 
mel^rere  fragen,  namentlid?  »ie  man   bie   Ztaturen   sufammenfüge 


^7(6.  8.  5.  6^9  ff.  Cm  Don  Knnfel  mdpt  genannter  Baron  mar  nad^  Berlin 
gefommen,  um  ben  grogen  Kurför^n  mit  btefem  Knnfi^cf  5U  betrügen. 
Knnfel  lel^nte  eine  2Infforbernng  bes  Barons,  btn  Betrug  3U  unterfingen,  ab 
unb  flärte  hen  Kurffirfien  auf:  Darauf  oarb  td;  alfofort  auffs  Sd^Iog  auf ge« 
forbert;  ba  hcmn  ber  i^oc^feltge  Kurfnrfl  am  Podagra  5U  B^e  lag,  unb  in 
Beyfeyn  ber  ijoc^feltgen  KurffirfHn  5U  mir  fprac^:  IPas  meynet  tl^r?  £}ier 
habe  t(4  etmas,  mann  td^  foldies  auff  bos  Silber  merffe,  finbe  id^  fo  otel  an 
<5oIbe,  befef)et  es  nur.  2l\s  xdf  es  in  bte  ^anb  befam,  fing  id^  an  3U  Mc^eln 
unb  fneipte  ein  menig  baoon,  unb  flecfte  es  in  ben  Iflunb.  Per  gute  liebe 
^rr  fprac^  red^t  erfc^rocfen:  Bey  £eibe  ntc^t,  es  fommt  <5ifft  barsu.  34 
antwotiett :  (SnSbtgDer  Qerr,  has  meig  idf  moE^I.  Cs  ftnb  brey  bofe  Qunbe 
in  einem  Stall  eingefperrt,  nun  einer  ben  anbern  fibermunben,  fo  ftnb  fte 
fromm.  3c^  l\äiie  nid^t  gemeynet,  ba%  man  biefes  Ding  t^ier  3um  Betrüge 
brauchen  f  olte ;  Hlan  gebe  mir  gnäbigfte  €r(aubntg  in  bero  2lpoifiedtn  3U  getreu, 
fo  mifl  id^s  in  ^  Stnnben  machen,  ober  man  laffe  ben  2(potI}etfer  fommen,  f 0 
mifl  xdfs  i({m  fagen,  ba%  er  es  andf  oI{ne  mein  Beyfeyn  mirb  machen  fdnnen. 
Unb  fagte:  ba%  es  2IrfeniP,  Sd^mefel  unb  Antimoninm  mSre,  menn  man  fei» 
bige  sufammenfc^melgie,  fo  mürben  fie  3U  einer  Blut^roti^en  maffa,  unb  fSnnte 
man  ber  (Reftali  bas  (Solb  unb  Silber  burc^  einen  £}anbgrtf  hinein  bringen, 
melc^es  idf  fiter  nic^t  fegen  milT,  um  feinen  ferneren  2ln(ag  3um  Betrug  $u 
geben. 


z? 


"W* 


-^f 


-  J       *   - 


.aBCzrretr 


ifc ». 


^^ 


^  -w    >««•• 


'^^nN  • » 


r^r.^.    ^..   ^*.    -«"^  >'* 


** 


>»«^  •    ««« 


.^*.  mr   CTT 


'>'>     

Znetalloerebbtng  betrad^tcn,  fo  getoinnt  bie  Dermutung  5d}mie5er& 
eine  geiDtffe  IDai^rfdfeinlid^fett. 

Der  mirofulöfe  5unb  in  der  Sdule  bes  Cempels  fd^eint  Sin* 
lag  5U  5en  fpdter  nod)  fo  oft  iDieberi)o(ten  S^Mn  von  ber  £nt- 
becfung  ald^ynttfKfd^er  Sd^riften  unb  prdparaten  in  Elitären,  Vird?en' 
iDdnben  u{n>.  gegeben  5u  f^ben,  n>ie  ftd?  6enn  aud;  bas  Don  De« 
mofritos  in  feiner  Sd^ft  gegebene  Perbot,  bas  (ßet^eimnis  feinem 
Unn>ürbigen  ober  nid}t  £ingen>eit^ten  mitsutetlen,  burd^  bie  ganse 
(Befd^id^te  ber  ^Ild^ymie  sieljt.  £inen  I^ierE^ergel^rigen  nod?  aus 
ber  l^ibnifd}en  ^it  jtammenben  £ib  fjabe  id^  nad?  Kopps  tDerf 
oben  mitgeteilt. 

Die  Sd^tft  bes  Demofritos  xDurbe  Don  einem  ge»iffen  Sy* 
nefios  fommentiert,  toeld^en  man  bis  in  bie  nenefie  Seit  mit  bem 
früt^eren  platonifer  unb  fpdtem  Bifd^of  Don  ptolemais,  'bexw  Synefios 
Don  Kyrene,  i>ern)ed?felte.  Dod)  ftnbet  fid)  in  beffen  ancrfannt 
di6:ii^n  Sd^riften  feine  Spur  t>on  einer  Kenntnis  ber  2IId)ymie,  unb 
ift  awAi  beren  Sprad^e  gönslid?  oerfd^ieben  oon  ber  ^^s  x>on  pisi« 
menti  mit  ber  Sd^rift  bes  Demofritos  f^erausgegebenen  Kommentars. 
Derfetbe  fut^rt  ben  Citel:  Ivvsciov  qikoaoqov  n^og  Jiocxoqov, 
dg  fiißXiov  JfipLoxQitov ^  tag  hv  axoXioig;  bie  Sufd{rift  lautet: 
JidaxOQtfi  IsQei  tov  ^eydXov  HaQtxniSog  tov  iv  '-ikc^avdgeiijc^ 
xß^eov  %€  Cvvsvdoxoiwogy  Evvitsiog  q.ii,6coqog  xo^i^€iv;  ber  Kom* 
mentar  ifl  alfo  einem  5u  2IIe^anbria  kbenöen  Serapispriefler  Dios« 
foros  gen>ibmet,  was,  ba  ber  Serapistempel  59O  serflort  u>urbe 
nnb  bie  fpdteflens  im  5.  3al}rl;unbert  (ebenben  2((d)ymiflen  Softmos 
unb  ®(ympioboros  ben  Kommentar  fennen,  mit  Sid^ert^eit  beffen 
2Ibfaffung  oor  bem  genannten  2<^^v  oerburgt.  3n  bem  Kommentar 
a>irb  gefagt,  ba%  Demofritos  ilflfftgfeiten  für  n>eig  nnb  gelb,  für 
bas  Wert  bes  DTonbes  (Silberbereitung)  unb  bas  IDerf  ber  Sonne 
((Bolbbereitung)  befeffen  t^abe,  unb  nun  erflärt  Synefios  bie  Dor* 
fd^riften  bes  Demofritos.  Ceiber  ifl  aber  ber  Kommentar  bunfler 
als  bie  5u  erlduternbe  Sd^rift,  unb  bie  ZTomencIatur  wie:  Hf^a* 
ponticum,  ^inagaüiS;  Qunbsmild?,  ber  2TTonb  oom  Zinnober,  2lfie* 
rites,  2lnbrobamas,  Sory,  ^Irifiolodiia  2c.  ifl  gans  unoerflänblid^, 
unb  es  n>irb  ausbrücflidf  d^fagt,  ba%  biefe  Hamen  anbere  als  für 
gen>öi{nlid?  fo  benannte  Dinge  bebeuten. 

Siemlid?  gleid^seitig  mit  Synefios  f^at  iDot^I  ber  aus  panopolis 


^pf^:  TIM-  iranxc  hci::  Nr  :jsj^ 

^nrdf  Tbtffbceatn  ggpaJtoetUT  Zst»a  m  ^fidbm^fymm  s^t'^w^ 
<6ol^  in  madyen. 

1>nfüben  Seit  wie  Me  genannte  3d>rift  a^^lS^rt  ein  ivu  <^uu'm 
i£tfn9>en  ^eliohoros,  mdtt  w^httn  mandt^  Sutoroii  ^«^  %\u» 
€mefa  in  pi^Sntcim  gebürtigen,  fpdtem  Sifds>f  ju  CrifKi  <h 
CI^effaKen,  Qeltoboros,  oerf^e^n,  jum  Cobe  ,&ifr  l^^iltvt^M  \{\\\\\\ 
bex  Cljymiflen'*  oerfagtes,  öem  Kaifer  Cl>co^ojiiu  ^^o^«  I.  oboi*  II  ^^^ 
geipttmetes  (Sebtd^t  an. 

2U5  einer  ber  älteren  griediifd}  (ci)retben6eu  Jllcl)Ymift*H  UM»^ 
femer  nodj  ein  gewiffer  pelagios  genannt,  über  ^c|V^   i»vv|v^n- 


-     2^     - 

lid^c  Dcrf^ältniffc  man  ntd)t5  we\%.  3n  feinem  von  pisimenti  mit 
6en  Sd^riften  bes  Demofritos  uftt>.  I^erausgegebenen  2(uffa%  Ile^l 
zr^g  d^eidq  xal  le^dg  T^xr^g  fteh^t  er  nod{  gan$  auf  bem  5tanb> 
punft  ber  ZHelallfarbung  unb  miü  ans  Kupfer  mit  einem  ans 
(Selb  ober  Silber  bargefieUten  Präparat  £be(metaQe  madien,  n>a5 
infofern  Don  gefd^idttlidier  IDid^tigfeit  iß,  als  f)ter  3um  erflenmal 
bunfel  geat^nt  n>irb,  ba%  aQen  ZITetaHen  etcoas  (Bleidiarttges  5U 
(5runb  liege,  mit  n>e(d)em  ein  bie  3nbioibualität  eines  jeben 
JTTetalles  bilbenber  Stoff,  5er  bei  ben  eMen  ZHetaUen  djemifd; 
mctd^tiger  als  bei  ben  unebeln  bie  ZTIetaDDercDanblung  betx>irfe,  ücr< 
bunben   fei. 

Pon  ben  Sd?rif ten  eines  2lld?Ymiflen  ®  I  y  m  p  i  o  b  o  r  o  s ,  n>e(d;er 
mit  bem  aus  (Ct^eben  iu  Ägypten  gebürtigen,  in  ber  erften  Qälfte 
bes  fünften  3at}rt}unberts  5u  ^(e^anbria  lebenben  pt^ilofopljen 
ibentifisiert  a>irb,  finb  nur  Don  pisimenti  I^erausgegebene  5tagmente 
porl^anben,  n^eld^e  mel  XDid^tiges  über  bie  präzis  ber  altej^en 
JUdjvmiften  3U  entt^alten  fd?cinen,  aber  infolge  il^rer  Homenclatur 
unocrflänblid;   finb. 

Die  umfangreid)fte  ber  aitcflen  ald^Ymif^ifdien  Sd^riften  ift  bie 
Jl€QiXQv<T07T0itagnQä^t^g  Isvvea  betitelte,  bem  „EjerrfdierEjeraflius" 
gemibmete  2(bt^anb(ung  bes  um  61^5  in  ^le^anbria  let^renben  poly* 
l^ij^ors  Stepl^anos.  Derfelbe  flel)t  ebenfalls  nod?  auf  bem 
Stanbpunfte  ber  ZTIetallfärbung  nnb  {^alt  mit  2Irfenif  erseugtes 
XDeigfupfer  für  Silber,  aber  er  bilbet  infofern  einen  Übergang  su 
ben  fpätern  ^Ud^ymiften,  als  er  ungleidj  feinen  altern  Kunjigenoffen  — 
in  bie  gleid^  unocrflänblid^en  praftifd]en  Porfd^riften  lange  myftifd^e 
Setradjtungen  unb  religiöfe  £^peftorationen  einmengt.  —  Seine 
^bl^anblung,  n>eld?e  loie  bie  porigen  met^rfadt  i^anbfd^riftlid?  por* 
fommt,  gab  pisimenti  mit  ben  genannten  Sd>riften  i^eraus. 

3ntereffant  ijl,  ba^  Stepljanos  in  feiner  genaimten  Sdjrift  ein 
in  ben  fogenannten  fibyllinifd^en  XDeisfagungen  entl^altenes*),  bis 
^al]in  myftifd?  auf  ^siog  atüT^qQ ,  v^sdvx^Qtonog  ufrp.  gebeutetes 
Sätfel  ausbrücFlid^  für  bie  ^lldjymie  in  ^Infprud]  nimmt.  Dasfelbe 
lautet : 


1)  Dgl.  Jrieblicb:   Die  jtbyflmifdjen  lUeisfagungcn.     «eipsig  ^852. 
5.  \5  ff. 


—     25     — 

yii  T^äle  ai  natural  8vo  y^i^iAaT    ix^^'*^*-*'  i^edffrr,, 
*If  XoiTtii  Si  Ta  XotTtdj  xai  aiaiv  ä^oive  Sä  nivre  * 
Toi  TiavTos  8'd^td'fiov  ixaxo-tnaSei  siai  Sis  oxrt», 
Kcu  r^äis  T^U  SsModESf  üvp  yknTo.  '  Fvovs  8e  rie  siui, 
Oix  dfivrjTos  i^tj  t^s  ntt^  ifiol  aofitjs. 

Srieblxeb  überfe^te  liefen  Originaltext  f olgenbermagen : 

Suc^^aben  jSijIe  idf  muri]  Dterfllbtg  bin  td?;  Hun  erfenn  mtc^. 
Wildfe  von  btt'xtn  intxft,  t^t  jwei  ber  Bnd^jiaben  jebe^ 
Unb  loos  nbrig  bie  anbem  fa%i;  aber  fünfe  finb  lautlos. 
2lber  bte  Summe  ber  3at{Ien  entl{ä(t  2(d}t^nnberte  jipeimal. 
Dreimal  breigig  ba5u  mit  {leben.    Unb  ipeigt  bu  Wex  idf  hin, 
Dann  bt{l  bu  nid^t  uneingeroeitit  in  bie  göttliche  IPatjrt^ett." 

Xüxv  werten  auf  öiefcs  Hätfel  meljrfad)  surücffommeit.  Hadj 
bell  ältejten  ^nnal^men  maren  bie  rid]tigen  £öfungcn  Aixtayvqogj 
Quecfftifoer,  ober  KiväßaQtg^  §\nnobev;  Hanconet,  (Carbanus,  (So* 
^ory,  Borrief?;  SeyF^er,  ZlTorl^of  unb  Ceibnis  hielten  ccqcsvmov^ 
Mrfenif,  für  bas  gemeinte  IDort,  meldje  ^nnat^me  in  Ejinblicf  auf 
bie  9on  Stepl^anos  mit  2(rfenif  ausgefül^rte  ZHetaüfärbung  bie 
ipal?rfd)einlid)jle  ift.  Der  \72^  geftorbene  ^emn^et  Itlebisiner 
<B.  ID.  XDebel  entfd?ieb  fid]  für  xaaaiteQos,  §\nn,  unb  K.  21. 
Kortüm,  ber  Derfaffer  ber  ^ohfxdöe,  für  dfinskUigy  weldjes,  ein 
bituminöfes  (Be{!ein  bcbeutenbes  IDort  er  auf  bie  Steinfoljfe  an*^ 
wcmibte,  in  ber  er  famt  ber  Don  iE^m  gejHfteten  I?ermetifd?en  (ße* 
feüfd^aft  eifrig  laborierte. 

Don  untergeorbneter  Bebeutung  finb  bie  brei  I^interlaffenen 
aldiY'wftifctj««  (ßebidjte  oon  ten  Ijinftditlid?  3^'xt  unb  perfönlidjfeit 
unbefannten  djrijllidjen  „poeten**,  n?ie  maxx  bamals  bie  ^Ildjymiften 
nannte^),  (Cljeopl^raftos,  ^ier  otl^eos  unb  2Ird?eIao5;  nur 
fei  bemerft,  ba%  tos  in  fjanbfdiriften  oorfommenbe  <ßebid]t  bes 
Qierotl^eos  in  mand^en  Cobices  ben  (Eitel  führt:  Tov  ^Uqox^sov 
TiSQl  kid^ov  %fZv  <iiXoa6q.u)v. 

2(u5  berfelben  periobe  flammt  ber  ^uffag  eines  „ungenannten 
pt;iIofop[jen  pomgottlidfenlDafferberlDeigmad^ung^  {^AvsntyQd<^oi 
ifiko<f6q,ov  ttsqI  O-sioi  vSarog  tilg  Xsvxdascjg)^  u>eld>er  Citel 
5u  bem  3rrtum,  als  fjabe  ein  ^Inepigrapljos  genannter   pbilofopli 

^1  Don  y^vaoToiia,  <5oIbbereitung. 


—     26     - 

gelebt,  7lnla%  gab,  Z>«r  ungenannte  Perfaffer  bes  t^anbfdjriftlid? 
Dorfommenben  2(uffa^C5  fud^t  bereits  eine  2(rt  (5efd?icf}te  ber  71U 
d^Y^tie  5U  geben,  als  beren  Urljeber  er  Qermes  tCrismegtflos,  un^ 
als  beffen  junget  te\p.  Xladifoigev  er  einen  ®berprtefler  3oanne5, 
bann  ben  Demofritos  unb  ^oftmos  famt  il^ren  Kommentatoren 
Syneftos,  ®lY>nptoboros  unb  Steptjanos  nennt. 

£ine  df^nlid^e  HoQe  n>ie  ber  p^ibfopi?  2(nepi9rap()os  fpielt 
ber  pi^ilofopt}  (Cl^rißianos;  audf  bei  biefem  gab  bie  äberfdfrift 
eines  2(uffa^es:  Tov  XQiCtiavov  neql  svüTaxJ-eiag  tov  xqvaov 
(Don  ber  5euerbefldnbtgfeit  bes  (Solbes)  2(nlag,  einen  pt^ifofopi^en 
Ci}ri{Kanos  ansunel^men.  £rn>äl^nt  fei  nod?,  ba%  Qöfer  angiebt^), 
in  biefer  Sd^rift  fei  sum  erftenmal  ausgefprodfen,  bc{%  bie  TXieiaVie 
aus  5d>n>efel  unb  (Quecffilber  beßdnben.  Slud?  foU  in  il^r  dou  einem 
für  bie  ^lld^ymie  febr  n>id}tigen  lißvaaaiov  vSmq^  tDat^rfd^einlid? 
einer  Zninera(fäure,  bie  Hebe  fein. 

3n  bas  ftebente  3<x()>^^unbert  n>erben  sn^ei  fonjl  unbebeutenbe 
gried^ifd?  fd^reibenbe,  fonfl  unbefannte  ^Ild^ymiflen,  Kosmas  unb 
papp  OS  gefegt;  oon  benen  ber  Ce^tere  mit  bem  im  ^.  3<^f' 
t^unbert  3U  ^Ue^anbria  tebenben  ZHatl^ematifer  pappos  Dern>ed?felt 
n>urbe.  Die  XQvaonoita  bes  Kosmas  Derbient  infofent  £rn>dE}n> 
ung,  als  fte  bas  erjte  in  Sriefform  gefd^rtebene  ald^yi^ift^f^^ 
Sud?  ifl. 

Xtxdtt  seitlid?,  wolti  aber  in  f^inftd^t  auf  Spradte  unb  Ced^nif 
{^ierl^ergel^Srig  jtnb  bie  bysantinifd^en  ^ndivmijlen  3o^o""^* 
Damascenus,  SalmanaS;  ZHid^ael  pfellos  nnb  ^ife* 
pE}oros  Slemmybes.  Don  einem  3o^<*""  oon  Damasfus  foD 
ein  gried^ifd^es  <Sebid«t  über  bie  Permanblung  bes  SIeies  in  (ßolb 
t^errüt^ren;  bod;  lägt  ftd?  nid^t  entfd^eiben,  Don  n>e(d(em  ber  bret 
unter  biefem  Ztamen  befannten  ZlTdinner  es  flammt.  Kopp  K^ält 
bafür^),  bai  ber  n>at;re  Derf affer  besfelben  ber  um  ^00  lebenbe 
gried}ifdte  2ITond?  pl^ilippus  Solitarius  fei.  Über  bie  per- 
fon(id?feit  unb  5^\t  bes  Salmanas,  tpeld^er  eine  auf  ber  parifer 
Bibliotl^ef  beftnblid^e  2(bi}anb(ung  über  bie  DarfteHung  fünßHd?er 
€belfleine  unb  Perlen  fd]rieb,  i jt  ntd>ts  befannt ;  bodj  fann  er  nid|t 


^)  Höfer:  Histoire  de  la  chimie.  2.  ^d.  Tom.  I.   p.  287  sq. 
'^,  Kopp:  Setträge  zc.    II.    5.  ^^87. 


—     27     — 

9or  bem  5.  3<>^v^untert  gelebt  i^obeti,  xoetl  er  6en  in  ber  5ci?rift 
bes  OIvmptoboros  genannten  armenifdfen  König  petafios  ertoäE^nt. 

2Tlid^aet  Konftantinos  pfedos  5er  3iing«r^  (\020  bis 
\](05)  lebte  als  Cel^rer  bet  Cl^ologie  unb  p^ilofopE^ie  in  Zteapel 
nnb  ifl  ein  in  ber  <Sefd^id)te  ber  2X>tffenfd)aften  ipol^lbef annter  ZHann, 
loeld^er  ftdr  aucf}  mit  ^(d^ymie  befd^äftigte  unb  eine  "Emcjokrj  nqog 
%QV  äyiüiTonov  n€ctquxQ%f^v  %ovS$qfiUvopn€Ql  %QV(fonoitag  fd^rieb. 
3n  bemfelben  fagt  er,  ba%  er  einer  ^ufforberung  bes  pa!riard?en  : 
bas  Perfa^ren  <So(b  3U  mad^en,  beutlid^er  ansngeben,  nad)fonime. 
Dann  fprtd?t  er  nadf  arifiotelffd^en  prinsipien  über  bie  Umn>anbc(« 
barfett  ber  Körper  inetnanber  yxnb  giebt  eine  Porfd?nft  5ur  ZHe* 
taDoereblung,  bieid?  nady  Pisimentis  Uberfe^ung  mitteile^):  pfellus 
befielfit  einen  von  feiner  färbe  Ct^vfttes  genannten  Uferfanb  su 
nef^men,  benfelben  fein  3u  flogen,  su  toafd^en  unb  3U  trocFen.  ^(us 
bemfelben  foH  burd)  DigefKon  unb  KrvfIaDifation  ein  5a(5  ober  eine 
falsige  flüffigfeit  gen^onnen  toerben,  inbem  man  ben  5anb  miebcr* 
l^olt  mit  €f{tg  befeud?tet.  Dann  I^eigt  er  Slei  unb  Silber  sufammen* 
fd^meisen  unb  bas  Sals  barauf  n>erfen,  n>eldfes  biefe  ZTIetalle  in 
<5olb  Dermanbeln  [ott.  —  £s  mdre  nid^t  unmöglid),  ba%  bei  biefem 
Perfai^ren  IDafd^gotb  unter  bie  metaUfompofttion  gefommen  n>5re, 
iDas  "^tAa^  5um  (Blauben  gegeben  i^dtte,  ba^  l^ier  (Solb  erseugt 
iDerbe.  —  2(n  einer  fpdtem  Steüe  fprid^t  pfeDos  oon  bem  oben 
angefäl^rten  2>erfaE)ren,  mit  Qilfe  oon  5d)n>efelarfcnif  (ßolb  su  er< 
sengen,  wxb  beftel{(t,  5U  biefem  ^n>ecF  5d}n>efelar[enif  (Sandaracha), 
2lrfenif,  5drn>efel  unb  Zinnober  sufammensufd^meljen  unb  bamit 
meiter  3u  prosebieren.  —  2lus  ber  Sdjrift  bes  pfeüos  ergiebt  ftd?, 
bog  berfelbe  nid^t  praftifd^er  2I(d)vmi{i  n>ar,  fonbern  nur  nadf 
älteren  Dorfdjrif ten  fpefuKerte,  ein  Derfaljren,  burd?  meld^es 
fpatere  aldfymiflifd^e  (CE^eoretifer  bie  (ßUubigen  um  ZHidionen 
bradften. 

Zlifepfforos  Blemmybes,  ein  um  1(255  lebenber  grie> 
dnfd)er  TXlbnAif  foQ  3n>ei  abfd?riftlid?  auf  ber  parifer  Sibfiotl^et 
beftnbliAe,  bem  Kaifer  (Ct^eoboros  Casfaris  gemibmete  Büdner 
"i^Yov  %fiii€vti,x6v  unb  11cq\  tQvaonoäag  gefdjrieben  Ijaben,  über 
beren  'l^nliaXi  jebod^  nid^ts  Halberes  befannt  ifl. 


^)  Dgl.  ^ie  oben  %tnannit  ^lusgabe  bes  Demofritos  5.  26o. 


—     28     — 

Zflit  Blcmmybcs  [daliegt  bie  Heii^e  bet  grtcd^tfd^en  ^Idtymiften, 
toeldie  bie  prtmitiDften  Kenntniffc  6er  Cf^emte  unb  bas  Problem 
ber  2TIetaI(üerti>anbIung  oermutlid?  von  ben  Ügyptem  übentaE^men. 
Sie  glaubten  il^re  2(ufgabe  gelöfl  5u  Iiaben,  menn  fte  bie  2Tl!etaIIe 
bntdti  Sufä^e  n>eig  ober  gelb  färbten.  Dodi  fbiben  ftd}  bei  il^nen 
bie  erjlen  2(nfä|$e  5u  ber  fpäteren  trimaterialifKfcffen  (Ct^eorie  beir 
'^Idiymie,  unb  fte  —  nidjt  bie  Cateiner  —  nannten  bas  bie  Ztle^ 
talle  Derebeinbe  Präparat  „Stein  ber  IDeifen^.  5ür  bie  ^nt» 
n>icFelung  ber  ^(d^ymie  im  21benblanb  toaren  fte  ot^ne  €influg  unb, 
erji  nadtt  ber  Eroberung  Honftantinopels  mürben  bie  größeren  ge* 
letjrten  Kreife  IPeßeuropas  mit  iljrem  bürftigen  IDiffen  befannt. 


Drittes  Kapitel. 

Sie  2ll(^i?mie  5er  2lraber, 

Don  ben  2IIcpanbrincni  übcmaljmcii  öie  Araber  nad?  ^cr 
€innal?mc  von  Sgypten  im  3aljre  6^)  We  Befd^äftigung  mit  ber 
Jlldipnie,  n>cld?c  neben  ber  ^Ifhrobgic  iinb  ZlTcbisin  iE^rc  IDigbc« 
gterbe  gons  bcfonbcrs  reiste. 

fiber  bie  2lrt  unb  ZDeife,  »ie  bie  2(raber  in  öas  Stubium  ber 
^Id?Vnrie  etngemetl^t  tourben,  miffen  wir,  ba  b\e  erE^altenen  TXadi* 
rid^ten  ans  perf^ältnismögig  fpdter  ^eit  ^ammm,  mdits  Sicheres. 
ZTnr  fo  oiel  fielet  fejl,  ba%  bie  2(raber  3u  Einfang  bes  8.  3af>r' 
I^unberts  bie  2((cf}vmie  bereits  mit  5^uereifer  betrieben,  fid?  grie« 
cWfdje  Caboranten  Ijielten  unb  ins  2lrabifdje  uberfefete  Cljrvfopöien 
lafen.  3n  benfelben  blieben  bie  ted?nifdjen  2(usbrücfe  in  griei?ifcf?er 
Spvadie  flel^en  unb  mürben  fo  Eigentum  ber  Araber,  meldte  iE^nen 
unter  leidster  Umformung  bes  IDortlouts  ben  ^rttfel  AI  oorfe^ten; 
fo  entflonben  3.  73.  bie  Kunflmorte:  2IIembif,  Alembicus,  ^elm, 
aas  äfift$Cy  (Copf ;  7lltai\e%  bas  ald^ymifüfd^e  Unioerfalau^öfungs' 
mittel,  aus  xavati^g,  Derbrenner ;  iHdjymie  aus  xirnisia,  ^Itembrott? 
(Quecfftlberd^Iorib  mit  Ctjlorammonium)  aus  Sfißgorog^  gottIid>, 
ttfm.  ufn>. 

Der  erfie  geleierte  2lraber,  n?eld?er  über  2Ud?Ymie  fdjrieb,  war 
ber  702  ober  70^  geflorbene  Koreifd?ite  Cljaltb  ben  3e3ib,  ber 
5d?ü(er  eines  gried^ifd^en  ZHönd^es  Zlt ari an os,  ZHurianos  ober 
IHaurienus,  »eld?er  ein  aus  23  ^  5  2)ifHd]en  beflebenbes  „parabies 


—     30     — 

bcr  IDcifen"  beKtdtcs  aldjYwifKfdjes  Wert  fdjricb.i)  —  DUfer 
Clialib  gab  nebft  feinem  Cel^rer  2TTarianus  2In(ag  5u  einer  über 
taufenb  3al}re  für  tDat^rt^ett  genommenen  berül^mten  ald^ymifUfd^en 
5abel,  auf  bie  id^  iretter  unten  5urücffommen  n>erbe. 

Der  berüE^mtejle  2(fd?Ymifl  ber  2(raber  ifl  ber  n>al;rf€i}ein(td? 
5u  Einfang  bes  9.  3<^^i^^unberts  lebenbe  2tbu  2TTufa  Dfd^abir 
Ben  ^ajjan  Ben  ^bbaOaE}  e(«5ufi  al-tCarfnfi,  gemöt^nlid}  (Seber 
genannt,  weld^er  3U  tCarfus  in  HIeinaften  geboren  n>ar  unb  su  Huf a 
am  fupE^rat  lebte.  Oon  fetner  Perfönlidffeit  tpiffen  tDir  fo  gut 
als  nicf^t;  {!e  toirb  oft  mit  anbem  2Irabern  gleid^en  ZTamens  5u« 
fammengeworfeu;  unb  es  bilbete  {td?  um  ben  ed^ten  (Seber  ein  £e> 
genbenfrans,  weldjer  ihn  fafl  sur  mytt^ifcljen  iigur  madjtc.  ©ennodj 
finb  feine  aQerfpdteßens  im  113.  3<t^i^I?unbert  im  2(benb(anb  befannt 
gen>orbenen  5d}riften  für  bie  (Sefd}id{te  ber  CE)emie  oon  ber  grSgten 
IDidftigfeit  unb  in  ^inftd^t  auf  bie  ald^ymtfHfd^e  Spefulation  für 
bos  ganse  2TlitteIa(ter  ma%gebenb,  Diefe  in  (ateinifd?er  Überfettung 
auf  uns  gefommenen  Sd^riften  ftnb: 

\.  Summa  perfectionis  magisterii.  —  ^auptbegrtff  ber  Der* 
oollfommnung  bes  IHeißerftücFs. 

2.  De  investigatione  perfectionis  metallorum.  —  Don  ber 
2(usmitte(ung  ber  nTetadDereblung. 

3.  De  inventione  veritatis.  —  Von  ber  2(uffinbung  ber 
lt>al)rl?eit. 

^.  De  fomacibus  construendis.  --  X>on  ber  Konjlruftion 
ber  d^emifd^en  (Öfen. 

5.  Testamentum.  —  Cefeter  ZTadjIafe.*)  —  €in  feit  (Seber 
fet^r  oielfad}  gebraud)ter  Büd^ertttel  ber  ^dd^v^iften. 

£s  if}  aus  biefen  Sdtriften  nid?t  erfidttlid?,  inn>ien>eit  bas  Cor* 
getragene  eigene  £ntbecfung  unb  Spefulation  (Sebers  ober  oon 
feinen  Porgängern  Übernommenes  i%  ^u  Anfang  feines  £)aupt' 
n>erfes,  ber  Summa  perfectionis  magisterii,  fprid^t  {td;  (Seber 


^)  Dgl.  £^ammer:  £tteraittir9efc^{(^te  ber  2(raber.  XPten  i85^  2lbt.  I. 
Bb.  2.    S.  189. 

2)  Die  €tn5elausgaben  btefer  unb  ber  anbem  alc^ymifHfc^en  Schriften 
in  hen  oerfc^tebenen  Sprachen  ifl  in  Sd^mtebers  <3efdyi(bie  ber  ^Id^ymte  nadfs 
3iifeiien.  3<^  benn^e,  mo  es  ntc^t  aitbers  angegeben,  bie  lotetnifcfttn  2Ibbröcfe 
im  Theatnim  chemicum  nnb  Mangets  Bibliotheca  chemica  curioia. 


-     3\     - 

5aifiii  ans,  ba%  er  alles,  was  in  5cn  Büdnern  äitetev  ^nd^ymtflen 
über  bie  2TTetaflDere6(ung  gefagt  n>orben  fei,  sufammenfteflen  tpode, 
und  gie6t  folgenbe  CeE^ren: 

Z>ie  Zdeiaüe  ftrib  sufammengefe^te  Körper,  n>e(d?e  (pi^yftfalifct) 
betrod^tet)  nadt  2(riflotetifcf^en  2(nfcffauungen  aus  einer  Urmaterie 
be^e^en,  in  iDelcf^er  ber  eine  ober  5er  anbere  ber  burcf}  bejKmmte 
5nnbamentaleigenfcf}aften  d^orofterifterten  (Brunbsuflänbe  (Elemente : 
5euer,  IDaffer,  Cuft  unb  €rbe)  übern>iegen;  sufammengefe^t  ftnb. 

Zweitens  firib  bie  Zfletaüe  —  djemifd?  betradjtet  —  aus  ge» 
n>if)en  (Srunb{!o{fen  sufammengefe^t,  iDe(d?e  ftd)  burd^  innige  Der« 
einigung  aus  ben  ariftotelifd^en  Elementen  bilben,  5U  weldnen  fte 
fxdif  um  in  mobemer  d)emifd?er  2(usbrucfsn>eife  5U  reben,  u>ie  bie 
Sufammengefe^ten  Babifale  511  ben  bleute  ^Umente  genannten  Stoffen 
Der  (galten. 

€inen  fold^en  ^Sulphur**,  Sd^toefel,  genannten  (Brunbßoff 
naf^m  (Seber  in  allen  burd}  bie  £inn)trfung  bes  j^uers  t>eränber' 
Itdien  Körpern  unb  ganj  fpesieU  in  ben  ZHetaHen  als  bas  bie  IXle* 
taOttfit  Sebingenbe  an;  bie  iarbe  ber  ZHetade  füt^rte  (Seber  gleid^' 
faüs  auf  Titt  unb  2JTifd}ungsDerf)ältnis  bes  Sd?n>efe(s  jurücf. 

Der  jtDeite  oon  (ßeber  angenommene  djemifd^e  (Brunbfioff 
ber  IXletoSie  ijl  bas  ÖJuecfjiIber  —  Mercurius  — ,  »eldjes  er  ftdj 
als  eine  sät^e  5Iüffigfeit  benft,  bie  aus  ber  feinflen  n>eigen  £rbe 
nxvb  bem  I^eUßen  lOaffer  im  <£rbinnern  burd^  natürlid^e  IDdrme 
gesettigt  unb  burdf  bie  flärfße  Pereinigung  sufammengefügt  UDurbe, 
bis  bas  5^udite  burd^  bas  CrocFene  nvh  bas  Crocfene  burd?  bas 
^eud^te  gemdgigt  fei. 

Tbxf  n>eld}e  lOeife  biefe  beiben  (Bruubbejlanbteile  bie  oerfdrie« 
btnen  Zfletaüe  bilben,  f^eUt  (Seber  in  ber  Summa  perfectionisi) 
ausf&i^Iid;  bar.  Der  Kern  biefer  fetjr  meitfd^weiftgen  Debuftion 
tfl  folgenber:  (Bo(b  entt^dlt  ben  feinßen  ZTlercurius  nebft  n>entg 
rotem  Sulpt^ur ;  Silber  reinen  Zllercur  unb  reinen  n>ei§en  Su(pl)ur ; 
Ctfen  erbigen,  nid^t  rein  »eigen  Sulpijur  unb  eben  fold^en  IHcrcur; 
Kupfer  groben,- roten,  unreinen  unb  sum  (Ceil  unft^en  SuIpE)ur 
nebfi  grobem  ZHercur,  ^inn  unb  8{ei  »eigen  Snlpi^ur  unb  ZRercur, 
n>eld?e  jebod}  bei  letzterem  Don  gröberer  Hatnr  als  bei  erflerem  ftnb. 

M  «ib.  m 


-     52 


Die  nngiexdten  £tgenfd?aftcn  ^er  Ztletaüe  h^ml\en  alfo  auf 
ben  nngUidheu  Ctgenfd>aften  tl^rcr  (Srunbbcflanbteile ,  fonoie  auf 
^cr  Derfd^tebent^eit  ^er  ZtlengenDert^dltiiiffe  berfelbcn,  mesI^alB  burd? 
2I&*  unb  ^utl^un  bcrfclben,  it^rc  d7cmifd?e  BebanMung  uftr.  eine 
Vfleiaüioexwanblung  mdglxdt  n>irb.  Zflan  brauste  ja  nur  bie  in 
bem  Ztletaü,  von  meld^em  man  ausging,  entE^altenen  (Sniubfloffe 
auf  ben  erforberlicf^en  (Stab  von  Heint^eit  5U  bringen  unb  bas  an* 
gemeffene  Oert^Itnts  soifcf^en  it^nen  t^ersufleüen,  n>orauf  ^as  ge« 
iDunfdfte  fbelmetaü  entflet^en  mu§te.  Sefonbers  fd^eint  bas  Kupfer 
ber  (Segenfianb  ber  aldfymtjKfd^en  Spefulationen  (Sebers  gecoefen 
5u  fein,  n>ei(  er  basfelbe  für  etn>a&  bem  <0olb  n>ie  bent  5t(ber 
gleid?  Derroanbtes  ^telt  unb  von  i(|m  fagt,  ba%  es  mit  leidster 
2t7üt^e  in  bas  eine  ober  bas  anbere  n>ermanbelt  n:>erben  fSnne  (est 
bonae  conversionis  et  pauci  laboris).  Vgl.  bas  oben  über 
^ofimos  (ßefagte. 

2inla%  5U  biefen  Spefulationen  gab  n>iebenim  bie  Färbung  bes 
Kupfers  in  (Selb  unb  lX>ex%  burd?  3inf«  unb  arfenifE|aItige  5ub< 
f}an5en.  3ebod)  irrt  er  nidjt  fo  feljr,  ba%  er  ZHefflng  ober  Wei%' 
fupfer  für  fünfilid}  bargefleütes  (Solb  ober  Silber  Ehielt,  n>ob(  aber 
nimmt  er  an,  bag  t^ier  ber  burd^  eine  „ZHebisin  erfter  ^rbnung"^ 
gemad?te  2(nfang  5U  einer  loa^ren  IHetallüermanblung  Dorliege. 
Die  bie  ZnetaQvermanblung  ben^irfenben  21TitteI  nennt  ndmtid? 
(Seberi)  „ZlTebisinen"  unb  unterfd?eibet  brei  0rbnungen  berfelben. 
Die  erße.  0rbnung  bilben  bie  Don  ber  Hatur  gelieferten  ^ofy 
materialien,  weldie  nur  eine  oorübergeE^enbe  ZnetaDfdrbung  be> 
roirfen.  Die  Zllebisinen  stoeiter  0rbnung  bilben  eben  biefe  burd? 
d?emifd}e  Bel^anblung,  Sublimation  ufn>.  subereiteten  Ho^fioffe, 
n?eld;e  bauerl^aftere  2(bdnberungen  etnselner  £igenfdfaften  ber 
TXietaüe  I^eroorbringen,  unb  bie  britter  0rbnung  enblid^  permanbelt 
linebles  ZHetaQ  in  waltves  (Solb  in  Silber.  Die  2TZebisin  biefer 
(Drbnung  nennt  (Beber  oud?  „Stein"  unb  „filifir",  bod?  fagt  er 
nirgenbs,  ba%  er  fie  su  bereiten  miffe,  unb  trdgt  bas  (Sefagte  nur 
tbeoretifd?  Dor,  n>ie  er  benn  überl?aupt  ber  €r{le  war,  ber  eine  2(rt 
d^emifd^er  Cbeorie  auffieüte,  n>eld^e  in  itjren  (Srunbsügen  bis  in 
nnfer  3al?rbunbert  binein  (Seltung  befag. 


^)  Summa  perfectionis  Lib.  IV.  cap.  2. 


—     öö     — 

3m  übrigen  tpar  (Seber  eiit  (Ct^emtfer,  bc|fen  Kcitutmffe  uns 
aüe  2idit)xng  abnötigen.  So  fennt  er  ^te  perfd^iebenen  Operationen 
^es  Sd^melsens,  Cdfens,  ^iltrierens,  KrYl^allijterens,  Deftiflierens, 
Sublimierens  un5  Cupeüierens;  ferner  befcf^reibt  er  eine  gro§e 
2(n5al}I  Don  Ct^emifalien,  beren  £rfhtbung  mit  groger  IDal^rfd^ein' 
fcheinlichfett  fein  X>erbien(l  x%  n>ie  ber  5d;n>efel-  unb  3alpeterfdure, 
bes  K5nigsn>a{ferS;  ber  d^enben  ^llfalien,  bes  Q5Qenfleind;  Quecf' 
filberfublimatS;  Quecfftlbero^bs  ufn>.  ufn>.,  todt^renb  er  enblid;  3um 
erftenmal  bte  fd^on  früt^er  befannten  Stoffe  gut  befdfreibt  unb  in 
oorteilitafterer  IDeife  barfieüen  (ei^rt. 

Seit  (Seber  mürbe  bie  Slld^ymie  bei  ben  Arabern  fet^r  ftarf 
betrieben,  ot^ne  ba%  es  jebocf^  n5tig  mdre,  anbere  arabifd^e  2((d>Y* 
mi^en  Ijier  3U  nennen,  als  ben  berüf^mten  932  ju  Sagbab  ober 
Haj  in  CE^orafan  geworbenen  2lr3t  H  Ij  a  f  e  5  (2lbu  Bef r  al  Hasi), 
toeld^er  bie  d^emifdien  2lrsneien  einfüEirte,  unb  ben  nodti  berüf^m* 
teren  pIjHofopJjen  unb  2(r3t  ^oicenna  (3bn  Sina,  98O — ^036), 
beffen  im  Ztlittelalter  im  t^ödffien  ^(nfef^en  fiet^enbe  ald^ymiflifd^e 
Sdjriften  jebod?  untergefd]oben  ^nb]  edjt  ifl  nur  ber  bei  ITIangeti) 
abgebrucfte  „Tractatulus**,  »orin  ^ricenna  (Sebers  2(nfd?auunge» 
nertritt. 


1)  Bibl.  ehem.  cur.  I.  p«  626  sq. 


Hicfewfttffc,  ^l^imioiffenfcffdften. 


Di«rtes  Kapitel. 

Die  :Al^r^mie  be$  tHittelattetB  his  5u 
:5afUiu5  VokniinuB* 


Don  öert  Arabern,  meldte  feit  bem  3aljrc  7^  Spanien  offu» 
ptert  t^atten,  gelangte  bie  2((d?vtni^  i)^  ^<x^  übrige  2(benManb,  benn 
bie  Befd^dfttgung  mit  gried^ifd^en  Tlldtymi^en  ifl  erfl  fett  bem  ^5. 
3af}ri7unbert  nad?n>eisbar,  toat^renb  bie  (Cemtinologie  unb  bie  ganse 
^(nfd^auungstDeife  ber  abenbldnbifd)en  ^Id^ymifien  oor  biefer  ^eit 
eine  arabifd?e  ifl. 

Don  bem  855  geftorbenen  Bifd^of  Qaimo  5u  Qalberfiabt  loerben 
bis  5ur  JTIitte  bes  \5.  ^o^k^M^^^^^^  ^i^^  lange  TRexl^e  d?rifllid|er  illd^y* 
ntifien  genannt,  jebod)  if}  attes  boipftber  Beridjtete  ntet^r  als  nn» 
fidjer,  infofern  es  fel^r  sroeifelljaft  bleibt,  ob  bie  gefdjidjtlidj  be* 
fannten  Ceuten  sugefdjriebenen  ald^ymifKfd^en  5d{riften  biefen  loirftid) 
suget^oren,  unb  ba  bie  ber  (Crabition  nadt  berül^mtefien  ^Id^yntiflen 
jener  Cpod^e  mit  voller  Std^ert^eit  als  in  ben  Sereid)  ber  5abel 
get^örig  betrad^tet  toerben  fönnen. 

So  Dor  aUem  ber  berüt^mte  €infieb(er  ZHorienes,  meld^er 
ein  Sd^üler  bes  ^bepten  2(bfar  5U  ^Ile^anbrien  (ca.  \050)  ge- 
mefen  fein  unb  pon  biefem  bas  (Set^eimnis  ber  2ITetani>ern>anb(ung 
erlernt  i^aben  foll.  2(Is  nun  nadf  2lbf ars  (Cobe  ber  Sultan  X  a  ( i  b 
Don  ägvpten  eine  groge  2ln3atfl  2IId;Yntt|len  oerfammelte,  um  nadt 
bes  großen  JUeiflers  Dorfd?riften  3u  arbeiten,  überzeugte  ftdj  ZTto- 


—    oo     — 

rienes  balbf  bag  bcr  Sultan  von  Betrügern  gemtgbraud^t  merbe. 
€r  arbeitete  für  Kalib  bas  groge  €(ifir  aus  unb  oerlieg  iE^n 
Iieimlid?,  o^ne  bie  sugeftd^erte  groge  Selot^nung  in  £mpfang  5u 
nel^men,  inbem  er  fd^riftlid)  bie  £ef}re  l?interlie§ :  2X>er  bas  <Sei{eim' 
nis  bes  Steines  ber  XDeifen  befi^e,  bebürfe  feiner  BeIol)nung. 
Xalib  Iie§  nun  bie  Betrüger  I)inrid)ten  nnb  fanbte  feinen  treuen 
Diener  Koleb  aus,  um  21Torienes  5U  fud^en.  (£nblici^  fanb  Kaleb 
ben  ^bepten  unb  ben>og  if{n,  bem  Sultan  bas  groge  (5et{eininis 
mit3uteilen;  n>as  biefer  unter  ber  Bebingung  tl^at,  ia%  ber  Sultavi 
bas  Cf^rifientum  annet^me.  Der  Sultan  oerfpracf}  bies  aud?,  blieb 
aber,  nad)bem  er  feinen  §wed  erreid^t  I^atte,  nadi  n>ie  oor  ein 
fd^nöber  (Cürfe.  Der  fromme  ZRorienes  jebod)  ging  trauemb  in 
bie  £infamfeit  surficf,  wo  er  oerfd^ollen  if).  Von  ii^m  foU  ein  von 
ben  Sunftgenoffen  fel^r  gerüi^tes  Bud{:  De  transmutatione 
metallorum  seude  compositione  Alchemiae  I^errül^ren,  weld^es, 
nrfprünglid?  arabifd^  gefd)rieben,  im  ^al^ve  ^82  von  einem  gemiffen 
Robertus  Castrensis  ins  £ateinifd?e  überfe^t  n>urbe. 

€ine  dt^nlid^e  2lutoritdt  ifl  ber  2(bept  Tristans,  n>eld)erum 
\\¥^  gelebt  Itaben  unb  bie  berül^mte  Turba  Philosophorum  ge* 
fd^rieben  l^aben  foD.  3n  biefem  „dtreit  ber  IDeifen**  oerfolgt 
2lrisUus  bie  Ober,  aus  ben  il^m  befannten  ^Id^ymiften,  wobei 
übrigens  offenbar  \e^x  oiele  fingierte  ZTamen,  n>ie  5«  S.  pytl^agoras, 
Parmenibes  ic.  angefüt^rt  n>erben,  bie  £iaupt^eüen  in  ißefprdc^form 
3ufammen5uf}ellen,  um  bas  <0et)eimnis  ber  ZnetaUoemanblung  beffer 
5u  oerbeutlid^en.  Diefe  iiftion  ber  Xtamen  gab  2(nla§  su  ber  Sin* 
nal^me,  ba%  tente  wie  pytt^agoras  ufn>.  n)irflid)  ^Id^ymiflen  ge- 
n>efen  feien.  Pon  ben  fpäteren  Hofenfreujern  würben  barauft^in 
eine  ^tnsal^l  ald^ymifHfdfer  Sd^riften  gefdlfdjt,  meldte  eine  ganse 
pfeubepigrapi^ifd^e  Citteratur  bilben.  So  beft^e  id)  oon  berartigen 
^onbfdiriften,  su  beren  Unterfd^iebung  bie  Turba  2lnla%  gab: 

\.  „Die  geljeime  perl  ber  waljren  IDeistjeit  über  bes  Pytha- 
gorae  Cabellen'*  zc,  oon  (CE^omas  oon  2(quino  {\22^—\2H)  angeblid? 
\266  ins  Cateinifdje  unb  oon  3otjann  21Tacarius  H^2  ins  Deutfdje 
überfetit.    Die  J^anbfdjrift  »urbe  ^739  mit  ^5^  Cljalern  besal^it 

2»  9iPT^l{A0oras  l^eOfd^einenbes  Cicbt  ber  fieben  Haturgeifler/ 
Don  Critljemius  oon  Sponfjeim  (H62—\5\6)  im  3al?re  HH  — 
alfo  48  3aljre  oor  feiner  <5eburt !  —  ins  Deutfdje  überfefct. 


—     56     — 

5.  „(5üI5ene  IDetsI^eit  bev  5\byUianx\dien  (ßötUr  von  pytt^a* 
qovas  in  griedfifd^er  5prad{e  befd^rteben.'*  ^ngeblid^  von  (Ct^omas 
pon  2Iquino  1(267  ins  £ateinifd?c  unb  oon  3of;ann  Zdacavins  ins 
Dcutfd^e  Aberfe^t. 

Sprad^e  unb  d^emifd^e  Kenntniffe  biefer  Qanbfd}nftcn  beuten 
auf  ben  2Infang  bes  porigen  3at7r(}unberts.  5o  uiel  über  ben 
£influg  ber  nadn  Tilanns  ab  3nfulis  (^^^—^202)  bereits  5u  €nbi 
bes  ^2.  3öl?>fl^ttnbert5  e^jHerenben  Turba. 

£in  anberer  berül^mter  ^Id^ymiß  jener  S^it  n>ar  ber  angeblidi 
um  ^50  lebenbe  2(rtepbius,  nad}  be^en  Clavis  majoris  sa- 
pientia&  ber  Kdnigsberger  profejfor  ber  ZRebisin  3ol?a««  pontanus 
(t  \572)  ben  Lapis  Philosophorum  ausgearbeitet  (^aben  n>ia. 
Pgl.  beffen  Epistola  de  lapide  Philosophorum  Francof.  ^6\^.  8<>. 

5id}eren  Soben  für  bie  <Sefd}id?te  ber  ^Ild^ymie  befommen 
n>ir  erfl  im  ^5.  3<>i?^^unbert  n>ieber  unter  bie  5üge,  unb  stoar  ij} 
es  ber  berül^mte  fncyflopöbilt  jener  S^it,  Dincentius  SellO' 
oacenfis  (f  \256),  n>eld}er  in  feinem  Speculum  naturale  nadi 
Bt^afes  unb  bem  pfeubo-^picenna  über  2((d}ymie  referiert,  pom 
„lapis**  unb  ^elixir^  fprid^t  unb  fagt,  ba^  ^per  artem  alchimiae 
praecipue  metalla  transmutantur  a  propriis  speciebus  ad 
alias*'  zc.  ®bgleid{  Dincentius  nid^ts  Selbßänbiges  über  2(Id^*mte 
gefd^rieben,  fonbem  nur  bie  ^(nfd^auungen  jrül^erer  referiert  t;atte, 
fo  genügte  bod?  [eine  2(utoritdt;  ba^  aud)  it^m  eine  2(n5ai}l  plumper 
5dlfd{ungen,  iporin  er  fogar  5U  einem  ^eiligen  geflempelt  n>icO, 
untergefd)oben  a>urben.  Semerft  werbe  nod},  ba^  er  bie  biblifd^en 
Urpdter,  n>ie  2lbam;  Hcai^  ufu).,  als  21bepten  in  bie  (Sefd^id^te  ber 
2Ild;ymie  einfül^rte. 

X>tncen5  Pon  Seaupais  mürbe  in  jeber  IDeife  burdf  ben  be« 
rüt{mten  beutfd^en  Dominitaner  2(Ibertus  ZHagnus  (U93  ^^^ 
\280)  n>eit  übertroff en^  obfd)on  berfelbe  met^r  Spefulant  als  Ca< 
borant  n>ar  unb  ftd}  an  früf^ere  2lutorttdten,  namentlid)  an  bie 
21raber  unb  bie  Reiben  ber  Turba  Philosophorum  anlel^nte« 
XDoQten  ipir  freilid}  bem  it^m  sugefc^tebenen  Libellus  de  Alchymia 
unb  bem  Compositum  de  Compositis  (Biauben  fd^enfen,  fo  mü§te 
2(Ibert  2(bept  gemefen  fein.  3n  bem  erfleren  8ud{  fagt  er  ndmltd?^ 
er  I^abe  um  ber  Tlid^ymxe  wiüen  Piele  Cdnber,  Orte  unb  Sd^liffer 
befud^t,  mofelbfl  er  bann  erfaf^ren  I{abe,  bai  2l(lt,  bie  fid;  auf  bie 


—     37     — 

^lld^ymic  gelegt   It^tten,  als  (Relel^tte  unb  VLngeki^tte ,   äbtc  unb 

^l^eltgtf,  Seid?«  ixnb  ^rme,  tf^re  Koflcn  umfonf^  anfgevoenbet  E^ätten. 

7>a  babtf  er  benn  felbjl  angefangen  praftifd?   5U  arbeiten  unb  ge« 

f unten,   ^ba§   bie   Transmutation   (t>ern>anb(ung   ber  ZlTetaHe)  in 

<^R)  unb  Silber  möglid}  fei.^     £r  erörtert  nun  bie  £ntf}et)ung  unb 

^ufommenfe^ung  ber  JUetalle,  nad?  (Reher,  fagt,  weldte  nmn>anb> 

hingen  moglid?  feien  unb  weid^e  nidht,  giebt  gea>if[e  Porfid^tsmag« 

regeln,  befd^reibt  Öfen,  iSerdte  unb  (5efd§e  unb  teilt  enblid^   eine 

I?orfd^ft  5ur  ßerfleüung  bes  Lapis  Philosophorum  mit,  ben  er 

mit  Qilfe  einer   2Irt   QuecPftIberfublimat   I^ersuPellen  tjofft.    2(Qein 

btefe  unb  onbere  Gilbert  sugefd^riebene  afd^ymifhfd^e  Büdner  ftnb  in 

ber  lTeu5eit   mit   Sid^erE^eit   als   untergefd^oben  anerfannt  morben. 

^meifeQos  cdtt  x^  nur  Gilberts  5d>rift   ^De  rebus  metallicis 

et  mineralibus   libri   quinque'',  meldte   in   ber   großen  Cyoner 

^lusgoBe  ber  albertinifd^en  lt>erfe  von  ^65](  unb   einigen  Cinsel« 

ausgaben  3u  finben  iß.    2inein  biefe  genügt  ooüfidnbig,  um  Gilbert 

)um   ^Ud^ymiflen   5U   ftempeln.     Cr   ift  von  ber    ZHdgKdffeit   ber 

metaÜDermonblung  überseugt,  jebod?   erseugt   nad?  feiner  2(nfid^t 

bie  Knnfl  nid^t  gerabesu   ein  neues  ZTIetaQ,   fonbern  befdrbert  bie 

X>ereblung   eines   geringeren   in  ein   befferes  burd?  Reinigung  bes 

Sulpl^r  unb  Znercurius,  fon?ie  burc^  eine  innige  Pereinigung  biefer 

gereinigten  prinsipien  ^cum  materia  metalli*'.    2lus  bem  Silber, 

als  bem  bem  (ßolb  am  ndd^ften  fommenben  2TTetaO,  (äffe  fld?  am  erften 

c5o(b  f^erfteüen,  benn  man  braud^e  nur  5arbe  unb  Sd^tpere  absu' 

anbem,  n>as  leidet  tl^unlid;  fei.    3^^od?  warnt   er  üor  ber  ober* 

fldd^Iid^en  lUetallfdrberei  unb  fagt,  bag  berartige  Kunflprobufte  auf 

bie  Daner   bie   £inn>irfung  bes  ieuers  nid?t  ©ertragen.    —    Die 

biesbe}üglid?en  Stellen  lauten  in  Überfettung: 

»tPas  bie  Vtrmanblün^  eines  Vfitiaüs  in  ein  anderes  anbetrifft  fo  lägt 
Üäf  pbyfifd^  nid^t  befHmint  borfiber  urteilen.  Das  iß  Sad^e  ber  21ld^ymte  unb 
imat  ber  ^Touptdegenf^anb  berfelben,  aber  eine  ansgemad^e  Sad^e,  meil  man 
aus  ben  eigeninmlid/en  merfmalen  eines  jeben  Hletalls  leidet  unb  nn5]DeifeIf 
l|aft  erfenm,  nninn  flc  gefc^et^en  iß.*^) 

a2lus  bem  Silber  entßet^t  leidster  (5olb  als  aus  einem  anbttn  ITTetaU, 
btnn  an  tlfm  brandet  man  nur  «färbe  unb  <5e»id^t  abjudnbem,  ohis  ol^e 
iriflbe  qßfdfitftt,***) 

1)  Loco  dt  Lib.  III.  cap.  1. 

*)  L.  c  Lib.  ni.  Tract    II.  cap.  6. 


-     58     — 

„Die  2IId^ymte  oerfdl^rt  aber  in  6er  IPeife,  ba§  fie  einen  geiDtffen  Korper 
jerfe^i  if^n  aus  feiner  <5aüung  f^ransntmmt  nnb  mit  bem  tpefentltc^^n 
feiner  Befianbteile  einen  Körper  oon  anberer  <SaHnng  bebecft.  Patzer  if^  bas« 
jenige  aldiymifHfd^e  Perfat^ren  ^os  befle,  loeld^es  Don  ebenbenfelben  ITlttteln 
QXiS%t\(i  xoxt  bie  Hatnr  felb^,  nämltd^  oon  ber  Heinigung  bes  Sd^vefels  bnrd; 
Kod^ung  unb  Sublimation,  Don  ber  Hetnigung  bes  niercur  }xxC^  ber  guten 
Dermifcf^ung  beiber  mit  ber  metaUifc^en  (Srnnblage,  benn  jene  beiben  becfen 
jebe  2lrt  oon  ZnetaK.  Diejenigen  aber,  meiere  mit  lDei§  mci^  färben  unb 
mit  (Selb  gelb  färben  moOen,  mät^renb  "tkt  (Sattung  bes  gefärbten  IHetaQs 
biefelbe  bleibt,  finb  ot^ne  gioeifei  Betrüger  unb  mad^en  »eber  wal^res  ^Ib 
nod;  Silber.  Unb  bod;  fc^lagen  faft  2Jfle  biefen  IPeg  ganj  ober  5um  (Eeil  ein. 
3(^  t^abe  berartiges  aldyymifüfd^es  (5olb  unb  Silber ,  meld^es  mir  gebrad^t 
mürbe,  ber  Prüfung  untermorfen;  es  liielt  fed^s«  bis  fiebenmal  bastener  aus, 
xotwn  man  es  aber  no(^  öfter  ber  (Slut  untermarf,  fo  mnrbe  fein  Korper 
Serßört  unb  oerbrannt."i) 

Z)ic  eigcntltd)cn  d}emifd?eii  Kenntniffc  t>on  2(Ibertus  Jüagnus 
ftanben  faum  über  benen  (Sebers. 

3n)etfell?aft  ip,  ob  frdj  2llberts  5d?älcr,  ber  bcrüljmtc  Sdjo* 
laßifer  d)oma5  Don  21quino,  mit  ^tld^ynite  befaßt  E^at. 

Der  berüfjmtejle  ^Ud)YiY"ft  bes  \S,  3al?rl7unbert5  iji  ber  5n>tfdfeii 
11255  unb  \2^8  geborene  21r5t  2(rna(b  Sad^none,  geix>5f}nlid^ 
nadi  feinem  (Seburtsort  —  enttoeber  PtUeneuoe  bei  ZnontpeKier 
ober  DiQanoDa  in  Catalonien  —  2tmalb  oon  DiQanooa  genannt, 
tx)eld?en  man  aud?  als  ben  5aufl  bes  \3.  3<i^^^un^^^t^  bejetd^nen 
fann.  €r  jhibierte  ju  iHontpeüier  unb  Barcelona,  n>ofe(b(t  er 
aud?  let^rte  unb  rourbe  balb  als  2{r5t  berül^mt.  2(Is  er  im  'ycSoit^ 
\285  i\x  bem  erfranften  König  peter  IIL  ©on  2(rragonten  berufen 
mürbe,  prognofitsierte  er  biefem  burd}  Stellung  feiner  natioildt 
^e\\  lob  3u  ^\\^^  bes  genannten  3al?te5. 

Das  (Eintreffen  biefes  PrognofKf ons ,  bie  Propl^eseiung  "^^s 
IDeltenbes  für  ^as  3al?r  ^535  Vix(^  nidjt  3um  minbejten  freie  ttjeo« 
logifd^e  2tnfd?auungen  betoirften,  to!^  2(malb  üon  ber  3"<^*"f^tion 
©erfolgt  unb  ©om  €r3bifd?of  oon  Carragona  in  ^z^  '^oxkw,  getE^an 
würbe.  €r  flol?  nac^  paris,  n>o  er  (ßolb  gemad?t  Ijaben  foü  unb 
baburd^  in  ben  Huf  eines  (Ceufelsbünbners  fam.  ^us  biefem 
<5runbe  wenbete  fidj  2lrnalb  nadj  2TIontpenier;  wo  er  meljrere  3ofjf« 
bie  2Ir5neifunbe  let^rte  unb  n>o  ^as  ©on  if^m  ben>oE7nte  Qaus  nod? 
geseigt  »irb.  Später  ging  er  xi(xici  Bologna,  ilorena,  Hom  unb  Heapel. 

^}  Loc.  cit.  Ltb.  III.  Tract.  I.  cap.  9. 


-     oy     - 

Su  Hont  lebte  2(rnaI6  am  Qofe  b^s  papfles  Bonifactus  YHI., 
n>el(^er  ftct)  fet^r  für  2Ilci}ymte  intereffterte,  unb  bem  3U  Ctebe  er 
5ie  ^Quaestiones  de  arte  transmutationis  metallorum,  tarn 
essentiales,  quam  accidentales  cum  responsionibus,  ad  Boni- 
factum  VIII.  fdirteb^.  Über  feine  bamaltge  prafttfdi'ald^vntifHfd^e 
(Cl^ättgf eit  E^at  uns  ein  S^tgenoffe,  ber  nodt  1(34(5  5U  Bologna  (et^renbe 
berfil^mte  3uriji  3ot}annes  Tlnbveas  ein  merfioürbtges  S^ugnis 
aufbeiDoi^t.  Derfelbe  fagt  ndmlicf?  in  feinen  ^ufd^en  5um  Spe- 
culum  Juris  bes  Duranbus  unter  ber  Hubrif  De  crimine  falsi^); 
man  pflege  l^tnftd^tlid?  ber  ^tld^ymißen  |u  scoeifelni  ob  fte  bie  Strafe 
be5  Setrugs  vercoirfen.  Ztad^bem  er  bie  jurifHfd^en  (Srünbe  für 
unb  toiber  sufommengefagt  hiatf  fagt  er  bann  roortlicf;: 

,3>t  nnferer  §eit  i^atten  mir  am  rdmtf<^en  Qofe  btn  llteiflet  2(riialb 
von  Viücaiova,  einen  großen  Tlx^  unh  Zl^eolo^en,  ber  andf  ein  trefflid^er 
^Ild^ymifi  war  unb  (Sol^ßangen  machte,  bie  er  jeber  Prtifung  untem^erfen  lxe%.^ 

3n  Xtea^el  lebte  2(rnalb  am  Qofe  bes  Königs,  für  n^eld^cn 
er  bie  „Epistola  ad  Robertum  Regem  Neapolitanum  De 
Alchymia"  fdjrieb;  audj  bebijierte  er  stoifd^en  \285  unb  \2^\- 
bem  König  2IIpE{ons  III.  oon  2Irragonien  bie  mie  bie  oorigen  bei 
ZHanget  abgebrucfte  Sdjrift  Flos  Florum.  3rrtfi»^'ici?  ifl  bie  8e» 
Evauptung  Sdjmiebers*),  Jlrnalb  iiabe  ^299  König  2Tf artin  oon 
2lrragonien  eine  Phoenix  betitelte  Sdirift  bebijiert,  benn  bicfer 
König  regierte  oon  \3^6 — \^\o. 

3nt  fällte  \2^6  ging  2(rnalb  an  b^n  ^of  oon  König  5rieb- 
ridi  IL  oon  Sijilien,  u>o  er  in  Ijotjem  2(nfetjen  flanb.  Diefer  König 
empfai^l  b^m\  aviA[  bem  2lr5t»2lbeptcn  bem  3U  2loignon  reftbierenben 
fteinfranfen  papf)  Clemens  V.,  unb  obgteidt  2lrna[b  langft  im 
iSerud)  ber  CCeufelssauberei  ftanb  unb  ftd?  in  feinem  Sud?  De 
spurcitiis  pseudo-religiosorum  {jart  über  bie  (Seißlid^feit  aus* 
gefprod^en  f^atte,  tourbe  er  bod?  an  bas  päpfUi4e  ^oflager  be* 
rufen.  €r  fam  jebod?  untertregs  burdj  Sd?iffbrud?  um  unb  lourbe 
5U  <0enua  begraben.     Die  ^^itangaben   fd?tt>anfen   3n>ifd?en    \5\2 

3d|  »in  tjier  aus  b^w  Sd^riften  21rnalbs  beffen  Cel^ren  über 
bie   Bereitung   bes   Lapis    Philosophorum   3ufammen [teilen:   3" 

1;  Ed.  Padov.  1479.    P.  IV.    Vol,  III.  YYb. 
4  ^f<4.  b.  2Il(b.    5.  ^52. 


-  ^   - 

^cr  Plos  Florum  fagt  er,  man  foQe  ein  Kupfcramalgam  üon  cincnt 
Ceil  Kupfer  unb  örei  (Ceilen  (i2uecfft(bcr  fo  lange  mit  €fftg  und 
Salj  wafd^en,  bis  fid|  öer  Cfflg  ntd?t  meljr  fcf?n>ar5  färbt.  Dicfes 
^Imalgam  löß  er  in  einer  oon  it^nt  Aqua  vitae  genannten  iiüfftg- 
feit,  beren  Sarflellung  er  nietet  befd>reibt;  unb  bigeriert  bie  Cofung 
fo  lange,  bis  ftd?  auf  berfelben  eine  fd^marse  ^aut  bilbet.  Diefe 
nimmt  er  oorfid?tig  ab  unb  fdt^rt  bamit  fort,  fo  lange  biefe  Bilbung 
x>or  ficf?  gef{t  Die  gefammelte  fd^uDarse  ZHaffe  n>irb  in  einem 
Kolben  mit  bem  rücffldnbigen  lUaffer  inl^ibiert  unb  fo  lange  bige« 
riert,  bis  fie  n>eig  wirb;  bonn  befKUiert  er  bie  5cud?tigfeit  ab. 
Die  rücffldnbige  metge  £rbe  n>irb  mit  bem  vierten  (Ceil  (Bolb*  ober 
Silberrafur  (Ferment)  oerfe|)t,  je  nad^bem  bie  (Cinftur  auf  (5oIb 
ober  Silber  ausgearbeitet  merben  foO,  unb  in  obigem  IDajfer  ge* 
I5f!.  Diefes  n>trb  abbefliUiert  imb  mit  ber  C5fung  unb  Deftillation 
fo  lange  fortgef at^ren ,  bis  ber  Hüdflanb  eine  E^omogenc  fd^iparse 
Zda^e  (bas  Habeni^aupt)  if}.  Dasfelbe  mirb  in  gelinber  IDärme 
ert^alten,  bis  alle  mdglid^en  bunten  Satben  erfd>einen,  n>orauf  man 
bie  IDdrme  fleigert,  bis  bie  ZHaffe  n>ei§  unb  enblid?  rot  mirb. 
Sei  ber  (Cinftur  auf  Silber  bleibt  fte  n>eig.  TXnn  ifl  bas  Clirir 
berettet,  weld^es  21rnalb  in  feiner  Novum  lumen  betitelten 
f leinen  Sdjrift  (cap.  6)  als  intenfto  rot,  etrnas  burd)fd;einenb, 
fd^melsbar,  burd?bringenb  unb  leidet  puloerifierbar  befd?reibt.  Tiadi 
^Irnalbs  Rosarium  (cap.  31)  trägt  man  von  bem  £Ii^ir  einen 
(Ceil  auf  t^unbert  (Ceile  ert)i^tes  Quecffilber,  weidfes  baburd?  in 
ein  rotes,  refp.  n>eiges  puloer  t>ern>anbelt  n>irb.  Don  biefem  trägt 
man  abermals  einen  Ceil  auf  t^unbert  tCeile  (Quecfftiber  unb  wieber« 
bolt  mit  einem  (Cei(  bes  jef^t  erhaltenen  pufüers  unb  bunbert 
(Ceilen  QuecffUber  biefe  (Operation  nod^  einmal.  Hun  bat  man 
erfl  ben  eigent(id?en  Lapis  Philosophorum,  t>on  meld^em  ein  (Ceil 
I^unbert  (Ceile  Blei  in  (Solb  ober  Silber  oertpanbelt.  £in  (Ceil 
ber  urfprünglid^en  (Cinftur  permanbelt  alfo  nadt  ^rnalb  t^unbert 
Zniüionen  (Ceile  Slei  in  (Bolb. 

2(nialb  ijl  ber  erjle  ^Id^ymifl,  weld^er  ^en  £}omunculus  bar^ 
ßellen  wollte  unb  bem  Lapis  Philosophorum  mebisinifdje  IDirf« 
ungen. beilegt;  jebod)  traut  er  bem  aId)vmifHfd;en  (Bolb  nid)t  bie 
^Irsneifräfte  5U,  bie  bas  2ITitteIalter  bem  natürlid?en  5ufd?rieb. 

IDenig  bebeutenb  für  bie  (Befd?id?te  ber  21ld}vntte  ijl  ber  gro^e 


Ho^er  Saco  {{2\^'-\2^^),  meldtet  fid>  gaw^  auf  (Scbet,  ben 
^magister  magistrorum*^,  unb  auf  beit  p)eubo«2lDicenna,  ben 
„dux  et  princeps  philosophiae'',  )lü|(t.  £s  ijl  jebod}  l^erpor» 
Stilleben,  bag  er  eine  „Alchimia  speculativa^  nn^  eine  ^Alchymia 
practica**  unterfd^eibet.  Der  erfleren  ifl  es  nur  um  bie  rein  natur« 
n>if|enfcl)aftlid{e  £rfenntnis  5U  tt^un,  ber  ^loecf  ber  Unteren  bagegen 
ift  bie  Znetalloereblung.  Sie  ift  nad^  feinem  ,,Speculum  alchimiae^ 
bic  IDiffenfd^af t ,  ein  als  Clirir  be5eici)nete5  Präparat  barsuftellen, 
iDeld^es  burd}  feine  IDirhtng  unDoUfommene  ZHetaUe  5u  poUfom' 
menen  mad)t.  3n  bem  genannten  Bud?  befprid^t  Baco  nod>  bie 
Sufammenfe^ung  ber  2IIetaUe  aus  Sulpl^ur  unb  Hierfür  nnb  giebt 
eine  ^ntreifung  5ur  DorfieOung  bes  £(ifirs.  Diefelbe  ifl  jebod^ 
ebenfo  n>ie  bie  in  ber  „Epistola  de  secretis  operibus  artis  et 
naturae  et  nullitate  magiae**  gegebenen  ald^yiniftifd^en  Por« 
fdfriften  fo  unoerfidnblid;  ^  ba^  es  it^rer  Sefpred^ung  nid}t  bebarf. 
Semerft  fei  jebod?,  bai  Saco  in  Unterer  Sdjrift  n>ie  im  Opus 
majus  annimmt,  man  fSnne  burd)  ben  innerlid^en  <5ebraudt  bes 
Lapis  Philosophorum  fein  Ceben  auf  metjrere  ^unbert  3a^re 
oerlängem. 

SioeifeU^aft  ift,  ob  Haymunb  CuIIius  ober  £ullus2(bept 
ober  übert^aupt  ^Kd^ymip  n>ar.  Der  fpanifd^e  (Sefd)id}tsfd?reiber 
Oincentius  2TIutius  ersäl^it  beffen  £eben  f olgenbermagen :  CuQius 
tDurbe  im  3al{re  \235  ju  palma  auf  Zilajorca  geboren,  biente  in 
fetner  3ugenb  am  Qofe  unb  im  £)eere  bes  König  3^^^^  I-  ^^^^ 
2lrragonien  unb  fül^rte  ein  fef^r  locferes  Ceben.  2l(s  er  im  brei* 
gigflen  Cebensjaf^r  in  ber  jubringlid^flen  IDeife  ber  fd^önen  2(mbrofia 
be  CafleQo  nadiJleHte,  entblogte  biefe  il^re  Dom  Krebs  serfrejfene 
Srufl  gegen  ii^n,  n>e(d?er  2(nblicf  ben  IDüflling  fo  erfd^ütterte,  bai 
eine  ooQige  Umn>anblung  in  i{;m  Dorging.  £r  trat  in  ben  iransis* 
fanerorben,  flubierte  an  oerfd^iebenen  Orten  unb  erlangte  5u  Paris 
bie  tf^eoiogifd^e  Doftorn>ürbe.  Dann  mad^te  er  Heifen  burd? 
Deutfd^Ianb  unb  3talien,  n>o  er  \2^3  in  Neapel  2(rnalb  oon  ViU 
lanooa  fennen  lernte.  Dom  2<^M^^  \300  an  bereifte  er  ben  0rient 
unb  oerfolgte,  surücfgefeljrt,  mit  5euereifer  feinen  pian,  bie  2JIo- 
kaxnmebanex  5U  befef^ren,  su  a>eld?em  ^ipecfe  er  ZHifftonsanftalten 
iu  errid)ten  fudite.  Da  biefer  plan  fd^eiterte,  ging  er  \o06  nad\ 
Zlorbafrifa,  um  bafelb)!  bas  fpangelium  5u   prebigen.     ^Qein  er 


-     42     - 

tpurbe  f eftgenommcn  nnb  met^rere  3at}re  gef cnigcu  get^altett.  Dennocff 
eiitfagte  er  feinem  Dort^aben  ittdjt  uitb  gtttg  fpäter  nod;  ^weimat 
}\ad>  Xlorbafvifa;  auf  ber  legten  2niffionsretfe  iDurbe  er  im  3aE}re 
\5\5  in  ^er  Häl^e  ber  Stabt  Bugta  3U  (Co5  geftetnigt. 

5o  bie  gen>öE}nIicf)e  DarfteHung;  unö  Q.  C5n>  fagt  in  feinem 
Specimen  de  vita  Raymundi  LuUii,  Hai.  Sax.  ^ 830.0  man 
l^abe  oier  Verlegungen  am  Sd^dbet  bes  CuQius  gefunben,  als  man 
im  3al?re  \6\\  fein  3U  palma  befinMid?es  (Srab  geöffnet  \:iahe. 
3d)  u>eig  nid?t;  morauf  btefe  Tlngabe  pdi  ftügt,  aber  id)  E^ege  groge 
^n>eifel  an  ber  £d}tf}eit  bes  Sd^dbels,  benn  bie  2IIauren  I^aben 
gen>ig  nicbt  bie  £eid?e  bes  iSiaurs  forgfditig  aufbetpal^rt,  fo  baj^ 
man  f\c  nadt  ber  ^eimat  transportieren  fonnte,  fonbem  fle  I^aben 
biefeibe  wo^i  ^en  Qydnen  unb  3d?afalen  sum  5rag  überlajjen. 

rtun  n>irb  aber  bei^auptet,  CuUius  fei  an  ben  folgen  ber 
Steinigung  nici?t  geflorben,  fonbem  nad;  Spanien  5urücfgefeE)rt  nnb 
Itobe  bie  Könige  Don  2Irragonien  unb  5ranfreid)  3um  Kreussuge 
aufgeforbert.  2((s  biefe  ftd?  nun  mit  (Selbmangel  entfd^ulbtgten, 
l^abe  )ld?  bes  CuQius  ber  (Sebanfe  bemdd?tigt,  burd?  bie  2lusübung 
ber  ^üd^ymie  bie  fel>Ieuben  ^Tlittel  3U  befd^affen. 

IPie  es  nun  in  bem  unter  CuUius'  Hamen  Dori^anbenen 
^Codicillus  seu  Cantilena  ad  Regem  Anglorum**  Cap.  50 
hiei%t,  blatte  berfelbe  Idngft  Kenntnis  Dom  grogen  £Iifir,  aber  es 
fef?ite  ii?m  an  ber  funflgered?ten  2(usfüf{rung.  £r  ging  nadt  ^^alien 
unb  erl^ielt  l^ier,  n>ie  er  in  feinem  Testamentum  unb  ber  Dorrebe 
ber  Practica  Testamenti  fagt,  von  einem  5reunb  ben  pro3eg, 
n>eld?en  ^(rnalb  Don  DiQanoDa  bem  König  üon  Heapel  unter  bem 
Siegel  ber  Perfd^miegeni^eit  übergab.  IPie  es  nun  in  CuDius 
Testamentum  novissimum,  Lib.  11.  cap.  14  fjeifet,  arbeitete  er 

!  brei    "^al^^e,    bis  it)m    \530  in   2T7aiIanb   bie    ^Ausarbeitung    bes 

i  £Iirirs  gelang. 

3^  2T7ai(anb  mürbe  CuQius  ber  jreunb  unb  Cebrer  bes  ^bts 
3obn  Cremer  pon  IDefhninfter ,  n>eldfer  ih^n  berebete,  mit  nadf 
£ng(anb  3u  fommen,  um  mit  £buarb  IIL  einen  Dertrag  3ur  Be« 
fd^affung  ber  für  ben  geplanten  Kreu33ug  nötigen  ZTltttel  ab3U' 
fd^fießen. 

»)  pag.  28. 

I 

I 
I 


—      ^5     — 

XOit  tiaben  i)urfur  ^a5  nnvevtoctfiidtte  Zeugnis  von  Cremer 
\eibft,  tDeId?er  in  feinem  Testamentum  Cremen,  Abbatis  West- 
roonasteriensis^)  fagt: 

rZ^  met^r  tc^  los,  6e|lo  mt^t  mürbe  td^  irre,  bis  id^  mtd?  eitblid^  nad) 
3talien  begab,  wo  ic^  bie  Befonntfd^aft  bes  vfirbigen  unb  geleierten  Hai< 
munbus  mad^te.  Unfer  Umgang  ivurbe  3ur  ^reunbfd^aft,  unb  auf  mein  in- 
ßänbiges  Bihtn  eröffnete  er  mir  einen  (Eeil  bes  (9et)eimnt{fes.  2lud;  fam  er 
mit  mir  nad^  (Englanb  unb  blieb  bafelbft  ^toex  Z^^^^»  in  melcber  gett  w\t 
bas  Wetf  meiter  verfolgten.  34  f^^Ote  il^n  bem  König  €buarb  oor,  von 
owld^em  er  mit  gebät^renber  2ld;tung  unb  (0fite  aufgenommen  mürbe.  Sie 
fdfloffen  einen  Pertrag,  nad^  melc^em  Haimunb  ben  König  burd^  feine  gött« 
lidpe  Kunß  bereid^ern  moQte  unter  ber  Sebingung,  ^a%  ber  König  in  eigener 
perfon  gegen  bie  (Eärfen  yi  gelb  jief^e  unb  bas  (Selb  ba5u  oermenbe.  2lber 
aäfl  ber  König  f^at  fein  IPori  gebrochen I  Voü  Kummer  baruber  fifol^  ber 
fromme  IHann  über  bas  XHeer.    Das  nagt  mir  noc^  am  fersen." 

Dafür,  ba§  CuOius  nod?  im  3al?rc  ^332  in  Conboii  war, 
fprtd^t  ^er  5d>Iu§  feines  Testamentum  novissimum.  Derfelbe 
lautet : 

„Factum  habemus  nostrum  Testamentum  per  virtutem  de  A.  in  insula 
Angliae  terrae,  in  eodesia  sanctae  Catharinae,  apud  Londinenses,  versus  partem 
castelli  ante  Cameram,  Regnante  Eduarde  per  Dei  gratiam,  in  cujus  manibus 
in  custodia  per  voluntatem  de  A.  praesens  Testamentum,  Anno  post  incarna- 
tionero  millesimo,  trecentesimo,  trigesimo,  secundo  cum  omnibus  suis  volu- 
mtnibus,  quae  nominata  sunt  in  praesenti  Testamento ,  cum  cantilena  quae 
ftequitur  ad  praesens.  Jesus  Christus  sit  benedictus  in  saecula  saeculonim 
Amen.** 

Über  CuUius  2(ufentt}alt  in  Cnglanb  wirb  berid^tet,  er  fei  von 
Cremer  <£6uar6  III.  üorgeftellt  mb  pon  biefem  fef^r  freunblicb  auf* 
genommen  loorben,  worauf  fte  einen  Pertrag  abgefd^Ioffen  l^dtten, 
ba%  CuOius  fed?3igtaufenö  Pfun5  <Solb  ans  Quecfftiber,  ^inn  und 
8Iei  t^erj^ede,  5er  König  dagegen  mit  5e?n  daraus  geprägten 
(Beld  Cruppen  nnb  5d7iffe  ausrüfte,  um  damit  die  Ungläubigen 
ju  befriegen.  ^Hs  aber  CuUius  in  Cremers  2lbtei  das  <ßold  I^er* 
gefteüt  f;abe,  fei  der  König  mortbrud^ig  getoorden  und  b.abe  dem 
2(depten  5um  Eiofyx  (Soldflücfe  prägen  laffen,  auf  n>eld]en  Krieger 
und  5d}iffe  abgebildet  n>aren.  Haimund  fei  nad?  3^<kli^ii  geflol^en 
und  dort  Derfd^oQen.  —  C(?atfad|e  if^,  dag  das  unter  Cullius  Hamen 


M  2Ibgebru(ft  in:    Michael  Meyer:   Tripus  aureus  Francof.    i6iS.     4O. 
tnib  im  Museum  hermeticum  renoTatum.     Francof.   1677.     4"- 


-     4+     — 

porltanbene   ^ud^   De  Mercunis  com   ^aifre  1555  aus  Italien 
batiert  i^. 

2>eiartige  münjen  finb   nun   in  t)er  CI)a(  »orlian&en  un&  iii 

inünjfabinetten  t;dufig  anjulreffen.  £s  jinb  Ho(enobe(  Don  ^oppeItem 

Dufaten^etDidtt,  tceldie  auf  ^em  ^ners  ein  5cfiiff  füftren,  ipeldfes 

au  bet  Seit*  mit  einec  Sofe  bejeidinet  ifl,     3«  &em[«U)en  pt|t  ein 

gel{a[nifd)lec  Sitler,  meldtet  in  ixr  Sedtten  ein  gezogenes  5dttnert, 

in  ber  Cinfen  dos  pereinigte  englifdi-franjSftfdie  IDappentctrilö  I?dlt 

Sie  Umfdirift  lautet:  Edward  D.  G.  R.  Ajigl.  et  Franc.  Dns. 

Ib.     Tier  Zteoets  fleDt  eine  2tofe  bar,  um 

meldte   t|erum   oier    gefr Sitte   Ceoparöen 

unÖ  oiec  £ilien  5U  fefien  jinb.    Die  Um< 

fdirift  lautet:  Jesus  (JHS)  autem  tran- 

siens  per  medium  illorum  ibat.     T>as 

«olb  biefer  Hofenobel  bdit  23  Karat  \0 

<Srdn.     Diefe  £to(enobel  mflffen  aUen  21n' 

ieidien  nadi  in  gtoger  tTIenge  potEtanben 

geu>efen  fein,  mos  um  |o  nuffallentier  if), 

als  Cnglanb  damals  a>e&er  Koloniett  nodt 

(SolM)ergn>erIe  befog  un5  bie  IParen  &er 

Cjanfa  mit  ^inn  bejai^lte.   Die  pon  3In&er* 

fon  in  [einer   (Sefdiidite  bes  £|au&els  er< 

mälfnten   Steuern    un&  ^ntongsan leiten, 

^ie   £Duarb   ausfdrrieb,   fotuie   &ie   Der- 

.  pfänbung  bei  Kronjuipelen  und  Kirdten' 

gerate   faUen    in   eine    [pdtere   ^eit,    n&mlidi    in   bie   3aEtre   poit 

155&^(3^7. 

Über  bell  aldtYmifiifdien  Ur|pruiig  biefer  Hofenobel  äugem  ftd) 
nod)  mel^rere  beugen.  Hobertus  £on()antius  fagl  \5^5  in  feinem 
Nomenciator  insignium  scriptonim: 

.3dr  tfabt  mid)  bei  btii  Cnglfinbnn  nad)  Aiefem  Jtaimuntus  nFuntiigt 
un»  l)erlt,  Sag  twrfelbe  ttjalfädilid)  leifirle,  mos  er  in  feinen  Sifrrifttn  om 
fptiitri.  fir  ttdl  in  Sonbon  auf  StfcH  tes  KSnigf  matitrs  iSolti  gemadit. 
UTan  ttat  mir  eine  bn  münjen  9(3«igt,  nxld]«  baraiie  gffdilasen  n>urbcn. 
ntaii  nrnnt  fit  nod;  jegt  Haimunbsnotxl;  fit  finb  con  fclii  ftintm  iSoIt.' 

Cbetifo  [agt  13?tDiam  Cambben  in  feinem  Reliquiis  britan- 
nicis,  bafe  obige  Hofenobel  oon  CuUius  l(errüliren ,  mü^trenb  P. 
tSregor  von  tTouIoufe  fidi  irdrtlid]  äußert :  „HaimuTib  CuUius  fiat 


—  Zu- 
bern Kdntg  £5uarb  Don  £nglanö  fed^s  lITiQionen  in  (Sold  über' 
gehen,  weldtcs  er  [clbfl  gemad^t  flotte,  bamtt  er  Krieg  gegen  bie 
Ungidnbigen  fnl^re.^  (Ci^eobor  ZITunban  fagt  (68^  in  ber  an 
Cbmunb  Z>icfinfon  geridfteten  Sd^rift  De  quinta  essentia  Philo- 
sophorum:  ^Haimunb  f}at  6em  engKfd^en  König  £buarb  su  einem 
I^iKgen  Krieg  fed^s  2TIi0ionen  in  (5o(b  gegeben,  weldtes  er  in  ber 
Sanft  Kati^arinenftrd^e  unn>eit  bes  (Con>er  in  Conbon  gemad^t  f^atte."^ 
Da5u  bemerft  Dicfinfon  in  feiner  (686  su  (Djcfotb  erfd^ienenen 
Chrysopoeia,  man  I^abe  fange  3^^^  "oct^  ^^^  5^^^  bes  CuUius 
bei  einer  Heparatur  Don  beffen  ^immer  ein  Käfld?en  mit  einem 
golbmad^enben  puloer  gefutiben,  von  tpeld^em  ber  Baumeißer,  ber 
es  fonb,  gro§en  (Ben>inn  getrabt  I^abe. 

2ine  eingaben  fUmmen  barin  überein,  ^a%  CuUius  im  ad?t 
Sigflen  3at^r  geflorben  fei;  oergleid^t  man  aber  bamtt  jebod?  bos 
Don  IHntitts  angegebene  (Seburtsjal^r  besfelben,  fo  mü§te  er  98 
3üf^te  alt  gen>orben  fein.  5d?mieber  nimmt  best^alb  an^),  CuQius 
fei  in  ZDaf^rEieit  1(255  geboren,  unb  IHutius  liabe  beffen  (Seburt 
5urücfbatiert,  um  barsuti^un,  ba%  berfelbe  unmöglid^  bie  (5(7  von 
papft  3o^ann  XXU.  burd}  bie  BuDe  Spondent  mit  bem  ^ann 
belegte  TUdtymie  I^abe  ausüben  fönnen.  2(us  bemfelben  (Srunb 
l^abe  audf  IDabbing  in  feinen  Annales  ordinis  Minoritarum 
bie  Cd^t^ett  ber  Cuffifd^en  Sd^riften  abgeleugnet  unb  biefelben  einem 
3uben,  Haimunb  ba  Cerraga  sugefd^rieben. 

llun  fprid^t  fid)  aOerbings  CuDius  in  feinen  5n>eifeOos  ed^ten 
p^Uofop^ifd^en  Sd^riften  gegen  bie  ^(d?vmie  aus  unb  fagt  3.  B. 
in  ber  Ars  magna  :^  ^2)ie  Ztatur  ber  Elemente  E^at  it^re  ge« 
iDtffen  iSefe^e,  nadb  meldten  feine  <Battung  ftd)  in  eine  anbere  oer« 
monbeln  (d§t.  3n  biefem  Punfte  ftnb  bie  ^(dppmijlen  übel  baxan 
unb  i^aben  woi^I  Urfad^e  ju  f lagen  **;  ja  in  bem  Sud?e  De  mira- 
bilibus  i}ei§t  es  fogar,  ba%  bas  aldrymifKfd^e  (ßotb  nur  fd^einbares 
<0olb  fei.  3^bod;  bemeifl  bies,  ba  ein  Sd^riftfleüer  feine  ^n{td?tcn 
änbern  tonn,  nodi  nid^ts  gegen  bie  Cd^tl^ett  ber  ald^ymiflifdfen 
5d}riften  bes  Cnllius,  wesl^alb  fd^on  ber  ald^ymiflenfeiubtid^c 
2(tf^aiiafms  Kird^er  beibe  Titten  oon  Sd^ften  für  ed^t,  jebod?  — 

1)  <0ef(^.  b.  2I(df.    5    uo. 

')  Ed.  Az]gentor.  P.  YIII.  pag.  453. 


-     46    — 

iDcl?I  in  Zlücffidft  auf  bic  SuOc  Spondent  —  bie  pt^ilofopl^ifd^eti 
für  fpdter  gefd^rteben  I^ält.  (ßtebt  man  aber  bie  £cfft()ett  bex  al 
d?vmtfHfct}«n  Sd^riftcn  ju,  fo  fommt  man  ju  ber  2Inna^me,  ba%  bie 
5aci?e  n>ot^(  wmqcfekvt  liegt.  CI^atfadK  ifi/  b<x6  in  b«n  beregten 
Sudlern  5d|e  unb  IDorte  in  fotalonifd^em  Dialeft  oorfornmen 
unb  ba§  fte,  falls  fle  untergefd^obcn  ftnb,  unmöglid?  lange  nad? 
CuOitts  gefdfrieben  fein  fSnnen. 

Die  CuHifd^en  Sd^riften  finb  burd^aus  von  2(rnalb  von  OiDa« 
nooa  abtfdngig;  es  tverben,  toas  bas  (CE^eoretifd^e  anlangt,  aud} 
I^ier  5d^n>efel  unb  (Quecfftiber  als  bie  (Bninbfioffe  ber  nietaDe  unb 
bie  ^Kd^ymie  als  biejenige  n>iffenfd^\ft  attfgefa§t,  n>eld^e  ftd)  mit 
ber  Beinigung  unb  PerpoQfommnung  ber  Zllineralien,  ber  ZHetall' 
oertDanblung  unb  ber  QerßeQung  ber  (SefunbE^eit  befd^dftige.  'Das 
iinben  bes  IDeges  jur  (Cinftur  mirb  von  ber  gdttlid^en  (ßnabe 
unb  3nfpiration  abf^dngig  gemad^t. 

Die  £uQifd?en  Sdjriften  finb,  n>as  bie  pra^s  fon>of^l  als  bie 
(Cl^eorie  anlangt,  felpr  bunfel,  jebod)  (dgt  {{d}  fon>ol{(  aus  bem 
Testamentum  als  caxdt  aus  ber  Clavicula  bes  CuQius  jolgenbes 
über  beffen  Perfaf^ren  erfet^en:  £r  I5fl  QuecffUberd?(orib  in  einem 
mit  fet^r  ftarfer  5a(peterfdure  unb  3a(miaf  bereiteten  Königs- 
maffer,  bigeriert  bie  Cöfung  pierset^n  (Cage  in  pferbemift,  befKOiert 
ah  unb  nennt  bas  DeßiDat  3ungfemmildf.  Damit  übergießt  er 
5n>ei  5inger  f)od?  med?anifd?  fein  serteiltes  Silber  unb  bigeriert, 
bis  ftd)  biefes  in  ®uecFftlber  oerwanbelt,  b.  E{.  bis  ftd)  ein  TlmaU 
gam  gebilbet  l^at.  Das  gebilbete  Amalgam  trennt  er  Dom  Silber 
unb  n>ieberI;olt  bas  Perfaf^ren  mit  frifd^er  3ungfemmild?,  bis  fid^ 
alles  Silber  in  ein  fo  fiüffiges  Amalgam  üerwanbelt  f^at,  ba^  es 
ftd?  burd?  ein  (Cud?  brücFen  Ia§t.  Diefes  21malgam  oermifd^t  er 
mit  ber  ^alfte  Silberrafur  unb  bigeriert  bie  Ztlifd^ung  bis  fie  flüfftg 
ifl.  Dann  oerfd^Iiegt  er  biefen  ,,2IIerfur  ber  IDeifen^  I^ermetifd? 
unb  bigeriert,  bis  er  ftd?  in  eine  fd^iparse  IHaffe,  bas  „Haben(>aupt*^, 
t>ern>anbelt  t^at.  Sn>ei  <0en>id?tsteiIe  besfelben  werben  mit  einem 
(Semid^tsteil  3ungfemmild?  Dennifd^t  unb  in  ber  ^Ifd^e  bigeriert, 
bis  ftd?  alles  in  eine  n>eige  2TIaffe  Dern)anbelt  l^at  Diefe  Operation 
»irb  breimal  miebert^olt,  n)orauf  er  bie  ^Terra  foliata**  ert)dlt.  Drei 
Ceile  berfelben  n>erben  mit  einem  (Ceil  5^rmcnt  ((Solb*  ober  Silber* 
rafur)  permengt,   mit  3ungfemmild7  übergoffen  unb  bigeriert,  bis 


-     ^7     - 

aüts  eine  we\%e  ober  rote  2TIaffe  genjorbi^n  ift,  weld\e  nod]  swei* 
mal  in  gleid?er  lüeife  ^getränft^  »irb,  roorauf  b'w  Cinnur  auf 
Silber  ober  <BoIb,  je  nad|  bem  Ferment,  ausgearbeitet  ift.  3{^rc 
tingierenbe  Kraft  ift  \:\000,  bei  fünfmaliger  ^Crdnfung" 
\  :  ^  000000,  bei  fedjsmaliger  unenMid).  DesF^alb  ruft  er  aud> 
in  feinem  Testamentum  aus:  Mare  tingerem,  si  Mercurius 
esset!  2lud?  foU  biefe  (Cinftur  afle  Krantt?eite)i  je  nadi  ibrer 
tangwierigfeit  in  ber  geit  pon  einem  (Eag  bis  su  einem  ZTTonat 
Ijeilen,  unb  loenn  man  »on  il^r  ein  Qirfefom  fd?n?er  in  lOaffer  loft 
»nb  mit  fo  Diel  biefes  IDaffers,  als  eine  ^afelnugfd^ale  faffen  fann, 
einen  IDeinftoif  begießt,  foU  biefer  bereits  im  lITai  reife  (Trauben 
tragen.  (!???) 

2lu5  etwas  fpäterer  5eit  flammt  bie  Sage  oon  bem  2lbepten 
nicolaus  5Iamel,  tt>el*er  ^330  in  pontoife  geboren  nnb  3U 
Paris  8üd?erabfd?reiber  für  bie  Unioerfität  war.  Derfelbe  Ijatte 
ber  Sage  nadf  im  3at>re  \357  für  swei  (Bulben  einen  'Saum' 
rinbenfobef  mit  frembartigen  Sd?rift3eid?en  unb  Silbern  gefauft, 
wüdie  aldjYmiftifdje  Operationen  barjuftellen  fdjieneit.  5^ad?bem 
er  jid?  lange  oergeblid?  mit  beren  fintsifferung  bemüljt  Ijatte,  reifte 
er  ^378  nadt  Spanien,  um  oielleid^t  bei  einem  bort  lebenben 
2lld?ymijten  2ivif\dtln%  3u  ertjalten.  3u  San  3ago  be  Compoftetta 
traf  er  einen  geletjrten  jübifdjen  2lr3t  namens  Candje3,  meld^er 
il?m  bie  mvfieriöfe  Ejanbfdjrift  beutete  u)ib  iljm  mitteilte,  ba%  bie« 
felbe  oon  einem  3uben  namens  2lbral?am  f^errül^re,  n>eld?er  fte  3u 
iSunften  feiner  notleibenben  tanbsleute  oerfagt  I?abe. 

5lamel  feljrte  1379  nad?  paris  3urücf  unb  mad?te  ftd?  an  bie 
2(usarbeitung  bes  proseffes;  bod)  gelang  il?m  bie  üollenbung  bes 
ald?YmijHfd?en  meiflerpücfs  erj»  nadj  brei  3al?ren.  ©er  Crabition 
nadt  »ern>anbelte  er  am  \7.  3<i"Wör  1382  3"»"  «>^f*«"  ^^^  CQuecf- 
plber  in  Silber, unb  am  25.  »pril  besfelben  3al?r^s  tingicrte  bas 
gleidK  ZHetall  3n>eimal  in  (Solb. 

Durd>  feine  Kunfl  foO  fldj  5tamel  ein  Dermögen  oon  anbert« 
lialb  Millionen  Cipres  erworben  unb  ©ierseljn  fjofpitäler  fowie 
peben  Kird?en,  barunter  bie  oon  Sainte  Ginivi^ve  unb  bie  auf 
ber  Cimetifere  des  Innocents  befinblid?e  gefiif tet  Itaben,  Tln  ber 
festeren  »aren  eine  Heifje  Ijieroglypljifdjer  üguren,  loeld^e  ^en 
aldrrtntfKfdjen  pro3eB  barfteDen    foHten    nn^^   Slamels  <ßrabmal?l 


ausgctiaucii.  T>ie(e  3i(öitierl«  waitn  bis  in  &«s  oorigt  3<ik^' 
l^uiibert  fiditbar.  3Iuger&ent  niad]te  jlamel  ehte  Seil)«  milt>er 
Stiftungen,  ^eren   Hbw&xft   nadi  itngiet  ba  Stesnoy:  Histoire 


de  la  Philosophie  hermitique,  Tom.  I.  p.  206 — 217  nodt  im 
3o![rc  (7^2  »erteilt  mui&en. 

Diefc  Stiftungen  ftn^  tC^tfadten,  aber  eine  anbete  ^tage  ifl 
C5,  oft  pe  aus  öer  atdiymifKfdren  Knnft  5I«ntel5  ([erftamniten.  3* 
fonn  Ifier  unmöglid)  auf  bie  groge  über  jlamel  cnftierenbe  Cittcratur 


—    ^9    — 

cingel^cn,  fonöem  t>ern>etfe  auf  ben  biefclbe  grünMtd?  bcEianbcInbcn 
2(uffat5  in  Jlbclungs  <ßefd?!d?tc  bet  mcnfdjiidjcn  Ztarrijcit. 

3n  bas  erjie  Viertel  bes  \5.  3qI?>^^u"^^>^^5  werben  bie  ans 
gehlidten  Tlbeptm  3!^^^  unb  3oi{an?t  3fo<<(  £)oI(anbu5; 
5er  Sage  nad^  ans  Qolf  gebürtige  {^oQänbtfd^e  3uben^  gefegt. 
3>te  U^neit  sugefdiriebenen  3cf)riften  taud^ten  erjl  3u  Tlnfang  bes 
^7«  3ö^>^tjtt"5ert5  auf;  fte  flanben  bei  Dielen  in  Bjofjem  ^nfel|en, 
finb  jebodi  Dermutlid;  5älfci?ungen  bes  fpater  5u  crn>dl)nenben 
Cl^dlbe  unb  entl^alten  alberne  5ube(föd?ereien. 

3n  Cngtanb  war  im  ^5.  3Ä^rI)unbert  felbjl  Konig  ^einridi  VI. 
2IId7Ymi{}  unb  munterte^  ba  ber  Krieg  ber  beiben  Bofen  gewaltige 
Summen  Derfd?(ang,  in  Dier  im  Original  nodt  su  ^nbe  bes  ^7. 
3af|rl}unbert5  oorf^anbenen  Perorbnungen  alle  fbeln,  Dofforen, 
Profefforen  unb  (SeijlHdie  3ur  Setreibung  ber  ^lld^ymie  auf.  Tlud^ 
Derliel{  er  H^  ber  Compagnie  5aucebv,  Kirfeby  unb  Hagny  bas 
Privilegium  (Solb  3u  mad^en  unb  bas  Cebenseli^ir  5u  oerfaufen. 
äf^nlid^e  patente  erteilte  er  m^  an  3of?n  Cobbe,  ^6  an  Cljomas 
Crafforb  unb  tCI^omas  ^Ifl^eton,  \S^^  an  Hobert  Bolton  nnb 
\^2  an  3^1?"  JJIipiebon  nebji  brei  (5enoffen.  Die  5oIge  war, 
ba%  £nglanb  mit  falfd^en  (Solbmünsen  überfd^wemmt  würbe,  bie 
ans  Kupferamalgam  E;erge{)eQt  waren.  Vgl  2Inberfon  (Sefd^idjte 
bes  Stanbels,  (Eeil  III.,  5.  \72,  Jl86  u.  ^9^. 

3n  5ranfreidj  foll  ber  ünansminifler  Carls  VII.,  2^qnes  le 
Coeur,  2lbept  gewefcn  fein,  jebod}  iß  baxan  nadi  profeffor  Semmigs 
cingel^enben  urfunblid^en  5orfd?ungen  nid^t  5u  benfen.  Pgl.  Dr. 
Semmig:  Die  3ungfrau  ©on  ©rieans,  Ceipsig,  ^885.  5.  70— \^<J. 

Selbf!  eine  beutfd^e  Kaiferin  sal^It  5u  ben  betrügerifd^en  ^Ild^y* 
mißen,  ndmlid^  bie  wegen  il^rer  Sittenlofigfeit  berüdjtigte  Sarbara, 
<Semai)lin  Kaifer  Sigismunbs. 

£in  g(eid}3eitiger  2({d?Ymtf),  "^oliann   Don  Caa3,  fd^reibt  oon 

berfelben:') 

nDa  idf  von  meljreren  Seiten  l^drte,  ba§  bie  (Semat^Iin  bes  l}d(^ftfeligen 
Kaifer  Sistsmnnb  in  ber  Haturmiffenfä^aft  erfoljren  fei,  befuc^te  ic^  fte  unb 
f  cfifle  fie  ein  wenig  in  ber  Kunfi.  Sie  iDngte  it^re  2{ntioorten  mit  weiblicher 
^tnü^i  abjnmeffen.    Vor  meinen  Tineen  natjm  fie  (Quecffilber,  ^Irfenif  unb 

1}  8.  Zt.  Petra  US :  ^usQobt  ber  IDerFe  bes  Bafiiiüs  Palentinus. 
^amJbuttQ  \7\7>    Dorrebe. 


—     50    — 

eiOKis  Tlvhttts,  hos  fie  niö^t  nannte,  aber  ool)I  nw§le.  Daraus  nuu^te  fle 
ein  Pnloer,  von  meld^m  bas  Knpfer  oeig  gefArbi  »nrbe.  €s  l)telt  ben 
Sttxdf  mit  Silber,  oerirug  aber  ben  ^mmer  nid^t.  Damit  f{at  fie  viele 
menfcben  betrogen." 

„Desgletd^en  fa^  ic^  bei  if)r,  bag  fle  gifiltenb  gemachtes  Kupfer  mit  einem 
puloer  befirente,  »eld^es  einbrang  nnb  has  Kupfer  n>ie  feingebranntes  Silber 
färbte.  IDemt  es  aber  gefc^moljen  mürbe,  fo  mürbe  es  mieber  Kupfer  mie 
oorlier.    Unb  folc^r  falfc^er  Kfinfte  3eigte  fie  mir  viele.' 

y€in  anbermal  nalim  fie  Crocus  ZRartis  (CifenoifYb),  Kupferf alP  (Kupfer» 
o^ybul)  unb  anbere  puloer,  mifd^te  fie  unb  cementiede  bamit  glcid^e  Ceile 
<5oIb  unb  Silber.  Das  Uleiaü  t^atte  aisbann  oon  innen  unb  äugen  bas  21n« 
fel{en  feinen  <0olbes;  aber  menn  es  gefc^moljen  mürbe,  oerlor  es  bie  ^arbe 
mieber.    Damit  mürben  oiele  Kaußeute  oon  il^r  betrogen." 

JDa  idf  nun  (auter  £ug  unb  (Erug  fal),  mad^te  idf  ii^r  besl^alb  Dormürfe. 
Sie  mollte  mid;  ins  (Sefängnis  merfen  laffen ;  boc^  mit  (Sottrs  Qilfe  f am  id^ 
nodf  f^eil  baoon.' 


fünftes  Kapitel. 

:&afüins  Dalenttnud. 


Pom  3ai^rc  11602  an  erfd)tencn  in  rafd^er  Solge  eine  Qto%e 
Tiniäbii  aldjYmijHfd^cr  5d?riften,  als  beten  Derfaffcr  fiij  ein  Bene- 
öiftinermSndi,  5rat«r  Safilius  Dalentinus,  nannte.  Sie 
mürben  fafi  fdmtHcf)  von  einem  getoiffen  (Cljölbe  suerfl  f^erausge« 
geben.  Übet  bie  Cebensumfidnbe  bes  angeBIid^en  Perfaffers  ifl 
ans  biegen  Sdiriften  aus  einseinen  Stellen  nur  exfxditlidi,  ba%  er 
ftd}  mieberl^olt  einen  Sruber  bes  Benebif tinerorbens^)  nnb  bie,  toelite 
j^obevltalb  Hl^eins,  im  i^oljen  Deutfd^Ianb*'  voolinen,  feine  Canbs« 
leute  nennt.^)  £r  wiü  in  feiner  3u9enb  Heifen  nad^  ben  Itieber« 
ianben  unb  ^nglanb  gemad^t^)  unb  fpäter  eine  K)aIIfal^rt  nad? 
Sanct  3a!ob  (be  (Eompojletta?)  getljan  hiaben})  Sein  Zeitalter  ifl 
nur  aus  bem  Umflanb  3u  erraten,  ba^  er  bei  beit  Dorfd?riften  su 
feinen  sal^Ireid^en  d^emifdjen  2lr3neien  fe^r  oft  pbie5ran5ofen"  nennt») 
unb  ba%  er  fomit,  wenn  mirflid^  eriftierenb,  um  1(^93  gelebt 
l^aben  mug. 

Da  bie  Sd^riften  einen  l^od^erleud^teten  Tlbepten  5U  oerraten 
fd^ienen  unb  bei  ben  2((d)Ymi{!en  reigenben  7lb\ai^  fanben,  fo  bilbete 
fid)  in  furser  ^eit  eine  ganse  Crabition  um  ben  Itamen  il^res  Vet' 
faffers.     3n  erfier  Ctnie  n>irb  beE^auptet,  Kaifer  2TIaf imilian  I.  f^abe 


1)  Vid.  »Cnnmpt^magen  bes  ^Inttmonti",  IPteberl^oIung  bes  Sinns  ber 
ul{ra(ten  IDetfen',  JLxaciat  Don  ben  natärltc^en  nnb  übemoffirlic^en  Dingen." 

3)  ^(Crtttmpt^ipagen  bes  2Intimonit/' 

^  n.  ^)  •Cnnmpljipagen  bts  Tlnümoniu'* 

*)  3«  ^^"  »"ter  2lnm.  0  angefüljrten  Sc^rtften^  in  ben  „Sc^Iußreben'* 
nnb  „ilppenbt;  5nm  Srinmpf^ipagen  b.  21.",  00  er  and?  havon  fpric^t,  bag 
bas  2(nttmon  ^jn  ben  S<4rtften,  fo  in  ben  DradPereyen  gebraucht  »erben', 
Dermenbung  finbe. 


—     53    — 

im  3<)^r^  1(51(5  XTad?forfd?ungen  nadt  Safiltus  Valentimxs  augC' 
fieüt  unb  in  ien  (DtiensmaixxMn  5U  Hont,  £rfutt  un5  anbeten  Orten 
nad^jdtfiagen  laffen,  ol^nc  ba§  biefer  Zlame  in  finben  9en>cfen  fei. 
Diefe  Ztad^rici^t  entflammt,  jebod^  o^ne  aüe  Se(ege,  er{)  ZHortjof  s 
(673  SU  Qomburg  gebmdFter  Epistola  de  Transmutatione  me- 
tallorum^)  nnb ronrbe in  IJIotfdjmanns  \ 729 —  \ 733  erf djienene 
Exfordia  literata  {{inübergenommen ^,  tooraus  {te  Sd^mieber 
jitiert.^  ^ud)  Petraus  ertDdt^nt  fte  in  ber  Dorrebe  3U  feiner 
2hisgabe  ber  Baftliantfd^en  5d)riften*)  unb  meint,  ber  Tibi  bes 
PetersNoflers  5u  Erfurt,  too  Saftlius  gelebt  ^aben  foll,  Itäbe  n>oI}( 
feine  ZRatrifel  nid^t  genau  nad}gefef?en,  „ober  ba%  caxdt  eben  in  bem 
Cfofter  ber  Basilius  nid^t  immatriculirt  gen>efen,  fonbem  im 
vTIofler  3U  Walckenriedt,  worinnen  por  Seiten  aud?  Benedictiner- 
Zllündfe  ftd?  auffgel^alten  s) ,  »ie  D.  Weitius  beim  Reyhero  De 
nummis  Chym.«)  attestiret,  ba%  xfyn  oon  einem  alten  Curioso 
perfid;ert  n)orben,  bog  ber  Basil.  eine  geraume  S^it  bafelbften  fid? 
oufgeE^alten.**  —  2I(fo  eine  gans  unverbürgte  Sage,  ^n^ar  fagt 
Sprengel'),  in  bem  Opus  praeclarum  ad  praxin  Tr.  7  cap.  9 
bes  \^^  sn  pauia  geflorbenen  (ßuanierius  merbe  Bafilius 
üalenttnus  genannt,  jebod]  n>eif!  Kopp^)  nad?,  ba%  bafelbfl  fein 
Ztame  genannt,  fonbem  nur  üon  „quidam  eremita  alkimista 
magnus"  gefprodjen  toirb.  Tlndt  £rato  uon  £rafftl{eim, 
iDeId?e^  als  <0en)dl}rsmann  für  bie  €^ften3  bes  Saftlius  angefüE^rt 

^)  Morhof:  Epistola  de  Metalloram  Transmutatione  ad  Joel  Lange- 
lottnm:  „De  Fratxe  Basilio  Valentino  omnia  incerta  sunt,  quae  memorantur, 
qoanqoam  dillgentissime  in  ejns  historiam  inquisitum  fuerit  ab  Imperatoribns 
(rcnnaiiids.  Ejus  scripta  in  multis  apparent  mutilata.  Nam  monstiavit  mihi 
Ericua  Mauritius,  Collega  qnondam  mens  conjnnctissimns ,  nunc  illustris  Ca- 
mcrae  Spirensis  Assessor,  magnum  non  Juiisprudentiae  tantimi,  sed  et  omnis 
elegantioris  doctrinae  decus,  quas  e  Manuscripto  Codice  Bibliothecae  Viennensis 
insignes  ladnias  enotaverat,  quae  in  impressis  exemplaribus  non  comparent'^ 
Xtlot^of  fefbfl  fagt  nid^  einmal  timas  von  ma^tmiltan  I. 

*)  P*  390. 

»)  (5.  b.  2(.  5.  ^97. 

*)  Hamburg  ;7^7.    8<*. 

^)  Dies  t^  irrig,  XDalfenrieb  war  ein  (Liflerdenferflofter. 

«)  Kilon  »692.     ^<>. 

'')  Ctiq^riofabie  oon  £rf(^.  n.  (Snibrr.    (Letl  II.    3.  ^t^. 

^  Beitrade  ic,    3.  Ceti.    5.  \\2, 


-     5^     — 

n>tr5,  fpricfft  um  1(380  nur  oon  bem  21Ianuffript  eines  ungenannten 
arsneifunMgen  TXlondtes,  her  vov  200  3<^i^^n  in  Ulm  gelebt  I^obe.^) 

Sd^mie^er  bel^auptet  nun,  bie  SofUianifdien  Sd]riften  feien 
lange  oor  bem  Drucf  burd;  2(6fd)riften  oeroielfdltigt  werben  >) 
allein  Kopp  weiß  nad^,  ba%  feine  Qanbfd}rift  oor  bas  3al{r  1(600 
surütfgebt.*)  Hur  bei  einer  auf  ber  JITfind^ener  SibliotE^  beftnb' 
Iid?en  ^anbfdjrift:  „Fr.  Basilius  Valentinus  ordinis  S.  Bene- 
dicti:  fünf  gel^aime  Sudler  ober  tCI^eil  von  bem  Stcan  ber  alten 
XDeifen  unb  anbern  oerborgenen  <Se{{eimnif[en  ber  Hatur^*)  xft  er 
Sn:>eifett}aft.  2Iuf  meine  Sitte  lieg  Qerr  Baron  Dr.  bn  Pre(  in 
Zn&nd^en  por  einigen  3al{ren  biefe  ^anbfd^rift  oon  einem  Biblio« 
ti^efbeomten  einfe^en,  unb  es  ergab  ftd^,  bag  aud}  fte  ben  erßen 
3a^r5eE}nten  bes  l^?.  ^afycl^nnberts  entjlammt.  Itun  behauptet 
5n>ar  Sd^mieber^),  bie  Kird?enbiMiot{}ef  5U  ^euflabt  a.  b.  2(ifdf 
ben>at;re  ein  2T7anuffript  unter  bem  (Eitel:  ^Magni  Basilii  Valen- 
tini  Recepta,  dat.  Erfordiae  Anno  Domini  1498,  ipso  die 
Sanctorum  Simonis  et  Judae  Apostolorum",  in  n>e(d)er  ftd> 
bie  Semerfung  ftnbe:  ^Habui,  Joh.  Casp.  Thorer,  Badens. 
Anno  (1(5)25.^  Diefe  Eingabe  iß  burd}  nid}ts  belegt,  unb  Sd^mie« 
ber,  bem  aDes  barauf  anfommt,  bie  £^i{len3  besSaftlius  su  retten, 
fe^t  felbß  bie  \5  in  parent({efe  unb  permutet  fomit  nur,  ba% 
bie  Qanbfd^rift  bem  \6.  ^ahtt^nnberi  entflamme. 

€ine  befümmte  Tlngabe  über  bas  Zeitalter  bes  Baftlius  Da* 
lentinus  finben  mir  suerjl  in  Mauritü  Gudeni:  Historia  Erfor- 
densis,  Duderstad.  \675.  S^.  5.  \2^.  ^icr  Ijeigt  es  oljne  Beleg 
unb  Oueüenangabe  3um  3^te  H\3: 

„Eadem  aetate  Basilius  Valentinus  in  Divi  Petri  monasterio  vizit,  arte 
medica  et  naturalxum  indagatione  mirabüis.  Insuper  iis  acceosetur,  quos  in 
augmentum  spei  nominant  aunun  confecisse;  sie  aliena  dementia  post  saecula 
fkllit,  ideo  minus  culpabilis,  quod  non  nisi  dedpi  amantes  facultatibus  exuantur.*^ 

Diefe  Eingabe  ifl  fd)on  infofern  unrid^tig,  als  ber  angeblidie 
Baftlius  pom  £eitevnmetaü  unb  ben  ^5ran5ofen^  fprid^t,  unb  mit- 

1)  „Betrage"  ic.    Ceti  III.    5.  U3 

2)  <5efdj.  b.  2IId?.    S   197. 
')  Kopp  a.  a.  (D. 

^)  3.  2(.  Sd^mtütKi  btebentfc^en  C^aitbfc^rtften  ber  K.  Qof«  unb  Staats» 
btbltot^e!  3n  lüfinc^en.    3.  38B.    TXo.  3739   XVI./XVII.  J. 
«)  <5.  b.  21.    S.  200. 


—     55     — 

^n  5ie  Sudler  sunt  nttnbefien  nxdtt  oor  bet  Crfmbung  ber  Sud}* 
5ntcferfnnfl  ober  bem  eptbemtfdtcn  (ßrafftren  ber  SypI^Uis,  toelcf^es 
mit  ber  Belagerung  Zleapels  burd}  bie  5tan5ofen  im  3a({re  11^95 
begann,  gef daneben  fein  fSnnen.  Ztun  n>ei(}  5n>ar  fd)on  petrdus 
in  feiner  unpoginierten  Dorrebe  mit  Hed^t  baraufl^in,  ba%  bie  Sv 
pl}ili5  lange  oor  ^^93  befonnt  toar;  bos  tfl  DoDfommen  rid^tig, 
ober  in  ^en  SafUionifdien  Sd^riften  ift  ousbrücflid}  von  itn  „Stan* 
^ofen*^  bie  Hebe,  toetd^en  Hamen  bie  epibemtfd^e  Syplfilxs  erfl  feit 
obigem  3a^re  erf^ielt. 

£s  mug  gan}  befonbers  f^eroorgei^oben  »erben,  ba%  bie  7ln» 
gäbe  besiSubenus  breigig  3af{re  nad^  bem  £rfd}einen  eines  Bud^es 
gemadit  ftnb,  auf  beffen  (Eitel  suerfi  auf  €rfurt  eis  ben  lOoi^nort 
bes  Saftlius  ^ingen>tefen  n>urbe.    Cs  ifl  bies  bie 

^£e^5  (Erßament  Basilü  Valentini  SeneMFüner  (Dtbtns,  barinnen  Me 
<0e^me  Bfic^er  00m  (Sroffen  Stein  ber  llf{ralten  IDcifen  nnb  anbem  vtu 
hoxqtnen  iSel^timntffen  btt  Hatnr.  2Ins  htm  Original,  fo  3«  €rffart  in  5em 
ifolien  2IItar  unter  einem  ZRormorfietnen  (ESfflein  gefnnben,  nad^gefc^rieben.** 
Stragbnrg  (3oI?.  pljtl.  ZTenter),  x  6^5,  s»!) 

betitelte  5d}rift.  (ßubenus  n>onte  alfo  n>oI}I  aus  Cofalpatriotismus 
feinen  in  ber  5ama  berühmten  Canbsmann  retten,  n>enn  er  aud^ 
ein  (Begner  ber  ^Ud^ymie  n>ar.  ®b  auf  ber  lateinifd^en  in  3^^^^ 
^626  unter  bem  (Cite(  Testamentum  ultimum  erfd^ienenen  ^US' 
gäbe  £rfurt  genannt  ift  uermag  id)  nidtt  3U  fagen. 

2(n  bie  Eingabe  bes  (Subenus  fnüpfte  ein  gefaOiger  2lutor 
im  nnb  beglüdFte  bie  21(d}vmiften  mit  einem  Bud^,  n>orin  anfd^einenb 
BofUins  felbj}  2Ingaben  über  bie  ^eit  feiner  a(d?vmif!ifd}en  tCE^ätig* 
feit  mad^t.    £s  ftnb  bies  bie: 

«rSc^rifften  bes  Basilü  Valentini,  f  0  er  mit  eigener  Qanb  gefc^rteben  nnb 
feinen  Disdpeln  3U  einem  gevifen  Stfirf  Brote Ijjnterlajfen.^ 

^ier  I^eigt  es  3U  Tlnfang  bes  erften  Kapitels: 

„Anno  ^^(7  nal}m   iä^  Basilins  Valentinus  ^^  Pfnnb   gutes   Aquafort, 
gema<^t  aus  gleichem  (Ceil  Salpeter  unb  Vitriol**  zc. 
nvb  am  5dt(u§: 

»Dtefes  tft  alfo  bie  Phalaja,  totld^t  id;  von  bem  Basilio  Valentino  Anno 
H0|  5x1  Crffnrt  im  Kloflcr  als  befagter  Fhalajae  Autore  felB^n  befommen 


^)  Vodf  bitte  id^,  bie  unten  3itierte  Apocalypsis  chemica  3U  vergleichen» 
2)  2(bgebmcft  in  ber  Qamburger  2(nsgabe  bts  petrSns  von  ^7^7  von 
Stibt  1097  bis  UU- 


—     56     — 

iin5  ans  feinen  eigenen  f^lnben  empfangen  f^abe.    Vtn  Usam  ftnbtft  bn  in 
feinem  Testament,  meieren  xd^  jeberjeit  frl^r  mo^I  nnb  bevärti;  l^ahe  befunden. 

Johann  von  Ebertz 
auff  €berftsf  elbe. 
Anno  i^oi." 

7U\o  nacf?  bcn  Worten  bes  cmgMxdten  Baftlius  h^at  berfelbe 
ben  proseg  H\7  crfl  begonnen,  w&fycerib  ilin  bev  cmgeblxdie  &>^v^ 
fdfon  \^{  von  ^es  Saftitus  eigener  Qonb  empfangen  traben  tx>iQ. 
Sctfon  I^teraus  erftel^t  man  bxc  plumpe  fdlfd^ung. 

2ln  bas  Sene^iftinerffofler  auf  bem  Petersberg  in  £rfurt 
fnüpften  benn  nun  in  ber  3Q>eiten  ^filftebes  (7.  3a(}rl)unberts  eine 
2In5aI{(  SafUtusfagen  an:  So  wdrmt  (Dl ans  Sorrtd?  in  feinem 
^696  juerfl  gebrucften  „Conspectus  scriptorum  chemicorum 
celebriorum^  §  ^5  bte  im  3n>etten  Kapitel  mitgeteilte  Sobel  von 
ber  2(nfftnbung  bes  aldiymifKfd^en  ^(uffa^es  bes  Oß^ones  mit  ^n» 
n?enbung  auf  Saftlius  auf,  inbem  er  fagt: 

,,Basilius  Valentinus,  Benedictioi  Ordinis  monachos,  nottssimus  scriptor 
hodie,  sed  qui  diu  a  motte  saa  doctis  tandem  coepit  ionotesoere,  apeita,  cea 
perhibent,  per  ictum  fulminis  colunma  templi  Etffdrtensis,  in  cnjns  medio  dif> 
fracto  scriptum  ejus  hactenus  delituerat;  sed  et  haec,  utcunque  in  vulgus  etiam 
typorom  ministerio  sparsa,  nullius  certa  nituntur  auctoritate." 

©er  3«i«"f^  P^^ofeffor  ber ZlTebisin  Dr.  (Beorg  XDoIfgang 
10 e bei  fagt  bagegen  in  feiner  \70<J  in  3ena  gebrucften  „Exer- 
citatio  in  Basilii  Valentini  vitam**i): 

t,Wvt  traben  mol^I  e^  beffen  ^tbadfi,  baß  uns  fc^on  por  fed^s  nnb 
breffig  3al{ren  einmal  xft  nyliltt  morben,  es  fkönben  in  thtn  biefer  Stabt^ 
bie  bie  Qanpt^tobt  in  (Ct{finngen  ifl,  an  btn  jen^em  einer  gemtffen  Ktr4}e 
Hieioglyphifc^e  nnb  Emblematifd^e  Figuren  abgema^Iet,  bte  ^en  gonjen 
Phüosopbischen  Process  (e^rrten,  nnb  mfiren  bem  (Sotifeligen  Qnr«^fir^en 
von  XUayn^  Jobann  Pbilipp^)  einmal)!  ge^eiget,  aber,  mte  man  bamat^Is 
nic^t  anff  fo  was  ad^tete,  and;  nic^t  geachtet  morben,  anc^  i{aben  mirs  nad)« 
mols  ni^t  met)r  ansfinben  nod^  ausfragen  fdnnen.' 

„2inf{ier  aber  muffen  mir  mit  grdffefiem  Hnt)m  bts  t}od^*mfirbigen 
Pradaten  gßhaä^itn  Cloßers  fonberbarer  (Snabe  gebenden.  IDelc^er  uns  biefc 
Zladftxd^t  erteilet  Ijat,  ^a%  (0  j^^o  Mnt  foId;e  Figuren,  mte  bie  2IIten  ge« 
t{abt  tfiAttn,  an  ben  ^nfiern  ber  Kirchen  auff  ben  Peiers-Serg  meffr  ^nben; 
ha%  (2)  in  bem  (Centfcft^Sc^mebif (^en  breygig« jdl)rigen  Kriege  meifi  aUt  Manu- 


^)  Dentfi^  90t  ber  2Insgabe  brs  pctrfins,  Qambnrg,  ^7^7. 
^  71ns  bem  Qaufe  Sc^onbom,  ein   großer   Ciebt^ober  ber  2(I(^Ymie» 
3if4of  um  ^658. 


—     57     — 

scripta  bes  Basilii  Valentim  auff  Sefel)!  btt  Honi^in  Christinae  aus  ber 
CIpßer«Bibliothec  genommen  ttnb  nadt  Sd^meben  gefüt^ret  mären;  'Da%  (3) 
felMge  ^Iaiiusq)ripta  oorl)ero  tn  einer  Hlaner,  unter  bes  (Cfofiers  Refectorio, 
üufammt  einem  (SoINgelben  Pulver,  in  einer  Sd^aö^iel,  verborgen  gelegen 
hätten;  Dag  (4)  has  eine  von  hen  nodf  fibrigen  Manuscripten  auff  Befet{I 
bes  CI}ur«(f firjlen  von  ZMayu^  an  btn  Cl)urs^firfien  von  CdÖn,  ber  ein  groffer 
ficbtpaber  Don  ber  Cf^ymie  gemefen,  gefanbt  motbtn  fey;  Unb  bog  er  (5) 
bos  anbere  Mamucript  von  ber  Quinta  Essentia  oor  einigen  3^^^^^  on  ben 
Patcf  Procnrator  ber  ^rtf^eufer  geliet^en,  ber  aber  barnac^  anbersmo  t^inge« 
sogen,  nnb  es  nid^t  mteber  gegeben  l^abe,  es  alfo  and;  oerlotiren,  unb  bie 
Bibliothek  um  biefen  fc^dnen  unb  groffen  Sc^a^  gefornmen  fey." 

Xiadt  XDebcI  I^dtte  biefe  Unievvebnng  im  3^^^^  \668   flatt- 

^cfunben.    (Bans  in  entgcgcngefc^tem   Sinn   fagt  aber  peträus 

in  feiner  Z^orrcbe: 

„Mollenbroc  in  tract,  de  arthrit.  vaga  scorbat.  (bes  HTebidners  V,  2(. 
nioeQcnbrocfs  Tractatus  de  varis  sea  arthritide  vaga  scorbutica  erfd^ien  ^663) 
gebcncfet,  ba%  er  ben  2Ibt.  bts  Beneb.s<£Ioflers  ju  Crffurt  felbfien  barum  be< 
fraget,  aber  5ur  2Intmort  befommen,  ba%  xfynt  nichts  baoon  mtf enb,  unb  er 
feinen  (pes  Baftlius)  Hamen  in  ber  ZHatricfel,  morinnen  bod;  bte  Hamen 
ber  Zn9n4e  angef (^rieben,  nic^t  ftnben  fönte.*' 

£benfo  mi^erfpred^enb  n^ic  ^ie  Eingaben  über  ben  Urfprung 
öcr  ZDerfe  bes  Sajtlius  unb  bas  Zeitalter  il^res  Derfaffers  ftnb 
bie  aber  beffcn  Cebensbauer.  3n  ^es  Obinger  profeffors  ber 
ZTTatliemati!  unb  pt)Yp'  Dr.  3<>^önn  Conrab  Creiling 
Sd?rift  „Die  ebelgeborene  3ungfrau  Alchimya^)  Ijeigt  es: 

,,lDer  ein  inrl^reres  von  bem  Basilio  Val.  5U  miffen  verlanget,  ber  (efe 
bie  fc^dne  Praefation  bes  Qerm  D.  Petraei  bey  ber  neutn  £)amburgif(^en 
Edition  ber  Sd^rifften  Basilii,  moju  id;  nod;  biefes  fe^  miU,  ba%  idf  in 
einem  Manuscaipto  einen  Process  gefnnben,  beffen  Xitul  iß  Descriptio  Lapidis 
Ignis  Jobannis  Macarii  Monachi.  Unb  5U  ^nbt  flet^et:  Piefer  Macarius  ifl  bts 
Fiatris  Basilii  Val.  Discipulus  gemefen,  btn  er  biefe  Kunfl  gelefjret.  ^  ber 
Basilius  f^at  gelebet  An.  (386,  t^at  bey  3000  IReufd^en  van  groffen  KranN 
IjeÜen  coriret,  ifi  ^36  3at}r  alt  gemorben,  f^at  aud^  noc^  langer  gelebet,  unb 
t^ot  nodf  ein  ml)iges  2llter  getrabt/' 

3n  einer  mir  porliegcnben  aus  ber  smciten  Qdifte  bes  vorigen 
3at^I}unberts  jlammcnben  ^anbfd?rift  bes  Lapis  Ignis  ftnbe  idj 
5i«f«  Stelle  nid?t,  »oljl  aber  in  einer  ber  gleid?en  S^xt  entflammenben 
2(bfd)rtf t  eines  bem  ZHacartus  3ugefd]riebenen  Diarium  bie  folgenbe: 

^3m  H^^  Zo^^^  ^^  18-  Octobris  frulje  jwlfdyen  9  unb  ^oUljr  würbe 
Me  Seele  in  21bral)anis  Sd^oog  aufgenommen  oon  unfern  l)eil.  Pater  Basilio 

1)  Ubingen,  ^730.    8^    5.  297. 


—     58     — 

Valentino,  wtld^v  betit  ganzen  Klofltr  ein  groges  (Erancm  ervecfte,  nnb 
liattt  fein  ZCIter  brad^i  auf  (36  3af{re.  Der  Qerr  fantmle  nns  aUt  5»  if^m 
in  Cl^rifio  nnfem  Qerm." 

2(ti  (Bubcnus  fd^etttt  ftd?  Cenglet  ^u  iresnoy  onsu* 
fd^Iic^en,  wenn  er  in  ber  fetner  Histoire  de  la  Philosophie  her- 
m^tique  beigefügten  Chronologie  des  plus  celfebres  Auteurs 
de  la  Philosophie  Hermätique  fagt: 

„14 14.  Basile  Valentin,  Moine  Benedictin  k  Erfurt  en  Allemagne  est 
I'un  de  plus  grands  Aitistes  de  la  Philosophie  henn^tique.*' 

€ine  von  obiger  gans  abnoeid^enbc  2(ngabe  ftnbe  td?  in  ben 
oben  fcf?on  genannten  (SIücFsbrunner  ald^ymifHfcfjen  21Tanuffrtptcn, 
meldte  mein  Urgrogoater  m.  5.,  ber  bortige  Serginfpeftor  3o{{ann 
5aIomo  £taugen,  in  ben  3ö^>^^"  o^"  ^76^ — \802  abfd^rieb. 
Qier  i^eigt  es  ol^ne  (Quellenangabe: 

„Frater  Basilius  Valentinus  ift  gebot^rcn  Anno  14^3  b-  {•  ^^Y^  3^ 
Strassburg  in  £Ifag,  immatriculiret  (mo?)  b.  24.  Oct.  Anno  Domini  (442,  et  mor- 
tuus  1498;  l^at  alfo  fein  ganzes  tthen  in  biefer  IPelt  gebrad^t  auf  es  3abr 
unb  liegt  im  Cren^gang  gegen  ZTtorgen  Ho.  (O  begraben;  ifl  ber  aQergrogte 
ZTatnrfnnbiger  nnb  ber  grdgte  Itleifier  ber  aliergrogten  (Sel^eimniffe  gemefen/' 

7ln  gleid^er  Stelle  tvirb  nod?  eine  ebenfalls  unbelcgte  2(nefbote 
er^älilt,  laut  a>eld?er  man  am  2.  2(uguft  \699  ^i^^vt  Dom  peters« 
berg  in  (Erfurt  naJj  bcm  Siebersl^of  nnb  5ÄÖIodj  füEjrenben  unter* 
irbifd^en  (Sang  entbecf t  unb  barin  brei  mit  fd^tDarser ,  n>eiger  unb 
roter  ZHaterie  gefüllte  Kölbd^en  entbecft  ^abe,  moDon  bie  (elftere 
nad?  ben  firfatjrungen  eines  genjiffen  Dr.  Petri  ber  „Lapis  Phi- 
losophorum  Basilii"  gea)efen  fein  foH. 

Die  in  ben  angefütjrten  eingaben  enttjaltcnen  IDiberfprüdre 
bewogen  fdjon  3u  €nbe  bes  {7.  3al?rljunbert5  ben  Duisburger 
profeffor  3acob  Coli  ju  ber  2tnnaljme,  bag  Sajtlius  Paleu' 
tinus  feine  gefd^idjtlidje  perfon,  fonbern  eine  uon  ald^vmijHfd^en 
Begriffen  abt^ängige  jüttoU;  bag  namlid?  ein  aus  einem  Hegulus 
I^ergefleütes  Präparat  aQes  burd^brtnge,  fei.  3n  biefem  Sinn 
fagt  er  in  feiner  Sapientia  insaniens  seu  promissa  Chemiae, 
Amstelod.  ^689.  \2^:  „Basilius,  renalis,  proles  Reguli; 
Valentinus  a  valendo  seu  potentia,  qua  cuncta  penetrat". 
Diefer  2lnfid?t  tritt  audj  ber  geleierte  (ßefcftidjtsprofeffor  Daniel 
Znorijof  in  Kiel  (f  \6%)  bei. 

2i[ljnlid?er  ZJTeinung  mar   ber  gleid>3eitige  Hamburger  Znatbe- 


-     59     ~ 

motif^r  SetlcD  £Iüoer  in  feinem  Ktterarifci^en  Streit  mit  bem 
6ranbenburgtfcf)en  (Sef^eimrat  jransCIinge,  weldtcr  einen  ^679 
5u  Ztümfcerg  (fpätere  2luflage:  Berlin  1(700  erfd^ienenen  Korn- 
ntentor  jum  Softlius  unter  bem  (Eitel:  ,,Kiditiger  tDeg*lDeifer  su 
^er  einigen  IDatjr^eit  in  €rforfd|ung  ber  oerborgenen  ^eimlidi* 
feiten  5er  ZTatur'^  gefcf?rieben  E^atte.  (Clüoer  rid^tete  dagegen  eine 
„Der  curiose  IDelt-Mercurius"  betitelte  Sdjrift,  tx>orin  er  i^eE^auptet 
ottf  <0run5  bcs  llmßanbes,  ba§  ber  Tlame  Softlius  Polentinus  in 
ber  ©rbensmatrifel  ber  Benebiftiner  fel^It,  berfelbe  fei  ein  fingierter 
^ome  unb  bie  feinem  Cräger  5ugefd?riebenen  Sücf?er  äberfeffungen 
orabtfdjer,  in  ber  üattfanifcf^en  Sibliotl^ef  liegender  £;anbfd}riften. 
3ebocl!  gefielet  er  5U;  bag  er,  als  er  su  Hom  biefe  Qanbfd^riften 
eingefe^en,  biefelben  als  bebeutenb  von  ben  Drucfen  abiDeid^enb 
gefunben  E^abe.  Übrigens  fagt  aud?  ZRorE^of,  ba%  bie  auf  ber 
faiferlid^en  Biblioti^ef  in  IDien  aufben>aE{rten  Saftlianifd^en  ^anö' 
\dftiften  feijr  von  ben  Drucfen  abmid^en. 

TXodt  wiü  idtt  bei  biefer  (Selegenl^eit  bemerfett,  ba%  nadt  aü* 
gemeiner  ^nnafyne  Qanbfd^riften  n>ie  Drucfe  urfprüngKd?  beutfd? 
iDoren  unb  ins  Cateinifd^e  nberfe^t  mürben.  5.  unten  bie  Biblio* 
grap^ie. 

Übrigens  giebt,  roas  Ijislier  —  felbft  von  Kopp  —  über« 
fe^en  würbe,  felbfl  ber  eifrige  2Hd?vmijt  IDebel  3U,  ^a%  bie  bem 
BaflKus  sugefd^riebenen  Drucfe  untergefd^oben  ftnb  unb  fd?ielt 
nad^  CC  Ij  0 1  b  e  als  beren  Urljeber.  <£r  fagt  in  feiner  Exercitatio 
in  bireftem  ^nfdflug  an  bie  oben  sitierte  Stelle: 

,JS)as  nun  baoon  f^ie  unb  ba  abgef<^rteben,  titmad^  5n  fjambnrg  ^u-- 
fammengebru<ft  i%  bas  ift  aus  btn  Mannscripten,  bie  f)te  unb  ba  geflecft 
haben,  ober  gebrucft  geiDefen  ftnb,  sufammengefnc^t,  unb  f^hnmt  metß  aus 
bes  Thöldii  ^anb  t^er.  ^udf  iß  jn  glauben,  bag  noc^  irgenbmo  obgebad^te 
3mey,  unb  oieUd<^t  nod?  mef^rere  Manuscripta  ftecfen.  So  iß  uns  eins  in 
bie  ^tibe  gefommen,  bas  iwat  nur  Pter  Bogen  jiarcf  ift,  mit  bem  Titul: 

•Qanbgrtfp  unb  Bereitung  fetner  t^orneljmen  ^Irjney";  vorinnen  ber 
Stylus  unb  anbete  barin  fteiienbe  Dinge  genugfam  setgen,  wex  ber  Auctor  fey. 
€s  otrb  nngefdfir  (620  abgefc^rteben  feyn."  *) 

€inen  bisEjer  überfeEjenen  fd^Iagenben  Ben>eis  filr  bie  5alfd}ung 
ber   ba|tlianifd?en  Sd^riften  giebt  bas  fünfte  Budf  bes  bisE^er  all' 


^)  €s  enilfiit  bie  famofen  eingaben  über  bte  pljalaja  unb  ben  £berg 
pon  €bfrt)felbf. 


—     60      - 

gemein  für  cd)t  get^altencit  baftltantfcf?cn  ,;Cc^te5  tCefiament",  wo 
e»  u.  o.  I^eigt*): 

,^icotia]ia (!!!),  Petum  genannt  ober  Tabacnm.  Diefes  5al5es  fe<^s  <Sran 
in  eitlem  <Qneitüit  Baisami  Snlplmris  eingegeben,  l^eilet  afle  tnnetli^e  ^2  nie 
ber  fungen,  f eSer  nnb  aUer  iSHebmagen  innerlich,  es  fey  and>  ber  gnflonb, 
an  ipelc^em  (Enbe  er  moQe,  reiniget  bos  f^anpi,  Qim  nnb  (Seblfit,  mac^i  £iifl 
5tt  cffen,  nnb  bringt  gute  Ddnnng,  nnb  treibt  aus  bte  lDa{fer<Sn<^t.  2Ien§cr« 
lidf  in  Spiritu  Terebinthinae  resolviret  nnb  gebrandet,  ({eilet  aOe  neue  nnb 
alte  5<4Aben,  nnb  renoviret  fie  vunberbarlic^." 

2(6gefe^en  baoon,  bag  ber  tCabaf  t{ier  naioer  XOeife  Nicotiana 
genannt  loirb,  erinnere  id^  an  bte  befannte  (Cf^atfad^e,  bag  bct 
fransSftfd^e  Ceibarst  3ean  ZXicot  11560  ben  tCabaf  ans  portugcti 
nad7  ^ronfreid?  bradjte  nnb  in  bie  2(r5net  einfül^rte. 

Da  bies  Sud?  pon  bem  toürttembergifd^en  Ceibarst  3o^<xnn 
Qisftas  (Carbilucius  t^erausgegeben  n»nrbe,  fo  ijl  cnttpeber 
biefer  ober  (Cl^dlbe  ber  5&Ifd?er. 

IDas  nun  bie  5d)reibn>eife  ber  bafilianifd^en  Sd]riften  anlangt' 
fo  iß  fie  in  it^ren  eigentümlid?en  IDenbungen  genau  bie  ber  ald^v« 
mifKfdien  Sudler  ber  beiben  ^oKanbus  unb  oerrdt,  obgleid)  bie 
in  it^nen  entmicfelten  djemifd^en  Kenntniffe  meit  Aber  bie  bes  p.ara« 
c  elf  US  I{inausge^en,  in  ber  (CI}eorie  —  namentlid?  n>as  bie 
pE^ilofopt^eme  über  bie  ajfarate  IDelt  anlangt  — ,  eine  fold^e  2In(e^nung 
an  bm  (enteren,  ba%  man  früE^er  Saftlius  für  ben  Cel^rer  bes 
Paracelfus  fjielt  ober  annal^m,  berfelbe  l^abe  ben  £rßeren  unb 
QoDanbus  plagiiert.  Dies  gefd^af?  i^auptfddilid;  besf^alb,  roeit  in 
ben  5d}riften  bes  ^oüanbus,  Saftlius  unb  paracelfus  ben  smei 
alten  d^emifd^en  prinsipien  5ulpl{ur  unb  ZHercur  bas  Sal  als 
brittes  l{in3ugefügt  ti>irb.  Da  man  nun  allgemein,  obfd^on  bie 
5d{riften  ber  beiben  angeblid^en  J^oKanbus  nnb  bes  Saftlius  erft 
3U  2lnfang  bes  \7.  Oal^rljunberts  —  alfo  ca.  80  3aljre  fpöter  als 
bie  bes  Paracelfus  —  auftaud}ten,  beren  l?erfaffer  für  frül^er  als 
paracelfus  lebenb  annaljm,  fo  ipurbe  bafür  gei^alten,  ba%  biefer 
plagiiert  Ijabc.    3n  biefem  Sinne  fagt  fdjon  ^elmont*): 

„Hie  vir  (Paracelsus)  a  Basilio  Valentino  didicerat,  Distinctins  deinceps 
scripsit  Basilins  Valentinus,  Monachns  Benedictinus,  Animam  metadli  snlphur, 
sive  tinctnram  noncupavit,   Corpus  vero  sal,  ac  tandem   Spiritnni  dixit   Mer- 


^)  S.  912. 

^)  Xria  prima  Chymiconim  Principia,  §§  3,  6  u.  7. 


-     6^     - 

CDrimn.  —  Quae  sie  a  Basillo  mataata,  deinceps  in  cuncta  corporum  prin- 
dpia,  mixifica  indagine,  transtuUt  Theophrastus  Paraoelsus,  uao  plus  saeculo 
BasUio  junior.  Cujus  doctrinam,  suppresso  Auctoris  nomine,  in  se  rapuit  et 
in  speculationes  medicas  propria  indnxit  licentia." 

Der  gleid^settige  geleierte  Wittenbetget  Profeffor  ber  ZITcMjin 
Daniel  Senncrt  meint  aud?  in  fetner  Sdirift  ,;De  Chymicorum 
cum  Aristotelicis  et  Gallenicis  consensu  et  dissensu."  Viteb. 
^689,  Fol.*): 

ffPrincipiornm   istonim  tria   constituerunt  Isaacus  Hollandus,  Frater  Ba- 
sütns  Valentinns,  quos  postea  secutus  est  Paracelsus," 

txnb  nod^  über  ein  3al}rt^unbert  fpdter  äugert  fidf  ber  groge 
Soer^aoe  besüglid}  bes  Baftlius^): 

y^Anctor  trium  principiorom  chymicorum,  unde  Paracelsus   hausit  quam 
plurima," 

Die  Sadic  liegt  in  IDal^rfjeit  umgefel^rt:  Der  Derfaffer  ber 
8aft(ianifcf;en  unb  QoCanbifd^en  Sd^riften  fcfprteb  ^^n  paracelfus 
avL&,  tenn  boron,  ba%  beren  Derfaffer  in  bie  nacf{paracel|tfd}e  Seit 
5u  fe^en  x%  tann  nadt  bem  oben  2(ngefüE^rten  fein  ^toeifel  fein. 
2lud?  Kopp  trijt  biefer  21npd?t  bei^)  unb  ridjtet  feinen  üerbad)t 
gegen  d7ÖIbe,  tpeldier  5U  2(nfang  bes  \?.  3at2rl}unbert5  Hats« 
fdmmerer  su  5i^<^nf entlaufen  n>ar  unb  1603  Soljgraf  (Salinen« 
porflanb)  ju  ^IQenborf  an  ber  IDerra  courbe.  £r  fprid^t  fid}  an 
btefer  Stelle  nur  bes{|alb  nid^t  befHmmt  aus,  toeil  er  CCi^öIbe  nid]t 
ben  in  ben  Saftlianifd^en  Sd^riften  entt?a(tenen  ,;HeiditE{um  an 
tpaE^rem  d)emifd?en  iPiffen''  sutraut  unb  meint,  ^a^  beffen  augere 
Cebensumßanbe  iE^m  feinen  7lnla%  3ur  jälfd^ung  gegeben  I^ätten. 
3n  feiner  „2tld]emie"  fagt  Kopp  bagegen^): 
,,€5  liegt  fomit  Deranlaffung  por,  ^te  angeblich  im  \5.  Z^^t^nn^cvt 
verfügten  nnter  bes  Bafiltns  Dalenttnns  ttamen  qelitnben  Sd^riften  als  erfi 
oiel  fpAter:  gegen  bos  <Ent>e  bes  ;6.  ober  im  2(nfang  bes  ^7.  3al{rl{unbert5 
ocrfagt,  btn  angegebenen  Hamen  bes  Derfaffers  als  einen  fingierten,  bie 
pttblifatton  btefer  Sd^riften  in  ber  t^ier  er3äl)(ten  IDeife  (ndmltc^  bie  (Erfurter 
Sagen  ufn>.}  als  eine  abf!(^tli(^e  Ittterarifc^e  (Eänfc^nng  3U  betrad^ten,  unb 
ipenn  idf  bei  ansfnf)rli(^er  Dtsfuffion  ber  SafUius  DalentinnS'^rage  ober 
«Sage  in  bem  IIL  Stficf  meiner  Beiträge  jnr  (Sefc^tc^te  ber  (£i;emie  5.  uoff- 


i)  pag.  2\x. 

^)  Elementa  chemiae,  Lugd.  Bat.  1732.    T.  I.  pag.  18. 

^  »SeitrÄge-'  ic.  III.    5.  uö  ff. 

^)  ,Die  ^Ild^emie",  Qeibelberg,  (886.    Bb.  \.    5.  3^. 


—     62    — 

mxdf  nidfi  ^erabeju  in  biefetn  Sinne  ausfprad^,  fo  i|l  htt  (Srnnb  baffir  ber, 
bafi  nic^t  n>ol)I  ein5ufel)en  tfi,  vesf^alb  (Cl{dlbe  —  »elc^  bann  n>ol)I  als 
^filfc^  3n  betrad^len  mSre  —  biefe  Schriften,  bte  an§ec  TUdftmiW^^n  ^^^ 
n^  red}t  t>tel  im  2(nfan9  bes  ^?.  3ai{rt}nnbed5  fit  bie  eigentlid^e  Ciiemte 
Henes  nnb  Bcbentenbes  entf^ielien,  in  jener  ^orm  I^ransge^eben  unb  nid^t 
bas  leitete  tPiffen  als  fein  eigenes  verdfentlic^i  l^ätte." 

3d?  iDunberc  mid^,  bag  Kopp,  m^Id^cr  ben  (Scifl  jener  ^eit 
fo  genau  feimt  nnb  ftcf?  um  bie  pfeu5epigrapE)tfd?e  ald^ymifüfd^e 
Citteratur  fo  oerbtent  gemad^t  l^at,  nidtt  auf  ben  fo  no({eItegenben 
(Srunb  fommt.  3^  nel^nte  folgenbes  an:  3^ne  Seit  lag  iiod) 
u5nig  im  'Banne  bes  fd^olafüfd^en  2(utoritdtsgIaubens,  unb  ein 
unbefannter  homo  novus  liätte  feinen  £rfoIg  ge&abt,  n>ären  feine 
Kenntniffe  aud^  nod;  fo  bebeutenb  gecoefen,  mal^renb  man  jebe 
fabeIE?afte  ^lutoritat  triHig  anettannte,  wenn  fte  jtd)  nur  in  ein 
redjt  mvjleriofes  ßewanb  EjüIIte  unb  unter  ber  2TTasfe  ber  5rommig« 
feit  golbene  Serge  oerfprad?.  Um  fo  meljr  war  bies  möglid), 
als  eine  Ijiflorifd]e  Kritif  nidjt  e^iflierte.^)  Veshßlb  fiecfte  fidj 
CE;o(be  E^inter  bie  popanse  ber  beibcn  f^ollanbus  unb  bes  BaftUus ; 
andt  mürbe  er  als  tCE^öIbe  feinen  bud^l^dnblerifdien*  £rf olg  getrabt 
Ijaben,  mdE^renb  feine  anbcrn  ald^ymifüfd^en  Sd^riften  mit  ^us- 
nat^me  ber  bes  CuIIius  fo  oft  aufgelegt  mürben  als  bie  bes  an* 
geblid?en  Saftfius  Dalentinus.  Die  in  biefen  Sdjriften,  mit  2lus« 
nal^me  ber  genauen  Kenntnis  bes  2Intintons,  niebergelegten  d^emifd^en 
Kenntniffe  ftnb  nid^t  größer  als  bie  in  Seguin's  Tirocinium 
chemicum  unb  CrolTs  Basilica  chymica  entmicfelten.  Diefe 
Sudler  n>arcu  3ur  Seit  bes  frfd^einens  ber  Bafiüanifd?cn  Sdjriften 
gerabe  bef annt  geworben ;  (Cf^dlbe  fonnte  mitE|in  aus  it^nen  I  ge« 
fdtopft  unb  ftd}  gerabe  in  ber  länblid^en  JTIuge  feiner  f leinen  IDot^n* 
orte  red^t  gute  praftifd|*d;emifd?e  Kenntniffe  erworben  traben. 

3o  Dtel  über  bie  perfonalfrage  nnb  bie  nad?  ber  Url^eber« 
fd?aft  ber  Baftlianifd^en  Sd^riften.  IDir  wenben  uns  nun  5u 
biefen  felbf!. 

3n  benfelben  laffen  ftd}  sweierlei  Sefbrebungen  nad^weifen: 
erflens  rein  d^emifd^e  5orfd}ungen,  bie  fel^r  bebeutenb  unb  weit  über 
Paracelfus  flet^enb,  unb  fpefulatioe  mYfHfd^'aldiymifKfd^e  ^enben^en, 
bie  gans  pon  paracelfus  abE^dngig  ftnb.     Diefe   letztere  t£enbeni 


')  Die  bislterigen  Kapitel  geben  geniigenbe  Beifptele. 


—     63     — 

tritt  befonbers  in  5en  8üd)em  „De  macrocosmo"  ober  „üon  bcr 
gro§en  Sctinlid?reit  5er  ÜDelt  unb  if^rer  ^Irsney,  bem  ZTIcnfcf^en  su* 
gcljorig**;  „Tractus  de  niicroscomo  ober  von  ber  fleinen  ZDelt 
bes  menfd;Itcf)en  Cetbes**  (bte  Citel  nerraten  fd}on  bte  DSOigc  2Ib« 
^dngtgfeit  DOit  paraccifus);  ^oon  bcr  Zneiflerfdjaft  ber  fteBen  pla« 
neten*' ;  „üon  ber  E^etmlidien  It)unbergeburt  ber  fteben  Planeten  unb 
^netaüen'^  IjerDor;  bie  erßere  bagegm  nomentlid}  im  „(Eriumpl{« 
wagen  bes  Antimonii^^;  im  „legten  (Cefiament'' ;  in  ben  „Con- 
clusiones  ober  Sdilu^reben** ;  3um  Ceil  in  ben  „3n)ölf  Scf{lüffeln^ 
ober  bem  "Sudi  „Dom  grojfen  Stein  ber  uE^ratten  IDeifen**  unb  bem 
,  furzen  Tlnliang  ober  Xt>ieberE;ot}Iung  pom  groffen  Stein  ber  uE^r* 
ölten  lüeifen**  ufip. 

IDir  fül{ren  3unäd?jl  bcis  IDid^tigfie  an,  was  {td}  auf  bem 
(Bebtet  ber  praftifd^en  CE^emie  aus  ben  Saftlianifd^en  Sd?riften  er« 
giebt.  ^unad)fl  begegnen  mir  ben  alten  unbel|ülfltd{en  d^emifcf^en 
2Ipparaten  gegenüber  u>efentlid}en  5ori[d}ritten,  fo  ben  tubulierten 
Setorten,  bem  Kül^Ifag  unb  ben  Spirituslampen.  2teben  ber  Klaffe 
ber  Znetaüe  micb  bie  Klaffe  ber  QalbmetaHe  ober  „Saflarbe  ber 
ZHetaOe^  (ebenfaOs  ein  paraceffifcber  2(usbrucf)  unterfdiieben,  su 
xpeldjen  jebod?  oud^  ZHetalllegierungen  mie  ZHefftng  unb  XDeig* 
fupfer  gesdt^It  merben.  Die  Heinbarflellung  ber  2TletaQe  n^irb 
oerbeffert,  fo  burd}  bas  (Siegen  bes  (Selbes  burd}  bas  Tlntimon 
unb  bie  Deflillation  d^emifd?  reinen  (IJuecfftlbers  aus  Sublimat  unb 
Kalf;  bte  prdcipitation  ber  TXletaüe  burd?  TXletaüe  witb  geleiert, 
unb  3um  er^cnmal  merben  bie  oerfdjiebenen  Ditriolarteit  flar  unter- 
fd;ieben,  1D03U  jebod?  andt  falpeterfaures  (Quecfftlberoiyb ,  <Solb> 
d|(orib  unb  Bfei3U€fer  gevedbnet  n>erben.  Das  baftfd2'fd}n>efe(faure 
(Quecfjtlbero^Yb.  Turpethum,  toirb  t^ier  3um  erftenmal  evwälint, 
oud?  finbet  ftd^  t^ier  bie  crf!e  Kenntnis  bes  KnaDgolbes  Das 
meifle  leiflete  ber  X7erfaffer  ber  SafUianifd^en  Sdirtften  in  ber  £r« 
forfdjung  ber  2Intimonoerbinbungen;  fo  ftellt  er  bas  Tlntmon 
regulinifd}  bar,  bereitet  2(ntimonb(umen,  2(ntimonglas,  2(nrimon* 
afdie,  2(ntimonbutter,  2((garof E?pu(i>er  ujm. ;  oon  ben  ZITineralföuren 
lernt  er  SdtwefeU  unb  Sal3fäure  fennen,  mit  ioeld^er  —  anflatt 
mit  Saltmaf  wie  feitfjer  —  er  Konigsn>affer  bereitet;  er  jjteüt 
fpafferfreien  IDetngeifl  bar  unb  fhibiert  bie  £inn:>irfung  ber  ZITineral* 
fäuren  auf  benfelben. 


-     6^     - 

Sotoeit  ifl  bev  Pcrfaffer  bet  Bafi(tanifd)cn  Sdtnften  fclbßänbigcr 
Cl^emifer;  als  ^(d^ymifl  iebodi  seigt  er  eine  DÖDige  2(6E{angigfett 
von  Cuffius  nnb  poracelfus.  Pon  CuQius  jebod?  nur  tnfofem,  als 
er  bxe  TttdiYmxe  als  I^eiltge  Kunfi  mb  bie  ^(beptfcfjaft  a(s  auf 
g3tt(td)er  3nfpiratton  berut^enb  aufteilt. 

Das,  n>as  in  ben  Sa{t(tanifd}en  Sd^riften  nan  über  5as  3^' 
einanbergreifen  ber  ^lld^ymie  unb  ZHebisin,  über  5ie  QeiltDirfung 
d^entifct^er  2(r3neien,  namentlidf  ber  Quecfftlber«  unb  2(ntimon« 
Präparate,  fon>ie  über  bie  BlinbE^eit  ber  ärste  gefagt  n>irb,  er« 
fd^eint  ganj  unb  DÖOtg  toie  aus  paracelfus  gefd^öpft.  ZHet^r  nod? 
bie  eigentlid?e  ald^ymifiifdfe  tCI^eorte.  ^undd^fl  nimmt  ber  Perfaffer 
ber  Saftlianifd^en  3d{riften  nid)t  nur  5n>ei  —  mie  bie  ditern  Slld^V' 
mifien  —  fonbem  brei  aus  ben  arij}oteIt[d)en  Elementen  gebilbete 
(ßrunbprinsipien  —  n>ie  Paracelfus  —  an,  nämlidj  Sal,  Sulphur 
unb  Mercurius.  ZHan  glaubt  paracelfus  fpred^en  5U  Igoren,  wenn 
ber  fogenannte  Baftlius  im  Bud?e  „vom  groffen  Stein  ber  ui^r« 
alten  IPeifen*'  fagt: 

Jba%  aüe  Dinge  i^erfommen  ans  einer  fjtmmlifd^eu  Influentz  unb  Im- 
pression, elementalischer  Operation  unb  WüxdaxiQ,  irtbtfd^er  Substanz  unb 
ZPefrn,  ba§  aus  fold^er  Permifd^nng  nadjmals  bie  £lemenu  entfprtngen,  als 
IDaffer,  £uft  unb  (Erben,  bie  ge betören  bann  burc^  ^nlf  bts  Stutxs,  meld^es 
barinnen  verborgen  liegt,  bnrc^  eine  »arme  Koc^nng  eine  Seel,  einen  (Seift 
unb  einen  £etb;  btefe  brey  finb  bie  erflen  Prindpia,  bie  gelten  enblid?  burd? 
bie  Coagulation  in  einen  MeFcurium  in  ein  Sulphur  unb  ein  Salg;  wann 
fold^e  brey  3nfammengefe^t  werben,  geben  fle  nad^  2lrt  it^res  Samens,  es 
fey  in  meld^em  Heid},  ber  Mineralien,  yegetabilien  ober  animalien,  ein  perfect 
unb  ooUfommen  Corpus.* 

äi^nlid}  f^eigt  es  im  „(Eractat  von  bm  natürlid)en  unb  übet» 
natür(id]en  Dingen: " 

^ba%  in  ber  erßen  Sd^Öpfung,  fo  aas  nid?ts  ooübrad^t,  brey  Dinge  tut- 
ftanben;  als  ein  feelifdjes,  geiftiglid^es  unb  ficf^tiglicf^es  2Pefen,  bie  |tel(teu 
für  ein  mercurialifc^  lUaffer,  einen  fulpl^urifd^cn  Sdjvefelbampjf  unb  ein 
irrbifc^es  Sal^:  Diefe  brey  gaben  ein  PoQftänbtg  unb  perfect  greif flid^es  unb 
förmliches  Corpus  aller  Dinge,  ^n  meieren  infonberl^eit  aüe  vier  Elemenu 
oottfommen  befunben  »erben.** 

aber  bie  brei  (Srunbprincipien,  n^eld^e  ber  feg.  Safilius  in 
allen  Dingen  annimmt,  ^eigt  es  in  Sejug  auf  bie  ITletalle  im 
befonberen  im  „(Criumpl^magen  bes  ^ntimonii'^: 

^es  n>irb  ein  folc^  Metall  ober  auc^  ein  fol4  Mineral,  bornad;  bos  met^e 
unter  ben  Tribus  prindpiis  bie  Qerrfd^nng  flberfommen,  barnod;  f{at  es  oiel 


—     65     — 

Mercuriam^  Solphur  nnb  Sal  ober  ]tab  misdit  hi  nmn  ungfaäfeu  2Meifan9 
hes  iStmidfis:  ba%  alfo  etliche  Metallen  baS^urd^  fix  BPCx^en,  düAe  äbet  mmia, 
bas  tji  etliche  Uftänhi^,  etlid^e  ahn  fn&ü^  nnö  nnbtflSnbii:  als  ba  fbifr 
iSotö,  Silber,  Kupfer,  €tfen,  ginn,  Ble^.* 

Da§  bie  Scfimefcl,  Sols  nnb  Que^ffilber  getiomiteti  afdrr« 
mtfKfd^en  Pnnsipien  nid^t  bie  tnt  gewdfyduben  £eben  [o  genannten 
Stoffe  finb,  brücft  5er  Perf affer  ber  SafUtanifcben  Sdniften  im 
, testen  tCefiament''  mit  folgenden  XDorten  aus: 

„TiUe,  fo  von  dem  Saamen  btt  Metalle  gtfdmAm  k^kem,  feya^  hemm 
eini^  bai  fie  fagen,  ber  mSnnlt<^  Soomen  bes  Metaüs  ftt  bn  Sdiwtftl, 
btt  loeiMid^e  ber  Mercuriiis.  Das  wiü  min  nadb  itnum  I>et#m0  wrjjn^f 
fefn,  nnb  ntc^t  5er  gemeine  Solpfanr  mb  Macaan^  banat  §ri»attra  fern,  bemm 
es  iß  5er  fic^tige  Mercuiins  Metallonun,  ein  Corpoi  «orfii^  feM«  ams  bemem 
lieben  Corporibus,  fon  berl^alben  fein  Soomen  feyn.  —  So  ii  bn  ScIpLtv 
bes  MetaUs  Speife,  mie  fonn  er  benn  ein  Soomen  fernpi,  Uub:  JHt  ge^ 
meinen  Laboranten  meynen,  mcnn  mon  vom  Mercario  mipomai  rc^el,  es  f er 
5er  Mercnrins  Metallum  praeparieit,  o5er  vim  bem  Sofibas  coeponmi,  es  ^er 
SoI%  mte  unfer  gemein  Sol^  —  5o  boäf  ein  «eiler  IfaiiecfiMed  t^')' 

(Bons  im  Sinne  bes  paracdfns  fogt  ber  fog.  Softüns  vetter: 

«Der  i&tifi  fiecft  im  Meicnrio,  5ie  ^forbe  fn^p  im  Sämeki  ma^  bie 
Coagnlation  im  Solg.*')  —  Un5:  „fyü  mä^  bie  2It<^  5ie  So^sr  boWs  mirt 
5ie  färben  bie  Solphuia?  Ijot  nic^t  5er  Hn§  5en  Maaniam?  5emi  vie  5er« 
f eibige  oben  ^mans  wtü,  olfo  tbnt  5er  Hn§  ow^*?*; 

3m  plefeten  (Eejtamenf*  nnterfdietbet  ber  Perfaifer  ber  Saffc 
lianifdjen  Sdjriften  noc^  folgenbe  Beflanbteile  ber  TXletaSLe,  bie  fi* 
por  il?m  nirgenbs  nnb  nacft  iljm  ratr  nod?  bei  feinem  2fnbdnger 
5ran3  Clinge  ftnben,  nämlich  V  ^*^  Anima,  2.  bie  Terra  be- 
nedicta,  n>elcf{e  beibe  sufammen  bas  merfnrialifiie  f>nn^  bilben; 
3.  ^en  Sulphur,  ^.  bie  £rbfarbe,  5.  ben  Crbglosüns,  6.  ben  H05 
ber  llTctafle,  7.  bas  Sals  nnb  8.  bas  Caput  mortaum  ober  bie 
Terra  damnata.  Diefe  Beflanbtetfe  erMIt  er  bnr*  bie  Bebonb' 
lung  ber  Jtletalle  mit  einem  ^Dämogorgon*  genannten  PrdfMrot, 
beffen  Darfleüung  ganj  nnoerfldnbüdy  be^dncxAen  i% 

Cltnge  fagt  rmn  in  feinem  oben  genannten  H?erf,  iDenn  er 
i>as  mit  bem  Ddmogorgon  behonbebe  Hopf  et  not  watnum  Begen« 


0  Budi  I.  Cop.  2. 

s)  TSudf  L  Cop.  ;9. 

^)  Dom  grof en  Stein  5.  niftalt  IMf. 

«>  Ce^s  (Le^oment,  Bni^  I.  Cop.  19. 


—     66     — 

tpoffer  auslange,  fo  evifalU  er  bie  Anima,  anfangs  in  (Sefialt  einet 
fel^r  ongcnei^men  iSvme,  bcrnad?  eines  fd^neeipeifen  Körpers  (auf 
naffem  Weg  bargejleütes  Kupferdflorür?),  eines  fet{r  feurigen  babey 
erquicfenben  füffen  (Befd^macTs/  (?)  Diefe  Anima  lägt  bei  if^rer 
Heinigung  it^re  Terra  benedicta  fallen  „in  (ßeflalt  eines  5urd?« 
fidrtigen  Cörpers,  n>eld;es  ohine  tnnerlidie  ^er^enS'Dergnügung 
nid}t  genugfam  su  betrad^ten.^  ^us  bem  fiücftlanb  n>irb  bev 
Sd^tpefel  mit  n>armem  IDeinejftg  gelöfl;  er  biföet  einen  £)imnie(* 
claren  „Liquorem'^,  gans  6icf  unb  burd)ftct}tig  grünlicfo,  ber  in  ber 
Kälte  n>ie  Butter  gerinnt  unb  in  ber  iPärme  n>ie  Öl  fliegt.  Diefer 
5d?n>ef el  lägt  bie  I^od^gelbe  £rbf arbe  (Kupf ero^buU^Y^rat.  ?)  fallen, 
it>äl?renb  ftd?  ber  £rbglasflug  n>ie  ZHarienglas  an  ben  Jianb  bes 
(ßefäges  anfe^t.  Derfelbe  iß  stoar  an  fid^  unfd^melsbar,  Derleif^t 
aber  in  Perbinbung  mit  bem  Sd^wefel  ben  ZHetallen  il^re  Sd^mets* 
barfeit  unb  fd^ü^t  fte  por  bem  Derbrennen. 

Der  nun  vom  Kupfer  gebliebene  Hücfftanb  fielet  aus  mie  Blei 
unb  iß  brüd{ig  mie  2lntimonium.  £r  n>irb  reoerberiert  unb  mit 
t^eigem  IDaffer  ausgelaugt,  aus  meld^em  bas  Sali  y^gan^  \didn  unb 
l^eO'*  anfd}iegt.  Der  ie^t  bteibenbe,  n>ie  gebranntes  Kupfer  aus* 
feE{enbe  Sücf  jianb  iß  bie  Terra  damnata  unb  iß  ber  quantitatio 
übermiegenbe  (Ceti  bes  Kupfers.  Der  2lug  ber  IHetaüe  bilbet  ßdf 
in  (Beßalt  eines  I}öd)ß  feinen  [c^warsen  Staubes  bei  ben  vev* 
fd^iebenen  £^lraftionen  auf  beren  0berßäd)e. 

Damit  ßnb  n>ir  fd}on  in  bie  präzis  ber  Baßlianifd^en  ^Ud^ymic 
gelangt. 

£s  mugte  natürlid?  ben  gläubigen  Cefeni  ber  Baßliantfd^en 
5d)riften  fet^r  Dertrauensn>ürbig  flingen,  n>enn  beren  Derfaffer  am 
5d?Iug  ber  „Conclusiones"  fagte:  „3d?  n>ar  ber  2Infänger  unb 
l^abe  groge  ZHül^e  gef^abt,  el^e  idi  etwas  gelemet  unb  proficiret' 
Unb  ferner,  n>enn  es  l^eigt :  ^lOirß  bu  nun  ßeigig  meine  Sd^riften 
lefen,  fo  n>irß  bu  aus  meinen  Parabeln  ber  XII.  5d{Iüffel  bie 
primam  materiam  ober  Mercurium  Philosophorum  famt  bem 
philosophischen  Sals  mercfen  5U  ftnben,  bas  Ferment  ober  Sul- 
phur  Philosophorum  l^ab  id^  bir  ausbrücFlid^  porgemaf^lt.** 

Diefe  Klarl^eit  lägt  nun  freilid?  piel  ju  n>unfd)en  äbrig,  benn 
menigßens  bie  3n>51f  Sd^Iüffel  ßnb  gänslid^  unperßänbltd?,  unb  aud^ 
in  ben  eingaben  über  bie  metallperebclnbe  Kraft  ber  tCinftur  bleibt 


—     67     — 

fidi  ber  Vetfa^ev  öer  Saftlianifdicn  Sdtvifien  nidjt  gicid?.  So 
tmgiext  nadj  Sajtls  „Ufetcm  Ccjlament**  ein  Ccil  öcr  (Cinftur  3rf^ 
Ceile  Silber  in  (Sold,  ttad?  ben  „3d}(uBreben*'  jcbod?  ein  (Cei( 
Öretgig  (Ceile  Silber  ober  Quecfjilber  unb  nadi  bcm  „Supplemen- 
tum**  fogar  ein  Ceil  dreigigtoufenb  (Ceite  Blei,  <Sinn,  Quecfftiber, 
Kupfer  ober  Silber  gutes  (5olb. 

Bei  Ba{t(ius  toerben  suerft  Unioerfal'  unb  partifularproseffe 
unterfd}ieben,  bei  beren  erfteren  eine  groge  ZHenge  unebeln  2TletaIIs 
burd^ous  transmutiert  u>irb,  n>ci(;renb  bei  b^ix  le^teren  nur  eine 
f feinere  Quantität  eines  beflimmteu;  ntd^t  beliebigen  IHetaHs  teil* 
n>ei)e  t>era>anbelt  a>irb. 

lUeidier  2lrt  biefe  Partifulare  n>aren,  ergiebt  fid?  aus  folgenber 
Probe  aus  ben  „Sdilugreben^^): 

^VXan  caldnirt  aü<if  ^en  Jovem  ober  Satumum  mit  gemeinem  Sal^, 
aber  bcffer  t|i  es  vom  Säle  capitis  mortui  von  Vitriol  unb  Salpeter  gemad^t, 
iinb  ein  Vitriol  auf  ben  Calcem  Jovis  ober  Satumi  jugefegt,  alfo  ba^  es  eine 
Massa  mtrb,  unb  laffe  es  adft  (tag  unb  TXddit  in  einem  marmen  5anb  ober 
<Dfen  ßel^en,  unb  benn  abgetrieben,  fo  l^at  man  ans  Satumi  einem  Centner 
ftebenttialb  IRarP  (3V4  Pfnnb)  fein  Silber,  he^en  Silber  t?ält  bie  Vflara  smey 
£ott{  fein  <5olb,  big  ifi  mein  erftes  Sind  gemefen,  Silber  nnb  <5olb  5n 
mad^en.** 

3n  ber  üorrebe  „oom  groj|en  Stein  ber  ut^ralten  lüeifen'* 
tagt  ber  Derfaffer  ber  Bajilianifdien  Sd?riften;  er  f^abe  oiele  Sudler 
cDeifer  ZHeifier,  bie  oor  il|m  im  Klofier  gefd^rieben  morben  n>dren, 
fiubiert  unb  baraus,  obwolil  es  if^m  I{art  angefommen,  im  Caufe 
pon  fedjs  3<»^r^»*  ^J^  „2lnatomie"  ber  Kräuter  grünblid}  erlernt, 
um  einem  (teinfranfen  Bruber  5U  E^elfen.  2(ls  er  biefen  gefunb 
gemad^t,  I{abe  er  für  it^n  gebetet  unb  burd;  fein  (Sebet  fo  oiel  er* 
reid)t,  ba%  er  —  Bafilius  —  einem  aus  oielen  Farben  sufammen» 
gefegtem  JUineral  fein  geifiiges  IDefen  genommen  unb  bamit  ben 
großen  Stein  ber  Uralten  bereitet  i^abe.  Unter  biefem  bunten 
Znineral  fdjeint  ber  2lutor  bas  2lntimon  mit  feinen  oielfarbigen 
Perbinbungen  Derftanben  5n  l^aben,  n>eldies  er  —  a>ie  bereits  ge- 
jagt —  feijr  eingetjenb  ftubierte.  2lnbere  n?ollen  n>ieber  auf  Kupfer 
unb  £ifen,  nod?  anbere  mieber  auf  Ditriof  fd^liegen  nad)  ben  2ln* 
fangsbud)fiaben  bes  „Aenigma":    Visitando  Interiora  Terrae 


^)  Tract,  II.  cap.  2. 


5* 


—     68     — 

Rectificandoque   Invenietis  Occiütum    Lapidem    Veramque 
Medicinam. 

lüie  oben  bereits  gefagt  n?urbe,  ifl  ber  Derfaffer  Öer  Bafilia« 
nifdjen  Sd?riften  ipoljl  ber  bebeuten&fte  6eutfd|e  (Eljemifer  ber 
Altern  S^xt,  als  TUäiymift  i^bodt  ift  er  lange  gexodttg  überfcf)d^t 
tporben,  unb  ber  et^rlid^e  alte  Kunfel  von  Comenftern  I^at 
pöflig  redjt,  toenn  er  in  feinem  Laboratorium  chymicum  fagt:*) 

„Wann  tdf  mir  bte  mülje  ^thcn  wolU,  einen  Process  nad^  bem  Basilio 
vor3nnei{men,  fo  würbe  xdf  noäj  mel  anssnmuftern  l;aben;  benn  i^ai  er  affes 
reblid^  befc^rieben,  ipte  et  fagt,  fo  fann  er  nichts  ansgelaffen  l^aben.  ZTun 
fef)e  man  bodf  an,  was  er  pag.  ^06  von  bem  Antimonio  f (^reibet,  ba§  man 
folc^en  für  fid^  fiber  ben  f^elm  treiben,  nnb  3um  roten  Praedpitat  machen 
fdnne;  ifl  ^as  nkdfi  ein  greulicher  Sd^ni^er?  VOev  if^me  biefes  sn  (SefaHen 
glänbet,  ber  mti|  feinen  Derfianb  in  ber  Chymie  l^aben.  —  3{l  bas  ni<^t  ein 
PhiloBophus,  l>tn  £eaten  einen  blanen  Dunß  jn  mad?en?  Du  fannfl  immer« 
t{in  attes  glauben,  vie  anc^,  ba%  er  tiwas  anberes  barunter  oerflanben  f^abt, 
inbem  er  folc^es  als  eine  Medcin,  bte  oiel  IPunber  ifyit,  befc^reibt.  tDeii 
aber  ein  folc^  Medicamenlum  3U  ma^en  nnmogltd;,  fo  tfi  and)  bie  Cur  nidft 
wafyc,  gleic^mie  bergletc^en  oon  feinen  Dingen  mel{r  finb.  <£r  mag  fid^  fo 
fc^einl^eilig  babey  fhllen  als  er  iDtU,  idf  glaube  \>odi  besmegen  nic^t  alles, 
maffen  xd^  es  anbers  befinbe.  —  3<^  f^nn  f}ier  bte  Bereitung  bes  Sd^mefels 
unb  Salzes  ans  bem  Antimonio  nic^t  oorbey  fhretd^en  laffen,  xDelc^e  Basilius 
pag.  3^6  Iel;ret.  Ulan  mn§  in  2X)al{ri)eit  mit  bem  guten  armen  Philosopho 
ein  tnitletben  l)aben,  entoeber  er  f^ai  es  nic^t  beffer  oerfianben,  ober  I^t  mit 
^leig  ber  Xlad^welt,  fidj  jum  Knt^m,  eine  Hafe  breiten  moUenl'* 

So  toeit  Kunfel. 

5o(genbe  Sdjriften  toerben  bem  Saftlius  Patentinus  juge« 
fd^rieben : 

\.  „Don  bem  groffen  Stein  ber  ul^ralten  lüeifen"  (audj  bte 
3B>öIf  Sdjlüffel  genannt),  beut\di  burdj  Iljolbe,  S^rbft;  ^602,  8»; 
Strasburg,  \7\\,  8^.  Cateinifdj  unter  bem  (Eitel:  De  magno 
lapide  antiquorum  Sapientum  unb  Practica  Basilii  Valentini 
bei  IHanget  nnb  in  anberen  Sammelmerfen ;  andt  fofnmen  beutfd^e, 
lateinifd^e  unb  fransoftfd^e  Qanbfd^riften  Dor. 

2.  „üon  ber  fleinen  IDelt  bes  menfdiKdjen  Ceibes",  seu  De 
Microcosmo.**  Deutfcft  oon  tn^SIbe,  Serbfi,  ^6Ö2,  8®  nnb  Straß* 
bürg,  \6S\.    £ateinifcf;,  ZHarburg,  \60^.    8^. 

3.  jiVon  natürlid^en  unb  übematürlid^en  Dingen,   Tractatus 


^)  Qamburg,  (7i6.  8^    5.  ^5^  u.  ^«8. 


-     69    - 

de  rebus  naturalibus  et  supematuralibus  metallorum  et 
mineralium."  2>cutfd?  von  Cl^ölbe,  £iskben,  \603,  8^.  ^^ipi^Gf 
\6l\,  80.  Catcinifd?:  franffurt  \676,  8®.;  oud?  in  fronsSfifdjcr  nnb 
englifd^er  UBerfe^ung. 

^.  Don  bet  vexbovgencn  Weisheit,  de  occulta  Philosophia, 
betxt\di  buvAt  (Cfiolbe,  £dp3tg  (603  u.  )16U,  8o. 

5.  Don  bem  Uranfang  bes  Steines  6er  Steifen,  Prima  materia 
Lapidis  philosophici,  beutfdj  oon  Cljölbe,  Ceipsig,  \605.  Coteinifd? 
bei  ZTIanget. 

6.  Siegesipagen  bes  Antimonii,  Currus  triumphalis  An- 
timonii,  beutfrff  ©on  (Cljöfte,  Ceipsig,  \60^,  8®.  5emer  beutfdj: 
Nürnberg  ^676,  ^72^,  ^752,  iranffurt  ^770.  8®.  Cateinifdf:  ton- 
loufe,  11646,  2tmj}erbam  \67il  un6  1(685. 

7.  ^Conclusiones  ober  SdiluBreöen.**     3)eutfcl?   oon  tLlfilbc, 

CripsiS  l^U-  8^ 

Soweit  bie  für  f tafftfcff  geltenben,  oon  tCf^SIbe  f)erausgegebenen 
Scf}riften.    Die  folgenben  ftnb  gan5  uned^t. 

8.  Lux  Naturae,  Cid?t  ber  Hotur.**  Seutfdi  t>on  fieinl^irbt, 
fjalle,  \608.   8^. 

9.  Azoth  Philosophorum  seu  Aureliae  occultae  de  materia 
Lapidis,  lateinifdj  oon  einem  paracelpflen;  Francof.  \6\3.  ^\ 
Zneljrfadi  lateinifdj  unb  fransopfcf?  abgebrucft. 

^0.  Apocalypsis  chemica,  ©ffenborung  ber  oerborgenen 
^anbgriffe,  beutfdj,  €rfurt,  ^62^.  ^^ 

\\.  tei^Us  tCeflanient,  Basilii  Testamentum  ultimum,  to 
teinifd?  oon  Claramontanus,  Jenae,  ^626.  8^  €ine  beutfdie  »us. 
gäbe  lourbe  oben  angefüt;rt. 

\2.  De  Metallis  2c.;  nad?  (Bmelins  (Befdjidjte  ber  (Cljeniie 
einem  im  ^5.  3al^rljunbcrt  lebenben  »ergmeijier  2lnbrea5  be  Solea 

5ttgel)5rig. 

^3.  Via  veritatis.     Deutfd?:  Hürnberg,  ^7\8.  8^.  —  Ho* 

ber  Dorrebe   bes   pcträus  fofl  bie  KIoPerbibRotljer  3»  CtinrnPein 

bei  Crems  eine  alte  ^anbfd?rift  beftfeen. 

H   Haliographia.    Cateinif*.     Bonon.     \6\2,    \6^^.    12^ 
^5.  De  Macrocosmo,  oon  ber  groffen  Ejaimlidifeit  ber  Weit 

unb  il^rer  TLtsnex. 

\6.  Universale   Mundi.    üom  Unioerfal  ber  gansen  IPelt. 


—     70     — 

^7.  De  Magisterio  Septem  Planetarum.  X>on  b«r  JUetfter- 
fdyaft  ber  fteben  Planeten. 

\S.  Ü6entatürltd?c  I^od^tt^eure  Xünnberatinel 

\^,  Opus  praeclarum  ad  utrumque,  quod  pro  testamento 
dedit  filio  suo  adoptivo.  Deutfd?  Strasburg,  X^^h  ^-  C^' 
teintfdr  im  Theatrum  chemicum.    Tom  IV,    No.  ^37, 

20.  Appendix  magni  lapidis  antiquorum  Sapientum. 
Catetmfd?  bei  217 an g et,  Tonu  IL    No.  98. 

2\.  Supplementum  Fratris  Basilii  Valentini. 

Diefe  fämtlid^en  Sd^riften  erfdficncn  beutfd?  ge\ammeh  von 
W.  S.  L.  unter  5em  Citel:  Fratris  Basilii  Valentini,  Benebif* 
ttner  (Dtbeixs,  Cf^y^ifd^e  Sdiriften  alle,  fo  otel  beren  oorf^anben 
Hamburg,  ^677,  \69^  unb  ^700.  8";  forrefter  von  B.  XI.  pe 
trdus,  Hamburg,  117^7  u.  ^7^.  8^.  Cateinifcff  gefammelt:  Siam^ 
bürg,  \700.   ^. 

2tugerbem  e^fiieren  nod)  eine  2(n5aE{I  Kommentare  5U  ben 
SafUtantfd^en  Sd^riften  von  IRetsner,  5d?üler,  fieinf^arb,  Kerfering, 
Waxi^f  Kn5r  unb  ZDeitbrett,  weld^e  wit  übergeE^en  fönnen. 


Secftfies  Kapitel. 

®raf  :5eim(^ar5  von  bev  Wiavt^  !UairfUtit5 
jSidnttB;  Jotfann  Svans  pico  von  illiiran^ola^ 
Mveüo  M^nveUi;  ^eova  Kiplei?;  Bornas 
florton;  tLvittfcmins  von  Spon^eim^  Solomon 

tLviBmofinns. 


3talien  E^at  in  ber  stodtcn  Qdifte  bes  \5.  3<<^i^^unbert  etnen 
2IId)Ymißen  aufsutoeifen,  beffcit  Sd^riften  meniger  toegen  5er  angeb« 
Iid;en  2l5eptfd}aft  il^res  X>erfaffers,  als  toegen  5e{fen  treul{er5iger 
€r5df}Iung  aller  begangenen  3rrtümer;  5ct^Ier  unb  (EE^ort^eiten  filr 
ben  bamaligen  Setrieb  ber  2IId}Ymie  von  fu(turgefcf)ict)t(id{er  Widf» 
tigfeit  ftnb.  £s  if}  5ies  ber  getpöf^nlidi  (Sraf  SernE^arb  von 
5er  ZMarf  genannte  ^Id^ymift,  fo  genannt  Don  feiner  im  Vene» 
tianifcf^en  gelegenen  (Braffd^aft  tEreoigo,  loeld^e  bei  5en  diteren 
<0eograp(^en  gen>5f^nlid?  5ie  (Caroifer  TJlarf  t^eigt  £r  n>ir5  aud^ 
als  Comes  Bemhardus,  Bemhardus  Trevisanus  un5  oon  feinen 
fransdftfd^n  Kommentatoren  als  <Sraf  Semar5  oon  (Cresne  un5 
Zlaygcn  sitiert. 

IDie  er  felbfi  ersdl^It^)  ifi  Bem^ar5  im  3al?re  \^  5U  pa5ua 
geboren  ttn5  tDen5ete  ftd}  fd?on  im  oiersel^nten  3<>^^^  ^^^  TUd^ymie 
Sn.     Sundd^f!  oerlaborierte  er  oier  3<x^r^  ^^5  ad)tt}un5ert  Kronen 


^)  Philosopbia  naturalis  metallonim,  Lib.  I.  cap.  x  ff. 


—     72     — 

coi  Zlf^afes,  aisbann  ntci)r  als  5n>eitaufcnb  Kronen  au  bic  Sd^riftcn 
(Sebevs  ufn>.    So  vergingen  3n>5(f  bis  fünfse^n  3aE7re,  wäfycenb 
beren  er  ben  Stein  ber  IDeifen  in  allen  m5g(tcf?en  Stoffen  oergebtid? 
gefud)t  ^atte,  als  im  Kod^fals,  Salmiaf ,  in  ben  üerfcf^iebenen  ZHetaQen 
JTIarcaftten,   Oitriolen  ic,  \a  im   menfcttlid^en   8(ut,  Urin,   Kotl^, 
Samen  unb  paaren,  in  Cieren  unb  pflansen.    2)ann  arbeitete  er 
wieber  bis  3um  38.  3at{re  in  anbern  Stoffen  unb  oerbraud)te  basu 
abermals  über  6000  Kronen.    Dom  38.  bis  ^6.  2^lite  laborierte 
er  mit  einem  gelet^rten  2T25nd}  in  Ciem,  beren  er  über  2000  Stücf 
oerbrauct{te,  bann  mit  bem  protonotar  oon  Sergen  vmb  bem  f aifer« 
lid^en  Seid^tpater,  JUagifier  Qeinrid?,  im  Ditriol,  beffen  giftige 
Sünfie  i^n  pierset^n  JITonate  auf  bas  Kranfenbett  fhrecften.     ^ie« 
rauf  mad^te  er   8000  Kronen   flüffig  unb   ging  auf  Heifen  nadt 
Hom,  Neapel  unb  Sisilien,  wo  er  sundd^fi  mit  bem  projeg  bes 
2Irna(b  üon  Dillanopa   elf   ZITonate  ^eit  uitb   über   500  Kronen 
perlor ;  bann  ging  er  nad?  Spanien,  iranfretd?,  ^oDanb,  ^nglanb  unb 
Sdiotilanb,  Deutfd^Ianb,  nad;  Ztorbafrifa,  ägypten,  Paläflina,  perften 
unb  surücf  nad?  (Bried^enlanb.    3nt   3a{}re  1(^72  gab  bem  oSHig 
Derarmten  ein  Kaufmann  auf  ber  3nfel  St^obus,  roetdier  bie  gräf« 
lid^e  5ami(ie  fannte,  ein  bebeutenbes  Darleihen,  n>omit  berfelbe 
mieber  su  arbeiten  begann   unb,   inbem  er  aus  ben  ditem  ald^Y' 
mijKfdien  Sd^riften  bie  Konforbans  [ud)te,  nad?  neun  ^al^ten  — 
H8\  —  feiner  Angabe  nad?  bas  (Bel)eimnis  bes  Steines  ber  IDeifen 
entbecft  I{aben  wiü.    £r  begann  nun  bis  su  feinem  H^  erfolgten 
(Cob  5u  fd^reiben  unb  belehrt   uns  fel^r  unterl^altenb   über  feine 
Idnger  als  fedisig  ^altve  geljegten  3>^^tümer,  nimmt  aber  fein  <Be- 
i^eimnis  mit  ins  (Srab,  benn  wenn  er  fagt,  man  muffe  ben  ZHerfur 
mit  reifem  (Solb  oermifd^en,  fo  wirb  baburd^  eben  fo  n:>enig  als  burd{ 
bie  berül^mte  parabel  Dom  Konig  unb  feiner  Fontina  unfer  IPiffen 
bereid^ert. 

£s  fd^eint,  ba%  Senit^arb  um  11483  gefd^rieben  {{at,  benn  bei 
feinen  IDerfen  beflnbet  ftd}  ein  an  tCI^omas  Don  Bologna,  Ceibarjt 
Karls  Vin.  oon  iranfreid?,  »eldjer  ^^83  ben  Zfycon  befKeg,  ge- 
ridjteter  Brief. 

£ntfpred{enb  ber  fursen  fd^riftfleUerifd^en  tCt^ätigfeit  bes  (Srafen 
Bernl}arb  finb   beffen  IDerfe  menig   sai^lreid}.     £s  ftnb  folgenbe 


-      73     — 

itrfprünglid?  fransoftfcf)  gefdiriebene  uu^  fpdtcr  ins  Cateinifd)«  nnb 
Z>cutfd7e  überfe^t«  Büdjer: 

\.  De  la  Chimie,  oeuvre  historique  et  dogmatique  ober 
De  Chemia,  opus  historicum  et  dogmaticum,  ex  Gallico  in 
Latinum  simpliciter  versum.  €5  fdjeincn  jid?  nur  folgcnbc 
lateinifd^c  2ivisgaben  «r^alten  3U  l^abcn:  Argentor.  \567,  8O; 
Basil.  Jt583;  80;  Ursell.  ^598,  8^;  Francof.  \625,  8^  Geismar. 

2.  La  Philosophie  naturelle  des  mätaux,  ou  Touevre 
secret  de  la  Qiimie.  5ran3.  Anvers,  \567,  8°  vmb  in  Salmon: 
Biblioth^ue  de  la  Philosophie  chimique.  Cateinifd)  unter  bcm 
Citel :  Philosophia  naturalis  metallorum,  sive  de  secreto  philo- 
sophorum  opere  chemico  bei  Klänget  Tom.  ü,  pag.  388.  £tn 
beutfdjer  unb  altfransopfdier  2tu5jug  fieE^t  im  2(nE}ang  von  Crei- 
Hngs:  Cbelgebotjrener  ^^ngfxan  Alchymia. 

3.  De  chemico  miraculo,  quod  lapidem  philosophorum 
appellant.  Itur  loteinifd?:  Basil.  ^583,  1600,8®  unb  im  Thea- 
trum  chemicum  T.  L  Xto.  2\. 

^.  La  parole  d61aiss6e,  Paris,  I6\8,  8«;  ^672,  \2o. 

5.  Trait^  de  la  nature  de  Toeuf  des  philosophes.  Paris. 
\659,  8» 

6.  Responsum  ad  Thomam  de  Bononia.  £ai.  bei  TXlanget 
CL  a  (D. 

£ine  fransoftfd^e  (ßefamtausgabe  bcr  Semitarb'fd^en  5d?riften 
erfd)ien:  Anvers,  ^565,  8^  beutfd?e  unter  bem  (Eitel:  „Semtjarbi 
dnpmifdie  Sdjrifften  ©on  ber  Ijermetifd^en  pI|tIofopIjie",  Strasburg, 
\57^,  8^  ebb.  1586  unb  ^59«;  Ceipjig,  ^605,  8®;  Hümberg,  \6^3, 
^7^7  unb  \7^\,80. 

£in  smeiter  berüljmter  italianifcfier  2l(d)vmi{^  jener  Seit  ifl  ber 
3U  5(oren5  (ebenbe  ptatonifd^e  pf^ilofopt^  JITarfiUus  Ricinus 
(^^^33 — 1^99),  »eldjer  ein  Sud?  De  arte  chemica  fdjrieb;  morin 
er  |n>ar  nid^ts  neues  (eljrt,  aber  als  geleEftter  Tltit  bie  bamals 
i^errfdjenben  ^Infd^auungen  von  ber  mebicinifd^en  XOirfung  ald^V' 
mifKfd^er  <SoIbpräparate  befldtigt.  Die  5d}rift  erfcf{ien  mit  ben 
Safefer  (Bef amtausgaben  ber  jicinifd^en  IDerfe  von  \56\  nnb 
^576,   FoL   nnb  bei  ITlanget  Tom.  II,   pag.    ^72;   beutfd?  im 


—  n   — 

„Ejcrmctifdjcn  KlccbWttUin",  nürnberg,  ^667.  80;  ZTo.  3  unter  öcm 
(Citrf:  „ZWarpIü  5icini  »ud?  00m  Steine  ber  tOeifen." 

Der  mit  ^icuius  jtemKd?  gleidiseitige  geleljrte  <ßraf  Äio« 
oanni  Francesco  pico  von  ZWiranboIa  fdjrieb  ein  feiner 
5rau  gemibmetes  opus  de  Auro  in  brei  Büd?em,  »eldjes  als  ber 
erf!e  Derfucf?  einer  (5efd?id?te  ber  2HdjYn^i«  betradjtet  loerben  fonn, 
obfdjon  biefelbe  mit  Ti^am  unb  ber  griedjifdjen  Zriyttjologie  be» 
ginnt.  Dabei  ijl  jebod]  l^eroorsuljeben,  ba§  pico,  foroeit  es  bamats 
möglid?  mar,  natunx>iffenfdjaftKd?e,  für  bie  TÜAcmiz  fpredjenbe 
<Srfinbe  unb  Seifpiele  oon  ausgefübrten  ZnetaÜDenranblungen  3U 
geben  fud^t.  Dabei  ersdf^It  er  oon  einem  Prebigermond^  2IpoIlt' 
naris  unb  einem  erjl  oor  menig  3abren  ju  ZTTiranboIa  geworbenen 
ZTTinoriten  Hicotaus,  meldte  oft  in  feiner  (5egenn>art  uneb(e  ZITetaQe 
t>ern>anbe(t  Ijätten^)  unb  fäljrt  fort: 

„Venio  ad  ea,  quae  nostris  ocnlis  citra  velamen  patuere,  vivit  ad  hanc 
diem  vir  mihi  notus  et  amicus,  qui  plus  sexagies  suis  manibus  ex  rebus  metallicis 
aurum  et  argentum  confecit  me  praesente,  nee  una  tantum  via,  sed  multis  id 
est  assequutuSi  vidi  ctiam  in  confectione  aquae  metallicae,  in  qua  ncc  argentam, 
nee  auram,  nee  etiam  sulphur,  aut  hydrargyron  auri  principia  ponerentur,  ex 
insperato  argentum  simul  et  auram  generatum  fuisse,  sed  non  ea  qnantitate, 
ut  frequentaii  posset,  minus  enim  lucnim  quam  impensa:  vidi  quoque,  ut 
inter  operis  initia  prodidi,  saepenuroero  et  argentum  et  auram  progignt 
seorsumque  illorum  effiisa  grana,  et  in  argento  non  panim  auri  delituisse.  — 
Est  alius  ut  existimo  inter  vivos  adhuc  neque  enim,  constat  illum  inter  eos 
▼ersari  desiisse,  eui  quoties  libuerit  suis  ex  furaulis  promitur  auram,  parva  im- 
pensa paucisque  diebus,  quod  pro  auro  porissimo  vcndit  publicis  in  ofildnis, 
artis  et  naturae  beneficio  magis  invitatus  quam  egestate.  quippe  eui  satis  am- 
plae  sint  opes,  amplissimae  vero   artis  industria/* 

0bfd?on  n>ir  natürlid>  biefe  eingaben  in  iE^rem  ZDert  unb  Un« 
n>ert  laffen  muffen,  oerbient  bod;  f^eroorgeE^oben  3u  n>erben,  ^a^ 
pico  im  (Segenfa^  5U  ^^n  golbtrunfenen  ^IdfYntifien  bie  Kunfl  nid?t 
für  bie  Queue  immenfer  Heid^tümer,  fonbem  für  eine  Kurioftt&t 
halif  bereu  2(usübung  felbfl  im  5aIIe  be5  (ßelingens  mel^r  Koflen 
als  (Sen>inn  bringt. 

pico's  Sud?  würbe  long  nad;  feinem  (Cobe  su  Penebig,  ^586,  ^^ 
unb  in  5crrara  1(587,8®  gebrucft;  abgebrucPt  ifl  es  im  Theatrum 


1)   Lib,  III.  cap.  2. 


—        lO       — 


chemicum   Tom.  If,   Xlo.  ^2  ntib  bei  Klänget  Tom.  II,  pag. 
560  ff. 

€m  fomifcft^r  ßolbmadtev  auf  bem  Papier  ij!  ber  mit  pico 
glexdi^extige,  5u  IRom  lebcnbe  gehonte  poet  <ßiot>anni  2(urc(to 
^CugurcIIt,  weldiev  bem  papfle  £eo  X.  ein  Chrysopoeia  be^ 
ttteltes  in  pompt>aften  Qe^ometem  abgefagtes  (Scbid^t  üBerrctd^te. 
Vev  popfl  ^anfte  nnb  vevelitte  bem  papierenen  (ßolbmacf^er  einen 
leeren  Beutel  mit  bem  Bemerfen:  n>er  biefe  Kunfl  perfleE^e,  bem 
fe^Ie  nur  bev  Beutel,  in  meldten  er  bas  gemad?te  (Selb  tbun  fSnne. 

Die  Chrysopoeia  ^lugureQis  erfd?ien  in  saljlreidjen  lateinifdjen 
Dnicfen,  jmei  fronjofifdien  unb  einer  beutfd^en  Uberfe^ung. 

3n  €nglanb  erteilte  gleid?  Beinridf  VI.  KSnig  €buarb  IV. 
prtüilegien  5um  Betrieb  ber  ^Ild^ymie.  So  gab  er  1(^68  einem 
gen>iffen  Hidjarb  Carter  It>oI?nung  im  Sd^Ioffe  It)ooöf!ocf  unb 
bie  Crlaubnis,  brei  3^^^^  l<i^9  ^^  ^^^n  2Xletaüen  unb  2TIinera(ien 
TUdtymxe  3U  treiben,  unb  erteilte  fernerijin  im  3atjre  \^76  einer 
Kompagnie  auf  üier  3^^^^  ^i^  Erlaubnis  „natürlid^e  pt}i(o[op[^ie 
SU  treiben  unb  <0olb  ans  Quecfftiber  5u  mad^en.''  3^^od7  bemerft 
2(nberfon  in  feiner  (0efd)ict)te  bes  Qanbels  ^)  ausbrücflid;,  ba%  biefe 
prtüilegien  nid^t  wxe  bie  JQeinrid>&  VI.  ^(nlag  5U  5alfd?mün5ereien 
gaben. 

Unter  £buarb  IV.  erflanb  audj  —  üon  Hoger  Baco  abgefeE^en 
—  ber  erfle  englifd?e  2lId?Ytnijt  von  Bebeutung,  ndmiid?  ber  ^^^5 
geborene  (Seorge  Hipley,  roeldjer  in  frütjeren  3^^^«"  «'s 
2(uguf!inerm5nd)  in  Burlington  lebte  unb  fid}  mit  ben  Ztaturmiffen* 
fd^aften,  befonbers  mit  2lldjvmie,  befd?äftigte.  Später  madjte  er 
3ttr  Crlangung  ber  2(beptfd>aft  gleid?  2(malb,  CuIIius  unb  (Sraf 
Bemt^orb  gro§e  Seifen  in  Stanfvexdh,  ©eutfdjianb  unb  3*öKen. 
3x1  Hom,  wo  ifyx  papfi  ^nnocen^  VIII.  ^^77  $um  päp^ixdten 
Kommerf^erm  mad^te,  fott  er  bas  (Betietmnis  ber  ZnetaQoerwanb« 
lung  erhalten  unb  barauf  1(^78  lieber  nad^  €ng(anb  5urücfgefeF)rt 
fem.  Qier  trat  er  mit  pdpfUid^er  Ben>tDigung  aus  bem  ^lugufKner* 
in  ben  Cormeliterorben  unb  lebte  mit  Crlaubnis  Kdnig  £buarbs 
)u  Bribßngton,  n>o  er  wie  Baco  in  ben  Huf  eines  Zauberers  fam. 

Von  Htpley   »irb  eine   d^nlid?e  Crabition  voie  voxx  CuIIius 


1)  CetC  m.    5.  27^ 


—     76     — 

eviätilt  2lls  nämlxdi  im  3al}re  ^^80  Sultan  Ttlut^ammeb  II.  bte 
3of{anmtcr  auf  Hf^obos  mit  \60  5ci]tffcn  t{art  bedrängte,  foQ 
Biptev  bicfelbcn  baburd?  in  ben  Stanb  qe^etgt  l^aben,  ben  (Cürfcn 
IDiberflanb  su  Icift^n,  ba%  et  ifyim  nad\  unb  nad)  bie  €r5cugniffe 
Icincr  Kunß  im  Setrag  von  f^unberttaufcnb  pfunb  überfonbte. 
Ober  bcn  Wert  btefer  I)unberttaufenb  Pfunb  fd^iDanfen  bie  ^tngaben^ 
inbcm  Einige  baruntcr  Aen\oviele  pfunb  (Bolb,  2(nbcrc  bagtgen 
nur  pfunb  Sterling  oerflet^en  wollen.  Vodt  Ijaben  wix  feine 
frül)ere  Ztact)rid)t  oon  biefem  mef\t  als  föniglid^en  (Sefd^enf  als 
ben  oben  fdjon  sitierten,  ^68^  gefd?riebenen  unb  ^686  ^n  ©yforb 
lateinifd)  gebrucTten  Brief  (Cl^eobor  ZHunbans  an  Sbmvinb 
Dicfinfon;  aud;  if!  nod?  5u  bemerfen,  ba%  in  £ng(anb  bie  2Iu3' 
fuljr  ebler  TXletaüe  feit  bem  3öl»re  ^^77  bei  Strafe  ber  Konfis« 
fation  perboten  war.*) 

Hipley  iß,  n>enn  man  ben  PfeubO'Baftlius  in  bie  nad^para- 
celftfdie  S^it  fe^t,  ber  erße  feit  2(malb,  meldtet  bie  aId?YmifHfd?c 
(Cljeorie  bereidjerte.  €r  nimmt  einen  —  nid^t  ben  gemeinen  — 
ZHercurius  als  bas  XDefen  ber  ZHetaUität  ausmad^enb  in  allen 
2T7etanen  an,  unb  ^wat  finb  bie  Cbelmetaüe  reid?er  an  ZHercur 
als  bie  unebeln.  Die  Bereid^erung  eines  JlTetaUs  mit  ZTIercur  ifl 
alfo  eine  Derebelung  besfelben.  Diefe  wirb  burd)  eine  Subfians 
bewirft,  weldje  ben  ZHercur  ber  TXletaüe  otartig  auf löfl ;  aus  biefem 
Öl  wirb  bie  (Quinteffens  ber  ZTletalle  lietge^eUt,  meldte  nun  if^rer^ 
feits  metaHüerebelnb  wirft.  —  Sie  Quinteffens  ifl  gleidfseitig  bas 
UnioerfaU{ei(mitteI  aQer  Kranff^eiten. 

Hipley,  ber  \^90  fiarb,  f^interlieg  25  ald^ymifHfdje  Sd?riften^ 
beren  wid^tigße  unb  als  flaffifd?  geltenbe  ber  ,»Liber  duodecim 
portanim"  ifl.  Z)iefes  Bud?  ifl  oielfad?  lateinifd?  gebrucft  unb 
u.  a.  bei  ZITanget  Tom.  II,  pag.  275  ff.  3U  ftnben. 

Sdimieber  wiO  aus  bem  Citel  biefer  Sdjrift  fd?(tegen, 
Hipley  I^abe  bas  8a{tlianifd)e  Bud?  ber  3w5If  Sd)(ü{fe(  gefannt, 
er  ifl  aber  (etd^t  ^u  wiberlegen,  benn  erfiens  besiegt  fid)  Hipley 
nirgenbs  auf  biefes  Bud?,  nnb  sweitens  baut  man  erfl  bie  (C^ore, 
et;e  man  bie  basu  notigen  Sd^Iüffel  mad?en  Idj^t.  ZDas  foDen  benn 
biefe  auffd]Iiegen,   wenn  nid?t  Sd^Ioffer,  benen  pe  angepaßt  flnb? 


1)  2(nberfon:  (5efd?id?te  hes  fjariMs,  Zeil  III.    5.  275. 


-      77     — 

IDeiterc  cDid^tige  Sd^riftcn  ütplcys  tfl  nodti  bcr  von  £tnigcn 
it|m  abgefprodfcne  Clangor  Buccinae  unb  Me  Epistola  ad  Regem 
Eduardum. 

(Sefamtausgabcu  bcr  Hipicv'fctien  Sd^riftcn  crfd^unen  (atciitifd?; 
Francof.  \6\%S^;  Cassel.  \6^9,  ^2°;  bcutf*:  Hürnbcrg  ^7\7;8o 
unb  XOien  \756,  S». 

2I(s  5tDetter  namt^after  5u  £nbe  bes  1(5.  3^^i^^unberts  leberi' 
bev  cnglifcf?cr  2((d7Ymtfl  ift  Cl^omas  ZTorton  311  nennen,  von 
mcld^em  man  nur  W2i%,  ba%  et  ein  in  2(  f  l?  m  0  (  e  3  „Theatrum 
chemicum  britannicum"  abgebrucftes  „Ordinall  of  alchimy" 
fd^rieb,  bas  getoölinlid;  in  lateinifd^er  Überfe^ung  unter  bem  (Citel 
„Crede  mihi,  seu  ordinale"  porfommt ;  foinZTIid^aelZnaiers 
^Tripus  aureus**  unter  XCo.  2,  im  Museum  hermeticum  refor- 
matum,  Francof.  \677,  ^^  unter  No.  \2,  unb  bei  ZlTanget 
Tom.  II;  5.  285  ff.  —  Die  lateinif d>en  Uberfe^ungen  ^\nb  in 
3amben  gefd^rieben,  unb  bas  (Sebid^t  bietet  für  bie  Detailgefd^id^te 
ber  englifdjen  2lIdjYniie  mandjes  3ntereffante.  —  Der  Derfaffer 
fünbigt  {td?  u.  a.  felbfl  als  2(ugcn5eugen  für  bie  ZnetatlDern^anb« 
lung  au;  inbem  er  fagt: 

m5o  lange  unfer  Stein  nod?  in  feiner  DoHen  färbenben  Kraft 
\%  »irft  feine  (Cinftur  auf  taufenb  (Eeile  gereinigten  ZTIetaQs,  too» 
von  idi  felbjl  Seuge  bin." 

Ceiber  ifl  mit  biefer  Sel^auptung  nid^ts  anin^anq^n, 

Deutfd^Ianb  fjat  in  ber  jweiten  £{älfte  bes  ^5.  3<i^i^^unbert5 
feinen  h^b^nUnboin  ^dd^ymiflen  l{eri>orgebrad?t,  b^nn  ber  berüi^mte 
21bt  3oI{ann  (Critl^emius  oon  Spont^eim  {\%62 -\b\6) 
xDirb  mit  Unred^t  unter  bie  2IId)vmi{len  gesdt^It  unb  in  biefer 
€igenfd;aft  als  Cel^rer  bes  paracelfus  genannt.  £r  fagt  im 
iSegenteil  in  feinen  „Annales  Hirsaugenses')"  gans  ausbrücfHd?  in 
Sesug  auf  2Ud}ymie: 

,,Est  autem  Alchimia  (ut  more  loquamur  humano)  casta  meretrix,  quae 
amatores  plores  habet,  sed  delusis  omnibus  in  naUis  unquam  pervenit  am- 
plexns.  Ex  staltis  facit  insanos,  ex  divitibus  paaperse,  ex  philosophis  fatuos, 
ex  deceptis  loquadssimos  deceptores,  qui  com  nihil  sciant,  omnia  se  scire 
profitentnr,  com  sint  paupenimi,  Crösi  divitias  tuis  se  datoros  sequacibus  polli- 
ceotor,  qnomm  finis  confusione  plenus  est.** 

1)  Pag.  ^4^. 


—     78     — 

Vagegen  mürbe  eine  nicbt  ald^ymifüifdie,  fonbem  polvgrapl^itd^e 
5d}rift  bes  (Critl^emius  fdlfd)(id>  von  5d)mteber  für  ein  Bucf? 
erdeter  Klaffe  ausgegeben^).     £5  ift  bies  ber 

,,Libellus  de  Septem  secundeis."     Colon.  ^567,  8*'. 

Untergefdjoben  (von  CCtjoIbe?)  x\t:  „Epistola  de  tribus  prim- 
ordiis  artis  physicae  ober  £pi{lel  üon  ben  brey  Anfängen  ber 
natürlichen  Kunft  ber  pt^ilofopt^ie."  herausgegeben  (angebßcf}  von 
2ok*   5cf)aubert)    ZlTagbeburg,    ^602,  ^®,    bann    ftanffurt   a.  ZTI. 

lOeitert^in : 

„Tractatus  chemicus  nobilis  de  lapide  philosophico",  s.  !• 
^6U,  8«.  2lbgebrucft  im  Theatrum  chemicum,  Tora.  IV, 
ZXo.  t22,  unb 

„Axiomata  physicae-chemicae  Trithemii",  im  Theatrum 
chemicum,  Tom.  U,  No.  3^. 

(Sans  mifcrabel  gcfölfd^te  ZHad^merfe  ftnb:  ^(Eritt^emius  Don 
Sponl^eim  (Sülbenes  Kleynob,  feiner  Unfdfö^barFeit  toegen  rom 
Bruber  Safttius  Dalentinus  ins  2)eutfd?e  überfe^t/  Ccipsig  ][782;  8^, 
audf  t^anbfdiriftlid). 

„  Pi}i(ofopt^ifcf7e  Cilien  unb  7^o\en,  ipeld^e  absubred^en  ber 
crjle  prälat  3U  (Erenftburg  Joh.  Trithemius,  Ord.  S.  Bene- 
dict! feinem  Klojier  privatim  sum  5lnbenfen  l^inlerlafjen  ttat**" 
fjanbfdjrift. 

«nbli*: 

nS^^y  etoige  unausldfct^lidie  brennenbe  seyMid^e  £ied?ter,  vom 
£)erren  Trithemio  Tibi  5U  Sponl^etm,  n>eld}e  ax^i  Bartholomei 
Kornborffers  ^anbfd^rifft  abgefdjriben  tporben.*'  Suerft  abgebrucft 
in  bes  fog(eid?  5U  nennenben  Salomon  (Erismofinus  „Aureimi 
vellus,  Horfdjadi,  ^098,  ^^  unb  (708.  Dabei  finbet  ftd]  bie  naipe 
Bemerfung:  ,,Der  Kaifer  Maximilianus  I^at  bem  2lbt  oon  Spon* 
i^eim  6000  Kronen  für  biefe  seytlid^e  ecotge  Cied^ter  perel^ren 
laffen."  —  Die  gerabesu  blobftnnige  2(nn>etfung  sur  Fertigung  biefer 
£id?ter  finbet  fid?  nod^  gläubig  abgebrucft  in  ber  oon  ^en  tLh^eo* 
fopi^en  tro^  alles  5ci)n>inbels  neuerbings  coieber  peri^immelten 
Q.  p.  BlaDatsfy   „Isis  unveiled'^,  roas    bemetft,  bai  es  ent* 


1)  (Scfd).  b.  2IId?.    S.  237. 


-     79     >~ 

webcv  mit  beten  Cefeit  im  2(firaUtct)t  ober  aber  mit  itjrcr  3nfiruftion 
bvücdi  bie  ZHal^atmas  miferabel  befd^affen  war. 

3ntercffatit  ifi,  bag  Crtt(}emiu5  in  feinen  genannten  ^nnalen 
eine  2In5aI)I  liefet  Prälaten  als  Pfleger  ber  Tlldtymie  nennt,  was 
betoeift,  n>ie  fel^r  bie  (Solbfunfl  um  bas  3a(}r  1500  (Eingang  bei 
6er  (Beiftlid^feit  gefunden  tjatte.  So  madit  er  stoei  €r5bifd?ofe 
von  tCrier,  IDemer  aus  ben  Qaufe  jalfenflein  unb  3ot{annes  geb* 
ZHorfgraf  von  8aben,  5ie  äbte  Sernt^arb  oon  Ztorbl^eim  unb 
Andreas  t>on  Bamberg,  einen  Karti^äuferprior  5U  ZTürnberg  unb 
ben  Bifd^of  ZTIeldjior  oon  ZTlofa  3U  Briden  naml^oft. 

Cange  S^'xt  galt  als  bev  berül)mtefte  3U  £nbe  bes  \5,  2<^liv* 
l^unberts  lebenbe  Tibept  Salomon  (ErtsmofinuS;  mit  meldiem  es 
jebodi  eine  äl}nlid)e  Bemanbtnis  u:>ie  mit  Saftlius  Palentinus  bat. 
3n  5er  lanblduftgen  Sage  tjeigt  es,  (Crismoftnus,  eigentlid?  Pfeifer, 
fei  ein  Sad^fe  gewe\en  unb  l^abe  als  fat^renber  Caborant  €uropa 
burd}5ogen,  um  bas  (ßel^eimnis  bes  Steines  bex  IDeifen  5u  enU 
becTen.  ^u  Penebig  l^abe  er  es  ergründet.  So  t^eigt  es  in  bem 
angeblid?  oon  iE^m  \^90  gefd^riebenen  unb  „£Danberfd)afft  Salo- 
monis  Trismosini**  betitelten  2(uffa6: 

JUl^o  fam  xdf  yx  Oenebig  nodf  an  ein  beffer  (Dx%  ba  ipurben  mir 
Cabalifd^e  vnh  Magifd^e  ^üd^er  in  Cgyptifd^er  Spraadf  pertraut,  bte  lieg  id^ 
in  (Srted^ifc^e  Spraady  vertieren  vnö  von  berfelben  in  Cattntfc^e,  ba  fanbe 
vnb  erfd^nappet  td^  ben  aongen  Sc^ag  5er  ^aypiern.'' 

Der  angeblid]e  (Crismoftnus  betjauptet  nun  mit  ber  größten 
Unperfrorent^eit,  er  l^abe  mit  feiner  (Cinftur  gro§e  ZHaffen  <So(b 
gemad^t ;  bie  a(d)vmifiifd?en  Cinfturen  gingen  alle  aus  einer  IDursel 
iebodt  erseugten  2lba>eid7ungen  in  ^ufd^en  unb  Qanbgriffen  Cinf« 
luren  oon  \el\v  oerfd^iebener  Kraft,  unb  enblid)  feien  bie  ald^y- 
mifüfdjen  Sudler  burd?  bie  2{bfd)reiber  pielfad?  entf^ellt 

lüas  man  von  bet  (ßolbmadjerei  bes  Crismopnus  3U  Ijalten 
I?at,  ergiebt  pdj  aus  feinem  im  „Aureum  vellus"  enttjaltenen  *| 
f^tiuptprojeg: 

€r  fublimiert  20  Cotl?  (Quecfitiberfublimat  mit  einer  2IIifd]ung 
oon  je  8  Cotl^  2IIaun,  Salpeter  unb  Kod^fals,  worauf  er  bie  Subli« 
mation  mit  ber  gleid^en  ZHenge  frifdyer  Salie  n>iebert}oIt.  Vas 
Sublimat  Idft  er  in  211fot^ol  unb  beftilliert  biefen  ab,  bis  bie  Qdifte 

')  S.  7  ff. 


—     80     — 

bev  5Iüf{tgfeit  als  ein  (bl  inxndbleibt;  bann  giegt  er  von  bem  ab- 
beflillierten  2((fol^oI  einen  Ringer  breit  auf  btefes  C&(  unb  befliDiert 
abermals.  2>tefe  SefliUation  wirb  breimal  mieber^olt,  morauf 
aDes  in  bie  X^orlage  überget^t.  Wenn  biefe  DeftiOation  nocf)  smei* 
mal  wieber^olt  »orben  ijl,  erfjält  man  ben  „Mercurius  Philoso- 
phorum,  bas  ZMercurialtDaffer ,  gleid^fam  ein  t;5Difcf)  5^uer  im 
IDaffer^.  £5  bampft  fef^r  unb  mug  bes^alb  woltl  üerfd^Ioffcn 
gel^alten  werben.  Ztlit  biefem  ZITercurialiDaffer  n>irb  3IattgoIb  über* 
goffen,  fobag  es  eben  bebecft  ijl,  nnb  in  gelinber  IDärme  bigeriert, 
bis  {td7  bas  (ßolb  in  eine  fd^malsartige  ITlaffe  üern>anbe(t  hiat, 
von  tt>e(d)er  bas  2T7ercuria(n>affer  abgegoffen  n>irb.  Vie  erl^altene 
ZTlafle  n>irb  in  5ix>ei  (Ceile  geteilt  unb  ber  eine  (Seil  mit  2l(fo()o( 
\5  tCage  bigeriert,  trorauf  ftd?  berfelbe  in  eine  rote  Cofung,  „bas 
Cöwenbhit^,  oertoanbelt.  Diefes  gtegt  man  auf  bie  anbere  Qalfte 
obiger  2T7af[e  unb  bigeriert  ben  gut  oerfd^Ioffenen  Kolben  im 
2{fd}enbab  in  einer  ben  Qunbstagen  entfpredienben  IDärme,  n>orauf 
alles  erji  fd^n^ars,  bann  buntfarbig,  voei%f  gelb  unb  fd?lieglid}  rot 
toirb.  Diefe  rote  ZHaffe  n>irb  feingerieben  unb  je  ein  (Eei(  bret 
Diertelflunben  mit  taufenb  (Ceilen  (5oIb  ober  Silber  gcfd^molsen, 
worauf  man  bie  eigent(id?e  (Solb«  unb  Silbertinftur  crEjält,  bie 
tt^rerfeits  n>ieber  ein  (Ceil  taufenb  CCeife  uneble  JTIetalle  in  (ßolb 
ober  Silber  t)ern>anbe(n.  IDirb  ein  tCeil  bes  erfierl^altenen  nodi 
nid{t  mit  (0o(b  fermentierten  roten  pubers  auf  taufenb  Ceile 
fod^enbes  Quecffilber  geworfen,  fo  oerwanbelt  es  basfelbe  in  eine 
(Einftur,  oon  weld^er  ein  Qleil  wieberum  taufenb  tEeife  Quecffilber 
in  (Solb  oerwanbelt,  unb  bie,  in  IDein  gelöfl  unb  bes  ZHorgens 
ein  IPeinglas  voü  ber  Cöfung  getrunfen,  ben  2(usfa^  I^eilt. 

IDirb  etwas  von  ber  mit  (Solb  fermentierten  (Einftur  in  Wein 
ge(5fi  unb  bes  ZITorgens  ein  Cöffel  baoon  eingenommen,  fo  fiärft 
er  bie  menfd^Iidie  Hatur  wunberbar  unb  oerjüngt  alte  Ceute. 
7>ev  angeblid^e  (Crismoftnus  fagt  oon  fid?  felbfl,  er  t^abe  ftd}  in 
i}oI)em  Tlltev  mit  1/2  ^^^^  biefer  Cinftur  berart  üerjüngt,  bai  feine 
runselige  gelbe  £;aut  wieber  glatt  unb  weig,  bie  2X>ange  rot,  bas 
graue  Qaar  fdiwars  unb  ber  Hüclen  gerabe  geworben  fei;  aud? 
l^abe  ftd)  ber  S^ugungstrieb  wieber  bei  ii^m  eingeteilt.  Sei  \50 
3al|re  feien  feit  biefer  3^^^  bis  ju  ber  feines  Sdireibens  oerfloffen, 
tro(|bem  ful^le  er  ftd}  nodi  ebenso  jung  nnb  frdftig,  wie  bomals 


-  8^  - 

iin6  es  fief^e  in  feiner  ßewait,  fein  teben  beliebig  5u  Derldngent. 
3n  ber  Liber  Suforethon  betitelten  2(btei(ung  bes  i^m  3ugefd?rie' 
benen  Aureum  vellus  t^eigt  es:  ^34  (Crismoftn  E?ab  micf?  felbfl 
on^  onbere  bapffere  Ceutl;  mit  biefem  (Be^eYmnug  fpon  nen>  ge* 
tnad^t  vnb  ba  einer  molte  (toenn  es  nit  »iber  5ie  etoige  fOeyS' 
f^eit  (Sottes  mere),  fSnbt  er  ftd?  mit  biefem  Arcano  auff^alten  bi§ 
am  jüngflen  (Cag.^ 

Zladi  einer  an  Qelmont  anfnüpfenben^  9<tn5  in  ber  £uft 
fcf}tpebenben  Sage  foD  paracetfus  ber  Sd^iUer  bes  Crismoftnus 
getoefen  fein  unb  von  biefem  ^52)1  3U  Confiantinopel  bas  (Se« 
f^eimnis  bes  Steines  ber  IDeifen  erl^alten  traben. 

Die  bem  (Crismofinus  sugefd^riebenen  Sücf^er  mit  gons  un* 
fnnigen  orabifd?  fein  foKenben  (Citeln  erfd^ienen  gefammelt  als: 

„Salomonis  Trismosini,  So  bes  groffcn  Philosoph!  unb 
Medici  *)  Praeceptor  getoefen,  Aureum  vellus,  ober  gülbin  Sd^o^« 
onb  Kunfifommer,  barin  bes  fürtrefflid>f)en  Autoren  S&d{er  aus 
bem  uralten  Sd^a^  ber  verborgenen  Reliquien  ber  ^Igypter, 
2(raber  zc.  Könige  unb  IDeifen.  Tlndi  bie  fürnet^mfien  chymifdjen 
Sd^rifften  Theophrasti.  2  (Ceile.  Horfdjadj,  \5^l^,  ^^  \ebcnl>a. 
{€0^,^^,  Subifpn,  ^677,80.  Hamburg,  \708,  ^®  nnb  ^7(6;  8  ^ 
£ine  frans5ftfd;e  äberfc^ung  mit  illuminierten  Figuren  erfd^ien  5u 
Paris  1(602  unb  16)12,  8^. 

Da  in  ben  angeblid{  (Crismoftn^d^en  Sd^riften  oielfad^  auf 
Paracelfus  unb  bie  nad;  biefem  iebenien  ^Ild^ymißen  Crinot  unb 
Xomborffer  Sesug  genommen  »irb;  liegt  bie  5ä(fd;ung  flar 
ju  tCage. 


^)  Tartari  historia,  §  3. 

*)  Uns  biefem  grogen  Unbefannten  tDur5e  paracelfus  gemacht. 


Klfftioetter,   ^^mvifenfcf^afttn,  6 


Siebentes  Kapitel. 

T>as  Ceben  biefes  merfmürbigen  Zdarmes  E^abe  tcb  im  erflen 
(Ceil  meiner  (Befd^id^te  bes  (Dccuftismus^)  ausfül^lic^  befdjrieben 
nnb  ebenfo  feine  occu(tiflifd?en  £et{reu  angefül^rt;  id?  fann  mid? 
alfo  I)ier  auf  bie  Darfteüung  feiner  ald^ymiftifd^en  (C{{eorien,  feiner 
^nfd^auungen  über  bie  Derbinbung  ber  CE^emie  mit  ber  JTTebijin 
unb  enblid}  feiner  e^aft'd^emifd^en  Ceiflungen  befd^dnfen. 

Piel  befHmmter  unb  flarer  als  bei  bem  fogenannten  Safilius 
Palentinus  tritt  bei  paracelfus  bie  Cel^re  auf,  bag  alle  Korper  — 
namentlid)  bie  ZTIetaHe  —  aus  ZUercur,  Sd^ioefel  unb  Sali  bejteljen, 
benen  bie  aus  aUen  Körpern  su  erl^altenben  Spiritus,  Öle  unb 
Salse  entfpredjen,  n:>eld?  Ie|)tere  2{nfd)auung  il^ren  Urfprung  in  ben 
bei  ber  trocfenen  DefKüation  organifd^er  Korper  erE^altenen  Stoffe 
ftnbet.  £benfaQs  beßimmter  ftnb  bie  CeE^ren  bes  Paracelfus  über 
bie  £igenfd}aften,  beren  (Cräger  bie  obigen  brei  (Srunbprinjipien 
aller  Dinge  ftnb. 

€s  mug  jebod^  betont  n>erben,  ba%  paracelfus,  ber  ja  bc* 
fanntlid?  polier  £Diberfprüd)e  i{),  fid|  fd^on  in  ber  Definition  bes 
Begriffes  ber  ^Id^ymie  nid^t  gleid}  bleibt;  balb  ifl  fte  iE^m,  ber  bie 
ZHebisin  auf  bie  pbiIofopt|ie ,  2Ifhonomie,  2((d?vniie  nrib  (Cugenb 
grünbet,  bie  Kunft  ber  Bereitung   DoQfommener   Dinge    ober   d^e» 

1)  5.  40  tf. 


—     83     - 

mifct^er  2(r5neten  aus  bem  Rohmaterial  unb  halb  bxe  Kunfi  ^er 
ZITetaDoereMung.    3m  erfteten  Sinn  fagt  er  3,  S,: 

nPiel  ffahtn  f!«^  in  ber  2(I(^imef  geenffert,  fagen  es  mad;  Silber  onb 
(Bolh,  fo  ifl  bod^  fol^es  f)ie  ntt  bas  fnmemmen,  fonbent  afletn  bie  bereihtng 
30  iractiren,  was  ingent  cnb  frafft  in  ber  2(rftney  fey.*!) 

,Die  Hatar  gibt  nichts  an  ia%,  basanff  fein  ^abt  ooKenbet  f ey,  fonbem 
ber  menfc^  mng  es  ooüenben:  biefe  l^oOenbnng  fieiffet  2I((^imia.  Dann  ein 
21^tmip  ip  ber  &<f  in  bem,  fo  er  Brobt  bacft,  ber  Kebmonn  in  bem,  fo  er 
IDein  ma<^t,  ber  n^eber  in  bem,  ba%  er  tLudf  mad^i  —  Was  madft  bie 
Byrnen  jetttg,  was  bringt  bie  (Cranben?  nichts  als  bie  notfirlic^  2Ud}intey. 
—  ^fo  lel}rne  nnis  ^(Id^ymia  fey,  3»  erfennen :  ba%  fie  allein  bas  i^,  bas  ba 
bereit  bur<^  bos  ^evr  bas  unrein  onb  3um  reinen  ma<^t.  —  Xtid^t  als  bie 
fagen,  21Id^imia  mad^e  <5oIb,  mai^e  SiUier.  Bf\t  ift  bas  ffimemmen,  madf 
2Ircana  nnb  rid^t  biefelbigen  gegen  bit  Krancflieiten.''  ^) 

2In  anderer  SteDe  (on^atiert  paracelfus  ausbrücflid)  sn^eierlei 
7lld(ym\e,  mbem  er  fagt*): 

„lllfo  ffiOet  ons  je^o  ans  biefem  fpagirifc^en  Hlyflerio  3n>eyfrley  Zlu^ 
fflr:  ber  eine,  mie  fie  auf  renoTatioDem  corporis  mag  angevenbet  »erben; 
ber  anbere:  mie  fie  auff  transmutationem  metallorum  fol  gebraucht  verben. 
Dieoeil  idf  benn,  (Ef}eopi)raßus,  biefe  beybe  oielffiltig  erfal^ren  fjabe,  fo  wiü 
i4  fie  na4  ben  geid^en  ber  tOttdt  befd/reiben  unb  rote  id^  fie  am  beften  in 
ber  pToba  erfunben  I^abe,  ffirfjalten.** 

^m  2lnfang  bes  nädjjten  Kapitels  fagt  nun  paracelfus,  feag 
ein  (Ceil  ber  Tinctura  Physica  \QO0  Ceile  (ßolb  in  ben  metall* 
oerebeinben  Lapis  Philosophorum  oerwanble,  unb  im  (6.)  Sdjiug« 

fapitel  f^eigt  es: 

„Dos  ift  bie  Tinctur,  baburd?  etlid^c  ton  ben  erfien  Physicis  in  Ägypten, 
wie  bann  aud?  nod?  anff  biefe  geit  \so  3ar  gelebet.*i  Dieler  vita  l^at  fid? 
anjf  etliche  saecula  erfiretfet,  wie  bie  f^if^orien  öffentltd^  ausveiffen  mb  bod^ 
fonfi  niemanben  glaubmürbig  geband^t :  benn  if)re  Krafft  iß  f 0  mnnberbarltd?, 
bog  fie  ben  feib  Ijötjer,  weber  bie  angcboljrene  Complexion  er3etgt,  bringet 
wib  in  bemfelben  (Srob  panbljafFttg  erljSIt,  ba%  er  oor  allen  Kranrf Ijeiten  frey 
berooljret,  cnb  ob  er  mit  lllter  beljafftet,  fdjeinet  er  gleic^fam  feiner  ©otigen 
3ugenbt  ^n^e^eUet" 

,aifo  Tinctura  Physicorum  tfi  ein  Universal,  »eld^es  pcr3eliret  aüe  Kranrf - 
l?cyten  gleid?  einem  Jemr,  fo  bie  Ijölfeer  i>er3e!iret.  Seine  DosU  tfj  gar  Wein 
aber  feine  IPfirrfung  mächtig  groß.    Dal^cr  fcynbt  con  mir  curiret  worben 


')  Fragmenta  medica. 
^)  ^üdf  Paragranura,  Tract.  llf. 
'J  De  Tinctura  Physica,  cap.  5. 

^)  Dicfe  Stcüe  fanb  bei  ber  Crismofinusfage  2lnnjenbung. 

6* 


-     8^     — 

2(usfa^,  ^ranfeofen,  tDaffecfiM^t,  Qinfaflen5e  Sni^t,  Coltca,  <0ntta;  ^es^Ieic^eit 
Wolff,  Krebs,  Syrey,  S^f^^  ''"^  atterley  htitiDenbide  ITlängel,  itttf^c  bann 
einem  IHenf^en  30  gebencfen  ift,  xott  mir  bejfen  Deuifi^Ianb,  ^rancPretc^ 
3talia.  poltlen,  Sdf{men  genugfam  geugnifi  geben  mlrb." 

3a  in  feinen  Libri  X  Archidoxorum^)  beseidinet  ausbrüdlid? 
poracelfus  6en  Lapis  Philosophorum  als  mcbtjimfd^es  Präparat 

inbtm  er  fagt: 

„£Dieool}l  mir  bes  Lapis  Philosophorum  fein  2f nf dnger  feyn,  and^  fein  €nber, 
no<^  ein<5rflbler  barinnen,  mie  mh:  baoon  gel^dret  onb  gelefen  f^aben  Sarnm  fo 
mhr  in  felbigem  fein  maf^rl^afpiig  IPiffen  nit  tragen,  laff en  mir  benf eibigen  Process 
auffen,  mib  folgen  bem  onfern  nac^,  ben  mir  in  onferer  flbnng  onb  Practic 
erfunben  f^aben,  barum  ba%  er  bemfelbigen  glei<^  tingiret  in  corporibus  homi- 
num,  mie  fit  htnn  von  bem  il^ren  fc^reiben,  barum  ba%  er  nic^t  nad^  it^rem 
Process  gema(^  fey,  benn  mir  benfelben  am  minbe^en  oer^I^en  onb  erfennen; 
fo  laufen  mir  and^  l{ier  in  biefer  Practic  anjfen  btn  Process  feiner  IDnrcf nng  zc.  — 
2lIfo  ex  Lapide  Philosophorum,  ber  ift,  ber  alfo  bas  ^r^  reiniget  onb  aüe 
Qanptglieber,  barju  bas  <0eb&rme,  bas  Vflaxd  nnb  was  barmtt  begriffen  mirb, 
onb  ifl  alfo,  bai  fein  mangel  in  jl^nen  erfunben  mirb  oon  feiner  Pngefunbt« 
t^eybt,  ba  meid^et  pobagra,  f^ybropifis,  Icteritia,  CoUca,  Passio,  aOe  onge> 
fdjtcfitc^feyt  ber  oier  Humorum  läutert  es,  als  ob  fie  gleid?  feyn  ber  erfien 
<9eburt,  btnn  ba  totid^tn  aüe  bie  Dinge,  fo  flc^  onterftet^en  bie  Hatur  ^u 
oerberben,  mie  bie  IDürme  bas  gtwx  flief)en,  alfo  fliet(et  bie  Krancf i^eijibt  x>nb 
Dngefunblieybt  biefe  €menerung.' 

Sux  £r(äuterung  bes  (Sefagten  bemerfe  id),  ba%  poracclfus 
bie  Kranfbeitcn  E^auptfäd^Itd}  als  eine  Sntmifd^ung,  falfd^e  ZHifd^* 
ung  ober  Degeneration  ber  ben  Kdrper  biibenben  (Srunbprinjtpien 
auffagt,  iDeld^er  burd^  diemifd^e  ZITittel  begegnet  »erben  mug.  2(uf 
biefer  ^nfd^attung  fugte  fpätcr  bieSd^uIe  ber3atrod}emifer.  Tlnbevet* 
fetts  fa§t  ber  £Diberfprud}SPo[Ie  bie  Kranft{cit  als  einen  I^alb* 
geifKgen  Paraftten  auf,  weldiev  burd}  gei{tig«magtfd|e  mittel  be> 
fämpft  merben  mug. 

3o  Diel  über  biefen  punft.  —  Ober  bie  ^Id^ymie  jebod)  in 
tl^rer  £igenfd)aft  als  Kunfl  ber  Znetaüperrpanblung  fagt  Paracelfus 
in  feiner  Sdjrift:  „Coelum  philosophorum  seu  liber  vexatio- 
num**  in  bem  Kapitel  „IDas  Alchimia  für  ein  (CE^un  fey": 

„Alchimia  ift  nur  ein  ffimemmen,  finnen,  vnb  lifitg  (Sebid^t,  bamit 
man  bie  CSefd^Ied^t  ber  metallen  oermanbelt,  aus  einem  Stanb  onb  Zlatur  in 
bie  anber  3a  bringen'', 

^)  Lib.  VI    Kap.:  Pon  bem  Arcano  Lapidis  Philosophorum. 


—     85     — 

nob  in  bem  oor^ergc^enben  Kapitel:    „IDas  Zlflaiexy  urxb  Wcrd» 

seng  man  beborff  5U  ber  3l(ci^imeY" : 

„<0ott  l^at  anc^  etlichen  lYTenfd^en  fonberlidje  Der^änbnig  onb  lijHge 
(Erf5iibtnn§  ber  Cr^  onb  metaflen  gegeben :  alfo  bag  fit  mtffen  ein  mel  nSt^ern 
tpeg  nnb  griff ,  mit  man  Solem  vnb  Lunam  mag  machen  ,  ol\nt  aflcs  Berg» 
wtxd  hatotn  vnb  gar  ofyit  €r^  probiren  nnb  fd; melden.'' 

Sal^ingcgen  fagt  Paracelfus  in  [einer  Philosophia  sagax:i) 

„2II5  ein  (Stempel  mit  ber  ^Ic^imey,  ble  ba  vollen  (5oIbi,  onnb  Silber 
machen,  bas  tfl  ntc^t  gerecht.  Dorumb  brefd^en  fie  leer  Strof),  bann  es  \^ 
ntdfi  von  <5oii  geben,  fonbern  ein  Dic^ierey  pon  UTenfä^en." 

2(nbererfeits  l^at  n>teber  paracelfus  in  feinem  2(uffa6  De 
Tinctura  Fhysica  eine  Stelle,  bie  nur  bat^in  gebeutet  »erben 
fann,  ba%  er  mit  bem  Seft^  bes  Steines  ber  IDeifen  pral)(en  wiO, 
n>enn  er  fagt^: 

»meynes  Sc^a^es  liegt  noc^  5n  tUeyben  in  Jryanl  ein  Kleinatl^  im 
^fpttal,  wtldits  veber  Dn  HSmifd^er  tbw  (es  ifl  »at^rfc^einlid^  ber  Dorther 
Leo  Florentinus  genannte  papfl  Qabrian  VI.  gemeint),  noc^  bn  tentfd^er 
Coro!  (Carl  V.)  mit  allen  eiperem  (Seipalt  nit  besal^Ien  mödjt." 

Vodt  n>ieberum  oerteibtgt  er  ftd?  im  proIog  ber  gleicf?en  Sd^rif  t 
gegen  ben  Oorcourf  feiner  jeinbe,  ba^  er  „8ettlersn>eig  oon  einem 
tanb  ju  bem  anbern  oagier"  unb  befdimert  jtdj  in  feiner  Kämtljner 
Cl^ronif  barüber,  ba%  il^m  auf  feinen  IPanberungen  bie  Sonne  burct> 
Cddjer  feiner  Kletbung  oft  Slafen  brenne. 

2(uf  feinem  in  ber  St  SebafiiansfapeDe  3U  Salsburg  \752 
erneuerten  (Brabßein,  wirb  er  aber  als  21(ci}Ymt{t  gefeiert,  ^qui 
tantam  orbis  famam  ex  auro  chymico  adeptus  est**,  unb  in 
3  8  dl  er  s  (Belel^rtenlefiron  f^eigt  es  in  bem  paracelfus  gen>ibmeten 
^trtitel : 

•3n  feinem  28.  3ai)re  foU  er  btn  fogenannten  Stein  ber  lUeifen  be# 
fomroen  I^oben,  nnb  mit  bem  (Solbmac^en  nmgef)en  fdnnen,  besmegen  er  mit 
bem  (Selbe  fo  oerfd?»enbertfdr  gemefl,  bai  er  offt  nid}t  einen  f^eOer,  bes  nior» 
genben  Cages  aber  gan^  frfilie  ben  Sd^nb^Satf  ooUer  (Selb  getrabt."* 

2)en  letiten  Umflanb  berid^tet  fcf}on  ber  Sd^üler  bt&  paracelfus, 
(Dporinns,  in  bem  im  erfien  Ceit  angefüE^rten  Srief  an  Sotenanber, 
unb  es  ifi  iDof;!  feine  frage,  bag  paracelfus  abftd^tlid}  berartige  (ße« 
rfid}te  in  Umlauf  fe%te,  benn  fonfl  toürben  mir  nid)t  in  C  r  e  i  ( i  n  g  s 
fdjon  me^rfadr  genannter  „3wngfrau  Alchymia"  lefen*): 

^)  (Erßes  ^ndf,  Probatio  artis  Magicae,  cap.  6. 

»)  Prolog. 

•j  5.  240—245. 


—     86     — 

„tlac^bem  Pur^  juoor  ber  ^5l{mtfd}e  (Edelmann  <0ersöorf  5em  6erm 
Sorrtdfio  ^efagt,  ha%  Theophrmstns  Paraoelsus  feinem  2Ini}ertn  htn  Lapidem 
gegeben,  fo  {leitet  man  baraus,  bog  Theophrastus  muffe  ein  mal^rer  Adeptus 
gen^efen  fein,  movan  bo(^  oiele  unb  in  spede  ber  Biütg  l^pd^  aesttmirte  Theo- 
baldus  ab  Hoghelande  3n>eifflen.  3a  mann  es  [o  wäre  mie  ber  Sdd^flfd^e 
Historiographus  Qerr  M.  (Lenjel  in  feinen  monatlichen  Unterrebungen  (692 
p.  ^48  oermeint,  ba%  biefer  jn  2(mfierbam  gevefene  (Sersborf  nod^  mef^rere 
Srnber  gel^abt  (barunter  einer  5U  Qanau  ein  rares  Specimen  mit  bem  fibrig 
gebliebenen  Stanb  bes  (Solbmac^enben  Pnloers  bemiefen,  wovon  t}erna(^ 
unten  (Selegenl^ett  sn  reben  fommen  mirb),  weidet  aUt  von  ilfrem  Qerm 
Datter  auff  bie  Heife  eine  Sud^fe  mit  bem  puloer,  fo  oom  Theophrasto  fjer« 
gePommen,  empfangen,  fo  müße  Theophrastus  viel  folc^en  puloers  getrabt 
leiben  unb  bamit  fel^r  liberal  gcmefen  feyn.  tPann  fiberbas  er  nod^  von 
biefem  Pnloer  i)ier  unb  ba  vergraben  l^ätte^;,  n>ie  einige  motten,  unb  in 
specie  ber  Pater  IPen^el^)  in  fetner  Krancfl^ett  befennet  f^at,  ba%  er  ans 
einigen  2(n3etgungen  oermuttjet,  Theophrastus  t)abe  bafelbften  oon  feinem 
Tinctur-54a^  oergraben,  unb  ba  er  bann  allborten  nad^gefuc^t,  fold^es  oor« 
trefflid^e  Puloer,  momit  er  nac^t^er  fo  oiel  tingiret  liai,  bePommen.  <Es  geben 
fonften  noc^  oiele  Traditiones  oom  Theophrasto  fo  oiel,  ba%  man  faß  nid}t 
jmeifflen  fan,  er  mfiffe  etmas  gef{abt  traben.  3d^  Ijabe  in  meiner  3ugenb  aud^ 
einen  gemeinen  mann  gePannt,  ber  fagte  Don  feinen  Por<(E(tcrn  ein  chymifd^es 
MStum  3u  I^aben,  merd)es  oon  einem  cor  Filters  feljr  berüf^mten  Sc^meiger 
Doctor  Phrastus  genannt,  f^erPomnie,  meldjer  einen  groffen  Degen  nnb  an  bem 
<0efdg  einen  groffen  Knopff^,  ben  man  aufffc^rauben  fdnnen,  getrabt,  morinnen 
berfelbe  ein  pufper  geljabt,  bamit  er  tjabe  (Solb  machen  unb  atte  KrancPt^eiten 
curiren  fdnnen.  3(^  erinnere  mid^  in  bem  Agricola  inPoppium  gelefen  ^al^ahtn, 
ba%  er  mit  einem  alten  ITTann  hefannt  morben,  melc^er  bts  Theophrasti  Labo- 
ranten einer  gemef en,  oon  beme  er  oiele  Had^ric^ten  bePommen,  moraus  genugfam 
3U  fd^Iieffen,  ba%  Theophrastus  bie  Kunfl  <SoIb  3U  macben  getrabt.  €s  er3el)Iet 
audf  Ristius  in  feiner  atterebclfien  Cijorl^eit  nid^t  nur  eine  feljr  remarquable  Cur 
an  einer  oon  Itatur^al^men  22  '^al^t  alten  Jungfer  in  3ngoIflabt,  fonbern 
faget  anc^  nod^  positivemeot  p.  285  Theophrastus  l^ai  Pdnnen  (Solb  machen 
fo  oiel  als  er  nur  gemolt,  baranf  er jel^Iet  er  3ur  Confirmation  folgenbe  Historie: 
Cs  begab  fic^,  ba%  Theophrastus  anf  feinen  Heifen  etnsmaf{(s  in  eine  ffir* 
net^me  Stabt  Pam  im  IDfirtemberger  £anbe,  barinn  er  etlicbe  (Eage  3nbra4te, 
nnb,  biemeile  er  aber  maf{I  oiele  oon  feinen  ttnim  bey  fid^  l^atte,  nid^t  ein 
geringes  bafelbfl  oer3eI^ete.    Sein  £^ofmeif)er,  ber  aOentl^alben  mnße  anss 


1)  Pgl.   bie   Steile  in  ber  Tinctura-Physica  oon  bem  „^u  IPeyben  in 
^ryanl  im  Spital  liegenben  Kleinat^.** 

^  £s  ift  ber  fpdter  3U  nennenbe  n?en3el  Seiler  gemeint. 
^)  ITTit  biefem  S(^mert  ift  paracelfus  meift  abgebilbet. 


—     87     — 

ft 

ja^Iett,  f(^t<fte  yi  ti^m  ntt^  Heg  ilim  f agen,  ha%  fein  (Selb  in  ber  Cassa  mef^r 

9orf{atiben  »fire.  Theophrastus  lie§  if|m  toieber  fogen:  (Db  }>tnn  fein  Bley 
in  ber  Stobt  jtt  befommen  mSre,  er  folie  einen  ^ntner  Bley  fanfen  laffen. 
Der  Qofmetfler,  ber  in  einer  anbem  Qerberge  (ag ,  vollbrachte  feines  Qerm 
Sefei^I^  fauffte  bos  Bley,  lieg  es  in  Stucfe  E^auen,  in  einen  (Eiegel  merfen 
nnb  auf  ginenbe  Ko[}Ien  fe^en  unb  blieb  er  f eiber  bobey,  nnb  mie  es  nun 
fdfl  aOes  gef(^mol5en,  Iie§  er  btn  ^tnn  fold^es  balb  lot^en,  ber  f^errXheo- 
phnstns  fd^itfte  feinen  Cammer«Diener,  bcn  er  erfllic^  por  menig  Za^tn  an* 
genommen^  jn  bem  Qofmeifler,  ba%  er  bemfelben  ein  fleines  papierlein,  ha» 
rinnen  ein  Slntrotf^es  pfiloerlein  mar,  foQte  5ufle0en,  mit  Sefel)l,  ha%  er  bas« 
felbe  3u  bem  gefd^molsenen  Bley  in  ben  Ciegel  f(^ütten  nnb  wol^l  umruf^ren 
foQte,  iveld^es,  nac^bem  es  gefc^et^en,  lieg  ber  Qof meißer  bos  gefc^mol^ene 
Bley  in  eifeme  ^orm  gieffen,  als  aber  basfelbe  nxd^t  eine  Bley«  fonbern 
eine  <5oIb«farbe  t)atte,  lief  ber  Cammer^Biener  eiligß  ^urndf  nnb  permelbete 
feinem  Qerm,  ba%  bos,  was  er  befof^Ien,  fc^on  uerrid^tet,  nnb  bas  Bley  ge- 
fc^mol^en  w&ve,  felje  aber  leibt^af  tig  ans  wxt  bas  fc^dnfle  unb  flarefte  (Solb, 
tDorüber  er  fid^  nic^t  genugfam  oermnnbern  fSnte.  3a,  (Solb  follte  es  an<^ 
feyn,  fagte  Theophrastus,  mit  Bley  fan  ic^  ni(^t  viel  ausrichten,  lieg  barauf 
feinen  IDirtf;  bitten,  bag  er  biefes  gemad^te  ißolb  5um  IITan^^tneifhr  bes 
<Drics  bringen  mdc^te,  melc^er,  nac^bem  er  {Ic^  nid^t  genug  Aber  beffelben 
fürtrefflic^er  Kof)barfeit  oermunbern  fdnnen,  etliche  taufenb  <5ä(ben  it^me 
baffir  bejal^Iet  i^at.  Someit  ber  bertifjmte  £}err  Hifl,  melc^er  smar  nic^t  bey« 
^efe^ei,  mo  er  biefe  Historiam  f^er  f^abe.  Unb  ic^  fan  nic^t  (Augnen,  bag  bie- 
felbe  in  einigen  er5el;Iten  Umßänben  leic^tlic^  einem  frembe  oorfommen  fan, 
allein,  iper  ba  n>eig,  melc^  ein  befonberer  ^eiliger  ber  Theophrastus  gemefen, 
^er  nrirb  fie  beflo  el^r  feiner  curiosen  Condnite  gang  convenable  befinben,  es 
^ebet  aber  einem  jeben  frey  folc^e  5U  glauben  ober  nic^t,  inbem  ic^  felbjien 
darin  noc^  nic^t  detenniniret  bin^ 

So  Piel  von  &cn  über  5ie  Sldcptfdjaft  bes  pacacelfus  um« 
laufenden  Sagen. 

3d?  wenbe  mid?  nun  3ur  aldjymijlifd^en  (Cfjeorie  bes  Para« 
celfus: 

2ludj  er  —  ober  beffer  —  er  suerfl  nimmt  Sd^wefel,  (Quecf« 
fiiber  unb  Sali  als  bie  brei  prinjipien  aQer  Dinge  an,  unb  3n>dr 
betraci}tet  er  erfleren  als  bas  prinsip  ber  Breimbarfeit,  bas  so^ette 
als  bait  prinsip  ber  5(üd}tigfeit  unb  bas  britte  als  bas  prinsip 
ber  ieuerbeparibigfeit.    So  fagt  er  im  Opus  Paramirum.*) 

irPrey  ftnb  ber  5ubfiang;  fo  einem  jeglichen  fein  Corpus  geben.  Das 
t^:  tin  jeglic^  Corpus  flef^et  in  brey  Pingen.  Bie  ITammen  biefer  brey 
bingen  flnb  alfo:  5uipt{ur,  IRercurius,  Sal.    Bie  brey  merben  snfammen- 

^)  Bnc^  I.  Kap.  2. 


—     88    — 

I 

9^f^fet#  als  bann  l)etffts  ein  Corpus.  —  2IIfo  fo  hu  ein  Corpas  in  bxt  t^onb 
ninibft,  fo  l(Aß  bn  nnfid^ibar  brty  Snbflan^.  Pon  Mefen  bttycn  i|l  notl^ 
3»  reben.  —  Zinn  bie  bing  5n  erfolgen,  fo  nempi  ein  anfang  vom  ^ol^, 
DosfelUg  i^  ein  £eib,  Hnn  \a%  brennen,  fo  i^,  l>as  ha  brennt,  ber  Snlpf^nr, 
bas  ha  tanäft,  ber  znercurttts ,  bos  3»  (Efd^en  otrb,  Sah  —  Dos  fo  ha 
brennet,  tfl  ber  Snlp^nr;  nid^ts  brennet,  henn  oflein  ber  Snlpf)nr:  Das  ha 
ranket,  ift  ber  UTercnrins:  Hid^ts  fnblimirt  fidf,  äff  ein  es  fey  bann  nter^ 
cnrins :  J>as  ha  in  Cfd^en  oirt,  ifl  Sa! ;  Hid^ts  otrb  3U  Cfd^en,  aflein  es 
fef  barm  SoI.* 

21n  fpdterer  SteQe  I^cigt  esi): 

„2IIfo  fie  (bie  bret  Prinzipien)  nnl}n  snfammen  fommen  nnb  ein  Corpus 
finb  nnb  bo<t  bref:  Parnmb  ber  Snlp^nr  oerbrenbt,  htnn  er  ifl  nnl^  ein 
Snlpf^nr:  Das  Sal^  geljt  in  ein  Tllcalt,  hann  iß  es  fl;:  Der  ITTercnrius  \fk 
ein  tandf,  bann  er  oerbrenbt  nid^t  aber  er  meiert  vom  gtwx." 

Diefclbc  Cljeorie  wenbet  paracelfus  andt  auf  bxc  ^nimalien 
an,  benn  es  I^cigt  an  gleid^er  Stelle  tpeiter: 

nZlnn  ift  bie  C^eorica  ans  benen  jn  nemmen,  was  ber  5ufpl)ur,  n>as 
ber  ItTeratrins,  was  has  Sal^  fey,  was  im  Qol^  nnb  was  in  anbern,  nnb 
alfo  basfelbige  5U  oergleid^en  bem  Xllicrocosmo :  3^6^  liaßu  htn  XHeufd^en, 
ha%  fein  £eib  nichts  xfi,  htnn  aflein  5ulpl)ur,  ein  mercnrius,  ein  Sal.  3n 
hm  breyen  ßelii  fein  gefunbil^eit,  fein  franfi^eit,  vnh  aüts  was  i!)m  anliegt 
Unb  n>ie  ha  aflein  Drey  feinbt,  2IIfo  finh  bie  brey  urfac^  afler  Krantf^eilen 
—  Der  Xrienf«^  ifl  in  brey  flü(f  gefegt,  IRercnrins,  Snlpliur,  Sal.'' 

3n  ber  Sd^rift  de  Natura  rerum  fagt  paracelfus^: 

«2(ns  ben  breien  ifl  bie  XDelt  gefc^affen  nnb  snfammengefe^  vorben.'* 

Tltis  il^nen  befleißen  andt  bie  2TletaDe,  benn  in  ben  Archidoxis 
Ijeigt  es*): 

„So  mag  has  andf  wo\  für  ein  Heftanrat)  vnh  Henooa^  geachtet  »er* 
htn,  a\§  fo  bie  IRetaflen  enifprtngen  aus  bem  Salg   nnb  Snipfjnre  nnb 
mercnrio'; 
unb  im  8ud)e  de  Natura  rerum  ^): 

„bog  il)r  ttfdidf  miffen  foflen,  ha^  afle  fieben  ITletaOen  ans  breyen 
VHaitxxtn  geboren  merben,  ntmhlid^  ans  ZRercnrio,  Sulpi^nre  nnb  Sale." 

Thxs  benfelben  befleißen  caxdt  bie  QalbmetaDe  loie  fämtlid^e 
Znineralien,  nur  bag  in  tl)nen  bie  bret  prinsipien  unreifer  unb 
unreiner  finb.  3"  btefer  ^infid^t  fagt  paracelfus  an  gleid^er 
Sttüe : 


1)  Bnc^  n.  Kop.  \. 

<)  3ndf  8. 

^  Bu<^  U    De  renovatione  et  restanratione. 


-    89    - 

„Von  ber  <0eneration  ber  ITltneren  onb  l^albeti  IRetaUen  i^  anbeis  nic^t 
in  verfemen,  bann  vte  onfängKd^  von  metallen  ift  anqt^txqi  morben,  ba^  fit 
dlctd^cr  geaalt  anc^  aus  breyen  prtndpits,  nembltd^  ans  ZRercnno,  Snlpf^nre 
nvb  Salt  geboren  »erben.  W'itwol  aber  nid^i  als  hit  Ttttiaü,  fonbern  von 
chtem  imperfecten  nnb  geringen  TSltxcnxio,  von  einem  imperfecten  nnb  ge^ 
rhtgeren  Snlpf^nre  unb  von  einem  imperfeden  onb  geringen  Sale.' 

2tuf  feine  alcf^ymifiifcfie  pra^s  beutet  paracelfus  nod)  an 
folgenden  Stellen  in  gef)eimnisfrdmcrifd}er  We\\e  I^in.  £r  fagt 
in  feinem  IDerf  „Pon  ben  natürlidien  3)tngen"^): 

t,So  es  nii^t  »iber  (Sott  n>er,  alfo  mein  id}s,  hai  n\i  ein  jeglicher  foll 
Hei4  Uyn,  bann  <Sott  meig  n>oI,  mammb  er  ber  (Seyg  \>tn  Sdfwanii  nii 
3U  lang  gela(fen  I^at:  So  n>er  ha  manchem  mit  Furien  mortten  wol  sn 
f{el{fen.  2Iber  biemeil  Ketd^tf^umb  Un  Tltmen  oerfürt,  ntmpt  iiini  Pemätig» 
feit  onb  bte  gudjt,  oermanblet  jljn  in  £}offart  pnb  Uebermntt,  vnb  mad^i 
an%  jf)m  ein  fcbaiff  Sdjermeffer,  iß  beffer  gefd^miegen,  vnb  fte  2Irm  bleiben 
lajfen." 

Vinb  tpeiter  l^eigt  es  im  „Coelum  philosophonim  sive  liber 
vexationum***): 

«tlnn  ipdilt  hodf  ein  jeglicher  gern  lefen  in  ber  (Sefc^rtfft  ber  2I((^imey 
fold^e  Stfi(f  ober  Kfinfllin,  bie  ba  leidet  nnb  gar  ring  5n  brauchen  meren, 
barbnrc^  er  mit  fnr^er  eyl  viel  (Solbs  unb  Silbers  machen  fonbt,  unb  t^at 
tin  uetbru^  an  utelen  anbem  Sc^rifften  unb  IDorten,  bie  jt)m  nit  flugs 
»dQen  lauter  unb  flar  anseigen  unb  fagen,  mit  er  jl)m  ttjun  fott:  2IIfo  unb 
alfo  ii{U  ]t)m  (molt  er  gern  ^dren),  fo  l^aflu  gut  £unam')  unb  Solem,  bar« 
von  bn  magfi  Heic^  verben.  (Ey  lieber  heyt  nodf  ein  n>ei(,  big  man  birs 
mit  fnr^n  morten,  gar  of^n  alle  mül)  unb  arbeit,  in  gemein  anffbeden  mirb, 
bai  bn  es  nnr  im  Quy  l^et^ndtn  molteß,  unb  uon  Stnnb  an  ans  Satnmo 
vnb  mercnrio  unb  ^j.  Solem  unb  £nnam  mad^en.  (Es  ift  unb  n>irb  fo  gemein 
nimmermef^r,  5u  fdnnen  unb  3n  treffen,  fo  leidet  unb  gering  es  an^  ^n  j^m 
felbs  \jt.  €s  iß  (Solb  unb  Silber  bnrd^  einen  fo  gar  fleinen  unb  ringen 
.griff  unb  meg  ber  2l(c^imia  5n  mad^en,  ba§  es  gar  ni(^t  not{{  iß  ober  mer^ 
ftnigerfey  £el)r  unb  Bud^  baruon  3n  fd^reiben  noc^  3n  reben,  fo  menig  als 
uom  ferbigen  Sd^nee  5n  fc^reiben  iß.^ 

XDix  lüenben  uns  min  3U  ber  fei^r  fragroürbigen  praftifd^en 
TlldiYttlie  bes  paracelfus,  n>eld}e  3umciß  in  feinem  'Sndi  De  me- 


*)  Bn4^  \,  Kap.  7. 

^  Kapitel:  „tVas  von  ber  (Coagniation  XHercurii  3U  f^alten  fei.** 
<)  IHe  ßeben  alten  znetaOe  entfprad^en  folgenbermafien  btn  Planeten: 
bas  Blei  bem  Saturn,   bas  Sinn  bem  3upiter,  bas  (Eifen  bem  HTars,  bas 
<5oIb  ber  Sonne,  bas  Kupfer  ber  Denus,  bas  (Dne(ffilber  bem  tnercnr  nnb 
bds  Silber  bem  ITTonb. 


-   90   - 

tallorum  transmutationibus  et  caementis  ent^alteit  ifl,  S^iet 
vctatbeitet  er  in  fetner  IDetfe  &en  proseg  bes  CuDius,  weld^et  ftd? 
tDie  eine  5eefci}Iange  burd^  bie  ganse  (Befd^id^te  6er  Tlldr^mie  sielet 
€r  bereifet  ous  ajuecrftlber,  (ßofö,  Kupfer,  €ifen  (Sic! II),  ginn 
ober  ^lei  ein  gefdttigtes  Tlmalgam,  bem  er  nod?  eine  g(eid{e 
ZHenge  (QuecFftIber  l^insufügt  unb  bie5  unter  fietigen  IDieberouf« 
gtegen  fo  oft  baoon  beßiQiert,  bis  ftd?  bas  (Banse  in  eine  JTlaffe 
vevwanbelt  E;at,  bie  in  ber  IDärme  tx>ie  Wadis  fliegt.  (!  ?)  Zladt' 
bem  biefelbe  bie  gel^örige  S^xt  bigeriert  n?urbe  (wie  lange?  fagt 
p.  nid)t),  oertoanbelt  fti?  alles  in  eine  n>ie  (Quecfftiber  fl&fftge 
Subflans,  toeldte  ber  ZHercurius  pi{i(ofopE;orum  ifl.  Was  mit 
bemfelben  ansufangen,  oerrdt  uns  paracelfus  ebenfalls  nii^t. 

5emer  lel^rt  er,  inbem  er  Cudius  unb  ^(mdb  perbaD^orntr 
ein  (Öl  3u  bereiten,  mit  iüeld?em  er  Silber  in  (5oIb  t>crn>anbelt. 
£r  bereitet  aus  (Quecfftiberfublimat  niiö  Salpeterfäure  burd^  n>ieber« 
liolte  SefKOation  ein  (bl,  in  meld^es  er  bie  (roten)  Dämpfe  bes 
ftärfflen  5d?eiben>a{fers  (Unterfa(peterfdure)  treibt.  3n  biefes  (&l 
legt  er  gelorntes  Silber  (mie  lange?)  unb  cementiert  basfelbe  mit 
bem  Clementum  regale,*)  worauf  es  ftdj  in  (8oIb  oermanbelt. 

2(us  gleid^en  (Ceilen  Sd^toefelantimon  unb  (QueJftlberfubHmat 
n>iD  paracelfus  burd?  DefKQation  ein  rotes  Öl  bereiten,  meld^cs 
ebenfalls  Silber  in  (Solb  grabiert.  Hotgefärbtes  ^niimond)Iorib 
fpielt  aQerbings  in  ber  2(ld)Ymie  eine  groge  Bolle;  es  erl^ält  feine 
5ärbung  burd}  £ifend}Iorib  unb  n>irb  nur  bann  erl^alten,  n>enn 
bas  2lntimon  oor  ber  DefHDation  mit  Sublimat  mit  50^1  o  f^i^  5^^' 
tetltem  Cifen  sufommengefd^molsen  mirb. 

2(uf  ^ntimond?lorib  unb  ein  Cifcnpräparat  (n)al{rfd}einltd{ 
efftgfaures  fiifeuo^yb)  ijl  bie  SteBe  in  ber  Tinctura  Physica  3u' 
besiet^en,  an  meld^er  paracelfus  fagt,  man  foDe  bas  Blut  bes 
roten  £ön>en  unb  bes  Tlblexs  (Bluten  nel^men,  um  bm  Stein  ber 
IDeifen  3u  er  [galten.  —  ^ntimond^Iorib  E^eigt  in  ber  Sprad^e  ber 
2lId)Ymijlen  „bes  2lblers  (Bluten"  (Gluteri«£eim). 

Dag  paracelfus  bas  Ausfällen  bes  ntetaDifd^en  Kupfers  burd? 
fiifen  für  eine  Derroanblung  bes  €ifens  in  Kupfer  Ijielt,  ifl  iljm 

^)  Das  (Tementum  regale  bef)et{t  aus  2  (Teilen  (Srfinfpan,  2  (Ceifen 
Kupferottriol,  2  (Eetlen  Hiaun,  2  CCetfen  Salmiaf,  2  (Eeifen  Salpeter  nnb  s 
(Leilen  Stegelmel}!. 


-    91    - 

tttd^t  so.  vetatgen;  an  5iefe  Dermonblung  glaubte  man  —  mit 
Tlnsmtlfme  ehtiger  Bedeutender  Cf^entifer  —  bis  tief  in  bas  oorige 
^akttfonbett  f^inein. 

Dagegen  Ifilt  er  bie  Darßellung  bes  CDei§fupfers  fflr  eine 
Dern>anblung  bes  Kupfers  in  Silber  unb  n>in  £ifen  burd}  ^u* 
fommenfcbmelsen  mit  Pulvis  liquefactitius  (»as  für  ein  ^lugpuloer 
er  meint,  fagt  Paracelfus  nici}t),  in  Blei  unb  B(ei  burd)  öfteres 
Sd^meljen  mit  Salmiaf  in  ^inn  Dcrn>anbeln.  2(ud)  glaubt  er, 
einen  ZHagnet  burcf)  Einlegen  in  £ifencf}(oribI5fung  fo  flarf  su 
mad^en,  baf^  man  mit  il;m  einen  Ztagel  aus  ber  IDanb  jiel^en 
f5nne. 

Um  bie  eigentlid?e  Cl^emie  madfte  ftd;  paracelfus  I{auptfdd}ttd? 
burd}  bas  Stubium  ber  QalbmetaQe,  befonbers  burd{  bie  Sefannt« 
mad^ung  bes  Sinfs,  IDismutf^s  unb  regutinifd^en  Srfentfs  be* 
fannt.  £r  nennt  bie  Sialbmetaüe  bereits  mit  biefem  Zlamen  (ogt. 
bie  oben  5.  65  sitierte  Stelle),  fon>ie  aud;  „Baflarbe  ber  ZHetaDe**. 
So  fagt  er*): 

«Der  S^ndtn,  meines  ein  ItTetaO  ift  unb  bodf  feines;  aud^  ber  lOtffmat 
mtb  ji^res  gleiten,  bie  ha  flieffenbt  onb  etlic^s  tl^etls  gefc^metbig  fetnb;  onb 
bo<^  viei9oI  fle  tttoas  ani^angenb  hen  IlTetaOen  mit  bem  ^In§,  fo  feinbt  fie 
bo<b  nur  Saßart  ber  VUeiaüen,  has  ift,  ttmas  if)nen  gletc^,  onb  boc^  nid^t.* 

2Iud7  unterfdteibet  er  suerfl  ben  2liaun  von  ben  Pitrioten,  in 

bem  er  fagt ') : 

»Der  2llaun  I^Angt  in  ni^^ts  btn  tTTetaHen  an,  fonbern  ifl  frey  ein  Salg, 
bos  allein  in  ber  fevri  (S&nre)  flei{t  nnb  ntmpt  fein  Corpus  nadf  ber  oer* 
mtfd^nns  ber  ^rben;  aber  ber  Pttrtol  nid^t,  fonbern  aQein  oon  ber  Per« 
ffltfd^nng  ber  UTetanifd^en  <£orporeu.' 

7Us  d^emifd^es  üerbienfl  ifi  paracelfus  aud)  ansured^nen,  ba^ 
er  bie  ZHetaüfalse,  ZITineralfduren,  (Quecfftiber-,  2(ntimon*,  Cifen- 
Kupfer'  unb  ^infprdparate  in  bie  JlTebisin   einfüi^rte  unb  fo  bas 
Stubium  biefer  Stoffe  anregte. 

Ober  bie  ZXad^foIger  bes  paracelfus  unb  bie  (Sefamtausgaben 
feiner  tPerfe  I;abe  id?  im  erflen  (Ceil  bas  nötige  beigebrad^t.  Cs 
bleibt  nur  nod}  bie  2(nfüE^rung  ber  Separatausgaben  ber  eigentlidi 
ald^YinifKfdfen  Sd^riften  besfelben  übrig.    Diefelben  ftnb  folgenbe: 

\.  De  Tinctura  Physica.  lat.  oon  <Ser({«  Dorn:  \d70,  Colon. 


^)  (Lxaftat  von  IRineralten. 
^  Craftat  oon  Salden. 


-    92    - 

80  ibid.  ^575,  8.    Deutfdj:  Safcl,  ^57^,  ^®.    2lbgebr.  im  Aureum 
Vellus.  Tr.  H,  No.  2. 

2.  Thesaurus  thesaurorum  Alchemistarum.  7Us  Tlnliang 
an  bev  oon  2TT.  (Co^tcs  beforgten  2(usgabe  ber  Archidoxa.  5tro§« 
bürg,  \57^8<>. 

3.  Manuale,  ^bgebr.  in  berfelbeii  Ausgabe  bcr  Archidoxa 
unö  im  Aureum  Vellus,  Tr.  II,  No.  ^. 

^.  De  metallorum  transmutationibus  et  caeinentis.  21b« 
gebr.  bei  2TToiigct,  Tom.  n,  pag.  ^23  sq. 

5.  De  Mercuriis  metallorum.  lat  G)lon.  ^582,  8®. 

6.  Aurora  Philosophorum.     Safcl,  ^575  unb  ^577,  8®. 

7.  Caelum  Philosophorum  seu  Liber  vexationum.  3n 
ber  (Befamtausgabc  feiner  ZDerfe,  5ranffurt,  \603,  Fol. 

8.  De  projectionibus.    £benba. 

9.  Crocus  metallorum  seu  Tinctura.     €benfo. 

^0.  Epistola,  in  quatotius  Philosophiae  adeptae  Methodus 
ostenditur.  lat.  Basil.  8**.  5  a. 


2(cf^tes  Kapitel. 

Die  übrigen  bebeutenbeiren  2U((i;mißen 


üon  benfelben  iß  5unäd}fl  bcr  fraitsoflfd^e  £5e(mann  D6nys 
Zachaire  5u  mnnen,  welcher  feinen  (Befcftled^tsnomen  Derfd}n>eigt, 
lebod)  angiebt,  einem  ebeln  (Sefdtledft  in  (Buienne  su  entflammen 
unb  im  3<ifli^^  \ö\0  geboren  3U  fein.  Va  fein  Ceben  bis  auf  bas 
tragifdie  €nbe  besfelben  ein  DdEiger  Stbriatfd}  ber  (Sefd^id^te  bes 
(Srofen  Seml^arb  von  6er  ZRarf  ifl,  m5cl)te  id^  6ie  C^iflen^  bes 
Denis  ^ad^aire  beftreiten,  wenn  6em  nid^t  5ie  C^atfad^e  gegen- 
ftberfidnbe,  5a§  Kaifer  Ztu6o(p(}  U.,  tt>e(d}er  2(beptengefd}id}ten  fel^r 
genau  nad^sugeE^en  pflegte ,  basfelbe  von  feinem  £{ofbid?ter  IXlav 
6od}dus  be  DeDe  in  Derfen  befd^reiben  (ieg. 

Zladtt  Denis  ^ad^aires  Tlngäbe,  meldte  er  in  feinem  Opus- 
cule  tres  eccelent  de  la  vraye  Philosophie  naturelle  des 
Metaux,  par  Maistre  Denys  Zachaire,  Gentilhomme  et 
Philosophe  Guiennois,  Anvers,  \566,  8^  mad)t,  mürbe  er  von 
einem  Ce^rer,  ber  ein  eifriger  2((d}Ymift  n>ar,  ersogen  unb  be« 
fd^iftigte  ftd;  feit  feiner  Knabenseit  mit  ber  (Bolbfunfl.  21(s  er  in 
aDen  Sd?u(n>iffenfd}aften  gr&nblid}  erfahren  n>ar,  besog  er  ^555 
bte  Unioerfität  Sorbeau;,  a>o  er  nadi  Dorfd^rif ten,  bie  er  jum 
Ceil  von  fürfUid?en  perfonen  —  n>ie  von  ber  Königin  von  Zlaoarra 
unb  Dom  Karbina(  Don  CotE^ringen  ~  ert^ielt,  arbeitete.    £r  beging 


-    9^    - 

bie  gUxdten  tLh^otltexien  wie  (Brof  Seml^orb  uxib  oerlaboricrte  be- 
bet ^(00  Kronen.  Qicrattf  mad)te  er  eine  Helfe  nadt  Italien,  too 
er  burd}  Heifefofien,  ald^ymifüfdie  2(rbetten  unb  preDereien  be« 
trügertfcf)er  Caboranten  fo  piel  (Selb  los  n>urbe,  ta%  er  fid?  5U 
Hom  Don  einem  5um  Qausflanbe  bes  Karbinals  oon  ^mtagnac 
gef^örigen  Tibi  \00  Kronen  borgen  mugte,  bie  er  abermals  oer* 
laborierte.  Vann  borgte  er  ben  2Lbt  abermals  nm  300  Kronen 
an  unb  ging  bamit  nadi  paris,  wo  er  mit  I^unbert  anbem  2(Id}Y' 
fifien  einen  t^ermetifdien  Perein  grünbete.  Das  alte  Spiel  begann 
von  Dorn,  unb  balb  n>ar  ^ad^aire  abermals  um  800  Kronen 
leidster. 

3m  3aljre  ^5^2  tourbe  unfer  f|elb  oom  (Brogoater  ^einridjsIV. 
an  [einen  Qof  nadt  pau  berufen,  ^ier  blieb  er  oier  ^afyce  unb 
laborierte  mit  bem  König,  bis  fle  {td?  —  gegenfeitig  mit  einanber 
unsufrieben  —  trennten.  Denys  ging  »ieber  nadj  Paris  unb 
fud^te  bie  Konforbans  aus  ber  (Curba,  21ntalb,  Cutlius  unb  bem 
(ßrafen  Semt^arb  su  siei^en,  n>obei  bas  Caborieren  natürlid?  neue 
Summen  oerfd^lang,  infolgebeffen  iljn  feine  Familie  unter  Kuratel 
flellen  laffen  n>oOte. 

Da  gelang  es  xfyn,  feiner  %igabe  nadt  suerft  im  3al}re  1(550, 
Que  Jftiber  in  (Solb  ^u  oermanbeln,  n>orauf  er  —  mit  feiner  Familie 
oerf einbet  —  ftd?  auf  Seifen  begab  unb  einen  jungen  Permanbten, 
beffen  er  ftd}  als  Caboranten  bebiente,  mit  ftd|  naE^m.  £r  lieg  ftd? 
in  Caufanne  nieber,  laborierte  bafelbfl  unb  t^eiratete  ein  fd^önes 
2näbd?en. 

2Tlit  feiner  5tau  unb  feinem  (5eE}iIfen,  bie  eine  Ctebfdjaft  5u* 
fammen  angefangen  Ratten,  ging  er  auf  weitere  Heifen  unb  n>urbe 
3u  Köln  in  ber  Betrunfenfjeit  Don  feinem  Petter  ermorbet.  Das 
oerbred^erifd^e  paar  entflol^  mit  ber  Cinftur  unb  blieb  oerfd^ollen. 
Die  festeren  Umflänbe  werben  in  Heimen  ersdt^lt,  weldte  ber 
faifcrlidje  fjofpoct  2T?arbodjäus  be  DeDe  auf  Hubolpl^s  11.  Sefel^l 
fdimieben  mugte.    Diefelben  lauten: 

„Dionysius  Zacharias  ein  junger  IHann, 

(Sat  ba\t>  5U  ber  IDeifen  Stein  fam, 

^at  £uft  bie  Welt  3U  befd^auen, 

ZTalim  5U  fid^  eine  fd;öne  grauen, 

2Iad;  einen  Diener,  ber  if)m  Dervanbt, 

Unb  30g  bamit  in  frembe  ianb. 


-   95    - 

Der  IKenct  m^  ^as  Weih, 

cjotttn  cnumbcr  ^at  fitb, 

jetn  ^etiiili4f  anb  hi  bcr  Stille 

onliltCTtfii  ftt  fuu^  tlfmD  JDiÜin, 

Bis  fie  nad^  Cdln  fanea  am  Bl|etn. 

Sid}  ooHgctnutPen  im  fif en  Wtin, 

VLvh  Zadmias  lag  nnb  fd^Iicff, 

BaI6  ]n  ü}m  ^er  Dienfr  Ittff, 

Cnoflrgtt  tl)n  jitt  Qait5, 

Und  nal{m  TSSUs,  was  er  fan^. 

Das  XDeit  nn5  bot  S^o^  fo  ^dfon, 

Damit  fufyc  tt  fibtr  bm  H^ctttprom, 

3n  ein  frembes  Conb, 

Da  iparen  |ie  nitbefa«it*>) 
Xaifer  Bubolpl^  n.  loar  befoimtlid}  ein  foIcfKr  Gebi^aber 
aller  iBel^etmiDtffenfd^af ten,  bag  er  felbfi  in  ben  Huf  eines  Cenfels* 
Scmberers  fant.  Dor  allem  n>ar  bie  ^Ildppmie  feine  Ciebi^berei. 
2(ne  fa^renben  2(ld7Ymtf)en  fanben  am  Kaiferl^of  bie  beße  2(uf' 
nal^me,  aDe  Ceibdrste  bes  Xaifers,  mie  (Cl^abbdiis  oon  Qaief; 
Ulartin  Hulonb  u.  cu  nt,  fotPie  bie  Kammerbiener  n>aren  TklAci» 
mi^en.  So  5er  fd^on  genannte,  aus  bem  ITIaildnbifdten  ftammenbe 
2narbcd}dus  be  Delle,  ferner  3oI}annes  5ranf,  Qans  ZHarquarb, 
genannt  Xürbad?,  unb  ber  berüd}tigte  ZHartin  Hu^fy.  Dem  Kotfer, 
toeld^er  x>on  ben  2t(ct}vmtj)cn  ber  beutfd)e  Qermes  (Crismegiflos  ge* 
nannt  tpurbe,  n>irb  fogar  bie  2lbeptenfrone  sugefprod^en.  So  foKen 
bie  naii  feinem  tCobe  in  ber  Sd^a^fammer  gefunbenen  in  Barren 
gegoffenen  8^  (Centner  (Solb  \xx(b  60  (Centner  Silber  aus  ^em 
Sd?mel3tiegel  j!ommcn,  2tugerbem  l^atte  Hubolplj  fürs  oor  feinem 
tCobe  oerfdjiebenen  (Bolbfd^mieben  30  (Centner  Silber  3ur  Der« 
arbeitung  übergeben^)  Cnblid^  aber  übergab  ^ans  21Tarquarb 
nad?  Hubolpi^s  (Cob  ^e\\  inpentarifierenben  Bäten  am  1(6.  unb  119. 


1)  Der  Hetf)(nfo(ge  naö:^  mttgte  t^ier  leont^arb  (Eljnrneyffer  etngefc^altet 
iDerben;  td^  t^abe  aber  beffen  (Lttättgfeit  bereits  im  erfkn  Ceil  5.  (02 — \0b 
gefd^ilbert.  IDer  bie  nnbebentenben  2II<4ymtpen  ^ts  \e,  nnb  anberer  3al]r« 
l{ttnberte  nadjiefen  n>iO,  mag  es  bei  Sdjmteber  tt^nn. 

*)  Cbelgeb.  3un9frau  Alcbymia,  pag.  65  jf.  Da  nad;  prof.  (Stnbelys 
Beriet  (Kaifer  Hubolpi)  II.  n.  f.  Seit,  präg,  ^86^)  Hubolpf^  in  ttn  (Tagen 
bitter^er  Hot  nnoermntet  (Canfenbe  roit  Dncateit  jum  Dorfc^ein  brad^te,  \o 
M%i  fMf  f<4on  annef^men,  ^a%  er  Ijetmlic^  Sc^d^e  anfgefpeic^ert  l)atte. 


-    96    - 

5e6ruar  ^6^2  fünf  grogc  etfcme  (Cru^en  ooD  (So(b,  oicr  S&idti^n 
voü  (Solb,  5a{}(retcf)e  in  einem  (Bemölbe  vermauerte  (Soföbarren, 
otel  in  Siegelfletnform  gegoffenes  (Sold  unb  500  Kiftdien  mit 
golbenen  nrib  fttbemen  Kunflfacf^en.  ^)  Der  an  HuboIpI{s  £^of 
lebenbe  Tlvit  ZHattEiias  €rbe  oon  Sronbau  beridjtet  nod},  ba§  ber 
Kaifer  eine  Cinftur  im  HDcrt  oon  ^000  Dufatcn  befeffen  t)abe 
unb  fagt*): 

«€s  pITe^en  it)re  IHaje^At  biefelbe  Hsiocilen  in  einer  filBerren  breiten 
8Ie(^bfi4^fe  3n  tragen,  mit  rotljem  Sammet  fiberjogen,  ift  aber  oon  bem 
KAmmerling  Halfen,  ber  fid^  felb^  ttl^nfi,  naä^  Dero  Katferl.  IRajefiftt 
21bleben  gefioI}Ien  morben,  tDeI(^  gleic^vot^Ien  N.  N.  in  bes  Hupfen  Qanfe 
gefnnben,  nnb  3f)ro  Katferl.  tHajeftfit  Ulattf^as  als  re(^tmA§igem  Äben 
fiberantmortet.  Der  biefe  Cindnr  gefeiten,  berichtet  mid^,  ha%  fit  grane 
2(fd}enfarbe  nnb  fefjr  fd^ver  geioefen  fei,  von  2Iufri(^tnng  mit  ^to  bts  Jn» 
greffes  oegen,  mte  es  ber  Knnfl  Sranc^  tfl." 

2dl  n>i(l  f}i^r  nod^  bemerfen,  bag  Kaifer  Hubolp^  IL  aQe  an 
feinem  Qofe  angefledten  ald^yntif^ifd^en  I7erfud?e  unb  proseffe 
lateinifd}  in  einem  Folianten  nieberfd^reiben  lieg.  Z)e  DeQe,  ein 
getaufter  3ube,  mugte  bie  ^(bcptengefd^id^ten  in  Heime  bringen, 
n>eld}e  famt  icn  von  ZITarquarb  gemalten,  bajugel^örigen  2Cb« 
bilbungen  bcn  projeffen  beigefügt  n>urben.  (£in  berü()mter  nicber« 
lönbifdter  ZHaler  foQ  für  bas  Kopieren  biefer  2tbbi(bungen,  beneii 
bie  Porträts  bes  Kaifers,  mel^rerer  Hdte  unb  Caboranten  Doran* 
geßeüt  waren,  fed^s  3a^te  Seit  unb  ^000  Z)ufaten  Qonorar  oer« 
langt  l^aben.  Das  Bud?  n>urbe  im  breigigjäl^rigen  Krieg  gefloE}(en 
unb  fpäter  oon  Dippel  nnb  peträus  in  5ranffurt  a.  Zfl.  gefeiten.«) 

Die  berül^mteflen  fal^renben  2t(d?ymiften,  n>eld}e  mit  Hubolp^  IL 
in  Derbinbung  gebrad)t  n>erben,  {tnb  bie  £ngldnber  Dr.  3o^n 
Dee  unb  £bn>arb  KeUev^ 

Zn ovliof  erjäljlt  in  feinem  fd?on  mel|rfadj  sitierten  Brief  an 
Cangelottus  beren  (Sefd^idite  nad?  ber  (Crabition  fo(genbermagen : 

»Cs  ifl  eine  befannte  Sac^e,  ba%  ber  Cnglänber  Cbvarb  Kefley  vor 
bem  Kaifer  2{nboIpf}  3n  präg  im  Qaufe  bes  tü^abbSiüs  Qajef  tingirte,  was 
aüd^  (Saffenbt  in  feinem  IDerfe  De  metallis,  cap.  ?  berichtet.  ZRan  i)at  yoat 
gem5()nltd;  Kedey  für  btn  Derfertiger  ber  (Etnctnr  gel^alten,  affein  er  i^at 


^)  Hefc^:  ExperimenU  Osiandrlna,  pag.  308. 

')  ttl,  <E.  0.  B.:  De  medicina  aniversali,  pag.  ^2. 

')  petrfitts  in  ber  Dorrebe  fetner  2lnsgaben  bts  ^sftlius  Dalentinns. 


-    97    - 

Mcfefbe  anberstool^er  befotnmen.    3«^  min  bte  ^anit  (Sefdjic^ie  biefes  Kelley, 

mtil  fit  nkd^t  jebermann  befannt  iß,  bef (^reiben,  tote  fie  mir  r>on  einem  9or« 

net^men  Xllanne  erjät^It  lourbe,  6er  fie  ans  bem  XTlnnbe  bes  Dieners  von 

Hiüty  $et}drt  Ijatte.     Kelley  mar   Fein   englifc^er  (Ebelmann,  mie  mand^e 

meinten,  fonbern  ein  bürgerlicher  ITotar  nnb  Hed^tsanmalt  in  £onbon.    Der« 

felbe  i^itt,  ba  er  ber  atttn  englifdjen  Sprad^e  fet)r  mächtig  mar,  gemiffen 

perfonen  3n  £iebe  UrPunben  oerfälfc^t,  mesf^alb  man  ii^m  bie  0t}ren  ab« 

fd^ntit  nnb  ifjn  ans  £onbon  verbannte,  mie  folc^es  IPeaoer  in  feinen  Monu- 

meotb  funerabilibus  be5eugt.    Kelley  manberte  nnn  nac^  IDales,  mo  er  in 

bem  IDirtst^nfe   einer  fleinen  Stabi,  beren  Hamen  mir  entfallen  ift,  ein» 

feierte.    .Qier  fanb  er  ein  Büdf  m  alter  malif(^er  Sprache,  bie   er  fei^r  mot)I 

verflanb,  über  ben  Stein  ber  tDeifen  im  ^enßer  liegen.    <£r  fragte  best^alb 

ben  lOirt,  mo  er  bas  Snc^  Ijer  tiabe,  moranf  biefer  ilim  antmortete,  ba% 

man  es  im  (Stobt  eines  Bifc^ofs,  melc^es  flc^  in  ber  0rt5Pirc^e  befanb,  vor» 

gefnnben  tjabe.    Beim  Bilber^urm  nämltc^  f^abe  ber  pdbel,  melc^er  in  biefem 

iSrabe  groge  Sc^dfee  vermutete,  basfelbe  erbrochen,  jeboc^  nur  biefes  Bnc^ 

unb  jmei  Clfenbeinfngeln  gefnnben.    2(ns  ZDnt  über  bie  erfaljrene  Cänfd^nng 

\\aht  ber  pdbel  bie  eine  (Slfenbeinfngel  3erf(^(agen  nnb  in  berfelben  ein  rotes 

fc^meres  pniver  vorgefnnben,  meld^es  grS§tenteiIs  verfc^fittet  unb  sertreten 

morben  fei,  meil  man  es  ot)iie  (Sernd;  unb  (Sefc^macf  gefnnben  tjabe.    Der 

IDtrt  naf}m  Jeboc^  bas  Bnc^,  bie  ganse  Kngel,  morin  bie  meige  (Einftur  mar, 

nnb  btn  Heft  bes  roten  pnivers  mit  nac^  Qanfe.    2IIs  nnn  KeOey  benfelben 

ijat,  er  mdge  itim  bas  pnloer  famt  ber  anberen  Clfenbeinfngel,  mit  meld^er 

f4}on  bie  Kinber  bes  IDtrtes  fpielten,  seigen,  brachte  er  olles  ijerbei  nnb  über« 

lieg  es,  meil  es  itjm  nichts  nngen  fonnte,  Kefley   für  ein  Pfunb  Sterling. 

Ztac^bem  {{ieranf  Kelley  in  bem  alten  Buc^  tjenlic^e  Dinge  von  ber  2(ld^Ymie 

unb  bie  grogen  jlüd^e  gelefen  f{atte,  meiere  btn  migbranc^  biefer  (Seijeim« 

ntffe  bebrof{ten,  50g  er  mit  feinem  Sc^a^  nac^  Conbon,  blieb  aber  in  ber 

Dof^bt  nnb  lieg  feinen  eljemaligen  Had^bar,  btn  Doctor  Theologiae  Z^k^ 

Dee,  ber  ein  trefflid^er  matf^ematifer  unb  £iebl}aber  ber  <£l)emte  mar,  5U  fic^ 

rufen.    2IIs  fld;  berfelbe  bei  if)m  einfleflte,  fragte  Kelley  hm  Dr.  Dee,  mos 

Projeftion  fei.    3^^^  ^^^  ladete  borüber  unb  fagte,  er  foOe  il)m  nur  bos« 

jtnige  ieigen,  womit  man  projeftion  tt}ue,  fo  wolitt  er  i!}m  fogleic^  ben  ver« 

longten  Unterricht  erteilen.    Darauf  er5äf{Ite  Kelley  olles,  brockte  fein  pulver 

5nm  Dorf c^ein  unb  ging,  um  es  3U  probieren,  mit  Dee  jn  einem  (Solbfc^mieb, 

mo  fie  bnr4  biefe  (Cinftur  Blei  in  (Solb  vermonbelten.    Do  fic^  nun  3o4n 

Dee  Qoffnung  machte,  biefes  (Se^eimnis  felbfi  ju  erforfdjen,  fo  begab  er  fid^ 

mit  KeOey  unb  il^ren  beiben  jomilien  nac^  Dentfc^lonb  unb  3mar  noc^  präg 

in  BSf^men.    Dies  gefc^o^  meil  fie  bort  jic^er  jn  fein  l^offUn  unb  fid^  in 

ber  HA^e  ber  Bergmerfe  htfanben,  wenn  fie  bos  Cine  ober  bos  2Inbere  aus 

bem  Bttc^  probieren  moUten.** 

Um  nid^t  aUsutpeitfd^cvdfig  in  werben,  oorlaffon  n>tr  f}ter  ben 
Soridit  ZHorl^ofs  mib  liefen  bas,  was  i>erfci{icbene  öltero  Untoxen 

KUfwettffv,  0(el}eim«>iff«rf duften.  7 


-    98    - 

üBcr  bcn  2(ufent^a(t  ber  6et6en  2(&epten  in  Prag  su  \agen  wtffen, 
furj  fo(genberma§cn  sufantmen:  KeHey  übte  in  Prag  bie  Crans« 
mutatton  flet§ig  aus,  fiberlieg  ftd{  allen  2(u5fcf}tDetfungen,  befonbers 
bem  (Crunf,  unb  oerbraud^te  feljr  oiel  <5elb.  So  fotl  e  r  u.  a  einer 
2TTagb  eine  ^lusjteuer  von  ^^000  pfunb  Sterling  gegeben  Ejaben 
ufn>.  Sein  2(ufwanb  madjte  2luffeljen,  unb  bte  Kunbe  von  ber 
ZTIetallDertDanblung  öffnete  iEjm  bie  oomeE^mflen  Kreife.  KeQey 
gab  meljrmals  Proben  feiner  ntetaODerebe(nben  Kunfl.  So  oer* 
»anbelte  er^  wie  fcfton^  ZlIorF^of  erroäljnte,  im  ^aufe  bes  faifer- 
lidjen  Ceibarstes  (Eljabbäus  Qajef  ein  pfunb  erB^ifetes  CQuerfjiIber 
im  Seifein  Simon  Qajefs,  eines  faiferlicften  ^ofbeamten  unb  bes 
fransdftfd^en  Firstes  Hicolaus  Samaub,  burd?  einen  <Sran  feiner 
tCinftur  in  (5ol^,  auf  n>elcf)em  nod?  ettx>as  überflüfftge  (Cinftur  rote 
ein  Hubin  sufommenfcbmols.^)  Samaub  ersäljite  bies  als  klugen« 
5euge  bem  bamals  ^od^angefel^enen  CE^emifer  Conrab  Cibaoius^) 
mit  bem  Bemerfen,  bQ%  er  fe(bfl  bas  (ßolb  in  feiner  Qanb  getrabt 
I^abe.  Die  ^aieffdien  £rben  befagen  nod?  lange  ein  oon  ber 
Projeftion  I^errüEirenbes  \2  CotE)  fd^meres  Stücf  (Solb,  tz)eld}es  fte 
3ntereffenten  oorseigten.*)  5emer  ersäljlt  Dr.  HI.  €rbe  oon  Sran- 
bau*),  ^a%  Kettey  mit  brei  Cropfen  eines  roten  (Öls  ^8  Cottj  in 
ber  2(potE{efe  geE|o[tes  (Quecfftiber  in  (ßolb  Dermanbelt  unb  ein 
5iemlid}  groges  (ß(ösd?en  biefes  (Öls  ncbfl  einem  gefdjriebenen 
proseg  bem  (5rafen  oon  Hofenberg  gefdjenft  l\abe.  Das  <ÖI  foll 
ein  gemiffer  5riebricft  oon  Sd^onberg  bei  ber  Vertreibung  5riebrid?s 
oon  ber  pfals  mit  fidj  genommen  I^aben,  mdi^renb  ber  proseg 
burdj  bie  IDitme  eines  Hofenbergfdjen  Sefretärs,  ber  xf^n  gejlol^len 
t^atte,  in  bie  Bänbe  bes  Dr.  €rbe  fam,  n^etd^er  itjn  nid^t  genug 
3U  rnfynen  oermag. 

Kaifer  Hubolpf^,  fd^reibt  nun  Sdjmieber*),  lieg  nun  ben  Sriten 
(Keffev)  Dor  fidj  fommen,  unb  bie  probe  »arb  in  feinem  Seifein 
mit  bem  gleid?en  €rfotge  »ieberijolt.  ^odjerfreut,  nun  ber  lang 
gefudjten  Kunfl  geroig   3u  fein,   ernannte   ber  JJTonardj   iEjn  3um 


^)  Gassendi:  De  metallis,  cap.  7. 

')  C,  Libavius:  Onsura  Sententiaram  Scholae  Parisienris,  pag.  16. 

•)  €befgeb.  3nn9frau  Alchymia.    5.  70« 

*)  De  medicina  universali.  p.  {5» 

»)  (Rtidf,  t>.  21I<^.    S.  305  ff. 


-    99    - 

5ret^emt  von  Söljmen;  50g  i^tt  an  feinen  ifof  unb  überhäufte 
ti^n  mit  fi^renbeiDeifen.  KeUey  n>iberfprdcf{  nid^t  5er  Dorousfe^ung, 
5a§  er  felbfl  21bept  fei  un5  5ie  Bereitung  5er  (Cinftur  oerfleE^e. 
moax  E^ofFte  alfo,  ba§  er  fein  (5e^eimnis  mitteilen  loerbe.  Der 
unbefonnene  Prat{ler  oerfe^te  ftd)  in  5te  miglid}fte  Cage,  benn  5ie 
alte  £tan5fcf}rift  (eE^rte  5ie  Bereitung  nid^t,  un5  5um  grogten  IXw 
glütf  n>ar  fein  Porrat  an  (Cinftur  burd?  feine  Perfd^wenbung  er- 
\dfipft»  €inige  Seit  ^ielt  er  5en  Kaifer  5urd?  Perfpred^ungen 
I}in;  als  man  aber  n>al}nial{m,  bag  er  5U  euttt>eid?en  beabftd^tigte, 
nnirb  et  {5^\  oerl^aftet  unb  im  Sd^Ioffe  ^obeslau  perroal^rt. 

Zladl  5d)mieber  we^flagte  Keffey  über  ben  Perlüft  feiner 
5reiE}ett  unb  Derfprad}  3U  offenbaren,  was  er  a>iffe,  n^enn  man  iE^n 
ber  Qaft  entlaffen  woUe,  Vfixt  (ßeneE^migung  bes  Kaifers  feierte 
er  nad?  präg  surücf,  arbeitete  mit  bem  Dr.  Dee  (alfo  —  moE^Ige* 
merft  —  biefer  Eingabe  nad^  frülieflens  \5^\)  unb  beibe  fadsten 
bas  <0eE{eimnis  ber  Qanbfdjrift  aussugrübeln,  naE^men  aud^  anbere 
Sd}rtften  ber  2l(d7Yntif}en  su  Qülfe  unb  riefen  fogar  mit  Dees 
magifd)em  Tlppavat  bie  infernaEifd^en  (Seijler  um  Beiflanb  an. 
2(Qes  mar  Dergebens.  Cr  fonnte  fein  Perfpred^en  nid^t  erfüllen; 
audt  nid^t  entfliegen.  3n  ftörrifd^er  IDut  erflad;  er  ben  (Seorg 
£;uncf(er,  ber  oermutlid)  beßellt  mar,  auf  iE^n  adit  su  Ejaben.  ^u 
foEgebeffen  n>urbe  er  gefeffelt  nad?  bem  Serneifd^Ioffe  abgefüE^rt, 
tt>o  man  iE^n  fhreng  beE^anbelte.  3n  feinem  (Sefangnis  fd^rieb  er 
eine  lateinifd^e  2lbE{anblung  00m  Steine  ber  IDeifen^)  unb  fanbte 
fie  bem  Kaifer  am  H,  ©ftober  \596(!).  €r  befiagte  fid?  barin 
bitterlidf,  ba%  ber  bdE{mifd?e  jreiE;err  nun  fd^on  sunt  smeitenmal 
in  BoE^men  (Befangener  fei.  <£r  perfprad)  alles  2nöglid?e,  wenn 
er  freigelaffen  mürbe,  bat  aber  biesmal  vergebens. 

IPeiterE^in  fagt  5d)mieber,  ba%  Dee,  ben  man  nxdit  uerl^aftetc, 
initteE  unb  IPege  gefunben  E^abe,  bie  Königin  pon  £nglanb  für 
KeQey  3U  intereffteren.  Das  (Serüd^t  Don  feinen  projefttonen  in 
präg  E^atte  fd^on  bie  Slufmerffamfeit  bes  Conboner  Qofs  erregt. 
€lifabetE{  lieg  iE^ren  Untertl^an  reflamiereii,  aber  gauj  oEjne  €rfoIg. 
DaroufE^in  mürbe,  man  meig  nid^t  rcd^t,  auf  m?ffen  Peranflaltung, 

^)  Edoardi  Kellaei  TracUtus  duo  egrcgii  de  Lapide  PhiloBophorum. 
Qamb.  (673  u.  ^676,  8<*.  Ed.  ^o^.  fange.  Uiait  glaubte,  ba%  biefes  ^ud^ 
nnr  bie  oon  Kelley  Pommentierte  Sd^rift  ^c5  alten  eii9ltfd;cn  Stfd^ofs  fei. 


bev  Vot^ndt  gemadti,  iE^n  aus  5em  ^erncrfd^Iog  3u  entfüf^ren. 
Vdan  wn%te  Kellcy  ein  Seil  susufieDen,  n>oran  er  ftd}  aus  feinem 
^enfler  I^erablaffen  woüte.  Unten  im  Sd^Iofjwinger  warteten 
einige  Canbsleute,  unb  meitere  5(ud}t  n>ar  vorbereitet.  2(Qein  bos 
Seil  n>ar  entmeber  su  für}  ober  ri§.  KelleY  jlürjte  l^inab  unb 
btadt  ein  Sein.  Sein  IDet^egefd^rei  30g  bie  IDad^en  l^erbei.  £r 
marb  in  fein  (Sefdngnis  5urücfgebrad)t  unb  fiarb  nadt  einigen 
(Cagen  an  ben  5oIgen  bes  Sturzes.  Das  gefd^al^  im  ^^fyce  \  597(0 
£r  n>ar  etn>as  über  ^2  3al)re  alt  gen>orben.  —  Son>eit  Sd^mieber. 
3n  Creilings  fdjon  oft  sitiertem  Sud}  ftnb  folgenbe  Oerfe  mit- 
geteilt, bie  Hubolpl)  IL  auf  KeOeY  bieteten  lieg : 

»Der  (EngeU&nber  Eduard  Kellaeus  3»  fhaq, 

Don  bem  id;  no<^  mal}ri{afftt9  fag. 

Kam  3n  bem  f^errn  von  2{ofenberg, 

(5ab  oflba  cor  ein  groges  IDerf, 

Tingirte  in  lanter  (5oIb  gan^  t^oc^, 

Kayfer  Rudolph  erfnf{r  es  od^, 

Sieg  fnr  \fyn  fommen  btefen  Qelb, 

(Sab  ifyn  grog  <5nt  unb  vieles  (Selb, 

Da  ber  Kayfer  mit  seinen  2(ngen  fad}, 

IDos  bec  Xlaiat  Knnft  vermag. 

Das  tl^dt  bem  Kayfer  befragen, 

£ieg  itm  dffentlid;  3nm  Httter  fd^Iagen. 

2Ius  groger  Jrenb  fam  Cranrigfeit. 

mit  (Sfirgen  ^uncfler  fam  er  in  Streit, 

Kelläos  htn  f^nncffer  bolb  tjat  erßod^en. 

Das  lieg  ber  Kayfer  nid;t  ongerod^en^ 

Kellaeus  ins  (Sefdngntg  fam, 

Darbnrd;  er  and^  ein  (Enht  nal^m, 

Serbrad}  im  jltef^en  bas  eine  Sein, 

miuftt  alfo  ^rben  gan^  allein. 

2Id},  ipo  mag  fein  Tinctur  fein? 

Sie  ift  nodf  nid^t  erfnnben^). 

Big  anff  bit  l^emige  Siunbtn,'* 

Tlls  Kuriofum  n>ill  xdt  nocf}  I}in3ufügen,  bag  Simon  ZTlarius 

ber  Cntbecfcr  ber  Sonnenflecfen;  nadt  (Creiling  berid^tet*),  bog,  als 

Kelleys  Sruber  (Cl^omas  auf  ber  Ztücfreife  nad?  £nglanb   in  bie 

(Segenb  oon  €ifenad)  fam,  il^m  £buarbs  <0eij}  erfd^ienen  fei  unb 


^)  b.  k.  gefnnben. 
')  €•  3.  A.    S.  «5. 


xltm  befohlen  ^abe,  bie  Sücf^fe  mit  6er  (Cinftur   in  bie  Crbe  sn 
oetfdiarrett« 

Den  be  DeQefd^en  Derfen  jufolge  fd}cint  bcr  (e^tc  tCcil  obiger 
3)arfleDttng  bis  ^u  einem  genoiffen  (Srabe  rid^tig  3u  fein.  Der  erfle 
jebocl{  ifl  bds  ZITufler  einer  ald^ymifUfd^en  iegenb^,  wie  icf?  an 
oitberer  SteDe  ausfüf^rltcf}  nacf}getx>iefen  I^abe.'}  Qier  fei  nur 
Solqenbcs  gefagt  nnb  iwav  nad)  ben  erl^altenen,  fef^r  forgfdittg 
gefilterten  nnb  von  mir  bearbeiteten  Cagebücf^em  3o^  Dees. 

XeQeY,  am  \.  2(ugufl  1(555  su  IDorcefler  geboren,  wav  nadt 
hen  2(f^mo(e  gemacf^ten  llTitteilungen  feiner  Sdtwe^ev  2IpotI{efer 
nnb  li^t  n>o^(  nebenbei  ald^ymifUfd^e  Stubien  gemacf^t.  Die  <Be* 
\dndtte  von  ber  Urfunbenfdlfdfung  unb  ben  abgefcftnittenen  (Dl^ven 
tft  nicht  nadtweisbor  unb  bie  oon  bem  5unb  in  bes  Sifd^ofs  (Svab 
tpol^l  mit  Sid^erl^eit  als  Säbel  su  beseicfjnen.  KeQey  würbe  im 
St&lßafyc  1(583  mit  Dee  befonnt,  weld^ev  ftcf}  feiner  als  2TTebium 
bei  feinen  fryfiallomantifcften  C^perimenten  bebiente,  bie  er  Dor 
bem  in  Conbon  weilenben  polnifd^en  lDoin>oben  Tllbett  Coscy  axi' 
fteüte.  Von  aldjymifHfd^en  üerfudten  ift  feine  Hebe.  Tlls  Casqf 
Sd^ulben  I^alber  aus  Cnglanb  jlol^,  fd^Ioffen  fid)  il^m  bie  Seiben, 
tpeld^e  Ztadeflellungen  Burleigl^s  fürdjteten ,  an  unb  begleiteten  il^n 
auf  fein  Sd^Iog  in  Polen,  n>ofeIbfi  fte  iE^re  KryflaDfeI{erei  fortfe^ten. 
Da  XeOey  bie  Unioerfalmonord^ie  bes  beutfd^en  Kaifers  nnb  bie 
Oertretbnng  ber  tLüxten  meisfagte,  gingen  fte  nad)  Prag,  wofelbfl 
fie  am  9.  2(ugufl  158^  anfamen.  I^ier  fud)te  Dee  um  ein  ^ubienj 
bei  Kaifer  Hubolpl^  nadi,  bie  it^m  bi«fer  5U  2(nfang  September 
erteilte.  Dee  framte  feine  Propl^eseiungen  aus,  würbe  aber  von 
Hubolpl;  fel^r  fftf^l  bet^anbelt,  nnb,  nad^bem  bcibe  ZHdnner  mit 
ii^ren  Familien  junger  unb  Kummer  gelitten  I^atten,  reiflen  fte  am 
\2,  2(pri(  1(585  n>teber  nad?  Krafau.  3n  präg  fjatten  Beibe  bie 
Sefanntfd^aft  bes  (Dberburggrafen  IDilt^elm  Urftnus  oon  Hofenberg, 
eines  eifrigen  Perel^rers  ber  ^dd^ymie,  bie  Dee  aUerbings  frfit^er 
ebenfalls  betrieben  i^atte,  gemad^t,  nnb  fo  begaben  ftd^  unfere 
2Ibenteurer  auf  bie  Hetfe  nad^  Hofenbergs  Surg  QCrsbon,  n>ofeIb{l 
fte  am  H.  September  \586  anfamen.    Qier  fud^ten  fte  mit  ^ülfe 


>)  Dgl.  mein  Bud^:  ^o^n  Dee,  ein   Spirittji  bes  ^6.  ^a^rf^unberts. 


—     ^02     — 

Don  KcHcfS  Scfyvgabe  bas  Klyftexmm  bes  Steins  bet  XDeifen  su 
ergrünbcn.  £s  beginnt  ein  gel^eimnisoolles  ald^ymtjKfd^es  (Creiben, 
in  2>ee5  Private  Diary  ifl  oiel  von  einem  (Sias  unb  einem  puloer 
in  mYfteriofer  lüeife  bie  Hebe,  unb  unter  bem  ^9.  Desember  ^586 
l?eigt  es  bafelbß*):  „£buarb  KeDey  macf^te  bie  projectton  bes 
Steines  in  ber  Sci;n>ere  eines  Sonbforns  auf  etwas  gemSt^nlid^es 
Quecfftlbet;  anbertf^alb  Unsen  \dtxoex,  nnb  erseugte  fafi  eine  Unie 
bes  beften  <5oIbes.  Z>iefes  nal^men  n>ir  aus  bem  Scfimel^tiegel 
unb  gaben  es  £buarb/  —  Ilun  mad^en  KeDev  unb  Bofenberg 
geE^eimnisooQe  Seifen  nad?  Prag;  Vec  erl^ält  im  gonsen  3770 
Dufaten  unb  reiß  bamit  am  \\.  Zfläti  \589  nad^  ^nglcaib  ab. 

Wie  nun  aus  Z)ees  bis  3U  feinem  tLob  geführten  Private 
Diary  n>eiter  erftd^tlid^,  fam  ber  Sruber  KeDeyS;  CE^omas,  am 
23.  3anuar  \590  Don  präg  nad}  ZTlortlafe  3U  Dee  unb  bot  biefem 
im  2(uftrage  £buarbs  ein  Sarleijen  von  jeE^n  Pfunb  (Bolb  an, 
n>eld)es  ein  gen>iffer  3o^n  Crofer  in  neuen  ungarifd]en  Dufaten 
ausjaljlte.  ^)  —  2(m  \i).  2tpril  übergab  Dee  (Etjomas  K.  Briefe 
an  „Sir  £buarb  KeKey,  Hitter  am  Kaiferlid^en  Qofe  5U  Prag.^  ^ 
—  Znit^in  fleE}t  I^iftorifd?  fejl,  ba%  UelleYs  Ztobilitierung  um  Heu« 
jalir  ^590  ober  ^nbe  \589  erfolgt  fein  mu§.  —  2lm  5.  Desember 
j[593  erl^ielt  Dee  Don  Keüev  bie  ZTad?rid?t,  ba%  er  00m  Kdifer  in 
5reil)eit  gefegt  n>orben  fei.  —  Unbefannt  n>ann?  ift  bann  bie 
3n>eite  £inferferung  erfolgt,  unb  am  25.  ITooember  11595  bef am 
Dee  bie  Botfdjaft,  bai  ftd?  „Sir  Cbuarb  Kelley  3U  tLob  gef aflen*), 
tromit  a(fo  bie  Ztad^rid^t  pon  beffen  (£nbe  beglaubigt  ifl. 

Dies  ift;  mas  über  KeHeips  ^Id^y^nie  nad^meisbar  ift. 

£in  3n>eiter  fürßlid^er  Zdäcen  ber  2((d}Ymiflen  in  ber  3n>eiten 
^älfte  bes  \6.  3öIlJ^I?«nberts  n>ar  Kurfürft  2tuguPL  oon 
Sad?fen  (\  553— 1(586),  weld^er  felbft  laborierte  unb  in  Bresben 
ein  grogartiges  £aboratorium,  y^bas  (Solbt^aus",  I^atte  erbauen 
(äffen  unb  in  einem  im  ^c^ttve  \577  gefd^riebenen  Srief  an  ben 
ttalienifd^en  ^Hd^ymiften  5ran3esco  ^orenfe  oon  fid?  felbft  fagte: 


^)  £d.  BfQÜiweü.  ioribon,  ^£40.    ^0.    5.  22. 
2)  Private  Diary,  5.  33- 

*)  21.  a.  <n.    5.  5^. 


—     ^03     — 

«Soipeit  bin  xd>  nun  in  ber  Sad^e  gefommen,  ha%  idf  iä^Wd^  aus  ad?t 
Unjcn  Silber  bret  Unsen  gntes  (Solb  madfen  fann.^^) 

Tlndt  feine  ißctnaljKn,  We  berüljmte  „ZlTuttcr  2lnna",  eine 
bdnifdie  prinseffin,  ix>ar  eine  (ei5enfd^aftlid)e  2(Id)Ymt{Hn.  Sie 
f}atte  auf  iljrem  Ceibgebing  in  Tlnnabutg  ein  £aboratorium  erbauen 
laffen,  meld^es,  mie  Kunfel  von  CoiDenjlern  fagt,  in  gani 
€uropa  nid}t  feines  (Bleid^n  l^atte.^  Kunfel  befd^reibt  basfelbe 
on  gletd^er  Stelle  mit  folgenben  IDorten: 

,Sie  l)at  30  biefer  Arbeit  in  bent  Fasan-(Sarten,  auff  mel^r  bmn  2000 
Sd^ritt  ins  <5eDierble,  4  droffe  0efen,  nebenß  oielen  fleinen,  in  htn  Waü 
legen,  unb  mit  einem  lPaffer«<0raben  i^erum  leiten  laffen,  vel<^es  tOaffer  Sie 
ottff  eine  gan^e  XHeil^lDegs  l)ergeffil}ret  tjat  Die  0efen  aber  varen  bey 
groffem  XDaffer  5n  niebrtg  gelegt,  über  biefer  ecfc^recflid^en  21nfialt  nnn  iß 
Sie  geworben,  ha%  alfo  ^as  meif^e  Cf^eil  baoon  oerf allen,  unb  ani^o  mit 
groffen  €tc^«Bänmen  bemac^fen  ^ef^tt" 

«21ns  bem  groffen  Laboratorio,  veld^es  fafi  einer  Kird^en  gletd^et,  finb 
oiel  Sd^ornfleine  anff  einem  <0en>9Ibe,  fo  gan^  feine  Pfeiler  liai,  ausgeffltiret. 
3m  (Sarten  iß  nod^  eins,  and;  etvan  von  X6  Sc^ornfleinen ,  weld^es  mit 
Pfeilern,  nnb  fefjr  foßbar  anffgebauet  gemefen,  barinnen  bie  0efen,  als  bie 
Balnea,  in  ber  Figur  Don  groffen  pferben,  in  £ebenS'<5rdffe  geßanben,  item 
£9men,  21ffen,  nnb  ein  grogmfic^tiger  21bler  mit  oergälbeten  (f Ingeln,  barinnen 
eine  Capelle  geoefen.  Dtefe  Vestigia  l^abe  id;  nod»  gefunben,  aber  aOes  5er« 
fd}Iagen,  n>eld^es  in  vorigen  Kriegs^geiten  gefc^ei^en  ifi.  Die  Unfoßen,  bie 
biefe  €l;nrffirfHn  angemanbt,  finb  oervnnbems*n)firbig,  ba  fie  bod^  fonß  ^m 
vor  9on  foldjer  Sparfamfeit  befd^rieben  wirb,  bie  man  von  einer  fo  t^f{en 
perfon  nimmer  permutl^en  folte.** 

Kunfel  fdjilbert  bas  ald^Ymißifd^e  (Treiben  am  fäd^fifdien  ^of e 

ipdt^renb  bes  \6.  unb  \7,  ^al^rt^unberts  l)od)intereffant,  unb  5n>ar 

3ttndd}{)  bas  bes  fäd]ftfd}en  ^lld^ymifien  Daoib  Beuti^er^): 

»€s  Ijatte  Ct}urfärft  Aogostiis  einen  mit  Zlamen  David  Beulher,  er« 
5ief)en,  unb  bie  ProbiersKunß  lernen  laffen,  and;  benfelben  l^rnad;  3»  einem 
Probirer  in  ber  Dlfin^  3U  S.  2(nnaberg  eingefe^t.  ^n  bem  bafelbfl  gemefenen 
Kloßer  nnn,  oOmo  er  feine  Stnben  nnb  Laboratorium  traben  fohe,  erfiel)et 
biefer  einßen  einen  gaben  ans  ber  XDanb,  barans  ein  menig  KalcF  abgefallen 
UHir,  l^ons  l^angen ;  nad^bem  er  an  bemf eibigen  gesogen,  löfet  fUt;^  ein  Stttcf 
Kolif  ab,  nnb  er  wirb  eines  pierecFtgten  Steins  gewahr,  fold^en  l{ebt  er  ans, 
nnb  fhtbet  barinnen  3  Paiticularia,  n>eld;e  er  bie  brei  ^euer«Kfinße  genanbi" 

^  Dgl«  Sdl^me:  De  Augusti,  Saz.  Ducis,  in  literarum  et  artium  studia 
amore.    Lips.  1764.    4®.  pag.  20. 

^  K.  0.  £.:  Laboratorium  cbymicum.  Qamb.  17^6.     8®.     S.  592  f. 
')  Laboratorium  cbymicum.     S.  568  ff. 


-     \0H     - 

„2Lls  er  htmnadf  foI(^e  in's  tOtxd  gefegt,  nnb  affes  richtig  befnnben, 
begab  er  fid;  in  ein  lieberltc^es  Jteben,  nnb  t{at  einige  an  fld^  gejogen,  beren 
12  gemefen,  »orunter  einer  (Dertf^el,  unb  ber  anbere  Qeibler  ge^iffen,  bie« 
f eibigen  {Inb  mit  ibneii  fo  pertraut  gemorben,  ba%  er  |le  alles  laffen  jufeljen. 
Ztac^bem  nun  biefe  aUes  bas  Zk^'^9f  i{inten  angefe^^  unb  viel  baranff  ge« 
vanbt  l^atien,  nnb  3mar  anfänglich  in  ber  StiUe,  t>a%  ber  C({nrffirjl  nid?ts 
booon  erf af{ren :  (2r  aber  Beather  feines  Dienfies  aud}  nic^t  me!{r  geac^t,  bte 
Proben  nnb  Contra-Proben,  fon>ot{(  ber  (Seoercfe  als  in  ber  ZHitn^e,  lieber« 
lid^  perfei^n:  Des  Cf^urffirßen  Instrumenta,  Materialien,  nnb  Laboratorium 
nad^  IDiflen  gebrand^et  etc.  Ijaben  fid^  biefe  beybe,  oornel^mltd}  »eil  fie  nid?ts 
nadjmad^en  fönten,  n>as  er  tl^nen  gemiefen,  nnb  baburd^  faß  in  2(rmutl)  ge< 
raten  oaren,  enbli<4  vereiniget,  foIAes  bem  Ct^nrffirflen  3»  offenbaren.  Beather 
varb  gefobert,  ba  fidf  bann  sugleic^  aQe  (2  insgefammt  oiber  xt(n  flagenb 
mit  einfanben.  IDie  er,  Benther,  folc^es  nid^t  langer  leugnen  fdnnen,  I^at  er 
es  gefianben.  Darauf  ma^te  ber  Cf)nrfärfl  oor  i^v  eingeben  biefen  Dergleic^ 
nnb  2(nsfpru<^,  ba%  Beuther  folte,  oermdge  bes  mit  ii^nen  gemachten  Con- 
tracts,  fc^ttlbig  feyn,  feinem  Derfpred^en  nad^,  if^ntn  es  odflig  3U  leEjren ,  fie 
aber  folten  l)ingegen  gel^alten  feyn  in  Dre§ben  3n  mot^nen,  nnb  bem  ^I^ur« 
fürfien  baoon  ben  S^^^nben  an  <5olb  nnb  Silber  3U  geben ,  andf  bas  Übrige 
por  einen  geviffen  prei§  in  bit  mfin^e  ein3uliefern.  Unb  ber  Cf^urfurfl 
molte  biefes  IDertf  au<^  oor  fidf  a  pari  treiben.  3n3n>ifd^en  mar  Beather  im 
Arrest  Dtefes  oerbrog  ben  Beather  fo  I^art,  bai  er  mit  feiner  Knnfl  nie 
ttd^i  l^erausgemolt.  IDann  er  es  mit  bem  anbern  ma<^te,  nnb  er  babey  mar, 
ging  bie  Sac^e  atteseit  rid^tig,  in  feiner  2lbmefenf{eit  aber  fonnte  es  feiner 
treffen.  (2(t{a!)  Darüber  mnrbe  ber  <Lf)nrffirfl  fef^r  nngnSbtg,  ber  il;n  bodf 
fonfi  gnäbtg  unb  mof{(  tractirte;  £ie§  i^n  in  bas  (5efSngnfis,  ber  Kayfer  ge« 
nannt,  merffen,  ba  bann  3ugleid^  l^eransfam,  ba%  er  fl(^  t^ätte  nad;  €ngeflanb 
menben  moflen.** 

^Daranff  mnrbe  nm  ein  Urtl^eil  nac^  £eip3ig  gefanbt,  unb  alle  Gravamina 
mit  angeffiliret.  Das  Urteil  fam,  man  folte  il^n  erfilic^  megen  ber  Processe 
feinlic^  befragen,  megen  feiner  Untreu  3nr  Staupe  fc^Iagen,  nnb  bie  beyben 
Ringer  feines  meineybes  falben  abfc^Iagen,  nnb  emig  gefangen  l^alten ,  auf« 
ba%  er  fie  nid^t  an  anbere  potentaten  brächte.  Diefes  mürbe  il}me  an  einem 
Sonnabenb  oorgelefen.  Unb  f(^rieb  ber  Cf^arffirfl  mit  eigener  Bfanb  an  tf}m 
biefe  n^orte:  Beather  gieb  mir  mteber,  mas  mir  von  (RQDtis  unb  ^t<btS' 
megen  3ufommt,  fonften  mng  ic^  auff  ben  tTTontag  etmas  mit  btr  i)ornef{men, 
beffen  id^  gerne  molte  fiberfjoben  feyn.  Ad.  Marginem  fiunbe:  Z^  ^<^^ 
bi4,  lag  es  nic^t  bar3U  fommen.  (ferner  mar  nalje  babey  gefd^rieben:  3d^ 
meig  mof}I,  bag  xd^  es  mad^en  fann,  mann  bn  barbry  bifl,  idf  wUl  es  aber 
aud^  fdnnen,  mann  bu  nic^t  barbey  btft/ 

»Diefes  aQes  mürbe  Beuthern  f}interbca4t.  3ey  biefen  S(^rifften  lag 
ein  3rieff!ein,  fo  ber  bamaf^lige  gef{eime  Secretarius  an  ben  ^f^urffirften  ge< 
fc^rieben,  oI)ngefet^r  oon   biefem  3nf)alt:  Ulein  untfjertl^dniger  ^atti  märe. 


—   105     — 

^tttt  Ct^ucfurfiUd^e  (Snaben  Iteffen  ben  Beuther  nic^t  lange  in  ber  Tlnqfi 
fttätn,  er,  als  ein  tjartnScftger  IHenfc^,  mdt^te  aus  Desparadon  fic^  ein  £etb 
ii^nn,  unb  folc^es  »firbe  tint  groffe  Blame  ^ebcn.  Darauf  mürbe  bem  BeuUier 
lugerebei,  ber  machte  ein  Schreiben  am  ^tjurfurften,  barinnen  er  feine  ^a\%' 
fiotrigfeit  beflaget,  nnb  bittet  nm  (5nabt,  oiferiret  fid^  aud^  barbey  an  (Eybes 
^att,  ba%  er  nnnmetiro  ntd^tes  mefjr  oerfc^veigen  woüe,  etc.  Solches  mirb 
«cceptiret,  unb  er  iptebernm  au^  bos  (5olb»£fau%,  wie  man  es  bamal{Ien  ge-- 
nennet,  nemlic^,  bas  (Ltjurffirfiltd^e  Laboratorium,  gebracht,  and^  in  vorige 
^f(re  eingefe^et,  ba  it)me  bann  einer,  Hamens  Sd^irmer,  bcs  Bibliothecarii, 
ber  3U  meiner  Seit  bamat^Ien  Ao.  ^677  nod;  gelebet,  (5xo%*Vaiex,  jugeorbnet 
oorben,  t>en  er  biefe  Kunfl  ausfüi}rlt(^  feieren  folte.  Darauff  gab  Beutber 
ben  Process  gan^  anbers  t^eraus  unb  befdjmur  folc^en  mit  einem  (Eybe."* 

Kunfel  lägt  jc^t  ben  langen,  gans  unftnntgcn  2(rfenifpro5eg, 
ben  toir  übergel^en,  folgen  unb  fagt  bann  »eiter^): 

JtXun  wiU  id)  mi(^  mieber  5nr  Continuation  ber  angefangenen  Cr^ef^Iung 
begeben,  tladjbem  Beuther  n>ieber  auff  bas  fogenannte  (SoIbsQaug  gebracht, 
nitb  in  feine  oorige  IDiirbe  etngefegt,  ifl  felbtgem  obenecmef^nter  Sc^irmer 
auff  Sürgfd^afft  sngegeben  n?orben.  Darauf  fd^reibt  biefer  Beuther  einen 
Brief  fonber  datum  an  bm  Ctjurförften  mit  nad^folgenben  IDorten:  (SnAbigßer 
€l}nrfnrfl  nnb  Qerr,  etc.  Demnad;  id;  antgo  t{d<^ft  (Selb  benötfjtget  bin,  anc^ 
benfelben  guten  £enten,  benm  xd^s  sugefagt  I^abe,  gerne  btenen  molte,  fo 
fef)Iet  es  mir  vieler»egen,  ba§  mit  meinem  Aqua  fort  fort3ufommen  nid^t 
fo  balb  mdglid^  ift,  als  märe  an  Cuer  (£I|urfürflI.  (Snaben  mein  unter« 
tt}5ntgf^es  Bitten,  mir  mit  ^ooo  fT.  bei^ülffltd^  3U  feyn.  Diefe  miß  in  8 
tUoc^en  in  feinem  Silber  unb  <5olb  mieber  entrid^ten,  meil  ic^  in  folc^er  Seit 
3»  htiat^len  wei%,  idf  lebe  ber  untertt;änigften  f^ofnung,  fie  merben  mir 
fold^es  nid;t  abfd^Iagen  etc.  Solc^  verlangtes  (5elb  i{at  er  auc^  00m  £f}nr« 
f&rften  eri^alten,  tple  ans  nac^folgenbem  Schreiben  3U  erfet)en :  (SnäbigfierCt^nr« 
fttrfl.  €uer  Ct^urfärfll.  <5naben  fan  id;  armer  Unterttjan  nid^t  bergen,  bem^ 
nadi  \ä^  nnISngft  ein  Antimonium  oor  mtd?  genommen,  unb  mit  grof  er  mfil^e 
dal^n  gebracht,  ba%  idf  bem  Probiren  nad^,  ^2  Ittaxd  (&olb^)  baxinntn  be« 
fnnben,  f^atte  barneben  oud/  einen  Kalcf  00m  €ifen  3U  Kupfer  transmutirt, 
wnb  ferner  gradirt  big  3ur  DoUfommenl^ett,  il^at  beromegen  fold^en  Kalcf  3nm 
R^pilo  Antimonii,  unb  gebac^t  felbigen  Kalcf  mit  bem  Antimonio  poOenbs 
jnrec^t  3U  machen,  unb  bie  roQige  Gradation  mit  bem  <5ebot  3U  erlangen, 
fo  l^abe  xdf  eine  mit  bem  anbern  üerberbet,  unb  fan  folc^es  <0olb  nic^t 
5«  gute  ma<^en,  nnb  tveig  nic^t,  mie  id^  baxan  hin.  Deromegen  f^be  id} 
m  nen  IPercf  oor  bit  Qanb  genommen,  bamit  (Eure  Cijnrfur^I.  <0naben  auf 
bas  Porgeflrecfte  feinen  Sd^aben  leiben  foOen.  So  l^abe  idf  aud^  barneben 
ein  Wtvd  vom  Mercurio  unb  ginn  inne  fielen,  welches  fc^on  alfo  meit  ge« 


«)  21.  a.  (D.  5.  576  f. 

>)  b.  ^.  6  Pfunb.    ^ine  Ulaxf  ~  ^6  £otI{,  ^  pfb.  3U  32  £oti{. 


—     \06    — 

fommen,  bag  es  nnr  noc^  ettier  Gradation  bebarff,  aisbann  foOen  €nre 
<Cl}nrfnrfkI.  <Snaben  bie  mir  oorgefirccfie  ^ooo  (Sniben  snm  ofletbanrfborßen 
oteber  l)aben.  (Sott  ifi  mein  Senge,  bag  id;  ntc^t  meig,  mie  idf  mit  bcm 
(Solbe  baran  bin,  etc.  nnb  mos  fonjl  noc^  meitläniftider  in  biefem  Briefe  ge» 
melbet  oor«  Zinn  iji  aus  anbetn  5U  erfef^en,  ta%  er  and;  besat^Iet  f^,  nnb 
fo  viel  \di  finben  fdnnen,  800  IRartf  an  feinem  (Solbe  geliefert,  ol{ne  has 
Silber.  Unb  bamit  ic^s  furg  ma(^c«  So  t^at  Beuther  ben  Sdjirmer  bie  Knnfi 
3iemlid?  feigen  laffen,  jeboc^  xfyi  nidfi  oöllig  nntermiefen,  big  er  enbltc^  einen 
Regulum  von  eit.tgcn  IHaicfen  Qtiiahf,  ber  fo  fd;dn  mie  (5oIb  gemefen,  aber 
fo  fpiöbe  (n>ie  bas  XJCoxi  lautet,)  als  pferbe^Dretf,  unb  barauff  gefagt:  Hun 
fönte  i(^  btr  mit  9  pfg.  l|elffen,  bag  es  oöUig  gut  merben  folte.  Darauf 
fd}i(fie  er  htn  f  c^irmer  meg,  um  etwas  yi  {{olen,  nadjbem  er  il^mf  jnvor 
ein  (feuer  vor  bem  (Sebläfe  anlegen  mfiffen.  Diefer  Sc^irmer  mirb  im  Tlus* 
gelten  gcvafjr,  bog  Beutber  (ein  IDammrs  aufffnnpfet,  nnb  etwas  aufs  Jeuer 
n>itffi.  IDie  er  nun  nad^  oerrid^tetem  Befet)!  n>ieber  fommt,  fo  liegt  Beother 
auff  bem  Hiicfen  ol^ne  aUen  Deiffanb.  Unb  ob  3»ar  in  gefdjminber  €il 
(SeiQIidff,  unb  aud^  Medici  berufen  morben,  fo  f^at  bod;  nid^tes  an  ii)m  oer< 
fangen  wollen,  fonbem  tft  por  xfyctn  klugen  geflorben;  Z)ai)ero  man  gefd^Iof en, 
er  l^abe  fld?  uergeben.  Wie  man  t)ernacb  mit  feinem  (LÖrpcr  umgegangen, 
unb  wie  er  begxabcn,  l}abe  id^  feines  veges  erfal^ren  f dunen.  Denn  ber 
{{od^fel.  <£i)urfürft  Johann  Georg  ber  2Inbere,  als  mein  bamatiliger  £^err,  fagle 
5U  mir:  (Er  liäiie  biefe  £)encfer«m5ffige  Sad^e,  babey  au<^  bie  Acta  oon  einem 
Kerl  gevefen,  ber  nad;  bem  Cf^urfürften  Aagusto  in  ben  IDagen  gefd^of en, 
oerbr anbt;  gab  aud^  bem  bamal^Iigen  Secretaiio  £in(fer,  unb  mir,  Befel{I.  hos 
nod^  äbtige  con  Beuthem  gleic^ermagen  3U  verbrennen,  auf  bag  feine  Vtadf» 
fommen  ntd}t  vergeblid^  etwas  baxan  anwenden  möd^ten.  iX^eld^en  Befet^l 
vir  aber  nidjt  uollnbrad^len,  fonbem  auf  (£inratl{en  bes  Qerren  0ber<Directoris 
»arb  ein  (Et^eil  3um  (Sebfic^tnüs  miebcr  beygelegt,  unb  mirb  nod;  l^offentlic^ 
in  Originali  3U  ftnben  feyn." 

So  weit  Kunfel.    €s  unterliegt  feinem  Sn>^if^Ii  ^<i§  Seutt^er 

ftd?  in  ein  TXei^  von  Betrügereien  perioicf e(t  Ijatte  unb  (Bift  nai^m, 

als  er  feinen  ^usmeg  mef^r  faf).    Bätfeltjaft  bleibt  jebod},  n>oE}er 

er    bie   gelieferten    800   JTIarf  (Bolb  nal|m,    benn  ^a^    er   biefe 

lieferte,  muffen  roir  Kunfel,   bem  alle  2(ften  3u   (Sebote  flanben, 

glauben.    Daran  i jt  nid^t  3U  benfen,  ba%,  wie  ID  t  e  g  ( e  b  in  fetner 

„£}ijJorifd]»fritifdien  Unterfadjung  ber  2Hd?emie**i),  2X)etmar  ^777,  8% 

idUI,  Beutl^er  als   £;üttenprobierer  su  ^nnaberg  Silber  in  biefem 

IDert  beifeite  fd?affte  unb  bafür  (Solb  faufte.    £in  berartiges  Per« 

faf^ren  ipSre  —  fon>ot|(  auf  ber  £(Me,  als  beim  2(nfauf  bes  (Selbes 

—  nun  unb  nimmermel^r  unentbecFt  geblieben. 

>)  5.  2^2. 


—     ^07     — 

Der  berüljmtejte  2lbept  am  ^ofc  2luguf}5  I.  wav  Sebalb 
5d>tDerfeer.    Kunfcl  crjäljlt  pon  bemfclbcn: 

„ZTnn  »tll  id^  30  ber  anbcrn  Historia,  »as  fic^  ferner  Bey  bem  ^aufe 
Saäi^tn  begeben^  fd^reiten.  tTod^bem  nttn  biefer  Sentf^er,  ber  nnnmef)ro  in 
<5(Dites  «Sertd^t  i^,  $e|!orben,  fo  I^at  man  3n>ar  na(^  feinem  ^<>be  a0ert)anb 
vorgenommen,  aber  of{ne  Effect,  bis  enbli(^  einer  aus  Italien,  ein  (Eeutfd^er 
von  <5ebu{}rf,  nnb  Sebald  Sc^mer^er  genannt,  f!df  eingefnnben,  ber  t}at  Anno 
158^  am  ^eiligen  (Tage  Michaelis,  ein  mit  eigener  fjanb  gefc^riebenes  3n(^ 
^em  Cljnrffirßen  fibergeben,  worinnen  er  feine  Tinclnr,  fo  wol\l  univcnaliter 
(vie  man  es  Ijier  nennen  fann)  nnb  particnlariter  offenbaret.  €s  voxTi  mir 
aber  nic^t  gebühren,  folc^c  Dinge  Ijier  3n  fi^reiben,  wie  pe  noc^  in  Originali 
bey  bem  l7aufe  Sac^fcn  rortjanben."*  — 

^—  Diefes  Bu^,  welches  in  Quarte,  iinb  no(^  groeifelsoline  bey  bem 
l^anfe  Sadpfen,  anff  bem  probicr»5aaIe  fld?  befinben  n>irb,  ip,  roie  gebadet, 
158^  im  September  «berreidjel  worbcn.  Das  folgenbe  Z^^t  barauff,  als 
Anno  H585  am  6.  Maji  iji  eine  Derfudj^Probe  getfjan,  nnb  3  IlTarrf  Mercurii 
in  fein  <5oIb  tingiret  morben.  Der  (Ef^urfürfl  iiat  einer  (Sräfn  von  Hallach, 
meiere  ^aUy  gcroefen,  8  £ot!i  von  folc^cm  (Solb  gefc^enrft.  IDas  biefes  »or 
eine  (Srfifln  geivefen,  me\%  xd^  nic^t,  als  bog  xd^  es  alfo  aufge3ei(^net  ge« 
fnnben.  €s  l)aben  einige,  bxt  von  biefem  (5efd^ leckte  Feine  ITad^rid^t  viffen 
tDoden,  permeinet,  es  mfiffe  bie  (ßrSfin  von  Harrach  fjeijfen.  Demeaber  fcy, 
iDte  üjm  moüe,  genug,  bog  es  eine  (Sräfirt  gemefen,  unb  ber  Cag  foId?er 
Tingirnng  mit  angefd^rieben  morben.  Diefe  Tinctar  t^at  in  ber  Kraft  ans« 
getragen  102^  Clieil,  n>ic  es  ber  bamal)lige  S^ec^enmeißer  ansgered^net.'' 

«Diefer  Sc^mer^er  l\at  andf  ein  Particular  angegeben,  babnrc^  fie  aüe 
Cage  ^0  Ttlaxd  Hl^einifd;  (5oIb  gemacht.  Unb  ffnbe  td}  in  btrx  (Eage^S^tteln, 
ba%  fie  feinen  (Eag,  als  len  Sonniag,  unb  Je{l<(Cage  ausgefe^et,  fonflen  tiat 
man  alle  Cage  mit  biefer  2Irbeit  continuiret.  2i\xdf  l^abc  ic^  gefunben,  ba% 
ba  fiefjet:  €s  iß  biefer  Sal{n  <5oIbes  barsu  genommen  n>orben,  fo  aus  bem 
Mercurio  tingiret  vorben,  nnb  auf  ber  Cafel  gelegen,  nnb  fo  viel  UTarcF  ge« 
toogen  t^at,  etc.  Diefes  Particular  ifi  in  fo  groffer  ITTenge  getrieben  morben, 
ba%  bie  bamaliltge  €t}urffirflin ,  meiere  man  bie  Iflutter  Anna  genennet,  nrib 
aus  bem  Kdnigl.  Qaufe  Dfinemarcf  mar,  eine  foldje  Einfalt  auf  if}rem  £eib> 
iSebtnge  3U  21nnabnrg  gemacht,  ha%  es  oermunbem  \ft,  mie  bann  bergletc^en 
Laboratorium  in  gan^  Europa  nid^t  3uf{nben.' 

XTun    folgt    öie  oben   3iticrte    Stelle   über    bas   ^Imiaburgcr 

Caboratorium,  bann  i^eigt  es  n>eiter: 

Diefe  grofe  <5abe  (SCDttes  t^at  ber  <U)urfnrft  Augustus  Qoc^^feltgen 
2lnbentfens  nid^t  länger  als  smey  Z^k^  genofen,  bann  er  ifi  Anno  ^586 
5eii  \\,  Febr.  gefiorben.  Deme  succedirte  befen  Qerr  Sot^n,  Cf^nrfürfl 
Chxistiantts  I.,  meld|er  biefes  XlOevd  bergeßalt  fortgefe^t,  ba%  er  auf  er  2luf  > 

1)  Laboratorium  chymicum,  S.  586  f  ■ 


—   ^08  — 

tic^tnitd  ber  groffen  <0ebAube,  als  bes  fofibaltren  Stalte  unb  Seng^^anfes 
viel  Znifftonen  cm  (Solbe  l^nterlaffen.  Dte  2Irbetts<£eute  aber  onrben  mit 
lattttt  Hiieintf4^n  (Sölben  aOe  Sonnabenb  ans9e5al}Iet,  bornber  fie  fld^  fef^r 
bef(i^i9et{reten,  ba%  man  betten  Heii^en  Sc^eibesHTfin^e  gebe,  nnb  bie  Firmen 
ittüfiett  bas  (Solb  annelittien.  Pott  folc^ec  Befd^tpei^rung  nnb  Klage  finb  bte 
2(tbetter  bafelbft  it^^tt  Seit  mol](  befreiet.  So  t)at  an4?  eine  alte  Onttgfer, 
tpeld^e  bes  Cliurffirflen  Augusti  Secretarii  ^^mfdfen  (Co^ter  geipefen,  bef  ber 
idf  in  Bresben  gemof^net,  nnb  bie  tfjr  2IIter  anff  (oo  3at)r  gerechnet,  tnel 
Specialia,  bie  fie  in  if{rer  Kinbi}eit  pon  biefen  Sachen  gel^dret,  tnir  ^n  erjet^Ien 
gemnß.  Da§  oiel  miffionen  nad^  Christiani  t£ob  an  Ht^einifc^en  ißül^tn, 
Ducaten  nnb  boppelt  Dncaten  finb  ba  gevefen,  5^9^  <in  Bnd^  in  Folio,  fo 
3u  meiner  Seit  in  einem  (Cypreffen*Ka{len  mit  Sammet  bejogen,  in  bem 
^({nrfnrfllid^en  Cabinet  anff  bem  probter«SaaIe  gelegen,  loeld^es  ber  bamaijitge 
Administntor,  nad^  hts  Cliurf&rflen  Christiani  I.  2lb|hrben  empfangen. 
Solches  jeigte  mir  einflens  ber  Qoc^'felige  Ci^nrf Stfi  Johann  Geoig  ber  2Inbere, 
mein  bamaliliger  S^xi  gnäbigfier  Qerr,  mit  biefen  ZPorten.  Kommt  Knnfel, 
l{ier  oiU  \di  tndf  ttwas  meifen,  bamit  xfyc  fel^n  foQt,  ha%  es  meine  Dor« 
fafjren  getrabt,  anff  ba§  it{r  beflo  embflger  bamad^  ^n  trad?ten  Urfac^  traben, 
nnb  fleigig  feyn  mdget,  mie  iDir  bas  gnftbige  Pertranen  3U  enc^  traben.  Der 
bamal}Iige  <0el)eimbbes  and^  Henten«  nnb  3agt-Secretarius,  mnfle  bte  Summe 
pon  Slatt  3u  Blatt  f^erfagen,  nnb  ba  bie  Latera  jnfammengeiogen,  fagte  er: 
<Su&bigf^er  ^err,  ansfpred^en  min  i^s  mol}(,  aber  in  Empfang  möchte  ic^  es 
ntd}t  annei)men,  bas  träne  id^  mir  ni(^t.  Daranff  fagte  ber  Qo<^>feIige^rr: 
€s  moOen  meine  ....  etc.  fagen,  hos  (Solb  fönte  eingemed^felt  feynmorben; 
2lber  fo  n>at}r  ein  (5ott  lebet,  wann  bas  (5oIb  l^ätte  foflen  eingemec^felt 
ipcrben,  f 0  ipäre  es  nid^t  mdglid^,  ba%  ein  einziger  SiIber«(ßrof(^en  im  gan^n 
<Lt{urfärfientl{nm  lifltte  fiberbleiben  f önnen.  n?er  curieus  ift  nnb  Patronos  t^at, 
ber  mdd^te  biefes  75ndf  mof{I  nod}  jn  fetjen  bePommen,  aber  einem  jeben  mirb 
es  nic^t  gejeiget." 

JXXnn  finben  fi<^  no<^  3»ei  Bfi^^Iein  in  \6,,  beybe  tn  Silber  burc^ge« 
brocken,  nnb  mit  grfinen  Sammet  unterleget,  mit  Pfeinen  Sc^Iöffem  perfc^Ioffen, 
bas  eine  ift  von  obenpet^nten  Secretario^  ber  anc^  no4  bey  bem  <£t{urfärf)en 
Christiano  I.  gemefen,  gar  3terlid}  gefd^rieben,  bas  anbete  aber  pon  Sebald 
Sd^mergem,  ipeldjer  anff  folc^e  XPeife  ben  2Infang  gemacht:  XPeil  ans  ge« 
ipiffen  Urfad^en,  meines  gndbigften  Cfiurfürften  nnb  f^errcn  ^anb  mcg  getl^an, 
f 0  l^abe  tdf  es  t}ierl{er  per3eid7nen  muffen ;  nnb  fietiet  in  bemfelbigen  Process : 
Pa§,  tpann  biefes  in  ber  Sublimation  fielet,  fo  follen  bie  Qerren  nic^t  babey 
gelaffen  tperben,  auff  ba%,  mann  etman  bas  <Rla%  3erfpringen  md<^te,  it^nen 
nid^t  ein  Schaben  gefc^ei^e,  in  biefer  TltheH  ift  ^Ues  gelegen,  unb  l^abe  es 
fiber  ^5  mal)I  gemadjt,  etje  es  geratf^n,  nnb  ift  3n  pertpunbern,  ipann  fold^e 
21rbeit  gefc^el^en,  fo  ifl  es  I^albfertig,  nnb  man  Ijat  einen  2(nfang  3umgroffen 
IPercfe.  Diefe  heYben  Böd^Ietn  gel^n  ex  Vitriolo,  nnb  ^hen  feine  <9emein< 
fc^aft  mit  ben  anbern.    2(ns  bem  einen  (^abe  ic^  bte  IPaljrl^eit  gcfef{ett|  ipie« 


iDol)I  nidtt  9an5  ansdearbeitet,  bin  anc^  ntemai)Iett  unglucflic^er,  als  netnltc^, 
hntdf  Derfol9ttng,  Krantfljeiien  nnb  tPibecmSrtigfeit  gemefen,  als  vanti  t4^ 
liefen  Process  mit  Crn^  vomel^mett  iDonen.    (Zs  i{i  alfo  alles  (SOites  IDiOe !  ^) 

«tDer  nnn  biefes,  iDoroon  ic^  l{ier  gef (^rieben,  nid^t  glauben  miU,  ber 
I{ai  barinnen  feinen  eigenen  IDiflen,  nnb  fan  nad^  obiger  Einleitung  fid^ 
be^vegen  nm  fernere  <0en)tfil{eit  umtf^nn.  Dann  folte  bos  nic^t  mal^r  fein, 
mos  foldje  I^oiie  Qdnpter  felbfl  anffgef daneben  nnb  anfffd^reiben  laffen,  fo 
ntfifie  man  an  vielen  Altern  Dingen  smeifeln.  &  flnb  fo  oiel  Hed^ensKned^te, 
i!)eils  aujf  Pergament,  tt{eils  auff  papier  gefd^rieben  unb  eingebnnben  ocr< 
ffonben,  ba%,  wann  bn  fle  tragen  foltefl,  bu  »firbeß  unter  ber  £aß  liegen 
bleiben.*" 

3m  weiteren  fud|t  nun  Kunfcl  öic  5ragc  3U  bcantioortcn, 
wie  es  jugtng,  ^ag  ftd?  bie  ^beptfd^aft  beim  Kurt^oufe  Sadifcn 
wieder  oerlor.    Sundd^f)  meint  er: 

«3<^  n>ifl  nid}t  oiel  von  Derf^ulbungen  unb  Sfinben  »egen  anfntittn, 
nac^bem  es  genngfam  htfan^t,  wie  es  3U  Christiani  I.  geiten  anfing  ^etyif 
gelten,  and^  w\ü  mir  nic^t  gebäl^ren  ju  urteilen,  mie  oiel  Blut  fc^ulbig  ober 
nnft^ttlbig  oergoffen  vorben^,  ob  mir  fold^es  3»ar  spedalissime  beFanbi,  n>ill 
es  bal^ero  lieber  mit  StiUfc^meigen  übergei^en,  als  etoas  ferner  bapon  er< 
wtl(ntn,  unb  nur  bIo§  berfif^ren,  wie  (S(Dttes  Direction  fo  mnnberli<^  im 
d^eben  unb  'lDieberne!)men  i^." 

fjicrauf  fdjilbert  Kunfel,  wie  Öer  tninffüditige  ^ersog  5riebridr 
XDiit^elm  oon  5acf}fen»2IItenburg,  weld^er  nad{  bemCobeCf^rifitansI. 
für  öen  nodj  minberjäljrigen  (EIjrijHan  11.  bie  Hegentfdiaft  füEjrte, 
ein  5^tnb  ber  ^(d^Ymie  gewefen  fei,  unb  fagt: 

^3tt  biefem  Administrator  nun  Pam  and;  biefer  Sd^ver^er,  nnb  be» 
ge^rte  ya  w'iffen,  wie  es  mit  iljm  unb  feinen  £enien,  forooljl  wegen  ber  €in* 
nal^me  als  Elnsgobe  folte  gel^alten  merben.  Der  Administrator  ober  foll, 
(gleid^mie  idf  folc^es  ans  meines  ^odf*feIigen  l^erm  Hlunbe  get^ort,)  bem 
Scbver^  gcf agt  ^aben :  Z^  k^he  anje^o  mefyc  ^n  tf)un,  als  aujf  euere  Bern« 
Wnterey  ju  gebenden,  ^ieraufp  fofl  Sdjwerfeer  fenff aenb  geantwortet  tjaben : 
Vllan  oirb  bey  bem  Qurl)aufe  Sad^^en  t)inffiIiro  Caternen  anßecFen,  unb 
foldje  Benii)SntereYen  fuc^en,  unb  nidjt  finben.  Darauff  Ijabe  fidf  ber  Sdjroer^er 
5n  bem  Kayfer  Rudolphe  begeben,  ber  if)n  in  hen  21belflanb  etfyyhen,  unb 
jttm  Sergl^ouptmann  in  ^oa^ims^Ct^al  gemalt,  mooon  bie  ^oa^imstl^aler 
Chronica  jenget,  ba  et  Anno  \60{  gefüorben.* 


^)  2Iuf  bie  oon  KunFel  gemeinten  CMfadien  fomme  td)  f-  3-  3arncf. 

')  Cs  xft  innädift  bie  Bel^anblung  bes  balb  3U  ermafinenben  Ellc^ymifien 
Selon  unb  bann  hie  ^inri<^tung  bes  Kan3lers  CreO  gemeint,  metdj  festere, 
wenn  fie  andf  i^d^ts  mit  JWc^ymie  3U  tljun  Ijat,  aügemein  bas  peinlid^pe 
2biffel{en  erregte« 


-    uo    - 

Kunfel  fdtil^crt  nun  n>eitcr,  tx>ie  webet  ^te  (ieber(icf?e  IDtrt« 
fd^aft  unter  Kurfürfl  £{{rifHan  IL,  nodi  oud;  bie  friegerifd^cn  Der« 
iDtcfelungen  unter  3oI{ann  <ßeorg  I.  ber  Tlidtymie  günfKg  gemefen 

feien;  bodt  ersdl^It  er  von  Unterem  Kurfürflen  folgenbe  2(neFbote: 
»So  l)at  mir  au<^  ein  alter  mun^-Zneifler  er^ef^ret,  ba%  biefer  €l}urfurfl 
in  iDdi{renben  sojfitjn^en  Kriege  einf^n  in  6ie  IHün^e  mit  einem  Pagen  ge.- 
fommen,  uvb  ein  Stiicf  <9o(d  oon  \ooo  Pncaten  mitgebradjt,  um  Ducaten 
baraus  mfin^en  5n  laffen,  ntiö  bahey  gefagt:  Das  l^abe  ic^  mit  eigener  S^cmb 
tingiret.  Daranff  6er  män^^HTeifter  geantiDortet:  ^y,  3I?r  <£f}urffirfl(.  Durc^I. 
fo  xft  \d^dbe,  bag  Sie  iPoOen  "Dncaien  baraus  mad?en  fa|fen,  menn  es  barauff 
anfommt,  fo  oifl  idj  einen  anbern  Dorfc^fag  ttjun,  ba%  biefes  ntc^l  ndtig 
feyn  »irb,  Sie  bef^aften  es  3um  (5ebdd}tnös.  ZPoranff  er  es  bem  Pagen 
megjutragen  befoliren." 

Xtadi  Kunfel  mürben  im  XDtrrmarr  bes  brei§igjäE)rigen  Krieges 
bie  oben  etwäiinten  ZlTanuffripte  gejtoljlen,  nnö  burd?  ^ufall  ge« 
lang  es  iljm,  biefelben  jurücfsufaufen,  worauf  er  famt  bem  (5e« 
l^eimrat  pon  ^riefen  fte  in  einem  eifernen  5d)ran!  beponierte,  ben 
fte  mit. bem  Siegelring  3oI}ann  (Seorgs  IL  oerfiegelten.  (Cro^ibem 
uDurben  bie  ZHanuffripte  fpäter  abermals  gefiol^len,  benn  als  Kunfel 
im  Dienfi  bes  gro§en  Kurfürflen  jianb,  befam  er  jie  in  Serlin  3U 
(Sefidjt,  ofyxe  fie  jebod?  erwerben  ober  abfd^reiben  3U  fSnnen^) 
2lud?  bie  Ct^riflianifd^en  (ßolbmünjen  oerloren  ftd]  —  »aljrfdjeinlid? 
tt>äl?renb  ber  Kipper«  unb  IDipperseit  — ,  benn  Kunfel  fagt  weiter:^) 
y,^a,  bas  (Solb  tfl  anc^  berge^aft  unfic^tbar  morben,  ha%  xd^  nadf  aüet 
angetpanbten  Hlüf^e  ntd^t  mel{r  als  3  Stücf  Ht^einifc^e  fi,  00m  Cf{nrfurft 
Chrisiiano  I.  3U  fcljen  befommen,  aber  nid?t  I^abtjaf  l  merben  fdnnen,  benn  (le 
Omaren  in  cnriöfen  £?Snben.  IPer  fofc^e  i^at,  ben  fan  aufp  mein  ^BeivifTen 
oerftd)ern,  ba%  bas  (5ofb  barinnen  aus  ber  Kunji  iß.  (Es  xft  lange  l|teräber 
deliberiret  morben,  n>te  man  es  in  eine  bequeme  IHünge  bringen  folte,  weif 
es  in  ber  Befd^icfung  immer  etnmal{(  mie  bas  anbete  t)erausgefommen.  Tln* 
fängltd?  t^at  man  es  fein  gemattet,  unb  fofc^es  t^at  ben  Cljnrförfl  Augustum 
3u  (ange  geband^t,  n>i€  i<i?  bann  litervon  feine  eigene  E^anb  gefunben,  ba  er 
f d^retbet :  Pas  Cement-Sc^eiben  gef Sflt  mir  3n>ar  wol(i,  idf  mng  aber  aUemaf^f 
über  3  tEage  Yang  auff  mein  <5ofb  märten,- unb  bas  ift  mir  3n  lange,  (bann 
es  ifl  finb  einsmat)(en  bey  200  ITtarcf')  im  Cement  gemefen,)  idf  t)a(te  es 
mit  bem  IPaffer^fd^eiben.  Solches  ^at  megen  ber  ZHenge  au4  nicbt  feyn 
moUen,  ba  ifi  enbtic^  befc^Ioffen  morben,  man  motte  es  (äffen,  mie  es  märe. 


1)  Lab,  chym.     5.  599~6ül. 
«)  21.  a.  0.    S.  6oi. 
^  (Ein  (Hentner. 


-  \l\  - 

nnb  nnr  einen  Ci}ei(  fein  matten,  bamit  man  bte  Befdjicf  ung  barna(^  anfieQen 
fdnie.  Tlüdf  fyiben  fie  nntern>ei(en  ein  anber  tingirles  <5o(b  ex  Mercurio  jn« 
gefe^et  bal^ero  bte  Hec^en^Knei^ie  anc^  fo  otel  tanfenb  maii(  oeränbert  worben, 
ba%  es  nimmer  fo  ifl  f^erans  gefommen,  man  f^at  es  of{ne  fernere  Hec^nung 
finben  f5nnen.  Unb  fief}et  a0emaf{(  fo  pte(  Carat  getS,  fo  oiel  XDti%,  fo  otel 
rotl)^)^  mtt§  f^ben  fo  oiet,  etc.  IDer  alle  biefe  Hec^en^Knec^te,  fo)«  metner 
geit  anff  bem  groffen  Probier«SaaIe  in  einem  am  pfeiler  t^of^en  Sc^rancf 
lagen,  50  fei)en  befommen  folte,  mirb  mit  mir  gefief{en  muffen,  ba%,  wann 
einer  bie  £inien,  fo  barinnen  feyn,  nad^siel^en  fo(ie,  in  einem  ^an^n  3af{r 
ntc^t  mfirbe  fertig  »erben,  gefc^tpeige  bann  bte  Siefem  ju  fc^reiben.  Das 
tft  a(fo,  was  mir  3a(d§ig  yi  fc^reiben  gebfif^ren  fSnnen. 

Dicfc  SarftcHung  Kunfek  fid?t  IDicgUb  in  feinem  oben 
genannten  Bud^  an,  inbem  er  fagt^): 

^gnperfSfftge  tirfunben  mad^en  f{5(^ß  vaf^rfc^etnttc^,  ba%  2(ttgnfhis 
Sd^a^  von  ber  bamafs  nngef^euren  ^lusbeute  ber  2Innaberger,  Sc^neeberger 
nnb  ^freyberger  Sifbergmben  eroac^fen  fey.  £s  tft  nac^gemiefen,  ba%  Sdunee* 
berg  allein  in  breigtg  3^^^'^  ^^  Berg5el;nten  5(99  (Connen  (Sotbes,  bte 
(Conne  jn  iiooooo  Spectesltjafern  gered^net,  etngebrad^t  t}at.  Der  (defammt- 
betrag  an  ^ergjeijnt,  Sc^fagfd^ag  nnb  2Insbente  an  <£n;en  wirb  von  benu 
fefben  Hepier  in  66  Z<'^h^^n  <^^f  ^6<(^66  (Eonnen  (Selbes  berechnet,  mefc^es 
anf  ein  3<^'  ^m  Durd^fd^nitt  250  IRtllionen  beträgt  I' 

(Segen  ^te  2(rgumentierung  XDieglebs  lägt  ftd?  eintoenben,  bag 
bei  Kunfel  ausbrücFIid?  von  ungetreueren  (Solbmengen  bie  Bebe  xft, 
nodE^renb  bie  Bergtoerfe  nur  Silberausbeute  geben^);  bie  (Eonnen 
(Solbes  fxnb  nur  eine  Hed^nungsform.  3ubem  f^anbelt  es  jtd?  md?t 
um  66  2ok^^f  fonbern  um  bie  3öf|re  oon  \oS^  bis  ^59^.  ©od? 
fd^eint  ber  Cinroanb  bes  Umtoed^felns  bes  Silbers  in  (Solb  fd^on 
5U  Xunfels  Reiten  gemad^t  uDorben  5U  fein,  aber  Kurfürfl  3ol!ann 
(Beorg  11»  bemerft  baju,  wenn  eine  fo(d?e  Ummed^felung  flattge* 
funben  Ijätte,  fo  »äre  fein  SMbergrofd^en  im  gansen  Kurfürflen- 
tum  5ad)fen  übrig  geblieben,  ^ubem  |?eE;t  auf  IDieglebs  Seite 
nur  bte  Vermutung,  n)äf}renb  für  Kunfel  bie  2(ften  unb  bie  [d^rift' 


^)  b.  I{.  £egierungen  pon  x  Üaxai  (5oib,  Silber  ober  Kupfer  f{aben  x 
;fetngel(a(t. 

»)  5.  269. 

')  IPenn  aud^  aües  Silber  einen  fleinen  (5oIbgei{a(t  bei  ftc^  fni^rt,  fo 
vnrbe  es  bodf  ber  t{nttenmännif(^en  (Eedjnif  erfi  5n  2(nfang  biefes  Zo^t- 
tpinberts  mdglid^  benfelben  absuf (Reiben,  odl^renb  bamals  nid^t  baran  5U  benfen 


-      U2     - 

Itd^en  wie  münMtct)cn  äugcrungcn  bcr  fäd}{i(ci)cn  Kurfurften  fpred^n. 
fnblicf;  tfl  auf  Kunfcis  IDat^rl^eitsIiebc  unbcbtngt  5U  bauen. 

Wxegleb  fugt  femer  nodt  ouf  einer  äugerung  bes  (Cl^omas 
Zriorefinus,  infofern  tiefer  in  feinem  Sud^e  „De  metallorum 
causis**^)  fagt: 

„Der  (e^erftorBene  Knrfürfl  von  Sadjfen  nitb  ^et  nodf  regierende 
f^erjog  von  ^orens  I^aben  jdi^rlid}  Caufenbe  anf  2I((i^ymtf)en  oeripenbei  aber 
mit  wefd^em  Erfolg,  bas  veig  3ebermann,  mit  Derfnft  ber  Seit  nnb  ber 
Kojten.«* 

Dem  gegenüber  lägt  ftd?  fagen,  ba%  aüerbings  Kurfürft  2(uguft 
von  Seutl^er  —  unb  von  oieDetdit  nod?  mand?em  2lnbem  —  be- 
trogen n>urbe ;  allein  SeutE|er  n>urbe  rafd}  Don  feinem  <Befd)icf  er« 
eilt,  unb,  n>ie  mir  fallen,  pflegte  2(uguft  in  fo(d}en  S^üen  fursen 
pro5eg  5u  mad^en:  ZPäre  nun  Sd^mer^er  ein  Betrüger  gen>efen, 
fo  u>ürbe  er  jidj  »oljl  fdjroerlirf?  scoei  3al^re  in  6er  <Bunft  biefes 
Kurfürjien  unb  fünf  2oiire  in  ber  feines  Zladjfolgers  i^aben  Reiten 
(onnen.  Tlndt  I^atte  Kaifer  Hubolpl)  fd|n>erlid?  ben  2((d)Yntiflen 
el^renoon  aufgenommen,  geabelt  unb  an  ben  ^of  gesogen,  bmn 
bie  3ergE}auptmannfd}aft  toar  nur  eine  Sinecure.'j 

Sie  entn>enbeten  Sd^mer^erfd^en  ZHanu^ipte  uDurben  fpäter 
unter  bem  (Citel  gebrudt: 

„Chrysopoeia  Schwertzeriana,  b.  i.  Sebalb  Sdj«>erfeers 
ZHanufcripta  t>on  ber  wallten  Bereitung  bes  p{{i(ofopI}ifd}en  Steins, 
mie  felbige  t>or  btefem  mit  feiner  eigenen  ^anb  entroorfen  unb  bei 
bem  furfürfilid)  fdd^ftfd^en  £}aufe  in  originali  t>ern)alirlid}  oufbe* 
t^alten  n>orben,  nebft  bem  red}ten  su  fold^en  ZHanufcriptis  gel^örigen 
Sd^Iüffel,  aud}  unterfd^ieblid^en  ^briffen  ber  basu  bien(id?en  Öfen.^ 
fjamburg,  \7\8,  8^ 


1)  Francof.  ^593,  p.   \06. 

3)  Dgi.  Cl}r.  (0.  von  IHurr:  «fittcrarifc^e  Hac^ric^tcn  3ur  <5ef(^tc^te 
bes  fogenatmlen  (5o(bmad}ens.'    Ceipjig  \806,  8^.    5.  52. 


Xleixnt^s  Kapitel. 

:&Uyanbev  Seton  mb  fXiid^aei  SenbivoQins. 


(SUidt  3U  2lnfang  bes  ^7.  3al?rl|unbcrt5 ,  im  30^«^^  1^2 
begegnen  tx>tr  einem  ber  berüE^mteflen  21bepten,  nSmlid^  bem  Sdtoitcn 
2(Ie^anber  Seton*),  oon  meldjem  eine  ganse  ^(nsal^I  Tlbepten* 
gefdiiditen  furfieren.  Die  erjie  eti&lili  ZlTorljof  in  feinem  fd^on 
mel^rfad?  sitierten  Brief  an  £ange(ottu5  mit  folgenden  IDorten: 

„2in  etftct  SteUe  nenne  idf  ^itt  5en  durd^  fo  otele  (Experimente  berühmten 
tMn  Schotten  2IIe;anbec  Seton  ober  Sibon,  von  n>eld;em  ein  groger  (Ceti  bes 
Qog^elanbifd^en  Bncfces  iianbeli  ^)  mir  tpurbe  3n  2Imperbam  Don  bem  5ol)n 
bes  Berfiftm  ten  profeffors  ber  nTebi5in  3oI{ann  2lntonibas  van  ber  £inben, 
»eld^er  gleid^fafls  Titit  ifl,  ein  (Solbblec^  d^S^idt  ^as  ein  (Ct^etf  bes  (Solbes 
ipar,  melc^cs  Scotns  yi  €nfi)uyfen  im  Qanfe  bes  Sd^iffers  3acob  f^augen') 


^)  Per  llame  oirb  fetir  perfci^ieben  geft^rieben^  boc^  ifi  Seton  bie  richtige 
S<^reibart    5.  wirb  audf  ber  »Cosmopoüt**  genannt. 

^)  CI{eobaIb  t)an  Q 09 l^e I an be:  ICstoriae  aliquot  Transmutationis 
metallicae,  pro  Defensione  Alchymiae  contra  hostium  rabiem.  CoIod«  ^60^«  8^ 
Fol.  25. 

*)  5(4mieber  oermntet,  ber  Sd^ifer  l)abe  f^anffen  geizigen  (<5.  b.  ZI. 
S.  326),  ba  Qongen  fein  l)oflanbtfd^er  tlame  fei.  Voö^  iß  f^angen  ridjtig. 
€r  oor  einer  meiner  Porfal^ren  m.  5.  nnb  reiße  Seton  nac^  Sad^^tn  nad{, 
IDO  er  30  IPeigenfels,  bem  bamaligen  Sommeranfentltaft  bes  fnrffirftlic^en 
{{ofes,  votinen  blieb.  Qier  oot)nte  bie  fel^r  reidje  £}angenf<^e  ^familie  bis 
nm  Me  mitte  bts  porigen  3o^4nnberts,  nnb  bortnmrbe  (729  mein  Urgrog« 
roter  mfittcrlic^erfcits  ber  nad^malige  Berginfpeftor  jn  (Slficfsbmnn  3oltann 

XiffciDfttcr,  d(eI}e{mivi1fcnf(i}oftrn.  g 


-  m  - 

ans  3(ei  gemalt  l^aite.  Von  Mefem  l^atte  es  5er  (9rogx>ater  6es  2Imßer« 
bamtr  2(r5tes,  iDelc^ec  jn  CnFttnyfen  ptafü^evtt,  erl^otten  nnb  mit  eigener 
Qatib  genau  bie  Seit  6er  (Cransmntatton  barauf  bemerft  Diefelbe  fanb  ftcAt 
am  15»  ZnSrj  ^602,  nai^miitags  ^  Uf{r.  Die  Urfac^e  ber  Sefanntfc^aft,  meldte 
Set<m  mit  bem  Steifer  gemacht  f^tte,  mar  ein  Sc^tfbrnc^,  bei  melc^em  ber 
Sd^ijfer  in  ber  H&f^e  ^s  Setonfd^en  Sc^Ioffes  ans  £anb  geworfen  nnb  von 
jenem  gafifrennblic^  empfangen  nnb  verpflegt  vurbe.  fangen  I^atte  ^ann 
feinen  iSaßfrennb  eingelaben,  ii^n  5n  (Enf^nyfen  5U  befnd^en." 

Don  QoDonb  aus  toan^te  fxdi  Seton  nad]  2^al\en  unb  ging 
pon  ba  btxcdti  Me  5d}tpct5  nad)  Deutfd?Ianb.  ^uerft  treffen  n>tr 
feine  golbenen  5uPöpfen  in  Safel.  ©er  Dr.  jur.  et  med.  3^1?. 
IPoIfgang    Dienljeim,    Profeffor  5U    5reiburg  i.  S.,   fd?reibt 

von  tl^m: 

„3m  3<>^^e  1603/  als  idf  mitten  im  Sommer  von  Hom  nac^  Dentfd^ 
lanb  5nrä(ffetfrte,  gefeilte  fi(^  nntervegs  in  mir  ein  f(^on  siemlic^  betagter, 
oerfl&nbiger  nnb  nngemein  befc^eibener  IHann,  fletn  von  XTud^s,  aber  woliU 
genStirt,  blnl^enber  (5ef!(^tsfarbe  nnb  fjeitem  Temperaments,  mit  einem 
fafianienbrannen,  nad}  franjdfifc^er  HTobe  gefln^ten  Bart,  in  einem  ^d^waty 
feibenen  gebifimten  Kleib,  begleitet  von  einem  einzigen  ^bienien,  ber  mit 
feinem  rotf^n  Qaar  nnb  Sart  nnter  Canfenben  f^erans^nfinben  »ar.  Des 
niannes  Hame  mar,  menn  er  nberf)anpt  bin  redeten  gefagt  l(at,  2IIeranber 
Seion.    (Er  mar  oon  Molia,  einem  3nf^I<^^^4^  ^^^  (Dceaiis.^) 

mZ^  Snric^,  wo  ii)m  ber  pfarr  (Egt{Iin  einen  Brief  an  Dr.  §minger  in 
Bafel  mitgab,  miettjeten  mir  ein  5(^iff  nnb  machten  bie  Heife  nac^  Bafel  in 
XPaffer.  2I(s  mir  in  Bafel  im  gofbenen  Storc^  abgefHegen  maren  fing  mein 
^fSf^rte  an:  ,2k^  merbet  ^ndj  erinnern,  mie  3^^  <>uf  biefer  gan|en  Heife 
—  namentlich  anf  bem  S<^tf  e  —  bie  ^Ild^ymie  nnb  bie  2II(^ymiflen  bnrc^ge« 
|ogen  nnb  oemnglimpft  t^abt,  nnb  mie  ic^  oerfpro^fen  Ijabe,  baranf  nid^t  mit 
pf)iIofopl}if(^en  Syllogismen,  fonbern  mit  p^ilofopl^ifc^en  (C^atfac^en  |a  ant^ 
morten.  Die  Sonne  fofl  nic^t  nntergef^en,  bis  ic^  mein  IDort  gel^alten  f^abe. 
3c^  ermarte  nnr  nod;  3^ntanb,  hen  id^  anger  Cnc^  |um  Sangen  bes  Sd^au« 
fpiels  machen  miQ,  bamit  bie  IDiberfac^er  b^^o  meni^er  an  ber  tDaf)rf{ett  ber 
Sac^e  imeifeln  fonnen." 

«Daranf  marb  ein  Vflann  oon  Stanb  f^erbeigerufen,  ben  kdf  nnr  oon 
2Infel^  fannte,  nnb  ber  nid^t  meit  Dom  golbenen  Stordp  mol^nte     Itac^t^er 


Safomo  fangen,  ein  eifriger  Hofenfreujer,  melc^er  bie  met^rfac^  ermät^nte 
Sammlung  a^ymifüfc^er  Qanbfd^nften  anlegte,  geboren.  ^  flarb  |n  (5Iü(fs' 
brnnn  am  6.  2Ingnfl  ^802.  Deffen  Sol^n  mar  mein  (Srogoater,  ber  Qerjogl. 
nieiningenfc^e  T^at  3ot)ann  Salomo  £?augen,  beffen  jüngfte  (Eoc^ter  meine 
IHntter  i|l. 

*>  €ine  ber  |n  jener  gelt  fo  beliebten  Derflecfenfptelereien. 


-     \\5     - 

«rfalyr  id^,  6a§  es  Dr.  3acob  SiDtn^er  toar,  bejfen  (5ef<^Iedrt  fo  oiele  be- 
irfil^mte  Hatnrforfc^r  s^f^It.  Dr.  Swinqtt  brachte  einige  (Cafelit  3Iei  mit. 
Wis  nal^men  tintn  Sd^melstiegel  vom  (Solbfd^mteb  nnb  gemeinen  5<4»efe(, 
^ett  mir  nntttwtqß  fanften.  Tlltjcavhet  rfif^rte  von  bem  allen  nic^  an,  be« 
faf{I  ^uer  an3nma<^en,  Blei  nrib  Sc^mefel  f(^i(^teniDeife  einjnfe^en,  ben 
Siofebalg  jn  3ief}en  nnb  bte  Hlafe  burc^  Umrfii)ven  5n  mifc^en.  Unterbeffen 
idfttik  er  mit  uns.  TCtad^  einer  üiertdfhtnbe  fogte  er:  Hnn  merft  biefes 
Srieflein  in  bos  fliegettbe  Blei,  aber  fßb^df  in  bie  XHitte  nnb  ni<^i  baneben 
Ins  feuerl* 

<»3n  bem  Papier  var  ein  fd^meres  fettiges  pnloer.  €s  t^atte  etwas 
Zitronengelbes  in  fic^;  aber  man  mugie  (»(^saugen  I^aben,  nm  es  anf  einer 
mefferfpi^e  wal^rjnne^men.  IDir  tljaten,  mie  er  gel^eigen,  vtenH>t}I  vir  nn» 
^Ifiobiger  waren  als  tD^omas  felbfl.  Had^bem  bie  ITTaffe  nodf  eine  Diertel- 
^nbe  gefolgt  l^tte,  unb  mit  einem  glfli)enben  (Sif en  umgerfil^rt  morben  mar, 
mtt§te  ber  (5oIbfc^mteb  htn  Ciegel  ansgiegen.  Vhtx  ba  fyüUn  mir  fein  Blei 
me^r,  fonbern  bas  reinfte  (Solb,  melc^es  nad;  ber  prufung  bts  (5oIbfd}miebs 
^as  nngarifi^e  unb  arabifi^e  (5oIb  an  gtinlftit  meii  übertraf.  (Es  mog  then 
fo  otel,  als  Dorf^er  bas  Blei  gemogen  t^atte.* 

»Da  ftanben  mir  nun,  fairen  einanber  an  unb  glaubten  unfern  klugen 
lanm;  er  aber  lachte  uns  aus  nnb  ^dl^nte:  »tTun  ge!{t  mir  l^in  mit  Cnern 
S4ttlfn<^fereien  nnb  vernfinftelt  nadf  Belieben,  f^ier  fef^t  3t)r  bie  Wa^vl^i 
ber  Cf^at,  nnb  bie  gef^t  über  2lUes,  felb)^  fiber  €ure  Syllogismen!'  Dann 
lieg  er  ein  St&d  von  bem  (5oIb  abfc^neiben  unb  gab  es  gminger  3um  21n> 
bettfen.  21nd}  ic^  erl^ieli  ein  fafi  Pter  DuPaten  f ärmeres  Stficf ,  melc^es  id? 
3ur  Erinnerung  an  bas  groge  Sc^aufpiel  anfbematjre.'' 

,lDas  rümpft  3f;r  nun  barfiber  bie  Itafe,  34^  miggänftigen.  f^ier  lebe 
id^  nodf  unb  bin  leibl^aftiger  geuge  beffen,  was  id^  fal}.  2lnd^  g)minger  lebt 
nodf  nnb  mirb  fi(^  nid^t  meigern,  bte  tX)af;rl)eit  bntdf  fein  §eugntg  3u  be^ 
frSftigen,  menn  er  barum  befragt  mirb.  2Iud}  Seton  unb  fein  Diener  leben 
nodf,  biefer  je^  in  Englanb,  mie  man  fagt,  unb  jener  in  Deutfd^lanb.  IDoI^l 
fdnnte  id^  auc^  fagen,  wo  er  5U  Qanfe  ift,  menn  id^  nid^t  beforgen  mügie, 
^ag  bem  grogen  IITanne,  bem  f^eiltgen,  bem  ^^albgoit,  Sd^aben  batans  er» 
ma<^fel«i) 

2lu5   2CnIag   ^er  Dient|eimfcfjcn   5d?rift  ipanbtc  pi?   ein  Dr. 

Sdjobingcr  3U  St  (Sauen  an  groinger,  roeldjer  Dr.  med.  nnb 

Prof effor  ber   ITtebijin  3U  Safel  war ,  nnb  hat  um*  nähere  ZTIit- 

teitungeit.     Diefe  macf^te  ^tping^r  ausfüt^rlid)  tu  einem  (ateinifdjen 

Briefe  vom  3af?re  \606,  tpeldjen  öer  Safeler  Prof  effor  €manuel 

König  in  öen  Ephemerid.  Acad.  Caes.  Nat.  Curiosor.  Norimb. 


^)  ^d^'  J-  ^'  Dienheim:   De  universal!  medicina.     Argentor.    (6(0.    8^. 
cap.  2<^. 

8* 


-     U6     - 

1690,  Decas  II.  ab&rucfen  lieg.  Sv>\ngets  Bmd}t  fKmmt  PÖQig 
mit  bent  Vxmltems  übcrcin,  nur  fagt  er,  bai  er  Dicnljeim  itid?t 
getamxt  unb  für  einen  Diener  Setons  gehalten  I^abe. 

Don  Safe!  ous  ging  er  nad?  StragBurg,  wo  er  3U  bem  Särger 
un6  (Solbfcbmieb  pf{ili|>p  3afo6  (Büfleni^öoer  famunb  biefen 
um  £r(aubni$  hat,  in  feiner  IPerfflatt  etwas  arbeiten  3U  burfen. 
Sum  'X>an1  bofür  fd^nfte  er  il)m  etwas  rotes  puloer  unb  gab  ii^m 
2(nn>eifung  5um  (Sebraud^  besfelben.  (Süfienl^SDer  mar  fo  unücr> 
ftd^tig,  oor  einigen  Tladfiaxn  projeftion  5U  tE^un,  unb  balö  mar  in 
gans  Strasburg  bas  (Berüd^t  verbreitet,  ber  (Solbfd^mieb  f5nne 
(Bolb  mad{en.  T>as  (Berüd^t  brang  bis  nad^  präg  su  ben  (Diäten 
von  Kaifer  Hubolpl}  11.,  n>e(d)er  ben  Hat  oon  Strasburg  anioies, 
bie  Sad^e  3U  unterfud^en.  Vev  Hat  erwählte  jur  Unterfud^ungs* 
fommiffion  ben  Synbifus  Dr.  ^artlieb,  ben  5tabtfd?reiber  3^ntli 
unb  ben  Hatst^errn  Kol^Uoffel.  3^^^^  berfelbe  marf  für  fid}  eine  mit' 
gebrad)te  ZHusfetenfugel  in  einen  gleid^falls  mitgebrad^ten  Sd^mels« 
tiegel,  n>orauf  <Sü{lent{5Der  jebem  ber  brei  Ferren  ein  Komd^en 
rotes  puloer  gab  mit  ber  2(nn>eifung,  basfelbe  auf  bas  gefd^molsene 
Blei  5u  merfen.  Sie  tEjaten  es,  unb  jeber  erl^ielt  anfiatt  bes  ge* 
fd^molsenen  Stüdd^en  Bleies  ein  Stücfd^en  (Solb.  Später  E^eiratete 
bie  IDitu>e  KoI^IIoffels  ben  Stabtfd)reibcr  (ßlofer,  »eld^er  ^6^7 
5U  Paris  bas  (Bolb  bem  ^meibrücfenfd^en  2(r3te  Dr.  3<>f?onvi  3acob 
^eilmann  seigte  unb  if)m  beffen  (Sefd^id^te  ersdtjite.  Qeilmann 
mad)te  barauf  biefen  aud^  oon  Crbe  oon  Branbau  in  feiner  fd?on 
meljrfad?  genannten  Sdjrift  pon  ber  Unioerfalmebisin  mitgeteilten 
üorfatt  im  Theatrum  chemicum  befannt.^) 

Kaifer  Hubolpt}  lieg  (Büflenl^oper  nad;  Prag  bringen  unb  «er« 
langte  von  il^m  bie  2(usarbeitung  ber  (Cinftur.  (Büjlen^öoer  be- 
teuerte, bas  (Bel^eimnis  nid^t  su  fennen,  aDein  ber  Kaifer  glaubte  x^m 
nid)t  unb  lieg  if^n  in  ben  meigen  (Curm  fe^ien,  n>o  ber  UnglüAidie 
perfd^oKen  i{L  Ve  Delle  beftngt  fein  Sd)icffal  mit  f olgcnben  Derfen  3) : 
„Philippus  Jacobus  (Saffenf^auer')  pon  (Djfcnburg  genannt, 

Dem  Kaffer  Rndolpho  iDol)IbeFannt, 

Dag  er  in  ber  Alchymia  erfa!{ren  ipSr, 

iRan^  fröltc^  mar  ber  nenen  ITTfif^r. 

1)  Tom  II. 

^)  €be(geb.  3*  Alcbymia,  S.  79. 

^)  X(adi  Cretling  ans  (Sfipenltöver  forrnnipieri 


-     U7     - 

Sprach  Zol(annts  ^vand^)  bu  mnfl  l^xn, 

l>a%  wtt  5ec  Sachen  merbeti  tnn. 

IXnb  erfal)ren  ben  rechten  (Srunb, 

Darum  fSume  bid;  ntc^i  5ttr  Stunb. 

^in  (5na6enpfenntg  mit  Demant  fc^on 

Soft  bn  tf)m  Derel)ren  tiiun, 

Unb  {f}m  fagen,  bag  wir  begetiren. 

Seine  Knnß  gSn^fic^  5n  (eieren, 

lian  aber  bas  nid^t  gefd^et^en. 

So  muß  er  nnfer  (Befangener  feyn. 

<Sr  tfl  nadi  präg  in  meiffen  Cljurn  gebracht, 

Kam  aber  meg  in  einer  Had^t. 

IDarb  3u  Strasburg  n>ieber  gefangen, 

Der  Kayfer  trug  grog  Dcrfangen, 

Big  er  loieber  nad^  präge  fam, 

mufk  im  &)ei{fen  (Et^urn  fi^ert, 

llnb  cor  groger  2Ingfi  ft^ipi^en, 

Was  bas  €nb  n>irb  weifen  aus, 

(Erfafjren  mir  aus  bes  Kayfers  Qaus.** 
Don  StragBurg  ging  Seton  nadt  ®ffeubad)  bei  ironffurt  a.  7X1. 
unb  Dcrfel^rte  in  le^tcrcr  Stabt  piel  bei  bcm  am  Sd^nabelsbrunnen 
iDO^nenbcn  Kaufmann  Kodj,  bem  gegenüber  er  ftd?  für  einen 
fransöftfcf^en  (Srafen  ausgab.  Kod}  fcf^reibt  folgenbes  an  (Ct^eo' 
balb  ran  ^ogljelanbe^j: 

»3n  (Dfftnbadf  tjatte  fidj  einige  3af{re  ein  2((c^vmifi  unter  bem  Hamen 
eines  (Srafen  aufgefjaften,  roefd^er  ein  unb  anbere  materialien  bei  mir  faufte 
unb  vor  feiner  2lbreife  mir  bie  Transmutation  seigte,  ober  oie(mef}r  mid^  felbfl 
oernd^ten  lieg,  fo  bag  er  feine  f^anb  anfegte.  (Er  gab  mir  ein  braunrotf^es 
pfifDer(^en,  wefc^es  auf  meiner  (Sofbmage  brei  (5rän  vog.  Sofc^es  tt{at  ic^ 
auf  yoe\  Coti)  Mercurii  vivi  in  einen  diegel.  Qernac^  ffiHte  tc^  btn  diegef 
mit  potafd;e  etma  5ur  Raffte  an  unb  gab  tl{m  2lnfangs  gefinbes  (fener. 
Itad^fjer  füUte  id?  ben  IDinbofen  mit  Kot^fen  bis  über  ben  dtegef  an,  fo  bag  er 
ooIlPommen  in  flarfem  (Sluf^fener  fianb,  wefd^es  von  2Infang  bis  5U  ^nbe 
tiwa  eine  ffeine  l^afbe  Stunbe  bauerte.  IPie  nun  ber  diegef  in  fiarfer  (Sf utt{ 
ftanb,  tjfeg  er  mi<^  ein  ffetnes  Stücft^en  gefbes  Waöfs  l^ineinmerfen  5ur  (Er* 
f^dl^nng  ber  (färbe,  n>as  id^  andf  t^at  2Lts  td^  nadf  einer  IDeife  btn  (Eiegef 
f^ransnat^m  unb  3erf4fug,  fanb  td;  auf  beffen  Boben  ein  Stficfc^en  (5oiö, 
tDttdfes  fet^s  Qimni<btn  unb  fed^s  (5ran  mog.  Bei  einem  ^uu'efier  »arb  es 
in   meiner  (Segenwart  fitnfmaf  umgefdimof5en   unb  bann  auf  ber  Capelfe 


')  (Ebenfalls  ein  Kammerbicner  Htibofptjs  IL 

^  t7gf.  beffen:  Historiae  aliquot  Transmutationis  metallicac. 


-     U8    - 

proMrt,  wo  es  benn  23  Karat  \5  <5tan  feines  (5o(b  nnb  6  (9ran  fetnc? 
Sirber  ergab.  Don  ber  einen  Qfilfte  l{abe  i(^  mir  einen  Qembenfnopf  madjen 
(äffen.  Wenn  tdf  ntd;t  21IIes  felb^  oerric^tet  ffStie,  mfirbe  t<^  nid^t  glanben, 
ba§  ber  Mercurius,  als  ein  flnd^tiges  IRetatt,  ba5n  3U  gebrand^en  fei.' 

TXadi  ben  „tCronsmutattonsgcfci?id)ten"  bes  Domtfiäbttfciten 
®bcr(anbfommtffars  (Sülbenfalf^)  iDurbcn  3U  beffen  ^eit  nod{ 
Knopf  niib  übriges  (Solb  im  Kodffd^cn  Qaufc  geseigt. 

Don  Offenbad)  begab  ftd}  Selon  nacf?  C5(n,  too  er  mit  feinem 
Diener  lOidiam  Hamilton  bei  bem  ^Id^ymifien  Tlnton  Derbemann 
IDot>nung  nal^m  unb  üon  I^ier  aus  KunfloertDanbte,  2(potf}efer  ufn?. 
befud^te.  2lls  bereinfi  in  feiner  (Segenwart  bex  2(pott)efer  in  ber 
ITTartisttjorgajye  6ie  Slld^ymie  gefd^mdl^t  tfatte,  fam  er  am  nad^ßen 
Cag  in  beffen  ^pott^efe  unb  perlangte  2(nttmong(as.  Vas  erljaltene 
Vitrum  Antimonii  tabelte  Seton  unb  ertot  fid),  bem  2(pott)efer 
eine  beffere  ZlTet^obe  oon  beffen  DarfleUung  3u  (eieren,  roenn  er 
(Selegenf^eit  I^abe,  por  bem  Slafebalg  5u  arbeiten.  2)er  ^Ipotl^efer 
nal{m  ben  Dorfd^Iag  an  unb  fd)icfte  feinen  Sotjn,  toeldier  bas  ge* 
puloerte  5d?irefeIantimon  trug,  3U  bem  bei  ber  5t.  Coren3firdje 
n>ot|nenben  ^Ipotljefer  fjans  CSfjnborf.  Cof^nborf  fd^üttete  bas  2tn- 
timonium  in  einen  Ciegel  unb  fe^te  biefen  ins  5^uer.  Tlls  basfelbe 
gefdjmol3en  »ar,  gab  Seton  bem  <ßoIbfd]micb  bie  ^älfte  eines  auf 
einem  papier  geteilten  püloerd^ens  mit  ber  2(nn?eifung,  biefelbe 
auf  bas  gefd?mol3enc  2(ntimon  3U  loerfen,  u>e(d?es  er  nad?  einer 
IDeile  in  einem  ern>ärmten  3ngu6  3U  fd|ütten  bef  al^I.  Voü  Stannen 
fallen  ber  Solin  ^es  2(potl{ef ers ,  loE^nborf,  beffen  3n>ei  (Sefeden 
unb  ein  sufäüig  ann>efenber  ZTad^bar,  ba%  fidf  bas  2(nttmon  in 
<0o(b  oermanbelt  I^atte. 

Coljnborf  bat  nun  Seton,  iljm  bie  anbere  ^älfte  bes  pufeers 
3U  einem  toeitern  Derfud?  3U  überlaffen.  Seton  willigte  ein  unb 
gab  bem  (ßolbfd^mieb  bie  anbere  ^alfte  bes  puloers  mit  bem  8e« 
beuten,  ba§  er  ein  gewiffes  (ßemid^t  Biet  einfetten  txnb,  wenn  bas* 
felbe  {Ke§e,  bas  pulper  barauf  tperfen  foQe.  £5f{nborf  t^at  nadr 
Befel)(,  praftt3ierte  aber,  um  ben  2(bepten  3U  foppen,  ein  StücP 
Sinn  in  ben  (Ciegel,  toetl  ein  Sinn3ufa^  bas  (ßolb  brüd^ig  mad>t. 
Seton  lieg  fid?  nid}ts  merfen  unb  befatjl  nad}  einer  IDeile  bas  ZHetall 
aus3ugic§en.    CSI^nborf  iliat  bies  unb  fanb  abermals  (Solb,  cpeld?es 


1)  ^ranrfurt  u.  £eip3ig,  ^78^     8<>.    5    \^  u.  37 


-    U9    - 

icbcdi  3tt  feinem  Crfiaunen  nidtit  brüdfig  mar,  fonbem  fidt  nad^  8e- 
Heben  f^dmmern  nnb  lammteren  lieg.  £r  glüt^te  es  aus,  (5fcf}te  es 
ab,  brad^te  es  n>ieber  unter  den  Jammer,  prüfte  es  auf  ben  Strtd} 
nnb  nntermarf  es  aDen  erbenflicben  proben:  fürs,  es  blieb  bas 
bef)e  unb  gefdjmeibigfte  (Selb. 

einige  (Eage  darauf  erfuE^r  5efon  pon  Perbemann,  bag  in  ber 
Ka^enbod?gaffe  ber  Cl^irurg  ZHeißcr  (ßeorg,  ein  Canbsmann  Setons 
unb  grimmiger  5etnb  ber  2lIdjYwie,  u^of^ne.  2lm  \\.  2(ugufl  \603 
begab  fidf  Seton  5U  feinem  Canbsmann,  fing  mit  iE^m  ein  (Befprad^ 
über  bie  <£I{irurgie  an  unb  erbot  ftd),  bemfelben  bie  Bereitung  eines 
nur  bas  jleifd?  megnet^menben,  nid^t  aber  bie  Zteroen  oerle^enben 
ä^mittels  SU  seigen,  wenn  er  il^m  einen  Ciegel,  Slei  unb  5d}n>efe( 
fd?affen  »oDe.  3)er  Cljirurg  fd)afft  bas  Verlangte,  unb  Seibe  be* 
geben  pdj,  ^a  ITleiPer  (5eorg  feine  (ßelegen^it  3um  Sd^melsen  be« 
ft^t,  5U  bem  am  ZITarft  im  golbenen  Tlnfev  n>oI;nenben  (Solbarbeiter 
^ans  oon  Kempen.  Derfelbe  n>ar  jebod}  ausgegangen,  unb  nur 
beffen  Sof^n  nebf!  oier  (Scfeüen  unb  einem  CeE^rling  in  ber'£t)cr^ 
fiait  anmefenb.  Vev  £E}irurg  befd^icft  auf  Setons  (Set^eig  einen 
Ciegel  mit  Sd^wefel  unb  S(ei,  n>äE;renbbeffen  ber  Tlbept  ftd?  er« 
bietet;  ^en  iSefeüen  su  seigen,  n>ie  man  altes  £ifen  in  guten  5tal\l 
üern>anble.  ©er  ^Itgefell  bradiie  eine  3erbrod?ene  gange,  bie  er 
auf  Setons  Sefel|I  jerjlücfte  unb  mit  Sdjujef el  in  einem  (Eiegel  ins 
5euer  fe^te.  2((s  bie  Sd)n>efelmetalle  in  beiben  Ciegeln  gefd^molsen 
iDarenr  f^olte  Seton  ein  Papierd^en  aus  ber  (Cafd^e,  teilte  es  in 
jipei  Ceile,  n>e(d)e  er  in  bie  Ciegel  tperfen  lieg.  Dann  l\e%  er  mef^r 
Koljlen  3u(egen  unb  fd^arfer  sublafen.  Xladi  einer  lt>ei(e  befahl 
er  bie  (Ciegel  aus3ugiegen.  Doli  Crj!aunen  fel|en  bie  2Inn>efenben, 
ba%  fte  Blei  nnb  fifen  in  (Bolb  uermanbelt  traben.  Der  TUige* 
feUe  glüt^te  ^as  (5o(b,  I5fd]te  es  ab  unb  laminierte  es  barauf^ 
iDdf^renbbeffen  ber  Cet^rling  bie  im  probieren  n>ol;I  erfaE^rene 
Statx  bes  <9oIbfd)miebs  herbeirief.  Sie  prüfte  es  auf  ben  Strid^ 
unb  fonb  bas  (Bolb  aus  beiben  (Ciegeln  gleid)  fein.  Sie  gebad?te 
bie  (Belegenl^eit  3U  benutzen  unb  bot  für  bas  Cotl;  biefes  (Bolbes 
einen  preis  von  ad}t  dualem.  ^IDein  ba  fid?  bie  Sad^e  fd^on  in 
ber  Had^barfd^aft  Ijerumgefprodjen  Ijatte,  30g  ber  ^bept  vot,  f^d^ 
3»  entfernen. 

ZHetfier  (Beorg  n>arnte  Seton  unb  ermal^nte  il{n,  fid)  oor  ben. 


—     ^20     ~ 

Tlldiymie  tretbenbcn  iürflen  ju  tauten,  meldte  fold^en  (SotbvogAn 
fef^r  ü6el  mttsttfpieUn  pjlegten.  StOein  Seton  meinte,  er  fei  je^t  in 
einer  freien  Slabt ;  gefcfeä^e  es  jebod?,  6a§  ein  5ürji  iljn  f ejhte^men 
laffe,  fo  tPoOe  er  lieber  fierben,  als  fein  (Se^eimnis  verraten.  3n« 
Neffen  n>dre  er  gern  erbotig,  Dor  iDtgbegierigen  5&rften  proben  su 
madien  unb  moQe  er  eine  folcf^e,  ba  er  nid{t  fnaufere,  gern  auf 
fünsig-  bis  fed?5igtaufenb  Dufaten  einrid^ten. 

Sei  ben  (Eölner  Derfudjen  liatte  man  \  \  ^U  Cotl?  (ßolb  erljalten 
unb  babei  I^öi^jlens  einen  (Bran  (Cinftur  Derbraud^t,  aus  meldiem 
Umflanb  X?erbemann  beren  perebeinbe  Kraft  auf  \  :2820  Ceile 
bered^nete.  Seton  meinte,  bie  Bed?nung  fei  ja  an  ftcf?  rid^tig,  nid?t 
aber  bie  Tlnnaiime,  ba%  bie  (Cinftur  nur  2820  Ceile  verebte. 
Wenn  er  bie  Proben  red}t  angejlellt  liäii^,  li&tte  er  20  Cotl^  (Bolb 
ertjalten  muffen,  ba  bie  (Cinftur  5000  (Ceile  geringer  ZTIetalle  Der« 
eble.  —  Muf  Derbemanns  5rag«/  warum  er  ben  ZHetaüen  5d?n)efel 
5ufet(e,  entgegnete  er,  er  trolle  ben  Caien  seigen,  ba%  bie  Cinftur 
unübern>inb(id}  fei  unb  bie  geringften  2TtetaDe  uereble ;  bie  tva^ren 
Porteile  ber  Projeftion  braud^e  übrigens  niemanb  3U  miffen.  2(ud? 
geftanb  er  feinem  IDirt  nodi,  bag  er  im  £aufe  oon  brei  3^^^^^^ 
met^r  (Bolb  oerfdienft  l^ahe,  als  er  unb  fein  2)tener  wiege.  2)iefe 
Begebenheiten  erjdt^It  nac^  ben  ZTIitteilungen  ber  ^ugenseugen  (Cf;. 
van  QogE^elanbe  in  feinem  meljrfadj  genannten  Sud?. 

Don  £5(n  ging  Seton  nad;  Hamburg,  n>o  er  ebenfalls  mel^rere 
projeftionen  getl^an  f{aben  foO.  Xtadi  ZHorl^of  befd^reibt  Cubwig 
Caoater  biefelben  in  feinem  dugerfl  feltenen  Liber  de  Censu. 

Pon  Hamburg  aus  reifte  unfer  Tlbept  nadi  2TTünd^en  nnb 
fpielte  unterwegs  bem  profeffor  ber  pi^ilofopl^ie  (Cornelius 
ZHartini  3u  £)elmf}dbt  einen  Streid^.  ZRartini  war  ein  abgefagter 
5einb  ber  ^(djymie  unb  pflegte  in  feinen  Porlefungen  fd^arf  über 
biefelbe  (ossusiel^en.  Seton  E^ofpitierte  bei  il;m  unb  f^atte  i{^n  5U 
einer  Disputation  E^erausgeforbert,  inbem  er  fid?  als  (Opponent 
anbot.  ITlartini  l^atte  jebod;  abgelet^nt.  lOal^renb  ber  27or(efung 
tt^at  ZTIartini  nadi  adeti  Hegeln  ber  Cogif  bie  Unm5gUd?feit  ber 
2netaIlDerwanbIung  bar,  worauf  Seton  f^eroortrat  unb  aus  (Brünben 
ber  £rfal{rung  ju  opponieren  verlangte.  £r  begel^rte  ein  KoE^len* 
betfen,  einen  Sd?mel5tiegel  unb  ein  Stücf  8(ei,  weld?es  er  auf  ber 
Stelle  in  (Bolb  tingierte  unb  mit  ben  IDorten  auf  ben  tCifd^  warf: 


-     \2\     - 

Solve  mihi  hunc  Syllogismum!  3)arauf  Dcrlie§  er  ben  ^5r- 
\aal  —  So  bericfjtet  ber  faifcriidjc  Ceibarjt  3oIjann  ^»^Iff^t 
in  bet  feiner  Pharmacopoea  Regia,  Vind.  ^652,  ^^  angeljängten 
Mantissa  spagirica^),  unb  es  Idgt  ftdf  nicf?t  anbers  fagen,  6a§ 
bas  Qe(mfldbter  Porfommnif  eine  groge  ät^nltd^feit  mit  bem  oben 
erjai^Iten  Safeler  beft|(t. 

3n  Znündjen  entfüf?rte  Seton  eine  ^em  Xlamm  nadj  nid^t 
bePannt  gemorbene  Sürgerstod^ter ,  meldte  iE^n  von  je^t  ab  mit 
ii^rem  DertDonbten  2(bom  Hafofd^  auf  feinen  Heifen  begleitete. 

3m  ^erbjl  bes  3al?re5  ^603  treffen  mir  Seton  an  bem  pcfe 
bamak  auf  bem  5d)Ioffe  3u  (Eroffen  aufE^altenben  furfäd?fifdjen 
^ofe,  »ofelbjl  Hamilton  auf  fein  (Sef?ei§  in  ©egenwart  Kurfürjl 
CtjrifHans  11.  nnb  von  beffen  (5äj!en  Slei  in  <8oIb  »errDanbelte.*) 
£}ami(ton  ging  E^ierauf  nad\  £nglanb  surücf,  unb  Seton  begleitete 
ju  feinem  üerberben  ben  Kurfürflen  nad?  Dresben.  Ct^rijlian  IL 
umfd^meidielte  anfangs  ben  Tibepten  unb  fud^te  it^m  fein  <0el;eim> 
nis  absulotfen.  Tlls  bies  nid^t  gelang,  Heg  er  Seton  oerE^aften 
unb  peinlid?  befragen;  aDein,  trofebem  fein  Korper  an  meljreren 
Stellen  jorriffen  tourbe,  geflanb  ber  2(bept  nid^ts  nnb  n>urbe  in 
ein  efelljaftes  (ßefängnis  gemorfen,  n?o  er,  oon  Diersig  ZITann  Ceib« 
n>ad|e  beipad^t  bei  brei  ZTIonate  fd^mad^tete. 

ZTur  ber  pole  ZHid^ael  Senbioogtus,  n>e(d?er  bas  Per« 
trauen  bes  Kurfürflen  gewonnen  t^atte,  burfte  iE^n  befud^en,  um 
tl^n  aussut^olcn.  2IIIein  Senbioogius  E^atte  gans  anbere  plane. 
Soroie  er  pdj  mit  Seton  allein  faEj,  erbot  er  ftdj  iE^n  3u  befreien, 
unb  ber  Tlbept  oerfprad}  ibm  bafür  fo  Diel  QCtnftur,  ba%  er  für 
Cebensseit  genug  I|aben  foHte.  Senbioogius  ging  nadt  feinem 
lOoE^nft^  Krafau  surücf,  mad)te  bort  fein  Qaus  3U  (Selb  unb  feE^rte 
nadj  Dresberi  surücf,  wo  er  fraft  feiner  PoHmadjt  ben  2Ibepten 
täglidi  in  feinem  iSefdngnis  befud^te  unb  beffen  tOad^en  fleigig 
mit  lüein  troftierte. 

€ines  Tlbenbs  mad^te  Senbioogius  bie  Solbaten  total  be* 
trunfen,  trug  bann  ben  bes   (ßebraud^s  feiner   (Slieber  beraubten 


^)  pag.  329. 

^  (gfi(6eiifaIP  a.  a.  <D.    5.  ^^9. 


—     \22     — 

Seien  in  einen  bereit  {lef^enben  Wagen  unb  fut^r  mit  if^m  nac^ 
ber  tDof^nung  von  beffen  (Beliebten.  Qier  tieg  Seton  bie  perflecfte 
(Cinftur  Ijerbeifd^aff en ,  worauf  bas  Kleeblatt  mit  untergelegten 
Pf  erben  nad?  Krafau  ffolj,  ol^ne  ba%  es  pon  ben  furfflrflKdjen 
Sdjergen  erwifd^t  n>orben  Ȋre.  Slllein  Seton  erfreute  pd?  ber 
neuen  5reiE{eit  nid^t  lange;  bie  5oIter  fjatte  feinen  Korper  fo  5er« 
rüttet,  ba%  er  im  3^nuar  11604  3U  Krafau  fiarb. 

So  berid?tet  ber  Sefretör  ber  Königin  ZTTaria  (Bonsaga  Don 
polen,  Desnoyer,  nad?  ben  ZHitteilungen  pon  Senbioogs  Qaus« 
Ijofmeijier  3oIjann  Bobonjsfy  in  einem  am  \2.  2^\x  \65^  an  einen 
I^odjjleljenben  ^errn  in  paris  geridjteten  Srief,  »eldjer  in  pierre 
Bor  eis:  „Tresor  de  Recherches  et  Antiquitte  Gauloises 
et  Fran9oises" *)  abgebrurft  ijl  unb  in  Cenglet  bn  StesnofS 
„Histoire  de  la  Philosophie  hermötique**  2)  überging. 

Seton  E^intcrlieg  eine  a(d)vmif!ifdje  2(bE{anbIung  unter  bem 
(Eitel: 

„Cosmopolitae  Novum  lumen  chymicum." 

Diefelbe  n>urbe  aud?  Senbipogius  sugefd^rieben  unb  fel^r  l{dufig 
gebrucft.  Sie  erfd]ien:  Cateinifd?:  präg,  ^60^,  5rantfurt  \606, 
Paris  ^606  unb  (Eöln  \6\0,  S^.  (Ebcnb.  ^6^7,  \2P.  abgebr.  im 
Theatnim  chemicum,  Tom.  IV.  No.  \\2,  bei  Znanget,  Tom.  IL 
pag.  ^63  ff.  5ran3Öftfd?:  paris  ^609,  \6\8,  \629,  S^.  u.  ^69^,  \2P. 
Deutfdj  unter  bem  (Eitel  „(EljYmifdjes  Kleynob**,  Strasburg  ^68^ 
unb  iranffurt  unb  Ceip3ig  ^682,  8®. 

Der  £rbe  pon  Setons^)  Cinftur  unb  (Beliebten  »urbe  2)7  i* 
d?ael  Senbipogius  ober  —  n>ie  er  eigentlid^  Ijieg  —  Sen* 
f  0 p  1} a  ^,  meldtet  als  unel^elid^er  Sof^n  eines  polnifd^en  Cbelmannes 
IXamens  ^atob  Senbimir  im  ^afyce  1(566  3U  Sanbes  bei  Krafau 
geboren  mar.  £r  fjeiratl^ete  bas  2ndbd{en  unb  mad^te  in  Krafau 
einen  filrjUid^en  2(ufn>anb,  inbem  er  fein  a[d}vntifiifd?es  (Bolb  burd) 
Permittelung  eines  3uben,  ben  Desnoyer  nod)  als  beugen  abE^Srte, 
perfaufte.    ©erfelbe  beridjtet  aud?  in  feinem  obengenannten  Srief, 


*)  p«g-  479  «q* 

2)  Tom.  I.  pag.  33^—349 

«)  Seton  felbp  Ijattc  3001  Danf  fnr   feine  Befreiung  Senbiüogius  eine 
linse  (Cinftnr  gefd^enft. 


—     \23     — 

ba%  SenMDogius  in  polen  als  Derfcrtiger  bcr  (Cinftur  galt  unb 
in  (Segcnwaxt  König  Sigismunbs  III.  SilBcr  in  (Solb  tingiert  t^abc. 
]7om  £^rget5  getrieben  ging  Senbipogins  im  ^al^t  \60^  nadt 
präg  un5  übergab  Ztubo(|>t^  II.  etn>as  tLinttut,  womit  6er  Uaifer 
«t0ent}dnbig  bie  IRetaDpertDanMung  ausffif}rte«  OoOer  5reube  über 
hos  (Seiingen  biefes  Perfud^s  lieg  Subolpl^  in  dem  betreffenden 
^tmmer  eine  Znarmortafel  mit  ber  3nfci}rift  anbringen: 

y,Faciat  hoc  quispiam  alius, 
Quad  fecit  Sendivogius  Polonus.** 
Desnoyer  \a^  biefe  tCafel  nod}  im  3al)re  \6dO,^) 
Senbioogius  lourbe  als  polnifd^er  llntertf}an  t)on  Hubolpl;  in 
feiner  Stillzeit  nidit  befdtrdntt  unb  fonnte  ungeljinbert  abreifen,  rourbe 
aber  in  ZTldt^ren  pon  einem  bem  Itamen  nad)  nid)t  bef annt  getporbenen 
(ßrafen  aufgegriffen  nnb  eingefperrt.  Die  Ztlitteilung  feines  (ßel^einu 
niffes  foDte  ber  Preis  feiner  ireilaffung  fein.  £s  gelang  Senbipogius 
jebod^  3U  ent^iel^en,  tporauf  er  Klage  beim  Kaifer  fül^rte,  ber  hext 
<Srafen  pcrurteilte,  bem  2I(d}Ymif}en  ein  (Srapars  ober  (ßraparna 
genanntes  (But  eigentümüdi  absutreten.  TXadi  Desnoyer  tx>av  biefes 
(But  bas  einsige,  tpas  Senbipogius  feiner  (Eocftter  permad^en  fonnte. 
Das  (ßerüd^t  Pon  Senbipogs  prager  (Transmutation  erfdjoQ 
burd}  gans  l>eiit\dilanb,  unb  ber  als  eifriger  ^(d^ymifi  befannte 
Qerjog  iriebrid?  pon  IDürtemberg  (üb  unfern  polen  ein,  if^n  in 
befud^en.  Senbipogius,  meld^er  pon  Sigismunb  DI.  3um  ^reit^erm 
pon  Sereslau  erl^oben  n>orben  wac,  madite  jid?  mit  gidnsenbem 
(Befolge  auf  bie  Heife,  n>df}renb  beren  ber  oben  genannte  Sobon>sfv 
bie  (Cinf  tur  in  einer  golbenen  Büd^fe  auf  ber  Srufl  trug  unb  nadt 
Beborf  (Solb  mad}te^  unb  Fam  im  Sommer  \605  in  Stuttgart  an, 
wo  er  por  f^ersog  5riebrid|  smei  (Transmutationen  ausfüt)rte.  Der 
erfreute  5ürfi  fd^enfte  Senbipogius  bas  (But  ZTeiblingen  unb  bat 
benfelben,  in  IDürtemberg  3U  bleiben,  in  ber  Hoffnung,  ba%  er  if}m 
fein  (Befjetmnis  abkm^n  werbe. 

%r}og  ^riebrid}  I^atte  einen  betrügerifd^en  2IId]Yniij)en ,  ben 
früt^eren  SarbiergefeQen  3ot{ann  Qeinridi  ZHüIIer,  u^eld^er  bei  einem 
faljrenben  2l(d}Yntifien  Samens  Daniel  Bappolt  gebient  I^atte  unb 
Pon  Kaifer  Bubolpl}  wegen   einiger  gelungenen  (Bauteleien  unter 


')  V^l.  £enqUt  bu  frcsnoy  a   a.  0.  Tom.  I.  pag.  339 


-     \2^     ~ 

iem  Xiatnen  von  ZTIüQenfels  geadelt  toorbw  war,  als  iabovanten 
im  Dienfl.  Derfelbe  wctx  auf  Senbivogins  dferfüd^tig  unb  (09 
bemfelben  t>ot,  bct  Qerjog  moOe  i^m  fein  (Sef^ettmtis  ^urdf  bie 
5o(ter  entreigen.  SenMüogius,  bem  Sctons  Sd^tdfal  00t  2(ugen 
fdiiDebte,  Derfud^te  n&dttüdtet  WeiU  auf  bcm  xfyn  von  ZRüIIenf eis 
besctd^neten  IDeg  bie  (Srense  3U  erretd^en,  tourbc  abev  oon  beffen 
Ceuten,  bie  fidi  für  Sölbner  bes  Qersogs  ausgaben,  gefangen  ge« 
nommen  unb  auf  ben  2TIüüenfe(5  gel}5rtgen  5reiE{of  Utrd?(;eim 
gebradft. 

Qier  fag  SenbiDogius  anbertl^alb  ^^fyce  gefangen,  n>äE;renb 
beren  llTüOenfels  oor  bem  Qersog  mit  ber  geflot^Ienen  (Cinftur  pro« 
jeftton  tl^at  unb  bafür  bas  <But  Ztetblingen  erE^ielt,  bis  es  ifyn 
gelang  in  entfliegen.  Don  2(ugsburg  aus,  n>o  er  von  einem 
früheren  tüürtembergifcf^en  Beamten  '^ol^ann  Kanbler  über  b^n 
CK^arafter  bes  Qersogs  eines  Befferen  belel^rt  morben  n>ar,  fül^rte 
ber  po(e  bei  Qerjog  5tiebrtd7  Klage  gegen  ZlTüDenfels.  Unter* 
beffen  toar  aud?  vom  Konig  Don  polen  eine  broE^enbe  ZTote  in 
Stuttgart  eingelaufen,  benn  Senbioogs  (Battin,  meldte  nad;  bem 
Berid^t  bes  g(ücf(id{  E^eimgefeE^rten  BobotDsfy  bcn  Qersog  für  ben 
(CEjdter  I^alten  mugte,  I^atte  ben  5d|U^  Sigismunbs  III.  angerufen, 
moraufliin  Qersog  5riebrid?  ZHüIIenfels  einsiel^en  unb  peinlid;  be« 
fragen  lieg.  Vet  Sd^urfe  geftanb  biefe  (C^at  unb  aüe  gegen  ben 
Qersog  ausgeübten  Betrügereien  ein,  n>orauf  er  nad;  ergangenem 
(Cobesurteil  an  bem  35  Sn%  I?oI^en  eifemen  (Salgen  geljdngt  n>urbe, 
meld^er  11597  3ur  Qinrid^tung  bes  betrügerifd?en  ^lld^ymiften 
Qofienauer  erbaut  n>orben  n>ar,  an  bem  fpäter  audi  ber  berüd^tigte 
3ub  Süg  baumelte,  unb  weld^er  auf  einer  bei  Stuttgart  gelegenen 
2ln^6Ije  bis  5um  3alir  \788  gejlanben  Ijat.') 

7Us  Senbioogius  mteber  anf  feinem  (5ut  (Sravama  lebte,  er- 
fd?ienen  3u>ei  5rembe  bei  iljm  nnb  bradjten  il]m  Don  ber  Brüber- 
fd>aft  bes  Hofenfreuses  ein  mit  iw6if  Siegeln  perfeljenes  Sdjreiben, 
»orin  er  eingelaben  würbe,  biefem  ®rben  beisutreten.  SenbiDogius 
banfte  jebod)  mit  pornetjmer  2Ttiene.  (Cro^bem  beseid^neten  bie 
Hofenfreuser  in  il^rem  ^6^8  erfd)ienenen  Speculum  rhodostau- 


1)  murr  a.  a.  <D.    S.  5^—79  "ad?  öeii  2IPtcn. 


—     ^25     — 

roticum  feen  bcrftl^mten  ZHonn  als  einen  bet  3I?rigen,i)  —  2Iudj 
btefe  2tad)rid}t  Berut^t  auf  ^er  Tlns^age  Ißobowsfys. 

Vvxdt  Senbbogs  I7erfd}n>enbung  .unb  ben  ZnüDcnfel&fd^cn 
Haub  »or  bie  (Cinitur  alle  geioorben  unb  Senbtoogius ,  meldtet 
fettiger  nur  von  2tbepteneitelfett  befeffen  gemefen  war,  griff  nnn, 
um  feinen  unperbienten  Huf  3u  ert^alten,  5U  Betrügereien,  ot^ne  ftd^ 
iebodt  burd?  biefelben  (Selb  su  mad^en.  5o  I^atte  er  ein  <0olb' 
unb  ein  SilberBIed?  sufammenloten  unb  mit  einem  (Cl^alerfiempel 
prägen  loffen.  Vk  golbene  Seite  färbte  er  mit  (Quedftiber  wc\%, 
befhid?  pe  bann  in  (Segenwart  Kaifer  ^^rbinanbs  II,  mit  irgenb 
einem  IDaffer  unb  glül|te  fte  aus.  Darauf  präfentierte  er  b^n  tCtjaler 
als  einfettig  in  (ßolb  t>erix>anbe(t  bem  Kaifer. 

£inen  gleidjen  (C^aler  befa§  Sesnover  unb  lieg  in  Paris  2lb' 
fd{nitte  ©on  ber  golbnen  Seite  besfelben  probieren.  Diefelbe  u>ar 
porös  geworben,  was  man  für  eine  Derbid^tung  bes  Silbers  burd} 
bie  eingebrungene  tCinftur  bei  ber  Derwanblung  in  (Solb  I^ielt. 
£ber  aber  rüf^ren  bie  Poren  oon  ber  Derbunfiung  bes  (Quecfftibers 
an^  bem  Tlmalgam  f^er. 

ZTIorljof  ersäljlt  aud?  in  feinem  fd^on  oft  sitierten  Brief  an 
Cangelottus,  ein  5reunb  ron  i^m  I|abe  eine  Silbermünse  gefeljen, 
bie  Senbipogius  auf  bie  IDeife  3um  (Ceil  in  (5oIb  ©erwanbelte, 
ba%  er  fte  mit  einem  naffen  pinfel  befhrid?,  mit  einem  puloer  be« 
ffareute  unb  ausglüt^te.  Wo  nun  bas  Pulper  I^ingetommen  war, 
war  bie  JTIünse  in  (ßolb  ©erwanbelt,  (b.  Ij.  pergolbet,  benn  bas 
pttfoer  war  wof}I  ein  (Solbnieberfd^lag,)  wdl^renb  bas  übrige  Silber 
geblieben  war. 

Senbioogius  fiarb,  ad^tsig  3at}re  alt  unb  PoQig  perarmt  im 
3al}re  \6^6  auf  feinem  (Sute  (ßrapama. 

Cro^bem  blieb  er,  ba  man  it^n  mit  Seton  perwed^felte ,  im 
Hufe  eines  2Ibepten,  unb  feine  Sd^riften  waren  fe^r  gefud^t;  auf 
Citelbldttern  berfelben  nennt  er  feinen  Ztamen  nidjt  offen ,  fonbem 
perfiecft  benfelben  unter  ben  2(nagrammen:  „Angelus  doce  mihi 
jus**  unb  wDivi  Leschi  Genus  Arno/     €r  fd?rieb: 

\.  „Tractatus  de  Sulphure/  (Senf,  \653,  \673,  Ceipjig, 
t682,  »>.  franffurt,  \678,  ^^  abgebr.  im  Musaeum  herme- 
ticum,  No.  ^5  unb  bei  ZITanget,  Tom,  IL  pag.  ^79  sq. 

1)  f  anglet  hn  ^resnoy  H.  d.  1.  Ph.  h.  Tom.  I.  p.  262—26^. 


—      ^26     — 

2.  „Dialogxis  Mercurii,  Alch3rmistae  et  Naturae."  poris, 
^608,  C8In  ^6^2  u,  \6\%  \2P.  Stragburg,  ^659,  8^.  Tlbgabv. 
im  Theatrum  chemicum,  Tom.  IV.  No.  m  u.  bei  Zdanget, 
Tom.  II.  pag.  1^75. 

3.  „Aenigma  philosophicum^,  im  Theatrum  chemicum, 
Tom.  IV.  No.  U3. 

Seine  55  a(cf}ymifUf4en  Sriefe  ftnb  bei  Vflanget  Tom.  11. 
pag.  <(93  sq.  abgebrucft. 

£ine  (ateinifd^e  (Sefamtausgabe  ber  SenbiDogfd^en  5d]riften 
peranflaltete  HotMdjoIs  Norimb.  ^7^8.  8^  €iite  beutfdje  Über- 
feftung  erfd?ien:  Ceipsig,  ^770,  8®. 


^eitntes  Kapitel. 


Johann  ^Baptißa  van  '^eltnont  unb  Jven&m 


3m  erftcn  tCril  mctTier  (ßcfd}td)tc  6es  ^ neueren  Occultismus'* 
babe  id}  bos  iAtn  Qelmonts  ousfütirltd)  bargefteOt^)  unb  feine 
Bestellungen  3ur  Tlldtymie  fürs  ermdljnt.  Qter  ifi  ber  (Drt,  ein« 
gel^enber  auf  biefelben  suru^sufommen. 

Snnädt^  tfl  feßsufieaen,  ba%  btefer  für  bie  (0efd?icfrte  ber 
C()emie  unb  Znebtstn  epod^emad^enbe  2TTann  ftd;  ausbrücflidi  baju 
befennet,  bie  JTIetalloertpanblung  mit  einem  ptäpavat,  a>e(cf)es  er 
gefdienft  erl^alten  ^atte,  felbj}  ausgefül^rt  5U  l^aben,  unb  smar  an 
Dter  Derfcf}iebenen  SteOen  feiner  Sd^riften. 

Sunädjji  fagt  er  in  feinem  „Demonstratur  Thesis"  betitelten 
auffa^^): 

»Denn  i<^  f)abe  jenen  golbmad^enben  Stein  einigemal  mit  meinen 
I^nben  betaflet  nnb  mit  meinen  Tineen  gefetjen,  ipie  er  fduffi^^s  (Qitecffirber 
wafytfyifi  üeripanbefte,  unb  es  ipar  einige  tanfenbmol  mefjr  Quecffifber  a\s 
go(bmad>enbes  Pufoer.  (Ss  ipar  ein  fafranfarbiges  fd^meres  pufoer,  weld^es 
mt  ni4t  ganj  fein  geflogenes  (Rias  fc^tmmerte.  ZHan  l^atte  mir  benoierten 
Ceti  eines  (9rans  bapon  gegeben.  Diefes  pnloer  fnetete  ic^  in  etioos  IPad^s 
wm  einem  Briefe  snfammen,  bamit  es  nii^t  ^erflreut  merbe.  Diefes  KiigeU 
djen  loarf  idi  auf  ein  f>fun'b  eben  gefanftes  unb  in  einem  Siegel  fodienb 
gemachtes   (Quetffllber.     Zllsbalb  geflanb  bas    foc^enbe  tlTetaa   mit  einem 


«)  5.   {BZ  ff. 


—     \28     — 

(SerSnfc^  nn^  fe^te  fidf  in  einen  Klnmpen  5nfammen,  obfdjon  bie  ^^e 
berarttg  mar,  ba%  gefc^moljenes  Biet  noc^  nic^t  erflarri  loäre.  2(Is  bos  ^itec 
mit  bem  Slafebalg  oerfiärft  vurbe,  flog  es  imeber  nnb  als  td;  es  ans* 
gog,  l}atte  i(^  ac^t  Unaen  bes  reinflen  <5olbes.  (Es  f^atte  alfo  ein  Ctjetl  bes 
pnloers  ^9^86  (Ceile  unreines,  im  jener  aerßdrbares  tXlttaU  in  waltres  (Solb 
oermanbelt.*' 

3n  feinem  Vita  aetema  betitelten  2luffaft  fagt  Qelmont: 

«Denn  id^  l^obe  jenes  puloer  einigemal  gefeiten  nnb  bernf^rt.  ^nen 
Piertelgran,  in  papier  gevtdPcIt,  varf  id^  auf  ad}t  Unjen  (QaedP filber,  »efd^es 
id}  im  (Ctegel  l^eig  gemad^t  Ijatte,  nnb  fogfeid^  geßanb  bas  ^an^t  (Quecf fifber,  mit 
einigem  (Seräufd;  n>ie  gelbes  Wad^s.  2Hs  xdi  es  oor  bem  (Sebläfe  n>ieber  nm» 
gefc^moljen  Ijatte,  fanb  ic^  ad^i  VLnyn  meniger  elf  <5ran  bis  reinfiten  (Soibes." 

3n  bem  Arbor  vitae  betitelten  2(uffafe  ^elmonts  lautet  We 
betreff enbe  Stelle: 

t,Z^  ^^^  genött^igt  sn  glauben,  ba%  es  ttmn  golb«  nnb  fifbermac^enben 
Stein  gebe,  meil  ic^  mef^rmals  mit  eigener  Qanb  mit  einem  <Sran  pniDcr 
projef tion  auf  einige  tanfenb  (Sran  l)et^gema(^tes  (Qnecffilber  tt^at,  mobei 
5nr  lebt^afteflen  Pervnnberung  ber  2(iiiDefenben  bie  Sac^e  im  ^uer  fo  por 
fl(^  ging,  vie  es  in  ben  ^nä^tvn  fief{t.'' 

£ine  Kolumne  toeiter  in  dem  gleid^en  2(uffa^  fagt  Qelmont 
als  an  pterter  Stelle: 

„3^ner,  veld^er  mir  jnerß  bos  golbmad^enbe  pulper  gab,  Ijatte  jum 
allerminbeften  fo  piel  besfelben,  ba%  es  jur  DorfieUung  pon  3n>eimalt)unbert< 
taufenb  pfunb  (Reib  genügt  t^ätte.  —  (2r  gab  mir  ungef&t^r  einen  I^alben 
(Rvan  jenes  Pulpers,  vomit  9%  Un5cn  Qaecffilber  transmutiert  mürben,  ^s 
gab  mir  aber  basfelbe  ein  ^frember,  meldten  i(^  eines  21  benbsjuiSafi  f^atte." 

^elmont  n>ar  fo  erfreut  über  bie  gelungene  Cransmutation, 
bag  er  feinen  eben  geborenen  Sotjn  2TTercurius  taufen  lieg. 

Sd{mieber  vermutet  1),  ber  (5eber  ber  Cinftur  fei  ber  balb  5U 
befpredjenbe  3rendus  pi^ilaletE^a  gen>efen;  aQein  bies  if)  unmöglid?, 
benn  pE{i(a(eti}a  ifl  \6\2  unb  5tan5  2ITercurtU5  van  %Imont  ]16118 
geboren,  ^dtte  Scf^mieber  Qelmonts  „Butler"  betitelten  21uffa^ 
gelefen,  fo  mürbe  er  Pon  ^efmont  fetbfi  eines  Sefferen  belel^rt 
n>orben  fein. 

3n  biefem  ^uffaf)  ersdl^It  ber  2lutor  ndmitd},  bag  im  Oai^re 
\6\7  5U  Oitoorben  auf  betrieb  perfönlid^er  5embe  ber  trifd^e  £be(* 
mann,  Tlvit  unb  SUd^ymifi  3ames  Sutler  gefangen  fag.  Der« 
felbe  befag  einen  gelben,  por5fen,  nacf?  gebranntem  Seefals  riedjenben 
Stein,  (Qelmont  nennt  tf}n  Drif,)  mit  bem  er  burd)  bloges  Daran- 


1)  <5.  b.  71.    5.  389. 


ledtm  binnen  einer  Stunde  einen  mitgefangenen,  geföE^rlid^  an  5er 
22ofe  erfranften  ZHönd?  Ereilte.  Qelmont,  »eld^em  bamals  ein  5einb 
langfam  mirfen^es  nnb  Cdi^raung  erseugenbes  (5ift  betgebrad^t 
i^atte,  fd{idte  5U  Butler  unb  bat  benfelben  um  Qtife.  Butler  taucf^te 
feinen  Stein  in  (bl,  melcbes  er  bem  (SeldE^mten  mit  6er  2tntt>eifung 
fanbte,  feine  ©lieber  bamit  3U  falben.  Diefe*  Salben  t|alf  ^elmont 
5n>ar  nidtts,  n>oI|l  aber  furierte  bas  dugerlid?  angeo^anbte  Öl  bef[en 
irau  augenbli^Iid?  von  einer  (ßefd^tpulfi  an  beiben  Beinen  unb 
eine  ZHagb  00m  Hotlauf ;  besgleid^en  tDurbe  eine  an  beiben  Qönben 
geldi^mte  2Pitta>e  baburd}  t>ergeftellt.  £{elmont  felbft  tpurbe  burcf? 
innerlid^e  ^Inn^enbung  bes  (bis  geseilt.  Qelmont  banfte  Butler 
für  feine  (Senefung  unb  ert^ielt  von  bemfelben  eine  Kleinigfeit 
feines  Steines,  mit  n>c(d}em  er  obige  (Cransmutation  ausfüE>rte. 

Diefer  Butler  fiammte  aus  ber  5<iniilie  ber  Qersöge  oon  <!)r« 
monb,  l^atte  gro§e  Heifen  gemaci^t  nnb  in  2(frifa  bas  (SeE^eimnis 
ber  ZHetallDermanblung  erlernt.  TXadt  (Englanb  surücfgefel^rt;  t^atte 
ev  am  £)ofe  Jacobs  I.  großen  Hinflug  unb  mad?te  aus  feiner  aV 
d}VYni|}ifd^en  Kunfl  gar  fein  (Sel^eimnis.  Um  Don  it^m  biefelbe  5U 
erlernen ;  trat  ein  Strst  in  feine  Dienfie;  aber  ber  oorjtd^tig  ge* 
cDorbene  Butler  übte  bie  (Transmutation  nur  bei  uerfd^loffenen 
<Ct)üren  aus.  finfl  fi^icFte  nun  Butler  biefen  Siener  aus,  um  Blei 
unb  (Quecfftlber  5U  fauf en ;  an^att  aber  feinen  2(uf trag  aussufütfren, 
begab  ftd?  berfelbe  ins  IXebensimmer,  um  feinen  fjerm  3U  belaufdjen. 
^ier  l^ait^  er  nämlidj  in  einer  ^ofje,  oon  ber  aus  er  bas  ganse 
Zimmer  überfeinen,  aber  felbf!  md?t  bemerft  »erben  fonnte,  ein 
Cocf)  in  bie  2t7anb  gebof^rt  unb  flieg  auf  einen  StuE^l,  um  su  bem  €oi? 
5U  gelangen.  2lls  ber  Stul?l  mit  (Sepolter  umfiel,  fam  Butler  aus 
feinem  Si^imer  geeilt  unb  roollte  b^n  Caufd^er  erfied?en;  berfelbe  ent* 
flof}  aber  unb  seigte  aus  Had^e  bm  ^bepten  megen  5alfd{mün5erei  an. 
Butler  n>urbe  oerfjaftet,  aber  fofort  n>ieber  auf  freien  5ug  gefetzt, 
nad^bem  man  bei  ber  flattftnbenben  Qansfudfung  feine  ZtTünsgerätfd^af' 
Un,  woiti  aber  piersig  Pfunb  reines  <5olb  in  Stangen  oorfanb.  Butler 
fiotijebodiausCnglanbunbtDurbeauf  Betrieb  Bucfintjams  (auf  n>el' 
d^enl^in  erpieüeidjt  aud?  in  Pilporben  gefangen  fa§,)  um^s3abr  1(625 
crmorbet.^)   Don  biefem  Butler  l^attc  Rclmont  feine  (Cinf tur  erljalten. 

1)  Dlefe  Umftätibc  erjäljlt  Wlorljof  ii:  feinem  \<ton  oft  3itierteu  Brief 
an  fangeloitus 

Hititmtittt ,  ®f!}eim»lffenfd:ufrpn.  9 


—     150     — 

Kopp  evtlätt  im  stocitcn  3anb  feiner  „<5efd?td?te  bet  Cljemic'* 
tie  ^ednontfd^c  (Cranstnutation  für  einen  unanfed^tbaren  f^iflorifd^en 
Beweis  gefd}et}ener  Znetaüvevwanbhxng  urib  nennt  fte  fotpof^l  als  bie 
balb  5u  ertDÖtinenbe  bes  Q  e  I  d  e  t  i  u  s  in  feiner  ^2((d}emie''  unBegreiflid^. 

2(uf  ^elmonts  Derbienjle  um  bxe  reine  £f{emie  fdnnen  tx>ir 
f^ier  megen  Haummangel  nxdit  eingeben ;  es  fei  nur  ertDdl^nt,  ba% 
er  5uerjl  bie  Zlatnv  ber  gasförmigen  Korper  erfannte  nnb  biefelben 
mit  bem  Ztamen  „(5as**  beseid^nete. 

€ine  mvjleriöfe  (ßePalt  in  ber  (5efd?idjte  ber  Tlldtymk  ijl  ber 
nad?  eigener  21ngabei)  ](6]12  geborene  ^bept  3]^^näus  pf^ila* 
letl^a;  ber  nad}  IDebel  eigentlid}  (Cl^omas  be  Paugljan  ge' 
I^eigen  traben  fo0,  unb  meld^er  ftd?  aud?  Pagan,  (Cfjilbe,  ^tjeil  nrib 
Camobe  nannte.  €r  foU  eine  Cinftur  befeffen  f^aben,  oon  toeld^er 
ein  (Svan  eine  VLn^e  Quecfftiber  in  (Cinftur  jrpeiter  ©rbnung  ©on 
biefer  lieber  ein  (Sran  eine  weitere  Unie  (Quecfftiber  in  Cinftur  britter 
(Drbnung  unb  fo  bis  3ur  fünften  ©rbnung  ©erwanbelte ;  oon  ber 
(enteren  oermanbelte  ein  (Ceil  \9OOO  (Ceile  0uecff[lber  in  (5oIb. 

König  Karl  IL  oon  £ng(anb  ersdl^lte  bem  Baron  BorgE^efe, 
pi}ilaletf{a  l^abe  bereinji  einem  (Solbarbeiter  swölft^unbert  ZTlarf 
Silber  5um  Kauf  angeboten,  fei  aber  aus  5urd)t  oor  £ntbecFung 
aus  £nglanb  gefielen,  als  ber  (Solbarbeiter  groges  2(ufl}eben  oon 
ber  5ad}e  madfte.  £r  ging  auf  eine  nid^t  nöber  5U  beßimmenbe 
S^ii  nadt  IPefHnbien;  bann  war  er  \666  in  Hamburg,  a>o  er 
3oIjann  Cange  bie  englifdje  Urfdjrift  feines 

„Introitus  apertus  ad  occlusum  Reg-is  palatium'* 
übergab.     Dann  iji  er  oerfdjoüen. 

Cange  überfefete  ben  3nti^oitus  ins  Cateinifdje,  unb  er  erfd^ien 
in  biefer  Spvad^e:  Amstelod  ^667,  8®;  Vent.  ^683,  8®;  Jenae, 
\699,  8®;  Francof.  ^706  vl  \728,  8^.  »bgebr.  im  Museum  her- 
meticum,  No.  XVI.  unb  bei  2nanget  Tom.  II.  pag-.  66  {  sq. 
finglifdj:  Conbon,  ^669,  8®;  ftansöftfd?:  bei  Cenglet  bu  iresnoy, 
Tom.  n.  pag.  \— 273.  Deutfd?  oon  ^isfias  (Earbilucius  unter 
bem  (Eitel:  ^firöffnung  ber  (Ei^üre  3U  bem  föniglid?en  Palafl*^, 
Ztürnberg,  \676,  8°  unb  Dresben  unb  Ceipsig,  \7\B,  8®.  2luger' 
bem  fd^ricb  ber  3U   £nbe   bes  \7*  3öl?f^unberts   im  Ijöd?|len  2ln» 


0  3"  ^^^  Dorrcbe  3U  feiner  Metamorphosis  mclallorum. 


feigen  flel}en&e  pi^ilaletiia  nod)  brd  minder  bcbeutcnbe  aldivmtßifctie 
8ücf?er. 

€r  foE  nad?  Sdimiebet ')  ^er  Unbefanntc  fein;  mcld^er  folgende 
tCransmutationen  au&füE|rte : 

3)er  er{!c  DorfaQ  ereignete  ftdf  im  Qaufe  bes  f.  S.  mit  grogem 
SeifaU  3U  pifa  arijJotelifdje  pljilofopl^ie  lel^renben  fransöftfdjen 
pf^ilofopt^en  (Claude  Berigar^,  unb  mirb  üon  bemfelben  in 
feinem  Circulus  Pisanus')  mit  folgenden  IPorten  ersäl^It: 

,3d^  wtU  tren  berichten,  mos  mir  einfi  begegnete,  als  id;  mit  einem 
funfheid^en  UTann  über  bie  ^rage  firttt,  ob  man  ans  (Qnecffllber  <5oIb  mad^en 
f5nne.  £r  oerfprad?  mir,  meine  gveifel  3U  mtberlegen,  unb  idi  eri)telt  von 
i!)m  eine  Drachme  pulocr  von  ber  jarbe  bts  milben  mol^ns,  meld^es  mie  ge« 
branntes  Seefalj  rod^.  Um  cor  jebem  Betrug  gefiebert  3U  fein,  ermäl^Ite  xd^ 
ans  meinem  eigenen  Dorratb  CCiegel,  (Quecfftlber  unb  Kol{Ien,  bamit  idf  vtu 
fid^ert  fei,  ba%  fein  <ßoIb  bartu  oerfiecft  märe.  Dann  machte  xdf  ^e^n  Drad^men 
(Qnecffllber  i)eig  nnb  marf  tas  puloer  barauf.  Sofort  geßanb  es  nnb  marb 
mit  geringem  Perlufl  5U  5etin  Prad^men  <5oIb,  meld^es  alle  Proben  ber  (0olb< 
arbctter  befianb  nnb  von  biefem  für  fel)r  fein  erFIärt  mürbe.  XPenn  iäf  btefen 
Derfttd;  nid^t  aUein  nnb  ^wat  an  einem  Ort  angebellt  i}ätte,  mol)in  auger 
mir  niemonb  fommen  fonnte,  fo  mfirbe  td^  oermutt^en  fdnnen,  es  t{abe  mir 
3emanb  einen  Sd^abernacf  angetljan;  fo  jebod^  fann  ic^  mit  (0emtgf)eit  be- 
5engen,  ba%  fid}  bfe  Sac^e  meiner  DarfieQung  gemäg  oerl)AIt.* 

Berigarb  wirb  von  ZITorljof  in  feinem  oft  sitierten  Brief  als 
ein  fei{r  grünMid}er  nriö  suoerldfjtger  mann  gefd^ilbert. 

Das  5n>eite  Zeugnis  flammt  oon  bem  2(potI|efer  Ztlidtael 
Znorgenbeffer  in  Wolilau.  unb  wirb  von  bemfelben  in  einem 
\672  gefdiriebenen  Brief  an  £ubn>ig  9on  5d)5nleben  abgelegt, 
»elcf^er  in  ber  fdjon  angefütjrten  „Dissertatio  de  nummis  ex 
auro  chymico  factis"»)  bes  Kieler  profeffors  Samuel  fieytier 
abgebrucft  ift.     £s  I^eigt  bafelbjl: 

«2l(s  i(^  im  3ai)re  ^6^9  3n<0}nr  in  ber  Sc^meij  in  ber  2Ipott{efe  ferotrte, 
fam  am  2^.  ^^bmar  ein  Heifenber  in  bie  (Dfficin  nnb  begeijrte  etmas  3n 
fauf  en.  3nbem  td;  bos  (5en)nnf d)te  snred^t  machte,  gab  er  mir  3U  oerftcl^en, 
ba%  er  in  ber  pt^rma3ie  erfal^ren  nnb  gan3  befonbers  ein  £iebt)aber  ber 
£f^mie  fei.  €r  fagte,  bag  er  in  <5enna  mot^ne  unb  lub  midf  in  hen  golbenen 
£ömen  jnm  2Ibenbeffen  ein.  XPSt)renb  bes  bei  ber  inat^Ijeit  gefül^rten  (0e« 
fpr&<^s  fragte  id^  ifin,  ob  es  benn  mtrflid}  mal^r  fei,  ba§  man  ein  Zlletall 

1)  <B.  b.  21.    5.  392. 

«)  Pisb,  ^643,  pag.  25. 

*)  pag.   138. 

9* 


-     ^32     — 

in  ein  anberes  unb  befferes  oermanbeln  fdnne.  Qterauf  3eigie  er  mir  oer« 
fc^iebene  filbeme  (Segenflänbe  unb  anc^  ein  wti%ts  pnloer,  veld^es  bte  (Eine* 
htr  auf  Silber  nnb  jugleic^  ein  Qeihniitel  vieler  Kranf litten,  befonbers  ber 
(ßtäfi,  fei.  €r  f^atte  audf  bie  Zxncinv  auf  (Solb,  bemerfte  jeboc^,  bag  biefelbe 
in  varmen  CSnbern  5U  iti^is  sunt  (Sebrauc^  fei.** 

„Z^  ^ot  xi^n,  eine  probe  ju  machen;  er  oerfprac^  bies  unb  tru9  mir 
auf,  für  htn  mittag  bes  nSc^ßen  tiaqs  Blei,  (Ciegel,  Kot{len  unb  einen  8(afe< 
balg  bereit  5n  l^alten ;  er  n>o0e  bann  ju  mir  f  ommen  nnb  in  meinem  Betfein 
tingiren.  Tlls  er  nun  am  nädpflen  (Tag  5U  mir  fam,  mngte  ic^  htn  (Utegel 
mit  3mei  £ot^  Blei  bef(^icFen  unb  gut  mit  glüi^enben  Koi}Ien  belegen.  2IIs 
nun  bas  Blei  gefloffen  mar,  impafHrte  er  ttwa  einen  (5ran  ber  metgen 
(Cinctur  mit  tDac^s  unb  marf  es  auf  bas  gefc^molsene  Biet,  auf  weld^tm  es 
3uerfl  fd^mamm,  barauf  fid^  aber  mit  i{{m  vereinigte,  n>5t;renb  bas  Wad^s 
verbrannte.  2I(s  es  ^twa  eine  Piertelftunbe  gefd|tnol5en  unb  in  ber  (01nt  ge< 
{lanben  t^atte,  gog  er  es  aus,  morauf  es  balb  fefi  mürbe,  aber  bod;  noc^ 
glölfte.  TXadf  bem  (ErFalten  mar  es  in  aüen  proben  beftflnbiges  Silber,  mie 
idf  benn  meljrere  berfelben  auf  ber  Kapelle  veranftaltete '^ 

„(Er  oerfprad^  mir,  btefe  Kunfl  unb  nod^  anbere  3U  ofenbaren,  wenn 
ic^  5u  il{m  nad^  <Senna  fommen  woüe.  Tlls  idf  aber  von  £u3crn  aus  bal^in 
reifen  moQie,  erfranfte  ic^,  fobag  ic^  meine  Heifegefäl^rten  verlaffen  utib 
3uröcfblciben  mugte.^ 

So  weit  ZUorgeitbeffer. 

Die  brittc  (Craitsmutation  eviäiilt  ZTTanget  in  ber  Praefatio 

3U  feiner  Bibliotheca  chemica  curiosa  folgenbermagen: 

,Der  Pfarrer  (0rog,  ein  erfaljrener  (Ei^emifer,  ti)eilte  mir  ^olgenbcs  mit: 
^m  3al{re  (650  Farn  ein  3taIiSner  in  ben  (Saftl^of  3nm  grünen  Kreu3  in 
nnf erer  guten  Stabt  (Senf.  2IIs  er  einige  (Cage  bafelbfi  vermetlt  f^atte ,  bat 
er  ben  2X>irtf}  be  £uc,  er  m5ge  if(m  3emanb  verf (Raffen,  ber  il^m  bie  Seitens« 
märbigfeiten  (Senfs  3eige.  J>t  £nc  empfal)!  it^m  ben  jungen  (Srog ,  melc^er 
3u  jener  $eit  in  (Senf  flubierte.  Diefer  begleitete  i7ier3el)n  (Tage  lang  btn 
^Ttmhtn  nnh  leitete  fo  beffen  IDunfc^en  (Senfige.  Da  flagte  ber  3ta(iäner, 
bag  it}m  bas  (Selb  ausget^e,  mesl^alb  ber  arme  Sinhent  fc^on  fürchtete,  er 
moQe  if(n  anborgen;  aber  ber  Jrembe  fragte  nur,  ob  er  nic^t  einen  (Solb« 
fd^mieb  mtf e,  bei  melc^em  er  etmas  arbeiten  fdnne.  (Srog  ffif^rte  if^n  3U  bem 
(Solbarbeiter  Bureau,  melc^er  bie  geforberten  Utenfllien  ({ergab,  (Quecffi(ber 
nnb  ginn  t^erbetfc^affte  unb  it^nen  bie  IDerf jlätte  3n  ungeftdrtem  (Sebraud; 
flberlieg.* 

«2(Is  ber  Jrembe  mit  feinem  Diener  un>  (Srog  allein  mar,  lit^g  er  bas 
Sinn  in  einem  Tiegel  f(^mel3en,  mSi^renb  er  in  einem  3meiten  tEtegel  bas 
(Qaecffilber  ert{i^te  unb  bosfelbe  bann  in  bas  gef(^mol3ene  ginn  fluttete, 
morauf  er  etwas  rotl^es,  in  IPac^s  gemicfeltes  puloer  in  ben  (Ctegel  morf. 
(Es  entjianb  viel  Hauc^  unb  ein  (SerSufd;  im  CCiegel,  meid^es  jeboc^  nid?t 
fange  bauttie.    2Iuf  einmal  mürbe  a&cs  rui}tg.    Der  (Ciegef  mürbe  aisbann 


—     \53    — 

in  fe<^s  bereit  gefleOte  formen  ans^egoffen,  vobet  man  fec^s  Stangen  <5o(b 
ert^ielt.  Der  (Sotb^dtmteb  mürbe  fierbeigerufen  nnb  mngte  ein  Stncf  havon 
probtren.  €r  prfifte  basfe(be  auf  hm  Strich,  mit  SafpeterfSure ,  auf  ber 
Cope0e  unb  mit  Antimon  ttnb  fanb,  ba%  es  bas  feinfie  nnb  gefc^meibigfte 
<So(b  fei.  (Er  rief  aus,  ha%  er  in  feinem  ithen  noäf  nid^t  fo  f<^5nes  iSotb 
unter  htn  QAnben  gefjabt  l{abe.^ 

«Der  21bept  ff^enfte  ifjm  has  probirte  Stficf  (5oIb  ffir  feine  geteifleten 
Dienfie  nnb  trug  bie  Stangen  mit  (5ro§  5U  bem  ITlfinjmeifier  Baquet,  meld^er 
il{m  fpanifc^e  Dublonen  im  gfeic^en  (Rewidfi  bafur  gab.  Dem  Stubenten  gab 
ber  f rembe  jvan^ig  Dublonen  ffir  feine  Bemnl^nngen,  besal^Ite  bem  IDirtl^ 
feine  Hed^nnng  unb  bartiber  noc^  ffinfjettn  Dubfonen  5U  einem  2lbenbeffen, 
3u  mefd^em  (Brog  unb  Bureau  eingelaben  mürben.  Dann  machte  er  einen 
Spajiergang,  von  meld^em  er  jebod^  nic^t  3nrncffef)rte.*' 

®bfd}on  6icfe  ZladttidiUrif  als  von  geleE^rten  Sad^funbtgen 
f^errül^tcnb,  n>td)tid  genug  {tnt>,  x^  jebodt  nirgends  2inlai  oort^anben, 
^ie  tCransmutationen  ^em  pt{ilaleti{a  susufdireibcn.  2)ennod?  tl)ut 
^tes  Sd)mieber,  indem  er  die  2(nftct}t  vertritt  0:  dos  (0e{}eimnt5  der 
2netaODern>and(ung  trotten  fo  IDenige  befeffen,  dag  man  aDe  mäli' 
rend  eines  Zllenfd^enalters  porfommenden  Transmutationen  ein 
und  derfelben  Perfdn(id)feit  3ufd}retben  muffe. 


1)  (8.  b.  ^(.    S.  39U 


(Elftes  Kapitel. 


3m  3aljre  \6^8  crljiclt  Kaifer  5er6inanb  üLsuprag  oon  einem 
getDtffen  3^^^"^  Conrad  Hid^tE^aufen  einen  (ßran  rotes 
Pufoer  gefd^enft  mit  ^em  Bemerfen,  basfelBc^  fei  ber  beriU^mte  Stein 
ber  lX>eifen.  Hid7tl{au[en  loollte  bas  puloer  oon  einem  oerflorbenen 
5reunb  Hamens  t,a  Sufarbi^re  erl^alten  liaberif  toälivenb  anbere 
bef^aupten,  es  t)abe  aus  bem  Had?(ag  eines  (ßrafen  5d?Iicf  — 
xoieber  anbete  nennen  einen  (Srafen  oon  ZHansfelb  —  geflammt. 
Kaifer  5erbinanb  tx>ar  begierig,  bte  IPaEjrl^eit  ber  Sad^e  5U  er< 
forfdjen  unb  Iie§  ben  ©berbergmeifier  (6raf  Hug  in  feiner  (Segen« 
roart  eine  probe  anfleQen.  (ßraf  Hug  tl^at  mit  bem  (Sran  (Cinftur 
projeftion  auf  brei  pfunb  erE^if^tes  (Quecffttber  unb  erl^ielt  5n>ei 
pfunb  elf  £ot  reines  (Solb.  V'ie  (Cinftur  l^atU  alfo  I^SOOO  (Ceile 
Quecffilber  oerebelt. 

Der  l^od^erfreute  Kaifer  ernannte  Hid^tE^aufen  5U  einem  5rei< 
I^errn  pon  Cl^aos  (in  Qinblicf  auf  bie  ald^ymiflifd^e  Materia  prima) 
unb  Derlie^  iE^m  bas  2lmt  eines  ungarifd^en  Kammergrafen.  Dag 
übrigens  5erbinanb  III.  HiditE^aufens  Eingabe,  er  E^abe  biefe  (Cinftur 
Don  einem  Derftorbenen  erE^alten,  nidjt  glaubte,  geE^t  aus  bem  Um« 
flanb  E^eroor,  bag  biefer  Kaifer  ben  unbefannten  2lbepten  öffentlid? 
aufforbern  lieg,  fid?  bei  iE|m  3U  melben,  unb  iEjm  \00000  (CEjaler  8e- 


-      ^35     — 


lot^nung  oerfpradt.    Hatürlicf)  meldete  $td}  niemand  nadi  ^^nt  2(us« 
fpriidf  von   ^ans  Sadts,  ben  biefer  in   [einer   „(Sefcfttd^t  Keyfer 
Zno^imtliani  mit  bem  ^(d^tmiflcn''  tl^ut: 
^®  Kaifer   OToyt- 

mifian! 
JX>i\i\d^iv   bie[e 

Künftc  Fan, 
Sielet  Diijnoiiro* 
mifdiHeti^mt  an; 
Dag  er  T)ir  folt  3U 

(Snaben  gan." 

2(ns  bem  erF^al* 
Unm  (Solb  lieg 
Kaifer  5erbinanb 
ein.»  breitiunbert 
T)afaten  fiicoere 
ZHa^atDe  fcf^Iagen, 
iDe(d)3  nebenj^ei^en« 
bes  (Seprdge  er« 
tjielt.    Sie  ,t^at  2^/4 

Sott  im  Vtxrit* 
meffer  unb  ij!  ^/g 
Soll  btcF» 

2([s  ber  früE^er 
furpfäliifije  2Ir5t 
3oIjann  Stoelf- 
fer,  einer  ber  be» 
beutenbflen  ärjte 
und  Ci)em':fer  jfei' 
ner  Snt,  Ceibarst 
Kaifer  Ceopolbs  I. 
gecDorben  tpar,  bat 
er  biefen  jürflen 
inftönbtg;  iEjm  boii 
einmal  biefe  ZITunje 
5u  3eigen.  Doi} 
loeber  ber  Kaifer, 


-      \56     - 

nodf  ^ev  5ct|a^nieif)er  €a^ncr  irugten  von  berfelbcn.  TXlan  fud)te 
nad?  unb  cnt^erfte  jtc  cnMid?  in  bcm  ocrborgcncn  5ödj  eines  oon 
5erbinanb  III.  benufeten  Sd^ranfes.  groelffcr,  n>eld?er  biefe  gcux^e 
Begebenljeit  in  ber  feiner  Pharmacopoea  Regia  angel^ängten 
Mantissa  spagyrica  ^)  ersäi^It,  l|otte  nämlid?  Ztid^tl^aufen  perfönKd^ 
fennen  lernen  unb  oon  ifyn  alle  Unijiänbe  ber  prager  Transmu- 
tation erfat^retT. 

3^F?n  3al|re  fpätcr,  ^658,  legte  Sidjtfjaufen  nodj  eine  probe 
feiner  2Jbeptfdiaft  ©or  bem  Kurfürfien  ©on  ZlTains,  3oIjann  ptji* 
lippponSd^önborn,  ab.  €r  l^aüe  feine  Cinf für  mit  (5ummi 
(Cragantb  impajHert,  naljm  baoon  ein  Stücfd^en  in  £infengrö§e, 
umipicfelte  es  mit  Wadis  unb  flebte  es  auf  ben  33oben  eines 
Sdrmelstiegels.  Darauf  fd^üttete  er  üier  Unjen  (QuecFjilber  unb 
bebecfte  ben  (Ciegel  mit  glüE^enben  Kof;(en.  ^Is  nadt  einer  Piertel* 
ftunbe  bie  KoI^Ien  meggeraumt  unb  ber  Vedel  bes  (Ciegels  ab« 
genommen  uDurbe,  bemerfte  ber  Kurfürfi,  ba%  bas  ZlTetaO  mit 
einem  roten  —  unb  nidjt  n?ie  <8oIb  mit  einem  grünen  —  Sd^ein 
fliege.  Z)od?  Hid^tt^aufen  bemerfte ;  bai  bas  (Bolb  nod?  3U  t^od^ 
tingiert  fei  unb  burd}  einen  Sufa^  oon  Silber  t^erabgefiimmt  werben 
muffe.  Darauf  n>arf  ber  Kurfürf!  ein  mitgebrad?tcs  Silberfföcf  in 
ben  (Ciegel,  unb  bas  gefdjmolsene  ZlTetall  mürbe  in  einen  3"9tt6 
gegoffen.  Tlls  es  erfaltet  mar,  n>ar  es  <0olb;  bod?  fd}ien  es  bem 
Kurfürjien  etwas  matt  von  Satbe,  was  Hid?tljaufen  auf  einen 
„(Berud}  pon  ZHefftng*^  00m  3^911%  fdiob«  ZTad)bem  es  auf  bie 
2fRün5e  gefd^icft  n>orben  n?ar,  mürbe  es  burdr  einmaliges  Um« 
fd^meljen  DoDfommen  fd^Sn  unb  gefd^meibig,  unb  ber  ZRünsmeiftec 
erfidrte,  fo  fd^önes  (Solb  fei  il^m  nod^  nidttt  Dorgefommen,  ^es  märe 
mafirlid}  fiber  Dterunbsmanstg  Karat  fein.*^ 

Diefen  Porgang  ersäf^Ite  im  3af?re  \66^  ber  Kurfürft  felbfi  su 
Heg^nsburg  bem  fransöftfd^en  Setfetiben  be  217onconYS  bei  Cofel.') 

Hict^tt^anfen  mürbe  fpdter  Direftor  bes  Züünsmefens  ber  öfier* 
reidlifd^n  ^blanbc  unb  9ermad?te  fein  großes  Permogen  milben 
Stiftungen.') 

1)  Pars  I.  cap.  \, 
,  2)  x>^.  X)e  Monconys:  Voyages  Lyon,  ^666,    ^®.    Tom.  I.  pag.  379> 

3)  VqI,  21.  Sauer:  Die  <£t{emle  unb  ^Ifd^ymie  in  (Dfhrreid^  ic.  Wien, 
\863-    5.  89. 


—     \57     - 

Kaifcr  5crbinanb  III.  n>urbc  nod\  einmal  ^cuge  einer  tZvanS' 
mutarion.  ©er  furpfälsifd^e  ©berjägernteifler  Saron  Pfenniger 
überbrad?te  tl)m  nämKd)  ^650  ein  tDcnig  angeblid^  aus  bem  ttadjiag 
eines  2?er{)or6enen  flammenbe  (Cinliur,  womit  er  in  <5egenix)art 
bes  Kaifers  Slei  in  (ßolb  tingierte.  2(us  bem  erl^altenen  (Selbe  lieg 
ber  Kaifer  eine  ZTTebaille  fd)(agen  unb  auf  biefelbe  ben  pon  il^m 
gemad^ten  Qe^rameter  fe^en: 

„Aurea  progenies  plumbo  prognata  parente." 

Die  Znünie  bepnbet  pd?  jefet  in  ber  2Imbrafer  Sammlung  3U 
lOienJ)" 

Ctroas  fpäter  taucht  ber  2lId?Y»"iP  3oI?ann  bc  ZlTonte» 
Snybers  auf,  ber  nad?  Kuntel  eigentlidi  Znonbfd^neiber  ge^eigen 
nnb  von  feinem  2l{^n{)errn  mütterlid?erfeits,  bem  11568  geftorbenen 
f^eibelberger  Tlvii  Ceoinus  Cemnius  bie  tCinftur  ererbt  l^aben  fotl. 
£r  tingierte  im  3^^^^  \660  t)or  Kaifer  Ceopolb  I.  mit  einem  (ßran 
Cinftur  ein  ganses  pfunb  Slei  in  (Solb.^)  —  £r  fd^eint  ein  lu {liger 
Sruber  genoefen  ju  fein,  ber  bie  tenie  gerne  foppte. 

5n>ei  merfwürbige  ron  Znonte^Snvbers  \667  3U  2Iad]en  aus« 
c;efüt)rte  tCransmutationen  er3df>It  ber  f.  ^.  berül^mte  boQanbifd^e 
<EI)Ywifer  <ßoofenoanDree5»Yfin  feinem  „de  Goude  Leuw" 
betitelten  Sud}  mit  ben  XDorten  eines  2(ugen5eugen,  n^eld^en  Serid^t 
Creiling  überfe^te.')    €r  lautet: 

f^mir  f^  AsDo  1670  Mr.  Guillaumej  mitn^sZnetfler  unb  (Solhfd^mtb  3U 
2Iad}en  in  Seyfeyn  oieler  £ente  tx^tklti:  J)q%  im  yi^te  ^655  Mr.  Sayders 
fdflcdft  gef leibet,  311  ifynt  in  fein  ^au%  ^efornmen,  ben  er  ober  basnmaf^Ien 
mäft  oiel  gead^tet,  »eilen  er  einen  Sefnc^  l^atic  von  onbem  guten  gvtunhtn, 
boram  onc^  Monte-SDyder  feinen  2Ibf<^teb  iDteber  genommen,  mtb  Mr.  Guil- 
laume  l)abe  nadf  ber  Qanb  ntd^t  mieber  an  il^ne  gebadet.  Tibtt  nad^  \2 
3ai^en  fam  er  mieber  3U  mir  in  mein  Qong,  ha  id^  noc^  »of^e,  (fagi  ber 
^err  Goillftume)  morgens  Jrüi)e,  nnb  meilen  id;  tf)n  3n  fennen  vermeinte,  fo 
fogte  nad}  bcfd^t^ner  Bennfifommniing  3n  if^me,  ob  er  nid^t  Mr.  Snyder  fey? 
fc  aidmotieU:  3a,  er  fey  es  felber.  Qteranf  gab  er  mir  einen  Hing  unb 
fagte,  ob  td;  if^n  mdd^te  piobiren,  mos  er  feye:  34  ^^b  if;n  bann  anf  bem 
21mbo§  gefc^Iogtn,  fo  fj^ang  er  in  Stficfen,  fo  fagte  xdf,  es  t^  fprdbe.  Snyder 
fragte,  ob  ers  nid^t  fdnte  fein  frtegen,  unb  idf  fagte,  n>arum  ntd^t?  Snyder 


1}  Kopp:  2l(4remie,  8b.  I.    5.  90 

^  <0me(in:  ißcfc^td^  ber  Ci^emie.    Bb.  11.    5.  (6. 

^  Cbefgeb.  3u«gf'f-  Alchymi*.    5.  ^^8  ff. 


—     {58    — 

fagte,  td^  mdt^te  bann  mein  Bef^s  tijan,  »eil  id^  folc^es  oerfifinbe,  unb  ic^ 
na^m  hen  Htng,  tl{n  ben  in  einen  Cidel  nn2)  fe^te  ^en  ins  ^ner.  Sobalb 
bas  (0oI5  gefd^mol^n  tDar,  nal^m  idf  fltxn  pulverisirten  Antimonium,  unb 
watff  tf(n  baranff,  nm  bas  (5oIb  fein  5«  machen,  aber  als  bas  Antimonium 
barauf  tarn,  l^at  es  bas  Antimonium  aufgefreffen,  velc^es  fonßen  niemaljlen 
fein  (Bolb  tt{nt,  fonbern  bas  Antimonium  ift  üleifter  fibers  (Selb  nnb  anbere 
MeUUen.  2IIs  ic^  nun  faf{,  ba%  mein  Antimoniom  oerjet^ret  mar,  nnb  bag 
bas  (Solb  blieb  n>ie  5UDor,  fprac^  ic^  5U  Mr.  Snyder:  Was  Ceuffels  ifl  bas 
vor  ein  ZITetatf,  bas  ben  Antimonium  i)er5el)ret?  er  fagte,  td^  mdd^te  aQe  meine 
Knnfl  anwenben,  ba%  es  fein  mürbe?  So  nat^m  id^  Salpeter  unb  Sdjmefel 
5uglei(4  nnb  trng  bas  aufs  (Solb,  unb  fo  t^ah  i(b  basfelbe  bann  fein  be* 
fommen  mit  groffer  IRul^e,  unb  es  mar  bas  fc^dnfie  <9oIb  oon  ber  IDelt,  fo 
ba%  i(b  fein  befferes  in  meiner  ^anb  jemal^Ien  getrabt.  Tlls  nun  unfere 
Tlvheii  PoObrad^t  mar,  fo  fragte  er,  ob  mir  nid^t  motten  eins  miteinanber 
trinken,  ic^  fagte  ja,  nnb  mir  gtengen  in  bie  Verberge  van  der  Borgerlevi, 
unb  tmncfen  unb  fprac^ten  mit  einanber,  nnb  er  fagte  Mc^Ienbe  5n  mir,  ob 
idf  nid^t  £uß  i}düe  nocb  einmal  ben  Slagbalg  ^a^it^tn,  id^  fagte  ja,  wanns 
bem  Qerrn  beliebt.  (Er  fajte  morgen  Jrüt^e,  unb  fam  bann  auc^  an  meinem 
^aug  3u  flopffen,  el^t  bie  (Etiür  nod^  offen  mar,  id^  lieg  il;n  ein,  er  fragte, 
ob  mir  an  bas  Wexd  molten,  i<^  fagte  \a  unb  mad^ie  bas  ^euer  an,  naljm 
einen  (Eigel  nnb  ßeQte  ben  ins  (feuer*  €r  fragte,  ob  täf  fein  ^Ity  l^abe ,  fo 
mit  feinem  anbtvn  Xtltiaü  oermifd^i  fey,  idf  fagte  ia,  bavon  lieg  er  mic^  28 
£ott;  mdgen  nnb  fd^mel^en.  Tlls  bas  gefc^molgen  mar,  nat^m  \d^  nod^  ein 
I)atb  Jtot!)  rotl}  Kupfer  unb  lieg  bas  in  bas  Sley  einfc^mel^en.  Darauf  30g 
er  aus  feinem  Sacf  etliche  papierlein,  nal}m  bas  fleineße  pon  aUen,  gab  mir 
bas,  fagte,  id^  folte  es  magen,  bas  mügten  oier  Crran  feyn,  unb  als  id^s  auff 
ber  lDaag»S<^aIe  i^aitt,  mog  es  3Vs  ^^^"^ui.  Darfiber  er  fid^  ein  menig  be* 
bencfenb,  läft  er  mid;  bas  pnfoer  in  meig  Waj^  etnmicfeln,  nnb  in  bas  ge* 
f(^moI^ene  3Iey  merfpen,  mor unter  Knpffer  mar.  So  balb  nun  bas  pnloer 
barein  gefommen  nnb  ein  menig  geftanben,  mürbe  bie  Materi  grau :  Dann 
fagte  er,  ic^  fottte  es  ansgieffen  unb  mfigen,  fo  mar  es  2  £oif}  leichter  ge« 
morben,  unb  mar  fpröbe  mie  (Sias,  hierauf  nal^m  idj  einen  reinen  Cigel, 
tl{at  aDes  mieber  barein,  fletts  jum  Jener  unb  lag  fo  lang  mieber  bartnn 
{leiten,  gieg  mieber  ang  in  ein  <Su%,  mfig  es  mieber,  unb  befanbs  nod^  nm 
1V9  £oti{  leichter,  mar  gelb  als  Hldging  aber  not^  gan^  fprdb.  3<4  nai^m 
bann  mieber  einen  anbem  CEigel,  fa^te  ittn  ins  (fener,  nnb  blieg  fel;r  flarcf 
5u,  fagenb,  id^  wiü  aUes  jum  Sc^ornftein  l^inans  blafen:  bag  nid^ts  foUe  im 
(Ctgel  bUihtn.  Snyder  fagte,  fönt  idf  bas  tf^nn,  fo  m&r  idf  ein  braoer  Illann, 
lagt  feigen  mas  er  fan.  2^  bfieg  bann  In^g  jn,  bag  mir  ber  Sd^meig  fiber 
bas  2Inge(!(^t  lief,  Snyder  fagte  metter  nichts,  fonbern  Iad?te  nur  bey  il^m 
f clber.  (Sr  lirg  IPein  t}ot)len  unb  mir  trnncfen  3ufammen.  Snyder  blieb  alit» 
3eft  auf  feinem  pla^,  wo  er  fag,  fo  bag  er  niemoi^Ien  mit  feiner  Bjanb  tjätte 
eimas  ba3n  bringen   fdnncn.    2I(s  es  nun  mieber  feine  §eit  im  jener  ge« 


~    139   — 

ßanbcn,  gog  tc^s  iDteber  ans,  V09  es  mieber  nrtb  befand  es  aber  um  ein 
lotl}  leidster.  Das  2Iusgieffen  unb  5<^melgen  geftf^at^e  6mai}(.  £s  lonrbe 
aUemabl  ipentger,  boc^  audf  fd^dner  im  (Slant^.  34  ^onie  es  benfelben  (Lag 
ntd^t  poIIenbeTt.  Des  anbern  Cags  fam  er  iDteber  in  mein  Bjau%,  auf  ba^ 
td^s  ooUenb  fein  machte,  bie  Materi  blieb  in  meinem  £^ang  über  IXadift  ftel^en, 
fo  ba%  barein  nid)ts  l)ätte  fommen  fonnen,  idf  kättt  es  bann  felber  ba^u 
if?nn  n>QUen.  2IIs  Snyder  nun  »ieber  in  mein  ßang  gefommen,  naf)m  tc^ 
bas  <5oIb  unb  mad^te  es  fo  fein  als  bas  fd^dnfie  Ducaten»<SoIb  feyn  mag, 
nnb  es  w^t  in  aütn  feinen  Proben  beftänbig,  am  <5eipid^t  nod^  \s  io% 
bas  td?  il}m  liefferte  nnb  er  nai;m  es  ^u  fid^.  €r  fagte  3n  mir,  er  tpolte  nur 
5ttm  effen  gelten  in  feine  I^erberge  5um  f^eiligen  (0eiß  in  ber  Calver-Straffen, 
barnad?  »oQe  er  iDifbcr  fommen.  Z^  gi^ng  ^^^  5^^  ^fftn  nnb  wartete 
big  2  Ut)r,  bann  fc^icfte  xdt  meinen  Knecht  in  bie  f^erberge  nnb  Iie§  nad^ 
tl)m  fragen,  ber  IPirttj  fagte,  fo  balb  er  f^ingePommen,  t^abe  er  bie  gec^  be^ 
ial\l€i,  feye  3U  pferb  gefeffen  unb  3um  (CI^)r  f^inans  geritten.  2l\s  mein  Kned^t 
biefen  Befdjeib  hvad^tt,  wax  idf  innigltd^  betrübt,  ba%  idf  nidft  beffer  bie  <5e« 
legenf^eit  in  ad^t  genommen.  2I(s  es  nun  unters  Vold  fam,  lieffen  mid)  bie 
Burgermeiftere  auf  bas  5tabt--^aug  I^oljlen,  fragten  mxdf,  oh  idf  von  bem 
<So(be  nod?  l^obt}  tdi  fagte  ja,  unb  gab  t^er  5mey  fleine  Sr5(f (ein,  bie  im 
2lusgteffen  an  bem  Ciegel  varen  f^angen  blieben,  bas  eine  gab  id^  bem  Bärger« 
meifier  IDilber,  bas  anbere  bem  Bürgermeifter  Mouen,  mtld^t  mit  einigen 
anbern«  fo  sugegen  maren,  nod;  allein  lebenb  fmb.  Die  %rren  fagten,  varnm 
td}  bie  Kunfl  nid^t  von  il^me  gelernt  b&tte?  34  f^g^^  j^  tt{r  %rren,  bas 
tfiUt  tt  andf  mfiffen  tfjun  moOen.  Sie  fagten,  hätte  ic^  es  it^nen  befaitt  ge« 
mad^t,  fte  rooften  il^n  fd^on  ba3u  bewogen  t>aben,  unb  alfo  lieffen  fie  mid^ 
gelten«  2IIs  idf  nadj  Qang  gefommen,  faf^e  idf  bie  leeren  (5efd}irre  ober 
(Ciglen  mit  betriibten  2Iugen  an,  barnad?  naljm  id?  biefelbe,  flogte  ße,  maft^te 
bie  Crbe  baoon,  bas  anbere,  fo  baran  geE^angen,  nai^m  idf  in  (Cigel  nnb 
fd^mel^te  bas  in  eine  Massa  nnb  gog  aus  in  tin  <5ug,  fc^mel^te  es  bann 
iDteber  in  einem  reinen  CCiegel  3 um  3»eytenmal)I  nnb  machte  es  fein.  Dann 
oolte  i4  ^^  <So\b  feiner  machen  burd^  ben  Antimonium,  aber  als  ber  An- 
tsmoDium  barauf  fam,  fo  ifl  es  nid?t  nur  fc^Öner,  fonbern  au^  am  <5emid^t 
fd^mel{rer  loorben.  Da  ic^  bas  fal^e,  fiunb  id^  von  Bertjen  betrfibt,  fagenb, 
mein  ^iDH,  was  ifi  bai  ffir  ^olb?  Dergleichen  t^ab  id^  mein  £ebtag  nid^t 
gefeiten,  big  (0olb  xft  fd^oner  als  bas  ans  ber  (Erben  fommt,  unb  id^  befam 
an  <5oIb  nodf  \s  Heic^stt^aler  aus  ben  leeren  Kruffen  ober  (Eiglen,  barinn 
14  bas  <9oIb  (jatte  oor  ben  ^errn  Snyder  gemacht  oon  feinem  Puloer,  bas 
md^t  nufy  benn  sVs  ^^^^  ^^^'  ^<B  <f^  bnvd)  bie  gan^e  Stabt  befanbt. 
34?  fan  nun  mol{l  bencfen,  mann  ber  Qerr  Sayder  i^atte  bas  gange  (Semidft 
von  4  Gran  genommen,  bag  es  alles  folte  3U  <0olb  morben  feyn.  2Iber  bas 
t^at  er  getljan,  um  nxxd)  3U  quSIen  mit  Tlbivexben  unb  Derblafen«  <£s  ftnb 
Diele  fente  in  mein  C^aug  gefommen,  bas  (Sol)  3n  feigen.' 


-    HO    - 

Soweit  ^et  (Solb\dimxeb  (BuiUaume,  weldtev  gcn>ig  feine  Uv» 
fad?e  I^atte,  3U  TOlonte'Snybevs  (ßunjien  3U  lügen. 

Da  2TIonte'5nYber5  enMid)  im  2(rmenl)aus  3U  ZTIains  flarb, 
nimmt  5cl>mieöer  an,*)  er  I^abe  feine  (Cinftur  von  frember  Eianb 
erljalten  unb  burd)  Derfdjiüenbung  erfdjöpft.  Da§  er  aus  2Ibepten« 
eitelfett  felbß  für  beren  Derfertiger  gelten  n>o0te  nnb  aus  gleid^em 
(Srunb  einige  wertlofe  aId7Ymtftifc(?e  Büdner  fdjrieb,  fei  ber  (Brunb 
getoefen;  meslialb  man  it?n  für  einen  Betrüger  gestalten  t^abe;  allein 
nirgenbs  »erbe  er  pofitioer  Betrügereien,  bes  Derfaufs  falfdjcr 
Proseffe  ufn>.  befcftulbigt. 

£tne  ber  berüf^mteflen  unb  einrDanbfreißen  Transmutationen 
in  ber  (5efd?ici?te  ber  ^nd^ymie  ifl  bie  oon  bem  geleljrten  Ceibarst 
bes  prinsen  Don  (Dramen,  30^^""  5riebrid?  ffelretins, 
im  ^aag  oorgenommene.  ^eloetius  tz>ar  ein  (Segner  ber  2(Id}Ymie 
unb  l^atte  \owolil  bie  ZHetallDerEPanblung  als  bie  UniDerfalmebisin 
in  mel^reren  Sd^riften  beßritten  unb  läd^erlid?  gemad]t.  Da  n>urbe 
er  x>on  einem  Unbefannten  befeE^rt  unb  fd?eute  ftd?  nid}t,  feine 
früt^eren  2tnfd?auungen  in  einer 

„  Vitulus  aureus,  quem  mundus  adorat  et  orat*  Amstelod. 
^667,  \702  unb  \705,  8° 
genannten  lateinifd^en  5d}rif 1 5U  mtberrufen  unb  bie  tCransmutatton 
umfidnblid?  3U  er3öE}(en.  2Ibgebrudt  n)urbe  biefe  Sdirift  latetnifd?  im 
Museum  hermeticum  unb  bei  2T?anget  Tom.  I.  pag.  \^6  ff.  €ine 
pon  Z?oIfamer  beforgte  beutfd^e  Uberfe^ung  erfd^ien  unter  bem  tCitel: 

^Dr.  5d?tt)etber5  (Bülbenes  Kalb**.  Nürnberg,  ^727,  8®.  5ranf- 
fürt,  J1668,  ^675  unb  \705,  \726  unb  ^767,  8^ 

Kopp  red^net  bie  (Transmutation  bes  ^eloetius  3U  ben  in  ber 
(Sefd}id?te  ber  ^Ild^ymie  oorfommenben  unbegreiflid^en  Porgängen. 

3d)  gebe  nun  ben  Berid^t  bes  f7eli>etius  mit  Ubergef^ung  ber 
u>ettfd?tpeifigen  mit  bem  2(bepten  gefül|rten  (Befpräd^e  nadi  ber 
alten  beutfd^en  Überfe^ung^: 

«(Es  fam  im  3<^^  ^c^^^i  ^^r  f^lmerttgen  (Sebntt  unferes  €rldfers 
(Lt)n|H  t666  ben  27.  C09  bes  £finft«xnonats  of)ngefef{r  nadf  mittag  etngan^ 
nnbefanter  IRann  in  mein  ^au%,  eint  Perfon  von  el^rlic^em  2Infel^n  unb 
ern^liaffter  <5cftali,  jeboc^  f d^Ied^ter  Kleibung,  mittler  (0rdffe,  längltd^ten  nnh 


1)  (5efd?.  b.  Hldf.    5.  40^. 

2)  Vitul.  aur.  cap.  3. 


-  w  - 

bahtf  mafenc^ten  Zlngeftc^t,  fd^tDar^en  glatten  ^aatcn,  oi^ne  Sart,  feines 
2(lters  bey  nahe  oter  unb  otergig  3at)r,  fo  otel  mtd}  bebuncfet,  aus  tlorb« 
QoQanb  ober  BaUvia.  Unb  nad^bem  er  feinen  frennblid^en  <0rug  abgelegei, 
bf geirrte  biefer  neue  (5a\t  mit  fjoc^fter  QdfpIic^Feit ,  ha%  id^  it}m  freyen  Zu- 
tritt 30  mir  oergdnnen  mdd^te,  als  meil  er  ber  Kunft  tjalb  mein  £)aus  nic^t 
l^abe  iDoflen  nod;  fönnen  ot^ne  gufpred^en  oorbey  geilen,  melbete  barbey,  vie 
n  fd}on  I&ngl^en  iSelegenl^eit  gefud^t  l^abe,  bnrc^  freunblic^e  Bewerbung  eines 
gnicn  ^reunbes  mit  mir  in  Sefanbtfc^aft  3n  fommen.  So  f)abe  er  aud^ 
rt(i<^  meiner  (CractStlein  burd^Iefen,  naf^mentlid;  biefelbigen,  wtld^t  id^  roiber 
^rtn  Digbi  Sympatfjetifc^es  puloer  gefd^rieben  unb  in  bemfelbigen  meine 
goeifel  Don  bem  vatiren  (0ef)eimnfig  ber  IPeifen  eröffnet. '^ 

Der  jrembc,  tDeIcf>cr  ftd;  für  einen  Hotf^gieger  ausgab,  bc' 
gann  nun  mit  £}e(pctius  ein  (5efpräd?  über  ^lld^ymie  unb  Unioerfal* 
mebijin  unö  fragte  im  Derlauf  besfelben  ^eloetius,  ob  öerfelbc 
woiil  ben  Stein  ber  H?eifen  nadj  ben  Befd^reibungen  erfennen  roürbe. 
£{eloetiu5  oerneinte  bie  5rage. 

^3nmittelß  tt)at  er  aus  feinem  Beutel  ein  f^elf enbetnen  Süc^slein,  fo 
gan^  fünf^Iid^  gemad^t  war,  barinnen  t^atte  er  brey  groffe  nichtige  ^)  Stncf- 
lein,  beynal{e  in  ber  (Srdffe  einer  fletnen  melfc^en  Zlu%,  berjarb  nad;  an5U: 
fetjen  n>ie  <9Ia§,  unb  bleic^  Sd^mefelgelb,  an  bem  t)iengen  noc^  bie  Sd^iefern 
oon  S(^mel^iegel,  in  tDeld^en  biefe  ZRaterie  in  ben  jlug  ifl  gebrad^t  morben, 
unb  beffen  IDertt)  bey  20  (Tonnen  (Solbes  nbertraff.  Demnach  tc^  aber  biefes 
fo  l)otie  anoertrante  (Selieimnig  bes  brfagten  Steins  faft  eine  Diertelfhtnbe  in 
ber  ^anb  geijalten,  unb  aus  bem  pl)iIofopt{ifd;en  IHunbe  biefes  eigenti)umli(^en 
Befi^ers  bencfmürbiges  oon  mnnberfamer  CDürcf ung  biefes  Steins,  fo  in  bem 
menfd^lid^en  £eib,  als  in  bie  HletoUen  felbft  eingenommen,  l^ab  id;  mit  fjdd^ftcr 
Betrübnig,  mit  nid^t  geringer  £^ergens:2(ngfl  biefen  Sd^a^  a0er  Sd^äge  feinem 
redeten  Qerrn  unb  Beßrer,  meld^er  it{n  mir  auf  biefe  geit  gegdnnet  fjatte, 
oieber  ^ugefteflet,  jebod^  nad;  Tlxt  berer,  bie  ftc^  felbft  bejmingen,  mit,  mie 
woifi  nid^t  mit  folc^er,  als  n>ol}I  fid^  gebnt)rte,  jebod^  meiner  l^dd^flen  Vandt 
fagung.  hierauf  fragte  id?  ben  XITann  in^wx^dten,  mit  bas  3ugef)e,  bag  biefer 
pi}ilofopi{ifd^e  Stein,  ber,  (vie  xdf  anbermärts  gelefen,  Hubinrot^  ober  pur« 
pnrffirbtg  feye,)  oon  ii)m  mir  fey  gejeigt  toorben,  fo  Sc^mefelfärbig  aus« 
fel}e?  antwortete  er.  Q)  liel  er  Qerr,  bas  bienet  nichts  5ur  Sad^e,  bann  biefe 
ITlatenc  zeitig  gennng  ift." 

3m  meiteren  (Sefpräd}  oerlangte  ber  irembe  oon  Qebetius  ein 
iSolbfUtcf  unb  brad^te  bann  fünf  teüergroge  in  ein  grünfetbenes 
Cud}  gen>icfe(te  (Soibbled^e  sum  Dorfdjein,  beren  <6olb  Diel  fd^öner 
noor,  als  bas  bes  ^cloetius.  £5  n>aren  fromme  Sprudle  unb  ber 
Dennerf  barauf  eingraviert:  „Ick  ben  gemackt  den  26.  Augnsti 

>)  b.  t;.  gemid^tige,  fd^vere. 


\666.**  Ttad}  längerem  (ßcfpräd?  bat  fjeloettus  öen  Stemmen  in* 
fldnbig,  eine  Transmutation  anjufteüen ;  ^erfelbe  fd^Iug  jeboci?  biefe 
Bitte  ab  unb  entfernte  fid?  mit  bem  Derfpreci?en,  nad?  brei  Wod^en 
ipiebersufommen.  2Lls  er  ftd}  ipieber  eingeteilt  f^atte;  bat  il^n  Qel« 
petiu5  inftänbig  um  etiras  tEinftur  unb  ersdt^It  nun  meiter: 

n^Inf  fo  ({er^Iidjes  Sitten  fd^nttete  er  ftemad^  ben  ^Iu§  feiner  pf{iIo* 
fopl^ifd^en  €rbormung  ^egen  mir  aus,  gab  mir  ein  Stucfletn  ber  (0rdffe  loie 
ein  Hübenf aamen  mit  biefen  IDorten :  Sief{e,  ba  l)afht  von  bem  Qvb^cn  Sd^ag 
ber  nPelt,  ben  bie  menigfle  Könige  nnb  mfic^tigße  ^flrfien  nid^t  einmal  3U 
(Sefid^te  befommen  t)aben.    3d;  fagte  aber:  mein  6err,  bos  gar  Fleine  Sind» 
lein  mirb  nic^t  motfl  gennng  feyn  vier  (Sran  Sley  bamit  3U  färben:  (5ah  er 
»tebec  3nr  2(ntn)ort:  (Sieb  mir  bas  xDieber  f{cr.    IDie  id^  es  il^m  aber  mieber 
etnget)änbiget,  in  £?offiiung  ein  nod^  grdfferes  3U  äberfommen,  tt)eilet  er  fold^es 
mit  bem  Hagel  an  feinem  Daumen,  unb  varf  ein  C[t|etl  bacon  in  bas  jener, 
bas  anbete  micfelte  er  in  ein  blau  papter  ein,  unb  f^eUete  mir  f old^es nneber 
3n,  fagenb:  Da  t^afhi  annoc^  genung  baoon.     hierauf  antwortete  id?  mit  er« 
fd^rocFenem  <5emütf{  nnb  t^od^fter  Seftür^ung:  2Ldj  ^etx,  was  fott  btefes  feyn, 
porhtn  I^ab  td^  ge3meifelt,  nun  aber  Fan  ic^  es  gar  ntc^t  glauben,  ba%  ein  fo 
gar  mentges  oon  biefer  2(rgney  genung  fey  vier  <5ran  Biet  3U  oeroanbeln. 
f^ierauf  fing  er  an  unb  fagte:  Q)  wann  bn  bas  Bley  im  (Eiegel  nic^t  red^t 
fanjl  tractiren,  fo  es  nemlid^  3U  oiel  ift,  fo  nimm  ein  l^alb  £oti)  ober  ein 
£otl{  ober  ein  iDenig  met^r  Bley,  bann  man  nic^t  mefjr  färben  foU  als  man 
fan.    Dem  fagte  id;  [{invieberum,  id^  fönte  fc^verlid^  glauben,  ba%  fo  n>enig 
ber  Tinctur  fo  mel  Bley  in  feiner  SabsunU  3n  <5oIb  mad^en  folte:   (Er  aber 
antwortete   hierauf:    €s  i^  wa^t,  was  xdf  fage.    Unterbejfen  ©erfd?fo^^  »d? 
meinen  geringerten  Sc^ag  im  bödjften  (Srab  concentriret  mit  groffer  Dand*« 
fagung  in  mein  Käfilein,  perfpred)enb,   ba%  idf  über  morgen  t^ieroon  einen 
Derfud?  tt}un.  roolte,  unb  niemanben  nid^t  bas  geringße  ofenbaren.    Hid^t  fo, 
nidjt  fo,  antwortete  €r,  fonbern  man  muß  alle  Ding,   fo  3ur  €ljr^  bes  all* 
mäd^tigen  <S0ttes  gereichen,  abfonberltd^  bcn  Sdf^nen  ber  Kunft  funb  tl^un, 
ba%  alfo  aUe  in  (S0ttes  IPeistieit  leben,  unb  nic^t  mit  Sopl^tjlifd^en  Betrug 
bat^infterben.    f^ernac^  bePanie  id^  ifjme,  wie  id;  ba  idf  bie  Klumpen  feiner 
^Ir^ney  in  meiner  £^anb  gel^alten,  felbige  wenige  §eit  einen  Uerfuc^  getl^an, 
ob  id^  nid^t  eiwas  vor  mid)  mit  einem  Hagel  am  Ringer  abfragen  möd^te, 
id;   t{abe  aber  mei^r  nid^t  benn  nur  ein  gar  gering  unb  faß  unfld^tbares 
Stäublein  baoon  ert^alten  fdnnen,  unb  boä^  t^ieoon  (wie  idf  bcn  Hagel  aus- 
aefäubert,  etwas  3ufammen  gerafet,  unb  bie  IHaterie  in  einem  pappier  ein« 
gewicfelt   in  3erlaffen   Bley  geworffen)  feine  Derwanbelung  3U  <5o'^^  feigen 
fdnnenj,  fonbern  es  fey  faft  ber  gange  Klumpen  Sley  aus  bem  ru^melg* 
diegel  in  bie  £ufft  geflogen,  biefe  Substanz  aber  fey  auf  bem  Sley  wie  in 
rin  (Rlafi  oerwanbelt  gefegen.    %Iuf    biefe  nner[{drte  Sadfen,  fagte  er  mit 
lad^enbeni  lliunbe:  Du  l^aft  nod;  aufrid^tiger  beinen  Dtebftai)!  beget^en  fdnnen. 


-      H5     - 

als  bte  Tinctur  anvenben.  <Es  tiimmi  mtd}  grog  tPunber,  bag  bu  tni  Jeuer 
fo  erfafjren,  unb  bes  Bley  Hauc^s«Z7ahir  ntd^t  beffer  üerf^el^efi.  fjätlefhi  ba» 
für  fold?  betne  Bent  in  gelb  IDad^s  eingemad^t,  bai  es  oor  bem  Bley^Haud^ 
märe  oenpal^ret  geblieben ,  f^ätfe  fold^e  in  bas  3nnerf}e  bes  Bleyes  einf d^Ietc^en 
f  onnen,  ^a%  es  nac^mal^I  ins  (&oU>  oermanbelt  IfiHt,  72un  aber  iß  im  Haud? 
feine  Sympafttetifc^e  Operation  oerbrac^t  morben,  nrib  biefe  IRebtcin  mit  bem 
Hauche  baoon  geflogen.  Dann  ja  aües  iSolb,  Silber,  §inn,  djnecfftlber  nnb 
anbrre  bergletd^en  IRetaKen  werben  von  bem  BIey«Damfff  oerberbet,  nnb 
werben  gebrec^H«^  wie  (5Iag.  3nbeffen  3etgte  xdf  il{m  meinen  Sc^mel^^Ciegel, 
an  bem  er,  als  er  if^n  befic^tigte,  bie  3urücfgelaffene  Substanz  an  ben  Seiten 
bes  Sd^melstiegels  gefnnben,  mit  ber  allerfd^dnfien  Saffranfarben  Tinctur,  alfo 
fprad^  er:  XTTorgen  nmneun  Uijr  will  tc^  bey  bir  wieber  einf eieren'  u.f.w.  n.  f.  w. 

Vcx  S^etnb^  I^ielt  nun  nodj  ein  langes  aldivwiipifciies  (5cfprdd? 
mit  ^etoetius,  im  Perlauf  beffen  er  ftd;  äußerte,  bag  bie  Bereitung 
ber  (Cinftur  nidtt  länger  als  Pter  Cage  mät^re  unb  ntd)t  über  brei 
(Sulben  5U  flehen  fomme;  bann  entfernte  er  jtdj*  ZTun  Ijeißt  es 
bei  QelDetius  meiter: 

«3^bod}  t{at  er,  (weilen  er  mir  oerfprodjen,  ba%  er  bes  anbern  IRorgens 
gar  Jrnl^e  3U  mir  wteber  fommen  wolte,)  inbem  er  nic^t  erf<^ienen,  einen 
anbern  nnbefannten  Ulann  um  t^alber  5ei)n  Ut^r  ju  mir  gefd^icft,  ber  beutete 
mir  an,  wie  ba%  biefer  gute  Jreunb,  weld^er  mir  porigen  2ibtnb  jn  mir  5tt 
fommen  oerfpro(^en,  wegen  anberer  obliegenbe  (Sefd^äfpte  nid^t  tjäite  erfd)einen 
fdnnen,  jebod;  folte  id;  il^n  um  brey  Ut{r  Had^mittags  gewig  wieber  fetten. 
tladi  bem  idf  aber  mit  i)d(4flem  Perlangen  big  um  t^alber  ad^t  aufgefel^en, 
unb  nid^ts  erwartet,  t^at  mir  vom  (Srunb  biefer  Dinge  einiger  gweifel  ent« 
w'  'n  woüen.  So  fam  andi  nodf  jum  Überflug  mein  5U  biefer  Knnfi  l}ot)e 
(iebe  tragenbe  €fiefrau,  bie  aaf  befagten  XHannes  Kunßfiäcf  nid^t  wenig 
21d7tnng  gab,  unb  oe;irte  mid;  mit  biefer  Kunfl  ber  IDeifen,  bie  Ijtnter  ge« 
badeten  ern{ül)afften  unb  frommen  mann  gefiecfet  wäre,  fpred^enb:  Ztuu 
motilan,  Iteber  ITTann,  bitte  id;,  wir  wollen  jegt  £fanb  anlegen,  nnb  erfaf^ren, 
ob  es  waf}r  fey,  was  biefer  tlTann  gefagt.  Dann  id^  wal)rt)afftig  fonfl  biefe 
gange  ZTad^t  bafür  nid^t  würbe  fd^Iaffen  fdnnen.  Diefer  gab  ic^  aber  biefe 
Tlntmoxi:  Ciebe,  wir  woOen  nur  bis  auf  morgen  maxien,  ptetteic^t  möchte  er 
wteber  fommen.  Qabe  aber  nnterbeffen  meinem  Sotjn  befot^Ien,  er  folte  ein 
Jener  machen,  unb  fielen  mir  biefe  <3cbandtn  ein:  Wie  es  bod^  fommen 
mnjie,  bag  biefer  in  feiner  Unterrebung  faft  f)eilige  IHann,  jegt  bas  erfte 
maM  folte  5um  Cfigner  werben.  3^  ^^  <4  ^^^  ^^^  ^^^  anbere,  eine  probe 
btefes  l^anbels  tl^nn  wolte,  nnb  es  mit  ber  abgefragten  XTIatert  unter  bem 
Hagel  t  'nes  Daumens  oerftecft  oerfnc^en  wollen,  fe9  auc^  biefes  vergebens 
geweft,  bann  auc^  felbig  Sfey  nid?t  5U  (Solb  worben.  Dass  er  anc^  enblic^ 
nnb  ror  bas  Dritte  von  feiner  Hlateri,  fo  ein  gar  flein  Brof amiein  l)erge« 
geben,  bamit  idf  einen  f 0  groffen  Klumpen  Bley  färben  folte,  wie  mad^te  mid^ 
bod}  biefer  IRann  fo  irr  unb  verwirret  !* 


-  H^  - 

«Unterbeffen  Ite^  t<^  gelb  Wad^s  t^rlangen,  baretn  td?  btefe  materie 
einifüflen  fonic,  ftt(^ie  Bley,  fc^Iug  ol^gefSf^r  ein  ober  anberti^alb  £otli  f^erab, 
mein  (2f{e«lDeib  inbeffen  oerbarg  bie  materie  bes  Steins  in  bas  U)a<^s,  macbte 
f olc^es  5»  einer  Kngel,  nnb  fo  balb  bas  Sley  in  btn  ^(ug  f ommen,  marfp  fte 
bie  väd^feme  Kugel  ffinein,  biefe  Kugel  oerric^tete  in  einem  moi^Ioermad^ten 
S(4me(^:(Z:tegeI  mit  Sxfdien,  Haufd^en,  Bleiben  it^re  tPürcfung  olfo  fdftlic^, 
bog  ber  gan^e  Klumpen  Bley  in  einer  Pierteißunb  in  lanter  föfllic^  gebigen 
<ßoIb  Derwanbelt  roorben:  lOoljrljaffrtg,  fo  id?  felbfl  jn  Ovidii  geiten  folte 
gefebt  traben,  l^ätte  td}  mir  feine  feftsamere  Permanbelung  ber  Chymif(^en 
Kunft  jemaf)I  etnbilben  ober  glauben  f9nnen:  Wann  id;  es  aud^  mit  bes 
Argi  i^nnbert  klugen  folte  angefet^en  traben,  mfire  mir  hod^  Fein  gröffer 
IPunber  ber  ITatur  3U  <5eflcbte  gefommen.  Dann  biefes  8Iey,  mie  es  mit 
bem  Stein  ber  IDeifrn  oermifd^et  morben,  l}at  es  uns  bie  fd^dnfle  ;farb  ge- 
miefen,  ja  bie  aüergrttnefle,  unb  ba  id^  f olc^  balb  barauf  in  einen  (5iegpu(fel 
ausgef d^nttet,  marb  es  Slutrotij,  nad^bem  es  falt  morben,  glän^ete  es  fo 
fdjon,  als  bas  aUerbefte  <5oIb.  f^terauf  eilete  idf  mit  aUen,  bie  mit  mir  jn« 
gegen,  unb  in  I^dd^ßer  BepHrgnng  beyfammen  maren,  insgefamt  bem  (5oIbs 
fd^mieb  3U,  geben  il)m  unfern  ^nnb,  unb  5U  (5oIb  oermanbelte  8Iey,  ber  es 
nac^  eingenommener  prob  oor  bas  befle  unb  be|itSnbigf)e  (5oIb,  bergfeid^en 
ntd}t  oof^I  beffers  in  ber  IDelt  mochte  gcfunben  n>erben,  t^ielte,  oerfprac^  ba- 
bey,  er  n>oIte  oor  jebe  Un^  gar  gern  50  <5u(ben  besat^Ien.  Des  anbern  CCags 
l^ernad?  fommt  gefc^mtnb  aQer  (Drten  im  f^aag  bas  (Sefc^rey  oon  fo  munber« 
famer  Permanblung  ber  Uleiaüen  ans,  bat^er  oiel  Dornetjme  £eute  unb  £ieb« 
i)aber  ber  Kunft  3U  mir  Fommen,  naf^mentlic^  aber  unter  biefen  f)oI{en  Per< 
fönen  fanbe  fid?  ein  ber  (Seneral  miin^slDarbein  ber  ^erren  Staaten  Don 
£^onanb,  f)€rr  Porelius  mit  noc^  oielen  anbern  oortrefflic^en  inSnnem,  bie 
l}ielten  inf^änbig  an,  ic^  folfe  it^nen  boc^  ein  Flein  menig  von  meinem  fo 
fünftlic^  gemachten  (Selbe  5ufommen  laffen,  fie  roolten  folc^es  orbentlid)  auf 
bie  prob  fe^en,  als  ^ahe  idf  fo  oornefjmer  £eute  abfonberlid^e  Sorgfalt  jn 
roiQfafjren,  mit  fammt  if^nen  bey  einem  embfigen  unb  forgfältigen  Silber« 
2Irbeiter,  bes  Haljmc  örec^tel  Ijieffe  eingefunben,  in  bejfen  IDercfftalt  biefes 
mein  <5oIb  burd^  bie  2lrt,  meldte  erfafjrenc  Künfiler  bie  (Qnartirung  nennen, 
auf  bie  prob  gefeget  n)orben.  IDann  fle  nemlic^  3  ober  4  (Ef^eil  Silber  in 
einem  Q)iegel  mit  einem  Zl^til  (Solb  fliegen  laffen,  unb  barauf  foI(^  ÜTiftur 
bnvdf  ftarcfes  unb  fltltigs  jammern  in  btnne  8(ed)Iein  fc^Iagen,  barauf  gieffen 
fie  Sc^eibemaffer,  fo  oiel  oon  ndtt^en  ift,  unb  fd^eiben  mit  bem  Sc^eibmaffer 
bas  Silber  00m  (Solbe  unb  fSOt  bas  (5oIb  in  (5ef^alt  eines  fc^vargen  Puloers 
3U  Boben,  ba  geufft  man  aisbann  fold;  Sc^eibmaffer  roieber  ab,  bas  fd^varge 
<5oIb«Pn(oer  aber,  mirb  in  bem  Ciegel,  wieber  in  (5oId  oermanbelt.  lUie 
nun  biefes  aOes  oerrid^tet,  backten  mir  erft  baxan,  wie  bas  erftemai)!  ber  I^albe 
(Ci^eil  (5oIb  fey  burd^gegangen,  unb  bavon  geflogen,  es  befanbe  fid^  aber  meit 
anbers,  als  mir  uns  eingebilbet,  bann  mir  erfl  maf^r  genommen,  bog  fofd>es 
<9oIb  ein  Cl^eils  Silber  nodf  bat^n  in  (Rolb  oermanbelt  tjatte,  bann  ein  l^alb 


-    H5    - 

Cotlf  <5oIb  machten  noc^  5ipet  Scrnpel  Silbers  5U  <5oIb,  nadf  beitt  es  otel 
Tinctur  bey  fi<^  f{atte,  unt>  btefes  aus  Silber  gemachte  (9o(b  mar  beme  gon^ 
ZU)nItd;  nnb  gfttdi,  von  toelc^em  es  bie  Dervanbelnng  empfangen  ^atte."^) 

«Diefes  ober,  metlen  uns  ber  Sn>eifel  entiPttc^fe,  es  m^dftt  oieHetc^t 
Uls  Silber  nic^t  iPot}I  00m  <5oIbe  fe^n  gef (Rieben  tporben,  l^aben  mir  fold^es 
gefd^mtnb  mit  fleben  mal)!  fo  oiel  Antimoiiii  oermtfc^t,  itnb  nad;  biefer  prob 
in  unb  mit  bem  Antimonio  verrichtet,  l}aben  mir  8  Gran  (0olb  oerlot^n,  mie 
tdf  aber  bas  Antimoninm  mieber  abraud^en  Iteffe,  fanbe  id^  abermoi^I  nenn 
Oran  (Solbes  mieber,  fo  aber  etmos  bleid^färbiger  mar,  ba%  alfo  he^  biefer 
beflen  nnb  l)d{^fien  prob  von  biefem  (Solbe  gan^  nic^  verloren.  Unb  biefe 
prob  f{ab  idf  3nm  brittenmal^I  getl^an,  unb  in  (Segenmart  fo  vieler  (Eblen 
unb  oortrefflid^en  perfol^nen  erfal^ren,  ba%  jebes  (Dnint  (Solb  um  noc^  einen 
Scrnpel  (Solbes  fic^  oermel^ret,  unb  3um  ^lugment  an  fid;  gebogen  I^abe,  bas 
Silber  aber  mar  fein  Silber  unb  fd^meibig:  ^ogen  atfo  5  (Qnint  <0olb  ans 
bem  Silber  iiod;  an  fid^  5  Scrupef,  nnb  (bamit  id^  nun  bas  übrige  aOes  auf 
etnmat{l  jufammenfaffej  fo  l^ai  bas  gange  <Semtd?t  ob  ange5ogenen  pnloers 
anbertf)alb  £otl)  nnb  ^mey  Scrupel  geringer  IHetatt  in  beßänbig  (5oIb  oer« 
manbelt,  fo  gar,  ba%  aud^  folc^es  bie  aOerflfircf fte  unb  grSfle  ^lamm  bes  Jeuers 
aus^et^en  m5gen.  Seilet  ba,  alfo  fjab  id^  (Euc^  bie  gange  Qißori  nunmet{r 
vom  2(nfang  big  5nm  ^nbe  erjef^Iet." 

Sd^micber  ifl  ber  2Inftdjt^),  ba§  bie  angeblidten  fünf  Scrupel 
<5oIb,  um  n>elcf?e  ftd?  bas  tingierte  (Selb  beim  (Biegen  burd;  bas 
2(nttmon  permefjrt  t^abe,  eine  fd?it>efe(fi(beri^altige  Sd^Iacfe  gen>efen 
fei;  ^a  fid?  cvcber  Silber  nod?  Antimon  burd{  cinmaiiges  Perblafen 
bes  Cegteren  gans  entfernen  Taffe. 

Die  (Cransmutation  bes  £{elpetius  cvirb  von  bem  profeffor 
^er  Ct^cmie  3öl?aiin  (Eonrab  Sardjufen  3u  Ceyben  unb  von 
Senebtft  Spinoja  beftätigt.  €r|lerer  fagt  in  feiner  Pyro- 
sophia  succincta.3) 

«3d7  felbft  l{abe  nie  (9elegenf)eit  getjabt,  eine  Uletallvermanblung  5U 
f el^n,  fo  oft  ic^  andi  an  verfd^iebenen  0rten  nac^forfc^te.  Wenn  xdf  aber 
oud}  nid^t  ^(ugenjenge  bin,  fo  fann  id;  boc^  als  (D^renseuge  auftreten,  btnn 
tdf  fyihe  fet{r  ma^ri^eitsliebenbe  tnänner  baoon  er^dt^Ien  l^bren.  So  l^at  mir 
I^elvetius  bas  <5oIb  gejeigt,  beffen  er  in  feinem  golbenen  Kalb  gebenft,  auc^ 


1)  Sd? mieber  nimmt  ((5.  b.  21.  S.  ^26)  an,  ausgefälltes  £}ornfiIber 
fSnne  biefe  <Semid}tsDermel)rung  l^erbeigefüfjrt  traben,  wenn  nid^t  c^emifc^« 
reine  SalpeterfSure  angemcnbet  morben  fei.  Diefes  ift  aber  unm9glt(^  mit 
<9oIb  3u  vermed^fefn  unb  mürbe  ftd;  aud;  beim  Cinfc^mel5en  des  ZTieberfd^Iags 
4>rrpiid}tigt  l^aben. 

3)  <S.  b.  21     S.  ^26. 

•)  Lugd.  Bat.  ^698,  ^ö.  pag.  42^. 
Kicftvettec,  ^btimtottfenfd^aften.  10 


—     H6    — 

bie  beiben  S(^mel5tte9el,  ipeld/e  er  bäbei  gebranc^t  l^atte.  Der  eine  (Ciegel 
entljieli  tttoas  ber  (SlSttt  fil)nli(^  gevorbenes  Blei,  ipclf^e  DerSnbemng  bnrc^ 
einen  ^i)Ier  entfianben  oar,  inbem  er  nSmlic^  bie  (Ctncfur  in  pnloergeflalt 
auf  bas  flte^enbe  Blei  geworfen  l^aite,  mest^ilb  fte  grogienttjeils  oerrandjte- 
Der  anbere  Ciegel  5ei9te  nod^  nberaQ  fKmmernbe  <5oIbf onu^en ,  vie  fie  fidf 
anltängen,  menn  (0olb  mit  einem  olcaltf^en  ^(n§  gefc^mol^en  »trb.  Die 
Seitenmfinbe  bes  Ciegels  moren  rotl)  gefSrbt,  monod^  es  mir  fd^eint,  ba%  bas 
golbmoi^nbe  pnloer  eine  eigentümliche  Hoie  befeffen  t^abe.'' 

Tlndt  Spinoza  erfunbtgte  fid^  perfonlid;  bei  8red}tcl  unb 
fylvcüvLS  nadi  bicfer  (Cronsmutation  unb  fagt  barübcr^)  in  einem 
caxs  Dorburg  pom  25.  JTlars  \667  an  3^^^  3^Qi3  geriditeten  Brief: 

„Deinen  Brief  oom  \n.  b.  HT.  I^obe  xd^  richtig  ert^alten,  ober  vegen 
oerfc^iebener  l^inbemiffe  nodf  nic^t  beantworten  f dnnen.  34  4^^  ^^^  Qerm 
Vo%  nber  bie  21ngelegeni{eit  bes  ^loetins  gefpro<^n,  (bamit  ic^  in  biefem 
Brief  alles,  mos  mit  gefproc^n  liahtn,  fage,)  bodf  ladete  mic^  berfelbe  ans, 
»eil  er  ftd^  mnnberte,  ba§  id^  il}n  nad^  folgen  2übeml}eiten  frage.  3<^  fragte 
jebod;  nichts  banac^  nnb  ging  felbf^  an  bem  (Solbarbetter  Brec^tel,  metd^er 
bas  (Reib  probtrt  l^atte.  Derfelbe  fprac^  bei  mettem  onbers  als  Qerr  Vo% 
nnb  betätigte,  ba%  bas  (0o(b  beim  Sc^mel^en  nnb  Scheiben  bts  Silbers, 
oelc^es  er  in  btn  (Eiegel  gemorfen  I^e,  noc^  an  (Semid^t  3ugenommen  l^abe, 
fo  bo§  er  glanbe,  ba%  bas  <5oIb,  melc^es  fein  Silber  in  (5oIb  oermanbelt 
fyibe,  von  einer  ganj  bef onberen  €igenf c^aft  fei.  Unb  er  nid^t  allein,  fonbern 
audf  oerfc^tebcne  anbere  Ferren,  meld^  3ngegen  geoefen  n>Sren,  t^Stten  bie 
gleich  €rfaf{mng  gemad^i  lTad}l{er  befnd^te  ic^  ^loetins,  melc^er  mir  bas 
<5oIb  nnb  btn  S^^mel^tiegef,  in  n>el(^m  noc^  einige  K5mer  (0olb  (fingen, 
geigte  unb  erj&l^Ite,  ba%  er  fani^  fo  oiel  Cinctnr  mit  ber  vierte  Cl^etl  eines 
<5er^enf oms  ober  vie  ein  Senff om  gro^  auf  bas  gef(^mol3ene  Blei  gemorfen 
f)abe.  €r  fugte  Ifin^,  ba%  er  bie  ganje  Begebenljfeit  binnen  fnr^er  Seit 
l^eransgeben  volle,  nnb  ba%  ein  XHann,  in  weld^m  er  feinen  Befnd^er  oer« 
mntl)ete,  biefelbe  Sac^e  in  2(m^erbam  verrichtet  ^be,  mte  bn  moifi  qtlfiti 
l^tben  mtr^.  Dos ,  l^abe  id;  über  biefe  ^nge(egenl)eit  in  €rfal{mng  bringen 
f  dnnen." 

Kopp  bemerft  in  feiner  „^Hdjvmie**^  5ur  Cransmutation bes 
Qelmont  uitb  ^loetius: 

i^SoOten  foldje  Dlfinner,  n>ie  van  Qelmont  nnb  ^loetius  aus  3^4ttm 
ober  abftd^tlic^  Unn>al)res  angegeben  fyibtn?  XDeber  bas  €ine  noc^  bas  2(nbere 
var  boc^  vernünftiger  IDeife  an5nnei{men.* 

3n  ben  3<^r^'i  ^on  {6dO  bis  ^683  mad^te  in  5übbeutfd}Ianb 
ber   Baron  £)einrict)  Don  IDagnered   als   ^(bept   2Iuffei^en, 


1)  Opera  posthuma,  Amstelod.   ^677.  pag-  533 • 
»)  Bb.  I,  5.  87. 


-  w  — 

weldier  einer  betannten  bürgerltd^eit  Somilxe  Bayerns  (einer  feiner 
®f^eime  n>ar  bayrifd^er  Kansler^  ein  onberer  3efuitenpater,)  ange- 
iferte nnb  —  unbefannt  oon  n>em?  —  in  ben  ^reil^ermflanb  er- 
f)oben  n>orben  toar.  Wie  5reit^err  5riebrici?  oon  Sd^röber 
in  feinem  „Unterridjt  ©om  (Solbmad^en**  ^)  2C.  mitteilt,  fofl  Wag* 
nerecf  1(680  su  Prag  eine  (Cinftur  geseigt  I^aben,  meldte  ^20  Ceile 
geringes  ZITetaH  in  (Selb  Dertx>anbe(te,  benn  pier  (6ran  berfelben 
I^atten  fteben  Cot  <5oIb  erseugt.  Der  nur  vier  3al{re  fpdter 
fd^reibenbe  Sd^rSber  fagt,  ba^  mehrere  jürflen  unb  eine  ganse  2In« 
5a(}(  Stanbesperfonen  biefer  ßabtbefannt  getoorbenen  Transmutation 
l)eigen:>ol;nt  Ijdtten. 

3m  Sommer  bes  gleidjen  3öliws  fam  3u  iranffurt  a.  ZU.  ein 
5rember  3U  bem  (Solbfd^mieb  Cl^arles  (e  Blon  unb  bat  biefen,  in 
einem  Sd^melstiegel  Slei  su  fd^melsen,  auf  n>e(d^es  er  etn>as  rotes 
pulper  marf,  moburd;  bas  Slei  in  (5oIb  permanbelt  u>urbe.  Diefe 
Don  5d}r5ber,  (Carbilucius  unb  (Creiling  berid^tete  Begebenl^eit 
berufet  allerbings  nur  auf  bem  Zeugnis  (e  Blon's,  jebod?  mug  fte 
bamals  aügemein  geglaubt  morben  fein.  5d)mieber  toill  in  bem 
unbefannten  2lbepten  IDagnerecF  fetten.  2)a  er  aber  ber  Sprad^e 
nadtt  QoOänber  n>ar  unb  feine  Perfonalbefdireibung  mit  ber  bes 
Tlbepten  von  Qeloetius  übereinfHmmt;  fo  permutet  fd^on  £arbilucius, 
übrigens  einer  ber  beflen  (Cf^emifer  feiner  Seit,  ba%  es  biefer  ge* 
mefen  fei. 

5d}mieber  nimmt  nodt  an^),  ba^  fid)  stpei  frsaf^Iungen  pon 
einem  unbefannten  2tbepten,  weidiev  3U  (ßmünben  fieben  Cot  in  ber 
2Ipotl^efe  gefauftes  (Quecfftiber  in  Silber  permanbelte  unb  3u  2X>ai3en< 
firdjen  bem  Pfarrer  Dr.  3^^R"  ^w  pom  Stein  ber  IDeifen,  ber 
I^inein  gen>icfelt  gewefen  mar,  gelb  gefärbtes  papier  fd^enfte,  n>o« 
mit  biefer  Blei  in  <0o(b  transmutierte ,  auf  IDagnerecF  be3iel^en; 
jebod)  finb  biefe  £r3äl;(ungen  3u  n>enig  beglaubigt,  als  ba%  (Se* 
roidit  barauf  3U  legen  n>dre. 

3m  2<^tive  \682  finben  n?ir  IDagnerecf  in  Srünn  »ieber,  n>o 
er  an  ber  IDafferfudjt  erfranfte  unb  Pon  einem  Dr.  ^erbott  furiert 
nmrbe.    Der  ^bept  fd^enfte  bem  Znebi3iner  fein  polles  Vertrauen 


1)  Uipixq,   1684,    il®. 

»)  <5,  b.  21.    5.  440. 

10^ 


unb  Dfrfprad)  6«mfeIBen,  fUt^  feiner  Q&Ife  bei  neuer  Slusarbetinng 
5er  (Cmfttir  s»  bedienen  unb  il)m  alsdann  eht  QuentcfKn  baoon 
3tt  fd^nfen.  2t(s  ftd?  IDagnerecf  tpteber  (etbttd?  oot^I  fül>be,  ging 
er  nad?  iOten,  von  wo  aus  er  afle  Pofhage  mit  Qerbott  bnrd{  ^U 
Oermittelung  nnb  2tbref[e  eines  Dritten  forrefponbierte,  idotous  3« 
fdfltegen  iß,  b€^  er  unerfonnt  in  IDten  leben  »oüte.') 

Svi  biefer  ^ett  fom  in  ZDien  5tt  bem  Qofgolbfd^mteb  Süubcff 
^  ^rember  unb  erbot  ftd?,  mit  iljm  eine  (Quantität  Kupfer  in  <Sol5 
SU  Dern>anbe(n.  T>a  SauE^off  jebod}  ntd^t  barauf  eingel^en  CDoIIteunb 
Setrug  mutmof  te,  gab  if^m  ber  5rembe  ein  Fleines  pulvct  mit  ber 
2(nn)eifung,  basfelbe  auf  25  Cotl;  gefd^molsenes  Kupfer  su  «werfen, 
unb  entfernte  ftd^.  BauE^off  woüU  erft  lange  nid^t  an  ben  Derfud) 
gelten  nnb  entfd^Iog  ftdt  erfl  auf  bringenbes  ^ureben  guter  5reunbe 
basu.  Sein  Kupfer  n>urbe  in  25  Cot  feines  (Solb  oem>anbeIt,  ber 
<0eber  bts  puloers  aber  blieb  tro^  alles  Sud^cns  t>erfdin>unben. 
Saut^off  felbfl  ersdi^Ite  ](702  in  IDien  biefe  Segebenl^eit  bem  <&oIb' 
fd?mieb  Petter  aus  Ulm,  oon  n?eld?em  {te  Creiling  erfutjr.^) 

Sdjmieber  vermutet  nun,  ber  unbefannte  (Seber  ber  Cinftur 
fei  ZDagnerecf  gemefen,  unb  bringt  bas  Pcrfd^winben  tes  erfleren  mit 
bem  tDagnerecfs  sufammen.^)  lt)agnerecf  fanb  ndmlid;  einmal  ben 
Vermittler  feiner  Korrefponbenj  mit  ^erbott  nid?t  ju  Qaufe  unb  erhielt 
pon  beffen  2(nget{5rigen  bas  Briefpacfet  ausget^dnbigt.  3u  bem* 
fetben  fanb  er  nun  n>of?(  einen  an  il^n  gerid?teten  Srtef,  aber  andb 
ein  offenes  Sd^reiben  Qerbotts  cai  Kaifer  Ceopolb  I.  unb  einen  ^rief 
cai  ben  Vermittler  ber  Korrefponbens  bes  3"Ejö(ts,  ba%  berfelbe  beit 
Srief  an  ben  Kaifer  nad?  genommener  £infid?t  fofort  oerftegeln 
unb  beforgen  foOe.  3n  bem  Sd^reiben  an  ben  Kaifer  ßanb,  ba% 
ber  fidi  in  IDien  ba  unb  ba  aufl^altenbe  Saron  2Z?agnerecf  in  einem 
genau  befd^riebenen  Be(;dlter  2^  Cot  ed^te  Cinftur  bei  ftd;  fübre. 
Va  berfelbe  rettungslos  bem  (Cob  perfallen  fei  unb  binnen  furjem 
fierben  n>erbe,  ermatte  Qerbott  I^ieroon  ^(njeige,  n>eil  er  n>ünfd)e, 
ba%  biefer  5d?a^  naii  bem  tCobe  IDagnerecfs  in  feine  anberen 
i^dnbe  als  bie  bes  Kaifers  falle. 


1)  Cbel^eb.  Jungfr.  Alchymia.    S.  96 
8)  21.  a.  <D.    S.  ^03. 


L.OK 


-r 


-    H9    - 

Wagneted  flol^  eilig  aus  Wien  unb  fud^te  paffou  3U  erreidien. 
Da  er  aber  unteriDegs  fd^toer  ertranfte,  fct^rieb  er  an  feinen  O^eim, 
ben  3efuttenpater  IDagnerecf,  unb  Bat  benfelben,  ifjn  absurden. 
Der  als  Heftor  in  Steyer  fungierenbe  pater  tarn  benn  oudt  mit 
einem  ^rst,  unb  bie  (SefeDfdfaft  fud)te  auf  brei  Dononfdnffen  5u 
ZDaffer  Paffau  3U  erreidjen;  aOein  XDagnered  ^orb  ju  £ns.  T>a 
in  feinem  2Tacf;Ia§  bie  (Cinftuv  ftd}  nid^t  porfonb,  nimmt  £reiling 
an,  ber  pater  XDagnerecF  fyibe  biefelbe  für  ben  <Drben  unter- 
fd^lagen.^) 

€in  2Ibept  von  \efyc  5n>eifel^after  2Tatur  if)  ber  pater  IDensef 
Seyler,  meld^er  in  einem  Kfofter  in  ober  bei  Prag  pon  Paracelfns 
ocrftecfte  (Cinftur  gefunben  traben  wollte,  unb  bamit  ju  IPien  vor 
liolien  unb  t;öd}fien  Perfonen  Projeftion  tf^at.  5reif{err  d  o  n  5  d)  r  ö « 
ber  nennt  als  fold^e  Perfonen  Kaifer  Ceopolb  L,  ben  (Srafen 
2(ttgufiin  pon  IDaHenPein,  weldiet  eine  Kette  oon  5ey(ers  (Solb 
um  ben  S^als  getragen  ^abe,  unb  ben  faiferlid^en  (Befanbten  am 
bänifd^en  Qofe,  ben  (Srafen  (Cf;eopt)i(us  üon  2X>inbifd}grd^.^)  Tladt 
Sed^ers  Psychosophia  foUen  ber  Kaifer  felbji  unb  (ßraf  WaUen» 
fiein  mit  Seylers  tEinftur  §inn  in  (Solb  Dern>anbelt  f^aben,  unb 
Sedier  felbfl  liat,  wie  er  am  gleid^en  Ort  fagt,  in  (Begenn>art  eines 
(Brafen  oon  ber  paar  ixnb  eines  Dominifanerpaters  Spieg  mit  einem 
(Ceile  ber  Seylerfd^en  tCinftur  mehrere  taufenb  (Ceile  Sinn  in  (Solb 
tingiert;*)  er  fann  jtd?  aber  feiner  Zweifel,  ob  aOes  babei  el^rlid} 
3ugegangen  fei,  nid^t  entfd^Iagen,  n>ei(  Seyler  felbfi  bei  ber  (Crans* 
mutation  mit  ^anb  anlegte.  0bg(eidi  Segler,  n>ie  Petrdus  in  feiner 
Torrebe  5U  ben  Saftlianifdten  Sd^riften  fagt,  bie  (BIdubigen  mit 
bem  Perfauf  falfd^er  Proseffe  betrog  unb  fein  Silb  auf  uned)te 
iSoIbmünsen  fe^en  lieg,  n>urbe  er  bodi  von  Ceopolb  L  t(;atfdd)tid? 
als  5reit{err  oon  St^einberg  geabelt  unb  5um  Obermünsmeißer 
»on  Sö^men  gemadjt.^) 

Seglers  Qauptfunftflficf  n>ar  bie  angeblid^e  X>er»anblung  einer 
großen  fupfernen  ZHebaille  mit  ^\  Bilbniffen  ber  ^absburgifd^en 


*)  C^elgeb.  3un9fr.  Alchymia,  5.  97—99. 

>)  P9I.  aad^  Ob.  Borrichias:  De  Chymicorum  Sapientia,  pag.  ^32. 
>)  tXadi  Beckers  »(Slficfsl^afen*'  5.  79  ttn^ierte  cmdf  ein  <0raf  gingen« 
borf  mit  Scylers  Ctnftnr  ginn  in  (Solb. 


—     \50    — 

Kaifcr  nrib  i^rer  üorfaEjren  bis  auf  ben  im  fünften  3al^rl^unbert 
lebenben  Stanfcnfönig  ptjaramunb  —  auf  bcr  Hücffeite  beftnbet 
jtdj  eine  lange  lateinifdje  3"fd?rift  —  in  <ßoft.  3)iefe  IHünse,  ^ 
cm  I^odj  unb  37  cm  breit,  roirb  nod?  im  K.  K.  ^ntifen*  unb  2TIün3* 
fabinet  3u  IDien  gejeigt;  fte  ift  \677  tingiert,  l^at  aber  nur  ein 
fpesififdjes  (ßea>id?t  von  \2,67  unb  befteE|t  fonadj  nidjt  aus  <5olb, 
fonbern  vcrmntlidi  aus  Kupferamalgam  ober  aus  mittelfl  suge« 
fdjmoljenen  Sinnobers  (ogl.  nädi^^s  Kapitel)  gelb  gefärbtem  8lei.i) 


^)  V^l  71,  Sauer:  „Die  Ct^emie  nnb  2ild?ymte  in  (Df'terreid^.**    IPten, 
^883,  5.  39  ff- 


^ 


S toölf  tes  Kapitel. 

Htffana^vis  'ktvä^ev^  Kubolp^  ^ianhev^  Robert 
'!6otile,  Johann  Kunfel  von  Zöwm^em  mb 

Johann  Jcaifim  J5eäfev, 


Von  ben  faE^renbcn  ^bepten  fommcn  wir  jc|3t  5U  einer  (Sruppe 
geleierter  C^emifer  unb  ^(cf^yrntj^en. 

Der  erfle  berfelben  ifl  ber  3efuitenpater  2Ltf^ana\ivis 
Ki reifer ,  toeld^er  ^60 \  5U  (Seifa  bei  ^Iba  geboren  tpurbe,  eine 
profeffur  5U  XDursburg  unb  2(Dignon  befleibete  unb  \680  als  Vov' 
fianb  ber  oatifanifd^en  Bibliott^ef  in  Hont  flarb»  £r  wax  als 
Znatl^emaitfer ,  pl^y^xtcx  unb  2lItertum5forfd?er  einer  ber  grogten 
<Be(eE{rten  feiner  geit  unb  ein  entfcf^iebener  (ßegner  ber  SHd^ymie, 
bie  er  im  elften  Sud?  feines  Mundus  subterraneus^)  eifrig  be» 
fämpft.  ©asfelbe  iji  f^auptfäd^Itd?  besmegen  oon  3"tereffe,  »eil 
Kird?er  in  t^m  alle  Kniffe  unb  Kunjlgriffe  betrügerifd^cr  2IldiY"tiP^n 
aufbecft,  n>ie  übrigens  aud?  Kunfel  u.  21.  m.  tEjaten.  Cs  if!  über- 
Ejaupt  ein  groger  3rrtum  unb  seugt  Don  groger  Unfenntnis  ber 
aId}vmi{Kfd|en  Citteratur,  menn  man  annimmt,  ba%  ben  2nd)ymi{}en 
in  gutem  Sinne  bie  Ztönfe  betrügerifd^er  (Solbfdfer  unbefannt  ge* 
toefen  coSren;  bie  fannten  bie  alten  Ferren  beffer  als  mandicv 
moberne  junge  Doftor^  ber  faum  bie  Unioerfttät  oerlaffen  bat  unb 
nnn  fürneljm  über  ^Hdjvntie  unb  ^(IdjYtniften  abfpridit,  oljne  audj 
nur  ein  ^ota  baoon  3U  perjlel^en 

^)  Romae,  166^,  Fol. 


—     \d2    — 

Das  adite  Kapitel  ^es  genannten  Kird^crfd^en  Sud^cs  I^anbelt: 
^De  dolis  et  deceptionibus ,  modisque  queis  Alchymistae 
verum  aunim  se  conficere  posse  uti  olim  jactitarunt,  ita  et 
hodiemo  die  adhuc  jactitare  non  cessant.**  3"  ^cmfclbcn  er* 
lältlt  ev,  bag  betrügcrifd^e  2(Id)Yniißen  gefeiltes  (Selb  ober  Silber 
in  ausgeli5ften  StScfen  verbergen;  mit  benen  fte  bie  gefd^moljenen 
ZHctaDe  umrühren.  t>as  ^ols  Derbrennt,  unb  bas  gefeilte  SbeU 
metall  n>trb  bem  gefd^molsenen  unebeln  beigemengt;  ober  fte  Der- 
bergen gefeiltes  £be(metall  in  Scf^melitiegeln  mit  boppelten  Böben, 
tx>oDon  ber  innere  Soben  beim  Umrüt^ren  bes  gefd^molsenen  ZRetaUs 
burdfgeftogen  »irb;  ober  in  ber  Sdl}re  eines  Slafebalges,  mit 
iDefd^em  fle  anfcf^einenb  bie  Sd^Iacfen  bes  gefd7mol5enen  Ztletaßs 
Dcrblafen;  ober  in  einer  ausgeE}ot{Iten  großen  Koitle,  mit  tveidtev 
fte  bcn  5ci?mel3tiegel  subedPen;  bie  Kolife  Derbrennt  aisbann,  unb 
bas  £be(metall  föQt  in  ben  (Cteget.  Rubere  iDteber  (Öfen  (Solb  su 
einem  lOaffer  ober  <f)(  auf,  bas  fte  bann  auf  Quecffilber  giegen; 
baburcf?,  ba^  ftd?  nun  bas  aus  ber  Cöfung  burcf?  aufgelößes  (Quecf' 
ftiber  Derbrängte  <0o(b  mit  bem  überfd^üfftgen  (Quecfftiber  amaU 
gami^rt  unb  aisbann  aus  bem  Amalgam  abgefd^iebcn  tvirb,  täufd^en 
fte  Unfunbige. 

ZTTarfgraf  €rnjl  Don  Saben  murbc  auf  folgenbe  ÜDeife  be- 
trogen :  3w  feine  Hefibens  famen  smei  perbünbete  f al^renbe  ^lldiY* 
miften,  beren  einer  ftd}  als  angeblid^er  Kräutert^änbler  nieberlieg, 
n>dl}renb  ber  anbere  feine  Dienfie  bem  ZlTarfgrafen  anbot.  £r 
begann  5U  laborieren  unb  lieg  bei  bem  Krdutcrl^änbler  bas  Pulocr 
Don  ber  „IDursel  Hefd?**  I|oIen.  Derfelbe  fd^icfte  nun  gefeiltes 
unb  fdiiDarj  gefärbtes  (Bolb,  weld^es  ber  Caborant  3U  bem  Blei 
in  ten  (Ciegel  u>arf  unb  natürlid?  aus  bemfelbcn  (5oIb  sum  Vot' 
fd)ein  brad?te,  »orüber  ber  2TIarfgraf  feljr  erfreut  mar.  Diefe 
5reube  bauerte  fo  Tang,  als  ber  üorrat  Don  ber  „IDursel  Hefd]** 
reidfte,  bann  Derfd^manben  bie  5reube  unb  ber  ^ird^ymifl. 

Die  5tDeitc  21bteilung  bes  genannten  Sud)es  betjonbelt  bie 
„Alchymia  sophistica**;  in  berfelben  »erben  djemifdje  Proseffe 
mitgeteilt,  burd?  meldte  golbäl^nlid^e  IRetaUpräparate  I^ergeflellt 
merben,  bie  man  bona  fide  ober  betrügerifd?er  XDeife  für  ed]tes 
(5oIb  ausgab.  So  erl^ält  nad}  Kird^er  Silber  eine  (Solbfarbe,  »enn 
es  mit  bem  Diertcn  (Ceile  feines  (Semid^tes  einer  aus  gletd]en  (Ceilen 


—     <53     — 

gefeüUm  (ßofö,  Cuttc,  fifett'  unb  Kupfer>®fY^  beßctienben  puloers 
3ufammetigefd}mo(5tfn  ivtrb.  Sd^tDefcImctaDe  fptelen  aucf?  eine  groge 
SoDe:  So  coerben  gletd^e  (Ceile  Silber  unb  Kupfer  sufammenge' 
fcf^molsen,  (omintert  nrib  mit  Sdtwefil  caictniert,  bis  ftd?  bie  2TIaf[e 
pulvern  (d§t.  Das  puber  xpirb  bann  mit  Sal}  unb  Siege(me({( 
cementiert,  von  bem  Cement  geipafcfien  unb  eingefd^molsen,  toorauf 
man  ein  Zfletaü  etl^äU,  weldtes  wie  oierunbscDansigfardtiges  (Solb 
ausfielt  Ober:  (Solb  mirb  fo  oft  mit  Sci}n>efel  calciniert,  bis  es 
ftd)  puloern  Ugt.  Vas  puloer  n>irb  in  Kdnigsn>affer  gelöfl  unb 
2tlfoi)oI  barüber  gefd^fittet,  worauf  man  bis  5ur  Syrupsfonftfien} 
obbefiiffiert.  Die  eine  Qdifte  bes  HücFf!anbs  mirb  einfoagultert  unb 
unb  bas  Koagulat  mit  ber  anbern  Qdifte  imbibiert  unb  n>ieber  ein' 
f oaguliert.  Das  [o  eri^attene  Präparat  foU  ^efyi  (Ceilen  gefdimoljenem 
Silber  (Solbfarbe  geben.  Blei  mirb  auf  folgenbe  n?eife  geib  ge« 
färbt:  2Ius  Vs  Pfnnb^)  (Quecffilber  unb  zwei  Unsen  Sd^wefel  n>irb 
Sinnober  bereitet.  Wenn  baoon  ein  Ceil  auf  ad^t  Qleile  ge> 
fd^molsenes  Blei  geworfen  wirb,  fo  färbt  er  biefes  fd?n>ar5.  £in 
tCeil  biefes  Bleies  färbt  ad^t  (Ceile  gewöf^nlid^es  Blei  rot;  unb 
wieberum  ein  tLeil  rotes  Blei  ad]t  (Ceile  gefd^molsenes  gewoE^nlid^es 
Blei  gelb.  Diefes  Derfaf^ren  foQ  Don  bem  um  \3^  lebenbeu' 
ZHagifler  ®bomar  genannten  2(Id)V^iß^n  I^erftammen. 

Unb  fo  3ä()It  Kirdier  nod;  eine  groge  3(n5at)(  ald^ymifüfd^er 
Betrügereien  auf,  beren  ZHifteilung  3u  weit  füt^ren  wüibe.  (Dbige 
proben  mögen  genftgen. 

Cin  fef)r  bebeutenber  Cl^emifer  unb  groger  £iebl)aber  ber  Tildty» 
mie  war  HuboIpI^cBIauber,  weldier  ^ 603  ober  1(60^  5U  Kariflabt 
in  Bayern  geboren  würbe,  5U  Ki^ingen,  Salsburg,  tDien,  5ranf' 
furta.Zn.  unb  <C5(n  pom  £rtrag  feiner  Sd^riftflellerei  unb  Pertauf  aU 
d)Ymtj}ifct)er  ^Irjneien  lebte  unb  im  2ot(te  \66&  5U  2(mflerbam  jtarb. 

<ß(auber  betrad)tete  bie  2(ld)vniie  nid^t  als  eine  (QneQe  uner« 
fd)dpf[id)er  Beid^tümer,  fonbern  als  ein  wiffenfd^aftlid^es  Problem, 
bei  beffen  Sealifterung  fein  groger  (ßewtnn  f^erausfomme.  3" 
btefem  Sinn  fprid^t  er  fid{  an  oerfdiiebenen  Stellen  feiner  Sd^riften 
auß.    So  fagt  er  u.  a.*): 


1)  Cs  xft  altes  2Ipol!)ePer9eipid}t,  nämlxäf  6  lln5en,  gemeint  Der  SdjmefeU 
3ttfaft  ifl  olfo  3tt  grog. 

2)  Furni  novi  philosophici.     Amstelod.  (6^(8      8^.     P.  ^ 


»^ag  bit  geringe  VXtiaÜtn,  un5  fonberlti^  ber  Satnmus,  velc^er  fi(^  vot 
allen  anbem  metallen  baxyx  bequemet,  fidf  nidfi  aütm  in  (5oIb  nnb  5t(ber, 
fonbern  vieütxdft  audf  in  eine  medicin  jeittgen  (äffen;  —  wann  ioläfe  Tltheit 
wol^i  gettjan  wttb,  fo  geltet  es  ntc^i  feer  ab,  bem  Laboranten  »erben  feine  Itln^ 
nnb  Kofjfen  toci  bejat^fet." 

€r  meint,  ba%  fid?  biefc  2Irbcit  aucft  im  (ßrogcn  ocrricbtcit 
laffc,  fügt  jebod?  Ijinju : 

„(Es  0o0e  tt^m  ntemanb  einbtfben,  a(s  mann  id;  gntbene  ^erge  bcfSffe 
nnb  anbem  anc^  fofd^e  oerf^tffen  motte;  gan5  nic^t:  Dann  mos  atÜ^it  ge« 
fdfrieben,  ift  nur  barumb  gefc^ei^en,  ba%  bie  Hatnr  etfid^ermaffen  bnrd^  biefe 
meine  Discursen  von  üeränberung  ber  geringen  VUeiaüt  in  beffere,  boäf  nur 
in  f (einem  entbecfet  mürbe:  Dann  id;  niema(en  berg(eid;en  Dinge  imgroffen, 
baoon  trugen  Fommen  mdd^te,  oerfuc^et  ober  gepractictret  t{abe.  IDer  aber 
Seit  nnb  ^e(egenl}eit  fo((^e  2Irbeit  in  groffem  anjnfteQen  traben  fan,  bem  ifl 
es  nid^t  gemeljret  5n  oerfnc^en,  oh  nugen  bamit  5U  er(angen.' 

Tln  anbcrer  Stelle  E^eigt  es: 

„Tlndf  befenne  idf  mal^rl^afftig,  ba%  idf  nod^  jur  §eit  nic^t  ben  geringften 
ttugen  in  Derbefferung  ber  Znetallen  bamit  nidft  getrabt.'' 

Un^  in  Scsug  auf  parace(fus  fagt  (Blauber^j: 
„Tlhet  nidft  a(fo  mi(  ober  fan  id^  bemeifen,  ba%  er  (5o(b  unb  St(ber 
in  groffer  IlTenge  tjätte  machen  tonmn,  bavon  er  auc^  nid^ts  fc^reibet,  fonbern 
aÜein  anjeiget,  ba%  es  5U  ttjun  mog(id^  fey;  metc^es  aflein,  nem(td^  bie 
nidg({d7feit,  id^  vorgenommen  fjabe  3U  bemeifen.  3ns  groffe  aber  5U  tl^im, 
ifl  es  mir  nad^  ber  Seit  anc^  ni<bt  bemufl,  befnmmer  mid?  aud^  fo  fef^r  nid^t 
barumb." 

(Slauber  mad^tc  fel^r  bc^euten^e  d?emifd?c  (Entbecfmtgen :  fo 
(eE^rte  er  Satpeter«  unb  Sa(5fdure  burd?  DefiiKatton  von  Salpeter 
unö  Kodjfals  mit  SditDcfelfdure  anflatt  mit  €ifenoitriol  barfteflen; 
et  (et^rte  bic  DarfleHung  ber  CHoribe  oon  2(ntimon,  ^inf  unb 
2(rfcnif  burd^  DefliOation  mit  Kod?fa(3  nnb  Sd^mefelfäure  anftatt 
mit  bem  teuern  (Quecf fi(berfub(imat ;  er  entbccfte  bas  nadb  iE^m 
^<8Iauberfal3**  (Sal  mirabile  Glauberi)  genannte  fd}tr>eferfaure 
Ztatron  unb  flelltc  suerft  fatpeterfaures  unb  fd;n>efe(faures  2(mmoniaf 
bar,  oerbefferte  (Öfen  unb  DcfliUationsapparatc ,  füt^rte  bie  Sid?er- 
t^eitsrot^re  ein  ufm.  Hamentttd)  fud^te  er  aud)  bie  2(nmenbung  ber 
CE^emie  im  gemerb(id]en  Ceben  3U  förbern,  »ofür  feine  Sd^rift: 
„Des  (Ceutfd^'Canbes  lOoIfartE;.''     6  Ceile  unb  ^nbang.     2(mfter« 

1)  CoQtinuatio  mircuii  mundi.     Amstelod.   \657>     S'' 
^)  Opus  minerale.     Amstelod.     |65(.     8". 


—       \OD       — 

tarn,  \6o^l6\,  8^  ein  intercffantcr  Seleg  ijl.  (Er  loanbtc  bereits 
^05  ZITalse^traft  an,  6rang  auf  bie  ^ntpenbung  d^emifd^er  2(r5neien 
ttub  glaubte  ftcf}  in  Seft^  ber  Unioerfalmebisin.  3n  Sesug  auf 
öiefe  fagt  er^): 

„Va%  aber  matterer  meinen  möchte,  hutd^  füffe  IDorte  ober  Perfpred^ung 
groffer  (Sef<^enfe  ber  Universal-Medicin  Sereitun^  von  mir  angjafocfen  ober 
abjufc^vä^en,  unb  tjernac^  5n  üppigem,  Ijoffärtigem,  (Sottlofen  iehen,  bem  armen 
menf(^ri(^en  (Sefc^fec^t  5um  Sd^aben  unb  Had^tt^eif  gebrauchen  woiie,  berfelbe 
BiCbe  tf^m  gar  nichts  ein,  ba%  xd^s  it{un  merbe.  Denn  idf  audf  nic^t  Hlad^t 
f^abe,  fofd^es  3U  tljun,  veif  es  eine  <5abe  (Softes,  unb  nic^t  beg  IRenfc^en  ff); 
iDÜrbe  mid}  lieber  ibbien  laffen,  ats  einem  (5ott(ofen  znenfd^en  5a  offenr 
baren." 

Seine  cf}emifd?en  £iitbecfutigen  unb  2In[d}auungen  i>erd$fentltd)te 
(ßlauBer  in  bem  IPerf: 

Fumi  novi  philosophici.  £ateinifd?:  Amstelod.  ^6^8,  \^5\. 
8».    5  teile  unb  2tnljang.    Seutfd?:  präg,  ^700.     8^ 

Hein  ald^ymiftifd?  unb  E;ermetifd?-mebi5ini[d}er  ^atur  fttib  fol« 
genbe  Sdjriften : 

\.  Opus  minerale.  3.  Ceile.  Cateinifd?:  Amstelod.  \65\f 
1652,  J1658,  \659.  8^  iransöpfd?:  paris,  ^659-  8°.  ©eutfd?: 
iranffurt  \655  nnb  ^695,   2(rnljeim  ^656.   8«.    präg,  j(705.     8». 

2.  Miraculum  mundi,  seu  de  Mercurio  et  Säle  Philoso- 
phorum.  Cateinifdj:  Amstelod.  ^653  unb  ^656.  8°.  Z)eutfd^• 
fjanau,   {655,  Hotcnburg  a.  (C.  \653,  präg,  j(70^.    80, 

5.  Continuatio  Miraculi  Mundi.  Amstelod.  \657  unb 
1660.     8®. 

^.  Explicatio,  ober  über  bas  unlängft  von  3-  21.  (5Iauber 
ausgegebene  &aftätlein  (miraculum  mundi)  ausfüE{rIid>e  £r< 
flärung.     ^Irnfterbam,  \656.    8\ 

5.  De  Auri  tinctura,  sive  auro  potabili  vero.  Amstelod. 
\65\.     8^ 

6.  De  tribus  principiis  metallorum.  2)eutfd|:  ^mfterbant, 
\666.     89.     Cateinifd?,  eb(int>a\.  \667.    8^. 

7.  De  tribus  Lapidibus  secretorum,  ober  uon  ben  brey 
oOerebelßcn  (Sefleinen,  fo  burd;  brei  secrete  jeuer  geboljren  merben ; 
erjiltd)  von  bem  Lapide  Philosophorum,   insgemein  Ignis  Ar- 


^)  Continuaitio  miraculi  mundi. 


—     ^56     — 

thephii  genannt;  5um  anbern  vom  obexn  unb  untern  Donner« 
ftein ;  unb  brttten,  mte  bes  Basilii  Stein  Ignis  aus  bem  Antimonio 
ju  bereiten.     ^Imflerbam,  \667  unb    \668.     8®.     präg,  ^703.t  8^. 

8.  De  Elia  Artista.     Amstelod.  \668.    S^ 

9.  De  Igne  secreto  Philosophonim.    Amstelod.  ^669.  8°. 
\0.  Tractatus  de  signatura  salium,  metallorum  et  plane- 

tanim,  ober  Sefd?reibung  bcr  befannten  Salien,  beren  Ztatur,  €igen* 
fd]afft  nnö  (ßebraud?.     2lmjlerbam,  ^658.     8®. 

\\.  Novum  lumen  chimicum,  barinn  andt  bie  loat^rt^afftige 
Materia  Lapidis  Philosophonim  3U  pnben.  2lmperbam,  ^66^.  80. 

\2,  Heidjer  Sdjafe*  unb  Sammelf apen ,  ober  appendix  ge- 
neralis über  alle  tjerausgegebenen  Südjer.    2tmflerbam,  ^660.  80. 

\3.  Kurfee  firflärung  über  bie  Ijottifdie  (Rottin  Proserpina- 
bitten  Ciebijabem  ber  Alchymia  etc.     ^(mflerbam,  \667.     8°. 

\^.  Die  britte,  pierte  unb  fünffte  Centuria,  barinn  oiel  Zlufeen 
bringenbe  (ßel^eimniffe  2c.    2lmjlerbam,  ^668,  8°. 

^5.  Pharmacopoea  spagyrica.  7.  CE^eile  unb  ^tnt^ang. 
2lmflerbam,  \65^;  ZTürnberg,  ^65^.     8®. 

\6.  S^eitQV  unb  britter  Appendix  über  ben  pebcnten  tCFjeil 
ber  fpagvrifdjen  ^Ipolt^efe.     5(mjlerbam,  ^668.     8**. 

\7,  Tractatus  de  medicina  universal!  sive  auro  portabili 
vero,  ober  ausfütjrlid^e  Sefd^reibung  einer  noaf^ren  Universal- 
Medicin,  n>ie  aud?  berfelben  munberbarlidfe  Krafft  nnb  IDürcTung. 
^Jmfierbam,  ^657,  80. 

(Blaubers  IDerfe  erfd)ienen  gebammelt :  Cateinifd)  als  Opera 
Alchymistica.  Amstelod.  \65\lo6,  \65S,  \66\.  8°.  Deutf^j 
als  Südjer  unb  Sd^rtfften,  fo  oiel  beren  bist^er  an  Cag  gegeben 
»orben.  5ranffurt,  \658.  ^®.  ^Ibgefürst  als  Glauberus  Redi- 
vivus,  Francof.  ^686.  8^.  unb  als  Glauberus  concentratus,  ober 
Kern  ber  <ßfauberifd?en  Sd^rifften.  Sreslau,  ^7^5.  ^^  €nglifd?: 
Conbon,  \689.     8®. 

Don  ungleidi  größerer  Scbeutung  für  bie  (Befd^id^te  ber  £I}emie 
als  (Slauber,  unb  andt  roid^tiger  für  bie  <5efdtid)te  ber  ^Idivtnie 
als  Befreiter  ber  Cet^re  pon  ben  bret  Prinsipien  unb  bnrdi  feine 
€|:perimente  ijl  Hobert  Soyl«/  »eldjer  als  jüngerer  Soljn  bes 
(Brufen  Sid^arb  pon  £orfim  3<^k^^  ^627  3U  Cismore  in  3^1^"^ 
geboren  nourbe.    £r  erl^ielt  im  Döterlid^en  Qaufe   eine  forgfdltige 


-     ^57     - 

Crsief^ung,  jfaibierte  5U  £ton  unb  mad^te  ausgcbeE^nte  Heifen  bntdt 
Sranhtxdtf  6te  5d?n>€i3  vmb  Italien.  3"^  3atjf^  ^6^7  Wjrte  er 
nad}  3r(an6  surücf  unb  (ebte  auf  feinem  (ßute  Stalbribge  gans  ben 
ZDiffenfct^aften,  itamentlid^  ber  (Cljenrie.  Cr  fammelte  einen  Kreis 
oon  (Selel^rten  um  ftdj,  meldte  ^658  3U  ®^ferb  bie  Royal  Society 
fHfteten,  beren  Prdftbent  Boyle  mürbe.  £r  ftebelte  1^668  nadt 
Conbon  über  unb  jlarb  bafelbft  im  3öl?re  \6^\.  —  Seine  saljl- 
reid^en  Sd^rif ten  erfdfienen  oielf ad;  englifd?  unb  (oteinifd?;  auf  bie 
fpesiftfd)  aId?vnttfKfd?en  n>erbe  id?  jurücffommen. 

2(uf  bie  nnfierblid^en  Derbienfte  Boylcs  um  bie  Cf^emie  einsu« 
gelten,  mürbe  I^ier  oiel  3u  meit  führen ;  xdi  fann  mtd)  nur  mit  feiner 
Sefdjdftigung  mit  ber  ^Hc^ymie  befaffen. 

IDie  fdjon  gefagt,  befreitet  Soyle  in  feinem  „Sceptical 
Chemist**  ober  „Chemista  Scepticus"  bie  Hid?tigfeit  ber  ald^y* 
mifiifd?en  Ce^re  oon  ben  brei  (Srunbprinsipien  aOer  Dinge  mib 
Dermirft  eine  gro§e  2(n5at{I  ald^ymifHfd^er  Tlnnaitmon  als  grunblos. 
Dennod)  glaubte  er  feß  an  bie  ZTIdglid^feit  ber  Znetaltoermanblung 
ntib  fpesieS  an  bie  bes  Silbers  in  (Solb  unb  umgefe^rt.  Boyle 
na^rn  an,  ba^  aDe  Korper  aus  einem  Urf^off  befleißen,  unb  ba% 
bie  an  ifyicn  mat^rsunet^menben  Unterfd^iebe  auf  ber  oerfd^iebenen 
(BrSge  unb  5orm,  Semegung  ober  Hut^e  unb  £age  ber  2Itome  be* 
rut^ten.  Wenn  biefe  Derfd?iebenl;eit  ttun  ben  angegebenen  (Srunb 
l^atf  fo  t^at  man  (einerlei  Urfad^e,  bie  ooüfommen  natur*  unb  Der« 
nnnftgemdge  Jnetallüermanblung  5U  befhreiten.  Diefe  Cef^rfö^e  fteHt 
Soyle  in  feiner  Sd?rift  auf:  Origin  of  forms  and  qualities  ac- 
cording  to  the  Corpuscular  Philosophy,  Lond.  \66^,  auf, 
tDofelbfl  er  fid?  burd^aus  gläubig  über  oerfdjiebene  3eridjte  oon 
oorgefommenen  ZnetaDoermanblungen  ausfprid^t  unb  ersSt^It,  ba% 
er  felbjl  mit  einem  Deftillat  oon  jlarfer  Salpeterfäure  unb  2Int!« 
mond}(orib  aus  einer  Kupferlegierung  burd?  Salpeterfäure  abge- 
fd^ebenes  (Solb  in  Silber  oertoanbelt  l^abe, 

£tnen  anbem  berüt^mt  gemorbenen  X>et\ndt,  bas  (Solb  aus 
feinem  IDcfen  3U  fefeen  —  ein  Problem,  meld^'es  3u<£nbe  bes  \7.  3^^?^* 
I^imberts  f a jl  aDe  (Cljemif er  befd?äf tigte,  —  er3ät;It  Soyle  in  feinem : 
„Historical  Account  of  a  degradation  of  Gold ,  made  by  an 
Anti-Elixir,  a  stränge  chemical  Narrative"*,  London,  ^678,  ^®. 
Xtad^  biefer  Sdjrift  liatU  Soyle  oon  einem  5reunb,  ber  ben  Orient 


—  ^58  — 

bereif}  unb  mit  ben  dortigen  2(Id?Ymif!en  viel  oerf e{|rt  l^atte,  Vs  (Srait 
eines  bunfelroten  Pulocrs  erl^alten  mit  ber  2(nn>eifung;  basfelBe  auf 
gefd^molsenes  <So(b  3U  coerfen.  Soyle  fd^mols  in  einem  mit  <&I 
getränften  tCtegel  swei  (Quentd^en  (Selb,  n>arf  bas  puloer  barauf 
unb  gog  es  nadt  ^^^^^  riertelfiunbe  aus.  Das  (Selb  I^atte  ficb  in 
ein  grautpeiges  fprdbes  ZITetaQ  Dern>anbelt,  n>etd}es  unter  bem 
Jammer  n>ie  (Blas  fprang  unb  ein  fpesiftfcf^es  (Sen>id)t  von  \5\ 
l^atte.  TUs  biefes  ZITetaQ  mit  fed}smal  fo  piel  Blei  fupeüiert  n>urbe^ 
pern>anbe(te  es  fid?  mit  Tibgang  eines  fteben  (Stan  fd}a>eren,  nid^t 
rebu5ierbaren  „fd?n>ar5en  Unrats**  aümaltlig  n>ieber  in  (Solb. 
Sd^mieber  vermutet  besEjalb^),  bas  (Solb  [ei  nid^t  n>irfltdf 
bejlruiert,  fonbeni  nur  mit  einem  ginnprapöwt  —  3.  S.  £afftU5fd?en 
(Solbpurpur  —  legiert  tporben.  Dem  n>iberfprid)t  jebod?,  ba%  ein 
2(d}tel  (Bran  puber  fteben  (Sran  2(bgang  erjeugte,  unb  ba%  eine 
Cegierung  üon  \2  tCeilen  (Solb  unb  \  Ceil  ^inn  nod;  ein  fpesi« 
ftfd^es  (Semic^t  oon  1(7,307  beft^t.  ^luffadenb  if)  aUerbings,  bag 
ein  (Cf^emifer  n>ieBov(e  bas  grauweife  217etaU  nid^t  genauer  prüfte. 
U>ie  217anget  in  ber  Praefatio  feiner  Bibliotheca  chemica*) 
ersdE^It,  seigte  i^m  ein  englifd?er  Bifd^of  ein  StücF  (Solb,  weld^es 
ein  Unbefannter  in  Boyles  Caboratortum  aus  2(ntimon  bargefieUt 
E^abe.  €r  fei  gar  nid^t  an  ben  (Ciegel  gefommen,  fonbem  f^abe 
2IEes  burd}  Sofies  tabovanten  oerrid^ten  (äffen.  Das  (Solb  f^abe 
aQe  Proben  beflanben,  nur  fei  fein  fpejiftfd^es  (SeR>id}t  etn>as  ge* 
ringer  geR>efen  als  bas  bes  natürlid^en.  Die  IDorte  bes  berüt|mten 
(Senfer  ^Irjtes  tauten: 

„Secandum  Mstoriain  anno  1685  mihi  exposuit  Vir  reverendiss.  ac  tUustrisa. 
magno  suo  merito  jam  Eptscopatum  in  Anglia  occupans;  qui  identidem  tum  mihi 
exhibttit  frustUlnm  metalli  de  quo  mox  dicendum  ponderis  unciae  ad  minimiun 
dimidiae.  Historia  aatem  haec  est.  Vir  quidam  ignotus  et  veste  sordiori 
amictus  aliquando  Illustriss.  Boylenm  adivit,  atque  post  aliqaod  de  laboribns 
Chemicis  colloquiom  ab  eo  exquisivit,  nt  per  famulos  (seil,  praedicti  Boylei) 
antimonium  com  aliia  qnibusdam  materüs  metallids  ad  modum  ▼ulgaribos,  et  in 
ipso  Nobiliss.  Boylei  laboratorio  tum  forte  fortuna  occurxentibus,  in  catUlum 
projiceretur,  catillusque  in  fumum  fundendis  metallis  aptum  immitteretor.  Quod 
cum  peractum  fuitset,  coctentaque  catilli  jam  fusa  cemerentur,  idem  Vir  ignotus 
praedictis  iamulis  pulvisculum  exbibuit,  quem  in  eundem  catillum  conjioerent. 


1)  6.  b.  21.     S.  ^58. 

2)  Pag.  m. 


-    159    — 

momentoquc  abiit  jubcns  ut  catUlus  in  furno  contineretur  ad  ignis  absolutam 
extinctionem ,  et  praeterea  promittens  se  post  aliquot  boras  reversuraxn.  Ve- 
rum cum  promissi  oblitus ,  Dec  per  totam  illam  diem,  nee  per  subsequentem  visus 
fiiisset,  ut  nee  etiam  unquam  postea,  Dominus  Boyleus  tigillum  e  famo  educens 
in  illo  conspexit  materiam,  vere  auream  quam  examinibus  omnibus  subjiciens  pro 
auTO  probo  habere  coactus  est,  praeterquam  quod  ponderis  esset  paulo  inferioris. 
Atque  baec  est  illa  ipsa  materia  cujus  portionem  non  sine  admiratione  vidi 
apud  Qlustrissimum  Virum  bistoriam  mihi  benevole  ut  in  hujus  enarrationis 
initio  dizi  communicantem.** 

(Einer  öer  bcbeutcnbj!cn  CE^cmifcr  unb  2l(djY»"iP«w  aßcr  Seiten 
wat  3oIjann  Kunfcl  oon  £dwen^etn,  »eld^cr  ^630  ju 
Sintten  bei  Hcnbsburg  als  Sofyx  bes  ^ofapotl>cfcr5  unb  2JIcftY»"iP^n 
^ersog  iriebridjs  IIL  von  £}oIjicin  geboren  ipurbe.  €r  erijielt  bei 
feinem  Datcr  eine  forgfältige  2(u5bilbung  in  bcv  Cljemie  unö  pljar- 
macie  unb  trat  j[659  als  Kammerdiener^)  un6  2(IdjY«"if^  in  ^«^  Dienfie 
ber  ^ersSge  ^rans  Carl  nrib  3ulius  Qeinrid?  pon  Cauenburg,  von 
wo  aus  er  in  gleid?er  €igenfdjaft  in  Sepaüung  bes  Kurfürjlen 
3otjann  (Beorg  11.  von  Sadjfen  übertrat,  ber  iljm  einen  (Rel^alt 
von  tCaufenb  (Cf{a[ern  ausfegte.  2l(s  2>ireftor  bes  Dresdener  £abo> 
ratoriums  befam  Kunfel  bie  oben  ertDdl^nten  aldiyntifHfdjen  projeffe 
Sd^tDer^ers  nnb  Kurfürfl  2Iugufts  I.  in  bie  ^änbe,  toorüber  er 
5oIgenbes  et^ä^lt^): 

»3c^  flotte  als  Director  anff  bem  Laboratorio  meine  Stnbe,  unb  ein 
flein  Laboratorium  oor  mtc^  alleine.  2IIs  idf  nun  etnfien  ben  Process  ex 
Vitriolo,  boDon  idf  fd^on  ervelinet,  mei^  ansgearbettct  bi§  auff  eine  Derfud^* 
probe,  fo  I^ieg  idj  tt{n*)  ^2  £ott)  fein  Silber  in  einem  Ciegel  einfe^en,  oorff 
etiDos  oon  meiner  nnansgearbeiteten  Tinctur,  oltngefefjr  anbertl^alb  £otf}  ^a* 
xanff,  behn  i(^  fyittt  ts  andj  nic^t  i^od^  ober  oiel  etngefe^ei.  3nbem  biefes 
nidft  f(^mel^en  n>o(te,  f)ie§  ic^  if{n  einen  geoiffen  JIng  machen.  2(Is  mir 
nnn  bamit  befd^äfftiget,  verbe  id^  in  bie  gel^eime  (£an^eley,  3u  bem  ^rm 
Baron  oon  Friesen  geforbert,  veil  fid;  bafelbß  einige  Sc^rtfften  gefunben. 
Dtefes  oenoetlte  fic^j,  bog  xä^  and)  mit  ern>el{ntem  f^errn  Baron  3U  £)anfe 
faf{ren,  nnb  mit  3t)me  fpeifen  mugte,  ba%  es  ftc^  alfo  big  3  UI)r  oerjog,  elje 
xdf  vieber  auff  ^as  Laboratorium  fommen  fonnen.  2IIs  id)  nnn  anfam,  oar 
(Smmmet  ootter  ^renben,  nnb  fragte  midi,  was  id)  if^me  oor  bie  Seitnng 
geben  loolte,  viefe  mir  jngleid)  ^n  3ai{n,  oooon  er  and)  fd)on  eine  Proba 


^)  Diefe  ;(nnction  n>ar  nur  nomineU. 
3)  Laboratorium  cbymicum.     5.  6O6  ff. 

*)  €s  tfl  Knnfels   £aborant   nnb  nac^l^eriger   Derleumber   CI)nflopl^ 
(Smmmet  gemeint. 


-      ^60     — 

anff  ber  Capellen  gemad^t  f^atte,  ber  mar  ein  blaff  es  <5oIb,  unb  auf  e(n  Coti; 
3  fein.  3(4  fagte,  er  folte  fid^  nur  n^t  freuen «  benn  id^  l^fiHe  tl^n  nur 
vexiren  ooQen,  maffen  id^  fein  (Solb  mit  etmas  Silber  in  ben  Siegel  gefe^et 
unb  pern>ed}feit.  3a,  fpraci^  er,  bos  n>iO  xdf  glAnben,  »onn  mir  ber  E^err 
hos  anbete  Silber  oeifet.  IPeil  id;  nun  folc^es  nic^t  ti^nn  fönte  f agte  er : 
3fl  es  fo  gemetnet?  3<^  h<''^  ^t^  Qoffnnng  getrabt,  ba%  mir  ber  Qerr  nichts 
oeri^eelen  märbe,  wann  etwas  (&nies  gefnnben  etc.  Cr  fönte  gfeic^ipol^l  nn« 
möglich  mtffen,  auff  n>as  2lri  biefes  zugegangen  n>äre,  maffen  idf  aOerf^anb 
unter  ben  ^Snben  f^atte.  34  ^^  oerfaI;e  mtd?  barinnen,  ba%  id^  ifjn,  ob« 
gleich  bie  ZXadfUwad^  an  it^m  n^ar,  nac^  Qaufe  gelten  Ke§,  unb  ic^  blieb 
felber  mit  bem  3nngen  allein,  unb  brachte  fo  oiel  an  Silber  jumege,  ba%  xd^ 
\o  ntarcf  ^)  biefes  <5oIbes  ansmad^te,  bie|em  (Srummet  gan^  unviffenb,  auff  er, 
n>as  er  von  bem  Z^^^9^^  ausforfc^en  fdnnen,  was  idi  gemacht  Ijdtte,  bann 
xdi  oerfc^mel^te  alles  mas  id^  I^atte,  meil  ber  Process  ot)ne  bem  nic^t  rec^t 
accurat,  n>ie  es  feyn  folte,  ausgearbeitet  oar,  unb  gebac^te  biefes  pro  fermento 
5u  traben,  bann  idf  permef nte,  es  fönte  mir  t^infnro  unmögli^  mef^  fetalen." 

(Srummet  fragte  bit  im  Ctegel  hiängen  geblicBenen  (Solb* 
ferner  sufammcn  txtib  übcrbrad)tc  fte  einem  von  Kunfel  nid^t  ge» 
nannten  ZHinifter,  bem  er  bie  ganse  2(ngeIegenE}eit  ersöE^Ite.  tiefer 
Zninifter  gebadete  nun  Kunfel,  bamit  biefer  bas  (Bet^eimms  nid^t 
oerratC;  iebenslänglid?  im  Tlmt  Qo(:{cn{tcin  gefangen  ju  fe^en ;  aber 
3oliann  (ßeorg  11.  fdjüfele  feinen  2(IdjY>"iP^"f  ^«r  ^^^  Kurfürften 
bas  (Solb  überbradft  ixnb  ben  ganzen  £{ergang  ber  Sad^e  erjol^It 
I^atte. 

hinein  Kunfel  tourbe  trofebem  —  5.  S.  burd^  ZTic^t5aI?(ung 
feines  (ße^alts  —  fo  lang  diifanievt,  bis  er  \677  nad?  tOitten« 
berg  überfiebelte;  too  er  an  ber  Unioerfttät  2?orIefungen  über  (CE^emie 
I^ielt;  3m  3ö^f«  1679  ging  er  auf  €inlabung  bes  furfftrfWid?en 
Ceibarstes  Dr.  Ztlen^el  nad?  Berlin  um  fidi  bem  großen  Kurfürften 
oorzufteHen.  €r  fjatte  (5eIegenF?eit,  friebridj  IDilEjelm  ©or  bem 
5.  20  befdjriebenen  Betrug  3U  n>aruen  unb  »urbe  t>on  biefem 
dürften  als  <5et|eimer  Kammerbiener  unb  ^ofaId|YJ"ifl  angeftcHt. 
£r  erbaute  fein  befanntes  Caboratortum  auf  ber  pfauentnfef,  wo* 
felbjl  iE^n  jebod}  ber  Kurfürft  toemger  mit  ald^Ymiflifd^en  2Irbeiten 
als  mit  ber  ^erfleHung  bes  oon  Kunfe(  erfunbenen  Hubingfafes 
befd?äftigte.  Zladi  bem  Cobe  bes  großen  Kurfürften  mürbe  bas 
€aboratorium  Kunfels  oon  oerbred?erifd?er  S^anb  niebergebrannt 
unb  er  felbft  pou  iriebrid?  m.  in  Unterfudjung  gesogen,   meif   er 

1)  D.  Ij.  fünf  pfunb. 


^  IMitiim  U^Ifi»Kd 


T 


-    \H    - 

pom  grogen  Kutfürjlcn  \eliv  bcbcutcn^e  Summen  3u  feinen  ^IrSetten 
a  discretion  erljalten  nnb  bei  ber  KurfürjHn  ©orotl^ea  fel^r  gut 
geftanben  t^atte.  tEro|)bem  Kunfel  aucf)  nicf)t  ber  Sdtatten  einer 
UnreMicbfeit  ober  (£igennü^igfeit  nad^suweifen  n>ar,  mürbe  er  mit 
einem  Fleinen  Hut^ege^alt  penfioniert.  £r  faufte  {td^  bas  Hitter* 
gut  Dreigig{}ufen  bei  3ernau,  trat  aber  ^689  in  bie  Sienfle 
(Carls  XI.  von  5d?u>eben,  ber  if^n  3um  Sergrat  madjte  nnb  unter 
bem  Hamen  von  Cdmenfiem  in  ben  Hitterflanb  erl^ob.  Später 
ging  Vunfel  mieber  nadi  Deutfd^Ianb  surücf  unb  {tarb  11703  auf 
feinem  Htttergut. 

Kunfel  ifl  ein  burcf^aus  etjrenmerter  Ct^arafter,  ber  n>iffen« 
fcfiaftlid^e  £ntbecfer  bes  pEjcspI^ors  unb  maE^rfd^einlicf;  aucE;  bes 
Kaliums,  ^as  er  burcf?  DejiiHation  bes  CE^Iorftlbers  ober  Cf^Iorbleies 
mit  ä^falf  unb  potafd^e  erf^ielt  unb  für  aus  obigen  IRetaüen  er« 
3eugtes  (QuecFftIber  I{ielt.  2ils  (Cl^eoretifer  befdmpfte  Kunfel  n>ie 
Boyle  bie  £el{re  »on  ben  brei  a(d}Ymi{lifd?en  (Brunbprin5ipien.  3" 
feinen  Laboratorium  chymicum  giebt  er  nodj  intereffante  ZTTittei- 
lungen  von  ald^ymiftifdien  ü.erfud^eU;  bie  er  nadt  Sebalb  Sd^mer^ers 
projeffen  angefieUt  tiatte,  unb  fagt  barüber^): 

«£}terbey  mag  id^  ^tnc  Qtfiorie  erjeljlen:  Bey  bem  Qanfe  Sac^fcn,  ba 
\df  bie  Direction  fiber  bas  Ci)nrfilrfilic^e  Laboratorium  fyittt,  fonbe  idf  htn 
Process  expliciret,  nemlt^  in  Ungetlanb  lofic^fet  ein  Krant,  ifi  fc^dn  grün, 
l)at  gelb  nnb  meiffe  SInmen,  fo  man  es  oerbrennet,  toirb  es  5a  einer  rotf{en 
2If d^en '),  bosfelbe  mit  bem  (Effig  Idfet  ben  Martern  auf,  nnb  mos  gut  ifi, 
fcbiPtmmet  oben,  nnb  was  nic^t  tauget,  gef^et  ju  (5runbe,  nnb  bas  Oleums 
fo  oben  f(^n>immet,  tingiret  ein  Cl)etl  80— 100  (Efjeil,  mie  bann  ber  Autor 
im  Seyfeyn  anberer  bamit  tingiret  l^at  Zinn  fan  man  leidet  erachten,  vte 
embfig  idf  folc^es  Oleum  5n  fuc^en  nachgegangen.  €tnsmat}[en  I^atte  tdjs 
mit  unterfc^iebltc^en  Vitriolen,  nite  anc^  destilltrt  unb  undestülirtem  ^gig,  anff 
nntetf(^iebene  2lrt  eingefe^et,  nnb  ba  es  feine  gett  geßanben,  unb  fein  Oleum 
ffdf  finben  molte,  gog  ic^  ein  jebes  befonbers  in  ein  $ndet»(5la%,  fe^te  es 
offen  bai{in  in  meine  Stube  auff  bem  Laboratorio  oor  bas  ^enfbr,  n>o  tSgIi(^ 
bie  5onne  baranf  ((feinen  fönte.  (Es  trug  fic^  aber  3U,  ba%  id^  auff  Befel}! 
meines  gnäbigßen  Qerren  ins  <Dber'<5ebärge  oerreifen  mufie,  unb  ein  gan^ 
Piedel»3af}r  ausblieb,  als  id}  nun  bey  metner  IDteberfunfft  meine  Stube 
öffnete,  fam  mir  ein  fold^er  fc^dner  (Seruc^  entgegen,  als  mann  eine  Quan- 
tität 00m  Ambra  unb  Moschus  barin  gemefen  vftren.     3d}  befai^e  meine 


1)  S.  367  ff. 

>)  (Es  ifi  (Eifenottriol  gemeint. 

Kicftvftttr,  <^i)fimioiffrnfd^ftfn.  H 


—     ^62     — 

<5ISfer,  unb  lourbe  qewalix,  ha%  auff  bem  einen  ein  fd^Sn  rotl)  (Er9pf|Tetn 
Old  fc^tDamm.  3(b  fianb  in  Permanbernng  nnb  ^reuben,  um  bie  Wa^t^ii 
jtt  etfalfctn,  gien^  baranff  alfofort  nad^  bem  bamal^Iigen  gefieimen  Haii)5s 
Director,  31}to  Ezcell.  bem  Qerrn  Baron  Qeinric^  von  Friesen,  ipeld^er  x>on 
btefer  2Crbett  lonfle,  nnb  ein  curiöser  ^err  mar,  ber  fnl^r  and^  gleich  mit  mir 
anf  bos  Laboratorium.  IDie  idf  it{m  bie  (Ct}flre  öffnete,  fagte  er:  €v,  mas 
l{at  er  oor  einen  fd^dnen  (5ernd?,  maffen  ic^  il^me  jnoor  baoon  nichts  gefagt 
i^atte.  IDir  deliberirten  bemnad}  baraafp,  anff  was  IDeife  mir  benCropffen 
ffiglic^  abbringen  molten,  l>ann  ^äfitn  mir  bos  (Sias  nur  ein  menig  gerut^ret, 
f 0  t^ltte  fidf  ber  Cropffen  an  bos  <5Ia§  angel^&nget.  £nblid^  marb  befd^Ioff en, 
meil  ber  Autor  babey  gefc^rieben  l^atte,  ba%  er  es  anc^  3n  Seiten  unter  einen 
Silber^KalcF  gemifd^et,  nnb  flieffen  la^en  fo  mar  bas  f4|dn{le  (Solb  l^erans 
gefommen,  als  nai;m  id;  ein  Stücf  Silber  solvirte  fold^es  in  einem  Aqua  fort, 
unb  praedpitirte  foldjes  alfobalb  mit  Kupffer,  unb  mad^te  ben  Kalcf  irocfen. 
Hun  mnfle  id;  gemig,  bai  fein  (Solb  im  Silber  mar.  Davon  tf^at  idf  ein 
l)alb  £otl{  in  einen  fleinen  Siegel,  nat)m  ein  menig  8anm<tPoOe,  unb  tnncfete 
folc^e  anff  btn  (Eropffen,  l^emadf  legte  id^  es  mitten  in  ben  Ctegel,  unb  bas 
anbete  ^albe  £ott{  bariiber,  fd^mel^e  es  oor  bem  <SebISfe;  3n3mif(^en  aber, 
ba  mir  mit  biefer  2lrbeit  befdjäfftiget  maren,  mürbe  ber  probier><Dfen  ge« 
mSrmet.  Hac^bem  nun  bas  Silber  mit  bem  Cropffen  mol)(  geflcffen,  gog  id^s 
ans,  unb  fc^eibete  es,  ben  i)interbliebenen  Kdld*  trieb  id^  auff  ber  CapeUen 
ab,  ba  blieb  rei(^Ii(^  ein  t^alb  (Quentletn  bes  allerfc^önfien  (5oIbes,  morfiber 
mir  beybe  uns  fet^r  ergeben.  Der  Qerr  Baron  na!)m  felbiges  tingirte  (Solb, 
als  eine  groffe  Rarität  3U  fic^,  bann  er  i{otte  bie  <5ebnlt,  00m  Einfang  bi§ 
3um  (Enbe  bahe^  3U  feyn.  3d?  l}abe  nac^  biefem  mand^es  fd^dne  (Quart  £ffig 
barauff  oertf^an,  aber  mein  Cage  feinen  Cropffen  mieber  big  btefe  Stunbe  su 
(Sefid^t  bef ommen." 

So  weit  Kunfcl,  tocldier  ben  Sdjtoerfecrifdjen  DitrioIproscB, 
mittclj^  beffen  er  bie  oben  evmälinten  jel^n  TXlavt  (fünf  pfunb)  (5oIb 
bargcfleOt  trotte,  meE^rmals  ricf}tig  ausarbeiten  moQtc,  aber  fiets 
batan  oertjinbert  tDurbe,  mesi^alb  er  fagt^): 

„Diefe  beyben  (n&mlic^  S(^mergerf c^en)  Büchlein  gelten  ex  Vitriolo,  unb 
l^aben  feine  iSemeinfd^af t  mit  ben  anbem.  2Ius  bem  einen  tjabe  idf  bie 
IDaifrl^it  gefeiten,  miemol{(  nic^t  gan^  ausgearbeitet,  bin  aud^  niemaf}(en  un« 
gläcflid^er,  als  nemlid^,  burc^  Verfolgung,  Krancfi^eüen  unb  ItHbermdrtig» 
feit  gemefen,  als  wann  i<^  biefen  Process  mit  ^tnft  oomeljmen  moflen.  (Es 
ift  aUes  alfo  (SoHes  Wxüe," 

Kunfel  giebt  feiner  felfenfeflen  Öberseugung  von  ber  (Eljatfad^e 
ber  JlTetallDertDanblung  folgenben  brajHfdjen  ^tusbrucf«): 


')  Laborat.  chym.     S.  595. 
«)  21.  a.  0.     S.  603. 


—     \63     — 

JVtt  Ifievans  (nämlic^  aus  ben  gefc^tlberten  Dorgängen  am  Qofe 
Tlü^nfis  I.  unb  CijrtjHans  I.  von  Sac^fen,)  nic^t  erfel)en  fan,  ba%  bte  Trans- 
mntatio  Metallorum  eine  geiDiffe  nnb  ivalirt^affttge  Kunfl  tfl,  ipte  eilige  aus 
grober  Unmiffenf^eit  folc^e  leugnen,  unb  fpdttfic^  baoon  reben,  benen  gel{dren 
Midas-(Dt}ren,  unb  folte  man  folc^en  f^ansf^ac^en,  bie  nichts  anbers,n>iffen,  als 
bte  Sd^elmereyen  unb  Betrüge  an3ufüt)ren,  bas  ITlauI  mit  etvas  an^ets 
fuflen.* 

Dagegen  E^attc  Kunf el  ein  [el{r  fd?arf es  2(uge  für  Betrügereien, 
falfcf^e  Porfd)riften  ald^ymiflifd^er  Proseffe  unb  bie  Sllbeml^etten 
oulgdrer  2(Id}Ymif)en,  bie  er  in  bem  Kapitel  feines  Laboratorium 
chymicum  „Don  ber  (Et^orl^eit  ber  Chymicorum  in  iljrem  VoV' 
l^oben*^  mit  fd^arfer  Satyre  burdt^ed^elt.  man  hiat  biefe  SteQen 
aus  iljrem  Sufömmenljang  geriffen  unb  —  auf  jte  ge|lüfet  —  Kunf el 
als  Ceugner  ber  2TletaIlDertDanbIung  E^ingeflellt,  eine  2>arfle0ung, 
bie,  trenn  nid)t  grobe  (Sefd^iditsfälfd^ung,  bod)  minbeflens  ein  groger 
3rrtum  ifl. 

2{uf  ben  Cinmurf,  ba%  er  bie  fdd^ftfdien  Projeffe  jaE^rsel^nte' 
long  unter  ben  fjänben  getrabt  unb  bod}  nid^ts  IDefentlid^es  er' 
retdjt  Ijabe,  entgegnet  KunfeU): 

,,Qter  mSc^te  pieQeid^t  Jemanb  fagen:  Du  I^aß  nnn  aÜe  biefe  Arcana 
bei  30  3<ii{ren  in  beinen  BjSinbtn  gel^abt,  unb  biß  boc^  felber  nid^i  reic^  babey 
gcvorben?  Darauff  antworte  id^:  £Jätte  tdf  bas  gemuß  in  meinem  5et}enben 
3al)r,  n>as  id;  im  3tpan^tgßen  wufle,  unb  im  3tpangtgften  bie  Crfänntnns  getrabt, 
bie  idf  im  breygtgßen  befam,  unb  fo  meiter,  ic^  onrbe  im  3e!{enben  3ai;r 
l>as  getiian  traben,  n>as  id;  je^o  in  meinem  itber  fed?3tg{len  oerric^te.^ 

2I(s  ein  DerfaEjren,  bie  in5glid{feit  ber  metadpertpanblung 
5U  ben>ei[en,  giebt  Kunfel  bas  folgenbe  on^): 

^€inen  Process  mug  idf  boc^  fegen:  tlimm  gang  bfinnes  Kupffer  y 
Pfnnb,  Sdfmefel  \  Pfunb,  mte  aud}  Antimonium  {  Pfunb,  mit  biefem  mac^e 
S.  S.  S.'>  in  einem  Copff,  cementire  8  Stunben,  von  3mey  ^tunben  3U  3mey 
Stunben  fi&rcfer.  IPann  es  nun  rec^t  glüet,  fo  iß  es  eine  massa,  fold^e  floffe 
flein,  unb  calciDire  fie,  als  wann  hn  ein  Vitmm  Antimonii  mad^en  oolteß, 
fo  mirb  es  ein  rötf^Iic^  Puloer.  Xlwi  mifd^e  3U  Unc  3  beffen,  rotten  Borrax 
Drachm  2  nnb  laffe  es  wolfi  flieffen,  gteb  babef  woifl  2(c^tung,  bann  es  geltet 
leicht  bnrd^  btn  (Tiegel,  3umal{I  mann  metjr  Borrax  ba3u  fommt.  ^s  mug 
ondi  feine  Kot^Ie  hinein  fallen.  IPann  es  nun  mot^I  geßoffen,  fo  gieffe  es 
in  einen  (Sig^Pucfel,  fo  f^aßu  eine  massam  mte  ein  buncfler  ginober.  Solche 


1)  Laborat.  chym.     5.  60^. 

')  Laborat.  chym.     5.  ^O;  ff. 

>)  Stratum  super  Stratum,  fd7i(^tn>etfe. 


—  ^6^  - 

retf»e  red?t  f letn,  gteffe  ein  Oleum  Salis «)  barauff,  fo  sentit  es  eine  gan^  braune 
Hdtlie  aus.  IDann  es  nun  eine  geift  auf  ber  W&xmt  gefianben,  unb  ntd^t 
mel{r  extrahiret,  fo  qtn%  bie  Solntion  ah,  unb  ein  frifc^es  Olenin  Salis  baxnhevf 
biefes  iPTeberf{ofe  fo  lange,  big  nichts  met)r  extrahiret.  Solches  laffe  8  Cage 
digeriren,  t^ernac^  send}  es  ttnden  ab,  aisbann  geug  oieber  ein  frtfd^es  Oleum 
baranfp,  digerire  es  ipteber,  bie  Feces  fc^eibe  baoon,  unb  biefe  2[rbeit  Fanflu 
brcymal^I  oiebertjofen,  nac^bem  bn  nemlid^  ßetiefi,  ba%  Feces  fidf  nieberfd^Iagen. 
g)nle^t  als  es  irucfen  abgesogen,  fo  gieffe  bas  Menstruum,  melc^es  ordinair 
Oleum  PhilosopboTum,  ober  Mercuxü  genannt  mirb,  baranfp,  unb  ifl  boffelbe, 
meld;  es  ex  praecipitatione  butyri  Antimonii  ^erfommt.  >)  Pas  tPaffer  läffet 
man  abrauc^en,  bis  es  ein  gelblic^t  Oleum  mirb.  Diefes  gieffet  nun  barüber, 
fo  extrahiret  fidf  eine  überaus  fc^dne  (5rfine,  mte  ein  Schmaragd.  (Seug  bh 
Solutiones  in  ein  befonberes  Kdiblein,  bamit  feine  Feces  mit  ubergel^cn,  laffe 
es  brei  (Tage  unb  Had;t  digeriren,  3euc^  bann  bas  Oleum  mieber  ab,  geug  aber« 
mat{Ien  baranff;  fe^te  es  vieber  in  Digestion,  unb  fd?eibe  allemat}!  bie  Feces 
baoon,  3ule^t  5iet)e  es  ab,  ad  consistentiam  Olei.  Das  iß  ein  ebles  Oleum 
Veneris!  Kanfiu  mit  biefem  nic^t  ermeifen,  ba%  ans  bem  Silber  (5olb  3U 
bringen  fey,  unb  alfo  Transmutationem  barti^un,  es  fey  auc^  fo  oiel  als  es 
motte,  fo  mirb  es  marlic^  mit  einem  anbern  noc^  meniger  gefd}el)cn.  <S(Dlt 
vergebe  mir,  bog  ic^  bas  Woxt  Transmutation  nad^  ber  gemeinen  Hebens«2[ct 
mic^  gebraudjen  mug,  maffen  transmutiren  in  feines  Xnenfd:en  IXladit  iß. 
Dann  monn  gleic^  Silber  unb  Mercnrius,  auc^  anbere  metallen  5U  ^olbe 
merben,  fo  ifl  es  bod?  feine  TransmuUtio.^)  Diefes  (Dele  fanßu  gleid?er  2lrt 
aus  bem  Croco  Martis  machen,  ot^ne  bem  Antimonium.  Zinn  iß  bas  Oleum 
gemacht.  IPie  molteßu  es  bemnac^  anfangen,  ba%  bu  baburc^  ans  bem  Silber 
(Rotb  l{(rausbringen  fdnteß?  (diejfeßu  ts  bie  Solution,  fo  praecipitirt  es  bas 
Silber  jn  einer  Lona  coinua.  Ct^uß  bn  es  auf  ben  Silber»KaIcf  ober  befjtn 
limaturam,  fo  mirß  bu  nad^  einer  ffeinen  Digestion  mot}I  eine  Spur  (5oIbes 
befommen,  bann  es  mfirbe  bir  verwiegen,  elje  bas  Silber  fd^mel^et!  £)ier 
ßel^en  bie  (Dc^fen  mteber  am  )3erge.  £iefe  ßeigig  mas  i(^  ^in  unb  mteber 
gebadet,  fo  mirß  bn  eine  feine  mdalic^feit  fetjen.** 

Sonjcit  Kunfel.  —  3"  «in^i^  wir  porliegcnöeii,  iDatjrfdjeinlidj 
\6^S  gefdirieb^nen  rofenfreu3crifd]cm  ZlTanuffrtpt  „Sd^Iüffel  ber 
wahren  IDeisIjcit",  roeldjes  in  Sonn  eines  (Sefprädis  stüifdjen  einem 
„SopEjißen**  unb  ber  „IDeis^eit"  abgefaßt  iß,  ersäht  ber  „SopFiiß- 
üoQßänbig  genau   benfelben   proseg  (nur  n>irb  f)ier  aud}  5U  €ifen 


1)  StarPe  Saljfaure. 

0  man  fäOt  in  Salafäure  geloßes  2Intimon  mit  IPafer  aus,  ßltriert 
unb  oerbampft  bas  jiltrat  jur  Öifonßßenj. 

^  Kunfel  meint,  es  fei  eine  Maturatio  ober  gettigung,  mos  auf  eine 
IDoitffauberei  t)inauslänft. 


—     ^65     — 

bcrjclbe    2lntimon3ufafe  wie  jum  Kupfer  gemadit,)  unb   fagt  am 
SdtlvL%: 

tft^m  maM^  idf  aadf  ein  Lunam  cornuam^)  nnb  trüge  meine  Tinctur 
Ifinetn,  allein  id;  befam  wo^l  ein>as,  aber  mein  Oleum  flotte  bas  metße  baoon 
bod}  fafje  idi  adeseit,  ba%  eine  wal^xt  Dermanblnng  $ef(^a()e  in  (5oIb  unb 
ipann  mein  Oleum  Tincturale  alle  vSre  eingegangen,  id^  \:i&tit  mir  gerne 
vollen  genügen  laffen.  Hun  ic^  bin  perfic^ert,  ba^  mir  l{ierinnen  anc^  fann 
get;oIffen  sperben." 

Darauf  entgegnet  bic  ^IDeisIieit" «) : 

«Dag  es  nic^t  l^at  emgetien  mollen,  ifi  bie  Urfac^e:  es  fef^fet  if^m  ein 
;fSf{rer;  es  ifi  aad^  Pein  red^tes  Oleum  Metallorum,  totldfes  fonfien  me!{r  per* 
mag,  bn  fanß  il)m  alfo  ftelffen;  ipenn  bu  bein  roti{es  pulper,  ^)  fo  iiac^  ber 
Solution  mit  bem  Oleo  Salis  ifi  5urÖ(fe  gebfieben,  mit  beinern  Menstmo  aus 
bem  Antimonio  eztrahiret  f;afi,  fo  destillire  foId?es  vieber  ab  gan^  trocfem 
nimm  aisbann  bein  ^urtitf gebliebenes  rotf^es  Pulper,  wiege  es,  mifc^e  gfeid? 
fd^mer  geredeten  Mercurium  sublimatum  barunter,  9t^ff^  ^^^  abdestiUirte  Men- 
struum  mieber  baranff  unb  digerire  es  mit  einanber,  aisbann  destillire  esper 
Retoitam  tpol}!  lutirt,  fo  get)et  ein  Oleum  mit  über,  unb  leget  fic^  piel  Sub- 
limat im  Retortent{aIfe  mit  an,  biefen  nimm  unb  tt{ne  f öftren  in  eine  frifc^e 
Retorten  unb  gieffe  has  fiberdestillirte  mieber  barauff,  unb  cohobire  fold^es 
5um  menigflen  nod^  3  mal^f,  fo  bePommftu  ein  Oleum  mie  ein  Blut,  melc^es 
auff  bem  Menstruo  f(^n)immet,  mie  ein  natärfic^es  red^tes  fettes  Oleum, 
vDtldies  bu  balb  pon  feinem  raud^enben  unb  raubenben  Menstrao  ((Reiben 
inu%  fonflen  friffet  folc^es  bas  Oleum  mieber.  (Seilet  betne  Zlrbeit  ans  ber 
Venere,  fo  befommeftu  ein  <5raggrünes  Oelum;  bas  Menstnium  permaf^re  in 
einem  l^ol^en  Kolben,  n>oi{I  lutirt,  es  bienet  Itauptfäd^Iic^  mieber  3U  dergleichen 
2lrbeiien;  bein  Oleum  fanfln  nad^ltex  gebrauchen  mie  hn  milt;  benn  biefes 
geilet  in  alle  XTletaflen  mie  S^it  ins  £eber.' 

2Ju5  bem  Umjlanb,   t>a%   fiel?   (ßolb  burd?  öfteres  Sdjmefsen 

mit  SalmiaF  feljc  feurig  färbt,  w&btv^txb  es  burd?  Sdjmelsen  mit 

Bora^  ausbleid^t,  fi?Kegt  Kunfel,  ba^  bas  (ßolb  fiinjlKdi  Derdiibert 

»erben  Fdnne,  unb  beljauptet  fogar,  basfelbe  aus  feinem  IPefen 

gefegt  su  traben,  inbem  er  fagt^): 

^2lis  will  liier  einen  Modum  fe^en,  mie  bu  bie  Hi^iie  bes  (0olbes 
(Reiben  foUf),  ba%  ts  in  Cmigfeit  Fein  <SoIb  met{r  merbe:  unb  bur<4  biefes 

1)  Ciilorfilber. 

»)  Z^  bemerfe  ausbrücfüc^,  ba%  idf  ald?vmif«f<^e  proseffe  nur  afs 
l{iftorif(^  erlänternb  anful^re  unb  fie  praftifd^  in  i^rem  IDert  unb  Unmert  (äffe. 

')  &  ifl  porausgefegt,  ba%  bie  2Irbeit  mit  Cifen  unb  2(ntimon  be* 
gönnen  mürbe. 

*)  Laborator  cfaym.     5.  290  ff. 


—     \66     — 

mittel  ^ai  man  Anno  ^58^  bey  bem  Qaufe  Sac^fen  ettie  Tinclnr  ^etnac^t  ba 
ein  (Cf)et(  ^024  (Ct)etre  f)at  tingiret.  34  fc^reibe  es  fo  oeit,  als  es  snldgig, 
5umaiffen  ha  biefer  Process  fc^on  in  nnterfd^iebenen  Qdnben,  aber  wegen  ber 
Ko^baf^rfett  nnb  fonberbol^ren  Hebung,  otrb  er  wof^i  nodf  big  sn  feiner  3^^ 
nnansgefod^t  bleiben,  mte  bann  l^ersn  fein  ^nfAnger  fl(^  anmefben  mufi. 
nimm  bemnac^  Allaun,  Salpeter,  ana  3  Pfnnb,  caldnirlen  Vitiiol  6  pfnnb, 
barans  destillire  ein  Aqoa  fort,  beffen  rnnjln  5nm  menigflen  20  Pfnnb  f^tben, 
bann  nimm  5  pfnnb  biefes  tPaff ers,  bar^n  t^ne  2  pfnnb  Salpeter,  ein  pfnnb 
ge(b  caldnirten  Vitriol,  nnb  50  £oti{  Salarmoniac,  fold^es  destillire  nacb  ber 
Knnj),  (fibe  bi^,  fo  fernfl  bn  es,)  hos  tt)ne,  bi§  bn  alle  20  pfnnb  fiberdestil- 
liret  ^aß;  N.B.  anff  bie  le^e  mnfi  bn  es  aütmalfi  fiaid  treiben,  hafi  bie 
Spiritus  moi^l  ^erans  fommen.  f^ierinnen  solvire  er^fic^  in  fo  oief^es  ndtl^ig 
4  IXlatd^)  fein  (Reib,  ^e^t  bas  IDaffer  baoon,  nnb  mad^e  mit  biefem  ZDaffer 
bas  (9o(b  jn  einem  <Det)(e,  bas  tote  ein  bicflic^  B(nt  mirb,  folc^es  beltafte. 
}(lun  nimm  ^  Pfnnb  Mercurii  Snblimati,  nnb  50  £otf)  Salarmomac,  fd^mcf^e 
es  in  einem  (Slafe,  bis  es  im  Sanbe^  n>ie  ein  Oleom  jlieffe,  lag  es  erfalten, 
jlo§  es  flein,  nnb  nimm  barjn  anbertl}alb  Pfnnb  caldnirten  AUann,  nnb 
eben  fo  oief  Salpeter,  mifc^e  es  mof{I,  nnb  tl{ne  es  in  ein  moi^ibefc^fagen 
KoIben'CSIag,  fe^e  es  ins  freye  ((euer  3n  feiner  geit,  destillir  per  gradns^, 
h\%  bas  Phlegma  nnb  Spiritus  l^erfiber  feyn,  aisbann  treibe  bas  Oleun  bi§ 
nidjts  me!}r  gelten  mifl.  Den  anfpgefliegenen  Mercurium  bef;alt,  btnn  er  ift 
oieber  gnt,  nnb  5mar  auf  folc^  H^eife:  Dem  anffgefHegenen  Mercnrio  fege 
fo  viel  von  bem  mit  Salaimoniac  gefc^mofgenen  in,  ba%  es  mieber  ^  pfnnb 
merben,  mifc^e  abermal)!  fo  oie(  Allaun  nnb  Salpeter  bar5n,  bas  tt)ue  fo  ofFt, 
big  bn  bes  Olei  6  pfnnb  l^aft,  basoermad^e  in  einem  {tarcfen  (Bfafe.  IPeiier, 
fo  nimm  5U  ^  Pfnnb  bes  Olei,  \  Pfnnb  Mercurii  Sublimati,  ber  mit  Salar- 
moniac  gefd^molgen  i^,  tljne  es  in  eine  ftarcfe  Retorten,  destillire  ans  einer 
Sanbf^apeÜ  sniegt  mit  ^arcNm  (fener,  big  nichts  mef^r  geltet.  UOann  aOes 
t)eruber,  fo  tl)ne  es  in  ein  Kolben«<dfag,  fege  es  ins  Mariae  Balneum*),  und 
5iet{e  bas  Phlegma  baoon,  big  anffs  (De^Ie,  ^evnadf  tag  es  erfaften,  f 0  jinbeft 
bn  gar  ein  f^eO  nnb  »enig  gelbltd?t  Oleum  Mercurii,  bas  xft  f(^n>er  nnb  fel)r 
fd^arff;  Qttte  bid^  n)of)(,  bag  es  bie  Ejanb  nxdjt  berfif^re.  Don  biefem  Oleo 
muffen  2  Pfnnb  feyn.  tlnn  nimm  ein  boppelt  <5fag,  bas  btn  geringsten 
Stein  nic^t  Ijat,  tl^ne  bein  i^orgemad^tes  (Sofb^iDe^Ie  barein,  gieffe  birfe  2  pfnnb 
Oleum  bar5n,  lutire  einen  blinben  Qelm  baranff  fege  es  ^0  Cage  nnb  Xl&dtH 
in  putrefactionem ,  alfo,  bag  il)m  bie  gefinbe  IDdrme  nid^l  gebricht,  aisbann 
destillirs  l^eniber  büxä^  eint  Retorten,  fange  an  linbe  jn  feuern,  fo  geilet 
er^lid^  bas  Phlegma,  bann  fommt  bas  Oleum  mit  fammt  bem  (Sofb  gelb  nnb 


1)  J>.  i}.  smei  pfnnb  (Sofb. 

3)  J>.  fj.  im  Sanbbab. 

*)  D.  Ij.  finfenroeife  oerftärFtes  ^euer. 

*)  IDafferbab. 


-     ^67     - 

Toüi,  Wann  iveifje  XtiHd^'^axhe  fommt,  fo  lege  ein  anber  (Sfag  oor,  bas 
treibe,  big  aUts  herüber  ift,  bxe  betjalte,  hi%  weittt  bavon  gemefbet  mirb. 
Hun  ifi  bie  Materia  getßlid^  geiDorben,  nnb  I)ai  fidf  purum  ab  impnro  abge« 
fonberf;  bie  Corrosiva  mfiffen  and?  n>teber  baoon.  Ztimm  berovegen  eine 
<Sta%*SdiQaU,  ha  of^ngefef^r  2  ober  3  tXiaa%  Brnnnen«tPaffer  ein  geilen,  ffiHe 
fit  fykth  mit  fofc^em  faften  IPaffer,  nnb  gieffe  bie  tiberge5ogene.(So(b»^arBe 
barein,  fo  fäUt  eine  veiffe  Materia  jn  (Srnnbe  nnb  bas  IDaffer  mtrb  gelbe, 
basfelbe  gieffe  in  ein  fauber  KoIben^iSIag,  ba%  ja  nid^is  IPeiffes  mitgel)e. 
Die  meiffe  Materia  he^att,  bie  iß  jn  biefem  Wttd  nid^ts  nö^e,  fonbem  mann 
fie  niol)(  ansgefngt,  I^eifet  fie  jeben  offenen  Serben  unb  IDnnbe,  fie  mag  feyn, 
lote  fie  mill.  Das  gelbe  IPaffer  destillire  ab,  gieffe  mieber  frifc^es  baranff; 
bos  vieberl^ofe  etliche  maltf;  2Ust>ann  t\\ut  es  in  ein  fd^dn  »eig  Ko(bens(5Iag, 
einer  guten  ITTannessSpannen  fang,  unb  snblimire  es  per  se,  fo  virfl  bn  eine 
jarbe  flnben,  bag  bu  oor  ^renben  bic^  barnber  entfe^en  moc^teß,  bann  fc^dner 
iß  nid;ts.  Diefes  t^abe  id^  mit  meinen  2(ngen  gefet^en,  nnb  mit  meinen  eigenen 
^Snben  gemacht.  Pas  meiffe,  fo  i(^  bic^  3UDor  f^abe  l^eigen  auf  f^eben,  gteffe 
aud?  ins  ZPaffer,  nnb  macbe  es  eben  mie  mit  bem  rotl^en,  nur  bog  bn  bas 
£e^e  mit  fc^dnem  meiffen  Solls  oermifd^en  muß,  nnb  sublimire  fet^r  ßorcf, 
fo  ßeiget  es  als  ein  vetffes  pnloer  anff.  Das  Sat^,  fo  3urfl(fe  bleibet, 
Bolvire  in  »armen  Q)affer,  fo  finbe^  bn  mef{r  von  bet  Terra  Solls,  biefe 
tl}ne  yit  anbttn,  um  bie  IDunben  bamit  5n  ijeifen,  ße  iß  mie  eine  gefc^abte 
Kreibe." 

«Bis  I)iel{er  f^obe  ic^  bir  bie  5(^eibung  gefagt,  auf  bag  bn  feigen  foQß, 
mxe  bies  Corpus  3U  jerfegen  iß.  Die  Sufammenfe^nng  magß  bn  fuc^en, 
benn  jebes  Ding  f^ot  fein  eigen  Pondus  in  ber  Ztatnr.  —  34  ko^  nnn  bit 
Qanbgrtffe  a0e  3U  nnterfud^en,  fofc^en  Process  mit  9  iott^  porgenommen,  mor« 
oon  xdi  in  meinen  ^(nmercfungen  fc^on  gemelbet'),  unb  mic^  mit  ein  unb 
anbern  Künßeleyen  vieber  baoon  gefc^ieben.  3"  biefer  2(rbeit  meig  ic^  mit 
t^afbec  IXUalit  baxin  3n  fommen,  unb  fofte  mir,  ob  <S<Dtt  wiü,  nid^t  feli(en, 
mas  mid?  aber  fo  offt  3urfi<f  gef^arten,  iß  <5<Dtt  unb  mir  bemuft.  3(^  l^aht 
^(M  oft  gebet^en,  bag  er  mid?  nic^t  md(^te  ßerben  laffen,  big  id?  es  mit 
vier  ntartf  (Solb  ausarbeiten  KnU,  benn  bie  Augmentation  iß  geringe.* 

Die  aldjYwißifdieit  Sdirifteit  Kunfels  pnb: 

\.  Collegium  physico-chemicum  experimentale,  ober  La- 
boratorium chymicum,  in  toefdic  oon  beut  Frincipiis  ber 
2tatur  IC.  rntbft  ber  Transmutatio  ober  Dcrbcfferung  ber  ZtletaUe 
ge^onbelt  n>trb.  herausgegeben  oon  Cngelleber.  Hamburg  ]  76 \,  80. 

2.  2tü^(td)e  Observationes,  ober  2(nmerhtngen  oon  ien  ft^en 
unb  ßüd)Hgen  5a(3en,  Auro  et  Argento  potabili,  Spiritu 
mundi,  unb  berg(eid]en,   wie  andi  von  ben  Soxbm  unb  (Serud) 


0  3d?  ^ahe  bafefbß  nichts  bavon  ftnben  fdnnen. 


—     \6S     — 

bev   ZdetaUe   nnb   Znimtalien.     Hamburg    \676,  &.     taUm\(it: 
Londin.  et  Roterodam  \678,  \2^. 

3.  <Lliymx\dte  Tlrnnetdbxngen  von  ben  Principiis  chymicis, 
Salibus  acidis»  unb  Alcalibus  fixis  et  volatilibus  etc.  TXlit 
2Lnliang  «tner  d^Ymifdjeii  Brille  contra  Non-entia  chymica. 
Wiiienbevg  \677,  S«.  Catcinif*:  Londin.  et  Roterod.  ^678;  \2P, 
Amstelod.  ^69^,  \2o,  unbcnglifdj:  Conbon  \705,  8°. 

Tlls  Tlldiymx^  mit  Kunfcl  oergleid^bar,  aber  als  <SeIel|rter 
©telfeitiger  war  3oI?o"n  3oac^im  Bedjer.  Derfelbe  tourbe 
^635  3U  Speier  geboren  unb  flubierte  CEjeoIogie,  2HatIjematif; 
JJTebisin,  CEjemie,  3«^«  unb  Cameralia.  Ztadjbem  er  große  Seifen 
gemadit  liatie,  Iie§  er  ftd?  als  profeffor  ber  Hlebisin  in  Ulains 
nieber,  kdo  er  furfürjllici)er  Ceibarst  tDurbe,  ging  bann  in  gleidier 
€igenfctfaft  nadt  2TTünd)en  unb  ^anau  unb  mürbe  fd{(ieglidf  als 
Kaiferlidjer  Kommerj-  unb  Kammerrat  ZTlitglieb  bes  Kommers« 
foHegiums  in  lOien.  3^  3öl?re  ^678  ging  er  nad?  fjoDanb  unb 
fud}te  bie  (Seneralflaaten  5U  befiimmen,  einige  feiner  oielen  ted^* 
nifd^en,  inbußrteOen  unb  foloniafpolitifd^en  plane  aussufüE^ren,  unb 
begab  ftd],  ba  ifjm  bies  nid}t  gelang,  nad^  ^nglanb,  wo  er  Vor* 
fd^Idge  5U  einem  befferen  Betrieb  ber  CornmaOifer  8ergn>erfe 
mad^te  unb  1(682  5U  Conbon  ftaxb,  als  er  gerabe  Vorbereitungen 
5u  einer  Heife  nad)  lOefKnbien  traf. 

3ed?er  n>ar  als  (Cf^emifer,  (Ced^nolog,  2]Ted?anifer  unb  (Ca* 
meralift  äugerß  betriebfam  unb  flets  DoQer  —  oft  genialer,  oft 
aud?  abenteuerlid^er  —  projefte,  mit  beren  Permirflid^ung  er  jebod} 
fein  (Blücf  ^atte,  n>as  fein  (Bemüt  »erbitterte  unb  i^n  feine  blei' 
benbe  Stätte  ftnben  lieg.  31?"  befd?äftigten  3.  S.  bie  projefte 
einer  Uniperfalfprad^e,  einer  Stenograpi^ie,  ber  Kolonifation  ber 
(Suineafüße,  eines  Donau*  unb  2ll)einfanals ,  aud?  mad^te  er  in 
feinen  Sd?riften  fel^r  beljersigenswerte  Porfd^Iäge  sur  Crrid^tung 
von  ^cibrifen  Don  (Cl^emifalien,  iarbtoaren  ufn>.  ufto. 

Bed^er  glaubte  entbecft  3U  E^aben,  ba^  er  aus  gemünstem 
Silber  burdf  Sd^melsen  mit  See\anb  unb  getoiffen  Salsen  (Solb 
barfiellen  f5nne^),  ein  ^vtttxm,  n>eld?er  bal^er  rül^rte,  bag  man  ba» 


1)  Vgf.  beffen  «Bericht  oon  bem  Sanbe  als   einem  etptg  loäl^renben 
i  ItTetall*   unb  Bergmercfe",  an(^    „Experimentum  chymicum  novum,  quo  art- 


-     ^69    - 

mols  nid^t  oerflanb  im  t^üttenmännifc^en  Betrieb  ben  minimalen 
<5o(5geI|aIt,  meldten  bas  Sergftlber  fafl  {^ets  mit  ftd?  fül^rt,  absu« 
fcf?eiöen.  Sedier  Ehielt  baE^er  5en  burd}  feine  Sd^melsoperation  er* 
t^altenen  Meinen  (Solbgeljalt  für  neuerseugt  unb  glaubte,  bas  be< 
nu^te  Silber  burd?  Ijäuftge  XOiebert^oIung  bes  obigen  5d7me(5ens 
nad)  unb  nad)  gans  in  (Bolb  oern>anbeIn  511  fSnnen.  £r  bot  feine 
oermeintIid;e  £ntbedung  im  2oik^^  ^673  bem  prinsen  ^ermann 
Don  Baben  an  unb  tpurbe  pon  biefem  an  bie  (Beneraißaaten  ge* 
xDiefen.  Bed?er  mad^te  best^alb  eine  Heife  nadt  ^oOanb,  loo  er 
mit  bem  Hatspenfionär  Un  ^ooe  3U  Qaarlem  am  22.  September 
11673  ^inen  2?ertrag  abfd^Iog,  nadt  n>eld7em  er  burd)  E^äuftges 
IDieberEjoIen  feines  proseffes  aus  einer  ZHiHion  Heid^stl^aler  für 
eine  ZITillion  (C^aler  (Selb  abfdjeiben  n>oQte.  £r  »erlangte  bafür 
eine  einmalige  (Sratiftfation  Don  50000  (Cf^aler  unb  5n?ei  prosent 
bes  5ur  Derminberung  ber  auf  bcn  Cebensmitteln  ruE|enben  Steuern 
beftimmten  Heingen>innes.  Die  Sadie  30g  fid?  jebod?  »egen 
bes  fransöpfdien  Krieges  bis  3um  3öE?re  \67S  l]in,  in  weldjem 
ien  ^ooe  nnb  ber  Bürgermeifter  £jubbe  oon  2lmPerbam  3U  Kom« 
miffarien  ernannt  unb  \200  CE^aler  3u  einer  erflen  probe  bejKmmt 
iDiurben.  Ztad^bem  ber  2Tlün3Q>arbein  Caurens  Keertpolf  3U  2(mf!er« 
bam  aus  vier  Cotl?  Sd)eibeftlber  nad^  Bed^ers  Porfd^rtft  eine 
cSoIbprobe  erf^alten  l|atte,  fleQte  Bed^er  am  22.  Zdäri  1(679  ^^^ 
obiger  Summe  <5oIb  in  ber  Proportion  oon  6  3u  51120  tCeilen  bar, 
unb  bie  (Beneraißaaten  etfannUn  in  einer  Urfunbe  an,  ba%  Bed^er 
„(ßolb  aus  Sanb  mit  ^ufe^ung  perfdiiebener  anberer  Materialien 
unb  infonbert^eit  Silbers  ge3ogen.'*  €s  mürben  m  Vj  ^TTarf  Silber 
3u  einer  n>eiteren  probe  benimmt,  jebod?  fd^eint  nid^ts  aus  ber  Sadte 
gea>orben  3U  fein,  benn  Bed^er  ging  \680  nad}  €ng(anb. 

Bed^er  bekämpfte  n>ie  Kunfel  unb  Boyle  ben  (Crimaterialismus, 
titbem  er  an  bie  Stelle  ber  brei  ald^ymiflifdien  (Brunbprinsipien 
perfd{iebene  £rben  fe^te.  Seine  CeE^ren  flnb  eben  fo  meitfdjtpeiftg 
als  permorren,  inbeffen  ifl  er  ber  Pater  ber  Pon  StaE}!  perbreiteten, 
bis  in  biefes  3aE^rE}unbert  ^errfd^enben  pE^EogiflontE^eorie.  3n  feiner 
legten  Sdjrift,  ber  ein  3öEjr  nad?  feinem  (Cob  gebrückten  „Psycho- 


ificialis  et  iastantanea   metallonun  generatio    et    transmutatio    ad   oculum  de* 
monstiatur."    Francof.  ^67  (,  \6?9.    8^.    Dentfc^:  ebenbaf.  ^680.    b^. 


—     \72     — 

picren  ober  Hingt  in  bie  feid^tefle  pE^ilifiert^aftejle  2(uff(drerci  aus. 
^uf  bcm  (Sebiete  ber  Ztatunx>iffenfd?aften  werben  bie  epod^e* 
mad;enbf!en  Cntbecfungen  gemadit;  £inn6  fi^reibt  ben  Katalog 
ber  (Sefd}dpfe  unferes  planeten;  £u(er  enoeitert  bie  (Srensen  ber 
JUatl^ematif;  ^alley  unb  Homer,  bie  Cafftni,  ^erfd^el  unb  anbere 
2(flronomen  bringen  bis  in  bie  entfemteflen  (Liefen  bcs  lOeltaOs 
oor,  unb  Zdännex  wie  Sdjeele,  (CapenbifE;,  Prießley,  Capoifter  unb 
K(aprotE{  lernen  bie  (Sefe^e  erfennen,  nadi  benen  ber  2(ufbau  ber 
Körper  unb  iE^r  £>erE{a(ten  su  einanber  geregelt  if). 

2(uf  ber  anbern  Seite  treiben  (CeufeIsbefd?todrer  unb  Sdta^' 
gräber  iE{r  unl^eimlid^es  £;anbtx>erf ;  in  Ungarn  unb  Serbien  faden 
Dampyre  bie  Canbleute  am  I^eQIid^ten  (Cage  an ;  l|ie  unb  ba  mirb 
nod}  ein  Qe;(ein  verbrannt  unb  Sd{repfer  oerfammelt  ben  i^ol^en 
unb  i^ödijlen  ^be(  Sad^fens  Dor  feinem  ^auberfreis.  —  Die  merf« 
n>ürbigften  ber  I^ierE^ergel^origen  abenteuerlid^en  (Seßalten  ftnb  aber 
bie  5al}Ireid}en  fai^renben  2((d}vmiflen  unb  21bepten,  meldte  feit  Be< 
ginn  bes  3o^rIjunberts  —  unbefannt  ipotjer  —  plö^Iid?  auftaud?en, 
an  5ürf)ent;$fen  n>ie  in  ^(potl^efen  unb  pfarrerf;äufern  Proben 
iE^rer  metaüoerebelnben  Kunjl  ablegen,  uneigennü^ig  —  toie  5.  3. 
ber  gleid?  eingef^enb  5U  beljanbeinbe  Cascaris  —  (Caufenbe  unb 
(Caufenbe  perfd^enfen  unb  plö^Iid?  fpurlos  oerfd^toinben ,  nad^bem 
fie  grogere  ober  fleinere  (Quantitäten  iE^rer  tCinftur  surütfgclaffen 
l^aben,  n>omit  anbere  bie  gleid^en  Hefultate  ber  2]TetaIlpern>anbIung 
n>ie  fte  felbp  erreidjen. 

Sonberbar  genug  ftnb  3al{Ireid?e  biefer  auf  ein  unb  benfelben 
Url^eber  beutenben  Vorgänge  I^iftorifd?  fo  gut  perbürgt,  als  bies 
übert^aupt  nur  moglid?  ifi;  aber  aud?  ber  fadjroiffenfd^aftlidje  &n' 
vonvf  gegen  bie  befjauptete  ^nnaE^me  ber  ZHoglid^feit  einer  ge* 
fd>et;enen  ZHetallpenpanblung  eripeiß  ftd?  nid?t  als  f!id)E{aItig  ber 
(EE^atfadie  gegenüber,  ba%  bie  ncuefle  (Cijemie  bie  bisE^erigen  fle* 
mente  nid)t  meE^r  als  tpirflid{  unserEegbar  anfieEjt,  fonbern  a(s  aus 
finE^eiten  ^öEjeren  (Stabes  befleE;enb  betrad^tet.  ^)  Da  nun  ber 
TlldtYmxe,  ja  ber  gansen  altern  CE^emie  bis  siemlid?  3ur  ITTitte  bes 
porigen  3a^rE;unberts  bie  (Cenbens  su  (ßrunbe  lag,  bie  metaElifd^en 


^)  Pgl.  £.  IReyer:  Die  (Et{eonen  ber  mobernen  Ctjemte.    5.  2(nfra9e. 
Breslau,  \88^- 


—     ^73     — 

anfdfcinenben  (Elemente  in  it^re  eigentHd?en  (Srunbbefianbtetle  5U 
serlegen  unb  bie  ZITetalle  burd?  bie  Pertaufd^ung  biefer  (Sninbbe« 
ftanbteile  minfürlid?  umsutoanbeln;  fo  wav  es  ja  ntd?t  unmdgltd?, 
bag  ber  Sufatt  einselne  2nd?Ymijlen  bei  il?ren  saEjIIofen  Derfudjen, 
bie  buntfcf^ecfigflen  Präparate  bei  ben  oerfdjiebenjten  (Cemperatur- 
graben  3u  beEjanbeln,  begünlHgte,  fo  ba%  xiimn  empirifd?  bie  Bar« 
fieüung  obiger  „(Einheiten  t^ö^eren  (5rabes^  gelang.  —  2>ie  bamals 
in  ben  IDinbeln  liegenbe  CE^emie  ber  2Teu3eit  oern>ed?fe(te  bie 
Untljunficbfeit  ber  »eiteren  Verlegung  ber  ZHetade  mit  ber 
llnmdglidifeit  unb  fpracf;  bas  Dogma  aus,  ba%  bie  ZITetalle 
£(emente  feien.  Da  nun  bie  junge  IDiffenfdjaft  eine  gans  anbere 
2{id)tung  naE^m  als  iE{re  ältere  Scf)n?ef!er,  unb  ba  it^rer  saE^Kofe 
banfbarere  2(ufgaben  als  bie  Cöfung  ber  5rage  besüglicf)  ber 
weiteren  ^erlegbarfeit  ber  ZHetaKe  I^arrten,  fo  n>urbe  —  tro||bem 
3.  B.  Vavy  bie  JUetaüe  für  ^ybrate  erflärte  —  bie  £et|re  oon 
il|rer  Unserlegbarfeit  beibet^alten,  unb  erfl  nacf;  {{unbert  3^^^^^  faE) 
ftct?  bie  CEjemie  n>ibern>iQig  genötigt,  im  prin3ip  bas  an3uerfennen, 
a>as  bie  (5runblage  ber  DieEgefd^nmE^ten  ^Ildiymie  ausmadjt. 

Der  berüEjmtejie  biefer  2(bepten  3U  Einfang  bes  ^8.  2<^liv* 
E^unberts  n^ar  ber  angeblid^e  gried?ifd)e  ^(rdfimanbrit  Cascaris, 
meld^er  oon  ber  3nfeE  Znytilene  gebürtig  fein  unb  pon  bem  Kaifer* 
gefd?led)t  ber  Cascaris  abflammen  wollte.  £r  fammelte  fd^einbar 
2nmofcn  3ur  Cosfaufung  gefangener  CE^riflenfflaoen  oon  ben  (Cürfen, 
foEI  aber  n>eit  meE^r  an  bie  2(rmen  oerfd^enft  E^aben,  als  bie  ^Hmofen 
betrugen,  2Eus  biefen  unb  anberen  (Srünben  permutet  Sd^mieber^), 
ber  angeblid^e  2(rd]imanbrit  fei  ein  unbefannter  2lbept  gen>efen 
unb  E^abe  bie  papiere  bes  ed^ten  Cascaris  Pon  biefem  erfauft 
geE^abt. 

Der  balb  naE^er  3U  beE)anbelnbe  bdnifd^e  Kan3leirat  Dippel 
E^atte  benfelben  perfönlid;  fennen  lernen  unb  befd^reibt  iE}n  unb 
beffen  firlebnijfe  mit  3-  5-  Söttiger,  bem  Erftnber  bes  por- 
3enans2),  folgenbermagen  in  feinem  „2(uffrid}tiger  Proteftant''  ge^ 
nannten  nnb  pon  iE^m  unter  bem  pfeubonym  CEjrifUan  Democritus 
fierausgegebenen  Bud)e  >) : 

1)  <0ef4f.  h.  2II4.    5.  ^70. 

*)  Bdttigec  ifl  am  <(.  ^febrnar  ^682  in  5(^Iei3  geboren. 

«)  S.  32  ff. 


-  u^  - 

»^riDA^nten  Archimandriten  I^abe  ic^  fur^  juoor,  el^e  er  als  ein  Settier 
nac^  Berlin  gefommen,  anc^  unter  folc^er  Figur  in  Darmßabt  gefeiten  nnb 
gefprod^en;  fein  mnnteres  nnb  anfel^nlid^es  iSefid^te^  nebfl  6er  Stitur  unb  nn» 
affecürter  Minen,  machten  i^n  beliebt  nnb  qlüdlidf  in  feinen  CoUecUn;   er 
I^Ute  audi  ^^n   bequemeres  Moyen  erfhtben  fdnnen,  als  biefes,  nid^t  allein 
fidftt  burd^  ^anfi  (Europa  fierumjureifen  nnb  bey  allen  groffen  unb  fletnen 
Qdfen  {14  nmfefien,  fonbem  aud^  ben  groffen  Sdja^,  hin  er  mit  flc^  ftii)rte, 
5U  cachiren,  unb  aud^  pon  bemfelben  unter  bem  Praetext  ber  gefammelten 
2IImofen  vieles  an  bte  (Sefangenen  unb  anbere  2<rme  3U  oeroenben  nnb  alfo 
aud^  ber  IPeJt  ofyit  iSefatir  mit  feinem  3iemlid7  fc^meren  Pfunbe  ^n  bienen. 
Dann  biefer  Bettler  fnt^rte  einen  fold^en  Heid^ti)um  in  feiner  in  sienüic^er 
QnantiULt  verfertigten  unb  fel{r  erl)df{eten  Tinctur  mit  fi(^  l^erum,  ba%  er  afle 
Seit  mdre  capabel  gemefen,  fo  oiele  unreine  lYTetalle  in  Seit  von  etlichen 
Stnnben  in  <SoIb  5U  vermanbeln,  als  jur   2lusmnn^nng  von  20  Millionen 
Dacaten  erforbert  mag  merben.    IDeilen  aber  biefer  Adeptus  unter  bem  Kletb 
unb  Character  eines  2Ibtes  unb  Bettlers  nid^t  afle3eit  feiner  Curiosität  fönte 
ein  iSenuge  tl{un,  fo  changirte  er  5uveilen  feine  Masqne,  unb  ü>tnn  er  an 
einen  (Drti}  fam,  ber  ii{m  voi^lgefiel,  nnb  ba  er  gerne  fld}  nodf  einige  Seit 
aufgef^allen  t^Stte^  fo  rei§te  er  nad?  ooUfäf{rter  Commission  feiner  Betteley  in 
feinem  ^Imts'habite  5mar  5nm  (Ci}or  l^inaus  in  eine  benadjbarte  Stabt,  fam 
aber  in  einem  nadf  £anbesart  verfertigten  Cavalier-habite  in  Comitat  einiger 
Diener  mieberum  jurncfe  unb  l^ielte  {Id^  unter  biefer  Fignr  in  einem  publiquem 
lt?irtl}sf)aufe  auff,  fo  lange  es  il^m  gut  beud^te.    Diefe  Tour  fpielte  er  andf 
in  Berlin^  einem  (Dti^t,  ber  in  Deutf d^Ianb  einer  von  benen  mercf  mürbigflen  i% 
unb  ba  er  ein  Cnriosus,  mie  gemifilid;  biefer  in  ezcessiven  iSrabe  mar,  feinem 
Panchant  f an  Dergnfigen  fc^affen ;  feine  grdgte  CuriostUt  (vie  a0e  bergleidjcn 
verbecfte  Cosmopoliten,  ober  Zlirgenbmo  5U  Qaufe  feyenben,  bie  if^m  aber 
öbel  gelungen,)  mar,  fidf  3U  erfunbigen,  ob  an  bem  (Drtt)e  feines  Dnr<^» 
marches  fic^  aud^  Medici  ober  anbere  Labonmten  aufpt{telten,  bie  in  Alchymie 
fidf  exerdrten  ober  in  beren  <5cbnrtsfd^mer^en  Idgen^   bas  unuergleid^Itc^e 
philosophifc^e  Kinb  microcosmisch  augjuarbeiten  unb  an  bas  (Eageslid^t  5U 
bringen.    Bei  feinem  Wittii  erfunbtgte  er  fidf  expresse  nadf  fold^en  Entre- 
preneurs,  unb  ba  il}n  biefer  vtifiäftvit,  ba%  bergleic^en  Harren,  mie  er  fte 
nennete,  in  Berlin  eine  3iemltd;e  2(n3af{(  mdren,  fo  mar  nnfer  vermasqairter 
Cavalier  alfobalb  parat,  fld}  in  biefer  Apothecke  befant  3U  mad^en;  er  ging  bann 
in  bie  Officin  unb  fragte  pro  forma  nad;  biefem  unb  jenem  chemifd^en  Me- 
dicamente, unb  ba  ber  Provisor  einem  anbern  (Sef eilen  fagte,  bin  Laboranten 
3u  rufen,  burc^  meieren  er  ben  £e!{rjnngen  Bdttiger  verfiunbe,  unb  biefer  l^er« 
beyfam,  fo  fragte  ber  ^rembe  btn  3nngen:  mar  um  fie  il^n  ben  Laboranten 
nenneten,  ob  er  bann  tiwa  über  bie  Labores  chymicos  beßettt  mSre?    Diefer 
aber  ermiberte  il{m,  ba%  fie  tt;n  par  Raillerie  fo  nenneten,  metl  er  3nmeilen 
in  ber  Alchymie  fid^  übte,  unb  f 0  viel  er  geit  tjätte  nad^  feiner  eigenen  Phan- 
tasie einige  Ezpeiimenta  machte,    hierauf  fragte  il\n  ber  ^rembe:  ob  er  biefes 


-     ^75    - 

ober  jenes  ans  btm  Antimonio  perfertigen  f5nte?  nm  nur  (Selegenf^eti  3n 
finben  mit  btefem  jungen  wtxiet  befani  3u  merben,  nm  bnrc^  if)n  bte  che- 
mift^en  Deaseios  feines  ßerrn  sn  erfai^ren,  nnb  bec  3nn9e  3a  fagte,  fo  or- 
donierte  er  i!{m  etanis  3n  oerferiigen  nnb  felUges  il}m  gegen  gute  Bejal^Inng 
felb^  in  fein  Quartier  3n  bringen,  ba  er  bann  (Selegenljeit  tiatte  fid^  oonbem 
3nngen  ntd^t  nnr  von  ben  I^boribus  feines  ^txxn,  fonbern  aud^  oteler  anbern 
(ii>ie  bann  bergleic^en  Kfinftler  nnter  fid^  ftetmlic^e  Conference  l^aben,)  Kunb« 
f<^aft  }tt  oerfd^affen ;  biefe  befuc^te  er  meiftens  unb  discurrirte  mit  it^nen  von 
ber  Knnfl,  fid?  anfleflenbe,  als  ob  er  aud^  noc^  im  Suchen  mdre :  benn  obf c^on 
bergleic^en  £ente  jn  i^rem  Smecf  gelanget,  fo  finb  fie  begmegen  bod;  noc^ 
nic^t  fatt,  ettoas  weiteres  3n  erlernen  nnb  3n  erfaf^ren,  meil  fit  moi)I  miffen, 
bai  bie  Experimente  in  ber  Chemie  nnenblid?  fhtb,  nnb  ein  jeber  ber  felbfi 
Qanb  anleget,  etwas  erfäl^ret,  bas  ber  anbere  nod?  nid^t  peig;  an(^  treibt  fie 
bisipetlen  ein  gfitiger  Affect,  einem  anbern  Scbincfer  guten  ^aiii  3»  geben, 
iDcnn  fie  il)n  erß  gepräfet:  ob  er  es  verti)  fe^.    Su  bem  ermät^nten  3nngen 
tmg  er  vegen  feines  mnntem  Naturells  nnb  fo  früt;3eitigen  Kiffers,   fid?  in 
ber  Sad^t  3»  ezerdren,  unb  ba  er  enblici^  volte  fortreigen  unb  f d^on  bie  Post 
pnat  trotte,  lieg  er  ben  Apothecker-3ungen  3U  ^df  fommen,  uertranete  fiöj 
ii^m  als  einen  Befi^er  ber  Knnfi,  gab  il^m  aud^  woifl  vot  200000  Cl^aler 
IPert  feiner  Tinctur,   mit  ber  Ordre  mit  foldftx  nad^  Perlanf  von  einigen 
(lagen  an  allen  0rten  Projectionen  3n  machen,  um  bte  itnit  x>on  ber  mdg- 
lid^feit  btt  Transmutation  ber  lYTetalle  3n   über3engen,  auc^  bie  Alchymisten 
aus  ber  Blame  nnoemfinfftiger  Harren  3tt  fe^en,  bie  nac^  nnm9gltd?en  Dingen 
Prebten.    IDas  tf^at  aber  unfer  3unge?  anftatt  ba%  er  iiSiiie  foflen  befannt 
machen,  soie  it{m  fein  Patron  injungiret  l^atte,  ba%  il}m  biefe  Portion  gefd^encft 
XDäxt,  gab  er  fi<^  felbß  por  ben  Derfertiger  ans,  machte  l}te  nnb  ba  Projec- 
tionen, fonberIi<^  in  btm  Qaufe  feines  ZReiflers  in  (Segenmart  uieler  gttnnbe 
nnb  geriet^  enblid^  in  bie  fd)on  oben  berüt^rten  Umfl&nbe  nnb  Fatalh&ten.^ 
Um  nid)t  aüin  mt\t]dtwt\fig  3U  tperbcn,  fei  fürs  crtDdtjnt;  ba§ 
Böttiger  feinen  iijn  perfpottenben  KoQegen  bieCE^atfadfe  ber  ZflttaH' 
oeroHtitMung  geieigt  l^aben  foD,  bag   er  umfatteln  unb  in  Staue 
Znebtjin  fhibteren  moHte.    3n  ber  (Cl^at  löfle  er  fein  £e(?n>erf{d(tiiiS; 
fcejog  eine  ZniettDotjnung  unb  oerfet^rte  nur  nodt  ntit  einem  Cabo* 
ranten  ZTamens  Siebert. 

£ine5  tCags  n>ar  Söttiger  von  feinem  frül^eren  prin3ipal,  bem 
Qofopoti^efer  Sartl^olomdus  ^orn  —  einem  ber  naml^afteflen 
pi^armacettten  jener  S^it  —  3U  tCifd?  gelaben  werben  unb  nafyin 
bei  biefer  (BelegenE^eit  in  (Segenmart  Soms  unb  ber  prebiger 
IDincfler  aus  ZITagbeburg  unb  Sorj!  aus  IHald^oo  eine  gefdjid^tlicf; 
berül^mt  gemorbene  Qlransmutation  oor.  Die  genannten  (Setftlidien 
I)atten  fid|  bei  Cifd}  abfpred^enb  über  bie  ^lld^ymie  gedugert,   n>0' 


-     \76     ~ 

rauf  Söttiger  biefelben  unb  3om  bat,   mit  in  bas  Caborotorium 

SU  rommen,  n>o  ev  ftc  oon  ber  Wafyc^eit  bcr  ZnctaDocrwanblung 

übcrjcugen  werbe.  Z)ie  (BeifHidfen  moHten  S(ei  in  ben  Ciegel  fetten, 

bocf?  BSttiger  fagte  nadt  bem  gleid^settigen  befannten  Sd^riftfteKer 

pauKiui^): 

i^nun,  es  tfi  beffer  etliche  gute  (Srofd^en,  fo  an  (Semid^t  brey  £otf{  jn* 
gleicb  ma(^en,  ju  nel}men,  oeil  biefe  oorf{tn  fc^on  oon  tt{rem  Unflotf;  fo  mett 
gefänbert  fhtb.  IPie  er  bie  in  (Ciegel  fc^mifi ,  nnb  fie  fd^mol^en,  langte  er 
ben  Lapidem  Philosophonun  ans  einem  fllbernen  Sfic^sletn  tjervor,  in  ber 
grdffe  eines  ^ttn  (Et^eils  pon  einer  IPelfc^en-Ung,  an  ^arbe  oie  ein  fenrig 
iSIag,  baoon  brac^  er  ein  flimper^fletn  Stficfc^en,  flrenete  es  unter  bas  3er» 
fc^mol^ene  metaO  nnb  fidrcfte  bas  ^ener.  Qieranff  reichte  er  bas  fc^dnße 
<SoIb  f^erans.  Lt.  Buddeas,  berüf^mter  Professor  jn  QaQe  fprid^t^:  Cs  feye 
massa  coloris  fasd  gewefen,  brannfd^mar^,  bem  Vitro  Antimonii  nic^t  nnSl^nlidy.'' 

petrdus,  ebenfalls  ^eitgenoffe,  ersdl^It  ben  Üorfall  in  feiner 
Dorrebe  sunt  Saftlius  gleid^Iautenb,  fügt  aber  noAi  kinin,  es  feien 
breisetjn  gute  (Brofd^en  gemefen,  unb  Söttiger  liab^  augerbem  nodt 
adtt  €ott{  Bley  unb  ad\t  €ot{}  Quedfilber  in  (Bolb  Dern>anbe(t. 

2lndi  ber  fd^on  ntel^rgenannte  3enenfer  mit  Söttiger  gleid;« 
Seitige  profeffor  IDebel  betätigt  biefen  Porgang,  inbem  er  in  feiner 
Introductio  in  Alchemiam  fagt ') : 

„ —  instar  omniom  esse  potest  novissime  Berolini  factum  experunentam 
a  pharmacopoeeiae  tunc  temporis  studioso  Böttichero  in  praesentia  heri  soi 
Zomii  et  duorum  Pastonim  hospitum,  quod  nemini  non  notum  est.^ 

Sei  bem  oben  genannten  2((divmif}en  Siebert  foU  Söttiger 
nadi  Sd^mieber^)  ad^t  €ott{  Slei  unb  ebenfouiel  (Quecffilber  in  (So(b 
oermanbelt  E^aben.  Sd^mieber  beruft  ftd?  babei,  inbem  er  eine 
Oern>ed7fe(ung  begeE^t,  auf  petrSus,  n>eld)er  jebod}  fagt,  ba^  biefer 
Vorgang  bei  ^om  flattgefunben  E^abe. 

Diefe  Porgdnge  mad^ten  in  Serün  unb  n>eit  barüber  ijinaus 
ungetreueres  2(uf fetten,  bcnn  wie  Dippel  unb  pauHini  mitteilen, 
n>aren  ade  Leitungen  ooQ  oon  bem  jugenblidien  ^bepten,  für  ben 
ftd?  Söttiger  ausgab.     König  5nebrid}  I.   moKte   jtd;   feiner    be> 


1)  paullini:  2(nmntt{tge  £angmet(,   5.  233.     2Iud?   ITTeliffantes: 
(Seletirter  Criticos  Tom.  ni.  pag.  22,  28,  3^ 

^)  ^Qnaestio  politica,  an  Alchymistae  in  Republica  sint  tolerandL*'  pag.  ^7. 
')  paß-   1^.     Jenae,  \705,  ^^. 
*)  <6.  b.  21.     S.  ^75. 


—     \77     — 

m&ditigcn  unb  iE^rt  oert^aftcn  laffcn;  aber  SStttger  mar  gewarnt 
»orben  unb  entfiel^  nädttiidtev  Weile  aus  3er(m.  2((s  er  über 
bie  <£Ibe  gefegt  unb  auf  fäd}{ifd?em  3oben  angefommen  n>ar,  taud^te 
auf  preugifd^em  Ufer  ba5  it{m  nad^gefd^idte  KaDaIIerie<Kommanbo 
auf.  Söttiger  n>anbte  ftd?  nad)  IPittenberg,  wo  fein  (Dlieim,  ber 
profeffor  (6.  C  Kird^maier,  ein  eifriger  ^(d^ymifl  unb  ireunb 
Xunfels,  lebte.  ^Eein  5riebrtd?  I.  »erlangte  me({rmals  von  ^uguß 
bent  Starf en  Söttigers  2lu5lief erung ;  er  erreid)te  3Q>ar  feine  2(bfid}t 
nidjt,  aber  ber  Kurfürfk  von  Sadjfen  ließ  ben  „Adeptus  ineptus", 
n>ie  il^n  Dippel  nennt,  aufi^eben  unb  nadi  Dresben  bringen.  Qier 
iDurbe  er  in  ben  ^(belftanb  ertjoben  unb  lebte  eine  Seit  lang  E^err« 
fidi  unb  in  S^^euben.  —  iPir  ersäljlen  nun  mit  2)ippel  n>eiter: 

„Unfer   (Sriedjifdjer  Archimandrite  aus   ber  3ttfu(  Mytilene,  ber  ben 

Apotheckerjungen  in  Berlin  mit  feiner  ttn5eiti9en  Libenlität  fo  übel  oorge« 

^anben,  f{atte  ftd;  mittler  gett  noöj  immer  in  Dentfd^Ianb  auffgetjolten,  nnb 

ji(^  von  ber  Übeln  Condaite  biefes  nunmefingen   Barons  nnb   Cavaliers  am 

Säd^fifd^en  f^ofe  genau  infonmret.    So  lange  als  biefes  (Sefc^encf  mäljrete, 

nfimlid;  etvan  2  Z^fyce  lang  lebte  ber  junge  Adeptus  alle  (Eage  l^errltc^  nnb 

in  ^freuben:  er  l^urete,  hubeit  unb  fpiehe  fo  gut  afsber  Befle  feines  (Sleic^ens, 

ja  als  ober  fc^on  in  fetnec Digniiät  Turnier  unb  (itfftsmSgtg  märe:  er  tractirte 

fei{r  splendide  unb  legte  feinen  (Sdften,  fonberlic^  benen  Dames  alleseit  eine 

fd^mere  gfilbene  Medaille  von   feinem  gemachten  (Solbe  sum  2<nbencfen  ge« 

präget,  unter  ben  (Eeller,  wo  fte  it)n  il}rer  angeneljmen  Presence  mnrbtgten; 

alfo  n>ar  fein  Lapis  fet{r  gefdjminb  dilapidiret;  meil  ii^m  aber  auc^  fein  (Sut> 

tt{dter  eine  gemiffe  Materiam  recommendiret,  monnnen  er  fein   ^^eil  einmal 

oerfudjen  fSnnte,  (o  mar  biefe  nodf  immer  ein  feßer  Tlnäet  feiner  Hoffnung ; 

er  mugte  benn  felbfi  mieber  an  bas  Laboriren  gelten,  fönte  aber  niemals  fein 

Fadt  finben,  itnb  ba  man  enbltd^  glaubte,  er  tergiversirte  mxigltx^,  fein  (Se-- 

i^mni%  ntd^t  gemein  ju  mad?en  unb  and^  mercfte:  ba%  er  Praeparatorien  yt 

einer  Iteimlid^en  Echappade  mad^te,  fo  gab  man  bem  Qerrn  Baron,  ber  au§erf 

bem  f4on  mit  6  Dienern  ober  oieImci{r ,  IPdc^tern  oerfel)cn  mar,  noc^  eine 

Waö^e  von  SolbaUn  vor  feinem  f^aufe  nnb  gtmmer.    Diefe  Übeln  Fatalitäun 

matten  btn  n>at)ren  Adeptum  fo  barm>)er^ig  gegen  ben  nngeratl^enen  Sot^n 

nnb  Derfd^menber  feines  <5utes,  ba%  er  fid?  üorfe^t,  biefen  purf^en,  ber  es 

geiDi§Ii(^  nic^t  meritirte,  aus  biefen  Umftänben  frey  sn  nuK^en,  es  foße  andy 

iDos  es  molle.    3n  biefem  Propos  fam  er  abermal  nac^  Berlin  unb  lieg  5u 

fid}  in  fein  gimmer  berufen  einen  j[ungen  Doctorem  Medidnae  Zlamens  pafd;, 

ben  er  jtpar  jupor  gefant,  aber  ftd^  bamaljls  gegen  benfelben  megen  ber  Be« 

fi^ung  ber  Kunß  nic^t  gednffert;  er  entbetfte  fold^em  ben  gan^n  ^anbel, 

boi^  >ttb  fide  jurati  Silentü,  ben  er  mit  bem  Apotheckerjungen  gcfpielet  unb 

fmge  tl{m  bie  Commission  auff  in  feinem  Ztamen  nad;  Sac^fen  ju  reifen  nnb 

KitfecDfltcr,  ^eticlmiDiffenfd^aften«  12 


~     178     — 

htm  Kdttig  Aogusto  von  btt  ganzen  Sad^e  nnb  ber  htMqjLxd^tn  2ln{ffiftriin9 
bes  3nn9en5  Part  311  geben,  babey  aber  and^  bie  Oflferte  jn  t^nti :  ba^  wtnn 
ber  pnrfc^e  iDteber  auf  freyen  (f u§  gefe^et  vficbe,  ber  König  cor  fftne  ^rey« 
laffung  800000  Ducaten,  entmcber  in  (Solbe  ober  and^  fc^on  oerferitgter  Tinctnr 
in  einer  Heid}sjiabt  ober  andf  in  B^oUanb  empfangen  fönte.     Dtefes  3a  he* 
meifen  nnb  and;  feinen  Commissariom  beflo  confidenter  3U  mad^en,  3etgte  er 
biefem  feinen  gan^  Sd^a^  uon  Tinctur,  fo  er  bey  fl^  fuftrie,  oeld^er  fiber 
6  pfnnb  möge  nnb  von  loeld^er  ein  jeber  (Cf{eil  nodf  3  bis  ^000  Cf)eife  tin- 
girei    (Er  gab  ii^m  and?  3ur  probe  was  mi  unb  oerfprad? :  ido  er  in  bief er 
Commission  vtlrbe  tren  unb  fletffig  feyn  unb  biefefbe  3tt   einem  guten  ^bt 
bringen,  it{n  ebenfo  reid^Iid?  3U  befd7en(fen,  als  er  3uoor  Bottgem  q/eifyin. 
Diefer  pafd?  mar  in  Decadence  gefommen  nnb  von  2lbe(,  beffen  Dater  Super- 
intendent in  pommern  gemefen,   bey  meiern  als  Dormnnbe  nnb  aud?  Un» 
uermanbten  2  benanntt  nnb   bamals  am  (Efjnrfäc^Pfc^en  E^ofe  fet)r  t^od^ge* 
ftiegene  Cavaliera,  in  if^rer  3ngenb  anffgebrad}t  morben,  bnrc^  beren  Mediation 
nnb  Porfd^nb  er  beflo  beffcr  in   feiner  importanten  Commission  3n  reossiren 
oerf^offte  nnb  bey  ben  Kdnig  3U  fommen,  gefd^minbe  Adresse  3n  finben;  aber 
eben  biefe  gut  anfc^einenbe  <5e(egenl}cit  traversiret  fein  ganzes  Propos  unb 
brachte  iljn  in  groffe  Dcrbrflßlic^feit.    Diefe  beybe  fjerren,  bey  bencn  er  feine 
Commission  befant  madii,  bekommen  alfo  balb  felbs  Appetit  3U  bief  er  reichen 
Bente;  fie  f^eOten  if{m  cor,  ba§  bem  Konige  mit  einer  Summe  von  eooooo 
Ducaten  nid^t  fo  ©iel  gebienet  feyn  rofirbe,  als  iljnen  felbfJ,  ja  ba%  üießeid^t 
eben  biefe   groffe  Ranzion  bem  Kdnig  mefjr  Appetit  ermedPen  mdd;te,  btn 
Bdttger  bejfer  3n  rerroaljren  als  lossulaffen ;  fie  felbpen  molten  f(^on  (Seiegen« 
Ijeit  finben  unb  mad^en,  biefen  purfc^en  anf  freyen  ^u§  3tt  Ijelffen,  3umal 
ber  eine  felbjl  Commendant  in  Dresben  mar,  unb  alfo  bem  Pafdj  feinen  Detter 
3ugleidj  (Belegenfjeit  ©erf (Raffen  fönte:  mie  er  Bdttgcr  f ein  Deasein  ojf enbaljren 
unb  iljm  3tt  feiner  Slndft  molte  unb    fönte  beljülf flfid?  feyn.     Dtefer  pafd? 
conscntirete  enblic^  in  btn  3lnfc^Iag  feiner  £}erren  Pettern  nnb  befam  and? 
Appetit:  bie  stipulitte  Summe  mit  iJjnen  3U  t^eilen.     Böttger  hielte  bamats, 
wie  broben  erinnert  in  Dresben  nodj  feinen  fjausarrejl;  bem  pafc^en  madjte 
man  (Selegentjeit:  baß  er  in  bem  näc^fi  beyliegenben  £^aufe  fein  Quartier 
fönte  neljmen.    Beybe  fannten  einanber  fc^on  in  Berlin  als  £icbijaber  ber 
Alchymie  nnb  fanben  fie  balb  (0eIegent|eit  an  ben  ^enßem  mit  einanber  be« 
fannt  3U  merben  unb  and?  burc^  3ugebrad?te  Briefe  mit  einanber  3n  conferi* 
ren.    X)ie  Sad?e  mar  f c^on  ixemlidf  weit  gefommen  unb  f c^on  alles  parat  3ur 
2IusfitI)rung  ber  Entrepxise,  als  burd?  gefd?öpf ten  2lrgmot{n  anff  einmal  Ordre 
fam:  beibe  Messieurs  unb  Xtac^bam  burd?  einen  Arrest  3U  separiren.    XRit 
Böttgern  manberte  man  nac^  Sonnenflein,  aüwo  er  enblid?  anjlatt  bes  Steins 
ber  IDeifen  ober  bes  (5o\bes,  wie  mir  fc^on  oben  vernommen,  bas  fogenannte 
Säd7gtfd?e  Porcellaine  inventiret;  mit  bemMedico  pafd?  abernac^  ber  Defhtng 
Königßein,  von  meld?er  er  fic^  nadf  Verlauf  2V2  3at|ren  nebjt  einem  Mus- 
quetier,  ber  il}m  beftfiffflic^  gemefen  bes  Hadpts  fiber  bie  itol^en  Hlauren 


-    \79    — 

salvirei;  »eil  aber  tiir  oerfertigter  SMd,  tDomtt  fie  fi(^  I^ernnter  gelaffen  tnel^r 
als  10  <EQeit  31t  fur^  mar,  fo  mngten  fle  beide  noc^  qnit  Sprfin^e  machen, 
bey  cpel^en  nnfer  Doctor  fo  nnqlüälidf  wat,  ba%  er  anf  einem  Stein  fein 
Srnfilbein  yihtadf,  unb  fo(gIi<^  von  feinem  getrenen  Compagnon  big  anfp  bie 
35timifdfe  (Sren^e  mnße  getragen  roerben,  von  bar  er  Anno  ^703  mieber 
nad}  Berlin  fam,  aber  bennod^  nadf  Derlauff  von  ^^2  3^^^^  <>n  einem 
bnr^  feinen  gaÜ  oemrfad^ten  (Sefd^ofir  \n  ber  TSxnft  fterben  mnfle.  Von 
biefem  pafc^  traben  mir  eben  ^70^  in  Berlin  afle  biefe  erjSt^Hen  Particolari' 
ueten«  nnb  no<^  vtet  mef^rere,  bie  l{ier  nii^t  fdnnen  pla^  ^nben,  empfangen. 
Per  Kdnig  fefbß  Ite§  il\n  vor  fid^  fommen,  nnb  ba  Seine  Majestät  aQen  Der« 
lanff  biefer  raren  Historie  eingenommen,  fo  fanbtn  fie  fi(^  megen  bts  ^dit» 
gers  oon  il^rer  gefaxten  Jalousie  befriebtget,  btn  fie  histitv  als  iljren  ange» 
bol^rcnen  Unterti^anen  unb  £anbesfinb  00m  König  Augnsto  fc^on  eiltc^emat^l 
umfonji  abforbem  laffen.  Unfer  (Sried^e  aber  mirb  ol^ne  3metfel,  mte  er 
biefes  migglucfte  Dessein  geti5ret,  feinen  Stab  fern  genung  gefe^et  traben-, 
aud?  niemals  miebernm  bie  vorige  Masque  eines  ISeiittts  in  Europa  mieberum 
angenommen  I^aben;  er  nennet  fi(^  Lascaris  unb  praetendirte  nodi  von  benen 
Descendenten  berer  (Sriec^ifd^en  Kayfer  biefes  Ztamens  jn  feyn.^ 

Sottidjer  tx>urbe  nadi  ber  £rftnbung  bes  porseüans  in  leidster 
(Scfangenfd^aft  geliaittn,  aber  gut  bewadt^,  nnb  fiavb  als  Heid^S' 
freiJierr  am  ^5.  Ztläri  \7\^  an  ben  folgen  feiner  Keberlidjcn 
Ceben5n>eife. 

3n  bem  gleid^en  3al)r  —  ^70\  —  famen  nodt  einige  Säue 
von  JTTetalloertDanblungen  t>or,  bei  benen  bie  2It{nKd2feit  ber  fte 
beglettenben  UmftSnbe  auf  Cascaris  als  il^ren  UrE^eber  (daliegen  lägt. 
Die  erjlc  füljrte  ber  3U  franffurt  a.  ZIT.  in  bor  auf  bem  Homer  ge* 
legenen  Sd^toanenapotl^efc  bebienjlete  (Seljilfe  (Sobvoxn  Qer« 
mann  Sraun  aus  mit  einer  mit  (Öl  angeriebenen  (Cinftur,  toeldje 
mie  pEiosptjor  rod?  unb  mie  (Copaibalfam  fd]mecfte.  Braun  woUte 
pe  ©011  einem  oerjiorbenen  I?ern>anbten  erljalten  Ijaben  nnb  tingierte 
bamit  3um  öfteren  in  ©egenroart  feines  prinsipals,  bes  2lpotliefer5 
Saliwebel,  bes  Tlt^Us  Dr.  Cbert^arb  unb  meljrerer  Stanbesperfonen 
gefdjmolsenes  Slei  unb  fodjenbes  (Cuedjtlber  burdj  einige  (tropfen 
5U  (Solb. 

Der  5ranffurter  gleidiseitige  2lr3t  Conrab  fjorladjer  Ijat 
felbji  mit  biefem  (Öl  projcftion  getljan  unb  fagt  barüber^): 


1)  V%1  bie  Dorrebe  jn  Q's.  TlnsQaht  von  ^f abers  ^EJeOfc^f einenber  Sonne*«, 

Jronffnrt,  no7,  8<>. 

12* 


—     \80    — 

,3df  f^abe  gletd^fofls  bie  Piojecüoa  mit  4  Cropfen  von  Mefem  Öl  auf 
{ Qatnüin  Merenrii  Tivi  ju  Xnfinptt  in  Wtf^^altn^)  nid^t  aOein  $t\t\^,  f on^em 
felber  Derridptct,  ntib  aUi§  votier,  als  ben  (Lidcl»  Mercurinm,  ein  wtniqWai 
wib  Borax  bajn  gefaufft,  bamtt  gor  fein  Dubinm  bey  mir  rettiren  m^äfU, 
nnb  nad^bem  mir  ber  Possessor  ^  (Tropfen  9on  ber  Tinctnr  (benn  bte  ipolte 
er  nid^t  ans  ben  £^&nben  geben)  auf  hos  ausgebreitete  Wa^  g^goffen,  Itabe 
foldjes  aüt5  3ufammengef lebet  nnb  jn  ben  anbem  Sad^en  alles  mit  etnanber 
in  (Cige(  gett)an,  eine  groffe  Kol)Ie  barauf  gelegt,  nnb  in  ber  5<^mtbe  aO* 
mäl{Iig  jttblafen  laffen,  fo  iß  in  einer  l^afben  Piertelfinnbe  bos  fc^bnfie  <5oIb 
htf  einem  Ducaten  fd;n>er  barans  gefommen.* 

Der  6ritte  ^amoIige  Adeptulus  n>ar  nad?  Dippel  'j  ber  2(po* 
t^eferlet^rling  TXlavt in  5U  5rit|(ar,  toeld^er  feine  (Cinftur  von  einem 
oerfiorbenen  pern>anbten  ^rst  erE^altett  I^aben  wollte  unb  bannt  in 
ben  ^a\\ven  von  ^702— 1705  in  (BefeUfdiaft  junger  Ceute  oft  pro- 
ieftton  getl^an  l^dben  foD.  —  Scf^mieber  permutet,  bai  fti{  t^inter 
bem  angebltdjen  üerßorbenen  Dermanbten  ber  porftdjtig  getporbene 
tascans  perberge. 

2lls  im  5ebruar  ^70^  ber  grdflid}  IDefierburgtfd^e  Hat  Cieb* 
tnedit  von  einer  amtlidjen  Heife  nad}  IDien  surücf feierte,  traf  er 
untertpegs  einen  ZTTann  an,  beffen  Perfonatbefd^reibung  —  befon« 
bers  bte  auffaüenbe  Kenntnis  bes  Zteugrted}tfd)en  —  fel^r  gut  mit 
ber  pon  Dippel  pon  Cascaris  gegebenen  ubereinfhmmt.  Die  Unter« 
Haltung  brel^te  fid{  u.  a.  aud)  um  bie  ^Ild^ymie,  tpobei  ftd}  Cteb« 
fnedtt  als  S^^if^^^  barfleüte.  2l(s  bte  Beifenben  nun  um  ben  2lbenb 
be&  \6.  5^bruar5  in  bem  bö^mifd^en  (Srensßöbtd^en  7l\dti  ange* 
fommen  n>aren;  gingen  fte  nod)  3U  einem  Sdimieb,  beffen  XDerfftatt 
ber  Unbefannte  für  ben  näd^fien  Cag  mietete.  2(n  bemfelben  fe^te 
er  bafelbf}  in  £iebfned}ts  (Segentpart  einen  Siegel  mit  Quecfftlber 
in  bas  (ßebläfefeuer  unb  fd^üttete,  als  biefes  fod^te,  ein  n>entg 
pftrftdiblütenfarbenes  pulper  barauf;  fofort  geßanb  bas  Quedftiber, 
n>urbe  aber  bei  perfldrftem  5^uer  lieber  flüfftg  unb  ern>ies  ftd?  im 
2lusgiegen  als  bas  feinfte  (Solb. 

fjterauf  fe^te  ber  Tlbept  einen  smeiten  Ciegel  mit  Quecfftlber 
ein  unb  peripanbelte  andi  biefes  in  <5oIb.  Dod}  fagte  er,  bie 
5arbe  besfelben  fei  nidjt  fdjön,  granulierte  es  unb  fdjmols  es  in  einem 
britten  (Ciegel  um.    2((s   bas  (Solb  fd}mol5,   u>arf  er  ein  tpctges 

^)  Braun  mar  nad^  bort  oerjogen  unb  feroierte  bei  bem  2lpolI}efer  2lbams. 
2)  Dippef:  «^(uffrtd^ttger  pvoteftant^,  a.  a.  0. 


-  m  - 

Pulper  darauf,  »oburd^  es  in  alle  proben  l^altenbes  Silber  oer* 
manbelt  iDurbe.  2)er  Tlöept  fdjenfte  bas  fed^sel^n  Ducaten  fd^toere 
<SoI&  nn^  ^as  neun  £otli  miegenbe  Silber  £ieb!ned}t  unb  reifte 
nadt  Sad^fen  weiter.  £iebfned}t  berid^tete  ben  Votfaü  bem  me^r« 
genannten  Profeffor  IDebel  unb  [dfidte  bemfelben,  ber  fte  bann  in 
ber  ^€nen\et  UnioerfitätsbibHott^ef  aufben>at{ren  lieg,  bie  brei  ge« 
braud^ten  Ciegel.^) 

2ludt  nod)  n>dl;renb  ber  nödjfien  beiben  3al|r5et2nte  mad^te  in 
Seutfd](anb  ein  unfefannter  Tlb^pt  ^uffeljen,  unb  man  rneig  nid^t, 
ob  man  in  i{?m  Cascaris  ober  ^en  fpäter  5U  nennenben  Set^felb 
vermuten  foH. 

3m  3al?re  \7\5  erl?ielt  ber  Saron  Cr eu3  3U  Qomburg  p.b.Q., 
ein  eifriger  ^Idbymx^,  ben  Befud^  eines  unbefannten  5temben, 
meldtet  fld?  lang  mit  it^m  über  bie  Kunfi  unterf|te(t*  Baron  Creuj 
l^atte  ^en  fef^nlid^en  IDunfd)  ausgefprod^en  nur  einmal  im  Ceben 
ben  Lapis  Philosophonim  3U  (Seftd{t  3U  beFommen,  unb  fanb 
nad\  ber  ^breife  bes  5remben  in  beffen  3"nwer  ein  Papierd^en 
mit  (Cinftur;  bie  ba3u  get{5rige  (Bebraud^sanmeifung  unb  eine  3ur 
Släifte  in  (Solb  permanbelte  ftibeme  Sd^uI^fd^naHe.  Vflxt  ber  (Cinftur 
tl^at  Baron  (Ereu3  üor  feinen  Befannten  mel^rfad;  projeftion,  unb 
bie  in  ber  Samxlxe  vererbte  Sd}ut}fd)naDe  fal)  ber  in  Qomburg 
lebenbe  f^efftfd^e  ®ber[anbesfommif[ar  (Sülbenfalf,  n>ie  er  in  feinen 
befannten  „(Cransmutationsgefdjid^ten**  er3ätjlt  nod?  in  ber  3it>eiren 
^älfte  bcs  vorigen  ^aliv^unbevts.^) 

Conbgraf  <£rnf}  £ubn?tg  von  Qeffen'Darmßabt,  ein  groger 
£iebt)aber  ber  ^Ildiymie,  ert^ielt  \7\6  burd)  bie  poft  ein  Pddd?en 
mit  roter  unb  meiger  (Cinftur,  (Sebraud^santveifung  unb  ZHaf^nung, 
feine  foflfpieligen  Derfud^e,  bie  bod{  3U  ntdjts  fül^ren  mürben,  ein« 
Sufieden.  Ser  fanbgraf  tingierte  eigenl^änbig  mit  biefer  (Cinftur 
Blei  in  (ßolb  unb  Silber.  2(us  bem  (Solb  a>urben  \7\7  me()rere 
fjunbert  Dufaten  geprägt,  weldte  auf  bem  ^vers  Bruflbilb  unb 
ZTamen  bes  Canbgrafen,  auf  bem  Hevers  I^ingegen  einen  bie  Sonne 
empor^altenben  t^effifd^en  lX)appcnI5n>en  mit  ben  Budiflaben  E.  L! 


^)  Pgl.  Struoe:  Bibliotheca  aotiqua^  pag.  ]63  sq.  nnb    Sd^miebex  , 
(5.  ^.  71»  5.  ^eo  ff. 

2)  ^ranffnrt  u.  £etp3i9  ^78^,  bP.    5.  \{8. 


—     \82     — 

56igtcn.  Die  oon  bem  Silber  geprägten  \Q0  Speciesthialcr  E^otlen 
auf  bem  Tlvets  bas  gleid^e  (Seprdge,  todf^renb  ftd}  auf  beut  fieoers 
©ier  in  Kreujform  sufammengefiente  E.  L.  befanben,  in  beren  ZTlitte 
obiger  £5n>e  bie  Sonne  empor (^dlt.  2Im  Hanb  flet^t  bie  tlmfc^rift: 
„Sic  Deo  placuit  in  tribulationibus.     ^7^7/l) 

3n  bemfelben  2^k^^  —  ^7^6  —  mürbe  3U  IDien  in  bem 
^aufe  bes  Sd^marsburgifd^en  Qofrates  panier  eine  (Cransmutatton 
bes  Kupfer5  in  Silber  oorgenommen  unb  barüber  ein  protofoD 
oitf genommen,  gegen  weldjes  toot^I  bie  ffarengfle  {^iflorifd^e  Kritif 
nxdits  einn>enben  fann,  n>enn  aud?  in  tDÜnfd^en  n>dre,  ba%  man 
n>ügte,  n>o{^er  bie  Cinftur  flammte,  unb  n>elct?er  ber  im  protoFoO 
genannten  21Idnner  fte  ert^alten  l^atte.  ZTTurr  (ie§  eine  beglaubigte 
2tbfd{rift  ber  Urfunbe  in  feinen  „Citerarifd^en  Seitragen  sur  (Se* 
fdtid)te  bes  (Bolbmad^ens^ 3)  abbruden;  biefelbe  lautet: 

„Actum,  IDien,  hm  (9.  Jul.  ^7^6,  ben  7ten  Sonntag  nad?  Trinitatis 
in  bes  ^firfil.  Sc^n^ar^bnrgtf (^en £^ofrati{s, fjerrn  Wolf  pl^tlipp  panier, 
IPoI^nnng  anf  btt  Kärntl)ner«Baf)ei,  in  bes  Kafferltdjen  General«,  ^e(b*,  audf 
(Dhxi^tn  tcmhi  nnb  f^aus^gengmetflers  nnb  Kommenbanten  ber  Ka^ferlid^en 
Residentx  nnb  Qanpt^Deftung  IPten,  bts  Qerren  (Srafen  Carl  Crnfl  von 
Happad^  Excellenz,  Qanfe,  in  iSegenroart  bes  Kayferlid^en  nnb  39t{mifd^n 
Vice-<Can%(ers  benif<^er  Expedition,  Qerren  (Srafen  3ofepf)  Don  IDfirbcn 
nnb  ^renbentl{al,  Excellenz,  bes  Qerrn  ^tnft,  ITdiftglid)  prcuffifc^n 
W&xdtid^tn  (Se^imbben  Estats-Hailts  unb  bermolen  am  Kayferltd^en  Qpfe 
subsistirenben  Ministri,  nnb  Qerrn  IDoIf,  £)od^ffirßI.  Branbenbnrg>Cu(mba(^ 
nnb  2(nspad}f(^en  (Sel^eimbben  Hatf)s  unb  (Sefanbten  auff  bem  Heid^siage, 
<5ebrfiber  resp.  <Srafen  nnb  ^retl^erren  non  Znetternic^,  anc^  bts  ohhe* 
melbeten  Sc^mar^bnrgfc^en  Qofratfjs  nnb  feines  Soljnes  3o^nn  <LI)riflopl{ 
pl{iltpp  panier.' 

„(.  Um  ^0  UI)r  vox  mittag  traben  obbenannte  perfolinen  an  vox^t' 
bad^tem  0rtf^  fld^  jufammengefmiben,  ba  benn  (Stner  von  3()nen  btn  Uebrigen 
in  einem  papierd^en  ein  veiges  Körnchen,  n>te  Sal^  an5ufef)en,  gejeiget,  fo 
man  im  2Iuge  l;Stte  leiben  mdgen,  unb  na<^  bem  probirgevtc^t')  eingetl^eilt. 
In  2UIer  (Segenvart  gemogen  nnb  Cin  iot^  \dfwtt  befnnben.* 

»2.  £^aben  bie  2(nn>efenben  smei  fnpfl^ne  Pfennige  gemogen,  ber  eine 
pon  benen,  fo  in  bem  IDienerift^en  2lrment{aufe  ansgetl^etlt  »erben,  ifl  nad? 


^)  (Sfilbenfalf :  »(Cransmntattonsgefd^ic^ten',  5.  285     Doafianbtges 
(Cl)arercabtnet.    Königsberg  nnb  fetpjtg,  \7^7,  8*.    5.  ^^5. 

»)  5.  ^02. 

S)  J)a3  probtergemid^t  entfpric^t  nic^t  bem  im  Perfei^r  abliefen,  fonbem 

nnr  beffen  Proportionen. 


—     ^83     — 

ohqtbadftetn  Probiergetpii^t  linnbert  (Qnentd^en  8V2  C^ran,  ber  andere  aber, 
ein  Quiiganfd}er  Poltarac  pon  (607,  ac^tunbfed^sig  pfunb  fed?3eE^n  £oiE{ 
ftl^iofr  getDeffn." 

,3.  Den  erßeren  i^ai  man  auff  einem  Kolenfeuer  glfil^enb  n^erben 
laffen.  Deichen  ber  Sc^mar^bnrgtfc^e  Qofratf;  mit  einem  gSnglein  aus  ber 
iSInt  genommen,  oorauf  Qerr  IPoIf  (fretl^err  oon  Znetternidf  obgebac^i  vetffes 
Kdmfein,  mit  einem  fleinen  St&nglein  oon  Wadts,  meilen  es  fonf^  ntd^t  5a 
faffen  gemefen,  aufgefangen,  nnb  bamit  fo  E^nrHg  als  m9gUd?  auf  bem  obge« 
bad^i^n  g(äi)enben  fupf emen  Pfennig  nur  auf  €iner  Seite  in  superfide  t^ernm« 
gefahren.'' 

^4.  Per  B5f}mifc^e  %rr  Vice-(£an6Ier,  meld^er  beforgte,  ba%  ber  Pfennig 
füeffenb  merben  mdc^te,  l;at  ungeachtet,  bag  bas  n>et{fe  Körnlein  noc^  oben 
auf  bem  Pfennig  beifammen  gefegen,  nnb  ber  Pfennig  noc^  rott{  an3ufe^en 
gemefcn,  benfelben  ins  IDaffer  geworfen,  nnb  il^n  fo  gef<^n>inb  mieber  l^eraus« 
genommen,  bag  er  fidf  barnber  bie  ;f inger  oerbrannt,  ha  bann"* : 

„5<  2IQe  mit  il^ren  2Ingen  gefeiten,  ha%  ber  rott)  in  bas  IPaffer  ge< 
niorffene  Pfennig  meig  roieber  i^rausgeaogen  morben,  mit  gevijfen  2In3eigen, 
ha%  et  fc^on  whxdlid^  angefangen  5U  fc^melgen.' 

6.  IPeil  man  aber  observirt  f^at,  bag  bas  K5rnletn  mit  in  bas  IPaffer 
gefommen,  f^at  man  ben  obgeba<^ten  Polturac  audf  glfif^enb  gemacht  nnb  Mos 
in  bas  XOafltt  gemorffen  unb  qUidffaüs  fofort  mieber  metg  Ijerausg^ogen, 
»eld^er  ^errn  IPoIf  ^reiE^errn  oon  ITtettemid^  nberlaffen  morben.' 

„7.  nian  l^at  es  auc^  fjieran  nic^t  bemenben  laffen,  fonbern  nod^  5mei 
anbere  f feinere  Knpfer])fennige,  mie  fle  auc^  in  bem  2Irmenf}aufe  allt^ier  aus» 
getf^ilet  werben,  snfammen  gluf^enb  gemad^t  unb  mit  einanber  in  obgebac^tes 
IDaffer  geworffen,  welche  im  f^eransstef^en  begriffen  morben,  bag  fie  bie  ^arbe 
Siemlidy  geänbert,  aber  boc^  nic^t  ganj  meig  geworben.  IDeld^e  obgebac^te 
beibe  £^erren  (Sebrüber  von  znetternid?  5U  fic^  genommen.'' 

„8.  f}at  man  ein  oierecft  Stücf  Kupferblech  auc!?  glüf^enb  in  biefes 
IDaffer  geworfen,  nnb  befunben,  bag  fold^es  an  etlichen  (Drten  bit  gaxhe 
nodf  etwas,  badf  weniger  als  bie  beiben  oorigen  Kupferpfennige  ge&nbert.'' 

^9.  Pon  biefem  le^enannten  Kupferbled^  liai  man  ein  fc^males  Stfi<f* 
c^en  abgefd^nitten  unb  es  5um  anbem  ntal^I  glfif^enb  gemad^t  nnb  abermals 
ins  IPaffer  geworffen,  welkes  ganj  weig  wieber  I^erausgefommen.^ 

9 10.  Qat  man  es  mit  nod»  einem  folc^en  Sc^ui^el  oon  gebac^tem  Kupfer» 
hled^  oerfttc^t,  aber  befunben,  bag  es  ungeSnbert  I{erausgefommcn.'' 

„I\.  Den  N.  2  gebac^ten  grdgeren  Pfennig  ^ot  man  mitten  oon  einanber 
gefc^nitten,  unb  befunben^  bag  berf elbe  burc^  unb  burc^  weig  gewefen,  baoon 
bie  eine  QSIfte  oorerwS^nter  (5raf  €rn|i  oon  XMettemid^,  bie  anbere  ber 
£)ert  IPoIf  ^reiiierr  oon  ITtetternic^  5U  fic^  genommen." 

„^2.  Pon  ber  einen  QAIfte,  fo  ber  £e^ere  ^n  fic^  genommen,  i)at  man 
5wei  rieine  Stücflein,  nac^  obgebacf^tem  <5ewid;t  oon  jwet  pfunb,  auff  bit 


-      ^8^     - 

KapeDe  gefe^,  nnb  nadf  ber  ^usxtd^nnnq   hefnnhtn,  6a§  Mefer  fupfeme 
Pfennig  in  oierjef^nldtl^iges  Sil^r  vtttDanheli  iporbtn.' 

•  13*  ^(it  man  bas  f leine  N.  9  (efagte  Sd^mtti^en  an(^  auf  bic  Kapelle 
gefe^et,  nnb  befunden ,  ba%  es  in  sodlfldtl^tges  Silber  oenoanbeli  iDorben.' 

f,{^.  Item  l}at  man  bemN.  8  genannten  Knpferblec^  ein  f (eines  Sii^niti* 
d^en,  fo  aber  nid^t  gewogen,  auf  ber  Tiaptüt  gefegt  vofelbfi  es  ebenfofls 
eine  probe  fielen  lafltn,  fo  mon  aber  nii^t  ansred^nen  fSnnen.** 

„X5.  2(fs  man  nun  ni<^t  smeifeln  f5nnen,  ba%  bas  Kupfer  jn  gutem, 
»at^rrn  Silber  geworben,  \^t  man  andf  bie  Scbwere  unterfnc^t,  nnb  51t  bem 
^be  bie  betben  N.  2  benannten,  nnnmcl^r  5«  Silber  gcn>orbenen  Pfennige 
3sm  anbem  ITTaf}!  anffgejogcn,  ba  benn  ber  er^e  ^25  pfnnb  8  £ottt^),  miti^in 
25  Pf  nnb  me({r,  ber  anbere  aber  79  pfunb  ^6  fotl;,  mithin  u  Pfnnb  mefir 
gewogen,  weld^es  bit  obgeba<^ten  2Inwefenben  ntd^t  weniger,  als  bte  (Erons« 
mntatioii  felbji  in  Perwunbemng  gefefet,'' 

«(6*  tfai  man  jwar  fo  gan^  genau  nic^t  ausrechnen  Ponnen,  loieotel 
Clietlc  Kupfers  ein  (Ci^eil  ber  Ctnctnr  an  Silber  gemacht  I^be,  weil  man  bit 
N.  7  benannten  fletnen  Pfennige,  noc^  aud^  bas  N.  8  ermelbete  Kupferblei^ 
nic^t  gefd^ieben;  wenn  aber  nid^ts  mef^r  wAre  tingiret  worben,  als  bte  3wet 
größeren  Pfennige ,  fo  IjStte  boäf  nadf  ber  2(usred7nung  ein  Cf^eil  Ctnctur 
5^00  Cf^eile  Kupfer  in  6552  (L^eile  oter3ei}nl5tl)tges  Silber  oerwanbelt,  nnb 
fann  man  balier  wof}I  ol^ne  groge  Sorge  ^  ju  betrügen  fagen,  ba%  €m  (Cf^eil 
biefer  (Cindnr  jet^ntaufenb  tü^iit  tingiret  ^ahe," 

„Actum  Loco  et  die  ut  supra,  in  memoriam  et  fidem  rei  sie  gestae, 
actacque  verae  transmutationis  von  Uns  €nbcsbenannten  2Iugen5eugen  eigen« 
l)änbig  unterfc^ncbcn  unb  mit  unfern  Siegeln  bef^firft. 

(L.  S.)    3ofepI}  <5raf  oon  IDürben  unb  ^reubenf^al. 
(L.  S.)    IPoIf  ^reil^err  von  niettemic^« 
(L.  S.)    Crnß  iSraf  von  metternic^. 
(L.  S.)    rOoIf  pl?ilipp  panfeer," 

3n  ber  (5efd?icl?te  ber  2lIdjYmie  ftnb  Säue,  ba§  eine  juripifd^c 
5afultdt  ein  Bed^tsgutad^ten  über  Betrüger  abzugeben  trotte,  siemlid? 
I^öuftg;  ba%  aber  im  smeiten  ober  britten  3Q{)r5e^nt  ^es  oortgen 
3al}rl^unberts  bie  Ceipsiger  5afultät  auf  Tlnttag  eines  beutfd^en 
Heid?sfür{len,  bes  fonoeränen  (Srafen  £rbad?,  ein  (ßutad^ten  über 
bas  £igentumsredit  auf  ald^ymifHfd?  bargefleDtes  (Solb,  in  toeld^es 
^as  3i(bergcfcf}irr  feiner  (ßemal^Kn  Dem>anbe(t  n>orben  mar,  abgab, 
ifl  ein  gefd^id^tKdjes  Unifum.     Sd^mieber  nennt  als  ben  betref« 


^)  Cs  ifl  natfirfid^  probiergewid^t  gemeint  Die  flattgefnnbene  Per* 
mel)rnng  bes  (Sewidjts  würbe  ungeffil{r  ber  Peränbernng  bts  fpesiffd^en  <5cs 
wid^ts  entfpred^en,  weld^e  bas  Kupfer  bei  ber  Derwonblnng  in  Silber  erleiben 
mfigte. 


—     \85     — 

f«nben  (Srafen  Carl  jricbricff  Don  Crbad?  unb  o(s  feine  (Semat^Itn 
bie  (5räftn  Tlnna  5op^tc,  als  bas  3<i^i^  ^^^  Creigntffcs  cnMid)  bas 
3af?r  \725.  Huii  aber  fanb  nadj  ben  gleid?  ansufütirenben  Elften« 
Oücfeit  bes  gleid^seittgen  putoneus  ber  Hedjtsfireit  im  3<>t|re  ]17][5 
f)att  5U  ts>eld?er  Seit,  mie  Kopp  nad}u>ei{l^)  eine  (ßrdftn  Tlnna 
5opf)ie  Don  £rbad|  nid}t  e^ifKerte.  IDot^I  aber  t^eiratete  11725  eine 
5reiin  2(nna  Sopl^te  oon  Spegt^arbt,  ben  (Brafen  pE?tIipp  Carl  oon 
£rbad7'5ürßenau,  n>al)renb  ber  ^73^  geworbene  (5raf  5riebridj  Carl 
»on  €rbacl?'€rbad)  feit  ^7^  mit  ber  (5räftn  5opI|ie  fileonore  von 
Cimpurg  oert^ciratet  toar.  £in  5dtlo%  Canferßein  im  0bentx>aIb 
e^ifiiert  ntd)t,  toest^alb  Kopp  annimmt,  ^a^  I^ier  ein  Sd^reibfe^Ier 
^c&  Kopiflen  Dorliege  unb  5d|(og  5reienßetn^)  im  ®benn>alb  gemeint 
fei;  meld^es  im  vorigen  3<^^i^^unbert  me{}rfad?  XDitttoenft^  ber 
(ßrdfinnen  oon  €rbad?  tDor.  5d)mieber  liat  nun  offenbar  bie  per* 
f5nlid}feiten  ber  in  ben  2itten  nid)t  mit  Ztamen  aufgefüE^rten  (Brafen 
oern>ec(7felt,  tpoburd)  UnftdierE^eit  in  bie  perfonen*,  0rt3'  unb  §eit' 
frage  gefommen  ifl.  Kopp  regte  best^alb  eine  Unterfud^ung  bes 
£rbad)f(f2en  2lxdixves  an,  bie  jebod}  nid^t  3U  Stanbe  tarn,  unb  als 
er  ftd?  an  bie  £etp5tger  Unioerfttät  manbte,  erfuljr  er,  ba%  in  ben 
feljr  mangelt^aft  erf^altenen  2(ften  aus  jener  Seit  nidjts  über  ben 
£rbad?fd?en  projeg  su  finben  fei.  3»wmerljin  ijl  ein  foId)er  gefüt^rt 
»orben,  fei  es,  oon  u>em  es  »oHe,  benn  bie  Urfunben  jtnb  in  swei 
gleid^Seitigen  juriflifcf^en  IDerfen  abgebrudt,  ndmlidf  in  Putoneus : 
„Enunciata et  consilia  juris" »)  unb  3oF?.  Qieron.  fjerrmann 
^Sommlung  aller l^anb  auserlefener  Responsorum."  *)  Das  erj^e 
2men|)ucf  lautet: 

„Species  Facti." 
nVox  einigen  3at)ren  fam  bey  fpaten  2lbenb  ein  HTann  in  Bärgcrlic^en 
l^abtt  cor  t>as  Sc^fog  (Eancf ec|ktn,  ber  ^fran  <5raf[n  von  €rpa(4  IX)tttt)um«5tg, 
mit  bentätl^i9er  Bitte,  bie  gxan  (Srafln  möge  tl)n  bo^  ein  unb  in  5t4erl)ett 
nef^men:  ipeilen  er  ans  Unvorfidjtigfett  in  ber  pfal^  ein  lUilb  gefd^offen, 
unb  je^o  von  htm  Cljurffirfien  uon  ber  pfal^  auf  has  £eben  verfolgt  lourbei 
wtld^s  iwax  bie  (Sräfin  anfSn^Iic^  ntc^t  tljun  n^ollen,  luetl  fle  biefen  ITTann 
mefjr  vov  einen  l^fibfc^en  (Eucfmänfer,  als  vor  einen  reblic^en  Bfirger  an^c 


»)  2llc^mie,  Bb.  I.    5.  ^53. 

2;  Sollte  rndji  bas  weiter  unten  erwÄljnte  Sdjiogf  ranfenjiein  gemeint  fein? 

*)  Tom.  II.  pag.  677  sq. 

<)  feipjig  173^  5.  323  ff. 


—     \S6    ~ 

fef{<n,  jebod}  fle  {f{m  tnbiid^  auf  ofelfAIHges  Bitten  unb  fielen  ein  Stnbgen 
unoett  ber  (Seftnöe'tDolfnnnd  einrdumen,  unb  but<^  bas  (Sefinbe  ffetffi^  aaff 
if}n  vigiliren  faffen.  Itad^bem  er  fic^  aber  einige  (Eage  gan^  {HQ  unb  fromm 
aOba  onfFgel^alten ,  fo  bat  er  bte  (Srfifin  mit  folgenben  IPortett  angerebet: 
(SnSbige  ^rau!  nad^bem  fle  burc^  if^re  gfitige  2(ufnal}me  mein  iehen  gerettet, 
fo  oermeine  kd^  nnnmel{ro  ftc^er  fortjureifen,  erbiete  mid^  aber  alles  it^r  Sifber« 
gefd^irr  oorf}ero  in  (Selb  3»  oermanbeln,  nm  babnr(^  mic^  banfbar  30  etiDeifeit. 
IPoburd^  bte  <5rfif{n  abermaf)!  auf  bie  iSebanfen  geratf^en,  er  muffe  ein  <Er^ 
Betruger  feyn,  ber  Sie  um  t^re  filbernen  Sachen  bringen  wollen;  mesoegen 
fle  il{m  abfd}Iäg(id)e  2Intoort  gegeben.  IPeil  er  aber  bagegen  verfemet,  fie 
foOe  es  nur  mit  XDenigen  Derfuc^en,  fo  fjat  fid^  enblid^  resolviret,  tl^m  einen 
deuten  pocal  fiberreidjen ,  jebod?  iiirem  (Sefinbe  anbefot{Ien,  biefen  ITlann 
ficiffig  3U  observiren,  meld^er  benn  auc^  nac^  einigen  (Tagen  Pommen,  bos 
aus  bem  pocal  gemachte  unb  in  txnt  Stange  gegoffene  (Solb  ber  jran  iSrSfin 
gcbrad)t  t)at,  mit  biefen  IPorten :  (Sndbige  (f rau !  Qier  neljmen  Sie  Pero  ^ 
wefenen  Pocal  in  gegenmArtiger  Stange  (ßolbts,  Sie  fd^icfen  fold^es  in  bie 
Stabt  unb  laffen  es  probiren;  id?  mtU  fo  lange  oer3ieben,  unb  n>o  es  fl4 
nid^t  gut  bef!nbet,  will  id}  aOes  erfe^en.  ITac^bem  nun  bas  gemachte  <9oIb 
aus  ber  Stabi  jurucPe  fommen,  unb  Don  s^ey  (Solbfd^mieben  probiret  unb  gut 
befunben  morben,  fo  I^at  ber  JXlann  nodrmals  offeriret,  ber  jrau  (Srdfin  alles 
unb  jebes  SiIber«Service,  odQtg  in  (5oIb  3U  oermanbeln.  Die  ^ran  (Srfifin 
aber,  micmoi)Ien  fle  fid;  nochmals  befärd^tet,  es  mSgte  Betrug  bal^inter  feyn, 
t^at  fid^  benno<^  nac^  oiefen  gureben  bts  ITTannes  bereben  laffen,  ii)m  i^t 
Silbergefd^irr  übert^aupt  ßu  geben,  meldjes  er  genommen  nnb  in  etlicben  (Cagen 
in  lauter  Stangen  (Solbes  mieber  3U  gef^eUet,  mit  nod^maliger  Bitte,  f eitles 
probiren  3U  laffen,  f 0  andi  gefc^el^en  unb  mieberum  cor  ^led^t  befunben  morben. 
tPorauf  ber  unbekannte  Adeptus  feinen  llbfd^ieb  genommen,  unb  fic^  noc^« 
mols  vor  bie  (Erl^altung  feines  £ebens  bebancfet,  morauf  il)m  bie  (Srdfin 
etliche  (00  CEt^aler  (Selb  auf  bie  Hetfe  ofiferiret,  er  Ijat  aber  nid^ts  genommen, 
unb  bey  fortgefegter  Heife  feinen  tlamen  unb  ftd;  nic^t  3U  erfennen  gegeben. 
Hac^bem  nun  ber  <5räf!n  Ciiegemal^f,  melc^er  fid;  einige  Z^^^^  i"<b  nodf  bis 
dato  in  2(usI5nbif(^en  Krieges^Dienften  aufget)alten,  erfatjren,  bog  fie  fold^er 
(Sefialt  3u  einem  grogen  Keid^tljum  gelanget  fey,  l^at  er  Part  baoon,  ober 
menigftens  ben  Usum  fructum  begehret,  melc^es  fie  aber  nic^t  eingel^en  moOen, 
unb  fit^  besmegen  auf  ber  UniverritSt  3tt  £eip3ig  bey  ber  Juristifd?en  Facultat 
belef}ren  laffen  ufm.* 

£s  folgt  nun   bas  Don  ber  5afultät  an  ben  leiber  rxxdit  ge« 
nannten  2(ntralt  bes  (ßrafen  ergangene  (5utad)ten: 

»Cf^renoefier  unb  £Jod}geIai)rter 
(SnnfHger  Qerr  unb  guter  ^reunb!" 

»^uf  beffen  an  uns  geti)ane  ^rage  erad^ten  vir,  ba  ein  frember  mann^ 
ber  bes  IDilbfc^ieffens  megen  perfolget  mürbe,  fic^  unter  bem  Sd^ug  grauen 


j 


—      \87     — 

binnen  Sopljten^  (&t&fin  von  (grpat^  begeben,  un5  5ur  Dandbaxhxt  berfelben 
auf  if^rem  n)titt{unp5tg,  Zandn^tin  genannt,  alle  il^r  Stlbenoercf  burc^  eine 
Qtm^e  Materia  bem  2Infe^en  nac^  in  iSoIb  oerwanbelt,  urib  oermeynet  ii^r 
®}egemai)I,  bag  folc^es  il)m  9el)dre;  Dannent^ero* : 

„Qoaestio.^ 
^(Dh  nttb  toas  berfelbe  por  ein  He^^t  f^abe?  3U  miffen  oerlanget.' 

^Rationes.^ 

I. 
„Dubitandi.'* 
»Ob  nun  wci^l  ermelbter  i^v  (Et^etjerr  anffii^ret,  ba§  er  Dominos  territorii 
fey,  unb  alfo  Krafft  bes  Juris  territorialis  bas  in  <SoIb  ocrmanbclte  Silber,  in» 
bem  es  pro  thesauro  3a  ad;len  nnb  an  einigen  (Drten  bie  gefunbenen  Sd^A^e 
bem  £anbes«Qerren  Jure  fisci  jnflftnben^),  näd^^bzm,  unb  n^enn  folc^es  ntd^t 
w&rt,  ba%  allenfalls  Perfelbe  als  Maritas  folc^es  oerdngetn  unb  an  beffen 
Stelle  anbec  Stiberwercf  il^r  anfc^affen  unb  ob  matrimonii  onera  ben  usum 
frnctimi  bODon  gentegen  ntöd^te,  es  bas  2(nfei?en  geminnet.'' 

n. 

„Decidendi," 
f^Demnad}  aber  unb  meil  befagtes  Silbervercf  ber  <5räf!n  eigentümlich 
5ngepanben,  aud|  berfelben  eigentliämlic^  verblieben,  un^cad^iet  es  in  (0olb 
rerwanbelt,  inbem  feine  in  ISitö^ien  gegriinbete  Urfac^e,  marum  fie  bes  €tgen* 
tl^nms  prrInfHg  sn  ad^ten,  üori^anben,  unb  bie  Transmutation  il^r  3U  gute 
unternommen  n>orben;  t)iernad^  befagtes  Cigentf^um  ify:  €t}et{err  weber  in 
2Infef)nng,  ba%  bie  X^ermanbelnng  bes  Silbers  in  (5o(b  3U  Cancferftein,  beffen 
Dominus  er  \%  gefd^el^en,  berfelben  nid^t  ent3tel}en,  nod;  folc^es  3n  (Solb  ge- 
mad^te  Silbermercf  Por  einen  Sc^a^,  ba  feine  Inventio  Thesauri  flc^  äußert, 
fonbern  bas  Silber  ber  <0rSfrid?en  (0emai)lin  Jure  proprietatis  3nfommen,  nodt 
aas  ber  (Erben  als  ein  f  o^bar  ZRetall  gebrac^  oorben,  ausgehen,  piel  n)emger 
es  miber  tf^ren  IX^iOen  perfauffen,  bas  baraus  geldfete  (Selb,  ober  roas  bavon, 
wtnn  anber  Silber mercf  bapor  angefd^affet  roorben,  übrig  bleibet,  administriren 
nnb  berfelben  es  fc^Ied^terbings  nngen  unb  gebrand^en  fann  " 

„Decisio'' : 
,,So  ifit  mot?(ermeIbter  ^ran  <0rSf{n  (£i)e«Qerr  besjenigen  (5oIbes,  fo  aus 
tf^rem  Silbenrercfe  burd^  Transmutation  bereitet  oorben,  ol^nt  beren   (Ein« 
mlUtgnng  fic^  an3uma§en  unb  fid^  einig  IRed^i  baoon  3U3ueignen,  nic^t  befugt. 
Von  XUc^tsmegen." 

„Facult.  Jurid.  L.  mense  Aug.  ^7^5." 

Cetbcr  nennt  putoneus  webet  ben  gräflii^cn  2(ntx>a(t,  nod^  bie 
obigen  3efd?etb  untcr3cid}nenden  Dertretcr  6er  Ceipsiger  3urijlen« 
fafultat. 

^)  Dtefer  paffus  ifl  offenbar  in  bem  pon  pntoneus  nid^t  mitgeteilten 
Sd^Ing  ber  Specis  fiurti  entl^alten. 


-     ^88     — 

Zlodi  iwex  Spuren  eines  unbefannt  gebliebenen  TXb^pUn  — 
pteüeicf^t  von  tascaus  —  finben  pd?  in  biefem  Zeitraum.  —  3m 
3aljrc  \720  fcftreibt  ber  2tr3t  Dr.  2^d(  3U  Dortmund  an  ben  fdjon 
oft  genannten  profeffor  XDebel  in  3^na  folgenden  Brief,  meldten 
(Bülbenfalf  in  feinen  „tCransniutationsgefd)ict)ten*'  nadfbem  Original 
abbntden  lieg*): 

„Qaod  dudmn  in  votb  babui,  ict  mihi  conlingit  tandem.  Ofiendi  Adep» 
tum,  et  veri  quidem  nominis  talem,  non  decq>torem  aut  Tanae  gloriolae  cnpU 
dum  animalcnlum.  Me  praesente  et  vidente,  nuUo  fere  snmtii,  tribiu  distino» 
tibus  vicibus,  aunim  fecit  puriasimam.  £n  Graoa  Tibi  qnaedam,  juxta  cmn 
vase,  quo  usus  est  inter  laborandum.  Propediem  redibit  et  apud  me  divertetnr, 
amat  e nim  solitudinem  vir  plane  simplex  et  pius.  Libros  ponedit  raiissimoap 
quos  omnes  accurate  cum  non  pauca  indnstria  evolvit,  legit,  castigavit.  Pro 
liberalitate  sua  non  paucos  usibua  meis  relinquit,  e  quibus  nnnm  ad  Te  mitto, 
nescio  qua  lingua  scriptum.  Introductionem  Tnam  in  Alchymiam  videie  gestit, 
colit  enim  et  veneratur  nomeo  Tnum.  Vale,  Vir  illostris,  et  reliquum  vitae 
Tuae  tempus  ex  voto  transige.     Deus  servet.  Dabam  Tremoniae  d.  17,  Junü  1720. 

Jobannes  Georg  Jochius.  Dr.  Med.'* 

2([5  ber  fd^on  mc({rgenannte  Dippel  im  £;erbfl  ^707  iu  ^mfler« 
bam  wax,  l|atte  er  einen  ZTTann  fennen  gelernt,  melcf^er  mit  einer 
gefd^enft  erE^altenen  (Einftur  fo(genbe  Derfud^e  anflellte:  £r  legte 
auf  eine  ad^t  SoH  im  Durd)meffer  E^altenbe  KoE^Ienpfanne  ein 
Kupferbicd}  unb  lieg  es  im  Umfang  ber  pfanne  erglül^en.  £)ierauf 
legte  er  ein  K5md?en  n>eige  (Einftur  auf  bie  ZMitte  bes  Biedres, 
worauf  basfelbe,  fotoeit  es  glüljte,  in  Silber  oern>anbe(t  n>urbe. 
Der  Hanb  blieb  Kupfer.  Dann  legte  er  bas  sum  (Ceil  transmu« 
tierte  Sied?  auf  ein  DierjdOiges  KoE^Ienbecfen  unb  lieg  es  in  bem 
cntfpred^enben  Umfang  erglül^en.  2(uf  ben  glü^enben  Kreis  oon 
Dier  Soll  Durd^meffer  legte  er  ein  Komd^en  rote  Cinftur  nrib 
Dermanbelte  il^n  fo  in  (Solb.  Um  ben  golbenen  Kreis  t>on  üier 
Soll  Durd^meffer  fd?{ang  ftd?  alfo  ein  ftibemer  Hing  Don  gleid^er 
Stärfe  unb  um  biefen  n>ieber  ein  Tupfemer  Banb.  Der  ZHann 
3erfd]nitt  hierauf  bas  Sled^  in  Streifen,  um  bie  äbergange  ber 
2T7etane  in  etnanber  3U  3eigen  unb  barjutt^un,  ba%  feine  ^ufammen* 
lotung  flattgefunben  t{atte.  Wie  Dippel  nod}  berid}tet,  pflegte  ber 
2nann  bie  Streifen  an  Ciebt^aber  für  mdgige  preife  5U  oerfaufen.a) 


1)  S.  373. 

2)  ,2(nfn(^ti9er  proteflant*.    S.  55. 


-     189    - 

Z)icfe  S«gebcnE{eit  füE^rt  uns  E^inüber  5U  3oI^ann  Conrad 
Dippcl,  weldier  als  Sofyi  eines  Pre^tgcr5  am  ^0.  2(uguf}  1(763 
3tt  Sd^Io^  5ranfenflem  bei  Darmfiabt^)  geboren  n>urbe.  Z)erfelbe 
bejog  fd^on  1(689  um  tCijeoIogte  5U  flubieren  bie  UntDerfttät  (Siegen, 
ipo  er  1(693  2nagif!er  mürbe.  Später  ging  er  als  ^ausIeE^rer  nadt 
Dormftabt  unb  feilte  eine  profeffur  in  (Siegen  ert^alten,  was  jebodi, 
ba  Dtppel  pietifi  tx>ar,  am  IDiberflanb  ber  0rtE;obo^en  fd^eiterte. 
£r  ging  best^alb  nad;  IDiitenberg,  Stragburg  ufn?.,  bis  er  tpieberum 
nadtt  Dormflabt  5urüdf eierte.  Vnxdt  einen  prebiger  bei  (Stegen  n>ar 
Dippel  auf  bie  ii^n  suerfl  anmibernbe  Cef  türe  ber  3(Id]Ymi{len  gefommen, 
mobei  er  enblid;  bod?  an  ben  Sd^riften  bes  Haimunb  CuIIius 
(ßefd^macf  fanb;  er  begann  su  laborieren,  unb  fd^lieglid^  gelang 
es  tl}m  feiner  Eingabe  nadi,  binnen  adtt  2Tlonaten  eine  (Etnftur 
aussuarbeiteu;  mit  meldier  er  fünfsig  Ceile  Silber  ober  (Quecfftiber 
in  (Solb  oermanbelte.  3nt  Pertrauen  barauf,  bag  iE?m  bie  ^us« 
arbeitung  ber  Cinftur  flets  gelingen  merbe,  faufte  er  ein  Canbgut 
filr  fünfsigtaufenb  (CEjaler,  sal^Ite  barauf  Diersel^nl^unbert  (Sulben 
an  unb  I^offte  ben  Hejl  mit  Qilfe  feiner  tEinftur  3U  becfen.  Sie 
IDieberausarbeitung  ber  S^inftur  gelang  if)m  jebod}  ntd^t,  unb  er 
mugte  fein  Canbgut  oerfaufen.  Dest^alb  unb  wegen  feiner  grim- 
migen Hterarifd?en  Selibe  mit  ben  ©rttjobo^en  ging  Dippel  ^70^ 
nadj  Serlin,  wo  er  bis  3um  3al|re  \707  lebte,  bas  Öerliner  Slau 
nnb  Oleum  animale  foetidum  erfanb  unb  ben  balb  3U  ercoä^« 
nenben  (Brafen  (Eaetano  fennen  lernte.  3m  '^afyce  ^707  »urbe 
er  aus  unbefannt  gebliebenen  (Srünben  Der^aftet,  jebod)  nad?  ad^t 
(Cagen  auf  5ürfprad?e  bes  ^ofmarfd^aQs  (Srafen  t>on  iPittgenflein 
mieber  freigelaffen.  2Tun  ging  er  nad?  2lm\tevbam,  ermarb  fid^ 
bort  bas  Sürgerredjt,  prafti3ierte,  ba  er  in  Stragburg  andt  2T7ebi3in 
flubiert  I;atte,  als  3(r3t  unb  ern?arb  ftd?  \7\\  ben  Dof torgrab  ber 
ZHebijin  3U  Ceybeiu  3nt  3<^k^^  U[^  9i»9  Dippel,  »eldjer  oor 
einigen  ^al^ten  ben  (Eitel  eines  bönifd^en  Kan3(eirats  ert^alten  t^atte, 
nad)  ^(tona,  too  er  n>ieber  als  2Ir3t  prafti3ierte,  aber  \7\^  abermals 
mit  ber  (Seiftlid|feit  in  Konflift  geriet  unb  auf  ber  3nfel  Bornl^olm 
gefangen  gefegt  n>urbe.  Xtad^bem  er  1(725  auf  bie  Bitte  ber 
Königin   oon    Dänemarf   begnabigt   n>orben    n>ar,    ging  er  nad) 


^)  DieOcidjt  bas  oben  ^tnannie  fragliche  ,,Can(fer{iettt*  ? 


--    190    - 

CtjrifKanfia^t,  von  wo  tE^n  KSnig  5ne^ricE^  von  Sd^mcbcn  als  Ceiborjt 
nadt  StocfE^oIm  berufen  n>oUte.  Da  ftd?  bte  (ßetflltd^fett  biefcm 
Vorhaben  eifrtgfl  miberfe^te,  fam  es  fogar  3u  erbitterten  Streitig- 
fetten  im  fd^mebifd^en  Setd^stage,  bie  jebod?  5u  Dippels  (Sunfleit 
cnbeten.  Cr  mürbe  auf  fdniglid?en  Sefef^I  1(727  von  imex  Heid^S' 
grafen  nad?  5tocfE)o(m  geißelt  unb  foDte  Crsbifd^of  von  Upfala 
werben,  aDein  ber  überrndd^tige  Cinflug  ber  (Drtt^obo^en  vertrieb 
ttjn  im  Dejember  genannten  3aljre5  audj  aus  5tocf fjolm.  €r  ging 
nun  nad)  Kopenl^agen,  mo  er  föniglid^er  Ceibar3t  merben  [oDte; 
aber  aud^  bies  mugte  bie  (SeifUid?fcit  3u  {hintertreiben.  Don  je^t 
ab  —  ^729  —  lebte  Dippel  unftSt  in  Deutfd^Ianb  unb  ftarb  am 
25.  ^pril  \75^  5u  5d}Iog  IDittgenßein  am  Sd^Iagflug.  Dippel  mar 
ein  unruljiger  Kopf  unb  groger  tl?eoIogifd?er  Kampfijaljn,  aber  ein 
tüd^tiger  CE^emifer,  eE^rlid^er  ZHann  nnb  fdiarfblicfenber  (Seift.  €r 
t^atte  fedis  Seft^er  ber  Cinftur  fennen  gelernt  unb  (Selegenl^eit  ge< 
t|abt  einer  2(n5at{{  von  (Cransmutationen  beijumoE^nen.  Pon  feinen 
Dielen  pietiflifd^en  Sd^riften  ftnb  für  bie  <Sefd?id7te  ber  ^Id^ymie 
jener  geit  pon  IDid^tigfeit: 

\.  Christiani  Democriti  IDcgmcifer  $um  verlorenen  €idjt  unb 
^edit,  ober  Cntbecftes  (Sel^eimnig,  beibes,   ber   (Bottfeeligfeit  unb 

Bostieit Sanimt  einer  Dorrebe,  morin  bes  Autoris  fata 

chymica  3ur  nötfjigen  Hadjrid^t  offenEjer3ig  coramuniciret  werben." 
Berlin  ^70^,  8^ 

2,  Christiani  Democriti  „5luffrid>tiger  Protejlant.**  Berlin 
\733,  8^ 

lDiI()eIm  £)omberg,  ber  <£ntbecFer  eines  nad?  it^m  „Qom« 
bergs  pl^ospI)or''  genannten  Ceud)tförpers^),  mug  um  eines  Per* 
fud?es  millen  I|ier  genannt  werben,  weld^er  lange  <§eit  für  eine 
n>irflid)e  Derwanblung  bes  Silbers  in  <ßolb  gel^atten  würbe.  — 
^omberg  war  ^672  als  5ot?n  eines  aus  Queblinburg  flammenben 
l]ondnbifd7en  ®fft3iers  auf  3öt>a  geboren,  fhibierte  in  3ena,  Ceip3ig 
unb  präg  Znebi3in,  ging  nadt  parls,  wo  er  ^70^  Ceibar3t  unb 
21fd)Ymifl  bes  £)er3ogs  Pkxlxpp  Don  0r(eans  würbe,  unb  in  biefer 
Stellung  ^7(5  fiarb.  ^omberg  war  einer  ber  bebeutenbflen  Cl^e« 
mifer  feiner  S^'xt  —  Sein  ald^ymifiifd^er  Derfud)  ift  folgenber:  €r 
15{le  Silber  in  Salpeterfdure  unb  rebu3terte  bas  mit  Kod}fal3  aus« 

^)  ^usgegfüf^tes  breifac^  baflfd^es  Ci}[crcalcium. 


-     \9\    - 

gef&ÜU  Ct{(orftIb«r  mit  2(nHmon,  bas  er  anf  ber  KopeDe  90m 
SilBcr  abtrieb.  Das  rücfßdnbtge  Silber  I5f)e  er  abermals  in  SaU 
peterfdure,  lüobei  er  fd}iDar5braune  Sloden  erE^ielt,  bie  fid?  beim 
^ttfommenfd^melsen  als  (Sofö  erioiefen.  £s  I^anbelt  ftcf|  ^abei 
wolil  nm  einen  (leinen   (So(&get{aIt  bes   angemenbeten  Antimons. 

(Dben  tourbe  fcf^on  angebeutet;  bag  K5ntg  5tiebrtcii  I.  von 
preugen  auf  Söttiger  fat^nben  lieg  unb  mitt^in  ein  Ciebt^aber  ber 
2I(d?Ymie  toav.  Seine  SeE^nfud)t  nad?  einem  Tlbe^ten  u>urbe  ge- 
füllt, als  pdj  im  3^1?^^  1^05  Son  UTanuel  Caetano,  Conte 
be  2luggiero,  in  Berlin  nieberlieg.  Caetano  wax  ber  So{;n  eines 
Sauern  in  Petrabianta  bei  Zteapel  unb  ^atte  feiner  Angabe  nadt 
\6^5  bas  (Sel^eimnis  ber  ZnetaIlDern>anbIung  erlernt;  por  feiner 
^inriditung  geflanb  er  jebod},  wie  (Beneral  Don  Scfjlabrenborf 
Dippel  ersäl^Ite,  ba%  er  bie  (Einftur  einem  oon  if)m  auf  ber  Heife 
meud)Iings  erfcf^offenen  Kapu5iner  geraubt  I^abe.  3n  bemfelben 
3at?r  taud^te  (Caetano  unter  bem  Ztamen  eines  (ßrafen  Huggiero 
in  JTIabrib  auf  nnb  lieferte  bort  fo(d?e  proben  feiner  Kunfl,  bag 
ii^n  ber  bortige  bairifd^e  (Sefanbte,  5reiE^err  Dom  Saumgarten,  nadt 
Zn&nd^eii  einlub.  3"^  nädijien  ^al\r  begab  ftd>  bemt  ber  2lbenteurer 
an  ben  ^of  ZTTa^  £manuels,  bem  er  golbene  Berge  oerfprad)  unb 
60000  (Bulben  burd|brad}te.  ^ur  Strafe  lieg  it^n  ber  Kurfürß  in 
Scf^Iog  (Srünmalb  in  Oberbaiern  gefangen  fe^en,  pon  u>o  Caetano, 
ben  ber  Kurfürjl  3um  ®berfl,  (Beneralfelbseugmeijter,  5elbmar{djaU, 
};(ommanbanten  pon  ZHünd^en  unb  Staatsrat  gemad^t  f^atte,  im 
3ai}re  \70<(i  nadt  2Di^n  entfIol{.  ^ier  mad^te  er  in  <Segenn?art 
bes  ^rfien  2lnton  pon  Cid^tenjlein  unb  eines  (Brafen  £iavvadt  <So(b, 
mest^alb  it|n  Kaifer  Ceopolb  L  mit  ber  Ausarbeitung  ber  Cinftur 
beauftragte  unb  if?m  6000  (Bulben  3a^^^sget)a(t  ausfegte.  Tlls 
jebod]  bie  (Cinftur  nid^t  fertig  unb  nad?  Ceopolbs  (Cob  ber  (SeE^alt 
gefperret  tpurbe,  perfprad)  (Zaetano  bem  bamals  in  IPien  reftbie« 
renben  Kurfürjien  ^oitann  £DiU;eIm  pon  ber  Pfals  binnen  fed)s 
iPod^en  (Solb  im  lOert  pon  5tpeiunb{teben3ig  ZITiQionen  5U  liefern, 
perfd^manb  febod)  por  biefer  S^tt  mit  ber  Cod^ter  einer  £{ebamme, 
bie  er  t^eiratete,  aus  IDien. 

3m  3^^^^  \705  taud^te  er,  n>ie  gefagt,  in  Serlin  auf  unb 
mad)te  in  (Begenmart  bes  fad^funbigen  2)ippels  eine  (Transmutation, 
meldte  biefer  in  feiner  obengenannten  Porrebe  Pon  feinem  Fatis 
chyraicis  folgenbermagen  befdjreibt: 


-    192    - 

„Ulan  ffif)rete  uns  5U  il{m  In  ein  Stmmer,  bocinnen  anfs  minbejle  3  bis 
4  Du^enb  ^elabene  pi^ot^Ien  an  ber  IDanb  {{iengen.  ^^  nnr  nod^  anfamtn, 
fo  I{atie  er,  loie  es  bie  UTarftfc^reyer  machen,  fd^on  aQe  feine  Testimonia 
publica  nnb  Patente  von  feinen  t|äuff{gen  Projectionen  an  fo  Dielen  fjdfen 
anf  ber  (Cafel  ausgebreitet,  nnb  jeiijte  nns  nod^  femer  einige  Qanbbriefe,  fo< 
iDol)(  oon  bem  Leopolde  glorspfirbigfter  <5ebSd?tnt§,  als  beffen  <5emai{!tn  unb 
bem  Cljnrffirflen  von  Bayern  nebft  anbern  Jürfkn,  bie  er  aUe  in  einer  go(* 
benen  Capsul  veriDaf)rete.  IPir  mngten  bie  Charlatanerie  mit  iSebnIb  passi- 
ren  unb  uns  barbey  quasi  oervunbern,  um  feine  fernere  Grace  3U  menagiren. 
—  Der  f^err  (Sraf  fd^ien  mir  5U  5ittem  unb  ju  beben  bey  unferer  2Infnnfft, 
unb  seigte  fo  venig  (Srä^id^es  in  feiner  Visage,  als  fein  Savoyard,  ber  mit 
feinem  RaritätenFaften  unb  murmeltl^iere  f^erumreifet,  setgen  fann.  —  34 
fagte  enblic^,  ha%  xd^  für  meine  Person  an  biefen  ffirtrefflic^en  Historien  gar 
ni^t  3n7eifelte;  bas  grögte  aber,  momit  er  mic^  fonberlid?  obligiren  mürbe, 
n>Sre  bey  mir,  feine  I)ot)e  Tinctur  felbß  unb  il{ren  erfiauntid^en  Effect  3n  feigen; 
id^  f{&tte  ^wat  bas  <5Iü(f  getrabt,  fd^on  mel^r  als  einmaf  Tincturen  5U  fetten 
unb  Projectionen  3U  mad^en,  feine  aber  w&te  von  f old^er  Exsuperance  gewefen 
als  wie  bie  Tinctur  Don  3t}ro  Qoc^gräfl.  Excellenz,  bie  besmegen  and^  von 
einem  Mag^tro  Excellentissimo  mu§te  feyn  verfertiget  vorben,  nnb  eben  bes* 
»egen  meritirte,  ba%  alle  fibrigen  Adepti  snfammenfämen  ftc^  3U  oermunbetn 
nnb  einen  XTIeifier  3n  veneriren,  ba  fle  nod^  alle  bey  itim  mflgten  in  bie  Sd^ule 
gelten.  Biefes  Compliment  erofnete  auf  einmal  alle  (£i)uren  ber  (Snabe  bey 
unferm  £^errn  (Srafen.  €r  gab  alsbalb  Ordre  7  Pfunb  Quecfjtiber  3U  fauffen 
unb  3n7ar  burc^  einen  non  unfern  Dienern  felbjl.  Diefes  Quccfftlber  goffe  er 
tn  eine  gidferne  Ijalbmägige  ^lafc^e,  unb  f)eUte  folc^e  in  bie  Sanbcapelle  eines 
tDinbofens,  btn  er  alle  geit  unter  bem  Camin  parat  E^atte.  Unter  ber  i^anb 
brad?te  er  bie  Tinctur  f^erffir  auf  Silber  fomof)!  als  aud;  auf  (0olb,  bie  auf 
n>etB  fd^ien  ein  l}ellgldn3enbes  Sal^  etmas  gepufoert  3U  feyn,  bo4  fpielte  f!e 
etwas  in  Ceibfarbe,  rdtl^lid^t,  mogte  tiwan  übertjaupt  nod?  ein  (Quentgen 
wiegen;  bie  auf  (Solb  mar  ein  blagrotl^s  puloer  unb  fel^r  menig  faum  nod? 
einen  Scmpel  fc^wer.  2IIs  ber  Mercnrius  anfieng  3U  rauchen,  fo  wag  er  { 
Gran  fd^wer  ab  von  ber  weiffen  (Etnctur,  nnb  fagte:  fie  excusiren,  ba%  ha 
beibe  Tincturen  uon  gleid^er  Krafft  waren,  unb  er  beswe^en  bie  weiffe  Tinc- 
tur 3ur  probe  erwdt^Ite,  weil  er  beren,  wie  wir  feigen,  mel{r  als  ber  rotf^en 
llätt«.« 

^Da  biefer  (Sran^)  ober  fed^3igße  tÜ^t'tl  eines  (Quentleins  in  bie  ^lafd^e 
l^inein  fiel,  fo  entflunb  auc^  I}ier,  wie  es  ordinairement  bei  Tingirung  bes 
<Qae(fftlbers  gefd^iel^et,  ein  (St^i^dft  unb  (Srräufd^e,  unb  ba  folc^es  nad;  Der« 
lauf  einiger  tninuten  cessicte,  fa§te  er  mit  ber  gange  bie  Bouieille  bey  bem 
f^alfe  unb  lieg  fle  auf  bie  piaiit  bes  Camins  fallen  und  bred^en:  ba  benn 
ein  Kud^en  pon  feinem  Silber  fid^  praeseotirte,  ber  nad;  bem  innern  Concayo 


^)  2IIfo  ca.  6  Centigramm. 


-    ^93    - 

ber  Bouteüle  fid^  formiret  l^aiie  ntib  nnten  eimas  angefc^mär^t  mar,  of^ne 
Sipeifel  oon  bem  Sc^mu^  bes  ungartfd^en  IPeins,  ber  fid^  t{ier  3»  "Kohlen 
rerbrannt  nnb  anffen  um  bas  Silber  angefe^t  l^atte.  €r  tpollte  biefes  metfer 
bnri^  ben  Essayeor  auff  bte  Probe  fe^en  laff en ;  toir  aber,  bte  mir  tPol{I  mugtett, 
mas  fein  Silber  por  eine  <farbe  traben  mü%,  überf^oben  if{n  biefer  femereu 
TSlB^fwaltan^  nnb  faxten  il^m  fc^nlbigen  Danf  oor  feine  ComplaisaDce.'* 

£s  mtebcrt^olte  \\dt  nun  bie  a(tc  (Sefcf?ici?te :  Coetano  gab  ftd? 
felbfi  für  ^cn  Dcrfcrtiger  ber  (Onftur  aus  unb  pcrtoanbclte  por 
X5nig  5riebridj  L,  bem  Kronprinsen  5ricbrid?  Wittielm,  bem  ©Ber» 
tjofmarfd^all  (ßrafen  pon  IDittgenflcin ,  bcm  5^Ibmar[d;aD  (Srafen 
9on  lOartensIeben  unb  bem  ®Berfammer()errn  (Srafen  von  lOartcu' 
berg  über  ein  pfunb  (Quecffilber  in  Silber  unb  bie  gleicf^e  Quan« 
tität  (DuecPfilber  fon>ie  bie  Qdlfte  eines  glüEjenb  gemad^ten  fupfcrnen 
Stabes  in  (Selb.  Der  miglrauifcfie  Kronprins  E?atte  felbfl  bte  He« 
quiftten  angefcfjafff;  bte  (Ciegel  befd?icft  unb  Caetano  fci?arf  beob« 
ad^tct.  "Das  (Selb  unb  Silber  n>urbe  auf  ber  TXUXnie  probiert  unb 
ecfjt  bcfunben.^) 

hierauf  fd^enfte  ^aetano  ^em  König  \5  (Sran  n>eige  unb  ^ 
<5ran  rote  (Cinftur,  beren  IDert  er  auf  neunsig  pfunb  Silber  unb 
Stoanjig  Pfunb  (Bolb  fd}d|$te.  5ri^brid^  n>ies  (Zaetano,  ber  einen 
meE}r  als  fürf}Iid?en  2Iufn>anb  mad^te,  bas  5ür{}ent{aus  5ur  Wofy 
nung  an  unb  fpeiße  xfyx  ans  ber  Sd)(ogfüd}e.  £r  foQte  nun  feinem 
I?erfpred)en  nad;  binnen  fed^sig  Cagen  ad)t  Cott}  rot«  unb  fiebett 
Cot  meige  Cinftur  im  lOerte  Don  fed}s  ZTItOionen  CE^alem  aus« 
arbeiten.  Ztatürlid;  30g  fid?  bte  Sad^e  in  bie  Cänge,  obfd^on  <£ae» 
tono  meEjrere  fleinere  Projeftionen  —  u.  a.  bie  eines  glü^enb  ge« 
madtten  Stibergulbens  —  DornaE^m;  es  gab  Zltig^elligfeiten,  unb 
fd}Iu§Iid7  reifte  ber  geglaubte  2lbept  nad^  Stettin  ab. 

Um  il^n  3U  begütigen,  fanbte  i^m  ber  König  [ein  in  Sridanteu 
gefaxtes  Porträt  unb  ^as  patent  als  (Seneralmajor  ber  2IrtiUerie. 
Caetano  feierte  3urücf  unb  begann  toieber  3U  laborieren,  würbe  aber, 
ba  mitttertoeire  Zladtrtd?ten  über  iEjn  aus  IDien  unb  oom  Kurfürften 
t>on  ber  pfa(3  einliefen,  fhreng  ben>ad}t.  £r  entflog  barauf  nadt 
Hamburg,  n>urbe  aber  ausgeliefert  unb  nadi  Küfirin  gebrad}t    Qier 


1)  pdOni^:  niemoiren,  Sb.  L    S.  ^6^.    33erliner  XITonatsfc^rift  von 

n9\  5.  566  ff.    2Inftid;tiger  proteftant.  S.  5^  ff-     Hleliffantes:   (Selel^rfer 
f^t^oricus,  S.  338. 

KIff  twtller,  d^ebeimioiffenfdjaftrn.  |13 


-    19*    - 

imgiette  er  32  ZITorf  (Qnedfilbct  in  Silber  vmb  ^0  Cot  bes  gletdKn 
Ztletaüs  in  (ßofö.  Da  f^ierburd)  feine  (Cinftur  aOe  geworben  n>ar^ 
entflol}  er  tiad^  franffurt  a.  2IT.,  mürbe  aber  mieberum  surücfge« 
l^olt  nnb  5um  3a>eiten  Zllal  nad}  Küftrtn  gebrad^t.  Qier  begann 
er  nnn  ein  oerstoeifeltes  refultatlofes  Caborieren  nnb  biftierte  ben 
{5niglid)en  Kommiffarien  einen  pro^eg  in  bie  5^ber,  »eld^er  fatfcl^ 
befunben  »urbe.  Der  König  lieg  i^n  bes^alb  nad^  b^m  bei  Cret« 
ling  abgebrucften  Serid^t  bef  KSnigL  (Bel^eimfefretdrs  Qeffe^  om 
23.  2(uguf}  ^708  —  unb  nid}t  n>ie  5d)mieber  nnb  nadt  ii)m 
Kopp  angeben  am  29.  2(uguf)  11709  —  in  einem  mit  5littergo(b 
beflebten  Tlning  an  einem  gleid^faKs  uned^t  oergolbeten  (Salgen 
aufhängen. 

£in  äE)n(id}er  Setrfiger  wax  Qeftor  von  Klettenberg, 
beffen  Biographie  man  ausfüE^rlid;  in  Kopps  „2Uc6emie''  nnb 
2Z7ebers  „2(tts  oier  3a^rl)unberten^  nadilefen  fann.  Befanntlid} 
lieg  2(ugu{}  ber  Starfe  benfelben  am  29.  5ebniar  Jl720  auf  bem 
KSnigfiein  entl;aupten. 

5riebrid}  ber  (Broge  oerf^ielt  jtd)  ablet^nenb  gegen  bie  2lId)Ymie, 
tro^bem  aber  fonnte  it;m  eine  S^^an  oon  pfuel  fiber  ^ef^ntaufenb 
(CI{a(er  oerlaborieren, 

£in  eifriger  Slld^ymifi  mar  andt  ^rsog  £rnfl  2(ugu{!  pon 
5ad{fen'XX)eimar  (^707—1(7^8),  ber  (Brogoater  Karl  Ungnfts, 
n>e(d}er  auger  einem  rofenfreujerifdien  t^eofopI{ifd}en  (Bebetbud^  aud) 
oier  Briefe  über  ^dd^ymie  in  ben  3al{ren  üon  \7^\  bis  {7^ 
fdirieb.  €r  erlieg  aaxdt  ein  Beffript,  nadt  n>e(d}em  bie  (Drtsoor« 
fiänbe  feines  Canbes  ^oIsteDer,  bie  mit  einem  Segen  befd^rieben 
maren,  Dorrdtig  I^alten  mugten.  Diefe  (Celler  fodten  ^ur  magifdien 
Stillung  ausgebrod^ener  Brdnbe  ins  ieuer  gemorf en  merben.  Tlndt 
bie  QersSge  3ttlius  nnb  Kar(  Don  Braunfd)n>eig«XDoIfenbütte( 
Derlaborierten  geioaltige  Summen,  ebenfo  Qersog  (Cf)rifli  an  pon 
€ifenberg  (geb.  6.  3an.  \653,  reg.  v.  29.  2(pri(  (678  bis  28.  Tlpvil 
(707);  meld^er  mit  aOen  bebeutenben  ^Itd^ymifien  Curopas,  bie  $n 
jener  Seit  lebten,  in  Briefn>ed}fe(  {lanb.  Derfelbe  ^tte  pur  Be» 
forgung  feiner  a(d)YmifKfd)en  Korrefponbens  eine  befonbere  Po{t  an« 
gelegt,  bie  noSd^entlid}  oiermal  ging. 


^)  C^elgeb.  3nngfr.  AlcfaymiA,  5.  |05— ^5f. 


-    ^95    - 

Der  leibenfd^aftlidtfie  2((d{vmi|i  jener  S^xt  unter  ben  f (einen 
Zleidjsfflrflen  tx>ar  ber  Stifter  bes  JTIeimngtfd^en  Kaufes,  Qerjog 
Sernf^arb  L,  {geb.  \0.  Sept  \6^%  regierte  pom  2\.  3wni  ^680 
bis  27.  2lpril  ^706)  ein  feljr  gelehrter  unb  Bis  sunt  2<^^^  \ö85 
eifrig  ^e^en  oerbrennenber  5ürf!,  eine  2trt  3aco6  L  von  Cnglanb 
en  miniature.  ®bfcfion  beffen  Pater,  Qersog  Crnft  ber  5tomme 
oon  <Soti^a,  feine  55^ne  in  feinem  tCeflament  per  ber  ZHagie,  bem 
ZTatioitdtfiellen,  ber  ^tld^ymie,  bem  Spielen  unb  galten  von  pferben 
unb  Qunben  getDomt  t}atte,  fo  laborierte  bod}  gerabe  fein  £ieb' 
lingsfofjn,  eben  ^ersog  8em(;arb,  eifrig  mit  einer  (Sel^eimrätin 
Straube  unb  beren  SSt^nen  in  ben  Sd^Iöffem  3U  ZReiningen  unb 
Untermagfelb.  ZITit  bem  £rtrag  bes  (Solbtiegels  feilten  bie  Koften 
bes  Sd^Iogbaues  unb  bes  übergroßen  (Cruppenfontingents  gebecft 
unb  bie  UnietÜianen  von  ben  baburd)  perurfacf}ten  übermdgigen 
Steuern  entlaftet  werben.  Xt>ie  felfenfefi  bes  ^ersogs  ald^Y^ifHfd^e 
Hoffnungen  moren,  gel\t  aas  folgenben  mertoihrbigen  Urfunben 
I^eroor^),  »eld^e  er  in  fidlerer  (Entartung  bes  gew&nfd^ten  €rfo(gs 
in  Duplo  ausfertigen  unb  hen  mit  ben  (Sefd^enfen  ^ebadtien  3u> 
fteKen  lieg: 


1)  Vgf.  (0.  C  S'  Cmmrt(^:  «2(rd>io  für  bie  ^r^ogl.  5.  UTeintngtfc^en 
£anbe%  Bb.  I.  5.  ^9—25.  ITTeiningen  ^832.  —  Ctne  ätjnlic^e  Urfunbe  tfl 
formender  in  htn  ^Cniiofitälen^  oon  Cf)r  21  Vülpxns,  8b.  ni.  5.  19—22 
aBgebmcfter  Pertrag,  ipelc^en  Bernl^arbs  2lt)nf{err,  fjerjog  3oI)ann  (friebric^ 
ber  mittlere,  mit  ben  Pfarrer  2lbe(  Sd^ertinger  ju  Qol)efird}en  nnb  pf)tltpp 
Sommerung  3n  S(^9nau  über  ^it  von  benfelben  rerfproc^ene  f^erfkttnng  bes 
Steins  ber  IPeifen  abfc^Iog: 

^.Dertrag* : 

nKnnbt  onb  offenbar,  f^iemit  onb  jen  Crafft  bis  Brieffs  gegen  menigfic^ 
Dos  fid)  ber  barc^Ieud^tigfi  ^odiqthotn  fürjl  vrib  fyxt,  Qerr  3of}anns  ^rte« 
berid^,  ^erjog  yo  Sad^fen,  £anbgrape  jn  Dumigen,  onnb  IRarggraue  yo 
meiffen  zc.  mit  Cm  2lbeln  Sc^erttngern,  pnnb  bam  pt^iKipps  Some« 
rnng,  beebe  3^-^-  <Sn.  pfarrt)errn  3»  Qolteftrd^en  vnt)  Sd^onam,  gne« 
bigtidjen  verglichen,  wie  nad^oolgt,  Crfiltd^en  t)aben  beebe  pfarrnl)em  3ni  J. 
6.  vnbertf^entg  oermelbt,  onb  angejetgt,  bas  fie  bie  Hed^ie  iparf}a{fttge  fnnfl, 
ber  ptitlofopl^ta  berieft  n>em,  pnnb  anc^  bas  ^od^wetd,  fampt  bem  gel^eimen 
Stein  ber  pf^ilofopt^ia  varljaftig  machen,  onnb  3nrtd}ten  fdnnten,  5oId;e  ge< 
l(eimen  funß  fie  jm  ^.  (9.  onbertlienig  offenbaren  onnb  3ufieflen  motten, 
Qterauf  Iiaben  ^rn  j.  (6.  beeben  pf aarrlienn  alsbafb  310  anf ang  f otc^er  f anß, 
jvetl^iinbext  onnb  Sed^ig  taler  geben  lagen  bamit  fie  jr  Qanslialtung  bar^ 

13* 


-    <96    - 
I. 

«Pon  (5(DHes  (Snabtn  Witt  Bernljarb  Qer^o^  5ue  Sadf^tn,  3nUd}, 
Cleo  unb  Berg,  and;  ungern  unb  IPePpfjoIen,  Canbtgraf  \n  Zlfixin^tn, 
marc^graff  3ue  IRetgen,  geffirjieter  (Sraff  3»  Qenneberg,  (Sraff  5tt  ber  ZITartf 
nnb  Haoensperg,  Qerr  3um  Hapenßein 

Befenneti  f{tenntt  vor  Uns  nnb  Unfere  €rb«n,  ba§  na<^bcme  bnrc^ 
bes  Q5(^9en  fonberbore  <9nte  nnb  <0nabe,  Permitfelfl  eines  i9ol)Ierf abreiten 
inannes  nnb  begelben  gnetler  ezperieDtz,  H^ter  jue  einer  fonbetbal^ren  IDigen: 


nadf  eiTiric^ten  fonnen,  onb  l^aben  3nen  auc^  im  ben  ^cii^emtUen  iweu 
f^nnbert  onnb  fed^t}!^  (Calem  Ijent  bato  nody  fiinff  tjuttbert  Caler  geben  lagen. 
bas  alfo  jnn  einer  Snma,  Stbenl^nnbert  vnb  5ed}tjtg  taler  machen  il}Ut,  ha* 
mit  fie  foldjer  2Irbett  beflo  onnerl^inberlic^er  beivofinen  mögen.  Qieranff 
t)aben  beebe  pfarrl^errn,  folc^e  fünft  alshalt  in  arbeiten  an3nfal2en  jr  ^.  (0. 
oerfprodjen  onb  3ugefagt,  3n  fotd;er  arbeit  tiahtn  jr  ^.  (5.  jnen  pfarrf^errn 
£ed}t3ef2en  %oi  gefc^Iogens  Heines  feingofts  gnebig  geben  onnb  moQen  fie  anc^ 
mit  fofen,  viib  anbem  Hotwenbigen  Dingen  verfel^n  lagen;  bag  affo  biefe 
Punfl  auf  3r  ^.  (0.  Darfegen  vnh  onfofien  gearbeit  verben  fofl.  So  balt 
au(^  beebe  pfarrt^err  ein  parttcufar  oon  fold^er  Pnnfi  geferttigt,  foHen  fie  bie« 
felbigen,  fampt  bef(^riebenen  proceffs,  Z^o  i-  ^'  vnbertl^enig,  onb  onuer« 
3ngenltd?  bel^enbigen.  So  balbt  oud?  (Sott  ber  Qerr  gnab  ver!etlien  »firbt, 
hos  f!e  bie  ^Red^ie  l}ot{e  pf}tfofopl}ifc^e  Fnnjl,  fampt  bem  Stein  ber  pt}iIofopt{ia 
geferttigt.  So  foUen  fie  benfelbigen  3'^^w  S-  ®#  gleichfalls  mit  Hotmenbiger 
pnnb  n>arl{affttger  Sefd^reibung  onb  berid^t,  wie  berfelbig  gemacht,  onnb  3n> 
gertd^t  werben  mus  onbertfjenig  obergeben  onb  3uef)eKen,  Dnnb  folfen  fie  beebe 
pfarrljerrn  fürtler  bie  fünft  alfo  of  3r  f.  <5.  ^ofttn,  fo  lang  es  3r  ^.  <ß. 
belieben  mdrbt  arbeiten,  von  folc^er  2Irbeit,  was  fie  ober  btn  oncojien  ertragen 
vürbt,  fol  ^nen  ber  3ei2ent  teil,  erblichen  verfolgen  onb  bleiben.  Dnnb  naät» 
bem  beebe  pfarrl^errn  meiter  onbertf^enig  gebetten,  bag  ber  ITU3  folc^er  fnnß, 
3U  (5ottes  €^r,  auc^  Canben  onnb  fenten  onnb  allen  frommen  <£f;rif^en  3» 
2^U3  vnb  guten  gebrandet  merben  foH,  bas  f)aben  3n  3^0  S'  ^*  gnebig  hc^ 
vifligt.  2lls  andf  beebe  Pfarrt^errn  veiter  onberttjenig  gebetten,  bas  fein  ^. 
<0.  3"^"  gncbigen  Sc^n3  onb  Sd^irm  mitl^eilen,  onb  3n  bie  ^eit  Z^es  £e« 
bens,  freien  Qanbel  onb  IDanbel,  jnn  3^  S-  ^'  {firflentfjumben  onb  £anben 
geben  onnb  lagen  foUen,  f^inmiber  fie  fit^  gegen  mentglid^  £E{rbar,  rebftc^ 
onnb  Cf^rlid^  oert^alten,  onb  niemant  »iber  Hed^t,  onb  bie  BiUigfeit  befd^meren 
loolten,  Dnb  im  ^afl,  bag  3^  ^^^f  ^^^^  f^^  beibe,  bnrc^  fd^icfung  bes  TIU* 
mec^ttgen  (Sottes,  mit  ^obt  abgelten,  onb  IDeib  onb  finb  t^inber  ßd^  oerfaffen 
mürben,  hos  Z^e  J.  <S.  biefelbigen  gleid^faHs  jnn  gnebigen  beuelc^  traben, 
onnb  fie  bei  Hed^t,  onb  ber  BiOigfeit,  gnebig  fc^fi^en,  fd^irmen  onnb  i^anb* 
liabtn  (äffen  molten,  Soldjen  and^  je^t  gemelten  fc^ug  unb  fc^irm,  I^aben  3^ 
J.  <S.  3"^"#  3^^"  ^^»^  ''nb  finbern,  gnebig  oeifprod^en  onb  3ugefagt.  Doc^ 
bag  fte  fic^  audf  f)inn>iber  3rem  3ufagen  nadf,  gegen  meniglic^,  Heblid^,  €fir« 
lid}  onb  ofred^t  t^aUtn,  onb  Hicmant  gegen  bh  biOtgfeit  befc^oern,  IPefcbs 


-    \97    - 

fd^Qfft  (fo  €r  nns treulich  un5  rebltd?  entbecfet,  unb  Uns  ((^riftHc^  5negefieUet 
I}att,)  ^elan^et  ftnb,  IDier  3n  fd^nlbtger  Pancfbaitrfdt  gegen  ben  (SnU^ätigen 
<S<Dtt,  Uns  Krafft  biefes  orrbtnMid^  gemalt  IjaBen,  un5  l^tcrmit  oetbtnMtd^ 
machen;  ba%  Xüitt  ang  bem  (Senng  btefes  nen^tractirenben  IPercfes,  veld^es 
Witt  \n  Vxtt  gleite Cttetle  oertl^eilen  woHen, gmey  (El^etle  baoon  (Sott  bem 
l^crrn  3tte  €l}ren  nnb  bem  Heben'Hed^jiensnHn^e,  alfo  anoenben  izH>Qen,  bag 


aüts  f!e  ban  and?  fein  g,  <9.  onberit)entg  bemiOtgt  pnb  sngefagt  l^aben.  Dnb 
nad}bem  hetbe  pfarrl^errn,  3ro  J.  (5.  onberttienig  gebeiten,  biefe  t{ot?e  Kunfl 
onb  (SoHesgaben,  bei  ^df  jnn  gel^eim  ^n  Italien,  onnb  bte  rdi  oeti(enfttg 
fomen  lagen  moUen,  bamtt  fdjaben  onb  Hac^tl^etl,  fo  leic^tltd?  tiierans  ent< 
ßeen  fonni,  oermitien  bleiben  mdc^t,  l)iertnnen  wollen  fld?  3r  ^.  (S.  n)oI  3U 
i^olien  oiffen,  ttac^bem  berfelben  gefegenl^eit  nit  fein  n>firb,  biefe  fnnfl  vnb 
(Sottesgaben,  roeitleufttg  fomen  5n  lagen  onnb  5U  gevariten,  bag  bie  »iber 
fein  ^.  (S.,  auc^  berfelbtgen  lanbenonnb  Ütuitien,  sn  f^aben  onnbHac^teil  ge« 
brandet  n>er ben  mod^ten,  Dnnb  I^aben  alfo  betbe  pfarrl)etrn  oerfproc^en  pnb 
5ngefagt,  fofd^e  fnnft  tranlid;  pnb  on  allen  betrog  3n  arbeiten,  pnb  bag  anc^ 
fld?  3ro  ^.  <0.  gemtglid;  oerlagen  mögen,  pnb  foUen,  bag  fold^e  fnnfl  gevtg 
gerecht  pnb  vat^rl^afftig  fei,  Sie  aud^  biefelbtgen  3nn  3ren  fyribtn  Ijaben, 
pnnb  Z^^S*^'  0^^  ^^^^  Betrag  pbergeben  pnb  3U  jleKeu  »91Ien, Pnb  t)aben 
bie  mergebac^ten  pfarrljern,  3^««  S*  <S.  weiter  perf protzen,  pnb  3ngefagt, 
oHes  has  fo  {te  jnn  biefer  pl)irofopt{ifd?en  fnnfl  n>tgen,  pnb  fnnftig  pber  fnr3 
ober  fang  3"«  ^«f^'^  '««f^  »eitter  befomen,  fernen  pnb  erfaren  »firben,  bas» 
felbtg  3rn  f.  <9,  alsbalbt  and?  3U  offenbarn,  pnb  bauon  nid?ts  pert)alten, 
hingegen  ttahen  audf  3r  f.  <Sn.  gnebig  bewilligt,  »es  fle  Inn  btefer  funjl 
Ijaben  ober  Ijinffiran  befomen  »erben,  3nen  ben  mergemelten  pfarrtjcrrn  and^ 
gnebig  mit3ntt{eilen  pnb  sufomen  lagen  »ollen,  Dts  alles  pnnb  fopiel  pon 
jljnen  ben  pfarrljerrn  t^ierinnen  gefd?riben  nnb  permelbt  ift,  bemfelben  alfo 
getrenitdien  pnb  Crfid^en  na(^3ufe^en,  l^abcn  htebt  pfarrl^erra,  3^0  J.  <5. 
mit  f^onbtgebenben  (Crenen,  an  (Eibes  fiait  gelobt  pnb  3ngefagt.  £}in»ieberamb 
3nn  3r  f.  <5,  alles  bas,  fo  3"^"  bewilligt,  pnnb  Qierinnen  perfeibt  ift, 
gfeidjfaOs  gnebig  pnb  ^nrftfid?en  3unol3iet)en,  bis  alle  3warer  PrfnntI?  pnb 
fifter  Qaltnng,  f oniel  3"  bief em  Brief  pcrmelbt  finbt,  berr  3ween  gletc^slants 
gefdyriben,  bie  3r  g.  <S.  befiegft,  pnb  mit  eigen  ^anben  pnberfd?riben,  Wit 
bann  aud^  bie  pfarrl?errn  biefefben  auä^  befiegelt  pnb  mit  eigen  Qanben  aud> 
pnberf «^rieben  f)aben,  pnb  3re  g.  (5.  btn  einen  3W  Qanben  genomen,  pnb 
ben  anbexn  3nen  ben  pfarrf{errn  gnebig  3nge{lellt  Ijaben,  <Sefd?ei)en  pnb  ge» 
ben  ben  Sedf^en  tag  Honembris  3m  (Eanfent  ^finfl)unbert  nnb  5ed?s  nnb 
Sedjjtgfhn  3«- 

3ol?anns  ^fribrid? 

(L.  S.)  (L.  S.)  (L.  S.) 

21bef  S^ferbiger  pf.  PbUippns  Somerang 

3»  Qo^nf trd?enn  pf arrer  3W  Sd^onaw 

Manu  pp.  M.  pp.^ 


-    198    - 

ber  eine  Cf?etl  barpott  ^nr  Sefolbnng  nnb  Deputat- 5tficfen  vor  einen  Qoff«pce« 
bi^er,  Qo|f«Diacono,Capell-ineifter,  bec  gan^  Capelle,  Qof«Cantore,berfe(bi9en 
Sing^Knoben,  f^off^Organiflcit,  ^off-Kird^ner  nnb  £^of «Cakantten,  bei  ber  ^e< 
figeit  Sd^Iog^Ktrd^e,  w\t  aud^  51t  fdOtger  ^Infijieffrnng  biefer  S(^log'Kttd^, 
ber  2(nbere  (Cl)etl  ober  baroon  3ur  ^Inferbannitg  eines  XPeyfen«  nnb  2(rmen« 
Qanfes,  jne  Untterl^altnng  armer  pfarr«  nnb  Sd^uUlDttmen,  »ie  an<4  anberer 
armer  XDiiwen  nnb  tDeyfen,  an^twttibtt  werben  foQe.  Befetjlen  bemnad; 
l^iermit  Qnferem  jnm  Consistorio  oerorbneten  Praesidenten,  HSi^ten  nnb 
Assessoren,  ha%  Sie  nber  biefer  Unferer  Perorbnnng  trenlic^  nnb  ftvUdlidt 
Italien,  bie  (gelber  fonfi  jn  nid^ts  anberes,  al§  £Por5ne  £Dter  fie  !{iermtt  per* 
orbnet  t{aben,  anmenben  foOen,  fon>al{r  3f{nen  (Softes  nnbUnfere  (Snabe 
lieb  iß.  Denen  jenigen  aber,  fo  IPier  nber  biefes  neue  IDercf  bie  administra- 
tion  aufgetragen  traben,  befefjlen  IPi  er  l)iermit  ernfilid^,  hai  Sie  fpl<^e  Svey 
Cf^eile  bes  (Senuges  pon  biefem  neuen  IDercPe,  äffe  Dirttel  3^4'  nebenß  einer 
rid^tigen  Hec^nng  Unferem  Consistorio  an  baf^rem  (Selbe  0l{nper3äglid? 
aug3al)Ien.  Qierbnrd;  gef(^ief)et  nnn  bem  großen  <S(Dtt  tin  (ScfaOen,  nnb 
babnr(^  virb  Unfer  emßer  IDifle  Dnb  XTTeynnng  ober  (Selnble,  fo  IDier 
bem  l)5(^|}en  (S(Dit  fo  treulich  Derfprod^en,  Doffbrad^.  gne  mel^erer  Der« 
fic^ernng  ^%tn,  l^aben  XPier  foI(^es  nic^t  aUeine  eigenl^änbig  gefc^rieben, 
fonbern  and^  nnterf (^rieben  nnb  geflegelt,  mit  Unferem  Qanb«5iegel,  fo  ge^ 
fd^ef^en  meinnngen  5ur  (Elif  abetlienbnrg,  htn  6.  Aprilis  1695. 
(L.  S.)  Bernfjarb,  f^erjog  ^ne  Sac^ffen  etc.*' 

II. 

„Don  <5(DHes  (Snaben  XDier  Bernl^arb  f^er^og  jne  Sac^ffen  etc. 

„ZDos  ber  Königliche  propi^et  Daptb  faget,  in  Seinen  CXXII.pfaIm 
Ter.  2.  ha%  (0(Dtt  ber  Q€rr  Seinen  ^rennben  gebe  etmas  im  Sd^Iaf,  bos 
fdnnen  Oier  mol^I  mit  lDat}ri)eits«(9runbe  pon  Uns  f eiber  fagen,  inbeme 
bnrd^  }>es  2(Ilerl{d(|^{ien  fonberbal^re  (Sfitl^e  nnb  olfo  nic^t  bnrc^  Unfer 
eigenes  Hennen  nnb  fanffen.  Uns  eine  gemi§e  Sac^  por  Sibenpirttel  Z^k' 
ren  ift  in  bte  ^nbe  gefpielt  n>orben,  barpon  U?ier  nun  l;offen,  hen  Seegen 
^(Diits  reii^Iic^  nnb  fiberfififfig  3ue  empfaf^en.  DiemetI  aber  ber  (Sättige 
(S(Dtt  bammb  Sc^fi^e  angtf^eilet,  anbem  aud;  bapon  mit3uetf{eilen,  fo  moffen 
XDier  anc^  Uns  l^ierinne  gegen  (S(Dtt  bancfbar  ern>etfen,  wenn  foI<^es 
XDercf  ber  (Setrenme  (S(Dtt,  mie  biganl^ero  gefc^el{en,  mirb  femer  fegnen 
nnb  3nm  erofinfc^ten  ^nbt  fommen  laffen.  gue  bem  ^nht  perfpred^en  n?ier 
por  Uns  nnb  Unfere  (Erben  nnb  ttac^rommen,  biefes  reic^ltd;  gefegnete 
nnb  nfi^Iid^e  U:>etcf  an3uemenben: 

\.  5^e  2(ufprid;tung  eines  Stifftes,  Por  ;für fluche,  (Sräfflic^e  unb  2lbelige 
perfoI{nen,  fo  fid^  nid^t  peri;eiratl)en  moffen. 

2.  3ne  Unter!)aftung  3mdlf  (Setßlic^er  perfo^nen,  fo  benen  U^iber» 
fad^em  3^re  Sc^rifften  S<^rifftmefflg  0^  etnsiges  (Bt^ändt  mibertegen,  unb 
bos  tl{2ttge  d^rijlentfjnm,  mie  aud^  bte  Informatioii  ber  Glitten  nnb  Z^n^tn, 
fomol{I  in  SiäHtn  al§  (Cörffem  nnb  anff  bem  £anbe  treiben  foffen. 


-  m  - 

5»  gue  (tnem  bcjl&ndtgen  Capital,  ^ue  ^t^altang  ber  ^ff^CapeUe,  eines 
^off^px^i^s,  eines  ^off^^Diaconi,  eines  Qof »Cantors,  eines  Qoff^Kirc^ners, 
un5  Dter  Sin^^linahen  bey  ftteftger  S(^Io§>Kirdfen« 

4.  3«^  21n{ferbannn9  eines  XPeyffenv  Spinn«  nnb  gnc^i»Qanfes,  unb 
3iie  Unüeri{aÜnn9  berer  bajne  benotf^ieien  (Seiß^  nnb  IPelbli^en  Bebienten. 

5.  gne  einer  Addition  berer  (Seißlidien^S^fnl-Coll^^  nnb  Sd^uMTleißers 
Befolbnndtn,  nnb  ^nr  Unttert^altnng  bererfelben  f{tnier(affenen  lDitn>en  nnb 
Unoermdgenben  Kinbem. 

6.  3tte  ^Inlegung  eines  gevigen  Capiuls  wt  Vertriebene,  Derbrante 
nnb  ConveiwM,  fo  3ue  Uns  fommen. 

7.  Soll  baoon  eine  Donation  gegeben  »erben,  al§  ^000  Dncaten  ber 
Sd}Io§rir(^en, 

500  Dttcaten  ber  Stabtfirc^en  3ne  meiningen, 
500        ,         ,  0  »    Salbungen, 

500        •         .  ^  »    IPafnngen, 

500        m       ber  Kirche  5ne  ^fronenbreittnng. 

500        »        V  bem  Salftnngifc^en    ) 
500        .       j  bem  IOafnngifd?en    j  bem  f anbe. 

500        m       ^^^^  Sd^nlen  nnb  Sd^ufl-meifiem  in  Un  2Iembtem  IRagfelb 
nnb  xneinnngen. 

200        .       >er  OTein«ti9ifd,en  ^  siaü-SäfvAt. 

200        m       ber  Sai^ungif(^en  / 

200        M        ber  IDafnngtfc^en  Statt'Sd^nle  indusive  berer  S^nl^CoUegen. 

^"^  "  \  ben  Sd?nI.CoUegen  /  ^"^  »^^/««"den, 

^00  ir  ^  l  3ue  Sal^nngen. 

100  »  ber  Sdynie  3ne  ^rauenbreittnngen. 

100  »  ^  ^  3ne  IReinnngen, 

100  «  >  anff  ^as  Hoti)'Qang  l  yoit  Sal^nngen, 

100  ,r  j  l  5n<  XDafnngen. 

100  m  anff  bas  (Semeinbe'Qang  3ne  ^ranenbreittnngen. 

200  »  bem  (Srimmentl^al. 

100  ,  bem  Qofpital{I  3ne  UTeinnngen. 

100  »  ber  3Sgerey. 

400  m  bem  21beligen  Stifft  3ne  tDafnngen. 

8.  IPeilen  es  mit  bem  Cnangelif d^en  IPeefen  je  mel)r  nnb  mef^r  gefS^r« 
lid^er  fict^  anUgrt,  fo  foflen  von  biefem  VOtxdt  an(^  angevenbet  »erben,  3ne 
Untterliaitnng  gennfer  trouppen,  mit  »eld^en  mann  fid^  ntit  Hnbern  ^ange» 
lifd^en  StSnben  AUijren  Könne,  nmb  babnrc^  fic^  »ieber  bie  Machinationes 
ber  lPieberfa<^er  3ne  Mainteniren,  niemanben  aber  bamit  3ne  beleiben.  VirCb 
bamit  and^  bie  Unttertiianen  bes  ianbes  Keine  lieber! afhing  non  biefen  trouppen 
l}obcn  mögen,  fo  mfiffen  f{ier  nnb  mieber  in  benen  SilSLiUn  nnb  anfp  bem  tanht 
Caseines  gebaut  merben,  barinnen  bie  Soldatesque  Seine  bejiSnbige  IDot^nnng 


—     200     — 

iKibctt  m6gß.  3nti9letd^cn  mfif en  ondi  l)tnii  nnb  mirber  anjf  bem  f  anbe  nnbi 
in  benen  Siäiim  ^du^cr  gebanet  »erben,  barinnen  bit  Milice  loo  fie  #el^, 
tf)ren  (SiDites'Dien^  apaiU  ocrnd^ten  fann. 

Ueber  biefe  Unf ere  Derorbnnng  foUen  Unfete  ^firfiKd^  Ktnber  unb 
tla4ffommen  fefi  nnb  tren(t4^  Italien,  f o  Heb  3f}nen  oflerfeyis  (0(Dites  Se^en 
i%  Witt  ^ahtn  ^neber  mef^rerer Perfic^ernng  befen  btefes  aUts  fd^rtfftlid} 
oon  Uns  ge^ei,  unb  fold^es  Unf  er  m  je^tmai^Kgen  Genend-Snperintentenden 
nnb  Qoff'prebiger,  €l}rn  Doctor  3acob  Hei^ariten,  mit  and^  Unferm 
je^igen  Qof'Diacono,  €i{m  Magiiter  3ol^nn  2Ibam  Creb§en,  perfiegelt  an§« 
gelienbtget,  fo  gef(^e(;en  in  Unf  er  er  Residents  Statt  Uletnungen  ^nr 
Clifabetfienbnrg  ^tn  2.  November  Anno  \700. 

(L.  S.)  S  e  r  n  l{  a  r  b ,  Qertjog  3ne  Sad^ff en.* 

7ÜS  nun  nad)  Eingabe  ber  jomilte  Straube  bie  (Cinftur  fertig 
fein  unb  bie  ZnetaüoeriDanblung  oor  {td{  gelten  folltc,  Ehielt  ber 
fromme  Qersog  mit  bem  gansen  Qof  unb  ber  Dtenerfcf^aft  in  ber 
5d{(ogftrd{e  eine  Betflunbe  ab.  tladi  berfelben  begab  er  {td^  mit 
bem  Qof  in  bas  Caboratorium,  um  bas  gemad{te  <BoIb  in  Slugen- 
fcfiein  3U  nel^men;  aber  bie  <ßoIbfüd{e  n>ar  (eer,  benn  bie  betrü* 
gerifdien  iSoIbfäfer  roaren  ausgeflogen. 

So  oiel  über  bie  ^Idiymie  an  ben  beutfd^en  Qdfen. 


Dierjeftntes  Kapitel. 

Se^felb,  James  ptrice,  1^(^um  ufw. 


2)cr  merfKDurMgjl«  bcr  um  bic  ZHittc  bes  oorigcn  ^citv 
fyxnbevts  lebenden  Tüdiymi^en,  beffcn  in  Bobaun  bei  Wien  unb  in 
QaQe  a.  b.  5.  bemirften  2netant)ern>anb(ungcn  t>on  aci)tungsn>erten 
Cl^emifern  ber  bamaligcn  Seit  bcjeugt  loerbcn,  wac  ein  gctpiffer 
Sc^felb,  t>on  beffen  2lntccebcnticn  man  nur  meig,  ba%  er  aus 
iDberöflerreid?  flammte,  als  Caborant  im  Dienfle  einiger  reid^er 
£iebE{aber  ber  2IIci}Yntie  gearbeitet  nnb  etwa  se^n  3a^re  im  21ns* 
lanb  gelebt  f)atte. 

Zladi  feiner  in  bas  3af)r  1[7^5  ober  117^6  faQenben  Hüdfet^r 
befud^te  5el}felb  bas  Sab  Bobaun  bei  IDien  unb  fanb  in  bem 
von  bem  bortigen  Sabemeißer  ^riebrid?  unterf?a(tenen  <Baf)t)aus 
einen  n>ie  für  feine  Sn>ecfe  gefd^affenen  2IufentE}aIt.  Sie  abge« 
fd}iebene  £age  bes  Qaufes  in  einem  fiiOen  romantifd^en  tCkal  unb 
ber  Umftanb;  ^a%  basfelbe  nur  wenige  ZDod^en  bes  3a^res  (Bdfle 
bel^erbergte,  fonß  aber  nur  von  ber  Familie  bes  Sabemeifters  be« 
n>oI;nt  mürbe,  liegen  es  fo  red?t  geeignet  erfd^einen,  I^ier  im  Stillen 
ber  I^ermetifd^en  Xunfl  5u  leben  unb  bie  probufte  berfelben  —  pon 
gelbbeburftigen,  auf  2lbepten  fat^nbenben  5ürfien  unbemerft  —  an 
ben  ZHonn  3u  bringen.  £nblid{  modjten  aad}  bie  brei  jugenb« 
frifd^en  (Cöd^ter  bes  Babemeißers  Feine  geringe  Stnjiei^ungsfraft 
auf  ben  als  fef)r  lebensluflig  gefd^iiberten  2Ibepten  ausüben. 


—     202     — 

Selfietb  entbccfte  ftcf}  5riebricb  nnb  gtwann  beffen  Perirauen 
baburd),  ba%  er  in  fetner  <Segenn>art  ein  pfunö  Sinn  in  (Selb  oer* 
loanbelte,  tDelcf^es  ber  Sabemcificr  in  bie  Zltünje  oerfaufte,  n>o  es 
ber  2nün5n)arbein  für  bas  feinfie  (Solb  erfannte  unb  besaE^Ite. 
5el;fe(b  tarn  nun  mit  jriebricf)  bal^in  überein,  ba^  er  bei  i^m  blieb 
nnb  feiner  (Bolbfunfl  oblag,  n>oE}ingegen  iriebrid?  5tiüfci}n>eigen 
geloben  unb  gegen  Sen>iOigung  onfet^nlicf^er  Vorteile  ben  Vertrieb 
bes  verfertigten  £belmetalls  übemef^men  mugte.  (Cro^  aQer  ange* 
monbten  Dorftd^t  waren  bte  5rau  unb  bie  tCSd^ter  5riebrid}5  nid)t 
pon  ber  2]Titn>if[enfd}aft  ausjufd^Iiegen  unb  n>urben  gar  balb  ^eu« 
ginnen  ber  JTIetallDermanblungen,  we(d{e  fte  —  natürlid)  unter 
bem  Siegel  ber  flrengflen  Derfd^toicgent^eit  —  iE^ren  5reunbinnen 
funbgaben.  3alb  loar  bie  <ßolbmad?erei  Sel^felbs  ein  offentlid^es 
(Bet^eimnis,  bie  löblid^e  polijei  befam  £Dinb  Pon  ber  5ad?e  unb 
überlegte,  n>ie  {te  ftd)  bes  2(bepten  bemdd}tigen  föDte  nad}  ber  Cel{re 
ber  alten  italienifd^en  3uri|len,  n>eld?e  2((d?vmijien  unb  ald^ymiflifdies 
(Solb  gefunbenen  Sdtäi^en  gleid^ßedte  unb  bem  Canbe5({errn  sufprad}. 

®bg(eid{  nun  Sel^f elb  gegrünbete  Urfad^e  I^atte ,  Hobaun  ben 
Hücfen  5U  fe^ren,  fo  fd^einen  bod}  bie  (CSditer  jriebrid^s  ber  ZHagnet 
gen>efen  5u  fein,  meld^er  iE{n  an  ben  0rt  feffelte.  €r  manbte  fid; 
an  Kaifer  5ran5  L  mit  ber  Sitte  um  ein  Privilegium  unb  einen 
Sd^u^brief  für  pon  il^m  gefertigte  unb  nad;  bem  2(us(anb  per< 
triebene  Farben,  n>ofür  er  jaEirlid?  30000  (Sulben  su  saljlen  ftd{ 
erbot«  Unb  n>irnid?  I^at  aud)  Set^felb,  nad^bem  er  bas  pripUegium 
erf^alten  I^atte,  biefes  fKpuIierte  5d)u|(gelb  in  monatlidien  Haten 
fo  (ange  pünftlid?  beja^It,  als  er  Pon  Seiten  ber  Hegierung  unbe« 
Ijeüigt  blieb. 

Unfer  Tlbept  wtbmete  ftd)  pergnügt  unb  forgenfrei  feinem  ein- 
trdg{id}en  <5efd)dft  unb  mad)te  n>öd)entlid}  sweimal  (ßolb,  mobei 
bie  ^ebrtd)fd{e  Familie  Qanblangerbienfie  perrid?tete.  SeE^felb  be* 
diente  fid^  bei  feinen  ZHetaUperipanblungen  nur  bes  Sinns,  auf 
weldies  er,  wenn  es  gefdtmol^en  war,  ein  rotes  pulper  fireute. 
Sofort  erI{ob  ftd}  über  bem  ZHetaO  ein  roter  in  allen  jarben 
fpielenber  Sd^aum,  bte  ZHaffe  arbeitete  ettpa  eine  Piertelfhinbe  lang 
mit  Sifci}^#  poltern  unb  Slafeniperfen,  bann  fetzte  fie  ftd)  jufammen 
unb  tpor  lum  bef)en  (Solb  getoorben. 

Diefe  Operationen  Ratten  bie   (Cödjter  5riebrid{s  fo  oft  mit 


—     203     — 

angeftff^en,  bog  fte  überzeugt  waren,  ^as  Kunfl|)üc(  caxdti  ol|ne  ScE{' 
felb  ousf&I^ren  sn  fSnnen.  Sie  fd}meid{e(ten  bem  Tlbepten  etwas 
von  feinem  puloer  unter  bem  Porgeben,  basfelbe  5ur  ^rsnei  be- 
nu^en  }u  wollen  ab  un&  warfen  es  in  feiner  ^(bwefenl^eit  auf  ge» 
fd)mo(5enes  Sinn,  wo  es  inbeffen  ^armlos  liegen  blieb  unb  nxdtt 
einmal  einen  irifterenben  Sd^aum,  gefcf^weige  benn  (ßolb  erseugte« 
Die  ZRdbd^en  merften,  ba%  fte  gefoppt  worben  waren,  unb 
fttdjten  bie  Spuren  if^res  C^uns  fo  gut  als  mSglid}  su  befeitigen, 
allein  ber  I^eimfe^renbe  Sel^felb  erriet  bennod)  bas  Vorgefallene, 
weldjes  i^m  bie  ZHäbd^en  aud)  enblid}  eingefianben.  Sd^ersenb  be< 
I?auptete  er,  ba%  fte  bas  C^periment  nid^t  red^t  gemaitt  f^dtten, 
unb  gab  i(?nen  abermals  eine  Quantität  Puber  mit  bem  (Sel^eig, 
basfelbe  in  ber  Küd^e  auf  gefd^molsenes  Sinn  5U  werfen,  wdl^renb 
er  rut^ig  im  Si^nmev  ft^en  blieb,  ^e^t  gelang  ber  Derfud?  nadt 
XDunfd?,  unb  ber  2(bept  ^atte  burd}  bie  17ertaufd}ung  bes  falfd^en 
pulpers  mit  bem  ed^ten  feine  2lb{td}t  erreid^t,  bie  5riebrtd?fdte 
Familie  glauben  3U  madteiXf  ba%  bie  IDirfung  ber  Cinftiu:  nid^t 
Don  biefer  felb|l,  fonbern  Don  ber  magifd^en  Kraft  feiner  perf5nlid{' 
feit  abf^dngig  fei,  unb  glaubte  ftd^  infolgebeffen  por  einem  etwaigen 
Diebfiat^l  bes  foßbaren  pulpers  geftd^ert. 

Die  2{u()e,  weld^e  ftd)  Sel^felb  burd?  fein  patent  geftd^ert 
f^itte,  bauerte  nur  wenige  TXlonate,  benn  bie  ZHenge  bes  burd? 
5riebrid?  an  bie  ZHünse  unb  perfd^iebene  3uben  perfauften  (Bolbes 
erregte  fo  großes  ^uffel^en,  bQ%  bas  (Serüd^t  bapon  bis  3u  Zflaria 
(CE^erefia  brang.  Die  Kaiferin,  weld^e  befanntlid)  in  il^ren  £rb' 
lonben  ein  ffaraffes  Hegiment  fül^rte,  o^ne  fld)  all3upiel  um  ben  il^r 
etwa  entgegenfiel^enben  XDtllen  il^res  (Bemaf^Is  su  fümmem,  be* 
fd?log,  ben  Sd?u6brief  Sel^felbs  nid}t  ansuerfennen,  unb  lieg  beii 
2Ibepten  eines  Xladits  von  einem  Kommanbo  ber  XDiener  Sumor« 
wadne  auff^eben  unb  nadi  ber  Qaupt|iabt  abfüf^ren.  Sei  feiner 
Verhaftung  liaite  Se^felb  nad^  ber  übereinfKmmenben  ^usfage  ber 
Znitglieber  ber  5riebrid)fd)en  5<Kntilie  über  ad^t  pfunb  (Solb  bei 
fEd{,  weld^es  fpurlos  perfd^wanb  unb  aud?  in  ben  Unterfud^ungs« 
often  feine  £rwAt{nung  finbet.  3"  ZDien  würbe  ber  2Ibept  fd^arf 
peri^Srt,  mit  ber  Cortur  bebrot{t  unb  enblid^  fdiarf  gegeigelt,  um 
il^m  fein  (Bef^eimnis  3U  entreigen;  aOein  er  blieb  jlaitb^af t  unb  er« 
flArte,  bog  er  nid{ts  entbecfen  werbe,  felbß  wenn  man  i(^m  bas 


I 


I 


-     20^     - 

Ccben  rauben  n>ürbc.  —  Dtefe  2(iide(cg«n()ett  blieb  nxdtt  ver* 
fd^tpiegcn  unb  erregte  felbfl  in  bem  IDien  ber  tt^ereftanifciien  Seit 
ein  folcf^es  2(uf feigen,  bag  bie  Xaiferin  ben  ^(d)Yntiflen  nacf)  (Ce* 
mespar  bringen  lieg,  um  it{n  fon>ot}I  ben  Ceuten  ans  ben  2(ugen 
3U  fd7affen,  als  audt,  vok  fte  I^offte,  burd^  ffarenge  Qaft  feinen 
IDibcrflanb  su  bredjen.  Der  Komntanbant  oon  (Cemesnar,  (Seneral 
oon  £ngel5{{ofen,  (ernte  ben  (Befangenen  ndt^er  fennen  unb  über* 
seugte  ftd?,  ba%  il;m  großes  Unred^t  gefd^eE^e,  »es^alb  er  nad? 
3at{resfri{i  bte  <SeIegen({eit  wal^nxalim,  (td}  bei  ITIaria  Ct^erefia  für 
feine  Befreiung  su  oermenben;  allein  bie  Kaiferin  fd^enfte  ben  Vox» 
fleüungen  bes  (Senerals  fein  <SeI{5r  unb  madjte  bie  ^reilaffung 
5el^f elbs  allein  9on  ber  Offenbarung  feines  (Bei^eimniffes  abf^ängtg. 

Sei  biefer  (ße(egent}eit  erfut^r  Kaifer  5tan3;  ber  ein  gro§er 
Perebrer  ber  ^Id^ymie  n>ar  unb  felbf)  mit  feinem  <Sef;eimfefretär 
3oIiftef  laborierte,  n>e(die  Sen>anbtnis  es  eigentlid?  mit  bem  an» 
geblid^en  5arbenfabrifanten  liabe,  unb  oeranjlaltete  eine  Sd^meins* 
jagb  in  bem  Ztobauner  Sov^,  wdi^renb  weiter  er  bei  Babemeifler 
5riebrid;  ndl^ere  Crfunbigungen  einsog.  5riebrid;  beteuerte  ^od} 
unb  I^eilig,  bag  er  mit  ben  Seinen  oft  ber  2]TetaQoern>anbtung 
beigen>of)nt  ^abe,  unb  brad?  auf  einen  sn>^if^htben  £iniDanb  bes 
Kaifers  in  bie  IDorte  aus:  pZnaießdt!  Unb  menn  ber  liebe  <Bott 
oom  Qimmel  I^erabfdme  unb  fprdd^e:  5riebrid},  bu  irrfl,  5eE)felb 
fann  fein  (ßolb  mad^enl  fo  rnoUte  id?  antn>orten:  Vn  lieber  (Sott! 
£s  ifl  bod}  gleidHPoi^l  war;  id?  bin  baoon  fo  gen>ig  überjeugt,  a(s 
bu  midj  erfd?affen  Ijaft!** 

3nfo(ge  ber  eingesogenen  €rfunbtgungen  fe^te  es  5rans  L  bei 
feiner  (Bemat^Iin  burd^,  bag  Sei^felb  aus  ber  5^flungs{}aft  entlaffen 
n>urbe,  um  bie  (Cinftur  für  bm  Kaifer  neu  aussuarbeiten.  Itur 
maren  it}m  ivoex  Offtsiere  als  lOdd^ter  unb  befldnbige  Segleiter 
beigegeben,  meldte,  aixs  Cotl^ringen  ßammenb,  bem  Kaifer  pon  Kinb 
an  befannt  n>aren  unb  feiner  (Snabe  2(Qes  oerbanften,  fo  bag  er 
fid}  il^rer  tCreue  nnb  Suoerldffigfeit  wobi  oerftd^ert  I?a(ten  fonnte. 
Set^felb  fteUte  nun  oerfdtiebene  intereffante  d^emifd^e  Perfud?e  an, 
beren  Befdireibung  ben  Kaifer  amüfterte,  unb  mad^te  mit  feinen 
Segleitem  5ftere  Pergnügungsreifen ,  auf  beren  einer  ade  bret 
fpurlos  oerfd^manben.  Tlüe  Ztadfforfd^ungen,  bie  bis  nad{  ber 
Sdimeis,  ben  Zlieberlanben  unb  £ng(anb  ausgebel^nt  n>urben,  blieben 


—     205     — 

refnitatlos,  weidt^t  Umjlanb  nxdtt  voetüg  basu  bettrug,  bie  <5(orioIe 
ber  2(beptfd;aft  ScI^felbs  su  Dcrgrdgem,  benn  man  \dilo%,  bag 
biefer  unm5g(icf)  iwcx  bcm  Kaifer  von  Kinb  an  ergebene  (CaDaliere 
3um  2(uf geben  aQer  pflid^ten  ber  £E{re  n>ie  bes  Dtenfles,  il^rer 
Stellung,  Stusftd^ten  unb  5amt(ienbanbe  E{dtte  belegen  fdnnen, 
n>enn  es  il^m  nicf^t  mSglid}  gen>efen  n>dre,  il^nen  eine  unDerE^dltnis* 
indgig  gro§e  £ntfci}dbtgung  su  bieten. 

Set^felb  blieb  oerfd^oOen,  nnb  —  burd)  bas  aDgemein  oer« 
breitete  (Serüi^t  angeregt  —  begab  ftdj  3o^ann  Qeinridj  (Sottlob 
von  3nPi/  ein  fel^r  angefetjener  (CE^emifer  unb  (Ced^nologe  ber  ba« 
maßgen  ^eit,  nadi  Hobaun,  a>o  er  von  ber  5nebrici^[d?en  5anii(ie 
unb  anbent  Beteiligten  bie  obigen  SegcbenE^eiten  erfuE^r,  bie  er  im 
Sweiten  ^anb  feiner  „(Eljymifdjen  Sdjrif ten"  mitteilt.*)  3ujH  fanb 
in  Set^felbs  Ztadila^  eine  eingefprengten  Sdjmefelfies  entijaltenbe 
3n>5If  Pfunb  fdjwere  Stufe  Kupferlafur,  n>eld^e  bie  5ti^bricftfdje 
5ami(ie  für  ben  (ßrunbjioff  ber  Sel|felbfd?en  (Cinftur  M^lt;  ^o<^ 
besmeifelt  er  biefe  2lnnaljme  mit  Hedit  unb  glaubt,  ba%  bas  golb* 
getflpfe(te  33(au  biefcs  ZMinerats  baju  biente,  bie  ZTeugierbe  ber 
iriebrtciffdfen  5amitie  absulenfen  unb  unbequemen  ^ragent  bie 
DarfteQung  einer  foflbaren  5arbe  begreiflid^  su  mad]en. 

Sei  biefer  (5eIegenEjeit  äu§ert  fiij  von  3"^^  a»  obiger  Stelle 
folgenbermagen  über  Jlldiymie'): 

«34  lengne  gor  nic^t,  bag  nns&i{!tge  Belrfigereten  im  puncte  bes 
(Solbmac^ens  gefpielt  mcrben  finb;  afletn  wenn  in  trgenb  einer  Sac^e  jtarPe 
nnb  unjiDeifelliafle  Bevetfe  oorfionben  ftnb,  fo  xft  es  f^ierin,  nnb  man  mdgte 
aüin  f^iporifd^en  (Stauben  oermerfen^  wenn  man  lengnen  moUte,  bag  es  oon 
Seit  sn  gett  einige  Ceute  gegeben  i(at,  weidet  bas  (Sefietmntg^  (Solb  s^^ 
ma4?en,  befeffen  liahen." 

2H5  einen  foldjen  „jiarfen  unb  unsweifel^aften  Semeis **  fütjrt 
nun  oon  3ufW  bie  (5efd?id?te  Seljfefbs  an. 

Ztadj  etn>a  s«>ei  ^oii^^n  taudjte  Seljfelb  in  Ejalle  wieber  auf, 
»0  er  stoar  feinen  Hamen  nidjt  nannte,  aber  bodj  an  ben  €igen- 
tümfidyfeiten  feiner  (Cinftur  erfennbar  ift,  bie  feine  Perwei^slung 
mit  irgenb  einem  in  ber  (Sefd^id^te  ber  2((d}vmie  befaimt  ge< 
toorbenen  fpagyrifctjen  Präparat  sulä§t. 

^  2C.  a  0).    5.  ^37. 


—     206     — 

3n  bev  2Ipott}cfe  bcr  jranfefd)en  Stiftungen  in  Qade  toor 
^750  ein  (Se^Ufe  Hamens  Heuffing  angejleOt,  n>e(d{er  ftcf)  nid^t 
^amit  begnügte,  feine  pt^atmoceutifd^en  2(rbeiten  I^anbmerfsmdgig 
SU  mad^en,  fonbern  ftd}  in  ber  Chemie  tl^eoretifdi  unb  prafttfd)  fort* 
Subilben  fud^te.  Sein  £ifer  30g  einen  iremben  an,  weld^er  in  bev 
2Ipoti{efe  5fters  Ct^emifalien  einfaufte  unb  fid)  gern  mit  bem  unter« 
rid^teten  Heufftng  in  ein  (Befprdd^  Aber  CE^emie  einlieg.  7>ev  ii^^tnbe 
n>ieberl{oIte  feine  Sefud^e,  unb  aus  bem  Umfianb,  ba%  er  beim 
X)er(affen  ber  Tlpotl^eU  bie  gefauften  Ci^emifalien  fortn>arf,  n>ar 
5U  erfef{en,  ba%  es  il^m  mel^r  um  bie  Unteri^altung  als  um  ben 
£infauf  lu  tl}un  »ar. 

€ines  5onntogs  n>ar  Heufßng  fo  in  bie  Ceftäre  eines  Sud^s 
vertieft,  ba%  er  ben  £intritt  bes  5remben  gänsHd?  iiberf^orte  unb 
auf  beffen  fdierst^aften  l7orn>urf  entgegnete:  es  fei  fein  XDunber, 
n>enn  er  bei  feiner  Ceftüre  n>eber  I)5re  nod)  fel{e,  benn  er  ^abe  ftd) 
in  ein  aldivmifKfdtes  Bud}  oertieft,  wetdies  fo  bunfel  unb  t>ern>orren 
fei,  bag  man  ttoi^  aQer  angen>anbten  2]Tüt}e  feinen  Sinn  barin 
ftnben  fSnne.  IDenn  bie  2(Id)Yntifleh  nid)t  Derfidnblid^er  fein  woQten, 
fo  liätten  fte  beffer  geti^an,  i^re  Sudler  ungefd^rieben  su  (äffen.  — 
Der  5rembe  (äd^elte  unb  meinte,  Seufjtng  fd^mötje  bie  2tld}Ymi^en 
mit  Unred)t;  bie  guten  Ceute  feien  fo  aufrid^tig  gewefen,  als  bie 
Sad}e  nur  irgcnb  sulaffe;  ja  Piele  t)dtten  met}r  offenbart,  als  er- 
laubt fei,  es  fomme  nur  barauf  an,  bQ%  bem  Cefer  bie  ^ugen 
geöffnet  uDÜrben,  benn  bie  Tlvheit  fei  n>eber  fd?n>ierig  nod}  fojlbar. 
Damit  empfal^l  ftdj  ber  5rembe  unb  lub  Heufpng  ein,  iljn  in  feiner 
IDol^nung  5U  befud^en,  n>o  man  ungefiort  meljr  über  biefe  Sad{e 
fpredien  fönne. 

TXodt  <int  gleid}en  Sonntag  fud)te  Heufftng  ben  5remben  in 
feiner  IZ>o()nung  beim  Sögefd^mieb  IDagner  in  ber  (Clausfirage  auf 
unb  fanb  it|n  in  feinem  Sintmer  unter  Hetorten  unb  Kolben  Ijantie- 
renb,  beren  einige  eine  blutrote  ^(üffigfeit  entt^ielten.  Unter  biefen 
ilüfftgfeiten  befanb  ftd}  eine  Büd}fe  oon  Elfenbein.  7üs  Keufftng 
biefelbe  in  bie  Qanb  nal^m,  seigte  er  fid)  über  iijr  unem>artet 
fd?n>eres  (5en>id)t  fel^r  betroffen,  ba,  wie  er  fagte,  mafftoes  8(ei 
nidft  biefe  Sd)n>ere  f^aben  fdnnte.  Der  irembe  entgegnete  Beufftng: 
„<5ut,  bai  3t|ncn  biefe  »ü*fe  in  bie  fjänbe  fättt.  Sie  entljält 
ein  (Srabirglas,  mit  weldtem  xdt  ^inen  Oerfud)  an^uftellen  n)ünfd}te; 


—     207     — 

ebtt  id?  kabe,  wie  fie  feigen,  ferne  (Belegen^ett  bajiL  Sie  fyAen 
ja  ein  Caboratorinm  in  ^er  2({K>t^e  nii5  f5niien  mir  öie  <ßef dfltg- 
feit  enoeifen,  es  jn  {»fifen.  iSelegentfidi  geben  fie  mir  Zloc^d^t 
oon  hem  ^fttsfaD.**  —  Die  Bndife  entfielt  ein  granes  nid^t  gUbt- 
Senbes  pnlper^X  n>oi>on  ber  jrembe  mit  einem  £5ffe(dien  oon  ber 
<ßr9ge  eines  CD^IöffeUtens  etiiKi  fo  mel  ^erousno^,  als  6en 
brüten  Cei(  6er  ^^bmg  besfelben  ansmod^te.  2htf  ben  CinnHtnb 
Heufflngs,  ba§  bies  ja  otel  jn  n>entg  Pnloer  fei,  um  einen  Vexfad^ 
5U  mad^en,  entgegnete  ber  5rembe  eifrig,  es  fei  nod^  oieljUDtel, 
fd{&ttete  bas  puli>er  nrieber  in  bie  Sflcftfe  tmb  n>ifd}te  bie  am 
£5ffe(d)en  t^bigenben  StduBd^n  mit  SannuDoOe  ab,  bie  er  in  ein 
pafrier  n>t<fe(te.  Diefes  Papier  ga6  er  bem  oer6(nfften  Benffing 
mit  ber  2(nn>eifung,  es  anf  gefd}mo(}enes  Silber  jn  »erfen  nnb  bas 
ZHetad  l^emadt  ansjugiegen. 

Settffing  ging  nad^  Qanfe  nnb  mod^te,  als  er  ftd)  aDetn  be« 
'fanb  nodi  on  bemfelben  2Ibenb  5euer  nnter  bem  XDinbofen  bes  fa» 
boratorium,  fdtmol}  einen  etioa  2V«  CotE^  fd}n>eren  ftibemen  £5ffe( 
ein  nnb  n>arf  bas  er^Itene  pnloer  onf  bas  ffiefenbe  Silber.  Sofort 
waüte  ios  gef4mol3ene  Zfletaü  in  blutroten  Sdjdumen  auf,  tDöfy 
renb  bas  5«ner  um  ben  Ciegel  in  aOen  5<nrben  bes  Hegenbogens 
fpiette.  Zlad?  einer  Ptertelftunbe  verloren  fid{  biefe  £rfd?einungen, 
vmb  bas  ZHetall  trieb  mit  gellem  Spiegel;  Heuffing  go§  es  aus 
vmb  erfonnte  fd}on  bei  £id}t,  ba%  es  eine  gelbe  5arbe  angenommen 
l^atte.  3Im  ndd^flen  ZMorgen  em>ies  es  ftd}  als  ein  fd^iveres,  bieg« 
fames  ZRetaD  oon  f^ot^er  <Bo(bfarbe,  auf  beffen  0berf[dd}e  flem« 
förmige  Kr^flaOe  eines  rubinroten  <01afes  oerjtreut  n>arcn.  £tn 
auf  bem  probierflein  mit  bem  JnelaQ  gemad^ter  Strid{  n>nrbe  oon 
Salpeterfdure  nid}t  angegriffen,  n>oi)I  aber  oon  Kdntgsn>affer 
({inroeggenommen ,  n>as  Heuffhtg  fibei^eugte,  ba%  er  nid}t  mel^r 
Silber,  fonbem  (Bolb  oor  ftd)  I^abe. 

Z>oO  freube  eilte  ber  junge  2Ipoti}efer  nait  ber  IDo^nung  bes 
iremben,  f anb  aber  biefelbe  leer  bod)  nid^t  oerfd)(o{fen ;  bie  (BUfer 
unb  Betörten  n>aren  3erfd}(agen«  Der  2Ibept  I^atte  feine  fdiulbtge 
Zniete  auf  ben  (Cifd^  gejäl^lt  unb  ftd)  ot)ne  ^bfd)teb  entfernt  Ztie« 
manb  in  Qalle   f^atte  feinen  Flamen  getannt,  unb  Heufftng   n>te 


^)  V^l  ^as  ohtn  5. 96  übet  bie  (Ctnfhtr  Kaifer  Knbolplis  II.  (Sefagte. 


—     208     — 

Sd^mie^ev  nnb  ber  gletcf}  su  nennende  Dr.  oon  Ceyffer  vermuten 
ipegen  5es  roten  Sd^auntes,  6ag  der  Sldept  5el)feld  n>ar. 

Heufftng  trug  fein  IHetad  su  dem  (Soldarbeiter  Cemmericf^  in 
der  (Sro§en  Ulridfflrage,  »efd^er  es  nacf^  furser  Prüfung  für  das 
befle  (Bold  erfidrte  und  für  36  (Cf^aler  faufte.  £r  munterte  den 
Derfdufer  auf,  bald  n>ieder  3U  fommen,  und  mußerte  mit  befonderent 
lt>of}(gefaIIen  die  roten  Stemdien,  weldte  dem  £rfat}renen,  der  wolil 
fdfon  mefycfait  fold^es  (Bold  aus  erfler  Qand  gefauft  t^atte,  bei 
nodjmaligem  Umfd^melsen  mit  Silber  Zuwachs  an  (Bold  oerfprad^en. 

Xtadi  Beendigung  feiner  Dienftseit  lieg  ftd)  Heufftng  als  Tlpo* 
tl^efer  bei  Cdbejün  in  Qalle  nieder  und  oert^eiratete  fpater  feine 
Coditer  an  den  Berg«  und  Solinendireftor  Dr.  i>on  Ceyffer,  Direftor 
der  naturforfcf^enden  (BefeUfcf^aft  in  QaDe,  n>e(d|er  diefen  PorfaU 
mit  allen  ZXebenumfiänden  im  erßen  Sand  feiner  „Beiträge  5ur 
Befdrderung  der  Ztaturfunde""  0  ntitteilte  und  aucf}  dem  profeffor 
Scf^mieder  mel^rfad)  erjät^Ite.')  —  Der  ^dept  aber  blieb  oerfcf^ollen. 

€tn>as  fpdter  fud^te  der  ireiberger  profejfor  der  Qüttenfunde 
(Carl  jriedrid^  Wendel  der  ^lld^ymie  eine  »»iffenfdiaftlici^e  (Be« 
fiatt  3U  geben,  indem  er  in  feiner  „Einleitung  in  die  t^oi^ere  (C^^emie**, 
Ceipsig,  \773,  8^.  oont  Standpunft  der  dantaligen  (Ct^emie  aus  dar- 
t^un  n>oüte,  dag  die  ZHetaUe  5ufammengefe|)te  Körper  und  in  U)re 
(Brundbeflandteile  serlegbar  feien.  So  foUten  (Bold,  platin,  (Quecf* 
ftlber  und  £ifen  aus  einem  pl)ospt}orifd}en  5d)n>efe(,  metaUifd^en 
Sa(s,  einer  talgä{{nlid)en  £rde  imd  der  färbenden  £rde  des  Kobalts 
befleißen. 

3n  feinem  ^78^  oeröffentlid^ten  Bud^e  „^fy^mUd^e  Perfud^e, 
die  ZHetaUe  oermittelfl  der  Heoerberation  in  ii^ce  Beflandteite  su 
Serlegen^,  gedad^te  er  den  Beweis  für  feine  Bet^auptungen  su  cr> 
bringen,  aOein  dies  glücfte  i{{m  eben  fo  n>enig  als  die  \77?  iu 
feiner  „CeE)re  oon  der  Pern>andfd)aft  der  Körper '^  angegebene 
Verwandlung  des  ^Irfenifs  in  5ilber  durdf  öftere  DefUIlation  mit 
Salmiafgeifl  und  ^ufammenfd^melsen  mit  Bleiglas. 

3u  äE)nlid}er  ^bftd|t  wie  IDensel  fud{te  der  ZHorburger  Pro« 
fejfor  der  ZMedisin  iriedrid^  3of«pl?   IDill^elm   SdjrSder 


1)  QaKe,  ^774/  t«     5.  81—^2. 
3)  (9ef4.  b.  21(d?.    5.  5^0. 


■  a^  ^  fcj—      ^^    ^^^  ^Ai^-^^     ^  A^iw       ^   »^       «    ^   «      ^  ^-^p      ^^ 


.;;>cnizTi27  ^«r  £xiiCarir^r  «■*■* 


bilMm  ^6l>ma±^€rtin:i .  von  ihmc  Qn^-^miiof  "biz^K  als^  5<2«t» 
gatig€f  mnb  woas  ©ow  ihr  ^  ^abec  irr.-  ITcnnar  1 777,  S**.  ^tMii 
7ta9aq^:  cbai5a(.  1795     9*. 

IDiegM  tf  fem  objcttzocr  ^^rü^cr.  ^oTl^^m  ein  tanatiidsT 
5etnb  ^«r  2UcHiine;  ^a^EllI  in  irine  bmc^m'^  TkncHima  nid^ts 
iDcmger  als  fritifci*,  ion5cni  er  pcrfdhrt  wu  ein  hof  tpccnigcr  Ho« 
hnüft,  weldhtet  alles  jn  Ungtaien  ^es  ^Ingeflaotcn  5fccd^^e  unter 
bas  Dergr^cmiigsglas  bringt,  iDohrenb  er  ^ie  fnr  ibn  ^redKn^tn 
(CI^atfadKn  unterbrncTt  vai^  fälfd?t  3^^^  entfprad^  XDicgIeb« 
Streben  ^em  ^tgei^  5er  2fnffIdmngspeno5e,  un5  fc  fonntc  es 
bei  ber  getfKgen  Unfelbfldnbigfeit  bes  Publifums  f ommeit,  ba§  irieg« 
lebs  2(nfd?asuingen  fiber  ben  in  Znisfrebit  gefommenen  d^cgenjtanb 
auf  lange  i^inaus  bie  t^errfd^enben  blieben.  Bemerft  loerbe^  ba% 
lOiegleb  suerfl  ben  nod)  gegen  bie  2(Id)vtnie  erl^obeneu  €intt>anb 
geltenb  madtte,  ba%  E^tflortfd^e  ^eugniffe  in  feiner  ftd^  auf  natflrlid^e 
Krdfte  fiü^enben  5ad;e  (Seltung  E^dtten,  menn  bie  bescugtcit  Thinge 
ber  nati^rlidien  2n5g(id}feit  5un>iber  liefen.  —  t)iefer  neuseitlid)  bem 
gansen  ®ccultismus  gemad^te  €inn>urf  berül)rt  bei  IDlegIcb  itt 


1)  n.  8anb,  2te  5ammlttn0/2lnf{an0. 


—     210     — 

Sejug  auf  Tlldiymie  um  fo  fomifcf^er;  als  btefcr  ZHann  nodt  2ln- 
f^dnger  bet  5tat|Ifd}cn  pE{(ogtfiontE}eorie  tx>ar,  n>dt{renb,  n>t^  mir 
faljcn  unb  nod?  fctjen  »erben,  We  tnofeemjle  CE^emie  bic  Znctaüe 
nid^t  mcE{r  als  £lemcnte  bctrad^tet. 

2(IIgemein  courbe  bamals  ber  befannte  geleierte  Sonberling, 
profeffor  CI|rtj!oplj  (ßottfricb  »eircis  (^730—^809)  3« 
^clmflcbt  wegen  feines  fabelE^aften  Beid^tums  als  Tlbept  ange< 
fprod)en;  aDein  feine  Beid^tfimer  entflammten  einer  oon  ifyn  ent' 
bedien  oorteilE^af  ten  DarßeQungsmett^obe  bes  ZHineralf  ermes  unb  feine 
Sefd]äftigttng  mit  ^Idiymie  ifl  eine   feiner  befannten  5lunfereien. 

Der  Httter  von  bex  traurigen  (Seflalt  auf  bem  (Bebiete  ber 
^Ud^yntie  in  Deutfdrianb  wat  bamals  ber  befannte  Sluffldrungs* 
tl^eologe  2of\ann  Salomo  Semler  in  Staue  (\725 — \7^\), 
weldjer  mit  ^ilfe  bes  fogenannten  „Cuftfalses**  (ßolb  madjen  »oute, 
fiine  geroiffe  ald^ymipifd^e  Hidjtung  fud?te  nämlid?  ein  »aljrfdjein- 
lid?  aus  falpeterfaurem  ^mmoniaf  befleEjenbes  „Cuftfals**  barsupetten, 
n>e(d}es  als  Itnioerfalmittel  galt,  unb  ein  Baron  Ceopolb  oon  Qirfd?en 
in  Dresben  oerfaufte  gar  ein  foldies  aus  Sitterfals,  (Slauberfals  unb 
Urin  bejlelienbes  „Cuftfals"  ju  bem  Preife  oon  einem  Dufaten  für 
fedjseljn  Cot  Sals.  Semler,  n>eld?er  in  feinem  odterlid?en  ^aufe 
in  Saalfelb  burd?  einen  ^Id^ymifien  (Caubenfd^ug  für  bte  2((d)Ymie 
tntereffiert  n>orben  n>ar,  i^atte  es  ftd)  in  ben  Kopf  gefegt  oermittelfl 
befldnbiger  Digeflion  aus  biefem  ^Cuftfals"  (Solb  in  erseugen,  unb 
lieg  pon  einer  armen  Solbatenf amilie ,  bie  in  feinem  (SartenE^aus 
gratis  »oEinte,  beßdnbig  einige  (Sldfer  biefes  Salses  auf  gelinber 
IDdrme  ert^alten.  Unb  ridjtig,  balb  seigten  fid)  aud?  in  ben  (Bldfem 
Heine  (Solbbldttd^en,  n>as  Semler  in  einigen  ^bt{anb(ungen  unb  in 
ber  Berliner  ZITonatsfdjrift  oon  ^787  befannt  madjte.  ttatürlidj 
n)urben  biefe  ZTZitteilungen  angesweifelt,  worauf  Semler  fein  (Solb 
oon  ben  bamals  berütjmten  (CE|emifern  (Sren  in  QaQe  unb  Klapot({ 
in  Berlin  prüfen  lieg,  bie  es  smar  als  ed^tes  Blattgolb  erfannten, 
jebod}  meinten,  basfelbe  fei  augenfd^einlid?  obigem  mixtum  com- 
positum fünfllid}  beigemengt.  Sem(er  beE^auptete  jebod},  er  be« 
obad?te,  n>ie  bas  (Solb  in  ben  (Sldfem  n>ad}fe,  unb  fd?rieb  1(789 
an  Ktaprott^,  ber  nadt  feiner  ZTTeinung  etwas  oerfet^en  l^atte: 
„3d)  bin  oiel  weiter,  2  (Blafer  tragen  (Bolb;  aQe  5  bis  6  (Eage 
netjme  id;  es  ab,  immer  über  \2  bis  \5  (Sran;   2  bis  3  anbere 


-     2U     - 

(BIdfer  fin^  fd?on  wiebev  auf  bem  Wege  unb  ^as  (Solb  blül^et 
unkn  burd;;  oben  fontmelt  ftd?  tpciges  Sali  mit  cinscinen  Blag* 
grfincn  Stüden,  worauf;  nadi  fietem  3mbibiercn  enblicf?  Folia 
Solis  cmporroadifcn.'*  Don  bicfem  „auro  physico,  philosophico, 
aereo  ober  aurae^,  mooon  i^n  ber  (Sran  icbod}  5n>et  bis  t>icr 
(Cf^aler  fofie,  fd^icfte  er  Klaprotf;  einige  groge  £appen  5ur  Prüfung. 
Tlls  Ulapvoüi  biefes  anfd^einenbe  (ßolb  cor  Sengen  unterfucf^te 
fanb  er,  ba§  es  uned]tes  3lattgoIb  —  Combacf  —  »ar.  2)er 
Don  Semler  bet^erbergte  Solbat  f^atte,  um  feinen  (Bonner  5u  oer« 
gnügen,  ed^tes  Blattgolb  in  bie  (Bläfer  gen?orfen,  was  beffen  frau, 
als  tE{r  (ßatte  3um  ZfTanöoer  nad?  ZHagbeburg  mugte,  ans  Billig* 
feitsrürfpdjten  burd?  (5oIbfd?aum  erfefete. 

€ine  anbere  2TTY(liftfatton  oerübten  in  ben3aljren  Don  ^796  bis 
^802  ber  Derfaffer  ber  3obfiabe  (Carl  2lrnoIb  Kortum,  Tlv^t 
5U  Sodjum,  unb  ber  Pfarrer  Bäljrens  in  Sdjmerte.  Diefelben 
Der5ffent(id)ten  im  0rtober  \7^6  in  ZTo.  25^  bes  in  (Sotf^a  er« 
fd^einenben  Seid^sanseigers  einen  „£)öl|ere  CE^emie"  betitelten  nn^ 
©on  einer  „  ^ermetif djen  (ßefeüfdjaft"  unterseid^neten  ^(uffa^,  morin 
gefagt  n^irb,  ba%  ftd^  eine  (BefeOfd^aft  üon  beutfd^en  Ct^emifern 
gebilbet  Ijabe,  »eldje  bie  Probleme  ber  Tlldi^xe  praftifdj  prüfen 
»oQe  unb  alle  f^ißorifd^en  Bemeife  ausfd)eibe.  Sie  fud?e  beshialb 
Korrefponbenten  unb  JITitglieber,  beren  ZTamen  gef^eim  bleiben 
(outen.  €s  entfpann  fidj  nun  eine  fedjs  3ol?re  n)di}renbe  Korre« 
fponbens  «*"  Heid^sanseiger.  Die  „Qermetifdje  (Befeüfdjaft**  be^anh 
jebod?  nur  aus  ben  genannten  beiben  Znännern,  meldte  of^ne  IHüf^e 
unb  Kojlen  Ijinter  bie  (ßeljeimniffe  il>rer  gunftgenoffen  3U  fommen 
fudjten.  IDiegleb  unb  ber  pi^yfitev  Senaenberg  mad^ten  iljrcm 
(Creiben  ein  £nbe.  Cefer,  weld\e  ftd)  über  biefe  fel?r  amüfante 
Ztarretei  naiver  unterrid?ten  motten,  feien  auf  ^en  sroeiten  Sanb 
Don  Kopps  „2IId)emie"  oermiefen. 

Ztatürlidj  tljaten  biefe  JlTvfiift'ötionen,  bas  Creiben  ber  jüngeren 
Hofenfreuser  unb  bas  Cmporbtül^en  ber  mobemen  Ct^emie  ber 
2l(d)Ymie  grogen  Sdbaben.  Dennod)  fprad^en  ftd;  gegen  ^n^e  bes 
\Q.  2<'tfycfyxnbevts  fel^r  ^od?gead}tete  Cf^emifer  su  (Sunflen  ber  mit 
bem  n>iffenfd;aft(id^en  Sann  belegten  (Solbfunf!  aus.  So  fagt 
3oIjann  5ri^bridj  (ßmelin,  ber  Derfaffer  einer  für  bie  ältere 

14* 


—     2\2     — 

£E}cniic  nod)  ausgeseidincten  (Scfdjid^te  tiefer  IDiffcnfcf^aft  in 
£id)tenbergs  ^(Söttingfd^em  ZITagasin  &er  IDiffenfd^aftcn'^ i) : 

JJOenn  and^  bte  melden  2I((4ytnt^  bit  Weit  betrogen  nnb  eine  geredete 
3n>etfelfn(^t  erregt  I^abett,  fo  finb  hod^  2Inbere  3»  ipett  gegangen ,  oenii  fit, 
was  ftc^  nie  n>trb  ermeifen  laffen,  die  DermonMung  fflr  gan5 
un mdglicb  ausgeben  nnb  äffe  Crjäl^Iungen  bavon  ol)ne Unterf c^ieb  mit  bem 
get^dfjigen  Hamen  von  Betrfigerei  gebranbmarft  traben.  (Einige,  freiließ  ber 
gering^e  (Ct^eil,  f^ben  offenbar  fo  oiel  <5(anb»firbigfeit,  als  nnr  irgenb  eine 
l)ißorifd^e  (Cf{atfa(^e  l^aben  fann.'* 

3n  dljnltd?em  Sinn  äugerte  jtdj  ber  (Eljcmifer  (Eljrijlop^ 
(Sirtanner  su  (Sottingen  (^760  —  11800)  in  Sd^erers  ^SlUgcmeinen 
3oumaI  ber  (Ct^emie***): 

„So  ifi  5.  8.  bie  IReinnng  pon  ber  Permanbinng  ber  IRetaffe  eine  Idngß 
oernH)rfene  meinnng.  2Iflein,  welcher  Cl^emifer  bfirfte  t)eut3utage  bte  Kldg« 
Kc^feit  biefer  Dervanbinng  leugnen?  Die  Dervanblung  eines  VHctaües  in 
ein  anhexes  mug  boc^  wafyclidi  oeit  weniger  fd^mer  erfc^einen,  als  bie  Per* 
wanhlnn^  bes  fngeflen  Kdrpers  (besgucfers)  in  ben  fauerften  (SauerfleefSnre), 
als  bie  Dern>anb(ung  bes  I^drteflen  Körpers  {bts  Piamants)  in  ben  meic^ßen 
(bas  fof}(enfaure  <Sas),  als  bie  Dervanblung  bts  burc^fldjtigfien  (bes  Diamants) 
in  ben  unburd^fic^tigflen  (bie  Kot^Ie).  Unb  n>e(d^e  erflaunensoürbige  (Entbecf < 
nng  ifi  nic^t  bie  Permanblung  bes  (Eifens  in  5tat{I  burc^  ben  Diamant!  3m 
19*  3<i^^4tinbert  n>trb  bie  Dermanblung  ber  nietafle  affgemein  ausgeübt  merben; 
jeber  CbemiferJ  n>irb  <5o\b  machen;  bas  Kfic^engefc^irr  n>irb  von  Silber, 
von  (Selb  fein,  nichts  fo  fef{r  als  biefes  vürbe  ba3U  beitragen,  uns  oor 
mand^er  Kranf f^eit  3u  bevat^ren  nnb  unfer  £ehen  3U  oerlSngem.  3P  ^^f^  bas 
<5oIb*  unb  Silbermad^en  eine  gemeine  Kunfi,  fo  giebt  es  feine  anbere  Heic^* 
tfimer  mefir  als  bie  natürlichen,  b.  i.  bie  €r3eugniffe  bes  Bobens.  21ffer  ffinfi* 
lid^er  Heid^tf)um  von  <5otb,  Silber  unb  papier  virb  fic^  in  ben  B^&nben  feines 
Beft^ers  oernid^ten.  Weld^  eine  HeDoCntion  in  ber  menfc^fic^en  (Sefeflfd^aft. 
Unb  bennoi^  ift  biefe  Heoolntion,  n>ie  jeber  aufgeFfärte  Ct^emifer  3ngeben 
mirb,  nic^t  nur  mat)rf(4einli(^,  fonbern  in  Kursem  beoorfle^enb." 

Soweit  ber  feljr  entf)ufiailifci}e  (Sirtanner,  beffen  propE^eseiungen 
ftd}  allerbings  nod}  nid^t  erfüllten. 

^us  bem  2(uslanb  bleiben  nun  nod}  bie  ald^ymiftifd^en  Oerfud^c 
bes  englifd^en  Erstes  Dr.  ^amts  price  nadjsutragen ,  n?eldjc 
3U  ben  merfwürbigften  Vorgängen  in  ber  (5efd?idjte  ber  2(Id)Y»nie, 
ja  bes  ©ccultismus  überl^aupt,  gel|ören,  infofern  jte  nid?t  in  einer 
Mngfl  entfd?n)unbenen  3^xt  von  tjalbmYtljifdjen  perfonlid^feiten  unter 


h   1783^  S.  ^^0. 

2)  IV.  Banb.  S.  2^7.    £eip3ig  \800. 


—     2\3    — 

unbcfannten  unb  nntonttoüwxbaren  Umfldnben  ongeftcllt,  fonbem 
5ur  S^xt  ber  £ntcDtcfclung  ber  ntobernen  CE^emte  oon  einem  tpiffen* 
fd^aftlicf?  gebilbetcn  TlviU  in  (5egenn>art  satilreid^er  ad^tborer,  3um 
Ceti  fad^gelet^rter  beugen  unter  2lu5fd?(ug  von  (Selegenl^eit  su 
Setrug  efaft  ausgefüt^rt  mürben  unb  ein  gidnsenbes  Hefultat  er« 
gaben. 

Die  pricefd^en  Perfud^e  E^aben  oiele  2(na(ogien  mit  b^nen 
SdOners^),  n>enn  fd^on  bas  Derfudisgebiet  ein  gans  oerfdiiebenes 
if}  unb  bei  ben  erfleren  fein  JTIebium  ins  Spiel  fommt.  ^ier  loie 
bort  jleHte  ein  5ad?ge(eE}rter  bie  Derfud^e  an,  meldje  von  5ad}ge' 
leierten  beglaubigt  mürben.  Qier  mie  bort  befhritten  5ad?ge(eE)rte 
bie  Dorgdnge,  oljne  fte  —  fo  unbequem  pe  audj  ftnb  —  aus  ber 
XDelt  fd?affen  3u  fonnnen,  unb  erfidrten  fte  für  Betrug,  ol^ne  aber 
bos  Wie?  nadjmeifen  5U  Pönnen.  Qier  mie  bort  vergiftete  bas 
eintreten  für  ber  offtsieüen  IDiffenfd^aft  unliebfame  (Et^atfad^en  bas 
fernere  Ceben  ber  Setreffenben,  unb  menn  price  aud?  tt{atfad}(id^ 
burd?  Selbpmorb  enbete,  [o  ifl  er  boc^  mit  SöHner  infofem  in 
parallele  3U  fe^en,  als  man  biefem  ein  gleid?es  Snbe  menigflens 
nad?fagte« 

Dr,  3ames  price  mar  2HitgIieb  ber  Koniglidien  (ßefeflfdjaft 
ber  IDiffenfdjaften,  2Ir3t  3u  (ßuilforb,  ein  gefeierter  unb  feljr  reidjer 
ZHonn  ©on  30  3aljren.  Seit  ^afycen  mar  bie  Tlldtymxe  fein  Cieb- 
Iingsf!ubium  gemefen,  unb  im  3al)re  ^7811  l^atte  er  nad}  feiner 
3(ngabe  ien  Weg  entbecft,  uneble  JUetalle  in  eble  um3umanbe(n. 
3nbeffen  befagen  bie  oon  iE}m  I^ergeflellten  tCinfturen  nur  eine  ge« 
ringe  (Cransmutationsfraft,  unb  bas  Perfal^ren  it^rer  ^erfteHung 
mar  ein  fo  gefunbl;eitsfd)öb(id?es,  ba%  er  md{t  miOens  mar,  bas' 
felbe  nod)  einmal  3U  miebert)o(en. 

Don  biefen  ald^yniifiifdien  Derfudjen  l^atte  Price  feinen  5teun« 
ben  Kenntnis  gegeben,  unb  ba  biefe  begierig  maren,  ftd?  mit  eigenen 
Tlngen  von  ber  munberbaren  ZHetaDoermanblung  3U  über3eugen, 
fo  (üb  ber  ^bept  eine  ^n3al{l  adjtbarer  Perfonen  ein,  Saugen  ber 
ald^ymifiifdien  Derfud^e  3U  fein,  meldje  im  irül^jal^r  11782  in  feinem 
Caboratorium  ftattfanben. 

2(nfdnglid?  maren  3ugegen:  ber  Pfarrer  2(nberfon,  ein  eifriger 


^)  Dgi.  meine  ,<Sefd}t<^te  bes  neneren  (Dccnfttsmus*.    5.  666  ff. 


Ztaturforfd)cr  unb  crfaljrencr  (Z^emitcv ,  bcr  (Bolbarbeitcr  Huffd, 
Hatsljerr  3u  (Suilforb,  unb  bcr  fjouptmann  <8rofe,  »cldjer  als 
^ijlorifcr  Huf  be\a%.  2Il5  bic  5aci?c  in  »eiteren  Kreifen  laut  »urbe, 
fdjioffen  ftdj  obigen  geugen  nod?  an:  bie  Corbs  ^Insloro,  King  mib 
palmerflone,  Sir  HoBert  parfer,  Sir  IHanning,  Sir  pofle,  BianpU 
mann  Tlnfton,  bie  Ceutnants  (5rofe  unb  fjoüambY,  Dr.  Spence 
unb  bie  Ferren  <ßartn>aibe,  pEjilipp  (Clarfe,  pl^ilipp  Horton,  5ul- 
l^am,  Hobinfon,  (5obfIjaI,  (Bregory  unb  Smitlj.  3"  (SegentDort 
biefer  perfonen  f anben  nun  folgenbe  lefyx  Derfudje  flatt,  roeldje  — 
©on  allen  beglaubigt  —  in  ber  fpäter  su  nennenben  Sd^rift  oon 
price  befd^rieben  ftnb: 

firjler  Derfudj  ant  6.  ZITai.  Huffel  Ijatte  ein  Stücf  Boro^ 
mitgebrad^t ,  (Srofe  n>Sf}(te  ein  Stücf  Kof^le  au5  einem  grogen 
^aufeU;  unb  2lnberfon  aus  einem  grogen  Dorr at  ein  Stücf  Salpeter. 
Diefe  brei  Stücf  »urben  in  einem  ZlTorfer,  ben  alle  suDor  unter- 
fuci^ten,  feingeflogen.i)  2nan  brücfte  bann  bas  pufoer,  ol^ne  bag 
price  Qanb  anlegte,  in  einen  I)ef{tfci}en  Scf^melstiegel  ein.  2Iuf  biefe 
(grunblage  gog  Huffei  ein  Cot  (Quecfftiber,  n>elcf{e5  (ßroge  in  ber 
Stabtapotl^efe  gefauft  I)atte.  Va^n  gab  Price  ein  bunfelrotes 
Puloer,  n>e(ci7e5  Don  Huffei  genau  abgetoogen  unb  einen  I^alben 
(Stan  fdjmer  befunben  n)urbe. 

ZTadjbem  bas  rote  puloer  auf  bas  (ßuecf  jtiber  gemorfen  »orben 
mar,  n>urbe  ber  tCiegel  in  eine  mdgige  (Slut  gefegt.  Xladtt  einer 
Piertelflunbe  g(üE{te  ber  (Ciegel,  aber  bas  Quecffilber  raucl^te  nicf^t, 
wie  es  fonf!  unter  biefen  Umftdnben  5u  tl{un  pflegt.  Das  5euer 
n>urbe  f!ufenn>eife  oerflärft.  ^IIs  ber  Qüegel  meig  glül}te,  taud^te 
man  bie  Spi^e  eines  fifenfiäbcitens  einen  2(ugenblicf  t^inein  unb 
30g  es  mieber  f^eraus.  ZCadt  bem  £rfalten  bes  Stdbci^ens  mürbe 
bie  cmE^ängenbe  Sd^Iacfe  abgebroci^en,  unter  melci^er  man  fleine 
Kügeld^en  eines  meigen  ZHetaQs  fanb,  meld^es  fein  Quecfftiber 
mel^r  mar.  Dr.  price  nannte  bas  ben  Übergang  x>on  CQuedftIber 
5U  eblem  ZITetall. 

ZITan  marf  nodt  etwas  von  Huffels  Bora;  5U  unb  oerfidrfte 
bas  jeuer.     Ztad^bem  ber  Ciegel  nodi  eine  Piertelffambe  im  tDeig« 


1)  (Es  mnr^e  ein  fogenannter  n^Ing"  jut  (Erletc^ternng  bes  Sc^melsens 
fd^mer  fltiffider  IHetalle  bargeßellt. 


—     2^5     — 

glüi^en  ge^anben,  nal^m  man  iE}n  f^eraus  un5  lieg  if|n  crfalten. 
Sobanit  tpurbc  er  jerbrodien.  ZlTan  fan&  auf  &em  Beben  besfelben 
ein  Küge(d}en  gelbes  ZHetaQ  nebfl  einigen  Heineren  Körnern.  Sie 
mürben  sufammen  von  Hufjel  gea>ogen  mb  seE^n  (Bran  fd^wer  ge« 
funben.  ^ur  ferneren  Prüfung  n>urben  fte  in  einer  pI{io(e  auf* 
betoa^rt,   beren  Sials  2(nberfon  mit  feinem  petfd^aft  oerftegelte. 

2Im  ZHorgen  bes  folgenben  Cages  n>urbe  bas  Siegel  erbrodjen 
unb  bos  Ztletaü  E^ybroflatifd?  unterfucE^t.  Das  grogere  Küge(d}en 
n>e(d}es  fxdt  aQein  ba^n  eignete,  toog  in  ber  £uft  9V4  <Sran,  in 
befKIIiertem  IDaffer  »erlor  es  bei  50^  S-  etwas  über  Vie  (Sran, 
xDonacb  bas  fpejiftfd^e  (Sewidit  auf  20  fef!gef!e(It  mürbe,  darauf 
mürbe  bas  Kügelc^en  5U  Sied}  gefd^lagen.  Huffei  prüfte  es  nac^ 
IDetfe  ber  (Bolbarbeiter^)  unb  erfldrte  es  für  feines  (Sotb,  ber« 
gleid^en  mit  bem  l)od)fien  preife  besat^It  merbe. 

2>er  smeite  am  7«  ZMai  angefleDte  üerfud)  ift  nid)ts  als  bie 
5ortfe(|ttng  bes  erßen,  infofern  nur  bas  bei  biefem  erE^altene  Hefultat 
oerfd^iebenen  djemifd^en  proben  untermorfen  mürbe,  ^uerß  mürbe 
bos  fleine  (Solbbied?  in  smet  Qälften  geteilt,  unb  bie  eine  Qälfte 
bem  (Bolbfd^eiber  Qiggins  übergeben,  meld^er  fte  für  gan)  feines 
<0olb  erfannte.  Sie  smeite  Qdlfte  mürbe  oon  obigen  perfonen  5U 
dfemifd^en  PrüfungsDerfud^en  oermenbet;  unb  5mar  bereitete  man 
5uerft  aus  Salpeterfaure  unb  Salmiaf  KSnigsmaffer,  morin  ftd)  bas 
Sied}  in  oier  Stunben  löfle.  Die  Cofung  mürbe  in  brei  tCeile 
geteilt. 

Der  erj}e  (Ceil  mürbe  mit  befüHiertem  IPaffer  oerbünnt  unb 
mit  ä^ammoniaf  niebergefd^Iagen.  £in  (Sran  b^s  oorftd^tig  ge- 
mafdienen  unb  getrocfneten  Ztieberfd^Iags  mürbe  auf  eine  ^xnnplaite 
gelegt  unb  erf^i^it,  morauf  berfelbe  unter  l^eftiger  Detonation  oer« 
puffte«  Derfelbe  Cerfud}  mürbe  mit  bem  gleid^en  (Erfolge  nod) 
einmal  angefletit 

Der  smeite  Qleil  ber  Cofung  mürbe  mit  bejKQirtem  IDaffer  oer« 
bünnt  unb  mit  einer  Cofung  oon  Sinn  in  KSnigsmaffer  oerfe^t, 
morauf  ftd^  ein  reid}Iid{er  purpurroter  2tieberfd)Iag  bilbete.  jünf 
(Sran  biefes  ZTieberfd^Iags  mürben  mit  einem  I^alben  Cot  (Blasfritte 
—  beftet)enb  ans  Uiefelpuloer  nnb  bem  gemd^nlid?en   Sln%  sum 


^)  2lIfo  auf  bem  probierßein. 


—     2^6     — 

Hubinglas  —  ocrmifdit  unb  gcfdmiolscn.  TXlan  erf^ielt  beim 
erßcn  5ci7mc(3en  ein  burd^ftd^tiges  (ßlas,  weld^es  beim  wieberf^oltem 
frt^i^en  bie  fcf^onße  Hubinfarbe  annal^m. 

Der  brüte  tCeil  ber  C5fuiig  mürbe  mit  5d)n>efe(dt^er  oermifd^t, 
meld^er  baoon  eine  golbgelbe  5arbe  annaf^m  unb  nad)  bem  Der« 
bunßen  in  einer  flad^en  Sd^ale  ein  gelbgeflecftes  purpurE^dutd^en 
f}interlieg.  Daran,  ba^  bas  erl^altene  2TletaIIfflge(d}en  n>irf(id}  <So(b 
war,  fann  fein  5tt>eifel  fein,  benn  ans  ber  aus  il^in  E^ergefleQten 
£5fung  n>irb  mit  bm  befannten  Beagentien  im  erflen  SoB,  Xnall- 
golb  unb  im  smeiten  Cafftusfd^er  (Solbpurpur  unb  Kunfe(fd?es 
Hubinglas  erhalten;  im  britten  Sau  get^t  bas  (Solbd^lorib  aus  ber 
fauern  £5fung  in  ben  ät^er  über,  weld^er  beim  Derbunfien  eine 
bünne  Sdtidtt  von  aus  (SoIbd?(orib  gebilbeten  Keinen  KryflaDen 
I^interldgt.  Das  bei  ber  geringen  (Quantität  n>o^(  nid^t  f^aarfd^orf 
ermittelte  fpesiftfdje  (Sewidjt  bes  erljaltenen  JUetaHs  —  20  —  l^ax' 
moniert  mit  bem  fpe5tf{fd?en  (Sen>id}t  bes  (Solbes,  n>e(d)es  smifdjen 
91/25  unb  1(9,65  fdimanft.  3Iuf  jeben  SoXi  i%  unb  bas  tfl  n>oi}(  su 
bea4?ten,  bas,  fpesififd^e  (Bewidtt  bes  erl^altenen  ZHetaüs  eE^er  gr5§er 
als  fleiner  benn  bas  bes  natürlid^en  (Selbes. 

£s  bleibt  bie  5rage:  ifl  aber  biefes  (Bolb  n>irnid7  aus  bem 
(]2uecfftlber  erseugt  coorben,  ober  ifl  es  betrügerifd?  sugefe^t?  Der 
Crsdl^Iung  nadt  wxvb  ber  Perfud?  oon  3n>ei  fad}funbigen  JTTdnnem, 
Büffel  unb  2(nberfon,  gemad{t,  treidle  mie  (Srofe  fein  eigenes  3^' 
tereffe  am  (Seiingen  besfelben  I^aben,  fonbern  als  rul^ig  prüfenbe 
£fperimentatoren  oerfat^ren.  priece  felbfl  n>iegt  nur  einen  E^alben 
(Sran  (Cinftur  ab,  n>e(d?em  natürlid}  nid^t  9Va  (Sron  (Solb  be< 
trügerifd{  beigemifd)t  fein  fonnten.  IDdre  (Solb  betrügerifd}  ^uge* 
fe^t  n>orben,  fo  t^dtte  bies  entmeber  bem  (Quecffilber,  bem  Borap, 
ber  KoI^Ie  ober  bem  Salpeter  beigemengt  gewefen  fein  fönnen;  es 
t^dtte  im  Ciegel  —  oieQeidjt  mit  Wadis  angeflebt  —  entl^alten 
fein  ober  enblid?  bei  ber  probe  mit  bem  £ifen|ldbd}en  eingetragen 
n>orben  fein  fSnnen.  3nt  (Quecfftiber  unb  Bora;  n>ar  bas  (Solb 
n>ot}I  fd)n>er(id)  entijalten,  benn  erjleres  n>irb  pon  (Srofe  in  ber 
2(potI{efe  gefauft,  unb  (enteren  liefert  Büffel  aus  eigenem  Dorrat. 

Die  3ur  Bereitung  bes  5(uffes  benu^ten  Stücfe  Kot^Ie  unb 
Salpeter  n>erben  price  gehörigen  grogen  Porrdten  entnommen 
n>obei  es   wol^l  unglaubt^aft  if),  ba%f  wenn  biefen   Dorrdten  ein 


—     2^7     — 

Stücf  KoI^Ic  vmb  ein  Stücf  Salpeter  beigcmifd^t  getocfen  wäve,  voonn 
pricc  <SoIb  verborgen  gel^abt  I^ättc,  (Srofc  unb  2(nberfon  gerabe 
bie\e  Stücf e  ern>ifd)t  Ratten,  Z)ag  aber  allen  Kot{Ien'  unb  SaU 
peterfMcfen  (5o(b  betgemengt  gemefen  fei,  toirb  im  £rnft  n>oE}( 
niemanb  annel^men.  Unter  ben  Stufen  Kot;(e  unb  Salpeter  traben 
mir  enblid}  vool^i  getPÖE^nlidie  Sd^miebefol^Ien  —  einige  Soll  lang 
unb  bicf  —  unb  berbe  Drufen  SalpeterfrYflane  ju  »erjleljen.  3« 
ber  fleinen  (Quantität  5Iug  braud^te  man  aber  n>eber  ein  ganses 
Stücf  Sct^miebefot^Ie  noci?  einen  Klumpen  Salpeter,  fonbern  man 
5erfd}(ug  n>oI;I  bie  gro§en  Srocfen,  naE^m  oon  ben  erl^altenen 
f  (eineren  Stücf en  fo  oiel,  als  man  brandete,  unb  rieb  biefe  in  einer 
Heibfcf^ale  fein.  IDdre  nun  Koijle  unb  Salpeter  angebol^rt  unb  in 
bem  Boi^rlocff  (Selb  oerborgen  gen>efen,  [o  mare  basfelbe  bei  biefem 
Perfai?ren  fid?er  entbecft  morben,  infofem  es  I^erausftel;  ober  aber, 
n>enn  es  wirtlidi  nodt  in  einem  ber  größeren  erl^altenen  Splitter 
verborgen  geblieben  rndre,  fo  voäre  es  entn>eber  garnict^t  in  ben 
ben  tCiegel  gefommen,  ober  es  n>dre  beim  einreiben  bes  5(u{|es  in 
ber  Scf^ale  entbecft  »orben,  benn  —  wenn  in  Stücfdjen  sugefe^t  — 
mtt§te  fici?  bas  (Solb  burcl^  feine  Un5erreiblici}feit  »erraten,  n>ar  es 
aber  als  Zlieberfcf^Iag  sugefe^t,  fo  oerriet  es  ftcf)  beim  Heiben  burct? 
ben  bann  in  (Cage  tretenben  2T7etaIIgIan3. 

T>a%  bas  (Bolb  im  (Ciegel  oerborgen  gemefen  n>äre,  ifl  nietet 
voolfi  anjunel^men,  benn  berfelbe  n>ar  ja,  oE^ne  ba%  Price  ^anb 
cmlegte,  bnrdtt  bie  Qdnbe  oon  Huffel  unb  2(nberfon  gegangen,  voeldte 
voom  eben  fo  gut  n>ie  unfere  mobemen  CE^emifer  offene  2(ugen 
unb  gefunben  ZfTenfci^enDerflanb  befagen.  Bei  biefer  (SelegenE^eit 
»in  xdi  noci^mals  5u  Hu^  unb  5rommen  moberner  Cl^emifer  be* 
tonen,  ba§  man  ju  ber  Seit,  n>o  bie  praftifci^e  äbung  ber  SKct^ymie 
gang  unb  gäbe  n>ar,  bie  gaunerifct^en  Sd^Iicf^e  betrügerifd^er  Tlld^y» 
mifieh  fet^r  mol^l  fannte  unb  fet^r  genau  l^infal^.  3^^  ben  bamals 
in  aller  £(änben  beftnblid^en  Sci^riften  pon  Kird^er,  Kunfel,  £ttner 
oon  £iterit(  ^)  u.  a.  m.  ftnb,  wie  bei  Kird^er  fci^on  ausfüi^rlid}  bar* 
getijan,  ganse  Kapitel  über  bie  2(rt  unb  IDeife,  n>ie  gaunembe 


^)  Vgü  Neffen  Biidfi  „Des  getreuen  (Ecff^arbs  tnitav^ttx  Chymicus,  in 
welditm  vütntmliö^  ber  Laboranten  unb  ProcestsKrSmer  Bo§i{eyt  unb  Be» 
trfigerey,  ipie  biefelben  ju  erfennen  unb  3»  flieljen,  —  oorgefieQet  werben.^ 
2fu9shsr9,  ^696,  80. 


—     2\S     — 

(BoIbföd?e  gutljcrsige  Gebl^aber  bev  Kunfl  betrogen,  sur  Watrmng 
ber  lefetercn  entljalten.  Darin  tf!  nun  fo  »iel  ©on  (Cicgeln  mit 
boppelten  Sobcn,  ^nflcben  von  (Soft  mit  gefärbtem  IDad^s  an 
bie  (CiegeliDönbe ,  Seimengen  oon  (Selb  in  bie  5(u§mittel,  Der« 
bergen  oon  (Bolb  in  angebot|rten  Kof^Ien,  l^o^ten  eifernen  ober 
i^ölsemen  Hül^rfldben  ufto.  bie  Hebe,  bag  mon  an  ein  2(u§erad^t« 
(äffen  ber  genügenben  I>orftd}tsma§rege(n  feitens  funbiger  f^peri* 
mentatoren  nid^t  glauben  fann.  IDenn  moberne  Cf^emifer,  metd^e 
bie  2(Id)vmie  nur  Dom  Qörenfagen  fennen,  n>o{^(n>eife  bas  Tlbc  ber 
Dorftdftsmagregeln  gegen  biesbesüglid^en  Betrug  als  ber  IDeis^eit 
legten  5d?(ug  vortragen  unb  „n>iffenfd}aftlid)e"  Crfldrungen  ab* 
geben,  bie  fd^Iimmer  als  feine  ftnb,  fo  mug  idtt  mid)  immer  fd^mun« 
5e(nb  bes  (5ebat}rens  gen>tffer  Ceute  gegenüber  einem  Croofes, 
SöQner  ufa>.  erinnern. 

£s  ifl  nun  f enter  wohtl  ju  bead^tcn,  ba%  bas  (Quecfftiber  in 
ber  beginnenben  (ßlüEjt^i^e  nid^t  raud^te,  n>df|renb  es  für  gen>5E|n« 
lid?  bei  357  ^  —  alfo  etwa  bei  bem  Sd^melspunft  bes  Bleies  — 
fod^t;  es  mu§te  alfo  eine  d^emifd^e  Deränberung  mit  bemfelben 
vorgegangen  fein.  2ils  man  bei  lDeigg(üt}E?i^e  bes  Ciegels  ben 
£ifenf}ab  eintaudjte,  30g  man  u.  a  an  bemfelben  t^dngenben  KügeU 
dten  eines  n>eigen  ZHetaQs  E^eraus,  meld^es  fein  (I3ue(f|t(ber  fein 
fonnte,  n^eil  bies  erflens  nid;t  an  £ifen  Ijaftet  unb  smeitens  löngfl 
Derbampft  gemefen  n>dre.  2{us  biefem  leisten  (Srunb  fonnen  bie 
Kügeld^en  aud?  fein  (ßolbamalgam  gen>efen  fein,  benn  bei  biefem 
if!  bas  Quecffilber  nur  med^anifd}  gebunben  unb  tDäre  ebenfalls 
(dngft  Derbampft  gemefen.  <6oIb  aber  maren  bie  Küge(d}en  aud) 
nid?t,  benn  war  im  (Eiegel  aus  abgeraud^tem  2(malgam  er(|a(tenes 
nod}  ungefd^molsenes  (Solb,  fo  mar  basfelbe  ein  lel^mfarbenes  pufoer 
nid^t  aber  meige  Kügeld^en;  n>ar  es  aber  gefd^molsenes  (Solb,  fo 
I^ötte  bie  erfaltete  probe  gelb  ober  rötlid?  ousgefel^en.  IDas  n>ar 
nun  bas  tpeige  2Xletaü  ?  £s  ift  3U  bebouern ,  ba^  man  bas\elbe 
nidtt  unterfud?t  E^at;  bod^  ifi  fo  uiel  gemig,  ba%  es  fein  mit  bem 
£ifenflab  eingebrad^tes  (Solb  mar. 

Ztel^men  toir  nun  ntd^t  an,  ba%  E^ier  eine  2Tleta(Ioera>anb(ung 
oorging,  fo  fommen  mir  ju  ber  ^nnal^me,  ba%  ber  reid^e  unab« 
Ejängige  2Ir3t  Dr.  price,  nod?  me^r  aber  bie  I?auptfäd?Iid?  Be« 
teiligten:  ber   (Seijllidje    ^nberfon,   ber  (Dffisier   (Srofe  unb 


-  2^9  — 

^er  (Solbarbettcr  Büffel,  ^aist^evt  yx  (Suüforb;  Betrüger  ot^ne 
Sinn  unb  Derßanb,  ^tDecf  unb  Sie(  »aren.  2>iefen  t>ie(en  Un* 
begreiflidjfetten  f)eE;t  bie  eine  Unbegreißtd^feit  ber  fiattgefunbenen 
ZnetaÜDertDanMung  gegenüber. 

W\t  toenben  uns  nun  su  bem  britten  Derfucf?,  toelcf^er  am  8. 
ZHai  jlattfanb.  JTlan  bereitete  einen  5(u§  aus  stoei  Cot  Kohlen« 
ftaub,  einem  falben  £ot  Bora^  vmb  einem  Scrupel  Salpeter.  ZCadt' 
b«m  biefer  Sl^%  in  einen  Sd^melstiegel  eingebrücft  n>orben  n>ar, 
90§  man  ein  Cot  in  ber  5tabtapotE{efe  gefauftes  Quecfftlber  barauf. 
21(s  bas  Quecfftiber  über  bem  5^uer  roarm  gemorben  mar,  trug 
man  boranf  einen  (Bran  eines  toeigen  Pubers,  meldfes  Dr.  price 
basa  I^ergegeben  l^atte. 

Uls  ber  (Ciegel  fd?on  glüf^te,  fa^  man,  ba%  bas  (Quecfftiber 
toeber  fod^te,  nod?  raud^te.  Xladi  breioiertelflünbigem  lOeigglüI^en 
fe^te  man  einen  Heineren  Ciegel,  ber  n>ie  aQes  Übrige  5UDor  genau 
unterfttd^t  »orben  n>ar,  als  3)ecfel  nmgeflürst  auf  unb  in  ben 
glül^enben  (Ciegel,  I^ob  biefen  aus  bem  5^uer  unb  Iie§  il^n  erfalten. 
Seim  Serbred^en  bes[e(ben  fanb  man  in  ber  Sdjlacfe  t>iele  meige 
2netaIIfüge(d}en  serjireut.  Sie  uDurben  ausgefud^t,  gen>ogen  unb 
breisef^n  (5ran  fd)a>er  gefunben. 

Dr.  price  n?ar  mit  biefem  Perfud)  nid^t  sufrieben.  Zladt  feinem 
Urteil  mar  ein  (Eeil  bes  puteers  auf  bie  Seite  neben  bas  (Quecf* 
filber  gefaQen  unb  f;atte  best^alb  nidjt  feine  t>oüe  Kraft  auf  bas* 
felbe  ausgeübt,  mesi^alb  oiel  oerraud^t  fei.  €s  mürbe  befd)(of[en, 
ben  Oerfud}  am  fofgenben  (Cag  3U  mieberl^olen. 

2im  9.  2IIai  mürbe  ein  Ciegel  —  mie  Cags  oorljer  —  mit 
Sin%  befdjicft  unb  bann  ein  Cot  (Quecfftiber  Ijineingetragen.  Huffei 
mog  von  ber  meigen  Cinftur  einen  I^alben  (Sran  ab  unb  fhreute 
biefe  Stdubd^en  auf  bas  Quecfftiber,  meld^es  megen  einer  sufdütgen 
Derjdgerung  fd^on  angefangen  t^atte  3U  f od^en.  21ugcnblicf(id} 
^drte  bas  Kod?en  auf,  obmoi^I  man  bas  5euer  per- 
fifirfte.  2Us  ber  Ciegel  3um  XOeigglüt^en  gefommen  mar,  i{ob 
man  if^n  ans  unb  Iie§  il^n  erfalten.  Beim  ^erfd^Iagen  bes  Ciegels 
fonb  man  auf  bem  Boben  ein  fd^dnes  Korn  pon  fet^r  meigem 
Zn^aü,  oierseljn  (Sran  fd^mer. 

Sies  ZHetall  fonnte  aus  ben  beim  erfien  Dcrfud?  fd?on  ange- 
gebenen  (Srünben  fein  2imalgam  fein,  mosu  nod?   ber  Umflanb 


—     220     — 

fommt,  ba%  ein  (Ceti  JTTetaQ  mit  breisel^n  (Cetlen  (Quecfftiber 
fein  2(ma(9am  in  ber  jorm  eines  feften  Kornes  bilbei,  Don  ber 
ieuerbefldnbigfeit  gans  aBgefeE^en.  —  Das  (Quecfftiber  s^igt  bas 
g(eid{e  Per^alten  ti>ie  Beim  erßen  Derfud},  tDOSu  nod^  ber  auffaDenbe 
Umflanb  fommt,  ba%  bas  focf^enbe  (QuetfftIBer  Beim  2(nffDerfen  ber 
(Cinftur  gefielet.  —  Van  ^elmont  l^atte  Bei  feinem  (CransmutationS' 
oerfudf  fd?on  1(65  3^^^^  voriger  bie  gleicf^e  CrfaE^rung  gemacf^t.^) 

Die  innere  äBereinfiimmung  ber  Beiben  ©on  einanber  gonj 
unaBljängigen  Seridjte  fpridjt  für  ifjre  iPaljrljeit.  —  Sei  biefem 
Perfud)  tourbe  unterlaffen  fefisufteDen,  aus  iDeIci?em  ZHetall  bas  er- 
Ijaltene  Korn  Bejlanb.  3»wwerljin  ift  biefer  Derfud?  aud?  oljne  ben 
Ztacf^rDcis  erhaltenen  5i(Bers  für  ben  Cl^emifer  unBegreiflid^,  wenn 
er  pdj  nid?t  Ijinter  bie  Setrugstjypotljefe  oerfriedjt,  beren  2(nn>enb' 
Barfeit  er  jebod?  nidjt  Beroeifen  fann. 

Pierter  Derfuc^:  7ln  eben  bemfelBen  Cag  tourbe  t>on  Büffel 
ein  (Quentd^en  feines  SilBer  aBgen>ogen,  weldfes  er  Bei  einem  <SoIb' 
fd^eiber  gefauft  I^atte.  man  trug  biefes  SilBer  in  einen  tCiegel, 
»eldjer  mit  bem  fdjon  Befannten  iluffe  Befd?irft  n>orben  »or.  7Us 
bas  SilBer  fIo§,  n>arf  man  von  ber  fd}on  Beim  erflen  Derfud^  ge* 
Brandeten  roten  Cinftur  einen  fdrglid?  aBgen>ogenen  t^alBen  (Svan 
barauf,  fe^te  ben  (Ciegel  n>ieber  ins  5«uer  unb  lieg  i^n  eine  I^alBe 
Stnnbe  jleljen.  T>ann  würbe  als  ilugmittel  ein  Stücf  Soraj  in  ben 
(Ciegel  geworfen,  ©urd?  bas  KrYJlattwaffer  bes  'Sotajc  $u  fdjnefl 
abgefüllt,  serfprang  ber  (Ciegel,  würbe  aBer  fogleid?  ausgel^oBen, 
foba§  nid;ts  nom  SilBer  verloren  ging. 

Der  fo  oerunglücfte  Oerfud?  würbe  nod?  einmal  angeßellt. 
Huffei  wog  breigig  (Sran  Don  feinem  feinen  SilBer  aB  unb  Brad^te 
fte  wie  supor  in  ben  mit  5Iug  Befdjicften  (Ciegel.  2lls  bas  SilBer 
gefd^molsen  war,  warf  2Inberfon  einen  I^alBen  (Sran  oon  ber  roten 
(Cinftur  barauf.  5ünf  ZMinuten  fpäter  warb  etwas  Sora^glas 
I^insugeworfen.  Ztad^bem  ber  (Ciegel  eine  Diertelflunbe  in  Der 
2X)eiggIüI;I}i||e  geftanben  E^atte,  würbe  er  ausgef{oBen  unb  nadt  bem 
£rfalten  jerfdjiagen.  Unter  bem  5Iuffe  fanb  man  ein  ZUetallfom, 
weldfes  Beinal^e  bas  voüe  <Bewid)t  bes  eingefe^ten  SilBers  E^atte. 

Die  Beiben  probufte  biefes  Oerfudfs  würben  oon  Büffel  proBiert 

*)  ügl.  Kap.  ^o• 


—     22^     — 

rnib  für  golbl^altig  erflört;  bas  streite  probuft  wac  golbl^alttger 
als  bas  erjle.  Der  Strid}  auf  bem  Probierfiein  lieg  nadt  6em  Be- 
ne|(en  mit  5a(peterfäure  einen  (Solbfbrid)  surücf,  mdl^renb  ber  Strid? 
oom  Heß  bes  bei  bem  Sd^eiber  gefauften  Silbers  i}inn>eggenommen 
cDurbe. 

Seibe  2]Tetanf5mer  tourben  nun  5u[amntengefd?mo(3en.  Dr. 
Price  nat^m  ^0  <9ran  baüon  in  Unterfud^ung  unb  fanb  barin  b^n 
ad}ten  (Ceil  (ßolb.  Die  übrigen  ad^tsig  (Sran  übergab  Huffei  hen 
probierern  pratt  unb  Deane  5U  gleid^em  ^tDecf,  n>eld7e  barin  eben» 
falls  ein  2(d}tel  (Solbge^alt  fanben  unb  biefen  (Bel^alt  be[d{einigten. 

Sei  biefem  Perfud^  ifl  nad}  bem  oben  (Sefagten  nur  su  er- 
n>ät2nen,  bas  biesmal  bie  projeftion  auf  Silber  gefd^at?. 

fünfter  Derfud?  am  \5.  TXldA,  Tlus  einem  (Eroge,  morin  gegen 
200  pfunb  Quecffilber  3U  pneumatifd^en  Derfud^en  oorrdtig  n>aren, 
würben  t>ier  Cot  biefes  ZHetaUs  entnommen  unb  in  einem  ZTTdrfer 
9on  XDebgen>oobmaf[e  mit  einigen  (Eropfen  Sd7n>efeldtt)er  oerrie  ben. 
Sobann  uDurbe  ein  (Bran  oon  ber  meigen  (Einftur  barauf  geworfen 
unb  brei  2]Tinuten  lang  mit  bem  Quecfftlber  sufammengerieben. 

Tlls  bas  fo  bel^anöelte  Quecfftiber  le^n  2ninuten  geftanben 
I^atte,  n>ar  es  nid)t  mef^r  fo  bünnffüfftg  n>ie  im  Tlnfang ;  nad?  einer 
Piertelfhmbe  mar  es  bicf  unb  flumpig,  fo  ba%  man  es  faum  nod} 
ausgießen  fonnte.  £}ierauf  mürbe  es  mieberl^olt  burd)  ein  (Cud; 
gebrücft,  in  meld^em  ein  ßeifes  Timalgam  surücfblieb. 

Diefes  Timalgam  mürbe  auf  eine  Koi)Ie  gelegt  unb  mit  bem 
Cdtroljr  5um  (Bluffen  gebrad)t,  moburd)  bas  nod)  barin  entl^altene 
(Qnecfßlber  üerflüd^tigt  mürbe,  ^ule^t  blieb  ein  fd^önes  meines, 
29  (5ran  miegenbes  metadforn  jurücf. 

Um  ber  IDigbegier  fpdter  angefommener  beugen  5U  genügen, 
mürben  nod}ma(s  oier  Cot  (Quecffilber  auf  bie  gleidje  IDeife  be« 
I^anbelt;  bod^  nat^m  man,  um  oon  ben  Quecfftiberbämpfen  meniger 
beldfUgt  su  merben,  biesmal  nur  bie  Ei&ifU  b€S  ert^altenen  TlmaU 
goms  sum  2lbtreiben  unb  erl^ielt  besl^alb  aadt  nur  ein  smölf  (Sran 
fd^meres  ZHetaUforn.  Die  Differens  oon  2Vs  (Sran  (benn  eigent(id) 
f{dtte  bas  Korn  \^Vs  <Sran  miegen  muffen)  erflärt  fid;  burd}  ben 
Umftanb,  bag  bas  Quedfilber  biesmal  nid)t  fo  oft  burd?  bas  (Cud? 


^)  Ctgentfid}  eine  gonj  nberjfflffige  (Dperation. 


~      222     — 

gehtndt  tporbcn  mar  unb  b^sl^alb  woltl  nocf;  einen  <Scf;a(t  bts 
betr.  ITTetaDs  I^oben  ntod^te.  Das  in  beiben  2(rbeiten  eri^altene 
ZHetaQ  tourbe  d^emifcf^  unterfnd^t  unb  in  allen  proben  als  feines 
Silber  erfannt. 

Dies  ift  ber  fünfte  Derfud^,  ipeld^en  id?  iugUxdt  mit  bem  biefen 
analogen  fed^flen  unb  ftebenten  Derfud?  befpred^en  merbe. 

5ed}fler  Perfud^.  2(n  eben  bemfelben  tZag  würben  aus  eben 
bemfelben  Croge  fünf  (Quentcf^en  Quecfftlber  genommen  unb 
wie  beim  oorigen  Derfucf^e  mit  einigen  tCropfen  2(tE^er  gerieben. 
Sobann  würbe  ber  oierte  tCeil  eines  (Srans  Don  ber  roten  (Cinftur 
barauf  getragen  nriö  burd?  Heiben  im  ZHSrfer  mit  bem  (Quedftiber 
vereinigt. 

Xladi  einer  Dierteißunbe  würbe  bas  unterbeffen  merflid^  Der* 
bicfte  (Quecf ftlber  burd^  ein  (Cud{  gepregt.  Don  bem  barin  surücf« 
gebliebenen  2(malgam  würbe  bas  Quecfftiber  wie  beim  oorigen 
Perfud)  mit  bem  £5trol)r  abgetrieben.  £s  blieb  ein  gelbes  ZITetan« 
fom  oon  ^  (Sran  (Bewid^t  surücf. 

Had^bem  bas  fd^on  burdjgepregte  (Quecfftlber  nod}  einige 
^eit  geflanben  unb  ftd)  wieberum  oerbi^t  I^atte,  würbe  es  nodt 
einmal  burd^gepregt  unb  ber  Sücffianb  abgetrieben,  woburd]  man 
ein  gelbes  ZtletaUforn  t>on  2V2  <Svan  (Sewid^t  erf^ielt.  Das  gelbe 
ZRetaE  wog  alfo  sufammen  6^/3  d5ran  unb  pert^ielt  fid}  3U  bem 
<Bewid?t  ber  angewenbeten  (Cinftur  wie  26:  \. 

Der  Stndi  biefes  gelben  ZHetaOs  auf  bem  probierßein  lieg 
fid}  mit  Salpeterfäure  nid{t  weglöfen.  £in  wenig  biefes  IHetaQs 
würbe  in  K5nigswaf[er  aufgelöfl.  Die  Cöfung  ergab  bei  ber  Per* 
mifd^ung  mit  Sinnlöfiing  in  Königswaffer  einen  purpurroten  unb 
mit  einer  £5fung  oon  £ifen9itrio(  in  ÜOaffer  einen  let^mfarbigen 
Ztieberfd)Iag.  Das  gelbe  ZHetall  würbe  bemsuf olge  für  (5oIb  erfannt. 

Derfelbe  Derfud?  würbe  nodj  in  einem  anbern  Derljältnis 
wieberl^olt.  ^wei  (Quentd^en  oon  bem  gleid^en  Quecfftlber  würben 
nad)  eben  berfelben  Vorbereitung  mit  Ve  <8ran  ber  roten  tEinftur 
3ufammengerieben.  Ztad}bem  es  einige  ^eit  gefianben  t^atte,  würbe 
es  burd?gepre§t  unb  bas  Timalgam  abgetrieben.  Zflan  eri^ielt  ba* 
oon  etwas  über  \  (ßran  gelbes  ZHetaQ,  weld^es  auf  bem  probier* 
ßein  angefirid^en  würbe.  Der  Strid)  würbe  oon  Salpeterfäure  nid^t 
weggenommen;  unb  bas  ZHetall  fonad}  für  (Bolb  erfannt. 


—     225     — 

Siebenter  Perfud)  am  25.  JTlai.  Pier  Cot  Quecf  ft(ber  tpurben 
oiis  bem  genannten  (Erog  genommen  unb  im  ZTTörfer  mit  einigen 
Cropfen  2ttt)er  angerieben.  TXlan  warf  bann  einen  <5ran  Don  ber 
tpetgen  (Einftuc  barauf  unb  rieb  beibe  3ufammen.  Das  suDor  fe^r 
gldn^enbe  unb  bünnflüfftge  djuecffilber  tpar  nutt  matt  unb  bicfflüfftg 
gecDorben.  ZHan  gog  es  in  ein  (Sias  unb  lieg  es  ^5  ZITinuten 
^el^en*  3n  biefcr  Seit  mürbe  es  fo  bicf  u>ie  (Srü^e.  £s  mürbe 
nun  burd)  ein  Qlud^  gepregt.  Pon  bem  im  (Cud)  5urücfgebliebenen 
noi^m  man  ben  vierten  Ceil  unb  trieb  it^n  üor  bem  Cotrof^r  ah. 
Das  surücfgebliebene  DTetaüfügeld^en  lieg  man  nod}  einige  ZHinuten 
in  ber  C0etgg(üi{E}i6e  ftei^en,  morauf  es  getrogen  unb  sefjn  (Sran 
fd}iper  gefunben  mürbe. 

Demnacf;  mürbe  man  bei  pollßönbigem  2(btreiben  bes  Quecf* 
fUbers  ^  <5ran  Znetaü  erl^alten  I^aben,  ol)ne  bas,  mas  in  bem 
abgepregten  flüfftgen  Quecffilber  blieb.  £in  (Ceil  ber  (Einftur  Ii^atte 
alfo  59  (Eeile  (Quecfftiber  transmutiert. 

Corb  Palmerßone  lieg  biefes  Klztaü  burd)  einen  probicrer 
prüfen,  melcf^er  es  für  t)od{feines  Silber  erflärte. 

2>iefe  brei  2?erfud)e  {tnb  oom  l^öd^j^en  3ntere{fe :  §unädi^  mirb 
ber  £inmanb;  bag  bie  fbelmetade  in  bem  Quecfftiber  ber  pneumati* 
fd{en  n7anne  aufgelöfl  gemefen  feien,  ^gdnslid?  miberlegt;  benn  mdre 
bies  ber  SoS,  gemefen,  fo  f)ätte  man  nur  <6olb  ober  nur  Silber, 
aber  nid}t  balb  (Solb  unb  balb  Silber  er()alten  fönnen.  Sn>^itens  flnb 
biefe  Perfud^e  i^ödifl  merfmürbig  burd}  ben  Umflanb,  bag  bie  (Einf* 
tur  bei  gemöl^nlidier  Temperatur  augerf!  ftarf  auf  bas  flüffige 
Quetffiiber  reagiert.  2(ber  gerabe  biefer  au^aüeriöz  Umflanb  fprid^t 
für  bie  innere  Walixlcieit  bes  Berid^tes:  benn  menn  eine  atd^y« 
mifKfdje  (Cinftur  überijaupt  eyijHert,  fo  mug  pe  ein  Stoff  oon  ber 
grdgten  —  bisl^er  unbefannten  —  d^emifd^en  (Energie  fein,  infofem 
fte  bie  bist^er  praftifd?  unserlegbar  erfd^einenben  fd^einbar  elemen* 
tarifdien  Jüetatte*)  in  €inEjeiten  l^öljeren  (ßrabes  serlegt,  meldje 
olsbann  anbere  Perbinbungen  einget^en,  über  beren  Hatur  unb 
gufianbefommen  mir  bisljer  faum  Vermutungen  tjegen  fönnen. 


^)  Cl^eoretifc^  l^at  bie  moberne  Ct^emie  ^at  ntd^ts  Tnef{r  gegen  bie  n>ei» 
terc  Serlegbarfett  ber  lXleiaHt  nnb  fettl^erigen  (Etemente  nberi|aupt  etnsu« 
winUn.  Die  von  ioi^ax  IlTever  nnb  WtenbelejeiD  noc^gemtefenen  Beäieljungen 
ber  2Ifomget9id?te  ber  (Elemente  311  etnanber  fc^einen  baranf  ^tnsnbeuten,  ha% 


—     22^     — 

£nb(td)  aber  ftimmt  bas  He[u(tat  bcs  U%ten  Pcrfudts  mit 
bev  einfHmmigcn  Derftd^erung  aDer  alcfiymifKfi^en  2Iutoritdten  über- 
^in,  ba%  bxe  Ietd)tefl  flüfftgcn  Jlletalle  bei  bcr  (Cransmutatton  bie 
grdgtcn  Dorteile  getodt^ren. 

Wir  geEjen  nun  sunt  ad^ten  am  gleid^en  Cag  f)attfinbenben 
Derfudj  über.  Der  Pfarrer  ^Inberfon  bradjte  ein  Cot  d^emifdj 
reines,  aus  Zinnober  rebusiertes  Quecfftiber  mit,  morauf  man  einen 
5(u§  aus  üorl^er  unterfud^ter  KoE^Ie  nnb  Soraf  bereitete,  n>e(d?en 
man  in  einen  gleidifaQs  unterfud^ten  (Ciegel  einbrücfte.  Vev  (Ciegel 
n>ar  aus  einer  grogen  ^(nsal^l  fletner  englifd^er  Sdjmelstieget  aus« 
gemät^It  worben.  3"  ^i"^  ^^^  5fug  eingebrücfte  Dertiefung  go§ 
man  baj^  Quecfftiber,  unb  Corb  palmerflone  n>arf  einen  genau  ah' 
gen^ogenen  I^alben  (Sran  t>on  ber  roten  (Cinftur  barauf.  Z)er  (Ciegel 
mürbe  mit  einem  paffenben,  gleid^faüs  juDor  unterfud^ten  Ciegel 
bebecft  unb  in  bie  glüEjenben  KoE{(en  bes  5d?me(5ofens  gefteQt. 

2l(s  ber  (Ciegel  in  DoKer  (Slut  ftanb,  nafyn  man  ben  Decfel 
ab  unb  faE{,  ba%  bas  Quetfftiber  gans  rut^ig  flanb,  nnb  n>eber 
fod)te  nod}  raudjte.  ZHan  fe^te  ben  Decfel  n>ieber  auf  unb  oer« 
ftdrfte  bas  5euer,  bis  ber  (Ciegel  wex%  glül^te.  3"  biefer  (Blut 
lieg  man  it^n  breigig  ZHinuten  lang  ruijig  flehen,  naEjm  iE^n  bann 
I)eraus  unb  serfd^Iug  it^n  nadt  bem  £rfalten.  Vflan  fanb  unter 
ber  Sdtiade  ein  Heines  ZHetaüfügeld^en  unb  üie(e  serfireute  Korner, 
meldte  unter  bie  2lnn>efenben  oerteilt  mürben. 

Das  größere  ZHetaüforn  mog  sefjn  (ßran.  Corb  palmerjione 
lieg  basfelbe  —  mie  bas  beim  ftebenten  Perfudf  erl^altene  Silber  — 
Funflgeredft  probieren,  unb  es  mürbe  für  üoQfommen  reines  (ßolb 
erfidrt.  Sben  basfe(be  (5oIb  probierte  fpäter  ber  (Solborbeiter 
Cocf  in  ©^forb,  mefd^er  es  ebenfalls  für  DoQfommen  fein  erfannte. 

neunter  Perfud}.  (Einige  (Cage  fpäter  untemal^m  Dr.  Price 
auf   bin  IDunfd}  ber  (Befeüfd^aft   einen  Derfud?  mit  ber  meinen 


bie  ^femente,  iDef<^e  Btstier  ni(^t  ipeiter  serlegi  toerben  fonnten,  feinesioegs 
nnserfegbar  jinb,  fonbern  ans  ^tnf^etten  I^dijeren  (Srabes  beßel^en.  Diefe 
2lnnaffme  wirb  audf  bnrd^  mand^e  ^n'^rtmentafnnterf uc^nngen ,  wtidit  bte 
elementare  Itatnr  mand^er  ber  fogenannten  ^(emente  flarf  in  Sipetffl  fktüen, 
mefentltc^  nnterflu^t.  Ogl.  prof.  Dr.  Cottjar  IReyer:  Ptemobemen  Cf^eo< 
den  ber  (£i)emte.    Brannfc^tpetg  (88o. 


—     225     — 

tCinfhir  in  qv&%etev  ZITenge,  mobex  er  eine  nod;  größere  ZOirfung 
3tt  bemonfirieren  üerfprad^. 

5ecf)5ig  Cot  (Que^lbec  tourben  —  n>te  beim  britten  Oerfud? 
—  mit  \2  (Svan  ber  meinen  (Cinftur  im  5euer  bel^anbelt.  ^Iler« 
bings  l^Qit^  biesmal  Dr.  price  bie  ^(rbeit  am  (Ciegel  felbfl  über- 
nommen,  aber  er  rourbe  beflo  oufmerFfamer  üon  ben  ^nwefenben 
beobad^tet. 

Znan  erl^ielt  nadt  bem  bei  X>ev\ixdt  3  befd^riebenen  Oerfa^ren 
einen  Silberfdnig  von  2^t^  Cot  ober  600  (Sran,  weldter  ftd}  a(fo 
bem  <Sea>id}t  nad}  3U  ber  angemanbten  (Cinftur  mie  50  su  \  Der« 
f^ielt.  Diefes  Silber  tourbe  t>on  ben  ann>efenben  Corbs  bem  König 
(5eorg  III.  t>on  €ng(anb  vorgelegt,  unb  berfelbe  „ trotte  bie  <5nabe, 
feinen  f5nig(id}en  Beifall  3U  beseugen*'. 

^ei^nter  Oerfud^.  2(n  eben  bemfelben  (Cage  iDurben  stoei  Cot 
(Quecfftiber  —  wie  beim  erjien  Perfudj  —  mit  sroei  (Bran  ber 
roten  (Einftur  im  5(uer  bearbeitet.  TXlaa  ert^ielt  baüon  ein  l^albes 
Cot  ober  \20  (Dxaw  eines  Itod^gefärbten  unb  feuerbefiänbigen 
(Bolbes,  toeld^es  gleid^faüs  bem  König  üorgelegt  mürbe. 

t)ie5  jtnb  bie  Derfudje  oon  Dr.  price,  »eldje,  wenn  fdjon 
öfter,  anf^att  ba%  bie  Hamen  ber  £^perimentatoren  genannt  werben, 
nur  im  allgemeinen  Don  „man^  bie  Hebe  ift,  bod^  oon  feiten  ber 
d{emifd)en  Kritif  feine  emf!  5U  nennenben  2(ngriff&punfte  unb 
fd^wad^e  SteOen  auf  weifen,  fo  ba%  nur  übrig  bleibt ,  fte  für  S^^ 
ober  für  Betrug  su  erf Idren.  5ür  le^teren  aber  fetjlt  all  unb  jeber 
21nf}a(t.  price  unb  feine  2tf{tftenten  traben  überl^aupt  nad?  unfern 
Sed)tsgrunbfd||en  nid^t  t{}re  Unfd^ulb,  wol^I  aber  I)at  bie  gefhrenge 
Hidjterin  y,moberne  £t}emie''  ben  Betrug  nadijuweifen.  Bis  bies 
aber  gefd^ei^en  ift,  beantrage  id?  auf  (Srunb  b^s  non  liquet  irei* 
fpred^ung.    So  nad;  bem  (ßrunbfa^  ber  Hed^tswiffeufd^aft. 

®bfd)on  bie  Oerfud^e  bes  Dr.  price,  wenn  man  it^nen  nidjt 
prinjipiell  Unglauben  entgegenbringt,  feinem  beredftigten  ^xo^x^^X 
Hanm  geben  unb  gaben,  unb  aud?  bie  genannten  ad^tbaren  unb 
5um  Ceil  fad^funbigen  Saugen  fo  oon  il^rer  IDal^rt^eit  überseugt 
waren,  ba%  fte  mit  itjren  Ztomen  bafür  eintraten,  fo  würbe  bod) 
bie  Kunbe  oon  ifjnen  immer  mel^r  entjteHt,  je  weiter  f!e  in  bas 
groge  publifum  brang.  Dies  bewog  price,  b^n  wal^ren  Perlauf 
ber  Dinge  mit  IDiffen  unb  XDiOen  ber  (Ceilnef^mer  an  ben  Per* 

KItftvttttr,  0cl}elmipiif enfcfKif tcn.  15 


—     226     — 

fud^en  in  einer  befonberen  Sd^vxft  befonnt  su  mad^en,  ndmlid;: 
„An  account  of  some  experiments  on  Mercury,  Silver  and 
Gold,  made  at  Guilford  in  Mai  1782  in  the  Laboratory  of 
James  Price,  M.  D.,  F.  R.  S.,  Oxford,  1782.  40.**  ®ne  sioeite 
2(uflage  btefer  Sd^rift  erfaßten  eben^ofelbfl  11783,  unb  im  gleid^en 
3al)re  5U  Deffau  eine  beutfd^e  Überfettung  in  (Dttav. 

Tlndti  ber  obengenannte  <0efd}id)tsfd?reiber  ber  (Cl^emie,  3of}ann 
5riebrid)  (Smelin,  fprad?  ftd?  gfinflig  über  price  aus,  inbem  er  üvls 
2(nla6  von  beffen  Perfud^en,  bie  er  im  „(Sdttingfdjen  Zflaga^n  bet 
iPiffenfdiaften  vmb  Citteratur**  t>er5ffent(id|te,  ben  citierten  2lns' 
\pmdn  tf^at. 

So  melbete  aud}  (5.  Sovfiev,  ber  großes  2^ietef{^  an  ber 
^Id^ymie  I^atte,  im  September  feinem  Dater  ^): 

„(td^tenberg  fc^retbt  mir  mit  ber  legten  fhft,  ba%  ein  Dr.  price  eine 
Denoanblnng  bts  (QnecffUbers  in  (5otb  bevtrft  l^at,  in  (Snilforb,  por  einer 
grogen  2(n5af{(  f ompetenter  Htd^ter,  ba%  er  nid^t  mel^r  an  ber  (El^atfadfe  jiveifeft. 
—  €in  <9ran  rStftd^es  Pulper  permanbelt  jipansig  <Sran  (QnecFfilber  in  <SoIb, 
wdd^ts  bie  fpejififd^e  Sc^ipere  pon  20 :  \  ^ot;  miti)in  einen  beffern  <Sei{alt 
f{at  als  <SoIb.  —  34  i^<§  n<<4t»  oas  ic^  pon  ber  (Sefd^td^te  benfen  foff." 

price  legte  feine  Sdnrift  unb  bie  erl^altenen  (Solb'  unb  Silber- 
jnroben  ber  Royal  Society^  in  Conbon,  beren  ZTIitgtieb  er  mar, 
oor,  meldte  ein  anberes  Zllitglieb,  ben  bamals  berüE^mten  (Cl^emifer 
Kirn>an,  mit  ber  Prüfung  ber  Sad?e  beauftragte.  2>iefer  Tlnfttag 
WQX  nun  freilid)  in  gen>if[er  SesieE^ung  smecf los,  ba  price  in  feiner 
Sditift  erflärt  l^atte,  ba%  fein  (Cinfturporrat  bei  ben  Derfud^en 
aufgegangen  fei  unb  er  oon  einer  nod^maligen  DarfteKung  n^egen 
ber  Cangroierigfeit,  2nü^feligfeit  unb  (Befunbbeitsfd^äblidrfeit  ber 
2trbeit  abfegen  muffe.  SelbflDerfldnblid?  fam  es  Price  ondt  nidjt 
bei,  fein  Perfaljren  su  oerSffentlidjen.  Kirman  unb  nodj  einige 
anbere  mit  ber  Prüfung  beauftragte  (Eljemifer  wären  alfo  3unäd?jl 
auf  eine  djemifd^e  Unterfud^ung  ber  IHetadproben  unb  bie  2(bE}5rung 
ber  bei  ben  X>erfud7en  ann>efenben  beugen  angen>iefen  gen>efen. 
Sie  liegen  jtdj  jebod?  nidjt  barauf  ein,  fonbem  oerfangten  »on  price 
eine  IDieberljoIung  feiner  Derfudje  in  tljrer  ©egenmart  ober  bie 
Znitteilung  feines  Perfaljrens. 


*)  forftcrs  Brief  »ed^fcl.  LS   29  ^  ff. 

^  2luf  biefe  nnb  nid^t,  mie  Sd^mieber  meint,  auf  ben  HofenFreujerorben 
besiel^en  ftc^  bie  Bnd^f^aben  F.  R.  S. 


—     227    — 

2)u  Derfudje  fonnte  price  nxdtt  wiebetl^oUn,  toeil  —  n>ie 
gcfagt  —  feine  (Cinttnr  perbraud^t  wax,  unb  eine  ZITitteilung  feines 
Perfal^rens  let^nte  er  aus  nat^eliegen^en  (Srünben  ab,  begab  ftd) 
aber  €nbe  11782  auf  längere  Seit  nadt  Conbon,  um  ben  bor« 
tigen  Zlaturforfd?em  Hebe  3U  ftel^en  unb  obwaltenbe  Sn>eife(  auf« 
Sufidren. 

Die  Kommiffton,  namentlid?  ein  Sir  3df^P^  Sanfs,  brang  fel^r 
in  price,  fein  Perfal^ren  offen  barsulegen,  benn  feine  Ct{re  erforbere 
bies*  price  felber  brücfte  fein  €rßaunen  barüber  aus,  ^a^  man 
^en  Dielen  fid?  in  ber  Sd^rift  nennenben  beugen  nid}t  g(auben 
»olle;  bodt  beunrut{igte  bie  2TT5g(id^(eit  eines  fd^imp^id^en  Ver» 
bad}tes  fein  £I^rgefüt{I,  fo  bai  er  oerfprad},  bie  beiben  Puloer 
nodimals  ausjuarbeiten  unb  feine  Perfud^e  in  Conbon  3U  mieber« 
t^Ien. 

£r  ging  im  3anuar  11783  5u  biefem  ^mecf  nad^  (Suilforb 
5urücf  unb  begann  bort  fel^r  eifrig  in  groger  ^urücfgejogenl^eit 
5U  arbeiten,  nad^bem  er  in  fed)s  IDod^en  feine  Hücff el^r  nad)  Conbon 
jugefagt  f^atte.  2UIein  bie  fed?s  Xüod^en  vergingen,  ot)ne  bai  er 
fein  Sefultat  erreidjte  nnb  nadt  Conbon  surücffel^rte.  2(Sentt{a(ben 
rief  man  nun,  ber  2(bept  I^abe  betrogen,  unb  bie  (Sentlemen  oon 
<0uilforb  sogen  fid;  oon  bem  mit  bem  Sänne  ber  offentlid^en 
JTIeinung  Belegten  surücf.  ^u  2(nfang  bes  2(ugufl  1(783  lub  price 
alle  ireunbe  5u  fid)  ein,  unb  alle  fd^Iugen  bie  £in(abung  aus. 

2(n  bemfelben  Cage  forberte  price,  n>e(d}er  in  ber  le^teren 
Seit  größere  ZRengen  Kirfd)(orbeern>affer  l^ergefleEt  ^atte,  5ur  (Cf)ee« 
seit  oon  feiner  ^aust^dlterin  bie  Sla\die  mit  hem  fonsentrierten 
Ktrfd}(orbeern>af[er  unb  ein  (Crinfglas.  Balb  brad^te  er  beibes  aus« 
gefpflit  surucf,  n>obei  er  I?eftig  taumelte.  TXlan  \anbte  sum  ^rst, 
aber  biefer  fam  su  fpät,  um  bie  tdblid^e  IDirfung  ber  Blaufäure 
auft^alten  su  fSnnen.  Price  war  oor  feiner  2(nfunft  oerfd^ieben. 
£r  i^interlieg  ein  Vermögen  oon  über  \0000  pfunb  auger  einer 
3öl?tesrente  oon  ^20  Pfunb.*) 

Diefer  traurige  Ausgang  ber  3ad)e  befUmmte  ^as  englifd^e 
Pubiifum  ooOenbs,  bie  ganse  5ad}e  für  eine  feine  Setrügerei  ^n 


1)  London  Chronide  oon  ^TBsNo.  ^093.  Gentlemen  Magaiine  oon  ^79^, 
pag«89^«    <09ttiii9tfdfcs  magasin  oon  ^783.    St.  m.  S.  580.  S.  386  ff. 

16* 


—     228     — 

erfidren  ntib  ben  Stab  übet  Price  3u  bred^eiL  2(iid}  in  Deutfcf}- 
(onb  na^m  <Bme(in  fein  oben  mitgeteiltes  g&nfKges  Urteil  surüdP  unb 
nannte  Price  einen  unglucflidten  ZTldrtyrer  feiner  Citetfeit. 

Unb  bod)  bCürfte  price  groges  Unred^t  miberfal^ren  fein.  £5 
fx>äxe  fürn>ai)r  pfvctfo(ogifd?  unerfIdrKcE},  wenn  ein  in  ben  befien 
Der({d[tniffen  lebenber  junger  iSelet^rter  um  ber  lieben  £ite(feit 
n^iOen,  t>or  ber  iSentry  in  iSuilforb  als  2(bept  su  gtdnjen,  ol{ne 
Sinn  unb  Perjlanb  in  beroben  gefd?ilberten  IDeife  mit  offenen  2(ugen 
ins  Derberben  gerannt  n>dre.  ^ubem  ifl  oud)  nicf^t  ein  Sd^atten 
00m  8en>eis  eines  Betrugs  Dorl^anben,  unb  bie  Derfud^e  ftnb  fo 
funflgered}t,  ba%  ftd^  nid}ts  ober  bod;  nur  unbebeutenbes  niib  bei  ben 
paaren  I^erbeigesogenes  bagegen  fagen  (dgt. 

3nt  (Begenteil  ifl  bas  DerfaE^ren  oon  Price,  ber  bis  su  feinem 
Znigerfolg  überaD  als  £I)renmann  galt,  ein  burd?aus  loyales,  unb 
fein  Selbftmorb  ifl  als  eine  t>orfd)neIIe,  in  bem  gefrdnften  £^rge« 
fü^I  eines  I^i^igen  Temperaments  murseinbe  ^l^at  ooDrommen 
pfyd^ologifd?  erfldrlid),  ot^ne  bag  maxi  xl^n  als  oer5n>eife(ten,  in 
bie  £nge  getriebenen  Setrüger  5U  betrad^ten  brandet.  34 
fdfliege  mid^  ber  2(nfid)t  profeffor  Sd^miebers  oöllig  an,  n>eld}er 
fagt:^) 

„Pos  eine,  ha%  price  bie  5ii9efagte  tDieberi^oIung  nic^t  (eifiete,  bos  aOein 
oarf  Vtxbadfi  auf  if)n;  aber  biefe  Ztid^terffiOung  tonnte  woffi  nnfc^nfbige 
Urfad^en  traben,  nnb  mer  bes  IHannes  tPfirbe  ffit^It,  ipirb  i^n  lieber  tnU 
fd^nlbigen,  als  fletni^en.  Unter  feinem  72adita%  l^ai  man  fein  Cagebnd^  qp 
fnnben.  Dtefer  Um^anb  bfirftc  nnbebentenb  erfd^einen,  nnb  xf^s  bodf  nid}t. 
IDefd^er  <£t^mtfer  ol)ne  (Cagebnc^  arbeitet,  bem  viberfdl^rt  es  (eic^t,  ha%  er 
UmQSnbe  oergigt  ober  überfielet,  beren  Hic^tbead^tnng  bie  XPteber^oInn^  eines 
Derf n<^s  nnm^üdf  madfi.  So  mar  es  Knnfefn  nnb  T>{ppü*n  fd^on  qeqanqtn, 
nnb  wol^t  ifl  yi  gfanben,  ba%  es  bem  Briten  ebenfo  erging.  £tnmaf  nnir  es 
tim  gelungen,  aber  er  nmgte  nid^t  met^r  red^t,  vie.  (Sebrdngt  nnb  ange« 
trieben,  bos  Perlorene  vieber  anf5nfnd7en,  oeroitf elte  er  fic^  in  ein  labyrintl) 
ton  ^[{(griffen,  nnb  in  einem  fold^en  ^olle  fann  ber  berbrn§  einen  Qi^ 
fopf  vol^l  5nm  £ebensfiberbrn§  ffif)ren/  >) 

„€in  mSrtyrer  mar  price  gemig,  mel^r  aber  frember  €itelf ett  als  eigener, 
^ۤ  5(^n(5vangs  nAmfid^,  velc^er  fic^  bei  jebem  ^(nffd^vnng  einer  nenen 


1)  (Sefc^.  b.  2I((^.    5.  58^. 

>)  Su  ber  Unfid^erf^eit  ber  Hefultate  trug  onc^  tpol^l  ber  Umflanb  piel 
bei,  ha%  bie  Alteren  Cbemifer  nidjt  mit  c^emifd^  reinen  <Q)emifaIien  arbeiteten« 


—     229     — 

itkn  boppefi  fülilbar  mod^U)  IXlan  glaubte  bamofs,  mit  ber  c^emtf d?en  (Cljeoric 
fd^ott  oSfltg  im  Heinen  5n  fein.  Die  Eiferer  oerfe^em  bann  jeben,  ber  nid^t 
im  ZHobefleibe  anftritt.  Seinem  ^f^rgefflt}!  mar  bit  erfaljrene  3efd7inH)fnng 
nnedrflglic^.  ^m  folc^es  (Semiii  iß  mol)(  nid^i  fäl^^  jn  betragen,  nm  einen 
oorfibergefienben  ^nfyn  ^n  erfc^Ieic^en.  Die  bas  oermdgen,  bie  nef^men  fk^ 
bos  £eben  nid^t,  f onbem  mAfien  fid;  in  irgenb  einem  Per^cf .  lDof}I  f al{  price 
htn  Sinrm  oorans,  als  er  fd^rieb;  aber  er  tränte  fic^  mefjr  KaltblfitigFeit  ya, 
als  er  mirflid)  befa^.  ^Is  ber  Stnrm  losbrach,  mar  er  boc^  3n  reijbar,  nm 
fid^  fiber  hie  Klatf c^erei  ber  (5rogs  nnb  Kleinßäbter  megjnfe^en  nnb  gebnibig 
an  bie  Had^meÜ  jn  appeQieren." 

^)  Damals  mar  eben  bie  Stal^Ifc^e  pljlogifiontl^eorie  gefinrjt  morben 
nnb  bie  neuere,  nod?  je^  geltenbe,  entmicfelte  fdf. 


5ünf5«f?ntcs   Kapitel. 


Die  :Hl(^i?mie  im  neunse^nten  Jä^vf^unbeirt. 


3m  ncunsct^nten  3«Il^^unbcrt  tritt  bxe  praftifd^e  33cfd)df tigung 
mit  6er  infolge  bev  gefd^ilberten  Umflänbe  in  ZHigfrebit  gefommenen 
2ltd)Ymie  fel^r  in  ben  Qintergrunb,  obgleid),  n>ie  mir  fe^en  toerben, 
im  StiQen  immer  nodi  eifrig  laboriert  roirb.  Hege  ifi  je^od)  bie 
literarifd^e  (Cl^ätigfett,  namentlid;  auf  hem  gefd^id^ttid^en  (Sebiete 
ber  TttdtV^ie. 

Die  erfle  litterarifdte  publifation  in  biefem  3al{rl)unbert  — 
üon  ben  fd)on  erm&l^nten  2(uffä^en  im  Heid^sanjeiger  fe^e  xdt  Ijier 
ab  —  waren  bie 

„Citerarifd^en  Ztad^rid^ten  5u  ber  (Befd^id^te  bes  fogenannten 

(ßolbmad^ens.*'  Ceipsig  \Q05. 
besbayrifd^en  ^oüamtmanns  CI{rif}opl^  (Sottlieb  t>on  ZlTurr 
5U  Ztümberg  (11733— 118  U),  n>orin  berfelbe  I)5d)f!  fd)dt|bare,  3um 
Ceil  ertod^nte  gefd}id{tlid)e  Beiträge  liefert,  aber  burd^aus  infonfe» 
quent  ifl,  infofem  er  ba(b  gegen  bie  ^(d^ymie  eifert  unb  balb  von 
i^rer  Bealitdt  überseugt  ifl. 

Tlndtt  bie  Kunbe  oon  einer  gelungenen  Cransmutation  oer« 
breitete  ftd}  3U  Einfang  biefes  3<i^^I)ttnbert5.  3m  2^k^^  \^\^  ^^ 
ndmlid^  ein  alter  2traber  Sir  Colqu^oun,  ben  englifd^en  Beftbenten 
5U  Baffora,  um  5c^u(|  gegen  ben  Sd^eif^  oon  (Srane,  ber  i^n  Der« 
folge,  tt>eil  er  (ßolb  mad^en  Knne.    2Us  ftd}  ber  2(raber  erbot,  bem 


Stocifdnbcn  Co(quf;oun  einen  Bemeis  5U  liefern,  fd^nols  biefer  Dier 
feiner  Südifenfugeln  ein,  morauf  xfyn  ber  2IIte  x)ier  in  papier  ge- 
ipidelte  loeige  puberd^en  gab,  bie  (Co(quE{oun  in  ben  tEiegel  morf 
unb  bas  Blei  nodt  3n>an5ig  ZHinuten  treiben  lieg.  2(Is  ber  Heft* 
bent  bann  bos  m^taü  ansgo%  mar  es  gelb,  unb  ber  I^erbeigerufene 
(Solbarbeiter  bes  ^a^oxs  erf Mrte  es  für  gutes  (So(b,  beffen  IDert 
er  auf  neunsig  piafler  fd^ä^te.  (Eo{quE)oun  oerfprad;  bem  Tlvabet 
Srnar  feinen  5d;u|(,  aber  als  le^terer  bereinfl  ausging,  mürbe  er 
oon  ben  ifyn  auflauemben  Ceuten  bes  5d}eifi}S  entfüi^rt. 

Der  Heftbent  ersd^Ite  balb  barauf  biefen  Porgang  feinem 
5reunb,  bem  Heifenben  JTIacbonalb  Kinneir,  meld^er  xfyx  ver» 
öffentlid^te^) 

Vodi  aud}  angefel^ene  CF^emifer  er(|oben  il;re  Stimme  5U 
(Bunften  ber  ^lldj^mie.  So  ber  profeffor  ber  (Eljemie  unb  OTebisin 
Sa  Köln,  Bonn  unb  ZHarburg,  ^erbinanb  IDurser  (11765  bis 
\S^^),  me(d;er  in  feinem  „Qanbbud;  ber  populären  Cl^emie"  fid?  an 
(Smelin  nrib  (Sirtamter  anlet^nenb,  fagt^: 

„(Db  ein  VUetaXL  in  ein  anderes  oerioanbelt  »erben  fdnne,  t^  eine  ^ta^e, 
wtldit  man  viele  3<x^fl?unberte  I)tnbnr(^  ans  £etbesfräften  mit  3<<  beant« 
mottete.  3"  neueren  Seiien  i{at  man  has  Ktnb  unfendbar  mit  bem  Babe 
aus^efc^fittet.  IHan  entbecfte  eine  5ot}lIofe  Hlenge  oon  Setrugem  nnb  3e> 
trogenen;  man  entfd>Ieterte  ber  iSrunblofigfett  oieler  i^nnbert  (Sefc^ic^td^en, 
wtidit  balb  auf  (Erbic^tnng,  balb  anf  (CAufc^nng  l^tnausltefen,  nnb  btes  he» 
fitmmte  bte  mef^rf^eit,  biefe  ^rage  nnbebingt  mit  Hein  in  beantworten.  3<4 
Qt^^t  freimütig,  ba%  iäf  es  bnrc^ans  ntc^t  begreife,  vie  man  bie  Zndg(i(^« 
fett  ber  JXltiaüüevwanblnn^  bereiten  Fdnne.  Die  IXlttaüt  fhtb  2lrten  einer 
eigenen  Klaffe  oon  Körpern,  nnb  e»  foüte  u  11  möglich  fein,  eine  2(rt  in  bte 
anbere  nmsnänbern?')  T>a%  man  hen  ffigeflen  Kdrper,  ben  gncfer,  in  mel^rere 
SAnren  oenoanbeln,  ^tn  bnrd^fic^tigfien  Körper,  t>tn  Demant,  in  ben  nnburd}' 
fid^tigfien,  bie  Kol^Ie,  nmänbern  fann;  ba%  man  (Erben  nnb  2IIcaIten  yi  bts» 
oiybieren  nnb  ans  if^nen  IHetofloibe  barsnftetten  oermag  nfn>.,  ifl  nt4^t  aQetn 
meines  (Erac^tens  nad?  benmnbemsmertlter,  fonbem  mar  and^  mentger  oor^r» 


^)  Bertnc^:  rtene  BiMtotfief  ber  Heifebefc^retbnngen.  8b.  27,  5.  3^8  ff. 

')  5.  168  ff. 

')  3n  Stfnlic^em  Sinn  beljanptet  f(^on  bte  Tüd^ymit  in  alter  gett,  ba% 
bte  Hotur  bas  Befireben  f^abe,  nnr  ba3  ooüfommen^e  aller  nietalle,  <5oIb, 
t^croorsnbringen,  nnb  ba%  afle  anbern  f(^einbar  oerfd^tebenen  JXltiaüt  nnr 
(0olb  auf  oerf (^iebenen  Cntmicfelungs^fen  feien.  —  2(Ifo  eine  2Irt  mineralo* 
gif(^er  Darmtntsmus. 


—     232     — 

Snfefjen,  als  ^te  VetmanblnnQ  eines  XITetalls  in  ein  anberes!  (Dbfc^on  mir 
freiließ  nodf  fein  UlttaU  in  feine  8ef!anbtt{eire  ju  serfegen  im  Stanbe  flnb: 
fo  i^  es  benno(4  nicbi  aüein  mdglic^,  fonbern  fogar  valjrfd^etnlidf,  bag  man 
ans  anbem  IHetatten  fc^on  <0olb  gemacht  t)abe.  Konnte  nid^t  ber  SnfaU  (brr 
ol^ne  bies  ^s  ber  (Quell  oiefer  Crfinbnngen  mar)  (Einjelne  bei  bem  raßlofen 
Betreten  unb  btn  bnnif(^ecfi9|}en  ITlifc^nngen,  bie  fie  in  ben  oerfd^iebenfbn 
Temperaturen  bel^anbelten,  Segfin^gen?  So  tt^Sric^i  bas  Befheben  i%  mirltid; 
auf  biefen  Smecf  3U  arbeiten,  jn  beffen  Crreic^nng  man  mirflid^  bis  l^ief^in 
feine  größere  Hoffnung  l}at,  als  ber  ttwa  befi^t,  ber  feine  ganje  ^ahe  in  bie 
Cotterte  fe^t,  um  bas  groge  fLoos  5u  geminnen:  fo  tt}dric^t  iß  es,  bie  Hl  dg« 
lic^feit  ber  Permanbfung  ber  XtlttaUt  yi  (engnen.  Bei  ben  rafd^en  ^ort« 
fc^ritten  ber  Sc^eibefnnß  ifl  es  fogar  oort^erjnfeijen,  ha%  ber  Seiipunfi  oiel« 
leicht  ni(^i  mef)r  fet^r  entfernt  iß,  mo  (Solb  machen  nid^i  met)r  bos  mono» 
pot  Don  (Einseinen  i%  fonbern  wo  bies  bei  ben  Cl^emifern  eine  aOgemein  be* 
fannte  Kunft  feyn  mirb.  Offenbar  mirb  bieg  eine,  mal^rlic^  nic^t  munfd^ns« 
merte  Hevolution  in  ber  menfc^lid^en  <SefelIf(^aft  t^roorbringen.  2IQer  Heic^« 
tf)nm  von  (Solb  unb  Sitber  mirb  {!c^  in  btn  Qänben  feiner  Beßrer  oerntc^ten. 
(Es  giebt  bann  feine  anbem  Heic^tiifimer  metjr,  als  b\e  natürCtd^en,  nämüt^ 
bie  (Erjeugniffe  bes  Bobens.* 

Die  crfle  braud)Bare  (Sefcfiicf^te  ber  Ct^emte  fd^rieb  Dr.  (Zatl 
(Clirtjloplj  Sdjmiebcr,  prof effor  in Kajfcl  (^778—^850)^),  auf 
weld^e  \di  fo  oft  Sesug  nal^m.  Sd^mieber  fanb  gute  Pororbetten 
bei  (Creiling,  Cenglet  bu  Stesnoy,  ZlTorljof  u.  21.  m.,  »eldje  er,  ba 
es  i^m  darauf  aitfcmt,  aQe  angebUd^en  2Ibepten  su  retten,  tt>te 
Kopp  rid^ttg  fagt, ')  mit  großem  5Ieig  unb  toeniger  Kcitif  benu^te. 
2Inberes  W\d(txge,  wie  bie  Kunf elfcf^en  Serid^te,  übergeljt  er  mieber 
unbegreiflidjer  £Deife.  So  iji  fein  Bud?  für  bie  bis  etn>a  ^600 
reidjenbe  ältere  periobe  ber  Tlldiyme  nur  mit  groger  Dorftdjt  3U 
benugen.  Kopp  l?at  5d}mieber  an  vielen  (Dtten  berid^tigt,  unb  ido 
biefer  es  unterlieg,  n>te  5.  B.  bei  ber  KeDeylegenbe  ufn?.,  I^abe  id\ 
xfyi  ergänst. 

Der  Profeffor  ber  (Etjemie  unb  pijyftf  3u  Bonn,  Erlangen, 
£{eibelberg  uf».  Dr.  Karl  IDilljelm  fiottJob  Kajiner  (^783 
bis  ^857)  befdjäftigte  ftd?  ebenfalls  Diel  mit  ber  ^Idjymie  unb 
jtanb  in  feiner  3u9«nb  in  Besieljungen  3ur  fog.  ^ermetifdjen  <5e- 
feflfd?aft.  3n  feinen  „p^YP'öKW'd?emifd?en  2lbljanblungen  ober 
Beiträgen  3ur  Begrünbung  einer  n>iffenfd]aftlid?en  cEl^emie')"  oer* 

1)  JJatte  ^832,  8<>. 

^)  Vldiemie,  ISh.  2,  5.  179. 

^  ^franffurt  unb  Qeibelberg  \806/7.    2  Bbt, 


—  233     — 

ftd)t  er  bic  tCt;atfaci{e  E}i{iorifd)cc  tCransmutationen  unb  Vegvaba» 
tioncn;  er  (daliegt  ftd)  an  bic  oben  mitgeteilten  2(n[d}attungen  Wenzels 
an  unb  be[d?äftigt  ftd;  namentKct;  Die(  mit  bem  fog.  3faaf  Qoüanbus, 
bem  er  bie  (Cenbens  nad^fagt,  „bas  uneble  ITTetall  burd?  beso^- 
bierenbe  Bel^anblung  mit  Ko{|IentDa{fer|}off  in  Subjlansen  von 
ungleid^em  Brennwert  5u  5er legen  **;  eine  SeE^auptung,  bie  in  fämt* 
(id^en  Sd^riften  bes  angeblid^en  QoIIanbu5  feine  Begrünbung  ftnbet. 
Kafhter  bef;auptet  nod^,  bQ%  ber  Sticffloff  bei  ber  Stibung  ber 
ZiTetalle  eine  groge  2)oIIe  fpiele  unb  f;dlt  bas  (Quecfftiber  für  aus 
SMftofff  pf{ospI}or  unb  Cierfoi^Ie  5u[ammengefe%t. 

2t(5  Kuriofum  fei  mitgeteilt,  bag  am  5.  2(ugu{l  1(836  bem 
3ofep^  ^nton  Hottt  in  ZHailanb  von  ber  dfierreidjifd^en  Hegierung 
ein  fünfjähriges  Privilegium  auf  bie  €rftnbung,  burd{  Derbinbung 
met^rerer  Zlleiaüe  (Solb  naturgemäß  nad^sumad^en,  erteilt.  Hottis 
Oerfafjren  n>ar  rein  aId}Ymi|Hfd?er  Ztatur,  was  auger  anbem  An- 
gaben aud}  baraus  ^er9orge({t,  ba%  ba^n  \2  Ceile  Zinnober,  8 
Ceile  5d>n>efeIantimon,  6  tCeile  £ifenocfer  unb  6  (Ceile  (QuecFfttber 
erforberlid?  feien.') 

Der  profeffor  ber  Ctjemie  3U  3«"«  Qeinrid?  IDilt?.  5 erb. 
2Z>acFenrober  (^798--\85^)  ersäljlt,  ba^  in  Cf^üringen  ial{l' 
r  e  i  d?  e  JlIdiYmijlen  lebten.*)  ZHir,  ber  id?  mid|  von  meinen  Mnahen» 
jol^ren  an  mit  2lldiTmie  befdjdftigte,  ifl  nidjts  bopon  befannt,  unb 
l^i  IDacfenrober  n?ol|I  bie  Sd^warsburger  „Caboranten*'  ober 
„Salfamträger"  für  aidjymiflen  get|alten.  3*"*"^'^^^"  ö'^^*  ^^ 
bod}  in  (Cl^üringen  ein 5 eine  2Ud)Ymi|}en.  So  n>urbe  IPacfenrober 
eine  aus  baftfdjem  £ifendiIorib  unb  (Botbd)torib  bej}el)enbe  foge- 
nannte  Cinftur  vorgelegt  unb  ein  nadj  IDadenrober  gute  djemifdje 
Kenntniffe  bejt^enber  JTlann  jlellte  in  beffen  (Begenwart  aus  Silber 
eine  Weine  ZlTenge  (Bolb  bar,  n>obei  es  jidj  voo\{l  um  bie  2lbfd?ei- 
bung  eines  oerlaroten  (Solbget^altes  f|anbe(te.') 

T>a%  es  aber  im  (Srogen  unb  (Sausen  in  ber  (ßegenwart  nodj 
otele  2(Id;ymifien  giebt,  beweifen  saf^Ireid^e  ^ufd^riften,  bie  id}  feit 
einer  Heitre  ©on  '2oi(ten  aus  ganj  Deutfdjianb,  ber  Sdjweis,  (Öfter- 


1)  ^Sefd^reibniiden  ber  Crfhtbtsngen  unb  Perbeffernnden**  2c.  IPien  ^8^2. 
2.  Banb. 

S)  y^Tltd^vo  ber  pt{armacte.'*    gtDeite  Hett)e,  Bb.  (5,  5.  2. 
*    ».  21.  a.  0 ,  Bb.  ^9,  5.  4^. 


—     25^     — 

retd)  unb  Ungarn  erhalte.  Unter  Mefen  2l(cfrrmtflen  finb  aTLe  Siinbc 
oertretcn,  von  ben  ^5cf}|)en  bis  ju  ben  niebvigften,  unb  u.  a  fd^icf te 
mir  ein  Sd^meiser  5rifeur  oor  adtt  3aE;ren  eine  aus  gefaultem 
Bbtt  abbefKQierte  jammerDoH  fKnfenbe  5Iüfftg(eit  unb  Sd^erben 
einer  serbrod^nen  Betorte  mit  einem  opalifterenben  Sefd^Iag  sur 
Prüfung.  3d?  mugte  für  ben  (Quarf  aadt  nod}  €ingangs5oD 
besalilen. 

3n  5ranfreid}  befd^dftigte  ftd)  ber  (Cf^emifer  (C^eobor  Cif* 
fere au  um  bie  ZHitte  unferes  3<t^>^^unberts  oiel  mit  Tlldt^ie, 
nad^em  er  I^S^Z  in  ben  8ergn>erfen  oon  ZHe^fo  unb  in  Xoli« 
fomien  feine  Stubien  gemad)t  I^atte.  £r  i>er5ffent[id)te  ^857  Ju 
Paris  eine  ^b^anblnng  über  feine  2(rbeiten  unter  bem  (Cttet: 
^Les  mötaux  sont  des  corps  compos^.  La  production  arti- 
ficielle  des  mdtaux  precieux  est  possible  et  un  fait  av^rd 
par  Theodore  Tiffereau/  Z)iefelbe  erfc^ien  in  ber  ,i3nuflrierten 
Leitung  **  No.  597  vom  9«  Desember  ^85^  in  einer  beutfd^en  äber> 
fe^ung. 

3n  feiner  ^bE^anblung  fagt  nun  (Ciffereau,  ba§  er  burd}  bie 
8eobad}tung,  unter  meldten  Umfiänben  ZRetaüe  oorfommen,  su 
ber  £rfenntnis  einer  Cl^atfad^e  gelangt  fei,  bie  ein  gelles  £id}t 
auf  bie  €r5eugung  ber  ZHetaOe  werfen  fonne. 

«Z)(is  Dort^anbenfetn  von  falpeterfanren  Salden,  von  3ob*,  Brom«  unb 
dfiorvexhinbmiQtn ,  bos  gnfammenfetn  von  Sc^vef elftes  nnb  falpeterfauem 
Salden  in  Sernl^nng  unter  etnanber  unb  ba%  (tefe  K5q>er  unter  bem  Cin« 
fing  bes  iidfis  unb  ber  IPfirme  e(eftrif(^e  IDirfun^en  Deranlaffen,  bnrd^ 
melc^  eine  gerfe^nng  bes  metoflffifirenben  €rbret(^s  unb  ntut  Perbtnbungen 
entflet^en,  ans  benen  bte  IMetofle  tteroorge^en.' 

„—  TXadf  metner  Zlttfic^t  finb  bte  DorgAnge,  n>eld^  bte  Peripanbinng 
ber  ntetoUe  bemirfen,  von  oeriDt^Iter  Itatur,  unb  bie  Derbtnbnngen  bts 
Sticfßoffs  mit  Sauerßof  fptelen  babet  eine  ^auptroffe.  2P5rme,  tidfi  unb 
€leftrt5ttSt  m6gen  in  gemiffen  (STtn^en  bte  Perbtnbungen  bes  nnbefannten 
metallgmnbfioffs  mit  jenen  begnnfHgen  unb  i>ermittefn.  2I0es  ffif^rt  mtd^  3tt 
btm  <01anben,  ba%  btefer  <0rnnbfioff  ber  IPafferfloff  fet^),  ben  mir  nur  in 
gasförmigem  gnßanb  fcnnen  unb  beffen  anbere  pliyfifaltfc^  3nft2nbe  uns 
bei  unfern  Unterfuc^ungen  entgelten.  Der  Stttfßoff  f<^eint  bei  btefen  Der* 
btnbungen  mte  tin  jerment  3U  mirfen,  mte  er  bies  bei  ber  (SAf^rnng  ori 
gantf<^er  Stoffe  au<^  tl^nt  Die  Binbung  bts  Sanerjioffs,  feine  mef^r  ober 
mtnber  fe^e  Kombination  mit  bem  metofltfd^en  <0runbf}off  —  unter  bem  (Ein« 


^)  Daoy  betradftet  Mannilidi  bte  ZRetafle  als  £}ybrate. 


—     235     — 

fing  einer  ^Oftofffydüqtn  Snhftani.  —  Ptes  fc^etnt  mir  ber  Sc^Ififfel  3tir 
PertDanblnng  ber  HTetaHe."^) 

(Ciffcreau  »in  nun  —  unb  iwav  in  stcmlidj  bcträdjtlidjcn 
(Quantitäten  —  Cifen  in  Kupfer,  Kupfer  in  Silber  unb  Silber  in 
(ßolb  umgen>anbe(t  ^aberu 

aber  bie  X^ermonblung  bes  Silbers  in  (Bolb  fprid)t  jtd}  nun 
(Ctffereau  folgenbemtagen  aus: 

9\.  €ifie  (Cljdifoc^e^  oon  ber  xdf  ansging  nnb  bie  ein  Zebex  feiert  mieber« 
tK>^en  fann,  ift  fol^enbe:  Tdan  fibergiegt  ^feilfpfine  oon  (^emtfc^  reinem 
Silber  mit  eben  fo  retner  Salpeterffinre,  nnb  es  verben  etn5e(ne  partifel^en 
bes  Silbers  vor  berf^anb  nnanfgeloft  bleiben  nnb  erfl  nad^  Perlonf  mei^rerer 
Cage  Derfctvinben.  2.  IDtrft  man  reines  gefeiltes  Silber  in  (SIasrdl}ren  oon 
4—5  miOimeter  Z)nr<^meffer  unb  ^0—1 5  Ulinimeter  £^9f{e,  bie  bis  5nm 
Z)nttel  il^res  Hanmgel^alts  mit  Salpeterffiure  oon  36  (Srab  gefüllt  finb,  n>e^e 
oor^er  eine  genHffe  Seit  ber  CinmtrPnng  ber  Sonnenfhal^Ien  onsgefr^t  maren, 
fo  »irb  man  finben,  ba%  ein  gemiffer  2(ntt)eil  bes  Silbers  tro^  ber  entftef}en< 
bat  Qi^e  obQig  nnldslid?  bleibt.  3-  2(rbeitet  man  mit  einer  Cegtrnng  oon 
9  Seiltet  Silber  nnb  {  S^t^ntel  Kupfer,  fo  mirb  eine  leb^ftere  Heaction 
entgelten,  nnb  ein  gemiffer  2(nt!)eil  ber  Cegimng  mirb  mie  im  oorigen  Perfnd; 
nngeldfl  bleiben.' 

„^,  Diefelbe  (Erfc^einnng  finbct  fiatt,  anc^  n>enn  man  ol{ne  €tn{!ng  bes 
Sonnenlichts  operiri  5-  Bei  aütn  biefen  Derfnd^en  lägt  fidf  anger  bem  nn» 
geloßen  UltiaU  bie  i&egenmart  eines  leichten  brantten  nnb  nntdslid^en  Hieber« 
fd^lags  nac^meifen.  Durc^  oerfc^iebene  ^Ibänberungen  in  btn  StSrfegraben 
ber  Sänre  nnb  bnrd^  längeres  ober  fflrjeres  2Insfe^en  an  bie  Sonne  erl{telt 
ic^  2netantt{eile,  meldte  in  foc^enber  Salpeterfäure  ooQfommen  nnldsfic^,  in 
ber  Clflorfinffigfeif')  bagegen  IMidf  maren.  Pnr^  oergleid^enbe  Derfnc^e 
fonb  id^  femer:  \.  ba%  ein  flein  »enig  (Solb  in  ber  idfnng  bie  <£r5engnng 
bes  fünfiüdftn  <5oIbes  beförbert;  2.  ba%  fic^  reines  Silber  fc^merer  als  mit 
anbem  XXieiallen  legirtes  in  (bolb  oermanbeln  Tagt;  3.  ba%  bie  fatalytifd^e 
Kraft  bei  ber  metaODcrmanblung  eine  Ho0e  f pielt ;  ^.  bag  ^f^Ior,  Brom,  3^^ 
nnb  Sc^mefel  in  (Segenmart  oon  Derbinbnngen  bes  Süd^offs  nnb  Sanetftoffs 
bie  Crjengnng  beförbem;  s«  ba%  bie  ojonifirte  £ttft  gnnfÜg  einjumirfen  fd^eint; 
6.  ba%  eine  (Cemperatnr  oon  25  <&rab  unb  barnber  gut  ifi  3nr  Pollenbnng 
ber  2(rbeit;  7.  ba%  ein  giinfitges  Hefultat  gröglenteils  oon  ber  Daner  ber 
2frbeit  abl^fingt." 

Diefe  Derfudje  gelangen  (Ciffereau  in  ZHe^fo  unb  mißlangen 
il^u  in  iranfreid;,  mas  er  ber  intenftoeren  IDirfung  ber  Sonnen- 
ftral^Ien  in  ZHepfo  sufd^reibt. 

1)  (ffir  einen  inneren  IDal^rl^ttsfern  ber  (Ciffereanfc^en  (Ci{eorte  fprid^t 
btt  Bilbnng  bes  2Immoninmamofgams. 
3)  €s  ift  Kdnigsmaffer  gemeint. 


—     236     — 

Qing^gen  behauptet  Ctffereau-  auf  folgcnbe  IDcife  (ßolb  of^ne 
£intpirfung  bcr  SonnenfbraE^Ien  auf  bic  Salpctcrfdure  I^^rporge« 
brad?t  3U  I^abcn: 

nZ^  mtfd^te  ^2  Cl^tle  concentrtrte  Sc^ipefelfStire  unb  2  (n^tle  SaU 
peterffinre  oon  <(0  (Srab  5ttfammen  nnb  fflUte  bamit  <5IasfoIBen  bis  jum 
oierten  (Et^tl  tl^res  <5tfyklUs  an.  ^itv^u  htadfit  idtf  ^feilfpdne  oon  reinem 
Silber  nnb  reinem  Kupfer,  bos  Knpfer  5U  ein  Sef(ntel  bes  Silbers.  Z7a4f 
ber  erflen  Heaction  nimmt  bie  idfnng  eine  fd^dne  ptolettc  ^ärbnng  an.  ZTlan 
bringt  baranf  bie  Cdfung  jnm  Sieben  nnb  unterl{ält  bies  mef^rerc  Zaqt  lang, 
inbem  man  von  Seit  5n  S^H  reine  concentrirte  Sc^oefelfäure  3ufe^,  bamit 
aOe  Salpeterf&nre  ausgetrieben  merbe.  Das  lange  Kochen  i^  notmenbig,  ha 
bie  beiben  Sduren  eine  fel{r  innige  Derbinbniig  eingef^n;  fo  lange  bie  befielet, 
fe^t  f!<^  fein  (Solb  ab.  Set|t  man  nad^  mel^rtägigem  "tioditn  etwas  tPaffer 
3»,  fo  3eigt  ftc^  immer  noc^  eine  fd^mad^e  €ntn?icfelung  uon  falpetecfanrem 
(Ras,  was  beweift,  ha%  bie  fei{r  concentrirte  Sd?n>efe(fänre  mei{r  Permanbt: 
fc^aft  3um  IDaffer  als  3nm  Safpeter  t^at  Um  einen  etmaigen  Heft  oon  fat« 
petrigen  Dämpfen  3U  entfernen,  mng  man  ein  oenig  f<^mefe(faures  2lmmoniaf 
3nfe^en  unb  nod^  eiwos  fod^en  (äffen.  Bei  biefem  Derfnc^e  fd^int  bas  (Solb 
burc^  hos  fatpetrige  <5as  in  ber  £5fung  gcf;a(ten  3U  merben,  bennim  Ula^e, 
als  biefes  abnimmt,  f d^fägt  fld;  bas  i&otb  in  äuge rft  feinen  Sd^uppc^en  nieber, 
bie  fi(^  beim  (Erfalten  an  bie  W&nbe  tes  Kolbens  anfe^en  unb  bie  man  fei^r 
gut  mit  Mögen  2(ugen  feigen  fann.  3{i  bie  ITlaffe  bes  er3engten  (Sofbes  grog 
genug,  fo  fammelt  fte  ^df  am  (Srnnb  bes  Kolbens  an.  €in  anberes  mittet, 
bas  meniger  langfam  3nm  S^ele  föt^rt,  befleißt  barin,  ba%  man  anftott  ber 
Safpeterfäure  falpeterfaures  Kali  anmettbet.^ 

n34  ko^  ^tefe  Derfuc^e  bis  ins  Unenbfic^e  n>iebert?oIt  nnb  fMs,  onger 
mo  3ufäütge  Umfitfinbe  ßdrenb  einmirften,  bie  nSmlid^en  HefnÜate  ertialten.*" 

3d?  n>eig  nxd\t,  ob  jemanb  (Ciffereaus  Perfud^e  nadigear* 
beitct  Ijat.  —  Ttts  et  nadt  Paris  3urücfgefrf?rt  n>ar;  legte  (Cijfereau 
ber  2(fabemte  fein  (Solb  unb  feine  Oerfuct^e  por,  aber  bie  ^irabcmie 
entfdjieb,  ba%  bas  (ßolb  nid^t  ab  Seroeis  an3ufeljen  fei,  unb  eine 
aus  ben  Ct^emifern  (Ct^cpreul,  Dumas  unb  Cl^enarb  b.  ä.  beftet)enbe 
Kommiffion  leE^nte  eine  Oorlefung  (Ciffereaus  über  bie  ^erlcgbarfeit 
ber  ZHetane  ab}) 

Cljepreul,  ber  Zteflor  ber  fran35jtfdjen  Ctjcmifer  fdjrieb 
metjrere  fleinere  2Jrbeiten  über  bas  gefcl^idjtlid?e  (Bebtet  ber  TUdtymie, 
nnb  Couts  figuier  ein  feljr  gutes  'Snd^:  „L* Alchimie  et  les 
Alchimistes ,  ou  Essai  historique  sur  la  philosophie  herm^- 
tique.^     Paris  ^85^.    ^in  elenbes  2Xladiwevf  ifl  Cambrtels: 


^)  (f*9»tw  rt.  0.  (D.    S.  185 


■ 


—     257     — 

aCours  de  la  philosophie  herm^tique"  etc.,  Paris.  ^8^3 
nnb  nodk  clenber  bas  von  €(ipfias  Ceoi  m  feiner  mifera&eln 
„Ilistoire  de  la  Magie""  über  ^Kd^ymie  (ßefofelte. 

fngland  bot  nur  Heinere  9efd)td}tlid)e  Tltbeiten  über  ^lld^ymie 
oon  (Cf{omas  (Cf)ompfon,  (ß.  5.  Hobmell  unb  3oIjn  5er- 
gufon. 

3)t  d^ronologifd^er  Hei^enf olge  f ommen  toir  nun  su  Ubolpl^ 
Qelfferid),  n>eld}er  in  feinem  Sud;:  „Die  neuere  Zlaturn^iffen* 
fd}aft,  tl{re  firgebniffe  unb  if^re  2{usftd{ten'';  Criefl  11857,   fagt'): 

«Dag  5te  CI{emie  a(s  IPiffenfc^aft  bei  einer  fd}(ed;tf)tn  jufäOigen  Die(' 
i}eti  fogenannier  einfacher  Kdrper,  von  benen  fidf  morgen  als  safammenge^ 
fegt  I{eransfle0en  fann,  was  l^eute  nod^  ffir  etnfad^  galt,  anf  bte  Daner  ^df 
nt^t  bernfjigen  fann,  mn%  3ebem  etnlenc^ten,  ber  ben  bnrc^  bie  Demunft 
felbfl  gegebenen  €inf)ett  st  rieb  nnr  einigermaßen  3U  fd^ä^en  oerftef)t,  nnb 
nic^t  gerabe3n  tonb  ifi  gegen  bie  gefd^id^tlic^en  £et{ren  ber  d^mifd^en  ^Inalffe."') 

3nbem  Qelfferid)  bie  Uberlegenl^eit  5er  mobernen  d)emifd;en 
Hilfsmittel  über  bie  ber  ^lid^ymiflen  anerfennt,  fagt  er  weiter: 

n^flein  bamit  ift  nod^  fetnesmegs  gefagt,  ba^  mit  htn  Quifsmittefn, 
oelc^e  bie  je^ge  Cl)emte  barbtetet,  nnb  in  feiner(ei  IDtberf)>ru(^  mit  it^ren 
(Smnbooransfe^nngen  (Solb  fid;  ntc^t  mad^en  liege,  fobalb  (Solb  fein  einf ad^er, 
fonbern  ein  jnfammengefe^er  Körper  mflre.  Darauf  fdme  es  ganj  nnb  oar 
m4^t  an,  ob  ber  Beveis  birect  bnrd?  d^emifd^e  Verlegung  bes  (5oIbes  ober 
inbirect  burd^  DarfleUnng  bes  (Solbes  ober  eines  anbern  beliebigen  IHetalls 
ans  benbasfefbe  snfammenf e^enben  Beflanbtf^eifen  ober  Körpern  gefiltert  merbe.'' 

(Carl  Don  Qeifter  fagt  in  feinem  Sud?:  „Had^rid^ten  über 

(ßottfrieb  Ct?rijlopIi  Seireis.**     Berlin  ^860:*) 

»Die  IDijffcnfd^aft  vermochte  nic^t,  bie  Derioanbfnng  unebler  ITletaUe  in 
eb(e  als  nnmdglid?  na(^3uiDeifen,  was  fie  auc^  Ijeute  noc^  nid^t  oermag.' 

£in  nounberlid^es  unb  fd^rullentiaftes,  obgleid)  pon  groger  Se* 
lefenl^eit  bes  Oerf affers  seugenbes  Sud?  iß: 

„Die  2IId)emie,  bas  ifl  bie  tefycc  oon  b^n  grogen  (SeE^eim- 
Ztlitteln  ber  2I(d?emif}en  unb  ben  Speculationen ,  n>eld?e  man  an 
fie  fnüpfte;  ein  Sud;,  xoeldies  3unäd}{l  für  2(er5te  gefd^rieben  ifl, 
Sngleid}  aber  aud?  jebem  gebilbeten  Denfer  geboten  wirb/  Sonn 
(869. 

^)  S.  X  ff. 

^  3d?  erinnere  an  bas  nngel^enere  2(nffel?en,  melc^es  bie  gerlegnng 
ber  ittft  nnb  Us  IDaffers  l^ernorrief en,  bie  3a!irianfenbe  als  Elemente  galten. 
•)  S.  52. 


—     238     — 

Don  Dr.  med.  (ßoitltcb  £a^.  iSons  im  IDibcrfprud}  mit 
ber  (Befdfidfte  oerfucf^t  5er  Derfaffcr  5en  Zlad{n>eis,  5ag  es  ber 
n>al{ren  2I(dtYmie  nur  barum  ju  tf^nn  fei,  mebisinifd^e  Tüccaia  su 
entbecfen«  Sold^e  pnb  iljm:  Scf^ioefelfdure,  Ferrum  pulverisa- 
tirni,  Soba,  Ztotronfalpeter,  5d}n>efeIammonium(5fung,  (Quecfftiber- 
o^b  mit  rotem  nnb  Quecffilbero^b  mit  fcf^nxtrsem  5c{?n>efe(anti* 
mon.  2)ann  (d§t  er  bie  ganje  ^of^lenmyfKf  bes  Septenars  auf' 
morfd^ieren  nnb  {tet}t,  was  feit  3afob  (CoK  fd^on  eine  obgetl^ane 
Sadne  iß,  in  aQen  mdgtid^en  2TTYtE{o(ogien  u.  f.  n>.  (felbfl  in  piatos 
tCimfius)  aldtymifKfd^e  (BeE^eimniffe. 

(Suftao  CeiDinjIein  fragt  in  feinem  Dortrag:  „Die  Tlldte* 
mie  unb  bie  2I(d)emif}en."  8erlin  1(870/)  ob  mir  mit  unfern 
d^emtfd^en  5orfcf}ungen  an  ben  öugerßen  (Brensen  ber  IPiffenfcf^oft 
angelangt  feien,  ob  bas  (ßolb  unb  bie  anbem  als  Cfemente  beseid^« 
neten  KSrper  mirflid)  einfädle  Stoffe  feien«  Zllan  fSnne  bies  nid^t 
mit  SefKmmtE)eit  beljaupten,  benn  bie  Unm5glid)feit  ber  5^vleg;ang 
bes  (Selbes  fei  nid)t  betoiefeu;  unb  wenn  biefelbe  einmal  gelinge, 
fo  f5nne  man  DieKeid^t  5n>ei  gans  gewöE^nlid^e  Stoffe  als  beffen 
Seflanbteile  nad^meifen  unb  t>ielleid)t  bas  DerfaE^ren  fbtben,  {te 
mieber  sufammensufe^en.  Dom  Stanbpunft  ber  XDiffenfd^aft  aus 
fei  alfo  bas  (ßolbmadien  burd^aus  nid^t  unmoglid). 

Derienige  (Et^emifer,  n>eld}er  ftd;  in  biefem  3a^rl^unbert  in 
Deutfdflanb  am  meif!en  mit  ber  ^Ild^ymie  befd?dftigte,  ifl  ber  Reibet« 
berger  Profeffor  Dr.  Qermann  Kopp.  Derfelbe  gab  in  feiner 
beruE^mten  „<5efd?idjte  ber  CEjemie*'.  Sraunfdjroeig  ^8^3/7,  ^  Sbe. 
im  smeiten  Banb  eine  ausfüE^rlid^e  Uberftd?t  über  bie  (Befd^id^te  ber 
^Ild^ymie,  morin  er  bie  Cransmutationen  bes  Qelmont  unb  Qeloetius 
für  Jjijlorifd?  unanfedjtbar  erWärt.  (Bans  ausgeseidjnet,  leiber  nur  für 
ben  5öcl?mann  oerjlänblidj,  pnb  feine  Don  mir  fo  oft  citierten 
„Beiträge  3ur  (Befd^id^te  ber  Chemie",  n>orin  er  suerft  bie  ^Cd^y 
mie  bes  2(ltertums  unb  Mittelalters  n>iffenfd^aftRd]  aufljellte,  ba 
Sd^mieber  nur  aüe  (Erabitionen  gläubig  nad7betete.  3ci?  kabe  bie» 
felben  namentlid?  in  ben  beiben  erflen  Kapiteln  unb  bei  BafUius 
Dalentinus  oielfadj  banfbar  benufet  Kopps  „2lldjemie",  Reibet 
berg  ]l886;  2  Sbe.  ifl  bas  2(usfüf;r(id}{te ,  n>as  bisl^er  über   bie 


0  Dtrd^oiPiQoI^en^orfffd^c  DortrSge,  fjeft  i  ^5. 


—     239     — 

SQdrvmie  gefdirieben  tourbe.  Ceibcr  ifl  ftc  aber  n>entg  überftcfjtlidi; 
auf  facf}(icf}em  (Sebtet  otelfad?  3U  tDcntg  eingebend,  ix>dE;renb  fte 
ftcf)  auf  bem  litteraturgcfd^td^ttid^en  su  fe^r  in  ermübenbe  un6 
niemanb  intercffttfrenbe  Details  pcriiert.  3(ud}  in  feiner  „2((cf}emte'^ 
I^ält  Kopp  obige  (Cransmutationen  aufredet;  fprid^t  aber  fonfl  über 
6ie  2((d{Y^ie  ab.  Dies  iji  —  bei  aller  Cl^rerbietung  oor  Kopp  — 
infonfequent.  Sinb  bie  (Cransmutationen  bes  Qelmont  unb  ^el- 
oetius  t^iftorifd^  unanfecf)tbar,  fo  flnb  fte  eben  tC(^at[ad}en;  unb 
eine  (Cl^atfadje  n)irft  eine  gan^e  i^r  entgegenflet^enbe  (Cl^eorie 
über  ben  Raufen. 

£inen  gans  neuen  n)iffenfd;aft(id}en  Stanbpunft  ber  ^Ild^ymie 
gegenübernimmt  Crnfl  5  äffe  ein,  »eldjerin  feiner  SlbljanMung 
„Die  eOipfoibifd^n  Sd^raubenbai^nen  ber  2(tome  unb  bie  XX>ieber* 
auferfte^ung  ber  TilAcfmz^^)  fagt: 

«Sobafb  man  bte  ^Itombal^nen  f ernten  lernt,  brfingt  fic^  bie  ^frage  auf, 
ob  bie  2ltome,  meiere  man  bistjer  fnr  abfolut  nnveränberlic^  gebalten  I^at, 
m'd^  burd?  entf)>re(benbe  f^filfsmttteT  nmgevanbelt  merben  fdnnen.  3^  >n^4v 
fidr  bie  Ueber3engung  'Ba^^n  brad^,  ^a%  bie  Derfc^iebenen  Ctgenfc^aften  ber 
Koqper  nnr  anf  oerfd^tebenen  Beioegnngen  it^rer  f (einften  (El^eile  berufnen,  um 
fo  veniger  fonnten  jid;  bie  ^orf(^er  oert2et{Ien,  ^a%  bie  alten  ^ild^ymifien  moi{l 
ya  fc^nell  oerurtitetlt  cofiren.  Die  2(nfgabe  ber  211<^ymie  tritt  je^  nic^t  meljr 
in  gel{etmni§üoffer  IDetf e,  fonbern  Flar  unb  befHmmt  als  etnfad^es  med^antfd^es 
Problem  an  bie  IPifTenfc^aft  unb  3nbnflrie  f)eran.  €s  fragt  ftc^:  i.  3fit  es 
moglid^,  bie  2(tommaffen  nad^  Belieben  3U  oermel)ren  ober  5u  oerminbern, 
alfo  gleid^fam  2(tomoerbtnbungen  ju  btlben  unb  5U  löfen,  mdl^renb  bie 
Cl^emie  btsl^er  nur  bie  moIefuCoerbinbungen  5U  btfben  unb  5U  Idfen 
oermag?  2.  3?  ^^  mdglid^,  ^xt  £  An  gen*  unb  Brettengefd?n>inbigi 
fetten  ber  2ftome  nad;  Belieben  jn  permel^ren  unb  5U  oerminbern?*' 

2l(^nlid7  fprid7t  fid)  5affe,  ber  ben>ugt  ober  unbemugt  (Bleid^es 
»ie  Soyle  cor  230  3af)ren  fagt,  in  ber  S^itfdirift  „<6da^  aus, 
0)0  er  ftd}  dugert*): 

»Vidi  bo(^  bie  IPiffenfd^aft  and^  \>^n  alten  ^I^ymißen  Unrec^  getf^in. 
IP&i;renb  noc^  vor  3<^4f3^^nten  bie  2(l(^ymte  ein  (Segenßanb  bes  Spottes  nmr, 
glauben  l^eute  xdo\h\  nnr  no<^  wenige  ^t^emifer,  ^a%  bie  zima  70  fogenann- 
ten  demente  n>irfli(^  oerfc^tebene  nnvanbelbare  Stoffe  finb.  Had^  ber  €nt' 
becfnng,  ha^  bie  2(tome  aUer  Körper  in  rotirenben  ^ipfen,  alfo  in  efltpfoi« 


1)  3n  Ding  1er s  .polyted^nifdjem 3ournaI.*'  "Bh.  U6.  21ugsbnrg  \8?5. 

5.  ^8^  ff. 

3)  3<>t}^d<^9  1886.    mail^eft. 


—     2^      - 

difc^n  5<^ranbenUnien  fc^vingen,  xft  6te  llnfgabe  5er  ^lid^ymit  ein  befHmmt 
30  ßeflenbes  mec^antfd^es  Problem." 

Saffe  toeift  auf  bU  arbeiten  von  3*  ^«  CocFyer  I^in,  wcldtter 
t^urd}  bie  Seobad^tung  ber  Znetallfpeftrcn  bei  ocr{d)tebenen  tCent' 
peroturen  un6  baburd},  bag  bei  fel^r  lioI{cr  Cemperatur  oerfd^ie« 
bene  2ITetaIIe  in  ii^ren  Speftren  gemeinfame  Cinien  seigen,  5tt  ber 
2(nftd)t  fom,  ba%  nid}t  nur  bie  2ITolerü(e  5er  fog.  £(emente  bei 
angemejfen  I^ol^er  (Cemperatur  in  Tltome  gefpalten,  fonbern  andi  in 
ung(etd)artige  2(tome,  unb  ba^  aus  ben  molefülen  perfd^iebener 
fog.  £lemente  aud}  2Itome  von  berfelben  2Irt  frei  merben  fSnnen. 
Demnad)  feien  bie  ZHetaQe  aufammengefe^te  Körper  unb  bie  Der- 
fd^iebenen  2netaQe  entl^teltcn  gemeinfame  Seßanbteile. 

Tlndt  ber  oon  mir  im  erften  (Ceil  meiner  |,(6efd}id)te  bes 
neueren  OccuUismus**  ausfüf^rlid)  bel^anbeite^)  Baron  Cäsar 
pon  Wellenbad?  (\827— \887)  befdjdftigte  jtd?  in  ben  3aljren 
11880  bis  1(882  -  aOerbings  fet^r  bilettantifd}  —  mit  ber  2((d}Ymie. 
£r  f)atte  oon  feinen  Porfai^ren  eine,  ald^ymifüfd^e  SibltotE^ef  geerbt, 
bclicaxpMe,  (Bolb  gemad^t  3U  I^aben,  unb  war  auf  (Brunb  feiner 
Cjrperimente  5u  ber  2(n{tdit  gefommen,  bag  bie  (Cinfturen  nur  mit 
^t(fe  ber  magifdj-mebiumiflifdjen  Seelenfräfte  ber  2lbepten  su  flanbe 
fdmen.  3d?  braud^e  biefe  pE^antafte  auf  (Brunb  ber  porliegenben 
2(rbeit  n>o^(  nidjt  ausfüE)rltd)  su  n>ieber(egen. 

5.   702—7^8. 


gtpdtes  3ud7. 


Die  2tftrölogie  unb  ba^ 
Dit)ination6n)efen, 


Ktefvnietttr,  ®«t)eim n>iff mf d}af ttn. 


16 


(Erfie  21btetlung. 

^a^  ^ad^Ucge  ber  ^ftrnlosie. 


Die  aütäglidte  'Beobaditnng  bet  ^(ufcinanberfolge  von  Zag 
unb  Ztadjt,  bev  3«f?r^53citcn ,  ber  ZlTonbpfjafen  ufa>.  mugte  ber 
2)Ienfci)i;ett  fd^on  in  iE^ren  Kinbertagen  bie  (Ei^atfacfje  bes  (Seflirn' 
einfluffes  auf  bas  Ztaturleben  einprägen.  Der  Sd^Iug  vom  £tnflug 
auf  bas  naturleben  auf  berx  auf  bas  JITenfdfenleben  ausgeübten 
lag  um  fo  nSE^er,  als  ber  ungefd^ulte  Perflanb  ber  Uroölfer,  meldte 
von  ber  €rfenntnis  ber  ben  (ßeflimben^egungen  5U  (Srunb  Itegenben 
(Sefe^e  n>eit  entfernt  waren,  infolge  ber  obigen  Umflänbe,  ber  rege!« 
md§igen  ober  periobifdien ,  fd?einbar  n>iQfürIid7en  unb  bodi  ^ine 
gemiffe  n>ieberfeE)renbe  Zlotm  innel^altenben  Bewegung  ber  (Beflirne 
—  befonbers  ber  Planeten  —  biefelben  für  befeelt  F^ielt,  ja  für 
<8ötter  anfaEj.  ZlTan  fud^te  biefen  (5ejKrneinPu§  ju  ergrünben,  in« 
bem  man  fleigig  aufseid^nete,  meldte  auffaüenbe  politifd^e,  perfon« 
(id}e  unb  Ztatur-freigniffe  mit  auffaHenben  £}imme(5erfd}einungen 
Sufammenfielen.^)  5o  fud^te  man  bie  Hegeln  3U  ftnben,  nadi  n>eld)en 
man  aus  bem  Caufe  ber  (BefKrne  auf  irbifd^e  Derdnberungen  fd^Iiegen 
fdnne. 

3n  biefer  XDeife  entjlanb  bie  2Ijlro(ogte,  pon  n>e(d}er  ZIT.  3. 
5  d^I  ei  ben  in  feiner  Dorlefung  über  „KDallenßein  unb  bie  2Iflro* 
logie"  mit  Hed^t  fagt:*) 


1)  3m  näc^ßen  2lbfc^nttt  verbe  ic^  fiierl^er  gefiöri^e  affabtfd^e  BeoB« 

ad^tungen  mtttetfen. 

»)  „Sfubien."    fcipjig  \855.    5.  2^9  ff. 

16* 


-     2^^     - 

„"Dit  ^Iflrologte  tfi  fo  ati,  wie  bie  t!)rer  felbß  bewn%it  men^d^^ett,  fein 
Kampf  gegen  btefelbe  bis  in  bte  Hettseit  I)tnetn  l^at  fle  perbrfingen  fdnnen. 
Die  Kir<^e  in  il^rer  l}ö(^pen  Vfiad^tttttwidtlunQ  iß  machtlos  gegen  ben  Stent» 
beuter.  Hdmifc^  nnb  bentfd^e  Kaifer  verfuc^ten  vergebens  fie  5n  nnter» 
brflcfen.  3ntmer  metter  breitet  fie  fid^  aus  nnb  burc^bringt  im  HTittelalter 
bas  gan5e  £thtn;  mit  nnsSfiligen  tPnrsefn  fic^  in  bie  (Cf^eologie  einbrftngenb« 
burc^  Qoroff op  unb  <£Ief ttonen  bie  Staatsmänner  bef^immenb,  ben  Kalenber 
grflnbenb,  bie  ITTebijin  bef)err[(^enb,  bringt  fle  es  bal^xn,  \>a%  3ule^  iljre  2IuS' 
fprfldje  gan5  (Europa  erjittem  machen  unb  ^odf  unb  Hiebrig  in  bleid;er  (furcht 
üor  bem  natjen  €nbe  ber  Welt  jagt.** 

«(Eine  Onfc^ung,  ein  3^^tnml  —  3a,  aber  meld^*  ein  3^uml  Was 
fo  lange,  fo  meit  unb  fo  mSd^ttg  bie  UTenfc^liett  beljerrfc^t,  fann  aud^  ein 
ooüfommener  3^<^9  f^^^^  ^^^^  ^^  fo  grogartiger  3i^^ni  i^at  anc^  fieser 
c'iie  geifHg  bebeutfame  unb  geviff ermaßen  etirvflrbige  (Srunblage.  —  Diefe 
uufsufuc^en  unb  bann  auf  if^rem  ganjen  ^ortbilbungsgange  bis  ju  ben  Üah^ 
rintl^en  ber  oerfc^robenßen,  albernen  unb  (eerflen  (Crftumereien  ju  perfolgen, 
\fk  gevig  eine  f{dc^ft  intereffante  2(ufgabe  unb  il^re  i5fung  liefert  einen  nid^i 
unvid^tigen  Beitrag  jur  (Sefc^d^te  ber  menfc^l^eit.'' 

Der  Tlfttologxe  liegt  5t^  alte  IPeltanfcf^auung  su  (Srunb,  nadi 
lüeldier  bie  €rbe  im  IHitt^Ipunft  bes  Weitaus  ftd?  beftnbet,  jene 
altelivmütbige  2(nfci?auung ,  n>eld}e  Claubius  ptolemdus 
folgettbermagen  formuliert: 

T>as  eine  fugelförmtge  XDeltall  umfagt  (Sott  als  bie  emtgc 
oolleiibete  Vernunft,  bie  —  an  ftdt  f^l^ß  unben>eg(tci?  —  bie  Urfad^e 
jeber  Bewegung  ift.  Die  IDclt  befielet  aus  ad>t  foltben  Krvf^oII* 
fpl{dren,  in  meldte  bie  £rbe  tpie  bas  3nnere  ber  ^mtebel  oon  tt^en 
QAuten  eingefd}(offen  ifl.  2(n  ber  dugerften  ber  ad^t  Spl^ären,  bem 
^Crflen  8e»egKdjen  (Primum  mobile)"  ftnb  bie  5i^fteme  etnge- 
I^eftet.  Diefe  SpE)äre  beilegt  ftd}  rafd^en  5cf}CDunges  in  2^  Stunben 
um  bie  £rbe  nnb  teilt  ben  Sphären  ber  fteben  Planeten  ifyce  8e- 
»egung  mit,  tnbem  fie  biefe  Planeten  bnvdt  bie  einaelnen  Bilber 
bes  tCierfreifes  Mnburd?fü{{rt  Die  Planeten  folgen  oon  äugen 
nad)  innen  folgenbermagen  aufetnanber:  Satuni,  3upiter,  ZHars, 
Sonne  *);  Penus,  ZlTerfur  unb  2ITonb.  —  Diefe  adjt  Spl^dren  bilben 


^)  ®ne  billige  IPeisl^ett  feiert,  bog  mit  ber  ^luffteflung  bes  fopemi« 
fanifc^n  IDeltfffiems  bie  Itic^tigfett  ber  2lflro(ogie  erviefen  fei.  Ctne  oerf 
Snberte  mec^anifc^e  tPeltanfc^auung  beveifi  ffir  ben  Cinflug  ber<5eflime 
gar  nichts.  Die  Sonne  fibt  je^t  il^ren  Hinflug  fo  gut  aus,  als  jur  Seit  bes 
ptofemAus,  unb  bas  (Sraottationsgefe^  galt,  aud^  als  es  bie  2lffaber  nnb 
£f)a(bfler  nnb  mittelalterlid^  2(firo(ogen  nod?  nic^t  fannten. 


—    2^5     — 

bte  Welt  bc5  Unvevänbevlidten  unb  gelberen  bem  Clement  bes 
Stiers  an,  weldtes  am  häf tieften  unb  (e&cnbtgflen  burd}  bic 
5onnenfhraI)(en  auf  bie  fublunarifd^e  Deränbcrlid^e  Welt  ausfhrSmt. 

Unter  bem  Zdonb  folgen  bie  Spliäven  ber  Dter  Elemente 
aufetnanber:  bes  5euers,  ber  Cuft,  bes  XPaffers  unb  bie  von  biefen 
umfcf^Ioffene  €rbe» 

Ven  oter  Elementen  entfpred^en  bie  pier  p(}Yp'<t^if^^^  Krdf te : 
bie  aftioen,  W&vme  unb  Kälte,  unb  bie  pafjtpen,  5^ud}tigfeit  unb 
tCrorfenljeit,  2)ie  erjieren  gehören  bem  5«uer  unb  ber  Cuft,  bie 
le^teren  bem  XX>affer  unb  ber  £rbe  an. 

Die  fubhinarifd^e  oeränberlicf^e  IDelt  ift  aus  biefen  Elementen 
unb  beren  Kräften  nnb  £igenfd?aften  sufammengefe^t.  Die  JTlifcf^ung 
ber  Elemente  n>irb  burd^  bie  Sen>egung  ber  5pl?dreni)  unb  bie 
Seelen  ber  (ßeftime  OnteHigensen  unb  Dämonen)  bewirft,  eri|a(ten 
unb  gelof!.  So  merben  Korper,  Ceben,  £igenfd}aften,  (Eempera* 
mente  ufn?.  ber  ZITineralien,  pflansen,  (Eiere  unb  ZHenfdten  ge« 
fd^affen,  unb  nur  ber  göttlid^e  (Seift  bes  ZHenfd^en  ift  bem  (0efHm> 
einf[u§  nid{t  untenoorfen. 

tOenn  nun  aber  bie  £(emente  mit  iljren  Kräften  bie  (ßrunb* 
bebingnngen  ber  Cigenfd^aften,  (Temperamente  ufm.  pon  Korper 
unb  Seele,  »enn  —  im  (ßeifle  jener  geit  —  unn>iber(eglid?  IDärme 
unb  Kälte,  ieudjtigfeit  unb  tCrocFenijett  pom  (BefHrneinflug  abhängig 


^)  Der  Beoac^tun^,  bag  Sevegnng  unb  (Eon  5nfammenl)Angen ,  enU 
ßammt  bie  fef)te  oon  ber  Sp^Srenmnfif.  Corneltns  2Igrippa  fagt  fiber 
biefelbe  (Oocnlta  Philosophia,  Lib.  II,  cap.  26):  „Die  anbern  aber,  ipeld^e 
bie  ^af)I  ber  ^immelsfdrper  unb  ttjre  (Etgenfc^aften  beräcffic^ttgen,  teilen  bie 
borifd^e  tDetfe  ber  Sotme,  bie  pt)rygtf(^e  ^em  HTars,  bie  Iybtf(be  bem  3>ipiter, 
bie  mi;olybif(^e  bem  Saturn,  bie  iiypop^rygifc^e  bem  merfur,  bie  ^ypo(ybtf(^e 
ber  Denns,  bie  fjypoborif c^e  bem  UTonb  unb  bie  l}ypomt;oIybifd}e  bem  Sternen« 
^mmcl  jn.  mit  biefen  XDeifen  hxaditen  fie  augtetc^  au<^  bie  ÜTufen  unb  bie 
Satten  fefbfl  in  Derbtnbung  mit  bem  Qtmmltfdfen.  —  (Efjalia  f)at  nad^  xfyctv 
8el{auptnng  gar  feine  eigene  IDeife,  fonbern  fie  gefrört  bem  Sc^veigen  unb 
ber  Crbe  an;  Klio  bagegen  befi^  mit  bem  ZYlonbe  bie  (lypoborifc^e  IDeife 
unb  bie  G  Saite,  Kadiope  gleic^  bem  IRerfur  bie  ({ypop^rygifc^e  IDetfe  unb 
bie  ASaite,  (Ci{erpfid2ore  gleich  ber  Denns  bie  Ijypolybtfc^e  unb  bie  HSaite, 
IHelpomene  gleid}  ber  Sonne  bie  borifd^e  unb  bie  C Saite,  (Erato  gletd^  bem 
znors  bte  pl}rygif<^e  unb  bte  D  Saite,  po(y!)ymnia  gleic^  bem  Saturn  bie 
mt;ofobtf(^e  unb  bie  E  Saite,  unb  Urania  gleid;  bem  Sternent{immel  bte  fiyper^ 
mi;oIybifc^e  tPeife  unb  bxt  F  Satte." 


ftnb  VLiib  burd)  ^ic  oecfd^icbencn  KonflcDattonen  Dcrcin^ert  teerten, 
fo  muffen  aud?  ^te  Qimmcisforper  unb  tE^re  Bemegung  bedingend 
vitib  6ej!immcnb  auf  &te  5d)icffa(e  alles  3rbtfcf{en  etnn>irfen. 

3n  btefem  Sinne  leljrt  ptolemäus,^)  5ag  jid?  oom  ^immel 
aus  ein  gen>if[er  Cin^ug  auf  aDes  3rbtfcf7e,  namentlicf)  auf  5^uer 
unb  £uft  geltend  mact?t.  Durd;  ben  Cauf  5er  Sonne  a?erben  bte 
3al}res5eiten  i^eroorgebrad^t,  von  n>eld?en  bie  Crseugung  ber  (Ctere, 
bie  5i^ud>tbarfeit  ber  pjlansen  unb  übert^aupt  aDe  Peränberungen 
ber  Körper  abE^ängig  ftnb.  2Ln(b  wirb  ber  £influg  bes  ZTTonbes 
beutlid}  au  (Cieren  unb  pffanjen  beobad^tet ;  ^  bas  ^nfd^mellen  ber 
5Iüf[e;  £bbe  unb  jlut  ftnb  von  iEjm  abbangig^  unb  bas  (Sebei^en 

1)  Tetrabiblos,  Lib.  I.  cap.  i  ff. 

^)  Xtlan  benfe  an  btn  alten  PoIPsglanben ,  bag  bte  bei  sunct^menbem 
ntonb  gefäeten  U?nr5elpflan3en  ins  Kraut  fc^iegen^  ipätjrenb  bte  bei  ahnt\\* 
menbem  IKonb  gefäeten  frfifttge  Würfeln  treiben;  ba%  fl(^  bas  bei  abnet^* 
menbem  ntonb  nnb  in  ben  fog.  luftigen  Seid^en  gefd^fagene  Q0I5  beffer  vor 
^ftufnis  unb  U?urmfra§  l^ält,  als  bei  sunet^menbem  IHonb  unb  in  mäfl'erigen 
geid^en  gefd^Iagenes.  —  J>a%  biefer  (Slaube  nid^t  ganj  gmnblos  iß,  ben>eifen 
folgeiibe  Crfat^rungen  ber  mitglieber  ber  beutfdf^afri fanif d^en  Sc^n^truppe: 
U?enn  bte  WaÜaha,  ein  t}ar3iger  Baum,  mäl^renb  ber  Hac^t  einige  (Cage  vor 
bem  €tntrilt  bes  Heumonbes  gcffifft  wirb,  fo  giebt  er  bas  bauertjafteße  Sau« 
t;oI},  unb  wenn  man  it{n  in  btefem  guflanb  3U  fpalten  perfud^t,  fo  teilt  ftd^ 
ber  Stamm  in  jetjr  unebene  gejacfte  Stficfe.  IX^trb  er  fjingegen  jur  geh  hts 
Poümonbes  gefäUt,  fo  fann  er  mit  ber  grdgten  Cetc^tigfett  in  bie  fd^dnflen 
unb  glattefien  Sof^Ien  von  jeber  beliebigen  Dt<f  e  ober  9U  ^agbauben  gefpaltet 
werben;  benu^t  man  il{n  aber  bann  3U  Bauljolj,  fo  ift  btefes  ntd^t  bauerl^aft. 
IPtrb  Sambusrof)r  oon  2Irmsbi<fe  wfifirenb  bts  tTenmonbs  gefSHt,  fo  f^alten 
bie  bapou  gemad^ten  Pfätjle  ^o  bis  ^2  3at)re,  3ur  Donmonbs3e{t  getjanen 
aber  nur  2  bis  3  3^^^^*  ^benfo  4fl  es  mit  ben  anbcxn  IPalbbSumen  ber 
Sau.  —  (Europäer  mürben,  menn  fie  im  IMonbfc^etn  fd^Hefen,  nad^tblinb  unb 
befamen  ein  gefc^moflenes  <5ef!(^t.  3""$^  £?unbe  ßarben  an  ber  DTutter 
Seite  in  mentgen  Stunben,  menn  fie  ben  Straljlen  bes  X^oOmonbs  ausgefegt 
iDurben.  ^ftfc^e  mürben  unter  gleid^en  UmflAnben  fc^neU  faul,  nnb  frtf d^es 
Jletfc^  oerbarb  bergeßalt,  ba%  es  auc^  burc^  £infa(3en  ni<^t  mei^r  genießbar 
gemacht  merben  fonnte.  (Dgl.  bie  geltfc^riff  „gur  guten  Stunbc*'.  Z^^^^- 
^89^^,  ^eft  9,  5.  288.)  —  3<*?  erinnere  baran,  bog  £}e(mont  bef^auptet  (For- 
manim  ortus  §  50),  felbfi  im  tPtnter  merbe  ein  getöteter  unb  ben  Straf^fen 
bes  PoUmonbs  ausgefe^er  <frof(^  in  einer  TXad^t  in  eine  meige,  fd^Ieimige 
5ubpan3  ©ermanbeft,  obfc^on  btes  geroig  eine  ungenaue  Beobachtung  ift.  — 
TXodi  fei  ber  €tnflug  bes  IHonbes  auf  Hac^troanbeln,  (Epilepfle  nfro. 
erroSf^nt. 


—     2^7     — 

5er  pflaitsen  liängt  mit  xfyn  sufammcn.  Die  Xt>irfuitg  6er  iifjlente 
unb  Planeten  jetgt  ftd?  in  Besug  auf  fjifee  unb  Kälte,  il^r  3»* 
fammentrcffen  bringt  perfd^iebene  IDirfungen  I^eroor,  obfd^on  bic 
Kraft  ber  Sonne  jidj  am  meiflen  bemcrfbar  mad|t,  Ȋl^rcnb  bie 
ÜDirfung  bes  ZlTonbes  bei  feinen  oerfd^iebenen  pljafcn  ufro.  uadi* 
meisbar  ifl.  Die  übrigen  (BefHme  (^aben  größere  Salinen,  ix>e5l>a(b 
aud?  iE^re  XX>irfungen  bunfler  unb  fd?xx>ieriger  5u  crfcnnen  ftnb,  ba 
fte  balb  crfd^einen  nnb  balb  mieber  per[d?n>inben.  Die  Setoegungen 
ber  (ßejHme  pnb  für  bie  €ntit)icfelung  unb  PoQenbung  mirffam, 
nnb  ans  biefem  (Smnb  rid?ten  fxdt  bie  Canbleute  bei  i^ren  2(rbeiten 
nadj  itjnen.  Tlns  bem  g(eid)cn  (ßrunb  ftnb  audj  (ScfHrneinfliüffe 
auf  Temperamente  unb  Sitten  möglid?.  Die  Sered^nung  bes 
Caufes  ber  (Seflirne  ifl  fet^r  fd^mierig,  unb  es  n)ürbe  ungered^t  fein, 
bie  in  biefer  Kunjl  begangenen  ^rviüimer  ber  Kunfl  felbj^  unb  nid?t 
i^ren  ungefdjicften  Pflegern  susufdjreiben.  JITit  ber  Kunfi  ber  (ße- 
fKmbeutung  toirb  Dtel  ZITigbraud?  getrieben,  wesE^alb  üiele  geneigt 
ftnb,  bm  (ßefiirnen  allen  (Einzug  absufpred^en,  was  jebod)  ungered^t 
ifl,  ba  ftd?  felbfl  tüd^tige  Itaturfunbige  oft  täufd?en  unb  üieles  in 
ber  2If}ro(ogie  auf  Permutung  beruljt.  2(ud?  lägt  ftd?  5ur  £nt' 
fd^ulbigung  afh:o(ogifd?er  5cE?Ifd?Iüffe  fagen,  ba%  bie  Sternbeutung 
auf  ber  empirifd?en  Seobad?tung  gemiffer  Kon{!eIIationen  beruE^t, 
bie  fid?  nie  in  gans  g(eid?er  XDeife  n>ieberE;oIen.  £ine  groge 
äl?nlid?feit  gegebener  KonßeQationen  tritt  nadt  genDiffer  Seit  n)ot?( 
ein,  DÖHige  Ubereinflimmung  nie.  3"  einer  für  bie  Zllenfd^en 
faglid?en  ^eit  fann  bie  Stellung  ber  (Seflirne  sueinanber  unb  mit- 
E?tn  bie  Befd?affenE?eit  ber  fub(unarifd)en  Dinge  nie  wieber  genau 
bie  g(eid?e  n>erben  als  n>ie  in  einer  gegebenen  KonfleQation,  wes* 
I^alb  bie  llnäf)nlid{feit  ber  oerglid^enen  Seifptele  3rrtümer  in  bie 
affarologifdfen  Dorausfagungen  bringen  mu§. 

Die  Derfdjiebenljeit  ber  Znenfdjen,  il?rer  KonfKtuttonen,  (Tem- 
peramente, Sitten,  5ät?igfeiten  unb  Sd?icffale  Ijängt  3unäd?)l  oon 
ber  Derfd?iebent?eit  bes  Samens,  als  ber  ^aupttriebfeber  ab;i)  fo« 
bann  oon  ber  Perfd?iebent;eit  ber  (5eburtsorte  unb  Klimata  unb 
Don  ber  £r5ie^ung  unb  ben  (ßetDoI?n^eiten.  Der  grögte  £in' 
fing  auf  biefe  Perfd)iebenl{eit  rül{rt  jebod}  t>on  ber  Perfd?iebenf?eit 


^)  £)ier  alfo  i^  fd^on  bie  Dererbnngstt^eorie  ausgefproc^en. 


—     2i»8     — 

bex  KonfteDattonen  bei  6er  (Beburt  6er  2Tlenfc{}en  I{er;  aber  es 
tpdre  fei^r  irrig,  toenn  man  alles  un6  atxdtt  6as  mit  iljneii  nid}t 
in  Derbin6ung  fle^enbe  von  ben  KonfleOationen  Ijerleiten  moDte. 
£5  i|)  nid^t  mdglid?,  ftd)  über  aOes  aus  6em  Staub  5cr  Sterne  licLts 
5U  erl^olen ;  aus  iE^nen  f5nnen  nur  Sfydidt^  Sd^Iüffe  gesogen  n>er6en^ 
a>ie  fte  ber  Tlvii  aus  ben  Symptomen  auf  ben  (Bong  ber  Kronf« 
i^eit  siet^t. 

Soweit  ptolemous  über  bie  Segrünbung  einer  ajfarologifdien 
(CE^eorie,  gegen  meldte  übrigens  fcf^on  bas  TUUvbxm,  —  namentßd} 
ber  im  britten  3af{rt)unbert  n.  Cf}r.  lebenbe  2lr5t  Se^tus  £ms 
pirictts^)  — ^  fofgenbes  einmenbete: 

7>xe  2lfhroIogie  Q>irb  \dtion  burd}  bie  Sitten  ber  V&lUt  unb  bte 
Hautfarbe  ber  oerfcf^iebenen  Haffen  uDiberlegt ;  benn  wenn  5.  B.  ber 
(Einflug  bes  Saturns  \dtwaxi,  ber  bes  DTonbes  weig  nnb  ber  b^s 
TXlacs  rot  mad^e,  fo  fei  nid}t  5U  erfidren,  n>arum  in  ätt{iopten  aDe 
Znenfd^en  fd)n>ar3,  in  (Bermanien  weig  unb  in  (CE^racien  rot  feien, 
ba  in  ben  genannten  Cdnbern  aDe  Planeten  —  einer  fo  gut,  n)ie 
ber  anbere,  —  unb  nid)t  blos  einer  aQein  i()ren  £influg  ausübten« 

2>as  (Sleid^e  gelte  l^inftd^tlid)  ber  Sitten  unb  bes  national- 
d^aralters  ber  Derfd^iebenen  X>5(fer,  n>eil  bie  2lf)ro(ogie  aud;  bie 
£igentümlid}feiten  ber  £({araftere  t>on  ben  planeten  abljängig 
mad{e.  Die  Sfyttien  gelten  als  rot;  unb  graufam,  bie  Homer  als 
eitel,  bie  (Ballier  als  tl^drid^t,  bie  (Bried^en  als  Ieid{t{tnmg ,  bie 
2Ifrifaner  als  betrügerifd;  unb  bie  Syrer  als  ^abfüd^tig.  XDdre 
nun  bie  T^ttologie  begrünbet,  fo  würbe  3.  8.  ber  emfle  Saturn 
nie  feine  Qerrfc^aft  auf  einen  Ieid}tftnnigen(Bried}en  ausüben  fSnnen. 

Durd)  bie  Tlfttologie  werbe  jebe  Perp^id^tung  unb  jebes 
Perbien^,  j/ebe  (Cugenb  aufgehoben.  Wenn  Zllagigleit,  Capferfett, 
Klugheit,  (Bered^tigfeit,  unb  onbere  Cugenben  ben  Befjd^Iüffeu 
ber  (BejHrne  nnb  nid{t  unferem  eigenen  Perbien^  sugefd^rieben 
werben,  fo  werben  wir  nidjt  burd;  ein  Streben  nad)  (Cugenb,  fon« 
bevn  burd)  ben  finjlug  ber  (BefHrne  geleitet,  unb  mitE^in  ftnb  aud} 
aQe  menfd^Iid^en  5eE;(er,  Cajkr  unb  Perbredjen  t>on  ben  Sternen 
abE^ängig.    Vann  aber  feien  aQe  tugenbE^aften  Befhrebungen  ber 


^)  3^  feinen  svet  Sudlern  „Adversus  mathematicos  seu  disciplinaram 
professores  et  contra  philosophos.*'  Ed.  Job.  Alb.  Fabricius.  Lipsiae  i?(8. 
Fol. 


-    2^9    - 

ZHenfcfien  unnü^  nrib  frud}tIos,  unb  Caflcr  mic  Ocrkrcdicn  Der« 
6icntcn  {eine  Strafe.  5ür  ben  an  bie  2(f}roIogie  (5Idubigen  fei 
alles  Dertrauen  auf  bie  (Sötter  unb  alles  (Sehet  3u  benfelben  über* 
ffüffig ;  biefe  unb  alle  altel^rmürbigen  Heligionsgebraud^e  feien  als« 
bann  3U  oeradjten,  »eil  man  mit  ^ilfe  gefdjicFter  Tlnswalil  ber 
{{immfififen  Konfleüationen  alles  erreid^en  f5nne. 

Sie  £tnn>dnbe  fud?t  ber  fpdter  nät^er  3U  befpred^enbe  3  u  ( i  u  s 
ZRatcrnus  5irmicus  in  feinen  „Libri  VIII.  Matheseos,  sive 
de  vi  et  potestatibus  stellarum**  3U  »iberlegen,  inbem  er  fagt: 

„Stn2>  tiwa  in  htm  Volte,  melc^em  vir  angef^dren,  alle  tlTenf^en  von 
glcti^  i&tfaU,  Jorbe  nn^  Hatur?  Hein.  Sie  ftnb  aüe  oerfd^teben,  nnb 
fe(bfl  bit  grdgte  2If}nn(^fett,  meldte  mir  snipetlen  finben,  fann  nid^i  auf  voU* 
^änbige  Überein^immnng  2lnfprnd7  mad^en.^)  Keines  Itlenfd^en  <5e{id}t  tfl 
einem  anbern  fo  gleid;,  ba%  nic^t  betbc  nnterfd^ieben  iperben  Hnnien.  Per 
Kdrper  tfl  3iDar  von  <0ott  gefd^affen,  aber  (färbe,  (Sef^alt  unb  5xüm  rüf^ren 
h\o%  von  ben  <5eßimen  t^,  btnn  biefe,  meiere  mit  einem  eigenen  Sinn  nnb 
gdttlic^er  Kraft  heqahi  finb ,  bienen  bem  Sd)dpfer  als  PoUflrecfer  ber  einmal 
pon  tf)m  feßgefe^ten  Orbnung  ber  Dinge." 

lDeiterI)in  madtt  jirmicus  bie  Satben  unb  ^ationaleigentüm« 
itd^foiten  ber  oerfcfjiebenen  275(fer  unb  Haffen  oon  fünf  ^onen  ah' 
I^dngig,  inbem  er  fagt,  ^a%  bie  fd7n>ar3e  5arbe  ftd^  unter  ber  f^eigen 
Sone  ober  in  beren  ndci}fler  Umgebung  oorftnbe;  bie  bort  lebenben 
Pölfer  feien  megen  bes  bafelbfl  ^errfdjenben  Sonnenbranbes  fci{n>ar3 
gefärbt.  £benfo  mad)t  er  bie  anbern  jorben  ber  Qaut  oon  ben 
ftbrigen  ^onen  abE^Sngig  unb  beutet  barauf  I^in,  i>a%  in  ben  ^onen, 
n>eld^e  fd?n>ar3e,  unb  in  benen,  voeldie  n>ei§e  2nenfcf>en  mit  Der* 
fdn^^n^n  5arbennuancen  ber  Qaut  f^eroorbringen ,  bennod?  bie 
Derfd)iebenen  oorfommenben  2(bfhifungen  ber  än%evn  Silbung,  (Se* 
fiaünng,  5arbe  ufn>.  unter  bem  £influg  ber  (SefKme  flönben.  Diefe 
buxdt  bie  (Seflime  ben>irften  Perfd^ieben^eiten  feien  an  allen  (Eeifen 
bes  Körpers  ftd^tbar,  3.  S.  an  ben  Qaaren,  ben  2Iugen,  an  ber 
größeren  ober  fleineren  5igut^  2c.,  woraus  beutlid}  t^erporget^e,  ba^ 
es  5n>ar  oon  ber  ^one  abi^dnge,  ob  jemanb  fd)rDar3  ober  n>ei§  fei; 
auf  <BeflirneinfIug  berufne  aber,  ba%  innerE^alb  biefer  Derfd)iebenl)eit 
ber  Farben  nod;  fo  piele  perfd^iebene  unb  ungteid^e  Huancen  unb 
formen  gebilbet  n>ürben.     Das  gleid^e  fei  auf  ben  Polfsd^arafter 


^>  Dos  <5Iei(^e  befianptet  £eibni3. 


—     250     - 

anwenbbat,  weldiev  ein  bei  ben  perfcf^icbenen  ViiUvn  oerfdjicbencs 
Ztatxonaleigentnm  fei,  inncrljalb  beffcn  (Srenscn  jebod?  eine  JHenge 
Derfdjiebener  2(bflufungen  ber  (CE|araftere  ber  3nbtoibuen  nad^ineis« 
bor  fei,  weldte  bem  (SefKmeinffug  3uge{d}rieben  merben  mügte. 

Unter  bie  Sterne  als  Podflrecfer  ber  göttltd^en  Hatfd^Cuffe  ift 
gleid}\am  ber  g5ttlicf)e  (Seifi  verteilt,  n>e(d}er  alles  leitet  unb  regiert. 
Die  planetenmelten  ftnb  göttlicE^e  Kräfte,  toeld^e  einen  (Ceti  oon 
it^rer  Sefeelung  burd{  ben  gottKd^en  (Seift  auf  bie  irbifd^en  K5rper 
übertragen.  Desl^alb  befielet  aud?  smifcf^en  bm  Sternen  ntib  uns 
eine  getoiffe  Dermanbtfdiaft,  infolge  beren  es  ben  2Tlenfci?en  nid}t 
sufommt,  bie  I^immlifd^en  £infTüffe  absuleugnen.  2(us  ber  2(f}ro(ogte 
barf  baE^er  feine  Peracf{tung  ber  (Sötter  gefolgert  roerben,  ba  fte  ja 
alles  leiten  unb  mit  ben  (SefHrnen  in  ber  engten  Perbinbung  flel^en. 
IDir  muffen  baljer  3U  ben  (Söttem  fleljen  unb  beten,  um  uns  gegen 
etwaige  nacE^teilige  (Einßüffe  ber  (Seflime  su  fd^ü^en.  Unfere  ^^^ler 
ixnb  moralifd^e  (Sebred;en  merben  burd}  ben  (Seflirneinflug  oerur« 
fad]t  nnb  fonnen  burd)  bas  (Sdtt(id?e  in  uns  beMmpft  merben  nad^ 
bem  IDort  bes  Sofrates:  „biefe  alle  (bie  ieljler)  pnb  oon  mir 
burd;  KtugE^eit  imb  (Cugenb  übera>unben  n>orben,  unb  n>as  infolge 
einer  t>erberblid]en  2Tlifd?ung  oon  Cafiern  in  mir  mar,  liat  bie  in 
mir  moE^nenbe  (Sottl^eit  gemilbert.**  —  Darum  ftnb  aud^  nad?  iir- 
micus  (Sefelie  notn>enbig  unb  gegeben  tporben,  bcmtit  burd}  il^re 
J^ilfe  ber  göttlid^e  (Seift  bie  Cüfle  bes  Korpers.  ubern)inben  I5nne. 
2Iber  aud}  bie  (Sefe|(e  flef^en  unter  ber  (Semalt  bes  5atum  unb 
ber  Qeimarmene,  bes  Sd}icffa(s  unb  ber  ITotioenbigfeit. 

5irmicus  ift  oöüig  iatalift  unb  fud^t  bie  (Seroalt  bes  unbeug« 
famen  (Sefd^icfes  burd?  gefd}id{tlid)e  Seifpiele  Dom  Unglücf  ber  (Se« 
redeten  unb  S(üE;en  unb  (Sebeil^en  ber  Ubeltl^dter  5U  ben>eifen.i) 
Svi  biefen  Beifpielen  sdf^It  er  ben  Cob  bes  Sofrates,  ber  bem 
2(Icibiabes  betoiefene  Unbanf,   bie   Sflaoerei  bes  plato  unb  ben 


^)  Den  IDiberfinn  eines  ^atum  fn^t  bte  bnbbf;if)if(^e  Karmalei}re  mit 
^tlfe  ber  H6tncamationstf)eone  5»  (dfen,  inbem  fie  bas  (f atnm  als  bie  lo^ifc^e 
;f olgernng  aus  btn  (Eltfitigfeitsdnlerungen  ber  ITTenf (^en  in  frül^eren  <E|if}en5en 
anfiel)!.  —  Das  fc^etnt  anf  ben  erften  Blid  planflbel,  aber  mir  gelangen  mit 
ber  Karmalel)re  ans  ber  DSmmernng  in  bie  Ziaäii,  3d)  benfe  bahei  flets 
an  3firgers  ZPort:  »Der  Hlonn,  ber  bos  IDenn  unb  bas  2Iber  erbac^t,  l^at 
fidler  ans  Qäcferltng  (Solb  gemadjt.^ 


—     2d\     — 

Sdjiffbrudj  bes  pyttiagoxas.  iemer  crflärt  er  bie  SdjicFfalc  ooii 
Zniittdbes,  (Cl^cmipofles,  2TIariu5  unb  Sulla  zc.  fatalijlifdj.  So  fagt  er: 
»3n  ^en  bnrd;  Suüa  an  (£etiforinus,  Sniptttns  unb  bem  jüngeren  Vflaxius 
oerfibten  (Sranfamfetten  ^etgt  flc^  meber  bie  Strafe  ber  <5efe^e,  nodf  eine 
rSc^enbe  <5ottf}ett,  fonbern  aQein  bas  ^fatnm.  Unb  Snfla  felbft  blieb  unge« 
ßraft.  IDer  moQie  ba  noc^  leugnen,  bag  unfere  Qanbfnngen  oon  bem  infäüi^en 
£auf  ber  (Seftirne  abt}ängen?  ^IQerbings  laffen  einige  bie  (5ctDa\i  hts  ^atum 
nur  in  f^infid^i  auf  ben  Qlob  gelten  unb  htl^anpitn,  ba%  alles  5um  £eben  (5e^ 
t^drenbe  in  unfcrer  ITtad^t  j)änbe.  (Sefletjt  man  aber  bem  ^atum  <5emalt 
nber  btn  (Eob  5n,  fo  iß  bemfelben  aisbann  auc^  bas  ganse  £eben  unterworfen, 
benn  Beibe  finb  auf  bas  engfie  perbunben  nn'b  von  einanber  abl)ängig.  3^^^^ 
fonn  fi^on  vor  ber  <5ebnrt,  am  erften  (Eage  feines  £ebens,  als  Kinb,  ais 
3ttngling  ober  als  (Sreis  jlerben,  unb  fo  finb  QLob  unb  tihcn  auf  bas  <5enauef^e 
miteinanber  oervac^fen.'' 

Die  U>ibcrfprüdje ,  in  toeldie  ber  fatalijKjdje  (El^arafter  ber 
antiten  2(jlroIogtc  mit  bem  CE^riflentum  geriet;  fud^ten  bie  fpöteren 
2(ffa:oIogen  burd}  folgenbe  (CE)eorte  3u  löfen: 

Die  Sterne  mad?en  nur  geneigt,  aber  pe  smingen  nidjt.i)  Wenn 
fie  Qudi  über  bie  ZTTaterie  unb  bas  it;r  DertDanbte  E^errfd^en,  fo  h^at 
ber  (ßeijl  bas  Vermögen,  jtdi  biefer  J^errfd?aft  3U  ent^wlienf  fte  3u 
mäßigen  unb  3U  überroinben.  2Iud?  u>erben  bie  (SejHrneinflfüffe 
burd?  ba3U)ifd?en  fommenbe  natürlidje  Dinge  oeränbert,  geljemmt 
nnb  aufgef{oben. 

IDie  pdj  ans  bem  Porigen  ergiebt,  bel?errfd?t  ber  IDeife  bas 
(ßejlirn.  ^  Der  JTIenfd?  fann  alfo  gute  (SejHrneinflüffe  benufeen,  um 
pd?  3u  ©erebeln  unb  bm  b5fen  burdj  SeIbP3udjt  unb  fejien  Porfafe 
entgegenarbeiten.  €r  bepegt  ben  €inPug  ber  (ßepime  burdj  ben 
mit  gottIid?en,  über  bie  aßrale  IDelt  erEjabenen  Kräften  ausge* 
rüpeten  djripiidjen  (5Iauben.  lüäljrenb  ber  d?ripiidie  IDeife  ber 
IjödiPe  unb  mädjtigPe  ZlTagus  ip,  fo  fäDt  jeber  pd?  feinen  natürUd?en 
pIjYpfdjen  Steigungen  Ijingebenbe  OTenfd?  ber  aßralen  3"Pw^"5  o^s 
Kned)t  anljeim,  meld^er  2lbam  burd?  ben  Sünbenfatt  bie  gan3e 
ZITenfdjIjeit  unterwarf.  Cl^ripus  aber  madjt  uns  oon  allen 
iefteln  frei. 

1)  <5en>d!inli(^  in  ber  form  cittert:  Astra  inclinant,  neque  Umcn  nc- 
cessitant. 

')  <5en)di;nli(^  in  ber  Jaffung  cittert:  Astra  regunt  fatuos,  sapiens  domi- 

nabitur  astris. 


—     252     — 

Wie  fdjon  gefagt,  greifen  in  5ic  fid?  sur  fjcroorrufung  irgcnb 
einer  (Erfcf^etnung  bilbenben  3nfluen5en,  von  meldten  genau  befUmmte 
folgen  3u  erwarten  trdren,  anbere  natürlicf^e  Umßänbc  entnoeber 
forbernb  unb  ooQenbenb,  ober  fd^iodd^enb,  ßörenb  nnb  aufl^ebenb 
ein.  DesI^alB  ifl  5.  S.  bte  als  ^xnwanb  gegen  bie  2(fhro(ogie  attf* 
gen>orfene  5tage  unjlattl^aft,  n>arum  in  einer  Sdjlad^t  fo  oiele 
unter  t>erfd7iebenen  2lfpeften  geborene  ZTTenfdien  umfommen. 
Diefe  frage  Idgt  ftd)  ajteologifd}  burd}  bie  2(nnal;me  beantworten, 
ba%  andt  Kriege  unb  Sd^Iad^ten  it^re  fte  beroorrufenben  Konflel« 
lationen  I^aben^),  in  weldfen  bann  burd)  bie  DajtDifd^enfnnft 
anberer  Sdjidfale,  »eld^e  ebenfalls  in  Sesieljungen  3U  afhralen  3n- 
fluensen  fleE^en  unb  jid?  über  Vditet  unb  Cänber  erjIrecFen,  audj 
biejenigen  permicfelt  werben,  beren  Hatipitat  an  ftd)  it^nen  ein 
längeres  Ceben  oerfprodjen  t^dtte.  So  fallen  3.  S.  audj  Kräftige 
unb  Sdtwadte  bem  tob  ant^eim,  n>enn  bie  aflralen  3nfTuen3en 
peftbringenb  finb.  Wenn  3.  S.  ferner  nodj  bie  2(fpeften  ber  Xta» 
iw'xtät  einem  Kinbe  (anges  Ceben  oerfpredten,  unb  fie  wären  felbft 
burd>  feinen  beleibigenben  (Segenfa^  eingefd^ränft,  fo  würben  fie 
bod?  erblid^e  Sd^wädten  unb  KranfE^eiten  nid}t  auft|eben  fonnen. 

IPenn  femerl^in  eine  Konfleüation  groge  fi^ud^tbarfeit  per* 
f^eigen  würbe,  unb  im  Soben  eines  gewiffen  Cannes  läge  eine  — 
oieOeidft  in  üorE^ergegangenen  2(fpeften  gegrünbete  —  ber  je^tgen 
3nfluen3  unüberwinblid?e  (Segenwirfung  verborgen,  fo  würbe  bie 
gegenwärtige  Konf^eüation  wirfungslos  fein.  5o[d>e  unb  äf^nlid^e 
I?erEiä(tniffe  beweifen  nad}  afbrologifd^er  Cet^re  bie  5d>wierigfetten 
unb  bie  notwenbige  ungetreuere  Umfid^t  bei  ber  Deutung  bes  Sternen* 
flanbes  nnb  geben  flar  funb,  wie  üiel  leidster  babei  3nrtümer  be« 
gangen  als  bie  XDat^rE^eit  getroffen  wirb,  unb  wie  leid^tflnnig  je^ 
manb  {^anbelt,  weld^er  gerabe  ben  problematifd^ften  (Ceil  ber  ^{iro- 
(ogie  ftd;  fdjneE  unb  willfürlid}  glaubt  3U  eigen  gemad^t  3U  traben. 

Den  2InnaI{men  bes  firmicus  über  ben  finflug  ber  ^onen 
unb  Klimata  j)immt  bie  neuere  2(fhro(ogie  bei. 

Diefelbe  letjrt  ferner,  ba%  eine  geifKge  XDelt  burd;  bie  afhrale 
in  bie  elementarifd^e  einwirft,  unb  3war  ifi  bie  geifKge  IDelt  aud} 


0  Diefe  frage  tpörbe  and}  ans  ben  Direftionen  3n  beantworten  fein, 
venn  man  bie  Hatipttät  eines  jeben  (SefaHenen  I^ätte. 


—     253     - 

in  einem  gernffeu  (Stab  an  Me  af!ra(e  gebunben.  aber  alle  XCa» 
hiren  aber  I{errfd;t  ber  unerforfd^Iid^e  IDille  (ßottes,  weld^er  in 
jebe  äugerung  einer  afhralen  3nfluen5  abänbemb  eingreifen  (ann, 
ob  erbeten  ober  nid^t  erbeten,  ob  fegnenb  ober  süd^tigenb.  3^ 
biefer  Qinfcbt  l^at  aDe  menfci}Iid?e  Sered^nung  ein  ^nbe.  So  toenig 
ober  bos  2(n5Ünben  eines  5^uers  oeriDerflid)  \%  tveil  Unoorfidttig« 
feit  eine  ^euersbrunft  perurfad^en  fann,  fo  toenig  ift  bie  2IfkoIogie 
penüerflid)  unb  erbid)tet,  n>eil  (Sott  in  bie  afhralen  (Sefe^e  eingreifen 
unb  baburd}  bie  affarologifd^en  Urteile  5u  nid{te  mad^en  fann.  Ves* 
f^olb  beE^oupten  aud;  bie  d)rißlid?en  2l{h:oIogen,  ba^  (Sott  feine 
Hotfdttüffe  burd}  ben  Cauf  ber  Sterne  ausridite,  ipeld^er  fein  WevU 
seug  unb  seitigenbes  5^uer  fei,  mittelfl  beffen  er  aOes  Untere  unter 
ZnittDirfung  aDer  in  ber  göttüd^en  2(IIn>iffent{eit  liegenben  übrigen 
Urfad^en  als  (Srunblage  bes  irbifd?en  (Sefd^icfs  orbne,  jebod?  fo, 
ba%  es  infolge  ber  göttlid^en  ^Umad^t  jeben  2lugenblicf  Deranbe« 
rungen  erleiben  fann. 

Die  ganse  Ztatur  ifl  eine  Stufenleiter,  beren  oberfle  Sproffe 
in  bie  göttlidje  Urfraft  I^ineinragt.  Von  biefer,  bem  immateriellen 
Urlid}t,  gelten  aQe  Kräfte  aus,  bie  ftd;  suerft  in  ber  geifligen,  bann 
in  ber  afhralen  unb  elementaren  3u  ber  unsät^Iigen  UTannigfaltigfeit 
ber  formen  teilt,  fd^eibet  unb  mifd{t.  Diefe  Teilung  flef}t  mit  ge« 
KDiffen  Sat;[en,  namentlid]  mit  ^mei.  Drei,  Pier,  Sieben  unb  Su>ölf 
in  myfKfdien  8e5iet{ungen,  tveld^e  befonbers  bei  ben  2(fpeften  sur 
Bebeutung  gelangen.  3ebod?  tjaben  andt  nodtt  anbere  ^a(;Ien  it^re 
myftifd^e  3ebeutung. 

3n  ber  Ztatur  n>irft  alles  3um  Ceil  nad?  ber  Vernunft  begreif« 
lid^en  (Sefe^en,  sum  tCeit  burd?  eine  U^ed7feln>irfung  unb  Sympatl^ie 
ober  2(ntipatt{ie,  weldte  nur  in  geringem  Umfang  erfannt,  ber  Der* 
minft  faglid)  unb  bem  £^pertment  unterworfen,  aber  bod?  real  if!. 
Diefe  Xt)ed?fe(n)irfung  ifl  nid^t  an  rdumlid^e  (Srensen  gebunben. 
iKefe  verborgenen  UDirfungeu  (audj  qualitates  ocxultae  genannt), 
ftnb  üon  einer  l{3t}eren  2(rt  als  bie  gemot^ntid^en  pt^yfifalifd^en  unb 
diemifd^en;  fte  beuten  auf  eine  Stufenreit^e  t>on  Kräften  I^in,  auf 
»eld^er  bie  Pemunft  tool^l  einige  Stufen  emporf limmen  fann,  jebodj 
if^e  (Sefamtl^eit  nod;  weniger  nad?  il^ren  natür(id)en  DorfleDungs* 
formen  unb  ber  duferen  (Erfaljrung  3U  erflären  im  f!anbe  ifl,  als 
fte  bie  äußere  €rfatjrung  felbfl  3U  erflären  ©ermag.    Die  Segreif- 


—     25^     — 

licf^fcit  5er  pI{Y{tfaIifd}cn  utib  d^emifcf^en  (Scfe^e  beruE^t  bieg  barin, 
ba%  erfal}rungsgcmä§  trgcnb  etwas  \o  unb  nid^t  anbers  i%  wa* 
rum  es  aber  gerabe  fo  unb  nidit  anbers  i^,  cDijfen  coir  nid^t. 
2>arum  fSnneti  n>ir  wo^i  €rfd}eitiungen  pt^yftfaltfdier  ttatur  in 
geioiffem  Sinne  begreifen  unb  porausbeßtmmen,  aber  nid^t  im 
eigentlid^en  Sinne  erfidren,  benn  unfere  fog.  „Crfldrungen^  ftnb 
meifl  nur  Umfd^reibungen  bcr  5rage,  n>dt{renb  bie  n>trflid?en  Cr* 
flärungen  Don  nod?  unerfannten  iaftoren  abtjdngig  ftnb.  2(ud{ 
bei  ber  IDirfung  ber  (5efHme  giebt  es  dugere  nnb  innere  — 
occulte  —  (Sefe^e,  oon  benen  bie  (enteren  an  fici?  bie  mddjttgeren 
ftnb,  bie  bistpeilen  von  ben  erfteren  unterf)ü^t,  sutoeilen  aber  im 
5aDe  eines  gegenteiligen  2X>iberfprud)S  übern>dltigt  unb  neutralifiert 
iDerben.  Don  biefen  dugeren  (Sefe^en  ifl  3.  S.  bie  (Sraoitation, 
ber  IDed^fel  ber  3al;res<  unb  Cagesseiten  ic,  unb  von  ben  innem 
bie  2(f!roIogie  abE^ängig. 

Das  Sugere  (Befe^  ber  ZlTaffenansiel^ung  fädt  jebod?  aud?  fjin* 
ftd^tlid)  ber  Stärfe  unb  Sd^todd^e  ber  occulten  56rnn>irfung  affaraler 
Kräfte  ins  <Sen>id}t.  Desf^alb  I^aben  bie  Sonne  als  ber  gr5§te 
unb  ber  JTlonb  als  ber  ndd^fle  ^immelsförper  ben  grögteit  £influ§ 
auf  bie  £rbe  unb  bie  fte  umgebenbe  2ItmofpI}dre ,  teils  burd}  bas 
äugere  (ßefe^  ber  2(n3ieE{ungsfraft,  teils  als  2(usfenber  occulter 
Krdfte  nadj  bem  innem  (Befe^. 

Die  Eliten  sdl^Iten  fteben  planeten  unb  naf^men  nadt  bem  bas 
IDeltaü  burd^siet^enben  £influg  bes  Septenats  fteben  burdi  fte 
mirfenben  Qauptformen  ber  afhralen  Kraft  an.  Sie  tannten  iwat 
bie  neuentbecften  Planeten  unb  2tfteroiben  nid^t,  aber  biefe  ftnb, 
n>eil  bie  aflrale  Kraft  in  einem  gewi^en  (Stab  im  ^ufammenE^ang 
mit  ber  JTIaffenroirfung  fielet,  tpegen  il^rer  Entfernung  ober  Klein« 
i^eit  für  bie  2(fhroIogie  bebeutungslos.  £benfo  n>ärbe  unfer  (Erben* 
monb  für  etn>aige  8en>oE^ner  ber  dugeren  planeten  gerabe  fo  be- 
beutungslos fein,  als  für  uns  bie  ZHonbe  bes  JTlars,  ^npitet 
ufn>.  hingegen  ftnb  für  bie  2lflroIogie  bie  ü^fterne  als  Sonnen 
bebeutungsDoQ,  obfd>on  biefe (be  nur  auf  Sterne-  erfier  unb  sweiter 
unb  nur  einige  »enige  britter  (Sröge  Hücfftd^t  nimmt. 

Die  2(firoIogie  lourbe  als  bie  poQfommenfie  Dioinationsgattung 
betrad7tet,  Don  weldiev  fafl  alle  anbern  abljdngig  feien.  Desl^alb 
betitelt  aud)  Cornelius  2lgrippa  ein   Kapitel   feiner  Philo- 


—     255     ~ 

Sophia  occulta,  *)  pVa%  es  oljne  öie  2lftroIogte  feine  ooUfommene 
IDcisfagung  gebe",  unb  fagt  in  öemfelben: 

^Wiv  frühen  im  Port^ergel^enben  von  ben  oerfc^iebenen  IDaf^rfagmigs« 
arten  gefprod^eti;  ifitt  mtiffen  vir  nur  bemerfen,  bag  3»  aller  Diotnatton  bie 
2l|lroIogie  erforbcritd?  ifi,  gleid^fam  als  ein  Ijöi^p  nohDenbtger  Sd?IüffcI  3ur 
Kenntnis  fämiltd^er  (Set^eimniffe,  benn  aüe  IDaljrfagungsartcn  l^ahen  in  ber 
2iproIogie  tljre  IDurjcIn  unb  <5runblagen,  fo  ba%  fie  oljnc  biefelbe  wenig  ober 
gar  feinen  XDert  3n  befifecn  fc^etnen.  3nfofern  namlid?  bie  fjimmclsfarpcr 
bie  Urfac^en  unb  gcidyen  von  Tlüem  jinb,  mos  in  unferer  Welt  ijt  ober  ge^ 
fd^tel)t,  offenbart  uns  bte  afhrologifc^e  Diotnation  bIo§  ans  ber  SteUung  unb 
Bewegung  ber  Qimmelsfdrper  auf  bos  guperlfiffigjie  alles  Verborgene  unb 
guffinftige,  worüber  Ijier  weiteres  anjuffiljren  ber  Haum  nic^t  gemattet.* 

Tlgvxppa  madtt  fogar  öas  ^eH*  unb  5cmfeIjeM,  fotoie  öie  3"* 
fpirotion  in  biefem  Kapitel  00m  (SefHmeinflug  cbhßngxg  nriö  fagt 
meiler: 

»Sefbfi  bie  <5eomantie,  bie  genaueftc  unter  ben  lUal^cfagefänften,  bie 
bnrd^  3uf5nig  ober  mit  einer  gewiffen  (Sewalt  auf  ben  Crbboben  ober  irgenb 
eine  onbere  ^läc^e  geniad?te  punfte  weisfagt,  fül|rt  biefe  punfte  3uer|l  auf 
bte  t^immlifd^en  ^iguren  3urficF,  nAmlid?  auf  jene  fed^3e^n,  weld^e  wir  oben 
bargefleUt  traben, ^  unb  hübet  aus  it^ren  €igenfd^aften  unb  Derf^ältniffen  nadf 
aßrologifd^er  IDeife  ein  Urteil.  Don  biefem  Stanbpunft  aus  mug  man  über« 
fymjpi  aüe  natürlichen  nPat^rfagungsfünfie^  hettaditen,  infofern  fie  ifjre 
Sebeutung  nur  com  Bfimmel  unb  ber  5ee(e  bes  Operierenben 
l}aben  Fdnnen;  benn  was  bei  biefen  untern  Dingen  auf  irgenb  eine  2lrt 
bewegt,  getrieben  unb  geleitet  wirb,  mu%  fidf  notwenbig  nad;  ben  Bewegungen 
nnb  €influffen  ber  oberen  rid^ten,  als  ben  npur3eln  unb  Urfac^rn,  beren  Be« 
bentnng  uns  fobann  oermittelft  ber  afhrologifd^en  Hegeln  offenbar  wirb." 

IDenben  loir  uns  nun  su  ben  (ßrunbregeln,  refp.  (Srunbele* 
menten  ber  2(flroIogie. 

Die  widftigfleu  Qimmelstorper,  mit  benen  ftd?  biefe  ©ioi« 
nationsgabe  befagt,  ftnb  bie  fteben  alten  Planeten,  3U  benen  aadt 
Sonne  unb  Zdonb  gered^net  n>erben. 

3eber  planet  —  n>ie  jeber  ii^jiern  —  Ijat  nad]  ajlrologifd^er 
Cepfce  feine  eigentümlid^e  Itatur,  n>onad?  ftd?  feine  COirfung  bei 
ben  oerfd^iebenen  ^onflellationen  rid?tet. 

^)  Lib.  II.  cap.  53 

>)  3<4  fomme  auf  biefe  (5eoinantie  ausfuf^rlid;  aurücf. 
3)  D. !{.  biejenigen  IDafjrfagnngsarten,  bei  welken  feine  Befc^wörnngen^ 
KonfePrationen,  Opferungen  ufw.  angewenbet  werben. 


—     256     - 

Sie  Ztatur  bcr  Planeten  mxvb  von  ben  2(firo(ogen  nadt  Wätme 
unb  Kälte,  (Crocfenl^eit  nnb  5^c^ttgfeit  befKmmt.  Diefe  doppelten 
£igen[d)aften  ftnb  jebod)  tx>ieber  oerfd^tebener  Tivt,  ndmlid)  gut« 
ober  bdsartig,  poftttD  ober  negatio,  frdftigenb  ober  fd^todd^enb,  be- 
lebenb  ober  serflörenb. 

£5  giebt  mitl^in  Planeten  oon  guter,  bofer  unb  gemtfcf}ter 
ttatur. 

(Sut  ftnb  3upiter  (Fortuna  major)  unb  Denus  (Fortuna 
minor).  S5fe  pnb  Saturn  (Infortuna  major)  unb  ZHars  (Infor- 
tuna  minor).  Unter  Umfldnben  f5nnen  aber  an  ftd)  gute  pla« 
neten  ungün|Hg  nnb  an  [xdt  b5[e  günftig  mirfen.  —  I^on  gemtfcbter 
Ttatur,  bie  uon  ber  Stellung  an  perfd^tebenen  0rten  bes  Qtmmels 
unb  pon  ber  PergefeQfdiaftung  mit  anbern  Planeten  abl^dngig  iß, 
pnb  Sonne,  ZTlerfur  unb  IHonb. 

7lm  überftd{trid}ßen  jledt  (Sraf  Qeinrid)  oon  Ban^au 
(^526—^598);  auf  weldjen  idj  j.  3-  nät^er  surücffommen  »erbe, 
bie  £igenfci)aften  ber  Planeten  vmb  bie  oon  biefen  beE^errfd^ten 
Dinge  5ufammen.^)     So  fagt  er  über  ben  Saturn: 

,,3^'n  lotrb  bie  fc^varje,  graue  unb  braune  ^orbe  sugeeignet."* 

^^x  befi^t  eine  falte  Hatur,  ba  er  oon  ber  Sonne  fef{r  vett  entfernt 
ifi;  biefelbe  iß  mit  (Cro<fenl}eit  oermtf(^t.* 

»€r  iß  mfinnlid;,  meland^olifd?,  irbtfd;,  tfiglid?,')  ber  menfc^Ii(^en  Itatur 
fd^ftblic^  unb  feinbltc^  unb  mirb  fia^  Stege  UnglScf*  genannt." 

„(Er  iß  langfam  in  feinen  IDirfungen  unb  fc^vcrfAlIig,  in  jebem  feiner 
^fpeftcn  unttetlbringenb."  *) 

»^  ßef^t  hm  <0retfen,  Dfttern,  <5rog«  nnb  UrgrogoStem,  Bauern,  Bett« 
lern,  3uben,  Bergleuten,  <0erbem,  (Eöpfern  unb  Sptntißerem  oor.* 

»3I?nt  ßnb  angeeignet:  gutes  <5eb&d;tiits  (b.  I{.  nämfid;  ber  ZITenfc^en), 
(Erfafirung  unb  IPiffenfd^aft  oteler  Dinge,  bie  <5evot)nl)etten ,  ber  Hn^en, 
<5rfinbungen,  Beß^,  €rbfd;aften,  2l(f erbau  unb  aQe  fc^mu^igen  Bef<^Sf« 
ttgungen.'' 

„^  bringt  <0efAngni5,  lange  Kranft)eiten  unb  verborgene  ^tnbe.' 

»&  madit  £eute  mit  bunfler  ober  gelber  Hautfarbe  mit  Meinen  5ur 
€rbe  niebergefd^Iagenen  2tugen,  magere,  frumme  Figuren  mit  fpdrltc^em  Bart; 


^)  3^  feinem  „Tractatus  de  genetheiacorum  thematum  judiciis'*.     Francof. 
\633.     8<>.     5.  ^6  —  55. 

*)  D.  l).  oor^ugsmeife  bei  (Cage  t{errf(^enb.  —  Die  aßrofogif(^en  Kunß< 
ausbrficfe  finh  fc^mer  fiberfe^bar. 

^)  Dies  gilt  mit  obiger  €infd^rdnfung. 


—     257     — 

fnrc^tfame,  fi^tDetgfame,  obergl&ubtfd^e,  lifttge,  dsiatge,  tranrtge,  orbettfame, 
arme,  oera(btde,  unglndiid^t,  melonc^oHfd^e,  netdtfd^e,  l^attnädtqt,  einfame, 
lauembe,  hatilofe,  gefrSgige  nn6  f^abgierige  menfä^en." 

•Unier  6en  <01tebern  werben  tl;m  bas  redete  0i}r,  bte  Hills,  bte  Slafe, 
bte  Knoten  nnb  gSt^tte  sngefc^rieben.  desgleichen  bte  Kronfl^etten  btefer 
<5Iteber,  pobag;ca,  2Iusfa^,  Krfi^e,  CCit^ninng,  Sc^vtnbfnc^t,  <5elb<  unb  Sd^var}« 
fn(^t,  iDnartanfieber,  Koltf,  IDafferfuc^t,  Hataxrl^,  Cungenfranf^etten,  Qnflen 
nnb  Aitnlic^e  von  falten  ^end^ttgfeiten  ent^eljenbe  £etben.' 

«,3i?nt  merben  olle  bnnfeln,  fc^morsen  nnb  brfic^tgen  Steine  3ugef(^neben, 
fomie  bos  Blei." 

»Unter  hen  3at}Ien  gei^ört  ii{m  bte  21<^t  sn." 

«Unter  ^tn  BAumen  werben  iljin  3ngef daneben:  ber  Qoflnnber,  bte  €i<^e, 
bte  piatane  nnb  alle  32nme  mit  f^orter,  raut^r  Hinbe,  unter  lyen  Kräntem 
nnb  n^nrjefn:  bte  Hante,  S^xehtl,  Koloqntnte,  alle  berben  U^nrseln,  bte 
Xnyrrf^e,  (Caffia,  2IIoe,  palme  nnb  UTispel." 

„Unter  ben  (Eieren:  bie  Kamele,  5d>weine,  Bären,  Ka^en  nnb  afle 
nfic^tüc^en  (Eiere,  bie  Kraniale,  Strange  nnb  alle  fidf  langfam  bemegenben 
(Eiere,  ferner  bie  (Eulen,  UTanlmurfe,  Sforpionen  nnb  Käfer.*' 

«(Er  beijerrfd^t  bos  erfte  rechte  dftlic^e  Klima ^),  Bayern,  Sac^fen,  Steier« 
marf,  Homanbiola,  Haoenna,  Konjians  nnb  3n9oI^abt.'' 

«3^m  mirb  ber  Sonnabenb  angeeignet,  ipelc^er  von  i({m  dies  Saturni 
beißt;  er  bef^rrfc^t  bie  von  Sonnenaufgang  an  gered?nete  erße  nnb  ad^teStunbe 
biefes  (Eages  fomte  bte  britte  unb  3et)nte  Stunbe  ber  baranffolgenben,  mit 
Sonnenuntergang  beginnenben  Hac^t" 

Pom  '^npxiev  Ijeißt  es: 

„Seine  Hatur  ift  mägig  marm  unb  feud)t,  fanguinifd?,  luftig/ 

«(Er  ft^t  in  ber  UTitte  smifc^n  bem  erfältenben  Saturn  unb  bem  bren> 
nenben  UTars  unb  i^  in  allen  feinen  2lfpeften  gificfbringenb,  männlic^,  tägli<^, 
ber  menfd)Ii4en  Hatur  freunblic^  unb  wirb  fias  groge  <5lüd*  genannt." 

„Unter  htn  färben  wirb  il^m  bie  blaue,  gelbe  nnb  purpurrote  3uge« 
fc^rieben.-* 

«(Er  mac^t  XITenfd^en  von  weiger  fjautfarbe,  fd?3ner  Jigur,  gutem  <5e* 
nifit,  bie  flug  f^anbeln  unb  geredet,  freigebig,  reid^,  geeiert,  treu  unb  gificf lid?  finb." 

«(Er  i(t  ber  Bebeuter  bes  Stolses,  ber  Heligion,  bcs  Hetd^tums^  ber  <5e« 
fefte,  bes  Huljms  unö  £obes,  ber  Sdljue,  ber  <6eipiid?en,  Bifc^öfe,  Karbinäle, 
<5Iaubens3eugen  unb  Htc^ter.' 

«€r  bet^errfd^t  bie  £unge,  bie  Hippen,  bie  Knorpel,  bie  £eber,  bie  2(r« 
terien,  ben  puls  unb  ben  Samen.  Desgleichen  bie  Kranfl^eiten  biefer  (Eeile, 
£ungenent3finbnng ,  Sc^logflug,  Hippenfeflentsfinbnng ,  Qersleiben,  Bräune, 
Krämpfe,  Starrframpf,  £eberent3iinbung,  Kopffd^mersen,  Hnrfenmarfsfetben, 

1)  £)ier  ifl  Klima  nid?t  in  nnferem  Sinn,  fonbem  im  Sinne  bes  ptole« 
maus  3n  nerfieljen,  weider  bie  €rbe  in  gewiffe  Klimata  ober  Sontn  einteilte. 

Kieftvctter,  ®cl)elmivlffenfd)often.  17 


—     258     - 

Bllüim^ßn  tttt^  bie  von  If^ttcn,  von  <5ef)anf  oder  ^dnlnis  l}erfommenden 
Utanft^iitn.  —  3n  gaier  Stefluttg  oerme^rt  er  beit  Samen." 

,€r  (efierrfdjt  ben  Smaragb,  5apf)tr,  2Imeti)yP,  Cürfts  nttb  bas  Sinn.' 

„Unier  ben  pflanjen:  bie  Hefe,  ben  forbeer,  Krofns,  bas  5anben)ol3, 
Tlrnbra^),  Kampfer,  Sndtx,  IHofc^ns').' 

,3m  geirrt  bie  Dreisal)!  in." 

«Unter  btn  Cieren  befi^t  er:  bie  €Iepf}anteii,  Qi^fc^e  nnb  Damffirfc^e, 
5iiere,  (Dc^f en,  Pipern,  Canben,  (Cnrteltanben,  KrStien,^bIer,pf auen  nnb  Ralfen.* 

„€rbef[^  bas  jmeite  wtfilxätt  Klima,  ferner  Sabyfonien,  perfien,  Ungarn, 
Spanien  nnb  Kbln.* 

„Sein  (Cag  ifl  ber  Donnerstag,  melier  nad^  iljm  Dies  Jovis  f^eigt,  bie 
erße  nnb  a<^te  Stnnbe  biefes  ^a^ts  von  Sonnenaufgang  an  nnb  bie  britie 
nnb  5el)nte  Stnnbe  ber  baranffolgenben  Ztac^t.' 

Dom  Vflats  \agt  Han^au: 

»€r  befl^t  bie  roten,  gelben  nnb  feurigen  (färben." 

„Seine  Hatur  ifl  ungemägigt  beig  unb  trocfen,  gallig." 

„Cr  ift  männlidf,  nfic^tlid;'),  bas  „f leine  Ungificf",  ein  ^einb  ber  menfd?; 
lid^en  Hatnr,  ber  (eibige  Urbeber  ber  Kriege,  fcbflbltd}  burc^  feine  KonjunFtion, 
(Qnabratur  unb  Oppofition."*) 

„€r  bejeid^net  jäI)3ornige,  rothaarige,  heftige,  c^olerifc^e,  rfif}ne,  vtt* 
megene,  gcfdjvS^ige,  milbe,  oerfc^menberifd^e,  {Ireitfüc^tige,  oerfeumberifcbe, 
binterlillige,  beimtficFifcbe,  rfiuberifc^e,  graufame,  verlogene  Xnenfdjen,  Ct{irnr« 
gen,  Schergen,  felbljerren,  Offljiere,  Solboten,  IPerfleute,  Sc^miebe,  Jener* 
arbeiter,  Jlrtitteriflen,  IDafFenf<bmiebe,  IlTetaUgieger." 

„^r  bef)errf(bt  bie  Streitigfeiten,  bas  Kriegsmefen,  Sieg,  ßelbent^aten, 
bas  Sc^miebebanbrnerf,  bie  ^llc^ymie  nnb  o0e  ^fenerffinfle,  Tyrannei  nnb  <Se» 
maltbatigfeit." 

„(£t  befl^t  bas  linfe  (D^r,  bie  <0aUe,  bie  Ztieren,  Denen,  (Sefd^fed^ts- 
teile  nnb  fjoben.  ferner  bie  Kranf Reiten  berfelben,  Peft,  2Ipoflem,  afnte 
Jicber  unb  KranP^eiten,  (Certian«,  be(idnbiges  nnb  tntermittierenbes  Jieber, 
ZPnnben  -  namentlich  im  iSefic^t  — ,  (Selbfud^t,  Hofe,  Katbunfel,  Jißeln, 
^tlepfie,  Dyfenterie  nnb  Al)n(i(^e  f^i^ige  Kranfl^eiten. 

„Unter  btn  Steinen  befi^t  er  ben  Diamant,  Jaspis,  Hubin  unb  mag- 
neten.  Unter  btn  Sa^ltn  bie  tteun.  Unter  ben  Krautern  nnb  U^nr^eln  ben 
pfefer,  3ngmer,  Senf,  Ketttg,  bas  Sfammonium«  unb  Cupftorbium^arj. 
Unter  ben  Zieren  bie  Xnanltiere,  Cber,  U>d(fe,  pferbe,  £dn>en,  f^abicbte,  (Seier, 
^Si^ne  nnb  bie  giftigen  (Eiere." 

„&  bef)errfc^t  ben  Horben,  bie  Sarmaten,  <5oten,  f ongobarben,  fJoOanb 
nnb  (ferrara." 


1)  tt.  *)  Diefe  Stojfe  galten  für  pflan3li<^e  (Ersengniffe. 
')  D.  b-  Dorjugsmeife  bei  Hac^t  l^errfd^enb. 
*)  Über  bie  2lfpeften  f.  unten. 


—     259     — 

,J5^n  (Ca0  i{^  ber  Dienstag,  melc^er  oon  tt}m  dies  Martis  genannt  tpirb, 
nnb  feine  Stnnben  bie  erße  nnb  ac^te  Mefes  Cages  nac^  Sonnenaufgang,  fo« 
oie  Me  brttte  nnb  3et{nte  ber  baranffolgenben  Hac^t" 

Ober  bie  Sonne  t;etgt  es: 

»Sie  befi^t  bie  golbene,  gelbe  nnb  Purpurfarbe  unb  mirft  bnrc^  gemSgtgte 
IPdrme  nnb  (Crocfenl^ett." 

,^ie  ifl  mSnnlid;,  tfiglid^,  mägtg  »arm  unb  trotfen,  gut  mit  guten 
2Ifpeften  anberer  pfaneten  unb  Bdfe  mit  bdfen  2{fpeften.  3l}r  Se^Ifc^etn 
nnb  Crigon  i{i  glficflic^,  iljre  KonjnnFtion,  (Quabratur  unb  (Dppofttion  ift  un« 
!(eilbnngenb,  namentlich  xotnn  fie  „fremb"  (peregrinus) *)  tf^.' 

,,Sie  mad^t  ttn\t  oon  fd^dner  f^autfarbe,  blonben  froufen  Qaaren  unh 
Heignng  3ur  KaI;If5pfigfeit;  tapfere,  oerfc^miegene,  braoe,  n)ol)Itt{5tge,  grog« 
mfitige,  tiefbenf enbe,  ruf}ige  £eute.  Sie  giebt  langes  £eben,  metterfeße  Konßi« 
tntion,  2Iufri<^tigfeit,  guten  Derßanb,  fontglid^e  IDürben,  <Et}ren  unb  metir 
(Slfitfsgfiter  als  irgenb  ein  anberer  planet." 

,,Sie  bebeutet  Könige,  ^ürf^en,  (Srafen,  l^ofleute,  Znagijiratsperfonen, 
freigebige,  berfil)mte,  oorfic^tige,  oerliebte,  et^rgeijige  £ente,  Staaten,  HepuMifen, 
7XM,  ämter,  <5rogmut,  Capferfeit,  (9Ian5,  Qerrfd^aft,  €i{ren  ufv." 

„Unter  if)rer  Qerrfc^aft  flef)t  ^as  <0et{im,  bie  Heroen,  ^os  f^erj,  ^as 
xtdlfiit  2(uge  ber  tlTänner,  \>qs  linPe  ber  grauen,  ber  Sei^nero  unb  bie  redete 
Seite,  ^ner  bie  Kranfetten  biefer  ICeile,  <Dl)nma<^ten,  f^erjleiben,  Krampf, 
Katarrf},  ttXhta  ber  leber,  hts  XTlagens,  ber  (SebftrmuHer  unb  aller  untern 
Körperteile." 

,42nter  ^tn  mineralien  bcfigt  fie  ^tn  Qfadnti},  Cl)ryfoIit^  unb  hos  <0olb. 
Unter  hzn  Saf^Ien  bie  (Eins  unb  bie  Pier.  Unter  Un  Bäumen  bie  XPeiben, 
(Dlioen,  Kirfdjbäume,  Palmen,  ferner  ben  Hosmarin  unb  bos  <0etreibe.  Unter 
ben  Cieren  bie  £dven,  ^Sf^ne^),  ^falPen  unb  2lb(er.  Sie  fielet  \itn  aromottfc^en 
Stoffen  vor  nnb  bel^errfc^t  bos  oierte  Klima  fon>te  htn  (Drient.  31{r  (Cag  ifi 
ber  Sonnia%,  melc^er  nad;  it^r  dies  Solls  genannt  iß,  il^re  Stwnhtn,  bie  erfie 
nnb  ac^te  biefes  Cages  nac^  Sonnenaufgang  fomie  bie  britte  unb  yt\\n\t  ber 
boranffolgenben  ZZad^t." 

Sesüglid}  ber  Denus  fagt  Han^aii: 

„Sie  beugt  bie  grünen,  braunen  unb  luftigen  (färben,  fie  ifi  oon  Itatur 
pi{(egmatif4f  unb  mSgig  falt  nnb  feud^t;  meiblid^,  nftd^tlid?,  bas  ,PIeine  (Slficf'; 
fie  iß  oon  gemägigter  (Eigenfc^aft  unb  in  aOen  2(fpeften  glficfbringenb." 

„Sie  mad?t  fd^dne  (frauen  mit  langen  f^aaren  unb  runben  2(ugen  nnb 
<5eildjtem,  überhaupt  äljnli4?e  fitrxit,  »ie  fie  3upiter  inflniert,  bie  jebo4?  3ur 
XPoOufi  unb  aQen  2(usfd?meifnngen  geneigt  finb." 


<)  Aber  biefen  unb  anbere  aßrologifd^e  Kunßausbrfltfe  f.  unten. 

3)  Der  £efer  mtrb  bemerft  l}aben,  ha%  oerfd^iebene  ZTatuiförper  bei 
mehreren  Planeten  genannt  finb;  bies  bebeutet,  ha%  nad^  aßrologifc^er  £eljre 
bie  betr.  Planeten  bie  Hatnrförper  gemeinfam  bel^errfdjen. 


—     260     — 

„Sie  bebeutet  &^aütn,  HTfitter,  inäb^en,  "Kmfuhintn,  fnnge  Ceiüc, 
ti^d^,  mnfifer,  w^hlxdft  üertDonbte,  fanftmfittge  ttutt,  Sdtmud,  Un^, 
J>xdi^utt,  iDeiUfdie,  gelfifHge,  oergfifi^nndsffic^tide  Ceute;  5Mtt,  Dichter, 
maler;  £tebe,  ^Satm^^gftit,  S^nex^nnq,  S^itlxd^ftii,  UrbotihSf,  Sd^dti^t, 
<0ef(^enfe  von  grauen  nnb  ^reunben,  Cl^e,  mitgift,  Sd^mncf,  pietiofen, 
IDoflnß,  2lnsr<4n)etfiin9.' 

„Sie  ßelit  ber  <0ebfirmntter,  ben  Hieren,  <5enttalten,  5amen9cfä§en, 
Brflfieit,  ber  (Surgel,  ben  Cenben,  Qtnierbacfett,  ber  feber,  bem  Samen  nnb 
bem  <0ernc^  vor.  (ferner  ben  Kranfi^eiten  biefer  (Cet(e.  ^IQerlei  £etben  ber 
<5ebdrmntter,  Qyjierie,  (Ertpper,  Priapismus,  Diabetes,  Sdfwäd^  bts  XXlagitns 
nnb  ber  £eber,  Sypf^ilis,  Sdjanfer,  miljfud^t.' 

^Unter  htn  Steinen  bef^errfc^t  fie  htn  Sopl^ir,  Karfunfel,  bie  Koroflen 
nnb  perlen.^)  Unter  ben  Saljlen  bte  Sec^s.  Unter  ben  Degetabilien  htn 
Balfam,  bie  ülien,  btn  U^eit^rauc^,  bte  Höfen,  ben  2(mbra,  inof(^us*),Krofns, 
bie  batteln.    Unter  btn  (Eieren  bie  S^eqmi,  (fafanen,  Hebl{&f}ner  unb  (Eanben.* 

»Sie  bel)errf(^t  bas  fttnfte  Klima,  öfierreid?,  2lrabien,  bte  Kampagna, 
polen,  bte  Sd?mei3,  Stena,  IDien,  2Iugsburg.' 

^y^t  (Cag  i9  ber  ;f rettag,  weld^r  nad^  il^r  dies  Veneris  l^eifii;  tl^e 
Stunben  finb  bie  erfie  nnb  ac^te  nac^  Sonnenaufgang  biefes  (Cages  unb  bie 
britte  nnb  jet^nte  ber  barauffolgenben  Ztadfi/' 

Sesügltd}  bes  ZHerfur  fagt  Hantjou: 

„(Er  befi^t  bie  graue  unb  bie  bnnten  färben,  ifl  oerSnberlid^  nnb  von 
wec^f elnber  Hatur,  mit  bem  guten  gut,  mit  ben  bofen  Planeten  bSfe,  mit  bat 
mfinnlid^en  m&nnlxdf,  mit  btn  n>eibnd7en  oeiblid?,  mit  btn  <51ficFsp(aneten 
gificf«  nnb  mit  htn  Ungificfsplaneten  nngificf bringenb,  mit  htn  feuchten  feucht 
unb  mit  ben  marmen  iDarm;  er  ifl  in  XPaf{rt}eit  von  gmitterljafter  Hatnr 
nnb  an  fic^  falt  unb  trocfen.'^ 

„^  mad^i  £eute  mit  langen  (fingern  unb  tjoljen  Stirnen,  bie  immer  auf 
neues  fpefufieren  nnb  nie  Huf^e  l^ahtn,  oerfd^mi^,  fi^ige  nnb  I)eimlid;e 
IHenfdjen." 

,fix  htbtnttt  jfingere  Brüber,  Diener,  geniale  Cente,  pt^tlofopf^en,  ntatf^e« 
matifer,  Hec^ner,  Schreiber,  Kansler,  Kaufleute,  Silbl^auer,  geniale  Kfinfller 
aOer  2lrt,  meife,  lifHge,  nerfc^fagene,  unbe^flnbige  £ente.  Verträge,  (Sefd^Afte, 
"Knnftt  aller  2Irt,  geniale  (Sebanfenarbeit,  el^ent^afte  Stubien,  Crfinbungen, 
lPt6begierbe,  Slti%,  U^eisfagung,  Keifen;  er  giebt  Heid^tfimer,  bnrd^  Kunft, 
a>iffenf<^aft,  3«^nf^*«  «"^  ^anbel." 

„Cr  {iei^t  bem  (Sel^irn,  £ebensgei{l,  (SebAc^tnis,  ber  3maginat{on»  ber 
gunge,  ben  Qdnben  unb  (fingern,  ber  (Saüe,  htn  Knod>en,  btn  Sd^enPeln 
unb  btn  <SeI;imj!ebern  vor.  (ferner  bel^errfd^t  er  bit  Kranff^iten  biefer  CCeile, 
IRanie,  Be vugtlofigf eit,  £etf}argte,  bie  Delirien,  bas  Stammeln  unb  aUt  (5t* 


i)  n,  >)  UTan  Ijielt  biefelben  ffir  irtincralien  refp.  pflanjenftoffe. 


—     26\     — 

hxtditn  5er  Sprad^e,  Qetferfett,  ^tlep{!e,  Qnfiett,  Spetd^elfltsg,  Vex^o^nriQ 
ber  (Solle,  ^rbredjen,  Kaiarrl)e  ntib  alle  meland^onfd^en  KcanrE^etten.'' 

».Unter  ben  Xninerolten  befi^t  er  ben  2IIePtortus,  Korneltns,  Kalfebon 
nnb  bas  (Qnecffilber.  Unter  btn  Sat)Ien  bte  Jnnf.  Unter  ben  pflansen  bte 
PeterftHe,  bte  £7afelnn§flanbe  nnb  bas  Btngelfraut*  Unter  ben  Vieren  bte 
(ffic^fe,  Bienen.  Tlfftn  unb  Sdjfangen." 

„^t  bet^srrfd^t  bas  fec^ße  KItma,  ägypten,  (5ried^enlanb,  Cnglanb. 
Sdjiefien;  patis,  Erfurt.  Wien/*^) 

„Stin  C09  tfi  ber  XXliiitDodi,  meld^er  nac^  ttjm  dies  Mercurii  lieigt;  feine 
Stunben  fhtb  bie  erfle  nnb  ad^tt  nadf  Sonnenaufgang  biefes  (Cages  fomie  bie 
briite  nnb  yttntt  ber  baranffolgenben  Had^f." 

3n  Qtnjtd^t  auf  ^en  7X1  onb  t^eigt  es  enMid}: 

„^t  befi^  bie  blaffen,  gelbltd^en.  mei§en  unb  filbergrauen  färben,  iß 
iDetMidf,  nSd^tlic^  unb  meifl  glficflid;  nnb  3i9ar  im  Se^Ifd^etn  ober  Crigon, 
in  feinem  Qaufe  ober  feiner  ^ifaltation^),  nnglficflic^  bagegen  in  ber  Kon« 
janftion.  Qnabratnc  nnb  (Dpfofhion.** 

,,€r  mac^t  utibeßfinbtge,  fleigige  £eute,  Sd^ifper,  Heifenbe  unb  IlTenfd^en 
mit  fel}r  mec^felooQem  Sdfxd^al^ 

,fie  bebentet  Königinnen,  Wtiwtn,  Ulntter,  (Et^efranen;  pdbel  unb 
nienfd^en  bie  beßänbig  in  Bewegung  finb,  mie  £5nfer,  (Sefanbte,  Boten,  ^ifc^er, 
Dagabnnben;  Kleinmütige,  an  öberf pfiffigen  ^eud^ttgfeiten  leibenbe  £eute, 
bas  XHeer,  bie  ^liiffe,  &ht  nnb  ^flut;  bas  Stubtum  ber  <5efc^id?te,  <5efanbt' 
fd^aften,  5d}iffat)ct,  Heifen  nnb  bie  ^igenfdjaften  bcs  Kdrpers  vie  bes  <5eifles/' 

„(Er  regiert  bas  ^itn,  bas  linPe  2Inge  ber  Ulänner  unb  bas  redete  ber 
grauen,  ben  XHagen,  ben  Baud^,  bie  linPe  Seite,  bie  Cingevetbe,  ben  (9e<' 
fd^macf,  bie  Blafe,  bte  (Sefd^Ied^tsteile  ntib  b\t  Ceber  ber  grauen,  ferner  bie 
Kranft^eiten  biefer  ^eile,  €pilepfle,  Cfiljmnng,  Kolif,  Katarrtje,  bte  Ulenfirna« 
tion,  Xnil3«  nnb  U^afferfnc^t,  2lpoßeme  nnb  alle  £eiben,  bie  oon  Derßopfnng 
ber  2lbem  f{erfommen." 

„Unter  ben  ZYltneralien  bet^errfd^t  er  ben  Kryfian,  bie  perleti,  ben  Bert0, 
bas  Silber.  Unter  ben  gaf^Ien  bie  ^wet  unb  bte  Sieben.  Unter  ben  p^an^en 
bie  Kürbiffe,  <0urfen,  Ulefonen,  bie  (Enbioien  nnb  ben  Jtattig.  Unter  ben 
bieten  bie  Qafen,  Kaninchen,  papageten,  Hac^tigaffen,  Sc^väne,  (frofc^e, 
Krebfe  nnb  Sc^oltiere." 

„€r  beljerrfdjt  bas  fiebente  Klima,  Jlanbern,  fjoflanb,  Seefanb,  D5ne« 
marf,  Horioegen." 

„Sein  (Tag  iß  ber  UTontag,  melc^er  von  ii^m  dies  Lunae  t{et§t;  feine 
Stnnben  ftnb  bie  erße  unb  adjte  nac^  Sonnenaufgang  biefes  Cages  nnb  bte 
britte  nnb  jet^nte  ber  baranffolgenben  Had^t" 


^)  Dies  natimen  bie  mittelalterlichen  2lßro(ogen  oermutlid?  an,  weii  ßd? 
bort  bernt^mte  Unioerßtdten  be^anben.   Derartige  Kleinlid^feiten  mirfen  fomifd^. 
>)  Qieroon  fpdter. 


—     262     — 

Don  groger  Sebeutung  für  hu  Tlfttologit  ftnb  aud;  bie  S'tg^ 
flerne  an  gemffen  (Drten  ber  ZTatiDttdt  unb  in  geiDiffer  Cntf^» 
nung  (ntd^t  ftber  5^  oon  getDiffen  Planeten.  5o  bringen  nad) 
afhrologifd^r  Celjre  Z{egu(us  unb  Spica  in  btefer  Cntfemung  pon 
einem  guten  Planeten  groges  (Blücf,  n?df;renb  2UgoI  in  gleid^er 
von  einem  bdfen  ein  Unl^eilfKfter  ift.  2(uger  ben  genannten  5if« 
ßemen  fommen  nod)  befonbers  in  Setrad^t  2tlbebaran,  bie  piejaben, 
poOu^,  ber  (gfirtel  bes  (Drion,  Sellatrif,  Setigeuje,  Hige(,  Sirius, 
Procyon,  präfepe,  a  Hydrae,  ©enebola,  a  Librae,  Jlntares^  TltcttX' 
rus,  Deneb,  tt>ega^  2ltair;  aCoronae,  fornaljaub. 

Von  ebenfo  groger  n)id)tig(eit  n>ie  bie  Planeten  ^nb  bie  3R>oIf 
Seid^en  bes  Cierf reifes,  n>eldie  aOgemein  angenommen 
n>urben,  n>d^renb  bie  Altere  Einteilung  bes  Qimmels  in  28  ZHonb« 
fiationen  (bie  Hafl^fatras  ber  3nbier)  nur  in  feE^r  befd^rönftem  2TTag 
angen>enbet  würbe.    34  n>erbe  barauf  5urücffommen. 

Tlndt  bie  ^eid^en  bes  (Cierfreifes  beE^errfd^en  nad}  affarologifd^er 
Celire  bie  menfd^Iid^en  Körperteile,  fo  nadt  Hantiau^): 

Der  ID  i  b  b  e  r :  ben  Kopf,  bas  (9efid)t,  bie  klugen,  bie  (Dl^ren 
unb  bie  Kranfl^eiten  biefer  (Ceile. 

©er  Stier:  bm  ^als,  ben  ZTacfen,  bie  Ketjle  unb  bie  melan- 
d^olifdien  5eud)tigfeiten.') 

Die  Sn>i dinge:  bie  Sd^ultern,  ^rme,  Sd}ulterbldtter,  Qdnbe, 
Srfifie  unb  bas  Slut. 

Der  Krebs:  bie  Cunge,  Bruß,  Ceber,  bie  Qfiften  unb  falsigen 
p{}(egmatifd}en  5eud?tigfeiten« 

Der  C6we:  ben  2Tlagen  nnb  Saud?,  bas  Stevi,  ben  Huden, 
bie  Seiten,  bas  SwergfeO  unb  bie  d)oIerifd}en  5eud}tigfeiten. 

Die  3ungfrau:  bie  3aud}eingen>eiben  unb  i({re  Ceiben. 

Die  IDage:  bie  Wridien,  ben  Ztabel,  bie  Hieren,  bie  Slafe, 
bie  Sd^enfel  unb  fanguinifd^en  5eud}tigfeiten. 

Der  Sforpion:  bie  (Befd)(ed{tsteile  unb  ben  ^intern. 

Der  Sdt^^^'  bie  Oberfd^enfel  unb  Qinterbacfen. 

Der  Steinbocf:  bie  Kniee  unb  Sd^ienbeine. 


^)  2ln6ere  2l{hoIogen  i^aben  btefe  nnb  dfinltc^e  eingaben  ivftt  attsfflt^r* 
d^er;  boc^  genfi^i  obiges. 

^  Qter  Hegen  bte  mebijintfc^en  2lnf(^annngen  (Salens  511  <0ninb. 


—     263    — 

Vet  XDa\^9vmann:  bie  Tltttf  vmb  8etnröt{ren« 

Die  5ifcf{e:  bie  Kn5d}e(  nnb  bic  5üge. 

Die  ^imme(53etd}cn  tx>erbcn  nnn  nodti  betrad{tet  als: 

Zldvblidie  nnb  füMidjc  Scidjen.    «rjicrc  pnb:  T  \i, 

n.  52,  ft,  np;  lefetcre:  =Q=,  \H,'  //  ;5'  ««.  )(') 

3n  Se^ug  auf  gcn>iffc  (Crigone,  meldte  burd)  Sddien  gc' 
bUbet  werben,  bie  um  1(20^  auseinanberlicgen.  Söldner  (Crigone 
gtebt  es  oier,  nämlidj:  bas  feurige,  y,  ^,  ^;  bas  luftige, 
n,  =2=,  «;  bas  wäfferige:  ®,  Ht,  Xi  bas  irbifdje:  y,ITp  ij. 

21(s  ft^e,  ben>eglid)e  unb  gemeiiifd)aft(idie  ^eid^en.  Semeg« 
lidje  Seid{en  ^xnb:  y,  q5,  =0:,  ;j.  Sie  n>erben  fo  genannt, 
xDeil  bie  Sonne  in  iljnen  in  ben  2(equinottia(>  unb  SotjUtioIpunften 
fle^t,  nad}  aßrologifd^er  Cel^re  foOcn  fte  Sd^neOigfeit,  Sen>egKd)feit, 
unb  Unbejiänbigfeit  ^eröorrufen.  5i?e  Seid^en  jtnb:^,  <Q^,  Ht 
s;; ;  bie  unter  ii^rem  fin^ug  (Beborenen  foOen  einen  f eßen  nnb  be« 
flänbigen  (Cf^arafter  befl^en.  (ßemeinfd^af tlid^e  ^eid^en 
pnb:  Hz  np;  //  X;  P^  bringen  gemäßigte,  mittelmäßige  unb  ge- 
mifd}te  IDirfungen  I^eroor. 

2IIs  bireft  nnb  fd^räg  auf fteigenbe  ^eid^en  ober  als 
Seidien  mit  langer  unb  furser  ^tufjleigung.  ©er  mit  ben 
ber  £fiiptif  suget^drigcn  ^cid^en  auffleigenbe  Sogen  bes  Tleqnaioxs 
iß  ndmiid)  bei  ben  bireften  ^eid^en  größer  unb  bei  ben  fd)ief  auf« 
ßeigenben  Heiner  als  30  ^^) 

Direft  ßeigen  auf:  ©.  ^^  np,  Ä,  V^,,  /. 

Sdiräg  ßeigen  auf:  ;j,  «:,  X,  T,  V,  11. 

Ttts  mdnnlidie  nnb  n>eiblid{e  ^eid^en. 

2lls  männlid?e  nnb  täglidje  S^idten  pnb:  y,  ü  ft» 
:£}z   f.  vcc\  meiblid^e  nnb  näd}t(id)e   ^e'xAien  bagegen:  \i, 

®,  np,  Ui,  X/  X. 

TXls  I)errfd)enbe  unb  geI)ord)enbe  geid^en.  €rßere 
pnb  bie  n3rblid?en,  als:  T,  ^  11.  q2,  <Jl,  "P;  l^W««  ^«^  f^^' 
lidjen,  nämlidj:  ^,  VA.,  f.  1,  tsx.  X- 

3n  Sesug  auf  iljren   €inf[uß  auf  Sdjdnijeit  unb  ^äßlidifeit 

»)  3<1?  bebtene  mi<^  ber  Kflrje  Ijolber  ber  beFonnten  aßronomif<^en 
Seichen. 

3}  Der  Cterfreis  iptrb  beranntlid^  in  Z60^  geteilt,  nnb  jebes  Setzen 

ber  «riiptif  entlfait  30O. 


—     26^     — 

in  fd?8ne  Seidizn,  als:  U,  IIP/  ^  »nö  bie  crftc  ßälftc  bcs  /; 
in  Seid^cn  mittlerer  5ch5nf»eit,  als:  Vit,  ar,  X;  *"  k^%' 
lidje   3eid?en,    als:  \^,  q2,  ;J 

3"  Sejug  auf  5rud}tbarfeit  in  frud^tbare  ^eidber^,  als»: 
52/  Hi/  X;  i"  3«id?«"  weniger  Kinbor.  als:  V,  di,  /,  ;j; 
in  unfrudjtbare  3eid?en,  als:  Y,  EL/  £1,  tip. 

3n  Besug  auf  bie  Stimme:  in  ^eid^en  einer  auten 
Stimme,  als:  YL,  lip,  :£iz,  vx  unb  bie  erjlen  ^5®  bc5  yT;  in 
Seidjen  einer  mittelmäßigen  Stimme,  als:  V. V^rft*Xi 
in  flu  mm  e  ^«idjen:  bie  lefete  fjälfte  bes  Sdjüfeen,*)  q2/ Hi,  X- 

3n  Besug  auf  iljre  f örperlid^en  IDirfungen :  als  fette  3  « i  • 
djen,  »ie:  bie  erjien  \5^  von  y*,  ^  unb  £l\  in  magere  ^eidfen, 
meldre  von  ben  letzten  115^  biefer  ^eidjen  befleißen,  ^ie  erßen  \5^ 
von  Uj  Hi  unb  ^  madjen  grasiöfe  unb  fdjmdc^lidje  (Seflalten,  bie 
legten  \5^  biefer  S^idjen  bagegen  berbe  unb  robufie  (Befialten.  Itp, 
dE^  unb  »;;  bringen  nadt  ptolemdus  fleifd^ige  unb  gut  proportio- 
nierte  (Beftalten  tjerDor;  franf  madjenbe  ^eidjen  finb:  \i.  q^ 

Hi-  ;j,  «. 

2lls  Seidien  guter  (geiftesgaben,  als  ü/  ~,  Xr  a«. 
Die  i)or5Üglid?jlen  biefer  S^xit^n  finb:  ;g  nnb  vcc,  n)eld)e  besEjalb 
pt; ilofopI)ifd?e  S^idjen  Ijetgen.  2llle  (Senies  traben  fte  als 
2lfcenbenten^),  jebod?  mad^t  ber  ;g  mebr  {farettbare  unb  ber  vas^  mel^r 
friebfertige  Ctjaraftere.  £2=  unb  Ytp  als  onfftetgenbe  ^eidjen 
madjen  Celjrer.    tEalent  su  ZITupf  geben:  V,  11/  —  unb  ^f. 

3n  Sejug  auf  moralifd^e  €igenfd;aften  Ijeigen  lajlerbafte 
Seidjen:  Y/  V.  oS,  X;  ausfd^roeif enbe  Seidjen:  Y,  \i, 
Sl.  ;5;  sornmütige  S«idjen:  Y/  <^/  X- 

3^  nadjbem  nun  bie  Ztaturen  ber  (Cierfreisjeidjen  ^en  Xla» 
turen  ber  Planeten  entfpredjen,  tjaben  letztere  in  erfleren  perfdjtebene 
^XDürben"  (Dignitates),  beren  Ijödjfte  bas  „fjaus**  (Domus) 
ifl.  So  fpenbet  bie  Sonne  iljre  größte  ibärme,  menn  fte  im  tbxv^n 
fieljt,  folglidj  ifi  ber  Cöroe  bas  Qaus  ber  Sonne,  unb  SteinbocF 
nebft  VOa^Qxmann  finb  bie  ^dufer  ^^s  falten  Saturn,  meil  in  ^en 

^)  J>as  Sternbilb  bes  Sc^fi^en  befietjt  n&mitdj  ans  bem  Porberteib  eines 
menfc^en  nnb  bem  fjinterleib  eines  pferbes. 

^  2Ifcenbent  tjeigt  \>qs  am  0fll{ori3ont  bei  ber  (Sebnrt  anfjhigenbe 
geid^en  ^ts  (Cterfreifes. 


—     265     — 

pon  biefen  3^dten  bel^errfd^tcn  ZHonaten  bie  größte  Kälte  eintritt. 
Der  Scf^u^e  unb  bte  5i{ci)e  ftnb  bie  Käufer  bes  3upiter,  ber  IDibber 
unb  Sforpion  bie  Käufer  bes  JTTars,  ber  Stier  unb  bie  lOage  bie 
^dufer  ber  Penus,  bie  ^KDillinge  unb  bie  Jungfrau,  bie  f^dufer 
bes  ZHerfur,  unb  ber  Krebs  bas  Qaus  bes  ZHonbes. 

Die  sroeite  IDürbe  iji  bie  „€rl?61jung"  (Exaltatio),  bie 
bann  oor  ftd?  gel^t,  n>enn  ein  planet  nadi  vorausgegangener 
5d}n>äci;ung  in  bas  erße  feiner  ZTatur  entfpred^enbe  S^ici?en  tritt. 
Die  „frl^oi^ung*'  bes  Saturn  ift  in  ber  IDage,  bes  3upiter  im 
Krebs,  bes  ZHars  im  Steinbocf,  ber  Sonne  im  IDibber,  ber 
Denus  in  ben  jifcfaen,  bes  ZHerfur  in  ber  3ungfrau  unb  bes  IHonbes 
im  Stier.  Die  britte  IDürbe  iß  bie  eng  mit  ben  Crigonen  5u« 
fammenf{dngenbe  „Criplicität^  (Triplicitas)  ber  Planeten,  beren 
oftrologifd^e  (CE^eorie  auseinanbersufe^en  t^ier  su  n>eit  fütjren  mürbe. 
3m  feurigen  Crigon  i}errfd|en  bei  Cag  bie  Sonne  unb  bei  Xlad^t 
3npiter,  benen  Züacs  oergefeDfd^aftet  (socius)  ifl.  3^  irbifdjen 
Crigon  I^errfd^en  bei  (Cag  Denus,  bei  Zladit  ber  27Ionb,  unb  Saturn 
if)  Socius ;  im  luftigen  bei  Cag  Saturn,  bei  Xladit  JTTerfur,  Socius 
tf}  3upiter;  im  roäfferigen  bei  (Eage  unb  IIad;t  ZHars,  Socius  bei 
<Cag  ift  Penus  unb  bei  Xladit  ber  2T7onb. 

IDeitere  XDürben  ftnb  bie  „ßrensen"  (Termini),  b.  Ij.  ge- 
a>if[e  (Srabe  ber  Qimme(s3eid)en,  in  benen  bie  Planeten  eine  be« 
fonbere  Kraft  entfalten.  Die  fintmicfelung  ber  i^ier^er  gei^drenben 
Cl^eorie  lodre  su  fomplisiert  3ur  ZtTitteilung. 

€infad]  3U  begreifen  ift  bie  £intei(ung  ber  ^eid^en  in  bie 
^auptn>&rbe  ber  ^(5eftci?ter"  (Facies),  weldte  je  5el?n  (5rabe  eines 
Seidiens  umfaffen  unb  am  jrut)Iingspunft  beginnen.  Der  IDibber 
ifi  bas  ^aus  bes  ZITars,  woraus  bie  2({fa:o(ogie  folgert,  ba^  bie 
erften  set^n  (ßrabe  besfelben  bas  „(6e{td]t"  besZHars  ftnb,  bie  smeiten 
Sef^n  ftnb  ein  „(Seftd^t**  ber  Sonne,  unb  bie  britten  set^n  ber  Denus; 
unb  fo  gef}t  es  oon  seEjn  su  set{n  (Srab  nad}  0rbnung  ber  Planeten 
bnrdj  ben  Cierfreis.    Der  ^err  eines  „(5eftd?ts**  Ijeigt  „Def  an". 

Die  le^te  Qauptn>firbe  eines  Planeten  ifl  bie  „5reube'' 
(Gaudium),  nSmlid)  basjenige  £)immelsseid}en,  weldies  biametral 
bem  Seid;en  feiner  „Derniditung"  entgegengefefet  ift. 

Die  „Derniditung''  füi^rt  uns  t{inüber  in  ben  „Sd^madjen'' 
(Debilitates)  ber  Planeten,  beren  gro§te  bie   „Dernidjtung** 


-     266     — 

De  trimentum)  tfl.  3n  il^r  b«ftnbet  fid{  ein  planet,  wmn  et  in 
bem  feiner  TXattxt  cm  feinMid^flen  ^eid^en  fle^t.  So  ijl  5er  falle 
Satüxn  im  I^eigen  £ön>en  Demid^tet,  ebenfo  im  Krebs  als  in  btn 
feinen  beiben  Qäufern  entgegengefe^ten  ^eicf^en.  3uptter  ifl  per- 
nid?tet  in  ben  ^miningen  unb  ber  ^nngftaa,  Kloxs  in  ber  ZDoge 
nnb  bem  Stier,  bie  Sonne  im  IDaffermann;  Denus  im  tDibber  ixnb 
Sforpion,  JTIerfur  im  Sd^ü^en  nnb  ben  jifd^en,  ber  Znonb  enblid} 
im  Steinbocf. 

Die  stoeite  „Sdjwäd^e**  ij!  ber  „5öII*  (Casus),  »eldjer  bia- 
metral  ber  „Crt^dEjung"  entgegengefe^t  ifl.  So  ifl  ber  f^ScLÜ^  bes 
Saturn  im  2(.  ^  Y/  ^«s  3upiter  im  ^5.  « ;£,  bes  ZRars  im  28.  •  3g, 
ber  Sonne  im  ^9.  *^  £i:,  ber  Denus  im  2^.  «  irp,  bes  ZHerfur  im 
\5.  ö  X  unb  bes  Zllonbes  im  3.  ^  Hi- 

£tne  fe^r  midttige  „Sd^mäd^e  eines  Planeten  tritt  femer  ein, 
menn  er  „fremb"  (peregfrinus)  ijl,  b.  %  in  einem  ^eid^en  unb 
<Brab  ftd}  beflnbet,  morin  er  (eine  iPürbe  beft^t. 

Xladt  ben  „IDurben^  unb  „Sdjwädien*'  oerben  bie  £inf[üffe 
ber  Planeten  fcfjr  forgfältig  beredjnet.  So  sä^It  5.  S.  ein  nidjt 
„oerbrannter**  ober  „unter  ^en  Stral^Ien**  (ber  Sonne)  beftnblid?er 
pranet  5  „Stärfen";  „oerbrannt**  (combustiis)  ijl  ein  planet, 
u>enn  er  \^ — 5®  oon  ber  Sonne  unb  „sub  radiis",  »enn  er  5° — \o^ 
von  xfyc  abfielet.  3jl  er  „in  corde  Solls",  b.  I|.  nid^t  über  {6* 
pon  ber  Sonne  entfernt,  fo  iälilt  er  ebenfalls  5  „Stärfen**,  bie 
„Bed)tläufigfeit",  meldte  jebod?  bei  Sonne  unb  2TIonb  nid)t  in  Be* 
tradjt  fommt,  jäljlt  ^  „Stdrfen",  ijl  ein  oberer  planet  „öfMidj«*) 
(orientalis),  fo  jäEiIt  er  2  unb  ein  unterer*)  „»efHidjer*  (occi- 
dentalis)  planet  ebenfalls  5n>ei  Störfen.  £in  planet  in  feinem 
^aufe  ober  in  „Heseption"*)  säl^lt  5  „Stdrfen**,  in  feiner  „£fal* 
tation"  jäljlt  er  %  in  ber  „(Criplisität"  3,  im  „(Cermin*  2,  ebenfo, 
»enn  er  „fd^nefl",  b,  Ij.  in  fdjneüerer  als  mittlerer  Semegung  ifl; 
im  „(ßejidjt**  \  Stärfe.     Stellt  ein  planet  im  erjlen  ober  ^el^nien 


^)  Öpc^  jinb  bte  Planeten  im  \,,  2.,  3.,  ^o^  U-  ^'  12.  £?an5,  in  5en 
übrigen  ^wt^lid^'*. 

')  ^,  %,  3^  Pnb  obere,  ?  g  nnb  C  »ntere  ploneten. 

*)  ^int  „Heseption"  finbet  flatt,  »enn  3iDet  ober  mehrere  planelen  in 
irgenb  einem  2Ifpe!t  nnb  einer  im  Qanfe  ober  C;aIfation  bes  anbem  ^fufin. 
So  vmin  ©  in  S  unb  (  in  T. 


—     267     — 

^ans  ber  ItatiDitat,^)  fo  3öl)(t  er  5,  im  otcrten,  ftebenten,  elften 
^au5  %  im  ^weiten  vmb  fünften  5,  im  neunten  fyms  2  nnb  im 
britten  ^0115  \  Statte. 

Die  Sufammenfunft  mit  3u|>iter  ober  Penus  giebt  5,  ber 
(Crigon  mit  liefen  Planeten  ^  unb  ber  Se; tilfd)ein  3  Stärfen,  unb 
bie  Konjnnftion  eines  Planeten  mit  Hegulus  ober  Spica  bis  5u 
einer  £ntfemung  Don  5°  fünf  Starfen. 

3P  «in  planet  „Derbrannt**,  fo  säljlt  er  5,  „sub  radiis*  ^, 
rücfläuftg  5,  Don  ben  oberen  „mefHid}^  nnb  Don  ben  untern  „oft* 
lid?^  2,  unb  ber  Zllonb  im  ^bnei^men  \  ^Sdtwädie^. 

Die  „VemiditmuQ^  gibt  5,  ber  (angfame,  I^inter  ber  mittleren 
Sen>egung  surücfbictbenbe  Cauf  2,  ber  „5^11*'  ^,  unb  bas  „fremb* 
fein^  (peregrinus)  5  „Scf^rodd^en*".  €in  planet  im  5a>olften  Qous 
ber  Itatioität  l\at  5,  im  ad^ten  unb  fed^flen  %  in  Konjunflion  mit 
Saturn  ober  ZHars  5,  in  0ppofttion  mit  benfelben  ^  unb  in  ber 
Cßuabatur  3  „3d}n>öci)en^.  Die  Konjunftion  innerl^alb  5^  mit 
2(Igo(  gibt  ^  ^Sdtwädten''. 

Beftnbet  ftd?  ein  mdnnlid?er  planet  in  einem  m^nnlid^en  ^eid^en 
unb  iSrab  unb  ein  n>eib(id?er  in  einem  n>eib(id}en,  fo  l^at  ein  jeber 
3  „Stärfen",  im  umgefetjrten  faß  «ben  fo  »iele  „Sdjroädjen". 
Sefinbet  ftd}  ein  (Cagesplanet  bei  einer  tCagesgeburt  über  ber  Crbe, 
fo  ^ältlt  er  2  „Störfen^,  ebenfo  ein  ZTad^tplanet  bei  einer  IXacf^t' 
geburt.  Diefen  Zugang  an  Stärfe  nannten  bie  arabifd^en  2{{irO' 
logen  „Qays*',  3P  «i"  planet  „feralis",  b.  I|.  oljne  2(fpeft  irgenb 
eines  anbem,  fo  l(ai  er  3  „Sdjnjädjen";  ijl  er  „cursu  vacuus"/ 
b»  I{.  trifft  er  auf  feiner  weiteren  'Sal^n  innerl^alb  1180°  auf  feinen 
onbem  langfameren  Planeten,  fo  l^at  er  2,  auf  bem  ^oerbrannten 
lOeg**  (via  combusta,  bie  fid?  oon  \3°  =0:  —  ^5Mit  erjbrecft,) 
5;  in  <Segenn>art  bes  „Dradjeufd^manses**  2  unb  in  ^pplifation^) 
5tt  einem  böfen  Planeten  2  ^Sdirndd^en*^. 

XDeniger  ins  (Bewid^t  faüenbe  „Stärfen^  unb  ^3d;n>dd?en^ 
finb  bie  „gradus  Azemenae,  puteales,  masculini  et  feminini, 
vacui  et  pleni,  clari  et  tenebrosi  unb  augmentantes  fortu- 
nam"*,  n>eld?e  xdt  I)ier  übergel^e. 


^)  5.  metter  nnten. 
^^  5.  nnten. 


—     268     — 

€inen  df^nltd^en  Ci^araftcr  wie  Planeten  befi^cn  5cr  „Dracften* 
fopf**  unb  bev  „3)rad?enfdytDan3**  (6er  auf-  unb  ab- 
fleigenbe  Knoten  bes  ZHonbes)  unb  bas  ^(Slücf srab**, 
b.  f).  berjenige  punft  ber  fflipttf,  n>elci?er  ftd?  sunt  aufgel^enben 
Punft  berfelben  oerljält,  mie  bie  Cdnge^)  bes  ZHonbes  sur  Cdnge 
Sonne.    3K7re  Sebeutung  ijt  je  nad;  il^rer  Stellung  oerfci^iebett 

£ine  f^auptrolle  in  ber  2(jfa:oIogte  fpielen  bie  2(fpeften^ 
b.  t^.  Sesiel^ungen,  in  n>e(d)e  bie  ploneten  sueinanber  treten,  n>enn 
fte  IDinlel  Don  0,  60,  90,  \20  unb  1180^  bitben  unb  banadi  Kon- 
junftion,  Se; tilfd^ein,  (Quabratur,  Crigon  unb0ppo< 
fition  genannt  unb  mit  folgenben  C^arafteren  beseid^net  merben : 
df  *f  {Df  A  wnb  J>.  €5  ijt  auffadenb,  ba%  bas  Sedjsecf,  ber 
fedfsflrat^Iige  Stern,  bas  (Quabrat  txnb  bas  Dreiecf  eine  fo  groge 
BoQe  bei  ben  KryfiaHen  atter  Tlxt  fpielcn. 

K  e  p  p  ( e  r  perfud^te  nod?  anbere  ^fpeften  in  bie  2(jiroIogie  ein« 
Sufül^ren,  n>ie  ben  Decilis,  Tridecilis,  Biquintilis,  Octilis,  Tri- 
octilis,  Quincunx  ic,  brang  aber  bamit  nid}t  burd?. 

^(u§er  in  Sesief^ungen  ber  ^fpeften  fSnnen  bie  Planeten  in- 
folge il^res  £auf es  in  folgenben  l^erl^dltniffen  flef^en:  in  ber  „^ppli* 
fation^;  biefe  tritt  ein,  n>enn  ein  fd?neQerer  planet  einen  lang- 
fameren  innert^alb  eines  ^eid^ens  eint^olt;  in  ber  „Separation**; 
uDenn  ftd}  ndmlid}  nadf  einer  Sufammenf unft  ber  fd^neüere  pianet 
Dom  (angfameren  entfernt;  in  ber  „Öberbringung  be5  Cidftes"^ 
(Translatio),  n>eld?e  ftattfinbet,  tpenn  ein  ftd}  feparierenber  planet 
einen  anbeni  langfameren  erreid^t;  in  ber  „Sammlung  bes 
£id}t5**  (CoUectio  Luminis),  n?eld?e  jlattftnbet,  wenn  ein  planet 
5u  mei>reren  anbern  in  gleid^en  ober  oerfd^iebenen  ^Ifpeften  flef^t; 
in  ber  „Hücfgabe  bes  Cid^ts''  (Redditus  Luminis),  loobet 
5n>ei  burdf  Konjunftion  perbunbene  Planeten  5U  einem  britten  in 
irgenb  einem  ^fpeft  fiel^en;  in  ber  ^Derl^inberung  bes  Cid^ts^ 
(Prohibitio);  wenn  nämlid?  brei  Planeten  in  einem  ^eid^en  flet^en, 
fo  {tnb  bie  beiben  dugem  burd}  ben  mittlem  perl^inbert  ftdi  it^r  Cidjt 
jusufenben;  wenn  alfo  3.  S.  ^  30,  cT  \7^  unb  2|.  2^*^  Y  P^I?en,  fo  jtnb 
2Herfur  unb  Jupiter  burd?  ZITars  „perljinbert";  bie  „pulfation" 


1)  Die  Kenntnis  ber  Elemente  ber  2If}ronomie  mng  id^  fc^on  bei  ben 
iefeni  ooransfe^en. 


—    269    — 

(Pulsatio)  finbet  ftatt,  wenn  poei  in  temielben  ^etd>en  ^ebcnbe 
plannten  mit  5«ffm  ^fyxrn'^^)  ®efo5efpoten)  oerbtuiben  ftn5.  Die 
^Refiraenatio*  fmbet  ftctk,  wetm  etn  [dmeüetet  planet  auf  ehten 
longfameren  fid>  jnbeiDegt  ober  riiifUbi|ig  iDir6,  beoor  et  ibn  er« 
retd>t;  5ie  ^Evasio*^  bogegen,  iDeiin  5er  langsamere  planet  in  ein 
anderes  ^eid^en  tritt  beoor  5er  fd^neflere  ibn  erreid;t  Die  „2(b« 
fdyneibnng  bes  Cid^ts*  (Afasdssio  Laminis)  tritt  ein,  iDenn 
ein  fcfjnellerer  pkmet  anf  5ie  ^nfammeitfiinft  mit  einem  lang* 
fomeren  jugel^t,  nnb  ein  rncf länfiger  pbmet  tritt  rnchodrts  fd^ret* 
tenb  cot  bem  longfameren  ploneten  Dorbei  siDifiien  beibe.  Die 
„Largitio"  ftn5et  enbUdb  ftcH,  merai  5n>ei  o5er  meiere  Planeten 
in  ber  „üemidrtnng"^  eines  berfelben  sufammenfommen. 

Diefe  Perf^ftniffe  mfiffen  bei  ben  einseinen  notioitäten  genau 
(meiert  n>erben,  n>eil  Don  ii^er  Deutung  oiel  abfegt. 

Von  ebenfo  gro§er  IX>id?tigfeit  n>ie  5ie  5n>olf  ^etd^en  als 
Qfiufer  ber  planeren  ftnb  bie  5n>dlf  Qdufer  bes  ffir  ben  ^ugen- 
hlid  ber  <Seburt  beregneten  Stemenflanbs,  bas  Qimmelsfd?ema 
(Thema  coeli  ober  genethliacorum)  HatiDität  ober  Qoro« 
\fop,  über  be^en  Beredrnung  n>eiter  unten  bas  Zt5ttgc  gefagt 
n>trb. 

Diefe  ^dufer  beginnen  mit  bem  eben  aufgei^enben  punft  ber 
£f(ipttf  (Ascendens)  unb  jiel^en  ftd;  unter  ber  £rbe  ber  Heilten« 
folge  naA  f^erum  burd}  ben  untern  Zneribian,  beii  eben  unter« 
gel)enben  punft  ber  €f(iptif  (Descendes),  ben  obem  Zneribtan 
(Cor  Coeli)  bis  n>ieber  3um  21fcenbenten;  unb  5n>ar  faQen  bas 
et^e,  5n>ette  unb  britte  Qaus  ^wifd^en  ben  2(fcenbcnten  nnb  ben 
5tt6pttnft  ber  Cfitptif,  bas  oierte,  fünfte  unb  fed?f}e  Qaus  5n>ifc^en 
ben  (enteren  unb  ben  untergel^enbcn  Punft  ber  Cfliptif,  bas  ftebente, 
ad}te  unb  neunte  5n>ifd}en  ben  Defcenbenten  unb  ben  fulmtnterenben 
punft  ber  £fltpttf,  bas  lefyiie,  elfte  unb  3n>5(fte  enblid}  swifd^en 
bas  „Qimmclsljers»*  unb  ben  2lfcenbentcn» 

Diefe  Qdufer  n>erben  eingeteilt  in  CcfE>dufer  (Angxili, 
Cardines),  nad^folgenbe  £]dufer  (succedentes,  anaphora) 
nnb  fallenbeQdufer  (cadentes,  cataphora).  Das  erße,  vierte, 
ftebente  unb  sel^nte  Qaus  ftnb  fcfl^dufer,  bas  smeite,  fünfte,  ad?te 


1)  ,^etx"  eines  geid^ens  ift  ber  planet,  meinem  es  sngef^drt. 


~     270     — 

unb  elfte  nad}foIgen5e  ^än\ev,  nnb  bas  britte,  fed^fie,  neunte  unb 
5CD5(fte  Qous  fallende  Käufer  genannt  ferner  tverben  bte  Qdufer 
nadt  t^er  Cage  5um  Qorisont  in  obere  unb  untere,  nnb  3um 
ZHeribian  in  auffleigenbe  unb  aBßeigenbe  geteilt.  Die  ^dufer  oom 
fiebenten  bis  sunt  itvilfien  ftnb  obere,  unb  bie  oom  erflen  bis  sunt 
fed^flen  untere  ^öufer;  bie  oom  sel^nten  bis  sunt  britten  f!nb  anf- 
fleigenbe,  unb  bie  Dom  vierten  bis  3um  neunten  foüenbe  Qdufer. 
2(ugerbem  teilt  man  bie  ^äufer  nod}  nadt  ^^n  oom  Qorisont  unb 
ZHeribian  gebilbeten  Quabranten  ein,  n>as  uns  ^ter  ju  n>eit  fäf^ren 
würbe. 

J>as  erj)e  ^ous  I^ei^t  Horoscopus,  unb  ous  il^m  tt>irb  auf 
Ceben,  (ßefunbt^eit  unb  iSemütsart  ge[d)Ioffen. 

Das  3n)eite  Qaus  I^eigt  Anaphora,  unb  aus  it^m  fd}(iegt 
maxi  auf  bie  beroeglicf^en  (Süier,  feien  fte  nun  erworben  ober 
ererbt. 

Das  britte  ^aus  I^eigt  Thea.  2lus  il^m  urteilt  man  über  <0e* 
fd)n>ifler,  Perioanbte,  fleine  Helfen  unb  (Saflfreunbfd^aft. 

Das  Dterte  ^aus  fjeigt  Hypocheum.  ^(us  il^m  urteilt  man 
über  ben  Pater,  bie  Qdufer  unb  Ciegenfcf^aften,  Berg«  unb  2(cferbau, 
unb  ob  ber  (Seborene  reid;  ober  arm  flerben  werbe. 

Das  fünfte  Qaus  E^eigt  Agathitychi.  Tlns  ii^m  urteilt  man 
übet  bie  Kinber,  (SIüdF,  Kleibung  unb  Sd^mucf,  Vergnügungen  2C. 
bes  (Seborenen. 

Das  fed^l^e  £)aus  ^eigt  Kakitychi.  Tlns  iE^m  fd^liegt  man  auf 
bie  3efcbaffenE)eit,  (Sebred^en  unb  Kranf I^eiten  bes  Ceibes ;  es  wirb 
aud^  mala  fortuna  genannt. 

Vas  ftebente  Qaus  l;eigt  Dysis.  ^us  i^m  weisfagt  man  über 
eine  ober  mel^rere  ober  feine  etwaige  Dert^eiratung,  über  tcbcn 
unb  S!ob,  ^anbel  unb  IDanbel,  fowie  über  ^einbfd^aften. 

Das  adfte  £{aus  I)eigt  Epikataphora.  2(us  iE^m  beurteilt 
man  bie  ^rt  bes  Cobes  unb  Segrdbniffes  bes  (Seborenen  fowie 
biefem  sufaüenbe  etwaige  €rbfd?af ten;  man  nennt  es  audj  su- 
pema  porta. 

Das  neunte  f^aus  E^cigt  Theos.  ZUan  beurteilt  aus  iE{m 
bie  inteDef tuellen ,  moralifd?en  unb  religiöfen  €igenfd?aften  eines 
ZlTenfdjen  unb  fdjiiegt  auf  beffen  etwaige  größere  Seifen. 

Das  seE^nte  ^aus  l^eigt  Mesurania  unb  lägt  auf  Stanb  unb 


—     27^     — 

XJOüxbm,  ^fycenfteUcn ,  Stubtcn  unb  hie  IHutter  bes  (ßebovenen 
fd^Iiegen. 

7>as  elfte  ^ous  I}ci§t  Agathodaemon.  2(us  ti}m  fd^ltegt 
man  auf  bxe  Stennbe,  Crfolge  unb  übev^anpi  bas  (ßlflcf  be& 
(BeBorencn.  £s  wirb  aud]  Eudaemon  ober  bonus  genius 
genannt. 

Das  smölfte  Bud^  E^etgt  Kakodaemon,  unb  aus  il^m  fcf{Iiegt 
man  auf  bte  5cinbe,  Unglücfsfdlle  unb  etn>aigen  Kerferffarafen  bes 
(ßeborenen. 

Die  Sebeutung  ber  5n>5If  Qdufer  n>trb  in  folgenben  (Sebenf* 
oers  sufammengefagt: 

Vita,  lucrum,  fratres,  genitor,  nati,  valetudo, 

Uxor,  mors,  sapiens,  regnans,  benefactaque,  daemon. 

Die  Qdufer  würben  in  ber  öltern  ^eit  auf  bie  „gleid^e  Zda* 
nier"  (modus  aequalis)  abgeteilt,  inbem  man  für  ben  21ugenbKcf 
ber  (Seburt  bm  aufgef^enben  punft  ber  £fHptif  beredjnete  unb 
von  ba  für  jebes  Staus  30  (Brab  weiter  sä^Ite. 

3oIjann  Hegiomontanus  füljrte  eine  anbere,  bie  „un- 
gleid^e  ZHanier''  (modus  inaequalis)  ein,  inbem  er  für  ben  2(ugen* 
bttcf  ber  (Beburt  ben  fulminierenben  punft  bes  Äquators  bered^nete 
—  ober,  beffer  gefagt,  beobad^tete,  benn  bie  2(fhroIogen  waren  wegen 
ber  Znangelt^aftigfeit  ber  alten  afkonomifd^en  (Cafein  I^auptfäd^Iid? 
auf  bie  Beoad^tung  angewiefen,  —  unb  jebem  Qaus  30  (Srab  bes 
Äquators  julegte.  Dann  beredinete  er  bie  auf  bie  betreffenben 
Stellen  bes  Äquators  entfaüenben  ©rte  ber  CWiptif  unb  erl^ielt 
fo  bie  2lnfänge  ober  „Spifeen**  ber  swölf  fjäufer. 

€s  giebt  nod}  einige  anbere  DTetl^oben,  bie  Spieen  ber  £{dufer 
311  bered^nen,  weld^e  id^  übergef^en  fann,  ba  jie  nid}t  sur  aQge« 
meinen  (Beltung  famen. 

Die  ^erfleQung  einer  IXatioitdt  nad?  Hegiomontanus  üoII* 
3ie^t  ftd}  nun  folgenbermagen : 

€5  fei  jemanb  am  \^.  Tlpvil  ^85^  nad?ts  2  Uljr  unb  etwa 
^5  2JTinuten  geboren  unter  einer  nörblidjen  polljolje  ©on  50"  35' 
unb  \0^  2^*  ofllid^er  Cdnge  uon  <Breenwid{. 

Sunädijl  wirb  bie  Heftafcenpon  ber  Sonne  für  ben  ©ergange- 
nen mittag  beredjnet,  bie  oon  biefem  bis  sur  (Seburt  ©ergangene 
S^xt  wirb  in  (Brabe  ic.   ©erwanbelt  unb  su  obiger  Heftafcenjton 


—     272     — 

gei&lilt,  morauf  man  bie  fieftafccnfton  ^e&  im  Znoment  ber  (ße* 
burt  fulmtnicrenben  (Ceils  ber  £f(tptif,  l^ier  235^  \^',  etl^ält  S^ 
biefem  lOert  sdt^lt  man  fünfmal  30^  unb  crE^dlt  fo  inbireft  6te  2(n' 
fdngc  bev  Qdufer  pom  elften  Bis  sum  britten.    2(lfo: 

235®  H' 
30^—' 


2650  \^'  =  U*es  £}au5. 
30«—' 


2^5^  \^'  =  ^2tes  £}aU5. 
30«—' 


520'  (^  =  \tes  ^ans. 
30^—' 


3do^  \^'  =  2tes  Qaus. 
30«  — ' 


25®  ^^'  =  3*e5  fjaus. 

2)er  Hrftafcenpon  bes  lelinten  Kaufes  entfprid^t  27'  3\'  Ht 
als  2Infang  bes  set^nten  Qaufcs,  tDdE^rcnb  325«  H'  ^^^  W^f^  ^uf- 
fteigung  bes  erjlen  ^aufcs  für  obige  polE^öfje  bilbet,  meldtet  25« 
U'  %  entfprid^t.  Die  Tlnfänge  bes  elften,  3tD5lften,  streiten  unt 
britten  Qaufes  merben  auf  eine  I^ier  nicf)t  3U  erdrternbe  fpbdrifd^' 
trigonometrifd^e  XDeife  gefunben.  Der  2(nfang  bes  oierten  Qaufes 
ifl  bem  bes  jetinten  biametral  entgegengefe^t,  ber  bes  fünften  bem 
elften  2C.  Dann  bered^net  man  bie  geocentrifd^en  ®rte  ber  Pla- 
neten, bes  Drad^enfopfes  unb  Dradfenfd^n^anses  unb  bes  Cßlücfs« 
rabes  unb  trägt  biefe  nebfi  ben  Anfängen  ber  Qdufer  in  bie  Qimmels- 
figur  eiU;  meldte  bann  je  nadt  ber  angewanbien  217ett^obe  neben* 
flebenbes  ^tnfel^en  erl^dlt 

2llsbann  mirb  ber  Qerr  bes  tCages,  ber  Ztad}t,  ber  Stunbe 
unb  ber  <0eburt,  ber  ^yleg  ober  Cebensbebeuter,  ber  2<lfod?oben 
ober  cBeber  ber  ^al^ve,  bie  fünf  tjylegialifdien  ©rte,  bie  2tntifcien 
2C.  bered^net,  bie  Störfen  unb  Sd^mSd^en  ber  planeten  coerben  be« 
fKmmt,  worauf  bie  Deutung  ber  Ztatioitdt  nad^  taufenben  pon 
2{egeln  erfolgen  fann. 

Um  bie  ^eit  ber  eintretenben  €reigniffe  3U  befHmmen,  muffen 
bie  fpl^drifd^en  Koorbinaten  ber  geraben  unb  fd{iefen  2luffieigung^ 


—     273     — 


^er  2>eninatton, 

2(fcenjtonaIbtf' 

Ureni,    fdjicf^n 

Tlbftcigang  unb 

2T7eribtonaföi' 

ftan^     Bcflimmt 

metben,  tporauf 

bie  Seit  aus  ben 

5mifd?en  ben 

,3igiitftfatorcn' 

unb    ,Promif[os    e| 

r«n*  befmbKdjen    *^ 

äquatorbogen 

befKntmt  wirb. 

5ür  jebes  ein« 
SeltieCeben&ja^r 
beredjnet    man 

in  d^nlid^er 
IDeife  bie  foge« 
nannten  „Heoo' 
lutionen".  5ür 
Kalenberjai^re, 
Staaten,  Stäbtc, 
poIitifcf{e  fretg* 
niffe  2C.  fonnen 
di^nßdie  ZtatiDt* 
täten  gefieütunb 
<dler[ei    fragen 

(£Ieftionen) 
aflrologifcf}    be« 
onttDortet  n>er« 
ben. 


natioitdt  nadi  JITonier  bes  Hegiomontanus. 


HatiDitdt  nadt  dqualer  ZHanier. 


^S^  ö  s'io'M  ^^           ^^ 

V"  '^'■^* 

^       ^^  raf  «^  M  wyK 

p/tf«ij?) 

^                .»^ 

/J^>29'023^\/1^  29*i4'Qj'^ 

Kirfeioettrr,  (0cf}eimi9tff fnffMften. 


18 


^mcttc  2(btctlung. 


£rßes  Kapitel. 

Die  2lfhroIogie  5e5  SUtertuntB. 

2)er  Kultus  bes  dlteßcn  bcfonntcn  Kulturoolfes  ber  £rbc,  ber 
21  ff  ab  er,  war  (Seßtntbtenfi,  unb  i^rcr  2(nfd?auung  nacf?  maren 
bte  ftebcn  plancten  burd?  (Bottt^eitcn  Bcfeelt.  Der  (Sott  bes  Satums 
n>ar  ZTtn«bara,  ber  bes  3uptter  2Imar>utuft,  ber  bes  TXlacs  Xtxvgal, 
ber  ber  Sonne  Uta,  ber  (Sott  ber  Denus  Sufus,  bes  ITIerfur  2U 
unb  bes  2TTonbes  HrU'fi.  Diefen  (S5ttem  ber  plcmeien  entfprad^en 
in  gleid^er  HeiE^enfoIge  6et  ben  £rben  ber  Tttfabet,  ben  Saby^oniem, 
Stffyrem  unb  €l\albäem:  Tlbax,  ZMarubuf,  Ztergal,  Samos,  3fiar 
Ztebo  unb  Sin.  —  Den  (S5ttem  ber  Planeten  entfprad^en  iE^re 
Dämonen,  bie  fteben  ZRosfim,  eine  ^meiteilung,  bie  ftc^,  wie  idt 
in  meinem  5(ntfibud}  nad}gen>iefen,  burd}  bie  gan^e  (Sefd^id^te  ber 
ZHagie  unb  2(firo(ogie  sie^t.^) 

Den  fteben  ^of^en  (SSttern  ber  Planeten  entfprad^en  nac^ 
Dioborus  Siculus  bie  5n>oIf  (Bittet  ber  ZHonate  ober  ber 
^eid^en  bes  (Cierfreifes,  beren  Zlamen  man  neuerbings  en^iffert  ^at*) 


1)  ganft  In  ber  (Sefc^idytt  nnb  (CraMtion.    Cetp^tg  ^893*    S.  t52  ff. 
^  3<^  folge  Iftet  £enormants  floffifcbem  lOerf :  ,,Dte  (Se^etmioifen' 
(^aften  ^Ifiens'^    3ena  i878. 


—     275     — 

Sie  Irrigen:  2(nu,  Sei,   €a,  Sin,  Sin,  Somos,  Zdaxnbnt,  2tbar- 
Scantat,  Zletgal,  Ztebo,  Belit,  2^av. 

Diefcm  I^SI^ercn  CyKus  von  (Sottl^eitcn  reiben  ftcf{  ptcle  per« 
fonififationen  von  Sternen,  ^ie  ^I^intmlifd^en  Wäditet  un&  ^eer« 
fdKuren**,  einselne  Sterne  unö  Stembilber  an.  Sie  entfpradjen  öen 
aflrologifd^en  PorfleHungen,  von  benen  bie  affabifd^^^babylonifd}' 
dialbätfd^e  HeKgion  mel^r  als  jebes  onbere  religiofe  Syßem  bes 
2((tertums  burcftbrungen  ipor;  fte  maren  in  Klaffen  eingeteilt  mib 
je  nadt  it?rer  ZRad^t  unb  Sebeutung  in  Perseid^niffe  eingetragen. 
Sie  Bilbeten  als  (Senien  bie  Perbinbung  3n>ifcf{en  ben  oberen  <S5ttem 
unb  ben  ZUenfd^en. 

hiermit  moren  bie  £(entente  ber  2({fa:otogie  gegeben,  meldte 
Idnger  als  fed?3et^n  3aE{rE{unberte ,  von  König  Sargon  I.  bis  5U 
2Ue^anber  bem  <5ro§en,  ben  Qauptru^m  ber  „Ct^albder**  ausmad^te, 
loie  bas  2Utertum  übereinfKmmenb  bie  priejier  ber  genannten  D5Ifer 
nannte,  bie  im  Seft^  ber  (Sef^eimniffe  ber  Sternbeutung  maren. 

p^ilo  fagt^: 

y,D\t  ^cdh&et  ((feinen  bie  Stemfnnbe  nnb  IDalirfageret  9or  allen  andern 
Ddffem  gepflegt  nnb  Bef5rbert  5U  traben.  Ste  brachten  bie  irbifc^en  Dtnge 
mit  \>tn  t)imtnltf(^en,  mit  anbern  Wotttn  ben  Qtmmel  mit  ber  €rbe  in  Der« 
Hnbnng  nnb  fochten  hann  ans  btn  n>ed^felfeittgen  8e5iel)nngen,  biefer  nur 
rSnmIt<^,nic^t  vefentlid;  gefd^tebenen  (Teile  bts  IDeltafis  and;  ben  t)armomf<^en 
(Einflong  berfelben  nac^snmeifen.  Sie  fteUien  bie  Dermntnng  anf ,  ba%  bie 
finnlic^e  IDelt  an  fid^  ober  boc^  venigfiens  burc^  bie  fie  belebenbe  Kraft  <5ott 
fet,  nnb  riefen,  tnbem  fie  biefe  Kraft  nnter  bem  Hamen  Derl^dngnis  ober 
Hotvenbigfett  9ergdttlt4ten,  ben  reinen  ^Ltt^etsrnns  ^exvov,  btnn  fie  ermecften 
ben  (Slanben,  ba%  ofle  ttatnrerfc^einnngen  nnr  eine  fid^tbare  Urfac^e  I^dtten, 
nnb  ba%  von  ber  Sonne,  bem  JXtotiÖ  nnb  bem  £auf  ber  <Sefiime  bas  »(5(Bcf 
ober  Unglficf  eines  jeben  XTlenfc^en  abf{Snge." 

p^ilo  cfjarafteriftert  ben  Kern  ber  cfialbäifd^en  CeEjre  feljr 
rid{tig,  nnr  barf  ber  2(tE{eismus  nnb  ber  pon  pI{t(o  baraus  ge« 
folgerte  ZHaterialismus  ber  C^albSer  ebenfowenig  wdtüid\  ge* 
nonnnen  »erben,  als  folgenber  2(usfprud?  bes  DioborusSi« 
culuss): 


^)  De  migrat.  AbraH.  32.    De  Abraham.  \5«     Qtiis  remm  diTin,  heres. 
tit.  20. 

>)  Bibl«  hist  n.  30« 

18* 


—     276     — 

,!0\t  CfKÜMcr  hti^ocaglbm,  bag  Me  XOüi  if}rem  XDefen  na4p  emt$  fei, 
ba§  fit  feinen  Zlnfang  gefiaU  ^oBe  nnb  fein  Cnbe  iKkben  iDerbe.  Die  Sd^^ 
l)eit  nnb  ^rbnung  bes  IPeltofls  ((^reiben  fie  einer  gSitltc^n  Dorfelinng  5tt 
nn5  be^npten  bemna4p#  baS  anf  €rben  feine  Crfc^einnng,  fein  Dorfommnis 
5nfSlIi0  ober  fpontan,  fonbem  fc^on  im  oorcms  von  ^vx  <Bdttem  be« 
^mmt  fei.- 

2)tefe  PorfcI{ung  ber  Cl^olbder  ifl  jebod^  nid^t  bte  fd)aff«nbe, 
fonbem  bie  orbnenbe  Urfraft,  tDcId^e  mit  bcr  €tntgfett  ber  IDelt 
^anb  in  Qanb  get{t  unb  onbererfetts  nacf{  einem  I^SI^eren  IDtOen 
ober  (Befe^  ben  Couf  ber  iSefKme  leitet  unb  regelt.  Diefes  <Befe|^ 
ifl  bas  Der^dngnis  ober  bie  ZlotiDenbigfett  t^s  Pi^ilo  unb  bie  oon 
5anci{uniat({on  perfonifisierte  Harmonie.  Die  Cf^albder  nel^men  ein 
gSttlid^es  Urmefen,  ndmiid?  ^v\  allgemeinen  IDeltgeiß  cxif  n>eld^em 
alle  nieberen  (Sottl^eiten  abftommen.  2)asfe(be  i^dngt  jebod}  nacf) 
d}a(bdifd)er  £el{re  mit  ber  etoigen  ZtTaterie  sufammen,  pon  n>e(d|er 
es  nie  getrennt  werben  fonn;  besf^alb  ifl  es  aud^  nid^t  rein  geifKg, 
nid)t  unbefdirdnft,  fein  IDefen  aa  ftd?.  €5  tf)  swar  ber  ®rbner 
ber  IDelt  yxn^  bie  (eitenbe  DorfeE^ung,  aber  bod^  burd}  bos  unab« 
dnberlid^e  (Befeti  ber  Ztottpenbigfeit  gebunben,  nad{  beffen  Be« 
jKmmungen  es  burd}  feine  Emanationen  bie  IDelt  erfd)uf,  ert^ölt 
unb  regiert.* 

Z)ie  Heigung  sur  2(firo(ogie  erl^ielten  bie  CE^albdo^Babylonier 
fd{on  fel^r  frül{  mit  ii^ren  reltgt5fen  2(nfd}auungen  oon  ben  il^nen 
nSrblid}  hznaAihoxi^xi  femitifd^en  DSIfern. 

Z>urd)  bie  Seobadjtung  ^is  I^armonifd^en  Caufes  ber  (SefKme 
unb  bcr  £inn>irfung  ber  Sonne  auf  bas  Ztaturleben  famen  fie  5U 
bem  5d}Iu§,  aQe  Ztaturerfd^einungen  mit  ben  (Beflimen,  befonbers 
t^n  Planeten,  in  Oerbinbung  5u  bringen ;  fte  gaben  ftd{  bem  (SefKm- 
bienß  l{in;  ber  ^^n  itjnen  Dertoanbten  Hebräern  jfareng  perBoten  n>ar. 
Die  (Cl^albäer  titelten  bie  Sterne  nid}t  nur  für  Emanationen  bes 
gdttlid^en  2(Dgeif}es,  fonbern  für  g5ttlid?e  3nbtpibuaHtäten.  Sie 
n>aren  bie  erfien,  n>eld;e  fvf}ematifd?e  Seobad^tungen  5um  i^m^d 
ber  3«teinteilung  wx^  i^PPellung  ber  religiöfen  5ejle  madjten  unb 
glaubten,  bie  (Sefc^e  ber  Besieljungen  ^^s  Caufes  ber  Sterne  5U 
irbifd^en  Vorgängen  erf äffen  unb  feflflellen  ju  fSnnen,  inbem  fte 
einen  gel^eimnispoüen  finflug  ber  I{imm(ifd}en  Konflellationen  auf 
bas  Haturleben  unb  bie  menfd^Kd^en  Sdjicffale  annahmen.  ZRan 
jeidinete  ^a&  gufammenfallen  gewiffer  ^immelserfdjeinungen^  Kon- 


—     277     - 

fteüaüonen,  ZHonbpt^afcn  ufn>.  mit  ir^ifd^en  £rcigniffcn  auf  nnb 
glaubte,  intern  man  von  bev  ät|nltc^fcit  unb  (Slcxdfyeit  ber  Cr« 
fcfteinungen  auf  ben  Paraüclismus  ber  (Sefd^icfe  fd^Iog,  ben  5d}IüffeI 
5n  ben  Bdtfeln  bcr  §ufunft  gefunbcn  in  f^abcn. 

,,Dte  nnoKAnberlic^e  He9eImd^tdFeit  bes  £anfes  ber  Sterne  unb  ifyc  (Ein« 
fing  änf  ben  IVed^f el  ber  3dt)re55etten  rief  bie  DorfleOung  vom  Watten  eines 
eiDtgen  nnb  nnoeränberlic^en  <5efe^es  l}en>or,  weld^es  bnrc^  ein  fefites,  foIt< 
barifc^es  Per!;5Itnis  a0e  ^fc^einnngen  nnb  Cretgniffe  perbinbe  nnb  bie  \x* 
bifd^en  Dinge  von  htn  t{immltf(^en  abljängig  mac^e.  Unb  baranf  ^in  n>nrbe 
angenommen,  ba%  aUt  beobad}teten  Koincibenjen  fic^  mit  notvenbiger  <5Iet(^' 
lieit  n»ieberi{o(en  mfigten.'' ') 

,,Die  2ipro(ogie  natjm  a0mäi)li(^  eine  immer,  beflimmtere  ^orm  an,  ja  fie 
machte  fogar  anf  miffenfc^afilic^e  (Senauigfeit  2Infpm(^,  ba  fie  miiterfl  ber 
fortgefe^ten  aütAglic^en  Beobad^tnngen  eine  ^eit^e  aßronomifc^er  lt)af{rl{dien 
tilfixUt  i)aite.  Die  menfcblic^en  (Sefc^tcfe  nnb  gefd^ic^tfic^en  Begebenl^etten 
nmrben  lebigCic^  in  btt  Kategorie  ber  gemdl^nlic^eft  Hatnrereigniffe  gerechnet, 
unb  bafier  fachte  man  benn  aud)  bas  <5e!;eimn{s  berfelben  in  btn  fomplU 
5ierten  nnb  bod?  fo  regelmSgigen  3en>egungen  ber  £^imme(sPörper  fovie  in 
btn  iped^fetnben  Steflnngcn  berfelben,  fooof^I  nntereinanber  als  in  Be5ng  auf 
Sonne  nnb  XHonb^  jn  ergrfinben.  Die  (SefHrne  n>aren  nid^t  allein  ienPer  bcs 
WtUaüs,  bie  beßimmenbe  Urfac^e  aller  Porfommniffe  nnb  Begebenl^eiten, 
fonbern  aud^  bie  üerFfinber  berfelben.  Denn  iljre  Stellungen  nnb  €rf(^ei» 
nnngspljafen  Ijatten  fämtlic^  eine  bejiimmte  Bebentung,  nnb  wie  bit  elfteren 
bie  €reigniffe  be^immten,  fo  waren  bie  Iet|teren  anc^  fiebere  Dor3eic^en  ber» 
feCben.  IXtan  reifte  besl^alb  afle  waljrgenommenen  Koindben3en  ber  oer» 
fd^iebenen  Begebenheiten  mit  ben  (Srfd^einnngen  ber  Sonne,  bts  ZRonbes,  ber 
Planeten  nnb  ji^eme  in  ein  beflimmtes  Syftem  ein,  unterlieg  aber  gleid?« 
jettig  nid}t,  ans  btn  allgemeinen  Bejtetjnngen  ber  wed^felnben  (Erfc^einungen 
jnr  2(tmofpf{3re  neben  btn  polttifc^en  nnb  t)iftortf(^en  propf)e3einngen  and^ 
mand^e  fic^  nid^t  feiten  als  richtig  erwetfenbe  Vermutungen  fiber  bas  Weitet 
abzuleiten.  Cnbli<^  würben  berartige  Beobachtungen  nnb  (Srfat;rungen  tabeUa« 
rifc^  uerjeic^net,  um  eben  in  aüen  porfommenben  fällen  befragt  unb  als 
Hic^tfc^nur  beobad^tet  3U  werben.** 

Qicr  einige  proben  derartiger  2tuf3eid?nungen  ber  Keilfdirift- 

litteratur : 

„€rfd?eint  ber  ITTonb  auffällig  grog,  fo  wirb  eine  f  infternis  eintreten.  — 
(Erfd^eint  er  bagegen  feljr  Hein,  fo  wirb  bie  €mte  bes  ianbes  gefegnet  fein.*») 

»Seigt  ber  ZRonb  am  \.  unb  28.  bes  ZTlonats  bas  gleiche  2lus\e^m, 
fo  ifl  bies  ein  uerljängnisPoDes  geid^en  für  Syrien.  —    3ft  ber  monb  am 


^)  ienormant,  a.  a*  (D. 

»)  Western  Asia  Inscriptions.    III.  5^  6. 


—     278     — 

50.  Mibax,  fo  ifl  bies  ein  ^ics  Seichen  ffir  bos  £anb  Tlffab  nnb  ein  bdfes 
fflr  Syrien/'«) 

/#3^9t  6er  XHonb  am  ^  nnb  27«  bes  IHonats  bos  glLtid^e  7ln\t^m,  fo 
ifl  bies  ein  vttlfinqniswües  Seiten  ffir  €Iam.'^ 

,,3apiter  gßlfi  anf,  nnb  fein  £t<4t  i|l  f^eO  mte  ber  Cag ;  in  feinem  (Slanje 
Mlbet  er  f)inier  fi4p  einen  St^meif ,  5f)nlt4  bem  Stcu^el  ber  Sforpione.  & 
ifl  bies  ein  gfinfüges  Porseic^en,  n>e((^es  <SIn<f  oerffinbet  bem  Qerm  hts 
Qanfes  nnb  bem  ganjen  il}m  untertl^anigen  Canbe/'*) 

«feuchtet  im  XTlonat  Pns  ber  Stern  Cnfemoslum  Odbeboran)  bei  feinem 
^Ittfgang  f el{r  l^ell,  fo  mtrb  bte  Crnte  btefes  £anbes  fef^r  gnt  nnb  ber  €rtrag 
ein  reic^Iid^er  fein.  —  3fl  ha^t^tn  biefer  Stern  bei  feinem  2Infgang  vtxlfiüt, 
fo  mirb  bie  €mte  bes  tatitts  migraten/'^) 

^,lPirb  ber  monb  oon  bic^tem  (Stw6lf  vextfiüi,  fo  {iel)en  ftberfc^mem« 
mnngen  beoor.  —  (Erinft  ber  IVTonb  in  ben  IDoIfen,  fo  mirb  es  regnen."^) 

Zdan  fieE{t;  ba%  btefe  ^(ufscid^nungen  ber  frü^eflen  KinM^eit 
ber  8eobad)tung  entfiovimen  unb  mit  21usnai{me  ber  legten  Sd^läffe 
pom  prügcl  auf  ^en  WinM  ftnb. 

Zlocf)  ifl  bas  3n^altsper3eici)nis  eines  IDerfes  über  bas  T>w\' 
nationstoefen  aus  ber  Sibltotl^ef  bes  Stattl^alters  von  Ztintpe  et» 
{galten,  CDeld^cs  25  (Tafeln  mitgeben  fo  Diel  Kapiteln  umfagte,  oon 
meldten  \^  über  günfKge  unb  ungünjltge  tcDurifd^e  €rfd)einungcn 
unb  \\  über  2(ffa:oIogic  t^anbelten.  Der  (Ce^  felbfl  ifl  oerloren 
gegangen,  westialb  bie  5^fl1l^Qung  bes  3ni}a(ts  ber  einseinen  2(b' 
fcf{nitte  nid^t  leidet  ifl,  umfomel^r,  als  biefelben  nur  nadti  i^ren 
2(nfangsn>orten  citiert  ftnb. 

2)ie  fiberfdjriften  ber  erflen  brei  Kapitel  lauten: 

,,2IIfo:  bie  propfiejeinngen  oon  (Sind,  unb  x^v  (SegentetC,  —  bie  21ns 
3ei(^en  oon  (frenbe  ober  (Crfibfol  ffir  bas  ZlTenfd^en^rj." 

„2IIfo:  ber  ^err  bes  (Selbes,  ber  Crflfirer  ber  Hegengfiffe." 

,,Pon  hin  Stemmarten  ber  Stabt/' 

Die  Kapitel  von  ^  bis  H  betianbeln  Cröume,  2(ngdnge, 
unb  0mina.  Daran  fd^liegen  ftd?  bie  aflrologtfd^en  Kapitel,  oon 
bencn  idj  folgenbe  Überfdiriften  I^eroorljebe:^ 

„Der  Dennsftern  erl)ebt  fic^  bei  (Eagesanbrud?  .  .  .  ." 

1)  21.  a.  ©.  5{,  2. 
3)  21.  a.  (D.  5^,  7.    geile  57. 
«»  21.  a.  <D.  m.  57,  \. 
*)  21.  (L  <D.  m.  57,  {. 
»)  21.  a.  (D,  III.  58,  7. 

«)  W.  A.  J.  III.  52.  3 


-     279     — 


„Der  marsßern  mit  fieben  Hamen  in  .  .  •  /' 

,,J>a5  güMt^ttQt  2(nfef}en  oon  Sonne  nnb  Ulotib  .  •  •  /' 

,^er  gletc^mdfitse  Tlnhlid  Don  Sonne  nnb  Xllonb  .  .  •  /' 

„Vom  X.  3nm  5.  bes  lHonats«  6er  Hlonb  .  .  .  m" 

^Der  Stern,  veU^r  oorn  einen  Kern  nn6  l{tnten  einen  Sc^mcif 
Ijoi,  .  .  ." 

,^er  Stern  ikü  .  .  .  /'^) 

„J>tt  polarßem,  6er  am  Sd^ettelpnnft  (6e5  Qimmels)  m  nm  fid^  felbß 
breljt  .  .  .  .'*2) 

,,®f  (Cafein  betreffen6  Qimmelserfc^etnnngen,  anter  ilinen  6er  Stern,  6er 
VQtn  einen  Kern  nn6  Ijinten  einen  Sc^ipetf  l^i,  —  6te  Qtmmelserfc^einungen 
....  Die  (Erfd^einnngen  anf  &6en  ttn6  am  Qtmmel  ....  Qtmmel  nn6 
<&r6e  .  .  .  ." 

Sie  Sd^Iugseilen  bcr  Porberfeite  ber  Cafel  ftnb  nur  frag« 
mentarifcE)  erEjalten  wib  geflatten  ^esf^alb  feine  sufammen^dngen^e 
Öberfe^ung.  Sie  betreffen  }e^od\  eine  <Qimme(5erfd{einung ,  beten 
Der^dngni§Done  Dorbebeutung  in  ben  erßen  feilen  ber  Bücffeite 
ber  (Cafel  mitgeteilt  n>irb: 

,,Dtefe  Crfd^etnang  Iet)rt,  6ag  6te  SiaS^t  6es  £an6esffirßen  famt  il{ren 
Cinvoiinexn  in  6ie  <0eoalt  6es  ^ein6es  geraten  0ir6;  Sterblic^feit  nn6 
Hungersnot  ....  anf  6er  Cafel  6te  Sal^I,  meiere  6n  genannt,  6ir  Derfön6en 
»ir6,  nn6  oie  •  .  .  ." 

,,Diefe  Sammlung  pon  25  (Cafein  betrifft  6ie  ^rfc^einnngen  im  Qimmel 
nnb  auf  €r6en,  fon>ie  il^re  gfinßtgen  un6  ungfinfHgen  Porbebeutungen  •  .  .  . 
alle  (Erfd^inuiigen  am  f^immel  un6  auf  (Srben ....  fiiertn  iß  i!ire  Deutung 
perjeidynet." 

Kdnig  Sargon  L  legte  biefe  Sammlung  foxoie  ein  groges 
IDerf  Don  70  (Cofeln  an,  auf  benen  aDe  bis  auf  feine  Seit  ge« 
madiien  affarologifcf^en  8eobad)tungen  oerseid^net  n>aren,  unb  bos 
n>al{rfci7einlid}  erft  3ur  Hegierungsseit  feines  Sof^nes  2Iaram> 
Sin  voümbet  »urbe  nnb  bas  ^ouptwerf  ber  d^olbdifd^en  TlfttO' 
logen  blieb,  uneracf^tet  ber  5ortfcf}ritte,  roelcfte  il{re  Tlfttonomie  nod} 
macf)te.  2)iefe5  IDerf  l^at  Serofus  oermutlicf;  ins  (Briediifd^e 
&berfet)t  ober  genau  e^cerpiert,  roorauf  bie  IDorte  bes  Seneca 
f^nbenten:  „Berosus,  qui  Belum  interpretatus  est/'  n>ei(  man 
aus  ben  Öberfdtriften  mehrerer  (Cofeln  erfdf^rt,  ba%  bas  (Befamt« 
werf  ben  (Citel  21  am ar «Sei,  „bie  £rleuctitung  bes  8el^ 
fai^rte. 

^)  affa6if(4:  dil-gan,  6er  „Porbote  bes  SLid^is^,  a  Arietis. 
^)  6amals  a  Draoonis,  äff.  tir-anji. 


—     280    — 

Serof US,  ein  pricfier  bes  8d  3tt  SoBylon  unb  ^eitgenoffe 
2ile}can^evs  b..<B.,  galt  im  flafftfcfien  2(lterttim  als  5er  filtefle  afiro- 
(ogifd^e  Sd^riftflener.  €r  fd^rieb  in  gried^ifd^er  Sprad^e  drei  Sädier 
bobylonifd^'d^albdifd^er  (Sefd^id^ten  (Chaldaica),  woju  er  bas  uralte 
BaBtlonifd^e  (Cempelard^ip  benu^te.  Die  2(rbeit  ßanb  im  2((tertttm 
im  I}5d}fien  2Infe^ett;  (eiber  ftnb  nur  Brud^ßüdFe  berfelben  bei 
3ofepf{us,  €ufebius,  SynceDus  nfn>.  erff alten,  meldte  von  C  IfTüIIer 
in  beffen  „Frag-menta  historicorum  graecorum",  paris  1^8^, 
gefommelt  mürben. 

Der  babylonifd^e  Sternfuftus  ging  in  ben  mebifd^en  ZRagis» 
mus  über,  wenn  er  aud?  in  ben  diteren  ^enbfdiriften  weniger 
Ijerportritt  unb  erf}  gegen  bas  £nbe  ber  perftfd^en  ^errfd^aft  i;in 
groge  Sebeutung  ertangt. 

Dag  biefer  von  ben  ZHagiem  I^errüi^renbe  Kultus  bei  ben 
ZHebern  eine  groge  fiode  fpielte,  n>irb  aud)  von  fierobot  bei 
feiner  Sefd^reibung  ber  fteben  ZHauem  &batana5  beseugt,  i)  bte  in 
ben  fteben  i^tben  ber  Planeten  prangten.  Das  (SIetd)e  erjdfilt 
5ur  Seit  ber  Saffaniben  ZHofes  von  Ki}orene  oon  ben  Zilauem 
(Sajafas,  weld^es  er  „bas  jmeite  €fbatana,  bie  Siabt  mit  ben 
fteben  aingmauem**,  nennt;  audj  ber  Did^ter  Zli3ami  ersS^It 
eben  basfelbe  ©on  bem  palafle  8aram-(ßürs  (Paraljrans  V.).  Diefer 
8raud}  war  unmittelbar  ben  Sabyloniern  entleljnt,  benn  ber  be* 
rüf{mte  ®rafelturm  ^ix  Sorftppa  l^atte  nadi  feiner  XUieberl^erfleDung 
burd)  Ztabufuburtuffur  ebenfaQs  fteben  mit  ben  5arben  ber  Planeten 
gefd^mücfte  5tocfn>erfe,  gerabe  n>ie  ber  ^igurrat,  ber  t)eilige  tCurm 
bes  palafies  3U  Kfjorfabab« 

Die  genaue  Serü^rung,  in  weldie  bie  3uben  mit  ben  ägyp« 
tem,  Sabyloniem  ufm.  famen,  füE^rte  fte  caxdt  3U  ber  von  ifyien 
„Znonen*^  genannten  2tflro(ogie  I^inüber,  obfd)on  fte  —  von  einigen 
toenigen  mittelalterlid^en  2(ffaro(ogen  abgefel^en  —  in  il}r  n>ie  in 
aOen  lPiffenfd)aften  Stümper  blieben^)  unb  nur  in  griDeni^aft  unb 
gefd^macflos  oerserrter  IDeife  Überliefertes  tx>eiterbiftelten  unb 
babei  —  »ie  ^affan  bei  2lIpIjons  X.  —  iljren  Hebbadj  3U  mad)en 
^dften. 


1)  I.  88. 

^  5o  fagt  poracelfns  in  ber  Fhilosophia  sagax:    ,,Die  3fiden  t^oBen  je 
nichts  gevfifi  in  ber  Zlatur  nnb  flnb  aüwe^  Me  ^tShfttn  püffel  ^evoe^.*' 


—    28^     — 

Die  Sal^l  ber  Stellen,  an  weld^m  bas  alte  tCeßament  oon 
Stent'  unb  Seid^enbeutem,  tZagemäliUtn  uftx>.  fprid^t,  ifl  Cegion, 
unb  betannt  \%  bag  ZHofes  bos  Sefragen  berfelben  perbot.  Tlndt 
t^eigt  es:^)  «Dag  bu  beine  2(ugen  ntd^t  oufl^ebefl  gen  Qimmel  unb 
fe^efl  bie  Sonne  unb  ben  ZHonb  unb  bie  Sterne,  bos  gonse  Qeer 
bes  ^immels,  unb  faHejt  ab  unb  betejl  fie  an  nnb  bienefl  il^nen, 
n>elcf?e  ber  £)err,  bein  (Sott,  perorbnet  E^at  aOen  Pdlfem  unter  bent 
gonsen  QimmeL'' 

Diefe  SteOe  be^ielit  ftd?  fon>of^I  auf  ^jbrologie  als  auf  b^n 
(Seflimbienfl.  3m  gletd^en  Sud}  n>irb  bie  mit  ^fhrofogie  fo  eng 
Derbunbene  2(ffaro(atrie  nod^  einmal  oerboten.') 

Dutbfamer  n>aren  (Calmub  unb  Kabbala,  meldte  ftd}  bem 
geifUgen  Cinflug  it^rer  ^eit  nid^t  entsiefien  fonnen.  3^"^^  sufolge 
I^aben  bie  Sterne  einen  grogen  Cin^ug  auf  ben  2nenfd?en,  benn 
bie  KonfteKation  benimmt  bei  ber  Beugung  unb  (Seburt  bie  p^y- 
flfd}en  unb  moralifd^inteOeftueden  2(nlagen  eines  Kinbes.  Dest^alb 
f^eigt  es  im  tCalmub'): 

„Kinber,  £eben  nnb  TXa^xnnq  l^ängen  nid^t  ah  von  ber  ^rdmmigFeit 
eines  ITlenfc^en,  f onbern  von  feinem  (SefHrn.  Tlütxn  ber  Hinflug  ber  <SefHme 
erjengt  blog  bie  guten  nnb  bdfen  21nla$en,  befi^t  jeboc^  feine  jnnngenbe  (5e« 
malt  fiber  hen  Wiüen,  ber  bnrc^aus  frei  tß,  nnb  oon  bem  es  immer  ablfin^t, 
ben  innem  Heilungen  feiner  Hatnr  3n  folgen  ober  5n  »ieberfireben.  IPenn 
nun  ber  IRenfc^  emßl^aft  feinem  böfen  ^Temperament  5U  miberfireben  fud^t 
nnb  <0ott  nm  ^eiflanb  hittti,  fo  n>irb  bas  Bdfe,  bos  er  bnrc^  bie  niebrige 
KonßeOcdion  in  flc^  trägt,  aerflort  nnb  in  (Sntes  oer»anbelt/' 

3ebodi  Ijeigt  es  »eiter,  bag  jebcr  3»^«  —  »i^  flberljaupt 
jeber  Zllenfd?  —  infolge  ber  €rbfünbe  unter  bem  (Einflug  ber  <ße- 
tHme  jleFje ;  jebod?  foHte  er  nid?t  unter  biefer  Sotmägigf eit  bleiben, 
unb  bie  gSttlid^e  Sarml^ersigfeit  mar  gleid^  bereit,  iE^n  aas  ber 
(Bemalt  ber  Ztatur  unb  ber  ftnfiern  ZTIädite  3U  entreigen ;  aber  ber 
grSgte  (Eeil  ber  ZTTenfd^en,  bie  (Bojim,  lieg  ftd?  nidjt  emporsieljen, 
fonbem  nur  2IbraI}am  mit  feinem  gebenebeiten  Samen. 

Die  gdttltd^e  jül^rung  iidrt  auf,  memt  ber  JTIenfd)  bie  lOege 
bes  Qerrn  perldgt;  bann  fallt  erberKeri,  ber  (Semait  ber  ZTatur, 


^)  5.  B.  mof.  Kap.  (k,  19. 

2)  Kap.  \7,  3. 

^  Zlaä^  Cnnemof  ers  (Sefc^td^te  ber  IHagie,  5.  93 


—     282    — 

onl^eim«  Darum,  \agt  ber  (Calmub,  foD  fict)  bet  2^^^  CLudt  nicbt 
5U  5en  Stembeutem  wenben,  \oü  aber  oud}  nid^t  bie  2(firoIo9ie 
oerad^ten  unb  gefiiffentitd)  gegen  tl^re  2(usfprfid}e  I^anteln.  Der 
Jtlenfd^  foO  ftd)  nicf^t  auf  IDunber  oerlaffen;  er  foO  ftd}  UToi^I  bte 
Sad^e  merfen,  aber  nid^t  6em  unbebingten  (Blauben  an  bie  unab« 
dnberttd{en  IDtrfungen  6er  cSeßime  Houm  geben,  fonbern  troffen, 
ba%  (Bett  alles  5um  guten  lenfen  n>irb.  Die  2(fhro(ogte  gefrort 
5n>ar  3ur  ItaturtDeisI^eit  n>er  aber  propl^eseiungen  auf  fte  grünbet, 
tfl  5es  (Cobes  fd)uI5ig.  Die  aftrologifd^e  (Cagetpdl^Ierei  iß  perboten, 
bodt  ift  bas  Cragen  affarologtfdier  2(mulete  sur  Teilung  von  Kranf* 
freiten  unb  2(n5iel;ung  planetarer  3nfuen5en  erlaubt. 

eifrige  2lfirologen  maren  unb  finb  bis  auf  ben  {{eutigen  Cag 
bie  3n5eri)  obfd)on  {te  feinen  einzigen  nami^aften  2(jb:onomen  ober 
2({lrologen  f^erporgebrad^t  I^aben  unb  gefiiffentlid}  bie  einfadißen 
Dinge  in  ein  mvflifd^es  (Sewanb  i^üQen.  5o  fagen  fte  3.  B«  pon 
bem  IDieberaustritt  eines  Sternes  bei  Bebecfungen,  ber  ZHonb  I^abe 
il^n  aus  fid)  erseugt.  Zladi  Caplace  mögen  iE^re  erl^altenen  Seob* 
ad^tungen  groger  Konjunftionen  3000  3^fyc^  vor  unfere  S^itred?- 
nung  jur&cFgeE^en. 

Das  IDid}tigfte,  n>as  aus  ber  2lßrologie  ber  3nber  ansufüE^ren 
ift,  ijl  ber  Umjlanb,  ba%  fie  ben  Qlierfreis  nid)t  in  ^wdlf  S^id?en 
fonbem  in  28  JITonbfiationen,  Ztafff^atras,  teilten,  auf  nDeldie  wir 
fpdter  mel^rfadf  jurücffommcn  n>erben.  Diefe  Cinteilung  erl^ielten 
bie  3nber  Pon  ben  £i}inefen,  n>eld^e,  mit  \.  Mao  (17  Plejadum) 
anfangenb  unb  mit  28  Oey  (55  Arietis)  enbtgenb,  ben  ^obtacus 
in  28  KonfleQationen  pon  ungleid^er  (Sröge  einteilen.  2ludt  bie 
inbifdjen  XtaffE^atras  n>aren  urfpruuglid}  pon  befonbers  gellen 
Sternen  bef)errfd)te  fel^r  ungleid)  groge  Abteilungen  bes  (Cierfreifes 
unb  ert^ielten  erft  [pöter  bie  fonflante  (ßröge  Pon  \2P  5y  25**' 

Die  Ztamen  ber  inbifdjen  JITonbflationen  ftnb: 

\.  A9vini,  2.  Bharani,  3.  Crittica,  4.  Rohini,  5.  Mriga9iraSy 


^)  (SegeniDdittd  fd^eint  ber  Stanb  ber  ^fttolo^it  in  Z^^i^^  ^n  fet{r 
fitebrtgec  5a  fein.  So  seilte  mir  einer  ber  bret  alten  DorftSnbe  ber  ftt^to» 
fopl{ifd^en  iSefeAfc^aft"  fein  von  einem  3nbier  berechnetes  l^oroffop,  in  wtU 
dftm  idi  fofurt  nnmdglid^e  Clongationen  von  Dentis  un^  XHerfnr  fat{.  Cr 
nai{m  es  mir  aber  fel{r  nbel,  als  td^  ifyn  barauf  anfmerffam  mad^te.  2115 
id}  fp&ter  nad^red^nete,  fanb  idf  alle  planetenorte  ic.  bes  3nbers  folfd^. 


—     283     — 

6.  Ardia,  7.  Punarvasu,  8.  Pushya,  9.  Acisha,  ^0.  Magha, 
H.  Purva-Phalguni,  \2.  Uttura-Phalguni ,  ^3.  Hasta,  H, 
Tschitra,  ^5.  Svati,  \6.  Vicakha,  17.  Anuradha,  ^8.  Djyesh- 
tha,  ^9.  Miüa,  20.  Apya,  2\.  Vai9va,  22*  Abhidjit,  23.  9^3- 
vana,  2^.  Dhanishtha,  23.  Catabisha,  26.  Purva-Bhadrapada, 
27.  Uttara-Bhadrapata,  28.  Revati. 

Sei  ben  TLgypUxn  wac  Me  Tlnsnbung  der  Tlfttonoxnie  un^ 
Sinologie  mol^l  eben  fo  alt,  aber  Ijöt^er  entioicfelt  als  bei  ben 
Viltevn  Znefopotamiens.  Das  I^oi^e  TÜUt  5er  ögptifd^en  ^Ifhonomie 
ergiebt  ftd?  fd^on  aus  bem  Umflanb,  ba%  bie  jdiirltdten  Ztilüber' 
fd}n>emmungen  mit  6em  damaligen  t^eliaftfct^en  2(ufgang  bes  Sirius 
(Sotl^is)  3ufammenl{ingen,  n^äi^renb  je^t  infolge  ber  Präceffton 
jmifctfen  bem  Eintritt  ber  ZliUiberfd}tpemmungen  unb  bem  I^eliafifd^en 
2(ufgang  bes  Sirius  ein  Zeitraum  von  3n>ei  ZHonaten  be{iet)t  unb 
mithin  feit  iener  Seit  über  oiertaufenb  3^^^^  oerfioffen  ftnb.  Xtlan 
f}at  5n>ar  bem  (Cierfreis  von  Denberal;  ein  2(lter  pon  \2000  bis 
i(6  000  3al?ren  beilegen  n^oUen;  ba  jebod?  in  bemfelben  bas  Stern- 
bilb  ber  IDage  porfommt,  n>e(d]es  in  früt^erer  Seit  befanntlid]  bie 
Säueren  bes  Sforpions  bilbete,  fo  fann  fein  ^Iter  nid}t  por  bie 
ale;anbrinifcf}e  S^ii  surücfgel^en.  Die  I^dl^ere  <£ntiz)icfelung  ber 
2(fironomie  ber  Ägypter  ergiebt  ftd)  fd}on  aus  ber  Orientierung 
ber  Pyramiben,  n:>e(d?e  bei  ben  ägyptern  bis  auf  wenige  ZHinuten 
genau  ift,  möl^renb  fte  bei  ben  ZHe^ifanern  bis  53  27Iinuten  unb 
bei  ben  aftatifd^en  Dolfern  unb  ätl^iopiem  fogar  bis  su  einigen 
(Sraben  pon  ben  pier  Karbinalpuniten  bes  £{immefs  abn)eid}t.  — 
Die  ägyptifd^en  pyramiben  finb  nadi  ben  Seiten,  bie  aftatifd?en 
nnb  bie  (Ceofalli  nad)  ben  Diagonalen  orientiert. 

2lls  Begrünber  ber  ögyptifd^en  2(jfa:ononiie  unb  2Iftro(ogie  wirb 
natürlid)  bis  auf  unfer  3aljrl?unbert  ber  fabelljafte  ^ermes 
(Crismegijtos  ober  (Eaautlj;  in  »eldiem  3o\^Pk^^  ^<^  SetI? 
bes  alten  (Eeßamcntes  unb  anbere  ben  ZHerfur,  (Cl^eut  ober  einen 
König  SipI{oas  feigen  »oQen,  betrad^tet.  £r  foU  ben  Zag  in  3n>5lf 
Stnnben  unb  ben  (Cierfreis  in  5n>dlf  S^id^en  geteilt,  bie  Sdulen 
bes  ^ermes  etvidfiet  unb  bie  I^ermetifd^en  Siid^er  gefd{rieben  traben, 
über  meldte  fo  piel  gefabelt  n>urbe.  TXadtt  Clemens  pon 
2llef  anbria^)  foU  Qermes  piersei^n   Büdner  über  Kosmologie 

1)  Stromata,  Lib.  XL. 


—     28^     — 

allgemeine  ^{hronomie,  Planeten-,  Sonnen«  unb  TXlovblanf,  XonfIeK« 
lationen  ufit>.  gefcf^rieben  traben;  and}  n>er5en  ifym  Aphorismi 
astrologici  unb  Libri  de  revolutionibus  nativitatum  beigelegt, 
fon>ie  enblid;  ein  pon  3unctinu5  abgebrucftes  Centiloquium,  b.  I{. 
eine  Sammlung  von  ^unbert  afhrologifd^en  ^pl^orismen.  7)ie  be> 
rüE|mte  Trutina  Hermetis  n>ar  bie  Hegel,  nacf;  weld\ev  man  aus 
bem  ^immelsfdjema  ber  Ztatioitöt  ben  Stemenflanb  bei  ber  Cm« 
pfdngnis  berecf^nete.  Cenglet  bu  Stesnoy  fe^t  Qermes  in  bas  3alir 
^900  unb  3w"ctinu5  in  bas  3öl?t  \^88  oor  Cl^rijhis.*) 

2(l5  sn^ei  anbere  groge  ögyptifd^e  2(ftro(gen  »erben  ber  an» 
geblid^  ca.  ^50  3^^^^  ^<^^  Salomo  lebenbe  Kdnig  Ztecepfo 
ober  Ztedjepfo  unb  fein  Ceibarst  petofiris  genannt.  Ce^terec 
fül{rte  bie  2(pro(ogie  in  bie  JTIebisin  ein,  inbem  er  gebot,  bie 
^(rsneien  unter  gemiffen  KonfleQationen  su  neE|men,  wtldtev  <Se« 
brauet?  Pon  Krinas  von  ZHaffalia  nad?  Bom  oerpjlanst  mürbe. 
£r  fd^rieb  ein  "ÖQyavov  düTQOpofiixov  ober  t^i^'/ov  cekijviaxijVy 
über  bie  aflrologifdie  Xranf i^eitsprognofe ,  n>ODon  ftd)  eine  Qanb« 
fd^rift  auf  ber  2X>iener  Sibfiotl^ef  beftnbet.  I?on  Hecepfo  finb 
Fragmente  bei  ^etius  eri^alten. 

Semerft  fei  nod?,  ba%  ftd?  nadt  bem  fogenannten  ögyptifd^en 
IDeltfyjlem  Hierfür  unb  Penus  um  bie  Sonne  unb  mit  biefer  um 
bie  £rbe  bemegen. 

7>xe  Befd^äftigung  mit  2({)roIogie  n>ar  fd?on  burd?  bie  ganse 
naturanfd^auung  ber  ägypter  gegeben,  beren  (Seift  fid?  mit  feinem 
anbern  (Segenjlanb  fooiell  befd^dftigte  als  mit  bem  Cos,  meldies 
bie  Seele  im  fünftigen  Ceben  ermortet.  Sie  fa^en  in  unsdt^Iigen 
Zlaturerfd^einungen  Silber  nnb  Symbole  biefes  unb  bes  fünftigen 
Cebens,  unb  ganj  befonbers  »ar  es  ber  Cauf  ber  Sonne,  an  noeldjen 
biefe  Symbolif  gefnüpft  »urbe.  Sd?on  ber  täglidje  Umlauf  ber 
Sonne  fdjien  bie  ber  menfdjlidjen  Seele  beoorjieljenbe  IDanblungen 
3u  oerpnnbilblidjen.  Die  Sonne,  IRa,  oerroeilt  abtt>ed?felnb  an  ber 
Stdtte  ber  ünftemis  unb  (Cobes,  n>ie  an  ber  bes  £td?tes  unb 
£ebens.  Sie  fpielt  bem  IDeltaH  gegenüber  bie  BoOe  bes  Crseugers 
unb  £r(?alters  aü^s  Seins  unb  £ebens  ufn>. 


^)  ^ermes  tperben  andj  Bfic^er  von  btn  2^  ^tgnren  ber  Stnnben  ju» 
gef  (^rieben. 


—    285     — 

als  biefc  SYmboIiftcrung  fejlen  5u§  gefaßt  Ijatte,  gewann  fie 
eine  immer  grd§ere  2(us&el)nung,  unb  Me  ägypter  erblicften  in  ber 
2(ufetnan5erfoIge  bes  Sonnenlaufs  ^(nseid^en  5er  perfd^iebenen 
p^afen  bes  menfd^Iidjen  Safeins,  n>as,  ba  Znonb  unb  Planeten 
unter  dt^nlid^en  (Befiditspunften  6etrad?tet  mürben,  gans  t>on  felbfl 
5ur  2lffaroIogie  fflt^ren  mugte. 

Z>ie  ägypter  teilten  bie  £HiptiF  in  3n>5(f  ^eid^en,  ol^ne  ba% 
man  jebod^  —  felbji  6ei  ptolemäus  —  genau  fagen  fSnnte,  ob  pe 
barunter  bie  fid^tbaren  Stembilber  ober  bie  Z)obefatemorien  Der« 
fionben.  Diefe  Einteilung  übertrugen  {te  auf  bie  3nber,  oon  benen 
fie  bie  28  ZRoubflationen  annal^men,  unb  teilten  bie  Seid^en  nod? 
in  (Beftd^ter,  VetanaU,  2(ffef[orate,  (Srensen  ic.  £nblid}  teilten  fie 
bie  natür(id)en  mit  Sonnenaufgang  beginnenben  (Cage  unb  mit 
Sonnenuntergang  beginnenben  Hädjte  in  sn^ölf  gleid^e  CCeile,  bie 
planetenjhtnben,  meldte  natürlid?  je  nadt  ber  Oal^resseit  pon  per* 
fd^iebener  Cänge  n>aren. 

Diefe  planetenfhmben  begannen  am  Sonnabenb  bei  Sonnneri' 
aufgang  mit  ber  bem  Saturn  gen>eU)ten  S^agesfhmbe,  worauf  bie 
Planeten  ber  Heilte  nad?  fortjäl^Iten,  inbem  bie  5äE)(ung  mit  ber 
ad^ten,  fünfseljnten  zc.  SUxnbe  fiets  wieber  pon  porn  begann»  3n 
biefer  IDeife  würbe  bie  erfle  Stunbe  bes  Sonntags  bie  ber  Sonne, 
bes  ZHontags  bes  2)Tonbes ,  bes  Dienstags  bes  Klavs,  bes  ZTTitt- 
wod?  bes  ZHerfur,  bes  Donnerstags  bes  3upiter,  bes  freitags  ber 
2?enus.  Der  Planet,  weld^er  bie  erfie  Stunbe  eines  (Cages  ober 
einer  TXadtt  bel^errfd^te  war  ber  £)err  berfelben.  2Iuf  biefe  IDeife 
gel^Srte  bie  auf  ben  Sonnabenb  folgenbe  Ztad^t  bem  ZRerfur,  bie 
Zlodtt  bes  Sonntags  bem  3upiter,  bes  JITontags  ber  Penus,  bes 
Dienstags  bem  Saturn,  bes  ZHittwod^s  ber  Sonne,  bes  Donners- 
tags bem  Znonb  unb  bes  5reitags  bem  ZHars. 

Diefe  Stnnben  Ratten  ii^re  befonberen  ZXamen.  So  I{iegen  bie 
Cogesflunben  ber  Heitre,  nodj:  \.  I\ayn,  2.  3anor,  3.  Itafnia, 
^.  Salla,  5.  Sabebali,  6.  tCi}amur,  7.  0urer,  8.  (Camic,  9.  ZTeron, 
HO.  3ayon,  \\.  2lbai,  \2.  Itatolon;  unb  bie  naditjhmben:  \.  Serojt, 
2.  Barol,  3.  (Cljami,  ^.  atljir,  5-  ZMatl^on,  6.  Sana,  7.  Zletos, 
8.,  (Cafraf,  9.  Sajfur,  \0.  Tlglo,  \\.  (Ealerna,  \2.  5alam.i) 


^)  TXadf  ^em  Qeptameron  bes  petrns  00 n  21bano. 


—     286     — 

Den  einseinen  planetenfhinben  waten  bxe  3nteaigen5en  ber 
entfpred^nben  ploneten  üorgefe^t,  meldte  oerfd^ieben,  jebod}  metfi 
2(rotron,  Setf^or,  p^aUg,  (Dg,  Stagxil^,  (Dpltiel  nnb  pi^ul  genamxt 
ipurben. 

Die  ägvpter  legten  befonbers  ben  Zlad?tffain6en  groge  Wid^» 
ttgfeit  für  magifd^afbrologifcf^es  CE^un  bei  nnb  DerteiÜen  fte  fol« 
genberma§en  unter  gen>iffe  (Senien^): 

3n  ber  Ztad^t  bes  Sonnabend  regierten:  ](.  papus,  (Benins 
ber  Slrsneimittel ;  2.  Sifera,  b.  (5.  ber  Ciebe  un^  bes  Verlangens; 
3.  Qat^abi,  ber  2lneignnng;  4.  pE)a(gus,  bes  Urteils;  5.  ^eiasna, 
ber  Kranfl^eit;  6.  tLabvis,  ber  £ntfcf)eibung  smifdien  <But  nnb  Sdfe; 
7.  Sialul,  bes  Hufeens,  €rfoIgs  unb  5riebens;  8.  Ztantur,  ber 
Sdjrift;  9.  Sifnug,  bes  5dens  nnb  Pflonsens;  \0.  Seforbil,  ber 
£t>iebern>ärtigfeit;  \X.  2leg(un,  ber  5euersbrünfle;  \2.  (Corob,  ber 
^erfcf^metterung. 

3n  ber  5onntagsnad?t  regieren:  Sinbuf,  ber  €nge(  bes  Ur- 
teils; 2.  S^oruatus,  ber  ^mietradft;  3.  p^Iogabitus,  bes  Sdimucfs; 
^.  fLhiacrxnns,  ber  X)ern>irrung;  5.  (Cabtibif,  ber  5<tscinotion ;  6. 
Sufabo,  ber  Heifen;  7.  Sabrus,  bes  Cebensunterl^alts;  8.  Zoglas, 
ber  verborgenen  3d)d^e;  9.  Suclagus,  bes  5euers;  i^O.  Tlicupl^, 
bes  Knabenraubes;  n.  gupljlas,  ber  ^agb;  \2.  ZTIisran,  ber  Ver- 
folgung. 

2n  ber  2TTontag5nad?t  regieren:  \.  Safpljuia,  ber  (ßenius  ber 
nefromantie;  2.  Ztitibus,  ber  Sterne;  3.  £trucuS;  ber  ^erfidrung 
ber  (S5t)enbi(ber ;  ^.  £iflibus,  ber  ZDal^rfagung ;  5.  fLactxtan,  ber 
magifdjen  Operationen;  6.  €iruilu5,  ber  früdjte;  7.  Cibtabis,  bes 
verborgenen  (ßolbes  unb  Silbers;  8.  ^alburis;  ber  mebisinifd^en 
2ftatfci7läge ;  9.  Kilabus,  ber  £r(emung  frember  Spradren;  1(0.  2(r- 
ntUos,  ber  8eid?tümer;  \\.  pl^alborus,  ber  5tagen  nadt  Verbor« 
genem;  112.  Cabus,  ber  £rforfd}ung  ber  U^aljrl^eit 

3n  ber  Dienstagnad?t  regieren:  \.  ^al^un,  ber  (ßenius  von 
^anf  ninb  Streit;  2.  Qisarbin,  ber  sur  Seefal^rt  gel^drigen  Dinge; 
3.  2Ttascarun,  ber  Penoüffaing;  4.  pf^arjupl;,  ber  ^urerei;  5.  Sn^ 
pl^Iatus,  bes  Stauben  ber  £rbe;  6.  Ztitifa,  ber  €belfleine;  7.  Zlliy 

^)  P9I.  2ItI;anaftttS  Kirc^er:  Oedlpos  aegyptiacus.  Romae,  (653- 
Fol,  Tom.  H.  pag«  238  ff. 


—     287     — 

gttori,  5er  Sonboögel;  B.  TUpfyin,  btt  Sten>5ge(;  9.  Sablxl,  btr 
1>iebe;  {0.  Kataris,  ber  ^mt^e;  \X.  Holabts,  bet  Steine;  \2.  Xo» 
Üb,  bet  etfä%e. 

3n  ber  ZlVütwod(ttai(t  regieren:  \.  S(eiglnSf  btv  <0entu»  b€§ 
Sd^nees;  2.  Sadtln^,  bet  Kräuter;  3.  Sorobi,  ber  UnfdOe;  ^.  5i)« 
Um,  ber  <Stfte ;  5.  Soir,  bes  Tbiümons  ^) ;  6.  Qooron,  be§  magifd^en 
5efibanneit5  ber  Siebe;  7.  Cousub,  ber  SdjIangenbefd^wSrung ;  8* 
Cufip^,  bes  Steines  Somir  (?);  9.  Sdhaclxl,  ber  Kofiration  ber 
Pf  erbe;  ^0.  Bos^mHr  bes  ©nyf;  U-  2lbiud|a5,  ber  Stetnbred?er ; 
\2.  Qon^ab,  ber  fönigKdten  Spetfen. 

3n  ber  Donnerstagnad^t  regieren:  \.  TXliihxn,  ber  (Benins  ber 
21mnlete;  2.  Soglis,  bes  (Bewxd\is;  3.  Vntatas,  be^  Hed?nungs« 
n>efens;  ^.  Sd^idton,  ber  £;austiere;  5.  Sorcus,  ber  0brigfeiten; 
6.  ^tipljas,  ber  Kleibnng;  7.  SaliluS;  ber  (Öffnung  bes  Vet» 
fdfloffenen;  8.  ^isupl^,  bes  Derfdjiujfes»);  9.  (Colopatrion,  ber  (5e» 
fdngniffe;  1(0.  Budfapf|t;  ber  Zauberinnen;  {{.  Sopf{ariS;  b(r  Cim 
fd{Iiegiing  bes  Pytl^on;  \2.  JUames,  ber  (ßebanfen  ber  (ßeifler. 

3n  ber  freitagnad^t  enblidi  regieren:  \.  Qauen,  ber  (ßenius 
ber  XPürbe;  2.  Cabeserin,  ber  guten  IDirfungen;  3.  Cal^or,  be§ 
Betrugs;  %  Tlclaliayv,  bes  Spiels  unb  Sd^erses;  5.  ^amay^av,  bes 
Setfd^Iofs;  6.  Söwn,  ber  7Radt^\  7-  3öf^^^/  ber  üeneanbtenliebe ; 
8.  Cunialt,  ber  Sünbniffe ;  9.  ^effar,  ber  Tlnswalil  bet  Dinge  unb 
€(eftionen;  ^0.  Iflaftlio,  bet  2(fperten;  \\.  ^aladto,  ber  jreunb« 
fd>aft;  \2.  Seüen,  bet  fürfilid^en  <Bnabe. 

Xladt  Ktrd^er  acceptierten  bie  3uben  unb  Tltcbet  biefe  bizarre 
Derteilung  ber  plonetenfhinben  pon  ben  ägyptem.  JTIir  fd^eint 
jebod}  biefelbe  übetlianpt  nid?t  dg^ptifd^en  UrfprungS;  ba  bie  Zlanten 
arobifd}  f (ingen  unb  3.  S.  ber  (5enius  bes  Steins  Samt  ein  2]Ti§« 
oerflänbnis  ber  talmubifKfd^en  Cegenbe  von  bem  bie  Steine  )u 
Salomos  (Centpelbau  fpoltenben  ZPurm  Sd?amir  ^n  fein  fd^eint 

3nimerlfin  mugte  id?  biefe  Einteilung  ausfft^Iidf  beibringen, 
n>ei(  fte  in  ber  nritteialterlid^en  JUagie  infofem  eine  bebeutenbe 
Solle  fpielte,  als  man  in  ben  einseinen  Stnnben  gemiffe  Hmulete,  Cf|a« 

^  Das  2Int{mon  f fieltt  im  (Drtent  als  54tof)ettimittel  eine  ^refe  HeOe 
tmb  wnb  n.  o.  im  l)o()cit  fieb  Solomons  ertvAi^ni 

>)  Cs  ift  ^  bas  magifdre  i)ffnen  ber  Si^llffer  nnb  Oerf^Ifeften  Ut 
reifen  (Scbnrt  in  ben  Xllnt^erleib  gemeint. 


—     288     — 

roftere  ober  Bilber  perfertigte,  Me  3U  ben  genannten  Dingen  bten« 
lid}  fein  feilten. 

ä^nlid^e  Silber  fertigte  man  für  bie  28  andt  von  ben  Tltabetn 
angenommenen  ZITonbflationen^),  bie  Planeten,  Sternbilber,  (5e{td;ter 
unb  (Stabe  bes  (Cierfreifes,  etnselne  5irft^nTe  unb  JTlonbfnoten, 
benen  2(grippa  eine  ganse  ^Insal^I  üon  Kapiteln  feiner  Occulta 
Philosophia  mibmet.^    Qier  einige  proben  baraus: 

•Die  ffinfte  xnonbflation  l^etgt  TlidfaiaYa  ober  THhadfOfa ;  fie  l^innt 
mit  2)0  25'  ^3''  bes  Stiers  nnb  ifi  gfinjH^  för  bie  Hncffel^r  von  einet  Hetfe 
unb  fär  hm  Unterricht  von  S^ünqßn;  audf  oerfc^afft  fic  hen  (Sebduben 
Daner  nnb  oerleifjt  (5efunbi)eit  unb  £Do()In>oIIen  * 

•3m  erflen  (Sefidfi  bts  XDtbbers  {ieigt  bas  Btib  eines  fc^varjen  Ulannes 
auf,  vefc^er  ftelfi,  mit  einem  wti%tn  Kfetb  an^tt^an  nnb  gegürtet  iji,  einen 
9ro§en  Körperbau,  rote  fingen,  ^arf e  Kräfte  unb  bas  2(usfef;en  eines  Somigen 
I)ai  Diefes  Silb  bebeutet  nnb  ervecft  Kä!)nt{eit>  (Copferfeit  unb  Unoer« 
fd^amtl^eit.' 

„Das  Bilb  bes  pegafus  ifi  mirffam  bei  ben  pferbefranfijeiten  nnb 
fc^n^t  bie  Heiter  im  Kriege/ 

^€in  anberes  Bilb  bes  IRonbes  für  bas  IDac^stum  ber  f  efbfrüc^ie  unb 
gegen  (Sifte  unb  KinberfranPfieiien  matteten  fie  in  ber  Sinnbe  bts  lITonbes, 
n>enn  biefer  im  erjlen  <5e{ic^t  bes  Krebfes  auffleigf);  es  mar  bies  bie  (figur 
einer  ^tau,  bie  auf  einem  Stier  ober  fiebenfdpfigen  Drachen  ober  einem 
Krebfe  ritt,  einen  pfeif  in  ber  rechten  Qanb  unb  in  ber  linfen  einen  Spiegel 
tjatte  nnb  u>eige  nnb  grüne  Kleiber  trug;  auf  it{rem  Kopf  befanben  {i(^  jvet 
um  if{re  Qdmer  gevicfefte  Schlangen,  nnb  um  jeben  Tltm  iiatU  fie  ebenfalls 
eine  Schlange  gemicfelt,  besgleic^en  um  jeben  ^ug.'' 

2((5  Silb  bes  auffieigenben  ZHonbfnotens  5eicf?nete  man  in  iwei 
eycentrifdj  oerfdjCungene  Kreife  in  bas  in  beren  ZUitte  entjlanbene 
®oaI  eine  geflügelte  5d?Iange  mit  f^abidjtsfopf,  »enn  pdj  Jupiter 
mit  bem  ©radjenf opf  im  lehnten  ^aus  bes  ^immels  Bef anb ;  biefes 
Silb  fönte  Sittgefudje  erfolgreid?  madjen.*)    IDeldjen  Koljrerglauben 


1)  Die  irtonbßationen  ^ei§en  bei  btn  Krabern:  KInatf},  Klbotf^otm, 
Kti{oraye,  Klbefamen,  2Ilc^ataYa,  Kfi^aya,  Klbimiac^,  Kinaja,  Klc^arpl),  Kge« 
Iiad|e,  Ksobra,  Kl^arpf^a,  KK^ayre,  Kjimett},  2IIgarpl)a,  Kjubene,  2IId?iI,  Klc^as. 
KQatita,  Kbnal^aya,  2IIbeIba4,  Sabahedia,  Stbabola,  SababcA^,  Sabalad^ia, 
Klpf^arg,  Klc^ayra,  2I(botl)aim. 

^  Lib.  n,  cap.  33  nnb  37  bis  ^8. 

^  D.  i}.  n>enn  ber  in  feiner  planetenfhinbe  eben  aufgei^enbe  IRonb  fid^ 
in  ben  erfien  5el)n  (Stäben  bes  Krebfes  befanb. 
*)  Occ.  Phil.  Lib.  II.  cap.  ^5» 


—     289     - 

man  an  bie  IDirffamfcit  tiefer  Stibdr  l^atte,  bavon  g\M  Tlgtippa 
oon  Ztetteslieim  im  gleid^en  Kapitel  bei  Befd^reibung  bes  Silbes 
ftes  2)rad}enfd}n>an3es,  toobei  er  fagt: 

,,(Etn  fold^es  Bilb  fjotte  ein  3nbe  in  einen  Qolbtntn  nnb  mit  €6elfietnen 
befef^n  (Sfirtel  eingefc^foff en,  ben  Bianca,  (Coc^ter  bes  ^erjogs  pon  Bonrbon, 
«jrem  <5cmalil,  peter  I.  König  oon  Spanitn^),  wijfentltc^  ober  unwtffentltd? 
3nm  (Befc^enf  gab.  2I(s  biefer  ben  (Sfirtel  anlegte,  glaubte  er  fid^  oon  einer 
Schlange  nmonnben,  unb  nac^bem  er  oon  ber  bartn  etngefc^Ioffenen  magifdyen 
Kraft  Kenntnis  erlialten  i^atte,  tttnnie  er  fic^  ans  biefem  iSrnnbe  oon  feiner 
(Sema^Iin." 

3ct{  gebe  nod)  einige  toeitere  Beifpiele  nadt  2lgrippa: 

,^üx  bie  ac^le  IlTonbfiation,  nm  im  Kriege  ben  Sieg  3a  erlangen, 
machten  f!e  ein  ynnttnts  Siegel  mit  bem  Bilbe  eines  2(blers  mit  einem 
menfd^Iic^en  (Sefic^t  unb  rSnd^erten  es  mit  Sdftotftl/' 

f^üt  htn  Habenftfigel  (^Aquilae)  machten  f!e  bas  Bitb  eines  Haben 
ober  einer  Si^Iange  ober  eines  fcbn>ar3en  IHenfc^en  \n  einem  fätmax^en  Kfeib. 
Cs  mad;t  ben  menfd^en  iäl}3ornig,  mutooO,  nad^finnenb  unb  f (^mdlif fid^ttg ; 
an(^  bevtrft  er  bdfe  (Eräume,  oerlei^t  bie  IHac^t  DAmonen  3U  oertreiben  nnb 
f{erbei3urufen,  es  bient  gegen  bie  Bestreit  ber  ZTtenfd^en  unb  bdfen  <5eifter 
feioie  andf  gegen  oerberbüd^e  IDinbe." 

I0eiter{{tn  >)  befd^reibt  2(grtppa  alle  afhrologifd^en  Perl^ältniffe 
ausf ül^rlidf ,  ipeld^e  bei  ber  Perfertigung  biefer  Silber  3u  beob« 
adtten  ftnb;  er  fagt,  ba%  man  fie  in  gen>iffe  Steine  unb  JTletalle 
graben,  berducfiem  unb  meinen  unb  burd}  Qinsufügung  mYfttfci^er 
Ztamen  (Bottes,  guter  unb  böfer  (Beifler  zc.  in  ti^ren  IDirfungen 
frdftiger  madjen  foDe«')  Die  IDtrf ung  biefer  ^mutete  mad^t  ^grippa 
auger  von  ber  (SefKrnmirfung;  vom  feften  <B(auben  unb  IDideU; 
alfo  von  ber  2(utofuggeftion;  abtjdngig. 

€5  fann  nid?t  bem  minbeften  §we\fel  unterliegen,  ba%  bie  bis* 
f}er  fo  rätfeU^af  ten  2(brafasgemmen  f  o(d;e  aftrologifd^e  Silber 
finb,  über  meldte  bie  pf^ilologen  nid^t  fo  piel  bummes  3eug  ge- 
fdirieben  Ratten,  wenn  fie  il^re  geleierten  Ztafen  in  bie  afhrologifd^en 
Sd^ften  von  Ttbnma^av,  pctrus  von  ^bano,  2tgrippa  Pon  Ztettes« 
i^eim  u.  a  m.  geftecft  f^dtten. 

Derartige  CaKsmane  n>aren  befonbers  bei  ben  ZHauren  unb 


^)  €s  ifi  peter  L  oon  2(rragonien  gemeint,  welcher  pon  1093— U08 
regierte. 

3)  Occ.  PhiL  Lib.  II.  cap.  50. 

*)  Pgl.  bas  unten  oon  2Ilbertus  UTagnus  iSefagte. 

VUftvetttr,  0e(|fimipiffcnf(iKifffit.  19 


-     290     — 

3uben  im  <0e6raucf},  tDesf{a(6  andt  Vie  ^brofasgcmmen  Dor* 
iptegenb  im  (Orient,  in  Ztorbafrifa  iinb  Spanten  gefunben  nyerben. 
So  ließ  3.  33.  feer  Kalif  2Hmanfor  (75^-775)  brci  fold^er  (Cdis- 
mone  jur  Dertreibung  ber  Hatten,  Sforpione  nnb  Sd^fangen  in 
einer  JTIofdjee  su  ^ej  anbringen.')  —  Über  foldje  Calismane  Ijetfit 
es  in  einer  alten  Überfe^ung  von  Tlnton  Zdiiaubs  (f  ^378) 
MemorabiliuiDy  sive  arcanorum  omnis  generis  —  centuriae 

IX.  Colon.  ^57^,  ^2®: 

„Wtx  bie  (fliegen  von  einem  0rt  vertreiben  wiU,  ba%  feine  mel^  boß 
f^n  fommen  foll«  ber  grabe  bas  8ilb  einer  fliege  in  btn  Stein  eines  Stnges, 
ober  auf  em  Kttpffer*8Iatt,  ober  and?  cmf  Sinn,  grabe  man,  loenn  seconda 
üiam,  bas  i^,  bie  mittleren  <5rab  00m  n*  bis  20.  It3  Selditns  ber  S^dft, 
fiber  htn  Horizont  anffßeiget,  bie  ^ignr  einer  fliege.  Spinne  ober  Sd^Ionge, 
fo  man  vertreiben  milL  Unb  unter  bem  Sitditn  ober  (Sroben  foS  man  bie 
UDorte  fagen:  Dis  ifi  bos  8ilb,  mefc^es  aOe  (fliegen  vertreibet  in  Cmtgfett« 
Damad?  vergrabe  es  mitten  im  Qanfe  ober  I^Ange  es  barinnen  auf.  IDenn 
man  aber  ^  foI4?e  Silber  I^at,  nnb  biefelben  in  bie  ^  XOindtl  eines  Qosfes 
vergrAbet,  ober  attff)5nget^  ober  in  bie  WUnbe  oer^ecfet,  ba^  es  niibt  megge* 
nommen  »erben  fan,  fo  mirb  es  bef^o  beffer  feyn.  2Iber  biefe  Pergrobnng 
ober  21  ttfl{Angnng  mng  gefd^etjen,  menn  prima  facies  Tauri  auf fletget,  älsibtnn 
wixb  in  fold^  Qans  feine  fliege  fommen,  and;  ntc^t  barinnen  bleiben  fdnnen. 
Ptolemaens  faget,')  er  l)dtte  bas  Experiment  gefeiten  in  bem  f^aus  Adebari, 
eines  metfen  nnb  in  Magia  naturali  felir  erfal)renen  Kontos,  in  beffen  pallafi 
feine  <f liege,  and;  fonfien  fein  fd^fibltd^er  lüurm  gemefen:  Z^^^^ohtUhcn* 
btge  (fliegen  l^inetn  gebrad^t,  met^e  affobalb  gef)orben  mären.'  —  „IDerans 
feinem  fjanfe  bie  Biebe  verbannen  unb  vertreiben  mill,  ber  moc^  ans  €r^ 
ein  manfiS'Bilb,  menn  prima  facies  Arietis  anffletget  nnb  Luna  bar  innen  be« 
fnblid}  ifi.  (Er  mn§  aber,  inbem  er  bas  8i(b  modlet,  babey  fagen:  Dnr(^ 
btefes  Silb  verbanne  nnb  vertreibe  ic^  alle  Diebe  unb  IHdrber  iii  €mtgfeit. 
2IIsbenn  micfle  er  bas  gemachte  Silb  in  ein  fc^var^  (Eud?  nnb  vergrabe  es 
mitten  in  bas  Qan§,  fo  mtrb,  fo  fange  es  aüba  vergraben  Heget,  fein  Pieb 
ober  ZITdrber  in  bosfelbe  f^ans  fommen.** 

2>erartige  afbrologifcf^e  Silber  fpielten  in  ber  mittelalterlid^en 
Jtlagie  eine  ungel^euere  HoQe,  n>eslKiib  id)  audi  Idnger  bei  biefem 
(Segenflanb  oern>etIte.  Tlndi  bie  magifdien  Siegel  unb  Ct^araftere, 
beren  gal^I  Cegion  ijt,  ftnb  entweber  df^nlicf^e  Silber  ober  Begriffs« 
fymbole  ober  gen)if[ennagen  XJOoppen  von  (Seifiem. 

IDie  tief  biefe  Silber  in  bas  Dolfsbervugtfein  bes  JTüitteialters 


^)  W ad^ smui^i  €nropäif(^e  Sittengefdjid^tc. 
^)  24  ^.oh^  ^^  ptofemäus  nid^ts  bavon  gefnnben. 


-    29\     - 

eingriffien,  bexoeift  folgenbe  poit  (Berüofius  von  tCilbury  in 
ben  Otiis  imperialibus  pom  Scaibetev  l^irgil  et^lte  Sage: 

„(Es  t^  audf  in  berfefben  StaM^)  bas%^erreiitl)ar,  bos  nadf  bn  ein{l 
berfif{mten  campantfdjen  Siabi  Hola  3n  ^fnc^tet  i^  2Im  (EtTtgang  besfelben 
ifl  ein  ffinßlic^  gebanter  Sietnipeg,  unter  ben  Dirgil  ein  Siegel  mit  aOen 
Tlxitn  f^Sbnd^en  (5cwüxms  verf c^(og,  mofier  es  f ommt,  ba§,  ba  bie  in  intern 
Umfang  f^ödfi  geräumige  Stabt  ganj  auf  snterhrbtfd^e  Sftnien  fic^  fiS^,  in 
ben  tnnem  Qdl{(en  ober  Ht^en  ober  in  ben  <0&rten,  loeldfe  inneri)alb  ber 
Siabtmawtn  eingezäunt  finb,  feine  mfitfe  nnb  fein  fc^äbhc^er  XDurm  ge« 
futiben  mtrb.* 

2Iuf  A^nlidie  Tlvt  foQ  X>irgil  aud?  ixe  Znüden  aas  ben  ilcifd^« 
bdnfen  oon  Zieapcl  Dertrieben  traben. 

So  oiel  über  bic  oon  ben  Ägyptern  I^erftammenbcn  aßrologifdi« 
magifcf^en  Silber. 

Die  dgYPtifd^e  Slflronomie  unb  TlfttoloQie  nahmen  bie  (Sxiedten 
auf,  beten  dltefle  2{{hronomen  loie  tZfuales,  Pyt^agoras, 
^na^ imanber,  2(naf imencs,  llna^agovaSf  plato  ufn>. 
nad?  ägypten  gingen  unb  ftd)  bort  pon  ben  prießern  in  ii^re  tLempeh 
get{cimniffe  einmeil^en  liegen^  n)03U  in  erfler  Cinie  2(flronomie  unb 
31ßro(ogic  get{ortcn.  —  Don  ber  5pt{drenmuftf  bes  pyt^agoras 
i^abe  id)  bereits  gefprod^en,  unb  wenn  plinius  ben  2(na^imanber 
ein  fünfsig  3<^k^^  ^cidt  beffen  Cob  eintretenbes  £rbbeben  porous- 
fagen  (dgt,  fo  bot  er  tt>ot)(  eine  (oieDeid^t  auf  JTIonbbeobad^tungen 
beru{{enbe)  ajirologifdte  PropE{e3eiung  im  Sinn. 

Die  <0efd{id}te  ber  griediifd{en  Hfhronomie  ifl  ({inreid^enb  bar« 
ge^eOt  unb  befannt,  weshalb  idt  nur  eine  furje  5d)Uberung  bes 
n>irf ens  gried^ifd^er,  refp.  ale^ anbrinifd^er  2(flroIogen;  UDeld^e  jebod) 
audi  nteifl  unb  fogar  oft  mel)r  2ljhonomen  ftnb,  5U  geben  brond^e. 

So  5.8.  fogar  ber  f{ier  3uer{l  3U  nennenbe  €ubo^us  oon 
Xnibos  (^8 — 355  o.  ^i\v.),  toeld^er  ein  Sd^üler  bes  2(rd)ytas  oon 
Carent  unb  ptatos  mar  unb  mit  £mpfel)Iungsbriefen  bes  Kdnigs 
2(ge{tlaus  an  ben  Konig  Zteftanebus^  nadtt  Ägypten  ging.  Zladt 
breiseffn  3al{ren  feierte  er  nadtt  <Sried}enIanb  3urätf,  n>o  er,  ba  bie 
alie  gried^ifd^e  Spl^öxe  fel{r  arm  an  Sternbilbem  n>ar,  bie  fAmI« 


^)  ZIeapel. 

3)  Diefer  König  war  ber  Sage  nac^  ein  gewaltiger  ganberer  unb  oer^ 
fenfte  bie  f einbüße  ^otte  baburc^,  ^a%  er  mäc^feme  Sc^tf|letn  in  einem 
Becfen  untcrtoud^te. 

19» 


—    292    — 

Itd?en  ^8  Slfterismen  bes  Rittertums  dnfii^rte  unb  eine  fompltjiertere 
Clieorie  f}omocentrifd}er  Svlfiten  einführte,  anderer  afironomtfd^er 
Perbtenfte  ntd^t  sn  gebenfA.  €r  foO  ein  beräumter  2(firoIog  ge- 
n>efen  fein.     Seine  ScE^riften  flnb  üerloren. 

?)er  permutlidi  nid?t  lange  nad?  £ubofus  lebenbe  (B  e  m  i  n  u  s 
von  H^obus  fft^rte  gor  3^  5pl}dren  ein  unb  (einrieb  eine  oon 
£yippard}  fommentierte  Einleitung  in  bie  2IflroIogie  (E^accyoY^  elg 
Tcc  q>aiv6iÄ€vä),  Seine  eri^altenen  Sd^riften  würben  oon  t^alma 
mit  benen  bes  ptolemdus  Ijerousgegeben.  Vgl.  aadt:  8Ia§:  De 
Gremino  et  Posidonio,  Kiel  11883. 

Der  um  270  o.  Ct^r.  lebenbe  gried?ifd?e  Did?ter  Tlvatus  t>on 
Soli,  ein  5reunb  tCtjeofrits  unb  ^enos,  (teilte  in  einem  Fhaeno- 
mena  betitelten  (Bebid^t  bas  Syflem  bes  £ubof us  bor  unb  fügte  ein 
Diosemea  genanntes  (Sebid^t  I^insu,  worin  er  offarologifd^e,  auf  ben 
2(uf'  unb  Untergang  ber  iSeftime  ic.  gegrünbete  CDitterungsregeln 
giebt.  Seibe  würben  oon  (Eicero,  Cäfar  (Sermanicus  unb  Hufus 
5efhis  2(oienu5  ins  Cateinifd^e  überfe^t  unb  blieben  nur  in  biefer 
Sprad?e  erl^alten.  —  Seftelateinifd^e  2(usgabe:  pon  SuI^Ie,  £eip5ig 
\793— \80;.    Deutfdi:  metrifdj  pon  Oog,  ^ibelberg  ^82^. 

Z)ie  etwa  gleid^seitigen  2(flronomen  Tltxfiyllns  unb  tCimo« 
diaris  beobad^teten  5ifßernorte,  mib  Rlriftyllus  fommentierte 
ben  TlvattLS,  weld{er  Kommentar  jebodi  perloren  ging,  ptole* 
maus  bebxettt^  fld}  wie  Qippard^  ber  Seobod^tungen  biefer 
2(flronomen. 

Conon  Pon  Samos,  weld^er  bas  Qaar  ber  Berenice  an  ben 
Qimmel  perfe|(te,  lebte  um  250  p.  C^r.  am  Qofe  bes  ptolemdus 
Soter  unb  pl)ilabe(pf{us.  €r  beobad^tete  ii^fiemorte;  fammelte 
alte  9eobad)tungen  Pon  Sonnen«  unb  27Ionbftnf}emif[en  unb  fd^rieb 
über  2Iftro(ogie.  Seine  Sdiriften  flnb  perloren  gegangen,  jebod^ 
fü^rt  RtpoOonius  pon  perga  il^re  (Cite(  an. 

Cin  S^nlid^er  affarologifd^er  3)id?ter  ober  bidjtenber  2(^oIog 
war  ber  um  ^8  o.  C()r.  in  Hom  lebenbe,  permutlid^  aus  2(ften 
gebürtige  ZHarcus  ZHan  ilius,  weld^er  fein  in  fünf  Sudler  ge- 
teiltes (Sebid^t  ^Astronomiccon**  bem  2(ugufhis  wibmete.  Cs  ifl 
herausgegeben  pon  poggius  \^1H  }u  Sologna  in  5oIio,  pon  Sca* 
(iger  1(579  3U  Paris  unb  (600  3U  Ceyben  in  Quart,  Pon  Hidiarb 


—     293     — 

SentIcY   1(739  i"  Conbon  ttn6  oon  bcm  3cfuiten  €Itas  StdBer 
^767  3U  Strasburg  in  (Dttav, 

Qcn>orgcl{oben  mu§  toerben,  bag  JüaniKus  in  feinem  infe^r 
bunfler  Sprod^e  abgefaßten  (Sebid^t  bte  2tjfaro(ogie  oSIIig  oon  ben 
5i|rflemen  abl^dngig  macf}t  unb  bie  Planeten  burd^aus  oemad)' 
(dffigt.  Das  erfle  Sud}  bes  <Bebid}tes  I^anbelt:  De  sphaera 
mundi,  bas  zweite  unb  britte:  De  stellis  fixis  et  eorum  intagi- 
nibus,  bas  oierte:  De  apotelesmatibus,  unb  bas  fünfte:  De 
sphaera  barbarica. 

Um  einen  Begriff  baoon  3u  geben,  n>ie  bie  2(flroIogie  bes 
nianilius  geflaltet  x%  fü^re  id}  bie  Derfe  an,  in  meldten  er  ben 
Cinffug  ber  Silber  bes  tCierfreifes  fd^ilbert^): 

»Nee  te  perceptis  signoram  cnim  relinqaat 
Partibtts:  in  tempiis  qnaedam  mntantnr,  et  ortu 
Acdpiunt  proprias  Tires,  ultnque  remittnnt 
Namqae  ubi  se  summis  azies  eztoUit  ab  undU, 
£t  cenrice  prior  flexa,  quam  coraibus  ibit; 
Non  contenta  suo  generabit  pectora  censu. 
St  dabit  in  praedas  animos,  solvetque  pndorem 
Tantum  andere  jnvat;  sie  ipse  in  comua  fertur, 
Ut  roat  ant  vincat;  non  illos  sedibns  isdem 
Mollia  per  placidam  delectant  oiia  vitam; 
Sed  jnvat  ignotas  semper  transire  per  nrbes, 
Scrutariqne  novum  pelagns,  totins  et  esse 
Orbis  in  bospitio;  testis  sibi  laniger  ipse, 
Cnm  vitrenm  findens  tranavit  pectore  pontum; 
Orbatnmqne  ma  Pbrixnm  per  fata  sorore 
Phasidos  ad  ripas  et  Colchida  teigore  vezit. 

At  qnos  prima  aeant  nascentis  sidera  tanri, 
Feminei  incednnt,  nee  longe  cansa  petenda  est, 
Si  modo  per  causas  natoram  qoaerere  las  est 
Ayersus  venit  in  caelnm,  divesqne  pnellis, 
Plejadom  panro  refeiens  glomeramine  sidos. 
Accednnt  et  miis  opes,  propriaqne  jnvencom 
Dote  per  inversos  ezercent  vomere  campos. 

Sed  geminos  aeqaa  cnm  profert  unda  tegitqnc 
Parte,  dabit  stndia,  et  doetas  prodncet  ad  artes. 
Nee  triste  ingeninm,  sed  dold  tincta  lepore 


1)  üb.  IV.  T,  503*585. 


-    29^    - 

Corda  cnal:  Todsque  boois  dthameque  sonantis 
Instrnit,  «t  dotem  cantus  cum  pecdne  jungit 

At  niger  obscnra  Cancer  cum  nube  feretur, 
Quae  Ydut  eztmctns  Phoebeb  ignibns  ignis 
Defidty  et  multa  fuscat  caligine  sidus; 
Lumina  defident  paitos,  geminamque  creatis 
Mortem  iata  dabaal:  le  quisque  et  vivit  et  effert. 

Sed  coi  per  snmmas  avidus  prodozerit  undas 
Ora  leo,  et  scandat  malis  aciscentibus  orbem; 
lUe  patri  natisque  reus,  quas  ceperit  ipse, 
Non  legabit  opes,  censumque  immeiget  in  ipso: 
Tanta  fiunes  animumque  dbi  tam  dira  cnpido 
Corripit,  ut  capiat  semet,  neqne  compleat  unquam, 
loque  epulas  fnnus  rediget  pretinmqne  sepolcri. 

Erigone^)  surgens,  quae  rexit  saecula  prisca 
Justitia,  rursusque  eadem  labentia  fngit; 
Alta  per  Imperium  tribuit  frstigia  summum: 
Rectoremque  dabit  legum  jurisque  sacrati, 
Sancta  pudidtia  dirorum  templum  coleotem. 

Sed  cum  autumnales  coeperunt  Bürgere  chelae, 
Felix  aequato  genitus  sub  pondere  librae. 
Judex  examen  sistet  vitaeqne  nedsque; 
Imponetque  jugum  tenis  legesqne  rogabit 
nium  urbes  et  regna  trement  nutuque  regentur 
Unitts  et  coeli  post  terras  jure  manebunt. 

Sooipios  extremae  cum  toUit  lumtna  caudae 
Si  quis  erit  stellis  tum  suffragantibus  ortus, 
Urbibus  augebtt  terras,  junctisque  juvencis 
Moenia  subdnctus  curvo  describet  aratro: 
Aut  stemet  poaitas  urbes,  inque  arra  reducet 
Oppida  et  in  domibus  maturas  reddet  aristas. 
Tanta  erit  et  virtus  et  cum  viitute  potestas. 

Nee  non  ardtenens  prima  cum  veste  resurgit, 
Pectora  dara  dabit  bello,  magnisque  triuraphis 
Conspicuum  patrias  victorem  ducet  ad  arces: 
Altaque  nunc  statuet,  nunc  idem  moenia  wertet. 
Sed  nimium  indulgens  rebus  fortuna  secundis, 
Invidet  in  fade,  saevitque  aspenima  frontL 


^)  Beiname  5er  3nn9frau.  Die  Siernbtfber  traben  bei  ben  allen  Dd(fern 
fef(r  otele  Hamen  nnb  fMb  bei  ben  oerfd^iebenen  VBlhm  nldfi  immer  Me« 
felben.  ^n  neuerer  3<tt  iPoQte  Brnno  f^mbofifd^e  Silber  ber  Cngenbcn, 
Sdf  i(ff{arb  btblifc^e perfonen  unb  IPeigel  fürftnd^e  £t>appen  barans  machen. 


—     295     — 

Hoirendas  hello  Trebiam,  Caimasque  Lacumque 
Ante  fugam  tali  pensabat  imagine  ductor. 

Ultimns  in  caudae  capric(»nas  acumtne  summo 
Militiam  ponto  dictat,  puppisqne  colendae 
Dura  mtnisteria  et  vitae  discrimen  inertis. 

Qaod  si  qnem  sanctumqne  velis  castumque  probumque. 
Hie  tibi  nascator  cum  primas  aqnarius  ezit. 

Ne  vero  ait  te  primos  producere  pisces. 
GarruUtas  odiosa  datur  linguaeque  venenum 
Verba  maligna  novas  mossantis  semper  ad  auies, 
Crimina  per  populum  populi  seret  ore  bilingui. 
NttUa  fides  inerit  natis,  sed  summa  libido 
Ardentem  medios  animum  jnbet  ire  per  ignes 
Sdlicet  in  pisoem  aese  Cjrtherea  novant,    . 
Com  Babyloniacas  submeisa  profagit  in  undas, 
Anguipedem  alatis  humeris  Typhona  furentem, 
Inseruitque  suos  squamosis  piscibus  ignes. 
Nee  solus  fuerit,  geminis  snb  piseibus  ortus: 
Frater  erit,  dulcisve  soror,  materve  duorum/* 

Columclla  fd^rieb  um  ^5  v,  (Tf^r.  einen  a{iro(ogifd{cit 
Kalender  mit  ZDetterprognofen. 

£ajus  3u(iu&  Qvgtnus,  ein  5i^^unb  (Dvibs,  fd^rieb  (jiem' 
lief;  gleicf^settig  mit  ZHantlius)  einen  Kommentar  sum  2lratu5,  toelcEter 
in  den  Qanbfcf>riften  De  astronomia  betitelt  ift  nnb  unter  dem 
Citel  Poeticon  astronomicon  suerfl  11^82  3U  Penebig  nnb  sule^t 
»on  Sunte  ](875  3u  Ceipsig  E^erausgegeben  lourbe. 

Sur  Seit  bcs  (Ciberius  unb  Ilero  lebten  bie  beiben  2t{fa:o{ogen 
Cl^rafvIIus,  Pater  unb  Soi^n.  £r{lerem  fd)eint  bie  (Sabe  bes 
seit«  unb  rdumlicf^en  S^^^Uk^^^t  i^^fp-  bes  (ßebanfenlefens  eigen 
geioefen  3U  fein.  2((s  Ciberius  t>on  2(uguftu5  Don  Hom  nad; 
HI{obu5  Derbonnt  n>orben  n>ar  unb  einflmals  traurig  cai  ber  Küfle 
flonb,  \ali  (C^raffltus  ein  5d)iff  auf  bie  Küße  5ufommen  unb  fagte 
fofort  von  bemfelben,  ba%  es  gute  Zlad}rid)ten  für  tCiberius  bringe. 
ZDirflid}  ^atte  bosfelbe  Sriefe  Don  2(ugu{hi5  unb  ber  Ciota  an 
Sorb,  »eld^e  benfelben  nad]  Som  surücfriefen.  —  ^etannt  ifl  bie 
pon  Cacitus,  Sueton,  plntoxd^,  7>xo  Cafftus  zc.  ersäl^Ite  Snefbote, 
nad}  weldtev  Ciberius  n>egen  ber  if;m  Ußig  gen>orbenen  <5abe  bes 
<5ebanfen(efens  bes  (CEjrafvOus  biefen  3u  t6Un  befd^Iog.  Cr  fül^rte 
ilpi  3u  biefem  S^ed  auf  eine  E^of^e  ZHauer,  um  iE)n  meud^Iings 


—     296     — 

^erabsuflürsen.  Votlftt  aber  fragte  er  I^SI^nifGi;  ^en  2Ifh:oIogen,  ob 
er  benn  fem  ndd)jle&  Sd^icffal  oorausmiffe,  »orauf  C^rofrllus 
fctflagfertig  entgegnete,  er  Beftnbe  ftcf}  in  {{ocf^fler  Cebensgefai^r, 
aber  Ciberms  iverbe  il^n  nur  um  2^  Stunden  überleben.  —  X)er 
Katfer  unterlieg  5en  ZHeuctjelmorb  bes  2lflro(ogen. 

C^rafvDus  5er  3flngere  »eisfagte  5em  Ztero  bie  jKaifermüröe; 
feine  afbrologifdten  Scf^riften  fmb  verloren. 

2)er  ale^anbrinifcf^e  Znoti^ematifer  ZHenelaos  mad^te  um 
98  n.  d{r.  5U  Som  oiele  afirologifdje  8eobad}tungen  unb  fd)rieb 
Libri  tres  sphaericorum. 

71  q Ulla  Ponttcus,  ein  berül^mter  ZTIatliematif er  in  Sinope, 
n>urbe  um  \20  aas  ber  d^rifUic^en  Uird^e  n>egen  feiner  aftrologifd^en 
propl^ejeiungen  ausgeflogen,  entffot)  nad^  paldfKna,  n>urbe  3ube 
unb  verfertigte  eine  lange,  von  ben  in  ber  ^erfireuung  Ubcxibm 
3uben  gebraud)te  griedfifd^e  Öberfe^ung  bes  alten  Ceflaments, 
toeld^e  Don  Kaifer  3ujHnian  perboten  mürbe. 

IDirfommen  je^t  in  Claubius  ptolemdus  aus  peluftum, 
ber  unter  ben  2(ntoninen  lebte  unb  ndd;{l  Qippard}  unb  Cratoftitenes 
ber  grSgte  2(ftronom^)  bes  Altertums,  aber  aud)  beffen  bebeutenb« 
ßer  2t{iroIog  ift.  €r  ^uerfl  fud}te  feine  Kunfl  s^  einer  2X>i{fenfdtaft 
5U  erlieben  nnb  }n>ar  su  einer  ffareng  pi^yfifalifd^en.  £r  Dern>arf 
babei  bie  ajhrologifdfen  Deutungen  auf  beflimmte  CinselE^eiten  unb 
Reiten  unb  meinte,  nur  bie  Dert^dltniffe  bes  £rbenlebens  im  äuge* 
meinen  von  ben  Sternen  ableiten  su  fönnen,  mobei  er  völlig  mit 
bem  anberti^albtaufenb  2<^lite  fpdter  (ebenben  Keppler  überein- 
fKmmt.  Seine  Opus  quadripartitum  seu  de  apotelesmatibus 
et  judiciis  astrorum  libri  quatuor  betitelte  urfprünglid?  gried^ifd} 
gefd^riebene  Slfhrologie  ifl  erfjalten  unb  n>urbe  Carbanus,  3unc' 
tinus  u.  a  m.  überfe^t  unb  fommentiert.  3d?  laffe  I^ier  eine 
3nljaltsangabe  berfelben  nad?  ber  von  3unctinus  {5&\  su  €yon 
veranflalteten  Ausgabe  folgen: 

3m  erjien  Sud)  fud;t  ptolemdus  sunäd^fl  bie  mSglid^feit  ber 
afirologifdjen  üorausfagungen  basutf^un,  n>obei  er  bie  bereits  an* 
gegebenen  (Srünbe  entmidelt.    Dann  befd]dftigt  er  jtd^  mit  ben 

^)  34  fibergetje  l^ier  bos  toenige  über  has  tehen  bes  p.  nnb  hos  oiefe 
über  feine  aßronomtfc^e  Ci)Attsfeit  su  Sagenbe,  weil  man  bies  in  allen  £ei)r# 
bfic^em,  <0efd}i(^ten  ber  ^Ißronomte  nfm.  na<^Iefen  fann. 


—     29?     — 

£xgcnfcf}affen  bev  plannten,  iE^rcn  ^lüdlidi^n  unb  unglücflid^cn  €tn< 
flüffcn,  fomte  ifycev  Stellung  5ur  Sonne.  Vaxxn  gei^t  er  3u  ben 
S^idten  bes  ^obtacus  nnb  ben  äbrigen  Sternbilbern  über,  toorauf 
er  ftd?  mit  ben  €tnf[u{fen  ber  oerfd}tebenen  ^alixesi^iten  unb 
(Begenben  bes  Fimmels  befd?dftigt.  Dann  befprtd?t  er  ausfü^rlid? 
bie  af)roIogifd}en  Einteilungen  ber  Cierfretsseid^en,  bie  ^dufer  ber 
Planeten,  fon>ie  enbltd;  beren  oerfdiiebene  Würben^ 

3m  3n>eiten  Sud?  befdjdftigt  er  jtd?  sunädjfl  mit  einer  ajhro. 
Iogifd;en  (Seograpt^ie,  wobei  er  bie  Perfd^iebenl^eiten  ber  Hationen 
nad?  U^rer  0rganifation,  ITationald^ararter  unb  Cebensgewol^n- 
I^eiten  pon  ben  p^Ypfalifdjen  Derljältniffen  absuleiten  fud?t,  unter 
beren  £influg  jte  fid?  entmicFelt  ^ahcn. 

Sd; leiben  fagt  über  biefes  Unternehmen:^) 

„Die  aflrolodifd^e  <9eo9rapl)te  ^es  ptoIemSus  ifi  it^rem  (gninbgebanfen 
naäf  eine  het  htbzuttnbfien  ^rfd}etnnn9cn  ber  bamaligen  Seit,  ptolemfius 
fleHt  fic^  bie  Tlnf^obe,  bie  Cigentfimlid^Petlen  im  Cfiarafter  unb  in  ber  fehtns» 
ipeife  ber  oerfd^iebenen  Znenfc^enßämme  ans  rein  pt^Yflfalifc^en  ^Srnnblagen 
3tt  erfl&ren.  (Erft  ^^^^au^tnbe  fp&ter  Ponnte  ein  £}nmboIbt  in  feiner  2Iuf' 
faffnng  ber  pl^flfaltfd^en  <0eosrapt?te  einem  folgen  (Sebanfen  Bebentung  vtu 
leif^en;  aber  bas  tt^e  mißlingen  lag  bei  ptolemfius  todtitlid^  nid^t  an  bem 
niangel  feiner  geifligen  Befäf)ignng  unb  feines  genialen  ÜberblicPs,  fonbern 
nur  bavan,  ha%  ü}m  nur  bie  an^otelifd^e  IPeltanfid^t  unb  pl}yftP  5u  <9ebot 
{ianben.  So  ging  ber  große  (Srnnbgebanf e  für  lange  S^it  oerloren,  nnb  mos 
er  in  2lusfuf{rung  berfelben  oerfncbt,  würbe  nur  oon  l>tn  2<f)roIogen  als  t{er« 
gebrad^te  Bejieftnng  geviffer  PdIferfiSmme  unb  iSnber  auf  bie  benfelben 
oorsngsmeife  uorgefe^en  geic^en  unb  Planeten  aufgenommen.  ZTie  über« 
f^aupt  has  2(nfel{en  bes  ptolemftns  flc^  ein  3ai{rtaufenb  unerfc^fittert  tti^ieh, 
fo  onrbc  ouc^  in  biefer  Bejieljnng  ber  ptolemftns  oon  btn  fpSteren  Tlftxo* 
logen  nur  abgef<^neben  unb  Ifid^ftens  bur(^  einjelne  Beiträge  für  bie  bem 
ptolemäns  noc^  md^t  bePannten  (Drte  vermehrt/' 

Darauf  gefjt  ptolemdus  3ur  Seßimmung  ber  Seit  unb  2(rt  ber 
Pünftigen  £reigmffe  unb  ZDetterprognofe  über,  n)eldier  er  ben 
gleidten  (SebanPen  feiner  afiroIogifd{en  <SeograpI)ie  unterlegt,  unb 
UDte  namentlid?  aud}  auf  atmofpl^drifdte  3nbiPtionen  ad}tet 

Dos  britte  unb  pierte  ISvidt  bev  ptolemäifd^en  2({}ro(ogie  be« 
fianbelt  in  ausfü^rlid^er  XDeife  bie  ITatiDitdtsfleDung. 

2(uf  ben  Sd^ultern  bes  ptolemdus  ruf{te  nidjt  nur  bie  gan3e 
fpdtere  2{{iro(ogie,  fonbern  aud]  bie  2I{faronomie  bis  3U  KopemiPus, 


1)  Stnbien,  5.  25  \  ff. 


—     298     — 

unb  5d)(ei5en  tpenbet  auf  5en  gro§en  Pe(u{{oten  Neffen  eigenes 
Wort  an: 

«Der  ifl  ntd}t  tot,  ber  eine  IDiffenfcIiaft  belebt 
f^at,  unb  ber  n>ac  nid^t  arm,  beffen  Ctgentum  bas 
geiflige  toar.** 

hinter  ptolemdus  wiü  id}  denjenigen  aleganbrinifd^en  2({irO' 
logen  einfdialten ,  meld^er  nadi  ilttn  bas  grögte  2(nfe{)en  befag, 
nämlid)  ben  aus  DiospoKs  gebürtigen  priefier  ZHanett^o«  Seine 
Seit  ifl  ungewig.  ZHan  nafyn  frfii^er  an,  bag  ZHanetl^o  jur  Seit 
bes  ptolemdus  pt{i(abe(pl{us  gekbt  Ijabe,  aOein  bies  ift  unmogltd}, 
n>ei(  ein  X7ers  feines  in  fed^s  Büd^r  geteilten  afhrologifd^n, 
l^navsXsüfJLOTixa  betitelten  £el}rgebid}tes  I^eigt:^)  „Die  3d)eren 
bes  Sforpions,  meldte  I^eilige  21Tdnner  getrennt  unb  als  ZDage  be* 
3eid{net  I^aben.^  Va  nun  biefe  Crennung  fur  S^it  Qippardjs  — 
ca/  \50  3affre  v.  Cf^r.  —  nod?  nid}t  ftattgefunben  Chatte,  unb  man 
in  obiger  JPeife  nur  Don  Ungjl  Oerfiorbenen  fprid?t,  fo  mug  ZRa« 
net^o,  u>eld^er  feine  ^Ißrologie  n>ie  ZTIanilius  auf  bic  5ifflernc 
grünbet,  in  eine  bebeutenb  fpdtere  S^it  gefeilt  merben. 

Der  2(r5t  Se^tus  £mpiriricus  (ca.  200  n.  <Zfyc,),  von 
beffen  £ebensum{)ftnben  fo  gut  mie  nid)ts  befannt  ift,  fd^rieb  3n>ei 
Sudler  „Adversus  mathematicos  seu  disciplinarum  profes- 
sores  et  contra  philosophus/  ed.  Fabricius,  Lipsiae  1718, 
meldie  fe^r  Diel  n>td>ttges  2TTateria(  für  bie  Ketmtnis  ber  bama* 
ligen  2(firoIogie  enti^alten. 

Dagegen  mar  Kaifer  ^llepanber  Seuerus  (222— 235)  »ie 
fein  Dorldufer  Septimius  Seoerus  (\93-'2j(]()  ein  n>armer 
Peret^rer  ber  ^Ifbrologie  unb  fledte  fogar  5ffentlid?e  Cel^rer  berfelben 
in  Hont  an.*) 

Sat{(reid)  ]tnb  bagegen  bie  (Sefe^e,  meldte  5U  Hom  —  namentlid? 
in  ber  Kaiferseit  —  gegen  bie  „djalbäer"  unb  „OTatEjematifer' 
genannten  2(fhroIogen  erlaffen  mürben.  Da  biefelben  jebod}  in  ber 
Hegel  mit  Derorbnungen  gegen  Slusübung  bes  Peneftcium  in  Der* 
binbung  fleljen,  fo  merbe  xdt  biefelben  im  ndd^fien  2lbfd7mtt  bei« 
bringen. 

5ür   bie   ndd}jle   S^tt    nennt  3unctinus   in    bem    feinem 

1)  Lib.  II.  ▼.  136. 

2)  Lampridius,  in  Severe,  cap.  14,  27,  62. 


-    299    - 

Speculum  Astrologiae  oorausgcfd^icftcn  d^ronologifd^em  Per* 
3eid)ni5  berüE^mter  2If)ro(ogen  5ic  fonfl  unbcfannten  (C^rafibulus 
ffir  bas  2(^ltv  225,  2(n^ru5a9ar  für  230  mib  Pueltus  für 
250  ot^ne  ndi^ere  eingaben.  3^1  l)abc  über  ^tefe  £cutc  nirgends 
etwas  fmbcn  fonnen,  nur  Hicctoli  nennt  in  feinem  Almagestum 
novum  2(nbru5agar  für  bas  gleid^e  3al{r,  ebenfaHs  ol^ne  toeitercs 
bet3ufügen.  Um  238  fci?rieb  (Cenforius  in  Som  über  2(f}ro(ogte 
vmb  5pl{drenmu{tf. 

5d{on  ern>dl{nt  würbe  ber  am  Qofe  Konßantins  b.  (Sr.  (ebenbe 
5adjn>alter  3uliu5  5irmicu5  OTaternus,  welcher  um  320 
„Libri  Vni.  Mathescos  sive  de  vi  et  potestatibus  stellarum* 
fd^rieb,  bie  it^r  2(nfeE{en  bis  sum  Sau  ber  ^flrotogie  betoal^rten. 
3n  fpdterem  2tlter  n>urbe  5innicu5  (Zfynft. 

£rrDdI)nung  Derbient  aud)  Kaifer  3uiian2(poßata,  n>eld?er 
ein  groger  Ciebl^iber  ber  2lßro(ogie  n>ie  aQer  tDaljrfagefünfie  unb 
ber  TXlagie  überl^oupt  n>ar. 

IDeiterl^in  tfi  ber  ale^anbrinifd^e  um  365  lebenbe  Znat^etna» 
Ufer  (C^eon,  ber  Dater  ber  Qypatia,  itx  nennen.  2(uger  rein 
af)rononrifd?en  Sd^iften  fcftrieb  er  einen  erhaltenen  Kommentar 
3um  TlvatvLS  unb  einen  oertorenen  sur  ^{hrologie  bes  ptolemdus. 
^Ypatias  Canon  astronomicus  ift  perloren. 

Um  390  fd^rieb  ber  alefanbrinifd^e  ZHatl^ematifer  Pappus 
oji^i  Süd}er  coUectiones  mathematicae  nnb  fommentierte  berx 
ptolemdus. 

Unter  ben  Tifttologcn  bc5  2(Itertums  nennt  3unctinus  fentcr 
ben  um  ^3\  lebenben  Sifd^of  (El^coboretus.  Zllit  Q>eld7em 
Ztedrt  ift  nid^t  erfkiitlid?. 

©er  Zteuplatonifer  prof  los  H\\ — ^85)  fdjrieb  u.  a.  Hvpo- 
tjposis  astronomicorum  posttionum.  Libellus  de  Sphaera 
seu  de  circulis  coelestibus.  Paraphrasis  in  Ptolemaeum  de 
siderum  effectibus  iinb  De  effectibus  eclipsium  Solls  et 
Lunae. 

Der  leftte  berüt^mte  •  2(firoIog  bes  Rittertums ,  oon  weldtem 
lebod}  feine  5d;rif ten  auf  uns  gefommen  ftnb,  n>ar  3oi^annes 
Caurentius  aus  pl|i(abe(pt{ia  om  (Cmolus  in  Cybien,  loeld^er 
baffer  aud?  Cybus.  genannt  n>irb.    Cr  lebte  pon  ^9^—  565. 


L. 


^weites  Kapital. 


Sie  2lßirologie  bCB  tXüttelaitevs. 


Wie  Me  TUiiymie  übcmat^men  bic  Araber  oucf;  bic  Tlfttologxe 
pon  bcn  2((«^anbcinem  unb  bilbcten  ffe  in  i^rer  IDeife  fort.  Sie 
ftnb  g(ctcf)  aDen  Semiten  feine  felbflAnbigen  Sdiipfev,  tDot{(  aber 
gute  Seobacf}ter  unb  fpi^finbige,  toenn  <mdi  Dielfad?  oerfcf^robene 
Diftler.  2iber  gerabe  btefe  €igenfctfaften  iparen  es,  burd{  tpetd^e 
fte  ben  grögten  Cinjlug  auf  bie  fo  oft  fd^runen^fte  2Ifiro(ogie  bes 
Znittelalters  gewannen. 

2IIs  ä(te{!er  arabifdter  2(fhro(og  n>irb  Tllbnpatev,  audt  TUbu» 
batet,  genannt,  »eld^er  um  500  gelebt  I{aben  foD.  Pon  feinen 
Cebensumßdnben  ift  nidits  befannt.    £r  fcf)rieb  ein 

Liber  genethliacus  sive  de  nativitatibus  Cap.  CCVI. 
Norimb.  1540.    4^. 

2fyti  lunädtft,  in  bas  Oat^r  568,  fe^t  3unctinu5  einen  fonfl 
unbefannten  2(balad;iu5.  Da  er  i^n  aber  einen  Sol^n  Tlbn^ 
maffars  nennt,  fo  f^at  er  n>oM  über  brei  3^v^unberte  fpdter  gelebt. 
€r  fd^rieb  ein  Introductorium  in  Astronomiam.  Venet.  Sessa« 
1 506.    (If^. 

€in  groger  ^reunb  ber  2(ftro(ogie  n>ar,  n>ie  fd}on  ern>d^nt,  ber 
KE^alif  2((manfor,  meldtet  ftd)  audi-um  bie  reine  2({ironomie 
groge  Perbienfie  em>arb  unb  von  75^ — 775  regierte.  £r  fd^rieb 
Propositiones,  meldte  mit  bem  Introductorium  bes  2(ba(ad}tus 
unb  mit  3unctinus  ptolemdusausgabe  erfd^enen« 

Vet  bebeutenbjle  Tlfttolog  ber  ZHuI^ammebaner  war   71  bn» 


—     30^     - 

maffar,  aud?  2((bunia{far,  2(poma30c  ober  2(pomafor,  ^Boajar  unb 
3apl{ar  genannt,  eigentlid}  (Siafar  al  Znaafd^er.  £r  iDurbe  805  511 
Salfi)  in  Kf^oraffan  geboren,  mo  fid{  eine  grogartige  5temn>arte  unb 
2Ifiro(ogenfct}u(e  befonb.  €r  toar  ein  5d{üler  bes  perftfcben  Ceibarstes 
unb  fagte,  als  er  ben  Qofaffarologen  2l(fenbi  in  einem  Dortrag  feinen 
tefycv  angreifen  ^5rte,  ben  Oorfa^,  biefen  su  ermorben.  Qeimlid? 
mit  einem  Doldi  ben>affnet  trat  er  tpieber  in  ben  Q5rfaa(;  aDein 
2Ufenbi  fal^  il^n  burd{bringenb  an  unb  rief:  „Du  biß  2Ibumaf[ar 
Don  Salfi^  unb  n>irfi  ber  grSgte  2(ftroIoge  beiner  ^eit  n>erben;  aber 
px  biefem  &nbe  mugt  bn  bein  bSfes  Porl^aben  aufgeben.  IDirf 
ba^er  beinen  perborgenen  2)o(d{  Don  bir  unb  t^rd^e  meiner  £e(;re!^ 
—  2(bumaffar  fiürste  2I(fenbi  ju  5ügen,  bat  i^n  um  Perjett^ung 
unb  »urbe  fortan  fein  befter  5d)ü(er.    £r  fdirieb: 

De  magnis  conjunctionibus  annorum  ac  revolutionibus 
eorum.    Venet  Sessa  15 15, 
tt>e(dfes  mit  feiner 

Introductio  ad  Astronomiam.    Norimb.  1488.    ^\ 
gebrucft  würbe,    ferner: 

Flores  Astrologiae.    Venet  E.  J.  B.  Sessa.  s.  a. 

2(bumaf[ar  n>ar  aud{  ein  erfai^rener  (Craumbeuter  unb  fd)rieb 
als  fo(d}er: 

Apotelesmata,  sive  de  significatis  et  eventis  insom- 
niorum,  ex  Indorum,  Persar  um,  Aegyptiorumque 
disciplina.    Francof.  1577.    2lud?  beutfd?. 

Der  genannte  CeE^rer  bes  ^bumaffar,  ^  I  f  e  n  b  i ,  aud)  2((d{inbi, 
2Udtinbus  ic,  eigentlid;  2Ibu  3uf[uf  3acub  &n  £sl}af  2(lfenbt, 
mar  ein  aus  Sasra  gebürtiger  unb  lange  3U  Sagbab  let^renber 
arifiotelifd^er  pt^ilofopl)  unb  eifriger  (Dccultifl,  ber  im  Hufe  eines 
Zauberers  ftanb,  fo  bai  bereinft  ein  Polfsaufftonb  gegen  i^n  los« 
btadt.    Seine  affarologifd^en  Sd^riften  ftnb: 

De  temporum  mutationibus;  de  electione  dierum;  in- 
troductio ad  judicia  astrologiae,  de  radiis  stellicis.  3ntereffant 
fcf^eint  feine  3d>rift:  De  theoria  magicarum  artium  5U  fein. 
3^bod7  muffen  2IItenbis  )3üct?er  fel{r  feiten  porfommen,  ba  mir 
feine  21usgaben  nod^  (Drt  unb  3al)r  befannt  ftnb,  unb  id^  nadt 
3Sci^^rs  cBe(ef{rten(e{tron  citiere. 

IHeffal^ala,  nad{   ZMdbler  3^be,  nad}  BiccioK   um   860 


—     302     — 

Ubmb,  nadi  3^4^  SUpl^an  ZHcffobii^ns  unb  utibercmnt  wann? 
lebender  «nglifdier  2nat{^ematifer,  fd^eb: 

Flores  judiciorum  ex  stellis ;  de  revolutiombus  annorum 
mundi;  de  ratione  circuli  et  stellarum*  BasiL  1551.  FoL 

tCf}ebit,  eigentlid?  tCl^abet  ben  Kortat^,  B60^^\,  ein  ge- 
taufter 3ube  Otts  Sabylon,  fd^ricb: 

De  significatione  planetarum;  de  capite  et  cauda  dra- 
conis;  de  motu  octavae  sphaerae;  de  imaginibus;  de 
magia  natural!. 
£r  war  übrigens  einer  5er  bebeutenbflen  2(ftronomen  jener  ^ett 

2(Ibategni,  eigentltd^  ZRu^ammeb  ben  (Btaber  mit  bem 
Beinamen  nacf)  feiner  Daterftabt  al  Batant,  aucf)  Mahumetus  Arac- 
tensis,  treil  er  meifl  5U  2(racte  (ebte,  877—928,  »or  ebenfalls 
einer  ber  größten  2(ffa:onomen  jener  Seit.  £r  fd^rieb  eine  oon 
2iegiomontanu5  mit  Zloten  {{erausgegebene  Scientia  stellanim. 

Cin  fonfl  unbefannter  2(f}ro(og  Setf^en  n>ir5  oon  3unctinus 
als  um  bas  '^ciiv  ^\0  (ebenb  angenemmen.  £r  fd^rieb  ein  Centi- 
loquium  nvb  eine  2(bfianblung  De  horis  planetarum ,  n>e(dte 
\55il  in  Safel  mit  ZHeffal^alas  unb  2((manfors  Sd^rtf ten  erfd)tenen. 
mit  il^nen  würbe  audf  eine  5d}rift  De  electionibus  eines  ber 
Seit  unb  feinen  £ebensDeri}d(tnif[en  nad)  unbefannten  SIrabers 
Sal)e(  gebrucFt,  weldter  augerbem  nod}  De  temporum  signi- 
ficationibus  in  judiciis.    Basil.  1553.    Fol.  fdjrieb. 

Um  926  fc^t  Hiccioli  einen  fonft  nnbctannim  2l{)roIogen 
Qali  ebn  Bagl. 

Der  berüt)mte  ^rjt  Tlbn  Ztaffr  al  iarabi,  gewdl^Iidi 
Sllpf^orabius  genannt,  99(9—998,  fd^rieb  ebenfalls  über  2(^oIogie. 

Slrsad^el,  eigentlid]  Stbraf^am  Ci^araal^el,  von  ^bm  Csra 
ber  befie  Seobad?ter  feiner  S^xt  genannt,  befd^öftigte  ftd?  ebenfaOs 
mit  2({iro(ogie  um  bas  ^alit  ](020.  £benfo  um  bie  g(eid;e  S^it 
ber  agvptifd?e  2Ir3t  Qali  ebn  Hob  Dan.  Desgleid^en  um  \062 
ber  Sered^ner  ber  fogenannten  perfifdien  tCafeln,  Slsop^i,  eigentlid} 
3bn  Zte5opI{im. 

2(ud}  ber  berüt^mte  €bn  Csra,  als  2If}ronom,  Ct^eologe, 
pi^ilologe  unb  Beifenber  gleid^bebeutenb,  war  2(fh:o(og.  €r  würbe 
in  Spanien  \0^3  geboren,  bereijie  bie  prooence,  5ranfreid?,  £ng< 
lanb,  3talien,  Bt|obus,  Ägypten,  paUfKna  unb  3nbien,  war  ein 


~     303     — 

irennb  von  3cf?u^a  Etalcvi  unb  3acob  (Cam  unb  fiacb  ju  Som 
^68.  Cr  wirb  gewUpulid^  Tlvcnaves,  Tlvcnate  ober  Tlbenate 
QQnmnt  unb  l^ieg  mit  DoDem  namen  3(6ra^am  ben  2TIeir  ihn 
€5ra.    €r  fcfnrteb: 

De  nativitatibus.    Venet.    Liechtenstein  1485.    40. 

De  diebus  criticis.    Lyon  1496    4®. 

Opera  astrologica:  Principium  sapientiae;  Liber  ratio- 
num ;  Liber  nativitatum  et  revolutionum  earum ;  Liber 
interrogationum ;  Liber  conjunctionum  planetaruni. 
Venet  Liechtenstein.    1507.    4^. 

Um  ^00  fefit  3uncttnus  einen  angeblidKn  arabtfd^en  2{firo' 
logen  2lbelanbu5.  £s  ijl  bies  wol^l  eine  t>em>ed}fe(ung  mit 
bem  um  \\20  lebenben  englifd^en  Senebiftiner  2(tl{elf}arbu&, 
iDe(d?er  nadt  ^ütev  mef^reres  über  ^ffarologie  fcf^rieb« 

Um  ^50  fe||t  3unctintts  einen  arobifd^en  2(jfa:o(ogen  Tllmeon, 
wetd^er  nadt  3Scf?er  mit  2(Imanfor  ibentifd^  ift  £s  iß  bies  offenbar 
eine  Z>ern>ed{fe(uhg  mit  TUmeon,  bem  Sot^ne  bes  jüngeren  ^Ibu* 
maffar,  n>elctfer  nadt  HiccioK  ^30  bie  Sdfiefe  ber  £fliptif  su 
23®  33'  30"  befKmmte. 

Um  \\5^  fe^en  3unctinu5  unb  fiiccioli  ben  maroffitanifd^en 
2({faro(ogen  2(Ipetragiu5. 

Um  ^200  fe^t  3unctinus  ben  fonjl  unbefannten  arabifd^en 
^Iffarologen  Omar  (Ciberinus.    Diefer  fd)rieb: 

De  nativitatibus  libri  III.    Basil.  155 1.   Fol. 

2(ßroIogen  n^aren  audt  bie  ZHitglieber  ber  sur  Sered^nung 
ber  21Ip({onfintfd}en  (Cafein  eingefe^en  Kommiffton,  2(lcabitiu5 
unb  2Ilboi;a(i,  aud^  2(boI;aIi  unb  Tlbo^aien  Qali  genannt. 

2(rcabitius  fd^rieb: 

Libellus  isagagicus  abdilazi  ....  ad  magisterium  judi- 
ciorum  astrorum.    Venet.  Sessa  1512  u.  1521.    4®. 

2(IboI}an,  ber  Don  2^d:t^^  irrtümlid?  ins  britte  3<il?ti?nnbert 
gefegt  n>irb,  fd^rteb: 

De    judiciis    astrorum.     Venet    Ratdolt    1485.     Fol. 
Norimb.  1546.    40     Bcisil.  1551  u.  157 1.    Fol. 

Von  ben  arabifd)en  nnb  jübifdien  2(firoIogen  wenbe  idt  midt 
Sa  ben  dniftlid^en,  als  beren  dltefien  3unctinus  einen  gen:>iffen,  fonfl 
unbefannten,  um  8^6  lebenben  €ngianber  £gmunbus  fet)t.| 


—     30^     — 

€in  9en>iffcr  pauIus,  mit  bem  Setnamen  pl^Uofop^us, 
fd{ricb  um  850  ajfarologtfdje  ^AnotBleaiiatmä. 

papj!  Syloeßer  IL  (999—^002),  Don  n>c(d7cm,  tote  \i\  in 
meinem  5ouflbud}  ausfül^rlid)  mitteilte,  bie  S<iuberfa9e  fo  oiel  3u 
er5dl)len  tDeig,  neigte  als  2({}ronom  jener  Seit  ebenfalls  sur  ^tffaro* 
(ogie.    Ober  tt^n  fagt  IDill^elm  Don  Znalmesbury:*) 

y,£t  sicut  Chrisliani  Toletum,  ita  ipsi  (Saraoeni)  Hispallm»  quam  Si- 
biliam  Tulgariter  vocant,  capat  regni  habent,  divinatioiübus  et  incantatio- 
nibnt  more  geotis  familiari  stttdentes.  Ad  hoc  igitnr,  ut  dixi,  Gerbertos*) 
perveniens,  desiderio  satisfecit  Ibi  vidt  scientia  Ptolemaeum  in  Astolabio, 
Alcandiaeum  in  astronim  interstitio,  Jnlium  Finnicnm  in  fato.  Ibi  quid 
cantns  et  Yolatus  avium  portendit,  dididt.  Ibi  eidre  ex  infemo  fignras:') 
ibi  postremo  qnicqnid  vel  noxinm  vel  salubre  curiositas  humana  deprehendit.^ 

»ud?  6ie  päpjle  3oliannXX.  (^02^-^033)  yxnb  3ol?ann 
XXL  (11277)  waren  eifrige  2(flro(ogen. 

3ebod}  ftnben  n>ir  aud}  einen  f^o^en  (SeijUidfen  jener  Seit 
unter  ben  (Segnern  ber  ^{Irologie,  ndmiid)  ben  frsbifd^of  Qilbe* 
bert  oon  (Cours  (^057 — ^36,  Crsbifd^of  feit  \\2b),  »eldjer 
ein  Mathematicus  betiteltes  Sud;  pon  ber  Ztid^tigfeit  ber  2t^o> 
(ogie  fd^rieb. 

2(Is  2(f)ro(og  wie  als  ^r5t,  pl^ilofopi?  unb  ZHat^ematifer  gleid? 
berül)mt  tvar  (ß  erwarb  DonCarmona  in  Snbaluften  unb  nid^t, 
mte  man  getD5l;nIid}  annimmt,  oon  (Cremona  (^^^— ^87), 
meldier  su  (Colebo  leierte.  £r  tpar  ein  ausgeseidjneter  0rientaIi{!, 
überfe^te  bie  arabifd?en  2(ffa:onomen  unb  ärjte,  foiDie  b^w  2Umagejl 
b^s  ptolemdtts  \xx\b  füE^rte  bie  arabifd^en  Siff^nt  in  £uropa  ein. 
€r  mad^t  in  feiner  Greomantia  et  practica  planetarum  ben  un« 
gfücHid^en  Perfud;,  bie  <5eomantte  mit  ber  2Ifb:o(ogie  yx  oerbinben 
wei(  bie  2Iusübung  ber  (enteren  für  ben  nid}t  ber  afbronomifd^en 
Bed^nung  Zndd}tigen  unmSglid;  x%  7>as  nid)t  gans  eri^altene  IDerf* 
d)en  tDurbe  mit  ben  Sd?riften  bes  Cornelius  2(grippa  in  bereu 
Cyoner  ®ftapausgabe  gebrudt. 

3ol2ann  ^ami^arwxs  oon  Hooara  fd^rieb  auger  me({reren 
aflronomifdjen  Sdjriften  um  ^30  ein  Breviloquium  XII  signo- 


^)  De  Gestis  regum  Anglonim,   II.   pag.   64   sq. 

^  €5  finb  bie  oben  befpro4tenen  ofhrolodifc^en  Bilber  gemeint. 

^)  Syloef^  t^ieg,  bevor  er  papfl  tonrbe,  (Serbert 


—     305     — 

nun  Zodiaci  iinö  bered^ncte  (Cafein  3ur  Einteilung  öcr  Ijimmlifcftcn 
^aufer,  »eld?«  in  €nglanb  unb  Ztorbamerifa  nod?  Ijcutigen  (Cags 
Benu^t  tocrbcn. 

3o^ann  ^ifpaUnfi5,cin  fpanifd?cr ZTIatljematifer;  fdjrieb 
um  ]( (^2  ein  Epitome  totius  Astrologiae  un6  fommenticrte  den 

€in  gricct?ifd?er  ^Ijhronom  Paulus  fd?rieb  um  USOcine  von 
Qcinrid?  Don  Han^au  in  (atcinifd^er  Überfe^ung  I^crausge« 
gebene  Introductio  in  doctrinam  de  viribus  et  eflfectibus 
astrorum. 

3m  3aljre  ^^79  fanMen,  n>ie  Scaliger  in  ber  Einleitung 
5U  feiner  2Iusgabe  bes  ZHanilius  fagt,  fdmtlid^e  2(fhro(ogen  Briefe 
in  aüe  £änbet,  worin  fte  auf  ^as  2<^k^  \\96  wegen  ber  grogen 
^ufammenfunft  bes  Saturn  unb  3uptter  im  2(nfang  ber  It7age 
ben  IDeltuntergong  meisfagten  unb  baburcf^  einen  panifd^en  Sdjrecfen 
{{eroorriefen. 

2IIbertus  2TTagnus,  mit  n>eld?em  mir  uns  fd{on  im  erflen 
Sud)  befdjdftigten,  n>ar  aud;  ber  beruf^mteße  2(fhro(og  feiner  ^eit. 
3n  feinem  Speculum  Astronomiae^)  teilt  er  bie  StemPunbe 
in  eine  tt^eoretifd^e,  bie  ^flronomie;  unb  eine  praftifd?e,  bie 
2(firologie.  Die  2(ffaroIogie  serfäHt  mieber  in  einen  tf}eoretifd?en 
unb  einen  praFtifd^en  Ceif,  unb  ber  (entere  n>ieber  in  t>ier  21b* 
teilungen,  von  benen  bie  erfie  von  ben  Ztatioitäten,  bie  5n>eite  oon 
beren  Heoolutionen,  bie  britte  von  bcn  5ragen  unb  bie  oierte  Don 
ben  £leftionen  unb  Silbern,  „bem  (Sipfel  ber  ^ftrologie**,  I^anbelt. 
Die  fpdtere  Seit  betrieb  biefe  Einteilung  bei,  n>enn  aud}  feit  b^m 
^6«  3<t^^t?unbert  bie  affarologifdien  Silber  in  ZTTigfrebit  famen. 
2((berts  (Quellen  ftnb  ptolemöus  unb  bie  2(raber,  nnb  feine  (Cen< 
bcns  xft  bie  opologetifd^e.    £r  fagt: 

„Die  erl^abene  IPiffenfc^qft,  Me  Sdfid\ate  ber  IRenfd^en  nnb  andere  ju« 
ffinfttge  Segfbenl{etten  ans  dem  Stand  und  5en  Bemegnngen  ber  I{immltf(^en 
Körper  DorattS5nfa9en,  xft  am  meifien  burd;  ^meterlei  2(rten  von  magtfc^en 
«ber  nefromanttfd^en  Silbern  oerbSc^tig  gemad^t  morben,  bie  mau  mit  il^r 
oerbnnben  l^ai,  toeld^e  aber  biefer  lobensmürbigen  tPtffenfd^oft  nid^t  ange- 
froren. Die  erfie  2lrt  biefer  Bttber  Befielet  a\»s  benfentgcti,  »eld^e  ber  (5rted}c 
^03  (pol(t  fomimptert  ons  (Cf{ot?)  nnb  ber  Babylonter  (Sermatl;  (?)  ju  oer« 

*)  Opp.  omn.   Tom.  V. 
Kitfevtttcc,  ^ijetmiDtfftnf d^aften.  20 


—     306     — 

ferttgen  gelernt  l)<ü>eft.  Dtefe  Bilder  »erben  bei  ben  Zlamen  ber  5^  Cngef, 
iuel<^e  beminonbe  btenen«  esorctflert^j  nnb  mit  fieben  Zlamen  in  natfirlid^er 
0rbnnn0  befdjrieben,  iDemt  man  babnrd^  eine  gute  Sache  erreichen  wiü,  l^nt 
oegen  mit  fieben  Hamen  in  oerfel)rter  0rbnung,  wtnn  man  bie  2Ib{!d}t  i^at, 
Schaben  5U  tt{un.  Hid^t  fo  gefAlirlid;,  aber  gleid^falls  oerabfd^eunngsmfirbig 
finb  biejenigen  Bilber,  bie  mit  gemiffen  Ciiarafteren  nnb  unter  geoiffen  8er 
fd^mdmngen  bef abrieben  »erben,  mie  bie  pier  Hinge  bts  Safomo,  bie  neun 
candariae  (?),  hit  brei  ^gnren  ber  (Seifler,  meldte  bie  ^fnrf^en  in  ben  oier 
IDeltgegenben  fein  foflen,  bas  2IImabe(  Salomonis  unb  bie  fieben  Z7amen 
ans  bem  Sud}  Dral^arum.  €s  ift  fd^on  lange,  bojs  i^^  Sdjriften  gelefen  t^abe, 
in  meldten  oon  biefen  Silbern  gel)anbelt  mirb.  2^  ^^  f^^#  ^^  biejenigen 
»iberlegen  3U  fonnen,  oeld^e  ftd^  auf  biefefben  berufen.  Z<^  ^^  f^»  <Kber 
mit  jurd^t  unb  Sittem,  unb  mein  (Seift  f anb  feine  Hul^e  barin.  So  otel  id? 
midi  beren  erinnern  fann,  vitt  id^  il^re  (Citel  l{ierf}erfegen.* 

^Ibertud  fül^rt  nun  im  elften  Kapitel  eine  gvo%e  Heilte  foldier 
(Cttel  an,  beren  IDiebert^olun^  iebod}  feinen  3^ed  l)ätte,  ba  biefe 
Süd?cr    fämtlid}   verloren    gegangen   finb.     Dann   fagt  2llbertus 

ireiter: 

yJOon  biefen  beiben  Wirten  dou  Silbern  unterfdjeiben  fid;  bie  ed}ten 
aflrologifc^en  gän^Iid^.  Diefe  verlangen  meber  Sefd^vSrungen  no<^  Handle« 
rungen  nod^  ^nfc^riften  von  Hamen  unb  (Ll^araPteren,  fonbern  fle  erl^olten 
il{re  ganje  Kraft  von  bcn  (Einfluffen  ber  l^immlifd^en  Körper.  lPoi)rtt{dtige 
Silber  merben  unter  glücflid^en,  fd^&blidjc  unter  unglücflidjen  KonfteUationen 
gegoffen,  wie  es  im  ^üä^t  (Ctiebit  unb  in  einem  IPerf  hts  ptolemSus')  l^inter* 
laffcn  i%  Wtnn  man  beim  (Siegen  eines  fold^en  Silbes  aud^  fagt:  bies  ifl 
ein  Silb  ber  gerftorung  von  Sforpionen  an  einem  geviffen  0rt,  fo  lange 
bas  Bilb  bafelbft  aufbemal^rt  liegt,  fo  fd^eint  bies  feine  Sefc^mdrung  ober 
<£;ordsmus  3U  fein.  (Ebcnf omenig  fann  .man  es  S^übtni  nennen,  ipenn 
man  auf  beibe  Seiten  bicfes  Silbes  bie  IPorte  fd^reibt:  «ger^örung*  ober 
„Sforpion",  ober  mcnn  man  auf  ein  Silb,  bas  üthe  ermecfen  foO,  bas  Woit 
fd^rcibt:  „Ciebe".  3d}  cmpfet^Ie  fold^e  aflrologifd^e  Silber  nid^t  gerabeju, 
allein  es  erfdjeint  mir  and}  nid^l  red^t,  ba%  fte  bie  Sdjulb  ber  oermerflid^eu 
Silber  tragen  f ollen.** 

2Un  ^n^e  bes  Speculum  röt  Tllbextüs,  bie  nefromanttfd)cii 
3d?rtftcit  el^er  beisubeijalten  als  5U  serfioren,  benn  es  föune  balb 
bie  Seit  fotnmen;  n>o  es  aus  n>id}tigeu  (Srünben,  bie  er  nidjt  nennen 


>)  (£s  fd^eint  l}ier  bie  uraitcjle  inbifc^e  Einteilung  ber  Efliptif  in  27. 
inonbftationen  3U  (Srunb  3U  Hegen,  bie  balb  in  bie  oon  28  Staüontn  fiber« 
ging.    3ebe  ber  27  Stationen  ift  in  jmei  Qälften  geteilt. 

2)  £s  ifi  bies  maljrfd^einlid^  bas  aud;  oon  mijanb  ermdtinte  unterge« 
gcf(^obcne  unb  verloren  gegangene  Sud}. 


—     307     — 

woüe,  pom  größten  Hu^en  fein  n>ür6e,  fold^c  Sdiviften  einsufeE^en.!) 
£s  gebe  übrigens  einige  £rfa{{rung5bfid{er  ober  Sammlungen  von 
Perfud^en,  beren  (Citel  benen  ber  nefromantifd^en  IDerfe  äE^nlid) 
feien,  fo  }.  8.  (Seomontie,  ^ybromantie,  ^eromantie,  pyromanrie. 
£r  Deririrft  bie  Pytomontie;  2(eromantie  unb  Qybromantie  als 
Irügerifd?  ober  toenigfiens  bebentlid) ;  i^ingegen  flnb  i^m  bie  (Seo* 
montie  nnb  (Ct^iromantte  bie  (CSdfter  ber  Slftrofogie.  —  Der  fpdtere 
®ccultismus  f^ielt  an  biefem  (Brunbfa^  Gilberts  feft. 

Ttodt  befümmter  dugert  fldi  2IIbertus  in  feinem  XDerf  De 
mineralibus  über  bie  Kräfte  ber  affarologifcf^en  Silber,  inbem 
er  fagt: 

„2lüts,  was  XXaiut  nn6  Knnß  f^eroorbringt,  totrb  von  ben  Ijtmmlifdfen 
Krfiftcn  bemegt.  Die  ii^uxtn  ber  f^immel  unb  [{immltfc^en  Körper  maren 
Dor  allen  übrigen  erfdjafpenen  Dingen  ba,  nnb  eben  be5t)a(b  Reiben  fie  einen 
(Einflttg  anf  TlUts,  vms  nad?  ilinen  entfianben  tfi.  Qterans  folgt  notoenbig, 
^a%,  wtnn  man  eine  I}immlif4?e  ;f igur  gef{drig  beobad^tet,  unb  bos  3ilb  ber« 
felben  irgenb  einem  IPerfe  ber  Itatur  ober  Knnß  aufbrucft,  olsbann  ein  (Ceti 
ber  Kräfte  ber  erßeren  in  bos  legiere  einflie§t.  2In5  biefem  (Sntnb  befaf)Ien 
bie  erften  iel^rer  ber  Haturfunbe,  ^a%  man  eble  Steine  ober  Bilber  ooti 
Vfitiaü  txft  bann  graben  foUe,  wenn  bie  benfelben  entfpred^enben  titmmlifd;en 
Korper  ober  Sternbtiber  ii)re  grdgte  XRad^t  du§erten;  nnb  bnrc^  fofd^e  Silber 
brachten  fle  angerorbentltc^e  Dinge  fjeroor." 

£inen  berartigen  befHmmenben  Cinflug  üben  nadt  2I(bertus 
befonbers  bie  l)imm(ifcben  (Criplijitäten  ober  Crigone  aus.  So 
teilt  nod?  2(Ibertus  bie  feurige  (Criplisitdt  ben  unter  il^rem  €influg 
gefertigten  Silbern  eine  abtreibenbe  Kraft  gegen  5icber,  IDaffer« 
fud)t,  £äl)mung  zc.  mit;  fie  mad}en  geiflreid},  berebt  unb  fd^affeu 
I^ot^e  Citren.  Die  Silber  ber  luftigen  Criplisitdt  mäßigen  bie  feudfte 
Qige  unb  madien  geneigt  jur  €intradtt,  fteunbfd^aft  unb  forg« 
fältigen  Seobad)tung  ber  (Befehle  ber  SiDigfeit  unb  (Seredjtigfeit. 
Die  Silber  bes  mäfferigen  Crigons  milbem  E^eige,  austrocfnenbe 
iieber,  geben  einen  Qang  sum  fügen,  Unbeflänbigfeit,  Ungereditig' 
feit  unb  Uppigfeit.  Die  Silber  bes  irbifd^en  DretecTs  enblid^  ftnb 
in  il^rer  IDirfung  falt  unb  trocfen,  ({eilen  teigige  Kranft^eiten  unb 
5tel;en  3um  religiöfen  unb  Canbleben  l^in. 


1)  man  f!e!)t  alfo,  ba%  ber  it)m  gemachte  Porwnrf  ber  Ulagie  ntd^t  un* 
begründet  xft, 

>)  Opp.  cum.  Tom.  II.  • 

20* 


—    308     — 

SoDi^I  fibcr  bie  SlffaroIogU  bcs  21Ibertus  JUagnus. 

€in  als  2(f)ro(o9  E^od^berfif^mUr  ^eitgenoffe  2(tfccrts  mar  ber 
£r5(}er5og  Ceopo(6  Don  Öflcrreid;,  8ifcfK>f  oon  5retftngen, 
tDe(cf}er  um  ^200  Tractatus  decem  de  astrorum  scientia  fd^rieb, 
bie  1(^89  5U  Tlngsbutg  in  (Quart  gebruA  n>urbcit. 

3m  breiseltnten  3at{rl}unbert  fann  bie  Tlfttologxe  red?!  eigent* 
Ixdt  eine  fürfiltdie  IDiffenfd?aft  genannt  »erben,  benn  fte  würbe 
ntd?t  nur  von  Ktrd^enfürfien,  fonbent  audf  t)on  Kaifem  unb  Königen 
betrieben  unb  f)od;gefd?dt|t. 

3n  erfler  Cinie  tft  Kaifer  5riebrid?  IL  als  fürfilidier  Der« 
et^rer ^er  2lfh:ologte  su  nennen.  Don  bemfelben  ersdijlt  Ztlattliäns 
paris  in  feiner  Historia  major,  ad  annum  ^235,  folgenbe  auf 
bie  Oermdl}Iung  bes  Xaifers  mit  OfabeKa  pon  £ng(anb  besügltd^e, 
iieutjutag  faft  unglauMid^e  2(nefbote: 

„Nocte  vero,  qaa  concnbuit  cum  ea,  Doluit  eam  camtliter  cognoscere, 
donec  oompetens  hora  ab  Astrologis  ei  nundaretor.  Consumata  autem  car- 
ttali  commixtione  snmmo  mane,  deputayit  eam  qnasi  praegnantem  diligenti 
cnstodiae,  dtcens  ei:  castodi  te  dfligenter,  qoia  habes  in  ntero  pueram.*' 

€in  berülimter  ^(fhrolog  mat  and\  ber  Ceibarjt  5riebrii?s  IL 
Znid^ael  Scotus.  £r  würbe  um  ^2^^  su  Sa(n>irtc  in  ber 
<0raffd?aft  5ife  in  Sd?ottIanb  geboren,  bilbete  ftd?  in  5tanfretd)  aus 
unb  würbe  Ceibarst  Kaifer  5riebric^s,  bem  er  ben  (Drt  t>on  beffen 
(Cob  unb  bie  ^rt  feines  eigenen  Cobes  t>orE?er  fagte>)  £r  flarb 
nämlid},  inbem  er  nad)  feiner  Hücffe^r  nad?  £nglanb  im  ^alive 
\2^\  in  einer  Kird^e  von  einem  sufdUig  IterabfaDenben  Stein  er* 
fd]Iagen  würbe.  £r  überfe^te  bie  2X)erfe  bes  2(ri{lote(es  unb  Tlvu 
cenna  ins  £ateintfd?e  unb  fd?rieb  im  2(uftrag  bes  Kaifers  u.  a. 

Physiognomia,  seu  de  hominis  procreatione.  s.  l.e  a.  ^520 
aud)  unter  bem  (Eitel: 

De  secretis  naturae.    Francof.  ^6^5.     ^2^ 

De  chiromantia.    s.  1.  e.  a.     1(508.    ^^ 

Imagines  astronomicae.    ibid. 

De  somno  et  vigilia.    ibid. 

Compendium  magiae  nigrae,  ibid.,  weldkts  ber  gefd)id}tlid{e 
3o^ann  5auft  unter  bem  (Cite(  „5aufK  QoQenjwang  ober  2tli' 


^1  3dd?er:  <9elef;rtenIe|^Pon.    85.  m.    Col.  507.    Ed.  (?5(. 
*)  3nfenio.    (5ef.  20.    P.  us— U8. 


—     309     — 

racfuI-Kunp.  mb  XOunöcrbudj*'  ic.  ins  2)cutfd?c  übcrfefetc.  3dj 
F^abc  im  porigen  QcrBjl  einen  ©riginal&rucf  besfelben,  «>ol|I  Unifum, 
auf  28  pergomentbldttem  in  Kleinoftap,  rOittenberg  ^ö^O,  auf 
^er  ^ersoglid^en  StbKotl^ef  ju  (Bot^a  &urd}  gütige  Permitte(ung 
öes  Qerrn  ©berbibliotEjef ors  <BeIj.  ^ofrat  prof.  Dn  pertfdj  entbecft. 
Dante  gebenft  bes  Scotus  unb  fpdter  3u  ern>dl{nenbet| 
(Srnbo  Sonati  mit  folgenden  Oerfen: 

„Siel}  Znid^ael  Scotto  aud?,  ben  magern^  bünnen, 
Der  jeben  (Crug  bes  3<iubers  flug  gelenft, 
Unb  fo(d?es  Spiet  oerfianben  5U  gewinnen. 
Sonati  jielj." 
£in  3CDeiter  fSniglicf^er  8efcf}ü^er  ber  2({faroIogie  n>ar  Qein« 
r  i  d}  ni.  von  €ng(anb,  melcf^er  ftd?  nacf}  bem  gleid^seitigen  ZHattl^us 
paris^}  in  feinen  felbsügen  von  bem  2(f}ro(ogen   IDitljelm  von 
pergum  begleiten  (teg  unb  feine  Sd^tacE^t  ol^ne  bejfen  Port^er  ein« 
geI{oIten  Sat  lieferte. 

21 1  p  ^  o  n  5  X.  pon  KafKIien  f^at  {td|  burd)  bie  in  feinem  2Iuf • 
trag  bered^neten  alpt^onftnifd^en,  im  3^livc  \252  poKenbeten  (Cafein 
einen  unflerblid^en  Ztamen  erworben.  Der  Qauptswecf  aber,  ben 
er  mit  biefen  Cafeln  su  erreid^en  {{offte,  war  ber,  ba%  er  bnrd; 
fle  ben  afirofogifd^en  Sered^nungen  grSgere  Sid{erE)eit  geben  woHte. 
l?on  feiner  Ceibenfd^aft  eri^ieft  ben  Beinamen  Astrologus.  £r 
war  fo  fd}arfftnnig>  ba^  er,  bas  Unnahbare  ber  übermdgig  fom« 
pli3iert  geworbenen  Spi^drenttieorie  einfet^enb,  ben  berül^mten  71ns» 
fprud}  tt^at:  „XDenn  midi  ^ott  bei  ber  Crfd^iffung  ber  Welt  um 
Hat  gefragt  f^dtte,  fo  würbe  id?  pieles  bejfer  eingerid)tet  l^aben.*^ 
2({fa:o(og  war  and]  ber  groge  Hoger  Saco,  ben  wir  fd^on 
als  2lldjYmt(!en  fennen  lernten.  3"  feinem"' Opus  majus*)  fpridjt 
er  fid?  u.  a.  folgenbermagen  über  2lfiroIogie  aus: 

,y2lDerrl)oes  be i)aupt(t  in  feiner  IXitil^pfyriif,  ha%  5te  Kraft  hts  f^immels 
in  fdttlenben  malerien  eben  bas  beiPtrPe,  ipas  bie  Kraft  bts  Daters  im  Samen 
^nvQxhiinqß ,  nnb  ba§  alfo  alles,  felbfi  bie  bnrc^  bie  jdulnis  entpanbenen 
(Eiere  unb  ncd)  oteImeI)r  leblofe  Dinge  nnmittelbar  bnrd}  ben  Qimmel  erjeugt 
»erben,  ^htnbits  gilt  von  btn  pflanzen  nnb  <5en>dc^fen,  inbem  bte  Sonne 
ber  Pater,  unb  ber  IHonb  bie  nintter  becfelben  if^.    Der  l^tmmel  tfl  bat;er 


^)  Hiitoria  major,  ad  aim.  (226. 
^  Ed.  Jebb.  Londin.  \732.    Fol. 


bie  Urfac^e  bcr  ^rganifaüon  aOer  Dinge,  nnb  Htd^  bte  Ctnflnffe  besfe(^ 
iDerben  nic^t  nur  bte  oerfc^iebenen  Crb^ic^e  unb  £&nber,  fonbent  an<^  bte 
oerfc^trbenen  <0egen|)Sitbe  besfelben  fanbes  nttb  bte  oerfc^tebenen  (Cetle  bes» 
felben  (Segenflatibes  mannigfaltig  nnb  oerfd^ieben  gebilbet.  3eber  punft  auf 
ber  €rbe  iDirb  iK>n  ber  Sjn^e  einer  befonberen  Pyramibe  berfif^rt,  tpobnrcf^ 
bie  l{imml{f(^en  KrSfie  jn  ber  UnieriDeft  liingeleitet  werben,  nnb  baffer  finb 
^•ftbie  einanber  sunAc^^  begrenaenben  pflonjen  nnb  Bduntejelbfi  bie  StpiOings« 
brfiber,  gSnsfii^  von  einanberoerfdjieben."  ^) 

Dem  großen  Ktrd^enltd^t  unb  ftetncn  Sd^ülcr  bes  2((bertus 
TXlagms,  (Ct^omas  oon2(qutno,  (^22^— 1(274)  ifl  bie  2(flro(ogtc 
natürlid;  (Ceufclstx>crt    £r  fagt  in  feiner  Summa  Theologiae') : 

„3ebe5  IPalirfagen  fe^i  notn>enbig  btn  Hat  ober  Beiflanb  bdfer  (9eif)er 
Dorans.  Diefer  Beiflanb  »irb  entn>eber  ausbrncffi^?  von  bm  bdfen  <Seifiern 
perlangt,  ober  ber  Bbfe  <5e{fl  fiberfd^Ieid^t  nnb  berfitft  ben  Otenfc^en  mtber 
il}re  ^Ibfid^t,  inbem  er  if)nen  Dinge  Mannt  madit,  mtlä^t  yoax  U^m,  aber  nidjt 
ben  Sterblid^en  sn  ernennen  oergditnt  finb.  —  Dos  IDal^rfagen  ifl  f^ets  eine 
Sfinbe.  —  IDai^rfagen  beflei{t  nic^t  im  Dorf)erfel)en  oon  Begebenfjeiten,  bie 
aus  notl^menbigen  ober  gfeic^fdrmigen  Hatnrgefe^en  erfolgen  foHen  unb  bnrd? 
bie  Demnnft  erfannt  merben  fdnnen;  nid^t  in  bem  Dort^erfef^en  fnnftiger  ^u« 
fSniger  Begebenf)etten,  bie  bem  Qtenft^en  oon  <9ott  ofenbar  verben;  mer  burdy 
göttlidje  (Dffenbamng  bie  Snfnnft  oor^rfiefit,  ber  tf}ut  nidjt  fomot{I  bos,  was 
(Sottes  ifl,  als  ba^  er  bas  (Sdttlic^e  aufnimmt  Hur  aisbann  Fann  man  jemanben 
einen  IPal^rfager  nennen,  wenn  er  fld?  vermißt,  auf  eine  nngeböt>rn(^e  2Irt  bas 
Snfflnftige  i^orf^er^nf agen,  nnb  bies  gef d^iel^t,  wenn  ein  menfd}  es  wagt,  fünf* 
tige  Segebenl)eiten  oorl^erjufagen,  meiere  wir  nic^t  ans  if{ren  beßtmmten  Uu 
fadjen  erPennen  fdnnen,  nnb  welche  nur  aflein  bie  (Sottf^ett  wiffen  fann.  — 
It>enn  bdfe  (Seifler  ausbrücf Itc^  angerufen  werben,  fo  fnnbigen  fte  btt  guf nnft 
auf  mancherlei  2(rt  burc^  flc^tbare  Crfdjeinungen,  f{drbare  Heben,  ober  burc^ 
Cränme,  ober  burc^  bie  €rf(^einungen  unb  2Intworten  abgefc^iebener  (Seifler*) 
ober  burd}  bie  XDeisfagnngen  oersficfter  unb  befeffener  perfonen,^)  ober  bnxdf 
3eid}en  an,  bie  fie  in  (Cieren,  Clemenetn  ober  natfitfic^cn  iSegenftänben  t^* 
vorbringen.'^)  hieraus  entfpringen  alfo  bit  Porjeid^en,  bie  Dtoinatton  bnxäf 
tPaljrfagegeißer,  bie  £}ybromantie,  2(eromantie,  pYromantie  unb  bos  Qaru» 
fpidum.  —  Das  IDat^rfagen  o!{ne  ausbrflcflic^e  2lnrufung  bSfcr  (Seifler  3er« 
fflllt  wieber  in  ^wei  Unterarten,  nSmlic^:  {.  in  bie  ^Ißrologie,  bie  2(ufpicien 
unb  Omina,  bie  (Ci{iromantie  unb  Spatulomantie;  2.  in  bie  fofe,  mdgen 
biefe  nun  im  IPerfen  ber  IDfirfel,  gief^en  i^on  StSbd^en  unb  befc^riebenen 
^Iflttern,  Bleigiefen  ober  2(uff(^Iagen  oon  Bnd^ern  gefc^ef^en.* 

^)  Opus  major,  pag.  239* 

3)  Opp.  Tom.  XXn.  Qoaest.  93.  Art  1, 111,  V,  VIII.  Quaeit.  96.  Art.  n. 

3)  2Ufo  ntaterialifationen. 

^)  ^Ifo  (Crancereben. 

^)  Klopffaute?  Bewegungspf^Snomene? 


-     3U     - 

.IDenn  man  aus  ben  <0e{itrnen  bie  Sunfunft  oorf^erjof a^en  fmßanbe  iß, 
fo  fann  man  btes  nur  besipe^en,  »eil  fle  bie  Urfad^en  ber  fpäter  erfolgenden 
Begebenl^eHen  finb.  Hon  aber  finb  anger  anbern  jnfSQigen  Dingen  bte  £nt< 
fd^liegungen  ^ts  freien  menfc^Hc^en  XDiüens  '^tn  ^inmtrPungen  "bzn  <5eflirne 
nid^t  nntermorfen,  meti  fein  Kdrper  auf  ein  nnförperlic^es  IPe'fen  »ie  unfere 
Seele  virfen  fann.  IPenn  alfo  jemanb  bie  <5e^me  betrachtet,  um  baraus 
infAOige  Creigniffe  nnb  menf(^Ii(^e  f^anbfnngen  oorl^er^nfagcn,  fo  ijl  er  in 
einem  faffc^en  IPafjn,  es  mifd^t  ftd;  bie  €inn>irfung  "bzs  (Eenfels  in  fein 
UnterneE^men,  nnb  bas  IDaEjrfagen  n>trb  aberg(5ubtfd}  nnb  unerlaubt.  Z)ag 
aber  "bxt  2lflroIogen  l^Sufig  bie  ^nfnnft  Hdjttg  oortjerfagen,  gefd^iel^t  aus  einem 
boppelten  <Smnb.  3nerß,  »eil  bie  meifien  Xnenfd;en  nur  ii^ren  Ceibenfd^aften 
folgen ,  nnb  infofgebeffen  itjre  Qanbinngen  burc^  htn  (Einflug  ber  Ijimmlif eben 
Kdrper  befiimmt  »erben,  »esl^afb  bie  2iproIogen  bie  ge»dt)nlt4en  Don  ber 
IHenge  abtidngenben  Dorfäfle  im  gansen  richtig  ooransfet^en  fdnnen.  €in 
onberer  (Srunb  bes  Dorausfagens  funfHger  Segebeni^eiten  aus  '^txi  (befürncn 
ifl  bie  Cinmifd^ung  bdfer  <0eifler,  »oburc^  bie  IDafjrfager  berflcft  »erben.** 

(Ct^omas  unterfagt  ben  (Sebraudt  oon  magifdien  unb  nefro« 
tnantifd^en  Silbern,  ipeil  bie  erfieren  mit  magifd^eu  (Cl^arafterot 
befd^rteben,  unb  bie  anbeten  unter  2(nrufungen  bdfer  (Seifler  axi* 
gefertigt  »erben;  aOein  er  erlaubt  '^as  Cragen  oon  2(mu(eten, 
meldte  Sibelfprüd^e  unb  Kreusesseid^en  entt^alten,  ^as  (Cragen  pon 
gemeiE^ten  Kräutern  unb  Heliquien,  infofern  fein  Aberglaube  bantit 
getrieben  n>trb. 

(Buibo  Sonati,  einer  ber  berüf^mteflen  2(flroIogen  bes  (3. 
3af{rl;unberts  n>urbe  ^230  in  "twa  2)orfe  Cafcia  bei  5(oren}  von 
angefeljenen  £Item  geboren ;  ba  er  ftd)  aber  oon  5orIi,  mo  er  ftd; 
"^zx^.  grdgten  (Ceil  feines  Cebens  auff^ielt,  Foroliviensis  fd^rieb,  fo 
entfianb  ber  3rrtum,  als  fiamme  er  oon  biefem  Ort.  £r  fiubierte 
urfprünglid}  bie  Hedjte,  balb  aber  2(f)ronomte  unb  2(^o(ogie, 
iDorin  er  fo  berüf^mt  n>urbe,  ^a^  er  ben  Beinamen  Siderabilissi- 
mus  erEjielt  unb  Xaifer  5nebrid;  11.  "^^xs.  nod}  nid^t  ^n>an5igjdi{rigen 
als  ^ofafhrologen  anßeDte.  Spater  let^rte  er  5u  Paris  unb  Bologna 
vai^  trat  enblid;  in  bie  Dienfie  '^zs  (Brafen  (Buibo  oon  ZHontefeltro, 
eines  mdd^tigen  in  iorli  reftbierenben  Kriegsmannes.  €^e  berfelbe 
5U  einer  iet{be  ober  felbfl  einem  friegerifd^en  UntemeE^men  ausritt, 
mu§te,  n>te  ber  ein  3al{rl{unbert  fpdter  fdjreibenbe  pi^ilipp  OiDani 
erjd^Iti),  Sonati  oom  Cf)urm  bes  l^eiligen  ZMcrfurialis  ^zx\,  5ter' 


^)  Vtte  de  Uomini  illostr.  Fiorent« 


—     5{2    — 

nenfianb  b«o6acf}ten.  Wax  biefcr  güiifUg,  fo  gab  Boiiati  ein  Dioden» 
ieidicn,  worauf  pd)  bet  (Sraf  mit  feinen  Ceuten  rüjlete;  ouf  ein 
5n)eites  gegebenes  ^eid^en  fa§en  fte  auf,  un&  auf  ein  brittes  ritten 
fte  aus  unb  feierten  meiß  ftegreid)  surücf. 

23ei  33onati  begegnen  tx>ir  aud?  ber  fid)  oielfad^,  fo  bei  I7trgt(, 
2(Ibertus  Zllagnus,  Habbi  £5n>  2c.,  n:>iebert{oIenben  Sage  Don 
fpred?enben  unb  n>eisfagenben  2(utomaten.  £r  foD  aus  Kupfer  einen 
gef^amifc^ten  Heiter  gegoffen  traben,  n>e(d?er  bem  (Brafen  oon 
ZRontefeltro  bie  Eroberung  ber  Homagna  unb  Se5n>ingung  ber 
auffiänbifd}en  5orIioenfer  Dorausgefagt  hiabe.  —  derartiges  glaubte 
man  bamals  aDes  £m{les,  benn  ber  berüt^mte  (Cf^eologe  It>  i  1 1)  e  ( m 
pon  Paris ^)  ersdE^It  in  feinem  Sud?e  De  Daemonibus ')  von 
einem  bei  2(ufgang  bes  Satums  gegoffencn  eisernen  Kopf,  n>e(d|er 
mit  2TTenfd}enfKmme  gefprod^en  hiabe, 

2IIIe  5d}rift{leOer  ber  bamaligen  ^eit  fiimmen  barin  überein, 
ba%,  als  bas  J^eer  Papfl  ZHartins  IV.  jorli  I^art  bebrdngte,  So« 
nati  bem  (Srafen  oon  2]TontefeItro  afiro(ogifd)  bie  Stunbe  eines 
glücflidien  TlnsfaÜs  oorausbeflimmte.  Der  (Braf  tl;at  ben  Tlnsfaü 
unb  fd?Iug  bie  päpfllid)en  grünblid^.  Diefe  2Inefbote  betoexft,  felbft 
n>enn  fte  auf  (Ct^atfad^en  beruE|t,  jebod?  nid^ts  für  bie  2Iftro(ogie, 
ba  fte  in  jener  gläubigen  Seit  fei^r  natürlid^e  pfyd^ologifd^e  (Srünbe 
iiaben  tonnte. 

3n  feinem  2IIter  trat  Sonati  nad}  bem  Seifpiel  feines  <Be* 
bieters  in  ben  jran^isfanerorben  unb  flarb  1(300  im  Klofler  3U 
2Incona. 

€r  fdjrieb  nur  eine  aber  berübmte  affarologifd^e  Sdirift: 

„Opus  Guido  Bonati  de  Forolivio  continens  X  Tractatus 
astronomicos,"  mit  ber  Ztad}fd?rift :  „Liber  Astronomicus  Gui- 
donis  Bonati  de  Forolivio  explicit  feliciter,  Magister  Joannis 
Angeli,  viri  peritissimi ,  diligenti  correctione,  Erhardique 
Ratdolt  arte.    August  Vindob.  1491,    4®.    405  fol. 

Zteuere  2lusgaben  finb :  Venet.  \506,  Fol.  Basil.  ^530,  ^536, 
unb  ^550.  Fol.  August  Vind.  ^58^.  ©eutfd?  unter  bem  (Eitel: 
2(uslegungen  ber  menfdilidjen  (Seburtsjhinben.  Safel  ^572.  €ngKfd) 


1)  Btfc^of  ^225,  gefiorben  (2^8. 

2)  3n  Optra  omnis.     Orleans  \J67^,    Fol.  2  Tom. 


—     3(3     — 

unter  öem  tüitel:  Anima  Astrologiae,  or  a  Guide  for  Astro- 
logers being  the  considerations  of  the  famous  G.  Bonatus, 
rendered  into  English,  by  Will.  Lilly,  Student  in  Astro- 
Togy.    London  1676.    8^ 

8onatu5  fclb(}  madit  fofgenöc  3nf}altsanga(c  fdncs  VOexUs 

„Diyisi  hoc  opus  in  sex  partes,  qiuunim  I.  est  Introdnctorium  gene- 
rale;  11.  sunt  Interrogstiones;  m.  Electiones;  IV.  Annorum  et  Mundi 
Tcvoltttiones,  et  includuntur  etiam  Conjunctiones;  V.  de  Nativitatibus ;  VI 
de  Pluviis  et  Imbribus.  In  Indroductorio  tractabo  de  utilitate  Astronomiae, 
de  Jadidis  Astrorum,  et  eonun  confinnatione,  et  obviabo  quibusdam  vo- 
lentibus  Astrorum  Judidis  contradicere.  Secnndo  de  Divisione  orbis  Signorum. 
Teitio  de  Septem  Planetis,  et  quid  acddat  uni  eorum  ab  altero,  et  de 
his,  quae  ad  octavam  Sphaeram  spectant.  Quarto  innuam  de  quibusdam 
Conjunctionibus.  Quinto  de  quibusdam  considerationibns  quae  cadunt  in 
Judicüs.  Sexto  ponam  partem  Judidorum.  Septimo  electiones.  Octavo  revo- 
lutiones.  Nono  nativitates.  Decimo  temporum  revolutiones,  seu  Pluvias  et 
Imbrcs.** 

Die  italtcnifd^cn  (Sefd;icf}tsfcf}reiber  Sanbtni  unb  ZtlasiudtQÜi 
loben  Sonatt  fcE?r,  pico  von  2TTiranboIa  fagt  begeben  in  feinem 
fpäter  3U  ern>df)nenben  gegen  bie  2lflroIogie  gerid?teten  Sudt:i) 

„Ad  juniores  non  descendo  homines  plebeos  et  idiotas  ad  quos  quasi 
ad  justos  possessores  tota  fere  professio  devoluta  est.  Est  Bonatus  inter 
eos  primae  autoritatis;  is  non  ignarus  modo  est  Philosopbiae ,  sed  furi. 
plane  et  delira.  Lege  ejus  primum  librum  de  Judidis  in  quo  super  opere 
ipse  praemiatur;  mentio  nisi  helleboro  dignum  hominem  judicaveris.  Struit, 
ubi  desipit  minus,  rationes  quasdam,  quibus  Astrologiam  probet  esse  veram, 
illas  quid  dicam  falsas,  imo  supra  quam  dici  possit,  pueriles  atque  ridi- 
culas**  etc. 

€in  in  magifcf^en  unb  aflrologifd^en  Sudlern  fet^r  otel  ge^ 
nanntet  2nann  ift  ber  Spanier  picatri^,  nai^  meld^em  id;  bisl^er 
[elbfl  8ibIiotI{efen  ivic  bxc  Zlinndienev  pergeblid;  abfud{te.  Durd? 
SufaQ  fanb  idi  in  einem  alten,  aus  einigen  bretgig  mäd)tigen 
5oliobänöen  befleljenben  encynopäb\\dim  IDerf  „Uniperfal-Cefifon** 
folgenben  2lrtifel:^ 

•picattti  ober  picatrid,  ein  berfil^mter  Spanier,  oerferligie  nm  bas 
3o({r  1256  ans  22^  alten  Snd^ern  eine  ZTTagtfd^e  Sc^rifft,  »efcbe  liernac^  ins 
Cateinifd^e  xfk  fiberfe^et  iDorben.  €s  lieget  aber  biefes  tOercf  no<^  in  Qanb* 
fc^rifft,  unb  l^at  fic^  2l9rtppa  brffen  bebienet.' 


1)  Üb.  L 

')  8b.  28.    £eip3ig  u.  fjaüe  xi^kl    Fol.    5.  26 


3uncttnus  fü^rt  einen  fonfl  unbefannten  „Frater  Britanni- 
cus**  als  einen  um  ^2^5  lebenden  2(firoIogen  an,  ben  man  I^Aufig 
als  „Frater**  cittert  flnbet. 

2(ls  pI{i(ofopI^,  ^(rst,  2({tro(og  unb  ZHagier  E^berüE^mt  war 
Petrus  oon  2lbano,  5er  5au{i  6er  3^ali^ner.  Cr  mürbe  ^250 
5U  Tlbcaio  bei  Pabua  geboren,  ffaibierte  in  paris  2]Iebi5in  unb 
pE^ilofopIfie  unb  erl^ielt  bafe(bfl  in  beiben  5afult5ten  bie  Doftor- 
iDürbe.  Darauf  ging  er  nadi  Konflantinopel,  um  bas  (5ried)ifd?e 
3U  erlernen  unb  bie  Iteuplatonifer  n>ie  bie  ole^anbrinifd^en  unb 
bvsantinifiien  ®ccu(tijlen  su  ßubieren.  2(Isbann  lieg  er  ftd?  als 
Tltit  in  pabua  nieber  unb  n>urbe  ber  erfle  profeffor  ber  ZHebisin 
bafelbf).  Cr  lieg  ftcb  feine  Kuren  ^orrenb  bejaf^Ien  unb  mad^te 
feinen  Kranfenbefud^  augerl^alb  feines  lOof^nortes  unter  einem 
Honorar  pon  30  Kronen,  ^(s  er  ben  papfl  Qonorius  TV.  be* 
lianbelte,  eri^ielt  er  tdglid?  ^00  Kronen.  Sd}lieglid?  fam  er  tDegen 
anftögiger  Cel^ren  unb  ber  2(usübung  feiner  magifcf^en  unb  afhro^ 
logifdjen  Künfle  in  ben  (Serucf)  eines  Ceufelsbünbners  ixnb 
n>urbe  ins  (Sefdngnis  gemorfen,  in  meld^em  er  ftd?  \Z\6  per* 
giftete.  Später  aber  fam  fein  2(nbenfen  n>ieber  su  Citren,  nnb 
man  errid^tete  ibm  nad;  Stel^ev^)  por  bem  Hatl^aufe  in  pabna 
eine  BUbfduIe  mit  folgenber  3nfd}rift :  „  Petrus  Aponus,  Patavinus, 
Philosophiae  Medininaeque  Scientissimus  ^  ob  idque  Con- 
ciliatoris  cognomen  adeptus.  Astrologiae  vero  adeo  peritU5, 
ut  in  Magiae  suspicionem  incederit,  falsoque  de  Haer&si 
Postulatus  absolutus  fuit.** 

Seine  {{ierl^ergel^örigen  IDcrfe  ftnb: 

Conciliator  differentiarum  CCX.  philosophorum  et  prae- 
cipue  medicomm.    Mant  1472.    Fol.  unb  dfter. 

Astrolabium  planum.  3"  biefem  ^udi  Iel?rt  er  bie  p(a* 
netenorte  anfiatt  buxdt  Hed^nung  mit  anndl^ernber  (Senauig* 
feit  mittelfl  grapE^ifd^er  DarjleHung  3U  ftnben. 

Heptameron.  Elucidarium  necromanticum.  Eleroenta 
magica.  Liber  experimentum  memorabilium  de  annulis 
secundum  XX VIII  mansiones  Lunae;  fdmtlid?  in  ber 
(Sefamtausgabe  feiner  IDerfe.    Denebig  ^96.    5oIio. 


^)  Theatram  vironim  eraditioae  cUrorum.  Norimb.  1683.  FoU  pag.  1209. 


—     5[5    — 

3ot?ann  pon  Sacrobosco,  aus  ^alifa^  gebürtig,  fla- 
nierte 3u  ©^orb  nnb  Uljrtc  3U  Paris,  edo  et  \256  jlarb.  Cr 
fd?ncb  einen  mit  afhrologifdien  £{ementen  burd?fe^ten  Kommentar 
De  Sphaera,  »cldjer  trofc  feiner  ©ürftigfeit  über  brei  3al>rljun« 
berte  im  I^ödtflen  2Infet;en  ^anb  nnb  eine  ZNenge  21uflagen  erlebte. 

TCladt  Sicdoli  (ebte  um  11289  5U  pabua  ein  fonfl  unbefonnter 
Tlfttolog  Pitedio,  ber  Sof^n  eines  Polen  unb  einer  (Ct^üringerin. 

£ine  dl>nlid?e  23erüt^mtl;eit  n>ie  peter  pon  2(bano  als  ^jhrolog, 
2Lr^t  unb  2]TatI{ematifer  geno§  <Cicf?us  21sculus  ober,  n>ie  er 
eigentlid;  {^ieg,  Francesco  beQa  Stabili;  er  felbjl  nannte  {id?  nad) 
öem  3)iminutip  feines  Dornamens  unb  feiner  Paterffabt  Cecco 
d'Ascoli.  £r  n^urbe  \250  geboren,  ftubierte  pf^tlofopl^ie,  (Cbeo* 
(ogte,  ZTTebisin,  2natl;ematif  unb  Poefte,  mar  ein  5reunb  Dantes 
unb  Ceibarst  papjl  3ot?anns  XXII.  2IIIein  biefe  Stelle  Ijatte  er 
nidtt  lange  inne,  n>eil  ber  Papfl  ein  erfidrter  (ßegner  alles  (DccnU 
tismus  mar.  Cecco  ging  best^alb  als  Cef^rer  ber  21Tatf;ematif  unb 
2lfhroIogie  an  bie  Uniperfitfit  Sologna,  mo  er  pon  1(322—^325 
leierte  unb  einen  Kommentar  über  bie  Spljöre  bes  3ot?ann  pon 
Sacrobosco  fdjrieb.  Da  er  aber  in  bemfelben  bas  Ceben  CE^rifti 
afirologifd;  in  beuten  perfuci?t  E^atte,  ^)  mürbe  er  Pon  bem  (Seneral' 
tnquifltor  ber  Combarbei,  tCIjomas  be  (Sarbo,  ber  Kefeerei  ange« 
flogt.  £r  fd?mur  feine  Cet^ren  ab  unb  tl:iat  Kird^enbuge.  3m 
3al{re  \526  berief  if^n  I^ersog  Carl  of?ne  Canb  Pon  Calabrien  als 
Ceibarjt  nnb  2lflroIog  an  feinen  £)of  nad?  5(orens.  2l(s  er  aber 
ber  (Semat^Iin  bes  £?er3ogs,  JTlarie  pon  Palois,  nebfl  beren  3mei' 
jäl^rigen  (Cod?ter  bie  Ztatipitdt  fleOen  mugte  unb  fagte,  ba%  beibe 
einen  unfitt(id)en  Cebensmanbel  füt^ren  mürben,  ftel  er  in  Ungnabe« 
Seine  5einbe  3eigten  il^n  als  rücFfdQigen  Ke^er  ber  3n<?uifition  an, 
morauf  er  am  ^5.  September  1(327  3u  5Ioren3  lebenbig  perbrannt 
xpurbe. 

21(s  S^itgenoffe  Ceccos  (ebte  in  Bologna  in  ber  erßen  Qdifte 
bes  H^  3<>^f^unberts  3<>^onn  be  Cuna,  meld^em  ber  Hat  eine 
lebensldngfid^e  jdt^rlidfe  penfton  ausfegte,  meil  er  fd^on  lange  a(s 
2(r3t  unb  2({lrolog  bas  IDo^I  ber  Stabt  mit  groger  Creue  unb 
2nüf;e  befSrbert  liabe.'^) 

^)  Z^  wtv^e  anf  bie  ottfc^tebenen  HatioitSten  Cf^riflt  3urü(ffommen. 
*)  (foitorint,  I.  S.  ^9^. 


—     5\6    — 


3n  bos  3al{r  1(3^8  \e^t  3uncrinus  cin^n  fonfl  unbefanttten 
21{hro(ogen  3of?«nnes  Cfl^cutb. 

£cibcn{cf^oftIici{er  2(ffaronom  iDar  aud;  bcr  als  (Cl^eologe  ^od)* 
bcrflE{mtc  Karbmal  pcter  von  ^IiKt  ((350-^^23),  beffen  in 
jebem  KonDcrfattonsIepfon  3U  finbenbcn  Cebcnslauf  tc^  t^ier  über* 
gef^en  fann. 

Tlndt  pcter  pon  SltOv  ßeBte  bie  ZtattDitdt  <Ci;rtfK,  coeCcfyer  er 
b\e  Zniüetnadit  vom  2^.  auf  bett  25.  Desember  bes  ^afyccs  su 
<5runb  legte,  in  meldtiem  nad)  ber  2(nnaf^nie  bes  Dtonyftus  Cft* 
guus  CE^rifius  geboren  mürbe. 

Dem  f{ot;en  Xirdienfürflen  ging  natür(id|  ein  Unterfangen 
flrafios  f{in,  meld^es  ber  Florentiner  2IfiroIog  mit  bem  Ceben  besal^lte. 

Die  erl^altene  Ztatioitdt  (Cl^rifK  bes  peter  Don  ^iDy  l^at  foU 
genbe  (SeflaCt.O 

2(us  ber  Stel* 
lung  ber  Sonne 
unb  bes  Dradien« 
fopf  im  Dierten 
Qaufe  miü  Peter 
Don^IiHvbartt^un, 
bag  Cf^rifius 
(Sottes  Sot^n 
fei,n>ei(nad}aflrO' 
logtfdter  Celjre 
biefeKonfieOation 
bie  ^(bfiammung 
oon  Königen  unb 
5ür{len  bebeute« 
£t}rifhts  flamme 
baijer  eben  fon>o{{( 
oon  Daüib  ab, 
als  er  ber  Sot^n  bes  allmädjtigen  ^immelsfSnigs  fei.  —  ZITars  im 
ad)ten  Qaufe  oerfünbige  feine  Kreusigung  unb  Saturn  mit  bem 
Drad^enfdimans  im  set^nten  Qaufe  feine  niebere  Cebensfledung  unb 


^)  Die  ron  bem  fpSter  5u  ttwäl^ntnben  f neos  (5aux\cus  qtfitUit  Hati* 
ottät  ^firtfli  ^immt  fafl  ooOfommen  mit  Mefen  fiberein. 


—     3^7     - 

Verurteilung  burcf}  Katpl^as  nnb  Pilatus.  Die  3ungfrau  als  2(fceiP 
beut  beseid^ne  feine  jungfrduüd^e  (Seburt. 

€s  ifl  merftDür^ig,  ba%  ftd^  bei  6em  Saraceuen  2(bof;a(i  in 
beffen  8ucf{  de  judiciis  nativitatum  oI{ne  alle  unb  jebe  ^e$iefy 
itngen  ju  Cljrifhts  folgende  2(usfpr&cf)e  ftnben:  „Mars  in  octava 
domo  —  plerunque  malam  mortem  significat/  —  „Satumus 
in  decima  domo  in  nocturna  genitura  ingentia  et  manifesta 
damna  a  regibus  et  potentibus  significat."  —  „Cauda  in 
decima,  oppressionem ,  damna/  Um  fo  fonberbarer  ifi  biefcr 
Svifaü,  als  Dionfftus  befanntlid?  bie  (5eburt  (C^rifK  nier  3al{re  5u 
fpat  fefet. 

äberl^aupt  bebeutet  bei  aOen  2If)roIogen  ZHars  int  ad?ten 
Qanfe;  meldte  Konfieüation,  toie  mir  feigen  mcrben,  andt  XOaOen^ 
ftein  I;atte,  einen  gemaltfamen  (Cob. 

ZTodj  fei  bemerft,  ba§  Peter  von  ^iüy  für  bas  3al]r  \789 
gemaltige  Ummäljungen  in  feinem  HH  gefd^riebenen  Tractatus 
de  concordantia  astronomicae  veritatis  cum  narratione  histo- 
rica  mit  folgenben  Jüorten  oorausfagt:*) 

„Anno  Christi  MDCCLXXXIX.  —  si  mundus  usque 
ad  illa  tempora  duraverit,  quod  solus  Deus  novit,  multa 
tiinc  et  magnae  et  mirabiles  alterationes  mundi  et  mulcta- 
tiones  futurae  sunt  et  maxime  circa  leges."  —  3jt  biefe  Se« 
red^nung  aud?;  Q>ie  bies  bei  ^en  Hilfsmitteln  ber  2(ftronomie  nid)t 
anbers  fein  tonnte,  auf  eine  nid}t  gans  genaue  Sered^nung  ber 
Satumumldufe  gegrünbete  propt^ejeiung,  fo  ifl  fie  bod{  eine  nid)t 
aus  ber  IDelt  su  fd?aff enbe  Ct^atfad^e,  unb  n>ir  mcrben  bei  3o> 
liann  (Carion  einer  dt^nlidien  iPeisfagung  für  bas  3<^k^  178^ 
begegnen. 

peter  fd^rieb  augerbem  nod}  folgenbe  a{lroIogifd{e  Sdirtften: 

Elucidarium  astronomicae  concordiae  cum  theologia  et 
cum  historica  narratione. 

Apologetica  defensio  duplex  astronomicae  veritatis. 

De  concordia  discordantium  astronomorum. 

Vigintiloquium  de  concordantia  astronomicae  veritatis  et 
narrationis  historicae. 


^)  OpP*  o>ni^  Lovan«     1489.    Fol.    fol.  118  b. 


£in  gro§cr  (Segner  bet  Tl^ologxe  war  aber  peters  md)t 
nttnber  berül:{mter  Seitgenoffe,  bet  Kansler  5er  Sorbonne  3^' 
l?annes  Cl^arlier,  nad)  feMtcnr  Geburtsort  (Berfon  genannt 
(\363— ^^2^«.  Cr  griff  fie  in  feinem  Sud?  de  erroribus  circa 
artem  magicam  I^eftig  an  un5  gab  21nla^  ^u  einer  Perorbnung  ber 
Sorbonne  oom  \9.  September  (398,  toorin  in  28  Sd^en  eine 
21n3aI)I  magifd^er  unb  afhrologifd^er  £ei;ren  als  fe^erifd^e  3rrtümer 
oerbammt  loerben. 

Der  26.  unb  27.  Sai^  lauten: 

„Quod  inteUigcntia  moUix  coeli  infloit  in  animam  rationalem,  acut  corpns 
coeli  infinit  in  corpus  hnmanum.    Enror.'' 

^Qnod  cogitationes  nostrae  intellectuales  et  volitiones  noatrae  intcriores 
immediate  causentur  a  coelo,  et  quod  per  aliquam  txaditionem  magicam  tales 
possnnt  sciri,  et  quod  per  illam  de  eis  certidutinaliter  judicaxe  sit  licitum.  Error.** 

£in  anberer  fransdftfd^er  (Cf^eologe  jener  Seit,  ber  2ninorit 
unb  profeffor  ber  Ct?eoIogie  5U  Pienne  3aques  (Sanioet, 
fd^rieb  1(^25  einen  H^6  in  (Quart  3U  Cyon  gebrucften  Amicus 
medicorum,  n>orin  er  ade  KranfE^eiten  pon  ben  Sternen  ableitet. 

Dagegen  verurteilte  5U  biefer  Seit  bie  Sorbonne  einen  2l{iro« 
logen  pi^ar^s  su  paris  sum  5euertob.^) 

Unter  ben  5ürf)en  bcs  fünfsel^nten  ^alirl\ixnbevt&  n>aren  nament. 
Iid|  Qeinrid}  VI.  von  £nglanb,  C üb n> ig  XL  x>on  5i^cinfretd?, 
bie  17isconti  in  JTlailanb  unb  Kaifer  jriebrid}  III.  eifrige 
2InI;anger  ber  2l{)ro(ogie,  unb  im  2luftrag  bes  (enteren  mürben  eine 
groge  ^nsal^I  aßrologifd^er  Sd^rtften  gefd^riebeu;  überfe^t  ober 
l^erausgegeben. 

2(us  bem  oiersei^ntcn  3^^>^^unbert  ftnb  I^ier  nod?  bie  fonfl 
nidtt  näl{er  bef annten  Slfhrologen  Dorod^ius,  um  1(360,  £ubn>ig 
be  HegiiS;  um  11369/  3o^<iYin  be  Cineriis  unb  3oi{ann 
üon  Sadjfen,  um  ^380,  nad?3Utragen. 

Cine  groge  Steigung  3ur  2IfiroIogie  seigte  aud?  ber  berül^mte 
tCt^eoIoge  unb  pi^ilofopl?  ZTicoIaus  von  Cufa  (W^\—H^^), 
wie  aus  feinem  Sud?  de  Conjecturis  erftd^tlid?  ijl.*)  ^m  übrigen 
Yiat  bas  \5.  ^akxliun'bett  mit  2<usnaE{me  bes  Hegiomontanus  nur 
unbebeutenbe  ^jhrologen  t^eroorgebrad^t. 


^)  f  lenry,  Histoire  de  l'eglise.    vol,  24. 

^)  Tib^tbtüdt  in  Opera,  onmia,  Paris  ^5U*    ^^^  ^*  ^^* 


-    3\9    - 

Sucrf)  tft  &er  Florentiner  3QCob  ^tngelus  5U  nennen, 
n>eld)er  H\0  bie  2(|}roIogie  5es  ptolemdus  fommentierte. 

Um  11^ \5  fe|(t  3unctintts  einen  getD5l^nIid)  als  Eboracensis 
citierten  (Cißercienfermöndies  bct  2lbtei  £ber6act?,  meld^er  nadt 
Tlgxippa  unb  IDier  einen  gro§en  Huf  als  Slffarolog  unb  ZHagier 
genog  nnb   ein  —  verlorenes  —  berüt)mtes  ^auberbud?   fd^rieb. 

Der  i!alienifci}e  Polvi^ijlor  3oI{ann  3ooianus  Pontanus 
(^^26—^505)  fdjrieb  eine  „Urania,  sivede  stellis  libri  quinque 
im^  ein  Liber  Meteorum. 

Der  berüt^mte  Habbi  3fa<jr  2lbarbanel  (^^37—^508)  mu§ 
infofern  I{ier  genannt  werben,  als  er  burd)  feine  Ztotis  über  ben 
Umfianb,  bag  bie  3uben  ben  Sufammenfünften  bes  Saturn  unb 
3upiter  im  ^eid^en  ber  Si\dtc  grogen  lOert  beilegten,  n>eil  PaldfKna 
unter  bem  S^id^en  ber  Fifd^e  {}et}e,i)  5U  ben  balb  5U  ermat^nenben 
Spefulationen  Kepplers  über  b^n  5tem  ber  ZMagier  unb  bas  wal^ve 
(ßeburtsjal^r  (Ci^rifli  2inla%  gab. 

Um  11^38  fe^t  3unctinus  ben  nur  burd}  eine  (Cafel  sur  Se* 
red^nung  ber  i^immlifd^en  Qdufer  bef annten  (Basulns,  unb  bie 
fonjl  unbefannten  3öcob  5aber  Stapulenfis  (HV^),  3o- 
l^annes  ^land^inus  (\^50)  unb  2tntonius  Syrigatus 
(^60). 

€inen  grogen  Buf  auf  lange  Seit  I^atte  ber  elfdffer  £remit 
3ot{ann  oon  £id)tenberg,  aud]  de  clara  monte,  n>eld{en 
3od?er  um  bas  3aljr  \^88  fefet.    (gr  fdjrieb : 

„Practica  oon  ber  großen  Conjunctio  Satumi  unb  Jovis 
im  3alire  \^8^." 

„Eclipsis  ber  Sonne  im  ^afycc  1(^85  n>d{}renbe  bis  man  fd^rtob 
\567  ober  \576  aQer  Stäube  ber  U^elt  bofe  miö  gute  ^u* 
fdU  »erfünbenbe." 

Diefe  Sd?rif ten  »würben  oielfad)  gebrucft  unb  aud)  t>on  Para* 
celfus  fommentiert.  —  n?ie  (B  raffe  in  feinem  ^anbbudj  ber 
£itterärgcfd]id)te  fagt,  foU  Cidttenberg  bie  Sd^Iad^t  oon  3^na  prog- 
noßisiert  traben.  iSraffe,  bem  man  unbebingt  trauen  fann,  be^iel^t 
ftd)  bamit  auf  ben  „  fiuropdif d]en  Staatswaljrfager**,  Serlin  \7^8. 
3d7  htabe  bas  Sud)  nid]t  auftreiben  fonneii. 

^)  ptolemäns  ntib  alle  anbeni  alten  un5  neuen  ^Ijholoijen  teilen  paläftina 
bem  IDidber  nn5  Scorpion  ju. 


—     320     —      . 

(CE{riflian  Znoütoris,  weld^et  \^^5  su  XOien  an  ^er 
pefl  ftacb,  fd^rieb  nai^JHtccioIi  einiges  über  2(flro(ogte;  bann  nennt 
er  fär  biefe  periobe  of^ne  nähere  Tlngaben  nad}  einen  2Iflro(ogen 
SartI{oIomdu5  |Pef]pucct. 

3oI}ann  Tlngelns  aus  2(id{em  in  Bayern  n>ar  profeffor 
ber  2(ßronomt^  in  IDien,  wo  er  am  29.  September  1(5^2  ftorb. 
€r  fd^rieb: 

Astrolabium  planum  cum  aequationibus  domorum  coeli, 
mit  Tractatus  de  nativitatibus.    Venet  \^9^.    Fol. 

Ephemerides  u«  progtiostica^  bie  er  mit  2(bumafars  adit 
Sudlern  de  ma^isconjunctionibus  ^^89  in  Slugsburg^f^erausgab. 


Drittem  KapttcL 

Sie  2lftroIogie  bev  neuepcn  3eit 

Die  bisl^cr  artgefüt^rtcn  2(jlroIogen  tparen  fHaotfcf^e  ^nE^änger 
bcs  ptotemäuS;  von  beffen  2(utorität  flcf?  3oI{ann  ZnüIIer  von 
Königsberg  in  5ranf en,  gemSt^nlid?  Hegiomontanus,  aud)  J.  de 
Monte  Regio  unb  „maijler  fünigsperger"  genannt,  suerfi  befreite. 
£r  füE^rte  eine  auf  bie  burd^  bie  2ld)fenumbrel{ung  ber  £rbe  Der« 
urfad^te  Seit  gegrünbete  £inteilung  ber  I]imm(ifd?en  Qäufer  unb 
eine  auf  eben  bergleid^en  gegrünbete  21TetE{obe  ber  afhrologifd^en 
Direftionen  ein,  meldte  bie  alte  aftro(ogifd)e  tCed]nif  bes  ptolemaus 
fafl  udllig  Derbrdngte. 

Hegiomontanus  tüurbe  am  6.  '^nnx  \^56  5U  Königsberg  bei 
Koburg  geboren  unb  {hibierte  fdjon  von  feinem  smölften  3<»^>^  0" 
in  £eip5ig  DiaCeftif,  fp()ärifd}e  ^fhronomie,  ^(ritl^metif  unb  (Seometrie. 
Um  bie  (E(;eorie  ber  2(f}ronomie  5U  erlernen,  ging  er  nad?  IDien 
5u  purbad),  meld^er  ben  Knaben,  gans  erflaunt  über  beffen  Kennt' 
niffe,  freunblid?  aufnat^m  unb  mit  il^m  ben  2lrd)imebes,  2Ipononius 
unb  Diopt^antus  in  ber  Öberfe^ung  bes  (Sert^arb  von  Cremona 
las.  Sdion  mit  3ix>an5ig  '^aliven  bemerfte  Hegiomontanus  bie 
Seilet  ber  alpt^onftnifdjen  (Cafein,  als  er  ben  2nars  3n>ei  (Stabe 
von  bem  bered^neten  0rt  beobad?tete.  DesE^alb  fann  er  mit  feinem 
Cet^rer  auf  eine  Derbefferung  ber  planetentt^eorie,  fhtbierte  mit  if^m 
eifrig  bas  (ßried}ifd)e  unb  begann  mit  purbad?  eine  Überfe^ung 
bes  2IImage|ls  unter  bem  (Eitel  Epitome  Almagesti. 

Kirfeioftter,    ^tjtimipiiycnfd^ften.  Ol 


—     322     — 

2(l5  H6\  purbad^  faum  38  3ahr  alt  gcflorb^tt  voat,  ging 
Segiomontanus  mit  b^m  Kardinal  Scffarion  nad?  Zlom,  S^vtata 
unb  pabua,  n>o  er  üBeraH  eifrig  bcobad^tete  unb  (Sricd^ifd?  fiubierte^ 
fobag  er  balb  bie  gried^ifd^en  2({lronomen  unb  2Tlatf}ematifer  in 
ber  Urfprad?e  (efen  uti^  in  ber  üon  (Seorg  von  (Erapesunt  ge* 
fertigten  äberfe^ung  bes  ptolemdus  viele  5et?(er  nad^meifen  fonnte. 

3m  ®f tober  H6^  feierte  er  nadj  IDien  surücf  unb  erijielt 
balb  einen  Huf  von  ZHattE^ias  Corvinus  nadt  ®fen,  ben  er  mit 
5reuben  annaE^m,  um  bie  berüE^mten  gried?ifd?en  ZlTanuffripte  ber 
(Eorvina  3u  {hibieren.  Corvinus  fleQte  Hegiomontanus  mit  einem 
3al?resgeljalt  von  200  Dufaten  an,  unb  biefer  befreite  ben  Konig 
von  einer  (Bemütsfranfl^eit,  in  meldte  berfelbe  aus  Svivdtt  vor  einer 
Sonnenfinflemis  gefallen  »ar,  inbem  er  il^m  beren  natürlid^en  Ur- 
fad?en  erflärte.*) 

3n  ®fen  bered^nete  Hegiomontanus  feine  berüf^mten  Direftions- 
tafeln,  wobei  er  bie  exwäi)i\ie  Einteilung  ber  l}imm(ifd)en  ^dufer 
traf,  inbem  er  burdj  bie  7)urdtfd?nittspunfte  bes  ZTIertbians  unb 
fjorisonts  fedjs  groge  Kreife  legte,  meldje  je  30  (5rabe  bes  Äqua- 
tors abfdjnitten.  Diefe  Cafetn  entijalten  bie  tofung  ber  für  bie 
2(usübung  ber  ^jlrofogie  nötigen  Probleme  ber  fpE^ärifdjen  2ipro» 
nomie  neb^  ben  basu  notigen  Cafeln. 

2t7attl^ias  (Corvinus  saEjIte  bem  Hegtomontanus  für  biefe  tLa» 
fein  800  Sufaten  Honorar,  unb  bas  Cfemplar  berfclben  n?urbe 
3u  bem  bei  bem  bamaligen  <SeIbn?ert  gans  unerl?5rten  preis  von 
\2  ©ufaten  verfauft.^  Dies  wirb  glaubE^aft,  »enn  mir  ben  aflge- 
meinen  fjang  jener  ^eit  5ur  2ljhroIogie  betrad^ten  unb  bie  (Eafeln 
bes  Hegiomontanus  mit  äl?nlid?en  vergleidjen. 

Die  ausgebrod^enen  friegerifdjen  IDirren  notigten  Hegionion* 
tanus  im  Äüliling  H7{  nad}  Ztümberg  ju  gelten,  u?oer  bie  bejlen 
ZTTedjanifer  3ur   5^rtigung    afironomifd]er   3"ft>^w'"cn^^    3^    ftnben 


*)  Bei  bet  Sonnenfinflernts  von  [65^  würbe  in  ITiciningen  eine  33et« 
^nnbe  getjalten  nnb  IXlaQxftet  5.  £tnf  üt%  feine  5arin  gettjane  Bugprebigt 
brncfen.  Die  £eute  maren  angeiDiefen,  inegen  ber  fd;äbttd?en  IPirfungen  ber 
oerbunfeften  5otineiif^ral)(en  nidfi  ins  Jreie  31t  gelten  nnb  bie  Brunnen  3us 
3ubecfen.    Derartige  ^&Ue  gtebt  es  3U  Dn^enben. 

3)  (Ein  Sammefbanb  ät^nttd^er  Qlafeln  von  (Larbanus,  ber  (s^sinHums 
berg  erfd^ien,  fojiete  ^efyi  (Srofc^en. 


—     323     — 

f>offt«.  fjier  affodicrte  er  fid?  mit  bem  Patricier  Serntiarb  IDalter/) 
Sercdjnetc  eine  Sinustafel  unb  £pl{emeriben  für  bie  3öl?re  ©on 
^<^75— \506.  ZITait  Ijat  biefelben  lange  für  bie  diteften  gefnalten, 
aber  mit  Unreci?t,  benn  (Carbanus  fpridjt,  ba%  er  HH  gefertigte 
€pFjemeriben  gefeiten  liabe,  mib  3öCob  puteanus,  Cujlos  ber 
Parifer  SibliotE^ef,  seigte  (Saffenbi^)  nnb  SuQiaub  (£pE{emeriben 
aus  ben  3al^ren  ^^^2 — ^^72,  in  bmen  jebodi  I^äuftg  bie  ^fpef- 
ten,  immer  aber  bie  5in{ierniffe  unb  bie  Breiten  ber  Planeten 
feljlen. 

Diefe  2(rbeiten  madjten  Z^egiomontanus  fo  berül^mt,  ba%  i^n 
papfl  Siftus  IV.  3um  Sifd]of  von  »egensburg  madjte  unb  ^^75 
5U  einer  geplanten  Kalenberreform  nad?  Hom  berief,  ^ier  f!arb 
Hegiomontanus  am  6.  3uli  \^76  an  (ßift,  weldjes  i^m  bie  Sdfyxe 
(Seovgs  von  Srapesunt  beigebradjt  {^atten.  (Er  n>ar  ber  grdgte 
21flronom  scoifd^en  ptolemäus  unb  Copemicus  nnb  ber  Oater  ber 
beutfdjen  ^Ijtronomie, 

Hegiomontanus  fdjrieb  eine  groge  ^Insat^I  rein  ajironomifdjer 
Büdner  unb  auger  beti  für  bie  neuere  2{fhroIogie  Hafftfd^en,  aud? 
Lusus  pannonicus  genannten  Sireftionstafeln  nodj  Tabulae  re- 
volutionum  unb  De  directionibus  contra  archidiaconum  par- 
mensem,  bie  fdmtlid?  oiele  ^ujlagen  erlebten. 

2lud?  ber  berüFjmte  platonifdje  pljifofoplj  foroie  aud?  als  2tr3t 
unbCljeoIoge  befannte  OTarfilius  Ricinus  (H33— \^99),  beffen 
\dt  \dion  im  erflen  (Ceil  unb  in  ber  ^tld^ymie  gebadete,  toar  ein  2ln* 
banger  ber  ^Ifhrologie,  obfd^on  er  pe  nur  oon  il?rer  pF>iIofop^ifd?en 
Seite  aus  unb  in  il^rem  ^ufammeni^ang  mit  ber  ZRebisin  betrad^tete. 
3n  biefem  Sinn  iji  feine  Sdjrift  De  vita  coelitus  comparanda 
get^alten.  Pon  feinen  x>ielen  Sd?riften  ifi  nod?  bie  2{bf;anblung 
De  Stella  magorum  afirotogifd^er  Ztatur.  Seine  IDerfe  erfd^ienen 
gefammelt:  Venet.  \d\6,  Basil.  ^56\  unb  ^576,  Paris.  16^\,  je 
3a>ei  5o(iobänbe. 

^ud?  ^ieronymus  be  2TIanfrebi  aus  Capua,  profeffor 
ber  IHebisin  3U  Bologna  3U   ^nbc  bes    \5,  ^alitliunberis ,  fud^te 


^)  mit  VOatict  errtd^tete  Hegtomontatms  in  ber  Hofengaffe  in  Hnrnberg 

bie  erfie  5ternmarte  Deutfc^fanbs  mie  bes  neueren  Europa  iiberl^aupt. 

3)  3n  besfelben  Vita  Job.  Regiomontani. 

21* 


—     32^     - 

bie  2{firoIogte  mit  6er  2nebi3m  su  ocrbinben.  £r  mar  ber  €rftc, 
meld^er  Kalenbcr  mit  mebisinifd^en  Cleftionen,  b.  i^.  2(iigabcn  bor* 
jeittgen  (Cage  bes  3al;res,  an  beneit  es  gut  ober  nidit  gut  fei 
2(r5net  5U  nei^men,  2l5er  30  laffen,  5U  fdirdpfen  2C.,  fdjrieb.  €r 
fdlrieb  ein  Centiloquium  de  xnedicis  et  infirmis,  Bonon.  ^^89.  ^. 
Znit  Sttfäfeeii  3ol^.  Sdjoners:  Norimb.  ^530,  8*. 

Um  bas  2^k^  \Vi^  f^fe*  3u"ctinus  einen  fonfl  unbcfannten 
2l|troIogen  3d^<>nn  üon   (Cremona. 

€in  eifriger  (Segner  ber  2(ffaroIogie,  meld\ev  ben  2lffa:oIogen 
oiel  5U  fdiaffen  madjte,  war  ber  geleljrte  5ürfl  3öl?ann  pico 
pon  Zniranbola  {H65^H9^).  Cr  fd^rieb  gegen  bie  Stent' 
beutung  Disputationes  in  Astrologiam  unb  Versio  et  Con- 
futatio  centiloquii  Ptolemaei,  n>eld?e  mit  feinen  übrigen  Sdjriften 
in  Sologna,  Denebig,  Strasburg  unb  Bafel  vieif adi  aufgelegt  würben. 

(Segen  pico  wenbete  ftd}  ber  JTlebisiner  Cucius  Bellan« 
tius  oon  Siena,  weldier  im  3öf?re  \^^S  ein  Sud?  De  veritate 
astrologica  unb  ein  Apologia  contra  Johannem  Picum  fd^rieb. 

3m  gleid^en  Sinn  war  ber  tC(^eoIoge,  pi|iIofopi}  unb  ZMoti^e« 
matifer  petrusCiroelo  3U  211cala  um  bie  ÜDenbe  bes  \5.  3o^<^' 
I^unberts  tl^dtig. 

£in  (Segner  ber  2l{]troIogie  war  aud)  ber  bei  ber  Eroberung 
Konflantinopels  burd)  bie  (Cürfen  nad?  3^^(i^n  geßüd^tete  gried]ifd)e 
pljilologe  (Seorg  oon  (Crapesunt  (\395— \^83).  fir  fdjrieb 
De  antisciis  unb  eine  2lbE}anbIung  Cur  astrologorum  judicia 
ut  plurimum  sint  falsa. 

£in  berüt^mter  2l|b:o[og  war  ber  am  ][^.  Desember  1^52  3U 
3ußingen  Don  niebem  (Eltern  geborene  profeffor  ber  2Hati}emattf 
3U  (Tübingen  3oI?ann  Stöfler,  ber  Cet^rer  bes  Kosmograpl^en 
Sebafiian  Zllünfler.  £r  fdtrieb  mel^reres  über  ben  (Sebraud}  bes 
3(ftroiabium,  über  Kalenbariograpt^ie  unb  bie  Spl^äre.  Sein  ^aupt* 
werf  war  bie  Sered^nung  bis  3um  3^^>^^  \^^\  geljenber  (EpI^e* 
meriben.  3"  «in^t  berfelben  fagte  er  für  ^nbe  Februar  \52^  eine 
3weite  Sintflut  ooraus,  weil  um  biefe  Seit  fämtlid]e  Planeten  im 
Seidjen  ber  5ifd?e  3ufammenfamen.  Vie\e  proptjejeiung  erregte  in 
gan3  £uropa  einen  (Cobesfdjrecfen ;  alles  flüd)tete  auf  bie  ^ausboben 
unb  Serge  unb  Karl  Y.  fonsentrierte  feine  Canbsfnedjtijeere  auf 
ben  ^ötjen   ber   Tllpen,   wo  er  groge   prooiantmagasine  anlegen 


—     325     — 

Iie§.  —  Der  Pfarrer  Stiefel  in  einem  Dorfe  bei  XDittenberg  Ijatte 
feine  Bauern  ermal^nt,  iF^re  Qabe  su  verteilen  unb  fingen^  unb  betenb 
in  5er  Kird^e  ben  2Inbrud}  bes  jüngßcn  tLages  su  ermarten.  Der  ge* 
färd?tete  2lugenb(icf  ber  Sintflut  tarn,  unb  bas  £Detter  blieb  fd^dner 
benn  je.  Stiefel  mürbe  besl^alb  von  feinen  Sauern  perjagt  unb 
von  tnihev  jur  Scd^enfcf^aft  gesogen.^)  Sei  biefer  (Selegenl^eit 
entj^anb  unter  ien  IDittenberger  Stubenten  bas  nod}  I^eute  befannte 
£ieb:  ^Stiefel  mug  {lerben  unb   ifl  bodti  fo  jung,  jung,  jung**  2C. 

Sefferen  £rfo(g  l^atie  Stofler  mit  ber  propl^eseiung  feines 
Cobes,  ben  er  fid?  für  ben  \6.  5^bruar  \53\  prognofliciert  f^atte. 
IDie  ber  (Ct^ronolog  Sett^  £a(t>ifiu5  ersSf^It,  woUtc  Stofler  für 
biefen  Cag  tl^unlid^fl  alle  (ßefal^r  oermeiben,  xvesl^aib  er  nid^t  aus« 
SugeE^en  befd)Iog  unb  einige  5reunbe  5u  ftd}  lub.  ^ur  Seg(eid)ung 
einer  entf!anbenen  2neinungsi?erfd]iebent{eit  n^oQte  Stoßer  einen 
fd)n>eren  Folianten  Don  ber  QSlje  eines  Süd^erbrettes  ^erabt^olen. 
Tlüein  basfelbe  fd)(ug  um  unb  brad^te  b^m  (Sreis  eine  töblid^e 
Kopfn>unbe  bei. 

(Segen  Stofler  fdfrieb  ber  ZTIatEjematifer,  pt^itofopl?  unb  2Ir3t 
2(uguflin  Zlipl^us  aus  3opoIi  bei  Xteapel  (^^73 — ^5^6)  bie 
Sdjrift:  De  falsa  prognosticatione,  quae  exconventu  omnium 
planetarum,  qui  inpiscibus  contingit  anno  ^52^,  divulgata  est. 

2tud?  ber  2lfh:onom  (Seorg  (Cannfletter  in  IDien  fdjrieb 
^523  ein  Liber  consolatorius  contra  opiniones  de  diluvio  et 
aliis  horrendis  periculis  anni  \52^. 

Der  Sdmier   bes   ZCiplius,    Ci  ber  ins   Huffilianus,   be* 


^)  We%*  afhonofnifd^en  <Setf)es  Kinb  übrigens  £utt)er  mar,  get^t  aus 
folgender  SieUt  feinet  (Iif(^re^en  ^exvot  (Ed.  ^drflemann,  Bb.  IV.  5.  575): 
n<Es  tDarb  gebadet  eines  netten  Zlfirologi,  (Copenttctts  tft  gemeint)  ber  ipofle 
beoeifen,  ba%  bie  €rbe  betpeget  ipfirbe  tanb  umginge,  nid^t  ber  Qtmmel  ober 
bas  Firmament,  Sonne  unb  ITTonb;  gletc^  als  venn  (Einer  auf  einem  ZPagen 
ober  Sd^ifp  fi^t  unb  beti^egt  vtrb,  meinte,  er  fSge  fitll  nnb  rnt^ete,  bas  €rbs 
rei(^  aber  nnb  bie  Bdnme  gingen  um  nnb  beioegten  fic^.  2Iber  es  geltet  je^ 
affo,  wtt  ha  n>ill  Fing  fein,  ber  fofl  i^m  nichts  laffen  gef a0en,  toos  2Inbere 
mad^en,  er  mug  il^m  etmas  (Eigenes  madjen,  (bos  tf^at  bodf  Cntl^er  in  aüex* 
etfttt  itniel)  bas  mng  bas  2ÜIerbefle  fein,  vte  er  es  mac^t.  Der  ttarr 
iDiK  bie  ganje  Kunfi  2If^ronomiae  umfel)ren.  2Iber  mte  bie 
l^eilige  Sd^rtft  an3eiget,  fo  l)ieg  3oftta  bie  Sonne  flillfietten 
unb  nic^t  bas  ^rbreid).* 


—     326    — 

Ijouptete  bei  feiefcr  (Belegenljeit,  Sintfluten  feien  nidjts  Sefonberes 
ut}b  mfigten  bei  jeber  Sufammenfunft  bes  Saturn  unb  Oupiters 
im  »äffertgen  (Crtgon  eintreten.  Die  3nqttijttion  ©erbammte  bes« 
I^alb  feine  Sd^riften. 

€iner  ber  berül^mteflen  Tl^rologen  jener  Seit  n>ar  £ufa5 
(SauricuS;  weld^ev  am  \2,  Ztläri  ^76  5U  (ßifoni  im  Konigreidt 
Zleapel  geboren  mürbe,  nrib  ftd}  fd{on  in  früt^en  ^al^ren  auf  bte 
ZHatt^ematif  unb  2(ftro(ogie  legte.  Seine  3ugenb  nerbrad^te  er  an 
meljreren  ©rten  2^al\cns.  3"«  2<^ltve  \506  fleflte  er  bie  Zlatioitdt 
be5  bamaligen  Sel^errfd^ers  von  Bologna  3ot?ann  Benttooglio, 
eines  rollen  IDÜterid^s,  unb  riet  biefem,  fid?  mit  papfl  3u(itts  IL 
5u  ©ertragen,  anbemfads  xfy\  biefer  nod}  in  bemfelben  ^ativ  per« 
treiben  unb  feinen  Palaft  ber  £rbe  g(eid?mad^en  »erbe.  Bentt« 
ooglio  würbe  fiber  biefe  Propt^eseiung  fo  mütenb,  ^a%  er  (Bauricus 
Dtermal  foltern  unb  25  Cage  etnferfern  lieg.  Die  Propf^ejeiung 
traf  jebod?  ein. 

(Sauricus  felbfl  ersdE^tt  ^en  PorfaQ  mit  folgenben  IDorten^): 

aQaoniam  Gauricus  in  quodam  vaticinio  impresso,  ut  se  reciperet  ad 
pedet  Jolii  II.  Pont.  Max  perauasit,  alioqui  ipse  profligabitur  cum  omnibus 
suii  et  aedes  sitae  solo  aequarentur.  Ipse  persuasus  a  Christophore  Poggio 
jussit,  ut  Gauricus  quater  brachiorum  torturas  experiretur.  Dein  hora  quinta 
noctis  fuit  infelix,  tunc  vates  25  diebus  in  carceres  atros  detrnsus.  Itaque  mi- 
sello  vati  veritas  nocuit.  Non  multo  tempore  post  Julius  II  Pont.  Max.  in- 
trepidus  cum  uno  exerdtu  prope  Imolam,  et  altero  in  Mutinenstum  municipio 
singulos  illos  tyrannos  et  sequaces  profligavit,  et  palatium  ejus  fuit  solo  aequa- 
tum,  uti  omnes  norunt,  et  tyranni  omnes  Uli  vitam  cum  morte  commutarunt 
et  ante  obitum  atroces  poenas  dederunt'- 

Spdter  lebte  C5auricus  als  (ßünfHing  ber  Pdpfie  £eo  X., 
(Clemens  VII.  unb  p  a  u  I  III.,  n>eld?e  große  Pereljrer  ber  2lftro- 
logie  »aren,  in  Hom,  lehrte  eine  Seit  lang  ZMattjematif  in  ierrara, 
wat  ber  Cetjrer  bes  grogen  3ulius  Cäfar  Scaliger  unb  erl^iclt 
burd?  Dermittelung  bes  Karbinals  2lle^anber  5arnefe  am  [^.  De- 
jember  bas  Sistum  (Cioitaoecdjia.  3»"  3<^^^^  1^50  legte  er  jebod? 
feine  8ifd}ofsn>ürbe  frein>iUig  nieber  unb  ging  n>ieber  nadi  }Roni, 
»0  er  am  6.  Zfläri  1558  flarb. 

3n  nidjt  näljer  3U  bejHmmenber  3«t  Ijielt  pd?  (Bauricus  in 
Deutfdjlanb  unb  Jranfreid?  auf.     tlad?  T>en1^dilanb  fd?eint  er,  »le 

i)  Tractatus  astrologicus  bei  ber  Befc^retbnng  ber  nattoitSt  bes  Senttoogfto. 


—     327     — 

IDibmann  in  bev  finleitung  feines  j^uflbud^cs  unb  £ut{|er  in  feinen 
Cifdjreben  wal^rfdjetnlid?  madjen,  gefommen  3U  fein,  um  5auft  in 
^^ag^eburg  fennen  3U  lernen.  2lm  fransöjtfd^en  Qofe  fianb  er  bei 
KatE^arina  oon  ITIebici  in  groger  (Sunfl,  unb  er  foll  ber 
ZlTagier  gen>efen  fein,  »eldjer  berfelben  bie  Ztad^folger  iljrer  Soljne 
bis  3u  Cubwig  XIV.,  nadi  anb^mi  bis  3U  Cubroig  XVI.,  im  ma- 
gifd^en  Spiegel  3eigte. 

£r  prognoflicierte  aud?  ben  (Eob  Qeinrid?s  11.  in  bem  befannten 
(Turnier.  Der  berüljmte  fran35jifd?e  Qiftorifer  be  lEjou  (Thua- 
nus)  fagt  fjierüberi) 

„Genus  ac  tempas  mortis  a  Laca  Gaurico,  Mathematico  Pauli  III.  per- 
fiuniliari,  praedictum  constat,  cum  Catharina  uzor,  futuri  auxia  femina,  eum 
super  viri  ac  filionim  fato  consuleret;  fore  nimirum  ut  in  duello  caderet,  vul- 
nere  in  oculo  accepto.** 

(Bauricus  fetbf}  fagt  barüber  in  feinem  Tractatus  astrologi- 
cus*): 

„Gauricus  observata  quinquennto  ante  ipsius  genitura,  monuerat  eum 
per  litteras,  ut  circiter  unum  et  quadragesimum  aetatis  annum  vitaret  duellum, 
astra  mxnari  vulnus  in  capite,  quod  vel  coecitatem,  vel  mortem  continuo  afferet. 

Don  (Sauricus  als  Ceufelsbünbner  fiitb  äE;n(icf;e  ^auberfagen 
n>te  pon  5au{l  im  Sd^mang. 

(Sauricus  fd^rieb  3at{Ireid?e  afhronomifd^e  Sudler  unb  gab  ben 
ptolemdus,  2{benragel  unb  ®mar  l^eraus. 

Seine  afhrologifd^en  Sd^riften  finb: 

Tractatus  isagogicus  in  totam  Astrologiam  praedictivam. 
Romae  ^5^6.    Fol. 

Tabulae  de  primo  mobili,  quas  directionum  vocitant 
etc.    Romae  ^560.    ^^ 

Directiones,  progressiones,  —  ascensoria  tempora  Hile- 
giorum  etc.     Ibid. 

Tractatus  judicandi  conversiones  annuas,  sive  revolu- 
tiones  nativitatum.    Romae  \560.    ^'. 

Prognosticon  ab  a.  Chr.  \505  usque  ad  ^535  valiturum. 
Basil.  \o^.    f. 

Tractatus  astrologicus  in  quo  agitur  de  praeteritis  mul- 


^)  Histor.  sui.  temp.  Tom.  22. 

>)  3n  ^tv  3afeler  (Sefamtausgabe  6er  Opp.  des  (S. 


—     328     — 

torum  hominum  accidentibus,  per  proprias  eorum  genituras 
examinatis.     Venet  \552.    ^®. 

De  Ecclipsi  Solis  miraculosa  in  Passione  Domini  obser- 
vata.  Item  de  anno,  mense,  die  et  hora  conceptionis,  nati- 
vitatis,  passionis  et  resurrectionis  ejus.  Romae  \539»  ^^ 
Paris  ^553.  ^. 

Die  in  btefer  Sdhvxft  gegebene  iigur  E^at  bxe  gleid^en  planeten< 
orte  tote  bxe  bes  peter  von  Tliüy,  nur  ftnb  t)ie  2(nfdn9e  ber  Qdufer 
etwas  anbers. 

Super  diebus  decretoriis,  quos  etiam  criticos  vocant, 
axiomata  sive  aphorismi.     Romae  \5^6.    ^°. 

Trattato  TAstrologia  judiciaria  sopra  la  nativita  degli 
huomini  e  donne.  Roma  (539-  ^".  Cateinifd?:  Norimb.  \o^.  ^\ 

3oI?ann  Sd^oner,  ein  berüljmter  beutfdjer  Znatl?ematifer, 
Jljlronom  unb  Jlfhrolog^  mürbe  am  ^6.  3ö»'«a^  1^77  5»  Karijlabt 
in  iranf en  geboren,  fhibierte  in  €rfurt  (CF?eoIogie,  pl^ilofopljie  unb 
Zdathiemaixff  worauf  er  prie{!er  an  ber  5t.  3öCob5firdje  in  'Sam* 
hetg  rrurbe.  €r  trat  5um  proteflantismus  über  unb  »urbe,  feiner 
Heigung  folgenb,  ber  erfle  profeffor  ber  ZIIatF^ematif  am  (Sym* 
napum  3U  Nürnberg,  in  n>eld?er  Stellung  er  \5^7  an  feinem  <ße» 
burtstage  Parb. 

Sdjoner  bered^nete  für  bie  bamalige  gett  oor3üglid?e  ajlro* 
nomifd^e  unb  trigonometrtfd?e  (Cafein.  €r  mar  einer  ber  erften 
Tlnhi&ngev  bes  Copemicus,  beffen  berübmtes  IDerf  De  revolutioni- 
bus  orbium  coelestium  er  jum  Drucf  bcförberte;  Copemicus 
erE^ielt  befanntfid}  bas  erf)e  C^emplar  auf  bem  Sterbelager.  Sd^oner 
liefert  mit  ben  anbem  beiben  erfien  ^nl^ängem  bes  (Eopemicus 
<£rasmus  Heint^olb  unb  (Beorg  3oad^im  HE^äticus,  bie 
ebenfalls  eifrige  2{ftroIogen  roaren,  ben  gefd?td)tlidjen  Seo^eis,  l>a^ 
bie  ^(usübung  ber  2((iroIogie  mit  ber  Kenntnis  bes  copemicanifd^en 
SyPems  oereinbar  ijl.  Sd?oner  fdjrieb  eine  JlnsaEjI  rein  ajhro- 
nomifd)er  Sdjriften  unb  Isagoge  astrologiae  judiciariae  Opus- 
culum  astrologicum.  Norimb.  ^539-  ^\  Zllelanditljon  fdjrieb 
3U  biefem  Sud^e  eine  Dorrebe.  2lu§erbem  Derf agte  Sdjoner  nod?: 
De  judiciis  nativitatum  libri  tres.  Norimb.  15^5.    Fol. 

ineIand>tI?on,  »eldjer  ein  Ijeftiger  (Begner  bes  (Copemicus  »ar, 
fd^rieb  aud?  nod?  eine  Porrebe  su  ber  oon  2^t;aticus  {55\   oeran« 


—     329     - 

floftetcn  Ausgabe  ^cr  5pl)äre  bes  3oI?ann  üoti  Socrobosco,  morin 
^r  bic  £inn>änbe  gegen  b'xe  Bebcutung  b«r  5inPenii(fe  mit  bet 
nbcrctnflimmung  fo  vMer  3öl?rt?unbcrtc  3U  loiberlcgen  fucfjt  nnb 
fagt^  es  3icmc  jidj  nldjt  für  einen  tool^lunterrid^teten  ZlTenfdjen,  oon 
biefer  trabitionetlen  Öbereinflimmnng  absutreid^en.  Unb  bas  fagt 
ein  ZITann,  meld^er  gef^olfen  l^ai,  Die  anbertE^albtaufen^jdE^rige  Cra« 
bition  ber  Kird^e  3u  {lürsen!  —  W\v  erleben  überi^aupt  bas  für 
bie  2IufFIdrer  feinescoegs  erfreuliche  Sd^aufpiel,  bog  ^flrologen  bie 
crften  ^Inl^änger  bes  Copernicus  pnb,  mäljrenb  bie  Reformatoren 
bcn  großen  TXlann  grimmig  befei^ben.  —  Sefannt  ifl  bie  ^nefbote, 
nadt  me(cf}er  ITlAandiihton  einem  Kinb  bie  Hatioität  ßellte  unb  bem 
Dater  fagte,  basfelbe  toerbe  ein  großer  KriegsE^elb  toerben.  Domine 
Philippe,  entgegnete  ber  Dater,  es  ifl  ja  ein  Znäbd?en! 

2(ud?  paracelfus  if!  in  getoiffem  Sinn  unter  bie  2(fh:o(ogen 
3tt  3dt}Ien,  obfd^on  bei  ilim  von  ajh:onomifd?en  Seobad?tungen  unb 
Berechnungen  ober  gar  üon  einer  fchulgered^ten  2Iusübung  ber 
2(f)rorogie  feine  Hebe  ifl.  2(ffaronomie  unb  2Iflro(ogie  hebenien  bei 
paracelfus  in  ber  Hegel  ben  paradelismus  ber  großen  unb  Meinen 
lOelt.  Vod\  fchrieb  er:  „^Iflerley  prognofüfa  ober  Figurae  ma- 
gicae",  güridj  ^53^,  unb  ^lugsburg  ^536,  ^®,  fotoie  „2lu5legung 
ber  5iguten,  »eiche  man  im  Kartljäuferflofler  3u  Hürnberg  ge- 
fiinben.**  Deutfcf?:  \56%S9;  Cateinifch:  ^570,  8®,  beibe  ol^ne  ®rt. 
©iefe  beiben  Sctjrif ten  erfchienen  unter  b^m  Otel:  Astronomica 
et  Astrologica,  Colon.  \567,  ^®  unb  »urben  nebjl  nodj  anbem 
prognofHcis  bes  paracelfus  unb  beffen  „^lusfegung  etlicher  Figuren 
Cichtenbergers**  in  ben  Quferfchen  2(usgaben  abgebrucft. 

3n  ben  erjlen  biefer  Schriften  ftnbet  p^  folgenbe  merftoürbige 
propheseiung : 

n€s  iß  in  ber  ^fignr  bes  £}tmme(s  offenbar,  baß  ans  ^tanftetd^  €iner 
in  bas  Hdmifd^'tentfd^e  Kayfertljunib  faden  verbe.  Derfefbe  loirb  einen  Streif 
tl^un  unb  baburd}  fi(4  btn  2Ibler  sueignen,  alfo  ftdy  einen  Kayfer 
nennen,  mit  pomp  na<^  gtanfxexd^  3urncffe!iren,  großen 
Sd^aben  tfjnn,  aber  nichts  Haml^aftes  Beljalten.  Daraus  folgt  aber 
ntd^t«  ha%  er  £)err  oon  Europa,  nod;  ein  Heformator  ber  Ktr4^  feyn  merbe,  fon* 
bern  burc^  bie  Sterne  mirb  er  ba3u  gerei3t.  —  Die  <Sefeflfd^aft  ber  (Stigen 
(filttn)  mit  bem  großen  Ubier,  b.  i.  bes  f ransSfifdyen  Kayfers  mit 
bem  redeten  rdmifc^en  Kayfer  tpirb  fid^  enbigen,  unb  ber  £eo 
oon  bem  jungen  2Ib(er  betrogen  »erben  unb  babnr<4  abfdfdyen  bas 


—     350     — 

fob  bei  ,f  ran3of  eil  in  te  utf  d^er  natioti.  —  (Ein  Tibi  et  witb  bann^dfma&f 
werben,  ber  anhtte  aber  junef^men  unb  bie  (Sefellf d^aft  beffen 
Sipingen.  —  ^ranfreid^  vtrb  feinen  £)errn  oerlieren,  unb  ohwot(\ 
ber  f^imtnel  feinen  €ffect  Kar  anjetgt  unb  oerbringt,  oirb  it^m  bod^  bas 
Heid;  nid^t  3ugefprod}en,  benn  es  werben  anbere  auferflet^en, 
bie  bem  f^immel  feine  Streiter  n  ieb  er  legen  werben,  nic^t  ade  in 
in  <SaUxa,  fonbern  aud?  in  (5ermania.  2Lus  biefer  2f{otte  wirb 
entfpringen  ber  Jels  tentf(^er  ttation  von  bem  SibyUa  gerebt 
liat.- 

Soweit  paraccifus. 

Der  TXapoleon  gab  es  teinen  fransöfifd^en  Katfer,  folglid?  inu§ 
ber  erfle  5a^  auf  Hin,  beffen  (5Iücf  unb  £nbe  beut(id{  d^arafteriftert 
ftnb,  gelten.  Über  bie  Deutung  bes  erflen  Sa^es  fann  fein  ^tpeifel 
n>alten.  Der  sipeite  Sai^  ifl  n>eniger  Ieid?t  su  beuten ;  bod;  m5d{te 
id?  ben  erflen  (Ceil  besfelben  bis  ^n>irb  ftd?  enbigen**  entn>eber  auf 
ben  Sturs  ber  Bourbonen,  beren  IDappenbilb  bie  Cilien  finb,  ben 
Sturs  bes  romifdj'beutfd^en  Heidfs  unb  Xlapoleons  felbf),  ober  auf 
bie  im  Spdtfommer  \S\3  eintretenbe  (£nt5tDeiung  mit  feinem 
5din>iegeroater  Stans  U.  besiel^en.  —  3n  bem  Sai^:  „ber  Ceo 
n>irb  von  bem  jungen  21bler  betrogen  merben"*,  n>irb  ber  junge 
2lbler  offenbar  bem  obigen,  roeld^en  ftd?  ber  fransdfifd^e  Kaifer  ju« 
geeignet,  entgegengefe^t,  nnb  wiv  t)ätten  fomit  in  it^m  Hapoleon  UL 
5u  feigen,  be\{en  5n>eibeuttge  Haltung  bem  papfi  gegenüber  DieUeid^t 
nidft  am  toenigflen  5ur  patriotifd^en  £{altung  bes  fatl{oItfd?en  5ub' 
beutfd?Ianb  beitrug.  Unter  Ceo  Derflel^t  nämlid^  paracetfus  füets 
ben  papft;  wie  er  benn  3.  8.  in  feiner  minbeflens  seljn  3at?re 
nad)  bem  (Cob  Ceos  X.  gefd^riebenen  Tinctura  Physica  ben  fd^on 
im  erften  Sud?  citierten  ^usfprud)  tf^ut:  y^Venn  meines  Sd^a^es 
liegt  nod?  3U  XDeyben  in  5rYauI  ein  Kleinatt^  im  £)ofpttaI,  bas 
webev  bu,  romtfd)er  teo,  nod?  bu  beutfd?er  Carol  mit  aD  eiorem 
(ßetpalt  nit  besat^fen  mdd^t.^ 

Der  ndd?f)e  Sat^  ifl  mieber  flar:  ber  fran3dfifd?e  2(bler  wirb 
pon  bem  beutfd^en  besn^ungen  unb  Ztapoleon  geflürst.  Befanntlidi 
roaren  nad)  Seban  Unterl^anblungen  im  (Sänge,  coeld^e  boi^in 
gingen,  ba%  Ztapoleon  gegen  oerfd^iebene  Deutfd)Ianb  3U  mad^enbe 
Uonseffionen  mit  ^ilfe  ber  Deutfd^en  ipieber  auf  ben  (Cf^ron  ge* 
langen  foOte,  unb  man  mar  im  Hauptquartier  3U  PerfaiQes  biefem 
projeft   gar  nid?t  abgeneigt;  aber  bie  Sad^e  3erfdjlug  ftd?,   unb 


—     5Z\     — 

ZlapoUon  „iDurbe  bas  Hcid?  nicht  sugefprodien".  €5  traten 
„^Inbcrc",  bie  5at>rc,  (Sambetta,  (Et^iers  uf».,  auf,  würben  aber 
oon  ben  „Streitern  bes  fjimmels^)  niebergelegt  in  (Satticn  unb 
<5ermanien**,  b.  Ij.  iE?re  ^eere  »urben  in  5ranfreidj  gefdjiagen  unb 
nadt  Deutfdjianb  gefdjafft.  3"  biefen  Kämpfen  „entfprang  ber  S^ls 
teutfd]er  Station,  von  bem  SibyUa  gerebt  Ijat**,  bas  beutfd?e  Heid). 
(Eine  anbere  intereffante  Propljeseiung  aus  jener  S^it  mad^ten 
ber  berüljmte  pI|iIofopl?  £I?rijlian  IPoIf*)  (^679—^75^)  unb 
nadi  it^m  Steinbecf  befannt.^)  £s  if)  bies  eine  urfprünglid;  in 
gereimten  Iateinifd?en  Qe^ametern  abgefaßte  propl^eseiung  bes 
2l)lrologen  unb  Heftors  3u  Dijon  Pierre  Currel  (\^^S—\d^7), 
tDeIcf>er  n>egen  feiner  CDeisfagungen  üor  bas  (Eribunal  ber  3"<7ui' 
fttion  gesogen,  aber  Don  feinem  Sd^üler  bu  Ctjatet  ftegreid?  oer- 
teibigt  n>urbe.  Diefe  Propt^ejeiung  lautet  in  Steinbecf s  Über* 
feftung : 

»34'  Sternbeuter,  oerffinbe  tudf,  (£nfel  bie  (eibtge  Botfc^aft: 

3en(r  Ulann,  an  Körper  ftavt  nnb  bec  britte  ber  Brüber, 

U>trb  fefbf^  Sd^ISd^ter  ber  Seinen,  blntgreufid^e  (Etjaten  ermetfen; 

J>es^ath  wirb  ftd^  erl^eben  5um  Bürgerfriege  ganj  ^ranfreic^, 

2ldf,  unb  l^tnflnfen  in  Staub  in  biefem  Kampfe  ber  (Srogen. 

Hidjt  ein  (9(aub\  ein  <0efeg  unb  ein  etnjtger  König  n>irb  bann  fein, 

Sonbern  ber  Könige,  (Sefege  unb  Heltgionen  gar  oiele! 

So  in  Cfteite  jerriffen  mitb's  frdljnen  ben  brot^nben  Hed^ten. 

2i<b,  t>on  perfc^iebenen  (Eribunen  unbarmtierjtg  serfleifd^et, 

Stär5t  ^ranfretd;  burd^  feine  Bürgecfdiiige  ins  Unglncf, 

(Slüdtiäf  bnrd;  Könige  fonft  entfproffen  bec  göttlid^en  (Snabe." 

Der  Sinn  biefer  ^e^ameter  i{)  bis  auf  ben  ber  beiben  legten 
Har:  £s  iß  bie  Heoolution  mit  ii^ren  IDirren  gemeint.  Der 
„Oarfe''  2TZann  „unb  ber  britte  feiner  Brüber'^  iß  ber  bicfe  £ubn>ig 
XVI.,  weldiet  als  britter  Sof^n  bes  Daupl^ins  £ubn>ig  nnb  feiner 
<Semal{ltn  21Iarie  ^o^eplia  von  Sad^fen  am  23.  2lugufi  \7ö^  ge- 
boren tDurbe,  unb  beffen  3n>ei  ältere  Sr&ber,  Cubtptg  3<^f^pt?  3£aDer 
unb  J£aüer,  in  früljer  Kinbf^eit  fiarben«  £r  fanb  bei  feiner  (Ct;ron< 
bejletgung    alle  Dorbebingungen    ber   HeDolution   fertig   Dor   unb 


^)  3<4  faffe  btn  2lrtifel  »bie"   in  obigem  (Ce^t  als  2IccnfatiD  pluralis 
auf:  bts  Qtmmels  Streiter  n>erben  bie  anbern  nieberlegen. 
*)  Lection.  memorab.  et  recondit.  Tom.  IIL  p,  23?. 
•)  »Der  Dichter  ein  Setjcr."    Ceipsig  (836,  5.  587. 


—     532     — 

bradtte  ^urd?  feine  Ztäal^eit  unb  Unffugt^eit  bic  tatx>\ne  ins  Sofleiu 
Deslsalb  Ijcißt  er  ^ein  5d?Md?ter  ber  Seinen",  unb  es  »irb  Don 
iljm  im  (Driginal  bas  5uhinim  „edet  —  er  wirb  jum  Dorfdjetn 
bringen,  jettigen,  ermecfen**,  gebrandet.  €5  folgen  bann  bie  ÜDirren 
ber  Heoolutton  unb  bie  Sd^recfensmfinner  (tCribunen). 

ininber   flar   finb   bie    legten   beiben   ^e^ameter,   »eldje  im 
(Driginal  lauten: 

Sic  ruet  infelix  per  reges  Francia  cives, 
Antea  quae  felix  per  reges  Francia  dives. 
3M"öd?P  bejiel^t  Steinbecf  biefelben  auf  ben  SürgerfSnig  Couis 
pl?ilipp.  €r  überfe^t  reges  cives  mit  „Sürgerfönige"  unb  reges 
dives  mit  „Könige  entfproffen  ber  göttlicben  cSnabe";  beibes  »ie 
midj  bünft,  mit  Unredit.  IDenigPens  regierten  in  5ranfreid?  nid^t 
meljrere  Sürgerfonige,  fonbern  nur  einer,  Couis  Philipp  oon  ®r» 
leans.  femer  aber  ij!  es  unbegreiflid?,  wie  Steinbecf  reges  dives 
in  angegebener  lOeife  überfefien  fonnte;  ja,  wenn  nod^  reges  di- 
vos  bapänbel  Diefe  Überfefeung  ifl  alfo  bei  b^n  paaren  I{erbei> 
gesogen.  ZHeines  €rad?tens  ifl  ber  Knoten  am  bef^en  burd}  bie 
finfdfiebung  eines  et  tyinter  Francia  in  beiben  Qe^ametem  ju 
löfen,  fo  ba%  es  alfo  biege: 

„  So  fiürst  5ranfreid?  burd|  bie  Kön'ge  unb  Bürger  ins  Ungtücf 
lOäljrenb  bie  Könige  fonjl  unb  Heidje  glücflid?  es  mad^ten.** 
fjeinridi  IV.   wollte,  ba%  jeber  Bauer  fein   St^l^^   im  (Eopfe 
f^ätte,  wätjrenb  feine  ZTadjfommen  ben  IDoljtflanb  ber  Station  rui- 
nierten, bis  bie  Heüolution   losbrad?,   unb   5ranfreidj  burd?   feine 
Könige  unb  Bürger  ins  Unglücf  gejHirjt  würbe. 

3n  J>e\xiW<'^^^  mad?ten  bamals  bie  in  myflifd^er  Spradje 
abgefaßten  prognofKfa  bes  3oIjann  Cario,  £}ofaprolog  Don 
Kurfürfl  3oad?im  I.  ©on  Branbenburg,  großes  ^uffeljen.  Cario 
würbe  am  22.  TXlär^  ^^99  ju  Bietigljeim  in  IDürttemberg  ge- 
boren, flubierte  in  IDittenberg  unb  war  fd?on  ^522  ^ofafirolog 
3oadiims.  Desl7a(b  fann  er  nid^t,  wie  2lbami  unb  35djer  an« 
geben,  ©orljer  profeffor  ber  MTat^ematif  3U  fronffurt  a/0.  gewefen 
fein,  gans  abgefeB^en  baoon,  ba%  ftd?  in  Bcdmanns  Notitia  Uni- 
vers. Francof.,  worin  fämtlidje  profefforen  oon  ber  Stiftung  ber 
5ranffurter  Unioerfttät  an  aufgesäijlt  fmb,  fein  IDort  oon  Cario  pnbet. 
2lud?  ip  er  wolti  nid?t  2JTönd?  gewefen,   wie   man  beljauptet   Ijöt, 


—     333         — 

beim  in  feiner  Sufd{rift  5u  ^er  Don  ifjm  1(529  ({erausgegebenen 
„IDetsfagung  unb  ©ffenbarung  aus  fjimmlifdjer  3nfluen3**  fcbimpft 
er  barüber,  ba^  man  feine  prognoflifa  „mit  2(nt{ang  etlidier  (ofer 
5ra^en,  toll^axis,  Srigite,  JTIetFiobü  2C.^  nai?ge5rucft  t^abe,  unb 
fe^t  I^inju,  ba%  man  nid^t  notig  getrabt  t^dtte,  „Ztlundt'lTofbrüber* 
ober  Ztonnentrdume''  in  feine  praftif  tjineinsufd^reiben.  Katt^olif 
»ar  er  jebodj  offenbar,  benn  Kurfürj!  3oad?im  würbe  ftd|er  feinen 
proteflanten  in  bem  n>id{tigfien  Qofamt,  biefes  reprdfentierte  bamals 
bas  2Imt  bes  £}ofa{hroIogen  tl^atfdci^Iid?,  gebulbet  ^aben. 

Cario  propl^ejeite  tt|atfdd?Iid}  bie  fransofifd^e  Hepolution;  unb 
ba%  ein  ZHitglicb  ber  branbenburgifd?ert  KurfürßenfamiUe  bie  K5* 
nigs';  ja  fogar  bie  Kaiferfrone  eri^alten  n>erbe.  IDenn  id}  aud? 
bie  betr.  ungemein  feiten  gen:>orbene  ®riginalfd}rift  (Carios  nid^t  auf* 
treiben  fonnte,  fo  ben>eifen  es  bod?  folgenbe  Stellen  ante  eventum 
gebnicfter  S&d^er  5ur  fioibcns. 

Xladi  2lbelungs  „(Befdjidjte   ber  menfd?Iid?en  narrJjeit",!)  (in 

roeld^e  ber  feid^te  ^uffldrungspljilifler  felbjl  einen  (ßiorbano  Sruno 

nnb  3afob  Soljme  fperrt,  bie  aber  gute  ZITaterialien  liefert,)  fagt 

ber  Derfajfer,  bai  (Cario   für  bas  3al?r  \693  n>egen  einem  beew 

beten  großen  Umlauf  Saturns   grofee  IDirren  prognojHsiert  l>abe. 

Hun  l^eigt  es  bei  ^belung  meiter:^) 

„TXodf  unbarmlferaiger  foKte  es  in  6cm  Z^vt  [is^  ^ergel^cti;  es  foUte 
bas  fd?rerfKd?fie  unter  allen  feyn,  inbem  in  bemfelben  große  unb  »unöerbare 
<0efc^td7ien,  DerSnberungen  unb  gerftdrungen  DorfaUen  mürben,  allein  fo 
fel?r  fid;  ber  Harr  in  2lnfeiinng  bes  i693fien  Z^^^^^  betrogen  l^at,  fo  fet^r 
ipirb  er  Dcrmntfiitdf  aüd^  (789  3um  ingner  merben." 

Der  Qumor  bei  ber  Sadje  ift,  bai  ber  betr.  ^anb  ^Ibelungs 
^787  erfd^ien,  unb  ba%  ^789  bie  franjoftfd)e  Heootution  ausbrad?. 

^inftd^tlid?  bes  Umf!anbes,  ba^  ZTIitglieber  bes  branbenbur* 
gifd^en  £)aufes  Kaifer  unb  Konig  toerben  foHen,  t^eigt  es  in  Hico- 
laus  Ceutingers  (\5^7 — ^6^2)  Commentariorum  deMarchia 
brandenburgensi  libri  XXX.  Ed.  <ß.  (ß.  Küj!er,  Ceipsig  ^729, 
über  3oad)im  L  unb  Cario:  „Astrologiae  vero  ita  se  dederat, 
ut  cum  doctissimis  illius  artis  comparetur.    In  bis  magistro 


1)  ob.  III. 

^  n.  0.  O.  S.  US« 


utebatur  Johanne  Carione,  qui  auctor  est  Chronicomm/) 
quae  a  Phil.  Melanchthone  postea  sunt  locupletata.  Exstant 
illius  vaticinia  et  prognostica,  quae  partim  eventum  suum 
sortita  sunt,  partim  in  potestate  Dei  posita.  Inter  alia 
spondet  principi  Familiae  Brandburgicae  re« 
giam  et  summam  inter  Christianos  dignitatem." 

^lüeröings  weissagte  Carion  w'w  Stöfler  andt  bie  Sintflut  für 
ten  iebruar  \52^  wegen  her  fcdjssel^n  Dcrfdjicbcncn  Konjunftionen 
bev  fämtUdjcn  platteten  im  S^xdt}en  bex  ^ifcl)«,  toesljalb  bev  ^of 
uadtt  5pan^au  ^ndttiete,  aber  bas  fd^afft  immer  obige  Ctjatfad^e 
ntdit  aus  5er  IDelt,  bie  aud7  von  £}ofrat  Couis  Sd^neiber  be* 
fldtigt  n>irb.    Derfelbe  ersäht: 3) 

,;2lm  5\.  niär5  (19^9)  t)atle  td)  einen  t^ijlorifc^en  2luffat{  anf  bas 
Programm  ctefe^t,  meic^er  die  propl^ejetnng  bet^anbelte,  die  htm  Knrffifien 
3oad}im  I.  im  3<>t)re  (506^  ffir  bos  f^aus  £7oi;en3oIIem  nid^t  aOetn  btt  €r» 
langung  ber  KdntgsiDÜrbe,  fonbern  ber  bdd^ßen  ZPflrbe  ber  Ci)nfhnl}eH  oer» 
t)ieg.  €5  mar  bie  geit,  wo  bas  Eintreffen  ber  Deputation  ervartet  »iirbe, 
wtldie  bem  Kdntg  bie  beutfd>e  Kaiferfrone  als  ein  (Sefd^enf  ber  panIsKrdTe 
anbieten  follie.  Sei  ber  t{ol)en  Sebeutnng  bes  SIugenblicFs  fragte  id;  aber 
Dor  Beginn  ber  Porlefung  ben  (5eneralabjatanten  von  IRandf  um  ^at  Dtefer 
lieg  fid^  hen  2Iuffag  vorlefen,  erfd^raf  nber  ben  jebenfaüs  merfvfirbigen  3^* 
balt  jener  alten  Propt}e5eiung  nnb  f^ielt  es  für  beffer,  ba%  ber  König  gerabe 
jegt  nid^ts  baron  erffit^re.  3<^  mngte  fofort  in  Ct^arlottenbnrg  ein  anberes 
Programm  fd^reiben,  nnb  jener  2Inffag  ifl  bem  Kdnig  nie  oorgelefen  morben. 
(Er  befinbet  fidp  nodj  unter  meinen  papieren." 

IDie  Segierungsrnt  von  ZHebing  ((ßregor  Somarom)  in  feinem 
Soman  ^fylb  unb  Kaifor"  fagt,  liabe  5d?neiber  Wefen  ^uffafe  unö 
6ie  £eF?ninfcl?c  propl^eseiung ,  tt>eld?e  übrigens  Me  3efuiten  um 
\700  fabrisierten,  VOilb^elm  I.  am  Zage  ber  Kaiferfrönung  in  Der- 
failles  mitgeteilt.     Vfldglxdt  if*  W^s  fdjon. 

Carion  fd?rieb  prognojHfa,  roeldje  oon  ^522-^550  geljen, 
unb  fein  befanntes,  fpater  pon  ZReland^tt^on  unb  beffen  Sdjwieger- 
\ofy\  (Cafpar  peucer  fortgefefetes,  audj  meljrfad)  überfe^tes  (Cl^ront* 
fon.     €r  fdieint  3U  Berlin  \538  geftorben  ju  fein. 

Das   leben    bes    ^ieronymus    (Carbanus    (2^.    5ept 


^)  Davon  weiter  unten. 

2)  „2lus  meinem  leben/'    Berlin  1879.    Bb.  II.    5.  287. 

')  3f^  ^^^^  ^^n  Drucffet^fer  ober  ein  Li^sus  calami  5(^netbers. 


335     — 


\50\  bis  2\.  Scpt  11575)  l^abe  id?  im  er{)en  (Eeil  ausfü^rlid)  bc< 
fd>ricben,  fjier  wiü  idj  nod?  feine  BcsieE^uncicu  3ur  ^Ijlrologic  nad?« 
tragen.  ^lud?  Carbanus  mar  eifriger  2IfiroIog.  £r  üBerfe^te  unb 
fommentierte  bie  2ljlrologie  bes  ptolemäus,  auf  »eldie  meljrf adj 
aufgelegte  2Irbeit  er  feljr  JI0I3  loar,  unb  fd?rieb  nod?  folgende  ajhro« 
logifd^e  5d)riften,  bie  ebenfalls  meljrfadje  Auflagen  erlebten:  De 
Providentia  ex  anni  constitutione;  De  supplemento  Al- 
manach;  Greniturarum  libri  XII;  De  exemplis  C  genitura- 
rum;  De  revolutionibus,  encomium  astrologiae;  Segmenta 
Septem  aphorismorum  astronomicorum.  €r  perfud?fe,  anflatt 
ber  £inteilung  bes  f^immels  in  5n>ölf  Käufer  eine  Einteilung 
besfelben  in  adit  f^dufer  burd)  ben  £}ort5ont,  ZHeribian  unb 
3»ot  qro§te  Kreife  einsufüE^ren,  oljne  jebodj  bamit  burd?5ubringen. 
3a ,    er    felbfl 

menbet  biefe 
feine  ZITetE^obe 
niAt  einmal  bei 
feinem  eigenen 
Don  iljm  geftell« 
tenQoroffop  an, 
fonbern  er  folgt 
rul)ig  ber  ZITes 
tbobe  bes  pto» 
lemäus,       Car* 

banus   fleHte 
aud?  bie   Xlaii' 

oität  (Ebrijli, 
beren  5i9ur  xd\ 
hier  beifüge. 

3n     feinem 

großen  lX>erf  De  varietate  Rerum,  bem  Kosmos  bes  \6.  3al?r- 
f)unberts,  oerfünbet  (Carbanus  für  bie  Seit  um  \800  groge  Um« 
todtsungen,  n>eil  aisbann  aQe  fid^tbaren  Sternbilber  bes  Sierfreifes 
aus  il^ren  in  bie  folgenben  Dobefatemorien  getreten  feien.    (£r  fagt:  i) 

„Necesse  est.  Anno  Christi  1800  ma^nm  mutationem  factnram  in  Christi 
lege,  qnonfam  capita  motunm  octavi  urbis  in  contrariis  signis." 


^)  Üb.  II.  cap.  \\. 


—     336     — 

Diefe  von  ^et  prdceffion  E^errül^ren^«  (Dvtsüetänbemnq  trat 
aüetbxngs  frfif^er  ein,  i)  bie  ^mutatio**  aber  audt,  i^lbfi  tpenn  man 
biefe  nur  auf  bte  2^eIigton  besiet^en  iittb  bie  £tnffi^rung  ^es  Knitus 
ber  <B5tttn  bcr  Denumft  in  ^ranfreid^  barin  fetten  woüte, 

£s  mng  bcmerft  n>erbcn;  bog  Carbonus  in  tiefem  Sui^e  fafi 
bretgig  2<^^^^  »^^  tCyd^o  fagt,  bte  Kometen  feien  feine  fublunarifdjen 
Kdrper,*)  benn  (Cycljo  mad^te  biefe  Cntbecfung  erjl  ^577,  »5I?renb 
bas  Sud)  De  varietate  rerum  suerfl  ^55^  gebrucft  tourbc,  nad?* 
bem  Carbanu5  jatirelang  baran  gearbeitet  l^atte. 

Carbanus  tjatte  fid?  prognofticiert,  ba%  er  fein  7^.  Cebensjal^r 
nid?t  poDenben  n>ftrbe,  unb  foQ  ftd?  totge(]ungert  ^ahen,  um  bic 
Propt^eseiung  wafyc  3u  mad^en. 

Znit  Unred^t  n>trb  ZTlid^ael  ZTojIrabamus  ((505 — \o66) 
als  groger  2I|lroIog  unb  5el>cr  gefeiert.  3dj  felbjl  I^abc  itjn  frü!?er 
für  einen  ät^nlidien  2]7ann  gel^alten  unb  in  5tx>ei  ^luffä^eit  in 
ber  3citfd?rift  „Spl^in^"  in  biefem  Sinne  bargefleUt.  >)  Seitbem 
I^abe  xdt  midi  <^bev  überjeugt,  bag  man  oiele  feiner  angeblid?en 
(Quatrains  post  eventum  in  neuere  2Iu3gaben  feiner  Centurien 
fe^te,  bie  in  älteren  nid)t  3U  finben  finb.  5erner  liaben  2Ibe(ung^) 
unb  3»  2n,  Sd)Ieiben*)  nad^gen^iefen,  bog  Hoftrabamus  propf|e* 
seiungen  älterer  ^Ißrologen  in  feine  Quatrains  umgog  unb  Der* 
gangene  gefd^id^tHd^e  £reigniffe  als  propt^cseiungen  fünftiger  auf^ 
fhi^te.  £nblid}  aber  if!  nirgenbs  ein  smingenber  (5runb  porf^anbcU; 
bic  in  fd^aubertjafter  unb  fafl  unoerßänblidter  Sptadte  gefd)nebenen 
(Quatrains  gcrabe  auf  bte  €reignijfe  su  bcjiel^en;  bie  man  in  it^neit 
propl^cseit  fcljen  n>ill.  gubem  ifl  es  abfolut  unmoglid?,  bie  Quatrains 
tDSrtlid?  5u  überfe^en. 

3n  bem  gleidjen  3öl?re  roie  (Carbanus,  am  2\.  3anuar  ^50^, 
iDurb  3U  ^reiburg  i.  B.  3ö^öb  Znilidj  geboren,  toeid\ev  in  tt?ien 
2natl?ematif  unb  ZHebisin  flubicrte  unb  \52^  nad\  IDittenberg  als 
profeffor  ber  IHati^ematif  berufen  »urbe.  Später  lef^rte  er  ba» 
relbfl  ZITebisin,  n>obei  er  3u  Qippofrates   unb  ^en  (3md\en  surücf' 

^)  Der  (Srunb  ber  nid^t  qan^  rid^tigen  Bered^nung  la.}  an  bem  fel^ler« 
liaffen  IDert  bes  bamals  angenommenen  jSt|rIid^en  ^etrag5  ber  prärcffion[! 
')  Lib.  L  cap.  \. 

^   3fll?r9'  ^887/  3anuar«  u.  ^febrnarbeft 
♦;  „<5efd?.  b.  menfd\  Ztarrt^eit."    23i>.  Vn.  5.  ^os  ff. 
*j  „Stubien."    5.  267. 


—     337     — 

let^rtc  iinb  ^te  Catetncr  wie  bie  Araber  Dcrmarf.  £nge  5rcunb< 
fd^aft  perbanb  il^n  mit  ZllelaudiUtow,  (Camerarius  unb  €oban  Qcffe. 
£r  flarb  am  ^0.  Xtovembev  \55^. 

Ztlilxdi  arbeitete  auf  eine  enge  Perbinbung  ber  2T7ebi5in  mit 
ber  ^|)ro(ogie  tjin  unb  bilbete  befonbers  bie  Cet^re  von  bcn  mebi* 
Sinifdien  prognoflicis  unb  Cleftionen  aus,  morin  il^m  befonbers 
bie  ^rste  Oalentin  (Crubinger  in  ^Ktbranbenburg,  ber  [pdter 
ndtier  5u  befpred^enbe  Daoib^erliciusin  ^Inflam  unb  Peter 
Capiteynin  HoßocF  nad^folgten.  2nilid}s  5d}üler  n>aren  aud}  ber 
balb  einget^enb  ansufü^renbe  (Sraf  £{einridi  ^on  Ban^au 
wib  ber  Breslaucr  2Ir5t  ^oltann  2Tloibanus,  meld^er  ftd^ 
feinen  im  35.  3<^k^  erfolgten  Cob  aus  ber  Direftion  bes  erfien 
fjaufes  an  bie  (Dppofttion  bes  ZlTars  rid?tig  oorausfagte.  3" 
5ranfreid|  loirfte  in  2TKIid)5  Sinn  ber  fd^on  genannte  21  n ton 
ZITisaub  (Mizaldus)  unb  in  3^^Iicn  3oIjann  (Zavvxn  ans 
Znontanban  unb  (EE^omas  (Sianossi  pon  Haoenna. 

3n  bas  2<^k^  \506  fefet  3wnctinu5  bie  fonft  nnbefannten  21fhro« 
logen  Hober t  Cinconienfis,  (Erica ff us  oonZTIantua 
unb  (Serl^arb  Huffus.  Um  biefelbe  ^eit  n>ar  3^^^nn 
XD  i  r  b  u  n  g  pf äl^ifd^er  ^of ajhrolog ,  beffen  Korrefponbens  mit 
tCritt|emiu5  «>ir  bie  erfie  Itad^ridjt  oon  bem  gefd?id?tlid?en  5ciufl 
oerbanfen. 

fiber  bie  ajirologifd^e  Cf^dtigfeit  bes  S^wberers  3  o  Ij  a  n  n 
iauft  (ca.  \^t90  — \5^\)  Ijat  fid?  bie  Ztotis  in  einem  im  fjerbjle 
vorigen  ^alives  auf  ber  Coetljcauspellung  in  5fanffurt  ausge« 
fieüten  ^aust}a(tungsbud)e  bes  ersbifd^öflid^en  Qofes  5U  Bamberg 
oom  3ötjre  \5\^l20  erljalten,  ba%  „doctori  Fausto  philosopho" 
für  bie  Stellung  ber  ZTatioität  bes  oon  ^505—^522  regierenben 
Bifd^ofs  (Seorg  IIL  seljn  (Sulben  ausbesaf^It  rourben. 

€in  tpeiterer  Sd^üler  DTilidfs  mar  £rasmus  Heint^olb, 
iDeld^er  \5\\  in  Saalfelb  geboren  mürbe.  £r  mar  profeffor  ber 
Znatl^ematif  in  ÜDittenberg  unb  ber  erfle  Kommentator  bes  Co* 
pemicus.  Kurs  por  feinem  ^553  erfolgtem  tEobe  gab  er  3)iref* 
tionstafeln  in  ber  IDeife  bes  Hegiomontanus  I^eraus. 

Hod^  ein  smeiter  Ceibarjt  ber  Katt^arina  Don  ZTtebici  mar  ein 
berüljmter  2lfh:oIog,  nämlidj  ber  \5\3  in  Coulon  geborene  unb 
^588  in  (Eouloufe  geftorbene  JTIebisiner  nnb  JTIatf^ematifer  3^<^n 

KUfrwetter,  <9ef}eimn>iffenfd)afttn.  22 


—     338     — 

5errcr,  gcmSt^nlidt  3of?.  5«trcriu5  genannt.  2Iuger  meljreren, 
mebtstnifd^cn  Sfld^em  \dtneh  er:  De  diebus  decretoriis;  Traiti 
des  jugements  astronomiques  unb  gab  bie  Libri  de  insomniis 
bes  Syneftus  heraus. 

3oljann  IDerner  in  Xtümfeerg  (^^68  —  ^5^7)  fdjrieb 
Observationes  über  bie  2l(faro(ogie  bes  ptolemdus. 

(Seorg  3oad?im,  getDÄljnlid?  nad?  feinem  (Beburtsort 
Deltfird^en  in  (Sraubünben,  Rhaeticus  genannt,  mar  einer  ber 
erften  2(nE{dnger  bes  Copemicus.  £rcDurbe  am  \5.  5ebruar  (5^^ 
geboren,  wat  Profeffor  ber  Zllatl^ematif  su  IDittenberg,  legte  je5o4 
1(539  f^^"^  profeffttr  nieber  unb  ging  su  Copemicus  nadi  frouen- 
ftabt  3n  einem  oom  23.  September  1(539  batierten,  an  5d?otier 
gerid}teten  Brief  giebt  er  bie  erfte  2tad)rid}t  oom  copernicanifd^en 
Syjlem,  oon  beffen  UrE^eber  er  fagt:*) 

iiPrindpio  autem  sie  statoas  velim,  doctissime  Domine  Schönere,  hone 
virum,  cujus  nunc  opera  utor,  in  omni  doctiinamm  genere  et  Astronomiae 
peritia  Regiomontano  non  esse  minorem.  Ubentins  autem  eum  cum  Ptolemaeo 
confero  non  quod  minorem  Regiomontanum  Ptolemaeo  aestimem  sed  qoia 
hanc  felicitatem  cum  Ptolemaeo  praeceptor  meus  communem  habet,  ut  insti- 
tutam  Astronomiae  emendationem,  divina  adjuvante  dementia,  absolveret,  eum 
Regiomontanus,  heu  crudelia  fata !  ante  columnas  suas  positas  e  vita  migravit/* 

2tt{äticus  beforgte  burd?  Sd^oner  ben  Drucf  ber  Revolutiones 
orbium  coelestium  bes  (Copernicus  unb  liefert  ben  abermaligen 
gefd^id^tlid^en  Beweis,  ba^  bie  gefd^mdl^ten  2Ijlro(ogcn  bie  Sebeu* 
tung  bes  Copemicus  el^er  einfallen  unb  anerkannten  als  bie  Sd)u(' 
füd^fe  unb  Bibeli{ufaren.  €rfldrte  bod?  nod}  ber  Pastor  primarius 
£,  (ß.  Kotjireiff  su  Ha^seburg  in  feiner  \7^^  gebrucften  „Qim* 
melsfd^au  ber  Sabylonier*'  bie  ^{ironomie  für  deuf e{s»>erf ,  unb 
I}aben  »ir  bod?  nod?  €nbe  ber  fedjsiger  3^1?^^  unferes  ^^fyd^nn» 
berts  erlebt,  bag  ber  Berliner  Qofprebtger  K  n  a  a  f  befretierte,  bie 
Sonne  ben>ege  fid}  um  bie  £rbe.  Da  tonn  es  uns  freilid}  nid^t 
wunbem,  n>enn  ber  um  bie  ZITitte  bes  {7*  3<i^^^unberts  lebenbe 
(Cübinger  CEjeoIoge  3oI?.  3<xc<  £{ain(ein  gelaffen  bas  groge 
IDort  ausfprid^t,  iljn  l(abe  nid)ts  anberes  Don  ber  IPai^rf^eit  bes 
copemicanifd^en  Syflems  überseugen  fönnen,  als  ba%  basfelbe  pom 


1)  Gassendi:  Viu  Nie.  Copemici.    Hagae,     Vlacq,  s,  a.     4O. 


—    339     — 

popfl,  bem  ^ntidivifi,  ocrbammt  n>orbcn  fei;  unb  ba%  ffcf^  nod} 
^728  protcfiaittifdje  (C^cologen  gegen  Kopermfus  au5fprad}en.i)  — 

Sfidticus  fet^rte  nadt  Xt^ittenberg  surücf  unb  ging  bann  nacf^ 
Cetpsig,  wo  er  pon  1(550  an  nadt  bcn  (Srunbfd^en  bes  Copemicus 
bered}nete  fpl^emeriben  t^erausgab,  toeld^e  wegen  il^res  aftro» 
logifcf^en  3nl}a(tes  unb  tx>ol}l  andt,  weil  fle  nad?  Copemicus  be* 
recf^net  tooren,  auf  ben  Index  famen. 

3n  ben  fpdteren  3al)ren  befd^dftigte  ftd;  H^dticus  l^auptfdcf)' 
Itd),  aber  oergeblid^,  mit  ber  £rgrünbung  ber  Störungen  bes  2nars, 
iDorüber  er  nad;  Keppler^  toal^nfinnig  tourbe  unb  ficf^  in  ber 
Saferei  am  ^,  Desember  \576  ben  5ci|dbe(  an  ber  IDanb  ein« 
rannte.  Xtadt  3$d^er  fiarb  er  am  Scf^Iagflug.  2ticcio(i  ersdt^It  in 
feinem  Almagestum  novum,  ba%  2U}dticus  infolge  feiner  oergeb- 
lid^en  SemüE)ungen  ben  (Ceufel  citiert  f^abe,  um  oon  i^m  bie  <Be< 
fet^e  ber  Bewegung  tes  Zlflavs  5U  erfahren.  Der  (Ceufel  erfd^ien, 
pacfte  Hl^dticus  beim  Qaar,  mirbelte  iE^n  im  Kreis  f^erum  mit  ben 
IDorten:  Sic  est  motus  Martis!  unb  warf  il}n  auf  ben  Sn%' 
boben,  ba%  ber  5d}dbe(  fprang. 

Den  fonf}  unbefannten  2({h:oIogen  '^obocns  €ltl^dttovens 
fe^t  3ttnctinu5  in  bas  3<t^^  \^\^  ^^^  ^^^  ebenfalls  unbefannten 
3o  tjann  Scoper  in  bas  3<«^r  ^522. 

5ran3  3»nctinus  würbe  am  7.  ZlTdrs  ^523  3U  5Ioren3 
geboren,  fhibierte  2nat^ematif,  pi)i(ofopI{ie  nnb  (CE^eoIogie  unb  trat, 
nad^bem  er  eine  Zeitlang  Korreftor  gewefen  war,  in  ben  Karme*. 
literorben.  2((s  Karmelit  würbe  er  (Drbensprooinsial ,  berüt^mter 
Prebtger,  Doftor  ber  (CEjeoIogie  unb  2t(mofenier  bes  jüngflen  Sot^nes 
ber  Katharina  oon  lITebici,  franj  ©on  2(Ien9on.  2ludj  er  würbe 
—  wie  Stoflier  —  burdj  bas  Umfallen  eines  Büdjerbrettes  ^580 
3U  Cyon  erfdjiagen.  3"  bemfelben  unb  bem  nddjflen  3öljre  würbe 
fein  Speculum  Astrologiae  3u  Cyon  in  3wei  mddjtigen  5oKobdnben 
gebrucft.  Diefes  Speculum  ip  bas  umfajfenbjle  Celjrbud}  ber  2tjh:o- 
logie  unb  entl^dlt  im  er^en  'Banb  bie  von  3unctinus  gefertigte 
äberfe^ung  ber  ^flrologie  bes  ptolemdus  mit  gried;ifd;em  Urtext 


1)  3- m.  Sd^Ietben:  .StnMen.-    5.272. 

^  3n  ^er  Cinlettnng  3»  feinem  Commentarius  seu  Ph3rslca  coelestis  de 
Stella  Martis  ex  observationibns  Tych.  Brahaei 

22* 


—    3^     — 

focoie  einer  ausfüE^rltdicn  Einleitung  un6  einem  Kommentar  oon 
3unctinus  nebfi  ber  £el{re  pon  ben  2>treftionen  unb  fieDoIuttonen, 
bem  Centiloquinm  bts  ptolemdus  unb  Qermes  neBfi  ben  Sen* 
ten^en  bes  2I(manfor  nnb  Cubong  be  Begiis.  Der  stoette  (Ceti 
entl^SIt  einen  Kommentar  Oes  3unctinus  jur  alten  planetent^eorie, 
bie  alpl^onftnifdfen  (Cafein  unb  bie  prutt^enifd^en  bes  Copernicus,  bie 
5in{lerni5tafeln  purbadis,  3uncttnus  Kommentar  sur  Spl\ite  bes 
Sactobosco,  bxe  Steifen  bes  Tbnevigo  Pespucci,  nod^  eine  ^Ibl^anb« 
lung  über  bie  Sptfite,  eine  Sd^rift  bes  3unctinus  über  Kalenber* 
Derbeffemng  (Synopsis  de  restitutione  calendarii),  einen  oon 
3unctinus  auf  ^560  rebusierten  5ifflemf atalog ,  eine  ^bl^anblung 
De  diebus  decretoriis,  eine  weitere  über  Sonneri'  unb  IHonb« 
ftnflemiffe,  fotoie  über  bie  Kometen  unb  enblid}  ein  Calendarium 
Astrologicum  et  poeticum. 

3d)  n>iE  I)ier  bemerfen,  bog  bas  in  meinem  Beft^  beftnblidje 
C^emplar  2(belung  getjdrt  liatie.  2lls  xd]  basfelbe  faufte,  fanb  id? 
in  bemfelben  Sattel  mit  ^oroffopen,  Semerfungen  nnb  Hamens* 
unterfdfriften  2(belungs,  aus  benen  {tdf  ergab,  ba%  ber  groge  2(uf« 
flärungspl{ilifier  felbfl  bie  2{fhroIogie  betrieb. 

2Iuger  einer  ^Injal^I  rein  afironomifdjer  Sdjriften  Dcrfagte 
3unctinus  nodj  einen  Tractatus  judicandi  resolutiones  nativi- 
tatum,  einen  „Discours  sur  ce  que  menace  devoir  advenir  le 
coraete  apparu  ^577"  unb  mel^rere  poetifd^e  Sdjriften. 

Cyprian  Ceopitius,  ^52^  am  8.  3uJi  3«  Ceobfdjüfe  in 
Boljmen  geboren,  voav  Qofafhrolog  bes  Kurfürflen  ©tto  l^einrid? 
üon  ber  pi"cf3.  €r  erregte  einen  panifd?en  5d?recfen  in  ganj  Deutfdi» 
lanb  biirdj  feine  PropE^eseiung  bes  IDeltuntergangs  für  bas  3öl?r 
^58^  infolge  einer  [©genannten  größten  ^ufammenfunft  bes  Saturn 
unb  ^npxiets  in  ber  Tläl\e  bes  ^rüf^Iingspunftes.  (£r  beredjnete 
Cpl^emeriben  unb  bie  Sonnen«  unb  IHonbftnjiemiffe  oon  ^556  bis 
j[606  unb  fdjrieb:  Expedita  ratio  constituendi  thematis  coe- 
lestis;  Doctrina  de  judiciis  nativitatum,  pon  2Iegibius 
Straud?  mit  beffen  Aphorismi  astrologici  fjerausgegeben;  Ta- 
bulae  positionum  pro  variis  poli  elevationibus ;  Tabulae 
variae  diversorum   autorum;    Opus  de  magnis   superiorum 


-     3^1     — 

planetarum  conjunctionibus,  solis  defectibus  et  cometis  in 
quarta  Monarchia.*)     £r  ftavb  \57^  5U  Cauingen. 

2(m  \\,  Znäti  1(526  tDurbe  cSrof  ^eintidt  von  TRan^an, 
„b^t  (Relefycie'^,  ^err  5U  Srebenberg,  9rad?etiburg,  Sant^ocDst^oIm, 
Hiticr  bes  CtepE^antcnorben  utit)  f3mg(.  bdnifcf}er  Stattl^altcr  oon 
Scf?Icstpig'QoIftctti  unb  Dttt)marfen  geboren.  £r  bracf)te  mit  ^er^og 
2l&oIpl{  üon  Qolflein  ^eben  '^afye  am  ^ofc  Carls  V.  3U,  iDolinte 
5er  Belagerung  oon  ZHe^  mit  bei  un5  seid^nete  fld)  in  5en  Kriegen 
ber  Z>dnen  gegen  bie  Ditl^marfen  miö  Sdfweben  ans,  toesE^alb  er 
Don  Cfirif^ian  III.  3um  StattE^alter .  mit  ber  Heftbenj  Segeberg  er« 
nannt  n>urbe.  ^n  berfelben  SteDung  tl^at  er  unter  5nebrid}  IL 
unb  CI^rifHan  IV.  n>icf)tige  bip(omatifd?e  Dienfle  unb  [cbfog  u.  a. 
1(570  ben  trieben  oon  Cübecf  ab.  £r  ern>arb  oon  einem  Der« 
n>anbten  bas  5tammfd;(o§  fian^au  für  69  000  (CE^aler,  unb  lieg  es 
auf  bas  I^errKd^jte  reftaurieren  nnb  wav  infolge  feiner  guten  5inan5< 
n>irtfd}aft  in  ber  Cage,  Car(  V.,  ben  Königen  oon  €nglanb  unb 
Ddnemarf  fon>te  ben  Stdbten  Antwerpen,  Cübetf,  Hamburg  unb 
X>an5ig  groge  Summen  oorsufd^iegen.  Dabei  mat  er  ein  beb^n* 
tenber  (Selel^rter  unb  [d?rieb  meljrere  für  ii^re  ^eit  ausgeseid^nete 
gefd^idttlict^e  unb  friegsn>iffenfcf)aftlicite  IDerfe,  gab  bie  CE^ronif  bes 
21bam  oon  Bremen  E^eraus  unb  ftanb  mit  Kaifer  Hubolpt?  11.  unb 
Qeinricf)  IV.  oon  jranfreid^  in  nod?  erE^altener  Korrefponbens. 

Dabei  n>ar  er  ber  eifrigße  £iebt{aber  ber  ^tjfaronomie  unb 
Jljhrologie,  in  »eldjcr  fiigenfdjaft  er  3o^n  Dee«)  nadj  feiner  Sly^dttt 
aus  £nglanb  unb  (Cydto  nad?  feiner  Dcrtreibung  aus  Ddnemart 
auf  feinen  Beft^ungen  d^uflud^t  unb  Obbad?  gemSf^rte.  Seine 
afirofogifd?en  Sd^riffen  ftnb:  ber  met^rfad)  gebrucFte  Tractatus 
astrologicus  de  genethliacorum  thematum  judiciis ;  eine  Astro- 
logia  et  certitudo  hujus  scientiae;  magia  philosophica;  Ca- 
talogns  imperatorum,  regiun  ac  principum,  qui  eistrologicam 
artem  omarunt  et  exercuerunt. 

Cr  ftarb  am  \.  3anuar  ^598.  Seinem  nod;  erhaltenen  Bilb 
nad;  n>ar  er  ein  fd?5ner  2nann  mit   todigem  Qaar  unb  DoDbart. 


1)  3^  ^^Y  Alteren  <5efd}t(4tsf(^re{bun9  ted^nete  man  nad;  vier  lITon* 
orteten,  nad^  btt  baI»yIontfc^en,  perflfd^en,  griedpifc^en  nnb  römtf(^en. 

^  Dee  war  (etbenfd^aftltd^er  2Lfitoloq,  hod^  olint  etwas  über  feine  Knnfi 
3n  [(^reiben. 


—     3^2    — 

3oI^ann  Stabius  vonxbe  cm  \,  3anuar  1(527  s^  Coenl^ut 
in  Brabant  geboren,  fhibierte  in  C5n>en  ZHatt^emahf,  bte  er  bann 
bafelbfi  aud)  lehrte.  £r  6ered?nete  für  b^n  8tfd)of  pon  £üttid{ 
fp^emertben  oon  ^5^^ — \606,  lebte  eine  Seit  lang  in  Brügge 
unb  Saooyen  unb  ging  enblidi  nad)  pari»,  wo  er  in  I}oI^em  2(n- 
fc^en  flanb,  n>ei(  er  nad}  3ödrer  otelen  ^ofieuten  fommenbe  Cr« 
eigniffe  rid^tig  oorausgefagt  ^tte.  5tabiu5  flarb  ju  Paris  im  ^afyce 
^579.  £r  fdfrieb  Tabulae  aequabilis  et  apparentis  motus 
coelestium  corporum  unb  Commentatio  de  coeli  figuris  sive 
domibus. 

7hn  1(3.  X>e3ember  1(530  n>urbe  2okann  <0arc&us  ju 
IDittenberg  geboren.  £r  (hibierte  bafelbfl  Cl^eologie  unb  ZHatl^e« 
matif,  n>urbe  \557  profeffor  unb  Pfarrer  3u  5t  3acob  in  Qamburg, 
\d62  Superintenbent  3u  ZIeubranbenburg,  1(570  Doftor  ber  tC^eo« 
logie  SU  IDittenberg,  n>o  er  am  22.  3<xnuar  ^575  (tarb.  Cr  n>ar 
ein  berül{mter  ^{irolog,  beffen  IDerfe  auf  ben  Index  Famen. 

Seine  aftrologifd^en  Sd^riften  finb:  Tractatus  de  erigendis 
figuris  coeli;  Speculum  firmamenti;  Methodus  eclipsium: 
Methodus  astrologiae. 

3n  bas  ^al^v  \55\  fe^t  3unctinus  bie  fonfl  unbefannten  TifteO' 
logen    Orontius   Delpl^inas   unb    3u(ianus   Hifiorus. 

Um  1(535  lebte  ber  2]TatI^ematirer  unb  ^fhrolog  3^^<>ti*i^^ 
£ucibu5;  genannt  Samotheus,  5U  Penebtg.  Cr  fd^rieb:  De 
emendatione  temporum. 

7>ev  Tlv^t  2nid}ael  2(nge(us  Slonbus  fd^rieb  nad)  Sic* 
cioK  \5^^  De  diebus  criticis  an  Papft  paul  III. 

Cyä^o  be  8ra{}e  (\5^6^\60\) ,  beffen  Ceben  nnb  ZDirten 
allgemein  befannt  iß,  I)ielt  nad)  feinem  Siograpl^en  (Saffenbi  viel 
auf  2(firo(ogte,  obfd^on  er  ben  mit  it)r  getriebenen  ZITigbraud)  DÖOtg 
einfal{.  Cr  trug  ftd}  mit  bem  (Bebanfen  eine  neue  2(firoIogie  5U 
begrünben  unb  tl^at  u.  cl  ben  2(us[pnid}: 

„Ftaeterquam  (ttellae  fizae)  per  se  varios  saüsque  evidenteis  sortiantiu 
effectos:  PlaDetanim  insnper  vireii  pluiimum  stimnlaiit,  utque  in  actom  dedti- 
cnnt;  cnm  sint  tanquam  matres  ab  bis  veluti  Patribus  impraegnatae  atque 
fotcnndatae  foetnsqoe  suos  versus  terram,  centrum  universi,  perpetuo  edant."^) 


^)  (Tyc^o  ipte  Keppler  wnx^tn  l^anptf dc^Iid;  besf^alb  von  Hnbolpt}  II.  an^ 
QtfitUi,  ipeif  berfelbe  mit  Qtife  ii)rer  Hed^nungen  genauere  afhologif^e  Ke» 
fnitate  5n  erltalten  l)ofple. 


—     3^3     — 

Um  \550  fc^t  3unctinn5  ben  fonfl  nnbetanntm  2(j}roIogen 
3cE}ann  (Bui^o  Oidartenfts  unb  Htccioli  ben  friejtfd^cn 
2(fhro(ogcn  Status  von  ZlTemmingeti. 

2lm  ^3.  3»ni  1555  »urbe  3oI|ann  2lntoiuu5  ZHaginus 
3U  Pabua  geboren.  £r  fhtbierte  bafelbfl  2nebt5in  nnb  Znaitiemaiif, 
ertDorb  ftd;  bett  Dof torgrab;  mad^te  groge  Heifen  unb  tourbe  als 
profeffor  ber  Zlflatt^ematif  nacf?  Bologna  berufen.  Tlixf  bie  £tn« 
(abung  (Sregors  XIII.  naf^m  er  an  ber  in  Born  3U  ber  befannten 
Kalenberoerbefferung  eingeteilten  Kommiffton  teil.  Bubolpt^  IL 
bot  ii^m  eine  profeffur  in  XPien  an,  bie  er  ausfdjiug,  aber  tro^* 
bent  vom  Kaifer  lebensldngltcf^  eine  gro§e  penfton  ausbesat^It  er« 
I^ielt.  S^^  aOe  dürften  €uropas  liegen  il^re  Ztatioitdt  t>on  il^m 
fieOen,  unb  nadt  3öcf7er  I^atte  er  fid}  feinen  am  \\.  Februar  \6\7 
infolge  eines   Sd^Iagfluffes   erfolgten  Cob  genau  oorausbeflimmt. 

JlTaginus  fd?rieb  £pl}emeriben  oon  \  580  — 11630,  einen  G>m- 
mentarius  in  librum  III.  Galeni  de  diebus  decretoriis  unb 
einen  Tractatus  de  legitimo  usu  astrologiae  in  medicina. 
Die  beiben  (elfteren  XDerfe  erfd}ienen  sufammen  unter  bent  Citel: 
De  astrologica  ratione  et  usu  dierum  criticorum,  nee  non  de 
cognoscendis  et  medendis  morbis  ex  corporum  coelestium 
cognitione.  Francof.  ^608.  ^^.  ^uger  biefen  affarologifd^en 
Sd^riften  fdjrieb  ZHaginus  nod?:  De  metoposcopia  libri  UL 

Der  als  (Cf)rono(og  f.  3-  I?od?berül}mte  Setl;  Caloifius 
n>urbe  am  2\.  S^btuar  \556  su  (Srofd^Ieben  in  (Ct^üringen  ge- 
boren,  fhtbierte  in  Ceipsig  unb  ^elmfldbt,  n>obei  er  burd?  21us« 
ftbung  ber  ZITuftf  feinen  Cebensunterl^alt  oerbiente.  Spdter  n>urbe 
er  Kantor  nnb  Cet^rer  in  5diu(pforta,  n>orauf  er  in  g(eid{er  figen- 
fdraft  an  bie  (Ci^omasfdtule  nad^  Ceipsig  fam,  n>o  er  am  23.  TlO' 
oember  \6\7  {)arb.  £r  fd^rieb  sal^Ireid^e  d^ronologifd^e  IDerfe  unb 
ipar  aud^  ein  eifriger  ^fhrolog.  Bei  2(usarbeitung  feiner  Ztatioitdt 
l^atte  er  burd^  bie  Direftionen  gefunben,  ba%  ifyn  an  einem  be* 
ftimmten  Cag  bes  3^^^^^  \^^  ^t'i  forperlid^er  Unfall  treffen 
xperbe.  (Dbfd^on  er  fid}  an  biefem  (Cag  befonbers  t>orfaE{,  bradr 
er  bod|  ein  Sein  unb  blieb  für  fein  übriges  Ceben  I^infenb.^) 

Daoib  Qerlid?  ober  Qerlicius  n>urbe  am 28.  Desember 


^)  Z^^tx:  <5e(elirteti*€e;iPon,  73h.  I.  Col.  ^sss- 


-     3^^     - 

1(557  in  5^1^  geboren  un^  fhi^terte  in  Wittenberg,  n>o  i^m 
(Cafpar  peuccr  Zlexgnng  luv  2lfttologxe  bexbtadtte,  ZnailiemaÜl 
unb  2T7ebi5in.  Darauf  flubierte  er  in  Ceipjig  PEjilofopbtc  nnb 
pI^Yl^'/  KPurbe  in  SofiocF  IITagifler  nnb  f^iclt  bafelbfl  VovU\angen, 
bis  il;n  bcr  Qersog  von  Ttledlenburg  1(580  als  Konreftor  an  bte 
5ci)u(e  nacf?  <Büflron>  berief,  iDofelbfl  er  bie  erfleu  feiner  bontals 
loettberui^niten  ZtatipitSten  fledte.  ^Is  unrul^iger  (Seifl  ging  er 
\582  als  StabtptiYftfus  nad?  prenslau  unb  fd^on  ein  2<^lix  fpdter 
in  g(eid?er  £igenfd}aft  nad)  Inflam,  oon  n>o  aus  er  als  2{flro(og 
unb  2(r3t  in  gans  pommern  beliebt  n>urbe.  ^u  ^Inflam  gab  er 
^58^  feinen  erßen  afhrologifd^en  Kalenber  I^eraus,  ein  UnterneF^men, 
»eld^es  er  bis  3um  '^al^ve  \656  fortfefete.  Diefe  Kalenber  fanben 
folcben  SeifaQ,  ba%  fie  ins  Cateinifd?e,  Sdl^mifd^e,  Dänifd^e,  &d\wc' 
bifd^e  unb  polnifd^e  überfe^t  mürben. 

3m  2^kte  \585  berief  ^ersog  €mp  £ubtt>ig  üon  IDoIgoft 
Qerlicius  als  Profeffor  ber  ZHatl^ematif  nad^  (Breifsn>alb,  mofelbft 
er  breiset^n  ^oiite  lang  mit  gro§em  Beifall  Porlefungen  über 
2natE}ematif,  2I(lroIogie,  Hl^etorif,  Cogif  ufn>.  l^ielt  unb  fxdt  {5^\ 
ben  Doftorgrab  ber  Hlebisin  ern>arb.  hierauf  nat^m  er  ^598  eineii 
Buf  als  Stabtpl^yfifus  nad?  Stargarb  an  unb  ging  \606  nadi 
CübecF,  n>o  er  eine  ungetreuere  präzis  ats  2Ir5t  ermarb.  Don  btn 
2(n{h:engungen  berfelben  ermattet,  ging  er  ^6^  nad}  Stargarb 
3urücF  uxxb  ermarb  ftd?  feinen  Cebensunterl^alt  burd}  bte  Berede* 
nung  feiner  Kalenber  unb  Hatioitäten.  Dabei  f^atte  er  ein  großes 
oierbönbiges  aflrologifd^es  IDerf  ausgearbeitet,  beffen  brutffertiges 
2nanuffript  er  fammt  feiner  ganjen  Bibliott^et  burd}  ben  grogen 
Sranb  am  7.  (Dftober  1(635  oerlor.  £r  überlebte  biefen  UnglücFs- 
faD  nid}t  lange  unb  flarb  am  ^5.  ^ugufl  \636  am  5d}(agflu§. 
lOie  fein  5reunb  unb  SiograpI?  £id)f)äbt  oerfld^ert,  t)atte  er  fid^ 
feinen  (Cobestag  aus  ber  Direftion  bes  Saturn  an  ben  2(fcenbenten 
oorausgefagt.  £r  {{tnterlieg  über  fünfsig  {(eine  af!roIogifd)eSd}riften. 

Daptb  (Dxxganns,  eigentlid?  Dofi,  mar  ein  dt^nlid^er  Vdann 
wie  Qerlicius.  €r  mürbe  am  9.  3uli  ^558  su  (S(a^  geboren, 
Pubierte  su  Breslau  unb  i^önffurt  a.  ©.,  an  meldj*  Unterem  (Drt 
er  profeffor  ber  ZHatf^ematit  unb  gried^ifd^en  Sprad^e  mürbe.  £r 
fieOte  oiele  Ztatipitöten,  beredinete  £pl{emeriben  oon  ^595 — ^630 
unb  flarb  am  U.  3uli  ^628. 


—     5^5     — 

Sclbfl  ber  grogc  ^^«"cis  Saco  oon  Vexnlam  (\656bis 
\626)  mar  ein  ^(nE^dngcr  bet  2IfhroIogte.  €r  MQigt  btefelbc^}  nad^ 
^em  Sa^  Astra  inclinant  neque  necessitant  unb  fagt,  ba§  be« 
fonbcrs  bie  grogcn  Heoolutioneii  ober  Umläufe  bes  Saturn  unb 
3ttptter  3u  berflcF{td}ttgen  feien;  ba%  bie  Sterne  befonbers  auf  bte 
Cuft,  Cebensgeifler  unb  5eud^ttgfeiten  n>irFten  unb  meE^r  im  aQge* 
meinen  bifponierten,  als  ba%  fie  im  befonbern  bas  3nbiDibuum 
beftimmten.  Das  mirfenbe  2(gens  fei  befonbers  Cid^t  unb  IDärme, 
toest^alb  namentlid)  2Ipogäen  unb  perigäen,  Kombußionen,  €f(ipfen, 
2lb'  unb  Sunaf^men  bes  Cid^tes  ufn>.  su  beobad^ten  feien.  Die 
Syntpatfiien  unb  2(ntE}ipatE^ien  ber  Sterne  ftnb  nidft  5U  Dern>erfen. 
Die  21fhoIogie  ifl  nad?  Saco  befonbers  auf  IDitterungs«,  €mte« 
ntib  <0efunbI)eitSDerf}dItnt{fe  attsumenben,  mobei  bie  £(eftionen, 
n>ie  bie  £rfaE}rung  beim  tanb»  unb  5elbbau  lettre,  nidjt  in  oer« 
»erfen  feien. 

Der  2!teflor  ber  2If!roIogen  ifl  tCtjomas  5ttif,  n>elcf)er  am 
6.  3<Jnwo'^  \^^\  3U  Flensburg  geboren  »urbe,  su  Strasburg,  paris 
unb  Safel  flubierte,  an  voeldi  (e^terem  (£)rt  er  Doftor  ber  Znebisin 
mürbe.  £r  bereifte  Ungarn,  Sot^men  unb  faß  gans  Deutfdilanb, 
worauf  er  Ceibarst  bes  ^ersogs  Don  fjoIflein-Sottorp  n>urbe.  3"* 
3oljre  ^59^  crijielt  er  einen  Huf  als  profejfor  ber  ZITatljematif 
nad?  Xopenl^agen,  n)ofeIbß  er  als  fold^er  bis  3U  feinem  am  2^.  2Ipri( 
^656  erfolgten  Cobe  tl^dtig  wav.  Tiis  ber  faft  Qunbertjdt^rige  bie 
2(ugen  fdjiof ,  ben>einten  il?n  79  Kinber,  £nfel,  Urenfel  unb  Ur* 
Urenfel.  kluger  5at7lreid:en  af)ronomifd?en  unb  mebisinifd^en  Sdjriften 
bered^nete  er  fpEjemeriben  unb  fd^rieb  eine  bem  it^m  befreunbeten 
fyxnxidi  Don  Ban^au  gen>ibmete  Horoscopographia ,  Slesvic. 
1592,  ^'. 

^Inbreas  2IrgoIi  n>urbe  ^568  3U  (Cagliocosso  in  ben 
21bru53en  geboren,  f)ubierte  2TZatf)ematiF  unter  ZHaginus  unb  ging, 
»eil  er  megen  feiner  gefle&ten  Ztatioitdten  Derbrieglid{feiten  in 
feiner  Qeimat  t^atte,  nad?  pabua,  n>o  il)n  ber  oenetianifd^e  Senat 
als  Profeffor  ber  ZTIat^ematif  mit  einem  (ßel:iQlt  pon  500  (Soib« 
gülben,  meld^er  \65\  auf  ^00  (Solbgülben  erE)5E}t  würbe,  anfieUte. 
2Iud)  n>urbe  er  Hitter  oon  San  ZHarco.     £r  jiarb  89  3o^>^^  ^^h 


1)  De  augmenüs  Scientianmi,  Lib.  IIL  cap,  ^. 


—     3^6    — 

11657.  £r  fd^rieb  sai^Ireid^e  afironomifd}e  IPerfe  nnb  einen  Ptole- 
maeus  parvus  in  Genethliacis  junctus  Arabibus;  anit  bered^nete 
er  €pt;emeri5en  von  1(630— 11700.  —  Tlcgoli  war  5er  Ce^er 
Walienfteins  in  bet  2Iflro(o0ie. 

Wallen^ein  tDur5e  burd}  feinen  Qauslel^rer  nnb  Heifebe« 
gleiter,  ben  matf^ematifer  peter  IDirbung,  in  bie  ^(ftrologie 
eingefüt^rt  un^  jfaibierte  biefelbe  in  Pabua  unter  Tlvgolu 

Surd;  IDirbung  tDurbe  IDaDenßein  aud)  mit  3ot}ann  Kepp- 
I  e  r  befonnt;  n>eld)er  bem  2didl{rigen  jungen  unbebeutenben  Cbel* 
mann  im  ^afyce  1(608  5ie  nod}  im  Original  erhaltene  unb  mit 
ZDaUenfleins  eigenl^änbigen  Banbbemerfungen  perfe^ne  Itattoität 
fieOte.  Diefelbe  liegt  auf  ber  Sresbener  Bibliott^ef  unb  mürbe 
\852  oon  ^ofrat  £(e(big  Der5ffentlid?t.O  Die  Zlatipität  f{at  fol- 
genbe  (Bejialt: 

loatinem  Kepptei*  um. 


*)  3n    .^lüaHenPetn    unb   Kalfer   ferbtnanb   im   IPinler    i«33/3^.' 
Dresben  1852. 


—    3^^?     — 

^odjtntercjfont  ftitb  folgenbe  von  Kcppler  ^608,  in  meldjcm 
^ofyce  tiod?  an  Waüenfi^ins  fpdtcre  Sebeutung  nxdtt  3u  bcnfen 
war,  gemadtte  Deutungen: 

„Domas  I:  Vnb  ipetfl  Mercurias  fo  genau  in  opposita  Jovis  ftei(et,  wxtL 
esbos^fnfef^ngeiDmnen,  als  wetb  er  einen  befonbern  2lbecglanben 
f^ahtnunh  bnrc^  mittet  besfelbtgen  eine  groffe  menntg^e  Dofcff^s 
an  ficb  sieljen^)  ober  ^idf  ciiDa  einsmal  von  einer  Hotte  fo  maU 
€onitni,  sn  einem  f^anbt»  ober  Häbtlfnf^rer  anfverfen  laffen." 

Domns  VIII:  Datier  mfirb  ber  <0ebol}rene  Unbarmf^er^ig,  ol^ne  ef^elic^e 
nnb  brfiberlic^e  £tebe,  ntemanb  adfUnb,  nur  il^me  nnb  feinen  lüot^IIö^en  er« 
geben,  l^ort  betrBglif^  ongefKImm  vnb  firettbar.' 

«Domns  IX:  Weiü  aber  ber  ITTonb  oeroorffen  ftetjet,  fo  roürbt  tt^mc 
biefe  feine  Hatur  5U  einem  mercflic^en  tlac^toil  vnb  Derac^tung  bey  benen, 
mit  btntn  er  conoerfiret  l^ai  gebeyen,  bos  er  für  einen  Iic^tf(^eipen,  etnfamen 
I>nmenf<ten  mürbt  gefjalten  n>erben.* 

Keppler  mar  überl^aupt  fein  (Segner,  fonbem  ein  2InE;anger 
ber  2tffaroIogie  int  Sinne  Sacons  unb  (Cycl^os.  £r  t^ielt  bie  Qimmels* 
Krper  für  Befeelt  von  3nteDigen3en  ufn>. 

XPaüenfteins  2(flro(og  (ßiambattifla  ^ennO;  gen>5E;n(id? 
5eni  genannt,  tpurbe  im  3al)re  \600  5u  (Senua  geboren  unb 
ftubierte  ebenfalls  unter  Tlvgoli.  Wie  befannt,  bel^auptete  er  nod? 
für}  por  IDallenfteind  €rmorbung,  ba%  bie  Dom  Stemen^anb  ber 
Stunbe  ab{{dngige  (Sefal^r  nodi  nxdtt  Dorfiber  fei.^)  XCadi  IDaSen« 
fteins  (Cob  n>urbe  5eni  am  9.  JTTdrs  oerl^aftet,  am  \\.  Zdävi 
»erIjSrt  unb  am  3.  Ztlai  ^63^  mit  ben  anbevn  (Befangenen  nad} 
Wien  gebradit,  wo  man  ih^n  als  gänslid}  unfd^ulbig  freigab.  £r 
ging  nad;  (ßenua  surücf  unb  ftarb  bafelbß  \656  an  ber  Pej).  (Er 
fd^rieb  einige  ungebrucFt  gebliebene  fabbaliftifd^e  Süd)er. 

Seni  ifl  alfo  sur  Seit  von  IDaQenfleins  €rmorbung  ein  junger 
2TIann  üon  33  3al}ren  unb  ntd^t  ber  trabitioneüe  ZReergreis  ber 
ISül^nen.  Dennod?  mürbe  er  bei  ben  2nciningern  als  fold^er  bar» 
gebellt,  unb  auf  bie  Zafel,  weldie  nadt  Sdiiders  Dorfd^rift  3u  Sin* 
fang  bes  erften  2lftes  von  IDadenfteins  Cob  bas  Qimmelsfd^ema 
ber  Shxnbe  entt^alten  foK,   mar   ein  gans   unmoglidier    Sejctant 


1)  IDaflenßein  galt  bei  feinen  Solbaten  befanntltc^  als  (Cenfelsbfinbner, 
fbgelfejl  nf». 

s)  34  ^be  biefes  E^immelsfc^ema  berechnet;  es  ift  pirflt<^  für  Kündige 
ber  2ffhroIogie  f^^^intereffant. 


—     3^8    — 

mit  (5oI^bron$e  gemalt,  ben  üDoOenflein  afebann  apoflropl^iert: 
^ißlücffcltger  2tfpeftl^  2C.  Die  n>egen  ii^er  f{t|)orifct}en  tCrene  b<- 
rül^mte  JTTeininger  Hegte  I^dtte  fxdt  mit  leidster  ITIfif^  über  tiefe 
Dinge  unterridjten  f5nnen,  umfomelir,  als  XDaUen^ems  natioitdt 
eri^alten  txtib  bie  ZHeininger  Bibliotf^ef  an  afh'ologifd^eft  Q^erfen 
nict?t  arm  ip.  —  €benfo  war  aud)  3foIani  nidjt  als  gans  faljler, 
bartlofer,  bicfer  mann  bargefteDt,  n?ie  er  im  Theatrum  Europaeum 
von  \6^  abgebildet  xft,  fonbern  mit  grogem  Sdinurrbort.  ZITadtt 
man  aber  I^iflorifcfie  lOaQenflein'  unb  0ctaoiomasfen;  fo  mu§  man 
aud?  eine  I^tßorifd^e  3fo(animasfe  mad?en.    Dies  nebenbei. 

Den  ZITarburger  profejfor  ber  ZJTcbisin  Hubolpl;  (Bocie- 
nius  (^572 — \62\)  Ijabe  idj  fd)on  im  erflen  leil  befprod^n.^) 
*£r  fd)rieb  srnei  aflrologifdje  Bfid^er,  nämlid)  eine  Astrologia 
generalis  unb  ein  Acroteleution  astrologicum,  weldj  letzteres 
er  mit  bes  CeoDitius  Tractatus  de  conjunctionibus  magnis 
superiorum  planetarum,  solis  defectionibus  et  cometis 
(verausgab. 

2lud?  Hobert  5fubb  (^57^-^637)  iiabe  idtt  bafelbjl  ans- 
fül^rlid?  bel^anbelt.  ^  €r  fdjrieb  eine  feljr  oberfldd^Iidie  Astrologia, 
bie  fid?  im  erjlen  Sanb  feiner  Opp.  omn.  befinbet. 

Um  11580  lebte  ber  ZHat^ematifer  unb  ^{brolog  3ot}ann 
H  a  i  b  0  b  a  aus  Köln  3U  pabua.  Der  auf  bie  ^ftrologie  nid^ts  I)a(- 
tenbe  3öd)er  fagt  von  iljm  in  feinem  (ßelel^rtenlefifon:*)  ^Seine 
ZtatiDitat  fleUte  er  {td?  felbfl,  unb  propeseyete,  ba%  er  p(dt(Iid{ 
fterbcn  würbe,  fo  aud?  eingetroffen,  pntemal  er,  als  man  i^n  lange 
permiffet,  nnb  enblidj  ben  3.  Ztlerft  \5^5  feine  Kammer  aufge- 
brodjen,  3wifd?en  feinen  Sudlern  tobt  unb  Italb  oerwefet,  audj  l^in 
unb  wieber  Derwunbet  gefunben  worben," 

Haiboba  fommentierte  ben  ptolemdus,  2(Icabitius'  unb  Sa» 
crobasco. 

Xladi  3u"ctinus  lebte  um  ^58^  ber  2Ir3t  3o^«  21  nt.  Hof» 
fenus,  weld]er  De  laudibus  Astrologiae  fd^rieK 

Um  biefe  §e\i  rief  bie  übermäßige  unb  im  t^odifien  <5rab  mi§« 
bräud^Iid?e  2Inwenbung  ber  2(f)roIogie  Verbote  f^eroor.    Die  Stdnbe 

^)  (5efd).  ^.  n.  (Dcculiismus.     1691.    5,  109  ff. 
«)  21.  a.  0).  5.  230  ff. 
3)  Bb.  III.  col.  S06. 


-    3^9    — 

von  (Orleans  oerorbncten  \560,  unb  bie  von  Blois  ](5?9  augcr* 
9«ric^tltcf}e  Unterfud^ungen  unb  Kdrpcrflrafen  gegen  bie  Pcrfaffer 
aflrologifd^er  TUmanadte  unb  perboten  2)rucf  unb  Vetiag  berfelben 
aufs  firengjle.  ^udj  ^as  proomsialfonsil  oon  Sorbeaup  oerbot 
^583  bie  2IImanadje,  unb  Slytus  V.  erlieg  ^586  eine  Saue  gegen 
bie  Jljbrologen,  Cl^iromanten  unb  211agier  aller  2lrt.  3"  I>eutfd?. 
lanb  »urben  bie  prognojlifa  burd?  ben  Heidjstagsabfdjieb  von 
j(699  oerboten;  aber  erji  5riebrid?  b.  (6r.  gelang  bie  (Einfül?rung 
eines  Kalenbers  o^ne  ajlrologifdie  filementc,  imb  nodi  liente  ftnbet 
man  Kalenber,  in  ^enen  eine  „ajlronomifdj-aftrologifdie  3öt?'^^5' 
praftifa"  entljalten  iji. 

^  e  i  n  r  i  dj  rV.  bagegen  toar  ö>ic  H  u  b  o  I  p  Ij  IL  eifriger  2tjiroIog 
unb  smang  feinen  Ceibar^t  £a  Hioi&re  mit  Drol^ungen,  bem  nen* 
geborenen  €ubn>ig  Xm.  bie  Ztatioitat  3u  fleQen.  'Der  Sriefcoed^fel; 
weldien  beibe  ^Ilonard^en  mit  fjeinrid?  oon  Han^an  füi^rten^  toar 
afirologifd^er  2^atur. 

(Einer  ber  bebeutenbflen  2Ißro(ogen  ber  fpätem  ^eit  n>ar  ber 
fdniglidje  Ceibarst  unb  profeffor  ber  Znatfjematif  3U  paris  3ean 
Saptifle  21Torin,  weldter  am  23.  5ebruar  5U  Piüefrand^e  in 
Seaujolais  geboren  n>urbe^  oon  ][609  an  3U  2li^  ZRebisin  unb  oon 
\6\\  an  2]TatE}ematif  flubierte.  3wi  ^^hre  \6\^  tourbe  er  Doftor 
ber  ZTlebisin  unb  ging  bann  nadi  Deutfd^Ianb,  um  bas  Sergn^efen 
fennen  su  lernen,  hierauf  erlernte  er  bie  2lflroIogie  unb  ^od\et 
fagt/)  ba%  feine  propl^eseiungen  oft  eingetroffen  feien.  \62\  n)urbe 
er  Ceibarst  bes  ^ersogs  oon  Cu^emburg,  fpäter  tnbw'xgs  VIII. 
mxb  ^630*  profeffor  ber  llTatE^ematif.  Hid^elieu  fragte  feine 
aftrologifdte  Kunf!  bei  fd^wierigen  Cagen  oft  um  Hat,  beeE^rte  iE^n 
aber  mit  feiner  Ungnabe,  als  bie  2(nttoorten  nid}t  nad^  IDunfd; 
ausfielen.  21Ta5arin  bagegen  fe^te  iE^m  eine  jd^rlid^e  Penfton 
oon  2000  £iores  aus.  2nortn  flarb  am  6.  Ztooember  \6o6  unb 
erlebte  nid)t  mel^r  bas  frfd^eincn  feiner  \660  im  ^aag  in  5oIio 
gebrühten  Astrologia  gallica,  eines  äB;n(id}en  IDerfes  n>ie  bas 
Speculum  astrologiae  bes  3unctinus.  <£r  n>ar  ein  groger  Kampf' 
l^atin  unb  in  Streitigfeiten  mit  (Saffenbi;  Sernier,  Congomontanus 
unb  Carteftus  oern^icfett,  ber  übrigens  bie  oon  JTlorin  gegen  fein 


^)  <öff.»£ej.    8b.  III.  col,  677. 


—     550     — 

Svßem  etfuobemn  €inn)änbe  für  ^\e  grünblid^fien  aüex  femer  (Begner 
I^dlt.  ZITorin  toar  ein  ausgeseid^neter  Seobadfter  unb  5er  erfle, 
ber  bie  Sterne  bei  (Cage  obferpterte. 

Su  £nbe  bes  ^6.  3al{rf{unberts  lebte  5u  Qomburg  ber  von 
Srüffel  gebürtige  Qeinrid?  van  CinbE^out  als  berül^mter  2(r5t 
unb  2ljhroIog.  £r  fd^rieb  ein  Speculum  astrologiae,  in  quo 
Vera  astrologiae  fundamenta  et  genethliacae  Arabum  vani- 
tates  demonstrantur,  unb  eine  Introductio  in  physicam  ju- 
diciariam. 

^bbias  Crem,  meld^er  ebenfalls  eine  Deformation  ber 
21fhoIogie  untemat^m,  mürbe  am  29.  3uli  \59?  3u  2Insbad}  ge- 
boren. £r  befud^te  bas  (Symnafium  3u  Qeilbronn  unb  flubierte 
3u  IDtttenberg  (Cf{eo(ogie,  pl^ilofopf^ie  unb  inatt{ematif.  ttad^bem 
er  an  oerfd^iebenen  0rten  Pfarrer  gemefen  mar,  mürbe  er  \625 
Heftor  bes  (ßymnaftum  3U  Tlnsbadt,  meldte  Stellung  er  sel^n  ^afyce 
lang  befleibete.  3m  3^^?^«  ^636  mürbe  er  Profeffor  ber  JITat^e- 
matif  unb  pE)vfi(  3U  2(Itorf,  als  meld^er  er  am  smeiten  (Dflerfeiertag 
^669  flarb.  £r  fud^te  bas  Stubium  ber  2({h:onomie  eifrig  3U  för« 
beni,  unb  auf  feinen  Setrieb  mürbe  3U  Tlltovf  eine  Stemmarte 
erbaut. 

€r  fd^rieb  eine  groj^e  ^n3af2l  Büdner  über  reine  2natl)ematif, 
2If)ronomie ,  ^ngenwux»  unb  jortiftfationsmefen.  ^fbrologifd^er 
Xlatur  ftnb :  Compendium  compendiorum  astronomiae  et  astro- 
logiae; Astrologia  medica  quatuor  disputationibus  compre- 
hensa;  De  correctione  astrologiae;  Nucleus  astrologiae  cor- 
rectae;  Disfurs  pon  <5runb  unb  Derbefferung  ber  Sjirblogie. 

Z>cr  berüE)mtef!e  englifd^e  2({)ro[og  ifl  IDilliam  Cidy,  ge- 
boren am  \.  Zflax  \602  3U  Difemorb  in  £eicej!erfE^ire ;  er  ging 
im  2^fyc^  \620  nadt  Conbon,  mofelbfl  er  oom  Porflanb  ber  Sal3« 
t^anbelsgefeüfd^aft,  beffen  XPitme  er  \62S  I^eiratete,  angefüellt  mürbe. 
£r  begann  ftd?  auf  bie  2((lroIogie  3U  legen  unb  mürbe  fo  berüt^mt, 
bai  ii{n  Karl  I.  in  ben  3<i^^^n  \^V^  unb  \6^S  3u  Bat  30g.  £r 
erl{ielt  t>om  Staatsrat  einen  '^afycesgelialt  von  \00  Pfunb  Ster- 
ling ausgefegt  unb  pom  König  pon  Sdt^^^^^  ^ine  golbene  Kette, 
meil  er  beffen  friegerifdie  £rfolge  gegen  bie  polen  porausgefagt 
I^atte.  2tad)  ber  (Ei^ronbeßeigung  Karls  IL  mürbe  CiDy  perEjaftet 
unb  foOte  bie  Perfon  bes  perlarpten  Qenfers  pon  Karl  I.  beßimmen. 


—     35^     — 

Ztad^bem  er  Antwort  von  ftd?  gegeben  l^aite,  ntugte  er  fc{?n>5rcn, 
^os  firengfle  Sttnfd^toeigen  5U  bewaltven,  nnb  etlixelt  bann  einen 
mit  bem  grogen  Siegel  bes  Königreid^s  perfetjenen  5tei6rief.  Salb 
barauf  lieg  Karl  II.  (Zvomweüs  Ceid^e  ausgraben,  fopfen  unb 
Ijängen,  wovaas  bas  (ßerüd^t  entflanb,  Cromwell  felbfl  fei  ber  oer- 
larote  genfer  getrefen.  tCro^bem  t^atte  txüy  Unannef^mKd^feiten,  als 
er  ben  großen  Sranb  von  £onbon  \666  oorausgefagt  liatte,  mes' 
t^alb  er  fld)  auf  fein  Canbgui  5U  QersE^am  surücfsog,  mo  er  am 
9.  3uni  \6^\  flarb. 

CillV  fdjrieb:  Supematural  Sig-ht;  The  white  Kings 
prophecy:  Englands  prophetical  Merlin;  Christian  astrology; 
Worlds  catastrophe;  Prophecies  of  Ambrose  Merlin;  Treatise 
of  the  three  Suns,  seen  the  preceding  Winter  1648;  Mon- 
archy  or  no  monarchy:  Annus  tenebrosus. 

^nbreas  (Solbmayer  n>urbe  im  3<i^i^^  ^^3  5U  (Sunsen« 
I^oufen  geboren  nnb  ßubierte  von  \62^  an  in  2I(torf  2TTebi5in  nnb 
TXlaiifixnatit.  3"^  3^11^«  ^632  begab  er  pd?  nadj  Strasburg,  »0 
er  prop^eseite,  (Suflao  7Xbo\p\\  xoevbe  binnen  fursem  eines  gemalt« 
famen  fLobes  jlerben,  ^)  unb  besfjalb  nad?  (Tübingen  flüdjten  mußte. 
2(Is  5er  König  aber  bei  Cü^en  gefallen  mar,  fcfjlug  bie  Stimmung 
um  unb  (Bolbmayer  fonnte  ungel^inbert  nad)  Strasburg  surücF« 
feieren,  irofeIb(t  —  \xnb  fpäter  3U  2(Itorf  —  man  \\\m  eine  Profeffur 
ber  ZITatl^ematif  anbot.  2(us  Ciebe  5ur  ItnabE^ängigfeit  nal^m  er 
fie  jebod?  nid^t  an  unb  geriet  fpäter  in  fel^r  bebrangte  Dert^dlt« 
niflfe,  infolge  bereu  er  \66^  3u  Itümberg  im  ^ofpital  Parb.  Kaifer 
5erbinanb  IIL  iiaiie  iljn  sum  faiferlid^en  pfalsgraf  gemadjt  — 
IDie  IDill  in  feinem  Itürnbergifd^en  <5eIeIjrtenIefifon  fagt,  Ijatte 
(Bolbmayer  feljr  genau  Cag  nnb  Stunbe  feines  Cobes  üoraus' 
beftimmt.  —  €r  bered^nete  afhronomifd^e  tCafeln  unb  gab  eine  2ln- 
laYil  E|ifiorifd{  •  afiro(ogifd}er  Sefd^reibungen  üerfd^iebener  5tdbte 
l^eraus. 

Um  11620  Derurfad^te  ber  Heftor  ber  5d?u(e  Don  Corgau 
p  a  u  I  Hagel,  burdj  feine  ajlrologifd^en  Sdjrif ten :  Nova  philo- 
sophia  et  astronomia ;  Prodromus  astronomiae  apocalypticae ; 


*)  f  ^Ij^f:  Theatnim  viror.  erud.  dar.  pag.  1551.     '^od^tx:  <SeI.«£ef. 
^,  11.  vol.  \05d. 


~      352     - 

De  quatuor  mundi  temporibus;  te^Us  jrmbengefdfrey  contra 
Philippum  Amoldum;  Prognosticon  astrologicum ,  einen  pa* 
nifdjen  Sd^recfen,  infofem  er  für  ba9  3^H^  162^  5en  Tlnf ang  bes 
taufenbjd^rigen  Hetci>es  prognoiltsierte.  Vet  fogenannte  Xlagelia» 
nismus  mürbe  als  fe^erifd}  oerbammt  unb,  als  Xlagel  \62l(  flotb, 
befjen  Segröbnis  oom  fäd^ftfd^en  Konftflorium  uuterfagt.  Pier 
alte  IDeiBer,  bte  it)n  bennoc^  eingefd^arrt  E^atteii,  n>urben  mit  (5e< 
ffingnis  betraft. 

Tindt  von  ber  am  2.  JTTärs  \6^3  flattftnbenben  Konjunftion 
bes  Saturn  unb  '^^npiUv  im  2Iitfang  bes  IDibbers  fürd?tete  man 
ben  IPeltuntergang  als  5oIge.  Der  Pfarrer  2Ibraf>am  Seibel 
3u  Ztimrife  fcf^rieb  über  biefe  ^ufammenf unf t :  „Conjunctio  maignsL 
ober  Serid^t  n>a5  in  (Bemein  Don  benen  grogen  ^ufammenfügungen 
Saturni  unb  3oDis,  abfonberlid}  aber  t>on  ber,  meldte  ben  20. 
Eliten  5ebr  (2.  Itemen  IITartü)  Anno  ^6^3  gefd^iet^t,  megen  bes 
fo  lang  gel^offten  jriebens,  unb  anberer  ^ufäQen  5U  oermuit^en, 
mit  naturgemäßen  Urfad?en,  unb  Pergleid^ungen  ber  Reiten,  fürslid) 
unb  einfältig  befd?rieben,  ^ur  (Erffurbt,  ^6^2."  ©er  Derfaffer 
meint  barin,  ba§  bie  Welt  gerabe  nid?t  burd}  biefe  grdgte  ^u* 
fammenfunft  untergebnen ,  fd^merlid?  aber  aud?  bis  3U  ber  näd?ßen 
im  3^^^^  2443  jtattftnbenben  flel^en  bleiben  merbe. 

©er  cnglifd?e  ©id?ter  3oIjn  Dryben  (^63^—^700  »ar 
ein  eifriger  Ciebt^aber  ber  2(flroIogie,  unb  id}  laffe  nad}  Qorfls 
Überfe^ungi)  i^ier  folgen,  n>as  im  „englifd^en  plutard{^  unb  in 
Cibbers  „Ceben  berühmter  englifdjer  Didjter"  barüber  gefagt 
mirb: 

„Dtefer  gefrdnie  unperbfid^e  Dichter  wax  bei  allen  feinen  ansgejeic^neten 
(Cafenten  bo(^  fc^wac^  genug,  ba§  er  bie  llflrologte,  ipie  fie  5n  feiner  gett 
ZRobe  »ar,  leibenfc^aftlic^  liebte,  nnb  burc^  fjilfe  berfelben  fnnftige  Dinge 
erfaf^ren  n>oQfe.  Cr  mar  in  biefer  Kunfl  ungemein  genbt  unb  l^attt  bie  i&t* 
vobnf^it,  bie  ttattoität  feiner  Kinber  auf  bas  forgfditigße  3U  bered^nen.  Cr 
n>ar  ein  ängerß  3arter,  fetnfüE{Ienber  lUann  nnb,  n>ie  feine  (Semat{Itn,  3ur 
fanften  Schwärmerei  geneigt.  2IIs  biefe  im  begriff  mar,  mit  feinem  So^ne 
(Ll^arles  nieber3ufommen,  unb  man  il)m  bemerfte,  er  mürbe  m  aus  IDof^I« 
anßanb  aus  bem  lDof)n3{mmer  entfernen  muffen,  legte  er  feine  Ul}r  anf  btn 
(Tifd;  unb  erfüllte  eine  ber  gegenmdrtigen  Damen  auf  eine  auffaUenb  feier« 
lic^e  Htt,  fie  mdd^te  fe[;r  genau  auf  bie  ITTinute  ^d^tung  geben,  in  ber  bas 

ij  .^auberbibliotl^er,  Bb.  IV.  S.  269  ff. 


—     353     — 

Kinb  anf  bte  Wtti  fommen  lofirbe.  (Einia  oierjefjn  tLa^e  ffttnadf,  als  feine 
<9emaI{Hn  f^ehtalte  gfiti5ltd;  loieberi^ergef^ttt  oar,  nof^m  Dryben  (Selegenftett 
ihr  5U  eröffnen,  bag  er  bem  Ktnbe  bte  tlatiottat  geflettt  nnb  sugfeic^  babet 
mit  Beirflbnis  enibecft  IH^tte,  ba%  bosfetbe  in  einer  bdfen  Stanbe  geboren 
»äre.  3iipifer,  Penns  nnb  bie  Sonne  oSren  alle  nnter  ber  €rbe  gemefen, 
nnb  es  hätten  fic^  anc^  fonß  no(^  anbere  ungfüdlidfe  geic^en  offenbart. 
IDenn  ber  Knabe,  fe^  er  mit  tiefbemegtem  (Semät  i^inju,  fein  achtes  3a^r 
erreicht,  fo  wirb  er  <5efa!ir  fielen,  fefbfl  an  feinem  Geburtstage  eines  plo^« 
Uditn,  geioaltfamen  (Cobes  ju  f^ben.  Sollte  er  aber  anc^,  mojn  idf  nur 
iDenig  Hoffnung  fef^e,  3n  ber  geit  biefer  <0efaf|r  entrinnen,  fo  mirb  er  in  feinem 
brcinnbjvansigften  3af)re  nnter  eben  ber  bdfen  gefAf^rfic^en  Direftion  fiet^en. 
Unb  menn  er  auc^  biefen  geitpunft  fiberteben  fo0te,  fo  wirb  er  fjd^ft 
wai^rfc^einlic^  bas  breinnbbrei§igfie  ober  bas  breiunbDierjigffo  Z^k^  feines 
itbtns * 

,)^ier  warb  ber  Ungfücf  weisfagenbe  üater  bnrd;  bie  (Cf{rSnen  nnb  bie 
unfSgtid?e  Befnmmernis  ber  sSrtlid^en  tnnttcr,  bie  in  gleichem  21berglauben 
mit  tl;m  befangen  war,  in  feinen  fc^icffalsooden  propl^ejeinngen  nnterbrod?en, 
als  weld^e  bie  Dor^efinng  bes  Derijängniffes,  bas  il)ren  geliebten  Sot^n  be« 
treffen  foUtc,  nid^t  I&nger  ertragen  formte  unb  in  (Dfunmadfi  fiel/' 

„3n5wifd}en  verlief  swifi^en  Sorgen  unb  fjofnungen  bie  geit,  nnb 
£l)arles  war  in  fein  ad^ies  3af{r  getreten.  Der  2Iuguft  war  ber  oerf^dngnig« 
poQe  nionat  feiner  (Sebnrt" 

„IDeil  ber  fonigfic^e  Qof  in  biefem  IRonat  einige  Cufireifen  i^ai,  nnb 
mtt!}in  Dryben  ot^ne  (SefdjSfte  bei  £Jof  war,  fo  warb  yi  von  feinem  Sd^wager, 
bem  (Srafen  von  Serff^ire,  eingefaben,  ba%  er  fid^  einige  geit  bei  ii^m  3u 
(Cttaifton  in  IDiltfl^ire  auff^alien  mdd^te«  Seine  (Semaf^fin  erl)ie(t  faft  bie 
gifidje  Seit  oon  if)rem  Onfel  Hloobaunt  ebenfaOs  eine  €in(abnng,  htn  Heß 
t€s  Sommers  bei  {{^m  auf  feinem  angene!)men  Canbi^aufe  sujubringen." 

„3nbem  nun  beibe  Ct^egatten  il}re  geliebten  Kinber  nnter  fic^  perteilen 
wollten,  entftanb  ein  rnt)renber  2Pettf)reit  elterlicher  Siebe  nnb  Beforgniffe. 
iaby  €Itfabett{  wfinfd^te,  bog  ber  Dater  feinen  Sof^n  Z^^n  mit  flc^  net)men, 
i!)r  aber  ben  jüngeren  Sof)n  Cf^arles,  ber  burdf  bes  Daters  IDat^rfagungen 
ilyrem  mfitterlid^en  f^erjen  boppeft  teuer  geworben  war,  nberfaffen  möd^te. 
Drfben  aber  verlangte  gerabe  bas  (Segenteil,  nnb  beflanb  fo  fefl  barauf,  ba% 
bie  £aby  nachgeben  mugte.  €r  nal^m  feinen  Karl  mit  fid^,  nnb  fie  mngte  mit 
iljrem  Joljann  abreifen." 

„2ils  ber  für  ben  (£rfien  fo  üerijSngnisootfe  Cag  enbli(^  erfc^ien,  würbe 
bie  iaby  mit  einer  fo  Iebf{aften  2(f{nung  unb  sugleic^  mit  einer  fo  unbe« 
fd^reiblic^en  innerlichen  BeSngftignng  befaQen,  ba%  ii^r  Blut  in  bie  f?eftigfte 
XPaKung  unb  Unorbnung  geriet,  alfo,  ba^  fte  bei  i^xtm  reijbaren  nnb  55rt< 
liefen  HatureO  in  ein  wirfftd^es  l)i^tges  githtt  barfiber  verfiel,  wobei  es 
einige  gieit  mit  it^rem  eigenen  £eben  miglic^  ansfab  bis  enbfid^  ein  Brief 
von  if^rem  <5emai}t  anf  am,  worin  er  if}re  fibertriebene  ängftlid^feit  verwies 

KieftiDrttcr,  0cI}eimipi1Tmfd)aften.  28 


—     35^     — 

nnb  bie  frol^  PcrfL^cnnig  erteilte,  ^a%  |i4  tl^r  ^Hebter  Karl  mofil  befhibe« 
f^trrbnrd)  erlangte  fie  iffren  ntnt  nnb  if^re  <0efnnbl)eit  ivieber,  aber  erß  fed^s 
Wodftn  nad^lier  nKirb  tl^r  bos  (Sef^eimnts  etttbecft  nnb  bie  mniiberfame  Be* 
gebettl{ett,  bie  fid)  an  bem  gefSlyrli^en  Co^e  ^ngetrasen  l^tle,  mitgeteilt  unb 
3»  iltrer  ItM^ßen  Peripnnbening  erf Idrt." 

,,1>ryben  n>ar  entmeber  ans  Seforgnis,  man  möd^te  il^n  für  einen  obcrs 
gldnbtfc^en  Dlann  l^alten,  ober  meil  er  glaubte,  bie  2Ijtrologte  fönnte  fftr  it^n 
in  feinem  dfpentlii^en  Ceben  von  nad^ifigen  folgen  fein,  jeberjeit  ausnet}« 
mrnb  get{eim,  bel^ntfam  nnb  oorfic^g,  bamit  ja  niemanb  »iffen  mdd^te,  ba% 
er  fld^  mit  biefer  IPiffenf^aft  befd^dfttgte  nnb  tianftfad^Iidy ,  ba§  er  jnfdaige 
5nf nnftige  Dinge  baburd^  3n  erforfd^en  unb  jn  erfal^ten  fnd^te.  Sein  eigener 
Sd}mager  mn^te  alfo  gar  nii^ts  baoon.  2I(s  nun  biefer  eine  allgemeine  ^agb« 
partie  anbellte  nnb  aüt  benachbarten  €beUeute  baju  einlnb,  entjog  ft^^  — 
unfet{Ibar  ans  thtn  bemerfter  Urfad^  —  and;  unfer  Did^ter  biefer  £n{i  barfeit 
nid^t,  ungeachtet  es  ber  bebenflic^  <0eburtstag  feines  Sol^nes  mar.  Beoor  er  aber 
hen  Sn%  ans  bem  Qaufe  fe^te,  gab  er  feinem  lieben  Karl  eine  boppelte 
£eftion  in  ber  lateinif d?en  Sprache  auf,  als  mortn  er  feine  Kinber  felbß 
unterridftete,  nnb  befal;!  \^m  3ug(eid^  fei)r  em^Iid},  oor  feiner  ^urncffunft  bos 
Simmer  fd^trc^terbings  nnb  bnrc^aus  nic^t  3n  oerlaffen,  ob  er  gleid;  über« 
3engt  mar,  ha%  bie  bem  Knaben  aufgegebene  2Irbett  nod;  meit  länger  be< 
fd^fiftigen  mfirbe.  Sngletc^  fonnte  er  fid;  auf  bie  ^olgfamfeit  hts  mot^I« 
gearteten  Ktnbes  oerlaffen  nnb  oerHeg  folc^ergefialt  bos  £)aus  mit  ^iemlidj 
ruf}iger  Raffung." 

„Ci)arles  erfüllte  auc^  mirfltd?  aus  <5el)orfam  gegen  feinen  Dater  feine 
Pflicht.  2IIIein  ein  böfer  <5enius  ober,  in  Drybens  Sprad^e  3U  fpredjen,  ein 
unglucflid^er  Stern  fd^ien  es  oeranlagt  ober  bemirft  3n  traben,  ha%  ein  oer^ 
folgter  Qirfd?  aus  bem  3agbrepier  gerabe  gegen  bos  £anbi)aus  3uge(aufen 
fom.  "Das  3ägergefd^rei  unb  QunbegebeQ  locfte  bie  Bebienten  I^eraus,  unb 
btefe  eilten,  bie  Cufibarfeit  mit  an3ufel)en.  (Einer  berfeCben  naf)m  beim  all« 
gemeinen  £Arm  ben  jungen  Dryben  bei  ber  ^anh  nnb  füt^rte  il)n  gleid^foüs 
ans  bem  Sd^Io§  in  ben  freien  f^ofraum.  Kaum  aber  maren  fie  bis  an  bas 
dngere  St^or  gefommen,  als  der  Qirfc^  einen  fnl)nen  Sprung  magte  unb  über 
bie  ntauer  bts  Qofes  fe^te,  meldte  fel^r  alt  unb  perfallen  mar.  Da  il)m  nun 
bie  Qunbe  l)i^ig  nac^fe^ten,  fo  riffen  fold^e  eine  Strecfe  ber  HTauer,  ungefätjr 
3el{n  Qarbs  ober  englifd^e  Cllen  in  ber  £Snge  (über  breigig  ;fug)  niebcr, 
unter  bereu  Sd^ntt  £l)arles  Dryben  augenblicflic^  begraben  mürbe.  JXlan  fdjrie, 
man  fud^te  unb  30g  ben  Knaben  3mar  nad;  einigen  ITlinuten  mieber  l^eroor, 
allein  er  mar  boif  übel  3ugertd}tet  unb  lag  feci^s  XDoc^en  l)inburc^  gefSl^rlic^ 
franf,  nnb  infofem  ging  in  Betrc jf  biefes  3at}res  benn  feines  Daters  aftro* 
logifc^e  Porl^erfagung  genau  in  CrfüUung.* 

«3^1  breiunb3man3igßen  Z^l^tt,  als  bem  3meiten  für  ii)n  gefSf^rlid^en 
geitraum,  ^üv^ie  (^l^arles  Dryben  3U  Hom,  na^t  beim  Datifan,  unoerf eigens 
von  ber  Spi^e  eines  alten  (Turmes  l^erab,  meil  iljm  megen  ber  angerorbent« 


J 


—     355     — 

\id*tn  Pfi^e  bcsfelben  ^a^es  pidglic^  fd^iDtnbltc^  geworben  mar.  lludf  von 
bieietn  gefalfrlid^en  ^aU  erl^olte  er  ft(^  nad?  einiger  §eit  ipteber,  er  blieb  jebod; 
fcitbem  bcfiSnbtg  fc^mad^  nnb  fränfftcft/' 

„(Enblic^  als  er  nac^  €nglanb  mieber  snrucfgePommen  mar,  ertranf  er 
in  feinem  breiunbbreigigfüen  3al;r,  als  bem  britten  fatafen  3^^^  ^^^  ^^^ 
Zlaümtäisftcünn^  feines  Daiers  elenbiglid^  in  ber  Ci^emfe  naf^e  bei  IPtnbfor, 
(Er  mar  mit  einigen  anbern  jungen  Qerren  feines  2IUers  jmeimaf  na^^einanber 
nber  biefen  Strom  gefd^mommen,  als  er  aber  fo  leic^tftnnig  nnb  oermegen 
mar,  es  bas  britte  Vflcil  lu  rerfud^en,  fo  befam  er  nadi  Perfic^ernng  ber  ärjte 
einen  Krampf  ober  Zleroenfd^Iag  nnb  fanP  plo^id^  unter,  er  erfd^ien  5mar 
nod?  einmal  nnb  rief  um  £?tlfe,  jebod^  5u  fpät,  benn  ef^e  man  it{n  retten 
fonnte,  fanf  er  pon  nenem  unter  nnb  verlor  fo  jAmmertid;  bas  Ceben,'' 

ytlXnb  fold^ergeflalt  marb  benn  f eitler  bie  afirologifdje  Hatioit&t  feines 
Daters  nnr  5n  pünFtltd^  befestigt." 

Xladt  ber  gleid^en  Queue  prognoflisierte  ftd)  Vvyben  ^eit  unb 
^rt  feines  (Cobes  —  er  f^arb  am  Branb  eines  Beines  —  auf  öas 
genaueße. 

Der  geleierte  profcffor  ber  (ßefd^idjte,  Ztlailiematxf  unb  (Cl^eo« 
logie  5U  C^tpsig,  IDittenbcrg,  Hamburg  unb  Dansig,  2(egtbius 
Straud?  {\652  —  \6S2),  f einrieb  Aphorismi  astrologici  unb  De 
terminis  infestis. 

Xtadt  Siccioli  fdjrieb  ber  Dr,  ber  Sorbonne,  Cl^arles 
(ßontram,  \6V^  eine  Derteibigung  ber  2IproIogie,  unb  ber 
Dr.  phil.  Karl  Antonius,  profeffor  ber  2tjbronomie  3u  Bologna, 
über  bie  Direftionen. 

3m  3atire  \699  entbrannte  ein  fomifd^er  Streit  über  bie 
Öberein^immung  ber  2ljb:oIogie  mit  ber  Sibel  3n>if d?en  £.  (E.  Sturm, 
profeffor  ber  ZITattjematif  3U  XDoIfenbüttel  (^635—^705),  unb  3. 
£.  Qannemann,  profeffor  3U  £jamburg  (\6<^0— \72^).  €rjlerer 
fd>rieb:  „Bileams  Abfertigung,  ober  grünblid^e  IDiberlegung  ber 
3I|lroIogie  unb  aller  an©ern>anbten  IPaljrfagerfünjie  aus  ber  ijeiligen 
Sdivxfi,  ber  realen  pijiIofopf?te,  ber  unfel^Ibaren  2JIatljeft  unb  ber 
fjijlorie,  in  reinen  unb  beutlidjen  Semeistl^ümern  abgefaßt.** 
£{annemann  antwortete  mit  einer  ^Derttjeibigung  ber  Afltologie 
nebft  2  ^ortfefeungen.**  Die  gan3e  Sadte  breljt  fid?  um  auf  beiben 
Seiten  grünblid]  lädjerlidie  Deutungen  pon  Sibeljlellen. 

Seit  Beginn  bes  ©origen  3<«I?J^Ilttnberts  trat  in  ber  ajhroIogifd]en 
Citteratur  ein  ge»iffer  Stilljlanb  ein,  jebod?  IjSrten  aftrologifdje 
Sd)riften  nie  auf  3u  erfdjeinen,  namentlid?  in  Cnglanb  unb  ZTorb- 

23* 


—    356     — 

ametifa,  iro  aflrofogtfd?e  €{>^«mm5ai,  3<<'!P^fi4^'r  PrognofKFa 
unb  iefycbudtt^x  ^er  Sf^rologie  bis  auf  ben  heutigen  (Eng  erfd)etnen. 
Dos  befte  ber  le^tertn  lourbe  (885  in  Con^on  g^^rucft  un^  l?at 
einen  gciDiffen  Pcarce  |um  Perf affer. 

3«  5ranfrctcft  fcf^rieb  ZHaurv  La  magie  et  Tastrologie 
dans  Vantiquitö  et  au  moyen-äge,  weld^s  smetbdnbige  ZDerf 
efier  eine  Sammlung  Don  5«en*  unb  €If enmdrd^en ,  als  eine  cSe* 
fi)idlte  ber  2lfbroIogie  ifl. 

3n  Deutfd?lanb  [daneben  Sciiteiben,  Ut^Iemamt,  JUenfinga  uiib 
Qdbler  \dtä^enswexie  Fletnere  2(rbeiten  auf  bem  (Bebtet  bet  ^jbrofogie. 
Sebeutenber  ift  tie  „^Iflrologie*  tes  €r(anger  profeffors  3-  O^- 
Pfaffi  ix>e(d}e  1(8(6  in  Nürnberg  erfd^ien.  Pf  äff  fct)rieb  aud? 
af)ro(cgifd}e  3a^i^t>üd}er  un5  einen  gro§eren  ^uffa^  über  Tlfttologie 
für  3.  5.  ©on  ZTIayers  „Slätter  für  {{oi^ere  IDaljrljeit**. 

Sefannt  ifl,  ba§  fafl  aQe  Somnambulen  bel^ufs  ttjrer  Teilung 
gemiffen  (BefHrneinflüffen  ausgefegt  fein  woüen,  unb  oieQeicfit  iß 
ber  Urfprung  ber  gansen  2({}ro(ogte   auf  ^eüfeE^en  surücfsufütjren. 

3n  Deutfd^Ianb  mad^te  um  b\e  JUitte  unferes  3<>^i^^unbert5 
ber  in  Jüund^en  (ebenbe  3c>f?anne5  <Car(  Pogt  als  2I{)ro{og 
gro§es  2(uffe^en.  Derfelbe  ifl  \8{^  geboren,  n>ar  urfprünglid? 
Cifd}[ergefeIIe  unb  I^atte  ftd?  auf  bte  2l{h:oIogie  gelegt,  mit  beren 
£^ilfe  er  einige  große  Cotteriegen>innfle  mad^te,  fobag  er  oon  feinen 
Sinfen  reid^Iid?  leben  fonnte.  Xladi  feinem  Biograpl^en  £ubn>tg 
^auffi)  foll  er  ben  Krtmfrieg,  ben  5aü  oon  Sebafiopol,  ben  Cob 
bes  Kaifers  Hifolaus,  bie  (Seburt  bes  prinsen  2ftapo(eon  uftü. 
oorausgefagt  traben.  3<^  (^ff^  bies  baEjin  gefleUt  fein  unb  l^alt^ 
mid)  an  iwei  ante  eventum  gebrucfte  Sdjriften  Dogts.  3"  ^^^ 
crflcn  berfelben:  ^Die  in  frfüQung  gegangenen  unb  meiteren  Por« 
Ijerfagungen  bes  2ljhoIogen  unb  Seilers  3U  2nfind?en**,  ebenba  bei 
(Siel,  (859;  Ijcißt  es»): 

^\.  Deutfc^Ianb  w'ixh  nod^  eines  Sttmes  merben,  wenn  andif  fpäier. 
2.  Der  Krieg  iß  ffir  qan^  Deuifc^Ianb  unvermeiblic^,  nnb  fd^vere  prü« 
fuitgen  fhf^en  Deutfd^Ianb  beoor.^) 


^)  Der  2Ifhofo9  nnb  Selber  oon  ITInnd^en.    €bb.  \858. 

')  5.  25  n.  26. 

^  Der  Krieg  oon  (866. 


—     357     — 

3.  Blutige  Sd^Iac^ten  »erben  gefc^fagcn  »erben,  unb  bas  einige  Deutfc^« 
lanb  n>irb  enblic^  fiegen,  aber  nnr  bas  einige  Peutfc^Ianb. 

4.  3^^^  frfil^ere  Bemnl)nng,  ^f rieben  ju  fiiften,  rntrb  pergebltd^  fein; 
crß  muffen  blutige  Söfiad^ien  in  3talien  unb  am  Hinein  gefcblagen  »erben, 
nnb  bann  erfi  »irb  ^riebe  unb  Hut^e  »erben. 

5.  S^^  vn^  ^o4  foHen  bte  Deutfc^en  auf  ben  prin3regcnten  von  preugen 
Pertranen,  feine  Sterne  seigen  ge»altige  Dinge  für  bxe  3af)re  1659,  I86O  nnb 
{S6{  an.i) 

6.  Pentfd^Ianb  »irb  anfgernttelt  »erben,  nnb  eine  Begeiferung  »irb 
fid^  fnnb  geben,  bie  2Ifles  äbertrif t,  was  bisf^er  bage»efen  ift. 

7.  Die  Bewegung  ber  gegenwärtigen  Seit  »irb  mit  bem  Sturse  Uapot 
leons  unb  feiner  Dynaftie  enben;  feine  ^freunbe  fifkryn  mit  il}m,  ober  fie 
Stellen  fi<^  nodf  bei  Reiten  unb  toenn  fte  merPen,  ba%  es  mit  if^m  3»  ^nbt 
getjen  »irb,  jurfirf .•  ^) 

\o.  Hüe  ;fHrflen  Deutfd^lanbs  nnb  aUes  Volf  »irb  von  (Sott  erfend^tet 
werben." 

£ine  foId?c  Crleucf^tung  mar  wolil  bcr  (Sebante  ber  IDiebcr* 
l^erflellurtg  bes  beutfd^en  Kaiferrctd?5. 

(5an3  öE^nlid?  I?cigt  es  in  Vogts  „Qorofcop  Xlapoicons  III.*^ 
ZITündicn  ^860.*) 

i^Die  Deutfd^en  foUen  fefi  nnb  t^oc^  auf  ben  prinjregenten  von  preugen 
vertrauen.''  Der  2IftroIog  bemerft  ifitt^n  »efter,  bag  ber  prin5regent  oou 
preugen  an  bie  Spige  ber  beutfc^en  ^eere  treien,  bag  er  im  laufe  bes 
Kriegs  fid^  5um  grogen  ^elbt^erm  l^eranbtlben  nnb  am  Cnbe  ein  ftegreid^er 
nnb  rul)mgefrdnter  fdniglii^er  Qeerffil)rer  fein  unb  bas  jurficferobem  »erbe, 
mos  Deutfc^Ianb  vor  3af}rl}nnberten  verloren  i^at  Cr  »irb  grogmütig, 
ebelfinnig  unb  geredet  fjanbeln,  nur  fl(^,  nid^t  anbern  folgen  nnb  baburd;  <5(u(f 
unb  Sieg  erringen;  er  »irb  ffng  regieren,  beliebt  »erben  nnb  burd^  feine 
Ceiflungen  afs  Hegierenber  unb  Qeerfnl^rer  groge  (£l{ren  erfangen. 

Die  er»St)nte  (Einigfett  ber  Deutfd^en  »irb,  »enn  man  es  am  »enigtten 
glaubt,  burd^  <&j)erreid}^)  unb  preugen  erfolgen. 

3nfo!ge  ber  Siege,  »elc^e  am  ^nbt  Deutfd^Ianb  über  ^ranPreic^  er« 
ringen  »irb,  »irb  Deutfd^lanb  alles  verlorenes  (Sind,  £dnber  »ieber  erobern, 
»cld^e  es  vor  3A^f4t>n^^rt^n  verloren  I{at. 

nopofeon  »irb,  gefangen  unb  verbannt  eines  ge»altfamen  Cobes 
fterben.*) 


')  Die  Hegentfd^aft  nnb  Krönung. 

*)  Vllan  benfe  an  bas  Perl^alten  (Dfleneic^s,  3tiiHens,  ^n^lanbs  unb 
Danemarfs  im  3^^'^  1870. 
•)  Seite  \2  n.  ^3. 

*)  Öfierretdf  »ar  aUerbings  ber  negative  pol. 
8)  Hapoleon  ftarb  5U  Cl2tfe(l{utjifc  befanntlid?  an  einer  Steinoperation. 


—     358     — 

Die  gegen  bas  papfHum  begonnene  Semegnng  mtrb  bamtt  eribtn,  ha% 
bte  ipeltltc^e  Qerrfd^aft  bes  papfhnmes  auff{9rt,  nnb  groge  Reformen  in  ber 
fatljoltfc^en  Kird?e  fraHfnben  iperben.«») 

2Iuf  ^te  gegcntDärttgen  uitb  fommcn^en  fosialen  Derl^altniffc 
mod^te  idt  cnbKd;  bie  in  Kerners  ZtTagifon^)  mitgeteilte  pro« 
P^E^eseiung  eines  mir  unbefannten  £infteblers  ®rDaI  anmenben: 

„Z)te  Befi^enben  »erben  von  btn  Beft^ofen  sule^t  beflegt.  €ine 
Sdjrecfensregternng  wirb  eintreten.  Die  Qäupter  »erben  aus  ber  Dunfell)eit 
l^errorget^en  unb  mie  <5efpenfler  anftanc^en.  (D,  Blut!  Blut!  Tdan  wirb  in 
Blut  fc^mimmenl    Vinb  bann  fommt  ber  Junge  ^örfil" 

SoU  bas  I^eigen,  bag  Kaifer  IDilE^elm  II.  bw  fosialen  Könipfe 
ftegreid}  burd)fed}ten  n>ir5? 


^)  2IItfatlfoIidsmus. 
2)  Banb  V,  5.  ;57. 


Dritte  Jlbtetlung. 


firfles  Kapitel. 

Die  auf  l&ellfe^en  beru^enben  IPa^rfagefunfte- 

Zflan  fann  bie  fafl  sal^IIofen  T>iüinattonsgattungen  in  ^ret 
Klaffen  teilen,  nämlid?  in  eine  Klaffe  von  IDaf^rfagefünflen ,  bei 
n>e(d]en  burd?  Setrad^tung  glansenber  ober  fpiegeinber  (Segen« 
fldnbe  2C.  Eiypno\e  nnb  £)enfet;en  E^erDorgerufen  wirb ;  in  eine  scoeite 
Klaffe  von  Künflen,  bie  auf  magifd^en  SetDegung5pE;anomen;  bercn 
primitiofles  bas  (Cifd^rücfen  ijl,  berul^t;  unb  in  Coofe,  bei  benen 
bie  magifdj  erregte  Seele  in  nidjt  3um  Semugtfein  fommenben 
£;eIIfeE?en  bucd?  bas  projisieren  geomantifd|er  punfte,  burd}  bas 
iPerfen  von  XDürfeln  ufm.,  burd?  bas  Kartenlegen,  burd^  2(uffd?Iagen 
von  SdjriftpeHen  2C.  häufig  sutreffenbe  ^Inttoorten  erteilt.  Dicfe 
festeren  Künfle,  Q>e(d)e  von  jel^er  für  bie  un5ut>erläffigßen  gel^alten 
n>urben,  arten  nteifl  in  alberne  Spielereien  aus,  bie  aud]  bie  ^In* 
gSnge,  bie  2Iugurien,  bie  Qarufpicien  ufn>.  {tnb,  bie  nur  furse  ge* 
fdjid)tlidje  Setrad^tung  oerbienen.  —  3"  eine  befonbere  Klaffe 
getjoren  nod)  bie  Cf^iromantie,  pt^ypögnontif,  ZTletopoffopie  ufn?., 
benn  u>enn  aud]  bie  Seele  bem  Korper  if^r  Siegel  aufprägt 
nnb  ih^n  mit  ZHerfseid^en  ßempelt,  bie  iE}m  gefd)el|ene  moralifd^e 
Kraftaugerungen  guter  ober  böfer  Tltt  aufbrücFten  unb  bie  it^re 


—     360     — 

notoenbtgen  Solgen  traben  m&^fen,  fo  gelfitt  boii  eine  bem  ^eD« 
feigen  vevwanbte  feelifdje  5^infül}Itgfeit  bain,  Mefe  Znorfen  ju  er* 
fennen,  ricf)tig  ju  beuten  unb  auf  bie  5oIgen  ber  moraltfd?cn  Kraft« 
augerungen  in  einem  meiß  jenfetts  ber  Sewugtfeinsfd^roelle  biet« 
Benben  pfvd}oIogifcf;en  proseg  5u  fd^Iiegen.  Die  XDal^rfagetraume 
nnb  bie  auf  il^r  beruE^enbe  (Craumbeutung  ftnb  ein  tiares  ober 
fvmbo(ifcf)es  örtlidfes  unb  seitlid^es  5ern«  unb  Qellfef^en. 

Uralt  ftnb  bie  Beobad^tungen^  ^a%  bas  Betrad^ten  gISnsenber 
Steine  Qvpnofe  unb  QeDfel^en  I^erDorruft,  unb  n>enn  2(rifioteIe5, 
plinius  unb  Solinus  fagen,  bai  ber  Stein  Qeltotropius  2(ugen« 
oerblenbung  l^eroorrufe,  loenn  ^o^eplins  in  feinen  iübifd^en  2I(ter» 
tüntem  fagte,  ba§  ZHofes  unb  Salomo  Dergeffent^eitsringe  an- 
fertigten, unb  toenn  enblid;  HI|abanus  2nauru5  fagt,  ba^  ber 
Stein  (Ennectis  ben  Sefd^auer  toeisfagen  (äffen,  fo  liahen  tt>ir  aOen 
2(n{ag,  an  Qypnofe  uxib  burd^  fte  erseugtes  QeDfeljen  su  benfen. 

ßani  befonbers  ben>eifi  bies  bas  Urim  unb  (C^untmim,  bas 
ans  fed^s  ^eDen  unb  fed^s  bunfeln  Cbelfleinen  beflel^enbe  8ruflfd)i(b 
bes  jübifdten  Qol^eprieflers,  tveld^es  biefer  anlegte,  iDenn  er  bie 
Offenbarungen  3el?0Da5  erl^alten  tpoDte.  ^toei  Steine  biefes 
Sd?ilbe5  E^iegen  3ot|aIam  unb  2lI?aIoma,  was  —  oon  Qalam, 
Crdumen  —  auf  burdj  ben  (Craum  5U  erlangenbe  lOeisfagungen 
I^inbeutet;  biefe  (Cräume  f5nnen  aber  feljr  moE^I  burd;  Setrad^tung 
ber  €belfleine  I^eroorgerufene  Diftoncn  fein.  €5  ijl  fo  gut  toie  nid^ts 
Poptipes  über  bie  XDeisfagung  aus  bem  (ßlanj  ber  fibelfleine  be* 
fannt;  ertoäljnt  »erbe  nur,  ba%  Clemens  t>on  ^Hejanbria  im  erflen 
Sud?  feiner  Stromata  oon  einem  Hing  fprid?t,  ben  ber  Cy'^^»"" 
£fcef}us  oon  pfjocis  trug,  meldtet  burd}  bas  Befd^auen  besfelben 
bie  redete  Seit  für  feine  ^anblungen  erforfdjte. 

Pon  ber  2)af tylomantie,  ber  XDeisfagung  burd?  Hinge, 
fpred?en  aQe  bie  Dioination  befjanbeinben  8üd}er,  jebod?  ftnb  bie 
2T7ttteiIungen  fel^r  allgemein  gef^alten,  unb  aus  ihnen  ifl  nur  er* 
ftd^tlid),  bai  man  Hinge  fon>ol)(  sur  XDeisfagung  als  aud;  gen>if[er* 
ma^en  als  Calismane,  bie  unter  einer  gemiffen  afirologifd^en  Kon* 
fiellation  gegoffen  tourben,  5ur  £rreid{ung  irgenb  eines  §wede5 
auf  magifdje  XDeife  benufjte.  ©as  erfle  ifl  burdi  Cidjtrefle^e  er- 
5eugte  Qypnofe,   bie  in  QeUfet^en  übergegangen  ifi.    Das  le^tere 


—     56\     — 

Sie^t  {td^  butii  bie  gaitje  (Sefd^td^te.  pcuceri),  Xüicr^),  Del« 
rio'),  Sd^ott«)  2C.  erddren  fci}on  bcn  2{ing  bes  <Syges  auf 
^iefe  2X>etfe,  nad?  pI{tIojhratus  befag  2(polIoniu5  oon  tCyana  ftebcti 
6cn  Planeten  getoeil^te  Hinge,  bie  er  an  jebem  IDod^entage  med;* 
feite;  id}  felb|!  Befi(3e  Du^enbe  oon  Porfd^riften  sur  j^rtigung  foIi?er 
entiDeber  aus  beni  €(ectrum  magicum  gegoffener  ober  ans  ben  ben 
betr.  Planeten  geweiteten  ZTTetaQen  gefertigter  unb  mit  gemiffen 
Cbelfletnen,  Ct^arafteren  ic.  oerfef;ener  Hinge,  ^grippa  oon 
2lettesl;eini  mibmet  biefen  Hingen  ein  ganses  Kapitel  feiner 
Occulta  Philosophia«)  unb  (Safarelli«)  fd^rieb  fogar  ein  ganses 
'Bndi  über  biefe  unb  d^nlid^e  2(mu(ete  unter  bem  (Eitel:    Curiosi- 


1)  Caspar  peucer,  ber  S(^n>iegerfof)n  Iflelanc^tttons,  mürbe  am  6. 
3Anuar  1525  3u  Banken  geboren,  fiubterte  feit  ^5^0  311  WtiienhtXQ  Iftebistn 
nnb  ITlatl^mattf,  ipnrbe  ^55^  profeffor  ber  legieren  IPiffenfc^aft,  ^559  Dof^ 
tor  nnb  ^S60  profeffor  ber  inebt3in  bafelbft.  gu  ben  freieren  ^Infc^aunngen 
IHcIand^tfjons  fi(^  Befennenb,  mar  Peucer  ben  (Drtl}obo;en  ein  Dorn  im  2luge, 
nnb  biefe  Brachten  es  t>a^\n,  bag  er  oon  Kurfürfl  2(u9ufl  I.  von  {57^-l5B6 
in  HodjHg  nnb  Ietp3t9  gefangen  get^alten  ronrbe.  Da  man  tl^mim  (Sefäng« 
nts  Schreibmaterial  oermetgerte,  mad;te  er  fid^  (Einte  uon  Brotrinbe  nnb  Bier 
nnb  beft^rieb  mit  aus  ;flebern>ifc^en  ge3ogenen  ^ebern  bie  Hänber  feiner 
Konforbtenformel.  Zlad^  fetner  jreilaffung  ging  er  nad^  §erbfl,  wo  er  als 
ffirfifid^  anl^altifdper  Cetbarjt  am  25.  September  ^602  fiavh.  Seinen  sat^Iretd^e 
Auflagen  erlebenben  Commentarius  de  praecipius  divinationum  generibus  merbe 
t4  nodf  oft  anfnl^ren. 

^  n.  ')  fiber  IPter  nnb  Delrio  folgt  im  n5(4fien  Bnd^  nät^eres. 

^)  Cafpar  Sd^ott  n>nrbe  (608  3U  Königst)ofen  in  Jranfen  geboren, 
trat  ^627  in  brn  3^fuit^norben  nnb  ftubierte  in  IPürjbnrg.  Bei  bem  ^im 
hxudf  ber  Sd^meben  in  ^raufen,  ging  Sdjott  nad^  palermo,  n>o  er  (Ci^eologie 
unb  matl^ematif  lef^rte,  nnb  feierte  als  profeffor  ber  matt^emattf  nad;  lPur3'' 
^nrg  3urncf,  mofelbfi  er  am  22.  ülai  \666  ftarb.  (Er  mar  einer  ber  beben« 
tenbpen  pljyfifer  bes  \7.  3al)rt}nnberts.  Von  feinen  otelen  Schriften  nenne 
id;  |{ter  feine  Magia  universalis,  2  Tom.  Herbipol.  (657/77.     ^^. 

5)  Lib.  I.  cap.  H7. 

')  3acob  C^afarelli  mnrbe  (601  geboren,  finbierte  (Ct^eologte  nnb 
orirntalifdje  Sprayen,  mnrbe  (633  Doftor  ber  (Ctjeologie,  fpäter  päpftlid^er 
prolonotor  nnb  Defan  ber  parifer  tl^eologifd^en  ^afnltät  3n  Paris.  Cr  be« 
Heibete  bie  Stellung  oon  Hid^elieus  Bibliotfiefar  unb  ging  in  beffen  2(nftrag 
nadf  3ta^^en  nm  feltene  Bnd^er  nnb  f^anbfc^riften  an3nfanfen.  Z^  Z^^^^ 
(635  feierte  er  nad;  jranfreic^  3nrü(f  nnb  prioatifierte  nad;  Hid^eliens  (Eob 
auf  feinen  reid^en  Pfrünben.    Cr  ^arb  3n  Sigonce  (68 (. 


—     362     — 

tez  inouies  sur  la  sculpture  Talismanique  des  Persans,  Ho- 
roscope  des  Patriarches,  et  Lesture  des  Etoiles,  Paris  \629,  8®. 
(aud?  [ateinifd)  unb  englifdf);  xoegen  Neffen  er  von  bev  5or&oiine 
am  4.  (Dttobet  bcsfclbcn  3al{rcs  3U  «incm  IDibcrruf  gcstoungett 
tDurbc.  2lud?  petrus  oon  Tlbano  fd^rieb  eine  2(6f}anMung  aber 
bie  Btiber  unb  Hinge.  Itad?  IDier  taufte  ein  groger  Krieg&füril 
bes  1(6.  3abrf^unbert5  einen  fold^en  Hing,  ber  (Sind  im  3pie( 
bringen  fodte,  für  smansig  Kronen.  IDie  P.  Cafpar  Sd^ott  in 
feiner  Magia  universalis  ersdl^It^),  I^atte  (Suflao  2(bo(pE;  einen 
fofd>cn  glücFbringenben  Hing,  meldfer  nid)t  lange  Dor  ber  Sd^Ioviit 
bei  Cü^en  serfprang,  Don  feiner  HTutter  erljalten. 

Ztlxt  biefen  Hingen  bradjte  man  aud?  bie  Spiritus  familiäres 
in  Oerbinbung,  n^eld^e  nad?  bem  (Stauben  ber  ^eit  an  fie  gebannt 
fein  follten.     So    fagt   €erd?eimer  in  feinem   „Sebenfen   oon    ber 

Sauberey" : 

^Bey  etlichen  bleibet  er  (der  (Eeufrf)  fnr  unb  für,  f^aben  it^n  bey  ft^ 
ober  bal^eim  m  einem  <5Iafe,  ring,  btfems  fnauff,  ioUid^  fnanf ,  in  filbem, 
Meyern,  toSd^fern  bilbem,  in  etm  tobten  Fopf ,  in  etm  B^nnö,  Ka^eii,  Haben  2c. 
ttid^t  ba§  ein  (Stift  fic^  laffe  einfcbHeffen  ober  eingefc^foffen  verben  möge: 
fonber  es  ifl  alfo  perwtllrget  onnb  bebinget,  wann  ber  ganberer  fetner  beger, 
fol  er  tt)n  bey  bem  bing  fud^en  onb  finben.  —  tPie  bem  3oI)anii  Canon 
fein  (Seifi  antmortete,  wann  er  bie  Qanb,  baxan  er  ben  Hing  trug,  in  bem 
ber  (5etfi  fag,  ans  (Dfjr  I^telt.' 

Dag  ber  Qypnotismus,  menn  aud?  nid^t  CDif[enfd}aft(idt  erfannt, 
bod}  praftifd?  fet^r  piel  ausgeübt  n>urbe,  ergiebt  ftd^  aus  bem  im 
Znittelalter  allgemein  übüdjen  „Bannen**  unb  ber  ^^lugenuer« 
btenbung**,  n>obei  bie  5ct&cinierten  tl^un  ober  empftnben  ober  feE^en 
mugten,  mas  ber  Sauberer  n>onte.  Cornelius  2Igrippa  fagt  in 
feiner  Occulta  philosophia*) ,  ba%  biefes  Bannen  „burd?  Hinge 
fobann  burd)  ben  'Süd,  burd?  eine  lebl^afte  £inbi(bungsfraft  unb 
einen  fiarfen  IDiQen  DoQbrad^t  tDerbe**,  cDomit  aüe  £rforberniffe 
3U  einer  DÖlIigen  fjypnofe  gegeben  finb. 

2In  biefe  Dioinationsgattung  burd?  £belfieine  unb  Hinge  fnüpft 
fid)  bie  £nttx)icFe(ung  bes  ^eflfel^ens  burd?  ant^altenbes  Qinflarren 
auf  glänsenbe  HTetallgegenpänbe,  Kryjialle  unb  IPaffergefäge.  So 
ftnben    wir  namentlid)  bie   IDaE^rfagung   aus   gidnsenben  HTctall* 


1)  Pars  IV.  Lib.  VI.  pag.  556. 

2)  Lib.  1.  cap.  HO» 


—     363     — 

Bechern  fdion  bei  ben  äftejien  orientalifd^en  Pöfferfd?affen,  unb  nait 
^er  Septiiaginta  war  ber  Sedier,  weldiev  3ofepI^  bem  Benjamin 
in  ben  Sad  legen  lieg,  ber  Sed?er,  aus  bem  er  3n  »eisfagen 
pflegte.  Tln^ait  ber  Sed?er  bebiente  man  ftd?  aud?  ber  TXletaU' 
fugein,  Pfeile,  5d?tt>erter,  ZlTeffer  unb  Züetallfpiegel,  unb  3afob 
Söl^me  fommt  burd?  ten  „lieblid?  joDialifd^en  5d?ein"  eines  ginn- 
bed^ers  sum  fjeüfeljen,  ^fo  ba%  er  nun  3U  bem  innerj^en  (ßrunbe  ober 
Center  ber  geljeimen  Hatur  eingefüf^ret  rourbe  unö  allen  (6efd?5pfen 
gletd)fam  in  bas  l^ers  u"^  ^ic  innerflc  Katur  I?at  Bjineinfeben  fonnen.** 

Sine  eigentümlid?e  2TTetI?obe,  jid?  in  ^eüfel^en  3U  oerfefeen, 
Platte  ber  my^ifd^e  5d?n>ärmer  (Quirinus  Kul)[mann,  geboren 
5U  Breslau  ^652,  ©erbrannt  3U  ZTTosfau  am  ^.  ©ftober  1(689. 
3od?er  fagt  oon  it?m*): 

„^r  h^aiie  fein  nTufeum,  loelc^es  gegen  HTtttag  3U  angelegt,  nm  ttnb  um 
Tnit  buntem  türcftfd;rn  pappicr  Qusgrffetbt.  Wtnn  nun  bit  Sonne  t^inein 
fd^iene,  fo  blt^fen  beren  Siratjirn  i)änf!g  von  biefem  glatten  papptet  sunlcP, 
nnb  biix&i  fofcfccn  fiarcPen  (ßfanfe  meinte  er  feine  (Erleuchtung  3 u  befommen.- 

€ine  ber  befanntejlen  auf  obiger  Safis  beruljenben  Wallt* 
fagungsarten  ifl  bie  burd^  bas  Sdiauen  in  glän3enbe  Spiegel  auS' 
geübte  Katoptromantie.  Sd^on  in  bes  paufanias  2Id?aica 
n?irb  gefagt,  ba^  ftcf?  Dor  einem  Cerestempel  in  ^Id^aja  eine  (QueVic 
bcfanb,  3U  beren  ©berfläd?e  Kranfe  unter  (ßebeten  unb  Häud^e- 
rungen  einen  an  einer  Sdjnur  fjängenben  Spiegel  Ijinabliegen,  ido« 
rauf  fie  ^cn  Perlauf  ber  KranfE^eit  in  Silbern  erblicf ten,  bie  in 
bQxn  Spiegel  erfd)ienen.  2Iud?  3U  patrd  mar  t>or  einem  ZITineroa' 
tempel  eine  af^nlidie  (Queue,  bei  n>e(d}er  bie  Kranfen  bie  gleid^e 
Spiegelmal]rfagung  trieben. 

Spartianus  fagt  über  ben  Betrieb  ber  Katoptromantie  burd^ 
Kaifer  Dibius  3"Iionus: 

,,Fnit  praeterea  in  Juliano  haec  ainentia,  11t  per  Magos  pleraque  faceret, 
quibus  putatet  vel  odiuin  populi  delinire,  vel  militum  anna  compesd.  Nam  et 
quasdam  convenientes  Romanis  sacris  hoslias  immolavernnt ,  et  cannina  pro« 
fana  incantavenint,  et  ea  quae  ad  speculum  dicunt  fieri;  in  quo  pueri  praeli- 
gatts  oculis  incantando,  vertice  respioere  dicuntur,  Julianus  fecit.  Tuncque  puer 
vidisse  dicitur  et  adventiim  Severi  et  Juliani  decessionein. 

£s  ip  alfo  offenbar  f^ellfeljen  mit  Sinnesoerfefeung,  oon  ^elmont 
Difariat  ber  Sinne  genannt,  gefdjilbert,  »eldies  aud)  id\  oor  roiffen« 


1)  iSH-U^.  Bb   II  col.  2160. 


—    36^     — 

fd^aftlidi  nnb  mcbijintfcf^  gebildeten  beugen  öfter  I^eroorrief.  — 
3ntereffaiit  ift,  bag  man  im  2(Itertum  n>ie  im  2TIitte(a(ter  bie  Spiegel 
befdin>or  unb  Knaben  als  ZHebien  oerroenbete.  TXlan  trieft  nSmlicb 
bie  Zeremonien  unb  bos  ZHaterial  bes  Spiegels  (l^iert^er  gel{5ren 
aucf)  bie  €rbfpiegel)  nnb  nid)t  bas  pfvd^tfi^e  Vermögen  bes  fyü' 
fel^ens  für  bas  2(gens.  ^un  fönnen  gläubige  (Bemüter,  n>eld;e 
bas  Vermögen  bes  Qe(Ifet»ens  beftt(en,  burcf?  biefe  Dinge  wol^l 
unterßüfet  n>erben;  aber  f^erDorgerufen  loirb  f^ellfe^en  burcf^  fte 
nid^t.  3ct?  f^Ibß  Ijabe  ^eHfel^en  oE{ne  alles  Brimborium  nur  mit« 
te({)  eines  <5(asfi$pfels  erseugt.  —  Unmöglid?  ifl  jebocf}  nici)t,  ba% 
bie  JTTetaQmifd^ung,  aus  n>eld^er  bie  Spiegel  gegoffen  würben,  mit« 
n>irft;  benn  bei  ben  l^erfud^en  bes  Dr.  (Srcgory  in  £binburg  mürbe 
^Ypnofe  unb  QeüfeE^en  am  (eid^teßen  burif  bie  Betracf^tung  eines 
boppelt  fouDe^en  Stücfd^en  ^infs  erseugt,  in  beffen  JTIitte  ein 
poliertes  Kupferblattct^en  eingelaffen  ifl. 

^us  bem  2T7itte(alter  ftnb  Du^enbe  oon  l>orfcf)riften  5ur  ^er« 
{Teilung  magifd^er  Spiegel  ert^alten,  beren  einige  xdt  in  meinem 
iaupbud?  mitteilte.*) 

Catt)arina  uon  ZTTebici  übte  bie  Katoptromantie  vielfait,  unb 
foU,  n>te  Sobinus  in  feinem  IDerf  De  magorum  daemonomania 
unb  5rommann  in  feinem  Tractatus  de  Fascinatione  mitteilen, 
il|ren  Spiegel  über  bie  fünftigen  Hegenten  5ranfreicf?s  befragt 
I?aben.  'üfye  So^ne  erfd^ienen  fo  oielmal,  als  fie  '^alive  regierten, 
bann  ging  ber  Qerjog  fyinv'xdt  oon  (Suife  n>te  ein  Sli^  oorüber, 
morauf  ftd?  enblid)  Qeinrid?  oon  ZTaDarra  ntel^r  als  stoansigmal 
repröfentierte.  IDie  bereits  mitgeteilt,  foS  Cucas  (Sauricus  ber 
ZHagier  gemefen  fein,  ber  (Catt^arina  biefe  Silber  seigte. 

ZHan  oerbanb  aud;  ben  JlTetallglans  mit  bem  bes  it>affers, 
inbem  man  mit  (CI)arafteren  bejeid^nete  (Bolb*  unb  Silberpldttd^en 
in  mit  IDaffer  gefüllte  Secfen  n>arf  uitb  fid)  burd}  bas  ftarre  Se- 
ttaditen  berfelben  in  £t^pno\e  unb  Qellfet^en  perfekte.  Siefe  Wallt' 
fagnngsart  l{ieg  Cecanomantie  ober  „Becfinbeitelei^  (BedPen- 
beutung),  n>ie  fid^  ^ifd^art  in  feiner  Uberfe^ung  ber  Sobinfd^cn 
Dämonomanie  ausbrücft.  ttadt  Kalliflt^enes  unb  pfeQits  mar  biefe 
ZUaljrfagung   befonbers  bei   ben  ^Ifjyrern  unb  ägyptern  unb  nad; 

1)  S.  ^63  ff. 


—     365     — 

(Tfbrcnus  bei  ^e^  bYjantinifdjcn  Kaifem  im  Sdiwang.  lüicr, 
pciiccr  unb  fjermolcius  Borbarus*)  —  lefetcrcr  als  klugen*  unö 
<DF]reti3cugc  ^  Dcrftd?crn,  ba§  bei  Wefcr  lüaljrfagungsart  Mc 
Dämonen  mit  flüflernbcr  Stimme  geantwortet  Ratten.  (Sollten  fte 
pielleicbt  ZlTaterialifationen  im  2(uge  ^aben,  ba  audj  Carbanus  bei 
I?YÖfomantifd?en  €fperimenten  <5ejia!ten  —  wie  Dee  bei  fry^aflo- 
mantifdjen  —  fal??)  Xladi  pictorius  von  »iHingen^)  übten  bie 
5rauen  feiner  geit  eine  2lrt  oon  Cecanomantie  in  ber  tt)eifc  aus, 
öag  fte  unter  bem  ZlTurmcfn  einer  5ormcI  bei  gefdjeljenen  Dieb- 
ftäl^Ien  SrotfügeId?en,  in  treidle  getteldjen  mit  ben  ITamen 
ber  Oerbäcbtigen  gefnetet  waren,  ins  IDaffer  warfen.  Das  Kügel- 
d?en  nm,  weldjes  fid?  3uer(l  lojle  unb  bas  getteldjen  auf  bie  ©bor- 
fiäd}c  bes  IDaffers  aufzeigen  lieg,  entljielt  ben  XCamen  bes  Diebes. 

Da  man  bie  €rfaf^rung  madjte,  ba%  fdjon  ber  Tlnblxd  bes 
lüaffers  3ur  €ntwicfelung  bes  ffeüfe^ens  l^inreidjenb  fei,  fo  war  ba* 
burd}  eine  neue  XDaI?rfagungsart,  bie  ^ybromantie,  gegeben, 
wobei  im  lOaffer  erfdjeinenbe  Silber  ©rafel  erteilten.  So  foH 
nad?  Zn.  Oarro  bas  Silb  bes  ZTferfur  im  lüaffer  erfd^ienen  fein 
unb  üarro  ben  Perlauf  bes  mitbribatifd?en  Krieges  oorausgefagt 
liaben,  Xladt  plutard?  foUen  aud?  Ztuma  pompilius  unb  pytl^a- 
goras  bie  fjvbromantie  burd?  Citation  von  (Böttergejlalten  ins 
Ä>affer  ausgeübt  l^aben,  2IIs  wal?rfagenbe  (Bewäffer  galten  im 
^ntcrtum  bie  palisifdjen  dJueUcn  auf  Sicilien,  bie  3U  patra  in 
2{d?aia  unb  bas  3unowaffer  5u  €pibaurus.  pictorius  oon  Piffingen 
fagt  in  feiner  genannten  Sd?rift  nod?'): 

*Die  £acebämomcr  marfen  in  eine  (Queüe,  meldje  3oon  Ijteg^  Stfirfe 
con  Kn^en  aus  gcroeil^tcm  (betreibe,  um  ans  il^ren  Bemegungen  <5Iürf  ober 
Unglüif  3u  meisfagcn." 

(Ziioniaies  crsäl^It  ©on  ber  Ausübung  ber  fjvbromantie  auf 
SefeI?I  bes  Kaifers  2Inbronifos  Komnenos*): 

1)  Bcrüf^mter  fjumanifJ,  griedjifd^er  ptjifologe,  Dichter  unb  Kird?enffir(l 
(1453—^^93).  €r  tfi  ber  (Sclclirte,  weld?er  ber  Sa^e  nad?  ben  CEeufel  um 
bie  redbte  Bebeutnrig  bes  artf^oteltfc^en  lOortes  dvreXexeia  befragt  liahen  foU. 

»)  pictorius  war  urfprnngHc^  St^ntteljrcr  3U  ^retburg  i.  ö ,  fiubiertc 
bafelbfi  IHcbiiin,  »urbe  Dr.  med.  unb  ^5^0  StabtptiyftPus  3U  (Enfisl^cim.  (Er 
fd^rteb  n.  a.  einen  Tractatus  de  rebus  non  naturalibus. 

')  Kap.  7. 

*)  Annal.  Lib   II  nad?  Dcirios  Übcrfcftuug. 


—     366     -- 

,fSeqiie  totum  permisit  üs,  qui  futura  ex  aquis,  quasi  per  caligioem  con- 
jiduntp  et  imagines  futuramm  rernm,  velut  ex  umbra  Solarium  radionim,  con- 
sectantur.  Ac  ipse  quidem  iis  noctuniis  sacris  Interesse  noluit,  metu  famae, 
ut  arbitror:  sed  illud  Hagiochristopboritae  Stephane  mandat.  Is  Setho  ad- 
bibito,  qui  ab  ineunte  aetatc  talibus  oraculis  deditus,  oculus  propterea  Manue- 
Iis  Imperatoris  jussu  amiserat,  certo  ritu  percunctatur :  quis  post  Andronicum 
sit  imperatunis?  Malus  genins  in  aquis  primas  nominis  Isaaci  Ittcras  exbibuit, 
sed  ordine  converso  Si  pro  Is^);  secnnda  responsione  addidit  fore:  intra  ex- 
altationem  crucis;  atque  ita  plane  acddit  postea ;  intra  illud  tempns  jussu  Isaaci 
Angeli  occiso  Andronico." 

TXadi  Dcirio  n>urbc  3U  5c5  btc  £^Y^^^^<^"^i^  if<  ^^^  IDcife  aus« 
geübt,  bog  man  einen  (Cropfcn  (bl  auf  ^ie  (Dber^ädi^  eines  mit 
lUaffer  gefüQten  Bed^ers  f atlen  lieg  unb  bas  opalifierenbe  ^dutd^en 
betrad^tete.  Xladtt  bem  gletdjen  ^utor  pflegten  bie  ^eutfd^en  grauen 
aus  ben  perfd}iebenen  <Seraufd)en  bes  IPaffers  3U  tx>eis[agen.  ^lud) 
bie  Sd^Idge  eines  an  einem  S^^^^  i^dngenben  Htnges  an  ben  ^atib 
eines  XDafferbedjers  galten  für  ®rafel. 

Ztur  baburd?,  ba%  bas  benu^te  IDaffer  in  baud?ige  (Sefäge 
gefaxt  n^urbe,  ifl  bie  (ßaflromantie  pon  ber  f^y^'^'^^wöntie  ©er- 
fd^ieben.  Carbanus  befd^reibt  gaßromantifd?e  £^perimente  nad| 
3ofepl?us  Ztiger  unb  eigner  2(nfi}auung  fel^r  ausfüljrlid?  ):  JITan 
Pellt  eine  mit  IDeiljtpaffer  gefüllte  5Iafd?e  auf  einen  »eiggebecften 
Cifd)  in  bie  Sonne.  2luf  ben  Zllunb  ber  5Iafd?e  u>erben  freujroeife 
3n>ei  (Düpenblätter  gelegt,  brei  brennenbe  iPad^sfersen  um  biefclbc 
geftellt  unb  mit  Weifycandb  geräud?ert,  n>orauf  man  ein  an  bie 
t^eiUge  Qelena  geriditetes  (ßebet  fprad^.  Balb  barauf  fallen  bie 
im  Sd^atten  fiei^enben  ZHpntifer,  eine  fd)tpangere  jrau  unb  ein 
Knabe,')  (ßejlalten  im  IDaffer  unb  3n>ar  einmal  einen  21Tann  mit 
fal)(em,  pormarts  gebeugtem  £)aupt,  unb  ein  anbermal  einen  rot 
gefleibeten  mann»  Carbanus  felbji  fonnte  nid?ts  als  eine  Seipe« 
gung  im  IDaffer  mie  pon  Sonnenfldubd^en  unb  ein  eigentüm(id7es 


1)  34  erinnere  baran,  bag  bie  moberncn  unb  mcbiumiflifdjen  lUit- 
tetlungeu  nicift  in  Spiegelfd^rift  erfolgen. 

')  De  varietate.     Lib.  XVI.  cap.  93. 

5)  Sd^on  paracclfus  fagt  feljr  ridjtig  in  feiner  Occulta  Philosophia, 
ta%  berarttge  Knnße  nid;t  auf  Unfc^nlb  unb  3ii'<9f^^uHd^f ett ,  fonbem  aur 
bas  DoDum,  bie  natnrlid?e  Begabung,  gegrünbet  [\nh. 


—     367     — 

BIafcnaufn>irE>«(n  bcobadiUn.  X>as  erfte  p(;änomen  dauerte  ftcbeu 
Zninuteii  unb  bas  sioeitc  brct  Stunden  an. 

3n  meinem  jauflbud;  gebe  id?  F^ierl^erget^örige  Porfdjrifteii 
unb  Beridjte.^) 

Carbanus  beridrtet  nod),  bag  bte  (ßaf^romanten  ba3  £^aitpt 
mit  einem  n>etgen  tCud}  Der()üQten  unb  getpiffe  IDorte  über  bas 
<Sefdg  murmelten;  n>orauf  bas  IDaffer  aufn^aüte  unb  Derfd^n^anb, 
fo  ba%  alfo  mit  bem  magifcf^en  Setzen  pt^yfifalifdie  ZTIanifeflationen 
t>erbunben  finb. 

£ine  ber  (Safiromantie  eng  i)eru>anbte  IDal^rfagegattung  i(it 
bie  urolte  KryltaUomantie^  bie  nadi  ben  alten  5<xußbüd)ern 
Don  5ciu{l  fo  oiel  geübt  n>urbe,  unb  bei  meld^er  2(utot^vpnofe  unb 
baraus  ftd?  entroicFehibes  Qellfet^en  unb  fpdter  bramattfd)e  Spaltung 
bcs  transfcenbentalen  Subjefts  fon>ie  (Seifleroerfet^r  urfprünglid^ 
burd?  anlialUnbes  2Inb(icfen  eines  Hvy^aüs,  einer  (ßlasfugel  unb 
äl^nlid^er  Dinge  t^erbeigefül^rt  n>irb. 

3n  meinem  iauftbud^  gab  \d\  I^orfdjrtften  3ur  Fertigung  foldjcr 
KryflaDe  unb  ausfüt)r(id?e  2TlitteiIungen  über  bas  fryllallomantifcf^e 
(Treiben  3of?n  Sees  unb  fibuarb  KeHeys  am  ^of  ber  filifabetb, 
Steplian  SatEjoris  unb  Hubolpl^s  IL«) 

2luf  gans  gleid^em  prinsip  mie  bie  oorigen  iDal^rfagefünftc 
berufet  bie  ©nimantie  ober  ©nycftomantie,  bei  roeldjer 
einem  Senfttioen  ber  Daumennagel  mit  Öi  unb  Hug  gefalbt  n>urbe, 
worauf  bie  Silber  in  ber  üon  ber  Sonne  begldnsten  ober  oon 
einer  Kerse  befd^ienenen  fpiegeinben   5(ädie  5um  Dorfd^ein  famen. 

ZHartin  Delrio  ersäE^It ')  pon  einem  alten  fpanifd)en  Solbaten^ 
weld?er  3U  Srüffel  auf  biefe  IPeife  bie  2lbfatirt  bes  ^ersogs  ©on 
2)7ebina  Coeli  aus  bem  £}afen  pon  Calais  unb  bie  (Sefat^ren  be* 
fd^rieb;  roeld^e  biefer  auf  feiner  Seereife  erbulben  mugte.  Xtad\ 
3oI|ann  ©on  Salisburv*}  irar  im  \2.  ^alirlinnöevt  bie  Magia 
specularia,  n>ie  obige  Künfte  genannt  mürben,  aOgemein  üblid?, 
unb  er  felbf!  follte  als  Meines  Kinb  in  biefelben  eingeleitet  u>erben. 


Ij  5.  /(66  jf. 

»)  5.  ^72  ff.    Sielje  and;  meine  Schrift :  3ol|n  Dee,  ein  5piriti(i   bes 
16.  3<i^i^^nnbert5.    feipsig  ^893. 

3)  Disquis.  magic.  Lib.  VI;  Lib.  11.     Quaest.  II.    Syntagma  4. 
^)  FoUcraticos.     Lib.  II.  cap.  28. 


—     368     — 

£in  pricficr,  tDe(d?cm  er  3ur  frUrnung  ^cr  Pfalmen  übergeben 
trorben  iDor,  befaf?(  iE^m  unb  einem  etmas  Alteren  Knaben,  ba% 
fte  ftdt  5U  feinen  5u§en  l^infef^en  foQten.  £r  beftricf}  tl^re  ndgel 
mit  getpeif^tem  Öl,  \pvadt  unbefannte  Ztamen  nnb  Sefd^todrungen 
ans  unb  fragte  bann  bie  Knaben,  was  fte  auf  ii^ren  Ztdgeln  ober 
in  einem  polierten  Seden  föt^en.  Vor  Itlitfdjüler  bes  3ot)anne5 
entbecfte  aücriei  sarte,  aber  bunfele  Silber;  3oI?annes  felbf}  f^in« 
gegen  nai^m  gar  nichts  rnaf^r  als  bie  dugeren  ftd)  barin  fpiegelnben 
(Segenfldnbe.  3ot>ann  tourbe  nun  als  5U  magifd^en  Untemel^mungen 
untüd^tig  betradjtet  unb  oon  feinem  Cet^rer  nidjt  weiter  sugelaffen, 
iDenn  er  bie  Magia  specularia  ausüben  wollte.  —  3'^^^^ffdnt 
ifl  bie  Beobad^tung  bes  3^i?<iTin  oon  Salisbury,  bai  alle  magi 
specularii  in  fpäterem  ^Iter  it;r  (Sefid^t  oerloren  mit  2(usnaE}me 
feines  Cel^rers  unb  nod^  eines  prieflers,  bie  aber  aus  Zteue  über 
if^re  üerirrungen  nad}  Clugny  ins  Klofier  gingen. 

Dorfd]riften  unb  merfuDÜrbige  pfydtologifd^e  2Ina(ogien,  meUtte 
bei  ber  uniDerfaIgefd?id)tIidten  ^lusübung  biefer  Künfie  ansutreffen 
finb,  f;abe  id?  in  meinem  5<xußbud7  gegeben. 


Swcxtes  Kapitel. 

Die  auf  tnagift^er  25et»eöttn0  beru^enben 

IDa^rfagefün^e. 


Die  BemcgungspE^dnomoie  un^  il{rc  2Intpenbung  auf  bic 
ZlTantif,  bas  pfvd?ograpl]ieren,  finb  Ijeutc  aQbefannt,  uiiö  perty 
t>at  ftd?  in  feinem  „Spiritualismus*'  gro§e  TXlnlie  gegeben ;  oer* 
iranbte  frfd^einungen  Bei  menig  ciüilifterten  unb  n)iföen  V&ltern 
nad75utDeifen ;  n>äl?renb  3acoIIiot  in  feinem  bef annten  Beife* 
n>erf  ^)  fet^r  fdiäfebare  Seridjte  über  derartige  Oorfommniffe  bei  ben 
inbifdien  iafiren  liefert.  Dagegen  feljlt  nodj  eine  ^ufammen« 
fteQung  beffen,  n>as  bie  eigentlid^en  Ku(turt)5(fer  älterer  unb  neuerer 
S^xt  auf  biefem  (ßebiete  erfuljren  unb  erforfdjten  bis  3U  öem  Seit» 
punfte,  als  am  £nbe  bes  oorigen  3a(;rt}unberts  ber  itaUentfd^e 
2]TineraIoge  2(moretti  unb  ber  profeffor  £pps  in  Hegensburg 
iE^re  bef  annten  I^erfudie  mit  Sd^mef  elfiespenbeln ,  (0en>id}ten  ufn>. 
mad>ten,  mit  bencn  fie  bie  Sen>egungspi}änomene  bem  myfiifd^en 
(Sebiet  entrurften  unb  in  ^en  Kreis  cy after  B>iffenfd?aftlid?er  Seob- 
ad?tung  sogen.')  Ceiber  Dermod^ten  biefe  (Sclefycten  ebenfomenig 
wie  Sd^eding    unb    ber    pi^yfifer  Bitter  bie  2(ufmerffamfeit 


1)  Les    Fakirs   channeurs,    Paris    i88i.     Dgl.    and^   3A^^IIi^t**    ^ 
spiritisme  dans  le  monde.    Paris  1875* 

2)  3<4  fy^^  ^i^^  in  meiner  (Sefc^ic^te  bes  neueren  (DccültxsmüS,  5. 
sro  ff.  ousffifjrlid?  bargefleüt. 

Kirfrioetter,  ®el}«imii>ifyrnfd>aften.  24 


—     370     — 

il\tev  fdfulgeredtten  Kollegen  auf  5en  von  il^nen  fo  genanrüen 
„Siberismus**  3U  lenfeii,  un^  nocf)  t)eute  ringen  mir  um  bie  2Cn> 
erfennung  6er  fiberftnnlid^en  Urfad^en,  tpeld^e  ben  fogenannten 
fpiritifHfd)en  Sen>egnngspt^dnomenen  sn  (Srunb  liegen. 

3d}  n>tO  es  oerfucf^en,  an  biefem  (Dxt  bie  oben  beseid^nete 
tiXde  aussufüQen. 

TlvLS  3acoIUots  Heifeioer!  ifl  bef annt,  bag  bie  iafire  Soloa* 
ntbin'Obear  unb  CoDinbafamy  5^ig«nb(dtter  unb  eine  fc^toere 
ZnetaUoafe  auf  il^ren  Befef)(  ftd)  in  bie  Cuft  erE^eben  liegen.  iSons 
gleid^en  €rfct)einungen  begegnen  wiv  in  ber  8ibe(  unb  im  (Calmub: 
5o  I{olt  ber  Propl^et  £(ifa  oermittelfl  eines  5tdbcf)ens  eine  in  ben 
3orban  gefaDene  21{t  burd?  tnagifd^e  2(n5teftung  I^erauf:^) 

„Unb  ba  einer  ein  ^olj  fdOete,  fiel  bas  Ctfen  ins  IDaffer. 
Unb  er  fd^rie  unb  fprad} :  2(tDe,  mein  ^err !  Dasu  ifl  es  entlei^net. 
—  ^ber  ber  JUann  (Softes  fprad}:  Wo  if}  es  entfaOen?  Unb 
ba  er  i^m  ben  ®rt  jeigte,  fd^nitt  er  ein  Q0I3  ab,  uiib  fKeg  felbfl 
bat{in.    ?>a  fd)ti>amm  bas  fifen."* 

5emer  l^at  mit  bem  bei  3<>coQ<ot  nad^sulefenben  €mporfdiiDeben 
ber  5^ig^nbldtter  ein  im  (Calmub  Bava  bathra  ersät^Iter  Porgang 
bie  grogte  ät^nlid^feit.  £s  iß  bafelbß  oom  (Bebraudi  bes  Urim 
unb  (Ct^ummim  bei  ber  tCeilung  Kanaans  unter  bie  3n>5If  Stämme 
35rae(s  bie  Hebe,  unb  es  I{eigt,  €(eafar  l^abe  bas  Brußfd^ilb 
(£pE}ob,  mit  ben  Urim  unb  (CE^ummim  genannten  t^eOen  unb  bunfeht 
£belfleinen)  umgett^an,  mäEjrenb  2o\na  mit  gans  2^tael  vor  it^m 
flanb.  (Bleid^seitig  f^atte  C(eafar  eine  Urne  mit  ben  auf  ^ettcl 
gofd^riebenen  Ztamen  ber  sroolf  Stömme  unb  eine  anbere,  in  ber 
^ettel  mit  ben  Xtamen  ber  ju  uerteilenben  (Begenben  lagen.  €(eafar 
fprad?,  bie  £t<'^nb  auf  bie  erpe  Urne  legenb,  beifpielsweife:  „£s 
f!eige  Sebulon  empor!''  n>orauf  ber  Zettel  mit  bem  Ztamen  Sebulon 
emporfd^webte.  Dann  (egte  er  bie  E^anb  auf  bie  streite  Urne, 
tDorauf  ber  Zettel  mit  bem  ITamen  bes  £anbfbrid?es  2ld}o  auffKeg, 
ben  Sebulon  erljielt. ') 


1)  II.  Könige  6,  5—6. 
S)  t>gl.  Joh.  Buxtorfi,  „Fil.  Ezercitatio   de  Urim  et   Thummim*'.     BasU. 
«659,  4®.    pag.  303.    3«  ^ev  £ntt)erf(4en  Bibelfiberfe^nng  wxtb  (3ofua  19, 
10—16)  nid^ts  davon  ertoSfjnt,  aber  fd^iDerltc^  vfirbe  ber  nod^  freute  mufler« 
gilttge  (Dtienialifi  Bu^orf  nnbegrunbete  Dtnge  ((^reiben. 


-     57t      - 

5d?inMcr  wiü  in  feinem  ^magifdien  (Seiftcslebcu'' ^)  ^ie 
tCerapE^im  5U  (Cotenfcf{abe(n  madten,  bttrd?  beren  Seipegung 
^ie  35raclitcn  geioeisfagt  i^ättcn.  ^ebod?  fagt  5er  etira  ums  3aE;r 
70  nai?  CEjrifhis  lebenbe  Karait  €  lief  er  nur:') 

JVas  aber  finb  5ie  (Eerapf^im?  Vflan  fd?Iad?tete  einen  erfitgeborenen 
Knaben,  trennte  il?m  das  t)aupt  ab  nnb  balfamirte  es  mit  0el  unb  Safj 
ein.  Darauf  fdyrieb  man  auf  ein  (Solbbled?  ben  Hamen  eines  bdfen  <5eifies 
unb  legte  es  unter  bie  gunge  bes  SdfSbels,  (Enblid^  bing  man  bas  Qaupt 
an  5er  tPanb  auf,  lünMe  fampen  an  nnb  fiel  vor  tljm  nieder,  vorauf  es 
mit  den  Zauberern  rebele/ 

Von  einer  Hlantif  burd}  SeiDegung  ifi  alfo  Tiid>t  bie  Hebe, 
wom  aber  begegnen  tpir  einer  fold^en  in  ber  KepI{alomantie 
bes  Qe^entpefens.  H!adt  Benebif  t  £arp50tDS  Praxix  rerum 
criminalium')  fiieg  eine  Qefe  eines  2(benbs  bas  Qaupt  eines 
frifd)  begrabenen  Knabens  mit  einem  (ßrabfd]eit  ab  unb  l{ing  es 
mit  einer  Sd^nur  smifd^en  3n>ei  ^i^njlcrn  auf.  3n  bcn  geöffneten 
5d)dbel  füllte  fte  fjefe,  8ier,  Slut  aus  ^en  Waben  eines  Ceidjnams 
unb  ZnUdt  aus  ben  Brüflen  Don  iwei  IDod^nerinnen.  Tlls  bas 
^aupt  n>arm  geworben  wav,  fing  es  an  fid?  3U  bemegen,  un^  bie 
fyjce  n>at)rfagte  baraus.  So  oiel  (Eropfen  ber  efeln  5Iüffigfeit  su 
Soben  traufeiten,  fo  t>iel  Hlenfd^en  fonnte  nad?  Carpjom  bie  fyjcc 
taglid?  mit  Qilfe  bes  tCeufels  t&ten, 

Crfd^eint  biefe  Sen^egung  audi  burd?  (Bdl^rung  I^eroorgerufen, 
fo  mu§te  bie  Kepf^alomantie  I{ier  bod?  ermdf^nt  merben,  n>eil  id^ 
ouf  ben  (Sebraud?  ber  Ceid^enteile  im  Qe^enmefen  ausfüt^rlidr 
ausffl()rlid}  surücffommen  coerbe. 

Pon  einer  Sen>egung  burd?  bie  Cifd^e  fprid{t  ber  220  ge« 
fiorbene  Kird?eni>ater  (EertuIIian,  inbem  er  fagt:^) 

^fPono  si  et  magi  phanusmata  edunt  et  jam  deihnctorum  inclamuiit 
animas,  si  pueros  in  eloquium  oracnli  eliciunt,  si  multa  miracala  circula- 
toria  praestigiis  ludunt,  si  et  somnia  immittunt,  habentes  semel  inylutoram 
angelonun  et  daemoniam  assistentem  sibi  potestatem,  per  qaos  et  caprae  et 
inensae  divinare  consuevenint  ....  Quanto  magb  illa  potestas  de  sao  ar- 
bitrio  ei  pro  suo  negotio  student  totis  viribus  operari,  quod  aliena  praestat 
negationi." 

*)  5.  303. 

^  Pirke  Elieser,  cap.  36. 

^)  Pars  I,  Quaest  50,  Sent.  25. 

*)  Apologia,  cad.  XXIII. 


««1, 


—     572     — 

ein  Kommentator  bemerft  öaju:*) 

^Setbfk  bte  QCtfd^e  tpiirben  bei  htn  Qefbrn  jnr  Crfetlnn^  oon  Oraftln 
t»cnn^  nnb  fpra(^en  mit  Qiffe  6rr  DStnonen  " 

€5  ifl  unflar,  ob  (Ctfd?rü^cn,  (Cifd^flopfen  ober  betbes  g^ 
meint  iß. 

£}ermes  fprid^t  in  Tlstlepins  oon  ber  Knnß  ^(Botter  su 
machen**,  meldte  bartn  bejianb,  (Beifter  in  beren  Statuen  5U  be* 
fd^tooren,  ba%  biefelben  Cone  unb  Bewegungen  oon  ftd;  gaben, 
unb  Ztlinutius  5e(t^  nennt  als  edjtes,  d^arafterijHfcf^es  ^eidjen 
bcr  biabolifd^en  f^eibnifd^en  ZHantif  bie  geE^eimnigooQe  Sen>egung 
toter  (Segenfiänbe,^  n>obei  er  ben  2(u5brucf  gebraud)t  ^sic  ro- 
tantur." 

Tludi  3unus  ZHaternus  5irnticu5  fennt  biefe  ober  df^n« 
lid^e  oermittelf}  t^olsemer  IPerfseuge  ausgeübte  Künfle,  bie  er  tia» 
türlid?  bem  (Ceufel  3ufd?reibt,  inbem  er  fagt:') 

„Diefcr  S^'f^orer  fud^fe  ficts  feinen  Kultus  bnrd?  bas  ^olj  wicbex 
Iterjofteüen,  bamit  er,  mcil  er  mof)I  veig,  ba%  has  an  t>as  Kren^  gel^eftete 
menfc^Itd^e  £eben  mit  ber  Unflerblid^feti  befleibet  mnrbe,  bie  ntenfd^en  be« 
trugen  unb  in  Derbammnis  ftür^en  fönne  bnrc^  bie  2(l;nltc^feit  bes 
fjolses." 

^infmar  oon  Hl^eims  (80^—882)  aätjlt  folgenbe  oon 
if^m  als  biabolifdf  betrad?tete  Cf^arafteriflifa  magtfd^er  £rfd}etnuugen 
auf,  bie  n>ir  famtlid?  bei  ben  fpiritißifd^en  Vorgängen  beobad^ten 
fönnen:  \.  Bewegungen  gegen  bie  pt{v[i'^(if<^^n 
(ßefe^e;  2.  IDirfungen,  n>cldie  bie  natürlidjen  unb  menfd^Iid^en 
Kräfte  über^eigcn;  3.  Ufurpation  bes  Ztamens  Derßorbener; 
^.  IDeisfagung  ber  ^ufunft  unb  Säuberung  drtlid}  entfernter 
Vorgänge;  5.  neroöfes  Sattem,  Krämpfe,  gucfungen,  IDut,  Per- 
lufi  ber  lOiUensfreil^eit  [oId)er  IHenfdien,  ^ie  magifd^e  Künfle  aus« 
üben  ober  beren  IDirfungen  erbulben;  6.  irreligiöfe  unb  unmora« 
Iifd?e  Steigungen*) 

2Iud>  in  ber  aus  bem  sweiten  3<»^'^^w"bert  fiammenben  apo- 
grypljen  5d]rift  „Don  ber  Celjre  ber  sroölf  5lpofleI**  E^eißt  es: 
^3cber  propet,  ber,  im  (5eif!  [predjenb  (CCrancereben?),  bem  Cifd^ 


1)  Patrolog.  Opp.  Tertull.  Tom.  I.  pag.  412. 

>)  Octav.  cap.  26  u.  27. 

')  De  errore  religion.  profan,  cap.  28. 

^)  Capitnla  ad  Presbyteros  parocbiae  suae. 


—     373     — 

geboten  l^at,  wenn  er  batan  rüfjrt,  ift  ein  fafd]er  propFjet.*'  — 
€s  ift  olfo  ^ter  oon  ber  befannten  fpontanen  Ben>egung  ber  (Ctfcf}e 
bte  Sebe. 

eine  df^nlid^e  präzis  übten  bte  in  ben  im  näd?f)en  3ud?  ndl^er  5U 
befpred?enben  grogen  ^auberproseg  unter  Kaifer  Dolens  Dern>i^elten 
ZHagier  aus.  Diefeiben  ttjaten  nadt  ^^nt  nadi  Tlmmianns 
JITarceKinus  referierenden  Carbanus  folgende  2(usfagen:^) 

„Sicqae  inquit  Hilaiius  jam  tortus :  Tripodem  hanc  (aderat  eniin  praesens, 
ttt  convincerentur,)  ad  simililadmem  Delphici  vasis  ex  lanri  virgis  infausto 
angurio  fabricavimus  coosecrayimusque.  Et  qnoties  erat,  suffita  domo  Arabicis 
thymiamatibiis,  in  medio  ilUns  tripodem  collocabamus.  Super  ttipodem  Stylus 
ex  diverns  metallis  iabricatus  suspendebatur.  Atqne  in  eo  litterae  siogulae, 
seo  elementa  alphabeti,  certis  disjuncta  spatiis  per  ordinem  inscripta  erant.  Super 
mensam  eandem  vir  unus  stabat,  linteum  lineum  capiti  drcumductum  habens, 
Hneaque  cblamyde,  lineis  et  caligis  indutus,  manu  altera  verbenae  integram 
plantam,  altera  annulum  consecratum,  carphaticoque  Uno  appensum  tenens, 
supplicationibasque  Deum  futuri  conscium  invocans:  demum  insidebat  cortinae 
spsi,  annulosque  movebatur  Deoium  impulsu,  tangens  stylum  et  literas:  con- 
iiciebat  carmina  beroica,  quibus  declarabalur  respoosum  rei  quaesitae,  sicut  olim 
apud  Apollmem  Delphicum  et  Branchiadas.  Interrogantibus  igitur  illis  de  futuro 
Imperatore,  annulus  tetigit  OsoSta,  Tunc  unus  e  cirumstantibus ,  fisito  ita  ur- 
gente, Theodor em  dixit  significari.  Kam  ubi  SblScj  jam  composuissent ,  ulti- 
mum elementum  requisiverunt,  qnod  fuit  <r,  id  est  s^  ut  interpretaretur  nomen 
Theodonis  etc.  Exitus  fuit,  quod  Theodorus  fuerit  ocdsus,  qui  tarnen  erat 
vir  maxime  insignis,  sangube  illustris,  gravis,  fortis,  modestus,  sapiens,  huma- 
nus,  Omnibus  carus.** 

3n  biefer  £r5df)Iung,  bie  aud?  Sosomenus,  ^onarasunb 
Paulus  ^taconus  Ijaben,  n>irb  gans  offenbar  ein  antifer  pfvd?o< 
grapi}  befd^rieben,  unb  oielleidit  bürfen  n>ir  aud?  bie  ftd)  x>on  felbfi 
beoegenben  Dreifügen,  ii>eld?e  2(poIIontus  Don  (Cyana  naAi  pi^ilo- 
ftralus  bei  bem  Sral^minen  '^oxAias  fat;  —  faüs  überi)aupt  an 
ber  gansen  Saä^iz  etn>as  ifl  — ,  eine  2lrt  Pfvi^ograpt^en  feigen. 

"^nii  bie  3u^^n  fannten  —  n>af)rfdieinlid}  dou  uralter  ^eit 
l^er  —  bem  (Cifd]rücfen  oern>anbte  Künjle,  beren  causa  movens 
fie  in  ^n  Sd^ebim,  £lementargeif)ern,  folgen*  Qier  ein  einfd^Iagen« 
ber,  n>enn  aud?  Derf^dltnismagig  fpdter  ^exi  entflammenber  Serid)t: 

<£in  aus  ®{lerberg  bei  2TIeinmingen  gebürtiger  3ube,  namens 


^;  De  varietate.  cap.  93. 


-     57^     - 

Samuel  iriebrid?  'Breni^,  war  Cl^rtjt  gcirorben  unb  blatte 
\60\  $n  (Dettingen  eine  „3fi^ifci}^^  abgeseifter  3d)IangenBaI$'^ 
betitelte  Sdrrift  herausgegeben,  troriti  er  bie  3ttben  befd^ulbigte, 
bas  „tCifd^anf gelten"  bur dti  Räuberei  5U  bewirf en.  £in  3u5e  aus 
®ffent^aufen,  Dfalman  Sebi,  DerSffentlid^te  gegen  biefe  Sdirift 
1(6^5  sn  Qannoper  eine  „3iibifcf)er  Ci^eriaf*'  genannte  2(pobgie,i) 
in  tDeld^er  er  ndf^er  auf  bie  Sefdfulbigung  bes  Sren^  eingeigt,  ba% 
^Zflxer  mad^en  mit  Kischuph  (Räuberei)  ben  Cifd^  aufgellen  in 
frot^Iid^en  Reiten  unb  lispeln  onanber  schexnot  schel  schedim 
(Kamen  uon  Clementargeifiern)  in  bie  (Dt^ren,  fo  gel?t  ber  (Cifi), 
fo  mit  Diel  Rentnern  belaben,  in  bie  Qdf^e/  S^bi  leugnet  bie 
Cl^atfad^e  bes  „tCifd^aufget^ens**  burd^aus  nid^t;  jebod^  fledt  er  in 
^Ibrebe,  ba%  Kifdiup[>  augevoeubet  n>erbe;  n>oI{(  aber  iperbe  es 
burd{  bie  praftifd^e  Kabbalal;  (Kabbalah  maaschjit)  bevoirti,  boren 
Büdner  ben>\e\en,  ba%  bie  Kabbalat?  burd)  „schemot  Kedoschim 
({^eilige  ZTamen)  5uge({t  unb  mit  maasch  schedim  (IDerr  ber 
dementargeijler)  is.**  ienier  fäljrt  er  fort:  „So  fann  ju  biefem 
Cifdfaufgel^en  fein  maasch  schedim  t]iebraud}t  werben,  benn  mier 
fingen  föfilid^e  mismorim  ((Sefdiigc)  basu,  Adon  olam  jigdal 
(ber  ^err  ber  lüelt  fei  erl^SEjet).  So  fan  fein  (CeuffeIsn>erdE;  (eiben, 
wenn  man  (ßottcs  gebeutet.  IDas  aber  burd?  bie  KabbalaE;  unb 
schemot  H.  K.  B.  H.  umalachav  (bie  ZXamen  bes  Qeligen, 
(Sefegneten  unb  feiner  £ngel)  suget^t,  bas  is  erlaubt;  benn  baburd) 
ftet^t  man  bie  Xrafft  (Sottes,  veschu  Kabbala  maasit  (bas  ifi 
praftifd^e  Kabbala).  Unb  alfo  gefd)iel)et  bas  (Cifd}auffget}en  aud?, 
es  n>erb  fein  Kischuph  IjierEjer  gebrandet.'' 

XDie  man  fielet,  get^t  Dfalman  S^bi  weiter  als  bie  Spiritiften, 
bie  ftd^  an  ben  (Beifleni  Perftorbener  genügen  laffen,  wdl}renb  jener 
3U  ^Ibonai  unb  ben  l^immlifdfen  Qeerfd^aren  ({tnaufgreift.  Unbe* 
fangener  unb  ber  2(usfage  bes  Bren^  naE^e  fommenb,  fprii^t  fid) 
ber  2If)ronom  £I{riflopE^  2lrnoIb,  ein  1169?  5u  Sommerfelb  bei 
Ceipsig  geflorbener  Bauer,  ber  fid?  autobibaftifd^  gebilbet  f^atte,  in 
einem  aus  bem  ^afye  .\6H  flammenben  Briefe  an  IPagenfeil  über 


1)  Bei^e  Büdner  erfd^tenen  jufammen  latrimfc^  nnb  mit  Hnmerfun^en 
rerfelten  von  3ol}ann  It^ulfer  unter  bem  Q[ttcl  Theriaca  judaica  ad  ezai^ea 
rcvocata,     Norimb«  i68i.     4O. 


—     375     — 

bicfe  Sad^e  aus  ixn^  er^ättlt:  ein  5ürtE}er  ^nöe  liabe  i^m  mit- 
geteilt, er  l^abe  einmal  etlid^e  jübifd^e  Studenten  (bachurim), 
meldte  aus  Wütibntg  nadi  5ürtE}  famen,  in  feinem  Qaufe  freunb- 
Ixdi  aufgenommen«  Diefe  liäiten  pdt  iE)m  banfbar  ern>iefen  unb 
für  feine  (ßüte  proben  iE^rer  Kunfl,  beren  fte  ftcf)  Ifidilidt^  rüE^mten, 
seigen  tooüen.  Hun  I^dtten  fie  auf  ^en  Cifd}  groge  Steine  oon 
Dier  Centnem  (Sewidit  gelegt,  aud;  geboten,  bie  3u{cf|auen5en  Dienfl- 
leute  fönten  entmeber  mit  auf  ben  tCifd?  fleigen  ober  it^re  Tlxme 
flemmen.  Dararf  f^dtten  fie  einen  t^eiligen  Ztamen  ausgefprod?en, 
unb  ber  (Cifd]  {^abe  ftd?  in  bie  Qof^e  gel}oben  unb  in  Kraft  bes' 
fclben  Hamens  mieber  gefenft.  2Us  bies  nun  befannt  geworben, 
fei  it^nen  bie  2lusübung  biefer  Kun|t  in  ber  Stabt  verboten  morben. 

2luf  bie  Semerfung  2(rno(bs  bem  £rjäl)ler  gegenüber,  ba^  bies 
bämonifd^e  Kräfte  feien,  unb  ba%  bie  3ubcn,  weldte  bod?  fromme 
Ceute  fein  moQten,  t^iermit  nid^ts  gemein  I^aben  bürften,  Ratten  ftd} 
anbere  ann^efenbe  3uben  folgenbermagen  geäußert:  Die  ZHitmirfung 
bofer  Dämonen  fei  sugegeben ;  aber  jeber  Don  biefen  böfen  (Beijlem 
f^abe  einen  guten  €nge(  sum  £)crrn.  Die  guten  £nge(  riefen  fte 
an,  ba%  fie  ben  bofen  Sefebl  gäben,  bies  ober  jenes,  was  nid^t 
bofe  fei,  aussuful^ren.  Uberl^aupt  n>erbe  ber  Zlame  (Sottes  I)ierbei 
nie  gemigbraud^t ,  ba  bie  bofen  (Seifler  nur  bei  foId?en  ^nläffen 
<Se{?orfam  (eifleten,  meldte  5ur  Derl^errltdiung  (Sottes  bienten. 
^(rnolb  fügt  jebod?  I{in5U,  ba%  anbere  3uben  oor  biefem  Unn>efen 
bringenb  gewarnt  I^ätten. 

227enn  es  aud?  nid?t  ausbrü^Iid?  gefagt  mirb,  fo  unterliegt  es 
nad?  ber  ganjen  Sadflage  n>oE)(  feinem  Zweifel,  ba%  bas  rt^i\it' 
aufgellen''  audf  3u  mantifd)en  Sweden  gebraud)t  würbe. 

2([tertum  unb  JUittelafter  fannten  nod?  mel^rere  XDat^rfagungs* 
arten,  weld^e  auf  ben  magifd?en  BewegungspE^änomenen  berui^en, 
fo  5.  8.  bie  2ffinomantie  ober  Beiln>at?rfagung,  beren  fd?on 
Slriflopl^anes,  plinius  unb  Suibas  gebenfen.  lITan  fd>lug 
ein  Seif  in  eilt  runbes  StiSid  ^0(5  unb  brad^te  es  ins  (Steid^gewid^t. 
Darauf  nannte  man,  wenn  man  5.  S.  einen  Diebf}af{(  erforfd?en 
woDte,  bie  Ztamen  ber  17erbäd)tigen ;  bei  weffen  ZTamen  nun  bas 
Seil  eine  Drel{ung  mad)te,  ben  betrad)tete  man  als  ben  Sdiulbigen« 

Qiert^er  geE^ört  andi  bas  berüt^mte  Sieblaufen  ober  bie 
Kosfinomantie,  eine XDal^rfagungsart,  beren  ftd{ nad? 8 o b t n u s 


—     376     - 

am  €tibe  bes  \6.  ^afylivLnbcTts  fogar  bie  f5ntglt4en  Hid;ter  in 
Sranht\d\  3ur  Sluffud^ung  5er  Qe^en  beWenten.  3»«i  Pcrfoiien 
faxten  mit  einer  Sd^ere  ober  ^ange  ein  Sieb  fo,  ba%  ein  tCeil  ber 
äugem  Bnnbung  eingeflemmt  war,  ntiö  f^ielten  es  in  bie  ßoi^e. 
Darauf  fpracb  man  eine  S^xuberformel,  weldtev  natürlid^  ^i^  ^^i' 
benbe  Kraft  beigelegt  n>urbe,  unb  nannte  bte  Hamen  ber  Perbdd?' 
tigen.    Die  2)rel?ung  erfolgte  bann  loie  oben. 

Pictorius  pon  Pilligen  ©erfidjert  in  feiner  \563  g^* 
brucften  Sd)rift  ©on  ber  seremonietten  Zllagie,  ^a^  es  iljm  auf 
bicfem  Xüege  breimal  gelungen  fei,  bie  Jflamen  oon  perfonen  ju 
entbe^en,  »eld^e  il{m  <6e(b  unb  einen  Qunb  gefloblen  unb  ein 
Dogefgarn  serfd^nitten  Ijatten.  Xladt  Crasmus  Don  Botter* 
bam*)  tt>ar  bie  Kosfinomantie  bie  bamals  gebräudjiidjjie  XPal^r* 
fagungsart,  beren  bioinatorifdje  Walivlieit  nalürlidj  ebenfofeljr  oon 
ber  magifcf^en  Begabung  ber  £^perimentierenben  abt^ing  als  bie 
ber  mobernen  Pfvdjograptjen.  2luf  ben  Konsilen  3U  21uyerre,  ®r* 
leans  unb  bem  brittcn  lateranifdjen  im  3aljre  \\7^  »urbe  bk 
Kosfinomantie  als  ^Coosbef ragung  bes  ^oljes  um  Diebe  5u  ent' 
becfcn,"  Derboten. 

Der  £ntbecfer  ber  Sonnenflecfen,  Daoib  jabricius, 
fdjreibt  am  \,  5ebruar  \605  u.  a.  an  Hegler: 

„So  l^abe  \df  aud^  mit  meinen  klugen  gefeiten,  fonfi  tpücbe  ic^  rs  nid^t 
glauben,  bag  3cmanb  in  ZTürnberg  burcb  hos  Stebbrcl^en  einen  Dieb  er- 
mittelte. Crfi  glaubte  td^,  ba%  basfelbe  oon  ber  <SefiicttIation  ber  ^änhe  !^r- 
rut^re,  aber,  nad^bem  id^  meine  Zlugen  getjörtg  angefhrengt  f^atte,  »nrbe  x<b 
ber  nieinung.  ba%  es  2lffenfpiel  bts  (Teufels  fei,  benn  fo  fptelt  er  burd;  S»' 
laffung  (5ottes  mit  ben  21bergiaubifd7en.''3) 

£ine  dl^nlid^e  IDai^rfagung  n>ar  felbft  bei  ben  tunefifciien 
Seeröubem  in  ber  Übung.  So  erjdl^lt  ber  Polfl^iftor  £.  ID. 
f{appel')  eine  (Sefd^id^te  Pon  einem  tunefifdjen  Seeröuber  fjaffan, 


^)  Apophthegmata.    Lib.  VIII. 

3)  Unter  2iberglauben  oerflanb  man  bis  3ttr  ^lufflärungsperiobe  bie 
Bef^Aftignng  mit  ben  in  einer  aftioen  magtfd^en  Kraft  murjelnben  Dingen, 
beren  tlrl)eber  notürlii^  ber  Ceufel  fein  mngte.  Seit  ber  2IuffIärungsperiobe 
tte\%t  2{berglanbe  bas  Eintreten  für  Dinge,  bie  ft4  ber  matertaliiltft^en  Cr^ 
fifirnng  nid^t  fügen. 

>)  ^IDunbcrbare  IDelt"  2C     U^m  i686,  ^^    S.  303. 


—     377     — 

n>e(cf}er  oor  feinen  Ztaubsügcn  bie  Sttd^iomantte  (f.  unten)  su  Hat 
50g,  nnb  fät^rt  bann  fort: 

»Was  nun  von  2Cfan5  ganberey  gemelbet  morben,  bas  iß  unter  6en 
SeerAnbem  von  2IIgter  nichts  tteues,  fonbern  gar  gemein,  virb  aber  burd?« 
gef^enbs  onf  eine  anbere  monier  perrtd^tet,  nämlid^,  ber  Capttatn  bes  Sd^iffes, 
ober  n>o  fit  fiarf  von  Schiffen,  ber  2lbmiral,  forbert  bte  anbern  (Dfficierer  in 
feine  Cfijute,  bafelbfi  f^eUen  fie  fic^  in  einen  ^ing,  unb  stellen  il?re  Säbel 
von  f  eber,  l^alfen  fie  alfo  an  etnanber,  unb  3eber  nennt  einen  (Dti,  wo  i^inang 
er  ^l^ßenfdjiffe  5U  finben  gebenfe;  3f^  nun  an  allen  benen  0rten  nid^ts  3U 
ervarten,  fo  bleiben  bte  Säbel  fttH,  fo  balb  aber  einer  einen  (Drt  nennet,  ba 
tiwas  obf^anben,  fo  liebet  ber  Säbel  beffen,  ber  ben  (Drt  genennet  liat  an  511 
htbtn  unb  3U  belegen,  ba%  er  ii^n  fanm  in  jäufien  I^alten  fann.  Darauf 
gelten  fie  fämtlic^  bem  Strid;  nad>,  finben  auc^  allemal  berfelben,  wtewotil 
fit  babei  mand^mal  betrogen  werben,  bann  ber  (Eeufel  antwortet  ntd^t  auf  bte 
jrage,  mo  £ente,  fonbern,  wo  Sd^tffe  oori^anben.  211fo  finben  fte  3un>e(Ien 
anf^att  begei^rler  Kanfflente  Sd^iffe,  wol^l  ausgerufüete  (Drlogs«  ober  Krieges- 
Sd^tffe,  bie  es  tl^nen  machen,  wit  jene  bem  Zlfan." 

Das  5iebbrel;en  n>trb  tüie  bas  Sd^lüffeföref^en  ober  bie  K 1 1  b  0 ' 
mantie  nod?  t)eute  Dielfad?  ausgeübt.  Bei  2Iu5Übung  ber  le^teren 
wirb  ein  Crbfd^lüffel  in  eine  Crbbibel  gebunben  unb  aufgeF^angen, 
n>äE{renb  man  im  übrigen  ben  beiben  oorigen  IDat^rfagungsgat* 
tungen  analog  i>crfäl|rt. 

Surd?  bie  furfäd^fifd^en  poliseiorbnungen  Don  1(572  unb  \66\ 
n>urbe  ber  (Cob  burd)  bas  Sdiwtvt  auf  bie  Ausübung  biefer  VOatiV' 
fagungsarten  gefefet^),  u>eldie  nid^t  nur  in  €uropa,  fonbern  and? 
in  2(merifa  üblid;  maren,  btnn  (Cotton  ZHatl^er  berid?tet'J,  b<x^ 
in  ZlTüffadjufctts  „bie  Ceute  Sefd^wörungen  mit  Sieben,  5d?lüjjeln, 
£rbfen,  ^ufeifen,  Xlägtln  unb  anberem  (Sevätli  trieben,  um  Dinge 
5U  erfal)ren,  für  n>eld?e  fte  eine  unerlaubte  Heugierbe  f^atteu/ 

€ine  im  2T7itteIalter  unb  bis  3ur  Boccocco5ett  allgemein  Der« 
breitete  23:?ai;rfagungsart,  n>ar  bie  Sfypfjomantie  ober  Bedyer- 
KDal^rfagimg,  n>eld?e  ät^nlid?  n>ie  bas  non  2(mmianus  Znarceüinus 
befd^riebene  pfydtograpt^ieren  ausgeübt  a>irb.  Ztlan  I^ielt  einen 
an  einem  Saben  befefiigten  Hing   ober  Ortis  mit  2)aumen  unb 


^)  Dabei  wav  Kurfnrfi  2lugnft  I.,  ber  biefe  Derorbnung  oeranla§te, 
felbj^  ein  eifriger  (5eomant.  Quod  licet  Jovi,  non  licet  bovi  gilt  nirgenbs 
mel^r  als  bei  ber  2Iusfibung  ber  (5el)eimipi{fenfd^aften. 

^)  Memorable  Providences  reUting  to  Witchcraft  aad  Possession.  Lon- 
don  (689. 


—     378     — 

Zeigefinger  über  einen  mit  IDaffer  gefüllten  Bed^er  {besfyAb  nennt 
2)e(rio  a\xd\  5ie  Sfytf^omantie  eine  Unterart  5er  ^5romantte), 
unt)  formulierte  eine  ^r^ge ;  bas  2In{d}Iagen  bes  Hinges  ober  bcffen 
VinbeweglidtUit  bebeutete  a(5bann  Bejahung  ober  üemeinung.^) 
21tlianafiu5  Kird^er  er5dE|(t  in  feiner  Ars  magnetica'),  ba§ 
fotDoE^I  er  felbfl  mit  feinen  Sd^ülern,  als  andt  mef^rere  anbete  ge« 
leE^rte  unb  fromme  Ceute  5U  Hom  biefes  f^periment  ongeflellt 
trotten,  ol^ne  ba%  es  iE^nen  mdglid)  geioefen  fei,  irgenb  meldte 
IDirfung  5U  ersielen.    Cafpar  5d}ott  fagt  bagegen*): 

•Dasfelbc  l^abe  andf  xä;  bis  jur  fingerflen  Crmubung  meines  Kirmes 
hSnfig  ot^ne  jebett  Crfofg  verfud^t.  (Ein  (Sfeic^es  verfnd^ten  wutht^e,  gelehrte 
ttnb  fromme  ITlfinner  foipic  otefe  meiner  Sc^filer,  nnter  benrn  ein  Ctnjtger 
mar,  tpelc^er  jebesmal  nnfetfibaren  Crfofg  I^atte  nnb  yoax  md^t  afletn  mit  einem 
über  einen  Bed^er  fc^mebenben  Hing,  fonbem  mit  einem  jeben  nthtn  einer  Banf 
ober  einem  (Cifd;  anfgcf^angenen  <9etmd}i  €r  l^at  bies  Cjrperiment  311  mieber« 
f^oltcn  malen  in  meiner  (Segenioart  Qcmadit,  aber  bas  aufget^angene  ißtwidfi 
tf^at  balb  mefy[,  balb  meniger  Sdfläs^,  als  ber  (Eagesfinnbe  entfpra(^en.'0 

„Dag  bifs  übrigens  burd?  bie  Kraft  ber  3magination  gefd^iet^t,  tl^ne  idf 
aüs  bem  Umflanbe  bar,  ba%  bie  geßörte  Imagination  bie  Bemegung  I)emmt. 
Denn  als  P.  mc^ior  CornAus  in  ^franfreid;  loar,  fannte  er  einen  gefeierten 
mann,  melc^er  anf  bas  Bartnficfigfie  bef^auptete,  baf^  bies  anf  angebentete 
Ifetfe  natfirlii^  gefc^efjc  unb  i^m  unfel}fbar  sntrcffe;  er  menbe  feinen  Betrug 
an,  fiahc  feinen  Pact  mit  bem  Ceuf el  gefd^Ioffen  unb  finbe  and?  feine  anbere 
Urfac^e.  pafer  (EornSus  lieg  einen  mit  IPaffer  f^alb  gefüllten  Becker  bringen 
unb  hat  btn  mann,  htn  Hing  in  gemol^nter  IDeife  über  hen  Bed;er  5U  i{alten^ 
bann  iDoIIten  fie  33eibe  il{re  Imagination  bat^in  richten,  bag  fein  €rfoIg  ^att« 
finben  foffte.  2Hs  bies  gefd^al?,  erfofgte  feine  Bemegung,  vorüber  fid;  jener 
mann  fel^r  ipunberte.*' 

2)iefe  £r5d()(ung  ift  befonbers  bes(|alb  merftoürbig,  meil  uns 
in  il^r  bie  —  aQerbings  unDoDfommene  —  Beobad?tung  ber  Vfle* 
biumität  entgegentritt.   2lbcr  audj  fd?on  frül^er  feljite  es  au  einjelnen 


^)  lUier  fagt  ausbräcflid?  in  feinem  bernl^mten  Q7erf  De  praestigiis 
Daemonum,  Lib.  II.  cap.  ^2:  Si,  quod  propooebatar,  verum  erat,  annulus 
SUD  nutu,  non  impalsns,  cyathum feriebat  constitutis  ictibus.  man  unter« 
fd^ieb  alfo  fc^on  ).563  bie  äugerungen  magifd?er  Kraft  von  nnbeivugtem 
musfelfpiel. 

2)  Colon,  ^6i^5,  4®.    Lib.  III.     P.  V.  cap.  3. 

3)  Magia  nniversalis,  P.  IV.  Lib.  IV,  cap.  4. 

')  IXlan  glaubte  nämlt<b,  bie  Sc^IAge  bes  Hinges  seigten  bie  Cages« 
f)nnbe  an. 


—     379     — 

3eo6ad}tungcn  ptjvftfalifd^cr  JUcbiumfd^aft  nid}t:  So  crjSt^It  2il' 
bertud  Ztlagnus,^)  bag  3U  feiner  Seit  5ix>ci  Knaben  in  Deutfd^ 
lanb  geboren  n>urben,  von  benen  bev  eine  aüe  tCI^üren  5ur  linfen 
unb  ber  anbete  3ur  redeten  ffanb,  an  bencn  fie  oorübergetragen 
würben,  auffprengten^,  aud?  loenn  pe  nodj  fo  fejl  oerfd^Ioffen  iraren. 
—  Diefe  munberbare  Kraft,  fagt  Hubertus  2TIagnus,  fonne  nid]t 
anbers  als  aus  einer  verborgenen  £tgenfcf{aft  erflart  merben, 
iDeld^e  bie  Kinber  pom  ^immel  empfangen  t^dtten.  ^(Ibertus  mag* 
nus  nal^m  nad?  mittelalterltd^em  Braud?  sur  £rflärung  mebiumi« 
fKfd^er  Cigenfd^aften  feine  Suflud?t  3u  bm  Sternen.  ^Inbers  pa- 
racelfus,  toeld^er  bas  Dermogen  bes  räumlid)en  unb  settlid^en 
5ern[el;ens  fomie  bcs  5^rnn>irfens  Nectromantia  nennt.  Diefes 
Dermdgen  fielet  nad}  feiner  2(nfd)attung  bem  {tberifd^en  ZHenfd^en 
5»,  unter  weldtenx  Begriff  er  fld)  ben  2({lra(f5rper,  ber  3ugleid|  ber 
CCräger  bes  IDiUens  x^,  oorPeDt.  3)er  ftberifd^e  OTenfdj  nun  ober 
ber  neftromantifdje  (5ei(l,  n>e(d?er  u.  a.  bie  in  magifd?en  Spiegeln 
erfd^einenben  Bilber  2c.  au5  ftd}  t^eraus  projisiert,  ift  alfo  ber  Ur« 
Ijeber  bes  ^ernfetjens  unb  ber  nidjt  burd)  pl?YJifaIifd]e  Urfadje  ©er» 

inittelten  Bemegung.    paracelfus  fagt:') 

„Dtefcr  iSeifl  erfd^etnet  in  Spiegeln  nnb  3ariaen  (KrypaOen),  er  treibt 
5te  £Dfinfd?eIrut!)en,  vnb  sendet  an  ^df  tpie  ber  Znagnet  has  €ifen,  er  treibet 
bds  Sieb  Dinb,  er  3eud}t  ben  ffammen  vom  £ted;t  abe,  bann  er  l^at  eine  an« 
3ieffen5e  Kraft,  alfo  bag  fle  an  fld}  309en  »erben  von  ben  Dingen,  bie  nan 
fnd;et,  ipie  bas  €ifcn  vom  lüagneten.' 

(Sani  äfyilid]  brücft  jid?  van  fjelmont  in  feinem  ^luffafe 
De  magnetica  vulnenim  curatione  über  bas  Vermögen  ber 
ienitDirfung  aus.     £r  fagt: 

y>3<^  fage  alfo,  ha%  ber  äußere  ZHenfc^  ein  Ct)ier  if!,  melc^es  fleifd^Iici^e 
Dnnnnft  nnb  IDtOcn  gebrandet.  Der  innere  ZRenfä^  jcbod^  tfl  nid^t  (Cbier 
fonbern  bas  malere  Bilb  iSottes.'*) 

«IDetin  alfo  <Sott  biird;  feinen  IDinf,  fein  IDort  toirft,  fo  mn%  ber 
ITlfnfd?  basfcfbe  rerrtd^ten  fonnen^  wenn  er  iSottes  €benbilb  fein  fofl."*) 


')  Albertus  Magnus:  De  motu  animalium.    Lib.  IIL 

'0  2Jn5  berartigen  Dorfommniffcn  mag  bie  Sage  von  ber  5prtngn)itr3el 
cntfianben  fein,  »cldje  fid?  fdyon  bei  3of*P^"*»  I>«  bello  Judaico,  Lib.  VII. 
cap.  25  flnbet.    Das  2(nffpringen  ber  Sd^Ioffer  bei  Spnfoot gingen  ifi  befannt. 

^)  Philosophia  lagax.    (fronffurt  ^571.  ^ol.    fol.  55  b. 

')  §  83. 


—     380     — 

i,€s  ifl  hits  fbenfo  ein  Porred^  bes  innern  Ttttnidftn,  wie  bas  J>tnUn 
ein  fofd^es  bts  (Seines  i%  wenn  btt  xnenfd^  (Sottes  €bcnbtl5  unb  nid^t  «n 
jipecf lofes  IDef ett  fein  foU.  VXa^  man  aud;  5tf  fe  Kraft  eine  magifc^e  nennen, 
fo  fann  nur  5er  Ungebildete  darüber  erfd^recfen;  id;  vürbe  fie  lieber  eine 
^eifHge  Kraft  nennen.'*) 

,3ene  natfirlid^e  magtfd^e  (Seifiesfraft,  weidet  vegen  ber  CbenbilMid^ 
feit  bes  nTenfcf^en  in  bie  S^vnt  oirft,  liegt  im  IHenfc^en  oerborgen  unb 
fd^Iäft  megen  unferer  Sfinbe;  fie  bebarf  ber  Zlnfervecf ung.' ^ 

,,3n  nnferer  Seele  rni{t  eine  von  <0ott  gegebene  magtfd^e  Kraft,  a>el(^e 
it^r  besl^alb  eigentf^umlicff  nnb  jnget^drig  iß,  weil  nnfere  Seele  bos  €benbilb 
<5attes  ifl.  Dtefe  Kraft  virtt  anf  ganj  anbere,  befonbere  nnb  joar  geizige 
IPeife  in  bie  ^eine  als  wie  mit  fdrperlid^en  £^ulf smitteln ,  meil  eben  bie 
Seefe  eb(cr  als  ber  Korper  ifi.  3fl  bicfe  burc^  bie  Snnbe  gleid^fam  fd^Iofen 
gegangene  Kraft  vieberf^ergeßellt  nnb  aufgevecft,  fo  beiDegt  unb  lenft  die 
Seefe  ebenfomol}!  ifiren  Kdrper,  als  fie  aud^  augertialb  it^res  (Seflngniffes 
buxdi  einen  hlo%en  Winf  entfernte  (Dhiecie  beeinflußt.*  *) 

„Darauf  rul{t  bie  ganje  Bafts  ber  natftrlid^eii  lllagte  unb  nid^t  auf  Segen, 
Zeremonien  unb  anberem  2lberglauben.'- ^) 

^2<ii  ^obe  bisijer  ge5ogert,  ein  groges  (Sef{eimni§  befannt  ju  matten, 
nfimlid}  l^anbgreiflid;  3U  jeigen,  ba§  im  ZITeafd^en  eine  Kraft  unb  (Energie 
Hege,  vefd^e  allein  bnrc^  ben  IPillen  unb  bie  pt^aniafie  auf  bie  2LuienwtU 
wxxlt  unb  il)rcn  (Einfluß  aud;  auf  ein  veit  entferntes  (Dbject  geltenb  mad^t  '^') 

Zflit  ben  2Irbeiten  ^er  patres  Kircfter  unb  Sd^ott  l^atten  bie 
Untcrfucf)ungeii  ber  8en>egung5pf{änomenc  einen  Dorlöufigen  2lb» 
fd^Iug  gefunden  unb  tourben  erft  breigig  ^ai^xe  [pdter  n?ieber  auf« 
genommen,  als  bie  IDünfdrelrutc  anfing  in  5ranfreid|  unb 
Deutfd^Ianb  groges  2(uffe{ien  3U  erregen.  Scoor  idi  jebod?  sur 
Sd^ilberung  biefcr  Porgdnge  fd)rcite,  mug  id^  einen  Bticfblicf  auf 
bie  (5efd}idtte  ber  IDunfd;e(rute  n>ie  ber  Bi^abbomantie  tl^un. 

5d)inbler  n>ill  in  feinem  „magifd^en  (Seiftesleben*^®)  fd}on 
in  bem  Stabe,  meldten  Tlbam  aus  bcm  Qolse  bes  Ccbens  id^ntgte, 
im  (Cabuccus  bes  ZITerfur,  in  ben  Stäben  unb  Hüten  ber  mineroa 
vnb  Circe,  bes  (Dbins  unb  Cynfeus,  a>ie  in  bem  ^Hueielin'^  bes 
nibelungenliebes  iX>ünfd}e(ruten  [ei?en,  unb  bas  tnit  Unred^t,  benn 


')§ 

93. 

")§ 

99- 

»)§ 

(23- 

*)§ 

(2^ 

»)§ 

(68. 

'')5, 

,  30:. 

—     38  (     — 

er  DcrtDcd^fcIt  ^cii  mytE^ifd^cn,  PcrtpanMungcn  betpirfcnbcn  Soubcr* 
ftab  mit  ber  Moinatorifdicn  Hute. 

Bei  ben  3itbeii  fd^eint  bie  Htjabbomantie  \eliv  im  Sdtwang 
gemefen  5U  fein,  benn  bie  Stelle  bei  ^ofea*):  „TXlein  Volt  fragt 
fein  £iqIs,  unb  fein  Stab  foH  xlim  prebigen**,  ipirb  allgemein  auf 
fie  besogen. 

ZHofes  Zllaimonibes  fagt  über  beren  Ausübung: 

1,^5  gieM  £ciite,  iDcIde  auf  fofgenbe  IPetfe  »al^rfagen:  Sie  nef^mett 
einen  Stab  in  bte  ^anb  nnb  fd^Iagen  auf  bie  ^xht^),  bis  fie  vtffen,  mas  fie 
0Ünfd?en.  Don  btefem  (Sebraud^  ^^^  ber  Propf^et  gefaxt:  IMetn  Dolf  fragt 
fein  £^0(5,  unb  fein  Stab  foU  tf;m  prrbigen.'*; 

t,^s  giebt  eine  pytt^onifd^e  pxaps,  meldte  barin  befleißt,  ba%  man  ein 
geviffes  Haud;merf  opfert,  in  ber  B^anb  eine  2{u<t)e  von  IHyrtiie  bemegt  unb 
grn?iffe  IDorte  ausfprid^t.  2IIsbann  bücft  fid^  ber  (Träger  ber  Hutt)e,  als 
wtnn  et  einen  unter  ber  €rbe  lDof)nenben  befragen  w:*Uie,  meld^er  xi(m  mit 
einer  fo  letfen  Stimme  anitooxiei,  ba%  er'  bie  2Intmort  nnr  allein  im  iSetfl 
vemel^men  fann,  ol[t^t  ttwas  beutltd?  5»  l^dren/^ 

TXadti  St  (E^ryfoftomus  bebienten  ftd?  bie  IDatjrfager 
auf  ber  3"f«l  2nYtiIene  eines  tCamarisfen jlabes ,  »eil  2lpoüo  in 
biefen  Straixdi  eine  befonbere  bioinatorifd^e  Kraft  gelegt  höbe. 

Sai'o  (ßrammaticus  fagt,  ba%  bie  Huffen  unb  ^riefen 
lange  oor   iljrer  Befel^rung  bie  HI:}abbomantie  ausgeübt  Ijätten.*) 

€5  »irb  n?oI|l  nidjt  in  2Ibrebe  3u  fleflen  fein,  ba%  bie  Xüünfd?el* 
rute  fo  lange  bcfannt  \\t,  als  es  2JTetaII«  unb  lt)afferfüE|Ier  giebt, 
unb  ber  ^ufall  mugte  3U  ber  €ntbecfung  füfjren,  ^a^  ber  Stab  in 
ber  fjanb  berartig  ocranlagter  ZHenfdjen  Belegungen  madjt,  meldte 
von  bem  bewußten  IDiUen  gänsHd;  unabE^dngig  ftttb.  Dest^alb 
famen  benn  aud?  bie  Demünftigeren  ber  alten  Ztaturforfd^er,  n>eld?e 
fo  frei  als  eben  moglid?  oon  bem  Ijerrfdjenben  Ceufelsglauben 
waren  —  namenllid)  im  \7.  3a^rljunbert  bie  (Carte jtaner  —  auf 
ben  (Scbanfcn,  ba%  bie  oon  ben  irTetallen  ober  bem  IPaffer  aus» 
(!römenbcn  J)ün)le   bie   Sewegungsurfadje  ber  IDünfdjelrute  feien. 


^)  4,  12. 

2)  Soll  bies  auf  bie  fpontanen  Bewegungen  ber  Kute  gelten,  bie  ah^ 
m&iis  f dalägt? 

^)  De  Idolatria,  cap.  2. 

*)  Loc.  cit.  cap.  6. 

*)  Hist.  Dan.  Lib.  XXIV. 


—     382     — 

Du  boSb  5n  5cfprcd>enb«n  Dcrfud^e  ^etMers,  bic  ich  fd)on  hn 
erf)«n  (Ceti  ber  Oergc{fenE{ett  etitrig  unb  f^ier  crgdnseiib  bel^anblc. 
traben  bagegen  gejetgt,  ba^  biefc  (Cf^eorie  eine  fetnesipegs  er^ 
fcf^öpf enbe,  ja  eine  falfd^e,  unb  bog  bas  Sdt^lagen  ber  IDünfd^elrute 
mit  ben  äbrigen  burd^  ü6erftnnlid}e  Urfad^en  Dennittelten  3e' 
iDcgungspI^dnomenen  ibentifd^  ifl. 

Da  es  I^ier  nid^t  barauf  anfommt,  ben  fulturgefd^idftlid?  aüev 
bivgs  fel)r  intereffanten  2(berg(auben  3U  fd}i(bem,  meldier  mit  ber 
XPünfd^elrute  getrieben  lourbe,  fo  n>iU  idt  nur  fürs  ern>d(^nen, 
bag  biefelbe  suerjl  in  ber  „Eröffneten  unb  blosgefieUten  Xtatur" 
bes  um  ^30  su  cBosIar  lebenben  Sergmetfiers  2(nbreas  be 
5o  (eai).  ern>df;nt  unb  iE?r  Sd^Iagen  ben  metaffifd^en  2(usbunfhtngen 
Sugefd^rieben  n>irb. 

£iner  gleidjen  Tlnftd^t  ifl  ber  berüt^mte  Ztlineraloge  (Seorg 
^gricola  (H9^^l^^)  <n  feinem  epod^emad^enben  IDerf  De  re 
metallica.  Sei  ii^m  fommt  fd)on  bie  merfn>ürbige  äugerung  oor, 
bag  eine  etgentümltd^e,  bie  ansiel^enbe  Kraft  ber  ZITetaDabem  auf« 
I^ebenbe  Veranlagung  ber  JUeufd^en  bie  Sd^ulb  tragen,  tpenn  bie 
Sute  nidit  fd^Iagen  rnoQe.     £r  fagt^: 

„Verum,  ut  ipsi  (bie  Hntfiengänger)  asserunt,  causa  motionis  ▼iigulae  est 
vis  vexuiram:  eaque  interdum  tanU  est,  ut  arboinm  prope  venas  crescentiuxn 
ramos  ad  se  flectat;  —  quod  vis  venarom  virgulam,  cum  quidam  e  metallids 
aut  caeteris  bominibus  eam  tenent  in  manibus,  non  vertat  in  causa  est  hominis 
proprietas  quaedam  singularis,  quae  vim  veuarum  impedit  atque  alligat/' 

2(n  einer  anbem  Stelle  neigt  ftd)  2(gricoIa  bagegen  sur  aber« 
glaubifd^en  2T7einung  feiner  ^eit,  bag  bie  3efd?a>drung  ber  Hute 
nnb  ber  (Ceufel  bie  treibenbe  Kraft  feien.  Diefelbe  JTTeinung  vet' 
treten  ber  f.  §.  l?odjberütjmte  2ir3t  Ulyffes  ^llbrooanbus'; 
(^522-\6ü5),  ^t^anafius  Kird^er*)  unb  —  was  man  nad? 
ben  ern>äljnten   Penbeloerfudjen   nid^t  glauben  follte  —  (Cafpar 


1)  Über  Solea  f.  (Smeltns  (Sefc^id^te  ber  Ct^emte,  Bb.  I.  (Ct^dtbe  gab 
Soleos  Buc^  ols  von  Bafiltus  Dalentmus  Derfagt  unter  bem  (Citel  »Berg« 
buc^'  ober  „De  MeUUis*«  I{erau5. 

«)  Lib.  n. 

^  De  metallis,  Lib.   i{. 

*)  De  magnete,  Lib.  III.  P.  V,  cap.  3. 


—     383     — 

Sdfött.')     2Iudi   idbricius,    Uiir    €iitt>eiJi'r   ^er  Soiincnflccff, 
fagt  in  bem  \d\on  eim&l(nten  3rtef: 

.•Ss  fragt  fidf,  ob  bit  p^vfif  i\t  Urfa-iit  iaven  angeben  fonn,  bag  bie 
Sttgttult  mit  btr  vitgula  auiea  obtr,  mit  fie  fagen  mit  b«r  ,^afFclenrntl)e' 


Huten^diiger  nadi  Cafpar  5diott.°) 

')  Msgla  unh.  Far>.  IV.  Lib.  IV.  SynUgm.  4.  cap.   |. 
*]  Zlattn  Die  bit  in  Jig-  II[  u.  IV  abgtbifbMrn  btnu|3te  iioJi  ^nioretti 
alff  .«IfPlromrtef.  Dgl.  meine  „«»fdfii^le  b.  n.  ©tcnttismus-  5.  523  ff. 


—     38^     — 

fit  btn  BfrgiDerren  <5otb»  nti5  Silbererze  entbetfen.  34  glaiibe,  ba§  btes 
oon  htm  ^ffettfptel  ^es  Ceufels  nnb  6em  metifd^Itc^fi  Tlhtrgfanlen  l|erriU(rt 
un^  fdnnte  Mesbejü^lid^e  Beifpiele  erjdi^Ien.  €tn  fold^s  t(i,  öas  bte  «i^: 
flagtcn  Qe^en  bitr4  bte  IDafferprobe  erfannt  tperben;  wtnn  fie  f4fDtmmni, 
fo  (!nb  fie  fd^nlbtg,  unfdynibig  jtbodf,  wtnn  fit  unterteilen.  Dies  fann  Fetnc 
pt^yflfalifd^e  Urfad^e  i^'ben.'' 

3nt  (7.  3<t^^^u^^^^^  mürbe  bie  I!Dänfd?c(rutc  als  obrig« 
fcirlid?  autoriftertes  3ni)niment  vielfadi  augewenbtt,  jebod)  fmb  6tc 
öeircifc  feiten,  ba%  ^EflFect  praestiret  »orben*,  3^?  fann  einen 
fo(cf}en  beibringen  aus  ber  ^Vera  virgiilae  mercurialis  relatio, 
Das  ift  Zt)al]rl?afftiger  unb  grünblicf^er  Berid^t  oon  bcn  iPunfd^el' 
ruti^en,  toie  fold^e  su  Sulsa  an  bev  3i>n^n  ^^y  2(usgei}ung  eines 
Salt^qvieUs  oi]ne  alle  Superstition  if)  abgebrochen  unb  sum  ojfteren 
gebraud?t  morben,  Don  IHattt^es  Willen,^)  Studioso  Sulzensi. 
3ena,  gebrucft  bey  3öf?ann  lt)crtf?ern.'*  (s.  a,) 

IDdt^renb  ber  Stürme  bes  breigigjSE^rtgen  Krieges  n>aren  nöm* 
lidi  bie  Sulsaer  Salsmerfe  in  PerfaQ  gefommen,  unb  in  fed^jiger 
3aE}ren  blieben  bie  (Quellen  ganj  aus.  Destjalb  fanbte  im  ^afyct 
\667  f^erjog  ^riebrid?  IDilt^elni  III.  von  Sad^fen  eine  unter  bem 
f^ofratlj  ^aiis  Dietridj  oon  Sd)onberg  flcl^enbe  Koiwnifpon,  bei 
ipeld^er  ftd]  ein  „augerorbentlid^er  Hutt^engänger**  btfanb,  nad) 
Siilja,  ixnb  nun  E)ei§t  es  in  obiger  5i?rtft: 

„Da  nun  ber  Saigfdjrctber  ^acob  2lbrat{am  <£i)riftncr  unbber  Pfannen« 
tt.cipcr  3ot7aiin  Cl^rtflopt;  göUid^  etlicf^e  Tlrxitiqen  von  ^emfelten  (bem  Hutf^em 
gdngcr)  ert^altcti  liatitn,  f^aben  btefe  nad^  2lbreife  jener  lltänner  fldy  bemnt^t, 
iiod^  etmas  ^cftimmtcres  3a  erfat;ren,  unb  als  fie  ziemlid^e  <5ecDt§t}ett  pon 
bem  Saigftricf;  burd?  bie  Huttjen  befommen,  fold^es  hty  itfrer  Sct^orbe  ge« 
mclbcf,  worauf  obencrn>ät?titcr  f)err  oon  Sd?onl>crg  unb  30^«"«  (5eorg  Jorfier 
auf  Drofd^Pa  D.  J,  U.,  ^Iienburgtfd^er  (£amm?r«Hatt7  unb  0berotener»€tn' 
net^mcr,  bcn  15.  September  ipteber  ant^ergefornmeit  fiftb,  alles  n>as  bertd^tet 
n>jr,  frlbftcii  nnicrfudjct  unb  befolticn  l^aben,  bag  ben  {S.  September  tjart 
am  Coberaraben  unter  bem  Qerligbcrgc  ein  Sd^ad^t  jn  fencfen  angefangen 
n>crben  folte.  3"^  Z^h^^  I669  ^at  bas  Sal^tottd  nac^bem  man  in  bem 
bcn  18.  September  ^667  angefangenen  S<^ad;te  enbltd;  n>ieber  eine  l^errltd^e 
CQuellt  gefunden  t^atte,  ^  miebrr  gef^oben  unb  ju  3cbernianns  Jrenbe  einen 
rcid^en  (ßewifin  Dv'rfprodyen." 


1)  IPille  fd^rieb  als  IHagifler:  Von  bes  Salzes  unb  feiner  (QueQcn 
Urfprung«  item  pon  ber  IDünfd^elrutlje     3^"^  \^^\  u.  ^686.    ^^. 


—     385     — 

Don  tiefem  Sd\adtt  ftnb  im  (Satten  bes  fjotels  inm  (Bro§* 
E^erjod  poii  SadiU^  nodi  bie  Hubera  5U  fe^en. 

3«  Svanheidt  überreidjte  im  3a^re  j(6<^^  ZlTartine  Sertereau, 
(Sattin  bes  Saron  Seaufoleil,  Bidrelieu  ein  JlTemoire,  Taut  meld^em 
fie  &urd?  bie  XOünfdielrute  Cubwig  XTTT.  jum  reidjflen  ZHonardjen 
6er  firte  madjen  »oute.  Das  JITemoire  würbe  \ebodt  nidjt  beräcf- 
fidjtigt. 

(Sroges  2luffeljen  erregte  bagegen  im  3aljre  ^692  bie  Huten- 
gängerei  bes  fronsSjtfdjen  Sauern  3aque5  ^lymar,  »eldjer 
burdj  biefelbe  Diebe  unb  JITSrber  entbecFte.  2lm  5.  3uli  \6^2 
mat  nämlid?  3U  Cyon  ein  lOeinljänbler  mit  feiner  5rau  auf  fo 
raffinierte  IDeife  ermorbet  »orben,  ba%  00m  (C^äter  jebe  Spur 
mangelte. 

„CEm  Uadihat,  ^en  bk  CCljat  ängerjl  fc^merate,  erinnerte  fidj,  ba%  et 
einen  iooi}ll}abenben  Bauern  mit  Hamen  3acob  2(ymar  fenne,  mefc^er  {!(^ 
auf  bie  Kunfi  oerflfinbe,  Hänbern  unb  mdrbem  nac^aufpüren.  (Er  lte§  if^n 
nadf  £yon  Idolen  unb  jleUte  il^n  bem  föniglid^en  (Seri^tsprocnrator  vor,  bem 
biefer  Bauer  oerfprac^ ,  ba%  et,  wenn  man  tl)n  an  ben  (Dti,  wo  ber  ZRorb 
9efd?e!}en,  fnl)rte,  bamit  er  fld^  bie  3nipreffion  baoon  rec^t  mad^en  fdnnte, 
bem  Sc^ulbigen  ^ewx%  auf  bem  (fuge  nachfolgen  nnt>  fie,  wo  fie  auc^  immer 
fein  mochten,  ausfinbig  machen  woüe." 

„^t  geßunb,  t>a%  et  ftieju  eine  IDfinfd^efrntlte  braud^e;  bod;  fey  es 
einerley,  oon  was  ffir  ^0(5,^)  5n  »elc^er  geit  unb  ol^ne  Zeremonien  ge« 
fd>nitfen.  Die  Hic^ter  fc^icften  il^n  bann  in  bas  (Semdfbe,  n>orinn  bie  Ci^ot 
gefdjat).  f^ier  fat)  man  eines  ber  felienßen  pf{&nomcne.  Der  Bauer  fam 
gan3  auger  flc^,  fein  puls  fc^Iug,  als  n>ie  im  t^eftigfien  ;fieber,  unb  bie  Hutl)e, 
bie  er  in  ben  Qfinben  l^ieli,  fc^Iug  an  beyben  (Dtten,  wo  man  bie  entfeelten 
Kdrper  bes  lPein!)dnb(ers  unb  feiner  Jrau  gefunben  Ijatte,  mit  aller  ZRac^t. 
Sobalb  er  nun  bie  3mpreffion  red^t  gemacf^t  f^atte,  folgte  er  feiner  Hnti^e 
bnrc^  aüe  (Soffen^  burd;  meiere  bie  mdrber  it|ren  IDeg  genommen  Ratten.  (Er 
ging  in  ben  Qof  bes  (Er3bifd}ofs,  unb  fam  alfo  an  bas  (Ei^or  ber  Hl^one, 
welches,  ba  bies  alles  3U  Had^t  gefc^al;,  oerfc^Ioffen  mar.'' 

XDir  wollen  t^ier  bie  oon  £cfart5^aufen  in  feinen   „3(uf' 


1)  Vllan  nat|m  an,  ba%  3.  B.  eine  Hute  von  £)afell{ol3  auf  Silber,  von 
^f(^enl)ol3  auf  Kupfer,  von  ^id)tenl)ol3  auf  Blei,  von  einem  manbelbaum 
auf  (5oIb  fc^Iage,  n>as  feinen  (Srunb  in  ber  2If}roIogie  Ijatte.  Slndy  follten 
bie  Knten  in  ber  3o4<^'ini^'  ^^  (Eltrifhtac^t,  ober  am  Sonntagmorgen  vot 
Sonnenaufgang  unter  geviffen  Zeremonien  gefd^nitten  unb  ein  Hntenfegen 
bobci  gefprod;en  werben. 

KlcfcrDetltr,  ^ftcimtiHif cnf cf^of tcn.  25 


—     586     — 

fct)(Affen  über  ^te  Zdagie^  ^)  nad?  bem  5ran3dftfd}en  mitgeteilte  Cr- 
Sdl^Iung  tiid^t  toeiter  ansfpiimen,  fonbem  nur  fürs  eoDAi^nen,  bog 
2Ivmar  bie  ZnSrber  ^  Zneilett  rneit  ju  IDoffer  unib  3U  Conb  oer« 
folgte  mö  ^sur  dugerjten  DenDutibemng  ber  WivÜt^  unb  Sufei^er 
bte  Betten,  barinn  fie  gele^oi,  bie  Cifcf^r  <»t  benen  fte  gefeffen, 
ttnb  bie  Krüge  unb  <S(dfer,  bie  fte  berührt  iiotten,^  bejeici^nete. 
^u  Seaucaire  entbecfte  ^ymor  einen  ber  ZHSrber  unter  ben  5oI> 
baten,  ba  biefer  fid}  unterbeffen  bort  I^otte  anioerben  (äffen«  Der 
eine  ZTIÖrber,  Ztamens  Soffu,  »urbe  nad}  tyon  5urücfgebrad{t  unb 
legte  ein  umfoffenbes  <0efldnbnis  ob.  Der  sioeite  Znörber  soor  5ur 
See  gegangen. 

Cro^bem  »urben  gegen  ^lymor  Sn>^if ^l  erl^oben.  Vflan  füljrte 
il^n  im  Setfein  perfd^iebener  perfonen  n>ieber  in  bcn  KeQer,  und 
man  perbanb  aus  Tlvgwofyi,  2lymac  mSd^te  als  lifHger  Setrüger 
am  redeten  0rt  bie  Hute  abftditlid}  breiten,  bemfelben  bie  2(ugen; 
tro^em  aber  fd)lng  bie  Hute  am  rtd^tigen  pla|^  3nt  ^ufe  bes 
(Beneralfnrofnrators  entbeAe  Slymar  nod}  in  einem  Sebienten  ben 
Url^eber  eines  Diebflal^Is  pon  mehreren  I^unbert  francs  unb  legte 
por  bem  Crsbifd^of  pon  Cyon  unb  sat^Ireid^en  ZlTitgliebern  ber 
Ifödtflen  franjdftfdien  Slrifiofratie  eine  Hetl)e  überjeugenber  Proben 
feiner  Begabung  ab.  Später  nad)  paris  berufen,  perlor  ^lymar 
—  PteOeid^t  in  5oIge  ber  perdnberten  Cebensn>eife  —  feine  8e* 
gabung  mib  fdjminbelte  bann  gerabe  n>ie  fo  piele  unferer  mobemen 
2T7ebien. 

Der  ScSi  ^tymar  erregte  ein  fold^es  ^(uffel^en,  ba%  ein  geipiffer 
Pallemont  ein  in  mel?reren  2Iusgaben  porfommenbes  ZPerf 
„La  physique  occulte  ou  traitö  de  la  baguette  divinatoire" 
fd^rieb,  meld^es  aud)  Pon  bem  oben  genannten  IDiOe  unter  bem 
(Eitel  „Der  {{eimlid^e  2laturfünbiger  ober  Befd^reibung  ber  ZDfin« 
fdtelrutl^e/  Nürnberg  \6^%  ins  Deutfd^e  überfe^t  würbe.  VaUe» 
mont  erfannte  bie  tCf}atfad?en  poD  an  unb  fud}te  fte  nad}  carte« 
ftanifd^en  prinjipien  burd}  I^afenfSrmige  2Itome  su  erfldren,  meldte, 
pon  ber  €rbe  n>ie  Pon  ber  Hute  ausffardmenb,  tneinonbergriffen 
unb  fo  bie  Hute  5um  5d?Iagen  brdditen. 

Diefe  Sdirift  mad)te  ben  5u  ^aOe   Menben  pripatgelel^rten 


*)  mnndfttt  \79\.    Bb  I.    5.  258  ff. 


—     387     — 

3oIjann  ©ottf  rieb  ^eiMer  auf  We  Ä>u!ifd?elrute  aufmerffam. 
^eibler,  geboren  ben  \\.  2Iprt(  1(655  5U  5einfläbt;  n>ar  Znagtficr 
ber  pt^ilofopf^ie,  gcfronter  Dtd^ter  unb  mdi^renb  stüanstg  3<)^^^yi 
prcWgcr  ju  ^einfläbt  im  ZlTansfcIbifdjen.  Später  legte  er  fein 
2(mt  nteber  unb  prioattfterte  in  Staue,  wo  er  mit  Cf^omafius,  beffen 
ÜDerfe  er  3um  Ceil  überfe^te,  befreunbet  n>ar.  €r  jlarb  \7\\. 
35ci}er  nennt  tf{n^)  ^  einen  curi5fen  ZRann  unb  groffen  2(Dto5ibactus, 
hev  mit  ber  ÜDünfcf^elnitlje,  bavon  er  einen  eigenen  (Eractat  oer« 
fertiget,  befonbere  Dinge  präjllrt,  —   liatte  ein   gro§  3ngenium.*' 

Diefer  ^eibler  a(fo  experimentierte  oiel  mit  ber  IDünfdielrute; 
ipobei  er  augerorbentlid^e  £rfoIge  errang  unb  feine  Erfahrungen 
{on>ie  feine  geifhretd^en  Cl^eorien  in  einem  ber  mertoürbigflen 
Sudler  nieberfegte,  n>e(cf}e  bie  ge^eimwiffenf^aftlid^e  Citteratur 
fennt.    ©iefes  IDerf  ifl  betitelt: 

„Pantomysterium  ober  bas  ZTeue  oom  ^alite  in  ber  H>ün« 
fcfielrut^e,  als  einem  aOgemeinen  IPerfseug  menfdiKd^er  verborgener 
lDif[enfd}aft.  Sammt  ZOiberlegung  bts  babey  getjegten  ^bep 
glaubens.  Der  fran^dfifd^en  Physica  Occulta  entgegengefe^et.^ 
2nit  Porrebe  oon  (Cf;rißian  S;f|omaflus.    QaDe  11700.     8^. 

Da  bas  Kurfftrft  iriebrid}  III.  pon  Sranbenburg  gennbmete 
pantomYflerium;  weld^es  eine  ^nsai^I  burd^ous  epafter  3eob« 
ad^tungen  enthält  unb  in  jeber  Sesiet^ung  IDid^tigfeit  be{t||t;  Ijeute 
fo  gut  n>ie  unbefannt  ifi;  fo  muffen  n>ir  etwas  ndl^er  auf  beffen 
3n{{a(t  eingel^en. 

^eiMer  war  entfd^ieben  ein  mebiumifKfd?  veranlagter  JITann, 
benn  er  er^ätilt,^  ba%  er  im  (Craume  lange  griedjifd?e  unb  fran- 
Softfd^e  Heben  gef^alten  unb  (ateinifd?e  n>ie  gried{ifd?e  (ßebxdite,  von 
benen  er  proben  mitteilt,  gemad^t  t^abe,  was  il^m  mad^enb  [et^r 
fd)n>er  gefallen  fei.  finfhuafs  erfd?ien  it^m  ber  berüt^mte  Qumanifl 
Smanuel  CE^r^foIoras  (^362— ^^^0)  im  tCraum  unb  biftierte  xfyn 
ein  mitgeteiltes  gried}ifd)es  Dißid^on.  IDdre  nun  ^eibler  im  2tber' 
glauben  feiner  Seit  befangen  gemefen,  fo  u>ürbe  er  bas  Diflid^on 
bem  tCeufel,  ober  wäre  er  einer  unferer  fpiritiflifd^en  ober  tI{eo< 
fopMtdjen   ^eigfpome   gen>efen,  ben   „lieben  (5eijlem"   refp.  ben 


1)  <gel.-fej.    Bb.  IV.  col.  2^70. 
3)  3n  5er  Votxtbt. 


2b* 


—     388     — 

Sabelwe\9n,  ben  Vflalt<^tmas,  sugefd^rieben  kaben.  So  aber  toor 
er  ein  ruf{i0  benfenöer  beutfcfier  <0eIcI{rter,  n>eber  (BaDo',  nodi, 
was  nocf}  wüevwöxüget,  2(n9(omane,  un^  fal^  als  fold^er  in  biefem 
felifamen  (Craumleben  ,nur  ein  merfvflrbiges  pfT^ifd^es  Problem. 

3ct}on  bevor  S^i^I^^  ^i^  ^^>^  £Dünfd}e(rute  befannt  gen>orben 
war,  Itatte  er  bie  Beobad}tung  gemad^t,  bag  Hüten  nnb  Stäbe 
unter  feiner  ^anb  teben  gen>annen.    £r  fagt  barftber:^) 

,*Z^  f)abe  wc^l  el^e  mt^  gmoütihtii,  wtnn  xd^  eine  fd^ipanfe  Hntlie 
pon  Qol^  offne  Unterfc^ieb  ipie  einen  Boqen  qtMmmtt,  wann  fit  mit  <5«« 
valt  niebenpfirts  d^^ngen  ober  mir  jnrfitf  nad^  bem  (Seflc^t  gefd^neffet  Z^ 
f^abe  fie  gefeiten,  mos  ic^  ans  £eibesfräften  fonnte,  aber  es  l^alff  Tlüts  ni^ts, 
benn  has  Qol^  folte  nnb  mn§te  feinen  IDillen  f^aben,  nnb  meine  Qfinbe 
varen  boc^  fiätUv  als  bas  £^o(^.  QieÜ  id}  bann  jn  ßorcf ,  unb  bos  C^ol^ 
vor  jnng  nnb  meic^,  fo  ging  es  in  Stficfen,  nnb  ic^  tl^at  if)m  bo<i^  ntc^is^ 
ober  bref)ie  fi(^  ans*  ber  (form  n>ie  eine  n?tnbe,  bamit  man  Hei§tgn)fflen 
binbet.'' 

^eibler  fd^rieb  biefe  Bewegung  ber  Anima  sensitiva  bes 

^oljes  5u,  mad?te  aber  fpdter  bie  frfal^rung,   ba%  if^m  andt  me* 

taDene  (Segenfidnbe  serbrad^en.    So  fagt  er:') 

,,5inb  mir  bod^  ei)e  ei  ferne  nnb  meffingeme  Ctc^ipn^en  ^txbtoditn,  un- 
erachtet  id^  fie  nur  tima  fiber  eine  filberne  Sd^nftfc^nalle  meines  ^n§es  ge« 
fjalten')  ober  fiber  ein  fted^t,  einen  Brief  ic.  IDarnm  folten  fie  nun 
nic^t  über  einer  BmnnqneUe  jerbred^en,  ba  fie  n>ol}I  fiber  geringeren  Dingen 
brechen  muffen?  €s  ijt  beffer,  bie  Hntf^en  bred^en,  btnn  ha%  bos  3a^  von 
ben  Qänben  abgelte,  mie  mir  oft  gef d^e^en,  ha%  idf  Blafen  an  ben  f^finben 
gelfabt  unb  gute  Jrennbe  mamen  muffen,  fie  foltens  geben  laffen,  n>o(ien  fie 
nic^t  etwas  baoon  abfriegen.  Da%  idf  unmiffenb  XPflnf(^eIrntf)en  in  ben 
{^Snben  gef^abt,  lieg  idf  mir  nic^t  tr&nmen.  34  fnd?te  hin  €fel  nnb  ritt 
baranf." 

tEro^bem  f{ielt  ^eibler  nid^ts  pon  ber  IX)ünfd)e(rute  ^  toeil  er 
ebtn  nur  ben  mit  il;r  getriebenen  2(berglauben  tannU,  unb  mürbe 
erft  burdi  Daüemonts  Physique  occulte  3U  einem  genaueren 
Stubium  angeregt.  €r  fagt  nun  im  ^ufammenE^ang  mit  bem  eben 
Ztlitgeteilten  weiter: 

,,3(^  las  bie  Phjniqae  occalte  nnb  oergnögete  mid;  fei{r  bartnnen,  n>te 
motfl  mir  eines  ober  bas  anbere  btspnürlii^  oorfam.  3nbem  mad;te  idf  mi4? 
mit  Scrgleufen   befannt  nnb  erlange  pon  einem  berfiljmten  5flut!jeng5nger 

1)  5.   ^60. 

«)  21.  a.  0. 

3j  llTan  benfe  an  gdflners  Betifc^trm. 


•^ 


—     389     — 

Ff.  3oA4{ni  (Ci)nrmern  Zladfvxd^i,  wie  bie  Hntl)en  3n  fyilHn,  ipeld^er  mir  ans 
Ö^flic^feit  ein  paar  foI(^er  Dinger,  bie  tdf  bantafs  3nm  erflen  XSlal  faf{,  oer- 
et^rte.  Die  Hntl^e  fc^fng  mir  halb  mit  ifym  anff  einen  pnetendiiten  oergra» 
benen  Sd^af^,  Z^  wu%ie  mi(^  trefflic^  oiel  bamit  nnb  fc^tcfte  bie  Hutl^e 
kitüq  eingefüttert  nad^  Qanfe,  meinte,  xdf  mnrbe  bergleic^en  balb  nic^t  met^r 
erfangen,  n>enn  biefe  serbroc^en  ober  oerloren  tpflrben.' 

„Sobalb  idi  nadf  Qanfe  Fam,  woütt  ic^  meine  Kunfi  probiren.  Die 
Hiül{e  fd^Iug  mir  faß  aOer  0rten  im  Qanfe.  34  bnrc^fren5ie  aQes,  wo  idf 
ging  nnb  fiavb,  l^atie  aber  feine  gemiffe  Intention  biefes  ober  jenes  yi  fachen, 
fonbern  id}  lieg  ber  Hntl{e  iijren  IDiQen  nnb  woUt  nur  fet)en,  n>ie  fie  fid^ 
emla^tn  molte.  So  ging  fie  benn  balb  fachte  nnb  ^d^wädfüd^  in  ber  B^anb 
niebervArts,  bafb  bref^te  fie  fld;  mit  aller  IlTac^t  nnb  ging  gefd^minbe  ({erunier 
bis  fie  balb  l^oriaontal  fianb.  So  meinte  ic^,  n>o  fie  fadste  fc^Inge,  wäre  nnr 
etma  ein  flein  Stn(fd?en  (Selb  ober  ein  Hagel  oerborgen,  unb  n>o  fie  ftaxf 
fc^ffige,  finbe  f!4^  ein  XJfiel^tttts," 

3n  bicfcr  JlTeinung  fanb  ftdj  jebod?  geiMer,  weldjer  nunmeljr 
mit  fe(6f}gefd)nittenen  Hüten  operierte,  getäufd}t;  er  mad^te  i^bodt 
bie  Seobad^tung,  ba%  bie  Hute  nidit  nur  auf  ZTleiall,  fonbern 
aud)  auf  alle  möglid^en  (Begenftdnbe:  5cuer,  lUaffer,  Pegetabilien 
aDer  Tlrt,  Svit^d^pUn  u.  a.  m«  fd^Iagc. 

^Unterbeffen  perfnc^ens  meine  £ente  im  £)anfe  allsnmal  mit  ber  Hutlie. 
Unfer  varen  bamols  smdlfe.  Sie  fc^Ing  allen,  ausgenommen  breien.  tPir 
varen  unterfd^iebenen  2IIters  nnb  (gefriedetes,  unterfc^iebener  Comple^ion. 
3a  fie  fd^lug  and^  meinen  fleinen  Sof^n  von  oier  3<>^f^n.  Unb  ber  Sltefh 
Sol^n,  bamals  t>on  ^3  Z^Uvtn,  lie§  bie  Hutt^e  animi  causa  auf  feinen  f leinen 
Bruber  fd^lagen,  unb  als  ber  Kleine  aus  ber  Stube  in  ben  Qof  gelaufen^ 
fud^te  er  it)n  mit  ber  Hutl^e;  fie  fc^lng  it{m  anff  aUe  feine  ju^pfen  burd^s 
^aus  unb  burc^  ben  llTittelftof,  unb  fanb  il^n  enblid)  im  Qintert^ofe  unter 
ber  Cfjaife  fl^en.  3<^  n>oI^<  ^^  nid^t  glauben,  bis  ic^  nad^  pielen  pvohtn 
befanb,  ba%  id^  nnb  mein  Sof)n  auc^  menfd^en,  nid^t  nur  ZRdrber  finben 
fdnten,  fo  gut  als  3aques  2Iymar.  34  Heg  meinen  Sof^n  ^n  unterfd^iebenen 
OTalilen  ins  (Sebfifd;  in  ben  Walb  Ijinrin  gelten  jur  Hechten  ober  £in<fen 
bfs  IDeges,  mie  er  nur  molte,  idf  blieb  oeit  ^uxixd  unb  fönte  nid^t  feigen, 
wo  er  l^ingieng,  verfolgte  iltn  aber  mit  ber  Hutbe  in  bie  ^ooo  Stritte  ins 
£}oI^  l{inein;  fie  ffiijrete  mt^  viele  Si^langengänge  burd^  bid  unb  bflnn,  ba§ 
id;  gdr  oersngte  unb  fanb  if^n  bod^  enbli^,  ba  er  benn  befannte,  er  t)ätte  mit 
;fleig  fold^c  frumme  Sd^Iangenmege  gemalt,  in  ber  Uleinung,  i^  würbe  ii^n 
nidft  finben.** 

«Sn  anberer  Seit  fnd^te  id^  il}n  in  einer  benad^barten  Stabt,  als  et 
von  mir  gangen  nnb  ni^t  balb  wieber  fommen,  auff  ber  (Saffen  bie  £dnge 
l}tnab,  fanb,  ba%  er  bur^  ein  groges  £^aus  bur^  ben  ^of  ins  2Imti^us 
gcmgett  nnb  mi^  ba  gefnc^et,  n>ie  bie  tenie  berid^teten.  34  9t^n9  ^i^  (0affe 


—     390    — 

l^netn  5iirfi<f  ben  f nfitofffen  nad^  in  eine  fleine  <5affe  un6  |i9ar  nid^t  jeljn 
Sd^titi  von  \^m,  ha  er  nm  einen  alten  (Ci(nrm  liernm  mir  entgegenfani«  34f 
fagie  mit  ^m  Ibcdfinuht  tv^fiua  nnb  bilbete  mir  ein,  t<^  i^dtte  nnn  oor 
3aqne5  Tlymax  bas  altenim  tantnni.' 

Va  nun  bie  Hute,  »enn  ^eiMcr  feine  iScbanten  ntd^  auf 
einen  beflinimten  ißegenftanb  fixierte,  auf  alles  ZHödlid^e  fdilug, 
tx>dE{renb  {te  in  ben  beiden  legten  Säuen  nur  bic  ^ugfpuren  ange- 
geben tiattCf  fo  \ali  SeiWer: 

,fiai  es  an  meiner  Intention  gelegen  mAre,  bie  id}  \onft  auf  nichts  als 
anf  5ie  begeijrten  f  ngtapfen  gerichtet.  Unb  biefes  mar  ba»  anbere  aS^n^, 
ba%  bts  nienfc^en  (Sebanfen  nnb  Intention  ma6en,  ba%  bte  Hntl^e  nid^t  anf 
aflerlei  Dinge  promiscue  fd^Iagen  barf,  fonbern  nur  auf  bas,  was  man  fnd^t 
unb  jn  miffen  begel^ret.'' 

^M  Heg  mir  Dr.  Lntheri  nnb  Philippi  MeUnchthonis  ^ilbniffe  mit 
meiffem  pappier  jnbecfen,  ba%  idf  nid^t  miffen  fnnte,  mo  biefer  ober  jener 
lag.  3d;  fuc^te  Lutberum  unb  fc^Iug  bie  Hutl^e  anff  it^n  unb  nld^t  auf 
Melanchthon.  IPiebernm  fuc^te  xdf  pl^ifippen,  nnb  bie  Huti)e  molte  nid^  anjf 
Lnthemm  fd^Iagen..  man  molte  midf  probiitn,  ob  iä^  miffen  fönte,  in  meld^em 
3a]{r  biefer  ober  jener  Unbefannte  gef^orben  fey.  ^df  fd^rieb  etliche  3al}r(S« 
5al)Ien  nad^einanber  l)in  in  gemiffer  Difianj  nac^  Belieben  berer,  bie  mir  bas 
Problema  auffgaben  nnb  traff  gemeiniglich,  miemoi{I  nid^t  atfejeit  bie  rid^tige 
3aiires3al{f.  2IIfo  and?  bas  Z^k^^  >»^nn  ^'^^^  geboren.  34  badete,  fann 
man  benn  mit  ber  IPflnfc^elrntlie  bie  S^ii  erratf^en,  fo  !{abe  id?  ja  eine  per« 
fecte  UliT  baxan  unb  fann  alles  ^Infjiei^ens  unb  Steffens  überl^oben  feyn  nnb 
meine  beiben  U^ren  3n  <5elbe  machen.  3<^  ^etc^nete  bie  Stunben  unb  Diertel 
in  einem  (Lirfel  auff  ben  (Eifc^,  es  fd^lug  bat^in,  fo  f^odf  es  an  ber  Seit  mar. 
34  badfie  ferner :  fd^ISgt  bie  Huti^e  auf  bie  geit,  fo  fann  ja  miffen,  meldte 
Seit  bas  ober  jenes  gefc^el^en  foQ.  XHeine  feiige  ^rau  mar  nerreifet  nnb 
folte  2Ibenbs  mieberfommen.  34  machte  meinen  Compag  mie  fonft,  l)atte 
meine  Intention  nur  anff  beren  IPieberfnnfft  gerietet,  bie  Hntt^e  seigte  tnir 
ein  Viertel  anff  8,  bamit  wu%ie  idf,  wann  meine  £eute  folte  I^etffen,  bas 
2lbenbbrot  fertig  5U  t^olten.  34  manbte  ben  Seiger  (b.  t{«  i4  manbte  bie 
Sanbutjr  nm);  um  V4  ^uff  8  Heg  idfs  tLtiox  auffmac^en,  ba  fam  meine  feiige 
^rau  um  bie  ^cfe  t)erum  gefal^ren." 

#.34  fnnte  bnr4  bie  C)fi(ffe  ber  2üönf4elrutl}e  miffen,  mo  ein  nTenf4 
unter  ber  €rbe,  5.  €.  im  Keffer,  verborgen  mar,  ja  ob  ein  Qnmfler  in  feinem 
£04  aOein  mar,  ober  oh  er  feine  (Semal(fxn  bef  fi4  ^ciiie.  34  f^"^  XRÖl^ren, 
fo  unter  bem  (Sraben  im  S4utt  oerpabbeft,  €rbApfel  unb  berglei4en,  ba 
ZTiemanb  mugte,  wo  fie  fiacfen.  —  So  mar  mir  in  foI4^  <Se{laIt  unbefannte 
We^e  5U  finben  ni4t  f4n'er.  IDenn  bcs  IDinters  aües  {^04  nerf4neiet  unb 
feine  Spur  3U  finben,  bog  man  ni4t  mngte,  mo  man  mar,  unb  befflr4tete, 
in  ein  £04  jn  faffen,  jiieg  i4  vom  S4Iitten  ah,  ging  mit  meinen  Stieffein 
noran  bnr4  ben  bicfften  S4nee  nnb  recognosctrte  mit  ber  Hutf^e  ben  re4ten 


-    39\    — 

Wtg.  ^ahe  aud^  iDoifl  ef^e  mit  bec  IPnnfd^elruitie  oiine  aUfs  (fragen  mtd; 
bts  redeten  IDeges  nad^  btefem  unb  jenem  (Drt  ecfunbiget  3<^  k^^^  ^<"S' 
mals  in  großem  ^tqtn,  h<k  fein  Iflenfc^  mar,  ber  Ua(^n<^i  geben  fonnte,  im 
3nfc^e  einen  KalPfieinbrud;  unb  bm  XPeg  311m  näd^^en  Dorffe,  ba  id^  00m 
Hegen  einfel^rete,  gefnnben.  34  k^^  ^^  fremben  Kirchen  mit  l^filffe  meiner 
Hutfien  gefagt,  ipo  3emanb  in  einem  5tuf)Ie  gefeffen  ober  nid^i  Weldfes 
id}  and^  im  Auditorio  bts  Bfeixn  Thomasü,  ^nrfür{l(i(^n  ^atl^s  vtnb  Pro- 
fessor] 3»  Qülle,  in  feiner,  bes  %rrn  Professoria  unh  beffcn  Qerren  Sdi^ne 
and^  pieler  Dornri^mer  Stnbenten  praesüret.  ^df  hat,  ba%  einer  feine  ^anh 
anf  bie  redete  ober  (tncfe  Seite  eines  anffgef erlogenen  Bnc^es  legte,  nnb  id? 
ipnfite,  wo  bie  l^anb  gelegen.  2Inbere  mn§ten  3U  anberer  Seit  mit  einer 
diirone  einen  Kren3fitri(^  ober  ben  Cifd^  mad^en,  nnb  idy  fnnte  miffen,  ob 
fie  ben  Strid^  burd;  bie  (Ecfen  ober  mitten  burd^  gemad^t/' 

,,3"  bieten  nnb  anbern  nn3fit{tigen  proben  oerfpnrte  idf,  ba%  bie  Be« 
mcgnng  ber  Hntf)e  feljr  fc^Ifipffrid;  nnb  ffattemb  mar,  nac^bem  id;  bie  (St» 
banfen  ijin  unb  t^er  fliegen  lieg,  nnb  je  gemiffer  nnb  {Ziffer  id;  meine  <Se« 
banfen  gleic^fam  pro  imperio  auff  bie  Sad^e  richtete,  je  beffer  fc^Ing  bie 
Hutf{e.  —  Unb  ob  id^  mol)I  aOe3eit  funte  mit  ber  Hntt^e  gelten  bey  aUerley 
^cfd^affent)eit  bts  Ceibes  nnb  (Semfitt^es,  fo  traf  mir  bod^  nic^t  Tlüts  otin^ 
fetflbar  ein,  fonbern  immer  einmal  beffer,  btnn  bas  ander.  tPeldjes  id^ 
meinem  unruljtgen  mercnrialifc^en  Ingenio  unb  extraordinairen  Circulation  bes 
(Sebifites  imputire,  mie  audi  ber  Itebereilung  nnb  frember  Pert{inbemng. 
Z)a§  ic^  folte  groffe  tnatligPeit  babei  oermerft  f^aben,  mie  Jacques  Aymar, 
nngead^tet  id;  Diebe  unb  bergleid^en  iente  gefud^t,  fan  idf  eben  fo  genau 
nid^t  fagen,  viemof^I  xdf  eine  fiberans  empfinblid^e  ZTatur  f^abe  unb  oermeine, 
ber  puls  fc^lage  mir  flSrcf er,  menn  id?  lange  nad^  einanber  bie  Hntl)e  fHlpre,  als 
er  mir  fonß  tf^nt.  IDoron  ic^  aber  tbtn  nidjts  (Semiffes  berid^ten  fan,  quia  utrius 
rei  plures  possunt  causae.    Unb  bebarf  2(0es  'no4  f^i{r  genauer  Unterf uc^ung." 

„34  mar  begierig  3U  miffen,  wo  es  eben  an  bes  Qlenf^en  ^anb  unb 
(Sebancfen  gelegen,  ba%  bie  Hutl^e  f dringe.  34  uermat^rete  meine  f^Anbe, 
30g  bicfe  Qanbfd?nt{e  an,  perbanb  fie  bicf  mit  Cüd^ern,  unb  bie  Hutf)e  fd^Iug 
nichts  beßo  meniger.  34  nal^m  ^wti  runbe  leberne  SaQen  an  yoti  lange 
^<il$tt  ober  Degen,  naf^m  bie  Qol3er  ober  Degen  mit  ben  SaOen,  babnr4 
bie  IDänfd}eIrutf}e  geflecfet,  in  bie  £}5nbe,  fo  ba%  idf  meber  bie  Baütn  nod? 
bie  Hutf}e  anrfifjrete,  fonbern  nur  bas  C)ol3  ober  ben  Degen  am  Sugerßen 
^bt,  mol^l  3mei  (Ellen  uon  ber  Hutl)e  anfagie,  unb  bie  Hutfje  f4Ind  glei4^ 
mof^I,  als  menn  i4  ^t  mit  ber  ^anb  berfit^rte." 

3ntereffant  i^,  ba%  gcibler  f«inc  rljabbomanifdje  Kraft  in 
einer  IDeifc  ouf  anberc  perfoncn  übertragen  fonnte,  meldte  mit 
ber  befannten  Öbertragung  bes  second  sight  bntdt  Serüf^ng 
unb  Dcaftlgel^cn  *)  groge  äl)n(idrfeit  I^at.    £r  fagt: 

^)  ^gl-  l^inrltber  meine  ^(5efd}i(^te  b.  n.  (Dccultismus".    5.  5(5. 


—     392     — 

n34  ^^^  ^n<  P^^on,  3*  ^«  3r  ^n  ^it  Hnii)C  niemals  fdrlA^t,  biefe 
cmirtif  i^  olfo:  ^(^  üt%  fie  bie  Hntl^e  f^arten,  wie  esfi<^  gef^hret,  trati^tnler 
fie  ttnb  ^Hff  ilpr  beibe  QSnbe  am  pnls  mit  mehiett  beiben  Qdnben  an,  fo  lon^e  bis 
fie  enDarmeten,  moranff  bfe  Hntl^e  et^ftc^  anfleng  ein  »enig  3»  jtttern,  bis  lie 
nad}  nnb  nad^  immer  ^&tdtt  unb  flArtf er  fc^Ing,  nnb  i(^  l^atte  boc^  bie  HnÜ^ 
ntd^t  angerfiliret.* 

,2lnbem  oerf^inberte  id^  eine  perfon,  ber  bie  Htttl)e  fertig  fd^fng,  nnb 
oerfprad^  fie  it^r,  ba%  fie  fid^  nic^t  rrgeie,  inbem  häf  fie  nnr  ffaraff  anfai{  nnb 
gleid^fam  befel}(sn>eife  fpro^:  €s  fofl  ni^t  ((^fagen«  es  foO  mdft  fd^Iagenl" 
«IDorfiber  flc^  jebermann  oeriDnnberte  nnb  meinte,  iä)  fbnnt  oieQeic^t 
mef)r  als  Brob  effen,  ha  idf  es  bod^  affo  nur  f(4er3vetfe  oerfnd^te,  nnb  nii^ts 
weniger  ^tbad^i,  als  ba%  es  mir  glei(^  fofort  angef^en  folte.  Die  Hntlie  fd^Ing 
ii^m  nid^t,  bis  idf  miebemm  fprac^ :  €s  foD  fc^Iagen.  Hegierte  alfo  bit  Hntl^ 
ni4t  nur  bei  mir,  fonbern  and;  bei  Tlnbetn  nad^  meinem  XDoÜtn  nnb  <9e« 
banfen." 

3a  ^eibler  I^ielt  burd;  feinen  tOiüen  fogar  ben  I)erabrinnen5en 
5an&  in  einer  5anbut}r  auf,  toenn  er  ftcf}  nici)t  getdufd^t  I^at,  ^enn 
an  feiner  bona  fides  tfl  md}t  3U  sipeifeln.    £r  fagt: 

„So  fage  mir  ber  Autor  (es  ifl  DaOcmont  nnb  feine  Olf^eorte  ber  i^fen« 
förmigen  2Itome  gemeint):  Was  ifi  es,  bas  \df  ins  (Rias  bringe,  wenn  xd^ 
ben  Sanb  im  Sanbfeiger  nac^  meinem  <5efaIIen  bafb  fHUf)ef{enb,  balb  wieber 
Tattjfenb  mac^e,  ba  ic^  bds  (Sias  nic^t  öffne,  nod^  btn  Seiger  anrüftre?" 

tCt^omaflus,  meldtet  bie  übrigen  £^pertmente  ^eiblers  beseugtei), 
fagt,  bag  er  biefes  £^pertment  nid}t  gefeiten  E^abe  unb  es  bes^alb 
beiweifief  woju  ^eibler  in  einer  2(nmerfung  am  Sd\ln%  bes  Begiflers 
fagt: 

»Das  Crperiment  mit  bem  Seigerfanb  ifi  ridyttg  genug  nnb  fan  man 
es  aUt  2(ngenbl{tf  bey  mir  feigen/' 

Hed?t  n>id}tig  in  Sesug  auf  bas  moberne  (Sebanfenlefen  ift 
folgenbe  SteOe: 

„Hnn  entbecf et  bie  Hutl^e  (2Inmerf nng  am  ^uge  ber  Seite :  ber  Itlenf (^ 
mit  ber  Hutlje)  bie  (Sebanfen  ber  ZRenfc^en ,  benn  fie  fc^Iägt  auf  Ulaffleine, 
Contracte,  Diebßat}!,  auf  bas,  fo  man  bnrc^  geßo!{ten  (Selb  gefanf  t  fyii,  nnb 
auff  viele  Dinge,  fo  nur  moraüfc^  finb.'' 

Va  \dt  bas,  was  über  3^ib(er  nod)  su  fagen  ifl,  in  meiner 
(Sefd}td)te  bes  0ccu(tismus  mitteilte,  fo  fann  id?  I^ter  bie  Dar* 
fteQung  ber  auf  ber  magifd^en  Betpegung  berul)cnben,  bem  Cifd?« 
rüden  Dermanbten  IPa^rfagefünfte  fd^Itegen,  um  fo  mef^r,  als  bie 
Seitungen  ausfüt^rlid)  über  moberne  Hutengdnger  bertii^ten,  unb 


1)  S.  m.  „(Sefd?id?te  b.  n.  (Dccnltismns«  a.  a.  ©.  n.  ff. 


—     393     ~ 

5d)tnMer  in  feinem  „Znagifcifen  (ßeißcsleben** i)  bas  fef^r  rid^tige 
Wort  fpracff: 

„Der  VOtg  ffir  hos  ^ipertmeni  tfl  eröffnet;  bas  oft  Dcrlad^te  «Ctfd^« 
rfiAn"  ipirb  ber  We^  wnben,  bte  tieften  Probleme  ber  XTIenfd^ennatur  5U 
Idfen,  aUtn  ^fberglanben  30  tilgen,  aber  andf  mand^es  als  ^Aberglauben  Der« 
Io<bte  mieber  etnsnreti^en  unter  bie  naturgemäßen  OorgAnge  einer  magtfc^en, 
fi^cpfertfd^en  (Cf^Atigfeit  bts  irTenfäyengeifles.** 

UnooDfifinbig  aber  tDürbe  meine  Arbeit  fein,  w^nn  iii  nxdtt 
3U  bem  mit  bem  (Eifd^rücfen  in  SufammenE)ang  flel^enbem  (Cifd^' 
f (opfen  9efd)ict}tlid?e  Seitrage  geben  tüoQte,  fooiel  fxdt  cbm  eruieren 
laffen  : 

5cf}on  bie  2(ffaber  fannten  aOer  IDal^rfd^einlicf^feit  nad^  bie 
Klopf  taute,  benn  Cenormant  mad)t  einen  (Ceil  bes  Sargonfd^en 
2luguraltt>erfe5  Befannt«),  worin  eine  Heitre  tjSIjerner  2tTobeI  unb 
Ceile  be5  IDoEtnl^aufes  genannt  ftub,  aus  benen  bie  propl^etifcf^en  Caute 
(atfabifd?:  Ku-a,  affyrifcf^:  assaput)  I^eroortönten.  £eiber  flnbje' 
bod}  bie  ndi^eren  Sd^ilberungen  bes  bei  bem  ^erDorlocfen  biefer 
(Cdne  beobad^teten  Perfal^rens  perloren  gegangen,  unb  mir  f5nnen 
nur  fagen,  bai  einige  berfelben  im  Staiiöe  waten  y^bas  ZHenfd^en« 
f|er5  freubig  3U  flimmen** ;  toir  toerben  aber  aud}  wolil  fd^tperlid?  fet^I 
gelten,  menn  toir  in  ben  „propE^etifd^en  Cauten''  ber  ^f faber  bie 
bcfannten  Ulopftone  unb  in  ben  fpontanen  Sen>egungen  ber  ZITöbel 
trape50«rf{abbomantifd}e  feE^en.  £ine  Betätigung  ftnbet  biefe  ^n* 
nal^me  burd}  bie  oben  mitgeteilten,  biefen  2Tlantieen  ooQfommen 
entfpred?enben  Perfal^rungsmeifen  ber  iübifd^en  ZHagie,  rDeId?e  ja 
gönslid;  in  ber  affabifd^'d^atbäifd^en  murselt. 

XÜdit  unmöglid?  if!  es  andt,  ba%  (CertuUian  bei  feinen  tEifd)« 
orafeln  Klopf  tone  meint,  meil  fein  Kommentator  fagt,  ba%  bie 
Ofdje  „fpradjen"*. 

£s  ifl  bies  umfomeljr  aniunelimenf  als  bas  Klopfen  bei  allen 
3puf*  unb  8efef[ent}eitserfd)einungen  oon  ber  altejlen  bis  auf  bie 
neueße  Seit  eine  fo  oft  auftretenbe  £rfd}einung  ift,  ba%  es  in  ben 
ber  Wexfyxng  ber  ^dufer  oorausgel^enben  £forcismen  ber  alten 
fat^olifd^en  Sefd^worungsrituale  E^eigt :  ^Signum  salutis  impone 


*)  5.  300. 

^  Lenormant:  ChoU  de  teztes  can6ifonnes.     No.  92. 


-    39^    - 

super  haue   domum  et  non  permittas  introire  in  eizm  an- 

gelum*)  percutientem.** 

Dag  im  (6.  3<>^<4uitbcrt  andf  (Eafeln  jnm  tyi^tologifd^en  Dnfa^en  ht» 
nnt3t  iDorben,  gefjt  aus  ber  (Ersfiftlun^  bes  SIetbanus  pon  bem Betrug  ber 
Bärffigermdnc^e  311  Orleans  bei  einer  <5et^rbef(^iodrun9  im  3al^e  iS3^ 
liervor,  bei  oeld^em  ein  mdnd}  ben  (Seiß  ber  oerflorbenen  (Saitin  bes  bor* 
tigen  Stabtfc^ultlieigen  fpielte. 

ficnnings  crsdl^It  über  bas  bei  biefer  XomSMe  beobad{tete 
Derf  aljren*) : 

f,2lndi  f?aite  ber  <5eifl  eine  (Cafef  bei  ber  f^anb,  anf  meiere  er  bei 
erfolgter  Jrage  ganj  beutlid;  fd^Iug,  ^a%  man  ben  Schall  in  ber  ^anien 
Kird^e  bentli(^  l}dren  fonnte.  Die  erjle  jrage  mar  folgenbe:  ob  er  einer  non 
bcnenjenigen  fey,  totidit  in  ber  Kird^e  begraben  ISgen?  Dabei  nannte  man 
oiele  biefer  Begrabenen  mit  Hamen,  bis  man  and;  bie  ;frau  ^ts  Stabtoogtes 
nannte,  nnb  fobatb  biefes  le^tere  gefc^af^e,  gab  ber  <5ctfi  bnr4  einen  S^all 
anf  ber  (Cafe!  bas  S^iditn,  er  fei  ber  (Seifi  ber  Derf)orbenen.  f^ieranf  folgte 
biefe  ^rage,  ob  er  oerbammt  fey?  nnb  burd;  melc^es  Derbrec^en  er  biefe 
Strafe  oerbicnt  I^abe?  (Db  er  megen  (Seij,  Unjuc^,  ^o^mutf;,  ÜTangel  ber 
iiebe  ober  megen  ber  Secte  bes  £ntt}eril}nms  oerftofien  morben?  ferner, 
was  fein  nngeftfimes  poltern  bebente?  Ob  er  »erlange,  ba%  fein  Ceic^nam 
aus  biefem  gemeinten  Ort  mieber  ausgegraben  unb  an  einen  anbem  Ort  ge« 
legt  merben  foflte?  2IIIe  biefe  (fragen  mürben  beantmortet,  nel^mfid?:  tfieils 
oerneinenb,  burd^  eine  baranf  folgenbe  Stille, ti^eils  bejai)enb, 
burc^  ein  (Setdfe  unb  lermen.** 

Dag  bie  IHöndie  Don  0r(eans  biefe  (ßeificrbefd^mSrung  in 
gecDinnfüd^tiger  2Ibftcl)t  betrügerifd?  ins  IPerf  festen,  fällt  für  unfern 
Svoed  ebenfocDenig  ins  (Bemid^t,  als  toenn  ein  mobemcs  mebium 
bie  Klopftöne  nad^al^mt.  UntDiberleglid;  ge^t  aber  aus  biefer  Cr« 
Sdl^Iung  E^eroor,  ba%  bas  typtologifcfte  Perfaf^ren  in  ber  Hefor« 
tnationsseit  in  berfelben  Sotm  geübt  würbe,  UDte  in  ber  (Segenioart, 
benn  es  n>dre  für  bie  Barfüger  smecffos  gemefen,  n>enn  fte  ii^ren 
gläubigen  Sufd^auent  ein  üerfldnbigungsmittel  mit  bem  angeb« 
lid^en  (Seifi  oorgefcf}Iagen  tiätten,  melcf^es  benfelben  gdnsKd)  unbe» 
fannt  gen^efen  n>dre. 

21ber  aud)  bei  ed?ten  überfinnltd^en  £retgniffen  früf^erer  ^eii 
mürbe  burd)  bos  ^(BeifterHopfen*'  ein  di^nlid^es  5rage«  unb  Tlntmott» 


^)  So  in  Hieronymns  Mengns :  Flagellom  Daemonum.  FrancoC  \  58 (5  (in 
n  do.  Tom.  Mallei  Maleficamm)  8^.  pag.  325-  2Inbere  Hituale  l^aben  spiri- 
tum  percntientem. 

2)  Pon  (Seijlern  unb  <5eijlerfeljern.    £eip5{g  \7Ao.    S.  559. 


—     395     — 

fpicl  getrieben  tote  in  ^er  (Begentpart.  So  Begann  im  Zdäxi  bes 
3af{re5  1166^  5U  Cugarfpale  in  2X)i[tf(}ice  ein  namenttid}  burd{ 
Crontmeln  unb  Klopfen  ftd?  dugernber,  anfd?einenb  auf  5emcDirhtng 
berut^enber  Spuf  im  Qaufe  bes  ZnogiflratsmitgHe^es  Q.  ZITompeffon, 
n)etd)er  ftd)  befonOers  an  5ie  seEjnjäl^rtge  (Cod{ter  besfelben  an« 
fd{Iog.  Sobalb  bas  TXläbdten  im  Sette  lag,  begann  bas  (Creibcn 
mit  brei  IDod^en  lang  fortgefel^tem  QCrommeln  unb  anberem  £ävm, 
mobei  man  bemerkte,  bag  ber  Spuf  trommelnb  aQes  genau  nadi* 
mad^tei  n>as  man  il^m  i>orgemad)t  liatU,  ober  burd)  oereinborte 
(Crommelfdilöge  2lnttt)orten  erteilte.  Tlls  5ur  S^it  bes  lauteflen 
Klopfens  Piele  Ceute  sugegen  n>aren,  rief  einer  ber  3tnn>efenben : 
n  Satan,  tvcnn  ber  (Crommelfd^tdger  ftd?  beiner  bebient,  bann  tfyxe 
brei  5d)lage  unb  nidjt  meljr!**  Die  brei  Sdjiäge  erfolgten,  unb 
es  cpurbe  mieber  ^iO.  T>ann  flopfte  ber  Zdann  fclbft  um  ju  feigen, 
ob  er  n>ie  gea>dl)nlid]  2(ntn7ort  erl^alte,  aber  es  erfolgte  nid^ts. 
Um  »eiter  ber  Sadje  fidj  su  oerfldjem,  forberte  er  ben  Unjtdit« 
baren  auf,  fünfmal  3U  flopfen,  toenn  er  ber  tCrommeIfd]Idger  fei, 
unb  bann  bie  ganse  TXadttt  3U  fd^coeigen.  £s  gefd^aE)  alfo  unb 
blieb  bann  bie  ganse  ITad^t  rul)ig.  Der  ^ofprebiger  Carls  IL  von 
€nglanb,  (Slanvil,  wac  felbfi  S^nge  biefes  Spuf  es  J) 

3ni  Päterlidjen  Qaufe  bes  Stifters  ber  2nett{obif!engemeinbe, 
3ot)n  IDesIeYS,  3U  €pn>ortI:j  in  Cincolnftire  tobte  00m  \.  Desember 
\7\6  bis  3um  27.  3önuar  \7^7  ein  dljnlidier,  fldj  an  IDesIeys 
Sd}»efier  ^etty  l^eftenber  Spuf,  n>e(d}er  bie  Familie  auf  bas 
dugerfle  beunrut)igte.')  Diefelbe  I^atte  XOesIevs  Dater  gebeten,  ftd) 
in  bas  Kinbersimmer  3U  begeben  unb  ben  Spuf  an3ureben,  toas 
berfelbe  andt  t^at  €r  befd^toor  if^n  3U  antn>orten,  menn  er  bie 
TXladit  basu  t^abe,  unb  it^m  3U  fagen,  n>arum  er  fein  Qaus  alfo 
beunrul{ige.  £s  erfolgte  feine  Antwort,  bafür  aber  ein  breimal 
roiebert^Ites  Klopfen.  Darauf  nannte  ber  alte  HPesIey  einen  TXa* 
men  nnb  fragte,  ob  ber  Klopf enbe  ber  Crdger  besfelben  fei,  in 
biefem  Sau  möge  er,  menn  er  nid^t  fpred^en  fönne,  flopfen;  es 
flopfte  aber  bie  gan3e  Had^t  nid^t  n>ieber.  £inmal  befanb  ftd^ 
IDesIeY  in  ber  Küd^e  unb  flopfte  mit  einem  Stocf  an  ben  Balfen 

1)  VglL  beffen  Sadducdsmiis  triumphatus.    £on5on  \  726,  b^.  5.  2 70  ff. 

2)  2lnsffiljrK4/   in   ber  .öjriplidjen  myfWf  von'  (Sdrres."    B5.  IE. 

5.  383  ff. 


-     396     — 

bev  Dccfe,  worauf  er  jebesmal  eben  fo  laut,  als  er  antlopfie, 
Tlntmovt  bes  Unftd^tboren  erhielt.  2((5  er  aber  barauf  in  ber 
IPeife,  wie  er  getodl^nKd;  beim  Eintritt  in  bos  Zimmer  ju  tl^un 
pflegte,  bie  SdjMge  in  regelmdgiger  5oIge:  \ — 2,  3,  %  5,  6—7, 
orbnete,  fcf^ien  ber  Sptxt  t>ern>irrt  su  werben  unb  antwortete  nid^t 
ober  nid^t  in  gleid^er  XDeife,  jebod)  ersdt^Iten  fpdter  bie  Kinber, 
bai  fte  i^n  gerabe  fo  ifitten  Hopfen  l^Sren.  ^ud?  ber  2TTutter 
antwortete  er,  wenn  fte,  mit  bem  5u6e  auftretenb,  ifyx  ^aia  auf« 
forberte,  mit  Klopfen,  unb  einmal  einem  f leinen  Kinb  gerabe  unter 
feinen  Snien. 

3d?  kabe  wo{{I  fd}on  mef^r  als  jeber  anbere  5d?riftfteller  auf 
btefem  (Bebtet  aber  bie  &orgefd}id}te  bes  (ßeifterflopf ens  gefammelt, 
wesl^alb  id)  auf  meine  oerfd^iebenen  2(uffd^e  in  ber  „SpE^in^**  Der- 
weife^)  unb  i^ier  nur  bie  <Se[d?id?te  bes  Klopfgeifles  oon  Dibbes« 
borf  beibringe,  weld^er  befannt(id|  Ceffings  ganses  Catein  aus« 
gelten  lieg. 

3m  3ö^>^^  1767  Ke§  ftdj  ju  ©ibbesborf  im  Qaafe  bes  Kotlj- 
faffen  ^nton  KettelE^ut,  am  2.  Dejember  abetibs  6  U^r  plS^Iid? 
ein  Klopfen  Igoren,  we(d)es  aus  ber  (Ciefe  5u  fommeu  fd^ien.  Kettel« 
t^ut  glaubte,  ba%  fein  Kned}t  flopfe,  um  bie  ZITägbe  in  ber  Spinn* 
fhibe  5u  necfen,  nnb  ging  t^inaus,  um  benfelben  einen  £imer  IDaffer 
über  ben  Kopf  3U  fdjütten;  aber  er  fanb  ben  Kned^t  nirgenbs. 
Tlls  ftd}  bas  Klopfen  nadt  einer  Stnnbe  wieberI)oIte ,  neigte  man 
fid)  ber  2(nftd}t  su,  bag  es  Don  einer  Satte  I^errüf)re,  wesE^alb  man 
am  näd)f!en  (Cag  Wänbe,  Veden  unb  5ugb3ben  aufrig,  oE^ne  aud^ 
nur  bas  ffeinfle  £od?  ju  ftnben.  2(benbs  wiebertjolt  fid^  bas  Klopfen, 
unb  nun  beginnt  bas  £{aus  für  nid}t  gans  getreuer  5u  gelten  unb 
bie  2nSgbe  woOen  bafelbfl  feine  Spinnftube  meE?r  {galten;  aber 
balb  nimmt  bas  unl{eimlid{e  (Berdufd;  ein  ^nbe,  jebod^  nur  um  in 
bem  etwa  l^unbert  5d?ritt  entfernten  IDoI^ngebäube  bes  KotE{faffen 
£ubwig  Kettelf^ut,  einem  Bruber  bes  Dorigen,  ben  Unfug  nod^ 
flärfer  ju  beginnen;  I{ier  rumorte  bas  „Kloppebing**  abenbs  in 
einer  Stubenecfe. 

Den  Sauern  würbe  bie  Sad^e  unE^eimlid?  nnb  ber  Ortspor* 


1)  Pgl.  Sp^inj  I.  5.  2^3  ff.,  522  ff.  V,  3.  \53.   II.  5.  U5.   III.   3?. 

VI.  ^\,     IV.    ^83  K.     X.  22^  ff 


—     397     — 

^an^  macf)te  ^Inseigc  beim  (Berid)t,  weldtes  iwav  anfangs  von 
einer  fo  läd^erltdien  Sad^e  nid^ts  n>i{fen  trollte,  aber  enMid}  auf 
bas  fiete  einbringen  ber  8auern  am  6.  3anuar  1(768  in  Dibbesborf 
erfaßten;  um  eine  Unterfucf^ung  bes  DorfaOes  porsuneljmen.  IDönbe 
tinb  X)ccfen  bes  KettcII^utfdien  Kaufes  mürben  iE^rer  Bebecfung 
entf(eibet,  oljne  bag  fxdt  andi  nur  ber  Heinfie  Sd^Iupfminfel  fanb, 
wo  fxdt  ein  fpeftafeinbes  (Eier,  gefd^weige  benn  ein  Sd^abernacf 
übenber  ZHeufd?  f^dtte  aufE^atten  fönnen,  unb  bie  5ami(ie  Uettelfyxt 
legte  einen  feierlid^en  (£ib  ab,  bag  iE^r  bie  Urfad{e  ober  ber  Url^eber 
bes  Klopfens  unbefannt  fei. 

Bis  je^t  I^atte  man  bos  „Kloppebing"*  gecod^ren  (äffen,  ol^ne 
eine  UnterE^altung  mit  it^m  5U  führen ;  je^t  aber  fragte  ein  bei^erster 
Sauer  aus  IDaggum:  „Kloppebing,  biß  bu  nodt  ia?*^  unb  nod^ 
meiter,  als  bas  «Ding**  oergnügt  UDetter  I|ämmerte:  yiWie  t}ei§e 
id?  benn?**  7>as  nKIoppebing'^  fd}n>teg  bei  einer  gansen  Beit)e 
genannter  falfd)er  Hamen  nnO  trommelte  n>ieber  (ufiig,  als  ber 
rid^tige  ZTame  bes  Sauern  genannt  n>urbe.  Ztun  befamen  aud? 
bie  übrigen  Sauern  JlTut  txnb  einer  fragte:  „Wieviel  Knöpfe  liabe 
id}  an  meiner  gansen  Kleibung?^  £s  flopfte  fedfsunbbreigigmal 
E^intereinanber,  unb  ber  Sauer  fanb  beim  ZXad^sdE^Ien^  ba^  bie  ge« 
nannte  ^aE^I  rid^tig  mar. 

Z7on  je^t  ab  oerbreitete  ftd?  ber  Buf  ies  „Kloppebings**  in 
ber  gansen  iSegenb.  2(nabenb(id?  manberten  ^unberte  oon  Sraun« 
fd^meigent  nad?  ^ibbesborf,  unb  felbfi  neugierige  reifenbe  £ng(dnber 
fanben  fid;  ein.  £ine  bort  aufgeftedte  2(bteilung  Canbmilis  mar 
5u  fd^madf,  um  ien  2(nbrang  bes  Publifums  surücfsuEialten,  unb 
mugte  burd}  eine  Wad^e  von  Säuern  oerjiörft  merben.  Die  ZCen* 
gierigen  mürben  einsein  burd;  ein  Spalier  oon  IDad^en  in  bas 
Klopfjimmer  gelaffen,  fo  grog  mar  ber  ^ubrang,  unb  bas  Kloppe* 
bing  seigte  benn  aud},  DieDeid|t  um  bie  iE^m  ermiefene  ^ufmerffam« 
fett  3U  ermibem,  eine  erflaunEid)e  (EE^dtigfeit.  Qier  einige  aften* 
mdgig  beglaubigte  (CE;atfadten:  fragte  man  nad^  ber  SaE{(  unb 
5arbe  ber  Dor  bem  Qaufe  E^altenben  pferbe,  fo  erfolgte  burd? 
Klopfen  bie  rid)tige  2(ntmort.  5d)(ug  man  bas  (Sefangbud)  auf, 
unb  fragte  nad)  ber  Hummer  bes  Ciebes,  meld^es  ber  jragenbe 
mit  bem  5inger  bebecft  unb  porE^er  angefeE^en  Ejatte,  fo  flopfte  es 
prompt  unb  unmittelbar  auf  bie  irage  bie  ^aE{(  ber  ber  Hummer 
entfpred^enben  Sd^Idge. 


—     398     — 

Das  «Kloppcbing**  gab  an,  wie  t>ic(e  2nenfd)m  sugleid}  in 
bev  Stube  ober  im  Qausflur  waten  unb  beantiDortete  bie  5i^a9^ 
nad)  2((tcr,  ^aorforbe,  Stanb  unb  <B«n>erbe  2Inn>efcnb«r  burd;  be* 
ja^enbc  Klopflaute.  —  £tn  Sfirger  aas  Stettin  woUie  bei  ber 
5rage  nacf^  feinem  (Beburtsort  bas  „Xloppebing^  irre  fuhren  unb 
nannte  über  ^unbert  (Drtsnamen;  es  fd^ioieg  3u  aDen  unb  fd?(ug 
einen  »af^ren  .IDirbel,  als  enblid)  ber  Ztame  Stettin  genannt  würbe. 
—  €in  fcf}(auer  Sraunfcf)ti>eiger  ^atte,  um  bas  „Kloppebing"  su 
narren,  ungesdt^It  eine  2In5aI)(  Pfeimige  in  feinen  Seutel  gefüllt 
unb  fragte  nun  nacb  bercn  ZHenge;  es  erfolgten  nun  68  ^  Sd{Uge, 
weld^en  beim  Ztad^d^Ien  genau  68  \  im  Seutel  befinblid^e  Pfennige 
entfprad^en.  €s  Köpfte  einem  Sdcfer  bie  ^(nsat^I  ber  am  JITorgen 
gebacfenen  Swiebacfe,  einem  Kaufmann  bie  ^a^I  ber  am  Cage 
Dorther  gefauften  €Qen  Sanb  unb  bie  QSt^e  einer  t>on  ber  poft 
empfangenen  (0e(bfumme  E^eraus;  es  pod^te  auf  Perlangen  im 
(Cafte  ber  2>refdfjlegel  unb  snnir  fo  laut,  bai  ben  Ceuten  Qdren 
unb  Se^en  oerging.  IDenn  beim  €ffen  bas  (Sebet  gefprod^en 
umrbe,  fo  oerfel^Ite  es  niemals,  beim  2(men  3u  flopfen,  uhis  jebod? 
ben  Küfter  nid^t  I^inberte,  bas  MKIoppebing**  —  aQerbings  Der« 
geblid}  —  3U  e^orcifleren. 

3nfoIge  bes  allgemein  verbreiteten  (Serüd^tes  begaben  ftd{  felbfi 
bie  Qersöge  Carl  unb  5erbinanb  Don  Sraunfdfmeig  nad{  Z>ibbes« 
borf  unb  {teilten  fragen  an  bas  „K(oppebing^,  weldte  basfelbe 
eben  fo  prompt  beantwortete  als  bie  übrigen.  Itnn  beauftragte 
ber  regierenbe  ^ersog  Carl  einen  Tlvit  unb  einen  Hed^tsgelel^rten 
mit  ber  Unterfud^ung  ber  Sadte,  morauf  bie  geleierten  Ferren  bas 
Klopfen  als  eine  IDirfung  unterirbifd^er  Quellen  erfidrten.  Sie 
liegen  ad?t  5ug  tief  bol^ren  unb  fanben,  ba  Dibbesborf  bid^t  an 
ben  naffen  ^Sd^unterwiefen"^  liegt,  natürlid;  IDaffer.  Ztun  mar  ber 
Betrug  ^ermiefen**,  rxnb  obiger  Kned^t  lourbe  als  bie  Queue  beS' 
felben  betrad^tet.  2Uie  Dibbesborfer  würben  angcwiefen,  in  einer 
beftimmten  ^eit  fämtKd{  in  it^ren  Sel^aufungen  5u  bleiben,  unb 
audj  ber  Kned}t  würbe  oon  ber  Kommifjion  ftreng  beobadjtet. 
(Erofebem  beantwortete  bas  „Kloppcbing**  ben  <5elef?rt«i  alle  5ragen, 
rxnb  es  blieb  benfelben  nid^ts  weiter  übrig,  als  ben  oerl^afteten 
Knedft  wieber  fretsugeben. 


-    399    - 

Tlbev  „es  raft  bie  3ufK5  un^  wiä  iE^r  (Dpfer  Ijaben!^  Sie 
ftempelten  nun  bie  £I^e(eute  Kettell^ut,  unSefd^oItene  red^tlid^e  Klein' 
Bauern,  &te  burd}  bie  Klopferei  gera^esu  in  Der3n>ei^ung  gebradit 
uvb  bnvdt  ^03  Durciin>ül}Ien  ii^rer  Wofywing  arg  gefd^abigt  tvorben 
iporen,  5U  Setrügern,  inbem  fte  beren  junges  Kin^ermdbd^en  burdi 
Perfprectjungen  unb  Drol{ungen  sur  £rf(drung  bracf^ten,  bag  il^re 
^errfd^aft  bas  Klopfen  ^eroorbringe.  3e^t  manberten  bie  £{;e< 
leitle  Keitell^ut  ins  (Sefdngnis,  u>orauf  bas  KinbermAbd^en  unter 
tC^rdnen  fd^wur,  es  fei  oon  ben  (Serid^tst^erren  ya  einer  Cüge  per' 
leitet  u>orben;  feine  Qerrfc^aft  fei  fo  gemig  unfd^ulbig,  als  (Sott 
im  ^tmntel  (ebe;  barouf  ix>iberrief  es  feierlid}  bie  ^uerft  getl^ane 
2(usfcige.  —  Die  KettelE^uts  ix>urben  tro^bem  nod;  brei  JTlonate 
im  (Sefdngnis  gel^alten,  ober  —  bas  „Kloppebing^  rumorte  wd^' 
rcnb  berfelben,  von 'Tlnfang  Desember  bis  in  ben  Zdät^  E^inein, 
unoenoftfUid?  ipeiter,  unb  bie  I{od?n?otf(n>eifen  Kommiffarien  fat^en 
ftd^,  als  fte  bie  (Sefangenen  oi^ne  (Entfd^dbigung  freigelaffen  It^tten, 
3tt  ber  £rf(drung  an  ben  Qersog  gesmungen,  „bag  fie  jmar  alle 
nur  mSglid^en  IDege  5ur  Unterfud^ung  eingefd^tagen,  aber  nid^ts 
entbecft  Rotten,  was  £id}t  in  biefer  Sad^e  gebe,  bereu  2(ufflärung 
ber  ^ufunft  Dorbel^alten  fei.** 

2(us  bem  2{ftenmaterial  mad}te  ber  Pfarrer  Capelle  im  3aE}re 
\S\\  einen  2(us5ug,  n>eld{er  —  obn>ot)I  er  met^rfad^  gebrucft  n>urbe, 
bodt  keviU  fel^r  feiten  gemorben  iß.  £r  biente  biefem  Heferat  als 
(Brunblage. 

Sefanntlid)  fagte  Cef  fing  anldglid«  ber  Dibbesborfer  Klopf  erei 
bai  if^m  babei  faß  fein  ganses  Catein  ausgebe;  minber  hetannt 
iß  aber  fein  folgenber  aus  gleid^em  2(nlag  getE^aner  7lns\ptndt, 
n>eld?er  ftd?  in  feiner  Sünbigfeit  feljr  woh^l  ber  gen>unbenen  unb 
ouf  Sd^rauben  geseilten  2(usbrucfsn>eife  Kants  in  feinen  „(Crdumen 
eines  (Seißerfefiers^  gegenüberßeUen  Idgti): 

ntDir  gVattben  feine  (Sefpenßer  mel^r?  mer  fagt  bas?  ober  otelmrt^r, 
was  l^eigt  bas?  Bft\%i  ts  fooiel:  mir  ßnb  enMid;  mit  nnfern  Ctnfid^ten  fo 
meit  gffommcn,  5ag  iDtr  bie  Unmdglid^feit  baoon  ervetfen  fonnen;  gemiffe 
nnnmßdgltd^e  IPa!)rl}eifen,  bie  mit  bem  (Slanben  an  (Sefpenßer  in  IDiber« 
fptn<^  ßcl^en,  flnb  fo  allgemein  befannt  gemorben,  flnb  anc^  bem  gemeinen 
mann  immer  nnb  beßdnbig  fo  gegenvdrtig,  ba%  tf)m  alles,  was  bamit  firettet. 


1)  fjamb.  Pramat.  VO,  VO,  Bb.  2^,  S.  %\  ff. 


—    ^   — 

nati^wen^q  läd^etliäf  nvh  abgefdjmacft  oorFommen  ins§?  hos  faim  es  ^oc^ 
nidft  l}et§eii!  IPir  ^anhtn  feine  <9efpeit^,  farm  nnr  fo  mel  l)ei#eii:  in 
btcfer  Saä^,  in  oelc^er  fid^  fafl  eben  fo  piel  boffir  als  bonnbcr  fagen  l&%i, 
bte  nid^t  enif<^ieben  x^  nnb  nt<^t  enifd^ieben  »ecben  fann,  fyä  bie  gegen« 
»drttg  i^errfc^enbe  Tlti  jn  benfen  ben  <0rfinben  banriber  bos  Ud^gevii^  ge« 
geben;  einige  IPenige  l^aben  btefe  Tlvt  ^n  benfen,  nnb  t>tefe  motten  fie  ju 
falben  fd^einen ;  biefe  ntad^en  bos  (Sefdyret  nnb  geben  hen  Q>n.* 

XDenn  id;  nun  nod;  an  Me  Don  mir  in  ber  Spl^injc  nadt  So* 
binns  mitgeteilte  £r3dl|lun9  von  bem  TilopfgÄft  bes  (Bet^eimfefretdrs 
von  Qeinrid)  m.  von  S^(xnheid:i  \owie  an  bie  mittelatterlid)en 
Sagen  oon  ^cn  „Klopfern''  genomiten  (Beiftcm  auf  ^eutfd}en 
SdflSffem  nnb  an  bic  vielen  von  mir  in  meiner  <Be\dßdite  bes 
®ccu(tismu5  auf gcsdl^Iten ,  aus  bcm  {6.  bis  \8.  3ai;rl}ttn5«rt 
ßammenben  Scf^riften  über  bas  (Seißerflopfen  erinnere,  fo  ergiebt 
ftd?;  ba%  bxe  Tlnnal^me  bet  Sptritißen,  bic  Tlmetitanev  feien  suerj! 
am  3^.  2T?dr5  \8^8  mit  bem  „(BeißerHopfcn"  als  einem  neuen 
Perfel^rsmittel  mit  ben  „lieben  (Beifiem''  beglüA  morgen,  ein  groger 
3rrtum  \% 


Drittes  Kapitel. 

Jdie  Hlerontantte  obev  i:oswat}vfaünnQ. 


Bei  biefer  in  ber  (Segentoart  meiß  bnxd\  bas  nKartenfd7(agen*' 
ausgeübten  IDaE^rfagungsart  bleibt  es  ftd^  gl^ici?,  ob  man  Kartefi 
legt,  ob  man  Slei  giegt,  punftiert,  tDÜrfelt,  £o[e  sielet,  Derfe  auf* 
fcifidgt,  Pfeile  abfdiiegt  ufto.  ufn>.  Ttte  bringt  ber  SufaQ  bie  £nt* 
fd^eibung,  fonbern  bas  unbet9u§te  magifd^e  Sd^anen,  n>e(d)es  ftd] 
in  eine  magifd^e  Bewegung  umfe^t,  fprid)t  bas  propE^etifd^e  tOort. 

2Ius  biefem  (Srunb  mürben  frül^er  ben  biesbesüglid^en  Ope- 
rationen (ßebete  ober  allerlei  Ceremonien  üorausgefdiicf t ,  bie  auf 
eine  beabfld^tigte  £rl)di?ung  ber  magifd^eu  Seelentl^ätigfeit  f^inaus* 
laufen.     SeE^r  lel^rreid}  fagt  barüber  Cornelius  2(grippa:') 

„T>a  in  ber  Hetf^e  ber  Urfad^cn  ber  gufatt  niemafs  bte  erfie  ntib  liin-- 
reid^enbe  Urfadje  fein  fann,  fo  muffen  wix  tiefer  forfd^cti  unb  bie  Urfad^e  311 
finben  fud^en,  wttdte  mit  ber  IDtrfitng  in  unmittelbarem  Sufamment^ang 
fiei^i  unb  f!e  t)erbetfüt{rt.  Diefe  bnrfen  mir  aber  nid^t  in  bie  fdrperlid^e  Hatur 
fe^en,  fonbern  in  bie  ber  immateriellen  unb  nnlörperltd^en  IDefen,  bie  in 
IDirflid^feit  ^as  £oos  leiten,  ba%  ts  bie  IDat^rt^eit  an3U3ei9en  permag;  wir 
moQen  bamit  auf  bie  menft^Iid^en  Seelen,  bie  <9eifter  unb  Dämonen,  bie 
t{tmmlitc^en  3nteIIt9en3en  nnb  iSott  felbft  I^inweifen.  Dag  aber  ber  meufd^« 
lid^cn  Seele  eine  Ijtnretc^enbe  <Sea»a(t  unb  Kraft  tnnemoi^nen  fann,  um  fold^e 
£oofe  3u  leiten,  er!)ellt  baraus,  weil  unfere  Seele  eine  gottlidje  Kraft  über  aUc 
forperltd^en  Dinge  beflgt.  XPie  wir  im  erjien  Suc^e  gefagt  i^aben,  get^orc^eu 
il}r  von  ITatur  alle  Dinge  unb  iiahtn  nott)n>enbiger  IDeife  eine  Bemeguüg 
unb  IDtrffamfeit  3U  bem,  toas  bie  Seele  mit  ftarfem  Perlangen  wünfd^t." 

^)  OcculU  Philosophia.     Lib.  II.  cap.  $4. 
Kicf  cioetter,  ®tl}eimiDiffnifd)afteii.  26 


—     ^2     — 

„IPetl  aber  bte  (oofe  ntd^t  immer  von  ber  mcnfd^H^en  Seele,  fondcnt 
audf  oon  atibern  <9rtfiertt  geleitet  verben,  unb  bie  Seefe  bes  tDeisfogets  anäf 
ntd}t  immer  ber  ermälinten  Steigernng  ^s  Perlangens  f&fiig  tfl,  mar  es  bei 
ben  TllUn  Stiit,  ber  Befragung  ber  Coofe  einige  Ceremonien  ooransinfä^icfen, 
moburc^  fie  bie  göttlichen  3nte0igen3en  nnh  <9ei^er  jnr  richtigen  Cetinng  bes 
f oofes  anriefen.  €ine  fo  geringe  Dorbebeutnng  baljer  an<^  fo(d^e  foofe 
geben^  fo  gef(^tei)t  es  hodf  nie  aus  ^nfafl,  fonbern  ans  einer  geifHgen  Urt 
f ad^e,  bnrc^  beren  Kraft  bie  pl^antafie  ober  bie  ^nb  brs  bas  Coos  IDerfenben 
ober  Sxti{tnhtn  bemegt  mirb/' 

Tlrx  anberec  Stelle  fagt  Tlgtippa:^) 

„tVtx  bat{er  5nm  foofe  greifen  mifl,  ber  mu§  mol^I  ba5U  vorbereitet  unb 
barf  bnrc^  nichts  bennruf^igt  ober  jerflrent  fein;  and^  mn§  er  ein  fejirs 
Derlangrn  unb  bie  entfd^iebene  ^Ibfid^t  f{aben,  hos  ju  erfal^ren,  mas  gefragt 
mtrb." 

äi^nlid?  öugcrt  ftd)  ilubb  über  bie  (Beomantie,  bie  wid^ 
ttgflc  ^rt  ber  Cosmeisfagung,  tnbem  er  bie  €ntfteE;ung  ber  Punfte 
auf  einen  innern  Urfprung  surücffüi^rt,  unb  bie  5eE;(er  entroeber 
ber  ungenügenben  geijiigen  Oorbereitutig  ober  bem  gejtSrten  l^erfel^r 
Stpifd^en  XSrper  unb  Seele  sufd^reibt.  £Denn  5.  8.  ein  5teunb  für 
ben  anbern  eine  geomantifcf^e  5rage  jleOe,  fo  empfange  bie  rui^enbe 
Seele  bes  crfieren  gleidffam  bie  geifitge  Beftrat^Iung  bes  5n>eiten 
unb  crfcnne,  ba  bie  Crfenntnis  ber  XPergangenl^eit  unb  ^ufunft 
burcf}  bie  Unflerblid^fett  bebingt  fei,  bas  fommenbe  Scf^icffal,  üs>eld\es 
fte  burd?  8en>egungcn  forpcriidf  ftpere. 

2(m  beflen  d^araftcriftert  ^grippa  bie  (Seomantie  in  ber 
Einleitung  5U  feiner  ^(btjanblung  über  biefe  Kunft,  inbem  er  fagt: 

„Pie  (Seomantie  ift  eine  Knnfi,  meiere  oermittelft  bes  foofes  auf  jebe 
^rage,  mas  biefelbe  aud^  betreffen  mag,  2Intn>ort  ertfjeKt.  Das  foos  be^el^t 
f^ier  in  puncten,  ans  benen  man  gemiffe  jiguren  na^  if^rer  (ßleid^fteit  ober 
Ungletd^t)eit  ableitet.  Piefe  ^igurcn  merben  fobann  auf  f^immlifd^e  ^figurcn 
3uräcfgeffil}rt,  beren  Hatur  unb  Cigenfi^aften  fie  nad?  ben  Derii&Itnijfen  ber 
Qimmelsjeid^en  unb  plancten  annet^mcn.  (Ein  folc^es  Coofen  fann  fibiigens, 
mie  gleic^  von  com  (leretn  erinnert  merben  mn§,  tiur  in  bcm  ^all  bie  XPal^rs 
tjeit  ati3eigen,  menn  es  ftd^  auf  eine  [{df^ere  Kraft  fifi^.  €ine  folc^e  —  unb 
5mar  in  3meifa(^er  Besiel^ung  —  l^aben  bie  fel^rer  biefer  Kunft  auc^  wirflic^ 
angenommen  ,  unb  nad^  it^nen  berut^  biefelbe  tl^eils  auf  ber  Heligton  unb 
Zeremonien,  tt^eils  auf  ber  Seele  bes  Punctirenben  felbfl.  Sie  verlangten,  ba% 
man  Puncte  auf  bie  Crbe  mac^e,  unb  es  iß  btsl^ath  biefe  <0attnng  bes  £oofes 
ber  (Erbe  5ugeeignet,  mie  \>it  pyromantie  bem  jener  unb  bie  {^f  bromantie  bem 


1)  Occ.  Phü.     Lib.  UI.  cap.  52. 


-     V)3     — 

IPaffer.  €5  f oU  babet,  wie  fie  glaubten,  6ie  £}anb  5es  Pnncttrenben  itauptfAc^Hd} 
bnrd)  ^rbgetßer  geleitet  un6  beioegt  iperben,  wesl^alb  fonfi  audf  t}ieranf  bejug^ 
lid^e  gauberf ormeln  nebß  anbem  magtfd^en  (0ebr5ud^en  jnr  ^Injiet^ung  btefer 
(5eifler  ooransgefc^icft  iDorben.  2(nbererfett5  ifi  es  bie  Seele  bts  Pnnciterenben, 
oelc^e,  iDenn  tl)r  Verlangen  fic^  jn  emem  l^of^en  (Stabe  Weigert,  bas  £oos 
lenft.  Tlüts  Coofen  folgt  nnr  ber  Cettung  ber  Seele  nnb  e9  finbet  babct  ein 
notmenbtger  Sug  30  Dem  fiatt,  mas  bie  Seele  »erlangt.  Dtefe  le^tere  ^n» 
fld^t  nnb  bos  tf{r  entfprec^enbe  Derfal^ren  ifl  mett  wallet  unb  retner,  nnb  es 
tfi  besf^alb  von  fetner  IDtc^ttgfeti,  mo  unb  tote  bte  puncte  gema<^i  merben. 
(Es  i^at  übrigens  biefe  Kunfi  biefelbe  Wut^ei  wie  bte  afirologifd^en  ^fragen, 
n>e!c^e  gletd^faQs  ntc^t  anbers  einen  IDertt}  erlangen  fdnnen,  als  bur(^  ein 
|lanbi?aftes  nnb  angerorbentlid^  fiaihs  Verlangen  bes  Jragenben/' 

Z>te  pra^s  bcr  (Seomantie  5U  fd^ilbcrn  liegt  nicf^t  in  meiner 
^Ibfid^t;  fid)  bafür  3ntereffieren&e  oertpeife  id}  auf  (Büß ap  (Seg- 
manns „Xatedfismus  ber  £Daf;rfagefünf)e^.^) 

(Ebenfalls  uralt,  pteDeid^t  nod}  älter  als  bie  (Seomantie  ijl  bie 
Selomantie  ober  pfeiltpa^rfagung,  weldte  befonbers  bei  ben 
Cf^albdern  ausgeübt  ipurbe.  Das  bei  iE^r  angen>anbte  X>erfaf{ren 
erl^eüt  aus  ^efefiel,^  wo  biefer  oon  Ztabufuburuffur,  ber  im 
Sipeifel  ifl,  n>elci?en  ®rt  er  auf  feinem  £roberungs5ug  angreifen 
foH,  fagt: 

«Per  König  oon  Babel  nnrb  fidj  auf  bie  lPegf(^be  fhUen,  oome  an 
iwttn  ITegen,  ba%  er  ^df  mal^rfagen  laffe,  mit  btn  Pfeilen  nm  bas  £oos 
f4)iege,  feinen  21bgott  frage  nnb  fc^ane  bie  Ceber  anJ* 

Der  {{eilige  Qieronymus  fagt  in  feinem  biesbesüglicf^en 
Kommentar  über  biefe  SteOe,  an  n>eld{er  übrigens  nodt  oom  8e« 
fragen  ber  Cerapl^im  unb  ber  ^arufpicin  bie  Hebe  ifi: 

„^x  wixb  am  Sd^etben>ege  Qalt  ma<^en  nnb  bem  Branche  feines  Dolfes 
gemdjs  bas  (DtaUl  befragen,  er  mirb  Pfeile,  bie  mit  ben  Hamen  feiner  (Segner 
htitidinti  finb,  in  einem  Kdc^er  bnrc^  einanber  fd^ntteln  nnb  an  bem  snerfi 
ijeransfpringenben,  ben  Hamen  ber  5iabt  ernennen,  bie  er  angreifen  foH." 

Die  Selomantie  n>ar  aud}  ben  21  r  ab  er  n  belannt  unb  blüt{te 
5ur  Seit  JTlaf^omebs  befonbers  in  ZHeffa.  Qter  mürben  in  ber 
Kaaba  ju  S&i^n  bes  Stanbbilbes  bes  £{obal  in  einem  Beutel 
fteben  mit  bebeutungsDoIIen  IDorten  befd^riebene  Pfeile  oE)ne  5c« 
bem  unb  Spieen  becoal^rt,  oon  benen  man  einen  nad}  Derridjtung 
bes  folgenben  (Sebetes  50g:  ^®  (Sott  bes  Perlcmgens,  biefes  ober 


^)  Berlin  ^892. 
0  WeMel  2^,  2^. 

26* 


-   VH   - 

jcn^s  3tt  erfal^r^n,  geleite  uns  oor  betn  2(ngeftd(t  unb  offenbare 
uns  Me  IDat^ri^eit.^ 

Z>ie  Cospfeile  ber  CE^albder  entfpred?en  ben  (Camorisfenfldben, 
beren  ficE}  bie  mebifdten  2Ilagiec  ju  bem  gleid^en  Sn>^d  be« 
bienten.  Sei  ben  ZHebem  bilbete  biefe  IDal^rfagungsort  einen  fo 
»efentlid^en  Beflanbteil  bes  Kultus,  bag  bas  Stabb&nbel  (bara9ma, 
barsom  ber  I^eutigen  porfen),  n>eld}es  aus  5,  7  ober  9  Stdben 
bejionb;  ein  amtitdies  2(ttribut  ber  prieflerfd^aft  war.  DasCofen  burd? 
Stäbe  n>ar  ben  JTlebem  offenbar  Don  ber  turant[ci}en  UrbeoSIferung 
vererbt  morben,  benn  nad;  ZTt f  an b er ^)  n>ar  biefer  Sraud}  aOen 
afiatifctten  Sfytl^en,  alfo  turantfd^en  P5(fem  gemein,  oon  btnen 
aus  er  fogar  nad?  £I{ina  brang.  Xtadt  Qerobot  n>ar  er  aadi 
bei  ben  europdifd^en  Sfyt^en  oertreten,^  ebenfo  n)te  er  nad^ 
(Cacitus  ben  (Rermanen^)  unb  nad)  2(mmianus  ZHar- 
cedinus  ben  2(Ianen  befannt  n>ar.*) 

Zteben  biefer  2itt  von  Belomantie  fannten  bie  Ci^albder  nod? 
ein  oermanbtes  Perfal^ren,  meldjes  in  einem  befonbem  Kapitel 
eines  XOerfes  ber  Bibliott^ef  oon  Ztinioel^  befprod^en  n>irb.^)  £s 
»urben  wittlidte  pfeile  nad{  einer  befHmmte^  Hid^tung  l)in  abge^ 
fd^offen  unb  fobann  aus  ber  größeren  ober  geringeren  Entfernung 
berfelben  00m  Sdiü^en  fon>ie  aus  ber  2(rt  il^res  XlieberfaDens 
Sd^Iüffe  für  bie  ^ufunft  gesogen.  2(ud?  bie  Sfabier  feierten  ein 
5efl,  bei  meld^em  it^re  Priefler  aus  stoSIf  mit  brennenbem  £Derg 
betoicfelten  unb  abgefd^offenen  pfeifen  maE^rfagten ,  unb  im  Kit&b* 
al'5il?irfi  n>erben  meljrere  Ijierauf  besüglidje  2lbljanblungen  er- 
wäfyxt,  oon  benen  eine  ausbrücflid?  bem  ptolemdus  jugefdirieben 
tt>irb.  Die  3>iben  fannten  ebenfalls  biefe  IDal^rfagungsart  unb 
manbten  fte  an,  wie  meE^rere  SibelfleUen  betoeifen.  <<) 

Tlndi  bas  eigentlid^e  Si^E?^"  bes  £ofes  tpar  ben  Urbemol^nem 
Znefopotamiens,  ben  2Lttabem,  befannt,  bmn  auf  meE^reren  Cafein 
ifi  oon  einer  Cosurne  —  duk  namtar  —  unb  oon  einer  Segensurne 


1)  Tberiaca,  6^3. 

2)  IV.  67. 

*)  Germania,  X. 

*)  Lib.  XXXI.  2. 

^)  Inscriptions  of  Western  Asia.  III.  52.  3* 

®)  \.  5am.  XX.  19—^0.    2.  Hörn.  XIII.  14     19. 


—     ^5     — 

Me  Sebe,^)  ot^ne  ba%  man  je^od}  etwas  Zlälieves  über  bas  angc» 
wanbte  Derfaf^rcn  a>ci§. 

Das  Verfal^ven  ^ev  d^aföötfd)en  unb  arabifd^en  Selomantie 
cntfprad?  oodfldnbid  bcr  toswaliv\aQ}xng ,  wie  fte  5u  prdneflc, 
Cdre')  unb  anbent  italtentfd^n  Stdbtcn  gc6rdud}(td{  toar.  Zlacf} 
<£tccro5  ausfüf^rlid^em  Bcrid^t^)  beftonbcn  btc  präneflintfd^en 
Cofc  aus  eidfcnen  mit  uralten  Scf^rtftsetd^en  ocrfel^enen  Stäben, 
oefd^e  oon  einem  gen>if[en  Ztumerius  Suffucius,  ben  bie  (SStter  im 
(Craume  unterridrtet  I^atten,  im  3nnem  eines  Steines  gefunben 
iDurben.  Zllan  9ern>a^rte  bie  Stäbe  im  QCempel  ber  5ortuna;  fte 
ipurben  bei  Befragungen  in  einem  (Sefdg  burdjeinanber  gefd^üttelt 
worauf  man  oon  einem  Kinbe  bas  Cos  sielten  Iie§. 

Das  Cofen  ber  (Sermanen  ift  aObefannt. 

Cng  mit  ber  Kleromantie  ober  bem  eigentlid^en  Sortilegium 
ifl  bie  Stid{iomantie  t>ern>anbt,  bas  ZDal^rfagen  aus  einem  su« 
fällig  aufgefd}Iagenen  Pers  bes  ^omer,  Dirgil  ober  ber  Bibel. 
3m  \6.  unb  \7.  ^afycliunbevt  get^dvie  es  sum  guten  Con,  ein 
filbemes  ZITeffer  ober  eine  eben  fold^e  groge  ZTabel  bei  ftd)  in 
füllen,  um  mit  il^nen  jeberseit  einen  Bibelpers  marfieren  su  fonnen 
Carbanus  mar,  n>ie  er  mel^rfad^  in  feinen  Sd^riften  erjätjlt«  ein 
groger  Oerel^rer  biefer  IDat^rfagungsart. 

2(n  bie  Stid^iomantie  fdiliegt  fid?  bie  ^flragalomantie, 
bie  IPaf^rfagung  aus  ben  IDürfeln,  an,  wie  fte  bie  (Sried^en  bei 
ben  be(pl{ifdfen  (El^rien,  bem  (Drafel  ber  ^ItE^ene-Sciras  unb  bem 
bes  Qerfules  3U  Sura,  unb  bie  ^taler  beim  (DvaUl  bes  iSeryon 
5U  Pabua  übten.  Über  bas  im  2(Itertum  angemanbte  Perfat^ren 
ifl  fo  gut  als  nid)ts  befannt. 

Dagegen  befi^e  id^  eine  bem  \7.  3A^^^unbert  entfiammenbe 
magifd^e  Qanbfd^rif t,  nadt  toeld^er  folgenbermagen  prosebiert  mürbe : 
ZHan  tf^at  brei  IDürfe  mit  einem  IDürfel  unb  orbnete  fie  fo  in 
einer  breifieQigen  ^af^I,  bog  man  ben  {{öd^ften  IDurf  suerft  unb 
ben  niebrigflen  sule^t  flellte.  £iner  jeben  ber  mogIid?en  breifielligen 
^at^Ien  entfpridrt  eine  pfalmfleDe,  meldte  bas  ®rafe(  erteilt.    Den 


^)  (enortnant:  Choiz  des  Textes  cuD^ifonnes.    XXo.  62. 

«)  Tit.  Liv.  XXL  62. 

^  De  Divioatione.  II..  ^\.  85- 


—    ^    — 

XDürfen  gelten  ^xei  (Bebcte  voraus.  Die  Qonbfd^rtft  trägt  5en 
Citel: 

„£tn  gctpiffc  Kunfl  üon  sutünffttgen  Dingen  5U  loiffen^  melcf^e 
bem  Qer^og  in  5rieManb  6urcf}  feinen  Astrologum,  fo  i^m  bas 
Cn^e  feines  Cebens  üori?ergefaget,  dediciret  morben.*^ 

Sei  bem  auf  Xlo.  555  entfaüenben  Pfalmoers:  „Qerr,  neige 
beine  (Dfycen  30  mir  unb  fei  gnöbig,  erl{5re  mid;,  benn  id?  bin 
orm  unb  elenb,^  ')  finbet  ftd?  bie  Tlnmevhxng:  „Bitte  <Sott,  ba%  er 
^id?  mit  ben  Tlngen  ber  SarmK^ergigfeit  anfeile  unb  bos  Unglücf^ 
fo  beine  5^inbe  toiber  bid?  port^aben  nnb  ratl^fd^Iagen,  oon  bir  ab« 
»enbe.  NB.  Diefes  mar  bes  Qer^ogs  pon  5rteblanb  fein  IDurff, 
unb  er  if)  nod)  biefelbige  Had^t  E^ierauff  ermorbet  morben.^ 

2)ie  betannte^e  2(rt  ber  £osn>ai;rfagung  iß  bie  Karto« 
mantie,  bas  Kartenfd?(agen ,  meldtes  maEirfd^einlid^  burdf  bie 
Zigeuner  nad?  £uropa  fam  unb  wie  bie  Karten  felbfl  inbifd^en 
Urfprungs  ijl.  Da  bas  öltefie  Kartenfpiel,  Carof,  eigentlidt  ein 
2(bbilb  bes  menfd}(id}en  Cebens  fein  foD,  fo  finb  bie  Besiel^ungen 
ber  Karten  5um  Sd^idfal  an  fid^  fdton  naE|e  gelegt  unb  erfreuen 
nodf  meE^r,  n>enn  mir  bie  fo  d^arafterijKfd^en  Silber  ber  alten 
Caroffarte  betrad^ten,  bie  je^t  ganj  oerfd^rounben  finb. 

SesügHd?  ber  fartomantifd?en  Praps  permeife  id}  auf  bas 
fd^on  genannte  Sud;  (Segmanns,  bas  nod?  3U  nennenbe  pon 
£teilla  u.  a.  m. 

Die  berüf^mtefle  Kartenfd^Ugerin  (bas  Kartenfdilagen ,  bei 
me(d?em  Ptel  pt^antafte  unb  menig  IDiffen  erforberlid?  iß,  ift 
fo  red?t  bie  Ceibcnfdjaft  ber  IDeiber  unb  iransofen)  i(t  2Ilarie 
3(nne  Cenorma nb,  bie  Sibylle  aus  ber  Hue  (Couron,  meldte 
fange  2<^k^^  Ijinburdj  einem  fripolen,  feidjt-rationalen  ^ofe  ju 
imponieren  n>u§te,  bie  begabteren  unb  F^od^gefleDteßen  JTlönner 
Europas  in  il^rem  magifd^en  Kabinet  pereinigte  unb  im  StiQen 
feinen  unn>efentrid;en  Cinflug  auf  bie  ^eitereigniffe  ausübte. 

3m  3al?re  ^772  als  tCodjter  adjtbarer  €Item  ju  2llenQon 
geboren,  erl^ielt  ZRarie  2lnne  eine  gute  Crsiefjung  in  bem  bortigen 
Klojler  ber  Senebiftinerinnen ,  wo  fie  f\di  fd^on  in  früljer  3ugenb 
bem  Stubium  ber  (CE^iromantie,   ZHetoposfopie  unb  pi^yfiognomif 


»)  pfalm  86,  I. 


—     ^07     — 

t^ingab  unb  balb  bas  QDvafel  bor  KCoflcrfd^mertcrn  tourbe.  Ztcbcn 
il^ren  ntY^ifd^cn  Stubien  pernad^Idffigte  bic  Cenormanb  jcbod}  fcines' 
wegs  bic  im  Celjrplan  porgcfd^riebenen  unb  scid^ncte  ftd}  bcfonbers 
burd)  eine  augcrorbcnt(id)e  2(uffaffun9sgabc  abflrafter  (Segenßänbc 
unb  e'm  fiarf  I^erDortrctcnbcs  2(E}nungsDenn5gcn  aus.  Sie  felbf! 
be5cid)net  ftd^  als  eine  „wadien^e  Somnambule^, i)  unb  es  wäre 
Qewi%  oon  E^ol^em  3nt6rcffe,  ttdl^ercs  über  ben  (Sang  il^rer  pfyd)!' 
fd^en  unb  pt^vfif^^"  £ntn>icfelung  su  wiffcn,  als  bie  aus  it^rer 
3ugenb  oortiegenben  bürftigen  Hottscn. 

T>ev  ^utofornnambuHsmus  mag  benn  aud;  wolil  bas  prd* 
bifponicrenbe  dement  ifyev  tDalirfagefunj!  getoefen  fein,  benn 
fd?n>erltd}  tfi  it^re  erfle  in  bas  ftebente  CebensjaE^r  faQenbe  propl^e* 
seiung  auf  bie  2Iusübung  irgenb  n>eld)er  IDaf^rfagefAnfte  surücf* 
Sufül^ren.  Die  2(briffin  if)res  Kloßers  mürbe  ndmlid?  toegen  per* 
fd)iebener  argerlid^er  ^n(dffe  iE^res  2{mtes  enife^t,  iE^re  Ztad^folgerin 
bagegen  erfl  anbertE^alb  '^al^t  fpSter  t)om  Könige  befKmmt,  mes- 
I^alb  ftd)  bie  Ztonnen  tDdE^renb  ber  gansen  Seit  in  it^ren  (ßefpräd?en 
t)ergeblid?e  Vflniie  gaben,  iE^re  fünftige  0berin  3U  erraten.  Die 
ff  eine  Cenormanb  fagte  üorI)er,  ba^  bic  IDjE^I  bes  Königs  auf 
eine  5rau  Don  Cioarbi  faden  merbe,  unb  bie  propE^ejeiung  traf 
rid^tig  ein.  5i^ciu  pon  Ctoarbt  lieg  bie  Cenormanb,  n>ali)e  na±t 
bem  2T7arienf{ofler  übergeflebelt  tx>ar,  am  Cage  iE^rer  £inti>aiE;ung 
5u  fid?  E^olen  nnb  fleüte  fte  bem  Sifdjof  (Srimalbi  Dor,  tp^ld^er  jt^ 
für  übernatürlid;  infpiriert  erffdrte.j 

Die  nddjfle  Propbeseiung  ber  Cen^rmanb  )lammt  ans  bem 
3aEjre  \789/  iu  weld\em  fie,  als  Cubtpig  XV  [.  bie  (Seneralftaatcit 
jufammenrief,  ben  3«fammenbrudj  ber  ZITonardyie  mit  allen  iolgen, 
bie  Dertreibung  bes  K(erus  unb  bie  ^ufE^ebung  ber  Klojler  oor- 
ansfagte.  €in  3aEjr  fpäter  ging  fie  naii  paris,  wo  man  pi?  in 
ben  Salons  nm  fte  rig  unb  bie  (Srogen  bes  Cages  ftd}  in  iE^rem 
^  Sd^icffalsf abinet*'  Steübid^cin  gaben.  ZlTirabeau,  Demoulins  un^ 
bie  Sd]recfensmdnner  Hobespierre,  St  3»^/  JlTarat  nnb  Qebert 
geE^orten  ju  iEjren  Safuij^rn,  beren  mcijl  tragifdjjs  Sdjicffal  fte  vsv' 
fünbet  E^atte.    Dem  Znarfdjatt  Qod?e  meisfagte  fie  eine  fur5e  gidn« 


*)  HT.  21.   Cenormaub:   Souvenir    Proph^tiqie   d'aie    Sibylle.     Paris 


-     V>8     — 

3cnbe  Caufbaf^n,  Cefebre  6en  ZHarld^allfiab  vmb  ZHnrat  ein  fdntg' 
licf^es  <01ücf  unb  bluHges  €nbe;  bas  leiste  3ct>icffal  ptop^e^tkU 
fie  andt  bcr  ung(fltfKcf)cn  CambaUe. 

It)dt{rcnb  ber  Beformatton  geE^Srten  bie  5YmpatE{teti  bet 
Cenormanb  bett  Bourbonen,  unb  fte  oerfnd^te  fogar  bic  Hettung 
Zdaxta  2lntoinettcs ,  inbcm  fte  ftdj  burdj  beii  ©berauffel^er  ber  <Be- 
fdngmffe,  Znid)onis,  Zutritt  3U  if{r  ocrfd^affte.  ZRorid  2(ntotnette 
9crn>cigcrte  bie  5(uct)t  aus  2tücfftd7t  auf  tl^re  Ktnber,  bte  sur&cf« 
bleiben  mügten,  t>as  Komplot  mürbe  entbeut,  Zllid^onis  vevlot 
feine  Stelle,  ipdl^renb  bie  Cenormanb  nad}  Ca  5orce  n>anbette,  ido 
bie  etngeferferten  Hoyaliflen  fte  jubelnb  empfingen.  3n  €a  Sorce 
propl^eseite  fte  ber  ebenfalls  eingeferferten  ^o\epl^\n^  SeauE^amois 
ben  (Cob  ibres  (Satten  unb  tl^re  stoeite  Dermdljlung  mit  einem  )u 
ber  t^odfilen  IDürbe  emporfleigenben  Solbaten,  beffen  Bui^m  bie 
IDelt  erfüDe,  nid?t  minber  als  il^re  £E}efcf^eibung.  Diefe  propre« 
seiung  mad^te  auf  3ofepI}ine  einen  um  fo  gr5§eren  £inbrucf,  als 
U{r  befanntlidt  fd^on  als  jungem  ZHäbd^en  bie  Kaiferfrone  von  ber 
Zlegerin  £upl{emia  Daoib  auf  ber  3nfel  2ITartinique  gen>eisfagt 
n>orben  n>ar.  3"  ^^  Sovce  fagte  unfere  Set^erin  aud}  ben  Sturs 
ber  Sdirecfensljerrfdjaft  für  ben  9.  (C^ermibor  ooraus. 

Ztad;  ber  Zlue  (Ci^ouron  surflcfgefel^rt,  erE^icIt  bie  Cenormanb 
aud?  ben  Befudj  Ztapoleons,  bcn  pe  nad?  ben  Cinien  feiner  „doH» 
fommenen  St<^nb'^  „ben  Sd?rad?tenljelben;  ben  £roberer  oon  König« 
reid?en  nannte,  ber  bie  tDelt  in  €r|launen  fe^en  würbe**,  n>obet  fie 
nid^t  Derfd?n)ieg,  ba§  ber  £roberer  im  £^1  fterben  merbe.  2Us  Ztapo- 
leon  ][797  3of^P^i^^  geE^eiratct  i^atte,  unb  ber  erfie  CCeil  ber  Propt^e* 
seiung  in  £rfü0ung  gegangen  n>ar,  n>urbe  bie  Cenormanb  ooüenbs 
ber  Ciebling  ber  pomel^men  IDelt  unb  erfreute  fid}  —  Don  3of^P^ine 
befd^ü^t  —  ber  unoeränberlidfen  faiferlidjen  <5un{l,  obfd^on  fte 
einmal  toegen  einer  ber  (Sattin  ZHoreaus  gegebenen  propf^eseiung 
mit  ber  gei^eimen  Polisei  in  Konfitft  gefommen  mar. 

Die  Sdfeibung  Ztapoleons  Don  ^o^epl^ine  crfl  bradjte  bie 
Cenormanb  um  bie  faiferlid^e  (Sunft  3of^P^ine  trotte  nömlid?  in 
ber  Xladit  bes  28.  Ztooembers  ^809  ron  5d?(angen  getrdumt, 
n>as  bie  Cenormanb  bal^in  auslegte,  ba^  bie  „ungered^te  Qanb* 
lung**,  nämlid}  bie  Cl^efd^eibung,  am  \6.  Desember  Dor  ftd}  get?cn 
merbe.    Die  Cenormanb   iDurbe   besl^alb   am    \\,  Desember  oer« 


-    409    - 

I^aftet,  man  Dcrftegcitc  it^re  papi^rc  unb  fül^rte  ftc  fclbfl  in  ßrcngen 
(ßeiDoE^rfam  nad?  bcr  Suc  5e  3^i^ufa(em  ab.  Qier  unterwarf  fte 
der  prdfcft,  (5raf  Subois,  einem  fhrengen  Derl^&r,  bei  toeld^em 
fte  liefen  aber  bwrdt  itjre  fd^Iagferttgen  2(ntn>orten  in  eine  fe^r 
unbef>aglid}e  Cage  brad)te  unb  u.  a.  ben  Permöf^Iungstag  Zlapoleons 
mit  ZHarie  Couife  uiiö  bie  HücffeE^r  6er  Sourbonen  toeisfagte. 

2(us  5em  (Befängnis  entlaffen,  I^atte  bie  Sibylle  einen  nod} 
größeren  Su'öuf,  obfdjon  pe  nodjmak  —  im  3öljre  ^8^  —  ein 
Hencontre  mit  ber  polijei  I^atte.  ^(uf  bem  S^nitti  if^rcs  HuE^mes 
fianb  bie  Cenormanb  tpöi^renb  ber  erflen  Occupation  von  poris 
burd}  bie  Derbünbeten,  wo  fogar  Sax  ^tle^anber  I.,  bem  fte  fpater 
it^re  „HTemoiren  '^o\ep^inens^  mibmete,  su  iljren  ^efud^ern  5ä()Ite. 
bittet}  jriebrid}  IDilt^elm  IIL  foQ  fte  incognito  befudjt  traben.  IDeiter« 
l?in  fianb  fte  in  Derbinbung  mit  £ubn?ig  XVIIL;  tEaüeyranb,  ber 
f^ersogin  oon  2IngouIfeme,  Semabotte  unb  beffen  (ßemal|lin,  mit 
Znabame  Haucourt,  ZlToreau,  Denon,  bem  ZTTalcr  Daoib,  bem 
prinsen  Kuraftn,  OTaria  Stella,  ben  3ournaIifien  EJoffmann  unb 
(ßeoffroY,  (ßuijot  ber  iljrem  Ceicbcnbegängnis  beitDoljnte,  ufu>.  — 
Bereits  \807  foU  fie  J^orace  Dernet,  ber  bamals  nod?  ein  Kinb 
ipar,  aus  ber  (Caroffarte  oorausgefagt  I^aben,  ba%  er  in  ungefäE^r 
breigig  3at{ren  nadt  einer  von  ben  franjofen  in  2(frifa  getoonnenen 
5d]Iadit  als  berül^mter  Künjiler  bortljin  tx>erbe  gefenbet  loerben. 

Wäfycenb  ber  Fjunbert  (Eagc  gebadete  Jftapofeon  abermals  fte 
poliseilid;  magregeln  5u  (äffen,  aQein  fte  fd]rieb  iE)re  Brofd>ilre 
^Anniversaire  de  la  mort  de  rimperatrice  Jos^phine'*,  beren 
Ceftitre  Ztapoleon  5u  bem  2(usruf  i?inri§:  „Sie  ifl  bie  einsige,  bie 
mir  bie  2Iugen  fiber  ben  grogeu  Derlufl,  ben  id?  erlitten  h^abe, 
öffnete!"     "^nfolgebeffen  blieb  fte  unbeläfügt. 

2H5  unter  ber  ^crrfd^aft  ber  Sourbonen  ber  fiinflug  bes  Kferus 
aDmdd?tig  n>urbe,  oeröbete  ber  Salon  ber  Cenormanb,  bie  ftd?,  um 
bie  ^lufmerffamfeit  n>ieber  auf  il^re  perfon  su  lenfen,  im  2<^k^^ 
\8^8  auf  ben  Kongreg  nadt  ^ad^en  begab.  IPirflidjes  2(uf feigen 
aber  erregte  fte  erf)  n>ieber  burd)  iE?re  \S20  E^erausgebradften  stoei 
Sänbe  „M^moires  historiques  et  s^crets  de  rimperatrice 
Josöphine.**  2Im  ^8.  iebruar  ^82^  würbe  fte  in  Srüffel  oerljaftet, 
„»eil  fte  mit  bem  £r3engeI(SabrieI  Unterrebungen  I?abe,  ben  Stein  ber 
ZDeifen  unb  ben  pfeil  bes  2Ibaris  beft^e**    2C.     Sie  mürbe  aud] 


mxvnidt  3tt  {^ol^er  <0c(6&uge  unb  einjaftrigcm  (Sefängnis  oerurtcilt, 
aber  auf  il^re  2(ppeUation  I^m  pom  oberften  (Serid?tst^f  frcigc« 
fprod^en  unb  oon  einer  nad)  (Caitfcnben  5dt>Icnben  Volfsmengc 
triumpt^iercnb  in  i(}re  IDoI^nung  surücfgeBrad^t. 

Ztad?  bem  (Cobe  Cubn>igs  XVIIL  fprad)  ftd?  5ic  Cenormanb 
in  einer  fletnen  Brofd^üre  über  bie  Sd^noad^e  (Carls  X.  unb  btc 
llnföMd'^it  feiner  2ninifler  ans;  enblid?  aber  erfifirte  fte  in  einer 
„ber  5d?atten  Katt^arina's  auf  b^m  (Srabe  ^(le^anber's  ].**  betitelten 
Sd^rift  auf  bas  Seflimmtefle,  bai  ber  ^er|og  Don  Orleans,  Couis 
pt^ilipp,  3ur  Begierung  fommen  merbe,  morauf  fie  bis  jum  3öbre 
^830  fd)n>ieg.  Zladt  ber  3u(irei>o(ution  oeröff entüd^te  fie  nod? 
einige  auf  bas  3ffentlid?e  tehen  besüglid^e  Brofd^üren  unb  flarb 
am  25.  3uni  118^3.  2h^^^  £eid?enfeier  n>oi?nten  bie  angefe!^enften 
Ceute  pon  paris  bei.  Sie  l^interKeg  ibrem  Heffen  20000  Francs 
3ciljresrente. 

2)ies  ftnb  bie  porliegenben  bürftigen  Cebensumriffe  ber  be* 
rüt^mleflen  lDat?rfagerin  bes  \^.  3<i(?i^i?unberts,  meldte  eine  n>ünfd?enS' 
merte  £rgän3ung  ftnben  in  bcn  2ITemoiren  bes  fönigfid?  n>efip{;dlifd)en 
Zninij)ers  Pon  ZHald^us,  bie  3U  gleidyer  S^xt  andi  einige  Hotisen 
über  ifyc  mantifd^es  Oerfal^ren  entl^alten.  ^)  SunSd?fl  ijeigt  es 
über  bie  propf|e3eiung  ber  £rmorbung  bes  (5enerals  ZHorio: 

»Die  <5rSffn  ITTono  I^atte  vor  itjter  3cPanntf(^aft  mit  tt|rem  nad^t^eri^en 
ITTanne  IHUe.  £enormanb  um  ttir  Sd^tcffal  befragt,  unb  btcfc  Ijatte  iljr  unter 
anberem  gefaxt,  {ic  werbe  bretmal  xiadf  einanber  Deretjeltc^t  merben.  Pos 
erfle  XXldl  l{eirate  fie  einen  Tflann,  btn  fie  unb  ber  fie  je^  nic^t  fenne. 
Dnrc^  btefrn  macbe  fie  ein  großes  (Sind  unb  ert^alte  2Iües,  was  fie  oer* 
nunfttdermeife  ronnfc^en  fdnne,  bann  n>enn  fie  rec^t  glficflic^  3n  fein  glaube, 
ja  »enn  fefbft  t^r  Ij5(^fter  lünnfd?,  IRntier  3U  »erben,  erfüllt  fei,  fo  fomme 
balb  nac^  einer  großen  f enersbrunfl  ein  feljr  oornef^mer  Sefuc^  3U  iljr  ins 
£^aus;  mdfi  lange  barauf  aber  roerbe  it)r  IHann  gevaltfam  get5btet  merben.* 

pSie  werbe  noc^  ein  3roeifes  ITTal,  yoav  minber  gKiiijcnb,  aber  bod^ 
gan3  glucfltd;  oerel^elic^t  in  it^r  Daterlanb,  fte  tft  Kreolin,  3urücf feieren,  biefen 
mann  jebod^  oerlteren  unb  einen  britten  I^eiratfjen,  ber  fie  überlebe''  ic. 

«Das  XTteifie  t^ieroon  gef)t  uns  ntd^ts  an;  n>otiI  aber  bas,  was  itjr  in 
2Ibfi(^t  it^res  erflen  ITTannes,  bes  (Srafen  ITTorio  begegnete.  ^rui)er  fd^on 
I^atte  idf  manches,  jeboc^  nidjts  Sefitmmtes  gef^drt.     Um  btefe  Seit  aber. 


>)  2Iu(^{(firftpficfIer«tnusFau  er3Al)ItoteI  oon  it^r  in  feinen  „Briefen 
eines  üerftorbenen" ;  inbeffen  roeig  man  bei  it{m  nie  mit  Sid^ert^ett  311  ent< 
f (Reiben,  wo  bie  (Ef^af fachen  auft^ören  unb  bie  pt^antafie  anfängt. 


b.  f{.  nid^t  lange  üor  bes  <5rafen  mono  (Eobe,  mar  tc^  oom  Könige  beauf« 
tragt  mit  UTorio,  ber  jum  Qofmorfd^aU  befltmmt  mar,  einen  neuen  (Etat  an- 
inferttgen  nnb,  wo  ts  fein  fönnte,  babei  €rfparniffe  3n  machen.  Bei  \>zn 
oerfc^iebenen  gnfamnienfünften,  meiere  vir  best^alb  in  meinem  £)aufe  l^ielten, 
bemerPte  t(^,  'bcx%  VÜoxxo  gevdt^nlic^  tixoa  na&^  Verlauf  einer  5t lutbe  ängfllic^ 
»urbe  nnb  anfjnbred^en  fud^te,  nm  nad^  f^anfe  jn  fommen.  3d^  begrijf  ben 
iSrunb  bavon  nid^t  nnb  fragte  if)n  besfjalb  barnm.  €r  awiwoxizit  mir: 
meine  ^ran  iß  meinetipegen  in  (Eobesangft,  fobalb  ic^  nur  ein  menig  langer 
pon  if^  wegbleibe,  als  fie  poransgefe^t  I^at.  3^  forf(^te  n>etter,  unb  er  er« 
32ftlte  mir  has  oben  €rn>ftf;nte.  IPir  fprad^en  bann  l^alb  fc^erjf^oft,  tjalb 
emflt^aft  no&(  lITand^es  barfiber." 

„€in  anbermal,  a\s  id?  il^n  mieber  etoas  lang  anfl^alten  mngte,  brang 
er  in  mid«,  abjnbred^en  nnb  bat  mid;,  il^n  5tt  begleiten,  bamit  id;  felbfl  bie 
2Ingft  feiner  ^rau  fefjen  nnb  feine  Derlegenl^eit  beuten  möchte.  3<t^  erfuOte 
feinen  IDnnfc^  unb  fanb  feine  ^xarx  in  groger  2Ingft  n>egen  it^res  IHannes. 
2(Is  fie  erfaf{ren  \{Qiit,  ha%  berfelbe  mir  aUes  Daf{ingeI)orige  mitgeteilt  t^atte, 
befestigte  fie  es  nnb  fügte  t^inju :  SoQ  id;  nic^t  für  bas  i,th^x\,  meines  ZTIanncs 
3ittern,  'ta  attes  2lnbere  bis  bal)in  auf  ^as  (Senanefie  eingetrofen  ift.  3^ 
fannte  il^n  nid^t,  unb  er  mid;  ni(^t.  34  koht  burc^  meine  Dert^etratung  mit 
i!;m  ein  groges  (5Iäcf  gemacht  unb  mir  fehlt  je^t  gar  nid^ts,  mas  ic^  per« 
nünftiger  IDeife  munf^en  fönnte.  3<4  k^^  fod^^  ^^^  ^frenbe,  balb  IRutter 
5U  werben,  unb  bin  meiner  ttteberfunft  naf^e.  Pie  groge  ^euersbrunfl,  ber 
Sd^Iogbranb^),  ifi  leiber  porrüber;  ber  fetjr  pornel^me  Befud^  ift  nic^t  ans« 
geblieben,  benn  ber  König  iß  3u  uns  t^er  nadj  BelJepue  gejogen,  unb  mir 
^aben  it^m  met)rere  unferer  gimmer  einräumen  muffen;  id^  fd^Iiegc  aus  2IÜem 
folglich  mit  gittern,  bag  ber  gemaltfame  (Eob  meines  guten  ITTanncs  fel^r 
naljc  ifl,' 

mZ^  bernl}igte  fie,  fo  gut  id^  fonnte,  unb  perflc^erte  fte,  bag  it{r  ITIaiiu 
bei  mir  menigflens  PoUf ommen  fidler  fei,  bag  \&(  and^  nur  noö:^  eine  freilid^  aber 
etmos  lange  §ufammenfunft  mit  it)m  i(aben  merbe.* 

jy^xt  Sd^mefier,  bie  (5räfin  Pottjecn,  erjät^Ite  mir  ebenfalls,  bag  bie 
(5räf!n  ITTorio  it^r  feit  längerer  /$eit  ^as  (Ermät^nte  fage,  unb  bag  ^\e  beibe 
mit  2Ingfi  einen  llmftanb  nad^  bem  anbern  t^ätten  in  €rfüQung  gel^eft  fetten. 
3d?  fordete  —  fe^te  fie  ljin3U  —  meine  Sd^mefter  mirb  barfiber  noc^  eine  un= 
glficflid^e  ttieberPunft  i^aben." 

,2ln  einem  ber  näd^flen  (Tage  mar  IRorio  no(^  um  elf  Uf^r  bei  mir 
nnb  ritt  hann  mit  ^tm  König  aus.  Beim  gurucffommen  fal}  id^  Beibe  an 
meinem  Qaufe  porbeireiten.  Sie  ritten  wadi  bem  nTarftaQ,  wo  lYTorio  bem 
Könige  t)erf(^iebeues  ansein anberfe^te,  mäi^renb  bie  (5räf{n  fc^on  in  (Lobes« 
ongft  mar,  ja  fogar  besmegen  t^atte  3U  "Bt^i  gebrad^t  merben  muffen.  Hac^ 
einer  Pletnen   XPeile   reitet  ber  König   nac^  f^aufe.    lYTorio  bleibt  noö;\  ^a. 


^)  Pas  Kaffeier  5d;Iog  hxanxiXz  \b\\  yxm  grögten  (Teil  nieber. 


-     ^\2    ^ 

pld^Itd^  fällt  ein  Sd^ng!    Die  (Srfifn  l|5rt  ii^it,   fprtngt  »te  an%tt  fiäf  ans 
bem  Bette  nnb  fc^reit:  Pos  t^  mein  tXiann,  er  i^  erfd^ffen! 

«feibet  mar  es  fo.  Der  eMe  IRorio  mar  6nr4f  einen  franjdfifd^en 
^at^nenfc^mieb,  bem  feiner  ifiberlid^feit  me^en  ein  X^utfi^  oorg^ogen 
merben  mugte,  bosl^after  IPeife  erfc^offen  werben." 

Zn,ald\ns  ertpSE^nt  nur  beilduftg  Me  propE^esetung,  it>e(c^e  bie 
Ccnonnanb  ZHurat  gegeben  E^attc  nnb  fagt,  ba%  fte  aud)  smetmol 
Don  ZTapoIeon  befragt  xDorben  märe;  ba  jebod)  auger  ben  beibcn 
bireft  ^beteiligten  nur  nodtt  Duroc  bei  biefen  Begegnungen  an« 
K>efenb  mar,  fei  nid^ts  2(ut()entifd?es  barfiber  an  bte  Öffentlicfireit 
gelangt.  £r  fomntt  nun  auf  feine  perfönlid^en  €rfal{rungen  be- 
5Üg(id?  5er  Cenormanb  su  fpred^cn  unb  dugert  {td{  folgenbermagen : 

„2(uffaOenb  mar  es  mir,  ba%  bie  <5rAfin  Boc^olj  mtd^  mei^rmals  feljr 
bringenb  ermunterte,  mir  mein  Sd^itffal  fagen  3n  laffen,  nnb  verfeuerte, 
ifjr  l^abe  bie  Cenormanb  gäüt  aus  ttjrem  bisl^erigen  leben  bargelegt,  beret» 
megen  it^r  ein  (Sraufen  angePommcn  fei,  meil  fie  fafi  feinem  menfd^en  be* 
fannt  frien  nnb  bie  Cenormanb  fte  alfo  fc^led^tt^in  nid?t  tjabe  miffen  fdnnen.  — 
€benfo  fprac^en  met{rere  anbere  meiner  Befannten;  aber  bnrd^  Hiemanb 
mürbe  id;  mef)r  aufhterffam  auf  bie  munberbare  jran  gemad^t  als  bnrd^ 
Qcrrn  Dr.  Spangenberg,  ben  £eibar5t  ber  Königin.  Diefer  fe^r  trocfene  Der« 
flanbesmenfc^  verfid^erte  gerabe  mic  bie  Übrigen,  es  fei  unbegreiffid^,  mos 
bicfe  ^ran  TlUts  miffe  unb  einem  fage.  3t}m  l^abe  fie  —  gerabe  mie  ber 
<Sräf!n  Bo(^ol3  —  fein  frfit^eres  (eben  ^en  l^auptbegebenfieiten  nacb  Flar  vor 
klugen  gelegt  unb  il^m  babei  lITandjes  in  Erinnerung  gebracht,  mas  felSft  in 
ntecffenburg,  feinem  Daterlanbe  gemig  nur  fel^r  menige  HTenfc^en  mftgten, 
mas  aber  t{ier  in  Parts  ftc^erlic^  feine  menfdjlic^e  Seele  fenne.  2(uc^  Ober 
bie  (5egenmart  unb  bie  näd^fie  S^funft  f{abe  fie  if^in  Sad^tn  gefogt,  bie  jum 
(Entfegen  mal^r  —  teils  gemefen,  teils  gemorben  feien,  g.  33.  er  mürbe  in 
ad^t  Cagen  burd^  einen  alten  Befannten  fef^r  intereffante  ZTac^ric^ten  über 
feine  DertjSltniffe  in  ber  ßeimati?  befommen;  aber  berjentge,  ber  iljm  biefe 
Had^ridjten  bringe,  merbe  smei  (Cage  barauf  f!erben.  €r  unb  feine  Jreunbe, 
mit  benen  er  in  Compiigne  mofjnle,  t^ätten  oft  baruber  gefd;er5t  unb  gefragt, 
ob  benn  ber  Bote,  ber  3mei  (Cage  t^ernac^  flerben  foUe,  nod^  nid^t  balb  f ommen 
merbe.  Cnblid;,  am  achten  (Tage  fei  ber  Sd^anfpieler,  £}err  Hardg,  ber  nodf 
3iemli(^  lange  in  Kaffel  unb  Deutfd^Ianb  3urucfgeMieben  fei,  gefommen  nnb 
t^abe  it)m  eine  Hlenge  intereffanter  Hac^ridjten  gebradjt;  aber  —  3met  (Lage 
barauf  fei  Qerr  ITarcig  geflorben.  Dr.  Spangenberg  mad^te  nod}  bie  Be* 
merfung,  bog  er  bamals,  als  er  bie  f enormanb  befragle,  3um  erfenmal  in 
paris  gemefen  fei,  fie  anc^  nid^t  Ijabe  befragen  mo0en,  aber  burc^  Qerm 
von  pfnel  unb  feine  übrigen  Befanntf(^aften  fo  lange  gequält  morben  mSre, 
f}in3uget{en,  bis  er  es  enblid}  geiban  l^abe.  3n  bie  Hfitje  if^res  Kaufes  fei  er 
voriger  niemals  gefommen,  l^abe  fie  fefbf^  aud^  3upor  niemals  gefel{en,  il^^ 


-     ^15     - 

webet  feinen  Hamen,  noc^  feine  Dert)ältniffe  mttgeteüt,  audf  fonfi  gar  nichts 
merfen  laffen,  toas  iljr  trgenb  einen  2<nffd?In§  ifitit  ^tbtn  fönnen."* 

TXlaliius  6cfd)(og  nun,  „^te  Cenormanb  fo  otel  aU  itjm  mög« 
lid)  fei,  auf  bie  probe  5U  fienen**;  er  50g  einen  abgetragenen 
Öberrocf  an,  feiste  einen  fd^Ieii^ten  Qut  auf  unb  begab  ftd?  nad? 
ber  ZDot^nung  ber  Kartenfd{lägertn ,  roeli^e  er  nodt  nie  gefeiten 
I^otte.  (Dfyie  6a§  er  feinen  ZTamen  ansugeben  notig  I^atte,  fragte 
fte  it{n  \.  nadt  bem  2(nfangsbud^{laben  feines  Caufnantens;  2.  nad? 
5em  ^(nfangsbud^fiaben  feines  (Sefd^Ied^tsnamens;  3.  nnö  %  nadt 
bem  2(nfangsbud)f!aben  feines  Daterlanbes  unb  (Seburtsortes ; 
5.  nad}  feinem  Tiiter,  rxadi  tCag  unb  Stunbe  feiner  (Seburt;  6.  nad; 
bem  Hamen  feines  Cteblingstieres;  7.  nad?  feiner  CiebKngsblume 
unb  8.  nad?  bem  Hamen  bes  i({m  am  unfympatl^ifdtßen  (Ct^ieres. 

i^Qierauf  l^olte  f!e  3U  ben  fd^on  baliegenben  etiua  flehen  Kaitenfptelen 
nodf  fiebcn  anbete,  gufammen  »aren  es  viet^el^n  Spiele.  Sie  waren  aber 
fel^r  oerf c^tebenartig ;  3.  S.  (Earof Farten ,  alte  beutfd^e  Karten,  IDt^iftfarten, 
Karten  mit  QimmelsfÖrpern  bcjetd^net,  Karten  mit  nefromanttfd^en  Figuren  ic. 
3c^t  mifd^te  fie  ein  Spiel  nadj  bem  anbem  nnb  gab  mir  jebesmal  bas  ge« 
mifd}te  Spiel  3um  ^Ibt^eben.  Z^  woüte  btes,  mte  natürlich,  mit  ber  redeten 
^anb  tt{un,  fle  oert^inberte  es  aber  mit  bem  8eifa^:  la  main  gaache  monsieur! 
Um  5U  cerfttd^en,  ob  fte  btes  nnr  3nm  Schein  gefagt  t^abe  ober  mirf lid^  barauf 
ad^ten  unb  t^alten  n^erbe,  nal^m  i(^  bas  5iveite  mal  pon  felbfi  bie  Itnfe  £?anb, 
beim  brttten  ITTal  aber  n>teber  bie  2ied?te.  2lugenblicflid^  wei^rte  fie  bies  ie< 
bodi  abmttbem  gufa^:  La  main  gauche;  monsieur!  2Ius  jebem  Spiel  mugte 
id;  nad;  bem  2lbl{eben  eine  von  if^r  beßimmte  ZTlenge  Karten  l^eraussielien 
(auc^  btes  mit  ber  Itnf  en  ^anb),  aber  ntd^t  aus  allen  Spielen  bte  gletd^e  gat^I, 
fonbern  aus  bem  einen  me^r,  aus  bem  anbern  oeniger.  Tins  ben  (Laxoh 
Farten  3.  8.  25,  aus  einem  anbern  6,  aus  einem  britten  xo  ic.  Pie  ge3oge< 
nen  Karten  betjielt  fie  3urti(f  nnb  legte  fie  nad^  einer  gioiffen  0rbnung  auf 
ben  Cifd?;  alle  übrigen  mürben  bei  Seite  gef d^aft/' 

»3^6^  ^^^  f^^  f^4  meine  Itnfe  ^anb  aus  unb  befall  fie  fet|r  aufmerf« 
fam;  befonbers  adfiete  fte  auf  alle  £intert  unb  (Etnfd^nttte  berfelben.  Ztidpt 
lange  barauf  fing  fie  an,  bie  finien  I)erauf  unb  t^erunter,  t^erfiber  unb  t{in« 
fiber  3u  3ät)len,  inbem  fie  3ugleid^  bie  ^immelsförper  ba3tt  nannte.  (Enblid; 
f^lng  fie  ein  in  ber  ZHÜ^e  liegenbes  groges  neProtnantifc^es  Bud^  auf,  in 
meld^em  eine  unget^enre  menge  Qänbe  mit  allen  itiren  ^infd^nttten  ge3ei(^net 
maren.  Sie  pergltc^  eine  ber  borttgcn  Qänbe  nad^  ber  anbern  mit  ben  meinen 
nnb  blieb  bei  berjentgen  fiel^en,  bie  auc^  mir  ber  mctnigen  am  ät}nlid?flen 
f4ten.  Dann  fing  fie  an,  bie  anseinanber  gelegtett  Karten  fel)r  aufmerffam 
bttrd^3nfei^n,  i&i\lte  unb  red^nete  babei  l^alblaut  l^in  unb  l^er,  bis  fie  enblidf 
3n  fpred^en  unb  mir  aus  ben  oorliegenben  Karten  tncin  Sd^icffal,  bas  vet* 


-  'k\'k  - 

gangcnt,  ^s  ge^envärttge  nnö  bas  fünfttge  5U  txi9A(\tn  anfing.  Dtcfcs  (Er« 
3S()Ien  ging  aber  fo  flugerfi  fdjneff,  off  ob  fle  21ttcs  aus  ctncm  iftr  oorlitgen« 
den  Snd^e  aUfife.  (Traf  es  fid;,  ba§  fle  in  5er  ^olge  anf  etnos  \d^n  frnlier 
€rii>At2ntes  snrticffam,  fo  er3df{Ile  fie  es  ptinctli(^  fo  mie  \>as  erfle  mal,  ge« 
rabe  als  ob  fte  es  no(^  einmal  ablAfe.^ 

„3"  Setreff  beffen,  oh  nnb  mte  meit  fie  iffrer  Sai^e  itt  btefer  Qinfli^t 
gemig  fei,  f^eOte  id}  fle  am  Cnbe  auf  eine  no(^  meit  fdjmierigere  probe/' 

»Heber  bie  Pergangenl^ett  meines  £ebens  fagte  fle  mir  ju  meinem 
grd§ien  (Ermannen  Pieles,  mos  id?  felbfl  Faum  noc^,  oas  \n  meinem  Dater« 
lanb  mat}rfd}einli(^  Zliemanb  mel^r  unb  iit  Paris  fieser  fein  IMenfc^  tpngfe." 

«Sie  finb,  fprad;  fle  u.  a.,  fd^on  mel^r  als  einmal  in  f  ebensgefaljr  ge* 
vefen,  namentlid;  varen  fie  inneri^alb  it{rer  ffinf  erften  £ebensjai)re  na^ 
^axan,  3i{r  tthtn  im  IPafftr  5»  oerlteren.* 

»IPcr  fagte  iljr,  bag  i(^  in  meinem  vierten  3^^^  ^^  Sc^mcgingen  in  ben 
grogen  (Eei(^  gefallen  bin." 

,,Sie  finb  meljr  als  einmal  fc^on  in  jenersgefaljr  gevefen.  ~  2lu(^  bas 
ifi  walir." 

„Sie  mnrben  in  üert^filtniffen  geboren,  na(^  veld^en  Sie  gerabe  nic^t 
ervarten  fonnten,  ein  groges  <5Itt(f  in  ber  VOtM  5U  erlangen;  aber  fle  l^abeii 
es  benno<^  gemadjt.  Sie  fingen  fel{r  frfii)  an  jld;  3U  riifjren,  um  etipos 
(Sroges  5U  erreid^en.  St^on  por  25  3<^^^^'i  nal^men  fle  3um  erjlenmal 
Dienfle,  aber  in  fel^r  nntergeorbneten  Deil^dltniffen." 

(irotjer  ivugte  fte,  bag  id;  fd}on  in  meinem  ^9.  3<^^^  tn  Dienfle  trat?) 

„Dann  fut^r  fle  fort,  mir  eine  UTenge  €in3e(l}eiten  meines  oergangenen 
f ebens  auf3U3äi}Ien  unb  mir  befonbers  bie  oerfd^iebenen  2Ibfc^nitte  besfelben 
fo  beflimmt  mb  beutlid^  oor  2(ngen  3U  legen,  bag  mir  fdrmli<^  nnt)eimlid} 
bei  ii}r  »urbe,  ja  bag  ic^  babei  eine  Z(rt  <5raufam  empfanb." 

„3n  Setreff  bes  oorle^ten  2Ibf(^nittes  besfelben,  meiner  Dienfhial^me 
in  IDefipI^alen,  bemerfte  fte,  bag  berfelbe  anfangs  nic^t  "btn  2Inf(^ein  getrabt 
Ifabe,  fel{r  glän3enb  werben  3U  woVitn,  bag  aber  balb  Derl^ältniffe  eingetreten 
feien,  bie  eine  folc^e  IPenbnng  f;erbeigefni)rt  t^ätten/' 

„2lu<^  ber  (Segen mar t  ern>äl{nte  fle  gan3  fo,  mie  es  fl(^  oert)ieIi' 

„Heber  bie  gufunft  fprad;  fte  einiges  räti)fel^aft  unb  30ar  fo,  bag  man 
es  ebenfalls  mit  btn  2lusfprfid}en  ber  Sibyllen  ober  mit  ben  2Intn>orten  ber 
pytt^ia  Dergleichen  fonnte.  llland^es  bagcgen  brötfte  fle  fel^r  beflimmt  aus, 
unb  es  ifi  mal^r  geworben." 

„3.  B.  id^  fei  meiner  ^familte  n)rgen  fei)r  in  Sorgen,  ((freiließ  loar 
id^  bics,  benn  xd^  mugte  b(og,  bag  meine  ^oXtxn  mit  ii^ren  Kinbem  glncflid; 
bis  2lelf an  gefommen  fei,  ob  fle  aber  glöcflic^  nac^  Qilbestietm  gefommen  fei, 
unb  mie  es  ibr  bort  get{e,  mngie  i(^  nid^t.)  34  fonne  aber  barüber  gan3 
rut)ig  fein,  benn  in  ac^t  (Cagen  merbe  id^  einen  Brief  befommen,  ber  3mar 
manches  Unangenetjme  entfjalte,  mid^  aber  hoö:^  über  meine  Jamilie  i^inlAnglic^ 
bernl{igen  verbe/' 


-     ^15    - 

„Wittlidi  Mam  xd^  gegen  ben  ad^ten  (Eag  einen  Brief  von  meinet 
^rau,  btt  mir  ti^r  unb  unferer  Kinbet  XPot{(befinben  melbete,  fonß  aber 
mef;rerfs  entt)ielt,  was  mir  nic^t  lieb  mar." 

,,3^  ^^^  folgenden  adft  (Tagen  mürbe  idf  üiermal  nacheinander  Tlus» 
Fünft  ober  bie  Derf{äliniffe  meines  Doterlanbs  unb  einmal  fel)r  ansful^rlid^e 
ZTac^ric^fen  in  betreff  meiner  ^amilte  befommett." 

,,Dies  fagte  fte  mir  am  28.  IRärj.  —  gmei  (Cage  barauf  gefc^al}  ber 
btn  parifern  uöllig  unerwartete  (£in3ug  ber  Derbünbeten.  ^twa  fec^s  (Eage 
nad^t^r  getje  id^  auf  hen  Bonifparbs  fpasieren.  (Eilenb  fommt  3emanb  in 
prengifc^er  2IrtiUerieuntform  auf  mid;  5U,  unb  id;  erfenne  3n  meinem  (Er« 
ftaunen  btn  Qerrn  von  ^.,  ber  nod^  Dor  Kurjem  mit  uns  in  Compi^gne 
gelebt  hatte,  bann  —  nad^  £}ilbesf{eim  3uräcfgefef)rt  —  unter  bie  preugen 
gegangen  mar  unb  je^t  in  geraber  finie  Don  Qilbestfeim  Fam,  mir  folglich 
eine  ITTenge  ^in^eltieiten  von  htn  ITTeinigen  mittt{ei(en  Fonnte,  ba  er  jie 
fämmtlid}  gefeiten  unb  gefprod^en  \:iaitt.  Balb  barauf  begegnete  xdf  bem 
einmaligen  göttingifc^en  prSfecten  Delius  ufm.;  Fnr5,  xdf  erl^ielt  mirFfid;  in 
biefeu  ad^t  Cagen  ^ufammen  piermal  Had^rid^t  ans  Deutfc^Ianb." 

^.IDeiter  fut^r  fie  fort,  id;  merbe  ni^t  fef^r  lange  mefyc  in  ^tanfxexd^ 
bleiben,  fonbern  in  mein  Daterlanb  jurücfFeliren,  in  meld^em  id^  anfangs  eine 
menge  grdgerer  unb  Fleinerer  Unannet^mlid^Feiten  3U  erbulben  }:iahcn  merbe. 
So  merbe  xd^  in  bemffiben  fogar  gefangen  genommen  merben.  Vodf  fjabe 
bifs  nichts  3n  bebeuien,  inbem  man  micb  f(^neU  mieber  freifaffen  mürbe. 
(Beibes  iß  l^er  in  l^eibelberg  gefd^etien.)" 

»ITod}  fagte  fie  fel)r  beflimmt:  cor  bem  33.  ZTooember  \s\^  merbe  xd^ 
eine  mid^tige,  mir  aber  unangenelime  ^ntfc^eibnng  ert)alten,  nnb  mtrFItc^  er« 
l}ielt  id?  am  2(.  ITooembcr  \8\^  von  bem  f^anndoerfd^en  minißer  (5raf 
Znünfter  bie  2Intmort  auf  meine  Vox^eüunq  megen  IPiebereinfe^nng  in  mein 
(Rüt  Znarienrobe;  biefe  mürbe  mir  jebod?  abgefd; lagen ,  jeboc^  ber  pon  mir 
ermSf|nte  Hecurs  an  bcn  IDiener  ^ongreg  mir  freigegeben/^ 

,,inein  SdjtcFfal,  fagte  fie  meiter,  merbe  j!(^  bie  nSd^fien  brei  3at{re 
t^inburc^  fc^manFenb  erbalten  nnb  erfi  im  3al{re  (8(?  mieber  glücFIic^ 
merben." 

^lugerbem  fagte  ftc  fyrrn  von  Zna(d}us  Doraus,  bag  er  nod? 
genau  strei  ZHonate  in  paris  bleiben  tperbe,  n>as  3U  feinem 
grSgtcn  £rf!aunen  eintraf,  obfd)on  er  damals  nidtt  fagen  fonnte 
ob  er  [xdt  ciucf)  nur  nod)  tret  S^age  tu  Paris  auft;a(teu  a>erbe. 
Die  ern>äljnte  probe,  auf  »eldje  fjeir  oon  OTalchus  bie  Cenor- 
manb  pellte,  beflanb  öarin,  ba§  er  fie  nad^  Dier  IDodjen  »ieber 
bcfudjte  nnb  ftd?  itjre  erfle  2Iu5fage  fc^riftlidj  »ieberijoleu  liefe, 
unb  fie  fid)  in  beiben  Säuen  ooQFomnten  becfte. 

So  Diel  Don  ber  Cenormanb. 


-     ^16     - 

£in  anderer  bcrüt^mter  Kartomant  jener  Seit  5u  paris  war 
ber  Tlbbi  b'^lüette ,  weld^ev  unter  bem  Zlamen  £tteila  kevousgab : 

Le  v^ritable  Etteila,  ou  Tart  de  tirer  les  cartes.  etc. 
unb 

Le  ifrand  Etteila.  Le  grand  jeu  de  78  Tarots  ögyp- 
tiens,  ou  le  livre  de  Thot,  fabriqu^  et  verifid  par 
Blismon. 

Wir  fommen  nun  5u  einer  Heitre  ebenfalls  sur  K(eromantie 
get{5ri9er  IDal^rfagungsarten;  an  benen  jebod;  bas  magifd^e  SeeleiX' 
leben  nur  feljr  bebingt  beteiligt  i^,  bie  be5f)alb  bem  ^ufall  faft 
üdCKg  preisgegeben  unb  alfo  fadtlid)  tpertlos  fmb ,  wenn  fte  aud?, 
ba  fte  im  2(Itertum  unb  lITittelaUer  fetjr  piel  geübt  u>urben,  fultur* 
gefd?id?tlid7e  IDärbigung  finben  muffen. 

2Im  meiften  fd^etnt  nod)  bie  Kapnomantie  mit  bem  Per« 
mögen  bes  QeQfebens  sufammenget^angen  3U  traben,  ba  nadi  Car« 
banus  bie  Kapnomanten  unter  bem  JTlurmeln  gen>iffer  Zauberformeln 
Samen  oon  fdjtoarsem  TXlol^n  unb  Sefam  auf  glül^enbe  KoMen 
warfen,  morauf  reine  Knaben  ober  fd^tpangere  5rauen  ji^uren  im 
Haud?  fallen,  benen  bie  2Intn?orten  auf  gefteQte  jragen  entnommen 
n>urben. 

Ztein  Heromantifd)  ifl  bas  fd^on  bei  Tlhels  unb  Hains  0pfcr 
Dorfommenbe  8eobad]ten  bes  Haudjes,  ob  er  gcrabe  aufzeigt,  jur 
€rbe  niebergebrücft  mirb,  3ur  Seite  gefjt  ober  fid)  im  Kreife  brefjt. 
3m  Altertum  pflegte  man  in  biefer  Sesieljung  aud?  ben  Haud?  bes 
2lctnafraters  3U  betradjten« 

Bei  Ausübung  ber  (Cept^ramantie  flreutc  man  ^(fd?e  an 
einen  freien  (Dvt,  fd]rieb  ben  Hamen  bes  5ragcnben  nnb  bie  irage 
I^inein,  »orauf  man  nadt  einiger  3^it  (Dbadit  gab,  ob  nnb  u?cldje 
Budiflaben  biefer  IDorte  ineinanber  gelaufen  n>aren.  Qierl^er  ge- 
I^ört  audf  bas  IPat^rfagen  aus  ben  Salsl^dufd^en ,  bas  B(eigie§en 
nnb  bas  IDaE^rfagen  aus  ins  2X>af[er  gefd^Iagenem  £in>ei§,  n>c(d|es 
bie  Cenormanb  ebenfalls  übte,  unb  bas  propliescien  aus  bem 
Kaffeej'a^. 

2ln  bie  IDaf^rfagung  aus  ber  2Ifd)e  fd^Kegt  fid^  bie  aus  bem 
5euer,  bie  p  y  r  o  m  a  n  t  i  e  an,  bei  beten  2Iusübung  man  auf  bie  Be- 
wegungen, Farben,  Bilöer,  formen  2C.  bes  5euers  ®bad]t  legte. 
ZHan  bead^tete  aud?  bas  Per(]alten   bes  5euers  beim  0pfer  unb 


-  ^l^  - 

propEjcseite  je  nadi  bcm  fdincüeren  oöer  langfamereu  Perbrennen 
bet  <5abe  einen  meljr  ober  minber  glücf lidyen  €rfoIg.  2(nbere  »ieber 
fudjten  aus  mit  getoiffen  (Cljarafteren  bejeidjneten  pedjfacfeln  bie 
Sufainft  3tt  erforfd?en.  £ief  bie  flamme  in  eine  Spi^e  sufammen, 
fo  bebeutete  es  einen  günfüigen  2(usgang;  erfd^ien  fte  geteilt  unb 
lecfenb,  einen  ungünfKgen;  loberte  fte  breisüngig  in  bie  Qof)e;  fo 
heb^nUte  es  Huljm ;  jerteilte  pe  ftd?  nadj  oerfdjiebenen  Seiten  Ijin, 
fo  bebeutete  bies  einem  (ßefunben  Kranfljeit  unb  einem  Kronfen 
tCob;  erlofdj  fie  gans,  fo  bebeutete  bies  (Befaljr,  fniflerte  fte,  Un* 
glücF  ufn>.  ufm. 

Bei  ber  Vaplinomantxe  verbrannte  man  Corbeerso^eige 
unb  n>eisfagte  aus  bem  Kniflern  berfelben.  2>ie  Cibanomantte 
ober  bas  (Ctjurifumium  mar  befonbers  bei  ben  alten  TlpoüO' 
niaten  im  Sd^mang.  ZITan  marf  Weifyaixdt  ins  5euer;  n>urbe  ber« 
felbe  fd^nefl  oerseljrt,  fo  bebeutete  es  (5lücP;  fprang  er  surücf ,  fo 
beforgte  man  Unglücf.  £;ocf75eiten  unb  SterbeföUe  baraus  3u  n>eis« 
fagen  n>ar  verboten. 

Die  Critl^om  antie  unb  2(Ieuromantie  n>ar  bie  H)aE{r« 
fagung  aus  (Serfle  unb  XDeisen;  bie  (Cyromantie  unb  (Dvo* 
mantie  bie  aus  Käfe  unb  £iern,  bie  Ceromantie  bie  aus 
gefd?mol3enem  2Z)ad}s.  Die  0inomantie  meisfagte  aus  ber 
5arbe  bes  geopferten  IDeines.  Bei  berUmbiUcomantie  urteilten 
bie  Qebammen  aus  ben  Knötd^en  bes  Ztabels  unb  ber  Ztad^geburt, 
n>ie  Diele  Kinber  bie  IPddrnerin  in  ^ufunft  nod^  auf  bie  H)elt 
bringen  merbe. 

Bei  ber  2(eromantie  u>eisfagte  man  aus  atmofpI)ärifci;en 
£rfdteinungen,  ans  bem  IDeE^en  ber  IDinbe,  bem  Hegenbogen,  ben 
Qöfen  um  5onne  unb  JHonb,  ben  ZIebeln  unb  Wolfen.  H)ef)te 
5«  B.,  menn  eine  Stage  geflellt  tDorben  mar,  ber  Winb  aus  0fien, 
fo  bebeutete  es  (Slücf;  aus  mittag,  fnti^üQung  bes  Qeimlid^en; 
aus  IPeften,  Unglücf;  aus  Horben,  ba^  bie  S^age  ungeldfl  bleiben 
merbe,  ufm«  £ine  groge  HoQe  fpielten  in  ber  £uft  ge(i)aute  (Be< 
ftd^te,  mie  3.  B.  bie  mäf^renb  ber  plünberung  3erufalems  burdi 
2(ntiod)us  in  ber  Cuft  gefcf^auten  Heiter  mit  gotbenen  ^arnifd^en^) 
ober  bie  bei  ber  Belagerung  3^<^ufa(ems  burd}  (Citus  in  ber  £uft 


^)  2.  JXiaffah.,  Kap.  5. 

KlffciDttter,  (Sel^eimiplffenfd^aftcn.  27 


-    ^^8    — 

gefel^encn  TOagentämpfet})  Qierf^er  gehören  oud)  bie  \ogenanntm 
<Sefpcnfterfci)Ioci}ten,  Übet  »eld^e  feit  ben  Atn  angefahrten 
8crid)ten  bis  weit  in  bas  oorige  3at{rt}un5ert  i^inein  fo  vieWBe* 
vidfie  Dorltegen,  ba%  man  bequem  ein  flarfes  Snd^  bomit  füQen 
fdnnte.  Dtefelten  laffen  fldt  feinesioegs  aus  Cuftfptegelung  er- 
fidren,  fd>on  be&f\alb  nid)t,  n>ei(  viele  biefer  (Se{td)te  nad}ts  gefd^aut 
wurden  unb  nie  berid^tet  n>irb,  ba%  bie  Bilber  umgefel^rt  gefeiten 
würben.  2(us  5a{^(reicf}en  ber  am  be^en  beglaubigten  firscU^tungen 
biefer  2Crt  ergiebt  fid^,  bai  es  ftd}  um  räumlid)e  ober  seitUd^e  jem« 
geftd)te  f^anbelt,  bie  burdi  p\^dti\dt^  2In{)ecfung,  bie  befannttid)  in 
ben  frfll^eren  3<>^^^unberten  eine  gro§e  HoOe  fpielte,  auf  bie 
ZHaffen  übertragen  n>urbe.  3d)  felbfl  erlebte  als  (Symnaftafi  etn>as 
ät^nlid^tfS;  obgleid?  ic^  bamals  nid^t  im  fintfemtefien  an  eine  ber- 
artige  Deutung  bes  €rlebniffes  badete. 

Tln  einem  5onnabenb  su  21nfang  JTlai  bes  '^al^xes  \866  ging 
idi  I^ter  in  2IIeintngen  mit  meiner  oerfiorbenen  (Bro§mutter,  ber 
Bdtin  Barbara  Saugen  unb  beren  f^ier  nod?  (ebenben  (Cod)ter  iräu« 
lein  Couife  fangen,  meiner  Cante,  auf  einem  5elbn>eg  am  Slbt^ang 
ber  5flHd}  von  21Teiningen  liegenben  Donopsfuppe,  n>o  je^t  bie 
Berliner  Strage  j^et^t,  in  ber  Biditung  uon  Süben  nad^  Ztorben 
fpa)ieren,  um  auf  bem  in  biefer  findet  gelegenen  Bal}n{>of  ein  (Blas 
'Biet  5U  trinfen.  Die  Sonne  n>ar  eben  l^inter  bem  fjagfurtwalb 
untergegangen  unb  ber  C}immel  o50ig  {^eiter.  2IIs  n>ir  in  bie  (Se* 
genb  famen,  n>o  je^t  etwa  ungeföf^r  bas  Bealgymnaflum  ftel{t,  be« 
gann  meine  (ßrogmutter,  eine  nüd]teme,  profaifd^e  5rau,  5u  rufen: 
„2(d?  (Sott,  feE^t  einmal,  was  ifl  benn  bas  bort  beim  Canbsberg  nad) 
Bogborf  ju  am  ^immel  ?"  (Der  Canbsberg  ijl  eine  nad?  Horben  5tt 
eineStunbe  uon  2IIeiningen  auf  einem  ifolierten  Berg  gelegene  Burg; 
wefUtdf  bauon  öffnet  ftd?  bas  Ct^al  in  ber  Bid^tung  nad?  Bog* 
borf;  bem  (Beburtsort  meiner  (ßrogmutter.)  2(ud}  meine  (Cante 
rief:  „2ldi  (ßott,  was  iji  bas?**  Beibe  befdjrieben  mm  überein» 
flimmcnb  ein  fd^auerlid^es  Durd^einanber  am  £)immel  wie  uon 
UTenfdjen,  Pferben,  Dampf  unb  großen  Kugeln.  34  felbfc  ber  id? 
nid?t  wie  meine  Cante  für  pfvd^ifd?e  ^n^ednng  empfdnglid}  war, 
fal)  nid)ts  als  ben  goIbE^eüen  2(benbtiimmel  unb  würbe  uon  meiner 


^)  Joscphns:  De  bcUo  Judaico  Lib.  VII.  cap.   [2. 


etwas  heftigen  guten  (Srogntutter  ob  meiner  Vummltext ,  eine  fo 
I^antgrei^idK  Sad^e  mcf?t  5u  fetten,  gefd)oIten.  Seibe  frauen 
I^ielten  bie  €rfd)einung  für  eine  atmofp^ärifd^e,  ob^dfon  {!e  5ie  ge* 
[eigenen  Silber  nicf^t  bamit  pereinigen  fonnten,  befurd^teten  ein 
(ßemitter  ober  bergleid^en  unb  gingen  nad}  Qaufe.  Dort  ei^dE^Iten 
beibe  bie  Qimmelserfd^einung  meinem  (Brogoater  unb  meinem  ®nfel; 
tDobei  meine  Cante  bemerlte,  es  fei  fci?abe,  ia%  morgen  jum  Sonn* 
tag  fein  (Cageblatt  erfd^eine^  am  ZITontag  jebod{  werbe  man  fd^on 
etwas  barüber  lefen.  —  2ITein  0nfel  n>urbe  beauftragt ,  abenbs 
in  (BefeEfd^aft  3U  fragen,  ob  benn  niemanb  etwas  oon  biefem 
tollen  (Creiben  am  Qimmel  gefeiten  liabe,  unb  a(s  bie  Tlntwott 
oerneinenb  ausfiel,  fonnten  ftd}  meine  (Brogmutter  unb  (Cante  nid)t 
genug  oerwunbem.  Ztiemanb  aber  bad)te  baran,  bas  (5efel{ene 
o(s  etwas  Öberftnnlid^es  3u  betrad^ten.  —  &wa  jwei  Zllonate  barauf 
fam  bie  bayrifd^e  2(rmee  IjierE^er,  wd^renb  ftd}  bie  Preugen  Don 
Cangenfalsa  I^er  über  £tfenad}  ndljerten.  Bei  Bogborf  fam  es  3ur 
Sd^Iad^t,  unb  nun  war  ber  Sinn  bes  (Sefd^auten  flar. 

^ur  Deutung  ber  £ufterfd)einungen  get^ört  aud?  bie  5urgu- 
ration,  bie  IDaljrfagung  aus  ben  Stilen,  weld)e  fd^on  oon  ben 
^Ilfabern,  namentlid}  aber  üon  ben  £trusfem  ausgeübt  würbe. 
Diefe  teilten  ben  Qimmel  in  fedjseljn  (Segenben,  beten  iebe  ifycen 
befonberen  Ztamen  ^atte.  Dasu  nat^men  fte  elf  (ßattungen  oon 
8Ii||en  unb  neun  (SStter,  bie  fte  fd{[euberten ,  an.  3e  nad}  ber 
2(rt  bes  Sli^es  unb  ber  Qimmelsgegenb ,  wo^er  er  fam,  erfolgte 
beffen  Deutung. 

Die  Botanomantie  ifl  bie  IDaE^rfagung  burdi  oerfd^iebene 
Kräuter,  5.  B.  bes  £ifenfrautes,  bes  Baibrians,  ber  Bdrwurs,  bes 
iarrenfrautes,  ber  IRonbraute  ufw.  2TIan  fd?rieb  andt  ben  Ztamen 
einer  perfon,  bie  etwas  erfal^ren  wollte,  unb  bie  Sad\e,  nadt  weld^er 
gefragt  würbe  auf  Salbeibidtter  unb  benei^te  biefe.  Tlns  bem 
rafdjen  ober  (angfamen  (Crocfnen  ber  Blätter  fagte  man  bann 
wal^r.  Wanbte  man  bei  biefer  £DaI}rfagungsart  Feigenblätter  an, 
fo  l}ieg  biefelbe  Syfomantie. 

£ben  fo  alberne  Spielereien   waren  bie  2(rit^momantie 

unb  (Dnomantie,   bei   weld^en  bie  Budjflaben  bes  TUpl^abets, 

tOod^enlage   unb   (Cage  bes  ZHonbalters  befHmmten  ^aE^Ien  ent« 

fprad^en.    Zflan  formulierte  bie  Frage,  fügte  bie  Kamen  ber  be« 

27* 


—     ^20     - 

treffenden  Perfon  ober  perfonen,  bie  ^at}!  bes  IDod^ntags  unb 
ZTIonbalters  I^tnsu,  worauf  man  ade  Sud{flaben  sufommenaMierte. 
Die  Summe  n>urbe  burdf  2lbb{tton  in  bie  Quere  auf  eine  einflellige 
Sal^I  gebracf^t  unb  ous  biefer  bas  (Dratel  erteilt. 

^nbefannt  ifl  bie  IDa^rf agung  aus  ben  Dorbebeutnngen, 
2(n*  unb  IDunberseicf^eU;  beren  Sa()I  Cebion  tft. 

hieran  fd^Iiegt  fld}  bie  XDal^rfagung  aus  hen  Cieren:  bie 
^ufpicien,  5U  benen  bie  Eingänge  unb  bie  ^leftryomantie 
3U  5dE{(en  ftnb,  bie  ^(ugurien  unb  t>a5  Qarufpicium,  bie 
©pferfdjau. 

©ie  ^ufpicien  roerben  bem  Derljalten  ©ierfügiger  (Ciere  unb 
ber  Begegnung  mit  foId{en  (Cieren  entnommen.  Siol\  5.  S.  ein 
Opfertier  00m  2(Itar  ober  erfjob  es  fxdi,  nad^bem  es  ben  Sd^Iag 
empfangen  I^atte,  fo  »ar  bies  ein  Mfes  geidjen;  ber  ^  Eingang  •* 
eines  pflügenben  ®d?fen  ober  eines  ^unbes  ein  gutes,  ber  eines 
Qafen  ober  ZITauItieres  ein  b5fes  ^eid^en  ufn>.  \x\w, 

Die  2<ugurien  n>urben  bem  Per^alten  ber  Z>5ge(  entnommen, 
unb  3«>ar  unterfdjteb  man  2Iugurien  aus  bcm  5Iug  —  praepetes  — 
nnb  foldje  aus  bem  <5efang  ber  Oögel  —  oscines.  €s  gab  3tt>5If 
Wirten  ber  praepetes,  bie  je  nadibenif  ob  fte  oon  red{ts  ober  linfs, 
oon  Dorn  ober  Ijinten  gefd?al?en,  guter  ober  bSfer  Ztatur  n>aren. 
2ludj  propljeseite  man  aus  bem  treffen  ber  Dogel,  in  »eld^er  ^in- 
ftd|t  bie  ^nefbote  ©on  ben  ^ül^nern,  bie  faufen  muffen,  »emt  fte 
nidjt  freffen  »oDen,  allbefannt  ijl. 

Sei  2(usübung  ber  ^Ileftryomantie  mürbe  ein  auf  ber 
€rbe  geseid^neter  Kreis  in  2^  (Ceile  geteilt  unb  in  jeben  (Ceil  ein 
Sudifiabe  bes  gried^ifd^en  ^Upt^abets  gefd^rieben.  2(uf  bie  Sud?' 
ftaben  legte  man  IDeisenfomer  unb  fe^te  einen  mit  Sauberliebem 
befd)riebenen  ^afyfi  in  ben  Kreis,  n>orauf  man  aus  ben  Sud^jlaben 
orafelte,  oon  benen  ber  ^aljn  bie  K6mer  megpicfte.  Tlndt  bei  bem 
großen  S^ubereiproseg  unter  Kaifer  Palens  u>ar  bie  ^Ueftryomantie 
3ur  2(nrDenbung  gefommen. 

Seim  ^arufpiciumi)  betrad?tete  man  befonbers  bie  Ceber  bes 


1)  IXiit  bem  Qarufpidnm  tß  bie  fd^eugftc^e  2(ntt{ropomantie  oer* 
n>anbt,  bie  (EtngeiDetbefd^an  geopferter  IVIenfdjen,  weld^e  n.  a.  von  ben  Kaifern 
fyVxo^ahalüs,  27Ia;enltu5  unb  3iinan  ^Ipoftata  ausgeübt  vurbe. 


-     ^2^      - 

(Dpfeviiexes,  meldte  als  bas  wxdiüg^e  ^ingeweibe  galt  Den  einen 
Cappen  eigneten  bie  ^arufpices  3.  S.  bem  eigenen  Caubc,  unb  ben 
onbern  bem  5einbe  3U.  2lu5  ber  bejferen  ober  fcftledjtercn  Se* 
fd^affenE^eit  bes  einen  ober  bes  anbem  Cappens  50g  man  bann 
bie  5*Iüffe. 

Tlndt  waren  abnorme  Silbungen  an  ben  Cingemeiben  oon 
2Z)id?tigfeit.  2lls  3.  B.  Sulla  bei  Caurentum  opferte,  3eigte  ftct}  an 
ber  Ceber  bes  0pfertiere5  eine  Bilbung,  bie  2I(;nIid)Feit  mit  einer 
Krone  ^atte.  Der  ^arufpe;  pofif{umius  prognojücierte  besljalb 
bem  Sulla  Sieg  unb  Qerrfd^aft  unb  orbnete  an,  ba%  SuDa  bie 
Ceber  allein  effen  mugte.  Tbxdt  bie  5arbe  ber  £ingen>eibe  fam  in 
'Settaditf  wie  benn  tncan  von  bem  0pfer  bes  pompejus  fagt: 
„Selbfl  bie  Sache  erfdirecfte  benSeljer;  mit  tjäglidjen  Rieden 
IDaren  bie  £ingen>eibe  bebecft  unb  mit  geronnenem  Slute." 


Vxevte5  Kapitel. 


Die  in  bev  ovQanifievenben  (Ell^ätidfeit 
bcB   tvansfcenbentaim  Subfettd   ^eavunbeten 


Xleiimen  wir  mit  bu  prel^)  ein  transfcenbentalcs  Subjeft 
als  Silbner  unb  tCrdger  bes  Organismus  an,  fo  ergiebt  ftd;  ot^ne 
weiteres  bie  2TT5gIid?feit  unb  Healität  ber  (£1? ir om an  ti  e,  pIjY* 
fiognomif,  2T(etopoff opie  unb  Craumbeutung,  meld}' 
le^tere  su  ben  auf  Qe0feE)en  beruE^enben  lOaE^rfagefünßen  5U  red^nen 
n>dre,  wenn  nietet  bie  Kranf^eiten  anseigenben  (Erdume  unb  ^eil< 
trdume  einen  fd}on  von  Qippofrates  nnb  (Solen  erfannten  fomatifd^en 
^intergrunb  l^ätten,  2in  bie  tCraumbeutung  mürbe  ftcf?  bie  3^* 
cubation  unb  bas  0rafeIn>efen  anfd^Kegen.  Da  biefejebod; 
mit  bem  Kultus  3ufammenl|5ngen,  merbe  id;  fte  famt  ber  Kabba(aufn>. 
in  einem  bem  ®ccuttismus  bes  2(Itertums  gen>ibmeten  britten  (Cei( 
beE^anbeln. 

Vxe  <Ct)iromantie iß  uralt,  unb  fd)on  2(r t emi b orus  von  7>aU 
bis  fdjrieb  um  \00  n.  (Eljr.  eine  —  Derloren  gegangene  —  5d?rift 
über  biefelbe.  £ine  anberer  (Cl^iromant  bes  2(Itertums  n>ar  Q  e  I  e  n  u  s 
von  Syrafus,  über  beffen  Cebensumftdnbe  nid^ts  befannt  i{!. 
£r  fd^rieb  nad}  Suibas  ein  Xs^oanoniKov  olviviafia. 


*)  3(^  oeripetfe  aaf  beffen  ,,nTontfHfd}e  Seelenleljre",  ,,pf)i(ofopf;ie  ber 
niffüf^  unb  bie  2lbl)anb(nn9  „^  giebt  ein  transfcenbentales  Snbjeft." 


'>X        


—     ^23 

Der  berüt^mtefie  Ct^tromont  ber  2lraE>er  toar  ber  fd}on  gc* 
nannte  2((d}tnbt. 

3nt  d^rifMid^en  furapa  n>ar  bie  Cf{iromantie  bis  jum  2(uf' 
treten  ber  ^tgeuner  5iemlid)  unbefannt,  mad^te  ober  bann  reigenbe 
jortfd)ritte  xm^  fanb  namentlid}  in  3talien  it^re  pflegßdtte,  n>o  fte 
oon  einem  fonf!  unbef annten  ^ntiod^us  ausgebreitet  tourbe. 

£iner  ber  berütjmteflen  Ci{iromanten  ijl  ber  aus  Bologna  ge« 
bürtige  SartE^oIomaus  CocIeS;  aud)  S.  beQa Hocca  genannt 
(t  2^.  Septbr.  ^50^) ,  feines  geidiens  IDunbarst.  €r  erwarb  fidj 
bie  2Id;tung  unb  jreunbfd^aft  'b^s  g(eid?5eitigen  berüE^mten  Zneta* 
pI^Yp^rs  ^llejanber  ^tdjillini  (\^62 — \^\2)  unb  bes  geleierten 
Btfd}ofs  Don  3ftocera  unb  <ßefd)id?tsfdereibers  pauI  3^Dius 
(^^83— ^552).  ^djiHini,  oon  feiner  <5eleljrfamfeit  „bersweite  2trifio- 
Ul^s^  genannt;  fdjrieb  3u  ber  Anastasis  Chiromantiae  et  Phy- 
siognomiae  bes  Codes  eine  Porrebe,  worin  er  biefe  Künfle  ber 
2(fh:oIogie  weit  DorsieEjt,  unb  fd^rieb  felbfl  De  Chiromantiae 
principiis  et  physiognomiae.  Bonon.  ^50<J,  Fol.  unb  De 
subjeclo  physiognomiae  et  chiromantiae.    Ibid.  \503.    Fol. 

Codes  mugte  pielen  5ur{len  watjrfagen,  unb  ^auricus,  ber 
ftd?  nid^t  felbft  bie  ^latipitdt  fleQen  fonnte,  weil  fein  Pater  bie  3^it 
ber  (Beburt  nidjt  notiert  f^atte,  ersdE^It,  X>q%  \}c\m  Codes  bie  erlittene 
Wolter  einige  3^^^^  oortjer  prognoßidert  {^atte.  pauI  3oDius  oer^ 
ftdyert  in  feinen  Elogiis  virorum  in  litteris  illustrium,  einen  eigen- 
I^änbigen  2Iuffa^  bes  Codes  gefeiten  su  i^aben,  in  weld^em  ber- 
felbe  bei  50  Perfonen  einen  gewaltfamen  Cob  prognoftidert  f?abe. 
Xlait  bent  Cob  bes  Codes  f^abe  man  ^^n  2(uffat(  mit  b^m  £rfo(g 
perglidjen  unb  aOes  bewal^rt^eitet  gefunben. 

5u  biefen  perfonen,  benen  ein  gewaltfamer  Cob  prognofiiciert 
war,  gel)5rte  Codes  felbfl,  wesE^alb  er,  ber  ein  trefflid^er  5ed}ter 
war ,  nur  mit  Qelm  unb  ^ weii)änber  beweE^rt  ausging.  £r  I^atte 
ndmiid}  b^xn  Crmete  Sentioogtio,  einem  Sot^ne  3oE^anns,  ber 
(Sauricus  mxT^r^^n  Iie§,  porausgefagt ,  bag  er  pertrieben  unb  im 
(Sefed]t  fallen  würbe.  £rmete  erfaufte  einen  Banbiten  2(ntonio 
^ap^poxAf  weld?er  ftd?  als  ^otjE^acfer  perfleibete  unb  Codes  am 
24.  September  ^50^  auf  ber  Strage  pon  leinten  mit  ber  2(^t  tot  fd^Iug. 

Die  2lna{tafis  b^s  Codes  erfdiien  3uer{l  ^50^  sn  Bologna  in 
5olio  unb  erlebte  eine  IHenge  2[uflagen  unb  Uberfe^ungen. 


Cin  berül?niter  ^eutfd^cr  C(?iroiiiant  jener  ^eit  mat  ber  Pfarrer 
3U  Stemheim  bei  5ranffurt  a.  2H.  3o^annes  ab  3nba9tne 
(oon  ^agen),  tveld^er  um  bas  '^oktt  \o22  lebte.     £r  fd^rteb: 

Introductiones  apotelesmaticae  in  ChiromantiaiD,  Astro 
logiam  naturalem,  Physiognomiam,  Complexiones  ho- 
minum,  Naturas    Planetarum.  Argentor.    11522.   FoL 
Francofc    ^522.     S.  1.  ^55^. 
2)eutfd?:   Die  fünft  ber  Ct^iromant^ey,   us  befe^ung  ber  l^enb, 
ptiyfiognonteY    us    21nblid    bes    menfd^ens.       Ztatürlidie 
2IfiroIogeY    nod^   bem   Cauff   ber   Sonnen   zc.      Stragburg 
^523.    5oL 
Die  3üd{er,  n>eld)e   Hubotpt;   (Soclenius   unb    3.  8.  a 
Porta  über  Cf^irontantie,  JTletoposfopie  unb  pt^yf^^dnomif  fd^rieben, 
l^abe  id{   bereits  in  meiner  (Sefd^id^te  bes  neueren  0ccuttismu5 
angegeben. 

Der  bebeutenbfte  beutfcf^e  Cf^iromant  bes  \7.  3öl?r^unberts 
n>ar  ber  aus  ^etlingen  in  ber  2IItmarf  gebürtige  3o^<<vin  Prd- 
torius,  Zllagifler  unb  gefronter  poet  in  Cetpsig,  gefi.  am  25.  ®f> 
tober  1(680,  meldten  man  n>egen  feiner  mertooden  Sammlungen 
pon  Dolfsaberglauben  unb  Sagen  einen  Vorläufer  ber  (Sebrüber 
(Srimm  nennen  fann.     £r  fd^rieb: 

Ludicrum  chiromanticum    seu   thesaurus   chiromantiae 

locupletissimus.    Jenae  \66^.    ^. 
Cheiroscopia  et  Metoposcopia.    Ibid.  \659.    ^,   2  Tom. 
Ce^tere  fommt  aud^  in  finsel  ausgaben  oor. 
Alectryomantia,  seu  divinatio  magica  cum  gallis  galli- 

naceis  peracta.    Francof.  ^680.    Q^. 
CoUegium  curiosum,   ober  ein  fel^r  nü^tid?  IDercf,   barin 
DoUfommen  abgel^anbelt  mirb,  n>as  3ur  pl^yftognomie,  Cl^iro« 
mantie,   IHetoposfopie  unb  2IntI}ropo(ogie   gel^ort.     5ranf« 

fürt  ^70^.  8^. 
Cuboig  ^einrid^  £u^  aus  Ztümberg,  2(r3t  ix\  2lugsburg^ 
fd^rieb : 

Cheirosophia  concentrata,  bas  ifl:  eine  fur^e  Untern>eifung, 

oermittelfl  beren  einem  jeben  Zllenfd^en  feines  gansen  Cebens 

Scfd^affenl^eit  m  feinen  £;änben  fann  por  klugen  gefleUet 

»erben.     Nürnberg  ^672.     \2^, 


—     ^25     — 

3u  2lnfang  bcs  \8.3<^^^k^^^^^^^  »urbcn  nodj  auf  bcn  beutfc^cn 
Uniocrfitäten ,  3.  8.  in  ^ena,  XoDegtcn  üb«r  (Eljiromantic  gelefcn, 
jebod}  fam  biefclbc  mit  bcm  gansen  (Dccultismus  todt^rcnb  ber 
Ttnftlämngspeviobe  in  ZlTigfrcbit. 

3n  bcr  Xteuieit  medte  bas  3wterc|fe  an  iljr  bcr  5ran3ofe 
SesBaroIIes.     Dcrfdbe  fd^ricb: 

Les  mysteres  de  la  main  r^vd^s.    Paris  11859« 

&was  t)crfd?icbcn  x>on  bcr  (Cf^iromantic  (fonjl  Chiromantia 
astrologica  genannt),  weldie  bie  5d}ic!fa(e  ber  ZlTcnfdicn  aus  bcr 
^anö  5u  crforfd?en  fud^t,  tfl  bic  (C({irognomie,  b.  E{.  bic  Kunß 
bie  Einlagen  bcs  <5cifleS;  C(;arafters  2c.  aus  ber  Qanb  su  crfenncn. 
Diefelbe  war  ben  Elften  unter  bcm  Ztamcn  Chiromantia  naturalis 
befannt  unb  ifl  fomtt  fcinestoegs  eine  Sd^öpfung  b'^rpentiguys. 

?>ie  ZITetoposcopieiflbie  Kunfl,  bie inteHeftueüe,  moralifd^e 
unb  f5rper(id?e  Veranlagung  aus  ber  Stirne  3U  prognofli3ieren. 
2(u§er  b^n  von  mir  [d^on  E)in  unb  lieber  genannten  metoposfopifd^en 
Sdjrtften  füljre  idj  nod?  an: 

^teronymus  Carbanus:  Metoposcopia  libris  XIIT  et 
DCCC   faciei    humanae    eiconibus    complexa.     Paris 
^658.    Fol. 
^l^abbäus   von    ^ayecf*):   Aphorismorum  Metopos- 
copicorum  libellus.    Francof.  \dS^,    8®. 

Über  bie  pt^yfiognomif  fd^rieb  fdjon  ^rtfloteles  fein 
befanntes  oft  aufgelegtes  Bud?. 

Der  fd}on  oft  genannte  ZHid^ael  Scotus  fd^rieb  im  2(uf« 
trage  Kaifer  iriebrid^s  11.  fein  Liber  physiognomiae,  meldte  3U» 
erfl  3U  Denebig  ^505  erfd^ien. 

Jlugerbem  nenne  id?  nodj  <5.  (Brataroli: 
Opuscula  de  memoria,  de  physiognomiae  etc.  Lugdim. 
^858.     \€9. 

3.  ^«lo^tius:  Amphitheatrum  physiognomiae medicum« 
2üunber-5d?auplafe  ber  ^Irfeneyfdien  (ßeftdjts-Kunjl.  fjeibel- 
berg  \6eO,    8^ 


1)  Don  mir  in  ber  <0ef(^.  b.  n.  (DccnlHsmns  nnbtn  btt  2(Idyymie  f (^on 
mtfy^adf  (efprod^en. 


—    ^26     — 

3n  Cafpar  5 droits  Magia  universalis  bcftubct  fidf  aud} 
eine  recf^t  gnie  2(6^anMung  über  bie  pIjYftognoniif. 

Die  U>ieberbelebung  ber  pJjyfiognomif  öurdj  3-  C  Cooater 
iß  befannt.     €r  fd^rieb: 

^pE^Yftognomifd^e  ir^dtnente  5ur  Sefdrbemng  ber  Zllenfd^en' 
fenntnig  unb  2nen[ct?enliebe.*'  ^  3be.  Ceipjig  vl  IDinter« 
tljur  ^  775/78.  ^®.  mit  bcn  bef annten  oon  (EtjobotDiecfi 
geßodienen  Kupfern,  bie  bem  Wert  einen  fär  alte  Sexten 
bleibenben  IDert  geben. 

Der  Craumbeutung  ober  0neirofritif  l^at  bu  prei 
in  feiner  „p^ilofopljie  ber  ITlYJHf*  einen  »iffenfdjaftlidjen  Qinter» 
grunb  gegeben.     3d}  oermeife  einfadf  auf  biefelbe. 

Diefe  Kunfi  iß  uralt  unb  n>urbe  fd?on  Don  ben  ^ffabern,  bie 
uns  5al)Ireid{e,  sum  Cei[  red^t  erE^eiternbe  5ragmente  iijrer  (Craum* 
büd?er  E^interliegen,  ausgeübt.  34  braud^e  besljalb  aud)  nid^t  bie 
Sat^IIofen  mytt^ifd^en  unb  tt^atfdd^ltdfen,  gefd}id}tlid^en  unb  pripaten, 
{{eiligen  unb  profanen  lOat^rträume  Sepue  paffteren  3U  laffen, 
fonbem  fann  mid)  auf  bie  ^(ufsäE^Iung  ber  n)id}tig{ien  oneiroIrtti[d?en 
Sdirtften  befd^rdnfen,  beren  [d^on  2{ri{ioteIes,  Qippofrates 
unb  (Sälen  fd^rieben. 

Die  bebeutenbflc  Sd^rift  über  Craumbeutung  bes  ^((tertums 
ifl  bie  befannte  0neirofritifa  in  fünf  8üd)em  bes  fd^on  genannten 
2(rtemiborus  pon  Dalbis,  meldte  sal^lreid^e  ausgaben  in  per* 
fd^iebenen  Spvadien  erlebte ;  bie  le^te  beutfd^e  2(u5gabe  erfd^ien  5u 
IDien  ^88\. 

Tlndi  bie  2(raber  waren  eifrige  Craumbeuter.  27on  iE^nen  ftnb 
3U  nennen:  ber  im  9.  3<t^>^^unbert  lebenbe  2( dornet,  ipeldier  eine 
®neiroFritifa  nadi  ben  Cet^ren  ber  ägypter,  perfer  nnb  3nbcr  fd^rieb, 
bie  oft  in  perfdfiebenen  5prad?en  erfd^ien. 

Die  oneirof ritifd)e  Sdjrif t  2(  b  um  a  f  f  a  r  5  (^pomasors )  n)urbe 
bereits  bei  ber  2(flro(ogie  ermöt^nt. 

Der  gewdl^nlxdtt  für  einen  2(raber  gel^altene  (Sried^e  2(firam- 
pfyd^us,  unbefannt  u^ann?  iebenb ,  fd^rieb  ein  Ovsi^oxqitmov^ 
»eldjes  3-  <C-  Scaliger  ^590  3u  Paris  unb  Uleurfius  ^630 
in  Ceyben  l^erausgab.  ^u  paris  unb  Ceyben  erfd^ienen  anbere 
2lu5gaben  biefes  Budjes  \599  unb  ^600. 


—     ^27     — 

2nidfac(5cotus  Bei^anbelte  ^ie  Crdume  in  feinem  Libellus 
de  secretis  naturae. 

Z>er  um  ^30  geflorbene  Sifd^of  Syncfius  von  ptolemais, 
ein  Sdtiület  ^er  Qvpatia,  ^interlieg  ein  oon  ^avbanns  erweitert 
unb  Don  Znarfilius  5icinus  nad?  bem  Original  3u  Denebig 
11^7  in  Quart  I^erausgegebenes  Liber  de  insomniis.  £ine  neuere 
2(u5gabe  in  Solxo  erfcf^ien  \6^  su  paris. 

2)ie  Bearbeitung  bes  (Carbanus  erfd^ien  unter  bem  (Eitel: 
Somniorum  Synesiorum,  omnius  g-eneris  insomnia  explicantes, 
Libri  IV.  BasiL  ^562  unb  ^585,  ^O;  aud?  in  ber  großen  Cyoner 
5oIioau5gabe.  Deutfd?  unter  bem  Citel:  „(Craumbud}.  tDai^rl^afftige 
unb  unbetrüglid^e  llntern>eifung,  n>ie  adertjanb  ndd^tlidie  tCrAum 
unb  £rfd^einungen  ausgelegt  n>erben  feilen/     Bafel  \563,  ^^^ 

Tlnf  biefe  Mafpfd^en  Ä>erfe  ber  ©neirofritif  oerroeife  idj  bie 
5reunbe  bes  Occultismus  mit  aDem  Ztad}brucf .  Sie  merben  auger 
oielem  IDid^tigen  unb  3ntere{fanten  nodi  feigen,  ba%  ^eQenbadjs 
Bef^auptung,  eine  allgemein  gültige  tCraumbeutung  (natürlid?  inner* 
l(alb  gemiffer  (Brensen)  fei  nid^t  moglid),  eine  burd^aus  irrige  ifl. 


Drittes  ^ud?. 


möf  feiner  ®ef((i(^te  vmb  feinen  (Erfc^einungen. 


h  CciL 

(ßefd^ii^tt  der  ^epenpcosetTe. 


£r{)c5  Kapitel. 

(Drient 

Dos  ^e; enirefcn  ifl  tpcbcr  eine  2(usgeburt  bes  mittelalterlicf)en 
pfaffentums,  nocf^  ein  Öberbleibfel  germanifcf^er  KlYtiloIodie,  fon« 
bem,  mSgen  aud?  bie  jemeißg  I^errfci^enben  Beltgionen  was  immer 
boraus  gemacf}t  I^aben,  eine  uniperfall^ifiorifcf^e  frfdieinung,  bie 
eben,  n>ei(  fie  im  IPefen  bes  ZHenfd^en  begründet  iß,  notmenbiger 
tOeife  unioerfalf^ijlorifd^  fein  mug. 

2>afür,  bag  bas  Qe^entpefen  antI}ropo(ogifd)  begrünbet  fein 
mu§  unb  es  andt  tt}atfdd}Iid{  ifl,  werbe  id)  im  smeiten  (Ceil  meiner 
Sdirift  ben  Xladiweis  geben.  Qier  gilt  es  3undd?fl  in  grogen 
^ügen  ein  Silb  oon  ber  unioerfaIt{i{lori[d]en  £rfcf}einung  besfelben 
5U  geben. 

Snm  erfien  Zflal  treffen  mir  bie  £(emente  bes  Qe^enmefens 
bei  bem  oorgefcf)td}tIid)en  Volt  ber  2t  ff  ab  er,  ben  Ureinmot^nern 
ZHefopotomiens,  an.  3"  ^^^  (BefHrnbienft  biefes  Voltes  waten 
ben  fteben  (ßöttern  ber  Planeten  fteben  Dämonen,  bie  ZlTasKm, 
gegenüberfieOt,  meldte  —  burd^  bie  ganje  ZHagie  oerabfolgbar  — 


-^•y     — 


&ie  Url^cber  aQcr  Sunbe,  allcö  UBets  unb  aller  KranfE^ctt  ftnb. 
Znit  if^nen  unb  niebcrcn  65fcn  (Setficm,  ben  Utuf,  fKfteten  bie 
in  5er  Kctlfd?riftlitteratur  aus  Sd^eu  „SöfecDid^ter^  unb  „boS' 
I^afte  Znenfd^en*'  genannten  tauberer  unb  Zauberinnen  alles  nur 
irgenb  erbenTIidfe  Unl^eil.  Sie  besauberten  burd^  ben  bofen  Slicf, 
burd{  tDorte  nn^  Sauberformeln;  mir  begegnen  ber  Befeffenl^eit 
in  aDen  formen,  bem  ^(nsaubem  von  Kranfl^eiten,  bem  Bilbsauber, 
bem  Deneftcium  uf».  ufw.  —  Sei  ben  2(ffabem  roaren  es  bereits, 
toie  bei  aQen  fpdteren  Pölfern,  f^auptfacf^Iid)  bie  5rauen,  meldte 
biefe  Künfle  ausübten,  unb  id?  mxVi  nod^  befonbers  bemerfen,  bag 
man  bereits  in  jener  Urseit  annalixnf  bie  Sauberinnen  ritten  bes 
Had^ts  5U  it^ren  Derfammlungen  auf  Stucfen  £)o(5  aus;  aud? 
glaubte  man  an  balb  in  männlid^er,  balb  in  n>eibltd]er  (5eßalt  er« 
fd^einenbe  ^  Dämonen  ber  nadttlid^en  Samenergüife*^,  moraus  bie 
Incubi  unb  Succubi  ber  fpdteren  Seit  mürben.^) 

Bei  ^^n  £rben  ber  ^(ffaber,  ^^n  CE^albdent  unb  Sabyloniern, 
bcftanben  neben  ben  ZHagiern,  ^^n  prießem  ber  Staatsreligion, 
Korperfd^aftcn  niebercr  Sctuberpriefler,  n>e(d?e  bie  (Sebrdudje  ber 
affabifd^en  fdjroarsen  2Ttagte  weiter  ausübten. 

Der  Soroafhrismus  bot  günfiigen  Itäf^rboben  für  bdmono« 
logifd^e  Spefulationen,  unb  —  n:>ie  aDbefannt  —  ODurbe  aus  beffen 
bdfem  Urprinsip  2(ngramainjus  ber  tCeufel,  mdl^renb  bie  Deps 
unb  peris  bie  mdnnlidjen  unb  n>eiblid^en  (ßefeUfd^aftsteufel  ber 
ffe^enjeit  pnb,  roeldje  naii  bem  X^enbibab  —  »ie  im  Mittelalter  — 
mit  Sauberern  unb  Qejren  fleifdjiidjen  Umgang  Ijaben  xxxib  €el?rer 
pon  allen  2lrten  ber  Säuberet  ftnb.  3m  parfismus  roie  im  ZTIittel- 
alter  ijl  bie  S<iuberei  SIenbrperf  unb  giebt  nur  trügerifdje  Sdjein« 
guter.     So  Ijei§t  es  im  Denbibab: 

„Die  gjuberei  ifl  eine  l^dglic^e  Kunß,  vom  to5f(^iDangern  2Ii}rtman  xtCs 
£eben  gerufen.  Sie  mac^t  allerlei  Blenbfd^cin  unb  giebt  2iaes.  Sie  ft^eint 
^xo%,  aber  ipenn  fie  ftc^  aud?  mit  t)dd}f}er  (Sen>alt  auffleUt,  fo  fommt  fle  bo<^ 
oom  Urgrnnbe  bes  Bdfen,  t)om  Dater  alles  Unglücfs". 

Dabei  »itt  idj  bemerfen,  ^a%  bie  per{t)d}'mebifd?eri  S^^^berer 
ebenfo  gut  u>ie  bie  ^e^ en  narfotifd^e  Stoffe,  als  5.  S.  ®pium,  Sted?« 
apfel,  ^anf  unb  Silfenfraut  benufeten,  um  fidj  in  (Efflafe  3U 
perfe^en. 


^)  Dgl.  S'  £enormant:  Die  (Sel^eimipiffenfc^aften  2lflens.    Z^wa   (878. 


-     ^33     — 

Tludt  in  ber  inbtfd^cn  ^nfd^auungsioetfe  tritt  nidit 
nur  ein  mit  bem  bet  <55ttcr  gleid^seitigcs  Walten  bex  Da» 
m5nen  su  tLage,  fo  ba%  fd^on  ber  mit  3^^^^  oerbünbetc  Bubra 
bxe  „fd}n>ar5lci6igcn  Dämonen^  nicbcrfcfilägt,  nvb  eine  alte  Sage 
ersdl^It^  bag  SubbE^a  in  früher  3ugenb  fd}on  nid)t  aQein  bie  IDiffen' 
fdiaft  ber  guten  (Seifler,  fonbem  aud)  bie  gel^eime  ber  böfen  erlernt 
i^aBe,  um  {te  unb  ifycen  gansen  2lnl\ang  mit  tl^ren  eigenen  IPaffen 
5U  fd?(agen;  es  merben  aud}  jene  Kräfte  ber  ^dmonen  als  Räuber* 
frdf te  borgeflellt;  unb  im  8ig{{Deba  t{eigt  es :  ^Tlls  bu,  3nbra,  ben 
Oitra  trafß,  bradffl  bu  bie  Kunft  ber  §anbevex  unb  seigteft  bie 
Sonne  unb  ITlorgenrSte  am  Qimmel.'^ 

Tludtt  bei  ben  ägyptern  fd^abete  man  auf  magifd^e  n?eife 
feinen  5einben,  braute  Ciebestränf e ,  befd^iDor  tCote,  unb  bie  Qof> 
sauberer  pi^araos  fSnnen  fo  red^t  als  Urbilber  ber  Qe^enmeifter 
bes  Znittelalters  gelten,  bie  Unwettet  maditen,  Ungesiefer  f^eroor« 
bradften,  £Oaf[er  unb  iDeibe  oerbarben  ufn>. 

Über  bas  einen  riefigen  Umfang  beft^enbe  Saubem>efen  ber 
3uben  ijt  fdfon  piel  gefagt  n)orben,  unb  fann  id?  mid}  besf^alb 
barauf  befd)rdnfen,  im  allgemeinen  auf  bie  betannten  £Oerfe  pon 
ZHoIitor,  £nnemofer  ufn>.  t^insuweifen  unb  nur  bie  nStigflen  2(n< 
beutungen  über  bas  jübifd^e  eigentlidje  Qe^enn>efen  su  geben,  beffen 
üorbebingungen  bie  ^staeüten  sumeifl  aus  ber  babylonifd^en  <ße« 
fongenfd^aft  mitgebrad^t  Ijatten, 

3n  ber  iübifd^en  Crabition  flei^t  n>ie  im  ^oroajlrismus  ber 
Cidttmelt  eine  £0elt  ber  5inf)emis  entgegen,  u>dl}renb  ber  ZlTenfd} 
feinen  pla^  in  ber  Ttlitte  bel^auptet  unb  in  il^m  beibe  IDelten  aus« 
unb  sufammenlaufen.  Der  Happort  sn'ifd^en  bem  Ztiebem  unb 
^Sf^eren  wirb  bnxdt  ben  Kultus,  burd)  bie  mit  rituellen  Qanblungen 
perfnüpfte  unb  einer  ber  beiben  XDelten  angepaßte  2(fftmi(ation 
f^ergeßeQt,  inbem  bas  Untere  nur  burd;  bas  (Dbere  e^ifKert,  fidt 
bemfelben  gleid^formig  su  mad?en  unb  mit  iE^m  eins  la  n>erben 
befhebt  x%  (ßleidiseitig  fudjt  es  pon  il|m  immer  metjr  Kräfte  an 
fid?  SU  si«^«"f  u"«  in  beffen  (5eifl  su  leben  unb  su  n>irfen.  €s  ift 
alfo  bie  2tI6gIidifeit  ber  €fiflens  einer  Ijeiligen  nnb  einer  finflem 
21Tagie  gegeben,  unb  femer  wirb  ein  Happort  bes  3unem  mit 
bem  äugem,  bes  ZITenfdien  mit  ber  Ztatur,  b.  t;.  eine  Haturmagie, 
mSglid?  fein. 

Kltfevcttei,  ^I}cimi9iffcnfd}aften.  ^B 


L 


~     ^3^     - 

Dicfc  Ttaturmagic  ifl  an  ftd?  mc^cr  unrichtig  nodi  b5fe,  tann 
aber  leidtt  in  hexbe  €tgenfd}aftcn  umfd?Iagcn  unb  ifl  bem  3n:tum 
unb  (Crug  leidet  ansge^ei^t  TXadt  fabbaIifHfd?cr  £«l;rc  bilben  nam« 
lid?  aQe  It>cfcnl>eiten  bes  Uniperfums  eine  organtfd?  geglieberte, 
auf  bas  innigfle  perbunbene  Kette,  in  n>e(d?er  bie  obern  (Slieber 
auf  bie  untern,  unb  biefe  »ieber  auf  jene  tüirfen.  Der  ZMeufd? 
aber  fann  burd?  bie  Ztaturmagie  nur  mit  ben  untern  unb  äußern 
£Oefen  biefer  Kette  (ZHerfabaf?) ,  ben  £(ementarn>efen  unb  2I|lral> 
getflem,  in  Perbinbung  treten,  nie  aber  mit  ben  Ij5Ijeren  3"teIIi- 
gensen,  n>e(d?e  ftcf?  it^m  auf  du§erlid?e  IDeife  burd)  bie  untern 
getrübten  Ztaturfrdfte  mitteilen.  Die  2T7ittei(ungen ,  weldte  biefe 
ZX>efen  ben  ZHenfct^en  5ufommen  laffen,  jtnb  je  nad;  il^rem  f^of^eren 
ober  tieferen  Urfprung  oon  feE^r  oerfd^iebenem  XDert,  nur  bebingungs« 
cx>eife  rid^tig  unb  nid^ts  weniger  als  unoerbrüd^Iid^e  iDat^rl^eiten. 
Selbft  bie  E^dt^eren  iDefen  biefer  Klaffe  l^aben  nur  £inftd?t  in  bie 
natürlid?en  Dertjältniffe  ber  Dinge  unb  bas  5d?icffal  ber  2nenfd?en, 
infofem  basfelbe  burd?  ifjre  früheren  ^anblungen  bebingt  ift,  wäb/ 
renb  fid;  bas  ans  ben  fünfttgen  ^b^aten  entfpringenbe  iE;rer  Kenntnis 
entsieE^t.  Die  mitteilungen  ber  untern  IDefen  biefer  Klaffe  aber 
ftnb  nodr  unjuoerläfjtger,  inbem  itjr  IDiffen  mit  jeber  tieferen  Stufe 
bunfler  unb  unbefKmmter  n>irb,  unb  bie  am  tiefflen  flebenben,  an 
bie  bdmonifd?e  Hegion  grenjenben  Ztaturgeifier  unb  €Iementar$ 
»efen  (Sdjebim  unb  Satanim)  ben  ZTTenfdjen  oft  gefliffentlid?  be- 
lügen. Sie  ftnb  meif}  bösartige  Kobolbnaturen,  bie  ben  ZHeufd^eu 
necfen,  oerfpotten  unb  an  Ceib  unb  Seele  fd^äbigen;  bodt  giebt  es 
unter  iE^nen  andi  frieblid^ere  lOefen,  meldte  es  mit  ben  ZHenfd^en 
gut  meinen  unb  aUerEei  E^äusEid^e  Dienfle  oerrtd^ten.  Sie  Q>oE{nen 
meifl  in  €inoben,  Buinen,  unflätigen  0rten  ufto. 

Durd?  bie  &<bebxm  witb  ber  ZITenfdj  aus  ber  Ztaturmagie  3ur 
^dtwav^en,  bem  Kifd^upE?,  Ejinübergefü^rt,  inbem  jte  iE?n  immer 
tiefer  in  bas  DunfeE  ber  Hatur  füE^ren,  iEjn  moraEifd;  unb  intellef, 
tueEI  Derfommen  Eaffen  unb  aEIe  Sd^recfen  bes  ZRebiumistnus  über 
iE^n  E^eraufbefd^tDÖren. 

Die  Sd^ebtm  ftnb  es  aud?,  bie  mit  ben  gauberern  einen  Sunb 
mad^en,  inbem  biefe  fid}  iEjnen  tnit  iE^rem  8Eute  oerfd^reiben  muffen. 
Sefonbers  bie  israetitifd^en  5rauen  ix>aren  bem  Kifd^upE^  ergeben, 
unb  nad?  einer  ZTotis  ZHoIitors  n>urben   bereinf)  pon  einem  Habbi 


—     ^35     — 

an  einem  (Eag  aditiig  Stauen  wegen  S<^nhevex  5um  (Cobe  vemv' 
teilt  2)arum  fagt  äudt  nadt  hem  fabbaUfüfcf^cn  3ud>  ptrfc  2lbotli 
bas  jübtfdjc  Sprid^roort:  3^  mel?r  5rauen,  öcflo  mel^v  S<^uhe* 
rinnen,  —r  Di?  2nofaifd|«n  2{usfprfld}e  über  bic  Scfhrafung  bev 
Zauberinnen  jtnb  aUbefannt. 

Der  Kifd^upt?  if^  n>ie  alle  ^Ttagie  fd^auenber  ixnb  mirfenber 
2lrt  unb  tt>irb  oon  ber  liabbala  als  ein  Werf  ber  ftnflern  IDelt 
betrad^tet,  bei  weldiem  fid?  ber  Zllenfd?,  ber  befonbers  baju 
peranlagt  fein  mug,  ftd?  nid^t  paffto  oerl^dlt,  fonbern  aftio 
ntitmirft.  Dest^alb  fagt  ber  Sol^av  aud;:^)  „ZTIandier  mad?t  ^au« 
berei,  unb  es  gelingt  iE^m;  ein  anberer  mad}t  es  ebenfo,  unb 
es  gelingt  iEjm  nid^t,  benn  3U  fold)cn  Dingen  mu§  ber  ZTIenfd? 
georbnet  fein.** 

Der  fd?auenbe  Kifd)up(}  bejleljt  nadi  fabbalijlifdjer  tehve  enU 
roeber  in  ber  Befd^trorung  ber  Satnnim  ober  in  ber  eigentlidjen 
Ztefromantie.  Die  Satanim  ^mb  als  bie  auf  ber  tieften  Stufe 
fief^enben  Sdjebtm  3U  betrad^ten,  als  auger  ber  trbifd^en  Se- 
fd^ranfung  lebenbe,  geiflig  fd^auenbe,  nidft  an  bie  Kategorien  ber 
Seit  nnb  bes  Haumes  gebunbene  iDefen,  n>e(d?e  infofern  einen 
Slicf  in  bie  ^ufunft  E^aben,  als  fte  nidjt  oon  ben  freien  f7anb« 
(ungen  ber  ZTTenfd^en  abl^dngt,  bie  aber  bie  tauberer  mit  Cügen 
I^intergel^en. ')  3^re  Sefdjmörung  gefd}iebt  entwebev  in  ber  2(rt, 
ba%  burd?  fd?amanijlifd]es  tLan^en,  tCoben,  Dreben,  beulen,  buri? 
Selbftoerßümmelung  uftD.  ein  efflatifd^er  ^uf^anb  t^eroorgerufen 
wirb,  in  tDeld^em  bie  Satanim  angeblid}  Don  ben  „3ibonim"  ge« 
nannten  Zauberern  Sepft  ergreifen  unb  aus  iljnen  t^eraus  fpred?en.3) 
—  Die  stoeite  2lrt  ijl  bie  förmlid^e  3efd)a>orung  mit  blutigen 
<Dpfem  unb  5ur  ZTTaterialifation  bienenben  Hdud^erungen/; 

Der  wixtenbe  Kifdiupt^  beflef)t  in  ber  Störung  ber  «Elemente 
mit  £}ilfe  ber  Satanim  \  in  ber  frjeugung  oon  Sdjmers,  Kranf- 
I^eit  unb  (Cob  oon  ZHenfd^en  unb  Diet^  burd?  bofen,  namentlid}  mit 


1)  Pefnbai.    fol.  23T. 
*)  ZTItbrafd}  (Cand^umat;.    ^fol.  29. 
^  l)ildi.  2Ibedat;  farat?  6,  \o. 

*)  Ben  Dior:  2Inmerf.  3.  Sepljer  Jejiralj.    ^fol.  5.     Itifc^matlj  Clja* 
Jim.    Jfol.  (. 

28* 


-     ^36     — 

litptriidien  C^ctionen  geübten  Znognetismus ;  tit  ^er  Stiftung 
von  Qa§  ttn^  5etn^fd{aft;  in  ^er  Bni^lfd^af t  mit  ^en  Sd^im,  unb 
enblid}  in  ^er  Cyf ontE^ropie ,  fon>ie  in  ^em  gons  fpesififd^en  Qe^en- 
fabbatf^,  n>o6et  genriffe  Salben  un^  <&le  eine  gro§e  HoQe  fpielen.^) 
—  2)er  jü^ifdie  Kifdinpt}  ifi  alfo  genau  ans  benfelben  £lementen 
5ufammengefet(t  n>ie  bas  Qepenmefen  6e5  ZMitteloIters  nnb  bet  il^m 
folgenden  3al}rl^unberte. 


')  IZifd^matq  <£f}ajim.    ^ol.  ^35. 


StDcttes  Kapitel. 


3n  (Sriedtenlanb  ftnb  fdion  in  bev  VLviext  —  tpaE^rfd^einlid?  auf 
affaWfdj«d?aIbdifdjen  fiinflüffcn  beruljenbe  —  magifd?e  €Icmcnte 
nadtw^xsbav,  meldte  burd}  bie  ditefle  griedtifd^e  pt^Uofopl^ie  — 
fLl^al^s,  ^na^agoras,  ^evatlit  niib  befonbers  ben  Dualis* 
mos  Ufyenöen  £mpebofIcs  tnäd^tig  gcfdrbert  n>urbeti.  Später 
—  mdtjrenb  bev  pcrfcrfriegc  —  tarnen  bie  (Svxedhen  mit  bev  per« 
Pfdjcii  Zllagic  in  Scrül^rung,  unb  nadi  plinius*)  mar  es  bc« 
fonbers  bas  Sud?  eines  ZHagiers  0ßE}anes,  meld^es  ben  (Sried^en 
einen  tpal^ren  {{eigl^unger  nad}  ZRagie  beibrad^te.  Später  n>irften 
bie  Steifer  —  mie  (Cf^ryfippus  unb  beffen  Sd^üler  Diogenes  — 
in  angebeutet em  Sinn,  inbem  fte  über  0rafel,  (Crdume,  2(ugura(« 
miffenfdiaft  2C.  fdjrieben.*)  —  2(rijlote(es  gab  3u  gelel^vten  ma« 
gijd^en  Spefulationen  Deranlaffung,  unb  pytE^agoras,  plato 
unb  Spätere,  u>ie  piutard?  ufn>.  braud^e  idt  an  biefem  ®rt  nur 
5u  erinnern. 

Orafel  unb  ZITYfierien  maren  Staatsanwälten.  Die  gried7ifd>e 
iriytl^ologie  ifl  PoQer  21Tagie,  unb  Qefate  ifl  bie  grauenooEe  (Sottin 
ber  Untern>elt  unb  alles  Räubers.  Sie  fät^rt  nad^ts  in  (SefeOfd^af t 
ber  Camien  unb  ber  grauenl^aften  £mpufe  burd}  bie  Cuft  nnb  et' 


1)  Hist.  nat.  XXX.  2. 

>)  Cicero  de  divinat.  I.  3.  II.  43« 


fdjeint  mit  5<icfel  un^  Sdtwerx,  mit  Sdilangeiitjoar  unö  Drad^cn« 
fügen  auf  Ureujtpegen.  Sie  oentrfad^t  (dfrecflidie  (Cräume,  unö 
aipartige  2InfäUe  galten  als  IDirfung  ber  Qefate,  gerabe  n>ie  bis 
n  unfere  ^eit  I{inein  bas  Tllpbtviden  ben  Qe;en,  ben  (Ernten,  su- 
gefdirieben  n>irb.  Spdteri^in  n>irb  Qefate  mit  Selene,  ber  ZHonb« 
göttin,  ibenttftsiert,  unb  bat^er  rüt^rt  es  benn,  ba%  bie  alte  Kirdje  — 
toie  mir  nod\  feigen  n>erben  —  bie  ^e^en  mit  ber  Diana  burd) 
bie  Cuft  fai^ren  lägt,  ba  Diana  ebenfalls  ZHonbgdttin  ift.  ZXlebea  ^ 
ift  eine  PoUcnbete  ^e^ e  unb  Circe  mit  ii^rem  in  Ciere  oertoanbelnben 
Sauberfiab  unb  it)ren  Säften  bie  Konigin  aller  S^uberinnen.  aber« 
l^aupt  ifl  ^omer  polier  ZHagie,  unb  pon  taufenb  anbern  Beleg« 
freuen  n>ill  id?  nur  ben  elften  (Befang  ber  Obyffee,  bas  Prototyp 
aller  Cotenbefdin>örungen,  nennen. 

Dodt  avidt  in  bas  täglidie  £ebe\\  griff  ber  Sauberglaube  ein : 
Sur  Seit  bes  Pytl^agoras  burd^aog  2lbaris  (Sried}enlanb  mit 
IPcit^ungen  unb  5ül{nungen,  um  bie  l^yperboräer  pon  ber  peft  5U 
befreien,  n>äl{renb  Brandius  5U  ZHilet  unb  £pimenibes  su 
2ltl)en  Seud^en  burd}  magifdie  ZITittel  5U  füllen  fud^ten.  DieKa« 
tl^arten,  3atromanten,  ^tgyrten  unb  fpdter,  als  fid)  ber 
Kybelebienft  eingebürgert  l^atte,  bieKorybanten,  (5allcn  nnb 
®rpl)eoteleften  burdisogen,  allerlei  Unfug  ftif tenb,  als  Raubet* 
priefler  bas  Canb.  ZHan  l^eilte  Kranfljeiten  mit  epiteftfdten  Sunen, 
unb  an  bie  ZTamen  Stesfulap,  TXiadiaow,  pobalirius  2C. 
braud^e  id)  nur  3U  erinnern. 

T>as  !laf{ifd)e  taub  ber  gried]ifd]en  S^uberei  ifl  jebod?  Qlt^ef« 
falien.  (Ct^effalifd^e  2X)etber  fliegen  nad^ts  burd;  bie  Cuft  auf  8ul)l- 
fd]aften  aus  unb  ftnb  aller  tl^effalifdien,  fold)ifd)en  unb  iberifd^en 
pt^armafa  funbig,  mit  benen  fie  bie  Zllenfd^en  in  (Ciere  unb  Steine 
permanbeln.  Sie  fud}en  burd?  it^re  Zauberei  fogar  ben  JTlonb  pom 
Qimmel  su  stellen  unb  gleidien  in  allem  PoUig  ben  £{c^en  bes 
Znittelalters  unb  ber  Henaiffance.  Pereinselt  fd^eincn  bicfe  Sauber 
n>eiber  burd]  gans  <Sried]enlanb  porgefommen  su  fein,  unb  fogar 
2ltl{en,  ber  Brennpunft  gried^ifd^er  Silbung  unb  attifd^en  XDi^es 
Ijatte  feinen  ^eycnproseg,  infofem  nad?  Demo ft Irenes i)  bort  ein 
lemnifd]es  IDeib  namens  (Cl^eoris  tpegen  ii^rer   Sciuberfünfie  unb 


^)  Demosthen.  in  Aristogit  pag.  ^2^. 


-     ^59    - 

27crad)tung  bcr  Cau^csgöttcr  (Räuberei  unb  Kellerei  fttib  axxAi  bic 
£rf orberniffe  eines  mittelalterlid]en  ^e^ enproscffes)  i^ingerid^tct  mürbe. 
Unb  fd^Iieglidt  tpiU  id}  nod?  bemerfen,  bag  plato  fd7a>ere  (Se« 
fäiigiüsftrafe  für  biejenigen  beantragt,^)  n>eld?e  Ztefromantie  unb 
Sauberfünfie  ausüben. 

Unenblid)  reid^Ii^aUtg  unb  ausgebilbet  ifl  bas  S<>ubern>efen  ber 
Homer,  in  beren  ZTletropoIe  ftd?  bie  Sauberer  unb  XPal^rfager  aus 
ber  ganjen  alten  2X)eIt  sufammenf anben ,  unb  fo  ijl  ^txm  caxA{  bie 
römifd^e  ZTTagie  Don  allen  moglid^en  gried}ifd]en ;  ögYptifd^en,  jü* 
bifd^eU;  d^albäifd^en  ffementen  burd^fe^t,  bercn  Darf^ellung  t^ier 
oiel  3u  roeit  füE^ren  mürbe.  3dj  fann  mid|  mit  bem  römifd^eu 
^aubermefen  nur  infomeit  befaffen,  als  in  bemfelben  bie  fd^dbigenbe 
Seite  l^eroortritt  unb  fid]  überl^aupt  bem  fpätern  Qe^ enmefen  eigen* 
tümlid^e  5Age  nad?n>eifen  laffen. 

Derartige  güge  ftnben  jid)  bereits  in  bem  (ßefefe  ber  smölf 
Cafein  (ca.  ^50  t>.  £t?r.);  mo  x>on  bem  f^erbeisaubern  bes  (5e> 
treibes  oon  fremben  äcfern  bie  Hebe  ift  (alienos  fructus  excan- 
tare,  alienam  segetem  pellicere,)  unb  bas  aud|  Pirgil^)  unb 
(CibuII^)  fennen.  €benfo  ift  bas  sauberifd^e  IDettermadjen 
—  mal|rfd|einlid)  elrusfifdjen  Urfprungs  —  bereits  bem  Derfaffer 
ber  5d7rift  de  morbo  sacro  befannt;  oon  Seneca  mirb  es  als 
längft  veralteter  2lberglaube  Qerfpottet*)  unb  pon  Kaifer  Con* 
fiantinus  aufs  neue  gefefelid?  mit  (Cobesftrafe  bebroljt.*)  — 
2lrnobius  fagt  x>o\\  i>^n  römifd^en  S^uberinnen^');  bag  fie  aücrlci 
äbel  unb  unl^eilbare  Kranf (feiten  über  bie  JTtenfd^en  bräd^ten;  bag 
fie  bie  el^elidien  unb  5amilienbanbe  burd}  it^ren  Räuber  loßen  unb 
rafenbe  Ceibcnfd)aften  entflammten;  "ba^  pe  bie  jungen  ber  ZHen- 
fd^en  burd^  IHagie  oerflummen  liegen,  bie  Zugtiere  Idl^mten,  l^tn« 
berten  ober  im  Caufe  befd^leunigten;  ^a^  fie  ol^ne  Sd^lüffel  Der« 
fdjloffene  Sd^löffer  öffneten  unb  bie  intellertuellen  5äljig!eiten  ber 
Znenfd^en  bdnben. 


1)  Leg.  X.   15. 

2)  Eclog.  VIII.  99. 
»)  El.  I.  8.  19- 

*)  Quaest.  nat,  IV,  ?• 

*)  Cod.  Just.  Lib.  IX.  Tit.   ^8. 

*)  Advers.  Gentes. 


Sei  2IpuUjus  unb  petronius  finben  wir  proben  oon 
tCterüerwanMungen ,  unö  wenn  erflerer  audj  nur  in  bidjterifdjcr 
5trtion  bxe  Zauberinnen  i^rer  5einbe  in  €fel;  »öcfe,  8tber,5r5fd?e2C. 
Derroonbeln  Mßt,  fo  erjä^It  lefeterer  im  <5afhnal  bes  (Crimaldjio  i) 
eine  ZDdm>oIf5gefd?id}te,  roeld^e  einen  (Cypus  für  6ie  ganje  CyfaU' 
tl^ropie  abgiebt.  Dafelbjl  ersäljlt  Zliceros,  n>ie  fein  Heifegefäljrte 
pI5%Iid)  bie  Kleiber  abwirft  unb  als  Wolf  in  ben  XDalö  läuft. 
Zladt  Qaufe  surücfgefel^rt  erfdt^rt  Zliceros,  ba%  n>ät;renb  feiner  ^b- 
wefenl^ett  ein  IDoIf  feine  Qeerbe  angefaDen  I^abe,  aber  von  einem 
Knedft  mit  ber  Canje  am  Qalfe  oermunbet  morben  fei.  2ils  nun 
Hiceros  feinen  (Sefdf^rten  befudjt,  finbet  er  iljn  »ieber  in  menfdj- 
(id?er  (0efla(t  im  Bette  (iegenb,  n>ie  ein  Tlr^t  feinen  oern>unbeten 
?ials  üerbinbet.  —  plinius  leugnet  bie  Cyf antljropie.  ^ 

Die  r5mifd}en  fyjcen  peru>anbeln  ficb  in  bie  Strigen*),  eulen- 
artige,  gefpenfKge  Xladitv&gel,  meldte  nad}  Serenus  Sammo* 
nicus  ben  Säuglingen  bie  vergiftete  TXlildt  tt^rer  Brüfie  reid^en«), 
mdt^renb  fte  nad)  Ooibs)  im  (Segenteil  bcnfelben  Blut  unb  £in« 
geuDeibe  ausfaugen.  2(15  (Segenmittel  opfert  man  if^nen  bie  £in' 
gen>eibe  eines  Sd^meins  unb  ftecft  einen  Stocf  von  CDei§bom  in 
bas  5enfler/)  Hadj  Petronius  freffen  bie  Strigen  audj  bie 
£ingen>eibe  toter  Kinber,  ganjwie  bie  mtttelalterlid^en  Qe^en;  aud; 
tDttb  lE^nen  bie  Qerporrufung  bes  männlid^cn  Unüermogens  ju« 
gefdjrieben. 

21f?nlid7e,  ben  Pampyren  oermaubte  IPefen  maren  bie  Camien, 
£mpufen,  (SeHubeU;  Znasfen,  bie  Znormolyfia  uftD.,  bie  fämtlid;  nadt 
frtfd^em  Blut  5ur  2Iuffrifd|ung  ifjres  Cebensprinsips  lüficm  n>aren, 
mdE^renb  bie  ^epen  bie  Kinber  in  erfter  Cinie  bera  (Ceufel  als 
(Dpfer  barbringen  unb  erft  in  5n>eiter  Cinie  an  bie  Befriebigung 
itjrer  fannibalifd^en  (Selüfle  benfen. 

Das  IDort,  bie  Sauberformel  unb  ber  gaubergefang  fpielen 
bei  ben  fiomern  eine  fold^e  HoQe,  ba%  aüc  Did{ter  unb  profaifer 

1)  Cap.  61. 

»)  Hist.  nat.  VIII.  22. 

^)  Fest  Fragm.  e.  cod.  Farn.  L,  YXIII. 

*)  De  medic.  59.  ^0^^. 

»)  Fast,  VI.  t35. 

•)  Fast.  VI.  \5\. 


—  ^^\  — 

boDOtt  poO  ftnb.  5^ntcr  iDurbe  Räuber  buvdt  2(mu(ette  unb  (ynt' 
patt^cttfcf^e  Kuren  alter  2Irt  ausgeübt,  »ooon  plinius  t>oO  ift 
unb  5te  befanntKdf  aucf^  Cato  lebhaft  empftet^It. 

Cine  ber  gefürd^tetfien  Saubern>trfungen  coar  bie  bes  böfen 
Slicfs,  bes  mal  occhio  ber  I^euHgen  3taliener.  Der  böfe  Sßcf 
n>ar  es,  meld^er  bie  eigent(tcf)e  jasctnation  ausübte  unb  ZHeufd^en, 
(Eiere  unb  Pflansen  sunt  Da^tnnoelfen  nnb  2lbflerben  bradjte  unb 
Ungtücf  aller  2(rt  I^eroorrief.  (Segen  benfelben  fud^te  man  ftd? 
bnrdt  <Sorgoneni?äupter  unb  gans  befonbers  pl^aOt  barfieDenbe 
21mttlette  su  fd^üf^en. 

Por^ugsmeife  n>trb  Ciebessauber  geübt,  worüber  bei  Q or as, 
Pirgil,  Qlt^eofrit,  ®Dib,  (CibuK,  propers,  Cucan  ic. 
Sal^IIofe  Sieüen  3u  ftnben  ftnb.  Tdan  fnüpfte  5u  biefem  ^iDecf 
^auberfnoten,  braute  pl^iltra,  fd^mols  bas  ben  ober  bie  (Beliebte 
barfieDenbe  £Oadtsbilb,  oergrub  sauberifd^e  (Begenfiönbe  unter  ber 
5d?n:>ene  unb  oerfUeg  ftd;  tfjatfdd^Iid?  bis  3um  ZHorb  Don  ünaben, 
beren  Ceber  unb  ZHarf  befonbers  frdftige  Ciebestränfe  bilben  foHten. 
Ztlit  Qilfe  ermorbeter  Knaben,  3ttngfrauen  ober  fd)tx>angerer  5rauen 
befd{n>or  man  tCote^)  ober  man  fud^te  aus  ben  £ingen>eiben  ber 
unglücflid^en  Sdilad^topfer  bie  ^ufunft  su  erforfd?en,  eine  iDal^r« 
fagungsart,  auf  n>eld)e  3u»^ti<il  anfpielt^),  bie  (Cicero  bem 
Pattnius  porwirf t^,  unb  n>eld?e  Don  ben  Kaifern  ^eliogabalus, 
Zna^rentius unb 3uHus2(pof} ata  tl}atfäd{lid} ausgeübt n>urbe.^) 
2tud}  nal^m  man  an,  ber  (Seift  eines  fo  gemorbeten  Knaben  mcrbe 
ber  3d)u6geifi  bes  ZRagters,  unb  Clemens  oon  Hom  bel^auptet, 
ba%  3tmon  JUagus  einen  fo(d?en  Parebros  befeffen  I^abe.s)  ZHit 
Qilfe  biefer  (Seifier  fud)te  man  bie  ^ufunft  su  erforfdten,  bie 
^unge  bes  (Segners  por  (Serid^t  perfhimmen  su  (äffen,  bie  pferbe 
por  einem  iDagen  su  I^emmen*),  einem  5einbe  Kranfljeiten,  Sdtab^n 
aüet  2(rt  unb  felbf)  ben  tCob  sufügen  su  fönnen,  ipas  man  aUer- 
bings  audj  burd?  Bilbsauber  perfud]te,  uf».  ufw.  —  Daß   fdjlieg- 


^)  Cicero:  Tusc.  Qoaest.  I.  ^6.  De  divin.  I.  58. 

^  S*t.  VI.  550. 

^  In  Vatin.  VI. 

^  Cassiodor.    Hist.  trip.  VX  ^8. 

^)  Recognit.  IL  53. 

*)  Gothofred.  ad  Cod.  Theodos.  Lib.  IX.    Tit.  (6.    Leg.   ]  \ 


] 


-     4^2    — 

lid?  neben  berartigen  Künften  bie  eigentlidfe  (Siftmifd^eret  maffen« 
tjaft  geübt  cpurbe;  i{l  allbefannt. 

3optel  über  bie  fd^äbtgenbe  ZITagie  ber  H5mer. 

Wir  ipenben  uns  nun  5U  bem  gerid^tlid^en  IPerfai^ren.  Den 
Homern  fet^lte  ber  (Ceufeisbegriff,  toeld^er  bos  d)nftlidfe  Sauber« 
tDefen  ju  einem  etnl^eitlidten  (Sausen  ftempelte  unb  beffen  obrigfett- 
lid}e  Pecfolgung  5U  einer  2(ngelegenl{eit  ber  Heligion  ntad^te.  Die 
römijdte  (Sered^tigfeit  gel^t  im  (ßegenteil  oon  bem  (Srunbfa^  ous, 
bie  Räuberei  nadt  21Iaggabe  bes  angerid^teten  Sd^abens  5u  beffarofen. 
Diefer  (Srunbfag  ift  bereits  im  (Sefe^  ber  5tDÖlf  (Cafein  ausge- 
fprod]en,  n>o  biejenigen  mit  Strafe  bebrot^t  »werben,  n>eld)e  —  n>ie 
fd]on  gefagt  —  burd?  Souberei  frembes  (Setreibe  auf  il}re  5^^ber 
l^inüberjiel^en.  Unb  —  plinius  berid^tet  fogar,^)  b<x^  ein  ganser 
(&lberg,  n>eld{er  einem  Pern>alter  bes  Kaifers  Zlero  gel)orte,  infolge 
pon  Besauberung  {id?  pld^Iid}  famt  allen  auf  itjm  fiel^enben  iSe« 
bauben  in  bie  Cuft  erl^oben  unb,  bie  Caubflrage  innel^altenb,  ftd? 
a\\  einen  anbem  0rt  ben>egt  tjabe. 

2Iud7  bas  IDettermad^en  n>urbe  bejhraft,  benn  Seneca  er- 
5äf?lt'),  bol^  bie  Decurionen  ^elbi^üter  befhrafen  liegen^  n>etl  fte  nid^t 
perl^inbert  l^dtten,  ba^  Sauberer  burd}  it^re  Künfle  bie  gelber  unb 
IPeinberge  oerl^ageln  liegen. 

Die  Lex  Cornelia  de  sicariis  et  veneficis  rid^tete  ftd]  gegen 
bie  magifd^e  Sd^äbigung  Pon  €eib  unb  Ceben,  unb  es  i^eigt  in  biefer 
Sesiel^ung*) :  r^^ad}  bemfelben  (Sefe^  n>erben  aud?  bie  ^aab^tzt 
mit  bem  Cobe  beftraft,  n>eld)e  burdj  fdjänblid>e  Münjle,  (ßifte  fo- 
n>ol;l  als  S^uberformeln ,  ZHeufd^en  töteten  ober  (Bifte  dffentlid^ 
perfauften.'^  Die  urfprünglid^e  Strafe  biefer  Derbrcd^en  foU  in 
(Büterfonftssierung  unb  Derbannung  beflanben  i^aben,^)  n>dt}renb 
fpäter  nur  berartige  Derbredjer  aus  t;5t)eren  Stauben  perbannt, 
aus  b^XK  niebern  ftammenbe  ba(^^Q^\\  ben  Seftien  bes  Cirfus  por« 
gen?orfen  ipurben. 

(Segen  bie  (Cl^albäer  genannten  fremben  2t{faro(ogen  unb  VOaV(U 


1)  HisL  nat.  L.  XXVIU. 

2)  Quaest.  nat.  IV.  7. 

«)  Institut  IV.    Tit.  XVIU.  5. 

*)  Digest.  XLVm.    Tit.  VIII.  2.  4 


-     ^^3     - 

fager  überf^oupt  toucbeu  mel^rfad}  poIi5CtItci}c  Znagrcgeln  ergriffen, 
fo  stt«rft  im  3ol?J^«  ^25  o.  £ljr.i)  —  Später  n>urben  fie  im  ^afyce 
\Z^  D.  (Zfyc.  burd)  (Cornelius  ^ispallus')  unb  unter  2lu* 
guflus  bvivcb  ^grippa  oertrieben.^)  —  Unter  ben  auf  ^uguflus 
folgenben  Kaifem  I^ing  ii^r  Sdjicffal  im  IDefentlid^en  von  ber 
Stellung  be&  Hegierenben  5ur  2T!agie  unb  baDon  ab,  inn>tetx)eit 
ii^re  Kfinfie  mit  ZHorb,  2(ufruE)r,  Qod^oerrat,  JTTajefldtsBeleibigung 
unb  flräflid^e  auf  bie  Cebens-  unb  Hegierungsbauer  bes  Kaifers 
bes&gltd?e  Neugier  in  Derbinbung  gebrad^t  n>erben  fonnten. 

Cacitus  berid^tet  von  brei  Perbannungsebiften  ber  2TTagier^), 
bod?  t^atte  (Liberi US  ganse  Sdjaaren  berfelben  su  Capreä  ver» 
fammelt*  ^Is  aber  Cibo  Srufus,  burd)  beren  Oratelfprüd^e 
perlocft,  mit  ^Teuerungen  umging,  Iie§  er  smei  Cl^albäer  E^inrid^ten 
unb  bie  übrigen  bes  Canbes  Dern>eifen.^)  Von  nun  an  n)urbe  ber 
unerlaubte  Perfefjr  mit  CE^albäern  ein  bequemes  mittel,  migUebIge 
aus  bem  IX>ege  5u  räumen.  So  n>urbe  5.  8.  nad\  bem  CCobe  bes 
(Sermanicus  pifo  befdjulbigt,  benfelben  burd?  ^auberfprüd)e  unb 
£infd}neiben  feines  Zlamens  in  eine  Bleitafel  ermorbet  5u  traben.®) 
—  Unter  Claubius  n>urben  5urius  Scribonianus  nnb  Hoüia 
perbannt,  roeil  erfierer  bie  ^hiaibäev  über  ben  tEob  unb  (entere 
biefelben  über  bie  Permöi^Iung  bes  (Claubius  befragt  l^aben  foUteJ) 
2lgrippina  bagegen  berief  ftd?  bei  ber  £rmorbung  bes  Claubius 
auf  2(usfprüd7e  ber  (Z^aibäev^),  unb  als  bei  Cebseiten  besfelben 
bie  ZHagier  burd;  Senatsbefd^Iug  perbannt  merben  föUten,  i^inter* 
trieb  fte  n>egen  iii^rer  Porliebe  für  (ßel^eimfünfle  bie  ^lusfüt^rung 
bes  8efd}luf|es.9)  Unter  ZTero  n^urben  ^mei  perbäditige  Bürger 
unter  bem  Porn>anb,  bie  Hatipität  bes  Kaifers  gefleUt  su  traben, 
5um  (Cobe  perurteilt/^)  unb  Serpilia,  bie  (Codtter  bes  unfd^ulbig 


1)  LW.  IV.  50.  XXV.  \. 
«)  Valer.  Mar.  I.  3. 
3)  Dio  Cais.  Lib,  ^9. 
•)  Hist.  L  22. 
*)  Tadt.  Annal.  II.  32. 
^)  Tacit,  Annal.  II.  69. 
7)  Tacit.  Annal.  XII.  22.  52. 
^  Tadt.  Annal.  XII.  68. 
^  Tadt.  Annal.  XII.  52. 
W)  Tadt.  Annal.  XVI.  ^^. 


verfolgten  Sorea  Soronus,  mutbe  E^ingertd^te^  nur  n>ei(  fte  if^r 
<Be\dtmet6e  I^ergegeben  Itait^,  um  von  bcn  Cl^albdem  bas  5cf)icffa( 
tl^res  Daters  unb  bie  Dauer  bes  faiferlidicn  ^orus  3u  erfal^reii.^)  — 
0tf)o  fd}fi(|te  bie  (Cf^albder,  n>ei(  er  auf  (Brunb  biefer  2(ttsfprücl)e 
iSalba  entt^ont  t^atte^),  n>dt{renb  Pitellius,  ber  iSalba  räd^te, 
biefelben  mieber  eifrig  »erfolgte. 

Don  ben  fpätern  Katfern  waren  Qabrian');  2TIarcu& 
TLutelins*)  unb  2(Ief  anber  Seoerus')  Sifü^er  ber  Cl^albder, 
ja  Zna^ im  in  Derfi^Ieuberte  an  biefelben  bie  angefei^enflen  Staats* 
ämter^);  Qeliogabalus  enblid),  IHapentius  unb  3ulian 
2(p  oft  ata  übten  felbft  bie  finflere  ZHagie  aus,  inbem  fte  in  btn 
Cingeipeiben  gefd^Iad^teter  Kinber  unb  fd^mangerer  IDeiber  Opfer* 
fd^au  i^ielten,  ix>ie  id?  fd^on  oben  mitteilte. 

Der  befanntefte  projeg  tpegen  Sesauberung  eines  ZHenfd^en 
aus  ber  rdmifdjen  Kaiferseit  ifi  ber  bes  um  ^30  n.  CE^r.  ju  IXia» 
baura  in  Ttumibien  geborenen  pi{i(ofopI;en  unb  Hl^etors  Cucius 
21pulejus.  Derfetbe  t^atte  in  ^tl^en  platonifd^e  pl^ilofopl^te 
ftubiert,  n>ar  in  bie  perfdjiebenen  Znyftertenfulte  eingeleitet  toorben 
unb  E^atte  nad)  feiner  Hflcffel^r  nad)  2Ifrtfa  bie  bebeutenb  ältere 
ZTIutter  eines  ireunbes,  2lemilta  PubentiDa,  geE^eiratet.  Die  Der« 
n>anbten  ber  2lemilia,  benen  if^r  groges  Dermogen  entging,  ert^oben 
gegen  2(pulejus  bie  Auflage,  ba^  er  5ur  £nt>erbung  feiner  (Battin 
Ciebestrdnfe  angecoanbt  Ejabe.  ^Ipulejus  UDurbe  auf  (Srunb  ber 
Lex  Q)meria  unter  21nflage  gefleüt  unb  fd^rieb  3u  feiner  Der« 
teibigung  bie  Apologia  de  Magia,  tporin  er  feE^r  fd^d^ensroerte 
Znitteilungen  über  bas  Saubern>efen  jener  ^eit  mad{t  unb  bartl^ut, 
ba%  bie  Ciebe  einer  ditern  IDitme  aud)  oE^ne  Qe^erei  su  gewinnen 
fei.  —  Der  pro3e§  enbete  mit  fetner  5teifpred}ung. 


1)  Loc.  cit.  XVI.  30. 

2)  Tack.  Hist.  I.  22. 

3)  Aelias  Spartian.     ViU  Had.  2.   ^6. 
*)  Jul.  Capitol.     Vit.  Marc.  Aurel.   (9. 
^)  Lamprid.  ^^. 

•)  Euseb.  Hist.  Eccles.»  VIII.  i^. 


Drittes  Kapitel. 


Die  Dämonologie  bes  tlr(^vij}entttm5. 


Der  ganse  magifcf^e  Tlppcacat  bes  Qeibentums  ging  in  bas 
Urd^rißentum  über,  txnb  wenn  n>ir  bie  2(pofie(gefd{id}te  unb  bie 
Briefe  ber  2(pofleI  (efen,  fo  flogen  mir  iiberaQ  auf  efjtatifd^e  3vl' 
ßdnbe,  Piftonen,  I^cüfel^enbe  £rfenntnis  ber  ^ufunft,  Durd}fd)auen 
ber  (Sebanfen  anberer,  ^ungenreben,  ja  auf  rein  mebiumifKfd^e 
pt{dnomene,  toie  Befef[enE)eit,  bie  feurigen  jungen  auf  ben  Qduptem 
ber  (ßentetnbe  bei  ber  2lusgiegung  bes  E^eiligen  (Seifles,  bie  £epi« 
tation,  bie  ntYftifcfte  C5fung  von  ^effeln,  bie  IMaterialifation  von 
(Ctirifhxs  unb  ben  £ngeln  2c. 

Diefe  pE^dnomene  fanben  fid}  bei  ben  (CE)riflen  fo  gut  oor, 
mie  bei  ben  £teiben,  unb  bie  Kird)e  n>ar  bal^er  genötigt,  fte  (;üben 
n>ie  brüben  als  (EE;atfad)en  aufsunel^men.  Sie  erfonnte  biefelben  aud^ 
gans  unb  voü  an,  ofyne  {te  jebod)  für  antt^ropologifd^er  Ztatur  anju« 
feigen,  unb  fd}ob  fte  auf  bie  bogmatifdje  €bene  ab,  roest^alb  bann 
aOe  bei  ben  Reiben  auftretenben  überftnnlid?en  DorgSnge  für  teuf' 
lifd?  unb  für  pom  Ceufel  Ijerporgerufen  angefeljen  rourben.  <ßalt 
bies  aber  felbfl  pon  ber  magifd^en  Teilung,  fo  mugte  es  umfomebr 
pon  ber  magifdten  Sd^äbigung  Pon  2TTenfd?en  unb  Piel)  gelten. 
Die  5o(ge  bapon  mar  eine  £rn>eiterung  unb  Segrünbung  bes 
Dämonenglaubens  baburd?,  bag  bie  Kird^enpdter  {^eibnifd^e  unb 
jübifd^e   Znyti^ologie  perfd^molsen  nnb   in  il^rer  IDeife  ansbanten. 


Die  Kird^enodter  ber  crflen  brei  3o^i^^unberte,  als  3»* 
ßinu5  ZHartyr^),  ^ttt^cnagoras'),  (Catian'),  ZHinucius 
ielif'),  (EertuIItan*),  3^^«"^tt5«),  Ulanen  fidj  an  jübifdje 
®rt(}obo^tc  an  unb  betrad?tcn  bic  Dämonen  nach  (Senefts  6,  \  —  ^ 
unb  bem  Bud^e  Qenod)  als  bie  SprSgUnge  bcr  Cod^ter  ber  ZHenfd^en 
unb  ber  gefallenen  Cngel ,  ber  8ne  £loE}im.  Der  2lbfaII  btefer 
Cngel,  ii^re  fünb^afte  Dermifd^ung  mit  ^zn  (CSditern  ber  Znenfdfen 
unb  bie  Crseugung  ber  napf^eltm,  ber  fiiefen  bcr  Bibel,  foQte  auf 
2(ntrieb  bes  Ceufels  gefd?et?en  fein,  toeld^er  feitbem  burd?  g5tt(id)e 
^ulaffung  sum  ^errn  eines  grogcn  Heid^es  getoorben  mar,  "ta  bie 
Dämonen,  nad?  2InnaE}me  ber  Habbinen  beftänbig  fortseugenb,  i{)res 
(Sleid^en  in  Itnsal^I  E^eroorbrad^ten. 

Diefe  Dämonen  »oEinen  nun  nadf  obigen  Patern,  ©rigenes 
u.  a.,  in  bcr  SpE^äre  unter  ^zvx  ZHonb,  bcft^en  luftige  Körper  unb 
bcbürfen  besl^alb  aud?  einer  2trt  HaE^rung,  meldte  pe  aus  bcn 
Dämpfen  ber  t^eibnifd^en  ®pfer  in  pd?  aufncEjmen.')  Da  bie  Körper 
bcr  Dämonen  luftartig  finb,  fo  u)irb  es  it^nen  möglid^^in  bie  Znenfd?cn 
einsubringen  unb  bicfclben  befeff^n  3U  mad^en.  IDciterE^in  meint 
®r  igen  es  nod?  in  feinem  Kommentar  jur  (Senefts,  'ba'^  bie  Da« 
monen  infolge  il^rer  langen  Übung  bie  ^ufunft  aus  ben  Sc« 
n>egungen  unb  KonfteQationcn  ber  (BefHme  ooraustpiffen  fönnten, 
ein  <5ebanfe,  a>eldjer  nod?  in  tizyx  5aupbüd?ent  bes  \6. 3ol?'^'?tt"^^rt5 
nad)flingt. 

(Eatian  E^ält  bie  Ceiber  ber  Dämonen  für  luft-  unb  feuer« 
artig**),  i^re  3"*<?Öigen5  jebod?  für  't^zix  21Tcnfd?en  roeit  überlegen, 
moraus  er  benn  "^zn  5d?Iu§  sieE^t,  t^a%  fie  nid?t,  loie  ilaoius 
3ofepE)us  in  anticipierter  fpiritifUfd?er  2(nfd^auung  annimmt,  bie 
(Seifter  perjtorbener  böfer  Znenfd?en  fein  fönnen.*). 


1)  Apologia  II.  5* 

3)  Orat.  ad  Graec.  cap.  \2, 

*)  Octavius  cap.  26  U.  27. 

B)  De  Idol.  cap.  8  u    9. 

•)  Advers,  Haeres.  L,  IV.  cap.  ^6.  2{. 

8)  Orat.  ad.  Graec.   ^5^. 

»)  21.  tt.  <D. 


-    w    - 

Wie  (CcrtuKian  annimmt,  pnb  bie  Dämonen  —  toie  Me 
<5cijlcr  —  gcmijferma§en  von  ber  Xlainv  bev  V&gol  unb  bcjtfeen 
eine  fold^e  Sd^nedigf eit ,  bag  fte  in  einem  2lugenB[icf  an  allen 
®rten  fein  fönnen,  a>as  aud?  bie  Urfad^e  x%  ba^  fte  von  ben  Reiben 
für  (Sötter  gef^alten  mürben.*)  3^ve  (ßeij^esfd^ärfe  unb  xlix  X>or« 
au5n>if[en  ber  ^uFunft  erfidrt  (Certu II i an  baburd?,  ba^  fte  in 
ber  £uft  unb  ber  ZXad7barfd?aft  ber  Sterne  fon>ie  ber  IDoIfen 
leben.»)  3^?^  Ct^un  befleht  (^auptfäd^Iid?  barin,  ba^  fte  bie  ZlTenfdjcn 
oon  (5ott  abiDenbig  mad^en,  bie  <ßottl?eit  nad^af^men  unb  falfd^c 
®rafe[  erteilen.') 

2lße  Kird?enleF)rer  ber  erften  brei  3Q^'^^Mnberte  neEjmen  an, 
ba%  bie  I?eibnifd)en  (ßStter  Dämonen  ber  oben  genannten  3lrt  finb, 
tpeld^e  ftd?  mit  ben  IDcibcrn  ocrmifd]tcn  unb  ftd?  babei  bie  bei  ben 
(5ried)en,  Hömern  ufn>.  gebräud^Iid^en  Xtamen  beilegten.  Sie  ftnb 
besl^alb  aud?  als  Url^eber  bes  £)eibentums  5U  betrad?ten.^) 

Diefes  Dämoncnreid?  mit  feinem  ^errn,  bem  jubifd^'soafhrifdjen 
tCeufel,  fud]t  bejlänbig  feine  2TTad|t  3U  erweitern,  inbem  fte  bie 
ZlTenfdTen  in  it^re  eigne  Derbammnis  3u  sielten  fud^en,  was  iE^nen 
inbcffen  nur  infofern  gelingt,  als  f!e  nur  fiber  gottlos  unb  ifjres 
Seelenf^eils  uneingebenf  DaE}in(ebenbe  2TTad?t  beflften.  Der  tüaE^re 
(EFjrij!  ifl  üor  b^n  Tlnlänfen  bes  Ceufels  gejtd^ert,  unb  berfelbe 
mu§  ihm  Kraft  bes  burd?  bie  Saframcute  ber  Kird?e  ert^altenen 
g5ttKd?en  Cl^arofters  ipeidjen.  Darum  fudjt  ber  (Teufel  aud?  ber 
Kirdfe  sundd^fl  baburd^  5u  fd^aben,  ba%  er  Spaltungen,  Streitig- 
fetten, Hexereien,  Unglauben,  Cfjriflenoerfolgungen  ufn>.  I^erporruft.») 
Die  maleren  Cljripen,  benen  pe  bnrdb  Terfud^ung  nidyts  anljaben 
fonnen,  fud?en  fte  auf  äugere  XDeife  5U  fd]äbigen,  inbem  fte  Un« 
n?etter,  Dürre,  JUigt^ad^s  unb  Kranft^eiten  aller  2trt  Ijert>orrufen, 
mit  £)i(fe  rei§enber  Siere  Sdvabett  anrid^ten,  bie  nu^bringenben 
Haustiere  fd^dbigen  unb  töten  unb  enblid^  fid?  in  bie  (Sebanfen  ber 
ITIenfd^en  einfd^leid^en,  um  fte  3U  peripirren  unb  oon  (Sott  ab3U3iel)en.«) 


^)  Apolo^;.  cap.  22. 

-)  71.  a.  0). 

*)  21.  fl    0. 

*)  Justin.  Apol.  cap.  5  u.  a,  m 

*)  Justin.  Apol.  1.  cap.  3  ic 

*)  Origenes:  Contra  Celsum  8.  3^  32 


-     ^^8     - 

Um  bitffe  Dinge  nun  mit  größerem  €rfolg  ausfüi^ren  iu 
fönnen,  teilen  bie  Dämonen  U^re  b6\en  K&nfie  mit  Oociiebe  gott> 
lofen  XDeiBem  mit,  n>e{d}e  fte  olsbonn  5um  Sd^aben  ber  £I}riften« 
l^eit  ousf&l^ren.^) 

Dies  iß  bie  Ddmonotogie  ber  erfien  bret  cf)ri{Uid)en  ^cJ^t' 
i^unberte,  coelcl^e  bie  fpdtem  grogen  Kird?en(ei}rer  nocf)  eripeiterteiu 

So  nimmt  tactani,  mit  ben  genannten  Kird^enDätem  über* 
einfümmenb,  ben  Urfprung  bec  Dämonen  nad)  ber  (Benefts  unb 
bem  Bud^e  ^enod)  an,  aber  er  I^dlt  fid)  nod^  auger  Obigem  mtl^r 
als  feine  Dorgdnger  an  beffen  2^Halt,  inbem  er  Ie{{rt,  ba^  bie 
8ne  £Iof}im,  bie  napl^elim,  bie  Url^eber  ber  ZHagie,  Zlefromantie, 
®{>fern>aE)rfagung,  ber  2(ugurien  unb  ber  2(jiroIogie  feien.  Thxdi 
er  i^dlt  bie  I^eibnifd^en  (ßötter  für  (Ceufel  unb  fagt,  bag  ein  maE^rer 
<Cl}ri{t  fie  3n)ingen  fönne,  i^re  Ztamen,  als  "^upitet,  ZHerfur,  3uno 
ufn>.  5u  nennen  unb  einsugeflet^en;  ba%  fte  gar  feine  (B5tter  feien.«) 

Der  ({eilige  2(ugu{linus  leiert,  bag  oon  £n>igfeit  I^er  soei 
einanber  gegenübergefteOte,  ftd)  befdmpfenbe,  präbeßinierte  Hetd^e 
befleißen,  bie  Civitas  Dei  unb  bie  Civitas  Diaboli.  €rfterem 
gei^oren  (Sott,  bie  £ngel  unb  guten  2IIenfd{en  an;  bem  (enteren 
ber  (Ceufel,  bie  Dämonen,  bie  tauberer  unb  böfen  ZHeufd^en  aber« 
i}aupt.  Der  Civitas  Diaboli  iß  bas  romifd?e  IDeltreid}  mit  feinem 
l^eibnifd^en  Dämonenfultus  uritert^^an,  jebod?  eroäd^ß  bemfelben  in 
ber  Kirdje  eine  Beftegerin.  —  Die  Dämonenlet^re  bes  2(ugußinu5 
ift  gons  bie  ber  genannten  Kird)enoätcr ,  nur  f^ebt  er  nod^  mel^r 
bie  £uß  ber  (Ceufel  lieroor,  bie  IHenfdien  su  ZHalefisien  anjuregen, 
was  baburd?  gefd^ieE^t,  ba^  fte  mitteiß  iE)rer  Cufttorper  in  5d}Iafenbe 
einbringen,  of^ne  ba%  biefe  es  merfen,  unb  if^re  (Sebanfen  ein- 
nel^men.») 

Die  (Cieroern>anbIung  burd)  Räuberei  fennt  ^u gußin  genau, 
benn  er  fagt^),  ba%  er  n>äf}renb  feines  2tufenti}altes  in  3taUen 
IDirtinnen  (Stabulariae)  fennen  gelernt  i^abe,  n>eld{e  bnvdt  be« 
tiefen  Käfe  2TIenjd{en  in  Zugtiere  Dera>anbelten  unb  n>teber  ent- 
säuberten,   nad^bem  ße   il^re  2(rbeit  Derrid)tet  h^atten,    5emerl}in 


1)  Clemens  Alexandr.  Stromata  5.  650. 

2)  Divin.  Instit.  Lib.  L.  IV.  cap.  27. 
*)  De  divin.  Daemon.  cap.  3. 

*)  De  civiUte  Dei  Lib.  XVIII.   ^7. 


-    ^^9    - 

(ennt  et  bcti  böfen  'Biid^),  Sesauberung  bcr  5^I^fi^üci}te  uub  tPettec* 
mad^erci^);  er  tparnt  vot  magifd?en  Kuren,  ben  2(mulctten  tote  bcr 
2tfirolo0ie')  unb  \agt,  ^a§  bie  pon  ben  (BaQiern  Dusü  genannten 
Saune  ober  Syloane  ^dmonen,  „Incubi"  feien,  meldte  mit  ben 
grauen  Unsud^t  trieben.  0  —  Voit  gi^bt  er  allen  Ceufeleien  gegen- 
über  folgenben  (Erofl:  „3^  groger  bie  (Setoalt  über  bie  irbifd^e 
IDelt  ift,  n>eld}e  n>tr  ^en  Ddmonen  oerlief^en  fetten,  um  fo  fefier 
lagt  uns  am  €rIofer  i^alten,  burd?  ben  xoit  uns  aus  biefer  (Ciefe 
nad)  obent^in  erE^eben  foDenl^^) 

Bei  biefer  SteOungnat^me  ber  fird^Iid^en  ^(utoritäten  fann  es 
uns  ntd)t  tüunbernet^men ,  ^a%,  nad^bem  bas  Cl^rißentum  Staats- 
religion gen^orben,  bie  (Sefefegebung  gegen  Räuberei  eine  fet^r  flrenge 
ourbe.  Bereits  (Conjlantin  oerorbnete^),  bag  bie  QarufpiceS; 
n>eld}e  in  icn  Bürgerl^dufem  il^re  Künße  trieben,  (ebenbig  oer- 
brannt,  bie  (Süter  ber  betreffenben  Bürger  aber  fonftssiert  un^  aus 
biefen  ZlTitteln  bie  Denunjianten  be(oE;nt  tt>ürbem  ^toei  '^al^te 
fpdter  befd^rdnfte  ber  Kaifer  biefe  Strafe  jebod)  auf  fo(d]e  tauberer 
roeldie  burd?  il^re  Künße  bie  (Sefunbt^eit  anberer  fd^äbigten  unb 
unfd{utbige  (ßemüter  5ur  IDoUufl  perfüt^rten.  Der  (Sebraud)  ma< 
gifd)er  mittel  sunt  Sd^u^e  ber  (Sefunbl^eit  unb  ber  5Iuren  n>ar 
bagegen  ausbrücflidf  gefiattet 

Conjlantinus  bagegen  fagte^):  €s  feien  piele  tauberer 
oorl^anben,  n>eld}e  mit  Qilfe  ber  Dämonen  Stürme  erregten  unb 
ibre  mitmenfd{en  an  £eben  unb  (Befunbf^eit  fd?äbigten.  Diefe 
tauberer  foQen  in  Som  ^en  Cieren  bes  Cirfus  porgemorfen  merben, 
in  ben  propinsen  jebod^  feien  fte  3U  foltern  unb  il^nen  im  5^0« 
bes  Ceugnens  bas  ^l^ifd?  mit  eifemen  Qafen  Pon  ben  Knod;en  3u 
reigen.  Das  <0efet$  fanb  ^(usbetjnung  auf  aQe  2(uguren,  Qarufptces, 
Cl^afbder,  Hlagier,  Hef romanten ;  (Eraumbeuter  unb  IDal^rfager  aller 


1)  De  doctr.  chriat.  IL   ^0. 

2)  Cmt.  Dei  VIII.  ^9. 
«)  Civ.  Dei  VIII.  \S. 
•)  21.  a.  <D. 

«)  21.  a.  0. 

•)  Cod.  Just.  IX.  Tit.  \B. 
')  Cod.  Theodos.  Üb.  IX.  Tit.  ^6. 
Kitftntttrr,  ®ct^miDi1Tenf(^ftfn.  ^^ 


Tlvt,    Scibfi  2(ngcl}drtgc  ^e5  ^ofes  feien,  n>enii  fte  IDal^rfageffinfte 
trieben,  ber  Cortur  3u  unterioerfen. 

Palenttntan  gab  bagegen  bie  Übung  6er  IDaf^rfagefünfle, 
infofem  fte  ntd^t  sum  Sd^aben  dritter  ausgeübt  würben,  burd?  eine 
befonbere  Oerorbnung,  voeldte  burdi  (Cf^eobofius  n>ieber  oufge« 
I^oben  würbe,  frei.  Qonorius  gebot  aber  ben  IDaE^rfagem 
(Mathetnaticis),  itjre  Südyer  3u  verbrennen,  if^re  3i^i^nter  ab5u> 
fd^mören  nrib  ftd{  ber  Kird^e  3U  unterwerfen.  3m  Hücff aO  würben 
fte  ^es  £anbes  oerwiefen  unb  sur  Deportation  oerurteilt.^) 

Don  ber  3nfonfequen5  bcs  gerid^tlid^en  Derfa^rens  gegen  bie 
2(usübung  ber  Räuberei  geben  bie  proseffe  Kunbe,  weld^e  ftd} 
unter  ber  Segierung  bes  Kaifers  Dolens  abfpielten.  £intge 
Iseibnifd?  geftnnte  Qofleute  unb  pljilofopi^en  i^atten  nad^  ben  Se* 
rid}ten  bes  2(mtnianus  tnarcellinus')  unb  anberer  eine  2(rt 
pfyd^ograp^en  fonffaruiert  unb  mitteiß  besfelben  ben  Ztamen  bes 
Ztad}fo(gers  Don  Palens  $n  erforfd^en  gefud)t  Swei  felbfl  be« 
teiligte  Qofleute,  paüabius  unb  Qelioborus,  benunsterten  bie  5ad?e, 
weld^e  fte  als  eine  gegen  bas  Ceben  bes  Kaifers  gerid^tete  Per« 
fd^wdrung  barfteOten,  unb  bie5o(gewar  ein  tnitentfe^Kd^er  (ßraufam> 
feit  gefü[?rter  pro5e§  wegen  S^nbevex,  we(d?er  (Caufenben  bos 
£eben  fofiete.  Die  (Büter  berfelben  würben  eingesogen,  unb  £u* 
nopius,  weld^er  bas  ZHorben  mit  bem  5d)Iad}ten  ber  ^ütjner  Dor 
einem  5eftge(age  oergleid^t,  fagt,  ba%  bamals  jebermann  aus  5urd?t, 
ber  Räuberei  befd^ulbigt  su  werben,  feine  Sudler  verbrannte.  Die 
Denunsianten  würben  reid?  belot^nt,  unb  als  Qelioborus  flarb, 
3wang  ber  Kaifer  swei  Konfularen,  weld^e  auf  Qelioborus  Deran« 
laffung  gefoltert  worben  waren,  feiner  Ceid^e  3u  folgen.  —  2(nberer* 
feits  würbe  ein  junger  2natm  t^ingeridjtet,  weldjer  als  fympatl^etifd^e 
Kur  gegen  ZHagenfdjmersen  im  ^ab  unter  5ingerbewegungen 
5wifd>en  feinem  ZHagen  unb  ber  2Tlarmorwanb  bie  fteben  gried^ifd^en 
Pofale  ^ergefagt  t^atte,  wät^renb  I{inwieberum  ber  Kriegstribun 
poüentius  in  2(mt  unb  IDürben  blieb,  ber  gefldnbig  war,  ein 
fd}wangeres  XDeib  3u  antf^ropomantifd^en  ^wecfen  gefd)Iad{tet  3U 
hoben. 


t)  Cod.  Just  Lib.  L  Tit.  4. 
3)  Lib.  XIX.  cap.  x  tt.  2. 


—  ^5\  - 

3n  Bejug  auf  bcrortige  3nfonfequ«n3en  unb  aud?  barauf, 
ta%  man  magifd^c  Sdfibiqmg  jfa^ofte,  magifdie  Teilung  unb  Sd^u^« 
mittel  abn  5ulte§,  gab  in  fpdter«r  ^eit  Xaifer  Ceo  ber  pI{t(o« 
fopt}  ein  (Scfe^,  in  »eld^em  er  ausführte,  ba§  alles  magifd^e 
lOirfen  von  (Sott  ab  unb  bem  tCeufel  sufü^re,  weshalb  es  unter 
allen  Umfldnben  mit  bem  (Cobe  5u  beffarafen  fei.^) 

Sooiel  Aber  bas  fd^dbigenbe  ^aubertoefen  im  2(Itertum  unb 
ber  alten  Kird)e. 


1)  Imp.  Leon.  ConsU  nov.  LXV. 


29* 


Viertes  Kapitel. 

Da0  Saubeirioefen  H»  snv  l&ejrenbttüe 

von  Jnnocens  VIIL 


^(s  bos  C({riflentum  Staatsreßgion  gciootben  n>or,  Begann 
bie  Kird^e  auf  ben  Synoben  6em  Räuber'  unb  XDaI{rfagcrn>cfcn 
aOcr  Tlrt  als  I^ctbmfd^cm  Unfug  entgegen  5u  treten,  momit  ber 
(Brunb  3ur  3n<futfttton  gelegt  n>urbe,  bie  fpdter  bie  Räuberet  als 
Crimen  exceptum  t>on  bem  weltlidten  5orum  oor  bas  getfHid^e  50g* 

Bereits  auf  ber  im  ^aiite  305  ober  306  flattgefunben  I^aben« 
ben  Synobe  3U  ffoira  mar  befretiert  n>orben,  bag  ein  2Tlenfcf?, 
weldtet  burd;  ein  Maleficium,  b.  I{.  fd^äbigenbe  2Tlagie,  einen 
anbem  t5te,  befbraft  n>erben  folle,  meil  ein  fold^es  Perbred^en  ot^ne 
(Sö^enbienfl  nid)t  möglid}  fei  £benfo  belegte  im  3al;re  5\^  bie 
Synobe  von  ^ncyra  alle  biejenigen  mit  fanonifdjen  Strafen,  meldte 
nadi  I^eibnifd^er  (SemoE^nl^eit  IDaf^rfagefünfte  trieben  unb  tauberer 
in  ii^r  Qous  aufnet^men;  unb  bie  Syhobe  5u  Caobicda  befat^I  in 
ber  3n>eiten  ^dlfte  bes  oierten  3<if?^i|unberts  bei  Strafe  ber  €f' 
fommunifation,  y,bai  bie  f^df^eren  unb  nieberen  Xlerifer  feine  ^au' 
bevev,  Befd)n>5rer,  2TTatt}ematifer  ober  Slfhrologen  fein  ober  Tlmvdette, 
meldte  5«ff«In  für  bie  Seele  jtnb,  anfertigen  bürften." 

äi{nlid}e  Befd?(üf[e  faxten  ^65  bie  Synobe  5U  Vennes,  506  bie 
Synobe  5U  Tlgbe,  d\\  bie  Synobe  5U  Orleans,  692  bie  Synobe 
3U  Konjiantinopel,  ferner  bie  Synoben  ©on  Cours  567,  oon  2luf erre 
578,  Don  Cenia  630,  »on  Colebo  693  unb  oon  Hom  7^3. 


—     ^53     -- 

2luf  allen  bicfen  Sviio^en  toxtb  gegen  bic  Räuberei  als  l^eib« 
nifd^eu  Unfug  vorgegangen,  nnb  bte  Derl^Sngte  Strafe  befkl^t  in 
^usfd^Iiegung  aus  ber  cf^rtjilidten  (Semeinfdfaft. 

2ntn5er  &bereinfltmmenb  oeri^alten  ftd^  bie  bArgerßd^en  (ße* 
fc^gebungen.  (Cl^eoboric^  ber  (ßroge  betitelt  bte  in  Hom 
gegen  bie  Räuberei  oerljängten  Strafen  bei,  empfot^I  aber  5um 
Sd)u^  unfct^ulbig   2(ngeflagter  bie  grogte  l^orftd^t  im  PerfoIpren.O 

^s  meflgotifd^e  (&efe||  befhrafte  tauberer,  meldte  gelber  unb 
XDeinberge  [d)äbigenben  Qagel,  ober  JTlenfdfen  burd^  Räuberei  franf 
mad^tcn,  mit  ^Ibfd^erung  ber  Qaare,  (Sefängtris,  sweil^ttnbert 
peitfcf}enE^teben  unb  Canbespermeifung«')  H5rperlid)e  ^fid^tigung 
traf  aud)  ben,  meldtet  einen  tauberer  su  £)ilfe  nol^m,  aud}  burfte 
er  Dor  (ßerid^t  nid^t  mef^r  seugen«')  (Crieb  ein  freier  IX)af)rfage« 
fünfte,  um  ZtdE^eres  über  ben  (Cob  eines  5ürflen,  übert^aupt  eines 
Znenfd^en,  3U  erfai^ren,  fo  n>urbe  er  (eibeigen  unb  fein  Dermdgen 
fiel  ^em  Staat  anljeim.*)  —  3"  gleidjer  IDeife  n>urbe  ein  Hid^ter 
befhraft,  meldjer  IDat^rfagefünfie  ann>anbte,  um  bie  Sd?ulb  eines 
^ngeflagteu  5u  erforfd^en.^) 

Vas  bayrifd^e  (ßefe^  beflraf te  oorsugsmeife  bas  Qerübersaubem 
Des  (ßetreibes  t>on  frembem  Tldet  unb  bie  Sesauberung  ber  IDaffen 
beim  gerid^tlidien  Smeifampf.®) 

Das  faKfd^e  (ßefe^  aboptiert  ben  Polfsglauben  ber  Homer, 
ba%  bie  S^uberinnen  bie  £ingei]?eibe  ber  ZHeufd^en  oE^ne  dugere 
Oerle^ung  ber  le^teren  aufseljren  fonnen,  unb  [e^t  auf  einen  ber« 
artigen  5^0,   ber  nad^gemiefen  mirb,  smeU^unbert  Solibi   StrafeJ) 

Vas  bei  ben  Congobarben  giltige  (Sefe^  Hott^aris  Dern>irft 
obigen  (Stauben  als  ungereimt;  es  wxü  bie  IDat^rE^eit  ber  Sefdiul* 
bigung  ber  S<^uberei  burd}  gerid)tlid}en  ^meifampf  entfd^ieben 
fetten  nnb  beffaraft  eine  unerwiefene  Befd^ulbigung  ober  eigenmäd^tige 
Cotung  einer  Qe^e.^)  —   Das  (Sefeft   Cuitpranbs  bagegen   be* 


^)  Cassiodor.  Var.  IV.     Epist.   ^2. 

a)  Lex  Visigoth.  Lib.  VL  Tit.  3. 

>)  Loco  cit.  Lib.  II.     Tit.  4. 

*)  Loco  cit.  Lib.  VI.     Tit.  2. 

6)  21.  Q.  0. 

^  Lex  Bajuv.  Tit  XII.    Cap.  8. 

^)  Lex  Sal.  XXI.  unb  CXVHI. 

»)  Lex  Rothar.  CXVEI  und  CCCLXXIX. 


fttaft  bie  2(usü6er  von  tDal(t\agMnften  unb  bie  in  ber  Vetfolqanq 
5er  Sauberer  (dfftgen  Seomten  ober  Ceute,  meldte  tauberer  fcbü^en 
ntiö  beherbergen,  mit  6er  Qdifte  bes  eigenen  IDe^rgelbes.^) 

Sei  ben  jronfen  wac  im  aDgemeinen  in  ber  Seit  oor  £arl 
bem  (Srogen  bas  Oerfal^ren  gegen  bie  S<tuberer  ein  fef^r  milbes, 
wovon  iSregor  von  fLouts  mef^rere  Seifpiefe  ersäf^It.  Itur  bie 
fd^recflid^e  5rebegunbe  mad}t  aud?  (?ier  eine  2(usna^e,  benn 
als  fte  3n>ei  i{}rer  53^ne  burd)  eine  £ptbemie  oerloren  t^atte,  be* 
fd?u(bigte  fte  i^ren  StieffoE^n  CI^IobiDid),  er  I^abe  btefelben  burd? 
bie  S<xuberfünfle  ber  ZHutter  feiner  Hlaitreffe  ums  Ceben  ge- 
brad)t.  2(Is  biefes  lOeib  nun  auf  ber  5o(ter  ein  (Sejldnbnts  ab- 
gelegt ^atte,  wnvbe  fte  an  einen  pfaE{(  gebunben  unb  oerbronnt, 
(Cf}(obn>id)  aber  fiel  unter  ben  Z)o(d^en  gebungener  ZHdrber.^ 

nid^t  lange  banad}  flarb  ber  britte  Sol^n  5rebegunbes  an  ber 
)S,nfyc,  unb  ber  ZRajor  Domus  2Tlummo(us  tl^at  aus  biefem  2(n' 
la%  hex  (Cifd}  bie  äugerung,  er  beft^^e  ein  Kraut,  welches  aud)  bie 
fd?n>erf}en  ^nfdlle  tjeile.  Dies  erfut^r  ^tebegunbe,  nnb  ba  fte 
ZHummoIus  I^agte,  lieg  fte  einige  XDeiber  auf  bie  5o(ter  fpannen, 
meldten,  wie  (Bregor  von  Cours  anbeutet,  bas  (Seflänbnis  fuggeriert 
tDurbe,  fie  I^dtten  bas  Ceben  bes  Prinsen  burd)  S^uberfünfle  für 
bas  Ceben  bes  2Hummolus  geopfert.  Zinn  wnvbe  2Tlummo(us  ge* 
foltert  unb  biefer  gejlanb,  ba%  er  ©on  biefen  lüeibern  öfter  (Crdnfe 
unb  Salben  ert^alten  I^dtte,  burd?  beren  ^ncoenbung  er  ftd?  in  ber 
(Sunft  bes  Königs  unb  5rebegunbes  3U  befefiigen  gefud^t  I^abe. 
21(s  er  Don  ber  5oIter  genommen  tourbe,  fprad?  ZHummoIus  5um 
Cictor:  „Sage  meinem  Qerm  König,  ba%  idt  von  bem,  was  mir 
5ugefügt  tx>urbe,  feine  Sd?mer3en  empfinbe.**  ^(s  ber  König  biefes 
geijört  l^atte,  fpradj  er:  „JTTug  biefer  ZlTenfdj  nid?t  ein  Sauberer 
fein,  ba  er  bei  allen  biefen  Strafen  feine  Sdjmersen  empfunben  Ijat?" 
—  (Nuntia  Domino  meo  Regi,  quia  nihil  mali  sentio  de  his, 
quae  illata  sunt  His  auditis  Rex:  Venimne  est,  inquit, 
hunc  esse  Maleficum,  si  de  his  nihil  est  laesus  poenis  ?)  IDir 
f^aben  t^ier  bas  erße  beglaubigte  Seifpiel  ber  Unempftnblid)feit  auf 
ber  5oIter,  n>eldies  fpdter  eine  fo  groge  2?one  fplelte.  —  ZTTummo* 


1)  Leg.  Liutpr.  LXXXI  u.  LXXXIII. 
^)  Gregor.  Turon.  HUt.  Franc.  V.  ^0. 


lus  tourbe  ai\o  nod}  brcimal  gcgetgclt,  uu5  vxan  trieb  tt^m  fpi^e 
pfidcfe  unter  ^ie  IXägel,  worauf  er,  ba  er  tro^bem  nid^t  geßanb, 
entl^auptet  toerben  follte.  2(0eiit  bte  Königin  begnabigte  it^n  unb 
Derbannte  if^n  nad?  Sorbeau; ;  bod{  florb  ZITummoItts  auf  ber  Heife 
infolge  ber  erlittenen  Qualen.^) 

Die  Karolinger  t;u(bigten  ber  ^Infcf^tuung,  ba§  aDes  Räuber« 
n>efen  als  t^eibnifd^er  Unfug  5u  oerbteten  fei,  nid^ts  aber  lag  it^nen 
ferner,  als  Qe^en  an  Ceib  unb  Ceben  su  jlrafen.  So  beftimmte 
bas  unter  (Carlmann  im  3al{re  7^2  oerfammelte  Concilium 
g-ermanicum ,  '^a%  jeber  Sifd)of  mit  Qilfe  bes  (ßrafen  in  feinem 
Sprengel  nad?  Kräften  barauf  fetten  foDe,  "ba^  hos  Polf  feine  t^eib' 
nifd^en  (5ebraud]e,  als  Cotenopfer,  Cosbeutung,  IDat^rfagerei, 
2(mutctte,  Eingang,  {^eibnifd^e  0pfer  aEer  2Irt,  Zlotfeuer  ufto.  mel^r 
beobad}te.  Strafen  merben  jebod}  nidjt  perE^ängt.  3^/  Carl  ber 
<0ro§e  beftdtigte  fogar  folgenben  Sefd^Iug  ber  Paberborner  Sy« 
nobe  oom  3aF^re  785;  „IDer  oom  tCeufel  oerblenbet  nad?  Ijeib» 
nifdier  IDeife  glaubt,  es  fei  jemanb  eine  fyjcz  unb  freffe  ZHenfd^en^ 
unb  biefe  perfon  umbringt,  ober  it^r  5(eifd}  burd)  anbere  effen 
lägt,*)  ber  foH  mit  bem  (Cobe  bejlraft  »erben." 

3n  Sübfranfreidi  n>ar  bamals  ber  (Staube  axi  IDettermadjerei 
ungemein  oerbreitet.  ZMan  na^m  cca,  ^a%  eine  weit  verbreitete 
Saubererfefte,  bie  Tempestarii,  ^as  (Setreibe  üon  ben  ädern  burd} 
i^re  Räuberei  raubten  unb  auf  Sd?iffen  burd^  bie  £uft  nad?  bem 
Qe^enlanb  2nangonia  füE^rten.  3^  ^^^  pöbel  l?atte  in  ber  Ztdf^e 
pon  Cyon  pier  Ceute  gejleinigt,  meldte  aus  biefen  Sd^iffen  {^erab* 
gefaQen  fein  [outen,  unb  man  la\({i^  fogar  einen  ^AjiUn  an  ge< 
»iffe  ^aab^t^Xf  weld^e  bie  Scfer  por  ^^n  tCempejIariem  fdjuften 
foUten.  (Segen  biefen  2(berg(auben  rid^tete  ber  Sifd^of  ^  g  o  b  a  r  b 
pon  tyon  fefjr  einbringlidj  feine  Sdjrift  G>ntra  insulsam  opi- 
nionem  de  grandine  et  tonitruis. 

Die  Steüungnal^me  ber  Kird?e  n>dt;renb  ber  nfid}f!en  '^ofyc* 
I)unberte  wirb  burd?  ^^x\  in  ^o({em  2(nfef^en  flet^enben  Canon 
Episcopi  befttmmt,  n>e(d}er,  n>ie  man  lange  ^eit  annal^m,  pom 
Slncyranifd^en  Kon5iI  E|erfiammen  foIIte,  in  IDirflid^feit  aber  um 
bas  3^^^  9^^  ^^n  ^^m  Tibi  Hegino  3tt  Klofter  prüm  einer  Sd^rift 


1)  Greg.  Tut.  Hist.  Franc.  VI.  35 


—     ^56     — 

fib^  bte  KirdKnoifttarioii  einvevMbt  muvbt.  3n  Mtffem  Kanon 
werb^  bte  8ifcf)5fe  ongel^aUen,  ^en  (Blauben  an  Ccufefsjouberet 
unb  bie  Ztod^tfat^rtcn  bet  Qe^cn  su  befdmpfen  un^  feine  2In^dnaer 
aus  ber  Ktrcf^engemeinbe  au&sufci^Iiegen.     €s  t^et§t  bafelbf!: 

«^s  9iebt  d^imffe  oerbred^ertfdje  ^ranen,  ii>c(<^,  bord;  Me  Dorfi^ge« 
lungtn  mib  p^antasmtn  bts  Cenfels  vtt^fyct,  glauben  nnb  bef^nen,  ha%  fit 
bt3  Tladfis  mit  ber  Qeibengdttin  Diana  ober  ber  Qerobtas  in  defeUfc^aft  nn< 
3d!{Iiger  IPeiber  auf  geviffen  (Cf{teren  Aber  meile  fSnberlirecfen  fliOfd^OTetgenb 
t^inwegeilten,  ba%  fle  ber  Diana  als  il^rer  Qerrin  gel^rc^ten  unb  ^df  in  ge» 
»iffen  tlAd^ten  5»  il^rem  Dien^  aufrufen  (te^en.  £etber  l^ben  nun  btefe 
IPetber  i!)re  oerberbenbringenbe  Perfef^rtl^tt  ntd^t  fflr  pc^  bei^Iten;  im  (Segen* 
ttfeil  l)at  eine  ungefieuere  ZHenge,  bnrd^  bie  faifd^e  Oteinung,  ha%  btefe  Dinge 
maffr  feien,  getAufd^t,  fic^  vom  redeten  <B(anben  abge»anbi  unb  f}etbnif4r^ 
3rrtfimern  fid?  3ugefel^rt,  ba  fit  »Sinnen,  ha%  aü%tt  (5ott  noc^  eine  nbem>elts 
Itd^e  Xtladfi  porl)anben  fei.  Desl^alb  muffen  bie  priefier  in  btn  if^nenanuer- 
tränten  Kird^en  bem  Dolfe  i&otits  in  jeber  ZDeife  prebigen,  ba%  biefe  Dinge 
burd^ans  falfd^  unb  tiicbt  von  <5ott,  fonbem  vom  befen  (Stift  btn  <5emfiil)ern 
ber  mrnfd^en  eingrpflan5t  finb.'' 

3ni  n>ettern  n>irb  ausgefüfjrt,  ba§  ber  (ßlaube  an  bie  ßejren» 
fal{rten  pt^antafiifcf}  fei  nnö  auf  btn  (Cräumen  irrenber  IDeiber 
berufne. 

3n  bem  fr&E^eren  2TlitteIaIter  galt  alfo  ber  (Slaube  an  Qe^ erei 
als  eine  3Uufton,  mit  n>e(d7ec  ber  (Ceufel  nur  fold^e  £eute  berufen 
fönne,  bie  oom  redeten  (Slauben  abgefallen  feien  unb  abergldubifd^e 
2>inge  finn*  unb  iwtdtlos  Abten.  2(us  biefem  (Brunb  n>urben  audf 
berartige  Ceute  nur  firdilicf}  beftraft,  unb  bie  Synobe  su  5reiftngen 
Dom  ^aiivt  799  ^^f^i^nit  ausbrücflid^:  „tauberer  unb  ^oube« 
rinnen  foQen  in  ben  Xerfer  geworfen  unb;  n>enn  möglid?,  Dom  (Ers* 
priefler  sum  (ßefidnbnig  gebrad^t  werben;  bodti  bürf en  fie  nid{t  am 
teben  gefJraft  »erben." 

Das  erfte  beglaubigte  Seifpiel  ber  J^inrid^tung  einer  Qe^e  in 
Deutfd^Ianb  ftnbet  fid?  bei  bem  Ct^ronifien  Cambert  oon  ^Ifd^af« 
f  enburg,  weldjer  berid^tet,  ba§  im  ^al^te  ][00^  3U  K5In  eine 
5rau  ooti  ber  Stabtmauer  t^inabgejlürst  würbe,  meldte  ben  Derjlanb 
ber  inenfd^en  burd}  Räuberei  oerwirrt  traben  foDte.i) 

(Sans  gleid;  wie  ber  Canon  Episcopi  fpridit  ftd)  ber  groge 
(Ct^eologe   3oi}onn    t>on   Salisbury   aus,    we(d?er  in  feinem 


^)  Lamb.  Schafnab.  ed.  Krause,  pag.  ^36. 


—     ^57     — 

Policraticus  ben  (ßlanben,  bag  bie  Qe^ en  in  geroiffcn  Ztdd^ten  mit 
ber  Ztad}tfrau  ober  bcr  £}crobtas  sufatnmenfSmeit  unb  Kinber  fragen, 
für  eine  3Uu{ton  nnb  (Crug  ber  Dämonen  erflört. 

3n  biametralem  (Segenfa^  5U  biefem  ZHann  j!el^t  ber  l^Z?^ 
geßorBene  Ci^omas  Don  2(quino,  beijenige  5cf}oIafHf er,  xxy^ldiet 
auf  3^^^^""^^^^^^  Ijinaus  be(Kmmenb  auf  bie  Kird^e  einn>irfte. 
Xladi  ilim  ifl  es  ein  3rrtum,  ansunet^men,  ba^  ber  Cinflug  bes 
CEeufels,  fein  Sünbnis  mit  ben  tauberem  unb  bie  fd^dbigenbe 
Ztlagie  ein  Unbing  fei.  Der  (Ceufel  fei  mit  gottlicf^er  ^uCaffung 
Qerr  eines  bämonifd^en  Staates  unb  fdnne  mit  Qilfe  ber  Sauberer, 
mit  benen  er  als  3ii<^ubus  unb  Succubus  bul)(e,  bie  irTenfd^en  in 
jcber  IDeife  fd^öbigen,  franf  madten  unb  töten,  mdnnlid^es  UnDer* 
mögen  t^erbeif üE^ren ,  IDetter  mad^en  u(n>.  Dies  fei  ber  mai^re 
fattjolifd^e  (Staube.^) 

Da  nun  oon  biefer  Seit  an  ^e^erei  unb  Ke^erei  oollig  unter 
einen  (Se{!d}ts|>unft  gebracf^t  n>urbe,  unb  man  aud)  bie  öfteren 
He^erfeften,  ja  bie  Urd)ri{)en  felbft  ber  S^uberei  unb  abfd^eulidier, 
bie  Elemente  bes  fpdtern  Qe^enfabbatt^s  bilbenber  (EinmeiE^ungs« 
ceremonien  befd^ulbigte ,  fo  ifl  es  angeseigt,  einen  biesbesüglid^en 
Umblicf  an  biefer  Stelle  3u  tt^un. 

Den  Urtypus  biefer  Sefd^ulbigungen  ftnben  wir  bei  ZlTinucius 
jeli^,  weld^er  bem  (Täciliusals  2Reprdfentanten  ber  2Infd)auungcn 
ber  tieibnifd^en  Homer  bie  ^Inflage  in  ben  ZHunb  legte,  als  feien 
bie  Ct}ri|len  ein  perworfener  (id^tfdfeuer  pobel,  weld^er  in  (ßemein* 
fd?aft  mit  Ieid?tg(dubigen  IDeibern  einen  rud^Iofen,  gegen  aDes 
(55ttlid?e  mütenben  (ßeljeimfult  pflegten.  Sie  foHfen  einen  €fel5* 
fopf  ober  —  nad)  Celfus')  —  bie  (5efd]led?tsteile  ifjres  ©ber- 
prieflers  anbeten,  n>obei  n>ir  fd^on  bie  obfcdne  fpdtere,  bem  (Ceufel 
bargebrad}te  Qufbigung  oorgebilbet  finben.  Bei  ber  Tlufnafyn^ 
eines  £in3un>eit{enben  mürbe  biefem  (ßlauben  nad;  in  einer  Sd^üffel 
ein  mit  ZHet;!  überbecftes  lebenbes  Kinb  auf  ben  (Etfd^  9^f^^t, 
morauf  bie  2(nn>efenben  fo  lange  in  bas  ZHet}!  fladjen,  bis  bas 
Kinb  getötet  mar.  Das  5(^ifd?  bes  Kinbes  fragen  fte,  unb  bas 
Blut  lecf ten  fte  auf,   burd?  meld^es   0pfer   ein  pfanb  ber  gegen« 


^)  Thomas  Aquin.     Quodlibet.  XI.  art.  \o. 
2)  Origenes  contra  Celsam  III.  ^7. 


—     ^58     — 

fettigen  Perfd^ioiegenl^eit  (^ergeftellt  ipurbe,  ganj  d^nlid}  »ie  bei 
ben  fpdteren,  Kinder  freffenben  ^e^en.  (3d?  »erbe  auf  bte  Qe^en- 
fabbatl)c  ansfnltttidh  surücffornmen.)  2(n  iljrctt  5^f)tagen  feilten  bte 
C(}rtflen  unmdgige  ZHai^Ie  feiern,  nacfi  beren  Scf^Iug  burd}  einen 
an  bas  Campengefleü  fejlgebunbenen  Qunb,  bem  man  einen  Siffen 
l^mwcacf,  bte  £td}ter  erl5fd}t  lourben,  iDorauf  man  ftdi  oI{ne  HA4- 
ftd)t  auf  (Befcf^Ied^t;  Perit>anbtfcf}aft  unb  2(Iter  allen  ^usfd]n>etfungen 
I^ingab. 

Derartige  Befd^ulbigungen  in  oerfd^iebenartig  mobiftsterter 
5orm  würben  fpöter  gans  befonbers  gegen  bie  oerfd^tebeiten  <Sno* 
fHferfeften,  namentltd)  gegen  bie  Opl^tten,  IHarcofier  unb 
Znontanifien  von  ben  0rtt}obo|ren  ert^oben.  Die  ® pleiten 
foQten  päberaflen  fein  unb  bei  il^ren  ^ufammenfünften  ben  in 
Sd^Iangengejlalt  erfd^einenben  (Ceufel  anbeten.^)  —  Don  ben  ZRar* 
cofiern  beE^auptete  man,  bai  fte  ftd^  unftd^tbar  mad^en  fSnnten, 
unb  bag  alle  IDeiber  biefer  Sefte  un»eigerltd(  beren  Stifter  2TIarcus 
3ur  Sefriebigung  feiner  Cüjle  bienen  mußten.')  —  Die  Zdonta* 
niflen,  obgleid?  eine  ftttßd}  burdjaus  fhenge  Sefte,  foDten  — 
n>ie  bie  erflen  CEjriflen  bei  2ITinucius  5eli^  —  fd^euglid^e 
(Drgien  feiern  unb  babei  au5  2TTet{I  unb  Kinberblut  gebadene 
Jlbenbmaljkbrote  oerjef^ren.«) 

Ztat^eltegenb  if!,  ba%  bie  ZHanidider  unb  bte  U)nen  nat^e* 
fleE)enben  Seften  ber  Priscillianiflen  unb  IHeffaltaner 
aOgemein  bes  tCcufelsbienfles  befd}ulbigt  n>urben.  iSans  befonbers 
galten  fte  als  lt>ettermad}er,  bei  beren  ^ufammenfunften  ber  (Ceufel 
als  geljeimnigDoder  blaffer  ZHann  erfd?eine.  Ztamentlid)  ben  ZTIef« 
{tanem  tpurbe  nad^gefagt,  bag  fte  ftd)  bes  Xtad^ts  mit  £id}tern  oer» 
fammelten  unb  unter  gccoiffen  5orme(n  bie  (Ceufel,  meldte  in  (Cier* 
geflatt  erfd^ienen,  anriefen.  Darauf  erfolgte  —  wie  oben  —  2lu5« 
(5fd)en  ber  Cidjter  unb  unsüd^tige  0rgien.  —  Die  babei  erseugten 
Kinber  würben  getötet  unb  5U  2(fd}e  gebrannt,  n>eld}e  3u  aOerlei 
^aubertoerf  benu|)t  tpurbe;  namentlid)  follte  fie  bte  Zteuaufge* 
nommenen  mit  magifd^er  Kraft  unlösbar  an  bie  Sefte  fefibannen. 


1)  Origenes:  Contra  Celsum  VI,  28. 
')  Irenäas:  Adv.  Haeres.  I.  8.  tt.  9. 
>)  Ettseb.  Htst.  Ecclcs.  V.  ^6. 


—    ^59    - 

Sie  glcidic  Befd^ulbigung  mürbe  i>om  \\,  bis  5um  \3.  3al;r' 
Ijunbert  gegen  bie  Sefte  ber  Katljarer  erijoben,  weldje  bie 
jhfengjle  ZDeltfludjt  forberte  unb  bie  IDaffertaufe  oermarf.  ^njlatt 
bereit  erteilten  bie  priefler  ber  Katf^arer  bas  Consolamentum, 
bie  (Seißestaufe,  n>eld{e  in  ber  lOeife  ausgeübt  tourbe,  ba^  ftd} 
bie  Ztoüisen  mit  gebeugten  Knien  bem  prieflter  näE^erten  unb  beffen 
<5ebetbud)  fügten;  t^ierauf  legte  iE^nen  biefer  bie  ^dnbe  auf  unb 
erteilte  iljnen  ben  Sruberfug.  Dies  »urbe  von  ber  ©rttjobo^ie  — 
namentlid)  von  2llanu5  ab  3nftt^i5^)  —  bal^in  entfteHt,  ba^ 
ber  tCeufel  ben  KatEjarern  bei  it|ren  Perfammlungen  als  Kater 
(woljer  ber  Zlame  Kefeer)  erfdjeine  unb  ben  fjulbigungsfug  auf 
ben  2Lfter  empfange.  Vann  wiebevhiolt  [xdi  bie  Sefd^ulbigung  ber 
nnsüd^tigen  0rgien  nadi  2{uslöfd?ung  ber  Cid^ter. 

Da  bas  von  ©jlen  ans  nadj  3talien,  ©eutfdjlanb  unb  5ranf« 
reid^  porbringenbe  Kattjarertum  üiele  Tlnliängev  fanb,  ging  bie 
Kirdje,  namentlid?  nadjbem  im  3öljre  ^209  bie  Inquisition  einge» 
fä(}rt  wovben  war,  mit  aller  TXladii  gegen  basfelbe  oor.  So  lieg 
fd^on  (21(2  ber  Sifd)of  von  Strasburg  bei  Ejunbert  ZHenfdten  an 
einem  (Cag  u>egen  ber  nunmeE^r  ganj  mit  Räuberei  ibentifisierten 
Ke^erei  ©erbrennen  ^;  bodj  erjl  ber  feine  Sd^ritte  mit  5euer  unb 
S(ut  bejeid^nenbe  Ke^ermeißer  Conrab  von  ZHarburg  fe^te 
bem  tird}Iidien  Derfolgungsfyflem  bie  Krone  auf.  £in  lebEjaftes 
Silb  von  beffen  CEjätigfeit  giebt  uns  ein  Sd^reiben  bes  bamaligen 
€r5bifd?ofs  oon  ZTtainj  an  ben  papfl,  morin  es  Eyeigt ')  : 

^Den  tl}m  in  bie  QSnbe  ^aütnben  Mteb  ntd^ts  nbrtg,  ats  entioeber 
frcitpiOig  3n  befennen  nnb  ftc^  fo  bas  iehen  5U  retten,  ober  feine  Unfd^ufb 
3tt  befd^mdren,  um  fofort  verbrannt  ju  iperben.  tlTan  glaubte  jebem  faffc^en 
Jeugen  unh  gef^attete  Ittemanb  eine  Dert!;etbtgun9  in  (form  Hed^tens,  fefbft 
nid^t  ben  l>ornel;mften.  Der  ^Ingef lagte  rourbe  5U  bem  (Seßänbnig  gejmungen, 
bag  er  ein  Ke^er  fei,  bie  Kröte,  btn  fd7ipar5en  IHann  ober  fonft  ein  Untt^ier 
geffigt  i^abe.  Desf^alb  liegen  fid^  fi<^  aud^  otele  Kattjoltfd^e  fieber  unfc^albig 
verbrennen,  inbem  fie  lengneten,  anflatt  bag  fle  fo  fd^&nblid^e  Derbrec^en  be« 
fannten,  beren  ftd^  nie  f<^nlbtg  gemacht  t{atten.  minber  Starfe  fogen,  nm 
mit  bem  £eben  bavon  5U  fommen,  inbem  fle  2Inbere,  befonbers  Pomet^me  an* 
gaben,  beren  Hamen  il^nen  donrab  als  oerbAc^tig  angab.   (Es  gab  ber  Brnber 


^)  Alanus  ab  Insulis:  Opus  adv.   Haereticos  et  Valdenses,  qui   postea 
Albigenses  dicli  etc.  p.  1^5» 

*)  Pistor.  German.  Scriptor.  Tom.  II.  pag.  8O9. 
')  Albericiis  Monachus:  Chronicon,  ad  ann.  ^233. 


—     ^60     — 

feinen  Brn^er,  bie  ^rau  il^rett  IVTann  nnb  ber  Kned^t  feinen  tjtrtn  an;  viele 
gaben  ben  (Seißlid^en  (Selb,  um  mittel  unb  IPege  31t  erfal^ren,  nrie  fie  ^df 
ber  Perfolgung  entjtetjen  fönnten,  unh  es  ent^onb  auf  biefe  tPeife  eine  un» 
txlfixie  Perwirrung.' 

ßani  (>efon^crs  bethätigtc  Conrab  Don  ZHarburg  feine 
Perfolgungstvut  im  Krcu55ug  gegen  bic  5tc binger.  Diefes  bit^* 
marjtfd^e  Bauernüölfd^en  Iiatte  im  3atjre  ^  ^97  ^cm  €r3bifd?of  ©on 
Sremcn  ben  ^el^ntcn  Dertpeigert  unb  prtef!er,  treidle  benfelben 
cinforbern  fönten,  oerjagt.  Der  €r5btfd)of  faßte  bies  als  ein  Der- 
geE^en  gegen  bie  g5ttltd]e  0rbnung  auf  unb  ermirfte  oom  papfle 
bie  Erlaubnis,  ^as  Kreus  gegen  bie  Stebinger  prebigen  su  laffen« 
Vodb  fam  es  porläuftg  nod?  nidit  5um  Kreussug,  fonbem  es  blieb 
bis  3um  3aljre  ^232  bei  f feineren  fcl^ben.  3"  biefem  2^k^^  »anbte 
{id>  Bifd^of  (Sert^arb  11.  dou  Bremen  nad?  erneuten  ^iripig' 
feiten  an  papfl  (ßregor  IX.  unb  ern>irFte,  inbem  er  bie  Stebinger 
als  arge  Ke^er  fd^ilberte,  eine  BuQe,  n^orin  bie  (Tf^riflent^eit  sum 
Kreu53ug  gegen  bie  ber  Räuberei  unb  fd^dnblid^em  (Ceufelsbienfl 
ergebenen  Stebinger  aufgeforbert  wirb.  <5an3  befonbers  toerben 
bie  Bifd]3fe  von  JlTains,  ^ilbesE^eim,  ZHünfler  unb  0snabrücf,  Perben 
unb  pabcrborn  fon>ie  ber  (Sroginquifttor  (Conrab  Don  ZHarburg 
beauftragt,  bas  Kreuj  3U  prebigen.  Dies  gefd)aE|,  worauf  ftc^  ein 
Kreu3F)eer  oon  ^0000  ZUann  perfammelte,  weld^e  im  3öfjre  ^253 
bie  Stebinger  fd^Iug  unb  fo  gut  wie  oemid^tete. 

Die  Bulle  (Sregors  IK.  i j!  im  wefentlidjen  oon  Conrab  pon  2JTar- 
bürg  infpiriert,  weld^er  babei  feine  €rf al^rungen ,  bie  er  bei  ^en 
Katf^arern  unb  anbem  Ke^crn  gemad?t  l^atte,  benu^te.  Da  in  ber^ 
felben  ber  (Slaube  an  bie  (Ceufelsl)ulbigung  am  f^e^enfabbat^,  wie 
er  in  im  ^nfd^aunngen  ber  Seit  lebte,  getreu  gefd^ilbert  i%  fo  ift 
es  nötig,  bas  IPid^tigjle  baraus  wieber3ugeben.    £s  {>ei§t  alfo: 

„IPenn  ein  tToot3e  aufgenommen  mirb  unb  3uerfl  in  bte  Sd^ule  ber 
Permorfenlieit  eintritt,  fo  erfc^eint  it{m  eine  2lrf  ^frofd;,  htn  XXland^  andf 
Kröte  nennen.  Einige  geben  berfelben  einen  fc^mac^mSrbigen  Kn§  auf  ben 
^intern,  2lnbere  auf  bas  IHau!  unb  3tef}en  hie  ^unge  nebfl  bem  (Seifer  bes 
(Ef{teres  in  ifjren  ZHunb.  Diefes  (Efjier  erfc^etnt  manchmal  in  natfirfic^er 
<0r3§e,  oft  anc^  in  ber  (Srdge  einer  (5ans  ober  ^nU,  in  ber  Hegel  nimmt  es 
jebo(^  bie  <0rdge  eines  BacPofens  an.  IPenn  nun  ber  tTooi3e  vetter  gelft, 
fo  begegnet  it^m  ein  ZITann  von  n>nnberbarer  BISfTe  mit  f(^mar3en  2(ngen 
unb  fo  bfirr  unb  mager  ^  ba%  alles  jleifc^  gefd^munben  unb  nur  bie  Qant 
nodf  um  bie  Knod^en  3U  {{fingen  f<^eint.    Denfefben  fugt  ber  trooi3e,  mobei 


-     ^6\     - 

er  ffiljlt,  bQ%  ber  XXtann  falt  mit  (Eis  t^,  unb  nad^  bem  Kuffe  f<^tptnbet  alle 
€rinneriind  an  ben  fatl^oltfc^en  <5IaitBen  bis  auf  bic  le^te  Spur  ans  feinem 
Qerjen.  £^teranf  fe^t  man  fi(^  jum  mal^Ie,  unb  menn  man  f!(^  nac^  bem« 
fetben  tpteber  erl^ebt,  fo  fleigt  burc^  eine  Statue,  mie  fie  in  f öftren  Schulen 
3U  fein  pflegt  ^in  f c^marjer  Kater  von  ber  <5r3§e  eines  mittelmS^igen  Qnnbes 
t&dwöxis  unb  mit  jnrficfgebogenem  Sc^oonse  t^erab.  Diefen  fügt  3uerfi  ber 
Zto9i^t  auf  htn  Qintem,  bann  ber  meiner  unb  metterl)in  aOe  Uebrigen  ber 
Seilte  nac^,  aber  nur  biejenigen,  meldte  oürbig  unb  ooQFommen  finb;  bie 
UnooOfommenen  aber,  meiere  fic^  nic^t  fär  vurbig  Italien,  erl^aften  Dom 
IHeifler  btn  ^rieben,  unb  menn  alle  iljre  plä^e  eingenommen,  gemiffe  Spruche 
l^ergefagt  unb  bie  {^Supter  gegen  ben  Kater  geneigt  f^aben,  f o  fagt  ber  Uleifter : 
Scbone  nnsl  unb  f priest  bies  bem  gunfic^ftfirl^enben  vor,  vorauf  ber  Dritte 
antwoxiti:  lOh  miffen  es,  f^err!  unb  ein  Pierter  t^insufiigt:  IDir  traben  5U 
geI)or(benl  Had^bem  bies  vollbracht  ift,  »erben  bie  £id;ter  ausgeldfd^t,  unb 
man  fibt  bie  abfd^eulid^fte  Unsucbt  oi^ne  Hncffic^t  auf  bie  Dern^anbtfc^aft  ans. 
Sinb  nun  mel^r  ITTSnner  als  IDeiber  zugegen,  fo  üben  bie  ITTSnner  mit  ben 
XnSnnem  bie  fdränbtt^fien  Cnjte  aus.  2Ludf  oerfef)ren  bie  IPeiber  burd^ 
fil)nli(^e  Dergef^en  mit  einanber  ben  natnrlid^en  gefd^Iedptlic^en  Umgang  in 
einen  unnaturrid^en.  IPemt  nun  biefe  ruc^fofen  Sünben  begangen,  bie  Cid^ter 
mieber  angebrannt  unb  2Ifie  auf  tl{re  plä^e  surncPgefelirt  finb,  fo  tritt  ans 
einer  bnnfeln  (EcPe  ber  Sdfuie,  meldte  biefe  ^Ibfd^eulid^jten  aller  Hlenfc^en  be« 
fi^en,  ein  IRann  t^eroor,  ber,  mie  man  fagt,  oberI}aIb  ber  Ruften  glänjenb 
unb  {lraf)Ienber  a(s  bie  Sonne,  unterf^alb  berfefben  aber  raut}  mie  ein  Kater 
ift,  unb  fein  <5Ian5  erfüllt  ben  gan5en  Haum.  ttun  reißt  ber  IHeifter  etwas 
00m  Kleibe  bes  Hooijen  ab  nnb  fprid^t  5U  bem  (Slftnsenben :  XTTeifter,  bies  iji 
mir  gegeben,  nnb  id^  gebe  es  bir  mieberl  Darauf  antwortet  ber  ^(Snjenbe: 
T>ü  fyifi  mir  gut  gebtent  nnb  mirfi  mir  metjr  unb  beffer  bienen;  id^  gebe  bir 
bal}er  auf5ubemal)ren ,  mas  bu  mir  übergeben  t)aft!  Unmittelbar  nadf  biefen 
n>orten  oerfc^minbet  er.  —  Sie  empfangen  auc^  alliäfirlic^  3u  QD^exn  bie 
Qoftie  aus  ber  Qanb  bes  Priej)ers,  tragen  biefelbe  im  ITTunb  nac^  ^aufe  unb 
merfen  fie  in  ben  Unflat,  um  ben  (Erldfer  ju  fc^änben.  2Lu%etbem  Iflflern 
biefe  <E(enbeflen  ber  <Elenben  ben  ienfer  bes  f^immels  mit  il)ren  Cippen  unb 
bel^aupten  in  ii^rem  IDat^nfinn,  ba%  ber  Qerr  bes  Qimmels  ben  £ucifer  un« 
gered^tfertigt  unb  gemaltttjätig  in  bie  Vfoüe  t}inabgef)ogen  t)abe.  Diefe  ^lenben 
glauben  anc^  an  lucifer  unb  fagen,  ba%  berfefbe  ber  Sc^dpfer  ber  Sterne  fei 
unb  bereinft  nac^  bem  Stur5e  (Sottes  5U  feiner  f^errlid^feitjurü^f feieren  merbe; 
bttr<^  feine  fjülfe  unb  mit  berfelben  ermarten  fie  auc^  i^re  emige  Seltgfeit. 
Sie  beFennen,  bas  man  nid^t  bas,  was  (Sott  gefSIIt,  tf^nn  fode,  fonbern  im 
(Srgenteil  bas,  was  il^m  migfäOt^,  ufm.  ufm. 

3n  tiefer  BuQe  tft  ber  (Brunbrtg  ber  fpäteren  fpesififd^en 
^e^ etifabbatf^c  geseidinet,  bei  benen  neben  ber  (Boftesidflerung  unb 
tD&ßen  ®rgie  nodi  gans  befonbers  bas  £Iement  ber  fd?dbtgenbeii 
ZHogie  auftritt,  weldtes  f^ter  nodt  fe(?It. 


—     ^62     — 

3n  bemfelb^n  3^h^^t  in  n>eid)em  ^cr  Vemid^tmtgsfneg  gegen 
^ie  Ste^tnger  gefüE^rt  ipurbc,  wnrte  bie  3nqutfition  in  Stanheidi 
eingefnfyct,  wo  ftc  i^te  blutigen  Sänge  batö  nadt  ben  Ketzern,  be* 
fonbers  nad)  ben  2Ubtgenfem  unb  Wölbendem  ausflrecfte.  Vflit 
bet  Heueret  wncbe  aber  bie  2lusübung  bet  \dtäbigenben  ZHagie 
ibentiftsicrt,  meldte  fo  oor  bas  2Iu5nai^mcgerid?t  ber  3nqui{ttion 
gesogen  mürbe,  tx>di{renb  fte  als  Snnbe  gegen  bie  (Bebote  ber 
Seligton  Dor  bas  bifdioflid^e  Sovum,  als  Z7erbced{en  aber  gegen 
<0efunb{;eit  unb  Ceben  por  bas  n>eltlid)e  <ßericf}t  gel)5rt  Ifitte. 

Salb  fef^en  n>ir  benn  in  ^ranfreid}  bie  Qe^en  brennen.  S^ 
Carcajfonne  mugten  im  Z^fye  11275  eine  ^(nsal^I  tauberer  ben 
Qo[3flo§  befleigen,  n>et(  fie  ben  Sabbat^  befud^t  Ratten.  Unter 
benfelben  befanb  ftd^  eine  56  3al}re  alte  2Inge(e  pon  Cabaretije, 
meldte  mit  bem  (Ceufel  gebuf^It  unb  ein  ZITonffarum  mit  einem 
2X)oIf5fopf  geboren  l^aite})  Diefer  fall  ift  infofem  merFn>ürbig, 
als  f^ier  bie  Clben,  bie  Kinber  bes  tCeufels  unb  ber  Qe^en, 
meldte  in  bm  fpdteren  Qe^ enproseffen  eine  fo  gro§e  HoDe  fpielen, 
3um  erjlenmal  auftreten.  Um  biefelbe  Seit  n>urbe  in  poitou  ein 
grdfltd^es  £bift  promulgiert,  (aut  meld^em  aQe  IXntertlianen  ange« 
I^alten  mürben,  auf  2^er(angen  ber  3n(?uifitoren  in  Sad}en  bet 
JTIagie  unb  U>at;rfagerei  eiblid^es  S^ugnis  absulegen. 

(Segen  bie  ^auberinquifttion  mar  bie  Perorbnung  pE^ilipps 
bes  5d>5nen  gerid^tet,  meldte  bie  (Cl^dttgfeit  ber  3Ttc?uifttoren 
an  bie  ZtTitmirfung  bes  föniglic^en  Senefd^aüs  unb  ber  Sifd^Sfe 
banb.  Dodt  ^cl^  biefe  JTlagregel  I^auptfdd{Iid?  gegen  bas  aber- 
mud}ern  ber  geiflttd^en  (Sewalt  gerid)tet,  benn  mo  es  feine  eigenen 
Smecfe  galt,  mugte  piiilipp  ber  Sd^dne  bie  3nd^^^i^n5ien  bes  Pro* 
3ef[es  gegen  bie  ^auberfe^er  trefflid?  3u  permenben,  mie  in  bem 
aQbefannten  (Cemplerproseg,  mo  bie  5d}dnbung  ber  Saframente, 
ber  obfcdne  Kug  unb  bie  Ceufelsunsud^t  eine  gemaltige  Bolle 
fpielen. 

papfl  3  o  Ij  a  n  n  XXTT.  ging  fd?arf  gegen  bas  ^aubermef en  por^ 
meil  er  pd?  nämlid?  felbj!  im  3al?re  \5\7  bntdi  meljrere  Karbinäle 
unb  feinen  £eibar3t  3ot{ann  Pon  ^manto  mittelfl  Räuberei  ange- 
griffen  glaubte,   infofern   biefe  mittelft  (5ift,  persauberter  U:>ad2S« 


1)  Lamothe-Lagnon :  Histoire  de  l'InqnisitioD  en  France.  Tom.  II,  pag.  6 \^ 


—     ^63     — 

bilbcr  unb  2lnrufung  bet  Dämonen  i^n  ju  tStcn  oerfudjtcn.i) 
3oI?aitn  lieg  bcs^alb  ein  jhrcnges  (5crid?t  über  biefelben  abljalten 
unb  perorbnete  im  3aljre  ^320,  &a§  ber  Onquiptor  »on  Carcajfonne 
aUe  btejenigen  eifrig  ©erfolgen  foHte,  »eldje  ben  DSmonen  opferten 
unb  tjulbigten,  pd?  iljnen  oerfc^rieben,  um  hann  mit  ben  erE^attenen 
Saubergiften  iljre  iTIitmenfdjen  3U  fdjäbigen.^  —  Sieben  3aljre 
fpäter  erlieg  3o^ann  neue  Derorbnungen  gegen  bas  Sauberujefen, 
»eil  man  angeblid?  König  (Carl  IV.  burd?  Räuberei  mit  bleiernen 
Silbern  ^atte  aus  ber  IDelt  fdjaffen  »oHen.  Set  ber  burd?  bie 
fSniglidjen  Beamten  ju  (Couloufe  bes^alb  angefleüten  Unterfudjung 
würbe  fogar  ein  Zteffe  bes  papjles  in  biefe  2lngelegenljeit  oer* 
wicfelt,  aber  burdj  ein  Wniglidjes  Cbift  oon  aller  Sdjulb  freige- 
fprodjen.*)  —  3m  ^af^ve  (330  erlieg  3ofjann  abermals  Derorb- 
nungen  gegen  bie  Sauberer,  worauf  (33^  pl?ilipp  oon  Oalois 
bie  Kompetens  ber  3"^uiption  Ijinpdjtlid?  ber  Zauberei  in  jeber 
Qinpdjt  anerfannte. 

Unter  biefen  Umpänben  fonnte  es  natürlid?  nidjt  an  ®pfern 
ber  3nauiption  fetalen.  So  würben  in  Carcaffonne  in  ben  ^al^ven 
von  (320—^350  über  oierijunbert  Sauberer  —  baoon  mel^r  als 
bie  £;dlfte  sum  (Cobe  —  perurteilt  unb  in  (Couloufe  wd()renb  ber« 
felben  S^xt  fogar  über  fedjsljunbert,  oon  benen  etwa  pier^unbert 
ben  Qoljßog  bepiegen.  5n  (CarcaPonne  würben  im  2^^^  \357 
allein  3\  Sauberer  I{ingerid}tet/) 

3m  \%  2<^lt^^}xnbett  war  ber  fpesipfdje  Qe^englaube  bereits 
p5Qig  ausgebilbet,  fo  bag  bie  neuere  ^ext  nur  nod}  unwefentlidje 
Sufä^e  bain  tt^at.  So  wirb  in  iranfreid;  ber  Qe^ enfabbatl?  in 
ber  Itad?t  pom  5witag  auf  bexx  Sonnabenb,  in  ber  er  Pen  freitags- 
nadjt  eines  ZHonats,  in  ber  ^ol^annxs*  ober  lüeiljnadjt  gefeiert. 
Der  tCeufel  erfd?eint  bafelbp  als  2JTann  mit  feurigen  2(ugen  ober 
als  Sccf  unb  forbert  bie  Ztopisen  3U  ber  befannten  obfcSnen  StuU 
bigung  auf,  worauf  er  benfelben  einen  unfäuberlidjen  IDinb  in  ben 
mnnb  bläp.  ^luf  bem  Sabbatlj  wirb  bas  5l«ifd?  geraubter  Kinber 
ober  bie  anbem  befannten  unfaubem  unb  ungefat$enen  Speifen  gc* 


1)  Raynald.  Annal.  Eccies.  ad  ann.   \5X7* 

^  Loco  cit  ad  ann.  (327. 

3)  Histoire  de  Langaed'oc.    Tom.  IV.  pag.  ^73. 

<)  Lamothe-Lagnon  Hist.  de  l'Inqa.  en  France.    Tom.  III.  pag.  226. 


-   ^4  - 

geffen.  Darauf  beginnt  6er  Sitfentani,  CDelc^er  sunt  cr^nmat  ge« 
iegentlid)  dne»  projcffes  in  (Couloufe  im  3<^  1353  enodi^t 
tDirb/)  unb  enblid}  bic  unsAd^ttge  Orgie.  Der  <B(aabe  an  bie 
QCeufelsbui^lfdKKft  ipor  fo  oSgemein,  ba%  ber  8ifd)of  7Ux>anx&  pe< 
lagins  oon  Siloa  in  feinem  etn>a  \332  gefd^riebenen  ^udtte  de 
planctu  ecclesiae  fagt,  er  f^abe  oiele  nennen  gefannt,  m^ldfe, 
wie  (te  gertd?tlid?  befannt,  oI{ne  aQe  Sd^eu  mit  beut  Ceufel  g«* 
bu^t  I?dtten.') 

3n  ben  proscffen  su  Carcaffonne  fpielen  bas  XOettermad^en 
unb  Znaleftjium  bereits  eine  bebeutenbe  Solle.  5o  t^at  eine  S<ox» 
berin  Segen  unb  giftigen  Itebel  gemad?t^  bas  (Betreibe  unb  ben 
IPein  burd?  5rofl  oerberbt,  5d?afe  unb  0d}fen  iE^res  Had^bors 
burd}  Räuberei  umgebrad^t  unb  enblid^  eine  DermQnbte  getötet, 
inbem  fte  beren  lDad)sbi(b  am  5cuer  fdjmols.  —  €in  anbermal 
I)aben  smei  Sd^dfer  Srunnen  vergiftet  unb  ben  (Ceufel  bei  Itad^f- 
seit  auf  einem  Kreusoeg  befd(n>oren,  bamit  er  Krieg  über  bos 
tanb  bringe. 

(Sans  in  ber  gteid^en  lOeife  n>ie  bei  ben  Stebingern  unb  n>ie 
in  5ranfreid?  trat  bie  3i^^ui{^tion  gegen  bie  ^auberfe^er  in  3Pl<>n^ 
auf.  fjier  hatte  im  '^aiite  \3^^  ber  Sifdjof  Hid?arb  be  Cebreb 
ju  ©ffory  im  paiatinat  Kilfenny  Hirtenbriefe  gegen  bie  ^gens 
pestifera  novella**  erlaffen,  meldte  feine  ^et^nten  entrid^ten  n>oIIe 
unb  bie  Hed?te  ber  Bifd^öfe  nid^t  refpeftiere.  ZlTit  biefer  in  gleid^er 
IDeife  n>ie  gegen  bie  Stebinger  erl^obenen  ^Inflage  n>urbe  bie  '3e^ 
fd^ulbigung  ber  Räuberei  oerbunben,  iinb  nodt  im  gicidjen  2<^^^^ 
tarn  es  $um  erflen  Qe^enproseg  auf  englifd^em  Soben.  Hid^irb 
be  Cebreb  lub  n>egeu  Räuberei  unb  fird)enfd)änberifd)en  praftifen 
eine  taby  TiUce  Kyteler  mit  ii^rem  Sof^ne  ®utlan>  unb  5n>ei  ^ofen 
Dor  bas  geifUid^e  (Sendet.  Sie  foQten  ben  dfrifMid^en  (Slcaxben  ah* 
gefd)n>oren  unb  auf  Kreustoegen  ben  sum  armfeligflen  Q5(Ienp5beI 
gei^drenben  (Eeufel  Sobin  2(rtvf[on  sitiert  I^aben.  Diefer  tCeufel 
fei  ber  Ciebl^aber  ber  Dame  Kyteler  unb  n>crbe  ron  if^r  bei  if^ren 
Sufanimenfüuften  mit  neun  roten  ^öE^nen  unb  einer  ^(nsal^I  pfauen« 
äugen   regaliert.     Sei  biefen   Swfammcnfiinften   profanierten   unb 


1)  U,  a.  (D.    Tom.  III.  pag.  360. 

3)  Raynald.  Annal.  Eccles.  ad  ann.   \3(7. 


—     ^65    — 

befd}impften  fic  bie  Kl^^e  unb  Derflud}tcn  it^re  ^einbc,  bic  Ct^e« 
männcr  öer  5raucn  mit  cingcfcfjloffeit ,  in  ber  2lrt,  ba%  ft«  itjrc 
(Sliebcr  einzeln  benennten,  ©er  £I;emann  ber  Kyteler,  Corb  3©^" 
5e  Poet;  fei  baburd)  in  einen  fold^en  ^uftanb  gefommen,  ba§  if^m 
fjaare  unb  Ztagel  ausgefallen  feien.  2(ugerbem  l^ähen  fte  nod? 
pter  Zndnner  bnvdt  xfyce  Räubereien  getötet.  —  Su  biefen  Sdtanb» 
tF^aten  feilten  fte  bie  Raubergifte  aus  bem  Qim  unb  5ett  unge* 
taufter  Kinber,  efell^aftem  <5etx>ürm,  (ßiftfrSutern  unb  anberem  UtX' 
flatl;  in  bem  vom  (Balgen  geflot^Ienen  Sd^dbel  eines  (Sel^ängten 
fodjen.  —  Der;  n>ad  als  gans  befd?n>erenb  galt,  3U  ben  allerge* 
nieintlen  (Ceufeln  get^drige  Hobin  2(rtYffon  foHte  in  (Seftalt  eines 
Katers,  fd^warst^aarigen  Qunbes  ober  —  menn  er  feljr  guter  Caune 
n>ar  —  in  ber  eines  TXloliven  erfd^einen;  in  biefem  Soß,  bräd{te 
er  nodti  stoei  äfyxlidie  Sieufel  feines  (5elid}ter  mit,  meldte  aber 
nod?  anfidnbiger  ausfallen  a{&  er  felbß,  bie  aisbann  mit  ben  Rofen 
SafUia  unb  petroniQa  bul{lten. 

Porlduftg  gelang  es  IDiDiam  (Dutlaw,  bie  ben  ^ngeflagten 
broljenbe  (ßefaljr  einjiweilen  3U  befdjwören,  infofem  er  es  burdj- 
fc^te,  ba%  bie  weltlidt^  SeIjSrbe  bem  Sifdfof  bie  2(usfertigung  ber 
Derl^aftsbefet^Ie  gegen  bie  ^ngeflagten  oern)eigerte.  Darauf  e^* 
fommunisierte  jebod?  Hidjarb  be  Cebreb  bie  2I(ice  Kyteler  unb  be« 
rief  IDilliam  ©utlarn  wegen  Kefeerei  unb  Perleitung  3ur  Kefeerei 
oor  bas  geißlid^e  (Serid^t;  enblid?  fe^te  er  es  fogar  burd?,  ba% 
bas  Parlament  ben  ZTlagregeln  ber  3)^<?uifttion  gegen  Ke^erei  unb 
S<iuberei  feinen  IPiberßanb  meE^r  leiftete.  £ine  neue  ^Inflage 
n>urbe  gegen  bie  Kyteler  unb  (Senojfen  entivorf en,  »eld^en  es  jebod? 
gelang  3U  entfliel^en.  Ztur  bie  Rofe  petronilla  fiel  in  bie  ^änbe 
bes  Bifd?ofs;  fte  n>urbe  fed}smal  gegeigelt,  toobei  fte  gejlanb,  ba% 
^(Itce  Kyteler  bie  Qaupt3auberin  3rlanbs  fei,  unb  I^ierauf  verbrannt. 

Um  bas  2<^liv  \5oS  fd^rieb  ber  (Broginquifitor  von  ^rragonien, 
ZTicoIaus  2Iymericus,  iDeld^er  fein  grauftges  ^mt  von  11353 
bis  ^393  befleibete,  bie  erpe  fypematifd^e  ttjeologifdje  3"Pniftion 
für  bie  Inquisitores  haereticae  pravitatis,  »ie  bie  Sdjinber  ber 
fy^en  von  nun  an  offtsieQ  genannt  tourben,  nämlid)  fein  Direk- 
torium Inquisitorum.  3"  bemfelben  werben  aUe  Stellen  aus  ben 
Kird^eitDätern  unb  5d}oIajlif em  über  Kegerei  ixnb  Rauberei  sufammen« 
gefieHt  in  ber  2lbpd?t,  ben  Canon  Episcopi  3u  entwerten,  obfd^on 

Xtrftwcttcr,   <&et}cima7if[rnfd;aften.  30 


—     ^66     — 

bcffen  £d|ti^ctt  ^a111a(5  itod?  nid)t  angefoditcn  n>ur^o,  un^  ^a3 
alleinige  Hed^t  der  3itquifitioit  5ur  Verfolgung  der  Kc^er  imb 
Sauberer  barjulegen.  Dem  in  5at^Ireid>en  ^luflagen  erfdnenencn 
Bud?  ifi  ein  iwolf  engbedrucftc  Seiten  ßarfes  alphabetifd;  geordnetes 
Derseicf^nis  aSer  Ketzereien  beigefügt,  t>ou  weid^eni  der  3ud?flabe  A 
allein  pierundfünf5tg  Ke^ereien  umfagt.  Diefes  Sud)  wat  uor  dem 
£rfdfetnen  des  ^eyenl^arnnters  die  £;aupttt>affe  der  Inquisitorum 
haereticae  pravitatis  und  ^anb  bis  3um  €rI5fd|en  der  ^e^en« 
proseffe  innerl:7alb  der  fat()oIifdien  Kird^e  im  l>öd?ften  2(nfet?en. 

Unter  den  3wrijien  fprad?  fid?  der  berüFjmte,  ^357  geworbene 
Bartolus  mit  fntfdjiedent^eit  daE{in  ans,  dag  nad)  Ci^rifti  (Sebot 
eine  gauberin  3U  perbrennen  fei,  »ie  eine  oerdorrte  Hebe,  die 
ins  5euer  geworfen  n>erde. 

Vuvdt  diefe  geifKid^en  und  welllidien  2(utorttäten  murde  das  regel* 
mäßige  ^e^enbrennen,  meld7es  jef^t  feinen  2(nfang  nat^m,  autoriftert. 

3n  der  erjlen  f^älfte  des  fünfsel^nten  Oaljrljunderts  bereitet2 
der  Sominifaner  3otjannnider  (gejl.  \^V^)  durd?  feinen  Formi- 
carius  inDeutfd^Iand  den  Soden  für  den  eigentlid^eii  £{e^enpro5e6  por. 
Der  Formicarius  (2Imeifenfonig)  ifl  ein  Dialog,  insipifd^en  einem 
^(Et^eologen**  nvib  einem  „5aulen",  n>orin  in  barocfer  iorm  die 
perfd^iedenen  21rten  der  Ke^ereien  mit  den  perfd^iedenen  ^Imeifen* 
arten  perglid?en  und  die  einseinen  X>erbred}en  der  £}e^en  fYf^ematifd> 
abgei^andelt  tperden.  ^(s  fold^e  nennt  IXtder :  Die  Derleugnung  und 
Derldflerung  der  d]rifllid)en  Heligion,  den  Paft  mit  dem  tCeufel 
und  den  obfcönen  Quldigungsaft,  die  Qe^ enfabbatl^e ,  bei  denen 
der  tCeufel  in  menfd}lid}er  (Seflait  erfd]eint,  die  Cuftf alerten ,  das 
lOettermadjen,  die  Perjauberung  pon  (Setreide  und  Vwli,  die  £r* 
regung  pon  ^ag  und  lOoIluft,  die  Derliinderung  des  Beifd}Iafs 
und  der  £mpfdngnis  bei  ZITenfd^en  und  (Cieren,  die  l^errpandelung. 
der  fy^en  und  Sauberer  in  (Eiere,  die  Qlötung  der  jrud^t  int 
ZHutterleib  durd)  S<2uberei,  die  Dern^endung  der  £etd)entei(e  ge« 
opferter  Kinder  5U  S<iuberfalben  ufn>.  und  endiidi  die  8ul?l|d?aft 
mit  den  3ncubus  und  5uccubus. 

(Cro^dem  n>eig  ZTider  diefe  Dinge  nidit  aus  eigener  £rfa({rung 
5u  bertd)ten,  fondern  referiert  t{auptfäd)lid?  nadt  ^^n  £rfal^rungeii 
des  3n^uifitors  petrus  ^  Sern,  n>eld]er  eine  2(n5at|I  ^e^en  und 
Sauberer  sunt  Qoisflog  perurteilt  f^atte,  eines  3fi<|uifttors  pon  2(utuit 


eines  priors  bes  Sd^ottciiMofiers  3u  tt>ien,  wcld\ct  früf^er  Ztefro« 
niant  geioefen  war,  ixrib  ber  Cl^eologeii  öes  Safeler  Konsüs.  — 
llngeadtM  ber  (Ef^ätigf eit  ZTibers  tDoQten  bie  Qe^enproseffe  in  Deutfd?' 
(an5  bi&  sunt  £rfct?einen  bes  J^erenhammers  nid)t  recht  in  (Saug 
fommen,  nur  in  £}cibelberg  tpurben  ^^6  einige  5i^<iuen  toegen 
3aub^rei  unb  lDettermad?erei  Ijingerld|tet.  3n  bem  gleidjen  3afir 
würben  3U  fjömburg  swei  grauen  »egen  S^uberei  unb  IDetter« 
madjerci  oerbrannt,  \^58  abermals  ein  IDctb,  unb  \^82  in  bcm 
t;amburgifci?en  Dorfe  fippenborf  eine  Saucrsfrau,  n>e(d?e  eine  Qofiie 
im  (Barten  vergraben  I^atte,  um  bas  (Sebeiljen  il^res  Koljis  3u  forbern. 

3wt  3al?re  ^^86  »urbe  3u  5ranffurt  a.  ZU.  ein   ZHeggaufler 
tt>egen  Räuberei  ertränft. 

2lnbers  u>ar  es  in  5ranfreid?.  (Db\dion  bie  parifer  Sorbonne 
am  \^.  September  \3^S  ftebenunb3n)an3ig  2lrtifcl  er(affen  Ijatte, 
KDorin  ber  (ßlaube  an  bie  oerfd^iebenen  ^rten  ber  Räuberei  als 
ein  3«''^*um  bargefleüt  würbe,  obfdion  ber  große  Kan3(er  (5erfon 
gegen  bie  in  Be3ug  auf  JTTagie  umlaufenben  3rJ^*ömer  gefdirieben 
l\atte,  u>urbe  bod?  —  m\e  allbefannt  —  bie  '^nngftan  Don 
Orleans  als  fjefe  ocrbrannt,  unb  nadjbem  papjl  £ugen  IV. 
^^37  ixnb  \^^D  fowie  papji  Hicofans  V.  H5\  SuHen  gegen  bie 
Sauberer  in  5ranfreidj  erlaffen  I^atten,  fiel  fogar  ein  (5eiftlid?er 
ber  3"<|wiption  3um  ®pfer.  Der  Dr.  theol.  unb  Prior  5U  St. 
<5ermain  en  taye,  IDilljelm  £be(ine,  Ejatte  fid)  in  feinen 
prebigten  gegen  ben  (Klauben  an  Räuberei  gecoenbet  unb  bie 
f)epenfaljrten,  bas  Znalef!3ium  uftt>.  für  pljantaflereien  erflclrt. 
Daburd]  Ijatte  er  jtd?,  n>eil  ber  (Slaube  an  biefe  Dinge  ber  (Slaube 
ber  Kird?e  war,  ber  Kefeerei  fd^ulbig  gemadyt,  ixnb  ba  bie  Kefeerei 
längfl  mit  ber  gowberei  ibentipsiert  roorben  roar,  »urbe  €beline 
3um  Sauberer  gerempelt.  £r  mußte  am  \2.  De3ember  \^53  auf 
einem  Dor  ber  bifd)öflid?en  Kapefle  3U  fioreuj  aufgefdjiagenem 
Sdiaffot  feine  3rrtümer  abfdiiroren  unb  befennen,  ba%  er  felbjl 
tl^atfäd^Iid)  unb  niAt  nur  in  ber  3nufion  bm  Ceufel  in  Socfsge* 
flalt  oereljrt  unb  gefügt  I>abe,  bai  er  Dom  (Blauben  abgefallen 
fei  unb;  um  Das  2^eid?  bes  (Teufels  auf  €rben  3U  ©ermel^ren,  bie 
€fiflen3  ber  gauberfefte  in  feinen  prebigten  für  ein  ^igefpinnji 
erflärt  Ijabe.  £)ierauf  rourbe  er  3U  lebenslänglid^em  Kerfer  per- 
bannt, in  tt>eld)em  er  nad?  fur3er  3«it  \tarb. 

30* 


—     ^68     — 

Der  5<t0  £beline  gab  5em  Z>omtnifaner  Xlicolans'^aqvii^v 
2(n(a§,  fein  ^^58  ooQenbetes  Flagellum  haereticorum  fascina- 
riorum  3U  fcf}retben,  in  beffen  Porrebe  er  \agt,  eine  falfd?e  Zdiibe 
net)me  fid?  sunt  grogen  ltacf{tei(  bes  fatE;oItfd{en  (Klaubens  bct 
tauberer  an,  ntxb  man  beEjaupte,  bag  5er  Qe^enfabbatl{  mit  all 
feinen  (Brdueln  nur  eine  3Dufton  (Crdumenber  fei,  mobei  man  [xdi  gans 
ungerecf}tfertigtern>etfe  auf  ben  Canon  Episcopi  berufe.  Derfelbe 
fei  aber  nid^t  maggebenb,  n>eil  er  nur  von  einer  tCeilfynobe  l^er* 
rul{re,  falfd^e  2(rgumentationen  entt^alte  unb  fid;  mit  5dDen  bc« 
\dfiftige,  meldte  U)re  Biditigfeit  ^aben  {önnten,  oE)ne  ba%  baburd? 
bie  f 5rperlid}e  2(usfal}rt  ber  —  als  einegefd^IoffeneSefte  gebadeten  — 
Sauberer  unb  ^e^en,  bie  bie  neuere  €rfat^ng  beflätige,  miberlegt 
merbe.  3m  (Cenor  feiner  Sd^rif t  fud^t  nun  3aquier  an  ber  ^anb 
ber  Kird^enpdter,  Sd^olafüfer,  Qeiligenlegenben  unb  Sefenntniffe 
ber  3nquifition  barjutt^un,  ba%  bie  Qefenfat{rt  eine  reale  unb 
forperlidie  unb  ba%  es  ein  Kniff  bes  (Ceufels  sur  Derme^rung 
feines  Heidies  fei,  biefelbe  sur  3Dwpön  3»  madien.  —  Die  ge- 
fd^Ioffene  S^^uberfefte  befielt  aus  Zllännern  unb  IDeibern,  (Beifittd^en 
nnb  Caien,  n>eld{e  unter  Verleugnung  (ßottes  bie  Znyfierien  ber 
Kirdte  fd^änben,  mofür  ii^nen  bie  bei  ben  meiß  am  Donnerstag 
flattftnbenben  Sabbatl^en  erfd^einenben  (Ceufel  5d{ut(  unb  £{ilfe  oer« 
fpred^en.  Tlnf  ben  Sabbailien  opfert  bie  ^auberfefte  bem  (Ceufel 
^oflien  unb  fpeit  unb  tritt  auf  bas  Kreu3.  2llsbann  oermifd^en 
fid{  bie  Sauberer  unb  ^e^en  unter  ftd)  unb  mit  ben  tüeufeln  f[eifd{Ud{. 
Sum  Sd^Iug  erf^alten  bie  (ßäftc  bes  3abbatt{s  Dom  (Eeufel  Dene> 
ftsien  —  S<xubergifte  — ,  mit  benen  fte  il^re  Sd^anbtljaten,  n>eld?e 
im  testen  unb  Kranfmad{en  pon  2TTenfd?en  unb  Vieli,  Derberben  ber 
5e(bfr&d}te,  Deri^inberung  bes  Seifd^tafs  unb  ber  (Empfängnis,  im 
hervorrufen  pon  IDaE^nftnn  ufn>.  uftp.  befleißen. 

2(ngeI}orige  ber  ^auberfef te  ftnb  ot^ne  n>eiteres  mit  bem  ^euer* 
tob  5u  be{)rafen,  tpeld^em  aud]  Sereuenbe  oerf allen;  benn  bei  il^nen 
entfprangen  bie  böfen  Qanblungen:  Ke^erei,  2Ibfa0  pon  <5ott^ 
Ceufe(sbienfi,  ZHorb,  Sobomiterei  mit  bem  tEeufel  als  bem  ab» 
fd^culid^ßen  (Eier,  ufn?.  nid^t  bem  3i^^tum,  fonbern  bem  bdfen  IDillen, 
gans  abgefe^en  bapon,  ba^  fd^on  eine  biefer  Sünben  bes  (Eobes 
mürbig  ift. 

Dies  ijl  ber  fummarifd^e   3n^olt  Pon  2^q\x\evs  Flagellum. 


-    4^69    - 

£in  3afjr  nadj  3oauicr  fdiricb  bcr  fpanifd^e  3nquifttor 
Jllpljons  &c  Spina  fein  Fortalitium  fidei  contra  Judaeos, 
Saracenos  aliosque  christianae  fidei  inimicos,  beffcn  fünftes 
Sud?  jid?  mit  ber  gauberfefte  befd^äftigt.  3n  öemfelben  erfennt 
er  5ie  (Ceufelsbul?lfd?aft  unb  Crseugung  von  £(ben  an,  erfidrt 
aber  bie  ^eyenfal?rt  für  3ßuPon.  IPeiter^in  fagt  er,  bag  bie 
Xurginae  ober  Bruxae  genannte  ^auberfefte  aus  Vdännetn  nnö 
IDeibern  befleiße,  bie  ftd?  freimiQig  mit  bem  (Teufel  oermifd^en,  ber 
il^re  Seelen  baüonfüt^rt  unb  burd)  fein  SIenbmerf  madtit,  bag  fie 
Hdume  von  3n>eil;unbert  ZHeilen  in  pier  bis  fünf  Stnnben  3u  burd?« 
fliegen  glauben.  Was  bann  auf  bem  Sabbatt?  oorgelje,  fei  Sd^atteu' 
n?erf;  ber  Körper  bleibe  im  Sett  surüd. 

PSQig  infonfequent  fagt  Spina  an  anberer  Stelle,  bag  bie 
^ci[en  ber  2)aupE?in6e  unb  (Sascogne  mit  angesünbeten  Cid^tem 
f5rper(id?  auf  einer  grogen  £bene  sufammenfdmen,  n>o  ber  (Ceufel 
in  SocFsgeflalt  auf  einem  El  boch  de  Biterne  genannten  5e(fen 
ft^e  unb  von  il^nen  auf  ^en  Wintern  gefügt  werbe.  2)iefe  S$en^ 
fei  auf  ben  Sanbenito  mef^rerer  su  tCouIoufe  oerbrannter  ^e^en 
gemalt  gen>efen,  n>ie  er  felbft  gefeiten  i^abe. 

3n  bem  gfeid^en  "^altte,  ^59,  begann  3U  2trra5  ein  groger 
^auberproseg,  bei  weld^em  n>ieberum  bie  Hexerei,  unb  5tt>ar  bie 
IDalbenferei  (Vaudoisie),  eine  groge  SoQe  fpielt.  Vxe  tauberer 
unb  Qe^en  n>erben  fursiDeg  lX>aIbenfer,  unb  ber  Qe^enfabbat^  bie 
Dauberie  genannt.  TXadt  ber  ^tnnat^me  bes  3nquifttors  pon  ^rras, 
pierre  (e  Brouffart,  foUte  ein  Drittel  ber  (C(?riften^eit  aus 
IDalbenfem  befieE^en,  bie  auf  gefalbten  Stocfen  burd)  bie  £uft  sur 
Pauberie  führen.  Die  ^e^ enfalbe  foOte  aus  perfd^iebenen  Krdutem, 
bem  Blute  f leiner  Kinber,  bm  gepulperten  Knod^en  <6ef{dngter 
unb  aus  einer  mit  getpeif^ten  ^oftien  gefütterten  Krdte  subereitet 
fein.  2(uf  ber  Pauberie  merben  alle  uns  bereits  I^inldnglid)  be* 
fannten  Sd^dnblidffeiten  begangen ;  neu  ifl  nur  ber  ^ufa^,  bag  ber 
(Ceufel  prebigt  unb  bie  2(nn>efenben  ermal^nt,  n>eber  bie  2ne{fe  su 
{{oren,  nod)  {td?  mit  lDeiI?n>af[er  5u  befprengen;  n>dren  fie  bain 
gestPttngen,  fo  foOten  fte  poriger  fagen:  „Ne  ddplaise  k  notre 
maitre!** 

Die  £nt(le{;ung  biefes  Projeffes  mar  folgenbe:  €in  jn  £an* 
gres  als  ZDalbenfer  perbrannter  €remit  Hamens  Bobinet  be  Vaujc 


-     ^70     - 

trotte  eine  gcmiffc  Deiüfelle  als  ZRitfcbuI^ige  angegeben,  toeld^e 
il^cerfeits  auf  5er  Wolter  wiederum  auf  einen  gemiffen  '^ean  Ca* 
Dtte  ausfagte.  Diefer  gab  eine  2TIenge  Ceute,  Zn&nner  uiiö  jrouen, 
Heicf^e  unb  2(rme,  Vornehme  un&  (Seringe  an,  fo  ba§  ber  projeg 
balb  eine  foldje  2lusbe()nung  erl^ielt,  bag  bie  öffentUdje  ZReinung 
feine  2lufE;ebung  oerlangte.  ^Idein  pierre  le  Broujfart,  ber  Kano* 
nifus  Dttbots  unb  ber  Suffragan  Don  ^trras  brangen  lebhaft  auf 
bie  iortfe^ung  bes  Perfal^rens.  Obfd^on  nacf}  finfdpicfung  ber 
Elften  bie  tCt^eoIogen  von  Cambray  ben  Sprudt  geföHt  i^atten,  bai 
bie  2(ngeflagten,  n>e(die  n>iberriefen,  nidit  am  £eben  su  fhrafen  feien, 
n>urbe  bod)  ein  groges  öffentlid^es  Ke^ergerid?t  abgehalten.  Die 
2lngef(agten  ftanben,  bie  Ke^ermü^e  auf  bem  Qaupt,  auf  einem 
(ßerüjl,  unb  Pierre  le  Srouffart  Ijielt  eine  2lnfprad?e  an  basPoIf, 
tporin  er  bie  2Ingef(agten  ber  oben  ersdl^Iten  Dinge  befd?ulbtgte 
unb  fte  fragte,  ob  bie  2Inf (age  toat^r  fei.  Die  angeklagten  bejat^ten 
unb  n^urben  sum  (Cobe  verurteilt.  ZTun  riefen  fte  in  iE^rer  Der« 
jmeiflung,  il^re  eingaben  feien  untoat^r  unb  unter  IDorfpiegelung 
einer  leidsten  Strafe  erpregt.  ZTid?t5be(}on>eniger  u^urben  nod?  in 
bcmfelben  3al?re  fedjs  ^Ingeflagte  Derbrannt.  3^  fofgenben  3aEjr, 
H60,  tDurben  tro^  il^rer  protefie  su  2(rra5  n>ieberum  brei  2Ilänner 
unb  fünf  grauen  —  meijt  reidje  Ccute  —  ©erbrannt  unb  3n>ei 
anbere,  bie  in  ber  (Süte  gefianben  I?atten,  eingeferfert.  Da  nun 
infolge  ber  Slusfagen  biefer  Befd?ulbigten  eine  ZHenge  ber  ben 
beftfttuierteflen  Stauben  angei)origen  perfonen  Derl^aftet  n>urben 
unb  besi^alb  oiele  £inn>oi;ner  pon  2Irra5  ßo^en,  fo  litt  Qanbel 
unb  Krebit  ber  gemerbefieigigen  Staöt  auf  bas  äugerfie,  unb  ein 
Sturm  ber  £ntrüflung  erl^ob  fid?  gegen  ba&  Perfal^ren  ber  3^' 
quifition.  fterjog  Carl  ber  Kutane  berief  best^alb  eine  (Cl^eo* 
logenoerfammlung  nadti  Brüffel,  n>eld?e  n>enigßens  weitere  Den 
f^aftungen  Dert)inberte;  bas  Derfal^ren  jebod}  gegen  bie  bisi^er 
Dcrf^afteten  naE^m  feinen  Fortgang.  So  mürbe  5.  B.  ein  £)err 
Don  Seaufort,  meld^er  freimiQig  bie  befannten  Befd?u(bigungen 
eingeflanben  I^atte,  su  einer  (5elbbuge  oon  6000  pfunb  2(rteftfd} 
an  ben  Stocf  5u  271ed;eln,  sur  offentlid^en  (Setgeinng  unb  5U  fteben« 
jäl^rigem  (Seföngnis  verurteilt,  ^mei  anbere  ZHänner  ipurben 
SU  nodt  längerer  (Sefangenfd^aft  oerbammt,  unb  ein  fel^r  reidjer 
patrisier,  ber  Kinber  sur  Bereitung  ber  Qe^enfalbe  unb  oon  <5ift« 


-  ^7^   — 

pulDcm  5ur  3efd|dMgung  bes  Dict^cs  unb  ber  5^(bfrüd}te  ermorbet 
hßb^n  [oQte,  tourbe  oerbronnt,  ol^ne  ba§  er  ein  (Be^änbnis  a6ge< 
legt  Blatte;  fein  Dcrmdgen  nmrbc  fonfissicrt.  Cines  Mefer  (Dpfev 
5er  3nqttif!t!on  »or  mel^r  als  fünfsigmal  gefoltert  werben. 

äberijaupt  mar  bas  ganse  Derf  al>r6n  ein  über  ade  Sefdfreibung 
graufames  unb  n>illfürlicf]e5.  ®pfer  ber  3nquiJttion  maren  meij! 
reidje  Ceute,  beren  Vermögen  3ur  Sereicfterung  ber  3nquijttoren, 
ja  bes  Qersogs  felbjl  bienen  mußte.  2ins  biefem  (ßrunb  legten 
f\d\  enblid)  ber  £r5bifd)of  von  Hljeims  nrib  ber  Sifdjof  pon  poris 
ins  Znittel;  aud?  ber  Sifdjof  von  2Irras,  ber  jtdj  in  Hom  auff^ielt, 
oerfügte  von  bort  aus  eine  2(n3aEi(  pon  5reila{fungen  2(ngeFIagter, 
bis  cnblid?  ein  Sprud?  bes  Parlaments  Pon  paris  im  3aE{re  H^\ 
bie  unglücflid^en  (Dpfer  rel^abilitierte,  oijne  tl^nen  besl^alb  Ceben 
unb  Vermögen  tpiebergeben  3u  fSnnen.^) 

3n  ben  2Tieber(anben  fanb  bie  erfle  Qinrid^tung  n>egen  5ctu« 
berei  im  ^al^vc  ^^72  jiatt,  in  ipeld^em  eine  Dienfhnagb  su  2Umen 
als  £)cre  perbrannt  tpurbe.  Dorther  pflegte  man  bie  ^CKuberer  mit 
bem  Pranger  ober  ber  Canbesperipeifung  5U  beßrafen,  unb  im 
3al^re  \^^0  lieg  ber  ZHagißrat  pon  Utred^t,  meld^er  erfal^ren  t^atte, 
y,ba%  in  ber  Stobt  viel  Räuberei  im  5d;n>ange  fei",  unter  (ßloden* 
fd^all  ausrufen,  ba^  biefe  5ünbe  mit  einjdt^riger  Verbannung  be» 
f^raft  »erbe. 

3n  ber  beutfd^en  Sd^wets  »erben  aus  bem  \%  unb  ber  erflen 
^älfte  bes  \o.  3obrIjunberts  eine  gan5e  2ln3at^I  pereinselter  55ne 
Pon  S<^uberei  berid)tet,  ol^ne  bag  jebod?  eine  Verfolgung  burd) 
bie  3nquifttion  flattgefunben  I^dtte.  Die  gen>olin(id)e  Strafe  ber 
Räuberei  beßanb  in  ber  Canbesperoeifung  auf  einige  3^t2re  ober 
€ebens3cit.  ^ierl^er  geljorige  Säue  famen  3U  Safel  in  bcn  2al\ten 
1590,  H399,  \V>7,  \^H,  \^\6  unb  ^33  por.  Die  erjie  fjin. 
riditung  einer  fjere  3u  Bafel  fanb  im  2^live  H5\  jlatt«),  »äl^renb 
^^5^  fjefenperbrennungen  5u   öern  unb  Solotljum  porfommen'), 


^)  ^9^*  7*  -^  Buchon:  CoUection  des  Chroniques  nationales  fran9aises. 
Tom.  59. 

2)  Btt^orf-^alfeifen:  Bafelcr  Sauberproseffe  ans  htm  \^»unh  ^5. 3a^r» 
Ijnnbert.    Bafel  1568. 

>)  Ctllter:  <5ef(^t4te  bes  ^retflaates  Bern.    B5.  II,  5.  5(6. 


—     ^72     — 

^te  in  ^ie  Seit  bcr  ^mtstt^dtigfett  5c5   im  fyjcenkammet  oft  gc* 
nannten  3nqutfttor&  Petrus  su  faden  fdteinen. 

3n  ber  fransSftfd^en  5cf;n>ei3  seigte  bie  in  6er  Qanb  5es  bifd^of' 
Iid}en  ^fftjials  su  Caufanne  liegende  3nquifition  unb  beren  Der« 
get}en  gegen  bie  ^e^en  gans  biefelben  d?arafterifKfd)en  §vige  wie 
bie  fransSftfdie  3nquifition«  2(uci)  I^ier  bilben  bie  Sauberer  unb 
Eiejcen  bie  Sefte  ber  S^^uberfe^er,  unb  bie  5cf}ilberungen,  wcldte 
biefelben  von  bem  Qe^enfabbatE^  entn>erfen,  gleid^en  gans  benen 
ber  Bruxae  unb  2X)aIbenfer.  Von  j[^30  an  bis  sunt  £rfif{einen 
^es  Qe^enfiammers  fanben  in  ^cn  Kantonen  lOaabt,  ji^^iburg  unb 
Zleufd^atel  ioiilteidtie  Qe^ enproseffe  ßatt,  bei  benen  ber  merfn>ürbige 
Umflanb  I^n>orsu{{eben  ijt,  ba%,  tro^bem  bie  jolter  tl^atfdd^Iidi 
nidtt  angen>anbt  n>urbe,  bie  (Seßdnbnijfe  ber  2(ngeflagten  besüglid} 
iljrer  Sd^anbtl^aten,  jtd?  becfen. 


iünftes  Kapitel. 


Die  l&eyenbttUe  von  Jnnocens  VIII.  imb 


Um  bas  2<^fy  11^80  tDarcn  oom  fieiligcn  Stut)!  in  bcr  Htjciti' 
gegcnb  bie  Dominifaner  3^cob  Sprenger  unb  ^einricf)  3n- 
liitoris  als  Inquisitores  haereticae  pravitatis  beßellt,  toeldje 
bei  iljrer  Tlmtst^ätigteit  Dtelfad?  auf  IDiberfianb  foiooE^I  bei  5en 
Koeltlid^en  a(5  geifilid^en  Set^orben  fliegen.  Desl^alb  n>enbeten  fie 
{idi  an  ben  Papß  unb  ertoirften  von  3nnocen5  VIII.  5ie  8uQe 
Summis  desiderantes,  bie  Qe^enbuOe,  burd^  toeld^e  iPoE^I  5er 
etgentlid)e  ^efenprose§  in  2>eutfd}Ian5  erß  eingefuf^rt  nDurbe,  5ie 
ober  mit  Unred^t  für  bte  Oeranlaffung  5er  ^e^enproseffe  über« 
f^aupt  gilt. 

3nnocen5 fängt  5iefe  SuIIe  mit  5en IXDorten  an:  ^Wic  »ünfd^en 
mit  fel)nlid||}em  Perlangen,  a>ie  es  bie  pflid^t  unferes  ^irtenamtes 
erforbert,  bog  ber  fatf^olifd^e  <S(aube  befonbers  in  unfern  Reiten 
n>ad?fe  unb  blü^e,  unb  ba%  aOe  fe^erifd{e  Pern>orfenE^eit  noeit  von 
ben  (Srensen  ber  Kird{e  pertrteben  n>erbe.  Z)al{er  erfldren  unb 
gewägten  mit  gern  olles  bos,  woburd}  btefer  unfer  fromme  JX>nn\dt 
penpirfltd^t  »erben  fonn.**  Ztun  flogt  ber  popfl,  bog  in  Ptelen 
(Cetlen  Deutfd)(onbs,  wovon  ®berbeutfd}Ianb  unb  nomentlid)  bie 
Dtöcefen  Solsburg,  ZHoinj,  Crier,  C5(n  unb  Sremen  genonnt  n>erben, 


—     ^7^     — 

oicle  pcrfonen  bciberlci  (5c[di(ccf}t5 ,  bcs  eigenen  ^d(s  uncinge* 
^cnf,  Dom  u>atjrcn  (Slauben  abfallen,  pd?  mit  3ncuben  unb  Suc- 
cuben  Dermifd^cn,  ftd?  aisbann  mit  il^rer  £^tlfe  sauberifdjcr  Zilittel 
unb  teuflifcf^cr  Künße  bebicnen,  2Tlcn[i)en  xirib  Viehi  quälen  unb 
unfagltd}  Ptele  Öbel  onviditen,  bie  5rüd{te  ber  Crbe,  IDeinberge, 
IDiefen  unb  0bj!gärten  oerbcrben,  ZTIanner  impotent  unb  5i^<iuen 
ittifrud^tbar  mad^cn  unb  unfäglid)  piele  anbere  Cafier  ausüben. 
Kraft  biefer  BuUe  tokb  bret  abgeorbneten  prebigem,  3acob 
Sprenger,  3<>l?fln'^  (Sremperunb  Qeinrtd}  3nftitoris 
bie  DoQmad^t  erteilt,  in  jenen  (Begenben  ben  (0 laubigen  bas  Wovt 
<5ottes  5u  perfünbigcn,  bie  Ke^er  aussufpöt^en,  £^fommunifationen, 
Cenfur,  3"terbifte,  Sufpenjionen  unb  nodj  fdjwerere  Strafen  3U 
perf^angen  unb  5n>ar  ot^ne  alle  2(peUation.  Der  Papfl  befiel^lt  bem 
el>rtt)iirbigen  Sruber  ^rsbifdjof  von  Strasburg,  ba^  er  felbjl  ober 
burd}  einen  anbern  Porgebadjtes  offentiid}  funb  mad^e,  fo  oft  er 
pon  Seiten  ber  3ti^iiiRtoren  barum  erfud)t  merbe;  er  foQe  nid^t 
geßatten,  ba%  irgenb  jemanb  biefen  apoßolifd^en  Brief  burd?  irgenb 
eine  (Sen>a(t  beeintrad^tige,  bie  3ii<?uifitoren  l^inbere,  tEjnen  miber 
fpred^e  unb  gegen  fie  rebeQiere,  üon  mas  für  ämtem,  IPürben, 
Porsügen,  ^bel  unb  QoE^eit,  Stanb  mxb  prioilegien  er  aud}  fein 
möge.  2X>er  aber  bennod?  opponiert,  ber  sie^t  ftd^  au§er  Ceib^ 
unb  Cebensflrafen  bcn  ^orn  (Sottes  ntib  ber  E^eiltgen  2(po|leI  petrus 
unb  paulus  5U. 

Dies  ifi  ber  £)auptinE;aIt  ber  am  5.  Dejember  HQ^  3U  Hom 
erlaffenen  Sude  Summis  desiderantes. 

nun  begannen  obige  3n<?uifttoren  iE^re  ^mtstl^ätigfett  unb 
liegen  binnen  fünf  3öl?ren  in  ber  Diocefe  Konflan}  unb  bem  Stäbt- 
d|en  Baoensburg  ^8  £}e^en  n>egen  3ncubusDerfeI}r  verbrennen, 
wäE^renb  ber  3)i<?uifttor  Cumanus  in  ZDormferbab  im  ^a^xc 
\^85  allein  ^\  lOeiber  n>egen  bes  gleidjen  Derbred^ens  auf  5en 
fjolsflog  brad)te.  .Qeinridi  3)iftitoris  f^atte  feine  2(mt5tl{ätigfeit  in 
Saljburg  unb  (Eirol,  nad^bem  bie  fjefenbutte  am  23.  3uli  \^ffio 
burd;  ben  Bifd^of  Don  Briden  promulgiert  o^orben  war,  begonnen; 
aDetn  er  fanb  feinen  2(nflang,  uitb  als  er  fid;  fogar  an  5amifien- 
mitglieber  bes  Crst^ersogs  Sigismunb  E^eranmagte,  befaf^l  if^m  ber 
Bifd>of,  bas  Canb  5U  perlaffen  unb  fid^  in  fein  Klofter  5urficf5U3ieI^en. 
3ni  3<tE^^^  H87  befd?tx>erten  ftd?  bie  (Ciroler  Canbboten  auf  bem 


fünftes  Kapitel. 


Sie  Ibeyenbniie  von  Jnnocenj  VIIL  mb 

bev  T&ejren^aminer* 


Um  öas  3<t^>^  \^Q0  waten  Dom  {^eiligen  StuI^I  in  bcr  Sl^ein* 
gegenb  die  Dominifancr  3^^^^  Sprenger  unb  Qeinrid}  3^' 
f^itoris  als  Inquisitores  haereticae  pravitatis  beßellt,  weldie 
bei  il^rer  ^Imtstl^dtigfeit  oielfad;  auf  IPiberjtanb  fomo^I  bei  ben 
toeltlid^en  als  geifllid^en  Sel^orben  fliegen.  'SesE^alb  menbeten  fte 
ftd}  an  ben  papfl  unb  erwirften  von  3nnocen5  VIII.  bie  Sude 
Summis  desiderantes,  bie  ^e^enbulle,  burcf}  tveld^e  n>oI{l  ber 
eigentlidje  ^e^enprojeg  in  X)eutfd}Ian5  erfi  eingefül^rt  tpurbe,  bie 
aber  mit  IXnvcdtt  für  bie  Oeranlaffung  ber  Qefenprosejje  über* 
f|aupt  gilt. 

3nn0cen5 fängt  biefe  Bude  mit  ben  IDorten  an:  „Wir  ii>ünfd)en 
mit  fel}nlid)fiem  Derlangen,  n>ie  es  bie  pflid}t  unferes  Qirtenamtes 
erforbert,  ba%  ber  fatl^olifd^e  (Staube  befonbers  in  unfern  Seiten 
mad^fe  unb  blüt^e,  unb  ba%  aüe  fe^erifdie  Oermorfenl^eit  n>eit  von 
ben  (Srenjen  ber  Kird^e  oertrieben  n>erbe«  Vai^ev  erfidren  unb 
gewäfycen  wiv  gern  alles  bas,  moburd;  btefer  unfer  fromme  IDunfd} 
oenoirfKd^t  n>erben  fann.**  ZZun  flagt  ber  papfl,  ba^  in  pielen 
teilen  Deutfd}Ianbs,  wovon  ®berbeutfd]Ianb  unb  namentlid;  bie 
DiScefen  Salsburg,  2nain5,  Crier,  (Cöln  unb  Bremen  genannt  roerben, 


-      ^7^     — 

ptelc  Perfonen  be'ibevlcx  (5cfcf}Ieci)t5 ,  bes  etgenert  ^d(s  uneinge« 
benff  pom  maleren  (Stauben  abfallen,  ftci?  mit  3"cuben  un^  3uC' 
cuben  Dermifd^en ,  {td?  als&ann  mit  il^rer  J^ilfe  saubcrifd^er  ZTIittel 
nrib  teuflifd^er  Kunfte  bebtcnen,  ZHenfi^en  unb  Diet^  quölen  unb 
unfdglii}  piele  Übel  anrid^ten,  bie  5tüd{te  ber  £rbe,  IPeinberge, 
IDiefen  unb  0bflgdrten  perberben,  JTlänner  impotent  unb  Stauen 
tinfrudftbar  mad^cn  unb  unfaglid?  üiele  anbere  Cafler  ausüben. 
Kraft  biefer  Sude  loirb  brei  abgeorbneten  Prebigem,  3dc:ob 
Sprenger,  3oFjann  <5remperunb  Qeinrid)  3"f^itori5 
bie  Poümadit  erteilt,  in  jenen  (5egenben  ben  (B laubigen  bas  Wort 
(Sottes  3u  DerfünbigcU;  bie  Ke^er  aussufpdl^en,  £^fommunifationen, 
(Eenfur,  3"*^r^i^^^/  Sufpenftonen  unb  nod?  fdjroerere  Strafen  5u 
oert^angen  unb  5n>ar  ot^ne  aQe  2IpeUation.  Der  papfl  beftetjlt  bem 
el7ra)ürbigen  Bruber  £r5bifdiof  von  Strasburg,  ^0%  er  felbfl  ober 
burd?  einen  anbern  Dorgebad^tes  offentlid;  funb  mad^e,  fo  oft  er 
pon  Seiten  ber  3"^iiiß^oren  barum  erfud^t  n>erbe;  er  fotle  nid}t 
geftatten,  ba^  irgenb  jemanb  biefen  apoflo(ifd7en  3rief  burd?  irgenb 
eine  <6en>a(t  beeintrad^tige,  bie  3ii(?viifitoren  I^inbere,  il^nen  it>iber« 
fpred?e  unb  gegen  fie  rebelliere,  pon  tpas  für  ämtem,  IDürben, 
Por5Ügen,  Tlbei  unb  QoE^eit,  Stanb  unb  Priptlegien  er  aud;  fein 
möge.  IXDer  aber  bennod^  opponiert,  ber  sie^t  {tdf  au§er  Ceib- 
unb  Cebensflrafen  ben  ^orn  (Sottes  unb  ber  {^eiligen  Tlpo^el  Petrus 
unb  Paulus  5U. 

Dies  ijt  ber  f^auptinF^alt  ber  am  5.  Desember  ^^8^  3U  Hom 
erlaffenen  SuIIe  Summis  desiderantes. 

Hun  begannen  obige  3n^ut|ttoren  il^re  2(mtstl{dtigfeit  unb 
liegen  binnen  fünf  3^^^^"  in  ber  Diocefe  Konßans  unb  bem  Stdbt« 
d]en  Bauensburg  ^8  ^e^en  megen  3ncubusperfeE}r  perbrennen, 
mdl^renb  ber  3"<?u<{^tor  Cumanus  su  lOormferbab  im  3<^i}>^^ 
1(^83  allein  ^\  lüeiber  n>egen  bes  gleid^en  Oerbred^ens  auf  ben 
X^olsftog  brad^te.  ^einrid?  3iiftitoris  t^atte  feine  2(mtstf{atigfeit  in 
Salsburg  unb  (Tirol,  nad^bem  bie  fjefenbulle  am  23.  3uK  ^85 
burd?  ben  Sifd^of  pon  Briden  promulgiert  morben  n>ar,  begonnen ; 
aUein  er  fanb  feinen  2(ntlang,  unb  als  er  ftd^  fogar  an  5amUien« 
mitglieber  bes  frst^ersogs  Sigismunb  Ijerann^agte,  befat^l  ii?m  ber 
Bifd)of,  bas  Canb  5U  perlaffen  nnb  fid;  in  fein  Klofter  surüdsujiet^en. 
3m  ^cfyce  ^^87  befd^roerten   ftd?  bie  (Eiroler  Canbboten  auf  bem 


£anbtag  bei  (ErsE^crjog  Sigismunb  barübcr,  5a§  poii  ben  3nqui{t' 
toren  fo  Ptele  perfonen  unfd]ulbig  cingcf erf crt ,  gefoltert  uub  liuu 
gerid^tet  n>ürben,  was  bei?  fidler  gegen  (Sott  unb  Neffen  [^eiliges 
IDort  fei.  (Ersl^ersog  Sigismunb,  weldt^v  ber  3n^uifition  günf^ig 
gefinnt  xoat,  tDoUte  fid}  auf  eine  juriflifdie  2Iutorität  berufen,  um 
bem  Canbtag  entgegentreten  3u  fonnen.  £r  beauftragte  best^alb 
^en  f^odjangefef^enen  Konßanser  3uri{len  Ulrid^  ZHolitor  mit 
^er  2lbfaffung  eines  (Sutadttens  über  bie  Qe^en  unb  bas  Z^erfaEjren 
gegen  biefelben.  Znolitor  felbß  n>ar  ein  (5egner  ber  Qe^enper* 
folgung,  fonnte  unb  cDoUte  aber  nid)t  gegen  ben  Strom  fd{tDimmen; 
er  wäiiltc  bat^er  folgenden  2Iusa>eg :  3n  feinem  in  bie  5orm  eines 
<6efprad|S  sipifd^en  £r5(?er5og  5igismunb,  ZHolitor  unb  ^em  Kon< 
^anser  Sürgcrmeifier  Conrab  Cfd^a^,  einem  in  Qe;enfad]en  fef>r 
«rf aEirenen  2nann;  gefleibetcn  Tractatus  —  de  Lamiis  et  py- 
thonicis  mulieribus  betitelten  (5utad]ten^)  legt  er  feine  eigenen 
2(nfd|auungen  bem  Crst^ersog  5igismunb  in  ben  21Tunb  utib  lägt 
liefen  folgenbe  5ä^e  auffteUen:  Der  Ceufel  fann  n>eber  unmittelbar 
burd?  fid?;  nod?  mittelbar  b^rd?  bie  Qe^en  Ztlen^dt^n,  Ciere  unb 
pflanzen  fd?dbigen.  £r  fann  nid?t  als  3)ic;ubus  mit  ben  Qe^en 
butjlen  unb  XDed^felbälge  erseugen.  Die  fy^en  fonnen  ftd]  n>eber 
in  (Ciere  pern>anbeln,  nod?  aud?  burd;  bie  £uft  sum  Sabbatl^  fliegen. 
IDenn  fie  glauben,  ba%  bies  alles  tl^atfödilidt  gefd]iet{t,  fo  l^at  ber 
Satan  xl\ve  pi^antafte  perblenbet.  Daraus,  ba^  ber  Satan  bie 
pl?anta{ie  ber  fy^cen  perblenbet,  fd^Iiegt  in  biefem  (Sefprad;  nun 
ZTIoIitor,  ba^  bies  mit  (ßottes  ^ulaffung  gefd{ei)e;  (5ott  tpürbe  es 
aber  nid^t  jutaffen,  wenn  bie  £{efen  nid]t  pon  il^m  abgefallen 
n>aren  unb  mit  bem  (Eeufel  einen  Sunb  gemad{t  trotten;  fte  finb 
bat^er,  obfd)on  {ie  nid)ts  (CEjatfäd^Iidies  ausrid^ten,  unter  allen  Um- 
ftänben  n>egen  il^rer  fe^erifd^en  3ost{eit  mit  bem  Cobe  3U  betrafen. 

Itun  beburfte  es  nod}  eines  ben  bentfd^en  Oerl^ältniffen  an* 
gepagten  allgemein  gültigen  <Befe^bud?es,  tpeld^es  fowoM  bem 
Ct^eologen  als  aud?  bem  tpeltlid^en  Ztid^ter  eine  Ztorm  sur  3"« 
{litution,  Qanbl^abung  unb  Beurteilung  bes  Qe^ enprojeffes  gab ;  in 
tpeld^m  alles,  n>as  geiftlid)e  unb  meltlid^e  2(utoritaten  über  biefes 


1)  S.  1,  c.  a.   Colon.   |^8).    ^^    Ibid.  mel?Tf.  s.  a.  /^O.     Paris  (56^.  8®. 
Colon.  ^596.  bO.  Dentfd;:  ^^89.  s.I.  (f^,  n.  Strasburg  i575,  '^^  S.  aud^  v.  n. 


—     ^76     — 

tCt^ema  bisf^er  geleiert  tiaiten,  sufammengcfleDt  tx>ar,  eines  (5efc^< 
bniies,  weld\es  auf  olle,  aadt  ouf  bie  vervoideli^en  5äIIe  (Bü(Hg- 
fett  trotte,  nid^t  nur  bie  Zn&glidtM^,  fonbern  aud?  bte  Ct^atfdd?' 
lid^feit  öer  Qe^erei  mußte  aus  ber  Sibel  unb  ben  Ktrd>eni>ätern, 
aus  p^iIofoptjifd?en,  mebtsinlfcfren  mb  jurifKfd^en  2lutoritäten  ex 
professo  über  allen  ^meifel  erl^aben  ausetnanbergefe^t  werben; 
bie  ^(usfprüd^e  biefer  5d?rift  mußten  Hed^tsfraft  befommen  unb  bie 
2(pprobatton  ber  t;5d}|len  n>elt(td7en  (5en>a(t  erl^aften. 

tiefes  lt>erf  fdjufen  bie  oom  Papfl  in  ber  ^auberbuDe  er« 
nannten  Inquisitores  haereticae  pravitatis  3acob  Sprenger, 
profeffor  ber  tn^eologie  in  £ötn,  3ot?annes  (Bremper,  Ma- 
gister in  artibus  unb  Klerifer  ber  ©iScefe  von  Conjlans,  unb 
Qeinrid)  3njlitoris,  n>eld>er  eine  seitlang  Heftor  ber  Uni- 
perfttdt  €rfurt  war.^)  —  Diefe  2(utoren  fagen  in  ber  bem  Qe^en- 
Ijammer  ©orgefefeten  2(poIogie,  ba%  pe  in  iljrem  Sud?  nur  bie 
2(usfprüd?e  von  ber  Kird^e  anerfannter  Autoritäten  sufammenfteüten 
unb  bie  Konfequensen  baraus  sögen.  Als  foldje  2lutoritäten  nennen 
pe:  Dionvjius  Hreopagita,  3of?a""  Ctirvfoflomus,  3ot?ann  Caffia» 
nus,  3o^o""  Damascenus,  Bjeraflibes,  ^ilarius,  2IugufKnu5, 
<5regor  I.,  Sifdjof  2^xbov  von  SeoiHa,  Clemens  Hemigius,  2Hbertus 
JTIagnus,  (CE^omas  ^Iquinas,  Bemtjarb  uon  Clairoau^,  £rsbifd)of 
2Inton  oon  5Iorens,  petrus  Sonaüentura,  petrus  ©amianus,  ttico» 
laus  Cyra,  bie  Glossa  ordinaria,  paulus  Surgenfts,  ben  Magister 
Historiarium  unb  Sententiarum,  Dincens  oon  Seauoats,  2t>i(^e(m 
von  Paris,  Petrus  be  Palube,  Petrus  be  (Carantljafta,  Duns  Sco« 
tus,  <5uibo  ber  Karmelit,  2IIefanber  ^ales,  ^ol^ann  Ztiber,  ZTTofcs 
HTaimonibes,  Soetl^ius,  Qoßienfis,  (Sratianus,  Karbinal  Bona^ 
oentura,  (CE^omas  Srabantinus,  Haimunb  CuIIius,  Hbertinus, 
(Soffrebus,  Cäfareus,  Bernl|arbus,  bie  Sibel,  Vitae  sanctorum, 
patrum,  Acta  Conciliorum,  unb  bas  Jus  Canonicum.  Als 
wMxAie  Autoritäten  merben  genannt:  Ztlidtael  pfeDus,  ZRartin 
Plantfd? :  De  maleficiis,  Aflefanus :  Summa  de  casibus,  Alp^ons 
be  Spina:  De  strigibus,  3oE?«  5rans  Pico  oon  Zlliranbola:  De 
ludiiicatione  Daemonum,  £onflantinus  parentius:  De  incubis 
et  succubis,  paulus  (St{ir(anba  be  CafteDione :  De  sortilegiis  et 


1)  Ztadf  ITTotfc^manns  Erfordia  literata  in  den  3aE{ren  (^74  n«  HS3< 


—     ^77     — 

tortura  sortilegorum  unb  mblxdi  bie  2lftcn  itcbft  bcr  proris  bcr 
3n(|uijitorcn.^) 

2>antit  nun  btc  prebiger,  toelcf^e  im  Sinne  bes  Canon  Epis* 
copi  letixtcxif  bai  es  feine  Qejren  gebe,  ober  bag  it^re  Sd^onb« 
tE)aten  nur  3Duftonen  feien,  lal^m  gelegt  toürben,  perlangten  bte 
£>erfaf[er  bes  Malleus  maleficarum  Don  ber  tl^eologifd^en  5afultdt 
5u  Coln  unter  Übergebung  ber  übrigen  5afu(tdten  eine  Approbation 
besfelben.  3"  berfelben  giebt  ber  J)efan  ber  tIjeoIogifd]en  5aFuItät 
Cambertus  be  JTIonte  folgenbe  frflärung  ab:  £r  l^abebas 
Wett  aufmerffam  gelefen  unb  ern>ogen.  Dasfelbe  entE^alte  nadt 
feiner  geringen  ZHeinung  nid^ts  ben  Cef^ren  ber  recf^tgläubigen 
d)eo[ogen  unb  pE^ilofopf^en  »ie  ber  fatljolifdjen  Kird^e  lüiber« 
^teiienbes.  Was  ben  britten  (Cei(  bes  Malleus,  n>eld?er  bas 
Kriminaloerfal^ren  gegen  bie  Qe^en  enttjält,  anlange,  fo  fei  berfelbe 
infofern  su  billigen,  als  er  bem  ^eiligen  Canon  nid}t  n)iberfpred?e. 
Die  als  Semeis  angefüE^rten  frjdf^Iungen  muffe  man  mot{(  glauben, 
n>ei(  fie  pon  fo  {jodfgeffeQten  unb  pomet^men  ZHdnnem  n>ie  bte 
3u<?uifttoren  für  wahr  get^alten  »ürben.  Dod?  erfd^eine  es  ratfam, 
bcnfelben  tüd^tigen  3wnf*^"  ^^^  gen?i(fenl^aften  (5eijllidjen  porsu« 
legen,  bamit  erflere  2tat  erteilen.  Untere  aber  bas  Volt  por  fold^cr 
Sünbe  burd}  it?re  £rmal^nungen  ben>a(;ren  fonnten. 

Siefes  <5utad?ten  ijl  unterfd?rieben  pon  bem  profeffor  ber 
Cbeologie  Mag.  2^cob  be  Stralen,  ZHagijier  2tnbreas  pon  ©djfen- 
fürt  unb  bem  Doftor  ber  Ctjeologie  tLl^omas  be  Scotia. 

(Segen  bie  im  Sinne  bes  Canon  Episcopi  prebigenben  (5ei|l- 
lid^en  tperben  nun  folgenbe  pier  punftc  fejlgeflellt: 

\.  Die  unterfd?riebenen  ZlTagijlcr  ber  Ijeiligen  5d?rift  refom- 
manbieren  bie  pom  apo^olifd^en  StuI^I  nad^  2tnipeifung  ber  päpj^* 
lidjen  IRedite  perorbneten  3n^wijttoren  unb  ermaljnen,  ba%  man 
fie  unb  if^r  Tlmt  eifrig  perel^ren  folle. 

2.  Dag  aus  gSttlidjer  gulaffung  burdi  IDirfung  bes  a;eufels 
pon  ben  gauberern  unb  fyjcen  ^eyerei  unb  Sitaben  gefdjefjen 
fönne.  Das  fei  bem  fatl)0lifd?en  (5(auben  nid?t  suipiber,  fonbern 
ber  ^eiligen  Sd^rif  t  gemäß.  Ttad^  ber  Meinung  ber  Ijeiligen  Celjrer  fei 
es  notroenbig  jusugeben,  ba%  berartige  Säue  suweilen  eintreten  fönnen. 


1)  2iifo  —  ote  erfldjtK«^  —  trofebetn  mcifl  acifiltd?e  Untoxtn 


5.  Sei  CS  unrcd^t  uiib  irrtümlicf?  511  prc^t9e^,  ^a§  feine 
Räuberet  Qc\d\el>en  tonne,  derartige  Prcbiger  f)tnbcrn  bas  {{eiKge 
Werf  öcr  3nc|uifitorcn  jum  Scf^abcn  oiclcr  Seelen.  Dodt  dürfen 
(ßef^eimniffe ,  weldie  ben  3ncruifttoren  bismeilen  Befannt  werben, 
nid)t  jeberniann  geoffenBart  werten. 

^.  £5  werben  alfo  alle  5iirf!en  unb  red^tgldubigen  £E{rißen 
vcvmaiint,  ba%  fte  5ur  Perteibtgung  bes  d^rifiltd^en  (Slanbens  ben 
3nquifitorcn  in  aüen  Stiicfen  bef^tlflid}  codren. 

Siefe  punfte  ftnb  unterfd^rieben  vom  profeffor  ber  Ctieologie 
unb  ©efan  Cambertus  be  ZTfonte,  bem  prof.  Cl^eol.  Ubalrid?  Kriben» 
weig  oon  ۤIingen,  bem  prof.  CEjeoI.  Conrab  be  (Campis,  bem 
Prof.  CfjeoL  Cornelius  Don  Sreba,  ben  Prof.  CEieol.  (Cfjomas  be 
Scotia,  Cljeoborid]  be  BummeD,  ^(nbreas  ron  ©d^fenfurt  unb  bem 
pebeü  3of?ö^i"  Dorba  oon  ZTTed^eln. 

Beglaubigt  würbe  bies  am  \^.  Zflai  11^87  ausgefertigte 
5d|riftftücf  Don  bem  Cölner  ZTotar  2(rnoIb  Colid)  Don  fnsftrd^eit, 
wobei  bie  Ztotare  Hicolaus  Cuper  unb  (Ct^rifltian  Dtn^em  Don 
£nsfird]en  als  beugen  bienten. 

3"  biefem  3"J^J^ument  wirb  aud?  nod?  auf  ein  ju  Brüffel  am 
6.  HoDember  \486  pon  bem  neuerwäi^Iten  römifd^en  König 
Zlla^imilian  erlaffenes  patent  I^ingewiefen,  worin  ber  Qe^en« 
pro5e§  für  bas  beutfd^e  Heid{  autoriftert  wirb.  2(uffaDcnberweife 
i)l  biefes  patent  nid]t  abgebrucFt,  was  eben  fo  merfwürbig  ifl,  als 
ba^  ftd)  bie  3ii^uifitoren  mit  Ubergel^ung  Kaifer  j^i^brid^s  lU.  au 
ben  rdmifd?en  König  wanbten.  2TZa^imiIian  empfanb  benn  aud| 
fpäter  wegen  biefes  Patents  (Sewiffensftrupel  unb  wanbte  ftd}  bes* 
i^aib  an  (Crittiemius  dou  Spont^eim,  weld^er  feine  Zweifel  in  ber 
Sd^rift  Pon  ben  ad}t  fragen  beantwortete. 

Der  ^e^entjammer  erfdiien  juerfl  im  ^afyce  \^Q^  3U  (£öln  in  ^ 
unb  an  bemfeiben  0rt  nodt  H^^  in  Sol,  {^^6,  \d\{  unb  \520 
in  8°;  3U  rtürnberg  H^%  [^^6  unb  \5\^  in  ^^.  üon  jefet  an 
tritt  eine  paufe  in  ben  Auflagen  ein,  nnb  nad]  bem  3<'^^^  \520 
würbe  er  suerf)  1(580  su  5ranffurt  a.  2TZ.  oon  ZI.  Baffdus  l^eraus» 
gegeben  unb  bem  peter  30^^1111  IHunl^enberg ,  Prior  bes  Karme« 
literflofters  su  5ranffurt  gewibmet.  —  Die  ecflen  2Iusgaben  bes 
^e^ent^ammers  entl^alten  entweber  nur  biefen  ober  nod}  Bibers  For- 


—    479    — 

niicarius.  ©er  5n?citcn  Slusgabe  ftuö  bie  weiter  unt^n  cmfsusäfjlcnb^n 
Sdiriften  Bis  3U  bcr  Cl^omas  ZTTuniers  bcigcbunbcn.  £ine  britte 
^lusgabe  crfdiicu  3U  5ranffnrt  \582  Bei  Saffdus  unb  Casarus 
S^fener;  Pc  murbc  oon  3oIjann  5ifd?art  reoiöiert  «nb  bcm 
5tragBurger3uri{leit  Dr.Cnbtvig  (Srempenooii  freubenflein  geiribmct. 
3u  öiefer  Tlnsgabe  oerbejfcrtc  5ifd^art  5ie  sal^Ireidien  fcljlerl^aften 
Stellen  ber  frü({eren  2IusgaBen  unb  Brad^tc  bie  2T7ariginalieu  an. 
2l}xd\  eine  oierte,  bem  pröpoptus  Qeinrtd)  5d?orus  3U  SaarBurg 
gemibntete  2(usgaBe  Beforgte  5ifd?art  3U  5ranf fürt  im  gleicfjen  Derlag 
im  3aljre  ^588;  biefelBc  entF>aIt  bie  unten  3u  ernjäBnenben  Sdjriften 
bis  tnfl.  Spinas  2(poIogie.  XDeitere  5fcinffurter  2{usgaBen  finb  bie 
von  ^598,  ^600  nnt>  \660,  fämtlid?  in  (Dftao. 

2(uger  in  ben  genannten  beutfdjen  ©rtcn  iDurbe  ber  ^eyen« 
I^ammer  Dor3ÜgIid?  in  €\on  aufgelegt ;  bie  bort  erfcf]ienenen  ®ftao- 
ausgaBen  batieren  aus  ben  30^)«"^"  ^595,  \620,  ^666  unb  \66% 
3ule6t  in  oier  ^änben.  —  2IuBerbem  erfd)ien  nod?  im  3<»^re  ^620 
3U  üenebig  eine  (QuartausgaBe.  —  3"^  Deutfdje  tpurbe  ber  ^e^en« 
l^ammer  auf  tEfjomafius'  SetrieB  üBerfefet  in  3oE?ann  Hei« 
d?en si  Unterfd]ieb[id?e  Sdjriften  vom  Unfug  bes  Befenpro3ejfe5, 
i^afle  ^703,  ^\ 

Semerfcn  mill  \d\  noit,  bci^  ^  au  Ber  Beljauptet,  ber  Alalleus 
fei  von  feinen  Derfaffem  3um  (Ceit  aus  bes  Dominifaners  unb 
profeffors  ber  Cl^eologie  '^ol^anncs  Dioet  3u  Carcaffonne 
Tractatus  contra  Daemonum  Invocatores,  goth.  s.  1.  e.  a., 
aBgefdrrieBen,  meil  piefes  wortlid?  üBereinfHmme. 

Der  Qe^enl^ammer  ifi  in  bem  BarBarifdjen  Catein  ber  Sunfel- 
männer  gefd^rieBen  unb  mit  unflati^igem  2TIdnd?5tDi^  gefüllt.  Des- 
IialB  fagt  aud}  QauBer  von  Sprenger: 

„<£r  fütjret  nic^t  nur  a0erl)anb  ot|nanftänbtge  Sd^er^e  nn5  ITTdud^spoffen 
an,  fd^reiBft  unb  rebet  als  ein  ptcfcli^ering,  barin  bas  gan^e  Capttel  von 
ben  jel^Iern  und  Bestreiten  5er  ^rauensperfonen  gel^Sret,  meld^es  nid^i  anbers 
lantet,  als  wtnn  man  einige  nngejogene  £eate  in  einer  5auffs(5efeOfdrafft 
reben  ober  oljnoerfiänbig  fc^er^en  Ijdrete,  fonbern  er  fd^reibet  auc^  in  andern 
Stfi<fen  auff  eine  fo  unreine  XPeife,  unb  von  btn  Dingen,  bie  einem  Zlldnc^ 
ol^nbePannt  fein  foUten,  fo  befannt  unb  familiär,  als  »ann  er  hin  (Seifilid^er, 
fonbern  eine  Babe^ZTlutter  gemefen  n>Sre,  ober  ein  Kerf,  ber  etlid^e  bordels 
aiisgebeuret  f^at' 

Der  oollftdnbige  tCitel  bes  ominofen  ^ud?es  lautet: 


—   'km  — 

MALLEUS  MALEFICARUM 
DE  LAMIIS  ET  STRIGIBUS  ET  SAGIS 

Aliisque  Magis  et  Daemoniacis, 
eorumque  arte  et  potestate  et  poena. 

TRACTATUS  ALIQUOT  TAM  VETERUM, 

quam  recentiorum  auctorum. 

Die  Ic^te  2(usgabc  in  Ptcr  Bdnben  t^ot  folgenden  2^\iialt: 

Tomus  I: 
\,  Malleum  Maleficarum  Jacobi  Sprenger!  et  Henrici 

Institoris,  Inquisitorum. 
2.  Joannis  Nideri  Theologi  Formicarium  de  Maleficis 

earumque  praestigiis  et  deceptionibus. 

Tomus  II: 
\.  M.  Bernhard!  Bas!n  Opusculum  de  art!bus  magi- 
eis,  ac  Magorum  Maleficüs. 

2.  Ulr!c!  Mol!tor!s,  Constant!ensis  U.  J.  Doctoris  et 
Professoris  Pap!ensis,  D!alogiun  de  Lamüs  et  Pytha- 
n!c!s  mul!er!bus. 

3.  D.  Joann!s  de  Gerson,  oUm  Cancellari!  Paris!ens!s, 
Hbellum  de  Probatione  Spirituum. 

^.  M.  Thomae  Murner!,  Ordinis  M!norum,  Ubellum 
de  Pythonico  contractu. 

5.  R.  P.  F.  Bartholomae!  de  Sp!na,  Ord.  Praed. 
Sacri  Palatü  ApostoUc!  Mag!stri  quaestionem  de  Str!- 
g!bus  seu  Maleficis. 

6.  Ejusdem  Apologiam  quadruplicem  de  Lamüs  contra 
Jo.  Franc!scum  Ponz!n!b!um  U.  J.  D. 

7.  Joan.  Laurent.  Ananiae,  Theologi  Tabematis,  De 
natura  Daemonum  Libri  V. 

8.  Fr.  Bernard i  Comensis,  ord.  Praedicat.  De  Stri- 
gibus  cum  notis  Fr.  Pegniae,  Ambrosü  de  Vignate, 
Laudensis,  quaestio  de  Lamüs  et  Strigibus  et  eanim 
deUctis,  cum  commentario  Fr.  Pegniae. 

9.  Joan.  Gersonis,  Tractatus  de  erroribus  circa  artem 
Magicam  et  articulis  reprobatis. 


—     ^8^     - 

^0.  Joan.  Franc.  Leonis,  Ipporegiensis,  Episcopi  The- 
lesini,  Libellus  de  Sortilegiis. 

\\.  Jac.  Simancas,  Pacensis  Episcopus,  De  Lamiis. 

\2.  Alph.  a  Castro,  Zatnorensis,  ord.  Minor.  De  impia 
Sortilegarum ,  Maleficanim  et  Lamiarum  haeresi 
earumque  punitione. 

^3.  Pauli  Grtllandi,  Castillionaei ,  Tractatus  de  Sorti- 
legiis earumque  poenis. 

Tomus  III: 

\.  Hieron  Mengi,  ord.  Minor.  Flagellum  Daemonum, 
exorcismos  ad  Spiritus  malignos  expellendos  com- 
plectens. 

2.  Ejusdem  Fustis  Daemonum. 

3.  Petr.  Anton.  Stampa,  Clavensis,  De  fuga  Satanae. 
^.  Mamoris,  Lemovicensis,  Flagellum  maleficorum. 
5.  Henricius  de  Gorichen:  De  superstitiosis  quibus- 

dam  casibus. 

Tomus  IV: 

\.  Ars  exorcistica,  tribus  partibus. 

T>a  eine  Befprecfjung  fdmtltd^er  etnun^stpansig  Sct)riftcn  na- 
türltd?  au§cr^alb  unferes  planes  liegt,  fo  muffen  mir  uns  auf  eine 
fummarifcfte  2(ngabe  bes  Qauptin(}alts  bes  ^e^enl^ammers  feI6{l 
befd^rdnfen. 

Derfetbe  serfdKt  in  brei  Hauptabteilungen,  beren  erfie  ad^tse^n 
fragen  über  bie  brei  3ur  Qe^erei  abfolut  notioenbigen  Elemente 
enthält,  ndmlidf  über  ben  (Ceufel,  bie  Qe^e  unb  bie  gottlid]e  ^u* 
(offung.    Die  ein5e(nen  fragen  lauten: 

5rage  I:  3jl  bie  Beljauptung  ber  C^ijienj  ber 
^epen  nnb  Sauberer  ebenfo  3um  redeten  (Slau* 
ben  gel^orig,  als  bas  Ceugnen  berfelben  fe^e« 
rif*  ij»? 

Dtefe  5ra^e  serf allt  in  smet  Ztebenfragen,  nämlid) : 

\.  (Siebt  es  überfjaupt  Qep erei? 

2.  3f*  «*  ^ärefie,  an  Sauberer  in  glauben? 

Die  erfle  5rage  wirb  baliin  beantwortet:  man  muffe  glauben, 
ba%  es  Sauber  giebt,  bie  mit  £)i(fe  bes  (Teufels  unb  infolge  eines 

Kiefe»elttr,  ^l}fimmifftnfd}aftrn.  81 


—     ^82    — 

mit  i^m  eingegangenen  Paftes  mit  ^utaffung  (Sottes  nDtrHid^e, 
reale  Saabctex  IjerDorrufen,  n>oBei  je5od?  nid)t  ausgefd^Ioffen  ift, 
bag  burd)  aOerlei  teuf(ifd?e  (Saufeleien  bie  pE?antafte  oerblenbet 
»erben  fann.  Kellerei  ifl  es  jeboci},  ber  pt^antofte  meljr  als  bem 
(Ceufel  3U5ufci;reiben.  €s  i{t  alfo  ber  (Bloube  an  Sauberer  unb 
^e^en  nidjt  Ijäretifdj,  fonbem  ortljo&oj.  3m  iSegenteil  ift  es 
Hexerei,  5U  glauben  nnb  su  predigen,  bag  es  feine  Qef en  unb  mit- 
f^in  andi  feine  oon  il^nen  t^errüt^renbe  Sd^dbigungen  gäbe.  Xetferei 
aber,  wenn  aud)  aus  UnwtffenE^eit  entfpringenbe,  mug  bejfaraft  mer« 
ben,  unb  bie  Tlntlagc  fann  auf  leidsten,  fd^weren  vnib  offenfunbigen 
Derbadtt  erl^oben  werben,  bod}  barf  ber  Hidtter  feine  bef lagte  Perfon 
in  contiimaciam  sum  Cobe  t>erurtei(en.  Z)er  Heueret  oerfaDene 
priefier  ftnb  iE^rer  HPürbe  5U  entfleiben  unb  bem  wcltßd^en  Tlvm 
3u  überantworten«  Vas  gSttlid^e  (Sefet$  befiel^lt  nid)t  nur,  mit  ben 
Sauberem  feinen  Umgang  ju  pflegen,  fonbem  aud}  biefelben  5U  toten. 
Desl^alb  ftnb  fte  überaD  aufsufud^en  unb  5U  töten,  mxb  in  bem 
gegen  fte  eingeleiteten  Perf al^ren  ifl  —  wie  bei  ZMajefidtsbeleibigung 
—  jeber  geuge  legal. 

5rage  II:  3fi  ^^^  Ceufel  3ur  ^eyerei  nötig? 

Der  (Teufel  wirft  3war  per  se,  wie  aus  bem  Sud^e  £}iob  5a 
erfel^en,  oljne  Seiljilfe  ber  ^eyen  fdjäbigenb  auf  bcn  Znenfdjen; 
ba  er  jebod?  ein  geifUges  IDefen  ifl,  fo  bebarf  er  5ur  bequemen 
2(usübung  feiner  Sosl^eit  gewiffer  3ufbrumente,  bie  oon  il^m  als 
ber  tretbenben  Kraft  abljängig  finb.  ©iefe  3uftrumente  ftnb  bie 
^e^en.  Xladi  ^\ibot  von  SeoiDa  ifi  eine  Qepe  ein  IDeib,  weld^es 
tntt  Qilfe  bcs  Ceufels  bie  demente  perwirrt,  Unwetter  unb  Qagel 
Ijert>orruft,  ben  Perflanb  ber  ZTIenfdjen  oerwirrt  unb  unnatürlid?e 
Ciebe  ober  Qag  I^erporruft,  ot^ne  (5ifte  unb  (CrSnfe,  nur  bnvdt  bie 
Kraft  ber  Sefd?w5rungen.  —  3^^odj  geben  bie  3uquifttoren  3U, 
ba%  andt  natürlid^e  Dinge  beim  UTaleftcium  mitwtrfen  fönnen.  — 
Da  bie  ^e^en  befeelte  unb  mit  freiem  U^illen  begabte  U^erfseuge 
bes  Ceufels  ftnb,  fo  ifl  ifjre  Kefeerei  bie  fdjiimmfle,  benn  anbere 
Ke^ereien  ftnben  wenigßens  ol^ne  ausbrücflid^en  ober  f!infd)weigen« 
ben  Paft  mit  bem  (Ceufel  fiatt.  DesE^alb  aber  ift  es  faf^  ebenfo 
fd{Iimm,  ben  loblidjen  Seftrebungen  ber  3"<?uifitoren  I^inbernb  in 
ben  Weg  3U  treten. 


—     ^85    — 

Srage  III:    Kdnncn    bnxdt  Bu^Ifd^aft   mit   mdnn* 

Ixdien  ober  KDciblid^cn  Ceufcin  tDtrflid^c  Kinber 

erseugt  werben? 

(Dbwoi^l  bie  Dämonen  n>eber  5(eifd}  nod?  Bein  bejt^en,  fo  iß 

bod}  ber  (ßlaube  an  bie  Crseugung  fold^er  Ktnber  burd^aus  ortf^o« 

bof,  benn  ber  ijeilige  2(ugu{Knu5  fagt:  Daemones  coUig^nt  semina, 

quae  adhibent  ad  corporales  effectus.    21ud7  toirb  auf  bie  Stelle 

ber  (5enefi5  I{ingea>iefen ,  nadt  tx>e(d}er  jtd?  bie  B*ne  £Iof)im  mit 

ben  (Cdd)tern  ber  2TI!enfd?en  permifd)en.    Die  Urfad^e,  aus  meld^er 

fxdt  bie  (Ceufel  in  Incubi  unb  Succubi  Dertoanbeln,  ijl  nid^t  bie 

IDoDuft,   fonbern   ber  Crieb,   burd)  bie   Sünbe  ber  Woünfi   bie 

menfd^Iid^e  ZTatur   5U  Derberben   unb   bem  (Eeufel   untertt^an    su 

mad^en.    Der  Ceufel  fann  jur  2IusfüI)rung   biefer  Titte  einen  ma« 

terieden  Körper  annel^men. 

5rage  IV:  Don  meldten  Ceufeln  n>irb  ba53ncubat 
unb  Succubat  ausgeübt? 

3n  ber  Beantwortung  biefer  5rage  wirb  eine  feljr  fonfufe 
Hangorbnung  ber  Teufel  aufgehellt,  bei  n>e(d)er  nur  ber  pl}i(0' 
logifdie  Sdiarffinn  oon  3ntereffe  ijl,  mit  »eldjem  bas  Wort  Dia- 
bolus  Don  duo  unb  bolus  abgeleitet  wirb,  weil  ber  Ceufel  gleidf* 
Seitig  swei  Biffen,  ndmitd)  Körper  unb  Seele  ber  Qe^en,  Der« 
fd]Iingt. 

5rage  V  Ijanbelt  00m  Urfprung  unb  ber  Per» 
meE^rung  ber  3<{uberei. 

Die  Beantwortung  ifl  ein  trofilofes,  feines  2(us5ugs  wertes 
ißewdfd}. 

Ärage  VI:  3nwieweit  jleljen  bie  Qe^en  mit  bem 
(Eeufel  in  Perbinbung,  warum  werben  meljr 
Svanen  als  Zllänner  ©on  ber  Kefeerei  befallen, 
unb  warum  finb  erjlere  befonbers  basu  ge- 
neigt? 

Tladi  einer  Einleitung  über  bas  Spridjwort^  ba%  brei  Dinge 

weber  im  (Buten  nod}  im  Bofen  ZHag  [galten,  nämlid}  bie  Sunge, 
bie  (Seiftlid^en  unb  bie  IDeiber,  f^eigt  es  pon  ben  Übeln  Eigen* 
fd>aften  ber  £et|teren:  „Sirad?  fagt:  fis  ijl  fein  Kopf  fo  lijlig  als 
ber  Sdjlangeii  Kopf,  unb  ift  fein  gorn  fo   bitter  als  ber  grauen 

31» 


—  w  — 

Som.  3d}  tDoOte  lieber  bei  Sdren  unb  T>raci^  toot^nen,  bcnn 
bei  einem  bSfen  XDeibe.  2UIe  Sosl^it  \ft  gering  gegen  ber  lOeiber 
Sost^eit;  n>enn  fte  bofe  toirb,  fo  oerfieDt  fte  if^re  iSeberben  unb 
wirb  fdiengßd}  wie  ein  Sad.^  —  Der  l^eilige  C^rrfoflomus  fagt: 
heiraten  iß  miglid},  benn  was  iß  ein  DDeib  onbers  als  eine  5et"- 
bin  in  ber  ^rennbfdraft,  eine  unoermeiblid^e  Strafe,  ein  nottocn* 
biges  äbel,  eine  natürlid^e  Oerfud^ung,  eine  n>ünfcf}ensn>ertc 
Kalamität,  eine  I^ttsKcf^e  iSefa^r,  ein  erg5|(Iid}er  Scf^aben,  ein  mit 
fd?immemben  5<irben  fiberjogenes  äbel  ber  Zlatur.  IDenn  al\o 
nxdtt  l^eiraten  llnred?t  ifl,  fo  ift  bie  £^e  eine  beßdnbige  ZHorter. 
Die  £Dur3^(  aller  weibKci^en  Caßer  ift  ber  (Seis.  Seneca  fagt  in 
einer  feiner  &agMien:  Die  frou  liebt  ober  Ita^t,  es  gibt  bei  tf;r 
nid^ts  brittes.  Das  IDeinen  bes  üDeibes  ift  Cüge.  Sie  liat  smeierlet 
(Cl^rdnen:  enttpeber  bes  wahren  Sd^mer^es  ober  bes  Betrugs  unb 
ber  Qinterlifl.    XDenn  bie  5rau  allein  benft  fo  benft  fte  fd?Ied;t 

Die  5rauen  finb  aus  brei  (Srunben  me^r  sur  Räuberei  geneigt 
als  bie  ZHdnner,  ndmiid}  n>egen  il^rer  Ceid^tgläubigfeit,  wegen  ber 
Sc^n>dd}Iid}feit  U{rer  Komplex ion,  fowie  enb(id{  wegen  il^rer  fd^Iüpf« 
rigen  ^unge  nnb  it^res  Oorwi^es,  infolge  beffen  pe  ftd;  fo  lange 
mit  bem  (Ceufel  einlaffen,  bis  fte  nid)t  surücffSnnen.  Siegen  ber 
Sünbe  £i>as  ift  bas  ganje  menfd?ltd?e  (Sefd^led^t  Derbammt ;  biefer 
Slnd^  würbe  jebod)  bnrdtt  bie  Segnung  ZTlarias  gewenbet  unb  Eva 
in  Ave  i>erwanbelt. 

Die  S^aaen  ftecfen  fSrperlid»  unb  geifKg  fo  DoQer  5ef)ler,  ba% 
es  gar  fein  IDunber  ift,  werm  fte  fo  Diel  Räuberei  als  nur  mSglid^ 
oerurfad^en.  Sie  finb  bumm,  benn  Cerentius  fagt:  ,bie  Stauen 
urteilen  wie  bie  Kinber';  sud^tlos,  benn  es  I^eigt:  ,£ine  fd^^ne  5rau 
of{ne  3niit  ift  wie  eine  San  mit  gülbenem  Qalsbanb';  ungered^t 
unb  fleinlid?,  benn  fte  fSnnen  feinen  IDiberfprud?  vertragen,  unb 
wirb  il^nen  bewiefen,  ba^  fte  in  irgenb  einer  Sad\e  Unred^t  f^aben, 
fo  fd^dumen  fte  oor  ZDut.  Die  Stau  ifi  fleifd^lid^er  geftnnt  als  ber 
JTIann;  fle  ift  I)alsftarrig,  ba  Coa  aas  2lbams  frummer  Hippe 
gefdKtff^n  würbe.  2t>enn  bie  5rau  weint,  fo  gel)t  fte  mit  Betrug 
Um,  wie  £i>a  fd)on  im  parabiefe  bewiefen  I^at.  £s  feEjlt  ben 
5rauen  am  (ßlouben,  benn  femina  fommt  ^et  oon  fe  —  (Slauben 
—  unb  mintis  —  weniger.  Ctn  2t>eib  sweifelt  fc^ell  unb  entfagt 
rafd)  bem  (Blauben,  bas  aber  ift  ber  Urgrunb  ber  ^;erei. 


—     ^85    — 

Die  S^caxen  ftnb  äii§erf}  miber^aarig,  mos  bie  (Sefdiidite  jenes 
ZTIonnes  bemeifl,  beffen  S^aa  ertrunfen  mor:  £r  fud^e  ben  toidf 
nccm  {fa:omanfn>drts  unb  antoortete  anf  bos  Befragen  5er  vet» 
»unberten  Sufdioner :  bies  IDeib  tDtberfprad}  mir  im  £e6en  befldnbig 
unb  I^onbelte  fo  aller  Oemnnft  entgegen,  bai  fte  nat&rlid)  aucf)  im 
(Cobe  fhromaufn>drt5  fd^iptmmen  mug. 

2(us  aDem  ifl  nun  in  entneE^men,  ba%  gons  (efonbers  bie 
irauen  bem  Caßer  ber  ^auberfe^erei  unterioorfen  fbtb,  unb  man 
mug  bem  Q5d}{len  Vant  fagen,  ba%  er  bie  2ndnner  oor  foldjen 
Cafiern  bevoafyt  I}at. 

5rage  VIT:  Können  bie  ^eyen  mit  Qilfe  bes 
Ceufels  bie  (Semüter  ber  Znenfd^en  in  nn* 
naturlicf?em  Qa§  unb  eben  fold^er  Ciebe  ent* 
5&nben,  unb  wie  ifl  bem  Dolfe  barüber  3U 
prebigen? 

ZTatürlicf)  föimen  {te  bies  infolge  i^res  mit  bem  Ceufel  einge- 
gangenen Sünbniffes,  infofem  ber  Ceufel  in  {tdjtbarer  ober  nn» 
fldftbarer  IDeife  ben  freien  IPiDen  ber  ZHenfcften  mit  g5ttticf?er 
Sulaffung  beeinflußt;  in  biefem  Sinn  ift  aud^  bem  Dolfe  5U  pre« 
btgen. 

irage  YIII:  Können  bie  Qe^ en  bie  ^eugungs« 
fraft  Idiomen?  nnb  5tage  IX:  Können  bie 
^e^en  bie  5inne  fo  oerblenben,  bag  bie 
^eugungsglieber  ganj  3U  fehlen  fd^einen, 
ober  nimmt  fie  ber  (Eeufel  »irflid)  n>eg? 

Diefe  Sad^e  ift  mit  fursen  IDorten  gar  feinem  ^n>eifel  unter* 
»orfen,  nnb  es  ift  Ketzerei,  nid^t  batan  3U  glauben. 

irage  X:  Können  bie  ^e^en  bie  ZRenfd^en  in 
mirflid^e  (Eiere  oern>anbe(n? 

Da  bie  pl^antafte,  bie  3ntagination  nnb  bie  innem  Sinne 
förperiidte  Kräfte  unb  oon  ben  förperlid^en  Organen  abl^angig 
finb,  fo  {inb  fie  bem  (Ceufel  unterworfen,  noetd^er  fie  umwanbeln 
nnb  9erfd)iebene  Sd^einbilber  burd?  DeoDirrung  ber  Säfte  unb 
Sinne  erseugen  fann. 


—     486    — 

Stage  XI:  Können  saubcrifd^e  Qcbammen  bas 
Kinb  im  Zdutterleibe  tSten,  unsctttge  <Se' 
burten  I)eroorruf  en  un6  neugeborene  Kinder 
bem  Ceufel  »eitlen? 

Vflan  tann  iwar  auf  natürlid^e  IDeife,  burd)  Kräuter  zc, 
bie  Empfängnis  Derijinbern  unb  einen  2(bortus  I^erporrufen,  aber 
bie  Qe^en  Dodbringen  biefe  Sd^anbtt^aten  mit  £|i[fe  bes  (Ceufels. 
Sefonbers  ftnb  es  Qebammen,  weld^e  bas  menfd^Iid^e  (5efd{(ed}t 
unb  ben  dirifilid^en  (Slauben  auf  biefe  IDeife  fcf^äbigen.  Sie  tragen 
Kinber  unter  bcn  5d?ornPein  ober  in  bie  freie  Cuft  unb  weiljen 
fie  bem  tCeufel,  inbem  fte  biefelben  auf  ben  ^rmen  emport^eben. 

5rage  XII  unb  XIII:  Don  ber  gottIid?en  Su» 
laffung. 

Die  Seantmortung  berfelben  ift  ein  trofllofes,  fd^oIajMfdicd 
(9efcf}n>d^,  weld^es  in  bem  Sai^  gipfelt,  ba^  (Sott  sur  €rreici;ung 
verborgener  l{SI{erer  3n>ecfe  bas  Sofe  sutoeilen  5u(dgt. 

irage  XIV:  IDie  mug  man  bie  ^eyengräuel  be« 
trad^ten,  unb  n>as  iß  über  biefelben  3U  pre* 
bigen? 

ZTädifl  ber  Snnbe  Cucifers  ifl  bie  Smbe  ber  Qc^erei  bte 
fd^werfte  unb  fdiHmmer  als  bie  Sünben  2Ibams  unb  3ubas  3fd?a« 
riotl^s.  —  Die  ^auberfe^er  ftnb  mit  ber  £f fommunifation ,  2lmt5» 
entfe^ung,  Dermogensfonflsfation  unb  bem  Sobe  3u  bejlrafen,  bes' 
gleidjen  alle,  bie  an  fte  glauben,  fte  bel^erbergen,  befd^ü^en  unb 
perteibigen.  3^"^^  58E|ne  i>äterlid?er  Cinie  ftnb  bis  sunt  smeiten 
<5rab;  mtittcrßd^erfeits  bis  3um  erflen  5u  feinem  geifKid?en  ^(mt 
uttb  Seneft5iutn  3U5uIaffen.  3f^  ^^^  Ke^er  ein  Caie  unb  coeigert 
ftd?;  feinen  3^^tum  ab3ufd}mören,  fo  wirb  er  Derbrannt.  £in  (Seift* 
Ixdiev  wxvb,  wenn  er  nidit  abfd}n>5rt,  begrabiert  unb  3um  Cobe 
verurteilt;  fd^mört  er  ab^  fo  bleibt  er  in  en?igem  (Sefängnis.  3f^ 
er  nad?  ber  2(bfd}n>5rung  ben  Sifd^öfen  unb  3*i<?ttif^^oren  3U  IPillen, 
fo  n>irb  milber  mit  i^m  oerfal^ren.  Die  Stejcen  ftnb  von  allen 
Ke^em  am  fd^UDerfien  3u  bejfarafen,  ba  fte  n>egen  tx>e(t(idter  (5e« 
nüffe  pom  (Slanben  abfallen,  bem  (Ceufel  (Creue  fd^mören,  fid^  ifyn 
mit  £eib  nnb  Seele  ergeben  unb  JTIenfd^n  n>ie  Piet^  an  (Sefunb« 
{}eit  unb  Vermögen  fd^öbigen.     2t>enn  fte  nun   aud;   iljre  Sfinben 


—     ^87     — 

bereuen  nnb  itire  Ke^crci  ab\dtm&v^n,  fo  muffen  fte  bod?  irot^bem 
mit  6em    (Cobe  beffaraft  werben. 

frage  XV :  Die  2nenfd?en   werben  wegen  il^rer 
Sünben  unb  wegen  ber  ber  S<xuberer  bel^e^t 
Diefer  Sai^  wirb  mit  ber  göttlid^en  Sulaffung  motioiert. 

5  r  a  g  e  XVI :  Dergieid^ung  unb  £r(duterung 
be5  Vorigen  mit  anbern  2(rten  oon  27er* 
bred^en  unb  ^Aberglauben. 

Die  ^(usfül^rung  biefes  Dieteerfpred^enben  (Ci^emas  i{!  gans 
uner^eblid?. 

frage  XVII  erläutert  frage  XIV  nnb  ©er- 
gleidft  bie  Sünbe  bes  (Eeufels  mit  berje* 
nigen  ber  Qe^en. 

Die  3^hl  ^^^  2niffetf}aten  ber  Qe^en  ifl  fo  grog,  ba%  fie  felbß 
bie  Snnien  ber  bofen  £ngel  übertreffen.  3^^^  Sünbe  ifl  unoer« 
Seii^Iid?,  bcnn  fte  fallen  aus  bem  Stanb  ber  (Bnabe  unb  entfagen 
icn  burd{  bie  (Eaufe  empfangenen  IDoI^Itl^aten.  Der  mit  ber 
£rbfünbe  bet^aftete  JTlenfd?  wirb  burd;  bas  ^ab  ber  (Caufe  ge« 
reinigt;  folg(id)  iß  bie  Sünbe  ber  ^e^e,  weld^e  biefer  XDoltltliat 
entfagt,  bie  fd]wer{!e ;  bie  fyjce  ifl  als  JTTenfd^  bas  €benbilb  (Sottes, 
weld^es  fie  fd^änbet,  inbem  {te  fid)  mit  bcm  (Ceufel  einidgt;  {te 
fünbigt  nid}t  aus  fleifd^Iid^er  Sd^wad^I^eit;  fonbern  aus  tiefßer  Per« 
berbtl^eit  bes  Qerjens.  Die  ^e^e  ifi  fd^Iimmer  als  ber  (Ceufel 
felbft  ba  biefer  burdj  (Eljripus  nidjt  erlöfi  ifl. 

frage  XVIU :  IDie  mug  gegen  bie  Cinwänbe 

geprebigt   werben,    ba%   <5ott    bem   (Ceufel 

unb    ben   ^eyen   feine  fo   große  ITIadjt  ein* 

räume? 

(Bottes  ZITadit  3u  (trafen  l^at  feine  (Srenjen,  unb  er  fann  jebes 

Znittel  5ur  3efh:afung  ber  menfd{Iid}en  Sünben  anwenben.    Wenn 

<Sott  ber  Sosl^eit  bes  (Ceufels  freies  Spiel  lägt,  fo  wirb  berfelbe 

baburd}  nur  gequält,  weil  er  wiber   feinen  IDiaen  bie  I^dijeren 

gwecfe   <5ottes   erfüllen  mug.    Der  (Ceufel  fud?t  wo^I  aud?  ben 

(Buten  5u  fd?aben;  ba  biefe  aber  mit  bem  Sd^ilbe  bes  (Slaubens 

gewappnet  pnb,  fo  Ijat  er  weniger  JTTad^t  über  biefelben  als  über 

bie  SSfen,   bie  fid?  feinen  einlaufen  freiwillig  ausfegen.  —  2luf 


—     i^88     — 

^ie  Stagen:  tDorum  toer^en  6tc  fyjcen  burd)  if^re  ^cmberei  ntd^t 
veidi?  unb  n>arum  fd^abcn  fie  tpeber  ben  5ür{len,  bie  fte  fcf^ü^en, 
nod;  bereit  5rinben?  antoortet  ber  Qe^en^ommer:  Sie  gelangen 
tiicl^t  5U  Beid^tümem,  n>eU  ber  Ceufel  (Sott  sunt  Qof^n  ftcf{  beffen 
(Sefd)dpfe  3U  m&qlidtfi  geringem  Preis  sur  Beute  mad^en  witL 
Den  iürflen  fdiaben  jte  m4t,  um  t^re  freunbfd^aft  nid^t  3U  oer- 
fd^erjen;  beren  ieinbe  rid^ten  {te  nid}t  5U  (Srunb,  meil  bie  guten 
£ngel  es  oer^inbem. 

Die  3n>eite  Hauptabteilung  bes  Qe; enl{ammers  6ef{anbett  bie 
DarfieDung  bes  modus  procedendi  ber  ^e^en  unb  ber  Tlbwel^ng 
ifycet  fd^dblidien  Künjle  in  fed^sel^n  Kapiteln  unb  einer  €in« 
leitung,  worin  bie  5rage  pentiliert  n>irb,  n>eld}en  Ceuten  bie  ^e^en 
nid^t  fd^aben  Knnen.  Diefe  ftnb:  Bid^ter  mib  obrigfeitlid^e  per- 
fönen,  (Beif)(id;e  unb  fold^e  Ceute,  n>e[d?e  anbdd^tig  bie  Kirdien« 
mittel,  als  lOeiltmaffer,  gemeintes  Sali,  gemeil^te  Cid^ter  unb  palm« 
Smeige  gebraud^en,  unb  enblid;  21Tenfd;en,  n>e(d}e  unter  befonberer 
(Dbfyxt  ber  ^eiligen  £ngel  flehen. 

Die  3nquifttoren  fud}en  bies  burd)  3eifpiele  aus  ber  eigenen 
Praxis  5U  belegen  unb  ersäl^Ien  u.  a.  einen  Soü,  tDeld^er  in  ben 
SpufDorgdngen  aller  Seiten,  5.  B.  aud?  1(730  bei  Profeffor  Sdtüppart 
in  (Siegen,  5ai)(reid)e  paraüelfdlle  finbet :  Sie  befragten  5U  Haoens* 
bürg  einfi  einige  sum  5euertob  oerbammte  ^e^en,  n>arum  fte  bie 
3nquifitoren  nid^t  besauberten.  Darauf  entgegneten  biefe,  ba%  fte 
es  fdfon  öfter  otjne  £rfoIg  oerfud{t  Ijätten;  ben  <Srunb  ber  frfolg* 
lofigfeit  Ijabe  iE^nen  jebod;  ber  (Ceufel  nid{t  gefagt. 

JXnb  irirflic^  erf<^tenen  bie  PSmpnen  oor  unfern  ^enßem  Bei  (Eag 
unb  bei  Uad^t  in  (Seflalt  von  Tlfftn,  £{unben  unb  Siegen  unb  perffil^rten 
einen  Qd0enIArm.  2l(s  eines  Had^ts  einer  von  nns  aufflanb,  empfing  er 
oom  ^fenfler  I)er,  obfd^on  bosfelbe  von  ber  (Erbe  ans  nur  mit  einer  fei^r 
langen  £eiter  3»  erreichen  gemefen  mfire,  einen  l^eftigen  IDurf  an  htn  Kopf; 
als  er  nad^fal},  fanb  er  in  bem  (Cnc^,  bos  er  nm  htn  Kopf  gefc^Iungen  trotte, 
eine  lange  Habel  feflgefpiegt,  oelc^e  jebod»  bie  ^nt  nidfi  oerle^t  f^atte.' 

Das  erjte  Kapitel  bes  sweiten  Ceils  bes  ^efenl^ammers  I^on« 
belt  ,|Qon  ben  verfd^iebenen  JTlanieren,  auf  n>eld?e 
ber  Ceufel  burd)  bie  Qefen  Unfd^ulbige  5ur  0er* 
me Irrung  feines  Heid^es  an  fid?  3U  sieljen  fud^t*^ 

So  ersdl^len  bie  3nquifitoren,  ba%  il^nen  bei  if^rer  2Imtst^tig- 
feit  grauen  unter   bie  f^änbe  gefommcn  feien,  bie  ftd),  als  ifyce 


-    ^89    - 

Uä^e  5urd?  Räuberei  ber  Ztlildi  bcroubt  toarcn^  cai  bxe  fyjcen  mit 
bet  Sitte  nm  2(bl{i(fe  getoettbet  fjatten.  2Iuf  die  irage,  tx)as  il^neii 
die  Qe;cn  in  biefem  SoS,  angeraten  l^dtten,  fagten  fte:  fte  I^dtten 
einem  (Seift  etmas  IDeniges  verfpred^en  muffen,  fo  5.  S.,  dag  fte 
in  5er  Kird^e  und  Seid)te  gen>iffe  (Sebrdud^e  beobad^ten  tPoDten; 
fo  mugten  fte  5.  8.,  toenn  bie  ZHonflrans  in  bie  QSE^e  gel^oben 
rourbe,  6te  2(ugen  fdjliegen  unb  ausfpucfen;  ober,  loenn  ber  priefter 
am  Cnbe  ber  ZHeffe  ^as  Volt  mit  ben  IDorten  entidgt:  Fax  vo- 
bisctim  I  mügten  fte  f agen :  Keljr  mir  bie  Sunge  im  2(rfct)  um  t  — 
2(uf  foldje  XDeife  »werben  ältere  5rauen  oerfül^rt,  bie  ben  Beisungen 
ber  XDoDuft  nid^t  mel;r  sugänglid}  ftnb;  junge  Stauen  nnb  Zlläb* 
dien  n>erben  oon  ben  ^ejcen  eingelaben  nnb  an  ben  in  (Seftalt 
eines  feinen  jungen  Ferren,  eines  Seiters  ic.  erfd)ienenen  (Ceufel 
Derfuppelt.  2)ie  5rauen  fSnnen  ftd?  bagegen  fd{üt|en,  wenn  fte  ftd? 
mit  einem  Kreus  beseid^nen.  Die  3nquifttoren  erjäf^Ien  aus  il^rer 
pra^s  mel^rere  berartige  erbaulid^e  Säue,  aber  audi  oon  einer 
5U  Haoensburg  Derbrannten  Sabersfrau,  tpeld^e  ad^tsel^n  3^ltve 
lang  (Ceufelsbut{te  n>ar. 

Kapitel  2:  l?on  ber  2(rt  unb  IDeife,  n>ie  bie 
^e^erei  ausgeübt   n>irb. 

Die  niebertrdd^tigfte  £^e^engattung  n>irb  von  benjenigen  grauen 
gebilbet,  weld^e  gegen  alles  menfd)Iid?e  (SefüI^I  Kinber  freffen. 
Diefe  ftnb  gleid^seitig  bie  mdd^tigfien  S<>uberinnen.  Sie  erregen 
^agel  unb  Ungemitter,  mad^en  ZRenfdien  unb  Oie^  unfrud^tbar, 
EDeitien  biejenigen  Kinber,  weld^e  fte  nid^t  freffen,  ben  Dämonen 
ober  fttd^en  fte  auf  irgenbrneld^e  IDeife  3U  tSten.  Sie  freffen  meift 
ungetoufte  Kinber,  fiber  getaufte  I^aben  fte  nur  burdi  götttid^e  ^u- 
taffung  (BetDalt.  XDenn  Kinber  am  IDaffer  fpielen,  fo  flürsen  fte 
unftdjtbarer  IDetfe  biefelben  {{inein,  felbf}  ii>enn  beren  £(tem  ju« 
gegen  ftnb.  Pf  erbe  mad{en  fte  unter  il{ren  Heitern  rafenb;  fie 
faEiren  burd?  bie  Cuft,  venoirren  bas  cSemfit  il^rer  Hid^ter,  fo  ba% 
biefe  il)nen  nid)t  fd?aben  fSnnen;  if)ren  Qdfd^em  jagen  fie  einen 
panifd^en  Sd^recfen  ein  ufo).  3nfo(ge  il^res  Unterrid^ts  burd)  ben 
Ceufel  weisfagenfte  (Sef^eimes  unb  ^ufünftiges,  erregen  unnatürlid;e 
Ciebe  unb  ^a%,  oenurfad^en  5«I?(g^burten ,  tbien  bie  Kinber  im 
ZTIutterfeib  unb  bnvdt  etitfad^e  Serütjrung  ber  fd^UHingem  5rau, 
besaubem  unb  tdten  burdi  ben  8Iid  unb  Serfltirung  Kinber,  ITie^ 


-    ^90   - 

unb  ^vwadi\ene,  treiben  mit  bcm  tCeufel  Unsudjt  ufip.  Pott  biefer 
fy^engaitixng  lieg  ber  3nquifttor  (Cumonus  in  ber  ComBorbei  ein« 
nnboierstg  auf  einmat  oerbrennen. 

Die  ^ef en  treten  burd^  einen  feierltdien  TUtas  offen  tnit  bem 
(Ceufel  in  Derbinbung  unb  iwat  auf  folgenbe  ZDeife:  2(n  einem 
getoiffen  (Cag  fommen  bie  ^e^en  aus  einer  gansen  (5egenb  ju* 
fommen,  bei  tt^eld^er  (ßelegent^eit  ber  (Ceufel  in  menfd^Kdfer  (Seßalt 
erfd^eint  unb  ftd)  Don  bcn  dltern  ^e^en  bte  IToDisen  prafentieren 
Mgt.  Zlacf^bem  bicfe  ein  £famen  über  (Blauben  unb  (Cüd^tigfeit 
abgelegt  traben,  muffen  {te  bem  (Ceufel  in  bie  Qanb  geloben,  bo% 
fie  (Bott  unb  ber  bicfen  5rau,  tt>ie  bte  ZHaria  genannt  wirb,  ah 
fagen,  bte  Saframente  nid^t  geniegen,  ftd^  bem  tCeufel  mit  Ceib 
unb  5ee(e  eigen  geben  unb  i^m  fooiel  Zlooisen  als  möglid^  su* 
füt{ren  n>o0en.  Der  (Ceufel  (et^rt  fie  bann  aus  Knod?en  nrib  (Sltebem 
von  —  am  liebfien  ungetauften  —  Kinbem  getotffe  Salben  bereiten, 
burdi  bte  fte  mit  Qilfe  bes  Ceufels  i^re  Qe^ereien  oollbringett. 

Dies  I^at  bcn  3nquifitoren  ein  junges  21Täbd;en  3U  Sreifad?, 
bte  als  Qe^e  eingesogen  mar,  aber  befef^rt  tx>urbe,  mitgeteilt  unb 
beigefügt,  n>ie  il^rer  ZHutter  Sd^mefler,  bie  su  Strasburg  verbrannt 
n>urbe,  fte  suerfl  3ur  £}e^erei  i>erfüt|rt  liatte: 

£ines  (Cages  ^atte  ifyce  Qlante  fte  mit  in  bie  obere  Stube 
genommen,  n>o  fte  fünfsel^n  3ünglinge  in  grüner  Heitertrad^t  oor* 
fanb  (ad  modum  quo  Reutheri  incedere  solent),  unb  i^r  ge« 
fagt,  fte  foQe  ftd?  einen  berfelben  3um  Ciebflen  ausn>ät)(eTt.  J>a  fte 
bies  i>eripeigerte ,  fei  i^re  Zante  fe^r  sornig  geworben,  I^abe  fie 
aber  fpäter  auf  oben  befd^rtebene  XPeife  boc^  sum  (Ceufelsbünbnis 
gebrad?t.  Sie  ersäljite  aud?,  ba^  fie  nadjts  ^äuftg  groge  5aljrten 
in  ber  Cuft  —  3.  B.  oon  Strasburg  nad?  <EöIn  —  gemadjt  ^abe. 
2Us  wxv  bos  2]7dbd{en  befragten,  ob  fte  in  XDirflid^feit  ober  niur 
in  ber  pf^antafte  burd{  bie  Cuft  gefül^rt  toorben  fei,  fagte  fte,  ba% 
bies  auf  beiberlei  ZDeife  gefd^el^e.  Sie  fagte  ferner  aus,  ba%  be« 
fonbers  unter  ben  Qebammen  gefdt^rlid^e  Qe^en  feien,  meldte  fo 
üiel  Kinber  als  möglid?  bem  Ceufel  3u  weisen  unb  3U  töten  fuc^ten. 
£ines  (Cages  I^dtte  fte  einen  Don  iE^rer  (Cante  oerfiecften  (Copf  doU 
lCinberI)äupter  gefunben,  toesE^alb  fte  biefe  fel^r  gefd^Iagen  I^tte. 

ZDie  ben  Oerfaffern  bes  Qe^ent^amnters  ber  fd^on  genannte 
Sdj»ei3er  3nqttiptor  petrus  ersätjlte,  liatten  bie  £ie}cen  3U  Soltingen 


—  m  — 

bereinfl  fcrcijcljn  Kinder  gcfrcffcn.     TXlcm  30g  bw  Der&ädjtigen  ein, 
unb  ein  S^nbevet  ge^anb  pctrus: 

„tOxv  fiellen  getauften  nn5  ungetaiiften  Kinbern  nadf,  meiere  mir  in 
il^ren  IPicgen  ober  an  bcr  Seite  if^rer  (Eltern  öurc^  unfere  Ceremonten  iottn, 
fo  ba%  biefe  meinen,  fte  f^ätten  fte  im  5d?Iafe  erbrütft.  Die  £ei(^en  j}el{(en 
ipir  i^etnilid;  aus  ben  (Sräbern  utib  fodpen  {tc  in  einem  Keffel,  bis  bas  £lci\d^ 
3U  Brei  mir;  aus  ben  Knod^en  unb  feften  teilen  machen  mir  eine  Salbe  3n 
unfern  Künpen  unb  Jal^rten  unb  ffiflen  mit  ber  Jlflffigfeit  eine  Jlafc^e  an. 
Wtx  nun  barans  unter  gemiffen  Zeremonien  trtnft,  ber  mirb  fofort  ein  tlTei jicr 
unferer  Sefte.* 

„^m  junges  Cljepaar  3U  Sern  mürbe  we^en  Qc^erei  ein9e309en,  unb  ber 
mann  fagte  aus:  lX?enn  ic^  wtgitn  meiner  XITtff et^aten  Der3eit)un9  erlange, 
fo  miO  xdf  UÜcs  eingefietjen,  mas  ic^  von  ber  ^e^crci  mei§.  Da  er  nun  von 
ben  anmefenben  (Seiftlid^en  ber  gdttlic^en  Per3eit2ung  oerftd/ert  mürbe,  wenn 
er  aufrid^tige  Heue  cmpfän^e,  fo  ergab  er  fic^  frol}Itd^  bem  ^obe  unb  er35f|Ite 
bte  2lrt  unb  lUeife  feiner  ^ufnat|me:  n§°^^f^  ^^%  ^^  Ztovi^e  mit  feinem 
ZTTeifier  am  Sonntag  frul^,  bevor  bas  IPeibmaffer  gemeit)t  mirb,  in  bie  Kird^e 
gelten  unb  bafelbß  Cf^rifitus,  bem  (Slauben  unb  bcr  Kirdje  abfagen  unb  bem 
meiflerlein,  mie  ber  (Eeufel  genannt  mirb,  einen  €ib  leiften.  Qierauf  trtnft 
er  ans  einer  jlafc^e  unb  mirb  baburc^  fofort  in  feinem  3nnern  aller  Bilder 
unb  <5ebräu(^e  ber  gauberfunfl  Punbig.  2Iuf  biefe  IDeife  bin  ic^  aufgenommen 
morben;  meine  ;frau  jebod;  ift  fo  l^artnäcftg,  bafi  fte  lieber  ben  Sc^eiterl^anfen 
bej)eigen,  0(5  bte  IDat^rt^eit  befennen  mürbe."*  —  Der  junge  IRann  ftarbfel^r  reu« 
mtitt)tg;  feine  Jrau  jebod^,  obfd^on  burd^  Saugen  nberfül|rt,  mottte  meber  auf 
ber  (folter,  nod^  auf  bem  (Eobesgang  ein  BePenntnig  abfegen  unb  mürbe  oer* 
brannt,  tnbem  {te  nod;  auf  ber  ^folter  ben  genfer  mit  ben  abfd^eulid^ftcn 
ITorten  fdimS^te.* 

Vie  Be}:^n  fonncii  andi  bixxdi  einen  niinöer  feierlidjen  parti- 
fularaft  mit  bem  Ceufel  in  Derbin^ung  treten,  morüber  jebodi  i^ 
£ie^enl{amTner  nur  gefagt  wivb,  bag  bie  2Ibfagung  (Sottes  nur  eine 
partif ulare  fei  unb  nid)t  fo  oieler  (Ceremonien  bebürf e ;  es  genüge, 
roeim  bie  £{e^e  am  Sonntag  faße,  am  5teitag  Sl^^<il  ^{f^/  gemiffe 
Sünben  nicf^t  beid^te  ic. 

Qe^en  ber  erßen  ^rt  ntad^t  ber  (Eeufel  auf  ber  5o(ter  em> 
pftnbungslos  unb  fprad^Ios,  n>eld)er  Dorgang  mit  bem  ted^nifd^en 
2(u5bru<f  Maleficium  Tacitumitatis  be3etd)net  mirb.  £ine  fyjce 
namens  ZDalpurg  3U  Haoensburg,  eine  getaufte  3ubin,  n>ar  n>egen 
bes  Maleficium  Tacitumitatis  fel;r  berüd^tigt  unb  unterrid^tete 
andt  jüngere  Qe^ en,  n>ie  fte  aus  etjlgeborenen  Knaben  einen  tCrant 
bereiten  f5nnten,  ber  fte  auf  ber  5o(ter  unempftnblid]  maite. 


-    *92    - 

Qe^en  ber  ^weiten  ßattnng  werben  vom  tLenfel  fet^  obeti^tn 
bcl^anbclt;  er  prügelt  fte  oft  fo,  bag  {te  mehrere  tLoge  mit  oer' 
fci}CDoDenen,  blutunterlaufenen  (Seftd^tem  Eierumlaufen;  auf  ber 
5o(ter  Idgt  er  fte  int  Stid;  nnb  bemegt  fte  311m  5eIbfhnorb.  Cs 
tarn  ben  Perfaffem  I^duftg  oor,  fo  5.  B.  in  Qagenau,  Confions  unb 
5d{a>einfurt ,  ba%  pdi  gefolterte  fyjcen  an  Uleibungsfiücfen  ouf- 
l^ängten,  n>esl^alb  fte  bann  fpäter  bie  Qe^en  nacft  in  ben  Curm 
fe^en  liegen  uu5  bem  Suttel  befal^Ien,  oon  Seit  3U  Seit  nad^su- 
fetten,  ob  nocff  alles  in  Orbnung  fei.  Wenn  bergleid^en  Qepen, 
benen  ber  (Ceufel  nid?t  auf  Cebensseit,  fonbem  nur  bis  su  einem 
befHmmten  (Cermin  5iente,  fiarben,  fo  er(ofd{  mit  i^rem  fZobe  bie 
von  il^nen  erseugte  Sejauberung,  trie  eine  l{5ct}fl  erbaulid^e  (Be* 
filid^te  pon  einem  ,,pfaff  ^dglin"  su  ®beni>ei(er  beioeift. 

£ine  5rau  su  Büffel  i^atte  fteben  Oal^re  mit  bem  tLenfel 
Umgang,  ber  toödtentlid;  breimal,  in  ber  Sonntags«,  Hlittipod^s* 
nnb  Donnerstagsnad^t  an  ber  Seite  iljres  ZRannes  Unsud^t  mit  il^r 
trieb.  2(ber  (Sott  erbarmte  ftcf;  ber  Seele  biefer  Hud?(ofen,  benn 
fle  n>arb  uns  furse  S^it/  beoor  it;r  paft  mit  bem  (Ceufel  um  soar, 
entbecft,  ergriffen  unb  i>erbrannt,  nad^bem  fte  bugfertig  il^re  SSn* 
ben  eingefef^en  f^atte. 

Kapitel  3:  I^on  ben  Cuftfat^rten  ber   ^ejcen. 

Der  tLenfel  tragt  bie  Qe^en  in  XDirflid^feit  burd^  bie  Cuft; 
mandfmal  jebod)  füi^rt  er  aud}  unfd?u(bige  ZHeufd^en  fort,  bie  ftdi 
mit  bem  S^id^en  bes  Kreuses  ntd^t  Dertoal^rt  Ijaben.  Diefe  glauben 
bann  auf  einem  pferbe  ober  Socf  su  reiten,  toeldier  in  XDirflidifeit 
ber  (Ceufel  ijl.  Dergleidjen  pafperte  einem  Sdjüler  ber  üerfaffer, 
oeld^er  nod{  inv  S^it  ber  2(bfaffung  bes  Qe^enE^ammers  prebiger 
SU  ireifingen  mar.  £in  (Beiftlid^er  su  Obemborf  bei  Canbsl{ut 
ersdl^Ite,  bag  er  2(ugenseuge  einer  fold^en  Begebenheit  gen>efen 
fei:  3n  einer  fröf^tid^en  S^digefeUfd^aft  mugte  ein  jeber  reihum 
Bier  t^olen  unb  braud^te  bann  nid^ts  su  ben  gemeinfamen  Koflen 
beisufieuern.  211s  bas  Bier  n>ieber  aVie  war,  begab  ftd^  ein  JTlann 
mit  ber  Kanne  auf  ben  IDeg,  feierte  aber  fog(eid)  n>ieber  um,  als 
er  Dor  ber  CE^üre  einen  bidjten  Ztebel  erblicf te.  £in  anberer  rief 
ersümt:  So  will  idt  bod?  gleid^  gelten,  unb  n>enn  ber  tCeufel 
braugen  n>dre !    2((s  er  oor  bie  Cl^üre  fam,  n^arb  er  fogleid)  burd; 


-    ^93    - 

bxc  £uft  bavon  geführt,  bcr  (Bei\t[idte  I^örtc  fein  Sd^rdcn  nnb  \ali 
tf}n  in  bev  £uft  mit  Ernten  vmb  3cin«n  gejKfuIieren« 

£s  ifl  gegen  (Sottes  2X7ort,  noenn  man  btefe  fahrten  nur  ber 
pf^antafte  ^ufdireibt,  benn  6er  (Ceufel  ffli^rte  C^riffats  auf  einen 
F)of^en  8erg  unb  auf  bie  ginne  bes  Cempels;  ein  £nge[  naE^m 
fjabafuf  beim  5d?opf  unö  füljrte  iF|n  burd)  bie  Cuft  Don  3»ö5a 
nadi  Clialbäa. 

Vot  ber  iol^rt  befd>mieren  bie  Qe^en  mit  il^rer  Salbe  irgenb 
ein  3>if'ntment  nnb  werben  bei  (Cag  unb  Ztad^t,  ficf)tbar  unb  un« 
ficbtbar,  baoongetragen.  Der  (5runb,  mcsi^alb  fie  am  liebßen 
ungetaufte  Kinber  su  it|rer  Salbe  Dern>enben,  ifl,  fie  ber  £DoE^(tI^at 
ber  (Caufe  5u  berauben. 

Su  IDalbs^ut  mar  eine  ^e^e  nid^t  su  einer  Qod^jeit  gelaben 
n>orben,  tro^bem  faf!  aDe  grauen  ber  ganjen  Stobt  zugegen  maren. 
Voü  Sotn  rief  fie  il^ren  Ceufel  unb  bat  il;n,  {te  an  ber  (SefeDfd^aft 
5U  rädten,  bie  im  5teien  tanste.  2>iefer  trug  nun  bie  Qe^e  can 
{{eilen  Cage  auf  bas  freie  5elb,  n>o  fie,  mäl^renb  er  babei  jlanb, 
ein  Cod}  in  bie  £rbe  mad^te  nnb  i^ren  Urin  ^ineinlieg.  Der  Ceufet 
ert}ob  biefen  in  bie  Cuft,  mad?te  ein  groges  Qagetoetter  baraus 
unb  ^nÜub  es  über  ben  (Cdnsem,  worauf  bie  Qe;e  in  bie  Stobt 
Surficffeljrte.  Dies  Ratten  jebod)  auf  bem  5e(b  befinblid^e  Qirten 
gefeiten  unb  angeseigt,  worauf  bie  Qe;e  eingesogen  unb  verbrannt 
würbe. 

Die  3n^ttifttoren  fragten  eine  ^e^e  su  Sretfad^,  ob  fie  il^re 
Cuftfaf^rten  fSrperlid^  ober  nur  in  ber  pi^antafte  ooQbringe.  Sie 
fagte,  ba%  es  auf  beiberlei  2(rt  gefd^el^e ;  woOe  fie  auf  le^tere  2trt 
fef{en,  was  i^re  <Senof{tnnen  in  ber  <Segenb  trieben,  fo  lege  {te  ftd^ 
im  Ztamen  aDer  (Ceufel  auf  bie  linfe  Seite  fd}Iafen.  hierauf  gel^e 
aus  il{rem  IHunbe  iljre  Seele  wie  ein  grauer  Saud?,  unb  fte  fetje 
bonn  aDes,  was  fte  woQe. 

Kapitel^  fd?ilbert  bie  Tlxt  unblDeife,  auf  weld^e 
fidi  bie  Qe^en  bem  Incubis  unterwerfen« 

Die  Incubi  ftnb  (Ceufel,  weld^e  aus  irbifdjen  Dünflen  einen 
K5rper  annel^men,  inbem  fte  bie  Cuft  Derbid^ten  nnb  baraus  einen 
KSrper  bilben.  3^  biefem  Körper  feigen  unb  Ijören  fte,  reben,  effen 
unb  trinfen  nnb  treiben  Unsud^t  mit  ben  Qe^en. 


-    ^9^    — 

Die  2Iutorcn  bes  J^c^ent^ammcrs  etiältUn  ous  eigener  pra^s, 
ba§  jte  im  l^erlauf  von  fünf  3al>ren  3U  Cotiflans  vnb  HaDensburg 
ad?tun^l>ier3i9  fyjcen  oerbrenneit  liegen,  von  meldten  mand^e  3n>o(f, 
5n>an5ig  unb  breigig  3^^^^  ^i^^n  SuI^Iteufel  Ratten« 

,,Erit  ergo  talis  ordo,  qaod  Succubus  daemon  ab  bomine  acelerato  semen 
decidat,  qui  si  est  proprius  iUi  bomine  deputatus  et  noluerit  se  Incubam  facere 
ad  Maleficam,  tradit  illud  semen  Daemoni  mulieri  seu  Maleficae  deputatus:  et 
ille  sub  certa  constellatione  sibi  deserviente,  ut  talis  genitus  vel  genita  viribus 
ad  peragenda  maleficia  persistit,  se  Incubum  Maleficae  fadei.** 

Die  aus  einer  fold^en  Perbinbung  entfproffenen  Kinber  braud^en 
nad?  ben  Ztaturgefe^en  gerabe  feine  Sauberer  su  n>erben,  ftnb  aber 
nteifl  fel^r  groge  unb  flarfe  Ceute. 

Die  (Ceufel  fud?en  fid}  su  il;ren  (5a(anterien  befonbers  I^eilige 
Reiten  au9,  n>ei(  fie  aisbann  burd?  t(;re  (5räuel  (Sott  met^r  als 
fonft  beleibigen  nrib  bie  ^ejen  in  tiefere  Perberbtl^eit  unb  grogere 
Strafe  fHirsen;  ba  femer  an  Sonn*  unb  5eiertagen  5röuen  unb 
JTlöbd^en  viel  Seit  traben,  fo  oerfaDen  fie  leidet  auf  bergleid?en 
Stüotria,  5U  beren  ^(usfüE^rung  ben  QCeuf ein  aQe  Orte  mit  Tlnsnalime 
ber  Kird^en  genet^m  finb. 

y,Ad  illud,  an  visibiliter  vel  invisibiliter  bujusmodi  spordtitias  agant 
mutuo :  dicendum  quantum  experientia  nos  docnit,  quod  licet  semper  visibiliter 
ex  parte  maleficae  Daemon  Incubus  operetur,  ita  quod  non  est  necessanum 
invisibiliter  propter  foederatum  pactum  expressum  ei  appropinquare,  Tametsi 
quoad  circumstantes  saepius  ipsae  Maleficae  supinae  jacentes  in  agris  seu  sylvis 
visae  sunt,  et  denudatae  supra  umbilicum  et  juxta  dispositionem  illius  spurd- 
tiae  coaptatis  membris,  tibiis  et  cruribus  se  agitantes,  Daemonibus  Incnbis  in- 
visibiliter ibidem  quo  ad  drcumstantes  cooperantibus:  licet  in  (ine  actus, 
vapor  nigerrimus  in  longitndlne  hominis  sursum  a  Malefica  in  aere  elevabatnr, 
sed  hoc  rarissime.  Et  qua  de  causa  novit  ille  artifex,  ut  ju\'enculanun  circum- 
stantiarum  vel  aliorum  hominum  mentes  valeat  aut  allicere  ant  immutare.  De 
quibus  gestis  et  qualiter  in  plerisqae  lods,  tam  in  oppido  Kapensbnr^,  quam 
etiam  in  dominio  Nobilium  de  Happoltfletn  et  certis  aliis  terris  talia  sunt  per- 
acta,  in  secunda  parte  patebif 

8isn>eilen  fommen  bie  ft^emdnner  basu,  I^alten  bie  Dämonen 
für  tpirflid^e  JlTanner  unb  greifen  3ur  IDaffe,  um  fie  3U  flrafen. 
Der  (Ceufel  Dcrfd^toinbet  aisbann,  unb  bie  Qe^e  fragt  bcn  Der' 
blufften  JTlann  Iad]cnb,  ob  er  DieQeid^t  t>errücft  fei. 

Kapitel  5:  IDie  bie  Qe^en  im  allgemeinen  bie 
ZTIenfd^en  be3aubern  unb  il^re  5d?anbtE|aten 
mit  ^ilfe  migbr aud^ter  Saframente  ausüben. 


-    ^95    - 

Sie  beiaubetn  bw  Zncnfd^en  auf  fed^fcrlet  ^rt,  tnbem  fte  \. 
unreine,  sauberifd^e  Ciebe,  2.  saubertfcf^en  Qag  f^erüorrufen,  3.  ^ic 
Seugungsfraft  (dl|men,  ^.  ben  7Xlen\dten  tvant  macf^en,  5.  ber  Per« 
nunft  unb  6.  bes  Cebens  Berauben. 

Sefonbers  bedienen  ftd^  bxe  Qe^en  gemigbroud^ter  Safromente 
5u  tijren  Sdtanbtiiaten\  fte  perbergen  n>dd}ferne  Silber  unter  ber 
2lltarbecfe,  sielten  burdj  bas  I^eilige  Cljrifam  einen  ScLÖew  i\\w. 
Sefonbers  3ur  ^bvents»  unb  ZDeil^nad^tsseit  fiiften  fte  oiel  Unt^eil. 

Kapitel  6.  Ponber2(rtunblDeife;n?iebie^e^en 
bie  Seugungstraft  latenten. 

Dies  gefd{iel}t  burd?  Kräuter,  £;al|nentefKfeI,  unter  bie  5d}n>eUe 
gelegte  Silber  ufn>.,  fon>ie  enb(id)  burd;  bloge  Serül^rung.  £ine 
Qe^e  3u  HeidjsE^ofen  legte  n>ie  fd^ersenb  einer  fd^mangeren  5rau 
bie  Qänbe  auf  ben  £eib,  »vorauf  biefe  fofort  einen  t^eftigen  Sd^mers 
perfpürte,  nriö  bas  Kinb  tof^in  Sinden  sur  IDelt  brad}te. 

Kapitel  7.  De  modo,  quo  membra  virilia  au- 
ferre  solent. 

Diefes  Kapitel  pertrdgt  feinen  Tlnsiug ;  nur  eine  Stelle,  u>eld{e 
ben  (5tpfelpunft  bisarrflen  2(bern>i^es  entl^ält,  möge  im  Original« 
te^t  E^ier  p(a^  ftnben: 

„Quid  deniqne  sentiendum  supra  eas  Maleficas,  quae  hujusmodi  membra 
in  copioso  interdum  numero,  ut  viginti  vel  triginta  membra  iosimul  ad  nidum 
avium  vel  ad  aliquod  scrlnium  includuit,  ubi  ad  quasi  viventia  membra  se 
movent  ad  avenam  vel  pabnlum  consumeoda,  prout  a  multis  visa  sunt  et 
communis  fama  refert.  Dicendum,  quod  diabolica  operatione  et  illusione  cuncta 
exercentur,  sie  enim  sensum  videntium  illud  utuntnr  modis  supra  tactis.  Re- 
tulit  enim  quidam,  quod  dum  membrum  perdidisset  et  qnandam  maleficam 
causa  recuperandae  suae  sanitatis  accessisset.  lUa,  ut  quendam  arborem  ascen- 
deret,  inlirmo  injunxit  et  ut  de  nido,  in  qua  plurima  erant  membra,  si  quid 
vellit,  accipere  posset,  indulsit.  Et  cum  ille  magnum  quoddam  accipere  atten- 
tasset,  non,  ait  maleiica,  illud  accipias  et  quta  uni  ex  plebanis  attineret,  subjunxxt." 

Kapitel  8.    IDie  biefie^en  bie  21Tenfdten  in  (Eiere 

permanbeln. 
Diefes  Kapitel  ijt  ber  Qauptfad^e  nad?  eine  ZDieberljoIung  bes 
im  erflen  (Cei(  (ßefagten. 

Kapitel  9.  IDie  bie  Ceufel  in  ben  Korpern  ber 
£{e£enn>ot)nenunbol;ne5d7mer5unb  Derle^ung 
ber  (Drgane  iE^re  SIenbmerfe  ausüben. 


-    ^96    - 

Di«  £tnleitiing  bicfes  Kapitels  bilbet  eine  I^d}{i  »unberlicf^e 
p^Yf^ologifd^e  VacftMnng,  toie  fd)  ber  (Ceufel  5er  oerfdri^enen 
menfd^Iid^en  Sinne  bedient ;  bann  wirb  nacf?f olgenber  Belegf  aD  et^it : 

2(Is  in  einer  Candflabt  bei  Stragburg  eines  Cages  ein  Qolj- 
madtev  bei  feiner  2(rbeit  n>ar,  iDurbe  er  von  einer  ZHenge  Ka%en 
beldfiigt,  die  it^  ins  (ßeftd^t  fprangen  nnb  i^n  in  die  Seine  biffen. 
Da  er  ftd?  iE^ rer  nid^t  ern>el;ren  f onnte,  fd}{ag  er  fd^ (ie§Kd;  die  eine  mit 
einem  Stücf  ^olsauf  den  Vopf,  einer  andern  fd^btg  er  dasHücfrot  un5 
einer  dritten  ein  Sein  ent5n>ei,  iDorauf  ftd)  die  ganse  Sd^ir  dapon 
mad^te.  2((s  der  ZHann  nadt  oonbrad)ter  2(rbeit  nad)  ^aufe  mollte, 
n>urde  er  pom  Sättel  perf^oftet  und  in  den  Curm  gelegt,  n>o  er,  tro%« 
dem  er  ftd}  gans  unfd^uldig  ipu§te,  drei  (Cage  o^ne  Perijor  blieb.  €r 
Heg  den  Stadtrid^ter  injidndig  nm  <ßel)dr  bitten,  aber  diefer  entgegnete 
ȟtend,  ein  fo  perrud^ter  tauberer  foDe  ftd}  nidjt  unfdiuldig  fteQen, 
fondem  lieber  feine  offenfundigen  Sd^rnndtl^aten  bereuen.  5d}Iie§Iid} 
aber  Iie§  ftd^  der  Hid{ter  durd;  das  Zureden  der  Seifiger  dod}  be« 
megen,  den  ^oljt^acfer  porsulaffen,  und  fut;r  iE^n  I^rt  an,  ob  er 
denn  nidit  n>iffe,  da§  er  an  dem  und  dem  (Cage  drei  porne^me 
5rauen  fo  durd^  feine  Räuberei  gefd^ädigt  I;abe,  dag  fte  auf  den 
(Tod  damiederldgen.  Der  Qolsf^acfer  pemeinte  dies,  da  er,  n>ie 
er  durdf  Slugenseugen  felbfl  aus  dem  ^aufe  des  Hid{ters  bemeifen 
Knne,  3U  der  betreffenden  Seit  auf  der  Strage  ^0(3  gemad^  ^abe, 
und  ersdtjfte  den  Vorfall  mit  den  Ka^en.  Darauf  mugte  der  Hid^ter 
den  ZHann  gelten  (äffen,  oljne  dag  n>ir  jedod^  erfahren,  ob  ein 
Perfaf^ren  gegen  die  5rauen  eingeleitet  n>urde,  unter  denen  ftd^ 
—  im  (Beifie  des  Qe^enl^ammers  gefprod{en  —  die  Srau  des  2tid}ters 
befunden  ju  ^aben  fd^ien. 

Diefe  <Sefd?id)te  fonnte  nad?  Sprenger  nad;  5n>eier(ei  Tlvt  por 
fld?  gelten:  ndmlid^,  entn^eder  nahmen  die  Ceufel  Xatiengeflalt  an 
und  übertrugen  die  Sd^Idge  magifdjer  IDeife  auf  die  fy^en,  oder 
die  Qe^en  n>aren  wittlid^  sugegen,  erfd^ienen  aber  durd^  teu^ifdje 
Perblendung  dem  Qolsmad^er  als  Ka^en  und  UDurden,  na4dem  fte 
tl^re  Sd}(dge  erl^alten,  Pom  tCeufel  rafd?  in  it^re  ZDoE^nung  surfi J> 
gebrad^t. 

Kapitel  \0  seigt,  n>ie  die  Ceufel  durd?  Qeperei 
die  ItTenfd^en  mand^mal  fubflansialiter  befi^en, 
und  ifl  feines  2Ius5ugs  mert. 


-    ^97    ~ 

Kapitel  \\  nnb  \2  fdjilbcrn,  wie  bie  ^cjen  ben 
Znenfdjen  Kranff^citen  onsaubcrn. 

Die  großen  epiöeniifdjen  Kranfljeiten  bes  ZtlxiMaltcts,  ber 
^lusfafe  unb  bie  €epra,  [xnb  es  f?auptfäd]Iid),  mit  loeld^en  We  ^ejen 
il^re  5«inb«  burdj  2lnblafen  fdjäbigen,  unb  Sprenger  erjä^It  meljrere 
derartige  Säue,  toeldje  [xdt  in  Bafel,  3U  5reiburg  i.  S.  unb  irgenbtoo 
im  Sdiwar^walb  3utrugen. 

Wenn  bie  fjej en  (Epileppe  I^eroorrufcn  wollen,  geben  jie  einem 
(Eoten  ein  £i  mit  unter  bie  £rbe,  graben  es  bann  unter  gen?iffen 
Ceremonien   aus   unb   geben   es  ber   betreffenbcn  perfon  3U  effen. 

3u  ^nnsbvnd  fanb  bie  beihefte  Dienerin  einer  üorneE?men 
^errfdjaft,  ber  allerlei  Körner  aus  bem  Ceib  eiterten,  unter  ber 
Stalltl^üre  ein  weiges  Ceinentud?  mit  aöerfei  Körnern,  hülfen« 
früd)tcn,  Sd^langenfnod^en  ufn?.  Sie  n?arf  basfelbe  auf  anraten 
iljres  Qerrn  ins  5^uer  unb  mar  fofort  gefunb.  — 

€ine  S^cl^,  »eldje  pd?  mit  iE^rer  Ztadjbarin  gesanft  I^atte, 
füt^lte  furd?tbare  5d]mer3en  in  itjrem  Ceib,  als  ob  3a>ei  ZHeffer 
barin  oon  red^ts  nad]  linfs  unb  umgefet^rt  n>üt|lten.  €in  5)öpfer 
gea>aB|rte  burd?  Bleigiegen,  ba^  bie  5rau  bel^eyt  ijl  unb  riet  ibrem 
Zflann,  unter  ber  Sd]n>elle  nad;3ufud}en  nnb  bas,  was  er  ftnbe,  3U 
oerbrenncn.  Der  ZlTann  fanb  eine  fpannenlange  tüadjsfigur,  beren 
Saud)  mit  sroci.fid?  freu3enben  Itabeln  burd?f!odjen  n>ar;  er  »arf 
bas  Silb  ins  5^uer,  unb  fofort  f^örten  bie  Sdimetien  feiner 
5rau  auf. 

fis  fommt  andt  oor,  ba^  bie  fyicen  ein  Kru3ifi^  mit  ZHeffern 
ober  (Seigeln  peinigen  unb  burd?  bas  21Turmeln  gen>iffer  lOorte 
biefe  Qanblung  fympatEjetifdj  auf  bie  gebadite  perfon  übertragen. 
2^äbcrcs  mollen  bie  ^lutoren  nid?t  mitteilen,  um  fromme  <5emüter 
nid^t  3U  beleibigen.  Sie  fügen  liinin,  ba%  namentlid;  (Cirol  pon 
fjcf en  »immele,  n>eil  bort  bie  ^Ibeligen  groge  PerfüEjrer  bes  roeib« 
Iid?en  (ßefd?Ied?tes  n?drcn,  n>eld]es  ftd?  bann  burd}  Räuberei  3U 
räd^en  fud^e. 

Kapitel  1(3  fül^rt  aus,  wie  bie  3auberifd)en 
Qebammen  bie  Kinber  töten  unb  bem  Ceufel 
iD  elften. 

€ine  pomeljme  5rau  ev^äiilte  ben  üerfaffern  bes  Ejejenljammers 
folgenbe  SegebenE^eit: 

Klefeioftter,  ®ri)etmtoltfcnfc^f»ni.  32 


-    ^98    - 

«2lfs  td}  einflmals  meine  Hteberfunft  erivartete  unb  eine  Qebamme  511 
Kall}  5tei}en  woUU,  waxntt  mxdf  bte  IDirtljtn  3um  fc^ioarsen  2Ibler  3U  3abem 
00  r  berfelben  »nb  empfahl  mir  eine  anbere,  ba  f!e  bie  erjlere  oIs  ^eje  fenne. 
Uadi  adiiZa^tn  erfc^ten  mir  biefe  Qe;e  bes  tlac^ts  mit  3ipei  anbern  Qe^ren 
in  meiner  Kammer;  t<^  n>oHte  meinen  ITtann,  ber  in  einem  anbern  <Sema<4 
fd^Iief,  rufen,  fotinte  aber  nid^t,  ha  \<b  mic^  vie  geläi^mt  ffif}Ite.  Die  ^e^e 
fagte  3U  iijrcn  <ßenof ftnnen :  Da  Ite^t  hos  oerfludpte  DXenfc^,  bas  mir  ben 
Derbienß  fc^mälert;  xd^  wxU  es  if}r  aber  eintrSnfenl  2(uf  bos  gnreben  ber 
anbern  Beiben,  ba%  idf  eigentlich  eine  gute  ^ran  fei,  fagte  fte:  Itun  mof^l, 
fo  mag  fte  €urett}alben  nod^  ein  f^albes  2<^k^  gef unb  bleiben,  bann  aber  wiS 
idf  if}r  gel}drige  Sd;mer3en  bereiten!  Darauf  berüf^rte  fte  mit  ber  £ianb 
meinen  £etb  unb  oerfd^manb,  mobei  mir  war,  als  ob  mir  bie  Cingeveibe 
t)erausgeriffen  unb  etvas  Knberes  f^ineingefiecft  n>urbe.  2IIs  icb  nun  bie 
Stimme  wieber  erlangt  l^atte,  unb  meinen  mann  tief,  moKte  biefer  Tlüts  auf 
einen  (Traum  fd^ieben,  meil,  oie  er  fagte,  Kinbbetterinnen  fel^r  piel  pl^au- 
taftrten.  Z<^  ^^^f  ^^^  i<^  ^ni  näc^flen  CCag  nichts  merfte,  felbfl  feiner  2U\' 
fid^t  geworben;  nac^  einem  t^alben  3^^^  jeboc^  fülilte  xdf  fold^e  5d^mer5en, 
bag  id}  Sag  unb  Hadjt  jammeite.  Durc^  oieles  ^a^en  unb  Beten  3ur 
tieiligen  3ungfrau  glaubte  ic^  mic^  meines  Hebels  3U  entlebigen,  unb  rid^tig 
gingen  mir,  als  id^  eines  (Cages  ein  natürlid^es  3eburfni§  oerrid^tete,  eine 
nienge  fingerlanger  Dornen,  Qol3fttidPe  unb  Knochen  ob,  bnrc^  welche  td^ 
bann  meinen  UTatm  über3eugte,  ha%  obiger  Dorgang  fein  (Craum  war." 

£tne  5u  Dann  bei  Bafel  verbrannte  Hebamme  befannte,  bag 
fte  über  Pter3ig  Kinber  getötet  f^abe,  tnbem  fte  it^nen  bei  ber  (Se* 
burt  eine  Itabel  ins  Qirn  flieg. 

€iner  Qebamme  3U  Stragburg  entfiel,  als  fte  3u  einem  Qaufe, 
in  loelcbem  fie  ein  por  ber  (Eaufe  geflorbenes  Kinb  accouc^iert  liatte, 
I^erausgeE^en  iDoüte,  ein  Kinberarm.  Ceute,  n?eld?e  bies  gefeE^cti 
I^atten,  setgten  es  au,  unb  bie  £(ebamme  fagte  auf  ber  iolter  aus, 
bag  fte  fd^on  eitte  ZTlenge  Ktnber  burd?  C}eferei  getötet  t^abe;  ber 
Cetcf^e  bes  obigen  Ktnbes  aber  l^abe  fte  ben  2ivm  sur  Bereitung 
ilivet  Sauberfalbe  entnommen. 

3m  5atl  bie  £iebammen  bie  Kinber  nicf^t  töten  fönnen^  tragen 
fte  biefelben  menigflens  in  bie  Kild^e  unb  tpeit^en  fte  unter  bem 
Sd^ornflein  über  bem  Qerb  bem  (Ceufel,  weslialb  bas  Volt  fold^e 
Kinber  audj  ^erbfinber  3U  nennen  pflegt.  21Taniima(  neljmcn  fogar 
bie  ZlTütter  felbfl  fold^e  XDeil^ungen  x)or.  Derartige  Kinber  3eigen 
fd)on  im  frül^eflen  Kinbesalter  eine  f^eroorragenbe  magifd?e  Bc* 
gabung,  n>ie  nad?folgenber  5aII  nad)  ben  3nc|uifttoren  bartf^ut: 
€in  fd^toäbifd^er  Bauer  a>ar  mit   feiner  ad^tjäE^rigen  (Cod^ter  auf 


bixn  Selbe  mit  Säen  bcfcl?äf«gt,  wobei  et  übet  bxe  anljaltcnbc 
Dürre  Wagte  mib  ausrief:  2ld?,  wenn  bodj  nur  ein  Hegen  fämel 
Darauf  fagte  bie  Zod\tet:  ,5on  td?  einen  Hegen  madren?  3dj 
fonn  audf  ^agel  unb  Ungen>itter  l^eroorbringen ;  bie  ZTZutter  I^at 
es  mir  gelernt,  l^at  mir  aber  verboten,  irgenb  jemanb  etroas  ba» 
von  3U  fagen.  Sie  gab  mir  einen  TXlex^et,  oon  bem  idf  3u  jeber  ^eit 
l?aben  fann,  was  idj  wxü;  xdt  feEje  it^n  oft  mit  anbetrx  ZTIännern 
bei  ber  2tTutter  ein*  unb  ausgef^en,  meldte  mir  auf  bie  S^CL^e,  wet 
benxx  biefe  217dnner  feien,  entgegnete:  €s  ^xrxb  unfere  Ferren  unb 
febr  reid?e  (Bonner,  benen  id?  bid)  aud?  übergeben  Ijabe.'  —  Der 
erfd^recfte  Pater  fragte,  n>ie  fte  benn  bexx  Hegen  mad^e,  worauf  fte 
it^n  an  einen  Sad?  füE^rte  unb  auf  feinen  Sefet^I  einen  Hegen  auf 
feine  äcfer  säuberte,  inbem  fte  mit  ber  d^anb  ZDaffer  in  bie  QöE^e 
fprengte;  auf  gteid)e  IDeife  mad^te  fie  auf  bes  Paters  Sureben 
aud?  ^age(.  2ils  pdi  ber  Bauer  nun  oon  ben  tCI^atfad^en  überzeugt 
l^aite,  flagte  er  feine  S^an  als  Qe^e  an ;  bas  2Tlöbd|en  aber  würbe 
e^orcifiert  unb  (Sott  oon  Zteuem  geweiE^t. 

Kapitel  \^.  IDie  bie  f^e^en  basPiet^  besauber n. 

Xlad\  einer  bogmatifd^en  £tn(eitung  wirb  bas  TXlelten  ber 
ZTIeffer  gefd)ilbert.  Die  ^eje  flögt  bei  Ztadit  ein  ZTTeffer  in  einen 
Salfen,  nimmt  ben  2T[i(d?eimer  swifdfen  bie  Knie  unb  ruft  ben 
(Ceufel,  ba%  et  xl^t  von  ber  ober  jener  Kut{  bie  Ztlxidt  bringen 
möge.  Darauf  melft  ber  (Ceufel  in  aller  (Sefd^winbigfeit  bie  Kul} 
unb  bringt  bie  ZHifd^  burd?  bie  £uft  l^erbei,  fo  bai  es  ausfielt, 
a(s  ob  fie  aus  bem  2TTef[erf}ieI  E^erauslaufe.  Derartige  Qejren  liaben 
einen  paft  mit  bem  (Ceufel. 

Die  fy^en  mad?en  aud?  burd?  Zauberei  Sutter.  So  ersdE^Ien 
bie  2(utoren,  einige  Bürger  hätten  i^nen  berid^tet,  ba%,  als  fte 
einfl  auf  einer  Heife  junger  getjabt  Ijätten,  ein  sufäflig  in  tljrer 
(BefeDfdjaft  beftnblidjes  5röu«n3inimer  bie  fdiönfie  ITIaibutter  f^erbei« 
geEje^  t^abe.  Sie  I^ob  ben  Hocf  auf  unb  fe^te  fid?  mit  bem  Hücfen 
flromaufwärts  in  einen  3ad?,  inbem  fie  einige  IPorte  murmelte, 
mit  ben  ftänben  im  IPaffer  rührte  unb  fofort  eine  ZHenge  I^err« 
tid)fler  Butter  {{eroorbrad^te ,  weldje  ber  (Ceufel  in  grdgter  (Se- 
fd>winbigreit  burd)  bie  Cuft  f^erbeigefd^Ieppt  f^atte. 

2(uf  dl^nlid>e  IPeife  fKel^It  ber  (Ceufel  audf  für  bie  Qe^en  ben 

IPein  aus  ben  -KeUcrn. 

32* 


—     500     — 

TXadti  biefcr  £inlcitung  ipirb  gcfagt;  ^a%  bic  Sieben  bas  Dic^ 
n>ic  5ic  JlTcnfd^cn  burdi  Serüf^rung  ober  unter  bie  SdimeOe  oer« 
borgene  (Segenfiänbe  beiaabern,  toelcf^e  nadi  bem  (Beflänbnis  Ha* 
oensburger  Qe^en  metfl  gen>tffe  (Cierfnod^en  ftnb.  £ine  fo[d?e  Qe^ e 
geßanb,  eittem  5uE;rmann  5U  Saoensburg  auf  fold^e  ^Irt  nadti  unb 
nadt  einunbbreigtg  pfcrbe,  unb  eine  anbere,  3U  5ügen  einem  Sauer 
auf  ber  2I(m  über  oiersig  Sind  ^inboiel^  getötet  3U  i^aben. 

Kapitel  \o,    Dom  sauberifd^en  IDettermad^en. 

£in  Don  Haoensburg  bis  Saljburg  reid^enber  Canbfhrid?  Don 
28  JTleilen  Cdnge  unb  einer  ZHeile  Sreite  n^urbe  burd]  ^len«" 
n>etter  berartig  Dermüflet,  ba%  man  faum  aQe  brei  3aE}re  ernten 
fonnte.  £3  tourben  burd;  bas  allgemeine  (Serud^t  5tpei  IDeibcr 
(bie  fd)on  bas  im  porigen  Kapitel  ern?ä^nte  üiet;  besaubert  Ratten), 
ndmlid}  bie  Saberin  ^gnes  su  Haoensburg  unb  eine  getpiffe  2tnna 
5U  Zninbelf^eim  befd?ulbigt,  bas  Unt^eiC  angefliftet  5U  I^aben.  Die 
2(utoren  liegen  fie  burd)  ben  Bürgcrmeißer  (ßelre  einsiel^en  unb 
fd?arf  befragen,  obgleid?  feine  graoierenben  C{?atfad?en  gegen  fie 
vorlagen,  ba  fie  i{?re  Sdtanbtiiaien  fel^r  ^eim(id}  betrieben.  2Iuf 
ber  Wolter  ergab  pdj,  ba§  pe  mit  bem  Maleficium  Tacitumi- 
tatis  bel^aftet  maren;  jebodf  geflanb  2(gnes  am  anbern  Cag  frei* 
n^iOig,  ba%  fie  ad{t5e{?n  2oi\ve  einen  Su^Iteufel  gel^abt  l^abe, 
Setreffs  bes  Unmetters  liahe  eines  ZlTorgens  biefer  tCeufel  gefagt, 
fte  fo0e  ein  menig  XDaffer  nel^men  unb  auf  bas  „bas-  Kuppel ** 
genannte  S^ib  getreu,  n>o  er  ein  Unmetter  mad^en  n>oIIe.  2([s  fte 
Dor  bas  (C^or  gefommen  n>äre,  ^abe  fte  iE^n  unter  einem  Baum 
bei  einem  Stabtturm  flet^en  feigen;  er  liabe  it^r  bann  befolgten, 
eine  (Srube  3U  mad^en,  bas  ZDaffer  I^ineinsugiegen  unb  in  feinem 
Hamen  mit  bem  5inger  umsurüljren.  Dies  l^abe  fie  benn  gettjan, 
inbem  fte  ftdj  basu  Ijingefefet  unb  ber  fiCeuf el  babei  geflanben  Ijabe ; 
berfelbe  Ijabe  bann  bas  M?affer  in  bie  £uft  geljoben,  unb  bas  Vin* 
wettet  fei  losgebrodien.  Die  2tnna  I^abe  aud}  babeigeftanben ;  fie 
n>iffe  aber  nidjt,  toas  biefelbe  gemad^t  Ijabe.  —  Das  ZHerfmür- 
bigfle  n>ar  jebod?,  ba%  bie  pon  ber  2(gnes  getrennt  infar5erierte 
2lnna,  ujeld^e  pon  beren  2(u5fage  nidjts  wn^te,  am  nädjjlen  (Eag 
genau  basfelbe  gefianb.  Seibe  mürben  nad^  brei  tCagen  perbrannt, 
n?obei  fid?  2(gnes  feljr  reumütig,  2lnna  jebodi,  bie  5e^n  3aljre  einen 
Suljlteufel  geljabt  Fjatte,  äugerft  perflodt  benaljm. 


—     50^     — 

Tladi  einer  anbcm  Znittcilung  öcr  2lutoren  gcF^t  öic  Weitet» 
madtexei  aud?  auf  folgenbe  IDcife  oor  fidj:  ^ie  3^ut>erer  be- 
fd^toSrcn  auf  einem  Kreusmeg  ben  ©berjien  öer  (Ceufel,  öa§  er 
einen  feiner  Untergebenen  fen^e,  unb  opfern  bemfelben  bei  feinem 
Crfd^einen  ein  fd^marjes  junges  Siufyx,  weldies  fte  in  bxe  Cuft 
n)erfen.  Sobalb  ber  Ceufe(  biefes  (Dpfer  f)at,  ruft  er  ein  Unmetter 
I^eroor. 

Der  £)e£enE;ammer  nennt  als  f^eroorragenbe  XDettermadter 
jener  3^\t  ben  Serner  S^wberer  Stauf  unb  beffen  Caufanner  Scf^üler 
fjoppo  unb  StaMin,  »eld^e  von  anbern  gelbem  ben  britten  tCeil 
ber  £mte  auf  bie  it)rigen  Ijinübersaubcrten.  —  Stauf  entging 
Dielen  Dcrfolgungen,  inbem  er  pd}  por  ^en  2(ugen  ber  ^äfd^er  in 
eine  2T7aus  t>ermanbelte.  £nblid|  aber  rourbe  er  in  feiner  Be* 
l?aufung  getötet;  inbem  if^n  feine  jeinbe  überrumpelten  unb  mit 
Spiegen  unb  5d]n?ertern  jum  5enfler  I^inein  nicberjliegen.  —  Stablin 
liaiie  burd}  feine  Zauberei  in  £a\x\ar\ne  eine  5rau  ftebenmal  5u 
5el?(geburten  unb  beren  Piel?  jaE^relang  3um  Derroerfen  gebrad?t. 

Das  \6.  Kapitel  Ejanbelt  oon   ber  Räuberei  ber 
2n  ä  n  n  e  r. 

Dabei  fpielen  3unäd}f!  bie  5>^eifd}üffe  eine  groge  Hoüe,  n>eldie 
ftdi  bie  Sauberer  auf  folgenbe  IDeife  perfdjaffen:  Sie  fdjiegen  an 
einem  Karfreitag  Ȋt^renb  ber  ZTIeffe  nad?  einem  Krusift^  n?ie  nad^ 
einer  Sdjeibe.  Sooiel  Sdjüffe  bas  Krusift^  treffen,  fooiel  5reifd?üffe 
I^aben  fie  jeben  (Eag  unb  fonnen  bamit  it^re  5einbe  treffen  vnb 
toten,  ofyxe  ba%  fte  biefelben  feigen,  inbem  ndmiid}  ber  Ceufel  Kugeln 
in  beren  Ejersen  fül^rt,  felbji  wenn  pe  fid?  in  gefd^Iojfenen  Häumen 
bepnben. 

£;er5og  fberl^arb  im  3arte  t>on  lOürttemberg  l^atte  einen 
fold^en  Sauberer  Ztamens  punfer  in  feinem  fjeere.  Derfelbe  fonnte 
aüe  Zage  brei  £ente  toten,  weil  er  brei  TSol^en  in  ein  Krusiftf 
gefd]offen  fjatte,  unb  erfd^og  bei  ber  Belagerung  Don  Cenbenbronnen 
aüe  Bürger  bis  auf  einen,  ber  tl;m  sugerufen  f^atte:  punfer,  n>infl 
bn  benn  nid)t  einmal  ^en  Hing  am  (CI;ore  in  fiuf^e  (äffen  ?  Xlein, 
entgegnete  punfer,  ben  netjme  id)  mit,  menn  bie  Stobt  eingenommen 
xfL  €r  erfüllte  fein  ZDort  unb  ^ing  ben  Hing  an  feiner  ^aus» 
tl^üre  3U  Hof^rbad?  auf,  n>o  it^n  bie  3nquiptoren  fat^en.    Da  punfer 


-      502     — 

abet  ben  aoljrbadjcrn  burd?  feine  Zauberei  fcljr  befd?o>crItdj  fiel, 
fdjiugcn  fte  iFjn  mit  Suaden  unb  Sdjaufcin  tot. 

Vxe  3nquifttoren  crjäljicn  oon  punfcr  unb  einem  ungenannten 
5ürflen  bie  gleidje  Sage  oom  apfelfd^ug  wie  bie  t)on  Cell  für« 
perenbe,  unb  5ifdjart  fügt  bie  Hanbbemerfung  Ijinsu,  ba%  (Eeü  ein 
5reifd?üfe  geroefen  3u  fein  fcbeine. 

Xladi  l>en  2Iutoren  gibt  es  fo  gefdjicfte  5rcifd?äben,  ^a%  fte 
mit  einem  23ol3en  ober  mit  einer  Kanonenfugel  einen  Pfennig  Don 
einem  Sarett  Ijerabfdiiegen  fonnen,  ol^ne  bejjen  (Träger  ju  Der- 

le^en. 

gu  Qoljemsorn  Ijatte  ein  5reifd?üfe  met^rere  ^olsen  in  ein 
Krusifij  gefdjoffen,  »orauf  bies  3U  bluten  anfing  unb  ber  JUiffe« 
ttjäter  an  ben  ®rt  feflgebannt  mar.  €in  Dorübergeljenber  brad^te 
bies  3ur  2ln3eige,  worauf  ber  Derbred^er  ©erljaftet  unb  nad?  abge- 
legtem (Seßdnbnis  perbrannt  würbe. 

ITun  folgt  eine  ad)t  Seiten  lange  Klage  über  gottlofe  jürflen, 
weld^e  berartige  Sauberer  in  Sd^u^  net^men. 

Darauf  wirb  bas  jefhnadien  abgel^anbelt ,  we(d?es  bie  S<'^vl* 
berer  in  ber  XDeife  bewirf en,  ba%  fte  bie  t>tn  fejl3umadjenben 
(Bliebem  entfpred^enbe  Körperteile  oon  einem  Krusift;  f!eljlen  unb 
bei  ftd}  tragen.  2(us  biefem  (5runb  ftnbet  man  rxadi  Spranger  Don 
3el|n  auf  ^en  Selbem  fleljenben  Kru3ifijen  faum  eines  un3erbrod?en. 
lOeiterl^in  gefd^ietjt  bas  5eflniadjen  burdj  Segen,  Sefdjworungen, 
(EE}araftere  2C.  unb  wirb  befonbers  Don  reifenben  Kaufleuten 
ausgeübt. 

Die  3weite  5rage  bes  3weiten  (Ceils  t^anbelt  t>on  ber  Tlvt  unb 
Ä)eife,  angetl^anen  Übeln,  ben  „Hadjtfdiäben**  3U  begegnen.  Don 
befonberem  3ntereffe  ifl  bie  £in(eitung,  worin  aOertei  magifd^e, 
oon  ber  Kird?e  oerbotene  2TlitteI  gegen  bie  Qejrerei  aufgesdt^It 
werben.  lOenn  3.  B.  eine  Kuf;  burd?  Räuberei  ber  Zflxldi  beraubt 
if!,  fo  flellen  bie  5tauen  ben  ZlTild^eimer  aufs  S^VLCt  unb  fdjlagen 
itjn  unter  bem  (Bemurmel  abergläubifdjer  lOorte,  woburd?  bie 
SdjWge  fympattjetifd?  auf  bie  fjeye  übertragen  werben. 

Derartige  Künfle  ftnb,  wie  gefagt,  Derboten;  aber  bie  {^eilige 
ZHutter  Kirdje  madjt  3uweilen  3U  ißunfien  il|rer  SSE^ne  eine  2lu5- 
nat^me  unb  erlaubt  ben  tCeufel  burd?  Seelsebub  aus3utreiben,  wie 
folgenbe  <Befd}id)te  beweif!:  £in   beutfd?er  Bifd?of,  beffen  ZTamen 


—     503     — 

bic  Editoren  aus  Dtsfrction  nxdit  nennen;  I}iclt  ftd?  3ur  5^it  von 
papj!  Zlicolaus  (es  ijl  Zttcolaus  V.,  papjl  oon  \^^7 — ^^55,  ge- 
meint), geijUid}er  (ßefcf^dfte  f^alber  in  Hont  auf  mib  Derltebte  ftd} 
bafelbj!  i)i  ein  fdjönes  2TIöbct?en,  n>e(cf]es  er  mit  nadt  Deutfd)Ianb 
neEjmen  cDoUte.  Unterwegs  besauberte  it{n  jebod^  bas  5i^<iuen' 
simmer,  tpeld^es  auf  feine  3un>e(en  (clenodia)  lüflern  mar,  5er» 
maßen,  bag  er  ftd?  bem  (Eobe  natj  füljlte.  2Lm  britten  (Eag  feines 
te'x^^ns  befud^te  ^en  Bifd^of  eine  alte  ^e|^e  unb  eröffnete  it^m,  ba% 
er  bejaubert  fei  unb  nur  burd)  eine  anbere  Räuberei  gel^eilt  n>er« 
ben  fönne,  infolge  beren  jebod)  bte  perfon,  toeld^e  es  if^m  ange« 
ilian  t^abe,  flerben  muffe.  Der  Sifdiof  moDte  in  btefer  f^eifeln 
2(ffaire  nid^t  nad^  eigenem  (Sutbünfen  I^anbeln,  fonbern  noanbte 
ftd)  mit  ber  Sitte  um  IRat  an  b^n  pap%  bei  n>eld)em  er  in  t}o()en 
(Knaben  ftanb.  Ver  papf!  evw&l^lte  von  iwe'i  Übeln  bas  Heinere 
unb  gab  feine  Erlaubnis  3ur  2(usfü({rung  bes  ^auberfunfif^ücfes, 
bamit  biefes  t\d\t  ber  Xird^e  erl^alten  bleibe.  Sie  ^e^e  mürbe 
benad)rid)tigt  unb  fe^te  t({re  Kunf!  ins  lUerf,  n>obei  fte  fagte,  ba% 
ber  73ifd?of  um  ZUitternad^t  gefunb  fein  werbe.  Dies  gefdjalj; 
aber  sugleid?  Farn  bie  ltad}rid}t,  ba%  bie  Konfubine  bes  Bifd^ofs 
fd{n>er  erfranft  fei.  Derfelbe  warf  fid}  in  bie  Kleiber  unb  fud^te 
feine  (Seliebte  auf,  we(d?e  ibn  mit  wilben  5d^mdE}ungen  empfing 
unb  unter  j(ud}en  unb  Cdßern  ben  (Seif!  aufgab.  „Episcopus 
autem  cum  gaudio  ad  propria  remeavif* 

Der  Silbjauber  fann  aud?  gegen  bie  Qejren  felbfl  angewanbt 
werben. 

Snm  grogten  Ceibwefen  ber  Tutoren  gibt  es  Ceute,  weld^e 
Räuberei  mit  Räuberei  vertreiben  unb  einen  ungetreuem  Zulauf 
I^aben.  Sine  Qejre  ron  Heidtsl^ofen  war  besl^alb  fo  berüt^mt,  ba% 
iljr  Canbesl^err,  ein  <5raf  üon  ^oUern,  oon  jebeui  iljrer  Befudjer 
einen  Pfennig  Steuern  nafyn.  TXodt  berüt?mter  war  ein  gewtffer 
Qengfl  ju  fnningen,  3u  we(d?em  bie  Ceute  felbf}  im  XDinter,  wenn 
lOeg  unb  Steg  perfd^neit  war,  meilenweit  famen. 

(Segen  bie  Betreuung  ber  XüE^e  wenben  bie  Bauernweiber 
aud?  fofgenbes  ZTTittel  an :  Sie  Rängen  ben  besauberten  Kulten  bie 
£}ofen  i^rer  ZITdnner  über  bie  2(ugen,  worauf  bie  Kflt^e  rücfwärts 
vor  bas  Qaus  ber  J^e^e  gelten,  mit  wütenbem  (Bebrflll  bie  Qdrner 
in  bie  Qaustl^üre  boE^ren  unb  fo  bie  ^e^e  oerraten. 


-     50^     — 

IDenn  ein  Stücf  Dicf}  burd?  fy}cevex  gefallen  ifi,  \o  fd^Ieifcii 
beffeii  Sefi^cr  ^ic  Därme  üom  5d?in6anger  bis  5ur  Etanstbfire, 
3iel>en  jte  unter  ber  Sd^rocHe  &urd?  un5  röjlen  pe  auf  bem  5^uer. 
Sobalb  bie  Därme  I^etg  merben,  füf^lt  bte  fyjce  entfe^Iid^e  (Slut 
tu  ben  £ingen>eiben ,  fommt  por  bas  S^ans  unb  »erlangt  Einlaß, 
n>eld?en  man  il^r  Dertpeigem  mu§,  benn  n>cnn  fie  eine  KoE^Ie  oom 
5euer  net^men  fann^  I?ören  iljre  Sdjmerscn  auf.  Können  nun  ber» 
artig  gequälte  Qe^en  nid?t  ins  t^aus  fommen,  [o  erseugen  fie  oft 
unburdibringlid^e  iinflernis  unb  fo  fürdjterlidjes  Kradjen,  ba%  man 
glaubt,  bas  Qaus  gel^e  in  (Crümmcr. 

Die  erfien  brei  Kapitel  ber  3n>eiten  ^älfte  bes  jmeiten  (Ceils 
bes  £;e^ent)ammer5  l^anbeln  von  ben  erlaubteu  £}ilfsmitteln  gegen 
bie  Incubi  unb  Succubi,  fon>ie  gegen  bie  burd?  Räuberei  E^erpor- 
gerufene  ^mpoUni  unb  eben  berartige  Ciebe.  3fjre  2(u5füE;rungen 
finb  burd^aus  unbebeutenb  unb  pertragen  ber  Hatur  ber  Sad^e 
nad?  feinen  2{us5ug.  Das  gleid^e  gilt  pom  pierten  Kapitel,  rpeld^cs 
jid?  mit  ber  £}eilung  ber  in  (Eiere  pertpanbelten  ZHeufd^en  befagt. 

Das  fünfte  Kapitel  fjanbelt  pon  ber  £|ei(ung  ber  Befeffenen, 
—  Der  e^orcijierenbe  priefter  mu§  ftd)  lauten,  mit  ^en  (Ceufeln 
Sdiers  ju  treiben.  Der  Ceufel  fragte  einft  3U  Köln  einen  priejler 
tpäE^renb  bes  fiprcismus,  n>ol?in  er  fal^ren  foHe.  Darauf  enU 
gegnete  ber  priejler  im  Sd^ers:  £i,  fo  faljre  in  meinen  Abtritt. 
2(l5  aber  ber  Priefler  biefen  ®rt  befud|te,  fo  n?urbe  er  Pom  (Eeufel 
fo  pe^iert,  ba%  er  faum  mit  bem  teben  baponfam. 

Das  fedjfte  Kapitel  ij!  ben  fird?lid?en  Heilmitteln  gegen  ange* 
säuberte  Kranf({eiten  gemibmet;  biefe  21Iitte(  befleißen  in  tüeif^ungen, 
€jorcismen  unb  bem  Umtaufen  ber  bem  Ceufel  gerpeiE^ien  Kinber. 

Das  ftebente  Kapitel  entE^ält  bie  £}eilmittel  gegen  bie  13e» 
Säuberung  ^es  Diet^s  unb  bie  ^e^enuntpetter.  Sriaubt  ifl  ber 
Sraud)  ber  fd?rpäbifd?en  5rauen,  inm  Sdjufe  gegen  Besauberung 
Krause  aus  IDeibenrutcn,  bie  am  \*  Ztlai  por  Sonnenaufgang  ge* 
fd}nitten  [xnb ,  in  ben  Ställen  aufsul^ängen ;  aud?  barf  man  sunt 
Sd]ufe  gegen  3esauberung  ber  5elbfrüd]te  Kreuze  unb  am  palni» 
fonntag  gemeiE|te  Steige  ober  Blumen  in  bie  gelber,  lOeinberge, 
(Särten  ober  XPiefen  jlecfen.  IDenn  bie  KuE^e  besaubert  finb,  fott 
man  alle  am  Sonntag  gemolfene  ZlTild?  ben  Firmen  fdjenfen  unb 
bie  KüEje  nebji  ben  Staüwänben  fleißig  mit  lOeiE|a>affer  befprengen. 


—     505     — 

—  Verboten  ift  ben  Kulten  Weiliwa^er  eu\in\dintten  ober,  wenn 
bas  ^uttermad}CH  beiaixhevt  \^,  brei  Stücfc  Butter  im  ZTamen  bor 
l^ciligen  Drcifaftigfeit  ins  Butterfa§  3U  tEjun. 

Sei  einem  ^agelroetter  foU  man  im  Hamen  ber  Ijeiligen 
X)reifaltigfeit  brei  Qagelförner  ins  5eucr  »erfen  unb  basu  breimal 
^as  Paterunfer,  ben  englifd?en  (ßrug  unb  bas  £i>angelium  3o* 
i^annis  bis  su  ber  Stelle  „unb  bas  Wort  xoaxb  ileifdj"  beten, 
3P  nun  bas  Uniretter  von  fjejen  gemad?t;  fo  toirb  es  jtd)  fofort 
legen. 

£ine  gefangene  fy^e  fagte  uns,  ba%  man  and\  bnxdi  folgenbe 
Sc[d]trörung  bas  Qe£enn>ctter  unfd7äblid)  mad)en  fönne:  3d?  be» 
^Äiwdve  b'ie  Qagel  unb  IPinb  burd]  bie  fünf  IDunbcn  (Ct^rifli,  burd) 
bie  brei  Xlägel,  n>e(d7e  feine  £}önbe  unb  jüge  burd)bo£|rten  unb 
burd?  bie  fDangelijlen  2Tlattt)aus,  2TTarcuS;  Cucas  unb  3ot^annes, 
ba^  if^r  eud?  in  U)affer  auflöpt. 

Sei  (5en?ittern  pflegt  man  aixd\  bie  (Slocfen  5u  lauten,  um 
bie  (Ceufel  5U  Dertreiben,  faDs  es  £)e£enmetter  {tnb. 

Das  fedt3ei}nte  unb  le^te  Kapitel  bes  smeiten  Ceils  i^anbelt 
üon  Derfd]iebenen  anbern  2lnI5ufen  bes  (Ceufels. 

Sdtäblid\es  Ungesiefer  fann  00m  Ceufer  mit  ^ilfe  ber  Qe^en 
l^eroorgebradjt  n^orben  fein   unb  ifl  in  biefem  5aü  3U  ejorcifteren. 

—  Die  lDed)felba(ge  finb  fd]einbar  bie  Sprößlinge  ber  3nc*if>i  ""^ 
ber  fjejen;  in  !PirfIid)feit  jebod?  Ceufel.  Sie  bleiben  bej^änbig 
fiein,  finb  fei^r  fd]tt>er,  fd]reien  bej^änbig  unb  fangen  fünf  bis  fedjs 
Timmen  aus. 

Der  britte  (Eeil  bes  £}e£entiammers  befdjäftigt  fid|  mit  bem 
Kriminalpcrfal^ren  gegen  bie  Qe^en  unb  bie  £inleitung  besfelben 
befd]äfligt  fid?  auf  28  Seiten  mit  ber  5roge:  XDer  iji  ber  kompe- 
tente f}ejenrid)ter  ?  Die  5Intn>ort  ift :  ber  3"^wiptor,  benn  S^uberei 
unb  Hexerei  jinb  ibentifdj  unb  bie  erftere  ein  crimen  exceptum, 
weldics  Dor  bas  5orum  ber  3"^wip*^ö"  geijört. 

Diefer  britte  (Eeil  serfäüt  in  55  jragen,  beren  erfle  t^anbelt 
^Don  ber  «Einleitung  bes  proseffes'*. 

Der  projeg  fann  auf  breierlei  3ii3icl}ten  t^in  eingeleitet  merben : 

\.  Wenn  \emanb  eine  Perfon  in  (Segenn>art  bes  Hid)ters 
ber  f^e^erei  ober  beren  Segünfiigung  befd^ulbigt  unb  fid}  bei  Strafe 
ber  IDieberpcrgeltung  3um  Seroeis  erbietet. 


-     506     — 

2.  lüenii  jcmanb  eine  perfon  ans  (Slaubenscifcr  ober  ans 
Sx\rd\t  vor  bcr  €;fontmuntfatton  unb  tx>eltlid}en  Strafen,  bie  ben 
lTTiltt)iffer  unö  ^eljler  ber  ^e^eret  bebrol^en,  anflogt,  bcn  that* 
fdd^Iici^en  'Beweis  ber  Räuberet  aber  nid^t  beibringen  fann. 

3.  Wenn  bas  (ßerüd^t  bel^auptet;  ba%  an  trgenb  einem  <!>rt 
£)cjen  feien,  in  weldtem  SoU  bie  3"^uiritoren  ex  officio  «insu« 
f abreiten  I^aben. 

Die  erjle  2lti  ber  ^nflage  ijl  mdglid?!!  3U  oermciben,  ba  (tc 
in  (Stauben sfad?en  nid^t  üblid?,  bem  ^(nfläger  für  ben  fall,  bag 
ba§  er  ben  Bcn?cis  nid?t  beibringt,  fet^r  gefäljvlxdt  n>erben  unb 
übert^aupt  3U  großen  llnannet)mlid?feiten  fübren  fann. 

Das  Perfal^ren  n>irb  burd?  eine  vom  geifirid^en  ober  meltltd^en 
2tid)ter  ausgefertigte  Dorlabung  eingeleitet,  in  n>e(d)er  bie  Qe^re 
bei  geißlid^en  unb  weltlidtien  Strafen  aufgeforbert  mirb,  ftd^  binnen 
jtDÖIf  Zagen  su  ßellen.  Diefe  Oorlabung  n)irb  in  allen  Xird^cn 
ber  DiÖ3efe  oerlefen. 

Der  Denunjiant  wirb  in  ber  Dorlabung  nid^t  genannt,  ipenn 
bas  Derfat^ren  nad^  ber  erflen  2lrt  eingeleitet  mirb. 

Die  Hid^ter  bebürfen  eines  Hotars  unb  3ti>eier  geifllid^er  ober 
n^eltlid^er  Beifl^er;  anflatt  eines  red?tsge(et}rten  Hotars  fonnen 
andt  ivoei  bes  Cefens  unb  Sd^reibens  funbige  Caien  fungieren. 
Der  Denunsiant  tpirb  vom  Htd^ter  üereibigt  unb  befragt,  ob  er 
Slugenseuge  fei;  ob  er  bie  ii^e^e  3ur  ^eit  bes  Unn>etters  an  hem 
Ott  besfelben  gefeiten  i?abe;  ob  fte  bas  Piet)  berüf^rt  ^abe;  ob 
fle  in  ben  StaD  gegangen  fei;  mie  fte  es  gemad^t  E^abe;  mann 
unb  »ie  oft  es.  gefd?eljen ;  wer  3ugegen  gewefen  fei,  uf».  3fl  ber 
Denun3tant  nid^t  2(ugen3euge,  fo  wirb  er  in  äE;n(id?er  XDeife  nad? 
feinen  (ßewdtirsmdnnern  befragt. 

fjierauf  jlellt  ber  3nquifltor  bas  gleid?e  ^j^amen  an  unb  per- 
eibigt  ben  3lnflägcr  nod^mals,  worauf  er  befragt  wirb,  ob  er  aus 
SöswiDigfeit,  £}a§  ober  (ßroü  geflagt,  ober  ob  er  aus  Ciebe  ober 
(Sunfl  etwas  oerf^eimlid^t  t^abe.  £nblid}  wirb  bem  Denun3iantcti 
SttUfd^weigen  auferlegt  unb  bas  protofoO  3u  ben  Elften  genommen. 

Die  Sd^emata  ber  protofolle,  Citationen,  Tlnflagen,  Senten3cn 
ufw.  flnb  bei  ber  Sel^anblung  jeber  5rage  angegeben. 

Die  3wette  5rage  t^anbelt  t»on  ber  galj!  ber  beugen,  (ße- 
wdfyxlxdte  beugen,  wetd^e  eine  fZliat  ufw.  nadt  ber  2{utopfie  be* 


—     507     — 

Scugcn  (testes  legitimi)  {inb  nid)t  notig;  es  genügen  sn^ei  ^ auger« 
crbentltd?e  geiigen**  (testes  singulares).  Diefelben  finb  £ente, 
beren  2Iu5fage  nid^t  in  ber  einseinen  ^^at  \Mft,  n>oE?(  aber  in  ber 
(ßattung  berfelben  übereinfommen.  5o  fagt  5.  3.  ber  eine  ^euge 
aus,  bag  bie  Xt,  Tl,  feine  Kui^,  unb  ber  anbere,  ba%  {te  fein  Ktnb 
bet^qrt  licibe.  Diefe  2(usfagen  becfen  jtd}  im  punft  ber  Qe^erei 
nnb  genügen  sur  ^InE^ängigmad^ung  eines  Proseffes,  nid^t  aber  sunt 
idden  eines  Cobesurtetls,  n>05u  aud^  Derbad^t  unb  fdiled^ter  Huf 
allein  nid?t  genügen.  (!!!) 

frage  3.    Dom  ^^ugensmang  unb  n>ieberfioUer  Derneljmung 

Die  beugen  fönnen  su  t(;ren  2(usfagen  unb  sum  £tb  ge- 
smungen  n>erben.  IDenn  bas  (Serüd^t  gef^t,  bag  in  einer  Z)iöcefe 
£}ejen  feien,  fott  ber  Sifd]of  brei  ober  meljr  unbefdjoltene  Ceute 
3um  Zeugnis  smingen.  tPer  bas  S^ugnis  oermetgert,  gilt  a(s 
Ke^er  unb  n>irb  als  foldier  befhraft.  Die  beugen  fönnen  öfter 
vernommen  merben;  bei  bummen  Ceuten  mug  ber  Bid^ter  2(d}tung 
geben,  ba^  fte  früt^er  2Iusgefagtes  nidft   permirren  unb  umflogen. 

Die  ^te  5rage  I^anbelt  oon  ben  £igenfd?aften  ber  beugen. 

3n  Ermangelung  anberer  beugen  gelten  als  fold^e:  £cfom< 
munisierte,  'infame,  Kriminaloerbredjer ,  Znitfd?ulbige  unb  mein* 
eibtge.  Ke^er  fönnen  gegen  Ke^er,  Qe^en  gegen  ^^en,  Per* 
monbte  gegen  Permanbte,  Diener  gegen  iE^re  Berrfd?aft,  ber  ZHann 
gegen  feine  Svaix,  bie  Kinber  gegen  ttjre  £(tern  ausfagen.  Der« 
artige  ^eugniffe  I?aben  nur  (Seltung,  wenn  fie  3U  Ungunflen,  nie 
aber  5U  (Bunflen  ber  2(ngef(agten  abgegeben  ftnb. 

5rage  5:  3tnb  Sobfetnbe  als  gültige  beugen  ansufei^en? 

beugen,  bie  ben  ^ngeflagten  nad?  bem  Ceben  geßanben  (^aben, 
ftnb  5U  Dern>erfen.  Tlüe  anberen  beugen  t)aben  (Sültigfeit,  n>enn 
fie  nid^t  von  bcn  2(ngef(agten  als  5^inbe  beseid^net  n>erben,  bie  ge* 
fKffentlid?  falfd^e  2(nfd}ulbigungen  erf^eben.  Stimmen  aber  bie 
2(usfagen  fofd^er  Ceute  mit  benen  anberer  Saugen  überein,  fo 
gelten  fte. 

frage  6:  Don  ber  fortfe^ung  b^s  proseffes. 

Der  projeg  foO  o^ne  2IuffeI)en  unb  Carmen  gefüt^rt  n>erben, 
inbem  ber  Bid^ter  ftd?  mög(id?f!er  Kurse  befleigigt  unb  alle  2inS' 
naf^men,  Appellationen,  Derfd^Ieppungen,  5treitigfeiten  ber  Parteien 
unb  Bed{tsbeifldnbe,  überflüfftge  2(n5al)I  nnb  Streit  ber  Sangen  su 


—     508     — 

ocrmcibcn  fud^t.  Der  8id)tcr  foB  ben  Sistal  oom  Weg  öcr  per» 
fönlidicn  MIagcerE|cbung  abraten  unb  auf  ben  minder  üerantwort* 
Ixdtien  5cr  ©cnunsiation  Ijintüeifcn.  hierauf  werben  bie  (ßetoäljrs- 
I«utc  öes  Denunsiantcn  citicrt.  Dicfelben  muffen  bie  angef lagte  perfon 
refognoscieren  unö  »erben  befragt:  ob  pe  Mefelben  für  eine  f^eje 
I^alten,  in  toeld^er  2lvt  unb  Seit  ifjre  53efanntfd7aft  mit  berfelben 
befleljt;  we%  Hufes  unb  (ßlaubens  bie  ^^liafüette  ijl;  was  fie 
Derböd^tiges  gefagt  unb  getE^an  ^abe;  ob  Permanbte  oon  iE^r  im 
Hufe  ber  ^ejerci  jleljen  ober  perbrannt  tourben;  ob  jie  mit  Per- 
bädjtigen  Umgang  gel?abt  I^abc;  ob  ber  S^nge  bas  2Iusgefagte 
felbj!  gefetjen  unb  gel^ört  Ijabe  ober  es  fonfl  perbürgen  fönne;  ob 
er  es  nid?t  etma  leid^tfertiger  ober  böswilliger  IDeife  ausgefagt 
l^abe.    2(uf  gleid\e  IDeife  tperben  ade  beugen  pernommen. 

Die  Seflagte  mirb  im  5alle  pon  5(ud?tperbadjt  fofort  per- 
E^aftet ;  gleid?5eitig  n>irb  Qausfudjung  porgenommen  unb  genau  su« 
gefef^en,  ob  fid)  DerbädjtigeS;  (Sdjmiertopf,  Kräuter,  IDui^eln,  per« 
fd)iebene  ZTIenfdien«  unb  tEierfnodjen,  Zfiän\ciiaave  2C.)  porfinbet. 

Die  ^ngetlagte  n>irb  5unäd?ß  über  il^re  perfonalien  pernommen, 
u>obei  feflsujiellen  ijl,  ob  if^re  filtern  —  ober  eines  berfelben  —  per* 
brannt  n>urben;  in  biefem  Sclü  ijl  es  n)al?rfd?einlid? ,  ba%  pe  fdjon 
als  Kinb  bem  Sieufel  getpeiljt  sourbe«  ferner  roirb  fte  befragt; 
ob  fxe  fxdi  an  einem  ©rt  aufgespalten  liabe,  wo  es  piele  ^ejen 
giebt ;  ob  fie  pon  fy^cevei  ober  beren  2Iusübung  ^abe  reben  t}5ren; 
ob  fie  glaube,  ba%  es  fielen  gebe,  unb  ob  biefe  fd)u(big  ober  un> 
fi^ulbig  perbrannt  mürben;  ob  iE^r  befannt  fei,  ba%  fte  bie  Ceute 
für  eine  fjeje  hielten,  unb  a>arum  man  fte  fürd^te;  ob  fie  gegen 
bie  ober  jene  perfon  Drof^ungen  ausgeflogen  tjabe;  tpiees  fomme, 
bai  biefen  Drof^ungen  ber  £rfo(g  fo  rafd]  entfprod?en  f)abe,  bettn 
bas  Kinb  ober  bas  Stücf  Vieli  fei  fofort  bef^e^t  gen>efen;  marum 
fie  fidj  3u  gemiffer  3^it  auf  bem  unb  bem  5elbe,  in  bem  ober  jenem 
StaUe  Ijerumgetrieben  E^abe ;  cpar  um  fte  bas  PieEf  berüE^rt  E^abe,  bas 
barauf  erfranft  fei;  n>arum  iEire  KuEj  meEjr  ZITild?  gebe,  als  pier 
bis  fed)S  iE)rer  XCadtibarn;  u>arum  fte  ein  eE^ebred^crifd^es  PerE^dllnis 
ober  ein  Konfubtnat  unterE^alte,  n>as  als  befonbers  grapterenb  gilt 

Die  ftebente   5rage   erörtert  perfd?iebene  smeifelE^afte  punfte. 

IDenn  eine  ^eje  leugnet,  fo  ijl  pe  burd?  iE^ren  Huf  als  ^eye, 
burd}  bie  3n^i5i^n  unb  ^eugenausfagen  3u  überfüE^ren.    5d}Ied)ter 


—    509    — 

Huf  aü^xn  genügt  nid?t  sur  2?erurtctlung ;  fonbern  mn%  burd?  3"' 
bisicn  unb  ^usfagcn  legitimer  Saugen  beflätigt  toerben.  3nbi5ieii 
bilben  sauberifd^e  Sd^äben  unb  etn>a  Dorgefunbene  ^aubergerat* 
fdjaften.  IDenn  brei,  fed^s  ober  ad?t  Saugen,  bie  feine.  Cobfeinbe 
ber  21ngeflagten  finb,  ubereinjHmmenb  ausfagen,  [o  ip  es  fo  gut, 
als  ob  biefelbe  auf  IjanbE^after  CEjat  ergriffen  »orben  fei.  Über 
aüen  Zweifel  erl^aben  pnb  „eoibente  (Cljatfadjen**,  n?ie  wenn  3.  3. 
bie  eingeklagte  3U  einer  perfon  gefagt  Bjat:  Du  foHjl  feinen  ge- 
funben  Cag  metjr  liabenl  unb  bie  betreffenbe  perfon  ifl  halb  ^a* 
rauf  erfranft. 

IDenn  eine  ^eje  nidjt  gefielen  n?itt,  fo  fann  fie  ber  Bid?ter 
für  einige  2<^k^^  einfperren,  bis  jte  mürbe  gemadjt  ifl. 

Sie  8.  5rag^  beljanbclt  bie  X>erf)aftung  ber  ^eye. 

7>a  bie  2(nftd?ten  barüber  geteilt  finb,  ob  bie  ^ngeflagte  gegen 
Kaution  auf  freiem  5u§  3u  laffen  fei,  raten  bie  Perf affer  bes 
Qe^enE^ammers ,  man  foUe  bies  bem  (Ermeffen  ber  Hid^ter  luib 
^en  Canbesgefe^en  überlaffen.  Bei  £;ausfudiungen  ifl  befonbers 
unter  ^en  Sd^treüen  nadj3ufel|en ,  ob  bort  Saubern>erf  perborgen 
ifi.  Sienßboten  unb  ^ausgenoffen  ber  2lngeflagten  werben  in 
2(ufbeiDaE}rungst^aft  genommen,  um  fid?  if^res  ^eugniffes  3U 
Derfid^ern.  Die  2lngeflagte  n>irb  in  Straft^aft  abgefüE^rt  unb 
—  »enn  t^unlid?  —  in  UctUn  fd|webenb  aufge({angen,  bamit  fte  fid] 
nxdit  burd?  ^aubercoerf  unempftnblid)  gegen  bie  Cortur  mad^e.i) 
2(us  ^em  gleid?en  (ßrunb  barf  man  fie  bei  ber  PerB^aftung  nid^t 
wieber  in  il^re  Kammer  laffen,  bamit  fie  fein  S^mberwerf  3U  ftd; 
fiecfen  fönne. 

Die  9-  5rage  f^anbelt  oon  bem  VetiialUn  gegen  bie  Derijaftete. 

Die  Deri^aftete  barf  nur  uadi  bem  Derl^or  ber  Dlenflboten 
ntib  ^ausgenoffen  gefoltert  werben.  Seseid^net  fie  ftd^  als  mu 
fd^ulbig  unb  ungered)t  oerl^aftet,  fo  \\t  bies  ein  ^eid^en,  ^ai  fte 
einen  Derteibiger  begetjrt.  £in  fold^er  barf  il^r  aber  nur  auf  aus« 
brücf  Kd?es  Verlangen  gegeben  werben.  Der  Hid?ter  barf  ber  fy^ce 
Weber  il^re  21nflager  nennen,  nodi  fie  mit  benfelben  fonfrontieren, 
benn  papfi  Bonifacius  VIII.  ©erbietet  ausbrücflidj  bie  Konfron* 
tation  eines  Ke^ers  mit  feinem  2(nfläger.    Ztlan  foQ  bie  Hamen 


^)  Über  bas  Maleficium  Tadturnitatis  unb  ben  Qe;enf(^(af  f.  nnten. 


—     5\0     — 

bcr  2lnf läger  urib  Saugen  nidit  nennen,  toeil  bie  Qepcn  allerlei 
oertoegeues  (Seftnbel  an  ftdj  l^abeii,  6enen  es  auf  2JTorb  un6  Cob* 
fdjiag  ntcf^t  anfommt.  IDer  unbefugt  foldje  Hamen  oerrdt,  wirb 
eyfommunisiert. 

Die  sel^nte  5Jfcige  bel^anbelt  bie  Derteibigung. 

Den  2lngeflagten  »irb  auf  Verlangen  ein  Hed^tsBeijlanb  Der- 
n>i[Iigt.  Derfelbe  n>irb  über  bie  ^Inflage,  nid^t  aber  über  ben  2(n' 
fidger  unb  bie  Saugen  informiert.  Die  2lngeHagte  barf  feinen 
Derteibiger  wä^l^n,  fonbem  ber  Sid^ter  muß  einen  frommen  unoer« 
bäd^tigen  2TTann  ausfud^en  unb  feinen  befled)(id)en  bösnDidigen  Ha* 
buUften ;  berfelbe  mu§  ein  befd^eibener  Zllann  fein,  barf  bie  IPaljr- 
E^eit  nidft  burd?  Hed^tsoerbref^erei  entfteQen,  feine  fa(fd)en  S^ugnijfe 
beibringen  unb  feine  PerE^aftungen  ober  ^(peQationen  oerlangen. 
Ce^tere  finb  burd^aus  unflatti^aft.  Das  Honorar  rid)tet  fid)  nad? 
ortsüblid^em  Braud?. 

IDenn  ber  Perteibiger  bie  Sadte  geredet  finbet,  fo  foü  er  pe  an- 
nel^men;  f^SIt  er  f!e  für  üersn^eifelt  unb  ungered)t,  fo  mug  er  fie 
ablel^nen.  Dor  allen  Dingen  barf  er  feinen  Klienten  nid^t  5u  morm 
oerteibigen ,  berxn  fonjl  ijl  er  ein  Begünfliger  ber  fyjce  unb  als 
oId)er  ein  größerer  Ke^er  als  bie  fjepe  felbf!.  3n  biefem  5aII 
u)irb  er  epfommunisiert. 

5inbet  ber  Hid^ter  einen  red}t  glaubenseifrigen  gered)tigfeits« 
liebenben  2(bDofaten,  ber  nidjt  für  bie  2(ngef(agte  eingenommen  ifl/ 
fo  foU  er  tt^n  5um  Perteibiger  ermdt^Ien.  £inem  fold^en  ZHonn 
barf  er  nad?  abgelegtem  3d;n>ur  ber  Perfd^iüiegenf^eit  aud^  bie 
Hamen  ber  beugen  nennen. 

Die  \\,  unb  \2.  5rage  bef)anbetn  bas  n)eitere  Derfal^ren. 

Der  Derteibiger  legt  ber  ^ngeflagten  nad?  eingetjofter  2^fot' 
mation  bie  2(nflagepunfte  t)or.  8eßet|t  bie  2(ngef(agte  auf  ber 
Hennung  ber  beugen,  fo  foK  er  berfelben  bie  Hamen  ber  beugen 
aus  ben  (CE^atfad^en  erraten  laffen  unb  5.  8.  fagen :  Deine  eigenen 
Ct^aten  finb  Zeugnis  genug  unb  n>iegen  fd^toerer  als  bie  Saugen« 
ausfagen  1  (Facta  tua  ut  testimonia  clamant,  qaae  plus  pon- 
derantur quam  testimonia  verborum.)  ®ber:  Du  Ijafl  ju  je- 
manb,  ber  bir  eine  Bitte  abfd^Iug,  gefagt,  ba%  es  bef[er  für  i(;n 
gemefen  fei,  n>enn  er  fie  gen>ät}rt  I^abe,  worauf  bie  betreffenbe  perfon 
erfranft  ifl !  —  Darauf  wirb  bie  2lngef lagte  geflel^en,  bag  fie  biefe 


-     5\\     - 

tOovU  gcfagt  I^abc;  es  fei  aber  iitd?t  in  böfer  2(bftd}t  gefd^el^en. 
0^er  fte  wirb  bic  Sefd^ulbigung  auf  (Co5fcinbfd?aft  fdiieben.  Bc' 
flcHtigt  pd)  bics,  ixnb  fxnb  feine  roeiteren  beugen  ober  3nbi3ien  oor« 
banben,  fo  ifl  bie  2(ngef(agte  itadi  gefdimorener  Urfef^be  oon  ber 
3nPan3  3U  entbinben. 

Sinb  nod?  Saugen  ocrt|anben,  fo  rid]tet  fidj  bas  toeitere  Per- 
fal^ren  nad?  beren  2(usfagen.  Ciegt  nur  Diffamation  oor,  fo  mirb 
bie  £}e^e  eingefecFert ;  liegen  (CE^atfad^en  Dor,  fo  u>irb  bie  ^e^e 
Doni  3nqui{ttor  5um  emigen  (Seföngnis  unb  Dom  n^eltlid^en  Hid?ter 
5um  5ßuertob  oerurteilt. 

3)en  fiinwanb  ber  (Cobfeinbfd?aft  foll  ber  Hid^ter  nid^t  o^ne 
iveiteres  gelten  laffen,  benn  niemanb  n>irb  ofyx^  beßei^enbe  5^inb« 
fd)aft  eine  fo  fd?tt>ere  Sefd)u(bigung  ert^eben,  unb  bie  £{e£en  ftnb 
aOgemein  vertragt. 

Kranft;eiten  gelten  als  sauberifd}:  n>enn  fte  plo^Iid}  entfiet^en; 
ipenn  fie  ben  üblid^en  ITIitteln  IDiberflanb  leifien;  n>enn  sauberifd^e 
Dinge  in  ben  Betten  ober  unter  ben  (C^iürfd^tpellen  gefunben 
tt^erbeu;  nadi  beren  I0egnat)me  bie  Kranff^eit  auff|drt;  wenn  fte 
nadi  Urteil  ber  ärste  ober  anberer  ^e^en  sauberifd)  iß. 

einerlei  Ciflen  unb  iurijlifd{e  Kniffe,  a>ie  3.  S.  bie  XTennung 
f alfd?er  ^eugennamen,  ftnb  erlaubt,  benn  ber  2(pofte(  fagt :  Va  id} 
oerfd^tagen  coar,  fing  idt  fie  mit  £ifi.  Der  Hid^ter  fd^abet  baburd) 
n:>eniger  einem  Unfd^ulbigen ,  als  ba%  er  einen  Sünber  3U  gebüt^' 
renber  Strafe  3ieEjt. 

frage  \5  I?anbelt  pon  bem,  roas  ber  Hid^ter  oor  ber  5oIter 
3U  beobad?ten  f^at. 

Da  niemanb  oE^ne  abgelegtes  (Sefidnbnis  3um  (Cobe  verurteilt 
werben  barf,  fo  ijl  bie  ^ngeWagte,  f aßs  fte  nid^t  freiwillig  befeitnt, 
ber  Wolter  3U  unterwerfen.  Dodj  ifl  3U  beobad|ten,  ba%  ber  (Cenfel 
^ejren,  bie  im  jaE^relang  treu  bienten,  auf  ber  Wolter  flumm  mad)t 
(Maleficium  Tacitumitatis).  Diefe  fjejerei  mu§  ein  oorftd^tiger 
Hid)ter  abwenben.  fje^en,  bie  bem  (Ceufel  nid}t  fo  treu  bienten, 
werben  oon  il}m  oerlaffen,  weshalb  fie  et)er  gefleE^en.  Sie  werben 
aber  t)om  Ceufel  oft  batjin  gebrad^t,  ba%  fte  ftd?  ttad;  ber  Wolter 
an  einem  Kleibungsflücf  auff^dngen,  weif  fie  burd?  ben  Selbflmorb 
per  ber  «Srbulbung  ber  weltlid?en  Strafe  ber  ewigen  SeKgfeit  oerlufHg 
gelten.    Der  Hid?ter  mug  alfo  aud?  in  biefer  fjinfidit  Dorjtditig  fein. 


—     5\2     — 

Die  H,  5rcigc  E?anöclt  vom  crjlcn  tCag  öcr  SoUev  unö  baoon, 
ob  man  Öas  €cbcn  ber  2tngcflagtcn  auf  bas  Spiel  feftcn  foU. 

Suerfl  oerliefl  öer  Hid^ter  bas  firfenntnis,  nad?  meldjem  bie 
^(ngeflagte  ber  5oIter  3u  untertoerfen  ijl;  bann  rebet  tljr  ber  Hid?ter 
3U,  3u  geßeljen,  unb  mad^t  lEjr  bas  —  unoerbinblid^e  —  Derfprcd>cn, 
i^v  bas  Ceben  3U  fdjenfen.  leugnet  bie  ^cre  troftbem,  fo  »erben 
tl?r  bie  5oIterinjlrumente  oorge3eigt,  unb  man  teilt  ify  mit,  ba^  bic 
fortgefefete  5oIter  bei  if|r  in  ^(nwenbung  fommen  »erbe.  Söwberer 
»urben  oom  fjenfer  entffeibet,  ^eren,  meil  jie  oft  S^nbevwerf 
3um  Maleficium  Tacitumitatis  in  iljren  Kleibern  bei  pd^  tragen, 
oon  eE^rbaren  ZlTatronen  nacft  ausge3ogen  unb  fo  oorgefüfjrt, 
Darauf  »erben  pe  mägig  gefoltert,  fo  ba^  fein  Slut  fliegt;  fo 
3.  S.  mit  ber  Sdjnur.  Zllan  I^ält  babei  öfter  inne  unb  beginnt 
bann  von  neuem.  Der  (Srab  ber  5oIter  muß  fid?  nad?  bcm  Der« 
bred?en  rid^ten  unb  barf  bas  Ceben  nid?t  gefäl?rben.  Sefennt  bie 
fjeye,  fo  roirb  fte  in  ein  anberes  Siwtmcr  gefüFjrt,  n>o  fie  il^r  Be» 
fenntnis  of^ne  5oIter  »ieberljoten  muß.  Sefennt  jte  nid^t,  fo  »erben 
if?r  fd?ärfere  3"jlrumente  rorgeseigt,  mxb  man  eröffnet  iljr,  ba% 
cm  nädjflen  (Cag  bie  5oIter  fortgefefet  »erbe;  benn  man  barf  bie 
Wolter  wohtl  fortfefeen,  aber  ol^ne  neue  3"bi3ien  nid?t  »ieber- 
bolen.  3n  ber  Seit  3»ifd?en  biefen  5ortfefeungen  muß  man  fletgig 
3ufef?en,  bafi  fid?  bie  fjeye  nid?t  auf  eintrieb  bes  (Teufels  umbringe. 

Die  HS.  5rage  I^anbelt  ron  ber  fortfefeung  ber  Wolter,  ben 
Kenn3eid^en  bes  Maleficium  tacitumitatis  unb  ben  bagegen  an» 
3u»enbenben  Kautelen. 

Die  ^ortfeftung  ber  5oIter  ifl  bem  €rmef|en  bes  Hid^ters  an» 
f^eim  gegeben. 

€in  fidjeres  3eid?en  ber  teuflifd?en  5d?»eigfamfeit  ifl:  »cnn 
bie  fyjce  auf  bie  ^ufforberung  bes  Hid^ters  l^in  nid)t  fofort  (CE^rdnen 
oergiegt.  €s  »trb  bann  eine  E>er3bred?enbe  3efd7»öning5formeI 
an  bie  Qeje,  fofort  (EE^rdnen  3U  Dergiegen,  mitgeteilt.  IDeint  fie, 
fo  befd?»oren;  nod?  nid?t,  fo  ijl  am  Maleficium  Tacitumitatis 
fein  S»eife(. 

Die  3nauifitoren  foUen  flets  ge»eibte  Kräuter  unb  Salj  bei 
pd?  tragen  unb  pd?  Ijüten,  ba%  pe  ©on  bcn  fjejen  am  blogen  Körper, 
namentlid?  am  fjanbgelenf,  berül^rt  »erben.  Sie  follen  pd?  be« 
Pdnbig  mit  bem  ^eid^en   bes   Kreuses  Der»a^rcn  unb  bie  Qo^en 


—    5^5    — 

Bei  allen  27erI;anMungcn  v&dw&tts  ins  Simmer  fd^affen  (äffen, 
bernt  wenn  eine  fold^e  5en  Hicf^ter  e^er  onfe^en  fann,  als  er  fte, 
f 0  fonn  fte  ifyx  ^wcdt  ^^n  SKcf  bermagen  besoubem,  ba%  ftd^  aOer 
Som  unb  (Stimm  bei  if^m  verliert  un5  er  fte  i&ieber  in  jreiE^eit 
fe^en  (dgt. 

2)er  Bid^ter  mug  ben  Qe^*en  alle  Qaare  abrafieren  laffen, 
t9ei(  fte  in  biefen,«mand}ma(  an  ben  ge^eimfien  0rten,  ^auberbinge 
5ur  ^erDormfung  bes  Maleficium  Tacitumitatis  verbergen.  3n 
Deutfct)(anb  gilt  biefe  pra^s  für  une^rbar,  tves^alb  bie  2(utoren 
befagte  Bafur  burd;  einen  Cranf  t>on  IZ)eit{n>affer  unb  I{ineinge< 
träufelten  getoeiI{ten  VOadts  erfe^en,  tx>e(d)en  bie  Qe; en  alle  ZTlorgen 
nüd^tem  trinfen  muffen.  3n  anbern  Cdnbern  ftnb  bie  3nquifttoren 
jebod?  nid}t  fo  belifat,  unb  ber  Qe£enrid?ter  Cumanus  lieg  1(^85 
alle  von  i^m  su  XDormferbab  verbrannten  ^e^en  rafteren. 

Sie  Qe^en  braud^en  nid^t  einmal  Saubern>ert  3ur  Neroon 
rufung  bes  Maleficium  Tacitumitatis  bei  fld}  su  tragen,  fonbern 
fonnen  ftd;  basfelbe  audt  aus  ber  Entfernung  an^e^en  laffen. 
So  voav  3.  B.  SU  3nnsbrud  eine  fyie,  bie  erwähnten  ^ciuber  bei 
jeber  f^ervorrief,  von  ber  fie  nur  einen  5<tben  ii^res  Kletbes  I^atte. 

Cs  fommt  sutveilen  vor,  ba%  Qe^en  nid^t  I^ingerid^tet  n>erben 
f &nnen,  in  n>e(d)em  Sau  Sa^;  Set-  unb  Sugtage  ansuorbnen  ftnb. 
3n  2tegensburg  fonnten  einige  Ke^er  nid^t  verbrannt  unb  erfduft 
iverben,  bie  il^re  3d?anbt(;aten  freicvillig  befannt  unb  ftdj  berfelben 
«gerül^mt  f^atten.  Sie  blieben  im  5^uer  nnb  im  tPaffer  unverle^t. 
Sarauf  lieg  ber  Sifdiof  ein  breitdgiges  5aften  ausfd^reiben ,  nad? 
Neffen  Perlauf  man  im  0berarm  ber  Ke^er  st^ifd^en  Qaut  unb 
5(eifd{  einen  souberifd^en  (Segenflanb  entbecfte,  nad)  beffen  £nt' 
fernung  bie  S^iuberer  eingeäfd^ert  merben  fonnten. 

Sie  \6.  irage  t{anbelt  von  ber  Sauer  unb  Qanb{{abung  ber 
tortgefe^ten  5oIter. 

Sie  fyi^  ifl  befonbers  an  Sonn>  unb  5^i^i^cid^n  wd^renb  ber 
2neffe  ber  fortgefe^ten  5oIter  su  unterwerfen,  wobei  bas  Volt  in 
^en  Kird?en  beten  mug,  bag  (Sott  bie  Anläufe  bes  Teufels  su  nid^te 
madie,  ol^ne  bag  jebod)  ber  (Srunb  bes  (Bebetes  befannt  gemad^t 
tvirb. 

ZHan  foD  ben  fyien  iväl^renb  ber  Wolter  getvei{{tes  Sals  unb 
Kräuter,   Reliquien  unb  bie  auf  einen  Zettel  gefd^riebenen  fieben 

KlrfriDftter,  ^el)eimiDl{fenf<^aftrit.  88 


von  (£Iirijlu5  am  Kr«u3  gefprodjenen  Wovte  anliängen;  aud?  bie 
Umgürtung  mit  bcr  Cängc  (Cl^rijHO  Ijat  ftd?  gut  bewälivt  —  Die 
£)e{e  borf  ben  iugboben  nid^t  bcrül^ten  unb  mu§  befiänbig  Wexfy 
ivaffer  trinfcn.  —  Wenn  bie  Saugen  mit  het  Qe^e  fonfronttert 
fein  tDoDen,  unb  fte  üerfprid?t,  in  beren  (ßegcnmort  su  gefielen,  fo 
ifl  bie  Konfrontation  su  gejtattcn. 

Perlangt  eine  £)ese  bie  probe  bes  glät^enben  €ifens,  fo  foE 
fte  bcr  Hid)ter  fragen,  tpie  fte  bie  5reci{E}eit  f^abcn  fönne,  fo  etwas 
5U  verlangen,  unb  bie  probe  oermeigern. 

X>er  Hidtter  foD  namentlid)  barauf  fetten,  ba%  bie  5ortfe^ung 
ber  5oItcr  an  einem  5tcitag  gefcttief)t,  n>eil  am  Cobestag  bes  Qci* 
lanbs  bie  Sie^^en  leidet  sum  (Sefiänbnis  su  bringen  finb. 

XDemt  bie  Qe^e  nid)t  gefiel^en  n>ill,  fo  ifl  fte  in  ein  anbcres 
(Befängnis  su  bringen  unb  bort  mit  Speife  unb  (Cranf  menfd^Iid? 
SU  {{alten.  £t{rbare  unb  unoerbfid^tige  perfonen  foden  su  xkr  gelten 
unb  fte  im  Pertraucn  n>«gcn  itjrcr  ZHiffctt^aten  befragen  nnb  ocr« 
fprcd^en,  ba%  bie  ®brigfeit  (Snabe  über  jte  malten  laffen  merbe, 
loenn  pe  gejlelje;  unter  bem  crjlen  „pe"  feien  jebod?  bie  fragenben 
perfonen  unb  nid^t  bie  ^e^e  su  oerflel^en. 

Vflan  foQ  (Complicen  ber  Qe^e  su  il?r  ins  (Seföngnis  fe^en 
(äffen  unb  bie  gefäi^rten  (Sefprdd^e  belaufd^en.  Der  9id}ter  mug 
tCag  unb  Ztad^t  sur  £ntgegennat^me  eines  (Sefldnbniffes  ber  Qe^e 
bereit  fein  unb  foQ  nid)t  eE^er  effen  unb  fdtlafen,  als  bis  pe  bie 
©oDe  lDaI{rI{eit  gefagt  l^at  Sefonbers  ip  pe  su  befragen,  roie 
lange  pe  bem  (Blauben  abfagte,  unb  ob  pe  einen  SuE^Iteufel  I^abe. 

XDenn  bie  ^eje  trofe  aüer  KunPgriffe  nid^t  gePeF^en  wiü, 
fo  foH  ber  (Befangenwärter  tt^un,  als  ob  er  Derreife.  IDäljrenb 
biefer  Seit  foHen  befannte  eljrbare  5rauen  sur  ^eje  in  ben  Kerfer 
gelten  unb  it?r^  DerseiF|ung  perfpred?en,  falls  pe  iljre  Künpe  offen 
barlegen  toode. 

Diefe  Zna§regel  ip  oft  oon  CrfoIg  begleitet.  So  gepanb  3.  8- 
eine  su  KSnigsIjeim  bei  Sd^lettpabt  eingeferferte  Qeje,  »eldie  auf 
ber  5oIter  nidjt  sum  (Bepänbnis  su  bringen  war  unb  glaubte,  il^r 
(Befangenwärter  fei  oerreip,  breien  pe  befudjenben  Sefannteit,  ba% 


1)  Die  Cfinge  Cttxifii  ip  ein  Me  angcWtd|e  KSrperlänge  (Efjript  reprä* 
fentlerenber  papierpreifen. 


—     5115     — 

ftc  aüetbings  bas  in  Stage  fommenbc  IXnwetUv  gemad^t  liabe 
2((s  die  5rau6n  stpeifeften,  lieg  fte  eine  Sd^üffel  mit  lOaffer  fommen 
unb  rfit;rte  unter  bem  (Bemurmel  gemiffer  tX>orte  mit  bem  Sieget 
bann  f^erum,  worauf  fofort  über  einem  von  ben  Stanen  Bejeid^« 
neten  VOalb  ein  (Ben>itter  mit  Qagel  nieberging. 

Die  \7.  Stage  t^anbelt  oon  ber  Probe  bes  gl&f^enben  €ifen5. 

Die  probe  bes  glüt^enben  £ifens  unb  fod^enben  Waf\evs  ift 
burd^aus  5U  n>iberraten.  Da  fd^on  burd?  natürlid^e  ZHittel,  Kräuter* 
fdfte  u.  bergl.  bas  glüE^enbe  £ifen  unfd^dblid?  gemad^t  toerben 
fanU;  fo  Dermag  ber  Ceufel  nod;  piel  ef^er  berg(eid?en  su  ooKbringen. 

3m  ^afyce  \^83  mürbe  im  CCerritorium  ber  (Srafen  von  jürflen* 
berg  eine  fy^e  oer^aftet,  bie  auf  ber  5o(ter  nid^t  5Um  (Sefldnbnts 
3u  bringen  mar  unb  fid^  5ur  Probe  bes  glüt^enben  Cifens  erbot, 
um  bcn  Semeis  it|rer  Unfd^ulb  5U  füt|ren.  Der  junge  (Sraf,  meld^er 
in  bergleid^en  Dingen  nid?t  erfaljren  mar,  lieg  bie  probe  su,  unb 
bie  fy^e,  meldte  verurteilt  mar,  bas  £ifen  brei  Sd^ritte  meit  su 
tragen,  trug  es  fed^s  Sd?ritte  meit  unb  erbot  fid)  5U  öfterer  IDieber' 
t^olung.  (Cro^bem  nun  gottesfürd^tige  2nSnner  im  Vertrauen  auf 
(Sott  bies  nad)5utl{un  ftd)  nid^t  getrauten,  mürbe  bie  Qe^e  bennod^ 
auf  freien  5u§  gefefet. 

€s  liegt  t^ier  oieQeid^t  mebiumiftifd^e  IDiberflanbsfdl^igfeit  gegen 
Derbrennung  su  (ßrunb.    ^dt  merbe  barauf  surüdfommen. 

Die  \8.  5rage  t?anbelt  fürs  oon  ber  Formalität  ber  befinitipen 
Urteilsfäaung. 

<£s  ift  babei  nur  ein  im  ^ejcenf^ammer  mit  Catemen  su  fudjenber 
menfd)(id}er  ^ug  3U  ermäE^nen,  bag  nämlid?  eine  fdjmangere  ^e^e 
er(l  nad;  if^rer  Ztieberfunft  I{ingerid?tet  merben  barf. 

3n  Frage  ^9  mirb  unterfudjt,  auf  mie  oielerlei  Perbad?  I^in 
bie  Cobesflrafe  oerl^ängt  merben  fann. 

Dies  fann  auf  leidjten,  fd^meren  unb  ©etjementen  Perbad^t 
l^in  gefd^ef^en. 

£eid)t  t>erbäd}tig  ftnb  Ceute,  bie  bei  (Lag  unb  Xtadii  gel^eime 
^ufammenfünfte  in  5etbern  nnb  IDälbem  f^alten;  bie  bas  Frol^n« 
(eid^namsfefl  unb  anbere  ^eilige  (Cage  nid^t  mit  ben  anbern  (ßläu- 
bigen  feiern,  bie  mit  ber  ^e^erei  oerbäd^tigen  perfonen  oerfef^ree 
unb  ein  augergemol^nlidies  Ceben  füfjren. 

5d)mer  oerbäd^tig  ftnb  £evLtef  bie  im  2{ufe  {teilen,  5auberifd]c 

SS* 


—     5^6      — 

Ciebe  ober  £ta%  erregen  su  tonnen;  bie  offenfunbigen  Heuern  an- 
I^dngen,  geifUid^en  gufprud)  unb  bas  2(benbma^(  von  i{{nen  em« 
pfangen.  —  Diefe  beiben  Klaffen  fonnen  nur  nad?  abgelegtem  (Be* 
fldnbnis  verurteilt  merben. 

Deljement  oerbädjtig  fxnb  Ceute,  bie  brol^enbe  Hebensarten 
ausjKegen,  n>ie:  Du  »irf!  fdjon  feljen,  »as  bir  binnen  fursem  ju« 
ftogen  wirb!  Die  ZHenfciten  ober  Diel?  beruE^rten,  bei  Zag  ober 
Ztacf)t  in  ben  5ct^(af3immem  gefet^en  würben,  ober  ftd;  3ur  Seit 
eines  (Bemitters  auf  bem  5elbe  befanben.  Qierl^er  geE)dren  ferner 
rü^anige  Ke^er  unb  Ceute,  bie  Qe^en  um  Hat  fragen  ober  iE^nen 
(Sefcfienfe  geben.  IDenn  fte  nid^t  geflef^en;  ftnb  fte  als  frjfe^er 
5U  betrad?ten  unb  um  fo  (trenger  3U  befirafen. 

Der  oel^emente  Perbad)t  genügt  aud}  ol^ne  (Sefidnbnis  sur 
5dQung  eines  (Cobesurteils. 

Die  20.  5rage  bel^anbelt  bie  idUung  bes  Urteils  über  einen 
Unfd^ulbigen. 

Suerf)  »erben  bie  perfd^tebenen  jormulare  mitgeteilt.  Dann 
I;ei§t  es:  bie  Bid^ter  foKen  in  bem  Urteil  fagen,  ba%  fte  bcn  Se- 
f(agten  für  unfd^ulbig  Ehalten,  nid^t,  bag  er  unfd^ulbig  fei.  3n 
biefem  ScJl  fleE|t  einer  U>ieberaufnaE{me  bes  Derfa^rens  nid)ts  im 
2X>ege. 

5rage  2\  unb  22  I^anbeln  üom  ]:>erfatiren  gegen  nid^t  über* 
n>iefene  Qe^en. 

XDenn  gegen  eine  ^tngeflagte  feine  Seweife  Dorliegen,  fo  ift 
fte  üerbdd^tig  unb  mug  ftd)  ber  f anonifd^en  Heinigung  unterioerfen. 
Sie  mug  atsbann  binnen  gefegter  S^i^  eine  Dom  Hid^ter  su  be- 
ftimmenbe  2(n5a^t  Don  £ibesl{elfern  gleid^en  Stanbes  beibringen, 
n>eldfe  gteid;  ber  2(ngeflagten  felbfl  beren  Unfd}u(b  an  aDen  0rten, 
tDO  fte  bejiditigt  unb  beflagt  ifl,  beeibigen.  Kann  bie  ^e; e  »>d{)renb 
ber  gefieOten  frift  nid)t  bie  befol^lene  2(n5al?I  oon  beugen  bei« 
bringen,  fo  ifi  fte  als  übertDiefen  ansufeE^en  unb  als  Ke^erin  sum 
(Cobe  3U  Derurteilen.  XDeigert  fte  bie  fanonifdie  Heinigung,  fo  ifl 
fte  auf  2^fycesfn^  su  e^fommunijieren  unb  bann  su  Derbrennen, 
n>enn  fte  toSE^renb  biefer  5rifi  ben  oorgefd^riebenen  £ib  nidjt  (eifiet. 

eine  2(ngef(agte,  bie  bei  fortgefe^^ter  Wolter  abfolut  gar  nid^ts 
gefleE{t,  foO  man  nid^t  tpeiter  beldfiigen,  fonbern  frei  Don  bannen 
geE{en  (äffen. 


-     517     - 

Die  23.  frage  cntt}d(t  bie  £i&esfomtcI  bcr  2{ngeflagten  unb 
bie  pon  bcn  3n^ui{^io^^n  3^  fpred^enben  Vetmafymngeru 

Stage  2^  enthält  bas  Ocrfal^ren  gegen  flcat  iDerbdci}tige. 

£in  burcf)  3nbi5ien  fiarf  Derbäd^tigter,  ber  jebod}  n>eber  burd? 
beugen,  nod^  burd)  Cf^atfad^en  übertDtefen  ifl,  mu§  feine  Heueret 
öffentlid^  ober  pripatim  abfd?n>5ren.  Bei  bem  Sffentlid^en  Tlttas 
ift  am  Sonntag  suerß  eine  Prebigt  über  Qejcerei  su  I{alten,  »vorauf 
ber  3nfulpat  fein  Sünbenbefenntnis  abliej!  ober,  faOs  er  nid)! 
(efen  fann,  einem  Hotar  nad>fprid{t.  Der  prioate  Tlttns  ifl  in  ber 
bifd^dffid^^n  Beftbens  oor3unef{men.  TXadi  biefer  Buge  muffen  fold^e 
Sünber  Kreuse  auf  ben  Kleibern  tragen,  eine  Sugfafjrt  ti^un,  ober 
on  ben  Sonntagen  mit  einer  brennenben  Kerje  am  TUtav  f}et{en. 

Die  25.  5tage  bel^anbelt  bas  DerfaE^ren  gegen  pel^ement 
Derbdd^tige. 

£ine  (eidjt  Oerbdd^tige,  n>e(d{e  nad^  2tblauf  bes  ^^Hves  ifyccv 
C^Fommunifation  nid{t  abfd{n>5ren  n>iO,  iß  sum  Cobe  su  perurteilen.— 
XDenn  jemanb  nad?  bcn  oben  angegebenen  Kenn5eid}en  rel^ement  oer« 
bdd^tig  ijl,  fo  ift  bie  betr.  Perfon  auf  ber  f  olter  fd^arf  ansugreif en. 
Ciegen  2tusfageii  legitimer  beugen  gegen  biefelbe  por  nnb  ftctit  fte  im 
Suf e  einer  fyjc^,  seigt  ße  fid}  mit  bem  Maleficium  Tacitumitatis 
behaftet  unb  fann  fle  feine  CE^rdnen  pergiegen,  fo  ifl  fie  3um  (Cobe  3U 
pemrteilen.  Kommen  biefe  5dQe  nid^t  in  Betrad^t,  fo  ijl  bie  Qe^e 
minbeflens  ein  3<>^p  (<tng  fheng  einsuferrem  unb  n>dt)renb  biefer 
^eit  an  Sonn«  unb  ießtagen  su  foltern.  Kann  fte  ftd?  nad^  Slb- 
lauf  biefes  3^1)'^^  ni4t  burd?  iwaniig  bis  breigig  fibes^elfer 
fononifd;  reinigen,  fo  i|)  fte  su  perbrennen.  Seinigt  fte  ftd?,  fo  mug 
fte  an  Sonn*  unb  Feiertagen  im  f^e^enfittel  Ktrd^enbuge  t^un.  Der 
Qe^enfittel  ifi  ein  graues  Kleib  pom  Sdjnitt  einer  2n5nd}sfutte  ofy\9 
Kapuse,  mit  faf rangelben  (ebemen  Kreusen  befe|(t,  bie  brei  Qdnbe 
lang  unb  sn>et  breit  ftnb.  Xiadt  ber  Kirdienbuge  tpirb  fie  su  en>igem 
ober  s^itn^iligem  (Befdngnis  perurteilt. 

frage  26  bel}anbelt  bas  Oerfal^ren  gegen  leidet  Oerbddjtige, 
n^eldie  nur  burc^  bie  Soma  ber  Qe^eret  besid^tigt  werben* 

Dergletd^en  Ceute  mfiffen  ben  Hetnigungseib  unter  ^usie^ung 
pon  £tbesl^elfem  ablegen  unb  eine  Seit  lang  an  Sonn«  unb  fefi- 
tagen  mit  unbebecftem  Ctoapt  unb  nadien  fflg^n,  eine  Kerse  in  ber 
£|anb  f^altcnb,  n)dl)renb  ber  ZITeffe  por  ber  Kird^entf^üre  Buge  tl{un 


nnb  am  Sreitag  ftreng  fafien;  fic  crE)aItcn  Qausorrefl  unb  muffen 
ftd?  an  befHmmten  (Cagcn  tcm  Sifd^of  fiellen« 

Svaqe  27  entl)d(t  bas  Perfal^rcn  gegen  gcfiAnbige  nnb  reuige 
^auberfe^er. 

Zleutge  muffen  iijre  3rrtümer  offentlid}  betennen  unb  obfdfiDo« 
ren,  tporauf  fte  von  bet  £|fommuniratton  befreit  unb  mieber  in 
ben  Sdto%  ber  I;et(igen  Kircf^e  aufgenommen  n:>erben.  Dann  n>erben 
fte  im  £te(enfittel  bis  2(benbs  Dor  ber  Kird^entf^üre  ausgefleltt  unb 
in  Ieben5ldng(ici?es  <Befängni5  bei  IPaffer  unb  Brot  abgefnl^rt. 
£t0ben  fte  tveltli4e  Oerbred^en  begangen,  fo  tann  fte  bas  brachium 
saeculare  5um  (Cobe  verurteilen. 

2>ie  28.  Stage  befianbelt  bas  Perfai^ren  gegen  rücffdUige, 
aber  gefidnbige  unb  reuige  Ke^er. 

£in  rücfföUiger  Ke^er  ifl  unter  allen  Umflanben  sum  (Cob  5u 
perurteilen  unb  ber  toeltlid^en  3ufti5  su  überliefern.  Ziadi  feiner 
Deri^aftung  foQ  man  il^m  befannte  el^ren^afte  Ceute  in  ben  Kerfer 
5u  il^m  fd^icfen,  bie  il^n  mit  milben  unb  porftd^igen  iDorten  auf 
ben  Cob  vorbereiten  unb  5ur  2(bfd)n>5rung  feiner  3nrtumer;  foivie 
3um  (Senug  bes  2(benbmal{(s  ^u  ben>egen  fud^en  follen.  Da  bas 
festere  von  gr5§ter  XDidtttgfeit  x%  fo  foDen  fte  nid?t  unbebad^tfam 
mit  ber  2(nfanbigung  bes  (Cobes  f^erauspla^en,  n>eil  ftd^  fonft  bie 
Ke^er  verflocfen  unb  nid^t  bereuen.  3f^  ^i^^  <<^^^  gefd?ei)en,  fo 
tpirb  dffentlid?  ber  (Eag  befannt  gemad^t,  an  weldiem  ber  3iihilpat 
bem  brachium  saectilare  übergeben  iperben  foQ.  ^n  biefem  Cage 
trirb  er  auf  einem  freien  pla^  auf  eine  erE^i^te  SteKe  gefteüt, 
n>orauf  ein  ZTotar  bas  Urteil  verlieft  unb  it^n  bem  2(mtmann 
(Balivo)  übergibt.  3f^  ^^  (Seifilid^er,  fo  n>irb  er  voriger  vom  Sifdjof 
begrabiert. 

Derartige  ^cefutionen  bürfen  nid)t  in  ben  Kird^en  unb  an 
Sonn«  ober  ^efHagen  vorgenommen  tverben. 

Die  29.  Sv<^9^  I^anbelt  vom  Perfai^ren  gegen  einen  geftAn« 
bigen,  ober  verßocften  Ke^er. 

Sei  biefem  feiten  vorf ommenben  Soü  foIIen .  ftd;  bie  3nauift- 
toren  nid^t  übereilen,  fonbem  ben  3nfrimiitierten  einige  ZMonate 
in  flrenger  ^aft  feilten,  tvä^renb  n>eld7er  Seit  SefefTrungsverfudre 
anjttßellen  ftttb.  Bleiben  biefe  erfolglos,  fo  tvtrb  ber  Sünber  auf 
oben   angegebene   lUeife    bem   brachium    saeculare    übergeben. 


-     5^9    - 

trobei  auf  offener  Strage  eine  prebigt  über  fein  Derbredten  su 
galten  ift. 

Beim  27erfaliren  gegen  einen  gejldnbigen,  rücf fälligen  nnb 
nid]t  bereuenben  Perbred^er  (frage  30)  n>ir5  bas  gleid^e  beobad^tet; 
nur  n>ot}nt  ber  Sifd^of  ber  Sd^Iufceremonie  bei. 

2)ie  311.  frage  I^anbelt  com  Oerfal^ren  gegen  übermiefene, 
aber  leugnenbe  Ke^er. 

2)ie[e  finb  in  Ketten,  Qanb*  unb  fugfeffeln  su  legen  unb  muffen 
oft  inquiriert  unb  5um  <Sef}dnbni5  3U  bringen  gefud^t  werben. 
2X>onen  fie  nid^t  gefiel^en,  fo  n)erben  fie  ber  n>eItGd;en  ®brigfeit 
3ur  PodflreAing  ber  Cobesflrafe  übergeben.  2TIan  foD  flc^  aber 
bamit  ein  ober  mehrere  ^al^te  5^xt  nehmen,  benn  es  fleOt  fld? 
n>aftrenb  biefer  Seit  öfter  I^eraus,  ba^  bie  S^ugenousfagen  falfd? 
n)aren.  falfd^e  beugen  ftnb  mit  IebensMng(td?em  (Befdngnis  ju  be« 
j)rafen.  Critt  biefer  faQ  jebod}  nid)t  ein,  fo  iDirb  ber  (Befangene 
in  bekannter  IDeife  ber  3ufKs  überantwortet.  IDenn  er  auf  bcm 
5d?eiterl{aufen  nod?  bereut,  fo  fann  i^n  bie  Kirdie  milbigßd^fl  auf 
lebensseit  einmauern,  ,,quamvis  de  rigore  juris,  nee  tali  con- 
versioni  est  magna  fides  a  judicibus  adhibenda,  imo  et  propter 
damna  temporalia  illata  ipsiun  semper  punire  possunt.^ 

Die  32.  frage  t^anbelt  pom  Kontumacialoerfa^ren. 

Qier  fommen  brei  fdOe  in  Setrad^t,  wenn  ndmlid?:  \.  ein 
Überfüi^rter  ober  2.  ein  Derbdd^tiger  aus  ber  ^aft  ^olf,  ober  wenn 
3.  ber  Sefd}u(bigte  por  feiner  Per^aftung  aus  ber  Qaft  entwid). 
3  m  erflen  fall  wirb  ber  fifid^tling  in  contumaciam  3um  (Cob 
Derurteitt;  in  bm  beiben  legten  f&Qen  wirb  er  su  einem  befKmmten 
(Termin  burd}  Perlefung  eines  (Seßellungsbefe^ts  in  ollen  Kird^en 
ber  Diöcefe  citiert  unb  für  bie  Dauer  feiner  ^nwefen^eit  e^- 
fommunisiert.  Stellt  fid}  ber  flüd^tling,  fo  oetfdl^rt  man  ben  Um« 
ftänben  gemd§;  flellt  er  fid}  nid^t  3u  bem  befKmmten  tCermin,  fo 
wirb  er  auf  ein  3aE^  e^fommunisiert  unb  nod}  2(b(auf  besfelben 
in  contumaciam  sunt  (Cobe  uerurteift. 

Die  33.  frage  be^anbelt  bas  Perfatpren  gegen  Ceute,  bie  oon 
überwiefenen  ober  verbrannten  fyjcen  angegeben  würben. 

£tne  berartige  perfon  fann  fd^ulbig  ober  uufd^ulbig  fein.  3nt 
erflen  faQ  tfi  fie  freisugeben,  unb  im  3weiten  nadi  bem  bisher 
<ßefagten  3U  bel^anbeln.    Der  Bid?ter  mug  jebodi  t>orf{d;tig  fein, 


—     520    — 

ha  ans  6en  ^cf cn  oft  bcr  (Ceufcl  tebet  Befonbers  ücrbid^tig  t(t 
bu  5amilie  ber  Scfcfiulbigten.  Z)ie  Sefd^ulbtgte  fann  mit  tl^rcr 
2{nf(dgerin  fonfrontiert  toerbcn,  benn  ba  (e^t«rc  ol^nel^in  bejiroft 
totrb,  fo  bvaadit  man  auf  fle  weniger  Bücfftd^t  su  ticf{men,  als  auf 
ef^renl^aftc  beugen. 

t>%e  3^.  Stage  I^anbelt  üom  Vexfal^ven  gegen  teuie,  mcicfie 
Sieievet  I5fen,  gegen  sauberifcfie  fybammen  unb  ^rctfcf^ü^en. 

Die  erfleren  Ceute  fonnen  ftcf;  erlaubter  ober  unerlaubter  ZTIittel 
bebienen,  bei  melif  letzteren  fte  mit  offener  ^Inrufung  ober  fKD* 
fd{n>eigenber  Znitn>irfung  bes  (Ceufels  oorgel^en  lönnen.  3m  erjten 
Sau  finb  fte  freisulaffen,  unb  im  smeiten  je  nacf?  ber  Sadtlage  $a 
beftrafen.  Dos  (entere  gilt  aud)  üon  hen  sauberifcf^en  Qebammen^ 
von  beren  Saf)(  es  ^eigt:  „Quarum  etiam  tantus  numerus,  ut 
ex  eanim  confessionibus  compertum  est,  quod  non  aesti- 
matiir  villula,  ubi  hujusmodi  non  reperiantur  existere.** 

Tlndt  bie  ireifcf^ü^en  {tnb  fo  3U  bemänteln.  2>iefe  ftnben  leiber 
üiele  Sefd^A^er,  bie  ji^eng  su  befirafen  finb.  Derartige  (Ceufels* 
mdcene  ^erfaDen  in  birefte  unb  inbirefte  Segünßiger  ber  Qe^erei. 
3n  bie  erjie  Klaffe  gef^dren  5Arften,  bie  5reifd}ü^en  in  iE^ren  Dienjlen 
bulben;  Ceute,  weldtie  bie  (Befangenen  befreien,  bie  3n<?uifitoren 
ober  Sangen  Uten,  Der»unben  ufn>.  3n  bie  sweite  Klaffe  geübten 
5ürf}en,  meldte  in  i^ren  Canben  bie  3nqui{ttion  nid^t  bulben  ober 
ben  ^e^enproseg  felbft  in  bie  £tanb  neljmen.  Diefe  Ceute  finb  je 
nad}  ber  5ad?Iage  entn>eber  fofort  sum  (Cob  5u  oerurteilen,  ober 
auf  ein  3<^t  5U  e^fommunisieren  unb  nadj  biefer  5rifl,  wenn  fte 
il^re  3n:tönter  nid;t  abfd^mören,  als  Ke^er  3u  bel^anbeln. 

Die  35te  unb  le^te  5rage  Ijanbelt  oon  ber  ^Ippeüation. 

Sei  ber  2(ppeOation  foll  ber  Sidjter  bie  7lnnal(me  ber  Kopie, 
bes  eri^obenen  protefles  ufn>.  mdglidtft  3u  vetiigetn  fud^en  nnb 
ftd)  fiber^aupt  tl}unlid)fl  5^it  nehmen,  ^ur  2(bfenbung  ber  TlppeU 
lation  an  eine  obere  3nfians  foII  er  ftd}  erjl  eine  5rifl  oon  oier 
unb  bann  von  breigig  Cagen  ausbitten.  ZDd^renb  biefer  §txt  foO 
er  nad}fel}en,  ob  er  einen  ie^Ier  gemad^t  I^ot,  morauf  er  ben  pro« 
seg  bis  3u  bem  betreffenben  Punft  surüd  annulliert  unb  wieber 
VOM  üorn  anfdngt  XDenn  bie  5rifi  tro^bem  um  i^,  foII  er  fte 
oerldngem,  inbem  er  fagt,  bog  er  ^ur  2(nfertigung  bes  Serid^tes 
noit  feine  Seit  gel^abt  I^abe.    Cr  foQ  an  ben  Papfl  appellieren, 


~     52\     — 

etwaige  gegen  il|n  \pteiienbe  (CI|atfad{cn  als  fügen  ^infleOcn  uti& 
überl)aupt  bie  Tlppeüation  auf  alle  Wex\e  in  bie  Cänge  su  sieben, 
5tt  vevmivten  vmb  5U  pcr^tn^ern  fud^en,  bamit  nxdtit,  wenn  et  ja 
einen  Seilet  gemadit  f^at,  bet  Sefpeft  unb  bie  5urd}t  cor  bem  I^eiligen 
Tlmie  ber  3nqut{ttion  sunt  grogen  Zladtieil  bev  ZHutter  Kird^e  oer« 
ringert  werbe  nnb  ben  Ketzern  bte  Q5mer  aufs  neue  wad^fen  (ipsi 
haeretici  —  erigent  sibi  comua),  tpopor  uns  (Sott  in  (Rnaben 
hewdfycen  woüe. 

Zna  bet  fd}on  mitgeteilten  2(pprobation  fd^Iiegt  bev  Stehen* 
I{amnter. 

2(uf  eine  33efpred}ung  bev  i^m  beigebunbenen  Heineren  Sd^riften 
fann  id)  unmöglid?  einget^en,  obfdton  fie  intereffant  unb  —  fd)euglid] 
genug  {inb. 


5ed)fles  Kapitel. 


Dom  £rfd^einen  bes  Qe^enl^ammers  an  bis  in  &ie  stDanjtgcr 
3al?re  öcs  ^6.  3a^rfjunbcrt5  unter jlanbcn  bie  Qeyenprojcjfe  tu 
^er  Hegel  bet  gei{Htcf{en  (Beriditsborfeit,  toenn  fdjon  im  swciten 
3a^r5e{}nt  ^es  obigen  3al{r^un&erts  ftd)  einige  projeffe  üor  melt' 
lid^em  5orum  abfpielten,  nnb  fogar  eine  2(ppeDation  an  bas  Beides« 
fammergerid)t  oorfommt.  Ceiber  ifl  nid^t  3u  eruieren,  »eld^en  £r« 
folg  biefelbe  ^atte. 

£iner  ber  erfien  Sefdmpfer  ber  Qe^enproseffe  war  2(grippa 
pon  Ztettesl^eim,  obfd^on  er  an  bie  Healität  6er  fd)äbigen6en 
2TIagie  glaubte.  £r  befdmpfte  t^auptfdd^Iic^  ben  oon  ber  Kird^c 
—  namentlidi  im  Qe^ enf^ammer  —  geleierten  groueni;aften  Ceuf els- 
blobfinn,  bie  fdjeuglidje  Babulifierei  unb  (Sraufamfeit,  fon>ie  bie 
aller  Kritit  bare  (BIdubigfeit  an  bie  ^usfagen  oerrücfter  ober 
verlogener  alter   Detteln«     2(grippa   I^atte  besf^atb  als  Svnbtfus 

pon  Ulti^  im  3<^^^^  \^X9  f^'"^  ^^^^^  ^^^  ^^  ^^^  ^<^"  ^^^  ^^^' 
tigen  3nquijttor  als  f^e^enpatron  3ur  Hed}enfd)aft  gesogen  3u 
n>erben.  £r  I^atte  ndmiidt  eine  fyjce  oerteibigt,  infofem  er  bie 
3nbi5ien  für  ungenügenb  t^ielt  unb  bem  3nquifitor  auf  feinen  ous 
b^m  Qe^en^ammer  gefd)5pf ten  £inn>anb,  bie  Slngeflagte  fei  als 
Kinb  oon  il^rer  ZHutter  bem  (Ceufel  gemeint  worben,  entgegnet: 
„Qabt  3^^^^  ^»«^  fo  »etfeljrte  (Cljeologie,  ^err  Pater?  2fy^  ^oüt 
mit  fold^en  ^Ilfansereien  unfd{ulbige  5rauen  auf  bie  Wolter  bringen 


—     525     — 

unb  mit  bcrartigen  Sopiixsmcn  Kc^cr  verurteilen,  toäl^ren^  3{;r 
mit  £urer  ScI^auptuug  fein  geringerer  Ketier  feib  als  jaufhis  un5 
DonatusI  iDenn  es  [o  n>dre^  tote  3E{r  fagt,  fo  n>dre  ^amit  ^ie 
(Snabe  ber  Caufe  pemiditet,  benn  ber  priefier  tx>ürbe  aisbann 
pergeblid?  fagen:  ^iel^e  ous,  unfauberer  (Seifl,  nrib  meidje  bem 
I)eitigen  (Seifl  1  it>enn  bas  Ktnb  tpegen  bes  Opfers  feiner  gottlofen 
2Tlutter  b^m  (Ceufel  verfallen  toäre.^ 

Der  Qe^enprojeg  brad;  fid}  in  ben  einseinen  Staaten  Deutfi}* 
(anbs  nod?  unb  nad?  Sal^n.  ^m  '^altte  \5\6  fpielte  fid?  ein  he» 
rüf^mter  proseg  im  Qersogtnm  C(epe  ab  gegen  eine  gemiffe  Ulant 
Vammavi^,  loeld^e  3tDangsn>eife  in  bas  Klofter  Zllarienbaum  bei 
Xanten  gefiecft  n>orben  toar  unb  fämtüd^e  Ztonnen  befeffen  gemad)t 
I)aben  foDte,  34  merbe  bei  ber  Sefeffenf^eit  auf  biefen'  Proseg 
Surücffommen.  Sonfi  blieb  ias  ^ersogtum  Clepe  ~  namentlidi 
unter  i^m  \5^2  gefiorbenen  ^ersog  IDiU^elm  —  bis  5U  £nbe  biefcs 
3at)r^unberts  von  ben  C}e^enproseffen  siemlidi  perfd^ont. 

Dies  n>ar  ben  Semüf^ungen  3<>I?ann  IDiers,  bes  Ceib« 
arjtes  von  Qersog  IDill^elm,  3u  banfen.  2X)ier  n>urbe  \5\5  su 
<SraDe  an  ber  JTlaas  als  ber  Sofyi  eines  reid?en  £{opfent}dnbIers 
geboren«  £r  ert^ielt  eine  gute  Silbung  unb  ging  fd)on  mit  üier- 
jef^n  ^al^ven,  um  Ztlebisin  3U  ftubieren,  nad?  Antwerpen ,  n>o  er 
^er  5d}ü(er  2(grippas  n>urbe,  ben  er  ^550  nad?  Sonn  begleitete. 
Darauf  fetzte  er  feine  Stubien  in  paris  fort,  unterridjtete  bafelbfl 
bie  Sd^ne  bes  foniglidien  Ceibarstes  Ztatale  Batmonb  unb  begleitete 
biefelben  auf  tl{rer  grogen  Heife  nad?  Sübfranfreid?,  Zlorbafrifa; 
Kre*ta,  Ägypten  ufo).  3nt  3<^^^  \o^o  feierte  er  surücf  unb  lieg 
itd^  als  ^rjt  in  Slrnl^eim  nieber.  5ünf  3^lt^^  fpSter  n>ui^e  er 
als  Ceibarjt  an  ben  ^of  ^ersog  2X>il(}elms  berufen,  auf  ben  er 
ben  beflen  €influg  bai{in  ausübte,  bag  btefer  jürß  bie  (Bräuel  ber 
Qepenproseffe  in  feinen  Canben  nidit  auffommen  lieg. 

Durd?  biefen  €rfoIg  fü^n  gemalt,  lieg  IDier  suerjl  im  3aftre 
1563  fein  berul^mtes  IDerf:  „De  praestigiis  daemonum  et  in- 
cantationibus  ac  veneficiis^  erfd^einen;  weitere  Tlusgaben  beS' 
gelben  folgten  \56^,  \566,  1(568,  1(583  unb  in  ber  (ßefamtausgabe 
ber  a?ierfdfen  iDerfe  ^660;  aud|  giebt  es  beutfdje  unb  franjöftfdje 
Öberfe^ungen.  3n  biefem  Sud)  fieUt  ftd)  IDier  im  n>efentlidien 
auf   feines   Cel^rers    2tgrippa  rationalifHfd^en   unb   occultiftifd?en 


-     52^     — 

StanbpvnU,  xnbem  er  bie  TRcalHäi  bcr  JTlagie  —  andt  einer  \äjä' 
bigenben  —  anerfennt,  bereit  Segrfinbung  er  wie  2(grippa  suttäd^fl 
im  magifci)en  Seelenleben  fud}t  nnb  babex  unentfcf^ieben  lägt,  ipie 
ütel  auf  etoaige  8eiE)iIfe  überftnnlicfter  tDefen,  bie  er  bem  Seit- 
gefd^macf  entfpred?enb  „(Ceufel'*  nannte,  absufd^ieben  fei.  Die 
etgentlid^en  ZITaleftsien,  bie  magifd^e  5cf?äbigung,  fcf^reibt  IDier  nid?* 
bem  (Ceufel,  fonbern  ben  ^aubergiften  5U,  beren  CDirffamfeit  burd^ 
bie  Paracelfifd^e  £e({re  üon  ber  ZRumie,  fott>ie  burd}  bie  2^ger\d:te 
DuftleE^re  il^re  £rfldrung  flnbet.  34  fomme  barauf  jurücf.  Thxdt 
erfennt  er  als  oielerfal^rener  Tlt^i  unb  Occultif!  eine  ganse  2(n3a^( 
—  Ijeute  mebiumijlifdj  ufn>.  erflärbarer  —  pl^dnomene  bes  ^e; en« 
n>efens  an,  aber  er  oermirft  ben  gansen  biabolifd^en  2(bern>i^  bes 
JEje^en^ammers  unb  ber  Qe^enbrenner  auf  bas  entfdiiebenße.  — 
2Iuf  bie  Cinselljeiten  merbe  idj  surücffommen.  —  Sejhraft  n>iß 
XDier  bie  Qe^en  nur  feigen  —  unb  scoar  nadi  IRaggabe  bes  SdKi- 
bens  — ,  wenn  fte  burd)  giftmtfd?erifd}e  uftD.  Künße  wirHid?  Uni^eit 
angerid|tet  Ijaben. 

Desi;a(b  unb  meil  er  in  ercoätjntem  Sud{  piele  ^e;enfunfle 
mitteilte  unb  bie  Pseudomonarchia  Daemonum  l^erausgegeben 
Ijatte,  Derbarb  es  CDier  mit  aOen  ®rtE^obo£en  unter  ben  (EE^eo- 
logen ;  3uri{}en,  Znebisinern  unb  pf)i(ofopI{en  alten  5d{(ages  bis 
weit  in  bas  vorige  3<>l!tl)unbert  I^inein,  nvb  es  war  fein  (SIü^, 
bai  er  1(588  (su  Cecflenburg)  flarb,  fonfi  I^ötte  man  ifjm  felbjt  als 
Sauberer  ben  Proseg  gemad^t. 

IDiers  tCE^dtigfeit  I^atte  5undd)f{  ben  €rfo(g,  bai  man  in  Clepe^ 
ber  Pfals  unb  XPürttemberg  fet^r  oorftd^tig  in  ^inftd^t  ber  ^e^en 
üorging.  Sobann  aber  würben  bie  Sudler  „De  praestigiis  dae- 
monum^ ber  2Iusgang  bes  grogen  titterarifd^en  Kampfes,  weld;er 
enblid)  3ur  Seenbigung  ber  ^e;enpro3e{fe  füt^rte. 

Sundd^fl  wanbten  ftd{  Paulus  5calid}ius  unb  ber  fran« 
Sdftfdje  paraceliji  3^^*^  Sampan  gegen  CDier,  weld)  festerer 
unter  bem  pfeubonym  Ceo  Suaoius  eine  „Apolog^a  ad  versus 
Pauluin  Scalichium,  qui  se  principem  de  Scala  vocitat*^ 
fd}rieb.  IDier  wies  beibe  IDeIfd?en  mit  beutfd?er  Derbf^eit  {tegreid^ 
Surflcf« 

Zlad?  biefen  trat  ber  berät^mte  reformierte  (Ct^eologe  £am- 
bertus  Dandus  gegen   IDier  auf  unb   oerteibigte  in   feinem 


—     525     — 

\575  ju  Köln  gebrucftcn  ^Dialogus  de  veneficis,  quos  olim 
sortilegos,  nunc  autem  vulgo  sortiarios  vocanf*  alle  Dumm» 
I^eitcn  unb  5ci)n>eincreten  bes  fyjcmltaxnmevs,  \elbfi  btc  Pubarafur. 
£in  gleidties  tljat  her  Qdbclberger  Tlvit  (Cl^omas  £raftu5, 
tpelcfier  auct}  paracelfus  bISbftnnig  befef^bete,  ^577  in  feinem  Sud; 
„De  lamiis  et  strigibus**. 

"^  Cin  Qauptgegner  Wievs  n>ac  ber  berül^mte  fransöftfdie  3uttfl, 
p{{Uofopi)unb  Staatsmann  3  ean  33  ob  in  (1(530— 1(596),  fonj}  ein 
5reiget{l,  aber  im  punfte  bes  mat^nwi^igßen  (Ceufelsglaubens  {Her« 
nacfig  wieQod^mürben  Sprenger  felbfl.  €r  gab  1(579  3^  Paris  feinen 
„Traitd  de  la  ddmonomanie  de  Sorciers**  Ijeraus,^)  worin  er 
5u  allem  Don  ben  3n<?ui{ttoren  unb  Perfaffern  bes  ^ejrenljammers 
(Sefagten  3^  unb  2lmen  fagt  unb  es  burd)  taufenb  juriflifdie  (Srünbe 
aus  eigener  unb  frember  CrfaE^rung  beftdtigt.  2£>iers  2(uftreten  ifl 
Sobin  eine  auf  n>a{;nftnniger  Ubertjebung  bafterenbe  Derad^tung 
ber  einem  jeben  ZHeufd^en  einleud^tenben  2(utorttdt  nnb  babei  bie 
Doüenbetfle  (Bottloftgfeit.  Sobin  nennt  suerfl  IPier  einen  Sauberer. 
€r  tobt  es,  bai  unter  Qeinrid}  III.  eine  (5blidte  Strenge  gegen 
bas  ^e^engefdimeig  n>a(te,  nnb  fdjreibt  bcn  frül^en  (Cob  Carls  IX. 
ber  Don  bemfelben  gegen  ten  tauberer  de  trois  Echelles  ge&bten 
ZnUbe  5u  unb  forbert  bie  fransSftfd^en  Bidjter  auf,  in  il^rem  Por- 
gel{en  gegen  bie  Qe^en  nid^t  erfl  bie  Sd^ritte  bes  foniglid^en 
Profurators  absuwarten,  unb  empfteF^It  bie  ZHailänber  Sitte,  in 
ben  Kird^en  mit  Secfelfpalten  perfet^ene  Käflen  sum  £inwerfen 
anonymer  Denunziationen  n>egen  ^e^erei  aufsuflcHeu. 

3nt  3öl?f^  ^583  fd?rieb  ber  ZRarburger  profeffor  Wilhelm 
2(boIp^  Scribonius  gegen  IDier  bie  Don  ber  IDafferprobe 
Ijonbelnbe  Sdjrift:  „De  Saganim  natura  et  potestate  deque 
his  recte  cognoscendis  et  puniendis,  deque  purgatione  earum 
per  aquam  frigidam  epistola/  n>omit  er  aber  ein  fldglid^cs 
5iasfo  mad{te« 

3n  €ng(anb  mirfte  toeniger  im  Sinne  IDiers  als  ber  fp&teren, 
bas  Xinb  mit  bem  Sabe  ausfd^üttenben  2(uffldrer  ber  1(599  su 
Smeet^  als  prioatmann  geflorbene  2teginalb  Scot,   meld^er 


^)  Das  Btt(^  erfc^ten  and^  in  3ai}Ireic^en  lateinifc^en  nnb  in  einer  von 
^f(^art  peranßalteten  5?ntf<^en  ^Insgabe. 


—     52o 


(58^  in  Confcon  fein  bcrüljmtcs  Sudi  «Discovery  of  witchcraft* 
lietavLsgab,  worin  er  woltl  an  ben  gefunden  Znenfä^enoer^on^, 
namentlid}  aber  an  ben  puritanifd^en  5anatismu5  fetner  alle  „po- 
pery**  ivie  bie  pefl  I^affenden  Canbsleute  appelliert. 

2n  2>eutfct}(anb  fanb  suerfl  IPier  unter  ben  3ttriflen  Beifall. 
5c{?n>anf enb  ifl  allerbings  bie  Haltung  bes  5ranf furters  3  o  ^  <t  n  n 
5ii?arb,  uDelcf^er  einerfeits  beu  ^e^en^ammer  neu  f^erousgab, 
anbererfeits  aber  in  einem  <£on{tIiunt  pom  2^ll^^  11564  bie  ^e^en« 
fabbatlie  unb  bie  (Ceufelsbul}lfcf}aft  für  ^imgefpinnfie  erfldct,  tpegen 
beren  fein  (Scrid^t  gegen  2(ngef(agte  auf  ben  5euertob  erfennen 
bürfe. 

IDeit  fcefiimmter  als  5id?arb  naE^m  ber  1(559  3^  tCuttlingen 
geborene  3oI{ann  (Seorg  (Soebelmann,  profeffor  ber  Hed^te 
5u  IDittenberg  unb  SpfiocF,  geflorben  \6\\  su  Sresben  als  für« 
fürfilid^er  Hat,  Stellung  in  feinem  „Tractatus  de  magis»  vene- 
ücis  et  lamiis  deque  his  recte  cognoscendis  et  puniendis/ 
3n  bemfelben  fagt  er: 

„Die  l^e^en  gefietjen  entmeber  VfldgUid^es,  nSmlic^  bag  fie  lYTenfc^en  unb 
Ptet)  bütdi  ifyct  magifc^e  Knnß  nnb  Räuberet  ^ei^bitt  l{aBen;  im  S^üt,  ba§ 
fld}  btefes  hewafy[litiiet,  fo  f!nb  fle  nadf  TltiiUl  xo^  ber  Carolina  ^u  ver* 
brennen.  (Dber  fie  $eflet)en  Unmögliches,  fo  5.  8.  ba§  fie  bnrd^  einen  tng/tn 
Sdjiot  5n  btn  Sahhat}\tn  hüxdf  hit  £uft  gefaf^ren  feien,  fic^  \n  QCicre  ver« 
loanbeli  unb  mit  bem  CCenfel  gebnf^It  t{aben;  in  biefem  ^att.  finb  fie  nic^t  5a 
befhafen,  fonbern  im  (SegentetI  aus  bem  XPorte  (Sottes  beffer  jn  unterridjien. 
0ber  fie  geflei^en  enblid^,  ba%  fit  einen  paft  mit  bem  (Ceufel  gefc^Ioffen  falben, 
in  melc^em  Jafl  fie  mit  einer  angerorbentlic^en  Strafe,  als  Staupenf^fag, 
fanbesoermeifung  ober  —  venn  fle  reuig  finb  —  mit  (Selbftrafe  3U  belegen 
finb.  —  Diefe  Strafe  mirb  megen  il^res  freoelf^aften  Ceic^tfbins  oer^Sngt, 
n>etl  fie  ben  (Einflufiernngen  bts  Teufels  nidft  genug  mtberflanben,  fonbern 
fogar  3uflimmlen.'' 

3n  einem  fpäteren  (Sutad^ten  fprid^t  fid}  (Sobelmann  dl^nlid}  aus 
unb  redinet  andt  nodi  bie  tytantiixopie  unter  bie  pt^antaftegebilbe. 

3n  gans  gleid^em  Sinn  n>ie  IDier  unb  (5öbe(mann  fprid^t  ftd^ 
2(ugu{lin£erd}eimer  ober  recte  IDtttef  inb  in  feinem  berüf^mten 
„Sebenfen  oon  bec  Sauberey^  ans,  auf  bas  idt  I^ier  n>egen  Über* 
füQe  bes  Stoffes  nid^t  notier  eingel^en  fann.  3<^  n>ill  einftoeilen 
nur  anbeuten,  ^ajß  Cerd?eimer  bereits  bunfel  porfd}n?ebte,  iai  bie 
bewugte  ober  unben>uj§te  St{ätig(eit  bes  21jfa:alf5rpers  im  ^e^en« 
mefen    eine   bebeutcnbe  HoQe   fpiele.    34  n>erbe  barauf  in   ber 


—     527     — 

uäd^ftcn  Tlbteünng  surücffommen*  Ccrd^etmcrs  Qauptbeflrebcn  mar 
barauf  getidtM,  ba%  man  „bie  fy^m  cl^er  sunt  Tlvit  unb  Kird^en« 
biener,  als  aum  Hid)ter  unb  Sci)ult^i§  füt^re'*. 

(Segen  bicfc  freie  Hidiiung  iDanbte  flcf)  in  erfler  Ctnie  \589 
ber  (Crierfdje  Suffragan  Peter  Sinsfelb  mit  feinem  „Trac- 
tatus  de  confessionibus  maleiicorum  et  sagarum,  an  et  quanta 
fides  iis  adhibenda  sit^,  worin  er  nadt  bem  ZHotto:  „bie  ^e^e 
foDjl  bu  nidit  leben  laffen**  jhramm  ben  Sd^ritten  Sprengers  folgt. 

Sinsfelb  toor  es  ccadt,  ber  bei  ben  fpdter  5U  ern>df}nenben 
berüd^tigten  (Crierer  Qe^enproseffen  t>en  Kanonifus  Cornelius  (Zaüu 
bius  Coos  3um  fd^impflidjen  IDibcrruf  unb  ben  furfürf{(id}en  ^at, 
llnioerfitätsreftor  unb  Sürgermeifler  3U  (Crier,  Dr.  Dietrid?  S^ccbe 
auf  ben  Sdieitert^aufen  brad^te. 

£iner  ber  grimmigfien  ^e^enbrenner  war  ber  Ijersoglid^ 
Cott^ringifdie  Hat  ZTicoIaus  Hemigtus,  nadt  ^ddtet  von  <Se» 
burt  ein  Denetianer  nnb  um  ](565  mirfenb.  £r  fdjrieb  eine  eben 
\o  berüd{tigte  als  berühmte  Qauptquelle  über  bas  Qe^entDefen, 
nämlid{  „Daemonolatriae  libri  Hi^,  toorin  er  bie  2(usfagen  oon 
neunl^unbert  oon  \\\m  ix>dl)renb  f&nfsel^njd^riger  2(mtstE|dtigfeit  in 
CotE^ringen  verbrannter  Qe^en  benu^t.  Das  Sud^  erfd?ien  suerfl 
^595  3U  Ceyben  in  ber  Stärfe  pon  39^  Seiten,  (ßletd?  nadr  feinem 
£rfd7einen  fam  11596  unb  ^598  su  jranffurt  eine  beutfd>e  Ober« 
fe^ung  unter  bem  (Eitel  E^eraus: 

„^aemonolatria  b.  i.  pon  Pnt^olben  onb  Räuber  (Seifiern, 
beff  Sbeln  v>nb  £{{moeflen  mtb  ^od^gelarten  Qerrn  Zticolai 
Hemigii,  bes  burd^I.  Qer^ogen  in  Cotl^ringen  (9el{eimen 
Hatf^s  ünb  peinlid?er  Sad^en  Cognitoris  Publici.'^ 

£ine  neue  Uberfe^ung  famt  einer  foldjen  oon  Sobins  DamonO' 
mania  erfd}ien  mit  reid^I^altigen  fet^r  intereffanten  ^nl^ngen  1(695 
in  Hamburg. 

T>\e  2)dmono(atria  iß  ein  molares  2(rfenal  oon  nad)  ®rt  unb 
Cag  2C.  belegten  Seifpielen  für  aOe  nur  erbenflid^en  5^0^  ^«^ 
f^e^enrid^terlid^en  präzis.  Xlamentlid^  n>irb  t^ier  aud}  bargeti^an, 
ba%  bie  2(usfa{{rt  sum  Sabbat^  fon>oE{I  förperlid;  als  geißig  ge« 
fd^ef^e;  gan)  befonbers  aber  i^at  Hemigius  bas  3ncubusunn>efen 
jhtbiert:  eine  Qe^e  oergleidit  bas  mexnbrum  virile  bes  (Eeufels 
mit  bem  Stiele  einer  im  2(rreft(ofaI  flel^enben  Ofengabel  unb  fagt 


-     528     — 

aus,  es  feien  aber  y.fem  l^oben  ober  geleut**  boran  geiDefen,  unb 
iDteber  eine  anbere  pergleid^t  es  mit  einer  fpi%igen  Spinbel^  bie  fie 
immer  Blutig  geflod^en  I^ibe,  obn>o^I  fte  über  breifig  3<^^  v^- 
l^eirotet  unb  smol  perfudiet  feY"  nfn>.  u\w. 

Hemigins  fogt,  ^i  „t^eilfomer  €ifer  ftets  bcm  fd^blid^en 
dugerlid^en  Sd^ein  ber  Segnabigung  i>or)U5te^en  fei**.  Deshalb 
bebouert  er  aadt,  ba%  er,  unjeitiger  2nUbe  nad^gebenb,  bereinfl  fteben- 
jäl{rige  Kinber  ntd)t  ium  ieuertob  oerbommte,  fonbem  fte  tod^renb 
ber  Verbrennung  i^rer  Cltem  nur  um  hen  Hid^tpla^  ^erumpeitfd^ 
Heg«  Dabei  glaubte  er  bid^terifd)  veranlagt  3u  fein  unb  ifl  auf 
feine  Poetaflereien  fel^r  ftolj.  Sd^Kegtid^  gab  er  fid}  felbft  als 
Sauberer  cai  nnb  n>urbe  oerbrannt  €s  ift  nid^t  anbers  m&glid}, 
als  ba%  ber  Un^olb  oerrücft  geworben  n>ar« 

Selbfl  ein  König  befdmpf te  ZDier,  ndmiid}  3  a  c  o  b  I  pon  £ng- 
lanb  in  feiner  in  bm  legten  2<^Hven  bes  \6.  3a^i^^unberts  ge- 
fd^riebenen  Daemonologia,  meldte  ebenfalls  mehrere  2(usgabeit 
erlebte.  3acob  fammelte  basu  fein  Illaterial  bei  b^n  ^egen  felbfl, 
inbem  er  einesteils  ftd}  pon  begnabtgten  i^egen  unterrichten  (ie§^ 
nnb  anbemteifs,  tiinter  einem  Por^ang  bm  Oerl^ören  ber  £[esen 
bein>ot{nenb,  immer  fd)&rfere  Corturgrabe  in  2(nipenbung  bringen 
lieg,  bis  er  bie  getpftnfd^te  2lusfage  erfoltert  l^atte.  —  2^ob  L 
nafyn  wie  2temigius  eine  reale  unb  piftondre  Qe^enfa^rt  an,  audf 
if;m  mar  ber  Cottus  mit  bem  (CeufeC  als  3ncubus  unb  Succubus 
ein  realer  Vorgang,  nnb  nur  baburd?  unterfd)teb  ftd?  ber  fdnigßd^e 
Dummfopf  Pon  fnglanb  pon  bem  tf^eologifd^en  Dummfcpf  Pon 
3tarien,  (Cl^omas  Pon  2(quino,  ba%  er  nid^t  glaubte,  babei  n>erbe 
teuflifd^es  (Sen>ürm,  £Iben  unb  ZDed)felbAIge,  erjeugt 

Der  gelel{rtefle  iSegner  XDiers  ifl  ZHartin  Delrio  ober 
bei  Hio.  Derfelbe  ifl  am  ^7.  Znai  1155^  3u  2(ntn>erpen  geboren; 
fein  Dater  war  ein  fpanifd^er  £be(mann,  ^nton  Delrio,  unb  feine 
Znutter  Cleonore  eine  geborene  Copej  pon  PiUeneupe,  bie  in  ben 
Ztieberlanben  fet^r  begütert  n>ar.  ZTTartin,  ein  jüngerer  Bruber  bes 
aus  TUbas  Blutrat  befannten  Cubn>ig  Delrio,  fhibierte  am  Collie 
de  Qermont  su  paris  unter  bem  3^Nten  ZITalbonato^)  H^e« 


^)  Htalbonato^  htx  einen  Trait6  des  anges  et  demons  fi^rieb,  f^dt  iDoI)f 
TelHo  feine  Vorliebe  fSr  bte  Dfabolo^te  beigebracht 


—     529    — 

torif  nnb  pljilofopl^ic ,  bann  3ura  3u  Douav  unb  Corocn  unb 
promopierte  1(574  3U  Salamanca.  €r  n>urbc  bann  IRat  bes  Con« 
fci(5  3u  Trabant,  (Sencralaubiteur  bcr  fpanifdicn  2(rmcc  in  ben 
Tttebcrianbcn,  Piscfansicr  oon  BraBant  unb  profurator  bes  5isfu5. 
3m  3al|rc  ^580  ging  er  3U  ben  3^fuiten  nad?  PaDaboIib^  um  nod} 
einmal  f^ftematifd)  bie  fd^oIafKfdie  pi;i(ofopt|te  5u  jhibieren,  n)orauf 
er  biefe  \589  3U  Douay,  2JIoraI  in  Cüttidj,  ^593  Ctjeologie  in 
£ön?en  unb  ^60^  in  Salamanca  (eierte.  Zladt  Cdn>en  surücf&e' 
rufen,  fiarb  er  brei  Cage  nadt  feiner  ^nfunft  am  \^.  0ftober  \608. 

3iw  3ot?re  ^599  gab  er  fein  berüljmtes  ÖJerf:  „Disqui- 
sitionum  magicarum  libri  VI"  Ijeraus,  »eldjes  3alilreidie  2Iuf- 
lagen  erlebte,  beren  beße  bie  Znain3er  ^olioausgabe  oon  \603  iß; 
bie  übrigen  mimmeln  pon  3al^(Iofen  Drucffe^Iem. 

Delrio  gilt  als  Qef enfanatifer  xar'  i^oy^v,  allein  mit  Unred^t. 
3ft  er  audi  ein  im  (Ceufelsgtauben  feiner  ^eit  pöQig  befangener 
2Tlann;  fo  benahm  er  ftd}  bod?  bei  3ai)(reid)en  2(nldffen  in  puncto 
ber  Räuberei  fe^r  vernünftig;  aud}  3eigt  er  fld?  in  feiner  CeE^re 
t)om  gerid^tlid^en  Perfai^ren  befonnener  unb  milber  als  bie  meifien 
feiner  S^itgenoffen  unb  (5Iaubensbrüber* 

aber  Cuttjers  fpöter  3U  erwdl^nenbe  2(uslegung  bes  (Salatep 
briefes  fagt  er: 

„Sane  Lutheras  nimis  magnilicat  in  hac  re  daemonis  potestatem.  Dicit 
ettm  intoto  mundo  regnare;  et  mox  regnam  istud  qoale  sit,  explicat  bis  verbU: 
Sumas  antem  nos  omnes  corporibus  et  rebns  subjecti  diabolo,  et  hospites 
sumns  m  mundo,  cujus  ipse  princeps  et  deus  est.  Ideo  panis,  quem  edimus, 
potus,  quem  bibimus,  vestes,  quibus  utimur,  imo  aer  et  totum,  quo  vivimus 
in  carne,  sub  ipsius  imperio  est.  —  Haec  ille  blasphemus.** 

^iemlid?  gleid;3eitig  mit  Delrio  fd?rieb  beffen  Canbsmann 
5ran3  Correblanca  feine  ^603  in  21Iain3  3uerfl  gebrucFte  nnb 
Papfi  pauI  V.  geö>ibmete:  „Daemonologia  sive  de  magia  natu- 
ral!,  daemoniaca,  licita  et  illicita  deque  aperta  et  occulta 
Libri  IV.- 

Sooiel  über  bie  im  ^6.  3<i^>^I}i^n^^^t  A^^f  ^<^  Qe;enn>efen 
entbrannte  (itterarifd^e  jel^be. 

Kel)ren  n>ir  nun  3ur  £ntn>icfelung  ber  Qe^enpro3effe  3urücf, 
fo  feigen  n>ir,  ^0%  5übn>eßbeutfd)Ianb  im  grogen  unb  gan3en  in 
ber  erfien  Qdifte  bes  \6.  3<il{ti{unberts  fafi  oerfd^ont  blieb.  3n 
CDürttemberg  fam  3n>ar  U5^8    ein  £}e{enpro3eg    oor,    allein    erfi 

Xitfrvtticr,  ^f{cimoljfeiifd}afteti.  34 


—     532    — 

Spufporgditgc  unb  alles  übcrftnnlid^c  Witten  finb  Kraft« 
äu§erttngen  bes  (Ceufcis.  Don  ^en  sal^Hofen  bies  betDeifenbett 
SteDen  i^ier  nur  «ine: 

„Z^  ofäuht,  ha%  Me  Qciligen  fm  Kampfe  riet  (Ceufel  f erlagen  un^ 
mfir^en,  fagi  (Dri^enes.  34  ^1^  gfSube,  bag  ans  ben  defc^fa^enen  unb 
übenonnbenen  Cetifeln  poltergetfler  unb  mtlbe  £appen  iperben,  btmi  es  ftnb 
oerborbene  Cenfef/'^) 

Z)er  (Ceufel  mad}t  bte  Ceute  Befeffen: 

,,€s  iperben  aber  bte  tHetifd^en  auf  jiveterlet  IDetfe  vom  (Tenfel  be» 
ftffen;  etliche  letbltd;,  etliche  geifilid;.  3n  ben  Hafenben,  fo  er  leibl^  be« 
fifS^,  l)ai  er  allein  ans  (Sv^ttcs  Derf^dngnif  ^evali  fiber  ben  £etb,  ben  än^Qt 
nnb  plagt  er;  ntc^t  über  htn  i&uft,  btn  nitt§  er  jnf rieben  nnb  nnoerleget 
(äffen,  alfo  bag  er  tl)n  an  bcr  Seligfeit  ntd^t  t^inbern  fann.  Die  <0ottlofen 
aber,  fo  gdttHd^e  feiere  verfolgen  nnb  erfannte  Wäfyclieii  als  Ceufelsingen 
läfiern,  ber  leiber  i^t  viel  finb,  bie  f!nb  geißltcb  oom  (Tenfel  befeffen,  Me 
»erben  feiner  nic^t  tos,  fonbern  bleiben,  has  fc^recflic^  iß  sn  Ifiten,  feine 
(befangene,  als  snr  geit  C(|ri^  ^annaSf  Caipfjos  nnb  aUt  gottlofen  3nben 
maren,  ans  oeld^en  Ci)rifhis  felbft  nt<^t  fonnte  btn  Q>nfel  austreiben  nnb 
i^t  ber  papß  fammt  feinen  ine§bif(^5fen  nnb  2(nl}ange,  Hottenget|hm  nnö 
gottlofen  (Tyrannen."^ 

,,nnn  f^alt  ic^,  ba%  jef^t  ja  fo  t>ie(  Befeffene  finb  als  anr  Seit  Cfiri^i ; 
man  moQe  benn  aüein  ffir  Befeffene  red^nen,  bie  Ieib(i<^  nom  (Cenfef  gq^Iagt 
nnb  gepeinigt  merben,  nic^t  ber  ZHonbffid^tigen,  Sinnlofen,  Harren  ic/'*) 

»/X)ie  ganberei  ift  tin  crimen  laesae  majestatis  gegen  iSott,  barnm  fo 
mirb  fie  MUig  an  £eib  nnb  feben  geffaraft/'«) 

,,Dr.  zn.  £.  faget  oie(  non  gdnberei,  nom  Qersgefpann  nnb  2l(pen,  n>ie 
feine  IHutter  f el^r  geplaget  loäve  morben  von  if^rer  Had^borin  einer  Sänberin, 
bag  fle  fie  anf  bas  aaerfrennblid^fle  nnb  aflertterdid^fle  I^at  {muffen  Ijalten 
nnb  ©erfaijnen.  Denn  bie  fc^og  iljr  bie  Kinber,  bog  fie  fld?  3n  (tob  f^friecn. 
Unb  ein  Prebiger  firafte  fie  nur  in  gemein,  ba  bejanberte  fie  iljn,  bag  er 
mugte  fierben;  man  fonnte  «jm  mit  feiner  Jlrjnei  Ijelfen.  Sie  l^aHe  bie 
Crbe  genommen,  ha  er  auf  it^r  n>ar  gangen  nnb  in's  IDaffer  geworfen  nnb 
il?n  bamit  bejanbert,  oljn  »cld^e  er  nic^t  »ieber  fonnte  gefnnb  »erben.'") 

„2(nno  \55B  ben  25.  ^ng.  »arb  riel  gerebt  von  f^e^en  nnb  Sdubertn, 
bie  €ier  ans  Qfit{nerneftern,  Itlild^  nnb  Butter  ftelfien.  Sprach  Dr.  ÜT.  £. 
ZTlit  benfelben  foQ  man  feine  Barmljerjigfeit  tjaben;  i(^  »olte  fie  felber 
verbrennen.    Wie  man  im  (5efe^  lief),  bag  bie  priefier  angefangen  bie 

»)  „OCifdjreben"  lü.  23. 
2)  n.  a.  0.  III.  3^^. 
•)  21   a.  <D.  III.  25. 
*)  21.  a.  (D.  IIL  98. 
»)  21.  a.  <D.  IIL  96. 


—     535     — 

lIebeItt{Sfer  3«  f^eintgett.  IRan  fagt  aber,  ba%  fold^e  ge{^ot{(ene  8ntter  fitnfe 
unb  faOe  3U  3oben  im  Cffen,  unb  bag  folc^e  gäuberin  banac^,  wenn  man 
tf^nen  vieler  eine  Sdfatf^exi  miii  ant!)un,  com  (Cenfel  meiblid^  üe^iret  nnb 
gepfagt  iperben.  Die  Dorfpfarrt^err  unb  Sc^ulmetfler  traben  t>or  g^i^en  if^re 
Kunß  geipugt  unb  fie  voo^l  geplaget/' >) 

2ln  bie  (Ccufelsbuljlfdiaft  unb  XDed?feIbälge,  Kielfropfe,  €Iben 
ufm.  glaubt  Cutl^cr  jleif  unb  fejl  roie  Sanct  Thomcis  Aquinas 
fclbj^.     So  fagt  er  in  feiner  €rflärung  3ur  (Senef.  VI.  \ : 

„Was  bie  3ut)(ieufer,  fo  fic^  3U  ben  gauberinnen  Üiiin,  Incubos  unb 
Succubos  genannt,  belangt^  bin  id^  ban^ibec  nic^t,  fonbern  glaube,  ba%  folc^es 
gefc^et^en  fdnne,  ha%  ber  (Teufel  entmeber  Incubus  ober  Succubus  fei.  Unb 
2Iugufiinu5  fc^reibt,  er  liah  folc^es  aud^  gef^Sri  von  glanbwiirbigen  £euten, 
benen  er  l)ab  glauben  muffen,  benn  bem  Saian  gefc^iel^t  gar  Heb  bamit, 
venn  er  uns  in  einer  angenommenen  3ünglings  ober  IPeibsgeflalt  betrügen 
fann.  T>a%  aber  aus  bem  (Teufel  iit  einen  HTenfä^en  etmas  foQte  fönnen  ge« 
boren  merben,  bas  ifl  burc^aus  falfc^ ;  bog  man  aber  fagt  von  i^äglic^en  unb 
ungepalien  Kinbern,  berer  xdf  etliche  gefetjen  .I}ab,  fte  feien  btn  tEeufeln  Sl{ns 
Vidf,  f^alte  xdi,  ^a%  biefelben  oon  Ceufeln  entmeber  alfo  oerßeQet,  nic^t  aber 
von  it{m  gesengt  flnb,  ober  finb  rechte  (Teufel  felbs,  bie  ^leifc^  f)aben,  ent« 
n>eber  falfd^  ober  gefärbt,  ober  anbers  n>ot)er  geßof^Ien.  Penn  fo  ans  (5oltes 
£>erf)ängnug  ber  (Teufel  ^tn  gansen  ITTenfd^en  beft^en,  nnb  fein  (Semött; 
Snbem  fann,  mas  ißs  IPnnber,  bog  er  ^tn  £eib  oerfhUet  nnb  fd^affet,  ha% 
entveber  Krüppel  ober  Blinbe  geboren  verben.  —  Darum  fann  er  gottlofen 
feuten  unb  bie  ol^ne  <SoHesfurd}t  leben,  voi^t  ein  <&epI5rr  por  bie  2(ugen 
mad^en,  bog  ein  junger  (Sefell  meint,  er  f^ab  eine  3un9ffAu  <^  Bette,  mertn 
er  ben  (Teufel  barin  I^at.  Denn  viel  gauberin  ftnb  t^in  unb  lieber  baruber 
verbrannt,  bog  fte  mit  bem  (Teufel  gebul)(et  unb  3ngef)alten  l^aben.  Dag  aber 
aus  bemfelben  Seifd^Iafen  etwas  fdnnen  geseuget  verben,  glaub  idf  nid^t. 
Denn  fann  er  bir  cor  bie  2Iugen  nnb  (Diäten  ein  folc^es  (SepISrr  machen,  bag 
bn  bid;  bnnfen  läffeß,  bn  fätjeß  ober  l^drteft  etn>as,  bas  boc^  nichts  iß,  vie 
riel  leidster  iß  es  il^m,  bas  (5effit}I  3n  betrügen,  meld^es  in  biefer  Hatur  fefjr 
grob  nnb  bicf  i|i." 

Von  ben  IDed^felbdlgcn  fagt  Cutl^er  iu  ^en  tCifcf^reben : 
„IDec^felbSIge  unb  Kielfropfe  (eget  ber  Q!eufe(  an  ber  redeten  Kinber 
Statt,  bamit  bie  £eute  geplaget  merben.  (Etliche  ITTdlgbe  reiget  er  oftmals  ins 
XPaffer,  fdjmangert  fie  nnb  befifilt  fie  bei  if^m,  bis  fie  bes  Kinbes  genefen;') 
unb  leget  barnac^  biefelben  Kinber  in  bie  IPiegen,  nimmt  bie  rechten  Kinber 
bvans  unb  ffil^ret  fie  meg.  21ber  folc^e  IPec^feCbälge  f ollen,  n>ie  man  fagt, 
über  ^8  ober  19  Jafjr  niAt  leben/") 

1)  „(Ttfc^reben"  III.  98. 

2)  Qier  fiefjt  man  ben  IPtberfpruc^  su  f  ntfjers  obigem  ^usfprnc^. 

3)  „Cifdjreben"  IU.  56. 


—    53^     — 

t,Wit  loerben  aber  Me  Kinder  ^ejengct?  Daranf  (age  id?  alfo,  6a§ 
tiefe  Sdi^ne  fhtt  oud;  Cenfel  gcipefen,  baben  fold^e  £etbe  gel^abt  wie  5ie 
mitütr.  €s  iß  ipal^rlic^  ein  ^rSnlt«^,  f<^re<flt<^  (Stempel,  ta§  der  Satan  fo 
fann  bie  Cente  plagen,  hai  er  and^  Kinber  ^enget.  2Ilfo  iß  es  andf  mit 
bem  ni^en  im  IPaffer,  ber  bie  menfd^en  5u  ihm  t)tnein5eud7t,  als  bte  Jun^-* 
frauen  nnb  Ülägbe,  mit  ipeld^en  er  l^emad^  jul^äU  nnb  (Ceufetslinber  senget. 
Penn  fonft  Kinber  jengen  aUein  ein  gdttlidj  lt>erf  ift,  unb  ba  mu§  anfer 
i^errgott  Sd^opfer  fein,  benn  mir  nennen  it)n  ja  aUjett  Dater,  ntib  mu§  aud? 
bie  coDceptio  per  constituta  media  et  per  homines  in  einem  momento  ac 
fdjef^en ;  benn  er  gebraud^et  inr  Sd^dpfung  ber  ITTenfd^en  als  ein  mittel,  nnb 
burc^  birfelbige  virfet  er  allein  nnb  nid^t  burd^  ben  (Eeufel.  Damm  fo  mfiffens 
9e{lol)Iene  Kinber  fein,  »ie  benn  ber  <CeufeI  n>ot}I  Kinber  ßet^Ien  Pann,  m:e 
man  benn  bisveilen  idoI)I  Kinber  in  btn  5ec^sn>od^n  oerleuret,  ober  muffen 
supposititii  fein,  IDed^felfinber,  bie  benn  bie  Sad^fen  nennen  Kielfropfe." 

„Por  ad^t  3ai{ren  »ar  ju  Peffan  eins,  bas  id;  Dr.  ITC.  £.  felbft  ge- 
feiten unb  angegriffen  I{ob,  velc^es  ^2  3^^^  ^^^  ^^^ »  f^ine  fingen  unb  alle 
Sinne  l^atte,  ba%  man  meinete,  es  väre  ein  rec^t  Kinb.  Pasfelbtge  ihai 
nid^ts,  als  ba%  es  nur  frag  unb  svar  fo  oiel  als  irgenbs  oier  Bauern  ober 
Drefc^er.  (Es  fra§,  fd^tg  unb  feid^te,  unb  wenn  mans  angriff,  fo  f<4rte  es. 
IDenns  übel  im  Qanfe  juging,  ba%  Sd^a^tn  gefc^at;,  fo  ladete  es  unb  mar 
frdt)Ii(^;  gings  aber  wo\]l  5U,  fo  meinete  es.  Diefe  300  (Cugenb  f)at  es  an 
^df.  Da  fagte  idp  ju  ben  Jürften  x>on  2lnl^alt:  IDenn  id?  ba  ^ürß  ober  ^err 
märe,  fo  moUte  i^  mit  biefem  Kin^^e  ins  IVaffcr,  in  bie  HToIba,  fo  bei  De^au 
fleugt,  unb  moUte  bas  homicidium  bavan  magen.  21&er  ber  Kurfnrfi  von 
Sad^fen,  fo  mit  5U  Deff au  mar,  unb  bie  jtirßen  von  ^nt^oft  moOten  mir 
nid^t  folgen.  Da  fpra(^  id^:  So  foUten  fte  in  ber  Kird^en  ein  Dater  unfrr 
htttn  laffen,  bog  ber  liebe  iSott  ben  (Ceufel  megnel^me.  Das  ittäit  man  t3g< 
(Id^  5u  Deffau ;  ba  {!arb  bosfelbige  IDed^felfinb  im  anbern  3<il?i^  banac^.  2ilio 
mug  es  ba  andf  fein.  Cs  t)at  einer  fonß  }^on  ben  succubis  unb  incubis  fein 
gefd^rieben,  benn  es  iß  ni<4t  fcftfam.  Unb  flnb  bie  succubi  IDeiber,  0e(d;e 
mit  bem  (Eeufef  3n  tl;nn  traben  unb  benfelbtgen  atten  Quren  nnb  IPette:« 
mac^erinnen  bit  £uß  bügt,  mte  bie  lYTelufina  3U  f  ncelburg  and^  ein  foldjer 
succubus  nnb  (Teufel  gemeft  ift.** 

„2Inno  ;5^^  fjat  Dr.  £ntljer  biefer  ßißorie  and^  über  Cifc^  gebadet 
unb  bog  er  ben  ^örßen  von  21nl)alt  geratt^en  l^ätte,  bag  man  foflte  ben 
ITed^felbalg  ober  Kicifropf  erfäufen.  Da  warb  er  gefraget,  marum  er  foldes 
geratl^en  tjätte?  2ln(mortet  er  barauf:  bag  ers  gänslic^  bafür  t)ie(te,  bag 
folc^e  IDec^felftnber  nur  ein  Stücf  Jleifc^,  eine  massa  carnis,  feien^  ba  feine 
Seele  innen  iß,  benn  folc^es  fdnne  ber  deufel  mol^I  matten,  mie  er  fonß 
bie  menfd^en,  fo  Pcrnunft,  ja  (eib  nnb  Seele  f^aben,  oerberbt,  menn  er  fie 
leiblicij  bePftet,  bag  ße  meber  l?ören,  feigen  ober  etmas  füljlen;  er  mattet  ße 
ßumm,  taub,  bfinb.  Da  iß  benn  ber  (Cenfel  in  fold^en  lüeitpfelbälgen  als 
iljre  Seele.    €s  iß  eine  groge  (Semalt  bes  (Ceufels ,  bog  er  unfere  fjer3en 


—     535     — 

dfo  gefangen  t)äU.  Unb  fprac^:  (Drigenes  l)at  bte  (Secoalt  bes  Ceufefs  nt(^t 
genugfam  perftanben,  ba  er  in  ben  (Sebanfen  gevefen  t{},  bag  am  jüngflen 
(Eage  bie  (Ceufel  von  ber  evigen  Derbammnig  foOten  erldfet  merben.  2id^, 
faget  er,  es  ift  eine  groge  Sünbe  bes  (Ceufefs,  bag  er  fic^  miffentlic^  gegen 
feinen  5d?offer  feftet.* 

^Soldit  IDec^felbäfge  unb  Ktelfrdpfe  fnpponirt  Satan  in  locum  veroram 
fUiornm  unb  plaget  bie  ieute  bamit.  Denn  biefe  (5en>alt  l^t  ber  Satan,  bag 
er  bie  Kinber  ausvec^felt  unb  einem  ftir  fein  Kinb  einen  (Ceufel  in  bie 
IDiege  leget,  bas  bann  nid^t  gebeutet,  fonbem  nur  friffet  unb  fanget;  aber 
man  fagt,  bag  fold^e  IPed^felbälge  unb  Kielfrdpfe  über  ^8  ober  ^9  3al{r 
nid^t  alt  verben.  Dies  gefd^ietjt  nun  oft,  bag  ben  Sed^srodd^nerinnen  bie 
Kinber  oermed;feIt  n>erben,  unb  bie  (Ceufel  flc^  an  iijre  Siait  legen  nnb  fic^ 
garßtger  machen  mit  Sc^eigen,  (f reffen  unb  Schreien  benn  fonfi  anbere  3et}n 
Kinber,  bog  bie  (Eltern  für  foldjen  Unjlätt^em  feine  Hui)e  l^ahtn  nnb  bie 
mötter  ausgefogen  werben,  bog  fie  f!e  nid^t  mehr  ftiUen  fdnnen"  ufn).  nfm. 

So  vM  5ur  Ci^araftcrifHf  von  CutE^ers  Stellung  sunt  Qe^en« 
tDcfeit. 

£Dot{I  mit  infolge  oon  CutE^ers  SteQungnaE^mc  I^eigt  es  in  ber 
furfäd^ftfd?en  Kriminalorbnung  oon  ^572: 

„So  jemanbs  in  Dergeffung  feines  d^riftlid^en  (Slanbens  mit  bem  (Ceufel 
ein  Perbunbnig  anfrid)tet,  umgef^et,  ober  5n  fd^affen  f^at,  bog  biefelbige  per« 
fon,  ob  {1e  gletc^  mit  Zauberei  niemanbs  Schaben  sugefiigt,  mit  bem  ^euer 
com  £eben  3nm  (Cobe  gerid^tet  unb  geßraft  n>erben  folf.** 

Wie  Dtele  Ceute  in  gans  Sadjfen  Qe^erei  falber  tx>dE?renb  bes 
\6.  2<^liviiixnbevis  juflifisiert  rourben,  ijl  nidjt  3U  eruieren,  wollt 
aber  fann  td^  ben  Xtad^weis  für  bie  on  Sad?fen  gefoDene  (Sraf' 
fdjaft  £}enneberg  füljren  nad?  bem  „Derseidjnus  berer  Pnljolbe 
ober  ^ejen,  weldte  oon  \o^—\6\2  auff  3Uoor  bey  benen  SdjSpffen- 
fiüt^Ien  an  einem  ober  bem  anbem  0rtE;  eri)a(tene  red^tüd^e  Infor- 
mation in  ber   (5rafffd]aft   ^enneberg   justificiret  toorben  ftnbJ*. 

£s  ergiebt  fid?,  ba^ 

\.  in  Sensi^aufen^)  26  IPeiber  unb  XKlänner, 

2.  in  2l(ten'  unb  5rauenbreitungen  ^  5  IDetber, 

3.  in  Zneiningen')  59  ^ejen 
perbrannt  »urben. 

3ei  €in3elnen  {tei)en  erlduternbe  3u\äi^e,  3.  B.:  „biefe  {{at 
bem  ^errn  Ct^riflo  abgefagt,   if^re  I^eilige  Caufe  perleugnet,  I^in« 

^)  Bensijaufen  l^atie  \b\\  nur  32  €iniDof{ner. 

3)  Die  beiben  3reitungen  \iahen  \BX\  3nfammen  1726  Cinvoi^ner. 

^  ineiningcn  t^atte  ^600  ttwa  5000  CtniDot}ner. 


—     536     — 

gegen  bem  bd\en  5^inb  gcE^uIbt^t  nnb  ftd;  sunt  fclbcn  ocrfprod^en, 
Dnjucfyt  mit  il^m  getrieben  bie  tCeüffelstdnli  befudjt,  bem  ZTlenfdjen 
unb  üielj  5d?aben  sugefügt,"  ober:  „Ijat  ben  Ceuten  ITIildj  ge« 
Polen,  etlid?e  Ceut  gejlerbt,"  ober:  ^bie  goH-Ciefe  ju  IDafüngen 
5.  Oct  ^598  hat  hetn  bdfen  5«inb,  fo  Rumor  gel^ei jfen,  1)  oer« 
pfltdjtet,  Znenfd?en  unb  Pielj  3um  Z^exl  gefrencft,  sum  (E^eil  ge* 
flerbt"  —  ferner:  ^IHargareti^e  Qennebergin  ebenfo  unb  »eil  jie 
ben  IDein  3u  ©bermagfelb  aus  bes  WiTt^s  Keüer  geholt,  bi« 
ZnUdt  g^jloleu;  bas  IteyU  2lbenbmaI?I  profaniret,  IDetter  gemaijt, 
ba^  in  etlidjen  Fluren  bas  (ßetraibigt  oerijagelt"  ufco. 

5erner  jinb: 

%  in  IDafüngen«)  ^0, 

5.  in  iriebelsljaufen  3)  e, 

6.  in  SuI?I*)  5, 

7.  in  lllarisfelb»)    ^9   fjejen    oerbrannt    unb   \    TXlann   mit 

bem  Sd^ipert  geridjtet, 
enblid) : 

8.  in  Sdileujtngen ")  H  Zllänner  »erbrannt  worben,  barunter 
ber  „5d?reY'2lnbre5",  „weil  er  ben  5ut|rleuten  IPeiscn  ab« 
gefauft,  bas  (Selb  ben  Ceuten  »ieberumb  aus  bem  Seutel 
absoubem  fönnen**. 

3n  Summa  \^^  Cjefutionen.  Unb  nun  ging,  »ie  n>ir  im 
nädjften  Kapitel  feljen  trerben,  bas  Efejenbrennen  im  ^ennebergifd?en 
erjl  redjt  an. 

Kurfürp  3oI?ann  (Beorg  L  oon  Sac^fen  erlieg  im  3aljr  ^6^2 
an  bie  gemeinfcftaftlidje  Zlegierung  $u  2TIeiningen  eine  Derorbnuug 
,,gegen  bas  fdienbtlidje  Cajler  ber  5<xnbevey'*,  Sie  beriidjtigten 
unb  in  Qaft  gebracf^ten  Derböd^tigen  perfonen  f ollen  „mit  siemlidi 
fdjarfer  frage"  in  ber  (Tortur  angegriffen  »erben;  bodt  fügte  ber 
Kurfürjl  milbernb  I?in5u,  es  folle  barin  nidjt  e^cebiert  »erben,  nocfe 


1}  Die  Bnliltenfer  ber  f^e; en  finb  ber  orbtnarf^e  QöUenpSbel  nnh  f%en 
bie  fonberbarflen  Hamen. 

^  IDafnngen  f^atie  bamals  etipa  800  €tnmotiner. 
>)  J^ebelst^anfen  f^atte  (8u  ^o^^  €tniPot{ner. 
*)  5uf)l  l^atte  nm  (600  etipa  ^000. 
^)  martsfelb  ettoa  ^20. 
^)  Sd^fenfingen  tima  iiooo. 


—     557     — 

buvdt  oüi^  fd?arfcs  Eingreifen  nnb  ba^er  geurfad^te  pein  unb  Qual 
von  ber  Besüd^tigten  ein  Zltel^res,  benn  pe  begünjügt  unb  oer«>irft, 
erstDungen  toerben. 

Von  Sad^fen  n>enben  ix>ir  uns  nad?  bcm  benadibarUn  Sranben- 
bürg,  tt)o  unter  ber  Hegierung  Ooadjims  IL  ((555— \57)[)  bie 
erflen  ^e^enproseffe  oorfommen.  Das  erjle  Seifpiel  ijl  bas  einer 
5rau  3u  ZTeuflabt-Cbersmalbe,  meldte  —  unbefannt  in  «>eld>em 
3aljr  —  Ztlxldt  unb  Bier  burd|  Räuberei  oerborben  l^atte.  3^ 
3al?re  ^5^5  würbe  im  Canbe  Ht^inoto  eine  Qeje  oerbrannt,  n>etd7e 
eine  Söuberfuppe,  aus  einer  Kröte,  €rbe  von  einem  <5rab  unb 
^ol3  von  einer  CobtenbaE^re  gefod^t,  iE^rem  ®pfer  in  ben  Weg 
gegoffen  liaite,  um  basfelbe  3U  lat^men.  Elnbere  proseffe  famen 
Jl55(,  (552,  \553,  ^55^,  \563  2C.  oor.  3m  3at|re  \552  »urben 
nadt  2TTanIius  su  Serün  3a>ei  XDeiber  oerbrannt;  loeil  fte  Kinber 
ermorbet  unb  3u  tt^ren  ^epenfalben  ansgebraten  l^atten.  2lm  28. 
3anuar  (573  u)urbe  3u  Serlin  ber  befannte  ZTlünsjube  Cippolb 
Ifingeridftet;  n:>eil  er  ein  arger  Ceufelsbünbncr  gctoefen  fein,  bem  Kur* 
fürflen  burd;  S^uberei  nad?  bem  Ceben  ge|b:ebt  mtb  einen  Hitual' 
morb  begangen  {}aben  follte. 

3n  fjamburg  tourbe  (52^  ein  Vottot  Piet,  ber  als  (ßeburts- 
Reifer  Huf  befag,  perbrannt,  n>ei(  er  Kinber  n>ö(^renb  ber  (Beburt 
üer3aubert  liahen  foHte.  2im  \6.  3uK  (555  »urben  pon  vievielin 
gefangenen  Qe^en  3tt>ei  3U  (Tob  gefoltert  unb  perbrannt  Das 
3<x^t  barauf  mürben  einige  ^anbetev  (ebenbig  oerbrannt.  2(m 
\2.  2luguji  (576  mürben  fünf,  am  (2.  2lugujl  \58^  fedjs,  am 
8.  2när3  \583  eine  unb  am  26.  2(ugujl  bes  gteidjen  2<^itves  fünf 
^ejen  oerbrannt.  IDeitere  ^ejenoerbrennungen  in  Hamburg  fanben 
flatt  ^589,  (59(  unb  (59^. 

3u  Cübecf  fanben  \55h  \58(  unb  ^59(  ^ejenpro3effe  flatt. 
23ei  bem  erflen  berfelben  n>urbe  eine  5tau  verbrannt,  n>eil  fte  ge* 
fagt  l^atte:  „IDenn  mir  (Sott  nid^t  i|elfen  wxü,  fo  treffe  mir  ber 
(Eeufel!^  Bei  bem  legten  I^ingegen  tourbe  ber  2(nfUger  oertjaftet 
unb  mugte  Strafe  nebfl  ben  Kojlen  3at|Ien. 

3n  ZTorbf^aufen  mürben  ^573  3n>ei  ^ejen  ©erbrannt,  meil  jte 
ben  Ceuten  £Iben  anmad^ten.     Daoon  fpäter. 

3n  ber  <85ttinger  Cljronif  I^eigt  es,  ba%  im  2<^k^^  \56\  ber 
ZHagifhat  oon  (Sottingen  fo  mit  Qe^enbrennen  befd^afttgt  gemefen 


—     538    — 

fei,  ha%  faß  fein  altes  Weib  Dor  iet  SoUev  un5  bem  SdteiUv 
I^aufen  jtcfter  gcn>cfen  wäve.  —  3m  2<^fyce  ^565  Iie§  Qer^og  ^ein« 
vidi  von  IDoIfenbüttd  scE^n  unb  bei  Ctd^tenberg  fteben  Qe|:en  an 
einem  (Cag  Derbrennen.  3^  i^  3^^^^^  1573  rourbe  fogar  ^Inflage 
gegen  bie  C}er3ogin  Sibonie  üon  Braunfd^ipeig'Calenberg  erl^oben, 
meil  fte  im  8unb  mit  6em  tLeufel  flel^e  unb  mit  it^rem  fauberen 
iSefpan  iEjren  iSemai^I  E^abe  vergiften  n>oQen.  Ztur  burd;  bie  5bid>t 
3U  it^rem  Brubcr,  Kurfürft  2(uguß  von  Sad^fen,  entging  bie  ^er* 
3ogin,  bie  übrigens  bie  größte  Säuferin  iEjrer  ^eit  tpar,  il^rem 
5ct{icffa(.  Unter  fiersog  £{einrtd)  3uliu5  naE^men  feit  \590  bie 
^e^enproscffe  fo  3U,  ^a%  an  m  andrem  Cag  leh^n  bis  siDÖlf  ^e^en 
3U  Xt)olfenbütte(,  wo  bie  Sranbpfdf^le  auf  bem  Hid^tpla^  wie  ein 
fleiner  Xt)alb  flanben,  t^ingerid^tet  mürben. 

2(m  fd}recflid?flen  rafle  ber  fje^enteufel  im  £r3bistum  Crier, 
wo  ber  fd^on  genannte  Binsfelb  3u  ^n^e  bes  \6.  ^ativ^vmbetts 
bei  6500  2nenfd?en  megen  ^e^erei  perbrennen  lieg,  wie  Daoib 
ZTleber  in  feinen  „Sld^t  ^ejenprebigten,  von  bes  (Ceufefs,  ber 
fy^cen,  3auberifd7en  2)rad)cnleuten ,  ITIild^^Dieben,  fd^rScFUd^em  21b' 
fall",  Ceip3ig,  \6\5,  ^^.,  fagt.  Don  \587  bis  ^593  würben  aüein 
aus  3n>an3ig  um  tCrier  gelegenen  Ddrfern  368  perfonen  Derbrannt. 
5elber  unb  Xt)einberge  lagen  iDÜfl,  aber  bie  irau  bes  Qenfers  ritt 
auf  {lol3em  TXappen  in  Purpur  unb  (Bolbbrocat   gefleibet  einiger. 

3n  Znünfler  perbot  5ürflbifd?of  Sernljarb  Don  Han^felb  in 
ten  fedj3iger  3aE?ren  bes  \6.  3«l?rljunberts  bie  £jeyenpro3effe  nnb 
befat^l,  ba%  bie  (Seiftfidten  auf  (ßrunb  ber  Bibel  bie  Ceute  er« 
mal^nten,  Don  it^ren  teuflifd^en  pljantafien  absulaffen,  ba  biefelben 
auf  2Iberg(auben  gegrünbet  feien. 

3m  geiftlid^en  Kurfürpentum  Znain3  kommen  bis  (570  nur 
einselne  fjeyenproseffe  Dor^);  Don  bem  genannten  3öl?r  an  mel>ven 
pe  ftd),  bis  (593  eine  reguläre  3ö9^  «uf  bas  ^e^engejinblein 
organifiert  würbe,  unb  wcber  alters*  nod^  geiflesfdjwad^e,  nod^ 
fd^wangere  5rauen  bem  fjol3fto§  entgingen.  3"  ^em  gleid^en  3öt?re 
mad^te  bie  gefamte  Bürgerfd^aft  ber  Siabt  "Sudien  eine  £tngabe 
an  ben  Kürfürften,  in   ber  es  I?ei§t:  Der  (Eljorwart  X>eit  ZHeffcrt 


1)  Dier  2In53Üge  aus  inatn3er  fjcjcnaf ten  von  ^5C6-  <5U  teilt  ^orft  im 
^.  Banl>  feiner  ^Sauberbibliotf^eF/  5.  2(0  ff.  mit. 


—     539     - 

liabe  in  bcr  Zladtit  vom  ^.  auf  bm  5.  3uli  gegen  ^2  Ufjr  ein 
unerl^ortes  Humoren  von  pfeifen,  (Trommeln ,  Heitern  nnb  unge» 
fdymierten  „<5utfdjen**  gefjSrt,  fo  bog  er  Dor  Sd^recf  ins  ^orn  ge- 
flogen, aber  niemand  h^abc  aufn>eden  fonnen.  Darauf  h^abe  er  in 
ber  Dorjlabt  ein  (Setümmel,  Springen,  (Eansen  unb  einen  £ärm 
gehßvt,  als  ob  aüe  fjäfen  in  6er  gunsen  Stabt  serfcf^miffen  »ürben. 
£nMid?  fei  um  ben  (Ct|orturm  E^erum  ein  greulid?es  Untoetter  mit 
cntfe^lid^em  pla^regen  losgebrod^en,  un5  ein  aus  5em  IDirtsE^aus 
t^eimfeljrenbcr  Bürger  Ijabe  öas  fd^warsoermummte  gaubergejtnbel 
auf  6er  (Saffe  tansen  feigen.  Dest^alb  moUe  bie  liebe  oon  (Sott 
eingefe^te  unb  oon  ihm  mit  fdiarfem  Derflanb  tpotjlbegabte  0brig' 
feit  eine  t^eilfamc  Strafe  gegen  bie  bem  leibigen  Strafe  ergebenen 
Sauberer  oerorbnen. 

Ilnb  n^irflicb  n>urben  auf  biefen  u>üf}en  (Traum  eines  pieHeidit 
betrunfenen  2nen{d)en  I)in  eine  2TTenge  perfonen  eingef erf ert ,  ge> 
foltert  unb  oerbrannt. 

3m  £r5bistum  Köln  n>urben  gegen  £nbe  bes  \6,  3at?rF^un- 
berts  eine  Unsat^t  perfonen  jeben  (6efd{(ed]ts,  Stanbes  unb  Hüters 
oerbrannt.  Der  Pfarrer  Düren  3U  2IIfter  fd^reibt  an  ben  (5rafen 
IDerner  von  Salm  u.  a.:  ^€s  geltet  gea>ig  bic  fjalbe  Stabt  barauf. 
Denn  allljicr  jinb  fd|on  Professores,  Candidati  Iuris,  Pastores, 
Canonici  unb  Vicarii,  Religiosi  eingelegt  unb  perbrannt.  ^h^ve 
fürj!I.  (Snaben  h^aben  fiebsig  Alumnos,  n>eld?e  folgenbs  Pastores 
werben  follen,  dou  n>eld}en  quidam  insignis  musicus,  geftern 
eingelegt;  sroei  anbere  l]at  man  aufgefudjt,  finb  aber  ausgerijfen. 
Der  £an^(er  famt  ber  (Can^Ierin  unb  bes  get^eimbben  Secretarii 
f^ausfrau  finb  fd}on  fort  nnb  fort  gerid}tet.  2Lm  2lbenb  unferer 
lieben  5rauen  ij}  eine  (Cod^ter  adl^ier,  fo  ben  ^amen  getrabt,  bag 
fte  bie  fd75n{le  unb  5Üd}tigfte  getpefcn  Don  ber  gansen  Stabt,  von 
neunset^n  2<^\:ixen,  I^ingerid^tet ,  weldie  oon  bem  Sifdjof  felbft  ©on 
Kinb  an  aufersogen.  £inen  (C()umbf;erren  mit  Ztatjmen  Hotten* 
fa(>e  I^abe  id;  feben  entl^aupten  unb  folgenb  perbrennen  feigen. 
Hinber  pon  brei  bis  pier  3abren  traben  ifjren  Bui}Ia  (BuE}(teufeI). 
Stubenten  unb  £belfnaben  pon  neun,  sel^n,  elf,  swölf,  breiset^n 
unb  piersel^n  3^^^^)^  fi^^^  h^^^  perbrannt.  Summa,  es  ift  ein 
foldjer  Rammet,  ba^  man  nid)t  meig,  mit  n>as  Ceuten  man  cou' 
perftren  unb  umgcl^en  foU/ 


—     5-^0     — 

3n  bet  Deutfd^orbcii&romtl^urci  «aingen  in  iranfen  »uröcn 
^590  adjtunbfcdjjig  ^ejen  »erbrannt,  ein  3af?r  oorljer  in  (Cueb- 
linburg  an  einem  tCag  Ijunbertunbbreigig,  unb  im  Stift  Sucfmontel 
beförderten  ^55\  ad)t  genfer  jroeiFjunbertjipeiunboierjig  Perfoncn 
tpegen  ^cjferei  Dom  leben  3um  Cobe. 

3m  Clfafe  lourben  aflein  in  bem  Keinen  Stäbtdjen  Zi^ann  von 
^572  bis  ^620  einl^unbertfed^simbbreißig  leeren  f^ingerid^tet  unb  oft 
nodj  auf  bem  IDeg  sur  Hid^tjiatte  mit  glufjenben  Sangen  gesmtcft. 

(Öfhreidj  anfangenb,  würben  bereits  ^^98  unb  ^^99  einige 
lüeiber  in  IDien  oerbronnt,  in  Deutfdj-Cirol  eine  ^eje  ^5^,  ein 
fed?3el?njäljriges  tiroler  Sauernmäbd^en  imb  it^re  <5rogmulter,  bie 
jte  »erfül^rt,  iF?r  ^2652  (Ccufel  in  ben  £eib  gejaubert,  oft  sunt 
Sabbatlj  gefaljren  unb  über  fünfjig  2^h^^  ^«"9  £}ejenunn>ettcr 
gemadit  f^atte.  3n  2Pien  mürben  ^588  stoei  lOeiber  unb  ein  ZTIann 
n>egen  Cäufemad^ens  eingefe^t.  Das  (Ceufelspacft  tiefte  aber  ^cn 
3nquifitor  tot,  unb  man  n>eig  nid^t,  roas  aus  ber  ganscn  5ad?e  n>urbe. 

3nt  italienifd?en  (Eirol  brad?te  3U  ^nbe  bes  ^5.  3al^rf?unberts 
ber  ßaupimann  üigil  Don  jitmian  gegen  breigig  Qej:en  3U  ge« 
fdnglid^en  fjaften.  3"^  3^^?^  \^\0  »urben  im  (ßerid^t  Pdls  neun 
IDeiber  n>egen  Sefudy  bes  Sabbatt^s,  IDettermad^erei  unb  Vufy 
betie^ung  oerbrannt,  unb  in  Salsburg  1159^  eine  fyjce  eingedfd^ert. 

3n  Ungarn  unb  Siebenbürgen  fommen  im  \6.  3öl?rl^unbert 
feine  £}e5enpro3effe  Dor. 

3n  ber  Sdiweii  traten  bie  ^ejenpro3effe  befonbers  feit  ^5^2 
in  (Senf  Ijernor  unb  3eid}neten  jidj  burd]  gan3  befonbere  (ßraufam* 
feit  in  ber  2lrt  ber  folter  unb  ^inrid^tungen  aus.  3"  ^^^  Stobt 
(Senf  würben  »om  ^7.  iebruar  bis  5um  ^5.  ZHai  \5^5  allein 
oierunbbreigig  Qejren,  worunter  bie  ZHutter  bes  Sd^arfridjters,  in 
ber  rafftniertefien  IDeife  f^ingerid^tet.  2Im  \S.  2TTai  1(5^5  erfUIrte 
ber  Sd^arfridfter  bem  Hat,  ba%  bie  Arbeit  feine  Kräfte  überfleige. 
^des  5rüd}te  ber  GCf^ätigfeit  bes  (Bottesmannes  Cafoin. 

3m  Kanton  lOaabt  trieben  bie  „tCwingfjerren"  bas  Qe^en« 
brennen  fo  arg,  ba%  bie  Umtieute  bei  ber  Berner  Hegierung,  bie 
bas  IDaabtlanb  erobert  ^atte,  bagegen  oorPeüig  würben.  Darauf, 
fjin  würbe  bas  ^ei^enbrennen  unterfagt ;  aber  bennod?  würben  biefc 
Dorfdjriften  umgangen,  wo  es  nur  anging.  (Erjl  ^57\  fommt 
wieber   eine  £]ejenM"nd?tung   in  Sern  felbfl  oor,  jebod?  würben 


-     5^^     - 

von  \d^\  bis  \600  im  ganscn  Kanton  5ccit)un5ert  nnb  elf  Smen 
I^ingcriditet. 

3n  Safcl  tarnen  bis  ^550  vxetiefyx  ^cjcnproscjfe  vov,  worauf 
biefclben  bis  sunt  '^alive  \602  ver\<l\w\nben, 

3n  bcn  ZTicbcrIanben  famen  bis  3um  Z^fyce  ^570  nur  gans 
percinselte  fic^cnprojeffe  Dor,  obfd^on,  n>ie  tx>ir  nocb  fetten  tpcrbcn, 
5änc  cpibemifdycr  Sefeffcnljeit  eintraten.  (Erj!  ^570  fefete  pl^ilipp  ü. 
eine  Kriminalfommiffton  ein,  toeld^e  eine  fdidrfere  Qanbl^abung 
bes  Qegenproseffes  3ur  Hauptaufgabe  f^atte;  aber  tro^bem  fommt 
eine  Dermel)rte  ^nsat^I  oon  Qe^enproseffen  erft  pon  \59^  an  Dor. 
Sefannt  ijl  bie  ^ejcenmage  pon  (Duben>ater,  auf  bte  idi  surücf« 
fommen  n^erbe. 

3n  3talien,  namentlid^  in  ben  ^Ipen,  muteten  nadt  bem  £r« 
lag  ber  Qe^enbuDe  bie  Qe^enproseffe  furd^tbar,  unb  als  11525 
Qabrian  VI.  eine  df^nlid^e  3uIIe  erlaffen  I^atte,  rafle  ber,  n>te  n>ir 
fpdter  fetten  werben,  t>on  ^en  Qe^en  erfd^Iagene  3ti^uifttor  (Seorg 
t>on  Cafale  teuflifd)  in  ber  Combarbei,  mdt^renb  nacf;  Spina  3ur 
S^it  3ulius  IL  ber  Qe^enrid^ter  Bernt^arb  pon  Como  iSE^rlid?  über 
I]unbert  ^ejen  nerbrannte  unb  bei  taufenb  proseffe  anl^angig  mad^te. 

2im  tapferflen  trieft  ftd;  bie  Bepublif  Denebig  gegen  ben  Qe^en« 
teufel,  unb  als  \52\  Ceo  X.  eine  (ijärfere  Sianbl^abnug  ber  ^ejen» 
inquifition  bafelbfl  einfüt^ren  n>oDte,  erfidrte  ber  2tat  bas  Perfat^ren 
bor  3n<?uiptoren  für  „3u  rigoros." 

3n  Spanien  würben  5uerft  1(507  3U  Ca(aI{orra  über  breigig 
^ejen  oerbrannt,  n>d(;renb  ^527  I^unbcrtunbfünfsig  fjejen  nur  3U 
(Sefdngnis  unb  2(uspeitfd}ung  verurteilt  wurbeU;  obfd^on  eine  ber« 
felben  oor  ben  2(ugen  ber  3"<?uifitoren  einen  Cuftflug  unternommen 
I^aben  foll.  3ct?  werbe  barauf  3urücffommen.  hingegen  würben 
\556  3U  Saragoffa  einige  8ranbe  peranflaltet. 

3n  5ranfreid]  war  an  bie  SteQe  ber  früt|eren  Strenge  groge 
2TTi(be  gegen  bas  Qe^engefdtmeig  getreten,  unb  (Crefpet  Hagt;  ba^ 
3ur  Seit  Pon  iranj  I.  über  t{unberttaufenb  Sauberer  in  Stanheidt 
portjanben,  bie  <Sertd)te  aber  pie(  3U  lau  gewefen  wären.  Qeinrid}  U. 
ging  fd^on  fd^drfer  por  unb  lieg  nad?  Bobin  1(5^9  3U  ZTantes  fteben 
ScKuberer  auf  einmal  perbrennen.  Üt^nlid?  ging  es  3U  Caon  3U, 
unb  \557  teilte  fjeinrid?  IT.  papjt  pauI  IV.  mit,  ba%  er  gefonnen 
fei,  bie  3Y^<?ui{ttion  gegen  bie  futl^erancr  unb  £}e|ren  in  5ranfreid^ 


—    542    — 

cinsttfüf^reiU)  Von  \382— \604  fÄflU  öas  parifcr  Parlament  eine 
ganie  2ln}ab^  CCo^esurtetlc,  Me  mctfl  ^urd7  ben  Strang  und  nad}* 
teeriges  Derbrcnncn  DoHsogen  würben.  Ztad?  Sobin  foll  ber  ^of« 
sauberer  Carls  IX.  de  Trois  Echelles  um  ben  preis  fetner  Se» 
gnaMgung  breigigtaufenb  fy^en  ntib  Sauberer  in  gans  ^ranfrcid? 
angegeben  l^aben.  Vi:  Hcigung  Katl^artnas  uon  ZHebicis  5u  ma* 
gifd^en  Kunften  erregte  grogen  Hnflog,  unb  aud?  ibr  €iebIing5fo!?n, 
Qeinrivi?  ÜL,  galt  als  (Ceufelsbünbner,  ber  feinem  (SefeDfd^aft^' 
toufel  (Cerragon  im  Sois  be  Dincennes  (Opfer  barbringe.  Cs  er* 
fd?iencn  fogar  ein  paar  Sd^mäljfdtriften  jiber  ben  Umgang  bes 
Königs  mit  bem  Suf>ItcufeI  Cerragon. 

Befonbers  orrbrcitct  in  5ranfreidi  »ar  bie  CYfantbropie, 
rrorauf  id?  jurücffommen  »erbe. 

^oinrid?  IV.  mar  ein  firmer  ^ejenbrenner,  unb  fd>on  (59^ 
fdjreibt  ber  f5niglid7e  Sat  5Jorimonb  3u  Hemoub  3U  Borbeauj: 

„Noz  Conciergeries  en  regorgent  (seil  f^rrrn  nnb  Sauberer n)  et  ne  se 
passe  jour  que  nos  jngemens  n'en  soient  ensanglantez,  et  que  nous  ne  rereoions 
tristes  en  nos  maisons,  espouuentez  des  choses  hideases  et  effroyables  qa'elles 
confessent.  Et  le  diable  est  si  boo  maistre,  que  nous  De  ponuons  enouyer  n 
grand  nombre  au  feu  que  de  leur  ceodres  il  n'en  renaisse  de  nouueau  d*aatres/' 

3u  2Infang  bes  \7.  3ö^>^^unbert5  befaljl  Qeinrid^  IV.  bie 
groge  Qegenoerbrennung  5U  Haoarra  n\\6  Bcarn,  namentlid?  gegen 
bie  Sasfen  Don  Cabourb,  bei  ^euen  bie  foniglid^en  ^e^enrid^ter 
b*€spagnet  unö  be  Cancre  über  fedfsljunbert  SIngeflagte  verbrannten. 

De  Cancre  fd^rieb  über  feine  bei  bicfen  projeffen  gemad^ten 
€rfal?rungen  sioei  ebenfo  berüljmte  als  berüd^tigte  Sudler,  nömlidi : 

L'incr6dulit6  et  m^cr^ance  du  sortilfege  pleinement  con- 
vaincues.    Paris  \6\2.     V^.  unb 

Tableau  de  Tinconstance  des  mauvais  Anges  et  demons, 
oü  il  est  amplement  traitö  des  Sorciers  et  de  la  Sorcellerie, 
avec  les  proc6dures  faites  contr'eux  et  la  figure  du  Sabbath. 
Paris  ^6^2/^3.     f. 

8eibe  beutfd?  unter  bem  CCitel: 

lI?unberbaE}rIid?e  <5ef?eimnutfen  ber  3<^ubcrey  u\w.,  gesogen 
ous  einem  weitleufftigen  in  ^ran^Sftfd^er  Spraad^  getrucften  (Crac* 


*)  Raynald.  Annal.  eccles.  ad^  ann.  I5S7* 
')  Delrio  Lib.  V.  Append. 


—     5^3     — 

tat  fjerrn  Petri  de  Lancre,  parlamcntsljcrrn  3U  Soröeauj." 
®.  0.  \630.     ^0. 

3n  (England  gab  es  iiod^  »äljrcnb  bcs  \5.  3öl?rl)unbcrt5  einige 
I^e^enproseffe  gegen  l)od)  uiib  f^od^fl  fleI]en^e  Perfonen:  5o  tpuröe 
bie  £)er5ogin  t>on  (Sloucefier  vom  Karbinal  Beaufort  befd)ulbigt, 
Konig  Qeinrid?  VI.  burd?  Räuberei  nadt  bem  teben  gefirebt  3U 
I?aben,  unb  besl{a(b  auf  bie  3nfel  2Tlan  oerbannt.  —  Hid^arb  III. 
befd}ulbigte  bie  Kdnigin'lOittn>e  Znorgarettje  unb  ben  Sifdiof  von 
Canterbury,  feinen  2lvm  burdj  Räuberei  geWljmt  5U  traben.  —  (Ein 
Corb  Qungerforb  würbe  {5^\  entl^auptet,  n^eil  er  propt^eseiungen 
über  bie  ^auer  bes  Cebens  von  £)einrid?  VUI.  einget^olt  h^atte. 
2IIs  eine  (Srdftn  Cenog  bie  ^Ifirologen  über  bie  Cebensbauer  ber 
€Ii[abetl7  befragt  f^atte,  würbe  11562  eine  parlament&afte  erlaffen, 
worin  bie  Stellung  ber  foniglid^en  Ztatioitöt  unb  aQe  2(rten  ber 
Sauberei  verboten  würben.  tCro^bem  aber  fd^Iid)  ftd^,  wie  id}  in 
meiner  Meinen  Sdjrift  „3oIin  Dee,  ein  dpirittfi  bes  ^6. 30^^^«"^^*^'* 
ausfüljrlid^  nadj weife,  bie  „jungfrdulidje"  (ßueen  3e§  nadi  ZTfort- 
lafe  3U  Dee  nnb  lieg  fid?  burd^  beffen  Slflrologie  allerlei  politifd^e 
unb  I^ersensfragen  beantworten,  '^a,  fte  I^atte  fogar  Ceicefier  5U 
Dee  gefd}icft,  bamit  biefer  bm  für  il{re  Krönung  günßigflen  Cag 
I^erausred^ne. 

3acob  III.  üon  Sdjottlanb-  lieg  feinem  »ruber ,  bem  (Brafen 
ZHar,  bie  2(bern  offnen,  weil  er  Qe^en  über  feine  Begierungsbauer 
befragt  liatte,  unb  swSIf  in  biefe  2(ngeIegenE{ett  perwicfette  IDeiber 
nebfl  oier  ZTTdnnem  verbrennen.  Unter  2Ttaria  Stuart  oermeE^rten 
ftdt  bie  ^e^enproseffe  in  Sdjottlanb  furd^tbar.  IDie  es  unter  KSnig 
3acob  suging,  I^abe  id?  oben  fd^on  gefagt.  Unter  biefes  Königs 
Regierung  fam  aud?  \593  ber  auf  Kinbergeflatfd?  berut^enbe 
f^e^enprojeg  ju  U^arbots  oor,  3U  beffen  2Inbenfen  bafelbj}  bis  ins 
vorige  3ol?^I?unbert  i^inein  eine   „Qe^enprebigt**   gel^alten  würbe. 

Pon  ben  Qe5enpro3effen  bes  \6.  ^a^tfyxnberi^  in  ben  ffanbi« 
naoifdien  Cdnbern  ifl  nid)ts  befannt.  ttur  IDier  ersdl^It  beiUuftg, 
bag  wdf{renb  ber  bdnifd^en  U^irren  ber  breigiger  ^ahtre  ^e^en  bie 
f^ilfstruppen,  weld^e  ein  <Braf  von  Sdtwar3burg  bem  König  fleQte, 
begleitet  t^dtten,  um  bie  Kriegsfünße  ber  5cinbe  burd?  Räuberei 
3U  t^emmen. 


Siebentes  Kapitel. 

Sie  l^exenprojefFe  bes  |7-  Jatfvt^mbevts. 


Sunädtfi  begeben  toir  uns  in  bie  pfaffengaffe  bes  IjeiKgen 
römifd^en  Zteid^es  beutfdjer  Zlation,  bte  DoDer  Blut  unb  Bronb* 
jlanf  ber  5d?eiterljaufen  ifl. 

3m  3al|re  ^603  madjte  ber  iÄrflabt  »on  5ulba,  Satt^afar 
»on  ©entbad?,  bcn  fd?eu§Iidjen  Centgrafen  Salser  Ztug  sum 
ZHalefismeißer  feines  Cannes,  ipeld^er  von  ba  an  bis  sunt  ^aitvc 
\606  über  3n>eiE?unbert  Unglüdlidie  aus  (Ben)innfud}t  auf  bas 
fürd?terIidjPe  foltern  unb  Ijinridjten  —  mand^mal  lel^n  bis  jmSIf 
auf  einem  Sdjeiterljaufen  —  Iie§.  Ztu§  fragte  u.  a.  bie  ange- 
flagte,  ob  fie  b^nn  in  ifycer  (Saffe  feine  Zauberinnen  mef^r  n^iffe; 
fte  möge  fie  angeben,  benn  anbere  t^dtten  fte  aud?  ntd}t  gefd^ont; 
bie  Heid{en  tansten  fo  gern  n>ie  bie  Firmen  ufu).  ufn>.  5ür  5rei« 
fpred^ungen  lieg  fk(;  ITug  je  nadt  bem  27erm5gen  ber  2lngef(agten 
breigig  bis  I^unbert  (Sulben  saE^Ien.  —  ^(s  im  ^rü^jot^r  ^606 
3ol2ann  5riebrid)  oon  Sdiwalbait  3ur  Begierung  fam,  lieg  er 
Hug,  gegen  meldten  beim  HeidjsFammergeridit  Klage  gefül^rt 
n)orben  n>ar,  Derl^aften.  2ine  beffen  Unt^aten  famen  n?AI)renb 
5n>5Ifiäf}riger  jhrengfler  Qaft  an  bas  S^ageslid^t,  unb  Ztug  mürbe 
im  3<^k^^  \^\^  entE}auptet. 

Ztodt  fürditerlidier  muteten  bie  ^e^enproseffe  im  frsbistum 
XOArsburg. 

^ier  t^atte  fd^on  ber  Stifter  ber  Unioerfität,  Sifd^f  3ulius 
£d}ter  pon  2IIefpeIbrunn,   eine  eifrige  Qe^enoerfolgung   begonnen 


—     5^5     — 

unb  \6\6  allein  in  (ßcrols^ofcn  ncununöncunsig  £ie}[en  vetbvcnmn 
laffcn.  Sein  Zladtfolger,  3of?ann  (ßottfricb  von  ^fd^^aufen,  fcfetc  bas 
(5efd?äft  rüflig  fort  unb  Keß  in  ber  IDürsburger  ZTlünse  stoet  Stuben 
nxib  adit  Kammern  3U  (ßefängniffen  für  bie  fyjcm  einrid^ten.  2lflein  bie 
ffaupttljätigfeit  entfaltete  ber  von  \625  bis  \65\  regierenbe  Sifdjof 
pljilipp  3IboIpIj  von  €E|renberg,  ber  von  1627  an  bis  3U  feinem 
\65{  erfolgten  (Cob  neunl^unbert  Qejen  ©erbrennen  Keß, 

fjier  bas  von  Räuber  in  feiner  Bibliotheca  magica  mit- 
geteilte, 00m  ^6.  5^bruar  ^629  batierte  Derseid^nis  ber  in  ben 
erflen  29  Sränben  i|ingerid)teten  perfonen: 

(.Derjetc^nig  ber  £{e^enleutf)e,  fo  5»  IDür^burg  Anno  ^627,  ^628  unb 
anfangs  11629  mit  bem  Sd^rntti  gertd^tet  nnb  l)ernad^  oerbrennet  vorben. 

3m  erßen  Sranb  oier  perfonen:  Die  Cibfertn,  bie  alt  2In(fers<n:)ittpe, 
bie  <5ntbrobtn,  bie  bicf  Qöferin. 

3m  anbern  Branb  oier  perfonen:  Die  alt  Sentrertn,  ^toe^  frembe 
IDeiber,  bie  alt  Sd^tndin. 

3m  britten  Branb  ffinfp  perfonen:  ber  (Eundersleber,  ein  Spielmann; 
bie  Knierin;  bie  Stierin,  eine  procnratorin ;  bie  ^fir^enbinberin ;  bie  (Solb* 
fc^miebin. 

3m  vierten  Branb  fänfp  perfonen:  Die  Siegmnnb  (Slafertn,  eine 
Sfirgermetflertn;  bie  Sircf mannin;  bie  Schief elte  2Imfrau.  NB.  Don  ber 
fomt  bas  gan^  Dnmefen  I^er.    Die  alt  Snmin.    (Ein  frember  XTTann. 

3m  fünften  3ranb  ad^i  perfonen:  Der  £n^,  ein  oornefjmer  Kramer; 
ber  Hntf(^er,  ein  Kramer;  bts  Qerm  Dom«prob{}s  Ddgttn.  Die  alt  Vfoft 
Seilerin;  bts  Z^k*  Stembacfs  Ddgtin;  bie  Bannad^in.  eine  Hat!{5*Qerrn 
(fraa;  bes  f^errn  ttennecfs  Poetin;  bie  Snicfel  Sobef;  ein  alt  IDeib. 

3m  fec^fien  3ranb  fec^s  perfonen:  Der  l^i^»Vog;t  (Sering  genannt. 
Die  alt  Canglertn.  Die  btcf  Sc^neiberin.  Des  Qerm  ITTengersborffers  Kd(^tn 
<£in  frember  QTann.    €in  fremb  U>etb. 

3m  ftebenten  Sranb  fieben  perfonen:  <Ein  fremb  DTägbfein  von  sipölf 
3al}ren.  €in  frember  mann.  €in  fremb  XDeib.  <2in  frember  Sd^nltf^etg. 
Drei  frembe  IPeiber.  NB.  Damals  iß  ein  lD2<^ter,  fo  tt^xls  Qerren  ansge« 
lafpen,  anf  bem  IHarft  gerichtet  morben. 

3m  achten  3ranb  fieben  perfonen:  Der  3annad^,  ein  Satlfs*f}err  nnb 
ber  bidPße  Burger  von  IDur^burg.  Das  f^errn  Dom>probfi  t>ogt.  €in  frember 
lYTann.    Der  S(^Ietpner.    Die  Pifirerin.    gmey  frembe  IDeiber. 

3m  nennten  Branb  fnnf  perfonen:  Der  IDagner  IDnntf}.  Cin  frember 
mann»    Der  Benign  (Coc^ter.    Die  Ben^n  felbfl.    Die  ^yeringin. 

3m  5ei)nten  Sranb  brey  perfonen:  Der  Steinac^er,  ein  gar  retcber  XVTann. 
€in  frember  Vflann.    Cin  fremb  IPeib. 

Kltffwttter,   ©etjetmiptffettfdjaften.  85 


-     5^     - 

3m  eilf ten  Bran>  pitr  petfonen:  Jkx  Sd?iPf r5t,  VicMiui  im  Dom. 
V^itn  oon  Hcnsacfet.    Die  Sttedieriti.    Der  5ilberi)ans,  ein  Sptelmann. 
3m  3iD«Ifte«  Branb  jidcv  perfonen:  5»fY  frcmbe  IPeiber. 
3m  5rty5ef{nien  3ranb  mer  perfonen:  Der  alt  Qof'Sc^mtbt.    ^n  alt 
IDfib.    €in  flein  mfigMein  oon  nenn  ober  seilen  3a!{Ten.     Ctn  geringeres, 
ti^f  Sc^ve^rlenc 

3m  oterjel^Nten  9ranb  smey  perfonen:  Der  erflgemelbten  3»ey  aOgbi 
lein  mutter.    Der  £teblerin  (Codfter  oon  2^  3at{ren. 

3m  ffihfjel^nten  Branb  smey  perfonen:  €in  Knab  oon  3n>9If  3alrren 
in  ber  er^  Sc^nl.    €ine  ZRe^gerin. 

3m  fed^jeijnten  Sranb  fe^^s  perfonen :  Der  €belf nab  oon  Hoftenftetn, 
ift  morgens  nm  €  Ubr  anff  bem  Kan(|Ieyl)of  dert<btet  vorben,  nnb  ben  gonfien 
iaq  auf  ber  paf{r  fit^tn  blieben,  hann  Itemadjer  Un  anbem  Cag  mit  ben 
l{ier  beynefd^riebenen  oerbrannt  morben.  €in  Knab  oon  ^tt^n  3^^^^.  Des 
obgebac^ten  Hatf{s*Do0t  500  (Cdd^fer  nnb  feine  Tßaqh.    Vit  bid  Seylerin. 

3m  flebjeltnten  Branb  oier  perfonen:  Der  IDirti;  jnm  ^anrngorten. 
(Ein  "Knah  von  eilf  3^4^^"*  ^tne  2Ipotl^feHn  3um  Qiifd)  nnb  il)re  flodfitt. 
NB.    €ine  Qarffnerin,  f^ot  ficf^  felbs  erf^ncfet. 

3m  ac^tje^nten  Branb  fec^s  perfonen:  Der  Satfc^,  ein  Hotfjgerber. 
(Ein  Knab  van  5n>dlf  3<>^^n.  Hod^  ein  Knab  von  yobtf  Jalixtn.  Der  Dr. 
3nn9en  Cod^ter.    €in  ZnSgbfein  oon  fnnfsel^n  3<<4^<n*    ^^^  fremb  IDeib. 

3m  neunjel^ten  Sranb  fec^s  perfonen:  €in  €bttfnah  von  Hotenl^an, 
i^  hes  morgens  nm  6  Ul^r  anff  bem  <£angIevr{^of  gerid^tet  nnb  btn  onbem 
Cag  oerbrant  vorben.  Die  Secretarin  Sc^elliarin.  Zlod^  ein  IPeib.  (Ein 
Unah  von  5elin  Z^k^^^-  ^^  ^<n  Unah  von  ^wbtf  3at{ren.  Die  Srnglerin, 
eine  Secfin,  ifl  lebenbig  oerbrant  morben. 

3m  3»an5ig^n  Branb  fec^s  perfonen:  Die  <0obel  Babelin,  bie  ^dfinft 
3nn9fer  in  IDtirjbnrg.  €in  Stnbent  in  ber  fünften  Sd^ul,  fo  oief  Sprachen 
gefönt,  nnb  ein  oortrefffic^er  Musicus  instmmentaliter  et  vocaliter.  3o>^ 
Kna^n  ans  bem  nenen  mnnfter  von  jodlf  3dfiren.  Des  Steppers  Babel 
Cod^ter.    Die  ^ntenn  anff  ber  Brficfen. 

3m  einnnbjmansigpen  Branb  fe<^s  perfonen:  Der  Spitalmeifler  im 
Dieterid^er  Spital,  ein  f el)r  ge(ef{rter  Utann,  Der  Stoffel  Qol^mann.  ^tn  Knab 
oon  oier3el{n  3<^^«  ^^^  Stol^berger  Hatlisf^erm  Sdl^nlein.  Swun  Alamm* 
3m  3n>eittnb3man3igf)en  Branb  fed}S  perfonen:  Der  Stfirmer,  ein  rei<^ 
Bfitner.  (Ein  frember  Knab.  Des  StoI^enbergerHatlistterrngroffedoc^ter.  Die 
Stolfeenbergerin  felbft  Die  IDftfc^erin  im  ntnen  Bau.  (Ein  frembes  IDeib. 
3ni  breinnb3oan3ig^n  Btanb  nenn  perfonen :  Des  Daoib  Croten  Knab 
oon  3mdrf  3At)ren  in  ber  anbem  S<^nl.  Des  ^firflen  Kod?s  3meen  S5l^nlein, 
einer  oon  u  Z^^^»  ^^^  anberoon  (o  3<i^r<n  ans  bererflen  Sc^nl.  Der  melc^ior 
Qammelmann,  Vicuins  3n  Qac^.  Der  Hicobemns  Qirf4,  (C^orl^rr  im  nenen 
mfinfler.  ^i^rifiopl)  Barger,  Vicarius  im  neuen  mfinfler.  ^inAlamntu.  NB.  Der 
Dogt  im  Brennerba^er  Qof  nnb  ein  Alumnus  finb  (ebenbig  oerbrant  morben. 


—     5^7     — 

3m  vietunb^wan^xq^tn  Branb  fielen  perfonen :  gmeen  Unabm  im 
S^al  €{n  ret(^r  Bfitner.  Der  £oren^  StüBw,  Vicarius  im  nenen  IRfin^er. 
Per  Be^i  Vicarias  im  neuen  Hlnnfler.  Der  £oren^  Hott},  Yicarins  im  ntutn 
m&nßer.    Die  Hogleins  Znartein. 

3m  ffinfnnbsmonsid^n  Branb  fec^s  perfonen:  Der  ^riebric^  ^^fl^v, 
Vicariiu  im  Domflift.  Der  Stab,  Vicarius  jn  Qa<4.  Der  fLcmhttd^i,  C^or^rr 
l)en  im  neuen  IRnnßer.  Des  (BaUas  i^anfen  tPetb.  (Ein  fremder  Unoib.  Die 
5<^elmerey -KrSmerin . 

3m  fec^sun^joanjidfien  Sranb  fieben  perfonen:  Der  Daoib  Qans,  (£^r« 
f)err  im  neuen  XTTunfler.  Der  lOeybenbufc^,  ein  Hatl^sl^errf  Die  IDirün  3um 
Baum^arten.  €in  alt  IDeib.  Des  Darfenbergers  Cdc^terlein,  ifi  I^eimfic^ 
^eric^tet  nnh  mit  ber  tdbtn  oerbrant  morben.  Des  HaH^soo^ts  flein  S^^tu 
lein.    Der  t^n  XDagner,  Vicarius  im  Dom«5ttp  ifl  (ebenbig  oerbrant  merben. 

3m  fiebenunbimonsigfien  Btanb  fieben  perfonen:  (Ein  UU%jitt,  KHian 
^ans  genant.  Der  £)fiter  auff  ber  SrficPen.  (Ein  frember  Knab.  £tn  fremb 
XDeib.  Der  Qafnerin  Sol^n,  Vicarius  3U  Qac^.  Der  Ulic^ael  ZDogner,  Vicarius 
5n  ^adi.    Der  Knor,  Vicarius  5U  ^ad^. 

3m  a<^tnnb5ipan5igf)en  ^ranb  nac^  Cic^tme^  Anno  (629  fe^s  per« 
fönen:  Die  Kner^n,  eine  zneggerin.  Der  Dr.  Sd^fi^en  Babel.  €in  bftnb 
XVtdgblein.  Der  Sd^mart,  (Cltorl^err  3U  Qac^.  Der  (Ef{Iing,  Vicarius.  Der 
Bernl)arb  martf,  Vicarius  am  Dom^Stffft,  i^  lebenbig  verbrannt  oorben. 

3m  neununbsmansigflen  Branb  fieben  perfonen:  Der  Diertel  3ed. 
Der  Klingen  IDirtt).  Der  Dogt  von  Hlergelsfieim.  Die  Becfin  bey  bem 
<D(^fentl{or.  Die  bicf  (Ebelfrau.  €in  geifllid^er  Doctor,  meyer  genannt,  jn 
Qa^  nnb  ein  Cf}or«Qerr  ifi  frfii{  um  5  Ut;r  gertd^tet  unb  mit  ber  3ar  ver« 
bxant  morben.  (Ein  guter  von  2LM,  3nn(fer  Jifc^baum  genant.  (Ein  (Ci^or* 
^ttt  3u  Qui^,  i^  and?  mit  bem  Doctor  eben  um  bie  Stnnbe  Ijetmlic^  gerichtet 
xinh  mit  ber  Bor  oerbrant  morben.    paulus  Paetfer  3nm  Breiten  Bfüt 

5eitl}er  finb  no4  itoty  Btänbie  get!)an  morben. 

Datum,  ben  {6,  ^febrnar  ^629. 

Bis  bal^ero  aber  nod?  oiel  unterfc^iebtic^e  Br&nbte  getijan  morben.' 

Scibji  ein  Zleffe  ^C5  SifdjofS;  öer  pagc  (Ernjl  von  (Eljrcnbcrg, 
entging  5er  ^inridjtung  »egen  ^cf  erci  nidjt.  €r  »irb  oon  einem 
3efuiten  in  öer  ^Historia  tragica  adolescentis  praenobilis 
Emesti  ab  Emberg  perniciosa  familiaritate  seducti  et  obsti- 
nati  in  magia,  supplicio  affecti"  *)  als  ein  fdjSner  fel^r  begabter 
junger  UTenfclj  gefdiilbert,  ber  in  bie  ^anb  einer  porneljmen  SuFj« 
Urin  gefallen  fei,  bie  iljn  3ur  3<xttberei  oerfüljrt  Ijabe.  2)ie  3efuiten 
naf{men  tl^  unter  ilpre  (Dbl^ut  unb  mad^ten  eifrige  Sefet^rungs« 
oerfucf^e,  bie  aber  erfolgtos  blieben.     Xt>ie  aus  ber  fcf)n>ü(ftigen 


^)  Pgl.  (0ropp:  CoUectto  scriptontm  et  rerum  Wirceburgensium.  Tom.  IL 
p.  287  sq.  35* 


—     548     — 

DarfteOung  bes  3efuitett  E|en>orgei{t,  fcf^einen  ftdi  —  namentlid^ 
tlacftts  —  Bei  Cmfl  mebmmtfKfct^e  Porgdngc,  Ceoitottonen  sc.  eht' 
gejlellt  su  fjaben,  »esl^alB  il^n  ber  Stfcf^of  sunt  (Cob  penirteilte. 
Tlls  er  in  bas  3ur  Qinrid)tung  BefKmmte  Zimmer  geführt  mürbe, 
bvadt  er  in  ein  folct^es  3ammergefd{rei  ans,  bag  felbß  feine  Hicf(ter 
3um  Sifcf{of  eilten  unb  um  Segnabtgung  Baten.  2>oc^  fam  ber 
8efet)I  3ur  Qinrid^tung  jurücf.  Der  UnglflcPIid^e  ri§  ftd^  los  unb 
rafle  in  n>oI{nn>i|$iger  2(ngfl  im  ^i^tmer  umf^er;  ber  genfer  fprang 
if^m  nadt  unb  fd^Iug  ii^m  im  fHef^en  bas  Qaupt  ab. 

3c6t  Begannen  aBer  bie  ^e; en  Beim  Befragen  nadi  £ompIiccn 
auf  ben  Sifd^of  felBft  unb  feinen  Kanster  aus^ufagen,  unb  pfjUipp 
2(bot{>i)  kätt^  n>o({I  felBfl  ^en  Weg  sum  Hicf)tplat(  mad^n  mfiffen, 
mmn  er  nid)t  Canbesf^err  gemefen  n>dre.  5o  aBer  flellte  er  bie 
^e^enprojeffe  ein  unb  lieg  für  beren  Opfer  oierteljdfjrlicf)  unb 
jdl^rlid)  (Bebdd^tnisfeier  [galten. 

tiefer  Bifcf}of  n>äre  üBrigens  nid}t  ber  einsige  Heid^sfürfl 
feiner  S^it  gen>efen,  ber  fein  CeBen  wegen  SctuBerei  oerloren  I^Stte. 
IPurbe  bod?  ber  aQem  SoIbatenaBergfauBen  feiner  Seit  ergeBene 
^er3og  3öI?ö""  friebridj  VI.  von  IDeimar,  ber  jüngfle  Sruber 
Seml^arbs  von  IDeimar,  \627  wegen  ^auBerei  oon  feinen  Srübent 
in  ffarenge  Qaft  nadi  0IbisIeBen  unb  oon  ha  nadi  IDeimor  ins 
Komf{aus  {^as  leidige  Caubgericf^tsgeBdube)  geBradit,  n>o  er  auf 
nid^t  aufgeHörte  XDeife  in  ber  Hadit  Dom  \6.  auf  ^en  \7.  ®ftoBer 
11628  gemaltfam  ums  CeBen  fam.  —  £r  foD  nodi  als  ber  fogenannte 
(megen  ber  grauen  5cirBe  feiner  K(eibung)  „(5fd{papierene  Prins*^ 
in  ben  Korriboren  unb  auf  ben  (Creppen  bes  Canbgeridjts  fpufen. 

Ztadi  (5.  oon  CamBerg^  Iic§  Slfdiof  3o^ö""  (Beorg  II. 
oon  SamBerg  oon  1(625  Bis  1(650  neunl|unbert  fy^en  oerBrenncn. 
£in  nid^t  gans  brei  2<iliviefy\te  fpdter  mit  Bifd?ofiid?er  2(pproBation 
gebrucftes  5IugBIatt  nennt  fed|sl|unbert.  3d?  Bringe  basfelBe  ofjne 
Kommentar  einfad?  3um  2IBbrucf: 

»Kurier  nnb  maf{rl)affttget  Bericht 
nn^  erfc^rddttc^e  Herne  S^itnng. 

Von  fed^5l{nn5ert  fy^en,  Sauberem  nnb  (Cenffelsbannern,  welche  ber 
Bifc^of  oon  Bamberg  f^at  oecbrennen  laffen,  was  fie  in  gfitlic^er  nnb  peinlic^r 


0  KriminaIoerfaI}ren  oorsn^ltc^  bei  f^eienpro^effen  im  el^emaltgen  Bis* 
tum  Bamberg  io5f{renb  ber  2^^^e  {62^  bis  ^630  ic    Hflrnberg  o.  3. 


-    5^9    - 

^rage  MannU   Tlud^  l^ai  ber  Btfc^off  im  Sttft  IDnrsburg  fiber  neun^nnbert 
verbrennen  (äffen. 

Unb  ^ahen  etliche  l^nnbert  ZRenfä^en  burc^  ifire  (Eeuffefs^Kttn^  nm  bos 
£eben  $ebrad;t,  and^  bie  tithtn  ^rfid^te  auff  bem  (felbe,  butdf  Heiffen  nnb 
(f  rofi  oerberbet,  bamnier  nidfi  oUetne  gemeine  perfobnen,  fonbem  etliche  ber 
Dornef)me  Ferren,  Z>octor  nnb  Doctorsmetber,  anc^  etl^e  Hai^sperf offnen, 
olle  ^ingeri^t  nnb  oerbramtt  morben,  mtläft  fo  fc^recfltdje  (Cl)aten  befamtt 
ha%  nic^t  ofles  5n  befc^reiben  ift,  bie  fie  mit  if^rer  Saubere^  getrieben  f^abm, 
verbet  iljr  gerinnen  allen  Bericht  finben. 

mit  SeoiOignng  bts  Btfc^offs  nnb  ganzen  Cf^nnpCopitels  in  Dmcf 
geben. 

<9ebrn(f  t  jn  Bamberg 
Bei  2Ingnjltn  Cjinc^ium^  im  3af{r  1(659. 

IDal{riKifftiger.  Bericht,  mit  in  bem  Kaiferlic^en  Stifft  Bamberg  viel 
Sänberin  finb  oerbrant  morben,  vie  fie  befennet  l^aben,  bQ%  fit  in  etlichen 
Zok^tn  im  ganzen  tanh  btn  ZDein  nnb  bas  (SetrSybig  2Ifles  erfrdret,  oiea 
Xrienf^en  nnb  Dtef^e  geflerbet,  anc^  fmmm  nnb  laf^m  gemacht  nnb  fc^redP lic^i, 
Ct^aten  bdannt  kctUn.  W\t  benn  in  ber  Siabi  3iel  fiber  bie  Qnnbert  IRenf d^en, 
bamnter  ad^i  HatIis<Qerren  nnb  5n>een  Bfirgermeißer  mitiljren  IPeibem  nnb 
ctfii^  (Cd(^tem  {tnb  Derbrennet  »orben,  nnb  i^at  ber  eine  Bfirgermei^I 
totld^tx  ein  <0af}geber  gevefen,  nnb  am  Zltarcft  gemoljnet,  er  nnb  fein  XPeib 
nnb  fLodfin  htfant,  bai  fie  oie(  pferb  nnb  Diel)  gefierbet,  bas  Sleifdf  auf 
bem  Sc^inbanger  gel^ofet,  basfelbige  gefoc^t,  anc^  Qnnb  nnb  Ha^  ffir  f^afen 
gebraten,  nnb  bm  ißäfktn  jn  effen  gegeben.') 

(Es  ftnb  and|^  3a>ei  me^ger  ober  (f leif (^l^aner  in  ber  Stabi  Siel  gevef en, 
wttd^e  mit  i^rer  (Cenffe(s<Knnfi  bie  We^bt  oergifft,  wtldfts  Dief{e  bai^mi  ge> 
geffen,  aUts  niebergefaUen  nnb  geworben,  ^ai  if^nen  if^r  tenfflifc^et  iSeifi  bas« 
f eibige  Pfeife  I^elffen  in  bie  Siabi  f(^Ieifen,  nnb  bie  Cent  oerblenbt,  als  wtnn 
fie  (ebenbig  Die^e  in  bie  Siabt  trieben,  nnb  basfelbe  3er^en  nnb  oerfanfft 
^abnr(^  oiel  ZHenfdl^en  nm  if)re  <5efnnbl{e{t  nnb  nm  il)r  itJftn  gebrad^t. 

nDie  btnn  an^  ber  Can^Iar  nnb  Dr.  Qom,  and^  berlPirt^  3nm<0ro§« 
fopff  in  Bamberg  berichtet,  mit  il^rer  tenfflifdf^en  <9efeafd;afft  ein  pancfet  bey 
btm  lDirtf{  snm  <9rogfopf  ange^flet,  barbnn^  btn  Bifc^off  von  Bamberg 
beridjtet,  als  n>enn  Kayferlic^e  Commiffarien  bey  bem  VOtri^  5um  <9rogfopff 
öftren  eingebogen,  meil  fid^  ber  Bifc^of  fd^wad^  befnnben,  ^at  er  Dr.  Qom 
nnb  ben  Can^Iar  fragen  laffen,  oas  ber  Commifforien  9on  megen  Kayferfic^er 
IRajeßSt  2(nbringnng  nnb  Begeijmng  fey,  f^oben  fie  il{n  berieft,  ba%  ixpt 
Hegimenier  ^nfifDoIcfs  Qoartier  begefjrten,  baranff  ber  Bifc^ff  ben  Com» 
miffarien  eine  gfifbene  HeHin  nnb  5»ey  Creben^  oerel^ret,  wtid^  fiber  bie 
tanfenb  <0filben  wtttli  gemefen.  2Lndf  Ijat  ber  Bifc^off  nic^t  anbtts  oer« 
mefnet,  als  wtnn  Kaiferlic^  (Lommiffarien  ba  geoefen  nnb  ant  fit  xfyit 


1)  5o((^e  Qejen  giebt  es  anc^  l^ente  no<^. 


—     550    — 

haiifk,  WM  cmff  bos  paiufd  ganzen,  ofles  an%  bt§  Bifd^ofs  Caimner  be> 
3al)It  iDorden^  todd^ts  mit  bem  <Befd;encf  fiter  joey  tanfenb  Hetd^sif)al(r 

Tlndi  !}abttt  fie  Uin  bcn<^i,  als  »enn  6ie  C^mmiffarien  fein  üoltf  ein* 
qnadieten  »«(teti,  oie  tum  tf)re  3<nt^rey  an  Cag  fommen,  tinqt^^tn  nnb 
peinftd^  oeritdfjcet  »othen,  ha  ^ai  Dr.  f^orn  unb  ber  Cancer  Mant,  iPte  fie 
Hn  Bifc^  fUf<^It(^  betrogen,  bte  gfilbenen  Ketten  nnb  bie  Creben^  bey  bem 
Can^Ior  vieber  fnnbcn  »orben.') 

Daranff  ber  Canfelar  anb  Dr.  Qocn,  bes  ^an^axs  Sof^n,  fem  lOetb 
inb  smo  Cd^ter,  ani^  oiel  pomefime  £^rren  nnb  Hotl^erfcnen,  fonberIt<^ 
etliche  perfonen,  bie  mit  bem  Sifd^off  fiber  ber  (Caffel  gefeffen,  |lnb  olle  sei 
richtet  nnb  jn  2If(^  oerbranbt  »orben. 

Unb  l{aben  befennet,  bag  üdi  if^rer  Aber  3»5rf  f^nnbert  mit  etnan5er 
oerbnnben  Ijaben,  nnb  verni  il{re  (Lenffels-Knnft  nnb  Sanberey  ntd^  an  (Lag 
fommen,  moBen  fk  gema^ft  ^en,  ba%  in  oter  3al(ren  fein  XDetn  ober  (Sc 
traybig  im  ganzen  fcmlb  geratf)en  mdre,  nnb  babnrc^  oiel  XRenfc^  nnb  Dieti 
I^äüen  f^nngesi  gerben,  nnb  ein  JXlmfäf  ha§  anbere  freffen  muffen,  oeI4^ 
ober  <Sott  ber  ^err  nidjt  angeben  vollen,  fonbern  i!{re  (Ceufeis»Knnß  un^ 
Jonberef  an  dag  gebracht,  olfo  ba%  berfelben  über  (2oo  finb  i^erlcanM 
»orben,  nnb  merben  berfelbigen  no«^  t&glic^  oiel  eingejogen  nnb  oerbrant, 
boc^  i{aben  ^e  and;  Mannt,  bag  fie  oiel  gifftige  Hebel  gemad^t,  bag  oiel 
nienfc^en  nnb  Pief(e  I)aben  gerben  mfiffen,  anc^  bar<^  ii)re  Cenfpels^Konfl 
ben  menfc^en  jr5rer>)  nnb  groffe  Krancf^eit  gemacht,  2(epffel  nnb  Birnen, 
and^  bas  (5ras  anff  bzn  IDiefen  oerberbet. 

(Es  finb  and^  nnter  biefen  Janberin  gemeß,  bie  fi(^  3n  feurigen  Dramen 
traben  madftn  fdnnen,  wit  fie  in  ber  £nfft  als  (Sefpenfl  l)ernmgefal{ren.  €s 
iß  anä^  tmt  2Imme  ober  tPel^mntter  bamnter  gemefen,  rnttd^t  befenne^  bai 
fie  fiber  bit  fveyi^nnbert  Hhibu  in  ber  <Sebnrt  bxt  Qdmfd^olen  eingebnttfei 
nnb  nms  itWn  gebracht. 

Cs  ifl  no<^  eine  ZDet^mntter  gefAnglid^  etngejogen  nnb  peinlich  oerl^dret 
n>orben,  l^at  befennet,  bag  fie  fiber  bie  f nnff5ig  Ktnbbetterin  mit  il^ren  Kinbem 
nms  £eben  gebro^^t,  menn  f!e  benfelben  ^at  l^(ffen  f offen,  i)at  fie  bie  ^onb 
mit  il)rer  sanbedfcben  Salhm  gefc^mieret,  fobalb  fie  bie  IDeiber  mit  tt^rer 
Qanb  berfil^ret,  finb  il^nen  bie  feiber  gan^  angefc^ooOen,  bag  Hlutter  unb 
Kinbcr  in  groffen  5df merken  ^aben  fierben  mfiffen,  mie  bann  anc^  ypo 
2Immen  nnb  IDe^fitter  gefagt  liaben,  man  f ol  feine  ^mme  eine  fc^vangere 
(fraa  anrfil^ren  laffen,  fie  l^ibe  bann  bie  f^anb  mit  frifi^en  IDaffer  genyafd^.*) 

(Es  finb  anii  etßd;e  catltolifdfe  Pfaffen  bamnter  geoefen,  bie  fo  groffe 
Sonberey  nnb  (Cenffels«Knn|l  getrieben,  bag  ni<^t  Mt»  jn  befd^ben  ift,  vie 


^)  2llfo  anäf  ganj  gemeiner  $d;n>tnbe(  wat  Qe^erei. 

2)  D.  b.  lieber. 

^  rtatfirlid^,  meil  llnreinli4ffeit  bie  3nfeftionsfranri)etten  fibertrOgt. 


—     55^     — 

fU  in  i^rer  petn  UUnmt,  ba%  fle  oiel  Kinber  in  (Ceuffels  Hamen  getanfpt 
^abett.  (Es  l^aien  and^  bte  Sanberin  Mani,  wann  fit  einem  mas  abgePanffi, 
es  fey  IPein  ober  f^aber,  ober  was  es  iPoQe,  fjaben  fie  ti^nen  bas  (Selb  ins 
(Eenjfels  Hol^men  sttgejet^Iet  nnb  gegeben «  menn  fid^  berfelbtge  tSltnfdf  mit 
(Soties  XPort  nic^t  oeripe!{ret,  ^abtn  fie  il^m  bas  (Selb  bnrc^  iljre  CCenffefs« 
funß  iDieber  abgeianbert. 

Per  eine  Bürgermeißer  in  ber  langen  (Saffen,  unb  ber  anber  Bürger* 
meifier  Siepijan  Baiper,  bie  I^aben  Mannt,  ba%  fie  viel  fd^ttdWdft  Wttiet 
unb  groffe  IDinbe  gemad^t,  oiel  Qenffer  nn^  (Sebeu  eingeiDorfpen,  nnb  oief 
Bäum  im  Walb  unb  ^elbe  ans  ber  €rben  geriffen,  unb  nid^t  anbers  oer« 
meint,  fie  motten  bas  QPetter  nnb  btn  Wxnh  fo  ßarcf  machen,  ba%  es  ben 
(Lt)um  3u  Bamberg  tibet  ben  Qauffen  merffen  folt. 

XKe  Becf en  auff  bem  Znarcf t  traben  bePannt,  wie  fie  piel  ITlenfc^en  I)abcn 
geflerbet,  bie  XVede  mit  i^ien  teufflifc^en  Salben  gefd^mieret,  ba%  viel  £ente 
l^aben  muffen  perborren.  Die  Bfirgermeißerin  £ambre4fin  unb  bie  btcfe 
XRe^erin  i^aben  befant,  ba%  fie  btn  gauberin  bie  Salbe  gemad^t  traben  nnb 
ton  einer  jeben  Qe;en  mSc^entlid^  smey  Pfennige  befommen,  l\at  im  3('^v 
600  (Sniben  gemad^t. 

Der  Wixil\  unb  bie  IDirtl{in  jnm  (SrogPof  ff  i^aben  mit  yoe^en  (Cdd^tern 
befant,  ba§  fie  viel  IVlenfd^en  in  il^rem  Qans  mit  if^rer  teuflifc^en  Kunß  I^aben 
umgebrad^t,  bas  jleifc^  für  Sc^meine^Braten,  bie  Dflrm  mit  etltd^em  Jleifc^ 
gefflOt  nnb  Brotmurft  barans  gemacht  ^),  and;  Krotten  unb  Jrdfc^  für  Karpffen 
gef otten,  ben  (Säjlen  3u  effen  geben,  ba%  mandjer  reblic^e  IHann  feinen  ge« 
funben  £etb  unb  ieben  ^at  muffen  oerlieren. 

€s  l^aben  aud}  bie  Sauberin  bePant,  ba%  fie  in  bie  Keller  i^aben  fol^ren 
PSnnen,  IDein  unb  Bier  barin  ausgef offen,  unb  etliches  in  £ebern  SäcPen 
l{impeggefüi)ri 

Die  Canglern  unb  bie  Kannegieffem,  aud;  bie  alt  ITlüOerin  i(aben  be* 
fannt,  ba%  fie  treuer  biefen  Sommer  Sadfen  eingegraben,  ba%  bie  Sonne  nic^t 
fiat  fc^einen  foHen,  nur  (anter  Kalt  nnb  Hegen  gemacht,  permeynten,  ba%  bie 
jfrüd^te  alle  folten  babnrc^  perberben. 

Der  Bfirgermeißer  HeibecPer  1\at  mit  feiner  tenffltfd^en  (Sefellfc^afft 
bef enni,  wie  |ie  bie  Brunn  pergipet  traben,  Wex  bavon  getruncPen,  I^at  als> 
balb  bie  Beul  unb  peflilen^  bePommen,  unb  piel  Utenfc^en  baburd?  gefiertet. 

(Es  tiaben  and;  bie  gauberin  befant,  wie  if^rer  scoo  bie  IDalpurgisnod^t 
bey  IDfir^burg  auff  bem  Kreybenberg  auff  bem  CCan^  gcmefen,  liat  ein  jeber 
bem  Spielmann  einen  Kreuzer  geben,  barmil  ber  Spielmann  piergig  (Sniben 
5nm  £ol)n  bePommen,  unb  I^aben  auff  bemfelben  (Ean^  7  ^uber  IDein  bem 
Bifd^off  in  XDur^urg  aus  bem  Keller  geftol)Ien. 

^s  finb  etliche  Htägblein  pon  7,  8,  9  unb  \o  3al{ren  unter  biefen 
Sauber  in  gemefen,  beren  22  finb  l{ingerid}t  unb  perbrannbt  n)orben,  n>ie  fie 

^)  Derartige  aPtenm3§tg  perbürgte  pfiffe  Pommen  and;  im  «Heuen 
PHapal"  por. 


—     550    — 

berief,  mas  anff  bas  panäti  gangen,  alles  ans  bes  Btf^offs  Cantmer  be» 
5ai)It  morgen,  loeld^es  mit  bem  <Sefd}en(f  fiber  yvt^  tanfenb  Heii^sH^aler 
gefoßet  l^ot. 

Tlndf  f^cbtn  fie  if^n  berit^t,  als  venn  6ie  Commtffarten  fein  Vcid  eint 
qaattieren  loolien,  »te  mtn  if}re  gonbcrey  an  Cag  tommtn,  ein^e^o^tn  tmb 
ptmlidi  oetl^df^et  morben,  ha  I^at  Dr.  Qorn  nnb  btt  Can^fer  befant,  iDie  fie 
btn  Bifdfof  fäl^dflxdf  betrogen,  bte  gfilbenen  Ketten  unb  bte  <£reben%  lef  bem 
(San^kr  aneber  ^nben  morben.^) 

Daranff  ber  (Can^Iar  nnb  Dr.  Qorn,  hes  €an^(ars  Sof|n,  fein  IMb 
nnb  3V0  Cdi^ler,  oni^  oiel  vomeljme  l^rren  nnb  Hatl^erfonen,  fonberltc^ 
etlid^e  perfonen,  bie  mit  bem  Bifd^of  ober  ber  (Cafel  gefeffen,  finb  alle  ge« 
richtet  nnb  jn  2If4fe  oerbranbt  »orben. 

Urib  I{aben  Mennet,  ba%  Itd^  il^rer  über  3»d(f  ^nnbert  mit  einanber 
oerbnnben  ^oben,  nnb  venn  ii)re  (CenffeIs«Knn{l  nnb  Sauberer  ntd^t  an  (Cag 
fommen,  n'oQen  fie  gemacht  i^hen,  ha%  in  vier  3al{ren  fein  IPetn  ober  <Se« 
traybig  im  ganzen  icmlb  geratl)en  wäre,  nnb  babnrc^  oiel  nienfd^en  «nb  Pie^ 
Ratten  £{nngecs  ^rben,  nnb  ein  Znenfc^  bas  anbere  freffen  mfiffen,  meld^s 
aber  (Sott  ber  f^err  nic^t  jugeben  woUtn,  fonbem  il)re  (Cenfeis»Knn{i  nnb 
Sanberey  an  (Lag  gebracht,  olfo  ba%  berfelben  aber  ^200  ftnb  verbranbt 
n>orben,  nnb  »erben  berfelbigen  nodf  täglid?  viel  einge5ogen  nnb  verbrant, 
boc^  l{aben  fie  and}  befannt,  ba%  fit  oiel  gtfftige  Hebe(  gemadft,  bag  oiel 
menf^en  nnb  Piel^e  l^aben  gerben  muffen,  and^  bar<^  ii)re  (CenffeIs»Knn^ 
btn  nienf^en  jrdrer'}  nnb  groffe  Krantfi^eit  gemacht,  ^epffel  nnb  Bknen, 
anc^  bas  (Sias  anff  btn  IDiefen  oerberbet. 

€s  finb  an<^  unter  biefen  Sanberin  gemeß,  bie  fiä^  3U  feurigen  Drachen 
Iiaben  machen  f9nnen,  wie  fie  in  ber  £nfft  als  ^efpenfl  l^emmgefaltren.  & 
i^  and}  eine  2(mme  ober  XPel^mntter  barunter  geoefen,  rnttä^t  befenne^  ba% 
fit  über  bit  jveyl^ttnbert  Ktnber  in  ber  (Seburt  bie  Qdmfd^olen  eingebmcfet 
nnb  nms  £eben  gebracht. 

€s  ifl  no<^  eine  XPe^mntter  gef&ng(i(^  eingebogen  nnb  peinlich  oerl^dret 
oorben,  ^ai  befennet,  ba%  fie  fiber  bie  fnnffjig  Kinbbetterin  mit  ilyren  Hinbern 
ums  £eben  gebrockt,  n>enn  fie  benfelben  kai  fie(ffen  follen,  i^  fie  bie  Qonb 
mit  ii)rer  jauberifcben  SoJbtn  gef^mieret,  fobalb  fie  bie  IDeiber  mit  ilyrer 
Qanb  berfilfret,  finb  il{nen  bie  £eiber  gan^  angefc^ooflen,  bafi  mnttet  nnb 
Kinber  tn  groffen  Sd^mer^en  l)aben  flerben  mfiffen,  vie  bann  aa<^  500 
21mmtn  nnb  IPel^mfitter  gefagt  l^aben,  man  f ol  feine  2Imme  eine  fc^mongere 
f ran  anrfilirfn  (äffen,  fie  Ijabe  bann  bie  ^nb  mit  frif4^  IPaffer  gewoft^.") 

<Es  fbib  aa4  ttüd^e  cat^olifd^e  Pfaffen  barnnter  ge»efen,  bit  fo  grof e 
Sonberef  nnb  CCenffels^Kunfl  getrieben,  bafi  ni&it  Ziüts  jn  bef<^ben  ift  ant 


^)  2(ffo  andf  gonj  gemeiner  Sd^nHubef  wax  £?esserei. 

3)  Z).  b.  lieber. 

^  Hatfirlid?,  meil  Unreinli^^feit  bie  3nfeftionsfranff)etten  fibertrdgt. 


—     553    — 

fieransdegoffen  with,  es  f ey  menfd^en  dbtt  Vitlit,  ipelc^es  barüBer  ge^et,  mag 
oerfnimmen  nnb  oerloftmen,  fantt  ifyn  nimmetmel}r  fein  IHenfc^  ntt  I^elffen. 

Sie  f{aben  and;  htfani,  wann  fidf  ein  menf^  bes  Hlorgens  frnf^e  mit 
(Sottes  Wort  oervaret  nnb  bef  fi<^  trägt  (Canf enb  dSnlben^),  IDibertf^on,  >) 
es  fey  bey  IHenf 4en  ober  Pielie,  f o  f dnnen  fle  bemfelbtgen  mit  tl^rer  ganberey 
nichts  t^un. 

Darum  ii^r  lieben  £^ans«l?Stter  nnh  Qaus^infitter,  il^r  mdUet  anf  enre 
Qausf^altttns  felien,  nnb  ffir  folc^en  £enten  euc^  wo^t  i)fitten,  benn  bosDie^ 
auf  bem  ianh  nxd^i  ftd^er  \%  gefd/veide  benn  ber  lltenfc^,  ber  yi  gtlb  nnb 
3tt  ianhc  }iel^n  mng.* 

3n  Sdtmaltalben  erfaßten  1(630  als  ^tCrutert' Leitung*'  ein 
langes  Sdnfelfängerlteb  im  nibelungenoersmag  über  bie  Bamberger 
^e^enproseffe,  roortn  5er  2?erf affer  bie  proteftantifd^en  SeE^örben 
ermal^nt,  ftd}  an  bem  (Slaubenseifer  bes  Sifd^ofs  ein  Seifpiel  5tt 
nel|men.  €s  toar  nad)  ber  2ne(obte  eines  bamaligen  (Saffen^auers : 
ffVototli^a,  mein  Sd^d^el"  2C.  su  fingen. 

3m  Kurfürfientum  ZlTains  nafyn  in  ber  erßen  JQdIfte  bes 
fedfSei^nten  3of{r^unberts  bie  S^kl  ber  ^e^enproseffe  befidnbig  su. 
Das  ^aubergeftnbel  follte  ftcf;  su  (Caufenben  nament(icf)  auf  bem 
€{ci)n>afen  bei  Dieburg  oerfammetn  unb  bafelbfl  feine  Sabhatlt^ 
abgalten,  ^u  Dieburg  felbfl  n>urben  ^627  fünfunbacf^tig  Ceute 
n>egen  Qe^eret  üerbrannt  unb  tu  Sürgel  unb  (Srogfro^enburg  gor 
breiE)unbert.  Der  uns  fd^on  als  2((d?vnitf}  befannte  KurfArfl  3oI{ann 
pi^ilipp  von  Sd^onbom  mad^te  biefem  Unn>efen  ein  £nbe. 

3m  Kurfürflentum  Köln  n>fitete  ber  Qe^enteufel  in  berfe(ben 
IDetfe  wie  in  ber  s»«iten  ^älfte  bes  \6.  3a^r^unberts  »eiter. 

3n  Paberbom  rief  ^656  eine  Zllagb,  (Crinife  ZHorings,  einen 
ungeheueren  Sefeffenljeitsfpeftafel  Ijeruor,  ber  mehreren  I^unbert 
ZITenfdjen  bas  £^bm  foflete.    3«*?  »erbe  barauf  suriidfommen. 

3n  Salsburg  n>nrben  11679  allein  fiebenunbneunstg  Ceute  wegen 
3efud)  ber  Sabbatlje,  IPettermad^en  unb  Beilegung  bis  Piel^s 
I)ingerid)tet. 

Das  IDettermadjen  fpielte  aud;  in  C&flerreid?  eine  groge  Holle, 
unb  2(bra^am  a  Santa  Clara  fagt  in  einer  feiner  Kapusinaben, 
ba^  er  ^I^unbert  unb  i^unbert  nnb  über  ^unbert  bergleid^en  Be- 
gebenheiten" ersdl^Ien  fdnne. 


1)  Erythraea  cenUarium. 
^  Antirrhinam  majas. 


3n  Cyrol  w&Men  iU  ^e^cnproseffe  namentlid}  in  ben  3a^ren 
\6^3  un5  116^^,  bann  von  \6^7  bis  \65{  vmb  von  11679  bis 
11680.  3n  bem  legten  3alir  begleitete  nad)  feinen  eigenen  2tuf« 
Seicfauungen  ber  Beneftsiatpriefier  Sauntgartner  5U  IHeron  allein 
breiseE^n  Qe^en  sunt  Sranbpla^. 

3n  (Dffenburg  im  Sreisgau  iDurben  von  ^627  bis  \63l 
fecf?3ig  Qe^en  perbrannt,  in  Tübingen  11635  unb  ^63^  etn^unbert 
unb  piersel^n. 

2lus  bem  3öt?r  ^627  bringt  gfdjoffe  in  feiner  <ßefd?idjte  bes 
bayrifd^en  VolUs  einige  Citate: 

„Z^  Sd^ongau  einige  £}e;en  verbrannt,  fo  oiel  ^ewalni  nnbt  gdament 
tirt  unbt  aber  fidf  gut  grid^t  I^aben.  Item  bte  jmey  £^e;en  5tt  XPeiltKtimb 
oerbranbt,  traben  fid^  gar  fc^on  grient  gef^abt." 

3m  €Ifag  naE^men  bie  ^ejrenproseffe  einen  fold^en .  Umfang 
arif  ba%  ber  ZTlagifirat  von  Stragburg  fld)  genötigt  faE;,  im  3^^^^ 
|630  ^bas  ©iffomiren  wegen  ^ejerey**  3U  oerbieten.  3nt  2lmt 
BaObronn  n>urben  von  11658  bis  11663  breiunbsmansig  Qe^n  I^in* 
gerid^tet. 

3n  ^Qm  Ijeffifdjen  ©rt  CinbEieim  famen  ^63^  bis  ^633  unb 
befonbers  von  \66\  bis  1(66^  bie  oon  ^orft  in  feiner  Dämono« 
magie  ausfüf^rlid?!  gefdjilberten  ^e^enproseffe  x>or.  2>er  in  ben 
leiteten  eine  fd7euglid?e  Holle  fpielenbe  ^e^enrid^ter  (geig  btüdt 
bei  ber  Verfolgung  einer  ^e^e  infolge  eines  Sturjes  Dom  pferb 
ben  S^als  unb  foD  nodt  E^^ute  fpufen. 

3n  Reffen  mutete  ber  Qe^enteufel  fo  grimmig  ix>ie  anbermärts 
bis  3um  '^a^ve  1(673,  oE{ne  bog  genauere  flatijiifd^e  2tad}tDei[e 
befannt  [todren;  pon  ba  an  neE;men  bie  proseffe  ab,  um  mit  bem 
3aEjre  \7\\  gans  3U  perfd?n?inben. 

3nt  Qeffenlanb  giebt  es  n>ie  in  (CE^üringen  eine  JTIenge  Qe^en* 
tan5p(d6e.  Sei  benfelben  taaft  ber  (Ceufel  bie  Hopisinnen  mit 
feinem  Urin,  roorauf  er  iE^nen  carnaliter  beitPoE{nt.  Beim  (Canj 
pfeifen  bie  Regenpfeifer  auf  bem  ^intern  fdjroarjer  Ka^en  eins 
auf,  unb  auf  bem  Kopf  {leE^enbe  Qe^en,  benen  Cid^ter  in  ben 
Slfter  geflecft  ftnb,  fungieren  als  Ceud^ter. 

3n  Ztaffau  n>urben  pon  1(629  ^^^  \^^^  ^"  Rerborn  90,  in 
SiOenburg  35,  in  Z)rieborf  30  unb  3U  3bßcin  1(676  eine  Pfarrers- 
frau  toegen  Reiberei  E^ingerid^tet. 


-     555      - 

3n  d^üringen  waxen  bic  Qc^enproseffe  am  mdflen  in  bcr 
unter  ^ädtfl^dtev  06crl}crrfcE?aft  {}e{{en^en  (Broffd^aft  fyrmebetg 
perbrcttct. 

2(Detn  in  5cm  flcincn  5tdbtcf)en  ZITeiningen  famen  von  \6](0 
bis  1(685  einliunbcrtunbfccfts  ^c^cnoerbrcnrnrngen  üor,  meldte  ftcf? 
folgcnbermagcn  vetieiUn:  1(6^0  brci;  ](6U  stDciunbjiDansid;  \6\2 
Stoci;  3n>ei  im  (Befdngnis  gcflorbenc  ^ngcHagte  n>urben  ot|ne 
Ceremonien  eingefd^orrt;  ^611^  iwei;  \6\6  ein  ZHann;  1(6 1(7  eine 
irou;  1(62^  bret;  1(622  neun;  1(623  stoei;  1(62^  3n>ei;  ^625  brei; 
1(627  oier;  1(628  breisef^n;  1(629  *i^^";  \^^  f^nf;  ](631(  eine. 
2>a  {td}  Don  je^t  bie  5d)recfen  bcs  brei§ig|öt|rigen  Krieges  über 
2TIeiningen  ergoffen,  badete  man  wolil  nid^t  mef^r  an  bas  Hegtfirieren 
ber  ^e^enbrdnbe,  bie  inbeg  n>oI)I  fd^werlid?  gans  auff|drtcn«  £r[c 
\656  n>erben  n>ieber  oier  ietxte  Qejrerei  kalbet  jufliftjiert;  1(659 
brei;  1(660  eine;  \66\  oier;  1(662  würbe  ein  im  (Befdngnis  ge* 
^rbener  Sauberer  unb  BIutfd)dnber  unter  bem  (Balgen  begraben. 
j[663  n>urbe  eine  fyjce  verbrannt;  1(66^  brei;  (665  eine;  1(668 
eine;  \676  eine.  Z>ie  bisf^er  Qingerid)teten  tpurben  in  fiber« 
megenber  ^at^l  (ebenbig  oerbrannt.  Crfl  Qersog  Bemljerb  I.  Iie§, 
bie  unter  feiner  Hegierung  von  \680  bis  (685  n>egen  Qe^erei 
oerurteilten  oier  £evdc  vor  bem  Derbrennen  fdpfen. 

Die  legte  ^inrid^tung  wegen  Qe^erei  fam  am  26.  3uni  (685 
Dor.  £s  würbe  auf  bem  „Qe)(enberg"  3tDif d;en  ZHeiningen  mxb 
llnterma§fe(b  ber  aus  Ceutersborf  gebürtige  ISammibm^dt^  Qans 
Sd^au  gefSpft  unb  verbrannt.  Oor  ber  Qinrid^tung  foH  er  gefogt 
fyä>en,  ba%  luxn  Seweis  feiner  Unfd^ulb  ber  Sranbpfal}!  feines 
Sd^eiterl^aufens  ausfd^Iagen  unb  sum  'Sanm  erwod^fen  werbe.  €s 
gefd^al^,  unb  ber  ^ctum  foD  bie  in  ber  gansen  (Begenb  befannte 
^Qecenbudie'^  von  wol^I  sweif^unbertjö^rigem  2llter  fein.  —  Pen  ber 
einmaligen  jefhtng  Untermagfelb  füt^rte  bis  sum  3al^re  (858,  wo 
bie  2X)errabaf{n  gebaut  würbe,  vom  IDerronfer  bie  I)dbverfaIIene 
f^5(3eme  „Qe^entreppe**  nad?  bem  £?e{enberg  f^inan,  über  weld^e 
bie  5d^Iad)topfer  3nr  Ccefutton  geführt  würben.  2(nd?  auf  bem 
Sreuberg  unterl^alb  ZHeiningens  unb  bem  „untern  Safen*'  würben 
fylQU  —  auf  legterem  (3^9  ^^4  einige  t?unbert  3uben  (trogbem 
ifl  aber  ZHeiningen  nod}  KleinO^nifalem !)  —  verbrannt. 

Tludt  in  ben  fleinen  Stdbten    XDafungen  unb  (Cf;emar  ver 


—    556    — 

brannte  man  oieU  ^egen.  3n  ber  „  Pfaffenburg  **  5U  IDafungen 
ftei}t  man  nod)  bie  Keucf^en,  in  benen  bie  Qejen  fd^eoebenb  ange> 
fd^Ioffen  n>aren;  unb  oor  bem  nad;  IReiningen  px  gelegenen  (CE^or 
ficmb  bis  Dor  einigen  ^afycen  ein  fteinemer  (Cifd^  (in  beffen  Zld^e 
nod?  bie  iunbamente  bes  (Balgens  ftd}  beftnben),  an  toMkem  bie 
2na(eft3gerid}te  über  bie  fy^en  abgel^atten  würben. 

3n  tZktmac  »urben  bie  ^ejen  in  einem  nod}  fle^enben,  wegen 
feines  Sd^ieferbad^es  „bie  blaue  Kappe**  genannten  (Curm  ber 
Stabtmauer  eingeferfert.  Die  frfll^er  bort  befinblicf^en  }at)treic^en 
5oItern>erf3euge  iDerben  jef^t  in  ber  Sammlung  bes  Qennebergifd^en 
altertumsforfd^enben  Derein  in  ZHeiningen  aufbeoHil^rt. 

2Cnf  einige  ZHeininger  Qe^enproseffe  von  gro§em  fad^Iii^en 
3ntere{fe  werbe  id}  im  ndd^flen  (Ceil  surficffommen. 

Tlndt  in  ben  ^erjogtümem  (Sotl^a  unb  IDeimar  leitete  man 
im  Qe^enbrennen  2(nerfennensn>ertes. 

3m  gotI}aifd{en ,  bamals  faum  ^IfiOO  Cinwol^ner  jä^Ienben 
2(mt  (Seorgentf^al  Famen  von  ^652  bis  1(700  oierunbfediiig  ^e(en* 
projeffe  —  von  \670  bis  \675  allein  adjtunbbreigig  —  oor,  unb 
Qi^ig  bruA  in  feinen  2(nna(en  meljrere  Protofoüe  ab,  nadt  meldTen 
bie  3nqui{ttinnen  nad}  fiunbenlanger  5o(ter  fiarben.  Dabei  fdieint 
es  aber  bod{  «ein  fibeles  (Befängnis''  gewefen  su  fein,  benn  bei 
ber  Verbrennung  ber  ad)t5igjdl{rigen  „Sad}fen«UrfeI^  fneipte  bas 
<Serid}tsperfona(  nur  \7^l^  ZHag  IDein  unb  26  Kannen  Bier.  — 
IDie  Solbam^eppe,  welc^r  bie  protofoOe  in  extenso  betbringt, 
angeftd^ts  biefer  (CEtatfad)en  fagen  fann,  bie  unter  €mß  bem 
frommen  gef&I^rten  ^e^enproseffe  feien  milber  als  im  ilbrigen 
Deutfd)Ianb  gewefen,  iß  mir  unerfidriidt. 

2(us  IDeimor  liegen  feine  flatifKfd^en  eingaben  oor;  wie  es 
aber  fetbfl  in  bem  f (einen  3(ntenau  suging,  beweifen  bie  in  ber 
weimarifd^en  Canbesfunbe  mitgeteilten  ^lufseid^nungen  eines  bortigen 
Bürgers,  bie  (72^  gemad^t  würben.    £s  f)ei§t: 

»^66^  ift  ein  fc^on  betagter,  eisgrauer  ntonn  ans  BSsIeben  aOlitcr  in 
Derfjaft  genommen  nn^  als  Cq^anberer  nnb  ^;enmet^  am  20*  Otat 
lebenbig  verbrannt  morben.  ^668  tß  eine  IDtttme,  meiere,  mit  man  ttx* 
nommen,  mit  bem  Satan  gebnljlet  nnb  jnnge  <Set|}er  gefAnget,  ben  ^3.  Xtc* 
oember  entt^anptet  nnb  baranf  oerbranni  morben.  ^669  ift  and^  eine  WittoH, 
ein  fel{r  gan^  altes  IPetb,  nad^  fattfamer  2(nsfage  megen  btefes  Hnfifditn 
ÜafUts  ben  5.  ^ebmar  Icbenbig  verbrannt   n>orben.     ^669  btn  xo,  VHät^ 


—     557     — 

wmbe  ein  alter  ^nt^rmann  we^tn  gaaberet  enti^auptet  unb  oerbrannt.  xeio 
ben  6.  2IpriI  mnrbe  ein  alt  Betagt  XPeiB  »egen  biefes  Cafiers  entl^anptet  nnb 
verbrannt.  ;675  ftnb  abermals  oier  XPeiber  aus  Unterpdrlt^  megen  Räuberet 
geffinglic^  etnge509en.  Die  eine  fiarb  anf  ber  ^folter,  bte  5»eife  vnrbe  ent« 
ijanptet,  nnb  beibe  Kdrper  n>nrben  verbrannt;  bie  britte  vurbe  anc^  entl{anptet 
unb  bann  verbrannt ;  bie  vierte  fiarb  im  <5efSngni§,  nnb  ber  £eic^nam  »urbe 
andf  verbrannt." 

3m  ^alix^  ][690  cDurbe  su  01bts(ebcn  bie  leiste  Qc^e  im 
lDcimarifci?CYi,  Zflavia  (Rlabe,  vethtannt 

7>as  3öl?r  oorlicr  Ijattc  in  2^na  bet  profcffor  (E.  £}.  pott 
eine  Sdttift  in  (Quart  fjcrausgcgcben:  „De  nefando  lamiarum 
cum  diabolo  coitu,  von  ber  Qe^en  fcf^dnblid^em  Seifcf^Iaff  mit 
bem  böfen  S^vxb,  cum  exemplis."  3^?  fomme  auf  biefe  erbau- 
lidien  f^empel  surficf. 

Tivis  Kurfad^fen  liegen  ebenfalls  feine  {}attfKfcf?en  eingaben 
oor;  bodt  genügt  n>o^(  bie  Tlngabe,  ba^  ber  fdd^fifcfte  Kriminaliß 
Beneblet  £arp30D  {\ 595  —  { 666)  über  smansigtaufenb  CobeS' 
urteile;  barunter  bie  ^dlfte  ^ej:en  betreff enb^  fällte.  Dafür  las 
aber  ber  fromme  ZHanu  bie  Bibel  breiunbfünfsig  2TlaI  burd^. 

Um  \660  tDurbe  ber  fädfftfd;e  2(r5t  X>eit  pra^el,  ein  Spa^» 
üogel,  ber  im  ZDirts^aus  tafd^enfpielerifd)  stoansig  ZRdufe  I^eroor- 
gesäubert  Ijatte,  oerbrannt;  feinen  Xinbem,  bie  man  im  Oerbad)t 
liatUf  bie  (Ceufefsfunfl  i^res  Paters  aucf?  }u  fSnnen,  öffnete  ber 
fjenfer  in  einer  Babetoanne  bie  2(bem. 

3m  3a^re  \6^^  tarn  ber  berüd?tigte  proseg  gegen  bie  (Beneralin 
oon  Heibfdtü^  per,  n^elcf^e  ben  Kurfürfl  3o^ann  (Seorg  IV. 
sauberifd^e  Ctebe  gegen  if)re  (Cod^ter  eingefidgt  ^aben  follte.  Die 
(Seneralin  n>urbe  gefoltert  unb  jum  (Cobe  verurteilt,  jebod)  oon 
2lugujl  bem  Starfen,  „ber  feine  Hegierung  nid?t  gern  mit  ber 
Beileibigung  einer  oornef)men  5amilie  anfangen  moQte/  auf  iljr 
<6ut  an  ber  {d)Ieftfdien  (Brense  oerbannt,  wo  fxe  in  grogter 
Dürftigfett  flarb.  3dj  »erbe  auf  biefen  feiner  geit  eminentes 
2luffe^en  erregenben  projeg  surüdfommen. 

3n  Branbenburg  famen  unter  ber  Regierung  bes  großen 
Kurfürjien  nur  »enig  Jjejenproseffe  por,  bie  mit  fiefdngnis,  Staupen^ 
fd)Iag  ober  Canbespern>eifung  enbigten. 

Defio  fd^Iimmer  ging  es  in  bem  benad^barten  ZRecHenburg 
ju,   wo  pd]  namentlid?  ber  in  ber  erflen  ^dlfte  bes   ^8.  3«^?^' 


—    556    — 

brannte  man  oiele  Qegen.  3n  ber  „pfaffenBnrd**  su  IDofungen 
fielet  man  nod}  bte  Keud^en,  in  b^nm  bie  Qeiren  fd^iDebenb  caiqc* 
fd^Ioffen  maren;  unb  oor  5cm  nadi  Zneiningen  su  gelegenen  (C^ 
flanb  bis  oor  einigen  '^^altven  ein  fieinerner  (Cifd^  (in  beffen  ZlU^e 
nocf)  bie  iunbamente  bes  (Salgens  fidi  beftnben),  an  »eldKnt  bie 
Jnaleßsgericf^te  über  bie  Qe^en  abgel^alten  würben. 

3n  (C^emar  würben  bie  f^e^en  in  einem  noc^  fle^enben,  wegen 
feines  5cf}ieferbad?es  „bie  blaue  Kappe**  genannten  Curm  ber 
Stabtmauer  eingeferfert.  Die  fnU^er  bort  beftnblid^en  sa^Ireid^n 
5oIterwer^euge  werben  je^t  in  ber  Sammlung  bes  Qennebergifcben 
altertumsforfcf^enben  Oerein  in  ZHeiningen  aufbewai^rt. 

Tbxf  einige  Zneininger  Qe£enpro3e{fe  von  gro§em  fad^Kd^en 
3ntereffe  werbe  id)  im  ndd^ften  (Ceil  surflcffommen. 

2(ud}  in  ben  Qer5ogtämem  iSoti^a  unb  XDeimar  leiflete  man 
im  Qesenbrennen  2(nerfennenswertes. 

3m  gotltaifd^en ,  bamals  faum  ^(000  £inwo[}ner  jä^Ienben 
2(mt  (Seorgentl^al  famen  pon  ^652  bis  ](700  oierunbfed^stg  ^e^en« 
proseffe  —  von  11670  bis  (675  allein  ad^tunbbreigig  —  vor,  unb 
£|it(ig  brucft  in  feinen  2(nna(en  mel^rere  protofoüe  ab,  nait  weldien 
bie  3nqui{itinnen  nad}  fiunbenlanger  5o(ter  flarben.  Dabei  fd)eint 
es  aber  bod{  „ein  ftbeles  (BefSugnis**  gewefen  su  fein,  berni  bei 
ber  Verbrennung  ber  ad^tsigid^rigen  „Sad)fen-Urfel**  fneipte  bas 
(Berid{tsperfonaI  nur  \7^l^  IRag  ZDein  unb  26  Kannen  Sier.  — 
IDie  SoIbau'Qeppe,  welcher  bie  protofoDe  in  extenso  beibringt, 
angefid?ts  biefer  (C^atfadien  fagen  fann,  bie  unter  £mfl  bem 
frommen  gefäl^rten  QeEenpro3effe  feien  milber  als  im  übrigen 
Deutfdilanb  gewefen,  ift  mir  unerfldrlid^. 

Tlns  XDeimar  liegen  feine  {latifKfd^en  Tlngaben  oor;  wie  es 
aber  felbfl  in  bem  Meinen  3(ntenau  suging,  beweifen  bie  in  ber 
weimarifd^en  Canbesfunbe  mitgeteilten  iluf^eid^nungen  eines  bortigen 
SürgerS;  bie  \72^  gemad^t  würben.    £s  ^eigt: 

,1(66^  {ft  ein  fd^on  betagter,  eisgrauer  mann  ans  Bitoleben  aOl^ier  in 
Derljaft  genommen  nnb  als  Cr^janbeter  nnb  Qe^enmeifler  am  20.  ZItai 
lebenbig  verbrannt  morben.  ^668  ift  eine  lOtttme,  n>e((^,  mit  man  oer« 
nommen,  mit  bem  Satan  gebnftlet  unb  junge  (Setßer  gefdnget,  ben  (3.  Zto* 
oember  entl^auptet  nnb  baranf  oerbrannt  morben.  ^669  ift  aud^  eine  Wittwt, 
ein  fef^r  gan^  altes  XPetb,  nac^  fattfamer  2Iusfage  megen  biefes  tenfltfc^ 
tafttxs  t>en  5.  Jebntor  kbenbig  oerbrannt  morben.     ^669  ben  {O,  JXliti 


—     557     — 

ipttrbe  ein  alter  ^nl)rmann  wtqen  San&erei  entfjauptet  nnb  verbrannt.  (670 
ben  6. 2IprtI  mnrbe  ein  alt  Ma^t  Wdb  megen  biefes  Cafters  entf^anptet  nnb 
verbrannt.  ;675  finb  abermals  Pier  XPeiber  aus  Unterpörli^  megen  Säuberet 
gef Anglich  eingejogen.  Die  eine  ßarb  auf  ber  ^olUt,  bte  iwtiie  mürbe  ent^ 
i^anptet,  nnb  beibe  K5rper  mürben  verbrannt;  bie  britte  mürbe  anc^  tntlnaapUt 
unb  bann  verbrannt;  bie  vierte  f^arb  im  <0efangni§,  unb  ber  Ceid^nam  mürbe 
an<^  verbrannt." 

3m  3<^te  1(690  n>urbc  su  (Dtbisleben  Vie  leiste  fy^e  im 
Weimcax^dten,  Zflavxa  (Slabe,  ocrbrannt. 

Vas  2okt  porljcr  Ijatte  in  3ena  b^t  profeffor  tC.  J^.  pott 
eine  5cf}rtft  in  (Quart  herausgegeben:  „De  nefando  lamiarum 
cum  diabolo  coitu,  oon  ber  Qe^en  fdfdnblicfrem  8eifd}(aff  mit 
bem  bofen  5ein&,  cum  exemplis."  3ct?  fomme  auf  Mefe  erbau- 
lid^en  Stempel  surficf. 

3(us  Kurfadtfen  liegen  ebenfalls  feine  {!attf)ifd)en  eingaben 
vor;  bodt  genfigt  n>oE}(  bie  Eingabe,  ba%  ber  fddiftfdje  Kriminalij! 
Senebtct  Carpsoo  {\ 595  —  \ 666)  über  swonsigtauf enb  (Cobes* 
urteile,  barunter  bie  Qdlfte  fy^en  betreffenb,  fdllte.  Dafür  (as 
aber  ber  fromme  Znann  bie  Bibel  breiunbfünfsig  Zdal  bnvdt. 

Um  \660  tDurbe  ber  fddjftfd^e  2lrii  Pett  pra^el,  ein  Spa%» 
Dogel,  ber  im  £DirtsI{aus  tafd^enfpielertfd}  3n>an5ig  ZHdufe  ^eroor« 
gesäubert  I^atte,  perbrannt;  feinen  Ktnbem,  bie  man  im  Vetbadit 
t^atte,  bie  tCeufelsfunfi  ifyces  Paters  andi  ju  fdnnen,  dffnete  ber 
genfer  in  einer  'Babewanne  bte  2(bern. 

3m  2<^il^^  ^1^94  ^<^^  ^^  berfld^tigte  proseg  gegen  bie  (SeneraKn 
üon  Iteibfd^üft  oor,  n>eld?e  ben  Kurfürft  3ö^onn  (Seorg  IV. 
Saubertfd^e  Ciebe  gegen  il)re  (Cod)ter  eingelegt  f|aben  feilte.  Die 
(SeneraKn  würbe  gefoltert  unb  3um  Cobe  perurteilt,  jebod}  pon 
2Iuguft  bem  Starfen,  „ber  feine  Hegierung  nid}t  gern  mit  ber 
Sei(eibigung  einer  porneEtmen  5<)miHe  anfangen  moQte,^  auf  if{r 
(Sut  cai  ber  fd)Ie{ifd}en  (Srense  perbannt,  n>o  fte  in  grSgter 
Dürftigfeit  jlarb.  3^?  werbe  auf  biefen  feiner  Seit  eminentes 
2Uiffe^en  erregenben  projeg  surücffommen. 

3n  Sranbenburg  famen  unter  ber  Regierung  bes  grogen 
Kurfürficn  nur  wenig  fjejenproseffe  por,  bie  mit  (ßefängnts,  Staupen- 
fd{(ag  ober  Canbesperweifung  enbigten« 

Deflo  fd}(immer  ging  es  in  bem  benad^barten  Znetflenburg 
in,  wo  fid)  namentlid?  ber  in  ber  erflen  ^dlfte  bes   ^8.  3cAt^* 


—     558     — 

t|un5erts  (\7l[3~\7^^)  tegxetenbe  f^erjog  (Carl  Ccopolb  alsfypn' 
Derfol^er  ausseidtnete ;  et  lieg  fogor  einen  <0etflItc^en,  ben  Heftoc 
Seahis,  in  ber  Kafematte  ju  D5mi^  foltern. 

3n  Qolfiein  lieg  ^fycxftopk  von  IRan^au,  ein  Zlad^Iomme  ober 
Oertoanbter  bes  2(ftro(ogen  Qeinricf^  von  Hon^ou,  im  3<3Ki?<^  1^36 
an  einem  Cag  ad^tje^n  Qe^en  oerbrennen. 

3m  ifirflentum  Zleiffe  lourben  in  neun  '^yakven  Übet  taufend 
—  im  3ö^f^  165(  allein  stoeiunboiersig  —  fyj^en  m  einem  ^^ 
fonbers  basu  erbauten  Sacfofen  oerbramtt. 

3n  ber  freien  Stabt  Hamburg  waren  im  ^7.  3<K^i^i7Bnbfrt 
bie  ^e^enpro5efre  n>eit  meniger  umfangreid?  vaib  gronfom  ab 
anbersiDo;  ber  letzte  nad^oeisbare  Proseg  fdOt  in  bas  3^^r  \6^3, 
in  voeldtem  ein  altes  IDeib,  £ddlie  Qaubels,  toegen  Zauberei  un^ 
€rmorbung  i^res  (Satten  gerabebred^t  unb  oerbrannt  »nrbe. 

3n  pommem  würbe  am  \^.  3Iuguß  1(620  nad}  erlittener 
fd^arfer  Cortur  bie  adjt^igjdi^rige  Sibonie  oon  Borcf  enthauptet 
unb  verbrannt,  n>eil  fie  einen  Sul^lteufel  namens  C^im  oon  ber 
„bicfen  IDottbe  ^Kbredits**,  einer  Zigeunerin,  erl^Iten  ^ben, 
met^rere  Ceute  ccn  listet  <Befunb^ett  gefd^dbigt  unb  btn  ^^erjog 
Qkilipp  n.  5u  Cob  gebetet  I^oben  foDte.  ZRit  le^terem  l^atte  fie 
lang  ein  unfauberes  Perf^dltnis  unterl^alten,  war  aber  oon  il^m 
nidft  gel^eiratet,  fonbern  in  bas  Stift  JITarienfliel  gejiecft  worben, 
wo  fte  nid)ts  als  Unfug  trieb.  Sie  war  eine  im  {tebenunbffinfjigfien 
3<il}r  nodi  mannstoQe  bösartige  alte  27ette(.  —  3^^^  würbe  oudi 
nad^gefagt,  bog  fte  burd)  Zteflelfnfipf en  bas  2Iusfierben  ber  pommer' 
fdten  ^erjogsfamilie  oernrfodit  I^abe. 

27on  Qe^enproseffen  augerl^alb  Deutfd^Ionbs  —  sundd^  in 
ber  5dtwei5  —  füf^rt  Solban  im  ^7.  3<^^I}ttnbert  su  Caufomte 
jweiunbneunsig  nad^gewiefene  Qinrid^tungen  an. 

3m  Kanton  Sem  würbe  bie  ^e^eninquifitton  fel^r  milb  ge^an^ 
I^abt;  nur  im  XDaabtIanb  fanben  \665  oierunbswansig  ^' 
rid{tungen  fiatt. 

3m  Kanton  guridt  fanben  um  bie  ZYlitte  bes  {7*  3^^^^^^' 
berts  einige  ^e^enoerbrennungen  flatt. 

3n  (Senf  fanb  1(652  ber  (e^te  £}esenproseg  ftatt 

Übet  bie  fransöftfc^en  ^egenprojeffe  unter  Qeinrid)  IV.  kabe 
idt  bereits  gefprod^en.    Unter   Cubwig  XIII.   fanben    \6\\    txtA 


—     559      - 

\63^  bi^  berühmten  unb  berüdjügtcn  pco3cffe  gegen  Cents  (Sauffriby 
in  ITTarfeinc  unb  Urbatn  (ßran^ter  in  Cou^un  ^ait,  meldte  {td;  mit 
5em  (Ceufel  oerbunben  unb  mit  bcffen  Qilfe  Ztonnen  Dcrfu^rt  unb 
befcffen  gcmactjt  I^abcn  feilten.  Sie  tourben  natürtid^  oetbramtt. 
3dj  fonn  bie  burdj  eine  Heilte  von  5d?riften  befannt  geworbene 
fnttoi Jelung  biefer  proseffe  t{ier  überget^en,  umfomel^r,  als  xdi  bei 
3)arfleDung  ber  3efeffen[}eit  auf  bas  Sad^Kd^e  surütffommen  werbe. 

Unter  Cubwig  XIV.  fd)ien  es,  als  ob  bei  (6e(egen^eit  ber 
proseffe  ber  Srinoillers  unb  Dotftn  bie  Chambres  ardentes  bie 
f^e^enproseffe  nod^  einmal  in  <Bang  bringen  würben.  Tibet  es 
war  Strol^feuer;  ber  ^eitgeifi  war  eben  in  5ranfrei^  ein  anberer 
geworben. 

2(nbers  war  es  in  Cnglanb,  wo  wdf^renb  bes  Sürgerfrieges 
ber  amtlid?  angefleüte  Witch-Finder-General  2nattljia5  ^opRns 
£)unberte  nnb  aber  ^unberte  pon  IDeibern  ber  XPaffer«  unb  Ztabel« 
probe  unterwarf  unb  auf  ben  5d?eitert;aufen  brad^te.  £r  erijtelt 
für  bm  Kopf  swansig  Sd^tÜing  prdmie.  5d)lieglid?  würbe  aber 
bem  Dolf  bie  Sac^e  3U  bunt;  es  unterwarf  £}opfins  felbff  ber 
£Dafferprobe  unb  oerbrannte  il^n,  als  er  fd?wamm. 

3n  Sdiottlarib  xouxben  \662  über  einl^unbertuubfünfsig  Per« 
fönen  ber  ^e^rerei  angefragt  unb  oierset^n  Unterfud^ungsfommifftonen 
eingefe^t.  IDie  es  bei  ben  Qinrid^tungen  suging,  fe^en  wir  aus 
ber  (Ersdl^Iung  eines  (Srafen  2ITar,  weld?er  es  mit  anfa^,  wie  ftd? 
melprere  fy^en  I^albDerbrannt  oom  Sd^eiteri^aufen  losriffen,  rafenb 
gegen  bie  ^ufd^auer  anfdmpften  unb  vcfti  bicfen  fd?lieglid}  wieber 
ins  5^uer  surücfgeworfen  würben. 

^ud^  nad^  bem  englifd^en  ITorbamerifa  griffen  bie  Qe^en* 
proseffe  hinüber.  3"^  3ö^re  \6^5  würben  im  Staate  Zllaffadjufetts 
Dier  Ceute  wegen  Qe^erei  I{ingerid)tet;  aber  bas  war  erft  bas 
Oorfpiel;  bas  Crauerfpiel  begann  1(688  in  Sofion.  Qier  beobad^tete 
ber  beräf^mte  prebiger  (Cotton  ZITat^er  ein  befeffenes  Kinb,  weld^es 
ftc^  in  £fjlafe  rittlings  auf  einen  5tuE}(  fe^te  nnö  fd?einbar  auf 
ben  Sabbatli  galoppierte.  Dann  fprad?  es  anfd^einenb  mit  unftd^t« 
baren  perfonen,  Ijorte  iljnen  3U  ufw.  Derartige  5ÄlIe  meierten  fxdt, 
unb  im  ^^Hve  ^692  wollte  ein  (ßeijlfidjer  3U  Salem,  namens 
Paris,  bnrdt  magifdje  Xünße  I{erausgebrad)t  ^aben,  ba%  swei  feiner 
inbianifd^en  Dienflboten  bie  Hrlieber  biefer  SeE^e^ungen  feien.    Die* 


-     560    — 

felbcn  würben  etngefiedt  nnb  betannUn  wieber  auf  onbere.  So 
ging  bies  fort,  Bis  ber  (BouDerneur  pl^tpps  von  Zteuenglonb  etxDa 
breif^unbertunbfünfsig  Tintlagen  loegen  Räuberei  erfjoben  I^atte  unb 
neunsetin  ^IngeKagte,  barunter  ein  fe(ir  angefel^ener  (BeifUicf^er  unb 
ein  Bed)t5ann>a(t,  get^dngt  n>orben  waren.  Tlls  im  S^^täol\t  \6^5 
ber  (5oupemeur  pf^ipps  abberufen  worben  war,  würben  fAmtOd^ 
2Ingef tagte  in  irei^eit  gefe|\t,  mb  \6^6  ^ielt  man  sum  2(nbenfen 
an  bie  unfd)u(bigen  ®pfer  einen  S^ft»  unb  Settag  ab. 

Die  Salemer  Qe^ enproseffe  erzeugten  eine  ganje  Streitfdirtften' 
litteratur,  aus  weld^er  t^eroorget^t,  ba%  I)ter  entfct{ieben  bie  foge* 
nannte  epibemifd^e  Befeffenl^eit  vorliegt,  unb  ba%  wo[}(  oon  Der* 
fd^iebenen  Seiten  —  oieDeid^t  ©on  ^en  3nbianem  erlernte  — 
fd^ibigenbe  magnetifcf^e  Künfle  geübt  worben  fein  mögen. 

3n  Italien  würben,  nacf^bem  fcf^on  1(532  ein  gleid^er  projeg 
gewütet  I^atte,  \625  unb  11628  in  Palermo,  \629  in  ZRailanb  unb 
in  ben  oiersiger  2^ll^^n  bes  \7.  3<<^^^unberts  an  oerfd^iebenen 
0rten  Zlorbitaliens  ^vmbevtc  von  Znenfd)en  bie  (Dpfer  einer  gans 
befHmmten  jorm  bes  Qe^englaubens.  €s  t^atte  ftd^  ndmlid)  bas 
(Serüd^t  oerbreitet,  ba%  eine  Hotte  üerrud^ter  IRenfdien,  unter  btefen 
ein  Sd^arfrid^ter  unb  oerfd^iebene  (Cotengräber,  auf  eintrieb  bes 
Ceufels  aus  ausgegrabenen  Pefileidjen  Salben  unb  puloer  be< 
reiteten,  um  aQe  Cinwot^ner  ber  betreffenben  0rtfd{af ten  um^u« 
bringen.  Tlnf  ber  5o(ter  fagten  bie  2(ngef tagten  aus,  ba%  fte  bie 
putoer  ben  Ceuten  auf  bie  Kleiber  gefireut,  unb  mit  ben  Salben 
Qauswänbe,  (Cl^ürflopfer,  DrücTer,  Kird^enbdnfe  2C.  gefd^miert 
t^dtten.  IDenn  nun  aud)  fidler  fo  mand^e  nid)t  unfd^ulbig  an  ber« 
artigen  oerbred^erifd^en  Derfud^en  waren,  fo  opferte  bod?  bas  Dolf 
gans  unfd^ulbige  Ceute,  bie  aus  irgenb  einer  Ijarmlofen  Urfad^e 
bie  ^answänbe  berü{{rt  l^atten,  feiner  Badje.  £inen  2(r5t  su 
Palermo,  ber  im  Oerbad^t  ßanb,  bas  ll:7eii{ waffer  mit  peflpulocr 
oergiftet  in  I^aben,  unb  einen  alten  2TIann  su  Cafale,  ber  in  ber 
Kirdje  eine  Banf  mit  bem  Hocfsipfel  abgewifd)t  I^atte,  serrig  bas 
Volt  lebenbig.  ^u  ZITailanb  ßarben  besl^alb  ^630  bie  IDunbdrste 
3oI}ann  3<tcob  2TIora  unb  IDiU^elm  platea  auf  ber  iolter,  worauf 
man  ifjnen  am  1^.  2(ugufi  bes  gletd]en  '^al^tes  eine  Sd^anbfdule 
errid)tete. 

3d7  werbe  auf  bie  peßE^e^en  surücffommen. 


—     56\     — 

• 

3n  bicfem  ^aitrfyxnbett  tocrbcn  andi  bie  ffanbinaoifdien  Cdnber 
in  bie  ^e^cnproscffc  vetwidM.  3n  Dänemorf  cntjlonb  su  KjSge 
im  3<<t{re  ][6^2  infolge  mebiumifKfd^cr  Vorgänge  ein  bcrüd^tigter 
^cfcnprojeg,  auf  bm  idt  ausfüE^rlid?  surücffommen  werbe. 

(Ein  Qejenproscg  en  gros  fpielte  ftd?  ^670  ju  2TTora  in 
Sdtweben  ab,  wo  eine  ÜXlenge  Kinbcr  in  tiefe  (Dlinmadtten  fielen, 
von  fürdfterlid^en  Krämpfen  unb  £fßafen  befallen  tüurben,  in  benen 
fte  pl^antafterten ,  ba%  fie  von  Etejcen,  weliie  fie  auf  Si^g^nbScfen 
in  ben  ^intern  geßecfte  Stangen  fetzten,  auf  ben  Qe^ enfabbatl)  nadt 
Slofula  mitgenommen  mürben,  ^ier  erfd^eine  ber  (Ceufel  als  ein 
reid;  mit  Sdnbern  gefd^mficfter  ZHann,  nnb  es  wetbe  ber  gemoEjU' 
tiefte  Unfug  getrieben.  Sei  ber  tCeufel  guter  Caune,  fo  finge  er 
5ur  Qarfe;  im  anbem  Sau  prügele  er  nadtt  bem  coitus  bie  Qe^en 
mit  Sollen  pon  IDdfd?emangen  ufiD.  uftt>. 

Carl  XL  fanbte  eine  Unterfudiungsfommiffton  nad)  Zdora, 
toeld^e  über  breif^unbert  Kinber  »er^&rte.  Der  proseg  enbete 
«bamtt,  bQ%  smeiunbflebstg  IDeiber  unb  fünf se^n  grögere  Kinber 
sum  (Cobe  uitb  fed^sunbfünfsig  anbere  5U  fd^n>eren  Ceibes«  unb 
^rei^eitsftrafen  verurteilt  würben.  —  ^ndt  ^i^^  ß^gt  bie  foge« 
nannte  epibemifd^e  Sefeffent^eit  5u  (Brunb. 


Kiffcipetttr,  AtfitimnHffmf elften.  36 


2(cf?tcs  Kapitel. 

Setr  VevfaXi  bev  'feejrenproseffc. 


Vas  fedisel^nte  3at;rt;unbert  mar  für  bte  Seffarcbutigcn  eines 
^(grtppa  oon  Zlettest^eYm;  IDter,  £005  nfxD.  nodt  nid}t  reif  getoefen. 
2(nber5  tourbe  bies  im  fiebsel^nten.  ^lüerbtngs  flauen  bie  erflen 
Sefämpfer  ber  ^ejenproseffe  aud?  in  biefem  3a^>^l!tt"^«rt  einen 
I;arten  Stonb.  So  sunädjjl  ber  tiroler  3efuit  2(bam  Canner 
(^572—^ 632),  »eldjer,  in  ben  Jftaturit)ijfenfcl?aften  gut  su  ^aufe, 
bie  £eufelsbu^lfci?aft  unb  Qe£enfal)rt  für  unmdglid?  l|ielt  unb  auf 
eine  Heformation  bes  gerid^tlid^en  Derfai^rens  brang.  €r  empfat>I 
ben  Hici)tern,  bie  2(ngeflagten  nid^t  von  Pom{|erein  als  Scf^ulMge 
ansufeljen,  nad;  Hed^t  unb  Vernunft  in  oerfal^ren,  bie  (Cortur 
mSglid^fi  Dorfld^tig  ansumenben  unb  el^er  mit  geifilid^en  als  frimi* 
na(ifKfd;en  JTlitteln  gegen  ben  Unfug  ber  Räuberei  porsuget^en« 
Canner  t^atte  n>egen  feiner  2(nfd)auungen  oiele  ^Verfolgungen  ans» 
SujieE^en;  swei  3nquifttoren  öugerten  [xdi,  fie  n>oDten  i(;n  per* 
brennen,  menn  er  in  il^re  Etanb  faDe,  unb  nad?  feinem  tCob  n>urbe 
er  für  einen  Ceufelsbünbner  erflart,  n>eil  man  einen  paarigen 
(Ceufel  —  nämlid}  einen  unter  ber  Coupe  liegenben  5loIj  —  bei 
il^m  entbecft  liatte. 

(Sans  in  bemfelben  Sinne  wie  (Canner  fprad)  ftd}  beffen  gleid^« 
eitiger  (Drbensgenoffe  unb  Canbsmann  pau(  Cayman n  aus. 

Der  berüi^mtefle  Sefdmpfer  ber  ^e; enproseffe  aus  jener  ^ett  ifl 
5riebrid?  ^pon   Spee  (^59^—^635),  ebenfalls  3^ftti^  ipeld^er 


—     563     — 

wälitenb  bev  bambcxgx\di'WViv^bnxQi\dien  ^ej cnpro3cgpcrio^c  Seidjt« 
oatcr  &cr  Sd^Iad^topfcr  bcrfclbcn  n>ar.  21(5  er  von  bem  nad)- 
maligcn  Kurfürfi-€r3bifdiof  von  ZITains,  3oI|ann  pl^ilipp  oon  5d}öh- 
born,  damals  gefragt  tourbe,  wohnet  er  bei  fo  jungen  3al?ren  fein 
graues  ^aar  I^abe,  antwortete  er,  ba%  es  ber  unfdglidje  Jammer, 
ben  er  in  tiefem  2lmt  Ijabe  mitanfeEjen  muffen,  oerfd^ulbet  liabe,  — 
5pee  fdjrieb  —  aus  Dorfid)t  anonym  —  feine  berütjmte  Cautio 
criminalis  gegen  bie  ^ejenproseffe,  bie  er  ^63^  in  bem  proteflan* 
tifd^en  Hinteln  (verausgab.  3^  biefem  IDerf  erfennt  Spee  bie 
Healität  ber  fd^äbigenben  ZHagie  bis  3u  einem  gen>iffen  (Srab  an, 
fdmpft  aber  mit  bem  größten  <£ifer  gegen  ben  bobenlofen  Unfug 
bes  Kriminaberfa{;rens.  Vas  Bud^  mad^te  ein  gen>altiges  2(uffe^en, 
fo  ba^  bie  erfie  ^lu^age  in  wenig  JTlonaten  pergriffen  n>ar,  unb 
neue  21uflagen,  Uberfe^ungen  unb  Bearbeitungen  folgten.  5pee 
tjielt  fein  3nfognito  fo  gut  aufredet,  ba^  erfl  Ceibnis  ber  Welt  ben 
mat^ren  Derfajfer  ber  Cautio  criminalis  nannte. 

Der  Umflanb,  ba%  sufddig  bie  brei  erflen  Befämpfer  ber 
f^c^enproseffe  im  \7.  3öt?rl^unbert  3^fttiten  waren,  giebt  ^axde 
2inia%  5U  ber  2(nnal^me,  ba%  ber  3^fuitenorben  als  fold^er  gegen 
bcn  Unfug  ber  ^e^enproseffe  aufgetreten  fei.  Ztlit  Hed^t  nennt 
bies  Solbau'^eppe  „eine  für  einen  Sd?riftj}eQer  auf  biefem  5elbe 
wenig  anfldnbige  Unfunbe**,  aber  er  felbfl  beweijt  nid^ts  Befferes, 
mmn  er  biefen  3^fuiten  ben  „proteßanten*'  XPier  entgegenfe^eu 
wiD.  lOier  war  Katf^olif,  wie  fd^on  aus  jener  5teDe  feines  Bud^es 
„De  praestigiis  daemonum^  I^erporgeEjt,  in  weld^em  er  ben 
Unfug  fatf|olifd?er  (SeifUid^er,  £utt{er  als  teuflifd^en  XDedifelbalg 
t^insufleOen,  tabelt.  £r  fagt:  „2lber  be%  wil  id?  fold?  f^od^gelerte 
gewamnt  traben,  bag  fte  ftd?  nit  pnterßeEjen,  Cutt^ers  lefyc  su  be* 
fämpffen  mit  foldjer  erbid^tung,  fonber  mit  ber  Ije^Iigen  gefdjrifft 
pnb  auffred)tem  gebraud}  erßer  I^eyliger  ftrd^en,  fonfien  mercfens 
bie  bawren,  unb  fallen  bes  anbem  Iel)r  pmb  fo  mer  3p."  ^)  Beibe 
Konfefftonen  liaben  einanber  nid{ts  porsuwerfen. 

(Segen  biefe  grogen  21ldnner  unb  nodt  einige  weniger  beben- 
tenbe  wenbet  ftd^  ber  fd}on  genannte  fdd){tfd{e  3urifl  Benebict 
£arp30P,  weldjer  ftdj  in  feiner  Practica  nova  rerum  crimi- 


1)  Deutfcfce  Ü&erfe^ung  von  ^56^. 

36^ 


nalium  imperialis  saxonica.    Viteb.  1635.    FoL  imö  5fter  bis 
11678;  als  protcfiatiHfci^er  Sptenqtt  3«igt«. 

3n  bmrfcINn  fagt  er/)  &ag  auf  6en  5^^o5  gegen  oD«  ^ 
erfennen  fei,  toeldte  mit  betn  Cenfet  gevnrft,  if^n  oertront,  su  ben 
5aUalf{en  gefaiyren  mdren,  o^er  einen  paft  gefd^Ioffen  ^itm» 
m&cM^n  fie  nun  Schaben  gett^on  06er  gar  nicf^ts  onsgeridplet  I^aben. 
Die  (Ceuf elftfmt^lfd^aft  ifl  Carpjoo  eine  reale  (Ct{atfad?e,  mir  nimmt 
er  nid^  an,  bag  reale  Kinber,  fonbem  ein  teuf  ifd^es  (Sewäxm,  ^e 
filben,  barauft  erjengt  toürben.  34  n>er5e  Vorauf  5urü<ffonimen. 
-*  Uxib  Carpsoo  beteten  bie  proteflantifd^en  3urifien  nad^,  mie  bi< 
(ati{oIifd?en  bem  3nn5bnicfer  profeffor  3oi;ann  Cl^ri^opl? 
St&lidt  oon  5rölicf}sburg. 

(Segen  bie  ^cfenproseffe  [trat  in  Deutfd^Ianb  ber  Profeffor 
ber  Becffte  Srunemann  in  5ranffnrt  a.  0.  auf,  unb  in  Stant* 
reicf}  ber  gelel)rte  JTlasarinfdr«  SiMiot^efar  (Sabriet  Ztau^e. 
3n  €nglanb  bagegen  traten  f;ocf?aci7tbare  berüE^mte  ZTTdnner,  bie 
CE{eo(ogen  unb  pfHIofopl^en  3ofepI;  <ß(ant>t(,  ^enry  2Ilor6, 
Znericuft  (Canfaubonus  unb  Balpl}  Cubnortl;  für  bie 
2tea(itAt  ber  IDirfungen  fd^dbigenber  Räuberei  ein,  n>05n  ic^  aixs' 
brflcflid}  bemerfe,  ba§  bies  aud;  oon  feiten  ber  bisher  genannten 
beutfd^en  Sefdmpfer  ber  ^e^enproseffe,  mos  bas  p^yftologifd^c 
anlangt,  0«fd?al;,  unb  nur  bie  unfinnige  2>iabo(ogie  ober  bie  bar< 
barifd^e  Bedjtspfege  ober  beibes  befdmpft  »lurbe.  Sei  ben  f pdteren 
trat  nur  bie  bogmattfd^e  Seite  i^ervor,  mäf^renb  bi«  ant^ropo* 
pI)YfloIogifd}e  gdnsKd)  oerfd^ioanb.  So  fonnte  «s  fornman,  bag 
man  »dl)renb  unb  nad}  ber  2(uff(drung€pertobe  im  ^e^eraoefen 
nidit  ein  unioerfaIgefd)id)tIid^es  Problem,  fonbern  nur  ben  geijleS' 
barfUn  SISbfhm  oon  ber  IDelt  fal^. 

Diefen  Con  gab  ber  nieberldnbifd^e  (SeijUid^  Saltl^afar 
Seffer  sn  2(m^rbam  an,  weld^er  in  fetner  \6%  bafelbft  er* 
fdrtenenen  Sd^rift  „De  betoeverde  wereld**  ausfuhrt,  bc%  ber 
(Ceufel  toeber  bie  ZRenfd^en  fd^ibigen,  nod;  fpufen  f5nne,  iDei(  er 
oon  CI)rt^s  in  ben  2(bgrunb  geflogen  unb  bort  eingefd^Ioffcn 
n>orben  fei.  2(n  ein  anberes  äberftnnitdies  XDirfen  als  ein  mit 
JQilfe  bes  tCeufe(s  moglid^es  badete  memonb  ood^  nur  im  entfern' 


1)  Qnaest  49«     Nr.  23. 


—     565    — 

ie^en.  £tne  perücfe  betete  bet  attbcm  nadi,  bie  Sori^dftiHe  bev 
ZTatnnDiffettfdtoften  mad^ten  ZRengen  alter  xpiffcnfdKsftlidier  2(n- 
normen  innforifd),  nnb  fo  tarn  es  benn,  bag  aües  Ubevfmnlidte 
ober  beffer  gefagt  —  ntd)t  burd?  mediani\dfpfy^\di'd:iemx\die  Krdfte 
Qenoorgemfeite  —  in  ZHigfrebtt  geriet. 

3ni  tDefentlidien  trägt  aud?  bie  Polemif  9on  (C^rt^ian 
(Cf^omafitts,  ben  id^  im  erflen  Cei(  genfigenb  eis  (Dcculti^n 
d?arafterifiett  l^obe,  biefelben  ^üge.  2>erfel6e  toor  im  3al}re  \6^^ 
von  bev  5ofu(tdt  mit  bem  Heferat  &Ber  ben  5afl  ber  als  fyjre 
angeflagten  Barbara  Cabaren^  ans  X&slin  betraut  iDorben.  J>a 
er  pdQig  von  bev  HeaKtdt  ber  fci)äbigenben  2Hagie  nnb  ber  tOätiv» 
f^eit  bes  bogmatifdten  Qe^englaubens  überseugt  n>ar,  beantragte  er 
bie  Corc^ierung  ber  Cabaren^,  aber  bie  Sohxltät  erfonnte  auf 
5reifpred?ung.  ^uerfl  n>ar  ber  lebl^afte  ZHonn  aufs  tief  jte  in  feiner 
(Ettelfeit  beleibigt,  n>as  wolil  md\t  ol^ne  £influg  auf  ben  Umfd^Iag 
feiner  (Befinnung  blieb;  bann  aber  fhibierte  er  eifrig  bie  pro  et 
contra  Qe|^npro3effe  fpred^enben  Sd^rif ten  nnb  erf annte  ben  grauen- 
I?afteflen  tCeuf elsblobfinn,  gegen  ben  er  nun  feine  aübefannte  polemif 
rtditete.  'Die  2(nfd}auungen  biefer  ZTldnner  fd^gen  enblid?  fiegreid) 
buxdi,  nnb  id?  fann  es  mir  erfparen,  bie  Details  ber  fpätem  ge« 
feierten  Kämpfe  in  fd)i(bern. 

3«  preugen  befd^ränfte  5riebrid?  I.  im  2^lite  \706  bie  Qe^en« 
proseffe,  unb  friebrid?  XDill^elm  I.  (;ob  fie  1(728  gans  auf.  2Us 
aber  \7^3  bie  preu§en  bos  iSrogi^erjogtum  pofen  offupierten 
fanben  {ie  noc^  bie  Hefte  von  fünf  Sranbpfdf^ten,  an  meldten 
unlängft  fy}cen  jufKftjiert  n>orben  roaren. 

Das  übrige  protefiantifd^e  Deutfd^Ianb  folgte  bem  Vorgang 
preugens,  nad^bem  in  Qe{fen'Kaffe(  bie  Qe^enprojeffe  bereits  mit 
bem  3ö^r*  \'^\\  aufgefjdrt  I^atten. 

3n  Öfierreidt  madtte  bie  peinlid^e  Qalsgerid^tsorbnung  pon 
^70?  ben  Oerfud)  einer  IDieberbelebung  ber  Qepenproseffe,  jebod^ 
nmrbe  biefelbe  Don  ZHaria  (Cf^erefta  ^7^  aufgel^oben,  weld^  befat^I, 
if|r  alle  ^älle  5ur  perfönlid^en  €ntfd)eibung  ^u  unterbreiten.  3^ 
fällte  {766  f^ob  IHaria  (CI)erefia  bie  Qe^enproseffe  gans  auf. 

3n  bem  jei^t  württembergifd^en  Prdmonffaratenferftift  2TTard{tt}aI 
»urben  ^7^6  unb  ^7^7  fedjs  XDeiber  als  ^e^en  tjingeriditet.  ^7^9 
fanb  in  ICürsburg  ber   aUbetannte  fjefenprojeg  gegen   bie  Suf*« 


-     566     — 

priorin  oon  UnterscII,  JtTaria  Senata  Sdngerin  ftatt,  toeld;«  am 
2\.  3unt  bes  gtnannten  3a^rc5  gdipft  unh  vetbtcmnt  wntbe. 
Die  Sängerin  voax  eine  b5fe  Sieben,  auf  weldje  id)  stirficRommcn 
n>erbe. 

3n  Sayem  famen  bis  tief  in  bas  \S.  3al{ri}un&ert  Ijtnein 
dl>ntid>e  Dinge  Dor.  So  würbe  1(754  ^i"  treisef^-  unb  ^756  ein 
Diersel^njäfiriges  JtTabd^en  wegen  (CeufelsbuI^Ifd^aft,  ZDettermod^eret 
unb  Kranfmadjeret  oon  ZHenfci^en  (»ingeridttet.  3m  3al{te  11769 
würbe  eine  n3nf)rucHon  sunt  2TIaIef[3'3nquifUions>Proceg'^  ein« 
gef&f^rt,  weld^er  bas  KriminalDerfal^rcn  bes  ^e^en^ommers  ganj 
unb  poD  5U  (Brunb  liegt.  5a{l  jebes  Kfofler  I^atte  feinen  fy^tn» 
paUr,  bei  wcicfjem  man  ficf?  in  Säuen  ber  Sejaubemng  Hats 
erI}oIte,  unb  am  \\.  Tlpxil  (775  würbe  3U  Kempten  bie  geijies« 
fronfe  2(nna  ZHaria  Sd^wdgelin  wegen  Qe^erei  gefopft. 

3n  ber  Sdjweij  famen  iälle  graufamer  (Corquierung  unb 
Qinrid?tung  oon  f^ejcen  11737  unb  1(758  oor,  unb  bie  le^te  i^e^e, 
Tlnna  TXlaxia  <S51bi,  würbe  su  (Starus  am  \7.  3uni  (782  gefopft. 

3n  3t<xnen  würbe  am  7.  2lpril  (72^  bas  le^te  fy^en» 
autobafe  3U  pa(ermo  abgel^alten ;  swolf  perfonen  würben  gelegentlicf? 
besfelben  perbrannt. 

3n  Sayern  empfing  nod)  (8O9  ein  alter  JITann  eine  penfion 
pom  Ztentamt  ZHitterfels,  weil  er  früf^er  burd?  wegen  Sejid^tigung 
ber  Qe^erei  erlittene  iolter  arbeitsunfät^ig  geworben  war. 

Durd?  unfer  ganjes  3ai?f^unbert  bis  sur  (ßegenwart  t^erab 
5ieE;en  ftd?  SäHe,  ba%  in  allen  Cdnbern  Europas  fielen  ber  Polfs* 
jußis  5um  0pfer  fielen,  ^n  2Tle^ifo  jebod?  würben  pon  (860  an  oon 
3(mtswegcn  minbeflens  fünfset^n  £;efenpro3effe  geführt,  nnb  am 
7«  2nai  (87^  3U  San  3uan  be  3^c^^o  5t»^i  Perfonen  wegen  Saubetei 
lebenbig  perbrannt,  wie  ber  unlängfi  perfiorbene  QeQer  Pon  QeD« 
walb  gleidfseitig  in  ben  Cölner  „Deutfd^en  Slöttem*'  mitteilt. 

Durd?  bie  rücfwirfenbe  Kraft  bes  3nfa(libi(itöt5bogma5  enblid{ 
ftnb  bie  pon  ^le^anber  VL  fonftionierten  Cel^ren  bes  Qe^eni^ammers 
nod?  t{eute  bie  £el{ren  ber  aQein  feligmad^enben  Kird^e. 


^mette  Abteilung. 


(£rßes  Kaptt«(. 

Die  l&ejrenfalben  mb  bie  l^e^enfa^rt 

Die  Satht  giebt  ben  £^e;en  ZHitt, 
(Eilt  Cnmpeit  ifl  snm  5f gel  gut 
(Ein  gutes  S<^iff  ifl  jeber  (Erog, 
Der  flteget  nie,  5er  ^ent  ntc^t  flog. 

<5oetf{e. 
£5  ifl  fe()r  auffaUcnb,  bag  5ie  eifrigflen  (Segner  ber  Qe^em 
projejfe,  wie  IDier,  Spee  u\w,,  bem  Qe^enmefen  einen  getoiffen 
rea(en  Hintergrund  betlegen  un5  if^re  polemif  sundd^fi  gegen  ben 
unftnnigen  (Ceufelsabergtouben  unb  bte  Sd^eugtidifeit  bes  Kritnina(« 
Derfal^rens  rtcf^ten.  Diefe  auffaDenbe  St^atfad^e  gab  2(nlag  su  ber 
2lnnalim^,  ba%  [idt  jene  ZITdnner  boit  nxdtt  gans  über  ben  2(ber< 
glauben  t^rer  §ext  Ratten  erl^eben  fonnen.  Z)amit  t^ut  man  aber 
jenen  mürbigen  Ceuten  groges  Untedit,  benn,  es  mu§  gefagt  fein, 
in  fo  mancijerlei  ^inftd^t  berut^t  ber  Qe^englaube  auf  (C^atfadten. 
Sel^m  tDtr  5U  auf  coeld^en;  unb  betraditen  wir  suerfl  bie  2(usfa^rt 
ber  fyjcen  sunt  5abbatf{. 

2Us  es  nid^t  tnef^r  anging,  bas  ^e^entDefen  in  Saufdf  unb 
Sogen  a(s  eine  2(usgeburt  verbrannter  Qtme  von  f anatifdjen  Pfaffen 
unb  waI{niDi|(igen  alten  betteln  barsufieüen,  ftng  man  cai,  bemfelben 
eine  fubjeftioe  XDaljr^eit  su  (Srunb  su  legen^  n>eld{e  man  in  b^n 
Piftonen  fud)te,  bie  ber  (5ebraud{  narfotifd^er  JTltttel  bei  bcn  Emen 
t^erporgerufen  ({abe. 


—    568    — 

5o  Pettt  Dn  Cubioig  ZITejer  bie  Se^ouptung  oufi),  &a§ 
bem  gefamten  ^e^cntx>efcn  ein  Haufd^mittcl ,  nätnlid}  Stedrapfel- 
abfu5  3U  (Srunb  liege,  Neffen  (Senug  [o  (ebt^afte  Piftonen  unb 
CCrdume  von  aü^m  damals  in  ben  menfd}Itd{en  KSpfen  l^aufenben 
Ceuf elsfpuf  ^erporgeruf en  Ijabe,  &a§  jte  von  öer  unipiffenben  ZJIenfd^ 
fjeit  für  Sugere  Ct^atfacf^en  ge{{alten  n>orben  feien.  ZRejer  orgu* 
mentiert,  bag  fein  Pdf  o^ne  Soufd^mittel  lebe,  unb  Dom  früt^eflen 
ZITittelalter  i^er  einjelne  alte  XPeiber  an^  5olaneengif ten  Prdparate 
I^ersufienen  Derftanben  Ratten,  bnvdi  beren  (ßenug  {te  junger  nnb 
Kummer  oorgofeit  Sur  Seit  niin,  als  bte  Utrd;e  bie  3bee  ber 
Ceufelsbul}(fd)aft  ausbilbete^  Ratten  bie  gigeuner  bcn  Siedtopf el 
eingefd)Ieppt;  ^e^m  fiimulierenbe  IPirfung  ben  3ncubu5g(attben 
unterfiü^t  l^abe,  unb  mit  ber  ^(usbel^nung  ber  IPanberungen  ber 
Zigeuner  unb  ber  Perbreitung  bes  5ted;apfe(s  flel^e  bie  2(u5« 
breitung  bes  ^ejrenwefens  in  ber  engflen  Perbinbung.  —  '2)iefe 
2(nnal)me  Dr.  TXleiets,  ba%  bie  Crfcf^einungen  bes  Qe^enmefens 
auf  Piftonen,  burcf^  narfottfci?e  2TIitte(  erseugt,  surücfjufufircn 
feien,  erfennt  Dr.  3*  ^  Qolsinger  als  rid^tig  an^),  n>enbet  fidi 
aber  gegen  bie  Qypot^efe,  ba%  ber  Sted^apfel  bas  angen>enbete 
ZXarfoticum  gen>efen  fei,  inbem  er  mit  (eid^ter  ZITüt^e  nad)n>eifi,  ba% 
berfelbe  bis  in  bas  oorige  ^okv^nnbext  I^inein  fo  gut  wie  gans 
unbefannt  mar  nnb  nur  von  einzelnen  Sotanifern  in  (SArten  ge« 
sogen  mürbe. 

Vex  Perfud}  2Tle]ers,  bie  Qe; enausfal|rt,  unb  bie  tCierx>ern>anb(nng 
auf  ben  <Sebraud{  ber  2^arfotica  surücfjufüf^ren  if}  nidft  neu  nnb 
n>urbe  fd{on  pon  ZPier^),  Sacon  von  Peru(am^),  Car* 
banus«),    Porta^),  Hubolp^   Heug^}  unb  anbem  gemad^t; 


^)  «Die  periobe  ber  Qe;eitpro3e{fe.*    f^annooer  ^882.    8^. 

^  IDie  nnric^tig  Mefe  2(nnal)me  tfl,  erl{cflt  fd^on  cms  ber  Ci^atfai^e, 
ba%  (L^omos  von  ilquino,  ber  Qanptbefdrberer  bes  3ncu^nsd[aiibens,  bcrtits 
^274  ffarb,  »filtrenb  bie  Si^euner  er^  ;^^7  in  Z)etitf(^(aitb  anftOA^ttit 

^  »Snr  tlatttr^efi^^te  ber  ^^en.''    2  l^tfte.    (Sraj  (885.    8^ 

*)  De  praestigiis  daemomim,  Lib.  HI.  cap.  \7. 

^)  Silyae  SÜTamm.    Cent.  X.  pag.  50  (.    Ed.  Amstelod. 

<)  De  subtiliute,  Lib.  XVIIL    De  varieUte,  Lib.  XV.  cap.  80- 

^  Magie  natuxmlis  libii  qnatuor.    Lib.  II.  cap.  26. 

8)  La  sorcellerie  au  |6.  et  \7.  riicle.    paris  (87^.    5.  (50  ff. 


—     569     — 

ie^odi  fann  il^n  Soli  an  xxxdtt  als  {Itd^^altig  anfeilen  nnb  madtt 
Wogegen  folgenbc  ^xnwänbe  geltenb:  {.  Was  l^at  wolfi.  (Caufenbe 
Don  IDctbeni  baitx  vetmodtt,  frciiotQig  nnb  mit  ber  ^usfid^t  auf 
(Eortur,  Sd^ettcr Raufen  unb  etDtge  Derbammnis  {td?  Ptftonen  3u 
bereiten,  in  meldten  tf^ren  eigenen  ^usfagen  sufolge  meber  Seijagen 
nod?  Heidjtum,  [onbem  nid}t&  als  Sd^auber,  Sd^mad)  unb  Sd^mers 
3U  ftnben  war?  2.  Wollet  rfil^rte  bte  £in6iI6ung  von  bem  erjlen 
Sufammentreffen  mit  bem  (Cetifel,  bag  jebesmal  bem  5abbatl{sritte 
unb  folglid}  bem  erfien  angeb(id?en  (Sebraud^  ber  Salbe  vor- 
an ging?  —  Wtnn  gleid?  eine  berau[djenbe  Snbftani  £ff}afeu 
im  2(ngemeinen  erjeugen  fann,  giebt  es  eine  fold^e,  bie  bei  allen 
perfonen,  bie  fte  antoenben,  gans  gleid^mdgige  Oiftonen,  nnb  5n>ar 
immer  nur  bie  ber  bef  annten  ^e^ engreuel  Ijerporbringt  ?  IDenn  ein 
IPeib  bes  Slocfsbergsrittes  ftdj  fd^ulbig  befannte  unb  snxmsig 
anbere  als  CompUcen  angab,  Q>eld;e  bann  auf  ber  5oIter  eben« 
falls  befannten,  Salben  gebrandet  nnb  {td^  gegenfeitig  erfannt  su 
ijoben:  foDen  bann  ade  einunbscoansig  ober  nur  jene  erfle  in  oiftO' 
ndrem  5uj)<inb  gen>efen  fein?  —  3"  ^^^  5oIge  giebt  jebodj  Solban 
3U,  ba%  fxdi  burd}  Ztarfottca,  namentlid?  n>enn  ber  menfd{lid{e  (Seif} 
unter  bem  Banne  gen>i{fer  X>or{leOungen  —  u>ie  $.  3.  bie  bes 
^e^enmefens  —  ßef^e,  fo  lebl^afte  Difionen  erseugen  liegen,  ba%  (te 
mit  ber  XPirflidjfeit  oern>ed}feIt  merben  fSnnten;  aber  er  n>in  ben 
<Bebraud)  berartiger  ZRittel  nur  bei  £  ins  einen  gelten  laffen  unb 
fteOt  namentlidj  bie  2(nn>enbung  ber  Salbe  nac^  ber  Cinferferung 
ber  Qq:e  gdnslid?  in  2Ibrebe. 

Den  erfien  €inn>anb  Solbans  beantiDorte  id?  bafjin,  ba%  bie 
f^egen  basfelbe  3ur  Ausübung  i^rer  magifd^en  Kflnfle  trieb,  n>as 
bte  ^eiligen  unb  IHörtyrer  anrei3te,  ftdj  ben  Seflien  ber  Mirena 
entgegen5un>erfen,  mas  bie  Keffer  aller  Reiten  nnb  Stationen  basu 
t>ermod)te,  ber  Wolter  nnb  bem  ^olsflog  su  trogen,  n>as  ben  2(sfeten 
Stur  grogten  £ntfagung,  ben  5afir  unb  Denpifd}  s^v  öugerflen  Selbft« 
petnigung  unb  bem  fanatifd)en  Qinbu  ba^n  sn^ingt,  fidj  unter  bie 
2Uber  bes  Dfd^aggernaut  in  »erfen:  nömlid)  bie  vom  be» 
lougten  Cagesleben  abgefeierte  magifd^e  Seelen* 
ti{dtig{eit.    Z7on    biefcr   freilid^   wie    vom   ZTTebiumismus, 


1)  (5ef4idjte  ber  I^crcnproseffc.    Bö.  II.    5   375  ff. 


—     570     — 

tDomit  ftd?  bas  ^em  stoeiten  (Einrourf  5u  <5runbc  (icgenbe  prinstp 
im  allgemeinen  —  in  allen  cEinsell^eiten  ift  es  ber  Ztatur  ber  Sad^e 
nad?  nid^t  moglid}  —  lofen  (ä§t;  f^at  Soldan  nie  cttoas  gewußt 
mit  erfannt. 

Was  ben  erjien  (Cei(  feines  britten  fintoanbes  anlangt,  fo  E^at 
Solban  benfelben  in  feinen  n>eitern  ^(usfül^rungen,  n>ie  wir  fallen, 
felbf!  miberlegt;  smeitens  aBer  Dergigt  er  ober  fennt  er  nid)t  bie 
dugerfl  mid^tigen  5af toren  ber  ^(  u  t  o  f  u  g  g  e  ft  i  o  n  nrib  bes  ^  e  1 1  * 
fel^ens,  meldte  bei  unferm  Problem  eine  groge  HoQe  fpielen; 
brittens  werben  tx>ir  if;m  enblid?  feine  2(nnaE{me^  ba%  ftd^  otelleidft 
nur  einige  wenige  fyjcen  gefalbi  I^ätten,  unb  ba%  ber  ^ei'e  nad? 
iEjrer  Der^aftung  ber  (Sebraud?  ber  Salbe  unmoglid?  geworben 
wäre,  an  ber  ^ani  ber  Cl^atfad^en  wiberlegen. 

ÖberE^oupt  iß  bie  ^lufgabe,  bas  Hötfel  ber  ^usfal^rt  ber 
Qe^en  5U  ISfen,  gar  nid^t  fo  einfad) ,  bcnn  es  ij!  babei  5u  berflcf« 
ftd^tigen:  bie  oifiondre  ^epenfaljrt  in  einem  burd; 
Ztarfotica  innerl^alb  bes  Kreifes  ber  gewof^nten 
PorjleUungen  t^eroorgeruf ene  (Eraum  o^ne  realen 
Qintergrunb,  ber  am  I^auftgfien  porfomm enbe  Sau;  ^tüütens 
bie  oifionäre  Tlnsfa^vt,  inbem  burd;  ben  (Sebraud} 
ber  ZXarfotica  ober  2lnwenbung  irgenb  weld^er 
anberer  magifd^er  Hünfie  QeKfel^en  E^  eroorgeruf  en 
wirb;  brittens  bie  2Iusfenbung  bts  ^flralfSrpers  unb 
enblid)  bas  pl^änomen  ber  Ceoitation.  3n  enger  Per« 
binbung  ber  Qe^enfaf^rt  fielet  ferner  nod?  bie  (CierDerwanb* 
lung  unb  bie  (Ceuf elsbuf^Ifd^aft. 

3d}  gebe  je^t  eine  2(nsaE}I  pon  3eifpielen  ber  crfierwäi^nten 
piftonfiren  Qe^enfal^rt,  beren  I^dufiges  Dorf ommen  bereits  im  ^6.3<i^^ 
l^unbert  3U  ber  2(nnaE{me  2(nlag  gab,  ba%  bas  gefamte  ^e{en* 
wefen  auf  bie  2(nwenbung  Pon  Harfoticis  surücfsufül^ren  fei  Sie 
öltefie  I)ierI}ergeI}orige  £r5dt)(ung  I^at  2 o kann  Ztiber  nadt 
Znitteilung  feines   Cetjrers  in  feinem  Formicarius  aufbewai^rt^): 


1)  Formicarius.  Lib.  II.  cap.  IV.  (Seifer  oon  Kaifers^erg  fiberfe^ 
btefes  Bnd?  unter  bem  (Cttel:  »Die  Cmeis,  Ms  ift  bas  Bt»^  oon  ben  0meyf(n, 
pnb  aüdf  ^tn  ber  König  td;  btente  gern,  x>nb  fagen  ron  (Et9enf4K>ift  ber 
(Dmeyffen,  onb  gibt  Pnbenpeyfnng  von  htn  Pnl^iben  onb  Qe^en,  nnb  oon 
(Sefpenfi,  ber  <5ti%  vnh  von  bem  mfitenben  Qeer»  mnnberbarltc^  vn^  nü^idf 


-     57^     - 

„^tn  gemtff er  (Stifüid^et  f)atte  gepredigt,  ba§  bie  Qe^enfal^rt  ntt^i  maljr« 
i^aft  unb  forperltc^,  fonbern  nnr  in  ber  pf^antafte  ober  memgßens  im  Craum 
cor  j1(^  5U  gelten  pflege,  unb  bofi  fic^  besljalb  bie  Qe;en  einbilbeien,  fie 
tpürben  an  frembe  (Drle  getragen  nnb  fSf}en,  Ifitien  unb  ii^äten  bort  allerlet, 
was  fie  nac^I;er  anbern  erjäf^Iten  urib  anoertrauten.  €ine  a(te  Sauberoettel 
naijm  biefe  Perad^tung  i^rer  magifc^en  Knnß  übel,  rebete  htn  (Seifiltd^en 
beim  Derlaffen  ber  Kirche  an  unh  erbot  fid;,  it}m  ttjatffic^Iic^  5tt  bemeifen, 
ba%  bie  Qeienfa^rt  fein  Qiranm  fei,  n>enn  er  fie  nad^  Qanfe  begleiten  volle. 
Der  <5eifili(^e  begleitete  fie.  Darauf  fe^te  fie  fid^  in  einen  Badtrog^)  auf 
eine  Sanf  unb  falbte  ft(^.  Sie  fdjlief  hatb  ein  nn^  bevegte  fid^  im  Schlaf, 
n>arf  bie  ^&nbc  in  bie  f^9i}e,  als  ob  fie  fliegen  n>oIIte,  oar  fef{r  unrutiig  unb 
f prang,  als  ob  fie  ian^tn  wollte.  Sie  trieb  bies  eine  §eit  lang,  bis  fie  ans 
bem  Sacftrog,  welcher  umfiel,  auf  bie  €rbe  Ijerabfliirjte.  2l(s  fie  f{ier  eine 
Seit  lang  gelegen  I)atte,  bewegte  fie  fic^  unb  fprac^  ermat^enb :  3^6i  ^<^^  ^^ 
midf  wixfüdi  fortfliegen  unb  »ieberfommen  feigen.  3a  n)oi)(,  fagte  ber  priefler, 
bifl  bn  fortgeflogen!  Du  l}afl  in  einem  Bacftrog  Itegenb  gefc^fafen,  bifi 
barauf  auf  bie  €rbe  gefallen,  mo  ^n  eine  §eit  lang  gelegen  liafk,  bis  bn 
ermac^tefi.  Berfil)re  htn  obem  (Eeil  beines  2Iuges,  welchen  bn  bir  burd^  ben 
^U  blutig  gefd^Iagen  f^afil  So  würbe  bie  alte  Dettel  von  it^rem  falfc^en 
Walin  get^eilt,  unb  ber  (Seißlic^e  ging  bavon,  beflSrft  in  feiner  OTeinung,  bag 
bie  £^esenfaf)rt  ein  Unbing  fei.'' 

2)er  S^tt  nad}  begegnen  wit  ber  näd;flen  I^iertjerget^Srigen 
Crsd^Iung   Bei   bem   fd^on    errDät^nten    Jtlagifler    bes    pdpjllid^en 


3n  iDtffen,  was  man  bavon  fytlitn  onb  gfauben  fol.  Pnb  ifi  oon  bem  l^od^* 
gelerten  Dr.  3oI}ann  <SeiIer  von  Kayfersberg  ic.  in  einem  (Quabragefimof 
geprebigt  worben.  Strasburg,  hnvä^  3^^""  (Srteninger.  is^e.  Jolio.  — 
Diefe  flberfe^ung  gab  7lnta%  5U  ber  von  Sc^inbler,  perty  nfw.  folportierten 
Sage,  ba%  (0ei(er  obiges  beobad^tet  f^abe. 

>)  Dies  erinnert  an  bie  altgermanifd^e  myti^ologie.  3"  Dänemark 
tragen  bie  £>e;en  Sc^weinstrdge  auf  btm  Hficf en,  ebenfo  wie  in  bin  norbifc^en 
Überlieferungen  bie  Hiefinnen,  CQefonger  unb  Quibrefrauen.  Bei  Snorro 
Sturlefon  fommt  als  ^e;enfynonym  «Bacf rauf ^  vor.  Der  2(Ip,  bie  norwegifc^e 
ITat^tfrau  <5urorpfe  unb  jf^au  IDelt  in  (£onrabs  (Rtbid^i  finb  am  HfidPen 
ungefiaft*  ((0rimm,  beutfd^e  myttjologie,  Kap.  3^0  3"  (frommanns  CPerf 
„De  Fasdnatione*'  Korimb.  ^675.  4^.  fommt  S.  (53  folgenbe  2(usfalirts> 
forme!  oor: 

.3d;  bef^were  bi«^  2(Iff,  2IIff, 

Der  bu  2Iugen  t^afi  wie  ein  Kalfp, 

einen  Hncfen  wie  ein  Deig«(Crog, 

IDeig  mir  beines  Qerrn  Qoff." 
IDir  liahtn  es  l{ier  mit  einer  Symbolif  3U  t^un,  beren  Deutung  verloren 
gegangen  ifi. 


—     572     — 

palaflcs  Dr.  Sarti^otomdus   b«  Spina,  tpeld^er  \525  feine 
Quaestio  de  Strigibus  fd?rieb.    €r  fogt: 

„guerfl  tf)  an3uffil{ren,  was  bem  grogen  jnrßen  tl.  begegnete,  snb 
vooon  noc^  2Ingen3eugen  leben.  Tlls  nämlic^  eine  l^ejre  in  bem  bortigen 
3nquij!ttonsgef5ngntg  gefangen  gel^alten  n>nrbe,  »eld^e  befannte,  ba%  fie  oft 
genug  auf  ber  ^fal^rt  geroefen  fei,  wflnfc^te  jener  ^fürfl  3U  erfoljren,  ob  btes 
XPat{rI}ett  ober  oieImet{r  €tnbtlbung  fet.  €r  lieg  ben  3nqni[ttor  rufen  nnb 
brachte  ifjn  enblic^  bat^in,  3U  erlauben,  ba%  ftc^  bie  ^e;e  in  feiner  (Segenoart 
nnb  in  ber  ^cs  Qofes  mit  it^rer  geodl^nlid^en  Salbe  falbte,  bamtt  fle  fftl^n, 
ob  fie  von  betn  ftd^tbar  ober  nnfid^tbar  erfd^einenben  (Ceufel  burc^  bie  £nft 
auf  bie  ;f af)rt  getragen  n>erbe.  711$  ber  3n^n{{ltor  bies  erlaubt  trotte,  rfil^mte 
fle  ftd^  Dor  bem  £^of ,  ^a%  fie  auf  bie  (faf^rt  gelten  werbe,  ober  pom  Cenfel 
baoon  getragen  werben  würbe,  wenn  fte  ftd^  einfalbe.  Sie  folbte  ft(^  grnnblt«^^} 
nnb  blieb  nnbeweglic^  fiel^en,  of^ne  bag  fic^  irgenb  ciwas  HngewSl^nlid^es 
ereignete,  wovon  noö^  2(ugenjeugen  leben.  Daraus  ert^eOt,  bag  bte  2Innal{me 
von  ber  fSrperftc^en  Qe^enfat^rt  falfc^,  unb  es  ein  Betrug  ^ts  (Cenfels  ift, 
wenn  fie  fortgetragen  3U  werben  glauben,  gur  Befräftignng  btefes  wtfl  i<b 
nodi  mefir  Betfpiele  anf uferen,  bie  fi<^  3U  meiner  Seit  ereigneten:  Qerr 
2(ugnfhis  be  (Curre  aus  Bergamo,  ein  3U  unferer  $ett  fef{r  berfil^mter  Th^, 
l^at  mir  cor  mef)reren  3al}ren  in  feiner  rOoi^nnng  3U  Bergamo  er5Sli(t,  bag 
er  3u  ber  geit,  afs  er  nod?  3U  pabua  fiubterte,  etnßmals  mit  feinen  (9enoffen 
um  bie  fec^fle  Stunbe  ber  Xtaä^i  nad^  Qaufe  gePommcn  fei  unb  ii)m  auf  fein 
Klopfen  Hiemanb  geöffnet  ober  geantwortet  fjabe.  hierauf  fei  er  aber  bie 
äugere  (Ereppe  burd;  bas  Jenaer  bes  erfien  Stocfwerfs  geflettert  nnb  i^be 
bte  QTagb  3nr  Hebe  fe^en  woUen,  biefelbe  ftabe  aber  in  ber  Kammer  nocft 
ol{ne  <£mpfinbung  unb  wie  tobt  auf  ber  ^rbe  gelegen  nnb  fei  burd^  nic^  ju 
erwecfen  gewefen.  2lis  er  fie  am  n&d^flen  morgen,  noc^bem  fie  wtebcr  jnr 
Beftnnung  gefommen  war,  gefragt  l^ltte,  was  btnn  biefe  na4?t  vorgegangen 
fei,  l{abe  fie  geftanben,  fie  fei  auf  ber  galiti  gewefen.  hieraus  ge!{t  flar 
l^eroor,  bag  biejenigen  flc^  tSufi^en,  welche  glauben,  bag  bie  fy^tn  fidf  f5rper* 
Ud^  hutöf  bie  £nft  bewegen,  wSf)renb  es  nur  im  C5eift  ober  im  (Croam 
gef(^ief}t,  nnb  fie  unbewegltd;  3U  Qanfe  liegen."* 

•Diefem  Sl^nfid^  ift  es,  was  mir  cor  metjreren  3^^^^"  ber  noc^  lebenbe 
Dr.  ptttüs  ^üa,  frflf^er  Picar  bes  UTard^efe  von  5aIu3jo,  von  einer  fetner 
mdgbe  er3&t)Ite,  welche  eben  fo  getäuf(^t  von  il}m  angetroffen  Wttrb^  2(ti4^ 
fam  has  (Seruc^t  sn  uns,  bag,  als  in  ber  Diocefe  von  (£omo  bos  iKilid^ 
(Dffidnm  abgeljalten  würbe  ^),  in  ber  Stabt  Cugano  ber  ^rau  eines  noiacs 
ber  3nquifttionsproceg  gemadft  wurbe,  weil  fle  eine  Ha(^tfai)rerin  unh  ^ext  fei.* 

1)  XDir  t{aben  alfo  l^ter  einen  Beweis  gegen  Solbans  Bei^auptang,  bag 
fii^  bte  fyitn  im  (Sefängnis  nic^t  l^äitm  falben  fonnen.  3^  wttht  nod^ 
mei{r  fold^er  ^älle  beibringen. 

2)  €s  finb  bie  erwähnten  pro3efre  unter  fjabrian  VI.  gemeint. 


-     57^     - 

„<£tn  Qtwifftt  (Setfllid^er  l)atte  geprebigt,  bag  die  Qe^enfat^rt  m<^t  tpai^r« 

i}aft  unb  Forperltc^,  fonbern  nur  in  ber  pttantafte  ober  venigfiens  im  (Eraum 

por  fi(^  3U  gelten  pflege,  unb  bog  fic^   besljalb  bie  f^e^en  etnbilbeien,  f!e 

vurben  an  frembe  Örie  getragen  nnb  fdf)en,  {{drten  nnb  ll)äten  bort  allerlei, 

was  fie  nac^t^er  anbern  er5fil)(ten  nnb  anoerirauten.    (Eine  afte  Sauberpettel 

nat)m  biefe  Derad^inng  i^rer   magifc^en  Knnfl  übel,   rebete  btn  (5etf}ß(^en 

beim  Derlaffen  ber  Kirche  an  nnb  erbot  fid^,  tl}m  tl^atfäc^Iic^  5n  bemeifen, 

^a%  bie  Qe;enfal)rt  fein  (Eranm  fei,  venn  er  fie  nac^  f^anfe  begleiten  volle. 

Der  (5eißlt(^e  begleitete  fie.    Daranf  fe^te  fie  ft(^  in  einen  Bacftrog^)  anf 

eine  Sanf  unb  falbte  ftc^.     Sie  fdjlief  hatb  ein  nnb  bewegte  fic^  im  5<^(af, 

n>arf  bie  ßänbe  in  bie  Qdfje,  als  ob  fie  fliegen  voüte,  oar  fef{r  unrni{ig  unb 

f prang,  als  ob  fie  tansen  woQte.    Sie  trieb  bies  eine  geit  lang,  bis  fie  ans 

bcm  Bacftrog,  veld^er  umfiel,  auf  bie  &be  l2erabfinr5te.    2IIs  fie  f)ier  eine 

Seit  lang  gelegen  l^aiie,  bewegte  fie  fidf  unb  fprac^  ermac^enb :  3e^t  IjaD  bn 

mid^  wirffid^  fortfliegen  nnb  wiebetfommen  feigen.  3a  wol^l,  fagte  ber  Prtefier, 

bifl  bu  fortgeffogen!    Du  ^afl  in   einem   Ba^ftrog  liegenb   gefd^Cafen,  bifi 

baranf  auf  bie  €rbe  gefallen,  mo  hn  eine  §eit  lang  gelegen  i^afl,  bis  bn 

ttwadiUfi,    Berfilire  ben  obem  (Eeil  beines  2Iuges,  meldten  bu  bir  burd^  ben 

^aU  blutig  gef (plagen  t}aftl    So  würbe  bie  alte  Pettel  von  i^vtm  fatfc^en 

Wal(n  gef)eilt,  unb  ber  <5eif)Ii(^e  ging  bavon,  befi&rft  in  fetner  OTeinung,  ba% 

bie  Qe;enfal)rt  ein  Unbing  fei.'' 

Ser  Seit  nad)  bege^nm  mir  bct  näd}f!cn  t;icrl{ergef{5rigen 
frsdt^Iung   bei   bem   fd^on    crmai^nten    JTlagiftcr    bes    papfilid^cn 


5U  wiffen,  was  man  baoon  t^alten  onb  glauben  fol.  Pub  ifi  von  bem  ^odfs 
gelerten  Dr.  3ol{ann  (Seiler  con  Kayfersberg  ic.  in  einem  (Quabrageftmof 
geprebtgt  worben.  Stragburg,  burd^  3^^"^  (Srtentnger.  i5\6,  ^olto.  — 
Diefe  fiberfegung  gab  ^Intag  5U  ber  von  S(^inbler,  perty  ufw.  folportierten 
Sage,  ba%  (Betler  obiges  beobad^tet  t^abe. 

1)  Dies  erinnert  an  bie  altgermanif^e  inyti)oIogie.  3n  DSnemarcf 
tragen  bie  Qe;en  Sc^wetnstroge  auf  bem  Hücfen,  ebenfo  wie  in  btn  norbifc^en 
Überlieferungen  bie  Hiefinnen,  (Effefonger  unb  Quibrefrauen.  Sei  Snorro 
Sturlefon  fommt  als  Qeienfynonym  »Sa<frauf '^  t>or.  Der  2IIp,  bie  norwegifc^e 
ZTac^tfrau  (Surorpfe  nnb  jfrau  Welt  \n  (Conrabs  (Sebic^t  finb  am  Hfi(fen 
nngeftaft»  (<Srimm,  beutfd^e  IMytl^oIogie,  Kap.  3^0  3"  ^rommanns  CPerf 
,,De  Fasdnatione^  Norimb.  ^675.  ^^.  fommt  S.  (53  folgenbe  2(usfaf}rts« 
fomtel  vor: 

.3(^  befd^were  bic^  2(Iff,  2IIff, 

Der  bu  2Iugen  liafi  wie  ein  Kalff, 

£inen  Hülfen  wie  ein  Deig'Crog, 

2Uei§  mir  beines  Qerrn  C^off.** 
IDir  liahtn  es  I)ter  mit  einer  Symbolif  jn  t^un,  beren  Deutung  verloren 
gegangen  ifi. 


—     572     — 

palafles  Dr.  Sartl^olomdus   b«  Spina,  loeld^er  ^325  feine 
Quaestio  de  Strigibus  fd?rieb.    £r  fogt: 

M^nerfl  tfl  anjuffif^ren,  was  bem  grogen  ^SrflfN  H.  ^gegnete,  lm^ 
»ODon  noc^  ^Ingenjeugen  leben.  2IIs  nämlic^  eine  f^e^e  in  Um  bortigen 
3nqttifltton59efän9ntg  gefangen  gef{alten  ipnrbe,  meldte  befannte,  ba§  fie  oft 
genug  anf  5er  f  aljrt  geipefen  fei,  »flnfc^te  jener  f ürfl  30  erfai^ren,  ob  bies 
Walixlieit  ober  vielmel^r  ^tnbilbung  fei.  €r  Ite§  ben  3'^<|i<ifi^oi^  mfen  nn^ 
brad^te  ibn  enblid;  hatiin,  ^n  erlauben,  ha%  flc^  bte  £}e;e  in  fetner  (Segenuxirt 
nnb  in  ber  bes  Qofes  mit  if^rer  gemdfjnKc^en  Salbe  fafbte,  bamtt  fle  f51)en, 
ob  fle  von  bem  flc^tbar  ober  nnfld^tbar  erfc^etnenben  CCenfel  burc^  bte  £nft 
auf  bte  (fal{rt  getragen  werbe.  21Is  ber  3nqttif!tor  bits  erlaubt  l^otte,  rnfimte 
fle  fld^  por  bem  Qof ,  ba%  fle  auf  bte  ^af^rt  gelten  merbe,  ober  vom  Cenfel 
baoon  getragen  n>erben  mürbe,  n>enn  fle  fidf  einfalbe.  Sie  folbte  ftd;  grfinblic^') 
unb  blieb  nnbemegltc^  flef^en,  ot^ne  ba%  fid^  irgenb  etivas  IIngev9I{nItd^es 
ereignete,  tDooon  noc^  2Iugenjeugen  leben.  Daraus  erl^eQt,  ba%  bte  2(nna^me 
pon  ber  f8rperfi(^en  £}e;enfai{rt  falfc^,  unb  es  ein  Betrug  bes  (Cenfels  iß, 
wtnn  fle  fortgetragen  5U  merben  glauben,  gur  Befräftigung  btefes  wiU\^ 
iiodf  mef)r  Beifpiele  anfnt^ren,  bie  fic^  3a  meiner  Seit  ereigneten:  l^r 
2(uguflus  be  (Curre  ans  Bergamo,  ein  5U  unferer  $ett  fel^r  berti!;mter  2b5t, 
I^at  mir  vor  mef^reren  3af{ren  in  fetner  rOol^nung  5U  Bergamo  erjSl^Ct,  ba% 
er  3u  ber  Seit,  als  er  noc^  3U  pabüa  fiubierte,  etnßrnals  mit  feinen  (Senoffen 
um  bie  fec^fle  Stunbe  ber  Hac^t  nadf  Qaufe  gekommen  fei  unb  t!)m  auf  fem 
Klopfen  Hiemanb  gedffnet  ober  geantiiH>rtet  Ijabe.  hierauf  fei  er  iber  bie 
Süßere  (Ereppe  bnrd;  bas  ^enfter  bes  er^en  Stocfmerfs  geflettert  nnb  I^abe 
bte  QTagb  3nr  Hebe  fe^en  »oUen,  btefelbe  l}abe  aber  in  ber  Kammer  noift, 
ol{ne  <£mpflnbung  unb  »ie  tobt  auf  ber  €rbe  gelegen  unb  fei  bntdf  mäfis  ju 
ermecfen  gemefen.  Tlis  er  fie  am  näd^flen  morgen,  nad^bem  fie  »iebtr  lor 
Beftnnnng  gefommen  mar,  gefragt  l^tte,  mos  btnn  biefe  Had^t  oorgegongen 
fei,  l)abe  fle  geflanben,  fie  fei  auf  ber  ^al^rt  gemefen.  hieraus  gel{t  flar 
l^eroor,  ba%  biejenigen  ftd^  tSufc^en,  meldte  glauben,  ba%  bie  fy^en  fidf  fSrpet« 
It(^  bnr«^  bie  luft  bemegen,  mSf^renb  es  nur  im  <^tfl  ober  im  (Cronm 
gefd^tef{t,  nnb  fle  unbemeglid^  3U  Qanfe  liegen.'' 

«Diefem  dl)nftd?  iß  es,  was  mir  cor  met)reren  3al}ren  ber  noc^  lebenbe 
Dr.  petrus  ^fla,  frfil{er  Picar  bes  UTard^efe  con  Salu330,  von  einer  fetner 
zndgbe  tti&^iie,  weidet  eben  fo  getdufc^t  poii  if;m  angetroffen  mnrb^  2Ind^ 
fam  bas  (Serud^t  3U  uns,  ba%,  als  in  ber  PiScefe  von  <£omo  bos  k^^ligit 
Officium  abgel^alten  mürbe'),  in  ber  Stabt  fngano  ber  ^frau  eines  tto4ars 
ber  3nquifttionsproce§  gemacht  marbe,  meil  fie  eine  Ztad^tf al^rerin  unb  Qe^e  fei.' 

^)  XDir  l{aben  alfo  l^ier  einen  Bemeis  gegen  Sofbons  Behauptung,  bos 
fl4  bie  ^e^n  im  (5efängnis  nid^i  l)2tten  falben  fonnen.  3^^  merbe  nod^ 
mei^r  fold^er  ^älle  beibringen. 

2)  €s  flnb  bie  ermäl^nten  pro3effe  unter  fjabrian  VI.  gemeint. 


—     575     — 

nDeren  mann,  wtl&tt  fie  f a(l  für  eine  f^ein^e  titelt,  mürbe  auf  f ofgenbc 
tpunberbare  2Lti  betrfibt:  Dun^  gottlii^e  gnlafnng  fam  er  am  morgen  5es 
Iieiltgen  (El^arfretiags,  als  er  feine  ^f ran  nic^t  im  f^aufe  fanb,  in  benS<^n>eineflaU 
nnb  fanb  fie  bort  nadFi  mit  entbidgter  Sdyam*)  empftnbungslos  nnb  mit 
SdfveinsFot^  bebecft  in  einem  IDinfel  liegen.  T>a  er  ftd?  nun  burc^  ben 
2Iu0enf<^etn  oon  bem  fiber3en9te,  was  er  frflt^er  nic^t  f;atte  glauben  moOen, 
ergriff  er  fein  S<^n>ert  nnb  woüit  fie  tSbten.  2Iber  er  fa^e  fi^  nnb  befd^Iog 
bas  €nbe  absnioarten.  ZXaä>  fixten  Seit  fam  fie  5U  fi<^  nnb  fiel  ii?rem 
Xtlann,  als  fie  fal^,  ha%  er  fie  tdbten  »oOte,  ju  Su%en,  bat  U|n  um  Der^ 
Seii^nng  unb  geflanb,  ba%  fie  biefe  Hac^t  auf  ber  ^al{rt  gemefen  fei  ic.  2I(s 
ber  mann  bies  gefrört  ^aiic,  flagte  er  fie  bei  bem  3nquifltor  an,  bamit  fie 
bem  (feuer  überantwortet  »ürbe.  2I(s  man  fie  aber  nun  fuc^te,  fanb  man 
fie  nirgenbs  unb  entbecfte,  l>a%  fie  fid^  in  ben  See,  an  beffen  Ufern  jener 
fanbflric^  liegt,  gefHirst  ijabe.'' 

£tne  dl^nlidje  unb  nomentltd;  in  Besug  auf  bic  fHmuIicrcnbe 

Wixtung   ber  ^^cnfalben    intereffant«   Seobad^tung   mad^te    ber 

CciBorst  bes  popfles  3ulsu5  111.,  2(nbreas  bc  tagnna  (H99 

bis  \560).     2II5  btefer  im   '3<^ltte    ^5^5  bcn  ^erjog  von  (Buife 

bel^anbeltc,  liaitc  man  einen  Zdann  unb  eine  Svan,  meldte  m  ber 

Ztäl^e  von  ZlanUs  eine  £tnftebelei  bemoljnten,  als  tauberer  üer* 

l^aftet  unb  bei  it^nen  einen  (Copf  mit  einer  grünen  Salbe  gefunben. 

iaqana  unterfudjte  fte  unb  fanb  fte  aus  £^traften  oon  5d?ierltng, 

Ztad?tfci)attevt,  ^  ZRonbrogora,  Stifenfraut  unb  anbem  narfotifd^en 

Pflansen  sufornmengefefst    Da   gleid^seitig  bie  5rau  bes  bortigcn 

Qenfers  an  p^renefte  unb  gdnsKdjer  Sd^Iaflofigfeit  litt,   Reg  er 

alle  (Biteber  biefes  IDeibes  mit  biefer  Salbe  einreiben.")     Sie  fdjiief 


1}  mit  ber  fiimulierenben  Salbe  »nrben  befonbers  and^  bie  (Sefc^lec^ts« 
feile  eingerieben. 

3)  Unter  na4ftf (Ratten,  im  Urte^rt  Solanum,  tft  ni^^t  unfer  btfanntes 
Unfraut,'  ber  fd^msrje  Ua<^(^tten,  SoUaum  nigniiiiy  fonbem  (CoUfirfd^e, 
frfi({er  Solanum  fdriosum  ober  tnaniacom  genannt,  5n  oerfM^en.  Bortf^IomSus 
Som  bejeid^net  in  feiner  Botanologia  medtca,  Berlin  t^O'^,  4^,  obige  beibe 
Gattungen  als  S.  baccüemm  unb  fnriosum,  bie  3nbenf{rf(^  als  S.  halicacabon. 
I>en  Stedfopfel  (Datura  Stnmonium)  fawxke  er  nid^,  fonbem  ht^näfmi  mit 
btcfem  Homtn  Me  SM^mt  anb  <5«rteiikilfamhie.  Dagegen  f^nen  nnb 
befi^rciben  bie  3tanenermattf^oIi(  1500^^570  nnb  pocto  bk  oerf^iebenen 
3frttn  ber  Datunu 

')  Piefes  Experimentum  in  anima  Tili  ift  &a§er^  «^rofteri^f (^ :  Cagana 
vM  fidf  als  llattäf«rfd^  fiber  bie  IPirfnng  ber  Qq^alfce  otrgemiffern, 
f flrc^t  aber  bie  etmatge  Cinrnsfi^ung  bes  (Eenfels,  wesf^ilb  er  fic^  ni4t  felb^ 


574    — 

36  Stunben  long  ununterbrod^en,  unb  ifyc  5cf}laf  hfitte  nod)  tSmget 
gebaaett,  loenn  man  nid^t  fcl^r  etnfcf^neibente  £nx>eAingsYmtteI  — 
u.  a.  Sd^röpfföpfc  —  angccDcnbet  I^dtte«  Sie  beflagte  fii" 
beim  ^twadien  bitter,  5ag  man  fie  mit  <Scn>a(t  au? 
6en  2Irmen  eines  jungen  iiebensmürbtgen  Jllonne^ 
geriffen  f^abe. 

£ine  »eitere  {^ieri^ergel^drige  Segebent^ett  überliefert  uns 
Porta,!)  meld^er  sugleid}  ben  erflen  Perfud?  einer  p^Yf^o^^f^N-* 
£rf(drung  ber  ^e^enfalbe  macf^t: 

«So  fef}r  l^at  fic^  ^te  bdfc  Cuß  mancher  QTcnfc^en  bemet^ert,  5aB  f^^^ 
5te  wo\\itlfiÜ^tn  (0dben  ber  tlatur  migbrauc^enb,  oiefe  berfelben  infommen- 
mtf(^en,  um  fidf  Qeienfafbcn  ju  bereiten,  bie,  obgleich  otel  ^(berglauben  bei- 
gemengt i%  bod^  —  mit  man  leidet  erf ennt  —  bnrd^  natfirftc^e  Kräfte  nrirffam 
finb.  34^  vifl  baruber  anfnfjren,  was  id^  von  benen,  bie  fid^  bamtt  abgeben,  nth» 
9etf)et(t  erl}telt.  Das  ^fett  eines  vomdgltd^  nod?  niigetanfien  in  einem  fnpfemen 
Keffel  gef cK^ten  Knaben  »trb  oom  ZPaffer  abgefd^Spft  nnb  nodf  ^nbcres  basa 
geti^,  nfimlid^  Eleoselinom,  >)  Aconitum, ')  Pappel^vetge  *)  nnb  Kn§.  Ober 
in  anberer  Weift  Siuin,^)  Acoium,")  PenUphyUiim,^)  Hac^^^otten^  mh 
(Del  nnb  fl^^niansbfut.  Beim  iRthtaud^  merben  bte  <5lieber  ^noor  bis  ^sr 
Hdt()e  gerieben,  bamtt  bte  fc^nell  anfgefogene  Salbe  il^re  IDtrfnng  um  fo 
frSftiger  Sugem  fdnne.  2(nf  btefe  IDetfe  glauben  fie  bes  Hacffts  im  m^nb^ 
fd^etn  burc^  bte  £uft  jum  Schmaus,  Spiel,  (Can5  nnh  8ul{If4raft  mit  jungen 
<0efeflen,  bte  fie  befonbers  begel^ren,  3n  foljren.  Unb  fo  geuNtltig  t^  bte 
Kraft  ber  3inagination,  ba%  ber  (Ci}etl  bes  <9et{irns,  wo  bas  <0eb2c^tnis  liegt, 
von  bem  Eingeprägten  voü  ift,  nnb  meti  fie  oon  ttotur  febr  (et(^tgI5nbiv( 
finb,  fo  erf  äff  en  fie  bie  Ctnbrncf  e  gar  f  c^neff,  fo  bag  bte  <5ei^  bts  (5ci{ints 
oerfinbert  mrrben,  um  fo  mef^r,  als  fie  (Cag  unb  Had^t  an  ntd^ts  anderes 
benfen.    Dies  gefc^ietjt  um  fo  leidster,  als  biejentgen,  »elc^e  bie  Salben  ge^ 

fafbt,  mie  l{eute  jeber  2(rst  tt{un  mfirbe.  fonbem  bte  ^ron  bes  pon  ber 
HTenfd^lieit  ausgesogenen  Sc^orfrid^ters. 

^)  Magiae  naturalis  libri  qoataor.    Lib.  U.  cap,  26. 

>)  3n  ber  ber  bentfd^en  Überfe^ung  XPiers  »(Epffig«,  alfo  Apiom  gra- 
veolens,  Sefferte,  oiefletd^t  auc^  Sun^^fepptg. 

*)  Sei  XPter  „minc^scappen",  »Slam  XPorffsmnr^'',  olfo  Aconitum 
Napellus  nnb  nic^t  Lycoctonnm,  vte  f^oljinger  nrilL 

«)  2Pal}rfd?einIi^  {nnge  3metge  ber  Balfampappd  (Popolos  balsamifera^. 

ft)  Siom  latiibUum,  XPaffermerf. 

^  IDier  fiberfet^t  „geel  Sc^mertel«,  alfo  Iris  Pseadaconis,  IDafferf c^oertel, 
unb  mdfi  naäf  ^Ijingers  2Innaf)me  Kafmns, 

7)  ^finf^gerfrant;  bie  Speltes  Ifigt  fk^  nid^t  be^mmen. 

^  Sielte  obige  2(nmerrung  fiber  ben  nad^tfd^atten. 


—       0(D      

hxauditn,  tpcitcr  nid^ts  cffen  als  JXianqoU),  IDurseln,  (5emnfe,  Kafianten  unh 
bergleid^eti  rot^e  Spetfe.  Da  id^  nnn  ern^Itd?  fiber  bte  Sad^e  nac^bad^ie, 
nod;  nngeipig,  toas  ic^  baoon  Iialten  foUte,  machte  id;  bie  Befanntfc^afi  eines 
alten  XPeibes  von  wtld^et  Tlxi,  ber  man  nad^fagi,  ba%  fte  bes  tlad^ts  in  bie 
£}&nfer  geilen  nnb  ben  in  btn  IDiegen  Itegenben  Kinbern  bas  Blut  ansfangeti. 
2II5  td;  fie  nnn  emfißd?  fiber  Einiges  ausfragte,  fagte  fie  gletd^,  fie  woüe 
mir  im  2lugenb(i(f  2(ntn)ort  barauf  gßben.  Darauf  f^ieg  fie  mic^  unb  bie 
anbem,  veld^e  id^  <il5  Sengen  mitgebracht  i^attt,  ans  ber  Stube  gelten,  30g 
fid;  nacft  aus  unb  rieb  fidf  fiber  unb  fiber  mit  ber  Salbe  ftarf  ein,  n>ie  vir 
hüxdf  eine  Hige  ber  ^tfite  feigen  fonnten.  Durc^  bie  ITlac^t  ber  Salbe  fiel 
fie  fofort  nieber  unb  oerfanf  in  einen  tiefen  Sd^Iaf.  IDir  öffneten  barauf 
bie  Ct^äre  unb  ianbtn  bie  BetSubung,  in  ber  fie  lag,  fo  ftarf,  t>a%  fie  von 
bcn  Schlagen,  bie  vir  if^r  gaben,  gar  nid^ts  merfte,  fo  tief  mar  ber  Sd^Iaf. 
IDir  gingen  vieber  t^eraus,  bis  bie  narfottfc^e  Salbe  it)re  IDtrfung  verloren 
I^atte.  Uls  fie  nun  ervac^t  var,  er5äl{Ite  ße  IDunberbinge,  vie  fie  über 
nieere  unb  Serge  gefaljren  fei  ufv.  Was  vir  andf  bagegen  fagen  mod^ten, 
blieb  ot)ne  IPirfung  auf  fte,  unb  afs  vir  il)r  bie  btauen  ^lecfe  seigten,  bie 
vir  if^r  im  Schlaf  gefd^fagen  liaiUn,  fo  viberflanb  fte  uns  noc^  tjalsflarriger.'' 

Scibfi  nicolaus  Hentigius  gicbt  3u,i)  öa§  bie  %^en 
^nvdt  bi^  Salbe  in  cincit  „f^eittljartcn'*  Sd^Iaf  oerfcfet  rocrben,  in 
tDcldiem  fie  glauben,  bag  fie  bnxdi  weite  Canbe  fül^ren  unb  barin 
paläfle,  Säle,  £u|)gdrten,  Brunnen  ufn>.  fallen.  Wenn  bann 
bie  Hidfter  eine  \oldie  nadi  oorgenomtnener  Salbung 
beobaditen  liegen,^  fo  fatj  man  pe  3.  73.  in  Ijeftiger  Se» 
tx>egung  ouf  einem  Stützte  fi^enb  reiten  unb  fcf^einbar  einem  pferb 
bie  Sporen  geben.  IDteber  ertDad^t,  n>aren  fte  bann  fo  mfibe  unb 
5erfd)lagen,  als  feien  fte  tpeit  über  Canb  gemefen,  unb  tougten 
IDnnberbinge  3U  er3dlt(en. 

2lnd\  3^an  Sobin  weig  3tDet  f{ier{tergel}drige  Säue  3U 
berid^ten:^)  Demfelben  I^atte  ber  Präftbent  be  la  (Courette  er3äljlt, 
ba%  er  in  ber  Vaupliini  eine  Zauberin  gefannt  t^abe,  bie,  als  fte 
am  jeuer  ftd)  UDärmte,  in  £f{)afe  fam  unb  ausgeflreA  balag. 
Der  ^err,  bei  n>eld|em  fte  biente,  fdtlug  fte  aufs  I^eftigfie  mit 
einer  Hut^e,  toeil  fte  fidt  nid^t  regte  unb  wie  tot  balag,  unb  brad^te 
5euer  an  ifye  empfmblidjflen  Cetle,  was  oljne  €inbrucf  3U  mad?en 
ober  pe  5U  erweden  fpurlos  an  iljr  ©orüberging.    Der  ^err  unb 


1)  Daemonolatria.    Lib.  I.  cap.  11. 

3)  21bermals  ein  8evets  gegen  bie  obige  Bef{anftung  Solbons. 

3)  Daemonomania,  cap.  12. 


—     576     — 

feine  5rau  liefen  {te  bal^cv,  wie  fie  tx>ar,  liegen,  n>ei(  fte  glaubten, 
ba%  {ie  tot  fei.  2Us  fte  am  ndcf^flen  morgen  in  i^rem  Bett  (ag, 
fragte  fte  if^r  Qerr  I;5d^{l  oeriounbert,  was  benn  mit  tf{r  oor» 
gegangen  fei.  Da  rief  fte  in  ifycem  Dtalect:  „Sld?,  ^err,  bn  ^aft 
mid;  fe^r  gefcfitagenl**  Der  Qerr  erfdl^Ite  es  feinen  Xtadfiom, 
iDeld^e  meinten,  &a§  fte  eine  Qe^ e  fei.  £r  (ie§  ober  ntdjt  ab,  bis 
fte  bie  tDaf^rt^eit  gefionb,  ba%  fte  auf  bem  Qe^enfabbat^  geioefen 
fei  unb  nod?  met^r  Bost{eiten  begangen  ^abe,  tooranf  fie  oer« 
brannt  cDurbe. 

Ztid^t  lange  darauf  n)urbe  5u  5Ioren3  eine  5rau  ber  3<uiberei 
angeflagt  unb  Dor  ben  Htd{ter  gebrad^.  Sie  geftanb  bie  Sadtc 
ein  unb  Derftcf^erte,  fte  loerbe  nocf}  in  berfetben  Ztad^t  auf  ben 
Sabbat^  fal^ren,  toenn  man  fie  nadi  ^ciufe  entlaffe  unb  i^r  ge- 
ftatte,  fid)  su  falben.  DerHid?ter  willigte  in  i^r  (Sefudi, 
»orauf  fie  fid?  mit  einer  fiinfenben  Salbe  einrieb, 
fid}  nieberlegte  unb  fogleid}  einfdilief.^)  ZITan  banb  fte 
in  il^rem  "SctU  fef),  fd)Iug,  ftadtt  nnb  brannte  fte,  ol^ne  bog  bies 
il^ren  Sd^Iaf  su  fiören  oermod^te.  Tlls  fte  am  ndd^ften  (Cag  mit 
2nüi;e  aufgen>ecft  n>urbe,  ersdl^Ite  fte,  bai  fie  loirflid)  auf  bem 
Sabbat^  gen>efen  fei,  m\b  man  unterfd^ieb  bei  if{rem  Sendete 
beutlid),  toie  ftd^  bie  i^r  angetljanen  Sd^mersen  unter  bie  tCraum« 
bilber  gemengt  I^atten.^ 

<05belmann    berid(tet    ein   d({nUd{es   Porf ommnis.      £r 

fagt:») 

,,Ctne  gleiche  Crfatjrnng  machte  ein  €belmann  in  ZnagbtbwDg  mit  feiner 
VHaqjb.  Dtefelbe  f^te  ii^m  lang  uttd  treu  gebteitt,  iDor  aber  intest  von 
2In5ent  6er  S<Kn(eret  nnb  BIedsbergfa!{rt  angeflagt  »orben.  Don  iltrem 
Qerm  besf^oIB  jitr  Hebe  gefieflt,  ge^nb  ße  if{m,  ba%  fit  bnr<^aiis  bie  nädifkt 
Zlad^i  auf  ben  Srotfen  mnffe.  Der  Cbefmann  na^m  btn  pforrer  nnb  2(iibere 
5n  Saugen  imb  betvac^  fie  iD3f{renb  ber  tXadii  anfs  Sorgf Atigfte.  Hac^em 
fie  fi(4  gefolbt  ^oltt ,  i^erfief  fie  in  ehten  fo  tiefen  St^laf,  fo  bof  fie  «iber 
in  ber  ZUd^i,  nodf  am  f olgenben  (Cog  eriDecft  n>erben  fonnte,  2(Is  fie  enbfic^ 
n^ieber  ju  fli^  gefommen  wat,  lieg  fie  fic^  ni^t  ansreben,  bag  fie  whtlidf 
auf  bem  Slocfsberg  jum  tLani  geioefen  fei." 


^)  2IBerma(s  ein  SeiDeis  gegen  Sofban. 

^  Daemonomaaia,  cap.  ib. 

>)  Tnctatus  de  magis  etc.    Fnncof.  1591.     4®.     Lib.  IL  cap.  4. 


—     577     — 

Das  Haufdjartig'Diftonärc  öiefcr  2lrt  Eiejcenausfafyct  crgtebt 
ftcf}  and?  caxs  bcr  Slusfage  bet  can  \0.  Desembcr  \66\  su  (Sutenljag 
in  Stciermarf  verbrannten  Urfula  Kolar,  treidle  betannte,  „bag 
nad}  ooIbrad}tcm  £ffen  bic  alte  lt>o(n>et{)tn  ftc  adcfammt  mit  einer 
fdiwarjen  Salbe  unter  ben  2^]cen  (21djfeln)  angefdjmiert,  auf  »eldjes 
tf^nen  allen  ber  £eib  febrig  worben,  unb  alfobalb  am  2{ol^itfd}berg 
—  ooran  ber  88fe  —  g(eid)n>ie  bie  5tord?en  geflogen.**  Sie  giebt 
aud?  an,  fäfyi  ^olsinger  fort,*)  „ba%  pe  unter  eine  ZITenge  ^eyen 
gerat^en,  oon  einem,  it^r  oon  ber  Kolcoeff^in  5ugebrad)ten  Cruncf 
gefof!et  f^abe,  morauf  iE?r  ber  Kopf  gleidifam  ot?ne  Pernunft  ge« 
tpefen/  £5  ifl  nur  fd^abe,  ba%  Qolsinger  nid^t  fagt,  ob  bie  TDoU 
ober  Ko(n>efI}in  ber  Kolar  ben  tCranf  Dor  ber  Uvisfafyct  ober  erfl 
beim  ^e^enmat^I  frebenste;  im  erfleren  Soä  ^dtten  n>ir  ein  Seifpiel 
bes  n>eit  fe(tener  als  bie  Qe^enfolbe  Dorfommenben  Qepentranfs« 

Bei  berfelben  fleierifd^en  Qe^enoerfolgung  er^df^It  ber  ftebsig« 
jdl^rige  21Tid?aeI  ^otter  I^inftd^tlid;  feiner  2Lvisfaitvt:  „IDeljre  maifien« 
tE{ei(s  raufd)ig  gewesen  unb  nid^t  (beim  fliegen)  nad?l{er  fomben 
mSgen,^^  n>as  ebenfalls  auf  bie  oor^erige  ^nn>enbung  eines 
2tarfoticum,  aber  auf  unpollfommene  3Tito^ifoiion  beutet. 

Die  angefül)rten  Bemeife  mögen  sur  (Cljarafterifterung  bes 
9on  mir  angenommenen  erjlen  ZITobus  ber  QerenfaE^rt  unb  sur 
ZDiberlegung  Solbans,  ba%  fxdt  nur  etwa  tyc  unb  ba  eine  ^e^e 
gefalbt  I^abe,  unb  ba%  ben  ^aubermeibem  im  (Sefangnis  bie  ^n* 
menbung  ber  Salbe  unmöglid}  gen>efen  fei,  bienen,  n>05U  idt  nod) 
bemerfen  n>iD,  ba%  im  Qe^enturm  5u  Cinbf^eim  nod?  3U  2(nfang 
biefes  2alivli\xnbetis  ein  berartiger  Sd;miertopf  gefunben  n>urbe 
meldiev  nod)  im  2((tertumsmufeum  ber  Wetievan  su  feigen  ift. 

3m  Perlauf  ber  gansen  <Befd?id}te  fud^te  man  burd)  2(n- 
n>enbung  narfotifd^er  Stoffe  effiatifdje  ^ufldnbe  unb  Qellfef^en 
{{eroorsurufen,  benn  fafl  alle  Ztarfotica  ftnb  geeignet,  ben  Körper 
fünfHid;  in  einen  §uflanb  s^  oerfe^en,  in  weld^em  bas  bewußte 
(Bei^imleben  surücfgebrdngt  UDirb,  bie  überftnnlid^en  Säkigteiten 
bagegen  gefräftigt  erfdjeinen«  3ebod)  ift  bas  auf  biefem  IDeg 
erreid^te  ^eüfeljen  fein  Sd?auen  im  Haren  £id}t  bes  (Cages,  fon- 
bem  nur  ber  trfigerifd^e  Slicf  in  eine  bli^burdjsucfte  IDetternad^t 

^)  ^Isinger.    21.  a.  (D.  I.  5.  (2. 

2)  Dr.  ^.  Unger:  Die  Pffonse  afs  SanBermttter.    IPien  1859.    S.  ^o. 

KitfeiDettcr,  6tI]timiirfffcnfclfofltn.  87 


t 

1 


-     578     — 

Sd^on  6ic  Srai^niincn  bebienten  ftd]  bes  unter  grogen  i^terlid}« 
feiten  Bereiteten  Somatranfes  jur  €r3eugung  bes  fjellfel^en^  unb 
DoQenbung  ber  l?oga.  Diefer  (Cranf  erl^ebt  fte  über  aße  IDelten 
in  einen  ^uflanb,  in  toeldtcm  fte  „mit  SraE^ma  vereint  bas  2^xnttc 
aller  2)inge  erfennen".  Der  inild?faft  bes  Somatranfes  ift  nad? 
be  (EanboDe  ber  Saft  ber  Asclepias  acida  ober  Quanchum 
viminale.  £r  ifl  fd^arf  unb  reijenb  unb  fann  in  größerer  (5abc 
leidet  giftig  merben;  in  mand^en  Säuen  iDerben  bie  Zteroen  toic 
oon  anbern  fd?arfen  narfotifd?en  2nitteln  afftjiert  unb  gleidjfam 
erjlarrt;  fo  ba%  bie  Setoegungstl^ätigfeit  ber  Heroen  gel^emmt  iDirb, 
ol]ne  bai  ein  betdubenber  Sd?Iaf  eintritt.  3<^^od]  fdjeint  es,  ba% 
bei  ber  Bereitung  bes  Somatranfes  bas  0pium  nid?t  gans  gefeblt 
li^at  unb  oieHeid^t  nod)  Qanf  unb  al}nlid?es  angemenbet  n?urbe. 

2X>aI}rfd}einIid?  waten  aud?  bas  2Imrita,  ^Imbrofia  ixnb  bas 
ZHanna  Stoffe,  n>eld?e  3ur  ^eroorrufung  bes  Qellfef^ens  ange* 
uDenbet  würben,  n>as  gleid^faüs  oom  (Cranfe  ber  Unjlerblid^feit 
bet^auptet  »erben  fann,  weld\ev  in  ben  3enbfd]riften  fo  oiel  eriod^nt 
toirb.  Dem  gleid^en  Su>ecf  bient  bas  Qafd?ifdt  unb  0pinm,  bas 
ZlepenÜies  bei  ^omer,  bas  potomantes,  (Cl;a(af[egle,  (Belatopi^ylüs, 
ZHarmoritibes,  ^Id^ämenis  unb  Qeliocabus  bes  pKnius.  Ce^tere 
pflanse,  aud?  £{aUcacabon  unb  ItToIy  genannt,  ij)  eines  ber  be> 
rüE^mteßen  5<iuberfräuter  aller  Reiten  unb  mirb  nad?  (Seorg  £bers 
fd?on  in  tTempelinfd^riften  5U  Denbera  unb  £bfu  ern>äE;nt.  Xüafy* 
fd^einlid)  ifl  es  mit  Antropa  Mandragora  ober  A.  Belladonna 
ibentifd?. 

Selbfl  bie  I^albo^ilben  l^ölferfd^aften  ber  tappen,  Kamtfd^« 
balen  unb  (Cungufen  hiahen  ein  berartiges  JITittel,  ftd^  in  £fftafe 
3U  oerfe^en,  ndmiid;  eine  2(rt  5Iiegenfdia>amm ,  n>e(d?er  nad)  ben 
JTIemoiren  bes  nadi  Sibirien  Derbannt  getDefenen  (Benerals  Kopec 
auf  pulfanifdiem  Boben  cDäd{fl.  £in  Sdiamane  t^atte  Kopec  mit 
biefem  Sitwamm  unb  beffen  n>unberbaren  Cigenfd^aften  befannt 
gemad?t.  2(us  5urd)t  ag  Kopec  bas  erfle  Zdal  nur  bie  ^dlfte 
eines  pifses  uub  fiel  in  einen  tiefen  Sd^Iaf,  in  u>eld?em  er  fd)onc 
grauen  fa^,  bie  iEjm  bie  l^errlidiflen  5tüd)te  barboten.  Vas  scoeite 
ZITat  ag  Kopec  einen  gansen  pilj  unb  fiel  in  einen  piernubswanjig» 
flünbigen  Sdjlaf,  besüglid}  beffen  er  fagt:  „ Je  n'ose  dire  tout  ce 
que  je  vis  dans  mes  rfeves :  tout  le  passd  et  Tavenir  se  sont 


—     579     — 

<levoilds  devant  moi;  j'ai  tout  vu,  les  hommes,   les  ^vtJne- 
ments,  tout,  jour  pour  jour,  annde  pour  annde.**i) 

3cft  [clbjl  iiabe  melivf adt  mit  ätjnlidjcn  Stoffen  unb  f}ef enfalbcn 
•experimentiert.  Die  Einreibung  ber  Qersgrube  mit  einer  CSfung  von 
felbflbargeßelltem  Qy^^^^^'^iii  bemirfte  (Craume  von  einem  lebt^aften 
fliegen  in  einer  Spirale,  als  ob  id?  Don  einem  lOirbelfhirm  umE^er* 
geriffen  coürbe.  tüenn  id?  mir  mit  portas  Salben  nad?  IDeglaffung 
^er  una>irffamen  8ef!anbtei(e  Qersgrube,  21d?fell{5i;(en,  Sd^eitel  unb 
Kreus  eingerieben  tjatte,  fd^Iief  xdt  bes  Zladits  barauf  flets  tief 
nnb  ertoad^te  am  2TIorgen;  ol^ne  irgenbtoeld^e  nad^teiligen  folgen 
5U  fpüren;  dagegen  träumte  xdt  fiets  in  ben  folgenden  Itäd^ten 
fel?r  lebFjaft  pon  blifefdineHen  Seifen  per  Cifenbaf^n  ober  3U  IDaffer 
in  prad^tooüen  tropifd^en  (Begenben.  Dabei  fam  es  mir  met^rfad} 
vor,  ba%  id\  midi  auf  einer  2(rt  pagobe  fleE^en  \ali,  n>eld|e  auf 
einem  t^ot^eti  Serg  lag;  im  (CE)aI  barunter  b^fanb  fid;  eine  Stabt 
mit  würfelförmigen  mel^rere  Stocf  f^oEjen  Käufern,  beren  obere 
Stocfn>erfe  jlets  Heinere  IDürfel  roaren.  3d?  fpradj  als  eine  Tlct 
priefler  3um  oerfammelten  üolf.  ^)  —  3^1?  bereitete  mir  pon  obigen 
Stoffen  alfol^olifdie  (Cinfturen  unb  na^m  baoon  Dor  bem  Sd?Iafen* 
gelten.  Vas  Hefultat  war  3unäd?fl  ein  bleierner  Sd}Iaf  unb  nad^ 
^em  £rn>ad)en  eine  narfotifd?e  3n*of i'ötion  mit  £rfd}einungen  ber 
Karpl^ologie,  £rn>eiterung  ber  pupiQe,  CCrocFenf^eit  b^s  Sd^Iunbes 
(idf  n>oQte  IDaffer  trinfen  uitb  faugte  an  ber  tCafd^enuI^r,  obfd^on 
id)  mir  über  bas  llnftnnige  biefer  Banblung  DoUig  flar  toar),  fiote 
tes  (ßeftd^ts  2c.  Sefonbers  merfn>ürbig  mar  mir,  bag  ftd;  bei 
jeber  fleinen  Semegung  mein  Tlvm  ober  Bein  in  bas  Unenblidie 
5U  verlängern  fd^ien.  Diefer  ^uflanb  Ijielt,  wätjrenb  id^  üiel  fd^toarsen 
Kaffee  ober  €f{tg  tranf,  mit  leiblid^er  Sefferung  bis  5um  Tlbenb 
an.  Die  nSd^fie  Xladit  verging  unter  siemlid?  gutem,  nur  burd? 
^er3fIopfen  unterbrod?enen  Sd?Iaf.  3"  ^«"  folgenben  ZTcid?ten 
Statte  idt  lebf^afte  fymbolifd^e  (Crdume.  Die  pupitten  blieben  nod? 
met^rere  (Tage  ern^eitert  unb  gegen  £td)t  dugerß  empftnblid^.  £in 
n>irfid}es  QeOfet^en   liahc  xdi  bei  meinen  wenigen  Derfud^en  nid^t 


^)  La  Pologne.     Paris  1841.     Cahier  7.  pag.  433. 
^  Diefe  (Cräume  »aren    mit   einer  geiDtffen  fc^aurtgen  IDonne  oer« 
tunbcn,  Me  mofif  anc^  bei  5en  I^iftoncn  ber  Sahhatl^t  oorljanben  war. 

37* 


—     580     — 

crsielt,  ba  midi  von  weitexen  ^jcpenmenten  5te  <Sefdf{r(tci}fett  ber 
Sadte  nitb  bev  nadtfolgenbe  gan^  gemeine  Kater  abhielt. 

2dti  bin  vielfadi  brieflidr  gebeten  tporben,  über  bie  Bereitung 
derartiger  Salben  nn5  magifd^er  Hdnd^erungen  betaiOierte  IHit- 
teilungen  }u  mad^en;  xdt  tf{ue  bies  aus  nat^eltegenben  (Brunben 
nid?t.  - 

Qinftd)tlid;  5er  oon   Solban   angesmeifelten  ZnSglid^feit  bes 
^eroorrufens  g(eid}artiger  Piftonen  burd;  Zlarfotica  n>tQ  id?  be^ 
merfen,  ba%  wiv   t^ier  nid^t  nur  mit  ber  pE^yfloIogifd^en  IDirfung 
ber  Solaneengifte  unb  ber  fd^on  von  Porta  l^eroorgei^obenen  auf 
einen  Punft  gerid)teten  3magination,  fonbern  caxdi  mit  ber  5ugge{tion 
5U  red^nen  f^aben.    3eber  Kenner  ber  Qe^enproseffe  n>ei§,  ba%  bte- 
£inn>eii;ung  in  bie  ZtTyf^erien    bes   Qe^enn>efen5   folgenben    fefl« 
flel?enben   £f{arafter    aufn>eifl:   £ine  junge   £{e^e,    gleid^oiel    ob 
ZITdbdien  ober  5rau,  n>irb  pon  einer  alten  £)e^e  aufgefudjt;  biefe 
Derfprid^t  il{r  ben   (ßenug   ber  befannten  ^err{id)feiten,   u>enn  fie 
(Bott  entfagen  unb  einen  anbem  Qerrn  annel^men  n>oQe,  ben  fie 
lE^r  5ufüf{ren  n>erbe.    Die  ZTooisin  milligt  nad?  längerem  ^in«  un^ 
Qerreben  ein;  fte  befolgt  bie   BatfdtMge   i^rer  Perf üljrerin ,  tritt 
auf  einen  ZITifll^aufen,  nimmt  einen  meigen  Stocf  in  bie  S^anb,  legt 
broi  5inger  auf  bie  Sruf!  unb  verleugnet  (Sott  unb  ben  (Blauben, 
n>ät)renb   bie  alte   fyj^e  allerlei  Qofuspofus  oomimmt.     Darauf 
erfd)eint  ber  BuE^Iteufel.  —  Sud^en  n>ir  nun  biefen  Porgang,  n>ie 
er  in  taufenb  Proseffen  gefd^ilbert  wirb,  bem  mobemen  Derfianbnis 
ndl^er  3U  bringen:   XDir  traben  bas  Qe^engefinbel  als  eine  mef)r 
ober  weniger  fefl  organifterte  (Blaubensgemeinfd^aft  su  betrad}ten, 
bei  n>eld)er  aller  aus  uralt-f^eibnifd^er  ^eit  I)erßammenbe  ®rgiasmus 
unb  Tlbetglanbe,   aber  aud)  bie  Kenntnis  magifd^er  Künfle  unb 
Znittel  fortlebte,  n>05u  in  erßer  Cinie  ber  Cebensmagnetismus  mit 
feinen  8eg(eiterfd?einungen,   ber  %pnotismus  nnb  bie  Kenntnis 
IlYpnogener  ZTlittel  (Harfotica)   get^orte.    Diefe  (Bemeinfd^aft  be* 
5n>edte,  pon  ber  Sefriebigung  nieberer  —  realer  ober  piftondrer  — 
(Belüfte  abgefel^en,  bie  2(usbtlbung  einer  nadi  ber  finflem  Seite 
3ugefe{{rten  ZITebien*  ober  2lbeptfd?aft  nnb  fud)te  fo  piel  als  m^glid^ 
Propaganba  su  mad^en:  £ine  alte,   auf  alle  ^auberfniffe  einge« 
tiefte  Pettel,  beren  3ma9ivi<>tion  mit  attem  (Ceuf elsfpuf  jener  Seit 
überlaben  ifl,  unb  weld\e  in  il^rer  2Irt  pfYd^ifd)  feinfül}Ienb  unb« 


i 


—     58^     — 

teE^mfd)  begabt  x%  Begegnet  nun  einem  jungen  Vfläbdien,  in  meldtet 
fte  froft  i^rer  Peranlogung  eine  congeniale  2^atur  wittert.  Sofort 
wirft  fte  ifycc  Sd^Iingen  nadt  ifym  ans,  fd^iDa^t  xfyn  von  ben  Qerrlid^ 
fetten  bes  Sabbotl^s,  bte  bas  Zfläbd^^n  natürlidi  für  bare  ZHfinse 
nimmt,  fo  lange  Dor  nnb  erfüllt  fein  <Semüt  fo  long  mit  aQen 
bioboltfcfien  Qerrlid^fetten,  bis  es  eittwilligt,  ben  paft  su  fd^Iiegen. 
Das  Zn&bdten  xft,  mit  bie  Qe;e  too^I  erfannt  kat,  eine  fenfible, 
tpenn  nid)t  mef^r  ober  tntnber  mebtnmifKfcf^  t>eran(angte  perfon, 
beren  Zten>en  fd^on  burd^  aDes  bisher  Vorgegangene  in  einen 
trollen  <Bra5  Don  Spannung  oerfef^t  tpurben,  nnb  nun  beginnt 
bte  3nitation5ceremonie,  bei  meld^er  5ie  Qe^e  ber  ZloDisin  unter 
allerlei  ^ofuspohis  —  DieKeid^t  mesmerifd^'f^pnottfd^en  Znont- 
pulationen  —  bie  iSegenmart  bes  biabolifd^en  Srdnttgams 
^3nnfer  Qans'',  „5(^bern>ifd}'',  „Krausl^drlin''  ufw.  nf».  fuggeriert. 
Selbfioerfidnblid}  fann  eine  im  nieberften  magifd^en  Seelenleben 
aufgegangene  Bauembtme  ber  Qe^enprosegperiobe  bas  ertrdumte 
Crlebitis  nid^t  Don  einem  »irfKd^en  unterfd?etben,  unb  bie  einmalige 
SuggefUon  wirb  burd;  öftere  XOteberf^oIung  ftabti.  So  n>ürbc 
ftd}  ber  Don  Solban  I^inftd^tlid?  ber  erflen  Begegnung  ber  fyfc 
mit  bem  Ceuf e(  gefnflpf te  Knoten  in  einer  für  aOe  Parteien  annefyn» 
baren  £Deife  ISfen  (äffen.  —  Diefem  aber  (dgt  ftd^  nod{  f^insufügen, 
bQ%  aud}  bie  Spaltang  bes  3d}  unb  mebiumifKfd^er  ^(Beifleroerfef^r^— 
fiamentlidf  in  ben  S^Vitn,  mo  ber  Verteilt  ber  ^e^re  mit  bem  tCenfel 
of^ne  3nitiation,  fosufagen  fpontan  {herbeigeführt  wirb,  —  nid?t 
attsgefd?(offen  ift,  ol^ne  ba%  wir  freilid)  bei  ber  Sefd^affen^eit  bes 
Überlieferten  ju  fagen  im  Staube  ftnb,  n>o  ein  etwaiges  5aftum 
anfing  unb  enbete. 

Um  bie  im  ^^e^enwefen  angeffarebte  2(beptfd}aft  nadi  ber  ftnfiem 
Seite  f^in  5U  erreid^en,  beburfte  es  natürlidr  anberer  2nitte(  unb 
ZDege  als  in  ber  {{Stieren  ZflyfKf.  Dor  ödem  mugte  bas  Verfahren 
fein  umftdnblid^es  fein,  aOe  feineren  2(nregungen  permeiben  unb 
fidt  an  energifd)  eingreif enbe,  rafd^  sum  ^iele  fü^renbe  Zllittel  ^Iten, 
9iefe  waren  oorjugsweife  bie  f^ypnogenen  Zlarfotica,  meldte  bie 
berbbefaitete  pfvd^e  bes  Qe^enoolfes  aus  bem  normalen  <0e(eifi^ 
warfen  unb  fte  —  menn  andt  in  einer  trüben  irrlid^artigen  £r* 
leud^tung  —  I^ellfeljenb  mad^ten.  Darum  war  oud^  sur  3niHation 
in  bas   £iefenwefen  feine  £ntl}altfamfeit,  S^9^,  Kafleiung  ufw. 


—     582    — 

nötig,  um  fo  mel)r  nodi,  als  bie  auf  ben  nicbem  Standen^  aus 
bitten  [xit  ^i^  überioicgcnbe  JUel^rl^eit  ^cr  fyjcm  rcfrutierte,  (aflenbe 
ZTot  unb  2(nnut  fo  pte(  ftttBct^rungen  mit  ftd)  btadite,  ba%  bie 
21&fefe  üb^rflüfftg  n>urbe.  Die  3a{{Ircid?en  andern  Übel,  meldte  in 
5en  niebem  Stdnben  auf  ben  grauen  lafien,  tliaten  bas  Übrige^ 
unb  fo  toar  es  ein  mit  Zlatumotn>enbigf eit  fid)  abfpielenber  Porgang,. 
n>enn  ftd}  bas  Qe; enn>efen  in  ben  I}ier  in  5tage  fommenben  Se* 
t)o(ferung5fd}icf)ten  mit  ^ilfe  jener  pE)Yfifd{en  ZHittel  mit  fpielenber 
£eid}tigfeit  entn>icFe(te  unb  n>ie  eine  onflecfenbe  Sendte  um  ftd^ 
griff,  ober  wie  XDier  pon  ben  befeffenen  Tonnen  im  Xlofler  Hasaret^ 
in  C5In  fagt:   „Ita  pestis  haec  velut  contagio  proserpsit**^) 

Die  ^e^enfalben  unb  Qe; entrdnfe  erzeugten  einen  eigentümUd^ 
mobiftjierten  Somnambulismus,  ber  mit  5cmfet{en  nnb  5ernn>irfeti 
perfnüpft  ift  unb  bas  fiötfel  bes  ^e;enfabbatt{s  5um  grogen  tCcit 
erfldrt.  Zlamentltd;  gilt  bies  für  biejenigen  Sä^^,  Q>o  bie  2(us« 
fal^rt  3um  Sabbatf)  als  geifUge  £pibemte  auftrat  unb  gleid^seiti^ 
Qunberte  inftsiert  u>aren  n>ie  su  Cabourb,  Cogrono,  (Zcdw,  JTTora  ufip. 
IDie  piel  freilid}  babei  nodt  geiflige  2(nfiedung  nnb  eigene  ober 
frembe  Suggeftion  ti^aten,  Idgt  ftd^  {{eute  nid?t  met;r  unterfd^iben. 
Zkat\adie  ij}  jebod),  ba%  bie  ^ierl^er  getjdrtgen  Künfle  feit  alters* 
grauer  ^eit  n>irnid}  geübt  würben,  unb  bas  ^eibnifd}*jftbifd^d)rifllid}* 
mYt{}o(ogifd}e  Sd^emabes  ^e^enfabbatt^smitaUenSuti^atenbes  Cere* 
monieOs  eine  fefte,  nur  burd}  nationale  unb  inbipibueUe  £igentftm* 
lid^fetten  wenig  mobiftsierte  5orm  angenommen  f^atte.  IPenn  fid^ 
alfo  ^e^en  unb  tauberer  an  befKmmten  2(benben  falbten,  fo  per» 
fielen  pe  in  einen  fomnambulen  5d}Iaf  unb  famen  —  wenn  aud^ 
auf  \efyc  piel  niebriger  mora(ifd}er  Stufe  fle^enb  —  fad)Iid?  in  genau 
biefelbe  nSeelenpereinigung^  coie  bie  mobemen  ZHyfiifer  aud^.  Die 
fd^einbar  unerHärlid^e  ÜbereinfHmmung  besflglid?  bes  SabbatliS  ii% 
ben  2(usfagen  ber  Qejen  wirb  alfo  eine  natürlid^e  unb  begreiflid^e^ 
insbefonbere  nod^  bann,  wenn  wir  bie  fef}fieE)enben  mytf^ologifd^ea 
(BrunbtYpen  bes  £{e^enwefens  ins  2(uge  faffen. 

3m  2(nfd}Iug  au  bie  oben  mitgeteilten  Beobad)tungen  fid^ 
falbenber  Qegen  wiQ  id)  mitteilen,  bag  ber  fd^n  genannte  be  Cancre 
ersdl^It^),  wie  ftd{  bei  bem  gro§en  ^e^enprojeg  Pon  Cabourb  im 

^)  De  praesügiis  daemonum.  Lib.  IV.  cap.  ^2. 

')  Tablean  de  l'inoonstance  des  mauvaisanges  et  d^mons.  Paris  l6i3,  5  ^7^ 


—     583     — 

3a^re  \60^  bev  fytv  von  Camiffena  feine  ftd?  falbenbe  TXlagb  nid^t 
nur  6ie  ganie  TXadit  liinbntdi  bexoad\ie,  fonbern  aud),  ftd)  mit  iE^r 
ans  Kamin  fe^enb,  feinen  5ug  auf  bas  5efie{le  an  ben  xfyccn  banb 
mi6  fie,  wenn  fte  einfcf^Iafen  n>oQte,  mit  f^arten  Sdilägen  aufn>ecfte. 
tCro^bem  befannte  bie  Vflagb  am  nädfßen  ZHorgen,  ba%  fte  auf  bem 
Sabbatt^  gemefen  fei,  unb  eviälilte  piete  Umfidnbe  auf  bag  (Se< 
nauejie,  roeldje  von  $afilrei<ften  anbern  Sefudjerinnen  bes  SabbatJ^s 
in  allen  Cinself^eiten  befidtigt  tpurben.  —  3di  bemerfe  Ijiersu  nodt' 
malS;  bag  ber  parlamentsrat  be  Cancre  als  fSniglicf^er  (Dber« 
profuratoc  mxb  Ceiter  bes  geriditlid^en  DerfaEjrens  fprid^t. 

2(IIe  bei  bem  pro3eg  von  Cabourb  Beteiligten  flnb  barüber 
einig,  ba%  man,  um  bm  Sahbatlt  befud^en  3U  fdnnen,  porEjer  ge' 
fd^Iafen  traben,  b.  f^.  a[fo  in  fomnambulen  ^uflanb  gemefen  fein 
muffe«  DesE^alb  bemüi^ten  fii?  aud^  bie  eingeferferten  fy}:en,  wadi 
3U  bleiben,  um  bm  Derbad^t  bes  fortbauernben  SabbatE^befud^s 
pon  ftd7  abjul^aften.  Sämtlid^e  Beteiligten  beE^aupten,  es  genüge, 
aud^  nur  ein  2luge  gefd^Ioffen  su  E^aben,  um  fofort  bapongefüE^rt 
3tt  »erben.  So  befannte  3^önette  b*2lbbabie,  bag  fte,  bie  jeftt 
fed)3eEjn  3aEjre  3äEjIte  unb  3uerfl  im  pierten  3öE?r  pon  einer  ^eye 
mit  3um  SabbatE^  genommen  mürbe,  bie  legten  brei  JITonate  por 
iE^rer  DerE^aftung  mad^enb  in  einer  Kird?e  3ugebrad}t  E^abe«  (Enblid^ 
fei  fte  am  \3.  September  I6O9  tPöE^renb  ber  ZITeffe  eingefd^Iafen 
unb  am  E^eQen  Cag  3um  SabbatE)  gefüE)rt  morben.  Vas  ZHäbd^en 
fonnte  offenbar  ben  fomnambulen  ^uflanb  nid]t  pom  tagmad^en 
unterfd^eiben  unb  pern>ed)felte  beibe  miteinanber. 

Tindt  bie  Kinber,  tpeld)e  ftd}  burd^geEjenb  Por  bem  SabbatE; 
fürd^teten,  ipad^ten,  um  iE^m  3u  entgeE^en,  ober  mürben  Pon  iE^ren 
£(tern  v^dt  erE^alten.  3vi^^ff^n  fagten  fte  aud}  aus,  man  3ieE2e 
nie  fd?(af enb  3um  SabbatE},  fonbern  wadt  unb  bei  Sinnen,  was 
tlax  auf  ein  pieüeid^t  nadi  nur  momentanem  Sd^Iummer  eintretenbes 
Sd)(afn>ad}en  beutet.  Der  forperlid^e  Sd}(ummer  E^atte  ftd)  mit 
3uneE)menber  Steigerung  bes  fomnambulen  ^uftanbes  bis  auf 
ZHomente  (transfcenbentafes  Seitmag)  perfür3t,  unb  fo  erfidrt  es 
ftd^,  bag  bie  Sid^ter  permirrt  merben  mugten,  menn  piele  Qe^en 
3U  Cabourb  befannten,  bag  fte  in  Sommernäd)ten  3U  lelin  bis  3m5If 
an  ber  ^aE^E  bis  nadbts  elf  UE^r  fpinnenb  Por  ben  ^austE|üren  ge- 
feffen,  unb,  als  nun  bie  Stunbe  gefommen,  fid)  gute  Ztad^t  geboten 


Ifltten,  nm  fo  vor  btn  IXminqewtiltien  ben  Sdt^n  onjuite^en, 
als  legten  fte  ftd}  in  tt^re  Setten;  in  XDirfKcVett  iebod^  feien  fie 
fofort  auf  ben  Sabbat^  entrucft  werben. 

Sei  einem  fo  I^djgrabig  entoicfelten  Sontnombulisnuis,  in 
meU^eni  5er  Durd^gang  burd}  ben  fSrperlidKn  Sd^Iof  auf  einen 
fanm  wal^me^mbaren  ^lugenblicT  sufammenf^nimpft,  mar  bie 
Salbung  unnStig  geiporben,  unb  bos  bloge  Oerlongen  genfigte  sur 
Cntrücfung.  Vesfytlb  fagte  aud}  bie  brei§ig]df}rige  Katharina 
oon  Canbal  ju  Cabourb  aus,  fte  bebflrfe  bes  Sd^Iofes  gar  nidrt, 
fonbem,  wenn  fie  bes  2(benbs  am  5euer  fi^e,  wanble  fte  ein 
fold^s  Verlangen  nad^  bem  Sabbat^  an,  ba§  fie  es  mit  feiner 
anbem  Segierbe  oergleidien  fdmte,  unb  fofort  loerbe  fie  ba^in 
perfe%t.O  ^te  Cntbel^rlid^feit  ber  Salben  bei  ben  enttoicfelten 
Qe^en  ergiebt  fid}  aud}  atts  bem  Umßanb,  ba%  unjdi^Iige  fyfen 
im  iSefdngnis,  ido  fie  feine  Salbe  ^tur  Qanb  litten,  3um  Sabbat^ 
entrficft  würben  unb,  nadfiem  fte  wieber  jum  Cagesbewugtfeitt 
Surficfgefel^rt  waren,  in  il^ren  2lusfagen  fibereinfKmmten,  woffir  fid^ 
bei  be  £ancre,8obin,  Hemigius  ufw.  ZRengen  i>on  Seifpielen  finben. 

2(uf  bie  lebensmagnetifdte  Zlatur  ber  %;enefflafe  beutet  oud^ 
bie  äbertragbarf eit  ber  ITifioneiL  2(IIe  Kinber  |u  Caboiurb,  weld^e 
auf  bem  Sabbatli  gewefen  waren,  unb  es  waren  beren  bei  brei* 
i^unbert,  bezeugten  einflintmig:  bie,  wcld^e  fte  bort^in  gef&f^rt,  feien 
il^nen  nur  mit  ber  Qanb  über  ben  Kopf  unb  bos  2(ttgeftd}t  ge« 
fahren,  worauf  fie  ftd^  oerwirrt  unb  eingenontmen  geffll{(t  ^tttn 
unb  entrucft  worben  iDdren.  2IIfo  ein  ^ypnotifdtes,  oieDeid^t  tnit 
ZnaffenfuggefKonen  üerbunbenes  €infd}Idfem.  —  £in  anbennal 
l^dtten  U{nen  bie  £)e;en  einen  3(pfel  ober  ein  Stücf  Brot  p^  effen 
gegeben,  mos  bie  g(eid;e  XDirfung  ^ert>orgebrad)t  ^be'),  bmn 
bes  Ztad)ts  barauf  feien  bie  ^auberweiber  unfei^lbar  gefommen, 
um  fte  bai>on  5U  fül^ren,  unb  es  f^abe  nid^ts  geholfen,  wenn  Ooter 
ober  Znutter,  Sd^wefler  ober  Bruber  fte  in  ben  2(rmen  gel^atten, 
benn  fein  Kiitb  ^abe  ftd}  btsl^alb  ermuntern  fönnen«*)  —  (Sans 
ben  gleid^en  ^flgen  begegnen  wir  bei  ben  fpdter  ndf^er  su  be* 
fpred^enben  Sefeffenl^eitsepibemieen  5U  Qarlem,  Calw,  ZHora  ufn> 


1)  Tableau  etc.    5.  (0^ 

>)  3(^  erinnere  an  madnettfiertes  IDaffer. 

3)  Tablean  etc.     5.  109. 


—     585     — 

£in  genau  beobad^Mes  Seifpiel  eines  f^iert^er  getiortgen  met^r 
perfSnlid^en  Cranmes  ftnbet  fii)  bei  5tommann.    Serfelbe  fdtreibt  0 

,i3m  3a^  ^670  fitlen  3.  i).  in  Sd^fefien,  »ie  mir  ein  befrennbeter 
2Ir5i  fc^rieb,  jmei  Vli&bdifn  von  \6  un>  xs  Jcdtiten,  bte  Cot^ter  eines  Bäcfers 
nnb  eines  tXlMtts,  an  f^efttgen  paro|men,  meiere  fic^  3U  einer  ooraus« 
beßtmmien  Seit  einflettten.  Dabei  lagen  fit  wie  in  epileptifc^er  Cfßafeot{ne 
Cmpfhtbnng  nnb  Sevegung  auf  tf)ren  TSetttn,  moDon  i6  felbfl  fingen«  nnb 
<D!)ren3enge  bin.  XXadfbtm  fle  mteber  3U  fidf  gefommen  »aren,  erjSI^Iten  fie, 
ba%  fie  anf  einer  fc^dnen  U>iefe  bei  einem  (Balgen  an  einem  grogen  See  in 
<0ef eflfc^ft  pieler  £^|en  gemefen  feien.  Dief e  freien,  von  benen  einige  f ogar 
9on  Canbia  gefommen  öftren,  feien  tf^nen  bis  anf  smei  nnbefannt  geioefen 
nnb  I}2tten  an  yfyn  bis  smdff  (Cafein  gefeffen.  2l\s  Voxntlimfttt  ber  Per» 
famminng  fei  ein  OTann  in  feibenen  Kleibern  bagevefen,  ber  £eid^enfeierlic^« 
feiten  fnr  einen  Mtn  Qnnb  ober  eine  ioU  Ha^  oeranfloltet  nnb  btn  2(n« 
toefenben  ffir  it)r  Crfd^einen  Danf  gefagt  f}fltte.  Beibe  inSbd^en  ersSl^Iten 
bie  £eid^nfcierßd^feiten  mit  benfelben  IDorten.  Darauf  l)&tten  bie  Qe;en 
aflerfet  poffen  getrieben,  nntec  groger  ^rot^Iid^feit  gefc^manft  nnb  gejcd^t  nnb 
nad^  bem  Sd^ü  von  pfeifen  nnb  flöten  getanjt.  3^nen  felbft  aber  i{5tten 
bie  Qe;en  allerlei  fd^vere  2Irbeit  aufgelegt^,  als  Spinnen,  Stogen,  IPafc^en« 
Si^nem  ic,  nnb  mirflic^  liatitn  bie  tllSbc^en  mdtjrenb  itjres  effiatifd^n 
Sdflafes  jnr  grögten  Penonnberung  ber  anwe^enhtn  Perfoneit  bie  jn  biefen 
Verrichtungen  nSti^igen  <Sebdrben  gemac^t.^ 

3d)  bin  übrigens  weit  entfernt  von  ber  Tlnnal^mt,  bag  ber 
Somnambulismus  genfige,  bas  Bdtfel  bes  :Qe^enfabbat({S  gans  su 
löfen,  ja  id?  bel^aupte  fogar,  bag  man  bei  beffen  £rl(drung  einen 
fel^  n>id>tigen  5aftor  überfeinen  i^at,  ndmüd^  bie  tE^atfäd^Iid^en  ^u- 
fammenffinfte  ber  Qe^enjunft,  menn  audf  nidtt  auf  33efen  unb 
<DfengabeIn,  fo  bodt  auf  i{)ren  sipei  Beinen. 

Don  irrigen  Porausfef^ungen  ausgel^enb  nriö  in  falfd^er  Sd^am 
befangen,  leugnet  ber  KuIturI)i{iorifer,  bag  es  je  Qe^en  gegeben 
l^ab^,  b.  I)  Ceute,  meldte  ftd^  mit  allerlei  fmfiem  magifd^en,  mag- 
netifd^«I)Ypnotifd}en  Künßen,  ja  oft  nur  mit  plumper  fd^mu^iger 
<Siftmifd)erei  befagten,  n>eil  er  als  Konfequens  bicfer  aus  jeber 
Seite  ber  I{tert{er  gcIjSrenben  Citteratur  flar  erlteOenben  2(nna^me 
ben  ganjen  bogmatifdi-mytl^ofogifdien  5irlefan5  bes  Qe^enmefens 
in  ben  Kauf  nehmen  su  muffen  glaubt.    Ztidjts  ifl  unrid{tiger  als 


*)  De  Fasdnatione.     Norimb.  ^675.     ^^>    S.  757. 
*)  Sefonntlic^  mngten  bie  angel)fnben  Qe;cn  auf  bem  Sabbatl;  allerlei 
niebere  Dien^  verrichten,  Krdten  l^öten  nfm. 


--     586     — 

bies.  Die  Qcyen  bildeten  eine  meljr  ober  mtnbcr  lodev  organifierte 
(Blaubensgcmeinfd^aft,  unb  bei  ifyim  lebte  oUer  2(berg(aube  tmb 
aller  graufam«n>onüjMge  ©rgtasmus  fort,  ber  jtd?  ©on  ben  (5eljeim. 
fulten  bes  Jlltertums  unb  oon  ben  aftdirijMid^eii  Kefeerfeften  an 
von  (Beneration  3U  (ßeneration  oererbt  iiatte.  2l\xs  guten  unb  au- 
befannten  (Srünben  umgab  ftcf?  bie  gauberfefte  mit  einem  tiefen 
<5eljeimni5  unb  fam  su  gen>iffer  3^it  unb  an  gen>if[en  ©rten  jn- 
fammen,  um  in  btefen  Cirfeln  iE^ren  abergldubifd^en  Kultur  3u  pflegen 
unb  iljren  Cüjlen  3U  fröljnen.  Die  narfotifd?en  ZITittel  ber  Salben 
unb  Zvänte  tarnen  bei  biefen  tljatfäd?Iii?en  Sufammenfünften  3u 
ausgiebigem  (ßebraudj,  unb  fo  erflärt  es  fid^  benn,  namenllid^ 
wenn  n>ir  bie  magifdje  ficregtfjeit  ber  Setreffenben  im  2luge  behalten, 
gans  natürlid?,  ba^  wit  freute  aus  ben  oorliegenben  Beriditen  über 
offenbar  förperlid?  jlattgefunben  ijabenbe  gufantmenfünfte  nicfet 
mel^r  fagen  fönnen,  wo  bas  reale  5aftum  auftjört  unb  bie  Difton 
beginnt. 

3dj  wxü  nur  barauf  tjinroeifen,  ba%  im  2<^k^^  1582  3U  ZHörn- 
pelgarb  auf  einer  2lnl|ol]e  brei  tCifdbe  mit  Silberseug  im  IDert 
oon  2500  Cfjalern  gefunben  »urben.  Das  5!lber3eug  mürbe  3U 
ben  (ßolbfdjmieben  t>on  ZTlompelgarb  gefdjafft,  bort  gewogen  nnö 
tariert.  Die  (ßolbfdjmiebe  erfannten  auf  meljrcren  Stücfen  bie 
£t|iffem  angefeljener  <Drtsein»otjner;  es  mürben  Hadiforfctjungcn 
angefleUt,  meldte  ergaben,  ba^  bie  ^pott^eferin  pon  ZHdmpelgarb 
if;re  Cod^ter  bem  (Ceufel  oerEjeiratet,  b.  t^.  in  ben  unsüd^tigen  Hitus 
ber  Sefte  initiiert  {;atte.  fjunbertunboierunbbreigig  perfonen  ba§teu 
in  bem  entftanbenen  pro3e§  itjr  teben  ein})  €in  gan3  äljnIid)os 
Seifpiel  beridftet  ber  berül^mte  £}umanifl  3oad?im  (Camerarius 
aus  ber  (Segenb  Don  Samberg. ')  Spina  berid^tet,  mie  ber  ifyn 
befreunbete  2Ir3t  Sosinus  Bentius  3U  jerrara  bei  einem  nad}t(id^ett 
Kranf enbefud}  in  einem  benad)barten  Dorf  eine  berartige  ^ufammen* 
fünft  beobadjtete.«)  €r  fagt:  „pedestres  vadant  nmltoties  et 
velocius  currant"  unb  beridjtet  meiterl|in  5oIgenbes: 

„3n  ber  Stabt  Znenbrifto  bei  (Como  ereignete  es  ftd)  oor  fauni 


1)  La  sorcellerie  etc. 

3)  2Inl)an9  5nr  bentfc^en  Uberfe^nng  bes  Kemtgtns.     QamBnrg  ^695. 

^  De  Strigibus.  cap.  20. 


—     587     — 

fünfsig  3al)rcn,  bag  bafclbj}  ber  3nqut{ttor  BortE{o(omöus  be  Qomate, 
bcr  Pobcßa  Dr.  Caurcntius  be  Concorctio  unb  bcr  Ztotar  3of7annc5 
be  5offato  gegen  bie  Qe^en  prosefjterten,  bag  eines  Cages  bec 
pobeflO;  von  Zteugierbe  getrieben,  erfal|ren  moDte,  ob  bie  ^e^en 
mirfltd]  unb  törperlicf)  5U  tEjrem  Spiel  gingen,  unb  nad}  getroffener 
Übereinfunft  an  einem  Donnerstag  2Ibenb  mit  feinem  Ztotar  unb 
einem  britten  an  einen  getpiffen  ®rt  gingen,  bcn  iE^m  eine  ^Qe^e 
befoiirieben  I^atte.  ^Us  bie  brei  ftd^  bem  ®rt  ndl^erten,  fa^n  fte 
oiele  perfonen  um  einen  n>ie  ein  groger  Qerr  Daft^^enbeni)  ver* 
fammcit.  pld^Iid)  coarfen  ftd?  aQe  Perfammelten  auf  Sefel^I  bes* 
felben  auf  ben  Seamten  unb  feinen  Segleiter  unb  fd{Iugen,  n>ei( 
(Sott  es  megen  beren  PortDt^  3ulieg,  mit  prügeln  berart,  bag  alle 
brei  innerf^alb  Diersetjn  Cagen  flarben/ 

2Dir  f^aben  wolii  (einen  (Srunb,  an  biefem  fo  plaflifcf^-fttmltd^en 
Porfommnis  5u  smeifeln.  IDuttfe  beljauptet  in  feinem  Polfs* 
aberglauben  Der  (5egenwart,  bag  es  in  IDücttemberg  unb  5ranf* 
reid)  nodt  t^eute  berartige  Derbinbungen  gebe. 

Sag  rdumlid^es  5emfel{en  im  ^e;enn>efen  burd^  ^(utotivpnofe 
unb  bm  (Sebraud?  ber  Salbe  ersielt  werbe,  (eieren  uns  smei  Berid^te 
Sobins.    Derfelbe  ersäljlt*): 

,2^  t}abe  im  2<^k^  \5^6,  als  xd^  ^u  Hantes  war,  ein  merftpürbtges 
Stfid  von  {leben  gauberern  pernommen,  inelc^e  fid;  im  Seifetn  vieler  £eute 
fiugcrten,  fte  n>onten  innerljalb  einer  Stttnbe  tlac^rtc^t  von  aU  bem  bringen, 
n>as  in  einem  Umfreis  von  ^elin  nTetlen  gef(^et{e.  Sie  fielen  banac^^  in  (Dfyu 
madfi  nieber  nnb  blieben  bergeßalt  brei  Stunben  liegen.  Tladt  biefem  fianben 
fte  ipieber  auf  nnb  fagten,  was  fte  in  Hantes  nnb  Umgebung  gefe^en  f}Stten, 
iDobet  fte  \tfyc  eingetienb  bie  Umf^änbe,  (Dxie,  PorgSnge  unb  Perfonen 
f(^ilberten ;  bei  btn  angeflellten  ITac^f orf c^ungen  seigte  es  ^d^,  bag  i^re  2(uss 
fagen  rt(^tig  waren." 

»(Ein  anberer  Porfatt  ereignete  flc^  n>Sf}renb  ber  t^efttgen  f^ejrenoerforgung 
bes  3al)res  ;67(  in  Sorbeau;  unb  if)  mir  berfelbe  moI)I  erinnerlich,  ^swat 
eine  alie  S^^uhttin  bafelbf),  mtld^e  vot  ben  Hic^tern  bePann!e,  bog  fie  mit 
if)ren  iSenoffen  aOe  Wod^i  an  ge»tffe  <Drte  gefniiri  nnö  getragen  wfirbe. 
21Is  nun  einer  ber  oberßen  Kic^ter,  inonflenr  Selot,  bie  probe  ma^^en  »oflte, 
fagtc  fie,  bag  fie  nidjt  fdnne,  ipenn  fte  nic^t  if)rer  Sanbe  entlebigt  o&rbe. 

1)  Diefer  Hlann  wac  wo^l  bas    Oberhaupt  ber  Perfammelien,  nad^ 
l^entiger  2Iu5brn(fsn)eife  ber  Ceiter  bes  Ctrfels. 
^  Daemonomonia,  cap.  \2. 
^)  2il\o  ifi  tpol^l  bie  Salbung  als  fclbfioerßSnblic^  poransgefe^t. 


—     588     — 

Qieranf  htfäif  tt,  fk  |n  tnilMqßn.  Darauf  f (^mtcrte  fie  ft^^  gon j  naOtub 
mit  einer  Salbe  nnb  fie(  fftftnof  iDie  toM  nieder.  2Us  fie  naäf  fftnf  Stnnben 
vieto  3«  fidf  fam,  er^Sl^Ite  fie  Dor^Sn^e,  »e^e  fidfp  an  fremben  0rten 
ereignet  l^itten,  wa§  man  benn  in  IPalfriieit  alfo  befanb.  ZKefe  <Sef(^t(^ 
er^Sl^Ite  mir  ein  nod^  lebenber  <0raf  nnb  (Drbensrttter«  vkldiet  htm  Dorgong 
beigeooftnt  t^atte.*'^) 

2(n  bos  bnrdt  norfotica  crjeugte  QeQfel^en  uxib  bie  baburd» 
bewerffleatgte  Seelengemetnfdiaft  fcf}(te§t  fid)  bie  tDiOfürlidK  ^dis« 
fenbung  bes  2(fira(f8rpers  ober  Doppelgängers  mit  befKmmt  geiDoOter 
(CiKlHgfett  ic§  pl^antoms  unb  bewahrter  Erinnerung  an  btefe  poD* 
btadtiU  (C^dttgfeit.  Dafftr  fpricf^t  fd^on  bie  bei  aOen  ficf^  falbenben 
^efen  beobad^tete  Katalepfte,  ein  mit  DoppelgSngerei  faß  unjer« 
trennlidyer  ^uflanb. 

Sefannt  i{},  ba%  bie  Don  ben  3nbiern  Znajaoi  Hupa  genannte 

Kunfl  ber  tpiOfOrKd^en  Slusfenbuug  bes  Doppelgängers  von  alters 

I)er  in  Capplanb  fyflematifd}  betrieben  »urbe.    5o  berid^tet  fdTon 

5afo*(0rammaticns  (f  ^20^)^: 

,tX>enn  ein  (f rember  bot  Bcßnben  fetner  ^nbe  ober  ^rennbe  ju  iPifTen 
oftnfd^t,  anc^  mtnn  er  ffinf^nnbert  ober  tanfenb  IReilen  meü  Don  ii^nen 
entfernt  ift,  fo  bittet  er  einen  in  bief er  ICunft  erfal^renen  £a]^en  ober  ^nncn, 
mtldftm  er  ein  leinenes  Kleib  ober  einen  ^oQtn  f4^nft,  ba§  er  erforfc^e, 
n>o  feine  ^rennbe  ober  ^nbe  finb,  nnb  mos  fie  treiben.  Darauf  begiebt 
fid^  biefer,  nur  oon  feiner  ^rau  begleitet,  in  fein  iSemadf  nnb  fd^lSgt  mit 
einem  Qammer  einen  eisernen  5^f(4  ober  Sc^ange  auf  einem  2(mbog  mit 
oorgefc^ebenen  Sd^ISgen  nnb  möljt  ifyn  bnrd}  bos  murmeln  oon  Sauber« 
formein  lyin  unb  l^er.*)  (Er  fdllt  ta\df  in  &fta\t  unb  liegt  binnen  furjem 
wie  tobt  ha,  XDAljrenb  berfelben  »irb  er  von  feiner  Begleiterin  auf  bos 
SorgfAltigffe  fiberoad^t,  ha%  fein  lebenbes  XDefen,  nid^t  einmal  eine  fliege 
ober  mfide,  il{n  berfif)re.  Dnr<4  bie  üraft  hts  S^nberliebes  oirb  ber  <5et^ 
besfelben  vom  Ceufel  fortgefflinrt  unb  bringt  als  3^4^  f^^ner  aberbroi^ten 
Botfdfoft  nnb  ansgerid^teten  2lnftrags  aus  ber  5^^^  ^^^  ^^^9  ^^  ^^ 
XReffer  als  Stidfen  mit,  vorauf  er  auffiel)t  nnb  has  S^d^  feinem  2Iuftrag* 
geber  fibergiebt,  bem  er  anäf  bie  gemflnfc^ten  21uffd;Ififfe  erteilt" 

^)  Diefe  Qejen  leiflen  alfo  basfelbe  mie  bie  mobemen  Somnambulen. 

s)  »BtoriA  Danica.    Lib.  VH. 

^  Sa^  oerbunfelt  lyier,  vie  es  fd^nt  »egen  ber  Sauberliebe  feiner 
ianbslente  abfld^tlid^,  hen  Sad^oer^alt.  Der  2Imbo|  ifl  bie  befannte  S^ttber* 
trommel  ber  fappUnber,  an  mtld^tt  ein  Bfinbel  nteffhigringe  —  ber  eiserne 
^rofdf  —  Vngjt,  xotläin  burd?  Schläge  mit  einem  Qammer  aus  Henntiert^om 
auf  bem  pauNnfell  umiiergetrieben  mirb.  Dgl.  3of{ann  Sd^cff^t:  .Kur^ 
Beridft  oon  ber  Cappl&nber  Sauberfun^.*    2Imfterbam  1679.    8<^. 


—     589     — 

äl{nKcf^  fcfirdBt  (Dlaus  ZITagnust^) 

„VOtnn  ein  ^rember  von  htm  Beffnben  ber  Seinen  ttwas  (Seviffes  3U 
crfaf{ren  »finfc^t,  fo  beverfflentgen  fle  (bie  Cappen),  ba%  er  btes  Binnen  2^^ 
Stnnben  erfol^re,  aud^  oenn  fie  brei^nnbed  OTetlen  veii  entfernt  n>5ren,  auf 
folgenbe  IDeife:  Hac^bem  ber  ganberer  oermtttefft  ber  gebräuchlichen  £ere« 
monien  fic^  feine  (Sdtter  geneigt  gemad^t  fyi^,  (lurat  er  plö^Iic^^  leblos  5U« 
fammen,  nnb  feine  Seele  oerifigt  tl{atfa<4(i(^  htn  Kdrper,  als  ob  er  tobt  wärt. 
(Es  fc^eint  meber  fein  <5etfl,  no<^  irgenb  ein  Sinn  hts  Cebens,  noc^  Bewegung 
in  il^m  jurucfgeblieben  ju  fein.  2Iber  es  ntfiffen  immer  einige  ttnie  ha  fein, 
meiere  btn  leblos  baliegenben  Kdrper  htwa<btn,  ba%  er  nic^toon  ben  Dämonen 
fortgefc^Irppt  »erbe,  ((evitattonserfc^etnungen?)  72ad)  Verlauf  oon  oter< 
unbjvanjig  Stunben  fe^rt  ber  (5eiji  yixüd,  unb  ber  bis  bat{in  (eblofe  Korper 
richtet  ffd^  gäf^nenb  nnb  mit  ans  tiefem  Sd^faf  ernnic^enb  ober  n>ie  ans  bem 
(lob  ins  £eben  jurncfgemfen  auf.  ttac^bem  er  fo  vieber  ju  fic^  gekommen 
ift,  beantwortet  er  bie  fragen  unb  berid^tet  jn  feiner  Beglaubigung  etmas, 
bas  ber  ^ragenbe  fennt  nnb  gemi§  n>ei§,  t>a%  es  fid^  in  feinem  £Jaufe  ober 
in  bem  oon  einem  feiner  Dervanbten  befinbet.* 

£inem  auf  bicfe  proseöuren  Besfiglid^cn  Serid)t  begegnen  tt>ir 
bei  3o^aiin  5rifd?iu5,')  einem   angefctjcncn   Sdjrtftftener  bes 

\7.  3<4tf2unbert5,  tpeld^er  fagt: 

„Cin  £ubecfer  Scbifper  fam  in  Bergen  mit  einem  £appI5nber  in  ein 
<5efpräc4  fiber  S^nberei,  morin  ft(^  biefer  rfifjmte,  ba%  er  feinen  (Seift  in 
ferne  Cänber  fenten  nnb  von  bort  Hac^ric^t  bringen  fonnte.  (Er  beget)rte 
besf^alb  eine  probe  oon  ilim,  ba%  er  nämli(4  biefe  Stunbe  it{m  geitnng  bringen 
foflte,  mas  feine  Jrau  in  fnbecf  tl{äte.  Der  tappe  machte  ft4  alfobalb  fertig 
3ur  Heife,  brachte  nac^  wenigen  Stunben  bie  Jeitnng,  bog  er  5U  £nbecf  bei 
feiner  gtau  gewefen,  unb  3nm  IDalfrjeid^en  berfelben  ein  Uteffer  mitbrad^e 
unb  fagte,  b<t%  fie  mit  bemfelben  bamals  Brot  gefd^nitten,  folc^es  in  eine 
XDeinPanne  getf^an,  um  bas  Qoc^^eitsmaf)!  vor  einem  feiner  ^InisvtxmanbUn 
3n  bereiten.  Befd^rieb  anc^  bie  (Seßalt  unb  Kleiber  bes  Bräutigams,  ber 
Braut  nnb  ber  Cingelabenen  fo  eigentlich,  ha%  ber  Schiffer  fel^r  beprst  mar, 
nnb  l{iema<^  alles  gänslicf^  alfo  befanb.  Unterbeffen  ^atte  ber  %Qf^  gleic^ 
als  tobt  3UT  €rbe  gelegen." 

€inc  ätjnlidie  Bcgcbcnljeit  berietet  3o^ann  Sdfcffer») 
von  einem  Cfibecfer  Kaufmonnsbiener  3oI?ann  Doüing;  bem  ber 
Sinnlappe  3öcob  Smaofwcnb,  nad?bem  er  eine  Weile  im  Kreis 
benimgetanjt  htaite  unb  wie  tot  3ur  Crbe  gefallen  mar,  Zlad)ridtten 


^)  Histor.  gent  septentr.    Lib.  IIL  cap.  18. 

*)  3-  ^rifdjins:   Huljefhinben,  nadf  21.  Brasfius:  Historia  Nor- 
wegiae. 

«)  21.  a.  (D.  S.  26. 


--     590     — 

oom  Scftnben  feines  in  CübecF  loeilcnben  Qerm  gebrad^t  l^abe. 
Die  Segebeni^eit  fod  im  Sud?  ber  Qanfa  su  Sergen  Derjeid^nct 
tporben  fein. 

£in  gut  beglaubigtes  Seifpiel  Don  bem  bei  5en  tappen  por- 
f omntenben  2(u5fenben  bes  2(ffa:aIforpers  giebt  Stani  IDallner^) 
aus  bet  ZnHU  biefes  ^o^^it^^^^^^f  »"^  ^i^f^s  »eifpiel  xft  umfo* 
ineljr  oon  3"tereffe,  als  bei  iljm  anfiatt  bes  in  ben  bisljerigcn 
Seifpielen  oorfommenben  Korybantismus  bie  Ztarfotica  bas  loirfenbc 
2(gens  ftnb.  £r  erjfttjlt  biefen  jall  nad}  ben  il^m  pon  bem  <5eneral 
Don  (B(erladf)  gemad)ten  ZTTitteilungen,  ber  feinerfeits  bie  Cr^dt^Inng 
aus  bem  ZlTunbe  5riebrid?  IDill^elms  IV.  Ijatte: 

,Per  (Er3bifc^of  von  Upfala  Befnc^te  anf  einer  Hetfe  bur<^  Dcnffc^Ianb 
nnfem  f5niglt4}en  £?of  unb  l{atte  bie  (Etjre,  oon  Sr,  IXlajeftäi  jnr  (Cofel  ge- 
sogen 3n  werben.  Ba(b  fam  bte  Hebe  auf  htn  ma§Iofen  Slbergfanben^  n>el<^ 
je^t  nodi  in  htn  £appmarfen  f{errf4e,  wenadf  ber  (Slanbe  an  3<>uberer  nnb 
crblid^e  unl^mlic^e  Knnfie  in  manchen  gamilitn  bis  5iir  Stnnbe  fe^nrjelt. 
Der  (Erjbtfc^of  felbfl  war  oor  mef^reren  3al;ren  von  ber  I)d<^ßen  Canbes» 
beliörbe  an  ber  Spige  einer  Kommtf fion  bal^tn  gefanbt  n>orben,  nm  btefes  mhfit 
trreligtdfe  (treiben  su  nnierfuc^en  nnb  mit  Crnß  ansjnrotten.  (Ein  7lv^  nnb  ein 
l)of{erer  Beamter  maren  bem  priefier  3n  biefer  miffton  beigegeben  wo  rben. 

„Set  bem  IHangel  an  DerPet^rsmitteln  —  ersS^Ite  ber  Crjbtfc^of  — 
war  nnfere  Heife  eben  fo  lang  wie  befc^merlic^.  Der  gwetf  berfelben  vor 
nur  nns  befannt,  nnb  mir  nal^men,  biefen  in  ein  tiefes  <9ei}eimnig  lifillenb, 
für  nnfere  IDotjnnng  bte  (Sa^freunbfc^aft  eines  reichen  maimes  in  2Infprn(^, 
ber  in  bem  nnl}etmltd;en  Hufe  flanb,  ttber  finflere  Saubermittel  gebieten  ^n 
fdnnen.  3n  nnferer  Dermunberung  beutete  nichts  im  2Ien|eren  ober  im 
Sjaustt^U  besfelben  barauf  tfin,  biefen  Huf  5u  begrünben.  mit  ber  gemotptten 
CSaflfrennblid^feit  ber  loppmarfen  warben  nns  von  bem  IDirtl)  bes  Qanfes, 
einem  ofpen  ausfet{enben,  beltAbigen  manne,  bie  befien  gtmmer  eingerSnmt 
unb  2Iües,  was  Kfidje  nnb  KeOer  vermochte,  aufgeboten,  bie  <55ße  ^n  ef^ren. 
Sn  nnferm  Crfiaunen  aber  mad^te  weber  nnfer  <9a%eber  noc^  irgenb  ttn 
anbetet  menf(^  im  (Drte  ein  fyifi  baraus,  bag  peter  fSrbal,  fo  l{teg  ber 
mann,  im  Befifi  dbernatfirltd^er  Kräfte,  ja  gerabeju  ein  Sauberer  fei.  2Im 
brttten  Cag,  als  wir  gemutliltd)  am  ^ruliftucfsttfd;  beieinanber  fagen,  brachte 
idf  unter  bem  Dorwanb  ber  ZTeugterbe  bas  (SefprSd^  auf  bas  Cl^ema  unb 
frug  CArbal,  ob  es  ttjm  nic^t  unangenel^m  fei,  in  fold^em  Hufe  3U  flef^en. 
<Ein  feines  i&dftln  gfitt  fiber  bte  guge  hes  mannes.  ,lDas  nfi^t  es  bcnn, 
!?oc^wfirbigjier  Bftxt  «rjbifdyof,  bag  Sie  mir  ben  gwecf  3ljrer  frage  ©er» 


^)  3"  „2(ns  meinem  £eben*. 


-      591     - 

bergen  moQen.  Sit  unb  biefe  Ferren  flnb  ja  bod?  nur  bcst^alb  ba,  um  btc 
IPat{ri}eit  biefes  Hufes  3U  ergrfinben  unb  mtc^  3nr  Deranimortung  ju  5tel)en.'  * 
ly  ,tlnn  benn,  antiDodete  ic^  energifc^,  rnenn  3^1^  ^^  f ^^^^  n't§t,  ja#  iPtt 
finb  l)ter,  um  btefen  ^Iberglauben  3U  serftoren  unb  btefem  Unfinn  ein  (Enbe 
3U  machen.*  • 

«,Das  ntdgen  Sie  Italien,  mie  Sie  moQen  unb  fdnnen,  aber  Unflnn, 
lieber  Qerr,  Unßnn  ift  bie  5a6^^  nic^tl'  animorfeie  £ärbal  mit  leichtem  Kopf« 
fdjiittefn." 

tnVOos  voOen  Sie  bamit  fagen?'  animortete  i<^  mit  ßrengem  (Eon." 
m3^  vtK  3t}nen  beu  (Slanben  an  bte  ^anb  geben.  ITTeine  Seele,  mein 
<Se{p,  ober  iDie  Sie  es  nennen  tooUen,  fofl  oor  3^^^n  ^ugen  bas  Qans  bcs 
Kdrpcrs  oerlaffen  unb  flc^  an  einen  0rt  begeben,  bzn  Sie  bafür  befiimmen 
»erben.  ZTac^  ber  Hficf re!{r  wxVi  \&i  3^nen  Beveife  bafür  liefern,  bag  meine 
Seele  in  y\xtm  Picnji  an  bem  oon  3^»«"  be3ci(^neten  plat5  geroefcn  ift. 
IPoUen  Sie  btefe  lleber3engung  l^aben?" 

„Die  tDiberjireitenbpcn  €mpflnbungen,  fuljr  ber  (Er3b!fc^of  fort,  bcmäc^» 
tiglett  fld?  meiner.  Jnrc^t  oor  bem  Bewußlfein,  3U  bem  frepelfjaftejlen  Spiel 
mit  bem  fjeiligften  meine  2iax(b  3U  bieten,  ber  lt>unf4?,  einem  etvaigen  Betrug 
auf  bie  Spur  3a  fommen  unb  il^n  3U  entfaroen,  unb  Ijeftige  ZTeugierbe,  3u 
crfaljren,  wie  ber  fd?lid?te  mann  fein  lüort  löfen  werbe,  fSmpften  in  mir. 
festere,  bas  €rbtf{ei(  aOer  (Eoasfinber,  trug  ^tn  Sieg  ^oxton.  3<^  miQtgte 
in  ben  t?orfc^Iag  unb  trug  £ärbal  auf,  feine  Seefe  in  mein  ^ans  3U  fenben, 
mir  3u  fagen,  was  in  biefem  2Ingenbrt(f  meine  ^ran  beginne ,  unb  bie  "Bt* 
weife  ffir  feine  2(nwefenf|ett  bafelbß  3n  liefern.  Cs  perftetit  ftc^  pon  felbfi, 
ha%  meine  Heifegefäf^rten,  Don  noc^  brennenberer  Heugierbe  befeelt  als  ic^, 
mit  meinem  St)un  oöQig  einoerftanben  waren.'' 

„X^rxn  woljl,  Zk^  fjerren,'  fprad?  CSrbal,  »gönnen  Sie  mir  eine  Diertel* 
flunbe  §eit  3n  meinen  Porbereitnngen.'  —  Kaum  waren  biefe  oerffoffen,  fo 
erfc^ien  unfer  f^aust^err  wieber,  in  ber  f^anb  eine  Pfanne  mit  trocfenen 
Kräutern  tragenb.  ,3*?'  Ferren/  fuljr  er  fort,  ,idj  werbe  btefe  KrSuter  an» 
3finben  unb  it^ren  Dampf  einatijmen.  Quten  Sie  flc^  aber,  meine  Ferren,  in 
biefem  gußanbe  Perfu6e  3U  meiner  IDieberbelebung  3U  matten  ober  mi<^ 
nur  3tt  bernl)ren.  Der  Erfolg  wdre  mein  fieserer  ^ob,  benn  in  wenig  IHis 
nuten  wirb  mein  (Seifi  ans  bem  Korper  entweidjen  unb  afle  2(n3eic^en  bes 
dobes  werben  an  biefem  fid^tbar  werben.  3"  ^^^^  Sivittht  wirb  mein  KSrper 
fidf  Don  felbft  wiebet beleben  rxvib  y^mn  Hac^ric^t  ans  ber  Qeimatf;  bringen.'* 
JCla&(  einer  nnl)eimn(^eit  panfe,  wSfjrenb  welcher  feiner  von  uns  eii* 
IDort  ber  Entgegnung  finben  f onnte,  fe^te  ber  Sauberer  bie  trocfenen  Kräuter 
in  Branb  unb  f^ielt  feinen  Kopf  über  ben  übelriec^enben  narfotifc^en  Dampf 
berfelben.  3n  wenigen  Dtinnten  htbtdit  leic^enbWjfe  fein  <öe|id?t,  ber 
Körper  fiel  nac^  fnrsen  gncfnngen  in  Un  £el{nftni{l,  in  weld^em  jene 
procebttr  oorgenommen  würbe,  yMd  nnb  lag  regungslos,  in  aQem  einem 
(Cobten  gleic^enb,  ha' 


—     592     — 

^Um  (Lottes  Wxütn,  rief  ber  2(r5t  entfe^t  aus,  bet  XR^nfc^  f4^nt  fiäf 
vergiftet  ju  l^aUn,  er  ßirbt  witfUdi,  wenn  man  tfjm  nic^t  id^xuüt  Qfilfe 
bringt.* 

,,3c^  mngte  ifyx  mit  (Semalt  surütf f^olten  ^  ef^e  er  feinen  Porfa^  ans« 
fnf)ren  nnb  fic^  auf  ben  BeiDugtlofen  fiürsen  fonnte." 

«C^aben  Sie  oergeffen,  ba%  ber  UtiQlndlidft  uns  befc^iDor,  in  bem  je^ 
eingetretenen  ^aU  ben  Kdrper  nic^t  3n  berfif^ren,  menn  mir  tf)n  nic^t  mtrflidi 
tSbten  mollten?  ^ahtn  mix  gegen  nnfer  (5eviffen  unfere  €ini9tflignng  in 
bem  nnlieimlic^en  ^periment  gegeben ,  fo  mäffen  vir  audf  ben  €rfo(g  ab« 
warten." 

mXladf  einer  in  atf^emlofer  Spannung  verlebten  enblofen  Stnnbe  fe^rte 
langfam  aber  erfic^tlic^  bie  ^arbe  bes  £ebens  mieber  auf  bie  IDangen  bes 
€ntfeelten  iuxM,  bie  Srufl  ^ph  ftc^  unter  ßfirmifcben  Schlägen,  bie  nadf  nnb 
nadi  in  ein  regelm&gtges  ^It^ml^olen  übergingen.^ 

«Balb  barauf  wenbete  er  fidf  mit  htn  IDorten  an  mid^ :  ,3^  S^^^ 
ifl  in  biefem  2lngenbrt(f  in  ber  Kuc^e.* ' 

„^a  wolfi,  entgegnete  läd^elnb  ber  ^Irjt^  um  biefe  Stunl^  PP^gtn,  mie 
Sie  mof)!  wiffen,  afle  grauen  bei  uns  in  ber  Knc^e  ju  fein.* 

»<Df)ne  biefen  ungl&ubigen  Cinmanb  einer  Entgegnung  ^u  mfirbigen, 
bef(^rieb  mir  £5rbal  meine  IDof^nung  unb  Kflc^enrSnme,  bie  er  meines 
IPifens  nie  hettti^n  iiahtn  fonnte,  mit  aücn  Details  mit  peinlic^fler  (^« 
viffenf}aftigFett.  ^gum  Bemeis,  ha%  idf  mirflic^  bort  n>ar/  fdjiog  er  feinen 
Berid^t,  ,ffabe  id}  btn  (El^ering  3i}rer  ;frau,  btn  biefelbe  bei  ber  Subereitung 
einer  Speife  oom  (f inger  fireifte,  auf  bem  (5runb  bes  Kol)Ienforbes  oerfteift*" 

„Zdf  fc^rieb  fofort,  es  war  am  28.  Hlai,  nac^  f^aufe  unb  meine  fiug 
^rau,  was  fie  um  elf  Ul^r  an  biefem  (Tage  gemad^t  l^aht.  2^  ^ot  fte,  if}t 
(Sebäc^tnig  re^t  genau  3U  prüfen  unb  mir  rec^t  forgfältig  Serid^t  abju« 
ftatien.  Uadf  oiersel^n  Sagen,  fo  lange  brauchte  bei  ben  fc^Iec^ten  Der^ 
binbungswegen  ber  Brief  unb  bie  2Inwort  geit,  fc^rieb  mir  meine  ^ran,  fe 
wSre  am  28.  ITTai  um  biefe  geit  mit  ber  Zubereitung  einer  tnef{Ifpeife  be> 
fci^äftigt  gewefen.  (Ss  w5re  it{r  ber  (Cag  bestjalb  unoegeglic^,  weil  an  bem> 
felben  (Lag  it{r  Trauring  verloren  gegangen  wSre,  btn  fit  fur^  oorf^er  am 
(finger  getrabt  f^abt,  unb  htn  fie  tro^  alles  Sndiens  nid}t  Ijabe  wteberfinben 
fdnnen.  IDafirfc^einüd^  f^abe  it^n  ein  mann  entwenbet,  ber  fid^  in  ber  Klei« 
bung  eines  wot{It{abenben  BewoI)ners  ber  Cappenmarfen  einen  2lugenbli<f  in 
ber  Kfidje  gezeigt,  aber,  als  er  um  fein  Begehren  gefragt  worben  fei,  fidf 
wortlos  wieber  entfernt  fjabe." 

„Der  (Crauring  fanb  fid^  fpdier  in  ber  Kfic^e  bes  €r3bifd;ofs  im  Kol^Ien« 
forb  wieber  por." 

Dog  aud)  im  ^e^enmefen  bas  2lusfen6en  bes  ^{Iralfötfers 
f|äugft9  porfam,  becoeifl  f olgenbe  Cegenbe  5es  {{eiiiden  (Sermaiius  *) 
unb  bie  gUidt  su  citierenbe  Stelle  bei  Cerd^eimer. 


^)  AcU  Sanctorum.     3^  3uli  \287. 


—     593    — 

«21Is  ber  [{etfige  iScrmanns  etnfi  bei  einem  <5aflfrennb  fibentac^ete,  faff 
«r,  bafi  nadi  ber  2tbenbmal{l3eit  ber  (Cifd^  loiebec  qtbedt  lonrbe.  Tlnf  feine 
^tOQt,  tDesItalb  btes  gefd^el^e,  eriyteli  er  hit  ^Inioori^  man  »oHe  einigen 
guten  mdnnem  nnb  grauen,  ^)  bie  bts  Xtad^is  fommen  wnxben,  eine  IlTaf}!« 
^eit  bereiten.  <0ermanns  bef(^Iog  bie  Hac^t  jn  burc^mat^en  nnb  fal}  nac^ 
einiger  3^^^  ^<n^  menge  lltfinner  nnb  grauen  fommen,  mtldfe  fic^  nieber« 
fe^n  nnb  n>eber  manften  noc^  midien.  €r  fragte  nun  feinen  (Saj)frennb^ 
ob  biefer  bie  £ente  fenne,  moranf  il}m  bie  (Entgegnung  morb,  ba%  es  Itad;* 
barn  nnb  Itad^barinnen  feien.  21(9  man  ober  in  beren  Q&ufern  noc^fa^, 
lagen  bie  betreffenben  Perfonen  rul{ig  in  iiiren  Betten,  obfd^on  U^re  (Eben« 
(Über  beim  Sd^maus  gefeffen  Ratten." 

Der  {^eilige  (Sermanus  c^orcijterte  nun  &ie  (BefeOfd^oft  nnb 
fdflog  ans  it^rcm  Vex\dtwinben,  5a§  es  tLenfü  gewesen  feien,  bmen 
^cr  ^err  gefiatte,  in   ber  (ßeflalt  fünbiger  ZRenfd^en  su  n>anbe(n. 

Diefer  (Sloube  iDurbe  roältrenb  ber  Qe^enprosegpertobe  ber 
t^errfd^enbe  unb  foflete,  ba  bis  tief  in  bas  ^7.  3di{>^^unbert  iiin,^) 
Tiamentlid}  aus  Deutfd^Ianb  unb  3talien  3a({Ireid}e  I^terl^erget^rige 
Seridfte  oorliegen,  geroig  (Caufenben  bas  Ceben,  benn  man  I^elt 
^ie  Betreffenben  für  Ceufelsbünbner,  ii>et(  „ber  Qerr  bem  (Ceufel 
gefiatte,  in  il^rer  Perfon  3u  manbeln".  3a,  man  ging  —  namentlid{ 
bei  ben  Proteflanten  —  fogar  fo  n>eit,  ben  5ur&cf bleibenben  £(e' 
mentarleib  für  eine  biabolifd^e  3Q>^fi^n  unb  ben  2IfiraIforper  für 
bie  mafjre  Perfdnlid^feit  ju  Italien,  n>ie  folgenbe  Stelle  bei  Cerd?' 
eimer  beweift: 

„Za  etliche,  bie  bie  Kic^ter  3U  BiUigfeit  nnb  <5eiei^tigfeit  folten  oer* 
tnaijnen,  flnb  ben  armen  ^j^n  alfo  anffd^ig:  ba%,  wann  ber  XRann  von 
fernem  Weihe  senge,  fle  fey  bie  Ztadfi,  ba  fle  beym  (Can^e  fol  geveß  feyn, 
vnb  bort  gefeiten  vorben,  nie  ans  bem  ^tte,  vnb  von  feinet  Seite  fommen, 
fie  bann  fagen  onb  ftreitten:  im  Bett  fey  ein  (0efpen|l  gelegen,  ber  malere 
£eib  aber  fey  branffen  geveft.  fieber,  vamm  feilet  il^r  es  bod^  nit^t  omb, 
Dub  beutet  es  nid^t  bem  Q^nffer,  fonbem  bem  ZRenf^en  5um  Beffen,  ba% 
ber  malere  £eib  im  Bett  gelegen,  ber  falfd^e  brauffen  gevefen  fey?    <9i(t 


^)  f^ier  fpielen  nodf  l^eibnifc^e  §fige  !)inein;  boc^  bin  ic^  ber  2Infid7t, 
•bie  «guten  grauen,  bonnes  femmes,  boones  dames'',  nic^t,  mie  gemdf^nlic^ 
angenommen  wirb,  mytt^ologifd^e  ^abelvefen,  fonbem  eupijemtfüfc^  00m 
fnrd^tfamen  Oolf  alfo  genannte  £?e;en  maren. 

.  ^j  So  erjäi^lt  3.  B.  ^rommann  bie  (Sefc^ic^te  einer  £^e;e,  meiere  pon 
einer  berartigen  Sufammenfunft  eine  Hlu^e  mitbringt;  alfo  eine  pöQige 
Parallele  3U  £ftrba(. 

KleftiDCtitr,   acl}elmn>itftnfdKifttn.  38 


-    59^    - 

beim  hty  cndf  ntc^t,  ba%  man  m  5iDft{feU)alH$en  Sachen  oHejeii  bos  XnUbere 
htm  QArteren  fo(  oor)t(l{cn?*  ^) 

Ztoct}  mel^  als  sttr  £rf(dning  bes  Qe; enfabbatl^s  m5cf|te  td^, 
mk  fdton  bn  Prel  tl^ot,  bas  noillfflrlid^e  2Insfenben  bes  ^ftcaU 
fdrpers  bei  ben  fogenaimten  Be^epingen,  bem  ZRalcfisium,  sur 
Crfldrung  I{eran5tel{en,  infof em  ndmltcf)  bte  ^Gesäuberten  bet^aupten, 
bie  (Beßolt  ber  plagenben  Qepen  in  if^ren  Simmem  ju  fe^en«. 
namentlid}  bftrfte  bies  u.  a.  in  bem  5^  ber  (Dfonna  2Ubert  su 
5t.  2(I6re4ts  bei  ZHeiningen  (^62\ — ^626)  (Seltung  befielen,   ido 

es  I^eigt:^ 

,,Sa(5  n(u^  Mefem  linb  bie  Pn^Iben  onb  bdfen  IDetBer  abermals 
fommen,  loeC^e  fie  nid^t  afle  gefenitt^  loeil  fk  ntd^t  ctgentltc^  n>ei6,  ob  bie« 
felben  oerimunmet  ober  fonß  geblenbt  Wttd  geioefen.  Die  I^iben  fie  ans 
bem  ^tti  bolb  an  einen  onbem  Qh^,  balb  in  bie  £(5l)e,  balb  nteber  3nr 
<Erben  gemorffen,  fie  gejerret  unb  geft^Iagen,  ha%  mans  fyit  flitfc^en  ^ren 
{witwol  biejenigen,  fo  babey  gen^efen,  nichts  gefeiten),  fie  genmnben  vnb 
gebrAi^,  mie  man  einen  Broten  am  ^ie§  menbet,  fie  l^in  vnb  aneber 
geriffen  imb  qtyodtt,  wit  bie  Q?etber  bas  <Sam  ^n  50<fen  fffegen,  tmb  orie 
fie  biejenige  £Deiber,  fo  fie  je^  erjel^Iter  maffen  geplaget,  t)at  namiKiffttg 
maditn  vollen,  l^at  eine  ans  jf}nen  QT.  21.  *)  fie  fiber  bas  2(ngefi<^  vnb  btn 
mnnb  I^erab  gefirid^en,  baoon  fit  alshatbtn  Derfinmmet,^  unb  in  ac^t  Q?o<^en 
nic^t  reben  fonnen,  anc^  alfobolben  fie  über  bas  2Ingefi(l?t  l^inonf  gepriesen, 
baoon  iß  fie  blinb  morben,*)  nnb  in  jelin  IDoc^en  nid^ts  fyA  fe^n  fbnnen, 
nnb  foidits  fyA  gemftret  bis  onf  ben  <U}ri^2lbenb  je^  abgefegten,  bamol^fs 
yu  fobe  lanffenben  (62  ^  3al)res.' 

7ÜS  0fanna  bie  Ztomen  ber  IDeiber  nennen  wollte,  qn&Iten 
fte  biefelben  »ieber  mit  aQerlei  magnetifd^en  Plagen, 

•onb  f oI(^e  groffe  faß  nnglAublic^e  Qlarter  nnb  (Qoaol,  beren  fi^  mo\fi 
ein  Stein,  gef^n>etge  ein  ITTenfc^  erbarmen  mSgen,  l^at  oon  obgefe^ter  S^t 
gevSret  alle  (Cage,  big  fo  lang  ber  bdfen  IDeibcr  nenn  nac^  Drtel  nnb  ISLtd^t 
fMb  jnßificiret  morben  btn  28.  Febnumi  ^622,''  —  ,J>a  fie  ffimefimlic^  no(^ 
eine  gefef^bn,  H.  H,  meli^  fie  graafamlidf  gcbiffen,  gefi^miffen  nnb  ge» 


^)  Cl)rifllt(4  Bebenden  pon  Sanberey . 

')  <Sfit^:  Cl)ronif  von  Hleiningen.    (5oi^  {676.    ^^.    adaim.     i62(. 

*)  IPalirfc^einlit^  bie  am  4«  ttooembec  162^  in  OTeiningen  verbrannte 
magbalena  Gilberts  ans  St.  ^Ilbred^ts. 

^)  3(^  erinnere  an  bas  befannte  l^ypnoHfc^  Stnmmmad^en.  IDos  bie 
lange  Daner  axdangik,  fo  l^eilte  Dr.  med.  (5.  von  £angsborff  in  ^reibnrg  i.  3. 
(882  ein  von  einem  Stflmper  ^ypnoHfiertes  in5b(^en,  bas  oHM^enlang  l{fpno« 
tif(^  gemefen  mar.     Sielte  beffen  DDegmeifer  jnm  Slägnetifieren. 

^  Tludf  bifs  fonn  Ifypnotifi^  bemerfßefligt  merben. 


—     595     — 

((plagen,  jt^r  bie  Xt&qel  von  ben  (fingern  l^ernntcr  genffen,  onb  btefelBen 
neben  anbern  Sad^en  ji^r  eingegeben,  bte  aber  gan^  mteber  von  jf^c  fommen, 
unb  hamii  t}at  es  nun  andf  gevArei,  bt§  angebentetcs  ZZ^eib  ans  ber  ^Inc^t 
I)erbeygel)ot{(et  unb  neben  einer  anbem  and;  3»  ITTetningen  Derbrannt  iDorben 
btn  t8.  ZTooember  {62^,  benn  ^a  f^at  5»  eben  berfelben  Stnnbe  3 viferen  ^0 
unb  i\  Vfycen  im  tHittage,  als  }>a3  Supplicium  ooKjogen  morben^)  'bas  otel« 
fälüge  plagen  nad^gelaffen,  nnangefel^en,  t>a%  fle  benfelben  morgen  noc^  (o 
mal)len  aus  bem  Bette  gemorffen,  fid^  bie  f^e^en  anc^  beym  (Cenffel  l)oI}Ien 
oerfprod^en,  nic^t  et^e  nac^jnlaffen,  unb  mann  fle  gleic^  aufp  bem  Sd^eitter« 
l^anfpen  fäffen,  bi§  fie  fie  rmgebrad?t  t)ätten.' 

derartige  S&^^  läl^Un  in  ben  Qe^enaftcn  nadt  Qunberten. 
Öbrigens  liat  es  bu  prel  andi  xoal^rfcf^einKd)  gemad)t;  ^a%  ein 
berartiges  2(usfenben  ^es  Z)oppe(gdngers  bei  ben  ^e^en  aadt  ol^ne 
Ztücferinnerung  por  ftd?  gegangen  fein  fann,  infofern  11689  5U 
Sottingen  eine  im  gansen  0rt  als  Qe^e  oerrufene  jtou  t>or  (5e< 
riefet  5en  Saugen,  bie  fte  am  (Dvt  bes  Porganges  gefeiten  fjaben 
monten,  gans  erfiaunt  6ie  S^CiQ^  oorlegt:  „®b  benn  aud?  eine  ein 
^ey,  oE^ntpiffenb  ber  perfoE)n,  feyn  fönte?***) 

Sag  enMid^  bie  Ceoitation  im  ^e^entoefen  ebenfo  tpte  im 
occulten  pi)dnomena(idmus  überl^aupt  eine  groge  Holle  fptelt,  I;at 
bn  prel  in  feiner  Stubie  über  „bie  Qe^en  unb  Znebien**  n>a^r« 
fdieinlid;  gemad^t,  oE}ne  jebod?  für  bie  £{e^en  felbfi  Belege  beisu« 
bringen«  3cf}  iDiD  l)ier  nur  brei  berfelben  anfül^ren,  bie  nid^t  ben 
2tusfagen  (Sefolterter  entnommen  ftnb  nnb  bei  benen  nid^ts  übrig 
bleibt,  als  fte  entweber  für  baoren  IDal^nftnn  ober  für  fpiritiflifd{e 
Ceoitationen  ansufet^en. 

Sie  erfle  tüfyct  pon  bem  Sifd)of  pon  tCut  unb  pampelona, 
bem  Senebiftiner  prubentius  Pon  Sanbopal  I^er,  tpeld^er  gelegentlid) 
bcs  ^507  Por  bem  Staatsrat  von  Haparra  gefüljrten  ^ejenproseffes 
pon  Cala^orra,  ber  mit  ber  Verurteilung  Pon  30  ^ejen  enbete, 
berietet,  ba§  er  fe l bfl *)  »"^  ni*t, »ie  f^olsinger  fagt,  ber  (Commiffär 
ber  3nquifltion,  ftd?  burdj  ben  2lugenfd?ein  lidbe  überjeugen  »oüen, 
auf  n>eld?e  IPetfe  bie  ^e^en  eigentlidi  flSgen.    £r  I^abe   besl^alb 


^)  <0fitl}s  Clironif  l)at  btefe  ^fution  ntd^i  Doc^  ift  bercn  Perfaffer 
nid^t  genau,  mtl  in  meinem  Cjemplar  eine  ganje  2In5alil  Qe^ocrbrennungen 
Itanbfcbriftlic^  ergdnst  finb. 

^  €iasmns  ^ranjisci:  «QSflifc^er  Proteus^  5.  ^095. 

')  Historia  del  £mperador  CarloB  V.  nnb  £1orrcnte  Histoiic  de  l'inqnintion. 

88* 


-     596    — 

einer  mitgefangenen  alten  fy^e  (Snabe  oerfprodien,  menn  fte  in  fetner 
<Bcgenn>art  il^r  ^anberioerf  üben  moOen.  Die  2((te  nafym  5en 
27orfcf)(ag  an  unb  verlangte  bie  i^r  bei  bev  Perl^aftung  fortge- 
nommene Salbenbüdife.')  Darauf  fKeg  fte  in  Begleitung  oieler 
Perfonen  auf  einen  Curm,  {bellte  {td{  an  ein  5«nfler  unb  rieb  mit 
bev  Salbe  bte  flad^e  Sianb,  bie  Cenbe,  bie  CDenbogengelenfe,  bie 
untere  Seite  bes  Kirmes ,  bie  Sd^ulter  um  bie  (infe  Seite  ein.  — 
Darauf  fing  fie  an,  am  tCurme  ^erabsufieigen,  ben  Kopf  nad(  ab* 
n>örts  gericf^tet,  unb  il:{rer  Qdnbe  unb  5&§e  ftct{  nadti  Tlvt  ber 
€ibed)fen  bebienenb.  2I(d  fte  fo  in  bie  JTIitte  ber  (Curmlioite  ge< 
langt  XDar,  flog  jte  in  bie  Cuft,  unb  bie  2Iugen  ber  2(nn>efenben 
folgten  iE{r,  bis  ber  Qortsont  bie  5Hei^enbe  perbarg.') 

Üljnlid?  erjäljlt  ZITartin  Delrio»):  Cr  befanb  jid?  ^587  ju 
Calais,  als  CrsE^erjog  2IIbert  bie  Stabt  eingenommen  I^atte.  2(n 
ber  Srütfe  nad}  Soulogne  5u  flanben  tpaDonifd^e  Dorpoflen.  ^toei 
berfelben  fallen  abenbs  bei  I^eQem  ^immel  eine  fcbn^är^Iid^e  XDoIte 
t^eransiei^en  unb  E}5rten  aus  ifjr  oermirrte  Stimmen  ertSnett,  ol^ne 
ba%  fie  etn>as  unterfd?eiben  fonnten.  Da  fte  ber  Sad)e  mißtrauten, 
fd}og  ber  eine  poflen  feine  2Irfebufe  auf  bie  IDoIfe  ab,  morauf  3u 
feinen  5ügen  ein  bicfes,  nacftes,  betrunfenes  IDeib  mittleren  ^(iters 
nieberfiür3te,  »eldtes  Dertoirrt  fragte :  Sinb  5^inbe  ober  Derbfinbetc 
Ijierfelbjl? 

3m  Theatrum  Europaeum  Ijeigt  es*): 

«2(m  9.  Januar  ((666)  empfing  3U  HTÜTK^en,  ber  CtturvSayerifc^en« 
Hef!ben^«Stabt  ein  Qe;enmetfler  feinen  tofin,  meld^er,  n>te  broben  f4^n  er« 
»eignet  iDorben,  im  abgemic^enen  Sommer,  in  einem  Ungemitter,  niel^es  er 
3ttr  Derberbnng  ber  Crnbten  molte  angerid^tet  I^aben^  bnrd^  bie  Woldtn  ge» 
fai)ren,  nnb  nacfend  }ur  Crbe  gefallen,  and^  batfiber  gefangen  nnb  nadf 
manchen  gebracht  vorben." 

£Das  foDen  tpir  nun  su  b erartigen  Serid^ten  fagen?  IDir 
muffen  angeftdits  bes  mobernen  pi^änomens  ber  Ceoitation^)  fd}n>eigett, 


1)  21bermals  ein  Semets  gegen  5oIban. 

^  ^Infd^etnenb  fiaiit  bie  Salhe  bie  magifd^e  Kraft  ans  it^rer  fateitj 
entfeffelt. 

^  Lib.  II.  Sect.  HI.  pag.   (9.    Ed.  Mogimt     1603.     Fol. 

*)  Tom.  X.     5.  4^^7. 

^)  34  oerveife  bt^üqiidt  ber  Ceoitotton  anf  bie  5<^riften  von  perty  ufip.« 
^a  idi  l)ter  nnmdglic^  eine  pttSnomenoIogte  bes  Spiritismus  fc^reiben  fanit. 


—     59?     - 

wenn  wir  uns  andt^  Uxncswegs  auf  ben  Stanbpunft  bet  alten 
Dämonologen  fteüen,  weldie  biz  fyjcenfafyct  nur  auf  btefe  grob' 
finnKdie  2Irt  erHdren  3u  tnüffen  unb  3U  fennen  glaubten. 

Was  finb  nun  nnb  moraus  befielen  biefe  Qep enfalben  ?  3I^em 
IPefen  nad)  mflffen  mir  dreierlei  2(rten  unterfd^eiben:  ndmltd}  erfiens 
rein  fageni^afte  Salben,  inbifferente  unb  enblid?  narfotifc^e  Salben, 
o^n  meld}*  (elfteren  bereits  einige  Seifpiele  gegeben  mürben. 

Hein  fagenE^afte  Salben  {tnb  5.  9.  bie  von  Hemigius  er^ 
mdf^nten^)  meigen  unb  roten  Salben^  meldte  mit  mei§en  unb  gelben 
Cropfen  vermengt  maren,  bie  mie  pon  beigemifd^ten  ZHetadpIdttdien 
gldnjten,  pla^enb  unb  fradjenb  mit  ^eDer  Cof^e  brannten  unb  babei 
einen  biabolifd^en  (Seßanf  entmicf elten ,  in  ber  Qanb  ber  Qe^e 
fd^abenßiftenb  nnb  in  ber  bes  Hid^ters  unmirffam  maren  ufm. 

5u  ben  inbifferenten  Salben  gefrört  bas  oon  Dr.  Qartlieb^ 
ermdf^nte  aus  ZHonbraute,  £ifenfraut,  Singelfraut,  iettfjenne,  Stauen« 
I^aar  unb  Cid)orie  ermäE^ute  Unguentum  Pharelis  fomie  bie  von 
3acob  oon  Cid^tenberg*)  unb  paracelfus*)  angeführten 
Salben  aus  bem  S^tt  von  Ka^en,  Qunben,  IDdIfen,  €fe(n  ufm. 
ober  aus  Ka^en«  unb  IDolfsfett  unb  Cfefsmild). 

^u  ben  narfotifd?  mirffamen  Salben  ifl  bagegen  su  red^nen 
bie  Don  paracelfus  genannte^)  Salbe  ans  Kinberfett,  ZUokn, 
nad^tfdjatten,  Cid^orie  unb  Sd^ierling.  Die  ^eßanbteile  ber  Salben 
portas  nnb  tagnnas  mürben  fd^on  oben  ermd^nt  XOier 
nennt  au§er  IDaffereppid? :  n?a{ferfd}merte(,  5ünf flngerfraut,  51^^^' 
mausblut,  CoUfirfdje  unb  (bl  nod}«)  ein  aus  einem  (Ölabfub  ber 
Samen  oon  (Caumellold?,  Silfenfraut,  Sd^ierling,  Selb*  unb  (Barten* 
mof{n,  (Siftlattig,  üDoIfsmild?  unb  (Coüfirfdienbeeren  befle^nbes 
(bl  von  gleid^er  XDirfung.  Carbanus  giebt  eine  ^ufommen« 
fet^ng  oon  Kinberf ett,  Cppid^faft,  Cifenl^ut,  5ünfftngerfraut 
unb    JRu^J)     Derfud)e    mit   biefer    Salbe  (bei  meld^er    natfirlidf 


1)  Daemonolatria.  Lib.  I.  cap.  3  11.  ^. 

^  n3nd|  aOer  oerbottenen  "Kunft  nngelantens  onb  ^aubetet.''    1^55. 

S)  {}f;enbfid;Iein.    S.  1.  e.  a.  ca.  1522. 

*)  Philoioplita  ad  AthenieDses. 

ft)  De  sagis  et  eamm  opetibns. 

^  De  praestigiis  daemonuxn.  Lib.  III,  cap.  \7. 

T)  De  subtilitate.  Lib.  XYIII. 


—     598     — 

5d)n>ein6fett  aiigetDcnbet  n>urbe,)  ergaben  einen  rafd;  eintretenden 
tiefen  5ci)Iaf  mit  balö  angenel^men,  b<db  färd^terlicf^en  Crdumen.^) 
Valva\\ov  I?at*)  5ünf pngerf raut,  (Coüfirfclje,  tDaffermerf,  €pptd?, 
Cifen^ut  unb  SldPerwurj.')  (Saffenbi  bracf^te  enbltd^  buxdt  «ine 
0ptum  entltalUnb^  Salbe  Bauern  üiftonen  bes  Sabbatl^s  bei, 
KDobei  jebod}  Suggeflion  bas  i^re  tljat. 

Der  Podfidnbigfeit  f^alber  teile  icf^  t^ier  nod^  mit,  n>as  Cor- 
nelius 2(grippa  über  2(ugenfalben  fagt*): 

«Cs  0tcbt  ^ngenfalBen,  bie  nns  pld^Hd^  die  Schatten  oon  DSmonen  in 
der  ittft  oder  fonfi  ipo  crbltcfen  laffen,  und  \df  felbfi  metfi  ous  Hlenfd^n: 
0aOt,  aus  den  klugen  eines  ((^varjen  Katers  und  einigen  andern  Dingen 
(oal^rfd^einlid^  aus  narfotifd^en  Kräutern)  eine  folc^e  Scdbt  5n  bereiten. 
(Etwas  äl^nlid^es  »trd  aus  dem  Blute  eines  lDiede!{opfs,  einer  ^ledermans 
und  eines  Socfs  gemad^t.* 

Unger  fagt^),  ^a%  birefte  eingaben  über  Qe^entränfe  nid^t 
Dorldgen.  Kennt  er  als  SdiriftfleQer  über  bas  Qe^enmefen  feinen 
t)e(enl)ammer  fo  fd>Iecf}t,  bai  x^m  bas  oben  mitgeteilte  Sefenntnis 
bes  Berner  S^uberers  über  ben  ^aubertranf  aus  gefod^ten  fleinen 
Xinbern  entging? 

Der  (ßebraud^  t>on  Ceidjenteilen  su  magifcf^en  SQ>eden  ge^drt 
feinesmegs  in  bas  Heid}  ber  jabetn.  3d)  roill  nur  beiläufig  an 
b(e  Cerapt^im,  bie  2Inti{ropomantie,  bie  KepE^alomantie  unb  boran 
erinnern,  ici%  ber  am  27.  ®rtober  \^^^  5U  ZTantes  Derbrannte 
iTTarfd^ad  üon  frantreid^  (BiDcs  be  Hais  einige  l^unbert  Kinber 
bem  (Ceufe[  gefd^Iad^tet  f^atte.  (Oben  l^abe  id{  bereits  barauf  {{in* 
gett>iefen,  bc%  in  Berlin  nact;  ZHanlius  im  3aE{re  1(552  5n>ei  frauen 
I^ingeridftet  würben,  »eil  fie  Kinber  an  ftd?  gelocft,  gefd^lad^tet 
unb  ausgebraten  E^atten. 

3n  ber  fd^on  mel^rfadt  ern>dE{nten  ZHeininger  Ct^ronif  bes 
Diafonus  Mag.  <S  ü  1 1)  n>irb  ersäE^lt,  ba%  ju  ZHeiningen  am  6.  ®r- 
tober  \629  bie  „alt  IHeifen-lDirtbin^  als  ^e^e  Derbrannt  mürbe. 
Diefelbe  war  nai^  ben  Dom  »eil.  Oberfird^enrat  Dr.  ZflüOer,  liiet, 


^)  Unger  a.  a.  (D.    5.  ^i- 

*)  €!)re  des  Qerjogtfiums  Krain.    £aiba(^  16S9.    Tom.  I.    5.  559. 

*)  Kalmus  oder  IDafferfd^wertel.    Dgl«  Sorn  a.  a«  (D.    5.  19  u.  20. 

«)  6drres:  QrifHic^e  m^fiif.    Bd.  IIL    S.  568. 

*)  Occulta  Philosophia.    Lib.  I.  cap.  45. 

♦)  ^,  a   ©.     5.  50. 


-    599    - 

meinem  (Brogpater  nad)  ben  2(ften  gemacf^ten  ZITitteUungen  eine 
derartige  KinbesmSrberin.  3m  Sommer  bes  genannten  ^afyces 
waten  in  ZHeiningen  sum  5ftem  Kinber  perfcf^munben;  unb  sule^t 
an  einem  Sonntag  ZlacEtmittag  bas  Oditerdten  eines  in  ber  ZläE^e 
bes  (Ba{)()of5  sur  ZHeife  tool^nenben  Sdcfers.  Zladtbarsleute  I^atten 
bas  Kinb  mit  ber  „alten  ZHeifen-lDirtl^in^  —  einen  anbem  2tamen 
nennt  bie  Cf^ronif  nid^t  —  in  bem  genannten  Qaufe,  beffen  Ober« 
flocf  meine  (Brogeltem  \S65bis  \S67  bemot^nten  unb  ido  DnlHüIIer 
meinem  (Srogoater  biefe  ZlTitteilungen  mad^te,  oerfd^oinben  feigen. 
Sei  ber  obrigfeitlid^en  Had^fud^ung  fanb  man  bie  2t(te  auf  frifc^er 
^iiat  in  bem  nod?  e^ifKerenben,  unter  ber  Küdje  bes  €rbgefd}offes 
gelegenen  KeQer  mit  bem  2(usfod{en  bes  Kinbes  befd^dftigt^)  — 
Ceiber  fd^einen  bie  Tlften  bei  bem  grogen  Sranb  t>on  \SH  5U 
(Srnnb  gegangen  3u  fein,  benn  im  Tltdiiv  bes  Qemtebergifd^en 
^Utertumsforfd^enben  Pereins  ^ierfelbf!,  n>o  fie  früher  aufben>af{rt 
»aren,  beftnben  jte  ftdj  nid)t  meljr. 

2)ag  übrigens  Ceid^enteile  oielfad;  3u  Sauberjweden  gemig« 
braudjt  merben,  ift  eine  befannte  Sad^e.  Qduftg  mad^en  Berid^te 
von  5u  abergldubifd^en  ^meden  vorgenommenen  (0rab«  unb  Ceidten« 
fd^dnbungen  il^re  Hunbe  burd)  bie  Leitungen;  fo  lourben  erfl  1(887 
üon  ber  ZHeininger  Staatsanwaltfd^aft  pergeblid^e  Hed}erd)en  nad) 
ben  (Cl^dtem  angeheilt,  n>eld;e  su  Cengfelb  bei  (CE^emar  Kinber* 
grdber  in  offenbar  aberg(öubifd?er  2(bftd{t  geplunbert  I^atten;  meine 
ZTTutter  fannte  t>or  3al{ren  eine  alte  ZHagb  bes  ^iefigen  Qofmefegers 
S.,  meldte  ein  Kinber!)dnbd{en,  mit  bem  fte  fid^  bei  ndd)tlid?en 
Diebereien  in  bem  reid^en  Qaufe  un{td;tbar  madten  n>oQte,  in  ber 
(Cafd^e  trug,  uftp.  ufw. 

Sod^  aud)  einen  autl^entifd^en  8erid{t  über  einen  narfotifd^en 
^aubertranf,  ben  3ung*StiI(ing  beibringt *) ,  lann  id{  Dr. Unger 
porlegen : 

«€tne  alte  ^tau  fa§  gefangen,  mnrbe  gefoltert  niib  geflonb  alles,  was 
man  fonß  htn  Qe;en  3nr  taft  ju  legen  pflegt;  nnter  anberem  geigte  \idf  aiu^ 


^)  Die  IHnHer  unh  bie  nodf  lebenbe  (Eod^  bes  50  meiner  Seit  bte 
ZReife  inpac^t  X^abenben  Q?irtes,  ipeld^  oon  obigem  nid^  mngten,  bel^iipteten, 
ha%  im  Qinterl|ans  eine  alte  gtau  ha  oltmeininger  Crac^t  (Kdppelcs^onbe 
nnb  golbbetreffter  blaner  Xnantel  mit  Sa^fenhragen)  fpnfe. 

^  tLlneom  ber  <9ei{ierfnnbe.  §  ^67. 


—     600     — 

eint  nac^borin  an,  wtldft  in  bK  letzten  Wcd^t^maä^t  auf  htm  Btodtn 
geoefen  fei.  Dtefc  ^ran  vntbe  dentfen,  nnb  man  fragte  fit,  ob  ha§  votyr 
fei,  mos  bie  <5efan9ene  von  ii)r  fage.  Qieranf  tx^lH  fie,  fit  f et  am  2Iben6 
9or  ber  IPalpnrgisnad^i  3n  biefer  jran  gekommen,  ipeil  fie  etwas  jtt  reben 
gel^abi  Ijabe.  Beim  eintritt  in  bie  Kfic^e  f^aht  fie  bie  (befangene  mit  bent 
Hod^tn  eines  Krdutertranfs  befc^dftigt  gefnnben,  2(nf  bie  ^ro^e,  mos  fte  ba 
fod^t,  l(abe  jene  ISc^elnb  nnb  gef^eimni^O  gefragt:  müft  bn  biefe  Ztadfi 
mit  auf  ben  Bcocfen?  Uta  Hengierbe  nnb  nm  l|inter  bie  Sac^e  in  fommen, 
iKibf  fie  geantwortet:  3<^  ^  ^^  toolfil  ^ttauf  Ifiiit  hk  (befangene  eine 
Q?eile  Pie(es  vom  Sd^mans,  9om  (Lani  nnb  oom  großen  Bod  gefc^maf^^ 
\fitit  bann  oon  bem  KrAntertranf  getntnfen  nnb  ii)r  i^n  an<^  bargeboten  mit 
btn  Q?orten:  Da,  trinf  red^tf 4f äffen,  bamit  bn  bnrc^  bit  Cnft  mot^I  fortfommßl 
5ie  i)fttte  anc^  bas  Cdi^c^en  an  btn  mnnb  gefegt  nnb  fo  getf^an,  als  tnnfle 
fie,  aber  fie  f{dtte  Feinen  Cropfen  gefo^et.  XDSf{renb  bem  l^abe  bie  (Sefangene 
eine  0fengabel  smifc^en  bie  Seine  genommen  nnb  fid^  auf  btn  f^tth  gefüllt; 
balb  aber  fei  fie  niebergefunfen,  f^abe  angefangen  jn  fd^fafen  nnb  ^n  f<^nar<^; 
nac^bem  fie  nun  eine  IDeife  3ngefef{en,  fei  es  il}r  ^n  lang  geworben,  nnb  fb 
fei  nac^  fjanfe  gegangen.  Tim  anbem  morgen  fei  bie  <9efangene  jn  if)r  ge» 
fommen  nnb  l)abe  fie  gefragt:  Zinn,  wie  l^t  es  Dir  anf  bem  Blocfeberg 
gefaflen?  <9elt,  bas  mar  t^errlic^?  Darauf  fiaht  fie  ^5(i(^  gela^^t  nnbil^r 
gefagt,  fie  l{abt  nichts  oon  bem  Cranf  getmnfen,  nnb  ani^  fie  —  bie  <5c* 
fongene  —  fei  ni^^t  anf  bem  Blodsberg  gemef en,  f onbem  fie  l)abe  mit  il(rer 
0fengabel  anf  bem  Qerbe  gef d^Iafen.  Qieranf  fei  bie  ^ran  Srgerlic^  gemorben 
»orben  nnb  I^abt  iljr  5ngerebet,  fie  folle  bocf^  ntc^t  leugnen,  fie  ^be  ja  auf 
bem  3ro<fen  mit  il{r  gegeffen  nnb  bvn  Bod  gefugt* 

IDir  f^abm  alfo  audf  E^ier  bie  burd?  I^Ypnogcne  Ztarfotica 
^erDorgcrufeno,  fidt  im  Kreife  ber  geii>oE^nten  PorfleDungen  ht» 
mcgenbe  X7ifion. 

Z)ie  Salbe  fpielt  aud^  in  5er  CvfantE^ropie  eine  geipiffe 
Bolle,  unb  fd^on  Dirgtt  ftngt: 

„Oftmals  fa^  xdt,  tote  Zn&vis,  burd?  fie  3um  tDoIfe  geworben, 

5id?  in  Wäldern  oerbarg;** 

unb  caxdt  in  ^en  Qepenaften  fonnnen  sal^Ireid^e  biesbe5Ügltd}e  2ln* 
beutungen  Dor  Die  ausfül^rlid^fle  Sd^ilberung  ifl  bie  ber  \52\ 
3u  8efan9on  ^ingerid}teten  Wäfynso&lft  Peter  Sourgot  unb  Zlltd^aei 
Perbung,  bie  idf  mit  Überfettung  ber  lateintfd^en  2te(ation  ZDiers^) 
gebe: 

^m  5X.  Dejember  \$2x  htfannit  pierre Bonrgot  in  <5egennHift  oteler 
Sengen,  ba§  oor  nngefftf)r  ^9  Jol^ren  anf  ber  tlbffe  jn  polignac  anf  einmal 


^)  De  praestigiis  Daemonnm.    Lib.  VI.  cap    \^, 


—     60^     — 

ein  fo  {{efH^cr  Shsrm  nnb  pla^gen  eitiflaitben  fei,  ba%  nid^i  nur  alle  Bnben 
nmgeiporfen  nmrben,  fonbetn  bag  anäf  bos  Diel^,  loelc^  pierre  beipacken 
mn%ii,  vor  S^ftecf  auselnanberlief  nnb  nidfi  mteber  jnfantmenjnbnngen 
oor.  Hac^bem  U)m  bies  ^nm  (Cf^etl  enblic^  mh  Qfilfe  einiger  Banem  gelungen, 
fei  er  »eggegangen.  7üs  er  fid;  allein  auf  bem  ^eimmeg  h^fonb,  feien  it)m 
brei  fc^oarj  gefleibete  Heiter  begegnet,  beren  einer  il^  fragte :  ;f rennb,  wolnin 
gef{|l  bu?  2>n  fd^einß  betrfibt.  €s  ift  waf\x,  antn>ortete  petrus;  bie  Urf ad^e 
\ft  ber  Derlufl  eines  Ct^eils  bts  Dtel{cs  bnrc^  bos  Unwetter,  unb  id;  l^abe 
feine  f^offnnng,  biefen  X>ttlnft  auf  irgenb  eine  XMfe  nneber  3U  erfe^en. 
Der  Heiter  oerffra«^  peter,  wenn  biefer  il^m  btn  €ib  ber  Crene  letfie,  einen 
Qcrm  SU  geben,  ber  il^t  eine  Hunft  lel)ren  merbe,  bag  fein  IDoIf  ober  anberes 
reigenbes  Cl^ier  ein  Stficf  feines  Ptel^es  anfalle,  bag  fein  Stflcf  verloren  gel)e, 
nnb  bag  er  has  Verlorene  »ieber  etl^alten  merbe.  Tlnä^  oerfprac^  er  iljm 
<0elb.  peter  ging  auf  btn  Porf<^Iag  ein  unb  oerf)nrad},  binnen  ffinf  ober 
fe(^s  tLsgen  mieber  an  biefen  0rt  surflcfjufeftren. 

peter  fe^  mit  ben  Bauern  feine  Itad^forfc^ungen  nac^  beut  Dief{  fort 
unb  febrte  nac^  vier  (Cagen  »ieber  an  benfelben  0rt  3U  bem  Heiter  snrflcf 
unb  fragte  ifyn,  toet  er  htnn  fei.  Diefer  antn>ortet:  34  ^^^  ^^^  Diener  bes 
grogen  (Ceufcls  ber  f^dlle.  21ber  ffirc^te  bic^  nic^t  —  Darauf  oerfprid^t 
petrus  auf  <5elieig  bem  DSmon  feine  Diente  3U  »eif^en,  oenn  jener  il{m 
fein  Pief)  fc^affe  unb  feine  fonßtgen  Derfjnrec^ungen  f^alte.  Dann  mug  er 
(5cH,  ber  3ungfran  niaria«  allen  Engeln  unb  Qeiltgen,  ber  Caufe  unb  bem 
Cf^fam  lentfagen,  morauf  if)m  jener  bie  linfe  fyxnb  jum  Kug  reicht,  bie 
fc^wor^  unb  falt  uHe  bie  einer  feiere  i^.  Xtad^  biefem  mugte  petrus  auf 
bie  Kniee  fallen  unb  mit  entbidgtem  Qaupt  ben  Ceufel  feinen  Qerm  nennen. 
Cr  burfte  ben  <5Iauben  ntc^t  mef^  htitn  vmb  binnen  jmet  Z^^itn  bie  Kirche 
niäii  oor  bem  Schlug  ber  DTeffe  ober  oenigflens  nac^  ber  IDeil^ung  bes  Züaffers 
betreten,  mit  meld^em  er  fidf  nic^t  befprengen  burfte.  3f)m  mürbe  befohlen, 
feinen  IHeifler  tTToyfet  3U  nennen.* 

„\.  Unterbeffm  mürbe  Peter  nt4ft  unterrichtet,  mie  er  fein  Dieb  fd^fi^en 
fönte,  fonbem  ber  (Teufel  fibema^m  felbfl  bas  Timi  bts  Wäd^hxs,  wtnn 
IDdIfe  in  Si4ft  famen.'' 

„2.  Balb  oernac^lfiffigte  peter  btn  Dienfl  bts  (Leufels,  befuc^te  ac^t 
bis  neun  3al]re  lang  bie  Kirchen  nnb  beid^tete,  bis  er  enblic^  oon  Xnidjael 
Derbun  am  obigen  (Drt  mieber  in  btn  Dien^  feines  Hlei^rs  burd}  bas  Der« 
ffredjen  jurfitf gebracht  oirb,  bag  er  nun  fein  (Selb  erl}alten  folle.'' 

„5*  Dorauf  pflegten  fie  an  einem  gemiffen  2Ibenb  in  einem  IDoIb  bei 
bei  Cafiel  Cl^arlon  snfammeniufommen,  uh)  fie  mit  Unbefannten  jufammen« 
trafen  anb  (Ldnse  abfitelten.  Peter  fal^  in  ber  t^anb  eines  3eben  eine  gräne 
^acfel,  meldte  eine  bunfle,  blaue  flamme  mm  fid;  gab.  Qieranf  nmrbe  ii^m 
9on  mii^ael  oorgefd^lagen,  biefer  motte,  tDtnn  peter  il}m  btn  (Creueib  leiße, 
macben,  bog  er  mit  munberbarer  feicttigfeit  laufen  fdnne.    petrus  ^mie 


-       602     — 

3tt,  falls  bas  Perffcec^m  gef^oftcn  wetht,  nnb  er  fein  (Seid  befontme;  im 
oiibent  gaU  tperbc  et  fidf  vov  btm  Betrug  3U  ffitm  oiffen.' 

^  »iriic^ael  oerfproi^,  bag  erreic^lid;  <0elb  erl^alten  »erbe  nnb  fc^mierte 
ben  nadt  ausgesogenen  peter  mit  einer  5albe,  bie  er  bei  fic^  trug,  nnb  bur^ 
»elc^e  fic^  peter  in  ZPaiirl^ett  in  einen  Q>oIf  oenuanbelt  fal{  nnb  ftd?  oor 
bem  21nblitf  feiner  in  vier  IDoIfsflauen  oervonbelten  2(rme  nnb  Beine  ent- 
fe^.  2(ber  er  oerfic^erte,  ba§  er  fo  fc^nell  mie  ber  IXHnb  gelaufen  fei.  €r 
l^dtte  ithoät  bies  nur  ^fonni,  venu  er  bie  Q?erfe  feines  UTei^ers,  meldet 
bem  gtn^  unflc^tbar  beimofinte ,  oerrid?tete;  er  fonnte  aber  feinen  meijkr 
nic^t  ef^er  fel)en,  als  bis  biefer  menf c^Iid^e  <SeflaIt  angenommen  trotte.  Dar onf 
l^abe  fid?  auc^  IHic^ael  gefalbt  unb  fei  bann  fo  fd^nett  gelaufen,  ba%  er  ge< 
mfinfd^t  l)Atte,  i!)m  an  Sc^neOigfeit  gleiten  ju  fdnnen.  Halbem  biefe 
inetamorpl)ofe  eine  ober  ein  paar  Stanbtn  gebanert  f)atte,  f^abe  HTtd^oel  betbc 
oieberum  gefalbt,  vorauf  fie  vieber  il^re  oorige  (Sefialt  annal^men.' 

„5.  Die  Salben  l^atte  3eber  oon  feinem  Qerm  erf^alten ,  ini<^ael  von 
(Suillemin,  unb  peter  von  mof fet.' 

^.  ,^Is  ^df  peter  bei  feinem  Qerm  über  bie  f(^»er  jubeoSItigenbe  mfibi^« 
feit  nad;  bem  £auf  beflagte,  antwortete  biefer,  ba%  bas  nichts  ju  befagen 
l;abe  unb  ba(b  oornber  fein  merbe/' 

^7.  €s  ereignete  f  c^  anc^,  ba%  peter,  als  er  fidf  auf  mit^oels  <5e^n% 
gefalbt  unb  in  einen  XPoIf  oercoanbelt  l^atte,  einem  Jinahen  von  fe^s  ober 
ficben  3af)ren  mit  feinen  S^fyizn  angriff,  aber  auf  beffen  efi^obenes  S^ier- 
gefd^rei  I)in  surüd  5U  feinen  Kleibern  fluchtete,  n>o  er  fidf  nadb  ^Inveifnn^ 
mic^aels  mit  geoiffen  Kräutern  einrieb  unb  baburc^  mieber  menfc^Iit^e  <5e* 
flalt  annal{m.  2Iu4  töbttit  er  einfimals,  als  er  mit  Itlid^ael  als  tPoIf  lief, 
eine  (Erbfen  fammeinbe  j^rau,  unb  beibe  fachten  vereint  bm  ba^n  fommenben 
Qerm  oon  <£l{ufnee  ^u  jerreigen,  mugten  aber  nad;  einigen  oergebli«^  Der« 
fui^en  abfief^en.  2Ind^  hefannitn  beibe,  ba%  fie  als  IDöIfe  ein  m&bc^en  wm 
etwa  oier  3ai)ren  5erri{fen  unb  bis  auf  einen  2Irm  gefreffen  Ijatten;  Xllii^el 
liaiU  bas  ;f leif (^  fet^r  gut  gefc^mecf t,  er  t^atte  jeboc^  menig  gefreffen,  mSi^renb 
es  peter  gierig  !{inunterf(^Iang.  Sie  befannUn,  ba%  fie  einem  anbern  Zn2b<^en 
erfi  bas  Blut  ausgefaugt  unb  bann  beffen  Qals  gefreffen  t{5tten.  Von  einem 
britten  getdbteten  XTltibd^en  frag  peter,  meil  er  einen  böfen  Qals  l^aHt,  nur 
btn  ^aud^.  (Ein  anberes  mSbc^en  oon  ad^t  ober  neun  3a4^^n  jerrig  peter» 
meil  es  il{m  einfi  ein  2(Imofen  vermeigert  l^atte,  mit  feinen  3Si(nen  in  einem 
(Satten  unb  brachte  es  als  (Dpfer  feinem  Qerm  bar." 

„9.  ^ttdi  befannte  er,  ba%  er  eine  g^ege  auf  bem  Hdet  bts  pierre 
Bongre  qetbbtet  Ijabe;  er  fiabe  fie  erfl  in  ben  Qals  gebiffen  unb  il{r  bann 
bie  Kei{Ie  mit  einem  meffer  abgefc^nitten." 

„^0.  XRic^ael  mürbe  befleibet,  peter  nur  nacft  transflgurirt;  er  mn§te 
auc^  nid^t,  mie  bei  ber  Dermanblung  btt  ^aave  mnc^fen  unb  perf<^vilnbeti.'* 

,.\\.  Sie  Ratten  fic^  auä^  mit  IDSIfinnen  he^atttt  unb  babei  bas  Qltidft 
Dcrgnflgen  wie  bei  f rauen  empfunben,  lautete  ein  (Cljeil  bes  BeFenntniffes." 


—     603     — 

»12.  Z^^^  xneinnng  nad^  fei  maiK^mal  ber  für  5te  Vttwavhlnng  be* 
ßimmte  (Eetmin  füv^et  geioefen  mit  fonfi." 

^{5,  Sie  Befanntett  andf,  ha%  fie  ein  geipiffes  granes  Pnloer  ert{ielten, 
ipcnn  Pe  fid^  mit  bemfelbett  ben  ItnPen  2Irm  nnb  bie  Tinfe  Bjanb  einrieben, 
^äUtn  fie  jebes  beliebige  Ctiier  burd^  Serfit^mng  mit  berfelben  tdbten  fdnnen." 

»1^.1)  (Es  ift  jeboc^  ausbrücflid;  5u  bemerfen,  ^a%  fid^  bcibe  fotDol)!  f{ine 
{!d}tli(^  ber  Cljatfad^en,  als  and^  ber  HebenumftSnbe  IfiufiQ  miberfprec^en.* 

Diefer  auf  ben  erflen  Sticf  f>Iöb{tnnig  erfd^einenbc  Serid^t  gxebt 
uns  ben  p\ydtioloQi\dten  Sd^Iüffel  sur  frPUrung  5cr  Cytantl^ropie. 

Die  Cyfantltropen  ftnb  auf  gar  feiner  Silbungsfhife  fle^enbe 
mei}r  als  I{a(bDertierte  ZHenfciten,  Sauern;  Qtrten  unb  bergteid^en, 
beren  geißtger  ^orisont  oom  X>iel)  iirib  beffen  fdtlimmjlem  jeinb,  bem 
IDoIf,  ausgefüllt  n>irb.  ^fyce  magifcf^e  Veranlagung  ifi  öt^nlid}  ber 
ber  fyjcen  unb  tt^re  Deru>t(berung  (ä§t  fte  in  bem  treiben  ber 
XDÖIfe  aufgellen.  Sie  falben  ftd)  gleid^  ben  Eieren  unb  fommen 
in  einen  effiatifd^en  ^uftanb,  worin  fte  fld)  il^rem  3beenfreis  5U< 
folge  in  IDSIfe  oermanbelt  glauben.  (Semijfe  Ztarfotifa  erregen 
bas  (5efüt}I  bes  peljigfeins;  bal^er  fommt  es,  ba%  bie  CyfantFiropen 
3u  Tlnfang  ber  ffßafe  glauben,  es  n>üd;fen  i^nen  Qaare,  n>ä^renb 
bies  (Sefü{{l  am  Snöe  berfelben  oerfd^n^inbet.  3ljr  rafd^er  £auf 
entfprid}t  bem  (SefüEjI  ber  Qeyenfaljrt.  Der  burd?  bie  Salbe  erregte 
XOoIIuflfi^el  fe^t  jtd}  bei  if^nen  in  bas  Silb  ber  Begattung  mit 
2X)öIfen  um,  mdlirenb  bie  Siejcen  mit  bem  (Ceufel  5U  buE^Ien  glauben.^) 
Seibe  empfinben  bie  fa^enjämmerlidje  Zlad^tpirfung  ber  narfotifd^en 
Salbe  als  tiefe  €rmilbung  nadt  ber  S<^^  ober  bem  £auf.  £nblid} 
aber  fd^eint  bei  ben  Cyfantt^ropen  unter  Umßdnben  ebenfo  n>ie  bei 
bcn  ^eyen  ein  unooHfommenes  QeIIfet;en  erseugt  worben  3U  fein, 
u>dE}renb  beffen  fte  fafjen,  u>as  n^irflid^e  IDöIfe  an  anbevn  0rten 
ausführten,  unb  min  felbfl   su   tE^un  glaubten.     Dies  fd^eint  5.  8. 


^)  3m  (Drtginal  ifl  ber  betr.  Bogen  fef^r  nnorbentlid^  defe^,  fo  ^a% 
bie  S^liftn  ber  ein3elnen  2tbffi^e  bnrd^einanber  geiDorfen  finb,  unb  ha»  Catetn 
manchmal  betnal^e  unoer^änblid}  t^. 

3)  Perborbene  pl^antafie,  Qy^rie,  efflatifc^e  Difionen  unb  mtbematfirs 
lid^e  fafier,  namentltd;  (Dnanie,  fpielen  im  £}e;enipefen  eine  große  HoUe. 
parocelfns  giebt  als  C^anptfenn3ei(^en  ber  ^tjctn  an  (De  sagb  et  eamm 
operibas,  Tr.  5.  cap.  i):  ^ber  Sulerey  Veneris  oergeffen,  —  ^t  manne  per« 
lieren^  —  n>9flen  actum  Tenerem  nicbt  Ratten,  —  verborgen ,  aOein  feyn,  — 
wol  Hegen,  fid?  perfpetren**  i% 


—     60^     — 

bei  bem  von  perty   citierten  Saü^)  bes  oierjcljniäljrigen  Cyfan. 
tE^ropcn  (Srciüer  bes  5aD  3u  fein,  von  bem  es  I;etgt: 

»man  l^abe  bei  ber  Unterfnc^nng  bte  Väitt  ber  vom  2In9ena9ten  als 
gefreffen  angegebenen  Kinber  oorgelaben,  unb  es  l^abe  ftd^  ergeben,  ba%  fit 
mit  (Srenters  Depofitionen  in  3e5ng  anf  Jett,  (Dit,  bte  (Seßalt  bes  ZPoIfes, 
bie  IPunben,  bie  Qulfe  ber  2Ingef{9ri9en  bte  IDorte,  mit  btntn  fit  btn  Wolf 
ongefc^rieen,  odfltg  flberein^tmmten.  (ferner:  ein  volffud^tiges  IDeib  falbt 
fi4?  in  2(nn>efent)eit  bes  ITTagtflrats«  ber  eine  probe  madjen  n>tQ,  ftnrjt  nteber 
nnb  fäUi  in  tiefen  Sd^Iaf.  Xtadf  brei  5tnnben  ervac^t  fie  plS^Itc^,  nnb  be< 
fragt,  »o  fie  geoefen,  berichtet  fle,  in  einen  Wolf  oermanbelt  bei  einer  mel^rere 
meilen  veit  entfcrnlen  Stobt  ein  S^af  nnb  t{nt  Kuf{  serriffen  ^n  fyibtn,  was 
fidi  auf  gefc^el^ne  Had^frage  beß&tigt* 

Bei  pcter  unb  2Tlid>ae(  mog  toof^t  äf^nlidfes  oorgriegen  f^en. 
Die  bem  (Ceufel  bargebrod^te  Qulbigung  unb  ät^nlid^es  finb  bem 
SeiDugtfein  ber  Seit  entnommene  Piftonen. 

Cerdjeimer  ersdf^It  einen  dt^nlid^en,  anfd^einenb  mit  ber 
2(usfenbung  bts  2({faralfdrpers  oerbunbenen  SoXl,  bm  ein  CanN 
pogt  —  »ie  er  fürs  suoor  ersäljite,  fein  5reunb  —  felbjl  be» 
obad^tete : 

•Knrfe  3noor  vars  gefcfre^en  am  felbigen  ort,  bafi  ein  baoer  ins  ^gts 
f)an§  famm,  a%  ba  ^n  nac^t.  ZTac^bem  er  doI  gefen  nnb  getmncfen,  feUf 
er  pld^Iid;  von  ber  bancf  l^inberfldf,  als  n>ann  jn  ber  tropff  fd^Iuge.  Der 
jogt,  ber  bas  btng,  mie  er  metnnte,  oerfhinb,  Ite§  jn  alfo  ligen  t>nangernrt 
l)ieg  bas  gefinb  ^dflafftn  Milien,  ZRorgens  fanb  man  filr  ber  Statt,  anff  ber 
oeibe,  ein  tchi  pferbt,  mar  mit  einer  fenjen  mitten  vonanber  gel^men«  bie 
lag  babey.  Der  ^ogt  (ieg  btn  bamren,  feinen  ga{l,  einjil^n.  Der  befemit 
er  f^abs  getf^an.  (Es  fey  ein  Qe;e  ba  ombi^er  geflogen  mie  ein  (iedftffamm, 
meieren  bie  ZDei}riPoIjfe  feinb  fein  onb  mäßen  fie  verfolgen,  nadi  ber  l^obe 
er  ge^amen  mit  ber  fenjen:  ba  fit  aber  vnbers  pferb  fidf  verborg,  bas  ba 
gieng  onb  grafete,  fei  ber  ^aw  buidf  bas  pferbt  gangen.  2{lfo  i^at  ber 
menfdi  befannt,  bas  er  nid^t  getl^an,  fonbern  bas  jm  getrenmt  l^otte,  tvte 
anc^  ber  vorige,  ^tntt  lag  mit  leib  vnb  feel  eingefc^Iogen  im  tt{nm,  baramb 
fönte  er  nid^t  vber  sman^ig  mett  bal^eimb  feyn :  biefer  lag  mit  leib  onb  feel 
bie  gan^e  nad^t  in  ber  ftnben,  barnmb  fönte  er  nid^t  branden  anf  bem  felbe 
fein,  bag  er  bte  tl)at  begienge.  Der  tenffel  l^ats  getl^an,  vnb  es  jm  fo  fiarcf 
im  tieffen  fi^f  vnb  tranmb  eingebilbet,  ba%  er  gemeinnt  vnb  befennt,  es 
'Tey  fein  mer<f .  3fi  beranff  verbrennt  »orben.  —  Dag  ber  ^ogt  verboot,  btn 
tigenbcn  gafi  anjurfil^ren,  bas  gefc^af^e  ber  vrfac^en,  ba%  er  glaubte,  vte  viel 
anbere,  bie  feel  fey  von  foldftn  leuten  anggefal^ren,  onb  oerri(^te  bie  binge 


^j  „ITTylKfc^e  €rf<^einungen.**    33b.  I.    5.  393  ff. 


-     605     — 

die  fte  darnach  befennen.  Wann  man  fte  aber  bie  meile  anrürte,  fo  ferne  die 
feel  nidit  mittet,  vnb  BHeben  fte  tobt.' 

Siefcr  ÜbereinfHmmung  bes  Voltsglaabens  ^cr  Dcutfd^en  uttb 
tappen  mug  boi)  irgenb  etwas  (Cliatfödilidtes  5u  (Brund  liegen.  — 
Der  anbete  Votgang,  auf  meldten  Cerd^eimer  anspielt,  ift  beffen 
eigenes  €rlebnis  mit  einem  i^fantfyopen,  weldies  et  unmittelbar 
Dorl^er  mit  fo(gen^en  tDorten  ersöt^It: 

„2df  bin  einmal  mit  einem  Ktrc^enbiencr,^)  einem  ^nttn  freunbe,  in 
eins  £anbfogts  l)au6  gangen,  ber  einen  lX>ef{rn>oIff  (mie  man  folc^e  lente  auff 
Dentfd;  pflegt  jn  nennen)  gefangen  I)ielt.  Den  lte§  er  für  vns  Fommen,  ba§ 
mir  geffrec^  mit  jm  titelten,  erfunbtgien  mos  es  tod^  für  ein  Ininbel  mit  ben 
lenten  mere.  Der  menfc^  geberete  fic^  mie  ein  onfinniger,  Tad^ete,  i^npffete 
als  mann  er  ni4;t  ang  bem  tt)urn,  fonbern  von  eim  moQeben  Feme.  Se« 
rannte  neben  viel  anberm  teuffelifd^en  betrug  vnb  gefpenfi,  ba%  et  am  0{lertag 
nadjtes,  bal^eimb  bey  feim  geftnb  mere  gemefen  in  molffsgefialt ,  melc^es  ort 
mebr  benn  5van^ig  meil  von  bannen  mar,  onb  ein  fing  ba^mifc^en  smeymaf 
fo  breit  als  ber  Hinein  ffir  Cdflen.  IDir  fragten :  IDie  femmflu  an§em  ge- 
fengttfi?  3(^  5ot^e  bie  fuge  aus  bem  flocPe,  onb  flog  5ttm  fenfler  l^inang. 
Was  tl^ete^n  bey  ben  beinen?  2^  gteng  ombljer,  befalle  mie  fie  tagen  pnb 
fc^Iieffen.  XDarnm  fcertefiu  miber  ins  gefengnng?  3<^  mnfle  mol,  mein 
Xneifier  molte  es  fo  i^aben.  Ht^fimbte  feinen  ZHeifler  fef)r.  Da  mir  jm  fagten. 
Das  mere  ein  b9fer  IReifier:  fpra«^  er:  Könnet  jr  mir  einen  beffern  geben, 
ben  mi(  \äf  afinemmen.  €r  mngte  von  <5ott  fo  oief,  als  ein  molff.  €s  mar 
ein  erbSrmrid;  bing  ben  menfd^en  ansnfel^n  vnb  5U  I)dren.  IDir  heien  vnb 
erf^ieftens,  bai  et  io%  voaxb,  fonfi  f^ette  er  muffen  brennen.  <Sott  begere 
fo(d^  geriete.'' 

Sefonnt  \^,  ba%  bie  Cyfantljropie  buri^n>eg  als  (Betfiesfranf« 

I^eit  —  »ie  3.  8.  von  Ceubufd^er  —  aufgefaßt  »irb,  n>as  jebodi 

nidjt  im  poUcn  Umfang  jutreffenb  ifl.    l>a%  fomnambule  3»^^«^« 

mitu>irrten,  glaube  id^  genügend  nad^gemtefen  5u  liahen ;  inmiemeit 

bagegen  von  einem  offenbar  mitfpielenben  2Iusfenben  bes  ^ffaral« 

fSrpers  bie  Hebe  fein  fann,  ifl  bei  ber  Dagl^eit  ber  Serid^te  wol^i 

nidtt  feflsufieHen,  aber  burd;  bie  im  mobemen  Znebiumtsmus  n>ie 

in  ber  Cyfantl^ropie  oorE|anbene  ]?era>anbtfd}aft  bes  pijantoms  mit 

bem  Kdrper  mad^t  bie   Dielen  Crsätilungen  von  ber  Übertragung 

ber  bem  gefperfflifd^en  IDoIf  ufn>.  beigebrad^ten  IDunben  auf  bie 

5U   Qaufe  beftnb(id)en  Cyfant^ropen  ober  fy^en  einigermaßen  Der« 

fidnblid?. 


^)  D.  I7*  iSei^lidftn,  minister  sacri  officii. 


—     606     — 

XX>tc  übel  man  übrigens  sntDciUn  mafyifinnxQcn  tytcattfyopen 
mitsufpielen  pflegte,  geE)t  aus  einigen  CrsSI^Iungen  Pompo^ 
na33is  ^eroor,  fo  5.  S.  oon  einem  ISanenif  toelcf^er,  auf  bem 
5eföe  unter  einem  Qeul^oufen  liegend,  anbem  Ceuten  jurief,  fle 
fönten  fltel^en,  er  fei  ein  Wävwolf.  Die  betreffenden  Sd^nitter 
jebocf},  meldte  nadt  bem  italienifdien  Dolfsglauben  ornioitmen,  ba§ 
ein  Wäxwolf  bie  XDoIfsI^aare  an  ber  3nnenfeite  feiner  Jnenfd^en« 
^aut  trage,  »elcf^e  er  nad)  Belieben  ummenbe,  fingen  cai  ben 
ärmfien  lebenbig  3U  fd^inben  unb  liegen  erft  auf  bringli^es  St- 
reben pomponassis,  ber  ben  Ung(ücf(id|en  f^eilte,  ab,  ZRinber 
glüctlid}  »ar  ein  Sauer  su  pabua,  bem  eine  entmenfd^te  Hotte 
2(rme  unb  Seine  abt^acfte,  um  ftcf^  su  überseugen,  ob  er  inmenbig 
IDoIfsI^aare  t^abe.  Ztad^bem  fte  ftd^  überseugt  f^atten,  ba%  er  un- 
fd}ulbig  fei,  mürbe  er  oon  einem  (CE^irurgen  oerbunben;  aber  nid^ts« 
beflon>eniger  flarb  ber  Unglüdlid^e  nadi  einigen  (Cagen.  —  2)er 
Tltit  Ztonbeletius  beobad}tete  3U  ZHontpellier  einen  an  Cyfant^ropte 
leibenben  ZRann,  weld^er  ein  (Brab,  in  bem  am  oorigen  Cag  eine 
5rau  begraben  »orben  mar,  öffnete,  ber  £eid}e  einen  Sd^enfel 
abtrennte  unb  gierig  bavan  fra§. 

(Segenmdrtig  fommt  bie  (Ciermetamorp^ofe  in  ber  5orm  ber 
%dnantI}ropie  befonbers  in  ^Ibeffinien  vor.  perty  fagt  barüber^): 

,«(£5  fotfen  fi(4  ^ort  bie  Cifen»  nnb  (Ci)onarbeiter,  bei  ben  2(ml{aras 
Bnba  genannt,  ein  oerad^tetes  nnb  geffird^tetes  (Sefc^fei^t,  v>tld^s  j^df  bnrd^ 
einen  befonbetn  golbenen  (Df^rring  oon  btn  anbem  Waffen  unterf Reibet ,  in 
Qyflnen  oervanbeln.  Coffln  f)at  biefe  2Irt  Hinge  oft  bei  affinen  geftmben, 
bie  er  felbft  gefd^offen  ober  mit  bem  Speer  ^tiXbM;  aber  nie  f^eransbringen 
f dnnen,  wxt  bie  Hinge  an  fk  gefommen  feien.  Dielleic^t  t{5ngen  bie  Bnba 
nm  einen  für  fle  irgenb»ie  nfi^id^en  IPa^n  ttfydUn  jn  Fdnnen,  gefangenen 
jungen  Qyfinen  fo((4e  Hinge  an.  Coffin  l&%t  einen  SnbaiDtener,  ber  Urlaub 
begel{rt,  von  fl(^  gelten  nnb  brel^t  btn  Kopf  »eg;  ba  rnft  ein  2Inberer:  fel{t, 
er  oenpanbelt  fid^  in  eine  QyAne;  als  ^ff!n  oieber  f^inbCicft,  fiel{t  er  in  ber 
ganjen  freien  ^htne  ben  Diener  nid^i,  aber  etoa  100  Schritt  oett  eine 
gro^e  ^yflne  laufen.  Dies  erftdre  ic^  fo,  ba%  ber  Buba,  oie  er  fidf  ent* 
fernte,  in  btn  aoantt^ropifd^en  3nf^<mb  einging  unb  bemgemS§  au(^  in  btn 
2Inbern  bie  Difion  ber  C^yAne  erjeugte,  meft^e  er  im  (Seifte  gemorben  oar." 

€ine  gemiffe  2(naIogie  mit  ber  £yfantl{ropie  l(at  ber  Dam« 
pyrismus.     Va  über  benfelben  eine  ganse  Citterotur  e^ifliert, 


1)  li.  a.  (D.    5.  59'^. 


—     607     — 

tann  idt  mir  ein  Cingel^cn  auf  Me  etnscinen  jäUe  unb  £ptbcmten 
erfparen.  3d?  flimmc  üoDig  mit  perly  überein  in  ber  Tlnnafyne, 
ba%  ber  2l{}ra(f5rper  eines  pern>ilberten  rollen  llTenfcifen  unter 
gen>ijfen  UmflAnben  längere  Seit  an  ben  begrabenen  Ceid^nam 
gebunben  bleibt.  Der  nod?  fortfdrwingenbe  x>iet)ifd)e  Wegtrieb 
äugert  fldf  in  bem  2(jtraUeib  als  Drang  3um  Slutfaugen,  nnb  nun 
entmicFelt  fidt  5n>tfcf?en  bem  Pampyr  unb  feinem  ®pfer  ein  fpuf« 
unb  trauml^after  IDed^feloerf ef^r ,  melcf^er  ben  bapon  Befallenen 
fdiüeglid}  erfd)5pft.  äugerft  sal^Ireid}  {tnb  bie  Beridite;  ba%  man 
bie  Körper  unb  SSrge  ber  Oampyre  mit  frifd^em  ^lut  gefüllt 
gefunben  I^aben  raoifL  3d}  n>age  nid)t  5u  bel^aupten,  ba%  —  n>ie 
man  fonjl  Ijier  n>oIjI  annef)men  müßte  —  Sipporte  pon  Slut  flatt« 
gefunben  I^ätten,  wie  fle  bei  fpirittfHfd^^occuIten  Vorgängen  fo  oft 
pon  taufenberlei  anbem  <5egenj)dnben  flattftnben. 

Dodt  min  xd\  ben  meitperbreiteten  3^^^^!  bertditigen,  ba% 
ber  Dampyrismus  nur  bei  ben  flauifd^en  Vdltetn  porfomme.  £5 
I^eigt  in  Cutljers  QIifcf)reben:^) 

,,€s  fd^rieb  ein  Pfarrl}err  ITT.  CSeorg  Hdrer  nad^  IPiitenberd,  mte  ein 
Weih  auf  bem  Dorf  gefiorben  wäxe,  nnb  nnn,  iveil  fie  begraben ,  freffe  fie 
fxdi  felbs  im  (Srabe,  barum  m&ren  fester  aüe  menfd^en  in  felbem  X)orfe  ge« 
i)orben.  Unb  hat,  er  moQe  Dr.  M.  fragen,  was  er  ba5n  riet^.  Der  fprac^ : 
Das  ifl  bes  (Lenfefs  Betrngeret  nnb  Bosljett,  ipenn  fie  es  ttic^t  gISnbeten,  fo 
fd^bete  es  tl^nen  geotg  nic^t  nnb  l^ieltens  gemig  fnr  nichts  anbers,  benn 
bes  (Cenfefs  (Sefpenß.  2Iber  weil  fit  fo  abergldnbifc^  »Aren,  fo  ^örben  fie 
nnr  immerbar  je  mel)r  baf)tn.  Unb  n>enn  man  foli^s  ipfigte,  foOt  man  ben 
(Lenfel  ni^^t  fo  freoentlic^  ins  <5tah  »erffen,  fonbem  fagen:  Da  frig,  (Cenfel, 
ba  ^aft  bn  (5ef aljenes.    Dn  betrengß  nns  nic^tl" 

Die  2(uffaffung  Cutters  l^at  ben  pfYct}oIogifcf}en  Qintergrunb, 
bag  ber  (Blaube  aud?  oljne  dugere  überftnnlid^e  Urfad^e  nur  burd^ 
3(utofuggefHon  mirfen  fann,  n>dt{renb  Unglaube  nnb  feftet  Wiüe 
bis  3U  einem  gewiffen  (Rtab  gegen  reale  dugere  überftnnlidje  Cin* 
flüffe  panjem. 

(Selegentlid^  ber  €rmdl|nung  Cutf^ers  n>iO  id}  bemerfen,  bag 
ber  Stoff  pon  (0oetl)es  <Sebid?t  ^ber  (Cobtentatts**  bem  X>ampyr> 
glauben  entflammt.  (Boetl^e  perdnberte  nur  ben  5d)(ug  ber  ftd) 
Suerfl  in  ZRartin  Keilers  Theatrum  tragicum,  8^.  Tübingen 
^628,  5.  2^  ff.  finbenben  «rjdijlung.    €s  Ijeigt  bafelbjl: 


*)  £d.  jdr^amt.    Sb.  m.  5.  62. 


—     608     — 

rnf aß  eine  gleiche  (5ef (^td^t  t)at  ftc^  vor  etilen  3al{ren  31t  ^waai\dfii^  in 
Vfi&fyctn  angetragen,  (ipte  tc^  folc^e  anno  (6^7  nnb  (8  jn  onterf(^iebIt4^  Vllaltn 
9on  lanbmürbtgcn  Snrgem  a05a  f^abe  erseljlen  f{5ren,  mir  and?  bcr  (Drt  ift  ge» 
n^iefen)  begeben,  inbeme,  bent  anfeilen  nad^  ein  el^rlid^er  Bürger  bafelb^  anf 
ben  Kir(^l{off  in  ber  Statt  iß  begraben  n>orben,  welcher  pets  bei  ber  ttat^t 
anffgejianben  ift,  vnh  etliche  ombgebrac^t  f{at:  feinen  Sterbffittel  Iie§  er  ofljcit 
bey  bent  <9rab  (iegen,  Dnb  oann  er  fidf  witbtv  niberlegte,  fo  joge  er  ^n 
Sterbföttel  mieber  an.  Cinsmols  ober,  ba  er  olfo  von  (Srab  t(inoeg  gienge, 
t>nb  bie  IDdi^ter  anf  bent  Kird}ti)nrn  folc^es  erfaf^en,  traben  fte  )l)me  ben 
Sterbfttttel  onterbeffen  l)ins>eg  getragen:  als  er  nun  mieber  jum  (Srab  fame, 
vnb  feinen  Knttel  nic^t  fanbe,  raffte  er  b^n  IDSc^tern,  fie  foOen  jiime  ben 
Kfittel  geben,  ober  er  »olle  fte  aQe  ermürgen:  welches  fie  f^aben  tl^nn  mSfen: 
fiernac^  aber  s>nrbe  er  com  Q5ngcfer  auggegraben^  onb  in  StndPen  ^/u^poihu, 
ba  Ifixelt  bas  Pbel  anff,  9nb  ha  er  an§  bem  (Srab  genommen  oorben,  fagie 
er:  fie  I^etten  es  je^t  wol  rc<^t  getroffen:  fon^,  n>eil  fein  IDeib  and?  ge« 
florben,  rnb  3U  jl^me  gelegt  morben  wat,  motten  fie  hecbt  bit  f^olbe  Stabt 
t^mbgebradjt  liahen.  Der  ^Angfer  3oge  jt^me  ang  bem  Znaule  einen  lanqan 
groffen  S(^Ieyer,  meieren  er  feinem  IDeib  vom  Kopff  l{inmeg  geffen  flotte, 
benfelben  l^at  ber  ttad?rid?ter  bem  bevftel?enben  Doldfe  gejeiget,  vnb  gefaget: 
fc^amet,  mie  ber  Sd?elm  fo  geizig  gemefen!* 

Diefe  Crsdt^Iung  ging  in  ben  ^^dUifd^en  Proteus**  Don 
£rasmu5  ^tansisci  über,  weldtem  fie  (Soetl^e  wof^l  entnahm. 

Öbrigens  ifl  bas  (Stauben  an  bas  un^eilbringenbe  „Sd)ma({en* 
ber  (Eoten  an  Qalstudjsipfeln  2c.  aud}  in  ber  I^ieftgen  urgerma« 
nifcf^en  (Segenb  oerbreitet,  wo  feine  Spur  flaptfd^en  Ctnßuffes  t^ 

2(us  bem  £ibenfct}fi^er  Dorgang  enttoicFelte  fid^  eine  Oamp^r« 
epibentie,  bie  gleid?  benen  von  1(357  3U  "Blovo  in  'Bofytnen,  \^^ 
5U  Cemtn  in  BdE^men,  1(552  su  5teiburg,  Qermsborf,  Dittersborf 
unb  Clausni^  in  (C^üringen,  (553  in  5d{(eften  unb  Sangerl{cnifen 
unb  \565  in  JITerfeburg  in  ber  neueren  Citteratur  nod?  nid{t  er« 
wäfyit  UDurben. 

Über  ben  (Slauben  an  bie  tndnnltd^en  unb  n>eib(td?en  Su^I« 
teufel  I;abe  id}  in  fulturgefd}id)t(id2er  Sesiel^ung  fd?on  fel^r  mel 
gefagt  unb  fdnnte  nod)  n>eit  mel^r  fagen,  menn  es  nötig  rodre, 
nod?  mel^r  teuflifd^en  Unftnn  unb  teuflifd{e  5d7n:>einerei  bei3ubringen. 
Da  bies  jebod?  nid)t  ber  5^0  ift,  if)  es  9ielmel;r  angeseigt,  5U5u« 
fetten,  ob  wiv  bem  problem  nid{t  eine  pl^yftologifdte  Seite  abge* 
n>innen  fönnen. 

£s  tfi  feine  5rage,  bog  bie  fiimulierenb  roirfenben  narfoüfd?en 
Stoffe  ber  £(e£enfatben  erotifd?e  pl^antafien   unb  (Criume   I}en>or« 


—    609    — 

riefen,  was  aber  bas  2tötfel  nid)t  alletn  (5f}.  Seljr  oiele  2tusfagen 
pon  fje^en  lauten  baE|in,  5ag  ber  btaboltfd^e  Cottus  nur  Unbel^agen 
unb  Sdjmers  I^eroorgerufen  I^aBe.  £}ier  liegen  »oljl  Ijyjlerifdje 
Sußdnbe  SU  (Brunb,  n>te  {icf?  red^t  f(ar  auf  folgendem  tCett  eines 
von  Q  o  r  fl  in  feiner  Sauberbibliotfjef  mitgeteilten  Qe^enprotofolls 
ergiebt: 

„S^aq^:  (Dh  fe  ntd^t  mit  bent  (Ceufel  Unjnc^t  getrieben  unb  ^n  fc^affen 
gehabt?'' 

,,2Intmort:  SteiotiSie  ntc^t  anbers,  als  ba§  esgefc^ct^en;  mngte  in  ber 
Kranff}eit,  fo  fie  Btgl^er  ffir  bte  fc^vere  Hot!}  gef^alten,  gefc^el^en  feyn.  Sie 
fdnte  aber  nt(^t  fagen,  mit  xi^t  nnterbeffen  ju  Hlntf^e  mere,  fonbern  loere, 
als  »ann  fie  fc^fief  e.  IDann  ^e  aber  toteber  3n  (Ic^  fSme,  »Are  es,  als  wenn 
fie  mit  Knüppeln  gef(^(agen  »ere,  inbem  fie  vor  bem  Derbunbnt§  an  foI(^em 
2(nfafl  feine  Ztotf^  gef^abt;  ^öiit  oorleng^  auff  ber  (Cortnr   es  anc^  gel)abt/ 

,,vf*:  (Db  es  nid;t  unter  bem  gereuten  3Ammer  gefc^eljen?'' 

„71,:  3a,  es  gefd^el^e  baranier,  unb  fdnte  nid^t  fagen,  luie  fibel  es  tf{r 
»ere,  wenn  es  gefc^eljen." 

„^.:  IDie  es  ber  33fe  mac^e?" 

„Tl.:  W&%ie  es  Reihet  nxd}t,  benn  fie  nic^t  fagen  fdnne,  wie  ifir  5tt 
nintlie  fey.  Cs  lieffe  jf)r  tniDenbtg  im  Hficfen  als  wie  eine  groffe  Ha^e, 
nnb  mfirbe  il{r  fo  öbel,  fo  fibel,  mfigte  f)oi}jai)nen." 

Tlndt  ZlympE^omanie,  ®nante  unb  BefHalismus  fdjeinen  mit« 
getDirft  su  f^aben,  minbeftens  laffen  bie  ans  bcn  (Benitalien  fcmmen« 
btn  StficFe  ^0(5  ufn>.  ben  3d}Iug  3U,  ba%  nymp^omanifd^e  frauen« 
simmer  bamit  onaniert  Ijaben,  »obei  ber  betreffenbe  (Segenflan& 
in  ben  Uterus  gelangte. 

Zltit  einer  0nanifKn  fd^eint  fid?  aud)  jenes  protofoO  bei  Qorfl 
SU  befdiäftigen,  in  meld^em  bie  3n<?uifttion  gefragt  n>irb: 

„IPas  fie  in  il)rer  Kammer,  nne  fie  bey  Z^^^^  ^i^^^t  gebienet,  aOe 
Seit  gemattet;  oamm  fie  hes  Zlad^is  im  Bette  fo  gepampert,  wann  bas 
f leine  ITIäbd^en  Katharina  bey  iljr  gefd?taffen,  nnb  was  bas  pampern  fey?" 

2lus  bem  Coitus  mit  bem  (Ceufel  follten  bie  4«?«"  aUerfei 
teuflifd?es  <Be»ürm,  bie  Clben,  Erucae,  gebären,  bie  pe  aisbann 
SU  fdiäbigenber  gauberei  s»  benufeen  pflegten.  Carpsop  fennt 
in  feiner  Kriminalpraps  *)  ©iererlei  2trten  oon  €Iben,  nämlidj: 
Sent  XX:  „€Iben  eines  5in9«r5  lang,  bunbjhreifftg  »ie  Saupen. 
Sent  XXI:  weiffe  Clben  fo  gelebet,  fpifte  5d?näbel  unb  fdiwarfee 
Kopff  geljabt.    Sent.  XXIX:  gejialt  wie  ber  bSfe  polant,  n>ärc 


1)  Pars  I.  Qnaest.  $0.  No.  66. 
KIcfcioctter,  <B«f^lmaHfffnf<^fttn.  ^^ 


—     6\0  — 

fein  £eben  o^cr  menfd)Itd?c  (Seflalt  in  ji^nen  su  (puren  geipef^n. 
Sent  XXXV:  toie  n>eiffe  IDünner  mit  fd^iDart^en  KSpffen.**  — 
Had)  Himpofs  „Drad^nfönig'^  gebar  eine  Qepe  ju  Klofier  Cocfum 
üom  (Cenfel  einen  f,graufamen  Sd^nafen^,  b.  I}*  einen  gro§en 
IDurm.  Die  €I6en  finb  5emnadt  n>oI)l  oIs  €ingeipeiben>ürmer,  bie 
oieUeidit  burd}  Qunbe,  mit  benen  mond^e  ^e^en  nadi  nid}t  loteber« 
3ugebenben  Sendeten  befHolifd^e  Unsud^t  trieben,  an  ben  Ort  it^rer 
BefHmmung  übertragen  iDurben«  Z)en  ftd;  entn>icfelnben  Slafen* 
mürmem  2C.  gaben  bann  2(berg(aube  unb  pl^antafte  bie  oben« 
teuerlid^flen  (Beflaltungen. 


^n>ettes  Kapitel. 

1)05  maleßcmm. 


Su  ben  auffaQenbflcn  unb  uttdlaublid^ficn  £rfcf}cinungeii  bes 
^e^enipefens  gcl^dreii  bie  auf  äberfinnltd^e  IDetfe  in  ben  menfd;* 
lid^en  Ceib  aufgenommenen  ober  —  nad?  ber  ^tusbrucFsn^eife 
^er  frul^eren  Seit  —  in  if^n  „E^ineingesauberten^  (Begenßdnbe,  bie 
Injecta,  meldte  in  bemfelben  tiefe  Störungen  oon  metf}  frampf« 
artiger  ober  entsiinblidter  ZTatur  I^erporrufen  unb  enblid}  burd) 
^rbrec^en,  3tuI{Igang  nnb  2(useiterung  fortgeben.  SUs  fo(d?e 
(Begenftdnbe  werben  genannt :  ZTabeln,  ZTdgel,  Sd^erben,  ^olsjiücf e, 
Knod^en,  ^aare,  Sd^näre,  (Bamfnäuel,  Cumpen,  Ceberftücf e,  ja  felbft 
£ibe£en,  5r3fd)e,  Kröten,  Znän\e,  Haupen  ufn>. 

Was  foD  man  baoon  {{alten?  2>er  (Sebanfe,  ein  Körper 
fönne  burd)  eine  ilberfinnlidte  Kraftaugerung  fo  in  einen  anbern 
{{ineingebradit  werben,  ba%  b^i  einem  ober  mei^reren  lebenben 
Organismen  eine  Durd^bringung  bes  Stoffes  flattftnbe,  xft  fo  aben* 
teuerlid},  bog  bie  n>tffenfd]aftlid}e  ^(ufftörung  ber  Zteuseit  benfelben 
fd)on  längfl  in  bie  finflerfie  £cfe  ber  Humpelfammer  mittelalter« 
iid?en  2(berglaubens  oerwies.  Unb  bod)  mug  eine  £rfd;einung, 
ipeldje  bei  ben  binnen  unb  tappen  wie  bei  ben  3nbiern,  ben  ftbirifd^eu 
nnb  negerüölfern,  bei  bcn  Ureintpot^nem  2lmerifas  n>ie  bei  ben 
cioiKperten  Europäern  bes  \5.  bis  ^9.  3ölirljunbert5  in  oolljlänbig 
gleid?er  iorm  auftritt,  einen  ttjatfädjlidjen  ^intergrunb  I^aben,  fo 
fremb  fie  uns  audj  »orfommen  mag  unb  fo  feljr  pe  allen  lanb» 

89» 


—     6\2     — 

(duftgenpl^tf^fd^en  un5  plivf^f alifcfien  <0efc||cn  3U  iDtbcrfpred^en  fd^eint; 
bos  Ceugnen  f{ilft  t^ier  ntdjts,  benn  bie  DorfdOe  ftnb  su  grobfttmlid?^ 
5U  5aI{Irctcf?  unb  5U  gut  burcf}  gloubipürbige  beugen  bcfldtigt. 

£tn  tCeil  ber  ärste  unb  Caien  leugnet  oucf;  ntci?t,  bag  mand^e 
ber  genannten  (Begenftdnbe  in  ber  (Cl^at  aus  bem  Körper  fommen, 
fd^reibt  aber  iE^re  Ctnüerletbung  ber  2(DotriopE}agie,  ^yflerie,  bem 
gufall  ufn>.  3U.  Dabei  ifl  jebocf^  su  bemerfen,  bag  ftd?  bie  i^Oe 
ed^ter  3niecta  fel^r  d^arafteriflifd?  oon  berartigen  £f fretionen  baburd^ 
unterfd^etben,  "td^  in  ber  Hegel  mebiumifKfdt'fomnambuKflifd^e  Cr« 
fd)einungen  aller  2lrt  iljre  Begleiter  ^v^,  ober  —  »enn  biefe  f eljlen  — 
bie  Umjtdnbe  fo  Hegen,  "^a^  2tIIotnop{^agie  unb  ^lusfdjeibung  eines 
3ufdDig  oerfd{(ucf ten  (Segenflanbes,  n>ie  5.  S.  einer  Ztabel,  burd{ 
5tul{lgang,  Urin,  Crbred^en  unb  2(u9eiterung  gdnslid?  ausgefd^Ioffen 
ftnb.  Qvflerie  ift  bei  5dDen  ed{ter  3niecta  n>ie  bei  fo  Dielen 
mebiumifKfd^'fomnambuIen  pl^dnomenen  in  ber  Ziegel  eine  Segleit« 
erfdteinnng;  fte  genügt  aber  als  fold^e  feinesn>egs  3ur  oollen  £r« 
ndmng  ber  eintretenben  Umfldnbe  ilberfinnlid^er  Ztatur. 

IDir  fSnnen  bie  3n]ecta  in  brei  (Sruppen  teilen,  ndntlid)  erflens 
fold^e,  bie  fdietnbar  aus  "ttm  Kdrper  fommen^  in  £DirHid)feit  aber 
„^Ipporte**  ftnb,  5n>eitens  eine  ZITittelgruppe,  Don  ber  es  infolge 
il^res  eigentfimlidien  (Erfd?einens  ober  Sutagtretens  sweifett^oft 
bleibt,  ob  bie  (Begenßdnbe  n>irtlid{  aus  bem  Körper  fomnten  ober 
nid)t,  brittens  enblid)  3njecta,  n>efd;e  auf  operatioem  lOege  ^nX» 
femt  ober  burd?  bie  Seftion  als  mirflid»  im  Körper  beftnblidr 
nad^gewiefen  toerben. 

Sei  3ni^cten  ber  erflen  (Sruppe  fiel  "tvx  Seobad^tem  fe^r  balb 

auf,  bag  bie  fd^einbar  ans  bem  Körper  fommenben  (5egenfUnbe 

meifl  üiel  gröger  n>aren,  als  ^a%  fte  bie  natür(id;en  Kandle  I^dtten 

paffteren  fönnen,  ans  benen  fte  su  fommen  fd^ienen.    Diefe  Seob* 

aditung  madjte  suer jl  3oljann  Ä)  i  e  r ,  »eldjer  bie  3niecta  f olgenber« 

magen  fdjilbert^): 

„€5  {inb  metfi  ^e^en  looxi  grodoottene m  (Lnd^,  gerabe  nnb  fnnrnne 
Hdgel,  DratiiPcf  e,  metallene  nnb  etferne  Spangen,  groge  unb  f leine  Habein, 
iDelc^e  oft  in  (Cnc^fificfe  nnb  (Samfndnel  gemtcfelt  fhtb,  Knochen,  S^fi^en 
unb  noc^  oiel  mnnberHc^tre  Dtnge,  meiere  ic^  felbß  fal;  nnb  bie  oft  f o 
grog    finb,    "bOi^    fte    bie     gcd§tm5glic4fie     2Insbef{nnng     bes 

1)  De  Praestigiis  Daemonnm.  BasU.  ^5«8,  h\    Lib.  IV.  Cap.  2. 


—     6{ö     — 

Sc^Utnbes    eines    lebenben    Znenf(^en    an   Hanmini)alt    über« 
treffen.* 

Da  rvan  ferner  berartige  oft  l^arte,  fd^arfe  unb  ecFtge  (Segen« 
tidnbe  ben  Ztlagcn  unb  Sd^Iunb  ol^ne  Pcrle^ung  unmSglicit  toürbcn 
pafftercn  fonnen,  fcf]Uegt  IPter,  fte  befanden  ftd}  übcrl^oupt  mci?t 
im  Körper,  fonbern  mürben  burd}  ben  (Ceufel  pon  äugen  fo  rafd{ 
^erbeigebradit,  '^a^  fte  aus  bem  Ztlunb  ju  fommen  unb  frfHcFungs« 
fälle  ufn>.  Ijeroorsurufen  fdjienem  5ur  biefe  aujfajTung  fei  ber 
Umftanb  betDeifenb,  ha^  bie  ausgebrod^enen  (5egenflänbe  nid^t  mit 
JTtageninFjalt  »ermifdjt  feien,  mödjten  fte  nun  fürs  ober  lang  nadj 
einer  2Hal?l5eit  ausgebrodjcn  roerben.^) 

„Dtefes  l^abe  ic^  mel^rf ad^  3)^  f^i^rt  IDier  fori,  im  Z^l(it  \b\^  yx  2(rn« 
^eim  beobachtet  mo  \i^  damals  als  obrigfeitfic^  angefieOter  ^(rjt  snraftt3ierte, 
bort  brachte  man  mir  anf  tragen  fold^e  Befeffene*),  beren  HTagen,  in  iveld^m 
fic^  biefe  nngel^Herfic^en  Din^e  notf^toenbigeriDetfe  befinben  mfi§ten,  loenn 
fie  ipirfltc^  am  bem  Hdrper  ausgemorfen  mflrben,  idy  itt  (Segeniparl  vieler 
£eute  oor  unb  nady  bem  ^bredjen  mit  bem  grdgten  €ifer  unterfuc^te  nnb 
mit  Danmen,  Ringern  unb  QanbfTäd^e  fo  befuf{Ite,  bag  ein  jeber  in  bemfelben 
befinbn<^e  grdgere,  fefle  nnb  Fantige  Körper  bur(^  feinen  IPtberflanb  nnb  bnr^ 
ben  oerurfad^ten  Sd^mers  ober  Uebelfeit  l^eitte  entbetf t  »erben  mfiffen.  I^ierbei 
vurbe  nie  ^as  (Serin^lle  ausgebrod^en  nod;  irgenb  eine  BeU^gung  perfpfirt, 
mos  IfiXit  gef(^eben  mfiffen,  menn  bie  Dor  unfern  2(ngen  ans  bem  IHunbe 
fommenben  <5egenßdnbe  tiefer  als  aus  ber  HadfenI?dl)Ie  i^eroorfSmen.'' 

,fixn  Don  mir  auf  biefe  IPeife  unierfnd^tes  XXiXböi^n  von  ttma  \^  3aliren 
fing  nac^  einiger  ^t\i  an  flc^  jn  übergeben,  »obei  i(^  \itn  IHnnb  besfelben 
auf  has  Sc^Srffle  beobad^tete.  IPai^renb  biefer  Beobad^nng  fal)  ic^,  mte  bie 
Sunge  pf5^Ii<^  bnr<^  einen  S^^tn  groben  fc^marien  (Cnd^es  htUdi  nmrbe, 
weites  i(^  mit  ^n  ;f ingem  ergrif  nnb  ^roitsjog,  gleid^ieittg  f dcberte  \^  aus 
bem  £^intertl)eil  ber  Had^ent^diife  vnnberlic^e  Dinge,  n>ie  bie  oben  genannten, 
3n  (Cag,  bie  fic^  alfo  nid^t  im  Zflagen  befunben  I^atten.  Der  Oatrr  ht% 
XnSbd^ens  fagte  mir,  has  basfelbe  frul^er  fd^on  otelfac^  ai{nli4|e  Stoffe  er« 
brocken  !{abe,  nnb  jeigte  mir  bie  Bemeife  baffir,  nAmlic^  nod^  einige  Stficfe 
groben  fd^marjen  (tud^es,  morin  groge  unb  fleine  Habein  fieAen  nnb  nm 
bos  ^Aben  geriefelt  maren,  Bmc^ftficfe  alter  eiferner  nSgel  nfn>.  Der 
2(ngenf4fein  leierte  mid^,  bag  mein  ^^^tn  fd^morjen  (Enc^es  fanm  mit  Speti^el 
bene^  mar,  n>a!)renb  er,  memt  er  ans  bem  IHagen  gefommen  vSre,  mit 


1)  D.  P.  D.  a.  a.  (D.  |,Ad  ejus  assertionem  qnoqne  facit,  quod  tametsi 
mos  Tel  paolo  post  loogius  a  dbo  subsequatur  vomitns  hie  ludibiiosus,  nihil  tarnen 
vel  dbi  yel  chyli  appaieat  mixtum,  qnod  a  me  diligenti  inspeclione  observatom  est. 

«)  D.  P.  D.  L.  IV.  c.  3. 

*)  Derartige  ^SHe  mnrben  meifl  jnr  Befeffenl^eit  gejAf^It. 


-     6\^    - 

Spcife  ober   <£l)yfn5  I^dtte  bebe <ft  fein  mfiffen,  ba  er  vx  ber  bntten  Xü^ 
miitagsfhinbe  nac^  bet  $ebrSii(^Ii<^en  Pesper  {{eransgeiogen  mürbe.* 

8cg(eitcrfcf}etnundcn  tüaren  Kinnbacfcnfröntpfe,  furd^tbore 
Krdmpfe  bes  gonscn  KSrpcrs,  tPoBci  btc  2(ugäpfcl  unter  bem  obem 
2(ngen(tb  ocrfdttDonben^)  unb  "tas  d^araf tenttifd^c  unbcmugte  Spred^cn 
mit  Dcrdnbcrtcr  Summe. 

2Intonms  Senioenius,  ein  anberer  berüf|mter  2(r5t  bes 
^6.  3aI{rE)unbert5,  beobad^tete  ein  2TTdbd7en  g(eid{en  2((ter5,  toeldies 
fo  groge  frumme  Ztdgel  auswarf,  bag  biefelben,  wenn  n>irf Iid{  aus  bem 
ZHagen  fommenb,  bie  Speiferof^re  unmSglidt  oE{ne  Derle^ung  I^&tten 
paffieren  fSnnen,  unb  fd){iegt  baraus  auf  einen  bdmonomagtfd^en 
2{pport,  >)  wie  er  nad^  2t)ter  audi  bei  ^vx  befeffenen  Knaben  bes 
IDaifeni^aufes  3U  2(mf}erbam  im  3at)re  ^566  ebenfalls  I^äufig  Dor* 
fam.  *)  —  2((s  ein  faß  unglaubltdjes  Seifpiel  oon  einem  burd{  feine 
<Sr5§e  3um  ^(usgangsFanal  in  fd^reienbem  ZTTigoerl^dltnis  fte^enben 
„eingesauberten^  (Begenflanbes  nennt  ber  als  ärst  wie  als  ZnatE^e* 
matifer  g(eid{  berül)mte  CSwener  Profeffor  (Cornelius  (Semma 
5riftus  ein  brei  pfunb  fd)weres  StücF  eines  metaDenen  Kanonen* 
(aufes,  weldjes,  bie  eingegoffenen  Sud^flaben  \xx^  Ornamente  genau 
seigenb,  im  3anuar  \^1\  Don  einer  burd;  (Bemma  felbft  be^ou' 
betten  unb  beobad?teten  85ttd{erstod}ter  burd)  ben  Stuhlgang 
ausgefdjieben  würbe.*)  £jicr  wollen  wir  nur  gefdjidjtlidj  refe« 
rierenb  auf  biefen  5^0  n>ie  barauf  Ijin weifen,  ^a^  3.  S.  x>axi  Qcl- 
mont  5u  £ier  einen  lOaifenfnaben  beobad{tete,  ber  eine  {{olseme 
Znafd)ine  wie  eine  5oIterban(  mit  'Ad^  unb  Sdinüren  auswürgte, 
bie  minbejlens  bas  '^ot^t^Wz  Poinmen  bes  5dt(unbes  I{atte/) 

2((s  ein  fdiematifd^er  5oO  bes  mit  Krämpfen,  frflidungs' 
gefat{r  unb  mebiumiftifd^-f^^"^^^^'^'^  Crfd^einungen  oerbunbenen 
€rbredtens  Meinerer  3niecta  fann  ber  nad)fo(genbe  gelten,  weld)er 


^)  xd\z  bei  "btn  Somnambulen. 

^  De  abditis  morbomm  causis.     Cap.  8. 

S)  De  Praest.  Daem.     Lib.  IV  cap.  8. 

*)  Cosmocritica.    Lib.  II  Lovan.  1575.    Fol. 

^  De  Injectis  Materialibas  §  2.  ,»Sic  olim  vidimas  Lirae  puerum  orpha- 
nonim  per  Tomitum  rejedsse  eqnoleum,  manibus  astantium  extractum,  scainniim 
seil,  quadrupes,  sna  rota  atque  fiinicülis  iostmctum,  quae  unqae  aatem  stta 
locaretar  equuleus,  erat  facile  duplo  major  gutture.^' 


—     6^5    — 

ficf?  in  allcmcuejicr  Seit  in  bw  5amtKc  bc5  tefyev  Sdian^ein 
in  Wangen  am  Tlvgen  {Württemberg)  sutnig.  3d?  la^e  ben  an 
m\d\  ge\anbten  Seridit  bes  genannten  Qerrn  folgen,  fotoeit  xfyi 
berfelbe  ber  Peroff entKd^ung   nid}t  oorentt^alten  su  feiten  n>ünfci?t: 

,,<Eini9e  (Erdriernngen  ober  meine  hänfen  Cdc^ter  loerben  y^nen  von 
^nitxt^e  fein.  Pie  ältefle  (i7^/j  3öl?r)  erfranfte  am  ;5.  Zlov,  v.  3ai}res 
((886)  in  Ulm,  XDO  fie  bas  Hälfen  erlernte.  —  Derbrefjen  ber  Ziagen,  fHerer 
BIfcf,  Serfra^en  bes  (Se^d^ts,  Umflc^fc^Iagen,  gerraufen  nnb  2Insreigen  ber 
^aate  waren  bte  erflen  Symi^tome.  ^  Der  fit  brei  (Eage  baranf  bel^anbelnbe 
SpHalarjt,  f^err  Dr.  UTa^er  in  Ulm,  Sngerte,  fo  etioas  f^abe  er  nod^  nie  qe* 
feben.  ^in  anwefenber  (5e{f)Ii(^cr  i^ahe  bei  bem  2lnhl\d  ber  furchtbaren 
<£onvuI1ionen  unb  fd;mer5li<^en  Krämpfe  gemeint.  21m  28.  Ztov.,  nad^bem 
burc^  rie(fad||es  Cinfpri^en  x>on  XRorpIjinm  nnb  öfteres  Clectrogafooniflren 
natfitfid^er  IDeife  einige  ^f<^Iaf  ung  eingetreten  mar,  nrnrbe  fte  nadf  f^anfe 
gebracht.  (Eine  tfathe  Stunbe  nadb  if^rer  2lnPunft  brac^  fie  in  btaboltfd>es 
f^of^nlac^en,  £^eulen  unb  (loben  aus,  bas  nur  von  flun benlangen  Krämpfen 
bei  toettaufgefperrtem  lITunb  unterbrocben  mürbe.  Diefer  guftanb  bauexte 
bis  anbem  HTorgen  um  5  Uf^r.  So  mieberf^olte  flc^  biefer  gnftanb  trog  Set* 
3ief}nng  eines  britien  2lr3tes  unb  vergebliche  2Inmenbnng  t>on  brei  XRebica» 
menten  tfiglic^  unb  nSci^tlid;.  2(m  \3.  December  oerfnd^ten  mir  burc^  mag« 
neiifd^es  Streidjen  bagegen  einsumirfen.  Kaum  ^^  Stunbe  barauf  erbrac^ 
fie  unter  f{eftigen  Conoulfionen  einige  Sfifd^el  f^aare,  Kinberf^aare,  blonbe 
nnb  graue,  auct^  in  KnAuef  jufammengebattte.  Dies  fam  öfters  vor  bis  3um  ^5. 
Von  ba  an  blieben  bte  TorfäUe  untertags  ganj  aus  unb  bie  Kranfe  fonnte 
bas  Seit  oerloffen;  bagegen  begann  fie  Hacbts  gegen  ViU  ^^^  ^^  broQtges 
Qtn«  nnb  ^erlaufen,  Zangen  unb  QHpfen,  bis  fie  um  zhitternad^t  in  fcf^recP« 
lid^e  Starrfrämpfe  fiel,  mie  tobt  mit  aufgefperrtem  lITunb  unb  fiarren  <S(ie« 
bem  balag.  (Serabe  am  ^sten  morgens  fagte  fie  iijre  Qeilung 
auf  bie  Cfirifinad^t  oorfjer,  refp.  ba%  fie  ba  ben  legtenKrampf 
befommen  unb  aus  biefem  ntc^t  meljr  auffaf^ren  merbe.  "Um 
23ten  ÜTorgens  fonnte  id^  unb  eine  fiarfe  ^rauensperfon  fie  nic^t  metjr  Ijalten, 
bieZlnbern  riefen  jmei  fiarfe  ZTlänner  I^erbei,  bie  uns  l^alfen;  mir  unb  jener  Perfon 
mürbe  es  nbef.  ^)  Von  ber  Cl)n^na(^t  an  fehlte  fein  2InfaII  mteber,  x  \  (Eage 
lang  f^atte  fie  gar  nicbts  unb  uorl^er  nur  Sugerft  menig  gegeffen.  Die  ron 
einem  vierten  ZIrjt  oerorbneten  22  Puloer  gegen  Krämpfe  nat^m  fie  nid}t 
an,  fonbern  fc^Ienberte  fie  in  eine  gimmerecfe  unb  fagte  miebert)oIt:  id} 
merbe  boc^  am  lX>eit)nac^ten  gefunb.  —  So  gefd^alj  es  aud^." 

„Vie  jüngere  (Coc^ter  ton  ^3  3<*^""  ^<^^  'ranf  com  3"fWtut  TSons 
lanben  nac^  Qaufe,  befam  oft  nachts  unb  auä^  Vormittags  in  ber  Kirche 
Einfälle,  mar  oft  fiber  alles  t^eiter,  mutl^miOig,  Iaunif(^  unb  rebete  Had^ts 
von  <5ei9em  mirres,  unoerflänbßc^es  Durd^einanber,  bis  fie  am  gleichen  (Cage 


>)  Dies  fommt  i]änf!g  in  <Er5äfi(ungen  von  fog,  Befeffenen  vor. 


—     6\6     — 

w\t  il^re  S&^wtftn  XHaria  2(ntoma  t^aatt  aber  aud?  Xi^^tl,  Dcat^, 
<01as,  Habein  ic.  erbrac^.  —  21m  2^.  um  \  lll{r  ecbrad}  fie  ^ipet DrAti^e 
und  fa^te:  i^ent  2(benb  8  W^x  fommen  bte  (e^n  3»et  Dr&ti^e.  Diefe  famen 
aber  nic^t  5um  Dorfi^etn,  meil  ein  vierter  ^Irjt  tl^r  mit  einem  Stallt  über 
3rup  unb  Unterleib  geflric^en  ijatte.  Dod;  9  ^age  baranf ,  am  \.  3onttar 
abenbs  V29  ^^^  erfd^ienen  biefelben  unter  nnbefcbreiblic^en  Cononffionen. 
^^  barauf  jmifAen  9  unb  (o  vormittags  »ieber^olten  fic^  no<^  einmal 
bie  KrSmpfe  mit  Derbref^ung  ber  2Ingen,  Perjerrung  ber  ItlusFeln  unb  Seit* 
oSrtsbemegung  ber  Kiefern.    Seitbem  ift  fein  2(nfan  erfolgt/' 

Dtcfes  5d)rciben  gelangte  mit  einer  SdixXb^xrxwq  ber  me^umt{K« 

fcf)cn  in  inteDigente  äugerungen   funbgebenden  X(opf(autc  unb  in 

SeiDegungsp({Snomen   befiei^enben  Crfd^einungen ,  foiDte  mel^rerer 

fomnambuler  äugerungen  am  \Z»  3anuar  ^887  in  meine  Qdnbe. 

Ceiber  gemattete  Qerr  Sd^ouftetn  nid^t,  bte  Unteren  5u  per5ffentlid)en. 

3n  bem  gansen  Heferat  ifl  fein  ^ug,  ber  nid^t  in  ben  (Sefd;id;ten 

fogenannter  Set^e^ter  ober  9efeffener  unb  Somnambulen  üorfommt, 

xii   erinnere    nur   an   bie  Don  XDier   berid{teten  l^orfäQe  in   ben 

KIdftern  3U  IDerteln,   K5(n  unb  Serg,  an  bie  befannte  Sefeffen* 

I^eitsepibemic  im  Kloßer  UnterseQ  bei  lOursburg^  Q>eld?e  im  3<x({rc 

1(7^9  ber  priortn  ZMaria  Henata  Sängerin  ^as  Ceben  foflete,  unb 

cnbltd}  an  bas  ^782  pon   ber  2Inna  (Solbt   „bel^e^te"  (Cdd^terd^en 

bes  Sürid^er  Firstes  (Cfd^ubi.  1)     Sei  allen  biefen  iäDen  I^atten  ftd) 

bie  gefd^ilberten  Zufälle  ebenfo  xow  bei  ber  altem  (Cod}ter  bes  %rrn 

Sd^auflein  unmittelbar  nad)  bcm  (Benu§  gen>iffer  Speifen  unb  <5e* 

trdnfe  eingefteDt,  morouf  id?  beiläufig  i;inn>eifen  n>iQ. 

Qerr  Sd^auftein    begleitet  feinen  Serid^t  mit   folgenben   ah^ 
fdiriftlid^em  Zeugnis: 

,,T>'\z  furd^terlic^en  KrSmpfe  ber  alteren  (Coc^tcr  Us  £ei}rers  Si^avifcAn, 
mit  benen  (Cobesfampf  ViXi'b  Crßi(fungsgefal)r  oerbnnben  oar,  fomie  bie 
augerorbentlid^en  Einfälle  ber  jnngern  nic^t  I^ffierifc^  franfen  5<^me|ler  mit 
erbrechen  von  C^aaren,  Zlabeln,  Hageln,  Dratt}  ufn>.  ijaben  mit  angefef{en: 
£.  Sc^auflein^magbl.  Sdjanflein,  Hofapf eiffer,  rütll.  pfeif fer, 
Blagnus  ^afelljofer,  IHar.  Knappig,  3olj.  <5corg  fjenle,  3o' 
feplja  ^enle.  —  VOaxiqitn,  htn  23   XTI.  ^886." 

Offenbar  traben  einige  ber  Unterseid^neten  ^as  £rbred{en  ber 
Qaare  fettens  0er  älteren  Sd^mefter  nid)t  beobad^tet,  n>o^er  tx>of)( 


1)  IDier:  De  praest.  Dacmoiu  L.  IV,  cap.  lo^ia.  —  ßorfl:  Sauber« 
bibliotlief.  Bb.  I  u.  IIL  —  Soi^an:  <Sef (^i(^te  ber  ffeyenprojeffe.    Stnttg. 

1880      2.  Bb.     5.  325. 


-     6^7     - 

feie  nxdtt  ganj  gcfditcfte  Sufammenfaffung  beibcr  Säue  vniixen  mag 
^crr  Scftaujlein   I^at  biefcIBcn   nod?   augcrbcm  in  Ztr.    299    bcs 
^nimer  tCagcblattes**  unb   in  ITr.  ^^8  bes   ^Caup^cimcr  Dcrfün» 
Nigers"  gcfd?ilbert  unb   burd?  ein  geugnis  vom  9.  3önuar  b.  3- 
bejiattgt. 

einen  weiteren  {{ierl^erget^drigen  in  Dteler  Sejiel^ung  fel^r  in* 
jkuftioen  SaU  cv^äliU  Dr.  (Eofpar  peucer  (^525—^ 602),  ber 
5djn>ad?er  2HeIand?tl|on5,  mit  folgenden  ttJorten:*) 

,,3(^  fönnte  unjältltge  €;eiiipe(  baoon  beibringen,  boc^  fei  nur  ein 
ctn3iges  genug,  wovon  xd^  felbß  Einiges  gefeiten  ijabe.  3"  Qaebfinburg 
lebt  ein  berfif^mter  SIrjt  nnb  pI)t(ofopt{,  Cafpar  Buc^anus.  Derfelbe  ft<^t 
einen  Sol^,  ber  fic^  bis  in  fein  3et)ntes  3^^^  d^ns  °'oi)I  befanb.  Zladfiiet 
befant  er  I^ges  "Kopfwef^,  &tl  cor  Spetfen,  brad^  grfine  (5aQe  unb  gab 
am  fünften  (Eag  mefjr  als  l}nnbert  Steine  von  Boljnen«  unb  Xnuscatnnggrdge 
burd^  ben  Urin  von  ^,  Per  Knabe  exfiWe  beim  2Infang  bes  2Iusi9nrfs, 
es  ßelje  an  feiner  einen  Seite  eine  alte  ^vau,  an  ber  anbem  ein  junges 
^rauenjimmer,  meldet  (ebenbige  Schlangen  *)  auf  ifjn  mSrfen,  moburc^  fidf  bir 
Sc^mer^en  oieber  fieigerten.  2IIs  ber  Dater  btn  Betrug  bes  Satans  merfte, 
{{orte  er  mit  htn  2(r3neien  auf  unb  uberltcS  bte  Sac^e  (Sott.  Balb  barauf 
gingen  bem  Knaben  burc^  btn  Stul)Igang  Steine  von  ber  (Srdge  eines  £}&l{ner« 
etes  ah,  n>el<^e  ausfallen,  als  vären  fie  von  inät)Ifleinen  abgefc^Iagen  vorben. 
Z)er  Pater  brachte  htn  So^n  nadf  (Erfurt,  wo  er  of^ne- Unterlag  noc^  mel^r 
Steine  von  fic^  gab.  2Iugerbem  Famen  unter  bcn  gr5§ten  Sd^mersen  an  btn 
anbem  (Drten  bes  Kdrpers  nodi  uiel  grSgere  Steine  als  bte  vorigen  unter 
ber  f^aut  t^erpor,  meldte  ber  Dater  fon)oI)I  als  anbere  Ceute  berutirten.  man 
fanb  nac^I^er  in  ^s  Knaben  ^it  eine  gro§e  2Injattt  Steine,  of^ne  ^a%  man 
t)5tte  fetten  fonnen,  n>ie  fie  burd^  bte  Qaut  gefommen  »Sren.  Xtadf  fünf 
3at{ren  f^örten  biefe  gufdUe  oolltg  auf." 

Dicfcr  Dorfall  ijt  fel^r  fomplisierter  Ztatur  \x\\b  liat  IjinpJ^tlidj 

ber  im  Bett  gefundenen  Steine')  tie  auffäüigfle  iamiliendE^nlid^feit 

mit  bem  aübefannten   mylleriofen   Steinmerfen ,   bei  bem  bie  otjne 

ftnnlid^  nad;n>eisbare  Urfad^e  gefd^ct^enben  IDürfc  oon  einer  meifl 

in  iexx  pubertatsjat^ren  ftet^enben  perfon  ausjugel^en  ober  nad?  ütv 

5u  sielen  fd^einen  unb  fomit  enttoeber  ben  (Cf^araftcr  ber  2Iusftogung 


1)  Commentarius  de  praecipnis  divinationam  generibus.  "Wltteb.  1560. 
S'^,  cap.  de  divinat.  med. 

*)  Offenbar  fymbolifd^e  Dtfion  fd^&blic^er  magnetifc^er  (Stnfinffe. 

*)  Die  anfc^einenb  bnrc^  Urin  unb  Stuf{Igang  entfernten  Steine  von 
größerem  Dur(^meffer  afs  bie  betr.  KanSIe  gefroren  in  biefe  Kategorie  ber 
3niecta. 


—     6\8     — 

ober  Einstellung  tragen.  3nt  letzten  5^0  I^aBen  bie  IPürfe  i^duftg 
bte  Cigentümltcfifeit,  bog  Me  gefd?(euberten  (Begenfidnbe,  obfd^on 
anfdfeinenb  aus  weiter  5eme  mit  groger  (Ben>a(t  fommenb,  fraftlos 
ont  K5rper  I^erabgleiten.  So  er5dl)(t  5.  B.  B  a ;  t  e  r  ^)  als  2(ugen« 
Seuge  eines  Spufes  in  Cuttern^ortt^ ,  bag  bie  Steine  madittos  am 
Kdrper  bes  (Ben>orfenen  I^erabfielen,  nnb  profeffor  5d)uppart 
in  (Biegen  ersdf^U  ^725')^  bag  auf  i^n  üon  un{!d{tbarer  Qanb  ge* 
fd^Ieuberte  5eber'  unb  (Crand?irme{fer,  (Sahein  n\w.  mad^tlos  [{erab* 
fielen  ober  in  feinen  Kleibern  flecf en  blieben.  Das  ift  offenbar  ber 
Übergang  3U  ber  l^ier  in  S^^9^  fommenben  magtfd^en  2Ittraftion 
ber  Steine,  roo3U  aud^  bie  fpiritijMfd^en  „Bringungen**  fiberl^oupt 
notroenbig  gered?net  werben  muffen,  Sd?inbler  fdjilbert  als 
2(ugen5euge>)  biefe  2((traftion  fo(genbermagen: 

«Der  Knabe  Carl  pauI  in  0e(fe  bei  Striegau,  melc^er  im  3a1)re  184? 
bie  ^Infmerffamfett  erregte,  309  oKertei  leichte  <5egenf)dnbe  in  feinen  lYtunb 
ein.  €tnen  joet  goO  langen,  einen  l;a(ben  gott  breiten  Qol3fpaf)n  fat;  er 
ßarr  an,  es  fieüien  fu^  cononlftpifd^e  Dor«  unb  HöcfiDArtsbeiDegnngen  ein, 
nnb  bei  ber  achten  Porvärtsbemegnng  flog  ber  Spai^n  in  ben  Htnnb.  Qotte 
er  ben  (5egenftanb  in  fidf  gesogen,  fo  geberbete  er  flc^  wie  ein  (Er{H(fenber 
(man  benPe  an  bie  mäbc^en  IDiers  unb  Sc^aufleins)  mit  rficfvärts  gebogenem 
feibe,  unb  blieb  in  biefer  Stellung  lO— \5  ITTinnten  long,  bann  würbe  bas 
Eingesogene  unter  frampfl^aften  (Erfc^einungen  mie  burd?  innere  Kraft,  jebod} 
of)ne  irgenb  einen  3eif)anb,  von  it^m  ausgeflogen.  U^äl^renb  bas  €insiet}cn 
bei  £td?t  nur  in  einer  Entfernung  von  smei  SoQ  jlattfanb,  fieigerte  fid}  jene 
in  ber  Dunfell^eit  bis  auf  ac^tseljn  ^oQ.  So  warf  er  eine  Hlenge  rol{er 
€rbfen,  eine  €td?el,  ein  Sturf  Ci^^orienroursel  ic.  aus.  W\v  burften  Ijier 
einen  Sd^Iäffel  3U  bem  2(usmerfen  jener  <5egenfiänbe  ert^alten,  bos  flc^  öfters, 
befonbers  bei  Ktnbern  mteberl}oIt.'< 

Soroeit  es  pd?  nun  um  fogenannte  Bringungen  ober  „2lpporte** 
Ijanbelt,  liat  Sdjinbler  geir>ig  ooüfommen  red^t,  mobei  nod?  3«  ^** 
merfen  ijt,  bag  über  eine  (Srense  biefer  ansieljenben  Kraft  noi) 
feine  Derfud?e  angejtellt  mürben  unb  es  pd|  fel^r  gut  benfen  Wgt, 
bag  biefelbe  pd)  nod?  feljr  ©iel  weiter  als  adiliefyi  Sott  erjhrecft» 
^udj  ip  bie  ^nna^me  gePattet,  bag  Heinere  (Ciere  ebenfogut  als 
oegetabilifAe  unb  mineralifd?e  Körper  biefer  magifdjen  2ln3iel?ttn9 
unterworfen  feien,  woburd?  bie  fo  saljlreidien  firsäl^Iungen  oon  im* 


^)  iröewigljeit  ber  ißeifler  jc*    8.    rtürnb.  ^69^. 

2)  2(nljang  von  f^or^s  «DÄmonomagie*,  JrPf.  \s\7.    2  ^be. 

^)  ^inagifc^es  <Seipes(eben*.  S.  310. 


fd?etnenb  ausgebvodi^nm  ober  burd?  bcn  Stnl^lgang  entfernten 
(Eieren;  n>ie  fröfdie,  Sd^tangen,  ^ifd?e,  ZtTSufe,  Haupen  ufn>.  mög« 
Itd^ermeife  einen  pt^vftologifd^en  Hintergrund  ftnben  mürben,  obfdjon 
tas  2neij!e  nod\  unerflärltd)  bleibt  Sei  bem  aber,  mie  iE^m  molle, 
fo  pnb  tt>ir  bod?  pd?er  nid?t  bered^tigt,  Seridjte  ber  b^^en  Srste 
tf|rer  S^it,  n>ie  Cornelius  (Semma^)  unb  3.  S.  x>an  Qe(< 
mont*),  meldte  burd?  ben  Stul^I  entfernte  2tale  unb  Sdtlangen 
beobad)teten,  ober  Crsäl^Iungen  ^rommanns'),  ber  auf  gleidje 
ZDeife  entfernte  2TTöufe  unb  Kröten  faE^,  oE^ne  meiteres  gänsKd^  3U 
oermerfen.  2lud?  peter  »orel  {\620  —  \67S),  Ceibarst  £ub- 
ipigs  XIV.,  ersäljlt*),  bag  er  Don  einem  Patienten  €rbfen,  Kiefel« 
fteine,  l^aarbaDen  unb  Heine  5r5fd?e  Ijabe  fortgeljen  feigen.  3o  Ijann 
5  a  b  e  r ,  Ceibarst  Cubmigs  XIII.  unb  ZTKtbegrünber  ber  berüfjmten 
Academia  dei  Lincei,  meld^er  aud)  (Salildi  unb  porta  ange« 
Ijörten,  beobad?tete  erbrodjene  Kröten  unb  Sdjiangen"),  unb  enblidj 
ber  Ceibarst  bes  grogen  Kurfür jlen,  tCimdus  oon  (Sülbenflee 
(^600 — ^667)  ©ier  gans  gleid^e  Säüe,^)  —  3u  fold^en  immer  nodj 
gelegentlid?  ron  ben  Leitungen  berid^teten  fällen,  beren  ftd?  nod^ 
eine  groge  5<>t^I  anfül^ren  liege,  würben  mir  in  fpiritifHfd^en 
2Ipporten  (ebenber  ober  toter  (Ciere  2InaIogien  ftnben;  id;  meig 
nid^t,  ob  berartige  Säue  regiflriert  ftnb. 

3n  ber  Crsdl^Iung  Cafpar  Peucers  mirb  ermdl^nt,  bag 
unter  ber  ^aut  bes  jungen  Bud^anus  Steine  I^erporgerommen 
mären,  o(?ne  bag  man  t|ätte  fagen  fönnen,  mie  es  gefd^at;.  Diefe 
Crfd^einung  fül?rt  uns  5U  ber  smeiten  (Sruppe  unferer  „Hötfel**, 
ndmlid?  su  ben  3nieften,  meldie  an  beliebigen  (Drten  bes  Korpers 
aus  ber  £)aut  I^eroorgesogen  merben,  oE^ne  bag   biefelbe  verlebt 


^)  Cosmocritica.  Lib.  IT. 

2)  De  inject.  materiaL  §  2. 

^)  De  Fascinatione,  Norimb.  ^675.  4^.  5.  46^.  P9I.  andf  Miscellasca 
curiosa  sive  Ephemerides  xLedico-physicae  Germanicae  Academiae  Natnrae 
CorioBonun  Ann«  I,  Obs,  ^03* 

*)  Borellus:    Historiarum   medico-physicarum    Centuriae  IV,   Cent.  II 
Obs.  86,  Frft.  1670,  8©. 

*)  3"  feiner  Pbaimacopoea  chymica  nadf  ^frommarn  De  Fase.  5,  g22. 

')  Casus  medicinales  et  observationes  practicae,  Lips.  1667,  4^.     L.  V. 
Obi.  24. 


—     620     - 

witb.  £inen  \oldtm  Sau  beobadttUt^  €nnemofer  als  2(ugen< 
36uge  bei  5er  betcainten  Stigmatifterten  Katl^arina  von  Vfldvl 
in  Kaltem  bei  Bojen,  melcf^e  SteAiabeln,  Xld^nabeln,  (Blasfc^erben, 
Ho§^aare  unb  Zldgel  oon  aOen  (ßattungen,  abgebrod^ene  Siricf' 
nabeln  unb  fpit^e  Knod^en|lu4e  oon  fid^  gab. 

„"Dos  IReifie  fam  ans  htm  XXlünh,  Ctntges  jetgte  flc^  am  Kopfe,  hos 
tl{r  ber  Seid^toater  mit  znfi()e  f^eransjod;  ein  %to%tt  ^rettnagel  fam  ans 
bem  linfen  5<*6  ^taus,  Sonbrrbar  mar  es,  ba%  biefe  (SegenflSnbe  feine 
Dervnnbnng  jnrfiefliegen.  Die  IRSrl  fonnte  nie  angeben,  ote  biefe  Dinge 
in  fie  fflmen;  es  f(^ien  il^r  aber,  als  gingen  f!e  balb  bnrt^  bie  2(ugen,  bolb 
bnri^  ben  UTunb.  2(nf  ben  ieintfic^ern,  VHattat^tn,  nnb  nnter  benfelben  onf 
bem  5trot{facf  oaren  Xtäbtin,  llSgel,  Qaare,  unb  reinigte  man  bos  Bett 
baoon,  fanben  fid;  bie  <9egen{ISnbe  bodf  mieber/'^) 

2lucf}  biefes  in  feinem  Scf^Iug  an  peucers  Sau  erinnernde 
pljönomen  ift  aHbefannt  unb  n>irb  pon  ber  Kird^e,  n^eld^e  fel>r 
wolil  (Crug,  5elb(ltöufd^ung  unb  Snfaü  von  £d?tem  ju  unterfd^eiben 
coeig;  für  eine  ^rt  Tlppott  gel^alten.^) 

£D  i  e  r  erjät^It  bei(Sufig'),  ba%  er  berartige  ot^ne  Perle^ung  ber 
£iavd  5um  Dorfd^ein  gefommene  3njecta  als  Qaare,  Sanbf  Ztdgel, 
^ol^^de,  (Blasfd^erbeU;  IDerg  unb  Steine,  coeld^e  aus  ben  0(;ren 
einer  gen>i{fen  ^enrica  Don  Kaltenbrod}  in  (ßelbem  E^eraus« 
genommen  n>urben,  gefet^en  f^abe;  er  felbß  trotte  bas  an  furcht* 
baren  Krämpfen  leibenbe  ZTIdbdien,  bas  franft^afte  Heigung  sum 
Seigen  befag,  in  Set^anblung  unb  furierte  es  gläcflid!. 


1)  iriag.  iSeiftesfeben.    5.  3io 

3)  Dcrgl.  l^ierju  bie  von  Qorf^  (Saub.  BiM.  m.  5.  \m  ff.)  mitgeteilte 
Instmctio  pro  formandis  processibus  in  causis  strigfum,  sortüegiorum  et  male* 
ficiorum,  Romae  \657 :  i,£t  Idio  si  perquirentm'  singalorum  lecti,  pnedpue 
ex  pluma  confecti,  nee  mirum,  qaod  quandoque  reperiantur  acus,  nam 
ubi  sunt  malieres,  acus  ibi  abundant  et  fädle  est,  qnod  per  acddens  spatio 
alicujus  temporis  multae  acus  in  praedictis  mobilibus  introcludantur.  Neque 
forsan  ab  re  est  considerare,  daemonem  aliquando  talia  supponere  potuisse 
absque  participatione,  ut  inde  credantur  malefidum  commissum  et  sie  aliqua 
persona  indebite  dammun  patiatur,  quem  ad  modum  videmus  in  actu  ezordsmi 
nonnuUorum  obsessomm,  qni  videntur  evomere  acus,  clavos  et  diversa  involacra 
que  tarnen  impossibile  est  obsessos  in  corpore  habere,  prout  non  babent  etc. 
£x  qnibus  patet,  quam  circumspectos  esse  debeat  judex  circa  hujusmodi  reperta 
cum  de  facili,  vel  potuerint  supponi,  vel  esse  naturalia  vel  facta  opera  dae* 
monis  sine  alicujus  ministerio. 

*)  De  Praestig.  Daem..  Lib.  I,  cap.  \{, 


—     62  {     — 

Don  ben  bisli^t  gcfdjlfccrten  Säü^n,  in  bmen  Mc  3niecta 
iDdf^r^nb  frampfartigcr  ^ufdOc  plS^Iicf^  am  2lnsgar\g  bet  grogen 
Handle  bes  mcnfci^ndien  Ccibcs  sunt  Dorfd^ein  fommen,  ober  too 
fxe,  of^ne  eine  l^erle^ng  su  t^interlaffen,  aus  6er  ^ant  ^eroorsu' 
gef^n  fd^etnen,  fo  ba%  es  sweifelf^aft  bleibt,  ob  fte  von  innen  ober 
pon  äugen  fommen,  ftnb  jene  iDefentlid}  oerfdiieben,  in  benen  bie 
3njecta  mit  Cntsünbungserfdteinungen  aus  einem  <Sefcf}n>u(fl  ober 
2(bfceg  ^erauseitem  ober  operatio  entfernt  xrerben.  Die  {te  be« 
gleitenben  Um{!önbe  ftnb  groge  Sd^merjeu;  jlarfe  fieberf^i^e,  Oftn* 
mad)ten,  Stbse^rung,  {{yfienfd^e  Krdmpfe  aOer  2ltt,  fomnambu{e 
unb  fog.  8efeffenf{eitspf)dnomene ;  IDier  nennt  augerbem  aud? 
nodi  £iterung  grSgerer  Qautfldd^en,  ^(usfaOen  ber  ^aare,  geglaubte 
3inpoten3  ufip. 

Diefe  n>efentlid}e  27erfd}iebenf;eit  erfannte  man  fd^on  im  fed)* 
seltnten  3ai;rl^unbert  unb  fal{  besl^alb  berartige  ^njecta  als  <Segen« 
jidnbe  an,  Q)e(d?e  oon  ben  tauberem  unb  ^e^ren  wixtlidt  in  ben 
£eib  „^ineingefd^offen*^  mären,  n>äf}renb  man  bie  erjieren  SäHe 
metfl  für  S(enbn>erf  bes  bie  Befeffenen  plagenben  (Ceufefs  I^ielt, 
ber  biefe  Dinge  fo  fdineQ  Ijerbeibrddite,  ba%  {te  aus  bem  Körper 
3tt  fommen  fd^ienen.  —  IX>ir  merben  auf  bie  Crffdrungsoerfud^e 
ber  „eingefd^offenen^  3ni«cta  surücffommen. 

XDir  n>oOen  uns  nur  auf  bie  ZITitteilung  einiger  biefer  Sdüe 

befd^rdnfen.  Der  ]( 626 als  an^altifc^erCeibarst  geworbene  Philipp 

S  a  I  m  u  t  ^  ersätjlt '),  ba%  er  eine  2TTagb  beobad}tete,  weld^er  ZlabetU; 

Qaare  unb  KoI}(en  aus  einem  (Befd?n>u({l  bes  linfen  Tlvmes  heraus« 

eiterten.  —  Der  fd^on  ertDd^nte  (Biegener  profeffor  ber  (C^eologie 

Superint.  Dr.  5d{uppart  berid}tet^  in  bem  Beferat  über  bie 

befannten  merfmürbtgen  Spuferfd^einungen  in  feinem  Qaufe: 

•2l(s  meine  ^fran  einsmals  einen  fo  gar  bicfen  ISadtn  f^aite,  fc^cfte 
mir  ein  Chimrgiis  btn  €amid}ier');  in  bemfelben  Snc^e  ftanb  ein  Hccipt, 

^)  Observationem  medicamm  Centiuriae  V,  Ed.  H.  ConriDg,  Bnmsv.  1648. 
^0.  Cent  m,  Obs.  34. 

*)  TlnfianQ  ju  Qor^s  nPamonomogie'. 

*}  (Es  ifi  gemeint  bie  J>on  f^ey Inng sanBerif c^er  SäfSben'*,  Sreslan  \55\, 
4<>.  betitelte  Sd^rtft  bes  £eibar5ts  IHafimilians  IL,  Bart^oIomSus  Car« 
ric^ter  von  Hecftngen.  (Carridjter  ^eitigt  bie  (Sefc^nmre  bnrc^  eine  SalBe, 
entfernt  nodf  2Ini9enbnn9  eines  ZSSuc^erpttloers  bie  Z^i^^^  nnb  oerfpnnbet 
fie  in  eine  junge  €i(^e  ober  einen  Warfen  S^oflnnber^onc^. 


—     622     — 

hos  lit%  id^  madftn,  nUmUd^  ein  Hauf^pnloer,  in  ber  Tlpct^ef,  legte  es  l{er« 
nadf  auf  Kot^fen,  nnb  l{ielte  meiner  gtantn,  n>etlen  fie  fagte,  (ie  fdnne  5te 
5(^mer5en,  fo  fie  von  biefem  Hanc^  empfAnbe,  ntd^t  ansfiel^en,  ben  Kopf 
mit  <0eoalt  baräber,  i(^  I^olete  einen  Sd?5pffer^)  f^erbey,  unb  509  it?r  tx^lid^ 
ein  langes  fd^oar^es  pfttbefytat  ans  bem  mnnb,  l^emad^  Dte(  S^nn  nnb 
bes  S^ngs  mtlir,  ben  l^alben  Sc^dpffer  ooO,  als  l^ierauff  bie  Sc^mec^en  siem* 
lt(b  nad^ltefien,  fit  aber  no^  etmas  fitl^Iete,  i^ielte  td^  il^r  hen  Kopf  nod^  ein- 
mal ober  unb  30g  nod;  ein  fold^es  pferbet^aar  l^erans,  ba  mar  es  all." 

2)a§  folÄc  5^0^  f^^i^  E?äuftg  Dortamen,  get{t  aus  ben  IDcrfett 
5at)Ireid}er  ZHebisiner  bes  \6,  bis  1(8.  3al7rl7un6erts  I^eroor;  meldte 
ZTltttel  5ur  2(ustrcibung  biefer  '^niecta  empf eitlen;  mir  nennen 
auger  ben  bereits  cra>dl{nten  2(r5ten  nodtt  paracelfus  mit  feinen 
Sdjülcm  unb  2lnl^ängern,  bann  Daniel  Sennert  (^572—^637), 
©siPalb  (EroU  (f  ^603),  Hubolpl?  (ßocUnius  (J[572— 
^620f  €bcrl?arb  (Bodei  (^636— \7(0),  2lbrian  Znvnfidjt 
unb  Zticolaus  JTIartius. 

einen  fel^r  intereffanten  SoXi,  in  weldiem  bie  21pporte  in 
n>irnid7e  '^njecta  ber  Ie||ten  ^rt  übergel^eu;   erjäl^It  tüier   mit 

folgenben  IDorten^): 

v^ie  mn§  id^  nic^t  für  ttbergeljen,  bie  mnnberbarltc^e  Qijlona,  bie  ge« 
fc^el^en  ifl  in  einem  Dorf,  genannt  Cenenfiatt,  gefegen  nnter  bem  bard^Iend;« 
tigen  (f firßen  vnh  ^txxen  Qeinrid^  ben  3nngem  Qergogen  au  Srannfc^meig  ic, 
in  bem  ampt  Cid^tenberg.  J>a  wo^ni  bey  jt^rer  fc^meßer  eine  ZlXagbt,  XHar« 
gareti{  genant,  bie  Cod^ter  oon  l^ennig  2I(^iIg,  jl^res  alters  im  svan^igfien 
3ar.  IPie  biefe  im  3ar  i562  ben  jmeibten  tag  3uIt#  jt^rer  Sc^me^er  fd^uii 
rein  unb  fauber  mad^en  molt,  nam  ße  jl^rer  Sd^vejler  meffer  eins  mit  gellten 
meff{ngsfd^al}Ien,  mte  |ie  bann  berfefben  5mey  eines  formes  in  ber  fc^eiben 
getrabt,  on  fa^te  fid^  auf  einen  niebrigen  f!u^(  (nac^bem  fie  oon  einem  long« 
mierigen  feber  gemflbet  on  ausgemergelt  mar)  omb  bie  fc^ul^e  5U  reinigen, 
in  bem  fompt  ein  alt  IPeib  su  jt^r  ins  l^ang  on  fragt  bie  magbt,  ob  {ie  bas 
feber  ober  fali  mel)  nod^  i^abe,  on  mie  es  jr  gelte,  on  nad^  bem  bie  mogbt 
antmorbt  gegeben,  gel^t  bj  alt  meib  {Hfl  fc^meigenbt  miber  an%  bem  £?an§, 
on  ifl  b}  alt  meib  ber  magbt  für  onbt  nad^  gar  onbefant  gemeß." 

»Had^bem  nun  bie  fd^nfte  rein  maren,  legt  fte  bj  IRefer  in  ben  f(^o§, 
ober  auf  b^  fd^fir^eltud^,  onb  a\%  fie  mibber  bamac^  greift,  ift  bj  IRefer 
llinmeg,  bavon  fie  erfd^recfet,  onbt  fud^et  bas  eiflenbt,  omb  fid?  t^r  onb  metters 
im  Ijaug,  onb  alg  fie  an  btn  tifd^  fompt,  flel^et  fie  onter  bem  lippen  einen 
f off df marken  Ijunbt,  ob  etwa  bj  mefer  hey  ober  omb  ;n  läge.     HIfo  mufd^t 


1)  Sd?8pftopf . 

>)  De  Praest.  L.  Daem.  IV»  cap.  7.    Wit  geben  bie  (Er5äf{(ung  nat^  ber 

^et^lfd:cn  ^Itisnabc  ron  156?,  ebne  Prurfori  wo  ffe  am  ansfül^rlid^f^en  jiel^. 


—     623     — 

bcr  l^ttitbt  mit  tnnrren  anff,  vnbt  fprtnget  au%  betn  t^aug«  3n^^Yn  fc^eubi 
ber  magbt  jf^res  empfbtbens  onb  bebunfetis  etipas  als  obs  eht  falter  ^Ing 
ober  anbete  bergletc^en  materie  wate  vom  \ianht  im  tndtn  l^ttab,  von  meieren 
fie  in  ein  nnmac^t  fiel  onb  ntber  fhtcfet  vtib  bleibt  oor  tobt  one  oerflanb 
liggen  bi§  in  tun  britten  tag.  Do  begnnt  fte  üdf  ein  menig  3U  regen,  onb 
in  effen  on  sn  trincfen:  nn  al§  man  fle  5nm  fleiffigften  bdtte,  fte  molt  anjeigen, 
wk  es  jl^r  ergangen,  mobnrc^  fie  in  biefes  onglficf  gekommen,  l^bt  fit  firacfs 
an  on  fagt,  fie  n>iffe  gevig,  fie  l)abe  bj  meffer  im  (eibe,  bj  fie  jrer  Sdjmeßer 
anfi  ber  Sd^eiben  gejogen,  vn  bj  l)ätte  fte  in  jt{rer  lincfen  fette,  ba  tl)5te  es 
jtjr  mel^e.  Pnb  »iemof  oatter  onb  mutter  onb  anbere  bagegen  fagten  vnb 
oermeinlen,  bas  bte  lYtagbt  fdjvermete  ober  oere  ttwa  bts  fangen  lägers  vn 
faflens  l^afber,  ober  was  jf)r  fonfi  ffir  ober  3n  geßoffen  feyn  mod^t,  i;aubt< 
f ronf  morben.  So  ifi  fie  bod;  burd^  fofd^en  fiettig  gefc^rey,  on  bas  fie  nit  f d^Iaffen 
fönnen,  oon  flnnen  on  oernnnft  fommen,  t{at  aud^  fonfi  offtmals  in  5n>even 
tagen  nit  geffen  nod^  getrnncfen,  ob  mans  jr  mol  mit  guten  onb  böfen  »orten 
on  betrenvniigen  einbringen  motten,  ^ai  ontermeilen  ruf^e  gel^abt  on  mol 
gelegen,  aber  nic^t  oief,  oon  megen  ber  ftettigen  met^e  im  leib.  3fl  berl^alb 
an  einem  ftecfen  gar  fetjr  frump  gangen." 

„Dnb  ifl  biefe  je  jämmerli<^er  gemefen,  on  ongetrof^et  geblieben,  fo  fte 
gar  meinte  ein  meffer  im  leib  su  i^aben,  on  anbere  bas  onmöglic^  hielten, 
on  fflr  (anter  pl^antafeyen  on  fd^oermerey:  3nfonberl)ett  mei(  man  besfelben  bie 
geringfie  anjeigen  an  jr  nit  traben,  finben  ober  feigen  fönnen,  an§genommen 
jr  tfiglid^s  gefc^rei  bas  breyoiertel  jats  merete.' 

»Ztnn  trng  es  fid^  aber  anno  LXIV  jm  erßen  oiertl^eil  besfelben  jares 
^üfbas  oiefgemelter  magbt  ein  gemfl(^s  ober  benle,  ongefdrlic^  eines  Ijunereyes 
grog  in  ber  lincfen  feitten  auf  ber  milden  jmifd^en  btn  herben  onterften 
tippen  wndfs  Xnong  ioei§:  nSmlic^  nad^bem  ber  IHon  ju  ober  abgenommen, 
ift  es  audf  gro§  on  flein  »orben.  2Ilf 0  l^at  bie  lYtagbt  ange^aben  on  gefagt, 
jr  n>oIItet  mir  nit  glauben  bas  idf  ein  meffer  im  leib  l^be,  £affet  aber  onferer 
lieben  framen  tag  bte  l^imfnd^ung  mieber  fommen,  fo  foffet  xfyc  gemiglid^ 
feljen  onb  befinben,  bas  idf  ein  Uteffer  im  leib  Ijab.  2(Ifo  ifl  jr  in  felben  jar 
btn  XXX  tag  3nnij  bie  benle  anffgebrod^en,  onb  barang  onfTatl^  on  mnft 
gelanffen,  bas  ftd^  barauff  bie  beule  ober  gefc^mulfi  mieber  nieber  gegeben  \^U 
J>a  ^at  f d^  ein  ftetner  fpi^  als  eines  meffers  l{erfur  geti^an  onb  feigen  laffen, 
bos  bie  magbt  mit  ben  Ijenben  I)at  angaietten  moHen.  21ber  bie  eitern  onb 
anbere  l^abens  gemet^ret  on  ben  munbar^ten  bts  Qergogs  oon  ^raunfdjmeig« 
IDoIffenböttel  baju  geforbert,  ber  ben  Uli  Cag  3ulij  3n  ber  magbt  fommen 
xft,  vn  Itai  btn  pfarrl^errn  erf^Iid?  erfuc^et,  bas  er  bie  lITagbt  anfpred^en 
trdfien  onb  mit  <5(D€ttIid^en  mort  onberrid^ten  folt,  onb  anff  jre  reben  onb 
ontmort  (biemeilen  etliche  einen  argmoljn  trotten,  alg  mürbe  fie  ontermeilen 
00m  bdfen  <Seiß  angefod^ten)  gute  ad^tung  geben  molte,  onb  nad^  jrer  antvort, 
fagt  fte  mie  fte  loiOig  folgen,  onb  barin  ftd^  gerne  geben,  foIte,fte  aud^ 
barnber  fierben.'' 


—     62^     — 

^Datauff  ^ai  ber  Xttei^tv  am  fefben  Sonntag  bie  Dlo^bt  angenommen, 
on  alfi  er  btn  fpi^en  pon  ey§en  on  obgemeltem  OrtI)  onter  5en  vnitr^en 
hvfhtn  rippen  lieransgncfen  ftel^et,  l^i  et  basfelbe  mit  fchten  3nßnnnen<en 
l^erosf  geti^an,  vnh  t{i  bas  meffer  gfei^f ^rmtg  bem  anbem  oorgemelten  geveß, 
afletn  bas  es  am  €yfen  fel^r  oerjefiret  vnb  babnrc^  fc^moler  vorbcn  bann 
bas  anber  onb  t^  ber  magbt  bomac^  gef^olffen  morben  van  ber  oerfcf^mdrang.* 

5u  biefem  Beriefet  fei  folgenbes  bemerft:  €s  ijtfe^r  ^u  bebonem, 
ha%  es  unflar  bleibt,  ob  bie  eingangs  evtoäfyxte  alte  Stan  nur  eine 
rifton  ber  Ztefonoalesjentin  ober  eine  toirfficfte  PerfSnKdjfeit  war. 
3m  erßen  SoH  n>ürbe  id^  annehmen,  ba§  bas  ZHeffer  oon  bem 
2TIdbc{?en  toöl^renb  i^res  fd^Iafcoacf^en  ^ufianbes  n>al{rfcfieinlid}  in 
bent  21u9enblicf  eingebogen  tpurbe  —  »ie  Carl  Paul  ben  Spafyi 
einjog  — ,  n^o  fte  bas  <0efflf}(  I^atte,  als  ob  fte  mit  faltem  2X>affer 
überfd{üttet  »ürbe.  2(IIerbings  fonnte  foId?e  Cinsie^ung  n>o^(  nid^t 
auf  natfirlid^em  IDege  burd?  Sd^Iunb  unb  ZHagen  gefd^ef^en,  unb 
es  bleibt  aud^  femer  nod?  unerfldrlid},  coie  ein  siemlid}  langes 
fpi^es  2TTef[er  ein  3a^r  lang  im  breibimenftonalen  2taum  bes  Körpers 
bleiben  fonnte,  oE^ne  ftd?  ber  Unterfud?ung  burd^  Betajfatng  ic  funb 
3u  tl^un.  Die  ZHebijin  mirb  einen  fold^en  Sali  für  unmögtid)  er- 
fldren.  IDdre  bagegen  bie  alte  S^on  eine  mirflid^e  perf5n(id{fett 
gen>efen,  bie  mit  JTTärgaretE^a  DieQeidit  in  fetnb(id|em  magnetifd^en 
Happort  ftanb,  fo  n>ürbe  bie  weiter  unten  folgenbe  £rHärungsn>eife 
ber  paracelftßen  angewenbet  werben  fSnnen.  Der  Qunb  mag  ein 
gans  gemof^nlid^er  gewefen  fein  unb  wir  geben  xfyi  wie  bas  mit 
bem  Vflonb  an  Tlnsbelinnng  wed?fe(nbe  <0efd|wür  fel^r  gern  preis. 
Die  übrigen  Symptome  ftnb  bie  befannten  unb  es  bleibt  nur  3u 
evwäfyien,  ba%  2TTargaretI{a  im  fomnambu(en  Suflanb  ben  Cermin 
i^rer  (5enefung  Dorausfagte  unb  bas  2TIe{fer  wirllidi  auf  operatioem 
IDege  entfernt  wurbe^). 

3«ber  gweifel,  ob  jtdj  berartige  3"i^cta  wirflid?  im  Körper 
befunben  traben  ober  2(pporte  ftnb,  mn%  perfhimmen,  toenn  biefe[ben 
bei  einer  Seftion  aufgefunben  werben.  Unb  in  ber  Cl^at  liegt  ein 
berartiger  Sau  vov,  benn  ber  3Ir5t  Dr.  Cmanuel  Seliger  er« 
5öl|(t^,  ba%  er  im  3um  \6S\  mit  mef)reren  KoDegen  bei  ber 
Seftion  einer  fünfsigjdtirigen  irau  in   ben  ZTlusfeln  ber  Xlabel« 


0  U?ier  bilbet  bas  meffer  ab. 

3)  PgL  bie  fc^on  eroSf^nten  Miscell.  Acad.  Nat  Cur.  Dec.  II,  aim.  I. 


—     625     — 

mit  SmergfeSgegenb  folgenbe  ^niecia  gefunben  {{abe:  eine  Vflenge 
in  Kugeln  gebaute  ^aave  mit  einer  bem  Ceberabfcf^abfel  6er  (5erber 
di^nlid^en  ZITaffe  oermifd^t,  einen  Ka^enfdiöbel  mit  Unterfiefer  unb 
Qunbs3äl{ne,  alles  fo  Derftt^t  unb  pern>icfe(t,  bag  man  es  faum  mit 
bem  Zlleffer  5ertrennen  unb  aus  ben  Baud^musfeln  I^erausfdjdlen 
fonnte. 

€inen  ber  merfwürbigften  jdUe  tiefer  2{rt  teilt  ID ier^)  nadt 
bem  8erid}t  bes  3oI{annes  Cang  (^^85 — 1(565);  Ceibarjt  bes 
Pfa(5grafen  bei  Hinein  unb  einer  ber  berüE{mtef!en  ärste  bes  \6. 
3aE}rl{unberts,  mit.  lang  n>ar  ^euge  ber  3u  IPeiEinacltten  11539 
in  bem  £id}f}dbtfci)en  0rt  5uggenjlaII  vorgenommenen  Seftion  unb 

fagt>): 

3n  biefem  Ort  max  ber  Bauersmann  Ulrtd;  Itenfeffer  von  bem  furd^t» 
bargen  Settenfted^en  geplagt  unb  ergriff  pldglt(^  mit  ber  Qanb  einen  nnter 
ber  unoerle^ien  l^ant  f^ervorfommenben  etfemen  ttagel,  meldten  ber  0rts« 
d)irurg  mit  bem  ZReffer  t)erans(oße.  Dennod^  Ifirien  bte  Sc^merjen  ntd^t  auf, 
fonbern  mürben  von  (Lag  jn  (Cag  unerträglicher,  mest^alb  ber  arme  lYIenfd^, 
Feine  finbernng  feiner  Cetben  abfet^enb,  fld^  bte  Kettle  abf(^niti  2IIs  ber 
Bauer  am  brüten  (Cag  begraben  verben  fottte,  dffneten  Cud^arius  Hofenbaber 
von  IDeigenburg  (Bayern)  unb  ber  Baber  3<'^Ann  von  (Ettenfiflbt  ben  IHagen 
ber  Cetebe  in  (Segenvart  einer  grogen  PofFsmenge  unb  fanben  in  bemfefben 
ein  länglid^runbes  frummes  Qolj,  vier  eiferne  3um  Ci^eil  fd^arfe  jum  Ci^etl 
fd^artige  IReffer,  jmei  über  fpannenlange  fantige  €tfenßncfe  unb  einen  grogen 
Qaarfnäuel. 

£ang  fann  [\di  uid^t  enträtfeln,  mie  fo  viele  unb  groge  (Segen* 
ftänbe  in  bem  tveit  fleineren  2TTagen  pia^  getrabt  trotten;  unb  meint 
natürlidf,  bag  ber  (Ceufel  bas  Seine  babei  getE^an  liabe. 

Sinb  biefe  (e|3ten  Seridjte  fd^on  erflaunlid)  genug,  fo  fd^eint 
bod)  nad?fo(genbe  Ztotis  bes  ZHeininger  Diaconus  Mag.  3.  5. 
<Sntli,  n>eld)er  als  S^itgenoffe  nnt>  ®rtsgeiftltd}er  fpridit,  allen 
<5(auben  3u  überfleigen.     £r  fagt  ndmlid}'): 

,\672  gegen  ben  (früt)ling  l^at  (Sottfrieb  <5mälin,  Balbterer  unb  Wanb* 
at^t,  aüt^ier  einer  ITtagb,  fo  oiel  2Infed}tung  oon  ben  gauberem  gef^abt,  unb 
groge  5d}mer3en  im  fjaupt  gefpfiret,  enblid^  eine  natflrlic^e  maus  Stficfoeife 
aus  bem  redeten  CDi^t  I)eransge3ogen." 


1)  De  Praest.  Daem.  Lib.  IV,  cap.  9. 

2)  Epistolar.  Lib.  I,  Ep.  38. 

'}  3.  5.  <9ütl}:    Ct^ronif  ber  SiaM  ITTeiningen,   <9otl)a  ^676,    n^,  ad 
ann.  ^672. 

Kitffiotttcr,  ^I)cimiPi{f cnf (^oftcn.  40 


—     626     — 

Was  foO  man  ba^ix  \agen,  ba  fldt  einerfeits  gegen  ben  danhcn 
an  feiere  Dinge  jebe  Demunft  fhrSuBt,  weldte  nid^t  aDsu  toiDtg  tf^, 
fid}  gefangen  nef^nten  su  (offen,  5a  aber  anbrerfeits  unmSg(td)  aOes 
£rbid}tung  ober  Öbertrettong  fein  Fann?  —  Offenbar  i^anbelt  es 
ftd}  I}ter  um  eine  gegenfeitige  Durcf^bringung  ber  ZRaterie  ober  um 
Pf^dnomene,  meldte  ftd}  innerhalb  ber  fog.  uterten  Stmenfton  ab» 
fpielen^  was  fd^on  paracelfus  unb  C^elmont  oorgefd^webt 
I^aben  mag,  mcmt  fte  in  ber  il^nen  eigentümlid^en  IDeife  eine  rationelle 
Crfidrung  biefer  rdtfelf^aften  Z>orgdnge  3U  geben  fud^ten. 

2bx  einer  Stelle^)  wxü  Paracelfus  offenbar  barauf  I^inbeuten, 
ia%  burd;  bie  magifdfe  Kraft  ber  3niagination  ein  „einsusaubember* 
<Segen{)anb  becomponiert,  burd)  5emn>irfung  in  ben  KSrper  eines 
Dritten  gebradit  unb  I^ier  ad  integrum  refKtuiert  merbe.     £r  fagt: 

lypie  flren^e  3niosinaiton  iß  ein  Einfang  aller  magtfc^en  IDctfe.  2Ufo 
iß  and^  mein  (Sebanfe  ein  Snfelten  auf  einen  Q^td.  Jdf  hacf  bas  Tluqit 
ntdii  ba^tn  feieren  mit  ben  QSnben,  fonbent  bie  3m(i9tnation  fet^  es  bal^in, 
tDO^in  idf  begei^re.  Pte  fhrenge  3ma0inaHon  eines  2Inbern  nnber  mtc^  mag 
mic^  tobten.  —  Unb  »enn  (Einer  einen  2Inbem  Iftlimen  nnb  erfiec^n  mtU, 
fo  mn§  er  bas  3n{^nient  erfl  in  fi<^  attral(tren,  bann  mag  er*s  imprimiren, 
benn  was  tfineinfommt,  bos  mirb  and^  mteber  l)erattsgcl{cn  bnrd;  ben  <Se* 
banfen,  als  ob  es  mit  ben  QSnben  gefdjSlje/' 

£s  ift  auffallenb,  wie  genau  bie  magifd^e  Operation,  »er- 
mitteljt  bereu  bie  Qe^en  bie  3niecta  in  ben  Ceib  ifjrer  (Dpfer  jn 
fdfiegen  fud)ten,  mit  ben  IDorten  bes  paracelfus  übereinfUmmt« 
£s  I^eigt  3.  S.  bei  bem  fd^tDarsburgifd^en  Ceibarst  2(nbreos 
(Eensel^: 

„0ber  fie  matten  (in  bSfer  3nia9tnatian)  einen  deinen  Sogen  von 
5d}Iel}enbom,  bie  Senne  oon  Bo(fsf{aaren  jufammengebref^t,  bie  Pfeile  {inb 
von  Jtfc^gräten  ober  £etc^ennabe(n  ober  ttSgeln  00m  Hofl^nf  unb  bergletc^cn 
marttalifc^'fatnmifd?en  Ptngen,  oeI(^e  fte  in  einer  feinblic^en  ^nßellation 
bes  Saturn  nnb  ITTars  in  bie  oerfd^iebenen  Orte  bts  Bilbes  fc^iegen.  Darauf 
mird  ber  ZHenfc^,  in  beffen  Hamen  bas  Stib  gemacht  ift  unb  beffen  f^aare 
barnnter  gefnetet  n>urben,  auf  fiber  t{nnbert  ITTeilen  Entfernung  getroffen, 
fo  bog  if{m  bergleic^n  (SegenßAnbe  an  bem  (Drte  ansfd^oären,  an  mefd^m 
{te  in  bas  Silb  gefd^offen  mürben.  —  Dies  mirb  gen>5l{nlic^  ber  Qe^en» 
fc^u§  genannt." 


^)  De  ente  spirituali. 

*)  Scripta  gemina  de  amore  et  odio.    Erf.  16  f  6,  12^.  p.  300. 


—     627     — 

£arrid}ter  gxebt  faft  bie  gUidte  Sdtxlbetvng  bcs  fyjcen* 
fd^uffcs  wtb  ^ebt  nur  „bie  bofc,  giftig«  3ntagination^  nodt  mefy: 
I^erpor«  —  (B^genipartig  I^etgt  b^fonittlid^  eine  afute  rlteumattfd^e 
2(ffertion  6er  Hücfenmu5fe(n  Qe^enfciiug,  aber  eben  biefe  nod}  oD« 
gemein  gebrdud^Iidie  Se^eidinung  geflattet  uns  Hütffci^Iüffe  auf  bie 
Verbreitung  bes  ed^ten  Qe^enfct^uffes  in  früherer  S^it. 

2(n  einem  anbem  0rt^)  nennt  paracelfus  ben  Qe^renfcf^ug 
Clausura  Nigromanticae  unb  fagt,  inbem  i(}m  offenbar  bie  oierte 
Dimenfton  unflar  i>orfd}n>ebt : 

,^u^n  vmtn  Don  ^er  oterMen  (spedet  Nigromantiae),  fo  mtffenbt 
meld^er  faxt  in  ein  Vfltn^dftn  greiffen  on  oerle^ng  besfefM^en,  bos  ifi  on 
erdfnung,  5»  gleicher  »eifi  als  einer  to  in  ein  mager  greifft,  onbt  ntmbt 
iierang  ein  S^df,  vnh  bas  n>a§er  entpfef^et  fein  Io<4  ntt,  ober  einer  legt 
ettDas  {{{nein  ins  IDa§er,  onb  enipfet^et  and^  fein  I<k^  nit,  berf eibig  fan 
bie  pierbt  tpedem  Nigromaotiae,  bos  ifl  er  mag  in  £etb  greifen,  onbt  l^erongs 
nemmen,  ^ein  grciffen  onb  ttmas  l)inein  legen.  Pnbt  l^§t  mit  jl^rem  rechten 
nammen  Clausuni  Nigromanticae/' 

£tn>as  meitiduflger ,  n>enn  aud)  in  Sesug  auf  bte  i^m  gar 
ni4t  notmenbige  ^nnal^me  teuflifd^er  ZTIitwirfung  infonfequenter 
perfud}t  Qelmont  folgenbe  frfldrung:«)  —  £Das  bie  gegenfeitige 
Durdfbringung  ber  K5rper  anlangt,  fo  I3fl  ber  Tlvdfius  bte  3n)ecta^ 
fie  Dergeifügenb ,  gletd^fam  in  ftd)  auf  wie  bas  5d)eiben>affer  bie 
ZnetaOe,  bie  aisbann  burd}  bas  5ilter  bringen  fönnen,  n>as  i^nen 
Dorther  unmSglid}  war.  So  dl^nlid;  mug  man  ftd?  ben  Beginn  bes 
l^organgs  benfen.  Sie  nnftd^tbar  gemad}ten3n)ecta  bringt  ber  Ceufel 
burd{  bie  f entwirf enbe  Kraft  (Blas  liberum)  in  ben  ZUenfd^en,  inbem 
er  bas  von  it|m  gemad^te  geifhge  Silb  bes  ZDoOons  (Idea)  lenft. 
Die  3njecta  gelangen  babei  in  bas  Vacuum  naturae,  einen  in 
ber  Cuft  beftnblid^en  Qo^Iraum,  über  ben  Qelmont  einen  grdgern 
2(uffa^  fdjrieb,  —  alfo  etwa  in  bie  „oierte  Dimenfton"  — ,  worin 
eine  Durd^ringung  porSfer  Körper  moglid;  wirb,  wenn  biefelben 
gans  unter  ber  £{errfd)aft  bes  (Seifles  ßel^en,  ber  ben  Körper  als' 
bann  umgiebt  unb  gleid^fam  feiner  Simenftonen  beraubt. 

Sebenfen  wir,  ba%  bei  ber  boppelten  XDaI{Ii)erwanbtfd{aft  bie 
Stoffe   in  ber  €nbosmofe  bie  Qäute  burd{wanbem,  unb  ba%  ein 

*)  Philosophia  sagaz  L.  I,  cap.  4. 

3)  Injecta  materia  §  ^3  nnb  §  7,  foiDie  Injaculatorum  modus  in- 
trandl  8  a. 

4(y» 


—    628     — 

Dral^t  ber  gciveaxHdten  Batterie  Me  dfemifcf}  poftttpcn,  ber  anbere 
bie  dyemtfct}  negatioen  Stoffe  überf&I)rt,  u>obei  Stoff  ben  Stoff 
burd^cmbert,  unb  betrad|ten  loir  bie  attbetcamten  mebiumi^fdKn 
Dorfotmnmffe,  toddje  ^SUner  jur  2(nna^ne  einer  ^Dterten  Dirnen« 
fion**  nötigten,  fo  traben  wiv  gewi%  Um  Hed^t,  bcn  Kern  bes 
^etmontfd?en  CrfMrundsoerfud^es  su  beldd^eln ;  tct}  wentgfiens  ^tc 
es  für  Donfommen  gleid^ortige  (Erfcf^einungen,  n>enn  —  loie  bei 
SSIIner  —  (SelbüflcTe  aus  einer  oerfiegelten  unb  unoerle^t  ge« 
büebenen  SdtadtUl,  ober  —  wie  bei  Peucers  Knaben  unb  ber 
2Tl5r(  —  Steine  unb  Ztägel  aus  ber  unperfet^rten  Qout  l^eroor- 
fommen.  3"  il?tem  eigentlid^en  IDefen  aber  jinb  bie  3niecta  nod? 
t^eute  n>ie  oor  breifjunbert  2<^k^^^  ^i"  pt?Tf^oIogtfcf7es  „Hdtfel''. 

£Dir  fommen  nun  sur  n>id}tig{ien  Tlvt  bes  2]TaIeficium,  bcm 
5U  allen  Reiten  unb  bei  aQen  DSIfern  naci)n>eisbaren  ^^nsaubem*^ 
pon  KranfE^eiten.  Dasfelbe  berul^t,  worauf  id}  in  ben  ,^pfycf?ifd^en 
Stubien"  suerjl  aufmerffam  madjte,  3um  tCeil  auf  ber  fpejiftfijen 
XDirfung  ber  paracelftfd^en  2TTumie,^)  refp.  auf  beren  (Sel^alt  an 
2(ntI{ropotocin^  nid^t  Untl^topin ,  wie  xdt  mxdt  bamals  ausbrücfte. 
^err  profeffor  ^äget  berid^tigte  benn  aud^  meine  falfd^e  2lus< 
brucf SK>eife,  ^)  inbem  er  jebod^  meinen  ^nfd^auungen  PoOig  bei- 
pflidjtcte  unb  fagte:  „bie  ZHumie  oon  Kranfen  unb  Sterbenben 
ij!  fo  reid?  an  ^Intl^ropotojin,  ba^  fte  für  (ßiftmifdjer  feljr  gut  3U 
perwenben  ip.**') 

©iefe  unb  di^nlid^e  (Biftftofpe  gemann  man  meij!  burdj  Kod^en, 
fo  oon  Ceid^entetlen,  (Ceilen  giftiger  ober  gefaDener  (Ciere  ic,  unb 
es  ifi  feinem  Streife!  unterworfen,  bog  babei  aud^  einfädle  Über« 
tragung  ©on  3nfeftion5franfl?eiten  eine  große  Holle  fpielt.  3)er» 
artige  Künfle  würben  befonbers  oon  (Totengräbern  unb  Sd^arf- 
rid^tern  getrieben,  weldjen  iljr  ^anbwerf  fdjon  eine  gewtffe  3'""'W' 
nitdt  gegen  berartige  <5iftfloffe  oerlief;.  —  ©od?  pflegte  man  aud) 
bie  fd^euglidfflcn  (Sraufamfetten  gegen  Cebenbe  3U  begeE^en,  um 
antt^ropoto^nl^altige  £|fretionen  3U  erf^aften.  So  ersdl^It  Hobert 
5 1  u  b  b  in  feiner  Philosophia  Moysaica :  *) 


^)  P9I.  meine  ^(Sefc^td^te  bes  neaern  0ccnItismns"  S.  62  ff. 
^)  prof.  Dr.  <S.  Z^qtts  IRonatsblatt.    Z^^^9'  I890.    tto.  9. 
»)  2(.  p.  ®.    S.  ^83. 
*)  Goudac,  1638.    FoL 


—     629    — 

,fi\n  ^enneflfc^er  glantodrbtger  Kanfmann  ersäl^Ite  mir,  ha%  wäi^xtnb 
feines  ^ufentf^altes  in  (Tunis  ein  bortiger  3ube  einen  ratf^l^aarigen  en9Hf<^cn 
ZTTatrofen  für  300  Pfun^  ^efattft  unb  ifim  in  feinem  f^ofe  bas  Hutfgrat 
eingefi^Iagen  Ijabe.  Darauf  t^abe  er  bem  UnglncfHd^en  ein  Sperrfiolj  in  ben 
IRunb  gefiecft,  il^m  einige  Sdjiangen  an  bie  Snnge  gefe^  unh  fein  <9efld}t 
gegen  bie  Sonne  gefet^rf.  ^ns  bem  (Setfer  bes  <Semarterten  f^abe  ber  3ube 
ein  <9ift  bereitet  unb  basfelbe  um  einen  fel{r  l)ot{en  Preis  cm  genriffe  Kauf* 
lente  oerf^anbelt." 

Der  päp^lxdie  2(potEiefcr  3u  2lDignon  ersSliiIte  Sbx^^  einen 
äf^nlid^en  SM,  ^ci%  ndmlid)  ein  italienifdjer  Karbinaf  feine  voU 
{paarige  Konfubine,  bie  eben  geboren  trotte,  bis  an  Me  'Bttxft  in 
bie  £rbe  grub,  an  bie  Srüfle  smei  5d)(angen  fe^^te  nnb  ben  ans» 
fliegenben;  fomie  ben  in  ben  tCterletbem  gefunbenen  Saft  3U  gift' 
mifcf^erifd^en  §xDcdcn  oermenb^te. 

Die  beräditigte  Tlqna  (Coffana  mar  n>ol)(  ein  dE^nlidies 
(Sebrau. 

IDie  fd)on  angebeutet,  follcn  mdt^rcnb  ber  £}e^enpro5egpcriobe 
ganse  £pibemien  burd}  fold^e  Subclfod^ercien  E^erDorgerufen  n>orben 
fein,  ^uf  bie  italienifdicn  €ptbemten  f^abe  xdi  bereits  I^ingetpiefen. 
Xladt  Deutfd}(anb  famen  biefelben  5u  &nbe  bes  \6.  3^^P^unberts, 
unb  iwav  waren  es  bie  (Cotengrdber ,  n>eld)e  jie,  nm  ftcb  gute 
£innat|men  5U  mad^en,  E^eroorgerufen  Ejaben  foQten.  So  fagt 
Doge!  in  feinem  ^Ceipsigifdies  (Sefdiic^t'Bud}  ober  Annales^:^) 

,,^562  am  22.  Sept.  vurbe  ju  £eip3ig  ber  (EobtengrSber  Cl^rißapl) 
müÜer  mit  feinem  Kned^t  mit  gangen  geri^en  unb  gerdbert,  »eil  fie  ans 
Krdten,  Schlangen  unb  mold^en  fdtwax^t,  gelbe  unb  rotl^  <5iftpulper  gemad^t 
nnb  bamit  22  perfonen  getdbtet  f^atten.  2Im  28.  (Dctober  n>urben  sn  idrog' 
gfd^od^er  30ey  Cobtengräber,  veld^e  ein  grog  Sterben  angerichtet,  auf  biefe 
IPeife  jnfiificirt,  il{re  IPeiber,  bie  erfc^recfUdje  IPetter  gemacht  unb  mit  bem 
Satan  gebul^Iet,  auf  btn  Sc^eiterfianfen  gefe^et  nnb  3U  putoer  verbrannt." 

3n  5ranfen{lein  iDurben  im  3o^'^e  ^605  fecfts  ZHdnner  nnb 
3n>ei  IDeiber  mit  glät^enben  Sangen  ge3n>tcft,  3xt>eien  bie  Siänbe 
abgel^auen,  ber  prtncipal  aber  gerdbert.  3^  bemfelben  ^alit 
mürben  an  gleid^em  ®rt  nod^mals  Dier  perfonen  verbrannt  unb 
anbere  mer  an  Säulen  ^gefdimdud^t*^,  b.  f}.  burd;  ein  in  einiger 
£ntf  emung  im  Xreife  I^erum  ange3Ünbetes  5euer  (angfam  gebraten. 
Unb  3ttm  britten  Vflal  mürben  in  bemfelben  3<^^  unb  megen  bes* 


1)  £eip3ig  ^7^^.    Jol.    S.  243. 


—    630    — 

felben  „gtffrigen  Saawetds**  itoei  IDctber  3u  5ranfenfletn  mit 
glüf^enben  Sangen  g^iwidt  nnb  serriffen,  besgleicf^cn  im  3al;re  ^607 
KDieberum  3n>et  frouensperfonen.  Ztad)  Mcfem  fam  eht  po(nifcl^cr 
(Cotengrdber  nad)  5tanftfnf}ein,  mcldter  feine  Dtenfle  jum  SegraBen 
ber  Cobten  unb  jum  Heinigen  ber  21borte  anbot.  TXlan  ^ielt  jebod» 
btefes  3(nerbieten  nur  fflr  5d;ein  unb  befd^ulbigte  il^n,  in  ben 
^dnfem  peftgift  ousgefhreut  3u  I^aben.  Cr  iDurbe  mit  glüE^enben 
gongen  geswicft;  an  einen  pfai^I  gebunben  unb  borauf  „ge« 
fd^mdud^t''. 

3n  bemfelben  3af{r  n>urben  in  85f^men,  5d>(eften  unb  ber 
€auft^  an  jmeitaufenb  ZHenfd^en  n>egen  biefes  „gifftigen  Sau« 
wercfs^  pom  tebcn  sum  Cobe  gebrad^t.  Xlodtt  im  ^afyc^  \672 
ourbe  5u  5rauenfiein  ein  Cotengrdber  burd?  Hab  unb  5^^r  ^in* 
geridjtet,  meil  man  iE^n  befd^ulbigte,  Ceid^en  bas  fyri  ousge« 
fd^nitten  unb  5U  Pufoer  Derbrannt  5U  Ijaben,  meld^es  er  in  bie 
Srunnen  marf. 

£)ierl^er  gel)5rt  aud^  bie  Srunnennergiftung  burd{  bie  3uben, 
n>orüber  ZHeiners  in  feinen  „Sitten  bes  Ztlittelalters^ ^)  inter* 
effante  Ztad7U>eife  giebt: 

3ni  3öl?re  \S2\  erljob  ftd?  in  5ranfreidj,  €nglanb  unb  Deutfd?« 
(anb  —  namentlid}  im  erfleren  —  eine  allgemeine  Verfolgung  ber 
2(usfd^igen,  meld?e  man  befd?u(bigte,  ba%  fte  ftd}  in  it^ren  „Capitel*^ 
genannten  ^ufammenfünften  miteinanber  Derfd)n>oren  fjStten,  burd} 
Vergiftung  ber  Brunnen  bie  (El^riflen  aussurotten  ober  il^nen  n>enig« 
flens  ben  ^(usfa^  ansutjdngen,  aisbann  i^re  (Büter  5u  teiten  unb 
I^ierauf  nadj  ^crjenslup  —  fo  lange  es  eben  ging  —  in  ben  ©er» 
Sbeten  Cdnbem  5U  fd^n>e(gen.  Die  gefangenen  2(usfä^igen  ge* 
{Rauben  bie  n>iber  fte  oorgebrad^ten  Sefdjulbigungen  ein  unb  mürben 
aisbann  entn>eber  Derbrannt  ober  fo  lange  eingeferfert,  ba^  fte 
nid)t  n^ieber  ins  5reie  famen,  unb  2T{änner  n>ie  IDeiber  feine  (Be* 
meinfd^aft  sufammen  Ijaben  fonnten.  £inige  ^lusfd^ige  fagten  uns, 
ba%  fie  Don  reid?en  3uben  5ur  Vergiftung  ber  Brunnen  DerfäE^rt 
n>orben  n>dren,  meldte  2lusfagen  ben  3uben  in  Derfd^iebenen  (Be* 
genben  dt^nlid^e  Strafen  n>ie  ben  2(usfd|)igen  einbrad^ten.  Die 
Perfübrung  burd?  3"^^"  beseugte  u.  a.  ein  „magnus  leprosus**, 


1)  Hannover  ^793. 


—    63^     - 

bm  ein  Qerr  von  Pantenav  f^atte  oerl^ören  laffett.  Z)crfe(6e  gc. 
flanb,  bag  ba&  (Bift,  loeld^es  man  in  bie  Brunnen  geworfen  f^atte, 
aas  brex  Kräutern,  bie  er  entweber  ntct)t  fannte  ober  ntd^t 
nennen  n>oIIte,  aus  Urin,  JTTenfd^enblut  (in  biefen  n>al{rfd}einlid} 
2(u5fd^igen  entnommenen  Stoffen  flecFten  bie  3nfeftionsträger)  wib 
^oflien  oerfertigt  n>orben  fei.  Die  9er6reitet{te  ZHeinung  n>ar,  bag 
ber  Sultan  pon  iSranaba,  um  ftd?  an  ben  Cf^rifien  5u  röd^en,  bie 
3uben  3ur  Brunnenoergiftung  angetrieben  t^abe;  bie  3uben  aber 
I{dtten  felbfl  nid}t  bm  2TIut  basu  gel^abt  unb  bie  ^(usfö^igen  an» 
gefHftet. 

2)er  <5(aube  an  bie  Brunnennergiftung  burd^  bie  3uben  n>ar 
nie  t^errfcf^enber,  unb  ber  in  il{m  wurjelnbe  3ubenl;ag  mar  nie 
unt9iberfiel)(icf}er  als  mfil^renb  ber  grogen  Peß  Pon  1(3^8  bis  11552. 
ZHeiners  giebt  intereffante  ZTad^meife  über  bie  oon  ben  2^ben  5U 
il^rem  Sd^n^  oorgenommenen  Seßed}ung«;n  ber  fürflen  unb  0brig:s 
feiten  unb  fagt: 

„Vit  ^iir^en,  beren  einträ^ftc^ßen  Knechte  bit  ^nhen  toaren,  nn5  bie 
f^äupier  ber  StSMe,  5ie  fid^  von  ben  3nben  befied^en  liegen  unb  }>xt  gotU 
bauet  il{res  5d)u^es  gern  oerPaufen  ipoKten,  fnc^ten  bie  Z^^^f  f^  lange  fie 
fonnten,  31t  retten.  Mein  ber  Strom  der  dfentlt(^en  inetnitng  nnb  bts  aü» 
gemeinen  ^Ibfdyeues  gegen  bie  3nben  iDar  5U  getDoIttg,  als  bag  man  il|n 
t{ätte  ableiten  unb  brec^n  fdnnen/' 

3n  Sd^ilters  2(nmerfungen  sur  K3nigsI}ofener  CE^ronif  ftnbet 

fid7  ein  fei^r  intereffantes  projegaftenflücf,   meld^es  ber  Kafledan 

Don  Sd^Iog  (CijiDon  im  ^al^v  \5^S  auf  Der(angen  an  ben  Strag* 

burger  IRat  übet  bie  in  genanntem  Sd^Iog  oer^orten  unb  {{inge* 

ricf}teten  3uben  fcf^icfte«    Z^oritd^tiger  als  biefer  faDoyfd^e  8id|ter 

fonnte  man  im  3^^^  \3^8  nid}t  su  IDerf  gelten,  unb  nad}  bem 

gansen  (Sang  feiner  Unterfud^ung  mugte  man  notn>enbig  glauben, 

bag  bie  3uben  in  aüen  Cänbern  bie  Srunnen   oerunreinigt  unb 

baburd^  bie  Ijerrfd^enbe  Seud^e  l}en>orgerufen  I^dtten.    ITIan  folterte 

bie  3uben  5U  Cf^idon  nur   „aliquantulum  et  modice'S    n>obei 

feiner  etwas  geftanb.    Tille  aber  befannten   fpöter  in  (Segenmart 

Don  Ztotaren  unb  sat^Ireid^en  anbem  glaubn^ürbigen  Perfonen  unb 

beljarrten  bis  sum  (Lob  auf  ii^rem  Sefenntnis:  fie  feien  Pon  ben 

Habbinen  ermuntert  roorben,   fleine  Sdcfe   pon   ber  (Sröge  einer 

Ztug^  eines  £ies  ober  einer  Scinfi  in  bie  Brunnen  ^vl  merfen,  bag 

fie  bics  getl^an  unb  barauf  if{re  (Slaubensgenoffen  gemarnt  I^dtten, 


—     632    — 

nxdtt  mefyc  aas  ben  vergifteten  Brunnen  su  trmfen.  £tner  ^er 
ongefe^enften  3u5en,  ber  £Dunbar}t  Salaoigny,  fogte  aus,  5a§  er 
felbft  (Rift  in  einen  Srunnen  in  Clorens  gen^orfen^  mit  ein  anderer 
3ube,  ba%  er  tas  g(eid?e  su  (CE^illon  getl^n  ^aBe.  Klon  fn^e 
ben  (Sefongenen  nad)  Ciarens,  bamit  er  ben  Brunnen  an5ei9en 
foDte.  £r  erfannte  i^n  fogleid?;  unb  bei  ber  Unterfnd^ung  fand 
man  bie  £etnn>anb,  in  meldte  bas  <5ift  eingeoicPelt  gemefen  mar, 
im  2(uslauf  bes  Brunnens.  3m  Brunnen  5u  Cl^iOon  fanb  man 
bQS  (Bift  felbfl  nodi  por,  unb  ein  gefangener  3ube,  n>eld?cm 
man  booon  gegeben  liatte,  ficxb  baran.  —  So  Diel  t^ierüber. 

aber  bie  2(rt,  wie  bas  ZHalftcium  ausgeübt  mürbe,  ift  bisl^cr 
fogut  als  nid^ts  befannt  gcmorben,  n>as  baran  liegt,  ba%  \oxdoI>1 
bie  liefen  felbfl,  als  aud)  bie  alten  Kenner  it^rer  Knnße  bas  tieffle 
(5e(?etmms  bemat^rten.  ZTur  paracelfus,  ZDier,  5rom' 
mann  unb  Carrid?ter  in  feinem  Bud}  »Don  I^eylung  saube« 
rifd^cr  Sd^dben*'  mad^en  eine  ^lusnai^me;  aber  aud^  fte  beE^attcn 
ben  Daumen  in  ber  Qanb,  inbem  fte  in  ber  Segel  nur  2Inbcutungett 
mad^en.  Dies  ti^un  namentlid^  tDier  unb  5rommann;  Paracelfus 
ifl  fd)on  offener,  unb  mos  er  über  magifd^e  Sd^abigung  mittelfl 
ber  «2numie'^,  Qe^enfd)üffe ,  3>Ü^cta,  fdidblid^e  jcrnmirhmg  2C. 
Ufyctf  (}abe  id{  in  meiner  „(Sefd^id^te  bes  neueren  ®ccultismus* 
mitgeteilt.  21m  mitteilfamflen  ifl  Carrid^ter,  aber  aud)  am  unbe« 
fannteflen,  was  an  ber  großen  5eltenl;eit  feines  Bud^es  liegt. 
Dasfelbe  mirb  in  ber  älteren  Citteratur  über  bas  ^e^enmefen  oft 
citiert,  jebod?  l^abe  id?  es  nod?  auf  feiner  BibliotE^ef  porgefunbcn, 
nod?  antiquarifd}  angejeigt  gefet^en;  idt  befi(|e  aber  eine  uon  met« 
nem  Urgroßoater  im  3öfire  ^768  gefertigte  2lbfd?rif t,  ^)  meldte 
tnid?  in  ben  Staub  fe||t,  bie  getriebenen  Künfte  barsufleden,  fomeit 
bies  übert^aupt  3U  eruieren  mdglid?  ifl,  infofern  ftd;  Carrid^ter  oIs 
2(r5t  natürlid{  meljr  mit  ber  Tlrt  unb  IDeife  bes  Qeilens  als  bes 
Sd^abigens  befagt. 

^uerfl  nennt  Carrid^ter  bie  5ur  Reifung  berartiger  Sd)dben 
nötigen  Kräuter  unb  giebt  beren  Sammelseit  an,  morauf  er  in 
einer  an  einen  ZHeifler  Ulrid^  Becf  in  IDien  gerid^teten  ^ufd)rift 
bie  y, sauber ifd^en  Sdiäben*^  aufsäF^It  unb  aisbann  smei  5u   beren 


^)  3<4  d^^^  ^i^  (Drtt{09rapt)te  berfelben  toie^er. 


—     635     — 

Qcilung  nötige  Salbe  aus  Qafel«  mxb  Cintenmtflel,  bem  5^tt  von 
jungcit  Qunben,  Sdren  wib  Kapannen  beretten  Ie£|rt.  Xiadt  btefem 
Säl^It  er  bie  einselnen  2ITateftcien  auf  unb  fd^ilbert  suerfl  bas 
magifdte  „Derfrümmen"  unb  ^DerW^men" : 

„XOnnhext  ^td?  nid^t,  wenn  tiefer  IRenfc^  großen  5d?mer3en  I{at:  benn 
bte  ganbenn  I^at  genommen  bte  Krduter,  bie  im  f)Ö(^flen  (Srab  %  i,  im  <5etfi 
unb  €Ieoation  bes  Stieres  {leiten,  ^)  unb  ^at  gefacht  eine  qoadraturam  (ae 
cum  t) .  d*  vel  ^  3  ober  ^  (Lage  nac^  bem  Dodmonb  im  Htebergang  ber 
Sonne  t^ai  aud^  etlid^e  gaubervorte  bar5U  gefprod^en,  bie  it)r  ber  bSfe  (Seift 
gelet^ret  i)at:  benn  bie  Unf}o(binnen  oerftei^en  bos  nid^t,  was  fit  reben,  fon« 
bem  fic  ({obcns  am  bofen  (Seifte,  unb  tl^un  nid^ts  bayi,  als  bie  Imagination 
bed  faffd^en  (Slaubens,  brncfen  aisbann  bzn  Saft  au9  ^en  Kr&utern,  wafc^en 
bie  £}vinbe  bretmal  barmit,  laffens  aUemal  von  fidf  felbflen  trocFnen ,  bel^alUn 
bie  Kräuter  in  ber  Qanb,  bis  bie  Bfänbt  trocfen  flnb,  bamac^  vafd^en  fie 
bie  Bfh\l>t  nic^t  metjr,  bis  fte  ben  angerfii{rt  I;aben,  htn  fte  befd;Sbigen  voflen;^ 
fo  balbe  fie  3U  bemfelbigen  fommen,  reichen  fie  tfyn  bie  Qanb;  fo  berfelbe 
ft(^  nid^t  wo\\i  (Sott  befoi)Ien ,  f 0  fdl^rt  ber  falfd^e  KrSntergeiß  in  tt)n  unb 
Dcrftopft  aiigeiifd^einlid}  bie  brei  natürfic^en  (Seiner  besSlutes:  htnn  fdmmt 
im  2lugenblicf  unter  bem  (Sriff  ein  toUer  Schmers,  mie  ein  (Srimmen  im 
£cibe,  fommt  oon  Stunbe  5U  Stunbe  meitec  in  £eib,  virb  contract  unb  fc^reyt 
^dj  unb  lüel}/' 

Va  uns  bie  Kur  berartiger  ^Sd^äben^  nidit  interefftert,  üben 
gelje  id?  fte. 

„Wenn  einer  bezaubert,  bag  er  an  Firmen  unb  Beinen  Iat{m,  unb  man 
iftm  gleid^moljl  nidjts  anftetiet." 

,,(Es  gef(^iel{et  oft,  ba%  einer  bezaubert  mirb,  bag  fte  eine  Kröte  nel^men 
unb  fd^Iagen  it^r  bie  £enben  ent5iDeY  burd;  einen  teu^ifc^en  2Iberg(auben  unb 
Imagination,  baroon.  berfelbige  lUenfc^,  in  bes  Hamen  fie  ,bie  Kröte  tobt 
gefd^fagen  Ijaben  burd^  ii^r  teuflifc^  IDefen,  am  2lrm  unb  Seinen  Ial)m  ipirb, 
unb  menn  man  benfelben  IRenfd^en  aufleimet,  fo  fpnret  man  nichts,  nnb 
meynt,  es  fey  nur  Büberey  mit  it^m,  unb  fe!{Iet  an  feinem  fleifd^  and^ 
iiid^lÄ  " 

„^s  gefd^tet^et  ofpt,  bag  IHann  unb  QDeib  von  gauberey  ganj  unb  gar 
oerborren  unb  abfommen,  bag  man  oermeynet,  fte  f^ätten  bie  Sd^vinbfud^t: 
folc^e  menfdjen  merben  oerjanbert  bnrc^  bas  2lnsgraben  ii^rer  (fng^apfen  in 
Haud;  get{entft;  aud^  venn  fte  beren  Qembbe  unb  Hotf  in  Hand^  ^Angen, 
baoon  mug  ein  xnenfd?  oerborren,  vie  ein  Stucf  ^ot^.*' 


1)  Die  aftrologifd^e  Botanif  oerteifte  bie  pflanzen  na<^  bem  Staub  ber 
platteten  in  btn  ein5elnen  (Sraben  ber  Setzen.  (Carnd^ter  felbfl  f<^neb  ein 
berartiges  Kräuterbuc^. 

2)  Diefes  Berul^ren  sielet  ft(^  bnrc^  bas  gan5e  f^ei^enmefen. 


—    63^     — 

„€s  fln^  and?  anbete  Sonberefen,  fo  biir<^  finitche  Kräuter  ober 
£^ot3  einem  manne  ober  grauen  in  btn  »armen  Bfoni  gefiecft  merben,  bamti 
fte  einem  bte  iTIannf^eit  benefimen,  burd^  einen  eigenen  2i%  totldjtx  glatt  fiber 
fidf  iDSd^fet,  madjen  fte  eine  Spt^e  gegen  ber  Sonnen  über  fi<^,  nnb  ido  fie 
fe^en,  ba%  einer  ({inbrnnjet,  ha  brucfen  fle  per  invenionem  (nmgefelirt)  bte 
Spi^e  in  ben  Bfatn,  brntfcns  in  bie  (Srbe  ijinetn,  loeil  ber  Qam  nod^  iiMrm 
x%  baoon  oerlierei  ber,  fo  baljin  gebrnnsei,  feine  Kraft  nnb  Ztotnr/'^) 

„2(n(^  nelimen  fle  htn  Qam  eines  menfd^en,  bem  fte  bie  Qlannl^t 
iief{men  moflen,  tt)un  benfelben  in  ein  eichenes  <5ef&%c,  ßecfen  einen  S^pftn 
tjinein,  nnb  breiten  linfs  I}ernm  mit  bem  S<'^pftn,  bod^  ba%  bos  (SefSge  {Hfle 
f)ef(e,  nnb  bies  mad)en  fie  gar  bef^enbe,  alshatb  ber  l^am  n>arm  n>irb,  fo 
brennt  es  ben  HTenfc^en,  ha%  er  meynet,  er  mfi§te  nnftnnig  iDerben,  nnb 
mn§  oft  SInt  l^arnen/' 

Z>urd;  ettt  ä^nüdies  ZMittel  tooDte  aucf^  ^ie  oben  eriDäi^nte 
Sibylle  von  Zteibfcf^ü^  einen  untreuen  Ciebf^aBer,  ben  3unfcr  oon 
^a^tl^aufen,  toieber  t^etbeicnfen.  Sie  noiim  Kel^rigt  aus  ben  oier 
€cfcn  bes  Sintmers  unb  ctn>as  ^btenpur^el,  tf^at  bies  in  einen  neuen 
(Copf,  urinierte  barauf  unb  rüi^rte  es  in  obiger  IDeife  mit  ben 
IDorten  um: 

,,34  <|uifl^  ^  qnirle  als  n>ie  ein  3dr, 
Bringt  mir  meinen  Ciebfien  £^a;tf{aufen  t^er." 

Dabei  mugte  3emanb  bie  Stubentl^ür,  beren  2(nge(n  mit  obiger 
5Iüffigfeit  begoffen  n>aren,  fcf^nell  t^in  unb  f^er  betDegen. 

Carridjter  föl^rt  nun  fort: 

»Weil  biefe  gauberey  nnb  Sc^Imercy  fein  (Enbe  l^at,  and^  eins  nber 
bas  anbete  aufPommt:  benn  etliche  machen  es  mit  einem  S<^Iog,  anbere  mit 
einer  rollten  Hejitel');  eiüdie  breiten  ben  <Sürte(  an  £eib  um  nnb  fpre<^ 
3auberifd^e  IPorte  ba3u;  etlid^e  »erfen  ^  inische  Krftuter  in  ben  IPeg,  ipenn 
er  3ur  CCrannng  gelten  fofl;  etlid^e  nefynen  (Erbe  oon  einem  (Srabe,  barinnen 
ein  erfc^Iagener  menf d;  liegt,  nnb  merffens  it{m  ins  ^ette  ober  in  bie  Kammer« 
bartiber  er  gelten  mug." 

3n  einem  magifcf^eu  JTTanuffript  fanb  td)  andi  bie  2(ngabe, 
man  foQe  eine  2XabeI,  womit  eine  Ceidie  eingenai)t  würbe,  ring* 
förmig  fo  3ufammenbiegen ,  ba%  bie  Spi^e  burd{  bas  (Dkt  gefiecft 
werbe,  unb  fte  bann  an  einem  0rt  oerbergen^  wol^in  ber  $n 
Sdfdbigenbe  uriniere. 


^)  Die  IDirffamfeit  biefer  nnb  ftttnlid^er  Knnfie  bSngt  von  3Riagtnatton 
unb  (Celenergie,  fomie  von  Cmpfänglid^feit  nnb  SuggefHbilitfit  ab. 
3)  UnterfudyungsaPten  Vol.  IV. 
*)  Daber  ^^Heflelfiifipfen"  genannt. 


—     635     — 

Bei  (Corricf^ter  {jetgt  es  nun  mextet: 

JUndf  gefc^eljen  ganBereyen  in  faft  unb  feucht  oergtfteiem  (Seäber  und 
Blute,  nnh  geltet  alfo  3u:  5te  nel{men  XXaMn,  bamtt  ein  (CoMer  iß  einge« 
neiget  morden,  fielen  bamit  fd^er  in  einen  fc^dnen  2(pfel,  tf}un  €ifen?raut* 
faft  iiinein,  laffens  oon  tl;m  felbfi  trocfen  n>erden,  ha%  es  tliemanb  mercfen 
Fann,  ^oldjtn  fc^encfen  f!e  ben  3un9franen  unb  IPetbern;  fobalb  fte  hm  ge« 
geffen  Itahtn,  fo  qtfte^et  tf)r  Menstniam,  unb  3tel)et  ilinen  ton  Stnnh  an  in 
allen  (Sliebern,  bapon  merben  fie  contract  unb  lal^m,  ma^fen  mit  bem  Knie 
an  Bis  an  bie  Brufl  ifyen  Cob,  »ie  has  gar  viel  gefnnben  n>irb." 

„^s  finb  and?  anbere  jauberif (^e  poffen,  bie  jur  gfilbenen  2Iber  gebraucht 
n>erben,  afs  ha  \fi  I^eig  unb  trocfen  von  einer  falten  Subfianj  ^),  als  n&mlic^: 
fte  finb  gar  in  il{rer  (CripHcttdt,  vnb  has\ethe  jweifac^,  has  eine  Augerlid;  5U 
ber  gälbenen  2Iber,  babnrc^  einer  ooUer  IParjen  verben  mug  am  ganjen 
£eib,  fo  ha%  man  le^Iid^  Stnifen  pon  2  bis  3  <f&nße  gro§  pon  if^nen  fd^netben 
mu§,  nnh  wixb  ber  ganje  £eib  unempfinblic^  bis  in  htn  tLoh,  unb  bie  2Irterien 
»erben  ganj  PO0er  fanbiger  bfimpffiger  Idateria,  baraus  Motphaea  rubra  mirb'), 
PoUer  Sc^dben  am  ganjen  £etbe  unb  ^feigwarjen." 

Corrtdfter  teilt  nun  ben  IHobus  mit,  nadt  n>c(d)em  bie  Qe^en 
iE^re  „Sd^üffe**  berDerffleOigen,  mittelfl  beren  fte  bie  3njecta  in  ben 
Körper  bringen.     £r  fagt : 

t,Von  bem  (Sefd^og  »Are  piel  unb  manc^erley  5U  fd^reiben:  benn  man 
l^at  erfaliren,  ha%  ein  HTenfc^  ben  anbern  fiber  600  meyl  IPeges  erfd^offen 
i)at,  mte  auc^  einsmals  einem  el^rlic^en  mann  5U  paris  n>egen  feines  £Detbes 
miberfaljren,  bie  htn  ZHdrber  lieb  gef^abt  unb  alfo  hen  Utann  ermorbet.  IPie 
aber  hos  jugef^et,  mag  man  bei  htntn  Magis  fefen.  €s  finb  and^  nod^  anbere 
^f^o%f  fo  ^ie  alten  Detteln  wolfi  la  gebrauchen  miffen  mit  Sd^Ie^bornen, 
(Eichenen  S^'etgen,  ttabefn,  bamit  eine  £ei(^e  eingenel^et  morben,  bnr^  S^fäf» 
angeln^  tlageUöc^er,  Hogitnf,  nnh  von  aUtn  anbern  Dingen,  hos  von  Xtatnt 
fali  unb  ttodtn  x%  veld^e  bem  Satumo  untern>orffen,  n>te  es  auc^  bie  t&g< 
lid^e  ^al^rung  gtebt,  ha%  nic^t  allein  bie  porgemelbeten  Stfitfe  ausfd^vSren, 
fonbern  auc^  Qaare,  Beine,  Wexd  ic.  Solche  teuflifc^e  (Sanfeley  mug  htn 
naäf  unb  nad^  ans)<^vSren." 

tDetterl^in  fagt  Carrid^ter;  bog  biefe  Räuberei  burcf}  WaitS' 
bilber  Dor  ftd;  geE^e: 

„^  gef(^l}en  an4  Saubereren  burd;  IDo^sbilbe,  bnrd;  votld^t  einer 
perfekt  mirb,  an  »eitlem  (0Hebe  fie  motten,  gleid^wie  mit  bem  <0ef(^g,  ifl 
aber  ptel  gefAi^rrid^er  unb  gel}9ret  anbere  Cur  hayi.'* 


^)  Dies  be5ie^t  fi^  <utf  bie  alte  arif}oteIifd?«ga(enif(^e  £e!{re  pon  htn 
Pier  €igenf<^aften  unb  SSften. 
«)  Sypf{ilis. 


—     636     — 

..Die  ganBerryen  mit  ben  Silbern  gefd^et^en  auf  Piel  nnb  moiuf^rf 
2Irt:  benn  fie  machen  nnb  formen  Wad>shiibcx  mit  aOen  <5litbma%en  als 
ein  menfc^,  unb  basfelbe  Bilb  machen  fie  bnrdf  Imagination  auf  btefelben 
tlTenfd^en,  bie  fie  verleben  moden,  f)cflen  bas  Bilb  t^emac^  anf  ein  Q0I5 
nnb  Kld^Iein,  ha%  fte  barnad»  fc^ieffen  f5nnen,  bar5U  fie  einen  flSf^lmten 
Bo^en  ober  ffeine  2IrmBruft  fjoben,  unb  fc^ieffen  alfo  nadi  bem  <9Kebe,  fo 
fie  perlenen  mollen;  fo  balb  fie  treffen,  ift  basfelbige  (5Iieb  (ai^m,  als  iponns 
com  Schlage  getroffen  morben,  fo  anc^  von  vielen  cor  ben  Schlag  ongefelien 
mirb,  nnb  boc^  ntcft  ift,  baoon  manchen  bas  ganse  (Slieb  abflirbt." 

,,0ft  mirb  einer  bnrc^  ein  WadfshUb  geprügelt,  ba%  er  mrynet  vor 
5d)mer3cn,  bas  £)er3  im  Ceibe  brenne  tf)m:  beim  fie  nel^men  ein  VOadisbifb, 
mac^rn  einen  Spieg  von  Cid^enen  f^olse  unb  flecken  burcl;  bas  Bitb,  loenben 
es  alfo  bcy  bem  ^euer  fjerum,  als  einen  Sraten,  unb  fo  fange  biefes  bey 
bem  Jeuer  ifi,  f^at  ber  ÜTenfc^,  auf  htn  es  gemacht  ifl,  groge  2Ingf);  »trb 
fo((^er  Pcrfon  nic^t  eitigfl  gct^olfen,  fo  mu§  fie  balb  flerben." 

„etliche  net^men  ein  IDad^sbilb,  formiren  bas  mie  einen  ITTenff^en, 
fd^Iagen  einen  Hagel,  tTabel  ober  S(^Ief)^ornfpi^e,  au<^  mol)[  fpi^e  pfL^dd^tn 
von  €i(^enf^ol3  in  basfelbe  unb  aüe  <01ieber,  unb  grabens  ein  unter  berSd^veüe, 
barüber  er  aus  unb  einget^en  mu§,  fo  empfinbet  er  alfofort  großen  Sd^merfen, 
unb  mo  if)m  ntd^t  halb  gef)oIfen  mirb,  fo  fd^Iagen  bie  Sc^mersen  nid^t  aflein 
einmärts,  fonbern  es  fommen  andf  mof^l  oÜe  ^(teber  3um  Schmoren,  bai  ber 
XRenfc^  erbArmlid?  baliegen  mag  unb  fdbmSren  it^m  aus  einem  (Stiebe  Habefn, 
ans  bem  anbern  HAgel  ic,  was  in  foI4  <5Iieb  bes  Bilbes  gef(^Iagen  luorben.  — 
Und^  quälen  fie  btn  ITTenf d^en  burc^  Kod^ung.  Unb  fold^es  tl)un  gemeinigltd^ 
bie  mSgbe,  fo  ifjuen  ber  £iebf)e  entlaufen,  fo  quälen  fie  itin,  ba%  ern>ieber« 
fommen  mug.  2IQI)ter  net{men  fte  Kräuter,  fo  fie  bem  (Teufel  3U  gefallen 
unb  in  feinem  Hamen  ausgraben;  faufenanc^in  feinem  Hamen  einen  neuen 
(Eopf,  legen  alle  bewußte  Stncfe  hinein,  machen  Jeuer  barunter,  unb  cnfen 
benfelben  ZReufd^en,  btn  fie  begef^ren,  merfen  au<^  oon  feinen  f^aaren  ba3tt, 
fo  fie  beren  traben.  So  forcier  ItTeufd?  nid^t  Ifitt  unb  ju  il^nen  Fommen  fann, 
n>irb  er  mofjl  gar  unfinnig  ober  fiirbt  uor  2lngft." 

H>citerf|in  fd]ilbcrt  Carrid]ter  nad>  paracclfus  folgende  Silö- 
3auberci : 

„IPenn  bie  f^c^  eine  gauberey  machen  n>iU,  fo  nimmt  fie  ein  ^15, 
unb  läffet  eine  Spinne  brauf  f riechen;  benn  (egt  fie  einen  bidkn,  ßarcfen 
§n>imsfaben  smerd^  über  bie  Spinne  mit  bem  einen  €nbe,  nnb  brficft  mit 
einem  anbern  Qolj  bie  Spinne  in  ber  XdiHtn  ent3n>ey,  ba%  fie  bdrfiet,  nnb 
btn  <Sift  oon  i^r  lägt,  nnb  sendet  aisbann  ben  Joben  bnrc^  bit  Sptnnf,  bag 
er  btn  (Sift  wol^l  in  fic^  foffe,  unb  alfo  lägt  fie  ben  ^btn  ftodtn  vcrben. 
Qernad}  nimmt  fie  IDac^s,  nnb  fo  fie  bas  in  ber  (Eil  nic^t  liaben  fonn,  nimmt 
fie  frifdf  geba(fen  Brob  unb  mad^t  baraus  bas  Bilb  eines  männletns  ober 
IPeibfeins,  fo  gut  fie  fann,  in  bäfer  giftiger  Imagination  imber  btn  IHenfcben» 
unb  in  beffen  Hamen,  btn  fie  befcbäbigen  mitt.    IDenn  basfelbe  männtetn 


—     637     — 

formtret,  fo  nimmt  fte  in  besf^Iben  Itlenfc^en  Hamen  btn  oergifttien  Saben, 
nnb  mtffet  bamit  bosfelMge  ^üeb,  fo  fie  an  bem  nienfc^en  befd^ftbi^n  wxtL ; 
benn  fc^neibet  fie  bies  tlTaag  ab  oom  fibrigen  jaben  (nSmlic^  bos  maagber 
T>idt  bes  (Sliebes),  ifi  es  bann  im  Sommer,  nnb  {ie  fann  einen  ^rofc^  ober 
KrSte  f^aben,  fo  binbet  fie  basfelbe  abgefd^niitene  maa§,  biefer  (El^iere  einem 
nm  htn  feib;  \ft  es  nun  ein  ^rofc^  geiDefen,  unb  bcrfefbe  beliebt  fidf  in  ein 
flii%enh  IDaffer,  fo  l^at  ber  UTenfc^  nimmer  Hnt^  unb  <friebe  in  bem  Oliebe, 
fo  fie  an  bem  Bilblein  abgemeffen;  fpringt  er  in  eine  Pfnge  ober  fHQfief(enb 
IPaffer,  fo  l^at  ber  IRenfc^  fo  n>enig  Knt^e,  fonbern  emtge  Sc^mersen: 
benn  ber  (5eifl  bes  Cebens  besfelben  <5Iiebes,  bat>on  bas  Vllaa%  mit  bem 
Janberfaben  genommen,  tieftet  thtn  fo  menig  fHUe,  a(s  bas  IDaffer;  baffer 
btnn  ein  fol^er  Sc^merj  folget,  benn  ber  Cebensgeiß,  i.  e.  bie  (Empfinblid^feit 
iDof^net  im  Bluit  nnb  i^  besfelben  S^l^vtt,  melc^es  benn,  fo  fange  ber  IRenfc^ 
lebet,  nimmer  ftiUe  fM^tt,  bamm  benn  aud^  basfelbe  (Slieb  bes  ITTenfd^en 
nimmer  (friebe  l)aben  nnb  ofjne  Sc^mer3  feyn  fann." 

,,{femers  an<^,  fo  nimmt  bie  Qe;e  eine  ITabel,  bamit  eine  £eid^e  ein« 
geneidet  ifl,  ober  nnr  eine  ft^Iec^te,  sief^et  oom  ervStinten  vergifteten  ^^ben 
bnr(^s  <Dl\[c,  unb  ftiäfi  benn  bie  Itabel  bnrc^  bas  2Iuoe  eines  ^i^ofc^es,  nnb 
3iel)et  ben  ^aben  f^alb  l^inburd^,  ftetft  bann  bie  tlabel  mit  ber  anbetn  QSIfte 
bes  Habens  it^rem  Wadfs*  ober  Brobbilbe  andi  ins  2(uge,  unb  3eugts  f^inburc^, 
fo  mu§  berfefbe  ÜTenfci^  blinb  feyn,  fo  lange  bie  Qe;en>tQ;  unb  fo  ber  ^rofc^ 
alfo  |)itbt,  fo  fann  bemfelben  ZRenfc^en,  auf  beffen  Hamen  ber  Homuoculus 
gemad^t  \%  fein  menfd?  mef^r  treffen.  2IIfo  and^,  fo  fie  bem  Bilbe  bas 
Membrum  virile  bnrc^flid^t,  ift  ber  ItTenfc^  jum  Beyfc^taf  gan5  nntudjtig  ge^ 
ma<^t,  nnb  oon  mefd^em  (5Iieb  fie  bas  IHaag  genommen,  nnb  befc^neibet 
btefes  X(laa%,  berfelbe  Hlenfc^  bleibt  laljm  big  an  fein  (Enbe,  unb  n>ie  fte  mit 
bem  T[laa%e  f^anbelt,  alfo  gefc^ietjet  aud)  bem  ITTenfc^en." 

„Sie  nef^men  oud^  ben  Homuncalum  ceream,  unb  binben  it^m  einen  mit 
bem  Menstruo  befubelten  £umpen  um  ben  Qals.  unb  ein  Stürf  Mumia  oon 
einem  tobten  2Iag  baju,  fonberlit^  bas  an  einem  <5efd>n)tire  gcftorben  ift,  als 
gemeiniglich  Sd^aafe  nnb  S^veine  ju  f^erben  pflegen,  unb  (e^  binben  fie  bas 
Vflaa%,  fo  fie  mit  bem  vergifteten  ^auberfaben,  über  ben  menffaruditfc^en 
Cungen  nnb  bas  Stu<f(ein  2lag  5ufammen,  fo  erfKrbt  bemfelben  XHenfc^en, 
auf  beffen  Hamen  bas  rUad^sbitb  gemad^t  ift,  alles  (Seblüte  im  £eibe,  n>irb 
ooüer  <5c\dfwnT  nnb  mug  elenbigftd^  f^erben.  So  otel  von  bem  erfreu  (5runbe 
ber  Incantation  ober  Saubercy." 

Unjdf^lig    ftnb   bie  Serictte  ©on   5er  Bilb5auberei.     ^icr  fei 

nur  ertpät^nt,  ba%  bie  3«ben  burdj  öiefclbe  einen  (grsbifdjof  €6er- 

t{arb  von  (Crter  getötet   nnb   aud?  Kaifer  Sarbaroffa  nad?   bem 

Ceben  getrachtet  f^aben  foüten     5rommann  teilt  bie  3U  feiner  Seit 

nodi  crF^altenc  <5rabfd?rift  8tfd?of  Cberl^arbs  mit.*)   Diefelbe  lautet: 

*)  De  Fascinatione,  pag.  729. 


—     638     — 

PAUSAT  HIC  EBERHARDUS  TREVIRORUM 
ARCHIEPISCPUS  QVI  IN  VIGDLIA  PASCHAE  SACRIS 
INSTANS  OFFICnS.  EX  GERA  IMAGINE  PER  lU- 
DAEOS  ACCENSA  INFIRMATUS,  AD  SACRARIUM 
DUCTUS  IBIDEM  FLEXIS  GENIBUS  ORANS  IN 
SACRIS  VESTIBUS  EXSPIRAVIT  ANNO  DNI.  MLXVL 
XVn.  KAL.  MAU. 

Tlndt  bk  (Sencralin  von  Ztetbfdiü^  foU  Kurfürfl  Oo^oim 
(ßcorg  IIL  von  Sad^fcn  mittelfl  Bilbsaub^r  get&M  traben.  Xiada 
ber  7lnnage\dttift^)  deponierte  btc  mttangef (agte  (Dberfhooad^nftem 
Dranborf  eine  von  bem  3aI{Ireid?en  Qe; engeftnöel,  mit  weld^em  bte 
netbfd^ü^  in  Verbmtnng  jtanb: 

„Sic  fev  btejenigc,  fo  ben  (Ei^urfürflen  um  bas  Ceben  gebtaii^, 
bic  (Senevalin  N.  fyibe  ftc  ba^a  betebt,  bamit  bev  Ci^uT'prinl  fax 
Regierung  fomme.''')  2(uf  weiteres  Befragen  gab  fte  cai,  Me 
C5tung  bes  Kurfürfien  mit  einer  anbem  Qep e  namens  IlTargaret^e 
betoirft  su  ^aben:  „lOir  ^aben  if}m  im  5euer  getSbtet;  es  frfttcfct 
mid)  ntd^ts  fo  fel^r,  als  ba%  er  ftd}  fo  qudlen  mfiffen,  er  mngte  fid) 
n>ie  eine  2tTabe  winben,  icf^  fe^e  i^n  nod}  t>or  meinen  2Iugen,  fein 
Stetig  t{at  in  feinem  Ceibe  gebrant,  »ie  ein  Cied^t,  wir  f^aben  mift 
ben  teibf  fonbem  ben  (Beiß  gequdlet,  babey  er  eine  ZHattigfeit  ge» 
füt|(et  unb  ftd?  nadt  unb  nad?  oerseljren  mflffen.  2lber  fie  ipüfle, 
ba^  fein  ^er^  im  £eib  gan^  oerseE^ret  nnb  meld  feyn  to&rbe." 

Sei  biefer  Eingabe  blieb  bie  Dranborf,  md^renb  bie  ZHorga« 
retf}e  nnb  eine  britte  2tngef(agte  namens  Krappin  and)  onf  ber 
Wolter  leugnete.  Wie  man  übrigens  bei  btefem  Projeg  folterte, 
gef)t  aus  bem  gleid}  su  ern>af)nenben  Brief  f^eroor,  nadt  ix>e(4em 
eine  mitangeflagte  5d}arfrid?terin  „loco  torturae  auff  einem 
glüt^enben  (Cifd?  einige  Seit  tanken  mnfie,  big  bie  Qi^e  ben  ganzen 
£eib  penetriret  unb  fte  gebeidjtet". 

Der  Kurfürft  würbe  nun  fectert,  unb  bie  ^Inflage  fanb  obige 
2(usfage  burd)  bas  (ßutad}ten  bes  furfürfllidien  £eibmebifus  StanU 
befidtigt,  in  weldtem  es  I^eigt'): 


1)  f^i^i^s  Tlnnalen  ic.     Ztene   jolge.    BS).  XVIII.     Cetpjtg    W9- 
5.  209— 2<%0. 

*)  n.  »)  giftig  a.  a.  ®. 


—     639    — 

,J>tt  funge  bes  Cf^urffirflen  fey  anff  betben  5eitett  fiart  an^ewadfftn, 
ialft  violtti  ntib  rdtl^ftc^  ans,  wax  mitiefmSfitg  of^ne  einig  Blut  »ie  and^  bas 
£)er^  oon  feiner  fonberUc^n  <St5%t,  fintemalen  in  feinem  Tentricalo  hts» 
felben  einig  B(nt,no(^  anc^  fa^tn  bem  ganzen  Adrigen  £ei(  befnnben  n>orben/' 

Die  (Seneralin  follte  bann  aud?  3ol}ann  (ßeorg  lY.  baburcf^ 
tot  gel^ejrt  E^aben,  bag  fic  tl^rer  an  ben  Blattern  geworbenen  Cocf^ter 
ein  aus  ben  Qaaren  bcs  Kurfflrfien  geflod^tenes  2(rmbanb  mit  in 
ben  Sarg  gab. 

2(m  ausfüt)rlidffien  finbet  ftd}  ber  getriebene  Btibsauber  in 
bem  aus  Dresben  Dom  l^O.  3ttnt  {6^^  batterten  Brief  eines  für« 
fflrfMid^en  Hates  gefct)i(bert,  welcf^en  ber  5u(baer  Domfapitular  St^i' 
Ijerr  Sigmunb  oon  Bibra  im  „3oumaI  ©on  urib  für  Deutfdjianb***) 
abgebrudt.     Qier  f^eigt  es: 

,,....  3"  biefer  Segebenf^it  aber  ^t  fl<^  3oltann  <0eorg  lY.  mt^ 
ber  jungen  tleitfc^inne*)  ober  (SrAfinne  Ho^Ii^  viber  bts  Qdd;|l  geba(^ten 
Qerm  Dottern  oiffen,  jiemblic^  verliebet,  t>odi  bdrffte  er  beim  leben  bes  Qerrn 
VaiUtn  nic^t  viel  mertfen  laffen.  dfat  alfo  bie  Heitfc^inne  nebens  il^rer 
ZRutter  baf{in  gebac^t,  n>ie  er  mdc^te  ans  bem  IDege  gerSnmet  werben,  bamit 
fie  empor  fieigen  nnb  5tt  l^df^eren  DignitAten  fommen  mSc^ten,  n>ei(en  aber 
ber  Qerr  £l)nrffirft  3of{ann  <Seorg  III.  einer  gnten  gefnnben  Complezion 
fo  fc^ien  fein  mittel  tt^n  als  Sanberey  beffer,  meiere  fie  btnn  ond^  bergeßalt 
anfiengen.  Sie  f^aben  von  bts  Qerrn  Cl{nrffirfi  3<^4Ann  <5eorg  III.  fein 
tjaox  befommen,  felbige  in  Wadf%  ober  anberen  sanberifc^e  Ingredientieti  unb 
chancteren  gefnfibet  unb  barans  tin  IlTSnnlein  eine  l^anblang  fomiiret  nnb 
foI(^es  an  einem  Spieg  bey  einem  magifc^en  ^ener  gebraten,  meldte  Sanberey 
neben  anbem  magischen  Signen  vermtfc^et,  bag  bem  Qerrn  Cf^nrfnr^en 
sQccesdve  alles  ^Ietf(^  von  htn  "Knodftn  gefallen  nnb  bas  (Eingemeibte  ans« 

« 

gelrntfnet  nnb  am  (f ener  jerfc^mol^en,  ba  benn  anc^  ber  Qerr  Cf{nrffirß  einige 
^  (Tag  baranf  {lerben  mfiffen.  Bey  biefen  erfd}rd<fli(^en  Actibas  l^ben  jie 
bann  nnb  wann  bie  Sd^mer^en  linbern  nnb  minbern  fdnnen,  anc^  miebemmb 
vermef^ren,  nnb  fofc^es  mit  Dermel^rnng  nnb  3urfi<f3iel)nng  hts  magischeD 
(feuers,  melcbes  ffe  nad^  gefaOen  viel  ober  menig  angeleget.^ 

3)er  neueflen  ^eit  blieb  es  oorbef^alten,  einen  realen  Qtnter* 
grunb  bes  Bilbsaubers  aufsuftnben.  Z)u  prel  fagt  barüber  in 
ber  „Sufunft^  in  feinem  ,,bie  fYmpatf{etifci}e  Kurmetl^obe'^  betitelten 
2luffaft: 

„(Dberfi  l^odfas,  Direftor  ber  tec^nifc^en  Qo(^f<^u(e  3n  Paris  fyü  in 
neuerer  Seit  (En^erimente  ange^eUt,  oelc^e  bie  meitefle  Derbreitnng  verbienen 


*)  3«itirgang  ^787,  5.  30^  ff. 

3)  D.  f{.  magbalene  Sibytte  von  Hcibfc^n^  (Eod^ter  ber  (Seneralin. 


—     6^0     - 

nnb  Me  fftil(et  ondf  vom  profcffor  £nys  unb  von  anbcm  ipieberl^t  vorbfit 
€r  f^ot  onf dfiebene  Derf nd^sperf otten  m  Samnambalismns  onfc^,  idoM  ffd> 
bic  (Angfl  befaniile  Crfd^einnn^  ber  Cmpfhibiiii^nnffifH^feii  tn  ber  Qantfd^d^t 
eittflfflle.  <Cr  f^  aber  ondf  conftatttt,  ba§  bie  Cmi^finbiingffSl^igfttt  babti 
itt^t  oerfc^vtnbct,  fonbent  cjrifnonfirt  »trb;  es  btibet  fidf  nm  b«n  Kdqpft 
ber  Somnambnlfn  eine  Heilte  con^entrifc^r,  fef^r  bfinner  Sd^ic^ieit  von  mag« 
ndifd^er  ober  —  um  mit  Het^enbac^  5n  reben  —  oon  obtfd^r  2[tt9^^knunq, 
weläft  empfinbungsfAt^ig  nnb  bnrd}  empfinbungslofe  gvtfc^enjonen  getrennt 
finb.  Die  (Erennnng  beirSgt  5-6  cm;  bie  unterfle  Sö^id^t  ifl  nm  bie  f^filfte 
btefes  Betrags  oom  Kdrper  entfernt;  bte  anbern  betonen  fid^  üs  ynr  <Ent= 
fernnng  mef^rerer  IHetcr  oom  Kdrper  ans.  Derfe^  man  ein  <5Ia5  ZDatfcr 
in  bie  bem  K9rper  snnAd^flliegenbe  Sd^idit,  \o  entfielet  bot^inter  ein  w^<f<^ 
Statten",  nnb  bos  XDaffer,  oon  »elc^em  bos  (Db  onfgefongt  mnrbe^  tft  em* 
pfinbnngsfSfitg  geworben.  3{i  es  ganj  geffittigt,  fo  fielet  man  von  feiner 
(Dber^dd^e  obif(^en  Haud;  auffteigen.  Sw\^d^cn  btefen  obiflrten  IDaffer  nnb 
ber  Derfud^sperfon  befleiß  aber  ein  magnettfd^er  Happort:  bte  Berfil^mng 
bes  IPaffers,  bie  ber  IRagnettfenr,  felbft  in  ber  ^tfernung  oomtmmt,  virb 
oom  Somnambulen  an  jenen  Korpertl^etfen  empfunben,  beuen  bas  (Sias  innadfft 
lag«  aus  veld^em  bas  (Db  ßammt.* 

,,Die  €;perimente  betätigen  alfo,  mas  Qumbolbt  unb  Heil  über  bte 
lteroenat[}mofpt)5re  gelet^ri  traben,  »as  Hetd^enbad^  in  3at)Ireld^n  Straften 
als  (Dbletjre  befannt  gegeben,  aber  ^d^on  IHesmer  als  animalifd^en  ZTTaanr« 
tismus  bejetd)net  f)at.  Sogar  bos  magnetiftrte  IDaffer,  über  has  bie  IDtffen' 
fc^aft  nun  fett  l{unbert  3<^^^^n  l<id^^,  fommt  enbltc^  5U  feinen  (Et^ren.  ^ 
3eigt  ftc^  ferner,  ^a§  bie  pt^Snomene  bes  animalifd^en  ITTagnettsmus,  bie  man 
in  neuerer  geit  als  bloge  Suggeflion  erflären  wollte,  auf  einer  realen  obtfd^en 
2Iusftrdmung  berut^en,  nnb  ba%  ber  magnetifc^e  Happort,  ben  man  ebenfalls 
in  Suggefiion  aufidfen  wollte,  auf  einer  obifc^en  Derf4mel5ung  berui{t. 
Suggefrion  fann  nflmltd^  offenbar  nur  oon  (Sel)trn  3U  (5ebicn  ftattfinben, 
ntf^t  aber  oon  einem  leblofen  (5egenf)anb  auf  ein  (5et;irn.  Ho<^as  f^ai  nun 
aber  gejetgt,  bog  nic^t  nur  lUaffer,  fonbern  auc^  fette,  ftebrtge  Subftan^en 
bas  e|tertortfirte  (Db  maga3tniren  unb  batnit  empfinbungsfähig  machen.  €tne 
fletne  lDa(^sfiafuette  war  einige  2IngenbIicFe  in  bie  e^teriortfirte  obifd^e  ^m^^ 
pfinbnngsfd^id^t  geflelft  worben;  wenn  er  il^r  nun  tTabelftic^e  beibrad^te,  würben 
biefe  oon  jenen  Kdrpcrti^eifen  ber  Perfud^sperfon  empfunben,  oon  wetdfen  bie 
(Dbfc^id^t  abgegeben  war.  Hoc^as  fügte  in  ben  Kopf  ber  IDad^sfigur  l^aare 
ein  4/  bie  oom  tTacfen  ber  Derfnc^sperfon  genommen  waren,  nnb  lieg  bann 
oon  einer  britten  perfon  bie  <figur  wegtragen.  €r  wedie  bann  bte  Som< 
nambule  unb  fprac^  mit  if^r.  pld^Iic^  f ubr  fie  mit  ber  £>anb  nad^  bem  Hacfen 
nnb  bei^auptete,  fie  fei  an  btn  Qaaren  gejogen  worben.  xnan  feilte  fobann 
eine  pt)otograpt}tfd^e  platte  in  bie  e^eriortfirte  (Dbf(^ic^t,  nai)m  bann  ein  Silb 


^)  Die  Heibfd^n^  fnetet  Qaare  3of}ann  (5eorgs  in  bas  IDa^^sbilb. 


-     6^\     - 

btt  Dcrfnc^spcrfon  auf,  nnb  ba  nun  ber  magnetifeur  3toetmaI  nttüerfef^ens 
bas  Bilb  mit  einer  TXabtl  berfii^rte,  tm^anb  es  bie  Somnambnle  an  ber 
corref|H)nbtrenben  Stelle,  namlic^  an  ber  redeten  Qanb,  flieg  einen  Schrei 
ans  nnb  verlor  einen  ^Ingenblitf  lang  bos  Benmgtfein«  Tlts  fb  5n  {i(^  ge« 
fommen  n>ar,  bemerfte  man  anf  bem  QanbrHcfen  yxm  ger5tf)ete  Striche,  bie 
oorf^er  nic^t  ba  waren  nnb  mit  ben  von  btt  Habel  auf  ber  pi)oto9rapf?ie  ge« 
aetd^neten  Qantrtffen  genan  correfponbtrten.  Sei  einem  imeiten  Vetjnä^  ttigte 
Hoc^as  bie  gefrenaten  f^dnbe  auf  ber  CoIIobiumfc^ic^t  besfi^irten  Bilbes;  bie 
Somnambule  bra<4  in  (Ct)r5nen  ans,  unb  jmet  bb  brei  ZHinuten  fpSter  tnU 
^anb  oor  btn  ^ngen  ber  gufc^aner  bas  entfprec^enbe  Stigma.  Sugge^on 
nnb  2lutof uggeßion  finb  I}ier  ausgefc^Ioffen,  benn  Hod^as  l^atte  abficbtlif^  btn 
Blicf  abgemenbet,  als  er  bas  Silb  ri^e,  nnb  bit  Somnambnle  mu§te  eben« 
faOs  nic^t,  an  mel^^er  Stelle  bas  Silb  oerfe^  mar."*  — 

,,  —  2IIs  Ho(^as  eine  £dfung  oon  (Sfauberfalj  in  btt  Hfi^  bts  Titmts 
ber  Sc^fafenben  brachte,  nnb  bann  oi^ne  ifir  IDtffen  bie  Kryßallifation  ber 
idfnng  oon  einem  Dritten  oorgenommen  mürbe,  flelTte  fic^  bei  ber  Somnam« 
bulen  im  gleichen  2(ugenbli<f  eine  Contractnr  btefes  2Irmes  mit  grogenSc^merjen 
ein.  3vö(f  (Tage  fpfiter  mnrbe  in  biefe  Kryflaflmaffe  bie  Spi^e  eines  Dolches 
gebrfiA,  nnb  bie  Somnambnle  im  Z7eben3immer  ffil^Ite  ben  Stic^  nnb  {Heg 
einen  Si^rei  ans.* 

t^od^as  bringt  nun  bas  errnftl^nte  (Experiment  mit  ber  IPac^sfigur  in 
Derbinbung  mit  einem  pijänomen  ber  fd^maraen  ITTagie  bts  ITlittelalters, 
nfimlic^  mit  bem  Silbjanber.    Diefe  2Ina(ogie  trtp  nkd^t  ganj  5U." 

IDarum  btes  nid)t  bet  5aQ  fein  foQ,  vermag  id)  md)t  etnsu« 
f^E^eti,  ba  bie  Tlnalogit  ja  auf  bet  ^anb  (tegt,  nnb  Sauberer  tote 
Sesauberter  in  Happort  {leiten. 

Das  oben  ertodl^nte  ZITaleftctum  bts  Kod^ens  tpurbe  bixvdi  bit 
Zlt\b\ifiii  ebenfaQs  ausgefüE^rt.  3n  bem  Sriefe  bes  furfürfHidien 
Hates  f^etgt  es  toetter: 

„3nbeffen  l^htn  fte  3o^ann  (Seorg  IV.  eine  ubematfirßc^e  fiebe  anc^ 
bnrc^  Sanberey  beygebrad^t,  wtld^  oermiltetfi  eines  Keffels,  fo  nnanf({drtt(^ 
Aber  einem  ^ner  in  einem  <0en>dlbe  gef)angen  nnb  pon  vielen  aus  Qat^nen« 
l^er^en  nnb  anbern  magids  chancteribus  gefotten,  loelc^e  bann  bergefialt 
praepariret,  ba%  fit  and}  bes  %rrn  Wttd  Unb  (Et)un  nac^  proportion  bts 
flebens  barans  abnef)men  fdnnen,  benn  fobalb  ber  Kegel  mit  barin  enthaltenen 
lanberif d}en  ZITaterien  anffgefüegen,  fo  ifl  es  nidjt  nad^  i^vtm  Wiütn  gemefen, 
n>enn  ober  berfelbe  feine  Materia  fentfen  nnb  tinfod^tn  laffen,  fo  I{at  er  fommen 
unb  il^r  beymoltnen  muffen,  mefd^^s  benn  bie  Urfac^e,  bog  fie  ein  fletes  ^fener 
barnnter  erl^alten.  Oal^ero,  wann  er  bey  ber  Dnrt^Iand^tig^  <5tmaifixn 
^emefen,  fo  i^  er  bergefialt  von  einem  magifd^en  ^ner  angefenret  morben, 
bog  il{m  ang^  unb  bange  gemorben.    Sobalb  er  aber  jur  Heitf c^nne  fommen, 

Klcfevtttffc,  ^l)rimiolff(nfd}aftfn.  41 


—     6^2    — 

l{at  fie  bas  ^ener  proportionaliter  nad^  Belieben  labtiahiret,  ttii^  ^at  er  Hut^ 
nnb  Cinbentng  befommen." 

2(ucf?  bie  in  ber  tDÜrttcmbcrgtfd^cit  (Befd^td^te  fo  berüd^ttgte 
^(Srdoenit^in^  ober  (Brdfin  pon  IDürSeit  foll  nad^  ben  nod}  oor* 
I|anbenen  Krtmbialaften  bcm  Qcrsog  £ber^arb  £uba>ig  mit  einer 
Sympatl^ie  biefer  2(rt  bange  gemad}t  unb  baburd}  alles  von  ibm 
erreid^t  l^aben. 

2(ud}  2(ugufl  bem  Starfen  fd^cint  bie  alte  netbfdifl((  burd}  eine 
df^nltd^e  ZHantpuIation  nadt  bem  Ceben  getrad^tet  5U  traben,  benn 
es  I^eigt  in  obigem  Briefe  weiter: 

„3<^  liefern  i^oc^Idblic^en  (Cf^urffirften  Friederico  Angnsto  tvSre  fri<^t 
iDeniger  btefes  CKenbt  betroffen,  loenn  ntc^t  bie  gdttltd^e  ProTidents  fk^  ins 
mittel  gefd^Iagen,  3nma(en  bie  alte  Bestia,  bie  Heitfc^inne,  auc^  beffenfeben 
in  einem  Keffel,  benen  vorigen  an  etlichen  Sttiden  gleidf,  bereits  etngefod^, 
in  loefd^en  fle  oielert^onb  (LI}teren,  aüd^  nienfc^enlebem,  oflerifanb  S4rinber< 
f nocben  nnb  anbem  oerflnc^ten  S^u^  ebenfalls  gefotten  nnb  na<^  beffen  2(nfs 
finbnndi  bas  Jener  anff  einige  IDod^en,  bamit  es  nnoermercft  gefc^eljcn  vMftt, 
rerirgt,  toeld^es,  fobalb  has  pabulum  coDsumiret  nnb  ansgeldfc^et,  an4  '^ 
je^igen  Cf^urffir^en  Zoh,  mtläfts  bod^  (5(Dtt  gnfibtg  oerl)fiten  nH>ne,  naijefcyn 
foffe."  — 

,,—  wttdtts  xfyce  ^mmerfraa  erfel^enb^),  gleic^  5nm  (D{urffir^n  etleie, 
bie  ttetifd^inne  mit  it^rem  erjien  (Tritt  in  Dresben  oer^nc^eitb  nnb  fofort  jnm 
<Ct{ttrffirßen  fagenb,  ha  in  htm  <Sen>dlbe  I^ingen  yot^  Ke^I.  nnb  unter  beme 
ba  has  Jener  no(^  etwas  glimmete,  begtnnte  fein  £eben  bereits  etn^nfod^rn. 
Cr  folte  algo  fort  eilen  5n  btn  Kefieln,  biefelben  sngleic^  bur«^  einen  reibt 
frommen  tnenfd^en  laffen  abnehmen  nnb  bas  lebenbige  Jener,  bamit  es  nid>t 
von  felbft  ansgtenge,  hutd^  einen  prießer  ausfefd^en  laufen,  mo  er,  ber€I)Dr> 
ffirfl,  fein  Jteben  retten  molte.  XDelc^es  2IQes ,  mie  es  fic^  in  ber  tD^  au4 
leiber  erfnnben,  ausgerichtet  nyorben." 

Undi  fd?etnt  bie  ZTeibfdifi^  eine  ber  Srunnent>ergiftung  analoge 

Operation  vorgenommen  su  Ijaben,  roenig^ens  f^eigt  es  im  2(nfd7l]i§ 

an  obiges  weitet: 

„Jerner  ift  bnrc^  Sefanntnig  fnnb  oorben,  oie  burd^  Oergifftnng  bn 
oorm  Sd}Io§  vorbei  flte§enben  »agers,  in  velc^cs  fe  brey  töpffe  mit  afle^ 
t^anb  oergiffteten  nnb  sanberifd^en  ITlaterten  gemorffen,  benen  befben  Qar* 
fürfiinnen  nad;  bem  ieben  getrachtet  iDorb.  So  feynb  and^  bereits  ^WY 
(Cdpffe  baoon  bnrd^  oot)I  ezercirte  Caud^er  gefnnben  morben,  nnb  rcrl^ffft 
man,  ben  britten  tieften  yi  finbtn,  in  melc^em  mnnberltd^e  fad^en  foOen  ge* 
mefen  feyn.* 


>)  Hflmltd^  bit  5nr  Derf^aftnng  ber  Heibfd^fi^  beßimmte  IPad^c. 


—     6^    — 

Das  oben  evwäfyiU  Kod^en,  burd}  n)e(cf)cs  3of{ann  (Scorg  IV, 

in  Ctebc  3ur  jungen  Ztei^fd^ü^  foQte  entflammt  tper^en,  fül^rt  uns 

5um   Ciebes^auber    Ijinüber«     Qmftd^tlici}    besfelben   I)eigt    es   bei 

Corrtditer: 

,,€s  gef (^teilet  otele  nnb  manc^erley  Sanberey  nnter  btn  IITenfi^en,  uhb 
giebts  bte  tägltd^e  Crfa^rnng,  bag  foiPot{I  3nndfem  als  3nn9lmge  ein  folc^ 
Biglein  txw'xidftn,  babnrc^  fie  gejiDungen  merben,  ben  ober  bte  5n  lieben,  sn 
bem  fie  oft  feine  £iebe  tragen  foflten,  nnb  fomtnen  tima  2  jufammen  bnrc^ 
fold^e  Sanberey,  fo  n>dlirei  bie  Ciebe  nic^t  (ange.  Sold^e  2Irt  ^anberey  ge* 
fd^eljen  tl^eils  bnrd;  Kräuter,  fo  fie  frfifie  anff  htn  Cag  Qis  graben,  nnb 
etlid)e  Sanbermorte  borjn  fiwed^en,  bie  fie  ber  (Eenfel  gelet^ret;  item  bnrc^ 
IPa^sbilber,  bnrd?  Spiegel,  bnrd^  ISnäffiabtn  ober  Chvacteres,  fo  auc^  ba§ 
Qtfälixlxdfftt  ifl  nnter  obbemelbten  ganbereyen.  Poc^  iß  and^  bie  geffil^rlid^fie 
mit,  fo  bnrd?  IPac^sbilber  gef(^iel{t,  bie  nic^t  anbtxs  als  hntdf  IPac^sbilber 
mieber  fann  ge^ifet  merben." 

2Iud?  mit  paaren,  menfd}(id}en  ^lusfdjeibungen  un^  (Segen« 
ftdnben,  bie  mit  liefen  in  8erul;rung  gefommen  ober  bwcdt  ben 
Korper  gegangen  n>aren;  würbe  oiel  Ciebessauber  getrieben.  2(ucf{ 
l^ierfür  tjt  u>teber  ber  pro^eg  ber  Zteibfd^üt^  typifd;. 

Die  junge  Zteibfd^ü^  nat^m  Sieden  von  il^rem  menffaruierten 
unb  ^es  Kurfürflen  burdjfditoit^ten  Qemb,  ftegelte  Seibes  in  eine 
SdiadtUl,  trug  fte  am  Cl^arfreitag  in  bte  Sart^olomdusfirdie,  fe^te 
fte,  als  man  bie  paffton  fang,  t^eimlicfi  auf  ben  TUiav  nnb  lieg  ben 
Segen  übet  fte  fpred?en.  Dann  trug  fte  bie  tappen  bei  ftcfi,  um 
ben  Kurfürflen  baburcf)  feßer  an  ftd}  5U  fetten.*)  Zladi  bem  über 
bie  £fl{umierung  ber  Ceid^e  aufgenommenen  protofoD,  lourben 
biefe  Cumpen  unter  ben  Firmen  SibyUens  oorgefunben '),  n>dEirenb 
man  am  linfen  Tlvm  ein  von  bes  Kurfürflen  paaren  gefloct^tenes 
2(rmbanb  unb  am  redeten  Knie  ein  pdcfcfjen  mit  Sdtamfyxaxen  bes 
Kurfürfien  entbecfte.  Diefe  Qaare  Ijatte  eine  gen:>iffe  ZHargaretE^e 
Burmetfterin,  „bie  Qe^e  aus  bem  Spreemalb*^,  präparieren  muffen. 
Pon  biefer  Surmeiflertn  macl?cn  bie  beugen  bie  furtofeften  Sd^ilbe* 
rungen:  Sie  wolinte  im  Dorfe  finnig  im  5preen>alb  in  einem 
Baueml^Susdjen,  cdo  fte  in  einer  5euermauer  flecfte,  fo  bag  man 


^)  ^^6^9  ^'  ^-  ^'  unb  Qafi^e:  Diplomatifc^e  (Sefc^ic^te  Drcsbens. 
Prrsben  ^8^6/^?.    Bb.  IIL    5.  29^. 

^  Klogfi^:  Sammlnng  oermtfc^ter  BeitrSge  sur  fftd}fifd;en  (Sefc^ic^tec 

ob.  X.    5.  ^u- 

41* 


-     6^     - 

auf  einer  Ceiter  su  il^r  I{tnauf|}etgen  mu§te.  3^?^  gemSi^nltdtes 
(Bemer&e  tx>ar  Kröuterfammeltt  unb  Surid^ten  oon  aOerlei  Quacf« 
falbereien  ffir  Kranfe.  Xtait  bet  Derftcf^erung  i^res  ZDirtes  betete 
fie  jebod}  lleigig,  oft  auf  ben  Knieen  (iegenb,  las  in  Büdnern,  beren 
fie  brei  befag  nnb  lieg  ftd;  jä^rlid?  breimal  oom  Pfarrer  in  beffen 
XDoI^nung  ba&  2(benbmai}I  im  (Se^eimcn  fpenben.  Don  biefem 
Pfarrer  er^äE^Ien  jebodi  mel^rere  beugen  bebenflid^e  Dinge:  er  fei 
bem  &unf  ergeben  „unb  Ijabe  mit  ber  Snrmeiflerin  foiDO^I,  ob 
aucf)  bey  beren  2(b^oIung  nad}  Z>resben,  in  ber  Sagende  mit  ber 
pe  begteitenben  5rau  Bier,  Branntwein,  IDein  unb  Cabaf  gefoffen", 
n>05U  er  barfug  mit  5rau  nnb  Cod)ter  ^ergefommen  fei. 

Durd)  bie  ermäEjnten  Qaare  liab^  SibyDe  bm  Kurfürflen 
fympatl^etifd?  nad)  jtd?  in  ben  (Cob  gesogen;  aud)  fagt  ber  Derf affer 
obigen  Briefes,  bQ%  bie  alte  Zletbfd)ü6  su  gletdiem  Sn>ed  ben 
Kurfürßen  unb  SibyDe  oon  einer  mit  bem  Slute  Seiber  oermifd^ten 
paflete  liabe  effen  (äffen.  Dod}  irrt  ber  Brieffd^reiber  l]ier.  Der 
Blutsauber  ber  paflete  foOte  nid)t  ben  tCob  bes  KurfArften  nad; 
ftd)  sielten,  fonbem  biefen  nur  in  Ciebe  an  Sibyde  binben.  ^ 
gletdiem  Sn>ecf  f)atte  biefe  aud)  bem  Kurfürßen  bas  Puloer  i>on 
einer  ZHusfate  beigebradit,  n>e(d;e  fte  breimal  perfd}Iucft  nnb  per 
sedes  mieber  pon  ftd)  gegeben  I^atte^),  ein  feiner  S^it  f^^^  ^ 
(iebtes  Mittel. 

£tn  äliniidtes  Besept  aus  einem  in  meinem  Beft^  be{inblid)en 
^anbfd^riftUd^en  alten  „S<<uberbud)*'  lautet: 

«Cin  oortrepc^es  Stficf  jnr  £tebe/' 

,,Zttmm  ^reytags  in  ber  Q  Stnnbe  2  Qer^en  von  ys>ty  iDeiffen  Conberte n 
unb  ta%  bir  einen  ^aa^en  ein  mAnletn  (freytags  fc^ieffen,  nimm  baoon  bie 
fy>Qb€n  nnb  eine  Caffe-tCoffe  ooO  beines  Blnies,  ipelc^es  bn  andf  fitytaq» 
tl)nn  mnfl,  biefes  alles  sufammen  tf^ne  m  einen  neuen  tCopff,  oerffetbe  ben> 
felben  wolfi,  nnb  fe^e  x^n  in  einen  Batf offen,  nnb  lag  ioldies  ttäft  snfammcs 
ein  braten,  nimm  es  aisbann  l^etans,  nnb  reib  es  ffar  jum  <9ebratt4,  vaiS> 
gieb  berjenigen  metbes  perfof^n,  fo  bic^  Heben  fol,  eine  meffec^Spi^e  oo8 
nnter  hos  €ffen/' 

(Dber :  man  (dgt  ^(bfdfni^el  feiner  Ztdgel  unb  Qaare  im  eigenen 
Urin  faulen,  reibt  fte  Mein  unb  spertna  proprium  barunter,  bann 
^fauffe  eine  Muscaten-Ztug,  wie  fie  bir  gebot^en  n>irb,  bejatite  fie, 
oE^ne  absubredten,  unb  lege  fte  unter  ben  linden  Tbem,  arbeite  ober 

M  Qafd^e  o.  a.  (D. 


—     6^    — 

d«^e,  bag  bn  fcf}n>t%eft,  bag  ficf}  ber  5d)CDci§  in  bic  Muscaten 
Stellet,  biefe  reibe  caxdi  barunter,  I^ernad)  fauffe  9or  6  Pfennig 
Violen,  6  Pfennig  Zlelden  unb  vor  6  Pfennig  Sd^lag-Solfani; 
mxb  mifdje  es  oud^  barunter,  unb  bem  ^rauenj immer  auff  bie 
Qanbt  ge^d^en,  est  Transplantatio  Naturae.^ 
So  viel  über  b^n  Ciebessouber. 

€in  befanntes  magifd^es  Kunflflücf  i{!  bas  2(u5fd}(agen  bes 
2luges  eines  Diebes,  mos  rxadt  IDier^)  nnb  5rommann*) 
folgenbermagen  gefcf}iel{t: 

man  seid^net  mittelfl  feingepuloerter  Cid^enfof^Ie  unb  ge« 
fd^Iagenem  £in:>eig  folgenbe  5igur  auf  einen  (Cifd^r 


betet  fteben  pfalmen,   bas  brei  Oftaofeiten  lange  ^nat^ema  bes 
{{eiligen  2(ba(bert  nnb  fo(genbe  5ormeI: 

M0  Qerr  3efu  €fynfte,  ber  bn  ein  geredetes  <Berid?t  gefdDet  l^aft 
burd}  beinen  Diener  3ofua  in  ber  Stabt  3erid70  Don  bem  Dieb* 
ßal{[  Od^is'),  verleibe,  ba%  biefer  Dieb,  fo  bas  genommen  ^at, 
foId?e  pein  leibe  an  feinem  2(uge,  unb  feigen  barinnen,  fo  lange  tc.  zc/ «) 

Dornt  fd}Mgt  man,  inbem  man  bie  Sporte  fprid;t:  ber  J^err 
ifl  geredet,  unb  geredet  ftnb  feine  Urteile!  mit  einem  Jammer  aus 
Cypreffenf^olj  einen  breitantig  gefdtmiebeten  Ztagel  in  ben  2(ug« 
apfel  bes  Bilbes. 

Zlun  wiH  id)  ben  Cefern  —  um  einen  5d)ei^  einsu^^d^ten  — 


^)  De  pnestigiis  daemonnm.    Lib.  V.  cap.  5. 
3)  De  Fascinationey  pag.  768. 

^  £tti^r  nennt  ben  tXlann  Tldfon, 

*)  Weitet  teilt  ;f rommann  ben  (Cf|t  ntc^t  mit 


—     6^6     — 

lehren,  n>ie  fte  porfommcn^cti  Saus  einen  Dieb  ober  onbem  ZITtffe- 
ilfiiet  magifd}  prügeln  fSnnen^): 

Znan  fd^neibet  an  einem  Sonntag  oor  Sonnenaufgang  einen 
3a^resfc{}5gling  t>on  einer  Qafelflaube  unter  folgenden  IDorten:  34 
fd^neibe  biet)  Sommerlatte  im  ttamen  beffen,  ben  idt  fd^Iagen  unb 
quälen  n>iD !  Dann  legt  man  einen  Hocf  unter  breimaligem  Ztennen 
ber  Dreifaltigfeit  unb  obligatem  Kreu3efd)Iagen  auf  einen  (Cifd;, 
iK^ut  barauf  nnb  fpridjt:  Droch,  myroch,  esanaroth  f  betu  f 
baroch  f  ass  f  maaroth.  Sancta  trinitas  puni  hunc,  qui  id 
mall  designarit,  atque  hoc  aufer  per  magnam  justitiam 
tuam  f  eson  elion  f  emarisales  ege.** 

Ober  bie  Sejauberung  bes  Dieses  2C.  fagt  £cfarts^ au fen 

in  feinen  „^luffdjlüffen  über  Zllagie***): 

„Die  nodf  fel^r  ^erndtinüdutn  Sanbereyen  von  btefem  <5rabe  finb: 

{,  1>a%  bas  Diel}  bit  fo^enannte  nTanIfperre  befdmmt,  bas  ift  eine  2Irt 

üon  Kranff^ett.     Das  Diel;  frigt  n\d^  mtht,  nnb  oerl^nnj^ert  nnmiticibar, 

iDenn  ntc^t  (5e$enmtttel  angeipenbet  verben. 

2.  Das  IStttiliaxntn  bts  Vit^s. 

3.  Da§  bie  Kfit^e  Blut  flatt  XaUd^  geben. 
^.  Die  ^Injanbernng  von  £Snfen. 

5.  Das  Qtnfaflen  ber  Qfif^ner  ober  inbianifc^en  Stn(fe.') 

6.  Das  Pemadeln  ber  pferbe,  ba%  fie  angtnhlidlidi  ffinfen  mfiffen. 

7.  Da§  man  feine  Bntter  mai^en  fann. 

8.  Da§  man  fein  Bier  fieben  fann. 

Diefe  bdfen  fLl^aitn  gefd^efien  nodf  manchmal,  unb  bringen  groffen 
5<^aben.  Die  Cei^tigfeit,  mit  ipe^er  man  l^nt  5»  (Cage  alles  permirft,  raabt 
manchem  XSltn^dfen  bie  oaf^re  einfielt  ber  IDtrfungen,  unb  folglich  and^  bie 
XHtütl  3u  {{elfen.  (Einige  ^d^aben  fid^  bnrc^  21berglanben;  anbere  hvad^  Un« 
glauben« 

SoUii  jemanben  ein  folc^r  gaü  begegnen,  fo  nnfl  xdf  f^ier  bie  mittel 
beyffigen,  momit  man  abhelfen  fann.  Sie  grfinben  fid;  afle  in  ber  tTotitr  bct 
Sad^t.  Die  Tlvt  \t\hft,  mit  biefe  (Efitfe  pottbrac^t  »erben,  finbe  i(^  ni^  toüt^ 
fam,  bem  Drude  ansupertrauen;  es  fonnten  bofe  inenf<^en  l^ter  bie  Sodft 
fommen,  unb  fie  5um  Sd^aben  il^res  Xnitmenfc^en  gebrauchen.  Tlnd^  i^  oieiiig 
Perlnß  babtf,  wenn  foI<^e  <0eiieimmffe,  bie  bem  menfd^en  fc^aben,  po&enbs 
in  Dergeffeni^eit  fommen.    Itun  5U  btn  ITtttteln : 


^)  IDier  a.  a.  (D. 
«)  ^.  I.    5.  276  ff. 
*)  (Cnit[{fil)ner. 


—     6^7     — 

{.  Soflie  es  je  gefc^el^en,  ba%  ein  ütel^  bte  fo^enonnie  xnanlfperre  be« 
f&me,  fo  laffe  man  gleich  ofles  ^utttt  ans  bem  Sarm  rSumen,  nnb  trage 
^en  Knechten  anf ,  .ben  Barm  mit  Salj  nnb  (Effig  auf  bas  fletgigße  ansju* 
fegen;  barm  gebe  man  bem  Vitlf  frif(4es  ^ntter,  nnb  frtfit  es  no<^  ntd^t,  fo 
befprenge  man  hos  gniitx  mit  XTTafjfetm,  nnb  nadf  nnb  nadf  n>trb  2Ifles 
»ieber  ooOPommen  gut  merben. 

2.  XDenn  hos  Vte^  BInt  t^amet,  fo  ifi  bies  entmeber  wal^tts  Blutt^amen 
ober  faffd^es.  Piefes  3n  erfennen,  fammle  man  btn  Qam  nnb  laffe  it)n  nber 
bem  ^euer  fleben.  3fl  es  n>at{res  SIntliamen,  fo  gerinnt  bas  BInt  3nfammen, 
nnb  in  biefem  ^aü  xfi  ein  21berlafi  nnb  KlyfHer  mit  ermeic^enben  KrSntem 
n5tf}ig.  (Serinnt  bas  BInt  nid^t,  fo  iß  es  falfc^es  Blntf^arnen,  melc^es  bem 
Dief^  bnrc^  ein  gemiffes  (Rew&dfs  oernrfad^t  morben  ifl,  bas  jemanb  bem 
Dielte  mit  ^(eifi  ins  fntter  gemifd^t  t^at.  ^)  Diefer  (e^e  gaü  i^  gans  oi)ne 
fc^äbli^e  ^folgen;  benn  es  iß  nid^t  oal^res  BInt,  fonbem  ber  Qam  mirb  nur 
fo  rot  bnr^  btn  (5enng  biefes  (Semdc^fes  fingirt,  ba%  er  bem  BInte  gans 
dl^nlic^  xft,  nnb  an^er  bem  Sc^retfen  ifl  im  geringßen  nichts  5n  beforgen. 

3.  Die  ndmlid^e  Bemanbtnt§  l^at  es  mit  ber  ZITild^.  £s  giebt  ein  (St» 
wädfs,  bas,  wenn  es  eine  Kn!)  genieget,  bie  Znild?  rotl)  f&rbt:  aber  anger  ber 
^arbe  jifabtt  es  meber  ZTTenfd^en  no^  üiet;.  3d}  mugte  eine  Qfiterin,  bie 
mand)er  Knt)  fo  ein  Kraut  beibrad^te,  nnb  bann  bie  Blntmilc^,  bie  tliemanb 
i{aben  moQte,  bettelte,  nnb  fie  befanb  fld?  baht^  feljr  wolfi, 

4.  Pie  2ln3anbernng  ber  Cflnfe  oirb  erjiens  burd^  Keinttd^feit  nnb 
ffeigiges  pngen  bes  Piel^s  oorgebengt.  Dos  bef)e  mittel  iß  aber,  bie  I^erab« 
gePdmmten  £2ufe  in  einer  bled^emen  Bud^fe  am  ^feuer  5U  b5rren,  biefes  poloer 
unter  Il>ermntl)maffer  5U  mifd^en,  unb  bas  Diet;  bamtt  5U  vafd^en/' 

Ober  bas  Tln^anbetn  von  Cäufen  an  ZITenfcficn  ^5rt  man 
Staunenswertes.  XPie  td)  mir  fagen  lieg,  [oQ  es  burct)  fletnge- 
fd^nittenes  ungeUeid^tes  Ceinengam  becDtrft  werben;  mdgKd},  ba% 
ftd)  infolge  ^ypnotifd^er  SuggefKon  bie  laus^f^nlid^en  (Samfföcfdten 
5U  bemegen  fd^einen« 

Das  ZTIad^en  von  5(öE{en  ^ot  Me  jurißifdte  5alultdt  su  Xtel 
5u  2(nfang  bes  porigen  3a^rl)unberts  nod?  burd)  ein  (ßutad^ten 
onerfannt,  in  bem  es  ^eigt: 

„Das  ;f I5l)ema(^en  anfangenb,  meilen  fonften  unter  benen  Physids  gemig, 
unb  ans  ber  Crfat^rung  befannt,  bag  aus  ber  ^Anlung  allerf^anb  Pleine  Cl{ter« 
lein  fferoorfornmen,  n»o  oon  Aristoteles  in  ben  Bttd^ern  de  Historia  Animalium 


^)  Diefe  €rfd}etnung  oirb  bnrc^  btn  <5enng  pon  Lithospennam  uvense 
unb  Anchnsa  srvensts,  »al^res  B(ntl{arnen  bnrd;  Anemone  nemorosa  nnb  einige 
Hanuncttlnsarten  oentrfad^t 


—     6^8     — 

tiac^Sefeiien  iperben  fantt,  fo  lieg  fid^  von  bcr  ^xhnntni%  btt  S^a^nng  chtes 
ober  bes  anbem  (Cliterfems  jiir  3<iitber»Knn|i  $ar  nt<^t  ai)gnmentiren.'' *) 

Qclmont  (e^rt  fo(genbe  Hrt,  ZITdufe  su  mad^eti,  weldf  gro&e 
Sclbfltdufd^ung  man  bei  einem  fold^en  ZITonne  nicf^t  für  mSgßc^ 
lialten  foHte.     €r  fagt*): 

,,lDeiin  man  ein  f^mn^tges  f^emb  in  has  JXinnhlodf  eines  (0ef5gcs 
iDcrtn  IPetjen  tß,  etnbrHcft,  fo  oermanbelt  bte  burc^  bas  Qemb  erjeugte  nnb 
bnrc^  ber  Körner  <Sern4  Dermanbelte  5änre  innerl^alb  2(  (Cagen  ben  mit 
einer  Qant  fi(er509enen  IDeisen  in  mSnfe,  was  nm  fo  mel^  jn  oeriDun^em 
tfl,  meif  biefes  Ungejiefer  verfd^iebenen  (Sefc^Iec^ts  iß  nnb  fi(^  mit  bem 
natfirfti^  erseugten  begattet/' 

2)ies  nebenbei.  —  £cfartsl)aufen  fagt  nun  meiter: 
,,5*  Das  (Einfallen  ber  Qöliner,  bas  man  fo  gern  ber  Der^jung  lu» 
fi^reibt,  ^at  300  Cnt^ef^ungsarfa^en.  Die  erfle  ifi  tin  geiptjfes  Krant,^ 
n>el(^es  an  ben  nTauem  mSd^ß,  nnb  »ovon  bie  Qfil^ner  gern  treffen:  man 
barf  alfo  nnr  fleißig  biefes  (5emA(^s  an  btn  XTlanertt  megrftnmen  laffen.  Die 
3n>ette  Urfa<^e  ifi  eine  natürliche  KranPl^eit,  bie  man  htn  Wntm  nennt. 
Diefem  mirb  am  leid^teßen  oorgebeugt,  menn  man  btn  ans  ber  S^tlfe^  fom« 
menben  Jungen  Qul^nc^en  fleißig  einige  (Cage  bie  K5pfe  mit  Prooen3er*<Z)eI 
falbet.    3m  erflen  ^aU  gtebt  man  btn  Qfit}nern  IDeinefflg  ein. 

6.  Das  üernageln  ber  Pferbe  ift  eine  f (glimme  Sad^e,  nnb  mancher  bos» 
i^afte  Znenfd}  i^at  einem  eltrlid^en  ZTTanne  groffen  Schaben  bamit  ^eit^n»  Wwnn 
einer  nnr  <SeIegent)eit  l)at,  einige  2(ngenbli(fe  bey  einem  pferbe  3a  feyn,  fo 
fann  er  biefes  bdfe  Stficf  anbringen«  nnb  menn  man  bas  <5egenmittel  nti^t 
meig,  fo  ift  bas  pferb  lebensfang  ijinfenb.  IDenn  einem  fo  ein  Strei<^  ge* 
id^xtlfi,  fo  barf  er  nnr  bas  pferb  an  bem  ^nffe,  mo  es  I^infenb  morben  i^, 
bis  an  btn  Sd^enfel  rafiren,  bann  ein  mtnig  mit  IDein  mafc^en,  nnb  es  nnrb 
ilim  gef^olfen  feyn.  Demac^Iäffigt  man  aber  biefes  fiber  brey  Cage  lang,  fo 
ifi  bem  pferbe  nic^t  mef)r  3n  t{e(fen.  ll>er  bas  <5elietmnig  meig,  fie^  bie 
nnfel}Ibare  probe  b^s  (Segenmittefs  ein:  aber  es  mSre  ffir  mandjen  ni4ft  gnt« 
es  3n  miffen;  genug,  menn  man  bie  Tltt  meig,  biefem  Uebel  ab3nf{elfen. 

IDeil  i(^  f{ier  eben  oon  ben  pferben  rebe,  fo  mng  id^  an<^  er3UiIen, 
bag  es  ein  <5ef(eimnig  giebt,  rnobur«^  man  machen  fann,  bog  ein  pferö  naäf 
einigen  Stnnben  ein  ^efl  über  bas  2Inge  befSmmt.  Jltanc^  Bosfiafte  9eig 
fo  ein  (5el)eimnig  nnb  migbrauc^t  es  3nm  Hac^teil  feines  HAc^ßen;  allein 
biefem  Sd^aben  fann  leidet  abgei^olfen  merben.   Xhan  barf  nnr  bas  2(nge  bes 


1)  H.  mortitts:    „Don  ber  Afagia  naturalis,     ^ranffnrt   nnb   feip3tg 
1751.    8».    S.  {2. 

*)  Traet.  Imag.  Fennent. 

«)  Siffenfraut. 

«)  Sfibbentfd^r  2Insbmcf  för  Sd^aale. 


-    6^9    - 

pfrrbes  mit  .<Ef fig  nnb  IDaffr r  öfter  answaid^,  nnb  tnnerl)alb  einer  Staubt 
xft  bas  pferb  vteber  gefunb.  Demac^fdffigt  man  aber  bas,  fo  vtrb  bas  pferb 
nac^  einigen  (Cagen  mtrfli^  blinb. 

2lud^  mug  i(^  l)ier  eine  munberlic^e  (5ef(^t(^te  ersSfiren,  bte  i(^  einmal 
in  einem  tPtrtf^sf^anfe  fal;.  3v^^n  ^ni{rfned}te  entjmeyien  fic^,  nnb  (dringen 
fid^  tapfer  l)ernm.  Der  Sc^mäc^ere,  ber  unterlag,  bebxoifit  btn  anbern,  ba% 
er  il^n  f c^on  bef ommen  ooflte.  Des  anbem  (Cags  f rfil^e  mar  ber  le^e  ^nt^« 
fnec^t  f4}on  fort:  als  aber  ber  anbere  anfpannen  moflte,  f dringen  bie  <0änle 
j5mmerlt<^  aus.  Uadf  einer  IDeile  ltt%  ber  er^  (Sani  einen  Stein  von  ber 
<5r5ge  einer  ^anfl  von  fidf,  bann  brey  Qnljnereyer,  unb  enblid;  eine  Seifen« 
Fugel.  Der  jmeyte  <5anl  eine  IHenge  f  (einer  Steine  nnb  ein  tnnbes  pacfet 
ooOer  oerfd^iebener  (Ceufeleyen.  IDem  fo  ttwas  Begegnet,  ber  firmiere  feine 
Bfinbf  mit  (Del  nnb  rfiume  bem  <5anl  btn  lllaflbarm  gefinbe  ans  nnb  ma(^e 
bk  Ztadfi  fiber  bey  i()m.    fo  mirb  if^m  gef^ffen  f eyn. 

7.  IDenn  man  jemanben  ben  poffen  fpielt,  ba%  man  feine  Butter  mac^ 
Fann,  fo  ^fle  man  bas  Butterfd^af  in  faltes  IPaffer  nnb  träufle  mt  l{albe 
Cttrone  in  bie  ZITtld},  unb  bie  f^e^erey  xft  gel^ben.^) 

8.  Beim  Bierftcben  iß  es  aber  tjärter.  Da  xft  oft  ber  ganje  Sob  per> 
borben.  Die  Urfac^e  liegt  in  ber  Kfitilbutte.^).  Diefe  mug  aufs  flt\%iqlftt 
gepn^  nnb  gereinigt  merben;  and^  menn  fie  ba  nnb  bort  einige  Klüfte  l{at, 
mfiffen  btefe  ooOfommen  tteransgepu^t  merben,  benn  fonfl  mirb  fein  einjiger 
Sub  Bier  mel)r  geratl^en.  IDdre  ber  Serben  gar  jn  betr&d^tlid),  fo  fann 
man,  elje  bas  Bier  in  f äffer  geffiOt  mirb,  nnb  fd^on  genug  ausgeftti)It  tft, 
ein  paar  Dn^enb  €yer  t^ineinfcblagen')  nod^  einen  (Lag  auf  ber  Kul^Ie  laffen, 
unb  bann  bur«^  ein  fLndf  ben  gansen  Sub  abfeid^en,  fonß  ifi  fein  mittel 
mefir,  menn  jemanb  einem  aus  bdfem  Qerjen  ben  Poffen  gefpielt  f^at 
Bier  lauter  3U  mac^n." 

SoDtel  über  bie  fd)dbtgcnbe  Qq:erei. 

3dj  »cnbe  midj  nun  3ur  8efpred?ung  bes  fd?on  fo  oft  genannten 
Maleficium  Tacitumitatis ,  bes  Qc£enfci)Iaf5. 

£ine  alte  €rfaE}rung  (e^rt,  ^a%  bei  einer  einfeitig  entn>icfe(ten, 
bas  organifd^e  Ceben  übera>ud}embcn  magifc^en  Seelentl^dtigfeit 
bie  Cmpftnbung  t;erabgefe|)t,  ja  ganj  aufget^oben  mirb,  fo  ba%  bie 
auf  fold^e  XDeife  erregten  Perfonen  bie  fd?merflen  ZDunben  nidft 
empfinben  ober  in  Katalepfte  t>erf allen.  3"  engem  ^ufammen^ang 
bomit  fielet  bie  merfroürbige  Crfd^einung,  hQ%  hex  berartig  erregten 
3nbiDibuen  bie  Qeilfraft  bes  Organismus  ungemein  gefteigert  x% 


^)  Der  inil<^  mürbe  nämlid^  ein  211fali  ober  Jncfer  jngefe^. 

>)  3n  bas  lCuf)If4}iff  ifk  nämlid^  ein  ^änlniser^enger  gebroc^  morben. 

9)  Um  bie  ;( Ififfigfeit  von  ben  piljen  jn  flären. 


—    650    — 

uitb  bQ%  Mc  fd)n>erften  Vevleipxngen  wunbetbox  fd^neD  unb  (etd}t 
lieiUn ;  ja  unter  Um{!dnben  tritt  Dötligc  2Dibcrf!atibsfdf{igfeit  gegen 
2>tnge  nnb  Umfidnbe  ein,  n>c(d}e  für  getD&^nlicf?  unbebtngt  ben  (Co5 
Ijerbeifül^ren. 

Bereits  bei  sal^Ireid^en  Kulten  altorientalifd^er  Oölfer  begegnen 
iDir  ber  mit  Unempftnbltd^feit  gepaarten  Cff^afe,  fo  beim  Dienfle 
6er  Kybele,  ber  Ztla  unb  2(fcf?era'2({larte,  ber  Qefate  unb  Znylitta, 
bes  Zdolodt,  Sdixwa,  <Df!ris,  bes  Dion^ftus  ZTlenoIeus  u.  a.  m., 
mdE^renb  bie  Kureten  unb  Kor^banten  fon>ie  bie  Kybifieteres  unb 
Setarmones  ber  Obyffee  bcn  Sern>ifd}en  unb  2(i{fan7as  ber  (Begen- 
n>art  n>ie  ein  £i  bem  anbern  gleid^en.  Don  ber  Unempftnblici{fett 
ber  inbifcf^en  Qogis  I^eigt  es  im  Upanifd^ab  Prasna:  »COer  einem 
Slinben  gleid)  nidit  ftei^t,  einem  (Eauben  gleid)  nid?t  l^Srt,  btm 
Qolse  gleid)  oE{ne  €mpftnbung  unb  Semegung  ifl,  von  bem  rDeig 
man,  bag  er  bie  Hutje  erreid^t  ^at.  Der  l^ogi,  n>elct{er  in  bie 
innere  £rfenntnig  oerfenft  iß,  fd^aut  n>eber  auf marts  nod)  abtodris, 
er  i{)  ofyxe  Hegung. "  2(ud)  3<intb(id)us  fagt^)  oon  bem  €f* 
fiatifern  ober  „oom  gdttlid^en  ^aud^e  Serül^rten",  ba%  fte  oom 
5euer  n>eber  Sranbmunben  nod)  5d?mer5en  erleiben,  nid^t  füllen, 
n^enn  fie  burd?  3d;a>erter,  Canjen,  Seite  ober  Zneffer  oertDunbet 
n^erben,  ba%  fie,  oE^ne  5d?aben  3U  nel^men,  ins  5euer  faOen  unb 
auf  n>unberbare  lOeife  5Iüffe  burd{fd?n)immen. 

£in  Seifpiel  fold^er  Katalepfte  unb  £mpftnbungs(ofigfeit  giebt 
uns  2(ugufiinus,  n^eld^er  fagt')^.  „£s  mar  ein  Priefier  namens 
HefHtutus  in  Colomea,  weld^er  {td{  nad}  Selieben,  inbem  er  einen 
3cimmerton  ausftieg,  fo  oon  Sinnen  brad^te  unb  einem  (Loten 
gleid}  balag,  ba%  er  nid^t  nur  Kneifen  unb  Sted^en  nid^t  fAf?Ite^ 
fonbern  aud)  einige  ZITale  oE^ne  fd^merslid^e  £mpftnbung  unb  ol^ne 
nad^Ejerige  lOunbe  mit  ieuer  gebrannt  n^urbe.  ZITan  bemerfte  aud; 
feinen  2(t^em  bei  i^m,  unb  er  felbß  fagte,  ba%  er  laute  Stimmen 
nur  wie  aus  ber  5^nie  I)$re.^ 

Die  Cegenbe  wei%  von  saE^Ireid^en  ^eiligen  unb  Zndrtvrem 
3U  berid)ten,  n>e(d{e  mdf^renb  ber  graufamfien  Wolter  il)re  (CYrannen 
perlad}ten  nnb  unter  bm  furd^tbarfien  Qualen  it{re  Seelenfreubigfeit 


>)  De  mytteriis  Aegyptiomm.    Sect  IIL  cap.  ^  u.  5* 
X)  De  dvitate  Dei,  lib.  XIV.  cap.  2^. 


—     65\     — 

nicf^t  oerlorcn.  K5nnen  wir  nnn  Ejeute  aud{  ittd^t  mefyc  fagctt,  too 
bie  tC^at\adtcn  anfingen  unb  enbigten,  fo  entbci^ren  bocf{  5ie  f{icr^ 
f^ergef^Srigen  Bcrtdfte  {td^er  nid}t  aller  Begründung. 

Siefe  Crfd^etnung  miebert^olt  ftcf}  bei  allen  religiöfen  £f|lafen. 
So  ersdl^tt  Qorfl  Don  einem  ](^6](  gefolterten  Qufftten:  „Da  begab 
fld)  benn  biefes  ZnerfcDÜrbige  mit  il^m,  ba%  et,  auf  ber  Ceiter  aus* 
gefpannt,  gepeinigt  würbe  unb  aQe  feine  Sugem  Sinne  wie  ein 
tCobter  oerlor  unb  gor  feine  Sdtmevien  empfanb,  alfo  ba%  aucf} 
bie  Qenfer  permeinten,  er  wäre  tobt,  xtin  von  ber  Ceiter  (^erab* 
liegen  unb  I^inwarfen  auf  bie  £rbe.  Zladi  etlidten  Stunben  fam 
er  5U  f!d)  felbft  unb  oerwunberte  ftd),  warum  iE^m  bie  Seiten,  bie 
Qdnbe  unb  bie  iüge  fo  wel{  träten.  Ztacbbem  er  aber  bie  Striemen, 
Stielte,  Sranb«  unb  Blutmale  an  feinem  Ceibe  unb  bie  3nfirumente 
ber  genfer  gefeiten,  E)at  er  baraus  entnommen,  was  vorgegangen 
war.  £r  ersd^Ite  bann  einen  fd^önen  tCraum,  weld^en  er  wdl^renb 
ber  ITlarter  gef^abt  I^atte.  £r  fei  auf  eine  fd^one,  anmutE{ige  IDiefe 
gefül^rt  worben,  in  beren  ZITitte  ein  Saum  flanb  mit  pielen  E^err* 
lid^en  5rüd)ten.  2(uf  bemfelben  waren  mand^erlei  bitten  von  Pdgeln, 
bie  fefir  fd}dn  fangen  ufw.  ufw.^ 

Befannt  i|t  ebenfalls,  bag  ^ug  unb  Qieronymus  Don  präg 
in  ben  flammen  bes  Sdieitert^aufens  bis  3um  legten  ^temsug  lieber 
bes  Danfes  unb  ber  freube  fangen,  was  wot^I  audi  auf  fffiafe 
Suräcfsufüt^ren  ifi.  —  2(udt  Carbanus  permod?te  ftd^  gleid}  bem 
prießer  Sefiitutus  wtOfflrlid}  in  €ff)afe  ju  oerfet^en  unb  fagt 
barüber*):  „So  oft  id;  wiQ,  verliere  id?  bie  Sinne  unb  get^e  in 
€tf)afe  über.  3d;  wiQ  erjdfilen,  auf  weld^e  IDeife  id;  bies  be- 
werffiellige  unb  was  id^  babci  empfinbe,  benn  id}  werbe  nid}t  in 
berfelben  2t>eife  wie  jener  Priefter  afftcirt.  3^ner  empfanb  ben 
I^eftigfien  Sd^mers  nid}t,  fein  ^Iti^em  {lanb  {liQ,  unb  Stimmen  f{5rte 
er  nur  wie  pon  weitem.  Bei  mir  perf^dlt  es  ftd)  nid^t  alfo:  id; 
t{öre  bie  Stimmen  aOerbings  leifer,  Derfiel^e  aber  nid}t,  ü:>as  fte 
fpred^en ;  ob  xdt  Sdjmers  empfinbe,  weig  id^  nid^t,  jebod)  füf^Ie  xdt 
weber  f^eftiges  Kneifen,  nod;  ben  <|ud(enben  Sd^mers  bes  Pobagra. 
^Iber  lange  vermag  id^  nid)t  in  biefem  ^ußanb  su  bleiben«  lX>enn 


1)  3auberbtbßatf^P,  85.  IV.    5.  337. 
>)  De  varieUte,  Lib.  VIII,  cap.  ^(3 


—     652    — 

id)  in  benfelbcn  etngclje,  fo  fü^Ic  —  ober  Beffer  gefaxt  —  b^mxxtt 
idi  im  fyrien  eine  gen>i{fe  (Crennung,  als  ob  bte  Seele  meggel^en 
tDonte,  unb  bem  gansen  K5rper  il^eilt  ftd}  ein  (Befüljl  mit,  als  ob 
eine  C^ür  geSffnet  mürbe.  ^)  Der  Tlnfang  besfelben  ifl  im  Heinen 
(Sel^irn  unb  es  fe^t  ftd}  über  bas  SücFenmorf  fort.  €s  beborf 
basu  groger  (Semalt,  unb  id?  meig  nur,  bQ%  idt  aisbann  an%n 
mir  bin." 

Carbanus  befprid)t  aadi  ben  fpesiftfd^en  Qe^enfcfflaf,  b.  ^.  bie 
Unempftnb(tcf}feit  ber  Qe^en  gegen  bie  Wolter  ober  bie  5(<nnmen 
bes  Sd^eiter^auf ens,  ol^ne  bas  pf^yftologifdie  btefer  €rfd}einung  311 
berül^ren.  Dagegen  nennt  er  als  dugere  2HitteI  sur  Qerporrufnng 
biefer  <Erfd}einung:  €ppid}'  unb  Sd^öüfrautfaft,  Krofus,  Hug,  5<tt 
unb  Qim  Don  JlTenfd^en,  Öl,  in  meldiem  Cibedifen  gefodit  mürben, 
unb  einen  2(ufgu§  pon  XDein  auf  Samen  oon  Zneerportulaf.')  ^n 
anberer  Stelle  ^)  ersdf^It  er  oon  einem  Stein,  ben  il^m  ein  gemiffer 
Caurentius  (Buascus  Cl^erascius  gebrad^t  unb  babei  gefagt  iKibe, 
ba%  man  ftd}  eine  mit  biefem  Stein  befb:id?ene  Ztabel  fd}mei3lo5 
in  bas  5I^ifd?  ßec^en  fönne.  Carbanus  erfd^ten  bies  Idd^erfid?, 
allein  er  mad^te  bas  £^pertment  unb  jladf  ftd^  bie  Ztabel  [dornen* 
los  buxdt  ben  Tlvm,  mobei  nur  ein  CrSpfdjen  Cympl^e  oustrat 
}^ad}bem  er  bie  2tabe(  lange  in  bem  Tlvme,  ben  er  i)in  unb  fyt 
breljte,  ßecfen  gelaffen  f^atte,  30g  er  fte  heraus,  morauf  faum  eine 
Spur  ber  lOunbe  5urücfb(ieb.  —  IDir  begegnen  I^ier  einer  aOb^ 
fannten  ^ypnotifd^en  £rfd}einung,  meld?e  fid)  burd)  bie  Veranlagung 
bes  Carbanus  fet{r  (eid}t  ertlärt,  unb  an  ber  jener  Stein  ftd^r 
unfdjulbig  iß. 

Dem  ^e£enfd}(af  als  fold^em  —  ober  bem  Maleficium  Tad- 
tumitatis  —  begegnen  mir  suerfi  im  Qe^ent^ammer,  beffen  tDieoxxi 
bie  folgenbe  ift:  Der  Ceufel  i>erfprid}t  ber  ^efe  beim  Sd}(ie§en 
bes  partes,  bag  er  fte,  falls  fte  in  bie  Klauen  bes  Zneiflers  73iotk 
mantel  faQen  foHte,  unempftnblid}  mad^en  moOe,  unb  prdgt  tf>r  jur 
Beftegelung  bes  Sfinbniffes  an  irgenb  einem  (Stieb  bes  Körpers 
ein  Zflal,  bas  (Crutenma(,  ein,  meldyes  gegen  Sdrmer)  unempftnbli^ 


^)  Jafi   mit  benfelben   IPorten   befc^reiben   bie  54|amanen«  Hle^jtn« 
männer  nnb  Sanbcrpriefbr  tl^re  (Efflafen. 
S)  De  TarieUte,  Lib.  Vm,  cap.  ^^. 
*)  De  nibtilitate,  Lib.  VII. 


—     653     — 

tfl.  Deshalb  würbe  innädtft  mit  bcr  inl^afticrten  Qe^e  bie  Habe(« 
probe  vorgenommen;  b.  E}.  man  flad;  fle  am  gonsen  Xdrper  mit 
einer  ZTabel,  um  ba&  (Cmtenmal  3U  entbecf  en.  —  Da  nun  perfonen, 
beren  Xtewen  abnoifm  fungieren,  —  unb  als  fold^e  ftnb  bie  ^e^en 
meift  5u  betracfjten,  —  tt^atfdd^Iicif  unempftnb(icf?e  SteOen  am  Körper 
bef{|en,  fo  ifl  bie  pl^yfiotogifcbe  (Srunb(age  bes  (Crutenmals  gegeben.^) 
ZDeil  nun  bas  (Crutenmal  aucf^  dugerltd^  burd^  <5e{la(t  unb 
jarbe  bemerfbar  fein  follte,  fo  beftetjlt  —  »ie  fdjon  ertüdf^nt  — 
ber  Qegen^ammer,  ben  Qe^en  am  ganzen  KSrper  bie  Qaare  absu- 
fd^eeren,  namentlid}  aadt,  weil  fte  in  benfelben  Saubermittel  5ur 
^eroorrufung  bes  Maleficium  Tacitumitatis  verborgen  trugen. 
yils  fold^e  Saubermittel  nennen  Sprenger  unb  (Benoffen :  bie  Tl^die 
von  einem  verbrannten ,  ungetauften  nnb  erftgeborenen  Knaben, 
meldte  eine  t>on  if^nen  ju  Qagenau  verbrannte  Qe^e  anwanbte; 
femer  2(mu(ete  von  ben  Knod^en  unb  Ztdgeln  ungetaufter  Kinber, 
eine  verfd{(ucfte  Sienenfdnigin  ufn>.  Delrio  nennt'):  2(mu(ete  aus 
ber  ^aut  von  gen>a(tfam  aus  bem  2nutterleib  gefd^nittenen  (eben« 
bigen  Kinbem  unb  Kinberf ett.  2X>ier  fül)rt  an^,  ba%  bie  Qq:en 
pergamentamulete  mit  ben  Sibelfpräd^en :  ^Eructavit  cor  meum 
verbum  bonum,  veritatem  nemquam  dicam  r^^  ober  f  Jesus 
autem  transiens  f  per  medium  illorum  ibat  f  os  non  com- 
minuetis  ex  eo  f '^  unb  er3d{{(t  bas  Seifpiel  einer  mit  bem  male- 
ficium tacitumitatis  bel{afteten  Qe^e,  n>e(d}e  ber  italienifd^e  3urif} 
(BriOanbus  au  pifa  foltern  (ie§  unb  bei  ber  man  ein  2Imu(et  mit 
bem  legten  Sprud?  fanb.  äberl^aupt  ftnb  Seifpiele  bes  ^e^en« 
fd^Iafs  in  ber  einfd?Iagenben  Citteratur  ungemein  f^duftg  unb  laufen 
regelmdgig  barauf  I^inaus,  ba%  bie  Qe^e  auf  ber  5o(ter  —  meif} 
auf  ber  Strecfleiter  ober  Wippe  —  einfd)Idft  unb  fd}nard}t  (walfc* 
fd^etnlid?  meifi  burd{  bas  Strecfen  verurfad^le  ^tm*  unb  HücFen« 
morfsaffeftionen)  ober  bie  Tlngen  verbre^t  unb  „entfe|^(id?  bie  S^I^ne 
bISft.*'  Tlmvdete  werben  nid)t  immer  gefunben;  ba%  aber  fo(d)e 
unb  5n>ar  von  ber  fdieuglidyften  2Irt  angewenbet  »urben,  fle^t  au§er 


1)  Derartige  nnempflnMid^  obet  t{Yper5fif{ettf(^e  Stellen  l^eigen  «l^yfienfc^e 
Stigmata"  nnb  f!nb  befannie  Kennaeic^en  ber  Qyf^rie,  melf^e  im  Qe^enoefen 
eine  groge,  ober  ber  Hatnr  ber  Sa^  nac^  nic^t  n&i)er  befinierbare  Hoffe  fpielt. 

*)  Disquis.  mag.  Lib.  II.  cap.  (8. 

')  De  praestigiis  daemonum.     Lib.  V.  cap.  ^5 


—     65^    — 

aOcm  Sn^dfel,  un6  bie  nocf;  im  XPcintorifcficn  Tltd^w  oorl^anbcncn 
Sauberpro5C§aften  bes  Qersogs  3o^ann  ^rieferldf  VL  ergeben  j.  S^ 
bag  btcfer  5ürfl  tröd^tige  (ebenbe  21Tutterfd}afe  mit  einem  I^öljemen 
ZITeffer  auffd^nitt,  um  aus  ber  Qaut  ber  tmgeborenen  Cdmmer 
2(mulete  3U  mad^en.  Diefe  ^tmulete,  an  ftdf  Idppifd},  mögen  bo4 
oft  burd{  bie  mit  i^nen  perbunbene  2(utofugge{Kon  ^ypnoHfierenbe 
IDirfung  ausgeübt  tjaben,  benn  bie  Serid^te  jtnb  5U  sal^Ireid},  hai 
bie  Qq:en  nad^  IDegnal^me  ber  2(mulete  ous  bem  Sd^Iafe  eriDad^ten. 

£inen  intereffanten  typifd^en  Sau  ersdf^lt  ber  nieberldnbifd^e 
3uriß  Dambouber  aas  eigener  £rfal}rung0: 

§n  Brügge  mar  eine  alte  5rau,  meldte  burd)  5aflen  nnb  (Sebet 
Seinbrüd^e,  Sudel  nnb  Kröpfe  Ijeilte,  ob  biefes  (Cf^uns  loegen 
Qe^erei  eingesogen  n>orben.  Diefelbe  erseigte  ftd}  auf  ber  5o(ter 
als  mit  bem  Maleficium  Tacitumitatis  beE^aftet  unb  gefianb  ntd}t 
bas  Zninbefte,  fo  ba%  fie  n>ieber  in  bm  Kerfer  surücfgefütjrt  mnrbe. 
Sie  n>urbe  auf  neue  3nbicien  ^in  »lieber  gefoltert,  n>obet  fte  vor 
Sd}mer5en  fd^rie :  2(df,  neljmt  mid)  bod}  oon  ber  oerflud^en  Cetter 
t^erunter!  (oon  voeldiev  bie  ^enfersformel  gilt:  7>n  foQf)  fo  bnnn 
gefoltert  n>erben,  ba%  bie  Sonne  burd}  bid;  fd^eint!)  2I(s  fte  nun 
5um  britten  Vflal  gefoltert  n>urbe,  mobei  bas  Knirfd^en  ber  Ringer- 
fnod^en  felbjt  bie  Hid^ter  fd^recfte,  jammerte  jte  nid^t,  fonbem  brad? 
(ad?enb  in  bie  lOorte  aas:  3kt  Qerren  Hid^ter  unb  Hdt«  nnb 
bu,  abfd)eu(id?er  genfer,  mad^t  unb  tf}ut,  was  il^r  »out;  eure 
(ßraufamfeit  n>irb  endt  gar  nidtits  I^elfen,  unb  mir  nid^t  bos  gertngfle 
IDdrtlein  entreißen  I  Sei  ber  weitern  5oIter  geßanb  fte  nid^ts, 
fonbern  (ad)te  unb  fd^Iief,  was  ben  Hid^tem  teuflifd}  5U  fein  fdjien. 
2IIs  ftd?  nun  wieber  neue  beugen  mit  neuen  3nbicien  einfieDten, 
iDurbe  fte,  nad^bem  man  if{r  bie  Kopfhaare  abraftert  l^att^,  abermals 
ber  5oIter  ausgefegt,  ofyxe  ba%  man  bas  (ßeringfle  aus  if{r  f^erous« 
3ubringen  Dermod?te.  Darauf  lieg  man  il^r  burd}  einige  S^aaen 
bie  übrigen  Qaare  abfd^eeren,  n>obei  ftd)  ein  mit  allerlei  uni>er« 
j!änblid}en  lOorten  unb  Kreusen  be(d)riebener  Zettel  fanb.  21(5  fte 
nun  abermals  gefoltert  tourbe,  gefianb  fle  aües  unb  fagte:  IDenn 
i(}r  mir  nid^t  bie  £^aare  abraftert  unb  jenen  Zettel  gefunben  littet 


1)  Praxis  Ctiminalis,  Cap.  37,  No.  2.     ^df  gebe  btt  fei{r  tpetif<^»cifi0e 
(Er32t{(ung  ab9efur5t  »teber. 


—     655     — 

fo  mntbe  xdt  nidit  bas  (gcringfle  geflanben  I^abcn,  benn  burdr 
btcfcii  mad^te  mtd)  ber  (Ceufcl  uncmpftnblid^. 

T>a%  bxe  2IutofudgefKon  beim  Maleficium  Tacitumitatis 
eine  grogc  HoDe  fptelt,  gct^t  ans  bem  Umflanbe  t^croor,  bag  3.  B. 
in  fat{^oHfcf}cn  (Segenben  bie  IDeif^ung  ber  5oIterfammer,  bas  7ln* 
legen  gemeil^ter  Kleiber  ober  bas  £tngiegen  oon  IDeifitoaffer  ben 
fyien\dtlaf  auff^ob,  mobei  eine  Suggeflion  bie  anbere  austrieb. 

Über  eine  in  Dresben  gefolterte  Qe;e  bericf)tet  IDeber  aas 
ben  2lf ten*) :  „  Sie  mußte  —  Ijeigt  es  in  bem  8erid?t  —  otjne  5«>eif el 
off  bergleicf^en  Künfle  unb  oieOeid^t  aud)  uff  it^ren  Ceiter  unb 
ifit^rer,  ben  bSfen  5einb  onb  Satan,  fidj  oerlaffen^  »eldjer,  ber 
IDdd^ter  unb  eines  anbern  bei  xfyc  fafl  \^  (Cage  lang  gefeffenen 
(ßefangenen  getf^anen  Beriefet  nadi,  je  bistpeilen  bes  Zlad^ts  su  il{r 
in  bas  (Befangnig  off  jf^r  Cager  fommen,  (Befpred^e  mit  jtjr  ge* 
Ehalten  onb  fie  biefe  ausbrücflid^en  IDorte  gefagt,  €r  foQe  ntd)t  fo 
gefd7n>inbe  eilen,  fonbern  Der5iel)en,  bis  fte  il)re  3d)ut{e  angett^an, 
jie  »olte  mit.**  —  Sie  »arb  auf  bie  Wolter  gelegt,  nnb  ber  Der- 
bad)t  ber  „Künjle"  fd?ien  ftdj  3U  betätigen,  ber  f^ejenfdjlaf  trat 
ein.  y,t>enn  —  fagt  ber  »eridjt  —  fobalb  Ijierauff  bie  Ceiter  gc- 
fpannt  nnb  nodt  nid^t  red)t  auffgesogen  gen>efen,  ifl  fte  in  unfer  etiler 
nnb  oieler  Umbfleljenben  anfdjauen,  n?ie  man  jefeiger  3^\i  biefer 
unbe  bergleidjen  €jempel  an  foldjen  bSfen  Ceuten  meljr  ftat,  ein* 
gefd^lafeu;  alfo  bas  fie  gan^  unb  gar  einige  2TIarter  nid^t  empfunben/ 
barauff  fte  n>teber  Ijerunter  gelaffen,  anbere  Sad^en  metjr  gebraudiet, 
n>ieber  auffgejogen,  ifl  eben  wie  suuor  bes  €infd}(afens  (falber 
Sugegangen.  Unb  man  f|at  babei  gar  eigenttid}  fpüren,  feljn  vnb 
oerneljmen  fSnnen,  wie  iljr  burd?  jljren  Sunbesgenoffen  ber  Zllunb 
unb  Sittgen  geserret  unb  bermagen  5ugerid?t;  ba%  es  gan^  abfd}eu(id) 
unb  fdjrecflidj  ansufel^en  gewefen.  Unb  obix>oI  jljr  bey  foldjer 
Cortur  nidjt  fo  Ijart  als  suuor  jF^ren  Reifem  sugefefet  »orben,  ijt 
fte  bodi  in  fold^em  Sd^Iaf  unb  fafi  unmenfd)Iid)er  übematürlidjer 
2tul?e  barunter  fte  aud?  wie  ein  anberer  fd^Iafenber  JlTenfd)  über* 
laut  gefd^nard^et,  enblid?  baraufgegangen  unb  fonberlid?  einigen 
^meifel  burd}  ifjren  Bunbesgenoffen  ben  (eibigen  Satan,  bamit 
il^me  nid^t  aud?  sugleid]  n>ie  mit  Qanfen  Becfer  bem  (0ered{tf ertigten 


*)  C  D.  U>eber:  2Ins  oter  3al)rl{nnberten.    Cetpjig  ie60.  I.  S.  3?7. 


—     6^6    — 

klaren,  wie  ftc  oorfomntenben  Sdüs  einen  Dieb  ober  anbem  ZHiffe« 
if^äiet  magifd}  prügeln  fSnnen^): 

TXlan  fd^neibet  an  einem  Sonntag  por  Sonnenaufgang  einen 
3aI}resfd}d6Iing  oon  einer  Qafelftaube  unter  folgenben  IDorten:  3^^ 
fd^neibe  biet)  Sommerlatte  im  ttamen  beffen,  ben  xdt  fd^Iagen  nnb 
quälen  n>iQ !  Dann  legt  man  einen  Hocf  unter  bretmaligem  2tennen 
ber  Dreifaltigfeit  unb  obligatem  Kreusefd^Iagen  auf  einen  Cifdf, 
I^aut  barauf  unb  fprid^t:  Droch,  m3rroch,  esanaroth  f  betu  f 
baroch  f  ass  f  maaroth.  Sancta  trinitas  puni  hunc,  qui  id 
mali  designarit,  atque  hoc  aufer  per  magnam  justitiain 
tuam  t  eson  elion  f  emarisales  ege.^ 

Ober  bie  Besauberung  bes  Dieljes  ic.  fagt  €cfarts^aufen 

in  feinen  „2Iuffd?Iü{fen  über  ZHagie**^): 

„"Dtt  nodf  fel^r  i^emd^nn^en  gaubereyen  von  biefem  <Sra5e  ftnh: 

X.  'Da%  bas  Ptel]  bie  fogenannte  xnanlfperre  befSrnrnt,  bas  iß,  eine  Urt 

von  Kranff^eit.     Das  Ptel}  fri§t  nidit  mt^x,  nnb  oerftnngert  nnmittelbor, 

menn  nic^t  iSegenmtttel  angemenbet  merben. 

2.  Das  Slutftarnen  bes  Vie^s, 

3.  Dag  bte  Kfii^e  BInt  {loH  milc^  Qthtn. 
^.  Die  ^Injanbernng  von  £Anfen. 

5.  Das  f^tnfallen  ber  Qfil)ner  ober  inbianifc^en  Statfe.') 

6.  Das  Pemageln  ber  pferbe,  ha^  fie  angenblitflid;  f^infen  mnffeit. 

7.  Dag  man  feine  3ntter  madjen  fann. 

8.  Dag  man  fein  Ster  fieben  fann. 

Diefe  bdfen  Ci^tten  gefc^el^en  nod^  mand^mal,  nnb  bringen  groffen 
Stäben.  Die  Ceic^tigfeit,  mit  welcher  man  l^ent  ju  (Tage  alles  vervirft,  ranbt 
manchem  ÜTenfc^en  bie  tDaffre  einfielt  ber  tDtrfnngen,  unb  folglich  ou^  bie 
mittel  3n  ^tfen.  Einige  fc^aben  fid^  burc^  2(berglanben;  anbete  bard^  Un* 
glauben« 

Soflie  jemonben  ein  folc^er  ^afl  begegnen,  fo  vifl  ic^  i^i^r  bie  mittel 
beyffigen,  vomit  man  abhelfen  fann.  Sie  grfinben  fidf  aUe  in  ber  Uotsr  ber 
Sad^e.  Die  7M  felbft,  vte  biefe  Cficfe  oollbra^^t  merben,  finbe  i(^  ni4rt  rotip 
(am,  bem  Dmde  ansupertranen;  es  Unnitn  böfe  Ttlenfdftn  l|tnter  bte  Soi^ 
fommen,  nnb  fie  snm  Sdjaben  tl^res  mitmenfc^en  gebranc^n.  Tludf  ijl  loemg 
Derlnfi  bobey,  oenn  folc^e  <9e^mntjfe,  bie  bem  menft^en  fc^oben^  ooüenbs 
in  PergeffenJ^eit  fommen.    Hun  3tt  ^tn  mitteln: 


1)  IDier  a«  a.  (D. 
*)  Bb.  L    5.  276  jf. 
')  (Cmti^ltner. 


—    657     — 

bei  btn  Conpulfiondrs  nur  Wohlbehagen :  fo  Iie§  ftd^  ein  JTIäbd^en 
mit  Qdnben  nrib  S&ien  an  ein  liett  nageln ;  eine  Sd^weftev  Had{et 
lieg  fid?  3n>eimal  freusigen;  eine  Sdimefler  5e(icitas  fogar  einunb- 
Stoanjigmal,  bann  Iie§  fte  ftdt  —  toie  bie  inbifd^en  jafire  —  bie 
^unge  burd^bo^ren  unb  fpalten,  wobei  {ie  mit  gr5gter  (Bewalt  auf 
ben  Kopf  gefd}lagen  n>urbe.  Die  60jdf)rige  Sdtweftev  Sion  em« 
pftng  bie  secours  mit  einer  Keule  unb  lieg  {tdi  ben  Unterleib  von 
5»ei  2TIAnnem  mit  Hiemen  suf ammenfd^nüren ,  wäfycenb  Sdiwefiet 
Sufanne  von  if^rem  2Hann  mit  S^i^^  getreten  unb  an  oerfd^iebenen 
Körperteilen  burd^flod^en  würbe J) 

£inige  pereinselte  Säue  aus  neuerer  Seit  mögen  folgen.  So 
berid?tet  Qorfl^,  ba%  ein  Kaufmann  Cöl^nig  ans  Sd^leften  unter 
ber  Regierung  Kaifer  pauls  pon  Huglanb  ju  1175  Knutent^ieben 
verurteilt  n>urbe.  €in  jweiter  Delinquent  ert^ielt  50,  ein  britter 
30  ^iebe,  unb  £öf;nig  fal{  ben  erjten  fterben,  ben  5n>eiten  ot^n« 
mdd^tig  mit  ben  5a§en  fortf}o§en«  Tlls  bie  Heii^e  an  tl^n  fam, 
oerlor  £5f{nig  bas  Sewugtfein,  erljielt  ooQe  ][75  KnutenE)iebe ,  bie 
Hafenlöd}er  würben  it^m  aufgeriffen  unb  bie  Stirne  gebranbmarft, 
ol^ne  bai  er  bas  (Beringfle  empfunben  t^dtte.  Q  e  im  ersdl^It  mei^rere 
di^nlidte  5dIIe,  fo  5.  8.,  bai  ein  Solbat  oon  iwei  Unterofftjteren 
fänfiig  Stocfprügel  eri{ielt  unb  nad}  ber  <£j:efution  sum  fomman* 
bierenben  (Dffisier  fagte:  DerjeiE^en  Sie,  ba%  id}  in  3^rer  (Segen« 
wart  eingefd^Iaf en  bin  I  —  Da  liiex  von  €fflafe  feine  TRebe  fein  f ann, 
fo  tfl  an3unel{men,  ba%  ber  SAmeri  allein  als  I^ypnogenes  ZTltttel 
gewtrft  I^abe. 

(Sans  glcid^artige,  aber  nod?  Diel  merfwürbigere  Crfdietnungen 
treffen  wir  bei  ben  mo!}ammebanifd;en  5afiren«  So  erjdl^It  ein 
(Colonel  (S«  5oIgenbes^): 

€r  l^atte  oon  einem  (Seiftlid^en  217.  H.  gel^ört,  ba%  bie  ber 
Sefte  bes  Sd^eifi^s  Huff ai  anget^örtgen  5aKre  ftd)  fd^ablos  Dold^e 
unb   Sdtwerter  in  ben  Ceib   ftiegen,  bie  ^unge   abfdinitten  unb 

^)  ^9^*  ^  vtntk   des  mincles  op6r6s  par  l*interoession  de    BAr.  Paxis. 

>)  3auberbiMtotl}ef.    Bd.  V.    5.  395. 

^  £foxn:  2Ird^tD  fnr  praftifd^  mebictn  nnb  KftmP.    Bb.  VI.    Hr.  3. 

*)  The  nnited  Service  jonriul  for  naval  and  military  magazine.     London 

4 883.    Hr.  U6« 

VIfftwctttr,   0el|clniariff«iifd)afttn.  42 


—     658     — 

tDtcber  anfeilen,  bie  Tlngen  ausriffcn  ufm.  —  ^3d)  (ad^tc  borüber 
unb  än%cvte  sugteid}:  fobalb  einer  btefer  Huffai  Beim  Hegimetit 
Sd^eifl)  Kurim  genannt,  üom  Urlaub  surücffeljre,  n>oDe  id{  mir  bie 
Sadie  anfeilen.  Z)ie  Hücffef^r  erfolgte,  unb  es  mürben  bie  nSttgen 
^(nflalten  gemad^t,  um  meinem  IDunfd^e  5U  entfpred>en.  £in  breites 
^e(t  n>urbe  an  betn  sum  Derfudie  befHmmten  Coge  aufgefd^Iagen ; 
fünfsig  Campen  mürben  I^erbeigebrad^t,  ba^a  Sd^uffeln  mit  2(rfentf 
unb  pflansen  einer  Kaftusart,  beren  2nild}faft,  loenn  nur  ein  (CrSpf- 
d^en  auf  bie  ^aut  fö0t,  fofort  Slafen  5iet)t.  XDeiter  n>urben  alte, 
fd?on  getragene  eifeme  0^rge{{dnge,  2(rmbönber,  DoId)e,  Sdiioerter^ 
eine  2(rt  breiter  5tal}(fpiege ,  foroie  anberes  furd)tbar  ousfei^enbes 
(Serdte  I{erbeigefd?afft;  3ugleid}  fanben  fxdi  etwa  20  jener  Huffat 
ein,  bie  alle  Wirten  Don  (Crommeln  fd^Iugen. 

7Us  aües  bereit  mar,  oerliegen  ffinf  Offisiere  mit  mir  bie 
Speifetafel,  unb  mit  uns  sugleid}  brangen  etwa  I^unbert  Seapoys 
in  bas  Seit.  2(Is  mir  niebergefeffen  unb  alles  ftiQ  gemorben,  be- 
gann bas  IDerf  mit  einer  2Irt  (Befang  aus  ifycen  (^eiligen  Südiem, 
unb  bie  tCrommler  fielen  im  (Cafte  ein.  Der  Sang  unb  Klang 
mud?s  me{{r  unb  meE|r  in  Störfe  unb  Sd^neUigfeit  an,  bis  jte  fti; 
ade  in  £ff}afe  gebrad}t  I^atten.  Xlun  griffen  fte,  möl^renb  {te  fort 
unb  fort  ben  Körper  in  fd^mingenber  Bemegung  i^ielten  (alfo  aus« 
gefprodjener  Kor^bantismus  refp.  Sd^amanismus)  nad}  betx  anfge« 
fleHten  3nflrumenten  unb  bcm  fonfHgen  ^insugebrad^ten.  Cinige 
burd)bo{)rten  ftd?  bie  IDangen  mit  einem  Spiege,  anbere  bie  ^unge, 
ein  britter  bie  Ket|Ie,  morauf  fte  fid}  mit  Sd)mertem  unb  Dotd^en 
unb  anbem  fd?neibenben  3"pri*ntenten  burdjjladjen.  ZTod?  anbere 
fd?nitten  ftd?  i^re  ^unge  ab  unb  brad;ten  fie  mieber  surücf  in  ben 
ITTunb,  mo  fte  fofort  mieber  anmud^s.  2Irfenif  unb  eine  (Siftpflanje 
mürben  I)erbeigebrad)t  unb  Don  einem  in  ZHaffe  unb  oE^e  Sd^aben 
5u  ftd^  genommen,  mdf)renb  bie  anbern  bie  (Df^rgetjdnge  mie  Cetfer* 
biffen  oerfd^Iangen.  Z)as  gefd^aE}  alles  eine  I^albe  €0e  Dor  meinen 
Knieen,  benn  fte  famen  mit  Canjen  oerfeE^en  btd;t  an  mid}  f^eran, 
bamit  idf  burd?  ben  2(ugenfd7ei)t  mid}  überzeugen  fönne,  bog 
fein  Betrug  babei  fei ;  unb  id?  gefiele,  ba^  mir  babei  übet  mürbe, 
unb  es  mir  ilberl^aupt  einen  mt^rigen  £inbrucf  mad^te;  aud^  met§ 
id)  5ur  Stuiibe  nid^t,  mas  \d}  bavon  [{alten  foO.  34  Bin  nid^t 
abergidubifd?,  unb  obg(eid)  viele  adftungsmerte    €ingebome  mir 


—     659     — 

jagten,  btcfe  Vxnge  begäben  ftd}  in  ber  IDirflicitfeit,  nnb  bag,  tpenn 
ein  Betrug  babei  unterliefe,  fte  it{n  Idngfl  entbecft  I^aben  n>ürben, 
n^oUteid^bod^nidtt  glauben,  was  meine  2tugen  fallen.  2(ud{i}atte  man 
mir  5uo6r  gefagt,  sum  IDirfen  biefer  XDerfe  bebürfe  es  bes  (Staubens 
unb  ber  Heinl^eit,  bann  fliege  nicf^t  ein  (Cropfen  Blut,  ba&  ^di  fonfi 
wolil,  wenn  aud?  nur  tropf  enn>eife  unb  pon  einigem  £DeE{  begleitet,  seige« 

^fs  idi  bas  S^lt  oer(ieg,  fagte  idt  mie  sufdQig:  id)  n)ürbe 
mcE>r  ouf  biefe  Kunfl  f^alten,  n>enn  icf}  il^re  Ceifiungen  einmal  bei 
offenem  Cageslidjt,  oljne  £ärm,  Bewegung  unb  umjlänblidie  Vor- 
bereitung fdf^e.  ^Hs  idt  am  anbexn  Ztad^mittag  um  2  Ut^r,  meine 
Leitung  (efenb,  gans  aUein  auf  meinem  Bette  lag,  fam  if^r  Kasuf 
3U  mir  I;erein,  unter  bcn  2{rmen  allerlei  3nj)rumente  tragenb,  bie 
er  auf  ben  Boben  n>arf.  €r  nat^m  nun  eines  berfelben  unb  flad; 
es  fid|  in  bie  Itnfe  tOange,  bann  ein  anberes  in  bie  redete,  bann 
ein  brittes  burd?  bie  ^unge,  meld^es,  n>ei(  nadi  äugen  gerid^tet, 
burd?  bie  ZXafe  brang,  n>dl;renb  er  mit  einem  Dierten  bie  KeE{Ie 
burd^bof^rte.  Dann  fd^nitt  er  ftd?  mit  einem  fd^arfen,  EteDpolierten 
ZITeffer  alfo,  bag  es  i^m  brei  ^oH  tief  in  ben  Ceib  brang,  ot^ne  bag 
ein  tCropfen  Blut  aus  ber  IDunbe  flog.  £r  wollte  nun  bavan 
gelten,  fldt  bie  ^unge  absufd^neiben ,  aber  id)  bat  iE^n,  baoon  ab' 
Sufaffen,  n>eil  mid}  ein  £fel  überfommen  t^atte.  Der  Zdann  war 
»ie  rafenb  unb  blicfte  furdjtbar,  bas  (5ejid?t  mit  ben  3nflrumenten 
beflecft  unb  mit  a&er  ZHad^t  fled^enb  unb  I^auenb.  3d}  beteure, 
bag  idt  ^i^  3iif^umente  aus  bem  S^ei\dt  siet^en  faf)  otjne  eine  Spur 
pon  Blut  unb  Ztarbe,  unb  bag  bie  (Quantität  bes  perfdilucftoi 
2(rfenifs  an  brei  Unsen  betrug.  34  ^ann  faum  fagen,  bag  idr 
es  glauben  fann,  n>as  idt  \<^kr  obwoltl  idt  x>or  (Serid^t  ol^ne 
SInflanb  befd?tt>5ren  würbe,  bag  id;  es  fat?.** 

Don  ben  tibetanifd?en  €amas  wirb  dEjnlidjes  er5al2lt,  unb  wir 
muffen  fagen,  bag,  wenn  uns  andt  eine  fold^e  fdieinbare  Perfet^rung 
ber  im  (Drganismus  waltenben  (Sefe^e  nod?  nid^t  erfldrbar  if^, 
uns  bod;  buvdt  bas  \dton  etwältnte  ZTabele^periment  bie  ZnSglid]- 
feit  fold^er  IDunber  oerbürgt  wirb. 

äE^nlid^e  Berichte  f^aben  wir  über  bie  tanjenben  unb  I^eulenben 
Derwtfd^e,  Don  beren  €fflafe  es  f^eigt^):  ^ZTun  fpringen  bie  Derwifd^e 


*)  ,1)05  2lnsfonb."    3ö^«9-  1828.    S.  207. 

42* 


—     660     — 

i)culenb  unb  toie  unter  einem  5eberbrucfe  auf,  unb  if^re  (Curl>ane 
liegen  batö  serriffen  am  Soben;  jung  unb  alt  beiDegen  ftd)  txne 
mal^nfinnig  burd^einanber.  Der  entfe^Ud^e  (Befang  ftnbet  ein  £cf)o 
in  jebem  ZRunbe;  {te  rennen  im  Kreife  um  tl^ren  ZHeifler  I^erum, 
bis  einer  nad?  bem  anbern  ptd^Iid)  n>ie  tot  l}in{tnft,  nod)  I^eutenb 
bis  3um  Ie|(ten  2(ugenblicf.  £intge  ^folutl^en  I^aben  ftd)  unterbeffen 
aus  ber  JTlofd^ee  t^inausgefd^nd^en  unb  feieren  je^t,  mit  einer 
glül^enben  £ifenflange  bemel^rt,  n>ieber  5urücf.  Cad^enb  ertDad^en 
bie  Sdtläfer  unb  erljeben  {td},  milben  Stolj  im  <Seftd)t,  jum  Kampfe. 
Znit  2inat{ruf  laufen  fle  ber  fd{recf(id{en  probe  entgegen.  2(ber 
bcr  Bafd)i  ert^ebt  fid\,  oirft  mit  einer  Eianb  bie  2TIenge  ausetnanber, 
unb  —  mit  ber  anbern  bie  Stange  faffenb  unb  fte  um  bas  Qaiipt 
fd^toingenb  —  3iel)t  er  Doran,  bie  Dera>ifd}e  ijinter  ii^nt  brein. 
3ebe  £}anb  iß  mit  einem  ZHale  ausgeflrecft;  bie  ndd^fle  befle  Waffe, 
bie  jtd)  bietet:  Sabel,  Canie,  JTleffer,  n>irb  oon  ber  IDanb  gertffen^ 
unb  balb  roten  fte  fxdi  mit  meufd^Iid^em  Slute;  man  glaubt  ftd? 
in  bie  Reiten  Baals  Derfe^t.  Die  Kinber  feigen  fd^aubemb  jn, 
n>crben  aber  oon  ben  Klännem  in  ben  IDirbel  I^ineingejogen.  X^ie 
Qi^e  lagt  erß,  n>enn  fle  il;r  äugerfies  erreidit  t^at,  nad|.  Die  8e* 
gcifierung  Derraud{t,  einselne  mad^en  nod)  Derfud^e,  bas  S^vtet 
n>ieber  aufsublafen;  aber  inbem  es  met^r  unb  mel^r  sufammen* 
brennt,  beseid^net  enbHd{  ein  allgemeines  (ßetteul  b^n  5d}(ug  bes 
iSanseU;  unb  bie  ^ufd^auer  oerlieren  {td}  nad^  unb  nad}."^ 

(Bans  benfelben  Crfd^einungen  mie  bei  ben  Buffais  begegnen 
n>ir  bei  ber  im  seEjnten  3<i^^i}unbert  gefKfteten  Sefte  ber  2(i{faiDa5, 
2(ud?  biefe  Derfe^en  fid}  burd)  (Cansen  unb  Qeulen  in  €fftafe, 
voälivenb  n>eldter  fie  {id{  furd}tbare  fDunben,  ot;ne  Sd^aben  so^ 
leiben  beibringen,  auf  ber  Sd^neibe  fd^arf er  Säbel  ober  auf  glül^enben 
€tfenplatten  oljne  Derle^ung  fietjen;  (Sias  Ztägel,  Kaftus,  Sforpbne, 
(ßtftfd}Iangen  ufn>.  oerjet^ren.  3"  ber  neuflen  Seit  berid^ten 
Sd7n>eiger*£erd7enf elb  unb  Q.  pon  Znaljat^n  über  bie« 
jelben.  IDdE^renb  ber  parifer  IDeltausfieaung  ^867  mad^te  bafelb^ 
eine  (Cruppe  21i{fan>as  groges  ^uf feigen,  unb  ber  iaf ir  Soliman,  »eld^er 
oor  einigen  3<>^P^it  Deutfd^Ianb  bereifte,  ifl  nod}  in  aller  (Sebad^tuis. 

Sei  ben  Huffais  unb  2(iffa»as  finb  wir  bereits  su  ber  ftd}  an 
bie  Unempfinblid?teit  anfd^liegenbe  nDiberflaubsfäf^igfeit  gegen  fd)ä- 
bigenbe  med^anifd^e  unb  pi^vfifdie  €inn>irfungen  gelangt,  oon  »eld^er 


—     66\     — 

3ambItd7U5  ebenfalls  3U  6erid}t«n  wei%,  wenn  et  fagt^):  „Diele 
iSottbegeifievte  n>erbett  buvdt  bas  Senet  md^i  verbrannt,  benn  bev 
{Ic  tnnertid)  begeiflembc  <Bott  lä%t  fte  bas  Senet  nid^t  ergreifen; 
Diele  Itaben  aadt,  wenn  fte  gebrannt  n>er5en,  feine  £mpftn&ung, 
ix>ei(  fte  aisbann  fein  tierifd^es  Ceben  fül^ren.** 

Diefe  ebenfalls  mit  ber  Qypnofe  3ufammenl^ngenbe  IDiber' 
flanbsfdl^tgfeit  bilbet  tx>oI^I  aud?  ben  Kern  ber  Sagen  vom  „5efl« 
mad?en**  ©on  ber  „Paffaner  Kimp",  vom  „(Befrorenfein**  ufm., 
n»eld?e  fid;  von  2(d)iÜes  unb  Siegfrieb  an  burd}  ade  Reiten  I{in« 
burd{3ie^en. 

einen  merfn>ürbigen  t^ier^er  get^Srigen  Serid^t  finben  mir  in 
ber  fd^on  mef^rfad)  angefflt^rten  ZHeininger  Cl^ronif  bes  Diafonus 
Mag.  (Bütl^  3um  3al|re  ^63^: 

^einige  (Lage  nadt  bem  Croateneinf aQ ')  fotte  einem  (Croaten 
auff  bem  ZRarcft  ber  Kopff  mit  bem  Sd^merb  abgef^auen  werben^ 
es  tonte  aber  ber  Sd^arffrid^ter  nid}t  burdjl^auen.  Unb  ob  er  tDo( 
vom  Stveidt  gefallen,  I^at  es  i^m  bod}  nid^ts  gefd^abet,  n>ie  man 
benn  aud}  einiges  munbes  S^ed  an  ifyn  nidtt  gefunben.  Cr  ifl 
nad?  einer  guten  IDeile  5n>ar  auffgeflanben  unb  baoon  gelauffen, 
aber  bodj  nad;  oiersel^n  (Cagen  in  fDaDborff')  getlorben.** 

eines  ber  beliebteften  ZMittel  sur  „SefAgfeit^  wat  bas  £in< 
f^eilenlaffen  oon  QofKen  unter  bie  Qaut,  unb  bie  Serid^te  ftnb  fet^r 
Satjfreid},  ba%  bie  ZHSnd^e  einen  fd^wungl^aften  Qonbel  mit  bem 
tt>a{}ren  ileifd?  Cl^rifli  trieben. 

3n  Älterer  ^eit  fud^te  man  fld?  mit  bem  aus  bem  germanifd^en 
Qeibentum  übernommenen  Ztotljemb  f efi  su  mad^en;  aud}  follte 
basfelbe  (Sebdrenben  pon  gutem  Zlulien  fein.  £Dier  fat;  ein  fo(d)es 
bei  einem  fef^r  oomef^men  Znann,  beffen  iSrogoater  —  pon  bem 
berfeibe  bas  Ciemb  geerbt  I^atte,  —  ein  berüt^mter  Kriegsl^etb  n>ar^ 
unb  fagt  *) ,  ba%  ber  Xaifer  nnb  faß  alle  dürften  unb  Bitter  foId?e 
Qemben  trügen.  IDier  fd^ilbert  bas  ^emb  als  bis  3ur  ZTlitte  bes 
Cetbes  gel^enb  mit  t^alblangen  2(rme(n;  auf  ber  Sruft  feien  ein 
gefrdntes  tCeufelsf^aupt,   ein   Qaupt  mit  Qelm  unb  langem  Sart 


3)  De  mysleriis  Aegypt.  Sect  IlL  cap.  4. 
2)  2Im  (6.  (Dftober  unier  3foIani. 
')  €ine  Stunde  norhUc^  pon  IITeintngen  gelegen. 
*)  Vt  praesUgiis  daemonnm.    Lib.  V.  cap.   16. 


1 


—     662     — 

fotmc  Dtele  Krause  eingewebt  gewe\en.  Das  5U  bem  fyxnb  ndtiae 
(ßarn  mugte  von  (eufd^en  Zns^cfocn  in  ber  C{;ri|ina4t  gewoben 
werben. 

Seit  \6\\  wnvbe  bie  „paffauer  Kunjl"  TXlobe,  ö.  I?.  auf  3ung' 
fernpcrgament  mit  jl^^^nnausblnt  ge\dt^xebene  Tlmniete,  weldbe 
urfprüngKd?  bev  genfer  von  paffau,  Caspar  Zteibt}ar5t  von  Qers- 
fcrucf,  bcn  Solbnerban^en  ^es  frsf^ersog  Znattt^ias,  mit  benen  tiefer 
Kaifcr  Hubo(pE{  IL  behiegte,  pcrfauft  I^atte. 

2IQbefannt  iß,  ba%  faß  aQe  ^^I^^^nm  bes  breigigjal^rigen 
Kriegs  für  „fefi**  galten.  —  (Suflao  ^bolpl}  bagegen  foUte  im 
Be{t^  eines  magifd^en  5d^n>ertes  [ein,  weld^es  ii^n  unübenoinbiid? 
mad}te.  Über  basfelbe  efi(iiert  eine  befonbere  2(b{^anb(ung.  — 
2Iud?  ZHa^imilian  I.  foll  im  Seft|s  eines  foldjen  Sd^ioertes  ge= 
n>efen  fein. 

Die  ießigfeit  n>urbe  „eröffnet**,  inbem  man  ftibeme,  golbene 
ober  gidferne  Kugeln,  Kugeln,  in  bie  ein  lOeisenfom  gegoffen  max, 
ober  SIinbfd?Ieid?en  auf  ben  „  (gefrorenen •*  abfdjog.  —  Um  bes 
jeinbes  (Sefdjü^e  beim  ndd^ften  3d}ug  3U  serfprengen,  mugte  eine 
menffaruierenbe  5tauensperfon  itjren  Urin  auf  eine  eben  perfd^offene 
nod}  marme  Kanonenfugel  laffen,  ufro.  ufn>. 

Das  Unftd{tbarmad)en  fann  in  gen>iffem  Siiut  i^eute  je^cr 
Qypnotifeur  ausfül^ren;  im  (7.  3<i^r^unbert  aber  ben>irftc  man 
bies  burd)  ben  Babenjiein.  JlTan  t^ing  einen  jungen  Haben  in 
einem  Kdftg  oon  flarfem  £ifenbrat{t  an  feinem  £)als  auf,  bis  bof 
er  tot  war,  worauf  bie  alten  Haben  famen  unb  bem  gemeud^elten 
Vxel(  einen  unftd}tbarmad)enben  Stein  in  ben  Sd^nabel  flecftcn. 
Diefen  Stein  mugte  man  bann  bei  ftd}  tragen. 

ireifugeln  gog  man,  inbem  man  S^l\pä^ne  von  (ßalgenfetten, 
Stücf (ein  2nagnet  ober  Donnerfietn  ufn>.  ufn>.  unter  bas  Slei  fdfmols. 

€inen  „UDaibmann  fe^te**  man,  wenn  man,  inbem  man  einem 
3dger  begegnete,  ben  ^nt  abnaljm  unb  leife  fprad}:  So  wenig  idp 
in  bem  Qut  I^abe,  fo  wenig  foUfi  bu  fd^iegen.  Das  sat^f  id^  bkr 
5ur  Buge  im  Zlomen  <5.  b.  V.  f  <B.  b.  S.  f  »•  ®'  ^-  k-  *•  1" 
2(men*';  ober  inbem  man  ein  Stücf  Dom  Putzlappen  bes  3^9^<^ 
in  eine  €id}e  oerfpunbete.  Demjenigen,  weld^er  einen  UDaibmonn 
gefetzt  liaite,  säuberte  man  bie  Diarrt^oe  an,  inbem  man  bas  bc* 
I^e^te  (Sewel^r  mit  CDerg  auspuste  unb  bies  in  einen  Sumpf  fd^og. 


—     663    — 

3n  öE^nlid^cr  IDeifc  firafte  man  einen  Dieb,  bev  Kraut  auf  bem 
S^iöc  gefiol^len  t^atte,  inbem  man  ctnett  Krautflrunf  aust^ölte,  fyfe 
I^tncinfüntc  unb  ihn  auf  bcn  ®fen  fe^te.  IDenn  btc  ^efe  überf^teg, 
„licff  s.  V.  öem  Z)icb  ber  Drecf  bie  KnieMtjIcn  Bjinab." 

Das  5^fi^<xnnnen  beruht  bis  5u  einer  gen>iffen  <Sren5e  auf 
f}YP"öfe. 

2(ugerbem  aber  n^urbe  mit  21  (raun,  5pringn>ur5e(,  Spielerfunfien, 
5euer[egen  uftD.  ufn>.  eine  JTlenge  2(berg(auben  getrieben,  ben  man 
alles  (£nißes  5U  b^n  (Sef^eimwiffenfd^aften  red^nete. 


Drittes  KapiteL 

Sie  »efeffcn^eit 


0bfdfon  5tc  Befeff^nE^^it  als  Sujlanb  nid^t  su  b«n  (ß^^rim* 
totffenfdfaften  gehört,  fo  nm%  fte  bocf;  5er  DoüfldnMgfeft 
falber  I^ter  tl>rcit  pla^  ftnben,  um  fo  ntef^r  iiod>,  als  fte  nad)  alten 
Bertd}ten  unter  Umfldnben  von  ben  Qe^ren  f&n{Hid}  —  alfo  mit 
Qilfe  eines  geheimen  IDiffens  —  t^erDorgemfen  n>orben  fein  foQ. 

Die  33efeffenlfeit  entflammt  feineswegs  bem  3u5en<  ober  Cl^riften« 
tuni;  fonbem  xft  aud{  bei  ben  übrigen  PSIfem  bes  2Utertums  nad^ 
meisbar;  wotil  aber  erljielt  bie  SefeffenE^eit  tm3uben'  unb  C^rifien« 
tum  ben  entfd?ieben  bdmonifd^en  Cf;arafter,  n>dl}renb  bie  anbem 
D51fer  bes  Altertums  bie  Sefeffenen  für  oon  einem  (Sott  ober  einem 
(Seift  eines  Perflorbenen  occupiert  trieben. 

IDer  fid}  eingel^enb  über  bas  IDefen  ber  Sefeffenl^eit  unb  bas 
tCretben  einselner  Sefeffener  unterrid^ten  wxü,  ben  Denoeife  idt  auf  bie 
neueren  Sdjrif ten  pertys  unb  bie  älteren  Sdjriften  oon  Hemer,  €fd?en» 
mayer^SIuml^arb  ufn>.,  beren  biblifd^en  Stanbpunft  id?  jebod)  nid^t  teile. 
Denn  belrad|ten  mir  bie  pi^dnomene  ber  Sefeffent^eit  als  (Ll^ai» 
fad)en  unb  3n>ar  als  teuflifd?e  (C^atfad}en,  fo  muffen  n>ir,  wenn 
wxv  fonfequent  fein  mollen,  notmenbig  bie  ganse  Diabologie  ber 
Qe^enpro3e§periobe  mit  in  ben  Kauf  nel^men.  8etrad}ten  n>ir  aber 
bie  Befeffenijeit  mit  perty  als  eine  Spaltung  bes  ^dts,  oerbunben  mit 
rerfd]iebenaitigen  fomnambulen  unb  mebiumifHfd^en  ^ufldnben,  fo 
fdnnen  n>ir  mit  gutem  (Semiffen  bie  (Cl^atfad^en  annet^men,  ol^ne  in 


—     665     — 

bic  iinfiernis  bes  ZfliitelalUvs  3urficf3ufaQen,  unb  aucf}  bie  fytvov» 
rufuttg  bev  8efe{feni|ett  burd?  bdfe  ZTItttcI  n>trb  burd?  magnettfd}« 
l;Ypitotifd}e  Küitfie  plauftbel  gemadft,  ot^tie  6a§  tDtr  Sc.  t^öKifdre 
211ajeOät  beslialb  su  bemül^cn  braud^en. 

2TTit  Hcd?t  fagt  perty^) :  n^^^i  Umflänbc  befonbers  traben  bie 
2(nnat?me  einer  €tnn>trfung  frembcr  bdfer  CDefen  oerontagt:  einmal 
jener  Qa§  gegen  bie  Beligton,  bann  bie  magifd^e  Kenntnis  ber 
Sefeffenen  oon  verborgenen  Dingen,  enblidt  bie  SpufpE^nomene. 
Sie  miffen  in  ben  Einfällen  um  bie  Sfinben  ber  (BegeniDärttgen 
unb  mad^en  baoon  mit  Qol^n  unb  Spott  oft  ben  rücfftd^tslofefien 
(Sebraud^;  fie  erfennen  bie  geifKge  Kraft  berer,  bie  il^nen  gegen* 
übertreten,  n>ie  5.  S.  bie  Ddmonifdien  bas  QSI^ere  in  3^fus,  miffen 
um  il^re  iSebanfen,  perfiei^en  eben  barum  aud?  äugerungen  in 
fremben  Sprad^en,  ja  oermögen  burd}  momentane  geifHge  ZHit« 
teitung,  gleid?fam  Contagton  oon  ^nbem  in  fremben  Sprayen,  bie 
fte  nie  gelernt  ^aben,  einselne  IDorte  ober  Sd%e  3U  fagen.  ^u« 
gteid^  »»erben  Kdrper  burd)  unfid^tbare  Kraft  bemegt,  es  erfd^einen 
51ammen  unb  £id)ter,  ertönen  (Serdufd^e  2c.^ 

3n  älterer  S^tt  fud^te  man  bie  d^arafteriftifd^en  Kennseid^en 
ber  Sefeffenl^eit  genau  fefljufleden  unb  ber  im  \7.  3affrt7unbert 
lebenbe  protejiantifd^e  (Ct^eologe  PoStius  d^arafterifiert  fie  fo(* 
genberma§en: 

^\.  £ntl}ü0ung  bes  Verborgenen,  Vergangenen,  (Segenrndr* 
tigen  unb  ^ufünftigen,  of^ne  ba%  ein  et^renbafter  (Srunb  oort^anben 
n>dre,  (Sott  unb  bem  ^ädfjlen  su  Sd^mad}  unb  Cort.  2.  Das  Per« 
mögen,  frembe  Sprad^en  su  fpred^en,  su  fingen,  su  (efett,  su  fd^reiben 
ufa>.,  oE^ne  es  gelernt  su  f^aben.  3.  Cafien  su  bewegen,  n>eld?e 
bie  menfd)(ic^en  Krdfte  überfleigen,  unb  wunberbar  fd?nelle  Se- 
»egungen  ober  Perrcnfungen  ber  (ßlieber,  n>c(d;e,  n>enn  {te  nomtal 
n>dren,  bie  Knod^en  s^tbred^en  unb  bie  Sel:>mn  s^treigen  mügten. 
4.  £ine  n>unberbare  Permel^rung  bes  Korgergen>id)tes  bes  3e- 
feffenen,  übernatürlid^e  Starrt^eit  unb  Unbeugfamfeit  ber  (SKeber 
besfelben.  5.  Cdne  n>ie  bie  Stimmen  Don  ®dffen,  Sd^meinen  unb 
Sdren.  6.  Sdrmere  Zufälle  ber  €ingen>eibe  unb  (Slicber«  7.  2(rge 
plagen  unmittelbar  Dor  ber  2(usfal^rt  bes  Ddmons.    8.  f^duflge 


1)  niyfKfd^  (Erf (Meinungen.    85.  I.    S.  3^(. 


—     666     — 

plagen  bnrcf^  ben  Ceufel.  9*  ^^>^(ufl  ber  iniicrn  unb  äu§crii  Sinuc 
tpie  b(r  Setocgung.  \0.  Sie  merbcn  ins  5euer  ober  ins  lX>a{Ter 
geiDorfeti;  fte  fclbfl  fud>en  jtd?,  ober  ber  (Ceufcl  fle  umsubringen, 
was  5un>ctlcn  gelingt.  ^.  Sie  tDcrben  von  furd^tbaren  £rfd)ei* 
nungen  gepeinigt.  ^2.  pfd^tidie  groge  ^nfd^iDeQung  bes  Baud^es 
ober  anberer  (CE^etle.  H.  £ine  Sprad^e,  bte  mit  offenem  2T7unbe 
oi^ne  SeiDegung  ber  Sprad^iDerfseuge  t^croorgebradjt  ipirb.*' 

IPtr  fetten  alfo  f{ier  jum  tCeil  befannte  fomnambuliflifd^e  unb 
mebiumifKfd^e  pt^dnomene  befd^rieben;  anbere  —  n>ie  ber  globulus 
hystericus  —  beuten  auf  Qyßerie;  xxnb  uodt  anbere  finb  fo  unbe* 
ftimmt  befd)rieben,  bag  fte  nid}t  su  flaffifisieren  ftnb. 

3n  mand^er  Bejietiung  fdjärfer  beflimmt  bie  fat(}olifd>e  Kird^e 
bie  Crfd^einungen  ber  Sefeffenl^eit  fo(genberma§en  nad|  Cafpar 
Sd?ott:i) 

„\.  Der  Befeffene  recFt  feine  fd^ioarse  unb  gefd^n>onene  ^unge 
unnatftrlid}  lang  aus  bem  ZHunb  l^eraus ;  ber  £)als  f d{a>iDt  unnatürltd; 
an  ober  n>irb  eingejogen,  als  irenn  er  fbranguliert  n>erben  feilte; 
flets  aber  fet^rt  beffen  nat&rlid^er  ^ufianb  surücf.  2.  Sie  meinen, 
oline  es  su  n>iffen.  3.  Sie  beanteoorten  5(^9^^  mit  großem  ^orn 
unb  Qag.  ^.  2lui>  rooOen  fie  nidjt  fpred^en,  n>enn  man  fte  snm 
Heben  swingen  u>iE.  5.  Sie  flemmen  bie  S^i^ne  frampf^aft  ju« 
fammen  unb  pern>eigem  bie  Tlal^rungsaufnaf^nte.  6.  Sie  oerfolgcn 
bie  JTTenfd^en  mit  ber  größten  (Se^äfftgfeit.  7.  Sie  fagen  oieles, 
oE^ne  ba%  in  il^ren  iPorten  Sinn  3U  finben  n>äre.  8.  Sie  n>erben 
pon  einem  unnatürlid^en  Sd^Iaf  überfallen.  9.  Sie  ftnb  toie  ber 
Sinne  beraubt.  \0.  Sie  fdjiagen  fid)  felbf)  mit  jduflen,  serreigen 
ftd?  bie  Kleiber  unb  raufen  ftd?  bie  £)aare  aus.  \\.  Sie  roQen 
in  fürd^terltdter  IDeife  bie  ^ugen.  \2.  Sie  rnerben  oon  einem 
plo^lidjen  Sd)recfen  ergriffen,  n>e(d>e  ^nföDe  fld}  mieberl^olen. 
\5.  Zflan  f;5rt  bie  Stimmen  oerfd^tebener  (Ciere:  CöwengebrüQ, 
DogeIgejn>itfd)er,  0d)fengebIdf,  £)unbebeDen,  Sd^tpeinegrunsen  ufm. 
H.  Sie  fnirfdten  mit  ben  ^dl^nen  unb  fdidumen  iPie  bie  toUen 
Qunbe.  \d.  Sie  bred^en  oft  plot^Iidf  sufammett.  \6.  Ritten  Körper 
burd?3ucft  es  tpie  ein  feuriger  ober  eiftger  Stral^I.  ^7.  Sie  i^aben 
im  Körper  (ßefütjle  ipie  2(meifenfried?en,  ir5fd?e^üpfen,  Kried^en 


^  Physica  cnrioM,  pag.  618  sq. 


—     667     — 

von  Sdttlatxgeu,  5cf)n>immcn  ooii  iifd^en,  Sli^Q^n  von  2TTücfeii  uftp. 
1(8.  Sic  fetten  itnb  E^ören  otcl  Ubernaturltcf^es.  \%  Wenn  ber 
priefler  bie  <Qan5  ober  ein  {^eiliges  Sud)  auf  fie  legt,  (^abcn  ftc 
biefmpftnbung  doii  etwas  fcljr  Kaltem,  Qet§em  ober  3d)n>erem. 
20.  Sie  fd^reien  auf,  v^enn  man  —  audj  I^eimltif  —  eine  Heliquie 
auf  fte  legt  unb  rufen:  Zlel^mt  bas  n>eg,  es  fltnft,  ober  ifl  5u 
fd?9erl  Sie  fd)n>eüen  an,  wdljen  {td?  uml^er,  fud^en  bie  Heliquie 
n>eg3UQ>erfen  unb  bred^en  in  lOut  gegen  bie  (Seißlid^en  nnb  an* 
bern  2tnn)efenben  aus.  2{-  Sie  l^aben  einen  Qag  gegen  alles 
Uird^Iid^e,  fud}en  ben  (BeiflKd^en  —  namentlid?  ben  Crorcißen  — 
3U  entfiiet^en,  moDen  in  feine  Ktrd^e  eintreten  ober  fud^en  baraus 
5U  entflieE^en ;  fte  traben  einen  ^a§  gegen  bie  Derfammelte  (Semeinbe 
nnb  bie  I^eiligen  Büdner;  fie  tDoIIen  gen>eit)te  (Segenfidnbe,  ^eiligen« 
bilber  unb  Krusift^e  roeber  anfeE^en  nod}  füffen,  fonbern  werfen  jte 
ouf  bie  £rbe  unb  befpucfen  pe.  22.  (Seipiffe  I^eißge  ZDorte  fonnen 
fie  nid^t  ausfpred^en,  wie:  Miserere  mei  Deus;  Qui  habitat  in 
dormitorio  altissimi;  Magnificat  anima  mea  Dominum;  In 
principio  erat  verbum  ufw.  XDenn  fie  5um  ^usfpred^en  biefer 
XDorte  gesmungen  werben  foHen,  fo  flammeln  fie  ober  verbreiten 
bie  IDorte,  geben  einen  grogen  2IbfdKU  funb  unb  fonnen  fte  fd^lieg« 
lid)  bod}  nid^t  ausfpredien.  25.  Sie  füf^Ien  beßänbig  Sd^merjen 
in  trgenb  einem  (Slieb,  unb  wenn  über  basfelbe  bas  Seidten  bes 
Kreuses  gemad^t  wirb,  fo  flte(>t  ber  Sd7mer5  in  ein  anberes  (Slieb. 
2^.  IDenn  über  bie  Sefeffenen  bie  £Dangelien,  bie  paffton,  Se> 
fd^wSrungen  unb  äE^nlid^es  gelefen  werben,  fo  werben  fte  geifUg 
verwirrt,  oerlieren  bie  Sinne,  es  überfällt  fie  eine  unertrögltdie 
2(ngfl,  fte  fd)weDen  an  unb  triefen  von  Sd)wetg.  Sie  brüllen  gen 
Qimmel,  wälsen  ftd)  anf  ber  £rbe  einiger  ic.  25.  IDenn  bu  un* 
wiffenbe  illitterate  2nenfd}en  (Bei^eimniffe  auslegen  ober  Verborgenes 
eröffnen  f)5rft,  wenn  fte  muftfalifd}  fingen,  flopfen,  (Klopf töne,  bie 
bei  Sefeffenen  oielfad?  gel^drt  werben,)  propl^eseien,  in  fremben 
Sprad^en  reben  ober  mit  einem  IDort  aDerlei  d6ematürlid?es  ooH' 
bringen,  fo  finb  bies  sweif  ellofe  Tln^eigen  ber  2lnwefenl{eit  bes  (Ceuf  els.^ 
Die  Symptome  ber  Sefeffentjeit  finb  alfo  aus  ^Inseid^en  fd^werer 
ncroöfer  Ceiben,  eines  franfl^aften  «Qaffes  gegen  oQes  Kird]Iid}e 
luib  aus  mebiumifHfd^'fomnambuIifiifdten  Vorgängen  unb  £rfd?ei' 
nungen  sufammengefegt. 


—     668     — 

Über  ^te  eigentliche  Tlatnv  nnb  (Benefts  5er  SefeffenE^eü  fprtd?t 
ficf!  perty  fo(genbemia§eti  ons^),ti>omtttd?DoDfominen  ftbereinfKmme: 

ytVas  8ef effenfein ,  bie  Ddmonomonie  ift  eine  eigentümliche 
(Seiflesfi5ning  mit  Crwecfung  ber  magifd^en  Kräfte,  meld^er  meift^ns 
eine  tiefe  2(ffeftion  bcs  pt^yfifci^en  Cebens  voraus  unb  sur  Seife 
gel^t  0ft  n>irb  fte  burci?  Difionen  eingeleitet  bie  Betroffenen  feben 
fctiiDorse  Sci^dtten,  Ciergeflolten  ttfn>.  Sie  entfief^t  I^^uftg  bvacdi  get^ge 
Cinflüffe,  l^eftige  <Bemütsben>egung,  n>ibematürlici7er  ^mang  bet 
Pert^dltniffe,  bat^er  bie  8efeffen{^eit  in  Klöfiem,  IPoifenEKInfem,  3n« 
fKtuten  epibemifd}  »erben  fann.  2nie  ZHomente,  »elcf^e  anbere 
iormen  bes  3rrfinns  erjeugen,  fSnnen  unter  Umjldnben  Sefeffenf^ett 
I^erporrufen :  pf^vf^fct)^  Ceiben,  ^om,  Ciebe,  Cl^rgeis,  Zteib,  reltgiofe 
Sci?n>drmerei,  felbfl  jreube.  Kann  fct)on  ein  unbebeutenbes  IDort 
Derrücft  maci^en,  fo  barf  man  ftct}  nid}t  tDunbern,  wenn  ber  Sbxd^ 
einer  IHutter  iljre  Kinber  befeffen  macffte,  wie  ßitves,  ZHyjKf  IV. 
I.  87.  einen  folcf^en  Sau  mitteilt.  CDenn  bie  franfmad^enbe  feinb« 
(id}e  €inn>irfung  piafs  gegriffen  l^at,  perfonifisiert  fte  ftd?  als 
frembes  2X>efen,  »elcf^es  in  ber  fittlicijen  unb  inteQeftueQen  Sp^re 
bie  BSsartigfeit  unb  Derfel^rtljeit  seigt,  n>ie  bie  Kranff>eit  in  ber 
natflrlid}en.  3e  t^eftiger  unb  intenftoer  (entere,  beßo  irAtenber  unb 
teuflifd^er  i|l  ber  Ddmon,  ber  tt?re  geifiige  (Behalt  im  anfci^uenben 
3nteneft  \%  n>ie  bie  Kranfi^ett  ben  211enfcf}en  qudit,  it^m  bie  gefunbe 
Zlat^rung  unb  aUes,  was  er  fonfl  (iebt  oerleibet,  fo  tltnt  es  aucf)  i^r 
Spicgelbilb  ber  Dämon,  lägt  ben  Befeffenen  nicf^ts  gente§en,  mig- 
I^anbelt  —  was  andt  in  manct?cn  IDal^nftnnsfonnen  gefci^iel^t  — 
unb  plagt  ben  Ceib,  wütet  gegen  alles  Heltgiöfe  unb  bie,  welci^e 
es  gegen  ben  te'xbenben  vertreten  wollen.  Die  TlnsbrSidte  ber 
XDut  in  Dämonifct^en  beim  fporcisnms,  (Sehet,  Befet^rungsoer, 
fucifen  erflären  [xd\  aus  bem  injHnftioen  XDiberwiQen  ber  Befeffenen 
gegen  2TtitteI,  bie  if^ren  (Crieben  gons  cntgegengefe^t  ftnb;  es  tfl, 
als  wenn  man  einen  sur  IDut  gebracijten  hungrigen  mit  moralifcljen 
Setraci]tungen  abfpeifen  wollte."  — 

„ —  (Seiflig  flellen  fldj  biefe  Kämpfe  ber  entsweiten  Ztatur 
bar  als  wüten  bes  Dämons  gegen  bas  befeffene  Subjeft  unb  gegen 
bie  religiSfen  ZHäd^te,  was  auct?  ein  CDüten  bes  Subjefts  gegen  ficfy 


»)  IHyf^tfd^e  Crfdjetnntigen.    I.    5.  3^2  ff. 


—     669     — 

felbfl  un^  feine  früE^ere  Uberseugung  fein  fann.  IDdl^reub  6ie 
franfen  potensen  ftd?  im  Vämon  perfoniftjieren,  fpiegeln  fld)  bte 
gefunben  Cebensfrdfte  in  ber  Pifton  bes  5dfu|(geifies  ober  Engels, 
ipeld^er  bos  befeffene  Subjeft,  bas  in  ber  ZTTitte  bes  Kampfes  tote 
ein  Sdfiff  im  Sturme  fd^tponft,  trößet  unb  ifyin  Qilfe  oerfprtd^t. 
2(ber  es  ifl  nietet  immer  ttur  ein  Dämon  ba,  fonbern  bistoeilen 
met^rere,  sel^n,  Ijunbert,  \a  oiele  (Caufenbe,  nad}  iem  Sprud}:  »Unfere 
Salil  i|}  Cegion^;  toie  aud?  met^rere  (ßenien  unb  £nge(.  Diefe 
3af^(en  geben  bie  Dämonen  felb|l  an,  wie  fte  aud?  pon  ber  unter 
ibnen  beßetjenben  Stufenfolge  3U  reben  miffen.  2IQe  biefe  oiftonäreit 
(Sefialten  ^nb  Vertreter  gemiffer  prinsipien,  bie  miteinanber  in 
Konßift  geraten.**  — 

„—  irian  fennt  fa|l  fein  Seifpiel,  ba%  tpai^rE^aft  gebilbete 
Perf Ölten  befeffen  gen>orben  feien;  bas  £(enb  trifft  meifl  perfonen 
geringeren  Stanbes,  n>oraus  {td?  bie  (Semeinl^eit  unb  Bot^eit  ber 
angeblid^en  Dämonen  erfldrt.  3(oge  ^trsneimittel  Ereilen  bie  Se« 
feffentfeit  äugerft  feiten,  tpeil  bas  Übel  bereits  in  ber  feeltfd;en 
Spi^äre  ftd)  befefligt,  eine  fleEjenbe  (0e|}a(t  für  bie  innere  ^nfd^au* 
ung  erseugt  I^at."* 

3mmeri}in  liegen  fold^e  Säue  por,  tpeil  eben  oft  fomatifd^e 
Urfad^en  bie  ptjYJtfdie  Spaltung  unb  (Seftörtt^eit  perfd^ulbeten. 
Dies  crfannte  fdion  (Zavbanns,  tpeldjer  pon  einer  um  J1550 
im  CDaifen^aus  su  Hom  tpütenben  Sefeffent^eitsepibemie  fagt^): 
„27or  ungefät^r  5n>ei  3al}ren  ereignete  es  fid?,  ba§  im  IDaif entlaus 
5U  Hom  fämmtltd^e  JTTäbd^en  —  es  tparen  ungefät^r  ftebensig  — 
in  einer  Zlad^t  befeffen  tpurben,  ntiö  feine  fonnte  in  ber  in3n>ifd}en 
perfioffenen  Seit  get^eilt  werben.  Die  Urfadje  fann  bie  2(usbünfhing 
bes  ©rts  ober  bas  IDaffer  fein.** 

Die  eigentlidien  Brutflätten  ber  Sefeffent^eit  tparen  bie  Ztonneu' 
flofler  mit  iE^rer  naturtpibrigen  £ebensn>eife  unb  if^ren  gef^cimen 
Sünben.  So  tpurbe  bie  fd^on  genaiutte  Ulant  Dammar^  tpcgen 
iEirer  groben  Unfittlid^feit  Pon  it^ren  £Itern  ins  Klofler  gefleht,  tpo 
fie  in  befKalifd^e  IDutanfäQe  ausbrad?.  CDier  fagt^j:  ^Inclusa, 
velut  furore  percita,    omnibus  horrendum    plurifariam  ex- 


*)  De  Tarietate.     Lib.  XIV.  cap,  76. 

*)  De  praestigiis  daemoaum.    Lib.  IV.  cap.  10. 


—     670     — 

hibuit  spectaculum :  quod  quidem  malum  vdut  contagio  in 
multas  proserpsit  virgines:  quae  ob  propriam  illius  con- 
fessionem,  ipsam  universae  ejusmodi  miseriae  genitricem 
fuisse,  certo  crediderunt." 

3ns  (Sefängnis  gebracht,  gebor  bie  Dommar^  bem  Kerf  er* 
mcifter  ^wcx  lünbcv  unb  iwax  nid}t,  rote  Solban  es  l^infieUen  cpill, 
nadi  oorausgegangcner  Ztotsud^t. 

3m  2Infd}[ug  i^icran  erjöl^It  lüiev  noit  stpci  Id^rrctd^e  unb  er* 
baulidic  K(ofiergcfd}id}ten ,  bie  id}  jeboi;  nur  in  bet  Sprad^e  bes 
Originals  wiebevgeben  tann: 

„Moniales  in  Hessi  monte  Neomagii,  daemonium  aliquot 
annos  infestasse  audio,  quod  dormitorium  noctu  velut  cum 
turbine  ingressum,  testudine  citharaque  tarn  videbatur  ludere 
suaviter,  ut  ad  choreas  temere  induci  potuissent  virgines: 
inde  canis  instar  in  unius  N.  lectum  in^iliebat,  in  quam  muti 
peccatiy  quod  vocant,  cadebat  suspicio.  Similia  multa  ec 
longa  graviora  in  eodem  accidere  coenobio  vivente  patre 
Paulo:  (wirb  xdoI(1  ein  faubcrer  pater  gen>efcn  fein!)  quae  ut  ab 
illis  celantur,  ita  a  me  aperiri  minima  decuit.  {(D,  ei^rltdter 
lOier!)  Novi  aliud  item  non  ignobila  collagium  in  Colo- 
niensis  provinciae  limitibus,  ubi  ante  annos  octo  daemon 
canis  spacie  intardiu  procurrens,  conscandensqua  sub  interiori 
religiosarum  virginum  indumento,  spurcae  velitationis  indicia 
exteriore  vestium  motu  ostendere  videbatur.^  (€5  wirb  cdoIjI 
ein  natürKd^er  groger  ^unb  geioefen  fein!) 

lOier  er5St)(t  nodi  einige  infiruttioe  Sefeffenl^citsgefd^id^ten, 
fo  5U  Anfang  bes  genannten  Kapitels,  bie  im  Klofier  Wetttln  in 
ber  (5raffd)aft  ^oorn  graffierenbe  Befeffeni^eitsepibemie.  Z>iefeU>e 
foUte  von  einer  armen  irau  perurfad)t  tporben  fein,  coeldie  int 
Klofler  n>ci{)renb  ber  Sofien  Pier  pfunb  Sali  geborgt  unb  ^  Oficnt 
bas  Doppelte  n>iebergebrad}t  tjatte.  Ztad}  il^rer  Entfernung  fanb 
man  im  Sd^lafsimmer  Korner  n>ie  fanbierte  5rud}tfamen,  bie  ober 
Don  (Befd)macf  falsig  n>aren.  Salb  barauf  Ijörte  man  ein  3tof)nen 
wie  von  einem  Kranfen,  unb  eine  Stimme  rief,  bie  Zlonnen  follten 
aufftcl:}en,  fie  {ei  franf.  2IIs  biefe  nun,  weil  fte  eine  Sd^wefiet  er^ 
franft  glaubten,  auf)lanben,  mar  aües  rul}ig.  Wenn  bie  5d)Q>eflent 
iE^r  IDaffer  laffen  n>oOten,  würbe  iljnen  pon  unftd^tborer  ^anb  ber 


—     67^     — 

Xiadtttopf  entriff^n  nnb  ber  Urin  iit  6ie  Betten  gcfd^üttet.  Z(land\e 
murren  im  Bett  an  ben  Beinen  emporgel^oben  unb  fo  febr  an  ben 
5u6foI^Ien  gefi^elt,  bog  fte  por  Cad^en  fierben  5U  muffen  glaubten. 
^Inberen  n>urben  Stüde  SM\di  aus  bem  ^intern  gefneipt  unb  bie 
Sd^ienbeine,  2Irme  unb  (Sejtdjter  oerle^t.  €inige  auf  biefe  ^rt 
gc^udlte  Xtonnen  E^atten  52  (Cage  lang  nur  Hübenfuppe  ol^ne 
Brot  gegeffen  unb  erbrad^en  ungetreuere  ZMengen  einer  tinten« 
fd?n?ar5en  flüfpg'^it,  n>eldje  fo  fd7arf  unb  bitter  »ar,  ba%  fte  bie 
5d)(cimE}aut  bes  JTlunbes  serflörte,  n>as  burd)  fein  2HitteI  gemilbert 
merben  fonnte.  Zlodi  anbere  mürben  über  bie  Qdupter  ber  ^n« 
mefenben  erf^oben  unb  bann  auf  bie  £rbe  geworfen.  2(Is  bie 
Tonnen  wieber  gefunb  maren  unb  frdiilid?  bei  (Eifd?  fagen,  famen 
breijet^n  ireunbe  (tredecim  numero  amici,  unb  XDier  ersat^It  bie& 
als  gans  felbftoerftönblid)  I)  3U  Befud};  biefe  fanben  bie  Honnen 
beftnnungs'  unb  fprad^Ios  mit  flarren  (Extremitäten  mie  tot  unter 
bem  (Cifd}  (iegenb.  £ine  Ztonne  würbe  in  bie  Cuft  erl^oben,  nnb 
obgleid)  fie  bie  anbern  mit  (Setoalt  E^erabsie^en  wollten,  über  U^re 
K$pfe  I^inweggefüt^rt  unb  auf  bie  £rbe  geworfen,  ba^  fte  wie  tot 
batag.  Ztad^bem  fte  wieber  i\x  ftd}  gefommeit  war,  ging  fte,  als 
ob  nid}ts  gefd^et^en  wäre,  aus  bem  Kranfenl)aus  ins  Klofier. 
£inige  liefen  mit  eingefnicften  Unterfd^enfeln  auf  ben  Knieen  unb 
anbere,  benen  bie  (ßlteber  wie  gebrodjen  fd^Iotterten,  würben  wie 
an  Stricfen  gesogen.  2(nbere  wieber  Hetterten  wie  Kaf^en  auf  bie 
Bäume  unb  fiürsten  i?erab,  ol^ne  Sd^aben  ju  leiben,  ^(s  bie 
äbtiffln  mit  ber  (Sröfin  ZHargareti^e  oon  Büren  einen  Umgang 
burd?  bas  Klofier  untentat^m,  würbe  iE{r  ein  Stücf  SM\dl  aus  bem 
Sd^enfet  gertffen,  fo  bog  fte  oor  Sdimers  laut  auffd^rie  unb  3U 
Belt  gebrad?t  werben  mugte.  Die  IDunbe  eiterte  unb  würbe  fd^wars^ 
l^eilte  aber  enblid?.  £s  ereignete  fid^  andi,  ba^  ivoei  fo  oerle^ter 
Tonnen  polier  Cad^en  pon  einer  fd^warsen  Ka^e  \dtwai^ten,  weld^e 
eine  in  ber  Stabt  wol^nenbe  alte  Stau  in  einem  Korb  ins  Klofier 
gebradit  f^dtte;  biefe  würbe  benn  wirflid)  Pon  einer  gefunben  Honne 
gefunben  nnb  tnit  bem  Korb  3ur  äbtifftn  gebradjt^);  als  biefe  in 
(Segen wart  einiger  ZTonnen  b^n  Korb  öffnete,  fprang  bie  Ka^e 
I?eraus  unb  perfd^wanb.   —   TXnn  ging  man  gegen  bie  alte  5rau 


')  Sdfwax^t  Stere  iperben  otelfad^  jn  BSfem  S^^nhet  benu^. 


—     672     — 

pcinttd^  Dor,  unb  noi)  ftcben  anbere  Wexbw  würben  in  biefe  Tingt* 
legenf^cit  oeroicfelt,  bie  onfd^einenb  im  Sanbe  verlief.  Die  8^* 
IdfKgnng  bes  Kloflers  bouerte  brei  ^afyce.  —  Cs  fd?einen  I^ier  burd? 
b5fe  Künfle  fpuflyafte  Crfd^einungen  ijeroorgemfen  loorben  |u  fein. 

Cine  dtinitdie  epibemifdie  Sefcffcnl^ett  beobai^tete  IDier  im 
Klofler  Kentorp  in  ber  (Sraffcf^aft  Zdatf,  wo  bas  Öbe(  von  einer 
ITonne  Hamens  21nna  Cemgpu  ausging,  bie  ^uerfl  an  ber  Knfen 
Seite  von  einer  Tlrt  epilcptifd^er  ^ufdQe  geplagt  ju  »erben  fdfien. 
Dann  verfiel  fie  in  Somnambulismus,  fprad;  im  tCraume  unö 
propf^eseite.  Die  befannten  fürchterlid^en  Krämpfe  unb  (Slieber- 
oerrentungen  fleOten  ftd?  ein  unb  enblid^  Ceoitationen,  nadi  betten 
fie,  of^ne  Sd^aben  ju  leiben,  mit  grSgter  (Sen>alt  sur  £rbe  nteber* 
fiurste.  Xtadt  unb  nad?  ipurben  aDe  Zlonnen  in  ät^nlid^er  IDetfe 
geplagt.  Die  K(oflerf5d}in  £Ifa  Koma  mit  il^rer  ZHutter  foQen 
bos  Uni^eil  angerid)tet  i^aben.^) 

£ine  anbere  von  tPier  berid?tete  (Sefd^idYte  gebe  id|  Iateinifd{ 
tDieber : 

„Haud  dissimilia  G>loniae  passae  sunt  virgines  religiosae 
in  Nazareth  monasterio  occlusae,  quibus  hoc  tarnen  accessit, 
quod  licet  annis  aliquot  antea  varie  et  multifariam  a  diabolo 
vexarentur,  torquerentur  convellerunturque:  tarnen  anno 
sexagesimo  quarto  supra  sesquimillesimum,  praeter  aliud 
spectaculum  horribili  modo  frequenter  editum,  prosteme» 
bantur  saepenumero  deorsum,  infima  corporis  parte  succus- 
6ata  ad  eum  modum,  qui  veneri  solet  ascribi,  oculis  Interim 
clausis:  qui  postea  cum  pudore  aperiebantur,  quum  velut 
a  multo  labore  respirarent.  Ansam  autem  huic  malo  dederat 
x}uaedam  Gertrudis,  anno  aetatis  suae  decimo  quarto  m<y- 
nasterio  inclusa,  quae  ludibria  haec  saepius  dissoluto  cachinno 
patiebatur  in  lecto,  licet  amasium  singulis  noctibus  fere 
congredienten  stola  consecrata  abigere  conaretur:  quam 
velitationem  quum  altera  virgo  in  secundo  decumbens  lecto 
(hoc  nomine  adjuncta  sociae,  ut  tutior  esset  ab  amasii  in* 
sultu)  audire  videretur,  tota  exhorruit,  ac  tandem  quoque 


^)  De  praestigtifl  daemonum.     Lib.  IV.  cap.  \\. 

3^   LOC.    CiL    CAD.     12. 


3)  Loc.  cit  cap.  \2 


—     673    — 

diaboli  hospitium  facta  miris  convulsionum  generibus  distra- 
hebatur.  In  paroxysmo  quandoque  caecutiebat,  ac  licet 
mente  appareret  constare;  varia  tarnen  inconstanter  nimis 
et  desperationem  spectarent,  proferebat  Itidem  et  aliae 
multae.  Ita  pestis  haec  velut  contagio  proserpsit,  maxime 
quum  primum  ad  legitima  non  confugeretur  consilia.  Dic- 
tam  vero  amasiam  suo  proco  horrendas  scripsisse  litteras, 
postea  inventas,  in  inquisitione  a  me  in  eodem  coUegio  facta 
Anno  ^565.  25.  Maji,  praesentibus  nobilitate  et  prudentia 
clarissimo  viro,  Domino  Constantino  a  Lyskerken,  consule 
dignissimo,  D.  Joanne  Altenano,  Decano  olim  Cliven.  D. 
Joanne  Echtio,  medicinarum  doctore  omatissimo,  et  filio 
meo  Henrico,  philosophiae  et  medicinarum,  doctore,  cognovi : 
eas  autem  ab  illa  ut  energumena,  nee  mentis  compote  fuisse 
exaratas,  non  est,  quod  ullns  dubitet.** 

0?icr  fagt,  bag  ötc  Ztonncn  nadt  ^^n  Tlnfäüen  nidits  meljr 
bapon  mußten.  —  €5  fdjcint  jid)  Ijicr  um  epibcmifd}  geworbene 
nympE^omonie  5U  l^anbdn,  benn  Wiev  fagt,  ba%  oorl^er  aDnödttlid; 
Iicber(td)e  junge  Ceute  mit  5tricF(eitern  einsufleigen  gepflegt  Ratten, 
unb  bas  Übel  l^abe  begonnnen,  als  bies  üerl^inbert  morben  fei. 

3ni  3o^re  11566  tourben  im  IDaif entlaus  5U  2(mflerbam  gegen 
70  Kinber  befeffen,  fletterten  an  b^n  Wänben  unb  Vädietn  in  bie 
^oE^e,  oerserrten  lE^re  (Seftdjter  grduKd?,  fprad^n  in  fremben 
Spxadierif  .fagten  verborgene  Dinge,  n>te  5.  8.  was  ber  liai  von 
2Imf}erbam  in  bem  betr.  Tlngenblid  befdjlog,  gegen  bie  Proteßanten 
Don  ben  Spaniern  befd^Ioffenen  ZRagregeln  unb  gaben  aQerlei  3n' 
ief ta  Don  ftd?.  Die  befefjenen  Knaben  fagten  aus,  bag  eine  ge« 
miffe  ZMeins  Cornelis,  bie  (Ef)orn)äd)terin  2(nna  3an3  mit  ii^ren 
tCodftem  Cifabett^  nnb  3<xnetje  Peters  fon>ie  namentüd}  eine  fata« 
leptifd^e  5rau  Hamens  Sametje  jte  befeffen  gemad]t  I^dtten;  fte 
fletterten  in  bie  <5IotfenflüI;(e  unb  fangen:  „IPir  n>oDen  nid^t  t>on 
Irinnen  n>eg  gelten,  es  fey  benn,  ba^  wir  Bametje  ^uoor  im  5ener 
fi^en  feigen!"  —  Unb  wirflid?  erlofd?  bie  €pibemie  nadj  ber  Ver- 
brennung ber  IDeiber,  n>as  fon)oI}(  auf  wittlxdt  getriebenen  bSfen 
Kfinfien,  —  es  fd^eint  bie  2(usfenbung  bes  2(|braifdrpers  eine 
Holle  gefpielt  l^n  fjabeu;  —  als  aud?  auf  2(utofuggefKon  beruht 
traben  fann. 

Xiffftmftttr,  0rl)cimiDi(fniffi)aftrn.  43 


—     67^     — 

3Tn  3<tt{rc  \670  tarn  im  CDotfcni^aufe  ^  Qoont  d^ntid^es 
vor:  bie  Kitiber  fHksteti,  tote  bie  ^unbe  ^uUnb,  3U  Sobeit  nnb 
Dcrftelen  in  fürd^crlid^c  Krdmpfc,  tooronf  i^  Unterleib  furdrtbor 
anfdrtooQ  nnb  mtcbcr  sufammengesogcn  würbe;  ein  foldies  tobenbes 
Kinb  fonnte  tarnn  von  mehreren  Ztldnnem  gehalten  merben. 

3m  ZTIäbdieninlHtut  ber  ^{ntoinette  Sourignon  su  Syffel  tru^ 
ftd?  einige  3««^'?«  früljer  äljnlidjes  3U.  21Te^r  als  fünfsig  befeffene 
2TIdbcf}en  befannten  nacf?  unb  nad^,  ba%  fte  ^e^en  fSmtten;  ein 
Zndbd^en  tDoOte  t)om  tCeufe(  ans  bem  Karser  befreit  worben  fein, 
unb  aDe  Itcdten  bie  befannten  ^ufdlle.  —  (Ein  oerfd^mdl^tec  Cieb« 
({aber  ber  Sourignon,  5t.  Soulier,  foQte  ber  2(nfhfter  ber  £|ribemic 
bie  er  ber  5pr5ben  in  bie  Scf^ul^e  fcf^ob,  gen>efen  fein. 

(Broges  2luffe^en  mad;ten  mdf^renb  bes  1(7.  3(K^>^^unbert&  bie 
Sefeffenl^eitsfdlle  in  2TIarfeiOe  unb  Coubun,  oelcf^e  burd}  bie  prieset 
(Sauffriby  unb  (Branbier  I}en>orgerufen  fein  foOten. 

'  (Saujfriby  foO  infolge  feines  poftes  mit  bem  Ceufd  nad* 
unb  nad}  ilber  taufenb  ZRdbd^en  unb  Staacn  px  Soü  gebrod^t 
l}aben,  unter  il^nen  bie  oiersc^njdf^rtge  Urfniinerin  lITagbalcna  be 
(a  palub,  n>e(d}e  er  mit  sum  Sabbail^  nat)m  unb  bort  5ur  ^e;en' 
fönigin  mad{te.  5d)He§Iidf  n>urbe  ZHagboIena  Don  fünf  vmb  ein 
anberes  ®pfer  iSauffrib^s  Coyfe  (Ct^apelle,  Don  brei  Ddmonen  bc^ 
feffen,  unb  t>on  ben  beiben  ZRdbd^en  verbreitete  ftd{  bie  Sefeffen^eit 
übet  a0e  Ztonnen  bes  Kloflers.  £s  begann  nun  ber  beroimtr 
C^orsismusfpeftafel,  unb  bie  Sdmonen  ber  Ct^apeße,  Penrin 
(ßrofjtl  unb  SonneiKon  fud^ten  bie  ^dmonen  ber  palub,  8eel3eimb 
Tlsmob&ns,  Saalberitt)  unb  2(f}arott),  sum  Tlnsfafyten  su  ben>eg«n. 
darüber  fam  es  5u  einem  grdulid^en  Cdrm,  bis  enblid^  olle  T>& 
monen  bis  auf  Perrin  ausgetrieben  iDurbcn,  ber  (Bauffriby  ^^ 
befannten  Sdjanbt^aten  befd^ulbigte,  »orauf  biefer  berni  aud}  dct' 
brannt  ourbe.  £s  fd^einen  aud{  Ceoitationen  unb  £idrterfcb«t* 
nungen  oorgefommen  s^  fein,  jebod?  tft  ber  von  ^  an  ber  mitgc* 
teilte  Sendet  ju  unflar,  als  ba%  man  etu>as  SefHmmtes  fagen 
fönnte. 

Ztod)  me^r  2(uffe^n  erregten  bie  Zlonnen  ^u  Coubun,  w^ld^t 
Hrbain  iSranbier,  ebenfaOs  ein  geifUtd^er  XDüfUing,  befeffen  Qt- 
madrt  traben  foOte,  fo  ba%  fte  i^n  befidnbig  oor  fidr  fte^  mi^ 
feine  2(ntrdge  mieber^olen  fallen.    Die  Ztonnen  mürben  femfri^^n^ 


—     675     — 

vttftanben  frembe  Spvadt^n  unb  tougten  I^eOfef^enb  bic  ge^ctmjlcn 
Vinge;  caxdt  traten  bxe  d^araftmjKfcf^e  fd^toorse  Sungc,  bie  furd{t« 
baren  Krämpfe,  p(5^Kd?e&  £infd}(afen  unb  Ceoitationen  onf.  5d;Iie§« 
Itd}  e^orcifierte  ein  pater  5urin  bte  Sefeffenen,  namentlid)  bie  prtorin 
3o^anna,  bei  toeldjer  f^ypnotifd^e  Stigntatifoücnen  oorfomen:  fo 
erfd^en  einmal  auf  i^rer  Stirn  ein  blutiges  Kreu)  nnb  ein  anber> 
mal  bilbete  pdj  in  i^rer  ^anb  ber  ZTame  3ofep^.  —  3n  ber 
neneßen  Seit  I^at  belonntlid}  Krafft-£bing  bie  (C^atfäd^Iidifeit  ber 
I^Ypnotifd^en  Stigmatifation  efaft  beriefen«  —  Vü  Sefeffen^it  ging, 
n>enn  aud}  in  gemilberter  5orm,  burd)  pfyd{ifd)e  Tinftedung  pon 
ben  Zlonnen  auf  Surin  über,  meldet  langt  bamit  su  Mmpfen  Itatte. 
3m  3^k^^  (656  n>ütete  eine  Sefeffen^eitsepibemie  in  paber« 
bom,  toeldje  id{  ^ier  mit  ben  XDorten  be$  gleid^eitig  fd^reibenben 
Rappel  fd{i(bere>): 

„€rfd?recf(td?  unb  gans  erbdrmlid}  an$nl^ren  ifis,  was  im 
5rflI)Iing  anno  1(656  ftdt  im  ZHonat  Vfla^  im  ODeflpI^lifdien  Stifft 
paberbom  für  ein  fon>o()(  wegen  einiger  befeffenen  ZReufd^en,  als 
aud^  ^e£en,  f?Sd}fl  bebanerlid^er  ^uflanb  f^erfürgetl^an.  Der  Qerr 
Sifd^of  bafelbfl  tf^dt  in  ein  ober  anberem  kbdtfi  rü^Iid^  l^erorb« 
nung,  tf^eils  (S0tt  bem  Q€rm  bey  fo  leibig  befd^affenem  ^ußanbe 
mit  3(nbad}t  sn  begegnen,  tl^eils  mit  reid^ßd^en  Zilttteln  bie  armen 
befeffenen  Zlleufd^en  3u  erhalten,  t^eils  aud?  mit  ber  Qeperey  bcs 
f^oft  gefunbenen  perfo^nen  mit  oerbienter  Strafe  an^fe^en.  Die. 
SaI{I  fold^er  Befeffenen  nalim  von  fZag  5u  tCag  su,  fo  ba%  in 
Kurzem  caxs  bem  gefamten  Stifft,  als  Paberbom,  Srafel,  IDarburg, 
Borgentreidf,  mittelen,  £ttelen,  ZTen-  unb  Tütbeten,  Stein^eim,  teuen, 
IDiQebafen,  Sd)effebe  rneit  mel^r  als  l^OO  n>al)r^afft  befeffene  IHdnner, 
£Deiber,  Stubenten,  3ungfrauen,  ZHagbe  nnb  Utnber  ge^äl^U  n>or« 
ben,  in  xoeld^en  bie  f{5Difd}en  (Seifier  mdd^tig  nnit^eten  nub  über 
bos  Sd^wert  ber  iSered^tigf eit  ruften.  Sonberlid^  aber  fd^ryen  bie 
Sefeffenen,  ober  oielmefjr  ber  (Ceufel  aus  it^nen,  um  Bad^e  n>iber 
bie  mit  Qe^erey  begafften  perfonen,^)  beren  fte  oiel  unb  unter  foldjen 
füme^mltd}  bes  Sürgermeifter  ju  Brafel  ZTIagb,  insgemein  (Crincfe 


<)  Relationes  curiosae. 

*)  Sd^on  Mefer  viel  oorfommenbe  Umßan^  mfi§te  ben  CenfelsgUubt^en 
bte  2(tiacn  dffnen. 


—     676    — 

ZITorings  genannt,  \l\n,  ben  Sftrgemteifler  felbflen  unb  andf  b€n 
(ßarbton  bcr  (Copudner  bafelbf^,  Pater  Egidium  nal^^fftig  madf' 
ien,  mit  Vevmelbcn,  bag  C(Dtt  fie  smdnge  foId?es  3U  tl^n,  bomit 
bas  Uebel  ausgerottet  würbe.  €tn  3efuit,  Pater  £5per  genant, 
fo  feines  guten  Zlomens  I^alber  anbersmo  gerühmt  mbcb,  unter* 
fhinbe  fidi  ber  Seit,  um  2(usgang  bes  Martii,  bie  Sefeffcnen  su 
befd;a>eren,  aus  n>elcf^en  ber  65fe  5einb  auff  oorgemelbte  Perfo^nen 
meljr,  als  3Uoor  gefd^e^en  »ar,  rufte,  moburcf^  bcnn  bte  Ferren 
Capuciner  in  gefdt{rltd}e  Derfleinerung  famen,  ba%  jte  ba  2Ilmofcn 
entbef^ren  mugten,  ja  fafl  nid{t  ftc^er  auff  ben  Straffen  gel)en  forni» 
Un:  JTTaffen  il^nen  bie  Sefeffenen  auff  b^n  Straffen  mit  Steinen 
unb  ZHeffem  nad^Iieffen,  ba%  fie  oft  iljres  Cebens  nid^t  fidler  n>aren, 
um  fidt  3U  enoet^ren  gewey^ete  prügel  unter  ben  Soden  bey  ftd^ 
tragen  mugten.^)  IDeil  nun  fotd^e  Sesüd^tigung  bem  Capncincr« 
orben,  inbem  bie  5ümel{mfien  baraus  fold^er  geflutt  angef lagt  n:>ur- 
ben,  fel{r  nad^tt^eilig  fallen  n>olte,  fdjlugs  enbUd)  bal^tn  aus,  ba% 
man  bem  erfagten  Pater  £5per  fein  Qanbn>erf  ber  8efd)n>erung 
balb  nieberlegte,  i^n  aud;  an  einen  anbem  (Drt  n>eg  beforberte, 
beffen  ungead{tet,  obfd^on  biefer  Pater  im  folgenben  3af^r  im 
2(pri(  üon  feinen  Sefd^werungen  abfhtnbe,  n>üt^ete  beraiod^  ber 
(Ceufel  ^ernad}  mel^r,  als  5UPor  jemals;  bis  man  nad;  ber  Qanb 
foldte  Sefeffene,  tl^eils  in  if^ren  ^dufern,  tl^eils  andi  fonfi  auf* 
l)ielt,  ba%  man  bai^ero  nidtt  me^r  fo  piel,  als  supor,  bapon  ijoren 
fönte. 

2lus  met^r  als  30  befeffenen  Ceuten  5u  Paberborn  unb  Brafel 
rieffen  bie  (Ceuffel  unauft^orlid;  über  bie  befagte  (Crinide  ZHorings, 
als  über  eine  Zauberin,  tvcldie  ben  tCeuffel  burd}  Sranntn>ein, 
Kudjen,  2lepffel,  Sier,  ficifd?  nnb  anbere  Sadjen  meljr  IjÄtte  in 
bie  armeit  JTTenfd^en  getrieben,  ja  bie  Ceufel  l^aben  aud?  offentltd^ 
auff  ber  (Saffen  über  etlid^e,  als  i^c^en-Dertt^eibiger  gefdtryen,  unb 
n>as  bie  (Ceufel  fd^ryen,  bas  befenneten  I^ernadi  bie  £)e^en  gc* 
rtd^tlid^  por  ben  Ferren  Commiffarien^),  ndmlid},  bag  bie  böfen 
(Seifler  bwcdi  Qeferey  in  fo  piel  JTIenfdien  n>ären  eingetrieben 
UDorben. 


«)  2Iu4  nid^t  nbel! 

2)  Das  war  tpot^l  fein  Wnnbexl 


—    677    — 

TXlcax  mugte  ftd}  vetwaiiöetn  üBer  bic  ungelel^cten  Ktnber, 
Kncd?tc,  mdgbe,  3ttngfrauen  unb  Bürger,  fo  in  pabcrborn  I?&uffig 
Ij«rum  lieffcn,  bereit  tljeils:  ^.  affcrley  Spradjcn  gar  »oljl  per- 
flunben ;  2.  auff  f^ebröifd^e,  griecf}ifd?e  unb  Iateintfd?e  fragen,  iDe(ci}e 
.mit  Dielen  IDorten  gefd^et^en,  füglid)  antworten  fönten;  3.  oiber 
iliren  Wiüen  von  I}eimlicf}er  (Setoalt  graufamlid}  an  it)ren  (SHebern 
gepeinigt  mürben ;  <(.  i(}rer  (Slieber  offt  nid^t  mdd)tig  gemefen,  fonbern 
aQer  Kräffte  5u  reben,  ge^en,  {leiten,  ^3ren  mb  fetten  lange  5^tt 
beraubt  werben;  5.  urpIo^Kcf}  üon  unftd)tbarer  (Sewalt  mit  er« 
fci)recf(id{em  tCumuIt  auffs  ieuer,  auff  bie  €rbe,  Steine,  Bdncfe, 
an  211auren,  ins  HDaffer  geflogen,  gemorffen  unb  gefd^Iagen  worben; 

6.  f^eimlicfie  Sad^en  offenbal^ret,  aud}  getougt,  was  man  anberswo 
getl^an,  n>a5  sufünfftig  gemefen,  ober  felbiger  S^it  über  3  ZReilen 
lOegs  gefdtetjen,  oor^er  gefagt ;  gan^  ^eimlid^e  (Sefpröd^e,  fo  anbere 
gci^alten,  alfo  ersdl^Iten,  ba%  fie  im  geringflen  nid?t  geirret  E{aben ; 

7.  gemevl^ete,  gefegnete,  f^eilige  5ad;en,  pon  ungemey^eten,  unge* 
fegneten  unb  gemeinen,  mieoDot^I  alles  perborgen  gen>efen,  unter« 
fd^eiben  fönnen;  8.  (Setpufl  unb  geruffen,  ba%  groge  5ür|}en  über 
][00  Zneil  burd?  (Cob  abgaugen;  Ungefegnete  QofHen,  fo  ber  priefler 
ol^ne  eines  einsigen  JTlenfd^en  IPiffen  auff  ben  Tlltav  gelegt,  unb 
nad?  ber  £(epation  ibnen  porgefleKt,  in  aQer  (0efd}ipinbigfeit  an» 
greiffen  unb  unter  bas  Vold  werben  fönncn,  confecrirte  aber  nid)t 
fönnen  unb  moDen  anfd?auen. 

IDir  fal^ren  fort  in  biefer  ZRaterie,  pon  bm  feltfamen  Wird» 
ungen  bes  Satans,  n)eld?e  weiter  n>aren:  ba§  fte:  l^O.  auff  Bäume, 
£)äuffer,  JTlauren,  paOifaben,  im  2lugenblicFe  nid}t  ol^ne  (Sefafyc 
bes  Cebens  geführt,  aud^  pon  E^oljen  Bälden  unb  Bühnen  ge« 
fiür^et  worben,  unb  nid{t  getpuji,  wie  ober  wol)er  fold^esgefdjel^en; 
\  \.  unter  ben  geifllid^m  Befd?tporungen,  wenn  ber  inft^enbe  (5eifl 
gewütet,  Pon  5,  6,  7  flarcfen  ZHännem,  wiewoljl  fte  fd;wad{e  Kinber 
waren,  nid)t  f5nnen  gel^alUn  werben;  112.  il^re  eigenen  (Blieber 
wieber  il^r  IPiffen  unb  WiUen  serbiffen,  mit  Salinen  serriffen,  bas 
E^aat  ausgerupfft,  aus  bem  2TTunbe  gefd)5umet,  unb  wenn  fte  pon 
anbern  unbarmljer^igen  Ceuten  gefd}(agen,  perle^et  unb  perwunbet 
worben,  nid^ts  bapon  gewufl,  nod^  gefüE{Iet,  bis  erfi  ber  b5fe  (5eifl 
auffgef^öret  5U  wütigen;  jl3.  Die  l;5d}f}en  IDiffeufd^af ten ,  als  Phi- 
sosophiam,  Theologiam  etc.  fo  wof\i  perflanben,  als  biejenigen, 


—     678    — 

welitc  brei  ober  vier  3af{re  in  ber\Mzn  subringen ,  oud}  gute  Syl- 
logismos  von  ben  falfcf^en  nnb  ungütigen  cDof)!  disting^ren  fSnnm. 
Diefe  Ceute  Ratten  einen  gnten  Ztamen,  fn^reten  ein  e^rltcfies 
Ceben,  rebeten  von  feinem,  menn  fte  6ey  il^reni  Perßanbe  nxtren, 
bas  geringste ;  maren  t^etls  in  geringem,  tf^eifs  in  mtttelma§igem, 
tf^eils  aucf;  in  f^SE^erem  Stanbe  felbiger  Stabt:  €5  CDurben  unter 
i^nen  gefunden  Kinder  von  7,  \0,  \2,  \Z,  \^  2<'^^,  ««^  ^^ 
lid^e  Bürger  oon  ^0^  52  2^fy^  '  item  Solboten,  caxdi  tugenbfame 
unb  in  aOer  2Inbacf}t  eEjrRdf  ersogene  3ungfranen.  ZRefjrbefagfe 
2TTagb  tCrinicfe  ZHorings  wollte  f&r  feine  fyj^c,  fonbem  üom  Ceufcl 
befeffene  Perfon  gehalten  fein.  Die  llmftdnbe  aber,  fo  ben  ^2.  Junii, 
ben  7.  nnb  9.  Julii  fyxncdt  an  ibr  befwnben  n>orben,  fonnten  ge« 
nugfam  boDon  sengen.  Denn  bm  \2.  Junii,  n>arb  fte  5a  Poberborn 
in  ber  Capelle  5U  St  Bartholomaeus  im  Seyfevn  etlidfer  gemtffer 
perfof)nen  bes  fiatl^s  unb  anberer  Dorgefieüet,  aber  feine  ^Inseignng 
etlicf^er  Sefeffenl^eit  an  il;r  oermercft;  ben  23.  biefes  n>arb  fte  3u 
Ztenf^ans  gefdngticff  beygefe^et,  bafelbf!  I^aben  3  Säuern,  »ie  and? 
ein  gefangener  3ttbe  3U  etlid^en  ZHaleii  gar  feltfame  (Sallereyen, 
Cdn^e,  Spielen,  fiuffen  unb  bergleid?cn  2{nf^eDttngen  bey  il^r  ju 
Itad^t,  brey  Stunben  lang  gel)öret.  Den  7.  Julii  »arb  ©on  ben 
fdmmt(id)en  Sifcf^oflid^en  fidtt^en  ber  bafelbfl  gefangenen  Crintcfe 
ZHorings  Kdfilein  eröffnet,  barin  n>ar  etn>as  feifles,  stDifd^en  Od^er 
eingemad?t,  wie  eine  KrSte,  ingleidjen,  fjaar,  Ztabeln,  Zlngfä^aalen, 
IDeigbrob  unb  ein  fdiwarfe  Tdgelein,  weldjes  im  2lngefldjt  ber 
Ferren  HdtEje  ausflog,  unb  balb  t>erfd)wanb,  ondt  nadt  langem 
Sudjen  nid^t  wieber  finben  fönte.  Den  9.  dito  fagten  etlid:e 
gefangene  Kinber  oon  Srafel  5U  ZTcuF^aus  oor  ben  Ferren  fiid}tern 
gerid^ttid}  mit  ooKem  Derflanbe  aus,  unb  befannten,  ba%  fie  fttr| 
9or  tE|rem  €Ienb  Don  befagter  (Crinide  biejenigen  Sadjen,  burd}  meldte 
bie  lidüifd^en  (Bcifler  folten  eingetrieben  werben,  empfangen  ^tten.** 

Soweit  Rappel.  —  €t?e  id?  ju  einer  Sefpredjung  biefes 
Saües  übergel^e,  wiD  id?  ben  IDortlaut  eines  Originalbriefes  wieber> 
geben,  weld)en  ber  Senior  bes  2(ugsburger  Konftf!orium  tCI^eop^. 
Spi^el  über  bie  3iem(id{  gleid?5eitige  Sefeffent^ettsepibemie  in 
(Calw  ertjielt.    £s  ^eigt^): 


1)  5p i  gel:  (Sebrod^ene  IMad^t  ber  (ftnßernig  jc.     2(ugsburg  ^687,  8®. 


—     679    — 

„(Es  i^aben  etlidie  Kinder  oon  ungefdl^r  7,  S,  9  nnb  \0  3al)cen, 
ti^eils  Knaben,  tt^cils  Znägbkin,  beten  einige  nod)  in  bie  5ffent(icf)e 
5d}ul  gelten,  ausgefagt  oor  £(tern,  Bekannten  unb  ^i^eunben,  unb 
aud)  le^tlid)  für  geiftticf^e  mb  n>elt(id)e  Seamten,  unb  befennens 
nod)  befiänbig,  ba%  fte  pon  geioiffen  perfofjnen,  beten  bereits  etlidie 
pon  i{oI)er  0brigfeit  eingesogen  unb  peinlid?  beflagt  tporben,  in 
ber  Zlacf)t  5U  unterfd^ieblid^en  Stunben,  por  ober  nad^  Ztlittemadit, 
aud?  bisipeilen  gleid?  bey  anbredjenber  Tiadit  ober  blog  Por  tCages 
Tinbvudt  abgeE{o^(et  unb  in  bie  Perfamminng  ber  ^e^en  gefül^ret 
tporben,  an  unterfd)ieblid?e  0rten  bes  Selbes,  ber  (Saffen  ober  ge* 
meinen  piä^e. 

Die  Kinber  toijfen  nid?t,  wie  itjnen  gefdjie^et,  unb  permeynen 
nidjt  anberjl,  als  ob  jtc  ȟrrflid?  unb  an  foldje  (Drte,  ober  auff 
SSden,  (5eiffen,  Eiixnexn,  Ha^en  2c.  2JIan  Ijat  aber  burct?  fleißiges 
Seipad^en  unb  Sel^uten  ber  Kinber  in  pielen  Xtdd^ten  n>af)rge' 
nommen,  ba^  ipaljrljafftig  iljr  Ceib  nirgenb  hinweg  gefdjieppt  »irb, 
fonbern  im  ^ett,  ober  aud?  im  Sd^oog  nnb  2(rmen  ber  €(tem 
unb  n>ad}enben  2(npern>anbten  liegen  bleibet,  mit  einem  3d?Iaff, 
ber  bev  etlid^en  gan^  natürlid)  fd^einet,  ba%  man  fte  leidet  ertpeden 
faift,  bey  anbern  aber  einer  garten  £rf!arrung  dljnHdr  ifl,  bab^y 
aixdi  etwa  bie  (Bliebet  berfe(ben  erfalten.  Sie  melben  aber,  ba% 
bey  fold^er  eingebilbeten  2lbE;oIung  unb  2(usfal;rung  iolgenbes  unb 
mef|r  berg(eid?en  n>iberfal{ren.  Sie  werben  gemeiniglid^  pon  ber 
perfon,  bie  ii^re  ^fi^rerin  fey,  in  (Segenwatt  bes  bofen  ieinbes 
unb  pieler  perfammelten  alten  unb  jungen  £euten  anberft  getaufft 
auff  bes  tCeufe(s  ZTal^men  mit  2(nfprü^ung  einigen  IDaffers  unb 
IDiberruffung  ber  porigen  göttlichen  QCauffe:  Sie  muffen  bie  1)1. 
(Söttlid^e  Dreyeinigfeit  perleugnen  unb  perfpred^,  fortf}in  ben 
€Item  nid{t  getjorfam  5U  feyn,  nid)t  3U  beten,  läftem  ^ergegen 
(Sott  unb  <CI{rif}um  mit  foldien  IPortten,  bie  id}  sn  gebenden  fdieue, 
pie(  weniger  fd^reiben  mag.  ftlid^e  muffen  aud)  eine  ^anbfd^rifft 
pon  ftd;  geben,  mit  eigenem  Blute  gefd^eben,  bod}  gefiel)en  biefes 
nid)t  aQe.  JTTan  fpringe  unb  tan^e,  effe  unb  trinde  bey  foId^en 
^ufammenfünff ten.  Diefes  unb  mef)r  onbere  Umfldnbc  geben  nun 
bie  Kinber  5um  5fftem  Por,  nad?bem  bie  erfle  Sefdntnig  fold^er 
i^eimlidien  Eingebungen  faum  mit  langer  unb  übergroffcr  ZTTüI^e 
ber  €(tem  ober  Dorgefe^ten  t^at  tonnen  yx  Wege  gebrad^t  werben. 


—     680     — 

Ztad^em  aber  imn  bas  f^artndcKge  Dcrf^eelen  bey  btn  ZReiflen 
gebrod^n  tfl^  iDtr^  bey  tt^nen  mit  Seten,  £rmal^cn,  Warnen  wnb 
CffrifHid^er  5&rbitte  m  dffentlidjen  Kird^n>PerfammIungeii  uxib  cib' 
fonberltd)  angehalten.  Die  armen  Kinder  [felbß  jtnb  PotlSd^recfen 
unb  2Ingft,  befonbers  in  ber  ndcf^tlid^en  5tnßemt§  unb  £tnfamfett, 
beten  fetbfi  unb  jle^en  sum  (Ct^eil  bisn>et(en,  man  foQe  für  fie  beten : 
Ceiben  bodt  offtma^Ien  fo  teuflifd^e  pi^antafteen,  5ag  fle  nicf^t  onbers 
meinen,  als  fie  werben  in  ber  Ztad^t  von  ben  Qe^en  ba  ober  bort* 
I{in  gebrad^t  unb  fd^rdcflid)  bebrol^et,  nici^ts  aussufd^ipd^en  tmb  511 
oerratI{en.  Diemeilen  man  nun  aas  biefen  unb  mei^reren  2ln» 
5eigungen  nid^t  anbers  fd^Iiegen  fSnnen,  als  ba%  fle  elenbiglid? 
oersaubert  feyen,  I^at  man  burd;  fd^arffes  Ztad^forfd^en  erfat^ren, 
^a%  Don  allen  alfo  betäubten  Kinbem  Slut  genommen  n>orben  Don 
bdfen  Ceuten  am  I^ellen  (Cag  auff  öffentliAer  (Raffen  ober  bey 
onbem  (Belegenl^eiten,  n>ie  fte  ber  Kinber  unoermutl^et  ^ab^aft 
loerben  fSnnten,  entn>eber  mit  Hi^ung  unb  2(uffreiffung  ber  I^out 
an  ^änben  bwcdt  bie  fingemdgel  ober  anbere  XDerdjeuge,  barouff 
benn  bie  jauberifd^e  perfol^nen  bas  ausfd^wi^enbe  Blut  oon  ben 
Kinberl^dnben  nur  mit  einem  5d)ur^,  ober  anberer  Ceinmanb  ab^ 
gewifd^et,  unb  bamit  Don  ben  Kinbern  meggegangen ,  als  ob*  fte 
il^nen  im  5d?er^  nur  einen  poffen  get^an  l^Stten ,  bodt  babey  oer* 
boten,  fte  foltens  ni emanb  fagen«** 

Wie  Qauber  berid^tet,  \anbte  £)ersog  5riebridt  Carl  pon  IDiir« 
temberg  eine  aus  vier  3uriflen  nnb  einem  (CE^eoIogen  bejte^enbe 
Spesialfommiffton  sur  Unterfud^ung  biefer  Vorgänge  nad?  ^a\m, 
n>ctd7e  eruierte,  ba%  es  mit  bem  Cntsiel^en  bes  Blutes  feine  Hid^tig- 
fcit  Ijatte.  £ine  früE^er  megen  <Biftmifd}erei  oerbannt  gen>efene 
IDittoe  ^nna  Qaffnerin  tourbe  besl^alb  mit  il^rem  une[{elid}en  £nfe[ 
Bart({oIomdus  Sieb  lebenbig  oerbrannt  unb  il^re  beiben  (Cöd^ter 
nebfl  einer  anbern  Perfon  ber  Stabt  oeru>iefeii. 

Solban,  b^m  aüe  pfydiologifd^e  Kenntniffe  abgelten,  u>ill  in 
ber  paberborner  Begebenl^eit  nur  einen  Pon  pater  Cöper  ange* 
fHfteten  ZHaffenbetrug  feigen,  n>dl{renb  er  ben  Calwer  gar  nid^t  5U 
fennen  fdjeint.  Beibe  Dorgdnge  ftnb  burdj  pfydjifdje  2tnfledfttng 
©erbreitete  ^imitatorifdje  panbemien",  bie  fid^  bem  (Beifl  ber  Seit 
3ufoIge  in  ber  (Ceufels-  unb  Qeyenfp^äre  abfpielten.  3m  erflen 
iaO  fann   tCrinicfe  Dörings  fe^r  n>o^I  bie  2tnfHfterin  fein,  benn 


—     6S\     — 

6ei  faft  aüen  Säuen  oon  Befeffcni^eit  bis  auf  unfcrc  Seit  —  idt 
verwebe  auf  SIum{}ar5s  3d)riften  —  fungieren  fd)einbar  plunber- 
f^afte  (Segenfldnbe  als  (Crdger  bes  magifd^  fixierten  bdfen  It>iIIens, 
toeld^er  fernwirfenb  bte  pfycftifd^e  Störung  Ijeroorruft  —  £iferfud)t 
bet  Xapustner  auf  Coper  tj}  n>ol)I  oorl^anbeu;  unb  bie  Predigten 
bev  €rflcren  mögen  n>oI)I  erregend  auf  die  ZHaffen  eingemirft  nnb 
fo  bie  (Semüter  für  magifd^e  finflüffe  präbifpontert  i^aben,  aber 
Pfaffentrug  im  Sinne  Solbans  xft  nid}t  oorI|anben.  Die  in  paber 
bom  Dorfommenben  einseinen  £rfcf)einungen  fanden  oben  bereits 
if^re  Sefpred^ung. 

2Iud}  in  Caln>  fd^eint  mit  dem  entzogenen  Slut  fd^ddigenbe 
Sympatl^ie  getrieben  n>orden  3u  fein,^)  woraus  ftd}  bann  eine  geiftige. 
Epidemie  u>ie  su  Cabourb  und  2IIora  entn>icfelte. 

Sold^e  pimitatorifd^e  Panbemien"  Siet^en  ftd)  burd?  bie  ganze 
<5efd}id}te.  3d}  nenne  ben  epibemifdjen  Selbflmorb  ber  ZHöbd^en 
3u  Znilet,  Don  n>e(d)em  plutard^  ersal^lt;  bie  tl)eatra[ifd?e  £pibemie 
ber  2Ibberiten;  bcn  Korybantismus;  bie  Kafbrationsepibemie,  n>eld?e 
xxadi  ber  Selbftentmannung  bes  0rigenes  um  ftd?  griff,  xxnb  gegen 
bie  bie  Konsilien  von  Hicaa,  (Senf  unb  2(rles  einfdiritten;  bie  ^ans' 
unb  (ßeigeliput;  bie  Kinberfreussüge;  ber  (Carantismus ;  bas 
fd}ottifd?e  Springfteber;  bie  fd?tx>ebifd;e  prebigtfranft^eit;  bas  ma* 
layifd^e  2(moF(aufen;  bie  oerfd^iebenen  magifd?en  ^ußdnbe  bei  ben 
Camifarberi,  ConDuIftonörs,  (Quäfern,  3umpers,  HeDioaliflen, 
Sliatets  uftp.  ufn>. 

Z>ie  berül^mtefle  SefeffenEjeitsepibemie  bes  oorigen  3(tl7^^unberts 
in  2>eutfd;(anb  mar  bie  in  Klofler  UnterseU  bei  CDürsburg,  meldte 
bie  fd^on  genannte  Subpriorin  ZHaria  2{enata  Sängerin  I^eroor^ 
gerufen  I)aben  foUte. 

Die  Sängerin  u>ar  nadt  ilivem  (ßeflänbnis  fd^on  als  Kinb  oon 
einem  Offtsier  sur  Räuberei  rerfüi^rt  n>orben  unb  liatte  —  n>al^r- 
fd^einlid?  Dtftonär  —  oft  ben  ^ejenfabbatljen,  n>ofeIb|l  pe  Qe^en> 
fönigin  mar,  beigemot^nt.  Don  if^ren  £Itern  gesmungen,  trat  fte 
mit  neunzel^n  3a{{ren  in  bas  Ktoßer  Unterjell,  n>o  fte  balb  n>egen 
i(^rer  SSsartigfeit  mit  allen  ZTonnen  auf  bem  Kriegsfug  lebte. 
Dies  bauerte    bis  5U  il^rem  ad^tunbfünfsigflen  ^aliv,  in  n>eld?em 


^)  äf^nlid^es  fte^t  bem  jnbtf(^en  Kttnalmorb  ^n  <9runb. 


—     682    — 

fidf  5cr  Unretn(td)fett  f^alb^r  5er  ProBfl  genStigt  faf^,  5ie  oteten 
Xo^m,  mit  wAdten  fidi  Hmat^  umgeben  ^otte,  ans  btm  Xlofler 
5tt  entfernen.  Zinn  tonnte  Me  IPut  ber  S&tgerm  feine  <Bren3en 
me^r;  unb  fie  fom  in  DJ^Digen  pfTcfrifd^en  VetfäSL  3m  HIofler 
fomen  3al|(retd;e  fpuf^ofte  nnb  Sefeffen^eitserfcfieinungen  oor,  bie 
offenbor  ^  ob  tDiffentlid}  ober  unn)if[ent(tdi  —  bie  S&ngerin  snr 
Url^eberin  Rotten  nnb  von  if|r  ous  femioirfenb  Derbrettet  toitrben. 

2(IImd^lici}  entflonb  ein  furd^tborer  Cdrm  im  Klofler,  im  (Sorten 
ertönte  furdjtbores  (Befd^rei,  es  n>or,  als  ob  Xutfd?en  burd?  ben 
Sdflaffaol  rollten,  unb  bie  Ztonnen  mürben  in  i^ren  'Bttten  ge« 
3n>icft  unb  gen>ürgt.  2Us  nun  eine  berfetben  mit  il^rer  (0ei§el  utn 
ftd}  getrauen  unb  b^n  ploggeifi  {{ort  getroffen  ^otte,  fo^  man  can 
ndd?flen  21Iorgen  über  einem  2(uge  IRencdens  ein  blutiges  Tllai 
Xttxn  galt  fte  als  bie  ^ege,  unb  U^re  ^clle  n>urbe  unterfudit. 
IDirflid?  fanben  pd?   bafelbjl  3nbiden  getriebener  bdfer    Xünfie. 

£s  fjeigt  in  bem  „Actenmdfftgen  Sendet  t>on  ber  su  Unter» 
Seil  bcy  IDflrsburg  oorgefaDenen  erfd^recftidjen  SegebenE^eit  puncto 
maleficiorum  et  Magiae**: 

„Da  man  fofort  iE)re  ^eQe  unterfud^te,  fanbe  man  lE^rcn 
5d}mierf{afen;  S<>ubcrfröuter  ic,  fobonn  aud}  einen  gelben  Ztod, 
in  n?e(d}em  jte  3U  iljrem  gen:>5t)nltd)en  fyiccntani  unb  nddjtlid^en 
Sufammenfünften  oussufal^ren  pflegte.^  —  V.  f{.  a(fo  n>o^(,  ben 
fte  ansog,  tpetm  fie  fid?  falbte. 

XPte  £iovft  in  feiner  ^auberbibliot^ef  fagt,^)  n>ud)S  nodi 
mel^rere  3af{re  nad?  Henotens  Qinrid^tung  ein  Don  iEjr  benit%tes, 
Sdrmug  genanntes  Sauberfraut  (n>o^(  Bi(fenfraut)  an  einer  IHaucr 
bes  Kloflergartens. 

Der  2(bt  (Dsvoatb  Cofdjert  fagt  xinn  in  feinem  oon  ZHoria 
Cl^erefia  eingeforberten  Sendet  über  bas  (treiben  ber  Sänger: 

„Pon  toeldiem  (bem  obenertDdl^nten  Offizier)  fte  perfd)iebenc 
3auberifd?e  Kräuter  nebfi  einer  IDur^el  ic.  befommen,  fraft  beffen 
oDen  fte  bie  Ceute  nod}  Belieben  fonnte  fronf  mod^en  ober  oon 
Sinnen  bringen;  —  tpeld^es  benn  oud}  burdf  (Sebung  einiger  £§« 
iDooren,  fo  juoor  bey  ber  5auberifd?en  CDur^el,   in  toeld^er  bie 


1)  B5.  m.    S.  202. 


—     683     ~ 

meliteftc  sanberifd?«  Kraft  foD  btftanben  fcyn,  gcIcgcTi.i)  —  Don 
tpclcf^en  Me  65fen  (Seificr  sttxtr  au&  bitten  Sefeffenen  anje^o  ous' 
fagcn,  bag  Benata  if^ncn  burdi  Qe^crey  fo(d?e5  Uebcl  i>enirfact}ct, 
uti5  tf^re  3üuberifd}c  Krduter,  CDur^el  ic.  diejenige  Kranf^ctt  ge> 
metniglid}  an  \fy\m  oerurfad^et,  tDorsu  fte  pon  Jflatur  einige  Dif« 
pofition  unb  Zuneigung  getrabt  Weldten  fle  fobann  mit  Streuung 
bcr  5au6erifcffcn  Kräuter  in  if^ren  (CeOen  unter  bie  (C{{ürfd}n>eIIe 
(n>ODon  man  anfd^on  einen  ^iemlid^en  2(ntl{eil  gefunben  nvb  oer* 
brannt  f^at,)  balb  mit  Darreidjung  oerfcf^iebener  SgrDaaren,  bie 
suoor  bey  ber  3aubern)ur5el  gelegen,  befeffen  gemadjt  f^at.  — 
Bey  anbem  Cloflerfrauen ,  ne^mlicf?  bey  ben  mirfltd;  Sefeffenen 
gteng  bie  plage  nocf?  weiter,  inbem  fte  nxd\t  nur  fobalb  fte  ^dt 
3ur  Bu^e  begaben,  fogteid?  auffer  fldt  famen  unb  bod)  nid^t  fd^Ioften^; 
bod}  fallen  fte  in  biefem  ^uftanb  aDer^anb  perfonen,  unb  meieren« 
tl}ei(s  bie  unglücffelige  Benatam  barbey  Dor  ftd?  fiel^en,  üon  n>e(d?en 
fte  gcqudlet  n>orben ;  fonnten  itd?  aber  I^ierbey  n^eber  regen,  fd^reyen 
ober  wel^ren,  unb  oerfpül^rlen  nod}  über  bas  ben  (Cag  I^inburd; 
gan5  aufferorbentlidje ,  fonfl  niemat  nod^  empfunbene  innerlid^e 
2{eng{Kg«  unb  Bangigfeiten,  befonbers  ba  fie  sum  8eid}t>  unb  (Sottes« 
bienß  ge{}en  foQten,  in  n)eld?em  fte  auf  aQe  XDetfe  plö^Iid;  oerfiol^ret 
mürben,  unb  in  fold^e  Pern>irrung  geriett^en,  ba%  if^nen  unmöglid) 
fd^iene,  barbey  su  verbleiben  nnb  me^rmalen  toiber  il^ren  XDiOen 
burd^  innerlid^en  (Bemalt  auffer  ftd^  gebrad^t  unb  fortgetrieben 
mürben.  •—  Zlid^t  tpeniger  bie  2Irme,  5üf[e  unb  ^als  fd)ier  sugleidf 
an  ben  Sefeffenen  burd?  oiele  Stunben  lang  a(fo  flarf  verbreitet 
mürben;  biefelben  aud?  oiel  I)unbertmal  ffatmm,  blinb,  taub  unb 
(al^m  gemad)t;  ben  Kopff  unb  Kniee  mit  fold^er  (ßemalt  an  bie 
W&nbe,  Cifd^e,  Spieen  unb  fleinemen  Soben  mit  groffen  Sd^mer^en, 
jebod)  otjne  minbefie  Derle^ung,  aud)  oI{ne  Cinfd^Iagung  ber  Daumen 
unb  anbem  bey  einem  (Sefraifd^e  ober  anbem  natürlid^en  ^u^dnben 
fonfl  fid}  ergebenben  Kenn3eidfen ;  mit  Seybe^attung  ber  natürlid^en 
5arbe  bes  2(ngeftd}te5  auffgefioffen  unb  angefd{Iagen,  mobey  ber 
Ceib  gan^  erflarret,  unbemeglid^  unb  meit  fd^merer,  als  smey  ober 
brey  bergleid^en  Ceiber,  ouff  bem  Boben  anget^efftet  liegen  bliebe, 

^)  2IIfo  iPoi{I  narfotifdje  Pergif tting,  btc  bei  ben  IjyPenfc^n  Honnen 
Somnambnlisrnns  un5  Befef enl^ett  nbergtng. 

')  (Es  loar  alfo  Somnambnlisrnns  mit  alparttgengnf^änben  eingetreten. 


—     684     — 

hai  es  EDoI}!  fd^iene,  fein  2]Tenfct}  fönne  oor  ftd?  biefes  allein  nach 
tl^un,  unb  oiel  weniger  fo(d;es  affectiren.  —  Dos  dufferlidie  be* 
langcriö,  erflecfet  Sffters  an  einem  tCage  nidkt  ^00  mal,  bog  fie  ber 
(Ceuffel  aitffl^ebe,  mit  äufferfler  (Sewcit,  ber  fein  menfd^  fonn  £in- 
l^alt  tl^nn,  auff  bie  Kniee  bergeflalten  ^inmerff e,  bag  f eibige  jebesmal>l 
natürlidier  lOeife  mügten  ivl  Stücf en  ge^en,  bod?  aber  o^noerle^et 
bleiben,  n>ien>ot}I  fte  ben  Scf^merjen  empfinbet,  aud)  manntgesmaf^l, 
wann  er  it^ren  Kopff  an  einer  Spi^e  anfd)(aget,  5as  Slut  baoon 
lauffe,  wie  er  il^r  (es  ijl  bie  gleid?  su  erwäl^nenbe  2;tonne  piflorini 
gemeint,)  benn  ot?n(dng{),  fo  er  aud}  einer  anderen  Sefeffenen  ge* 
tticai,  bas  <Seftd}t  mit  (Blafe  gan^  scrfd^nitten,  of^ne  lebod^  5ie 
klugen  oerle^en  su  fSnnen,  bod?  iß  bas  2Ingeftd^t  immer  nad)  stoey 
(Cagen  oon  ftd?  felbfl  a(fo  5ufammengel{et{et;  bag  man  nid}ts  mei>r 
baoon  t{at  feigen  fSnnen.** 

Die  Befeffenen  fagten  bie  Seit  unb  bie  Umfldnbe  ber  ^tn« 
ridftung  Ztenatens  Poraus  [owie  aud^  iE^re  eigene  Teilung  unb  Sc< 
freiung ;  aud)  l^atten  fte  übcreinfHmmenbe  (Cräume.  —  Z)ie  2^al)rtge 
befeffene  Honne  ZNaria  Cäcilia  be  piflorini  weisfagte  rid^tig  ein« 
treffenbe  sufünftige  Dinge. 

Die  piftorini  befam  it^re  ^ufäQe  balb  nad^  il^rem  Eintritt  ins 
HoDtsiat,  n>e(d)er  im  ITooember  1(7^2  flattfanb.  Sie  fagte  aus, 
bag  fte  im  paro^ismus  alles  fetje  unb  I{5re,  was  man  mit  il^r 
porneE{me,  bag  es  iE^r  aber  nid^t  möglid?  fei,  einen  Slusbrud?  il^rer 
Sd^mersen  surücfsuE^alten.  Zflan  naltm  bei  ii^r  feinerlei  epileptifd^e 
Symptome,  wie  SAätxmen  bes  ZNunbes,  Knirfd^en  ber  ^öE^ne  unb 
finfd^Iagen  ber  Daumen  wal^r.  Sie  fprad)  unb  perftanb  wdt^renb 
it^rer  ^itfdUe  bas  Cateinifd^e  fertig,  ol^ne  es  gelernt  su  traben. 
Der  fte  angeblid?  beft^enbe  (Ceufel  t|ieg  (Celfinga  7Us  bereinfl  ber 
e^orcifterenbe  pater  Siarb  in  feiner  ^mtstl^dttgfeit  begriffen  war, 
warf  er  biefem  ein  I?eimltd)es  Sugwerf  por  unb  rief,  als  iE^n  biefer 
einen  Cügner  fd^alt:  ^SarbeE,  bn  bift  felbfi  ein  £ügner,  wenn  bu 
mid}  E^ierin  lügen  l^eigefl!"  —  2EIs  einmal  ber  probft  Hidiarb  bem 
Siarb  ins  (Dliv  flüfierte,  er  möge  fein  Vertrauen  auf  bie  2naria 
pon  Steinbad}  fe^en,  rief  bie  piflorini :  „Der  Hid^el  f^at  Hed)t,  bie 
Steinbad?erin  wirb  midj  pertreiben!"  —  2EIfo  5dEIe  Pon  (ßc- 
banfenlefen. 

Die  piflorini  würbe  bei  bem  legten  £prcismus  mit  bem  StuE)Ie 


-     685     — 

pon  unftd^tbarer  Qanb  frei  in  5ic  Cuft  erlioben,  nnb  anbete  me- 
biumifUfd^e  Porgdnge  ereigneten  fxdt  nodt:  So  ersdE^Ite  ein  1(8 1(2 
perßorbener  Hegierungsfefretär  als  2(ugen3euge  Qorfl,  bag  eine 
befejfene  ZTonne  ben  lt>eiE|bifd)of  am  2(rm  ergriff  unb  ifyx  aus  feinem 
Simmer  ror  bie  feßoerfdtloffene  ^eOent^ür  ^enatens  sog,  bort 
natim  fie  i{{ren  Pantoffel  unb  fd^tug  auf  bas  fd^mere  Porlegefd^Iog, 
weldjes  pd?  barauf  ©on  felbfl  öffnete.  —  3n  bem  „ActenmUffigen 
Serid?t  2C,"  fteigt  es  nodj  oon  ber  Sängerin:  „2(nifeo  aber  ijl  fie 
bem  Malefizamt  übergeben,  n>irb  tdgtid)  oemommen,  unb  barf 
Ttiemanb  als  P.  ZHaurus  oom  Sdfottenconoent  su  iE;r,  meldiem 
fie  (e^tt^in  smey  Bouteillen  tCocFayer'XOein  in  feiner  <Segenn>art; 
ba  bod?  fein  ZHcnfd?  3u  iE^r  barf,  aus  il^ren  Kleibern  porgesogen, 
mopon  er  facta  benedictione  auc^  getruncfen,  unb  ben  Ueberreft 
auf  ben  geif}(id>cn  Hatf{  gebradjt/ 

3d?  n>ill  bemerfen,  ba^  £ofd?er  in  feinem  Beridft  an  ZRaria 
(CFjerefta  mit  bem  „Actentndffigen  Seridjt**  übereinflimmenb  fagt, 
bie  Sängerin  Ijabe  alle  2(usfagen  freiwillig  gemad^t  —  Die  Be- 
feffenljeitsepibemie  bauerte  nod?  einige  3abre  nad?  iljrem  (Cobe  fort. 

Sesüglid?  neuerer  5äIIe  pertpeife  id)  auf  bie  Pon  mir  ge> 
nannten  Tutoren. 

ZTur  bie  \S6^  c^orcificrten  befeffencn  Knaben  Pon  3ßfttrttj 
wxU,  id)  enpäl^nen.  Diefelben  mürben  pon  it^nen  erfd^einenben 
gefpenfUgen  Svancn  bei  (Cag  unb  Tladit  geplagt;  ein  Knabe  faf{ 
über  ftd^  ein  entfe^tid^cs  IDefen  mit  €ntenfd}nabel  unb  KraDen* 
I|dnben  fd^tpeben,  n>eld?em  er  ganse  ^dnbe  poII  5ebent  ausrtg,  bie 
er  bcn  ^Inn>efenben  gab,  unb  bie  beim  Verbrennen  feine  Stfd^e 
l^interltegen.  Sie  nannten  bie  Ztamen  pon  iE|nen  gans  unbefannten 
pcrfonen,  n>ugten  um  beren  get;eimf!e  Dert^ältniffe,  fagten,  n>as  im 
^lugenblicf  meilenweit  in  ber  Umgegenb  gefd?al},  fprad^en  frembe 
Sprad^en  ufw.  ufn>.  —  Der  in  ber  Solott^umer  „Cf^riftlid^en 
2lbenbruE|e**  pom  3.  September  ^870  abgebrucfte  Serid^t  ifl  pon 
^unberten  Pon  ^(ugenseugen  unterfd^rieben ,  barunter  sel^n  Ztlit* 
glieber  bes  '^üfurtliev  (Bemeinberats,  einige  Beamte  unb  ein  pro« 
feffor  Cad?enmatt. 


üiertes  Kapitel. 

TAc  Tbcj[Cfxpvobett* 


Die  Wät^e^mnng,  bag  bei  ef fiatifd^-mebiumißifd^en  ^uflditbrn 
bte  für  bcn  Organismus  gettenben  pf^alHdi'pfyi^ologi\(lien  iSefege 
unter  Umftdnben  abgednbert^  ja  suiDetlen  sunt  (Cl^eil  onfgelioben 
toerben,  i>erurfad?te  in  einer  ^eit^  wo  man  aOe  normalen  pfyd^ 
pltyfiologi\dten  Crfd^einungen  entn>eber  auf  (Sott  ober  ben  tLenfei 
beiog,  bie  (Drbalien  unb  bie  Gegenproben.    Dabei  soar  man,  ben 
antI^ropo(ogifd)en  Urfprung  biefer  £rfcf?einttngen  oerfennenb,  fo  in- 
fonfequent,   ba%  man  bie   IDiberftanbsfd^igfeit  gegen  5euer  fnr 
gdttlxdt,  bie  27erminberung  ber  5d«n>ere  iebod}  n>te  bie  Unempfbtb« 
lidireit  gegen  Sd^mer^  unb  bie  IDiberßanbsf dl^gf eit  gegen  med}ani[ci^€ 
34äbigung  für  teuflifcf}  anfal). 

5a{)  fd?eint  es,  als  ob  ben  Derf affem  bes  ^e^en^ammers  eine 
kife  2(^nung  aufgegangen  fei,  ba%  biefe  Crfdieinnngen  wolil  in  ber 
menfci{Iid^en  Zlatur  begrünbet  feien^  benn  {ie  oenperfen  bie  5euer« 
probe  gän^lidt,  obfdjon  fie,  »ie  idi  oben  mitteitte,  bod}  seitioetfe 
angeioenbet  würbe,  ^u  biefer  2?ern>erfung  mod^te  moI)I  ber  Um« 
ßonb  beitragen,  ba§  bie  mit  bem  glüf^enben  Cifen  unb  fod^enben 
XDaff er  2C.  angefleüten  (Sottesurteile  I^fig  glücf Iid{  abliefen,  coeldter 
2Iusgang  ja  natfirlid;  ben  Ge£eninqui|itoren  fel^r  unenpünfd^t  uko:. 

€ine  n>oI)IfeiIe  IDeisi^eit  ^at  bie  bei  ben  Orbalien  l^eroor- 
tretenbe  Unüerbrennlid^feit  auf  Cafc^enfptelerfünfle  nnb  Prieftertrug 
SU  fd^ieben  gefud)t.    Dergleid^en  ifl  geioi^  oft  genug  oorgefornmen; 


—     687     — 

aber  es  ettlätt  5tefe  untperfalgcfd^tG^tlidie  £rfd}ctiiung  von  bev 
fd^on  3amBIid)U5  su  ersä^Ien  tDcig^),  nur  sunt  allcrgeriiidßen  (Eeil. 

ZHei^r  fd}oii  erfidrt  ber  Umftanb,  ba%  ba5  Bd  fcE^r  I^ol^cn  Qi^c« 
grabw  oerbunfienbe  ZDajfcr  ehte  ?)ampffcf{tcf)t  um  ^tc  Qout  bilbet, 
tt>eld}c  biefe  furse  5^it  gegen  bte  serfiSrenben  XDirfüngcn  bcs  Feuers 
fdiüfet. 

Siefe  £ntbcdung  niad)te  man  oor  ungefdt^r  brcigtg  3<x^i^^n. 
Die  „Sdt(eftfcf)e  S^itomg^  oom  2\.  Sesember  11863  bringt  folgenden 
Beriefet  aus  pofen: 

„Befanntlid}  famen  im  Znitttelalter  jur  fntfcf^eibnng  von  Sd^ulb 
unb  Unfdtulb  ^dnfig  bie  0rbalien  5ur  2(nn>enbung,  unb  beflanb 
5.  S.  bie  Feuerprobe  barin,  ba§  bie  2(ngefci7ulbigten  ein  Stäcf 
glfl^enbes  £ifen  neun  5d}ritte  loeit  tragen,  ober  über  neun  gtüEjenbe 
pßugfdKiare,  ober,  n^o  ein  Qod^ofen  in  ber  HXäl^e  wav,  burcf}  ben 
^iegenben  €ifen{fa:om  mit  nacften  iflgen  gelten  mußten.  IDir  liatten 
neulid)  (Belegenl^eit,  bei  einem  Sefudje  in  ber  Cegielsfifd^en  Sifen* 
giegeret  einen  Derfud;  mit  ansufef^en,  ber  uns  ben  Semeis  lieferte, 
bct%  oDerbings  bei  ber  mittelalterlicf^en  Feuerprobe  bas  glül^enbe 
£ifen  oft  genug  bie  Qaut  unoerle^t  (äffen  fonnte.  2Us  aus  bem 
KupoIo<<Dfen  bas  meiggläE^enbe  (Bugeifen  in  einem  5traf{(  Don 
eta>a  ^  §oü  Durri^meffer  in  ein  <Sefäg  ßog,  fuE^r  ber  (Biegmeifler 
Qerr  2(nfd2Üt(  mel^rere  217al  (angfam  mit  ber  blogen  ^anb  burcf} 
ben  meigglul^enben  £ifen{fa:om,  ol^ne  ba^  biefelbe  oerle^^t  n>orben 
n>dr^.  XDie  Qerr  2(nfd{fl^  mitteilte,  liai  er  oor  mel^reren  ^al^ren 
in  ber  fSniglid^en  €ifengiegerei  5U  Königsberg  in  (Segenn>artmel{rerer 
Uniperfttdtsprofefforen  bie  t^anb  fogor  me^reremal  in  bas  u>eig' 
glil^enbe  ^ftfftge  €ifen  I^ineingetoud^t,  jebodi  ift  basu  ein  oort^eriges 
forgfdittges  Sefcbneiben  ber  Hdgel  erforberlid).  £s  iß  ben  jeuer« 
arbeitem  befannt,  ba%  weigglül^enbes  £ifen  bie  Qaut  md)t  oer« 
btcnni,  mol^i  aber  rotglfi^enbes,  alfo  (£ifen  pon  nieberer  (Cem* 
perotur.  £s  fd^eint,  als  n>enn  burd?  bie  CDeigglüI^Iti^e,  aber  nod? 
nid)t  burdf  bie  Hotglul^t^i^e  bie  Qaut  momentan  pim  5d)n>etg  ge< 
brad}t  mirb,  fo  ba%  ftd}  eine  Dunflatmofpi^dre  um  biefelbe  bi(bet, 
meldte  fSrmlid}  bas  €ifen  jur&dl^dlt.'' 

Der  2(rtife(  meifi  bann  nod}  in  nid}t  gan}  ^utreffenber  IDeife 


^)  De  myster.  Aegypt.  HL  4. 


—     688    — 

auf  ^tc  pl^Yf^faUfd^e  Srfd^ctnung  bcs  fog.  £cibenfroflfd}en  Cropfens 
t^in  unb  glaubt  ^amtt  bas  Hdtfel  bcr  5^crfe^gfett  getofl  ^u  ^ab«n. 

Dag  bicfe  £rflärung  unsureid^enb  ift,  liegt  auf  &er  ^anb, 
benn  5urd}  bie  gonsc  (6cfd)ici}te  stellt  ftcf)  bic  frfdfemung,  ba§  Me 
5eucrfcfKgfett  mit  efflatifd}cn  ^uflänbcn  in  Derbinbung  flel>t. 
Sdjon  bd  3^foJö5  Ijcigt  cs^): 

„Denn  fo  bu  burdf  bas  IDaffcr  gel^efl,  wtü  id^  bei  bir  fem 
ba%  bid?  bie  Strome  nid^t  foDen  erfdufen,  unb  fo  bu  ins  5eu<r 
gel^eft,  foQft  bu,  nid?t  brennen,   unb  bie  5IaYnme  foQ  bid^  ntd^t  an» 

3efaia5  fennt  alfo  beibe  mebiumifüfd^e  Crfd^einungen«  Cbenfo 
3cimb(id}us,  n>eld?er  an  ber  oorE^in  genannten  Stelle  fagt: 

„Diele  (Sottbegeiflerte  werben  oom  5euer  nid^t  oerbromtt, 
benn  ber  fte  infpirirenbe  (Sott  lä%t  fte  bas  5euer  nid^t  ergreifen; 
Diele  andi,  wenn  fie  verbrannt  toerben,  l^aben  feine  £mpfmbung 
baüon,  n>eil  fte  aisbann  fein  t^ierifd^es  Ceben  führen.''  —  2(n  gleidyer 
SteOe  fagt  3ambtid7us  nod?,  bag  bei  ben  caftaba(ifd)en  ^eßen  bie 
Priejler  auf  wunberbare  IDeife  breite  5Iüffe  überfd^tDtmmen. 

Z)ie  5euerfe{ligfeit  fommt  bei  Dielen  ^eiligen  Dor,  fo  Sehn 
f^eiligen  Pictor,  €upt;vftus,  polyfarp,  Bontfacius,  Znid?ael,  Cgybtus, 
3ofepB|  üon  (Eopertino,  3ol?ann  a  3)eo,  ber  Katl^arina  ©on  Steno, 
€B|rifHna  mirabilis  ufw.  uftD.  5^nter  bei  ben  5öfif «n,  ©eriDtfdKn 
unb  2(iffan>as,  Camifarben  unb  CouDuIflondrs.  £in  bei  bcn  Qe^en 
Dorfommenbes  Seifpiel  f;abe  id?  oben  bei  ber  DarfleDung  ^es 
3nfialtes  bes  Qe^enl^ammers  gegeben'),  unb  Sobinus  fagt,  ba% 
bie  tauberer  in  il^rer  Dersücfung  u>eber  Verbrennungen  nod^  anbete 
Sd^mersen  empftnben,  Vas  Ijäuftge  Dorfommen  ber  5euerfefKgfett 
ben>og  woltl  aud?  bie  Perfaffer  bes  Qe^entiammers  biefelbe  ntd^ 
als  eine  für  bie  Unfd]u(b  ber  Qep en  fpred^enbe  firfd^eiitung  px  be« 
tradjten. 

©elrio  beriditet"),  bag  im  3öf?re  ^599  eine  ^eje  unoerle^ 
blieb,  bei  tpeld^er  bie  furdftbare  (Cortur  bes  ped^fHefels  ongeiDenbet 
n>orben  n>ar,  unb   fo  fdnnte  id?,    n>enn  es  nSttg  n>dre,  nod^  mel>r 


*)  3efatas  43,  2. 

*)  5    515. 

*)  Disqnis.  mtgic.  Lib.  ü.  cap.  21. 


—     689    — 

Setfpiele  anfftf^en.  —  2ludj  bei  btn  Scfeffencn  fommt;  wie  idj 
bereits  onffif^rte,  bie  5enerfefHgfeit  vot, 

2>aran  tei^t  fuf?  bie  bei  mond^en  ZRebien,  n>te  bei  Qome,  t>or« 
fommenbe  ^^uerfefKgfeit.  Von  3al{(reid^n  hierüber  üotliegenben 
ISmdttm  laffe  id)  nur  folgenbe  DorfleOnng  bes  berüf^mten  Ztafur« 
forfd)ers  21.  H.  ZDaHace  folgen i): 

^XHeOeidtt  ift  bas  beflbeseugte  iiitb  augerorbenttid^fie  pf^dnomen, 
has  mit  IHr.  Qome&  mebiumfd^oft  oerfnfi{>ft  ifl;  basjenige,  toeld^es 
bie  5cuer|>robe  genannt  »irb.  3m  guftanb  ber  OersädFung  nimmt 
er  eine  glü^enbe  KoE^Ie  aus  bem  I)ei§eflen  tCI^eil  eines  freuen  5^«rs 
nnb  trägt  fte  rings  im  Simmer  nmljer,  fo  bag  3ebermann  feigen 
unb  füllten  fann,  bog  fle  eine  tphrflidte  if(.  Dies  ifl  beseugt  burd? 
Tdv,  y  V.  3en(fen,  Corb  ßnbfaY,  Corb  2tbare,  ZUig  Douglas, 
Zflv,  5.  C  JQaD  unb  ptelen  anbem.  2lber  nod}  n>eit  feltfamer  ift, 
bag  er  in  biefem  ^ufianb  biefelbe  <Sabe  bei  anbem  Perfonen  ent« 
teden,  ober  fte  auf  biefelben  übertragen  fann.  €in  Stficf  rot^- 
glü^enber  Koi^Ie  mürbe  einfl  auf  Zflv,  5.  C  Qalls  Kopf  in  <5egen« 
n>art  bes  £orb  Cinbfav  unb  oier  anberer  perfonen  gelegt.  Ztlr. 
£{all  erjdf^lt  in  einer  Znitti;ei(ung  an  ben  (Srafen  Dunraoen  SoU 
genbes:  ,Znr.  ^aü  fag  beinal^e  bem  (Drte  gegenüber,  n>o  td)  fag; 
unb  id?  fal;  Vflv,  Qome,  nad{bem  er  ungefd^r  eine  ^albe  23Tinute 
im  S&tfen  von  TXlv.  QaDs  5tul)(  gefianben  l^atte ,  faltbifitig  ein 
5tü4  brennenber  Kol^Ie  auf  feinen  Kopf  legen.  3d?  t^abe  mid{  oft 
x>ern?unbert,  bag  id^  baoon  nidjt  erfd^recft  n>ar,  aber  id}  oermod^te 
es  nid}t;  xd\  I^atte  poOrommenes  Dertrauen,  bag  er  nid?t  Der(e^t 
»erben  würbe.  3«tt'öwb  fragte:  3j*  ^^  widjt  ^cig?  ZHr. 
flau  antwortete:  CDarm,  aber  nid{t  f^eig.  ZHr.  ^ome  I{atte  ftd; 
ein  Heines  Stücf  entfernt,  feierte  aber  wieber  3urücf,  nodt  immer 
in  Tersücfung ;  er  lädielte  unb  fd^ien  in  ganj  angenehmer  Stimmung 
unb  begann  herauf  ZXlv.  QaDs  weiges  Qaar  über  bie  rotlje  KoI{(e 
5U  fhreid^em  Das  weige  Qaar  f?atte  bas  2tusfe^en  filbemer  S^b^n 
über  ber  rotten  Kot{(e.  ZfTr.  Qome  ftrid)  bann  bas  Qaar  in  eine  2lrt 
pyramibe,  wobei  ftd)  bie  KoE{{e  nod)  immer  rotl}  unter  bem  Qaore  seigte.* 

2l(s  fie  9om  Kopfe  fjeruntergenommen  würbe,  bem  fte  nid^t 
im  geringßen  <Brabe  Qaut  unb  Qaare  perlest  ober  oerfengt  ^atte, 


^)  Derteibignns  bes  Spintualtsmns.    3.  25—27. 

Kicfc»eticr,  ^l)cimwiffcnffi}aftrn.  ^ 


—     690    — 

Derfttcl)ten  2(nbere  fie  ju  betUtten,  nnb  tpurben  oerbronnt     £or& 

CinbfaY  un5  taby  Douglas  erhielten   audj  ^rige  Kohlen  in  t^e 

^dnbe  gelegt,  unb  fte  (efd^eiben  biefelben  me^r  als  fall,  6enn  f:^ci% 

ftd)  anfüf^lenb,  obgleidi  {le  ja  gletd^er  ^eit  jebiDeben  2(n5em   oer* 

brannten  unb  felbfl  6as  (Reftd^t  bes  Qaltenben  oerfengten,  toenn 

bos  glül^enbe  Stütf  tt{m  ^u  naE^e  gebrod^t  ourbe.    Diefelben  Sangen 

befunben  oud^,  bog  ZTIr.  Qome   rot^gl&t^enbe   Hofften  tnnerl^alb 

feiner  IDefle  gelegt,  o^ne  feine  Kleiber  in  oerfengeit,  unb  fein  <5e» 

fid^t  in  bie  IHitte  bes  5^uers  gef^alten  i;at,  wobei  fein  ^aar  in  bte 

flamme    t^ineinftel  unb   bod;  nid}t  im  geringfien  oerfengt  morb. 

Diefelbe  Kraft,  bem  5euer  5u  nriberftef^en,  fann  aud^  seitoDetfe  leb« 

lofen  (Begenjidnben  oerlief^en  »erben.    21Tr.  Q.  Zlisbet  3u  iSlasgow 

erflärt  (im  i^Human  Nature^  oom  Februar  ^870),  ba%  in  feinem 

eigenen  Qanfe  im  3anuar  1(870  2IIr.  ^ome  eine  rot^gIuI)enbe  Ko^Ie 

in  bie  Qdnbe  einer  1>ame  unb  eines  Ferren  le^te,  xoeldtc  fie  nur 

als  marm  empfanben,  unb  bann  basfelbe  St&d  auf  eine  jufammen* 

gefaltete  Rettung  btadite,  n>ofeIbji  es  ein  Cod)  burd?  ad^t  papier« 

blötter  brannte»    €r  nafyn  bann  nodt  eine  frtfd^e  ßammenbe  Koi>(e, 

legte  fte  auf  biefelbe  S^itung,  trug  fte  ungefdt^r  brei  ZITinuten  lang 

im  Simmer  uml^er,  n>orauf  man  bas  papier  biefes  2nal  nid^t  im 

geringften  oerfengt  fanb.    £orb  Cinbfay  erflärte  ineiter  —  unb  als 

einer  ber  menigen  21beligen,  n>eld{e  n>irf(id^e  oiffenfdKtftlic^e  2trbett 

letflen,  mu§  fein  Seugnig  pon  einigem  IDertl^  fein,  —  ba%  er  b^i 

ad}t   (ßelegentjeiten  glül^enbe  Koljlen  pon  ^ome  auf  feine   ^onb 

ol^ne  X>erle6ung  gelegt  erhalten  I^abe.     JTIr.  XD.  £(.  ^arrifon  fal> 

il^n  (nad;  bem  Spiritualist  oom  {5.  ZNärs  ^870)  eine  groge  XoI>le 

nel)men,  weld^e  feine  ^anbflad^e  bebecfte  unb  fed{s  bis  fteben  SoU 

t)od{  n>ar.    2tls  er  bamit  im  Sommer  uml^er  ging,  n>arf  fie  eine 

rott{e  (Slutl^  auf  bie  Wänbe,  nnb  als  er  mit  il^r  sum  Cifd?  tarn, 

ful^lten  aDe  2Inn>efenben  bie  ^i()e  in  il^ren  (ßeftd^tem.    Die  KoI^Ie 

n>urbe  auf  biefe  IDeife  fftnf  JTlinuten  lang  oon  il^m  gel^alten.  ZMefc 

(Erfd}einungen  l^aben  ftd;  je^t  Duf^enbe  pon  JTlalen  in  (ßegenmort 

Z>ut|enber  oon  beugen  n>ieberI}olt.     Sie  finb  (C^atfad^en  ber  XOirf  • 

lidbteit,  über  bie  fein  Sn^eif el  l{errfd}en  fann ;  unb  fte  {tnb  nad^  ben 

befannten  (Sefe^en  ber  pi^Ypologie  nnb  IDdrme  gans  unerfldrlid^.^ 

Die  IDafferprobe  ber  ^e^en  oerbanft  nid^t,  n>ie  Solban  meint, 

bem  (Slauben  an  bie  I^eilige  Bcin^eit  bes  ÜDaffers  il^ren  Urfprung, 


-  m  - 

wenn  fd?on  ^infmar  Don  H^ctms  \agt,  ^a§  bas  burd?  ^te  tCoufe 
CljrijH  im  3or5an  gcljciligte  IDafjfer  feinen  Derbrcijer  aufncljme, 
fonbcm  ber  mit  efßatifd^cn  ^ußänben  in  nod^  unaufgeHdrter  CDcife 
iti  Dcrbinbung  flel^etibcn  ocrfinbertcn  fpesiftfcfjcn  Sdtwcte. 

Wate  bas  Crjlere  bev  Sau,  fo  dürften  wir  bie  IDaffcrprobc 
nur  im  Cf^riflentum  antreffen;  n>ir  mad^en  aber  im  (Segenteit  bie 
IDaE{me^mung ,  bag  5ie  it^r  3U  ßrnnb  liegenbe  Crfal^rung  eine 
unioerfalgefd^id^tlid^e  ifl. 

Sdion  in  ZHanus  (Befe^Bud?  wirb  bie  CDafferprobe  als  Kri* 
terium  ber  IDat^rl^eit  eines  fibfd^wurs  bargefieDt,  unb  nadt  bev 
Sanft^ialel^re  wanbeln  b\e 5af Ire  auf  bem  £Daffer  unb  fd^wimmen 
barauf  wie  ^ols.*)  —  Den  2tu5fprudj  bes  3  a  m  b  I  i  dj  u  5  I^abe  idj 
bereits  mitgeteilt.  2(ud?  bei  plinius  begegnen  wir  2(ngaben  über 
bas  wunberbare  Sd^wimmen  auf  bem  IDaffer;  fo  fagt  et,*)  ba% 
bxe  als  ^ouberoolf  befannten  Cf>ibier  auf  bem  CDaffer  nid?t  unter- 
gingen, iinb  berid^tet,  ba%  bei  ben  Stytl^en  äljnlid^es  üorfomme. 

Über  bas  efftatifdie  Sd^webcn  ber  ^eiligen  werbe  id;  fpdter 
fpredfcn;  t^ier  wiQ  id?  nur  fagen,  ba^  nadt  Ofarius  oon  ^eifter« 
hadt^)  im  3al?re  \\H  ber  Znanxdtäet  Clementius  su  Soiffons  wie 
leidstes  Q0I3  fd{wamm  unb  <6Ieid?es  bei  ben  2((bigenfem  oorfam. 
2(ud}  bie  Stanten,  Congobarben  unb  Ztormannen  fannten  bie  IPaffer* 
probe,  weld^e  um  bie  JITitte  bes  \6.  2<^ili^bvinbetts  in  ben  Stehen» 
projeffen  wieber  aufgenommen  würbe. 

(Es  ifl  feine  S^age,  ba%  mit  ber  IDofferprobe  oon  gewinn« 
füdjtigen  J^enfem  unb  fanatifdjen  C}e;enried?em  groger  Unfug  ge- 
trieben würbe,  wie  namentlid;  sur  ^eit  bes  langen  Parlaments  ^opfins 
an  3000  perfonen  —  über  60  aDein  in  einer  (Braffd^aft  —  oom 
£eben  3um  (Cobe  bef5rberte>)    Dest^alb  ^eigt  es  im  Qubibras: 

ff^at  nid}t  bas  lange  Parlament 
Des  (Ceufels  Boten  ausgefenbt 
23Tit  DoOmad^t,  ber  oon  Qaus  su  f^aus 
ZTun  gellt  unb  fpüret  Qeyen  aus? 


*)  IPtn6tf(^mann:  Die  p^ilofopl^ie  im  S^xiß^anq  ber  IPeltgefd^d^te.  1. 4. 

S)  Hittor.  natnr.  YII.  2. 

>)  DUl.  nunc  IX.     12. 

^)  Had}  bn  preis  2Inffa^:  Die  IDalferproBe  ber  Qe;en. 

44* 


—    692    — 

IXnb  t^ängi  er  nicf^t  in  einem  ^ctfyc 
3n  einer  firaffd^aft,  bos  tfl  n>a^r, 
ZMel  mefye  als  fed^g  auf  gefcf^ioinb, 
8(os  tDeil  fie  nietet  erfoffen  ftnb.*^ 

XDie  tcl{  oben  [cf^on  fagte,  mürbe  fcf)(ieg(td^  Qopfins  felbfi  5er 
CDafferprobe  unterworfen  unb  gel^dngt  als  er  fcf^wamm. 

Set  ber  IDafferprobe  pflegte  man  bit  Daumen  nnb  grogen 
3e^en  ber  Qe^en  freusweife  sufammensubinben  unb  ben  ^(flofen 
Knduel  an  einem  Stricf  ins  IDaffer  ^erabsulaffen.  Sd^mammen  fte 
nun,  fo  galten  jle  fflr  fd^ulbig. 

0ft  fam  es  aud)  vor,  ia%  l?erbdd)tige  ftd)  freiwillig  sor 
XDafferprobe  erboten,  bie  jebod{  nidjt  immer  günfKg  für  fie  ausfiel. 
2)tt  Prel  berid)tet  einige  I{ierf{ergel}5rtge  jdUe  in  feinem  genannten 
21uffa6  nnb  fagt  mit  Hed)t: 

„Bei  aDem  Sfepticismus  gegenüber  bem  einjelnen  5aQ  muj^ 
man  ber  (Befammtfumme  ber  burd{  aOe  I{tflorifd{en  Reiten  ge^enbett 
Sendete  ein  großes  (Sewid^t  beilegen.  Jllan  fann  ftd{  bem  (Slanhen 
nid^t  entsie^en,  ba%  ein  IDal^rt^eitsfern  in  ber  Sad^e  Derborgen 
liegt.  (Offenbar  I^aben  n>ir  es  mit  einer  €rfd^inung  su  t^un,  bie 
um  fo  fd^cDieriger  3u  erlldren  i%  als  bie  ^ußanbe,  in  n>eld^en  |le 
am  menfd^Iid^en  (Organismus  eintritt,  nodf  gar  nid^t  experimentell 
unterfud}t  ftnb«'' 

£s  mug  exwäfynt  werben,  ba%  bie  £rfd{einung  bes  magifd^eif 
Sdiwimmens  feine  fonfiante  iß,  infofern  biefelben  Perfonen  halb 
fd^wammen  unb  balb  untergingen.^)  So  berid^tet  s.  B.  le  Srun^) 
Don  Ceuten,  bie  ftdt  ber  IDafferprobe  unterwerfen  wollten  unb 
Dorf^er  eine  probe  anßeQten,  bei  weld^er  {ie  untergingen;  a(s  fie 
aber  obrigfeitlid?  probiert  würben,  fd^wammen  {te,  weil  ücrmutlid^ 
bie  Erregung  unb  2(ng|l  efflatifd^e  ^ufldnbe  tjeroorriefen. 

einen  Beweis  bafür,  ba%  bas  magifd^e  5d)wimmen  mit  effla* 
tifd}en  Snßönben  in  Perbinbung  fiet)t,  treffen  wir  bei  ben  Som« 
nambulen  an,  weld^  5um  (Ceil  gerabe  wie  bie  f^e^en  fd^wimmen. 


^)  Dtefe  Deränberlid^feit  bemog  audf  £ente  wie  Velxio,  bie  IPafferprobe 
als  nnfid^er  311  oermerfen  unb  oerurfad^te,  ba%  bas,  was  bei  (Dtrißus,  Olattrus 
nnb  ber  ^.  0fanna  als  Kntennm  ber  ^eiÜQftH  ga(t,  bei  btn  f^jen  ffir  tenf«^ 
Hf(^  angefet)en  lonrbe. 

^  Critiqae  des  pratiqnes  superstitieoses.  IL  137. 


—    693    — 

So  fagt  Kanter  von  ber  Seherin  von  Preoorfi:  „Wenn  man 
fte  (im  magnetifc^cn  ^ufian^)  in  ein  Sab  bringen  iDoIIte,  setgte 
fid)  bei  tl^r  5te  fonberbore  Crfcf^etnung,  5ag  ade  i^re  (SIteber,  anf 
Brufi  unb  Unterleib,  in  ein  uncDtlltftrUd^es  Qüpfen,  in  eine  ooll« 
ßdnbige  £{a{licitdt  fam^n,  unb  fte  aus  bem  tDaffer  immer  wieber 
ousfHeg.  (Set^ülftnnen,  bie  bei  mir  n>aren,  gaben  fUf^  oUe  ZH&^e^ 
fte  mit  (Ben>alt  ins  IDaffer  in  brüten,  aber  il{re  Spannfroft  fdKX>ebte 
immer  nadt  oben,  fte  fonnte  nidjt  untergehalten  n>erben,  unb  I^dtte 
man  fle  in  einen  i(ug  geiporfen,  fte  mdre  n>o^(  aud)  in  biefem 
fo  toenig  loie  ein  pantoffell^Is  untergefunfen/ 

Vn  prel  fül^rt  nocf}  folgenbe  ^dQe  Don  Somnambulen  an: 
^Dr.  5ranf(in  erjdl^It  in  feinen  ZITemoiren,  ba%  er  ein^  beim 
ISaben  auf  bem  Bücfen  liegenb  einfd)(ief  mtb  eine  Sttmbe  long  in 
feiner  Stellung  oerbHeb,  of^ne  unter3uftnf en.  Srierre  be  Boismont, 
ber  biefe  (Befdiid^te  anffit)rt,  fugt  ben  nodt  mertofirbigeren  S^ 
bei,  ba%  ein  3rtdnber  nad}ts  aufflonb,  sioei  englifdie  Zueilen  n>ett 
ans  meer  lief  unb  fd^Iafenb  eine  Strecke  oon  l^Vs  ZHeilen  burc(|« 
fd^vamm,  bis  er  aufgelefen  rourbe,  iDobei  man  if{m  nur  fd^iDer 
begreifiidi  mad^en  fotmte,  t>a%  er  nid^t  im  Bette  fei«  Der  2(r3t 
(Bmelin  füt^rt  ben  neapoIitanifd?en  Pagenl^ofmeifler  ZHocda  cai, 
ber  burc^  ^ufaD  im  ^5abe  übet  feine  5d^igfeit  belehrt  »urbe,  im 
IDaffer  nid^t  untersuftnfen.  Der  feinerseit  berübmte  So^er  er« 
n>dl^nt  eine  „meland^olifd^e^  5rau,  bie  ftd}  in  einem  2(nfaO  itts 
iPaffer  fifirste  nnb  brei  Stunben  (ang  auf  bemfelben  lag.  ^^^^  ^i^^^ 
fle  gefunben  unb  nadi  Qaufe  gebrad)t,  n>ar  if^r  Ceib  fo  leidet  n>ie 
Strol),  unb  fte  erlangte  il^re  (ßefunb^eit  wieber.  Der  Tlt^t  Defpine  be« 
{{anbelte  px  Tlig  ein  elfid^riges  fonmombules  ZRdbdfen;  bei  ben 
Zneerbdbem,  bie  es  nal^,  gebraud^te  es  anfdnglidi  8(afen,  um 
gefid)ert  fd}n>immen  su  fSnnen,  bann  aber  legte  es  biefelben  ob 
unb  sDar  bie  gefd)icftefte  Sd^toimmerin.^)  Der  2Ir5t  Horeff  in  einem 
merfwflrbigen  Sdpreiben  an  Delense  berid^tet  Don  einer  Somnom« 
bttlen,  bie  nid^t  fd?u>immen  fonnte,  aber  n>enn  fte  fomnombul  n>urbe, 
fid?  im  ZReere  oenoegen  herumtrieb  loie  in  t^e«  nat&rlid^en  €10* 
ment.    3n  ber  Krife  gab  fte  an,  bai  es  nötl^ig  »Are,  fie  burd}  bie 


>)  Wamm  bn  prel  Mefen  gar  nid^ts  beioeifenben  ^oll  anffiitrt,  oermag 
idi  ntd^t  einjnftlien. 


-     694     - 

Znadit  bcs  Wiüens  bavon  absul^alten,  irett  l^ntaus  su  fd?n>iniinen, 
tDcil,  tDeim  fte  babtx  sufADtg  enrad^ctt  würbe,  fte  ertrinfen  infi|te. 
Xoreff,  bet  tiefes  2tTä6d}cn  3U  wxebevl(ohen  ZHalcit  fo^,  fugt  hex, 
bag  fte  im  Zneerwaffer  gletd^  fomnambul  muxbe.  Dies  Idgt  ftd^ 
ober  um  fo  leidster  enparten  bei  perfonen,  bei  meldten  bie  natnr« 
licf^e  2lngft  Dor  bem  IDaffer  nod)  gefietgert  n>urbe  bxvcd^  bie  ^ngfl 
ber  Qe^enprobe/ 

Die  bei  efflotifd^en  ^ufldnben  eintretenbe  Z^erfittberung  bes 
<Sen>id}t5  fanb  ii^re  Permertung  bei  5er  ^e^enn>age. 

Sefcmnt(id{  ^atte  bie  StaM  ®uben>ater  von  Kaifer  Karl  V. 
bas  PriDÜegium  erE^alten,  auf  iljrer  Hatsroage  ber  ^ejeret  Der- 
Mcf)tige  I^tnftci^tlid)  bes  (Bewid^ts  su  prüfen,  infolgebeffen  smct 
3al)rl2unberte  lang  fufpefte  Perfonen  aixs  QoQanb  unb  IDeflpf^oIen 
nadt  0ubetDater  fhrSmten,  um  fid^  bafelbjl  prüfen  3U  laffen.  Xlodt 
'Bettet  fd^reibt  1(693:  »Der  Qerr,  bem  idi  meine  Had^rid^ten  oer« 
banfe,  »erfidjert  midj,  ba%  man  in  ben  stoei  3o^J^«"/  ^**  ^^^  i^ 
(Duben>ater  gemol^nt,  bafelbjl  oerfd^iebene  perfonen  gebogen  ^be, 
unb  id}  I^abe  erfi  fürslid)  nod)  erfal^ren,  ba%  biefe  IDägerei  nodtt 
immer  fortbanere.**  —  Zladt  Solban  mürbe  bie  (e^te  XDägung 
Oerbdditiger  3U  ®uben>ater  im  3at}re  11754  oorgenommen. 

Tibet  axxdt  anberuDdrts  fannte  man  biefe  mit  ber  ZDafferprobe 
oerbunbene  £inrid}tung.  So  n>urbe  ber  „IDienerifd^en  S^itung^^i) 
am  26.  3uli  11728  gelegentlid?  eines  ^e^enproseffes  aus  Scegebin 
gefd^rieben:  „€^e  unb  beoor  aber  fold^es  an  il|nen  DoDsogen  morben, 
t^ot  man  bie  oerurt^eilten  nadt  I^icftgem  (Bebraud)  5ur  probe  ge« 
brad}t,  ndm(id)  mit  sufammengebunbenen  ^dnben  unb  iüffen,  unb 
einem  langen  Stricf  um  ben  £eib  ins  iOaffer  gelaffen,  n>eld}e  aber 
nad)  Qej'enart  gleid?  einem  pantoffeU{oI|(,  auff  bem  IDaffer  ge- 
fd^mommen.  Had^  biefem  würben  fte  fogleid;  5ur  anbem  probe 
gebrad{t,  ndmlid?  auff  bie  IDage  geleget,  um  su  feE^en,  mie  fd}n>er 
bann  eines  unb  bie  anbere  feVf  babey  benn  ^od)fi  su  oenDunbem, 
bQ%  ein  groffes  unb  bitfes  Weib,  nid)t  mel^r  als  ein  unb  ein  f^alb 
Qpentlein,  unb  il^r  23Tann,  n>e(d?er  aud{  nid^t  oon  ben  Heinfien  »ore, 
nur  fünff  Qiventtein,  bie  Übrigen  aber  burd}get)enbs  ein  Cotl^,  5n>eY 
ober  brei  Qoentlein,  unb  nod?  weniger  gewogen  I^aben." 


*)  ZXO,  67,  3a^r0.    ^728. 


—    695    — 

Z>ie  (Sewxdttsabnalime  Somnambuler  toirb  ^urcf}  Cofontaine 
bcflAttgt;  u?cld}cr  eine  Somnambule  auf  eine  Wage  legte  nnb 
magnetifterte,  wobei  fte  an  (5en>icf}t  perlor.^)  —  (Eine  df{nlid?e  3e« 
obad}tung  bei  einem  ZTad;tn>anMer  mad^te  fd^on  Critf^emiu5  Don 
Sponl^eim,  t9elcf;er  in  feiner  Sd^rift  Don  ben  adit  Svagen  fagt: 

„IDir  fe^en  bas  in  biefen  menfd^en,  5ie  aus  imtbrünfliger 
Ciebe  gegen  (Sott  bes  fleifd^Iid^en  iebens  n>efen  betracf{ten,  im  gaifi 
frey  Dersudt,  ©on  6er  erben  über  pdj  gen  fjimmel  erljebt  werben, 
weldje  nit  aDein  bixxdt  bie  fd^erpffe  il^res  gemüt^s,  fonber  aud^ 
aug  (S5ttlid{er  frafft  bie  fd^were  tE^res  (eibs  in  fold^em  Sclü,  als 
uns  gebunft,  Don  inen  legen.  **  Zladt  bem  (CritE^emius  ftd;  atfo  im 
allgemeinen  über  bie  Ceoitation  ausgefprod^en ,  fagt  er  oon  bem 
erwähnten  nad7tn>anbler,  mit  weld^em  er  als  junger  Sd^üler  su« 
fammengefd}Iafen  I^atte:  n3tem  er  jlig  big  sum  britten  mal  auff 
bas  SetE^;  gieng  auff  uns  umb,  tvatli  uns  mit  ben  5ü{fen,  aber  es 
tliat  uns  nit  wel^e,  war  gleid?  als  warm  ein  fleiner  2(ff  auff  uns 
umbge^upfft  were.  —  €r  fiig  3U  oberfl  fd^nel  nnb  be^enb  auff  bas 
Cjaug,  f lebet  auff  bem  tad)  wie  ein  fpa^.  ^ii  fag,  was  idt  ge« 
feigen,  unb  nit  oergebenlid?  für  ain  mertin  gef{5rt  I^ab.^^) 

Diefe  ZDaE^mel^mungen  geben  uns  einen  Sd)(üf[el  5U  ber  wunber* 
baren  £rf{ebung  oon  Sefeffenen  unb  Somnambulen  auf  ^ot{e  ISänme 
unb  Dfid^er,  pon  benen  fte  I^erabfpringen  ober  I^erabfaOen  o^ne 
Sd^aben  in  leiben. 

Diefe  £rfd}einung  füt^rt  uns  5ur  Ceoitation  hinüber,  weld?e 
il)ren  unglaublichen  C^arafter  verliert,  wenn  wir  bebenfen,  ba% 
bie  Sd}were,  über  beren  XDefen  Newton  PoDftdnbig  im  Dunfeln 
5U  fein  fagte,  anfdjeinenb  eine  befonbere  £Ieftri3itdtstf{dtigfeit  ift, 
unb  ba%  fomit  Umfidnbe  benfbar  wären,  weld^e  biefe  (C^dtigfeits* 
dugerung  mobiftsierten. 

Die  Ceüitation  ift  wie  aüe  magifd^en  S^ftänbe  eine  uniperfal« 
gefd}id^Iid{e  frfd^einung»  Sie  fommt  bei  ben  Bra^manen  unb 
Iteuplatonifem  por.     C^rifhis  fd^webt  bei  ber  Oerfldning,  nnb 


^)  Du  prel:  Die  Qe^en  nnb  bte  IXlMtn. 

^  Staqß  3. 

^  fiber  bie  oon  CxooUs  beobachteten,  bnrd^  mebinmi^fc^  ^qabnn^ 
abgeSnberten  I5en>t<^t5perl)dltntffe  l{abe  t<^  mxä^  in  meiner  <Sef(fft(^te  b.  n. 
(Dccnftifmus  ottsffilirnc^  ansgefproi^en. 


—    696    — 

Simon  ZHagus  wxtb  in  iSegenmart  bes  2lpoflcls  pdms  in  Me 
Cttft  crI{oben.  £ine  Qonie  Tb^akl  ^itige  „fingen.''  5o  3^fepb 
pon  Copertino,  5tan3  von  2(f{t{t,  pI^iKppo  Zleri,  3dn<>S  i>^m  Coyola 
unb  bic  Iieili^e  (C^erefta ;  oud)  Soponorola  unb  bie  3itngfratt  von 
(Drleons. 

Seifpi^c  von  bcr  Ceoitation  bcr  Qe; en  fyAc  td)  oben  gje<g«bm. 

(5an3  be\onbers  mcrfiDflrbig  iß  bos  Schweben  ber  2bma  ISflaxia 
5Ieifcf)cr  SU  ^i^eiberg,  &ber  meldte  ber  Snperintenbent  2lnbreas 
moIUr  in  feiner  „Sefdjreibung  ber  Sta}it  ^reiberg*^  f<<9t0- 

„Anno  1620  ben  \\.  Octobris  ifl  perftorben  ^rnia,  Stepi^an 
5Ieifd}ers^  Sdnbners  ju  5r^berg  £({efratt,  unb  ben  \%  OcL  ju 
5.  petri  mit  einer  £eid)enprebigt  begraben  morben.  Don  bicfer 
5rau  n>dre  oiel  5U  fd)reiben,  benn  {td}  fe^r  u>unberlid{e  Sad^en  mit 
i^r  sugetragen,  inbem  fie  groffe,  übematürlidie  Kranfl^eit  oasge* 
flonben,  babey  unterfd)ieb(id?e  Offenbarungen  gehabt  vmb  oiel  ja- 
por  gefagt,  fo  I^emad)  in  ber  ti^at  gefd^el^en,  nnb  nid?t  aDcin  Mcfe 
Stdbt,  fonbern  aud)  gonfj  (Ccutfd)(anb  leiber  betroffen.  Sie  tfl 
mit  einer  Epilepsia  unb  grdulidien  Convulsionibus  (tpeldfe  cfar^er 
ftnb  als  immer  möglid}  5U  befdireiben,  unb  einem  natärlid}en  2nen{d^ 
aussufleljen)  pier  ZDod^en  lang  befallen,  5U  berfelben  ^eit  bildete 
fte  ifyc  ein,  fie  mügte  einen  fdi5nen  (Karten  fe^en,  bortnnen  S&nne, 
baroug  Kinber  mit  n>ei{fen  ^embbem  (bie  fie  £ngel  nannte)  ja 
feigen;  es  toäve  andj  boxinnen  ein  I)ol{er  Berg  mit  (Brafe  benHxdyfen, 
benfelben  mugte  fie  mit  groger  ZITüI^e  befteigen,  rnenn  bie  fd}n>eren 
Paroxismi,  n>erffen  nnb  auffat^ren,  angiengen.** 

Sie  urfprünglid)  fy^ften^dte  ileifd^er  oar  fonrnombul  gen>orben 
unb  ^atte  Piftonen  eines  bSfen  unb  eines  Sd^u^geiftes.  Der  Som- 
nambulismus ging  in  Sefeffen^eit  über,  in  meldier  an  „fintrficfang* 
erinnembe  Cepitationen  porfamen.    £s  f{eigt  bar&ber: 

n3nmittelfl  ^aben  fid^  wunberbinge  mit  il{r  zugetragen.  Vor* 
mittage  um  9  ^^^t  ^^^  ^^^  Ztlcam  ben  Ce^rptngen  bey  i^r  aDeht 
in  ber  Stube  gelaffen,  unb  berfelbe  entfd{(affen,  ifi  fie  aus  ber  su« 
gefd)(o{fenen  Stube  perlol^ren,  nnb  barauff  mit  groffen  Sd^mer^en 
gefud{et,  nnb  als  er  i^m  ber  man  Por  angfl  moOen  ein  (eib  U^nn, 
oben  auff  ber  Hinnen  zmifd^en   iE^rem  unb    bes  nad>bars  ^oufe 


1)  Pars,  n     pag.  423  sq. 


—    69?     — 

funbcn  toorben,  al\o  5a§  fte  bie  bein^  E^tnaBr  in  b^n  (Sartcn  ge* 
^ongen,^)  unb  bos  brfannte  gefe^Uin  gefunden  l^at:  ,tob,  fAnbe, 
teuffei,  leben  tinb  gnab  ic*  Sie  ifl  andi  fonfl  be5  morgens  um 
3  Dl)r  porm  f enfler  ouff  einem  Steine  aud;  5u  mittage  ouffen  ofen 
funben  mocben,  unb  {{oben  if^re  con vulsiones ,  merffen  nnb  ouff« 
fletgen  mit  gemalt  überE^anb  genommen;  n>ie  benn  aOseit,  n>enn 
il^re  fvanf^eit  mieberfommt,  unb  aud}  bi§ma(  ntdit  ol^ne  tE;rdnen 
unb  mitletben  anjnfe^en  ifl,  ba  fle  mit  bem  fopff  balb  ouff,  balb 
nieber  fd^Iägt,  balb  n>te  ein  n>urm  ftd?  n>unberlidf  frftmmet,  ber 
leib  benn  nne  eine  boucfe  auffldufft,  unb  wenn  es  am  I^fftigflen 
n>irb,  fdl^et  fte  an  bte  lufft  ju  fieigen,  ba  man  fie  nid^t  n>o^(  an» 
gretffen,  benn  nur  mit  groffer  mü^e  ixnb  tüd^em  faffen  barff.  So« 
balb  bie  wiberfad^er  bie  PerfSI^nung  bey  itjr  gefud^et,')  ift  fte  im 
Seyfeyn  ber  beiben  Diaconen  Cafpar  Dad^felns  unb  (Cobios  WaU 
purgens,  bie  es  aud;  beibe  je^o  oor  uns  ausgefaget,  urp(ö|((id? 
im  ^M^  tnit  bem  gongen  leibe,  t^aupt  unb  füffen  bey  brittt^alb 
eQen  l^odt  auffge^oben  worben,  ba%  fte  nirgenbs  angerAf^et  unb 
frey  gefd^webet,  ba%  es  bos  anfeilen  getrabt,  a(s  tvoDte  fie  5um  fenfler 
f|inaus  f at^ren.  Darauf  fie  gebadeter  (Cobias  IDalpurger  umfangen, 
unb  mit  ben  ontoefenben  5u  (50tt  gefd^rieen,  mxb  gebetet,  unb  fte 
alfo  tDiebergebradft.^ 

äf}n(id}e  bei  Somnambulen  beobad?tete  idOe  l^at  bu  prel 
in  feinem  2tuffa^  „Die  Qejren  unb  bie  2Tlebien*'  5ufammengef}eDt : 
Du  potet  fa^  einen  Ddmonifd^en  gegen  bas  (Sefe^  ber  Sd)n>ere 
<tuf  einer  Ceifle  um  ein  Simmer  herumlaufen,  of^ne  im  geringflen 
5U  n>anfen;  ber  (eid^te  I^dlseme  5ries  n^ar  nur  mit  einigen  fd}n>ad}en 
ZTdgeln  an  ber  2ITauer  befef^igt  unb  I^dtte  5erbred}en  muffen,  n>dre 
bie  Sd{n?ere  bes  2TTenfd?en  nid;t  oerminbcrt  getoefen.  —  Dr.  (Cleg 
«rsd^It  t>on  einer  Somnambulen:  „Sie  gerietl{  aDmdlig  in  ein 
immercDdf{renbes  Sdimeben  unb  fliegenbe  8en>egungen,  toobei  ftd? 
tE^r  K5rper  mit  einer  unbegreiflid^en  £eid)tigfeit  auf  bie  graciofefie 
IDeife  nad?  allen  2lid(tungen  ^tn  fdjmebenb  unb  u>ie  im  5Iuge  be* 
n>egte.  —  Der  2(i3t  SiQot  I^atte   eine  franfe  Somnambule,  bie, 


^}  Qicr  fc^etnt  alfo  o^ge  (5f iDid^tspermtnbernng  eingetreten  3U  fein, 
bemt  fon^  lidtte  wo^l  bie  Htnne  bte  ^leifc^er  nid^t  getragen. 
^  2nfo  liegt  anfc^einenb  ein  (faH  von  IRalefidum  oor. 


—    698    — 

ipenn  fte  an  Krdcfen  im  Zimmer  E^erumgmg,  oft  ausrief:  ^34 
mcvbe  in  bie  £^5I)e  g^b^oben,  man  fybt  mdt  oaxf  un5  xdt  ffirdfte^ 
ba§  man  micf;  jum  5«nfttfr  f^inousfül^rt.  —  Der  2Ir3t  Corpignon 
berid^tet  von  einer  I^orisontalen  Cr^eBnng  einer  Scmtnombiüfn 
burd?  bas  Qalten  ber  ^dnbe  über  bem  Sonnengef[ed}t,  nnb  einer 
Dertifalen  £rl;e6ung,  fo  bog  ein  freier  Hanm  unter  ben  S^%tn  ftd} 
ergab,  burcf?  bas  2(u{Iegen  ber  Siänbe  auf  ben  Kopf.  ^Onerer- 
lämt,  bag  Slab^  il|n  mit  bem  StuI^Ie,  auf  bem  er  fag,  nnb  auf 
beffen  Cel^ne  berfelbe  feine  Siänbe  legte,  einen  5ug  ^od)  in  bie  £uft 
I^ob,  inbem  ber  Shi^t  ber  Qanb  n>te  ein  ZRagnet  folgte.  —  Kiefer 
enbltd)  bcrid{tet  9om  2(uf  lieben  eines  Somnambulen  von  ber  £rbe 
burd)  bie  Daumenfpi^en  bes  ZRagnetifeurs. 

IDaHace  berid^tet^),  bag  Qome  su  Conbon  in  (BegemDort  von 
mel{r  als  fünfsig  3^ugen  geflogen  fei,  wobei  Corb  Cinbfoy  beob» 
ad^Me,  mie  er  3U  einem  5enfter  bes  85  5ug  über  ber  Crbe  ge* 
legcnen  Simmers  I^inaus  unb  3u  einem  anbem  n>ieber  ^reinfd^webte. 
Das  Sd^tDeben  ging  im  (Crance  Dor  ftd^. 

Don  bem  pf:iy^olog\\dien  Urfprung  ber  nabelprobe  I^abe  id^ 
bereits  gefprodjen,  »dt^renb  bie  (CE^rdnenprobe,  bei  meldtet  bie 
fyie  auf  Befehl  ber  Bid^ter  (Ci;ränen  oergiegen  foDte,  abfoluter 
Unfinn  ift 


1)  2Piffenf4aftIi<4e  ^fnflc^ten  bes  Ubernatfirltd^n.    5.  90. 


Diertcs  Bud?, 


Die  toä^e  Älagie.  —  Die  t^1fem$ie. 

Die  Uetromantie. 


£rfie$  Kapitel. 


Die  befannte  Unn>if[en(2eit  bcr  (CE^eofopt^en  in  gefdiicfitlid^en 
Dingen  (dgt  fte  6ie  n>eige  JTIagie  als  überftnnlidies  IDirfen  su 
(Sunfien  anderer  unb  \dtwaxi^  217agie  als  foIcf)es  su  eigenem  heften 
beftnieren,  n>e(d{e  XDeisE)eit  mit  ooDen  ISaden  urbi  et  orbi  per' 
fünbet  tDtrb.  Unb  bodi  i{}  biefe  Definition  gntnbfalfd?.  (Sefdiid^tlid^ 
betracfitet  ifi  bie  meige  JTIagie  bie  £ntn>icfelung  ber  intuitipen 
Kräfte,  um  3ur  mYfKfd^eti  Qenofis  su  gelangen.  Die  natürlid^e 
IXlagxc  ifl  ein  fär  unfere  Seit  obfolet  gemorbenes,  fd^mer  beftnier- 
bares  (Bemifd}  rubimentdrer  pliy\itali\di'dtcmx\dt^v  Kenntniffe.  3n 
gen>if[em  Sinn  fSnnte  man  bie  perfd^iebenen  S^eig^  ber  magif4en 
Qeilfunbe  t?ierl{erred}nen ,  n>elcf}e  id{  in  einem  befonbern  Sud{  be« 
i^anbeln  merbe.  Die  fd^tparse  Znogie  begreift  bos  Qe{enn>efen  in 
fid?,  unb  bie  CI)eurgie  enblid}  iß  nid\t,  wie  bie  (C^eo[op()en  fafeln, 
bas  IDirfen  burd;  <5ott,^)  fonbern  bie  (Seißerbefd^wSrung,  su  meldtet 
aud?  bie  mittelalterlidie  (Eeufelsbefd^morung  läl^lt  £ine  2Ibart 
ber  CI}eurgie  ift  bie  ZTefromantie.  So  bie  aDein  rid}tige  Klafft* 
fifation,  n>eld)e  fd}on  Qorjl  auffleüte.  ^ber  freilid},  n>e[d)er  ber 
auf  Blapatsfy,  Sefant,  ®(cott  unb  dt^nlid^e  bubiofe  2(utoritdten 
fd7n>orenben  tl^eofop^ifdjen  2(ng(omanen  foEte  wolil  ben  ei^rlid^en 
beutfd)en  Qorß  fennen! 


1)  Ptefer  3^^nm  ber  Cl^eofopl^en  fommt  bal)er,  mtil  bos  2Utertitm 
jebcs  fiberfinnlid^e  XDefen  nnb  aOes  öbcrflnnlid^e  IPirfen  ,,<Sott"  nnb  ,,99tt« 
lid}''  nannfe. 


—     702     — 

2<it  n>ciib6  mxdt  mxn  sur  meigen  TXlagw: 

It>te  ber  C^cmtfer  bei  bet  DejKQotion  bes  Xod^folses  mit 
5d{tDefdfditre  n>ot{(  nad)  5em  Bcßel^cnben  (Befe^  ber  XDa^Ionr- 
nxmbtfd^tft  fagen  f aitn,  ba%  fid}  C^Ionüofferfloff  unb  fcf^toefclfattres 
Zlatron  bilben  muffen,  of^e  ba§  er  iebod)  beit  (Brnnb  ber  Stdrfe« 
unb  2(fftnität5DerI{dItni{fe  ber  oerfdiiebenen  Elemente  nm%,  fo  fte^t 
aucf;  ber  5ee(enforfd{er  bei  bcn  mytUfd^en  £rfd)einmtgett  oor 
poQenbeten  (C^atfad^en,  bereit  treibenbe  Kraft  i^m  perborgen  unb 
beren  te^ter  (ßrunb  i^m  bunfel  bleibt.  €s  ifl  für  uns  baE^er  eine 
öugerfi  fd^wierige,  menn  audi  freilid)  lodenbe  2(ufgabe,  bem  IDefen 
unb  IDerben  ber  intuitioen  Kräfte  bes  Zden^dten  nadtsuge^en. 

3ntuition  I^eigt  ^(nfdfauung  ober  unmittelbare,  unbefangene, 
bewunbembe,  nidit  refleftierenbe  Setrad^tung.  Der  2(usbrud  n>irb 
befonbers  für  biejenigen  Seelenregungen,  (Befühle  ober  l^orfleQungen 
gebrandet,  n>e(d?e  unferer  unbemugten  IDefensfeite  angel^oren  nxib 
über  beren  Qerfunft  ber  refleftierenbe  Perflanb  fld;  feine  fied?en* 
fd?aft  5u  geben  permag.  3n  weiterem,  übertragenem  Sinn  aber 
benft  man  babei  aud^  an  ausgeprägtere  formen  bes  menfd?Iid^en 
2tE{nungsperm5gens,  QeOfel^ens  unb  myfUfdjer  £rfenntnis. 

Spontan  auftretenbe  intuitipe  5äl{igfeiten  f5nnen  in  fd^Iafenbem 
n>ie  n>ad}enbem  ^uftanbe  bes  ZRenfd^en  3ur  (ßeltung  fommen  unb 
im  erflen  SaB,  ben  bipinatorifd^en  ober  £DaI}rtraum  mit  feinen  per« 
fd;iebenen  Untetaxtm  erseugen.  IDas  bie  €ntu>idelungsfä({igfeit 
ber  im  (Craum  n^irfenben  intuitipen  Begabung  ober  Kraft  anlangt^ 
fo  ifl  es  feinem  ^tpeifel  unterworfen,  ba%  bei  ber  n5tigen  Hul^e 
bes  (Semütes  nnb  geeigneter  Cebensmeife  fold^e  (Cräume  admäE^Iig 
{{äuftger  unb  flarer  »erben,  wenn  n>o^(  aud}  mand^mal  bann  mieber 
längere  ^eit  bie  ganse  bunte  Silberfd^rift  perKfd^t  €s  ifl  gen>t§, 
ba%  t^ierbei  (Sefe^mägigfeit  unb  ein  regelmägiger  17erlauf  bes 
pI{änomens  ob»a(tet,  weld^er  2lrt  aber  biefelben  ftnb,  barüber 
permag  bie  heutige  Seelenforfd^ung  nod?  feinen  2(uffd}Iug  su  geben. 

Der  fpontan  auftretenbe  ftnnbilblid^e  ober  abfobit  bipinatorifd^e 
tCraum,  ber  ftd)  fogar  5um  QeDfe^en  in  n>ad}em  ^u^anb  fleigem  f ann, 
wirb  aud;  ^erporgeruf en  werben,  wie  bies  fo  häufig  bei  Oerwanbten 
ober  anbem  burd^  enge  ^anbe  perbunbenen  Ceuten  gefdtief{t,  wenn 
eines  berfelben  fid}  in  iSefa^r  beftnbet,  franf  ifi  ober  im  Sterben 
liegt.  (tCelep^atie.)    Der  Cräumenbe  ober  lDal{me^menbe  empfängt 


—     703     — 

fold^en  £tnbrucf  jtets  umatQf&rlid^,  mdE^rcnb  berfelbc  von  bcm 
Übertragenden  smor  oft  andt  im  Sdjlaf  ober  (Dlinmadttt  unbetpugt, 
meif}  aber  in  ben  legten  2(ugenblicfen  bes  Bingens  mit  bem  tCobe 
betpugt  übertragen  n>irb. 

Diefe  mit  ber  (5ebanfenübertragung  ^fammenl^ängenbe  „(Craum* 
fenbung**  fannten  fd)on  Crtt^emius  unb  Tlgvxppcu  festerer 
fagt^): 

„Diele  pl^ilofopt^en  {tnb  5er  Sfnftd^t  getpefen,  bie  Cuf t  ^)  fei 
bie  Urfadje  5er  (Erdume  un5  met^rerer  anberer  £in5rüde  5er  Seele 
5urct{  2lufnal{me  5er  SiI5er  o5er  <Sefla(ten,  treidle  x>on  5en  oer* 
fd)ie5enen  mit  5er  Cuft  in  Berütirung  fommen5en  (5egenf!dn5en 
un5  Zte5en  ousgel^en  un5  Don  5er  Cuft  meitergefüE^rt  5U  5en 
Sinnen  un5  en5Iid7  sur  ptjontafie  un5  5ur  Seele  gelangen,  welif 
festere,  menn  fte  Don  Sorge  frei  un5  feffeüos  5er artige  (Seftalten 
begierig  ern>artet,  oon  it^nen  Selel^rung  erl^dlt.  T>enn  obgleid^  5ie 
(Seflalten  5er  2>inge  felbfl  fd)on  it^rer  Ztatur  nad)  5en  Sinnen  5cr 
ZHenfci^en  un5  (Ct^iere  fxdt  3cigen,  fo  fönnen  fte  5od?,  fo  lange  fte  in 
5er  Cuft  ftn5,  oom  Qimmel  einen  geioiffen  £in5rucF  erlangen,  per* 
möge  5ef[en  fie  auf  eine  befon5ere  IPeife,  je  nad)  5er  j^ltig'^it 
5es  2(ufnel2men5en  5U  5en  Sinnen  5es  £inen  flarer,  als  3U  5enen 
5e5  21n5em  gelangen.  2(uf  ganj  natürlid>e  2(rt,  ot;ne  aQen  2Iber« 
glauben  nn5  ofyiie  5ie  I^ermtttlung  irgen5  eines  (Beifles  ift  es 
möglid),  5ag  ein  ZITenfdt  5em  2In5em  auf  ie5e  nod^  fo  n>eite,  ja 
fogar  unbefannte  €ittfemung  in  5er  fürjefien  3üt  feine  <Be5anfen 
mittE^eilen  fann.  IPenn  aud)  5ie  Seit,  innert^alb  meldtet  5ies  ge* 
fd^iel^t,  ^dt  nxdtt  genau  bemeffen  lä%t,  fo  braud)t  man  5od)  5a5u  in 
feinem  5aIIe  über  Dierun55n>an5ig  Stun5en.  34  perflei^e  5iefes 
Uunfiftücf  un5  {{abe  es  öfters  probirt;  aud^  5er  ^bt  (Crit^emius 
perflel^t  5asfelbe  un5  f)at  es  einfl  ausgeübt.  ** 

^ndt  Paracelfus  fennt  un5  befd>reibt  5ie  (Celepatt^ie,  tpenn 
er  im  Sudfe  paramirum  fagt:  n^tud}  im  (Craume  wirft  ein  (Seifl 
5cs  Znenfd?en  auf  5en  an5em  un5  mad^t  il^n  ftd)  geneigt  o5er 
fd)a5et  xfyn.  Dein  (Seift  befud^t  5en  eines  an5em  o5er  bringt  5en« 
felben  su  5ir.    Vas  wiffen  5enn  audf  5ie  5dmonifd{en  '&ul{l^evien 


^)  IPenn  vir  fnr  Cnfi  Heti^er  fe^en,  !^n  mir  ganj  bie  moberne 
CCt^eorie. 


—     7(H     — 

nnb  fud^en  aUexM  iünMettt;  n>te  fie  foOtn  if^rec  CtcBficn  nn  (Croume 
erf deinen**  ttfn>. 

Sefatmtlid)  ^at  bic  Conboner  Society  for  Psychical  Re- 
search bie  Phantasms  of  the  Living  betitelte  Sammlung  t>on 
ftebenl^unbert  genau  unb  ejaft  fefigefieOten  5^Qen  von  (Celepatl^ie 
I^erausgegeben. 

2lls  ^ie  nieberfte  äugerung  ber  intutttoen  Kräfte  im  »ad^nben 
Sufianb  6es  ZITenfd^en  ifi  bie  2(f)nung  5U  beseidtnen,  meldte  ftd? 
unter  günfUgen  Umjldnben  sum  sweiten  <Beftd}t  entioicfelt;  baron 
fd?Iie§t  ftd)  bas  fympatf^etifdfe  ZHitempfinben  unb  bie  2(ntipatf{te, 
bas  f 5rperlid)e  nnb  geifltge  Durd^fd^auen  anberer,  bos  (Seifierfel^en, 
bie  fo  oerfd^iebenartige  €fflafe  unb  enblid}  bie  (Cl^eopt^onie.  ÖberoII 
lä%t  fid)  bunfel  ein  ^ufammenl^ang^  ein  gefef^mdgiges  {hifenioeifes 
5ortfdireiten  ©om  Hieberen  jum  QSi^eren  I^erausfätjlen. 

2nit  ben  i{5t;eren  £ntn>tcfe(ungsgraben  ber  magifdt'intuitiDen 
Seelenfräfte,  pflegen,  n>ie  fd^on  fattfom  bargett^au;  2Hobiflfationen, 
ja  bie  gdnslidfe  2(ufE|ebung  ber  für  ben  normalen  Organismus 
gültigen  (ßefe^e  perbunben  su  fein,  Unempftnblid)feit  gegen  Sd^merj, 
Unoerle^Iidtfeit,  2(bdnberung  ber  5d)n>ere,  Ceud^ten  ufn>.  ufn>.,  weld^e 
jebod?   feineswegs  Kriterien  ber  ^eiligfeit  ober  UnEteiligfeit  ftnb. 

2)er  freie  (Beifl  bes  lITenfdfen  fann  ftd?  auf  bie  eine  ober 
bie  anbere  Seite,  nad\  ber  bes  Cid^ts  ober  ber  Zladit  menben,  unb 
n>te  bie  £ntn>icfe(ung  ber  magifd^en  Kräfte  auf  ber  einen  Seite 
propl^eten,  ^eilige  unb  HeligionsfHfter  fd^afft,  fo  bi(bet  ße  auf  ber 
anbent  5<xuberer  unb  ^e^en  aus,  bei  benen  bie  Diabolopl^anie 
bas  Unwefentlidie ,  nur  bas  äugere  Kolorit  ifl  Sei  ber  Qepe  ift 
bas  ^eüfel^en  ausgebilbet  n>ie  bei  ber  QeiKgen,  bie  5ennoirfung 
wxvb  ebenfalls  ausgeübt,  nur  auf  eine  fd?äbigenbe  £Detfe,  ebenfo 
n>te  bie  magifd^e  Qet(n>ii:fung  ber  ^eiligen  in  bas  ZHateftcium 
umgefd}Iagen  ijl;  bie  2(bänberung  ber  pt^yftologifd^en  (Sefe^K^  bie 
UnempftnMidff eit,  bie  Unperle^Iidffett,  bie  2(bänberung  ber  Sd^mere 
unb  bie  Ceoitation  ftnb  I^ier  n>ie  bort  üorl^anben. 

lOenben  mir  uns  nun  ber  5rage  $u,  »ie  —  im  Sinne  ber 
»eigen  JTlagie  —  bie  magifd)en  5äi}igfeiten  unb  Kräfte  ben>ugter« 
magen,  aber  ol^ne  getoaltfame  Störung  bes  neroenfvfiems  entn>icfe(t 
werben  fSnnen,  fo  f)aben  n>ir  I{ier  ben  lOegen  nad?5uforfd}en,  voeldte 
bie  ebelflen  £foterifer  aQer  Reiten  gingen. 


—     705     — 

Der  Sd^Iüffel  sa  aller  Sntivicfelung  ^er  n>at{r^aft  ^Si^eren 
inagifdt'intuittDen  Säliigfeiten  unb  Kräfte  ifl  ber  Seelenfrieben,  bie 
^Hu^e  in  (Sott^,  n>ie  bie  d^rifilictien  Znyßifer  fagten,  unb  n>eldie 
burd?  bie  Derbannung  ber  Ceibenfd^aften  erreid^t  toirb,  n>ie  fd^on 
Boett)iu5  fagt: 

„rDtajl  bu  mit  Klarheit 

Se^en  bas  2X7aI)re 

Unb  ben  geraben 

pfob  nid^t  perlieren, 

Znu§t  bu  Derbannen 

Sdimers  nnb  Seforgnig, 

5reube  unb  Hoffnung; 

Denn  beine  Seete 

Sd^mad^tet  in  5cfT^(n 

Unb  ifl  umnebelt, 

U?enn  biefe  Ijerrfdjen." 

It>at}rt{aft  erl)aben  öu§ert  fid^  plato  im  pi{äbru5  unb  Staat 
über  bas  UDefen  ber  menfd^lid^en  Seele  unb  bie  £nin>ide(ungs' 
fät{igfeit  it^rer  Kräfte.    £r  fagt: 

„Unfere  Seele  ifl  ein  tCi^eildten  bes  göttlid^en  Qaud^es,  ba^er 
tüir  audt  mit  ber  (Sottl^eit  oermanbt  finb;  unferer  Seele  ftnb  bie 
^dttlid^en  3been  eingeboren  mö  merben  felbfl  ans  bem  2tnblid 
^er  gSttlid^en  Dinge  gefd}5pft.  —  SeDor  fte  mit  bem  Ceib  per« 
einigt  n>ar,  lebte  fte  in  (Sott ;  aud)  ie^t  noi?,  mit  bem  Ceib  bef leibet, 
fann  fie  ber  gSttlid^en  Setrad^tung  burd;  Sefämpfung  ber  Ceiben* 
fd^aften  }mb~  burd^  befd{aultd{es  Ceben  tl^eil^aftig  werben.  —  IDer 
immer  ju  bem  Warten  fid)  ergeben  will,  b.  ^.  3U  bem,  was  ol^ne 
Deränberung,  o^ne  Crjeugung  unb  Dergänglid^feit  ifl,  biefer  (ebe 
nad)  ber  gdttlid^en  Ztatur  unb  wai^rliaft.  —  n:>ir  tSnnen  alfo 
burd)  unfere  Seele  mirflid}  (Sott  erreid^en,  uns  tl{m  nähern  unb 
ilin  betrad^ten,  unb  jene  Setraditung  erfüllt  uns  mit  ber  ffid^ften 
unb  »ai^ren  S^enbe  unb  madit  uns  feiig.  ^ 

3m  pt^äbrus  nennt  plato  als  2nittel,  um  fid}  n>teber  auf  bie 
urfprflnglid^e  ^ol^e  Stufe  t^inauf^ufdiwingen  juerfl  bie  Hetnigungs* 
mittel  ber  »al^ren  pi^ilofopi^ie  unb  aisbann  bie  ZnYfterien,  bie  ben 
^Henfdien  teils  an  bas  Qeilige  mieber  erinnern,  teil«  bie  Sinne 

Klfffmtttfr,  ^lieimvlffcnf^afttii.  45 


—     706     — 

feines  (Beifics  öffnen,  um  bte  Silber  bes  Sidttbaxen  jn  biefem  S^oed 
5U  benn^en,  bie  eben  bornm  oon  fo  wenigen  oerflanben  »erben, 
»eil  man  ben  urf{>rünglicl}en  nnb  je^igen  ^nfammenl^ong  nidit 
begreift. 

Diefen  E}5f^eren  Seelensufianb  nennt  plato  ^sla  fiavia,  ben 
g5ttlid?en  IDal^nftnn,  €ffiafe,  „weld^er  beffer  ift  als  nücfjteme  Be* 
fonnenijeit.  €r  bringt  barin  bas  (ß5ttlicl)e  f^eroor,  baran  bie  Seele, 
als  an  einem  f^eügldnjenben  ZTadjbilbe,  basjenige  »ieber  erfennt, 
was  fte  in  ber  Shinbe  ber  £nt5ücfung  fd^aute,  (ßott  nadjuDonbelnb, 
bei  weldfem  Sd^auen  fte  not^n>enbig  mit  Cußunb  Ciebe  erfüllt  mirb.** 

Z>ie  ^«7a  jtiovia  tjat  pier  Qauptformen:  bie  Segeijierung  ber 
Propl^etie,  ber  ZnYflerien,  ber  Diditfunfl  unb  Ciebe.  —  „Der  Z(len\dt 
witb  nxdit  als  Oerjidnbiger  ber  gottbegeißerten  unb  mat^rl^aften 
IDeisfagung  tl^eiUiaftig,  fonbern  nur  bann,  wenn  er  entmeber  im 
Sdtilafc  bes  <Bebraud?es  ber  Oemunft  beraubt  ober  burd?  Kranf* 
f{eit  ober  irgenb  eine  Segeiflerung  feiner  nid^t  mäd^tig  ift."^  ((Cimdus.) 

plutardt  fprid^t  meniger  pon  ber  Cntwicfelungsfd^igfeit 
ber  magifdt'intuitipen  (Seiflesfrdfte,  als  ba%  er  geiftooK  gegenüber 
feinem  im  £pifuröertum  perfunfenen  Seitalter  beren  C^if^^ns  über« 
I^aupt  pertritt.    £rifagt: 

„IDenn  nadb  Qejtobs  ZHeinung  bie  förperlid^en  Seelen  (Beifier 
ftnb  unb  Wäditex  ßerblid^er  2nenfd)en,  n>arum  moDen  wir  benn 
bxe  nod?  im  Korper  befinbltd^en  Seelen  jener  Kraft  beraubt  mdl^nen, 
n>oburd?  jene  sufünftige  Dinge  Por^er  5U  perfünbtgen  im  Staube 
ftnb.  Denn  ba%  bie  Seele  erfl  nadf  ber  (Trennung  pom  Ceibe  eine 
neue  Kraft  unb  £igenfd}aft  befommen  foQte,  bie  fte  porf^er  nid^t 
geljabt  I^abe,  ift  nidit  tpaE^rfd^einlid).  £s  lägt  fid;  el^er  benfen, 
ba^lfte  alle  ii^re  Kräfte  befiänbig,  aud?  ipäl^renb  il|rer  Pereinigung 
mit  bem  Ceibe,  wxewoitl  in  einer  geringem  PoIIfomment^eit  beft^e» 
€inige  biefer  Kräfte  ftnb  unmerfbar  unb  perborgen  ober  gans 
fiumpf  unb  \dtwadtt  einige  aud?,  mie  man  burd;  einen  Hebel  ftei^t 
ober  ftd)  im  2X?affer  bewegt,  träge  unb  untpirffam,  unb  erforbern 
tl^eils  eine  forgfältige  IDartung  3ur  XDieberi^erfteUung  il^res  früf^eren 
Sufianbes,  tl^eils  eine  IDegräumung  unb  Beinigung  alles  Deffen, 
was  il^nen  im  IDege  fielet.  Denn  fo  wie  bie  Sonne  nid{t  erft  bann, 
wenn   fte  aus  bem  Körper  wie   aus  einer  XDoIfe  entweid{t,  ba^ 


—     707     — 

DermSgcn  in  bte  gufunft  311  \efyn,  fonbcm  f?c  bepfet  es  fdjon  jcfet, 
n>irb  aber  bnvdt  iljr«  Dcwinigung  mit  bem  Sterblidjen  gcbicnbet." 

„5o  \diwadi,  fo  thtmpf  unb  unmerfbor  nun  aud}  biefcs  ben 
Seelen  eingep^anste  DemtSgen  fein  mag,  fo  gefd^iel^t  es  bod?  3u« 
toeilen;  ba%  eine  ober  bie  anbere  jtcE?  gleid^fam  aufbtdl^t  unb  oon 
bemfelben  in  (Crdumen  ober  bei  ^en  Znyfierien  (Sebraud)  mad^t, 
enttpcber,  weil  ber  Körper  aisbann  gereinigt  toirb  unb  bie  l^ierju 
erforberlid^e  Stimmung  erE^dlt,  ober  weil  bie  Kraft  ju  benfen  nnb 
3U  überlegen  je^t,  ba  fie  pon  aOem  <Segenn>drtigen  (osgeriffen  ober 
befreit  x%  fid?  mit  ber  blog  pon  ber  pt^antafie,  ntd^t  aber  pon  ber 
Demunft  abijängenben  gufunft  befd?äftigen  fann.  ^war  fagt 
Curipibes :  lüer  gut  mutE?magen  f onn,  ber  ij}  ber  befle  IDal^rfager, 
aber  er  irrt  ftd?,  benn  ber  ijl  nur  ein  gefdjeibter  ZMann,  weldjer 
ber  Ceitung  feines  Derftanbes  unb  ben  (ßrünben  ber  UDal^rfd^ein» 
lid^feit  folgt.  Das  Dermdgen  ber  IDeisfagung  t)ingegen  ifl  an  ftd} 
gleid?  einer  unbefd?riebenen  (Cafet  oljne  Demunft  unb  otjne  Se* 
ftimmung,  aber  bod)  gen>iffer  DorfieOungen  unb  Porempftnbungen 
fällig  unb  erreid?t  bas  ^uFünftige  ot^ne  ade  Demunftfd^Iüffe,  por« 
ne(>mtid?  aber  bann,  ipenn  bie  Seele  aus  bem  (ßegenwärtigen  gan3 
berausgefe^t  n>irb.  Dies  gefd^ief^t  burd?  eine  befonbere  Sefd^offeu' 
I)eit  unb  Stimmung  bes  Körpers,  unb  f)ieraus  erfolgt  bann  bie* 
jenige  Deränberung,  bie  wir  £ntf^uftasmus  nennen/ 

IDeit  eingel^enber  fprid^t  fid;  pl^ito  über  bi^  myllifd^en 
Seelenfräfte  unb  beten  €nttpicfelung  in  feinen  Sd^nften  De  mirndi 
opificio,  De  somniis  unb  De  vita  Moris  aus.     £r  fagt: 

„2i:ur  burd?  bas  Sid^perfenfen  in  bie  innere  (Seifieswelt  pera* 
mag  ber  menfd|lid?e  (Seij}  3ur  überfinnlid^en  Q5t?e  einer  wal^ren 
Begeifierung  auf3uf)eigen ,  unb  nur  permittelfi  biefes  Sidjper« 
fcnfens  gelangt  er  3U  ben  t^dd^ften  £rfenntniffen  bes  XDal^ren 
unb  (Buten.  3ft  bie  menfd^Iid^e  Seele  fo  in  biefe  (Seifleswelt  ein« 
gegangen  unb  namentlid?  burd?  ben  £influg  bes  Cogos  3ur  €r< 
fenntntg  ber  eigentlid^en  (Srunbibeen  ber  Dinge  gefommen,  wopon 
wir  burd;  bie  Sinne  nur  eine  oberfldd^tid^e  Kenntnig  eri^alten,  bann 
eri^ebt  fie  ftd?  über  fid{  felbfl,  tritt  mit  bem  Cogos  in  (Semeinfd^aft 
unb  trdumt  —  fo3ufagen  —  bei  nüdjtemer  Crunf eni)eit ;  ein  fory» 
bantifd^es  (SefüM  bemeifiert  fxdt  xfycet ;  fie  t)at  ben  l^öd^ften  (Sipfel 
ber  reinfien  £rfenntni§  erf)iegen,  unb  it^r  5Iug  ifl  fortan  nur  Ijtmmel 

4b* 


—     708    — 

mätts  gerid)tet.  €iner  foldien  Segeifiemng  tfl  jebcr  fdi^tg  biirdf 
Cr^ebung  in  bte  innere  <Seiflesii>e(t,  menn  feine  Seele  von  &er 
Ciebe  bes  £^d)jlen  erfODt  ifl/ 

nDos  ZDeilen  in  Wefer  <Beijle5n)ett  erforbert  ^urücf gejogen^eit 
von  bem  (Betöfe  ber  IDelt,  €infamfeit,  Stille.  2)te  übrigen  f^oupt« 
fdcl}(id)flen  Porbebingungen  finb:  5aflen,  8el}errfct?ttng  5er  Ceiben« 
fdfoften  unb  ^urflcf fefiung  ber  weülid^n  (Befd^dfte.  Daraus  folgt, 
6ag  ber  IRenfd},  ber  ftd)  moralifd^er  <Büte,  als  5es  ^aupterforber« 
ntffes  von  Seiten  bes  ZHenfd^en  beßeigigt,  ftd)  in  einen  fold^en  S»" 
ftanb  Derfel^en  fann,  bag  er  bes  Umganges  unb  €tnfluffes  {{öl^erer 
IDefen  tl)eill{aftig  wivb,  Vorbereitet  burcf}  StiQe,  ZTIägigfeit  unb 
5a{ten,  »enn  nid^t  burd?  o5Ilige  Speifeent^altung ,  fo  bocf)  burd^ 
angemeffene ,  vic  Seele  nid}t  befd^merenbe  ZTa^rungsmittel,  fud^t 
ber  XDeife  ba^  ben  günfKgen  ^eitpunft.^ 

2Im  narßen  unb  einfad^ften  seigt  plotinus  in  feinen  Cn* 
neaben  bcn  Pfab  ber  geifKgen  £ntn>icfe(ung.  Xtadi  x^m  i|l  eine 
3n>eifad)e  Vorbereitung  erforberlid^,  um  bie  ZHenfd^en  ju  ben  £inen, 
€rflen  unb  QSd^ften  f^insufuitren : 

„ZHan  mu§  \.  bie  Urfad^e  seigen,  a>arum  bie  Seete  je^t  fold^e 
Dinge  fd)ä^t  unb  mug  jte  2.  aber  il^ren  Urfprung  unb  il)re  IDArbe 
beleihen«  mit  biefem  legten  mug  man  anfangen,  benn  es  gel^t 
baraus  aud;  bie  erfle  Belehrung  i^eroor.  Dies  bringt  uns  aud; 
bem  Siele  aQer  Ztad^forfd^ung  naije  unb  f Ai^rt  uns  auf  ber  £auf> 
bciin  eine  betröd^tlid^e  Strecfe  weiter.  Denn  bas  5orfd)enbe  tf) 
bie  Seele.  XDas  für  ein  Ding  fte  erforfd^e,  mu§  fte  oor  allem 
erlernen;  ftd?  felbß  mu§  fte  ^uerfl  erfennen,  ba%  fte  bas  Vermögen 
I^abe,  jenes  3U  erforfd^en,  nnb  bas  2(uge,  jenes  anjufdiauen,  unb 
ba%  il^r  biefe  Unterfud^ung  sufomme.^) 

„3fi  ^^  £in^  <^^  erfennbar?  Diefer  Sn>^if^I  entfielet 
natür(id),  n>eil  wir  biefes  £ine  nid{t  auf  bem  £Dege  ber  XDiffen- 
fd?aft,  nidtt  burd)  reines  Denfen  auf  biefelbe  3(rt,  wie  wir  irgenb 
etwas  3nte0igibles  benfen,  fonbem  burd)  (Segenwart  erfennen, 
meldte  Ifil^et  ift  als  aOe  IDiffenfdtafi  3m  IDiffen  ber  Viel^it 
entfernt  ftd}  bie  Seele  Don  bem  (Einen.  Züan  mn%  ftd}  baffer  über 
bas  IDiffen  erl^eben,  Don  ZDiffenfd^aft,  wiffenfd^aftlidten  unb  dugerKd^ 


1)  Enn.  V.    Lib.  {. 


—     709    — 

anfcl}cm(ici?cn  (Regen^änben  afcfhral^ir^n  unb  fid?  nie  von  bem,  was 
Cinl^ett  ifl,  entfernen."*) 

„ZDenn  man  aber  fagt;  bai  man  bttrd}  fd^riftlicf^e  ober  rnünb« 
ßd^e  Ce^re  bte  €rfenntntg  besfelben  ern>ecfe,  fo  ift  bas  nur  fo  su 
t>erftef}en :  ^lOe  Ce^re  gel^t  nur  bal^xn,  ben  ZDeg  unb  ben  (Bong  s^ 
seigen,  moburd?  man  5U  ber  2Infd?auung  bes  €tnen  gelangt.  Das 
2(nfd?auen  felbf)  fann  nid^t  geleiert  unb  gegeben  n>erben,  fonbem 
ein  jeber  banad}  Strebenbe  mug  es  felbjl  5U  Staube  bringen. 
(Belangt  3^Tnonb  nxdtt  irx  biefer  2(nfd{auung,  fo  empfängt  er  oud) 
nid?t  bas  n>a^re  Cid^t,  toeldjes  bte  gonse  Seele  erleud^tet,  er  E^at 
gteid?fam  nid?t  bas  (ßefül)l  ber  Ciebe,  burd?  meld^es  ber  Ciebenbe 
fid?  im  2(nblicf  ber  (Beliebten  oerliert.  S^at  ift  bas  £ine  oon 
feinem  entfernt,  es  ifl  aber  nur  benen  gegenmärtig ,  n>e(d{e  fällig 
unb  vorbereitet  ftnb,  es  su  empfangen,  su  berüt^ren  unb  su  umfaffen 
burd?  bie  ätjulid^Feit  unb  Pern>anbtfd?aft  bes  oon  ilim  empfangenen 
Derm3gens.  3fl  —  mit  einem  IDort  —  bie  Seele  fo  befdjaffen 
loie  bamats,  ba  fte  Don  bem  £inen  entfproffen  ifl,  bann  fann  fte 
es  in  ber  Tlvt  anfd^auen,  n>ie  es  feiner  Zlatur  nad^  aUein  ange« 
fd^aut  SU  werben  oermag.  3f}  einer  megen  ber  anflebenben,  bie 
Seele  belaftenben  Qinberniffe,  ober  u?eil  bie  Oemunft  nid?t  geEjdrig 
ben  Weg  s^igt  unb  bie  Uberseugung  oon  jenem  IDefen  f^erooD 
bringt,  nodf  nxdtt  baf)in  gelangt,  ber  meffe  ftd^  felbfl  bie  Sd^ulb 
bei  unb  fud?e  fid?  oon  aDem  (ossureigen  unb  poHig  £ins  su  fein.***) 

nZDillfl  bn  bies  aber  burd;  bein  Denfen  fud?en,  fo  mugt  bn 
Don  allem  anbern  au§er  beinem  Z)enfen  abfhra^iren,  n>ei(  es  fein 
ZHerfmal  mit  irgenb  einem  (Begenflanb  gemein  f^at.  SoO  bie  Seele 
es  gans  unb  rein  auffaffen,  fo  mn%  fte  ftd?  pon  allen  £inbrücfen, 
27orf}eUungen  unb  5ormen  gereinigt  I^aben,  fte  tnug  nid}ts,  aud?  ftd? 
felbfl  nid)t  benfen.  (Bott  ifl  aQen  sugegen,  aud?  benen,  bie  t^n 
nid)t  erfennen.  Tibet  fte  fltel^en  i^n,  fte  treten  aus  (Bott  ober  piel« 
meE^r  aus  ftdi  felbfl  heraus.  Sie  fdnnen  aifo  Den  nid)t  erfaffen, 
ben  fte  ^tef^en;  fte  fud^en  vetgeblidt  nad)  einem  anbern,  nad}bem 
fte  fidi  felbfl  verloren  ^aben.*'^) 

„Sd}reitet  bie  Seele  auf  biefem  XDege  fort,  ba%  fte  ber  Ocr- 

*)  Em.  vi.     Lib.  IX.  cap.  i^. 
«)  Dafelbfl. 

3)  Loc.  cit«  cap.  7. 


—     710     — 

ctttigung  mit  (Soft  t^eiU^aftig  mxvb  unb  erfennt,  fte  f^ab«  6U  loa^e 
Urquelle  bes  Cebens  unb  bewürfe  feines  Dings  meE^r;  fte  muffe 
üielmel^r  aDes  anbete  von  ftd)  legen  unb  aUetn  in  il^m  leben  unb 
fein,  mos  bos  €ine  ifi,  fhrebt  fie  aus  biefem  irbifdjen  Sein  5u  ent' 
fliegen,  um  (Sott  ganj  unb  mit  jebem  (C^eil  3u  umf äffen,  bann  fonn 
fle  ftdf  unb  it^n  fd^auen,  fo  weit  als  biefes  Stauen  mögfid)  ifi, 
flcff  ndmiid?  als  oerf (drt,  erfflOt  mit  bem  reinen  uberftnnlidien  Gctjte, 
als  einem  geworbenen  ober  oielmeE^r  feienben  (Sott,  ber  je^t  I^erDOD 
fhra^Ie,  aber  bann  oerbunfelt  wirb,  wenn  biefes  Cid{t  St5ningen 
oom  XSrper  ert^ält.  Itict^t  bas  Subjcct  ber  2lnfd)auung,  fonbem 
ein  anberes  ift,  was  ftört;  benn  bas  2(nfd?auen  xft  bei  btm  2(n' 
fdfauen  gans  unt{^atig,  Z>enfen  unb  5d)Iu§fo(gem  ruften.  Das 
2(nfc{}auen  nnö  bas  ^(nfd^auenbe  ftnb  nid^t  mel^r  Demunft,  fonbem 
{leiten  oor  unb  über  ber  Demunft,  fowie  aadti  bas  ^Ingefd^oute. 
Sd^aut  ftd)  bie  Seele  fo  an,  fo  wirb  fie  inne  werben,  bag  fte  mit 
bem  2(ngefd?auten  £ins  unb  DÖHig  einfad)  geworben  ifl.  Denn 
bas  0bject  unb  Subject  ftnb  je^t  nidjt  mef^r  swei,  aud?  unterfd^eibet 
fte  bie  Seele  nid?t;  biefelbe  ift  aud;  nidit  mei^r  fte  felbf),  fonbem 
fte  wirb  bas,  was  fie  anfd)aut;  fte  gef^t  in  bas  (Dbject  über,  fo  wie 
ein  punct  in  Berül^mng  mit  einem  Puncte  nur  ein  Punct  ifl  unb 
nur  in  ber  (Setrenntf^eit  swei  ftnb.  Darum  ift  aud}  biefer  ^ufianb 
etwas  Unbegretflid?es.  Denn  wie  foQ  man  bem  anbern  bas  ^tnge* 
fd^aute  als  etwas  l^erfd^iebenes  per|lönblid)  mad^en,  ba  es,  als  man 
es  anfd^aute,  nidjt  Derfdjteben,  fonbem  mit  bem  Subject  ibentifd)  war.**^> 

„3"fofem  fte  aber  nun  in  innigfter  Bereinigung  bos  £ine  an* 
gefd^aut  I;at,  trägt  fte  felbß  bas  Bilb  bes  £inen  in  ftd;,  wenn  fte 
wieber  5U  pd?  felbft  fommt.  Sie  war  felbjl  bas  €ine  unb  fanb 
feinen  Unterfdjieb  swifdjen  fid?  unb  anbem  Dingen,  3n  il^r  felbfl 
war  feine  Sewegung,  fein  (SefüE^I,  feine  Begierbe  nad)  etwas 
anberem,  inbem  fte  in  biefem  guflanb  ber  €rijöt^ung  war  ;^  fte  war 
oöüig  mljenb  unb  gleidjfam  bie  Hul^e  felbfi,  nidjt  meljr  felbfl  ein 
(Cijeil  bes  Sd?önen,  fonbern  fdjon  bas  Sdjone  uberfleigenb ,  unb 
über  ben  (£I>or  ber  Cugenben  I^inaus,  wie  einer,  ber  ins  2iner' 
Ijeiligfle  eingegangen,  bie  Stainen  bes  (Eempels  Ijinter  fid?  gelaffen 
I?at,  weld?e,   wenn  er  wieber  Ijerausgelit ,  fid?   il?m   als  bie  erflen 


1)  Eon.  VI.     Lib.  IX.  cap.   ^0. 


—  n\  — 

2(nfd}aiiungen  borfleDen.  IDenn  bie  Seele  ftcf^  erniedrigt,  föQt  fte 
in  bas  SAfe,  5.  i^.  Ztid^treale;  aber  in  6er  entgegengefefiten  Hid^tung 
fomntt  fie  nid}!  in  etmos  anberes,  fonbem  in  ftd?  felbfl  unb  if)  nur 
in  fid?  felbjl ;  fte  i{)  gemiffermagen  nidft  me^r  bie  IDefenE^eit^  fonbem 
nodj  über  bie  IDefenl^eit  erljaben,**^) 

3  a  m  b  I  i  d}  u  5  teilt  bie  2(nfd)auungen  bes  ptotinus,  f agt  aber 
ade  ntyfHfd^en  (ßaben  fotoie  aud^  eine  jebe  magifd^e  IDirfung  nur  als 
freie  (Sefd^enfe  ber  (Bdtter  unb  Ddmönen  auf.    £r  fagt  u.  a.*): 

„Die  XOeisf agenben  befommen  von  ben  (Bottem  oerfdjiebene 
Eingebungen,  IDat^rl^aft  gAttlid^e  Eingebungen  befommen  nur  bie, 
n>e(d?e  aadt  i^r  (eben  üödig  ben  <S5ttem  weilten,  ober  bie  ii^r 
eigenes  Ceben  oöDig  in  ein  gSttlid^es  t)ern>anbelt  traben  ober  il^r 
Ceben  nad}  jebem  göttlid^en  2X>tnfe  orbnen;  bie  nid}t  in  ber  3f Kaperei 
ber  Sinne  leben,  n>eld}e  il^reEinftdjten  nid^t  nur  auf  il)r  dugeres  Selbfl 
bestellen  nrib  it^re  Xenntniffe  nid^t  felbftgefdQig  an  ben  (Cag  legen« 
2iaein  biefe  leben  nid^t  met^r  ein  menfd^Iidjes  ober  tl^ierifd^es  Ceben 
fonbem  ein  gSttlid^es,  oon  n>eld}em  fe  befeelt  unb  geleitet  merben." 

^£s  giebf  ein  princip  ber  Seele,  ert^aben  über  aQe  Ztatur, 
buvdt  n>e(d)es  n>ir  im  Staube  ftnb,  über  bie  0rbnung  unb  Syfteme 
ber  IDelt  I^inaus^ugreifen.  TDmn  bie  Seele  erE^oben  ift  3U  Ztaturen, 
üorjüglid^er  als  fte  felbf},  bcam  ift  fie  gdn3lidr  getrennt  üon  ben 
untergeorbneten  Itaturen,  bann  oertaufd^t  fte  biefes  teben  mit  einem 
anberen,  unb  bie  ®rbnung  ber  Dinge,  mit  meld^er  fie  oerfnüpft 
loar,  oerlaffenb,  Derbinbet  unb  oermifd^t  fie  ftd^  mit  einer  anbem." 

Das  mittel  sur  Entfaltung  biefer  myRifd^en  Kraft  ifl  bei  ben 
Zteuplatonifem  bie  mit  oegetarifd^er  £ebensn>etfe  oerbunbene  ^sfefe, 
n>as  aus  bem  Sufamment^ang  il^rer  pt^ilofopt^ie  mit  inbifd^en  Cel^ren 
5tt  erflären  ift. 

Porpf^yrius  giebt  in  feiner  Sd^rift  De  abstinentia>)  eine 
gebrdngte  äberftd^t  bes  {{ierifergetjörigen  asfetifdjen  Strebens  ber 
Heuplatonif  er : 

mEs  giebt  smei  giftige  gauberqueDen,  aus  meldten  ber  2TIenfd^ 
eine  gdnslid^e  Pergeffenl^eit  feines  eE^emaligen  unb  gegentpörttgen 
Suflanbes  unb  feiner  oal^ren  ^efümmung  trinft,  ndmlid?  ftnnlidjer 


1)  Loc.  tiu 

•)  De  myster.  Aegypt.  Scct  Vm.  cap.  7. 

»)  I.  52.     II.  45.  53 


—     7^2     — 

Seilers  ttttb  ffatnltd)«  Cufl.  Durd)  bübt,  DonfigKd)  aber  bardf 
leigtete  unb  buxdt  bu  aus  tf^neit  entfl«^en5en  Segterben  uit5  £eiten'^ 
fd^iftett,  tDtrb  biefelBe  dleict^fam  oerfSrperi  unb  burd}  fo  oiele  ZtAgel 
gMd{fdm  an  ben  Ceib  gefd^miebct ,  als  £eibenfd?aften  ^errfd^n. 
2(nd)  bas  ans  Cnft  (2(etl{er)  gen>e6te  Def^ifel  ber  SecU  n>irb  ge- 
mAjlet  nnb  btd^ter  unb  fd)n>erer  gemalt.  IMan  mug  bat^  TUlts  Der- 
meiben,  n>oburd)  bie  Stnnltd^feit  gereist  n>trb,  n>eil  ba,  wo  Sinn' 
lict)f eit  I^errfd^t,  bie  (outere  Demunft  unb  ber  reine  (Beifl  abfierben. 
ZHan  muß  alfo  niemals  3um  bloßen  Vergnügen,  fonbem  5ur  du§er{ien 
Zlot^burff  effen  unb  trinf en,  »eil  überflüfftge  unb  befonbers  t^ierifdrc 
Zlaf^rung  bie  Seele  fefler  an  bie  2naterie  binbet  unb  von  ber  <Bott« 
f)eit  wie  an  ben  gftltlid^en  Dingen  absieE^t  —  2Hs  ein  Priefler  ber 
(Sottl^eit  fttcf)t  fid}  ber  malere  It>etfe  in  if^rem  großen  (Cempel,  ber 
2De(t,  por  aQer  Seflecfung  5U  b^voalfren  nnb  vergebt  ftd)  nie  fo 
»eit,  baß  er,  ber  fid}  fo  oft  bem  Oater  bes  Cebens  na^t,  felbft  ein 
<0rab  tobter  X5rpcr  n>irb  (5(eifd)  ißt).  £r  friflet  ba^er  fein  leib- 
Iid)es  Ceben  aDein  burdf  ben  (Benuß  ber  reinen  (Befd^enfe,  loeld^e 
ifyn  bie  mfltterlidje  €rbe  (in  ben  Pflansen)  barbietet.  —  2>ie  ^öd}fie 
(0(üdfe(igfeit  fann  man  nid)t  anbers  erreid^en,  als  wenn  man  von 
allen  Ceibenfd?aften  fid}  entn>5{}nt  unb  nid?ts  begeE^rt  ober  befflrd^tet 
Aber  nid]ts  trauert  ober  {td^  freut,  n>as  man  ntd^t  ju  erlangen 
ober  3U  oermeiben  in  feiner  (Sewalt  l\at*^ 

paracelfus  bagegen  als  guter  (Bermane,  ber  mand^en 
guten  Sd^tud  getE^an,  legt  auf  Vegetarismus  gar  fein  (Beoid^t, 
fonbem  fagt  im  Sud;  paramirum: 

„Die  Speife  nüt|t  bem  2ITenfd}en  nur  n>ie  ber  Dflnger  bem 
2(der.  ZDeber  Ceben  nod}  Vernunft  nod;  inmenbige  (Beifler  werben 
Don  Speife  unb  (Cranf  beein^ußt,  beffer  ober  fd}(ed;ter  gemad^t.^ 

Xur3  nnb  bünbig  ftnb  bie  Vorfd)rif ten,  meldte  (Cornelius 
2{grippa  5ur  £ntn)i<felung  ber  myfHfd^en  Kröfte  erteilt,  unb  mit 
biefen  wollen  wir  unfere  2(usfü^rungen  ^ter  bcfd|(ießen.  Cr  fagt^): 

„XDer  3ur  E{5d){len  Stufe  ber  Seele  5U  gelangen  unb  ^ö^ere 
£rfenntniß  3U  erl^alten  wünfd}t,  ber  muß  wol^l  vorbereitet  fid? 
mit  reinem  feufd^en  Qersen  naiven;  er  barf  feine  Sünbennarben 
in  feiner  Srufl  tragen,  fonbem  muß  fein  fyvi  von  aOer  SiraiKd}« 


^)  Occ.  Pbilos.  Lib.  III.  cap.  53  u.  55. 


—     7\ö     — 

feit  abfon^ern  un^  ftcf?  fotDCtt  es  bxe  Ztatur  gcflattct,  von  jcbcr 
Kronfl^eit,  Sdtwädtc,  Sosfjett  unb  jebem  (Sebredten,  fotx>tc  Don 
aDcm  unocrnflnftigcn  XDcfcn,  bas  bev  Seele  ant^ängt,  loie  ber  Hofl 
bem  €ifen,  reinigen  unb  nur  demjenigen  nod^fireben,  mas  3ur  Hul^e 
bes  (Beides  Beiträgt,  benn  auf  folcf^e  XDeife  mirb  er  toal^rtiaftige 
uub  bebeutungsooQe  Eingebungen  erE^alten.** 

„Die  Znägigfeit,  u>eld?e  feine  Unorbnung  aus  uberjlüfftgen 
Säften  auffommen  lägt,  n>e[ci7e  ber  pt^antafte  in  iE^ren  (ßeflaltungen 
florenb  in  bcn  IDeg  treten,  mad)t,  ba%  unfere  Seele  fel^r  t^äufig 
träumenb,  bisn>ei(en  aud?  mad^enb,  ben  £inflü{fen  von  oben  banemb 
unterworfen  ijl.  —  IDir  muffen  bie  Seele  von  jebem  Übermaß  unb 
berartigen  £eibenfd?aften  üollfommen  befreien  unb  nacf?  ber  ein* 
fadien  tDal^rl^eit  ffareben,  was,  wie  mir  lefen,  von  vielen  pi^ilo* 
[opl^en  in  einer  lange  bauemben  €infamfeit  erreid)t  n>orben  iß. 
Denn  eine  in  ber  £infamfeit  oon  jeber  Sorge  um  bie  menfd^Iidfen 
21ngelegenl^eiten  befreite  unb  nur  ben  I^eiligen  unb  ^immlifd^en 
IDefcn  ftd?  n>ibmenbe  Seele  füt)It  basjenige,  was  beten  Wiüe  unb 
(ßebanfe  ijl" 

Z>ie  5rage  enblid?,  ob  bie  mvitifcf^en  Kräfte  ftcf}  audy  generell 
in  ber  gansen  JTlenfdibeit  ftd)  entmideln  unb  entfalten,  lägt  {td?  n>o^I 
faum  entfd)eiben,  n>eil  mit  nur  eine  3u  furse  Spanne  Seit,  faum 
einige  tanfenb  3al)re,  mit  einiger  Sid^erl^eit  überblicfen  fdnnen; 
fo  piel  fielet  jebod}  fefl,  ba%  wir  in  ber  (Sefd^id^te  ein  £bben  nnb 
Slnten  in  ber  generellen  fntmidelung  mYfHfd^er  5äl{igfetten  nad{> 
weifen  fonnen.  '^ebesmal  bann,  wenn  eine  n>eltben>egenbe  fultureüe 
Umn>ä(5ung  eintritt,  wenn  ßd?  bie  ganje  ZHeufd^l^eit  in  innerfien 
tCiefen  erfaffenbe  religiofe  unb  [ostale  ßebanten  Sai^n  bred^en,  unb 
bas  gläubige  (Semütdieben  ftd?  oertieft,  jebesmal  bann  madtt  ftdf 
eine  aflgemeine  Steigerung  bes  Auftretens  myfKfd^er  Kräfte  unb 
ein  oermet^rter  Crieb  su  it^rer  £rforfdrung  geltenb,  namentlid^, 
wenn  eine  veraltete  IX>e(tanfd>auung  in  (Crümmer  brid)t  unb  eine 
neue  ftd)  aus  Sd^ntt  unb  2(fd}e  E^erausgeftaltet 

So(d?e  perioben  waren  bie  §eit  fürs  oor  unb  nadt  ber  £in« 
ffil^rung  bes  Cl^riflentums ,  bie  £pod)e  ber  Kreusj&ge,  bas  Seit* 
alter  ber  Deformation  mit  feinem  (Befolge,  bie  fransSftfd^e  Bepo* 
lutionsseit  unb  enblid?  bie  (Segenwart. 


StoeiUs  Kapitel. 

Die  C^euvgie. 


Wie  oben  gefagt,  ifl  bie  (Ct^curgte  nicf^t  bas  Witten  buxd^ 
(Rott,  fonbern  furstocg  ber  iSeiflerbann«  Sie  bevnl^t  auf  bem  <Be* 
banfen,  bai  alles  im  Unioerfum  in  einem  natürlid^en  ^ufammen« 
l^ang  fleE^t,  unb  bas  ganse  eine  2nannigfattigfeit  von  Krdften  ift, 
bie  einanber  auf  oerfd^iebene  IDeife  ansiet^en  unb  abflogen  unb  per» 
mittelf}  ber  XDaI{lDern>anbtfd?aft  burd)  eine  Kraft  px  einem 
Ceben  vereinigt  n>erben.  —  3nt  Unioerfum  ift  nid^ts  unbefeelt, 
fonbem  alles  mit  einem  il^m  eigentümlid^en  getfKgen  Ceben  erfüllt, 
bie  Qimmelsf5rper  n>ie  ber  IDeltraum,  bie  demente  n>ie  bie  Itotur* 
förper,  unb  vom  2T7enfd^en  breitet  ftd}  auf  unb  abwärts  nad^  ben 
antl^ropomorpl;  gebadeten  prinsipien  bes  iSuten  unb  85fen  ein 
unermeglid?cr  (Seiflerfd^marm  aus,  meld^er  tdo^I  dou  ben  üerfd^e* 
benen  KuItun>olFem  ocrfd^ieben,  aber  bod?  nadt  einem  überall  burd}« 
fd?immemben  (ßrunbfdjema  flafpfisiert  wirb.  Vas  (Sefe^  ber  IDelt- 
l>armonie  umfd)Iingt  bie  (Beifterwelt,  meldte  einet  ^wifd^en  bem  ob« 
folut  (Suten  unb  85fen  ausgefpannten  Saite  oergleid^bar  ifl,  bie 
pon  oben  bis  unten  vibriert,  wenn  fie  pon  bem  in  ber  ZRttte 
ftei^enben  HTeufd^engeifl  angefd^Iagen  wirb. 

Um  nun  bie  (Seiflerwelt  5u  beE^errfd^en  unb  mit  i^rer  ^i(fe 
überftnn(id?e  Kraftdugerungen  —  Räuber  —  bewirfen  3U  fSnnen, 
ifl  bie  Sd^ulung  bes  magifd?en  2X>i0ens  nStig,  weld^e  burd^  bie 
myfHfd?e  ober  bämonifd^e  ^sfefe  unb  gewiffe  magifd^e  Qonbtungen 


-     7^5    - 

b\6  „tl^curgifcffcn  Qilfen^  bewbctt  roivb,  beten  es  eine  VLn^al^l  giebt 
Vuxdi  b\e\e  Qanblungen  wetben  bie  il^tex  Xlattxc  cntfprecf?enbcn 
fosmtfcf^en  3nte(Itgcn5en  angereist  nnb  gesmungen,  mit  bem  trans« 
fcenbentalen  Subjeft  bes  2TIenfd)en  in  X^erfel^r  3U  treten  nnb  5em* 
felben  unter  Umßdnben  6ien{}bar  su  fein.  Sies  ifl  mit  Q>enigen 
IDorten  bie  t(?eurgifd{e  (Cl^eorie. 

Dafür,  bai  bxe  (Cl^curgie  nur  bas  ZHittel  sum  Sn>ecf  ber  auf 
inteKtgente  fosmifd^e  Cebewefen^)  einn>irf enben  telenergifd}  unb  um- 
gefeiert  telepattjifci^en  tCE^ätigfeit  bes  ZHeufd^engeiftes  iß,  fprid{t  ber 
Umftanb,  ba%  ber  tl^eurgifd^e  Ztitus  in  ber  ältefien  Seit  am  ein* 
fad^flen  mar  unb  um  fo  fomplisierter  mürbe,  je  meniger  einbrudS' 
fällig  bie  Ztatur  bes  Znen\dien  ftd^  gefialtete.  Desi^alb  gilt  ber 
jemeilige  tE^eurgifd^e  2{itus  aud}  nur  für  bie  jetoeilige  IDeltan* 
[d^auung,  unb  fo  mürbe  5.  8.  I^eute  mot)I  aud?  ber  Nomplisierteße 
tl}eurgifd?e  Hitus  nur  in  ben  aOerfeltenfien  Säuen  von  IDirtung  fein, 
meil  ein  moberner  CCI^eurg  nid^t  an  bie  IDirfung  ber  gebraud^ten 
religiofen  5ormen  glauben  unb  auf  fo  mand^es  bamals  mit  I^eUigem 
(Stauen  angeflauntes  Beimerf  mit  oerädjtKdjem  Cdd^eln  ^erabfel^en 
mürbe. 

Die  tl}eurgifd}e  £)i(fe  foQ  ben  (Stauben,  bie  3magination,  fürs, 
bie  gefamte  magifd^e  Cl^dtigfeit  unferes  transfcenbentalen  Subjefts 
3ur  £ntfaltung  bringen  unb  3undd}{}  2IutoE)Ypnofe  unb  2{utofomnam> 
bulismus  f^eroorbringen.  Darum  mug  fle  fomot{l  pI}Yfio(ogifd{  als 
pfydtologifd)  begrünbet  fein;  pt^vftologifd^  ndmiid},  toenn  fte  nur  in 
einer  dugem  Qanblung  be|iet{t,  burd^  meldte  unbemugt  bie  <£m' 
pftnbungsfd^melle  bes  (CE^eurgen  oerfd^oben  mirb,  unb  pfYd?o(ogifd?, 
menn  ber  pro5e§  ber  X>erfd}iebung  ein  rein  geifhger  ift  unb  bemugt, 
obmoI{I  auf  magifd^e  2(rt  Dor  fidt  gel^t.  Die  tl^eurgifd^e  Qilfe  mirb 
ftdf  alfo  in  ic^terem  Sau  fomot;!  bem  seitmeilig  allgemein  l^err* 
fc^enben,  als  aud|  bem  inbiDtbueden  Kultursuftanb  bes  8efd)m5rers 
anpaffen  mü|fen.  3"  ber  Hegel  merben  beibe  2TIetE?oben  3ufammen 
angemanbt,  unb  smar  in  ber  2trt,  ba%  nadn  einer  pori^ergegangeneti 
pfYd}oIogifd{'mvfUfd}en  Porbereitung  eine  pI{Yfto(ogifd?e  Operation, 
Händ^erung  2c.  bie  Pforte  bes  Überftnnlid?en  fprengt.  Dabei  lagt 
{id{  vermuten,   ba%  bas  iX)aE{rne[{mungsDermdgen  unferes  tranS' 


*)  Dgl.  barüber:  Dn  prel  „Die  p(anetenbetDof)ner*.     ITTfinc^en   ^880. 


-     7\6    — 

fccn5«nta(en  Subjefts  gictdffam  in  bie  5crne  taflet  unb  auf  über« 
fiitn(icf{e  potenjen  flogt,  bie  es  nadtt  feiner  Cigenl^eit  empftnbet 
nnb  fid}  banacf}  3ur  l?eranfd{aulicf}ung  bringt,  benn  badt  P  o  i  r  e  1 1) 
erfennt  ber  ißeifl  bie  Dinge  auger  fid^  nid^t  anbers  als  burd)  2lus* 
fenbung  feiner  Kräfte  ober  burd}  £inffaral}(ung  berfelben  in  bie  0b|erte. 

2Iuf  foId)e  ZDeife  mürbe  ftd}  ber  burd}  bie  C^eurgie  I^eroor* 
gerufene  <Betfler0erref}r  aller  Pdlfer  unb  3nbi0ibuen  erfldreti  unb 
bie  2t>iberfprfid}e  in  ben  objeftiüen  Offenbarungen  bei  3'^^ioi^>^^n 
unb  Z>öffem  oerfdjiebenen  <S(aubens  unb  oerfd^iebener  Kultur, 
meldte  jebes  nad)  feiner  perfd^iebenen  2lrt  mit  ben  iSeifiem  um* 
gelten,  Idfen. 

Die  pfvd}o(ogifd;e  £rregungsmetf}obe  ber  (Cl^eurgie  ifl  bie 
b5I)er  geartete  unb  gehfirt  fafl  gans  in  bas  <5ebiet  ber  reinen  2TlTfHf 
ober  ber  meigen  ZHagie.  Sie  befielet  in  ber  ^urflcffe^ung  melt« 
lid^er  (Scfd^äfte,  ZHägigfeit  in  aQen  <ßenüffen  —  mand^mat  in  ber 
gänslid^en  £ntf}a(tung  oon  ileifd?,  IDein  unb  2X>eib  —  unb  in  ber 
Setradjtung  bes  Oori^abens,  auf  beffen  (Seiingen  bie  fefte  Hoffnung 
gefegt  werben  mug.  So  Dorbereitet  fud^t  ber  (Cl^eurg  einen  ein« 
famen  (Dtt  auf  unb  erwartet  in  tiefer  Contemplation  bie  Crfd^Kegung 
bes  innem  Sinnes,  bas  Öbergel^en  in  ben  effiatifdjen  ^uflanb,  in 
n>eld)em  il|m  fein  Sd)auen  3ur  fubjeftioen  (Sen>i§I}eit  n>irb. 

Der  5n>eite  n>id}tige  punft  in  ber  (CE^eurgie  ifi  bos  (Sebet 
unb  bie  get^eimnisoolle  Kraft  bes  IDortes,  n>e(d}em  bie  Kraft  bei* 
gelegt  wirb,  ^felbfl  bie  <05tter  auf  bie  £rbe  I^erabsuswtngen'*« 
2(uf  ben  (Stauben  an  bie  get^eimnisooQe  ITladft  bes  IDortes  ifl  ber 
(Slaube  an  bie  ^IKgewalt  ber  Sefd^wörung  gebaut,  weld^e  bas 
XOidftigfle  in  ber  tl^eurgifd^en  Operation  n>af)renb  bes  Zllittelalters 
unb  ber  fpöteren  Seit  ift. 

Der  ditefie  tl^eurgifd^e  pI{iIofop[},  pt{i(o  oon  2IIesanbria, 
fa§t  bie  CE{eurgie  nod{  fafl  pöüig  im  Sinne  ber  praftifd^en  ZTIvflif 
als  ein  rein  innerlid^es,  fubjeftioes  €rlebnis  auf,  obfd^on  er  eine 
burdiaus  reale  (Seiflerwelt  annimmt. 

Der  Znenfd)  ifl  nad}  xfyn  eines  unmittelbaren  vertrauten  Um- 
gangs mit  ber  (Seiflerweit  unb  bem  Cogos  burd)  eigene  Kraft  fdl^tg, 
W05U  ify[  bie  burd?  bie  2(sfefe  vermittelte  ifidifie  £rfenntnis  bes 


1)  (Sdttltc^e  f^ansitaanng.    (Cf{.  5. 


—     7^7     — 

Watiten  nnb  (Buten  oeri^Uft.  3ß  ^<^nn  ^i^  mcnfdtlicE^c  Seele  in 
Perbinbung  mit  ber  (Beifiermelt  —  unb  namentlid?  bmdt  ben  Ctn< 
flug  bes  Cogos  —  sur  €rfenntni5  ber  eigentlid^en  (Srunbibeen  ber 
Dinge  gelangt,  iDODon  wir  buxdtt  bie  Sinne  nur  eine  oberfldd^tid^e 
Kenntnis  erE^alten,  fo  erl^ebt  fte  ftd}  fiber  ftcf^  felbfl,  tritt  mit  bem 
Cogos  in  (Semeinfd^aft;  fte  l^at  ben  ^öd^fien  (Bipfei  ber  reinflen 
£rf enntnis  erfKegen,  unb  tl^r  5Iug  ifl  fortann  I)immeln>ärt5  gerid^tet. 

Dies  ifl  ber  Kern  ber  t({eurgifct;en  2(nfcl{auungen  pf^ilos. 

Die  ^(usbilbner  ber  eigentlid^en  (C^eurgie  ftnb  bie  Zteuplatonifer, 
von  benen  suerfl  plotinus  mit  ber  von  xfyn  entn>idelten  (C^eorie 
von  ber  2X>eItI{armonie  5u  nennen  tf},  meldte  bie  erfie  Porausfe^ung 
ber  ZnSglid^feit  ber  CE^eurgie  unb  bes  Erfolges  ti^eurgifd^er  Se* 
ffarebungen  bilbet. 

Xtadt  plotinus  ifl  bie  XDelt  ein  groges  Ceberoefen,  ein  ®r« 
gonismus,  in  n>eld)em  fein  (Ceil  »irfen  fann,  ot^ne  bai  and^  bie 
entfernteren  tCeile  in  Znitleibenfd^aft  gejogen  n>erben,  n>ctl  eben  in  bem 
(Bansen  eine  Seele  lebt,  n>eldie  it^re  CE^ätigfeit  unb  £mpfinbung 
auf  alle  Ceile  erfhrecFt.  Desl^alb  mug  es  aud?  eine  natürlidte  ZTIagie, 
ZRantif  unb  (Cl^eurgie  geben,  n>eil  alles  in  XDed^feIn>irfung  fielet 
unb  eine  2?iel({eit  von  Kräften  ifl,  bie  einanber  anjie^en  unb  ab- 
flogen unb  burdt  eine  Kraft  3U  einem  Ceben  vereinigt  merben.^) 

31{ren  fpesifffd^'m^flifd^en  Cf^arafter  begann  bie  (CE^eurgie  bei 
porpitY^ius  3U  oerlieren,  n>eld{er  namentlid}  in  feiner  Sd^rift 
De  abstinentia  ab  esu  camis  folgenbe  Dämonologie  entn>icfelt>) : 
£r  teilt  bie  Dämonen  in  menfdjenfreunbKd^e  unb  menfd^enfeinblid^e, 
in  gute  unb  bSfe  ein,  meld^  beibe  mit  einem  feinen  geifKgen,  jebod? 
oerfinberlid^en  unb  pergdnglidien  Körper  beHeibet  ftnb,  ben  bie 
guten  Dämonen  ßets  bel^errfd^en,  ipäl^renb  bie  bSfen  i^m  unterworfen 
ftnb,  bie  guten  Dämonen  befd}ä|(en  bie  Kreaturen,  regieren  3^^^^^ 
Seiten  unb  IDitterung,  Iel{ren  nftl^ltdie  K&nfle,  oerfänben  bie  ^ufunft 
unb  fd^enf en  bie  (Buter  ber  £rbe ;  bie  bSfen  bagegen  finb  bie  Urheber 
alles  Ungl&ds  unb  aller  UnfäOe.  Sie  erregen  in  ben  Znenfdien 
alle  böfen  Segierben  unb  Cetbenfd^aften  unb  perf&^ren  ti^n  su  ben 
tCieropfem,  oon  beren  fetten  Dämpfen  fte  ftd)  nähren,  b.  l{.  i^re 
luftigen  Körper  erl^alten. 

1)  Ennead.  IV.  Üb.  IV.  cap.  ^o. 
*)  U.  cap.  37  ff. 


—     7^8     — 

2luf  bcr  anbem  Seite  tonn  porpt^yrius  in  feinem  beruhten 
Srief  an  2(nei>o  infonfcquenteriDeife  feine  dn>^if«I  <ni  bet  XPirffont- 
fett  ber  (Cljeurgie  nid^t  Bergen  unb  nicfjt  begreifen,  ba§  5te  fo 
niäd}tigen  <55tter  unb  Vömdnen,  ba  fte  nid^t  affigiert  loerben,  von 
ben  flerblid^en  Znenfd^en  burd?  iE^eurgifd^e  £eremonien  gesiDungen 
merben  fönnten.  €r  fud?t  feine  Sn>eifel  burd?  bie  2tnna^me  jn 
{{eben,  ba%  bei  ben  ti^eurgifd^en  Operationen  niebere  trfigerifd^e 
(Seifler  bie  fiode  ber  erf^abenen  Dömonen  unb  (Bdtter  fpielen,  bei 
toeld^er  <0eIegenI)eit  er  fagt: 

„einige  bel^aupten,  auger  uns  fei  eine  (Battung  i>on  Wefen, 
meldte  unfere  IDüufd^e  erl^ören  unb  von  betrügerifd^er  Ztatur  ftnb. 
ade  (Behalten  unb  5omten  annet^men,  bie  Holle  ber  <S5tter,  X>d> 
monen  nnb  abgefd?iebenen  Seelen  fpielen  unb  baburdf  alle  fd^ein« 
baren  (Süter  unb  Öbel  I^eroorbringen  fönnen.** 

3amb[id)U9,  ber  5d;£Uer  bes  porpf^yrius,  mad^te  bie  £in> 
mifd)ung  ber  (Cruggeifier  oon  begangenen  t^eurgifdjen  Xunfife^leni 
abhängig,  inbem  er  fagte^): 

„(ßötter,  £nge(  unb  gute  Dämonen  erfd?einennur  unter  angenom- 
menen maleren  3ilbem;  benn  fo  wefentlidf  basCid^t  mit  ber  Sonne 
vereinigt  i%  fo  toefenttid)  ijt  mit  il^nen  (Büte,  IDaf^rEjeit  nnb  Voü* 
fommenE^eit  perbunben.  Die  böfen  Dämonen  bebienen  fid^  aber 
öfter  falfd?er  Silber,  um  in  l;5({erem  Hang  in  erfd?einen  nnb  bie 
tCfjeurgen  5U  täufd?en.  —  IDenn  etn>as  in  ber  tl{eurgifd?en  Knn^ 
oerfet^en  roorben  unb  anflatt  ber  »erlangten  mat^ren  Crfd^einungen 
falfd^e  5um  Dorfd^ein  fommen,  fo  nel^men  in  biefem  Soü  bie  untern 
unb  unpoUfommenen  (Seißer  leidet  bie  (Beftalt  ber  f^I^eren  an. 
So  entflet^en  oft  eine  ZHenge  groger  unb  gefäl^rlid^er  3rrtt)finier 
beim  (Citiren  ber  (Seifler.  2X>er  fold^en  falfd^en  Srfd^etnun«len 
traut,  n>irb  in  3rrt{{ümer  nnb  (Cäufd^ungen  geflürst  unb  oon  5er 
moiiven  Crfenntnig  (Sottes  abgefül^rt,  benn  n>arum  erfd^einen  fie? 
£tn>a  um  benen,  bie  fte  citiren,  einen  Porteil  |u  gemät^ren  ?  Ztein, 
fonbern  um  fie  su  t^intergeljen  unb  i^nen  su  fd^aben,  benn  aus 
einer  £uge  fann  fein  Ztu^en  erwartet  merben.  Die  gSttlid^e  Ztatnr, 
als  bie  en>ige  (Queue  bes  Seins  unb  ber  XDat^ri^eit,  (ä|t  in  fein 
anberes  (Dbjeft  ein  täufdjenbes  Silb  i>on  fid^  übergei^en.*^ 


^)  De  myster.  Aegypt.   Sect.  II,  cap    (O. 


-    7t9    — 

Die  (Cl^corie  von  ben  Cntggeiflcm  3tct}t  ftdf  ^urd?  bic  gansc 
(Befd^icbte  bcr  (Sel}cimt9t{fcTifcf?aften,  benn  —  pom  2(pof}c(  poulus 
gans  abgefclj«!^)  —  ftnbw  wir  ftc  bei  2(ugufltnu5,  pfellus,  Seudjlin, 
Cutl^cr,  Paracclfu5  unb  im  mobemen  Spiritismus.  —  3ct}  n>erbe 
borouf  surüdfommen. 

3<tmblict?us  fud^t  nun  in  feinem  genannten  lOerf  bie  5n?eife( 
bes  2Inebo  baburd?  aufsuISfen,  ba%  er  bie  (CE^eurgie  als  eine  Cr* 
faljrungs»i{fenfd?aft  barjleHt,  burd?  beren  ^ilfe  ber  ZlXenfd?  mittelfl 
ber  eintretenben  „brafHfdjen  Bereinigung  **  mit  ber  (ßottljeit  alles 
in  Klarl^eit  unb  2X>aI?rl7eit  erfd^aue.  —  Die  Cinsell^eiten  feines 
Syftems  t{abe  id?  an  anberer  SteDe  ausfül^rlid?  sur  Darlegung 
gebradjt.^) 

proflos,  ber  legte  bebeutenbe  Heuplatonifer  teilt  in  einer 
todt^renb  bes  gansen  2T7itte(a(ters  geltenben  IDeife  bie  immer  mel^r 
ben  iübifd?'d]rifHid?en  (Teufeln  ftd?  affimilierenben  Dämonen  in  5^uer-, 
Cuft-,  iüaffer-,  €rb*  unb  unterirbifdie  (Seifier,  toeld^e  fünf  (ßattungen 
bor  Bysantiner  pfellus  nod?  um  eine  fedffle,  bie  ber  lid^tfd^euen 
Dämonen,  oermel^rte. 

(CritE^emius  beE^ält  biefe  Cet^re  in  feiner  5d?rift  oon  ben 
ad?t  5tagen  bei,  ED05U  er  bemerft,  ba%  fid?  bie  Cuftgeifier  bei  iE^rem 
£rfd}einen  einen  Körper  aus  oerbidfteter  £uft  bilben.  Spuren  biefer 
Cet^re  ftnben  ftd^  fd}on  bei  bcn  Zteuplatonifern  unb  pfeüus.  2(uf 
bie  (Ceufel,  bie  Incubi  unb  Succubi  angen>enbet,  ftnben  n>ir  fie 
im  Qe^enl^ammer,  bei  Delrio  unb  ben  meijlen  alten  Sdiriftfiellem 
über  bas  ^e£enn>efen.  —  ZHan  fielet  alfo,  ba%  bie  Kenntnis  ber 
ZRaterialifationen  uralt  i{}. 

Diejenigen  5<tuberbüd?er  bes  ZITittelalters  unb  ber  Befor- 
mationsjeit,  weld^e  l^auptfäd^Iid?  bie  Praxis  ber  Ci^eurgie  aus- 
füt^rlid;  let^ren,  finb  ber  Qeptameron  bes  petrus  9on  ^bano, 
bas  oierte  Bud?  ber  Occulta  Philosophia  bes  Cornelius 
^gri ppa  unb  bie  Magia  naturalis  et  innaturalis  Savifts.  — 
Da  id;  biefe  Sudler  in  meinem  IDerf:  „5(ntfi  in  ber  (0efd?td}te 
unb  (Crabition**  ausfüt^rlid?  befd)rieben  f^abe,  fo  bin  id}  genötigt^ 
auf  biefe  DarfieDung  surücfsuoerweifen. 

eine  eigentümlid)e  2IIobtftfatton  erl^ielt   bie  (Ct^eurgie  burd^ 


1)  Dflr.  2.  Cor.U,  \^. 

^  Vgl  mein  ^anftbud^,  5.  583  jf. 


—     720     — 

bie  Cc^re  bes  paracelfus  von  bcn  Flagae,  auf  »eld^e  i^  in  ber 
5ci}Iugabtet(ung  surucffommen  m^vbe, 

'BettadtUn  wir  btc  perfd^Ubenen  Tüten  t>et  (Cf^urgtc  mit  2Iiif' 
merffamfcit,  fo  fommcn  loir  su  ber  Öberjettgung,  bog  bte  2lus- 
übung  tE^curgifdier  Künjte  einesteils  auf  bte  fünflKd^e  fqeiigung 
Don  ^eüfel^en  absielt,  n>oburcf{  ber  ZRagier  in  ben  Stanb  gefegt 
n>trb,  uberftnnlidje  2t>al}mel{mungen  5U  mad{en,  anbemtetls  ober 
bie  2(n5tel{ung  irgenbn>elct}er  überfinnlidjer  IDefen  {{erbetfül^ren  wUL 
Wie  weit  nun  bie  tt^eurgifd^en  €rfal)rnngen  objeftioe  ober  nur 
fubjeftioe  tEI^atfad^en  ftnb,  entjiet^t  [xdt  bei  ber  Ztatur  bes  äBer> 
lieferten  ber  enbgülttgen  Beurteilung,  <Ben>ig  ifl,  bag  bei  ^<r 
tC^eurgie  neroenerregenbe  narfotifdie  Zläudterungen,  tooDon  H 
in  meinem  Sonftbndt  sa^Ireid^e  Beifpiele  unb  Porfd^riften  gebe, 
eine  groge  Hoüe  fpielen.  Daraus  fonnte  man  [daliegen,  ba%  man 
es  bei  ber  Qlfjeurgie  nur  mit  Qallucinationen  5u  tE{un  l^obe ;  iebod" 
lajfen  5cUIe,  wie  ber  bes  0berfird}enrats  Dr.  ^orft,  loeld^er  bei 
einer  o^ne  aQe  (Eeremonien  vorgenommenen  Hdud^erung  Seob« 
ad{tungen  meE^rerer  £rfd)einungen  mad^te,  bie  mit  benen  eines  aan» 
n>efenben  jungen  (Seleljrten  oAQig  übereinfKmmten /)  ^en  Sd^lug  $&- 
bag  DieQeid?t  bod)  unter  Umßdnben  (Dbjeftioes  Dorliegen  f5nne. 

IDenigflens  entf^alten  folgenbe  Don  Sulmer  feinem  ZMeinoar 
in  ben  ZHunb  gelegten  XDorte  oiel  Bet^ersigensn^ertes: 

i^Der  2TIenfd}  ift  im  Deri^ältnig  fo  anmagenb,  als  er  unioiffenb 
ift  Des  ZHenfd^en  notürlid^er  ^ang  ift  auf  (Egoismus  geridytet. 
Der  Znenfd)  in  ber  Kinb^eit  feines  IDiffens  meint,  bie  gonjc 
5d}5pfung  fei  nur  für  i{{n  gemadjt  3al}ri}unberte  laug  f of^  er  in 
ben  3at)Uofen  Welten,  weld^e  burd?  ben  unenblid^en  Haum  fnnfeln 
n>ie  bie  5d?aumblafen  eines  uferlofen  ZHeeres,  nur  bie  l{ä^dl{en 
£td?ter,  bie  n&^Ud^en  Radeln,  weld^e  ber  Porfet^ung  gefallen  ^obe 
anjusünben  su  feinem  anbem  S^ed,  als  bem  ZHenfd^en  bie  nodrt 
angenef^mer  5U  mad^en.  Die  2(ffaronomie  i^at  biefe  C&ufd^nng  be- 
rid^tigt,  unb  ber  ZHeufd;  gefielet  je^t  mit  fDtberfireben  $u^  ba§  ^ie 
Sterne  IDelten  ftnb,  grSger  unb  l^errlidter  als  bie  feine,  ba%  Me 
€rbe,  auf  ber  er  I^erumfrabbeit,  ein  foum  fid^tborer  puntt  ifl  auf 
^er  ungel^euren  Karte  ber  Sd^Spfung.    Tibet  im  Kleinen  mie  im 


^)  D9I.  mein  jan^bnd?,  5.  ^5<(. 


—    72^     — 

iSvo%en  ffarömt  (Sott  bas  Ccben  gkid}  perfd^tDcnberifd}  aus.  Vev 
Wavib^tet  fte^t  l)tnauf  3um  Saume  unb  bilbet  ftd}  eht,  feine  §weiQ^ 
feien  basu  be^mmt,  il^m  oor  ber  Sommerfonne  Sitaüen  in  ge« 
tpdl^ren  ober  Srennfloff  gegen  bie  Kdite  bes  XDinters.  2(6er  auf 
jebem  Slatt  in  biefen  ^meigen  t^at  (Sott  eine  Welt  gefdKtffen ;  es 
tt^immelt  oon  un^dl^Kgen  tCt;iergefd}(ed)tern.  3^ber  (Cropfen  XDaffer 
in  einem  tCetd)  ifl  eine  Kugel,  beDöHerter  als  ein  KSnigreid?  es 
mit  Znenfd^en  ifl.  Datier  bringt  überall  in  biefem  unermeglidien 
plane  bie  ZDiffenfdH^ft  neues  £eben  in  tCage.  Vas  tebtn  ifl  bas 
eine  aDoetbreitete  princtp,  unb  felbfl  bas  IDefen,  bas  in  fterben 
unb  5U  oermobern  fcf^eint,  erseugt  neues  teben  unb  ge^t  in  neue 
formen  ber  ZTIaterie  über.  Sa^er  nad)  augenfdOiger  2(na(ogie 
ju  fdjHegen,  —  »enn  ein  jebes  Statt,  ieber  (Cropfen  VOa^ev,  nidit 
minber  wie  jeber  Stern,  eine  ben>oI{nbare  unb  at^menbe  ZDelt  ifl, 
ja  menn  ber  Zflenfd?  felbft  eine  XDelt  ifl  für  anbere  teben,  unb 
ZriYriaben  unb  ZniQionen  in  ben  Söd^en  feines  Slutes  I^aufen  unb  ben 
Ceib  bes  tflenfctien  bemol^nen  n>ie  ber  ZHenfcf}  bie  €rbe:  foQte  ber 
gefunbe  ZHeufd^enperflanb  (wenn  bie  5d?ulgele^rten  i^n  E^Sttenl) 
genügen,  um  fie  3u  belel^ren,  ba%  bie  bie  €rbe  umfliegenbe  Unenb' 
Iid?feit,  meldte  il)r  ben  Haum  nennt,  bas  grensenlofe  Ungreifbare, 
bas  bie  £rbe  t>om  Znonb  unb  ben  Sternen  trennt,  —  aud)  erfüQt 
xft  oon  einem  U\m  entfprecf^enben  eigentt^ümlid^en  Ceben.  3fl  es 
nidnt  eine  ^anbgrei{Iid?e  2Ibgefd?macftf;eit,  su  glauben,  n>dE^renb 
jebes  'Blatt  uon  tDefen  wimmelt,  werben  fte  fetalen  in  ber  Uner« 
meglidifeit  bes  Baumes?  7>as  (Sefe|)  bes  grogen  Syflems  üer« 
bietet  bie  Perfd^leuberung  aud{  nur  eines  Tltoms;  es  fennt  feinen 
Ort,  wo  nid?ts  Cebenbiges  at^met.  Das  Bem^ans  felbfl  ifl  eine 
Stöltte  ber  Cr^eugung  unb  Belebung.  3f^  bies  wal^r,  rmn  fo 
fönnt  if^r  andt  annehmen,  ba%  ber  Haum,  weld^er  bie  Unenblicf^eit 
felbfl  i^,  aSein  eine  (Bebe,  allein  leblos  fei,  minber  entfpredKnb 
bem  einen  plan  eines  allgemeinen  Seins  als  bas  <Serippe  eines 
^unbes,  als  bas  beodiferte  Slatt,  als  ber  wimmeinbe  2X>affer« 
tropfen  ?  Vas  Zllifroffop  aeigt  eud}  bie  (Sefd^dpf e  auf  bem  Statte ; 
nod}  ifl  ber  medKnrifd^e  (Cubus  nicf^t  erfunben,  nm  bie  ebleren  unb 
begabteren  ZDefen  su  entbeden,  weld^e  im  unbegrdnsten  2(et^er 
wofyten,  unb  bod}  ifl  swifd^en  biefen  unb  bem  Jnenfd^en  eine  ge* 
t^eimnigDoIIe  unb  furd}tbare  Oerwanbtfd^aft.    Unb  ballet  ifl  burd? 

Kifft»ttttr,   ^l|tlmiplffcnfd}aftffii.  46 


—     722     — 

5a0en  nnb  Cc^enbnt,  ftid^t  goit}  falfd)  iin&  racftt  gotti  waf^v,  her 
<0bmb€  an  €rfd}«timii0«n  wnb  <Befp«n{ler  entfaitben.  lt)enn  Mefer 
M  ttn  fnU{etfn  finfodKrtn  <5«fd}tedrtern  g^w&fyüidket  wax  als 
bei  5«n  Znenfd{en  ntifer^  ffatnipf en  §ett,  fo  cfi^  Mes  nur  bol^^, 
bag  bei  jenen  ^te  Sinne  fdiArfer  unb  Iebl)after  looren.  Un6  n>ie 
5er  lDi(5e  auf  ZITeUen  bte  Spur  eines  5ein5es  fielet  o5cr  mtttert, 
weU^  ben  plumpen  Sinnen  be»  cioilifierten  (CE^ieres  gons  entgeht, 
fo  ift  oud)  5ie  SdKib«n>anb  smtfd^en  3^nem  unb  ben  (Sefd^pfen 
ber  Cuftmelt  loeniger  bietet  unb  bunfeL  2Iber  suerfl,  um  biefe 
SdKibemanb  pi  burdjbringen,  ma%  bie  Seele  burd}  lebhaften  €nt^« 
fiosmus  ge\dfitfi,  von  aDen  irbifd^en  XDünfd^en  gereinidt  n>erben. 
Zlxiit  oi{ne  (Brunb  I^aben  bie  fogenonnten  inagier  in  aOen  Cdnbem 
unb  5u  aDen  S<?iten  auf  Keufd}lKit  unb  entl{a(tfame  Befd^ualtd^fett 
gebrungen.  Zladi  biefer  Dorbereitung  fonn  i^r  bie  IDiffenfct^oft  |a 
Qülf e  fomraen ;  bos  (Beftdjt  felb^  fann  f einer,  bie  Zierpen  fdKbrfer, 
ber  (Beifi  famt  empfdnglid^er  unb  mel^r  nad}  au§en  gefel^,  unb 
bas  Clement  fe(bf)  —  bie  £uft,  ber  Baum,  —  fann  burdf  gewiffe 
(Se^eimniffe  ber  (filteren  Cl^emie  greifbarer  unb  Narer  gemod^t 
n>erben.  Unb  aud}  bies  ifl  nid^t  ZHagie,  n>ie  es  bie  £eid^tg(&ubigen 
nennen.  Räuberet  ober  ein  XDiffen,  bas  bie  Ztaturgefe%e  üerle^t^ 
giebt  es  md)t ;  es  ifl  nur  bas  IDiffen,  n>oburd|  bie  Ztatur  gelenft  n>irb.^ 
<Beben  n>ir  nun  bie  €£t{len3  fosmifd^  £eben>efen  m  fo  »irb 
bie  tC^eurgie  in  iljrem  Kern  bisfutierbarer  unb  enhoicMungs« 
fälliger  als  ber  Spiritismus,  meldtet,  bem  ptolemäifdien  Softem 
9ergleid}bar,  ben  menfd}Kd)en  <0ei{l  s^m  (Brapttattonscentrum  ber 
IDelt  mad)t  unb  biefes  in  bie  Krvfianfp^dre  bes  Sommerlanbes 
einfd^tiegt.  Sinb  wir  einmal  sur  2(nnal{me  intelligenter  ploneten* 
ben>oI)ner  gelangt,  bie  ebenfon>enig  als  anbere  t^ypotl^etifd^e  fos« 
mifd^e  IDefen  antE{ropomorp!^er  Ztatur  su  fein  broud^en,  fo  erfd^int 
ber  27erfel{r  unferes  transfcenbentalen  Subjefts  mit  btm  Übrigen 
n>o^I  anfdjeinenb  parabo;,  aber  nid)t  mel^r  abfurb.  Die  tCelepatl^ie 
unb  (Celenergie,  n^eld^e  ja  nid)t  uom  SeOenorganismus  abf{ängig 
finb,  n^ürben  einen  foldien  freilid?  in  ben  feltenßen  5d0en  eintretenben 
Vettefyc  erf  Idren,  unb  bie  Cl^eurgie  n>&re  bos  Dlittel,  ben  menfd^ 
Iid}en  iSeifi  in  Sd^ioingungen  3U  perfe^^en,  bie  aud?  im  fernen  XPeltoD 
ma^mei^mbar  finb. 


Drittes  Kapitel. 

Die  Clefiromantie. 


Set  5er  Ztefromontie  finbet  n>ie  bei  ber  (CE^eurgte  ein  aftiües 
eingreifen  bes  Sefd^toSrers  in  bie  fiBerjlnnlid^e  It>e(t  fiatt,  tüdf^renb 
beim  Spiritismus  bas  ZHebium  paffto  ber  fommenben  Jnanifeflationen 
I^arrt  unb  aDes  Don  feiner  eigentümlidien  (Drganifation  er^fft/ 
meldte  überftnnlicf^e  We^en,  oon  benen  nod)  feinestoegs  feflfle^t, 
^0%  fie  ZRenf d^engeifler  finb,  nadt  il^rer  intelleftttell'moraßfd^en  lDa^(« 
permanbtfcfKift  onsiel^en  foH 

Snbieft  nnb  0bjeft  ftnb  alfo  beim  Spiritismus  mie  bei  ber 
Hefromantie  gleid^,  Znenfdf  unb  (0eifl,  nur  ift  bos  9erfa^en  ein 
total  oerfc^iebenes. 

Die  Hefromontie  ifl  uralt  unb  retd^t  gleidi  bm  meiflen  anbem 
(Bel^eimoiffenfdiaften  bis  ^  ben  2(fabent  I^nouf,  meldte  bas  nad) 
bem  Cobe  bes  Znenfd^n  fretn>erbenbe  tronsfcenbentole  Subfeft 
Utuf  nannten. 

Vot  nur  menigen  Beoorsugten,  5Mlen,  Qelben  nttb  frommen 

Imten,  gelangte  ber  Utuf  fog(eid)  nad}  bem  Cobe  in  ben  Qimmel, 

ben  er  aisbann  mit  ben  (Bdttem  gemeinfd{aftlid}  bewohnte.    Der 

Utuf  ber  meiflen  Illenfd^en  ^eg  in  bas  bem  jflbifd^en  Sd^eol  uer- 

gteid^bare  unterirbifdie  ^Canb  ol^ne  Qeimfef^r^  J^rnabf  wo  er  in  einer 

2(rt  Crßarrung  ober  Sd^Iummer  fortlebte  nnb  pon  ben  Sauberem 

behufs  €rreid{ung  von  allerlei  unlauteren  ^n^ecfen  auf  bieCrbe 

I^eraufbefd^woren  »erben  fonnte. 

46* 


—     72^     — 

3 a m b li d} u s  bevidtict,  ba%  6te  8aI>Y(onicr  Ztef romantie  tri< 
unb  mittelfl  tl)rer  S<rfdiuras  gcnatmtcn  Sefd^tDÖrer  bte  <Beifler  bcr 
(Cotcn  über  btc  ^ufunft  su  befragen  pflegten. 

Dtefe  Sofd^ras  nennt  bos  alte  Ceßament  ®bot^.  Der 
biblifd^e  (2>b  tjl  ein  unfauberer  (Seift,  ein  Cotengetfl/)  n>eld^  im 
Körper  eines  2TIannes  ober  einer  jrau  iDoI^nt^  nnb  von  Mer  aus 
bie  Sttfunft  meisfagt*) 

?)ie  ®bot^,  benen  nod?  bie  ^ebrdifd^en  3ibonim  wnb  hie 
gried}ifd)en  iyyadatifivd'Oif  Suryniben  nnb  pyt^onen  entfpredKn, 
ftnb  olfo  Feine  Baud^rebner,  für  bte  fie  bie  2luffMrung,  n>e(d}e  feine 
2(f;nung  oom  ^ufammenf^ang  magifd^er  ^ußdnbe  mit  ben  (ßangfien 
liai,  hält,  fonbern  einfad}  (Crancerebner.  7Üs  eine  fold^e  (Cronce* 
rebnerin  ifl  oud}  bie  pYtE)oniffe  pon  £nbor  onfsufoffen,  aus  meldKr 
anfd}einenb  ber  (Setfl  Samuels  fprid^t. 

Don  ber  Ztelromantie  bes  Hafftfd^en  TÜtettams  »iffen  nnr 
eigentlid}  nur,  n>as  im  elften  (Sefang  ber  Obvffee  berid^tet  otrb. 
0bYffeus  gräbt  eine  oieredige  (Brube,  ffareut  ZRel^I  I^inein,  fdinttct 
Qonig,  mild},  XDein  unb  IDaffer  barauf  unb  lägt  bos  Slut  ^er  ge- 
fAIad}teten  0pfertiere  ba^u  ftrSmen,  »orauf  fid)  bie  „Cuftgebtibe 
ber  (Coten^  I^erbeibrdngen. 

IDir  fSnnen  biefem  Cotenopfer  nur  bann  einen  Sinn  abge» 
minnen,  n>enn  n>ir  bie  Sefianbteile  besfelben  als  lilittel  betrauten, 
burd?  meldte  ftd}  bie  Stffaralförper  2(bgefd)iebener  settweife  Derbiditen  — 
materialifteren  —  fönnen,  ot^ne  bie  ba^n  nötigen  Stoffe  porfiber* 
gel^enb  ZHebien  entsiet^en  5U  muffen« 

Ztod?  in  fe^r  fpäter  ^eit  gebraud)te  man  df^nlid^e  Dinge  ju 
Znaterialifationsräud^erungen.  So  giebt  £ darts^ au fen  in  feinen 
„3(uffd)Iüf[en  über  JUagie**«)  folgenbe  Oorfd^rift: 

„nimm  »eigen  Wexfycandtt,  flöge  iE^n  su  feinem  pnloer,  mit 
feinem  ZHel^I  oermifd^t;  nimm  bann  ein  £i,  fd^Iage  es  ab,  oermifd^ 
es  mit  IXlildt  unb  BofenE^ontg  unb  giege  ein  tpenig  C&I  ba^n.  Diefen 
(Eeig  vermenge  mit  obigem  puloer  üon  IDeit^raud}  unb  Ztltfil,  bog 


0  Apnd  Phot.  Biblioth.  cod.  9^.    5,  75  ed  Btdtt. 
*)  Dettteronom.  (8^10.    3efaia5  6,^9. 
')  £eoit.  20,27.    Sam.  58,8. 
«)  8^.  n.    5.  578. 


—     725     — 

CS  5U  einer  IHaffe  xDitb,  unb  wirf  einige  X5mer  baoon  in  bie 
Xof{Ipfanne.*^ 

^ugerbem  nennt  Cdartsi^aufen  noi?  als  2nateriaIifaKonsmitte( : 
mit  gerafpeltem  2UoeI^o(3  oermifd^ten  VOalvatli,  fotx>ie  (mcf{  mit  ge* 
puloertem  Knod^en  oermifd^tes  Cdmmerblut. 

Xlodt  ifl  in  tue  ans  pE^arfalia  bie  von  ber  (C^effaKerin 
€rid?tt)o  ousgefül^rte  8efd)tDÖrung  bes  iSeifles  eines  rSmifd^en 
Cegiondrs  erl^alten,  bei  tpeldjer  oüerbings  bie  5<xrben  fo  flarf  auf* 
getragen  ftnb,  bag  (Börres  meint,  es  fei  fein  Sn>eife(,  bie  Unter* 
loeft  t^abe  bei  il^r  in  ben  tieften  5d}Iflnben  beben  muffen.  2(ber 
bas  (Banje  ifl  (ebiglid)  bid^terifd^e  5iftion. 

aber  bie  5.  S«  am  See  Tlovnos  in  tCf^efprotien  ausgeübten 
(Cotenorafel  miffen  toir  nid?ts  ndl^eres. 

8u(n>er  teilt  in  einer  2(nmerFung  su  feinem  K5nig  Qaralb 
ben  Bitns  ber  bei  ben  2(ngelfad?fen  geübten  Hefromantie  mit :  Die 
2norttx>vrtI{a  genannte  Zauberin  fu4t  ftd?  ein  I^eibnifd^es  ßvabmal, 
um  n>e(d?es  fte  einen  Kreis  t>on  mit  Sunen  beseidineten  Baum* 
rinbenflücfen  legt.  Dann  sünbet  fie,  dt^nlid^  wie  bie  inbianifd^en 
ZHebisinmdnner  gefd{m&cft,  im  Kreife  ein  5euer  an,  auf  n>e(d)es  fie 
eine  Sd^ale  mit  IDaffer  nnb  oerfd^iebenen,  DieUeidit  narf otifd^en  Xrduter- 
fdften  fef^t.  hierauf  beginnt  fie,  nadt  Tltt  ber  Sd^amanen  ftd^  immer 
fd)neDer  im  Kreife  brel^enb,  il^re  8efd{n>örung  unb  gießt  bie  in  ber 
Sd^ale  befinblid^  ^(üfftgfeit  ins  5euer,  n>orauf  bie  Sciu'Cdfa,  ber 
yifd^einenbe  Ceid^nam^  f^eraufbämmert.  —  Znand^mal  aud}  geriet 
bie  Tnovtwyti^a  in  Cffiafe  (Crance)  unb  pi^ropl^eseite,  ivas  n>oI|( 
ber  Sfter  eintretenbe  ber  beiben  5dDe  gewefen  fein  wirb. 

Über  bie  ITefromantie  bes  lITittelalters  war  Sisl^er  auger  einer 
pon  mir  in  meinem  5auftbudf  mitgeteilten,  angeblid?  oon  (Crit^emius 
von  Sponl^eim  Eterrüt^renbcn  fel^r  sweifelf^aften  Porfd^rift  nidtts 
befannt,  ba  ber  ed)te  iBrimoir  verloren  gegangen  ifl;  es  ifl  mir 
aber  gelungen  bas  Elucidarium  necromanticum  bes  Petrus 
Don  2lbano  aufsufinben,  weld^e  für  ben  Kulturf^iflorifer  wie  für 
ben  <2>cculttfien  gleid;  intereffante  5d)rift  id}  beutfd^  (^ausgeben 
werbe. 

2(usber  Heformations^eit  giebt  Tlgtippa  Don  Zlettesl^etm 
im  fogenannten  vierten  8ud{  feiner  Occulta  Philosophia  eine 
fel^r  allgemein  gel^altene  nefromantifd^e  Dorfd^rift.    Cr  fteDt  sundd^fl 


—     726    — 

Mc  von  ben  Cl^eofopl^en  als  funfelnagelnene  Zna^ahnaoffenboniiig 
aasgegebene  (Cl^eorte  von  bcn  erbgebunbencn  Seelen  gietBocÜfcan 
(ßefiorbener  auf,  meldte  er  an  &en  Orten,  bie  fte  im  Ceben  am 
meifien  liebten,  oder  mo  fte  flarben,  5u  6efd)n>dren  ^eigi.  Bei  5er 
SefcE)n>5rung  empfteljlt  er  die  Befannten  ti^eurgifciKn  ^iCfen,  als 
(Sebete,  C^orcismen,  (Sefdnge,  £td)ter  nnb  Ztaud^erungen,  in  Sejitg 
deren  er  fagt:  „ZRan  rdud:ert  beim  Cittren  ber  5ci)atten  be(pn6ecs 
mit  Blut  unb  gebrandet  babei  (Cobtenbeine^  5(eifd},  €ier,  inUdf, 
£{onig  unb  2(ef)nlidtes,  mos  ben  Seelen  ein  gefd^icftes  JTIittel  psx 
Tlnnätimc  eines  Körpers  babietet«**  —  2IIfo  mieberum  21Tatertali< 
fationsrdudferungen. 

€ine  in  iaußs  Magia  naturalis  et  innaturalis  nigra  ge« 
gebene  nefromanti[d)e  Dorfd^rif t  teilte  id^  in  meinem  5<ntßbud}^)  mit 

Der  berüE^mteße  ZTefromant  bes  vorigen  OoE^r^unberts  wai 
Sd^repfer,  beffen  (Experimente  id^  in  meinem  iau(ibud)  nod)  bem 
Ct^eologen  Cruftus  ausfül^rlid}  befd^rieb,  auf  meldte  Dar^eJbtng  id> 
jurücfoermeifen  mug.  —  £s  fonn  feinem  Zweifel  unterliegen,  bo^ 
viele  myfHfd^e  Operationen  Sd^repfers  —  snm  Ztlinbeften  bie  Be> 
fd}n>druhg  bes  (CE^eoali^rs  be  Sa^^  —  smeifeUos  ed)t  wartn;  ebenfo 
gen>ig  ifl  aber  aud)^  ba%  Sd^repfer  unter  Umftdnben  in  allerlei 
pf^Yftfalifd^em  Qofuspofus  feine  Suflud^t  fud^te.  Zlad)  Bulan^) 
fd^eint  er  ftd}  aud)  eines  bem  Cdartsl^aufenfd^en  dl^Iidjen  norfo* 
tifd^en  2laud}n>erfes  bebient  ju  ^aben.  IDenigflens  oerfid^erte  ein 
^aüenfer  Profeffor  iriebrid)  2(uguft  IL,  Sd?repfer  ^abe  bei  feinen 
<5eiflerbefd}n>&rungen  ein  Haud}n>erf  angen^enbet,  meldtes  ben  bie 
Citation  Sege^renben  in  eine  Tltt  Qolbfd^laf  verfette,  iporin  er  n>obl 
oOes  (Sel^örte  perjlef^e,  aber  nid}t  im  Staube  fei,  nad^benfen  su 
fönnen«  Die  Bdud>erung  erl^i^e  fein  (Sel^irn  fo,  ba%  feine  CinUl* 
bungsfraft  if^  lebhaft  bas  Bilb  ber  gel^orten  2X)orte  abmale  tmb 
bie  it{nen  entfpred)enben  PorfleDungen  eruDede.  Sd^repfer  fnftpfr 
bann  mit  feinem  (Dbfeft  eine  Unterrebung  an,  in  n>eld)er  er  mög* 
lid)ß  piel  £in3elf}eiten  über  bie  perf5nlid)feit,  Kleibung  sc.  bts  pi 
Citierenben  frage  unb  jtd)  felbfi  burd^  einen  in  eine  gewiffe  51&(fig- 
feit  getaud^ten  Sdiwamm  oor  ber  £inn>irfung   ber    HöudKtimg 


*)  <9ei)etmn{sooOe  <0ef4rid}ten  nnb  rfttfel^afie  lltenfc^n.  Bb.  L  5.  s«T. 


—     727     — 

fd^ü^c.  ^icrouf  fuE^re  er  b'xc  perfon  in  ein  bunfles  Zimmer  nvib 
fage  il;r  peremtorifd? :  Sie  feigen  jef^t  benunb  ben!  unb  fpred^e  5ann 
mit  geifier^after  Stimme  im  Cl^atafter  bes  5U  Citterenben.  Das 
€n5e  ber  Scene  fei  meifl  eine  (Dfyimadit  bes  bie  Sefd^mdrung  Be- 
gel^renben,  nadf  beren  Beendigung  bie  €rinneruttg  an  bie  £r> 
fdfeintmg  als  cm  eine  un5n>eifeli}afte  (Cf^atfad^e  surücfBIeibe. 

XXHv  ^dtten  in  biefem  iall  eine  burdf  narfotifclje  Hdud^erung 
erseugte  Qypnofe,  oerbunben  mit  Suggeflion  einer  oerflorbenen 
perfdnlid^feit  unb  bleibenber  Hücferinnerung. 

^ndt  5riebrid}  IDill^elm  U.  foU  von  IDöOner  unb  Bifd^ofs- 
roerber  auf  gleid^e  IDeife  myßiftciert  worben  fein. 

ein  gans  dl^nlid^es  Perfafiren  teilt  £arl  von  €darts« 
I^aufen   in    feinen    ^2Iuffd}Iüffen  über  lITagie^   mit.^     £r  fagt: 

„£in  Seifenber  leierte  mid?,  felbfl  Crfd^einungen  mit  Saud^ 
merf  3u  mad^en.  Da  xdt  mein  Ceben  burd}  fel^r  begierig  auf  ber« 
lei  Sad^en  n>ar,  fo  mad?te  midt  ber  Sufad  mit  einem  S4ottUnber 
befannt;  bcn  id?  über  perfd^iebene  n>unberlid}e  Dinge  fprad?.  Cr 
du§erte  ftd?  gegen  mid?,  ba%  er  bas  iSel^eimnig  befl^e,  oerfiorbene 
vmb  aboefenbe  perfonen  mittelfi  eines  Haud^toerfs  erfd)einen  3U 
laffen.  3d}  bat  il^n,  mir  biefes  su  seigen  unb  ging  fo  bamit  3U 
a>erfe:'* 

„Sie  n)if[en,  fagte  er,  mein  5f^unb!  ba%  id}  fein  Ct^arlatan 
bin,  unb  ba%  xdt  ^ud;  nid)t  bas  Qanbn>erf  eines  (0eifierbefd}n>örers 
treibe;  id)  bin  aud?  über  fet?r  oiele  Dorurt^eile  f)inaus,  unb  fte  fönnen 
bal^er  gen>ig  glauben,  ba%  id?  fte  nid}t  I^intergel^en  werbe,  um  fo 
mei{r,  als  id{  31{nen  mein  ganzes  (Sel^eimnig  eröffnen  n>iQ,  ba% 
Sie  felbfi  im  Staube  fein  follen,  biefe  €rfd;einung  fo  oft  3u  mad^en, 
als  es  3^nen  beliebt.  Sie  merben  etwas  IDunberlid^es  fef^en,  fnfyc 
er  fort:  id;  (äffe  bie  Sadte  bei  if^rem  IDertf^e  unb  Unn>ertl;e.  3d) 
bel^aupte  n>eber,  ba%  es  XDirflid^feit,  nod?  ba%  es  b(o§e  pl)antafte 
fei:  Sie  follen  fetten  unb  felbfi  urtl^eilen.'' 

nXladt  einer  gen>iffen  Vorbereitung,  ber  id?  mid?  untenDarf, 
nnb  bie  xdt  unten  befd^reiben  voxtL,  mar  ber  (Cag  unb  bie  Stnnbe 
befKmmt.  3^1?  f^i^  unb  fagte  i^m  bie  perfon,  bie  id;  feigen  wollte. 
£r  warf  ein  gemiffes  Haud{n>erF  in  bie  <9(utE{pfanne,  unb  balb  fd^ien 


1)  Banb  I.    5.  68  ff. 


—     728     — 

mir,  tote  fid)  5er  ZUrnd^  jn  einetn  Xdrper  bildete,  uttb  es  bdnd?te 
mid),  bie  Perfon  ju  fe^en,  bie  id)  begebe.  2lad)  einer  XDeile,  als 
bie  Crfd^einung  loteber  t>erfd^onb,  mar  mir,  als  ob  id}  aas  einem 
5d?(afe  ertoadite.  3d)  iDugte  nid^  g^wi%,  ob  id)  ^etrAiml  I^ttte, 
ober  ob  es  ZDirf lid^f eit  iDor.  2lud)  bdudrte  mid),  id}  ^dite  mit  bem 
(Befd^pfe  gefprod^en,  unb  id^  fragte  aud}  tDirftid)  ben  5remben 
t^ierflber,  ber  mir  anttportete,  es  Ifitte  il^n  ebenfo  gebdud^t,  er  Ifitte 
aber  nid?ts  Deutlid^es  oerflanben,  unb  er  füf^Ie  {td}  ebenfalls  fe^r 
n>unber(id}  nad)  einer  foId}en  €rfd)einung«  Der  5rembe  machte 
mir  fein  tpeiteres  <Be{{eimni6  aus  ber  Sad^e  unb  fing  fo  an:** 

„Sie  falten  bas  £{penment,  n>as  es  ifl;  toie  es  gefd^iel^t,  bos 
faim  id{  3^nen  nid^t  erfidren.  2luf  meiner  Cdnberreife  lernte  id? 
biefes  (Sef{eimni§  pon  einem  3uben,  ber  lange  Seit  in  2(rabien 
KDor,  unb  es  afs  groges  iSet^eimnig  ber  21raber  ausgab.  Um  Sie 
5U  überseugen,  ba%  id{  reblid)  mit  31}nen  sn  IDerf  gel^e,  fo  iDtD 
id}  3^nen  bie  y^qcMeniien  fagen,  aus  benen  biefer  Baud}  oer« 
fertigt  ifl.  Qier  ersdl^Ite  mir  ber  5rembe  bie  Seftanbt^eile  bes 
munberbaren  BauditDerfs.^^) 

„Diefe  3ngf^5i^5i^n  tpetfen  Sie  in  bie  Ko^Ienpfaime  mit 
bem  emfilidfen  ZDillen,  ba%  bie  perfon  ftd}  fk^tbar  seigen  foD,  bie 
man  begel^rt.  Vodt  mug  bie  Vorbereitung  Dort{erget)en.  3d)  über> 
gebe  fte  ^fyxcn  i|ter  gefdjrieben,  tote  xdi  fotd^e  oon  bem  3uben 
ert^ielt«  ®b  fle  einen  Besug  5ur  Sad^e  I^ot  ober  nid^t,  toei§  id) 
eben  fo  toenig;  allein  ber  3ube  oerftd^erte  midi,  bog  man  biefe 
^Vorbereitung  nid^t  unterlaffen  fdnnte,  ol^ne  ftd^  einem  tDi6]rigen 
SufaD  aus5ufe^en,  n>e(d}es  id?  bisl^er,  ba  id)  bie  Itatnr  ber  Sad^e 
Tiod}  5U  toenig  fannte,  nid^t  toagen  tooflte.^ 

„Die  Porbereitung,  ber  id}  mid?  untertoarf,  mar  biefe:" 


1)  3nt  5n»eiten  8anb  fetner  ^^^luffd^Inffe"  5.  98  nennt  €<farisl{attfen 
oI{ne  ^n^obe  ber  mifc^ungsoerltAItntffe  fofgenbe  Beflanbteile  feines  Hond^« 
iDerfs:  Sd^terüng,  SUfenfrant,  Soffran,  ^loe,  (Dptutn,  ITtanbragora,  TCCa^^U 
jä^Men,  f ^tvor^en  monbfamen,  Saft  von  Sumpfej^iq,  Asa  fötida  nnö  Snmpf» 
pcTJL  —  2(grtp|)a  nennt  in  feiner  Ocaüta  Phüosophia  (üb.  I.  cap.  43)  fol» 
genbe  bret  Hdn^emngen:  Bilfenfrant,  Onanber,  (Eppig  nnb  f(^ipar3en  lYtoi^n' 
fatneit.  —  ferner:  £einfamen,  ^lof^famen,  Detld^en  nnb  (EppigiDitrieln.  — 
€nbHdt:  (Corianber,  ^pptg,  Btifenfrant  nnb  Sd^ierltng. 


—     729     — 

„Vovbevextnng.^ 

^^.  €ntl}alten  Sie  ftd}  ad^t  (Cage  lang  oDcr  t^cftigcn  Cetbenfd^aften.'* 

„2.  Betrinfen  Sic  ftcf?  ^tefe  acf{t  (Cage  burd)  nid^t.*' 

„3.  Se^en  fte  ntd^t  vMt  Ceute/ 

,^^.  £ntl^alten  Sie  ftd)  oom  Umgang  bes  5>^<uten5tmmers  unb  lefen 

Sie  täglidi  fiber  bie  Dergdngltd^fcit  bcs  Cebens.'^ 
„5.  teufen  Sie  tdgßd}  an  bie  perfon^  bie  3I;nen  erfd^eiuen  foll : 

ertodgen  Sie  b^n  gefeüfd^aftli  d^en  Umgang  mit  berfelben,  bas 

<Sute,  bas  Sie  von  tl^r  genoffen  t^aben^  unb  gebenden  Sie  biefer 

perfon  in  3^^^^  <5ebet." 
yf6.  Den  legten  tCag,  an  xoeldiem  Sie  bie  (ßeifiererfd?einung  feE^en 

tPoDen,  fpeifen  Sie  bei  mir  ^u  2T7ittag  unb  bringen  ben  gansen 

(tag  bei  mir  3u/ 
^7.  UDenn  fte  lebenb  ift,  fo  perfpred^en  Sie  mir  bei  3E)rer  £^re 

unb  3^^^nt  (Seipiffen,  ba%  Sie  biefelbe  nid^t  in  einer  Stunbe 

fe^en  n>oQen,  in   ber  fte  entcoeber  im  (Bebet  ober  in  einem 

pffidftmdgigen  <Sefd{äfte  il^res   Standes  ober   aber   in   einer 

tugenbl^aften  Qanblung  begriffen  ifl.'' 

«Pon  frfd^einung  bes  (Seifles.*' 

„Wenn  Sie  wollen  einen  (Beifl  erfd^einen  fetten,  fo  Derfpred^en 
Sie  mir: 

X.  Keine  perfon  3u  begef^ren,  gegen  bie  Sie  eine  5^inbfd)aft  f^aben. 

2.  Keinen  €rmorbeten. 

3.  Kein  betrogenes  IHAbd^n  ober  einen  Unglücf(id?en,  an  beffen 
(Cobe  Sie  eine  Sd^ulb  tragen;  feinen  Perfil^rten,  feine  (Be« 
fd^dnbete. 

^.  Perfpredien  Sie  mir  loeiter^  nid}t  aus  bem  Cirfel  ju  treten, 
^en  id)  3^nen  ann>eifen  n>erbe. 

5.  ^n  ben  (Seift  feine  irage  3U  fleOen,  als  bie  Sie  mir  oorl^r 
fagen  n>erben. 

6.  2(uf  benfelben  SDeber  3U  fd^Iagen,  npd{  ^u  I^ouen. 

7.  Keinem  IHenfd^en  etcoas  oon  bem  3U  entbecfen,  loenn  3^nen 
etn>as  Übematfirltd^es  begegnen  foOte. 

8.  Tlndi  perfpred^en  Sie  mir,  nid^t  in  mid?  su  bringen,  um  ben 
(Beifi  5U  forciren,  trenn  er  ftd)  5U  erfd^einen  jum  sweiten  2IIa( 
tpeigem  lo&rbe. 


—     730     — 

9*  Vtt^pttdtm  Sie  mir,  ben  SCrmen  eine  gen>t{fe  Summe  iRetbes 
|u  geben,  unb  bes  (Cobten  in  i^rem  (Bebete  su  gebenfeit. 
XDeil  Sie  mir  bos  2nies  oerfprod^en  I^aben,  fo  frage  id^  ^te: 

\.  Wie  olt  ifi  bie  perfon? 

2.  ZDeld^es  <Sef4Ied)tes? 

3.  3f^s  I>ern)anbtfd{af t ,  5reunbfd)aft  ober  Ciebe,   bos  fte   mit 
3I?nen  ©erfnüpfte? 

^.  IDas  für  ein  (Temperament  I^atte  bie  Perfon?   mie  n>ar  fte 
gefialtet?  n>er  ifi  fte?  n>er  mar  fte? 

5.  ZDar  fie  rafcf^  ober  fanft? 

6.  IDar  fte  traurig  ober  lufKg? 

7.  3n  loeldier  (Beflalt  woDen  Sie  biefelbe  feigen? 

8.  IDas  nooQen  Sie  mit  i^r  fpred^n? 

9.  Znit  tDas  vergnügen  Sie  ftd)? 

\0,  IDeldje  Speifen  effen  Sie  am  liebfien? 

\\.  ZDeldie  Ceibenfd^aft  if}  bei  3I?nen  bie  ^errfcf{enbe? 

\2.  Sinb  Sie  gefunb? 

113.  Weld^en  Kranft^eiten  traren  Sie  unterworfen? 

H.  Warm  finb  Sie  genefen? 

^5.  ^aben  Sie  feine  iDirflid^e  BefdKibigung  ober  ZDunbe  an  ^l^tem 
Ceibe?« 

„Der  5rembe  dugerte  jtd?,  ba%  ber  3nbe  alles  bas  Z>orgefe%te 
als  unentbef;rlicf{  notI)n>enbig  t>orfd}rieb.  £tnen  Pernmnbeten,  einem 
Krdnflicf^en,  fagte  er,  barf  man  biefe  £rfct}einnng  tiicbt  modien;  ond^, 
fe^te  er  ^insu,  n>ürbe  ein  2)Ienf(f}  von  Sinnen  fommen,  coeim  er 
einen  £rmorbeten  ober  eine  von  il{m  ungfücflid^  gemad^te  Perfon 
feigen  n>ürbe«  (Db  es  inirflid?  fo  ift  ober  nid}t,  fuf^r  er  fort,  xoeig 
id}  nid)t,  aDein  id)  getraute  mir  nie  biefen  Begeln  entgegen  einen 
Derfud?  3U  madjen." 

€s  Idgt  ftd;  nid}t  leugnen,  bag  mand^e  fragen  ben  Oerbad^t 
erregen,  als  ob  tyex  nur  ein  dl^nlidjes  Kunfifiücf  tx>te  bos  Sd^repfer 
3ugefd}riebene  oorliege,  um  fo  met^r,  als  ^cfartsl^aufen  an  anberer 
Stelle^)  fet^r  einbring(id)  oor  berartigen  Baudymecfen  warnt,  fogt, 
ba%  po(itifd{e  Betrüger  bnrd)  biefelben  „gar  fürflenperfonen  ber 
(Befa^r  blos  geben^,  unb  empftel^It,  ftdf  gegen  bie  fd^blid^e  Ztatur 


1)  „^inffdjlfiffe''  2C.    BJ>.  n.    5.  99  jf. 


—     73\     — 

bes  2tattd)6S  burd;  effigg«trdnfte  Sdiwämme  unb  in  bic  KoI)lcn' 
pfonne  geworfenen  Sd^mefel  5U  fd^ü^en.  £5  fcf^etnt  aber  I{ter 
bennod?  mef^r  oor3uliegen,  benn  £cfartst)aufen  fAt^rt  an  erfler 
Stelle  fort: 

„£tntge  Seit  nadt  ber  2lbreife  bes  5remben  mad)te  idi  felbfi 
biefes  €fperiment  für  einen  meiner  jreunbe.  £r  faf{  n>ie  id;,  auf 
bie  nämlid^e  2(rt,  unb  Ijatte  biefelbe  iüt^Iung.*' 

„Die  8eobad?tung,  ipeldje  loir  mad^ten,  n>ar  biefe:  Sobalb  ber 
Saud)  in  bie  Kol^Ienpfanne  getoorfen  mirb,  bilbet  ftd?  ein  loeiglidter 
Korper,  ber  fiber  ber  Kol^Ienpf anne  in  lebensgroße  5U  fd}n>eben 
fd^eint.  £r  befi^t  2(et)nlid)feit  mit  ber  5U  fetten  begel^rten  perfon, 
nur  iß  bas  (ße{td{t  afd?farbig.  IDenn  man  ftd)  ber  (Seflalt  näE^ert, 
fo  ffit)(t  man  einen  lDiber|lanb,  fo  etwa,  als  wenn  man  gegen 
einen  ßarfen  Z&inb  ginge,  ber  einen  surücffidgt/ 

„5prid?t  man  bomit,  fo  erinnert  man  [xdt  bes  <5efprod}enen 
nidjt  meljr  beutlid?,  unb  toenn  bie  €rfd?einung  perfd?n>inbet,  fo  füf^It 
man  fid^,  als  erwadte  man  aus  einem  (Craum.  Der  Kopf  iß  be* 
tdubt.  Uebert^aupt  füf^It  man  ein  ^ufammensiel^en  im  Unterleib; 
aud)  ifi  es  fet^r  fonberbar,  ba^  man  bie  ndmlid^e  Crfd^einung  n>ieber 
anftd^tig  wirb,  wenn  man  im  Dunfeln  ijl  ober  auf  bunfele  Körper 
fieljt.'* 

£tf artsl>aufen ,  ber  als  sweites  Saud^w^rf  of^ne  2fngabe  ber 
Znifd?ungsüert)dltniffe  Sd^ierling,  Silfenfraut,  Saffran,  TUoe,  (Dpinm, 
JlTanbragora,  Ztad^tfd^atten,  fd^warsen  ZTIoI^nfamen,  £pptd}faft, 
Ferula  unb  2noosroI)rn>ur3e(  nennt,  I^atte  fein  Ztesept  einem  2(r3t 
mitgeteilt,  weldter  il^m  riet,  einmal  allein,  of^ne  Vorbereitung  unb 
in  gan3  f (einer  Dofis  ben  X>erfud?  5U  mad^en: 

n3d?  t()at  bies  eines  tCages  nad}  ber  ZHaf^fseit,  ba  ber  JUebicus 
eben  bei  mir  su  ZHittag  ag.  Kaum  n>ar  jene  Dofts  Haud;  in  bie 
Kof{(enpfanne  geworfen,  als  ftd;  3n>ar  eine  (Bejlalt  repröfenttrte,  aber 
eine  2Ingf),  ber  id?  nid?t  mdd)tig  war,  überfiel  mid),  unb  id^  mußte  fo* 
gietd?  biefes  ^inimer  oerlaffen.  3d?  befanb  mid)  gegen  brei  Stunben 
fef^r  ttbe(  unb  glaubte  immer  bie  (Sefialt  Dor  mir  ju  feigen«  Durd^ 
bell  (Benug  oielen  IDeinefftgs,  ben  idt  fdrnupfte  unb  mit  IDaffer 
tranf,  würbe  mir  Tlbenbs  wteber  beffer.  2lber  td^  füf^Ite  bod)  gegen 
brei  IDod^en  eine  £ntfräftung,  unb  bas  Sonberlid^fie  bobei  ifi,  ba%, 
wenn  id}  mid?  biefes  2{uftrittes  erinnere  unb  auf  einen  bunfeln 


—     732     — 

X5rper  etoas  lang  f^infe^,  fid^  btefes  afd^ouc  Btib  meinen  Singen 
gons  lebl^oft  oorfleBt.  Seit  biefer  Seit  wagte  id}  mci{t  me^,  tpeitere 
Derfud^e  bamt  ansufleüen." 

„Der  ndmlid^e  fremöe  gab  mir  nod)  einen  onbem  Rand?. 
€r  bel^anpUtef  ba%>  tx>exm  man  mit  bemfelben  Kird^^fe  be5  Ztadtts 
berdud^ere,  man  eine  ZHenge  (Cobte  (oute  über  ben  (5rdbem  fd^ioeben 
fe^en«  Da  btefe  Hdud^erung  jebod)  ans  nodt  E^eftigeren  narf otifd^en 
3ngrebien5ien  bcflel{t,  fo  n>agte  id;  niemals  biefen  Oerfud;.* 

€cfarts^aufen  berid?tete  feine  €rfa^rungen  einem  befreundeten 
iSelef^rten,  »eld^er  in  einem  5d{reiben  oom  \7.  Desember  ^785 
u,  a.  5olgenbe5  entgegnete: 

„Ztid^t  Tlües  ifl  Cinbitbung;  es  fann  aud)  Pieles  lDirnid)feit 
fein,  benn  benfen  5ie,  Cieber!  ba§  einfl  unermeglid^e  ZHeere  bte 
5d;eiben>anb  3n>ifd}en  JTIenfd^en  waren,  bie  bie  £uropder  nid)t 
fannten,  unb  bag  es  Dielleidtt  foldje  anbere  IDefen  geben  famt,  von 
n>e(d)en  Diele  Sterblidie  bisher  feinen  Segriff  traben.  Der  Zllenfd? 
erfanb  bas  Sd^iff  unb  f ommt  mit  unbefannten  Dölfem,  bie  jenfeits 
bes  ZHeeres  n>o^nen,  in  Derbinbung;  n>arum  foQte  es  unmögltd} 
fein,  pd)  mit  ber  (Beijtermelt  5u  perbinben,  ba  2lDes  eine  Kette, 
ein  (Banjes  ifl?** 

„£in  I^teftger  Hatl{  er3dli(te  mir,  bai  er,  als  er  in  Stragbnr^ 
mar,  von  einem  feiner  5reunbe  ebenfalls  3u  einer  d^n(id}en  £r* 
fd?einung  gefüt^rt  n>urbe.  Tlndt  ba  xoacf  ber  KünfUer  einige  Kräuter 
in  bie  KoE^Ienpfanne,  morauf  ein  bider  Dunjl  emporfHeg,  ber  einen 
Körper  bilbete.  Diefer  ging  in  geraber  Cinie  auf  ben  Sufei^er« 
aber  gans  (angfam,  5U.  Ztnn  aber,  n>enn  biefer  Dunfl  einem  gegen 
fed{s  Sd^ritte  ju  Ceibe  f am,  mußte  man  fld?  entfernen ;  benn  toürbe 
einer  bas  8aud{gefpenf)  jtd)  traben  ndf^er  fommen  laffen,  fo  würfe 
es  bm  Sufelier  5U  Soben.^ 

Diefe  le^tere  Semerfung  erinnert  an  bie  fo  saf^Ireid^en  €r* 
5d^tungen  pon  <Seifterbefd}n>5rungen ,  bei  benen  bie  befd}n>orenen 
(Beijier  bie  £;orcifien  su  Soben  warfen  unb  migljanbelten  ober  wot;! 
gar  töteten,  fomie  an  bas  befannte  Perbot,  ben  ^auberfreis  5U  über* 
fd^reiten.  Vieüeid^t  war  bies  aUes  Pon  ber  8efd;affen(^eit  ber 
flets  narfotifd}en  Haud^werfe  abt^dngig. 


—     733     — 

®berfirct}enrat  Dr.  Qorf),  it>dd?cr  btefes  Soudtiverf  ebenfaDs 
probierte,  fagt  6aru6er  in  feiner  ^auBerbtbliotl^ef^): 

ff3cl7  tpia  es  fnr3  mad^en,  bie  2ileugierbe  tvanbelte  micE^  an, 
einen  äl^nüdien  Oerfud?  an^ufieDen,  um  fo  met^r,  ba  xdt  bie  Sa<be 
immer  nodt  florf  besmeifelte.  Um  ber  SacE^e  befio  gemiffer  su  fein 
unb  meine  Seoboditungen  mit  benen  eines  Dritten  oergIeid?en  3U 
fSnnen,  nal^m  id}  einen  jungen,  faltblüttgen  unb  unbefangenen  Vflann 
baju,  bem  id}  fogte,  es  I^anbele  fxdt  I}ter  gar  nid^t  um  (Seifler« 
citirungen  unb  <Setflererfd)einungen,  fonbem  bies  HdudierQ>erf  folle 
an  ftd}  unb  auf  gans  natürlid?e  XDeife  bie  Kraft  beft^en,  ^%  man 
babei  unmillfürlid}  pE^antasmen  unb  aüerl^anb  geißerartige  Sd^otten« 
gefialten  fef^e,  id)  fonne  mid)  nid{t  bapon  überjeugen;  ob  er  Diel« 
(eidjt  5um  5d?er5  einem  Derfud;  bamit  bein>oI}nen  unb  mit  Hul)e 
ixnb  Befonnenljeit  sugleid}  mit  mir  beobad^ten  tt>oDe.  Der  Dorfd^lag 
toarb  mit  Pergnügen  angenommen,  n>ir  rdud^erten  unb  empfanben 
nad^  einigen  JlTinuten  einige  Srnflbeflemmuhgen  unb  Uebligfeit, 
andi  füE^Iten  n>ir  bie  klugen  90m  2taud}  fel{r  angegriffen.  3nbem 
ber  Saudf  oerfldrft  mürbe,  rief  ber  junge  2TTann  auf  einmal:  2Iun, 
bei  C5ott,  bort  fd)n?eben  ja  n>irflid)  stDei  Figuren,  inbem  er  mit 
bem  5inger  auf  ben  Sied  beutete«  3d?  fal{  für  ben  2(ugenblicf 
fotd^e  nid)t,  aber  inbem  id;  auf  bie  beseid^nete  Stelle  losging  unb 
mxdt  ummanbte,  meinte  id)  gans  beutlid?  (benn  id^  wxü  mid}  nid{t 
befKmmter  ausbrflcfen)  oon  bem  anbem  ^rxbe  bes  Simmers  eine 
menfd)endl}nlid}e  Sd^attengeflalt  su  erbliden,  bie  nad)  mir  ^in* 
fd)n?ebte,  n>dl{renb  ber  unerfd^rocf ene  junge  ZTIann  mit  3n>ei  Sdiatten, 
pf^antasmen,  ober  n>ie  n>irs  nennen  n>oDen,  su  tl)un  f{atte,  üon 
meldten  er  bef^auptete,  ba^  fie  xfytx  bid^t  por  feinen  2(ugen  fd^toebten, 
unb  id{  neben  ber  erflen  unb  biefen  beiben  (Seflalten  eine  fleinere 
neue  (Befialt  su  feigen  glaubte,  ober,  bie  IDaE^rE^eit  su  fagen,  wirHid^ 
fal;,  meldte  gleid^fam  aus  bem  3oben  aufftieg  unb  fid)  Por  meinen 
2(ugen  entmicfelte,  fo  ba%  mir  bas  bef annte :  3d)  fe^e  (Sotter  auf' 
fleigen  ans  ber  £rbe!  babei  einfiel/ 

Dos  bejie  Sd^Iugurteil  über  berartige  £{perimente  fdQt  n>ot}( 
3ung«5ti((ing,  n>enn  er  in  feiner  ^(Cf^eorie ber  (Beiflerhinbe''  fagt': 


1)  8>.  VI.    S.  24. 
*)  §  172. 


—     734     — 

„5o  9te(  fdKint  mir  ansgcmadrt  jn  fein,  bog  ber  fOrd^erltdK 
Houdf,  5er  fid}  in  eine  menfdrengeflaft  Ulbet,  bicfe  <0eflalt  im  (ße« 
I^ime  l^eroorbcingt,  meil  fie  nod?  lange  nad^^  fid)  S^dt  n>enn  man 
auf  etoas  SdyoKP^»  fie^  ober  bie  2fii0en  fd}(ie§t  2(ber  ebenfo 
OMif^rfdKinßcf?  ifl  es  boc^  and^,  ba§  fld;  eine  gimnijclyung  aus  dem 
(0eiflerreid?e  ober  bod^  etwas  Don  feiner  iBren^e  ^er  mit  einmif^t 
n>eU  auf  ben  Xird^f^öfen  nid}t  nur  eine,  fonbem  piele  Sigioxtn  g^* 
fef^n  »erben,  nnö  es  einmal  gen»i|  ift,  ba%  bie  2(uferfte^nng5' 
feime^),  fo  n>iO  id;  fie  einffapeilen  nennen,  nid^t  in  ber  ^iiMlbtinq, 
fonbem  toefentlid^  unb  »irflid^  epfitren.  Tlndi  bas  ifk  mettwhrtig, 
ba%  bie  feinen  ZHaterien,  bie  bem  iSetfierreid}  nal^e  fommen,  ^ 
(Sefunb^eit  fo  nad)t^ei(ig  finb.  Sie  ftnb  a(fo  ein  freifenbes  5(ammen' 
fd?n>ert  eines  Cf^erubs^  ber  ben  VoTwii^  ber  ZRenfd^en  surfidi^^^' 
bamit  ffe  innerljalb  i^rer  (Srenjen  bleiben." 


')  So  nennt  ^nn^iSttfling  ^en  TlftxM^tpn. 


fünftes  3ud?. 


ba  fpmttpif(^en  PHnomene  mit 


ben  ie1^axmi^en\öfaftliöfen. 


Von  ber  ZXefromantie  sunt  Spiritismus  füf^ren  uns  b\e  Der* 
fud^e  Cal^agnets  E)inüber,  wcldtev  mebiumtjlifd)  veranlagte  per« 
fönen  burd)  Znagnetifteren  ober  HarfoHca  in  Somnambulismus 
Derfe^te  unb  il^nen  bann  befahl,  bie  ober  jene  Derfiorbenen  auf« 
5ufud)en,  wobei  bie  Somnambulen  meifl  in  geijligem  Bapport  mit 
Caljagnet  ober  anbem  (Ceilnet^mern  an  ben  €pperimenten  fle^n 
unb  in  beren  Semugtfein  lefen. 

Dies  ergiebt  ftd^  befonbers  aus  bem  Umflanb,  ba%  bie  Som« 
nambulen  b^s  Swebenborgianers  CaE^agnet  fwebenborgfd^e  3been 
ausframen.  , 

^al^agncts  erßer  „ffftatifer''  —  n>ie  er  feine  ZHebien  nennt  — 
8runo,  fagt  conform  mit  ®etinger  unb  Sn>ebenborg,  ba%  man  im 
^immel  einen  Ceib  »ie  auf  ber  £rbe  beft^e,  ba^  man  im  3enfeits 
im  Kreife  feiner  5amilie  (ebe,  effe,  trinfe  fdilafe,  fid}  unterl^alte, 
(efe,  muftsiere  unb  arbeite,  festeres  jebod)  nidjt  gegen  £ntgelt, 
fonbem  5ur  Untert^altung.  2Iud)  trage  man  im  3^nfeits  biefelben 
Kleiber  n>ie  im  Ceben,  n>ie  benn  Sruno  3.  B.  ben  (Bei|l  feines 
Daters  mit  einer  geftreif ten  SammtE^ofe,  blauer  tDefle  unb  abge« 
griffenem  iilstjut  angetl^an  fielet.  —  €in  (Seif!  eines  jungen  ZMäb- 
d?ens  nafd)t  im  Qimmel  n>ie  auf  ber  €rbe;  anbere  I7erfiorbene 
trteber  glauben  n>ie  bie  „erbgebunbenen  (Bcxfiex**  bes  Spiritismus 
nod)  auf  ber  Crbe  5U  fein,  unb  für  nod?  anbere  giebt  es  n>ie  bei 
Sn>ebenborg  unb  im  „Sommerlanb**  im  3enfeits  munberbare  Stdbte 
nnb  Paldße.  Cal^agnet  t)dlt  n>ie  unfere  Spiritifien  bies  aQes  für 
einen  Bealitdtsbeweis  bes  (5efd)auten,  n>obei  er  nur  t>ergigt,  ba% 
t}ier  in  il^rer  IDurjel  uralte  2(nfd;auungen  fortroud^em  unb  entroeber 
Dom  ZHagnetifeur  auf  bie  IHebien  übertragen  ober  von  ben  Som« 

Kitf  ripcttcr,  ^l^fimioiffcnfd^fifn.  47 


—     738     — 

nambuUn  in  bcr  pfYcf)c  ber  2Cnn>efen6en  gclefcn  werben,  wobei 
ben  Q«IIfeI}enben  oud^  bas  jur  Slnfd^aimng  gelangen  fonn,  mas 
momentan  jenfeits  5er  BetDugtfetnsfd^ioeae  5er  2(nn>efenben  liegt. 
Die  ftd}  in  einem  traumortigen  ^ufianb  beftnblid^  fomnambulen 
JlTebien  I^alten  bie  t^eOfe^enb  gefd^auten  iBeftalten  für  mirHid^  im 
3enfeits  le&enbe,  reale  <Bei|)er  unb  legen  benfetben  bas  Don  if^nen 
felbjl  IDal^rgenommene  in  ben  IHunb. 

So  erfd^eint  3.  B.  einer  Somnambulen  Cal^agnets  i^r  Pater 
als  Scf^dfer,  mdl^renb  er  im  Ceben  Kaufmann  n>ar.  Sie  ersdt^It 
bies  i({rer  ZHutter,  n>eld}e  il^r  mitteilt,  ba%  ifyc  Pater  als  Knabe 
auf  bem  tcaxb  fel^r  gerne  ben  Sdjdf er  gefpielt  unb  pdi  babei  fei^r 
glAcflid}  gefikt{It  I^abe.  Cat^agnet  gi(t  bies  als  Beweis  realen 
(ßeifteroerfel^rs  n>ie  fo  piele  analoge  Dorfommniffe  ben  Spiritif^en, 
allein  bie  Somnambule  fonnte  bies  entmeber  im  (Beifie  i^rer  2T7utter 
gelefen  traben,  ober  es  »ar  ein  oergeffenes  €rinnemngsbtlb  in 
il)r  mieber  lebenbig  geworben ;  unb  n>enn  Dupotet  ftd{  Don  Cakag* 
nets  Somnambulen  biefer  unbefannte  ^reunbe  befd^reiben  I5gt,  bie 
Sefdpreibungen  sutreffenb  ftnb,  unb  bie  Befd^riebenen  i^nen  eigen« 
tümlid^e  (Seften  tc.  madjen,  fo  genügt  and\  {{ier  bie  Tlnnafyne,  ba% 
b\e  Somnambule  {{ellfe^enb  im  (Seifle  bes  5ragenben  las. 

(Cal{agnet  ti\nt  nid}ts,  als  ba%  er  n>ie  bie  Pfleger  ber  alten 
(ßel^eimfünfie  QeDfet^en  l^eroorruft  unb  auf  bie  Ztefromantie  cax' 
uoenbet.  Dabei  oerfdE^rt  er  n>ie  bie  Ztefromanten  aftio,  wd^retib 
bie  Spiritiflen  paffto  ber  fommenben  Dinge  E^arren,  bis  il^re  ZTlebien 
in  Somnambulismus  —  tCrance  —  DcrfaQen.  Da§  nun  in  <ße« 
genmart  Somnambuler  ober  IHebien  fpufl^afte  Porgdnge  fti;  ab, 
fpielen,  ifl  eine  uralte  Sad^e;  ferner  I^abe  xdt  in  meiner  (Befd^id)te 
bes  neueren  0ccu(tismus,  in  meinem  iouflbud)  unb  bem  Dorliegcnben 
IDerf  an  saB^IIofen  Stellen  bm  lTad?tt>eis  geliefert,  ba%  fdmtlid^e 
fpiritijHfdje  (Cfieorien  unb  „Ulanifejlationen"^)  —  intelligente  »ie 
pl^Yf^'^'if^^  —  i"  ^^"  <5eljeimn>i|fenfd?aften  oorfommcn,  oon  benen 
—  wenn  fie  aud?  einer  ber  Zteuseit  eni^pvedienben  Umgeflaltung 
bebürfen  —  ber  Spiritismus  nur  ein  siemlid?  Derfrüppelter  Sroetg 
ijl.    3^  'ö"'^  ^J^  <^^o  I^inpdjtlid}  bes  eigentlii^en  Pergleid^s  feljr 

^)  mit  2(usnaf{me  ber  fel)r  proBIemattfc^en  <Seif!erpf}oio9rapf)ten,  loeif 
man  eben  nxd^i  pf^otograpf^teren  fonnte,  et^e  es  eine  pi^otograptite  gab. 


—     739    — 

fürs  faffcn.  Tludt  f^inflditltd?  bcr  Znaterialtfattonen  f)abe  id;  bcn 
nad^tpeis  geliefert,  bag  fie  altbetannt  ftnb.  Sd^on  in  bcr  Periode 
ber  Qe^enproseffe  moDte  man  bie  Su{{Iteufe(  burd)  inaterialifationen 
erfMren^unb  vor  einigen  Oof^ren  war  in  ben  „Zteuen  fpiritua(i{Hfd?en 
Sldttern"  ein  langer  2lrtifel  3U  (efen,  nad)  tpeld^em  3u  Tlnfang  ber 
ad}t5iger  3af}re  eine  5vau  in  Soften  alles  Cmfles  mel^rere  3a{}re 
mit  einem  materialifterten  (Seift  Derljeiratet  getoefen  fein  foHte! 

ZHein  fon|l  fo  n>oi{(n>oOenber  Kritifer  G.  B.  in  5er  Kreujseitung 
toirft  mir  oor,  ba§  xdi  ben  ZTIaterialifationen  3U  wenig  XDert  bei' 
lege.  (Setpig  lege  id^  it^nen  wenig  XPert  bei,  benn  in  ben  meiften 
fallen  ftnb  fte  ab{td)tlid}e  ober  unabftd^tlid^e  (Cdufd^ung  bes  be^ 
trügerifdien  ober  fomnambulen  JTlebiums,  unb  in  ben  anbem  ifl  es 
\efyp  fd^toer,  wo  nid^t  unmoglid},  3u  fagen,  wo  (Cransftgurationr 
heraustreten  bes  2(ffaraIforpers  unb  eigentlid^e  IHaterialifation  aii' 
fangen  unb  enbigen. 

2Iuf  jeben  5^0  glaube  id?  ben  3rrwa^n,  bag  bie  fpiritifHfd^en 
pE^dnomene  erft  ^8^8  in  Ztmerifa  gelungene  Offenbarungen  ber 
^lieben  <5ei{)er^  feien,  enbgültig  totgefdilagen  3U  I^aben.  Sie  finb 
nur  tEei(wa[{r{)eiten  bes  uralten  Occultismus.  Was  man  aud? 
fagen  mSge,  ben  3bentitdtsnad7weis  Perftorbener  liefert  ber  Spiri' 
tismus  nid^t;  ja  es  if!  fogar  —  Don  bem  animifiifd^en  Urfprung 
f{ierl{ergei^3riger  pl^dnomene  abgefeE;en  —  fraglid?,  ob  ber  bleibenbe 
Heft  auf  Hed^nung  Perfiorbener  3U  fe^en  ifl. 

Betrad)ten  wir  bie  gut  Derbftrgten  Berid^te  älterer  ^eit  über 
bas  ,, Sputen''  ober  „Umgefjen'*  Derflorbener ,  fo  feljen  wir  nadi 
2(bredinung  fubjeftioer,  im  (C(}arafter  ber  Seit  liegenber  3^9^,  ber 
im  Ctedfe^en  wur3elnben  Sufldnbe  unb  Säue  ber  (Cf)dtigfeit  bes 
2(flraIforpers,  bag  bas  Setragen  ber  „(Seifter**  ber  Derßorbenen 
ein  genau  iE^rem  moralifdien  Suflanb,  Cf^arafter  unb  (SewotjnEieiten 
im  £rbenleben,  iljrem  grdgeren  ober  geringeren  (Bebunbenfein  an 
bie  materielle  XDelt  unb  dt^nlid^en  (eid}t  fontrolierbaren  Umfldnben 
unb  5<tftoren  entfprid}t.  Sei  allen  ^ierl^ergel^Srenben  I^orfommniffen 
Ieud]tet  bie  menfd)Iid}e  Ztatur  ebenfo  wie  bie  beflimmte  3nbii>i« 
bualitdt  bes  „(Seißes**  burd}  aDe  unl^eimlid^e  jrembartigfeit  bes 
€r{d}einung  ({inburd;  unb  wirb,  ftd)  in  ber  Hegel  {td{tbar,  aber 
nid)t  plump  forpertidy,  funbgebenb,  meift  Don  ben  ben  üerflorbenen 

befannten,  ben  n^puf**  beobad)tenben  perf5nHd)feiten  wiebererfanut. 

47* 


—     7^0     — 

Diefc  Klaffe  übcrfinnlidicr  €rfdicmungcn  ijl   alfo    öurd?    i^re 
folgcridjtigc  ^Inpaffung  an  bie  perfonlidifeit  bet  Pcrflorbenen  leidet 
als  von  bcrcn  transfcenbentalen  Subjeft  l^errüf^renb  erfcnitbor  nnb 
untcrfd^eibct  ftd?  fc^r  »cfentlidj  oon  bcn    allermeiflcn   mobcnien 
fpiritifiifdicn  2Tfamfeflationen,  in  n?eld?en  »olil  ein  inteOtgcntes,  aber 
unbelanntes    unfontrolierbares   Ctcoas   bie   tPirfenbe  Urfad^e    tfl. 
(ßroge  äE^nlid^feit  aber  i^aben  biefe  JTlanifefiationen  mit  einer  ja 
aQen  Reiten  neben  bcn  eben  d?arafterifterten  £tfd]einttngen  einher- 
gef)enben  Klaffe  von  Vorgängen,  bie,  einer  intelligenten  —  nidjt 
pllYJtfalifcijen  —  Urfadje  entflammenb,  jtdj  burdj  iljren  unbefKmmten, 
eigenftnnigen,  balb  necfifcf^  fpielenben,  balb  tobenb  polternben,  k^tb 
gut,  Italb  bofen,  3tx>ifcf)en  bem  Dämonifd^en  unb  Kinbi[d?en  fd^iDan' 
fenben  Ct^arafter  unb  if^re  meift  beläfligenbe  Swedlofigteit   febr 
fd?arf  von  obigen  äugerungen  if^res  ^eüenletbes  entfleibeter  Ztlenjd^n 
unterfd^eiben  unb  bestjalb  auf  menfdjendE^nlid^e  —  nid?t  menfd)Iid^  — 
intelligente    überf!nnlid?e    3YtbipibuaIitdten    als   Uri^eber   f<^ftegen 
laffen. 

Diefe  Beobadftung  liat  ftd}  pon  ber  Urseit  an  aDen  V5ltem 
aufgebrdngt  wnb  ben  uniDerfal^iftorifd^en  (Blauben  an  bie  €f iflens 
oon  £(ementargeiflern  I^erDorgerufen,  n>opon  alle  TXlYittologien  voü 
ftnb.  2nit  (Ereigniffen  genannter  2(rt  ben  an  ftd}  rid^tigen  <ßlaubai 
perbinbenb,  ba^  nxdtts  im  2(D  oE^ne  Ceben  ift,  fd}uf  ber  notp  bidv 
tenbe  Dolfsgeijl  Cegionen  Pon  (Seiflern  in  ben  Pier  arifiotelifcben 
£Iententen,  in  Saum  unb  IDalb,  in  Qaus  unb  £in5be  unb  bilbete 
bte  nid^t  gans  falfd^en  unb  nid^t  ganj  wallten  Sagen  Pon  ontifen 
(Semen  unb  Z>ämonen,  bem  n>ütenben  ^eer,  beni  Hflbesal^I,  ben 
3ncubus  unb  Succubus,  ben  „Qocfaufs*^  ufn>.  axis.  3a  bis  in 
bie  (Sefd^id^te  ebler  (Sefd}(ed7ter  irrlid)ter(ieren  bie  überfhtnlt4en 
3rregulären  unb  gen>innen  in  ben  5amiliar-  unb  Qausgeifiern  unb 
ben  (Saben  ber  „Unterirbifdjen'^  einen  {^albljiflorifdien  Soben.  Die 
Stammmütter  ber  Cuftgnans  unb  Stauffenbergs  ftnb  IDaffemifen; 
bie  fd?ottifd}en  5<nni(iargeifler  (Sarlin  Sobad^ar  ber  Familie  (Sur* 
linbeg,  ber  Cand^barg  (Ztott^I^anb)  ber  Barone  Kind^orbin,  bie  JÜTay 
inuHad?  ber  (CuDad{gorm  unb  enblid{  ber  berüfjmte  Broipntc  ber 
ZHacIeab  tragen  ebenfo  mie  bie  beutfd^en  Qütdfen,  Klopfer  nnb 
pücf  einen  ausgeprägten  Kobolbd^arafter.  „Unterirbifd^e'^  fd^enfen 
einer  (Srdfin  pon  2lnE{aIt  ben  berüt^mten  KrStenrtng,^)  einem  (ßrofeu 


von  ®Ib«nBurg  bas  „(Dlbenburgifdic  Qorn'^  ^)  unb  einer  Stau  von 
2Iffeburg  Bccf?er  vmb  Kugeln  pon  gelblicfigrflnem  (S(as'),  tpeld^e 
(ßegenßdnbe  ftd)  nocf;  je||t  als  glücfbringenbe  tCalismane  in  ben 
Qdnben  ber  genannten  Familien  beftnben,  mdt^renb  ftd;  {{jr  fyv 
fommen  in  ber  Ztadit  ber  Dorseit  unb  beren  Sagen  Derliert.  — 
Unb  nocf}  freute  glauben  bie  nodt  nidtt  von  ber  2(0e&  niDellierenben 
mobernen  Kultur  glatt  gelecften  Hefte  a(tgermanifcf}en  Kempolfs 
in  ben  beutfct^en  (ßebirgen  unb  Reiben  an  tf)re  elementaren  Serg« 
geifier,  VOiditelf  Qausfobolbe,  IDaffemi^en  unb  „mitte  IDioen*^  einer^ 
feits  ebenfo  n>ie  anbererfeits  an  bie  fpufenben  bSfen  Tlmilente, 
Pfarrer,  <Bei5l}d(fe  unb  Sünber  aller  2lrt,  fiel^en  aber  ben  „pf^yfi* 
falifcfje  Znanifeftationen**  gebenben  „(Beißern**  bes  Spiritismus 
f&t^I  ablel^nenb  entgegen. 

Den  3uben  als  Sd^ebim  unb  ben  (Bried^en  als  xaßaJikoi 
befannt,  tourben  bie  (}Ypot^etifd)en  £Iementarn>efen  bei  ben  Heu' 
platonifern  ein  (Begenßanb  pl^ilofop^ifdjer  Spefu(ation^),  mdl^renb 
bas  C{}rtflentum  biefelben  bdmonifterte.  Der  d)rtj)Iid)e  p(atonifer 
Znid^ael  pfellus  oerfagte  um  bas  2ofy^  \  ^00  eine  2(rt  Livre  des 
Esprits"),  »orinn   er  eine   Cinni-Karbecffdje  Klafjtflfation®)   ber 


')  Becfmann  in  feinet  j^^iflorie  bes  ^urjlentlinms  TlnlfCilV'  Serbß, 
^7^0.  5.  (Ceti,  5.  352  u.  4.  (Ltil,  6.  (Cafel  No.  ^3  gieM  eine  ^Ibbtfbnng  nnb 
Befd^retbnng  bes  Krdtenrings  mit  folgenben  lOorten:  »Dergolbene  Heif  bes« 
felbcn  \\t  von  einer  Tlxt  yot^dfen  Uton*  nnb  Dncatengolb,  an  Jorbe  etwas 
hUidf,  nnten  ein  »entg  fc^maler  nnb  offen,  oben  aber  breit,  mo  jiDei  meige 
Diamanten  neben  einem  blagrotl^  ßeljen,  biefer  oterecfigt,  jene  brevecfigt 
alt  unh  nid^t  aUiawotil  polirt.'  —  Der  Hing  virb  im  Sdiio%  5U  Deffan  nod; 
fiente  gejetgt. 

^  21bbtlbnng  nnb  Befd^reibung  befinben  fid^  im  britten  Banb  berPnl« 
pi usf d^en  Kuriofitdten. 

*)  ügl.  bas  von  Sybom,  Bed^fiein  n. a.  m.  ^ransgegebene Sammef« 
n>etf :  ^^Ci^firingen  nnb  ber  Qarj*. 

^)  Die  orpl{if4}en  Hymnen  nennen  fle:  Jatftovds  ov(faviovi  ttai  ^(tiovs 

xal  ivt'd^ov£  Mal  x^oviovi  Kai  vnoxd'oviovs, 

")  mid^ael  Pfellus:  De  opovtione  Daemonnm.  Paris  (6\5.  6^. 
Cum.  notis  Gaalmini. 

^)  Keinem  Kenner  n>irb  bie  ^ufammenfioppelnng  ber  Karbetf fc^en  Echelle 
spirite  ans  bibIif(^«fd}oIa|Hf((en  unb  f)eibnif(^<mytl)o(ogifd}en  dementen  txA* 
gelten,  bie  in  bie  Sd^ablone  entf6rpertet  menf^en  gepreßt  »nrben. 


—     7^2     — 

€Iementar6dmoncn  Dcrfudjt  unb  bicfelben  in  \edts  Klaffen,  in  ieuer^ 
Cuftv  ZDaffer«,  €rb*,  unterirbifd?«  nnb  Iid)tfc{?euc  (Beifler  teilt. 
Dicfe  Cintctiung  tDurbe  oon  tCritl^emius^)  unb  Tlgvippa^)  beibe- 
l^olten,  unb  bie  Dämonologie  bes  bvsantinifdjen  polyl^ifiors  Iiottc, 
obfd^on  {te  fo  gut  tote  gar  feine  braud^baren  ^üge  aufmeifl,  bei 
ben  fd?u(gered?ten  Ddmonologen  —  felbfi  auf  UniDerfttäten  —  bis 
ins  \S.  30i?P^unbert  ii^re  (Biltigfeit. 

einer  tiefern  2(uffaf[ung  ber  Qypotl^efe  inteDigenter  fosmtfd^er 
IDefen  begegnen  n>ir  bei  paracelfus,  ber  an  unjStjIigcn  Stellen 
(einer  Sdjriften')  ©on  €Iementarn>cfen  fpridjt.  Der  Kern  feiner 
Celjre  ijl  folgenber:  3m  Mysterium  magnum,  ber  mit  b^m  Ur- 
leben  begabten  form«  unb  eigenfd^aftslofen  Urmaterie,  bem  Cl^aos 
ber  ^Iten,  liegen  aQe  Dinge  ber  lOelt  mte  in  einem  5amenbet|&lter 
©erborgen.  Das  Mysterium  magnum  ijl  bes  gottßdjen  Ccbens 
poü  unb  wirb  burd?  bas  bem  €Do(utionstriebe  folgenbe  Urprinsip 
in  Mysteria  specialia,  bie  Elemente  unb  lITütter  aller  <ßefd?5pfe, 
gefdjieben,  meldte  —  urfprünglid?  geifKg  —  ©oD  ©on  einem  jeben 
eigentümlid^en  geifligen  Ceben  ftnb.  3ntenigen5en  leben  in  jebem 
Clement  („cC^aos")  unb  ftnb  nad?  beffen  2(rt  "feinerer**  unb  ^grb' 
berer**  Hatur.  3^^^  elementare  3"t«ni9«"3  iP  an  il?r  „Ctjaos**  als 
an  if|re  eigenfie  Cebensfpl^dre  gebunben  unb  ©on  ben  (Befe^en  bes 
Haumes  unb  ber  2TTaterie  eines  anbern  „Ct^aos**  unobf^dngig. 
Diefcn  Neuköllnern  ber  demente  feljlt  bie  im  ZlTenfdjen  ©orl^anbenc 
f{öE|ere  geiflige  IDefenE^eit,  n>est|alb  fte  nad}  einem  längeren  £eben 
flerben  unb  ©ergeljen*),  „als  tt>ie  man  ein  Cid^t  ausbWfl** ;  fie  ftnb 
Ijalb  materieller  XTatur,  „(lerben  mit  bem  Vieti,  i©anbeln  mit  ben 
(Sei^etn,  effen  unb  trinfen  mit  ben  ZITenfdjen**.*) 

^)  Liber  octo  Quaestionom.  Oppenhem.   (515.     ^ip»    Quaest.  6. 

3)  Occulta  Philosophia.     Lib  III.     cap.  \6  sq. 

*)  VqI,  beffen :  De  natura  rerum,  Philosophia  sagax,  Occulta  Philosphia, 
Philosophia  ad  Athenienses,  De  Pestilitate.  —  Jdf  Ijabe  bie  jerflrent  {)ei|cnben 
Steifen  jttfammengesogen. 

*)  ät^nlic^  äu§eri  fic^  ber  iuft^eifl  hes  ^actus  Corbanus.  VqU  meine 
„(Se^diidfie  bes  neneren  (Dccultismns."    5.  U9* 

^)  Z^  erinnere  an  bie  Bef^auptung  ber  mobernen  mebien,  ha^  bie 
(Seifitt  effen,  trinfen  ttnb  ~  ranc^en.  Der  Cf^eofoplienf^Suptling  (Dfcott  bilbet 
fogar  ein  Saufgelage  von  (Seifiern  ah. 


—     7^3     — 

Die  poracelftfdje  Klafftfifation  5er  in  ben  Dier  alten  Elementen 
(eBenben  IDefen  übergebe  idt,  bemerfe  jebod?,  bag  Paracelfu5  andt 
xl\vQ  me{}r  ober  minber  bösartige  Vtatixt  von  ber  grogeren  ober 
geringeren  5«ini?eit  if^res  „(CE|aos^  abl^dngig  mad^t  unb  als  bie 
bofejien  bie  Cemuren  (Qausfobolbe)  unb  (Erbgeifler  nennt,  n>etdie 
u.  a.  burd?  Klopfen  SterbefdUe  anseigen.  €ntgegengefe^t feinen 
Seitgenoffen  I{d(t  Paracelfus  bie  £Iementaripefen  nid)t  für  biabolifd}, 
fonbem  fagt  ausbrücflid},  ba%  redete  (CE^eoIogen  fte  nid?t  als  tCeufelS' 
gefpenjler  betrad^ten. 

£ine  eigentümlidje  Klaffe  ber  parace(ftfd{en  Pneumatologie 
bilben  bie  Flaga  ober  Flagae,  „mafrofosmifd^e  (Seifler,  bie  oon 
bem  Sybere  geboren  merben ;  fte  fdttoeben  im  C^aos,  werben  unb 
fierben.  Vas  iß,  fte  n>erben  geboren  vrib  burd}  ben  (Cob  tx>teber 
Derseliret,  anber  geboren,  pnb  burd}  b^n  Cob  toieber  perjel^ret,  n>ie 
n>ir  2ITenfd}en  auff  £rben,  einer  n?irb  unb  ber  anber  fürbt.**  Söldner 
Flagcie  giebt  es  nad^  paracelfus  unjdf^Iige  im  IDeltaO,  unb  mir 
Fommen  mit  iljnen,  bie  ade  (Be^eimniffe  bes  C^aos  fennen,  burdj 
bas  Magnale  magnum,  ben  ätl^er  in  Serül^rung.  Sie  brdngen 
ftd^  an  bie  ZHeufd^en  an  unb  beeinfluffen  fd)on  bie  Kinber  in  ber 
Sarteflen  3ugenb,  ba%  fte  Ungeix>5I)n(idtes  treiben;  ja  fte  fpielen 
in  bie  (Cräume  I)inein,  ffba%  £iner  fSnnte  baburd^  ein  Doctor  ber 
Räuberei  werben.^  Die  Flagae  erzeugen  bie  magifd^en  Silber  in 
ben  Spiegeln  unb  Kr^flaHen  unb  seigen  aDes  Perbecfte  nadt  unb 
blos.  Diefe  Silber  ftnb  jebod}  meifl  trügerifd?,  „onb  obfd}on  bie 
(Beifler,  fo  barinnen  erfdjeinen,  Hebe  unb  2(ntn>ort  geben,  taufenb 
€ibe  mit  aufgeregten  5ingern  fdin>ören,  fo  ifl  il{nen  bod?  nid)t 
aQmegs  3u  trauen  vnb  su  glauben,  es  gefd^etje  benn  auf  Sefet^I 
unb  (ßel^eig  (Bottes,  fo  fSnnen  onb  mögen  fte  (eine  redete  2(ntn>ort 
fagen.** 

Hed{t  anfdiauüd)  fd^ilbert  aud^  Paracelfus  bas  Ungemiffe, 
StD^ibeutige  nnb  (Crügerifd^e  biefer  (Seiflerbotfdiaften  mit  genau 
auf  bie  fpiritiflifd}en  ^ (Offenbarungen  ber  lieben  (Beifier*^  paffenben 
tOorten,  n>e(d)en  Kunbgebungen  il)rem  übern>iegenben  3n^(^(t  nadt 
—  pon  ben  äugerungen  bes  transfcenbentafen  Subjeftes  ber  JTIebien 
unb  Si^ungsteilnef^mer  abgefel^en  —  oftmals  piel  el^er  smeibeutig* 
fobolbartigen  Haturen  als  teuem  unb  befannten  Derflorbenen  an* 
gefjörenb  erfd^einen: 


-     7^^     - 

nDas  mx^et,  ^a%  (Sott  bie  iSetfter  su  StnniTnen  ttnb  Cngncnt 
^cmadjt  l^at,  barum  baß  fte  ben  JTIenfdten  bie  Ding  ntci}t  foHen 
fürl)a(tcn  fo  bcutltd{,  a(5  fte's  u>of{(  oerfleE^en.  2)«n  (Beifiem  ii) 
geboten,  ben  JTlenfdfen  nidits  5u  (eieren,  aber  fte  fialtens  nid^t, 
barum  fo  oer|!untmen  fie,  ba  es  am  n5t(}igfien  lodre,  unb  lugen, 
ba  nxans  am  menigfleit  bärfte^.  t)X>as  mad^t  nun,  bag  bie  Känf^e. 
fo  aus  ben  (Seiftern  ausget^en,  fünbltd?  lügen  unb  trunfen  finb  unb 
gar  perblenbt.  £tix>as  ifi  ba,  aber  ber  (Brunb  nit,  bemt  man  mogs 
auslegen  u?ie  man  n>iD,  banad)  mags  rid)ten.  Ztun  ^aben  5u 
(Setfier  bie  (Ben>alt,  nicf)t  gar  su  reben,  fonbern  ftnb  Der^mmt 
unb  3U  Cügnern  gemad{t  por  (Sott;  foDtel  foQ  man  i^nen  glonbcn 
als  Stummen  unb  Cügnem  gebäl^rt.  IDas  fte  treffen,  bos  loabr 
iß,  gefd^ietft  feiten  unb  3n>eife(^aftig.  ZOenn  nur  unter  smonjia 
eins  einmal  wal^r  ifl,  fo  lägt  man  nid^t  baoon  unb  ftet^et  nad?, 
ob  man  bie  übrigen  neunseE^n  Cügen  aud?  mdge  gered?t  mad^en/  — 
„Unb  fo  n>ir  fe^en,  n>as  es  ifi,  fo  ifl  es  eitel  Cumpenmerf  ofpte 
Hu^  unb  5tud)t,  Perberbung  an  £eib  unb  Seele,  an  (Sefunbi^it 
an  <0ut  nnb  €E{re,  unb  nid{ts  a(s  eine  Derfüt^rung  unb  Setrug  nn^ 
Künfie,  fo  auf  Cügen  gegrünbet  feyn."^ 

3fi  ^s  mdglidi,  frage  xd^,  bie  Un^uoerUffigfeit  beffer  ju  fd^ilbcm, 
meldte  aud?  in  ber  oermeintlid^en  Ztefromantie  bes  moberncn 
ZTIebiumismus  für  jeben  fd^arfblicfenben  Seobadjter  unoerfennfcflr 
ifl?  3|}  ber  alte  Paracelfus  in  fetner  bunfetn  2([{nung  ni<fct  un* 
gleid)  n>eifer  als  unfere  mobemen  (Seifierfporter?  Hec^t  dtorafte* 
rifHfdj  jinb  audj  feine  IDorte  über  bie  Don  ben  „<5eijtem*  ^9^ 
gebenen  ZTamen  refp.  über  bie  3bentität  ber  transfcenbentölw 
ZDefen  mit  ben  arrogierten  perfSnIidjfeiten.  €r  fagt:  „Darnod! 
fo  legten  fte  felbfl  tt^re  Zlamen  basu  ausfpredien,  bie  nid}ts  f^« 
unb  E{eigen  aud?  nid^t  fo.  Unb  n>iea>ot)(  bas  ifi,  ba%  fte  3(0e  Zlatnw 
liaben,  unterfdiieben  ron  einanber,  fo  fagt  oft  €iner  bes  2Cnbem 
Hamen  ait,  unb  ifi  nid^t  ber  feine/  pagt  bas  nid^t  aud^  auf  unf«f< 
mobemen  3oitn  unb  Katie  King,  3oey,  peter,  (Clarcf,  €mefi,  Vbil^ 
unb  di^nlidte  Kunfifiücfe  madienbe  „(Seifier^,  bie  Don  unferem  w^^' 
gefd)rittenen^  3(i^^^unbert  für  perfiorbene  IHenfdien  geiici^ 
tperben,  n>eil  fte  ftd}  für  fo(d?e  ausgeben?  Übrigens  benft  f^4 
paracelfus  biefe  Cebeipefen  ber  überftnnlid^en  IDett  burd^ons  ni^^ 
immer  antf^ropomorp^ :  Diefelben  f Snnen  aber  iPte  jebe  onbert  b^ 


—     7^5     — 

liebig«  Sovm  unter  gegebenen  Bebingungen  aiidt  Znenfd^engefialt 
annel^men« 

9te  merfiDÜrbtgfle  3lrt  ber  £(ementam>e[en  nadt  ber  Cet^re 
bes  paracelfus  ftnb  bie  an  bie  3^o(^  Demofrtts  erinnernben 
pt^antasmcita, f utbifd^e  Carpen,  „Zlacf^tgeifler, bie  pon  ber  Ztatui* 
fommen  pnb  ettpas  menfd^Iid^en  Derflanb  beft^en.  Sie  fud^en  bie 
ZTIenfdjen  auff,  feynb  gut  pnb  bös,  nit  ftdjtbar  pnb  gefeüen  ftd? 
gern  3U  ben  ZHenfci^en  wie  bie  Qunb.  Seynb  Teere,  befdjroerlicfj 
faOenbe  (Beißer,  3u  bemn  Incubus  pnb  Succubus  gel:ören.** 
3n  feinen  Sfid^ern  „De  pestilitate'*  unb  „Don  bcn  unjid?tbaren 
lOerfen**  fe((t  paracelfus  feine  Ijier  nid^t  su  enttpicfeinben  ^nftd^ten 
aber  il)ren  ^ufammenf^ang  mit  unb  Urfprung  aus  ber  3maginatton 
unb  abnormen  fe^uellen  Derf{dltniffen  auseinanber,  meldte  3bee 
übrigens  fd?on  im  tCalmub  porfommt.  —  Diefe  IDefen  naljen  fid| 
nadi  paracelfus  befonbers  gern  einfamen  meIand}o(ifd)en  Ceuten.  — 
3ni  allgemeinen  fagt  paracelfus  über  bie  Ijeute  „mebiumiflifd?** 
genannte  Veranlagung  sum  Derfet^r  mit  Clementargeißern  ober 
„Inanimata**  befferer  2Irt:  „3«  nteljr  ber  ZlTenfdien  werben,  bepo 
minber  fte  bey  jl^nen  JUrib,  je  meljr  aud?  ber  Zllenfdjen  pngefdjtcf« 
Iid)feit  für  ftd^  ge^et,  |e  weniger  fte  aud)  gegen  jf^nen  gemeinfd^af t 
Ijaben,  fie  fd^euwen  <5eleljrte,  (Cruncf ene,  freglidj,  <5rob,  5editerifdj, 
DoIcT,  finb  gern  bey  ber  €inf alt,  pnb  wo  Kinbljeit  ip,  pnb  je  minber 
{{interlift  pnb  bergleid^en,  je  (ieber  fte  ftd;  öffnen  pnb  an  Cag 
bringen,  fonjl  feynb  pe  fdjeud?  wie  bie  wilben  Cfjier/  —  Öberfefeeit 
wir  biefe  Stelle  in  mobeme  2(usbrucfsweife,  fo  Ijaben  wir  bie  £igen« 
fd^aften,  weld^e  ^eute  ein  gutes  ZtTebtum  traben  muß,  beifammen: 
einen  ftttlid;  reinen  Ci^arafter,  €infad?E^eit  unb  pafftpe  Eingabe, 
unb  erf^alten  überbies  nod)  einen  pieDeid)t  gar  ntd^t  su  perad)tenben 
5inger5eig  über  bie  Urfadie  ber  gegenwärtigen  2lbnat{me  edjter 
Znebiumitdt. 

^eltnont  bilbete  in  feiner  3^^^*^!^^^^  ^i^  (Cf^eorie  ber  burd^ 
bie  3^<>9iYtation  erseugten  elementaren  Sd?emen  weiter  aus,  ^)  unb 
ber  Hamburger  Tlrit  Dapib  pon  ber  Secfe  fa^,  ben  2({fa:atfdrper 
mit  ben  ^eImontfd)en  Ideis  seminalibus  perwed^felnb ,  in  ii^nen 


^)  P9I.  meine  „<0efd}td?te  ^.  n.  0ccnItismus."    5.  20^  ff. 


—     7^6     — 

bie  Urfad^e  aller  <Befpen{lererfcf?einungeii/)  mdl^rcitb  £)eniiings  bie 
2lnftd)t   fpätcrer  pneutiiatologcn,  tDe(ct{e  im  tebewsUime  ber  Spcr* 
matosoen  elementare  (Seifler  »ilterten,   noii   ^780  ausfüiirfid)  su 
iDiberlegen  fud}t').   —    3nt  allgemeinen   naijm    man  im    oorigen 
3af{ri}unbert  (unb  felbft  Sfeptifer  n>ie  Sucre  unb  Qeimings  tl^aten 
btes),  Znittelgeifier  b.  I^.  £Iementarn>efen  als  bie  Url^eber  b^s  oben 
d^arafterifierten  Spufes  an,  ot^ne  jebod)  8eof>ad}tungen  ober  tiefere 
Spefulationen  mit  biefer  2Innatfme  5U  perbinben.)    Unfer  3al>r' 
I}unbert  f{atte  u>dt{renb   feiner  erßen   Qälfte  bie  in  meiner  ^<5e« 
fcitict)te  bes  neueren  Occultismud**  genannten  pneumatologen  auf- 
$un>eifen,  n>etd?e  ftd?  jebod?  entweber  nur  mit  bem  Spuf,  ben  Cr* 
fdjeinungen  bes   Somnambulismus  ober   ber  ge(d}icf)tlid?en   Seite 
bes  ®ccu(tismus  befaßten   ober  im  Banne    ber   0rt(}obope    ge^ 
fangen  lagen.     €infetttgfeit  n>ar  ber  Cf^arafter  alles  fiberflnnlid)en 
5orfd|ens. 

Diefe  €infeitigfeit  blieb  aadt  bann  nod?  f^errfd^enb,  a(s  ber 
Don  ^Imerifa  einbringenbe  fpesififd^e  Spiritismus  feinen  ^unbfloff 
in  bie  (ßemüter  n>arf,  unb  bie  „  lieben  (Seifier*^  ber  Perjlorbenen 
würben  für  alle  unb  jebe  äugerung  einer  transfcenbentalen  Kraft, 
für  jeben  fpufE^aften  Sd^abernacf  oerantwortlid?  gemad^t,  mod^te  er 
fo  bumm  ober  fo  bosl^aft  fein,  als  er  n>oIIte.  £rfl  Bruno 
Sd^inbler  fagte  aKe  myflifd^en  Kraftäu§erungen  oon  einem  ein^eit* 
(id?en  (Sefld)tspunft  sufammen  unb  fud|te  iE^re  £rfldrung  im 
magifd?'po(aren  JJOalUn  bes  infarnierten  transfcenbentalen  Snh* 
jeftS;  alfo  in  einer  CE^eorie,  weld^e  ftd;  ungefai^r  mit  ber  oon  bec 
pfydjifdien  Kraft  becft.  21ber  —  oljne  es  ein5ugefieE}en  —  fommt 
Sd^inbler  aud?  mit  biefer  CEjeorie  nid^t  aus  unb  n>enbet  fxdt,  wie 
um  feine  Perlegent^eit  5u  Derbergen,  gegen  bie  fpiritifHfdie  CCl^eorie 
mit  ben  IDorten:«)  „2Iber  n>ie  albern  ftnb  biefe  (Beijtermanifefla- 
tionen;  biefes  Humoren,    Podien,    IDerfen,    Cid^terauslöfd^en  unb 


^)  Vgl.  beffen:  Experimenta  et  meditationes  circa  rerum  naturaliam  prin- 
cipia.    f^amburg  ;678.    b^. 

2)  £)enntngs:  Von  (geifern  unb  (Seiflerfeljcrn.    Cetpjtg.     (780.    8®. 

')  Die  Entretiens  sor  les  scienses  secr&tes  bes  Comte  bes  (Sabalts  ftnb 
eine  pfeubonym  erfd?ienene  Salyrc  bes  auf  rätfelfjafte  tPeife  umgefommenen 
ILhhi  be  Pillars  auf  bie  Hofenfreu5erei. 

*)  Znagtfc^es  (Seiftcsfeben.    5.  3(6. 


—     7^7     — 

(Qudlen,  biefes  fobaföortige  (Sebaliten,  bas  bie  Kleiber  5u  puppen 
jufammenbinbet;  bie  21Tenfd?en  oerfdjnürt,  bie  CCljüren  unb  5cnfler 
fprengt  unb  (Cöpfe  3er[djmei§t.  lüalirlid^,  bie  2(nnaf?me  ^lugujHns 
unb  Cutl^erS;  ba%  es  ntdjt  (Beifter  2(bge{lor&ener  maren,  bie  ba 
umgingen,  fonbern  ba%  es  ber  tCeufel  felbjl,  bie  2lnnaljme  unferer 
Dorfat^ren,  bag  es  ber  Spuf  tücfifd}'be(eibigter  ^ausfobolbe  fei, 
ftnb  nodi  (Solb  gegen  ben  (Stauben  ber  steueren,  bie,  nad^bem 
fte  ien  Ceufel  abgetf^an,  nid}ts  Sefferes  miffen,  als  biefe  tCeufe' 
leien  ben  Seelen  ber  2(bge{iorben  in  bie  Sdiul^e  su  fd^ieben;  3U 
glauben,  ba%  biefes  iücfifdie,  I{5t}nenbe,  unfinnige  (Sebat^ren  bie 
Spradie  einer  (Beiflertoelt  fei,  von  ber  n>ir  bod}  nid^t  glauben 
fdnnen,  ba%  fte  weit  unter  unferm  gegencoärtigen  ^uflanb 
jlelje." 

lOenn  id?  ja  nun  aud?  sugebe,  ba^  bas  €ingriffsDerm5gen 
ber  „(Seijler**  aus  bem  abfoluten  Haum  in  unfere  breibimenftonale 
IDelt,  foiDie  bas  bes  Jtjhralförpers  befdjränft  ijl,  fo  n?ifl  es  bod? 
nidit  red?t  glaubljaft  erfdjeinen,  bai  gerabe  ZTlenfdiengeiper  „pI^Yp* 
falifd^e  Znanifeflationen^  tc.  üerridjten  foQten,  um  fo  u:>eniger,  als 
nod?  feinesmegs  feflgefleQt  \%  wie  weit  bei  biefen  ZHanifeflationen 
ber  £influg  magifd^er  Kräfte  reid^t,  bie  oom  2Tlebium  unb  oieHeidtt 
aud)  oon  ben  Si^ungsteilne^mem  ausgel^en.  3nt  (Begenteil  fd^eint 
es  mir,  weil  toir  nad)  bu  Prel  bie  ^cSeifler**  nadt  i[?rem  (CE^un 
im  3enfeits  nid}t  beurteilen  f5n nen  unb  nadt  bem  im  Diesfeits 
nid^t  beurteilen  foKen,  benn  bod?  etwas  aprioriflifd;,  wenn  man 
ans  fold^en  Xunbgebungen,  bei  weldjen  uns  nid{ts  bie  3bentität 
ber  tf)dtigen  transfcenbentalen  Perf5nlid)feiten  perbürgt  —  von 
ben  switter^aft  unflaren  3nbioibuaIitäten  eines  3^^"  King,  3o«Y/ 
€me{l  2C.  gans  abgefel^en  —  fd{Iiegen  wiQ,  bai  nur  217enfd}en' 
geifter  beren  Urljeber  ftnb.  2X>enn  nad?  preyer  aller  21Taterie  ein 
gewiffes  (EmpfinbungsoermSgen  sufommt  unb  biefelbe  nid)t  als 
tot  gelten  fann,  fo  ftnb  wir  audr  bered^tigt,  augermenfdi(id|e  in« 
teOigente  ilberfinnlid^e  Cebewefen  an^une^men.  Ztatürlid^  fann  bies 
porlduftg  nur  eine  Tlnnaltme  fein,  aber  aud}  bie  fpirittfHfd^e 
(Kieorie  ffl^rt  nur  einen  3"^i5i«"beweis ,  wobei  fte  oft  bebenflidj 
ins  (Bebränge  fommt  unb  fidi  in  IDiberfprudje  oerwidelt.  Samt» 
lid^e  Spiritiften  fagen  3.  S.,  bag  ftd^  bie  (Qualität  ber  IHanifefla« 
tionen  nadj  ben  inteüeftuellen  unb  moraIifd?en  €igenfdjaften  bes 


Dtudfe^etvex^eidinis, 


s. 

*f 

t» 
ff 
»• 
tt 
ti 
» 
ff 
t» 
»t 
it 
n 

f» 
t» 

»9 


\  3. 

16 

anf^ott  Cnpirie 

lies  €mptrte. 

6  ,, 

16 

99 

portes 

99 

portas. 

6   .» 

19 

99 

ioex  haastum 

99 

inexhaustum. 

61  n 

7 

9t 

Gallenicis. 

9t 

Galenicis. 

195  n 

3^ 

tf 

Jen 

99 

jn 

195  », 

33 

99 

Dnrntgen 

99 

Durtngen. 

195  „ 

34 

99 

6am 

99 

bem 

aio  ,, 

35 

99 

Klapotl) 

99 

Klaprotl^. 

225  „ 

20 

99 

(Dran 

99 

<5ran. 

232  „ 

20 

19 

Cliemie 

99 

21I4ymie. 

238  „ 

3 

99 

2IIcana 

99 

21rcana. 

256  „ 

5  0. 

tu  „ 

genetheiacorum 

99 

genethliacorum 

299  ,» 

7 

99 

Cenforins 

99 

Cenfortuns. 

317  „ 

27 

por 

Qilfsmttttln 

99 

bamalideti. 

349  n 

22 

99 

5n  t>iOefran(^e 

99 

1587. 

349  r. 

28 

anflott  tnbiDtgs  VIU. 

9» 

£ttbiDt05  xnr. 

353  ,, 

53 

99 

Xnoobannt 

99 

tnorbannt. 

437  „ 

17 

Dor 

pytl{a9oras 

99 

an. 

441  .. 

26 

anfiatt  Z^Wus 

99 

3nltait. 

447  „ 

18 

19 

3oa|lrtf(^en 

99 

5oroaßrif(4en. 

510  ,, 

(5n. 

.5.  ,, 

2IpeUationen 

99 

ilppedationen. 

564  „ 

(8n. 

20  „ 

Haube  u.  niorft 

.9 

I7anb6  n.  niore. 

578  „ 

28 

99 

Antropa 

99 

Atropa. 

585  ,, 

5 

99 

paroimen 

99 

paroiysmen. 

609  /# 

4 

99 

anf 

99 

au«. 

627  ,, 

30 

99 

IDoIIons 

99 

IDillens. 

653  „ 

23 

99 

nemquam 

99 

nunquam. 

-    7^9  - 

£arDcn  beiluden.  IZ>ie  vid  aber  bcr  aDcn  geifiigcn  tDcfenE^cttcn 
3tt  (Srunb  liegende  Kern  einer  fold^en  per[5nlid)fett  mit  feiner 
mebiumiflifdien  Darfleüung  su  tt}un  l^at,  bie  ZlTdglidtf eit ,  bas 
unstoeifelt^aft  nad?5ucDeifen;  fcf^etnt  ü6ert}aupt  burd?  bie  Xlatnv  ber 
Sad^Iage  gans  ausgefd^Ioffen.  Sid^erltd?  aber  fudjt  man  feljr  mit 
Unred^t  bie  UrE^eber  aller  t^iertjergetiorigen  £rfd]einungen  in  ben 
(Beißern  5er  Perflorbenen.