Skip to main content

Full text of "Die ältesten Lehnbücher der Magdeburgischen Erzbischöfe"

See other formats 


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these flies for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at jhttp : //books . qooqle . com/ 




Über dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nutzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen. 



Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen. 



. « •- 



>■• 



\ \\i " ■* 



/< 









± &~t JT&/S7 / // 




JtiL&ML 




Geschichtsquellen 



der 



PROVINZ SACHSEN 

und 

angrenzender Gebiete. 

Herausgegeben 
von der 

Historische.!! Coinmission der Provinz Sachsen. 



Sechzehnter Banij. 
Die ältesten L e h n l> ü c h e r 

der 

Magdelnirgisclien Erzbischöte. 



HALLE, 

Druck und Vorlag von Otto Hondol. 

1883. 



-4- 



Die ältesten Lehnbücher 

der 

Magdeburgischen Erzbischöfe. 

Herausgegeben 
von der 

Historischen Kommission der Provinz Sachsen. 



Bearbeitet 
von 

Dr. GUSTAV pRTEL, 

Oymii.tsiiillplirt'r um Piulutf« »giuin /um Klostor V . L. Fr. 
zu MiigtVburg. 



HALLE, 

Druck und Vorlag von Otto Hondol. 

1883. 



dL/ jy/j. / /4 



HARVARD COIIFGE LIBRARY 
DEC 6 . 1905 

. HQHENZOLLERN COLLECTION 
GIFT OF A. C. COOLiDGE 



Einleitung. 

Die Lohnbücher eines Fürsten, einer Herrschaft, eines Stifts, einer 
Stadt sind Bücher, in welche die Verleihung der verschiedenen Besitz- 
thümer mit den Namen der Belehnten and den von diesen tür die 
Nutzniessung der Lehen bezahlten Abgaben eingetragen worden ist. 
Bei Stiftern und Städten, so weit dieselben nicht landesherrliche Be- 
fugnisse besassen, sind diese Lehnbttcher einfache Zinsregister, denn 
sie enthalten nur die Abgaben für die Benutzung liegender Grundstücke, 
wie Aecker, Wald- und Wasserflächen, Wiesen, Häuser; sie haben nur 
tür die engste Geschichte des betreffenden Ortes eine Wichtigkeit, die 
hauptsächlich darin liegt, dass man den Besitzstand zu den einzelnen 
Zeiten daraus ersehen kann. Viel weiter aber wird der Begriff des 
Lehens, wenn, wie beim Erzstift Magdeburg, der Lehensherr Landesfürst 
ist und in einem weiten Gebiete die verschiedensten Besitztitel hat, 
welche er, da er und seine Beamten sie nicht selbst nutzen können, 
nun an solche Personen verleiht, welche gegen Entrichtung der 
Lehensabgabe ihren Nutzen bei der Verwaltung des leihweise über- 
tragenen Gutes zu finden meinen. Meist übernahmen die Bewohner 
der einzelnen Orte, in denen die Güter des Erzbischofs lagen, dieselben 
selbst, denn bei der Schwierigkeit des Verkehrs war Speculation und 
Concurrenz von ausserhalb ausgeschlossen. Dass bisweilen z. B. Magde- 
burgische Bürger auch in anderen Orten Lehen inne hatten, gehört 
doch nur zu den seltenen Fällen. Es ist flir diese Thatsache gewiss 
nicht ohne Einfluss gewesen, dass der Ackerbau immer noch auf niedriger 
Stufe stand, dass Korn das Hauptproduct war und dass der Preis 
desselben nicht so grossen Schwankungen unterworfen war, um zur 
Speculation anzuregen. Wir können daher wohl den Fall annehmen, 
dass bei dem Heimfall der Lehen, sei es durch den Tod des Lehens- 
herrn, sei es durch den Tod oder Rücktritt des Belehnten, oder bei 
Ablauf der Lehnszeit nicht eine grosse, ausgedehnte Bewerbung ittr die 
neue Belehnung entstanden ist, dass also durch höheres Pachtgebot 
ein Lehensträger von einem andern nicht verdrängt worden ist. Das 
Geld hatte einen zu niedrigen Werth, die Möglichkeit, gerade durch den 
Ackerbau grosse Reichthtfmer zu erwerben, war zu gering, der 



vi Einleitung. 

Erfolg selbst bei angestrengtester Arbeit oft zu niisslich, die Schwierigkeit 
grosse Ackerflächen von einem Mittelpunkte aus zu bewirtschaften zu 
gross. Wir finden daher den Fall häufig, dass nach dem Tode eines 
Belehnten entweder die Wittwe oder die Kinder oder sonstige Ver- 
wandte einfach an die Stelle desselben treten, wenn nicht, was viel 
einfacher war, Vater und Söhne oder Brüder zu gesammter Hand (con- 
iuneta manu, coniunetim) belehnt wurden. 

Die Lehen selbst sind mannigfachster Art, wenn auch natürlich 
Acker und Gebäude die Hauptsache bilden. Aber was nannte ein 
Landesfürst in seinem Gebiete nicht alles sein? Was konnte ein Geist- 
licher nicht alles gebrauchen? Was gab es, woraus derselbe sich nicht 
eine Einnahmequelle zu schaffen gewusst hätte? Da waren ausser 
Grund und Boden und Gebäuden Fischereigerechtigkeiten, Soolquellen, 
Münze, Zölle, Fähren, Wege, Schänken, Aemter u. s w. u. s. w., welche 
für Geld und Gut vergeben wurden. Und diese Abgaben wieder waren 
ebenso verschieden, wenn sie auch zum grössten Theil in Geld und 
Korn bestanden: es wurden Hühner, Eier, Fische, Gänse, sogar ein 
Paar Stiefeln geliefert. Vieles wurde selbstverständlich nicht in Naturalien 
bezahlt, (denn was hätte man z. B. mit den Tausenden von Hühnern 
anfangen sollen?) und hierfür hatte man eine bestimmte Taxe. Wie 
gross die Verschiedenheit der Lehen sowohl, wie die Lehensabgaben 
war, wird man aus dem Sachregister ersehen können. 

In dieser Mannigfaltigkeit der Lehen liegt zu einem Theile die 
grosse Wichtigkeit dieser alten Lehnbttcher begründet, denn sie geben 
ftlr ihre Zeit und fiir das Gebiet, über welches sie sich erstrecken, 
einen nicht geringen Ausschluss über die socialen Verhältnisse, über 
die Landwirtschaft, über Pacht- und Rechtsverhältnisse, über die Preise 
der verschiedensten Dinge, über Geld und Maasse u. v. a. Daraus wird 
sich denn auch die Verwaltung des Landes, das Leben der Bewohner, 
der Stand der Finanzen erkennen lassen, und damit können die Lehn- 
bücher zur Erforschung der bisher weniger beachteten socialen Ver- 
hältnisse im Mittelalter ein erhebliches Material liefern. Wenn solche 
Lehnbttcher vollständig sind, kann man ziemlich genau sogar eine Be- 
rechnung über die Einkünfte, welche der Lehensherr hatte, aufstellen, 
woraus sich dann weitere Schlüsse über die Verwendung derselben 
und die Art und Weise der Regierung machen lassen werden. 

Da bei der grossen Ausdehnung des Magdeburger Landes, welches 
hier zunächst in Frage kommt, und der Verschiedenheit der Lehen die 
Zahl der Belehnten eine sehr grosse ist, so gewinnt die Geschichte 
jedes einzelnen Ortes hinsichtlich ihrer Bevölkerungsverhältnisse, der 
Familienkunde, der Genealogie der adligen Geschlechter eine ungemeine 



Einleitung. vn 

Bereicherung. Wenn auch zunächst noch die Namen der Dorfbewohner 
ohne Bedeutung sind, so darf man doch die Bürger der Städte nicht 
mehr ganz unberücksichtigt lassen, da sie in Urkunden nicht selten 
erscheinen und itir manche die einzelnen Städte betreffende Fragen 
durchaus nicht gleichgültig sind. Ausserdem haben manche Bürger 
der grösseren Städte, wie Magdeburg und Halle, doch nicht selten 
einen ehrenvollen Namen in der Geschichte sich erworben, so dass 
jede Nachricht über sie selbst, wie über ihre Familie erwünscht sein 
muss. Manche Familien, die selbst in kleineren Ortschaften, wie Calbe 
und Aken, wohnten, existieren auch noch, und für diese liefern die 
Lehnbücher ein wichtiges Material, da sonst wohl wenig Nachrichten über 
dieselben aus so alter Zeit erhalten sein dürften. Hauptsächlich aber 
kommen hier die adligen Geschlechter in Betracht. Die Genealogie 
ist eine Wissenschaft, deren Berechtigung nicht nur, sondern deren 
Nothwendigkeit von der Geschichte nicht mehr verleugnet werden 
kann. Für diese bilden die Lehnbücher nun eine reiche Fundgrube 
denn da sie sich nicht bloss auf ein einzelnes Jahr, sondern immerhin 
auf einen längeren Zeitraum erstrecken , können sie manchen Zweifel 
lösen, welchen die unzusammenhängenden und nur spärlichen Urkunden 
nicht aufzuhellen im Stande sind. Man nehme daher nur Bücher, wie 
y. Mttlverstedts Urkunden -Regesten des Geschlechts von Kotze oder 
desselben Verfassers Geschichte des Geschlechts v. Alvensleben oder 
v. Kröchers Geschichte seines Geschlechts zur Hand, so wird man den 
Beweis finden, wie wichtig für diese die Magdeburgischen Lehnbücher 
gewesen sind. Die kleineren Aufsätze v. Mülverstedts, welche er in 
den Magdeburgischen Geschichtsblättern, den Neuen Mittheilungen, der 
Harzzeitschrift und sonst veröffentlicht hat, gehen oft auf diese Lehn- 
bücher zurück. Wer daher Studien über die Magdeburgischen Adclsge- 
schlechter machen will, wird in denselben ein reiches Material finden. 

Aber auch noch in anderer Hinsicht sind sie für die Adelsgeschichte 
wichtig, indem sie allein einen Ueberblick über die adligen Geschlechter 
des ganzen Landes, über ihren Besitz, ihre Stammsitze, ihr Verhältnis 
zum Landesherrn, den Znsammenhang mit anderen Geschlechtern u. s. w. 
geben. Dies letztere ist insofern nicht ohne Interesse, als gerade aus 
dem Magdeburgischen im 12. und 13. Jahrhundert viele adlige Herren 
in die neu eroberten Gebiete auf dem rechten Eibufer und nach der 
Mark übersiedelten und diese Landstriche deutsch machen halfen. Die 
Geschichte der Besiedelung der Wendenländer im Osten unseres Vater- 
landes wird auf diese Quellen also gleichfalls Bezug zu nehmen haben. 

Die grösste Wichtigkeit der Lehnbücher für die Geschichte liegt 
aber in der Darstellung der territorialen Verhältnisse des Landes. Da 



vni Einleitung. 

fast kein Ort in demselben vorhanden ist, in welchem der Landesherr 
nicht Besitz hatte, so enthalten die Lehnbttcher eine fast vollständige 
Aufzählung derselben, nnd bei denselben kommen wieder so zahlreiche 
Einzelheiten vor, von denen jetzt keine Spur mehr vorhanden ist, dass 
die Fülle des neuen Materials in der That überrascht. Es erscheinen 
da viele Orte, welche jetzt wttst sind, auch solche, welche damals 
schon wttst waren. Man hat in neuerer Zeit gerade diesen Wüstungen 
eine besondere Aufmerksamkeit geschenkt, denn sie geben mancherlei 
Aufschlüsse über Besitz- und Bevölkerungsverhältnisse, über deutsche 
Ansiedelungen, über die Verdrängung der alten slavischen Einwohner 
u.v. a. Und es liegt in der That ein grosser Reiz darin, diesen oft 
so unsicheren Angaben über frühere Ortsverhältnisse eine sichere 
Grundlage zu verschaffen. Da man jetzt angefangen hat, in unserer 
Provinz systematisch aus Flurnamen, urkundlichen Angaben und münd- 
lichen Ueberlieferungen den früheren Zustand des Landes zu erforschen 
und auf Karten zu verzeichnen, 1 so wird die Herausgabe dieses Lehn- 
buches gerade für diese Arbeit zu rechter Zeit erfolgen, um dieselbe 
wesentlich zu fördern, denn es sind einige hundert wüste Ort- 
schaften in demselben verzeichnet. Wenn auch in den seltensten 
Fällen eine genaue Bestimmung der Lage der wüsten Ortschaft gegeben 
ist, so dass man sagen könnte, an diesem Punkte hat der Ort ge- 
standen, dieses sind die demselben einst zugehörigen Aecker, Wiesen, 
Holzungen u. s. w. , so wird man doch in den meisten Fällen die An- 
gabe finden, was man zu suchen hat und] wo man zu suchen hat. 
Ferner geben die Lehnbücher den urkundlichen Namen, so dass es 
möglich ißt, solche, welche durch mündliche Ueberlieterung entstellt 
sind, wieder auf die richtige ursprüngliche Form zurückzuführen, ver- 
mittelst derselben auch auf die richtige Lage eines Ortes zu kommen. 
Bisweilen wird man auch einen Schluss ziehen können über die Zeit 
und den Grund des Eingehens einer Ortschaft, man kann erfahren, 
wer sich in den Besitz der Flur des Ortes gesetzt hat und wie gross 
sie gewesen ist. Die Angaben der Lehnbücher über die noch bestehenden 
Orte, über ihre Grösse, über ihre Bewohner, sowie über die Nahrungs- 
und Beschäftigungsweise derselben sind gleichfalls in grosser Zahl 
vorhanden und geben der localgeschichtlichen Forschung ein reiches 
Material an die Hand. Die Urkunden gehen natürlich stets ergänzend 
nebenher und dürfen um so weniger vernachlässigt werden, als sie 



1 Eine ganz vorzügliche Wüstungskarte vom Stiftsgebiet von Quedlinburg hat 
Bürgermeister Dr. G. Brecht als Beilage zum 2 Bande des Quedlinburger Urknndcn- 
buches angefertigt, welche als mustergültig bezeichnet werden muss. 



Einleitung. n 

genauer in dem einzelnen Falle sind; da dieselben aber nicht in so 
grosser Anzahl and so ununterbrochener Fülle vorhanden sind, so 
werden sie von den Lehnbüchern hinsichtlich des Keiehthams an Stoff 
weit übertroffen. 

Die ältesten Magdeburgischen Lehnbücher gehen bis auf den Erz- 
bischof Albrecht III., den Böhmen, zurück, der sieh durch seine Ver. 
geudung der Güter des Erzstifts im schroffen Gegensatz zu seinem 
Vorgänger Dietrich berüchtigt gemacht hat. Aeltere Lohnbücher exi- 
stierten wenigstens für die Zeit der Erzbischöfe Otto (1327—1361) und 
Dietrich (1361—1367), denn die Einleitungsworte im Lehnbuche des 
Erzbischofs Peter nehmen darauf Bezug. Dieselben lauten: Anno 
domini MCCC°lxxvi oetauo die saneti Johannis ewangeliste Reueren- 
dissimus in Christo pater et dominus dominus Petrus archiepiscopus 
Magdeburgensis lecit hunc librum fieri, qui collectus est ex libris 
domini Ottonis et domini Theoderici archiepiscoporum Magdeburgensium 
et tuturi8 temporibus. Wie weit die Aufzeichnungen der Lehen in 
besonderen Bücher hinaufreichen, wissen wir nicht; dass aber schon 
seit lange, jedenfalls von Anfang an, Rechnung über die Einkünfte 
des Erzstifts geführt wurde, ist aus der Lebensbeschreibung des Erz- 
bischofs Norbert zu entnehmen, welcher wieder Ordnung in die Finanzen 
brachte, nachdem er sich von der gewissenlosen Verschleuderung des 
Kirchenguts unter seinen Vorgängern überzeugt hatte. Da also ftlr 
die ältere Zeit die Lehnbücher nicht mehr vorhanden sind, so ist man 
lediglich auf die Urkunden angewiesen, welche freilich sehr selten sind 
und daher nur in den wenigsten Fällen den Verlust ersetzen können, 
oder man muss von den vorhandenen Lohnbüchern aus auf die früheren 
Verhältnisse zurückschliessen. 

Für die Zeit von Albert III. bis Günther 11. (1368 — 1445) sind 
nun 4 Lehnbücher vorhanden, welche aber alle nicht vollständig sind. 
So sehr dies zu bedauern ist, so wird ihr Werth dennoch nicht allzu- 
sehr verringert, weil dieselben vielfach in einander greifen. Von Erz- 
bischof Friedrich III., dem Nachfolger Günthers ist dann ein voll- 
ständiges Lehnbuch erhalten, welches zu diesen ältesten eine vortreff- 
liche Ergänzung bildet. Ehe wir das Verhältnis der einzelnen Lehn- 
bücher zu einander feststellen können, müssen wir die Handschriften 
selbst ansehen. Ich bemerke, dass ich der Kürze und leichteren 
Uebersicht halber die älteste Handschrift, welche das Lehnbuch Erz- 
bischof Albrechts III. und Stücke von dem Albrechts IV. enthält 
(Cop. 34 des Magdeb. Staatsarchivs) mit A , das zweite , welches die 
Zeit der Erzbischöfe Peter, Ludwig und Friedrich II. umfasst, (Cop. 33) 
mit B, und das dritte, welches sich auf Erzbischof Albrecht IV. bezieht, 



x Einleitung. 

(Cop. 35b) mit C bezeichnet habe. Diese drei greifen in einander, 
während das vierte (Cop. 35a), welches aus Günthers II. Zeit stammt, 
damit nicht zusammenhängt; ich habe daher von einer besonderen 
Bezeichnung desselben absehen können und bezeichnen es als Lehn- 
buch Günthers. Eine solche kürzere Bezeichnung war schon not- 
wendig wogen der Angabe der Blattzahlen am Rande. 

Das älteste Lehnbuch (Cop. 34) ist eine Papierhandschritt von 
139 Blättern in klein Folio; vorgeheftet ist noch ein Ortsverzeichnis 
von einer Hand des vorigen Jahrhunderts, welches ausserdem 10 Blätter 
umfasst Das Lehnbuch enthält zuerst ein Registerfragment, dann die 
von Erzbischof Albrecht III. und theilweise auch von Peter getroffenen 
Belehnungen auf den Blättern 4—107. Es ist nicht eine Reinschrift, 
sondern ein Goncept, in dem zwischen grössere Abschnitte, welche von 
derselben Hand herrühren und vielleicht aus einem früheren Lehnbuche 
entnommen und zu Grunde gelegt wurden, zahlreiche Nachträge und 
Notizen, zum Theil auch von andrer Hand eingefügt worden sind. 
In grössern Stücken erscheint eine andre Hand nur bei den hallischen 
Lehen, wofür unten der Grund angegeben werden wird. Das ganze 
Buch ist so weitläufig geschrieben, dass ganze Blätter oder Seiten frei 
geblieben sind, offenbar in der Absicht, um Platz für Nachträge zu 
haben. So macht das Buch ganz den Eindruck eines Aufnahme-Jour- 
nals, in welches zu einem feststehenden Grundstock die Veränderungen 
in den Lehen nachgetragen wurden, wie sie gerade vorkamen. 

Die Lehen sind in den hier veröffentlichten Lehnbüchern nach den 
Orten aufgeführt, während sie in dem späteren Lehnbuch des Erzbischofs 
Friedrich III. nach den Lehensträgern geordnet sind. Jedem grossem Ab- 
schnitt (Magdeburg, Halle, Jüterbock u. s. w.) sind Register der Be- 
lehnten vorausgeschickt, welche das Nachschlagen in den Büchern er- 
leichtern sollten. Dieselben sind mit der Blattzahl bezeichnet und zwar 
haben diese Abschnitte immer ihre besonderen Nummern, so dass also 
z. B. die Magdeburger Lehensträger mit Blatt I beginnen, dann eben- 
so die von Halle mit Blatt 1 u. s. w. Auch die mobiles et barones' 
haben ihr eigenes Verzeichnis. 

Den Schluss dieses Bandes bilden zusammenhangslose Stücke aus 
dem Lehnbuche des Erzbischofs Albrecht IV. (1383 - 1403), wie sich aus 
den vorkommenden Jahreszahlen ergiebt, so dass also in diesem Bande 
Theile der Lehnbücher von mindestens 3 Erzbischöten , Albrecht III., 
Peter und Albrecht IV. vereinigt sind. In diesem letzten Theil stehen 
nun einige Blätter (Afol. 129—131) ganz ohne Zusammenhang mit diesen 
erzbischöflichen Lehen, da sie Hildesheimische Lehen enthalten, und 
ein Blatt (Atbl 128), welches ( de tobehoringe to der leyuenborch, de 



Einleitung. xi 

tobehorunge to der Dahme und to Juterbock' enthält. Diese Blätter 
sind von ganz anderer Hand, auf anderem Papier geschrieben und sind 
wohl nur dureh Zufall in dieses Magdeburgische Lehnbuch gerathen. 
Sie sind trotzdem als Anhang zu den Lehnbüchern gegeben worden, 
theils um sie damit der Vergessenheit zu entziehen, da sie wohl nicht 
leicht Jemand hier suchen würde, theils um den Inhalt dieses Lehn- 
buches vollständig zu geben. 

Das Papier, welches zu diesem ältesten Lehnbuch verwendet ist, 
ist meist ein sehr weiches geripptes Papier, welches von Blatt 09 ab 
als Wasserzeichen einen Stierkopf in bald breiter und bald längerer 
Form zeigt Später erscheint zwischen den Hörnern ein aufrecht 
stehender Stab (Strich), auf welchem ein liegendes Kreuz sich befindet 
Die Blätter 111 bis 122 bestehen aus einem härteren, festeren Papier, 
welches als Wasserzeichen Längslinien in weiten Abständen und ein 
cirkelartiges Instrument hat. Die auf Hildesheim u. s. w. bezüglichen 
Blätter endlich haben ein viel feineres, glatteres, feingeripptes Papier 
und als Wasserzeichen den Stierkopf, zwischen dessen Hörnern sich 
ein Stab mit Rosette erhebt. Die vorgehefteten lü Blätter mit den 
Ortregister haben 2 verschiedene Wasserzeichen: einen sehreitenden 
Löwen mit Doppelschweif in einem Medaillon, darunter die Buchstaben 
P. L. , und das Meissnische Schwerterwappen mit Krone, darunter die 
Buchstaben M, D. 

Das zweite Lehnbuch (Gop.33) ist gleichfalls eine Papierhand- 
schrift von festem, starkem, nicht faserndem Papiere von derselben 
Grösse, wie das erste. Es enthält 74 Blätter, welche vom 4. Blatte ab 
auf der Rückseite mit römischen Ziffern von i - Ixxi foliiert sind. Das 
Papier trägt im Anfange als Wasserzeichen eine Krone, aber nicht auf 
allen Blättern, nachher einen Hirschkopf, endlich 2 durch einen Stab 
verbundene Kreise, auf welchem sich ein liegendes Kreuz befindet. 
Dieses Buch lässt sich zeitlich genauer bestimmen, als das erste, wie 
aus den oben angefahrten Eingangsworten (Anno domini M°ccclxxvi 
oetavo die saneti Johannis ewangeliste Reuerendissimus in Christo 
pater et dominus dominus Petrus Archiepiscopus Magdeburgensis fecit 
hunc librum fieri) hervorgeht. Dass es jünger ist als Lehnbuch A, kann 
man auch daraus ersehen, dass bei einer gleichlautenden Notiz Albrecht III. 
in A einfach als. .archiepiscopus/ als ( quondam archiepiscopus' aber 
inB bezeichnet wird. Ausserdem bringt es die Nachträge, Zusätze und 
Randbemerkungen aus Handschrift A ganz im Zusammenhange mit dem 
übrigen und in einem Zuge geschrieben. Es ist also das Lehnbuch 
Peters. Von diesem enthält es aber nur die Belehnungen der Magde- 
burgischen, Neustädter, Sudenburger und Haitischen Bürger, von den 



xn Einleitung. 

übrigen Lehen nicht das Geringste, so dass es also auch nur ein Frag- 
ment ist. 

Auf Peters Zeit bezieht sich aber nur der erste Theil des Buches 
(bis Bl. 40), welcher von derselben Hand in einem Zuge ohne Lücken 
geschrieben ist, also die Reinschrift enthält. Den zweiten Theil füllen 
die Lehensregister der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich II. aus, aller- 
dings auch nur in höchst fragmentarischer Gestalt, da diese beiden 
Landesherren wegen ihrer kurzen Regierungszeit (Ludwig regierte vom 
August 1381 bis Febr. 1382 und Friedrich vom Februar bis November 1382) 
nur in den wenigsten Fällen dazu gekommen sind, Lehen zu vergeben. 
Die darauf bezüglichen Eingangsworte zu den Lehensregistern lauten: 
Anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo primo in crastino 
beati Laurentii martiris et leuite reuerendissimus in Christo pater et 
dominus Ludouicus archiepiscopus Maguntinus amministrationem per- 
petuam ecclesie sanete Magdeburgensis reeepit et die supradicto 
hooorifice in Magdeburg est suseeptus et in isto libro conscriptos 
legitime infeodauit — und: Registrum pfeudorum ineeptum Anno domini 
M CCC°lxxxii° per reuerendissimum in Christo patrem et dominum 
Ffredericum sanete Magdeburgensis ecclesie Archiepiscopum prouisum 
et confirmatum. Dieser zweite Theil des zweiten Lehnbuches steht 
also ergänzend zwischen dem Anfang und Schluss des ersten Lehnbuches. 
Derselbe ist aber auch nicht Reinschrift, wie der erste, das Lehn- 
buch Peters, sondern ein Entwurf, zu welchem offenbar erst die Aus- 
führungen und Zusätze hinzugefügt werden sollten. Darum ist es eben- 
falls sehr weitläufig angelegt, so dass überall Raum zu Nachträgen ge- 
lassen ist. Hieraus lässt sich nun auch die Art und Weise, wie die 
Lehnbücher angelegt wurden, ersehen. 

Eine grosse Zahl Belehnungen sind nämlich wegen der Kürze der 
Regierungszeit der beiden Erzbischöfe nicht zur Ausführung gekommen. 
Trotzdem sind in dem Buche die Namen der Lehnsträger bereits ver- 
zeichnet und zwar stete mit so grossen Zwischenräumen, dass hin- 
länglich Raum für die Eintragung der Lehen blieb. Hier sollten also 
nach Vollziehung der Belehnungen die Lehen nachgetragen werden, 
theils aus den darüber eingereichten oder ausgestellten Urkunden, theils 
aus den Notizen, die sich der mit der Belehnung beauftragte Beamte 
des Erzbischofs gemacht hatte. Der Schreiber des Buches konnte aus 
dem Lehnbuche des frühem Erzbischofs schon das des folgenden vor- 
bereiten, indem er da, wo keine Veränderung in den Lehen eintrat, 
einfach dies aus dem früheren entlehnte So wird also auch möglicher 
Weise jener Entwurf entstanden sein, nur dass man die Ausführung 
desselben unterliess, weil durch den schnellen Tod des Erzbischofs 



Einleitung. xm 

Ludwig eine neue Lehensertheilung nothwendig wurde. Auf eine ähn- 
liche Weise sind vielleicht schon in dem ältesten Lehnbache die zu- 
sammenhängenden Stücke entstanden, zu denen dann der Schreiber 
die Veränderungen in Form von Zusätzen nachtrug, wo er Raum fand : 
auf dem Rand, den Zwischenräumen oder den leeren Blättern. 

Der zweite Theil des 2. Lehnbuches ist also gewissermassen voll- 
ständig, indem er alle von den beiden Erzbischöfen getroffenen Be- 
lehnungen umfasst, darum aber wieder ein Bruchstück, weil nicht alle 
Lehen während der kurzen Regierungszeit jener zur Vergabung kamen. 

Das dritte Lehnbuch (Cop. 35 b) ist eine Pergamenthandschrift aus 
4 Heften zu je 5 Bogen und 2 einzelnen Blättern bestehend, welche 
von xxx bis lxxi foliiert sind. Es fehlen also vorn 3 Hefte und hinten 
ist es gleichfalls nicht vollständig, denn hier bricht es gar mitten im 
Satze ab. Aber es ist doch, soweit es vorhanden ist, in sich zusammen- 
hängend, so dass man ungefähr daraus die Anlage des Buches er- 
kennen kann. Es ist von einer und derselben Hand in einem Zuge 
fortlautend geschrieben, also durchweg Reinschrift. Die Ueberschriften 
sind mit grossen Buchstaben ausgeführt. Es umfasst nur Belehnungen 
aus der Zeit Erzbischof Albrecht» IV. zwischen 1383 und 1403. Da 
dieses Lehnbuch ziemlich eng geschrieben ist, so hatte es jedenfalls 
nur den Zweck, fllr spätere Nachweise aufbewahrt zu werden, worauf 
auch die Anwendung des viel dauerhafteren Pergaments hinweist. 

Diese Lehnbücher — das vierte ist davon unabhängig— umfassen 
also den Zeitraum von 1368 bis 1403 und zwar in der Weise, dass das 
erste (Cop. M) den Anfang und Schluss, das zweite (Cop. 33) den An- 
fang und die Mitte, das dritte (Cop. 35b) den Schluss dieses Zeit- 
raums enthält. Schon daraus geht hervor, dass sie mehrfach in ein- 
ander greifen und dass sie gegenseitig ergänzen. Wenn die oben 
aufgestellte Behauptung, dass die jüngeren Lehnbücher auf die 
früheren stets Bezug nehmen oder aus ihnen zusammengestellt werden 
(collectus est über ex libris domini Ottonis et domini Theoderici . . . 
et futuris temporibus), richtig ist, so muss das zweite mit dem ersten 
in vielen Stücken übereinstimmen. Die Vergleichung beider bestätigt 
dies auf den ersten Blick : wir finden da dieselbe Reihenfolge der Be- 
lehnten, dieselben Lehen und Abgaben. Es sind im zweiten Lehnbuche 
sogar alle die Stellen, welche im ersten von verschiedenen Händen 
herrühren, in einem Zuge von derselben Hand mit derselben Tinte ge- 
schrieben. Gleichwohl fehlt noch ein Mittelglied zwischen beiden Lehn- 
büchern. Da nämlich ManuscriptA die Lehen Erzbischof Albrechts III. 
enthält und Concept ist, Handschrift B aber die Lehen Peters und 
Reinschrift ist, so muss noch ein Concept von den Lehen Peters vor- 



xiv Einleitung. 

handen gewesen sein , von welchem Handschrift B abgeschrieben ist. 
Der Nachweis ist nicht schwer: Da nämlich Handschrift B offenbar Rein- 
schrift ist, zugleich* aber eine Anzahl Notizen enthält, welche sich in 
der Handschrift A nicht finden, so kann A nicht Vorlage fiir B gewesen 
sein, sondern dies muss auf ein anderes, nicht mehr vorhandenes Lehn- 
buch zurückgehen. Dieses enthielt jedenfalls das Lehnbuch des Erz- 
bischofs Albrecht, wie es in A vorliegt, und diejenigen Zusätze und 
Bemerkungen, welche B mehr hat als A. Aeusserlich wird dieses ver- 
lorene Lehnbuch ebenso ausgesehen haben, wie das noch erhaltene 
älteste, d. h. es ist weitläufig geschrieben und mit Notizen und Zn- 
sätzen versehen gewesen, während die aus dem früheren Lehnbuche 
entlehnten Stücke zusammenhängend geschrieben waren. Diese Zu- 
sätze, welche B mehr hat als A, enthalten also die Aenderungen, welche 
in den Lehensverhältnissen unter Peter eingetreten sind 

Die Uebereinstimmung der beiden ältesten Lehnbücher ist also 
ziemlich gross, so dass bei Bearbeitung derselben leicht eine Verbin- 
dung unter ihnen hergestellt werden konnte, wodurch eine unnütze 
Wiederholung völlig gleichlautender Abschnitte vermieden wurde. Dies 
war um so eher durchzuführen, als die beiden Bücher in derselben 
Weise nach Ortschaften geordnet waren und beide ausserdem doch nur 
unvollstädig sind. Bei der Ineinanderarbeitung dieser beiden ältesten 
Lehenbücher ist nun das Verfahren beobachtet, dass die Handschrift A 
als die ältere und vollständigere zu Grunde gelegt wurde, wozu dann 
die nur in B vorkommenden Zusätze und Erweiterungen in eckigen 
Klammern beigesetzt wurden. Die Abweichungen in den Lesarten der 
beiden Handschriften sind, soweit sie von Wichtigkeit waren, wie z. B. 
bei Ortsnamen, zwischen Text und Commentar vermerkt. 

Auf diese von Albrecht III. und Peter herrührenden Lehensver- 
zeichnisse folgen der Zeit nach die von den erwählten Erzbischöfen 
(electi) Ludwig (1381—1382) und Friedrich IL (1382). Diese sind 
vorhanden in der Handschrift B, deren zweite Hälfte sie ausfüllen. 
Es versteht sich von selbst, dass dieselben wegen der nur kurzen 
Regierungszeit beider Männer auch nur sehr dürftig und unvollständig 
sind, da sie nicht Zeit hatten, die so umfangreichen Güter alle wieder 
zu verleihen. Diese beiden Lehensverzeichnisse folgen also naturgemäss 
auf jene ersten. 

Daran schliesst sich dann das an, was vom Lebnbuche Erzbischof 
Albrechts IV. erhalten ist. Von demselben haben wir unzusammeu- 
hängende Bruchstücke am Schluss der Handschrift A und ein zusammen- 
hängendes, die ganze Handschrift C (Cop. ttfib). In A sind es meist nur 
einzelne Blätter, welche noch dazu jetzt so durch einander gekommen 



Einleitung. xv 

sind , dass sie nicht zu ordnen wären , wenn wir dies nicht mit Hülfe 
der Handschrift könnten. Zwischen beiden Handschriften, A in 
seinem zweiten 1 heil und C, besteht nun der engste Zusammenhang, 
indem C nichts weiter ist, als eine Reinschrift von A. Der Abschreiber 
hat sich dabei so ängstlich an seine Vorlage angeschlossen, dass er 
selbst offenbare Fehler (z. B. curias liberos) abschreibt nnd die Ab- 
kürzungen genau in derselben Form wiedergiebt. Das Schlimmste 
hierbei ist, dass der Abschreiber sehr schlecht lesen konnte, so dass 
in der Handschrift C zahlreiche Fehler vorkommen , welche in den iu 
der Handschrift A fehlenden Stücken sich leider oft nicht beseitigen 
lassen und darum vielfach das Verständnis erschweren. Wenn in C 
Sendorf und Sleneuitz steht, so findet man allerdings leicht die richtigen 
Lesarten Lendorf und Sleuenitz, aber was fängt man mit Ortsnamen 
wie Rocerx und Roson an ,; selbst wenn man bei jenem den Endbuch- 
staben x als eine nicht verstandene EndabkUrzung erklären kannV 
An einer andern Stelle ist in Handschrift A bei dem Worte Beleberg 
der Anfangsbuchstabe etwas undeutlich geschrieben, daher macht der 
Abschreiber in C Keleberg daraus; statt Maschirue schreibt er Maschune, 
aus Mordel macht er gar Mordeleyben, indem er hier einmal an un- 
rechter Stelle eine Abkürzung vermuthet, aus Oclow entsteht Aclobo. 
Auf Blatt 1 16a der Handschrift A steht eine corrigierte Stelle, welche 
in C in ganz verkehrter Form so wiedergegeben ist: Günther, Fredc- 
ricus, Henricus de curia habent coniuneta manu vom Ochlitz habent 
i curiam in Penkendorff etc. Offenbare Fehler und Verwirrungen 
finden sich auch am Schluss der Handschrift 0. Am deutlichsten geht 
aber diese ganz unverständige, mechanische Weise der Abschrift aus 
folgender Stelle hervor: In A schliesst Fol. 11 6b ursprünglich: Item in 
Crullewitz Hans Crullewitz, auf Fol. 117a folgt dann die Fortsetzung: 
de i mans* etc. Nun ist aber noch auf den untern Rand eine kurze 
Belehnung von andrer Hand nachgetragen, welche lautet: Item Gerhard 
Griffoil habet ij sartaginem in fönte theutonico etc. Wie giebt der 
Abschreiber in C dies wieder? Item in Krullewitz Hans Krullewitz. 
Item Gerhard Griffoil etc. Dann erst: Otto Crullewitz de 1 mansoetc. 
Dadurch wird am besten die geringe Zuverlässigkeit dieser Hand- 
schrift gekennzeichnet. Auch ist zu bemerken, dass wenn in der 
Handschrift A ein Blatt oder eine Seite zwischen den Eintragungen 
frei geblieben ist, um jedenfalls flir Nachträge Raum zu lassen, die 
Handschrift C die Lücke unberücksichtigt läset und in einem Zuge 
fortährt. Es kann somit keinem Zweifel unterliegen, dass C lediglich 
eine Abschrift von A und zwar eine wenig gelungene und wenig 
zuverlässige ist. 



xvi Einleitung. 

Bei der Bearbeitung musste nun auf dieses Verhältnis zwischen 
den beiden Handschriften A und C Rücksicht genommen werden, indem 
ttir die Ordnung des Textes C zu Grunde gelegt wurde, da dieses schon 
durch die Foliierung eine sichere Reihenfolge ergab. Wo aber in der 
Handschrift A noch Stücke des Lehnbuches Albrechts IV. vorhanden 
waren, wurden diese als der bessere Text eingelegt und nur mit C 
verglichen. Es ist also folgende Anordnung getroffen worden : 

C fol. xxx — fol. 1 — fehlt in A. 
C fol. 1 — fol. In = Afol 109 — fol. 114. 
C fol. In = Afol 132. 
C fol. Im - fol. Ix — fehlt in A. 
C fol. Ix — fol.lxi = Afol. 125 — fol. 126. 
C fol. lxi — fehlt in A. 

C fol. lxn — fol. lxvn = A fol. 115 — fol. 121. 
CfoLlxvil — fol.lxix =,Afol. 123 — fol. 124. 
> C fol. lxix — Schluss fehlt in A. 



'S 

es 



Somit ergiebt sich folgende Ordnung für diese ersten 3 Handschriften : 

f A fol. 4 — fol. 107 \ f Lehnbuch der Erzbischöfe 
\Bfol. 4 — foL 40 j~l Albrecht III. und Peter. 

2 B f 1 42 — fol 69 = l ^nbuch der erwählten Erzbischöfe 

1 Ludwig und Friedrich II. 

JA fol. 109 — Schluss l f Leimbuch des Erzbischofs 

IC ganz n Albrecht IV. 

Ausserdem waren aber noch einige kleine Stücke aus der Hand- 
schrift A besonders zu setzen. Dies betrifft zunächst eine Eintragung 
auf Fol. 23 b, welche über die Lehen in Nigripp handelt. Wenn diese 
auch zum ältesten Lehnbuche gehört, obgleich sie von andrer Hand 
und mit anderer Tinte geschrieben ist, so ist sie doch sieber nur an 
diese Stelle gesetzt, weil hier gerade sich noch Raum fand. Da ich 
ihr keinen sicheren Platz anweisen konnte, habe ich sie an den Schluss 
des ersten Lehnbuches gesetzt. Dahinter mag dann noch eine kleinere 
Eintragung stehen, welche sich auf dem vorderen Pergamentdeckel von 
A findet. Sie ist datiert vom Jahre 1376, gehört also zu den Lehen 
des Erzbischofs Peter. Eine andere Notiz, welche leider nicht mehr 
ganz lesbar ist, gehört jedenfalls dem Lehnbuche Erzbischof Albrechts IV. 
an, weil sie auf dem letzten Blatte der Handschrift A steht. Ich habe 
sie daher an das Ende dieses Lehnbuches gesetzt. Endlich den 
Schluss des ersten Lehnbuches, welches die auf die Lauenburg, auf 
Jüterbock und Dahmc bezüglichen Stücke enthält, habe ich ganz 
an das Ende, gewissermassen als Anhang bringen zu müssen ge 



Einleitung. xvh 

glaubt, weil sich gar nicht erkennen lässt, wann sie überhaupt gemacht 
sind, wohin sie gehören, wie sie in das Buch gekommen sind. Die 
hildesheimischen Lehen habe ich als Beilage gegeben. 

Es bleibt dann noch das Bruchstück des Lehnbuches vom Erz- 
bischof Günther, welches sich im Cop. 35a findet. Es bildet von 
diesem den zweiten Theil, während den ersten ein Fragment eines 
Lehnbuches des Erzbischofs Friedrich III. ausfüllt. Ich habe deshalb 
nicht mit veröffentlicht, weil es wahrscheinlich mit dem noch 
vollständig erhaltenen Lehnbuch Friedrichs in Verbindung steht. 
Dieses letztere ist eins der wichtigsten Aktenstücke des Magdeburgischen 
Staatsarchivs und findet hoffentlieh recht bald einen Bearbeiter, um so 
mehr, als es vortrefflich erhalten, gut geschrieben und vollständig ist. 
Wie sich jenes Fragment zu diesem verhält, wird sich dann auch be- 
stimmen lassen. Das Gitnthersche Lehnbuch aber ist bis auf jenes 
kleine Fragment verloren. Es ist eine Papierhandschrift von nur 
22 Blättern, von zwei verschiedenen Händen geschrieben. Besondere 
Wichtigkeit hat es noch durch das darin enthaltene, ganz merkwürdige 
Deichrecht von Plote. Mit den übrigen Lebnbüchern steht es in gar 
keinem Zusammenhange. Es bildet ganz selbstverständlich den Schluss 
dieser Publikation. 

Hinsichtlich der Schrift in allen diesen Lehnbüchern mag noch 
gesagt werden, dass die Handschriften sicher gleichzeitig mit den Be- 
lehnungen und nicht erst in wesentlich späterer Zeit angefertigt sind. 

Oben ist bereits gesagt worden, in welcher Weise die Lehnbücher 
entstanden, dass nämlich ein neues Lehensregister auf Grund des 
früheren hergestellt, also schon im Voraus im Wesentlichen entworfen 
werden konnte. Den Belehnten wurden für ihre Belehnungen Urkunden 
ausgestellt (N. N. habet super bis litteram domini archiepiscopi sub 
anno etc.), während der Lehensherr, um sich die Sache bequemer und 
handlicher zu machen und eine bessere Uebersicht zu haben, Lehn- 
bttcher in der Form, wie sie unten folgen , anlegte, in dieses wurden 
die Belehnungen sicher sogleich bei der Ausfertigung der Lebnbriefe 
eingetragen, denn es findet sich einmal die Stelle: Infrascripta scripsi 
ex litteris. Wurde nun eine neue Bclehnung vorgenommen, bei der 
die Belehnten meist im Besitz der bisher innegehabten Lehen blieben, 
so reichten sie ein Verzeichnis derselben ein, einen Revers, in 
welchem sie sich zugleich zur Beobachtung der bei der Belehnung 
festgesetzten Bedingungen verpflichteten. Dies wird in diesen Lehn- 
bttchern, am häufigsten in dem der Erzbischöfc Ludwig und Friedrich, 
bezeichnet mit dem Ausdruck <dare in scriptis,' schriftlich abgeben, 
nämlich das Verzeichnis der Lehen. Weil nun aber die Lehen zu ver- 



XVin Einleitung. 

schiedenen Zeiten vergeben wurden, so wurden sie auch demgemäss 
in das Lebnbuch eingetragen, und diese Nachträge zu dem ursprüng- 
lich aufgestellten Lehnsregister lassen sich in den einzelnen Lehn- 
büchern , so weit sie nicht Reinschriften sind , noch erkennen. Daher 
kommt es auch, dass die vorkommenden Jahreszahlen nicht in richtiger 
Reihenfolge stehen, sondern durch einander gehen, je nachdem Jemand 
längere oder kürzere Zeit im Besitz eines Lehens gewesen ist. Wenn 
also z. B. in Handschrift C auf Blatt XXXI b dicht hinter einander 
die Daten: 6. Juli 1397, 23. April 1397, 15. März 1401, 21. März 1397, 
31. Januar 1385 folgen , so ist dabei nicht an eine Verwirrung in den 
Zeitangaben zu denken, sondern es sind dies nur Daten, an welchen 
die dort angeführten Lehensträger ihre Lehnbriefe (littera) vom Erz- 
bischof erhalten haben. 

Von den Schreibern dieser Bücher ist nur ein einziger bekannt, 
nämlich der Magdeburger Canonikus Johannes Mekol, welcher das 
Lehensregister unter Erzbischof Ludwig aufgestellt hat (s. B. fol. Ixi b). 
Dass dieser ein Sachse gewesen ist, möchte sich aus der eigenthüm- 
lichen Schreibart mehrerer Namen (Goswig, Bawes, Tyskow, Bog, 
Kreben statt Coswig, Pawes, Diskow, Bock, Groben) ergeben. Im 
Lehnbuche Erzbischofs Günther steht zwar öfter die erste Person, aber 
in so eigentümlicher Weise, dass nicht recht klar wird, auf wen sie 
sich bezieht. Denn dicht hinter einander steht z.B. auf fol. 10: Item 
hebbe ik gelegen Hanse Weddingen 1 hoff, und: Grotep Dreynleue 
schal ik hebben vj. huue, und: Ostren weddingen hebbe ik van mynen 
herren van Magdeburch xxxii Mark geldis, dy hadde van vns grote 
Coyne Körting etc. Einmal ist hier also mit der ersten Pereon der 
Belehnte bezeichnet, dann wieder der Belehnende. Dadurch wird ftlr 
dieses Lehnbuch offenbar die Erkenntniss , auf welche Weise es ent- 
standen ist, sehr verdunkelt. Man kann nur annehmen, dass der 
Schreiber theils die ,in scriptis' abgegebenen Anerkennungen der Lehen 
seitens der einzelnen Belehnten ohne Aenderung in das Buch eintrug, 
theils seine Vermerke darin aus den vom Lehensherren ausgestellten 
Urkunden machte. — Mit der Vergabung (collacio) der Soolgüter in 
Halle wurde der Propst des Klosters Neuwerk nebst einem angesehenen 
hallischen Bürger beauftragt, welche dann das von ihnen darüber auf- 
gestellte Verzeichnis einrichten, woflir wir im Lehnbuch A fol. 102a 
und C fol. xxxi b Beispiele haben. Da im ersten Falle dieses Ver- 
zeichnis von anderer Hand geschrieben ist, wie die übrigen Eintragungen, 
hier auch durchweg die erste Person, bezogen auf den Propst und den 
haitischen Bürger, (Item contulimus . . .) angewendet ist, so geht man 
vielleicht nicht fehl, wenn man annimmt, dass das von jenen eilige- 



Einleitung. xix 

reichte Register einlach in das Lehnbuch eingelegt wurde. Möglicher 
Weise wurde ein gleiches Verfahren auch an anderen Orten angewendet 
und gewissen Beamten oderVertrauenspersonen dieUebertragungder Lehen 
und die Aufstellung eines Verzeichnisses derselben übergeben, worauf dann 
in Magdeburg die Eintragung in das Lehnbuch erfolgte. Dies scheint 
bestätigt zu werden durch das Lehnbuch Ludwigs, wo in der vorgesetzten 
Uebersicht der Belehnungen eine Reihe Orte aufgezählt werden, an welchen 
dieselben vorgenommen wurden. Diese Orte liegen zum Theil so ent- 
fernt von einander, dass es kaum möglich ist, dass der Erzbischof oder 
der mit der Belehnung beauftragte Beamte sich so schnell von dem 
einen zum andern begeben konnte, besonders da man doch annehmen 
darf, dass alle Geschäfte sich nicht ohne Weiterungen abmachen Hessen. 
80 z. B. finden Belehnungen statt am 2. December 1382 in Giebichen- 
stein, am 4. December in Merseburg und in Weissenfeis, am 7. Dec. in 
Aisleben , am 9. Dec. in Oschersleben , oder am 6. Februar 1382 in 
Giebieheiistein, am 7. Febr. in Calbe. Es sind ausserdem die Daten 
in dieser Uebersicht der Belehnungen nicht in richtiger Reihenfolge 
aufgefflhrt, wodurch daher auch die Annahme bestärkt wird, dass der 
Schreiber die von den mit der Belehnung beauftragten Beamten, Haupt- 
leuten der Burgen vielleicht, aufgestellten Register vor sich hatte und 
sie nun in das Lehnbuch eintrug, ohne eine ganz genaue Folge zu 
beobachten. Auch dass z. B. vom 8., 12., 13., 13., 17., 18. Januar 1382 
Belehnungen in Calbe verzeichnet werden, lässt darauf schliessen, dass 
über jeden dieser sechs Belehnungsakte ein besonderes Protokoll ein- 
gereicht ist 

Zu welcher Zeit während der Regierung eines Erzbischots diese 
Lehnbttcher angelegt wurden, lässt sich ungefähr auch nachweisen. 
Da mit dem Tode oder Rücktritt eines Erzbischofs auch die Lehen 
heimfielen, so inusste eine der ersten Regierungshandlnngen des neuen 
Landesherrn die neue Belehnung sein. Er wird in den meisten Fällen 
wohl die bestehenden Verhältnisse bestätigt haben, doch war rechtlich 
eine neue Uebertragung nöthig. Wir finden dies dadurch bestätigt, 
dass Erzbischof Friedrich II. ein neues Registrum feudorum anlegen 
Hess, obgleich das seines Vorgängers noch vorhanden und zum Theil 
noch unausgeführt war. Daraus können wir den Schluss ziehen , dass 
jeder Erzbischof gleich bei seinem Regierungsantritt ein eigenes Lehens- 
register aufstellen liess, welches itir seine ganze Regierungszeit berechnet 
war, indem spätere Veränderungen in den Lehensverhältnissen zu der 
ersten allgemeinen Belehnung hinzugefügt wurden. Daher die vielen 
Nachträge, Zusätze, Randbemerkungen, wie wir sie in dem ersten Lehn- 
buch haben, und wie sie auch in den in Handschrift A enthaltenen 



xx Einleitung. 

Stücken des Lehnbuches Albrechts IV. vorkommen. Das le.ztere hat 
offenbar während der ganzen Regicrtmgszeit Albrechts gedient, denn 
wir finden darin nicht allein Lehen aus seinen ersten Jahren 1383 
bis 1385, sondern auch aus den letzten »1400 bis 1403. Die Rein- 
schritt desselben kann also auch erst unter Erzbischof Günther 
gemacht sein, gerade wie die vom Lehubuchc Albrechts III. erst 
1376 unter Peter entstanden ist. Es scheint also, dass der neu ein- 
tretende Bischof auch eine Reinschrift der Lehen seines Vorgängers 
herstellen Hess. 

Die Lohnbücher sind theils lateinisch, theils deutsch geschrieben 
in so buntem Durcheinander, dass selbst manche Sätze zweisprachig 
sind. Das Latein ist natürlich nichts weniger als klassisch, ja manch- 
mal hat man deutsche Worter einfach durch Anhängung einer lateinischen 
Endung latinisiert (swagerus = Schwager). Im Latein selbst finden 
sich die gröbsten Fehler (temporem), welche keineswegs als Schreibfehler 
anzusehen sind; dieselben zu verbessern lag nicht im Interesse des 
Ruches. Die deutschen Stücke sind natürlich niederdeutsch. 

Im Grossen und Ganzen sind alle vier Handschritten deutlich ge- 
schrieben; Zweifel entstehen fast nur bei Correcturen oder nachträg- 
lichen Bemerkungen. Die Reinschrift des Lehnbuches Erzbischof 
Albrechts IV. ist verhältnissmässig am schwersten zu lesen, trotzdem 
sie gerade am deutlichsten und saubersten geschrieben ist. Der Grund 
hierfür liegt darin, dass der Schreiber sehr schlecht lesen konnte, dass 
er die Abkürzungen zum Theil nicht verstanden hat, sich auch nicht 
die Mühe gegeben hat, dieselben aufzulösen, sondern in ganz mechanischer 
Weise die Vorlage copierte, unbekümmert darum, ob er Sinn oder 
Unsinn schrieb. Besonders störend ist es, dass er u und n gar nicht 
unterschieden hat, wodurch besonders an den Stellen, welche in der 
Handschrift A nicht mehr vorhanden sind, oft Unklarheiten entstehen. 
Jedes Buch hat seine besondere Handschrift; B hat für jedes der 
drei Lehnsverzeichnisse, welche es enthält, eine eigene; mehrere Hand- 
schriften finden sich in A, wenn auch die Hauptsache von demselben 
Schreiber herrührt. Auch im Lehnbuche Günthers ist ein Theil (das 
Deichrecht von Plote) von einer andern Hand als das Uebrige ge- 
schrieben. 

Was nun die Bearbeitung selbst anlangt, so mussten, wie schon 
oben erörtert ist, die drei ersten Lehnbücher in einander gearbeitet 
werden, wobei das älteste als die Grundlage für die beiden anderen 
diente Was aus B zu A hinzugesetzt ist, ist in eckige Klammern 
gesetzt worden. Die in B (und C) von A abweichenden Lesarten sind, 
soweit sie nicht ganz unwesentlich waren, unter dem Text angemerkt. 



Einleitung. xxi 

Die Register, 1 welche in A und B den einzelnen Abschnitten voran- 
gesetzt sind, habe ich, obgleich sie nicht wesentlich wichtige» Material 
enthalten, nicht weglassen zu dürfen gemeint, um die Lohnbücher in 
ihrer vollen Gestalt zu geben. Da dieselben in Handschrift A nur unvoll- 
ständig waren, habe ich sie aus B ergänzt. Die Jahreszahlen und Daten, 
welche meist das Datum der ausgestellten Lehnbriefe angeben, habe 
ich au den Rand gesetzt , um sie auffällig zu machen. Im Lehnbuche 
Erzbischofs Ludwig sind die Jahreszahlen 1382 oben an den Rand jeder 
Seite gesetzt, weil sie auch in der Handschrift über dem oberen Rande 
jeder Seite stehen. Bei den anderen Büchern ist ein bestimmtes Jahr 
für die einzelnen Belehnungen nicht nachzuweisen, wenn nicht der 
Lehnbrief erwähnt ist, wie es bisweilen geschieht. Ebenso ist es durch- 
aus nothwendig auf dem Rande die Seitenzahlen der einzelnen Bücher 
anzugeben, weil die Schwierigkeit sich nach dem Buche in der Hand- 
schrift zurecht zu finden andern Falls zu gross sein würde, um so 
grösser, als die einzelnen Bücher nicht in fortlaufender Folge gegeben 
werden, sondern in einander gearbeitet sind. Im Uebrigen habe ich 
mich streng an den Text gehalten, auch da, wo er grammatisch nicht 
correet ist. Dass einige Umstellungen vorgenommen worden sind, ist 
schon oben erwähnt und begründet, ich habe auch in den Ueber- 
schriften und Absätzen mich meist an die Bücher angeschlossen, wenn 
auch dabei nicht immer die Gleichförmigkeit bewahrt worden ist. 

Bei der grossen Wichtigkeit der Lehnbttcher und der grossen 
Mannigfaltigkeit ihrer Angaben war ein Kommentar dazu durchaus 
nothwendig. Ich habe mich dabei aber doch einigermassen beschränken 
müssen, um durch die Anmerkungen den Text nicht zu verdrängen 
und allzu sehr in's Breite zu gehen. Zunächst habe ich mit wenigen 
Ausnahmen von der Erklärung des Sachlichen abgesehen und dieses 
dafür in einem Sachregister gesammelt. Auch auf die Personennamen 
bin ich nicht in der Ausdehnung und mit der Genauigkeit eingegangen, 
wie auf die Ortsnamen. Denn abgesehen davon, dass die bei weitem 
grösste Menge der Personen, welche bei den einzelnen Orten als Lehens- 
träger erwähnt werden, sich überhaupt nicht weiter nachweisen lässt, 
dass ferner andere nur durch die weitgehendste Herbeiziehung von 
Urkundenmaterial aufgefunden werden können, haben die einzelnen 



1 Merkwürdiger Weise weichen die in diesen Registern aufgeführten Namen 
oft nicht unwesentlich von den im eigentlichen Text stehenden ab: nicht allein dass 
liier die Vornamen Hans, Jan, Johannes, Claus, Nicolaus u. a. verschieden augegeben 
sind, finden sich auch solche Abweichungen: Hcrewcr König und Herwich K>> Hus- 
born und Schunenborner. 



xxii Einleitung. 

Personen doch immer nur eine sehr geringe Bedeutung, wenn sie 
überhaupt ein Interesse darbieten können. Ieh habe selbst bei adligen 
Familien nur in einigen Fällen auf die Litteratur für deren Geschichte 
hingewiesen, denn wer genealogische Studien machen will, wird wohl 
nachsehen, welche Glieder einer Familie in diesen Büchern vorkommen, 
und diese kann er im Register über die Orts- und Personennamen 
autsuchen, aber er wird hier nicht die Nachweise über weiteres 
Material suchen. Dazu bieten die beste Anleitung v. Hellbach, Adels- 
lexikon, v. Ledebur, Adelslexikon der preussischen Monarchie, v. Mttl- 
verstedt, der abgestorbene Adel der Provinz Sachsen in Siebmachers 
Wappenbuch 7 neue Auflage. Eingehender habe ich nur die Magde- 
burgischen Bürger verfolgt, soweit es nach dem nächstliegenden urkund- 
lichen und sonstigen Material möglich war. Bei den Hallischen Bürgern 
würde dies auch jedenfalls geschehen sein, wenn nicht der erste Band 
der im vorigen Jahre veröffentlichten hallischen Schöffenbücher den 
Nachweis derselben unnöthig gemacht hätte. Denn da diese denselben 
Zeitraum umfassen, wie die Lehnbücher, so finden sich in beiden 
Büchern dieselben Namen. 

Dagegen erschien es noth wendig, die Ortsnamen genauer zu be- 
stimmen. Wenn es mir auch nicht gelungen ist, alle vorkommenden 
Orte aufzufinden oder sie in der Litteratur nachzuweisen, wenn viel- 
leicht auch die gemachten Bemerkungen bisweilen von Irrthümern nicht 
ganz frei sind, wenn manche Erwähnung derselben in der Litteratur 
übersehen ist, so dass Ergänzungen dazu nöthig sind, so habe ich mich 
doch nach Kräften bemüht, alles einschlagende Material herbeizuziehen 
und zu verwerthen. Man wolle dem Herausgeber zunächst zu Gute 
halten, dass die Handschriften, besonders die sehr fehlerhafte Rein- 
schritt des Lehnbuchs Erzbischofs Albrecbts IV., ihn im Stiche gelassen 
haben, so dass mancher Name, der an und für sich leicht erkannt 
werden konnte, entstellt erscheint und zum Irrthum verleitet; ferner 
dass für manche Gegenden, wie fltr die Jerichowschen Kreise, das 
rechte Saalufer u. s. w. fast gar keine oder nur sehr dürftige Vor- 
arbeiten vorhanden sind; und endlich, dass die Namen von den vor- 
kommenden Orten in so umfangreicher Litteratur enthalten sind, dass 
es unmöglich ist, alles zu bewältigen. Für die noch bestehenden Orte 
habe ich mich meist nur mit der Angabe ihrer Lage begnügt und nur 
dann die Litteratur zur Geschichte derselben angegeben, wenn aus- 
führliche geschichtliche Nachrichten über dieselben vorhanden sind. 
Dabei ist natürlich von solchen Schriften ganz abgesehen, welche eine 
Zusammenstellung und kurze Besprechung aller oder eines Theiles der 
Orte enthalten, so vortrefflich sie auch in ihrer Art sind und so gute 



Einleitung. xxiii 

Dienste sie aoeh bei der Herstellung des Conimentars geleistet haben, 
wie Hermes und Weigelt , historisch - geographisch - statistisch - topo- 
graphisches Handbuch vom Regierungsbezirke Magdeburg, 2 Bände, 
t. Oesfeld, Topographische Beschreibung des Herzogthums Magdeburg, 
1781, Danneil, Protokolle der ersten lutherischen General -Kirchen -Visi- 
tation im Erzstifte Magdeburg, 3 Bande, endlich die Bau- und Kunst- 
denkmäler der Provinz Sachsen, herausgegeben von der historischen 
Commission, soweit sie hier in Betracht kommen. Diese Bücher wird 
Jeder benutzen müssen, der über einen Ort Untersuchungen anstellt, 
aber es wäre unnütz gewesen, sie stets in den Anmerkungen zu 
diesem Buche aufzuführen Anders verhält es sich z. B. mit ßehrends, 
Neuhaldenslebische Kreis -Chronik, den Magdeburgischen Geschichts- 
blättern u. a., welche bei den einzelnen. Orten citiert wurden, wo sich 
Nachrichten darüber fanden. 

Anders musste bei den Wüstungen verfahren werden, denn hier 
erschien es geboten, ein möglichst umfangreiches Material zur Stelle 
zu schaffen. Denn diese gehören der Vergangenheit an und werden 
immer mehr im Nebel derselben verschwinden, wenn nicht die Nach- 
richten über dieselben nach Möglichkeit gesammelt und festgestellt 
werden. Dies wird dem neuen Unternehmen,, auf Wüstungskarten 
diese irrenden und schwankenden Namen festzulegen, eine wesentliche 
Förderung schaffen. Ich habe mich daher bemüht, möglichst umfang- 
reiches Material für die Wüstungen zu sammeln. Freilich war dies 
für alle Gegenden nicht in gleicher Weise möglich. Vortreffliche 
Dienste leisteten hier die Arbeiten von Winter in den Magdeburgischen 
Geschichtsblättern über die Gegend zwischen Elbe, Saale, Bode und 
Sülze, von Behrends in seiner Chronik und der Zeitschrift des Alt- 
märkischen Vereins für den Kreis Neuhalden sieben, von Dreyhaupt für 
den Saalkreis, von Grössler in der Zeitschrift des Harzvereins für das 
Mansfeldische Gebiet, dagegen sind andere Gegenden in dieser Hinsicht 
fast noch jungfräulicher Boden , wie z. B. die rechtselbischen Gebiete 
des Erzstifts, für welche allein Danneil in den Kirchenvisitations-Pro- 
tokollcn und Wolter in seiner Geschichte der Stadt Burg flir deren 
Gebiet einiges nicht unwesentliche Material gesammelt haben. Für 
Jttterbock fand sich einiges bei Heffter in seiner Chronik der Stadt 
Jüterbock und Riedels Codex diplom. Brandeub. Auch Wohlbrück und 
v. Mülverstedt, jeder in seiner Geschichte des Geschlechts von Alvens- 
leben haben vortreffliche Bemerkungen über wüste Orte der Kreise 
Calbe, Wanzleben und Neuhaldensleben gemacht; die Gegend auf dem 
rechten Saalufer nach Aken zu ist noch ganz unbekannt. Es war 
daher höchst mühsam und beschwerlich, die einzelnen Wüstungen in 



xxiv Einleitung. 

der Litteratur und auf Karten zusammen zu suchen und nicht immer 
wurde diese Mühe von Erfolg gekrönt, manchmal erst nach mehr- 
maligem, bisweilen stundenlangem Suchen. Es ist kein Name unbe- 
achtet geblieben. Einige Wüstungen sind nur in dem nächstfolgenden, 
vollständigen Lohnbuch des Erzbischofs Friedrich II f. nachzuweisen 
gewesen; dasselbe ist herangezogen worden, theils um die Richtigkeit 
der Lesart nachzuweisen, theils um etwaigen späteren Forschungen 
einen Fingerzeig zu gebei . Es wird gewiss im Laufe der Zeit noch 
manches Material filr diesen Gegenstand an den Tag gefördert und 
dann durch die Lehnbücher ergänzt werden. 

Zu dem Text der Lehnbücher habe ich nun noch 4 Beilagen ge- 
geben, von denen die erste, wie schon erwähnt, das Verzeichnis der 
hildesheimischen Lehen aus der Handschrift A enthält. Als zweite 
habe ich ein Fragment eines unter Erzbischof Dietrich aufgesetzten 
Steuerregisters gebracht, welches ich schon im XV. Jahrgange der 
Magdeburger Geschichtsblätter hatte abdrucken lassen, doch hier 
wegen seiner nahen Beziehung zu den Lehnbüchern, besonders da aus 
der Zeit des Erzbischofs Dietrich ein Lehnbuch nicht mehr vorhanden 
ist, und wegen einiger nicht unwichtiger geschichtlichen Angaben 
nicht weglassen zu dürfen gemeint habe. Von grösserer Wichtigkeit 
sind dann die als dritte Beilage gegebenen Urkunden. Unter denselben 
befinden sich die ältesten Lehnbriefe des Magdeburgischen Staatsarchivs, 
so weit sie in der Urschrift vorhanden sind. Einige von ihnen gehen 
bis in die Zeit des Erzbischofs Otto (1327-1361) zurück, die übrigen 
gehören der Zeit an, welche auch die Lehnbüchcr umfassen; jüngere 
sind nicht berücksichtigt Denn so viele derselben auch aus dem 
15. Jahrhundert vorhanden sind, so selten sind dieselben schon aus 
dem Anfange des 14. Jahrhunderts Einige andere Urkunden betreffen 
die Lage von Wüstungen, diö sonst nicht weiter vorkommen ; eine von 
diesen löst endlich die Frage nach der Lage von Esterhuscn. Eine 
weitere Urkunde betrifft eine schwierige Stelle der Lehnbttcher und 
erklärt dieselbe. Von einigen Urkunden reichte ein Regest aus. Eine 
Urkunde ist auch schon bei Ludwig, Hell. Manuscr. V. p. 204-200 
gedruckt. Da dieser Druck der für die örtlichen Verhältnisse des Saal- 
kreises so wichtigen Urkunde aber höchst fehlerhaft ist, so habe 
ich es für berechtigt gehalten, dieselbe nochmal nach dem Copialbuch 
des Klosters Neuwerk abdrucken zu lassen. Jedenfalls geben diese 
Urkunden in manchen Fällen eine nicht unwichtige Ergänzung und 
Erklärung der Lohnbücher. — Endlich die vierte Beilage giebt eine 
alphabetische Zusammenstellung der in den Lehnbüchern vorkommenden 
Wttstnngi-n. Ich habe bei demselben nur die Lage, soweit sie zu 



Einleitung. xxv 

ermitteln war, angegeben, ohne mich auf weitere Angaben einzulassen, 
da diese schon an den betreffenden Stellen in den Lehnbüchern gemacht 
worden sind. War die Lage nicht genau zu bestimmen, so habe ich 
dies durch ein Fragezeichen bezeichnet. Einige Namen habe ich auch 
nur mit einem solchen versehen müssen, da theils die Lesart nicht 
feststand, theils über diese Orte gar nichts zu ermitteln war. 
üurch dieses Verzeichnis bekommt man erst eine rechte Uebersicht 
von der grossen Reichhaltigkeit der Lehnbücher für die Wüstungen, 
denn es sind in denselben doch über 400 wüste Orte erwähnt. 

Vielleicht wird mancher dadurch angeregt, seine Aufmerksamkeit 
diesem wichtigen Gegenstande zuzuwenden und theils aus schriftlichen 
Quellen und Karten, theils aber auch aus mündlichen Leberlieferungen 
Ergänzungen zu diesem Verzeichnis und Untersuchungen über die ört- 
liche Bestimmung der wüsten Orte zu machen. Denn so viel ist klar, 
dass gerade hier nicht jeder Zweifel und jede Ungenauigkeit beseitigt 
werden kann ohne eine genane Kenntnis der einzelnen Ortschaften, 
ihrer Lage, ihrer Umgebungen u. 8. w. Darum soll dieses Verzeichnis 
besonders auch der Localforschung dienen und dieselbe anregen. 

Dem Buche sind zwei Registsr. beigegeben, ein Personen- und 
Ortsregister und ein Sachregister. Das letztere ist bei der grossen 
Menge von Angaben aus dem historischen, socialen und rechtlichen 
Gebiete durchaus noth wendig, um so mehr, als bei dem Commentar 
darauf nicht eingegangen worden ist. Ohne dieses Sachregister würden 
zahlreiche wichtige Bemerkungen der Lehnbücher unbekannt und un- 
benutzt bleiben. Das Personen- und Ortsregister ist selbstverständlich 
nicht zu entbehren, wenn das Buch den Anspruch erhebt, für die 
Geschichtsforschung benutzt zu werden. - Den Schluss endlich bilden 
einige Zusätze und Berichtigungen, die während des Druckes gemacht 
wurden. . 

Nach diesen Bemerkungen wird die Bearbeitung und Herausgabe 
dieser ältesten Lehnbücher der Magdeburgischen Erzbischöfe gewiss 
gerechtfertigt erscheinen, denn es unterliegt keinem Zweifel," dass sie 
der Geschichtsforschung für das Erzstift Magdeburg wesentliche Dienste 
leisten können. Darum wird das Buch hoffentlich bei vielen eine 
freundliche Aufnahme finden, trotzdem es vielleicht nicht allen 
Ansprüchen genügen wird. Man wird jedoch wohl dem Herausgeber 
hierfür einige Nachsicht gewähren, wenn man bedenkt, dass die zu 
überwindenden Schwierigkeiten nicht gering waren. 

Ich schliesse diese Einleitung mit dem herzlichsten und verbind- 
lichsten Danke an die Herren Geh.-Archivrath v. Mülverstedt, Archivar 

Dr. Geisheim und Archiv -Assistent Dr. Kühne, welche mir jeder 

** 



xxvi Einleitung. 

Zeit, wie schon früher, mit freundlichem Rathe zur Hand gegangen 
sind; ihrem Interesse an meiner Arbeit, ihrem reichen Wissen 
und ihrer bereitwilligen Unterstützung verdankt das Buch manche Be- 
reicherung. 

Magdeburg, im December 18*3. 

Dr. G. Ilertel. 



LEHNBUCH DER- ERZBISCHÖFE 
ALBRECHT IU. UND PETER. 

[Cop. 34 und Cop. 33.] 



Geschieht«!, d. Pr. Sachsen. XVI. 



III. 



ifoi.i» Caluis et Salina. 

Johannes Vedder, 
Conradns Vedder, 
Johannes Wend cnm Johanne 
Veddern. 

(Jacobus de Stasforde, 
Johannes et Thilo de Mokrene, 
ILudolphus de Saltwedel, 
dicti Saxen 

Rone Boddeker, 
Johannes Scriuer, 
Rodensleue, 
Mewes bj der mären, 
Bosse Homborch. 

De Salina. 
Johannes Jacobi, 
Thile Schulte, 

Albrecht et Henning Sculte, 
Nycolaus Tolner, 
Johannes ßethemans, 
Walterus Bcthemans. 

Johannes Tolner, 
Johannes Grysse, 
Johannes et Symon Wedegen, 
Albrecht Snydewind, 
Filii Conradi magni, 
Richardus de Lochow et Thilo 

de Pechow, 
Williken Dagenir. 

Stasfurde. 

Burchardus de Sprone miles, 

Jan Kachouw, 

Hans Dessouw, 

Denard Zasse, 

Henricus Crappel dotalicium 
uxoris sue, quod Kugelman 
resignavit (?) ad personam 
suani. 



U. 



IL 



III. 



IV. 



Jutterbnk. Afoi.2 a 

Petrus de Hinrikstorp miles et 

Weruherus et Johannes, pa- 

trui sui, 
Michael Wittenberg. 
Jacob Chirstorff. 

Otto de Vychtenberg, 

Conradus et Johannes de Zcinna, 

Arnoldus Petko, 

Hentze Gronyng, 

Thile de Ztüden, 

Nycolaus et Johannes Lypzik. 

Johannes de Ztuden, iudex, 
Henricus C'oneken, 
Williken Geristorp, 
Wilhelmus Kreynuot presbiter 

et Jacobus. patruus suus, 
Nycolaus Laurenci, 
Otte et Thilo de Gorey. 

ßernhardus Papeian, 
Nycolaus Angeli cum fratre suo, 
Petrus Poch, 
Hentze Reiner, 
Boldewinus Moritz, 
Johannes Grünow de Vroude, 
Henricus Zochow. 

Johannes et Pridericus de 

Ztudon. 
Jordanus Düual, 
Coppe et Johannes Langehus, 
Henricus Monachi, 
Nycolaus Bochow, 
Henricus etSteffanus deYlow, 
Olricus Wegere, 
Johannes Grünow. 



Castrum Wantzleben. 
Hern) an Wedringe, 



A ful. 2 b 



I l n6 
l ' V Jol 



hannes Gir. 



Lohnbuch der Erzbischöfe. 



B fol. l a [Anno 1 domini M c CC(Mxxvi ectauo die sancti Johannis ewangeliste Reueren- 

1376 dissimus in Christo pater et dominus dominus Petrus Archiepiscopus Magde- 
31. Dez. burgensis fecit hunc librum fieri, qui collectus est ex libris domini Ottonis et 
domini Theoderici Archiepiscoporum Magdeburgensium et futuris temporibus. 



I. 



IL 



III. 



IV. 



B fol. 1 b 



Magdeburg. 

Johannes et Hermannus Kon- 

nigh, 
Gheuehardus de Nyckelde, 
Heyne et Fredericus Kempe, 
Bertoldus et Johannes filii 

Merten Tzizik, 
Johannes Gutghemak, 
Küne Wale. 
Johannes Rando senior, 
Conradus Bennyke, 
Bertoldus Ronebiz, filius Ber- 

toldi Ronebiz militis, 
Johannes Appolt, 
Küne Hennyngh etGode Kor- 

lingh. 
Reyner et Hennyngh Korlingh, 
Gode Korling, Kristian et Bern- 

hardus de Kouorde fratres, 
Johannes filius Johannis de 

Schortorp, 
Weddege de Aschorsleue, 
Cyliacus de Gardeleue, 
Werner Hüxer. 
Rose Wale et Bruno Artus, 
Johannes Lenkener, 
Johannes Kaie, [leue, 

Nycolaus et Arnoldus deWantz- 
Beteke Koning cum Johanne 

Appolt, 
Hans Wolterstorp. 
Filii Theoderici de Nedelicz, 
Gormannus de Harstorp, 
Zabel Valke, 
Bartoldus et Rudolf us filii 

Conradi Ronebitz, 
Johannes Scrotorp, [stede, 
Gheuehardus, Wesse de Slon- 
Gheuehardus et Johannes Hun- 
dertmark, fratres, 
Gheuehardus hern Jans, Hans 
Jans et iterum Johannes Jans. 



VI. ' 



VII. 



VIII. 



IX. 



Hermannus Wyse, 

Dominus Tylo de Wynninghe 

presbiter et Jacobus eius 

frater, 
Arnoldus Kliger, 
Hermanus de Ofiesuelt 
Johannes de Euendorp, 
Jan Hotensleue, 
Kune de Ol uen stede, 
Fricke Borchardi, 
Filii Tyle Hidden, 
Bertrammus Kemerer. 
Vese de Slonstede, 
Tilo et Kone Moring, 
Tilo Gluzzingh, 
Ebeling de Borne, 
Heyno de Ekenbardeleue, 
Heyno Duye, 
Bertoldus Dodeleghe. 
Henningh Howedor, 
Heyne Benneke, 
Jan et Brun de Dodendorp, 
Meus Dodendorp, 
Tyle Noel, 
Tyle Yegher, 

Johannes et Tyle Korlingh, Bibi.2 
Petrus etReynerus vnder dem 

ouere, 
Otto Schutte, 
Cone, Busse et Gheuehardus de 

Haldesleue. 
Heyno de Ekenbardeleue, 
Heyno Koningh et Thilo 

Zehusen, 
Heyno et Albrecht Tundersleuo, 
Johannes von me Kelre, 
Filius Frickonis de Gudens- 

wegen. 

Johannes Krusowr, 

Johannes, Busso et Marquardus 

filii Henninghi de Leyne, 
Cyliacus Ghardelege, 



1 Dieses Registor der Magdeburgisehon Bürger findet sich nur in Handschrift B. 



Magdeburg. 



X. 



XI. 



B fol. 2 b 



XII. 



XIII. 



XIV. 



Johannes Hunger, 

Heyno vor den joden et Werner 

Huxer, 
Tylo et Johannes Hotensleuc, 
Werner, Rone et Johannes 

Perzik. 

r Senior Heyne vor den Jode, 
Johannes Pape, 
Hcrman Goslcr, 
Vese et Cyliakus de Boren, 
Petrus Leptowe, 
Vese, Symon et Johannes 

Hordorp, 
Johannes et Otto de Kotene, 
Mauritius Reuenter, 
Hans Odylie, 
Nycolaus Lowe. 
Hans Odylie, 
Heyso Odylie vndo Hans 

fratres, 
Henningus de Irksleue, 
Luder de Irksloue, 
Ebelingh tho dem Rosenbome, 
Tydericus et Johannes Loze, 
Hans et Beteke Kethelnigh, 
Richnrdus Ryke, 
Tylo von der Hoye, 
Tylo Anüorde, 
Johannes Klumpsulver, 
Johannes et Hintze Danneko, 
Tylo Eken, 
Johannes, filius Walten Dc- 

ghorden, 
Nycolaus, Jacobusot Ludeman. 

Ulli Heydeken de Otersleue. 
Heyso Rulof von lutteken 

Otorsleue, 
Johannes Croppenstede, 
Albrecht Deue, Henning Ey- 

lerdes, 
Heyno Dodeleghe, 
Möwe de Kalue, 
Weddeghe Gotghemak, 
Hermen Cyliacus, 
Johannes Odylie, 
Jan Gleymer, 
Hans Wansleue. 

Heyne Wansleue, 
Hennyng de Emmede, 
Nycolaus de Bardeleue, 
Hennan et Johannes Top, 



XV. 



XVI. 



XVII. 



XIV. i Heydeke Ywen, 

Mathyas, Tylo et Johannes 

Molner, 
TyloGreue,JohannesWittekop, 
Werner, Kone et Hinricus 

Schartow. 
Tylo Pyl, Johannes Perzyk. 

DyderiketJacobusWeddighon, B fol.3* 

Uhelde, 

Godo et Albertus Crudener, 

Hinrik Gut man, 

Nycolaus Tolncr, 

Heyno Wanczleuo, 

Heyno et Rudolfus Druchtes- 

bergh, 
Gherardus de monasterio et 

Hinricus plcbanus ad sanc- 

tum J;u*obuin. 
Ebeling de Borne, 
Johannes Hanschenmeker, 
Johannes Byghordel. 
Joliannes vnde Heyne Aleman 

fratres, 
Brün Hosenmeker, 
Jan Dyderikes, 
Hans van Gherden, 
Claus Valdorp, 
Marquart Gholtsmet, 
Hinrik Gutman et fratres sui, 
Hans,Cflnrad, Hinrik VVeskens, 
Henningh Storm. 
Hans van Stromiz, Ronitz, 
Tyle, Hans, Hermen Tylekens 

fratres, 
Hans Schomeker, 
Hans Crussow, 
Hermen van Ouesuelt, 
Hans Sehening, 
Frederik Kempe et Heyne, 
Koppe Eylbrecht, 
Meyster Cuntze Steynmetzer 

vnde Hans, sin vedder, 
Tylo Howeder. 

De noua ciuitate et Sudenborch. Bfoi.3 b 

Johannes Rychardes, 
Luder by d«>n Schemen, 
Cone et Herraannus Betten, 
Oltze Wolmerstede, 
Kone Wert, 
XVIII. ' Heyne Reyneke, 



Lehnbuch der Erzbischöfe. 



XVIII. 



XIX. 



Kone Schartowe, 

Nycolaus, Werner, Heydcke 

ot Rust filii Canradi Schar- 

tow mi litis, 
Henningh Jan miles, Conra- 

dus Jan, 
Henning et Busse Jan. 
Tylo Marschalk et patrui sui. 



XX. 



XXL 



Hinricus et Reynerus de 

Schartowe, 
Conradus de Boncke miles, 
Heyso de Stenuorde, 
Henningh Reynerdes, 
Henningh Tomeman. 
Hermannus de Nyendorp.] 



MAGDEBURCH/ JS1" 

Johannes et Hermannas Konyng b fratres 1 coniancta manu 
Primo xx marcas albi 2 et i talentum denariorum novorum 8 
de comicia saline in Hallis. — Item in Caluis ii mansos com 
snperexistentibns agris ad hoc pertinentibos, dictis ouerland, in campis 
Slanewitz 4 . — Item viij solidos denariorum dictos röuenpennynge c5 

* Fehlt in A. B: Koiiingh, wie auch sonst penningh, Woddinghe etc* 

c B: rouenpenninghe. 



1 Die Familie 4 König* muss in Magdeburg zu den angesehensten im Mittel- 
alter gehört haben, da wir Mitglieder derselben häufig auch in den höchsten 
Aemtern finden. So ist Hans König 1389 zweiter Bürgermeister; Hermann König 
wird 1351 an Stelle des erschlagenen Schöffen Ebeling Gerbrecht zum Schöffen er- 
wählt; Heinemann König ist 1370 unter den Schöffen, Cone König 1388. Vergl. 
Janicke, Schöffenchronik S. 172 Anm. 2. Derselbe, Verzeichnis der Magdeburgischen 
Bürgermeister und Kämmerer in den Magdeburger Geschichtsblättern II. 286. 
Hertel, Yerzeichniss der Magdeburgischen Schultheissen, Schöffen und Rathmänner 
in den Magdeb. Geschichtsbll. XVI. 262 263. Die König wohnten auf dem nach 
ihnen benannten Königshof. — Die hier genannten Lehen kehren unten in deutscher 
Sprache wieder. 

2 Ergänze: argenti. Es gab weisse und schwarze Groschen (argentum album, 
nigruro). Die weissen Groschen sind die aus feinem (bonum) Silber geprägten 
Münzen. S. Gersdorf, Urkundenbuch des Hochstifts Mcisscn I. Einleitung S. XXIX. 
Danneil, Kirchenvisitations-Protokollo III. Einl. S. XVI. 

3 Die Münzen wurden alle Jahre eingezogen und dafür neue wieder ausgegeben. 
Dies sind die novi denarii, welche gegen die alten einen höheren Werth hatten. 
Vrgl. Eheberg, Uebcr das ältere deutsche Münzwesen und die Hausgenossenschaften 
(Staats- und socialwissenschaftliche Forschungen, herausg. von Gustav Schmoller, 
II. Bd. 5. Heft) S. 70 ff. 

4 Feldmark bei Calbe a/S. zwischen Zens, Klein -Mühlingen und der Teufels- 
küche. Jetzt heisst es ( Schlangewitz'. Spuren der alten Dorfstätte sind noch in 
diesem Jahrhundert gefunden. Die wichtigste Urkunde über Slanewitz ist die, 
worin Walther, Edler von Barby, seine altväterlichen Dörfer Zuchau und Slannewitz 
der Dompropstei zu Magdeburg 1312, Dienstag vor Jubilate vermacht (Magdeb. 
Staatsarchiv Cop. XXVII Nr. 7 c. XXIX. 18). Vrgl. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 44. 45 
nebst Anmerkungen, wo auch über das Geschlecht derer von Slanewitz gehandelt ist. 

5 Rouenpenninge = rauhe Pfennige, aus löthigem, d. h. mit Kupfer versetztem 
Silber geprägte Pfennige; vgl. Danneil, Kirchenvisitationsprotokolle III. Einl. S. XVI. 



8 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht 1EL und Peter. 

de xv mansis ibidem in canipis Slanewitz. — Item in campte Grntzene* 1 
iii libras denariornm cum iii solidis de t mauste et inpbeodacionem 
super eisdem. — Item in indicio magne Saline xvj marcas, prout aliis 
bominibns redditns ibi habentibus datnr. — Item in decima Wester- 
husen 2 vii choros et i qnartale siliginis. — Item ante ciuitatem 
Magdeburch ii mansos com agrte snperexistentibus ad hoc pertinen- 
tibus, proprie onerlant. — Item prope sanctnm Michabelem 3 ibidem 
v libras com xi solidis denariornm et cum pnllte ad hoc pertinentibns 
de domibns, ortis et pratis, eciam inpheodacionem snper eisdem. — 
Item in moneta Hagdebargensi "xxvj libras et xviii denarios. — Item 
in theolonio Magdebnrgensi iiij libras denariornm et i meysam allecam. 
— Item in magna Weddynghe* v solidos heremissen pennynge 5 de 
j manso et inpheodacionem snper eodem b . — [Item in campo Sero- 
torp 6 iii ingera ouerlandes] c . 

Gheuehardos de Nyckelde 
tenet i cnriam infra mnros antique ciaitatis Magdebnreh. 
Afoi.4 b Heyno et Fredericns Kempe 7 

habent vi marcas redditns in consistorio et domo consnlnm in Haldens- 

* B: Gruzeno. b B.: herenmissoupeuningbe. — Itom IUI pullos de etc. c Der 

in [ ] stehende Satz ist aus B entnommen. 



1 Grutzene, zuerst Grozzem oder Grozzen, jetzt Gritzehne, Vorwerk nordöstlich 
bei Calbe. Vrgl. Magdeb. Geschichtsbll. III. 41. Die Urkunde bei Hertel, Urkunden- 
buch des Klosters U. L. Fr. zu Magdeburg Nr. 74 enthält die älteste Erwähnung 
des Ortes. 

2 Wcstcrhusen = Wcstcrhüsen, Dorf an der Elbe südlich von Magdeburg, schon 
zwischen 826— 853 als Westcros erwähnt. Vrgl. Jacobs, Früheste Erwähnung Magde- 
burgischer Ortschaften in den Magdeb Geschichtsbll. VII. 475. 

3 St. Michael war ein Flecken vor Magdeburg, rechts vor dem Sudenburger Thor. 

4 Gross-Weddingen kommt jetzt nicht mehr vor, sondern nur Oster-, Alten- und 
Langen -Weddingen, 3 grosse Bördedörfer. Da unten magna' und t antiqua' Wed- 
dingen zusammen erwähnt werden, die beiden andern Dörfer auch sonst vorkommen, 
so wird man unter Gross-Weddingen sicher das jetzige Langenweddingen zu ver- 
stehen haben. S. Jacobs, a. a. 0. 477. Derselbe giebt für Langenweddingen ausser 
Gross weddingen auch den Namen üuesteruuattinge aus dem Jahre 946 an, wo es 
also auch im Gegensatz zu Osterweddingen steht. 

5 Heremissen pennige ist ein Zins, welcher an dem heremissen-Termin (in festo 
dominorum, 22. Septembor = Fest des heil. Mauritius und Anfang der mit diesem 
Feste verbundenen Herrenmesse, wobei der Reliquienschatz des Domes, die Gebeine 
„der Herren", d. i. der Patrone, gezeigt zu werden pflegte) gegeben wurde. Welcher 
Art der Zins war, ist unbekannt. 

6 Scrotorp, Schrotdorf, wüstes Dorf westlich von Magdeburg am Schrotebach; 
noch jetzt giebt es (ein Schrotdorfer Thor und) eine Schrotdorfer Strasse in Magdeburg. 

7 Friedrich Kempe ist 1384 und dann noch öfter (zuletzt 1396) zweiter Borger- 



Magdeburg. 9 

leue eiuitatis, quas idem consnles dare tenentnr de vniueraitate omnium 
ciaium ibidem. 

Item Heyne Kempe prefatus habet solus ii mansos et ii cnrias in 
groten Wellen. 1 — Item mediam curiam habitaeionis » in cinitate 
Magdebnrgensi in platea, que nnncupatnr in dem sakke 2 , quidquid 
pheodi in ipsa extitit. — Nota: i mansus de predictis ii mansis in 
Wellen* solnit i chorura annone, alter antem nichil, sed vlterius ab eo 
peudet in pheodo, sed predicte ii curie solaunt iiii solidos et iiii 
pullos. 

Bartolt et Johannes, filii Martini Czisik, coniuncta manu Bfoi.4 b 

habent i sartaginem in magna Salina in deme gntjare et i quartale 
de i casa ibidem. — Item vij fertones in tbeolonio Magdebnrgensi. — 
Item v talenta denariorum in moneta Magdebnrgensi. — Item i chorum 
tritici de i nianso ante antiqaam ciaitatem Magdcbnrcb. — Item ante 
novam cinitatem ante valuam, qne protenditur versus Ynsleuen ba , x 
ingera agri. — Item xxviij solidos denariorum in testo dominoruni* 
et alteram dimidiam marcam in die Martini de iiij mansis in campis 
Gritzene. c 

Johannes Götgemak 5 Afoi. 5 a 

habet in cinitate Magdeburg mediam partem curie sue cum omni iure 
in platea, que dicitur in dem sacke, sed anterior pars ipsius curie 
non est pheodum, sed proprietate gaudet. — Item iii libras denariorum 
proprie vrontzynses in Borch et ante ciuitatem ibidem cum omni iure. 

* Fehlt in B. b B: ante novara ciuitatem Magdeburch. c Oruzene. 



meister. — Unter den aus B entlehnten Zusätzen werden diese Lehen später 
nochmal aufgeführt. 

1 Gross -Wellen und Kloin -Wellen werden jetzt nicht mehr unterschieden, da 
es nur noch ein Dorf Wellen giebt. Dieses liegt im Kreise Wolmirstedt, westlich 
von Magdeburg. Vgl. Wohlbrück, Geschichtliche Nachrichten von dem Geschlechte 
von Alvensleben II. 300. Ueber den Zusatz t Gross' und 4 Klein' bei Ortsnamen 8. 
Brückner, Die sla vischen Ansiedlungen in der Altmark und im Magdeburgischen S. 2*2. 

2 Jetzt Sackstrassc; andere Namen werden angeführt bei Hertcl, Magdcb. 
Strassen- und Häusernamen in den Magdcb. Geschieh tsbll. XIV. S. 152. 

3 Inslcben, wüstes Dorf nördlich von der Neustadt -Magdeburg, wird besonders 
häufig in den Urkunden des Klosters U. L. Fr. erwähnt. Vrgl. Walther, Singul. 
Magdeb. II. 16. VII. 7. v. Mülverstedt, Urkunden -Regesten der Herren v. Kotze S. 524. 

* Festum dominorum ist die Herrenmesse, also der 22. September, und die 
denarii in festo dominorum sind die oben erwähnten Jieremissen pennige'. 

5 Johannes Gotgcmach (Gudgemach) kommt im Verzeichnis der Magdeb. Schöffen 
vor; an seine Stelle wird 1871 Peter under dem oucr gewählt. Magdeb. Geschichts- 
blätter XVL 262. Ferner ist er mit dem bekannteren Ebeling Gotgemach Zeuge 
in einer Urkunde des Klosters IL L. Fr. vom 18. Oc tober 1365, vrgl. Hcrtel, Ur- 
kundenbuch Nr. 224. 



10 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter.» 

— Item i curiam cum omni iure in monte ibidem in Borch, 
que spectat ad pheodum castrense ibidem. 1 — Item ii niansos in 
Nyendorp. 2 — Item i curiam in Byderitz 3 cum omni iure. — Item 
i niansum in canipis Swynöw.* 4 — Item j mansum in Wolmereleue 5 
cum omni iure. — Item in villa Itetzele 6 x modios auene. — Item 
xxvij curias in Wolterstorp 7 , de quibus dant hfintkorn. 8 

Cone Wale 
habet de ii mansis b in Rodensleue 9 j chorum annone. 

Johannes 6 Randow senior 10 
habet iii marcas in Stemmer. 11 — Item v uiansos* in magoa Weddynge 
cum iii curiis. 6 

a B: Swynowe. b habot duos rannsos. c Haus. d vi mansos. c et ii 

mansis ibidem. 

1 Ucber diese Stelle ist zwischen v. Mülverstedt und Winter ein heftiger Streit 
geführt worden, ob Burg eine Burg (castrum) gehabt hat oder nicht. Vgl. Magdeb. 
Geschichtsbll. VII. 35 4 ff. und VIII 1 ff., wo auch die übrige Litteratur angeführt 
ist. S. v. Borch, Das Schloss der Karolinger an der Elbe. 

2 Nyendorf, jetzt Neuendorf, Feldmark von Burg, wird 1197 erwähnt. S. Magdeb. 
Geschieh tsbU. VII. 494. Wolter, Mitteilungen aus der Geschichte der Stadt Burg 
S. 33. 85. Ein anderes lag bei Biederitz; s. v. Mülverstcdt, Alvensleben II. Nr. 252. 

3 Biederitz nordöstlich von Magdeburg jenseits der Elbe im I. Jerichowschen 
Kreise. Erste Erwähnung 919 als Bidrici. Magdeb. Geschichtsbll. VII. 481. Winter, 
Die Germanisierung und Christianisierung des Gaues Morzane in den Magdeb. Ge- 
schichtsbll. IV. 342. 

4 Swynow wüst bei Burg (?) im I Jerichowschen Krciso. 

ö Wolmcrsleue, Wolmirslebon südwestlich von Magdeburg b£ Egeln, schon als 
Uuilniarcslcba in dem Diplom Ottos II. für die Magdeburger Kirche vom 4. Juni 
973 erwähnt, v. Mülverstcdt, Rc<rg. archiop. Magd. I. Nr. 271. 

ö Retzel, Rietzel wüst bei Burg. S. Riedel, Cod dipl. Brand. A. X. 462. Magdeb. 
Geschichtsbll. IV. 343. 

7 Woltersdorf östlich von Magdeburg, unweit von Biederitz. 

8 Ucber die eigenthümlichc Abgabe, welche .huntkorn' heisst, vgl. Baltische 
Studien XXIX, wo nachgewiesen ist, dass es mit den Hunden nichts zu thun hat, 
also keine Jagdabgabc gewesen ist, sondern ein Grundzins. 

9 Es giebt Gross- und Klcin-Rodensleben, westlich von Magdeburg und nördlich 
von Wanzleben, Kreis Wanzlebcn. Rodensleue schon 888 in einer Urkunde für 
Kloster Corvey erwähnt. Magdeb. Geschichtsbll. VII. 475. 

10 Bartoldus et Johannes fratres dicti de Randowe sind Zeugen in einer Ur- 
kunde des Klosters Berge vom 29. Juni 1304, s. Holstein, Urkundenbuch des 
Klosters Berge Nr. 157. Derselbe Barthold ist 1304 unter den Schöffen, Magdeb. 
GeschichtebU. XVI. S. 261. Der hier erwähnte Joh. Randow ist also wahrscheinlich 
ein Nachkomme eines jener Brüder. Der Randowsche Hof ist das jetzige Gouverne- 
mentsgebäude in Magdeburg. 

11 Stemmern, zuerst Stemmore, in der Börde, südsudwestüch von Magdeburg. 
S. Magdeb. Geschichtsbll. XI. 427. 



Magdeburg. 11 

Conradus Benneke Afoöb 

habet vnara marcam de redditibus in magna Germersleuen. 1 — Item 
vi mansos in campis Badeubeke 2 ante ciuitatem Haldensleue. — Item 
iij mansos in campis magne Santersleuen. 3 — Item post obitnm vxoris 
fratris sui iij libras denariorum in theolonio Haldensleue. 

Bartolduß Ronebiz, filius Bartoldi Ronebiz militis, 4 Bfoi.5 

tenet iiii mansos ante ciuitatem Magdeburg in campis Rotterstorp. 5 — 
Item tenet eoniuneta mann cum filio fratris sui in deeima parue 
Rodensleue x choros tritici et 1 solidos denariorum herenmissen 
pennynge cum xxiiii pullis. — Item in magna Salina iii quartalia 
sartaginis in dem gutjare.* 6 — Item in Kerbelitz 7 i chorum siliginis. 
— Item in Sudenburg x solidos denariorum in festo dominorum. — 
Item apud fratres minores 8 in Magdeburg de quibusdam domibus b 
prope fabrum vii fertones in redditibus. — Item v mansos. 

a B: et ii seuendeyl. b redditibus. c Folgt: Item in Kerbelicz iiii mansos. — 
Item in carapo Wardenbergh i quartale graminis. 



1 Gross- und Klein- Gerraersleben südlich von Wanzlebcn, Kreis Wanzleben, 
schon 937 als Grimhereslcba erwähnt. Magdcb. Gcschichtsbll. VII. 477. v. Mülvcr- 
stedt, Urkunden-Regestcn der Herren v. Kotze S. 506 ff. 513. 

2 Badenbeke vor Neuhaldcnsleben ist nirgends nachzuweisen. Sollte hier» trotz- 
dem es in beiden Lehnbüchern (A und B) ganz deutlich so geschrieben ist, dennoch 
ein Schreibfehler vorliegen? 

3 Gross- San tersleben, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Neuhaldcnsleben. 
Vgl. Behrends, Ncuhaldensl. Chronik, II. 345 — 353. Ucbor Klein -Santersleben vgl. 
ebendas. S. 335 ff. 

4 Barthold Ronebiz, der ältere, ist Bürgermeistor 1315, 1318, 1321, unter den 
Schoflen 1291 und 1304. Der jüngere Barthold ist 1350 und 1388 unter den Schöffen. 
Die Ronebitz gehören zu den ältesten und cintiussreiehsten Magdeburger Familien, 
deren Mitglieder in zahlreichen Urkunden vorkommen. S. Schöffenchronik S. 221 
und die schon mehrfach citierten Verzeichnisse der Bürgermeister und Rathmänner. 
Ueb-.T das Siegel der Ronebitz s. Magdeburger Gcschichtsbll. IV. 444. Ueber den 
Titel 4 Ritter' s. v. Mülverstedt, Ritter an der Spitze der Stadträthe im 13. Jahr- 
hundert etc. in der Zeitschrift des Harzvoreins II. 4. 132 ff. 

5 Rottersdorf, wüst unweit Magdeburg vor dem Sudenburger Thor; bei der 
Sudenburg giebt es noch das Rottersdorfer Feld. Schon 937 in Ottos I. Diplom 
als Ruodhartesdorf erwähnt. S. v. Mülverstedt, Regesta arch. Magdeb. I. Nr. 72. 

6 Gutjar ist der Name eines Soolbrunnens. Derselbe Name findet sich auch 
für einen Soolbrunnen in Halle. 

7 Kerbelitz = K6rbclitz, nordwestlich von Magdeburg im 1. Jericho wschon 
Kreise. S. Magdeb. Geschichtsbil. VII. 488. 

8 Die Fratres minores, Franziskaner, hatten ihr Kloster zwischen der jetzigen 
Schul- (Brüder-), und der Dreiengelstrasse (Barfüsserstrasse) ; der Thurm davon 
steht noch, 



12 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Johannes Appolt 1 
habet xv marcas in Borne 2 in redditibus. — Item viii marcas redditus 
in villa judeorum. 3 — Item iiii or marcas reditus in Gerstorp.* 4 — 
Item ii mansos in Hermestorp. 5 — Item coniuncta manu cum Betekone 
Konyng 6 iiii or marcas reditus in Rodensleue.* 
Afoi. e a Cone, Hennyng vnde Godo de Korlynge« 7 

coniuncta manu 
habent vii quartalia agri, ii curias et i pratum. — Item in Brundal 8 i 
mansum. — Item in'Korlynge 9 [\ mansum et ii curias. — Item ibidem 
iii mansos i quartale minus. — Item in Honwersleue* 10 iii quartalia 
cum i quartali et i curia. — Item inBardeleue 11 j mansum. — Item in 
parua Rodensleue i mansum et mediam decimam ibidem et iii mansos 
et viij curias. — Item in magna Salina quinque quartalia sartaginis 
in dem gutjare. — Item in moneta Magdeburgensi iii libras et iiii 
solidos. — Item in magna Rodensleue i mansum. — Item in Swanen- 

B : a Eggherstorp, wobei t eg' hineincorrigiert und übergeschrieben ist. in Rodens- 

leue magna, quas potest dominus Magdeburgensis rodimere pro xl marcis, quum voluerit. 
c Godo Korlingh. d Hogbenwers. e vij. 



I Johannes Appolt ist 1388 unter den Schöffen und Kämmerern ; in der Schöffen- 
chronik S. 290 hoisst er Hans Appeldes. 

3 Borne in der Börde, Kreis Calbe. Vgl. Magdeb. Geschichtsbll. III. 53. 

8 Die vUla iudaeorum, das Judendorf, Jag südlich vor Magdeburg zwischen dem 
Flecken St. Michael und Rottersdorf. Nach der Austreibung der Juden 1492 wird 
es von christlichen Bewohnern bezogen und erhält den Namen Mariendorf. 

4 Gersdorf, alt Geroldestorp, liegt nordwestlich von Magdeburg im Kreise 
Wolmirstedt. 

5 Hermsdorf, zuerst Hcrgerimestorp, liegt gleichfalls nordwestlich von Magdeburg 
im Wolmirstcdter Kreise. S. Magdeb. Geschichtsbll. VII. 479., Schultheiss, Kurze 
Uebersicht und Nachricht der in der Wolmirstcdter Gegend gefundenen Alter- 
thümer S. 12. 

6 Bctcko = Bethmann König ist 1350 und 1853 Bürgermeister. 

7 Cone v. Korlyngen ist 1350 Schöffe, Gode 1368 Bürgermeister; der unten 
genannte Reyner Korlyng ist 1360 Bürgermeister, 1362 Schöffe; Henning Körting 
erscheint in einer Urkunde des Klosters U. L. Fr. vom 18. October V 65 bei Hertel, 
Urkurdenbuch, Nr. 224. Ueber diese vornehme Familie s. Schöffenchronik S. 220. 

8 Brundal wüst bei Biere, links vom Wege nach Förderstedt. Vgl. Magdeb. 
Geschichtsbll. m. 479. 

9 Korlynge, Körungen, wüst bei Alten weddingen. Vgl. Magdeb. Geschichtsbll. 
III. 497. IX. 284. XI. 443. 

10 Hohenwarslcben, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt. Als Hon- 
werrikesleue bei v. Heinemann, Albrecht d. Bär. S. 181 erwähnt. 

II Bardeleue = Barleben, nördlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt; 3. 
v. Mülverstedt, Urkunden -Regesten der Herrren v. Kotze, S. 424, 



Magdeburg. IS 

berg a l iii mansos et i ingerum et iii cnrias. — Item in Borne ii mansos 
cum ii curiis. — item in parua Ketmersleue 2 iiii mansos et ii cnrias. 
— Item in Korlynge b xxiiii sexagenas decime, quarum media pars est 
annona hyeraalis c , alia estimalis. — Item in parua Wanczlenen 3 iij 
mansos cum iii curiis et v solidos holtpennynge. — Item in Druchtes- 
berge 4 ii mansos et iii curias. — Item in magna Retmersleuen i man- 
snm — Item in P6melte d5 ii mansos cum ii curiis cum omni iure. — Bfoi.5 b 
Item in Stroniz 6 i mansum cum iii curiis et fossatum molendini. — 
Item in Remmekersleucn 7 ij mansum inj cnrias. — Item in Sehusen* 
iij mansos cum iiii curiis. — Item in Caluis ij mansum et i curiam. — 
Item in Eykendorp 69 iij mansos et ii curias. — Item in Byere 10 iij 
mansos et i curiam. — Item in Nyckelde 11 i mansum. — Item in 
Schakensleuen 12 i mansum. — Item in Andeslenen 18 iii iugera et i 

* Swanenberghe. b Korling. c quarum j- pars annone est yemalis Pomelte. 

e Ekendorp. 

1 Schwaneberg, südlich von Wanzleben , Kreis Wanzleben, schon 939 alsSuanu- 
burgon erwähnt. S. Magdeb. Geachichtebil. VII. 478. 

2 Retmersleue = Rotmerslel)en, Gross- und Klein -R bei Eichenbarleben, Kreis 
Neuhaldensleben. Vgl. Behrends, Neuhaldensleb. Chronik II. 312ff., 327 ff. 

8 Klein -Wanzleben ist ein Dorf bei Gross -Wanzleben. 

4 Druchtesberge = Druxberge, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt ; 
vgl. Behrends, Neuhaldensleb. Chronik II. 860 ff. 

5 Pömmelte, zwischen Barby und Schönebeck, Kreis Calbe. S. Magdeburger 
Geschichtsbll. in. 359. 

6 StrSniz, Strenz wüst bei Frohse; noch 1455 incoqw>riert Erzbischof Friedrich 
die Kirche daselbst dem Sebastiansstifte. S. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 48. 

7 Remkersleben, westlich von Magdeburg im Kreise Wanzleben. Ottos IV. Sieg 
über Erzbischof Albrecht II. von Magdeburg 1214. 

8 Seehausen, Städtchen im Kreise Wanzlcben, auch Sand -Seehausen genannt, 
früher Mittelpunkt einer Grafschaft des Nordthüringgaues ; vgl. Magdeb. Geschichts- 
bll. IX. 394 

9 Eikendorf bei Gross -Salze, Kreis Calbe. S. Hävecker, Chronica der Städte 
Calbe, Aken, Wanzleben S. 26 . Magdeb. Geschichtsbll. III 484. Nach ihm nennt 
sich das adlige Geschlecht v. Eichendorf. 

10 Biere bei Gross -Salze, Kreis Calbe. Es gab ein Klein- (Wendisch-) und 
Gross-Biere. Vgl Hävecker, S.26, Magdeb. Geschichtsbll. IR 476. Von ihm nannte 
sich das adlige Geschlecht derer von Byern (Bigere); über deren Siegel s. v. Mül- 
verstedt, Magdeb. Geschichtsbll. IV. 433. 

11 Nyckelde, Nickel, wüstes Dorf, zu Biere gehörig; s. Magdeb. Geschichts- 
bll. IV. 35. Nach ihm nennt sich wohl das Geschlecht des oben vorkommenden 
Geuehardus de Nyckelde. 

12 Schakensieben südlich von Neuhaldensleben, Kreis Wolmirstedt, Vgl. Behrends, 
Neuhaldensleb. Chronik II. 339 — 344. 

13 Andcslebn -= Andersleben, wüst bei Oschersleben , jetzt noch Vorwerk. S. 
Nebe, die Kirchenvisitationen des Bisthums Halberstadt S. 132. 137. 



14 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

pratam et i curiam. — Item in Tregowe l iij mansos. — Item in theo- 
lonio Magdebargensi v fertones. — Item in Santersleuen i mansam et 
i curiam. — Item in Varmersleue* 2 vii talenta denariorum de xxxi 
mansis b . — Item vi quartalia siliginis et viij qaartalia aaene in deeima 
de xlviii mansis. — Item in eadem villa v solidos de xiiii mansis 
cum x pullis proprie rökhönre 3 . — Item ibidem de cymbis, proprie 
cänen, de qualibet i esocem, si capitur, si autem non, tunc dantur de 
qualibet cymba in vigilia pasche pro censu ii noui solidi denariorum . 
— Item Reynerus Korlynk habet specialiter d in magna Weddinge xiii 
marcas reditus in villa et carapis. — Item in Swanenberge in d villa 
et campig iiii marcas reditus i fertonem minus. — Item in moneta 
Magdeburgensi iii libras denariorum iiii solidos minus. — Item Henningns 
Korlyng habet specialiter iiii marcas reditus in Oluenstede 4 in villa et 
campis. — Item ii marcas reditus in magna Weddinge in villa et 
campis. — Item in Krywitz 5 i marcam. — Item in moneta Magde- 
burgensi viii libras denariorum. — Item in magna Rodensleue iij libras 
denariorum de iij mansis. — Item in theolonio Magdeburgensi ii 
meysas allecum. 

a B: Warmsleuo. B: nianso. c Item ibidem do eimbis proprio canen de 

qualibet scoten (!) si capitur, si autem non, tunc dantur eimbanid) in vig. p. pro c. II 
solidi nouorum den. fehlt in B. 



1 Tregowe, Tregau, wüst bei Förderstedt, Kreis Calbe. S. Magdeb. Gescbichts- 
bll. IV. 50., Grote, Verzeirhniss jetzt wäster Ortschaften 27, Neue Mit- 
theilungen IV. 1. 61. Hermes und Weigelt, Handbuch vom Regierungsliezirke Magde- 
burg II. 59. 

2 Varmerslene = Fermersleben, südlich von Magdeburg. Kreis Wanzleben. 

3 Nach Schiller und Lübben , welche hierin Grimm (R A. 374) folgen , ist das 
Rauchhuhn das von dem Besitzer eines eigenen Rauches oder Herdes, Feuerstätte, 
als Abgabe gegebene Huhn, welches später in Geld umgesetzt wurde, rökgelt, rök- 
pennink, Haussteuer, focagium. Dem entgegen hat Schlemm, zur Geschichte der 
Zehenten, inbesondere des Rauchhuhns, im Halberstädtischen, in Ledcburs Archiv 
X. 193 ff. die Behauptung aufgestellt, dass die Rauchhühner unter die Zehenten 
gehören. Ihm schliessen sich an Hermes und Weigelt, a. a. 0. 1. 234. Anm., Danneil, 
Kirchen - Visitation -Protocolle n. XXXV, Riedel, Mark Brandenburg II. S. 239 An- 
merk. 2; Brückner, die slavischen Ansiedelungen in der Altmark und im Magde- 
burgischen S. 17 unterscheidet die Rauchhühner vom Zehnten, erklärt den Namen 

aber nicht. 

4 Olvenstedt, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt. Der älteste 
Name ist Osulfstidi, S. Magdeb. Geschieh tsbll. VII. 484. Nach dem Orte nennt 
sich das adlige Geschlecht derer von Olvenstedt, worüber handelt v. Kröcher in den 
Märkischen Forschungen VIII. 41 — 114. 

ö Mit dem Namen Krywitz, Krewitz giebt es mehrere Wüstungen. Die hier 
genannte ist wohl die bei Hohenwarsleben, gemeinhin Kreutz genannte. S. Magdeb. 
GeschichtsbU. III. 499. 



Magdeburg. 15 

Gode Koilyng 1 , Kristianns et Burehardus von dem Afoi.6 b 

kouorde, 2 fratres 
habent xlii solidos in moneta Magdeburgensi. — Item iiii marcas reditus 
in 01nen8tede. — Item in campis Eluynge B prope magnam Salinam 
iiij mansos. — Item j mansum in Magdebnreh circa fossata lapidea. — 
Item in Scrotorp ii ortos. — Item ii ortos ante valnam noue ciuitatis, 
vbi transitur Insleuen. — Item in Wormelitz 4 xi solidos denariorum 
de xv mansis. — Item ii eboros tritici de i manso in Ynslene. — 
Item ii libras denariorum de duobos mediis mansis in Welsleue. 5 — 
Item v marcas reditus in magna Santersleue. — Item viii marcas 
reditns in Varmerslene.* — Item ix quartalia et xxviii pars in dem 
gntjare in magna Salina et ii easas et i sartaginem || rume- Bfoi.6' 
landes 6 . - Item iii libras in theolonio Magdeburgensi. — Item x soli- 
dos in moneta Magdeburgensi. — Item in Dalenwersleue 7 j mansum. 
— Item in rtalbecke 8 i mansum. — Item de domo doleatoris in platea 
dieta kouord in ciuitate antiqua Magdeburch in fine iiii solidos dena- 
riorum pro censu. — Item ex resignacione Olrici et Gerlaci de Brun- 
hertz x marcas redditus de consistorio ciuitatis Caluis. — [Item in magna 
Salbeke i curiam. 

Nota: de istis bonis supradictis habet vxor Kerstens de kouorde 
racione veri dotis xii marcas in Salina principaliter de ix quartalibus 
solen et de xxviii parte in fönte gutjar et de sar tagine rumelandes et 
de ii koten. 

a B: Wormersloue. 



1 Diese Belehnnng findet sich auch in dem später folgenden Fragment. 

2 Ein Kersten v. d. Koeforde findet sich lttOft und 1818 unter den Innungs- 
meistern, also uelleicht der Vater des hier genannten. Magdeb. Geschichtsbll. XVI 266 
und 267. Das Kuhförder ist der jetzige Fasslochsberg. 

8 Eluynge wüst, jedenfalls dasselbe, welches Winter, Magdeb. Geschichtsbll. IV. 56 
und 167, nach einer Urkunde im Magdeburger Staatsarchiv (s. r. Gottesgnaden 86) 
Elfwegen nennt. 

4 Wörmlite östlich von Magdeburg im 1. Jerichowschen Kreise. Der älteste 
Name ist Virbinizi (?). S. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 848, VII. 486. 

5 Welsleben bei Gross -Salze, Kreis Wanzleben, schon 840 in Corveyschen Ur- 
kunden als Waldislef erwähnt; Wohlbrück, Alvensleben II. 300 S. Magdeb. Ge- 
schichtsbll. VII. 475. 477. Häutig kommt es in den Urkunden des Klosters U. L. F. vor. 

6 Soolbrunnen in Salze. 

7 Dalenwarsleben, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt. 

8 Salbke, südlich von Magdeburg, Kreis Wanzleben. Es gab Gross- und Klein- 
Salbke, von denen das letztere eingegangen ist. aber erst nach dem 15. Jahrhundert. 
S. Magdeb. Geschichtsbll. III. 282. Es hicss auch Wendisch -Salbke, Magdeb. 
Geschichtsbll. VII. 475. 478. Zahlreiche Urkunden bei Hertel, Urkundb. d. Kl. U. L. Fr. 



16 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Et vxor Berndes de kouorde habet ibidem marcam in dotalicio.]* 
Johannes, filius Janes de Scrotorp 
habet i libram denariorum in festo dominorum cum iiii pullig de iii 
mansis in Byere. — Item vi modios siliginis, iiii modios ordei et vi 
modios auene et xx pullos et ad quemlibet pullum x oua et iii solidos 
et iii sexagena vlotholtes de ii mansis in Ynslenen. — Item in festo 
dominorum iii solidos et j aucam de ii mansis ibidem in Ynsleuen. — 
Item in Gerwis b 1 jx iugera graminis. 

Wedege c de Asschersleue 
habet v talente denariorum et iiii solidos in moneta Magdeburgensi. 

Aföi.7 a Cyliacus Gardelege 

habet i curiam in Bardeleue et iii mansos ibidem in campis volgariter 
schötes vry, dyenstes vry mit allem rechte et emit apud pueros 
Hennyngi de Leyna 2 . — Item comparauit sibi a Johanne Kroppen- 
stede i mansum in campis Ynsleuen. — [Item to Irksleue 3 i mansum, 
in decima Welsleue xv quartalia frumenti vnde eyn teyl an de floys- 
tegeden 4 et ii talenta ibidem de i manso. — Item tho Dylmeke 5 
xii minus iii denarios. — Item tho Stemmer viii solidos denariorum 
et in Bardeleue vi mansos b .J 

Bfoi.6 b Wernherus Huxer 

habet ij marcas de iii sartaginibus in Beyndorp 6 principaliter et a 
primo. — Item i molendinum in Weddynge. — Item ix quartalia in 
Krywitz de decima. — Item in Poten 7 iiii mansos. — Item x choros 

» Das in [] stehende fehlt in B. ° Gerwiz. c Woddeghe. 



1 Gerwis = Gerwisch bei Burg im 1. Jerichowschen Kreise. 

2 Ein Hans Leyne ist Schöffe 1888. S. Schöffenchronik 290. 

3 Entweder Irxleben, westlich v. Magdeburg, Kr. Wolmirstedt; der älteste Name ist 
Errikisloue bei Holstein, Urkundenbuch des Klosters Berge Nr. SO, Wohlbrttck 
Alvensleben I. 72, II. 800, oder Erziehen im Kreise Neuhaldensleben. Ueber das 
letztere s. Behrends, Neuhaldensleb. Chronik E. 418. 

4 Ueber Fleischzehnt und andere Zehnten s. Danneil, Kirchen visitationsproto- 
colle II, S. XXXV. HI, S. XXIII. 

6 Dylmeke wüst, ist unbekannt; es kommt noch zweimal vor. 

6 Beyndorp = Solen -Bciendorf in der Börde, südwestlich von Magdeburg, Kreis 
Wanzleben. S. Magdeb. Geschichtsbll. XI. 427, X. 84. 

7 Beide Codices haben deutlich die Lesart ( Poten'. An das bei Gommern liegende 
Rittergut Poethen ist wohl kaum zu denken. Sollte vielleicht dennoch ein Schreib- 
fehler vorliegen und das jetzt wüste Polen im Sülzethal gemeint sein? Wegen der 
Erwähnung der benachbarten Orte Stemmern und Beiendorf wäre dies nicht un- 
möglich. Oder etwa Potlene bei Gnadau? 



Magdeburg. 17 

i quartale minus in Yersleuen 1 . — Item iiij talentum et viii denarios 
in moneta Magdeburgensi*. 

Rose Wale et Bruno Artus 2 eonioncta mann 
habent mediam partem insale nancupate de Bruneswerder* et mediam 
partein parne curie molendini et dimidietatem magne corie molendini* 
com iii areis; hniiismodi predicta bona sita sunt in noua ciuitate et 
ante nouam cinitatem, de qoibus datur ipsis pro censu iij talentum. — 
Item in campis Bardeleue i mansum liberum a deeima. — Item i talen- 
tum denariorum in Magdeburch in dem vrönentynse. 

Item Rose Wale habet speeialiter c AfoL7 b 

primo xiiij talentum minus iiii denarios in moneta Magdeburgensi. — 
Item in theolonio* ibidem viij talentum et xl denarios et ix fertones et 
vi meysas cum viii denariis. — Item in iudicio magne Saline iiii" 
marcas et i fertonem cum xxxii denariis*. — Item i libram denariorum 
et x frusta salis de duabus mediis sartaginibus in dem gfitjare. — 
Item in magna Weddinge iij mansum cum viii curiis, sed de quolibet 
manso x solidos et iiii pullos. — Item iij mansum et i iugerum in 
Korlynge. — Item in Stemmer j mansum. — Item in Rodensleue j 
mansum. 

Nota: Bruno Artus emit a Johanne Kaien ij talentum in censu dicto 
vröntyns Magdeburch. — Item in moneta ibidem i talentum et apud 
institores Magdeburgenses ibidem i talentum piperis f , de quibus dictus 
Artus per dominum Albertum inpheodatus est anno Ixix feria 4 post 
Inuocauit. — Item vj denarium in moneta et ii solidos et x talenta 
in theolonio, quod emit a domino. — Item emit a domino Henrico 
Tundersleue et Alberto fratri iiii (!) suo iij marcam, de quibus sunt xxx 

* InB lastet dieser Abschnitt: Werner Huxer, Berat vnde Heyne fratres babent y 
marcam de iii sartaginibus inByendorp. — Item i molendinum in Weddinge et ix quar- 
tana agri et ii curias. — Item ix quartalia in Krewiz de deeima et ii> chomm de agro 
ibidem et pullos deeimarum. — Item in Poten iiii mansos. — Item x choros et i 
qaartale minus siliginis. — Item iiij talentum denariorum et viii donarios in moneta 
Magdeburgensi. — Item j marcam ibidem perfeetam. — Item j. fertonem de i manso 
in Byderitz. — Item ii talenta piperis minus v lot, que solct dare camerarius insti- 
torum. b In B fehlen die Worte von ,et dim.' ab. Auch die folgenden Worte 

weichen im Ausdruck ab, die letzten lauten: Item ii ortos, i ante nouam eiuitatem, alium 
in noua ciuitate, soluent x solidos. c Die Ueberscbrift steht schon aufBl. 7 a mit der 
Bemerkung: .verte', dann folgt der mit t Nota:* begonnene Abschnitt. d B: tolonio. 

8 B: et vi marcas. f Das Folgende fehlt in B und es folgen nur noch die Worte: 

Item emit ad omino Petro archiepiscopo vj talentum denariorum in moneta Magdeburgensi 
et iiii solidi et x talenta in theolonio Magdeburgensi. 



1369 
21. Febr. 



1 Jersleben, etwas westlich von Wolmirstedt. 

2 Brun Artus ist Kämmerer 1382, Bürgermeister 1377, 1382, 1386. 
8 Jetzt unter diesem Namen nicht mehr bekannt. 

Geaehichtoq. d Pr. Sachten. XXI. 2 



18 Lohnbuch der Erzbischöfe Albrecht HI. und Peter. 

solidi in Solenbeyendorp \ xxv solidi et x pulli in Wismer 2 et xv 
solidi in Snarsleue 3 . 

Bfoi.7 a Hans Lenkener 

habet xii solidos in Magdeburg an dem lederhöue 4 , videlicet de curia 
corii. — Item xjx modium tritici et siliginis de iij manso in Ynsleuen. — 
Item x m odios de decima in Byere de i manso. — Item in decima 
Weisleuen iiii choros et i quartale et y mansum a . — Item i sartaginem 
in dem gutjare in magna Salina cum iii kotsteden et istam sartaginem 
cum hiis iii kotstede habet Margarete, eius vxor pro dotalicio suo. — 
[Item in Stemmer j mansum et i curiam]. b 

Johannes Kaie 
habet y libram in dem vrßnentjnse ztü Magdeburch. — Item in moneta 
ibidem i talentum et i libram piperis apud mercatores ibidem. 

Afoi.8 a Claus et Arnoldus de Wantzleue 5 coniuncta manu 

habent vj marcam reditus in iudicio in magna Salina. — Item eyne 
breyde volgariter c , que soluit annuatim ij chorum annone. — Item ex 
resignacione Johannis Appoldi iiii" marcas redditus in villa etcampisde 
primo et principaliter ante alios reditus in Gerstorp. [Item Nycolans de 
Wansleue et Rulof de Lubeke in iudicio magne Saline iii marcas. — Item 
in moneta Magdeburgensi iiii talenta et \ iii solidos denariorumJ. b 

Arnd Wanzle 
habet iii marcarum redditus in officio schul teti in magna Salina d et in 
moneta in Magdeburch iiii talenta dcnariorum ex resignacione Irxsleuen, 
ciuis Magdeburgensis. Item Amt de Wantzleben est vnitus cum infra- 
scriptis bouis videlicet xij marca in officio schulteti in Salina. — 
Item iiii marcas principaliter in villa Gerstorp. — Item in moneta 
Magdeburgensi iiii or talenta cum iiii solidis denariorum cumHermanno 
et Cyliaco, filiis Nycolai de Wantzleben, suis patruelis (!). e 

a B: ot ii eurias. b Aus B entlehnt. c fohlt in B. d B: in prefectura magna 
Salina. c Fehlt in B. 



1 Solenbeyendorf = Solen, s. Wohlbrück, Alvensleben II. 262. 

2 Wismer = Wismenger, wüst bei Rothensee. In den Urkunden Nr. 153. 154 
bei Hertel, Urkundenbuch des Klosters U.L. Fr. erwähnt, y. Mülverstedt, Kotze 551 
legt es in die Gegend von Olvenstädt. 

3 Schnarsleben, westlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt. 

4 Der Lederhof, curia corii ist jedenfalls die jetzige Buttergasse. S. Magdeb. 
Geschieh tsbil. XIV. 250. Es ist hier wobl nicht an das Gerbehaus der Schuhmacher, 
den Lohhof, zu denken, welcher im seidenen Beutel, der jetzigen Fürstenstrasse, 
lag. I)cr Lederhof hat seinen Namen vom Innungshaus der Schuhmacher (zugleich 
auch der Lohgerber in früherer Zeit), welches vor der Buttergasse lag. 

5 Arnold Wantsloben ist Schöffe 1898. 



Magdeburg. lö 

Betheko Konyng cum Johanne Appolt* 
tenet com Johanne Appolt iiii marcaram redditus in villa et campis 
magne Rodensleue [redimendas pro xl marcis a domino archiepiscopo]. b 

Johannes Gerbrecht 1 BfoL7 b 

habet i marcam in theolonio Magdeburgensi. — Item in villa magne 
Santerleaen iii curias et i iugcrum in campis ibidem. c 

Hans Wolterstorp 
habet ij chornm annone in Wolterstorp.* 

Filii Theoderici de Nedelicz 
habent jx mansum in Kanekop 2 vp der wüsten marke. 

Gormann de e Harstorp Afoi.8 b 

habet i sartaginem in magna Salina in dem gutjare cum i casa ad 
hoc pertinente f et i paruam easam. — Item in Beyndorp i sartaginem, 
dar geyt af j marc. — Item vi halue mark an vi pannen, des hebbe 
ik eyne marc bouen de j marc. 

Item in magna' et parua Ottersleuen 3 v marcas de v mansis. — 
Item habet in campis Weddynge et campis in Ottersleuen iiii mansos, 
quos vlterius aliis habet inpheodare, que soluunt i marcam.* — Item 
in Irxleuen villa et campis i marcam. — Item in Rodensleue ii marcas. 
Item in moneta Magdeburgensi x libras denariorum minus iii solidos, 
de quibus vi libras vlterius obligauerit. - Item in Schenbek de agris 
iij fertonem'. Item xxv solidos in theolonio Magdeburgensi. — Item 
habet cum Hermanno, swagero suo, in parua Rodensleue de decima 
octauam partem. — [Bonasupradicta sunt deuoluta ad dominum Ludolfum 
per mortem Gorman Harstorp, anno lxxii.] h 1372 

Mediam sartaginem contulit dominus archiepiscopus in pheudum 
Hinczkoni et Bertholdo dicti Boetz de Magdeburg ex uendicione predicti 
Gormanni Horstärf. 1 

Säbel Valke 4 , item filius eiusdem Zcabels k 
habet in iudicio magne Saline vi marcas j fertonem minus. — Item in 

* B: Appoldi. b Ergänzt aus B. c B: et iii mansos. d B: et ii mansos 

in Potenen. B In B fehlt de. f ad h. p. fehlt in B. * am Rande von anderer 
Hand mit anderer Tinte zugesetzt. h diese Worte aus B entlehnt; in A stehen sie 

oben am Rande (natürlich als infrascripta bona) mit der Zahl lxxx seeundo. i Fehlt 
in B. k B hat bloss Zabel Valke. 



1 Johannes Gorbrecht ist 1362 Kämmerer imd Schöffe. Ueber ihn und sein 
Wappen s. v. Mulversted t in Magdeb. Geschieh tsbll. V. 302. 

2 Kanekop vüst bei Wahlitz, östlich von Magdeburg. S. Hertel, Urkundenb. 
des Klosters U. L. Fr. Nr. 322. Noch 1524 hat ein Bastian Nedelitze Acker daselbst 
vom Kloster U. L. Fr. zu Lehen. S. Hertel, a. a. 0. S. 396. 

3 Gross- und Klein -Ottersleben, südwestlich von Magdeburg, Kreis Wanzleben. 
* Ein Zabel Falke ist Kämmerer 1353. 

2* 



20 Lehnbach der Erzbischöfe Alfarecht HL and Peter. 

moneta Magdebnrgensi ii talenta deDariorum, iiii * solidos minus. — Item 
ibidem in theolonio iiii fertones, iii meysas allecnm et i talentom dena- 
riornm. — Item in denkremeo* apnd institores 1 ibidem in Magdeburg v 

Bfoi.8> ldt iiij libram piperis. — Item bey den bröden b2 dy dren hüsen || v fer- 
tones vnde de lenware. — Item in campis Varmersleuen iii mansos. — 
Item in magna Salina de sartagine Tbilonis Pyli i marcam reditus. 

Afoi.9* Bartoldns et Rudolftis, filii Conradi Ronebiz, 

habent iii mansos in campis Rotterstorp ante cinitatem Magdeburg. — 
Item i quartale graminis in Wardenberg 3 . — Item habent cum patruo 
eorum coniuncta manu in parua Rodensleue in decima x cboros tritici 
et 1 solidos in festo dominornm et xxiiii pulios c . — Item in magna 
Salina iii quartalia sartaginis in dem gutjare*. — Item in Kerbelitz 
i chorum siliginis. — Item x solidos in festo dominornm in Sadenburg 
[et apud fratres minores j marcam. — Item Bertold Ronebitz et Heyne 4 , 
frater eins, filii Bertoldi Ronebitz, coniunctim ante cinitatem Magdeburg 
iiii mansos, Ottersleue j mansum]*. 

Johannes Scrotorp 
habet in Otterslenen ii mansos et ii cnrias. — Item in Welsleuen j 
mansum. — Item in Scrotorp ii mansos. — Item in dem vronzcynse 
xxix solidos et iiij libram in moneta Magdebnrgensi. — [Item i morghen 
in den Klinghe by Berghe]. 5 

Geuehardus de Slonstede et Wesse 6 , fratres eins, coniuncta manu 
habent in moneta Magdebnrgensi 1 solidos vi denarios minus. 

* B: Kreinerea. b B: bruderen. r B hat noch: et in campo Otterslene j 

d B fugt hinzu: et ii souendeyl. e Aus B entlehnt. 



1 In den Kranen, apnd institores, scheint eine Oertlichkeit zu bezeichnen, wie 
z. B. auch in Halle. In Magdeburg kann die Lage derselben nicht bestimmt werden. 

3 D. L bei den Franziskanern, am Nordende des Breiten Weges. 

5 Wardenberg lag nach dem „Rotten Buche" (der Mollen vo^tei) II. 470 im 
Wolmirstedter Kreise, also diesseits der Elbe nördlich von Magdeburg bei Barleben. 
Vgl Walther, SinguL Magdeb. contin. II 20; Wohlhruck, Alvensleben IL 264; 
▼. MuWeretedt Urkunden -Regesten zur Geschichte u. Genealogie d. Herren v. Kotze 
S. 550; Magdeb. GeschichtsbU V.550; Schultheis«, Kurzerebersicht und Nachricht 
der in der Wolmirstedter Gegend gefundenen Alterthümer S. 9. 

* Heyne Ronebitz ist Schultheis* 1409. S. Magdeb. GeschichtsbU. XVL 257. 
IV. 446. 

5 Diese Bezeichnung kann nur auf ein schon seit sehr langer Zeit wüstes Dorf 
Jvlinke' bei Bergen (Commende Bergen) sich beziehen, wo jetzt noch der Klinker 
Berg die alte Dorfstätte bezeichnet; s. Magdeb. GeschichtsbU. II. 298. 

* Die Slonstede, Slanstede sind auch eine herrorragende Familie in Magdeburg 
in dieser Zeit. S. Riedel, C. D. Brand. B. I. 368. SclöfKenchromk S. 172 Anm 6. 
Ein Wolter und ein Wssmod (Wesse) Sl finden sich im Anfange des 14. Jahr- 
hund, unter den Bürgermeistern u. Kämmerern , Sifert 1375; Gode ist Schöne 1350. 



Magdeburg. 21 

Geuehardus et Johannes Hundertmark 1 fratres, Geuehard hern Jans, Afoi.9 b 
Hans Jans et iterum Hans Jans 2 coniuncta manu 
habent iiii mansos et i quartale ante ciuitatem Magdeburg. — Item 
in magna Baiina xiij marcam plenam in iudicio. — Item ibidem j 
sartaginem in dem gutjare, — Item i marcam in Brumby 3 . — Item 
vi mansos in Vchtmersleuen» 4 . — Item in Ettersleuen b5 iiii mansos 
et iiii curias. — Item in decima magne Weddyngen i chorum annone. 
— Item in decima magne Eodensleuen i chorum annone. — Item iii 
houe in Wolmersleuen . — Item in Barendorp 6 j mansum. — Item in 
Stemmer j mansnm. - || Item iiij marcam plenam in moneta Magde- 6foi.8 b 
burgensi. — Item in theolonio ibidem v marcam plenam et vi talenta et 
xi solidos. — Item in eodem theolonio iiii meysas, que modo tunne 
vocatur*, vülles haringes. 

Item predicti Geuehardus et Johannes Hundertmark 
habent xv talenta plena in moneta Magdeburgensi cum Johanne ßygördel, 
cognato eorum, coniuncta manu. — Item Geuehardus et Johannes 
Hundertmark predicti habent cum Conrado Schartow 7 coniuncta manu 
iiij talentum denariorum et i sexagenam pultorum in herberghe. 8 

Item Geuehardus et Johannes Hundertmark fratribus manu coniuncta 
cum Johanne Bygordel ex resignatione Cononis Schartow j marcam 

* B: Ochtmersleuen. ° B: Ottersleuon. c 6: et ibidem iii talenta in dem 

amechtgude. d Fehlt in 8. 



1 Gebhard Hundertmark ist Schöffe 1350 und den folgenden Jahren. S. Schöffen- 
chronik 221. 239. 246. 

2 Hern Jans, auch (seltener) nur Jans ist eine ritterliche Familie in Magdeburg. 
S. Schöffenchronik S 172 Anm. 8 Ucber Bildung dieser Namonsform s. Hertel, Die 
Hallischen Schöffenbüchcr I. S. 476. 477. 

3 Brumby, Dorf bei Calbe a/S., Kreis Calbe. Ueber das Dorf und das Geschlecht 
derer von Br. s. Magdeb. Geschichtsbll. III. 478. Häveckcr, Chronik der Städte 
Calbe etc. 28. Ausserdem giebt es ein Vorwerk B. bei Erziehen. 

4 Ochtmersleben bei Eichenbarleben, Kreis Wolmirstedt; vgl. Wohlbrück, Alvens- 
leben II. 301. 

5 Jedenfalls Ottersleben, wie Ms. B hat. 

6 Bahrendorf in der Börde, Kreis Wanzleben ; ältere Namen Bardendorp, Bardorp. 
S. Magdeburg. Geschichtsbll. XI. 432. 

7 Conrad von Schartow, Ritter, wird als schon gestorben erwähnt in der 
Urkunde vom 3. Juni 1391 bei Hertel, Urkundenbuch des Klosters U. L. Fr. Nr. 243. 
Dort auch noch Heideke Seh In den Urkunden des Klosters Berge (bei Holstein) 
kommt Conrad Seh. von 1839—1373 vor. 

8 Hierunter ist wohl kaum eine Oertlichkeit zu verstehen. Eine solche ist 
sonst gar nicht weiter bekannt. Es handelt sich jedenfalls hier um eine Abgabe von 
der Herberge (taberna) wie unten herbergepenninge. 



22 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht HI. und Peter. 

vf den thye 1 zcü Wismenger et j marcam de ii mansis in Olnenstede. 
[Nota: Johannes Byghordel habet solus ii sexagenas precisorum grosso- 
rum in HallisJ*. 

Hermannus Wyse 
habet i mansum in Kotterstorp. — Item xxviii solidos denariornm b et 
viii pullos de curiis sen areis ibidem in Rotterstorp. 
Afoi. io* Dominus Thilo Wynninge presbyter et Jacobns 2 , frater suus, 

habent coniuneta manu 
habent i mansum in Nyendorp trans Albeam. — Item i mansum gra- 
minis in Wardenberg. — Item i mansum in parua d Ottersleuen. — 
Item j mansum in Mollendorpe 3 . — Item i libram denariorum in vno 
orto ante Magdeburg. — Item j sartaginem in magna Salina. — Item 
ibidem in iudicio xiii marcas reddituum. — Item xxiiii talenta dena- 
riorum et ii solidos in moneta Magdebnrgensi , de quibus dantur dua- 
bus A vicibus xxxii solidi. — Item xxxii talenta denariorum et xv solidos 
in theolonio Magdeburgensi. 

Arnoldus Eliger 
tenet iiii mansos in Nortdodelege 4 et ii curias et i paruam curiam salicum. 
— Item in Snardesleue i mansum et curiam. — - Item in Swanenberghe 
i mansum. — Item in Volkerstorp 05 iii mansos cum iiii curiis. 

a Aus B entlehnt. B : in festo dominorum. c B : et j marcam. " Fohlt 

in B. e B: Wolkerstorp. 



1 Was man unter t Thie' zu verstehen hat, ist noch ziemlich unklar. Vgl. Geis- 
heim, Ueber die Bedeutung des Wortes Thie, in denMagdeb. Geschichtsbll. VII. 383 ff. 
Dass der Thie auch mit Holz l>estandcn war, scheint aus einer Stelle in dem (hand- 
schriftlichen) t Handelbuch' der Stadt Calbe aus dem 15. Jahrhundert hervorzugehen. 
Vgl. Magdeb. Geschichtsbll. XVII. S. 147. 

2 Jacob Wynninge ist Schöffe 1370, Kämmerer 1370. 

8 Mollendorp, wüst zwischen Galbo und Nienburg a. S. S. Grote, Verzeichniss 
jetzt wüster Ortsch. 19; vgl. auch Magdeb. Geschichtsbll. II. 363, wonach Mollcn- 
dorf gleich der „Zackmunde Marg" ist. 

4 Nortdodelege ist Nieder- Dodelcben , westlich von Magdeburg, nördlich von 
Hohen- (Süd) -Dodelcben, beide im Kreise Wolmirstedt. Schon 973 als Dudulon, 
iterum Dudulon in einem Diplom Ottos I. gonannt. Vgl. dazu Danneil, Entstehung 
und Bedeutung der Ortsnamen Hohen- und Niedern-Dodelebcn in Magdeb. Ge- 
schichtsbll. HI. 334 v. MülYcrstedt, ad vocem Dodeleben in Magd. Geschichtsbll. IV. 11 ff. 
Götze, der Name Dodeleben etc. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 203 ff. Ueber Nicdern- 
Dodeleben ferner Danneil, Bäuerliche Verhältnisse in Magdeburg von 1200 — 1400 
mit besonderer Rücksicht auf das Dorf Niedern-Dodelebcn in Magdeb. Geschichts- 
bll. III. 251 ff. Das Siegel d. Dorfes Nied.- Dodeleben in Magdeb. Geschichtsbll. VII. 263. 

6 Volkersdorf = Volkmersdorf, wüst bei Klein -Ammonsiebcn. S. Grote S. 28. 
Danneil, Kirchenvisitations- Protokolle HL Einl. S. XXVI. Schon 1015 in der Stiftungs- 
urkunde des Klosters U. L. Fr. erwähnt 



Magdeburg. 23 

Hermannus de Ouestuelt senior 1 Bfoi.9 a 

habet iiii talenta denariorum in magna Santersleuen, qui denarii vocan- 
tur volgariter de wytpennynge. 2 

Johannes de Euendorp 8 Afoi.io b 

habet in Ynsleue üj mansnnr. — Item ix solidos denariorum de i manso 
in Eykendorp heremissen pennynge. — Item ix solidos in festo domi- 
norum de i manso in Varderstorp»*. — Item in iudicio magne Saline 
iii mareas. 

Jan Hotensleue 
tenet i mansnm in Scrotorp. 

Cone de Oluenstede 5 
habet i mansum, de quo pro censu v solidos. 

Frickc Horchard 
habet j mansum in Waiden berg. 

Filii Thilonis Hidden, videlicet Thilcke, Hanseke, 6 Hermeke 
et iterum Thileke 
habent x talenta et v solidos in theolonio Magdeburgensi. — Item 
i chorum in decima in Varmersleue. b 

ßertramus Kemerer 
tenet vnani curiam in Sudeuburg. 

Vese de Slonstede Bfoi.9 b 

habet ii talenta denariorum et xx frusta 7 salis de ii sartaginibus in 
magna Salina. — Item iiii talenta in theolonio Magdeburgensi. 

■ B: Warderstorp. b B: Warmsloue. 



1 Vgl. über ibn Magdcb. Schöffenchronik 226 Anm. 

2 Wytpenninge beissen unten, wo diese Stelle nochraal wiederkehrt, t voghcd- 
penninge'; vgl. dazu Hagedorn, Die älteste Vcrfassungsgesch. der Stadt Magd, in 
Magdcb. Geschieh tsbll. XVII. 22. Planck, das deutsche Gerichtsverfahren im 
Mittelalter I. 110. v. Mülverstedt, Regg. arch. Magd. II. Nr. 891. 

3 Johann v. Ebendorf ist Bürgermeister 1368, 1371, 1374, 1377, 1380. S.Magd. 
Geschichtsbll. II 284. Schöffenchronik 269. 

4 Der Ort ist völlig unbekannt: sollte es verschrieben sein für Varderstede = 
Förderstedt. 

6 lieber das edle Geschlecht derer von Olvenstedt s. v. Kröcher, die v. Olven- 
stedt in Mark. Forsch. VIIL 41 — 114. Derselbe rechnet daselbst S. 84 diesen Cone 
zu jenem Geschlechte. 

* Hans Hidde (Hitte) ist 1399 und 1402 Bürgermeister. Drei andere Hidde 
erscheinen im 14. Jahrhundert als Prämonstratenser im Kl. U. L. Fr. zu Magdeburg. 

7 Das Frustum, d. i. Stück, nämlich Geldes, dann auch anderer Dinge, wird 
verschieden berechnet und reduciert; s. Danneil, Bäuerliche Verhältnisse im Magde- 
burgischen in Magdeb. Geschieh tsbll. III. 241. Mark. Forsch. IX. S. 26; besonders 



24 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Thilo et Cooradus Moryng fratres coniuncta manu 
habet j mansum in Bardeleuen et xxv modios in decima ibidem. — Item 
i quartale graminis in Wardenberge. 

Thyle Gl&zzyng* 
habet in Oluenstede v solidos et ii pullos. •— Item in magna Weddynge 
v solidos et ii pullos. — Item in parua Ottersleue vii solidos et iiii 
pullos. — Item in magna Ottersleue iij. solidum. — Item in Gerstorp 
j fertonem. — Item in Euendorp 2 i solidum. — Item in Beyndorp x 
denarios et aucam. — Item in Bardeleue vi deDarios. — Item in Vröse 
ante Salinam j. marcam. — Item in Beyyendorpe ii mansos, quos dimi- 
sit sorori sue conthorali Fryczen Kyricz in Haldissleue.» [Item ichorum 
decime in Irksleue. — Item i quartale in Lempstorp 3 . — Item j man- 
sum in eampo Byllinghestorp 4 . — Item in campo Nelebcke 5 vp der 
wüsten marke v quartalia agrij. b 

Ebbelyngus de Borne 
habet i cökeh&ue in campis Westerhusen. — Item v quartalia agri 
vp der wfisten marke to Dylmcke. — [item habet i sartaginem sole in 
Byendorp et i kothen]. 
Af i.ii b Heyno de Eyken bardeleue 

habet iij marcam reditus in campis et ville (!) Oluenstede. — Item ij 
marcam in magna Weddinge in villa et in campis. — Item i marcam 

* Der letzte Satz ist von anderer Hand nachgetragen und fehlt in B. b Aus B 

entlehnt. c Ekenbardeleue. 



aber Fidicin, Kaiser Karls IV. Landbuch der Mark Brandenburg S. 7. Tab. XII, 
wo folgende Berechnung gegeben ist: 

Vnum talentum vel xx solidi denariorum Brand, argen ti faciunt i frustum. 

Item vmig chorus siliginis vnum frustum. 

Item vnus chorus ordei vnum frustum. 

Duo chori auene unum frustum. 

Item xvi modii tritici vnum frustum. 

Item xii modii pisorum vnum frustum. 

Item duo sexagene pullorum pro i frustro. 

i Thile Glutzing ist Bürgermeister 1366, 1369, 1372, 1375. 

2 Ebendorf, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt Der älteste 
Name ist Iuandorp, s. Magdeb. Geschichtsblätter VII. 484. 

3 Lemsdorf, ältester Name Liemuntesdorf, später Liemannesdorf (Magdeb. Ge- 
schichtsbll. VII. 477) liegt bei der Sndenburg, Kreis Wanzleben. 

* Billingsdorf bei Sülldorf, vgl. Grote, a. a. 0. 4., Magdeb. Geschichtsbll.III,477.478. 
XII. 172. Auch eine adlige Familie dieses Namens gab es. Urkunden bei Holstein, 
Urkundenb. des Klosters Berge. 

5 Vielleicht gleich Nalbeke, Nalbke, Alpke, wüst bei Borne; vgl. Magdeb. Ge- 
schichtsbll. IV. 34. Hertel, Urkundenb. des Klosters U.L.Fr. Nr. 198. 



Magdeburg. 25 

in campte et villa parue Santerslene. — Item in Haldeslenen iiii marcas Bfoi. 10» 
geldes von dem ratbuse. — Item in magna Salina in iudicio ix marcas. — 
Item } marcam in Solenbeyndorp. — Item ii marcas, iii libras et vii 
solidos in moneta Magdebnrgensi. — Item in Ycbtmersleue iiij mansos 
et i enriam solnentes xxviii solidos in festo dominornm. — Item in 
magna Ottersleue i mansum et curiam solnentes xiii solidos in festo 
dominornm. — Item ij mansum in parua Rodensleue soluentes (!) xvi 
solidos in festo dominorum. — Item in Volcmerstorpe * i mansum. — 
Item in magna Wcddyngen i quartale et iii mansos et iij curias soluentes 
xxxvi solidos in festo dominorum. — Item i mansum in Watersdal 2 , 
solnnnt iiii solidos in festo dominorum. — Item ii mansos in Mystede 3 , 
solnit xü solidos in festo dominorum. — Item ii mansos in Remmekers- 
leuen solnunt j marcam. — Item in Korlyng deeimam de iiii mansis. — 
Item in magna Bodensleue deeimam de iiii mansis. — Item vi curias 
in villa Eykenbardeleuen 4 [iiii mansos.. \ — Item in Camerstorp 5, 
qnos habet de Rumperto(I) de Wanczleue, iiii mansos]. * 

Heyne Düye 
habet ii sartagines in maiori fönte Stasförde et i casam et i curiam. 

— Item i sartaginem in minore fönte cum i area case cum fratre suo. 

— Item den vronentyns in Stasförde, qni extendit se b ad xviii solidos 
et v denarios antiquorum denariorum. — Item habet i hereditates in 
Stasforde, soluit i marcam annuatim. 

Bertoldus Dodelege c 6 a foi. 1 2 8 

habet jx talenta in Welsleuen. — Item in Byere i chorum siliginis. — 
Item habet cum Hermanno, fratre suo, et cum Heynone, eorum patruo, 
coniuneta manu i sartaginem in magna Salina. — Item cum Hermanno, 
fratre suo, coniuneta manu in magna Salina in iudicio vii t'ertones. — 

a aus B outlehnt. b B: valet. c B: Bertoldus do Dodolcghe. 



1 Volkmeretorp. wüst bei Klein -Ammen sieben; s. oben S. 22. 

2 Watersdal, Watharasdal, wüst bei Ackendorf; vgl Walther, Singul. Magdeb. VII. 8. 
Hermes und Weigelt, Regterungsbez. Magdeb. II. 110. Grote, 29. Magdeb. Gc- 
schichtsbll. 111. 250. 

3 Mystede, wüst bei Alten -Weddingon, 1145 zuerst als Mezstidi erwähnt. Vgl. 
Magdeb. Geschichtsbll. IV. 35. Urkunden bei Holstein, Urkundenb. des Klosters 
Berge. 

4 Eichenbarleben, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt; vgl. Behrends, 
Neuhaldensleb. Chronik II. 360 ff. 

5 Camerstorp wüst bei Ottersleben, am Wege nach Salbke. Es giebt dort noch 
eine .Kammersdorfer Feld' genannte Flur. Es wird nochmal erwähnt im Cop. 475, 
fol. 86 l im Magdeb. Staatsarchiv. 

* Berthold Dodelege ist Kammerer 1365, 1377, 1382. Heine Dodelege ist Käm- 
merer 1375. Sonst kommen in dieser Zeit noch Claus und Thile Dodelege vor. 



26 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Item Hermannas Dodelege solus habet v quartalia tritici in parua 
Rodensleae et j mansum in campis Yarmersleue. 

b foi. io b Hennyng Howeder 

habet ii sartagines in dem kerweder 1 in magna Salina cum ii easis et 
i marcam de i sartagine ibidem. — Item j marcam de j sartagine 
et j casa. — Item j marcam de j curia et j casa. — Item v mansos 
i quartale minus in magna Weddinge et in Slenynge 2 , [qui soluuntur (!) 
annuatim xxxi solides et vi denarios et xv pullos].* 

Heyne Benneke 
Labet xxv solidos in theolonio Haldesleue. — Item ibidem in dem würt- 
tynse b3 xxxv solidos. 

Jan et Brun fratres dicti de Dodendorp 
habent iii mansos in Ströniz. — Item i curiam in ciuitate Magdeburg 
in platea, que dicitur de krumme strate. 

Afoi.l2 b Thyle N6^el. c 

habet in magna Santersleue vi mansos et iii curias et ij marcam in 
villa ibidem. —Item in Hon wersleue 5 i mansum et iii curias. — Item in 
parua Öttersleue i mansum. — Item i marcam de scultetia in Wormelitz. 
— Item in magna Salina ii marcas in iudicio. — Item i marcam in 
Sudenburg de iii enriis. — Item in moneta Magdeburgensi viii talenta 
ii solidos minus. — Item in Irxsleucn vier wisscheppel tegetmates et 
vj sexagenam aucne. — Item in Welsleuen ix mansos et vii curias et 
vii prata graminis. 

Filii Thilonis N61, Sander et Thile Noel 
inpheodati sunt; hie ponitur speeifice: In magna Santersleuen ij mar- 
cam ibidem de villa a tota vniuersitate villanorum. — Item ibidem de 
i manso j marcam et ibidem de j manso x modios annone et ibidem 
de v mansis et i quartali ii talenta et ii solidos et de iii curiis ibidem 
in villa vi pullos. — Insuper in Honwersleue de i manso x solidos et 
i eolidum et ii pullos de iii curiis. — Item in parua Öttersleue de i 

a Aus B entlehnt. h B: vrontynse. c B: Tyle Noget et Zander. 



1 Kerweder ist ein Soolbrunncn in Salze. 

2 Die Lage von dieser "Wüstung ist nach dieser Stelle nicht gut anders als 
bei Langenweddingen zu suchen; vgl. Magdeb. Geschieh tsbll. XII. 168. 

8 Ueber Wurttinse od. Wortczinse, wurtpennige 8. Magd. Geschieh tsbll. XVII. S. 9. 

4 Die Krumme Strasse heisst jetzt '„krummer Ellenbogen' 4 ; vgl. Magdeb. Ge- 
schieh tebll. XIV. 147. 

ö Hohenwarsleben , nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmiretedt Aelteste 
Namen sind Honuuersloue 1154 und Honwerrikesleue 1176. Magdeb. Geschichte' 
bll. VII. 491. 



Magdeburg 27 

manso i marcam j. lot minus, quod aduocati domini habent inpheodare. 
— Item in Wormelitz de prefectura i marcam. — Item in iudicio 
Saline ii marcas. — Item in Sadenburg i marcam de tribus curiis. — 
Item in moneta Magdeburgensi viii talenta minus iisolidos; protalento 
dantur viii solidi. — Item in Irxsleue iiii choros tegetmates et vj 
sexagenas auene. — Item in Welsleuen de i quartali et v mansis ii 
talenta minus iii solidos. — Item ibidem iiii solides de i curia. — Item 
de i curia i solidnm. — Item de ii curiis viii denarios. — Item de 
i curia ii pullos. — Item ibidem ix quartalia et i iuger et vi spacia 
graminis, de istis quartaiibus et spaeiis nichil habent, nisi qnartum 
pro inpbeodacione habere possunt. — Summa predictorum reddituum 
in valore estimatum est ad xiii marcarum reditus.» 

[Tyle Yegher 
in magna Salina v marcas redditus annuatim in iudicio |. b 
Johannes et Thile Korlyng coniuneta manu 
habent xii marcas i fertonem minus in magna Salina in iudicio. — 
Item vj chorum et iii m odios in deeima in Salbeke. — Item v talenta 
in moneta Magdeburgensi et v talenta in tbeolonio ibidem. — Item 
prefati Johannes et Thile habent cum Wedegone Godgemak con- 
iuneta manu v talenta iiij solidos minus et ii pullos de ortis in Scro- 
torp [v talenta. — Item in theolonio Magdeburgensi viii talenta. — In 
iudicio magne Saline ix marcas. — Item in Germersleue iij talentum de 
mansis. — Item tho VVolmersleue j mansum]. 

Coniuneta manu Petrus 1 et Reynerus vndir dem ouere 
habent vii talenta et vii solidos in moneta Magdeburgensi et xxx soli- 
dos in dein vrönetynse. 

Otto Schutte d 
habet j mansum graminis in Wardenberge. 

Cöno, Busse 2 et Geuehardus de Haldensleue 
primo mediam deeimam in magna Salbecke in villa et campis, de qua 
pro dotalicio habet relicta de Haldesleue i qnartale anone. — - Item in 
magna || Weddyngen ii mansos et iii curias. — Item in parua 

* Der ganze Abschnitt ist in A an dem Kand geschrieben und fehlt in B. Ans 

B ergänzt. c Aus B entlohnt. d B: Schulte. 



Bfol.ll* 



Afol.13* 



Bfol.ll b 



1 Peter vndir dem ouer wird 1371 Schöffe. Die Strasse „Unter dem Ufer' 4 ist 
die jetzige Knochenhauerufcrstrassc oder wenigstens der südliche Theil derselben: 
Tgl. Magdeb. GeschichfcblL XIV. 244. 

2 Bosse v. Haldensleue ist Schultheiss 1350, Schöffe 1862. A eitere Mitglieder 
dieser angesehenen Familie erscheinen bei Riedel, Cod. dipl. Brandenb. B. L 368, 



28 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Mulyngen 1 ii mansos. — Item in Cokiz 2 iiii mansos. — - Item in Lemstorp, 
parua Ottersleue et in Bonikenbeke 3 viij mansum et vii areas. — Item 
in parua Ottersleaen ij mansum. — Item in Borne j mansum. — Item 
in Harstorp 4 i mansum. — Item in Byere vii mansos cum vii areis, 
quos tarnen dominus Johannes de Haldesleue tenet ad vitara suam. — 
Item in Welsleue iii mansos, quos eciamidem dominus Johannes, frater 
eorum, tenet ad vitam suam. — Item in Zrobele 5 iiii mansos, quos 
tenet pro dotalicio relicta predicti Conradi de Haldesleue. — Item in 
in Brundal iiij mansum. — Item in Dalenwersleue vii quartalia agri, 
que tenet dominus Fridcricus, frater eorum, ad vitam suam. — Item in 
Eyndorp* ix mansos cum quibusdam areis et pratis, de hiis tenet 
dominus Fridericus, frater eorum, üj talentum advitam suam et dominus 
Johannes, frater eorum, i chorum tritici et siliginis. — Item in Varmcra- 
leue i mansum. — Item in Magdeburg in angulo furum G de vii areis 
xxvii solidos b . — Item i marcam de i manso in Rotterstorp. — [Item in 
Dalewersleuen vii quartalia agri cum i curia ad vitam Frederici]. 
Heyno de Eykenbardeleue , Heyne Konyng* et Thilo de 
Sehusen 7 coniuncta manu 
habent iiii" marcirum reditus in Haldesleue de consistorio et tota 
ciuitate [et de rectoribus vnionum]. 

a B: Eykeiidorp. b B: de stupa ot aliis areis. c Aus B entlehnt. d B: Körting. 



1 Gross- und Klein -Mühlingen bilden eine anhaltkche Enklave nördlich von 
Calbe. Vgl. Magdeb. Geschichtebll. IV. 34. 

2 Kokiz ist unbekannt 

3 Bonikenbeke = Bennekenbeck bei Gr.-Ottersleben, Kreis Wanzleben. 

4 Harsdorf, 939 als Hartaratcsdorp zuerst genannt, jetzt wüst (an der Stein- 
kuhle) südwestlich dicht bei Magdeburg; vgl. Grote, a. a. 0. 12. Urkunde bei 
Holstein, Urkundenbuch des Klosters Berge. 

5 Zrobel ist unbekannt, vielleicht ist es die Wüstung Ströbcl bei falbe; vgl. 
Magdeb. Gcschichtsbll. IV. 169. 

6 Nach dieser Stelle ist der angulus furum, Dicbswinkcl, innerhalb der Stadt 
Magdeburg selbst zu suchen. Hier ist aber nur ein „cornu furum ", Diebshorn, 
bekannt, welches an der Elbe über den jetzigen Fürstenwall bis zum Südende der 
Stadt, dann sich westlich wendend am Sutlenburgerthorc vorbei bis zur Leiterstrasse 
immer dicht an der Stadtmauer entlang zog; vgl. Magd. Geschieh tsbll. XIV. 269.270. 
Dieses cornu furum, den (!) Diebshorn, werden wir wohl auch unter dem angulus 
furum zu verstehen haben. Ausserdem gab es bei Magdeburg noch einen „ Diebs- 
steig •* welcher vielleicht an das Diebshorn sich anschloss; darüber s. Magdeb. Ge- 
schichtsbll. XL 333. 

7 Ein Geuerdt v. Seehusen erscheint in dieser Zeit als Kämmerer und Bürger- 
meister; Heise v. Seehusen ist 1322 Schul theiss; Ludeke von Seehusen Bürger- 
meister 1339. 



Magdeburg. 29 

Heyno et Albertus fratres de Tandersleue 1 coniancta manu Afoi.is 6 
in magna Salina xv niarcasin die Martini annuatim. — Item in Süden bürg n . Nov. 
in die Martini viii marcas. — Item in Vrose noue ciuitatis Magdeburg 2 
v marcas in censu ipso die Martini. — Item in theolonio Magdebur- n.Nov. 
gensi x tunnas allecum proprie» körharinge cum ii talcntis denariorum 
et i meysa in purificacione beate Marie. — Item in Valdorp 3 iijsolidum 2. Febr. 
et xx denarios in festo dominorum et xii pullos de iiii [mansis et i 
quartale et de vii curiis. — Item ibidem xii solidos Brandejburgicorum 
denariorum cum x pullis et vocantur volgariter* herbergepennynge. — 
Item in Dalenwersleue de ii mansis et v curiis xiii solidos et xxiiii 
pullos. — Item in Dalenwersleue iiii" solidos et i pullum. — Item in 
Oluenstede de iij || manso et v curiis xxv solidum denariorum et x Bfoi.12* 
pullos. — Item in Honwersleue tu solidos iiii denarios minus in festo 
dominorum de i manso et iii pullis de i curia. — Item in Jersleuen ii 
liberos mansos et ii prata et ij mansum et i curiam. ■— Item xii solidos 
de ij manso et xvi pullos de iii curiis. — Item xvii solidos cum v 
pullis, vocantur volgariter herbergepenninge vnd rokhönre b . — Item 
in Cölbitz 4 ii talenta Brandebnrgicornm denariorum de vii mansis et 
iii curiis. — Item in Irxsleue 5 de i manso viii solidos denariorum in 
festo dominorum. — Item in Euendorp v solidos denariorum in festo 
dominorum de j manso, qui situatus est in campis Bardeleuen. — Item 
in Bardeleuen pheodnm de vii sexagenis auenc. — Item in Meyzzen- 
dorp 6 j fertonem de j manso et i pullum de i curia. — Item in Solen- 
bejendorp xxi solidos 6 et lxxxxi manipulos auene et xiii pullos de iii 
mansis et i curia. — Item in Dolle 7 i curiam 4 et i pomerium [et 
ii mansos]. 6 

a Fehlt in B. b Von .vocantur' ab fohlt in B. c Diese Zahl ist in A durch- 
strichen, steht aber in B. d B: iii curias. e Aus B entleimt. 



1 Heine v. Tundersleue ist Zeuge 1356, 20. Mai in einer Urkunde des Klosters 
Ü.L.Fr. (flertel, Nr. 219). 

9 Vrose noue ciuitatis ist ein häutig vorkommender Flecken, welcher vor der 
Hohen Pforte lag. Man muss sich vor Verwechslung mit dem oben genannten 
Vrose ante Salinam, Frohse bei Schönebeck, hüten, welches noch jetzt als Flecken 
besteht. 

3 Valdorp, Kreis Neuhaldensleben; 966 üaledorp, 1197 werden Gross- und 
Klein -Vahldorf genannt. Vgl. Behrends, Neuhaldensleb. Chronik I. 382 ff. 

* Colbitz, Kreis Wolmirstedt; Wohlbrfick, Alvensleben II. 255. 

5 Irksleben, westlich von Magdeburg, Krois Wolmirstedt; ältester Name Er- 
rikisloue. 

6 Meizendorf, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt. 

7 Dolle im Kreise Wolmirstedt; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. VIII. 26. 



30 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht IH. und Peter. 

Afoi.i4 a Johannes de Cellario 1 

habet in campie Rotteretorp iiij mansuin iii iugeribus minus. — Item in 
magna Salina in indicio xiii marcas et ij fertonem, de quibns cedit sibi 
medietas, sicut aliis ibidem redditus habentibus. — Item in Magdeburg 
in platea illa volgariter vp dem kouerde iii curias. — Item in theo- 
lonio Magdebnrgensi viii tnnnas allecum, qnas dominus Magdeburgensis 
redimere poterit pro lxii marcis, quando volucrit.* — Item ii mansos 
tum proprie ouerland; in campis Scrodorpe b sciiicet iiii iugera ex 
resignacione Vesonis de Hordorpe 2 et vxoris eiusdera, super quibus 
habet literam domini archiepiscopR — Item habet cum Rudolfo et 
Ludolto in antiqua Salina ix marcas in iudicio. — Item habet cum 
eisdem in 01bensteten d iij. marcam. — Item habet cum eisdem in 
magna Wedinge ij marcam manu coniuncta. 6 

Filius Frickonis de Gudenswegen 3 
habet ii curias in villa Bardeleuen. 

Bfoi. I2 b Johannes Krossow f4 

habet vii solidos denariorum in Wolterstorp de iii mansis. — Item xvii 
pullos et x oua et i caseum de iiii desertis' areis in Pokeris. 5 

Afoi.u b Jobannes, Busso, Marquard filii Hennyngi de Leynen 6 

habentinWormelitz ii mansos liberos cum ii curiis et ii choris siliginis. — 
Item in magna Salina jsartaginem et i quartale in dem rumelande. — Item 
ibidem in iudicio v marcas redditus. — Item in Ynsleuen i mansum 
et iiii curias. — Item in moneta Magdeburgensi xii talenta denariorum. 
— Item in magno theolonio Magdeburgensi iii solidos et iiij talentum et 
ii meysas allecum. — Item in Ottersleue ii mansos cum iiii curiis. — 
Item in Bardeleue iii mansos liberos cum iii curiis. — Item in 

* Dieser Satz steht nur in A, ist hier Aber durchstrichen und dabei sind folgende 
Worte an den Rand gesetzt von anderer Hand: .dominus Petrus archiepiscopus redemit 
alleces*. b B: Scrotorp. c Die Worte von .super' an fehlen in B. d B: Oluen- 

stode. e In B fehlt: .manu coniuncta'. f B: Crusow. g fehlt in B. 



1 Johannes de Cellario (vom Keller) ist 1365 Bürgermeister; Plans vom Keller, 
also wohl derselbe, ist Schöffe 1375. 

2 Ein Hans Hordorp ist 1367 Bürgermeister, Hans v. Hardorp 1361 zweiter 
Bürgermeister. 

8 Fricke Gudenswegen ist 1389 und 1393 Kämmerer, ein Heine v. G. wird 
1347 genannt. 

4 Diese Eintragung kehrt unten wieder. 

6 Pokeritz, Beiner Lage nach unbekannt, wird nochmal erwähnt in Cop. 136 
fol. 147 v des Magdeb. Staatsarchivs, ausserdem in der Stiftungs- und Bestatigungs- 
urknnde des Peter -Paulsstiftes in Magdeburg. Magdeb. Geschiehst bll. H. 355 u. 357. 

• Hans Leyne ist Schöffe 1388, Busse Bürgermeister 1S95. 



Magdeburg. 31 

Vohtmersleue ijj mansum cum ii curiis. — Item in Woldyngstorp * 
ij mansum. — Item in Wolmersleuen i mansum. — Item in Weddynge 
xxix solidos in festo dominorum. — Item in Irxsleuen i chorum in 
decima. — Item Domes Sloneuitz habet cum predictis filiis Henningi 
de Leyna in Scbartow 2 iiii liberos mansos et iiii liberas curias cum 
omni iure. — [An dem wal tho Konre i chorum ordei. — Item in 
Colbitz i chorum siliginis].» 

Cyliacus Gardelege b 
habet iiii mansos in Bardeleuen, quorum vnus über est, videlicet vol- 
gariter sch6tes vry. — Item in campis desertis Dylmik c de ij manso 
xij solidum iii denarios minus. — Item in Stemmer viii solidos dena- 
riorum de j manso et de iii iugeribus. — [In campo Irksleuen i mansum. 
— Item in decima Welsleuen xv quartale (!) frumentis (!) et myn deyl 
an dem vleschtegeden et ii talenta ibidem de i manso]/ 

Johannes et Bruno Dodendorp 
j curiam apud sanctum Vlricum in Magdeburg. 4 

Johannes Hunger Afoi. i5 a 

habet in theolonio Magdeburgensi iiii libras minus iii Solidos dena- 
riorum. — Item in moneta ibidem xvi solidos. — Item in Mokerrene 3 
xxxix iuger(!) et vi curias in eadem yilla. — Item in parua Germersleuen 
iiii mansos cum ii curiis. — Item i curiam in Sudenburg. 

Heyno vor den. Juden e etWernherus Huxer coniuncta manu Bfoi.is* 

habent ix libras etxxxi isolidos plenorum r denariorum. — Item iiii libras 
piperis apud institores Magdeburgenses iij fertonem piperis minus. — 
Item i fertonem in redditibus in By 5 . — Item de ii mansis liberis, 
qui sunt domini Bussonis de Bardeleue mi litis, in campis Bardeleue 

a Aus B entlohnt. b B: Cyliacus de Ghardeleeo. c B: Dylineke. d Fehlt 

n B. * In B ist noch übergeschrieben , Flor'. B: wulle p. 



1 Woldingsdorf, wüst bei Klein -Gerniersieben; vgl. Cop. 475 fol. 36 l im Magdeb. 
Staatsarchiv; Hermes und Weigelt, a. a. 0. II. 79; v. Mülverstedt, Urkunden -Reg. 
zur Gesch. u. Geneal. derer v. Kotze S. 550. Bei Riedel, Cod. dipL Brand. A 
XVII. 472 werden „de Woldigestorp milites" erwähnt 

2 Schartau bei Burg im I. Jerichowschen Kreise. 

3 Mokrene, wüst zwischen ßarhy und Glinde, doch giebt es noch eine Wüstung 
gleichen Namens zwischen Atzendorf und Forden* tedt; vgl. Magdeb. Geschichts- 
bll. III. 358 und Aura. Hävecker, Chronik der Städte Calbe etc. 33. 

4 Heino vor den Juden ist 1337 und 1343 Kämmerer, wohl aber nicht dieselbe 
Person mit dem hier genannten. — Die Oertlichkeit „vor den Juden 4 * später „der 
Kleiderhof''' genannt, lag zwischen dem Katzensprung und dem Alten Markt. 
S Schöffenchronik S. 184 Anm. 5; Magdeb. Geschieh tsbll. XIV. 248. 

5 Unklar, was hiermit gemeint ist, vielleicht Biere. 



$2 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

i chornm tritici. — Item ii choros half weyte vnd half rogge, qni fiic- 
runt illorum de Haldensleue. — [Item v quartalia agri tho Euendorp, 
i v 6 a Lekenyres fuerunt. — Sed Heyno fet Flor vor den joden habent ix 
talenta et xxxvi solidos plenorum denariorum. — Item j marcaip an 
Hans van Medeborch huze. — Item in Haldesleue iiii marcas. — Item 
in Solenbeyendorp j marcam de i sartagine. — Item in moneta Magde- 
bargensi iii talenta', vii solidos , ii marcas. Flor habet solus monetam 
a domino archiepiscopo. — Item Flor habet i talentum in moneta et 
xxvii denarios].* 

Thilo et Johannes de Hotcnsleue fratres 
habent vnnm mansum in campis Scrotorp. 

Afoi.i5 b Wernherus, C6ne et Johannes fratres dicti Persyk 1 

primo in magna Salina in iudicio vi marcas reditus, de qnibns cedit 
media pars qnemadraodum aliis. — Item iii marcas et iiii libras dena- 
riorum in moneta Magdebnrgensi. — Item ij mansum in Nortdodelege.* 
— Item j talentum denariorum in theolonio Magdebnrgensi* — Item 
iiij solidnm in dem vronentynsc. — Item ij. mansum in Dobermez* 2 
ante Stasffirde. — Item xiii modios decimales in Brumby. — Item i 
mansum in Nemete. 3 — Item ii frusta salis de ii curiis cum pheodo in 
Salina. — Item in Salina in iudicio iiii marcas redditus plenorum 
denariorum. — Item j marcam in reditibus de sartagine illorum Rone- 
bize to voren vt. — Item i mansum ante Salinam. — Item xvij solidnm 
denariorum de v quartalibus et de i curia in Rotterstorp et ii pullos. — 

Bfoi.is b Item inGlote 4 i mansum et v iugera cum ii areis. — Item ii mansos || 
in Brumby. — Item j mansum in Welsleue. — Item v quartalia agri 
ante Calais. — Item in^Ynsleuen xiii modios et i quartale modii in 
deeima. — Item xiiii iugera et i quartale in magna Vrose 5 . — Item 
ii marcas in reditibus in villa et campis magne Rodensleue. 

Senior Heyno vor den Juden 
habet iii libras denariorum in moneta Magdeburgensi. — Item iij 
mansum in campis Borne. 

a Aus B entlehnt. a B: Nortdodeleuen. c Dorbennez. 



1 Werner P*rsik ist Bürgermeister 1381, Johannes P. Schultheis» 1358. 

3 Dohermetz, jedenfalls gleich Dobernitz bei Stassfurt, wüst; vgl. Magdeb. Ge- 
schichtsbll. m. 481. 

3 Nemete, wüst bei Atzendorf; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 35. 

* Glöthe bei Calbc; vgl. Magdeb. OescbichtsbU. IIL 489. Wohlbrück, Alvens- 
leben II. 291. 299. 

6 Unter „magna Vrose u ist jedenfalls der noch bestehende Flecken Frohse hei 
Schönebeck im Gegensatz zu dem eingegangenen Flecken vor der Hohen Pforte bei 
Magdeburg zu verstehen. Ueber d. Flecken vgl. Magdeb. Geschichtsbll. V. 570 — 574. 



Magdeburg. 33 

Johannes Pape Afoi.i6* 

habet xxxii marcarum reditus in Borch, de quo habet literas capituli. 

— Item in villa et carapis Bardeleue ix marcarum reditus. — Item in 
Haldesleue vi marcarum reditus, ita quod hos reditus archiepiscopus 
Magdeburgensis reemere poterit pro Ixx marcis Brandeburgensis 
argenti. — Item in Vrose xlvi mansos. — Item inKestal* 1 ii marcas in 
villa et campis. — Item den b soltgrauen [van eyner haluen hoüe. — 
Item in Vrose viii libras pennighe. — Item in Stasford ii mansos ante 
Stasforde]. c 

Hermannus Goslar 
tenet vij talentum denariorum et ii solidos in moneta Magdeburgensi. d 

— Hintze Botz et Bertold Botz tenet (!) vij. talentum et ii solidos con- 
iuncta manu in moneta Magdeburgensi resignatas et venditas(!) a Her- 
mannno Goslar et eius vxore. — Item j sartaginem, prout infra. 

Vese et Cyriacus de Borch 2 coniuncta manu 
habent ix fertones et i libram denariorum in iudicio magne Saline. — 
Item j mansum in Dodelege e , de quo habet pheodum. 

Johannes Syligus 3 
tres curias in Norddoleben et ix lancos(ft) et tria quartalia in Snardes- 
leuen. f 

Petrus Leptow 
vnam marcam cum dimidia annui census de villa et campis Elbu** 
percipiendam et sibi per villanos et cultores agrorum in campis huius- 
modi ville ministrandam et soluendam. Afoi.iö' 

Vese, Symon et Johannes fratres de Hordorp 
in moneta Magdeburgensi xviii talenta denariorum iii solidos minus. Bfoi.14» 

— Item iiii marcas || de iiii mansis in Retmersleue. — Item in theo- 
lonio Magdeburgensi i marcam et iii talenta denariorum.* — Item i 
marcam in Salina magna in iudicio. — Item v marcas in villa Nort- 

* B: Kestel. b B: in. c Ans B entlehnt. d In A durchstrichen. Die 

folgenden Worte fehlen in B. e B: Dodeleue f Fehlt in B. * B setzt hier 

noch hinzu: ii tonnas alleci, i meysam. 



1 Kestal, Katzenthal, wüst hA Klein- Ammcnsleben; s. Walther, Singul. VII. 8, 
Grote, a. a. 0. S. 16, Magdeb. Geschieh tsbll. III. 250., v. Mülverstedt, Alvensleb. II 
Nr. 247. Regg. archiep. Magdeb. II. Nr. 944. 

« Vese (Wesse) v. Borch ist Schöffe 1362, Cyriacus v. Borch Bürgermstr. 1875. 

3 Jedenfalls ist Syligus = Cyliacus = Cyriacus; ein Hermann C. ist Schöffe 
1375, Hans Cyr. Schöffe 1398. Magdeb. Schöffen ehr on. ed. Janike S. 272. 

4 Elbeu, Elbei, südlich dicht bei Wolmirstedt; 1136 als Elueboye erwähnt. Es 
lag früher an der Elbe. VgL v. Mülverstcdt, Regg. arch. Magd. I. Nr. 1109. Riedel, 
Cod. dipl. Brand. A. XVI. 1. Schultheiss, Kurze Uebersicht und Nachricht der in 
der Wolmirstedter Gegend gefund. Alterthümer Nr. 6. 

Cfctehfefatwi. d. Fr. SuelMen. XVI. 3 



34 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

dodelege. — Item in Welsleue* x solidos de i manso. — Item xxiiii 
solidos cum quibusdam pullis de iii mansis in magna Druchtesberge. 1 

— [Item ii choros tritici de decima in campis Rodensleue. — Item 
Vese Hordorp et Saffe vxor sua haben t coniuncta manu ii mansos 
ante ciuitatem Magdebnrgj. b 

Jobannes et Otte de Kotene fratres 
habent vi mansos cnm iii curiis in Varmersleaen c . — Item i mansum 
in Byere. — Item i mansum et i euriam in Glynde 2 . — Item j man- 
sum in Eykeiidorp. — Item in campis Ynslenen j chorum tritici et j 
chorum siliginisde iiii mansis. — Item teyn d punt in dem vronentynse. 
1382 Nota: ista bona sunt deuoluta ad dominum L. ieria secunda post 

8 ' Fobr - purificationis, anno Ixxx secnndo.« 

Mauricius Reuenter et filii eius Johannes et Tyle f 
habent in moneta Magdeburgensi vi solidos denariorum et xi talenta 
denariorum. 
Afoi.i7 a Hans Odylie« 

tenet i sartaginem in dem gutjare in magna Salina. — Item in iudicio 
ibidem ii marcarum reditus. — Item ix talenta et iiii" solidos in moneta 
Magdeburgensi. — Item in magna Rodenslcuen iii mansos i quartale 
minus et vi curias ibidem in villa. 

Nycolaus Louwe 4 
babet vi marcarum reditus in Welsleue et ii mansos. — Item in magna 
Salina xv inarcas et xxx solidos. — Item in Wardenbergc ij mansum 
graminis. — Item in moneta Magdeburgensi xv solidos et xi solidos. 

— Item in magna Ottersleue xv marcas, quas dominus Magdeburgensis 
redimere poterit pro centnm marcis et v marcis. — [Item in Welsleue 
iii choros de ii mansis].* 

Bfoi.i4 b Hans Odylie 

habet in Irxsleuen ij mansum. — Item in Vrose ij mansum et i ingerum 
et i euriam. — Item in Welsleuen iiii libras. [In magna Salina j 
sartaginem solen in deme gutjare et i quartale kothes. — Item in 

* die Ortsbozeiclmnng fehlt in B. b Aus B entlehnt. c B: Wann. d B: ii talenta. 
e Diese Angabe steht inA am Rande. f Et filii etc. von anderer Hand nachgetragen 

und fehlt in B. * Aus B ergänzt. 

1 Gegenwärtig giebt es nur einen Ort dieses Namens 

2 Glinde bei Barby, Kreis Calbe. Ueber Burg, Dorf und Geschlecht von Glinrie 
vgl. Magdeb. Geschichtsbll. III. 853. 

3 Ueber die Odilie s. Schöffenchronik S. 185 Anm. 1. 

4 Mitglieder der Familie Louwe (Hinrik, Zabel, Albrecht) erscheinen sowohl vor 
dieser Zeit (Magdeb. Geschichtsbll. XIV. 255, Schöffenchronik 212) als auch nachher 
öfter. (Hertel, Urkundenb. d. Klosters U. L. Fr.) 



Magdeburg. 35 

Warmeraleue ii talenta denariorum an dem ammechte. — Item in 
Werderete 1 i manftum. — Item theolonium in Magdeburg. 

Heyso Odylie vnde Johannes fratres 
in magna Salina i ftartaginem solen in deme gutjare et i koth. — In 
moneta Magdeburgensi ix talenta et iiii solidos denariorum. — In 
Rodensleue iii mansos minus i quartale. — Ibidem v mansus(!)] a 

Hennyng de Irksieue cum Kristiano et Johanni(!), filiis suis, Afoi.i7 b 
i mansum in Scrotorp ex resignatione Thilonis et Johannis de Hotens- 
leuen b , fratrum. 

[Luder van Irksieue 
j mansum graminis in Wardenberghe].* 

Ebbelyngus to dem Rosenbome 2 
habet j mansum graminis in campis Wardenberghe. 

Dydericus et Jobannes Lose fratres 
habent ii mansos et i quartale in Euendorp. — Item iii quartalia in 
Welsleue. — Item cum iuniori Wedegen habent coniuncta manu in 
magne Santersleuen iiii marcarum redditus. — Item vi talenta dena- 
riorum in moneta Magdeburgensi. — [Item Hans habet v quartale 
in Welsleue et xi solidos denariorum].* — Item Johannes Lose habet 
xxxy modios siliginis et xxxvi modios auene in villa Eggerstorp 3 , quos 
emit a Johanne Kroppenstede 4 . — Item vi talenta in moneta Magde- 
burgensi, xv modios auene et vnum iuger infeudatum et ii choros siliginis 
et ordei in campis Nyendorp dotalicia per mortem relictae Meynkonis 
de Yrxslebe. 

Item habet ii mansos in lnslebe, quorum ix iugera sita sunt in 
campo Scrodorp et iii talenta ip Eykendorp et i talentum in Nort- 
germerslebe 5 , x solidos in magna Salina, j. chorum siliginis, in magna 
Rodensiebe xiiii solidos. — Item in Nortdodelege x solidos. — Item in 
Yrxslebe i modium papaueris et i mansum infeudatum. 6 

a Aus B entlehnt. b B: Hotensleue. c Die Worte von Item Johannes Lose etc. 
fehlen in B; in A sind sie von anderer Hand geschrieben. 



1 Hiermit ist jedenfalls Förderstedt bei Stassfurt gemeint. 

2 Ein Haus z. Rosen bäum gab es später in einer d. beiden Storchstrassen. 

3 Eggersdorf liei Salze, Kreis Calbe, im Anfange des 9. Jahrhundert als Ada- 
lingerestorp, spater als Adele^erestorp erwähnt. Vgl. Hävecker, Chronica der Städte 
Calbe etc. S. 27. 

4 Ein Nicolaus Kroppenstedo ist Zeuge 1404, 21. Sept. bei Hertel, Urkundenb. 
des Klosters ü. L. Fr. Nr. 251. 

5 Nonigermersleben im Kreise Neuhalden sieben; vgl. Behrends, Neuhalden9leb. 
Chronik II. 238 ff. 

3* 



36 Lehnbnch der Erzbischöfe Albrecht ITT. und Peter. 

Afoi.i8 a Hans Ketelyng 1 et Betheke, frater saus, 

babent vi mansos in villa et carapis Jerwitz et vi curias. 
Bfoi.i5 a Richard Ryke 2 

habet j mansum et i curiam. 

Thylo von der hoye 3 
habet iiii solidos et iii denarios in censu de i area prope ventimolam 
extra Sudenburg, que est illorum dictorum Marsealke. 

Thylo Anuörde* 
habet i mansum in Korlyng. — Item i curiam in Weddinge. — Item in 
Suldorp j mansum cum i curia in villa. 

Wernerus et Petrus et Nycolaus Clumpsilber» 5 
habet in dem richte czu dem Saltze ix lot geldes. 

Werner Clumpsilber 
habet in iudicio Saline xi lot vnd eyn qnentyn. b 
Afoi. i8 b Johannes et Hentze de Daneko, filii magni Johannis Daneko 

habent in iudicio in magna Salina v maroas et in Oluenstede ii talenta 
denariorum. 

Thilo de Eken 
habet i quartale in campiß magne Wellen et in villa magne Rodens- 
lene i curiam. 

Johannes, filius Waltheri de Gerden 6 , 
habet iii frusta c reditus in der landwere to Borch et in Wormelitz i 
frustum. 



a Durchstrichen ist die Ueborschrift Johannes Klumpsyluer, welche noch in B steh 
b Fehlt in B. c frustra, frustrum. 



1 Ein Wasmod Keseling erscheint 1294 als Rathsherr. Schöffenchron. S. 175. 
Holstein, Urkundenb. d. Klosters Berge Nr. 141. 

2 Richard Ryke ist 1382 Bürgermeister. 

3 Ein Platz am Ende der jetzigen Walistrasse (Höllstrasse) hiess auf der hoye 
oder heuge. 

* Thiele v. Anforde ist Bargermeister 1388, Schöffe 1388. 

ö Die Klumpsilber waren eine grosse, angesehene Familie in Magdeburg. Ueber 
diese Familie vgl. Magdeb. Geschieh tsbll. VI. 271—276, wo auch eine von Wem. 
Kl. 1386 ausgestellte Urkunde abgedruckt ist, und wo auch zum Jahre 1363 die 
3 liier aufgeführten Kl. als gemeinsam belehnt erwähnt werden. Andere Mitglieder 
der Familie finden sich in den Bürgermeister- Verzeichnissen und den Urkunden. 

• Hans Gherden ist Kämmerer 1392, 1396, 1399, 1402. 



Magdeburg. 37 

Nyeolaus, Jacobus et Ludeman, filii Heydekini de Ottersleue 1 

coniuocta manu 
habent t mansum in Rotterstorp cum vi iugeribus vulgariter onerland. — 
Item i mansum in parua Santerslene. — Item ii quartalia graminis in 
campis Wardenberge. 

[Hey so Roleues van lutteken Ottersleue Bfoi. i5 b 

habet j. mansum in campis magne Ottersleue].* 

Johannes Kroppenstede A foL 19 * 

habet i mansum in Ynsleue. — Item viii talenta denariorum in moneta 
Magdeburgensi. — Item iiii" choros auene minus i quartali in decima 
in Weisleue. — Item ibidem in Welsleuen ii talenta denariorum de 
i manso. — Item ij mansum in Welsleuen, de quibus habet fheodum 
et censum, videlicet de i manso x solidos. — Item in Eggerstorp i 
mansum liberum et iiii choros in decima ibidem. — Item in Borne de 
i manso v solidos, de quo pheoduin habet. 

Albrecbt Dene 2 
habet i quartale sartaginis et vxor sua habet eciam pro dotalicio. — Item 
habet cum Degenhardo b , filio Nicolai Degenhardi 3 , patruis suis(!) con- 
iuncta manu j sartaginem et j koth, quas habuit Uans Lenkenyr c in 
magna Salina, quas habet vxor sua pro dotalicio. 

Heyne Dodelege d4 
habet xx marcarum reditus in Wolmersleue in villa et campis. — 
Item xvi partes 6 vnius sartaginis in dem gutjare. — Item iii marcas 
in Brumby. — Item iii choros annone in Hermestorp. — Item i libram 
denariorum in moneta Magdeburgensi. — Item xxx f solidos denariorum 
[in festo dominorum , v quartalia tritici in parua Rodenslene].* — Item 
cum Bertoldo de Dodelege et Hermanne, patruis suis, coniuncta manu 
i sartaginem in magna Salina. 

Henning Eylerdes 
habet j sartaginem et j koth in magna Salina, quas habuit Hans 
Lenkenyr. 

* Aus B entlehnt. b B: Degheoer. ° Johannes Lenkener. d B: Dodeleue. 
• xvi* m partem in B. f B: xxxii. 



1 1B27 wird ein Heydenreich v. Ottersleue nebst seinen Brüdern Rudolf und 
Werner erwähnt bei Hertel, ürkundenb. d. Klosters ü. L. Fr. Nr. 182. 

2 Albrecht Dene ist Bürgermeister 1374, 1380, 1383. 

3 Dcynard ist l£66 und 1369 Kämmerer. 

* Heyne Dodelege ist 1363 und 1375 Kämmerer. 

* Hermsdorf, 1121 Hergerimestorp, liegt nordwestlich von Magdeburg im Kreise 
Wolmirstedt. 

* üeber Sarthold Dodelege s. oben. 



38 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Afol.l9 b M , « , . « 

Bfoi. i6» Mouwe de Calais 1 

habet ij chorum annone in Kerbelite*. — Item in Druchtesberge xxv 
solidos in festo dominornm. — Item v solidos vp dem groten Saite an 
dren verndeil solen. 

Wedege Gotgemak b 
habet ix marcas in magna Salina in iudicio. — Item in moncta Magde- 
bnrgensi vi talenta et vi solidos. — Item in theolonio ibidem viii 
talenta tribus solid is minus. — Item in Germersleue iij talentum et ii 
pullos. — Item Wedege prefatus habet coniuncta manu cum Dyderico 
et Johanne Losen iiii marearum reditus in magna Santerslene. 

Hermannas Cyliaeas 2 
habet de ii mansis in Meens 3 xviii solidos. — Item inj quartalia in 
Bardelene. — Item j mansnm in Dalenwersleue. — Item j mansnm 
in Dodeleue. — Item j mansnm in Vchtmersleue et i curiam. — Item 
j mansum in Solenbeyndorp. — Item emit a Friderico de Slawcitz in 
villa Waltz 4 vnam curiam cum iii mansis iii kosseten pro xxvi marcis 
argenti et Hermen habet coniuncta manu cum Gormanno de Haretorp. — 
Item in moneta Magdeburgensi viii phunt, dy wern Tyle Cruppelstete. c — 
[Item in campo Walcze ij mansum et i curiam. — Item in Groncberch 5 
i angulum graminis. — In Byere ix iugcra. — In Ottersleue i curiam]. d 
Nota: Item iterum habent coniuncta mann Herman Ciliacus et 
Nyclaus Bosse ix talenta et iiii solidos denariorum. — Item Hermannus 
Cyliacus et Nicolaus Busse habent coniuncta manu iiii mansos in 
Koningesborne 6 cum omnibus pertinenciis et attinenciis, prout dominus 
Boneke habuit a nobis resignatos, per Marcum de Krinitz resignatos. 6 

Afoi20 A Johannes Odylie 

habet in magna Salina in fönte gutjar j sartaginem et i quartale de 

* In A steht falschlich Berb b B: Gutg. c Fohlt in B. d Au» B 

ergänzt. e Der ganze Abschnitt fehlt in B. 



1 Mauwe v. Calbc ist 1370, 1376, 1379 Bürgermeister. Schöftenchron. S. 270. 

2 Hermann Cyriacns ist 1375 Schöffe. 

3 Mente, östlich von Magdeburg, l. Jerichowscher Kreis, früher Mentitz und 
Meltiz(?); vgl. Magdcb. Gcschichtebll. IL 356. 357., VIII. 24. 

4 Wahlitz östlich von Magdeburg, 1. Jerichowscher Kreis, oft in den Urkunden 
des Klosters U. L. Fr. erwähnt 

6 Gronebcrg, Dorf und Schloss, wüst bei Gübs, östlich von Magdeburg, wird 
häufig in den Urkunden des Klosters U. L. Fr. erwähnt. 

6 Königsbom, Dorf und Ritttergut östlich von Magdeburg im 1. Jcrichowschen 
Kreise. Es gab auch ein adliges Geschlecht dieses Namens, von welchem Gerfried 
und sein Sohn Heinrich genannt werden bei Hertel, Urkundenbuch des Klosters 
U. L. Fr. Nr. 34. 



Magdeburg. 89 

vna casa ibidem. — Item ii talcnta denariornm in Wolmersleue, que 
dat pachmau*. — Item j chorum tritici de i nianso in Wcdderstorp 1 . 

Jan Gleymer 
tenet i curiam in ciuitate Magdeburg prope valuam sancti Odalrici. b 

Mauritius Rcuenter 
habet in moneta Magdebnrgensi xi talenta denariornm et vi solidos. 6 

Hans Wanczleucn 
habet j domum prope valuam ciuitatis dictam krökendör 4 et vii solidos, 
in Harstorp i enriam. 

Item Weddele, Brun et Nico laus Russe tenent 
coniuncta manu xii mansos in Bideritz cum omnibus pertinentiis, prout 
dominus Boneke a nobis habuit resignatos per Marcum de Krinicz. 

[Heyne Wanczlcue Bfoi.i6 b 

habet iiii marcas in iudicio vp dem Saite. — Item i talentum in ortis 
vor dem krokendore]. 6 

Hennyng de Emmede 2 Afoi.20 b 

tenet ii talenta denariorum de iii mansis et i quartali in campis magne 
Rodensleue. 

Nycolaus de Bardeleue 
habet i quartale agri in Wardenberge. 

Hermannus et Johannes Tope coniuncta manu 
habent i curiam in Bardeleuen et i quartale agri in Wardenberge. 

Heydeko Ywan 
tenet ij mansum in Stromes f3 et i curiam ibidem. — Item i mansum 
et i curiam in Domesleue 4 . — Item in Suderdodelege xx solidos in 
festo dominorum et xx pullos et ii aucas. 

Cone Schulten, Eblyng et Cone, frates sui, Afoi.2i a 

habent vi mansos in Haldensleue. — Item i marcam in Germersleue. — 
Item in magna Dreynleuen 5 ii mansos et i curiam, in parua Dreynleuen 

* B: pachtmann. b In A ist , Valuam' übergeschrieben; in B: propo sanetum 

Odalricum. c Fehlt in B. d B: Krokendore. e Aus B entlehnt; in A steht es 

weiter unten später nachgetragen, mit der Bemerkung: .Wernerus Kluxnpsiluer habet has 
iiii marcas in Salin*' am Rande. Stromitz. 



1 Wedderstorp = Wiederstorp = Wiedichstorp (?) wüstes Dorf bei der Neu- 
stadt. Walther, Singul. Magdeb. II. 16. III. 18. VII. 8. 

2 Später ist die Familie Emden sehr einflussreich in Magdeburg. In dieser 
Zeit erscheint Hans v. £. 1389 und 1892 als Bürgermeister. 

8 Stromes = Stromitz = Stronitz. 

4 Domersleben bei Wanzleben. 

5 Dreileben, 966 Drogeleuo, nordwestlich von Magdeburg), Kreis Wolmirstedt. 
Gegenwärtig giebt es nur noch ein Dorf dieses Namens. Vgl Behrends, Neuhaldensl. 
Chronik II. 960—363. Woblbrück, Alvensleben II. 302. 



40 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht HI. und Peter. 

i mansum. — Item in magna Wellen 1 i quartale. — Item in theolonio 
Magdebnrgensi iiii talenta. — Item in theolonio Haldensleue iiii talenta 
v solidis minus. 

Mathias, Thilo et Johannes Molner 
in magna Salina i casam et ij sartaginem in tonte gutjar. 

Thile Greue 
i mansum in Harstorp. 

b foi. 17 * Johannes Wittekop « 

in magna Salina casam et i quartale de i sartagine in fönte gutjar 
[et i koth].» 

Afoi.2i h Wernherus, Conradus et Henricns de Scartow 8 coniuncta manu 

in magna Retmersleue b i mansnm. — Item in Dalenwersleue ii mansos 
cum ii iugeribus et v curiis. — Item in Borne iij mansum. — Item in 
Brumby i curiam cum i manso. — Item in moneta Magdebnrgensi iiii 
marca8 et in theolonio ibidem iij talentum denariorum. — Item in 
Wardenberge i curiam et ii iugera. — Item in Dalenwersleue iiij man- 
sum et ix iugera et ii curias. — Item in Oluenstede i mansum. — In 
Bardeleue j mansum et i curiam. — Item in Lemmestorp j. mansum. — 
Item in Beyndorp viii iugera. — Item in Wolterstorp ii mansos. — 
Item in Irxsleue i mansum. — Item in Dalenwersleue ij. mansum. — 
Item in Bardeleue j mansum etv iugera. — Item in paruaDrakenstede* 
i mansum et i curiam. — Item in Höndodelege i mansum. — Item in 
Domesleuen ii mansos et i curiam. — Item Bonekenbeke j mansum. — 
Item in Lemmestorp de i manso i quartale. — Item in Berge ii iugera. 
— Item in Glote xiiii iugera, i quartale et i curiam. 

Thyle Pyl 
habet in magna Salina i sartaginem in dem gutjare et ii mansos in 
Wörmelitz. 

Johannes Perzik 
Afoi.22* in Eoningsborne iiii mansos et i curiam. — Item in Nyendorp ii mansos 

Aus B ergänzt. b B: Wetmersl , wobei über W noch b übergeschrieben ist. 



1 Nur ein Dorf Wellen existiert jetzt, im Kreise Wolmirstedt, westlich von 
Magdeburg. 

2 Verschiedene Glieder dieser Familie bei Holstein, Urkundenb. des Klosters Berge 

3 Heinrich Schartau ist Zeuge in einer Urkunde vom 24. Febr. 1386 bei Hertel, 
Urkundenb. des Klosters U. L. Fr. Nr. 286. Andere Mitglieder dieser Familie ebendas. 
Auch eine ritterliche Familie von Seh. gab es, welche auch in Magdob. vorkommt. 

4 Jetzt giebt es nur noch ein Drakenstedt im Kreise Wolmirstedt 1108 heisst 
es Dracolestede (v. Mülverstedt, Regg. arch. Magdeb. I. Nr. 886) Vgl. Behrends, 
Neuhaldensleb. Chronik II. 860. 



Magdeburg. 41 

et i cnriam. — Item in Byderitz vi solidos et xv pullos vnde an dem 
seche to Koningsborne * vy scher ie, holt vnde gris vnd eyn pünt pen- 
ninge in dem toln. 

Dydericus et Jaeobus Wedege Bfoi.l7 b 

duo frusta reddituum de ii mansisin Reynßtorp 2 et ii niansos in Gerar- 
destorp 3 et de i manso in Gherichstorp.* 

Gelde 
habet v mansum in Rotterstorp. — Item in Ynslene ii mansos. — Item 
in Harstorp iii mansos. — Item in Brumby decimam de liiü mansis 
cum i manso libero. — Item in Bonekenbeke xl sexagenas tritici et 
xxx sexagenas auene de decima. — Item in Nortdodelege xxv marcas 
argenti ßrandeburgensis, que (!) relicta Johannis Hordorp tenet pro 
dotalicio suo. — Item vj marcam in iudicio magne Saline. — Item vbi 
monet&rii morantur in Magdeburg ix talenta et vj. solidum. — Item 
in theolonio ibidem vi talenta et i meysam allccum. — Item vii 
solidos de domo Thilen Bokhusen vp dem köuerde. — Item iiii 
solidos de domo Bodekeris. — Item i pullum de quadam domo. — || Afoi.22 b 
Item in magna Ottersleue i talentum denariorum — Item in parua 
Ottersleue ii talenta et vii solidos denariorum. — Item de antiqua 
Weddyngen 5 ii talenta denariorum. — Item in magna Weddyngen ij 
talentum et iiii solidos. — Item in Bonekenbeke i talentum et iiii solidos. 
— Item in Suderdodelcge xvi solidos denariorum. — Item in Stemmer 
xviii solidos. — Item in Caluis et de villa Torniz 6 i talentum et viii 
[solidos]* denariorum. — Item in Glote v solidos. — Item in Wolmers- 
leue i talentum et vii solidos denariorum. — Item in Byderitz xii soli- 
dos denariorum. 

Godc et Albertus Krudcner fratres 
habent vi talenta in moneta Magdeburgensi et vi solidos. — Item iii 
talenta in festo dominorum de Dodeleue, de Ottersleue et de Oluenstedc. 

* Aus B entlehnt. 



1 Gegenwärtig ist bei Königsborn kein See mehr, doch werden in „Ausführliche 
topographische Beschreibung des Herzogthums Magdeburg und der Grafschaft Mans- 
feld. Berlin 1785." S. 234. noch 7 Teiche als zum Gute gehörig angegeben. 

2 Reynsdorf, südöstlich von Jüterbock, vgl. Riedel, Cod. dipl. Brand. A. VIII. 418. 
Unten wird es als wüst bezeichnet. 

3 Gerardesdorf und 

4 GherichBdorf, wie die vorigen bei Jüterbock belegen, jetzt Hohen- und Nieder- 
Görsdorf. Viele Urkunden bei Riedel, cod. dipl. Brand. 

ö Altenweddingen in der Börde, Kreis Wanzleben; 946 als Aldunvuattingi 
e rwähnt Vgl. Magdeb. Geschichtsbll. XI. 440. Ueber das Siegel des Dorfes Magd. 
Geschichtsbll. VI. 596. 

6 Dorf Toroi tz liegt nordöstlich von Calbej vgl. Magdeb. GeschichtBbll. III. 362. 



42 Lehnbuch dor Erzbiscböfe Albrecht III. und Peter. 

Bfoi. i8 a Henricus Gutmann 

habet iiii curias in Eidegau we 1 . — Item i cariam in Okstidde.* 2 

Afoi 23 a Nycolaus Tolner 

habet j talentum in moneta Magdeburgensi. 

Heyno et Rudolphus de Druehtesberge, fratres,* 
i man8uni graminis ex resignacione Ottonis Schütten. 
Gerhardusde monasterio et Henricus, plebanus inAlsleuen b fratersuug, 
habent curiam in Magdeburg in angnlo furum et i vineam prope 
Algleuen in monte Lopenyngen, que fuit Johann is Lenenow, et nota, 
hanc cariam et vineam e eciam habet Margareta d , vxor predicti Ger- 
hardt, nomine dotalicii. 

Ebbelyngus de Borne 
i chorum tritici et j chorum siliginis tegedmates in Irxsleuen, ii sexa- 
genas anene, iiii pallos ibidem et vacabant per Johannem de Borne. 
— Item eidem i sartaginem et i casam in Beyndorp, quas prios a 
domino Fritzene de Welsleuen in pheodo tenuit. — Item de bonis 
predicti domini Fritzonis de Welsleue militis Wernhero Pistori et Nycolao 
Aben i raolendinum in Kryne f3 coniuneta manu, de quo dare debent 
annaatim domino nostro archiepiscopo in die Martini pro censu v quar- 
talia siliginis et v quartalia tritici. 

Johannes Hanschemeker 
i mansum ante ciuitatem. 

Johannes Bygördel 
x sexagenas grossorum paruorum in Hallig, quas resignanit Cone Schar- 
towe et fuit dotaliciura relicte patris sui, dicte de aide Klokynne. — 

Bfoi.i8 b [Item iüj talentum || ex resignacione Cone Schartowen et i sexagenam 
pullorum].* — Item mester Cvntze Steynmetzer vnd Hans, sin vetter, 
haben eyne phanne in deme dutzchen bvrne to Halle. b 

Hans Droys 4 
habet i sartaginem in magna Sali na, quam resignauit Kone Vedder. h 

* B: Okstede; diese Stelle folpt in B unten noch einmal, wo jedoch Herrn. Gut- 
uian et fratres eius coniuneta manu als Belohnte genannt werden. b B. plebanus 

ad sanetum Jacobum. c B: et hec predieta habet eciam. d B: domina Marg. 

• B: vacabit. f B: Krinen. g Aus B entlehnt. h Folgt in B weiter unten. 



1 Eldegawe ist jedenfalls das bei Löbnitz a. B. wüste Elgau oder Tilgau. Vgl. 
Wohlbrtick, Alvenslcben II. 395 Anm. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 49. 

2 Okstidde, Ockstedt bei Neu -Gattersleben; vgl. Magdeb. GeschichtsbU. IV. 36. 
Wohlbrück, Alvensleben II. 393 Anmerkung. 

» Kryne, wüst bei Solenbeyendorf; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. III. 498, 
4 Hans Droys ist Kämmerer 1393. 



Magdeburg. 48 

[Hans vnde Heyne Aleman 1 fratres coniancta mann 11 
in magna Salina ii sartagines et i qaartale solen et i koth et ietarum 
sartaginum habet Saffe, vxor Heynen Alemans, j sartaginem pro dota- 
licio. — Item ibidem in iudicio vi marcas et i fertonem. — Item in 
moneta Magdeburgensi xvii talenta denariomm. — Item in Magdeburg 
vp dem holtmarkede 2 de lenwere vnde i marcam precepoe (!) de domo 
bynnen tho broken 3 . — Item in Brumby 4 in campo de roansis vii fer- 
tones minus i lot. — Heyne Aleman specialiter habet in moneta Magde- 
burgensi vii talenta piperis vnde ii stene raudes wasses. — Item ante 
ciuitatem Magdeburgensem theolonium vonr(!) den vloten vnde sul- 
holten vnde von den vronden vischen vnde von vthwendhigen ws9e in 
foro. 5 — item in campo Welsleue iii talenta de iiii mansis. 

Brun Hosenmeker 6 
in moneta et theolonio ciuitatis Halle xxx marcas et de istis habet 
vxor sua sex marcas pro dotalicio et istas xxx marcas potest dominus 
archiepiscopus reemere, quandocumque placuerit, pro ccc marcis. — 
Item in Ammensleue 7 vi marcas in villa et campis. — Item in Sul- 
dorp 8 ii sartagines mit ver schok solen vnde i kothen. — Item in 
villa et campis Remkersleue iii marcas. — Item in moneta Magde- 
burgensi ii marcas et xvi solidos. — Item in theolonio Magdeburgensi 
iii talenta denarioruin. 

Jan Dyderikes 
habet i curiam in antiqua ciuitate Magdeburg retro sanctum Odalricum 
apud muros. 

* Die folgenden Eintragungen fehlen in A. 



' Heyne Alemann ist Bürgermeister 1363, 1366. 1369, 1373, 1376, 1382, 1385, 
Schöffe 1888; Hans A. ist Kämmerer 1390, Schofle 1350. Die Alemann sind später 
in den Adelsstand erhoben. 

2 Der Holzmarkt war die jetzige Blaue Beilstrassc, nachher hiess nur noch der 
östliche Thcil an der Jacobi- Kirche so; Magdeb. Geschieh tsbll. XIV. 156. 

3 Diese letzten Worte sind unverständlich. 

4 Hier ist wohl das südlich von Neuhaldensleben liegende Rittergut Brumby 
gemeint; vgl. Behrends. Neuhaldenslb. Chron. Tl. 356 b ff. 

5 Auch diese Ausdrücke „sulbolten und „vronde vische" lassen ihre Bedeutung 
nicht erkennen; die t vlote' sind wohl Flösse, das letzte Wachs, welches von auswärts 
auf den Markt gebracht wird. 

6 Brun Hosenmeker ist Bürgermeister 1352, Schöffe 1362. 

7 Ammenslebcn im Kreise Wolmirstedt; es giebt Gross- und Kl.- A.; inersterem 
lag das Benediktiner -Kloster. Einiges darüber findet sich in den Magdeb. Geschieh ts- 
bll. I. 2. 12 ff., XIV. SlOff. 

8 Süldorf, südwestlich von Magdeburg, Kreis Wanzleben; vgl Magdeb. Geschichts- 
Hl. X. 34, XI. 444. 



44 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Hans van Gherden 
die stuchke gheldes in der lantwere 1 tbo Borch, tho Wormelitz vnum 
frustrum et heredibus suia. 

Bfoi 19* Claus Valdorp 

in campis Mokeruisse 2 j chorum siliginis et j chorum ordei. 

Marqnart Gholtemcd 
habet dat schowammecbt vnde dat yseren grauen. 3 

Hans, Conrad, Hinrik Wessekens coniuncta manu 
in campo Bardeleuen j mansum solucntem v solidos minus iiii denariis. 
— In campo Brumby ij mansum soluentem xv solidos. — Item ix areas 
soluentes sexagenam pullorum. — In antiqua Weddinghe v quartalia 
agri et ii areas soluentes xv solidos et ii pullos. — In campo Stemmer 
i mansum soluentem viii solidos. — Apud sanctum Mychahelem i aream 
soluentes (!) iiii solidos cum ii pullis. — In Ackendorp 4 iiii quartalia 
agri soluentes viii solidos et iii pullos. — Item in Stemmer v quartalia 
agri soluentia xiii solidos. — In Korlingh ii mansos soluentes i talen- 
tum. — In magna Salbeke iiij mansos soluentes xxviii solidos et iiij 
solidum. — Ibidem areas iiii soluentes v pullos cum xviii denariis. 

Henningh Storm. 5 
j mansum solucns (!) j marcam in Rotterstorp. — Ibidem j mansum. - 
Item i aream in Zudenborch in platea molendinorum. — In campis 
Jermersleue iiii mansos. 

Siuert Scherer mit de j neze 
in villa Rodensleue i marcam et xii pullos. — Item fertonem de balneo 
tho Vrose in noua ciuitate. — Item ij fertonem de i domo in Süden- 
borch. — Item fertonem de i manso in Domensleue. 

Bfoi.io 1 ' Han van Stronnis 

habet i mansum in campo Westerhusen. 

Tyle, Hans, Hermen Tyleken, fratres, coniuncta manu 
in theolonio x talenta et v solidos denariorum et i chorum decinie in 

Warmersleue. 

Hans Schomeker 

in campo Rotterstorp vncim mansum. 

1 Ueber Landwehr und wie diese Last in Geld verwandelt wurde, 6. Biedel, 
Mark Brandenb. II. 227 ff. 354. Wolter, Mittheil, aus d. Gescb. der St. Burg S.47. 

2 Mokerwitz wüst bei Loburg, vgl. Grote, a. a. O. 19. nach Hermes u. Weigelt, 
Bcgierungsbez. Magdeb. II. 139. Magdeb. Geschichtsbll. XV. 202. 

3 Vgl. hierzu die am Schluss gegebene Urkunde. 

4 Ackendorf, Kr. Neuhaldenslebeir, vgl. Behrends, Neuhaldensleb. Chron.II. 97—102. 
Magdeb. Geschieh tsbll. IV. 532—540. Wohlbrück, Alvenslebcn II. 97. 

5 Die Familie Sturm ist später sehr einflussreich. Im Jahre 1490 findet sich 
der erste Sturm als Kämmerer, ein andrer 1492. 



Magdeburg. 45 

Hans Cru8Sow 
in villa Pokeritz vii solido8, xvii pulli(!) et x oua et i caseora. 1 

Herman van Ouesuelt 
iiii talenta denariorum in magna Santersleue voghedpennynghe. 2 

Hans Scheningb 
in villa Wolmersleue viiii marcas et easdem habet Jutta, vxor 8ua, 
pro dotalicio. 

Frederik Kempe vnd Heyne coniuncta manu 
vi marcas vp deme rathuze tho Haldensleae. — In magna Wellen ii 
mansos et ii curias. — In Magdeburg j curiam an dem zakke. 3 

Coppe Eylbrecht 
iii fertones de domo Johaniüs Bodekers prope noua macella. 4 ~ Item 
j. fertonem de domo Johannis fabri prope minores. 5 — Item ibidem de 
proxima iij fertonem, Johannis Herman xvi denarios. — Summa ij 
marca xvi denarii. 

Tyle Howeder Bfoi.20 Ä 

habet xxx solidos et xviii denarios de vii quartalibns agri tho groten 
Weddingh et xv pullos et i mansum vorleghenj. 



DE NOUA CIÜITATE ET SUDENBURG. Afol<24 . 

Hans Richard Bfoi2o b 

j mansum in Scrotorp et ex resignacione Jacobi* Wederhals i sarta- 
ginem et i casam in Beyndorp cum i marca in eadem sartagine et 
casa, quas Gormannus Harstorp habuit, quas eciam resignauit. — Item 
ideni Hans Richard hat gekouftt von Rudolf Crocher 6 i hüben auf dem 
veld zu Pern8dorf. b 7 

a Fehlt in B. b Der letzte Satz, von anderer Hand geschrieben, fehlt in B. 



1 S. oben S. 30. 

2 S. oben S. 28. 

3 S. oben S. 8. 

4 Die noua macella, der neue Fleischscharren, lagen in der danach genannten 
Scharrenstrasse. Vgl. Magdeb. GeschichtshU. XIV. 155. 

& S. oben S. 11. 

6 Ueber Rudolf Cröcher, wie überhaupt über diese Familie s. v. Kröcher, Ur- 
kundenbuch zur Geschichte des Geschlechts v. Kröcher und Geschichte d. Geschlechts 
von Kröcher. 

7 Es giebt mehrere Wüstungen und Orte des Namens Bernstorf, mit deren 
einem dieses Pernstorf wohl identisch ist. Vgl. Magdeb. Geschieh tsbll. III. 482. 
Grote a. a. 0. S. 3. Riedel, Cod. dipl. Brandeb. Register. In einer Urkunde v. 1505 
(Cop. LXIV. fol. 285 T im Staatsarchiv zu Magdeburg) werden als wüst genannt: 
Bernsdorf, Insleben, Cammersdorf, Tromptz, Wismenger und Wiedendorf. 



46 Leimbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Lader by den Schemen 
habet j mansum graminis in Wardenberge. 

Cone Betten et Hermannas 
habent i mansnm graminia in Wardenberge. 

Oltze Wolmeretede 
habet i qaartale graminis in Wardenberge. . 

Cone Werd 
habet j mansum in Wardenberge. 

Hans Reyniken et Clans 
j mansum in Wardenberge. 
Afoi.24 b Cone Schartow 

habet x sexagenas grossoram in Haitis ». — item v marcas in Boreh. 

— Item y mansum ante eiuitatem Magdeburg. — Item iij talentum 
in theolonio Magdeburgensi. — Item den thyi in Botterstorp. — Item 
ii mansos in Oluenstede. — Item den thyi in Wysmengere cum j 
manso ibidem. 

Bfoi.2i a Clans, Wernerus, Heydeko et Rost, filii Conradi quondam b 

de Seartow militis, öoniuncta manu 
habent x mareas redituum in Caluis, quas dabunt consules et vniuersitas 
ibidem. — Item in Nyenstede 1 i mansum. — Item in Glote et in 
desertis campis in Stennitz 2 ii mansos. — Item in magna Salina in 
dem gutjare v quartale sartaginis, vna septima parte minus et i casam. 

— Item in Wegeleue 3 j mansum.— Item in desertis campis Borne 4 et 
Hondorp ix mansos et i quartale. — Item in Wylmyer« 6 i mansum. 

— In Vrose ii mansos. — Item in Kokede* 6 ii mansos. — Item in 
Botterstorp i mansum v iugeribus minus. — Item in Ynsleue iiij mansum. 

— Item in Wardenberge i mansum graminis. — Item villaui Gerstorp 
cum omni iure et cum omni iudicio et iiii choris annone de decima 
ibidem et ii choris auene, i marcam reddituum|, ix solidos herberge 

1 In A steht am Rande: Nota: istas x sexagenas gro8üomm in Ilallis resignauit 
Cone Seartow et Johannes Bygordel inpheodatus est. b quondam fehlt in B. c B: 
Wylmer. d Fehlt in B., Lücken für den Namen gelassen. 



i Nienstede wüst bei Calbe ; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 36. 

* Stennitz, Steinitz, wüst bei Eikendorf; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 48. 

3 Wegeleben, Stadt im Kreise Oschersleben. Die Litteratur 8. bei Hermes n. 
Weigelt, Regierungsbez. Magdeb. II. 264. 

4 Die Lage dieser wüsten Ortschaft Borne ist bei Salze; vgl. Magdeb. Ge- 
sohichtebll. III. 479 u. Anm. ibid. IV. 506 ff. 

5 Wylmyer ist gänzlich unbekannt, doch ist vielleicht zu lesen Wyamenger, 
was durch einen Lesefehler leicht entstellt sein kann. 

* Kokede, Kokte, wüst bei Welsleben; vgl. Magdeb. Geschicbtsbll. III. 496 
Danneil, Kirchen -Visitat- Prot ok. III. Einl. XXVI. 



Neustadt. Budenburg. 47 

penninge. || — Item in Hildesleue x i marcam. — Item in Bardeleue i man- a foi.25 a 
sum et i lignetum. — Item in Kade 2 x ehoros siliginis et vulgariter 
nuncnpatar heydepacht. — Item in Schartow ii mansos et curiam cum 
omni iure. — Item in Kerbelitz ii mansos et i curiam cum omni iure.* 

— Item in Wormelitz j chorum tritici. — Item in Korlinge i mansum. 

— Item in Dodelege j mansum. — Item in Ottersleue i marcam redituum 
cum quibusdam pullis. — Item in Nortdodelege ij mansum et ii curias. 

— Item in moneta Magdeburgensi iiii talenta, que habet dominus 
Conrad us, frater eorum, canonicus noue ciuitatis beatorum Petri et 
Pauli ad temporem (!) vite sue. — Item in theolonio Magdeburgensi iij 
talentum. — Reynerus Scartow habet ex speciali resignacione Hennigi 
Korling, Reinardi filii, iiii marcas minus fertone in Swanenberge. — 
Item ii marcas in magna Weddinge, quod poterit reemere pro xli 
marcis. b 

Henningus Jan miles, Conradus Jan et Busse Jan coniuncta manu 
habent in Rocze 8 i mansum et i curiam et ii iugera. — Item in 
Mokrene vi mansos et viii curias. — Item in Ynsleue i mansum et in 
decima i quartale tritici et ibidem de j manso in decima ii modios 
Biliginis et ii modios auene. — Item in Bfirch de ciuitate x marcas 
annuatim in die Oalli. — Item in moneta Magdeburgensi xv talenta i6.0kt. 
denariorum. — Itein in Nauelbeke* et in Bysmestorp' 5 i mansum. — 
Item in Schartow iiii mansos et i curiam. — Item in Wyderikstorp 46 

a Di ose Stelle fehlt in B. b Ist unten auf den Rand geschrieben und fehlt 

in B. Am Rande zur Seite steht * folgende Notiz: Nota: iatis j sart&ginem et j casam 
in dem gutjare et v quartalia sartaginis septimam partem minus et in Rotterstorp j 
mansum v iugeribus minus et j mansum in campo Harstorp et in Ynsleue i mansum 
Wernenu Schartow in noua ciuitate resignauit vxori sue ad temporem (!) vite ipsius, 
que nominata est Mette. c Bysmerstorp d B: Wyderinghestorp. 



1 Hildesleue, Ilillersleben, nördlich von Magdeburg, Kreis Neuhaldensleben ; die 
Urkunden des dortigen Benediktinerklostors bei Riedel, Cod. dipl. Brand. A. XXII. 
Ueber die Geschichte des Klosters s. Riedel, Mark Brandenburg 1. 175 ff. Behrends, 
Neuhaldensleb. Chron. II. 1 — 38. 

2 Kade, Gade, Chade im II. Jerichowschen Kreise, Dorf und Rittergut. 

s Kocze oder Koditz wüst bei Zens; vgL Magdeb. Geschieh tsbll III. 496. 

4 Nanelbeke, Nalbke oder Alpke bei Borne und Bisdorf; vgl. Magdeb. Ge- 
schichtsbll. IV. 34. Vgl. oben S. 24. Nelcbeke. 

6 Bysmestorp kann, da es hier mit Nalbke in Verbindung steht, nichts anderes 
sein, als das im Kreise. Calbe bei Borne gelegene Dorf Bisdorf, dessen ältester 
Name Biscoposthorp ist. 

ö Wyderikestorp wüst bei Ebendorf; vgl. Walther, Singul. Magd. VII. 8. Magdeb. 
Geschieh tsbll IX. 301. In Urkunden des Klosters U. L. Fr. (Nr. 32) wird es einige 
Male erwähnt. 



48 Lehnbnch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Bfoi.2i h i mansum. || — Item in Welsleue iiii talenta de ii mansis. — Item 
in iudicio Saline vii marcas. — Item in Vchtmersleue * i mansum. — 

Afoi.2o b || Item in Olnenstede iij. mansum. — Item in Domesleue x mansos i 
qaartali minus et xii cnrias. — Item in Brumby j mansum. — Item 
in Rotterstorp j mansum. — Item in Scrotorp et in Rotterstorp i man- 
sum. — Item in Harstorp xi quartalia agri et i curiam et x areas cum 
ii ortis et molendino ibidem. — Item ante valuam ciuitatis prope sanetum 
Odalricum i ortum. — Item in Scrotorp i ortura. — Item in Wardenberg 
i mansum graminis. — Item in Eckerstorp b iii quartalia agri et j 
curiam. — Item in Magdeburg in censu, qui dicitur de vronetyns, ii 
talenta denariorum. — Item in Bardeleue i mansum et viii iugera et 
i curiam. — Item in Honwersleue« ij mansum et i curiam. — Item in 
decima Hermestorp v quartalia siliginis et tritici. — Item in Dalen- 
wersleue iii mansos et ii curias. — Item in magna Ottersleue i mansum. 

— Item in parua Ammensleuen j mansum. — Item in Jerslene d et in 
Meysendorp« i mansum. — Item in Oluenstede iii mansos. — Item in 
Dalenwersleue i mansum et i curiam. — Item in Krywitz i mansum 
et i curiam. — Item in Enendorp 1 et in Kysdal 2 ij mansum. — Item 
in Yersleue i mansum. — Item in Glusynge' 3 i mansum. — Item in 
Dalenwersleue ij mansum. — Item in Vchtmersleue i mansum. — Item 
in Honwersleue 6 iiii mansos. — Item in Gudenswegen 4 ii mansos et 
xi curias. — Item in Meseberge* 5 ii mansos. — Item in Snardesleue 
ij mansum et i curiam. — Item in magna Rodensleue ii mansos et i 
curiam. — Item in Honwersleue v mansos. — Item in Westerhusen in 
decima xl modios siliginis. — Item ibidem ix quartalia agri et i curiam. 

— Item in magna Weddinge iiii mansos et i quartale agri et iii curias. 

— Item in Korlynge decimam de iij manso. — Item in Scrotorp de 
ii mansis xx solidos et xviii denarios. 

Nota: Henning Jan specialiter habet ex resignacione Conradi, filii h 
Johannis de Schartow j mansum in Rotterstorp i iugere minus, quem 
ab ipso Conrado pro pecunia sua conparauit. 

a B: Ocmersleue. b B: Eggbestorp. c B: Iloghenwersleue. d B: Irksleue. 

6 B: Meyzendorp. f B: Glusinge. * B: Mozeborge. h In A steht: filius. 



1 Ebendorf, zuerst Iuandorp, nordwestlich von Magdeburg, Kreis Wolmirstedt. 

2 Kysdal = Kestal, Keysdali. 

3 Glftsynge. Vorwerk Glüsig oder Glüsingen zu Althaldenßlcben gehörig; vgl. 
Behrends, Neuhaldensleb. Chron. I. 857 - 359. v. Mülverstedt, Alvenslcben I.Nr. 171. 
ältester Name ist Glusinke. 

4 Gutemwegen, Ältester Name Uuatanesuueg, Wodanswegen (Magdeb. Geschieh ts- 
bll. VII. 477) im Kreise Wolmirstedt. 

5 Meseberg im Kreise Wolmirstedt. 



Neustadt. Sudenlmrg. 49 

IN SUDENBURG. £**;£ 

Thilo Marsealk cum patruis suis coniuneta manu 
habet in Sudenbnrg iiii curias et scalas de cereuisia. — Item apud 
sanetum Michaelem viii areas et ii curias. — Item ventimolam. — 
Item rnolendinum prope Rotterstorp. — Item i aream prope viam 
Eyllenwege 1 . — Item in Villa Westerhnsen vii mansos et i pratum et 
ix qnartalia agri et j mansum, ii curias et tabernam. — Item in antiqua 
Vroee i mansum et i curiam. — Item Esterhusen* 2 vi curias. — Item ' 
in6oldiz b8 de deeima vii choros ordei et tritici et ij mansum cum iiii 
curiis et xxi solidis denariorum et vii pullis. — Item in opido Caluis 
v marcas in reditibus cum i curia. — Item in campis ville Brumby ij 
mansum et vi pullos. — Item in Byere ii mansos et i quartaie. — Item 
in Borne iii mansos. — Item in Rodenuörde c4 iiii mansos. — Item in 
antiqua Weddynge v mansos et iii quartalia et viii iugera et iii curias. 

— Item in Wolmersleue iii marcas' in reditibus et vii mansos. — Item 
in Hondodelege d ii mansos. — Item in Nortdodelege vi mansos et ii 
curias. — Item ante Haldensleue i mansum. — Item in Santersleue iii 
mansos et v curias. — Item in Krewicz 5 j mansum. — Item in Oluen- 
stede i mansum et curiam. — Item in Kerbelitz ii mansos et iii curias. 

— Item in Pokeritz« iiii mansos. — Item in Bydericz iii mansos. — 

a B: Wosterhusen. b B: Goldetz. c B: Rodenvorde. d B: Hoghendodeleue. 

e B: Pokerit. 



1 Dieser Name ist doch jedenfalls gleich dem oben erwähnten Eluuynge oder, 
wie es in der dort ci Herten Urkunde heisst, Elfwegen. Sollte statt t vianT vielleicht 
t villam' zu lesen sein? 

2 Esterhusen ist von Winter, Magdeb. Geschichtsbll. III. 44. mit -Westerhüsen 
identificiert. Dann nennt er beide Orte (Magdeb. Geschichtsbll. III. 486) neben 
einander. Die Frage nach der Lage von Esterhusen ist von v. Mülverstedt, Magdeb. 
Geschichtsbll. IV. 498. dann dahin entschieden, dass Esterhusen als ein besonderer 
Ort in der Nähe von Salze oder Schönebeck nachgewiesen ist. Die Richtigkeit 
dieser Behauptung wird noch durch eine dort nicht angeführte Urkunde (Staatsarchiv 
in Magdeburg Cop. XXXVII fol. 21) bestätigt, wo es heisst: t ecclesia parrochialis in 
Esterhusen, alias magna Salina', S. Beilage. 

3 Goldiz, dessen Lage nicht mehr genau nachzuweisen ist, hat jedenfalls im 
Kreise Calbe gelegen. Im Cop. XXXIX fol. 172, im Staatsarchiv zu Magdeburg wird es 
mit Brumby zusammen erwähnt, Cop. LVII. fol. 243 mit Rajoch und Gramsdorf ; im 
Cop. LVIU wird ein obedientiarius der Obedienzen Bernsdorf und Goldiz genannt; 
ferner kommt es vor in einem Protocollbuche der Stadt Calbe; vgl. Magdeb. Ge- 
schichtsbll. XVII. 147; XV. 110. 

4 Rothenförde, ältester Name Rodunfuordi, jetzt Vorwerk an der Bode, zu 
Athensleben gehörig, Kreis Calbe; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. III. 40. Urkunden 
bei Hertel, Urkunden buch des Klosters U. L. Fr. 

5 Krewicz = Krywitz. 

Geachichtaq. d Pr. Sachsen. XXI. 4 



50 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Item in Randow 1 i pratum. — Item in Koningsborne iii mansos. — 
Item villa cum curia Pechowe 2 cum omni iure et pertinentiis. — Item 
in opido Louborch iiii curias. — Item in Wolterstorp iii choros ordei 
et auene. — Item ante castrum Louborch i allodium, i pratum et 
vnam aream. — Item in Bonikenbeke ii mansos. — Item in Hondorp 3 * 
ii mansos. — Item in Goldiz iii solidos volgariter rowenenpennynge. 
— Item in noua Vrose j mansum. — Item in Ottersleue iiii mansos et 
i curiam. 

Villam b Eerbelitz pro c et xxx marcis. — Item villam Westerhusen 
pro c et xxx marcis. — Item de villa antiqua Weddynge xv marcas 
redditum pro c et 1 marcis. — Item in magna Weddyngen inredditibus 
b xiii marcas. — Item ibidem x marcas reddituum pro centum marcis. 
B^}J 6 2 b Henrik Vurhake« 

habet decimam in Ynsleuen de duobus campis desertis videlicet Eyndorp 
etTrewicz 4 . — Item v mansum inOonnewis* 5 . — Item iiij mansum et 
ii iugera in Brundal. — Item vi talenta denariorum et i meysara alle- 
cum et ii solidos in theolonio Magdeburgensi. — Item xii solidos in 
moneta Magdeburgensi. — Item in Wormeliz i talentum denariorum 
et i chorum annone. — Item in Vrose in noua ciuitate ii areas. — 
Item iii quartalia agri in Bernstorp. 66 

Arnoldus et Reynerus de Scartow, fratres, 
habent iiij mansum in Rotterstorp et nomine dotalicii relicta Johannis 
Iratris corum habet istorum mansorum i mansum. — Item in Byere xj 
solidos et xi pullos de i curia et de i manso. — Item in Wormeliz iiii 

a B: Hardorp. b In A steht am Rande an dieser Stelle: II. habet in pignore 
ab ecclesia. r B: Wnrhake. tl B: Connewic/.. '* B; Bomstorp. 

1 Randau an der Elbe, 1. Jerichowscher Kreis. Vgl. Schöffenchronik S. 178. 
Magdeb. Geschichtsbll. X. 102. Wohlbrück, Alvensleltcn II. 20G v. Mfilverstedt, 
Alvensleben II. Nr. 247. 878. 

2 Pechan, ältester Name Pechoni, Dorf an der Elbe im 1. Jerichowschen 
Kreise. Urkunden bei Holstein, Urkunden!), des Klosters Berge, y. Mülverstedt, 
Alvensleben I. S. 648. 

3 Hohendorf. Es gab mehrere Orte dieses Namens, von denen gegenwärtig nur 
noch das an der Bode gelegene und mit Neugattersleben vereinigte Dorf existiert. 
Hier ist vielleicht das bei Gr. -Salze gelegene gemeint. Vgl. Magdeb. Geschichts- 
bll. III. 493. Ueber das nach dem an der Bode gelegenen Ort genannte Geschlecht 
s. el>endas. Anmerk. 4. 

4 Eindorf und Trewicz (oder Crewicz?) müssen nach dieser Stelle noth wendig 
bei In sieben, also vor der Neustadt gelegen haben; sie werden sonst nirgends mehr 
erwähnt. 

ö I>ie Lage von Connewis ist. nicht nachzuweisen. 

6 Ueber Bernstorf s. oben S. 45 unter Pernstorf. 



Neustadt. Sudenburg. 51 

curias et iiii mansos et ad noticiam super hiis. — Item in eadem villa 
ii talenta et v solidos et xj solidum et j ehorum si ligin iß et i modium 
pisorum. — Item in Bydericz et in Nygendorp iii modios anene et 
viij solidum. — Item in moneta Magdeburgensi xxvii solidos iiii denariis 
minus. — Item in Beyndorp r mansum et xiii curias, soluunt iii talenta xxi 
denariis minus. — Item in magna Weddyngen iiii mansos i quartale minus 
et i curiam, soluunt ii talenta. — Item in Swanenberge in precaria v 
fertones. — Item in dem vrönentynse to Magdeburg iij talentum. — 
Item in Brumby ix solidos de i manso. — Item i Wardenberge ij 
mansum. — Item in alden Vrose iii mansos et i curiam, soluunt xxix 
solidos. — Item in magna Weddyngen i ehorum annone. — Item iii 
mansos situati (!) in Inslewe contulit dominus Arnoldo et Reynero fratri- 
bu8, qui fuerunt euiusdam vidue dicte Meyniken de Yrksleue.» Afoi.27 a 

Conradus Bonike b miles 
villam Bonekenbeke. — Item curiam in Bardeleue cum viii mansis. — 
Item curiam Bydericz cum xii mansis. — Locum ville Konyngesborne 
cum iiii mansis. — In moneta Magdeburgensi v talenta et xiiii solidos. 
- In theolonio Magdeburgensi x talenta. — Item piscaturam in Blomen- 
dal et dietam Dunkerse." 1 — In Sybbekeleuen 2 ij mansum. — In 
Wardenberge j mansum. — In Kysdal ii marcarum redditus. — Item 
villam Bonnekenbeke et vi marcas reddituum ibidem. — Item ibidem in 
Bonnekenbeke vi marcas reddituum, quas domiuus archiepiscopus poterit 
redimere, quando wlt. Bfoi.23 a 

Henning Reynerdis 
ii mansos in Insleue, de quibus ix iugera sita sunt in campis Scrotorp. 
— Item iii talenta in Eykendorp. — Item i talentum in Nortgermers- 
leue. — Item in magua Salina x solidos et j ehorum salis. — In magna 

a Da» Letzte ist in A von anderer Hand geschrieben und fehlt in B. B: 

Bonneke. c B: Dunk erste. 

1 Ueber Blumenthal, welches bei Burg golegen, schon im 14. Jahrhundert als 
wüst erwähnt wird, s. Wolter, MittheiU. aus der Geschichte der Stadt Burg 8. 40. 
Urkunden bei Hertel; Urkundenb. d. Klosters U. L. Fr. Unter Dunkerse ist jeden- 
falls der Name des hier bezeichneten Fischerei bezirks zu verstehen. Es mag hier 
erwähnt werden, dass in der Urkunde Nr. 322 bei Hertel, Urkundenb. des Klosters 
U. L. Kr. durch welche Friedr. v. Alvensleben dem Magdeburger Bürger Wilh. vom Keller 
das Dorf Wahlitz und einige andere Güter in Kanekopp und Mentz aberträgt, 
folgende Stelle vorkommt: ( uhde dar to den Vosberch bydem Dunkenvorde belegen', 
welches vielleicht zur Erklärung obiger Angabe beiträgt. — Im Lehnboche Erz- 
bischofe Friedrich 108 heisst es: Dunkersee auf Vorsdorfer Mark bei Nigripp. 

2 Ueber Sybbekeleue, jetzt noch ein dem Kloster U. L. Fr. gehöriges Gut 8. 
Wolter, 34. a. a. 0. 34. Urkunden bei Hertel, Urkundenb. des Klosters U. L. Fr. 

4* 



52 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Rodenslene xiiii solidos. — Item in Nortdodelege x solidos. — Item in 
Irxslene i modiuru papaueris et habet i mansnm ibidem pheodalem, qnem 
vlterin8 infeodabit. — Uta bona vacantia per mortem Heynning Reinerd 
collata sunt Tbiderieo et Jobanni fratribus dictis Losen et eorum 
heredibiiR.» 

Snbscripta b bona tenet speeialiter Henningus hern Janes coninneta 
mann enm Henningone et Bnssone patrnis suis: In Wardenberge \ 
mansnm graminis. — Item in campig Kcrbeliz j mansnm. — Item 
in dem yrönentynse in Magdeburg xxv solidos et i talentnm. — Item 
in moneta ibidem iii talenta iiii or solidis minns. — Item in magna 
Weddynge iiii mansos et vi eurias. — Item villam Honwersleue cum 
omni iure et indicio in campis et villa, precariam eciam et sernitntem 
11. Nov. cum vi marcarum redditibns in die Martini et cum taberna ibidem, 

lnsuper prefatus miles Henningus hern Jans habet eum Hennyngo 
Korlynge et Bussone, patrno suo, coninneta manu: in magna Salbcke 
x marcas in campis et villa ibidem, quas viliam ibidem dabnnt in die 
2».8opt. Michaelis. 

lnsuper prefatus miles Henningus hern Jans habet coniuneta mann 
cum Henningo Korlyng speeialiter in magna Weddingen iiii marcarum 
redditus. — Item in Krewicz ii marcarum redditus. 

Insnper idem miles tenet Herum cum Henningo Korlyng et Henningo 
et Bnssone, patrnis suis, coniuneta manu xj. marcam in campis et villa 
Olnenstede, quas villani ibidem in die Michaelis dare tenentnr. 

[ c Heyso de Stenforde 1 
in theolonio Magdeburgensi xi talenta iiii solidos denariorum, quomm 
iiii talenta contulimus et iii ledich vnde iiii punt vnde iiii solidos nynit 
vns her Hermen van Wedderen. - Item dat dorp tho Euendorp is 
vns myt bede, myt dinste, mit dem hoghesten vnde zydesten gerichte 
in dorpe vnde in velde vnde vat dar anders velt, sunder dat de bur- 
mestere mut ghan tho dinghe op deme hillingheshoghe 2 , vnde vth den 

* Die letzte Bemerkung ist von anderer Hand geschrieben und fehlt in B. b Das 
Folgende fehlt in B. c Ans B entlehnt. 



1 Die folgende Stelle findet sich hier nur in dem Manuscript B, während sie in 
fast wörtlicher Uebereinstimmung in A erst auf fol. 95 und 96 steht Ich nahm 
sie gleichwohl an beiden Stellen auf, weil daraus hervorgeht, das» die Register zu 
verschiedenen Zeiten verschieden geführt sind. Uebcr Ileyse v. Steinfurt als Haupt- 
mann der Stadt Magdeburg vgl. die Schöffenchronik. Behrends, Neuhaldensleb. 
Chron. II. 170. 

2 Verschrieben für Billingheshoghc. Ueber die Grafschaft auf dem Billingshoch 
vgl. Wohlbruck in v. Ledeburs allgem. Archiv II. S. 15 ff. Danneil in den Magdeb. 
Gesehirhtsbll. III. 147ff. Winter ebenda IX. 800ff. X. 417. Während Wohlbritek 
die Lage des Billingshoches bei dem jetzt wüsten Billingsdorf (bei Dodendorf) 



Neustadt. Siklenburg. 53 

zaluen dorpe hebbe we vort vorleghen iiii marcas gheldes. — Item vp 
der wusteu marke tho Bysmarke 1 hebbe we viii solides heremissen 

pennighe leddich. — Item vp de wusteu marke a2 ij houe vnde 

ii houe vorleghen. — Item tho Qherstorp iiij ferndel vorleghen. — 
Item in den tegede tho Nortdodeleue ii huue ledeghes ackers vnde iij 
hone. — To Snardesleue iij. houe vnde houe, de dar to hören vor- 
leghen. — Item to Hogendodeleue den tegeden ouer alle velt vor legen 
vnde vij hone vnde liiii vorleghen. — Item in dem dorpe to Domens- 
leae ij haue vorleghen, de behalt vns Cort van der Asseborch vore. 
— Item to Schapdal* j huue vorleghen. — To Bodengermcrsleue* iii 
houe, ii vurde, ii holtbleke, ii wische vorleghen. — To luttcken Wans- 
leue i wisch, ij houe vorleghen. — To groten Bodcnsleue iiwischepel 
in deme tegeden ledich vnde v huue, to luttcken Rodensleue i houe 
vorlegen. — Item to Irksleue viii houe vnde viii honen vorlegen. — 
Tho groten Wellen iiii vnde ii houe vor leghen vp der wüsten marke 
tho Krewiz, de herberge penninge vnde i houe vorleghen. — Tho Hoghen- 
wersleue i houe vnde ii hfiue vorleghen. — To Hermesdorp in den 
tegeden iiij wischepel vnde x honre vorlegen. — Item to Hildesleue 
i mark gheldes vorlegen, || tho Lubbemitz 5 i mark gheldes vorlegen, hm 23 fc 

a Lücke. 

vormuthet, verlegt sie Winter richtiger in die Gegend von Ebendorf, wofür auch 
diese Stelle zu sprechen scheint. Ferner beweist diese Stelle, dass die alto Dingstätte 
nicht schon im 12. oder 13. Jahrhundert ausser Gebrauch gekommen war, sondern 
noch im 14. Jahrhundert existierte. 

1 Eine Wüstung Bysmark ist nicht bekannt, daher ist sicher die Lesart 4 Kys- 
daF, welche unten im Manuscr. A steht, richtig. 

9 Aus Manuscr. A ist die Lücke durch t Trumpz' auszufüllen. Dies ist das 
wüste Trumsitz oder Tromitz bei Fermersleben ; vgl. Walther, SinguL Magdeb. III. 17. 
Es kommt ferner vor in einem Lehnbriefe der Alvensleben bei v. Mülrerstedt, 
Cod. dipl. Alvensleb. Nachtrag 42 und in mehreren Ottoniscben Urkunden z. B. 
vom 29. Juli 946, wo es als Trumpsice neben Fermersleben genannt wird. Die 
Angabe Winters, Magdeb. Geschichtsbll. IX. 301. 302, dass es nördlich von Magde- 
burg bei Ebendorf zu suchen sei, ist irrig und wohl aus der Stellung dieses Orts in 
der Namenreihe der einen Urkunde von 937 entstanden. Hierhin verlegt es auch 
Brückner, die slav. Aiuiedl. in der Altmark und im Magdeburgischen S. 8 Anm. 15. 
S. a. Wohlbrük, Alvensleben II. 262. 

3 Schapdal, Schafthal bei Gross -Germersleben; vgl. Hermes u. Weigelt, Regierangs- 
boz. Magdeburg H. 79. v. Mülverstedt, Urkunden -Regesten des Geschlechts derer 
von Kotze 542. Wohl! .rück, Alvensleben II. 97. 

4 Bodengermersiebe, d. h. Germ. a. d. Bode, ist Gross -Germersleben, wo dio 
Kotze Besitz haben. Vgl. v. Mülverstedt, a. a. 0. zum Jahre 1489. 

5 Lubbernitz, jetzt Vorwerk Lübberitz bei Neuhaldonslebon ; vgl. Behrends, 
Neuhaldensleb. Chron. U. 52. Dreyhaupt, Beschreibung des Saalkreises I. 69. 
Wohlbrück, Alvensleben II. 259. v. Mülverstedt, Alvensleben II. S. 583. 



54 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

— To Gudenswegen j geldes (!) vorlegen. — To groten Santersleue t 
houe iii haue, viii scok weytes, viii haueren, viii scok rogghen vorleghen. 

— To latteken Santersleue de herberghepennighe, iiij wische, iiii houe, 
iii houe vorlegheu. — Item dat dorp Schakensleue mit dinste, bede 
vnde mit ouerstcn vndc sidesten gerichte vnde mit allen rechte in 
dorpe vnde in velde. — To groten Retmcrsleue iiij wische vndc iiii 
hone, ix vurde vorlegen. — To lutteken Retmersleue iiii wurde vor- 
leghen, iii houe vnde i houe vnde i wisch. — To groten Germerslene 
ix huue vorlegen. — To Tundersle 1 ii huue ledich vnde iij haue 
tegeden ledich vnde i morgen vnde i breyde vorlegen, dat hest dat 
«roydaP. — To Bornstede 2 iiii hone vnde iii houe vorleghen. — To 
lutteken Drakenstede ii mark geldes ledich. — To Druchtesberge ij 
houe vnde iii houe vorlegen. — To Ekenbardelcne iij houe vnde ii 
houe vnde ii houe vorleghen. — To Ocmersleue Iij houe vorleghen. — 
To Osterweddinge vnde van der wüsten marke toAmmendorp 3 xvmark 
geldes ledich vnde bede vnde denst dar ouer, sunder we hebben vort 
darvt vi mark geldes vorlegen. — To Sandorpe 4 ii houe, eyne moleste, 
iiii wüste vorlegen, — To Eddenstede 5 i houe vorlegen. — To War. 
mersleue i deme tegeden i wyspel weytes, i wispel gersten, y wispel 
haueren. — Item to dem groten Saite viii mark geldes vorleghen vnde 
derHekynnen lyttucht ledych, wenne de ledich wert. — ToElmen 6 den 
tegeden vnde iiij houe vorleghen. — To Bredenstede 7 i holstede vnde 
den acker dar to hörende vorlegen. — To Stemmer x mark geldes 
in der bede ledich vnde den dinst dar sulues. — Item to Haldensleue 



1 Tundersieben, Vorwerk bei Nordgermersleben, Kreis Neuhaldenslebcn ; vgl. 
Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 304 ff. Ueber die gleichnamige Familie s. cbend. 
Wohlbrück, Alvensleben II. 307. v. MQlverstedt, Alvensleben I. S. 649. 

s Borns t od t im Kreise Neuhaldensleben ; vgl. Behrends, Neuhaldcnslebischc 
Chron. II. 353 ff. v. Mülverstedt, Alvensleben I. S. 645. II. 8. 530. 

8 Ammendorf, unten Abbendorp, ist das wüste Appendorp dicht bei Oster. 
weddingen; vgl. Hermes u. Weigelt, RegierungBbez. Magd. II. 82. Es stand seit 1226 
unter dem Patronat des Klosters Marienstuhl bei Egeln; vgl. Magdeb. Geschichte- 
bll. L 4. 21. In der Urkunde Ottos I. vom 29. Juli 946 (v. Mülverstedt, Regg. 
archiep. Magdeb. I. Nr. 112) werden 2 Aycndorf genannt. Magdeb. Geschichts- 
bll. Xu. 176. 

4 Sandorp wüst bei Eggenstädt im Kreise Wanzleben; s. y. Mülverstedt, Regg. 
arch. Magd. I. Nr. 1755. 

* Eddenstede wüst bei Hörsingen im Kreise Neuhaldenslebcn; v. Mülverstedt, 
Alvensleben II. Nr. 302. 

« Elmen bei Gross -Salze gelegen, Soolbad, vgl. Hävecker, Chronica der Städte 
Galbe etc. S. 31. Magdeb. Geschichtsbll. X. 412. 

* Bredenstede = Bregenstedt; vgl. Zeitschr. des Altmark. Vereins V, 75. 
Wohlbrück, Alvensleben II. J65. 298. v. Mülverstedt, Alvensleben I. 686. 



Neustadt. Sndenburg. Neuhaldensleben. 55 

iiii punt vnde iiii houe vnde de vogedye vorlegen vnde de joden 
ledich vnde in der niolen dar sulucs ij wispel roggen vorlegen. — To 
Wedderinghe 1 i wisch vorlegen. — To Lubbcrniz i mark geldes vor- 
leghen. — To Hundesborch 2 Vulrades hoff vnde Drcynleuen dat wüste 
dorp Dreczle vorleghen]. 3 

Henning Tornemann biöi.?!* 

Item ex resignacione illorum fratrum Hotensleue, ciuiuiu in Magdeburg, 
Henningo Torneman i mansum ante ciuitatem Magdeburg et Zechelen, 
vxori sue, nomine dotalieii. 

Hermannas de Neyndorff* 
emit cariam sernilem cnm i equo spadone b de Ludolffo de Warmnierstorp c , 
quam sibi contulimns cum seruitatc, ut supra. 

Petrus Zabel d 
habet vnam sartagineiu in Solenbendorp et j molendinum. 
Johannes et Fredericus de Pasten 
abent t mansum in campo Gulmen. 4 

DOMENSLEUK am. 28* 

Johannes Schenke 
tenet in Domensleue iiii mansos et curiam. - Item in magna Draken- 
stede i curiam. — Item in Haldensleue ii curias et iiii mansos. — 
Item in Hundesborge i curiam cum ii mansis. — Item in Nortdodelege 
i mansum et v prata. — Item in Höndodelege i mansum. 

HALDESLEUE. 
Ciuitas Haldesleue tenet officium sculteti ibidem, de quo dabit j mar- 
cam annuatim et pro inpheodacione j vrnam vini. — Item Heyne 

» B: Nyeudorp. b B: pauca spadone. c Fohlt iu B. d Das Folgende 

fehlt iu B. 



1 Wedderinge, Wedringen bei Neuhaldensleben; vgl. Bchrcnds, Neuhaldenslcb. 
Chron. I, 375—382. 

3 Hundi8burg, ältester Namo Hunoldcsburg, bei Neuhaldensleben-, vgl. Behrends, 
Ncuhaldensleb. Chron. II. 69 ff. Wohlbrack, Alvcnslcben II 27 ff. III 252 ff. v.Mül- 
verstedt, Alvenslebcn II. S. 581. 

8 Dieser letzte Tbeil dieses Abschnittes ist sehr entstellt; es fehlen erstens 2 
Verleihungen und zweitens ist der Schluss nach der unten folgenden Wiederholung 
so zu lesen: To H. V. h. von Drcynlcben. Dat w. d. Detzel v. Dass hier nicht das 
jens<rit der Elbe im 2. Jerichowschen Kreise gelegene Drctzcl gemeint ist, geht 
schon daraus hervor, dass Dretzcl nie wüst gewesen ist. Wohl aber ist Detzel wüst; 
es lag an der Ohre bei Neuhaldensleben und ist erst in jüngster Zeit als Rittergut 
bei Satuclle wieder erstanden. Vgl. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 44. — 
Volrad v. Dreynlcben hat noch weitere Lehen in Hundisburg vom Stift Halberstadt, 
Riedel, cod. dipl. Brand. A. XVII. 474. 

* Culmen ist nicht nachzuweisen. 



66 Lehnbach der Erzbiscböfe Albrecht m. und Peter. 

Vynke j mansum. — Item Sedorp et Lencze ii mansos coniuncta manu. 
— Item Lentze» tenet etiam specialiter' et solus ii mansos. — Item 
Pauwel Ackendorp iii mansos. — Item Hans de Germersleue i curiam 
in eiuitate Haldensleue ante valuam B&lstrynge 1 . — Item ij mansum 
ante ciuitatem Haldenssleue et duas marcas in vi IIa Irxsleae. — Item 
iij choram tritiei in villa Domensleue, quos dominus noster archiepi- 
scopus redimere poterit, quando volt pro xxv marcis. 

Hildebrant Vos 
habet i euriam in Emmede 2 et j mansum. 

Afol.29* CALUIS. 

Johannes Veddere 
habet in eampis Galue iiii mansos. — Item in Ströbele 3 vnnm spacium 
vel locum ynum, qui volgariter nnncupatar eyn thyi. — Item in Caluis 
apud pistores iiii talenta denariorum in censu et apnd piscatores ibidem 
de censu iii talenta denariorum. — Item in Brumby vi mansos pbeo- 
datos. — Item in Schonenbeke annuatim iii choros auene. — Item in 
Swemmer 4 i chorum annone de ii mansis. 

Conradus Veddere 
tenet vnam sartaginem et i casam in dem gutjare in Salina magna. — 
Item in eiuitate Caluis censum, qui dicitur de vronetyns. — Item inj 
mansum in eampis Pichore 5 . — Item in Hondorp j mansum. — Item in 
Marwitz 6 i mansum. 

Johannes Wend et Johannes Vedder habent coniuneta manu 
iii} mansos in Brumby. — Item ii mansos ibidem inpheodatos aliis 
per ipsos vlterius. — Item in eampis Gritzene xxv modios annone. — 
Item in eampis Slanewitz i chorum annone. — Henningus von der 
bruggen i paruulam curiam in Salina censualem. 

* Am Rando steht: Fricke et Fridericus et Otto et Geoehardus dicti Kiritz. 



1 Das Billstringer Thor in Ncuhaldensleben ist nach dem gleichnamigen Dorfe 
benannt. 

2 Emden, Dorf südwestlich von Neuhaldensleben ; vgl. Bebrends, Neuhaldcnsleb. 
Chron. II. 416. ff; v. Mülverstedt, Alvensleben L 646. 

3 Ströbel wüst in der Calbischen Feldmark. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 48. 

4 Schwemmer, wüst bei Atzendorf, vgl. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 46. Mehrere 
Urkunden bei Hertel, Urkundenb. des Klosters U. L. Fr. 

6 Pichöre wüst in der Feldmark von Tornitz bei Calbe; vgl. Ilcrmes u. Weigelt. 
Regierungsbez. Magd. II. & 64., Grote 22, Magdeb. Geschichtsbll. III. 359. v. Mül- 
verstedt, Alvensleben IL Nr. 252 (hier Hthore). 

7 Marwitz, wüst bei Förderstedt an der Marbe; vgl. Magdeb. Geschieh ts- 
bjl. IV. 32. 



Calbe. 57 

Jacobus de Stasiärde et Stapel coniuncta manu Afoi.29 b 

habent in campis Brumby v mansos et iii curias. — Item in Nyenstede 
ante Caluis i mansum. — Item mediam villamNyplicz 1 com x mansis. 

Johannes et Thilo de Mokrene 
habent in Glote v mansum et i curiam. — Item ibidem r niausum cum 
viii curiis verlegens gudes. — Item ante Caluis in Nyenstede iij mansum 
verlegens gndes. — Item in Rotzowe 2 ii mansos verlegens gudes. — 
Item in Hondorp j mansum solutum et i mansum verlegens gudes et ii 
curias. — Item in campis Caluis j mansum verlegens gudes. — Item 
vineas ante Calvis 3 eciam verlegen gud. — Item in Brumby j mansum 
solutum et ii mansos et iii curias verlegens gudes. — Item in Vlnicz 4 
i mansum et iii enrias verlegens gudes. — Item in Mokrene 5 ii mansos 
cum iiii curiis verlegens gudes. - Item in Ylbrentz 6 ij mansum ver- 
legens gudes. 

Ludolphus de Saltwedel 
primo in macellis x solidos in opido Caluis. — Item in piscatura ibi- 
dem ix solidos. — Item in den schoschernen i punt. — Item in Caluis 
iii mansos et i quartale vnd achte houe in der Süden barg. 7 — Item ii 
hone vp der breyde vor der stad to Calue. — Item in Grybbenc 8 iiii 
niansos vnd dorpstede vnd den thyi cum omni iure. — Item in Hondorp 
j. mansum. — Item in Zanlik 9 iiii mansos. — Item ante Salinam iiii 
mansos et in Sauna iii curias. 



1 Nyplitz ist keinesfalls das noch existierende Nieplitz im 1. Jerichowschen 
Kreise, sondern eine Wüstung, welche unweit Calbe liegen muss. 

2 Rotzowe, Rotzau (oder Rossau) in der Feldmark von Calbe auf dem Warten- 
berge; es ist jedenfalls nicht zu verwechseln mit dem ganz fern davon gelegenen 
wüsten Orte Rösten, Rosten, jetzt Rösten; vgl. Magdeb. Geschieh tsbll. IV. 40. 

3 Diese Weinberge lagen südlich von Calbe an den Abhängen gegen die Saale 
unweit der Wüstung Hohendorf. 

4 Uellnitz westlich von Calbe, erscheint hier zum ersten' Male. Es ist ver- 
schieden von dem schon 1185 in einer Urkunde des Klosters U. L. Fr. (bei Hcrtel 
Nr. 61) genannten Willnitz. 

5 Dieses Mokrene ist die zwischen Atzendorf und Förderstcdt gelegene Wüstung. 
• Ylbrentz, Uelbritz, Jlberitz und Elberitz, wüst nördlich von Förders todt; vgl. 

Magdeb. Geschieh tsbll. IV. 51. Wohlbrück, Alvensleben II. 400. 

7 Dass bei Calbe eine Sudenburg gelegen hat, ist von v. Mülverstedt aus einer 
sehr alten deutschen Urkunde (1304) nachgewiesen in Magdeb. Geschieh tsbll. V. 408 ff. 
Sie hat offenbar südlich von Calbe gelegen, nicht, wie Häveckcr, Chronica der Städte 
Calbe etc. S. 18 behauptet, nördlich. 

8 Gribbene, wüst in der Feldmark von Calbe nach Döbcn zu. Von diesem Orto 
haben die v. Groben den Namen; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. III. 490 Anm. 

9 Zanlik, Zanlok, Zanlop wüst neb. d. Gräften. Barby; vgl. Magd. Geschieht^. IV. 53, 



58 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

am. so* IN EYKENDORP. 

Dictis Saxcn fratribus Heydekoni, Dehengardo et Henningo 
habent xvi sexagenas tritici etsiliginis dedeeima in eampis Eykendorp. 

Johannes, Betmannus et Petrus fratres de Ekendorf coniuneta mann 
habent v mansos minus i quartale sitoa in eampis Senis l et j mansum 
in campo Caluensi cnm curiis ad hos pertinentibas et x solidos eensas 
in maeeellis Calue dandos per carnifices. 

Afoi.8o b CALUE. 

Kone Böddeker 
habet j mansum in eampis Grybbene et Lueie vxori sue ad dotem. 

Hans Scriuer 
habet j mansum in eampis Hoendorp. 

Ilodensleue 
habet i mansum in eampis Nyenstede prope Caluis ex resignacione 
Jacobi de Stasforde. 

Mewes by der muren 
habet j mansum in eampis Grybbene. 

Bosse Homboreh 
habet j mansum in eampis Gribbene. — Item in Brümby iii fertones 
et j mansum in eampis Hoendorp ; predieti iii fertones eeiam sunt 
collati Johanni, eius fratri. 

Vricke Hoppenmenghere 
habet j mansum in campo Calue. — Item j mansum ibidem; Grete 
vxor habet dotalicium. 

Bosso Homboreh et Johannes tratres manu coniuneta 
habent iiij or mansos in campo Brumby et ij fertonem census super 
curia et agris in vilia et campo ibidem et i curiam liberam et octo 
pullos de i curia ibidem deuolutum (!) domino per mortem Tymmonis 
Tyszen ; vxor habet dotalicium, que vocatur Iutte. 

Afoi.si a CIUES DE SALINA. 

Hans Jacobi et Petrus* 
j sartaginem in dem gutjare. — Item ii mansos, quos ipse colit et ii 
mansos censuales. — Item de iudicio ibidem ix loth annuatim. — Item 
iij lote de j curia et i lot iterum de j curia. 

* ot Petrus mit anderer Tinte übergeschrieben. 



1 Öenis -= Zenitz, Zens bei Calbe; vgl. Hävecker, Chronik der Städte Calbe 
etc. S. 30. 



Eikendorf. Calbe. Salze. 59 

Thile Sculte 
habet ij sartaginem in fönte gntjar, octaua parte minus. — Item i 
casam. — Item ij niarcam de iudicio ibidem. — Item ii mansos et iii 
curias. — Item octauam partem de vna easa. — Item iii enrias in 
Esterhnsen. — Item in Byendorp 1 i quartale agri. — Item vxori sue 
Kunnen j sartaginem in dem ^utjar lyfgcdinge. — Item Tbyle Schalte 
habet j sartaginem ibidem per resignacionem Nycolai filii Vngelders 
per nos admissam. 

Albertus et Henningus Schulte 
habet ij sartaginem in fönte gntjar. — Item i quartale agri. — Item 
i casam. 

Nycolaus Tolner 
habet j sartaginem in fönte gutjar. 

Johannes Bethemans c 
habet iii halue höue vnd eyn verndel von eyner kotstede et vnam 
desertam curiam in Eggerstorp. 

Walterus Bethemans 
habet j sartaginem in dem gutjare et i köt. — Item j marcam in reditibus 
et i mansum. Afoi.si b 

Hans Tolner 
habet i curiam. 

Hans Greue 
v loth et i wtirstede. 

Hans Gryffe 
habet i sartaginem in Beyndorp. — Item insulam in Albea. — Item 
i schfinstede. 

Johannes et Symön Wedegen 
habent vnam octauam partem in dem gutjare.. 

Jacob Wedinghe vnde Henning Wedinghe 
haben ij hübe vor ute dem Salcze vf den veide czu Elmeno ; dis ist 
dis ghfit, das vns ledich ist worden von Ludeger von Saltwedel. — 
Item i werder czu Vrose. 

Albertus Snydewynd 
habet eyne halue haue to Elmen. — Item v choros et x modios annone. 

Filii Conradi magni 
habent j sartaginem in dem gutjare et i casam. — Item i mansum.— 
Item i marcam reddituum. — Item j fertonem de i curia parua ante 
Salinani. — Filius magni Conradi habet i sartaginem in Salina et duo 
taleuta ibidem supra domus. 



1 Byendorp — Beiendorf. 



60 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht IIL und Peter. 

Bychardus de Lochow et Thilo de Pechow 
habent j marcara de i sartagiue vp dem kerwedere. 
Hinrich et Jacobns dicti Dagenir 
j sartaginem in fönte gutjar in Salina coniuncta manu. 

Nyeolao Gropzik et eius vxori Margaretae 
nomine dotalicii i curia in Salina in vigilia assumptionis. 

Albertus Saxo, Heydeko, Henningo 
habent i niansum in campo Byer 1 , qui est liber ex omni exactione. 

Afoi.32* DE STASFURDE. 

Johannes Seggert 
tenet j sartaginem in magno fönte. — Item i mansuiii et c sexagenas 
decime in campis ibidem. 

Ludolfus Euessen 
in magna Alsleuen 2 v mansos minus i quartali et vnunr pomerium ibi- 
dem volgariter dictnm die grote balhorn. — Item i niansum in Stasffirde. 
— Item Johannes Vynke arcam vnam desertam prope castrnm Stasffirde. 

Bernhardus de Sprone miles 
tenet solus a domino Magdeburgensi j niansum in Cönre. — Item per 
resignacioncm Riehen i curiam cum j manso in magna Weddyngen. — 
Item ex resignacione Cyliaci Blöten iiii mansos et i curiam in Lodder- 
deborg 3 . — Item i curiam ante castrum. 

Jan Eachouw 
habet in Stasiörde j sartaginem et i casam in magno fönte. 

Hans üessouw 
habet vnam sarthaginem in paruo fönte. 

Nota: Ericus et Hcnricus, patrui pincerne de Flechtingen 4 , snnt 
inpheudati per dominum Petrum archiepiscopum coniunta mann, dabunt 

in scriptis. 5 

Denard Sasse 

habet j mansum in campo Ekendorp. 

am 32 b Nota: Si fuerint bona hereditaria hec infra Bussen de Welsleuen, 

tunc contulimus eciam matri sue Rychele ii marcas geldes in dem dorpe 

to Salbeke, iiii huuen vp deme velde to Born vnd ii curias ibidem vnd 

xxxii Schillinge heremissenphennynge im dorpe to Glote. 



1 Byer = Biere. 

2 Gross -Alslebcn, südlich von Oscherslebon in einer anbaltischen Exclave. 

3 Löderburg bei Stassfurt, Kreis Calbe; ältester Name Luderdeburg ; vgl. Magd. 
Geschichtsbll. IV. 31. 

4 üeber die Schenken v. Flechtingon s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron.II. 145ff. 

5 4 Dabunt in scriptis', welches noch oft vorkommt, heisst, sie werden in eiuer 
Schrift abgeben oder angeben, was sie für Lehen vom Erzbischof haben. 



Stassnirt. Sttlldorf. Jüterbock. 61 

Item contulimus vxori Bussen de Welsleuen Gatten vi marcas /edditus 
in villa Billingstorp dotalicii. 

SOLENDORP. 1 
Henuingus et Andreas fratres dicti Emmelen 
contnlimus i sarthaginem, que habet iiii sexagenas proprie solen. 

Peter Blick. 
Item Henning et Conradus fratres dicti Coci coutulimus i sarthaginem, 
que iii sexagenas proprie solen. 

JUTTERBUCK. 

Petras de Heynrikstorp 3 miles et Wernheras et Johannes, patrui sui> 

habent feodum castrense in Jatterbuck cum omnibus suis pertinenciis. 

— Item praeter predicta dominus Petrus antedictus solus habet iiii 
mansos ante ciuitatem Jutterbuck. — Item iii mansos in Denwitz 8 . — 
Item i manso in Grünendal 4 . — Item v villas in Blankense 5 cum suis 
pertinenciis, videlicet villam Gloych 6 , Kendorf 7 , Leuwendorf 8 Schonen- 
hagen 9 et Arnstorff 10 cum omni iure. — Item iii mansos in Rystorf 11 . 

— Item specialiter prefati Wernhems et Johannes ii mansos ante ciui- 
tatem Jutterbuk. — Item in Gerichstorp iii mansos. — Item in Dene- 
witz ii mansos cum omni iure. — Item in Rorbeke 12 ii mansos. — Item 
in Grünendal i mansum. — Item in Borchstorp 13 iiii mansos. — Item 
in Rystorp ii mansos. — Item in Marggreuendorff u i mansum. 

I Solendorp — Sülldorf. 

8 Ueber die Familie v. Heinrichsdorf hat einige Nachrichten Berghaus, Landbuch 
der Mark Brandenburg I. S. 507. 

3 Das durch die Schlacht von 1818 berühmte Dorf bei Jüterbock. Ucber diese 
Dörfer im Kreise Jüterbock habe ich keine genaueren Nachrichten finden können ausser 
Magdeb. GeschichtsbU. X. 177. 209. 378. 

4 Grünendal, jetzt wüst ; s. Magdeb. GeschichtsbU. X. 236. Es lag bei Bochow^ 
denn unten heisst es: In deserta villa ville Bochow; s. Heffter, Chronik von Jüter- 
bock S. 48. 

5 Blaiikensee bei Belitz. 

6 Glau, wie aus der Darstellung dieser Lebensverhältnisse bei Berghans, Land- 
buch derMarkBrandenb.I.S. 507 hervorgeht. Heffter, Chronik v. Jüterbock S. 78. * 

7 Ein Kendorf wüst bei Langen Lipsdorf : doch ist hier jedenfalls Mietihendorf 
gemeint, s. Berghaus, Landb. d. Mark Brandenb. I. S. 507. Gercken, cod. dipl. 
Brandenb. VII. 381, 841. Heffter, Chronik v. Jüterbock S. 52. 

8 Löwendorf bei Trebbin. 
• Sehönhagen bei Trebbin. 
10 Ahrensdorf bei Trebbin. 

II Riesdorf bei Jüterbock. 

12 Robrbeck in der Nähe von Dennewitz bei Jüterbock. 
18 Borgisdorf bei Jüterbock. 
u Markendorf bei Jüterbock. 



A fol.33» 



62 Lehnnuch der Erzbischöfo Albrecht HI. und Peter. 

Michael Wyttenberg 
habet feodura castrensc cum suis pertineneiis. — Item in Reynstorf i 
iiii mansos. Item in Rystorp i mansum. — Item in Lupstorp 2 ii 
mansos. — Item in Grundal ii mansos. — Item in Rorbeke i mansum. 
— Item in Denewitz iiii mansos. — Item in Malderhasen 3 ii mansos. 

Jacobus Chirstorff 
habet in Danewitz j frnstum. 

Nota: Miehil Boeh v stücke geldis. 
Afoi.33 b Otto de Vychtenberg 

habet iiij frustnm redditaum de iiii mansis in Rorbeke et pertinent 
ad curiam suam ante castram Jntterbnk. 

Conradus et Johannes de Zcynna trat res 
habent j frustnm et j qnartale redditns in villa Lupstorp de ii mansis. 

Arnoldus Petko 
habet in Denewitz ii mansos cum xvi modus siliginis et xvi modios 
auene. — Item in Bochow 4 vi modios siliginis et vi modios auene. 

Ebel Rorbeke cum patruis suis Arnoldo et Heyneman 
habet in villa Reynstorp ii mansos et soluunt xii modios siliginis et 
xii modios auene. — In Bochow i mansum ix modios siliginis et 
tot auene. 

Hencze Gronynk 
ante ciuitatem Jutterbuk iiii mansos de quolibet j chorum siliginis et 
totidem anene. — Item Smylekendorp 5 i mansum soluentem duos 
modios siliginis et ii modios auene. Summa iij frustum et vi modios. 
Afoi.34* Thylede Ztuden 

in villa Marggreuendorp iii mansos, dant xv modios siliginis et tot 
auene. — Item in,Gherarstorp iii mansos, dant xxi modios siliginis et 
xxi modios auene. — Item in Sarnow 6 ii mansos, dant j chorum 
siliginis et j chorum auene. — Item in Wendemarke 7 , Rystorp xx 
modios siliginis et xv modios auene. — Item nRenarstorp 8 de i manso 
vi modios siliginis et vi modios auene. — Item in Grundal ii mansos 
j chorum siliginis et j chorum auene. — Item in Lupstorp i mansum 

1 Reynsdorf bei Jüterbock. 

2 Lupstorf, auch 4 longa L.\ jetzt Langen -Lipsdorf bei Jüterbock. 

3 Maltershausen bei Jüterbock. 

4 Bochow bei Jüterbock; s. v. Mülverstedt, Urk.-Rogg. d.Herr. v. Kotze S.498. 
Heffier, Chronik v. Jüterbock S. 28. 

5 Smylikendorf, jetzt Schraielkendorf. 

6 Sernow bei Jüterbock; v. Mülverstedt, Kotze S. 545. 

«' Wendemark bei Beizig; ein wüstes Dorf dies. Namens erwähnt Dreyhaupt, L 95 
8 Tielleieht dasselbe wie Reinsdorf. 



Jüterbork. ttt 

vi modios siliginis et vi modios auene. — Item in Danewicz i mansum 
vi modios siliginis et vi modios anene. — Item in Gerikstorp iiii man- 
sos i choram siliginis et i chorum auene. — Item in Malderhasen de 
ii mansis j choram siliginis et tot aaene. Samtna predictorum vi ehori 
siliginis et vi modii et tantuni de auene. 

Nycolaus et Johannes de Lipzik, fratres, 
habent in Zcedelendorp l xiiii mansos solaunt iij choram siliginis cum 
iii modus et tot aaene. — Item in eadem villa ii sexagenas paruorum 
gro8Soram. — Item in Kerwitz 2 iiii mansos solaentes ii choros siliginis 
et tot aaene. — Item in Gherarstorp de i manso j choram siliginis 
et tot aaene. — Item in Borcharstorp de ii mansis j chorum siliginis 
et tot auene. — Item in Bochow de iiii mansis ij chorum siliginis et 
tantum de auena. — Item in Danewicz de i manso viii modios siliginis 
et tot auene. — Item in Gerikstorp de ii mansis j chorum siliginis et 
tot aaene. 

Summa huias vii chori siliginis cum xxi modus, vii chori aueue 
cum xxi modus et duo sexagena paruorum grossorum. 

Theodericus dei gratia (?) contuliraus (!) Nycolao de Lypzk cum omni 
iure j villam Tzedelendorp et vxori sue Katherine nomine vitalicii. 

Johannes de Ztuden, iudex in Jutterbuk, Afoi.34 b 

habet in Gherarstorp iii mansos soluentes i chorum siliginis et tot 
auene. — Item in Borchstorp iii mansos, soluunt xviii modios siliginis 
et tot auene. — Item in Lichterfelde 8 ii mansos, solaunt xii modios 
siliginis et tot auene. - Item in Danewitz i mansum viii modios sili- 
ginis et viii modios auene. — Item in Reynstorp ii mansos xii modios 
siliginis et xii modios auene. — Item in Danewitz v mansos soluentes 
ii choros et ii modios siliginis et ordei et i chorum auene cum vi modus. 
— Item in Lupstorp ii mansos, dabunt viii modios siliginis et xvi 
modios auene. - Item in Geristorp vii mansos, dabunt ij chorum et vi 
modios siliginis cum ij choro auene et vi modus. — Item in Malders- 
husen de i manso vi modios siliginis et vi modios auene. — Item in 
Bochow iiii mansos, de quolibet x modios siliginis, iiii modios ordei 
et vi modios auene. — Item in Grundal ii mansos soluentes xii modios 
siliginis et tot auene. 

Summa siliginis x chori cum viii modus. 

Summa auene ij chori. 



1 Zehlendorf bei Jüterboek. 

2 Kerwitz ist Filial von Langen -Lipsdorf, jetzt Körbitz; s. Heffter, Chronik v. 
Jttterbock 8. 28. 

8 Lichterfelde bei Jüterbock. 



64 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht 111. und Peter. 

Henricus Küneken 
in Bochow iii mansos, de quolibet ix modios siliginis, iii modios ordei 
cum vi modus auene. — Item in Rorbeke ii mansos, de qnolibet x 
modios siliginis et iiii modios ordei cum vi modus auene. — Item in 
Borchstorp de i manso vi modios siliginis et totidem auene. — Item 
ante ciuitatem Jntterbuk, i mansum soluit xii modios siliginis et tot 
auene. — Item in Bornekeu 1 i mansum, dat vi modios siliginis et vi 
modios auene. 

Cüne Kuneken vnd Laurentz Kuneken. 
Clauws Cruger vnd Claus Cruger vnd Jacob Crüger fratres 
haben t v choros siliginis. 
AM.35 a Willyken Geristorp 

habet in Borchstorp ii mansos cum xv modus siliginis et xv modios 
auene. — Item in Borneken iiii mansos cum xx modus siliginis et tot 
auene. — Item in Zernowe 2 iii mansos cum xv modus siliginis et 
auene. — Item in Subbelstorp 3 xv modios auene. — Item in Rystorp 
xxiiii modios siliginis et xxiiii modios auene. 

Summa huius v frusta et remanent xii modii auene. 

Wilhelmns Kreynvöt presbiter et Jacobus patruus suus 

coniuncta manu 

habent ii mansos in campis Jutterbuk. - Item iii mansos in campis 

Bochow. — Item iiii or mansos in Lupstorp de mansis predictis. 

Summa extendit se ad v frusta cum vi modus. 

Herman Wale 

habet in Borchstorp ii mansos cum xviii modios siliginis et tot auene. 

— Item ii mansos ibidem cum xii modus siliginis et xii modus auene. 

— Item in Rystorp ii mansos cum vi modus siliginis et tot auene. — 
Item in Borneken xviii modios siliginis et tot auene. 

Summa iii frusta et ix modii. 

Otto de Gorey et Tilo eins frater 
i mansum in carnpis Jutterbuk. 
Summa i frustum. 
Afol 3 5 b Bernhardus Papeian 

in villa Bochow x mansos, de quolibet ix modios siliginis et tot auene. 

— Summa est iiii chori siliginis vi modus minus et totidem de auena- 

— Item in Rorbeke ii mansos, de quolibet ix modios siliginis et tot 



1 Borneken wüst, südöstlich von Jttterbock; s. v. Äffilverstcdt, Kotze, S. 49S. 

2 Zernowe = Sarnow, Sernow. 

3 Subbelsdorf heiast Magdeb. Geschieh tsbll. X. 155 Zibelsdorf und ist 16. Jahrb. 
schon wüst gewesen. 



Jfiterbock. 05 

auene et faciunt in summa xviii modios siliginis et xviii modios auene. 

— Item in Borchstorp de ii mansis xviii modios siliginis et tot auene. 

— Item in Markgreuendorp iii mansos, de quolibet v modios siliginis 
et tantum de auena. Summa xv modii siliginis etx v modii auene. — 
Item in Gerichstorp de ii mansis j chorum siliginis et tot auene. — 
Item ante ciuitatem Jutterbuk i mansum soluentem j chorum siliginis 
et j chorum auene. 

Summa in frustis est: x frnsta et viij modii. 

Nycolaus Angeli et frater suus 
de i manso ante ciuitatem Jutterbuk xii modios siliginis et xii modios 
auene. — Item Rorbeke v mansos, quorum duo soluunt xx modios 
siliginis et viii modios ordei et xii modios auene et vnus soluit x 
modios siliginis, iiii modios ordei et vi modios auene. Iterumduo soluunt 
xviii modios siliginis et xii modios auene et vi modios ordei. — Item 
in Rystorp iiij mansos, quorum duo soluunt xvi modios siliginis et xvi 
modios auene et ij™ mansus xv modios siliginis et xv modios auene. 

Peter Poch 
habet in Rystorp de iii mansis ij frustum. — Item in Kerwicz de i 
manso et iii quartalibus vnum frustum. — Item in Gerichstorp de j 
manso et i quartali i frustum. 
Summa iiij frusta. 

Hentze Reiner Afoi.36 a 

in Denewitz vi modios siliginis et vi modios auene. — Item in Rorbeke 
iiii mansos, de quolibet x modios siliginis, vi modios auene et iiii 
modios ordei. — Item in Bochow iiii mansos, de quolibet x modios 
siliginis, vi modios auene et iiii modios ordei. — Item in Bochow ix 
modios siliginis, vi modios auene et iii modios ordei. — Item inLup- 
storp xxiiii modios siliginis et tot auene, — Item in Gründal iii mansos, 
de quolibet vi modios siliginis et tot auene. — Item in Borchstorp vi 
modios siliginis et vi modios auene. — Item in Zernow i mansum vi 
modios siliginis et vi modios auene. — Item sunt iii mansi ante ciui- 
tatem, de quolibet xii modios siliginis et tot auene. — Item in Rorbeke 
ix modios siliginis et ix modios auene. 
Summa vii frusta. 

Boldewinus Mortitz 
in villa Bochow ix modios auene et ix modios siliginis de i manso. 

— Item in Rorbeke ix modios siliginis, vi modios auene et iiii modios 
ordei et iii solidos denariorum de censu. — Item in villa Kerwitz 
habet iii mandelas grossorum paruorum et terciam partem iudicii 
conferendi. 

Summa: iiii frusta. 

QeBchichtaq. d. Fr. Sachsen. XVI. 5 



66 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Johannes Grunowe de Vroude 
habet iij quartale redditus de i manso in Korbeke. 

Hinrieus Bochow 
habent i m ans um in Bochow soluentem ix in odios siliginis, vi modios 
auene et iii modios ordei. 
Afoi.3C b Johannes et Fridericus de Ztuden 

habent iiii mansos solnentes ii choros siliginis et ii choros auene. — 
Item in Markgreuendorp iii mansos soluentes x modios siliginis et tot 
auene. - Item in Ghearstorp (!) viii mansos, dant ii choros siliginifr 
et viii modios siliginis et tantnm de auena. — Item in Zernow iii 
mansos, dabnnt xviii modios siliginis et xviii modios auene. — Item in 
Rystorp de desertis campis xx modios siliginis et xx modios auene. — 
Item in Reynstorp i mansum soluentem vi modios siliginis et tot auene. 

— Item in Smylikendorp ii mansos desertos, qui aliquando dabunt iiii or 
modios siliginis et iiii modios auene, aliquando minus uel raagis. — 
Item in longa Lupstor p super wüste marke in Reinstorp i chorum 
siliginis cum iii modus et ii choris auene. — Item wüste marke Grun- 
dal ii mansos, dabunt xii modios siliginis et xii modios auene. — Item 
in Danewitz duo mansi, dabunt xvi modios siliginis et xvi modios 
auene. — Item in Gerichstorp iiii mansi i chorus siliginis et i chorus 
auene. — Item Malderhusen in mansis xv modios siliginis et xv 
inodios auene. 

Summa siliginis xi chori minus tribus modus; summa auene vij 
chori et vi modii. 

Jordanus Duuel 
habet ii mansos in Bochow, soluunt annuatim xviii modios siliginis et 
xviii modios auene. — Item in Lupstorp ii mansos, xvi modios siliginis 
et tot aueue. 

Coppo et Johannes Langenhus fratres 
habent in Reynstorp vii mansos, quilibet söhnt vi modios siliginis et 
vi modios auene. — Item in Rorbeke v mansos, quorum duo soluunt 
xviii modios siliginis et tot auene et alii tres xxx modios siliginis et 
tot auene. — item In ßorchstorp de i manso viii modios siliginis et 
tot auene. — Item in Lupstorp de i manso vi modios siliginis et 
tot auene. 

Summa vij frusta. 
Afol37 a Henricus Monachi 

habet in Rorbeke ii mansos soluentes xviii modios siliginis et tot auene. 

— Item in Gerikstorp ii mansos xi modios siliginis et xi modios auene. 

— Item in Markgreuendorp viii mansos soluentes xx modios siliginis et 
tot auene. - Item in Borchstorp ii mansos soluentes vi modios siliginis 



Jüterbock. Wanzlebert. 



67 



et tot auene. — Item in Zernow ii mansos xii modios siliginis et 
xii modios auene. 

Summa iiii frusta. 

Nycolaus Bochow 
habet in Bochow parua i mansum viii modios siliginis et tot auene 
et viii modios ordei. — Item ii mansos in Rorbeke xx modios siliginis, 
viii modios ordei et xii modios auene. — Item habet in Grundali man- 
sum et soluit vi modios siliginis et vi modios auene. 
Summa iii frusta viii modii. 

Henricus et Stefianus fratres de Ylow 
habent in Bochow i frustum de ii mansis. — Item in Reynstorp j 
frustum. 

Olricus Wegere 
e&strense feodum cum suis pertinenciis. 

Johannes Grunow 
habet i frustum et i quartale frusti de i munso ante Jutterbuk et de i 
manso in Borchstorp. 

CASTRÜM WANTZLEUEN. 
Herman van Wedinghe 
habet vj. haue vp dem veldc czu Wolmersleue vnde eyn amptgüt in 
dem dorp czu Wolmsrsleue. 

Johannes Gyr 
habet i curiam in ciuitate Magdeburg. 



Afol.37 b 



if.»l 38 a 



DE* CASTRENSIBUS ET VASALLIS. 



II. 



Fritzo de Welsleue miles, 
Fritzo de Wellen miles. 

Henningus Ryke miles, 

Busse de Welsleue.. 

Hentze Harkstro, Nicolaus et 

Thileman, filii sui, 
Burchardus de Asseburg, 
Johannes de magna Weddinge, 
Thile et Herman Velepenning, 
Johannes etFridericus fratres, 
Ludgerus et Geuehardus fra- 
tres dicti de Weddyngen, 
Cone et Hans de Ynsleue fratres 

et Cone eorum patruus, 
Henricus et Johannes Wynnegud. 



III. 



Detmarus de Bleckendorp, 
Johannes de Dodelege et filius 

suus, 
Bartoldos de Suldorp, 
Ludolphus de Wärmster et Lu- 

dolphus patruus suus, 
Fritzo et Thilo Eggerdes 
F recke leuen. DeritzJ de 

Schirstede, 
Wedege de Frekeleuen, 
Nycolaus Lodderstede 
Sanderus Holte 
Claus Horns habet van vns czu 

Bardeleue iii verndel lautes 

vp den velde czu Wardenherg 

j hflue grases. 1 



1 Andere Hand und andere Tinte. 



68 



Lehnbuch der Erebischöfe Albrecht III. und Peter. 



IUI. 



V. 



VI. 



Afol.38 h 



VIII. 



VII. 



IX. 



IFriczo et Gerhart de Wederden 1 , 
Dominus Luderus de Hartisrode 
miles. 

Anuordo. 

f OlricusetHenricusdeNendorf, 
Hans Tamme, 

Heyse Kusel et HenricusEyls- 
leue. 

Haldenslenc. 

Hans Peper, 

Hennyng de Zcimmenstede, 
Wypertus de Schirstede, 
Hilbrandus de Ouestuelt. 

Aluensleue. 

Hilbrandus, Henricus et Lu- 
dolphus de Eykenbardeleue. 

Hundesburg. 
Johannes filius Thidericus de 
Hordorp iii marcas argenti 
in minori villa Drakenstede 
deserta. 

Wolmersleue. 

Heydiko Thegeder, Johannes 
de Weddinge, 
Sander Pyning, 
Börtman, 
Spek. Item Büue. 

Wolmirstede,Bardeleuo. 

Wigandus Cocus, 
Heyno de Zticz, 
Hanseice von Bardeleue hern 
Bossen sfine. 

Jericho, 

Conradus et Wipertus de 
Meyndorp, 
Junior Conradus de Meyndorp, 
Wipertus de Barby. 

Hennyngus de Barby, 
Hennyng Stendal, 
Fritzo et Hinricus Katze, 
Henning Kanneberg, 



IX. 



XL 



XII. 



XIII. 



XIIII. 



XV. 



XVI. 



Hermannus de Griben, 
Heynemannus de Bandow, 
Arnoldus de Bandow et Petrus, 
patruus suus, 
Henning etHermannusRandow. 

Jericho. 
Heyso de Krakow. 

Sandow. 

Voltze de Noppow, 
Thidericus et Nycolaus Molen- 

dorp, 
Engelbertus et Nycolaus Göz- 

zeken. 

Louburg. 
Conradus Bogelsak miles, 
Nycolaus de Boldendorp, 
Jaapar Kr&l, 
Gerhardus H6n, 
Heyno Gröte, 
Krakow de Gfizen, 
Henning Kracht. 
Hencze de Gozzow et Dictus 

Meyzzendorp, 
Conradus et Hinricas dicti 

Seborch 

Alsleuen. 

Hinrik de Ketzen emit talia 
bona a Conrado dicto de 
Berge: Primo i curiam et i 
mansum iacentem in campo 
Dusendale. Item in campo 
Steden 2 xiiii iugera vorlegen. 
Item in Domstede i curiam 
et i mansum. 3 

Piauwe. 
Busse, Hennyng, Albrecht, 
Fritzo et Cone von demWerdere. 

Albertus et Wipertus deSandow 
et Guntherus patruus eorum, 

Albertus et Gunter, Baldewan, 

Busso, Wypertus et Albertus 
de Bardeleue. 

Sunder de Vreylstede. 



1 Andere Hand und andere Tinte. 

2 Stedten bei Schraplau; ebenso Dornstedt. 

3 Diese Stelle ist von andrer Hand hier eingeschrieben, scheint aber gar nicht 
hierher zu gehören. 



Stiftsvasalltn. 



fol.40 a 



XVIII. 



XIX. 



XXVII. 
XXVIII. 



XXX. 



XXX. 



Alsleuen. XXX. 

' Basso Sconhals miles, • 
Rudolphus de Krocher. 

• Busse ZAff, 

Albertus Quartier miles, 

Henricus Stammer et Johan- 
nes de Peyne, milites, 

Bosse Kröchcher et fratres 
sui coniunctim. 

Gerwicus de Wyttin. 

Johannes Sullewicz ii cu- 
rias ibidem iu Sullewicz 
et iii lotones de ii curiis 
et j mansum ibidem et i 
pratum. 

Geuekenstein. 

Johannes de Gluk miles et XXXV. 
Henricus Küchemeyster, 
Thile Berl, 
Fritze de Pusten, 
Frundehelm Schiele, 
Johannes vom Tonne. XXXVII F. 

Geuekenstein. 

Johannes Gudenberge, 

FrÄndehelm, 

Fritze et Johannes de Mnchele, 

Fritze Merlewitz, 

Henning Quartier, XXXIX. 

Heyneman de Oppyn, 

Magnus Cone, 

Hencze Roliz, 

Harwich Pauest, 



Abe Rosenuclt, 

Saudor Dysko resignauit 

aliqua Ottoni et Nycolao 

de Dysko, 
Otto et Otto Slywoner, 
Gerike Bok, 
Dydericus Schilling, 
Contze Moylich, 
Hermannus Wyse, 
Klemme, 
Hans Merlewitz, 
Heyno de Oppyn, 
Conradus de Dysko. Krygcr 

Hentzo Mordal, 
Heydeko et Syffhdiw Keel, 
Gyselerus de Dysko, miles. 

Euerhardus de Budersc, 
miles, 
Betekc Ryke, 
Thile Schenke. 

NobÜOS. Aiol.41* 

t Domini de Scraplow 
l De Damis ttirhardi 
I Henricus. 



Richardus et 



Henricus et Hermannus 
comites de Bichelynge, 
Nobilcs de Yleburg, 
Krystianus de Wizloyben, 
Ludolfus ministerialis de 
Gözzerstedo, 
Gorhardus de Gozzerstede, 
Item Gerhardus de Gozzer- 
stede. 



Bona Friczonis de Welsleucn 1 militis rusticis ibidem per ipsuni Afoi.4i 
collata et modo per mortem eins per dominum archiepiscopnm ipsis 

infeodata: 
Nicoiao de Born j mansum in Welsleue et i curiani ibidem, de 
qua curia dat pro annno censn Michaelis iii pullos. 29.H«pt. 

Mathias in dem Wynkele i curiam et i quartale agri ibidem. 
Luder Brommes iii quartalia agri in Welsleue. 



1 Das edle Geschlecht der Welsleben erscheint 1214 zuerst mit Bernhard 
Welsleben; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 51 Anm. 2. Erzbischof Albrecht ver- 
kaufte am 10. Juli 1371 das Dorf an das PomcapiteJ. 



70 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Cone Czeke j mansum ibidem. 

Johannes Byllingstorp i quartale ibidem. 

Degcnhardus Rungelof i iuger ibidem, de quo dat in censu Mau- 
ricii i eolidum nouorum grossorum. 

Bernhardus de Destorp ii iugera ibidem in Wclsleue, dat Mauricii 
22. Sept. vi denarios. 

Hans Luders i quartale ibidem. 

Vxor Thiloni8 Hardcwigcs i curiam cum j manso in Welslcue. 

Nycolaus Sappelyk i quartale et i iuger ibidem. 

Hans Marsealk ii iugera ibidem. 

Thile Picht ij iuger ibidem, dat in censu in die saneti Mauricii 
xv denarios. 

Peter Friczen et vxor sua Gcsc i quartale ibidem. 

Peter Rolef i quartale ibidem. 

Nycolaus Krusike i quartale ibidem. 

Albertus Notarius i curiam cum j manso ibidem. 

Ericus sutor cum vxore sua i curiam, de qua dabunt ii pullos et i 

sexagenam ouorum in carnis priuio et de i iugeroindie saneti Mauricii 

x denarios. 

Albertus et Johannes vp den neberen i curiam ibidem in Welsleue 
coniuneta manu. 

Item ibidem Albertus solus habet i curiam, de qua dat i solidum 
11. Nov. Martini. 

Ludike Homeyer i curiam ibidem , de qua dat in die Mauricii vi 
denarios. 

Olricus vp der hoye de i curia Mauricii vi pullos. 

Hans Trepeler de i curia Martini i solidum. 

Hennyng Wynrik i curiam. 

Item Ztia Petirs de i curia iiii denarios Martini. 

Johannes Friczo smed de i curia i solidum Mauricii et ii denarios. 

Elz0 Kokes de i curia Mauricii ii solidos et iiii denarios. 

Laurencius Muser de i curia Martini i solidum. 

Steffan Ludiken et mater eius de i curia i solidum Martini. 

Grete Theus de i curia ii pullos Mauricii. 

Heyneman Hardis et vxor i curiam. 

Hans Schomeker i curiam. 

Item Hanna Spiser de ii. areis ii pullos Martini. 

Nycolaus Moter de i iugere in Vrose i solidum et iiii denarios 
Mauricii. 

Filii langen Hans de iii iugeribus in Vrose i lot, Mauricii. 

Cone Giseke iiii iugera in Welsleue. 



Stiftevasallen aus der Börde. 71 

Nycolaus Bategast et vxor eius de i quartali in Vrose i lot Manricii. a foi. 42 a 
Heyne Sunnewalt de ii iugeribus in Vrose xviii denarios Mauricii. 
Cone Hnnd in Salina i curiam. 

Molendinum Wernhero pistori et Nycolao Abcn manu coniuncta, 
dabunt pro censu v quartalia siliginis et v quartalia tritici Martini. 



DE VASALLIS PltlMO DE BORDA, CONSEQVENTEIl 

DE AL1IS. Afoi.42« 

Friczo de Welsleue niiles 
tenet villam Welsleucin cum omni iure et pertinentiis in eampis et villa; 
dominus eius archicpiscopus ipsam reemere potcrit, quando volucrit pro 
qningentis marcis argenti Brande bürge nsi 8 iuxta tenorem litterarum 
desuper sibi traditarum. — Item tenet in eadem villa i curiam et xli 
areas et viii mansos in pheodo ab ecclesia Magdeburgensi. — Item i 
molendinum in Kryne prope Solenbeyndorp et ibidem i sartaginem et 
casam et j marcam de vna sartagine ibidem. — item in Byere i curiam 
et iii quartalia agri. — Item in Zeyns iii areas et v quartalia agri. — 
Item in Brumby ii curias et ii mansos, qui vocantur eldestgut 1 . — 
Item in Nyckelde i mansum. — Item in Stasffirde i mansum in deserto 
canipo. — Item in Rodenffirde i mansum. — Item in Kokede ij mansum. 
— Item in Mokrene ii mansos. — Item in antiqua Vrose i mansum. — 
Item in Salina i curiam. — Item in Westerhusen iii curias. — Item in 
Vchtmersleuen iii curias et ij mansum. — Item in Trflzzelc i aream. 

Item predictus Fritzo habet coniuncta mauu cum Rudolfo et 
Johanne Marsealk fratribus Iii i mansos in Welsleue. 

Fritzo de Wellen miles 
habet i curiam et desertam villam parue Wellen cum omni iure. — 
Item in pignore magnam villam Wellen redimendam per dominum 
arebiepiscopum pro cc marcis, ita quod reemptionem ipsius ad dimidium 
annnm sibi prenotificabit iuxta continenciam litterarum . . archiepiscopi et 
capituli Magdeburgensis desuper confeetarum. 

Hennyngns Ryke miles. Afoi.i2 b 

Uenningns Ryke miles tenet in Harstorp iiij mansum. — Item in Scrotorp 
i mansum. — Item prope Bardeleue xi iugera lignorum. — Item in 
censu in Welsleuen xvi talenta denariorum Magdeburgensium. 



1 Eldestgut ist das Gut des Dorfältesten. 

? Truzzel wüst bei Klein -Mühlingen; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 50. 



72 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Busso de Welsleue 

habet xiii marcarum reditus in Ötasfftrde. — Item vi marcas in Bylling- 

storp. — Item in Salbeke ii marcas iiii pullos i curiain et xlviii solidos 

denariorum. 

Wricke de Welsleuen 

habet i fertoneni, quam contulit sibi dominus Fricko de Welsleuen et 

iacet in Muchele. 1 

Hentzo Harkstrd cunf tiliis suis Nycolao et Thilemanno 

habet iii mansosin Barndorp et ii areas. — Item i mansum in Stemmer. 

— Item in magna Weddinge ii mansos et ii areas. — Item in antiqua 
Weddinge j mansum. 

Bfirchardus de Asseburg 
villam Remmekersleuen cum omni iure in villa et campis cum i curia 
in eadem villa. — Item i curiam in Hotensleue 2 . — Item iii mansos 
in Ochtmersleuen. 

Johannes de magna Weddinge 
habet i curiam, vi mansos, ii areas, iiij mansum, i niolam in prato 
ante villam. — Item ii iugera in Borne et ii mansos in Nalbeke. 
AfoL43 * Thile et Hermannus Velepennyng 

habent iii mansos in magna Beyndorp cum iiii areis ibidem. — Item 
in Nortdodelege ij mansum. — Item in magna Ottersleuen ii areas. — 
Item in Byere i mansum. — Item in Suldorp i sartaginem. 

Johannes et Fridericus fratres, Ludgerus et Geuehardus fratres 
dicti de Weddinge 
habent v mansos in campis Weddyngen antique i quartale minus. — 
Item iii mansos in Cörlyngen et dccimam centum sexagenarum iii sexa- 
genis minus ibidem in Cörlynge. — Item i marcam in censu de iij 
manso et ii areas in antiqua Weddinge et de iii areis in Barendorp. 

— Item i sartaginem et i köt in Stasfürd. — Item v mansos et ii curias 
in Lodderdeborg. 

Cone et Hans fratres de Ynsleue et Cone eorum patruus 
v curias in Ynsleue et ij mansum ante cinitatem Magdeburg. 

Henricus et Johannes Wynnegud fratres coniuneta manu 
de i sartaginem (!) et i köt in Soldorp i lot in censu et Johanni pre- 
dicto diuisim iii mansos in Wolmersleueu. 
Afol43 b Detmarus de Bleckendorp 

habet ii mansos in Bleckendorp. 3 



1 Muchclc ib t vielleicht das Dorf Mücheln oder Micheln bei Aken, Kreis Calbe. 

2 Hötcnsleben im Kreise Neuhaldensleben , ältester Name Hozonesleve. Vgl. 
Behrends, Neuhaldensleb. Chronik II. 600 ff. 

8 Bleckendorf an der Bode im Kreise Wanzleben. 



Stiftsvasallen aus der Börde und Freddeben. 73 

Johannes de Dodelege et filius suns Bertoldns de Suldorp 
inpheodati snnt de i curia ibidem in tiuldorp et de ij sartagine et i 
casa ibidem. 

Lodolphus de Warmstorp et Ludoliüs patruus sous 
habent castrmn Eylsleue 1 cum duabus villi» videlicet Westercj bleuen 
et Ostereylsleuen cum iudicio et cum vi niansis et cum omni vsufructa 
et vtilitate. — Item in Hotensleue ii niansos. — Item in Kolstede 2 iii 
mansos et mediam villara Eyllerstorp 3 cum indicio. — Item in Anuorde 4 
de ii mansis i curiam et pratum. — Item in Seliusen ii niausos. — 
Item in Wellen iij fertonem. — Item in Bardeleue i curiam. — Item 
in Haldesleue v mansos ligna et gramina et curiam vnam in ciuitate 
ibidem. — Item vi mansos in campis Westereylsleue. 
Friczo et Thilo Eggcrdes dabunt adhuc in scriptis. 

AD CASTRVM FREKELEUEN. am. 44- 

Deritz de Schirstede 
in Castro Frekeleuen 9 i curiam. — Item in villa ibidem xj curiam et 
iiii or agros volgariter breyden cum i ligneto ibidem. — Item in villa 
Belitz 6 i chorum tritici et i chorum ordei. — Item iii lot cum xxiiii 
Pullis et iiii sexagenis ouorum. 

Wedege de Frekeleuen 
habet i curiam in Weterlyngen 7 et ii agros proprie breyden et deeimam 
in Elmen et i mansum in Rokewitz 8 et ij mansum in Alsleuen et i 
mansum Nyenborch 9 . — Item in StasfArde ii curias et iii mansos. — 
Item in Frekeleuen iiii mansos. — Item villani Gheritz 10 et curiam 
in Ottereleue et üj mansum in Byere. 

1 Eilsleben im Kreise Neub alden sieben ; vgl. Behrends, a. a. U. 11. 51*4. 

2 Rolstede, Rodelstede, Rothestedc, wüst in der Feldmark von Ohrsleben im 
Kreise Neuhaldensleben; vgl. Behrends, Neuhaldensleb. Cbron. II. tili. , Neue Mit- 
theil. I. 4. 80., Hermes u. Weigelt, Regierungsbez. M. II. 121. 

3 EyUerstorp, Elverstorp, wüst bei Sechausen; s. Magdeb. Geschieh tsbll. XII. 177. 

4 Ampfurth bei Seehauseti bei Magdeburg im Kreise Wanzlebcn. 

5 Burg Freckleben im Anhaltischen, südöstlich von Aschcrsleben; s. Lindner, 
Gesch. des Landes Anhalt S. 820. Beckmann, Gesch. v. Anhalt Theil HI. 402. 

6 Belitz ist wüst bei Bebitz; s. Neue Mittheil. I. 44, doch ist es fraglich, ob 
dieses hier bezeichnet ist 

7 Weterlingen, unbekannt. 

8 Rokewitz kehrt in dem Lohnbuch Friedrichs wieder, ist jetzt ohne Zweifel 
wüst; vgl. v. Mülverstedt, Alvensleben II. Nr. 252. 

9 Nyenborch ist jedenfalls München -Nienburg a. äaale. 

10 Gheritz unbekannt. 



74 Lehnbiuh der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Claus Lodderstede 
habet xii marcamm reditus in districtu Frekeleuen. 

Sanderus Boltc. 
Fritczo vnde Gerhart von Wederden* 
habin von dem gotishüse czu Meideburg czu lehen: habin ledig daz 
dorpf czuZatwelle 1 mit allim rechte. — Item daz dorpf czu Czuppling 2 
mit allim rechte ane houc, die her Rudolf von Warmstorp vnde sine 
vedder darinne li ebben. — Item daz dorff czu Hermereleuen 8 mit 
allim rechte. — Item daz dorff czu Lubernicz halp mit allim rechte. — 
Item daz dorff czu Dust 4 daz hogeste gerichte vnde daz sitzste vnde 
die bede vnde xij penning vnde scock vlasses. — Item an dem dorff 
czu Brundorp 5 czwe punt pennige. — Item daz dorff zu Wittenwenden 6 
mit allim rechte. — Item daz dorff czu Letzling 7 mit allim rechte. — 
Item daz dorff czu Lötkouwe 8 daz hogistc gerichte vnde sidest vnde 
darin iiii punt nyer Brandeburgischer penninge. — Item den tyns to 
Vlnitz i firdung vnd vii mark. 

Afoi.44" FRIDEBERG. 

Theodericus Stoyne 
i feodum castrense in castro Frideberg 9 cum ii allodiis et v mansis 
ibidem. 

a Dieser Abschnitt ist von anderer Hand geschrieben. 

1 Zatwelle = Satuclle bei Neuhaldensleben ; vgl. Behrends, Neuhaldcnsleb. 
Chron. II. 46ff. 

2 Czuppling = Süpplingen bei Neuhaldensleben ; vgl. Bchrends, Neuhaldenslcb. 
Chron. II. 120ff. Wohlbrück, Alvensleben II. 256. 348. 433. 

3 Hermerslcben = Hennsleben, wüst; s. Behrends, Neuhaldcnsleb. Chron. II. 187. 
Altmärk. Zeitschr. IX. 51. Gercken, cod. dipl. Brandenb. IV. 545. v. Mülverstedt, 
Alvensleben II. S. 581. Hoffmann, Gesch. d. St. Magdeb. 1. 411 Anm. 

4 Dust oder Dorst im Halbgcrichtc bei Nordgerraersleben , s. Behrends. Xeu- 
haldensleb. Chron. II. 67. v. Mülverstedt, Alvensleben I. Nachtrag 42. 

ö Brundorf wüst bei Lübbcritz; vgl. Walther, Singul. Magdob. VIII. 186, Alt- 
märk. Zeitschr. VIII. Ol. Wohlbrück, Alvensleben II 211. v. Mülverstedt, Alvens- 
leben I. Nachtr. Nr. 42. 

6 Wittenwenden, jetzt Wittcwennnig, wüst südöstlich v. Letzlingen; s. Wohlbrück, 
Alvensleben II. 258 Anm. Altmark. Zeitschr X. 31. v. Mülverstedt, Alvensleben, 
Nachtr. 1.42.495. 

7 Letzlingen, südlich von Gardelegen im Kreise Gardelegen; s. Wohlbrück, 
Alvensleben II. 258. 

3 Lotkouwc wüst in der Gegend v. Dolle und Burgstall; vgl. Altmärk. Zeit- 
schr. X. «7, XIII. 104. v. Mülverstedt, Alvensleben I. S. 647. 

9 Frideberg ist Schloss Fricdeburg; s. Dreyhaupt, Beschreib, d. Saalkr. I. 606. 
Ucber die Edln v. Friedoberg s. Wiggert in den Neuen Mittheil. VI, 4, S. 159 ff. 



StiftsvaKallen aus Freckleben, Ampfurt, Hadmersleben. 75 

DE ANUORDE. Afoi.45- 

Olricus et Henricus de Nendorp fratres 
per resignacionem Wessckonis de Hertbecke 1 ii uiansos non decimaies 
in Anuorde et feoduni castreusc ibidem in Castro et i curiam ibidem 
in villa. — Insu per tenent ratione patrimonii sni iiij mansum in Anuorde 
et curiam ibidem in villa cum i prato et ligueto ibidem. 

Hans Tammc 
habet feodum castrense in Castro Anuorde cum i ligneto et xiiii mansis 
absque decimis. — Item i curiam ibidem in villa et in campis ibidem 
j pratum graminis. 

Heyse Kule et Henricus Eylsleuc coniuneta manu 
per resignacionem Thilonis de Koniugsborne in villa Anuorde i ii curia«, 
ii mansos ibidem absque deeima cum vno feodo castrensi ibidem in 
Castro. — Item Heysen Kulen ii mansos et ii curias in Sehusen 2 et i 
curiam in Anuorde. 

Ludolf et Fridericua Bokcnow 
feoduni castrense in Sommerschenburg 3 cum ii ii mansis et iii curiis et 
i lignetum ante castrum et i curiam in villa in Sommerstor p 4 eti locum 
in Castro Anuorde et ii curias ibidem in villa et i mansum liberum a 
deeima in campis ibidem. — Item villamGunnensleue 5 cum omni iure 
in villa et campis et i talentum in moneta Magdeburgensi. 

DE HADEMERSLEUE. 6 amaö* 

Hans Peper 
in Hakeborn 7 i curiam et vi mansos et iii lot in reditibus et i pratum 
cum i ligneto ibidem. 

Henningus de Szcymmenstedc 
infeodatus est de Omnibus bonis suis, dabit adhuc iii schoc. - Insuper 
per resignacionem Jordani do Tüpik, quam nomine suo tecit dominus 
Meynhardus de Schirstede, dictus Henningus inpheodatus est de ii 
mansis speetantibns ad feodum castrense in Hadcmersleue et de ii 
mansis ibidem in campis. 



1 Ueber die v. Hcrtbcke, Harpke, s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 627. 

2 Seehusen ist der Flecken Seehausen bei Wanzleben. 

3 Sommerschenburg, Dorf und Schloss im Kreise Ncuhaldcnsleben ; vgl. Behrends, 
Nonbaldensleb. Chron. II. 555. Hermes u. Weigelt, Regiernngsbez. Magd. II. 123. 

4 Sommersdorf bei Sommerschenburg; vgl. Behrends, Neuhaldenslcb. Chron. II, 569. 

5 Üunsleben im Kreise Oschersleben. 

6 Hadmersleben, Stadt, Dorf und Rittergut im Kreise Wanzleben. 

7 Hakeborn, Dorf bei Egeln, Kreis Wanzleben. 



76 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Wypertus de Schirstede inpheodato« est, dabit adhnc in scriptis. 
Randewich de Alsleue 1 . 
VIricu8 de Kreyndorp. 
Hacke, Stenen Hekeling. 
Arnd von Jerxem. 
Otto de Nendorf. 
Thile de Koningesborn. 
Dydericns von Stekelenburg. 
Dörre. Jan Valkensteyn. 
Thilike von Werthusen. 
Hinricus von Werthnsen. 
Kypertns de Wierstede. 
Thile von Hörne. 
Henning von Qwenstede. 
Hentze Leuwen. 

aw.46* GERMERSLEUE. 

Hans Spygel. 
Viricus Spygel 
Henricus Hardekeyse. 
Wesseke Knytlynge. 

SOMMERSCHENBURG, 

Nobiles de Werberge 2 . 

Henning Spigel, Arnd de Umntendorp. 

Duo de Sehusen, Johannes ßnnow. 

Henricus Hacke. 

Hintze vnd Kolre brodere von Werberge. 

Syuerd vnd Arnd von Bodendorpe. 

Atbi.46 h VMMENDORP. 

Hillebrandus de Oaestnelt 
inpheodatus est de Castro Vmmendorp 3 cum snis pertinentiis in vigilia 
21. März annunetiacionis beatc Marie. 



1 Zu der folgenden Aufzählung von Belehnten ist jedenfalls wie zum vorigen 
zu ergänzen: 4 dabit adhuc in scriptis.' 

- Ueber die v. Warberge s. Behrends, Ncuhaldensleb. Chron. II. 558. 

3 Umraendorf im Kreise Neuhaldensleben; vgl. Behrends, Neubaldonslebische 
Chron. II. 588 ff. Dort auch Nachrichten Aber die y. ümmendorf. 



Stiftsvasallen von Germersleben, Soromersclienhurg. Alvenslel»en. 77 

Fricze de Esbeke 1 
recepit a domino j partem castri Vromendorp com pertinenciis suis. 
— Item i curiaiu iu castro Aluensleue* cam üi mansis in Sybouwe. 8 

DE ALUENSLEUE. Af«i.47 a 

Infeodati Hilbrandus, Henricus et Lndolfus de Eykenbardelcue 4 , 
dabunt adhuc in scriptis; habent ii mansos cum lignis et graminibus 
ante ipso Alnenszlene. — Item iii talenta in villa Enbede 5 et xi enrias 
in Ahienslene.» 

Dominus Johannes de Holtinge 
habet in villa Papendorp 6 de qnalibet taberna i sexageuam scutellarnm 
et i fertonem piperis in indicio Wcrninge (?) 7 

Isti dabunt adhuc in scriptis: Bnsso Berwynkel 8 et Olricns et 
Gerlacns fratres de Branhertz. 

Bnsso Slyp et Gereke 
i cariam in Castro Alnenslene com vi mansis ibidem et x curias in 
villa ibidem. — Item ii mansos in Sykstorp 9 et denarios illos, qui 
vocantar kopenpennynge in magna Rodenslene. — Item molendinum 
castri Aluenslene et illnd parnum lignetnm Suderholt. — Item i curiani 
in Bornstede 10 et j mansom. — Item i curiam in groten Drakenstede 
et j mansnm et i pratum. — Item ii mansos in magna Retmersleue. — 
Item ii curias et ii prata in parna Retmersleue. — Item in Gropendorp " 
ii marcarum reditus et xi solidos denariorum. 

a Die Worte von .habet* ab sind mit anderer _ Hand geschrieben. 



I Ueber das Geschlecht v. Esbeck auf Ummendorf s. Magdeb. Geschicbtshll. V. 496. 

9 Alvensleben, Flecken bei Neuhaldensleben ; vgl. Behrends, Neuhaldensleb. 
Chron. II. 161—237. Wohlbrück, Alvensleben I. 4ff. II. 209ff. v. Mülverstedt, 
Alvensleben I. S. 644. 645. Ueber das Geschlecht von Alv. s. jene 3 Werke. 

8 Sybouwe, Cibow wüst bei Letzlingen; vgl. Altm&rk. Zoitschr. X. 81. 
4 Enbede = Emden. 

6 Ueber die Herren v. Eichenbarleben finden sich zerstreut Nachrichten liei 
Behrends, Neuhaldensleb. Chron. IL (169. 221.) 

6 Unter Papendorf kann nur das im Kreise Oschersleben gelegene Pabsdorf 
gemeint sein, welches theilweise auf braunschweigischem Gebiet liegt. 

7 Werninge ist unsichere Lesart. 

8 Ueber die Familie Berwinkel, welche ge^en Ende des 15. Jahrhunderts 
ausstarb, s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 187. 

» Sizdorf bei Alvensleben wüst, vgl. Grote, Wüstungen S. 25. Behrends. 
Neuhaldensleb. Chron. II. 206. 211. 234. v. Mttlverstedt, Alvensleben I. S. 643. 

10 Bornstedt bei Neuhaldensleben; vgl Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 353 ff. 
v. Mülverstedt, Alvensleben I. S. 645. IL & 590. 

II Groppendorf im Kreise Neuhaldensleben; vgl. Behrends, Neuhaldenslebische 
Chron. II. 363ff. Wohlbrück, Alvensleben IL 291. 307. 



78 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht llt. und Peter. 

HUNDESBURG. 

Henricus de Wantzleue 1 est infeodatus. 

Filius Theodrici de Hordorp 2 iii marcas in minori villa Drakenstede. 

Hildebrant Vos 
. i curiam in villa Eoimede et } mansum ibidem. 

Dominus Ludolffus de Hartisrode 
habet curiam in Castro cum bonis attinentibus dicte curie, que quondam 
fuerunt Hansis de Eylsleue. 

Afoi.47 b WOLMERSLEUE. 

Koppe Spek iiij mansum in campis Wolmersleuen et ix quartalia agri 
in Merewitz. 3 

Item iiij marcarum reditus in desertis campis Verderstede et iiiü 
• marcarum reditus in magna Weddyngen et xii sexagenas decime in 
Bystorp. 

Hans de Weddinge vj mansum in Wolmersleue et vnura bonum dictum 
eyn ammetgud in eadem villa et in ipsa villa x marcarum reditus. 

Danel Büue in villa Wolmersleue i curiam cum iiii mansis et ii 
mansos in Bleckendorp. 

Fritze Börtman iiii mansos in Wolmersleue. 

Sander Pyning i curiam et mansum in Wolmersleue. 

Heydeke Teyder ii mansos in Wolmersleue. 

Couradus et Fritze Barendorp et Henning Wynnegud resignauerunt 
nomine obligationis Ottoni de Groningen et Wilhelmo de Germersleue 
cum voluntate domini nostri Magdeburgensis iii mansos in Wolmersleue 
et dominus ipsos infeodauit, ita quod dicti Conradus Barendorp et 
Fritzo rediniere poterint pro 1 marcis in die sancti Martini ad annum 
1371 proximum, hoc est snb anno lxxi°. 

Afoi.48 l WOLMERSTEDE. 

Wigandus Cocus 
habet viii mansos in Mose 4 . — Item i locum graminis et i lignetum 
in Wardenberge, volgariter nuncupantur das bedeland; predicti viii 
mansi(!) cum huiusmodi loco graminis et cum ligneto eciam habet Ger- 

1 Ueber das Geschlecht von Wanzleben während ihres Aufenthalts iu Hundis- 
burg s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 71. 73; ebenso aber die Hordorf, welch? 
daselbst schon 1272 als Bnrgmannen vorkommen. 

2 Uctor die Familie v. Hordorf s. Behrends, Nenhaldensleb. Chron. II. 181 u. a. 

3 Merewitz ■=- Marwitz(?) 

4 Mose, jetzt Rittergut im Kreise Wolmirstedt; zahlreiche Urkunden b. Her toi, 
Urkundenb. des Klosters U. L. Fr. S. Riedel, Mark Brandenburg I. 162 ff. 



Stiftsvasallen von Hiiiulisburg, Wolrairnlehen. Wolmirstedt, Niegripp. 70 

trudis conthoralis sua pro dotalicio. — Insuper ipse Wigandus habet 
officium illud in Westerhusen, quod vocatur volgariter das cochampt. 
— Item aream vuain iu opido Wolmerstede. 

Heyno de Zeitz 
v mansos hi Bardeleue cum i curia ibidem et i aream ibidem, que 
colitur iam cum aratro. — Item j mansuni graininis in Ward en berge et 
vnum ortum, iu quo pro uuue saüces et arbores sunt. 

Johanues de Bardeleue 
habet in Castel i v frusta reddituum et in Lotko ii libras denariorum et 
in Blez ij frustum redditus. — Dotalicium Eüzabete vxoris Johannis de 
Bardeleuen vi chori siligiuis in Castel. 

HanseLe de Bardeleue, hern Bossen von Bardeleue sone, 
hefft to lehene von niynein herren von Meidborg eyn vorwerk to Wolmer- 
stede uiyd vif hüten up dem velde to Wolmerstede vnd eyne hufe to 
Elbuy vnd dat dorp to Elersel 3 myd allem rechte vnd eyn halff schok 
h&nre to Wolmerstede vnd eyn verndel von dem Roden wike, dat to 
losene steyt, vnd die haluen holtstede vnd dar to die helfte von der 
wysche, die dar is geheyten die Plankenborn, vnd eyn halff schok 
hunre in dem dorpe to ßardeleuen. 

Heyne Wartenberg mortuus sine heredibus, feuda sua deuoluta 
sunt ad ecclesiam, i frustnm reddituum in villa Dolle. 

Item Bertold Rok habet a domino idem frustum redditus in villa 
Dolle. 

NYGRIP. am. 48* 

Fridericus, Conradus et Otto de Belitz 
in obligacione tenent castrum Nygrip cum suis pertineneiis vniuersis. 
Insu per subseripta habent in feodum primo i curiam in villa Nygrip 4 
cum iiii mansis, i talentum denariorum et ii choros auene, qui dantur 
pro pane canum. — Item ibidem i curiam cum v inausis et cum vno 
ligneto, quod habet relicta Henneken. — Item i insulam, que vocatur 
das Myddelsand, et eciam ibidem i curiam cum iiij mansis. — Item 
in villa Schartouwe terciam partem iudieii et xi curias cum xx mansis 
et aduocaciam duorum mansorum et ij eborum annone et i lignetum 



1 Castel wüst bei Angern; vgl. Altmärk. Zeitschr. XIII. 104. 

2 Blez, Blatz, ein Kolonistendorf bei Burgstall. 

3 Elersel, Eilerseil wll>t bei Bülstringen im Kreise Neuhaldensleben ; vgl. Behrendt, 
Neiihaldenslebische Chron. II. HO. Altmark. Zeitschr. X. 61. Schultheis», Kurze 
Uebersicht und Nachricht der in der Wolmirstedter Gegend gefundenen Alterthümer 
S. 19 Anm. 

4 Niegripp an der Elbe bei Burg; ältester Name ist Nigrebe. 



SO Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht Tit. und Peter. 

vocatum Hyuerdis werder. — Item in campis Goszle 1 v qnartalia agri. 

— Item desertam villam Nostorp 2 cum superiori iudicio et vi choros 
pachtuales et x modios auene et ibidem in campis vnnm stagnum, 
quod vocatur de Dnnkeisa. -^ Insuper villam Wyssche 3 desertam cum 
omni ium — Item in villa Rezzele cum omni iure ii mansos et ii 
curias, de quibus habent vi choros annone. — Item in Stresow 4 . — 
Item in Gargowe 5 i curiam cum ii mansis. — Item in parua Grabowe 6 
j cborum annone et ii choros de molendino in Wulfhagen 7 . — Item 
villam desertam Kulzowe 8 cum adnocacia in villa et campis. — Item 
i molendinum ibidem prope. — Item in villa Nyecdorpe iiii choros 
siliginis et ordei et ii mansos. — Item in Wormelitz ii choros tritici 
et i cborum siliginis et ordei. — Item in eadem villa i talentum deoa- 
riorum. — Item in villa Wolterstorp ii choros hündekornes. — Item in 
Stegelitz 9 i cborum ordei. — Item i curiam in Bardeleuecum vi mansis. 

— Item ii mansos ante Caluis. — In Reynstorp ix mansos. — Item in 
villa Drezel 10 iiii frusta reddituum. — Item inRogetz 11 ii mansos cum 
omni iure, de quibus dantur annuatim v chori annone. 



1 Goszle, Goscela, Gössel wüst in der Feldmark von Burg. Mehrere Urkunden 
darüber bei Hertel, Urkundenb. des Klosters U. L. Fr. Vgl. Wolter, Mittheilungen 
aus der Gesch. von Burg S. 37. 

2 Nostorp ebenfalls wüst in der Feldmark von Burg Itei Schartau; vgl. Dan neu, 
Kirchen - Visitation- Protokolle III. Einl. XXVII. Wolter. Mittheil, aus der Gesch. 
der Stadt Burg S. 38. 

3 Wyssche lag auch in der Burgenser Feldmark, jetzt „Zur Wisch" genannt: 
vgl. Hermes u. Weigelt, Regierungsbez. Magdeb. 136, Wolter, a. a. 0. 39. Es ist 
jedenfalls dasselbe, welches in der Bulle des Papstes Innocenz III. vom 18. Dez. 1200 
Stridcwisch genannt ist, da dies hier mit der jetzt so genannten Feldmark Plumer- 
dunk oder Plumperdunk zusammensteht (Holstein, Urkundenbuch des Klosters 
Berge Nr. 59). 

4 Stresow östlich von Burg im 1. Jerichowschen Kreise. 

* Gargowe ist offenbar bei Burg zu suchen; in der Matrikel des Bisthums 
Brandenburg von 1459 bei Riedel, cod. dipl. Brand. A. VIII. 419 wird gergov dc- 
si-rta in der sedes ziesar aufgeführt. 

Grabow bei Burg; vgl. Hermes u. Weigelt, Regierungsbez. Magd. IL S. 147. 

7 Wulfhagen bei Gütter, wo es noch eine Wulfhagensche Mühle giebt; vgl. 
Magdeb. Geschichtsbll. VIII. 36. 

8 Kulzau jetst Försterei bei Biederitz; vgl. Hermes n. W r eigelt, Regierungsbez. 
Magdeb. II. S. 131. 

9 Stegelitz bei Möckern 1. Jerichowscher Kreis. 

1 Drezel, südlich von Genthin im 2. Jerichowschen Kreise, alter Burgward; 
vgl Magdeb. Genchichtsbll. IV. 348. 

11 Kogätz an der Obre, unweit der Elbe, Kreis Wolmirstedt; vgl. Wohlbrück, 
Alv^nsleben I. S. 386 ff. II. 116ff. v. Mülverstedt, Alvensleben I. S. 648. 



Stiftsvasallen von Niegripp. Jerichow. 81 

Otto van Irksleuen. 

Dit is dat gut, dat Otte van Irxsleuen het van vnsen heren von 
Magdeburg tu leyne, tu deynsten, male eyn borchleyn 1 vp dem hfis tu 
Wolmerstete vnde v hfiuen vp dem velde tu Wolmerstede vnde xiiii 
bofe in deme stedeken Wolmerstede vnde viii kottzeten in der hunre- 
strate vnd v kottzeten vor Wolmerstete vnde ii pachthuuen vp dem 
velde Wolmerstete vnde eyn vorwerc in dem Htedeken Wolmerstete 
vnde eyne halue haue grases vp dem velde Wardenberg vnde eyn 
halue huue grases, de lit vor dem Jemen (!) vnde eyne wort in deme 
stedeken Wolmerstete vnde twey deil des dorpes Vardesleuen* vnde 
dat dorp Schricke 8 vnde seuen hfiuen vp dem velde Meitzendorp vnde 
achte hoffe darsulues vnde iiii huue vp dem velde Dalwersleuen vnde 
iii hauen in deme dorpe Mose. 

Et Hinricus Luneborg tenet iiii or mansos in campis Wolmerstede 
hereditarie et vxor eins pro vitalieio per Ottonem de Irxsleuen resignatos. 

AD CASTRUM JETtICHOW. Afoi49 a 

Conradus de Meyndorp et Wipertus, frater suus, 
habent in Sydow 4 iiii mansos cum omni iure. — Item villam Bönzich 5 , 
que conti net in se vii frusta cum omni iure. — Item in villa Wer wer 6 
v frusta et duas partes de infimo et.superiori iudicio. — Item in villa 
Verlant* i frustum. — Item in villa Alden Klizich 8 x solidos. — Item 
in villa Rogetz iiii mansos et viii solidos censuales. — Item in villa 
Rehagen 9 xiii solidos et iii denarios. — Item in Rodekyn 10 ii 
mansos et i curiam. — Item in magna Magstorp 11 ii frusta. — Item 



1 Ueber Bnrglehen r. Riedel, Mark Brandenburg II. 163. 165. 

2 Vardesleven = Fanleben bei Wolmirstedt. 

3 Schricke, jetzt Rittergut bei Wolmirstedt; s. Schultheis, Kurze Ueliers. u. 
Nachr. der in der Wolmirst Gegend gel Alterthümer S. 20. 

4 Sydow bei Genthin im 2. Jerichowschen Kreise. 

5 Bunzich, jetzt die grosse Bünsche, Rittergut nördlich von Genthin. 

6 Werwer wüst bei Schmitzdorf im 2. Jerichowschen Kreise, s. Danneil, Kirchen- 
Visitat-Protok., IU. Ein!. S. XXVII. Riedel, cod. dipl. Brandenb. B. IV. 317. 

7 Verlan t, Ferchland, Dorf an der Elbe sudlich von Jerichow im 2. Jerichow- 
schen Kreise. 

8 Altenklitsche nördlich von Genthin im 2. Jerichowschen Kreise. 

9 Rehagen, wüst bei Bertingen, s. Wohlbrück, Alvensleben IL 129. Riedel, cod. 
dipl. Brandenb. A. XXIV. 339. v. Mulverstedt, Alvensleben II. S. 584. 

10 Redekin bei Jerichow, früher Nizekendorf, Gerdekin; s. Riedel, Mark Branden- 
burg I. 224. Ueber das adlige Geschlecht v. R. s. Magdeb. Geschichtsbll. III. S. lff. 

11 Magsdorf, Gross- und Klein- Mangelsdorf bei Jerichow; vgL Riedel, cod. dipl. 
Brandenb. A. VI. 401. 

Gwehlchtaq. d Pr Sachien. ZVr. ö 



82 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

i curiam in Castro Jericho cum lig-nis. — Item ex resignacione Voltzonis 
Noppowen i curiam liberam cum omni iure in Sandow 1 apud cymi- 
terium ecclesie parrochialis, quam idem Volteo inbabitabat. 

Junior Gonradus de Meyndorp 
habet ix frusta in villa Wßst 2 et vii frusta in Werwer cum tercia parte 
iurisdictionis ibidem. — Item ii frusta in magna Magstorp. — Item in 
villa Sydow quartum dimidium frustum. - Vxor Conradi Meyendorp 
Cfinne tenet in dotalicio ii frusta in villa Magstorp. — Item v in Sydow. 

— Item iiij> in Werwer. 

Wipertus de Barby 
habet i curiam in Castro et allodium ante castrum cum viii mansis, 
scilicet iiii or mansos in pratis et iiii or mansos in merica et i frustum 
agri, quod dicitur dat grote roec, cum duobus locis lignorum, qne 
dicuntur hagen et borcblen. — Item villam parue Magstorp cum superiori 
et inferiori iudicio et viii frusta in eadem villa. — Item in villa West 
iii kötsettcn, qui dant xviii pullos et ii solidos et in seruicio debent 
sibi adesse per im dies. — '- Item in Rodekyn y frustum, de curiis 
Reynemans i seruicium. — In villa Klyzenich 3 i frustum et xi pullos 
de vno cotzato. — Item in Verchland i curiam cum viii mansis et 
ibidem xv mansos et Ixxxi pullos et i libram piperisde taberna ibidem. 

— Item ibidem in eadem villa iudicium supremum et infimum. 
A foi 49 b Henningus de Barby 

habet i curiam cum vi mansis in Verchland. — Item dimidiam villam 
Klezenink 4 cum omni iure et j chorum auene in alia dimidia parte 
Kletzenik. — Ietm in Rodekyn iij frustum, de curiis Reynemans i ser- 
uicium cum i cotzato et i modium auene. — Item in parua Magstorp 
vj frustum; nota quod Wipertus et Henningus patrui de Barby habent 
coniuncta manu xi frusta in prefata villa parue Magstorp. 

Henning Stendal 
habet curiam in castro Jericho, videlicet feodum castrense. — Item in 
villa Stenitze 6 ix frusta et i frustum agri, qui dicitur eyn wynke. — 
Item integram villam Sydow cum omni iure scilicet cum inferiori et 
superiori iudicio, exceptis vi mansis et i choro ordei, qui datur de 
taberna. 



1 Sandau, Städtchen an der Elbe; 8. Riedel, Mark Brandenburg I. S. 218. 
Mülverstedt, Alvensleben II. 585. 

2 Wust, Dorf nordöstlich von Jerichow. 

. * Klietziiick unweit der Elbe südlich von Jerichow. 

4 Klezenink — Klietznick. 

5 Steinitz nördlich von Jerichow; s. Riedel, Mark Brandenburg I. 223. 



8tiftflvasallen von Jerichow. 88 

Frictzo et Henriens Katze l coninneta manu 

e 

habent yiii inansog cum y areis in villa et caiopis Wst cum r omni iure. 
— Item in Rodekyn de iii mansis xxvii modios auene et vque pullos. 

Henning Kannenberg in Jericho 
iiii mansos cum lignis et cum i prato. — Item paruum pratam, quod 
habet iiii iugera. — Item in Verchland vi frusta. — Item in Derwen 2 
xix solidos. — Item iij frustnm in parua Wlkow 8 . — Item in Wfist 
duo frusta et in Rodekyn iii mansos. 

Gese vxori Kaienberge habet in dotalicio iiii frusta argenti in vilia 
Melcho 4 . — Item iiii frusta argenti in villa Berkczow 5 . 

Hermannus de Gryben A fo1 :, ° a 

tenet totam villam Czernytz 6 cum superiori et inferiori iudicio et in 
ipsa villa ix frusta reddituum. — Item in Wust vi mansos cum ii ooet- 
zatis et mediam tabernam. — Item vi modios siliginis et i libram 
piperis de molendtno. — Item in parua Magstorp i frustum. — Item in 
Rodekyn iii mansos et curiam. — Item ibidem iii mansos in pignore, 
quos si dominus archiepiscopus redimerct, adhuc habebit et manebunt 
sibi de hiis tribus mansis xviii modii siliginis et i chorus auene. — 
Item habet iij solidum et iii pullos. — Item in Stenitz iij chorum auene 
minus ii modus. 

Heynemannus de Randow 
villam Butzer 7 cum omni vtilitate et iure. — Item villam legen Bunt- 
zik cum omni iure et vtilitate. — Item ii curia« in Rodekyn cum 
vi mansis. 

Arnoldus de Randow cum Petro, patruo suo, 
habet villam legben Bellyn* cum omni iure et vtilitate preter ii mansos 
pachtuales. — Item in magna Wulko v frusta et viii solidos. — Item 
curiam suam in Rodekyn et ix curias villanorum ibidem, ad quas per- 
tinent xviii mansi cum omni iure et vtilitate preter precariam de ii 
mansis, quam habet dominus Magdeburgensis. — Item i curiam gra- 
minis in Rodekyn. — Item vii solidos de ii mansis in Rodekyn» 



1 Das Rittergut Wust gehört heute noch der Familie Katte. 

2 Derben an der alten Elbe, nordwestlich von Genthin. 

3 Gross- und Klein -Wulkau nördlich vor Genthin. 

4 Melkow nordöstlich von Jerichow. 

6 Bergzow an der Ihle. unweit des Plaueschen Kanals. 

6 Czernitz unbekannt, denn an die Wüstung Zernitz bei Zerbst (vgl. Heine- 
mann, Albrecht der Bär 454) ist nicht zu denken. 

7 Bützer an der Havel, nördlich von Genthin. 

8 Legen- Beilin, jetzt Alt- oder Nieder- Beilin genannt, an der Stremme nördlich 
von Genthin. 

6* 



84 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht HI. und Peter. 

dimidiam villam desertam in Lankhusen i cum omni iare. — Item 
in Velem 2 ii frusta. — Item eynen wal vor Plawe 3 et vocatur de 
Boterborch. — Item i ehorum auene in Plawe et ouer Beckers land. 

Henningus et Hermannns Randow fratres 
in magna Magstorp i curiam cum iii mansis cum omni iure et vtilitate. 

— Item in Verchland i mansum et } frustum. -»- Item Hermannus Randow 
habet in villa Wust iii mansos, qui quondam fuerunt Nycolai Melcho. 

a foi.ao b Ilsebe contboralis de Crakow tenet in d talicio de bonis infraseriptis 

omnia bona in Bersow 4 , dimidiam villam Ragösen 5 , v mansos incampis 
Wolmerstede* 

Heyso de Krakow 
habet iiii mansos cum lignis et graminibus spectantes ad feodum suum 
castrense in Jericho. — item villam Bentstorp G cum omni iure. — Item 
in viila Berkzcow v frusta cum omni iure, cum iure patrouatus ecclesie 
ibidem. — Item in Golwitz 7 i talentum denariorum et i ehorum sili- 
ginis. — Item i allodium in Wolmerstede cum v mansis et lignetum. 

— Item j mansum in Bardeleuen. — Item dimidiam villam in Rogosen 
cum omni iure. 1 

Filius Gonradi Brezzik 
habet in Rodekyn i curiam cum v mansis cum omni iure et in villa 
Wüst i curiam cum ii mansis cum omni iure. 

Matthis vnde Willeken vnde Wiehert vnde Bertram dicti 
Rredo fratres coniuneta manu 
habent Schollene 8 j. cum omnibus pertineneiis. — Item villam Verch- 
litz 9 j. — Item curiam Czacho 10 cum omnibus pertineneiis. — Item 
in Guso 11 supremum iudicium et alia bona ibidem et ii curias in 
antiqua Plote 12 . 

a Oben Über den Rand geschrieben. 



1 Lankhusen wüst; s. Riedel, cod. dipl. Brandenb. A. XXIV. 344. 

2 Velem = Vehlen östlich von Genthin. 

3 Ueber Plane s. Riedel, Mark Brandenburg I. 361. Buchhol tz, Gesch. der 
Chnrm. Brand. IV. 55. 

4 Bersow = Bergzow. 

6 Ragösen = Rogasen bei Ziesar im 2. Jorichowschen Kreise. 

6 Alt-Bennsdorf bei Plane; Neu-Bennsdorf ist erst in diesem Jahrh. entstanden 

7 Gollwitz südlich von Genthin. 

8 & hollehne an der Elbe, nordöstlich von Rathenow; kurze Nachrichten über 
den Ort bei Hermes n. Weigelt, Regierungsbez. Magdeb. II. S. 188. 

9 Verchlitz jetzt Ferchels im 2. Jerichowschen Kreise. 

10 Curia Czacho ist unbekannt. 

" Guso wüst, jetzt Gussau; vgl. Magdeb. Geschieh tsbll. VI. 394. 
12 Alten -Plathow bei Geuthiu, am Plaueschen Kanal. 



Stiftsvasallen von Jerichow und Sandau. 85 

Claus Rolenberg 
i hoff cum omni iure. 

Margareta vxor Johannis de Santersleue 
tenet in dotalicio villam Rosendal 1 cum omni iure. 

Cfine Meyendorp 
habet in Castro Jerichow i borchlen myt alleme rechte myt den Vor- 
werke vnde huuen unde holtstede und myt aller vryheit vnde rechte, alze 
Fricke Knouelok heft vor gehat. 



CASTRUM SANDOW ET OPIDUM. 

Voltze von Noppowe 
habet i curiam in Sandow cum i ventimola et vii frusta in magna 
Magstorp. — Item iiii frusta in villa Schartöuwe cum omni iure. 

Thidericus et Nycolaus fratres dicti Molendorp 
dimidiam partem ville Schonenvelde 2 cum omni iure. — Item inWul- 
kow iiii mansos cum ix kotsatis cum omni iure. — Item in campis 
ibidem iiii iugera, quc dicuntur iegerland. — Item iudicium infiroum 
et supremum in curiis. — Item in Glev 3 ix mansos cum pratis et 
lignis et piscatura cum omni iure. — Item in caropis, qui dicuntur 
Rutzeke 4 , xii magna iugera in pratis. — Item in Kabelisse 5 ii talenta 
denariorum cum vi solidis. — Item prefecturam in villa Verchland cum 
omni iure et cum iiii or talentis denariorum. 

Engelbertus et Nycolaus Gö/zeken, fratres 
habent i pratum dictum GÄnterswisch. — Item iii frusta agri, que 
dicuntur dre rode, sita prope Stendebruggen 6 . — Item i talentnm 
denariorum in opido Sandow. — Item i chorum siliginis in villa Hage 7 . 

Kersten Borchouwe Afoi.o3 b 

habet in villa Kamer 8 vi choros siliginis. 



1 Rosenthal, Rittergut bei Gross -Wusterwitz. 

2 Schönfeld, anweit der Elbe, südlich von Sandau; ein anderes bei Letzlingen 
s. Wohlbrück, Alvensleben H 259. 

3 Glev ist jedenfalls die bei Danneil, Kirchen -Visitation*- Pro tok. III. EinL 
S. XXVII. genannnte Glawer Mark bei Nielebock Im Lehnbuche Friedrichs wird 
4 Gläwo' wüst bei Kamern genannt. 

4 Rutzeke wird im Lehnbuche Friedrichs S. 415 auch bei Kamern erwähnt. 

5 Kabelitz bei Sandau. 

6 Stendebruggen unbekannt. 

7 Hage unbekannt. 

8 Kamer, Kamern aus Alt- und Neu -Kamern bestehend, südlich von Sandau. 



86 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Afoios AD CASTRUM ET OPIDUM LOUBORCH ET 
AD ADUOCACIAM IN BORCH. 

Conrads Bogelsak miles 
in opido Louborch 1 i curiam. — Item villam Rezeganc 2 , ibi habet 
iudiciura et scultetam et illos k' teatos et seruicium ibidem de xv mansis 
et precariam de eisdem et ibidem xvii modios siliginis et xvii modios 
auene et xvii pullos. — Item in Kupel 3 ii mansos. — Item in Bylik 4 
vi mansos et iii carias cnm omni iure. — Item eyne wüste marke in 
Glynike 5 cum omni iure. — Item eyne wüste marke in Leseghof 6 com 
omni iure. — Item in Swynitz 7 vii talenta denariorum. — Item i lig- 
netum, quod . . dominus redimere potest iuxta tenorem litterarjum 
suarum. — Item in Zepernik 8 i chornm siliginis. — Item in Louborch 
xx ortos humuli et vnam domum infeodatam. — In G reden 9 ii mansos 
et i curiam infeodatam. — Item de molendino in Zepernyk i chornm 
annone infeodatam. — Item in Wormelitz ix frusta inpheodata. — Item 
villam Schatberg 10 cum omni iure.— Item in Drewitz 11 vii mansos 
inpheodatos. — Item in Gladow 12 ii mansos et curiam inpheodatam. 

Nycolaus de Boldendorp 
habet j chorum siliginis et j chorum ordei ante Louborch in campis 
Mokernick 13 . 



1 Loburg, Städtchen im 1. Jerichowschen Kreise. 

2 Rezegane = Rosian südöstlich von Loburg. 

3 Kupel, Küpel wüst in der Feldmark von Loburg; vgl. Hormos u. Weigelt, 
Regierungsbez. Magdeb. II. 189. Bei Loburg oder Isterbies giebt es ausserdem noch 
eine „Küper-, Kieper- oder Küpel -Mühlo"; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. VIII. 36. 
Hermes u. Weigelt, II. 149. Dannoil, Kirchen- Visitation- Pro tok. III. Einl. S. XXVII. 

4 Bylik ist das jetzt zu Chade im 2. Jerichowschen Kreise gehörige Vor- 
werk Belike. 

5 GÜenecke bei Ziesar existiert noch jetzt. . 

6 Leseghof ist unbekannt, kommt wieder im Lehnbuchc Erzb. Friedr. S. 49. 99. 
166. 387. 420 vor. 

7 Schweinitz östlich von Loburg bei Rosian, wieder aulgebaut; s. Danneil, 
Kirchen -Visitations- Protokolle III. Einl. S. XXVI. 

8 Zeppernik nordöstlich von Loburg. 

9 Greden, wüst westlich von Loburg an der Elbe; s. Danneil, Kirchen- Visitat- 
Protokolle HI. Ein! S. XXVII. 

10 Schattberge, Rittergut bei Hohenseeden, südlich von Gentbin. 

11 Drewitz, Dorf bei Loburg, nach Gloine eingepfarrt. 

12 Gladen, südlich von Genthin im 2. Jerichowschen Kreise. 

J 3 Mockernick = Mockernitz, wüst i. d. Feldm. v. Loburg östlich; vgl. Hermes 
u. Weigelt, Regierungsbez. Magdeb. II. 139. Danneil, Kirchen- Visitat Protok. III 
Einl. S. XXVII. 



Stiftsvasallen von Loburg und Burg. 87 

Jaspar Krul 
pheodum castrense in Castro Louborch et cariara vnam ante castrum 
cum i pomerio per resignacionem Gerhardi H6d et est dotalicinm eciara 
matri8 predicti Jasparis; dominus noster .Albertus misit sibi per 
Wernberum Hon pro dotalicio suo habendo. 

Gerbardus Hon a foi. ös l 

habet allodium ante castrum Louborch cum agris ad hoc pertinentibus 
per resignacionem Wernheri i'ratris sui et vlterius dominus noster 
Albertus archiepiscopus per eundem Weroherum misit pro dotalicio 
predictum allodium cum agris suis Zaffie, conthorali eiusdem Ger- 
hardi Hon. 

Hev do Grote 
i talentum denariorum in villa Richerstorp 1. 

DE ADUOCACIA BORCH. 

Krakow de Gusen et fratres sui 
habent villam Gusen 2 cum omni iure exceptis ii curiis et ii talentis 
denariorum. — Item habent vnum desertum locum ville dicte Holewege 3 
cum omni iure. — Item in villa Klysenik iii curias cum omni iure et 
iij kotzsetten höue cum omni iure ibidem. Item in Bellyn i curiam 
cum ii mansis cum omni iure. — Item in villa Klysenik stagnum j 
vel } piscinam. 

Henningus Kracht 
habet precariam in villa Seden 4 cum omni iure. — [item j villam 
Thesen 5 cum omni iure. — Item ante eandem villam vnum districtum 
desertum cum omni iure dictum theutonice Pothez. — Item habet villam 
Drezel cum omni iure et ante eandem villam vnum districtum desertum, 
qui dicitur Webbede. — Item in Resen 6 iiii mansos et ii curias cum 
omni iure. — Item in Wormeliz vij modium tritici. — Item in Gerwisch 
v lot — Item in Schatberg ii choros annone. — Item in Wfllpen 7 ii 
talenta denariorum. — Item habet vnum spacium cum graminibus et 
lignis. — Item in Strezow ii choros annone. — Item in Rezel i chorum 
annone. — Item in ciuitate ßorch habet a jpannisoidis omnibus in 



1 Riechersdorf ist jedenfalls das jetzige Rittergut Riesdorf bei Klein -Lübars. 

2 Güsen, südwestlich von Genthin, an der Ihle. 

» Holewege, Holweg wüst bei Güsen; vgl. Magdeb. Geschicktsbll. VI. 401. Mecklenb. 
Urkundenb. III. 65V. VI. 89. 

4 Seden = Hohenseeden nordöstlich von Burg im 2. Jerichowschen Kreise. 

6 Theessen, östlich von Burg. 

* Reesen östlich von Burg. Vgl. Mecklenb. Urkundenb. HI. 657. VI. 89. 

7 Wulpen, jetzt Vorwerk Wülpen bei Tucheim im 2 Jerichowschen Kreise. 



88 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

antiquo ibro pannum scindentibus vi denarios. — Item ab omnibus 
institoribus stacionem in Borch tenentibus iii denarios. — Item pome- 
riuro ante cinitatem Borch. 

Bartoldo et Bussoni mit den Engilsscben 
j frustum, videlicet j chorum, eins media pars est siligo et alia pars 
auena. — Nota: per dominum Petrnm archiepiscopum in ciuitate Magde- 
burg feria vi post Quasimodogeniti infeodati fuerunt. 

Afoi.54 a Hentze de Gozzow cum Dicto Meyzzendorp, filio Conradi de 

Gloyne, coniuncta manu 
habent curiam vnam ante castrum Louborch cum iii mansis, vno ligneto 
et iiii iugera lignorum in Gröden. — Item villam Gloyne 1 cum suis 
pertinenciis. — Item in Garchow 2 xvi m odios siliginis de ii mansis. — 
Item viii modios siliginis de i manso in Thiezzin 3 et omnia alia bona, 
que predictus Meyzzendorp tenet singulariter a domino et ecclesiasua. 
Habent villam Popelitz 4 et xviii mansos in Brysdal 5 . 

Chyzelerus miles, Swen fratres dicti de Scbenkenberghe 
coniuncta manu 
habent vj mansum in carapis Trebucz 6 . 

Elizabeth relicta Themonis Kräl militis nomine dotalicii 
habet villam magne Zcias 7 cum omni iure et villam Kupel cum omni 
iure. — Itemfeodum castrense in Loburg, quod fuit der Romsleuechen et 
lignetum, quod volgaritur dicitur Kamer. — Item molendinum vnum 
dictum de prindemolen cum omni iure. — In Groden ii choros siliginis. 
— In Jercho ii talenta Magdeburgensia. — In Schartow iii curias cum 
omni iure. — Vnum ieodum castrense in Castro Loburk, quod babuit 
Gerhardus Hon, ante castrum vnnm allodium et vnum pomcrium et 
generaliter omnia alia bona, que eins filii ab ecclesia tenent. 

Kracht de Luckenberge 
tenet i frustum in villa Popelitz. — Item per resignacionem Conradi 
Persyk i curiam ante castrum Louburg. 

Afoi.54 b Wernher Hon et Johannes Monik, eius patruus, coniuncta manu 

habent in carapis Besehen 8 iiii mansos liberos cum omni iure com 
ii curiis et vnam domum in opido Loburg, in qua balistarins morabatur. 



1 Gloino nordöstlich von Loburg. 

2 Garchow ist wohl dassclbo mit dem oben S. 80 genannten Gargowe. 
9 Thiezzin = Theessen. 

4 Paplitz bei Ziesar. 

ö Briesenthal, Rittergut südlich von Ziesar. 

6 Trebucz ist jedenfalls Drewitz bei Loburg. 

7 Magna Zcias ist Hohenziatz bei Loburg. 

8 Besehen, vielleicht Boske bei Ziesar, 



Stiftsvasallen von Plane. 89 

Berne de Cerwyst iunior 
tenet ii choros siliginis de tribns mansis in Grodene. 

Kracht cum vna manu 
iiii curias et ii mansos in Drezzil. — Item in Tuchemi decimam car- 
Dium de iiii curiis. — Item in opido Pärchen 2 iudicium et i curiam. 
— Item in Gossfin 3 ii talenta denarioram et i frastum in annonis et i 
pratnm in Schonenfftrde 4 . — Item in Kloderün 5 j chorum siliginis et 
ix solidos de ii mansis. — Item in Pärchen de censu et lignis circa 
j frustum. 

Istud est dotalicium Jutteke Erikes von Krokoawin. 
Primo quoddam spacium campi retinens in se decem iugera. — Item 
xvi iugera lingnorum, que sunt locata ante cluitatcm Loborg. — Item 
Ynum pomerinm ibidem sitituatum(!). — Item in villa Kcrbelist iiii 
choros annone et xii choros auene. — In villa Walteretorp xij chorum 
siliginis et auene indifferenter. — Item in villa Istewist 6 xliiii modtos 
tritici et medium chorum siliginis. 



AD CASTRUM PLAUWE. am. 56* 

Busse, Henning, Albrecht, Fricze vnd Cone von dem Werdere 
habent coniuneta manu mediam villam Kogozen. — Item in villa 
Belyk 7 supremum iudicium, ix mansos et vii cotzatos. — Item in Kare 8 
ii mansos cum omni iure.— Item in Wentgröbene 9 supremum iudicium 
et officium schultezie cum omni iure. — In villa to der groben tabernam 
cum omni iure et xviii solidis in censu. — Item dimidietatem ville 
Wolterstorp. — Item in villa dudeschen Bryst 10 j chorum auene. — 
Item ante castrum Piauwe i pratum, quod dicitur Golekop. — Item 



1 Tucheini, ältester Name Tuchimc, ein alter Burgward, südlich von Genthin 
im 2. Jerichowschen Kreise-, vgl. Magdeb. Geschieh tsbll. IV. 348. 

2 Pärchen südlich von Genthin. 

8 Gossun wahrscheinlich Geus>en oder Güssen nördlich v. Rosian, wüst; s. Danneil, 
Kirchen -Visitation -Protokolle III. Einl. XXVI. 

4 Schonenfurde wüst bei Parey; s. Danneil, Kirch.- Visit. -Protok III. Einl. XX VII. 
& Kloderün kehrt wieder als Klodrim im Lehnbuche Erzb. Friedrichs fol. 378. 

6 Istewist ist Isterbies bei Loburg. 

7 Belicken wüst, nördlich von Karow; s. Danneil, Kirchen -Visitat- Protok. III. 
Einl. & XXVIII. 

8 Karow südöstlich von Gen (hin am Fiener Bruch. 

9 Wendgraben jetzt noch Ittttergut bei Loburg, jedenfalls im Gegensatze zu 
dem folgenden „to der groben". 

10 Priest, nördlich von Genthin. 



90 Lehnbuch der Erzbischöfc Albrecht III. und Peter. 

vltra Hauelam iii prata et x solidos in Hauela in Tykow 1 . -- Item 
i par ocrearum in piscatura in Pritzerwe 2 . — Item in Motelitze 3 
den heydepacht vnd den heydetyns vnd vpuard vnd afvärd vnd den 
smalen tegeden vnd de rokhönre ouer xvii bureshöue vnd den krflg, 
dat water to Brettyn 4 vnd to Eadcstorp 5 mit allem rechte. — Item de 
halne dorpstede to Lankhusen. — Item eyne holtstede, de hiet de 
Gunimer8dunch vnd xi honrc to Gentyn. — Item villam Gerchel 6 cum 
omni iure. — Item villam Kleuelok 7 . — Item xiii" * 13 parte m ville in 
Remel 8 cum omni iure cum viii modus siliginis de molendino. — Item 
in deserta villa Bucholte 9 iiii houen cum officio scultezie cum omni 
iure. — Item villam Dersen 10 cum omni iure preter enriam vnam cum 
iiii mansis. — Item in dem dorpe to den Bone 11 supremum iudicium 
et ius patronatus ecclesie, officium scultezie et vi roansos. — Item in 
luteken Wüsterwitz 12 dat halue stratenrecht vnd den halucn sculten 
vnd vi frusta reddituum. — Item in molendino in Krakow 13 ) chorum 
siliginis. 

Albertus de van dem Werdere wonaftig czu Plawe 
vxori sue Elizabet pro dotalicio iiii stucke geldis in demdorff Rogosen. 
— Item in Golwicz ii stucke geldis. 

Item Henningus de Werdere 
dedit Anne ipsius vxori ii stucke geldis czu Wolmeritz 14 . — Item vff 
der marke Goliestorp 15 ii stucke geldis an sechs scepel. — Item in dem 
dorpe czu Kare i stucke geldis. — Item in villa Belik ij stucke geldis. 



I Tykow südlich von Pritzcrbe an dor Havel. 

* Pritzerbc 8. Riedel, Mark Brandenburg I. 344. 

3 Möthlitz nordöstlich von Genthin. 

4 Brettin bei Genthin am Plaueschen Kanal. 

ö Jedenfalls Rossdorf bei Genthin am Plaueschen Kanal, welches unten Ra- 
storp heisst. 

6 Jerchel nordöstlich von Genthin. 

7 Knoblauch nordöstlich von Gent hin. 

8 Remel wüst bei Wusterwitz; s. Magdeb. Geschichtsbll. VI. 394. 

9 Bucholtz wohl an der Stelle, wo jetzt Neu-Bucholtz steht östlich v. Genthin. 

10 Dersen bei Bohne, wüst; s. Danneii, Kirchen -Visitations-Protok HI. Einl. 
Seite XXVII. 

II To den bone ist Böhnc oder Bahne an der Havel, südlich von Rathenow. 

12 Klein- Wusterwitz nordöstlich von Genthin. 

13 Krakau wurde 1171 zu Genthin gezogen; vgl. Magdeb. Geschichtsbll. VIII. 38. 
v. Ledebur, Archiv II. 292. Hermes u. Weigelt, Regierungsbez. Magd. II. 169. 

u Wolmeritz unbekannt. * 

tf Goliesdorf, im Lehnbuche Friedrichs fol. 82 heisst es Golgersdorf, jetzt Gohls- 
dorf, Vorwerk bei Paplitz im 2. Jerichowschen Kreise. 



Stiftsvasallen aas Plaue. 91 

Albertus et Wipertus fratres de Sandow et Guntherus patruos eorum a foi.56 b 
de deserta villa Wentgröben 1 pallos et xviii modios siliginis. — • Item 
villam Vyseni. — Ttem villam Malenzyn 2 . — Item desertam villam 
Deren tyn 3 cum pertinenciis suis. — Item desertam villam Preezel 4 
cum pertinenciis suis. — Item in magna Wüeterwitz xxx solidos de 
censu et ibidem i virum cum omni iure cum vno prato ante villam. 

— Item piscinam, que dicitur cyn weer, cum omni iure in Piauwe. — 
Item ibidem in duabus piscinis etiam dictis wecr xviii solidos. — 
Item ibidem i curiam graminosam cum omni iure. — Item in Piauwe 
i aream, que dicitur Kwungo. — Item ibidem castrense feodum. — 
Item in villa Bryst prefecturam cum omni iure et i virum ibidem cum 
omni iure. — Item duas partes de iure patronatus ecclesie ibidem. — 
Item i curiam in ciuitate Louborg cum omni libertate. — Item de ortis 
ibidem j marcam ante opidum. — Item de ortis in Kupel xxvi pullos. 

— Item retro castrum Louborg pratum cum lignis ad hoc pertinenti- 
bas et i fertonem de orto ibidem. — Item de molendino Podegrim 5 iij 
chorum annone et supremum iudicium de eodem. - Item ibidem i 
curiam cum omni iure. — Item in Zepernik x modios ordei et j chorum 
siliginis de molendino ibidem. — Item ibidem j piscinam. — Item in 
Groden de i curia xxii modios siliginis et ordei et xxii denarios et vi 
modios ordei et siliginis ibidem. — Item ibidem i mansiim liberum. — 
Item i frustum agri, quod dicitur Chaym, et i mansum, qui dicitur de 
Heydehüue liberum. — Item in Gertow 6 xii solidos.— Item in Gusena 
vi solidos. — Item in Swydenitz 7 i talentum dcnariorum. — Item in 
Kieps 8 iii marcas et xi modios siliginis. — Item in Wormeliz Hij 
mansum. — Item desertam villam Ykendorp 9 cum omni iure. — Item in 
Swynow iij mansum cum omni iure. — Item in Wormeliz v curias cum 
omni iure cum ii iugeribus lignorum in Groden. — Item per resi- 
gnacionem Henningi de Ludericz militis iudicium dimidie partis ville 
Klepzik 10 et viii marcarum reditus ibidem in villa et xxiiii pullos. — 



1 Yiesen südöstlich von Genthin. 

2 Mahlenzien bei Ziesar. 

3 Derenthien wüst bei Plauc; eine Anzahl Urkunden bei Riedel, cod. dipl. Brand. 

4 Preezel anbekannt. 

6 Podegrim, jetzt Vorwerk Padegrim bei Loburg, hat noch eine Wabsermühle. 

6 Gertow unbekannt 

7 Swydenitz = Swynitz, Schweinitz. 

8 Kieps bei Lobarg. 

9 Ykendorf unbekannt Im Jahre 1306 wird es unter den zum Burgwardbezirk 
Grabow gehörigen Orten genannt; s. Magdeb. Gescbicbtsbil, IV. 34$. 

W Klepzik — 



92 Lehnbuch der Erzbischöfo Albrecht III. und Peter. 

Item Alberto et Wiperto de Sandow ex resignacione Erardi Harcz ii 
frusta in magna Wüsterwicz. 
Afoi.57* Albertus et Wipertus de Sandow 

habent j villam Wolterstorp* ante Plauwen cum omni iure. — Item 
Henrcius de Carpso i curiam in Piauwe cum omni iure. — Item Heyne 
Zile et Gerke Zile emernnt villam Cflsk 2 cum omni iure. 
Albrecht et Günter fratres dicti Boldewan 
habent villam magne WAsterwicz cum omni iure. — Item prope eandem 
villam stagnum cum omni iure. — Item villam Mosen 3 cum omni iure. 
— Item terciam partem reddituum in villaNytzane 4 et terciam partem 
iudicii ibidem vnde das dritteteyl des stratengerichtes daz obirste. — 
Item molam in Wentgröben cum omni iure. — Item de molendino 
Nytzane xvi modios siliginis. 

Bus80, Wipertus et Albertus de Bardeleue, fratres 
terciam partem de villa Nytzane et terciam partem pretecture cum 
omni iure. — Item terciam partem de iure patronatus et terciam partem 
de iudicio platee cum omni iure. — Item in Rosendal v modios siliginis 
et i quartale siliginis. 

Elizabet, vxor Henningi Groten, 
tenet in dotalicio j villam Golwitz. 

IN PÄRCHEN. 

Sander de Vreylstede 
iii frusta reddituum de xiiii curiis. 

Fritcze von Vnest 
habet in Wormelitz v frusta argenti, que emit ab Alberto de SandoWj 
(require in bonis Alberti de Sandow). 
Afoi.d7 b Heyne et Nycolaus et Geuehardus dicti Brist 

habent per resignaciouem Johannis Bardeleue ii frusta argenti in villa 
Bone. — Item in villa Dersen ii frusta argenti. 

Frycze de Platte 
habet in villa Warchawe 5 ix stücke geldez, que habet vxor sua. 

Infrascripti vasalli possident in districtu castri Piauwe: Wernerus 
de Rosenborg miles et eius patruelis; Albertus et Wipertus fratres de 
Sandow; Heyno de Karpso; Busso et Albertus de Werdere patrueles; 



1 Woltersdorf bei Plaue am Plaueschen Kanal. 

2 Kützkow an der Havel, gegenüber von Pritzerbe. 

8 Moser zwischen dem' Wusterwitzer und Möserschen See. 
4 Nitzahne nordöstlich von Genthin. 
ö Warchau südöstlich von Genthin. 



Stiftsvasallen von Parchnn. Ableben. 93 

Albertus, Henningus et Fritczo de Werdere, fratres; Gero et Johannes 
de fiigere fratres; Eggardus de Plote; Frictzo de Plote, eins patruelis; 
Johannes Fürer; Albertos et Guntherus iratres dicti Boldewinl; Gereko 
Zelen; Erhart Herd; Johannes de Bardelene; Johannes et Henrieus de 
Bardeleue, fratres; Johannes, Wipertus et Albertus fratres de Barde* 
lenen. 



AD CASTRÜM ALSLEUEN. Afoi.58* 

Bu8so Schonhals miles et Betheroannus et Albertus dicti Voyde 
tenent conianeta manu in castro Alsleuen 1 i curiam et i mansum übe* 
mm ibidem. — Item ibidem v mansos censuales. — Item ibidem i 
insulam. — Item in Warnstedc 2 i marcaro argenti. — Item in Assen- 
dorp 3 iimarcas argenti. — Item in Schakenstede 4 Ixiiii pullos, v anetas 
et i 8olidum denariorum. — Item in Benleuen 5 j marcam argenti. — 
Item inNyendorp 6 v fertones argenti. — Item inBoystorp 7 iiii mareas 
argenti. — Item in Adendorp 8 i molendinum et i vineam. — Item in 
Mokrene 9 lv pullos et i talcntum denariorum. — Item in Lopenynge 10 
i curiam cum v mansis et vnam insulam et i lot cum i solido dena- 
riorum. — Item in Popelitz 11 i mansum. — Item in Conre iij marcam 
et iii lot — Item in Bardeleue 12 xiii mansos censuales et xxiii curias 
censuales et i lignetum. 

Rudolfus de Krochere et fratres sui 
vnam curiam in Besen 13 . — Item ii mansos ibidem et ii vineas in 



I Ucber Alsleben, Grafschaft, Dorf, Stadt, Burg, Geschlecht 8. Dreyhaupt, 
Beschr. d. Saalkr. II. 831 ff. 

3 Warnstede lag an der Saale (np der Säle) und gehörte zum Archidiakonat 
Wiederstadt; 8. Kröcher, Gesch. d. Herren v. Kr. I. S. 84. Zeitschr. d. histor.Ver. 
f. Niedersachsen 1862. S. 106. 

8 Assendorp wüst bei Schackstädt, doch zu Alsleben gehörig; S. Lehnb. Friedr. 
S. 14. bei v. Mülverstedt, Alvensleben Nr. 252. Dreyhaupt II. 886. 

4 Schakenstaedt jetzt Schackstedt im Anhaltischen bei Alsleben. 
6 Benleben = Belleben bei Alsleben, s. Dreyhaupt II. 883. 

6 Nauendorf am Petersberge; s. Dreyhaupt II. 934. 

7 Boysdorf ist wahrscheinlich Piesdorf zwischen Alslel)en und Gerbstadt; siehe 
Dreyhaupt, II. 945. 

8 Adendorp bei Gerbstaedt. 

9 Mokrene an der Saale, gegenüber von Alsleben; s. Dreyhaupt II. 934. 

m 10 Jedenfalls Laublingen, Beesen- L. gegenüber von Alsleben; s. Dreyhaupt II. 914. 

II Poplitz dicht bei Beesen- Laublingen; s. Dreyhaupt, II. 946. 

12 Bardeleben ist wohl das bei Magdeburg gelegene Barleben, denn im Folgenden 
kommen auch andere Lehen aus der Magdeburger Gegend vor. 

13 Beesen bei Alsleben, jetzt Neu -Beesen oder die Wüstung Beesen am Peters- 



A4 Lohnbuch der Erzbischöfe Albrecht Hl. und Peter. 

Mokrene. — Item iij mansum in Rosnitz 1 et iiii curias. — Item in 
Bobitz* iij mansum et ii curia». — Item i curiam in Castro Alsleuen. 

— Item in Warnstede r mansum, i curiam et lignetum. — Item in 
Nyendorp i mansum. — Item ij mansnm in Vrose. — Item in Barde- 
leue vii mansos et i curiam et pomerium. — Item iii curias et ii mansos 
censuales ibidem. — Item in Santersleuen ii mansos. — Item in Yers- 
leuen iij mansum. — Item in Alsleuen in tbeolonio i talentum denariorum. 

— Item in Elboy iii curias et i quartale graminis in Bardeleue. — 
Item iiii iugera in Alsleuen ouerlandes. — Item in Bardeleue iii iugera. 

Siuert vnde Curt van Lisenik vnde Hans Glone 
babent curiam Bisen 3 cum viij mansis et i vineam cum omnibus per- 
tinenciis et iiii marcis. 
Afoi.58 b BusBe Zaef inpheodatus dedit in scriptis 

habet in villa Wormstede 4 i curiam et vj mansum ibidem et i pomerium. 

Swider aduocatus 
habet curiam Hentzonis et suorum fratrum dictis de Alsleuen cum omni- 
bus suis attinenciis et iiii or mansis in campis Alsleuen. 
Item Albertus Quartier miles inpheodatus 
habet i insulam in Kostrene 5 cum ii mansis ibidem. — Item in Besen 
iii mansos. — Item in Podelitz 6 i mansum. — Item Belitz 7 iii mansos. 

— Item villam Bobitz cum omni iure et i mansum ibidem. — Item in 
Predenitz 8 i mansum. — Item in Nyendorp iiii mansos et in Blotz 9 i 
mansum. 

Henricus Stammer et Johannes de Peyne inilites coniuncta manu 
villam Benleuen cum omni iure et pertinenciis suis. 

Busse Besen et Nycolaus Jerwicz coniuncta manu 
j curiam in Besen cum iij mansis ibidem cum iii areis*. 

9 Doppelt im Ms. 



berge, s. Dreyhaupt II. 882. Zu dieser Stelle vgl. Kröcher Gesch. des Geschlechts 
v. Kröcher S. 84 

1 Wüstung Rosenitz zwischen Cftnnem und Lebendorf; s. Dreyhaupt IL 952. 822. 
Neue Mittheil. I. 43. 

2 Behitz zwischen Gönnern und Bernburg; s. Dreyhaupt II. 881. 

3 Bisen = Beesen. 

4 Wormstede unbekannt, vielleicht aber mit dem oben genannten Warnstede 
identisch. 

6 Cüstrena dicht an der anhaltischen Grenze; s. Dreyhaupt IL 890. 
6 Podelitz oder Pohlitz, Podlitz, auch Podelsee wüst bei Neutz (Wettin); siahe 
Dreyhaupt IL 946 und Neue Mittheill. I. S. 49. 

' Belitz wüst bei Bebitz; s. Nene Mittheill. I. 444. 

ä Predenitz ist vielleicht Pretz bei Benndorf; s. Dreyhaupt II. 947. 

» Blotz ist wohl Plötz bei Löbejün. 



Stiftsvasallen aus Aisleben. 95 

Herman et Hencze Reytz 
i feodum castrense in Gebikensten cum xxiiii sexagenis decime et i 
sexagenam parnornm grossorum in moueta Hallensi. — Item ii sexa- 
genas paruorum grossorum in Guden berge 1 . — Item iii mandel in 
rilla Dyke 2 . — Item iii mandel in Wflrb*. — Item in Wescendorp 4 
j sexagenam paruorum grossorum.— IteminTrebiz 5 xx grossos paruos. 

— Item curiam vnam liberam prope molendinum in opido Alsleue. — 
Item in Klosmitz 6 i sexagenam paruorum. — Item in Swertz 7 viii 
grossos et viii pullos. — Item in Sehakenstede deeimam de lx mansis, 
qui fuerunt Scapells. — Item iii mansos et curiam cum salicibus et v 
mansum ibidem.— Item j marcam Brandeburgensis argenti inNystorp 8 . 

— Item in Vrouwendorp 9 ii sexagenas paruorum grossorum. — Item 
( | marcam in Gost 10 Brandeburgensis argenti et i cborum tritici et 
ordei in Letkewitz 11 . — Item a dicto Scapel ii mansos et i curiam 
ibidem, qui ad deeimam pertinent. 

Henricus et Odewyn Dorn 
ii mansos in Alsleuen et ii curias in Sehakenstede. 

Hans Hoppestauel 
habet iiii mansos in Lopelinge et ii inarcas ibidem et i curiam. 

Johannes de Dammus Afoi.59 a 

enriam in Castro Alsleuen cum] vi mansis, vno orto et iii insulis. — Item 
in Boystorp iii marcas cum xii curiis. — Item v mansos in Sehaken- 
stede. — Item in Bardeleue v mansos et i curiam. — Viliam parue 
Santersleuen cum omni iure in villa et campis. — Viliam magne 



1 Guten berg zwischen Halle und dem Petersberge; 8, ßreyhaupt II. 904. 

2 Dyke ist Teicha südlich vom Petersberge; Dreyhaupt II. 961. und nicht eine 
Wüstung, wie v. Mülverstedt, Kotze S. 502 annimmt. Auf der Karte in Merians 
Beschreibung von Obersachsen heisst der Ort t zuin Teich*, wie auch häufig in den 
Lebnbuchern. 

3 Wurp, nordöstlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 967. 

4 Wesscndorf, Westendorf wüst zwischen Niemberg und Plösnitz; s. Drey- 
haupt II. 966. Neue Mittheill. I. 44. 49. 

5 Ein Dorf dieses Namens liegt am Petersberge, ein anderes bei Gönnern, siehe 
Dreyhaupt, II. 962. 

• Kloschmitz ist ohne Zweifel gleich Kloschwitz, einer Wüstung bei Wettin; 
s. Dreyhaupt II. 799. Lehnb. Erzb. Friedrichs S. 334. 436. Copialbuch XXV. Nr. 22 
im Königl. Staatsarchiv zu Magdeburg, Holstein, Urkundenb. d. Kl. Berge Nr. 59. 

7 Schwere bei Niemberg; s. Dreyhaupt II. 957. 

8 Nystorp kommt vor im Lehnbuch Friedrichs fol. 171. 204. 398. 458. 587. 

9 Frauendorf wüst bei Niemberg, s. Dreyhaupt II. 898. Neue Mittheill. I. 49. 
w Göst, Gost, Gust Lehnb. Erzb. Friedrichs 256. 518 heisst jetzt Geest oder 

Klein -Merbitz; s. Dreyhaupt II. 797. 922. 935. 

11 Letkewitz = Leckwitz, Lettwitz; s. Dreyhaupt II. 916. 



96 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Rctmersleue cum omni iure et iure patronatus et iiii mansis et iudicium 
in villa et campis. — Item villam Groppendorp cum omni iure in villa 
et campis. — Item in Aluensleuen vii mansos, iii corias in Castro cam 
piscina ibidem nuncupatam (I) berchdyk. — Item villam Wendischen 
Dönstede 1 com omni iure et iiii mansis, — Item districtu Aluensleuen 
nouam villam cum omni iure et pomerium ibidem ante castram 
cum i ligneto dicto de Hop et pratum ante Aluensleuen. 

Nota: Uli de Dammucz obligauerunt curiam et vi mansos et vnum 
ortum et iij insulas super eins expensas Henningo et Hinrico dictis 
Retz de uoluntate domini archiepiscopi pro lxi marcis argenti , ita si 
dicti de Dammucz non rediment bona pretacta, extunc dominus archie- 
piscopus ea redimere potest pro pecuniis superius nominatis. 

Bartolt de Orner. 
Contze Eykendorp et Busse Odewyn 
ii mansos in Warnstede. — Item in Alsleuen i vineani et insulam et 
j marcam Brandeburgensem in Predenitz. 

Olricus et Henricus Warnstede 
i curiam in Nystorp et i mansum in Wörle 2 . 

Arnoldus Düs et fratres sui 
i mansum in Blotz et i vineam et montem humuli. 

Dyderik Zaf 
iiij chorum in decimaTrebenicz 8 et ii curias in Alsleuen cum ii iugeribus. 

Johannes Sorge in Alsleuen 
de i manso et curia i marcam in Boystorp. — In Boystorp de i manso 
et curia j marcam. — Item in Rybstorp 4 de ij. manso iiij fertonem. — 
Item in Nuwendorp 5 de i manso et curia iii fertones. 

Bosse Krocheber c et sui fratres coniuneta manu 
habent iij. mansum in campis Santersleue verlegen. — Item in Gers- 
leuen iij mansum et i curiam. — Item in Meizendorpe j mansum et i 
curiam. — Item in Bardeleuen j mansum et iii curias verlegen. — 
Item in Bardeleuen j mansum. — Item in Vrose j mansum verlegen. 
— Item in Bobicz i mansum, ii curias et ii werdere tiegen Warnstede 



1 Wendisch -Dönstedt, wüst bei Alvenaleben im Kreise Neuhaldensleben; 8. Behrends, 
Neuhaldensleb. Chron. II. 235. Ueber das adlige Geschlecht der Schenken v. Dön- 
Rtedt und das jetzige Dorf Dönstedt s. ebend. S. 129 ff. 

* Wörle jetzt Wflrl, Feldmark von Aisleben; s. Dreyhaupt II. 886. 
3 Trebnitz l>ei Gönnern; s. Dreyhaupt II. 962. 

* Rybstorp, Rübesdorf, Riesdorf wüst bei Piesdorf; Neue Mittheill. I. 26. 

5 Der Verbindung nach ist es jedenfalls Strenz-Naundorf bei Alsleben; siehe 
Dreyhaupt II. 960. 

6 S. zu dieser Stelle, Gesch. d. Geschlechts v. Kröcher I. S. 85. 



Stiftsvasallen aus Trcbnitz. 97 

up der Säle. — Item in theolonio in Alslenen i talentum denariorum. 

— Item in campis Oberitz 1 xvi sexagenas decime supra inj manso. — 
Item in Nyendorp i mansum et i curiam verlegen. — Item in monte 
Georgii 2 ii curias.— Item vp dem Gröyse 8 i cnriam. — Item in Besen 
ii hone verlegen. — Item in campis Rosenicz iij mansnm iii curias. 

TREBENIZ. Afoi.59 b 

Thile Leyne 
latum agri in Rodenberge 4 com ii curiis. 

Dotalicium Jutten, vxoris Busse Glum, et domino Ottoni 
Glum ad yitam. 
ij mansum in campis Alslenen. — In Popiicz iiij mansum, curiam et 
pratnm. — In Predenicz xxviii grossos. — In Nelbe 5 i mansum. — 
In Gnelps 6 v mansos et ligna. — Item i marcam in Gnelps et xxviii 
grossos. — In Nezzeldek 7 ij fertonem. — Item in Gnelps iiii curias. 

— In Mokerit 8 x pullos et lii grossos. — In Dezzeburch 9 xvi grossos 
et iiii pnllos.— tn Vredeberg 10 cborum frumenti. — InTwischendale 11 
i fertonem. — In Rodenburch vi pullos de j manso, — In Plotzk 12 ii 
solidos denariorum de j manso. — In Nyendorp iiii pullos. — In 
Kamerstorp 13 iiii solidos denariorum de ii mansis. — In Krostrene 14 
ii pullos de ii iugeris (!). — Item ibidem iii pullos de i curia. — Item 
ibidem ii pullos de j manso. — Item j mansum ante Alsleuen vorlegen. 

— In Benleue v curias. — In monte sancti Georgii vi curias; i pratum 



I Oberitz wüst nördlich von Beesen-Laublingen; s. Neue Mittheil, I. 44. 
9 Bei Cönnern existiert noch eine Georgsburg. 

* Wahrscheinlich das Dorf Groitsch; s. Dreyhaupt II. 908. 
4 Rothenburg an der Saale; s. Dreyhaupt II. 952. 855- (Krummhaar) Geschichte 
der Grafen von Mansfeld 114. 

6 Nelben an der Saale; 8. Dreyhaupt II. 985. 

6 Gnölbzig an der Saale; s Dreyhaupt IL 901. 

7 Nesseldek, i. Lchnb. Erzb. Friedr S. 401 Nezzeldich geschrieben, ist unbekannt. 

8 Mokerit ist wahrscheinlich die Wüstung Mückeritz od. Möckeritz bei Friedeburg, 
s. Zeitechr. d. Harzvereins VIII. S. 879. (Krummhaar) die Grafen v. Mansfeld S. 9l! 
Auf der Merianschen Karte d. Grafschaft Mansfeld ist Mäckeritz südlich von Aisleben 
an einem ziemlich grossen Bache aufgeführt. 

9 Dezzeburch ist bisher noch nicht sicher nachgewiesen ; s. Zeitschr. d. Harz- 
vereins VIII. S. 849. 

10 Friedeburg & Dreyhaupt I. 006. 

II Twischendal kommt noch einmal vor inv. Mülverstedt? Alvensleben II. Nr. 252 
als Zwuschendal, oder Teutschenthal? 

M Hötzke wüst zwischen Gnölpzig und Alsleben ; s. Neue Mittheill I. 27. 

13 Camsdorf wüst bei ßebitz, s. Dreyhaupt II. 889. Neue Mittheill. I. 44. 

14 Cüstrena bei Alsleben. 

G«eUebteq. d. Pr. SaeJuen. XVL 7 



98 Lchnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

in Poplicz. — In Besen solidum dcnariorum de i curia. — In Grünen * 
j marcam. — In Nelbe fertonem. — Itcni in Gnelps xxxü grosso», — 
In Lopelinge iiii pullo*. 



Af <> 161 * IN COMITATU MANSFELT. 

Dotalicium Soffic Rulonis de Totendorf. 
In villa Volkmeritz 2 ii marc gcldis. — In villa Gercquitz 3 ii 
marc geldis. — In Houstcte 4 mediain marcam geldis. 

Hans Sorge 
habet ij mansum in Kybstorp. — In Alsleue i mansum et i mansum in 
Benleue. — In Nyendorp i mansum et in Begestorp 5 i mansum. 

AfoieP IN DISTRICTU CASTRI CZURBEKR 6 

Tile et Cyriacus fratres dicti Kreyyr 
habent inScorenz 7 ii curias, ii mansos, xl scxagenas garben in^decima. 

Ista bona feodalia infrascripta babent Hinricus et Gerhardus fratres 
de Wederden a domino archiepiscopo Magdeburgensi: 

In Conre ii mansos, quos tenent filii Hermanni Grudigis militis. 

In villa Miez 8 vi mansos, quos tenent filii Kudolfi militis bi der 
cappellen. — Item in eadem villa iii mansos, quos habent illi de 
Tyssne Conradus. 

Item villam Netquitz 9 , cuius mediam partem tonet dominus 
Arnoldus Gruban, aliam vero partem habent filii domini Bemhardi 
Grudigis. 

In Blocz vi mansos, de quibus Ludeke Schencke tenet ii mansos 
et filii domini Conradi de Buderse v quartalia et Otto de Nuetz i 



1 Grube wüst bei Strenz-Naundorf; s. Dreyhaupt 11.904; Neue Mittheill. 1.27. 
Vielleicht ist aber t Grünen' zu lesen und darunter die Wüstung Gronau l)ei Pies- 
dorf zu verstehen. 

2 Volkmaritz im Mansfcldcr Seekreiso. 

3 Gercquitz, Jcrkewitz wüst l)ei Necliauscn ; s. Neue Mittheill. I. 24. Zeitschr. 
d. Harz Vereins VII I. S. 363. XI. S. 156. (Krummhaar) die Grafen v. Mansfeld S.86.* 

4 HöhnBtedt im Mansfcldcr Scekrcisc. 

6 Begesdorf kann sehr wohl Fiesdorf sein; ein Ort unter jenem Namen ist 
nicht bekannt 

Zörbig. 

t Schrcnz s. Dreyhaupt II. 956. 

3 Miest, wüst bei Gönnern; s. Dreyhaupt II. 922. Neue Mittheill. I. 43. 

»Neckewitz wüst bei Schiet tau a. Petersherge ; 8. Dreyhaupt II. 797. Nene 
Mittheill. S. 51. 



Stiftevasallen von Zornig. 99 

quartale et quidam dictas Boro i mansum et filii magistri Jan i mansum 
et Hurte j mansam. 

In Rekeuitz l vi mansos, de quibus habet Johannes Rekeuitz ii mansos, 
Tolczekowe iij mansum, Henricos de Erdebornne i mansum et Grelle 
i mansum. 

In Schorentz ii mansos, quos habet quidam dictus Creyr. 

Item in Spitendorp 2 viii marcas argenti, de quibus Heyne de 
Diskow habet iiii or et filii domini Giseleri habent iiii or . 

In Weskendorff iii mansos, quos habent illi de Hogen. 

Item in Boszene 8 i mansum, quem habet Vde de Konre. 

Item in Vpmerode 4 i mansum, quem habent illi de Oppin. 

Item in Drebitz, quem habet dominus Con Schencke. 

In Kutne 5 vi mansos, Bartolt de Ostrow habet i mansum, Gudenberg 
ii mansos et illi de Hogen i mansum et Otto de Nuetz habet i mansum 
et Tagelwelle i mansum et ibidem ins patronatus ecclesie. 

In Krosick 6 i curiam et vnum ouerlant, quos habet Slicker. 

In Hondorp 7 ii curias et vnum molendinum, quas habet Con 
Schencke. 

In Stasforde ii marcas argenti in sale, quas libere debent possidere. 

In Pomelin 8 i mansum habent filii Hermanni. 

In Kolendorp 9 viii mansos et i mansum in Ostrow 10 , quos habet 
dominus Quartir. 



1 Reckewitz wOst bei Dorf- Aisleben; s. Neue Mittheill. I. 21. 

2 Spickendorf bei Niemberg; a. Dreyhaupt II. 959. 

3 Boszene = Beesen, Bösen. 

4 Vpmerode ist jedenfalls in der Gegend von Kutten zu suchen, wo noch jetzt 
ein Gut Altrode existiert. Der Name ist jedenfalls aus 3 Wörtern vp me Rode ent- 
standen, vielleicht auch nur hier geschrieben als ein Wort. Man vergleiche dazu 
nun y. Mülverstedt, Regg. archiep. Magd. II. Nr. 1231, wonach Burkhard, Burggraf 
▼. Magdeburg; dem Erzbischof Wilbrand und dem Erzstift 6 Hufen Neuland oder 
Rodeland (quod Rode vulgariter appellatur) schenkt. In der Volkssprache hiess der 
Ort ( Rode' und hieraus kann leicht Vpmerode entstanden sein. Es ist an das 
jetzt wüste Dorf und Rittergut Rode, Rohda zu denken, welches zwischen Oppin und 
Tornau liegt; s. Dreyhaupt II. 952. Vgl. auch v. Heinemann, Cod. dipl. Anh. III. 
Nr. 876. 

5 Hatten am Petersberge. 

6 Krosigk am Petersberge; s. Dreyhaupt II. 908. 

? Hohndorf wüst bei Krosigk; s. Neue Mittheill. I. 48. 

8 Pomelin kehrt wieder im Lehnbuche Erzb. Friedrichs; s. y. Mülverstedt, Alvens- 
leben IL Nr. 252. Eine Wüstung Pomekoleve wird genannt im Cop. XL 59 im 
KönigL Staatsarchiv zu Magdeburg. 

9 Kolendorf unbekannt. 

10 Ostrau östlich vom Petersberge; s. Dreyhaupt If. 940. 



100 Leimbuch der Erzbischöfc Albrecht III. und Peter. 

In Czuow * i mansum habet Johannes Wetelitz. 
In Scoenbeke v mansos habet dominus Tylo Marschälle. 
In Gotzit 2 ii mansos, quos habet Wernherus de Hoye. 
In Crere 3 ii mansos habet Tylo Marschalk miles. 
In Wisribbe 4 iiii mansos habet dominus Hermannns de Slannwitz. 
In Hunotetorp 5 mediam deeimam, quam habent dominus Tydericos 
de Warmstorff et frater snus. 

Afol.62* CONRE. 

Jacobus Lude 
ij mansum in campiß Conre. 

Peter Betheken 
} mansum in Conre per resignationem Johannis Roden, opidani in Conre. 
Saffen, vxori Johannis Stönebeyn 
3. Juni .1 mansum in Conre feria tercia post diem trinitatis anni lxx primi. 

Tyle Kreyrer 
hat syn vraw Kunnen beleynt lossen myt syns bruder wille Cyriacns 
myt ii hüben vnd myt i hofe, dy do legyn yn eyme dorphe Schorencz, 
der selbe Tyle vnde syn bruder habyn auch von yds xl sexagenas 
czene(!?) in dem selbyn dorfe. 

. IN DISTRICTA NUENBORG. 6 

Euard von Rolitz 
habet in villa Crumpe 7 j marcam xx grossos reddituum et ii mansos. 

AD CASTRUM WYTTIN. 

Gerwicus de Wyttin 
in villa Nutz 8 allodium cum vi mansis. — Item v mansos ibidem et 
iii prata. — Item curiam habitacionis ibidem. — Item in villa Leberitz 9 
iiii curias cum vii mansis — Item in villa Zcfistow 10 i curiam cum 



1 Czuow heisst im Lehnbuch Erzb. Friedrichs Czschauwc; unbekannt. 

2 Gotzit od Jeitz bei Zeitz bei Barby golegen; s. Magd. Gösch ichtsbll. III. 489. 499. 

3 Crere unbekannt. 

4 Wisribbe als Wischoribbo im Lehnbuch Erzb Friedrichs genannt; s. Lindner, 
Geschichte von Anhalt S. 421 ; v. Mülverstedt, Alvenslebon II. Nr. 252. Nach Anh. 
Zeitschrift II. S. 187 ist es das jetzige Wirschieben. 

5 Hunoldstorp ist Uohnsdorf im Anhaltischen bei Wieskau; s. Lindner, Gesch. 
von Anhalt S. 149. 582. 

6 Nuenberg ist Freiburg an der Unstrut 

7 Crumpe jedenfalls Krimpe in der Grafschaft Mansfeld. 

8 Neutz bei Wettin; s. Dreyhaupt IL 936. 

9 Leb ritz ist die Wüstung Löberüz östlich von Wettin; s. Dreyhaupt II. 799. 
io Zuschtau wüst hei Sylbitz; s. Dreyhaupt II. 949. 



Stiftavasallcn von Gönnern, Wettin. 101 

ii mansis. — Item in villa Runitz i iii curias et iij mansum. — Item in 
villa Lethwitz 2 vi curia« et iii mansos. — Item in villa Thutelouben 3 
xii 8olido8 missener phenninge.— Item villa Libsitz* i aream. — Item 
in Wyttin v houe, i vineam et ii ortos hamnli et i ortum caaliam. — 
Item in villa Polesyn 6 i hone et. ii ortos. — Item ibidem et eciam in 
villa Doncz* xv solidos missener pennynge. — Item in villa Grauessene 7 
et Kossele 8 v enrias et iii mansos. — Item in Conre vii earias et v 
mansos et vineam et zewei onerland. — Item in Lebechüne 9 xviii 
earias, iv mansos et ijlignetum, vi prata et v ouerland. — Item in 
theolonio Nyenmarkede 10 et in Nyendorp i marcam. — Item in Grassiez 11 
eyn ouerland. — Item in villa Nyendorp i enriam et i mansum. — 
Item in Merwicz 12 eyne breyde. — Item villam Thuchenwil 13 enm 
iudicio in villa et campis et cum omni iure. — Item in Kesele 14 i 
pratum. — Item in Lobesitz j mansum et ii curias et i ouerland. — 
Item bona in Swertz 1 *, que fuerunt illius de Tbiffense et illa sunt 
bona, volgariter höueleen. 

Vfilradus Griffogel et Volradus, patruus saus, 
castrense feodum in Wittin enm i manso et i vinea. — Item in comicia 
Seburch 16 in Reytere 17 v curias cum iiii mansis. 

Gerbart Griffogel 
habet iii sartagines theutonici fontis, v meteriez 18 , xix hagkeborn 18 



I Raunitz bei Wettin s. Dreyhaupt II. 949. 

* Lettewitz bei Wettin; s. Dreyhaupt IL 916. 

3 Deutleben bei Wettin; 8. Dreyhaupt IL 892. 

* Libsitz jedenfalls das jetzt wüste Lobesitz; s. Dreyhaupt II. 917. 

4 Wohl identisch mit der sonst Podelsee genannten Marke bei Wettin. 

6 Ist jedenfalls Domnitz, s. Dreyhaupt IL 896. 

7 Ist doch jedenfalls die Wüstung Garhcscne oder Garwesel bei Rothenburg; 
s. Dreyhaupt II. 900, Neue Mittheill. I. 50. 

8 Kessele ist Gösseln nördlich vom Petersberge. 

* Lötejan, Stadtchen am Petersberge; s. Dreyhaupt II. 810. 

10 Nienmarkede ist jedenfalls die Vorstadt Neumarkt vor Halle. 

II Grassiez unbekannt 

12 Merbitz am Petersberge s. Dreyhaupt II. 921. 

13 Ist jedenfalls die Wüstung Teuchelau, Tuchelau, Teichlau bei Priester am 
Petersberge; s. Dreyhaupt II. 965. Neue Mittheill. I. 50. 

14 Kesele = Kossele, welches oben genannt ist 

15 Friedrichs- Schwer tz südöstlich von Wettin; s. Dreyhaupt II. 956. 

16 Schloss u. Flecken Seeburg i. d. Grafschaft Mansfeld ; s. Dreyhaupt 1. 38. 607. 
" Reytere = Räther in der Grafschaft Mansfeld bei Hohns tedt; s. Drey- 
haupt II. 607. 

18 Meteritz und Hakeborn sind 2 Soolbrunnen in Halle. Ueber das Salzwerk 
daselbst s. Dreyhaupt I. Anhang. 



102 Lohnbuch der Erzbischöfe Albrecht IIL und Peter. 

viii marcas reditnum in moneta Hallensi, i fertooem de tribus cariia 
prope hogkeborn. 
Afoi.65 b Gerwich Hake de Wyttin 

Gerwich Hake de Wittin in Klessebitz 1 ii mansos et j fcrtonem et i 
cnriam ibidem. — Item i villam Dobiiz 2 cum omni iure et pertinentiis. 

— Item in Besenstede 3 xij fertonem. — Item in Zeperoowe* i lot. — 
Item in Nyendorp ii choros quadruplicis annone et ibidem ij fertonem. 

— Item in Lnbechune i cnriam. — Item in Nuz i sexagenam et ivi 
grossos. — Item Podelsem v fertones. — Item in D6ntz vj. fertonem. — 
Item in Zzfistowe xxxii grossos parnos. — Item in Wittyn i cnriam 
in Castro cnm suis pertinenciis. — Item i vineam in Dobitz et i insu- 
lam. — Item in Klessebitz i insnlam. — Item in Wyttin i insulam. — 
Item in Scöbiliz 6 i vineam mntatam in agrum. 

Heyno Halsberg, Johannes et Nycolans fratres sni 
tenent coniuncta manu i feodnm castrense in Wittin. — Item iii mansos 
ibidem cum x curiis. — Item decimam in Wörsleue prope Sch&cbwitz 6 . 

— Item in opido Wyttin theolonium fori. 

Thile de Dammus 
per resignationem Thilonis Schilling Thile de Dammus et heredes sui 
infeodati sunt de i manso in Trote 7 et ii mansis in Gebikensteyn , qui 
quidem tres mansi alias fuerunt Frantzonis dicti Schielen pie memorie*. 

Johannes de Sullewitz 

tenet i cnriam in villa et i ortum humuli in Sullewitz 8 et i pomerium 

et iii lot de i curia et j manso ibidem et Margarete, eins vxori, nomine 

dotalicii eadem prescripta bona data feria quarta post diem corporis 

1371 . Christi lxx primo. b 

Vulradus Grifogel solus 
in iudicio Wittin iii marcas et vi pullos et i sexagenam ouorum. — 

a Am Rande steht: litteram habet super isto. b Am Rande steht: super dota- 
icio recepit litteram. 



1 Cloechwitz an der Saale gegenüber von Wettin; 8. Oesfeld, topogr. Beschreib, 
des Herzogth. Magdeburg S. 471. 

2 Dobitz an der Saale nordwestlich von Wettin; s. Dreyhaupt IL 894. 

* Beesenstadt westlich von Wettin; s. Dreyhaupt I. 104. 

* Zepercowe, spater Ziprica wüst b. Salzmünde; s. Zeitschr. d Harzver. Vllf. 416. 
XI. 209. 

* Schobelitz wüst bei Brach witz; s. Dreyhaupt II. 956. Nach Neue MittheUl. I. 
S. 46. 47 ist es dasselbe wie Schobitz bei Döblitz, 

6 Schochwitz in der Grafschaft Mansfeld; über die Wüstung Wdrsleben s. Zeit- 
schrift d. Harzvereins VIII. 413, Dreyhaupt I. 750. 

7 Trotha bei Halle; s. Dreyhaupt IL 964. 

8 Syllritz am Petersberge; s. Dreyhaupt H. 961. 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. 103 

Vxor Gerhardi Griffogile habet in dotalicio viii mnrcas in moneta 
Hallensi, iii sartagines tbeutonici fontis, v sartagines metericz, xix sarta- 
gines hackeborn, i sexagenam paruorum grossorum de tribus domibus 
in Halle. 

AD CASTRUM GEUIKENSTE YN. aiu.68» 

Thile Bcrl de Dysko 
in villa Zcinzenc* vj inansum et j. decimain et iii curias. — Item in 
BroctorpVv curias et iij mansum. — Item in Prysdcrwelch 3 ijmarcam 
in redditibus. 

Frittze de Pusten 
habet in Gröbere 4 , in Osmünde 5 et in Penewitz 6 de istis tribus villis 
vi marcas smales geldes in redditibus annuis et in Kübele 7 i marcam. 

Frundehelm Schiele, castrensis in Gebikensteyn 
per resignacionem Wölen de Trote; dominus inpheodauit eum de ix 
quartalia agri. 

Hentze Rungen 
per resignacionem Hans Merlewicz et Dryde, matris sue, dominus in- 
pheodauit eum de iiii mansis minus vno quartali Swöytz 8 , Boraz 9 et 
Rintshagen 10 . 

Johannes vom Höntorne 
habet in Nyenburg ex resignacione Kolonie de Besem i mansum et 
curiam. — Item ex resignacione Thilonis Krocher vii curias in villa 
Rederikstorp 11 et ij mansum ibidem. 



1 Zwinschöna südlich von Halle; 8. Dreyhaupt II. 969. 

2 Bruckdorf bei Halle; s. Dreyhaupt IL 888. 

* Prysderwelch ist Pristäblich im Kreise Delitzsch; s. Neue Mitthcill. I. 7. 
4 GrOben zwischen Halle und Schkeuditz; s. Dreyhaupt H. 908. 

* Osmünde bei Halle; s. Dreyhaupt II. 988. v. Mülverstedt, Kotze S. 586. 

* Bennewitz bei Osmünde; s. Dreyhaupt II. 885. v. Mülverstedt, Kotze S. 537. 

7 Kübele ist Gross -Kugel bei Halle; s. Dreyhaupt IL 904. v. Mülverstedt, Urk.- 
Regesten der Herren v. Kotze S 525. 

8 Schwötzsch bei Osmünde; s. Dreyhaupt IL 957. 

9 Ißt jedenfalls das bei Dreyhaupt II 946 genannte Pöritz oder Borwitz; Neue 
Mittheill. I. 52. 

» Rindschöna (Neue Mittheill. I. 51) Rietschöna Dreyhaupt II. 952; wüst bei 
Schwoitsch (Gottenz). Der letztere bemerkt, dass der Ort in älteren Documenten 
Rindhayn oder Rintzhayn geschrieben werde. 

11 Rederikstorp ist offenbar verschrieben für Frederiksdorf, wie sich aus einer 
unten folgenden Stelle ergiebt. Dieses lag bei Dammendorf; Dreyhaupt IL 899, 
Neue Mittheill. I. 46. 



104 Lohnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Johannes de Glük miles et Henriette Kfichemeyster coniuueta mana 
ex resignaeione Conradi de Reder iiii mansos et i curiam in Lupstorp l 
cum omni iure et vtilitate in campis et villa. 

Afoi.68 b 'GEUIKENSTEYN. 

Isti inpheodati sunt et ad hnnc diem dabnnt in scriptis bona eoram : 

Johannes Gudenberg. 

Rndolf de Zwochow et Caspar patruus saus. 

Frandehelm Schiele. 

Fritze et Johannes de Mflchele tratres coniuneta mann. 

Fritze Morlewitz. 

Heyneman de Oppyn. 

Henning Quartier. 

Magnus Cone. 

Hentze de Rölitz. 

Hartwich Pauest et Martin, frater eins. 

Abe Rosenuelt. 

Sander Dyskow et resignanit eciam aliqua bona Ottoni et Nycoiao 
de Dysko fratribus. 

Item Dyderik Scilling. 

Otto et Otto Slywener habent iiii marcas in campis in villa 
Bracwitz 2 . 

Item Geriko Bok hostiarius quondam in Gebikensteyn. 

Kontze Mölich. 

Hans Merlewitz cum fratre suo. 

Klemme. 

Hermannus Wyse. 

Heyno de Oppyn 
habet in villa Oppyn 8 xx curias cum vii mansis, quos et quas alii 
vlterius ab ipso in pheodum tenent. — Item iiii mansos in Alden Rade 4 . 
— Item in villa Dyke j curiam et iii mansos. — Item in Torsitz * ij 
mansum cum iii curiis. — Item in Bosene iij mansum et v curias. — 
Item in Wescendorp i mansum et curiam. 
1370 Anno lxx dominica Oculi commisit dominus noster archiepiscopus 

Frittzoni de Beseme tuicionem filiorum Ottonis de Scapaw de Osmunde. 



1 Lupstorp unbekannt. 

2 Brachwitz an der Saale; s. Dreyhaupt II. 888. 862. 

3 Oppin, nordöstlich von Halle; s. Dreyhaupt IL 937. v. Mulversted t, Kotze 
Seite 532. 

* Alten Rade liegt westlich von Brachstedt, südlich v. Kutten, jetzt Altrode. 
5 Torsitz unbekannt 



Dotalicium. 105 

Hentze de PAch 
v fertones in Robas 1 . 

DOTALICIUM. 

Mette, vxoris Frundehelmes, 
habet dotalicio iiii or mansos de Ulis vii mansis, quas(!) habet ante 
ciuitatein Hallis et i ortum. 

Conradus de Dysko et Thilo de Lüptitz ex resignaeione am. 69* 

Fritzonis de Pusten 
habet i mansum et i curiam in Kübele. — Item in Groben iiii eurias 
et i lnansum. — Item Pennewitz i mansuin et i cnriam. 

Hentze Mordal 
per resignacionem Hans von Lettin; dominus inpheodauit eum de i 
manso et i fertonem reddituom in Lettin. — Nota: vxor Johannis de 
Lettin dieta Zaffe habet pro dotalicio i sedelhoff et ii eurias in Lettin 
et j marcam reddituum in Lettin et j marcam reddituum in Gebichenstejli. 

Kryger 
habet in Schorentz ii mansos et xliiii sexagenas deeime. 

Bock de Oppin 
tenet j mansum et iii partes agri in campis Oppyn. 

Heydeko et Syffridus Keel 
habet ii mansos in Wizzik*. 

Miles Gyselerus de Dysko 
tenet per resignacionem Thilonis Berlen iij mansum et v eurias in 
Bruchtorp cum patruo suo Gysdero, filio Theoderici de Dysko. — Item 
habent ii} mansum et iii eurias et i pratuin, dy Guntze Hpken gewest, 
et i pratum in Crucne(?) 3 et l mansum in Gzwinczene her Gizeler 
vnde Gizeler synen vetter, dy Rosen gewest synt. 

Hencze Päch 
v fertones in Bobaz. 

Hartwich et Martin Pauest 
ii mansos et i quartale in Dike et i curiam desertam. — Item ibidem 
de vii curiis et de quadam parte paruula agri xxi grossos. — Item in 
Mordal 4 i curiam cum iii mansis, j marcam de i curia et manso in 



1 Rabatz östlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 948. 

2 Wizzik in den Urkunden auch Wisk, Wfczk, Wissiyk, Stein wiszk schon im 
14. Jahrh. wüst, bei Delitzsch; s. Neue MittheiU. I. S. 6. 

3 Gracne ist unbekannt Diese Stelle ist von anderer Hand später hinzugefügt 
und die Lesart unsicher. In einer Urkunde Erzb. Wichmannus von 1184 wird ein 
Grocene erwähnt, welches Dreyhaupt II. 908 mit dem wüsten Krienitz identificiert. 

* Mordal, Morl; s. Dreyhaupt IL 924. 



106 Lohnbuch der Erzbischöfe Albrocht III. und Peter. 

campis Mordal. — Item in Zcbobelitz de iij manso et curia v fertonem. 

— Item in Wranczek 1 de i curia et i manso i marcam. — Insuper 
nomine dotalicii Katerine, predicti Hartwici Bauest vxori, ii mansos 
et curiam in Dyke et ibidem de Ulis vii curiis et agro xxi grossos. — 
Item in Mordal } marcam de i curia et i manso. — Item in Schobelitz 
de iii manso et curia v fertonem et i marcam in WVantzik. Datum 

1871 

18. Juni feria quarta infra octauas corporis Christi, anno Ixxi. 

Afoi.69» GEBIKENSTEIN. 

Claus Trote 
habet deuolucionem Bussonis et Fryczonis Berg, bonorum dimidium, 
scilicet zu Trote i curiam. — Item iii mansos et i pratum ibidem. — 
In Glouk 2 ii curias. — In den maltmekern vor Halle 3 ii cnrias. 
Wole de Trote et Hermannus et Nycolaus patrui 
sui coniuncta manu 
curfam habitacionis sue in Trote cum vi mansis, prato et xiii curias 
ibidem et lacum vnum, qui vocatur de Solegroue ibidem et eyn ouer- 
land yolgariter et i insulam ibidem iuxta curiam habitacionis sue et 
iii iugera agri ibidem et duo frusta agri eciam in campis Trote. — 
Item ii curias in Osmunde. — Item in Hordorf 4 ii curias cum ii mansis. 

— Item in Tornow 5 i mansum. — Item in Oppyn i curiam. — Item 
i pratum in Dudendorf 6 . — Item in Braks tede 7 v curias et j mansum — 
Item in Westendorf i curiam et i mansum vi dem Rode ibidem. — Item 
in Epytzin 8 j mansum. — Item i curiam in villaDych cum vii mansis. 

— Item in Mordal i curiam et i mansutu et i aream ibidem. — Item 
in Eodenicz 9 iij mansum. — Item in Senewitz 10 i frustum agri. — 



1 Wranczek, Frantzigk wüst zwischen Trotha, Sennewitz und Brachwitz an der 
Saale; s. Dreyhaupt II. 898. Neue Mittheili.I. 48. v. Müiverstedt, Kotze S. 552. 

2 Glouk ist die Vorstadt Glaucha bei Halle. 

3 Dieselbe Bestimmung in den Hallischon Schöffenbüchern (Geschieht« -Quellen 
d. Prov. Sachsen XV) S. 883. 

4 Hordorf, Horendorf wüst zwischen Mötzlich, Tornau u. Halle; b. Dreyhaupt U. 907. 
Neue Mittheill. I. 48. 

5 Tornau nordöstlich von Halle, 8. Dreyhaupt II. 961. 

6 Dudendorf unbekannt. 

' Brachstädt nordöstlich v. Halle ; s. Dreyhaupt II. 887, v. Müiverstedt, Kotze S. 499. 

s Epytzin hommt als Eppschin im Lehnbuche Friedrichs vor; s. v. Müiverstedt, 
Kotze S. 166. Es hat jedenfalls nördlich von Brachstadt gelegen, wo noch jetzt der 
t Abbatassinen-Bcrg' existiort S. Dreyhaupt II. 887. 

9 Kodenitz ist wohl nicht das nahe bei Osmunde gelegene Gottenz, sondern ein 
jetzt wüster Ort, vielleicht ( 'Kontz' bei Seeben; s. v. Müiverstedt, Kotze S. 525. Eb 
heisst auch 4 Koderitz \ 

w Sennewitz nördlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 958. 



Stillsvasallen von Giebicbenstein. 107 

Item i frnstnm prope Senewicz in Penkowi. -— Item j cariam et i 
mansnm zu den Hogen*. — Item iii curias in Wernstorp* et Taromen- 
dorf* cum ii mansis. — Item duas desertas curias in Wranztich cum 
i manso et i frastum agri. — Itemi cnriam in Rodewitz 5 cum ii mansis. 
— Item in Zschyps 6 vi curias et montem humuli. — Item in wüsten 
Leskow 7 } mansam. — Item in Krolewitz 8 ii curias cum i manso et 
i borreum ibidem in villa. — Item in campis Hallensibus ii iugera. — 
Item apod insulam dictara Ztünz 9 latam agri et i montem nuncupatum 
Junxisberge 10 . — Hans et Hinricas, groten Kylen sone von Lettyn ij 
mansam, ii curias feodales vnde ii stucke widen vnde eyne heide- 
marke. 

Thile de Kröchere 
resignauit Cononi de Götewitz i curiam in villa Friderikstorp, que eciam 
fuit dotalicium Margarete vxoris ipsius Thilen de Kröckere, quod 
dotalicium ex parte ipsius vxoris resignabant Abe de Zcortewitz et 
Johannes Mfichele. 

C6ne, Thilo, Erhardus et Martinas fratres de 8chillyng 
tenent i curiam in Nyendorp com j manso ibidem. — Item in Westen- 
dorp w maosum. — Item in Spytendorp iii marcas. — Item in Guden- 
bergo iii marcas. — Item in Oppyn iiii fertones et j fertonem. — Item 
in Plozemit 11 v fertonem. — Item in Swcrtz ij marcam. — Item in 
Gebikenstein iii mansos. — Item per resignacionem Hermanni et Hinrici 
Grundiz in districtu Wittin ii mansos et i curiam in Suluitz. 

Cononi de Besen ii mansos in Gritzene 12 et j deeimam in Ride- 
marke 13 . 



1 Penkow sonst unbekannt; unton heisst es t in der Pcnschowcn', und im Lehn- 
buche Friedrichs 4 hinder der Sennewitze vf die Pcnnichowe'. 

* Hohen bei Brachstädt; s. Dreyhaupt II. 905. v. Mülverstedt, Kotze 523. 

3 Wernsdorf wüst bei Dammendorf; Dreyhaupt II. 966. 

4 Dammendorf nordöstlich von Halle; Dreyhaupt II. 891. 

6 Rodewitz kommt mit Wörmütz und Beiberg im Lehnbuche Friedrichs vor. 

* Schiepzig nordwestlich von Halle; Dreyhaupt U. 955. 

7 Lieskau westlich von Halle bei der Haide, Dreyhaupt II. 916. 

8 CröHwitz gegenüber von Giebicbenstein an der Saale, Dreyhaupt H. 890. 

9 Insola Ztonz unbekannt. 
H> Junxisberg unbekannt. 

ii Plössnitz nordösüich von Halle; Treyhaupt II. 946. 

12 Da hier an das bei Calbe liegende Gritzehne nicht zu denken ist, bo ist jeden- 
falls die bei Schwertz liegende Wüstung Grintzena gemeint; Dreyhaupt II. 903. 
Neue Mittheil. I. 51. 

18 Ridemarke wüst vielleicht bei Beideburg; s. v. Mülverstedt 7 Urkunden* 
Regesten der Herren v. Kotze 8. 540, 



108 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Hentzoni Rangen j mansum in Oppin per resiguationem Ottelonis 
de Dysko. 
Afoi.70* Friczo et Johannes de Müchele fratres 

per resignacionem Ottonis de Depense Friczoni et Johanni de Mftchele 
ratribu8 r mansum in Swertz cum iure patronatus ecclesie ibidem, cum 
iudieio et cum omni iure, sicud dictus Otto tenuit, eciam ins patronatus 
ecclesie in Tammendorf. — Insuper predicta huiusniodi fuerunt dotaliciam 
vxoris ipsius Ottonis et resignauit per Henricum de Merwitz, fidelem 
ecclesie. 

Nycol'o de Dyskowen per resignacionem Ottelini de Dysko in 
theolonio Kydeburg 1 x sexngenas paruorum grossorum et i fertonem et 
Margarete eiusdem Nycolai vxori nomine dotalicii et ipsa super hoc 
litteram habet. 

Otteloni de Dysko 
per resignacioneni Aben Gruwel j. mansum in Voüyngstorp 2 . 

Domino Ottoni de Dysko militi et Alberto Bösen coniuncta manu 
per resignaciouem domini Ratmari de Steyne miliits et Nycolai Zt&pen 
et fratrum suorum v marcarum reditus paruorum grossorum in villa 
Zcwöytz et ,\ fertonem et ix pullos ibidem. 

Dominus Magdeburgensis contulit Merlino familiari suo infrascripta 
bona Bers: 

ix fertones albi in moneta Hallensi. — In Royter 3 ii sexagenas paruorum 
grossorum de iij manso. — Item in Dobelitz 4 de i manso i sexagenam 
paruorum grossorum. — Item in Trote de j manso et ante Hallis de 
j manso, similiter ix fertones paruorum grossorum et ij fertonem par- 
uorum in Pencwitz. 

Gerhardo de Merlewitz 
per resignacionem Johannis Merlewitz fratris sui iii mansos et icuriara 
et i mansum feodalem vlterius inpbeodatum in Ztwöytz. — Item 
Anthonie vxori sue dicti Gerhardi nomine dotalicii hos iii mansos cum 
i curia et altero manso inpheodato. — 

Insuper coniuneta manu iüfeodauit Johannein, filiuiu Heynemann i 
de Oppin, et Herbrechtum ac Ditzonem fratres de Ztäcz de omnibus 
io 8 jniü " )0n ^ 8 ^^ ^°^ ann ' s ^ e " a terc i a P°st diem corporis Chriti anno lxxi°. 

Insuper commisit eisdem frätribus Herberchto et Ditzoni tuicionem 
Petri Nycolai Slettowen eodem die. 



1 Reideburg bei Halle; Drcyhaupt II. 949. 

2 Vollynstorp ist vielleicht Fulgisdorf bei Oppin; Neue Mittheill. I. 50. Das- 
selbe heisst bei Dreyhaupt IL 898 Felgersdorf. 

* Räthern nördlich von Halle; Dreyhaupt II. 949. 

* Döblitz südlich von Wettin; Dreyhaupt II. 895. 



Stiftsvasallen von Gicbichenstoin. 109 

Nota: bona specifice scripta sunt predicti Johanins, filii Hcyne- 
manni Oppin, qnibus ipse Herbrechtus et Ditzo com eo eoniuncta manu 
infeodati sunt. 

Johannes filius Heyneroanni de Oppin et Herbrechtus et Ditzo 

tratres de Ztaez coninncta manu Afoi.70 b 

primo iii mansos et ii agros videlicet ouerland sub agricultura eorum, 
i pratnm et ii curias in Oppin et vi curias ibidem in pheodo vlterius. 
— Item iii curias censuales ibidem, soluunt xvi grossos paruos et xii 
pnllos et iii desertas curias. — Item ii mansos vlterius in pheodo 
ibidem et j mansum com i curia ibidem in eensu, iiij fertonem paruorum 
grossorum et iiii pullos. — Item iii curias in pheodo vlterius in Wen- 
den 1 et ibidem ii curias censuales, dant iiii grossos paruorum et iiii 
pnllos. — Item ibidem j mansum et curiam, in censu j. marcam et ii 
inansos ibidem verlegen in pheodo vlterius dependentes ab eisdem. — 
Item vf me R6de 2 iii inpheodatos mansos videlicet verlegen et i man- 
snm censualem ibidem, dat xx grossos paruorum. — Item in Prawenitz 3 
ij mansum vlterius in pheodo cum i curia similiter verlegen et ibidem 
i curiam censualem, dat vi pullos. — Item in Dyke i curiam cum iii 
paruulis mansis censualibus ij marcam paruorum. — Item in Torsitz 
in censu iii curias cum ij nianso, iii reinen flassis, iii fertones et xii 
pnllos. — Item in Bosene iii curias cum iiij nianso, in censu ii marcas, i 
solidum et ii pnllos. — Item in Westendorp i curiam et mansum in 
censu ij marcam paruorum grossorum. — Item in Worb 4 de i nianso 
et curia iii fertones et i curiam desertam ibidem et i curiam verlegen 
et ij mansum verlegen. 

Dotalicium Elizabet, vxor Johann is Hosank, 
habet pro dotalicio iii curias in Zwoytz et ij mansum ibidem feria 
tercia post Viti anno lxx primi (!). 7 18 j 71l i 

Zaffe, vxor Hentzonis Ringen, j mansum in Oppin, sub eadem 
datum. 

Alheydis, vxor Kristiani Knöff, ii mansos in Osmundc et curiam 
ibidem, sub eadem datum. 

Dotalicium Gertrudis, Bolen de Besem vxor, deeimam in Ryde 5 , 
in Chörentz et in Sylxstorp 6 , datum Gcbikensteiu anno lxx primo 
feria quarta post Viti. J37i, 

___^_ 18. Juni 

1 In Wenden, Dorf bei Oppin, Dreyhaupt II. 907. 

2 Wüst zwischen Tornau und Oppin; Dreyhanpt II. 952. 

3 Pranitz bei Oppin; Dreyhaupt II. 947. v. Mülverstedt, Kotze S. 539. 

4 Wurp bei Oppin; Dreyhaupt II. 967. 
6 Rieda im Kreise Bitterfeld. 

6 Jedenfalls Siegelsdorf zwischen Schrentz und Rieda. 



HO Lehnbuch der Erzbiscböfe Albrecht m. und Peter. 

Gerike Bök de Oppin 
ij mansum in Vuldynstorp, ii cnrias desertas ibidem et ii frusta graminis 
cum quibu8dam salicibus et in Prawenitz i mansum et* i curiam; de 
curia illa dantur ii pulli. — Item in Oppin i curiam. 

Cone de Cosede 
iiij mansum et iii curias in Mordal et in Dyke iii fertones de i 
manso et Dreyltz i sexagenam de agris. 

Fritze von Besen 
dominus contulit Saphicn iii hüben landes darselbist tzu Besin, ii hüben in 
a foi. 71" der awen, j curiam et i curiam vff dem velde et i curiam, di dar Rybeken ist. 

Henning Brakfogel 
habet in Luttekendorp l ii mansos, quos comparauit seu emebat apud 
Hanse Lutkcndorpe. 

Hyntze Mordal 
emit vnam curiam et iiij mansum a Thilone de Lyttyn et ii werder 
vnde i wese et iii curias censuales et i piscaturam in Littin 2 cum omni 
iure et i piscaturam et habet in Roditz 3 iii sexagenas et xlvi pullos 
et ii mansos vnd i werder ij marc geldes. 

Guntherus Wagow 
tenet ij mansum in campis Dontz. 

Johannes Schulder de Sullewitz 
tenet ij mansum in campis Franckendorp 4 et Elizabeth ipsius yxor 
tenet eadem bona in vitalicium. 

Olricus de Loberitz 
tenet j marcam in campis et villa Dontz. 

In districtu CASTRI NUENBURGENSIS 5 apud Vnstram, 
cuius opidum Vrieberg vocatur. 
Hinricus et Thidericus habent in villa Krumpe iii mansos et xvi 
aucas et v mandeln pullorum. 

Heynrik Swartepape, quondam notarius castri Geuekenstcn, habet 
in Nuncz 6 iij mansum et ij marcam redditus. — Item i pratum. — Item 

1 Luttekendorp bei Schraplau am süssen See; 8. v. Oesfeld, Topograph. Beschreib, 
d. Hcrzogthums Magdeburg S. 478. 

2 Ijettin an der Saale, nordwestlich von Halle; Dreyhaupt II. 916. Zeitschr. 
d. Harzvercins VIII. 87?». XI. 167. 

3 Jedenfalls die bei Dreyhaupt II. 916. 95?» .Roitzschmark' genannt« Wüstung 
zwischen Lettin und Sehiepzig. Zeitschr. des Harzvercins XI. 169. 

4 Frankendorf wüst zwischen Priester und Trebitz am Petersberge; Drey- 
haupt II. 898. Neue Mittheill. I. 52. 

6 Dies ist wieder das Schloss Freiburg an der Unstrnt; s. Neue Mittheill XIII. 602. 
6 Nuncz ist nicht bekannt; vielleicht ist es das in einem Privilegium d. Erzb, 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. 111 

ii curias residentiales et ii curias villanorum. — In Lobenytzi iii 
fertones redditus. — In Nelinge 2 iii fertones, que bona resignauit 
Kone Jode. 

Item Johannes Hochsang reemit in Ozmunde dotalicium Alb^idis, 
vxoris fratris sui, videlicet ii mansos et i curiara. 

Item Ludowicus resignauit v fertones, quos dominus contulit Hinrico 
de Hedersleue. 

Hern Otten von Gudenberge. Afoi.7i b 

Hec sunt bona feudaliaOttonisdeGudcnberg: in eadcm villa vii solutos 
mansos et curiain habitacionis et ius patronatus ecclesie parrochialis 
et vineam et iii sexagenas grossorum precisorum et xxvi grossos et 
i sexagenam pullorum et xlvii pullos vnde i sexagenam rygen czybollcn. 

Item in Seben ii sexagenas precisorum grossorum minus ii grossos, 
iii mansos solutos et ii prata et xxiiii pullos et ij agrum et curiam, 
que dicitur feudus. 

Item in Roytere iiii sexagenas precisorum grossorum et xxxv pullos. 

Item in Piscina 3 xy grossos precisos. 

Item in Hotorn 4 xxii grossos latos et viii pullos. 

Item in moneta Hallensi xvj marcam albi argenti minus lot. 

Item ix marcas nigri argenti et iiii talenta nummorum. 

Item iiii sarthagines in fönte theutonico. 

Item ix sarthagines in der metritz et i kot, qui dicitur feudus. 

Item in Mazwitz 5 ii pnllos. — Item in der Penchowen solutum agrum. 

Hec sunt bona feudalia in Oppin: v mansos, in Bracstete j man- 
sum. — Item in Oppin j fertonem precisum et vi pullos. 

Item Wernero von Besem v smal schok vif der heyde tzn Lettin, 
dy hat im vorkoft Tyle von Lettin. 

Item Binse, vxori Johannis de Besem, iii mark geldes vp der heyde 
tzn Lettin ore lipezutz. 

Item Herbrecht von dem Hoe ij mansum, j wese, i hoff tzu Gotentz 6 . 
let (?) vxori sue Dorothee dotalicium. 

Item Frenczel de Enden habet ex resignacionc magni Conen ij mansum 



Wichmann flu* Kloster Neu werk genannte 4 Nunizene T ; s. v. Mülverstedt, Regg. 
arch. Magd. Nr. 1500. 

1 Lobenitz, Löbenitz wüst, wahrscheinlich bei Lehndorf; 8. v. Mülverstedt, 
Kotze S. 528. 

3 Nelingen unbekannt. 

3 Piscina ist jedenfalls Tcicha. 

4 Hohen thurm; s. Dreyhaupt II, 905. 

5 Unter- und Ober- Maschwitz nordöstlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 921. 

6 Gottentz, südostlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 903. 



112 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

i curiam, j marcam in Sebin 1 villa, ij. mansum, i curiam in Scipen- 
dorpe 2 , i mansrnn in campo Trote. 

Af«i.72» CASTRUM KROSICK. 

Euerbardus de Buderse tenet per resignacionem Tbilonis de Dam- 
mus et Johannis Guden berge allodium in villa Dike cum omni iure et 
pertinenciis. — Item Elizabeth, vxori sue, v marcarum redditus de vi 
mansis, i curia et prato de ipso allodio in Dyke et i curiam in villa 
Krosuk, que eciam allodium appellatur, datur Gebikenstein. 

Thile Schenke de Krosuk de ij manso in Gorewitz 8 $ sexagenam. 
— Item inRuwenitz 4 de i manso vi solidos grossorum et devno manso 
xx grossos. - Item sub cultura sua tenet mansum. 

Nomine dotalicü Iutte, vxori Aspelani Kölers, in villa Kozelen et 
Kitzen dorp 5 et in campiß ibidem xiiii marcarum reditus argenti Brande- 
burgensis. 
lWuii. ^ nno domini millesimo ccc° lxxvi feria quinta post Margarete. 

Margaretam, Giseken von Bunchen elichin busfrouwin, habe wir 
belehenet viff mark geldes in dem dorffe tzu Deistorp 6 vnd viflf mark 
geldes tzu dem grozin Saleze in dem gutiare tzu ire lipgetzucbt, der 
sie gebruchen sal die wile daz sie lebet vnd wen sie sterbit, so sal 
die vorgan gulde an vns vnd an vnser gotishus ledig vnd los vallen mit 
allim rechte. 
Afoi.73 b Extraordinarie et extraneis partibus. 

Bartoldus de Nysmyntz i sexagenam grossorum de lignis et agris 
ante castrum Nuwenberg. 

Item Iohannes Porzik et Eghardus Kaneworf milites infeodati sunt, 
adhuc dabunt bona eorum in scriptis. 

IN WESTFALIA. 
Borchardus de Essleue i curiam in Hoynghusen 7 cum agris ad 
ipsam curiam pertinentibus prope Rüden 8 , Coloniensis dyocesis. 

1 Seeben nördlich von Halle; s. Dreyhaupt ü. 957. 

2 Scipendorf ist von anderer Hand nachgetragen; eine Oertlichkeit dies. Namens 
ist unbekannt. 

» Görwitz, Gerbitz bei Wettin; s. Dreyhaupt II. 902. 

* Raunitz; s. Dreyhaupt IL 949. 

ö Kitzendorf muss nach dieser Stelle bei Gösseln zu suchen sein; es wird mit 
dem Namen Ketzendorf schon im ältesten Lehnbuche des Stifts Merseburg vom 
J. 1450 als wüst bei Cösseln erwähnt. 

6 Diesdorf bei Magdeburg. 

7 Hoynghusen s. Erhard, Regg. Hist. Westfaliae Nr. 1924, Seihertz, Westphal. 
Urk.-Buch I. 580. 

8 Rüden ist Ruthen im Regierungs-Bezirk Arnsberg. 



Nobiles. 113 

Ludowicu8 de Almenhusen iij mansum in Walhusen \ prope Sanger- 
husen et xiiii niansos in Grobe 2 et in Hogenrode 3 , qui fuerunt illorum 
de Knute, de qnibus iij mansis predietis idem Lodewicus vendidit et 
dimisit i mansum saper censum perpetuo, scilicet annuatim vi dena- 
rioB et hoc cum eonsensu domini. 

Item Henrico de Merwitz iii quartalia agri et i curiam to Nütz 
per resignacionem Ghuntheri Wago. 



NOBILES. Afoi.72- 

Illi de Scraplo tenent ■ in fönte teutonico in Hallig cc et xxxr 
sartagines. — Item in der meteritz c et xiiii sartagines, de quibns iiii 
8artagines per se habent, super quibus dominus Magdeburgensis eos 
inpheodabit, quod Smol judeus fieri promisii — Item in dem gutjare 
lii sartagines et dimidium sedem. — Item in hakeborn viii sartagines, 
de quibus quatuor per se habent. — Item ibidem vnura nozelinum. — 
Item xiii kot. — Item theolonium de foro ante institores in Hallis. — 
Item bona aliqua in Saitemunde. 4 — Item villam Gudenswegen cum 
desertis campis illi ville pertinentibus. — Item aliqua bona in Borda 
Magdeburgensi. — Item in districtu Caluensi, quidquid ibidem habent. 

— Item quidquid habent in Alsleuen, V redeberge, Wyttin, Geuikenstein, 
Conre et Louburg. — Item i curiam in Castro Krosuk. 

Richardus et Henricus nobiles de Damis patrui 
castram et ciuitatem Damis 5 et bona ante valvam, per quam 
transitur Jutterbuk vsque riuulum Boldenstede 6 et vsque Thement. 7 

— Item haß yillas: Predenstede 8 , Gerikstorp, Ritdorf 9 , Nuwen- 

1 Wallhausen, die alte kaiserliche Pfalz, jetzt Flecken; s. Bau- und Kunst- 
denkmaler der Prov. Sachsen V. 105— 107. 

8 Grobe ist die Wüstung Gruba an der Strasse von Wallhausen nach Sanger- 
hausen; s. Zeitschr. d. Harzvereins VI. 1. 800, VIII. S. 855. 

3 Hogenrode wüst bei Sangerhausen; s. Zeitschr. d. Harzver. VIII. 858. XI. 151. 

4 Salzmunde nordwestlich von Halle an der Saale; s. Neue Mittheill. I. 22. 
* Der Flecken Dahme bei Jüterbock; s. Magdeb. Geschichtsbll. X. 213. 

6 Ein Boldenstede genannter Bach ist nicht bekannt, wohl aber ein Ort Bollens- 
dorf bei Dahme, demnach ist es nicht unwahrscheinlich, dass die Stelle verschrieben 
und so zu lesen ist: vsque BoUenstorp et vsque riuulum Thement 

7 Thement ist vielleicht der Bach Temnitz; 8. Berghaus, Landbuch der Mark 
Brandenb. I. S. 570. 

8 Predenstede ist wohl Prensdorf im Amt Dahme; s. Heffter, Chron. v. Jüterbock 
S. 805. In der Handschrift steht allerdings Boldenstede und Predenstede, unten 
abgekürzt Algerst; doch da im Jttterbockischen die Endung -stedt überhaupt nicht 
vorkommt, so ist anzunehmen, dass der Schreiber die Abkürzung Boldenst. und 
Predenst misch als Boldenstede und Predenstede aufgelöst hat. 

9 Rietdorf im Amte Dahme; s. Magdeb. Geschichtsbll. X. 215. 
Gcwldektaq. <L Pr. Steten. XVI. 8 



114 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

dorf, 1 Ylow, 2 Elmerstorp, s Seuelde, 4 Nannendorf 5 . — Item quidquid habent 
in Kerwicz et hoc est per ipsos vlterius aliis inpheodatum. — Item Grenen- 
dorp 6 verlegen vnd Frouden 7 vnd dützen Algcrstorp 8 . 
Af»i.74 b item Wcrbeg 9 et Wendische Lynde 10 verlegen et in Borikstorp 
viii mansos verlegen. — Item in Gerharstorp scultetum et ix mansos 
verlegen vnd denUrötz 11 . — Item in langen Lnbezstorp iiimansoB ver- 
legen. — Item in Rorbeke xiiii mansos verlegen. — Item in Gerikstorp 
xiiii mansos verlegen. — Item in Dannewitz vi mansos et iiii malder 
verlegen. — Item in magna Bochow viii mansos verlegen et in parua 
Bochow xi mansos verlegen. — Item de nouo foro i sexagenam pullo- 
rnm et iiii solidos verlegen ante ciuitatem Jntterbnk et in ciuitate iiii 
talenta denariorum vor tinses verlegen et viii mansos et iii mansos in 
Bernwynkele 12 vnde was sie zeft Kerwicz haben, verlegen vnd vnverlegen, 
Kaldenhusen 18 haben se vorlegen, och haben sie wüste marken legen 
in irme lande vnd och in dem lande ztü Jntterbuk, de den vorge- 
nanten dorflern zngeleyt sint dorch bizzerunge willen, vnd och eyn 
teyl gndes, das sie geyn den von Alsleucn gekoyft haben in dem 
lande vnde in der stad zfl Jntterbnk. 

Nobilis Henricus de Heiderange 
tenet castram Heldcrungen 14 cum singalis pertineneiis et hiis villis: 



1 Niendorf, Filial dos vorigen. 

8 Ihlo im Amt Dahmc; s. Magdeb. Geschieh tsbll. X. 212. 
8 Ilmersdorf im Amt Dahme ; s. Magdeb. Geschichtsbll. X. 213. 

4 Hohcn-Soofcld, Filial vom vorigen. 

5 Nanncndorf, Nonnendorf bei Jüterbock. 

6 Greuendorf im Amt Jüterbock; 8. Magdeb. Geschichtsbll. X. 160. 

7 Frödon im Amt Jüterbock; s. Magdeb. Geschichtsbll. X. 161. 

8 Deutsch Algorstorp ist deutsch Alsdorf im Jflterbockischen; s. Heiler, Chro- 
nik von Jüterbock S. 805. 

9 Werbig im Amt Jüterbock; s. Magdeb. Geschichtsbll. X. 160. 

10 Ist ein eingegangenes wendisches Dorf bei Lindow bei Jüterbock, dessen 
Name sonst unbekannt ist; Heffter, Chronik von Jüterbock S. 28. 

11 Brois oder Brodessa, die jetzige Pretschmark bei Jüterbock; s, Heffter. 
Chronik von Jüterbock. S. 28. 

12 Berwinkel wird erwähnt Magdeb. Geschichtsbll. X. 286. Ein sumpfiges 
Landstück hei Jüterbock hiess Barwinkel; s. Heffter, Chronik von Jüterbock S. 27. 

18 Kaltenhauscn , im Jütcrbockischcn Kreise liegen 2 Orte dieses Namens, s. 
Magdeb. Geschichtsbll. X 220. Berghaus, Landbuch der Mark Brandenb. I. & 519. 

14 YrgL zu dieser Stelle: Jacobs, Ueber die Besitzungen und Lehen des Ert- 
stifts Magdeburg zu Artem, Voigtstedt und Umgegend in Magdeb. Geschichtsbll. 
IL 319. ff und Neue Mittheil. XU. 1. Die Dörfer sind Reinsdorf, Berendorf, Ober- 
Heldrungen, Schönfeld, Bretleben, Gehofen. Daselbst finden sich auch Nachrichten 
aber die hier genannten Lehenstrager Heim*, v. Heldrungen und die Grafen Heinrich 



Nobfles. 115 

Reynerstorff, Berendorf, gnperior Helderangen , Schonenneide, mediam 
villam Bredela. — Item ins patronatus in villa Ghehöuen. 

Comites Henricus et Hermannus de Bychelyngen Afoi.75* 

habent villam dictam Ghehßne com saperiori et inferior! indicio et cum 
omni iure cum vna bona firma curia in eadem villa cum omnibus per- 
tinenciis et cum omni iure temporali. 

Nobilis Bodo de Yleborg 
inpheodatas; non dedit in scriptis. 

Kristianus de Wizleyben 
non dedit in scriptis. 

Ludolphus Marscalcus de Gozzerstede 
habet quartem partem castri Gozzerstede 1 cum omnibus suis pertinenciis 
et xii mansis in eampis ibidem. — Item vii talenta denariorum. 

Item Gerharduö de Gozzerstede i quartam partem dicti castri 
Gozzerstede. 

Item Gerhardus de Gozzerstede, patruus predictorum, inpbeodabitur 
adhuc de dimidia parte castri Gozzerstede. 

Item Herten Hoch resignauit i curiam cti mansuminHogen, quem 
dominus eontulit Heydeken Czobelitz. 

Dotalicium domine Ermegardis de Damis: Afoi.7. r > b 

habet Zefeld, Zewelddorf* et Nonendorf 8 cum omni iure, exceptis 
vasallis et in Gewersdorf 4 x schok geltes parue monete. 

Comites de Honsteyn. 
Theodericus, Ylricus et Henricus comites de Honsteyn habent ciuitatem 
Artern, castrum Voxstede 5 cum omnibus pertinenciis, villam Rydeborg 6 , 
castrum Wyppere 7 cum omnibus pertinenciis et Badens wende 8 et 



und Hermann t. Beichlingen. Dort Bind auch diese Stellen (S. 335) abgedruckt und 
einige bemerkensirerthe Urkunden beigegeben. Diese Ortschaften werden auch auf- 
geführt von (Krummhaar) Geschichte der Grafen von Mansfeld S. 108. 109. 

1 Gozzerstede, Herren-Goeserstadt; s. Schumann, Lexikon von Sachsen IY. S. 20. 
im Kreise Eckartsberge. 

8 ZeweWdorf, Tzevendorf, Schwebendorf, Filial von Rosenthal, im AmtDahme; 
s. Magdeb. GeschichtsbU. X. 209. 

8 Nonendorf gleich dem obengenannten Nonnendorf. 

4 Gebersdorf im Amt Dahme; s. Magdeb. GeschichtsbU. X. 211. 

* Voigtstedt bei Artern; s. Dreyhaupt 1. 609, Magdeb. GeschichtsbU. II. 319 ff. 
Krummhaar, die Grafen von Mansfeld S. 108. 

6 Ritteburg, ebendas. 

7 Schloss Wippra nördlich von Sangerhausen; s. Dreyhaupt I. 310.609. Magdeb. 
GeschichtsbU. II. 330. 

8 Bodenschwende jetzt Forsthaus b?i Horla; s. Zeitschr. des Harz Vereins Vm. 
3S9. XI. 127. (Krummhaar) die Grafen von Mansfeld, S. 106. 

8* 



116 



Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht IH. und Peter. 



omnium militarium collaciones seu infeodaciones, qnas haben in villa 
Ghehöuen. 

Lokstete l . 
Schenke von Bedere castrnm Bedere 2 et villara sab Castro sitam. 

Gherart Marschalk Von Gozserstete vnd her Dyterich von Witzleben 
coniancta manu habent castrnm Gozerstete com omnibus suis per- 
tinenciis. 

Item Hermannns de Hanleben miles habet viij sartaginem in tonte 
teatonieo. 



Afol.76 a 



CIUITAS HALLENSIS. 



r He: 
{ et 



IL 



III. 



IV. J 



Henricus, Johannes, Johannes 
Thidericus patrui de 
Northusen, 



Conrad us Güzke, miles, Hil- 
brandus Keselyng et Henri- 
cus Pysker, 

Johannes vom Dore, 

Nycolaus et Siffridus Koyan, 

Eole Konnigeswyk, 

Geuehardus , Hans , Symon, 
Koppe et Gerhardus Gyseke. 

Johannes Blume, 

Hans Koneinunt, 

Eule et Hermannus Drose. 

Borniker, Allexius, Albertus, 

Johannes et Ylricus eorum 

patrui, 
Tobias Lange, Hermannus et 

Johannes patrui eorum, 
Meus Keyser, 
Petrus, Hans et Jlans et Fride- 

ricus Marolf fratres. 

Hans Wybode, 

Johannes Alber, 

Johannes Wöltrocb, 

Johannes Seburch, 

Petrus Banden, 

Cone, Hans et Beteko Konre, 



IV. 



VI. 



Johannes Nasehorn, 
Herman Molner et Johannes, 
Hans Kniberg cum fratre suo, 
Johannes Brand et frater snus, 
Gone de Kotene, 
Henze Stake, 

Hans Kulsow, Claus Kulsow 

fratres, 

Sander, Hans et HenczoBerlyn, 
Batmaras de Steyne et patrui 

sui, 
Contze et Otto Osse fratres, 
Zaffia Holtwart, Marquard 

Holtward et Bertrammus 

Pysker, 
Bertrammus etHenricusPiiker, 

fratres, 
Thile et Heyne Stake, 
Nycolaus Schene. 

Coppe et Nycolaus Passleuen, 

Mertin Schöne, 

Hans Heyland, 

Hans et Heyso Pawels, 

Heydenricus, Hans et Henricus 

de Hodesleuen, 
Marquardus de Ammendorp 

miles, 
HansPoz, Theme de Ochelitx 

et Johannes Lange, 
Dydeke etMaroltdeH&nleyben. 



1 Lokstete ist Lauchstedt l>ei Merseburg. 

2 Bedere, Schloss Bedra zwischen Freiburg und Merseburg; s. Dreyhaupt I. 
95., Schumann, Lexikon von Sachsen I. 260. 



Halle. 



117 



VII. 



Ludeko et Nycolaus Rose, 

Filii Ottonis de Beigern, 

Smfitzke, 

Jacobas Musegrope, 

Jan Sartor, 

Marquardus de Ammendorp miles, 

Hans et Hermannus Oselhop fratres et 

Botgeras Swarte, patruus eorum, 
Heynrich Fryberg, 
Frantze et Coppe de Dore, milites, Heyne- 

mannus et Johannes eorum fratres, 
Hans Rap, 



fol. 76 



7Äb 



vin. 



Petir Marleff et fratres habent xiiii 
Item i sartaginem in fönte teutonico. — 
eius vxor eciam resignaait dotalicium. 

Nycolaus et Jacobas filii Fric- 

zonis FlemmynkJ 
Henricas et Johannes Gruban. 
Busse et Hans Hardung. 
Johannes Claus et Henricas 

Stacius. 
Hans Hechter. 
Hencze Zcistorp. 
Nycolaus et Petrus Bartolomei. 

Johannes Arnoldi cum fratrc 

suo. 
Claus et Marquard Holtwart 

et Steyndor. 
Johannes Enylig. 
Bole Moselof. 
Hermannu8 et Hilbrandus de 

Brunswich. 
Götze Keselyng. 
Hans Bfizene. 



IX. 



Dr sartagines in fönte teutonico. — 
Hintze van der Weyz resignauit et 

IHans Güzke et Grabow. 
Henricus Steynbiz. 

Henricus Bomgarde et Jo- 
hannes Dörig, coniunctim. 

Hans Pupitz. 

Kri8tian et Hencze de Bröke. 

Otto, Nycolaus et Petrus Klepz. 

Paruus Pauwel. 

Jacobus Bodeker et Borning 
Buk. 
X. { Hermannus der Ammen. 

Kristian et Johannes Kaprad, 

Johannes Kremer, 

Johannes Wedege, 

Oltze Dornstede, 

Nycolaus et Johannes Kurf, 
fratres, 

Petze Sangerhusen, 

Johannes de Czernicz. 



Hencze Bowicz est inpheodatus per dominum et dabit in scriptis. 
Frycze Bab in Hallis } sartaginem fontis theutonici ; non est pheodatus. 



XI. 



Petrus et Johannes, Marquardi 

filii, 

Thile Bat, 

Johannes Kaprat, XII. 

Syffridus et Jacobus de Studen, 
Henricus Krfipup, 
Johannes et Hentze Kremitz, 
Johannes et Nycolaus Bere, 
Hans Barat, Role et Merklyn 

fratres, 
Johannes Tobyas et Tobyas 

frater suus, 
Ludeke Zcumpan. XIII. 



Petras Baldewyn, 
Dytze et Herman Fründ, 
Nycolaus Frnnd, 
Hans Gerwich, 
Sander Stake, 
Hentze Almar, 
Mertyn Zcobericz. 

Johannes et Nycolaus Slettowe, 
Petrus Lyeuing et patrui sui, 
Nycolaus et Johannes Gleser 

fratres et Gerke Gleser von 

Helpede coniunctim, 



118 



Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 



XIII. 



A fol. 77* 



XIIII. 



Hinricus Comes, filius Johan- 

nis Comitis, 
Pytit miles, 
Hintze Middonwale, 
Hintze Adam, 
Contze Motwylle, 
Fritze Herbordes, 
Johannes Sangerhuson, 
Henricus Wynnyngon, 
Hans vnd Jacob sin vedder 

gnant die Slakewitz. 

Heyne Muling, Mertin Premps- 

loue, 

Heyne et Dytze Muchele, 
Albrecht et Tliemo Pruezze 

et Johan eius frater, [lute, 
Hans Peter etContze dictiErbys- 
liüdeke Lüdhard, 
Ludeke et Hans Rode, 
Johannes Sangerhusen, 
Olricus Kote, 
Busse Erik, 
Petrus Sümann. 



XV. 



XVI. 



Dreus Selige, 

Johannes Seuer, 

Johannes Arnoldi von der 

heyde, 

Heyno et Bosse Rosenuelt, 
Hentze Baldewyn, 
Hans Brackstode et Albertus 

Früctus, 

Peter von Quernförte, 
Conradus aurifaber et Hellen- 

bolt. 

Ludowicus de Zcorbeke, 

Petrus Ochelitz, 

Thitze et Kristiauus Bek, 

fratres, 
Busse der Ammen, 
Dytze et Nycolaus Güzke, 
Heyso vom Dore, miles, 
Dydericus Schfinenberner, 
Qüondam Cocus dominiTheo- 

derici archiopiscopi, 
Borchardus et Henricus de 

Osterode. 



Herwico Pantelioneu de Bernebur. 

Nycolaus, Oswaldus et Henricus fratres, filiis Henrici Auriiabri. 

Johannes Amiken, 

Johannes Beyyer, 

Herman Newslitz, Fritze Newslitz fratres i sartaginem in fönte theutonico. 

Marcus von Buden i sartaginem in fönte theutonico. 



B fol. 23 b [Tylo. Worm.* 

Herman et Fritze Newlicz, fratres. 

Marcus van ne Boden. 

Hans Bard. 

Dytze et Kersten Bek. 

Petze Doringh. 

Heyso Griuogelin. 

Johannes von Cermitz et Hans Ketzen- 

dorp. 
Hans Wigerstorp, Hintze et Dytze. 
Frederik, Hans vnde Ywan fratres de 

Gynow. 
Hans Kolowen. 

Koppe et Claus filii Friczen Vlemingh. 
Merten, Andreas et Hermannus fratres 

Winterpeper. 
Peter Brant, Lyuing vnde Claus Lyuing 

et Peter Lyuinges filii Kedelingescon- 

iuncta manu. 



Tylo Worin. 

Jacob Plasse et Borning de Schutow. 

Hans und Claus Kulsow fratres. 

Jacob Schapow. 

Hans Schepmati. 

Hans Becker. 

Hans Kraptz. 

Wychman Trost. 

Hintze, Henning et Wychmann Trost 

Hennig Bracvoghel. 

Johannes Delicz 

Slakewicz. 

Claus et Koyan et Andreas Wyntepper. 

Johannes de Valua in der rodelschen B fol. 2 4 

Straten. 
Laurencius Hoger et frater suus. 
Gherardus Spikendorf. 
Hinrik Tobyan. 
Mester Hans Smed. 



Aus B ergänzt. 



Hallo. 119 

Vnlrat Kol. Siffridus Studen et fratres sui. 

Hernien Rogetz. Mcrten Bocker cum suo fratre. 

Gheneke Kremer. Dytmarus, Frederik Kulsowe. 

Bestian de Tornow. Herwich Koningh. 

Marens vp dem Berlin. Petrus Optzen et Johannes Endeman. 

Jacob Gappowe. Johannes Nyenwerde etHinrik Aschers- 
Hans Pitit et frater suus. leue. 
Olric, Hermannos ot Johannes Cuntze Papendorp et Werner Stoyn et Rulc 

fratres. vp dem Strohoue. 

Tyle Worm. Hinrick Benkersleue, filius Oltzen 
Heyno Langhe. Renkersleucn. 

Mathyas Legaten et Claus. Cuntze Eop.] 

Fridericus de Schonenbcrg habet viij sarthaginem in fönte theutonico. Afoi.77 b 

Johannes et frater saus de Valua patrui Franczonis et Copponis de Valwa 
habent de deutinacali (!) fonti xüi sartagines, ix sexagenas reditum, domos et 
areas in ciuitate Hallensi et extra et alia particularia feuda a nobis; require 
in registro Magdeburgensi.* 

Item Maldricz habet i sartaginom in fonto theutonico, quam resignauit 
Hentze Almar. 

Item Hentze Almar habet i curiam in villa Maldricz, quam resingnauit 
Claus Maldricz cum omnibus pertineneiis. 



CIUITAS HALLENSIS. t^lK 

li toi. 2* 

Hinricus, Johannes.. Johannes et Theodericns patrui de 
Northusen 1 , opidani in Haitis, 
tenent a domino nostro archiepiscopo infrascripta bonafeodalia b : xlviii 
sartagines in fönte thentunico. — Item Ixxvij sartaginem in fönte 
metrico. — Item vi sartagines in fönte slauico. — Item in moneta 
Hallensi Ixv marcas. — Item ibidem in moneta iiii marcas nigri argenti. 

— Item ij mansum in Werndstorp. — Item in Markqwitz 2 ii mansos. 

— Item in Nyendorp 8 j mansum. — Item in Gymitz 4 i mansum. — 
Item in villa Dyke i mansum. — Item in Schorentz x mansum. — Item 
in Nyenborch 5 v mansos. — Item in Mordal vj mansnm. — Item in 
Zcustowe iij marcam et i loth, iii choros siliginis, ii choros ordei et ii 
choros auene Kotenensis mensure et xxv pullos et v aucas et iiii" 

* Durchstrichen im Ms. b Von ( opidani' an fehlt in B. 



1 Die Familie v. Nordhausen sowohl, wie alle übrigen kommen vor in den 
Hallischen Schöffenbüchern, welche gerade für diese Zeit schon selir 'ausführlich 
Bind. Es soll daher auf die einzelnen Bürger nicht stets verwiesen werden. 

8 Merckwitz mit Dacheritz zu einem Orte verbunden; s. Dreyhaupt IL 922. 

8 Naundorf am Petersberge; s. Dreyhaupt II. 934. 

* Gimritz südlich von Wettin; s. Dreyhaupt IL 901. 

Niemberg nordöstlich von Halle; s. Dreyhaupt n. 936. 



120 Lclinbuch der Erzbischöfc Albrecht III. und Peter. 

solidos denariorum. — Item in Mödrowe 1 i mansum — Item in Len- 
dorp* 2 ii mansos. — Item in Treptz 3 i mansum. — Item in Nütz i 
mansum et j raarcam. — Item in Glouk ij marcam et xxx pallos. — 
Item in Snlwitz b j mansum.— Item in Tacherwitz 4 i mansuni. — Item 
in Wessendorp ij mansum. — Item in Brakstede r mansum. — Item in 
Wurb j mansum. — Item in Wardingestorp 6 ii mansos et i euriam 
ibidem. — Item in Oppyn j mansum. — Item iii mansos liberos ante 
ciuitatem Hallensern. — Item in villa Zcerwene 6 iii sexagenas grosso- 
rum cum iudicio ibidem. — Item Tornowe i mansum. — Item in 
Görsene 7 } mansum. — Item inNouoopere 8 prope Hailas ij sexagenam 
grossorum cum iudicio ibidem et lxxxviii pullis. 
Summa predictorum mansorum xlvi mansi. 

[In campo Gheuekensteyn iij mansum.— Item ii prata et i salictnm 
prope Heistram. — Item turugiutn cum i sartagine in fönte slauico]. c 
Insuper emerunt prefati de Northusen a domino nostro Alberto archie- 
piscopo d vj sexagenam paruorum grossorum in villa Zcerwen pro xxx 
sexagenis latorura grossorum deuolutis per Hentzonem dem Frönen et 
infeodati sunt per littcram domini coniuneta manu et eo iure, quo idem 
Heinricus tenuit et possedit. — [Item Johanni Northusen et patruis suis 
j sartaginem in fönte theutonico; Peter Brant et patrui sui resig- 
nauerunt]. 6 
Afoi.78 b Gonradus Güzkc miles, Hilbrandus Keselyng et Henricus Pisker 

manu coniuneta 
hec tenent; Conradus Gfizke miles, Hilbrandus Keselyng et Henricus 
Pisker a domino.. Magdeburgensi coniuneta manu primo: 6 \w sarta~ 
gines in fönte theutonico. — Item i sedem in fönte metrico minus xj. 
sartaginem et ii casas f . — Item in moneta yü marcas. — Item xviii 
mansos. — Item v mansos in Hardorf 9 . — Item in Wresitz* 10 iii 

a B: Loindorp. b B: Zulwitz. c Aus B ergänzt. d In B steht: domino 

Alberto quondam archiepueopo. ü fohlt in B. f In B steht nur: habent 1t sarta- 
ginem et ii casa. * B: Werositz. 



1 Mödrau nördlich von Hallo; 8. Dreyhaupt II. 923. 

2 Lohndorf bei Teicha; s. Droyhaupt II. 914, v. Mülveretedt, Kotze 527. 

3 Trebitz am Petersberge; 8. Dreyhaupt II 962. 

4 Tacherwitz = Dachritz am Petersbergo": 8. Dreyhaupt II. 890. 

5 Wardingesdorf unbekannt. 

Zsche.ben westlich von Hallo; 8. Dreyhaupt II. 967. 

7 Garsone(V) bei Gönnern; s. Droyhaupt II. 899. 

8 Kloster Neu werk, novum opus, bei Halle; 8. Dreyhaupt I. 699 ff, die Urkdn. 
dos Klosters grösstenteils bei v. Ludewig, Reliquiae Manuscr. V and X. 

9 Jedenfalls identisch ra. Hordorf, Horendorf, wüst b. Mötzlich; s. Dreyhaupt II. 907. 

10 Wresitz unbekannt, viell. ist an das b. Dreyhaupt H. 846 erw. Wrestzu denken. 



Halle. 121 

marcarum reditns. — Item in Brachwitz iii marcas et indicium ibidem. 

— Item in Hogen* ij maream reditus. — In Brentyn 1 indicium in villa 
et in campis com iure patronatns ecclesie et cum censibns aliqnibns, 
qnos ibidem habent. — Item in Prestewelik v mandele et i pratum. 

— Insuper hee dinisim habet Conradns Güzke predictns: x sartagines 
in fönte thentonico. — Item j sartaginem in fönte metrico. — Item 
iii marcas in moneta. — Item ii mansos, i fertonem, j mansnm et deci- 
mam in Oppyn. 

[Clans Almar et Henricns fratres Bfoi.26 a 

babent xiiii sartagines in fönte thentonico, iii noeellos in der metritz. 

— Item i qnartale in fönte gutjar. — Item vj mansnm. — In moneta 
Hallensi vij sexagenam, v marcas vp den lande cum xxviii pnllis et 
decimam de ij manso, de qnibns mediam vendiderint Andrea , Martino 
et Hermanno Wintepper fratribns eorum nobis resignatis.] h 

Johannes von dem Dore 
Johannes de Dore tenet xvii sartagines in fönte thentonico et xviii 
sartagines in dem gfitjare. — Item viii marcas albi argenti in moneta 
et v fertones albi et nigri argenti. — Item ii mansos in magna 
Wormeritz* cnm i cnria. — Item in parua Wormeritz iii mansos. — 
Item in Lochow 3 j mansnm cum i cnria. — [Item ante cinitatem 
Hallensem i mansnm et i ortnm. — Item in Gudenberge i mansnm et 
cnriam. — Item in Groytz 4 i pratum. — Item inPychelitz c5 j mansnm 
cnm i curia. Item in Krolewitz* i mansnm et ii curias. 

Volkmar et Siffridus Koyan [et Clans patrui] b Afoi.79* 

habent coniuncta manu ix pannen in dem dndischen borne vnd v mark 
geldes in der mönte kamergeldes. — Item in dem dorpe to Brakstede 
iiii mansos et xii cnrias vnd to Westendorp ij mansum et iiii curias 
vnd to Wflrp j mansnm et i cnriam. — Item in Bennendorp v mansos 
et viii cnrias et in parua Kübele 6 ii mansos et iii cnrias; de predictis 
sartaginibus maritanernnt sorores suas cum iiii" sartaginibus in fönte 
theutonico et vendidernnt i sartaginem in fönte tentonico Laurentio et 
Johanni Hoyeri i sartaginem et adhuc habent iiii sartagines in fönte 

a Hagen. b Aus B hinzugefügt. c Phicheliz. d B: Kelewiz. 



1 Brentin wüst zwischen Domnitz und Dalena; s. Dreyhaupt II. 856. 888. 
Neue Mittheill. I. 46. 

" 3 Wormeritz, Gross- und Klein -W. kann nurWörmlitz südlich von Halle sein; 
gegenwärtig ist es mir noch ein Dorf; s. Dreyhaupt II. 966. 

8 Lochait, Dorf und Rittergut an der Elster; s. Dreyhaupt II. 917. 

4 Oroitzsch. nödlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 908. 

6 Pychelitz ist jedenfalls Beuchlitas, südwestlich von Haue im Stift Merseburg. 

Klein-Kugel östlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 908. 



122 Lehnbuch der Enebiscliöfe Albrecht III. und Peter. 

teuionico. — [Item Syfrydus Koyan habet ii sartagines fontis theu- 
tonici; Peter Brant et patrui sui resignauerunt — Item Claus habet 
i nocellam in der meteritz; Hintee et Claus Almar resignauerunt]/ 

Rüle Koningeswik. 
Role Koningeswyk tenet v* sartagines in fönte theutonico et vi sarta- 
gines in der meteritz. 

Gerhardus, Hans, Syraon, Koppe et 6erhardus b dicti Gyseken 
habent in fönte theutonico xxij sartaginem. — Item in der meteritz xi 
sartagines. — Item in dem gutjare xxxiiii sartagines. — Item v casas. 

— Item in Beseme i pratum. — Item ante ciuitatem Hallensern i ortum« 

— Item vndir sente Petirs berge * j mare geldis, vfir der halle eyn hns. — 
Item in moneta v marcas albi argenti et iii marcas nigri et xii solidos 
denariorum et iiij. punt nigri. — Item iiii sarthagines, quas eis dedit 
Coppe et Bertrammus Pisker. — Vxor Gerhardi xii sarthagines ad vitam. c 
[Item j sartaginem fontis theutonici ; fratres Hedersleuen resignauerunt. 

— Item Symon habet i sartaginem fontis theutonici, quam Gherhardus et 
b Coppe, fratres sui, resignauerunt]. » 

B foL26 b Johannes Blume. 

Johannes Blome habet i sartaginem in fönte theutonico, [Peter Blume 
habet i sartaginem in fönte theutonico]. a 

Hans Konemunt. 
Hans Konemunt habet vi sartagines in fönte theutonico; vxor sua 
Ryckerd est inpheodata ad dotalioium cum istis vi sartbaginibus. d 

Role et Hermannas Drose fratres. 
Knie et Hermannus Drose tenent vi sartagines in tonte theutonico et i 
sartaginem in der meteritz et xxi sartagines in dem gutjare vnd eyn 
verlegen kot. — Item xx marcas albi argenti in moneta Hallensi et 
xix marcas nigri, xii solidos et i talentum. — Item in distriotu Geuiken- 
steyn xj mansum et xii curia«. — Item in Plosmitz w mansum. — [Item 
in campo Osmunde v mansos. — In magna Kübele ii mansos et iii 
quartalia agri. — In Pcnnewicz iiii eurias, j. mansum cum ii curiis. — 
In Slakewiz 2 iii quartalia agri et j mansum, in Plosnitz t mansum 
cum v curiis. — Item i curiam vor den Nyen werke]. 1 — Item iure 
hereditario de vorsolen in der meteritz, dar von geuen sie to tynse to 
der spenden in dem guden donrstage 3 to dem dorne to Hagdeborg 

* Aus B ergänzt. Mn B fehlt das 2. Mal , Gerhard us'. c Von: «Item iiii sart.' 
an fohlt in B. d fohlt in B. 



1 Dies ist der Petersberg in Halle; s. Dreyhaupt II. 414. Hertel, Hallische 
Schöffenbücher I. S. 29. 

* Schlagwitz wüst bei Brachstadt; 8. Dreyhaupt II. 950. 

* Pas ist der grüne Donnerstag. 



Halle. 128 

dre mark Brandeburgischen siluers vnd alle weken eyn stocke »altes 
vp dat hus to Geuikensteyn. Insuper quando dominus Magdcburgensis 
est in Gebikensteyn uel in Hallis, sie tenentur omni die dare i frnstum 
Balis, quando eis predieta vorsole 1 hauritur. — 

Item prefatus Rule et Hermannas habent cum'Heydenrico patruo 
suo i quartale in dem gutjare cum i orto ante ciuitatem Hallensem. 
— [Item i ortum by dem lerkenvelde 2 . — Item xiij sartaginem in der 
metriz, quas habuerunt a bargrauionatu et snseeperunt a domino Petro 
archiepiscopo. — Item plenum talentum in moneta Hallis nobis deuo- 
lutum a Henningo Kothen].* Afoi.so* 

Bornyker, A Flexi us, Albertus, Johannes et Vlricus eorum patrui 
coniuneta manu 
habent v sartaginem in tonte theutonico et vi sartagines in der meteritz. 
Thobias Lange et patrui sui Hermannus et Johannes 
coniuneta manu. 
Thobe Lange, Hermannus et Johannes eins patrui habent xlii sartagines 
in fönte theutonico. — Item xxi sartagines in der meteritz. — Item xiii 
sartagines in dem hakeborn. — Item li sartagines in dem gutjare et 
iij casam. — Item i mansura in longis illis agris ante Hailas 3 . — 
Item i stftpam in dem dale 4 . — Item in oiuitate Hallensi prope sanetum 
Michaelem j ouriam et xii marcas albi argenti in moneta ibidem et 
ix marcas nigri cum x solidis denariorum in eadem moneta. [Item 
habent bona, que fuerunt Otten Dreltzes: iii marcas albi et v nigri v 
soiidos plenarie (?) et i marcam albi et ii talenta denariorum. — Item 
Hennen Langhe et frater suus habent j sartaginem fontis theutonici; 
Dytse Muchelen et patraeles sui resignauerunt — Item i nocellum in 
der metritz; her Ratmer et patrui sui de Lapide resignauerunt. — 
Item j sartaginem fontis theutonici; Francze de Valua et tatres sui 
resignauerunt]. b 

* Au*. B entlehnt. b Au* B ergänzt 



1 Ueber Vorsoole oder Bischofssoole s. Dreyhaupt I. S. 26 und 28 und die dazu 
gehörigen Urkunden S. 147. Hier ist besonders auf die Vorsoole, welche als 
Almosen gegeben wurde, Bezug genommen. 

2 Das Lerchenfeld liegt hinter Glaucha unweit der Saale. 

3 Die langen Aecker lagen nach Ammendorf zu; s. Dreyhaupt II. 569. 908. 

4 Das Thal ist das Salzwerk in Halle; s. das Nähere darüber bei Dreyhaupt. I. 
Anhang. 

* St. Michaelis -Capelle auf dem alten Markt soll nach Olearius Halyogr. 18 die 
älteste Kirche in Halle gewesen sein; s. Dreyhaupt L 937. v. Mülverstedt in den 
Magdeb. QeschicbtsbU. II. §. 473. Hertel, Hallische Schöffenbücher J, 3i 



124 Lehnlmch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Mens Keyser. 
Mens Keyser tenet i sartaginem in fönte thentonico. 

Petrus, Hans et Hans* et Fridericus dicti Marolf fratres 
Bfoi.27» habent xxix Bartagines in fönte thentonico, vnnm nötzelinnm || in der 

nieteritz et i casam in dem dale. 
Afoi.80 b Hans Wybode. 

Hans Wybode habet v sartagines in fönte thentonico et i casam, 
vnum lignetum et ix fertones redditunm. 

Johannes Alben 
Johannes Alber tenet i sartaginem in fönte thentonico et j notze- 
linum in dem hakeborne; resignanit j sartaginem in tonte tentonico 
Heysoni Pawels et eius fratri. 

Johannes Woltroch. 
Johannes Woltroch tenet vij fertonem et j mansnm ante cinitatem 

Hallensem. 

Johannes Sebnrch. 

Johannes Sebnrch tenet v mansnm et v curias in Swoytz. 
[Hans et Heydenrik Banden cnm filiabus suis Mette, Lncia 
et Benigna 
habent sartaginem in tonte thentonico, i koth et i nooellum in dem 
hakeborne, iii marcas nigri in moneta, xi pulli (?) in Wormerits. — 
Item Heydenrik Banden habet coninnctim cum Clawese Werslenen i 
koth in dem hakeborne, de quo dant annnatim i sexagenam grossornm. 
— Item i sartaginem fontis theutonici. — Item thuguriam paruum; 
Clans Bartolomei resignanit. — Item Hans Banden habet j nocellnm 
in den hakeborne et i sartaginem fontis theutonici]. b 

Petrus Banden. 
Petrus Bande tenet iii marcas nigri in moneta et iiii curia« in 
villa Wörmeritz. 
Bfoi. 27 b Cone, Hans et Betheko Cönre fratres coninncta manu, Johannes 
et Nycolaus patrueles coninncta manu e 
habent ix sartagines in fönte theutonico. 
Afoi.81' Johannes Nazehorn 

habet v sartagines in fönte theutonico. — Item vij sartaginem in der 
meteritz, de quibus eciam mater sua inpheodata cum ii sartaginibns 
in tonte tentonico. — Item habet vj marcam in theolonio Ridebnrg et 
i mansum. — Item xi mansos vnd eyne wese fryes gudes. 

a Der 2. ( Han»' fohlt in B. b Aus B ergänzt. e In B fehlt von »Johanne»' 
ah bis (lnamT. 



Halle. 125 

Hermannns Molner et Johannes fratres 
babent ii mansos in Beiberg et i mansum in Eremptze 2 [et iii sartagines 
in fönte teotonico et iiii mansos ante cioitatem Hallensern]. 1 

Hans Kniberg et frater suns 
babent ij mansum. 

Johannes Brand et frater snus 
babent j mansum in Eremptze. 

Rone de Kothene 
tenet ii sartagines in fönte thentonieo et i notzelen in dem hakeborn 
.et i sartaginem in der meteritz. — Item in ßrakwitz iiii mansos Item 
in Dyke j maream. — Item in merica i mansum. b 

Hintze Stake. 
Hintze Stake tenet iii sartagines in fönte thentonieo et Zaffe vxor 
pro dotalicio; resignauerunt Heysoni Pawels et Johanni, fratri suo. 

Hans Kulsow et Claus Kulsow fratres 
habent coniuneta manu i sartaginem in fönte theutonico. 

Sander, Hans et Hentze Berlyn fratres Afoi.8i b 

habent ix sartagines in fönte theutonico. — Item xvii sartagines in der 
meteritz. — Item in dem gutjare xxxiii sartagines. — Item in der 
metritze iii tynas saline, quando hauritur, omni die. — Item iii kot 
in der halle. — Item iiii ourias vor der halle. — Item r haue vor der * 
stat to Halle. — Item eyne breyde vor dem huse to Geuikensteyn. — 
Item in Tornowe iii mark i tertonem minus. — Item in Gudenbereh 
9 fertonem. — Item von eyner haluen bekmolen ij fertonem vnd vi || Bfoi.28» 
pnllos et j maream piperis. — Item in Malderitz 8 i mansum et i 
curiam. — Item in Rodewitz ii mansos et i euriam. — Item in Delowe 4 
i mansum et vi curias. — Item vi mansos in Trote. — Item eynen 
haluen t61 vor dren doren von holte vnd von stro. — Item eynen 
haluen pennyng von den saltwagen, die vt der stad gan. — Item j 
ortam prope sanetum Martinum. 6 — Item xx marcas albi argenti in 

* Aus B ergänzt b B: maream. 



1 Beiberg an der Saale südlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 882. 

8 Kremptze, unten Kremitz, kommt auch als Krehenitz im Lehnbnch Friedrichs 
8. 112. 165. 281. 825 etc. wieder; wahrscheinlich lag es bei Petssen. 

8 Malderitz wüst zwischen Beesen und Wörmütz; s. Dreyhaupt II. 921, Neue 
MittheilL I. 52. 

4 Dftlau südwestlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 895. 

5 3t Martins-CappeUe lag auf dem noch jetzt danach genannten Martins -Berge; 
s. Dreyhaupt I. 951. Hertel, Hallisrhe Schöffenbacher I. 8.83. Magdeb. Geschichts- 
bll. n. 473. 



126 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht 111. und Peter. 

moneta et x solidos nouorum denariornm. — Item ii talenta et v soli- 
dos et v quentinos et xl marcas nigri in moneta. 

ßatmarns miles de Steyne cum patruis suis coniuncta mann 
habent 1 sartagines in fönte theutonico. — In der meteritz iii quartalia 
et ii sartagines. — Item in slauico fönte dimidiam sedem. — In dem 
hakeborne ij notzel. — In der halle vii easas. — Item in moneta xiii 
marcas argcnti albi et x marcas nigri. .— In dem geriehte to Gebiken- 
steyn xii marcas, vii mansos, vnum pomerium et i curiam, — Item in 
districtn Locbstede 1 vii mansos et vii curia* — Item vj fertonem kl 
moneta. -*- Item Ratmaro de Steyne predicto et Nycolao de Zcepen 
coniuncta manu iiii sexagenas latorum grossorum i fertone minus m 
Swoyz 1 , quas emerunt a Johanne de Seburg. — Item emernnt ix curias 
in Glouk ä Ludolfo Roden et Johanne Barad et Johanne Tobyas; 
re8ignacionem ex parte istorum feoit domino nostro archiepiscopo Ruder 
de Freckleue miles. 
am 82» Contee et Otto Osse fratres 

Contze et Otto dicti Osse fratres i sartaginem in fönte theutonico. 
Saffya Holtwart, Marquart Holtwart et Bertrammus Pysker 
coniuncta manu 
habent in fönte teutonico iiii sartagines. — Item in der meteritz jx 
sartaginem. 

Bertrammas Pysker et Henricus, eins frater. 

Bertramus Pyzker et Henricus, sin brfider, in fönte thentonico Ir 
- sartaginem. — Item li sartagines in der metriUzen. — Item Jxxii sarta^ 
gines in dem gütjare. — Item in Halle ii easas et ante ciuitateqi 
Hallensem iij mansum et eync breyde retro sanctum Martinum. — Item 
in Kremitz iiij manum. — Item in moneta vii marcas albi argenti et 
iii talenta denariornm et vi pleni solidi. — Item villam Demenitz 2 cum 
omnibus pertinenciis suis. — Item decimara in Mordal et in aliis villia, 
que ad hoc pertinent. — [Item i kortvydentoPyssene 8 .— InOsraunde 
ij mansum ztitel gudes cum ij curia et ad hoc pertinentibus]. b — Item 
in Kobele 4 v quartalia agri et due dimidie curie. — Item in Delowe 
in merica iii mansos et vnam partem ligni et ii partes merice cum iii 
curiis. — [Item her Coppe et Bertram habent ii sartagines fontis theu- 
tonici, Heyso Keseling resignauit]. b 

Uli dederunt Gerhardo Gyzeken iiii sartagines. 

* B: Swiz. b Aus B entlehnt. c Fehlt in B. 



1 Lochstede ist das oben genannte Lockstete, Lauchstftdt. 

2 Diemitz bei Halle; s. Dreyaupt II. 892. 

8 Peissen östlich von Halle; s. Dreyhanpt IT. 945. 
4 Kobele ist dasselbe wie Kübele, Kugel. 



Halle. 127 

Thile et Heyne Stake fratres Bf<>i.28 c 

habent vi sartagines in fönte theutonioo. 

Nycolaus Schene. 
Nycolaus Schene tenet i mansum ante ciuitatem Hallensem. 

Cöppe Pageleuen et Nycolaus frater suus [et Billcringh].» AioU-2 

Coppe Passleue et Nycolaus frater suns habent ij sartaginem in tonte 
tentonico. — Item habent cum Johanne Bilring iii sarthagines in fönte 
thentonico, qnos emernnt a nobis. — Item Elizabet, vxor Koppen Paz- 
leben, ii sartagines in dem hakeborn, qnos emit a nobis. — [Item j 
sartaginem fontis theutoniei Bilring et dicti Passleuen, qnem Mnsegrope 
resignauit. — Item Coppe et Johannes Passlene habent i sartaginem 
in fönte thentonico, qnem Ludeke Rode et Johannes Rode resignanernnt. 

— Item Coppe et Bertoldus cum Bilring anrifaber i sartaginem fontis 

theutoniei coninneta mann; Contze aurifaber et Helmolt pellifex 

resignanernnt]/ 

Mertin Schöne. 

Mertin Schöne iii sartagines in dem hakeborne et i qnartale de i 
sartagine. — Itam j marcam reditus in Gudenberg. 

[Hans Haghedorn 
habet vi marcas albi in moneta Hallensi et ii marcas nigri]. 1 

Hans Heyland. 

Hans Heyland deeimam in Swynzene. 

Hans et Heyso Pawels fratres 
habent xix sartaginem in fönte thentonico. — Item xxxiiii sartagines 
in der meteritz. — Item vi sartagines in dem gutjare et vnam casam 
in der halle et iii sartagines in fönte tentonico per resignacionem 
Hintzonis Staken et eius vxoris Saffen, cuius dotalicium fuit. — Item 
per resignacionem Johannis Albar j sartaginem in eodem fönte tentonico. 
[Item i sartaginem fontis theutoniei; Rule Swarte resignauit. — Item 
i sartaginem fontis teutonici; Busse Lobesitz resignauit. — Item i 
sartaginem fontis tentonici ; Martin Holwart resignauit — Item i sarta- 
ginem fontis tentonici; Hinrick Pysker cum fratribus suis resignanit]. b 

Heydenrik, Hans vnd Heinrik von Hedersleuen Bfoi.29* 

habent xxxij sartaginem in fönte teutonico. — Item Ixxj sartaginem in 
der metritz. — Item xlviii sartagines in dem gutjare. — Item xxv 
sartagines in dem hakeborne et i casam in der halle. — Item i mansum 
in Wormeritz fryes gudes. — Item i mansum in Rodewitz freyes gudes. 

— Item xx sexagenas siliginis et xx sexagenas auene. — Item xl 
pullos fumales fryes gudes. — [Item Johannes et Hinricus Hederslene 
vi sartagines in fönte tbeutonico, quos Koppe Pysker miles et Marquart 

a Ans B entlehnt. b Aus B eigiinzt 



128 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Holtwart resignauerunt. — Nota: Hans Hedersleue misit coniuncta 
manu in xii sartagines fontis theutonici, quas habuit cum fratribua suis 
et cum domino Heydeken Hedersleuen. 

Dictus Poz 
habet ii sartagines fontis theutonici; Christoforus Statins et frater suus 
resignauerunt]/ 
Afoi.83 a Marquardus de Ammendorp miles, Hans Poz, Theme de Ochelitz 

et Hans Lange coniuncta manu 
habent in moneta Hallensi xxv marcas albi argenti et xxi solidos 
nouorum denariorum. — Item xv marcas nigri argenti et xii solidos 
nouorum denariorum. — Item iii marcas in aduocatia Hallis. — Item 
i pratum in Konene 1 inpheodatum. — Item i mansum in Beiberg. — 
Item vnam aream ante valuam saneti Odalrici inpheodatam in districtu 
ducis 2. — Item v mansos in campis Zcoberitz 3 et iiii mansos ibidem 
inpheodatos. — Item i pomerium ante ciuitatem. — Item xiii sartagines 
in fönte theutomeo, quarum vii libere sunt volgariter von den snede- 
pennyngen. — Item in der metritze xxxr sartaginem. — Item in dem 
gutjare Ixi sartagines et omni septimana, quando hauritur, i tyna saline. 
— Item i casam inpheodatam. — Item iii sartagines in der metritz 
inpheodatas. 

Dydeke et Marolt de Hunleyb$n fratres 
in dem dorpe to Hunleyben 4 iren sedelhofr — Item i lignetum, quod 
nuneupatur de lo b5 , et v mansos inpheodatos et i pratum inpheodatum 
et i mansum inpheodatum. — Item in Roptz 6 i mansum cum i curia 
inpheodatum. — Item in Lochstede xv acker veldelikes ok verlegen 
gud. — Item in ßadmarstorp 7 i mansum et curiam verlegen gudes. — 

a Aus B ergänzt. b Der Relativsatz fehlt in B. 



1 Kann nur Canena, südöstlich von Halle, sein, welches nach Angabe Drey- 
haupts II. 889 auch Cunene in Urkunden geschrieben wird. 

2 Was der districtus ducis ist und wie weit er sich erstreckte, ist unbekannt; 
auch über den Namen l&sst sich mir die Vermuthung aufstellen, dass er aus der 
Zeit noch herrührt, wo die Herzöge v. Sachsen das Burggrafen thum in Halle hatten. 

3 Zöberitz östlich von Halle bei Mötzlich; s. Dreyhaupt II. 967. 

4 Holleben an der Strasse nach Lauchstadt; 8. Dreyhaupt II. 907. Zeit sehr. d. 
Harzvereins VIII. 3. 860. Seh m ekel, Hochstift Merseburg S. 288. 

& Der Name ( lo' findet sich in verschiedenen Gegenden, z. B. auch in Went. 
falen (s. vita Godefridi Cappenberg. in Mon. Germ. XII.); er bezeichnet gerade „da* 
Gehölz, das Wäldchen". 

6 Roptz, Röpzig an der Saale südlich von Halle; s. Schmekel, Hochstift Merse- 
burg S. 298. 

7 Radmarsdorf Ist Ratmannsdorf an der Saale; x. Zeit sehr. d. Harzvereins VIII. 
S. 395. Schmekel, Hochstift Merseburg S. 297. 



Halle. 129 

Item in Ammendorp * ij mansam verlegens gades. — Item in Oscendorp 2 
i mansum et iii curias verlegens gudes. — Item in Penewitz ii mansos 
et i cariam inpheodatam, wlgariter verlegens gades. — Item in 
Osmunde v mansos et xii curias verlegens gudes. — Item in Swytz 3 
iii houe et ij hübe verlegens gudes. — Item in Pichelitz j mansum 
verlegens gudes. — Item inDyskow 4 iii houe verlegens gudes. — || Item Bfoi.29 b 
in Blanene 5 i curiam inpheodatam. — Item iij sartaginem in fönte 
teutonico. — [Item i sartaginem in fönte theutonico, quem Titze Beck 
et Kersten resignauit. — Item i sartaginem fontis tbeutonici Kone 
Kothen et Werner resignauerunt et vxor Conen, cuius erat dotaiiciutn].* 

Ludeke Rose et Nycolaus, eins frater, Afoi.83 h 

tenent a domino nostro Magdeburgensi xiii sartagines in fönte teutonico 
et xij sartaginem in der meteritz et i pratum [in eampo Discow j man- 
sum, in campo Lochow j mansum, in der borch i mansum, to Madritz 6 
j mansum et i curiam].* 

Otten Beigern kyndere 
habent xx sartaginem in fönte teutonico. — Item xv solidos denariorum 
in moneta vnd twü mark geldes vp dem lande. — [Item i quartale in 
der metritz; Hinze Almar et frater suus resignauerunt]. - 

Smützke 
tenet duas sartagines in fönte teutonico, v fertones grossorum et i 
curiam. 

Jacobus Husegrope 
tenet i sartaginem in fönte teutonico- 

Jan Sartor 
tenet i mansum in campis, wlgariter Optzen marke. 7 

[Herman Hauere, Merten et Godeke fratres, Herman, filius 
predicti Bek, coniunctim dicti Hauere 
habent ii koth in valle.] 

Marquardus de Ammendorp miles am. 84» 

habet in fönte teutonico xii sartagines. — Item xvii sartagines in der 
meteritz et xii sartagines in dem gutjare. — Item vj mansum i quartale 

* Aus B entlehnt 



1 Ammendorf südlich von Haile; s. Drcyhaupt II. 875. v. Mülverstedt, Urk.- 

Regg. der Herren v. Kotze S. 492. 

a Osendorf südlich von Halle; s. Drcyhaupt II. 988. 

3 Schwoitzsch. 

4 Dioskau an der Strasse nach Leipzig; s. Dreyhaupt II. 89?». 

*> Planeiia südlich von Halle an der Saale; s. Dreyhanpt II. 94G. 

Ks ist wohl zu lesen Maldritz ; 

7 Diese sonst unbekannte Mark ist doch wohl bei Halle selbst zu suchen. 

Geachlchtoq. d. Pr. Stäben. XVI. 9 



180 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

minus cum xiiii curiis verlegene gudes in G rebus 11 et j mansum in 
Oppyn verlegen. — Item ii breyde et vi agros ante ciuitatem Hallis. — 
Item iii sartagines in fönte teutonico verlegen. — [In eampis Wonne- 
ritz ij. mansum. — In Graberze 2 viii mansos et vii mansos, v quartalia 
Bfoi.so a ouerlandes, i curiam tbo Glouch. — Tbo den bogen torne ij mansum || 
et i quartale. — Item iii sartagines in fönte theutonico et i koth. — 
Item ij mansum tbo Prestanligger 8 . — • Item i curiam to Tzoberitz, i 
pratum tbo Cannen 4 . — Item i sartaginem in fönte theutonico; Hintee 
Almar et Claus resignauerunt. — Item her Marquert habet i sarta- 
ginem fontis theutonici; Johannes Hedersleue et sua vxor legitima, 
frater suus et dominus Heydeke de Hedersleue resignauerunt. — Item 
i sartaginem fontis theutonici; Rone Kothen et vxor sua resignauerunt. 
— Item i sartaginem fontis theutonici, que fuit Petri Suman]. b 

Laurencius de Tzernitz 
habet i sartaginem in tbnte. c 

Hans Oselhop, Hennannas frater suus et Rodgerus Swarte, 
patruus eorum, coniuneta manu 
habent xiij sartaginem in fönte teutonico et i casam. — Item iii 
mansos cum vi areis in Prizzen* et in Tuchlow. — Item ij mansum 
in Brakstede. — Item i mansum cum iii areis in Wormeritz [ j mansum 
in Worp, j mansum in Bezseine, j mansum in Dusendal 6 j mansum in 
Besenstede 7 . — Item j sartaginem in fönte theutonico; dominus Rat- 
marus van dem Steyne resignauit. — Item j sartaginem fontis theu- 
tonici; Lodewych Stör resignauit]. b 

Henricus Fryberg 
habet viii sarthagines in fönte theutonico. — Item iiii mansos ante 
ciuitatem Hallis. — Item i ortum apud sanetum Martinum in Hallis. 

[Hanseke Doringh cum patru suo Doringh 
habent i sartaginem in fönte theutonico et vii sartagines in der metritz 
et vij sartaginem in fönte gutjare]. b 

* B: GrebitK. b Ans B entlehnt. c Fehlt in B. 



1 Vielleicht die Wüstung Greubitzsch bei Peissen an der Elster; a. Drey- 
haupt IL 903, Nene MittheilL I. 50. 

* Gröbere. 

8 VieUeicht ist zu lesen .Prestauligger', welches Pristablich im Delitzscher 
Kreise sein könnte. 

4 Canena. 

5 Wegen der mit t Prizzen' in Verbindung gebrachten Wüstung Tuchlau kann 
dasselbe nur das Dorf Priester am Petersberge sein; s. Dreyhaupt II. 947. 

6 Dusendal ist Teutschenthal, ursprünglich Dusne, Denssen; s. Zeitschr. d Harz- 
vereins II. 3. 195. XL S. 134. Schmekel, Hochstift Merseburg S. 308. 

7 Besenstädt im Mansfelder Seekreise. 



Halle. 131 

Frantze et Coppe de Dore, milites, Heyneman et Hans, fratres 
habent ab ecclesia Magdeburgensi castrum Bodenborch cum omnibus 
pertinenciis suis. — Item in fönte teutonico 1 sartagines j sartagine 
minus. — Item in der metritze [de quibus vendiderunt Hanse Seuer 
de fönte metritz]* Ixxxxiiij sartaginem. — Item in dem gntjäre xxxviij 
sartaginem et ii easas et x mansos ante cinitatem Hallensem. — [Item 
vendidernnt i sartaginem fontig theutonici dicto Johanni Sener. — Item 
ii sartagines de fönte theutonieo, quas tenet deKotenynne pro dotalicio. || Bfoi.so b 
Isti de Valua resignanernnt j sarthaginem fontis theutonici Johanni 
Seuer]. a — Item in Tuchlow ij mansum cum i curia. — In Wormeritz 
ii curias. — In Beleberch i curiam, quos (!) resignauit Claus T rote. b 

Henrieus et Johannes Gruban fratres coniuncta manu Afoi.84 b 

habent j sartaginem in fönte teutonico et i quartale in dem gutjare. — 
Item i mansum in Mordal cum i curia et j mansum in Tornow. 
Busse Hardung et Hans Hardung fratres coniuncta manu 
tenent iii sartagines in fönte teutonico. 

Hans Bap 
habet ij sartaginem in fönte theutonico. b 

Johannes Statins, Claus Statins et Henrieus Statins 
coniuncta manu 
habent vi sartagines in fönte teutonico, x sartagines in der metritz. — 
Item xx sartagines in dem gutjare. — Item iii sartagines in dem 
hakeborn. — Item v curias prope ciuitatem Hallensen. — Item ii 
mansos et ii curias verlegens gudes in Bideborch. — Item v mansos 
merice et ligni vnd v houe yerlegens gudes to Leskowe. — Item j 
marcam in Mordal. — Item i pratum prope Hallas. — Item i pratum, 
i curiam, i humuli ortum et i mansum verlegens gudes in Schenewis. c 1 
— Item i curiam et i mansum verlegens gudes in Wernestorp 4 et xii 
höbe buten sente Olrichs dore 8 vnd ii acker erden vnd iii höbe to 
Beiberg. — Item in moneta iii marcas albi et iiii marcas nigri. — 
[Item Johannes et Hinricus i sartaginem fontis theutonici, Herman 
Front resignauit. — Item i sartaginem fontis theutonici, her Copper 
Pysker et Bertram resignanernnt. — Item ii sartagines fontis theutonici, 
quas a nobis emerunt et j marcam in Wewitz 2 precisorum grossorum]. f 

Ä Aus B entlohnt. b Fehlt in B. c B: Schenewi. d In B: Wemerstorp. 

9 B: Mycheles dore. f Aus B ergänzt. 



1 Schönnewitz östlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 956. 

* Ist vielleicht dasselbe mit dem zum Rittergut« Beesen an der Elster gehör. 
Wesewiüs; s. Dreyhaupt II. 966. 

9* 



132 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht HL und Peter. 

Nota: isti resignauerunt Johannes Stacius, Nicolaus et Henricus 
Stacius i mansum in Gebikensteyn.» — Hans Stacius heft besundern 
xi pannen. in fönte teutonico. — Item in moneta v marcas albi et v 
fertones, halb wicz vnd halb swarcz et ii acker mit grase toSlettowe. 1 

— Claus et Henricus Stacius hebben besundern iiii sartagines in fönte 
teutonico. — Item Johannes Stacius et Henricus habent ii sartagincs 
in fönte teutonico, quas emerunt a nobis. 

Afo18 ^ Hans Hechter 

B fol 3 1 

tenet iii sartagines in fönte teutonico, resignauit de hiis rebus i sarta- 
ginem Nycolao et Jacobo, filiis Fritzonis Flemmynk. 

[Jans Stacius et Christoforus fratres, coniuneta manu 
habent iii sartagines in fönte theutonico]. b 

Hentze Ztistorp 
tenet xviii mansos et i quartale cum xvi curiis in districtu Gebiken- 
steyn. — Item viii agros graminis. — Item eyn ouerland to Wörmeritz. 

— Item eyne vere to Malderitz. — Item eyne stucke heydelandes 6 . — 
Item i stucke vp der steyngroue. — Item i mansum in Demenitz. — 
Item i mansum ante ciuitatem Haitis cum suis pertineneiis. — Item ii 
mansos ante ciuitatem Hallis, quos Götze Keselyng et dictus Hentze 
Zcistorp habent manu coniuneta. — ■ Item villam desertam in Klotz 2 
cum suis pertineneiis. — Item in villa Gotens xx curias et xvii mansos 
vnde vrf richte ouer hals vnde hand. — Item in moneta xiii marcas 
et i fertonem albi. — Item iiii sartagines in fönte teutonico. — Item 
xii sartagines in der metritz. — Item xxxix sartagines in dem gutjare, 
de quibus vxor sua habet iii quartalia in dotalicium, i mansum tho 
Tzoberitz, iij mansum tho Ammendorp, tho Besen vii mansos]. b 

Nycolaus et Petrus Bartolomei fratres 
habent ii sartagines in fönte teutonico et vnum tugurium in valle. — 
[Item j sartaginem fontis theutonici; Claus Musegrope et frater suus 
resignauerunt]. b 
Afoi.85 b Johannes Arnoldi et frater suus 

habent iii sartagines in fönte theutonico. 

Marquart Holtwart et Steyndor coniuneta manu 
tenent xliiij sartaginem in fönte teutonico. — Item in der metritz lxxiii 
sartagines. — Item in dem gutjare xxxvi sartagines. — Item in dem 

a Dies Stück steht in A auf dem Rande; in B im Texte mit geringer Abweichung 
im Ausdruck- b Aus B entlehnt. c B: heylandos. 

1 Schlettau südwestlich von Halle; s. Drcyhanpt II. 956. Ein anderes Dorf 
Rchlettau liegt am Petersberge. 

2 Dies ist jedenfalls die Wüstung Clos (clusa) bei Groitzsch; s. Dreyhanpt II. 890, 
Nene Mittheill. I. 47. 



Halle. 183 

hakeborne vij sartaginem. — Item ante ciuitatem Hallis vi mansos. — 
Item in Oszscndorp ii mansos. — Item in Dyskow ij mansuni, prope 
Pychelitz i pratum. — Item in Glonch i curiam et i ortum. — Item in 
moneta ii marcas albi et x solidos nouornm denariorum. — Item i 
marcam nigri et ii marcas albi. — Item habet x sartbaginem in dem 
hakeborn. — Item ii sarthagines in dem gutjare nobis deuolutas per 
mortem Drewes Seligen et ij marcam albi in moneta Hallensi, quas 
comparauit apnd Tilonem Schilling. — [Item Marquart Holtwart habet 
ii sartagines in den hakeborne, quas emit a nobis].» 

Johannes Knylig b Bfoi.3i b 

habet ii sartagines in fönte tentonico. — Item xiii sartagines in der 
metritz. — Item iiii sartagines in dem gutjare et i kot. 

Role Mosolf 
habet v sartagines in tonte teutonico et ij marcam rcditus ante ciui- 
tatem Hallensem. 

Hermannus et Hildcbrandus fratres de Brunswicb am. 86* 

habent ii sartagines in tonte theutonico [et j sartaginem ibidem; her 
Ratmar de Lapide cum patruis suis resignauit]. 1 
[Hintze von der Weyst 
habet v sartaginem in tonte theutonico, iii mansos in campo Mordal, 
i pomerium et ibidem j mansum. — Item i sartaginem ton tistheutonici; 
Hcrman Vrunt resignauit].* 

Götze Kcselyqg 
tenet x sartagines in tonte teutonico. — Item i quartale in der me- 
tritzen. — Item xxx sartagines in dem gutjare. — Item ix marcas in 
moneta. — Item vii mansos ante ciuitatem et iiii mansos vp dem lande, 
eyne breyde vnd xxiii höbe. — Item iii sarthagines in tonte theutonico 
et ii mansos ante ciuitatem Hallensem, quos olim habuit coniuncta 
mann cum Hentzone Tzistorpe, [vii mansos in campo Wormeritz].* 

Hans Bözene 
habet vij sartaginem in tonte teutonico et xi sartagines in der metritz 
[et iiii sartagines in dem hakeborne]. 

Hans Güzke et Grabow patrui 
habent xxiij albi in moneta et vii talenta denariorum et iiii solidos et 
v marcas nigri vnd ix firdunge vp dem lande [iii mansos et iiii curias].» 

Henricus Steynbiz 
habet in tonte teutonico xiiii sartagines. — Item in dem hakeborn xvij 
sartaginem. 

Henricus Bomgarde c et Johannes Döring coniuncta manu Afoi.86 b 

habent ii sartagines in fönte teutonico et vij sartaginem in dem gutjare 

a Au» A outlohut. b Knylyngh. c B : Wiugarde. 



134 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht UL und Peter. 

et vii in der metritz, de quibus i iü teutunico fönte vendidit Bus&oni 

Jerich. 
Bfoi 32 a Hans Pupitz 

habet iii sartagines in fönte tentonico [et i sartaginem in fönte theu- 
tonieo, que nöstra fuit]. 1 

Kristian et Hintze von dem Bröke coniuncta manu 
habent iiii sartagines in dem gntjare et i oasam et ii sartagines in 
dem hakeborne. 

Otto, Nycolaus et Petras Kleptz 
habent vi sartagines in fönte teutonico et j sartaginem in der metritz. 
[Nota quod Petras Cleptz postposait coniancta mann totins phendi, 
qnod habuernnt fratres sui Otte et Nycolaus in fönte theutonieo et 
in metritze.]* 

Parnns Pawel 

habet j mansom prope Ammendorp prope breyden pole. [Hans Pawel 
habet i sartaginem in fönte theutonico]. b 

Jacob Bodeker et Bornig Back coniancta mann 
habent i mansom in Zcoberitz. 

[Hans Ammeke 
habet ij sartaginem in fönte theutonieo et in campo Dyke i mansum 
et i curiam. — Item j sartaginem in fönte theutonieo, quem habet ex 
resignacione filiorum Henrici aurifabri. — - Item ij sartaginem in fönte 
theutonieo et i campo Dyk i mansum et i curiam]. b 

Af<»i.87* Hermannus der Ammen com patruo suo coniuncta manu 

habet ii sartagines in fönte teutonico. — Item iij marcam in redditibus. 

Krystiam Kaprat c 
habet x sartaginem in fönte theutonieo. — Item ix sartagines in der 
metritz. — Item in dem gutjare xvii sartagines et i casam vnde den 
pennyngtol vor allen doren to Halle vnd eyn kotstede; des hat he 
vorkouft den Muchelen Hans, Heyne bruderen eyn panne in dem 
dutzhen borne. 

Johannes Kremer 
habet i sartaginem in fönte theutonieo. [Frederik Kremer habet j 
sartaginem in fönte theutonieo; Coppe Ghiseke cum patruis eorum 
resignauit. — Item j sartaginem in fönte (theutonieo et frater suus 
resignauit]. b 

Bfoi.32 b Johannes Wedege 

habet iii sartagines in tonte teutonico. [Item j sartaginem ibidem; 
Johannes Frunt et Dreus fratres resignauerunt — Item j sartaginem 
in fönte theutonieo; Johannes Frunt et frater suus resignauerunt. — 

* Aus B entlehnt b Aus B ergänzt. c Kmhi»4 



Halle. 185 

Item i sartaginem fontis theutonici; Coppe Gbiseke et f rater suus 
resignauerunt. — Item Frederik Kremer habet i sartaginem in fönte 
theutonico; Coppe Pysker et Bertram resignauerunt].» 

Oltze Dornstede 
habet iii sartagines in fönte tentonico et ij casam. 

Nycolaus et Johannes fratres coniancta mann 
habent r sartaginem in fönte tentonico et i quartale in dem gutjare et 
i casam. — [Item Sande ro, Matheo et Friczen dicti Korf iii sartagines 
fontis theutonici, quas emernnt a nobisJ. b 

Petze Sangerhasen 
habet i sarthaginem in fönte theutonico ad vitara suara per resignacionem 
Johannis Döring. 

Petrus et Johannes Marquardi Afoi.87 b 

habent v sartagines in fönte tentonico. 

Thile Rat 
habet ij sartaginem in fönte tentonico et ii sartagines in der metritze. 

Johannes Kraft 
habet ii sartagines in fönte teutonico et i casam. 

Syffridus et Jacobus de Stüden fratres 
habent i sartaginem in tonte tentonico. 

Henricos Krupup 
habet ii mansos in fönte tentonico et i qnartale in dem gutjare. 

Johannes et Hencze Kremicz 
habent iii sartagines in fönte teutonico et i quartale in dem gutjare 
et ij marcam reditus et i pratuni [et ij fertonem de i casa] b et j marcam 
in redditibus et j. mansum [tho Lebechune. — Item j mansum vp den 
langhen acker vor der stad, j fertonem de i prato vor Gorwete 1 . — 
Item j sartaginem fontis theutonici; Hechter resignauit]. b 

Johannes et Nycolaus Bere fratres coniuneta manu Bfoi 33" 

habent i sartaginem in tonte teutunico. 

Hans Tzernitz 
i sartaginem in fönte theutonico. 

Hans Barat, Role et Merkelyn fratres Afoi 88* 

habent xxxv sartagines in tonte teutonico et xxviij sartaginem in der 
meteritz. — Item xxxiiii sartagines in dem gutjare. — Item vij in dem 
hakeborn et ii casas in der halle. — Item lvii marcas albi vnd i vul 
punt penninge to dem slage in der raunte to Halle. — Item iii tynas 

* Aus B ergänzt b Aus B entlehnt. c B: Conradus Marquftrt. 



1 OOrwitz, Gerbitas zwischen Wottin und dem Petersberge; 8. Dreyhaupt II. 902. 



136 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

saline proprie vorsole in dem gutjarc. — Item vij marcam in Zcoberitz 
et xxvi modios annone. — Item iii mareas in reditibus in Spitendorp. 
— Item ij mansam ante ciuitatem Hallis. — Item iiij mansum in 
Zcoberitz. — Item xvi grossen et iiii pullos in Lochowe. — Item i 
curiam ante ciuitatem Hallis, [de qnibus iii sartagines in fönte theutonico 
uendiderunt domino Heydikoni et Johanni et Hinrico Hederslenen 
fratribus, coram nobis resignauerunt, per nos inpheodati].* 

Johannes Tobyas et Tobyas frater saus coniuneta manu cum 
Johanne Tobyas, patruo suo, 
habent vi sartagines in fönte teutonico. — Item xlvii sartagines in 
der metritze. — Item xxvi sartagines in dem hakeborn. — Item ii 
casas. — Item deeimam in campis Dysko de xiii mansis. — Item x 
solidos denariorum in Glowic 1 de ii areis. — Item j mansum ante 
ciuitatem Hallis. — Item iij mansum cum iii curiis in Wörmeritz. — 
Item iij mansum et ii curias in Zcwinzcene. — Item j mansum et 
curiam in Robaz. — [Item i sartaginem in dermetriz; Johannes Stacius 
resignauit].» 

Ludcke Zcumpan et Arnoldus eius frater 
habent i sartaginem in fönte teutonico. 

a foi. 88 b Petrus Baldewyn 

habet xxxiii sartagines in fönte teutonico et de hiis sartaginibus pre- 
dictis habet cum eo manu coniuneta Johannes Northusen, swagerus 
suu8, viij. sartaginem. — Item lxvi sartagines in der metritz. — Item 
xlvi sartagines in dem gutjare. - Item xiii sartagines in dem hake- 
born. — Item in moneta vij marcam albi et iiij talentum nouorum denario- 
rum. — Item ii mareas albi et ii mareas nigri argenti ibidem. — Item 
ibidem iii mareas nigri et ii mareas albi. • Item ibidem iiii mareas 
nigri, ii mareas albi et j talentum nouorum denariorum. 

Dytze et Herman Frunt fratres 

habent xvj sartaginem in fönte teutonico et i notzel in der metritz et ii 

kot. De istis xvj sarthaginibus vendiderunt i sartaginem Johanni "et 

Nicoiao fratribus dictis Külsow. — [Item Herman Frunt et Ostrowe 

. habent j sartaginem in fönte theutonico, quam emerunt a nobis]. 4 

Bfoi 33 b Hamer, üitze et Herman Frunt fratres coniuneta manu 

habent ii sartagines in fönte theutonico [et iii koth in der halle].* 

Hans et Dreus Frunt 
habent yiii sartagines in fönte teutonico et i casam [et xiii casas in 

* Aus B ontlohnt. b B: ij sart. 

1 Glowic, im Ms. B Glowc geschrieben, ist jedenfalls Glftuch*. 



Halle. 137 

der halle. — Item ii sartagines in der metritz; Johannes Adam re- 
signauit].» 

Nycolaus Frunt 

habet i casam. 

Hans Gerwich et patrui sai am. 89* 

habent viii sartagines in fönte teutonico et i casam in der halle. — Item 

in moneta xx marcas et ij iertonem fmines hern kamergeldes].* — 

Item den wandtollen, jo von dem doke eynen pennyng an den gesten. 

— Item i mansnm et xvi iugera in Gebikensteyn. — Item ij mansum 
cum curia, [ii marcis argenti]* in Sehen. — Item j mansum in Robaz. 

— Item in Tornow j mansum. — Item in Rosenveit 1 iiij mansum et 
iiii curias cum vi agris. f 

Sander Stake 
habet x b sartaginem in fönte teutonico. 

Dotalicium. 
Ylse filia Sander Haken (!) habet ij sartaginem pro dotalicio de pre- 
dictis x sartaginibns in fönte teutonico, qne post mortem snam reuer- 
tuntur ad heredes Sanderi predicti. — Item i sartaginem in fönte 
teutunico; resignauit Albrecht Prutze. — Item i sartaginem in fönte 
theutonico; Laurencius et Johannes Heyer resignaucrunt. c 

Hentzc Almar 

habet xv sartagines in fönte teutonico et iii notzel in der metritz. — 

Item i quartale in dem gutjare. — Item in moneta v marcas albi et 

vi marcas nigri. — Item xi marcas nigri ibidem. — Item vj mansum 

ante ciuitatera Hallensem et deeimam de ij manso. — Item iiij marcam 

vp dem lande. 

Mertin Zcoberitz 

habet x sartagines in fönte teutonico et i marcam in Zcoberitz. 

Johannes et Nycolaus Slettowc, fratres Afoi.89 b 

habent iii quartalia in Nyendorp et j marcam in Tornow. 

Petrus Lieuing, Nycolaus et Petrus patrui sui 

habent xvj sartaginem in i'ontc teutonico. — Item j sedem in slauico 

fönte. — Item xi sartagines in der meteritz et i tugurium in valle 

et iii curias. 

[Claus Voghet 

habet iiii sartagines in tonte theutonico, vxor eius Saffe habet i sarta- 
ginem pro dotalicio] . d 

* Ans B entlehnt. b B: x\j c Fehlt in B. d Aus B ergänzt. 



1 Rosenfekl bei Hohen tburm; h. Dreyhaupt II. 905, 



138 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Bfoi 34 a Nycolaus et Johannes Gleser* et Gerke von Helpede coninnctim 

[habent ii sartagines in fönte teutonico, quos emerant a nobis. — Item 
ßmerunt i sartaginem in fönte apud Bussen der Ammen]. b — Item 
Nycolaus et Johannes Gleseker et Gereke de Helpelde habent iij sarta- 
ginem in fönte teutonico. — [Item Hans et Claus habent i sartaginem 
in fönte theutonio et Gerke habet i sartaginem fontis theutonici. — 
Item Claus et Hans Gleseker et Gherke Kremer coniunctim ii sarta- 
gines in fönte theutonico; Goppe Pysker et Bertram resignaueruntj. b 

Hinricus Conies, filius Johannis Comitis 
habet iii sartagines in fönte teutonico. — Item x marcas albi et iiii 
marcas nigri in moneta. — Item habet in fönte theutonico i sexagenam 
et in metris 7 sartaginem, quas Ticze Guczeke resignauit. c 

Pytit miles 
habet viii sartagines in fönte teutonico et i Quartale in der metritz. 
Afoi.90* Hintze Middenwalde 

habet iij sartaginem in fönte teutonico. 

Hincze Adam 
habet ii sartagines in der meteritz et i marcam reditus in Leentz 1 . — 
[Hinricus Adam habet ü sartagines in der meteritz, in vi Ha Konene i 
marcam. — Item i marcam in Leuendorp 2 , in Krokewitz 3 j fertonem 
monete Hallensis|. d 

Contze Mutwille 
habet i notzeln in der metritz. 

Fritze Herbordes 
habet x sartaginem in fönte teutonico. — |Item Fritze et Heyne irater 
suns i 'sartaginem fontis theutonici; resignauit Johannes Stacius].* 

Johannes Sangerhusen 
habet iiii sartagines in fönte teutonico et iii fertones in reditibus to 
dem Dyke. 

[Cone Swin 
habet j sartaginem in fönte theutonico].* 

Henricus Wynnig 
habet i sartaginem in fönte teutonico. — [Item ibidem j sartaginem; 
Clans Koyan et Syuert fratres et vxor Siffridi, cuius fuit dotalicium, 
resignauerunt]. d 

* Gleseker und Helpede. b Aus B ergänzt. c Fehlt in B. d Aus B 

entlehnt. 



1 Leentz, wenn eine Ortschaft, unbekannt 

2 Lebendorf bei Ableben; s. Dreyhaupt II. 915. 
8 Krokewitz unbekannt. 



Afol.90 b 



Halle. 139 

Hans Slakewit» vnd Jacob sin vetter 
habent conianctim i sartaginem in fönte teutonico. 

[Cone Konre 
habet viii sartagines in fönte thentonico]. b 

Heyne Muchele et Merten Premplene Bioi.34 b 

habent i sartaginem in fönte teutonico. 

Heyne Muchele et Dytze, frater saus, 
habent i sartaginem in fönte teutonico. 

[Hans, Heyne et Bartold Mnchelen conianctim 
habent ii sartagines in fönte theutonico. — Item ibidem ) sartaginem 
in fönte theutonico; Coppe Ghiseke et Gerard, frater suus, et patrui 
sui resignauerunt — Item ii sartagines fontis theutonici ; Dyderik Nort- 
husen, Hans et Hans resignauerunt.—- Item Hans i sartaginem ibidem; 
Coppe et Bertram Pysker resignauerunt — Item iiii sartagines in fönte 
theutonico, quas emerunt a nobis]. b 

Albertus Prflze et Themo, frater suus, cum Johanne, fratre eorum 
habent i sartaginem in fönte teutonico et i kot in der halle et ii man- 
808 in Gebikensteyn. 

Hans, Peter et Contze dicti Erbislnte 
habent i sartaginem in fönte hakeborn et i marcBm [albi] b in moneta. 

Ludeke Luthard 
habet vi sartagines in fönte teutonico et jx sartagines in* der metritz 
et xix sartagines in dem gutjare. — Item iiij mansum ante ciuitatem 
vnd dat ouerland, i haue et iii höue in dem gerichte. — Item ii sartha- 
gines in der metritz, [de vorkofte we cn, do se vns ledich worden van 
hern Sanders brudere]. 

Ludeke et Hans Rode Afoi.9i» 

habet v c sartaginem in fönte teutonico. — Item ii sartagines in der 
metritz et i kot vnd xiii höue to Glounek dl , vnd Ludeke Rode heft 
sunderlike iii sartagines in fönte teutonico. — [Item habent iiii mansos 
in ouersten Glouch]. b 

[Johannes Spilberch 
habet v sartagines in fönte theutonico]. b 

Johannes Saugerhusen 
habet i sartaginem in fönte teutonico et in Dyke i mansum et 
curiam. 

1 Slakewitz. b Aus B entlehnt. c B: viii fertones. d B: Gloinek. 



1 Glounek hat die Handschrift ganz deutlich; die Ortschaft ist unbekannt, 
wenn nicht etwa Glouuek asu lesen und an Glaucfca zu denken wäre, 



140 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Olricus Köthe» 

habet iiii b sartagincs in fönte teutonico [et de istis ij teuet Tylo Worm 

a nobis emptas et ad nos deuolutas; alias ii tcnct vxor Olzonis ante- 

dicti pro dotalicio et ideni Tylo tenet istam ij sartaginem cum fratribns 

suis Hintzoni et Johanni coninncta mann]. 

Basse Eryk 

habet xx sartaginem in fönte teutonico et xxiiii sartagines in dem 

gutjare. d 

Peter Süman 

habet iiij sartaginem in fönte tentonico. d 
Afoi.91 b Drens Selige 

habet x sartaginem in dem hakeborne. — Item in dem gutjare x sarta- 
gines et ii kot. — Item in districtu Gebikensteyn vi} mansum et iiii 

curias. d 
BfoLSj* Johannes Seuer c 

habet xiiij sartaginem in fönte teutonico. — Item ix sartaginem in fönte 
ineteritz. — Item xviii sartagines in fönte gutjar. — Item habet j 
sartaginem fontis theutonici, milites de Valua* resignauerunt. — [Item 
i sartaginem fontis theutonici ; Sander Berlin et Johannes resignauerunt. 
— Item j sartaginem in fönte theutonico; Ilans Muchelc et trater suus 
resignauerunt. — Item ij sartaginem fontis ^ theutouici; Otto Cleptz, 
Petrus et Claus fratres resignauerunt, — Item i sartaginem in fönte 
theutonico; Coppe Ghyseke et frater suus resignauerunt. — Item r 
sartaginem in dem gudjare; Coppe Ghiseke et frater suus resignauerunt, 
de quibus sartaginibus dederunt i lot. — Item i sartaginem in fönte 
theutonico; Peter Brant et patrui sui resignauerunt. — Item Johannes 
Seuer i sartaginem in fönte theutonico; Steueke, dominus Ratmar de 
Lapide et Ludeke et Sander Steyn resignauerunt. — Item habet i 
sartaginem in tonte theutonico et xvü in fönte metritz, quas resignaue- 
runt domini Coppe, Heyneman et Hannes dicti de Valua. — Item 
idem Johannes Seucr teuet j sartaginem in fönte theutonico ; Johannes 
Berlin et patrui sui resignauerunt. — Item Hans Seuer tenet iii sarta- 
gines in der metritz, quas resignauerunt dicti de Northusen. — Item 
tenet i tugurium; Hans Frunt resignauit. — Item teuet j sartaginem 
fontis theutonici; Hans Brant et patruus suus resignauerunt. — Item 
j sartaginem fontis theutonici; Johannes de Muchele cum fratribns suis 
resignauit. — Itemi sartaginem fontis theutonici; HansBarat et fratres 
sui resignauerunt. — Item i sartaginem in der metritz; Werner et 
Cone Kothen resignauerunt. — Item j sartaginem tontis theutonici; 

* B: Kotheu. b B : ii sart. c Aus B entlehnt. d Fehlt in B. * B: Zeuer. 
f In B: Frantze de Valua et fratres sui. 



Halle. 141 

Kerstan Kappart resignauit. — Summa xxv sartagines in fönte theu- 

tonico, xxiij in dem gudjare, xxx minus j in der metritz. — Post istam 

summam comparauit j sartaginem apud milites de Valua].* 

Johannes Arnoldi von der faeyde et fratres sui 

habent iii sartagines in fönte teutonico. — [Item i sartaginem in fönte 

theutouico; Hans Knyiing et vxor sua resignauernnt, cuius fuit 

dotalicium].* 

Heyne et Busse Rosenuelt 

habent v sartagines in fönte metritz. 

Hentze Baldewyn Afoi.92 a 

habet vi sartagines in fönte teutonico. — Item xlii sartagines in fönte 
meteritz. — Item x sartaginem in dem gutjare. — Item xi mansos. — 
Item vi curias. — Item i ortum. — Item i pratum. — Item xxi curias. 
— Item xviii marcas albi in moneta. 

Hans Brakstede et Albertus Fructus Bfoi.85 b 

habent v sartagines in fönte teutonico et j mnnsum in Tröte. 

Conradus aurifaber et Johannes Filius Helmoldi korsenwerchte b 
habent iii sartagines in fönte teutonico, [her Heydeke Hedersleue cum 
fratribus suis resignauit]/ 

Peter von Quernforte 
habet i sartaginem fontis theutonici, quam comparauit apud milites 
dictos de Valua. c 

Ludowicus de Zcorbeke. Afoi.92 b 

habet iii sartagines in fönte theutonico [et de istis vendidit ii sarta- 
gines Tiloni Vorme et Hintzoni et Jane fratribus coniuneta manu]. 1 

Petrus Ochelitz 
habet i sartaginem in fönte theutonico vnde eyn kot. 

Thize et Kristianus Beck fratres 
habent ix sartagines in fönte teutonico. — Item i quartale in der 
metritz. 

Busse der Ammen d 
habet xij sartaginem in fönte teutonico |et"iij marcam in redditibus op 
dem lande — Item j sartaginem in tonte theutonico; Coppe Ghyseke 
et Gerard et patrui sui resignauerunt. — Item j sartaginem in tonte 
theutonico; Hecht resignauit. — Item j sartaginem fontis theutonici; 
Tzitze Beck resignauit. — Item j sartagines in fönte theutonico; Her- 
man Smutzke resignauit. — Item j sartaginem in fönte theutonico; 
Thyle Koyan et Syuart, frater suus, resignauerunt cum vxore sua, cuius 
fuit dotalicium. 

a Au» B entlohnt. ö B: Cour, nurif. et Hellenbolt. c Fehlt in B. d B: Busse 
Drammen. 



US Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht Itt. und Peter. 

Afoi.93 a Dytze et Claus fratres Dicti Gftzke 

habent j sartaginem in fönte tentonico et i casarn»..— Item vp dem 
lande vii marcas reddituum et j. fertonem precisornm grossorum, j. nozel 
in hakeborne. — [Item 7 sartaginem in der metritz. — Item xi| mansum 
cum viii curiis]. b 

Johannes Beyyr 
habet ii sarthagines in fönte theutonico.« 

Heyso vom Dore miles 
habet 'iii sartagines in fönte tentonico. — Item vi sartagines in dem 
gütjare et iiii mansos in campis Hallis. — Item iudicium in villa et 
campis Pichelitz. — Item in Nytle d l i mansum inpheodatum vlterius 
aliis per eum et iii mansos inpheodatos in Pichelitz. — Item in Loch- 
stede e i curiam et i mansum tenet manu coniuncta cum Themone de 
Ochelitz. — Item solus tenet xii curias in Lochstede.* 

Dyderik Hfisborn f , quondam cocus domini Theoderici 
archiepiscopi, 
tres sexagenas paruorum grossorum cum x solidis nouorum Hallensium 
denariorum in moneta Hallis. 
Bfoi.36» Bflrchard de Osterode et Henricus 

habent ii marcas albas in moneta Hallensi. 

[Hans Aschersleue 
habet iiii sartagines in fönte theutonico]. 5 

Nycolaus, Ostwald et Johannes fratres, filii Henrici aurifabri 
i sartaginem in fönte teutonico; resignauerunt j sartaginem Johanni 
Amiken. 

Johannes Amiken 

ex resignacione predictorum j sartaginem in fönte theutonico. — [Item 
ij sartaginem fontis theutonici et in campo Dyke i mansum et i 

curiam]. b 

Herwicu8 Panfhaleonis de Berneborch 
habet i mansum in campis Gheuekensteyn per resignacionem Johannis 
Stacii et patruorum suörum Nycolai et Henrici et iii sartagines in fönte 
theutonico.* 
Afoi.93 b Jutte, yxori Hentzonis Baldewini, 

v sartagines in fönte teutonico et j sedem in meteritz: datum Gebiken- 

2if jini 8te y n anno *™ ** die Albani - 

a B: habent # sartaginem in f. theut., ii casas in der halle. b Aus B entlehnt. 
c Fehlt in B. d B: Nycke. e B: Kokatede. f B: Bloss Dydorik Schunebern. 

g Steht in A als Kachtrag an anderer Stelle, während es in B hier steht. Die folgenden 
Sätze stehen bloss als Nachträge in A, fehlen also in B, [mit Ausnahme der Lehen des 
Herrn, und Fritz Newslitz. 



1 Nietleben westlich von Halle; s. Dreyh&upt II. 937. 



Halle. 148 

Item eodem die et anno Hanne , reliete Henrici aurifabri, j 

sartaginem in fönte teutonico. 

Herman NewaJitz et Fritze Newslitz fratres 

i sarthaginem in fönte theutonico. 

Beta, yxor Detmari, 

i sarthaginem. 

Margareta, filia Henrici Aschersleben, 

habet ii sarhtagines coniuncta manu. 



ITylo Worm 
habet ii sartagines ad nos denolntas a predicto Byer et tcnet cum 
fratribus snis Hintzoni et Johanni coniuncta mann. 

Marens von Roden 
habet i sartaginem in fönte theutonico. 

Hans Bart 
habet xviii sartagines in tonte theutonico. — In fönte metritz xlij sarta- 
ginem. — In fönte gudjare xxii sartagines et iii tynas vorsolen, i nocellum 
in den hakeborne et in moneta Hallensi xli marcas albi argenti. — In 
Czoberitz xl sexagenas tegueden et vii marcas cum iiii mansis. — In 
Lochow xviii grossen et iiii pullos et x marcas van tyken (?) penningh. 

Tzytze Bek et Kersten Bek coniunetim 
habent ix sartagines in fönte theutonico, j sedem in der metritz minns 

i sartagine. Bfoi.SG* 

Petze Doringh 

habet i sartaginem in fönte theutonico ad vitam suam per resignacionenf 
Johannis Doringh post mortem Petzonis Döring ad dictum Johannem 
Döring reuoluendam. 

Heyso Griuogelin 
habet iii sartagines in der metritz, xix in dem hakeborn, iiii hofstede. 

Hans van Tzernitz et Hans Ketzendorp coniuncta manu 
habent i sartaginem in fönte theutonico, quam resignauit Herman Frunt. 
— Item Hans van Tzernitz habet i sartaginem in fönte theutonico; 
Hans Poz, her Marquart van Ammendorp, Hans Langhe resignauerunt. 

Hans, Titze et Hintze Wigerstorp 
habent i sartaginem in fönte theutunico. 

Frederik, Hans vnde Ywan de Gynowe 
habent i sartaginem in fönte theutonico, i marcam in Gudenbergh. 

Hans Kaiowen 
habet i sartaginem in fönte theutonico et j sartaginem in fönte theu- 
tonico, dicti Drosen resignauerunt. 



144 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht HI. und Peter. 

Coppe et Claus, Fritzen Vlemingen kindere 
habent i sarthaginem in fönte theutonico. 

Merten et Andreas Winterpeper 
habent ii sartagines in fönte teutonico. — Item Andreas cum fratribus 
suis habet j sartaginem in fönte theutonico; Ludeke Luthard resignanit. 

— Item j sartaginem in fönte theutonico, Clans et Bartholomens et 
fratres sui resignauerunt. — Item ii sartagines in fönte theutonico, 
quas emerunt a nobis et j sartaginem, quam resignauit Claus Almar. 

— Item j sartaginem ; resignauerunt Nycolaus et Hinricus Almar. — 
Item i sartaginem in fönte theutonico; dominus Heydeko Hedersleue 
et Hinricus resignauerunt 

Peter Brant et Liuinges kindere Kedelingcs (!) 
habent xvi sartagines in fönte theutonico et x sartagines in der metritz. 

— Item xi sartagines in der metritz, i quartale in dem gndjare, i curiam 
in Besem et ii curias ante eiuitatem Hallensem et ii koth in der halle, 
de quibus Tylo Worm ii sartagines emit ab eisdem. 

Bfoi.37 a Jacob Platze et Borningh de Schutow 

habent in campo Czoberitz i mansum. 

Hans et Claus Kulsowe fratres coniunctim 
habent sarthaginem in fönte theutonico. 

Jacob Schapow 
habet bona in Osmunde vj mansum et iiii curias, in Pristewlik i man- 
sum, in Wettin i mansum, tho Wranow 1 1 mansum. 

Hans Schepman 
habet j nocellum in fönte hakeborn. 
v Hans Becker 

habet ii sarthagines in fönte theutonico. 

Hans Craptz 
habet iii sartagines in fönte theutonico et i koth. 

Wichman Trost 
habet ix sarthagines in fönte theutonico. 

Hintze, Henning vnde Wichman Trost fratres coniunctim 
habent xii sartagines in fönte theutonico, to Tzornitz 2 ii mark gheldes, 
ii mansos et ii curias et j vischerya, de ligghen czo Cletzenbitz* syde 
haluen der sale, tho Erdeborne 4 i holt. 



1 Wranow kommt im Lehnbuche Friedrichs S. 6. ftft vor, sonst unbekannt. 

2 Zörnite bei Wettin im Mansfelder Scckreise. 

3 Clessenbitz = Cioschwitz an der Saale. 

4 Erdeborn im Mansfelder Seekreise ; s. v. Ocsfeld, Topogr. Beschreib, d. Herzogth. 
Magdeburg. 1785. S. 472. 



Halle. 145 

Henning Bracfoghel 

habet in Luttekendorpe ii mansos, quos Johannes Luttekendorp resignauit. 

Johannes Deltz 

habet i sartaginem in fönte theutonico, quam Hermannus et Johannes 

Oselhop resignauerunt. — Item i sartaginem fontis theutonici; Coppe 

Pysker cum fratribus suis resignauit. — Item i sartaginem in fönte 

theutonico. 01 . 

Slakewitz 

habet i sartaginem in fönte theutonico; Hintze et Claus Almar resig- 
nauerunt. 

Claus Koyan 

habet i nocellum in der metritz; Hintze et Claus Almar resignauerunt. 

Coppe Schouewanghen Bfoi. 37 b 

habet i sartaginem in fönte theutonico; Claus Koyan et Sinert resig- 
nauerunt. — item i thugurium; Hintze Roghetz resignauit 
Johannes de Ualua in der Kodeischen Straten 
haben t(!) i sartaginem in fönte theutonico; Frantze, Koppe milites de 
Valua, Heyneman et Johannes fratres resignauerunt. 

Laurencius Hoyer et frater eius 
habent i sartaginem in fönte theutonico; Tetze Bek et Kersten resig- 
nauerunt. — Item i sartaginem fontis theutonici; Peter Marolf et Haus 
frater resignaueruut. — Item j sartaginem, quam Dreus Frunt et Hans 
frater suus resignauerunt. — Item j sart&ginein in fönte theutonico; 
cum fratre suo Kone Marquart resignauit. 

Gherardus Spikendorp 
habet j sartaginem in fönte theutonico; Oltze Kothene resignauit. — 
Item i sartaginem fontis theutonici; Werner et Kone Kothen resig- 
nauerunt. — Item j sartaginem fontis theutonici; Herman Frunt vnde 
Dytze fratres resignauerunt. — Item j sartaginem in foute theutonico 
cum fratre suo Kone et Marquart resignauerunt. 

Hinrik Thobyan 
habet i sartaginem fontis theutonici; Hans Gherwich resignauit. 

Mester Hans Sined 
habet i sartagineni in fönte theutonico; Coppe Ghiseke et frater 
resignauerunt. 

Vulrad Kol 
habet i sartaginem in fönte theutonico; Herman Frunt cum fratribus 
resignauit. — Item j nocellum in fönte haborn; Johannes Schepman 
resignauit. — Item v marcam ghcldes in villa Osmunde. 

Herman Roghetz 
habet i sartaginem in fönte theutonico; Herman Frunt cum fratribus 
suis resignauit. 

Geechichtaq. d. Pr. Sachsen. XVI. 20 



146 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Ghereke Kremer 
habet i sartaginem in fönte theutonico; Johannes Stacius resignauit. 
Bfoi. S8 a Bestian de Tornowe 

habet j sartaginem in fönte theutonico; Johannes et Clans Glescr resig- 
nanernnt. — Item Bestian et Merten frater suus habent i sartaginem in 
fönte theutonico; Johannes Stacius resignauit. 

Marcus vp den Berlin 
habent (!) i sartaginem fontis theutonici. — Johannes Hederslene cum 
fratribus suis resignauit et vxor Johannis Hedersleue, cuius iuit dota- 
licium, resignauit. 

Jacob Cappowe 
habet j sartaginem in fönte theutonico ; Johannes Hedersleue et vxor, 
cuius fuit dotalicium, resignauerunt et fratribus suis neenon cum domino 
Heydekcn resignauerunt. 

Johannes Pitit et frater suus 
habent i sartaginem in fönte theutonico; Johannes Wybodc et vxor 
sua, cuius fuit dotalicium, resignauerunt. — Item in fönte theutonico iii 
sartagines, que nostre fuerunt. 

Olrik Kunze, Hermann et Johannes fratres 
habent ii sartagines in fönte theutonico, que fuerunt nostre. 

Tylo Worin 
habet i nocellum in der metritz; Claus Koyan resignauit. — Item j 
sartaginem in tonte theutonico per Marquardum de Ainmendorp resig- 
nauit et tenet cum iratribus suis coniuneta manu. 

Hintze Langhe 
habet i koth, de quo dabit annuatim j sexagenam. 

Mathycs et Claus Legat 
habet i sartaginem in fönte theutonico; Johannes de Valua resignauit. 

Sifridus Studcn et fratres sui 
habent i sartaginem in fönte theutonico, Hans et Dreus Frunt resig- 
nauerunt. 

Merten Becker cum fratribus suis 

habet i sartaginem in fontc theutonico; her Coppc Pysker ct. Bertram 
resignauerunt. — Item j sartaginem fontis theutonici; Hans, Dydcrik 
Northusen resignauerunt. — Item i sartaginem in fönte theutonico; 
filiu8 Thetzonis Berkers(!) resignauit. 
Bfoi.38 b Dyderik et Frederik Kulsow 

habent i sartaginem in fönte, quam emerunt. a nobis. 

Herwich Koningh 
habent ii sartagines in fönte theutonico, quos (!) emerunt a nobis. 



Halle. 147 

Petrus Optzcn, Johannes Endeman 
habent i sartaginem in tonte theutonieo, quam einerunt a nobis. 

Johannes Nyenwerde et Hinricus Aschersleue 
habent ii sartagincs in fönte theutonieo, quos emerunt a nobis. 

Papendorp 
habet j sarthaginem fontis theutonici, quam emit a nobis. 

Werner Steyn 
habent i sartaginem in fönte, quam filii Siuerdes Koyan et filii Clans 
Koyan resignaucrunt. 

Rule vp dem Strohone 
habet iiii sartagines in fönte theutonieo et ij marcam gheldes ante 
ciuitatem Hallis et in villara (!) Crowitz j marcam gheldes et cetera. 

Ilinrik Remkersleue, filius Oltzen Remkersleue, 
habet i sartaginem in fönte theutonieo. 

Cuntze Kop 
habet i koth an den kerkhoue et dat nobis Jude annuatim j fertonem. 



Anno domini nTcec lxxvi domino Pctro archiepiscopo in partibus 
non existente dominus Gherardus prepositus Noui operis et dominus hm-w 1 
Johannes plebanus in Gheuekcnstcyn eontulernnt infrascripta ex eommis- 137,J 
sione einsdem domini Petri speciali. 

In primis contulerunt Petro dicto Korf et Johannis(!) fratri suo i 
sartaginem in fönte theutonieo; her Coppe Pysker et Bertram resig- 
nauerunt. 

Laurencio de Kloken et fratribus suis 
i sartaginem in fönte theutonieo; her Coppe Pysker et Bertram resig- 
naucrunt. 

Gherardo et Johanni Ghiseken 
i quartale in der metriez; Hans Berlin et patrui sni resignauerunt. 

Claus Pezene et fratri suo 
i sartaginem in fönte theutonieo, Hans et JDydcrik Northuzcn resigna- 
uerunt — Item i thugurium, quod fuit Peter Ochelitz. 

Hans Kaiowen 
i sartaginem in fönte theutonieo; Haus Barat et fratres sni resignauerunt. 

Johannes Pitit et fratri suo 
[} sartaginem in fönte theutonieo; filii Claus et Siffridi Koyans resig- 
nauerunt 

Ludeke Luthardi 

j sartnginem in fönte theutonieo; filii Koyanen resignauerunt. 

Frederik Kremer 
i sartaginem in fönte theutonieo, filii Koyanen resignauerunt. 

10* 



148 Lehnbuch der Erzbiachöfe Albrecht III. und Peter. 

Busse Eriken 
j sartaginem in fönte theutonico; dominus Marquart de Ammendorp 
resignauit. — Item j sartaginem in fönte theutonico; fratres dicti Barat 
resignauerunt. 

Hanse Cappowen et Jacobo fratri suo 
i sartaginem in fönte theutonico ; Johannes Marolf et fratres sui resig- 
nauerunt. 
Bfoi.39 b Hans Östron we 

i sartaginem in fontc theutonico; Hans Barat et patrui sui resignaue- 
runt. — Item j sartaginem in fönte theutonico; Peter Lyuing et patrui 
sui resignauerunt. — Item j sartaginem in fontc theutonico; Dytze et 
Nyclaus Guzke fratres resignauerunt. 

Herman Vrunt 
} sartaginem in fönte theutonico; Hans Barat et patrui sui resignaue- 
runt. — Item i sartaginem fontis theutonici; Hans et Dreus Vrunt 
resignauerunt et vxor Johannis Vrundes, cuius fuit dotalicium, resignauit. 

Hintzoni van der Weyst 
j. sartaginem in fönte theutonico; her Heyneman, her Coppe, her Hans 
fratres dicti de Valua resignauerunt. 

Domino Ratmaro de Lapide militi et patruis suis 
i sartaginem in fönte theutonico; Herman Vrunt resignauit. — Item } 
sartaginem in fönte theutonico; Barat et fratres sui resignauerunt. — Item 
j sartaginem fontis theutonici; Johannes Barat et patrui sui resig- 
nauerunt. 

Hermanuo Rogetz 

i sartaginem in fontc theutonico; Hildebrant Keseling resignauit. 

Petro Kueher 
i sartaginem in fönte theutonico; Merkelin Barat et patrui sui resig- 
nauerunt. 

Marco vp den Berlin 

j sartaginem in fontc theutonico; Merkclin Barat resignauit. — Item 

qnod Konc Kothen et Werner Kothen resignauerunt. 

Claus Sorrcn 

i sartaginem in fönte theutonico; Johannes de Ualua in der rodelschen 

Straten l resignauit. 

Nycolao et Jane Pezscne 

j sartaginem fontis theutonici; Tilo et Erart fratres dicti Sidcrstorpe 
resignauerunt. — Item i tugurium; Kcrsten resignauit. 
Bfoi.40 a Mathie Legaten 

i sartaginem in fönte theutonico; Almar resignauit. 

1 Pas ist die Rodewellsche Strasse, die jetzige Rannische Strasse in Halle, 
welche ihren Namen vom Dorfe Rodewell, Radewell hatte. 



Halle. 149 

Coppe et Nycolans Passleuen, Johanni Bilringhe 

ii sartagines in fönte theutonico; Cone et Beteke de Conre resignauerunt. 

Johanni Stenbom et fratri suo 

ii sartagines in fönte theutonico; Cone Konre et Beteke frater suus 

resignauerunt. 

Jordano de Buden 

j sartaginem in fönte theutonico ; Cone et Werner Kothen resignauerunt. 

Sandero Korne, Fritzen et Matheo fratribns 

i sartaginem in fönte; Cone Kothen et Werner Kothen resignauerunt. 

Domino Marquardo de Ammendorp 

| sartaginem in foilte theutonico; Hans et Henning Hedersleue fratres 

resignauerunt 

Heysoni Pawels 

j sartaginem in fönte theutonico; Hans et Heyne Hedersleue resignauerunt. 

Heydcke de Hu Heuen 

j sartaginem in fönte theutonico; Hermau Frnnt resignauit. — Item j 

sartaginem in fönte theutonico ; Hans Barat et patrui sui resignauerunt. 

Sifrido de Studene 

i tugurium, fratres dicti Barat resignauerunt. — Item i sartaginem in 

fönte theutonico; Haus et Dreus Vrunt resignauerunt; vxor Hans 

V rundes, cuius fuit dotalicium, resignauerunt. 

Johanni de Ualua in platea der Rodeischen 

i sartaginem in tonte theutonico; Johannes Kapart resignauit. — Item 

i sartaginem lentis theutonici; Coppe et Klaus Pasleue et Bilring 

resignauerunt. 

Coppe Korn 

i sartaginem in fönte theutonico; Dydericus Northusen et patrui sui 

resignauerunt. — Item i sartaginem in fönte theutonico, quem(!) Johannes 

Ostrowe resignauit. 

Hermannus Vrunt Bfoi.40 b 

ij sartaginem in der metrize; Heyneman, Coppe et Johannes de Ualua 
fratres milites resignauerunt. — Item i tugurium in valle; Hans Vrunt 
cum fratre suo resignauit. 

Nycolao Voghede 
i sartaginem in fönte theutonico; Johannes Barat et patrui sui resig- 
nauerunt. 

Heysen Pawels 

habet iii sartagines fontis theutonici; Hildebrant Keseling resignauit. 

Johanni Glcscr 
i sartaginem in fönte theutonico; Heyneman, Coppe et Johannes 
de Ualua fratres resignauerunt. — Item i sartaginem fontis theutonci; 
Ludeke Rose resignauit. 



150 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III und Peter. 

Danieli de Schuditz 

i sartaginem in fönte theutonico; Hans Muchele et fratres sui resig- 

nauerunt. 

Hanse Kaiowen 

i sartaginem in tonte; Hinrik Thobicz resignauit. 

Hanse Spilberch 
i sartaginem in tonte; Hermen Vrunt et tratet' eius resignauerunt. — 
Item i sartaginem fontis theutonici ; JSiuerd de Studen resignauit. — Item 
} sartaginem fontis; Hans Hedersleue resignauit. — Item j sartaginem 
fontis theutonici; dominus Hcydeko miles de Hedersleue resignauit. — 
Item i sartaginem fontis theutonici; Hans Kaiowen resignauit. 

Tyloni Vorm cum fratribns suis 
j sartaginem in fönte theutonico; dominus Marquardus de Ammendorp 
resignauit. — Item j. sartaginem in fönte theutonico; Peter Brant cum 
fratre suo resignauit. — Item ii sartagines in fönte theutonico, que 
fuerunt Johanni Byers. 

Johanni dicto Gbos 
i sartaginem in fönte theutonico; Johannes Stacius resignauit. 

Johanni van der Heyde 
i sartaginem fontis theutonici ; Hcrman Vrunt resignauit]. 



Afoi.83 a Item contulimus Richele, mater Bussen von Welsleuen, ii mark 
geldes in dcme dorpc tu öalbeke, iiii huueu vp deine veldc to Borne 
et ii houc dar selbcns vnd xxxii solidos hercmissc phenning im dorfe 
to Glote, als dorin al sin erbe sey. 



BONA DEUOLUTA. 

Friczo miles de Welslcnen 1 tenuit villam Welslcucn cum omni 
iure et in eadcm villa i curiam ctxli areascum viiimansis phcodalcs(!). 

— Item molendinum in Kryne prope Öolenbeyendorp et i sartaginem 
et casam ibidetn cum j marca de i sartagine. — Item in Byere i cu- 
riam cum iii quartalibus agri. — Item Zenis iii areas et v quartalia 
agri. — Item in Brumby ii curias et ii mansos, qui vocantur eldestgud. 

— Item in Nyckelde i mansum. — Item in Kokede ij mansum. — Item 
in Mokrene ii mansos. — Item in Stasfurde in campis dcsertis ij 
mansum. — Item in Rodenforde i mansum. — Item in antiqua Vrose 



» S oben S. 71. 



Halle. Bona devoluta. 151 

i man8tim. — Item in magna balina i curiam et in Westerhusen iii 
curias. — Item in Vchtmersleueu iii curias, ij mansum. — Item i aream 
in Trüzzele. 

A Johanne Hunger iiii libras minus iii solides in theolonio Magde- 
burgensi et in moneta ibidem xv solides. — item in Mokrcne xxxix 
iugera et vi curias. — Item in parna Germersleuen ii curias et iiii 
mansos et in Sudcnburg i curiam. 

Item a Johanne milite de Dreynleuen xii marcas in pretura Wol- 
merslcuen, de quibus filie sue habent ii marcas. 

Relicta Lentzekin viii taienta in villa Westerhusen. — Item in 
Glote i mansum* et j. iertouem. — Item in Byere j marcam b . — Item 
in Dodendorp viii solidos b . — Item in villa Dalenwerslcue viiquartalia b 
siliginis et iii solidos. — Item denarii de cereuisia in Süden bürg, de 
quolibet plaustro i solidum. — Item in moneta Magdeburgensi vi taienta 
et in theolonio ibidem i curiam et i niesen allecum. 

Item ab illo de Plotc i curiam in Porey 1 cum iiii mansis et aliis 
quibusdam bonis pro parte Heynonis Wesseken, ciuis in Magdeburg, 
i libram piperis, ,j chorum auene et vi pullos. 

Villa Kcmkersleue obligata est relicte Burchardi de Asseburg pro 
c marcis. — Item villa Beyndorp a Fritzone Bandow; vxor sua dicit 
habere eam in dotalicium. — Item a dicto T ramme in districtu Gebiken- 
steyn in villa Dyke vii fertones paruorum grossoruni. 

Filii N61, ciuis in Magdeburg , neglexerunt feodum reeipere a 
domino, ideo intromitti debet de bonis ipsorum. 

Item in Santerslcue a Hermanno de Oucstvelt iiii taienta. 



Nota: dit is dat gut, dat her Henning vnd Heise von Steynforde 2 Afoi. 9ö a 
in eyuer saniden hant hebben von iiiinem herrin, dem ertzinbisschop 
von Meidborch: 

In dem toln tö Meidcburch hebbe vve xt punt vnde vyr Schillinge 
penninge, der hebbe wie iiii punt verlegen vnd iii punt lecldieh vnde iiii 
punt vnde iiii Schillinge nympt vns her Herman von Wcdirdeu. 

Dat dorp tö Euendorp is vnse med bedc, med dynste vnd myd 
dem bogistin vnde sidesten gerichte in dorpe vnde in velde vnde wat 
dar anders gevelt, suudcrn dat de buremester mot gan to dem dinge 

a Uobcrgoschriubcu ist : Nycolaus Wnm-zlcuim utnit. b Uchertfcschrieheii: Kalo Imbot. 



1 Parey. 

2 Diese Stelle stimmt mit der aus Ms. 1* entlehnten (S. 52) fast wörtlich überein. 



152 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht HI. und Peter. 

yp dem Byllingeshöch, vnde vte dem seinen dorpe hebbe we vort ver- 
legen iiii mark geldis. 

Vp der wüsten marke to Kysdall bebbe we viii solidos herbergen- 
pcnninge leddich. 

Vp der wüsten marke to Trümpz ij hüte vnd ii höue verlegen. 

T6 Gerstorpe vyrdehalff vcrndel verlegiu. 

In dem tegliedin to Nortdodeleue iij hufe vnde ii hüte leddigis 
ackere. 

To Snardisslcue iij hufe vnde hone, de dar to hören, verlegen. 
/ To Hogheudodeleue den tegheden ouer alle velt verlegen vnde vij 
hufe vnde iiii höue verlegen. 

In dem dorpe to Domcnsleue ij hufe verlegen, de beholt vns Gurd 
von der Asseburch vore. 

To Schapedall j hufe verlegen. 

To Bodegermersleue iii hüte, ii worde, ii holtbleke verlegin, ii 
wische. 

To lutken Wantzleue j wisch, ij hufe verlegen. 

To groten Eodensleue ii wischepel in dem teghedin leddich vnd 
viff hufe. 

To lutken Rodensleue i hufe verlegen. 

To Irxsleue viii hufe vnde viii höue verlegin. 

To groten Wellen iiii hüfe vnde ii höue verlegen. 

Vp der wÖ8tin marke to Krewitz de herbergcnpenninge vnde i 
hüfe verlegen. 

To Hoghenwersleue i hüfe vnde ii höue verlegen. 

To Hermestorpe in dem tegcden iiij wispel vnd x hunre verlegen. 

To Hildessleue i mark geldis verlegen. 

To Lübbernyz i mark geldis verlegin. 

To Gudenswegen i vyrdung geldis verlegen. 

To groten Santersleue v hufe, iii höue, viii schok weytis, viii schok 
haueren vnd viii schok roggen verlegen. 

To lutken L Santersleue de herbergenpenninge, iiij wische, iiij. hüfe, 
ii höue verlegen. 
AfoL95 b Dat dorp Schakensleue med dynste, bede vnd med dem öuersten 
vnd sidestcn gerichte vnde med allem rechte in dorpe vnde in velde. 

To groten Ketmersleue iiij wische vnd iiii hüfe, ix wörde verlegen. 

To liitken Ketmersleue iiii wörde verlegen, iii houe vnd i hufe 
vnde i wisch ok verlegen. 

To groten Germersleue ix huve verlegen. 

To Tündersleue ii hüve leddich vnd iij huve tegcden leddich vnde 
eyne morgen vnde eyne brede, de het dat Kodal, verlegen, 



Heise von Steinfurt 153 

To Bornstede iiii huve vnde iiii höue verlegen. 

Togroten Drakenstede ii huve vnde iii höue verlegen. 

To lutken Drakenstede ii mark geldes leddieb. 

To Druchtisberge ij huve vnde iii höue verlegen. 

To Eykenbardeleue iij huve vnde ii houe verlegen. 

To Ochtmersleue iij huve verlegen. 

To Sanddorpe ii huve, eyne niölnstede, vyr wöstc verlegen. 

To Osterweddinge vnde von der wüsten marke to Abbendorpe xv 
mark geldis leddieh vnd bede vnde dynste dar ouer, sundern wy hebben 
vort dar vt verlegen vi mark geldis. 

To Eddenstcde i huve verlegen. 

To Varmersleue in dem teghedeu i wispel wey tis, i wispel gersten, 
ij wispel haueren verlegen. 

To dem groten Saite viii mark geldis verlegen vnd der Hekinne 
lifftücht, wenn dy leddieh wert, leddieh. 

To Elmene den tegeden vnde inj huve verlegen. 

To Bredcnstede i holtstede vnde den acker, de dar to höret, 
verlegen. 

To Stemmer x mark geldis in der bede leddieh vnde den denst 
darselues. 

To Haldcssleue iiii pfint vnde iiii höue vnde de vöghedie ver- 
legen, vnde de joden leddieh vnde in der möine dar selucs ii wispel 
roggen verlegen. 

To Wederinge i wische verlegen. 

To Lübbernyze i mark geldes verlegen. 

Vnd dat hus to dem Nyenhoue myd seyner tobehörunge, des wie 
des gotzhuses bryne hebben. 

Vnd xx mark geldes vp der Elue, dat man nymptin dem mölnhoue. 

To Ilundisburch Volrades hoff von Dreynlcue. 

Dat wüste dorp Detzel verlegen. 

Orsola, vxor Thiderici Krulien, habet xxx sexagenas smalcs inAfoi.96 a 
moneta Hallensi pro dotalieio. 

Vxor Kersten de Kuforde 1 . Afoi.97 a 

Vxor Bcrnardi de Kuforde. 
Mater Goden de Kuforde. 

1 Die folgenden Namen bilden ein Verzeichnis clor belehnten Personen. I»ic- 
selben wurden den Belehnungen vorausgesetzt und mit den betreifenden Seitenzahlen 
versehen, um das Nachschlagen zu erleichtern, wie es bei den oben aufgeführten 



154 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Hans de Euendorp. 

Heyne Ekenbardelcuc. 

Tyle Gluczyngh. 

Geldeke. 

Heyne Wancslene. 

Her Tyle de Winnighe. 

Jacop, l'rater eius, coniuncta manu. 

Claus, Ludeman, Jacop fratres de Ottersleue, coniuncta manu. 

Ghewart vndc Hans Hundertmark vnde Hans Bygordel con- 
iuncta manu. 

Her Hennyng hern Jans miles, Cone Jans vude Busse vnde Hen- 
ning fratres coniuncta manu. 

Nycolaus Tolner. 

Hcyse Rulofs de parua Ottersleue. 

Bernard vnde Heyne Huxer fratres coniuncta manu. 

Hans vnde Heyne Alman fratres coniuncta manu. 

Heyne Alman specialitcr. 

Brune Hosemeker. 

Werner vnde Cone vnde Heyne fratres coniuncta manu. 

Kose Wale. 

Hans Konyng et Herman fratres. 

Hans Croppenstede. 

Vese, Synion, Hans fratres dicti de Hordorp coniuncta manu. 

Kcrsten vnd Bernd fratres dicti von dem Kouordc et Gode Kör- 
ting patruus coniunetim. 

Heyne vnde Flor vor den Joden fratres coniuncta manu. 

Flor vor den Joden solus. 

Hans vnde Busse vnde Marcwerde fratres, filiiHans van derLeyne 
coniuncta manu. 

Amt Eleger. 

Hcnningb Howeder. 

Bertolt Roncbycz vnde Rolof fratres, filii Cone Ronebicz con- 
iuncta manu. 

Johannes fratres Cone, Busse, Gheuebart fratres coniuncta manu. 

Elizabet de Haldesleuc. 

Jan Dyderyks. 

Hans Odilige. 



Registern der Fall ist. Hier ist das Register vollständiger als die Aufzählung 
der Lehen, von denen nur ein kleines Bruchstück erhalten ist. Es kommen hier 
dieselben Personen wie bei den früheren Lehen vor. 



Magdeburg. 155 

Tue Greue. 
Hans Wittekop. 

Cune, Ebeliug, Kuuc fratres dicti Schulten coniuncta manu. 
Ciliacus Ghardeleghe. 

Heise Odilige, Hans üdilige fratres coniuncta manu. 
Kose Vale, Brun Artus coniuncta. 
Säbel Vaike. 

Claus von Wantsleue vnde Amt von Wantsleue fratres con- 
iuncta manu, 

Bartold vnde Hans, Mertiu Cisekes sonc coniuncta manu. 

Ebeling tiirti Roscnbome. 

Meus von Dodendorp. 

Hans Scrotorp. 

Hans von Gherdeu. 

Johannes Pape. 

Claus Woldorp. Afoi.97 b 

Marquert Goltsmcd. 

Ebelig von Borne. 

Gode vnde Abe, tilii Sabelli Crudeners, coniuncta manu. 

Hans Gherbrecht et Heine G herbrech fettern habent coniuncta manu. 

Tile von Eyken. 

lieteke Konuigh vnde Haus Appold coniuncta manu. 

Claus Lowe. 

Hans, Cuurad, Ilinrieh fratres, tili! Hiurici Veskcn, coniuncta. 

Wcdcghe Ghotgemak, Hans vnde Tile von Körting coniuncta. 

Hans Randow. 

Diderich Lose vnde Hans Lose fratres coniuncta manu. 

Hernian Ciliacus. 

Henningh Stürm. 

Peter vnde Keyner vndir dem ouer coniuncta manu. 

Siferd Seherer mit haluen ueseu. 

Tile Pil. 

Vese von Slonstede. 

Lüdir von Irkessleue. 

Tile Rcven dictus Hoye. 

Hinrich Hütman et Iratres sui coniuncta manu. 

Mattias Tile vnde Hans fratres dicti Miltners coniuncta. 

Hans von Stronuiis. 

Jan Ghelimer. 

Hennan von Osfeld. 

Tile, Hans, Herman Tileke fratres coniuncta manu. 



156 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Hans Schomcker. 

Hans Crissow. 

Haus Schinig. 

Heine Dodeleue. 

Hans Ketlig vnde Bcteke t'ratres coniuncta manu. 

Hans ßolstorp. 

Heideke Ywan. 

Hans von Koten. 

Friderik Cempe vnde Heyne Cempc coniuncta manu. 

Hans vnde Tile von Körung. 

Wcdeghe Ghotgemak coniuncta manu. 

Hcrman Gosler. 

Sander Nagil vnde Tile, Tilen Nagil sone, coniuncta manu. 

Cfine Wale. 

Wedeghe Ascbania. 

Tile Ghegcr. 

Herman Wyse. 

Hans Lenkenir. 

Heyne vnde Albrecht von Tfinderslcuc (?) fratres coniuncta manu. 

Heine Konnig, Tile Sehusen, Heine Eykenbardeleue coniuncta manu. 

Herman Top et Hans Top coniuncta. 

Claus von Bardeleuen. 

Jan et Brun fratres von Dotendorp. 

Bartold Gerin vnde Heine von Dodeleuen coniuncta manu. 

Gbehart vnde Hans Hundertmark fratres couiuneta manu. 



Afol. 98 J 



CIUES IN HALLIS. 

Claus, Hans vnd Hinrieb fratres dicti Stacius coniuncta mauu. 

Hans Staciii8 so Ins habet. 

Clawes Holtwert vnd Marqucrt fratres coniuuctiin. 

Bertram vnd Hinrieb Piscker fratres coniunetim. 

Marquert Holtwert solus. 

Hans Camberch vnde Nycolaus fratres coniuncta manu. 

Hans Tbobysc vnd Thobite fratres vnde Tbobitc vedder con- 
iuncta manu. 

Dydcke von Hunleuen. 

Hans vnd Hans vnd Dydcrik patrui dicti Northusen coniuncta manu. 

Hans Bard. Item Cone Girzkc, Hildebrandus Kescling et Henricus 
Pisker coniuncta manu. 

Her Ketmar von dem Steine cum patruis suis coniuncta manu. 



Magdeburg. Halle. 1J>7 

Sander Berlin et Johannes tratres coniunctiin. 

Syuert Koyan et Claws patrui coniunctim. 

Her Heydeke Hederslenen miles, Hans vnd Heinrich patrui con- 
iunctim. 

Hans vnd Herman Oselhop vnd Vrydcghcr S warte patrui coniunctim. 

Gherwicb vnd Hans Gherwich coniunctim. 

Dyze Bek vnd Kersten Bek coniunctim 

Hans Sener et Busse Eryk. 

Hermannus et Hildebrandns fratrcs de Brunswik. 

Hans vom dem Dore, Heisen sonc von denie üorc. 

Rnle Musolf. 

Clawes Musegrope vnd Nyckel vnd Johannes fratres coniunctim. 

Peter Marolf et fratres sui coniunctim. 

Hans Arnt vnd sin bruder coniunctim. 

Hiutze Middewalde et Hans tratres coniunctim. 

Ottc, Claws vnd Peter fratres von Clcpitz coniunctim. 

Coppe vnd Claus von Pasleuc fratres coniunctim. 

Syuert, Jacop fratres dicti de Studengud. 

Heise Griuogilin. 

Hans Czerwitz, Hans Keczcndorp coniunctim. 

Petze Döring. 

Clawes Glcser vnd Hans Glescr, sin briider, Gereke von Helpede 
coniuneta mann. 

Filii Bussen Hardinghes coniunctim. 

Hans Wigerstorp vnd Hintze coniunctim. 

Heine Rosenuelt vnd Busse brode coniunctim. 

Fryderich, Hans vnd Ywan fratres dicti von Gynow coniuneta. 

Claws, Hans vnd Oswalt, filii Henrikes Goltsmedes, coniunctim. 

Allcxsius, Ebeling, Hans vnd Olricb fratres dicti Bornker. 

Hinrieb vnd Hans fratres dicti Gruben coniunctim. 

Cuntze et Otte fatres dicti Ossen coniunctim. 

Cone Marquerty Hans Bracstede vnd Albrecbt Fructus sone con- 
iunctim. 

Peter Langbc. 

Fritze Herbort et Heine fratres coniunctim. 

Ludeke Lutbart. 

Hans vnd Andreas fratres dicti Frnnde coniunctim. 

Hans Kolowen, Sander Beyger ii sartagines in theutonico fönte. 
• Clawes Vrunt. 

Coppe vnd Clawes fratres, filii Frytzen Vleminghes, coniunctim. 

Albrecht vnd Heine dicti Pruzsen coniunctim. 



158 Lohnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Peter Suman. 

Tyle Rat. 

Mertcn vnd Andreas fratres dicti Wintcper coniunetim. 

Peter Brant, Kknyling et Claus Kniling et Peter Kniling, filii Kvde- 
liges, coniunetim. 

Hans Knyling. 

Heise Belligber et Ottq et Claus fratres eoniunetim. 

ßule Barad vnd Merkelin vnd Hans, sin bruder, coniunetim. 

Saffe Vogedes, Marquert Holtwart vnd Bertram Pisker coniunetim. 

Hans Bcyyer. 

Hans vnd Heydenric Banden et filii sui. 
Afoi.98-' Hans, Heyne et Bartoldus fratres dicti Mfichcle coniuneta manu. 

Merten Bremslow, Hans Miichele, Heine vnd Bartold, fratres eins, 
coniunetim. 

Ludeke Pose et Claws fratres eins coniunetim. 

Hans et Heise fratres dicti Pawester. 

Hans Heilant. 

Tyle Stake. 

Hintze Baldcwin, filius Hans Baldewin. 

Herman Hauerc et Mertcn vnde Godeke fratres dicti Hauere 
coniunetim. 

Ludeke Rotben vnde Hans frater coniunetim. 

Peter vnd Hans fratres dicti Erwctmannc coniuneta manu. 

Sander Stake. 

Hans Korp vnd Claws Korp coniunetim. 

Hans Büscnc. 

Aide Hans Gcnvig. 

Cuntzc Goltsmct et Hcllcnboltkelner (!) coniuneta. 

Her Hans Pytitz miles. 

Hans vnd Hintze dicti Bremtz. 

Jan Stacius vnd Christoforius fratres coniunetim. 

Claws Almar vnd Hinrik fratres coniunetim. 

Herman Mulners vnd Hans fratres. 

Hintze von der Weist 

Hans Ameke. 

Jacob Plaff(!) vnd Bornyng von Schutowc. 

Tysc Gusken vnd Claus coniunetim. 

Claus vnd Bartholomeus fratres dicti Marditomei habent con- 
iunetim. 

Hinrieh dictus Adam. 

Ditze, Hamer, Herman fratres dicti Vrün coniunetim. 



Halle. Magdeburg. 159 

Hans, Heine, Bartold dicti fratres von Muchele, Tecse patruns 
coniunetim. 

Hans Kälsow et Claus Kulsow fratres coniunetim. 
Hans vnd Laurencz Heise fratres coniunetim ii sarthagines in fönte 
teutonico. 

Her Marquart von Ammendorp. 

Hintze Czistorp. 

Hans Post, her Marquart von Ammendorp. 

Kone von Ochelis vnd Hans Lange coniunetim. 

Peter Baldewin. Mens Keiser. 

Hans Schepman. Kersten Caperd. 

Kone Conren. Hans Hagedorn. 

Hans Aschersleue. Hans Gucke. 

Hinrik Steinbist. Merten Soberich. 

Hans Ronemunt. Busse der Armen. (!) 

Peter Ochgelist. Rudegher Swarte. 

Hinrich Winyghe. Hans Becker. 

Hans Pupist. Hinrik Groue. 

Peter Blome. Lodewich von Tzorbeke. 

Hans Wybote. Oltze Dornstcde. 

Cone Swin. Hans Pawel. 

Henrik Crupup. Hans Krapz. 

Andreas Siligin. Götze Kcseling. 

Claus Voget. Arnolt Tznmpan. 

Herwich von Berneborch. Hans Kremer. 

Oltze Kothen. 

Rule Drosen et Herman, eius frater coniunetim. 

Götze Kcseling. 

Hynrik Bomgarde et Hans Döring coniunetim. 



Hans Konyng et Herman fratres 1 Afoi.99 a 

primo ii mansos in campo Slanewitz coninneta manu mit deme ouer- 
lande, dat dar tu hört vp deme seluen velde. 

Item in eodem campo Slancwitz vuj solidum. 

Item xx mark wittes gcldes in der grauescap tu Halle 2 annuatim. 

Item in theolonio in Magdeburg ii talenta, eyne inesen herunghes 
et xxx solidos denariorum. 



1 S. oben S. 7. 

2 Da9 ist das Salz*rafenamt; 8. Lambert, das hallische Patriziat S. 43. 



160 Lehnbiich der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Item in deine gerichte in magna Salina xvj mark, also men de 
phleget tu geuen. 

Item in moneta in Magdeburg xxvj talentum cum xviii denariis. 

Item in campo Grfitzene vor Calue v uiansum vorleghen vnd an 
jowelker hebbe wy xiiii solidos, dat sint iii.talenta vnd iii solidi 
denariorum. 

Item in campo Schrotorp ii mansos et iii iugera ouerlandes. 

Item apud sanctum Michahelem an husen, an gardcn, an wischen 
vnd an bomgarden V solidos denariorum et v talenta, xxix pullos in 
carnis priuio annuatim. 

Item in campo magna Wedighen l j raansum vorlegen et de eodem 
j. manso v solidos denariorum beremissen pennunghe et iiii pullos. 

Item in decima tu Westerhusen vii choros siliginis, i quartale vnde 
den baluen flichtegheden. 

Hans Croppenstede 2 
primo viii talenta denariorum in moneta in Magdeburg. 

Item in campo Eggerstorp i mansum liberum. 

Item in eodem campo Eggerstorp in decima iiii choros siliginis 
et auene. 

Item ij. mansum in campo Wcltsleue, quos solet aliis conferre, 
scilicet mansum pro x solidis denariorum. 

Item } mansum in campo Borne, quem scilicet confert pro v solidis 
denariorum. 

Vese, Symon, Hans, fratres dicti de Hordorp coniuneta manu 3 
primo xxiiii talenta minus i solidum in moneta Magdeburg. 

Item iiii marcas de iiii mansis in campo Kosterstorp.(I) 

Item i marcam et iii talenta denariorum in theolonio, ii thunnen 
heringhes vnd eyne mesen. 4 

Item i marcam in dem gerichte vp deme Saite. 

Item i mansuni in campo Welsleue, de quo habent x solidos dena- 
riorum annuatim. 

Item ii choros tritici de decima in campo magna Kodensleuen. 

Item iii mansos in campo magna Dmchtesberghe. — Item v marcas 
to Nortdodcleue. 

Item Vese Hordorp et Saffe vxor sua habent coniuneta manu 
ii mansos in campo ante ciuitatem Magdeburg. 



1 Weddingen. 

* S. oben S. 37. 

s S oben S. 3:). 

4 Tonne und meysa scheinen nach dieser Stelle nicht dasselbe gewesen zu sein. 



Magdeburg. Halle. 161 

Kersten et Bernd fratres dicti von deme kouorde et Gode Körung Afoi.99° 
patruus coniuneta manu 1 
primo ix quartalia solen et vicesimam oetauam partem in fönte gutjar 
et i sarthaginem rumelandes et ii koth in Salina. 

Item iii taleuta denariorum in theolonio in Magdeburg. 

Item lii solidos denariorum in moneta in Magdeburg. 

Item x marcas argenti in ciuitate Calue. 

Item iiii marcas argenti in ciuitate Calue. 

Item iiii marcas argenti in Oluenstede. 

Item iiij mansum in campo Ellinghe. 2 

Item j mansum apud foueam lapideam 3 ante ciuitatem Magdeburg. 

Item ii ortos in Schrotorp. 

Item ii ortos ante noiam ciuitatem Magdeburg. 

item in Wörmlitz xi solidos denariorum. 

Item ii choros tritici de i manso in campo Insleue. 

Item ii talenta de ii dimidtis mansis in campo Welsieue. 

Item t marcam argenti in magna Santersleue. 

Item viii marcas argenti in Varmersleue. 

Item } mansum in campo Dalwersleue. 

Item i curiam in magna Salbeke. 



In Haitis Peter Welsleuen cum suo socio habet i koth in der balle, 
de quo dabit singulis annis festo Martini i sexagenam paruorum. 

Item Heyne Wange habet i koth in der balle, de quo dabit annu- 
atim festo Martini j sexagenam grossorum paruorum. 



Henrik Greue 4 Afoi. ioo a 

habet vi sartbagines in fönte theutonico et in moneta x marcas nigri 
et iiii marcas albi argenti. 

Lodewich von Tzörbeke 
habet iii} sarthaginem in fönte theutonico. 

Olcze Dornstede 
habet iii sartagines in fönte theutonico et i koth. 

Hans Pawel 
habet i sartaginem in theutonico fönte. 



i S. oben S. 15. 

2 Dasselbe wie da« ob?n genannte Eluynge. 

3 Die fovea lapidea, oben t fossata lapidea' genannt, ist der Steinbruch, welcher 
vor dem Krökenthor lag. 

4 S. oben S 188 

Geschieht«], d Pr. Sachsen- XVI. \\ 



162 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Hans Krapz 
habet iii Barthagines in theutonico fönte et i koth. 

Henrik Bomgarde et Johannes Döring coniunctim 
habent vnam sartaginem in fönte theutonico et vij sarthaginem in fönte 
gutjar et vii sartagines in der metritz. — Item dominus inpbeodauit 
dictos Bomgarden et Johannem Döring coniuncta manu cum i quartali 
in dem gutjare. 

Arnolt Tzumpan 
habet ij sarthaginem in fönte theutonico. 

Hans Kremer 
habet i sartaginem in fönte theutonico. 

e 

Olcze Kothen 
habet iiii sarthagines in fönte theutonico. 

Rule Drasen et Hermannus frater eius coniuncta manu 
primo v sarthagines in fönte theutonico. — Item i sarthaginem in der 
metryzze. — Item xxi sarthagines in dem gutjare et i koth. — Item 
in moneta in Haitis xx marcas albi et xix marcas nigri argenti. — 
Item ibidem xii solidos denariorum et i talentnm. — Item in campis 
Osmunde v mansos. — Item in groten Kübele ii mansos et iii quartale 
agri. — Item in Penewitz iiii curias, — Item ij mansum cum ii cnriis. 
In Slakewitz iii quartalia agri et j mansum. — Item in Plosnytz t 
mansum cum v curiis. — Item i curiam vor dem Nüwenwerke. — Item 
in der metericz die vorsale, de qua dabit annuatim ad summum in 
Magdeburg ad stipam iii marcas bona quinta teria. — Item dabit von der 
vorsole omni septima i frustum salis ad castrum Gebkensteyn. — Item 
quando dominus archiepiscopus est in Haitis ucl in Geuekensteyn, dabit 
von der vorsole omni die i frustum salis et quando hauritur die vore- 
a ibi.ioo b sole. 1 — 1| Item i ortum by dem lerkenvelde. — Item i quartale in dem 
gutjare cum patruo Heydenrico coniuncta manu. — Item xiij sartha- 
ginem in der metericz, quas habuerunt a burggrauiatu et quas a domino 
Petro archiepiscopo suseeperunt. — Item plenum talentum in moneta 
Hallensi nobis deuolutum a Henningo de Kothen. 

Götze Keseling 
habet x sarthagines in fönte theutonico. — Item i quartale in der 
metrytz. — item xxx sarthagines in foute gutjare. — Item in moneta ix 
marcas albi argenti. — Item ante ciuitatem Hallis vii mansos et i 
breyde. — Item in campo Wormeritz vii mansos. — Item ante ciuitatem 
Hallis xxvii curias. 



1 S. Dreyhaupt I. Anhang S. 28. 



fifalle. 163 

Wichman Trost 
habet ix sarthagines in fönte theutonico. 

Hintze, Hennyng vnd Wichman Trost fratres coniunctim 
habent xii sarthagines in fönte theutonico, to Tzftrntz ii marcas geldis, 
ii hüue vnd ii höue vnd i vischerie, dye Hggen to Clötzenbiz jensit 
der Säle, to Erdeborne i holt 

Ista scripsi de litte ris: 
Johannes Poz habet ii marcas albi argenti. — Item habet iiii marcas 
et iii talenta, que fuernnt Henrici de .Merseborch. — Item iii marcas, 
que fuernnt Philippi. — Item v marcas, que erant Ludolfi de Boyen- 
dorp. — Item iiii marcas albi argenti, que fuerunt Tyderic de Stene. 

— Olricus de Reuenynge xii solidos; Hermannus de Maswitz xxx solidos. 

— Tyderic de Swertz v marcas albi. — ftem iii marcas albi, que fue- 
runt Alberti dicti Krowels. 

Henning Brakfogel 
habet in Lfitkcndorpe ii mansos, quos resignauit Johannes Lutkendorpe. 



Dis ist der t/inst, den vnsc greue zu Halle sal gheben von den Afoi.ioi 8 
zcolle vnd von der muntze: In primo ii marcas argenti in bona qninta 
feria ad stipam. 

Ecclesia Noni operis xv talenta minus solido ; ecclesia sancti Mau 
ricii in Hallis 1 iii marcas albi argenti, iii |talenta cum i lapide cere; 
moniales sancti Georgii in Glouch 2 ii marcas albi, i talentum, iiii 
marcas albi. — Ratmarns xxxü marcas nigri, ii talenta ; Lndolfus frater 
suus x marcas nigri. — Heydenricus Berlin ii marcas albi, x marcas 
nigri et ii talenta, v marcas albi , x plenos solidos. — Filius Bussonis 
Diuitis v marcas albi et iiii talenta. — Busse Prflven xxvi marcas 
cum iii marcis nigri, ii marcas albi, que fuerunt Johannis Merkelin. 

Heydenricus de Merseburch ii marcas albi, iiii marcas nigri et 
ii talenta. 

Rone Baldewin ii marcas albi, iiii marcas nigri et ij talentum et 
vij marcam albi et iiij talentum. 

Borchardus Volcmar iiij marcam cum i lot albi et v marcas nigri, 
iiij talentum nigri. 

Filii Johannis de Sudenborch dicunt esse sui duas partes et Otto 



1 Ueber das Kloster St. Mauricii in Halle s. Preyhaupt 1. 753. v. Hagen, Gesch. 
der Stadt Halle I. 15. 53. U. 86. Magdeb. Geschiehtsbll. II. 478. 

2 Das Cistercienser- Nonnenkloster S. Georgii in Gtaucha; s. Dreyhaupt I. 802 ff. 
Magdeb. Geschieh tebll. II 452. 

11* 



164 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Schele et sui patrui dicunt esse sui terciam partem de istis bonis 
predictis. 

ßorchardus Volcmarus, Henricus et Petrus Almari v marcas albi, 
vi marcas nigri, j talentum. 

Johannes Lange v marcas albi, vi marcas nigri, j talentum. 

Hinricus Stacius iii marcas albi; item iii marcas albi et iii marcas 
nigri, iiii marcas albi. 

Welmyn x marcas nigri. 

Johannes prefectus vii marcas albi cum xv denariis. 

Filio Heydenrici Ruschenberges vii marcas, v lot albi, xiii solidos 
et ix denarios. 

Ottoni Dreltz iii marcas albi, v solidos plenum(!) v marcas nigri, 
•ii talenta, iiii marcas albi. 

Hinricus Crusen vi marcas albi. 

Hinricus Dreltz vi marcas albi. 

Erwino Berlin iii marcas albi, j talentum plenum. 

Hermanno Hundertmarke iii marcas albi, v lotos nigri, xvi 
talenta nigri. 

Nycolaus et Henricus Kerkmissen ii marcas albi, i marcam nigri, 
xii solidos. 

Hermanno et Olrico Kotzen jiüi marcas albi, iii marcas nigri et 
v lot et i talentum. 

Johannes Beyger iii marcas albi. 

Johanni Yinken i settin. 1 

Baldewino et Johanni et filio Cfinen v marcas albi. 

Item Cune Gherwighe et fratribus suis xiiii marcas et ij ter- 
tonem albi. 

Koneko et Conrado Baldewin xviii marcas et iii talenta nigri. 

Domino Gerlaco de Honvels vi marcas albi et ix nigri. 

Borchardo de Ostrode ii marcas albi. 

Hinrico Scriptore iiii marcas nigri. 

Hintzen et Marquardo dicti Cistorp ii marcas albi et viii marcas nigri. 

Bertrammo Medelin ix marcas nigri cum xvi solidis et i marca. 

Conrado Baldewino vi marcas nigri, ii talenta et iiii solidos cum 
iii marcis nigri. 

Filio Gotschalk Keseling ix marcas nigri. 

Filiis Fritzen Roden iiii marcam albi, iij marcam albi. 

Heydenrich Berlin xix marcas nigri, vi marcas nigri, v marcas albi, 
xxxii solidos, iii marcam albi, iij marcam albi, v solidos, v quentin. 

1 Ueber .settin, satiV s. die Lexica von Lexer und Schiller u. Lübben. 



Halle. 165 

Henricus et Peter Almar iiii marcas nigri. 

Frantze Schelen t marcam. 

Nycolaus et Henricus Kerkmisse i marcam nigri t iiij talentnm. 

Ffiliis Henrici Koden ii talenta et xxxvi solidos. 

Petro Banden et suis patruis iii marcas nigri. 

Nycolao deNorthusen ii marcas nigri, iii fertones albi cum i talento. 

Henningo de Quernvorde x marcas albi. 

Hartungo de Konigessc iii marcas albi, iiii talenta, xxxvi solidos, 
vi marcas albi. 

Nycolaus Beigern i marcam, x solidos. 

ßussone et Andrea Koufatz x marcas .albi. 

Busse Koian ii marcas albi. 

Gesen Koyans iiii marcas albi. 

Sander Berlin iiii marcas albi. 

Johanni Levig i talentum. 

Hennyngo de Kotbene viii marcas albi, i* plenum talentnm, iii 
marcas nigri. 

Johanni Pruven viii marcas albi, vi marcas nigri, v solidos. 

Filiis Hinrici Pruucn iij talenta xiii marcas nigri, x marcas albi. 

Item dominus contulit Kunnen , vxori Hentzen van der Weiz pro a foi. 101 b 
dotalicio ii sartagines in fönte teutonico de sex sartaginibus, quas habet 
idem Hentze in eodem ibnte. 



AfoL102» 

Anno domini m cce lxxiii dominica quasimodogeniti venerabilis in 1373 
Christo pater et dominus noster dominus Petrus, sanctc Magde- 
burgensis ccclesie arclücpiscopus, commisit nobis Gherhardo, preposito 
Noui operis prope Hallis, et Rüloni Drosan, opidano in Haitis, colla- 
cionem bonorum suoruin tarn in sartaginibus quam in thenghuriis in 
valle Hallis existencium. 

Primo contulimus Dideken de Hulleue i sartaginem fontis theutonici; 
Theze Bek et Kernten Bek fratres resignauerunt. 

Item coiitulimus Johanni dicto Dreltz i sartaginem fontis theutonici; 
Rodegher Swarte, Herman Oselhop et Hans Oselhop resignauerunt. 

Item contulimus Johanni Gherwich ii sartagines in fönte theu- 
tonico; Rodegher Swarte, Herman Oselhop et Hans frater suus 
resignauerunt. 

item Kopponi et Johanni fratribus dictis Paslene j sartaginem 
fontis theutonici; Ludeke Rode et Hans Rode resignauerunt. 

Item Domino Marquardo de Ammendorp i sartaginem fontis theu- 
tonici; Hintze Almar et Clawes Almar resignauerunt. 



166 Lehnbuch d$r Erzbischöfo Anrecht III. und Peter. 

Item contulimus domino Slakwitz et fratri suo i sartaginem fontis 
theutonici; Hintze Almar et Clawes Almar resignauerunt. 

Item contulimus filiis Ottonis Beighern i quartale in der metrize, 
Hintze Almar et trater saus resignauerunt. 

Item contulimus Clawes Koyan i nozel in der metrizen; Hintze 
Almar et Clawes frater suus resignauerunt. 

Item Andree dicto Wintepper et fratribus suis contulimus j sarta- 
ginem fontis theutonici; Ludeke Luthardi resignauit. 

Item contulimus Andree Wintepper et fratribus suis j sartaginem 
fontis theutonici; Clawes Bartholomeus et frater suus resignauerunt. 

Item Bussoni Drammen j sartaginem fontis theutonici; Koppo 
Ghiseke et Gherhardus frater suus resignauerunt. 

Item contulimus Oltzoni dicto Remekersleuc j sartaginem fontis 
theutonici; Koppo Ghiseke et Gherhart frater suus neenon patrui sui 
resignauerunt. 

Item Johanni Muchclen et fratribus suis j sartaginem lontis theu- 
tonici; Koppo Ghiseken et Gherhart frater suus et patrui sui resig- 
nauerunt. 
Afoii02 b Item Frederico Kremer j sartaginem fontis theutonici; Koppo 
Ghiseke et Gherhardus Ghiseke et patrui eorum resignauerunt. 

Item contulimus Clawese Voghedc et fratri suo j sartaginem fontis 
theutonici; Hintze Baldewin resignauit. 

Item Kopponi dicto Schauewangen contulimus i sartaginem fontis 
theutonici; Clawes Koyan et Syverd Koyan resignauerunt 

Item contulimus Kopponi dicto Schauewangen i theughurium; Hintze 
Roghitz resignauit; decollacione sustnli iii mandel latorum grossorum. 

Item contulimus Heysoni Pawel et Johanni fratri suo i sartaginem 
fontis theutonici; Busso Lobesitz resignauit 

Item Johanni Sevcr i sartaginem fontis theutonici; Sander Berlin 
et Hans Berlin resignauerunt. 

Item Frederico Kremer j sartaginem iontis theutonici; Johannes 
Vrunt et frater suus resignauerunt 

Item contulimus Johanni dicto Vrunt et fratri suo ii sartagines 
in der metrizen; Hans Adam resignauit; pro collacione j sexagenam 
denariorum. 

Item Bussoni Drammen J sartaginem fontis theutonici; Hechter 
resignauit; pro collacione dominus sustulit vi sexagenas latorum 
grossorum. 

Item Johanni et Hintzoni fratribus dictis Kremitz contulimus j sar- 
taginem fontis theutonici; Hechter resignauit; pro collacione dominus 
Magdeburgensis sustulit vi sexagenas latorum grossorum. 



Halle. 167 

Item eontulimus Johanni Seuer j sartaginem fontis theutonici; 
Johannes Muchele et fratres sui resignauerunt. 

Item eontulimus Hermanno Langen et fratri suo j sartaginem fontis 
theutonici; Ditze Mnchele et patrueles sui resignauernnt. 

Item eontulimus Johanni et Gherhardo fratribus dictis Ghiseken 
ac patruelibu8 suis j sartaginem fontis theutoniei ; fratres dicti Heders- 
leuen resignauerunt 

Item magistro Johanni dicto Stenmitzen j sartaginem fontis theu- 
toniei; Karsten Capert resignauit. 

Item magistro Johanni Stenmitzen eon^ulimus j sartaginem tontis 
theutonici; dominus Ratmarus de Lapide et sui patrui resignauerunt. 

Item Hermanno Langen et fratri suo eontulimus i nosel in der 
metritzen; dominus Katmarus von dem Steyne et sui patrui resig- 
nauerunt. 

Item eontulimus Johanni Oselhop et fratri suo j sartaginem fontis Afoi.103* 
theutonici; dominus Katmarus von dem Steyne et sui patrui resignauerunt. 

Item Hanse Oselhop et fratri suo eontulimus j sartaginem fontis 
theutonici; Lodewioh Stur resignauit. 

Item eontulimus Johanni dicto Pos ii sartagines fontis theutonici; 
Christofen^ Stacius et frater suus resignauerunt. 

Item eontulimus Hermanno de Brunswich et Hildebrando fratri suo 
} sartaginem fontis theutonici; dominus Ratmarus de Steyne et patrui 
sui resiguaueruut. 

Item eontulimus Bussoni Erike i sartaginem fontis theutonici; Hans 
Rat et frater suus resignauerunt. 

Item eontulimus domino Marquardo de Ammendorp i sartaginem 
tontis theutonici; Johannes Hedersleue et vxor sna legitima, frater 
suus et dominus Heydeke Hedersleue resignauerunt. 

Item Bussoni Erike i sartaginem fontis theutonici; Frantze de 
Valua, Koppo et Johannes fratres dicti de Valua resignauerunt. 

Item eontulimus Johanni de Valua in der Rodeischen strate i sar. 
taginem fontis theutonici; Frantze, Koppo milites de Valuis, Heyne- 
man et Johannes fratres resignauerunt. 

Item Hermanno Langen j sartaginem tontis theutonici; Frantze de 
Valua et fratres sui resignauerunt. 

Item Hanse dicto Seuer j sartaginem fontis theutonici; Frantze de 
Valua et fratres sui resignauerunt. 

Item Laurencio dicto Högher et fratri suo i sartaginem fontis theu- 
tonici; Theze Bek et Karsten Bek fratres resignauerunt. 

Item Bussoni Drammen eontulimus j sartaginem fontis theutonici; 
Theze Bek et frater suus resignauerunt, 



168 Lehubuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

AfoLios b Itera Gherhardo de Spitendorp j sartaginem fbntis theutonici; Oltze 
Kothene resignauit. 

Item Hanse Seuer ij sartaginem fontis theutonici; Otto Cleptzk, 
Petrus et Clawes fratres dicti Clepz resignauerunt. 

Vnde Peter Clepzk hat df saniende hant vorteghen, wat Otte 
Clepzk vnde Clawes sine brudere lcengudcs hebben in dem dudeschen 
bornen vnde in der metrize. 

Item Gherhardus de Spitendorp i sartaginem fontis theutonici; 
Werner Kothene et Kone Kothene resignauerunt. 

Item Clawese Bartholomei et Pfctro Bartholomei fratri suo contu- 
limus j sartaginem fontis theutonici; Clawes Mosgrope et frater suus 
resignauerunt. 

Item contulimus Thobie i sartaginem fontis theutonici; HansGher- 
wich resignauit. 

Item contulimus Gherhardo de Spitendorp } sartaginem fontis theu- 
tonici ; Herman Vrunt et Ditze Vruut fratres resignauerunt. 

Item Laurencio dicto Högher et. . fratri suo i sartaginem fontis 
theutonici; Peter Marolf et Hans frater suus resignauerunt. 

Item contulimus Bussoni dicto Drammen j sartaginem fontis 
theutonici, Herman Sniuzk resignauit. 

Item contulimus magistro Johanni Fabro i sartaginem fontis theu- 
tonici; Koppo Ghiseke et frater suus Gherhardus resignauerunt. 

Item Johanni Seuer i sartaginem fontis theutonici; Koppo Ghiseke 
et Gherhardus frater suus resignauerunt. 

Item Johannes Seuer v sartaginem in dem gütjare; Koppo Ghiseke et 
Gherhardus frater suus resiguauerunt; dequalibet sartagine dederunt i lot, 

Item contulimus Johanni Seuer i sartaginem fontis theutonici; 
Peter Brant et patrui sui resignauerunt. 

Item contulimus Siffrido Koyan ii sartagines fontis theutonici; 
Peter Brant et sui patrui resignauerunt. 

Item Symoni Ghiscken i sartaginem fontis theutonici; Gherhardus 
Ghiseke et Koppo frater suus resignauerunt. 

Item contulimus Johanni Northusen et patruis suis j sartaginem 
fontis theutonici; Peter Brant et patrui # sui resignaueruut. 

Item üideken Hulleuen i sartaginem fontis theutonici; Kone 
Kothene, Werner Kothene et vxor legitima Kononis, cuius fuerat 
dotalicium, resignauerunt. 
Afoi.i04 a Item contulimus Johanni et Heysoni fratribus dictis Pawels i sar- 
taginem fontis theutonici; Kulc Swarte resignauit. 

Item Johanni dicto Deltz i sartaginem fontis theutonici; Johannes 
Gherwich resignauit. 



Halle. 169 

Item contulimus Volrado Kol i sartaginem fontis theutonici; Her- 
man Vrunt, Ditze Vrunt et dictus llauier fratres resignauerunt; i sarta- 
ginem in tonte teutonico Hintze van der Wcyz resignauit et vxor eius 
cciam resignauit dotalicium. 

Item Hcrmanno ßoghatz i sartaginem fontis tbcutonici; Herinan 
Vrunt, Ditzc et Hainer fratres resignauerunt. 

Item Frederico Kremer j sartaginem fontis theutonici; Johannes 
Vmnt et Dreus Vrunt fratres resignauerunt 

Item Jobanni dicto Deltz i sartaginem fontis theutonici; Koppo 
Pisker, Bertram et Ilugho fratres et Henric Pisker resignauerunt. 

Item feria quinta post Aghate presentaui Marco et Wentzclao in 10. Febr. 
Wolmer8tede viii sexagenas et vi grossos latorum grossorum. 

Item exposui iii sexagenas grossorum latorum xi grossis minus pro 
vino; ista computatio tangit Rulen dictum Drosem (!). 

Item contulimus Jobanni et Heysoni fratribus dictis Pawels i sar- 
taginem tbntis tbeutonici; Marquart Holtwart resignauit. 

Item Ghereken Kremer i sartaginem fontis theutonici; Johannes 
Stacius resignauit. 

Item Clawese Voghede et . . fratri suo j sartaginem tbntis theu- 
tonici; Karsten Capert resignauit. 

Item contulimus Volrado dicto Kol j nosel in fönte, qui dicitur 
hakebome; Johannes Schepman resignauit. 

Item contulimus Cuntzoni Aurifabro et Helmolde i sartaginem fontis 
theutonici; Heydeke Hedersleue miles, Hans et Henrik fratres dicti 
Hedersleuen resignauerunt. 

Item contulimus Bestiano de Tornowe j sartaginem fontis theutonici * 
Johannes Gleser et Clawes Gleser resignauerunt. 

Item Marco vp dem Berlin i sartaginem fontis tbeutonici ; Johannes 
Hedersleue et Henrik Hedersleue et dominus Heydeke Hedersleue 
miles resignauerunt et vxor Johannis Hedersleue, cuius dotali- 
cium erat. 

Item Hans Hedersleue hat vorthegen twelf pennen in dem dude- 
schen borneu, dat hf der pannen nene saniende hant mer hat mid 
sinen brfider vnde mid her Heydeke«. 

Item contulimus Jacobo dicto Kapowen j sartaginem fontis theu- 
tonici; Johannes Hedersleue et vxor eius legitima, cuius erat dota- 
licium, et Henrik Hedeisleue frater necnon her Heydeke Hedersleue 
resignauerunt. 

Item Hanse et Alberto von der Heyde i sartaginem fontis theu- 
tonici; Hans Kniling et., vxor sua legitima, cuius erat dotalicium, 
resignauerunt. 



170 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Item Martino et Bestiano fratribus dictis de Tornowe i sartaginem 
tontis thentonici; Johannes Stacius resignauit. 

Item Frederico Kremer j sartaginem fontis thentonici; Johannes 
Vrunt et Drens frater suus resignauerunt. 

Item Hanse Thobis, Johanni Thobis et dicto Idel Thobis i sarta- 
ginem in der metrize; Johannes Stacius resignauit. 

Item contulimus Bnssoni dicto Drammen j sartaginem fontis then- 
tonici; Clavves Koyan et Sywert Koyan et., vxor Siffridi, cuius dota- 
licium erat, resignauerunt. 

Item Henricus Winningen j sartaginem fontis theutonici; CJawes 
Koyan et Sivert Koyan resignauerunt, et . . vxor legitima Siffridi Koyan, 
cuius dotalicium fuerat, resignauit. 
Afoi. 104 b Item Fritzoni et Heynoni fratribus dictis Herbordes i sartaginem 
fontis theutonici; Johannes Stacii resignauit. 

Item contulimus Heysoni et Johanni fratribus dictis Pawels i sar- 
taginem fontis theutonici; Henric Pizsker, Koppo, Bertram et Huch 
fratres dicti Pizsker resignauerunt. 

Item Johanni Sener i sartaginem fontis theutonici; predicti fratres 
dicti Pizsker et Henricus Pisker resignauerunt. 

Item Andree Wintepper et fratribus suis i sartaginem fontis theu- 
tonici; Henric Hedersleue et dominus Heydeke Hederslene miles 
resignauerunt. 

Item contulimus Johanni Pytit et fratri suo i sartaginem fontis 
theutonici; Johannes Wibode et vxor sua, cuius dothalicium fuerat, 
resignauerunt. 

Item Gherhardo de Spitendorp et fratri suo j sartaginem fontis 
theutonici; Kono Marqnart resignauit. 

Item contulimus Olrico Kotzen, Hermanno et Johanni fratribus 
dictis Kotzen ii sartagines fontis theutonici, que iuerunt domini nostri 
archiepiscopi. 

Item contulimus Hanse Pytit et . . fratri suo iii sartagines fontis 
theutonici, que fuerunt domini nostri archiepiscopi. 

Item Johanni Banden et Heydenrico fratri suo i sartaginem fontis 
theutonici. 

Item Johanni Pupitz i sartaginem fontis theutonici, que fuerunt 
domini nostri archiepiscopi. 

Item Frederico Kremer i sartaginem fontis theutonici; Koppo 
Ghiseke et-Gherhardus frater suus resignauerunt. 

Item Thiloni dicto Worme i nosel in der metrizen; Glawes 
Koyan resignauit. 

Item contulimus Heydenrico Banden et Johanni fratri suo vnum 



Halle. 171 

theuguriam paruum; Clawes Bartholomei resignauit; pro collacione 
dederunt j sexagenam grossorum vsualium. 

Hanse et Claus Glesere fratres coniuncta manu i sarthaginem in 
tonte teutonico, quam habet Margareta vxor saa in dotalicio. 

Gerke von Helpte i sarthaginem in tonte teutonico; Kftnne vxor 
sua habet in dotalicio. 

Gertrude conthoralis Hentzonis Deliz habet in dotalicio ii sartha- 
gines in tonte teutonico. 

Heyne Wange habet in pheudum i koth, de quo dabit annuatim 
j sexagenam; vxor sua Mechtild habet in dotalicio. 

Item Johanni dicto Delytz i sarthaginem in fönte theutonico quam 
Kerstan Gappart resignauit et habet alias iiii, quas inuenies ut supra 
in eodem~voluinine. 

Item contulimus Johanni Hedersleuen et Henrico fratri suo viAfoi. 100* 
sarthagines in fönte theutonico, quos(!) Coppe Fischer miles etBertra- 
mus patruus suus resignauerunt. 

Item contulimus Busse Erken ii sarthagines, quo« Coppen Pyscher 
et Bertramus resignauerunt. 

Item contulimus Johanni Kaiowen j sarthaginem tbntis theutonici; 
Hole Drose et Herman Drose resignauerunt. 

Item Bilring aurifabro, Kopponi Pasleuen et Johanni Pasleuen i 
sarthaginem fontis theutonici coniuncta manu; Cuntze Aurifaber et Hei- 
mot(!) pellifex resignauerunt. 

Item domino Marquardo deAmmendorp militi i sarthaginem fontis 
theutonici; Kone Kothene et vxor Kononis Kotheue, cuius erat dotalicium, 
resignauerunt 

Item Hintzen von der Weyst i sarthaginem fontis theutonici; 
Herman Front resignauit. 

Item Hanse Tzernz i sartaginem fontis theutonici; Hans Pos> 
her Marquart de Ammendorp, Hans Lange resignauerunt. 

Item Hanse Stacius et Henrico Stacius i sarthaginem fontis theu- 
tonici; Herman Frunt resignauit. 

Item Bilring aurifabro , Kopponi Pasleuen et Johanni Pasleuen } 
sarthaginem fontis theutonici; Musegrope resignauit. 

Item Hanse Mficheln et fratri bus suis ii sartagines fontis theutonici; 
Dyderik Northusen, Hans Northusen et Hans Northusen resignauerunt. 
— Item i sarthaginem, quam emerunt a Johanne Kniling. 

Item Glaws Voyde j sartaginem fontis theutonici; Hans Oselhop 
resignauit et frater suus. 

Item Nycolao Voghede eidem j sartaginem fontis theutonici; Dytze 
Guzseke et Claws Guzseke resignauerunt. 



172 Lebnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

Item Mathie Legaten et Clawse Legaten i sarthaginem fontis theu- 
tonici; Johannes de Valua in platea Rodeische resignauit. 

Item Johanni Seuer j sartaginem fontis theutonici ; Steneke, dominus 
Ratmarus von deme Steyne ritter resignauit et Ludekc Steyn, Sander 
Steyn resignauerunt. 
Afoi. ioö b Item Johanni Michels i sartaginem fontis theutonici: her Koppe 
Pysker ritter et Bertram Pisker resignauerunt. 

Item Syffrido Studene et fratribus suis i sarthaginem ibntis theu- 
tonici; Hans Vrunt et Dreus Vrunt fratres resignauerunt. 

Item Hanse Hedersicuen et Heydenrich Hedersleucn fratribus iii 
sarthagines fontis theutonici; her Koppe Pisker et Marquart Holtwart 
resignauerunt. 

Item Mertino Becker et fratri suo i sarthaginem fontis theutonici; 
Hans Northusen et Dyderik Northusen resignauerunt. 

Item hern Koppen Pisker et Bertram Pisker ii sartagines fontis 
theutonici; Heyse Keseling resiguauit. 

Item Johanni Stacius et Henrico Stacius i sartaginem fontis theu- 
tonici; her Koppe Pisker et Bertram Pisker resignauerunt 

Item Mertin Becker et fratribus suis i sarthaginem fontis theu- 
tonici; filius Thezonis dicti Beckers resignauit. 

Item hern Marquart von Ammendorp i sartaginem fontis theutonici, 
que fuit Petri Sinn an. 

Item Frederik Kremer ii sarthagines fontis theutonici; her Koppe 
Pisker et Bertram Pysker resignauerunt. 

Item Clawes Gleser et Hanse Glescr et Geryken Kremer coniuneta 
manu ii sartagines fontis theutonici; her Koppe Pysker et Bertram 
Pysker resignauerunt. 

Item contulimus Ludolf Lüthart ii sarthagines in der metritz, dy 
habe wir im vorkonft, do sy vns sein ledik worden von herns Sanders 
bruder. 

Item Johanni Stacius et Henrico ii sarthagines in tonte theutonico, 
qnos emerunt a nobis, et j marcam in villa Wesewitz 1 precisorum 
grossorura. 

Item Koppen Pazleben et Nycolao fratri suo cum Johanne Bilring 
ii sarthagines in fönte theutonico, quos emerunt a domino. 

Item Elyzabet vxori Koppen Pazleben ii sarthagines in dem hake- 
born, quos emerunt. 

Item Meczen(?) Bilring iii sarthagines in tonte theutonico, quos 
emerunt a nobis. 



1 Wesewitz an der Elster, zum Rittergut Beesen gehörig; 8. Dreyhaupt II. 966. 



Halle. 173 

Item contulimus Johanni, Henri co et Bartoldo de Muchel iiii sartha- Afoi. 106 1 
gines in fönte theutonico, quos emerunt a nobis. 

Item Nycolao Gleser et Geryke Helppende ii sartagines in fönte 
theutonico, quos emerunt a nobis. 

Item Sandero et Fritzen et Matheo dicti Korff iii sartagines in 
fönte theutonico, quos emerunt. 

Item Hermanno et Martino et Andrce dicti Wyntepper ii sartha- 
gines in foute theutonico, quos emerunt a nobis et j sartaginem , quem 
resignauit Claws Almar. 

Item Ditmaro et Frederico de Colzsow i sarthaginem in fönte theu- 
tonico, quem emerunt a nobis. 

Item Henrico Bomgarte et Johanni Döring i sarthaginem in fönte 
theutonico, quem emerunt a nobis. 

Item Herewero Kunnyng ii sarthagines in fönte theotonico, quos 
emit a nobis. 

Item Petro Optzen et Johanni Endeman i sartaginem in fönte theu- 
tonico, quem emerunt a nobis. 

Bussoni Herich i sartaginem, quem emit a nobis. 

Item Johanni Nyenwerde et Henrico Ascherleben ii sarthagines in 
fönte theutonico, quos emerunt a nobis. 

Item Ostrow et Hermanno Frund iii sarthagines in fönte theu- 
tonico, quos emerunt a nobis. 

Item Popendorp j sartaginem in fönte theutonico, quem emit 
a nobis. 

Marquardo Holtzwarde ii sartagines in dem hakeborn, quos emit 
a nobis. 

Item contulimus Werner Steyn vnd . . . i pbanne in dem dutz- 
schen borne, dy Syuard Koyans kindere haben ufgelazsen vnd Clawes 
Koyans kindere haben ufgelazsen. 

Item Hause Bande et Hedenrich Bande j nocel in dem hakeborn 
vnd i phanne in deine dutzschen borne^ vnd sinen kinderen Metten, 
Lucien vnd Benyngnan. 

Item Hedcnriches Banden vrawen danne i koth in der hallen, 
dotalicium. 

Betd vxori Ditmari i sarthaginem in dem dutzschen born. Afoi.i06 b 

Jutte vxor Hinrici Winnynges habet in dotalicio ij sarthaginem 
in fönte theutonico 

Grete, relicta Henrici Herbordy, iiii sarthagines in fönte theutonico. 

Henricns Remkerslene filius Oltzen Remkersleuen i sarthaginem in 
fönte theutonico. 

Rule vp deme strohofe iiii sartagines in fönte theutonico fct ij 



174 Lehnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

marcam geldes ante ciuitatem Hallis in villa Grölwitz trans Salam j 
marcam geldes. 

Item Alheyden, Bussen Drammen vrawen, vi fontes in theutonico. 

Rose habet xi sarthagines in fönte theutonico et iii marcas geldes, 
i mansnm ante ciuitatem Hallis et i wese. 

Hans van der Horch, Albertus von der Borch fratres i pfanne in 
duczen borne et talis resignauit Hans Frunt. 

Item Johauni Kitz j sarthaginem et vxor(!) eius, quam vendidit 
Johannes Ostrow. 

Gertrud vxor Heynrici Swartzepapen quondam notarii castrum 
Gebichensteyn habet: in Trote ii maosos, in Zeben iiii niansos et ij 
marcam redditus, in Senewitz ij marcam redditus. 

Anne vxor Künen von Nütz habet ii mansos in Eysmesdorpe K 

Ludeke Mnl habet i quartale in gntjar deuolutum domino a 
Johanne Grube et eius fratre. 

Peter Marleff et eius fratres habent isartaginem in fönte tentunico; 
Hinze van der Weyz resignauit et eius vxor resignauit dotalicium et 
prius habuerunt xxxiiii sartagines in fönte theutonico exceptis aliis bonis. 

Hans Danel habet in fönte theutonico i sartaginem; Hans Muchele 
et fratres sui resignauerunt et habuerunt prius ii sartagines in fönte 
teutonico. 
Afni. 107a Dethmarus Colzowe habet j sartaginem in fönte theutonico; Hinricns 
Stenmetzer resignauit. 

Hans Motlitz j sartaginem in fönte teutunico; Hinricus Stenroetze 
resignauit. 

Hans Seuer habet ] sartaginem in tonte theutonico; Hans Mnchel, 
fratres sui et vxor Johannis Muchel, cnius fuit dotalicium, resignauerunt. 

Dotalicium. 

Detmarus Colzowe dotauit vxorem suam Gretcn cum i sartagine 
in fönte theutonico. 

Cord Swin habet j sartaginem in fönte theutonico. 

Detmarus Clotzowe habet j sartaginem in fönte theutonico; Hans 
Stacius resignauit. 

Herman, Clawes van Reppin habent i sartaginem in fönte theu- 
tonico; Heydek, Hans, Hinrik Hedersleue fratres resignauerunt. 

Hintze, Hans vnd Krym fratres habent i sartaginem in fönte theu- 
tonico; Ludeke Lutterd resignauit. 

Ermegard, vxor Hintzen Krym, habet eandein sartaginem pro dotalicio. 

1 Eismannsdorf nordöstlich von Halle; 9. Dreyhaupt IL 898. v. Mülverstedt, 
Kotze S. 504. 



Halle. Kigripp. 175 

Laurencius et Johannes Hoyer habent iiij sartaginem in fönte 
teutunico. — Item i sartaginem in fönte teutunico coniuncta manu, 
quam Volcmarus et Siffridus Koyan resignauerunt. 

Albrecht Brodop habet iii quartalia et i curiam in NuwendorfF 
sub monte sancti Petri soluentem xl modios bladi et dicta quartalia 
resignauit Dionisius Slettow. 

Item idem Albrecht Brodop habet j sartaginem in fönte teutunico. 

Vritze Rap, Hans Rapen soue, habet ij sartaginem in fönte 
theutunico. 

Dominus Nicolaus dictus Consul de ordine predicatorum habet j 
sartaginem in fönte theutonico ad personam suam. 



CASTRUM NIGRIP. 

Dit is dy gulde, dy tfl deme hflse höret to Nigrip. 

Tu deme irsten male hören dar tu xviii houen vp deme velde tu 
Nigrip. — Item hören xi morgen grases vor deme Elsholte. — Item dy 
gere vor deme Elsholte vnde twe morgen darbye. — Item df grote 
houebreide. — Item dy lutteke houebreide. 

Dit is dy gfllde van den holt marken. 

Tu deme irstemale is dar eyn holtmarke , dy heist dy Werder, dy 
geldet hundert mark vnde ii vfider bires. — So is dar eyne holtmarke, 
dy heist dy Schilde ! , dy geldet achtcntich mark vnde ii vfider bires. 

— Echt is dar eyne holtmarke, dy heist dy Burebusch, vor virtich 
mark vnd vor ij vfider bires. — Echt is dar eyne holtmarke, dy heist 
dat Heyneholt vor drittich mark vnd i vfider bires. — Echt is dar 
eyn holtmark, dy heist dy Pomeslakc, vor twelf mark vnde j vfider 
bires. — Echt is dar eyn holtmarke, dy heist dat Middelsant, vor i 
mark vnde i sthoueken wynes. Echt is dar eyn holt vnder deme 
d^ke vor i mark vnde i sthoueken wynes, dy beide heiden geldenviii 
mark vnd i vfider bires. 

Dit is dy gulde von deme watere. 

Dat stille watir 2 gilt vii fertones; dat grote toch gilt ii lesse vnde 
eyn tunue heringhes vnde dy dritte penning allen des men dar vppe 
vanget; dat nyetoch dat gilt eyne haluc mark vnde ein schok gerten. 

— Echt hebbe wye vp deme strame iii punt pepers. — Echt hebbe 
wy in deme dorpetfi Nigrip xxschepel haueren, dat toch czuSmukstorp 3 

1 Die Schilde ist eine Holzmarko am rechten Ohreufer bei Heinrichstierg. 

2 Zwischen Elbe und Ohre ein kleiner See, östlich von Wolmirstedt, 

3 Schmucksdorf liegt in dem Winkel zwischen der Elbe u. Ohremündung, südlich 
von Rogätz, östlich von Loitzche. 



176 Lohnbuch der Erzbischöfe Albrecht III. und Peter. 

dat gilt des jares iii fertones, dat hört to Nigrip half. Echt is dar 
eyn toch czu Osterwische J , dat gilt des jares i fertonem , dat hört czfi 
Nygrip half. 



137<». Anno 2 domini millesimo trecentesimo septuagesimo sexto Nicolaus 

Rike, ciuis in Jnterbuk, a domino Petro, archiepiscopo Magdeburgeusi, 
conduxit ducatum et theloneum in Juterbuk pro lxxv. sexagenis 
grossorum Bohemensium et debet soluere in festo Martini xxv sexa- 
genas, in festo purificationis Marie xxv sexagenas et in festo Penthe- 
costes xxv sexagenas proxinie venturis et intromisit se de predictis 

2. Juli, ducatu et theloneo in festo Processi et Martiriani niartirum et anno 
elapso eodem die dimittere et debet habere cum omni iure et excessibus, 
sicud seruitores et notarii nostri a nobis prius tenuerunt. 

1 Unbekannt. 

2 Notiz auf dem vorderen Pergamentdecke) der Handschrift A. 



LEHNBUCH DER ERZBISCHÖFE 
LUDWIG und FRIEDRICH IL 

[Cop. 33.] 



G*scMcM«q. <L Pr. fiaclnui. XVI. l2 



Anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo primo in crastino B f«>i. 42* 
beati Laurencii marüris et leuite reuerendissimus in Christo ,} : *^ It , 
pater et dominus Ludouicus 1 archiepiscopus Maguntinus ammini- 
stracionem perpetuam ecclesie sancte Magdeburgcnsis reccpit et die 
supradieto in Magdeburg lionorifiee est susceptus et in isto libro con- 
scriptos legitime infeodauit. 

BARONES ET MILITARES. hm.«" 

Nota: die beati Mathei apostoli et ewangeliste in Gebechenstein 2i.s,>i>t. 
dominus Magdeburgensis infrascriptos infeodauit: 

Mcinko de Schirstede, miles(!). 

Domini Borghardum, Proczonem et (lebehardum (!) fratres comites 
de Schrapphelo. 

Hermannus Schroye miles. 

Volradus Griffoyl. 

Wernherus Dorre. 

Conradus Knophe residens in Esmunde. 

Frizze Ratelndorp. 

Erik et Jobannes Rabil feria sexta [ante] Francisci 2 , dabunt in 
scriptis. 4. ort. 

Item sabbato post Dyonisii subseripti sunt infeodati: 12. <>ct. 

Hans Stoybe et Dyther patruus suus simul habejt. 

Hans Stoybe et Dyther patrui simul. 

Johannes et Guntherus fratres dicti Stoybcn. 

Vesike de Westeregeln et Ludeke filins eius. 

Busso, Johannes et Conradus fratres de Lobus simul habent. 



1 Ludwig, aus dem Hanse der Thüringischen Landgrafen, war zuerst Bischof 
von Halberstadt, dann versuchte er den Mainzer Stuhl zu erlangen und als er 
hierin von Adolf von Nassau gehindert wurde, übernahm er zunächst das ßisthum 
Bamberg, zuletzt das Erzbisthum Magdeburg Er starb aber schon, ehe er die 
päpstliche Bestätigung erhalten hatte, durch einen Sturz von der Treppe auf dem 
Rathhause zu Oalbe am 17. Febr. 1S82. S. Hoffmann, Gesch. der Stadt Magdeb I. 
S. 294 ff. Magdeb Geschichtsbll. XVI. S. 77. 

2 Dies ist nach der unten folgenden Stelle durch Streichung von 4 ante' zu 
berichtigen. 

12* 



180 Lehntmch der fcrzbischöfe Ludwig und Friedrich lt. 

1381. Rudolfug Hacke de Wittyn, Johannes frater eius. 

Claus Maldericz 

21. Oct. Johannes von der Hage in Harbei xi m virginum. 

22. Oet. Anibrosius von der Hochcziit, die Seueri. 

Johannes, Otto et Guntherus ac Petrus de Heinrichstorp feria sexta 
2. r i. oct. ante Syinonis et Jude in Zynne. 

Heynemannus, Coppo et Johannes dicti vom Tore, milites. 
29. Oct. Johannes vom Tore; actum in crastino Symonis et Jude. 
2. Nov. Heincze de Ranys et fratres sui, feria post omni um sanetorum. 
8 Nov. Infrascripti feria sexta ante Martini sunt in Wandesleue infeodati : 

Johannes Tamme 

Heyso Kulen, Henricus Eylsleibcn l in Anfurte, 

Otto Somerstorb 

In Wandesieben: 

Conradus Hohendorp. Ludolfus de Hartsrode, miles. 

Kuno by der Louen. # Hermannus de Meysendorp Bfoi.43 

Jahn Vulte. Johannes Vrskop. 

Albrecht Basilius. Borghardus Bönekencter. 

Petrus de Doniisleuen. 

Conradus de Dyskowe, Tylo de Lubeschicz et Ramraoldus, trater eius. 

Otto de Harstorf canonicus ecclesie Merseburgensis, Tylo frater 
eius et Syfridus Hun, filius sororis dicti Tylonis. 
17. Nov. Actum Hadniersleuen dominica ante Elizabeth: 

Albertus de Lobicz. 

Arnoldus, Hermannus, Heinricus et Dytherus fratres dicti dy Börse. 

Frikke de Welsleuen dicit, quod Heinczo patruus secum habeat 
coniuneta manu. 
2"i. Nov. Heinricus Schenke die Kathcrine. 
26. Nov. Actum Wolmerstede feria tercia post Katherine. 

Dytherus Orose. Mathias et Petrus de Bredo. 

Johannes Eychendorp. Heinricus Boys. 

Actum Germersleue eodem die. 

Buchenow. 

Syfridus de Eykendorp. 

Conradus et Busso de Asseburg. 

Weseko de Hornungen. 
so. Nov. Actum Kaluis die beati Andree apostoli. 

Busso comes de Reynsteyn. 
3 i>oz. Actum in Hallis in vigilia beate Barbare. 

Illustres prineipes domini Otto et Bernhardus comites in Anhalt, 
domini in Berneborg. 



Baronfis et Müitares. 181 

Dominus Gebehardus de Querenfurd eodem die ibidem. i38i. 

Johannes vs der Aldeniburg miles, capitaneus in Hallis. 

Andreas Scultetus in Hedersleuen. 

Gyselherus miles et Gyselherus faniulus de Dyskowe. 

Hermannus Zcan. Chunzo vom Hoyghe. 

Heinrieus Mordel. Hartungus Baues. 

Hermannus et Dytherus Scboylen. Heinrieus Swarzphaffe. 

Johannes de Heryngen. Bfoi.i3 b 

Kudolfus de F rekleiben, miles ) actum Merseburg feria iiii 

Pincerna de Bedere J die bcate Barbare. *. Dez. 

Otto miles et Busso famulus tratres dicti Glume; actum Alslcue 
vigilia coneepeionis Marie. 7. Duz. 

Heinrieus et Hermannus tratres dicti Keyse. 

Syfridus et Cristofolus de Lysnik. 

Nycolaus Gerwicz. 

Heinrieus et Jobannes tratres de Zurbowe; actum Wissenteis die 
beate Barbare. 4. Dez. 

Nycolaus Trote; actum feria seeunda post Andree in Gebechenstein. 

Ditherus et Johannes Sunenborner tratres simul; actum Bruch- 
aschersleuen 1 in crastino coneepeionis. 9. Dez. 

Gerwicus de Wittin. 

Heinrieus Brotswicz. 

Actum Kalbe in crastino Lucie. n. Dez. 

Arnoldus Melewicz 

Jacobus de Stastürde. 

Hermannus et Goswinus tratres de Grasig. 

Johannes Vetter. 

Kftno et Albertus Quartir tratres. 

Actum Kaluis feria seeunda post Lucie. 16. Dez. 

Gere, Fridericus, miles, Gerhardus et Heinrieus tratres de Byere simul. 

Actum Kaluis in crastino Thome Cantuariensis. 30. Dez. 

Johannes vom Hoentorme. 

Johannes de Chetcwitz. J 3 , 82 ' 

Henczo et Heinrieus pincerne ecclesie Halbcrstadensis ; actum b. foi. 4A ;| 
Magdeburg feria sexta ante Epyphanie. 

Johannes vom Hoynthorme. 

Otto Hardorpp; actum vt supra. 

Gerhaldus Grube. Bogelschag. 



1 Bruch -Oschersleben ist ein wüster Ort dicht bei der Stadt Oschersleben; siehe 
v. Mülverstedt, Kotze S. 533 



182 LehobueiNiter Erzbiachöfe Ludwig and Friedrich IL 

13*2. Kirne Borg, 

Johanne» de (joewich et Tylo, suus patraus; actum Cerwist iiii u 
s. Jan. sequenti. 

Henricus Lob<»g, aduocutus curie molendini in Magdeburg. 
12 .f.«... Conradus Krumme; actoiu Kalfis teria tercia ante Antbonii. 

Hans HedersleyMir 
1». Jan. Theodoricus Starte; actum Kalfis feria qnarta ante Anthonii. 

Buhho de Welsleibe». 

Friczc, Thile, Kune *ud Henning dictos(!) dy Eckorde fratres simul 
sunt infeodati. 

Hans Segchart 
u\. .Um. Knnc Slug; actum Kalfis feria quarta ante Anthonii. 

17. Jan. Albrecht von Lygc; aetunr Kalfis feria sexta in die Anthonii. 

Otto von Hadcmarsleue ibidem. 

Jordan von Neyndorff; actum vt supra. 

18. Jan. Hans de Borgisdorff; actum Kalfis sabbato in die beate Prisce 

virginis. 

Henricus de ßichelingen et Fridericus, eius filius, Hermannus de 
.. Wchclingen, frater Henrici snpradicti, et Fridericus, eius filius, comites 
de Kiehelingen; actum Kollede 2 sabbato in vigilia purificacionis beate 
i Yvhr. Marie virginis. 

Gcrbardus Marschallim de Goszirstete, Henricus et Theodcricus, eius 
(ilii; actum in earnpis ante Eckersberge die, quo supra. 

Johannes Kloden et Hermannus de Vlleybin, milites; actum Loch- 
lobr. stete dominica i* die purificacionis. 
MM.si b Hcrnian Czan 

actum Gcbichcnsteyn feria seeunda post diem 

purificacionis 

beate Marie virginis. 



Hans Burland 
,, Fehr Otto Bendorf! 



Otte C/Jyuner 

Thylc Schilling 
i. i-ebr. Hans Cruse; actum Hallis feria teteia sequenti. 

Frundchelm residens in Gebichensteyn 

Hans von Crosswig 

Guuiprecht von Poch 
.». Vvhr. * Clas von Schepe 

Dicz, Herbrecht vnd Gumprecht von tfchayz 

Viridis de Lobericz 

T Jp<toJnis ^°' tr y as 

* Das ist ^lor ^tyß#ivoIgt. 
•* Colloda im Thü^ptfy^cn. 



Actum Hallis feria; 
üu sequenti. 



actum Kai bis feria sexta sequenti. 3 Febr. 



Barones et Militare;. . 183 

1382. 

Henricns Bog von Oppin; actum v. sequenti in Gebichensteyn, 6. F«br. 
videlicct in die Dorothee. 

Hcyde von Budersehe 

Riebard Czinke 

Bu8so' Homburg 

Henning Kicke 

Herruan Borg; actum Cerwist feria seeunda in die beate Scolastice 10. Fi.br 
Virginia. 

Meynko de Schirstcdc niilcs. Bibi ib h 

Primo habet in feodum in Castro Vrekeleven ii curias et xl curias, 
quas habet conferre vlterius in vi IIa Vrekeleven. - Item xxxi mansos 
agri ad vnam curiam, quo fuerat Johann is Scbroyen militis. — Item 
viii mansos agri ad seeundam curiam, que fuerat fratris dicti Mein- 
konis et ad quamlibet istarum curiarum vnam peciam ligneti. — Item 
villam Schakenstede cum omnibus inribus et pertineneiis suis. — 
Item vineas in Alsleue. — Item curiam in Kocstede cum xl aliis curiis, 
quas vlterius habet conferre ibidem. — Item lignetum dictum das 
Nesseldal 2 . — Item ii molas ante eandem villam. — Item in villa 
Westeregeln 3 vnam curiam cum xl mansis agri. — Item denarios aduo- 
cacie dictos vogtphenninge in eadem villa et lignetum ac piscariani 
et iii prata. — Item v curias feodales, quas vlterius habet conferre. — 
Item iii curias in opido Hadmersleue 4 feodales, quas vlterius habet 
conferre. — Item i pratum in villa Werthusen 5 et ibidem vnum lignetum. 
Item in villa Meringe 6 viii curias feodales, quas vlterius conferre habet 
et iii marcas redditus. — Item in Grepsteden 7 , Frcdeberghe et in 
districtu xv marcas redditus. — Item j marcam redditus in dem 
Schackendale 8 . — Item in Wendemberch» i feodum, quod vlterius 
confert, quod dicitur eyn lensche vorlegen. Actum Gebechenstein die 
beatt Mathei et euangeliste (!). 21. Sept. 



1 Kochstädt, Stadtchen im Kreise Asch^rsleben, südlich von Egeln am Uakcl. 

2 Dicht bei Kochstädt im Süden. 

3 Westeregeln Dorf im Kreise Wanzleben, nordwestlich von Egeln. 

4 Hadmersleben Städtchen und Dorf im Kreis 3 Wanzlcbcn. 

5 Werthusen wüst bei Hadmersleben; Lehnbuch Fiiodrichs 156. 162. 163. Nebe, 
Kirchen- Visit. -Protok. d. Bisth. Halberst. 132. 137. 

6 Mehringen im Anhaltischen unweit von Aschersleben. S. Beckmann, Historie 
von Anhalt 1.403. Lindner, Geschichte von Anhalt S. 821. Harzzcitschr. II. 1.90. 

7 Jedenfalls verschrieben für Gerpstede, Gerbstadt im Mansfelder Seekreise. 

8 Schackenthal östlich von Aschersleben im Anhaltischen. 
? Wendemberg unbekannt. 



184 Lehnbuch der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich II. 

Bfoi.47 a Anno lxxx primo. 

1381. Volradus Griffogel subscripta habet in feodum ab ecclesia Magde- 

burgensi : 

Primo ii burkguta sita in castro Wyttyn. — Item vnam vineam 
ante opidum ibidem. — Item ii mansos sitos ibidem in campis. — Item 
vii mareas reddituum in diuersis villis distrietus Wyttin; actum Gebechen- 
21. Sept. steyn die beati Mathei apostoli et euangeliste. 

Wernherus Dorre. 
Primo habet in feodum i curiam in castro Aisleiben et v mareas 
reddituum in districtu Wittyn. — Item i wyspel tritici reddituum iu villa 
Prekkendorf 1 . 

Borghardus, Proczzo et Gebehardus, comites de Schraphelo, simul 
habent in feuduin: 

Primo habent simul in feudum bona, que habent in opido Hallensi. 

— Item castrum Salczmunde cum suis pertineneiis. — Item omnia, 
que habent in districtu Wyttyn. — Item omnia, que habent in Lubechun 
in districtu Crossig 2 .—. Item omnia, que habent in districtu Gebechen- 
steyn. — Item omnia, que habent in districtu Cönre. — Item omnia, 
que habent in districtu Alsleibcn. — Item i villam dietam Dyterichs- 
hayn 3 sitam prope Borg. 

Conradus Knouf residens in Esmunde. 

Primo habet vnam curiam et iiii or mansos in villa Esmunde 4 . — 
Item iiii mansos ibidem, qui procedunt ab ipso in feodum, quos 
vlterius habet conterrc et quos possidet mater sua ad tempora vite pro 
dotalicio. — Item viii grossos reddituum in Esmunde. — Item viii 
grossos reddituum in Bennendorf. — Item vii curias in diuersis villis, 
videlicet in Esmunde et in Zweyz 5 sitas, quas vlterius confert, de 
quibus matri sue ministrantur census et pulli, quorum certum numerum 
penitus iguorat; actum ut supra. 

Frizze Batelndorp 6 

Primo habet in feodum duas mareas reddituum in villa Schyptz. 

— Item iiii pullos redditus. — Item xii solidos denariorum reddituum 
sitos in villa Zabenstede 7 . — Item ii mansos et ii curias sitas in villa 



1 Dies ist jedenfalls das wüste Prölkcndorf, Prell ikendorf bei Schiet tau am 
Petersberge; s. Drcyhaupt II. 948, Neue Mitthcill. I. 51. 
- Krosigk am Petersberge. 

3 Detershagen nahe bei Burg. 

4 Osmimde. 

^ Schwoitsch. 

ö Ob?n steht deutlich und wohl auch richtig Ratelndorp. 

7 JZabenstädt bai GerbstiWt im Mansfelder Seekreise, 



Barones et Militares. 185 

Nyendorf 1 in districtu Alsleuen; actum feria sexta die Francisci 1381. 
confessoris. 4, Oct. 

Nycolaus Maldericz. Bfoi.47 b 

Priitio i sartaginem in Ilallis im dütschcnborn. - Item vnum 
nosellum ym gütjar vz vi sartnginibus. — Item j mansuni situm prope 
villam Nytleiben. — Item i tnarcam dietam heydeumark. — Item vnam 
insuiam in Rumpen 2 . — Item i euriam et j mansum in marchia in 
Wormericz. — Item j mansum in marchia Maldericz; actum feria 
sexta post Dyonisij. 12. Oct. 

Ambrosius von der Hochziit. 
Primo habet in fcodum villam dcsolatam Sandbcrghe 3 . — Item Ix 
sexagenas manipnlorum ante opidum Stastorde. — Item xxxii pullos 
dictos rouchünere ibidem; actum die bcati Seueri. 22. Oct. 

Conradus de Tyskow, Tylo de Lubeschitz et Ramboldus 
fratcr suus. 
Primo viii curias et thaberuam in Rydcborg. — Item x mansos, 
quos iidem coluut personalitcr. - Item vii curias sitas in Crötendorf 4 . 

— Item x curias in Schenewitz. — Item v mansos et dictum daseldes- 
tum. — Item iii curias sitas in Pcsscn 5 et iii mansos. — Item ii 
curias et ii mansos in Doclevvicz 6 . — Item ii areas dietas stete vffe 
deme wale, ubi quondam fuerunt teoda dieta borglehn in Castro Rade- 
borg 7 . — Item iiii prata ibidem. — Item iii curias et i mansum situm 
in Zwyncene; actum ut supra. 

Johannes, Otto, Gunthcrus et Petrus fratres dicti de Heynrichstorf. 
Primo habent in feodnm nouem sexagenas cum dimidia sexagena 
grossorum rcdJituum in villa Arnstorp. - Item xiiii sexagenas grosso- 
rum reddituum in villa Schoncnhayn. — Item vii sexagenas reddituum 
in villa Lowendorf. — Item vi sexagenas grossorum reddituum in villa 
Glowc 8 . — Item iiii sexagenas grossorum redditus in villa Mikkendorf 9 . 

— Item dy malescheyde vor Buchen 10 . — Item viii mansos ante 
opidum Juterbok, de quibus vendideruut vi mansos. — Item iii mansos 
in Rystorp. — Item i mansum in Gronendal, quos (!) vendiderunt. — 

1 Strctiz-Naundorf bei Alslcbcn; s. Dreyhaupt II. 960. 

2 Rumpin an der Saale bei Wettin. 

3 Sandberge unbekannt. 

4 Crotcndorf nahe bei Reideburg; s. Dreyhaupt II. 890. 

5 Peissen östlich von Halle; s. Dreyhaupt IL 945. 

ö Doclewitz ist das wüste Dökelitz bei llohenthurm ; s. Dreyhaupt II. 895. 

7 Mit diesem castrum kann nur Reideburg gemeint sein. 

8 Glowe ist da» oben Gloych genannte Port' Glau. 

9 Mickendorp ist Mückendorf bei Barutb. 

10 Buchen ist vielleicht Bochow. 



18Ö Lehnbuch der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich II. 

l381 « Item iii mansos in villa Denewicz, de quibus est vnus mansus vendituß. 
— Item j burghntani. 

Nota: supradicti resignaucrnnt Katherine et Katherine sororibus 
dictis Kinde, sanctiinonialibus in Jüterbog 1 , vnnm mansnm situm in 
Denewicz cum omnibu8 pertinenciis suis, quem supradicte sorores ab 
eis comparauernnt et fict desuper littera; actum Jüterbog sabbato ante 

27. oct. Symonis et Jude, et est census de supradicto manso proueniens x grossi 
exaecionis, ii lati grossi pro censu, viii schepheli auenc, iiii schepheli 
ordei, xii scheffeli siliginis cum pertinenciis et iuribus, prout supradicti 
venditores habuerunt. 

Bfo1 •-*»' 1 Johannes et Rulikinus de Gerikstorp 2 

l J rimo in Bornecken iiii mansos, dant i chorum siliginis et i chorum 
aucne. — Item i chorum siliginis in Rikstorp et i auenc. — Item xviii 
modios siliginis et xviii modios auene in Sernow. — Item ix modios 
siliginis et ix modios auene in villa deserta Subelstorf. — Item xvi 
modios siliginis et xvi modios auenc in Brompstorf 3 . 

Ludolfus de Hartsrode miles. 
Primo habet in feodum vnam curiam sitam in opido Wolmerstete. 
Item unum locum dictum eyn holezstad in villa Bordelciben 4 . — Item 
ij quartale sericici. — Item i burghutam in Anuorde et duas mansos 
in villa. — Item iiii mansos in campis Anuorde, quos obligauit ecclesia 
Magdeburgensis pro xxxvi marcis illis deNucndorf et quos potestidem 
Ludolf redimere. — Item in Aluenslcuen i borghutam et v marcas 
reddituum in Gcrmersleue. — Item iiii mansos in Ratmersleue 5 . — 
Item vnäm burghutam cum vi mansis in campis ville lutken Hottens- 
leue 6 . — Item in aduocacia Kaluensi iiii marcas redditus. — Item 
xvi partem vnius sartaginis in maiori Salina. — Item iii seheffelos 
dictos vvitschepel tritici in Hermenstorp. — Item iii libras denariorum 
in moneta Magdeburgensi, que bona Heyne Todelcge habuit, pro quibus 
idem Ludolfus soluet ex parte ecclesie Magdeburgensis Wechsel iudeo 
i marcani; actum ut supra. 



1 Ucbsr das Jungfrauen -Kloster in Jütcrbock (zum heiligen Kreuz) s. Hcffter, 
Urkundl. Chronik der St. Jütcrbock 122— Hl, Magdeb. Gescliichtsbll.il. 300. 

2 Diese Eintragung ist im Manuscript durchstrichen. 

3 Jedenfalls Prensdorf bei Dahme. 

4 Bardeleben, "Barleben. 

5 Rotmersleben. 

ö Hötensleben im Kreise Nenhaldensleben ; s. Behrcnds, Nouhaldcnsleb. Chro- 
nik 660. Klein- Hötensleben ist wüst, es lag unweit des jetzigen Dorfes in süd- 
östlicher Richtung; s. S. 604. 



Barones et Militarcs. 187 

Eriko et Johannes Rabyl fratres simul. J 3Si. 

Primo habent in feodum villam Trcbeniezz 1 et castrum cum omnibus 
suis pertinenciis et iuribus, molendinis et collaciouc ecclerie ac iuris- 
diccionem in villa et in campis cum omni libertatc et (ouswetudine, 
vincis, lignetis, graminibus et piscaciam in aqua ibidem. - Item in 
Okstede xii mansos et v curias cum omni iure. — Item in Serpowe 2 
vii curias et qnartam partem thaberne. — Item iiii curia» cum omni 
iure in Brundel. — Item in lutken Oschersleue ii curias cum omni 
iure. — Item In Wyboye 3 i mansum et i curiam cum omni iure. — 
Item in Wedesleuen 4 xii mansos cum omni iure. — Item i curiam in 
opido Qwedelingeborch. — Item in tStrobecke 5 iiii curias cum omni 
iure. -- Item in Redeborch 6 xx libras reddituum. - Item iu vna villa 
prope SSchandesleucn 7 ii curias.— Item j. villam Strcchnimj 8 cum omni 
üaro et eandem j villam cum aduocacia et iurisdiccione capituli. — 
Item in villa Busne 9 v curias et v mansos. — Item in Gnclbicz' i 
pomerium et iii insulas dietas werderc. — Item i curiam et i mansum 
in Gruite 11 , actum teria sexta ante Francisco 27. Sept. 

Fricko de Welslcuc et Hcinczo patruus eius simul, ut asserit, 
habent in feodum: 

Primo i marcam redditus iu villa Brumbey; actum sabbato ante 
Katherinc. 23. Nov. 

Dhyterus Orose 
Primo habet in feodum villam Golwiez in aduocacia Plawe, ii wyspellos 
siliginis in Villa Schadcberghc 12 . — Item v fertones reddituum in villa 



1 Obwohl hier keine Orto aus dem Saalkreise weiter vorkommen, so ist wegnn 
des castrum nur an das Dorf bei Cönnern zu denken. Kinc Wüstung Trebnitz liegt 
bei Tornitz im Kreise Calbc. S. Magdcb Gcschichtsbll. III. 361. Vgl. die unten 
folgende Stelle im Lehnbuche Albrechts. 

2 Serpowe, Zerpau, Zarpau, Zarpei wüst bei Ford erstedt; s. Magdcb. Geschichte- 
bll. IV. 53. 56. 

3 Wiby wüst bei Wegeleben im Kreise Oschcrslcbcn ; s. Neue Halberstadtcr 
Mittheill. 1826. 165. Grote, Wüstungen S. 30. 

* Nach der unten folgenden übereinstimmenden Stolle ist hier Wcgeleben, 
Städtchen im Kreise Oschcrslcben, gemeint. 

5 Ströbeck im Kreise Halberstadt. 

6 Redeburg ist Reideburg. 

7 Schandesleben ist Sandersleben im Anhal tischen. 

8 Strechnitz wüst in der Feldmark von Cönnern; s. Dreyhaupt II. 822. 

Busne ist jedenfalls Beesen (aus Bösen) bei Alslebcn; s. Dreyhaupt II. 822. 
1° Gnelbitz bei Alslcben, s. Dreyhaupt II. 901. 

11 Gruite unbekannt. 

12 Schatberg, Schadeberg, wüst bei Hohenseeden; s. Danneil, Kirchenvjsitations- 
Protok. III. S. XXVII, jetsjt nur noeb Vorwerk. 



188 Lehnbuch der Erzbischöfe Lndwig und Friedrich II. 

1381. Roczun 1 . — Item i wispel siliginis rcddituum in villa Popelicz ; actum 
•2ü. Nov. Wolmerstete feria tercia post Katherine. 
Bfoi. -18 b Henricus Poys. 

Primo habet in feudum vi mansos et x curia» in groszin Retmers- 
leyben, quas vlterius confert. — Item vnam curiam et iiii mansos ibidem. 

— Item i curiam in groszin Otterslcben, quam vlterius confert; actum 
ibidem vt supra. 

Heinricus Buchenowe. 
Primo ha"bet in feudum vnam burghutam cum suis pertinenciis in 
Castro Somcrisschenburg; actum Gcrmersleyben feria quarta post 
27. Nov. Katherine. 

Sifridus de Eychindorff. 
Primo habet in feudum villam Gunsleybcn cum omnibus iuribus 
et pertinenciis suis; actum die et loco, quibus supra. 

Conradii8 et Busse, fratres de Asseburg. 
Primo simul habent in feudum villam Remkersleyben cum omnibus 
attineneiis. — Item xij. mansum et i curiam dietam sedelhoff cum xiiii 
aliis curiis sitis in villa Sehusen; actum vt supra. 
Bfoi.49» Wesike de Hornnngen. 

Primo habet in feudum x marcas reddituum in magna Rodisleyben. 

— Item iiii mansos sitos in magna Andisleybcn 2 , actum vt supra. 

Johannes de Eychindorff dabit in scriptis infra mensem; actum 
vt supra. 

Mathias et Petrus de Bredo dabunt in scriptis infra mensem; 
actum vt supra. 
Bfoi.49 b Bu8so comes de Rensteyn. 

Primo habet in feudum castrum Orothorp 3 (!) Ixiii mansos cum j 
manso in Wulfcrstete 4 . — In Winkelendorp 5 vii mansos. — In Broc- 
schouwen 6 i mansum, ii ecclesias, vnam in Dingelstcte* et alteram in 
Eylykisdorp 8 cum bonis attinentibus ibidem, x talenta in theolonio 



1 Roczun. unbekannt 

3 Der Ort kann nur das eingegangene Anderslcbcn sein; s. oben S. 18. 

3 Verschrieben für Crottorp, Krottorf im Kreise Oscherslebcn. Ein Güterver- 
zeichnis und Lehnsvertrag des Graten Siegfried v. Blankenburg ist gedruckt in der 
Zeitschr. d. Harz Vereins II. 

4 Wulferatädt im Kreise Oschersleben. 

5 Winkeldorf wüst bei Alton -Weddingen; s. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 51. 
IX. 284. Hertel, Urkimdenb. des Klosters U. L. Fr. Nr. 129. 130. 

6 Bruchschauen jetzt wüst nahe beim jetzigen Schauen ; s. v. Mülverstedt; Kotze 
S. 542. Jacobs, Urkundenb. d. Klosters Ilsenburg Nr. o. 

7 Dingelstadt im Kreise Oschersleben. 

8 Jedenfalls Eilsdorf im Kreise Oschersleben. 



Üarones et Militär«*. t&> 

Magdeburgensi. — Item castrum Ramelburg 1 cum ietis villi» scilicet issi. 

Hermansrode 2 , Bruniswende 8 , Olczingerode 4 , Swembecke 5 et Eynen- 

dorp 6 et alia bona ad predictum castrum pertinentibus, eciam villam 

Rorsheim 7 et vnum castellanicum in Wolmerstcte, quod Ludolfus de 

Gryben a nobis tenet in feudum; actum in die beati Andree apostoli 

in castro Kaluis. , n . . 80 - Nov - 

Conradus Robin. 

Nota: dominus Ludcwicus archiepiscopus Magdeburgensis de speciali 
gracia concessit seu contulit predicto Conrado deuolucionem v mansorum 
et ii curias cum eorum attinenciis in üiskowe sitas, quos(!) tenet in 
feudum, vt si sine heredibus dccesserit, saltem ad ipsum Conradum 
Robin libere deuoluantur, que eciam bona tunc a nobis ecclesia 
Magdeburgensi et suceessoribus nostris arcbiepiscopis Magdeburgensibus 
in feudum tenebit; actum Wanczleyben presentibus domino de Bar- 
baye, magistro (?) Jobanne de Martpurg, domino Jobanne de Gebeze 
et . . decano Ciczensi, feria tercia ante Martini. 5. Nov. 

Domini Otto et Bernhardus, comites de Anhalt, domini Bfoi.50* 

in Berneburg, simul sunt inieodati. 

Primo habent in t'eodum castrum Monekenberg 8 cum omnibus suis 
pcrtinenciis et cum omnibus iuribus. — Item quodam officium in Magde- 
burg dictum das drostampt cum omnibus suis pertineneiis. — Item 
castrum seu domum dictum zum Pule 9 cum omnibus suis pertineneiis. 
— Item deeimam inGropczig 10 cum omnibus suis pertineneiis, quod(!) 
comes Bernhardus et comes Otto patruus(V) dictorum(!) de Anehalt et 
omnia, que predecessoressui et patres de ecclesia Magdeburgensi tenuerunt 
et babuerunt in feudum. — Item curiam in Opperadc 11 cum omnibus 
iuribus et suis pertineneiis. — Item villam Gusten 12 cum omnibus suis 



1 Rammelburg in der Grafschaft Mansfeld; s. Krummhaar. Die Grafen von 
Mansfeld S. 106. 

2 Hcrmannsrcde ist Hermerode bei Wippra: 8. Krummhaar S. 107. 

3 Braunschwende nordwestlich von Wippra; s. Krummhaar S. 107. 

4 Ölzingerode wüst bei Endorf; s. Grote. Wüstungen S. 21. 

5 Swembeck ist Schwanebeck. 

6 Endorf im Kreise Halberstadt, wüst bei Meisdorf; s. Cop. 470fol. 82 v . v. Heine- 
mann, Cod. dipl. Anhalt. V. 22. 

7 Rohrsheim im Kreise Halberstadt. 

s Monekenberg ist Manchen -Nienburg an der Saale. 

9 Castrum zum Pule war südlich von Bernburg gelegen; ein edles Geschlecht 
bat daher seinen Namen; s. Lindner, Geschichte von Anhalt S. 419. 

10 Gröbzig Städtchen südöstlich von Bembnrg. 

11 Opperode bei Ballenstädt; s. Lindner, Geschichte von Anhalt 490. v. Heine- 
mann, Cod. dipl. Anh. III. Nr. 376. 

12 Gusten westlich von Bernburg. 



t90 Lehnbuch der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich IL 

1381. pertinenciis et iuribus in campo et in villa. — Item curiam in Phorte 1 
4. De*, cum omnibus suis iuribus et pertinenciis; actum Hallis die beati(!) Barbare. 
Dominus Gebekardus de Querenfurde dabit in scriptis. 
Dominus Johannes vs der Aldemburg miles dabit in scriptis. 
Bfoi.50 b Andreas scultetus in Hedersleyben dabit in scriptis. 

Gyselerus miles et Gyselerus famulus de Dyskowe dabunt in 
scriptis. 

Primo simul habent in feudum curiam in Penkendorp cum iudicio 
capitali et omnibus suis pertinenciis in viila et in campo. — Item i 
curiam in villa Hunleuen, YÜi curias et v mansum in Swinczene 2 , viii 
curias et v mansum in wennyge Kübel 3 , i curiam, i mansum, i pratum, 
et curiam suam in Dyskowe cum xv aliig curiis et i prato, in Sagistorp 
i curiam dictam sedelhof et viii alias curias ac quartale carapi et vi 
mansos et ii curias et ortum caulium et prata. — Item i altare in 
Rydeborg et i capellam cum suis pertinenciis. — Item in Bruchdorp 
viii curias et cum suo patruo medium theoloneum. — Item in Rydeborg 
cum patruo suo medium theoloneum. — Item in Maschwicz ii mansos, 
in Besene iii curias et ii mansos. — Item villam Hangendorp 5 cum 
omnibus suis pertinenciis et theoloneo in Ostendorp. — Item theo- 
loneum in Ammendorp. — Item j mansum in Poppendorp 6 et decimam 
de v mansis in Diskowe. 

Hermannus Gzan. 
Henricus Mordel. 
Bfoi.5i» Hermannus et Theodericus Schälen fratres 

Primo simul habent in feudum iiii or sexagenas grossorum Branden - 
burgensium redditus sitas in Grobers et Pemiwicz 7 et xxii pullos 
venditos per Conradum Proust; actum Gebichensteyn in vigilia beate 
3. De«. Barbare. 

Conradus vom Ho^ge. 
Primo habet in feudum v marcas Brandenburgenses sitas in Es- 
munde. — Item j fertonem in villa grosen Kübel. — Item xxiiii grossos 
Brandenburgenses in Gotcncz; actum vt supra. 

Haitmannus Bawes. 
Primo habet in feudum iii mansos et i curiam ac j. marcam in 



1 Phorte, wüst; s. v. Heinemann, Cod. dipl. Anhalt. III. 378. 

2 Zwinschöna. 

3 Klein -Kugel. 

4 Sagisdorf, Rittergut bei Reideburg; 8. Droyliaupt II. 053. 

5 Ilagendorf wüst Ixsi Radewell; s. Dreyhaupt II. 905. 

6 Poppemlorf wüst bei Klein -Kugel; s. Drcyhaupt II. 946. 

7 Verschrieben für Penniwicz, Bennewitz. 



Barones et Militares. 191 

vüla Mordet. — Item v fertonem in Schebelicz. — Item j mareara in 1381. 
Branezig 1 . — Itein i sexagenam in villaThicheu 2 . Item ii mansos, i 
qoartale et i curiani; actum nt supra. 

Heynricns Swarczphaffe. 
Item iiij mansum vr£ in eampis Nucz. — Item ii cnrias vrjf in 
Nucz. — Item ii fr£ worthöue in Nucz. — Item ii vinetas. — Item ij 
pratnm. — Item i fertonem redditas in Wiczeredorpp 3 . — Item i marcam 
Brandenburgensem in Dobiz. — Item iii fertones Brandenburgenses in 
Nelbe. — Item ij fertonem in Golbicz. — Item iii mareas Brande- 
bnrgenses in Torricz 4 et in Losewicz 5 . — Item ii mansos in eampis 
Coste 6 , qui pertinebant quondam Hermanno de Gebichensteyn. — Item 
j fertonem in Prelkeyndorff 7 . — Item iii fertones in Lobenicz. — Item 
j marcam zu Loquicz 8 Brandenburgensem. — Item i garten in Koner, 
de quo habet j fertonem; actum Haitis in vigilia beate Barbare- 3. Duz. 

Johannes de Heryngen. 
Item iiii mansos in nedren Rebenungen 9 , quos vlterius habet infeu- 
dare. — Item iii mansos ibidem. — Item deeimam de xx raansis vf den 
rode by Encyngcn 10 ; actum Merseburg, feria quarta in die beate Barbare. 4. Dez. 

Rudolfus de Fregleyben miles 11 . 

Pincerna de Bedere Bfoi 51 b 

Otto miles et Busso fratres dicti Gliimen. 

Hermannus et Henricus fratres dicti Kcysen. 

SyflFridus et Cristoferus de Lysen ik. Bfoi. r>2 4 

Nycolaus Gerwycz. 

Henricus et Johannes fratres de Czorbowe. 
Primo habent in feuduiu coniunetim i mansum situm prope villain 
Kreben 12 ; actum Wyssenfels die beati(!) Barbare. 4 Dez. 



1 Wranzig, wüst. 

2 Teicha. 

* Witzersdorf unbekannt. 

4 Torritz jedenfalls Dornitz; s. Dreyhaupt II. 897. 

6 Lösewitz wüst bei Dornitz; s. Dreyhaupt II. i>20. 
Coste unbekannt. 

7 Prölkendorf w(tet bei Schiet tau am Petersberge; s. Dreyhanpt II. 948. Neue 
MittheiU. I. 51. 

8 Letkewitz, Lettewitz bei Wettin. 

9 Unter -Röblingen im Mansfelder Seekreise. 

10 Es giebt noch ein Dorf Einzuigen bei Ober- Rohlingen, dabei aber norh die 
Wüstung Wenigen -Einsingen; s. Neue MittheiU I. 55. Zeitschrift d. Harz ver. VIII. 
409. XL 205. fc 

11 Zwischen den folgenden Namen ist je ein grosser Zwischenraum. 

12 Kreben ist jedenfalls Groben im Kreise Weissenfeis. 



192 Lohnbuch der Erzhisrhöfe Ludwig und Friedrich II. 

iä8i. Dythericus et Johannes fratres dicti Schänenborner. 

Primo simnl habent in feudum viii mansos, quorum iiii or iü 
Hattiiisleyben l et iiii or in campis Orsleue. — Item vi libras redditus 
in Karlstorp 2 . — Item xxiiii manipulorum decime site in Kerlingeu 3 ; 

16. Doz. actum Bruch -Aschersleyben in crastino concepciouis Marie. 

b foi 52 b Gerwicus de Wittin 

habet in feudum bona subscripta, que sunt in lite: vi 11 am Tuchowele 4 
cum iudicio in campo et villa. — Item iudicium capitale in villa et in 
campo Pretere 5 . — Item in villa Tuchowene 4 dccem choros siliginis 
redditus et ii sexagenas pullorum in predicta villa et in Pretere. — 
Item decimam super campos in Tuchowele. — Item ii mansos in eam- 
pis ville Merwicz et i marcam redditus in theoloneo zum Nyenmarkte 
et in Nyendorp . - Item sex solidos denariorum miszenphennge in 
Krosik. — Item in districtu Wettin i allodium, ad quod pertinent decem 
mansi in eodem districtu viij redditus in annona et in censu. — Item 
in eodem districtu iij sexagenam pullorum redditus. — Item ii marcas 
redditus, vnum vorlegen an myttephengen. — Item iii prata et i vineam 
et i ortum humeli et v mansos cum v curiis dictts vorlehente hüten. — 
Item in opido Kornre et in campis vi curias et v mansos lengutes et 
i vineam. — Item in villa Growesene 7 vi curias et iii mansos. — Item 
ibidem iii choros siligiuis et xviii pullos. — Item in opido Lobechune 
xxviii curias, iu quibus curiis et in mansis quinque marcas redditus. — 
Item ibidem iii mansos vorflejhentcs gudes et i locum dictum holtzstete, 
iiii prata et in curia habet i sexagenam redditus pullorum. Actum 

28. Nov. feria qninta post Katherine in Kalfis. Supradicta bona sunt in lite, 
ad que Rypertus de Schirstede dicit se ius habere. 

Heinrico de Brotswicz dominus contulit de speciali gracia subscripta 
ad euin deuoluta: 

Priino iiparea ocrearum et ii duo(!) parea socularum diuersis temporibus 
videlicet in f'estis Pascatis et Galli, que parea dabunt calcitices et 
dicti lowcr. — Item xix solidos denariorum Magdeburgensium in festo 



1 Hötenslel)en im Kreise Neuhaldensleben. 

2 Karlsdorf ist jedenfalls die zwischen Barneberg und Ilötensleben gelegene 
Wüstung Kastorf (Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 608. Neue Mittheill. I. 4. 28. 
Anm.), welche bei Walther, Singul. Magdeb. V. 102 Karstorp heisst. Danneil, 
Kirchen- Visit.- Protok. III. Einl. XXVI. 

11 Vielleicht das wüste Körungen bei Altenweddingen. 
4 Teichlau jetzt wüst bei Priester; Dreyhaupt II. 9i>5. 
'* Ohne Zweifel Dorf Priester am Petersl>erge. 

6 Naundorf am Petersberge. 

7 Garwesel wüst bei Rothenburg. 



Öarones et Militares. 19$ 

1881. 

beati Galli Douorum denariorum. Actum sabbato post Katherine anno 1«. Oct. 

nt supra. so. Nov - 

Nicolans Trotte. Bfoi.53 a 

Primo habet in feudum iii curia* libras cum decem mansis in Trotte. 

— item i librani curiam in Kodenicz. — Item ij mansum et i curiam 
in Seben et j pratum et i sorgrfine ante villam memoratain. — Item 
ii mansos, ii curias in Hordorp. — Item viii cnrias yn Kntte burbofe. 

— Item iii curias dictas burbofe et iii mansos in Turnowe. - Item 
iiii mansos feodales dictos vorlegen hole in Westendorp. — Item xiiii 
gro8sos redditus dictos czisselpenge in villa zum Diebe. — item iii 
cnrias et ii mansos in Krolwicz. — Item i curiam et \ mansum in 
Leysko 1 . — Item iiii curias in Schypicz. — Item i curiam et i man- 
sum in Molndorp 2 . — Item iii curias in Osmnnden. — Item iii 
mansos libros et ii curias in Wernestorp. — Item iii curias et ii 
mansos oppe der lutteken marke in villa Mordal. — Item in Senewicz 
i ouerland yn der Penichowe. — Item ii ortos in Gcdemberg. — Item 
ii curias et ii mansos in Czistowe. — Item i werder zu Lettin. — Item 
ii morgones by dem dingenbouge. — Item zu dem Hogen i man- 
sum et i curiam. — Item in Worp i curiam et i mansum. — Item 
i piscatiam in Trotte. Actum Gebichensteyn feria iii post Andree 
Apo8toli.. s. ]>(>z. 

Araoldus de Melewicz. 
Jacobus de Stasfurdc. 
Primo habet in feudum vnam curiam cum quinque mansis in campo 
Brumbey. — Item j sartaginem in maiori Salina. — Item vnam aream 
seu curiam ibidem. Actum in crastino Lucie. u. Dez. 

Hermann us et Goswinus simul habent in feudum. 
Primo habent simul in feudum in Crosig v mansos, in Hondorp ii 
mansos, in Kempendorp 3 i curiam. — Item in Tisene 4 v morgen agri 
et i molam' in JorwiczA — Item ij mansum et i curiam in Ruwenicz. 

— Item j mansum Polsenicz 6 . — Item i mansum et i curiam in Lube- 
schune, ii curias et qnartale agri in Prelkendorf. — Item i curiam et 



1 Lieskau. 

2 Müllerdorf bei Salzmunde im Mansfelder Seereise. 
8 Kempendorf wüst bei Krosigk; 8. Dreyhanpt II. 908. 

4 Tiessen wflst bei Krosigk; s. Dreyhanpt II. 691. Lehnb. Friedrichs S. 78. 
238. 256. 549. 

6 Gerbitz bei Wettin. 

6 Da Plössnitz, nordöstlich von Halle, im Amt Giebichenstein Hegt, die hier 
aufgeführten Orte aber zum Amt Wettin gehören , so kann unter Polsenitz unmöglich 
jenes verstanden sein. Viel eher ist an Podelsee bei Wettin zu denken, welches 
auch t Pohlttz' oder t Podlitz' genannt wird. 

Geschkjhtnq , d Pr. Sachsen- XVI. }£ 



194 Lehnbuch der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich 11. 

1381. j mansum in Wisch 1 . — item iii mansos et i curiara in Otlo 2 , j man- 
sum in Conre j mansnm et in Lobeschuue et in Wisten. Actum 
nt 8upra. 
Bfoi.53 b Johannes Vetter. 

Primo Johannes Vetter habet in feadum iiii mansos prope Kalnis. — 
Item.. . 3 in villa Ströbele 4 . — Item iii libras denariorum in piscacia. 

— Item vi mansos in campis, quos ylterins confert in Bromby. — Item 
iii curias in villa Vlnicz dictas vorlegene hone et vi curias. — item i 
curiam et vnam vineam in villa Hondorp 5 ante opidum. — Item i 
quartale terre arabilis ante opidum, qnod vlterius confert. — Item xv 
solidos denariorum redditus in Mockercne. — Item i curiam in Brumbi. 

— Item iii} wispel preter i schepel et v pullos in Schonebecke. — 
Item iii morgen graminis seu prati prope Godesgnaden 6 . — Item i 
solidum denariorum ante opidum Kai bis redditus in i curia. — Item 
iiii mansos habuit Johannes predictus in campis Konre, quos resignauit 
Kunoni et Alberto fratribus dictis Quartir. Actum vt supra. 

Kuno et Albertus fratres dicti Quartir. 
Primo habent simul in feodum iiii mansos sitos prope Konre ex resig- 
nacione Johnnnis Vetter. 

Gere, Fridericus miles, Gerhardus et Henricus tratres de Byere. 
Bfoi.54 a Johannes vom Thore. 

1382 Johannes de Chetewicz. 

Henczo et Henricus pinceme ecclesie Halbirstadensis. 
Primo habent in feudum ii curias sitas in Yngersleybin 7 . — Item 
ii curias sitas in Dorasleybin. — Item iiii partes ville Pliczte 8 . Actum 
2. Jan. Magdeburg feria sexta ante Epiphanie. 

Johannes vom Hoynthorme. 
Primo habet in feudum curiam zum Hoynthorme. — Item burgulam 
et viii mansos in villa. - Item viiiij mansum in campis. — Item iudi- 



1 Wisch (oder Wisth?) und das gleich folgende Wisten sind wohl identisch: 
man trifft vielleicht das Richtige, wenn man hierunter die Witzschke, Feldmark 
bei Cönnem, vermuthet. S Dreyhaupt II. 822. 

2 Otlo, Edlau, j^tzt Hohen-, Mittel- und Kirch- Kdlau; b. Dre) haupt II. 905. 908. 

3 Lücke. 

4 Ströhel wüst bei Calbe; a. Magdeb. Gesihichtsbll. IV. 48. 

3 Dies ist das wüste Hohndorf bei Calbe, nach welchem noch ein Busch und 
Anger heisst; s. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 494. 

Das Kloster Gottesgnaden, gegenüber von Calbe an der Saale. S. Leuckfeld, 
Antiquitt. Praemonstrat. Winter, Praemonstratenser S. 105 ff. 

lngerslel>en ist das jetzige Alleringersleben, welches nach Behrends, Neuhaldensl. 
Chron. II. 487 zuerst Ingersleben geheissen haben soll. 
. 8 Pliczte unbekannt. 



Öarones et Militares. 195 

» 

cium super villa. — Item vi curias in Friderichesdorff 1 . — Item iij. 1382. 
mansum in campis. — Itetn ii mansos zu Nuynburg 2 . — Item i mansum 
et i curiam in Dockilwisze 3 — Item i mansum in campis. — Item i 
cnriam in Rabacz. — Item i mansnm in campis. Actum vt supra.. 

Otto Hasdorff. 
Primo habet in feudum iii libras denariorum annui census in villa 
Resegan 4 . — Item xxx modios auene census in Swidenicz. — Item iiii 
agros dictos df Kam in Cepernik. Actum Cerwist feria tcrcia post 
Epiphaniam domini. — Item idem iii modios tritici census in opido 7. Jan. 
Loburg. — Item i libram denariorum census in Garcho. — Item xviii 
solidos denariorum census in Welsleybin, quos xviii solidos vt dicit 
habet coniuncta manu cum muliere Hastorperin. Actum vt supra. 

Gerhaldus Gruve b u>\. 54 b 

Primo habet in feudum iii libras denariorum redditus in villa Residan 5 
in districtu Loburg. Actum Cerwist teria quarta sequenti. 8. Jan. 

Bogelschag 
Primo habet in feudum i libram denariorum Brandenburgensium redditus 
in piscacia Prizzenve. Actum vt supra. 

Kune Borg 
Primo habet in feudum villam dictam Popelicz. Actum vt supra. 

Johannes de Goswisch et Tylo suus patruus. 
Primo habent in feudum i curiam in Friderichsdorpp. — Item j mansum 
prope Wunncrsdorpp. 6 — Item tabernain ibidem. — Item i curiam in 
Nunburg. — Item j mansum in campis. — Item in Worb j mansum. — 
Item in Silkesdorpp et Rarencze 7 xxxx sexagenas annone hyemalis et 
xxxx sexagenas annone estiualis pro decima. Actum vt supra. 

Henricus Lobog aduocatus curie moleudini Magdeburgensis 
Primo habet in feudum j quartale terre arrabilis cum ii agris iu campis 
Kalfe. — Item i mansum in B^ger. — Item ii inausos zu groszin 
Wettingen. — Item loca vacua de macellis in Sudeuburg ad cimiterium 
sancti Ambrosii 8 ibidem. Actum Kalfis feria tercia ante Anthonii. 14, Jan. 



1 Das wüste Fredersdorf bei Dammendorf. 

a Niemberg. 

8 Dokelwitz wüst zwischen Rabatz und Hobenthurm; 9. Dreyhaupt II. 895. 

4 Rosian bei Loburg. 

6 Rosian. 

6 Wunnersdorf nicht bekannt. 

7 Karencze i»t sicher Schrenz, dicht bei Siegelsdorf. 

8 Die Kirche der Süden bürg heisa t S. Ambrosii 

18* 



196 Lehnbuch der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich IL 

1382. Conrad Krumme 

Primo habet in teudum viij mansum in maiori Aluersleyben. — Item 
iiii curias ibidem. Actum vt supra. 
b foi. 65 a Hans Hedersloybin et Theodericus Stoube habent, vt asserunt, con- 
iuncta manu. 

Primo habent in feudum iii mansos in campo Czikericz. 1 Actum 
15. Jan. Kalfis feria quarta ante Anthonii. 

Bu8SO de Welsleue 
Primo habet in feodum vi marcas redditus in villa Billingestorf. — 
Item ii marcas redditus in grosen Salbecke. — Item iiii mansos et i 
3. Jan. curiam in villa Borne. Actum Magdeburg feria vi ante Epyphanias. 
Heynemannus, Koppo et Johannes milites fratres dicti 
von Trote 
Primo habent in feudum simul curiam in Rodenburg cum molis, vinetis, 
agris et lignetis, piscaciis, censum et iudicium cum omnibus suis per- 
tinenciis. — Item ibidem in campis iiij mansum terre arabilis de aliis 
dominis. — Item i marcam redditus in nauigio Gouwersdorff 2 et i mar- 
cam redditus in Lösewitz. — Item curiam in Lochowe cum lignetis, 
agris, pratis, redditibus et cum omnibus suis pertinenciis cum omni 
iurisdiccione capitali et iure in campis et in villa. — Item ii mansos 
in villa Sebin cum i curia, i prato et liiii grossis precisis redditus. — 
Item in villa Tuchelowe et Tresdorp 3 iii mansos et ii curias. — Item 
in Koter iij marcam redditus. — Item in Lobenitz et in Dicke ij mar- 
cam redditus. — Item in.Eymersdorp ii marcas redditus. — Item ante 
oppidum Halle xii mansos terre arabilis. — Item in dem dutschen 
bome vj sartaginem et xl sartagines. — Item in der metericz vi virteyl 
• preter iij sartaginem. — Item in dem gutjare iij virdeil et iiij sartaginem.— 
Item i marcam precisam redditus an eyme kothe zu Halle. — Item v 
fertones precisorum grossorum an czen köten in Hallis. — Item j sexa- 
1381. genam grossorum precisorum in vna domo ante Hallis. Actum Gebichen- 
29. Oct. steyn in crastino Symonis et Jude anni lxxx primi. 

Fricze, Thile, Kune et Henning dieti df Eckorde fratres. 
Hans Segehart. 
b ity. 55 b Kune Slug 

Primo v mansos in campo Hakeborn. — Item i breyde landis geheyssen 
df wingarte in campis supradictis. — Item ii holtmarke vppdem Häkele. 4 - 



1 Zickeritz bei Friedeburg im Mansfelder Seekreisc. 

2 Gouwersdorf muss bei Wettin gelegen haben. - 

3 Tresdorf ist nicht weiter bekannt, nach dieser Stelle aber bei Teichlau zu 
suchen. 

4 Der Hakel ist ein Wald zwischen Cochstadt und Hakeborn. 



Barones st Miiitares. 197 

Item ii curias vry in villa Hakeborn. — Item iii curia» lenkoue in 1382. 
Hakeborn. Actum Kai bis feria quarta ante Antbonii. i<>. Jan. 

Albertus de Lyhe 
Primo habet in fen\dum j curiam in Kornre. — Item i mansnm in 
campis ibidem. - Item in villa Wissik iiii mansos et iiii curias l'eo- 
dales, quas vlterius confert. — Item j sexagenam latam redditus in 
villa Tich. — Item j sexagenam grossorum latorum redditus in Loube- 
chune. — Item j mansum ibidem et i curiam, que soluit iiii pullos 
redditus. — Item v lotos redditus in Lubechune. — Item i insulam vflf 
der Sal propeKonre. Actum Kalfis feria scxta in die sancti Authonii. 17. Jan. 
Dominus Otto de Hademarsleue. Bfoi.56» 

Jordan de Ncyndorff 
Primo habet in feudum vnam stratam in Quedelinginburg dictam dy 
bruchstrasze. — Item iiii choros siliginis Pemilcze 1 . — Item ii libras 
denariorum redditus in Louburg. Actum vt supra. — Item dominus 
nomine dotalicii conthorali supradicti Johannis contulit iiii choros 
supradictos ad tempora vite sue possidendos, si maritum suum supra- 
vixerit. Actum vt supra. 

Johannes de ßorgisdorff 
Primo habet in feudum iiii niansos in campis Popelicz. — Itemipratum 
ibidem. Actum Kalfis sabbato in die beate Prisce virginis. 18. Jan 

Hermannus et Henricus comites de Bichelingen et Fridericus et 
Fridericus filii eorundem. 

Gerhardus Marschalli de Goszirstete, Henricus et Fridericus, 

filii sui. 

Johannes Kloden, miles 

Johannes de Vlleybin, miles. Bfoi.56 b 

Herman Czan 
Primo recepit in feudum ii mansos in Sebin et xl grossos latos, quos 
Tylo Schilling resignauit. Actum Gebichensteyn feria secuuda post 
purificacionis beate Marie. 5. Febr. 

Hans Burland de Littyn 
Primo i curiam in Littin. — Item i fertonem in i manso campis ville 
Chudene 2 . — Item eyn stucke hcyde vff der bcyde. — Item ii cam- 
pones(V) in i manso campis ville maioris Bcskow 3 et an eyner kolgrube. 
— Item ii pullos de i agro vfF dem rode. Actum vbi supra. 



1 Das ist wohl die zwischen Zeddenik und Zicpcl gelegene Wüstung Pamelitz; 
s. Danneil, Kirchen -Visitations-Protok. DI. S. XXVD. 

3 Chudene unbekannt, wenn nicht vielleicht üdene zu verstehen ist. 
3 Gross-Beskow ist unbekannt ; vielleicht Schreibfehler für Leskow. 



198 Lehnbach der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich II. 

1882. Otto de Bendorff 

Primo habet infeudum iiij mansum in campis Bendorfl. — Item v lotos 
in j manso ibidem. — Item iiiij fertonem in ii mansis in campis ville 
Penewicz. Actum vbi supra. 

Otto Czlyuner 
Primo habet in feudum v mansos in campis ville Schorencz et vxor 
8ua eisdem mansis est infeudata. Actum vbi $upra. 

Thile Schilling 
Primo habet in feudum ii mansos in campis ville Nucz, quos Henricus 
Swarczephaffe resignauit. Actum vbi supra. 

Hans Cruse 
Primo habet in feudum xxx sexagenas grossorum precisorum in moneta 

3. Febr. in Haiiis. Actum Hallis feria tercia sequenti. 
Bfoi 57* Johannes von Krassewig. 

Gumprecht von Poch. 

Gas von Schepe 

Primo habet in feudum i mansum et i pratum in Tammyndorff, quod 

4. Febr. resignauit Gumpertus Poch. Actum Hallis feria iiii sequenti. 

Frundehelm. 
Dicz, Herbrecht vnd Wyprecht von Schayz 
Primo habent in feudum iii mansos et vii curias vorlegen gut ex resig- 
nacione Gumperti Poch. Actum vbi supra. 
Bfoi.57 b Viridis de Löbericz 

Primo habet in feudum iij mansos sitos in campis Mordeleybin l . — 
Item j mansum in campis ville Schullewicz. — Item j marcam redditus 
et iiii pullos in villa Doncz. — Item j marcam redditus in Ruwenicz. 
Actum vbi supra. 

Jacobus Poltryas 
Primo habet iij mansum in campis ville Mordel. — Item i pratum 
ibidem. Actum vbi supra. 

Henricus Bog von Oppin 
Primo iiij mansum in campis Oppin. — Item iii prata ibidem. — Item 
iii curias ibidem. Actum Gebichensteyn feria quarta in die beate 
6. Febr. Dorothee 2 . 

Heyde von Budersehc 
Richard Czinke 
Primo ii sartagines et i casam in Stasfurte. — Item i curiam ibidem. 

1 Offenbar aus t Mordal* in Mordeleybin entstellt. 

2 Da* Datum ist hier nicht richtig angegeben, sondern es ist wie oben m lesen 
, feria quinta T . 



Barones et Milirare3. 199 

— Item j niarcam redditus in domo quondam Heynen Dugen. Actum 1382. 
Kalbis feria sexta post Dorothea 

Busso Homburg 
Primo habet in fcndum j mansum in campo Hondorpp ante oppidum 
Calbe. — Item j. mangum in campo Gribbene. - Item i sedelhoff, iiij 
mansum. — Item ij marcam redditus. — Item iiii curias - Item x 
pulloö in Brumby frygut. Actum vbi supra. 

Hennig Riche miles 
Primo habet in feudum iiij mansum in campis ville Hartsdorff. - Item 
xv agros lignornm in silua Bardcleybin. - Item ii mansos ante Caluis 
habet dominus redimerc pro Ix niareis Brandeburgensibus. Actum, 
quo supra. b foi. ö8* 

Herman Borg. b foi. 4i a 

Zu Glöte l vnd zu Brombi sint mynen hören dry mark gcldes los 
gestorben von eyme genant Doteleybin. b foi. öo* 



Registrum pfeudorum ineeptum Anno domini m ( ccc°lxxxii° per 20. Sept. 
reuerendissimum in Cristo patrem et dominum Ffredericum , 2 sanete ,3S2 - 
Magdeburgensis ecclesic archiepiscopum prouisum et confirmatum. 

In nomine domipi. Amen. Sabbato infra oetauas natiuitatis Marie 
virginis. 

Nobilis dominus Viridis et(!^ comes in Honstein infeudatus est cum 
omnibus bonis feudalibus in campo et in villa Artern et iure patro- 
natus ecclesie parrochialis ibidem, in Riteborg, in Gehofen, in Schonen- 
feit, in Kostete, 3 in Edislebin, 4 in Kersendorff, 5 in saneti Nicolai et in b foi. 61 1 
sanete Katherine proprie Rite 6 quadricentarum marcarum Stendaliensis 
ergenti et paymenti quamlibet marcam pro vna marca. 



1 Vereinzelte Notiz auf dem dem Lehubuch Erzbischofs Ludwig vorausgehenden 
Blatte, welche aber, wie die Handschrift zeigt, zu diesem gehört. 

2 Dies ist Erzbischof Friedrich II. von Hoym, welcher vorher Bischof von Merse- 
burg war. Er regierto nur vom 22. lehr, bis zum 9. Nov. 1882. S. Hoffmann, 
Geschichte der Stadt Magdeburg I. 8. 296 ff. 

8 Kastedt jotzt Vorwerk westlich von YoigMedt; s Magdeb. Geschieh tsbll. II. 324. 

4 Ederslob™ südlich von Sangerhausen; s. Magdeb. Geschieh tsbll. II. 880. Bau- 
und Kunst-Denkmäler d. Prov. Sachsen V. (Kreis Sangerhausen) S. 28. 

5 Kcrsendorf, Kirschen-, Kirsten-, Kerstendorf wüst in der Flur von Artern; s. 
Magdeb. Geschieh tsbll. II. 828. (Krummhaar) Geschichte der Grafen von Mansfcld 
S. 109. 

6 Catharinenrieth und Nicoiausrieth ; s. Magd »b, Geschichtsbl. II. 822. 828 Kreis 
Sangerhausen S- 21. 48. 



200 Lehnbuch der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich II. 

1382. WITTYN. 

23. Sept. In crastino diei sancti Mauricii dominus infeudauit nobile» Bussonem» 
ßroczczonem et Geuehardum coniites [de Schrappflow; primo bona 
ieudalia, sartagines, casas dictas kot in omnibus fontibus in Hallis et 
qüidquid ibi habent de bonis infeudatis. — Item castrum in Sultemnnde 
cum vasalliS) iudieio et bonis in feudum ab eis procedentibus. — Item 
villam Gudenswoge sitam in der borde 1 . — Item qüidquid habent de 
bonis infeudatis in districtu Gebichensteyn. — Item qüidquid habent 
in districtu Crozsk et Lubecbune. - Item qüidquid habent in districtu 
Wittyn et signanter curiam seu feudum castrense ibidem et insulam et 
iii mansos ante opidum ibidem et theloneum fori ibidem et pullos sepum 
et denarios censuales in opido. — Item i vineam, ynam piscariam et vnum 
pomerium. — Item in villa Silcz 2 qüidquid ibi habent. — Item qüidquid 
habent in districtibus Alsleuen et Conre. — Item vnam villam Dithers- 
hayn 3 sitam circa Bork, quam habent ab eo in feudum dicti Krakow. 
Eodem die dominus contulit Agneti, vxori dicti Bussonis, in dota- 
licium: primo curiam castri et feudum castrense in Wittyn et iii man- 
sos ante opidum et insulam dietam der Hakenwerder, i vineam, i pis- 
cinam et pomerium, theloneum fori, pullos sepum et denarios censuales; 
intronizatores Busso Benvinkel et Günther Stoybe, presentibus dominis 
T. 4 episcopo Branden burgensi, H. 5 de Stalberg Merscburgeusi, et ma- 
gistro Hinczen, preposito Brandeburgensi, Ludolfo de Aluensleue dicto 
Subak et Friderico de Bygern militibus et me Johanne Mekol, canonico 
Magdeburgensi. 

Bfoi.62> DISTRICTUS ALSLEUE. 

Otto, Hans et Clawes fratres dicti Mewes 
Primo habent coniuneta manu in feudum in tantum quo sie teneant, iiij 
mansum in campis Koczele, iii mansos et i quartale in Torricz. 6 — 
Item i mansum et i curiam in Gorsene 7 . 



1 Diese Bezeichnung ist jedenfalls auffallend, weil der Begriff der Börde gewöhn- 
lich nicht bis zu jenem Orte, kurz vor Neuhaldensleben, ausgedehnt wird, sondern 
nur Dörfer der Kreise Wanzleben und Calbe umfasst; s. Magdeb. Geschichtsbll. III. 
149. IX. 432. Weiter fasst den Begriff Walther, Singul. Magdeb. VIII. 

2 Silcz ist Siegiitz nördlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 958. 

3 Detershagen bei Burg. 

4 Dietrich III. v. d. Schulenburg, Bischof v. Brandenburg 1365—1393. 
& Heinrich v. Stolberg 1384-1393 Bischof von Merseburg. 

6 Torritz jedenfalls Dornitz. 

? Garsena bei Gönnern; s. Dreyhaupt II. 899. 



Wettin. Aisleben. Giebichenstein. Jerichow. 201 

GEBICHENSTEIN. 1382 

Vigilia natiuitatis dominus infeudauit Johannem Hoch iiii mansis 7. Sept. 
situatis in campo Brastete in pratis situatis ibidem et iii marcas cen- 
suales eciani in distiictu parrochie ibidem. 

Die natiuitatis Marie dominus Jobannes de Gluch habet i curiam Bfoi. 62 b 
et iii mansos in Lobestorfl 1 ex parte Magd . . . int'eudatus. 

£odem die Gebechensteyn Gherardus et Johannes Merwicz fratres 8. Sept. 
habent iiii mansos, ii curias in JSwoycz, ii mansos et ii curias in 
Kobeke 2 infeudati. 

Fricze Merwicz iii mansis et iii quartalibus mansorum i curiam, i 
curtim et ii mansos int'eudatus. 

Item Hans Hozank v mansos , ii curias in Swoicz et i fertonem 
census infeudatus. 

Item Herman Stapow ii mansis et i curia in Penewicz infeudatus 

Hcncze Runge iii mansis et i quartali et ii curiis in Swoicz int'eudatus. 

Herman Wyse de Osmunde iii curiis et ii mansis in Kobele et ii 
curiis, j raanso in Osmunde et j manso in Swoicz infeudatus. 

Otto de Bendorff iiij mansum et vi curias in Bendorffe, in Penewicz 
v fertonem census infeodatus. 

JERICHOW. 

Tres Breses Böne et Derzen villis cum omnibus attinenciis sunt 
infeudati. 

Kunc de Angern iiii frustis argenti in Melchow infeudatus. 

Hans Gzolchow ii partibus in viila Czolchow, 3 iiii mansis in villa 
Werwcr, ii mansis iu Kloderfln infeudatus. 

Herman de Randow iii* parte iudicii in Czolchow, vii mansis ibi- Bfoi. 63 a 
dem infeudatus. 

Gencze de Coldenhagen superius Judicium in noua Cleczk, y mansis 
in Güsow, i choro siliginis, j molendino in Krakowe, j manso in 
Wostricz, 4 v fertonibus census in Brettin. 5 

Tile Vrethem viii mansis et proprie Vercland, iii mansis in Rodechin, 
xxviii solidis censualibus in Derwin infeudatus. 

Cone de Meidendorffe mansione in Castro Jerrichow, i curia cum 



1 Lobesdorf bei Zörbig; 8. Dreyhaupt IL 917. 

2 Kobeke ist ganz unbekannt; man kann vicUeicht einen Schreibfehler für 
Kobele annehmen. 

8 Zoüchow im 2. Jerichowschen Kreise. 

4 Wostritz jedenfalls Wusterwitz. 

5 Brettin im 2. Jerichowschen Kreise. 



202 Lehnbach der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich II. 

1382. attinenciis in Mangestorffe, ii mansis in Sydow, vii fertoiiibus in Werwer 
infeudatus. 

Fritze dePlotc, Hans, Borcbardus(?) et Nickel coniuncta mann villa 
Warchow cum suis pertinenciis , ii mansis in Rosendal, xxx solidis 
censualibus in Wostcrwicz, vij solido in villa Dcrentin infeudati. 

Ciawcs Peters iii mansis in Rodekin et ii in Blyn 1 infeudatus. 

Heine, Hinricus et Petrus dicti Bandow villa Schartel welke 2 cum 
omni iure, xv mansis in eadem, v mansis in magna Mangestorff, iiii 
mansis in Werwer infeudati. 

Dominus Detze vii mansis inRcykin 3 , vj frustis argenti censualibus 
in Berczow 4 , iii mansis ibidem, iiij frustis argenti censualibus in 
Melchow infeudatus. 

Hans Schulte iudicio 8eu prvfcctara in Jerichow infeudatus. 

Herman Schulte prefectura in Rodekin cum iii mansis et cum modico 
propric ouerland infeudatus. 

Fridericus, Werner et Johannes dicti Siegele curia Rudow 5 cum 
omnibus iuribus et attinenciis infeudati. 



SANDOW. 

Ludolffus de Goddenstete cum iure patronatus parrochialis ecclesie 
in Gytele 6 infeudatus. 

Hinricus Meczteke cum curia Grocz 7 et villa Dewetal 8 et villa 
Gotelin 9 cum omni iure infeudatus. 

Hincze vom Schilde cum curia Klyc/e inpfeudatus. 

Gerekc Düster, Heyne Sutemunde, Hans Swartenholde prato quo- 
dam dicto viginti quatuor iugera inpfeudati. 

Bona iafra scripta Johannes Mangestorp contulit vxori sue in dota- 
licinm Sophie, primo iii frnstra argenti ceusualia in villa Mangestorp 
super curia Arnoldi Sydow. — Insuper in villa Wttst vnum mansum, 
quem possidet quidam villanus dictus Lubas. — Item in eadem villa 



1 Blyn kommt unten noch einmal vor; da auch Bcllin als besonderer Ort 
genannt wird, so sind beide — Blyn und Bellin — wohl verschieden. 

2 Schartcukc im 2. Jerichowschen Kreise. 

3 Jedenfalls Redekin. 

4 Bergzow im 2. Jerichowschen Kreise. 

5 Jetzt Hirtenhaus Rudow bei Wulkau. 

6 Gytele unbekannt. 

7 Grütz im 2. Jerichowschen Kreise. 

8 Dewetal unbekannt, kommt im Lehnbuch Friedr. S. 52t wieder mit Grütz vor. 

9 Göttlin im 2. Jerichowschen Kreise. 



Sandau. Alveusleben Calbe. Magdeburg. 203 

vnum frustum super curia Mathie Brand — Item in parua Mangestorff 1882. 
v modium auene saper curia Nicolai Hcrmans. 

Hec bona contulit Conradus de Werdere Adelheid vxori sue in 
dotalicium de conscnsu Alberti et Friczc dicti de Werder, primo in 
villa Cade inj choruni frumentorum. — Item in molcndino Krakow || v Bfoi.6» b 
frusta, vnnm chorum siliginis. — Item in villa parua Wusterwicz 
v frusta. 

Kune Mangestorff contulit hec bona vxori sue Adclbeyd in dota- 
licium, primo vi frusta super curia Mangestorff. — ltcm ii frusta super 
quibusdam manjsis. In villa Kodekyn iii frusta super quibusdam mansis, 
quos possidet Gereke Gfisow. 

Hec bona contulit Henninghus de Nymik Katherinc vxori sue in 
dotalicium, primo iii frusta in villa Nycnmarkede *, terciam partem de 
lignis iacentibus circa Albeam recte in appositum Arnborch. 

ALUENSLEUE. »foi.64 b 

In Germersleuen Ernst de Berneborge cum i curia, in qua inhabitat, 
et cum aliis xvi curiis ibidem infeudatus, xii mansis in magno campo 
Germersleuen et i molcndino, ii pratis et i loco, in quo salices eres- 
eunt, i manso in campo magne Dreynleucn, j manso in campo magne 
Retmersleuen, omnibus illis infeudatus. 

Hacke infeudatus est sabbato in vigilia Mathei, dabit in scriptis Bfoi.65* ; 
infra qnindenam. 20. Sept. 

CALUIS. Bfol.65* 

Anno domini -Mccc Ixxx seeundo feria iiii u post Mauricii dominus 24.Sept 
contulit Elyzabeth vxori Kune Quartir in dotalicium ex resignacione 
dicti Kunonis vi marcas census annui soluendas de ii mansis sitis 
ante opidum Caluis, ij marcam in villa Brumby. — Item i marcam in 
villa Kosscnicz districtus Conrc. — Item iii marcas in villa Molndorf 
et in Con re presentibus Ottone Pflug milite, Bussone Mcrwinkel, Coppone 
Pisker milite, Tylone de Andeslcuen et Alberto Kegil pluribusque aliis 
laicis, Nicoiao Giczczin, Hermann de Molberg et Johanne Meko cano- 
nicis Magdeburgensibus. 

MAGDEBURG. */°^ a 

Primo die Mathei Nicolaus Janes iii talcntis, i marca census, ii 
lagenis allecum et i proprio meysen inreudatus ex resignacione illorum 
de Hordorpe. 

1 Neucrmarkt o 1er Niermarkt im 2. Jcrichowschcn Kreise liegt gerade Arne,-, 
bürg, Kreis Stendal, gegenüber, 



204 Lehnbuch der Erzbischöfe Ludwig und Friedrich II. 

22. Sept. Die Mauricii Arnoldus Wanczleben et Cilliacus de Wanczleben xij 
marca super iudicium in magna Salina et iiii marcis in vilia et in 
campo Gerstorp, iiii talentis denariorum et iiiisolidis in moneta Magde- 
burgensi et illa omnia renuncciauit et resignauit Cilliacus de Wancz- 
lebin et tunc obtinebit illa iiii talenta et iiii solidos in eadem moneta, 
cum aliis Arnoldus est infeudatus. 

Arnoldus de Wanczlebin resignauit \\ marcara in iudicio in magna 
Salina, cum quibus Brunardus eciam ciuis in Magdeburg est infeudatus. 

Bfoi.67 b IN ADUOCACIA PLAWE. 

•22 Sept. Ipso die Mauricii Johann i Santersleue dominus contulit xii frustra 
in villa Rosendal 1 , iii mansos in Mildebouede. 2 

Johanni Kücht medietatem ville Thesin cum omni iure in villa 
Gladow, xxxvi modios siliginis in censu in eadem villa, x modios 
ordci, xiiii modios auene et i fertonem argenti Brandeburgensis, in 
Coritht 3 xii modios siliginis. 

Bfoi.69» DISTRICTUS WANTSLEUE. 

Curt Hondorp 
habet deuolucionem bonorum relicte quondam Jobannis de Hertbeke, 
scilicet in campo Wantsleuen ij mansum. — Item in campo prope 
Hone berge 4 i mansum. 



1 Rosen thal Rittergut im 2. Jerichowschen Kreise bei Gross -Wusterwitz. 

2 Es ist nur Mildenhouede bei Lctzlingen bekannt, das hier aufgeführte muss 
aber auf dem rechten Eibufer liegen. 

3 Karith im 1. Jerichowschen Kreise. 

4 Honeberge, Uomberg, Honnenberg wüst bei Wanzleben; S. Lehnbuch Erzb> 
Friedrichs S. 53. Wohlbrück, Alvensleben II. S. 96. 



LEHN BUCH DES ERZBISCHOFS 
ALBRECHT IV. 

[Cop. 34 und Cop. 35*.] 



Hanse Berndorp l et Nicoiao patruo suo j. sartaginem in fönte theu- c foi. so* 
touico ex resignacione Bussen Hardunges et vxoris eins legitime, 
cuius dotalicium fuit, et ij scxagenam grossorum dederunt domino 
de predicta pecunia. 

Hermanno Kogitz j sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Hennanni Frundis. 

Ffritczen Rappe i sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Hennanni Kotczen et Jokannis, fratris sui. 

Domino Radmaro, de Lapide, Sandero et Wernero de Lapide i 
sartaginem in fönte theutonico ex resignacione domini Copponis et 
Bertrammi Piskers. 

Domino Radmaro, Sandero et Wernero de Lapide ii sartagines in 
fönte theutonico ex resignacione domini Copponis et Bertrammi Piskers, 
eius patruelis. 

Johanni Pitit et Johanni, fratri suo, i sartaginem in fönte theuto- 
nico ex resignacione Thiderici Northusen et Johannis, eius patruelis. 

Jacobo Rolen i sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Tiderici Northusen. 

Drews Trepitz et Philippo, fratri suo, j. sartaginem in fönte theu- 
tonico ex resignacione Spittendorffes et inatris sue, cuius dotalicium luit. 

Domino Rotmaro, Sandero et Wernero de Lapide iij sartaginem in 
fönte theutonico ex resignacione Hermanni et Johannis Langen. 

Jacobo et Johanni Studen ii sartagines in fönte nieteritz de bonis 
B. Luthardi. 

Copponi, Cuntzoni et Bernhardo, filiis domini Marquardi de Aromen - 
dorp, i sartaginem in fönte theutonico ex resignacione filiorum Heysen 
Gotczen. 

Wernero, domino Rotmaro et Sandero de Lapide i sartaginem in 
fönte theutonico ex resignacione Heinrici Steinbitzen. 

Martino Blumendal i sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Kerstan Kappardes, Sanderi et Hinrici, eius patruelis. 



1 Vgl. zu den Namen der Hallischen Bürger: Hertel, die halliachen Schöffen- 
bücher 1. 



208 Lohnbuch des Krzbischofs Albrecht IV. 

Erico, Jacobo et Johanui fratribus vi sartagines in fönte theutoni- 
co ex resignacione Hildebrandi et Bertammi Pisker. 

Henczen Krymen et fratribus suis i sartaginem in fönte tbeutonico 
Cfoi. so b ex resignacione Koppen et Bertrammi Piskers. 

Johanni Biscopeswerden i sartaginem in fönte theutonico et Petro 
fratri suo. 

Johanni Gbuse i sartaginem in fönte tbeutonico ex resignacione 
Koppen Pizkers de bonis Bestiani. 

Drews Becker, Hermann o et Martino fratribus i sartaginem in fönte 
theutonico ex resignacione Hinrici, Heidekonis et Hansis Hedderslcue. 

Hinrico, Heidekoni et Johanni Heddersleuen i sartaginem in fönte 
theutonico ex resignacione Copponis et Bertrammi dicti Pisker. 

Michael -et Nicolaus de Deltzsch i sartaginem in fönte theutonico ex 
resignacione Diderici et Jobannis Northusen. 

Bussen Drammen j sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Jobannis Kaiowen. 

Gerhardo et Johanni Giseken iii sartagines in fönte theutonico ex 
resignacione Petri Brandes. 

Johanni Pititze et fratri suo iii sartagines in fönte theutonico et i 
quartale in fönte gutjar ex resignacione Petri Brandis. 

Coppen, Konen et Bernhardo dictis Marquarde i sartaginem in fönte 
theutonico ex resignacione Hermanni Frunt. 

Johanni Ditinar j sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Ditterici et Jobannis Northusen. 

Johanni Oselhope ij. in fönte theutonico ex resignacione Ditterici et 
Johannis Northusen. 

Johanni Ditmer j sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Hermanni Brendekins et vxoris eins, cuius dotalicium fuit. 

Johanni Oselhop j sartaginem in tonte theutonico ex resignacione 
Hermanni Brendekins et vxoris, cuius dotalicium fuit. 

Sandero Korue et fratri suo i sartaginem in fönte theutonico ex 
resignacione Johannis Pitit et fratris sni. 

Sandero Korue i sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Bussonis de Ammen et vxoris Johannis, filii Bussonis der Ammen, cuius 
dotalicium fuit. 

Kone et Heyno Goltsmed habent i sartaginem in fönte theutonico. 

Hinricus Greue habet iiii smale mark geldes etiiilot in villaPloss- 
nitz. Item iiij. smalen virdung geldes vnd iiii breite grossen in Har- 
tingestorff. l — Item iij smale schog et i smalen ferdung in villa Dyke, 



1 Harsdorf bei Oppin; 8. Dreyhaupt l\ . 850 905. 



ftalle. 209 

j 8mal schog in villa Swercz, i smal sexagenam zcu Delow, j smalen 
virdnng et ii leenman ibidem in Swerz et viii grossen in Wessendorff, 
xiii breite grossen in Oppyn, prout illa bona Dytze de Gusow habuit. 
— Item habet i sartaginem in fönte teutonico, quam Crapcz resignauit. 

Hans vom Thore habet in pheodnm xxxvi grossos in censu in 
raoneta Hallensi per resignacionem Nicolai de Trote. — Item xxiiii 
grossos in moneta ibidem, quos resignauit Johannes Damraucz. 

Hans Scraplow tenet i sartaginem in fönte teutonico per Her- cfoi.si* 
mannum patrem smun prius habitum, quem et tenet Könne eins mater 
in dotalicium. 

Margaretha, uxor Olczen vom Thore, tenet in dotalicium i quartale 
in der meteritz et i quartale im gutjare et habet litteram anno xcv° 
sabbato post Inuocauit. 20! Fobr. 

Mibe, uxorCurdBendorff, tenet i mansumet ipratum cum salicibus 
in BendoHf, habet litteram anno etc. xcv°, feria vi. post Reminiscere. x^mTA 

Agnisze, vxor Otten Czapow, tenet iiii marcas in decima Vorwicz 1 
et i curiara et i mansnm in Asmunde(!). 

Gertrud, vxor Hermanni Zckapow, tenet iij marcam in cnriis et 
mansis in Osmunde. 

Margäreta, vxor Jacobi BerndorfF, tenet in dotalicium ii mansos et 
i curiam in Bendorff. 

Claus Czoberitz et Wentze Wenynger tenent coniuncta ii sartagines 
in fbnte theutonico, quarum i sartaginem tenet Gertrud, uxor dicti 
Nicolai, in dotalicium et habet litteram domini anno xcv°, feria secunda 
post Oculi. ,}**>: 

r li>. März 

Jutte, vidua Koppen Holczwerdes, tenet viii sartagines in fönte 
theutonico in dotalicium per resignacionem Marquardi Holczwerdes, que 
debeant reuolui ad ipsum uel snos heredes, super quibus habet litteram 
domini anno xcv° feria secunda post Oculi. lö^Sia« 

Sanna, uxor Hinrici Kiele, tenet in dotalicium ij sartaginem in 
fönte teutonico sub datis anno et die prefatis. 

Sophia, vxor Mathei Katowen, tenet in dotalicium ii sartagines in 
fönte teutonico et i tugurium per resignacionem dicti Mathei et Busso- 
nis eius fratris et Nicolai Werner et habet litteram domini sub anno 
xcv° feria tercia post Oculi. i6 13 M" 

Gese, vxor Nicolai Kolbuk, tenet pro dotalicio ii sartagines in tonte 
teutonico et habet litteram sub anno xcv feria quarta post Reminiscere. 10 13 ^ , ärz 

Sänne, uxor Johannis Muchel, tenet in dotalicio iii sartagines in 
fönte teutonico per resignacionem dicti Johannis et Bertoldi, fratris sui. 

1 Vorwicz ist wohl dasselbe wie Borwitz, wüst bei Gross -Kugel. 

Geschieht**, d. Pr. Sachsen. XVI. 14 



210 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Zacharia, vxor Henrici Frundes, tenet in dotalicium iii sartagines 
in fönte teutonico per resignacionem eius et Volkmari fratris sui, anno 
4. Juli. xcvii° ipso die saucti Vdalrici. 

Clara, vxor Volkmari Frundes, tenet in dotalicium iii sartagines in 
fönte theutonico per resignacionem dicti Volkmari et Hinrici Frundes, 
e 13 juii l^tcram habet anno xcvii feria sexta post Odalrici. 

Margaretha, vxor Ticze Wormes, tenet in dotalicium ii sartagines 
in fönte theutonico per resignacionem dicti Ticzen et Hintzen, eius 

«s'j^rii P atru *> anno xcv " *P 80 die 8a &cti Georgii. 

Werneru8 Staczow an iii hufen vnd v boten in villa Gröbere sitas 
i5 4 März " niar ^ S c ^ e8 P er resignacionem Petri Stouben, anno domini m°cccci° 
feria tercia post Letare. 

Hans Endeman tenet ij sartaginem et etiam tenet Anna eius vxor 
in dotalicium. 

Hans Hildebrant tenet in feudo i sartaginem in fönte theutonico 
et Elizabeth eius uxor in dotalicium. 

Matthias Dorkorn tenet i sartaginem in fönte teutonico in pfeudum 
et Sophia, uxor eius, in dotalicium. 

Jutte, uxor Johannis vom Thore, tenet in dotalicium liiii grossen 
in moneta Hallensi et in Glouch ix grossen de i curia et habet litteram 
21. März. 8U b ann0 m c ccc°xcvii feria quarta post Reminiscere. 

Johannes de Gotewitz tenet ia feudum i marcam cum viii grossis 
in ij. hufen vnd ii hofen sitis in Spikendorff per resignacionem Franczel 
von dem Ende et Albrechti von Gebichinstein. 

HALLIS. 

31 jän ^ub anno domini mccc'lxxxv feria tercia ante festum purificacionis 

beate Marie virginis venerabilis dominus Bernhardus prepositus mona- 
sterii Koui operis 1 et Johannes Pytid contulerunt ex parte reuerendissimi 
domini nostri archiepiscopi Magdeburgensis sartagines subscriptas: 

Hcrmanno et Johanni Kotczen i sartaginem in tonte theutonico ex 
resignacione Hildebrandi et Bertrami Piskers. 

Heysoni Paulo et Heisoni, patruo suo, i noszel in fönte metriez ex 
resignacione Kersten Capardi, Sanderi et Hinrici Capardi. 

Jacobo Studene j curiam aput sanetum Michaelem in Haitis sitam 
ex resignacione Hermanni et Johannis Langen. 

Bussoni de Gebichinstein i sartaginem in tonte teutonico ex resig- 
nacione Johannis et Bertoldi Muchel et est dotalicium uxoris Johannis 
Muehels. 



Die Reihe d. Pröpste vom Neuen Werk hat Dreyhaupt I. 703 zusammengestellt. 



tfalfo. 211 

ürewse Becker, Hermanno et Martino Becker i sartaginem in 
fönte theutonico ex resignacione Johannis et Bertoldi Muchel. 

Johanni Koll i sartaginem in tonte theutonico ex resignacione 
Johannis von der Weyst. 

Wernero, Radmaro et Sandero de Lapide i qnartale in fönte metericz 
ex resignacione Johannis et Thederici de Northusen. 

Drewse Becker, Hermanno et Martino Becker j sartaginem itf 
fönte theutonico ex resignacione Johannis et Bertoldi de Muchel. 

Nicolaus de Grymme j sartaginem in fönte teutonico ex resignacione c foi 32 a 
Johannis et Bertoldi de Muchel. 

Tiloni Worme et Tiloni Marschalke i sartaginem in fönte teutonico 
ex resignacione Erici, Jacobi et Johannis. 

. Lott j. sartaginem in fönte teutonico ex resignacione Johannis Seyn- 
boum(!) et Johannis Boym. 

Laurencius Houger j. sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
Bussen Hardinges et uxoris eius legitime, cuius dotalicium fuit. 

Nicolaus Wyte j. sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
Griffogels, quam Johannes ßoldewin domino resignauit. 

Johanni Koll i sartaginem in fönte teutonico ex resignacione Ja- 
cobi Bolen. 

Johanni Oselhop v sartagines in fönte teutonico ex resignacione 
Hermanni et Johannis Langen. 

Jacobo de Studene et Johanni fratri suo i noszel in fönte hakeborn 
de bonis Johannis Tobie. 

Jacobo et Johannide Studene i qnartale in fönte metricz de bonis Tobie 

Johanni Oselhop i qnartale in tonte metericz de bonis Tobie. 

Clause Wedderstorp et Hinczoni patruo suo i sartaginem in fönte 
teutonico de bonis Tobie. 

Drewse Becker, Martino et Hermanno Becker j. sartaginem in 
fönte theutonico de bonis Tobie. 

Marco de Rndene j. sartaginem in fönte teutonico de bonis Thobie 

Ditmaro j sartaginem in fönte teutonico de bonis Johannis Tobie. 

Nicoiao Wedderstorpe i tugurium de bonis Tobie. 

Hinczoni Knoudenrik j sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
Diderici et Johannis Northusen. 

Burchart de Lindow i sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
domini Hermanni et Johannis Eotczen. 

Item Lot i tugurium de bonis Thobie. 

Dominus Magdeburgensis per se contulit Johanni Pitit et dicto 
Pitit i noszil in foute metricz de bonis Bussen Luthardi et est dota- 
licium uxoris Johannis de ßerlyn. 

14* 



Ö1Ö Lohnbuch des fcrabischofs Albrecht IV. 

Drewsc Trebicz et Philipp fratri sno i sartaginem in fönte teu- 
tonico ex resignacione Hildebrandi et Bertrami Piskers. 

Ludeken Rosen et Hinrico Kruppup v sartagines in fönte teutonico 
ex resignacione Hildebrandi et Bertrami Piskers. 

Hermanno Frnnde i sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
Johannis et Bertoldi Muchel et relicte Heynonis Macheis, cuius dota- 
licium fuit. 

Johanni Pytit i sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
Johannis et Bertoldi Muchel et relicte Heynonis Muchel, cuius dota- 
licium fuit. 

Daniele de Schudicz i sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
ßussonis D ramme. 
cfoi.32 b Ludeken Rosen et Hinrico Kruppup iiii sartagines in fönte teu- 
tonico ex resignacione Hermanni et Johannis Langen. 

Martino Czobericz j. sartaginem et Johanni Poppendorp j sartaginem 
in fönte theutonico ex resignacione Hermanni, Henemanni, Kopponis 
militum et Olczen dictis de Valua. 

Johanni et Laurencio Houger i sartaginem in fönte teutonico. 

Hinczoni et Nicoiao Widderstorpe j sartaginem ex resignacione 
Henc, Kopponis militum, quibus(?) supra(?). 

Johanni Quetz ) sartaginem in tonte theutonico ex resignacione 
Bertrami Piskers. 

Hinrico Heddersleuen , Heidekoni militi et Johanni Heddersleuen 
i sartaginem in fönte teutonico ex resignacione Hermanni Frundes. 

Heysoni Pauwels et Heysoni patruo suo ii sartagines in fönte 
mctericz ex resignacione Jacobi et Johannis Studene et iiii sartagines 
in fönte theutonico ex resignacione domini Hermanni, domini Kopponis 
et Olczen dictis de Valua. 

Johanni Spiczinge i sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
• Tiloni Wormi8. 

Hinrico Tunnentriber i tugnrium ex resignacione Tilonis Hünen. 

Hinrich Greue habet i kot resignatum per Heidenricum Asschers- 
leuen et eius matrem. 

Ilse, uxor Hinrici Greuen, tenet in dotalicium iii sartagines in fönte 
1398. theutonico in Hallis anno domini m°xcviii. 

Item Barbara, uxor Michaelis Mutwillen, tenet in dotalicium v sar- 
1402. tagines in fönte theutonico et habet litteram domini anno ccccii°. 

Hinricus Schene habet iij sartaginem in fönte teutonico et i mansuin 
prope ciuitatem Hallensern. 

Johanni (!) Poppendorff et Hinricus Schene tenent coniuncta manu 
i sartaginem in fönte teutonico. 



Halle. Aken. 213 

AKEN. 

Claus Tegeler habet ilignetuni dictum in Slanewicz holcz, vii quar- 
tana in campo Tornowe 1 , ij modium in Rodaz 2 et ii mansos iti 
Nyendorp 3 . 

Hans Vorencz habet ii mansos in campis Nyendorp. 

Claus Vdulucs habet ii pullos de censu de ii curiis in Nyendorp 
et i talentum in campis Crewicz 4 . 

Cone Reyer habet ij mansum in campis Rodaz et iiij mansum 
et i quartale in campis Tornowe. 

Cone Lebichune habet ij mansum in campis Nyendorp et ii curias 
ibidem. 

Jhan Grote habet i bredaz prope Blumelouwe . 

Hinrich Wybolt habet i mansum et ii cnrias in Nyendorp. 

Peter Grelle habet i mansum et ii curias in Nyendorp resignatas 
per Henricum Wybolden. 

Jacob Wolff habet i mansum in campis Nyendorp. cfoi. ss a 

Heydeke Nyemborch habet i lignetum Schudehalle 6 . 

Hans Wentorp et Kone Wolkenitz habent coniuncta manu viij 
mansum in campis Curen 7 et iiii curias. 

Hans et Jan Lutzik habent coniuncta manu i mansum in campo 
Nyendorp. 

Arnd Rungenschemel habet t mansum in campis Tornowe. 

Hans Moleke habet iii curias et iii in Machstorff 8 , i mansum et i 
curiam in Elsnik 9 , i mansum in campis Nyendorp. 

Hans Drcncker i curiam et i mansum in Elsnik, ex istis quarta- 
liter dat iiii modios auene et ij lot. 



1 Tornow ist wohl nicht das ziemlich entfernt liegende anhaltinrhe Dorf, sondern 
eine bei Aken (iuxta ciuitatem Aquenscm) gelegene Wüstung; s. v. Heinemann, cod. 
dipl. Anhalt. IL S. 219. v. Mülverstedt, Regg. arch. Magd. II. Nr. Iö29. 

2 Rodaz bei Aken; s. Cop. LH. fol. 36 im Magd. St.- Archiv. 

3 Nyendorp wüst zwischen Mennewitz und dem Löddoritzer Forst Davon gab 
es in Aken die 4 Niendörfer Gemeinde*. 

4 Crewicz, die Krewitzsche, Krebitzscho, Krebsische Mark gehört zur Feldflur 
von Micheln nördlich vom Dorfe. 

5 Blumenau wüst bei Aken im Oberbusche; s. Magdeb. Geschichtsbll. V. 422. 
Cop. LXIII fol. 809 im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

6 Jetzt Schadehalle im Akenor Walde am linken Eibufer gegenüber dem an- 
haltischen Dorfe Rietzmek. 

7 Kühren bei Aken war bis Mitte des vorigen Jahrhunderts wüst. 

8 Maxdorf südwestlich von Aken. 

9 Elsnigk im Anhaltischen, südlich von Aken; s. Lindner, Geschichte v. Anhalt 
S. 297. Doch giebt es auch eine Holzmark, welche der Eisnick heisst. 



214 Lehnbuch des Erzbisehofs Albrecht IV. 

Ambrosiu8 et Gregorius habent coniuncta manu j lignetuin in 
Tiiberge, 1 i werder dictum Sprouewerder 2 et ßugeswerder uel Dippen- 
werder, ii talenta denariorum in dem wortczinsze moneta Kotenensis 
et ii frnsta graminis prope Eluenowe, 3 i mansum in campis Nyendorpe 
et j mansnm in campis Stigby. 

Jacob Kormen habet j mansnm in campis Tornowe. 

Hans Rosemiele habet i mansum et i curiam in campis et villa 
Olsmark 4 . 

Hermannus Dilnow habet i mansum in campis Neyndorp. 

Otto Hermans habet i curiam in Verchlande, i stucke geldes zcu 
Deruen, j stucke geldes vif dem Klosnik 5 . 

Hans Nyenborch habet ii mansos et i curiam in Elsnik. 

Busse Kegel et Alheid, eius vxor legitima, habent i holczmarke 
zcu Älberge 6 mit der zcugehorunge, j villam desertam in Susekouwe 7 
et iiii mansos in Trebichow 8 et ii curias. — Item i mansum in 
Nyenburg 9 . 

Heyne Repgow habet i curiam et i mansum in villa pheodalem 
ibidem in Elsnicz et i mansum in Neyndorp et ex isto dabit ille quam 
tollit(?) i lot de censu. 

Otte de Stenicz habet i mansum in campis Merwicz 10 . 

Hans Becker et Borchard ßike habent coniuncta manu vnam villam 
dictam parua Menewicz 11 cum attinenciis suis, i curiam in villa Czer- 
uistken 12 , ii mansos et i pratum in campis ibidem. 



I Tiiberge wüst nahe bei Aken-, s. Magdeb. Geschichtsbll. X. S. 420. Auch ein 
adl. Geschlecht nannte sich danach; s. cbendas. S. 17. 

3 Eine Wüstung Sprona liegt südöstlich von der Stadt. 

8 Elbenau gegenüber von Schönebeck auf dem Eibwerder oder ist hier ein 
anderer bei Aken gelegener Ort gemeint? 

4 Olsmark unbekannt. 

ö Der Klosnik unbekannt. 

6 AI berge unbekannt. 

7 Das Dorf Susigke ist im vorigen Jahrhundert wieder aufgebaut. 

8 Trebbichau südöstlich von Aken im Anhaltischen; s. Lindner, Geschichte von 
Anhalt S. 590. 

9 Dies ist offenbar Osternionburg bei Trebbichau und Elsnigk gelegen. 

10 Merwitz nicht weiter bekannt. 

II Das Dorf Klein -Mennowitz ist gleichfalls wie das Dorf Gross- Mennewitz 
eingegangen. Jetzt existiert ein Rittergut Mennewitz westlich von Aken, welches 
Leopold von Dessau 1755 angelegt hat. 

12 Klein -Zerbst im Anhaltischen bei Osternienbnrg; s. Lindner, Geschichte von 
Anhalt S. 590. Eine Wüstung Gross -Zerwischken im Kreise Köthen-, s. Anhalt < 
Zeitschrift IL 179. 



Aken. 215 

Contze Melwicz habet iii mansos, vi curias et i wische in canipis 
et villa Melle wicz. 1 

Thomas, Siluester, Gonradus et Hinricus haben t eoniuncta manu 
ij mansum in campis Nyeudorp et i curiam ibidem et ii curias propc 
Glorub2. 

Albertus de Isenberg habet i curiam in Aken et j. villani in Suse- cfoi.23 b 
kow, quod(!) habuit Theodericus Bach. — Item ii mansos in campis 
Aken, borchlehns, quos habuit Rudolff de Dupczk. Item ij mansum 
et i curiam ibidem, i curiam in campis Nyendorpp, i holczmarke, die 
Czigelers gewest ist. 

Johannes Legate et Albertus Cancke habcnt eoniuncta manu i 
chorum tritici et auene in campis Elmenicz 3 et xx modios siliginis 
in campis Gusone 4 resignatos per Johannem Wcntorpe. 

Diderik de Elsenik habet ii curias et ii mansos pheodales ibidem 
in Eisnick et i mansum soluentem i lot. 

Bu8SO de Edelstorp habet iiij. mansum in campo Cliczen 5 et terciam 
partem de supremo iudicio eiusdem ville et v curias ibidem, prout 
pater snus habuit. 

Lange Hinrich habet iiii mansos in campis Magersem 6 . 

Kone Wolfram in Aken tenet in pheodum ij mansum in campis 
Radas per resignacionem Konen Beyger. 

Hans Plok tenet in pheodum ij mansum in campis Radas per 
resignacionem Konen Wolkemicz et Frederici Delnow. 

Jacob Rodeleue tenet in pheodum et Beta eins vxor in dotalicium 
i holtzmarke vor dem forde zeu Tilenberge, sicut prius habuit Rosen- 
berg, anno xcvii ipso die Thome apostoli. 21 8 d 

Metta, vxor Riprechtes von Schierstede senioris, tenet in dota- 
licium j deeimam in campis Schirstede 7 per resignacionem dicti 
Riprechtes anno xcvii, sabbato post Thome apostoli. 22 8 Dez. 

Albrecht de Isenberg habet zeu niddern Gerstorp 8 ii wispel körne, 
zeu langen Lubstorff i talentum denariorum, czu Margindorff 9 xii hunre 



1 Mellewitz, Melwitz wüst bei Aken; s. Bruno, Chron. v. Aken S. 95. 
3 Glorab, Glorf, Lorf wöstes Schloss bei Aken, boute Lorf , s. Magdeb. Geschichte- 
bll. I. 3. S. 24. n. 131. VII. 449. 

8 Elmenitz unbekannt. 
4 4 Gusone unbekannt 

5 Cliczen ist das jetzige Vorwerk Klietzcn, südwestlich von Aken. 

6 Magersem ist Maxdorf; s. unten bei Magschirffe. 

7 Gross -Schierstadt östlich von Aschersleben. 

8 Nieder- Görsdorf im Jüterbocker Kreise. 
Markendorf im Jüterbocker Kreise, 



216 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

vnd eynen vorlehnten schultheisen, das halbe dorff zcu Alssdorff 1 mit 
allen rechten, als es Werners von Hernistorff gewest ist. 

Item tenet iii niausos et i curiam in Magschirßc 2 , ii mansos in 
eampis Nyendorp et ista bona sunt ad donjinnm deuoluta per mortem 
Diderici de Czerwist. 

FILIE SEU VITALICIA HALLENSIA. 

Metta, vxor Johannis Rogicz, habet i sartaginem in tonte theutonico. 

Margareta, relicta Frederiei Kremers, ii sartagines in fönte theu- 
tonico. 

Betha, vxor Jacobi Schafewangen, i sartaginem in fönte teu- 
(•foi. 8i a tonico. — Item iii marcas in dem || dutzschen dale 3 . — Item eyn kott 

Katherina, uxor Sifridi Berlin, vi sartagines in fönte theu tonico. 

Gertrud, uxor Johannis Hamers, iii sartagines in fönte theutonico. 

Margarete, uxor Johannis Eniling, viii sartagines in fönte gutjare. 

Juncta, uxor Bussonis Hardinges, i sartaginem in fönte theutonico. 

Saffe, uxor Peter Neueis, i sartaginem* in fönte teutonico. 

Adelheit, uxor Johannis Trostis, i sartaginem in fönte theutonico. 

Katherina, uxor Nicolai Peczen, ii sartagines in fönte theutonico. 

Katherina, uxor Hermanni Bauwencz ii sartagines in fönte theu- 
tonico. 

Margareta et Katherina, filie Bilringes, habent vii sartagines in 
fönte theutonico in hereditarium pheodum, videlicet czu menlichem lehn. 

Margareta, uxor Andree Wyntepper magistri consulum, ii sartagines 
in fönte teutonico. 

Katherina, uxor Petri Rogitz, ii sartagines in fönte theutonico. 

Kynsse(!), uxor Hermanni de Reppin, i sartaginem in fönte theu- 
tonico. 

Vxor Hotancz j sartaginem in fönte theutonico. 

Metta, uxor Michels Mutwillen, i sartaginem in fönte theutonico 
et i noszcl in metritz. 

Metta et Czya, filie Heidenrici Banden, sunt inpheodati (!) cum 
bonis suis. 

Safte, Heisen Belgers uxor, habet xii sartagines in fönte theu. 
tonico. 



1 Ahlsdorf im Jüterbocker Kreise. 

2 Vielleicht Maxdorf südwestlich von Aken; s. Danneil, Kirchen -Visitat.-Pro- 
tok. III S. XLIX Neue Mitthcill. X. 2. 236. XL 170. Magdcb. Geschichtsbll. XI. 
S. 147. Ueber das gleichnamige edle Geschlecht ebend. 

8 Soll heissen: im deutschen Born.. 



Halle. 217 

Jhese, uxor Hanses Kunemundes, v sartagines in fönte theutonico. 

Velicz, uxor Hcrmanni Staceg, tenet in dotalicium vi sartagines in 
fönte theutonico per resignacionem eius et ij sartaginem ex resignacione 
ipsius et Nicolai Stacies, eius patrui, super quo habet litteram domini. 

Margareta, uxor Laurencii Brachstede, tenet in dotalicium ii sarta- 
gines in fönte teutonico per resignacionem eius. 

Sanna, uxor Jordans de Berlin, ij sartaginem in fönte theutonico. 

Ilse, uxor Gerhard! Giseken, tenet in dotalicium viii sartagines 
in fönte teutonico per resignacionem eiusdem Gerhardi et Johannis 
eius fratris. 

Greta, relicta Jacobi Kapow, i sartaginem in fönte teutonico per 
resignacionem Jacobi, eius filii. 

Agnisze, uxor Claus Bunhe, tenet in dotalicium i sartaginem in 
fönte theutonico per resignacionem eius et Hermanni, eius fratris, et 
habet litteram domini. 

Feria quarta post Misericordias domini Nickil deGrymrae j sarta- Cf<>i. 34 11 
ginem in fönte theutonico ex resignacione domini Hermanni Kotczen. 

Conrade Glesyn j sartaginem in fönte theutonico ex resignacione 
domini Hermanni Kotczen. 

Hans Lotharde sabbato Cantate j sartaginem in fönte teutonico 
ex resignacione Hanses Busenen et erat vitalicium uxoris Erhardi 
Busenen. 

Fferia quinta post Cantate Teczen et Pctro fratribus dictis Roescn 
j sartaginem in tonte teutonico ex resignacione Conen Baldewyn. 

Eodem die j sartaginem in fönte teutonico Petro, Johanni et Hin- 
rico dictis Muel ex resignacione Conen Baldewyns. 

Item eisdem Petro, Johanni et Hinrico dictis Muel j sartaginem 
in fönte teutonico ex resignacione Dicti Pos. 

Summa: vj sexagena precisorum et xv latorum grossorum. 

Hinrik Heddersleuen nichil dedit. 

Item de sartagine Kunen Baldewin presentaui Hugoni de Beyen- 
dorp xxxvii grossos latos et Tiloni Tolben vi. — Item ii pro marsubio. 

Item dominus archiepiscopus per se contulit iii sartagines. 

Dominus Heydeko et Hinricus dicti Heddersleuen j sartaginem in 
fönte theutonico ex resignacione Johannis Sacri senioris. 

Drewes et Martinus dicti Becker j sartaginem in fönte teutonico 
ex resignacione Koppen Ameken. 

Petrus et Ditzo dicti Rosen j sartaginem in fönte teutonico ex 
resignacione Claus Sonen et Bussen, sui fratris. 

Hintze Hodantz j sartaginem in fönte teutonico ex resignacione 
Volkmari et Sifridi dicti Koygen. 



218 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Tile Worm iiii sartagines in fönte gutjar ex resignacione dicti 
Rosses et Üonradi et Kopponis dicti Marquardi. 

Johannes Furhake vi* purificacionis i sartaginem in fönte teu- 
tonico ex resignacione Pytid. 

Johannes et Nicolaus fratres dicti Gleser i sartaginem in fönte 
teutonico ex resignacione Pitit, feria quinta ante Palmaram. 

BORCH, TUCHUM, KRUSSAU. 

Margare tha, filia domini Firederici de Byern, et Mette Kracht 
moniales inPlotzk 1 , tenent ad vitalicium i marcam in opidoTnchum 2 . — 
Item j marcam in prefectura ville Gotzhum 3 . — Item j. marcam in 
prefectnra ville Walpin *, uel in causa, quod dicte ville desolarentur, 
tunc habebunt has ii marcas in villa desolata Kogosen 5 per resig- 
nacionem dicti Firederici et snorum fratrum. 

Er Ffriderich, Gere, Gerhard, Heydin et Hinricus dicti de Byern 
Cfoi.3d* Ii habent coniuncta manu castrum Tuchini cum villis et omnibus atti- 
nenciis. — Item die dorpstede to Bochosen cum omnibus attinenciis. — 
Item Grampenwerde 6 j. marcam in villa Bosegan et in campo Gupel 7 , 
de quibus mansis i solidum. — Item vii mansos cum omni iure in 
villa Popelitz. — Item ii mansos curiam in villa Citz 8 cum omni iure. 

— Item vj. stucke geldes in villa ibidem. — Item villam Köre 9 et 
villam Bantz 10 cum omnibus attinenciis. — Item in villa Belik iiii 
curias cum omni iure. — Item habent villam Fynre 11 cum omni iure, i 
curiam in villa Besle cum omni iure cum ii mansis in campis ibidem. 

— In villa Stresow vi solidos et i chorum frvmenti. — Ffritczhe vnd 
Kune dilti de Biern habent i curiam in opido Tuchim et iij man- 
8iim in campis ibidem. - Item villam fiingelstorp 12 , ii curias in 



1 Kloster Plötzky an der alten Elbe gegenüber von Schönebeck; s. Thorschmidt, 
Antiquitt Plocecenses; Magdeb. Geschichtsbll. II. 136. 

2 Tucheim bei Ziesar im 2. Jerichowschen Kreise. 

8 Gotzhum od. Gotzhum wird ausser der unten folgenden Stelle noch genannt in 
dem Lchnbuche Erzb. Friedrichs S. 82. £s ist jedenfalls dasselbe wie das oben 
genante Gossun, Güsen oder Goussen, wüst bei Rosian; s. Beilage. 

4 Walpin oder Wolpin ist das wüste Wülpen bei Tucheim. 

5 Wüsten -Rogasen jetzt Vorwerk bei Klein -Lübars. 

6 Crampenwerde ist wohl Personenname. 

7 Gupel ist vielleicht Göbel bei Ziesar. 

8 Zitz im 1. Jerichowschen Kreise bei Ziesar. 

9 Kare = Karow im 2. Jerichowschen Kreise. 

10 Bantz ist Bahnitz im 2. Jerichowschen Kreise. 

11 Finre wüst im 2. Jerichowschen Kreise; nach dem Orte ist der grosse Fiener 
Bruch benannt. 

12 Ringelsdorf im 2. Jerichowschen Kreise. 



Burg. Tucheim. Krüssau. 219 

Slautin 1 et nianso» in campig ibidem. — Nicolans Engels habet den 
froncnczinss in Borg et i raarcam in Bideritz. — Nicolaus Czipol habet 
in campis Luderstor p 2 ij mansum, de quibus datur ij chorus siliginis. 

— Item in Borg wortczins xv solidos denariorum. Bona habet uxor 
sua Anna pro dotalicio. — Hinricus de Bygern habet pro se solo in 
pheodum in Suldorff i sartaginem et i tugurium. 

Genehard et Hildebrant fratres dicti de Plote habent coniuncta 
mann villam Ringnorde 3 vnd mit dem Ringaordisschen Porey vnd 
kerklen cum omni iure et attinenciis hogeste vnd sydeste. — Item 
villam Czerwen 4 cum omni iure et attinenciis hogeste vnd sydeste. — 
Item Porey pacht, czinss vnd dat kerklen. — Item die marke to lutken 
Porey cum omni iure. — Item in Derwen dat kerklen vnd die lutken 
Elue, die daruor hin flut. — Item die moln vnd dat stadgeld. — Item 
dy marke to derLouen 5 cum omni iure.— Item dat kerklen to Berkso. 

— Item ii mansos vnd eyn kosten to Borg. — Item dy marke to Got- 
stige 6 totum, sunder dat kerklehn. — Item dat hogeste richte vnd dy 
schulte, dat is vse nicht. — Item to Sedorp 7 dy moln vnd i wische 
vnd in dy vehre to Mellingen 8 , i chorum ordei. —• Item villam nyen 
Kleske 9 cum omni iure molene hogeste vnd sydeste. — Item villam 
inagne Domptzin 10 mit kerklen et cum omni iure bögest vnd sydest. 

— Item villam Kade cum omni iure bögest vnd sydest, kerklen vnd 
molen. — Item in Banitze viii mansos et vi curias cum omni iure. — 
Item in ciuitate Borch prope ecclesiam beate Marie i curiam libram(!) ( 

— herum i curiam libram vnder dem borgberg. — Item dy marke to 
Blumendall mit allem rechte ane iii hufen. — Item villam Guttere 11 
hogest vnd sydest et cum omni iure. — Item dy dorfstede to ouern 
Guttere mit x hufen hogist vnd sydest et cum omni iure, dy dyke vnd 

holte vnd die watere, || dy twisschen den marken leggen. — Item villam Cfoi. S5 b 



I Schlagen thi n an der Strcmme bei Genthin. 

- Ludersdorf wüst bei Burg nach Dctershagen zu; s. Danneil, Kirchen. -Visit- 
Protok. in. Einl. S. XXVII. Wolter, Mittheil], aus der Gesch. d. St. Burg S. 36. 
3 Ringfurt an der Elbe bei Parry, Kreis Wolmirstcdt. 
* Zcrben im 2. Jericho wschen Kreise. 

5 To der Louon, Wüstung bei Nielebock; s. Lehnb. Erzb. Friedrichs S. 878. 

6 Gotstigo wird bei Riedel, C. D. Brand. A. VIII. 419 in der Matrikel des 
Bist h ums Brandenburg schon als doserta bezeichnet, es lag in der sedes Zicsar. 

' Seedorf bei Niclebock; Magdeb. Geschieh tsbll. II. 355. 357. III. 8. 

8 Mellingen wüst bei Bitkau in der Altmark; s Kröchcr, Geschichte des Goschl. 
v. Kr. I. 74. Riedel, cod. dipl. Brand. A. 11.383.435.438 XVI. 1. 

9 Neuen -Klietzsch. 

10 Gross-Demsin im 2. Jerichowschen Kreise. 

II Güttor bei Reesen im 2. Jerichowschen Kreise. 



222 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Primo Angelum seniorem, qui habet iiij frustum et i modiutil. 
c foi.3G b Hennig Bochow v frusta. 

Hans Schuke iii frusta minus j quartali. 

Claus Grunow v quartalia. 

Junior Angelus iiii frusta. 

Johannes Peckow ij. frustum. 

Matheus et Claus Gerstorp ii frusta, ix modios. 

Jacob Greygenuot v frusta. 

Claus Götz ix frusta. 

Peter Schulte de Lubistorp ii frustum. 

Peter Schute ij frusta minus iii modus. 

Jacobus de Breczen iii quartalia. 

Junior Hans Leman j frustum ij modium. 

Heyneman et Ornoldus Witerman fratres i frustrum. 

Otte Ghorey iii quartalia. 

Peter, Hans, Hincze fratres dicti Roraere x frustra. 

Claus, Jacob, Andreas dicti Crogere v frustra. 

Hans Langenhus ii frustra, x modios. 

Hans Lupistzstorp i frustrum, i quartale. 

Hans Gerstorp vj frustrum. 

Hinricus et Albertus fratres dicti Municb ix frustra et i quartale. 

Bernhart Papeian xiij. frustrum. 

Caspar ij. frustrum. 

Hans vnd Fritcze Czuden xvij frustrum. 

Hans Czuden ix sexagenas latorum grossorum. 

Er Hinricus de Pegule et Claus Smed in Dennewitz i frustrum, 
ii modios. 

Cone Reinstorp vi mansos ij chorum siliginis et ij chorum auene. 

Michil Wittenberg i bcitlehn uf dem huse, v mansos; de suluen 
hufen sin gelegen syner frauwen to liue; czu Denewitz ii mansos, dy 
heft er Hinricus von Pegule vnd Claus Smed to eynen pande. 

Hildegund, uxor Hans Langenhuses, iii hufe to Reinstorp to liue. 

Matheus Weger in Lupstorp habet x mansos et quilibet dat viii 
modios siliginis. — Item habet in Denewitz ii mansos, de quibus dat 
xvi modios siliginis et tan tum auene et iiii grossos. 

SECUNTUR BONA ECCLESIE 
MAGDEBURttENSIS IN JÜTTIRBOGK. 
Senior Angelus habet ij. mansum in ciuitate Juttirbog, qui dant 
Cfoi.37 a annuatim seu pactificaut xviii modios siliginis et auene. — In Ristorpe 
ij mansum, qui dant xvi modios siliginis et auene. — In Rorbek ii 



Jüterbock. 2&3 

mansos, qui dant xx modios siliginis et viii modios ordei et xii modios 
auene. — Snmma iiij frustrum et i modius. 

Hinrich Rostow Rochow habet in villa Rochow 1 ii mansos, qai 
dant annnatim i chorum siliginis et xii modios auene et vi modios 
ordei. — Ibidem i mansam, qui dat ix modios siliginis et vi modios 
auene et tres modios ordei. — Item idem in deserta Grunendall i 
mansum, qui dat vi modios siliginis et tot auene. — Item in minori 
Rochow habet i mansum, qui dat viii modios siliginis, tot auene et tot 
modios ordei. — Item habet in villa Rorbek ii mansos, qui dant xx 
modios siliginis et xii modios auene et viii modios ordei. — Summa 
huius est v frustra, j. quartale, 

Junior Angelus habet in ei ui täte i mansum, qui dat j chorum sili- 
ginis, tot auene. — Item ibidem j mansum, qui dat vi modios siliginis, 
tot auene. — Item habet in villa Ristorp ii mansos, qui dant xv modios, 
tot auene. — In Rorbek i mansum dans x modios et vi modios auene 
et iii modios ordei. Summa huius iüi frustra minus i modio. 

Hinricus et Albertus Monachi iratres habent in villa Marggreuen- 
dorp viii mansos, quorum quilibet pactificat annuatim v modios siliginis, 
tot auene. — Item habet in villa Sernow ii mansos, quorum quilibet 
dat vi modios siliginis, tot auene. — In villa Borchstorp ii mansos, 
quilibet dat vi modios siliginis, tot auene. — In villa Borchstorp ii 
mansos, quilibet dat vi modios siliginis, tot auene. — In villa Smedis- 
torp 2 viij mansum, quorum quilibet dat vi modios siliginis, tot auene. 

— Item in villa 3 ii mansos, quilibet dat ix modios siliginis et vi 

modios auene et iii modios ordei. — In villa Gerstorp ii mansos, qui- 
libet dat vi modios siliginis, tot auene. — Summa huius est ix frnsta 
minus i quartali. 

Caspar Ylow habet in villa Reynstorp i mansum, qui dat vi modios 
siliginis, tot auene. — Item in deserta Grunendal ville Bochow xx 
modios siliginis, tot auene. — Summa ij frustra et iii modii. 

Berat Papeian habet in ciuitate iii mansos, quilibet dat j chorum 
siliginis et tot auene. — Item in villa Bochow x mansos, quorum ix 
dant quilibet ix modios siliginis, tot auene, sed decimus dat ix modios 
siliginis et vi auene et iii modios ordei. — In villa Gerstorp ii mansos, 
quilibet dat vi modios siliginis, tot auene. — In villa Marggreuendorp 
iii mansos, quilibet dat vi modios siliginis et tot auene. Item idem 
habet ibidem xxx modios auene, quod proprie dicitur heydepacht. — 

1 Rochow ist hier und an den folgenden Stellen sicher immer für , Bochow* 
verschrieben. 

2 Wüst im Fläming; s. Heffter, Chronik v. Jüterbock S. 48. 

3 Lücke f&r den Kamen. 



2Ö4 Lehnbuch des ßrzbischofe Albrecht IV. 

In villa Rorbek habet ii mansos, quilibet dat ix modios siliginis et vi 
modios auene et iii modios ordei. Summa huius xiij frustum. 

Conradus et Laurencius fratrcs dicti Conikens habent in ciuitate i 
mansum, qui dat j. chorum siliginis et tot auene. — Item zcu den 
Borneken i mansum, qui dat vi modios siliginis, tot auene. — In villa 
Rorbek ii mansos, quorum quilibet dat x modios siliginis et xviii 
auene || et ii modios ordei. — In villa Bochow iii mansos, quilibet dat 
Cfoi.37 b ix modios siliginis et vi modios auene et iii modios ordei. — Summa 
huius iiii frustra et i quartale. 

Hans et Friteze fratres dicti Czuden habent iiii mansos in ciuitate, 
qui dant annuatim ii choros siliginis et y chorum auene et j chorum 
ordei. — Item habent in Marggis(?) 1 iii mansos, quilibet v modios 
siliginis et tot auene. — Item habent ibidem annuatim vi modios auene, 
quod dicitur proprie heidehaue. — Item habent in villa Gcrestorp viii 
mansos, quilibet dat vi modios siliginis et tot auene. — Item habent 
in villa Sornow iii mansos, quilibet dat vi modios siliginis et tot 
auene. — Item habent in deserta confraga ville Restorp xx modios 
siliginis et xx modios auene. — Item habent in villa Reinstorp i 
mansum, qui dat vi modios siliginis, tot auene. — Item in villa Sme- 
lenkendorp, qui dant iiii modios siliginis, tot auene. — Item habent 
super deserta Reinsdorp xxvii modios siliginis et ii choros auene. — 
Item habent in deserta Grauendal 2 ii mansos, quilibet dat viii modios 
siliginis et tot auene. — In villa Gerixtorp habent iiii mansos, quilibet 
dat vi modios siliginis, tot auene. — Item habent in Malderhusen iii 
mansos, quilibet dat vi modios siliginis et tot auene. 

Claus Götz habet in villa Walistorp 3 vi mansos, quilibet dat iiii 
mansos siliginis et tot auene. — In villa Reinstorp ii mansos et ambo 
dant vi modios siliginis, tot auene. — In villa Lichterfeit ii mansos, 
quilibet dat v modios siliginis, tot auene. — In villa Borchstorp i 
mansum, qui dat vii modios siliginis et tot auene — In villa Borchow 
i mansum, qui dat ix modios siliginis et tot auene. — In Denewicz 
iiii mansos, quilibet dat viii modios siliginis et tot auene. — In Ger- 
storp iiii mansos, quilibet dat vi modios siliginis tot auene. — In 
Lupstorp ii mansos, quilibet dat viii modios siliginis et tot auene. — 
Summa huius viii frusta et iii modios. 

Coppe Langenhus habet in Rorbek iii mansos, quorum quilibet 
dat x modios siligiuis et vi auene et iiii modios ordei. — In Lupstorp 



1 Vielleicht zu lesen 4 Marggreuendorp;* im Mr. steht 4 Margge* und später 
die Form Marggrendorp. 

2 Wohl verschrieben für Gronendal. 

3 Das den v. Schlieben gehörige Dorf Wahlsdorf im Jüterbockiscben Kreise. 



Jüterbock. 225 

i mansum, qui dat vi modios siliginis et tot auene. — In Borchstorp i 
mansum, qui dat viii modios siliginis, tot auene. — In Reinstorp iiii 
niansos, quilibet dat vi modios siliginis et tot auene. — Summa v frustra« 

Peter Scutze habet in Reinstorp ii mansos, quilibet dat vi modios 
siliginis, tot auene. — Item in Maldersbusen ii mansos, quilibet dat v 
modios siliginis et vi auene. — Summa ij frustrum et i quartale. 

Hans Langenhus habet in villa Reinstorp iii mansos, quilibet dat 
vi modios siliginis, tot auene. — In Rorbeke ii mansos, quilibet dat 
ix modios siliginis et vi auene et iiii ordei. — Summa ii trustra et 
i quartale. 

Johannes, prefectus de Lupstorp, habet ii mansos in villa . . . . l 
qui dat vi modios siliginis et tot auene. — Item habet in deserta 
Reinstorp iiii mansos; quilibet dat ii modios || siliginis et tot auene. — c. foi. 38 l 
Summa v quartalia. 

Hans Fach iunior habet in Ristorp vi mansos; quilibet dat ix 
modios siliginis et tot auene. — In Kerwicz habet mansum, qui dat j 
chorum siliginis et j chorum auene. — In Gerstorp habet j mansum, 
qui dat iii modios siliginis et tot auene. — Summa iiii frustra et i 
quartale. 

Jacobus de Breczen habet in Kerwicz xiii modios siliginis et xiii 
modios auene. — Summa iii quartalia. 

Peter Romer cum fratribus Johanne et Heisone habent(!) in Dene- 
wicz i mansum, qui dat vi modios siliginis et tot auene. — In Rorbek 
iiii mansos; quilibet dat ix modios siliginis et vi auene et iiii ordei. 

— In Rochow ii mansos; quilibet dat x modios siliginis et vi modios 
auene et iiii ordei. — In Grauendal iii mansos; quilibet dat vi modios 
siliginis et tot auene. — In Lupstorp iii mansos; quilibet dat viii 
modios siliginis et tot auene. — In Borchstorp et in deserta Smedestorp 
ii mansos et dant vi modios siliginis et vi auene. — In Sernow.i 
mansum, qui dat vi modios siliginis et tot auene. — Item habent in 
ciuitate iii mansos; quilibet dat j. chorum siliginis et j chorum auene. 

— Summa x frustra. 

Tile Czuden habet in Marggen (?) ii mansos; quilibet dat v modios 
siliginis et v auene. — In Ristorp et in deserta confraga xx modios 
siliginis et tot auene. — In Gerestorp ii mansos; quilibet dat vi modios 
siliginis et vi auene. — In Lupstorp i mansum, qui dat v modios 
siliginis et tot auene. — In Denewicz i mansum, qui dat viii modios 
siliginis et tot auene. — In Gerstorp ii mansos; quilibet dat vi modios 
siliginis, tot auene. — Summa iiii frustra et j quartale. 

1 Lücke für den Namen. 

Geachkhtsq. d. Pr. Sachsen. XVI. 15 



226 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Jacobas et Nicolais fratres dicti Coppehen habent in Borcbstorp 
iiii mansos, quorum ii dant j chorum siliginis et tot auene, alii duo 
Xvi modios siliginis et tot auene. — In Gerstorp iii mansos: quilibet 
dat vi modios siliginis, tot auene ; iii frustra et j. quartale. 

Heyneman et Arnd fratres dicti Witteram babent in Reinstorp ii 
mansos, qui simul dant x modios siliginis, tot auene. — In Bochow i 
mansum, qui dat ix modios siliginis et tot auene. 

Nicolaus et Jobannes dicti Grunow habent in ciuitate i maosum, 
qui dat j. chorum siliginis et j cborum auene. — Jn Borchstorp i man- 
sum, qui dat viii modios siliginis et tot auene. Summa v quartalia. 

Hans Schucze habet in Kerwicz j cborum siliginis et viii modios 
auene et iiii modios ordei. — In Gerstorp iii modios auene et iii 
modios siliginis. — In Historp xiiii modios siliginis, tot auene. — In 
Lupstorp xiiii modios siliginis et tot auene. — Summa iii frustra 
minus quartali. 

Hans Peckow habet in Denewicz ii mansos; quilibet dat viii 
modios siliginis, tot auene. — In Buchow i mansum, qui dat vi modios 
siliginis, tot auene. — Summa ij frustra minus j quartali. 

Claus Kruger cum fratribus Nicoiao et Jacobo habent in Rorbek ii 
mansos; quilibet dat x modios siliginis, vi auene et iiii modios ordei. 
cfoi. 38 b — In Bochow i mansum, qui dat ix || modios siliginis et vi auene et 
iii ordei. — In Lupstorp i mansum, qui dat viii modios siliginis, simi- 
liter et viii auene. — In Maldershusen vi mansos, quilibet dat v modios 
siliginis et tot auene. — In Gerstorp i mansum, qui dat vi modios 
siliginis, tot auene. — In Marggrendorp ii mansos; quilibet dat v 
modios siliginis et tot auene. — Summa v frustra. 

Rule cum fratribus dictis de Gernstorp habent in Broniken iiii 
mansos, qui dant simul i chorum siliginis, tot auene. — In Ristorp ii 
mansos, qui dant i chorum siliginis et tot auene. — In Sernow iii 
mansos, qui dant xviii modios siliginis et tot auene. — In Borchstorp 
ii mansos, qui dant xvi modios siliginis et tot auene. — In Czubelstorp 
iii mansos, quilibet dat iii modios siliginis et tot auene. — Summa 
vj frustrum. 

Matheus, Johannes, Nicolaus fratres dicti Gerstorp habent in villa 
prescripta ii mansos, quilibet dat vii modios siliginis et tot auene. — 
Item super Borneken iiii mansos; quilibet dat vi modios siliginis et 
tot auene. — Summa ii frustra et viii modii. 

Hans Leman habet in Bochow i mansum, qui dat ix modios sili- 
ginis, tot auene. 

Claus Borchstorp habet in Bochow iii modios siliginis. 

Prelectus ciuitatis habet in Gerstorp iii mansos; quilibet dat vi 



Jüterbock. 227 

modios siliginis, tot auene. — Item habet in Borchstorp iii mansos; 
quilibet dat vi modios siliginis et tot auene. — In Lichteruelde ii 
mansos; quilibet dat vi modios siliginis et tot auene. — In Reinstorp 
ii mansos; quilibet dat viii modios siligiuis et tot auene. — In Dene- 
wiez ii mansos; quilibet dat viii modios siliginis, tot auene. — In 
Denewicz v mansos, quorum ii dabunt iiii modios siliginis, viii modios 
ordei et i ehorum auene; alii vero tres dabunt xxx modios siliginis 
et j. ehorum ordei et xviii modios auene. — In Lupstorfl i mansum, 
qui dat viii modios siliginis et tot auene. — Item super alium mansum 
ibidem viii modios auene. — Item super wustermarke Kenstorp ibidem 
xvi modios siliginis. — In Gerstorp vii mansos, quilibet dat vi modios 
siliginis et tot auene. - In Maldershusen i mansum, qui dat vi modios 
siliginis et tot auene. — In Bochovv iiii mansos; quilibet dat x modios 
siliginis, vi auene et vi ordei. 

Jaspar et Claus dieti Grunow habent i mansum in Rorbek, ix 
modios siliginis, vi auene, iii ordei. 

Hans Konckens habet i mansum in Kerwicz, qui dat vii modios 
siliginis et viii auene et iiii modios ordei. 

Otto Gorey i mansum habet in ciuitate, qui dat j ehorum siligiuis 
et tot auene. 

Kerkhoff habet in ciuitate ix modios siliginis et tot auene. — In- 
super dabit ad castrum censum, videlieet v grossos. 

Claus Lintwonn habet iiii manso3 in eampis Reinstorp et villam 
desertam dictum Hogendorp 1 cum omni iure et allodium in Juttirbog. 

Johannes Kalow habet iii mansos in eampis Denewicz, i allodium 
prope castrum Juttirbog. 

Die schulte zeu Werbig habet i mansum in eampis Werbeg resig- 
natam per Jacobum || Ylow. Cfoi. 39 a 

Johannes Rode habet ii mansos in parua Buchoni soluentes vi solidos. 

Johannes Kalow habet in longa Lubestorp x mansos, quilibet man 
sus viii modios siliginis. — Item ii mansos in eampis Denewicz; 
quilibet mansus soluit viii modios siliginis et viii auene, de censu iii 
solidos quilibet, qui pertinebant ad vnum allodium in Juttirbog, resig- 
natos per Mathiam Wegir. 

Jacobus presbyter et Otto fratres dieti de Gorey habent coniuneta 
manu iiii partem(!) ville Freuden. — Item iiii frustra in villa Werbok 
et i fru8trum in ciuitate Juttirbog. 



1 Entweder ist hier die Hondorfer Mark, von welcher die Pfarre au Sernow 
Einkommen hatte (Magdeb. Geschieh tsMl X. 135) gemeint, oder wenn an Hagen- 
dorf zu denken ist, die Heinsdorfer Mark. S. otien S. 221. 

15* 



228 Lehnbuch des Erzbisohofe Albrechs IV. 

Nicolaos Mouwe habet i mansum in campis Jottirbok rcsignatum 
per Jacobum Kreienfut. 

Johannes Bardenicz habet vi choros frunienti, quorum v in Villa 
Rorbeke et i in ciuitate Jnttirbog et ii grossos de censn. 

Matthias Bncholtz habet ii mansos in campis Boehow resignatos 
per Johannem Kreienfut. 

Vxor Johannis Studen tenet in dotalicinm iiij mansum in campis 
Werbeke cum exaccione et omni iure. — Item in hogen Geretorp iii 
mansos. — In Boehow i mansum. — In ßorcbstorp i mansum. — In 
Denewicz ii mansos. — In nedern Gerstorp ii mansos. — Item in Cynno 1 
xvii modios siliginis et xvij modiuni aucne. — In campis Juttirbog ii 
mansos. — In Grewendorp iiii mansos. 

Hans Duben tenet in pheodum et Elizabeth, eius uxor, tenet in 
dotalicium ii choros siliginis in nedern Gerstorp. — Item xl grossos 
et i mutonem in iudicio Hoengerstorp. — Item i chorum auene et i 
eborum siliginis in Juttirbog. — Item xvii modios auene et xv modios 
siliginis in Czynnow. — Item ix modios auene et ix modios siliginis in 
Denewicz. Item i talentum in Lnpstorp per resignacionem Andree 
de Reuelt. 
1386. Anno domini M c ccclxxxvi infrascripta bona domino Magdeburgensi 
resignauit nobilis dominus Hinricus de Damis. 

Sicolaus Goz habet i mansum in campis ville Gerstorp et terciam 
partem de ii mansis in campis Borchstorp. — Item i mansum in campis 
Denewicz. 

Claus Markendorff habet in villa Freuden vi frustra et i quartale, 
in villa Werbeke iii frustra minus j quartall 

Hinricus Boehow habet i mansum in campis parue Boehow, qui 
soluit viii modios ordei, viii modios siliginis et viii auene, de censu 
iii solidos. 

Peter Romer habet in villa Krewicz vi frustra et i quartale in villa 
Fronden, i mansum in campis Juttirbok et dabit i maldrum siliginis, i 
maldrum auene et iii solidos de censu, i tallentnm in cinitate Juttirbok 
von wortinsse. — In villa Denewicz xx modios siliginis. - Item i 
mansum in villa Gerstorp vi modios siliginis et tot auene, de censu iii 
solidos denariorum. - Item in villa Werbeke ii mansos et dabunt i 
maldrum siliginis et tot auene, de censu vi solidos denariorum. 

Laurencius Koneken habet in villa Brocz 2 vii magnos mansos et 
cm. 39 h viij partium mansum; || quilibetmagnus mansus dabit vj modium ordei et 

1 Zinna bei Jüterbock, durch sein Kloster bekannt. 

2 Brotz, oben der BrÖcz genannt. 



Jüterbock. Calbe. 229 

tot siliginis ; quilibet paruus mansus iiii modios siliginis et tot ordei. — 
Item iiii mansos in campis ville Branstorp 1 ; quilibet dabit v modios 
siliginis et tot aucne. — In Smedestorp i mansum et dabit vi modios 
siliginis et tot auene. — In Branstorp et Smedestorp quilibet mansus 
iii solidos denariorum. 

Heynemannus et Arnoldus Wittram habent in Broez vii magnos 
mansos et viij paruos; quilibet magnus mansus dabit vj modium ordei 
et tot siliginis; quilibet paruus iiii modios siliginis et tot ordei. — 
In villa minori Bochow ii mansos; quilibet dabit viii modios siliginis, 
tot auene et tot ordei, de censu iii solidos denariorum. — Item i 
mansum prope ciuitatem Juttirbok, dabit i maldrum siliginis et i mal- 
drum auene, de censu iii solidos denariorum. — Item i mansum in 
longa Lutstorp et dabit iiii modios siliginis et tot auene, de censu 
iii solidos denariorum. — In Gerstorp ex alia parte ciuitatis i solidum 
denariorum in taberna et ii mansos in campis ibidem et dabunt x 
modios siliginis et tot auene et quilibet mansus de censu iii solidos 
denariorum. — In nmiori villa Bochow ii mansos et dabunt xviii 
modios siliginis, vi modios ordei et i maldrum auene. — Item i man- 
sum in campis Borchstorp et dabit vi modios siliginis et tot auene, de 
censu iii solidos denariorum. 

CALUIS. 

Hans Vedder, Herman et Eschwinus fratres dicti de Kroszig con- 
iuneta nmnu dabunt in scriptis. 

Ywan de Schenckenberg vj mansum in Trebucz 2 . 

Tile von Studcn vnd syne eruen iiii choros tritici vt demselben gude. 

Günther de Studen iii mansos vor Koseburg 3 cum viii iugeris 
graminibus(I). — Item ipse ij mansum prope Caluis. — Item x frustra 
salis in dem gutjare in magna Salina. 

Hans Weut tenet inj mansum et i curiam in Brumby, i chorum 
tritici in campis Slanewicz, xx modios siliginis in campis Grase ne 4 , i 
curiam ante ciuitatem Caluis solueutem i lotonem. 

Peter Deynbart, Heydeke vnd Hennig fratres dicti dy Sassen 
tenent xvi sexagenas teyden ut dem teyden uppe dem felde to Eyken- 
dorp. — Item j ansum in campis Eykendorp. — Item i mansum in 
campis Byere coniuneta manu. — Item j mansum in campis Eykendorp. 

1 Branstorp ist Brensdorf, Filial von Zagelsdorf; s. Magd. Geschichtsbll. X. 218. 

2 Trabitz nordöstlich von Calbc; der älteste Name ist Drogcbutz. 

a Rosenburg, Gross- und Klein-, Dörfer an der Saale, früher den Grafen von 
Barby zuständig. 

4 Kann nur Gritzehne sein. 



230 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Peter Oyge habet i Quartale de i manso iacens ante ciuitatem 
Caluis. — Item xxvi solidos denariorum et xxii pullos de i manso 
Cfoi. 40 1 in campis Brumby, viiii curiis et i orto vineto foris ciuitatem Caluis 
prope sanctum Laurencium 1 per resignacionem Peter Tolners. — Item 
j fertonem de i curia dicta Sudelnburg foris Caluis 2 per mortem Lau- 
retcii Papendorp ad nos deuolutum. 

Jacob de Stasfurde habet v mansos in Brumby. — Item i mansum, 
qui dicitur pachthube, in campis ibidem, i curiam et ii enrias et i pra- 
tum ibidem. — Item j sartaginem in fönte gntjare in Salina venditam 
Bu8Soui Duygen et eius uxori ad tempora vite eorundem. - Item ii 
partes de i tugurio in Salina. 

Busso Homberg est infeudatns et dabit in scriptig: Primo habet j man- 
sum in campis Honendorp. — Item i mansum ibidem, quam Tammo de 
Hondorp resignauit. — Item xii iugera graminum in Rosenburg, que 
etiam Tammo resignauit. — Item j mansum in campis Gribene iuxta 
Caluis. — In Brumby iiij mansum et i curiam ledich gut. — Item ij 
marcam annui census ibidem. — Item iii curias, x pullos ibidem. — 
Item xv solidos denariorum de ij manso, vacauerunt per mortem Cono- 
nis Wesken, ibidem. - Item xxx pullos vacantes per mortem eiusdem 
de vii curiis. — Item xxxv solidos xj denarium de campis Mokrene 
vacantes per mortem domini de Griben. — Item iiij solidum de iiii 
curiis in Brumby. — In Brumby i curiam et i mansum in campis 
vacantem per mortem Gelden. — In campis Hondorp ii mansum, quos 
Tammo Hondorp resignauit, j mansum in campis Mokrene vacantem 
per mortem domini de Gruben. — In villa Mokrene xvij solidum et vi 
pullos de iii curiis et i curiam desertam vacantem per mortem Möwen 
deCalue. — Item i talleutum denariorum de bonisTorucz 3 et v solidos 
de j manso in campis Glote. 

Thammo de Hondorp habet iii mansos in campis Hondorp. — Item 
habet vii areas in predieta villa. — Item in villa Brumby i curiam et 
in campis istius ville j mansum. 

Hennig Tise habet in Brumby iiii valees de ii curiis in messe et 
j lot de i quartali iugerum in eodem campo Brmnbi, j mansum in 



1 Die Kirche St Laurencii in der Bernburger Vorstadt, vielleicht der Rest des 
alten 883 zerstörten Klosters; vgl. Thietmar, Chron. u. Neue Mittheill. V. 4.77 

2 Ueber die Sudcnburg vor Calbo s. Hävecker, Chron. der Städte Calbe etc. 
S. 18. Magdeb. Geschieh tsbll. V. 108 ff. Beschreibung der Bau- u. Kunstdenkmäler der 
Prov. Sachsen, Kreis Calbe, unter Calbe. 

3 Jetzt Tornitz nordöstlich von Calbe; s. Hävecker, Chron. der Städte Calbe etc. 
& 32. Magdeb. Geschichtsbll. III. 362. 



Calbe. 231 

Cept 1 , in Akstede i curiam liberani et iiii pullos liberos, qui pertinent 
ad curiam in Akstede 2 vnd iiiij mansum in Akstede xv pullos.— Item 
viii laborantes in messe. — Item j mansum in Pedunke 3 . — Item i 
vorwische ante villam in Akstede. 

Cone Quoytz habet censum in Caluis proprie fronetzyns, resignatum 
per Conradum Wedderen. 

Arnd Melwitz i mansum in campis Caluis. — Item iii frustra 
denariorum in magna Czias prope Louborcb. 

Arnd Melwis habet in campis Caluis i mansum. — Item iii stucke 
geldes in magna Czias. 

Johannes et Tile Scherding fratres habent coniuncta manu i curiam 
liberam in villa et iiij mansum in campis Bruraby, quos Johannes Went 
ipsis resignauit. 

Item dictus Johannes habet i domum in ciuitate, quam Pilsmed 
inhabitauit. — Item i werder an der Säle, quem Peter Tolner re- 
signauit. 

Johannes Keiner dictus de Brisenicz habet i domum, quam Jobannes 
Scherding ipsi resignauit. 

Ffricke Hobmenger habet ) mansum lehngut ante ciuitatem Caluis, 
j mansum tinsgut; || predicta bona Margaretha vxor sua habet pro Cfoi.40 b 
dotalicio. 

Albertus Bock habet j marcam in villa Molendorff 4 . 

Claus Ledderstede est inpheudatus et dabit in scriptis. 

Ilse, uxor sartoris nomine Peter, tenet pro dotalicio quartale de i 
manso ante ciuitatem Caluis in die natiuitatis Marie virginis anno *'££' 
nonagesimo nono. 

Hinrich von Wochelicz habet j mansum ante ciuitatem Caluis. — 
' Item v quartalia ingerum in campis Hondorp. — Item iii mansos in 
campis Merwicz. — Item ii marcas in Brumby. 

Cone Rolofs et Claus fratres habent coniuncta manu j mansum in 
campis Gribbene. 

Kone Veddern habet den fronenczins in Kalue. — Item j. mansum 
in campis Caluis, quem emit de istis de Soltwedele, j mansum in 
campis Hondorpe. — Item i quartale in campis Caluis. — Item i man- 
sum in campis Czepede 5 . 



1 Zäps Iwi Brumby; s. Magdeb. Gcsclüchtsbll. IV. 53. 

2 Akstede ist Okstede. 

3 Pedunke ist unbekannt. 

4 Mollcndorp wüst zwischen Calbe u. Nienburg; s. Magdeb. Geschieh tsbll. IV. 38. 
• Wahrscheinlich wie das oben vorkommende Cept das wüste Zäps. 



232 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Hincze Degenerd habet i curiam in villa Deuen 1 et ii mansos in 
campis Loddeborch 2 . 

Johannes Swerczel habet j mausum in campis, Gribene resignatum 
per Konen etc. 

Johannes Scherding habet i quartale agri in campis Calue, resig- 
natum per Bussonem Homberge. 

Hans von der brugghe habet i fertonem de domo vna in magna 
Salina, sicnt pater suus possidebat. 

Claus Smed habet v quartalia agri arabilis ante villam desertam 
Nyenstede, i quartale et i iugerum in campis Calue. 

Peter Schröder tenet ii iugera agri per Konen Heideken prius 
contenta. 

Hans Beteken de Erkendorff(!) habet ii marcas in Czyencz et in 
raaccellis Caluis earnndem ii marcaruni x solidos denariorum, j mansum 
in Eykendorff dictum die breitehalbe hufe. 

Item Cune Wort et Johannes Berneborg tenent coniuneta manu j 
mansum in pratis Wartenberg 3 per mortem Kunen Wordes, eius patrui. 

Hans Geuerdes in Eykendorff tenet j mansum ibidem per resig- 
^p^.nacionem Heideken Sassen, anno xcviii Juliane virginis. 

Hinricus de Bernborg tenet in pheudum etKyne, uxor eius legitima, 
in dotalicium j mansum in campis ante ciuitatem Calue, anno domini 
J 40 , M°cccc crastino die Valentini martiris. 

Gregorius Wrage tenet ii marcas in villa Czencz et in maccellis 
Caluis x solidos denariorum per resignacionem Johannis Beteken. 

Ilse, uxor Hanses von Bernwinckil, tenet in dotalicium partem 
Johannis, quam habet super curia et suis attineneiis in villa Brumby 
cum suis filiis et heredibus Bussonis de Homberg. — Item 
habet 1 marcas in cadem curia in parte Johannis et Bussen fratrum 
dicti Homberg. 
ctbi 41 a Hans Sug ciuis Caluensis tenet j mausum in campis Caluensibus; 
feria vi post oetauas corporis Cristi est inpheudatus per dominum 
Magdeburgensem. 

MAGNA SALINA. 

Deynhardus habet ii marcas de j sartagine in tonte gutjar et de 
j thugurio per Jacobum Weddigen resignatas cum potestate reemendi 

1 Döben dicht bei der heutigen Herrenhuter Kolonie Gnadau; s. Magdcb. 
Geschichtsbll. IIL352. X. 405 ff. 

2 Löderburg bei Sta.ssftirt; s. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 31. 

3 Wartenberge heissen noch heute die Höhen im Westen von Calbe; s. 
Magdeb. Geschichtsbll. IY. 169. 



Calbe. Salze. 238 

pro xx et iiii marcis, qnando placet. — Item habet j marcam de ii 
mansis in campis Elmene per Johannem et Petram Jacobos resignatas, 
ita quod reemi possunt pro x et viii marcis. 

Hans Seherpcus habet i mansum in campis Ylmeke. 1 

Jacob Wedigen habet x solidos denariorum et thugnrium Johannis 
Dagenir. — Item x solidos denariorum de thugurio Jacob Dagenir et 
Henricus Dagenir. 

Ambrosius, Gcorgius fratres Dippen habent i sartagincm gutjar 
cum i kotc, i mansum cum curiis in villa et campis Eckerstorp. 2 — 
Item ii prata graminum in Elbenow. 

Curd von Solte habet in domo Lutelcuen in Salina v solidos, in 
domo Hinczcu Hosekin xviii denarios, in domo Mertin Rostes iii solidos, 
in domo Ludeken Beckers xviii denarios, in domo Hans Buskin xv 
denarios, in domo Lammerweiden xv, in domo der Stumgischin xv 
denarios, in domo Schapcsdorm molendinatoris xv denarios, in domo 
Domas xx denarios, in domo Canckin xv denarios, in domo Segerdes 
xv denarios, in domo pastoris vi denarios, in domo Westeuals vi de- 
narios, in domo Ffrickcn Herden sone xi denarios, in domo Stenemans 
xv denarios, et de qualibet domo habet i pullum. 

Claus Tegel habet i sartagincm in fönte gutjarc et i thugurium, 
quod habuit Albertus Ruscher. — Item vi denarios census de i quartali 
agri in campis Elmen. 

Peter vnd Peter Schulte patrui a-esignaucrunt j sartaginem gutjars 
et j kott Woltero Kalkheycn et suis heredibus, anno xcix sabato 
post Inuocauit. 

Jacobns et Sebastianus fratres dicti Weddigen habent coniuneta 
manu in iudicio Saline iiiij marcas ad nos deuolutas per mortem 
Weddigen Gotgemak, cinis Magdebnrgensis. 

Hans Otrofen, ciuis in magna Salina, habet in pheudum i curiam 
et iiij mansum in opido in campis Schonebckc cum lignetis ad huius- 
modi pertinentibus excepto ii marcis et vnum lignetum in Albea iacens 
prope Schonebeke, quas Heyne Finke, ciuis in Haldensleue, qui eadem 
bona eidem Johanni corani nobis resignauit, in pfeudum retinebit. 

Degenart Schulte habet ii mansos in campis Elmen resignatos per 
Johannem et Petrum Jacobi. 

Hcnningus Stul habet j sartaginem in fönte gutjar resignatam per 
Tilonem et Petrum Schulten || et Petrum, eorum patruum. cfoi.4i 



1 Ylmeke ist jedenfalls dasselbe wie Dylmeke, welches oben einige Male vor- 
kommt. Eine ähnliche Bildung ist Eigau = Tiglau. 

2 Eggersdorf bei Salze. 



1399. 
22. Febr. 



1398. 
16. Febr. 



234 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Siluester Snydewind habet j sartaginem in fönte gutjar, v choros 
et x modios siliginis et auenc up der marke zeu lutken Ackendorp 1 
uff x hüten, in Schonebeke vii ferndel rogken uff Plutigmark 2 vnde 
von dem wortezins vnd hufeuezius zeu Schonebeke iü pfant pfennige 
vnd j hafe vor dem Salcze uff dem felde zeu Ilmene. 3 

Ilse, uxor Ambrosii Dippen, tonet in dotalieium i quartalc saline 
sartaginis in fönte gutjars in magna Salina. — Item i Quartale thugurii 
ibidem per resignacionein dicti Ambrosii et Gregorii, sui fratris. 

Ilse, uxor Gregorii Dippen, tenet in dotalieium i quartale saline 
sartaginis in tonte gntjare et i quartale thugurii per resignacionein 
dicti Gregorii et Ambrosii, sui fratris, anno xcviii' die Juliane virginis. 

Hans Orlingen et Kune, eius tilius, in Stasfurde tenent in pheodum 
j sartaginem in fönte gutjar magne Saline et j thugurium per resigna- 
eionem Ambrosii et Gregorii fratrum dicti Dippen, anno xcviii in die 
Juliane virginis. 

Albertus, Conc et Hans fratres filii quondam Hans Grote Conen, 
habent coniuneta manu bona infrascripta in magna Salina: 

In domo Leuten Jodenburch ii pullos et collacionem domus. 

In domo Suderneyber i pullum et collacionem domus. 

In domo Tilcn Schach j. fertonem et collacionem. 

In domo Mertin Rust iii denarios et collacionem. 

In domo Wettin, quam habet Mertin Rust, \ fertonem et collacionem. 

In domo der Kellyune i solidum et i pullum et collacionem. 

In domo Ludeken Beckers xviii denarios et collacionem. 

In domo Claus Coksteclcn v solidos denariorum et collacionem. 

In dimidia curia Mortquitz, ubi horreum stetit, i solidum denariorum 
et collacionem. 

In domo Amt Kuczen j tertonem de termino pasche, in festo donii- 
norum iij lot et collacionem. 

In domo Bartoldi iii soldos denariorum et collacionem. 

In domo Kolstockes vij lot et collacionem. 

In antiqua Salina in domo pistoris iii solidos denariorum et i 
pullum et collacionem. 

In domo Slobek xviii denarios et i pullum et collacionem. 

In domo Mokrcncn vi denarios et i pullum et collacionem. 



1 Eine Wüstung Ackcndorf liegt zwischen Eggersdorf und Gnadau; s. Erard, 
Cod. diplom. Quedlinb. Nr. 239. Magdeb. GeschichUbll. 111. 474. Es gab ein Gross- 
und Klein - Ackendorf. 

2 Plutigmark, unten Plucz, nicht näher bekannt. 

3 Elmen. 



Salze. Schönebeck. 235 

In domo Hans Waltman i solidum denariorum et i pullum et 
collacioncni. 

In domo Aderstedeu i solidum denariorum, i pullum et collacionem. 

In domo Heynen Gyr i solidum denariorum et i pullum et col- 
lacionem. 

In domo Henningi Schröder xviii denarios, i pullum et collacionem. 

In domo Hans Bussen i solidum denariorum et i pullum et col- 
lacionem. 

In domo Symon Mulner i solidum denariorum, i pullum et collacionem. 

In domo Lucifer i solidum denariorum, i pullum et collacionem. cm. 42* 

In domo Schapesdorm i solidum denariorum, i pullum et collacionem. 

In domo Coksteden i solidum denariorum, i pullum et collacionem. 

In loco vasto retro Conen Koksteden ii pullos et collacionem. 

In domo Freden i solidum denariorum, i pullum et collacionem. 

In domo Saffen Stenemans i solidum denariorum, ii pullos et col- 
lacionem. 

In domo der Bodynn vi denarios et i pullum et collacionem. 

In domo Groten Konen vi denarios, i pullum et collacionem. 

In domo Seggerd vi denarios, i pullum et collacionem. 

Item habent predicti fratres xviii modios deeime in campis Ilmenc. 

Item ij pratum in insula Albic, in Elmene habent j mansum, quem 
patcr eoruru contulit Greten Hushern in vitalicium. — Item in campis 
predictis j mansum, quem habet Hans Wolmerstorp ad tempus vitc suc. 

SCHONEBEKE. 

Iliucze Olczcn habet i wische ober der Elbe et j mansum in 
campis Plucz 1 . 

Groze Kone i pratum ab alia parte Albic. 

Johannes Becker j mansum in campis Schonebeke. 

Kubbe j mansum in Plucz. 

Lücke Gellen et filii eorum(!) habent j mansum. 

Mauricius Schröder habet i quartale agri. 

Sthephanus Scaff habet i iugerum agri in Altena 2 . 

Vxor Conradi de Pomeltc habet vii iugera agri in campis Altena. 

Kunne Gereken j mansum in campis Plutcz. 

Ebeling Didcrikes habet i mansum in campis Plucz. 

Gotcz et uxor sua et filii eorum habent i pratum ab alia parte Albie. 



1 Plucz s. S. 234 Plutigmark. 

2 Altena oder Altona heisst noch ein Wiesenfleck bei Schönebeck; 8. Magdeb. 
Geschichtsbll. IV. 44. 



2S6 Lehnbuch des Bischofs Albrecht IV. 

Nicolaus Czappele de Schonebekc habet vii quartalia agri et ii 
curias descrtas in campis et ville (!) Akcndorp. 

Hans von Kotten tenet in pbcudum i werdcr vnd das lant darczu 
uff der marke zcu Altena vnd i wische gelegen ober der Elbe bie dem 
eygelpule vnd i werder, der ist gelegen in der Elbe kegen Schonebeke 
vnd i hufc uff der marke zcu Schonenbeke, per resignacionem. 

Anna, uxor Johannis de Krosik, tenet in dotalicium i curiam 
liberam cum vij manso et ii ligneta scilicet werder per resignacionem 
dicti Johannis. 

Ilse, uxor Amt Metten schultise, tenet in vitalicium i pratum gra- 
minum et soliduin denariornm, iiii pullos, iii ruodios siliginis de i manso 
in campis Schonebeke et iiii modios siliginis in magna Salina. — Item 
5 Febr. üi grossen de domo fori» Schonebeke feria 3* die Agatc anno xcviii . 



o 



efoi.43> SULDORP. 

Johannes de Onelstedc habet ij sartaginem et i kott resignatum 
per Tilonem et Fredericum fratres dicti Ekehardcs. 

Saffa, uxor Tilen Papen, tenet in dotalicium vi marcas geldes vnd 
ij pannen solen. 

Tue Pape hedt Henning Eggerdes upgelaten i kott zcu Beyendorff 
vnd i pfannen solen to eynen pfände vor xii mark. 

Nota: dit is dat gut, das mynen hern von Magdeburg ist ange- 
storben: zcu ersten von Albrecht Schultheiszen wegen uff dem grossen 
Salcze vii firtil vz dem gutjare vnd i kott. — Item Claus Louwcn viii 
mark geldes im gerichte zcu grossen Salcz. — Item Rosewall hatte iii 
mark vnd j firdung vz dem gerichte zcu Salcze. — Item xx solidos 
denariorum vnd x stucke saltes. — Item Gelde vj marck vnd j firdung 
daselbst im gerichte. — Item Rose Wale, Gebhart von Sehusen, Cone, 
Hans Hantczkenmeker, Claus Lciwen, Gelde, Cone Wesken, Hans 
von Eueudoii, Jhan von Dodendorff, Vezc Sloustede, Czabel Eliger, 
Wedige von Asscherslcuen , Wedige Gotgcmach, Hans von Gerbrecht, 
scilicet reliquit uxorem pregnantem, Mouwe von Kalue, Richar Richin 
zcu dem grossen Salcze, Albrecht Schultheisze. 

STASFURDE. 

Conna, rclieta Bussen Duygen, habet iii sartagines de magno 
fönte et ii thuguria. — Item ii curias ibidem, in magna Salina } sarta- 
ginem de foute gutjar et ii partes de i thugurio ibidem. 

Riehart Cinke in Stasfurde ii sartagines, i kott i, curiam ibidem, j 
marcam reddituum coniuneta manu Albrecht Czincke, Henning Czinke 
patrueles. 



Schönebeck. Sülldorf. Stassfurt. 237 

Ludolff von Ewesem tenet ij mansum in campis Siluerhogische. 1 
— Item j mansum in campis Wolmerstorp. 2 — Item i mansum in 
campis Verne. 3 

Jhan Kacow j sartaginem in magno tonte. — Item i kott. — Item 
ibidepi iii marcas et i fertonem de theolonio Stasforde. 

Margare ta, Jhan Kacauwen uxor, tenet pro dotalicio j sartaginem 
in magno tonte et i kott. 

Arnd Marschalk habet iii mansos in campis Stasforde et i pratum 
ibidem. ' 

Bernd junior habet i sartaginem in magno fönte et i kot. 

Herman de Wasstorp habet in Stasfurde i kot, v mansos et i 
quartale. — Item v mansos et i quartale ibidem. — Itcin i allodium 
ih Loderborch cum vii mansis et aliis attinenciis. 

Item i curiam cum vi mansis ibidem. — Item xxii sexagenas 
decime ibidem. cfoi. 43 a 

Johannes Slivesch habet i sartaginem in magno fönte et i kott 
in Stasfurde. 

Albertus Säbele iunior habet i sartaginem in magno fönte et j lott. 

Johannes Dessow habet i sartaginem. 

Betmannns Vincke habet ii curias, i Kberam aliam non(V) in Stasfurde 
et i mansum in campis Lodderboreh. 

Vlricus Pannensmed habet j. sartaginem in magno tonte, i curiam 
et i kot. Bertoldns Spile habet j kott. 

Hennig Giseken habet i sartaginem in magno fönte. 

Tile Säbel i mansum in campis Suluerhoff, i curiam cum domo et 
i kot in Stasfurde. 

Albertus Pleckcudorp est inpheodatus et dabit in scriptis. 

Hinricus von Wetelicz habet decimam in longo campo prope 
Stasfurde, videlicet vi sexagenas decimarmn, iii dorfstede ibidem, i 
pratum et i mansum prope Genseuorde 4 cum omni iure et resignauit 
Johannes de Seggerde et uxor sua. 

Johannes Herwich habet v fertones in magno fönte. 



1 Siluerhogische ist wohl dasselbe, was bei Holstein, Urkunden!), d. Kl. Berge 
Nr. 440. 807 Snlverfeld heisst. 

2 Wolmersdorf wüst bei Hohen -Irxlebon im Kreise Bernburg; s. Anhalt. Zeit- 
schrift II. 187. Geiss, Chron. v. Stassfurt S. 8. v. Heinemann, ('od. dipl. Anh. II. 156. 

3 Die wüste Mark Feringen oder Ferien hinter Alt -Stassfurt; s. Geiss, Chron. 
v. Stassfurt S. 77, Magdeb. Geschieh tsbll. III. 48<i. Die Identität dieser beiden 
Namen beweist eine Urkunde von 1484 vom Stift U. L. Fr. zu Halberstadt im 
Magdeb. Staatsarchiv, Nr. 107(5. S. Beilage. 

4 Rittergut Gän&etiirt im Anhaltischen westlich von Stassfurt. 



238 Lehnbuch des Erzbiscnofs Albrecht IV. 

Henningus dictus Giseke habet j. sartaginem in magno fönte, quam 
resignauit Johannes Seggerdes. 

Hinricus et Nicolaus Krygen habent i marcam in villa Bruczlicz, 1 
quam habuit Johannes Trebenicz. 

Ffritcze Langenby habet i curiam et ii pullos in villa Langen by. 2 
— Item habet ii mansos et ii curias in villa Neyndorp, i curiam et 
i mansum in villa Swanenstedc. 3 — Item i curiam in villa Roson, 4 i 
curiam in villa Mokrene et i wyngarden et dabit iiii pullos. — Item 
iiii mansos in villa Schipis et iiii curias et iiii pullos. 

Albertus Czabel habet i sartaginem et medium locum thugurii in 
Stasfurde. 

Herman Weddingen et Predericus de Weddingen resignauerunt ij 
sartaginem in maiori fönte Stasfurd, quos(!) dominus contulit Johanni 
Sliuische, Nicoiao Duyen. 

Herwig et Johannes, filii Jobannis de Nutz militis, habent infra- 
scripta bona in feudum per deuolucionem Bussonis Duye, quondam 
opidani nostri in StasTord, que quidem bona uxor eius tenet pro 
uitalicio, prirao: iii sartagincs in magno fönte. — Item ibidem ii thu- 
guria cum ii curiis. — In magna Salina j. sartaginem in fönte gutjar 
et ii partes de i thugurio, pro quibus bonis nobis 1 marcas peceunia 
13S j". imperata exsoUiernnt. Anno M°ccclxxxvi ipso die beati Vrbani. 

Item dicti fratres Herwig et Johannes de Nucz habent x marcas 
annui redditus in villa magna Ottersleue, quas resignauit Busso de 
Homborg per reuolucionem Nicolai Louwen. 

Arnd Lepel et Ciriacus Moller babent molendinum in Stasfurde et 
Bertha, ipsius Arnoldi uxor, habet j partein molendini, que spectat ad 
Arnoldum pro dotalicio ipsis per Stephanum Man et Katberinam eius 
uxorem resignatanj. 
c foi. 43 b Hans Becker habet j molendinum prope Stasfurde resignatum per 
Ciliacum Moller. 

Mathias Müller habet j molendinum resignatum per nigrum Arnol- 
dum Muller, super quibus nmbo habent litteras domini. 

Hermannus et Ffreilcricus de Weddingen resignauit ij sartaginem 
in fönte maiori in Stasfurde, quos dominus contulit Johanni Slyfichs 
et Nicoiao Duyen. 

Margareta, uxor Johannis Slyfisches, tenet pro dotailicio i sartaginem 

1 Bruczlicz ist Preuszlitz im Anhaltischen ; 8. Lindner, Geschichte von Anhalt, 
S. 605, * 

2 Langenhogen östlich von Halle; s. Dreyliaupt II. 912. 
: * Swanenstede unltekannt. 

4 Roson unbekannt; vielleicht aber verschrieben für Bösen = Beesen 



Stassfurt. Altenhausen. Haldensleben. 239 

10Q7 

in fönte magno per resignacionem Mattaei de Duben anno xcvii° feria 23 Juli 
2 a post Magdalene. 

Bertolt Spiel tenet i sartaginem in magno fönte Stasfurde in pheo- 
dum, qnam eciam tenet Wo] borg eins nxor in vitalicium per resig- 
nacionem Johannis Slyuiscb et babent litteram siib data tituli(?) anno 
xcvii, feria 2* post Magdalene. 28* Juli 

Hans Hoppendal tenet in pheodum i curiam in Stasfurde per 
resignacionem Stepbani Mosekou cum casa in opido Stasfurde et j 
sartaginem in tonte minori ibidem, prout pater Worum |)ossedit. 

Margaretha, uxor Johannis Segerde, tenet in dotalicium deeimam 
8cilicet c sexagenas in campis Stasforde dicti in den langen uelde. — 
Item iii dorfttede tbris ciuitatem ibidem. — Item i grasewischc. — Item 
i mansnm foris Genseforde per resignacionem ciusdem. Anno xcviii c , G . Mai 
die beati Johannis ante portam. 

ALDENHUSEN 1 . 

Beteke Hekeltevnc habet ii mansos in campis Emmede et i pratum 
in campis der Welslcue, quas dicti de Stipe habuerunt. 

Claus de Dorstat tenet in pheodum i marcam in villa Slempil 
per resignacionem Tilcn Hclwiges die Lanrencii anno xcviii fj . u>. Au?*. 

IN HALDENSLEUE. 

Gczc, uxor Henningi Sachsen, ciuis Haldcsleucnsis, tenet pro dota- 
licio ii prata in campis Esbeke 2 , i wisch vnd i koltstcde et i mansum 
ibidem per resignacionem ipsius, anno xcviii die Priscc virginis. 

Hennyg Beire habet ii mansos ante ciuitatem Haldensleue. 

Hans et Hinricus Bcurman babent coniuneta manu vi mansos in 
campis Haldensleue. cfoi.44* 

Ffriderich, Otto et Gcuchart tratres dicti Kiris et Hans Kiris, 
eoruin patruus, babent coniuneta manu ij mansum ante ciuitatem 
Haldensleue. — Item iij chorum tritici in Domesleue. — Item ii mansos 
in Solenmeyeudorp 3 . — Item ii marcas in villa Gcrmersleue per 
Bussonem Berwinckcl resiguatas. 

Heyne Vincke v marcas habet in Meisendorp, j marcam ante ciui- 
tatem Haldensleue. 

1 Altenhausen , altes SchnlenlmrgiBchea Sohloss; s. Behrends, Neuhaldensleb. 
Chron. II. 376ff. 

2 Rsbek bei Schöningen im BrannRchweigisrhen. 

3 Solenmeyendorf ist offenbar verschrieben für Solenbeyendorp = Sohlen. 



1397. 
18. Jan. 



240 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Paul et Paul dicti Ackendorp patrueles habent iii niansos in campis 
Haldensleue et eadem sua bona Heile, uxor sua, habet pro dotalicio. 

Hans Osterode habet i cnriam in Haldesleue. 

Hildebrant Voz habet j mansum in campis Emmede, i curiam in 
villa ibidem, que est libera. 

Heyne Schulte resignauit v talenta in theolonio Haldensleuensi 
et dominus eontulit Hanse et Hinrico fratribus dietis Beurman manu 
coniuncta et pro inpheodacione dederuut v tallenta. 

Kune Beren resignauit ii niansos in campis Haldensleuen et domi- 
nus eontulit Friderico Kirieze de Haldensleue, Ottoni et Geuehardo 
ftatribus et Johann i, patruo ipsorum, manu coniuncta. 

Burnardus et Henningus Voz, ciues in Haldensleue, habent iii 
marcas reddituum in villa Germersleue prope Aluensleue vacantes ex 
mortc illorum de Haczczerode. — Item i curiam et j mansum habent 
in villa Emmede. 

Heyne Vincke habet iiii wispil minus i quartali siliginis in molen- 
dino foris ciuitatem Haldensleue vacantes per mortem Hildebrandi de 
Bertensleue. 

Johannes meister Jan habet i curiam in opido Haldensleue et Mar- 
gareta, uxor sua, habet pro dotalicio ex libera resignacione Jobannis 
Osterrode. 

Nota: Infrascripta bona ad dominum deuoluta per mortem Her- 
manni de Neyndorp dominus eontulit anno domini etc. xciii sexta feria 
1393. p 0gt ( jj em c i rcnm eistouis domini. 

3. Jan. r 

Ffrederich, Otto, Oeuehardus et Johannes Kyricz habent iij talentum 
denariorum in theolonio Haldensleue et i mansum in campis Hoenfeldc 1 . 

Jhan Wicker habet i mansum in campis Medebeke 2 . 

Henningus Sasse habet i mansum, i pratnm, i breide, i holtzstede 
in campis Medebeke. 

Hans Belstorp habet ij. mansum in campis Medebeke et i pratuni 
in campis Neyendorp 3 . 

Claus Nabek habet i mansum in campis Hoenf'eldc prope Haldensleue. 

Johannes Luders habet ii mansos in campis Neyndorp. 

Johannes Juries habet i mansum in campis Hoenfelde. 



1 Iloheiifeldc bei Nenhaldcnsleben. 

2 Medelieok wüst bei Ilnndislmrg; s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 9G 
Anm. 97. Walther, Singul. Magd. III. S. 2?>. 

3 Niendorp wüst südwestlich von der Stadt bei AI thaldensleben ; s. Behrends, Neu- 
haldensleb. Ohmn. I. (58. v. Millverstedt, Alvenslebeu IL S. 583. v. Kröcher, Urkunden- 
buch zur Gesch. d. Geschl. v. Kröcher I. 74. 



Haldensleben. Wanzleben. S41 

Matheus, Johannes et Hermannus de Brandorp habent ii mansos 
in campis Hoenfelde. 

Jobannes et Nicolans Generdes habent j mansam in campis c foi. 44* 
Honfelde prope Haldenslene. 

Johannes, Henningus, Heyne Heisen habent iii] in campis Stenda- 
liensibos. 

Martinus et Johannes Scanel habent i mansam prope Steinforde l . 

Thomas vom Naenhoue habet j mansum in campis Hoenfelde. 

Hinricus vom Nuenhoue habet j mansum in campis Hoenfelde. 

Johannes et Hinricus Benrman habent iij talentum denariornm in dem 
wortczinsse czu Haldenslene, xix modios mastkorn in molendino versus 
Stendal, ii breide in campis Medebeke. 

Hennig et Brand Vos habent vi mansos in campis Medebeke, i 
mansum prope Neyndorp et iij tallentum denariornm in theoionio Haldens- 
leuiensi et i mansnm prope valuam, quod dicitur hagendor. 

Claus Hardewich habet ii mansos prope Haldenslene. 

Tile vnd Hans Schulte habent i breide in campis Medebeke. 

Hinricus Drakenstede habet j mansum in campis Euendorpe. 

Johannes Godeke xxviii ingera graminum prope Hillingesborg 2 
valentia annuatim ij marcam. 

Brand Jacher habet i pratum prope antiquum Bener 3 , ut prius 
habuit a Hermanno de Neyndorp. 

Henningus de Angern habet viii iugera et i pratum prope Nyendorp 
de bonis Hermanni de Neyndorpe, ut prius habuit Fricke Ackendorp. 

WANTCZELEIBEN. 

Henning Knoke habet viii iugera bonorum pheodalium in singulis 
campis Wanczleiben et uxor eius habet eadem bona pro dotalicio. 

Peter Bart habet j mansum in campis Wanczleiben et Mette uxor 
eius habet eadem bona pro vitalicio. 

Coppe Tastorp cum fratre habuit j mansum in campis predictis et 
mater eorum habet pro vitalicio. 

Tile Reddeman et Hans Kinnoge habent coniuncta manu i mansum 
in campis Wanczleiben in singulis campis. — Item iii iugera in vno 



1 Steinför nördlich bei Neuhaldensleben, s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. 1. 67. 
Danneü, Kirchen -Visitat-Protok. III. Einl. S.XXV. 

2 Die HiUingsburg oder Hildagesburg lag bei Wolmirstedt; s. Magdeb. Ge- 
schieh tßbll. VII. S. 878ff. Riedel, Cod. dipl. Brand. A. V. 50. 51.53. 128.124. Hoff- 
mann, Gesch. d. St. Magdeb. 1. 146. 

3 Die Beber ist ein Bach, der oberhalb Neuhaldensleben in die Ohre mündet. 

Geachlcht«q. d. Pr. Sachsen. XVI. \Q 



242 Lehnbuch der Erzbischofe Albrecht IV. 

campo Sleuenicz et vii solidos de censa de j manso in campis 
Wanczleiben, 

Nicolaus Gutmann habet j choram tritici de j manso in campis 
parua Ottersleue, quod(!) prius habuit Hermannns de Wanczleaen. 

Hartmann Lowe habet iiij mansum in campis Wanczleaen, qaod 
fait Alberti dicti Mezendorffes defnncti ad nos deuolutnm. 

Ffricke de Akendorff habet j mansum in campis Rotteretorff resig- 
natum per Jacobum et Ludolfum de Ottersleuen, 
c foi. 45» Bertoldns et Heyso de Brumby fratres habent x mansos in campis 
Wolmersleae et i marcam ibidem. — Item xl curias et xxv mansos 
ibidem, qaod dicitar bargat et i sartaginem in magno fönte Stasfnrd et 
j thugurium. 

Hinricas von Weddingen tenet in pheodam , Bartolt et Jacob eins 
fratres coniuncta manu i mansum in campis Barndorff et in Hallinge- 
storp 1 , qui quondam fait domini Lodewici de Alaensleaen. xcvii° 
™ 9 J- feria secanda post Martini. 

] 2 Nov 

Conrad de Asseborg et Busse et Gamperd de Wanczleaen habent 
villam Ramekersleuen com omni iure. — Item i curiam in Sehusen 
com xij manso ibidem et cum ligneto cum foveis lapideis et molendino. 

Deynhard de Eykendorp habet villam Gunsleuen. — Item ij mansum 
in campis Schermeke 2 . — Item viij mansum Rodensleuen. 

Jhan et Ffritczhe de Wellen fratres habent i allodium in Somer- 
schenborg, iiii curias, i lignetum et iii mansos. — Item villam parue 
Wellen, ii curias et üj mansum ibidem. — Item iij marcam in villa 
magna Weddingen. — Item iii mansos in campis Slenewicz 8 . 

Hans Griper habet iij mansum et tres fertones in villa et campis 
Stemmer. — Item habet ij mansum et v curias in villa et campis 
Brumby. — Item in villa antiqua Weddingen ii curias et j mansum 
in campis ibidem. — Item j mansum in campis Bardeleue. — Item j 
mansum in campis Ackendorp. 

Conrad et Hincze Teyder habent coniuncta manu vi mansos in 
campis Wanczleaen. — Item ix solidos denariorum. — Item v curias. 
— Item in campo SIewicz j mansum et i curiam. — Item iii mansos 
in campis Wolmersleae. — Item ii mansos in Swanenberge. — Item 



1 Hallingsdorf, Haidingsdorf wüst bei Stemmern. S. Magdeb. Geschichtsbll III. 
S.492. Viele Urkunden bei Holstein, Urkundenb des Klosters Berge. 

8 Schermke, Kreis Wanzleben, südlich von Seehausen. 

8 Kann nur Schleibnitz sein. In der Vorlage, aus welcher diese Stelle entlehnt 
ist, hat jedenfalls, wie oben, Sleuenitz gestanden, was vom Abschreiber für Steneuicz 
gelesen wurde. 



Wanzleben. 248 

ij mansum in Drost 1 . - Item ii mansos in campis Bleckendorpe. — 
Item ii mansos in campis Tastorpe 2 . 

Heinrich von Gehonen habet vii mansos in campis magna Rodens- 
lene et i curiam ibidem in villa cnm omni iure vacantem per mortem 
Eykendorpes. — Item dat angefeile aller guter, die Hening Jhans 
hadt ynd die nach synen tode ledig werden mag. 

Wedege Morgensterne habet ii mansos in campis Weddingen et 
i curiam et molendinnm et i curiam in Wanczleuen. 

Tile Hargstro habet xv ingera in campis Bardorp et eadem bona 
uxor sua Jhese habet pro dotalicio. 

Hinrich Basiliis habet iiii mansos in campis Wanczleuen et iiicfoi45 b 
curias ibidem. — Item ij mansum in Honneberg 3 . — Item j mansum 
in parua Germersleue. 

Hans Donstede ij mansum in campis Wanczleuen et i curiam ibi- 
dem in ciuitate. 

Busse de Wanczleue habet vi macras in villa Billienstorp 4 . — Item 
habet ii marcas in villa Czalbech. — Item habet ii curias in villa 
Borne et iiii mansos in campis ibidem. 

Jordan de Domesleue est infeudatns, dabit in scriptig. 

Sander von Domesleue tenet in pfeudum iij mansum, i curiam 
vnd iii curias censuales, que bona uxor sua Druda tenet in dotalicium 
anno etc. cccci die assumpcionis. i9 14 m'- 

Andreas Bertrams habet j mansum in campis Wanczleuen. — Item 
xvi modios frumenti de i manso. 

Otto de Sommerstorp est inpheudatus et dabit in scriptis infra 
octo dies. 

Ffritcze, Tile, Cone et Henning dicti Eggerd habent coniuncta 
manu iii marcas in Bleckendorp, alia dabunt in scriptis. 

Otto de Bomendorp habet ij mansum et i pratum et i curiam, que 
bona habuit Kernten Knouff ad nostram ecclesiam deuoluta. 

Luder Oluenstede habet i sartaginem in Soldorp et i marcam ibidem. 



1 Brost, wenn nicht gleich dem wüsten Dorst im Halbgericht bei Nordgermers- 
leben, ist nicht bekannt 

2 Das wüste Tasdorf (od. Dalsdorf) schon 946 als Iscatesdorf erwähnt, kehrt in 
in den Urkunden Ottos für das Moritzstift häufig wieder; es lag bei Groppendorf; 
s. Walther, Singul. Magd. III. 17. v. Mülverstedt, Regg. arch. Magd. I. 870. 898. 
Hermes und Weigelt, Regierungsbez. Magd. II. Magdeb. Geschichtsbll. IX. 301. 

8 Honneberg, Hönneberg oder Homberg wüst bei Wanzleben; s. Wohlbrück, 
Alvensleben II. S. 96. Leimbuch Friedrichs S. 58. 
* Billingsdorf. 

16* 



244 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

Tile Hargstro habet iii mansos in campis Wolmersleue sibi resig- 
natum(!) per ohmicerum (! ?) totum domini. 

Sanderus de Domensleuen habet i curiam cum iiii mansis in campis 
Domesleaen. — Item iiii curias desolatas ibidem in Domensleue et 

1401. , 

5. Mai i pratum. 

Fferia quinta Cantate dominus Magdebargensis contalit Alfrico et 
Wernero de Wanczleae curiam Johannis Spigill cum duobus mansis et 
ii pratis et lignis eandem curiam aspectantibus sitam in Bortgermersleuen. 

Hinricus Hugolt et Johannes Basilius habent coniuncta manu iii 
mansos in campis Osterweden 1 , ij mansum in Scapdal, j mansum in 
campis Wanczleue et i curiam ibidem, resignauit Johannes Druncke- 
pennig. 

Hans von Weddigen tenet ii mansos in Wanczleue per mortem 
Henningi Fricken, sui patris. 

Ditterich Jugerses et Jhan Vischer tenent i iugerum graminis in 
Cfoi.46 a campis jj Gebestorp 2 per resignacionera Golroggen. 

Hinrik Gastram (!) de Wanczleue tenet in pheodum ii mansos in 
campis Broliczet 8 per resignacionem Theoderici de Wellen die Valen- 
14. Febr. tini anno xcviii. 

Sander de Domesleuen ouer dem water tenet ii; mansum in campis 
Domensleue et i curiam et iii kothchoue, que bona tenet Druda eius 
uxor in dotalicium. 

Wasmud, Bertolt et Hinricus dicti Waldenstorp tenent v mansos 
in campis Drysenen 4 . — Item in Germersleue iii mansos et i curiam 
4. März, feria 2 a post Keminiscere anno xcviii. 

Oda relicta Bartoldi de Brumby tenet pro dotalicio iii marcas in 
bonis suis in Wolmersleue per resignacionem Heysonis de Brumby. 

Cone Kerstians tenet in pheodum i curiam in Suldorp, quam resig- 
nauit Heyne Wagenknecht et habet litteram domini anno domini 
i3 13 Au M°cccxcvii feria 2 a post Laurencii. 

Ilse, uxor Huguldi Basiliis, tenet in vitalicium i curiam in Wancz- 
leue, da die kemenate inne lyt, cum v mansis in campis ibidem. — 
Item Jhese, uxor Hinrici Basiliis, tenet in vitalicium ii mansos in cam- 
pis Wanczleue et i curiam ibidem per resignacionem utrobique ambo- 
rum, anno xcviii feria quinta post Constancii martyris. 



1398. 
»1. Jan. 



1 Osterweddingen. 

2 Gebestorp unbekannt. 

3 Broliczet vielleicht gleich dem oben genannten Bruczlitz, Preusslitz. 

4 Drysenen unbekannt. 



Wanzleben. Stifts Vasallen von Freckleben und Friedeburg. 245 

INCIPIT REGISTRUM 
DE CASTRENSIBUS ET VASALLIS. 

Bernngerus de Czerwist habet ii choros siliginis in villa Gloyn. 
Dominus Gerhardus de Goterstede marschalcus cum Hinrico et 
Theoderico, filiis suis est inpheudatus. 

AD CASTRUM FFREKELEUEN. 
Meynko de Schierstede. 
Dominus Albertus archiepiscopus Magdeburgensis contulit zcu ange- 
uelle Johani de Schierstede in die Paimarum omnia bona, qne possidet 
et habet Henricus Theider in pheodum, tamquam successoris dicti 
Theiders. Anno domini M'cccc° et habet litteram eiusdem domini sab n Apri j 
anno et die predictis. 

Weddige de Ffrekeleuen habet villam in Kostrene cum omni iure. 

— Item in campis Alsleuen ii mansos. — Item in Nelbe ii marcas et 

ij fertonem et sexagenam || pullorum super tribus curiis et super iiii Cfoi.46 b 
mansis et super i prato. — item in Stasfurde iii curias, vnum frustum 
salis et i fertonem. — Item in Eykendorp iii talenta denariorum et ii 
breiden landes. — Item in antiqua Weddingen iiii mansos. — In 
Ottersleue iii mansos et i curiam. — In Culbiz 1 decimam circa 
sulten. — In Dedelegen 2 iii curias et ii mansos. — In Froze iii curias. 

— In Wetterlinge ii breide landes et i curiam. — In Benleuen iii 
curias et iiii mansos. — In Schakenstede iiii curias et v mansos. — 
In Freckeleuen i curiam et iiij mansum. 

Uinricus dictus Bors habet xiii mansos in campis Rode 2 . 

AD CASTRUM FFRIDEBERGE. 

Johannes, Theodericus et Johannes Stoyue patrveles require in 
districtu Alsleue. 

Uec sunt bona, que habent Veseke et Ludeke, filius suus, de 
Westeregeln: i borchlehn in castro Ffredeberg et iii mansos in carapo 
Cikris et in campo Raderuer 3 vogdie hoc pertinet. — Item in villa et 

1 Culbitz nicht bekannt. Auch die folgende Stelle t decima circa sulten 1 ist 
nicht ganz klar; wahrscheinlich ist dabei an den Salzzehnten zu denken. 

2 Dedeleben im Kreise Oschcrsleben , denn wenn eins der Dörfer 4 Dodeleben' 
gemeint wäre, so stände wohl die näh. Bezeichnung 4 Hohen* oder 'Niedern' dabei. 

3 Roda od. Rödchen ist jetzt ein Vorwerk östlich von Freckleben. Ein anderes 
Rode liegt wüst zwischen Ostrau und Tornau im Saalkreise. S. Dreihaupt II. 952. 

4 Raderuer ist nicht bekannt, doch ist es vielleicht das wüste Radewell im Amte 
Friedeburg; s. Neue Mittheill. IX. 3.29. Krumhaar, Grafen v. Mansfeld 91. v. Heine- 
mann, cod. dipl. Anh. I. 1. 43. Ahrcns, hist. Nachrichten üb. d. Grafsch. Mansf. S. 20. 45. 



246 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

in campis Ffredeberg ii mansos et viii morgen et i vineam. — Item 
ii hone liberos. — In foro et in villa Ffredeberg viii curias. — In 
campo et in villa Streczen l ii mansos, ii curias. — In campo Streczen 
i graswissehe. — In campo Cikriz iii mansos, iii curias. — In campis 
et in villa Brak 2 i mansum, iii curias, i pomerium. — In campis et 
in villa Daldorp 3 vj mansum, v curias. — In campo et villa üondorp 4 
ii mansos, ii curias. — In Marggerbstede 5 i mansum, iii curias. — In 
Mispelndorp 6 i mansum et i curiam. — In Ouergerbstede ii mansos, ii 
curias. — In Eibelle 7 ii mansos, i curiam. - In Solwis 8 i mansum, i 
curiam, i molendinum. — In Triebicz 9 i mansum, i curiam. — In 
Besenstede j mansum. — In Vinstede 10 i mansum, i curiam. — In 
Zoznicz 11 i mansum. — In Twiscbendale i mansum, i curiam. — To 
Sastewicz 12 iij mansum, iiii curias. — To Dobicz r mansum, v curias. — 
In Donnicz 13 i mansum, i curiam. — In Gerwicz ii mansos, iiii curias. 
— In Sulewicz i mansum, ii curias. — In Frankendorp j mansum, i 
curiam. — In Lebichune j mansum. — In Gucz ij. mansum. 

Diericz von Schierstede habet i chorum tritici, i chorum ordei. •"— 
In Beliz xxiiii pullos, iiii sexagenas ouorum. — In Fredeberge habet 
iii quartalia agrorum. — Hinricus Wranstede et Hans Hobstauel habent 
coniuneta manu in Lopelinge i curiam et v mansos. 



1 Streszen oder Strosne ist vielleicht Straushof; s. Krumhaar, Grafen von 
Mansfeld, S. 89. v. tfoinemann, Cod. dipl. Anhalt. II. Nr. 291 a ; der letztere ist aller- 
dings zweifelhaft, ob es das jetzige Straushof ist 

2 Brücke gegenüber von Rothenburg an der Saale. 
8 Thaldorf nordwestlich von Friedeburg. 

4 Dieses Hohndorf ist doch jedenfalls in der Gegend zwischen Friedeburg und 
Gerbstadt zu suchen; Krumhaar, die Grafen von Mansfeld S. 91 führt einen wüsten 
Ort dieses Namens mit andern Wüstungen aus dieser Gegend an. 

5 Marktgerbstadt und Ober -Gerbstadt bilden die jotzige Stadt Gerbstädt. 

6 Die Lage dieser sonst Misseindorf genannten Wüstung ist westlich von Gerb- 
städt; s. Zeitschrift <L Harzvereins VIII. S. 380. In Neue MittheilL I. 21 heisst 
der Ort Nieseisdorf, auf der Rappartschen Karte Michclsdorf. 

7 Eibelle ist das jetzige Eiben im Mansfelder Seekreise, welches nach Krumhaar 
die Grafen von Mansfeld S. 90 auch Elbel genannt ist. 

8 Solwis ist die Wüstung Selbitz südlich von Rumpin nach Cioschwitz zu; 
s. Zeitschrift des Harzvereins VIII. 408. XI. 195. 

9 Trobitz auf dem linken Saalufer unweit Wettin. 

10 Fienstadt im Mansfelder Seekreis. 

11 Zoznitz ist jedenfalls Zörnitz dicht bei Fienstadt. 

12 Zaschwitz gegenüber von Wettin; s. Dreyhaupt H. 967. 

13 Donnitz ist Doranitz an der Strasse von Halle nach Cönnern; s. Drey- 
haupt IL 896 oder die Wüstung Denitz bei Wettin; Dreyhaupt II. 892, 



Stiftsvasallen von Friedeburg und Amfurt. 247 

Claus Loderstede v choros decime in campis parua Wedderstede K Cfoi.47* 

— Item vj marcam in Poiege 2 , v fertones in Rade welle 3 , i sexagenam 
in Gerbstede. 

Hans Gyr x curias in Drondorp et ii marcas reddituum ibidem. 

— Item viii mansos ibidem. — Item i sexagenam poilornm. — Item 
in Meringe viii curias et j marcam. — Item vi mansos ibidem in 
campis et } sexagenam pullorum ibidem. — item iij fertonem in parua 
Schirstede 4 . — Item i borchlehn in Frekeleuen. Omnia suprascripta 
Katherina uxor sua habet pro dotalicio. 

Matthias Smed habet i curiam in Gerbstede et ii mansos zcu 
Mekericz 5 mit der zcubeborunge, ii mansos in Nyenstede 6 , i mansum 
in Gzabenstede 7 et i mansum in Reyndorff 8 . 

Uxor Johannis Stouben tenet in dotalicium i curiain in Fredeberg, 
i vineam et i molendinum ibidem up der Slencze 9 . — Item v sexa- 
genas grossorum in villa Gzikericz et Rumpen 10 . 

Johannes Stoube inpheodatus est feria quinta post Jacobi anno 29 Juli 
cccc° cum medietate iiii mansorum et i curia et i ortulo in vilia Lobsiez. 

— Item i ortum mit rosten. — Item i salicem in campis Trebicz in 
Sala. — In Dobucz die fhere. — Item ibidem Dobucz die rosten vor 
der breiden per resignacionem domini Johannis clerici et Bussonis de 
Lobsitz cum eisdem bonis; inpheodantur Tidericus et Hans Stoube 
fratres dicti Johannis Stouben patrui. 

AD CASTRUM AMFORDE. 

Hinrik de Nyendorp habet v mansos in Amtbrde et iiii" mansos 
illis de Hartisrode pro xxxiii marcis, quos(!) de Hartisrode reemere 
possunt pro eisdem. — Item i allodium et ii curias ibidem. 



1 Wiederstadt, Ober- und Unter- W. bei Hettstädt im Mansfelder Gebirgskreise. 

2 Polleben südlich von Gerbstadt. 

3 Radewell s. oben bei Raderuer. 

4 Klein -Schierstädt östlich von Aschersleben im Anhaltischen. 

5 Wüstung Mäckeritz bei Zickeritz; Zeitschrift des Harzvereins VIII. 379. 
Auf derKarte in Merians Beschreibung von Obersachsen ist es südlich von Alsleben 
an einem kleinen Bache verzeichnet, der bei Nelben in die Saale geht 

6 Neinsted t wüst südwestlich von Gerbstadt; s. Zeitschr. d. Harzver. VIII. 387. 
XI. 178. 

7 Zabenstadt südwestlich von Gerbstadt. 

* Reinsdorf wüst östlich von Gerbstadt; s. Zeitschr. d. Harzver. VIII. 395. XI. 186. 

9 Die Schlenze, ein Bach, durchschneidet südlich von Gerbstadt die Flur 
desselben. 

10 {lumpin auf dem linken Saalufer, nordwestlich von Wettin. 



248 Lehnbuch des Erzbiscbofe Albrecht IV. 

Heyse Kaie, Hinricus et Wernerus Gysleuen habent vnura locom 
in castro Amforde resignatum per Hinricum Bukenow. — Item ii 
carias desertas in villa et campo ibidem. 

Item Busse et Busse de Asseburg iunior habent xii mansos in campo 
Sehusen vacantes per mortem Egberti Papesdorff. 

AD CASTRUM HADMERSLEUEN. 

Widdeken Spigell habet in Hakeborn i curiam et ii mansos. 

Ludolff von Ewessem habet i curiam in magna[Alsleue. - Item v 
mansos minus quartale in campis Alsleue. — Item i pomerium, qui 
dicitur magnus Balhorn. — Item cum lignis et graminibus. 

Dominus contulit Jheseken, Saffeken, Jordans dochtere von Als- 

leuen, ad fideles manus Hinrici de Bygern et Ottonis de Belicz czehende- 

Cfoi.47 b halbe hufen vnd eyn borglehn mit czubehorunge sub tali condicionc : 

ab Jordan abeginge ane erben, so sal man die juncfrauwe dar mitte 

lö^Jan. traten* ann <> xc * c * n die Marcelli. 

Ebeling Farnes tenet iiii iugera agri in pratis, in campis Warten- 
berge 1 per resignacionem Tilen Schrigman. 

Conrad Krumoge habet iiii curias in Hadmersleuen et iiii mansos in 
campo ibidem, i mansum in campo Hondorp 2 et v solidos in villa 
ibidem et ii pullos et iiii pullos in minori Osscherslebcn 3 . 

Tue Konigisborne tenet i mansum in pheodum. 

Kune Kobir habet ii curias liberas et ii descrtas in Hakeborne 
et iii mansos in campis ibidem. 

Stephanus de Hekclinge habet ii mansos in campo Hondorpe. 

Hinricu8 Varsuelde habet iiij mansum in campo Hondorpe. 

Sluk habet vj mansum in campo Hakeborne et i campum, qui 
dicitur die wyngarte. — Item ii ligneta in ligneto Hakel. — Item vi 
curias desertas et liberas in Hakeborn. 

Hans Spegel habet i allodium in castro Hadmersleuen et i curiam 
in ciuitate Hadmersleuen. 

Euerd Kacz habet inj mansum in campo Hadmersleuen cum omni 
iure, sicuti pater ipsius possedit 



1 An das bei Calbe liegende wüste Wartenberg ist nicht zu denken, sondern 
an einen andern Ort in der Gegend von Hadmerslcben. 

2 Hohendorf wüst bei Westeregeln; s. Hermes und Wcigelt, Regierungsbezirk 
Magdeb. II. 86. Grote, Wüstungen S. 14. 

8 Klein -Oschersleben im Kreise Wanzloben östlich von Oschersjoben. 



Stiftsvas. y. Hadmersleben, Germersleben, Sommerschenburg, Hötensleben. 249 

GERMERSLEUE. 

Borcbard Wapenhanczke tenet in pheodum i cnriam et viii mansos 
in campo et villa Germersleuen cum pratis, lignis, salicibus et suis 
pertinenciis per resignacionem Ernesti de Berneborge. 

SOMMERISSCHEBURG ET HOTENSLEUE. 

Hans Eykendorp habait in villa Hotensleue x curias et vi posses- 
sas et iiii desertas. — In campo ibidem v mansos. — In campis Rol- 
stede xvi mansos desertos. 

Albertus et Arnoldas dicti de Vmmendorp habent ii mansos in 
Sommerisschenburg et i allodium ibidem. — Item iiii mansos in campis 
Rolstede. — Item ii mansos in campis Wagkersleue 1 et i mansum in 
campo Egkersleue 2 . — Item villam Poy ten 8 cum omni iure et attinenciis 
suis. — Item habent bona || dicti Burggreuen, narra litteras capituli, Cfoi.48 a 
episcopi Theoderici 4 . — Item in Louburg i allodium et xv frustra 
denariorum. — Item villam Derdiz 5 cum omni iure. 

Wesseke de Scheyninge habet i allodium in castro Sommerissche- 
burg. — Item i cnriam et viii curias desertas in villa Welfentsleue 6 et 
i mansum in campis ibidem. — Item i pratum et locum silue circa 
villam predietam. 

Cord von Bodendorp habet i curiam et i mansum in districtu 
castri Sommersburg, i mansum in campo ville Audesleue 7 . 

Cord Gerbode habet vi mansos et ii curias in villa et campo, 
Papstorp 8 . 

Ludolff von Knetelinge habet i mansum in campo Orsleue 9 et i 
curiam in Hotensleue, prius fuit Ekksteines, ii mansos to Rolstede, i 
curiam in Hotensleue, prius fuerunt Dreeluen, vii mansos in campo 
Rolstede cum iii bU8 pratis feni, ii curias in Hotensleue, illa bona specia- 
ler habet a domino. 



1 Wackersloben i. Kreise Neuhaldenslehen; s Behrends, Neuhaldensl. Chron. II. 612. 

2 Wüstung Etckcrsleve, Etgersleben westlich von Völpke; 8. Behrends, Neu- 
haldensleb. Chron. 11.587. 

8 Poy ten unbekannt. 

4 Der Erzbischof Dietrich 1361—1867. 

5 Derdiz vielleicht Dardesheim im Kreise Oschersleben. 

6 Wefenslehen im Kreise Neuhaldenslehen; s. Behrends, Neuhaldenslebische 
Chron. 11.574. 

7 Audeslehen ist Ausleben, Kreis Neuhaldenslehen; s. Behrends, Neuhaldensleb. 
Chron. IL 615. 

8 Papsdorf im Kreise Oscherslcben nahe der Braunschweigischen Grenze. 

9 Qhrsleben im Kreise Neuhaldenslehen; s. Behrends, Neuhaldensl, Chron. II, 609. 



250 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

Veseke de Sehenyngen tenet in Castro Sommersseburg eyn blek 
an der brücken uff der lincken hant. — Item i ortum ibidem penes 
Vlenburg 1 . -- In Weuesleue i curiaoi, abi iacet turris, et viii mansos 
com omni inre preter Judicium. — Item ii mansos ibidem et siletnm 
penes villam et i pratnm vorlegen ibidem. — Ista bona tenet a domino 
Magdeburgensi et sua ecelesia, sed subscripta bona tenet a nobili de 
Werberge: In Aliendorp 2 ii worde et inj ibidem et in Bolstorp 3 et i 
pratum ibidem. — Item die marcke zcu lntken Vmmendorp*. — Item 
iii curiag in Osterbardeleuen 5 et iiii mansos ibidem com i silua ibidem. 

VMMENDORP. 

Ffriderich et Hans dicti de Eysbeke habent j castram Vmmendorp 
cnm omnibns pertinenciis. — Item i borcblehn. — In Alsleae 6 deser- 
tum. — Item iiii mansos ibidem. 

Jhan Schencke habet j castrum Vmmendorp et j villam ibidem 
cnm graminibus, lignetis et campis. — Item habet villam Selchen 7 
cnm omni iure, Wensleuen partem villam, que adnocatiam (!) pertinet 
Item iiii enrias in Baddeleue. 

Item cum istis bonis predictis eciam inpheodauit dominus Magde- 
burgers Henningnm Ftrekeleuen tali condicione, quod si dominus 
postnlauerit ab eo, Hcnuingns sibi resignabit. 

Item habet i allodinm in castro Aluensleue et ii enrias in villa 
Hundesborch et iii mansos in campo ibidem. — Item villam Brnmby 8 . 
— Item ii enrias in villa Domeslene et iiii mansos. — Item i mansnm 
cfoi.48 b in campo Dodeleue et i mansum in campis || Notdodeleue 9 , vnum pra- 
tum ibidem. — Item ii curias in Haldesleue. 



1 Ulenburg, die Eulenburg, eine Anhöhe bei Ivenrode; s. Bchrends, Neu- 
haldenslcb. Chron. IL 405. Hermes u. Weigelt, Regierungsbez. Magdeb. II. 120. 

2 Allendorf wüst bei Wcfensleben ; s. Bchrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 576. 

3 Belsdorf bei Sommerschenburg ; s. Bchrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 571. 

4 Jetzt giebt es nur noch ein Ummendorf. 

5 Ost -Badeleben oder wüsten Badeleben östlich von dem noch bestehenden 
Dorfe (West-) Badeleben: s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 582. 

6 Dies ist Eilsleben nahe bei Ummendorf. 

7 Selschen wüst bei Ummendorf; s. Behrends, Nouhaldensleb. Chrou. 11.593. 
Neue Mittheili. I. 426. Anmerk. Wohlbrück, Alvensleben II. 163. 164. v. Mülverstedt, 
Alvensleben 1. 649 setzt es in die Nähe von Marienborn, aber mit Unricht, denn 
noch jetzt giebt es zwischen Ummendorf und Erxleben einen Seelenschen Bruch. 
Magdeb. Geschichtsbll. VII. 474. 

8 Rittergut Brnmby bei Uhrsleben. 

9 gol) heissen Jfortdodeleue. 



Stiftsvasallen von Ummendorf und Alvensleben. 251 

ALUENSLEUE. 

Albrecht Slyp eyn borchlehn uff dem slosse Aluenslene. — - In dem 
bleke daselbst eynen hoff ledig vnd iiii vorlegen vnd i hoff in dem 
markede daselbst to Aluensleue. — Daselbst to Aluensleue in dem alden 
dorpe ii werder vnd ii hofe. — Vpp dem felde to Aluenslene v hufen 
vnd verndel landes vnd i wisscheblek daselbst. — Item eyn holtbleck 
vnder dem bogberge 1 . — Item i wissche bie Bodendorp 2 . — Item vor 
Haldensleue j hufe landes. — Item in der borchmolen blek by Aluens- 
leue. — To Vreleuen 3 ij hufe landes. — To Bornstede 4 ij hufe landes 
vnd ii hote in dem dorpe. — To groten Drakenstede 6 j hufe landis, i 
wissche vnd ihoff in dem dorpe. — To groten Rodensleue de kopenpennige. 

Ludolff et Ludolff dicti Warmstorp patrueles sunt inpheodati. 

Hinricus et Lndolf patrueles habent villas Husing 6 , Serlicze 7 et 
Grassendorp 8 . — Item i mansum in Ercskersleue 9 . — Item iii marck 
geldes zcu Germersleue. — Item ii curias in Louchstede l0 . — Item iiii 
mansos et iiii curias in magna Santersleue. — In Irxleue iiii marcas. 

— Item iiiij mansum vorlegens gudes, vii qnartalia decime et ii curias 

in Aluensleue Item vi curias in magna Welleu et i mansum. — 

Item x mansos in Aluensleue vorlegens gudes. — In magna Rotmers- 
leue xi mansos. — In Posmesdorff 11 xiiii solidos denariorum. — Item 
xiiii pnllos et i siluam. — In Tundersleuen xj mansum et i curiam. — 
In noua Haldensleue iii mansos. — In Eykenbardeleue iii mansos 
vorlegens gudes. — In Dodendorp vii mansos. — In der vogdie in 
Drakenstede iii wissche. — In Hundesburch iii ingera in vno campo. 

— In Tundersleuen i hufe. — In der vogdie Aluensleuen xii mansos 
et i holtbleck vnd ii wissche bie dem koberge. 



1 Ist wohl zu lesen t borgberge \ 

2 Rittergut Bodendorf bei Süpplingen; 0. Behrendt Neuhaldensleb.Chron.il. 113. 

3 Uhrsleben bei Erxleben, nicht mit Ohrsleben, welches gleichfalls im Kreise 
Neuhalden sieben liegt, zu verwechseln; s. Bchrcnds, Neuhaldensleb. Chron. II. 447. 

4 Bornstcdt südöstlich von Erxlcben; s. Bchrcnds, Neuhaldensleb. Chron. II. 353. 

5 Jetzt existiert nur noch ein Dorf Drakcnstedt. 

Husing wüst bei Dorf Alvensleben; s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 228. 

7 Vielleicht das jetzige Forstrevier Zernitz nordwestlich von Neuhaldensleben ; 
s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 109. Wenigstens kommen für eine gleich- 
namige Wüstung bei Barby auch beide Namen vor; s. Magdcb. Geschieh tsbll. IV. 54. 

8 Wüst zwischen Bülstringen und Süpplingen; s. Behrends, Neuhaldensleben. 
Chron. II. 107. 

• Erxleben? 

10 Da an Lauchstadt bei Merseburg nicht zu denken ist, so ist vielleicht 
Lockstedt südöstlich von Öbisfelde hier gemeint 

U Pozmesdqrf wüst bei Erxleben*, s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. U. 446, 



252 Lehnbuch des Erzbiscbofe Albrecht IV. 

Wulradus de Dammucz habet iii mansos minus i Quartale et ii 
mansos tinslandes in campo magne Retmersleuen et in villa ibidem iii 
curia» vacantes per mortem Hermanni de Neyndorp. 

WOLMERSLEUE. 

Hinrich von Czeringen habet iiiij inansum in campo Wolmersleuen 
resignatos per Hinricum Speckern. 

Hinricns de Wetelicz habet iii mansos et i curiam in villa in 
campo Wolmersleue resignatam per Fredericum Eggehard. 
Cfoi. 49 Gertrud zcu Hadmersleuen, Ilse zcu Egeln klosterjnncfrouwen 1 , 

behalden zcu irem libe v pfunt pfennige im dorfe zcu Wolmersleuen 
vz dem ambachtgude darselbis, das Hincze Tegeder vorlassen hat, 
das Oda, syn husfrouwe, hat behalden zcu lipczucht, super quo habet 
litteram domini. 

Hinrik Styding in Wolmersleuen tenet iiii mansos et ii curias 
ibidem per resignacionem Hinrici de Wetelicz. 

WOLMERSTEDE. 

Ffriderich von Frclstede habet iii mansos in campo Bardeleue. — 
Item iij mansum et i curiam in Semptiswegen 2 . 

Johannes et Hinricus patrueles dicti de Bardeleue. 

Reder Sak xl pullos in villa Elleby 3 . 

Henningus de Strobeke habet villam Colbis cum omni iure. — 
Item habet i chorum siliginis, quem habuit Kaienberge. — item j 
chorum, quem habuit Fyncke. — Item j chorum siliginis, quem habuit 
Sysek. — Item i allodium in Castro Wolmerstedc. — Item v mansos 
in campo Wolmerstede. — Item ii loca siluarum et ii prata, i curiam 
in loco Wolmerstede, quem Wygant habuit. — Item iii curias ibidem. 
— Item v curias in platea castri et v curias circa monasterium Wol- 
merstede. 

Hermannus Mezzendorp habet i curiam in Bardeleue et iii mansos 
in campo ibidem. — Item i quartale graurinum ab alia parte Albie 
sibi resignatum per Fridericum Frelstede. 

Henningus de Ebindorff habet i quartale vnius prati in Warden- 
berg resignatum per Jacobum Bussen. 

Hermannus Mezzendorp habet i curiam in Bardeleue et iii mansos 
minus i quartale in campo ibidem resignatos per Johannem Spangen. 



i Das ist Kloster Marienstuhl bei Egeln; s. Magdcb. Geschieh tsbll. 1.20. V. 169 
256. VI. 124. 444. 539. VII. 342. X. 52. 

2 Samswegen im Kreise Wolmirstedt. 

3 Elbeu oder Elbey bei Wolmirstedt. 



Stiftsvasallen von Wolmiraleben und Wolmtrstedt. 2&8 

Hinrik Volkfelde habet iij mansum et i curiam in vüla Semptis- 
werge (!). 

Bertold Forchtenicht habet i curiam in villa et v mansos in campo 
Bardeleue, quos habuerant isti de Dammucz. 

Jodeke Berbom habet v curias in villa Wygels, prout pater suus 
habuit. 

Conrad Batenas et Hermannas Mezzendorp habent coniuncta mann 
iiii mansos et i quartale in campo Bardeleue. 

Bona Ottonis Jrxleuen, que tenet in pheodum a domino Magde- Cfoi. 49 b 
burgensi, primo villam Vardesleucn 1 cum omni iure et pertinenciis. — 
Item xii choros siliginis et ii modios siliginis. — Item super festo 
dominorum iiij marcam et i fertonem. — Item super festum beati 
Martini iiij talentum et iiii solidos denariorum. — Item decimam carnium 
pullorum dictorum rouchhnnre. De istis bonis datur i talentum de- 
nariorum annuatim monasterio Amsleuen. — Item i wische bie der 
Ore 2 . — Item i wische vnd i holt geheiten bruder Cordes wische. — 
Item in Wolmerstede i borchlehn. — In campo Wardenberg xi iugera 
graminnm. — In Wolmerstede suam curiam habitacionis cum v mansis. 
— Item in ciuitate ibidem Tile Schulte de j curia v pullos. — Die 
Schulteten von Moze de i curia j fertonem et xv pullos super festo 
Hartini. - Ludeke Langesman de i curia i fertonem. — Matthias i curiam 
j fertonem. — Cone Schapmeister i curiam vi denarios et i pullum. — 
Hans Deine i curiam, ii solidos denariorum et vi pullos. — Coppe 
Alen i curiam, i solidum denariorum. — Coppe von Listen i curiam, 
i solidum denariorum super festo dominorum. — Beringer Westeual j. 
mansum j modium siliginis. — Hinricus Ilsen i mansum iii quartalia 
siliginis. — Heyne Vogel i mansum j chorum siliginis. — Heyne Ilsen 
i mansum ii solidos denariorum, i pratum vi pullos. — Hinricus Gadow 
i domum x pullos. — - Michil Smed i curiam vi pullos. — Schaffruse i 
domum x pallos. Die Kukeleische i domum xx pullos. — Bestian i 
domum xl pullos. Hans Spiler i domum xx pullos.— Frauwe Gritoke 
i domum i steyn talges et iiii pullos. — Ffricke Brumby i domum xxx 
pullos. — Betke Schröder i domum i steyn talges et iiii pullos. - 1 - 
Cone to den Rosen i domum xxx pullos. — ■ Ilse Peters i domum xx 
pollos. — Jacob Schroter i domum xx pullos. — Claus Duffenheym i 
domum xx pullos. — Karowin i domum xx pullos. — Claus Vlriks i 
domum lx pullos. — Bertram Rocker j domum suam xxiij pullum. — 
Claus Schroter de j casula xv pullos. — In der hunrestrate Korthals 



1 Farsleben nördlich von Wolmirstadt. 

2 Die Ohre, Nebenfluss der Elbe auf dem rechten Ufer. 



254 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

i domom viij pnllam. — Peter i domam viij pullum. — Kerchoff v pullos 
de i domo. — Gzoppin i domum xiii pallos. — Relicta Poreys i domum 
xiii pullos. — Lencze Gadow i domum xvi pullos. — Zcyme Tymmer- 
man i domum xii pullos. — Hennig Wettyn i domum xii pullos. — 
Die Hymmelstoczczese i curiam ii solidos deuariorum. — Caspar i 
euriam iiii solidos deuariorum minus ii denariis. — Die Mydhorczehe 
i euriam v solidos deuariorum. — Matthiis Jheger i curiam j fertonem. 

— Item foris ciuitatem Plote i curiam v pullos. — Die Walfische i 
curiam ii solidos deuariorum. — Hans Duderstad i curiam iiii solidos 
deuariorum. — Die Tymmermansche i domum ii solidos denariorum. — 

Cfoi.50* — || Mertin i domum ii solidos denariorum. — Bresekens dochter i 
domum ii solidos denariorum. — Breseken i domum ii solidos denariorum. 

— Grita Weuers i domum ii solidos denariorum. — Peter Misner i 
domum ii solidos denariorum. — Peter Hasmann i domum ii solidos 
denariorum. — In Bardeleue i curiam cum viij manso agri et j manso 
graminum. — Item v curias vorlegen. — Item Dalwersleue Heyne 
Smed j mansum v solidos denariorum. — Hermans Werners j mansum 
v solidos denariorum. — Heyne Weddingen i quartale agri xxvii 
denarios. — Storni i quartale xxvii denarios. — Die Ffydissche j 
mansum ii solidos denariorum. — Ffricke Ffrederikes j mansum ii 
solidos denariorum. — Hennig Otte i mansum j fertonem. — Wolte j 
mansum iij solidum denariorum. — Tile Jhan j mansum ii solidos 
denariorum. — Tile Schroter j mansum ii solidos pennige. — Item i 
quartale xvj denarium. — Ffricke Ottersleuen i mansum iii solidos 
denariorum. — Bode i curiam i solidum denariorum. — Tile Jhan i 
euriam i solidum denariorum. — Peter Splinter xviii iugera agri vi 
denarios ane das he daselbst zcu Dalwersleuen vnd zcu Mezzendorp 
vorlegen hadt, das die gebuwere wol vzrichten werden. 

In Meizzendorp Cone Germersleuen ii mansos ii choros tritici et 
siiiginis. Equaliter Arnd Ilseken i mansum i chorum tritici et siliginis. — 
Equaliter Ludekens frauwe up dem werder j mansum j chorum tritici 
et siliginis. — Equaliter Heyne Teider et eius patrui ij mansum ij 
chorum tritici et siliginis. — Equaliter Hennig Luders i mansum i 
chorum tritici et siliginis. — Equaliter Hans Conen j mansum j chorum 
siliginis. — Ouch geben sie von dem felde zcu Gatersleuen 1 von iiii 
mansis Hans Conen ii mansis j marcam ii solidos denariorum et iiii 
pullos; die Bodesche i manso i fertonem i solidum ii pullos. Ludekens 
frow up dem werder } manso j fertonem vi denarios i pullum. — 
Item ibidem j mansum j fertonem vi denarios i pullum, — Item villani 



1 Alt- Gatenieben im Kreise Aschersleben. 



Stiftsvasallen von Wolmiratedt und Jerlchow. 255 

aliqui, non omnes, iii choros auene in campo Germersleue. — Item 
Telcz j mansum i solidum denariorum. — Die junge Bode i garten 
vi pullos. — Item villam Schrigke. — Item in viiia Gennersleuen 
ii curia8. 

Dotalicia in Bardeleuen. 

Kristina, uxor legitima Johannes Spangen, habet pro dotalicio iii 
mansos in campo Bardeleue. 

Hermannas Meizzendorp et Conradus Batenest habent coniuncta 
mann iiii mansos in campo Bardeleue, prout Hermannus, dicti Meizzen- 
dorps pater, habuit. 

JERICHO. Afoi.i09 a 

Gereke Duster et Sntemnnde fratres, eines Tangermundenses, tenent 
coniuncta mann vnum spacium graminnm dictum die vierentwintig 
morgen iacens infra Tangermunde 1 et Jerchow 2 ; feria quarta pente- 
costes in Wolmeretede. 

Nicolaus et Hole de Bismark fratres feria quarta pentecostes. c foi. 50 b 

Jacob Martin habet iii mansos et i curiam in Rodekin resignatam 
per Johannem de Barby. 

Henning Ringerslage habet villam paruam Mangestorp. — Item 
vnum lignetum vocatum die frittzc ante Sandow situm. 

Tideke Möllendorp* et Frytze Mollendorp e , eius filius, habent mediam 
villam Schonefelde cum omni iure. — Item villam Weddyk 8 cum omni 
iure. — Item villam Stekelstorp 4 cum omni iure. — Item terciam 
partem ville Werwerde cum omni iure. — Item in villa Kobelitz 6 
iiii or frusta redditus. — Item schultetum in Verchlande cum omni iure. 
Henning de Rando habet vnam paruam piscaturam uff der sehe 
zu Bokow 7 vnd zu Stekestorp. — Item ii choros siliginis et ii modios. 

Wipricht, Hans et Ripricht de Meizendorp coniuncta manu. Afoi.i09° 

Mechtelt, vxor Wychardi de Kloden, tenet in dotalicium xii stucke 
geldes in certioribus redditibus in campis et villa Sydow. 

Item dictus Wychardus de Gloden tenet tzu angefeile viii stugke 
geldes czu grozen Mangstorff, que prius habuit Otto von Wuluen in 



1 Tangermtmde, Stadt am linken Eibufer im Kreise Stendal. 

2 Jarchau bei Stendal in der Altmark. 

8 Weddyk ist jedenfalls eins der Dörfer Gross- u. Klein -Wudike im 2. Jericbow 
sehen Kreise. 

4 Steckeisdorf im 2. Jerichowschen Kreise. 
6 Werwerde = Werwer bei Schmitzdorf. 

6 Kabelite im 2. Jerichowschen Kreise. 

7 Buckau im 2. Jerichowschen Kreise unweit von Steckeisdorf 



SM tiehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

pheodo et nunc eilte relicta in dotalicium ; in vigilia natiuitatis Christi 
1399. anno nonagesimo nono.» 

Item dictos Wichardus tenet in pheodo ii mansos et iii curia« in 
Sydow per resignacionem Hanses et Guntheri de Meyendorp. 

Hans von der Hage habet j opidnin in Solene 1 . — Item j kitz 
ibidem. — Item j piseinnm et j villam in Verkels 2 . — Item j molen- 
dinum ibidem. — Item terciam partem ville Smetestorp*. 

Heyne Sntemynne et Gereke Duster habent vnum medium pratum 
Kerstians, quod vacauit nobis per mortem Arnoldi Noppen, et habent 
litteram desnper. 

Hans, Rodeger et Claus Tresko fratres habent villam Buko cum 
omni iure. — Item duas partes ville Smedestorp et ecclesiam parro- 
chialem ibidem cum omni iure. 

Bruning et Ruloff dicti de Eynbeke habent coniuncta manu xii 
stucke geldes et curiam. 

Werner, Kilian et Henning dicti de Eynbeke habent holtmarke 
gen Arnborg. — Item v choros siliginis, ordei et auene in villa Nien- 
marke. — Item ii stucke vorlegen gudes in dem teydin czu Gersleuen, 
die die Strobeke czu Wolmerstedc von in habin. — Item i mansum 
in villa Loblinge b4 . [Hinrik Katte to Zolchow 5 xiiii hufen mit allem 
rechte vnd twen deil des hogesten gerichtes. — To Wust xv hufen mit 
cfoi.öi» allem rechte || vnd upp eyne kostenhofe xxi denarios et i pullum, dat 
is Loksteden hoff, Redewudekens hoff ix denarios vnd i hun vnd i wüste 
wurd, dar Paul uppe gewonet hadde, ii hunre vnd xviii pennige vnd 
den smalen teyden upp Arnd Smedes hofe v pullos dar gegen ouer, 
dar Schepelissz hadde upgewonet, xviii pennige vnd i hun von dem 
smalen tegeden ouch darto iii kostener uen in demselben dorpe, die 
hören to mynen hofe mit allem rechte, sunder stratenrecht hebbe ich 
nicht, aber die hufen ader ober die kostenerben vnde die halbe sellinge 
von dem krnge, die sy gut ader böse, die horit Conen Bardeleue vnd 
myne. Dat dorp to Sernisse 5 dat is half myn mit allem rechte, sunder 

* Im Ms. C steht nur ,anno nonagesimo'. b Ms. C hat Loublinge. 



1 Schollehne im 2. Jerichowschen Kreise an der Havel 

2 Ferchels unweit von Schollehne. 

3 Schmitzdorf im 2. Jerichowschen Kreise. 

4 Loblinge unbekannt. 

5 Zollchow im 2. Jerichowschen Kreise. 

6 Die Wüstung Sernisse, oben Czeraitz ist anbekannt; s. Lehnb. Erzbischof 
Friedrichs 106. Riedel, Cod. dipl. Brandenb. B. IV. 317. 



Stiftsvasallen von Jericbow. 257 

ii stucke geldes, die heft die probest von Jherichow 1 , vqd die gulde 
de halben dorpes, die is vi stucke geldes, wen is besatt is. — To 
Magestorp ii mansos mit allem rechte ane stratenrecht. — To Redekyn 
ok twu hufen mit allem rechte sunder strater&ht vpp Hennekens hofe, 
up den berge in denselben dorpe x scheffel hafern] a . 

Henning, Herman, Peter et Heyneman dicti de Bandaw habent A fol - n° Ä 
eoniuncta manu in villa Rodekin xxv mansos. — Item de curiis ibidem 
vi solidos Brandebnrgenses. — Item de i curia vi denarios ibidem et i 
rochun. — Item villam Bellin cum omni iure de ii curiis ij marcam 
et vi solidos. — Item j villam Langhusen cum omni iure. — Item in 
villa magne Wolkow ii talenta et iiii solidos Brandeburgenses et i stucke. 

Gero von Bandaw habet xxviii modios siliginis in villa Stekelstorp. 

Heyne et Heyne dicti Bannaw habent villam Schartawke. — Item 
v mansos in magna Mangenstorp. 

Kune von Angern iiii stucke geldes in villa Mälkow. 
Werner Buesk habet iiii mansos in villa Rodekin, i curiam vnd i 
kossenerue. 

Claus Peters habet iii mansos in villa Rodekin et villa Blien. 

Hans Dretze habet vii mansos in villa Rodekin. — Item iii mansos 
in villa Berchczaw. — Item in villa Melkaw iiij. stucke geldes. 

Czabel Ferclant habet vi mansos in Ferchlant. — Item iii mansos Afoi.no b 
in Rodekin. 

e 

Herman Luderstorp habet ii mansos in villa Ust 2 . 

Hans, Rikbrecht et Gunter de Meiendorp sunt infeudati et dabunt 
in scriptis. 

Hei wich, vxorJohannis Meiendorp, habet pro dotalicio in villa Wst 2 
iii curias, Nieman i frustum. — Item in maiori Wlkow i frustum ||Cfoi.5l b 
pecunie. — In villa Derwen i frustum. — Item in campo, quod dicitur 
Kaneberges hagen, i frustum. — Item i frustum super agriculturam 
meam. — Item i frustum in rubeto, quod dicitur dat lant vor den hagen. 

Johannes Ruperti iii mansos liberos in campis Barch tzow 8 . 

Kune Meyendorff habet i allodium in Castro Jerchow b et iii man- 
sos in campis ibidem et ii loca siluarum et i pratum et i curiam in 
Mangestorp cum omni iure et i curiam in villa Zidow c et j sexagenam 
pullorum in Mangestorp. 

a Aus C ergänzt. b C: Jerichow. c C: Sydow. 



1 In Jerichow bestand ein Prämonstratenser-Kloster. Das Nähere darüber 8. 
Magdeb. GeschichtshU. IL 183. Winter, Pi-ämonstratenser S. 148 ff. 
3 Wust im 2. Jerichowschen Kreise. 
8 Bergzow. 

OewMehtiq. d. Pr.Sttteen. XVL X7 



258 Lehnbuch des Erzbischoft Albrecht IV. 

Afoi. in» Hennigus dictus Nytzenplitz 1 habet iiii solidos in villa Dolle. 

Stcphanus de Plote et Stephanus patruus suus babent aquam 
dictam Plotenwel et lignetum dictum Plotenwerder. 

Nicolaus, Huneke et Herman dicti Gerczzow babent conioncta 
manu villam in Jerchil. 

Johannes Hopkorff habet i curiam in Derwen , quam Geuehardus* 
Zodrian habuit et iii mansos in campis ibidem cum omni iure resig- 
natos per Andream Quiben. — Item habet i curiam in Rodekyn cum 
iiii mansis; Jacobus Moräne rsignauit. 

Jacobus Moräne, habet iiii curias et vi mansos in villa et campis 
Rodekyn resignatos per Gheuehardum et Heynen Bristi. 

Jacobus, Georgias et Johannes fratres dicti Gusow babent in villa 
Wusterwitz j partem officii schulteti et iii mansos in campis ibidem 
cum omnibus iuribus, prout pater eorum prius possidebat. 

Fricze de Plote et Kune de Bardeleuen tenent conioncta manu 
villam Moser 2 cum omnibus attinenciis per resignacionem Nicolai 
Earsow. 

Alheidis, vxor Nicolai Karpsow, tenet pro dotalicio vi stngke in 
villa Motenitz*. — Item iiii stugke in villa Nitzane* et habet litteram 
io. Mai. domini anno xcvii", feria quinta post Misericordias domini. 

Jan von Sannen tenet in pheudo zu Verchlande viii stugken. — 
Item schultetus ibidem i stugke. — Item ii stucke ibidem et iiii cossaten. 
— Item terciam partem de iudicio et mediam partem ecclesie parro- 
chialis. — Item j talentum piperis in taberna. 

Heyne et Klaws Briste tenent villam Bone cum omni iure et Deiszn 5 
prope hoc et villam desolatam dictam Hagen buntzke 6 . — Item in 
Smedstorp v curias et viii cosseten et j iudicium et j- kirchlehen ibidem. 
Afoi.in b Hinrik Katte habet in Zolchow xiiii mansos. — Item in Wust 

a C: Johannes. 



1 Das ist Itzenplitz, wie Oppcn und Noppen, Embeke und Nembeke, s. Magd. 
Geschichtsbll. III. 19. Anm. 

2 Moser, Kirchdorf im 2. Jerichowschen Kreise. 
» Möthlitz. 

4 Nitzahne nordöstlich von Genthin im 2. Jerichowschen Kreise. Es ist nicht 
das öfter (z. B. v. Mülverstedt, Regg. arch. Magd. I. Nr. 1196. 1308. 1520) in Jerich. 
Urkunden vorkommende Nitzechendorf oder Nitzendorf, Netzendorf, sondern dieses 
ist das Dorf Redekin (oder früher Gerdekin) s. Riedel, Mark Brandenb. 1. 224. 225. 

5 Verschrieben für Dersen, wüst bei Bohne; s. Danneil, Kirchenvisit-Protok. III. 
Einl. XXVII. Im Lehnbuch Erzb. Friedrichs 52. 80 schon als wüst bezeichnet 

6 Die Mark dieses Dorfes gehört zu Schmitzdorf; s. Danneil, Kirchen visitat.- 
Protok. III. Einl. S. XXVII. 



Stiftsvasallen von Jerichow. Burg. 259 

xv mansos de i curia xzi denarios, i pullum. — Item de i curia ix 
denarios i pullum et eyn wüste wort, ii pullos, xviii denarios. — Item 
de curia Amt Smedis den smalen tegeden et v pullos ibidem. — Item 
xviii denarios, i pullum, den smalen tegeden, || iii curias in eadem villa. Cfoi. 52* 
— Item die halbe selingbe van den crughen, die bort Kimen Barde- 
leuen vnd myn. — Item daz dorf Zernisse ist halb myn sundir czwen 
Stucks geldis die(!). — Item in Magestorp ii mansos. — Item in 
Rodekyn ii mansos de i curia; in eadem villa x modios auene. 

Ywan et Kune fratres de Wulffen habent villam Eerbelitz. — Item 
villam Kirchjuttir» 1 . — Item villam Britetz 2 et i curiam in Beysel 3 . 

Kune et Gerke fratres dicti Sutemynne, ciues in Tangermunde, 
tenent coniuncta manu lignetum cum graminibus dictum dy Korstan- 
wisch b in campis Jerchow per Jane von Kockele ex parte Gerken 
Dusters resignatum. 

Cunne d , vxor Jenczen de Kaldenhagen, tenet pro dotalicio iiii 
stugken geldes de ii curiis in villa Aldenklitzke* per resignacionem 
Zacharie, vxoris Bertoldi von Denstede; introductores huius fuerunt 
Fricze de Bieger et Johannes Meyendorp et habent litteram sub anno 
domini M°xcvii° die dominico(!) Vocem Jocunditatis. 27 8 Mii 

Alheid, vxor Dideke Molndorpes, tenet pro dotalicio iii quartalia 
ville Schonenuelde cum omnibus pertinenciis et iure sub littera domini 
anno domini M°ccc c xcvii°, feria tercia post Vocem Jocunditatis. 29 8 Mai 

BORG. Afoi.ii2" 

Ghuntir Frederichs habet xxviii modios frumenti et iii solidos 
denariorum in campis Luderstorp. 

Johannes Lemmeke et Martinus Michahel coniuncta manu xxx 
modios siliginis et iii solidos denariorum in villa Ludirstorff. — Item 
in Nyendorff xii modios frumenti. — Item in Besen xii choros frumenti 
et x solidos. — Item viii mansos in campis Kultzow. — Item de 
molendino in Kultzow xviii modios siliginis. 

Hans von Schermen tenet in pheodo ii mansos in campis Zcipbe- 
keleuen prope Borg, dantes ii choros siliginis minus iiii modus per 

* C: Kirchgutter. b C: Korstenknsch. e C: Jherichow. d C: Cone vxor. 
c C: Alden litzke. 



1 Gütter bei Burg in der äussersten Ecke des 2. Jerichowschen Kreises; über 
Kirch- und Ober-Güter, s. Wolter, MittheilL aus der Gesch. d. St Burg S. 34. 

2 Jedenfalls das noch als Vorwerk erhaltene Pradetz bei Reesen, welches 
sicher mit der von Danneil Kirchen - Visi tat -Protok. III. Einl. S. XXVH. genannten 
Wüßtung Parteitz identisch ist 

8 Rietzel östlich von Burg im 1. Jerichowschen Kreise. 

17* 



260 Lohnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

resignacionem Nicolai Gerkens, ciuis Magdeburgensis, qui quondam 
fuerunt Heinrici de Wederden, super quo habet litteram domini sub 
17 8 j 7 "r anno M°ccc°xcvii°, ipso die Allexii. 

AfoLIM» AKEN. 

Merten Styding tenct in pheodum i mansum per resignacionem 
Rongisheyra. — Item vxor legittima eiusdem Stydinges tenet in dota- 
licium i mansum in campis Niendorp per resignacionem eius Martini 
Stidinges. 

Item Rune Wulkenitz et eius frater tenent coniuncta manu in 
pheodum i mansum in campis per resignacionem Wendorpes. 
cfoi.5» b Frederich vonDelow tenet in pheodum iiij quartale agri in campis 
Tornow per resignacionem. 

Rodatz et Kune Wulkenitz tenent i mansum et iii quartalia agri 
in campis Niendorp. 

Jacob Rodeleue tenet in pheudum et Betha eius vxor in dotalicium 
i holtzmarke vor dem vorde zu Tyleberge per Henricum Steffens, 
21.D0c. Rosenborg Anno xcviii ,: die Thome. 

Mette, vxor Riprechtes von Schirstede senioris, tenet in dotalicium 
den halben zehenden in campis Schirstede per resignacionem dicti 
2ifi)oc. Riprechti. Anno xcviii sabatto post Thome 1 . 

Afoi.i32» SANDOW. 

Tile Burfient habet v talenta denariorum Stendaliensium in villa 
Garcz 2 et villa Garnaw* 8 . 

Gyse Jerchow habet i curiani in villa Clitz 4 et iii mansos in 
campis ibidem; de illo dat annuatim iii fertones ad castrum Zandow. 

Laurencius Schulte habet i curiam in villa Clossendorp 5 cum 
schultammechte ; de illo dabit domino annuatim iiii solidos et i 
bycarium mellis et i harnen. 

Arnoldus Vriseke habet villani Stekelstorp cum omni iure. 

Gherardus de Rodenstorpe habet i curiam domini de Komerc 6 et 

a C: Garuow. — 

1 Das Datum ist nicht richtig, denn der Thomastag fällt 1398 auf den Sonnabend. 

2 Garz an der Havel, nördlich von Genthin, im 2. Jerichowschen Kreise. 

3 Garnow unbekannt, statt dessen ist sicher Warnow zu lesen; vgl. S. 262. 

4 Klietz an der Elbe, südlich von Sandau 

5 Clossendorp oder Klotzendorf wüst bei Klietz; s. Danneil, Kirchen -Visit.- 
Frotok. III. Einl. S. XXVII. 

6 Kamern. 



Stiftevasallen von Aken. Sandau. 261 

xiiii mansos in campis Nyendorpc 1 . — Item villam Schorlabbe 2 . — 
Item villam Labars 3 . — Item iiii curias in villa Wulkowe. — Item 
decimam in Zandow. — Item campum dictum borchlant. — Item v 
talenta in villa Kulhusen 4 . — Item quartale de villa Schonevelde et 
Glewe 5 . 

Jobann de Osterholte habet iiii mansos in campis Wulkow cnm 
pratis et pascnis et terciam partem ville eiusdem. — Item ix mansos 
in campis Glewe. 

Fredericas et Wernerus et Johannes dicti Siegel habent coniuncta 
manu i curiam Rudow cum omni iure. 

Nycolaus Schulte habet ii mansos liberos in campis Zandow et i 
molendinum venti; de illo dabit annuatim j choram siliginisad castrum 
Sandow. 

Johannes Gherwer habet i mansum in campis Sandow. 

Borchtigin habet vj chorum siliginis in villa Kamere. 

Johannes de Sandow habet i curiam in Sandow et xii modios 
siliginis. 

Herman von Osterholte tenet ij curiam cum agris pertinenciis in Afoi i32 b 
Wolkow et v curias kosseten ibidem. - Item dy wische vnd dy sehe 
to Glewen || cum suis attinenciis. — Item in villa Kolhusen* v talenta cfoi. 53» 
denariorum. — Item foris Sandow von den worden xiiii solidos 
denariornm. 

Arnoldas Bitkow habet i frustum landes et vocatur dofstich. 

Kone Hugen habet ij iugerum. 

Otto Mechow habet ij iugerum. 

HansKrogher habet i frustum agri et habet Billenrod; etiam habet 
i trustum agri in Haselhorst 6 . 

Otto Dykow habet i frustum Gherlawes wisch. — Item i frustum 
vp der Kulhugte. 

Fritze Wustehoue habet i brede vp der Haselhorst. 

p C: Kelhusen. 



1 Niendorf wüst beiKamern; s. Danneil, Kirch. -Visit. -Prot. III. EinLS.XXVIL 

3 Scharlibbe südlich von Sandau im 2. Jerichowschen Kreise. 

3 Lübars oder Liebars zwischen Genthin und Sandau. 

* Kuhlhausen unweit der Havel bei Sandau. 

6 Wohl die zu Nielebock gehörige Glawer Mark: s. Danneil, 'Kirchen -Visitat.- 
Protok.III. Einl. XXVII. 

6 Da hier nicht an das im Kreise Salzwedel gelegene Dorf Haselhorst zu denken 
ist, so wird das hier genannte in der Gegend von Sandau nach der Havel zu zu 
suchen sein, besonders da hier vielfach Zusammensetzungen mit t borst' vorkommen, 
z. B. Appelhorst, Rapenhorst, die lange Horst. 



262 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

Clans Hoppener habet üi iugera vp der Hagelhorst 

Peter Wen tzekerck hoff habet t ingerum vp der Haselhorst 

Heyne Gherlaws j iugerum. 

Arnd Otten ii ingera. 

Otte von Schonneide ii ingera. 

Drews Molner habet i qnartale an der wintmolen, dat het dat 
plege verndel. 

Claws Smed ij qnartale an der wyntmolen. 

Hans Dickroan habet ij qnartale an der wintmolen. 

Filii Johannis Curdis ii ingera np der Haselhorst. 

Tydeke Bnrvigend habet iiii talenta denariornm in villa Garntz 1 
et in Warnow et xiii solidos in einitate Sandow, zu der haghe 2 i 
chorum siliginis. 

Hans Schoneuelt habet i frustum agri in campis Sandow. 

Gode von der Stene habet ii iugera agri in campis Haselhorst 
resignata per filios Johannis Curdis. 

Nicolaus et Busse Gheren habent coninncta manu v mansos in 
campis, qni dicuntur zur haghe, cum inferiori iudicio. 

Otto Dikow et Hele, vxor eius legitima, et Barbara ipsius filia 
habent eyne brede landis up der lutken Haselhorst. — Item eyne 
brede landis up dem Kulhusschen ruszig. 

Afouss* LOBORG. 

Albricht Harstorp habet in villa Rosegan iii talenta denariorum. — 
Item in villa Swidenitz xxx modios auene. — Item in Cepenik 3 tria 
cfoi. 53 b iugera graminum. — || Item in villa Welsleue xviii solidos denariorum 
Magdeburgensium. — Item in Louburg vi modios siliginis. 

Hans Bogelsack i curiam in Loborg. — Item eyne wüste marcke 
in campis Glineke. — Item vnum lignetum vocatum de Ketel. — Item 
in Cepenick i chorum siliginis. — Item in campis Cubil 4 ii mansos. — 
Item in Rosegan xvii modios siliginis et xvii modios auene et xvii 
pullos. — Item in campis Lesegow eyne wüste marcke. — Item in 
Loborg iiii" iugera graminum, iiii or iugera lignorum et iiii" iugera 
in campis. — Item iii modios siliginis in opido Loborg et vnam 
deuastatam curiam. 

Tile de Andersleuen et Tile Harstorp coninncta manu habent. 



1 Garz. 

2 Auch diese Oertlichkeit ist bei Sandau zu suchen. 
8 Zeppernik bei Loburg im 1. Jerichowschen Kreise. 
4 Göbel bei Loburg. 



Stiftsvasallen von Loborg. 263 

Sophie, vxor Johannis Mokeren, tenet in dotalicinm in campis et 
villa Morewitz 1 ii marcas. — Item in Mokern 2 in campis et villa i 
marcam. — Item in Zcenitz ii marcas. — Item in campis Glote 
ii mansos. 

Tiele Rikes tenet i qaartale graminum in Wartenberg in pheodum 
per resignacionem Hanses Derneburg. 

Tile Harstorp. ■ 

Margarete, filia Jan List, monialis in Ploczk, tenet in vitalicium i 
chorum siliginis et ordei in villa Loge 3 per resignacionem Barbare, 

vxoris dicti Jan. que habnit in vitalicium; Anno M°cccc° die 

... ' ^ 1100. 

AgnetlS. 21. Jan. 

Lackenberg et Amt de Wulfen coniancta manu habent. Afoi.i33 b 

Basse Borggreue. 

Anna, eins vxor. 

Relicta Syfridi Hernes fecit Sifridum de Vmmendorp et Alheide, 
eias vxorem, cum vna curia sita in Loborg inpheodari. 

Sifridas Hün. 

Hermannas de Borg. 

Conradus Perszig. 

Hans Perszik. 

Agnesa, uxor Johannis Bogelsak. 

Elizabeth, uxor Tilonis Harstorp. 

Wilrike habet i chorum siliginis in villa Mockernicz et i ortum 
ante opidum Loburg. 

Peter Schoneman habet iii fertones in campo Mokernicz et ii pullos. 

Tile Mokernicz habet iii fertones, ii pallos et vii modios siliginis 
ibidem in Mokernicz. 

Petrus Stuber, Herbort et Peter Hoge coniancta mana habent xv 
modios ordei in campo Mokernicz. 

Pruning habet j. ortum in Loburg. 

Claus Bene habet j ortum in Loburg. ; 

Bernewater schnltetus habet i talentum denal'iorum et tercium dena- c foi. 54* 
rium de officio opidi Loburg. 

Hans et Hans fratres dicti Grote habent i marcam in Mokernicz 
in duobus mansis et i pratum. 

Claus Lobiz habet i hagen et i curiam in Loburg. 

Claus Knap habet i ortum in Loburg. 



1 Moritz südöstlich, von Gommern im 1. Jerichowschen Kreise, 

2 Möckern östlich von Magdeburg, kleine Stadt. 

3 Luhe dicht bei Möckern. 



264 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

Cone et Hinricus de Borg habent j villam Popelicz cum omni iure. 

— Item j villam Breisdeil desertam. 

Hans Kant habet vii marcas et v lotos in villa Teczin 1 9 in Gladow 
xxx modios siliginis et xii modios ordei com xiiii modus auene. - In 
vna deserta villa apot Neteliez 2 viii modis siliginis. 

Elizabeth, nxor Johannis Kuntis, habet prescripta sua bona pro 
dotalicio. 

Peter Manstorp habet in villa Wost i cnriam com omni iure. — 
• In villa Redekyn i curiam cum omni iure. 

Thideke, Cone et Hans et Petras Manstorp habent ooninnota mann 
i cnriam in Manstorp 3 . — Item i cnriam, quam Arnd de Sandow habet. 
Item iiii kotsteten ibidem in Manstorp. — Item iii kotsteten in villa 
Wost. — Item iii mansos in villa ibidem et iiii curias in Ferglande 
cum omni iure. — Item cnriam Heideken Boldekcns in Manstorp cum 
omni iure. 

Cone Meissendorp habet villam Gloync et i curiam in Loburg com 
omni iure et pertinenciis suis. — Item i holtmarke. — In Czepenicz vi 
solidos. — Item iiii solidos et j lotum. 

Johannes Santersleue habet i talentum in moneta Magdeburgensi. — 

— Item iiii iugera lignorum et iiii graminum. — Item i chorum sili- 
ginis. — In Loburg i curiam desertam. — In Klepczk i tallentum 
denariorum. — Item i tallentum denariorum in Louburg. — In Worme- 
licz xt modium ordei. 

Cone Stake habet j curiam in villa Glade cum omni iure. — Item 
Ü mansum in campo Kara. — Item in Parchan (!) viii solidos et ii 
pullos. - In Kusel* ix mansos. — In Grindenberge 5 ii mansos grami- 
num et i curiam. 

Hans deLindow habet iiii choros siliginis et ordei in villa Reczell. 

Wernerus Kracht i curiam dictam Krossow. — Item antiquam 
villam Gladow similiter et nouam cum omni iure per resignacionem 
Theoderici Duhes. 

cfoi.54 b PLAUWE. 

Jacobus Moran habet terciam partem ville Breist et v mansos in 
campo ibidem. 



1 Theesen. 

3 Nedlitz östlich von Magdeburg, 

8 Jedenfalls Mangelsdorf. 

* Kflsel nördlich von Loburg. 

6 Vielleicht Glindenberg im Kreise Wolrairstedt 



Stiftsvasallen von Haue. Aisleben. 265 



Isti sunt inpheodati per 
dominum archiepiscopom 
in Caluis feria vi. post 
Vrbani et dabunt bona 
sua in scriptis infra quin- 
den am proximam. 



Albrecht von Sandow 
Hennig von dem Werder 
Albrecht von dem Werder 
Bosse vnd Albrecht von Bardeleue fratres 
Hans von Bardeleue 
Hinrik von Bardeleue 
Haus vnd Nickil Furer, fratres 
Ffricze von Plote 
Albrecht Baldewyns 
Albrecht de Sandow. 

Anna, uxor Alberti de Zandow habet viii sexagenas invillaWisen 1 
et iiii curias. — Item i curiam in Wustericz. 

Hans de Santersleue habet villam Rosendali cum omni iure. — 
Item ii mansos in campo Mildenhoe 2 . 

Heyne de Karpso habet xvi mansos in campo Motelicz. — Item i 
curiam infra Brandenburg et Piauwe. 

Diderik Grote habet villam Golwicz sitam in aduocacia Piauwe. 
— Item i frustrum reddituum in villa Rogosen. — Item v fertones in 
villa Goczun. — Item i chorum siliginis i villa Popelicz, ii choros 
siliginis in villa Schackenberge 3 . — Item v choros siliginis in districtu 
Gorczig 4 . 

Busse von dem Werder, Werner et Jhan von Rosenberge habent 
coniuncta manu villam Jerchel cum omni iure, villam Kuczkow 5 , villam 
Glebelok. —In villa Care i frustum. — In Bugholt officium schulteti medium. 

Margareta,uxorBussonisj>redicti, habet bona suprascripta pro dotalicio. 

ALSLEUE. 
Johann, Diderik vnd Hans Stoyue, rechte veddern, habent primo 
ii borchlehn up dem huse to Ffredeberg, x hofe vor dem huse vnd i 
bourogarten, iiii mansos in campo Frideberg, iii wesen. — In Cikericz 
7 mansum. — In Solbicz 6 ij mark geldes vnd dat gerichte in felde 
vnd in dorpe. — In campo Blocz iii mansos. — In villa et in campo 
|| Gruue i mansum et i curiam. — In villa et campo Melticz 7 ii curias cfoi. 55* 



1 Viesen im 2. Jorichowschen Kreise. 

3 Mildenhoe ist Mildenhöft bei Letzlingcn im Gardeleger Kreise; s. Jahressoll, 
des Altmark. Vereins III. 9. 54. 

8 Schakenberge unbekannt 

4 Görtzke Flecken südlich von Ziesar. 

6 Kutzkow, Dorf im 2. Jerichowschen Kreise. 

6 SOlbitz am Petersberge. 

7 Meltitz unbekannt, vielleicht identisch mit dem bei Krumhaar, die Grafen 
von Mansfeld, S. 91 angeführten Maltze. 



266 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

et ii mansos. — In campo Anckelstorpi ii mansos. — In villa et in 
campo Rodenborg i curiam et ii mansos. 

Tile, Hans et Claus von Diskow tenent in feudam die sorterie 
mit iii hufen zca Loublingen vnd iiiij. mansnm vnd i werder äff dem 
felde zcu Poplicz i mansum et i werder per resignacionem Jhan von 
9. März Hanime ann0 x ci x dominica Letare. 

Hans von Borchdorff in Popelicz ii carias, iiij mansum et i pratum. 

Odewyn Dem in Benleue i ortum, i curiam. — In Loblinge taber- 
nam desertam. — In villa Nadesleue 2 i pratum et salicem. — In 
Niendorp i curiam et ii mansos. — In Wittin i ortum. — In Besen 
ii) mansum et i curiam. 

Bertolt de Onre et Albertus Bennendorf coniuncta manu dabunt in 
scriptis. 

Heyne Houb habet i curiam in Alsleue et i mansum. — Item i 
mansum in campo Nyendorp et i quartale. 

Busse Zaff habet infrascripta bona: primo up dem felde to Warn- 
stede ii hufe, i werder up der Säle vor Alsleue. — Item iiiij. mansum 
et i curiam in campo et villa Warnstede resignatam per Tilonem de 
Diskow. — Im dorpe to Trebenicz iiij wischepel korns, i vorlegen 
hufe to Gnelps, j vorlegen hufe to Welnicz 3 , vorlegene virdil landes to 
Besen, i vorlegen morgen landes to Loplichin 4 , ii vorlegene hofe im 
alden dorpe to Alsleuen vnd i andern hoff vnd ii vorlegen hufe up dem 
Jorgenberge vnd i vorlegen hoff to Ospricz . 

Sophia, Berchte et Anna filie Bussen Schaff tenent in pheudum v 
mansos in campo Warnstede. — Item i saletum foris Alsleuen. — In 
villa Alsleuen ii curias, j mansum in campo Wollenicz, i quartale agri 
in campo Loblinge. — Item ii iugera ibidem, i curiam in villa Ebericz 6 , 
iiij chorum decime in campo Trebenicz, i curiam in antiquä villa Als- 
28 3 juii ' euen - Anno xcviii, die Pantaleontis et habent litteram domini. 



1 Anckelsdorf, Dankeisdorf und Dankendorf ist wüst südlich von Gerbstädt; s. 
Zeitschrift des Harzvoreins VII I. 344. Es giebt aber noch eine andere Wüstung 
Angsdorf, Anxtdorf, Danckesdorf, Dachendorf, bei Passendorf; s. Dreyhaopt I. 781. 
832. 833; v. Ludewig, Reliqu. Manuscr. V. 139. Zeitschrift des Harzvereins VIII. 
343. Jedenfalls aber ist wegen der übrigen hier genannten Orten an die erste 
Wüstung denken. 

2 Nadersieben, unten Nadesil, im Lehnbuch Friedrichs S. 161. 411. 581. Nadessel 
oder Nadesel, Nadisle ist unbekannt. 

3 Welnitz, Wollenitz unbekannt. 

4 Laublingen. 

5 Ospritz ist jedenfalls die auch Obritz genannte wüste Mark bei Beesenlaub- 
lingen; s. Neue Mittheill. I. S. 44. 

* Oberitz. 



Stiftsvasallen von Alsleben. Gönnern. 267 

Sophia, uxor Alberti de Lobese, habet pro dotalicio i cariara in 
ciuitate Wittin. — Item iiii mansos in campo Hadmerslenen. — Item 
iiij et v fertones monete Brandeburgensis et j marcam in Gast 1 , vii 
fertones in Leczquicz, j marcam in Donicz 2 . 

Gerhardas Das est infeadatas, dabit in scriptis. 

Er Hans Dorn, Edewin, frater saas, habent i wyngarten in Als- 
leoe, quem habait et resignaait Meyneko de Sehirstede miles. 

Sander Morder emit iiii marcas redditus in villis et campis Blocz, 
Bnsene 8 , || Groise et in Bennensleaen 4 a Gheren Düse pro xxxii mark, cfoi 55 fc 
cum qoibos est infeadatas. 

Albrecht Bleckendorp habet ix fertones de manso in campo Bus- 
nen et iii aacas. 

Tile von Diskow i curiam in villa Mokrene et i marcam annoi 
censas ibidem, i wingarten et i sexagenam polloram, i curiam in villa 
Rideborch et v marcas in villa Prostewicz 5 . — Item y fertonem in 
villa Plesnicz. — Item ij mansam in campo . -. 6 et i sexagenam pollo- 
ram in villa Rideborch et in villa... 6 i curiam et j mansum. 

Swarte Diskow habet i curiam in Castro Alsleuen per Wernernm 
Dorren resignatam. 

Card Hoabt tenet in feadam ii carias, iii mansos et i werder anno 
domini M°ccco. hoo. 

CONRE. 

Arnd Grube in Rosenicz vor Kothen i marcam redditus super i 
mansam et i curiam pro dotalicio Margarethe, sue mulieris. 

Johanes Pawl habet i mansam in campo Gonre. 

Otto Glam tenet in campo Alsleuen ij. mansam, in Predenicz i 
mansam, xv solidos decime et v pullos, in Gnelps i marcam, iii fer- 
tones et i fertonem, in Mokericz xvi grossos et iiii pallos, in Edzeberg 8 
i laconem et iiii pallos, in Fredeberg i choram auene, in Twisgendale 9 



1 Giist = Geest, Göst, Klein -Merbitz. 

2 Donitz, Denitz wüst bei Wettin; s. Dreyhaupt II. 892. 

8 Bösen oder Besen wüst bei Schiettau am Petersberge; a. Dreyhaupt 11.882. 

4 Belleben bei Alsleben. 

5 Prostewitz unbekannt, vielleicht verschrieben für Drostewitz. 

6 Lücke für den Namen. 

7 Roeenitz vor Köthen nicht weiter bekannt. 

8 Edzeberg ist ohne Zweifel mit dem oben S. 97 genannten Dezzeburch identisch, 
welches dort wie hier zusammen mit Mäckeritz im Zusammenhange mit Friedeburg 
erscheint. S. d. Beilage. 

9 Teutachenthal. 



268 Lelinbuch des Erzbischofc Albrecht IV. 

i fertonem, in Klist 1 i marcam, in Ploczk 2 i solidum denariorum, in 
Rodenborge vi pullos de i manso, in Nyendorp i fertonem, in Kamer- 
storp 3 v solidos denariorum, inKrostene v pullos, in Alsleuen j fertonem 
de i manso, in Bendeleuen v pullos, in Besen i solidum denariorum, 
in Nelbe i fertonem, in Gowenstorp 4 j. marcam et iiii auce de vinea. 

Hec sunt bona, que tenent Cone et Albrecbt Quartir a domino 
Magdeburgensi in feudum: primo curiara in Bysen et ibidem viii 
curia« et xi mansos et i saletum vnd fryehone. — Item villam Bobcz 5 
cum omni iure in villa et campis. — In territioriis Alsleuen et Conre 
ix marcas geldes et ibidem et alibi habent decimam, i curiam et i 
saletum, que tenent cum Herman de Plote et talibus sunt infeudati foris 
Gebicbensteyn in stuba balnei. — In campis Caluiö iiij mansum et iii 
marcas geldes ibidem. — In Vrose, Brumby et Haldensleue viii marcas. 

— In Hallis ii marcas precisorum grossorum de i taugurio. 

ROTENBURG. 

Ffrancze vnd Drews vom Thore gebruder vnd vnsze vettern 
haben von vnserm bern von Magdeburg vnd zcu Rotenburg zcugehoren: 
Cfoi. 56* Czum ersten den hoff, dy mole, iii wyngarten, eynen, den man 
nennet die borg, den andern die breite, den dritten die nuwen wyn- 
garten. — Item xi hufen up dem felde vnd der boumgarte an de houe. 

— Item ii wesen, eyne, die man nennet das bruch, die andere lyt 
boben dem werder zcu Winheim 6 . — Item die vischerien. — Item das 
holcz, das da lyt vnder dem boumgarten, den man nennet die breite- 

— Item die werder zcu Wynheym wan an die malboum als ferne, 
als das vnser ist. — Item ii mark geldes an der molen zcu Wildenberge 7 
yo vor die mark ane iiii grossen eyn breit schog. — Zcu Wynheim j 
breit schog von i kollgarten vnd von wenig agkers. — Zcu Garweszin 8 
i breite vor j hufe. — Item von i hufen daselbst viii scheffil kornes 
vnd xviij. breide grossen, j mark von j hufen ouch daselbst. — Item 
zcu Torricz 9 i mark geldes von i hufen. — Item uff der marcke zcu 



1 Klist im Lelinbuche Erzb. Friedrichs S. 203. 

2 Plotzk erwähnt im Lehnb. Friedrichs S. 172.568.586, auch in d.FormPolsk. 
8 Kamerstorf ist das wüste Camstorf bei Rothenburg; s. Dreyhaupt 11.889. 

* Gowensdorf unbekannt, 
ö Bebitz. 

6 Wiedenheim wüst bei Rothenburg; s. Dreyhaupt IL 856. Anm. II. 966. 

7 Wildenberg wüst gegenüber v. Rothenburg a. d. S. ; s. Dreyhaupt II. 856. Anm. 

8 Garwesel. 

9 Torritz = Dornitz oder eine Wüstung Dorritz bei Rothenburg. S. Drey- 
haupt II. 856. 



Stiftavasallen von Rotenburg. 269 

Rotenburg von i hofen j breit schog. — Item xx grossen breit von j 
hufen ouch daselbst. — Item iiii gense von iii ackern. — Item ii gense 
von j hnfen daselbst. — In dem dorfie zcn Rotenburg iiii huffe, die 
czinssen xvi hunre. — Item die wyden beneden der mole vnder dem 
bonmgarten, den man nennet die borg. — Item i stucke von eynem 
werder zu Garstorpi vnd die fere daselbst, die ist vorkouft zcu czwen 
lieben uff eyne mark geldes. 

Gone Quartir habet iii mandala pullorum in villa Mokrene et 
Obricze ex liberis resignata Diskowen, qui albus dicitur. — Item habet 
in Froze ii marcas, quas Johannes Pape habuit, et in Haldensleue 
similiter ii marcas, quas Johannes Pape habuit, et ii sexagenas in 
Hallis de i casa, quam Hinricus Tobiz habuit. 

Otto de Berndorp habet vj mansum in campo Loblingen et j man- 
sum in campo Besen et j fertonem census in villa Belcz et xvi pullos 
de i curia in villis Loublinge, Poblicz, Besen et Mokrene resignatos 
per Johannem Hobstauel et Hinricum Warnstede. 

Hinricus Warnstede habet i curiam in Gzorterie 2 et v mansos in . 
villa et campo Loblingen et iii curias in eadem villa. 

Cone Quartir et Albrecht habent i curiam zcu Bezen vnd vi frie 
houe daselbst vnd i hoff uff dem groszen(!) zcu Loublinge i frien hoff 
mit vi hufen, die des hospitales waren. — Item das dorff zcu Bobicz 
mit allerleie rechte. — Item ii wyngarten zcu(?) vnd i werder im gerichte 
zcu Alsleuen. — Item iiii hufen zcu Nyendorff. — Item zcu Blocz i 
hufe. — Item iii mark geldes zcu Rossenicz vnd zcu Molendorff *. — 
Item zcu Czymmennicz 4 j hufe, zcu Gelbicz 6 j fertonem geldes, zcu 
Rodenburg i lot geldes, zcu Conre xii smale grossen vnd ii scheffil 
hafern, czu Wettyn iii mandel grossen. Eyne mark geldes im dorffe 
zcu Byzen*. — Item j. mark geldes zcu Alsleue von i hofe vnd von 
eyner hufen, ||zcu Buszen ij fertonem von i hufen, ii hufen die legen cfoi.56 b 
vor Kalue. — Item ij mark geldes zcu Brumby vnd i vorlegen hufe, 
ij zcu Predenitz. — Item ii hufen vnd i hoff zcu Kalbe, die geben iiii 
mark geldes czu czinsse vnd den czinss haben wir gelegt zcu eynem altar 
zcu Wolmerstede vnd da haben wir die losunge an. — Item iiii mark 
geldes zcu heremessen pennige zcu Ffrose. — Item ii mark geldes uff 



1 Garsdorf zum Amte Aisleben gehörig wüst; s. Dreyhaupt 11.882. 
N 2 Czorterie oben t die sortcric' ist wohl nicht Schot terey bei Lauchstadt. 

• Möilendorf bei Cönnorn; s. Dreyhaupt 11.822. Neue MittheUl. 1.43. 

4 Czymmennitz ist jedenfalls das bei Dreyhaupt II. 969 aufgeführte wüste Zie- 
mitz zwischen Trebitz und Ilbersdorf s. Neue Mittheill. 1. 52. 

* Golbitz bei Gönnern; 8. Dreyhaupt II. 822. 902. 
6 Peisaen nördlich von Gönnern. 



270 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

dem rathuse zcu Haldensleuen. — Item i kot zcu Halle, daruon gibt 
man zcu czinsse i smal schog grossen, ij hüten uff dem velde zcu 
Byszen, j hufe zcu Predenicz vnd ouch das angefelle, das Herman von 
Plote von synen gnaden hat. 

TREBENICZ. 

Erik et Hans Rabil habent castrum et villam Trebenicz cum omni 
iure et parrochiam ibidem et molendinum, et i hegh np der Sälen. — 
Item i vinetum cum Hgnis et graminibus et i bopgarden pertinentem 
ad castrum, i pratum citra Salam. — In villa Drondorp 1 ii mansos et 
ii curias, i curiam in Wedderstede cum omni iure. — In Okstede xii 
mansos et v curias. — In Zerppow 2 vii mansos minus quartale cum 
taberna et iiii curias. — In parua Osschersleuen ii mansos. — Item in 
Vibowe 3 i mansum et i curiam. — In Wegeleuen xi mansos. — In 
Quedlingenburg i curiam in ciuitate. — In Strobeke iiii mansos. — In 
Rideburg* xx punt. — Item ii mansos in vna villa circa Schandesleue, 
j villam in Strechnicz cum omni iure. — In Bussen v mansos et v 
curias. — In villa Gnelbis i pomerium et iii werder. — In Grwon i 
curiam et i curiam. — In campo Konre ij mansum. 

Stowyn Dorn vendidit cum consensu nostro Hermanno Pryn et 
Johanni, eius patruo, ad vitas ipsorum i chorum annone. — Item de i 
manso in Nyendorp, quem tenet Piping. — Item i lot, iii pullos de 
eodem manso et i curiam. — Item xv grossen de ij manso ibidem, 
quem tenet Hans Knorre. — Item xx grossos de i orto in Wettin, quem 
tenet Eufut. — Item xv grossos de prato et salice in Nadesleuen, quem 
tenent dicti de Zcaten. 

Anna, uxor Tilen de Diskow, tenet in dotalicio viij. mansum et i 
curiam in Bisen. — Item iii marcas in territoriis Konre, Alsleuen, 
spectantes ad predictas curias in Bysen. — Item iii prata graminum 
10. März. cum omnibus pertinenciis, datum xcviii dominica Oculi. 

Tyle et Hans fratres et Nicolaus de Diszkow patruelis tenent 
coniuncta manu iii curias, i mansum et i sedelhoff in Bysen. — Item 
iiii mansos et iiii prata in campo Obericz. — Item in territoriis Als- 
leuen et Conre iii solidos grosso r um. — In campis Loublingen i mansum.— 
Item ii mansos et i curiam in Predenicz. 



1 Drondorf bei Freckleben im Anhaltischen. 

2 Zerpow ist vielleicht Zarpau oder Zarpei, wüst bei Förderstedt; e. Magdeb. 
Qeschichtsbll IV. 53. 

3 Wiby wüst bei Wegeleben; s. Grote, Wüstungen S.30. 

4 Reideburg bei Halle. 
& Grwon unbekannt 



StiftevasaUen von Trebnitz. Wettin. 271 

Venerabilis dominus Theodericus Rabil et Johannes Schencke 
tenent coniuncta || mann ad pignus terciam partem castri et ville cß>i.57 a 
Trebenicz cum vi mansis et ii vineis. — Item das nidderteil an dem 
mittilwerder. — Item saletum in der wissche. — Item terciam partem 
molendini ibidem. — Item terciam partem orti humuli pro iii c s£xagenis 
gro88orum crncis. — Item terciam partem der ffischerien. — Item terciam 
partem indicii cum omni iure et sunt infeudati feria v post assump- 
tionis anno domini M°cccc° in Castro Gebichensteyn praesentibus nobi- 2 8 4 Äiai 
libus domints Gunthero comite de Swarczpurg, Hinrico de Schraplow. 

Anna, uxor Hinrici Rabil, tenet in dotalicium i curiam, quamcunque 
eligerit(!), et v marcas annuatim in villa Trebenicz. — In molendino v 
wisscheffil Winterkorns halb rogke vnd halb weisze zcuuor vz alle jar, 
i wyngarten ibidem gnant die Spilberg. — In Brise 1 in felde vnd in 
dorffe ii mark geldes vnd den langen werder, super quo habet litteram 
domini in dem virczenhundirsten jare in die Galli etc. 16 . oa. 

WETTYN. 

Gerhard et Hinrik de Reueninge habent coniuncta manu i allodium, 
in Wettyn i lignetum xxx solidos denariorum et vi sexagenas latorum 
grossorum in opido Konre et Wettyn. — In iudicio Gebichensteyn i 
sexagenam precisorum. 

Yeseke et Olcze de Reueninge habent coniuncta manu ii sexagenas 
latorum grossorum cum i curia in Wettyn. 

Arnd Bors cum fratre suo ius patronatus ecclesie parrochialis ville 
Lobenicz prope Salam. — In Lobenicz iiii mansos et i curiam ad 
agriculturam et iii curiam ibidem. — Item ibidem i insulam proprie 
werder. — In Wettyn vnum proprie borchlen desertam(!) in Caluis feria 
v post Vrbani. 

Hinricas von Merwicz in Lobenicz circa aquam Säle iij mansnm. — 
In Swercze ii mansos. — In Sulwicz iii mansos et iii curias. — In 
Priöter i mansum, iiii curias et iudicium in eadem villa. — In Nyen- 
dorp j. mansum. — In Gohst i mansum. — In Meselwicz 2 omnia bona 
ad eandem villam pertinencia scilicet agros et prata. — In Ruennicz 
iiii mansos. — In Nutcz vii mansos, iiii prata et i curiam. — Villam 
Merwicz cum iudicio cum omni iure. — In Nyendorfe i mansum, qui 
fuit Gruntyses. — InKerkotwowe 3 (!) i pratum. — In.Solwicz j mansum 



1 Brise unbekannt. 

2 Meselwitz ist nicht bekannt; vielleicht ist es aber verschrieben für Nösslitz 
bei Wettin. 

3 Kirch -Edlau bei Gönnern; s. Dreyhaupt IL 908. 



272 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

feudalem. — Item i mansum, qui fuit Jerwichs de Wettyn in campo 
Merwicz. 

Busse Glidoffes tenet in feudum j nanigium in Wettyn. — Item 
ij mansum in campo Nutcz. — Item zcu angetelle i curiara et i ortum 
in Nucz, quod(!) tenet relicta Sprattow in vitalicium , anno domini 
3 14 Mai M°cccc°, feria 2* post Misericordias domini. 
cfoi.57 b Hinricus de Schochwicz habet v fertones et iiii pullos. 

Albertus Lobiz est infeudatus, dat in scriptis. 

Hinricus nobilis de Schraplow tenet in pignus i curiam et i villam 
Lobsiez cum pertineneiis cum iii mansis. — Item xii modios tritici et 
xvi modios auene, iiii precisos grossos, i modium auene in Ledekewicz 
et in Dudeleuen. — Item i werdet* in Dobicz in pignore pro xlvi solidis 
grossorum. 

Hans Keicz infeudatus. 

Curte Esschwyn von Erosig. 

Albrecbt Voit et Bethman patrueles habent in Adendorp i molen- 
dinum et i vineam. — InRumpene i curiam. — InNedemer 1 j mansum. 
— In Derlinge 2 i mansum. — In Gerbstede i curiam ante valuam 
Loderstede 3 . — In Schakenstede iiiy mansum et in eadem villa x curias 
vnd obirlant. — In Alsleue i vineam et i werder et ii macellas et vi 
mansos in campo Alzwu et inWerle 4 vnd is lehngut vnd tzinszgut. — 
In Niczstorp i ortum. — In Lopeninge i mansum czinszgut. — In 
Mokrene v curias et vii enczle morgen ibidem in campo. — In Popelicz 
i morgen. — In Predede 5 ii morgen et in Kesen 6 j mansum et i 
werder. - In Koczstrene ii curias et i mansum. — In Predenicz j 
mansum. — In Trebenicz v morgen. — In Konre iij mansum. — In 
Reindorp 7 et(!) i vineam. — In Nyendorff i mansum et i curiam. — 



1 Nedemer im Lehnbucbe Friedrichs Nademer. 

2 Derlingen, Dörlingen bei Ihlewitz nördlich von Gerbstadt; s. Neue Mittheill. I. 
S. 23. Krummhaar, die Grafen v. Mansfeld S. 89. Riedel, Cod. dipl. Brand. A. XVII. 
445. Ahrens, historische Nachrichten über die Grafschaft Mansfeld S. 45. 

3 Das Thor heisst nach dem jetzt wüsten Dorf Lodderstedt, nordwestlich von 
Gerbstädt; s. Neue Mittheill. 1. 121. 

4 Alzwu und Werle sind 2 Feldmarken von Aisleben, welche nach Dreyhaupt I. 
836 jetzt 4 Alte Huh' und ( Wörl' heissen. 

5 Predede unbekannt, vielleicht aber das bei Dreyhaupt II. 871 vorkommende 
Predele = Prölkendorf. 

6 Kesen unbekannt; jedenfalls verschrieben für Besen. 

7 Reindorf , Reinsdorf östlich von Gerbstädt, wüst; s." Neue Mittheill. 1. 21. 
Zeitschrift des Harzvereins V11I. 395. XI. 186. 



Stiftsvasallen von Wettin. 2M 

Item Kenwu 1 i mansum et i curiam. — In Rostorp 2 iiii mansos et iiii 
curias. — In campo Hilkendorff 8 iiij mansum. 

Volrat et Hinricus fratres dicti de Griffogele i borehlen desertum 
in Wettin. 

Veseke von Wettyn habet in villa Lobesicz iii fertones. — In villa 
Podelse i marcam et xiiii pullos. — In villa Dalene 4 j maream. — In 
villa Letqwicz j chorum frumenti. — In villa Dobelicz i marcam et ii 
pullos. — In villa Doncz xxiiii grossos, qni dicnntnr meiszenpennige. 

Cristoffel Liezenig habet vi mansos in indicio Alsleuen. — Item 
iii marcas ibidem. — Item i curiam in Bisene. 

Veseke von Reueninge habet vij marcam in indicio Wettyn, j 
marcam in iudicio ibidem. 

Hans de Heringe habet villam Lobesicz cum iii mansis. — Item i 
werder. — Item xxxvi grossos. — Item xi modioe tritici et xvi modios 
auene; et Margaretha, uxor predicti Johannis, habet predicta bona 
pro dotalicio. 

Hans Wamstede habet v mansos et i curiam et i marcam in villa Cf©L58* 
Loblinge. 

Rudolff Hake est infeudatus, dabit in scriptis. 

Johannes de Heringen habet iiii grossos et ii aucas et i solidum 
denariorum annui census de i manso in campo Tuchlow resignata per 
Rodolfum Haken. 

Hermannus Schroye miles habet in Lobsiez et in Glosmicz iiii 
mansos et ii curias et in Rumpene ii werder. — In Eonre iii marcas et 
i fertonem et xiiii pullos. — In Garwesin i mansum et i curiam. — In 
Nadesil ix lot. — In Doncz j marcam. — In Leckewicz j marcam de 
i manso et i curiam. — In Lobesicz i mansum et i curiam desertam. 

— Item zeu dem Tiche v fertones precisos. — In Senewicz j fertonem 
precisum de j manso et de i ortu. — In Mordal i fertonem de j manso. 

— In Lobericz v fertones precisos. — Zcum Tiche i deeimam. — In 
Denstowe 5 et in Budersee i sexagenam. — In Lobenicz j marcam. — 
In Nyendorff i fertonem, foris ciuitatem Hallensem xx grossos latos et 
iiii pullos. 

Curd Grelle habet iiii grossos et x pullos de i curia in villa 



1 Kenwu, gebildet wie oben Alzwu, ist unbekannt. 

2 Rostorp, wüst bei Eisleben, kann hier unmöglich in Frage kommen, sondern 
hier ist ohne Zweifel das wüste Riesdorf oder Rüdesdorf bei Piesdorf gemeint; s. 
Neue Mittheill. I. S. 26. 

8 Ililkendorf zwischen Morl und Möderau wüst; s. Neue Mittheill. I. S. 48. 

4 Dalena nördlich von Wettin; s. Dreyhaupt IL 891. » 

5 Denstowe unbekannt. 

GGechichtsq. d. Fr. Sachsen. XVI. }g 



274 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

Walwicz 1 . — In villa Nerkwicz 2 iiii aacas de ii domibus in eimiterio, 
uoo * marcam lu villa Lobenicz de i ligneto et i lignetum. 
4. Juni Anno domini Mcccci° sabbato post diem corporis Cristi dominus 

Magdeburgensis contulit domino Hinrico de Gottinge presbitero ad 
tempora vite i mansum in campo Dudelege, quem resignauit Busso 
de Lobsiez. 

Hans vom Hofe, spiser myns hern von Magdeburg, habet j mansum 
in campo Lobericz soluentem j sexagenam, i curiam ibidem cum j 
manso ibidem soluentem j sexagenam grossorum et ii pullos. — Item 
i curiam cum j. manso ibidem soluentem ii pullos et j. sexagenam 
grossorum. — In villa Doncz i curiam et j mansum soluentem ii pullos 
et j sexagenam grossorum. — Item j mansum in campo Presel 3 
soluentem iii fertones. 

Ditterich vnd Hans Stoyfe vnd Hans Frobose habent coniuneta 
manu v marcas census de manso et curia iacentibus in campis et villis 
Klosimicz, Lobicz et Lobenicz , Dobiz, Czornicz, Poclesson 4 emptas a 
Bussone de Lobiz. 

Item Agnese, uxor Ditterici Stoyfen, habet eadem bona in do- 
talicium. 

Item dicti Stoyfen habent coniuneta manu i allodium prope castrum 
Ffrcdeberge. — In campis ibidem ii mansos soluentes i marcam, i 
mansum ibidem soluentem i norezige mark. — Item i aream ibidem 
soluentem viii solidos denariorum, — In Strosene 5 j mansum et i 
curiam soluentem i fertonein. — In Rumpene i mansum et i mansum 
soluentem j marcam. — In Czabicz i mansum soluentem i fertonem. — 
Item ibidem i mansum soluentem iii fertones. — InSolwicz 6 ii mansos 
cm. 58 b et ii curias soluentes ||j marcam. — In Melczicz 7 i mansum soluentem 
iij fertonem et vi pullos. — In Daidendorp 8 i mansum soluentem 
i fertonem. Et supradieta bona Agnetis, uxor Stoyfen, habet pro dotalicio. 

Agnese, uxor Ottonis Schapowen, tenet in dotalicium iiii marcas 
geldes in deeima campi Borewicz 9 et ij mansum in campo Osmunde 

1 Wallwitz am Petersberge-, 8. Dreyhaupt II. 966. 
a Neckewitz wüst bei Schiettau am Peterslwrge. 

3 Presel unbekannt, vielleicht verschrieben für Priester. 

4 Poclesson unbekannt, vielleicht verschrieben für Podelsee. 

ö Strosene vielleicht das jetzige Straushof ; Krumhaar, die Grafen von Mansfeld 
S. 89; es kommt vor bei v. Heinemann, cod. dipl. Anhalt. IL Nr. 291 a . 

6 Solwitz oder Selbitz wüst bei Rumpin (Friedeburg); s. Zeitschr. d Harzver. 
VIII. S. 403. XI. S. 195. 

7 Melcicz = dem ol>en genannten Meltitz? 

8 Daidendorp ist Thaldorf, nordwestlich von Friedeburg. 

9 Borewitz bei Schwoitzsch wüst; Lehnbuch Friedrichs S. 347. 352.600, v. Mül- 



Stiftsvasallen von Wettin. Giebichenstein. 275 

et i curiam desolatam ibidem per resignacionem dicti Ottonis et 
Guntheri, fratris sui. 

GEBICHINSTEIN. 

Ipso die beatorum Yiti et Modesti. 

Busso de Gebichenstein habet ii mansos in campo Gebichinstein. 

— Item i mansum in carapis Trote, i allodium in Gebichinstein, iiii 
marcas in villa Plosseuwicz 2 , iii fertones in villa Gebichinstein, viii 
grossos censaales in villa Trote, viii grossos censuales in villa Grocz. 

— Item x grossos in villa Presselwicz 3 , j marcam ante ciuitatem Hallen- 
sem aput sanctnm Martinum. 

Hermannus Hon, Hans Schutcze et Conradus Vogel habent infra- 
scripta bona coniuncta manu: ii enrias in villa Seben et i mansum 
ibidem. — In Gudenberg j> sexagenam precisorum grossorum. 

Hans Schulder de Sulwicz ii mansos in villa ibidem, ii curias, i 
ortum cum i prato. — In villa Franckendorp ij. mansum et i pratum. 

Vlricus de Lobericz habet in villa Mordall ii curias et iij. mansum 

in campo ibidem. — - In districtu Wettyn in campo Sulwicz j mansum 

liberum, i mansum in campis Ronwoliz 4 feudalem soluentem j marcam. 

- In campis Donicz i mansum soluentem j marcam, i curiam soluentem 

iiii pullos. 

Jacobus Poltergaze habet in campo Mordal iij mansum, i pratum 
et ii curias ibidem cum iudicio. 

Ffrtczcze von Beseme habet iiii mansos in campo Beseme et iii 
curias ibidem, iiii mansos in campo Griczene, i pratum et iii curias 
desertas ibidem in Griczene. 

Hinczo, Tilo et Nickil fratres dicti Mordall habent coniuncta manu 
in campo Lettyn v mansos liberos, i curiam que dicitur sedelhoff ibi- 
dem, i piscariam in Sala ad seruicium curic v marcas precisorum 
grossorum in villa Rodewicz et in campis ibidem xl pullos. — Item ij 
marcam in campo et villa Schipcz, j mark in dem Dusdendal, i fertonem 
in villa Krollewicz, i pratum in campo Lettyn, i lignetum in curia et 
i piscaturam transsientem ad Salam ibidem. cibi.59 a 

Fferia vi post Viti Hans, Claus et Otto dicti Mews fratres de 
Gorsene habent coniuncta manu minus quartali viii mansos in Gorsene, 



verstedt, Urk.- Regesten des Geschl. v. Kotze S. 539. In Neue Mittheill. I. S. 52 
heisst es Bohring, M Drcyhaupt ü. S. 940 Pöritz oder Borwitz. 

2 Plössnitz nordöstlich von Halle. 

8 Presswitz wüst a. Petereb. b. Frössnitz ; b. Dreyh. II. 797 beisst es Prestelwitz. 

4 Ronwoliz soll jedenfaUs Raunitz sein. 

18* 



276 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

i mansum et ii curias ibidem. — In Koffele 1 iiij mansum. — InCorliz* 
i quartale et iii mansos et i sexagenam pullorum. 

Hans Merlewicz et Gerhard fratres de Swercz habent coniancta 
manu iiii mansos ibidem in Swercz. — Item ii mansos in Knbele. 

Hans de Lettyn habet iij mansum in eampo ibidem, j marcam 
in eadem villa, j marcam in villa Gebichensteyn , i curiam in Lettyn 
i piscarium(!) ii partes, que transeunt ad Salam, i lignetum vocatur die 
Dumpel, i heidemarke, i holtmarke in campis Lettyn, i pratum in 
Lettyn, j acker grases ibidem. - In Besenstede i fertonem et i modinm 
pisarum. 

Cuncze vom Hoge habet v marcas precisorum grossorum in Osmunde 
et ij. mansum in campo Gotwys 3 . 

Hans Hosanck, Kerstan Knop habent iiii mansos et i fertonem in 
Osmunde et Swercz in campo de ij curia ibidem. — Item j mansum 
in campo Sweytcz resignatum sibi per Friczonem Merlewicz, i mansum 
in campo Sweytz sibi resignatum per Tilonem Diskow. — Item 
habet ix pullos in villa Sweytz resignatos per Johannem Kunemnnd. 

Friczcze Merlewicz habet vj mansum minus quartali in campo Sweicz, 
i sedelhoff et i kotseten hoff. 

Runge habet iiii mansos et i quartale in Sweicz et i curiam. 

Ffrundehelm Schile v mansos liberos in campo Gebichenstein. — 
In Trote et ante valuam Rodeischen ij mansum feudalem ante ciuitatem 
Hallensem, videlicet i mansus soluit fertonem et de media datur (!) 
ii caupones. — In campo Besen j mansum soluens(!) i fertonem et ii 
caupones. — Item i sexagenam grossorum precisorum minus iiii grossis 
in villa Bragstede et vocant cytzelute, qui soluunt censum. — Item xxiiii 
grossos precisos in molendino Groicz et i marcam pipri. — In villa 
Gebichenstein iiii curias; i curia soluit i fertonem; item i soluit i 
fertonem; item i soluit viii grossos; quarta curia soluit iiii pullos. — 
I ortum, qui vocatur die grote hoff, ante valuam Rodeischen Hallensem. 
— Item ii allodia in Gebichensteyn soluentia iii marcas. — Item viii 
sartagines in fönte gutjar et i tuguriura. — Item i lignetum prope 
Gebichenstein, ii prata sita prope sanctum spiritum 4 et xviii sexagenas 
^lecime in campis Swercz ad situm prope Beiberg. 

Otto de Bennendorp habet iiij mansum in campo et vi curias in 
villa Bendorp. — In campo Pennewicz i mansum soluentem j marcam. 



1 Koffele unbekannt, vieleicht Cösseln am Petersberge. 

2 Corlitz unbekannt. 

a Gftdewitz bei Damraendorf ; s. Preyhaupt II. 902. 

4 Ueber die Capelle S. Spiritus in dem Hospital S. Antonii oder heilige Geist- 
Hospital s. Dreyhaupt 1. 952. 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. 277 

Heyne von isleuen habet i curiam in Langen boy et iii mansos in 
campo ibidem. — Item habet ii rorwisch. — Item vi vorlehende hofe. 
— item i wisch graminam. 

Knofel Hosangk tenet v mansos, der ist iij äff Zworczraarke 1 vnd ('foi. 59 h 
iij uff Osmunde marke et i curiam. — item in Osmunde iii smale 
fertones. — Item zcd Sworcz xii grossos, xi pallos. — Item uff der 
heidenmarke ii aucas, vi grossos. 

Heideke Czobericz habet in der Hogen i mansum et i curiam in 
campo et in villa. 

Hincze Schilling de Ride habet i curiam in districtu Czorbek. 

Er Hans von Klone habet in villa Penewicz et in villa Pristenbich 2 
xxx pullos et vi sexagenas grossorum precisorum ibidem. 

Otto de Bipcz habet ii mansos in villa Krumpene 3 cum ii curiis. 

Gerhardus de Czorbeke tenet villam Boldewicz 4 excepto iodicio, 
qnod habet a marchionibus Misnensibus. — Item villam Poyde 5 feudalem 
i sexagenam modiorum annone et i sexagcnam modiorum auenc in 
campo ville Brodde 6 pheodalis, quibus intromisit se dominus de Kol- 
dicz, adhuc plura dabit in scriptis; factum die corporis Cristi prope 
Albeam versus Magdeburg. 

Albertus Bösen die Marci et Marcelliani, Otto et Hans Bösen fratres, 18. Juni 
Gurd Böse patruus. 

Hans von Kloden vi marcas redditus precisorum grossorum et xxx 
pullos in villi» prope Bordenhoge 7 . 

Guntze Pusten habet iiiij mansum in campo Gubel et vii curias. —■ 
Item xxi grossos et x pullos. 

Heydenrich, Herman und Vlman Kotczen den hoff zcu Ammendorf 
vnd das kirchleen mit aller zcubehorunge, xiii hufen, vi wesen, i wyn- 
garten, i hopgarten vnd holcz vnd xix kosseten hofe vnd! ii vischerie, das 
gerichte hogist vnd sydest mit aller zcubehorunge, als es vnser vater 
hatte. — Czu Beseme iii frihe hofe, vi hufen vnd i wese vnd breyten 
in der auwe, ii werder, xiii kosseten hofe vndjii vischerie, das gerichte 
hogist vnd sydest. — Czu Blanene vii hofe vnd iiii breiden landes vnd 
i hufe vnd iiii acker. — Zcu Maldericz i hoff, j acker gras. — Czu 



1 Wüste Dorfstatte Schwärtz bei Brachwitz ; s. Dreyhaupt II. 050, jetzt Friedrichs- 
8chwärz; s. Neue Mittheill- 1. 45. 

2 Pristenbich ist Pristäblich im Kreise Delitzsch. 

3 Kriimpene unbekannt, vielleicht Krippehne. 

4 Boldewicz ist Podelwitz südlich von Delitzsch, denn unten heisst es Bodelwitz. 
& Peyde, Poyda und Boyda, zwischen Delitzsch und Eilenburg. 

6 Brodde ist Broda südlich von Delitzsch. 

7 Bordenhoge ist eine Wüstung bei Gröbere; s. Dreyhaupt II. 903. 



278 Lehnbuch des Erzbischof'a Albrecht IV. 

Ostendorff i kruck, in der borg i hoff. — Zcu Wormericz i breide vnd 
wyden vnd iii hofc vnd i hufe. Zcu Beiberg j hufe. — Zcu Gebichen- 
stein in der marke iiii hufe. — Zcu Brachstede v hofe. — Zcu Wesseu- 
c foi. 60 a dorff j. hufe. — Zcu den Hogen ii hofe vnd ii hufen. — || Zcu Spittendorff 
eyne hüte. — Zcu grossen Kübele iii hofe vnd iiii hufen. — Zcu Trote 
ij hufen vnd i werden — Czu Pennewicz ii hofe ij hufen. — Czu 
Bennendorff i hoff et j hufe. — Zcu Swoicz i hoff vnd i hüte. — Czu 
Tornow ii hofe vnd ij hufe. — Zcu Hordort j hufe. — Zcu Pesene ii 
hofe vnd iii hufe. — Zcum Dike \ hufe. — Zcu Plosmicz i hoff vnd 
i hufe. — Zcu Nyenburg ij hufe. — Zcu Eismitdorff 1 ii hufe vnd i 
wese. — Item viij pfannen im dutzschen borne, der haben wir ii vor- 
kouft — Ouch haben wir i virtil in der metricze, i virtil in dem gut- 
jare, j virtil in dem hakeborne, viii vnd xl smale schog in der muntczc. 
Alle disse obingeschriben gutere haben wir von vnserm hern von 
Magdeburg zcu lehne. 
a foi. 125* Heydenrich von Czitz in Schakenstede i curiam, iij mansum. — Item 
ö. Juni in Bobez j mansum die Bonifacii in Gebichinsteyn*. 

Hans vno Matzwitz et Fritze Hoch habent in Nienborch coniuncta 
manu i curiam et ij mansum in campis ibidem. 

Hans Sulwitz habet j. mansum toris ciuitatem Hallis per resig- 
nacionem Pauli Junioris. 

Otte Quietz et Otte, eius filius, tenent in pheodum coniuncta manu 
i curiam, iiii mansos et i quartale agri in villa et campo Oppyn per 
resignacionem Heruardi de Czas b xcvii anno, fcria secunda post 
1398. Omnium sanctorum. 

4. Nov. 

Hyncze von Pak in Rabazwitz* v fertones redditus die dominico 
ante Viti\ 

Hyncze Kur die dominico ante Viti». 

Hans Sulwitz habet in Penewitz villa et campo xxxi grossos redditus. 
— Item habet in Grobus xiiii grossos et iiii pullos — Item habet in 
magna Cubele iiii grossos et vj mansum et iiii curias. — Item habet in 
magna Cubele in campo et in villa j fertonem latorum grossorum et xü 
pullos per resignacionem domini de Wederde. 

Götze Kelinges habet ij. mansum in villa et in campis Gottentz 
resignatum per dictos die Wisin fratres. — Item i quartale agri in 
Gattewitz 3 , resignauit Diskow. 

* Das Datum steht in A am Rande, ist aber schon unleserlich ; in C im Texte. 
b In C steht: per res. Herich Heruardi de Czas; in A ist Herich durchstrichen. 



1 Eismannsdorf. 

2 YieUeicht Rabatz. 

9 Gödewitz bei Dammendorf. 



Stiftövasallen von Giebichenstein. 279 

Deltz.* 1 Nyckel von Tzurbeke totum censum ville Bodelwitz. 22! Ja!* 

Hans to Hoghetorn; in Gebichensteyn die Marie Magdalene. 

Wercn Staczow habet ii mansos in eampis Gabele. — Item ii 
curias et tabernam ibidem in villa. 

Herbrieht von dem Hoghc habet ij mansnm in eampis Gottentz. — 
Item i curiam in villa ibidem cum vno prato. 

Hans vnd Oltze Bock habent iiij mansum in campo Oppyn. — Item 
iiii curias in villa ibidem vnd eyn ouerlant. 

Hans von Muchel vnd Hinrich patrnus habent coninncta mann Cfoi.6o b 
villam Swertz cum omni iure cum xi mansis ibidem in eampis. — 
Item iiii or prata cum suis attinenciis. 

Hans Keiner tenet in pheodum iij. mansum et i curiam in Osmunde, 
qne bona sunt ad nostram ecclesiam deuoluta per mortem Kersten Knop. 

Hanse vom Hogentorne habet i curiam zum Hogentorne. — Item 
ecclesiam ibidem cum omni iure cum iudicio ibidem super totam 
villam et extra villam cum omni iure. — item vi curias in eadem villa 
et ix mansum in eampis ibidem. — Item iiii" curias in villa Aldorp 2 . 

— Item i curiam et i mansum in Dokelwitz. — Item i curiam et i 
mansum in Kabacz. — - Item ii curias et i mansum in Nienborg. — Item 
ii} mansum in Fredericstorp et v curias. — Item v marcas in Osmunde. — 
Item ii marcas et j fertonem in Kübele. — Item i marcam et xx grossos 
in Plossmitz. — Item v fertones in Penewitz. — Item iii fertones in 
Nienborg. — Item lii grossos in Wormeritz. — Item \ marcam in 
Tolbe*. 

Hans, Otte vnd Tue von Gotwitz fratres. 

Tile von Diskaw habet ii} mansnm et i pratum in campo Nigcnburg. 

— Item ii curias ibidem in villa. — Item j. mansum in campo Ful- 
dingistorp 4 . — Item \ mansum in campo Brakstcde. — Item i curiam 
ibidem in villa. — Item i curiam in Rideborg, ubi moratur Paczell. — 
Item in campo Gruiczel 5 iij mansum, qui fuerunt Konen von Beseme; 

isti sunt ire angeuelle. — Item iiii curias in villa || Gruczen. — Item AfoLi26^ 

Ä C: In districtu Delczsch. b Datum in A am Rande. 



1 Die Stadt Delitzsch. 

2 Aldorf, Altendorf dicht bei Hohenthurm wüst; s. Dreyhaupt II. 875. Neue 
MittheiU. 1. 48. 

3 Tolbe ist Dölbau bei Delitzsch. 

4 Fulgisdorf wüst bei Oppin; s. Neue MittheiU. L 50. Bei Dreyhaupt II. 807 
Follensdorf. 

5 Gruitzol, nachher Gruczen, ist vielleicht das bei Dreyhaupt II. 850 genannte 
Grützene. 



280 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

lxxx sexagenas decime, media pars siliginis et media auene in campo 
Ride 1 ; omnia predicta bona sunt libera. 

Hans vnd Otte de Melwitz habent iiij mansum in campis ville 
Nienberg. 

Abe Gruwel habet decimam de xvi mansis in campis Osmnnde. — 
Item i curiam et i mansum in villa et campis Bracstede. — Item ii 
kossete et j pratum ibidem. — Item in villis Eismestorp et Riden i 
marcam precisorum grossornm.' — Item in campis Wernstorp ii mansos. 

Ilsebeth, vxor Johannis Merkewitz, tenet in dotalicium i mansum 
in Swencz 2 . — Item j. mansum in campit Rouffhayu 3 . — Item i curiam 
in campis Swentz inferiori nedderste. 

Günther von Ratmerstorff habet i pratum iacens in medio Ammen- 
dorff et Schapow 4 . 

Gertrud vxor predicti Guntheri habet idem pratum pro dotalicio. 

Hans de Bracstete habet y mansum in campis Bracstete et iij 
mansum. — Item j mansum in Wessendorp. — - Item i mansum in Dike, 
iiii" curias et i pratum ibidem. 
Afoi. i26 b Erhard vom Stalle in districtu Gebichinsteyn iii mansos et i 
quartale in campo Wessendorp. 

Dittrich Schuneberg et Hans habent iiii curias in Hotensleue, iii 
mansos in campo Rouerstete. — Item iii mansos in Vrsle et i curiam. 
Cfoi. 61 a — Item vi punt in Kurlistorp* 6 . — || Item xxv sexagenas decime in 
Kerlingen. 

Bonekenether b iii mansos in campis Wanczlcue. — Item in campo 
Just 7 i mansum. — Item i mansum in Akendorp 8 . — Item i curiam 
in Wanczleuen. 

Hec sunt bona, que habet Petrus Krul: xxx sexagenas in ciuitate 

* C: KorL b In A in zwei Worten geschrieben. 



1 Rieda südwestlich von Zörbig bei Stumsdorf. 

2 Swentz muss bei Zörbig zu suchen sein; es kommt vor bei v. Mülverstcdt 
Urkk.-Regesten d. Geschl. v. Kotze S. 547 ; Dreyhaupt II. 850 erwähnt ein Schwentzau. 

8 Rouffhayn ist gleichfalls unbekannt, aber auch wohl dort zu suchen. 

4 Schkopau im Stift Merseburg an der Saale; s. Dreyhaupt II. 955. Schmekel, 
Hochstift Merseburg S. 298. 

6 Bouerstete kann wegen der hier weiter genannten Orte nur Rolstede bei 
Ohrsleben sein. 

6 Kurlistorp ist dasselbe wie ob. S. 192 Karlstorf, Karstorf od.Kasdorf b. Hötensleben. 

7 Just unbekannt 

8 Dieses Ackendorf lag nach Wohlbrück, Alvenslebdn II. 27 und v. Mülveretedt, 
Alvensleben II. S. 579 anweit Wanzleben, ist also nicht dasselbe, wie die Wüstungen 
Gross- und Klein Ackendorf bei Salze. 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. 281 

HalleD8em scilicet in moneta. — Item villam czu Rokendorff 1 . — Item 
villara czu Dorstewitz 2 . 

Infrascripta bona habet dominus Bussode Scraplow, ab archiepiscopo 
Alberto inpheudatus sub anno domini millesimo ccc c lxxxiii sequenti die 

1888 

beati Johannis baptiste: 2 5. Juni 

Waz wir haben phannen in allen vier bornen czu Halle in der 
stad vnd kot in der halle; ouch habe wir von eme czu lene daz dorff 
czu Gudenswegen; ouch haben wir von eme czu lene den hoff czu 
Wyttyn, den werder, der Haken waz, vnd alle daz wir haben in dem 
gerichte czu Wettyn; ouch haben wir von onie eyn dorff, daz heyset 
Ditershagen; ouch habin wir von eme, waz wir haben in dem gerichte 
czu Gebichinsteyn; ouch habe wir von ome daz gut czu Krosik vnd 
die houe czuLepchune; ouch habe wir von ome czu lene, waz in dem 
gerichte czu Alsleben lyet vnd in dem gerichte czu Fredeborg lit, vnd 
waz wir haben in der borde ; ouch habe wir czu lehne, waz wir haben 
in dem gerichte czu Louburg; ouch habe wir czu lene, waz wir haben 
in dem gerichte czu Louchstete; ouch haben wir czu lene alle daz, daz 
wir haben in dem gerichte czu Mansvelt, ab wir vns dar bobin ich 
vorgessen haben, dar petin wir vmme, daz wir vnsem rechtin dez 
dauernere nicht en syn. 

Snprascripta bona habet illustris domina Agnetis, uxor nobilis 
Bussonis de Scraplow, in vitalicium anno quo supra. 

Den kerchoff to Wettyn vnd das forwerg der vnder vnd im hofe 
die ich czu Wettyn habe, den wyngarten, den boumgarten, den tich 
vnd dy wyden vor dem Wyngarten vnd die wesen, die czu den iiii 
hofen geboren, die wyden, die vmb die wesen stehn, den werder, der 
Haken was, den czoll in der stad czu Wettyn, den wortzins daselbst 
vnd hunergulde, was ich in der stad habe zcu czinsse. 

Iufrascripta bona habent strenui milites dominus Heyneman, Coppe 
et Hans fratres dicti vom Thore a domino archiepiscopo Magdeburgensi : 

Primo i hoff to Lochow mit aller czubehorunge mit acker, holcze, 
wesen vnd mit allem gerichte in felde vnd in dorte, ober hals vnd 
hant, ii mark geldes to Wesewicz, to Briczene 3 tegeden, xii modios 
8iliginis et xviii modios auene. — Item den hoff to Rodenborch mit 
molen, mit wyngarden, mit wisscherge, mit holte, mit || aller tobehorunge, cfoi.61 b 
mit allem gerichte in felde vnd in dorpe ane inj hufen landes, die wy 
von andern luden hebbcn. — Item hebben wy i mark geldes to Gouwer- 



1 Rokendorf südlich von Halle bei Holleben. 

3 Dorstewitz jetzt Dorstewitz bei Lauchstädt. ' 

* Pritochena an der Elster, südlich von Halle; s. Dreyhaupt II. 947. 



282 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

storp an der werre 1 vnd to Lozewicz eyue. To Gndenborch i hoff mit 
viii hufen mit wegen, mit wyden, mit vi marken smales geldes mit 
gcrichte vnd rechte in felde vnd in dorpe. — To Sobin 2 ii hnfen mit j 
hofe, mit wegen, mit i mark smales geldes. - To Rocerx 3 ii mark 
smales geldes. - To dem Dyke v smale virdange. — To Trerstorp 4 
ii hnfen mit ii hofen. — To Eysmerstorp vii firdnnge smales. — To 
Swastorp 5 i.hufe. — To Schorencz i hnfe. — To Wormericz ii hofe. — 
To Belberch i hoff. — To Tornow ij firdung an eynem hofe. — Item 
xii hufen landes vor der stad to Halle. — Item xlvj pannen in dem 
dntzsehen borne. — In der metericze v virtil iij pannen weniger. — 
Im gntjare iii virdil vnd iiij pannen, i smal schog an eynen kothe 
vnd eyner schuneken, i smal sexagenam an i kote. — Item i smalen 
virdung an eynem kothe, i smal schog an eynem huseken vor der 
halle. — In Gudenberg ij. hnfen landes, i breide mark geldes vnd vi 
hnnre vnd ii smale mark geldes zcu Gudenberch, die hat affgelassen 
Hermann Gzan. — Item ii mansos et ii curias et in campo et villa 
Tnchelaw. — Item i sartaginem in fönte thentonico per mortem relicte 
Michils. — Item i sartaginem ibidem , quam tenet adhnc relicta Ro- 
dynne Johannis Roden pro vitalicio. 

Grote Kone Gebichensteyn et Frenczel vom Ende tenent coniuncta 
mann iij hnfen uff dem marke to Trotc, zu Osmunde i mark geldes 
vnd ii hofe. — To Spittendorff y smale schog vnd i hoff, zcu Worß 6 
ij smale schog vnd j schog vnd vi grossen latos. Zcu Wessendorp iii 
smale firdunge vnd i hoff. — To Sebene ij hufe vnd i hoff. — Item i 
smal schog zcu Gebichensteyn, viii curias. — Item i werder zu Krol- 
wicz, iii hofe. — Zcu Nyendorp i hoff. — Zcu Tyche j acker. 

Hertwich Bawes to Mordal habet iii ledige hufe, i curiam, j mark 
geldes et i curiam desertam. — In Wranczk j mark geldes in eyner 
hufe vnd in eynem hofe. — Zcu Tiche ii vorlegende hofe, i virdil landes, 
iiij virdung geldes. — In Schablicz 7 iiiij virdung geldes von iij hufe. 



1 Gouwerstorp an der werre ist das oben genannte Gowensdorf, die werre ist 
die Fähre. 

2 Seeben. 

Rocerx steht im Ms., wobei jedoch anzunehmen ist, dass hier ein Schreibfehler 
vorliegt, denn das x am Ende ist offenbar aus einer Abkürzung entstanden. Vielleicht 
ist an die Roitscher -Marke zu denken. 

Trerstorp unbekannt. 

6 Swastorp, Zwetschendorf, Schwötzschdorf, Schwedschdorf wüst bei Nietleben 
(oder Cröllwitz); s. Dreyhaupt IL 957. Neue Mittheill, 1. 45. 49. 

• Wurp. 

7 Schobeli tz wüst bei Brachwitz; s. Dreyhaupt II. 956. Neue Mittheill. 1. 45. 



Stiftsvasallen von Giebicheitetein. 283 

Johannes de Cepyn habet i niansum et i pratum in Tammendorp. 

Hang von dem Hoentorne habet i curiam czn dem Uochentorne vnd £{£}"g2* 
ouch daz kirchlen und altne rechte vnd daz geriehte ubir daz dorff vnd 
äff dem velde und alme rechte vnd sechs hoffe in dem dorffe vnd 
nudehalue hüben uff dem velde. — Item czu Dckelwitcz» eync hübe vnd 
i hofi. — Item czu Aldendorp in dem wüsten dorpe iczliche hoffe. — Item 
i hubin vnd i hoff zu Rabacz. — Item i hüben vnd ii hoffe czu Nien- 
borch vnd czu Ffredingstorp v hoffe vnd iij hüben mid alme rechte. — 
Item v marcas geldes czu Osmunde, ii marcas geldes vnd j virdung 
czu Cubele. — Item i marcam vnd xx grossen czu Plosmiz. — Item 
v virdunge czu Penewitz, j marcam geldes czu Colpe 1 . — Item iii 
virdunge czu Nienborch. — Item lii grossen czu Wormeritz. — Item czu 
Swerz j hübe vnd i hoff. 

6ode8chalkus Hun habet in villa Zebin ii marcas. — Item habet 
in villa Beleberg et Maidritz ii mansos. 

Titherich Guz habet vj mansum in campis Schapitzer 2 et x 
curias in villa ibidem et i werder. — Item in Lettyn ii curias. — Item 
in Leskow eyn stucke heyden. — Item in Besenstede j mansum. — 
Item in.Gorkwitz i mansum et i curiam. 

Hans Halseberch» i marcam in Kadenberch 3 . — Item viii schok 
teydin in Worsleue. 

Bertold von Honstede ii mansos et iii curias in Langenboyge. — 
Item i smale marcam geldes in Keime 4 et in Flattersleue 5 . — Item 
in campis Honstete iii mansos. — Item eyn holtmarke in campis 
Badendorp 6 . — Item j ortum in villa Honstede et ii prata. 

Hinrich Halseborch habet den czehenden czu Worsleue et iii fertones. 

Otto de Bennendorpe habet ij. mansum et i pratum et i curiam* 
que bona habuit Kerstan Knoff pie memorie ad nostram ecclesiam 
deuoluta. 

Hermannus Wise habet i mansum in campis Cubele. — Item habet 
j mansum in Swentz. 

a C: Delkolwitz. b C: Hasolberch. 



1 Eine Wüstung Colpin giebt es bei Sandersdorf bei Bitterfeld. y 

2 Schiepzig. 

8 Rothenburg. 

4 Cöllrae bei Salzmünde im Mansfeldcr Scekreise. 

5 Flattersleben oder Fladerslebon bei Zappend orf wüst; s. Neue Mitthcill. I. 
S. 26. Zeitschrift des Harzvereins VIII. 350. XI. 142. 

6 Badendorf wüst bei Volkmaritz im Mansfolder Seekreise; s. Neue Mittheill. I, 
S. 24 Zeitschrift des Harzvereins VHI. 337. XI 123. 



284 Lehnbach des Erzbischofe Albrecht IV. 

Hinricus de Tisnen habet vi mansos in campis Mordal et ii mansos 
in campis Dyke. 
a foi. 115 Johannes de Aldenburg miles habet ista bona et redditns spectantes 

ad curiam Gudenberge: Primo in villa Seben Hans j sexagenam preci- 
sornm grossorum cum ii pullis de i curia et j manso. — Item Tue 
Greue ix grossos precisos de ii iugeris et est vnus campas. — Conrad 
Vogil iij. fertonem precisorum grossorum de sua curia. — Relicta Her- 
manni Drelitz ^i pullos de curiis. — Kone Las vi pullos de i iugere 
et ligneto. — Item i curiam desolatam, soluebat olym vi grossos et vi 
pullos. — Hans Pust ii sexagenas latas de iii bus mansis accommodatis 
et sibi Iocatis et i° prato. — Clawes Teyder ii pullos de i curia. 
cfoi.62° Summa istius ville: habet ii sexagenas latorum grossorum et i 
sexagenam et xxiiii grossos precisorum cum xii pullis, preter vi 
grossos et vi pullos desunt. 

In villa Oppyn Guntze Stoyn i quartale agri pheodalis. -- Hinricas 
Kotzil iiii pullos de j manso. — Item habet i mansum pheodalem. — 
Stephan Gotzel j mansum pheodalem. — Item Siluester Prawnitz ij. 
mansum pheodalem. — Item Dyterich Webir vi grossosl precisos de i 
curia. — Item filius Bossoni Beckers (!) ii pullos de ii iugeris. — Item 
Paulus Yenikins j mansum pheodalem. — Item Jacob Beckerers j 
mansum pheodalem. — Gberadus Adams habet j mansum pheodales. — 
Item Hermannus Hunte habet j mansum pheodalem. — Item Koppe de 
Oppyn j fertonem de i curia. — Item Hintze de Kokstede habet 
curiam pheodalem. 

Summa istius ville: xiiij grossos precisos, vi-pullos et v mansos 
cum i° quartali agri et i curiam pheodalem. 

In villa Gudenberg: Clawes Koch j sexagenam grossorum latorum 
de i° ortu (!). — Item Hentze Webir ii pullos de sua curia. — Item 
Clawes Wetzike i fertonem latorum grossorum cum x pullis de ortu 
et curia. — Item Jan Greue x grossos precisos et vi pullos de ortu 
et curia. — LentzeKreye i fertonem precisorum grossorum et ii pullos 
de ii curiis. — Item Hans Greue v grossos precisos et iii pullos de 
nouo ortu. — Item Matheus ix grossos precisos, ii denarios et iii pullos 
de curiis. — Hans Dytzen i sexagenam precisorum grossorum. — Iste 
census est senioris domini Johannis prepositi in Nouo opere ad vitam 
ßuam.— Item idem preposito(I) i sexagenam ceparum lineatarum, quod 
dicitur regyn, de curiis et mansis. — Cyriacus Disteyl xij grossos 
precisos et iii pullos de curiis et ortu. — Thomas Schof xxviii grossos 
precisos et viii pullos de ortu et curiis. — Watherman xiiij grossos 
precisos et iiii pullos. — Item Vritzsche Czomelke j sexagenam grosso- 
rum precisorum et xii pullos de ortu et curias. — Item Dytzke x 



Stiftevasallen von Giebichenstein. 285 

grossos precisos, iiii pullos de ortu et curiis. — Hinricus Modil viii 
grossos precisos et ii pullos de ortu et curia. — Item Ilze Dontzken 
xx grossos precisos et v pullos de ortu et curia. — Herman von dem 
Anger xx grossos precisos et viii pullos de ortu et curia. — Relicta 
Oreuen senioris xiii grossos et viii pullos de ortu et curia. — Item 
Eckard vij grossos precisos et iiii pullos de curia. — Clawes Busch vi 
grossos precisos et ii pullos de ortu et curia. — Clawes Greue y fer- 
toneni precisorum grossorum et viii pullos de ortu et curia. — Hintze 
Veddeler j fertonem grossorum precisorum et iiii pullos de ortu et 
curia ex parte et de bonis matris sue et defunctorum (?). — Itemxxiiii" 
grossos precisos et vi pullos de ortu et curia. — Item j fertonem 
precisorum de i° prato. — Item Bertold j fertonem precisorum grosso- 
rum et iiii pullos de curia.-— Item xii grossos precisos et ii pullos de 
ortu. — Item Johannes Hermans xxiii grossos precisos et iiii pullos 
de curia et ortu. 

Summa istius ville: xxxviij grossos latos, vij sexagenas precisorum 
grossorum cum x grossis precisis, ii denarios et ii sexagenas pullorum, 
i sexagenam regen czippoln. 

Item curiam cum vii mansis et i prato. — Item horreum in cimi- Cfoi.63* 
terio. — Item pomerium et vineam soluentes ambo ii sexagenas grosso- 
rum latorun), tenet fructus presentis anni. — Item pomerium, cuius 
fructus soluunt iii mandel grossorum latorum. 

Summa istius in pecunia tenet iij. sexagenas latorum grossorum et 
xv grossos latos. 

In villa Roytir 1 : Paulus Rode iii tertones grossorum latorum, xi Afoi.ii6» 
pullos de . curia et 'mansis. — Idem j fertonem de j manso. — Item 
Hans Kaie v fertones precisorum grossorum et vi pullos de ii curiis et 
mansis. — Item Claws de Roytir j sexagenam precisorum grossorum 
et vi pullos de sua curia et j manso. — Item ibidem i pratum soluens 
i fertonem precisorum, habet dictus Steneke morans in villa Dyk. — 
Hans Kod j fertonem precisorum grossorum et vi pullos de i curia. — 
Item ibidem i curia desolata quondam soluens iiii or pullos, nunc vero 
nullum. — Item Clawes Burmeyster ii mandel precisorum grossorum 
minus iii grossis et vi pullos de ii curiis et manso. 

Summa istius ville: habet Iiij grossos latos. — Item iij sexagenas 
et xx grossos precisos cum xxxi pullis. 

In villa Zenewitz: xviii grossos precisos et vii pullos, quos dat 
Albertus Bremitz de curia et campo Penkow. — Item Treylen viii 
grossos precisos de campo Penkow. — Item Kappil xv grossos latos 



1 Räthern nördlich von Halle. 



286 Lohnbuch des Erzbischofs Albrecht IV. 

de campo Penkawe. — Item Clawes Vincke xviii grossos precisos de 
campo Penkaw. 

Summa istius ville: habet i sexagenam minus i grosso preciso cum 
vii pullis. 

Günther, Fredericus, Henricus de curia habent coniuncta manu 
vom Ochlitz habent 1 i curiam in Penkendorff cum omni iure videlicet 
cum vi mansis et iudicium in villa et in campis et piscaturam sol- 
uentem ii marcas. 

Claus von Diskow habet lxxx sexagenas decimarum in campis 
Riden, j mansum liberum in campis Gotelitz 2 . — Item iii curias liberas 
in villa Wernstorp. 

Hans Hosang habet j fertonem in villa Cubele. — Item Cone 
Besen j mansum et i pratum in campis ville Grenstede 3 . 

Ossemunt v sexagenas precisorum grossorum. 

Herbrecht von dem hoffe, Cunse Hoch habent ij mansum in campte 
Wettin. 

Claus et Johannes de Trote habent ii mansos et vi curias in villa 
Trote per resignacionem Frentzels von dem Ende et Alberti Grote Konen. 
Afoi.ii6 b Clawes et Hans von Trote habent in villa Trote iii curias liberos(!) 
et xii curias. — Item x mansos, iiii prata in campis ibidem. — Item 
i werder, ii piscarias* eti solgrime. (?) — Item in villa Sebene i curiam 
et i pratum et ij mansum. — In der Pennekowe eyn ouerland. — In 
cfoi.63° Kodenitz v mansos || et ij. man6um liberum. — Item in Vrantzk i 
mansum liberum et i curiam. — In Mordal ii curias et ij. mansum. — 
Item in Czustowe i curiam liberum et ii mansos liberos. — In Schiptz 
iiii curias. - Item in Leskow j mansum.— In Frackerslene 4 i curiam 
et i mansum. — In Wettin i werdir. — In Crollewitz iii curias et ii 
mansos et vi strame vp dem dämme zu Trote. — In den raaltmekern 
ii curias. — Item in moneta Hallensi x solidos. — In Glouk iii curias. 

— In Osmunde iii curias. — In Rynzhayn iiij mansum. — Item in 
Hordorp v curias, iii mansos. — Zcu Tornow iiii curias et iiii mansos. 

— In Maswitz eyn ouerland. — In Oppin i curiam. — In Brachstete 

a Beide Ms. habon piscare. 

1 Die Stelle ist offenbar verschrieben und beweist die Unsicherheit der Hand- 
schrift C. 

2 Götelitz oder Gödlite wüst zwischen Spickendorf und Brehna; s. Dreyhanpt II. 
902. Neue Mittheil. I. S.52. 

3 Eine Wüstung Grünstedt liegt bei Hassenhausen im Kreise Naumburg: 8. 
Neue Mittheill. I. S. M. Es ist aber sehr zweifelhaft, ob diese hier gemeint ist. 

4 Frackersleben ist vielleicht mit dem oben genannten Flatterslebcn identisch. 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. 287 

v curias et j mansum. — In Wurp i cariam et j. mansuni. — In Wes- 
sendorff ii mansos. — In Wernstorp ii curias et ii mansos. — In Swerte 
i mansum. — In Gudenberg i curiam et ii kolgarden. — Zn dem 
Diche i curiam et xiiii grossos missenphenninge von soffen hufen. — 
Item i mansum in campis Gebichensteyn per Moleken resignatum. — 
Item habet i werder prope Lettin et Irkstorp 1 , pro quo emit domino 
Magdeburgensi j werder prope Krolwitz in restaurum. — Item i cariam 
in Trote, ii mansos in campis Gebichensteyn resignatos per dominum 
de Poch*. — Item i mansum et i curiam in Bogen resignatam per 
Henricum Eidesten. — Item iii mansos in campis Gebichensteyn, quos 
resignauit Tile Schencke. — Item ii mansos in campis Gebichensteyn, 
quos resignauit Frundhelm. — Item iii mansos in campis Gebichen- 
steyn; Baruth resignauit. — Item i fertonem in Zebene de ii curiis. — 
Item v mansos in campis Cremitz 2 et Gebichensteyn et in longis agris, 
quos habuit de Aldeborginne. — Item iij mansos in campis Gebichen- 
steyn et v marcas per resignacionem Mulekes, prout resignauit per 
litteram anno M°cccc° ipso die assumpcionis Marie. 15. Aug. 

Johannes de Lettin y mansum in campis Gebichensteyn. — Item 
ii frusta silicis. — Item i frustum merice. — Item iii curias in Ghe- 
bichinsteyn. — Item i fertonem census insuper curiam in Lettin. — 

Yricze von Besen habet vii mansos in campis Besen et i curiam 
ibidem. 

Her Hermen vnd Hans Kotze 3 habent ij mansum in campis ville 
Cubeie et i curiam. 

Jacob Mokeritz vnd erCunrad pherrer czuNyenberg tenent eynen 
sedelhoff vnd i gebuwers houchin b vnd zwo huuen in dem veldc 
Nyen berge. 

Olrik Gusow habet infrascripta bona resignata sibi per Nicolaum 
Trote : In Czustow vnam curiam liberam et vnain curiam et vnum 
busch rüsten, vnum mansum liberum et ouerhtnt, censuat de eisdem ij 
sexagenam latorum grossorum. — Item in Mordal Hinrik Trubbe 
censuat iii sexagenas precisorum de vna curia et de iij manso et 
sex pullos. 

Item Hans Senderlyn censuat iii fertones precisorum de i manso. 

b C: Pouch. a C: houichin. 



1 Ehrsdorf, Ersdorf, Erichsdorf wüst zwischen Lettin und Crollwitz; s. Drey- 
hauptll. 845.897, Neue Mittheill. 1.45. Zcilschr. d. Harzver. VIII. S. 348. XI. 139. 

2 Cremitz (Krebenitz und Krebitz im Lehnhuche Friedrichs) wohl dasselbe wie 
das bei Dreyhaupt II. 903 genannte Greubitzsch. 

8 Ueber die Kotze s. v. Mülverstedt, Urkunden -Regesten d. Geschl. v. Kotze. 



288 Lehnbuch der Erzbischofs Albrecht IV. 

— Item Stamere Peter censuat i fertonem precisorum de j manso. — 
Item Muntzik de i curia iiii or grossos precisos. 

Item Senewitz: Hans Czuch de j manso j. sexagenam precisorum 
grossorum. — Item Kloz de j manso j sexagenam precisorum grossorum. 

Item in Oadenberg: vxor Modele "de ii cariis caaliam j sexagenam 
precisorum grossoram. — Item Hans Frictzen de j manso j sexagenam 
cm. 64» precisorum grossoram. — Item in Crullewitz Hans Crullewitz || de i 
manso et de i curia xvii grossos precisos. — Item Hans Frantzen 
de i manso et de i curia xvii grossos precisos. 
Afoi. H7 a Item in Scziptz iii pullos etvnum fertonem precisorum de j manso 
et de i curia. 

Item in Molrendorp iij fertonem precisorum grossoram de i manso 
et de i curia. 

Item in Dike de vii mansis xv grossos latos. 

Item in villa Hoghe i curiam et j mansum, quos habet Claus 
Cordik, censuat 1 grossos precisos; et 'suprascripta bona habet Ilse, 
vxor Olrikes Gusowen, pro suo vitalicio. 

(Item Gerhard Griffoil habet ij. sartaginem in fönte theutonico, ij. 
nosel in dem hakeborn, v mark in moneta, iii mark in ciuitate 
Hallensi)*. 

Albrecht Tobel habet i marcam in villa Dicke et viii pullos ad 
nos deuolutas per mortem Hermen Vritzen et xx grossos boheinenses 
in villa Glouch et ii curias ibidem, quos habuit Ludeke Kode. 

Item viii iugera graminis angeuellis in campis Blonene, quos vidua 
Guntheri de Rotmerstorff habet pro dotalicio. 

Peter Portzk habet villara Ylow et i lignetum et ii wyngarden et 
j mansum in campis ville Ylow. 

Henrich Czornitz habet ii curias et ii mansos in campis et in 
villa Kübel. 

Werner Statschow v mansum in campis ville Kübel et viii curias 
ibidem et i kroch zu Kübel. 

Johannes Serwitz et Johannes Ketzindorff habent coniuncta manu 
iiij' mansum in campis Ghebichinsteyn. 

Conrad Keiner de Schudicz, noster pincerna, habet iij mansum in 
campis Swoycz. — Item ibidem i curiam b videlicet sedelhoff. — Item 
i curiam censualem, quos Merlewitz habuit in pheudo et ad nos sunt 
deuoluta(I). 

a Ist in A unten auf den Rand geschrieben, von C genau an der Stelle wiederholt, 
so dass diese Eintragung mitten in einer andern steht. Offenbar gehört sie hier nicht 
her, darum ist sie in () gesetzt. In C steht noch am Rande: Nota: ista bona nichil 
habent facere nee speetant ad bona Vlrici Gusowen. C: curiam censualem. 



Stiftsvasalien von Giehichenstein. 289 

Claw8 von Diskow habet i curiain desertam in villa Rideborg 
scilicet resignatam per Rudulffum Luptitz. 

Johannes, Otte et Thile de Gotewitz habent villam Frederstorff et 
ii mansos in campis predictis, quas(!) resignauit Johannes Hochenn a . 

Item Thilo Snme habet in villa Motschirue i i curiam et iii mansos. 

Nota quod Johannes de Besem, Johannes de Lettin, Nycolans et Afoi.ii7 b 
Hinricus Mordal fratres recognouerunt sub iuramentis eorum coram nobis 
Alberto archiepiscopo Magdeburgensi , Gunthero et Johann i eomitibus 
de ßarby, Brunone et Johanni, nobilibus dominis de Quernftirte, Her- 
manno Kotzen, consiliariis nostris Alberti archiepiscopi predicti, quod 
Otto de Welow infrascripta bona ab ecclesia nostra Magdeburgensi 
et predecessoribus nostris habuit in feudum, licet per quosdam modo 
alienata et subtracta, videlicet i mansum in campis Lettyn et i curiam, 
que dicitur eyn sedelhoff, i partem ligneti prope mericam et i pratum 
cum salicibus prope Salam. 

DU is dat Porey vnd Hache von Rottelendorpe to lehne hebben von cm. G4 b 
mynes hercn weghen von Magdeborg: to dem ersten to Langenbuy 
enen verleghcn hof in dem markede, vier vriie hflue in dem dorpe to 
Schyptz vnd vier vriie hüue dorsulues up dem velde. 

To Borghestorp 2 ene verleghen hüue, to Tzauenstede 3 enen vor- 
leghen hot vnd ene hüue. — To Grouc by Alsletie ene verleghen hüue. 
— To Beesen enen vorleghen hot. — To Mokerene i vorleghen win- 
gharden vnd enen vrien wingarden. — To Klotzemytz ii houe, de 
sind woste. 

Frentzel vom Ende habet et Albertus de Gebichensteyn habent ij 
mansum et i curiam in campis et villa Zeben et ii prata resignata per 
Nycolaum de Trote. 

Item Hermannus Scapow habet inj smale mark geldes in villa 
Osmundc, resignatas per Cuntzonem de Hoghen. 

Item Cuntzo de Hoghen habet ii mansos et i curiam in villa 
Penewitz cum omnibus attineneiis resignatam per Hermannum Scapow. 

Johannes de Gotzwitz habet i mansum et i pratum in campis 
Tammendorp resignatum per Johannem de Ctzepey. 

Nycolaus et Gysclerus de Dyskowe habent iiii mansos liberos et viii 
curias in villa et campis Proytcz 4 resignatas per Tilonem de Dyskowe. 

a C: Kothonn. 



1 Motschirue ist vielleicht das schon oben vorkommende Magschirfe -= Maxdorf; 
allerdings passt es alsdann nicht zu den übrigen hier vorkommenden Ortschaften. 

2 Borgestor p = Bnrgsdorf südlich von Gerbstädt im Mansfelder Seekreise. 

3 Zabenstädt südöstlich von Gerbstädt. 

\ Proitz, Prontz, jetzt Protz wiistb. Dieskau; s Dreyh.II.948 Neue Mtheill. I 46. 

Oeschichtaq. d. Pr. Sachsen. XVI. 19 



200 Lehnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

Item in villa Sogerstorp l vii curias dimidias et i curiam liberam 
in Rydeburg. 

Item j. mansum et i cnriam in villa et campis Penewitz. 

Johannes et Vlricus Merlewitz habent ii curias in Snlwitz et ii 
mansos in campis ibidem et i kolgarten et ij mansnm in Fonkendorff 2 
et i wesen. 

Jacob Poltergazze habet iij mansum in campis Mordal resignatos 
per Olricum Lobenitz. 

Johannes Massewitz et Tue de Gotewitz habent i cnriam, i mansum, 
i wese in campis Yrowyndorp et j mansnm in campis Eysmestorp. 

Item Henricns Greue habet ii mansos in campis Gebichinstein, 
quos Busse de Gebichinstein resignauit. — Item idem Henricns Greue 
habet ii mansos in campis Gebichinstein, quos Koppen Pisker miles 
resignauit. 
Afoi. U8 a HansMeus habet iiii mansos et i curiam in villa et campis Muchel 3 
et villam desertam Kernen tz 4 . 

Ffredericus de Pusten habet i curiam et j mansum in villa et 
campis Kubel. 

Hans Bennendorp habet v mansos in campis Bennendorp, v curias, 
ii prata et i ortum et j. mansum in campis Sweyt 5 et i pratum; resig- 
nauerunt Günther Wise et fratres sni. 
Cfoi. 65 a Günther Wise habet i curiam et i mansum in Gote wisch 6 , i curiam 
in Osmunde. 

Elizabet, vxor legitima Thilen Mordal, habet pro dotalicio iii 
mansos in campis Mordal et iii sexagenas paruorura minus vno floreno, 
vi mansos in campis Rodewitz. 

Sophia, vxor legitima Johannis 'Benndort, habet ij. mansum et i 
curiam in campis ville Bendorff pro dotalicio. 

Hartwich Baros habet quinque mansos in campis Mordal et vnam 
curiam. — Item habet iij. sexagenam latorum grossorum in villa Dicke. 

Thyle Sume habet i curiam in villa et iiii mansos in campis 
Masschirue*. 

* C: Masschune. 



1 Sagisdorf bei Beide bürg. 

2 Funkendorf ist jedenfalls das wütete Frankendorf. 

3 Mücheln, eine frühere Deutsch- Ordens -Comraende, bei Wettin, s Dreyh. II. 925. 

4 Kemeritz wüst l>ei Amstein; s. v. Heineinann, cod. dipl. Anhalt. V. Nr. 86. 
Krumhaar, Grafen v. Mansteld. S. KK). 

ö Srhwoitzsch. 

6 Gödewitz bei Dammendorf. 



Stiftsvasallen ron Gebichenstein. 2Ö1 

Hentze Kar habet i curiam et j mansnm in vi IIa et campis Seben 
et j mansnm in Gudenberge vacantem ex morte Johannis Hynnen. 

Hans Sulwitz habet in villa et campis Knbel maiore vj mansum, 
iiii or verlegens gutes. — Item in campis Grobirs fertonem snpra j 
mansnm. — Item ibidem iiii grossos et iiii pallos super j mansum, i 
pratum et i curiam. — Item in campis Penewitz et in villa Bennendorf 
xxxi grossos super v agros et i curiam. 

Hintze, Nickel et Tyle Mordal fratres habent coniuncta manu i 
curiam et iii mansos in Lcttyn et in curias ibidem et i lignetum, quod 
Dumpel vocatur, et i heydemarke in districtu Gebichenstein et i pratum 
et ii frusta silicis, resignata per Joharinem de Lettyn. 

Ff redericus Hoch et Fredericus Gruwel habent coniuncta manu: Czu Aß>ui8 b 
Brachstete von eyner j huue ii gense. — Item i sedelhoff vnd i krug 
vnd achte vorlegen houe vnd in dem velde dor ij huue land vnd i wese 
vnd i oberland ; dat het djr wideke vnd i halbe mark geldes von eyner 
halben huf land.— Item j hufe landes uff Uullingistorp 1 marke. — Aber 
eyne hufe zu Worp uff der marke. — Abir zu Worp eynen halben smalen 
ferding geldes tzins von eyner halben hufe. — Item zu Westendorp 
eyq halbe huue land uff der marke vnd ij huue tzins iii fertones et i 
curiam. — Item vor den holtze i mansum, — Item uff der Hoghe marke 
eyn halbe huue, di zcinset xxxiiii grossen. — Item uff der Plosmitz 
marke ij. huue land, die tzüisen iiii grossen et i sexagenam. — Item 
uff der Westendorpis marke ij hnuen land, die czinst i marcam minus 
iiii grossis. — Czu Uppin in den wenden 2 eynjhoff, die czinset vi 
pullos vnd eynen vorlehen hoff in dem dorffe. — Item zum Dicke dri 
grosschen geldes von eym ouerlande. — Item .zu Sendorp 3 i hoff, da 
get von vi phenig. — Item zu Raleue 4 ii Isolidos grossorum smales 
geldes von j huuen land. — Item || zu Lobichun j. mansum, qui dabit cf<>i.6~> h 
ii solidos grossorum. — Item in Schorcntz i curiam et i mansum, 
dabunt ij verdung. — Item in Eymestorp de i quartali et j curia ij 
ferdung. — Item de j curia et i quartali ij fertonem et i solidum 
denariorum. — Item j curiam et i quartale ij fertonem, sex dena- 
rios et i aucam. — Item j curiam et i quartale eynen smalen 
ferdung. — Item i quartale, quod dabit solidum denariorum. — 



1 Ein Millingisdorf, wie es vielleicht gelesen werden könnte, giebt es nicht, 
darum ist wohl hier Uull. = Vull. zu lesen. 

2 In Wenden, Inwendon, dicht bei Oppin ist ein eigenes Dorf. Früher hiess 
es auch das wendische Oppin im Gegensatz zu d. deutschen Oppin; s. Dreyh. II. 907. 

3 Sendorf kann nur verschrieben sein für Lendorf == Lehndorf. 
* Raleue unbekannt, vielleicht verschrieben für Dalene. 

19* 



292 Lohnbuch des Erzbischofe Albrecht IV. 

Item zn Swoswitz 1 eynen garten vorlegen. — Item zu Ride oft de 
marke eyn vorlegen halbe huue. — Item i huue, die gibet eynen 
verdang geldes. — ftem zu Eymestorp eyn verteil landes, daz tzinset 
sechs breite grossen vnd abir eyn vertel landes i fertonem. — Item 
zn Wemestorp uff der marke dri smale schok geldes zu tzinse von ii 
huffen landes. — Item zu Swertzen bie der Säle j halbe mark von 
eyner halben huue vnd von eyne houe. — Item zu Osmunde in der 
parre daz teide schok korns von seehtzen huuen. — Item zcü Nienborg. 

Item Nicolaus Behem de Wisik v mandel grossen in villa Mere- 
wicz et Lekwitz. 

Tue Kure habet vii hoefe in dem dorffe zu Gebichinsteyn vnd i 
vorwerg daselbis. — Zcu Trote uff dem velde v mansos, i wesemit ii 
werdern, i garten bie sente Petirsberge vnd vi houe vor sente Olrichs 
tore vor Halle. - Zcu Krollewitz iiii huuen landes vnd iii curias 
ibidem vnd eyne heidemarke, eynen werdder keygen Vranczk. — Zu 
Sehen iij. hufe landes, in dem dorffe i hoff vnd ii wesen grases, abir ii 
hüben landes dorselbes, pertinent ad allodinm in Gebichinsteyn cum i 
curia. — Czu Hoegen i curiam vnd i huuen landes. — Zu Brachstete 
iii curias. — Czu Trote iiii smal schok grossen in dem geleyte. — 
Czu Spiteudorff ii mansos vnd eynen hoff. — Czu Pravuitz iii hufen 
vnd iii garten; abir von xii huuen landes iii mandel grossen, geheiszen 
die cziczelphennige — In der muncze zu Halle xxx solidos denariorum. 
Afoi. ii9 R — In Rodewelle 2 ii curias. — Czu Oppin czwer achtzig schok czenden, 
halp somcr vnd halp Winterkorn. — Item ii morgen landes vor Halle. 

— Zcu Hilkendorff iiij huue landes mit allem rechte, dazdarezu gehord. 

— Czu Wurp i curiam. — Czu Westendorp i curiam et i mansum. — 
Czu Dudendorff iiii morgen landes. — Czu Tornow ii morgen landes. 
Czu dein Dike i curiam. — Zu Roiter j mansum et i pratum. 

(iechsche* Wendistorff habet ijsexagenam et iiii grossos in parro- 
chia Dicke et in Plosnitz vacantem per mortem Hermanni Drosen. — 
Item iii mandel et i grossen et i mansum pheudalem in Spitendorff et 
i werder prope Trote vacantem ex morte Lodewici Voytes. — Item 
i sexagenam et viij grossuin iu Worp et in Wessindorff, quos babuit 
Wernerus de Kothcne. 

Cime Schapow et Kune, frater suus, habent xv sexagenas 

* C: Techsche. 



1 Sebwoitzsch. 

2 Radewell südlich von Halle, an der Elster: 9. Dreyhauptll. 948. 

8 Wegen der Nähe von Schwötzsch kann Borotz nur die Wüstung Bohritz oder 
Borwitz. Pöritz sein; s Dreyhaupt II. 946 Neue Mittheill. II. 52. 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. Wippra. 293 

manipulorum decime in campig Borotz 3 , j mansum in campis Gat- 
tentz 1 , j mansum et i curiam in campis et villa Swoytz, i quartale 
agri in campis Proychs 2 . 

Hans Roman tz habet i marcam inOsmunde et ij mansum in campis cfoi. 66* 
ibidem, resignaucrunt Frentzcl vom Ende et Albertus Kunen. 

Hans Wachswitz et Card von Diskow tenent coniuncta manu ista 
bona et non alia: iiij mansum et i curiam in campis Brachstedc, ii prata 
cum omnibus pertinenciis per resi&nacionem Frederici Hoges. 

Claus von Trote vnd Hans tenent decimam super sedecim mansos 
in campis Osmunde cum decima carnium ibidem per resignacionem 
Frederici Hoges. 

Fredericus, Nycolaus et Bodo dicti Malderitz fratres habeut con- 
iuncta manu v mansum et iiii curias in campis et vilia Malderitz cum 
omnibus attineneiis, sicut prius a camerario de Grunow habuerunt. 

Johannes Baruth habet iiii pullos et xxv grossos in villa Besem et 
ii curias in villa Beiberge resignatas per Heydenricum et Johannem 
Capard patrueles. 

Thidericus et Henninghus de Adindorff habent i marcam Brande- 
burgensem in villa Adindorff et i mansum in Czabinstete. 

Gherardus et Johannes More dicti habent bona, que Johannes 
Malderitz habuit in Mordal, videlicet ii mansos et ii curias. 

Ffritzce, Claus vnd Bode Malderitz hebben gehat to lehene von 
deme kemmerere von Grunow fiff hauen to Malderitz vnd eynen fryen 
hoff vnd fiff vorlegene huuen vnd vier morgen grases vnd eynen holt- 
werder uppe der Säle. Ok hebbe wie von mynen heren to lehene fiff 
huuen vp dem velde to Broselitz 3 vor Wantzleuen, die sin gewest 
Didekens von Wellen, deme hebbe wie wedir laten tu huuen vnd enen 
hoff to groten Wedingh. 

WIPPER. Afol.ll9 b 

Bosse vomme Hartze habet i allodium in Castro Wipper, iiii mansos 
in campis ibidem et i curiam liberam. 

Hans von Trote et Busse Schiele tenent coniuueta manu in Lobesitz 
iii fertones. — Item in Podelsc i marcam et jxiiii pullos. — Item in 
Lettkwitz j chorum trumenti. — Item in Dobelitz iii fertones, ii pullos. 
— Item in Doncz xxiiii grossos miszenphenninge. — Item in Dudeleuen 
j. marcam. 



1 Gattentz = Gottentz. 

2 Protz oder Prontz wüst bei Dieskau. 
9 Broselitz heisst oben Broclicet. 



294 Lehnbach des Erzbischoft Albrecht IV. 

GEBICHINSTEIN. 

Hermannus Brant habet vnam curiam, qne dicitur eyn sedelhoff, et 
viii cnrias in villa Conene 1 et iiii mansos et i pratum ibidem. 
eiüi.GG 5 Haus Lyntworm von Czortewitz habet i curiam et i mansum in 
villa et campisGazzene 2 . — • Item ij mansum in campis Gortewitz 3 . — 
Item i curiam et j mansum Drogewitz 4 et decimam in Silstorff 5 , Ryde 
et Scharentz 6 . — Item j mansum czu Duke, j mansum in Oppin et ) 
mansum in campis Czortewitz. 

Reyner Smelinger habet i curiam ^ ij mansum in Burgdorff, quod 
habet Bole de Neber. 

Nickel von Besem habet in villa et campis Gryntzene 7 ii mansos 
vnd i rotlant et vi curias. — Item habet lxxx sexagenas siliginis, 
auene, tritici, decimam in campis Ride. 

Hans Gotewitz habet vnum allodium in villa Tammendorff cum suis 
pertinenciis. — Item in villa Eysmestorf et Nyendorf 8 iij. raarcam resig- 
nauit Johannes Muchele, prius habuerunt ab illo de Snonditz, a quo 
emerunt. — Item j marcam de j manso villa Eysmestorp. — Item in 
campis Worp iii fertones pretii t?) de j manso. — Item i fertonem in 
campis Eysmestorp. 
Afoi.i20» Johannes Heysen habet ij mansum in campis Nyemberg, quem 
Heringh habnit. 

Otto et Guntherus Schapow habent coniuncta manu xv sexagenas de 
decima in campis Porwitz et iiij mansum in campis Osmunde ; resignauit 
Jacobus Scapow. 

Item Jacobus Scapow habet i mansum in campis Osmunde; resig- 
nauerunt Otto et Guntherus Scapow. 

Bok habet ii mansos minus i quartali in villa Oppyn; Johannes 
Waswitz resignauit. 

Item Jost Furer habet j mansum in villa Oppyn. 

Curd Pusten tenet in pheudo iiii curias et i curiam desolatam ibi- 
dem et vij mansum in campis et villa Kübele maiori, excepto i iugero 
in illo manso, quod possidet Resak. — Item in Grobirse et Penewitz 



1 Canena. 

2 Gazzene ist gleich Grutzene, Grintzena, Kritzene, wüst bei Gottentz. 

3 Gortewitz ist Schortewitz im Anbaltischcn dicht an der preussischen Grenze. 

4 Drogewitz kommt vor bei Drcyhaupt IL 846. Lehnbuch des Bisch. Johann von 
Merseburg c. 1450 fol. 82 u. 85. 

5 Siegelsdorf. 

6 Schrenz. 

7 Gryntzena od. Grittschöna wüst b. Schwerte; s.Dreyh. II. 903. NeueMitth. 1.51. 

8 JJin Niendorf in jener Gegend nennt Dreyhaupt II, 850, 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. 295 

et Bennendorp ii mansos, i curiam et j curiam desolatam. — Item in 
Parewitz 1 i euriani desolatam, qoe omnia dant i marcam zcensualeni 
et fuerunt resignata per . . .» Sulwitze. 

Hans Sperling tenet in pheudo de ij manso et iii curiis in villa 
et campis Lettuwitz iii fertones grossorum. — Item in Podessee de j 
manso et i curia i fertonem grossorum per resignaeionem Jan Pakes. 

Hans Hoentorn habet zu angeuelle i mansum in Beiberg, quem 
possidet Henning Wynnik et habet litteram domini sub data anno xcv° 12. März. 
feria sexta post Reminiseere. 

Eruerd de Kolitz teuet in pheodo i curiam in villa Vphusen 1 per 
resignaeionem Hermanni Bote. 

Drews Krochger tenet in pheodo j mansnm et i curiam in Wern- 
storp. — Item ii mansos et i curiam in Ffredingstorp. — Item i pratum 
et ii breyten per successionem sui patris. Cfoi.67 a 

Item j mansum et i curiam in Wernstorp per resignaeionem Hanses 1398. 
de Muchel. Anno xcviiK Afoi.i20 b 

Herman vnd Ernfort von Rolitz gebruder tenent in pheodo i holtz 
gelegen ezu der hoenforden 3 , wysen, hopfgarten, koelgarten vnd waz 
da gelegen ist, per resignaeionem Hinrici Makitz, feria quarta proxima 2 1S jan 
post circumeisionis Anno xeviiR 

Virich Borneker tenet in pheodo in campis Glouch et Trote iiii 
mansos agri per resignaeionem domini Hermanni militis, Hinrici et 
Vlmanni dieti Kotzen. 

Herman Stacius et Claus, patruus eius, tenent xj phannen in 
dem dutschen bornen. — Item iiii phannen in der nieteritz. — Item 
xiiii phannen in dem gutjar. — Item ii phannen in dem hakebornen. 
— Item yj agkers in der marke ezu Gebichinsteyn. — Item ii wese 
vor der stad ezu Halle. — Item i mark geldes vnd xxviii sniale grossen 
vnd xxvi hunre vor sente Vlrikes thore. — Item iij smale mark 
geldis vnd iiii grossen vnd xxvi pullos ezu Lesschow*. — Item i mark 
geldes ezu Swertz. — Item x pullos ezu Beleberg et vi pullos. — Item 
vi hunre vor sente Vlrikes thore. — Item i smalen verdung ezu dem 
Hoentorme.— Item i mansumlczu Wernstorff. — Item i mansum ezu Mordal. 

Herman Stacius solus tenet v pannen in dem dutschen bornen. — - 
Item i phannen angeuelles in dem dutschen bornen vor Boymgarten 

* Lücke in beiden Handschriften. 



1 Parewitz = Porwitz, Bohritz, Borwitz. 

2 Obhausen bei Querfurt 

s Wo die Hohepforte zu suchen ist, ist unbekannt. 
* Lieskau, 



296 Lehnbuch des Erzbischofc Albrecht IV. 

wegen. — Item daz frye kot in der stad czu Halle mit allem rechte, 
als es sin vater gehad hefft. — Item iij pannen in dem hakebornen. — 
Item xiiii smale grossen vnd vi hunre an scnte Mertens kerhoue. 1 . — 
Item ii agker grases czu Sletew 2 . — Item ii} ferding geldes czu Pcsin. 

— Item xxiiii grossen vnd i schok czu dem Hoentorme et ix pullos. 

Klaws et Hans de Trote tenent coniuncta manu iii mansos in 
Niendorp et vi curias per resignacionem Bussen de Gcbichensteyn. — 

— Item tenent ii mansos in Groucz per resignacionem Johannis 
Waschewitz. 

Afoi.ii2 a Ffrederich et Dydcrich dicti Flechse fratres tenent coniuncta manu 
sub8cripta bona: In villa Groucz Tyle Konen de j manso xxiii grossos. 

— Item ibidem Martinus Poz de j manso xxviii grossos. — In Lobe- 
nitz Hanne Folcze iii grossos. — Item Morhan iii grossos. — Item in 
villa Trote de i agro Johannes Metzen iii grossos. — In Gebchenstein 
Petrus Brun de i curia iii grossos. — In Osendorff de i manso xlv 
grossos. — In Spitendorff i mansum Behedus. — In Worpp Johannes 
Meteken de i curia et i manso xlv grossos. — In Westen dorff Johannes 
Meteken de j manso xxiii grossos. — In Plosmitz Johannes Krutzman 
de i manso xlv grossos. — In Wormelitz Johannes Forer de i quartali 
iiii pullos. — Item salina prope Trote. - In Nienberg Slakewitz de 
j manso iiii pullos. — In Malderitz quidam Ber von der fere xi grossos 
ii denarios. — In Beiberg de iii curiis ix grossos. — In Aken Wulfrom 
de iiij manso iiij chorum siliginis post obitum Heinrici de Curia. 

(toi. 67 b Albrecht jtferlewitz et eius heredes tenent in pignus i mansum in 
villa Kaneife et xl grossos censuales per resignacionem Hermanni 
Brandes et Kunnen, eius vxoris. 

Idem Merlewitz tenet in pignus i sexagenam et xx grossos in 
bonis Frenczek vom Ende, quas(!) habet in villis Spitendorp et Gcbichen- 
steyn cum reemptione in tribus annis. 

Albrecht Gorwicz et Härtung Rosenfeld tenent coniuncta manu ii 
mansos in Sebene et j. mansum in Trote. — Item ii prata in Sebcne 
et i curiam, que bona tenet Gese, vxoreiusdem, indotalicio, que eciam 
habuit Mette, relicta Alberti Rosenueldes, prius in dotalicio. 

Hans Waschewitz tenet in pheodo v mansos minus i quartali in 
campis Oppyn et iiii curias ibidem. — Item i curiam libcram ibidem 
per resignacionem Nicolai et Johannis dicti dy Bogkc et in eisdem 
bonis tenet Fritze Hog xx sexagenas grossorum, que sunt per dictum 



1 St Martins Kirchhof liegt bei der Martins -Kapelle auf dem Martinsberg, 
wo nachher der stadtische Kirchhof sich befand. 

? Schlettaa am Petersberge; s Drcyhaupt II. 956. 



Stiftsvasallen von Giebichenstein. 297 

Wacbewitz reemende. — Item eadem bona tenet Anna, vxor dicti 
Johannis Waschewitz, in dotaliciuni per resignacionem eiusdem. 

Gerhard Hcyde et Albrecht de Berndorp tenent coniuncta manu in 
campis et villa Gostemitz 1 xl modios siligiuis et xl modios auene 
per resignacionem Hermanni de Maschewitz in Gebichensteyn. Anno 
xcvii" feria qninta vigilia Andree. 29?Nov 

Hans Bogk tenet in pheodo i curiam desolatam et vii qnartalia 
agri in Oppyn. Anno xcvii , sabbato post Martiui coutulit dominus J 3 ^ 
Magdeburgcnsis et resignauit Cune Bogk. 

Den Segken von Bichelitz hat myn herrc von Meideborg gelegen 
eynen werder vnd Corde von Ctzelstorpe, irera brudere, die gelegen is 
in dem geriehte to Gebichinsteyn to Blonene 2 an sente Jörgen abende, 
Anno xcix*. ^^ 

In dem suntagc Jubilate hat vorkoufFt Friderik Pusten Wern Stazow 1399. 
ij hufen vnd i hoff to groten Kübele, die tynsen vier grossen. 20, Apn1, 

Infrascripta bona habet Margarita, vxor Hinczen Kurs pro dotalicio : AfoU23 a 
primo in villä Gebichinsteyn viii curias et i allodium. — Item ibidem 
in Gebichinsteyn et in campo Trote v mansos et i pratum et ii werder. 
— Item i ortutn prope montemserenum 3 . — Item vi curias antevaluara 
sancti Vlrici ciuitatis Hallis. — Item in campo Krolitz* iiii mansos et 
iii curias. — Item heidemarke. — Item i werder in Wrantzik. — Item 
in Seben iij mansum et i curiam et ii pratos(!). — Item ii mansos 
ibidem, qui pertinent ad allodium in Gebichinsteyn cum i curia. — Item 
in Hagen i curiam et i raansum. — Item in Nyendorp i mansum et i 
pratum. — Item in Bracstede iii curias. — Item in Trote iiii sexagenas 
in conduetu. — Item in Spitcndorp ii mansos et i curiam. — - Item in 
Prawnitz iii mansos et iii ortos. — Item de xii mansibus(!) iii fertones 
grossorum, dicti wlgariter die czicelpenuinge. — Item in moneta Hallensi 
xxx solidos denariorum. — Item in Rodewelle || ii curias. — Item czu Cfoi.es* 
Oppin czwei achtinezig schog czehenden, halp somer vnd halp wynter- 
korns. — Item in Czabiz 5 xxx schok czehenden halp somer vnd halp 
Winterkorns. — Item ii iugera agri ante ciuitatem Hallis. - Item in 
Hilkcndorff inj. mansum cum omnibus attineneiis suis. — Item in Worp 
i curiam. — Item in Wessendorp i curiam et i mansum. — Item czu 
dem Dike i curiam. — Item czu Royte j mansum et i pratum et omnia, 



1 Vielleicht ist es das bei Dreyhaupt II. 867 genannte Göstewitz. 

2 Planena bei Bcesen. 

3 Der Petersberg. 

4 Cröllwitz. 

5 Zabitz bei Friedeburg im Mansfelder Seekreise. 



298 Lohnbuch des Erzbischofe Albrecht IV* 

que ego Hincze Kur habeo a domino archiepiscopo, vxor mea habet 
pro dotalicio. 

Wlrad Grifogil In Wy ttyn ii borchleen et ii mansos ante ciuitatem. 
^- Item in Dons i marcam geldes de i curia et i manso. — Item in 
Nucz xxii inodios tritici de i curia et i manso. — Item } marg geldes 
de ij manso et i curia. — Item in Dudleue i marcam geldes de ii 
mansis et i curia. — Item inLeczkicz 1 j marcam de i manso et curia. 

— Item xxvi grossos de j manso et curia. — Item in Swarcz ij mar- 
cam de i manso et curia. — Item j sexagenam de } manso. — Item 
in Doblitz ii sexagenas de ii mansis — Item in campo Closmitz j 
sexagenam denariorum misnensium. 

Jan et Mathis von Pach habent vii fertones in Swerz et i lot — 
Item ij fertonem in Letquitz. — Item i fertonem in Podelsin. 

Aftd.128" KROSIK 

Hec sunt bona, que Hinricus Hake et Frederich, patruus suus, 
habent: in Grozik eyn borchlen, eyn vorwerk, iii houen, viii morghene 
holteß, iii curias, j mansum. — In Hondorp v curias. — In Tysne ii 
curias, ii mansos tynsgut, j mansum lengud. — In Lepchune iiii curias, 
iij. mansum tynsgud, eyn ouerlant, ii prata. — In Blocz j mansum 
tynsgud. — In Wernstorp ii curias et ortum, iii mansos leengud, iii 
quartalia tynsgud. — Tu Gruczene 2 i curiam, j. mansum eldestgud et 
ortum cum prato, eyn ouerlant. — Tu Gudenberch i curiam, iii mansos 
et pratum ledich vnd frye, ii curias tynsgud. — Tu Lendorp i mansum 
cum curia. — TuPloncz 3 ij mansum lehengud vnd wesewaz, xi curias, 
iiij huue tinsgud. — Tu Frankendorp iii curias. — Tu Nyendorp iiii 
curias cum i manso, pratum, eyn ouerlant tinsgud, i mansum leengud. 

— Tu Grapwitz 4 i curiam. — To Dobelicz j. mansum cum i curia. — 
To Czornicz ii mansos, ii curias. — Tu Klosmitz } mansum cum curia. 

— Tu Nucz i mansum et ii curias. — Tu Gost iii curias et ij. mansum. 

— Tu Prolkendorp j mansum cum curia. — Tu Morwitz eyn ouerlant. 
TuCzast 5 i mansurn. — Tu Konre i mansum et xvi solidos denariorum 
lehengud. — Tu Rodenberg i mansum cum curia. — Tu Gamitz 6 ii curias. 



1 Letkewitz, Lettewitz. 

2 Dies kann unmöglich das bei Calbe gelegene wüste Gritzehne sein, sondern 
Grintzena bei Schwerte, wie auch die Handschrift C hat. 

3 Plontz, Plonitz wüst bei Trebitz am Petersberge; s.DreyhauptII.946.856.861. 
Neue Mittheill. 1. 55. 

4 Grapwitz bei Dreyhaupt II. 867 Grabenitz. 

5 Gzast, Zast, Zascht wüst zwischen Gollwitz und Kirch -Edlau; s. Dreyh. II. 967. 
Neue Mittheül. 1. 47. 

° Gamitz wüst bei Wettin; s. Dreyhaupt IL 797 ; auch Gomitz genannt. 



StiftsvasaUen von Giebichenstein. Kroaigk. 299 

Tyle Schencke et Otto habent ii allodia in castro Crosick et iiii Cfoi.68 b 
mansos in campig ibidem et i allodiuni liberum. — Item v curias in 
villa Crosuk et v iugera lignarom(!) ibidem a . — Item j mansum in 
campis Plens. — Item j mansum in campis ville Vranckeudorp et i 
curiam in villa ibidem. — In villa Dolene 1 iiii curias et ii mansos in 
campis ibidem. — Item in villa Gorwitz i curiam et iij mansum. — In 
campis ville Groytz i mansum. — In villa Oppin iii curias. — In villa 
Drelitz 2 ii curias et i mansum in campis ibidem. — Item in villa 
Lobecbune iii curias et iii mansos in campis et i quartale agri et iiii 
iugera lignarum (!). — Item iii curias et iii mansos. — In campis ville 
Ostrowe i pratum et i pratum prope Wisk 3 . — In villa Drelitz iii 
curias et ij mansum in campis ibidem. 

Hinricus, Otto, Hans, Kune et Ornholt fratres babent j maicam in 
Robaczwicz b . 

Her Hans von Gluck habet v sexagenas in Lobisdorff 4 . — Item in Afobm* 
Eysniendorff et in Wessendorff et in Lobisdorff vij. sexagenam grosso- 
rum et viii pullos et ista bona mulier sua Elizabeth habet pro 
dotalicio. 

Conrad Trestewitz habet iiij. mansum et iii curias czu Nienborcb. 

Hans von Bcseme habet v smalc marcas geldes et j fertonem 
geldes von der calgrofen 5 in Leskow. — Item ii mansos et i curiam 
in Rodewicz, die ym uffgelazin hat Herman Czan et ii wcrdcr czwischen 
Uden 6 vnd Brach witz. 

Cone Schapow xv sexagenas dccime in districtu Ghebichinsteyn 
resignatas per Jacobum Schapow de Osmunde. 

Fredericiis Hake habet vj fertonem in villa et campis Dontz resig- 
natos per Tydericum de Dammutz. 

Dominus Magdeburgensis contulit Weraero et Johanni de Budersee 
ad coniuucta8 manus ix marcas in territoriis Conre, Wettyn et Lebe- 
chune per resignacionem ßudolfi vz dem Wingkelle et Johannis Schrucn 
in vigilia beati Martini anno domini etc. xcviii , sie quod dictus Haus * 398 ' 



10. Nov 



* Am Rande in A: Dominica dio post Natiuitatis Marie. b Steht in C vor 

der vorigen Eintragung. 



1 Dalena. 

2 Drehlitz am Petersberge; s. Dreyhaupt II. 868. 871. 

3 Dies kann nur Wieskau bei Löbojün sein; s. Dreyhaupt IL 910. 066. 

4 Löbersdorf bei Zörbig; 8. Dreyhaupt II. 917. 

5 Bei Lieskau hatte der Rath von Halle einen Kalksteinbruch; s.Dreyh. II. 917. 

6 Uden oder Auden wüst bei Schiepzig; s. Dreyhaupt IL 965. Neue MittbeiU. 1. 51. 
Zeitschr. d Harzvereins VIII 408. XL 200. 



300 Lehnbuch des Erzhischofe Albrecht IV. 

Scbrue retinet adhuc i curiam et j mansum in campis Gorwitz et 
omnia, que habent in territoriis Gebichinsteyn. - Item i mansum in 
Lebechune, - Item tcnet iii niarcas in Moderow per resignacioneni 
Ffrederici Schruen. 

Heinrik, Heydeke et Syuerd geheiszcn die Kieletz wonhafftig cza 
Wistk* tenent ista bona: iiij mansum, i sedelhoff zu Wistk. — Item j. 
mark geldes an der nuuen molcn czu Wiszik. — Item i ferdung geldis 
an dren virdel landes in campis Lebechune. — Item iii mandcl bunre 
an dren houen to Lebechune vnd an agker dasei bist, 
cfoi. 69* Esschwyn, Karle et Karle de Diszkow patrui tenent coniuncta 
manu i fertonem grossorum de j manso in Niendorp. — Item in Lebe* 
chune j marcam de j. manso. — Item ibidem de i quartali i fertonem 
grossorum per resignacionem Johannis Oclow b . 

Erinegard, vxor Heiden de Buderse, tenet in dotalicium : In Groncz vi 
solidos grossorum minus x grossis. — Item iiii dicke, iiii solidos minus 
iii grossis. — Item in Westewitz i iii mandel grossen. — Item in Mordal 
xxxvi grossen. — Item in Lobechune i solidum grossorum. — Item in 
Korsyk 2 daz aide varwerk per resignacionem ipsius et Werneri et 
Johannis eius fratrum et habet litteram domini anno M ccc xcvii, feria 
6* Febr. ^rcia P 08 * pnrificacionis Marie. 

Afoi.i24 b KONRE. 

Cone Plock habet j marcam de vno ortu ante opidum. — Item 
vnum Vorgarten ibidem. 

Item Peter Bethen habet j mansum in campis ibidem. 

Hans Schade habet i mansum in campis ibidem. 

Hans Kolrogge habet ij mansum in campis ibidem. 

Clementa, vxor Roleues vz dem Wynkel, tenet in dotalicium per 
resignacionem ipsius et Gunradi et Johannis, eius fratrum. — Porro in 
campis Dorritz y marcam. — In Golmitz 3 de i manso j. marcam. — 
Item i marcam de i manso in Growesene. — In Otlow de i manso et 
i curia v fertones. — Item in Konre de i manso et i prato ii fertoncs. 
— Item in Molendorp ii fertones de i manso. — Item de i manso in 
Gorsene i fertonem. — Item in Gorwesen de iii mansis v fertones et 
i chorum siliginis et ix modios auene de eisdem mansis. — Item in 

1 C: Wisk. b C: Aclobo. 



1 Westewitz am Petersberge; s. Dreyhaupt II. 868, 871. 

3 Kroeigk. 

9 Golbitz bei Gönnern« 



Stiftevasallen von Krosigk. Cönnern. ZÖrbig. 301 

Konre de j manso i fertonem. — Item in Wiszk 1 in molendino i fertonem 
— Item ibidem in Wiszk de ii inansis j. chorum ordei et j chorum 
auene, super quo habet litteram domini sub anno domini M°ccc r xcvii° 1397 - 
feria quinta post Reminiscere. 

IN DISTRICTU CASTRI CZORBEKE. 

Hincze Schilling de Ride habet i curiam ibidem, cetera bona dabit 
in scriptis. 

Dominus Johannes de Glnch miles habet in in Lobestorff iiii man- 
sos et i curiam soluentem v sexagenas grossorum. — - In Westendorff et 
in EysmansdorfF ij sexagenam latorum grossorum. — Ibidem vi pnllos. 

EXTRAORDINARIE ET DE ALIENIS c/o i. 6 9 b 

PARTIBUS. 

Egeler et Bertolt von Rothuscn habent coniuncta manu circa 
Vriborg i vinetum iufra Gole 2 et i rotlant ante Wolftal 3 , i lignetum 
ibidem. 

Riprecht von Wederstede est infeudatus et dabit in scriptis. 

Nicolaus de Bismarke et Lupolt frater suus sunt infeudati, dabunt 
in scriptis. 

Veseke von Rcueninge habet i curiam, ii mansos et i p rat um in 
campo et villa Erckbome 4 resignata sibi racione vendicionis per Pan- 
lum Rode. 

Schultetns de Hedersleue est infeudatus et dabit in scriptis. 

Erwich von Wettyn est infeudatus et dabit in scriptis. 

Herman von Hoshuscn in Westeualn habet i curiam dietam Duele 
cum attineneiis suis. 

Hinricus et Johannes patrueles dicti de Ramlingenberg habent i 
curiam in Wilicz 5 et vi marcas geldes. — Item iij mansos in Langen- 
böge et ii curias ibidem, ix morgen holtes in der Brenow 6 . 



1 Dieser Ort ist nicht das öfter genannte Wizzik, Weissig im Kreise Delitzsch, 
sondern die dicht bei Connern gelegene Wüstung Witzschke; s. Dreybaupt II. 822, 
Vielleicht aber ist es auch Wieskau östlich von Gönnern. 

2 Gole, nicht bekannt. 

3 Wolfthal nicht bekannt. 

4 Erckbome nicht bekannt 

ß Wilicz vielleicht Weelitz bei Neehausen; s. Neue Mittheill. I. S. 24. Zietschr. 
des Harzvereins VIII. 408. XI. 201. 

6 Brenan oder Ihvnnau zwischen Zörnitz und Fienstädt; früher soll es ein 
Busch gewesen sein; s. Dreyhaupt II. 792. Zeitschr. d. Harzvereins Vffl. 840. 



302 Lohnbuch des ßrzbischofs Albrecht IV. 

Geuehar, Vde, Claus fratres dicti Gatman habent coniuneta mann 
iiii mansos in campo Elgaw 1 et i curiara desertam ibidem. 

Rotger von Gustede habet villam Yelbeke 2 . 

Gerlacus nobilis de Heldrungen habet castrum Heiderunge et bona 
sua alia a domino arcbiepiscopo Magdeburgensi exeeptis Ulis boniB, que 
habet a domino marehione Misnensi. 

Junior Busse de Aluensleue, filius domini Bussonis inilitis, habet 
infrascripta bona: primo die vogtie ouer das dorff Arxleue 3 mit xviii 
hofen vnd mit den worden, die da legen in dem rosenwinckil 4 etc. — 
Dat dorp to Vrsleben mit dem gerichte hogist vnd sydest, geistliche 
vnd wertliche lehn ane xii hufen, die heft he von den bisschope von 
Brandeburg. — Dat dorp to Ingereleuen mit allen rechten vnd gerichte, 
hogist vnd sydest ane viii hufen von dem abte Werden 5 etc. — Dat 
dorp to Emersleue 6 etc. — Das dorff Helcze 7 . — Das dorff Listorp 8 
etc. — Das dorff Wansleue vnd was er dar hat an felde vnd an dorffe 
ane czehenden etc. — Das dorff czu Sigersleuen 9 mit allem rechten, 
gerichte hogist vnd sydest, das wüste dorff zu Sehusen 10 an den torn- 
hoff mit viii hnfen vnd ane bouen vogedes hoff vnd Ebelinges hoff von 
Cfoi.70 a Jugersleue(!) mit iii hofen. — Item || die .. . u zu Budensteyn 12 , zu 



1 Elgau oder Tilgau bei Löbnitz an der Bodo wüst-, s. Magdeb. G^scbirbts- 
blätterIV.49. 

3 Yelbeke ist jedenfalls verschrieben für Velbeke = Völpke im Kreise Neu- 
haldenslcben ; 8. Behrends, Ncuhaldcnsleb. Chron. II. 

8 Erxleben im Kreise Neuhaldensleben. 

4 Der Roeen winkel ist jedenfalls die bei Behrends, Chron. v. Neuhaldensl. IL 447 
in der Nähe der Wüstung Ricksdorf genannte Rosenbreite; s. Wohlbrück, Alvens- 
lebenll.127. 

5 Das ist der Abt d. Klosters Werden a. d. Ruhr, des Muttcrklosters von St. Lud- 
geri in Helmstädt. 

6 Eimersleben im Kreise Neuhaldensleben; s. Behrends, Neuhaldenslebische 
Chron. 11.467 ff. 

7 Helcze, Helsen wüst bei Eimersleiben; s. Wohlbrück, Alvensleben IL 594: 
Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 463. Jahresschrift des Altmärk. Vereins V. 07. 
v. Mülverstedt, Alvensleben IL 640. 

8 Liesdorf wüst zwischen Hörsingen und Gross -Bar tonsieben; s. Behrends, Neu- 
haldenleb. Chron. IL 484. Wohlbrück, Alvensleben IL S. 294, Jahresber. d. Altmärk. 
Vereins V. 82. v. Mülverstedt, Alvensleben 1. 641. 

9 Siorsloben oder Sigersleben bei Eilsleben im Kreise Neuhaldensleben; s. Beh- 
rends, Neuhaldensleb. Chron. H. 372. 

i° üeber das wüste Dorf b. Seehausen (Nordend.) s. Wohlbrück, Alvensl. H. S. 295. 
ii Lücke. 

12 Bodenstein wüst, zu Erxleben gehörig; s. v. Mülverstedt, Alvensleben I, 
Seite 645. 



Stiftsvasallen. Nobiles. SOS 

Pomesdorff 1 vnd zu Homogen 2 ete. eyne halbe marck an dem dorffe 
zu Didmerhusen 3 . 

NOBILES. 

Dominus Busso comes in Reinsteyn est infeudatus et dabit in 
scriptis. 

Dominus Hinricus comes de Stalberg est infeudatus et dabit in 
scriptis. 

Nobilis dominus de Steinforde tenet aduocatiam monasterii dieti 
Borghorst 4 , non est infeudatus. 

Dominus Johannes Valco, decanus ecclesie Hildensemensis, habet 
ad vi tarn suam x solidos denariorum in monasterio Borghorst, quos 
tenetur domina abbatissa ibidem dare in annuos census et quolibet 
anno domino archiepiscopo Magdeburgensi. Et contulit dominus Albertus 
archiepiscopus Magdeburgensis dicto domino decano in curia domini 
magistri Henrici de Angern, dummodo fuerunt placita in Halberstad 
cum episcopo Hildensemensi. Anno domini M°cccxcix ipso die Vitalis 1399 * 
et Pamphili. ' p 

Dominus Gebebardus nobilis de Quernforde, pater domini Magde- 
burgensis, est infeudatus et tenet castrum et ciuitatem Quernfort cum 
Omnibus attinenciis eorum cum yenacione, ecjam villam Gaterstede 5 
cum omni iure et cetera dabit in scriptis. 

Dominus Guntherus comes de Barby est infeudatus et habet castrum 
Rosenborg 6 cum suis attinenciis, cetera dabit in scriptis. 

Dominus Otto de Hadmersleue, dominus in Egeln, est infeudatus 
et dabit in scriptis. 

Dominus Busso comes de Mansfelt est infeudatus et dabit in scriptis. 

Anno domini M°ccc~xcii in vigilia assumpcionis beate Marie virginis 1392 - 

14. Aug. 



1 Pomesdorf, Potemesdorf, Pazmesdorf bei Erxleben (Bregenstädt); s. Behrends, 
Neuhaldensleb. Chron. II. 446. Jahresschr. des Altmärk. Vereins V. S. 69. t. Mülver- 
stedt, Alvensleben I. S. 642. 

2 Hörsingen nordwestlich v. Erxleben; s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 471. 
Wohlbrück, Alvensleben II 298. v. Mülverstedt, Alvensleben I. 640. 

3 Ditmarshausen wüst bei Hörsingen ; s. Behrends, Neuhaldensleb. Chron. 11.474. 
Wohlbrück, Alvensleb. IL 165. 296. v. Mülverstedt, Alvensleben 1. 637. Jahresschrift 
des Altmärk. Vereins V. 78. Diese Alvenslebenschen Lehen sind abgedruckt bei 
v. Mülverstedt, Alvensleben 1. 524. 

4 Kloster Borghorst in Westfalen. 

5 Gatterstedt, Dorf im Kreise Querftirt. 

6 Rosenburg am rechten Saalufer, schon von Otto I. dem Moritzkloster geschenkt, 
war Barbysches Lehen bis zum Aussterben des graflichen Hauses. 



304 Lehnbuch des Erzhischoft Albrecht IV. 

dominus Albertus de Mansfelt comes est infeudatus in estuario castri 
Deliczsch de consensu et bona voluntate domini Guntheri, fratri(!) 
ipsius, qui presens fuerat, presentibus domino Wilhelmo marchione 
Misnensi seniori, domino Alberto principe in Anhalt, comes Johannes (!) 
de Swartzpurg, Brunone nobili de Quernfort, domino Broczone de 
Scbraplow, preposito Magdeburgcnsi, domino Johanne, decano Misnensi, 
Offone de Slyueu etc. et pluribus aliis. 

Ffridcricus, dux in Brunswig et Luneborg, est infeudatus, dabit 
in scriptis. 

Otto et Berahardus, prineipes in Anhalt, primo habent das drusta 
mecht zeu Magdeburg cum omnibus attineneiis suis. — Item castrum 
zeum Pule cum omnibus attineneiis. — Dccimam in campo Gorpzck 1 
cum omnibus attineneiis et omnia alia bona, qne dominus Berahardus, 
Cfoi. 70 b pater eorum et Otto, patruus illorum, ab ecclesia Magdeburgensi habue- 
runt. — Item curiam in Oppcrode cum omnibus iuribus et attineneiis 
suis. — Villam Gusten cum omnibus iuribus et attineneiis in campo 
et villa. — Item curiam Porthe cum omnibus iuribus et attineneiis. — 
Item castrum Monken N) genborg cum omnibus iuribus et attiueneiis. 

Ffriczo de Bertingen miles est infeudatus et dabit iL scriptis. 

Gerhart Marschalk babet'iii partem castri Gosse rstede cum omnibus 
attineneiis. 

Busso de Bertenslcuc habet castrum Woluesborch 2 . 

Ludolphus miles de Aluensleue habet villam Pechow cum omnibus 
attineneiis suis et v niarcis in consistorio Caluensi. — Item die bier- 
leittern in der Sudcnburg 3 . — Item vi mansos in campo magneOtters- 
leue et iiii mansos in campo Rodenwordc et dabunt i marcam. 

PLOTHE. 

Heyne, Claus et Geuebard dicti Bliest habent coniuneta manu 
villas Derzen et Bonen cum omni iure. 

Stephanus Plote, filius Thederici Ploten, et Stephanus, filius 
Stephani Ploten, habent quaudam insulam, que dicitur Ploten werder, 
et paruas pisciuas, que dieuntur Ploten wile, iure paterni feudi. 

Sophia, uxor Zandcri de Vreilstcdc, tenet in dotalicinm i curiam 
in opido Parcham, ii mansos in campo Drytzel, iiii curias in Dryczel, 
Q 14 _ 0( ?: feria vi ante Margarethe anno cccc°. 

9. Juli. 



1 Gröbzig. 

2 WolfMburg im Kreise Gardelegen. 

3 Was die Bierleitern, scalae cerevisiae, zu bedeuten haben, ist mir unbekannt 



Stiftsvasallen von flothe. Bartensieben. 305 

ISTE SUNT REDDITÜS ET BONA 
AD CASTRUM BERTENSLEUE 1 PERTINENTIA. 

To dem ersten die nuwe boumgarte vnd der ticb in dem alden 
boumgarten, der aide boumgarte, myn forwerg, der tich bie dem 
stouen, dievischerie '/wuschen Morsleuen 2 vnd dein berstenhope, v mark 
geldes vnd die mark vor dem slote, dar gan vt iii fertil rogken vnd i 
punt pepers vnd dat dinst dar to vor v firdung; dar bie Stokenbrandes 
hoff, dar get von dinst vor i firdung vnd j hympte manes vor xviii 
Pfennige vnd i roghun, dar rekene ik up dry pennige; darbie von dem 
nebsten hofe, dar ern Hermans Scaper uppe wonet, iii Schillinge dinst 
up i firdung vnd i roghun; dar bie vort Meyger, die dynet mit iiii 
pferden, || den rekene ik up i mark, vnd gift j. hympten manes vnd i Cfoi. 7i a 
rokhun; darbie Jordans hoff i hympten manes, dinst vor i firdung vnd 
i roghun; darbie Offenieiger, die heft i pluchwerg, dinst up i mark, j 
hympten manes vnd i roghun. Tileke von Wedel dinst up i virdung, 
i hymten manes vnd i roghun. Bertolt Grener i hympten manes vnd 
i wische, die lyt hinder synen hofe, die gilt ii Schillinge. Heyneman 
Gunzeken i pluchwerg vor i mark, i roghun. Greteke Ilseken dinst 
vor i firdung, j. hymten manes vnd i roghun. Korber dinst vor i 
firdung, i hymte mans vnd i rokhun. Ebeling Becker dinst vor i firdung, 
i himte mans vnd i firdung. Twene hofe,* dar neyn buw uff is, beide 
dinst vor i firdung, beide i himten manes vnd i roghun, beide des hus- 
mans hoff, ii hymten mans vor dinst, j firdung, iiii houe dar buten 
dem dorpe, iiii hymten mans vnd eynen yowelken hoff vp"j firdung 
vor dinst vnd ii rokhunre, ii hofe im dorfe, die wüste syn, die pflagen 
zeu geben ii hympten manes, die geben nu i hympte manes vnd beide 
j virdung vor dinst vp demselben velde to groten ßertensleue, die 
arcesseben wische halff vnd des sebepers wische vnd die mersch, 
die rekene ik to hope vor vi mark vnd den schaphoff bie dem kerchoue, 
den rekene ik alle jar up i mark vnd vt groten ßertensleue ij mark 
to bede alle jar to seute Michils tage vnd vii lot von i tonne heringes 
to der vasten, den acker up demselben velde xx hüten vor xviii mark, 
den sulteberch dat grote holt vnd dat vnderholt dat rekene ik up v 
mark geldes, eyn jar helpe dem andern, die lutke owe dat grote holt 
vnd dat vnderholt, i jar helpe dem andern, up iiii mark, die grote 
owe vnd dat grote holt, dat vnderholt up viii mark geldes, die rode- 
berch vnde die schire valke dat grote holt vnd dat vnderholt vp iii 



1 Gross- Bartensieben im Kreise Neuhaldensleben ; s. ßehrends, Neuhaldensleb. 
Chron.II.478ff. 

2 Morsleben i. Kreise Neuhaldensleb.; s.Behrends, Neuhaldensleb. Chron. II. 491. 

GeMhiohtsq. d. Pr. Sachsen. XVI. 20 



306 Lehnbuch des Erzbischofs Albrecht tV. 

mark, die depen dale vnd dat krons mor dat grote holt dat vnderholt 
up iii mark, die wedech half, die to groten ßertensleuen to horit, up v 
mark geldes, dat gerichte vod weide ouer dat Telt to groten Bertens- 
leue vnd ouer dat holt, alse ik mynen hern dat bewise an syner gulde 
yp iii mark geldes, ok rekene ik dat bast vt den holten alle jar up i 
mark geldes. 

Dit syn die frylude to Swanefelde 1 , die dar beseten sinvndpluch- 
werg hebben: Beteke Tempil vndHeyneke Tfempel, Hans Tile, Heyneko 
Bernde«, Heise Ebeling, Danseman, jowelken buweman des jaris up i 
mark to dinste. Dit syn nu die wüste syn wurden, dar ok bulude 
Cfoi.7i b uppe wonet hadden, || der ik twene wüste hofe rekene vor i marck: 
Slauen, Hans Saluen, Ditterich Brot, Heyne Becker, Kerstans Knolle, 
die Knobbesche, Wendekarre, Herman Gereke, Scroder, Hinrik Scaper, 
Mempe, Hennig Moller, Herman Moller, Keye Wendissche, Jereke Jhan, 
Hans Kerneman, de Kreuecesche, Siuert Scaper, disser yowelker eynen 
dinst vor i virdung vnd iowelk i rouchhun- — Dit synt nu die kothoue, 
die wüste wurden sin von den steruen: Hennig Begker, Claus Danse- 
man, Ebeling vt dem steinhusc, de Rodemensche, Hans Lubing, Tile 
Lammesspring, Otto, Hans von Herbecke, viff in den nehsten (?) Herman 
Jutken, Bernk Wolffcnger, smale wonere(V) Heyne Kerstans, Mecke 
Tutebes, olde Heyne Knolibe, Vele Wynneken, olde Tempel, de Kalde- 
messche, Beteke Listorp, Heyne, Herman Herde, Hennig Prosse, Otto, 
Hennig Ghobeken, Riseberch propheta, Meyneke, Mette Jurges, Ffricke 
Kaleraan, Tileke Strachow, Henckene Mackcndorp, Herman Hertoge; 
di88e wüste houe rekene ik twene vor i firdung to dinste, dar ik vor 
rekende eynen, die besatt is vor eynen firdung vnd ii eyn roghun. 
Ok sin in demseluen dorpe xxvi werte der hören (!) von sant Marien 
dale 2 , dar ik ok twene rekene to dinste up i virdung vnd ii eyn rok- 
hun vnd hebbe dar ok dinst vnd schad an. Ok sin in demseluen dorpe 
liii houe vnd worde, die ik ok rekene yo twene vor i firdung vnd 
twene i rokhun, dar ik dinst vnd schot an hebbe. Ok geuen disuluen 
bure to schote vnd tinsse viij punt up scnte Michils dach vnd ok dat 
gerichte an dorpe, an leide, an holte, an grase up iiii mark geldes 
vnd den dyk vor der hagenmolen lit up xxx mark geldes, die beneden 
Swanetelde lyt, ok ouer die dorp, die ern Bussen sin, Heise, Ostmers- 
leue, Emersleue, dat gerichte to Bertensleue to, dat rekene ik uff v 
mark, eyn jar helpe dem andern, vns is des wol wert. Ok rekene ik 



1 Schwanefeld, nördlich von Gross -Bartensieben bei Walbeck; s. Behrends, Neu- 
haldensleb. Chron. II. 506. 

2 Marienthal, Kloster nördlich von Hehnstädt 



Bartensletan. 307 

to Heise von dem ackere, wy den werket, eyöe greuen koy uff iii 
firdunge. ük bin ich des anewiset vmb dat dorp to Osteringersleue, 
dat dat höret to deme gerichte to Bertensleue, von alden luden, dat 
dat daruon kommen is, dat ik rekene up ii mark geldes. — To Mors- 
lene ut dem monkehoue e> ae greuen koy vnd dinst vor iij mark. Ok to 
Marsleue dry bulude, de dar beseten sin up iii mark vnd dat gerichte 
to Morsleue ouer dorp \nd velt, grasweyde vor iiii mark vnd ok 
viii word ooer alle den Morsleue wolt to meinet . . . l . 



Ista 2 sunt deuoluta ad dominum de moneta Hallensi. 
Dominus Gerlacus de Honbels vi marcas albas et ix marcas. 
Henning de Kotene x marcas albas i talentum plenum. 
Johannes Husko xxiii albas in moneta et vi talenta denariorum 
et iiii solidos et vnum iugerum vnd ix ferdunge uff dem velde. 
Summa Iiii, de quibus fuerunt xiiii . . . 



1 Diese Stc ?1 e ist offenbar entsteHt und unklar. 

2 Notiz auf dem letzten Blatte des Manuscripts A. 



20* 



LEHNBUCH DES ERZBISCHOFS 
GÜNTHER. 

[Cop. 35».] 



Anno domini M°cccc°xxiii°. 1423 - 

fo!. l a 

"1% JTeydeborch: hebbe ik van mynen heren van Magdeburch 1 to 
lf| lene vii punt vnde iiii scillinge pennige in dem tollen, der 
hebbe ik iii punt ledich vnde hebbe gelegen Clauws Sniede iiii 
Schillinge vnde iiii punt, dy hadden gewesen Tilen Sehusen. 

Item het dar vans vs(!) to lehne Szyuerd van Rodenvorde i wint- 
molen vor sunte Olrikes dore vnd i garden, de het de lappenberch 2 . 

Evendorpe: hebbe ik van mynen heren van Meydeborch mit 
allem rechte, mit bede vnde denste vnde gerichte in velde vnde in dorpe 
vnde houerecht, sunder de buimester schal to dem Billingho gan dorch 
des dinghstols willen; des hebbe we gegeuen i mark geldis sunte 
Nycolao vp dem nyen markedetoMagdeborch 8 , bouen dymarck geuen 
sy vns xvii margk geldes alle jar to bede. Der nymmet Goyne Eylikes- 
torp i margk vp. 

Item hebbe wey dar ij huve tinsgudes vnd i verndel, des ghifftme 
van der huve viii scilling pennige, dy anderhalue huve hadde wesen 
Bussen Jans vnde dat verndel der van Eykendorp. 

Wismenger: besitter der huven Laurencius Beitman i huve, der 
hadde i quartale wesen dere van Eykendorpe, dat ander verndel Bussen 
Jans vnde j huve hadde sines vader wesen. — Item Henning Pape 
borger to Magdeborch j huve. — Item Laurencius j hfive. — Item 
Fricke Tegheder j houve. 

Eistdal: vp der woysten marke hebbe we de herbergepennige 
ledich, dar geuen de bure vau Evendorpe jo des jars viii [scilling 
pennige vor. 

Trumptz: hebbe ik gelegen Albrecht Gherbrechte 4 i houve. — Item 
Hanse Langen Clauws j houve, dar ghifft he von i ferding vp 



1 Das ist Erzbischof Günther II., ein geborner Graf von Schwarzburg; er war 
Metropolitan von 1403—1445. 

2 Der Lappenberg war ein Thoil des Weinberges d. Klost U. L. Fr., wenigstens 
in spaterer Zeit Er lag am jetzigen Fürstenwall. S. Gengenbach, Kurze Beschr. 
der Stadt Magdeburg S. 23. Rathmann , Gesch. d. St. Magdeb. (Genetischer Grund- 
riss) III. Magdeb. Geschichtsbll. XIV. 270. 

3 Das Stift St. Nicolai auf dem Neuen Markte. 

4 Albr. Gerbrecht ist 1426 und 1429 zweiter Bürgermeister, 1438 Schultheiss. 



fol. I 



312 Lohnbuch des Erzbischofs Günther. 

sunte Mertins dach to tinse, de j houre het nfi Heyne Smet, deme het 
de Hans Wedegeu gelegen vnde gitt nü den tins. 

To Wysch menger vppe der woysten marke hebbe wey ghelegen 
Boden Heynen, Boden sone, borgere to Magdeborch, j houve, de hadde 
wesen Goden van Oluenstede vnde Metten, siner moder, to der lifftucht. 
— Item Hans vnde Hennig Kulen j houve vnde i morgen vppe dem 
Trumpitz velde vnde hadde wesen Hinrico Trumpitz. 

Item Heynen Beren in der nygenstad Magdeborch i houve landes, 
de ern Jan Kyrytz gewesen hadde vnde vor syner tyd HansHydden 1 . 

Bardeleue: hebbe ik den Wulfeshornne ghelegen Luder by den 
Schemen. 

Item hebbe ik gelegen Hennig Hanen to Bardeleue i verndel landis 
vnde Tralen, siner husfrauwen, to eyner lifftucht vnde schullen des jars 
dar van geuen ii scilling pennige vp Martini. 

Item Heydeken Lakemans i houve ] J™** » ^ WM 7°/ 
Item Hanse Krawelle j houve Slu8 "* e vnd .$"* to lehne 

J van den van Eykkendorpe. 

Item Hennig Hanen to Bardeleuen vnde Tralen, sinem wife, to 
der lifftucht i verndell landes, dar gift he van ii Schilling pennige des 
jars to tinse. 

Meysendorp: hebbe we van dem godeshus to Halberstadt x 
houve, de liggen vp dem velde to Jerscleue vnde dy bur van Meysen- 
dorp werken de; des ghifft jowelk houve i ferding vnde ii honre. Ok 
hebbe wey eyne brede vppe deme kleyge 2 by Jerscleuen. 

Besitter der houven: 

Hans ßruns i houve i ferding vnde ii honre. 

Luder vppe dem werder y houve ij. ferding vnde iii honre. 

Hinrik Hartleue i houve j ferding vnde i hon. 

Mewes Prelre to Wanscleuen i houve i ferding vnde ii honre. 

Ludeman Mathias j houve j ferding vnde i hon. 

Ludeman Voghed j houve j ferding vnde i hon. 

Clawes Bergher } houve j. ferding vnde i hön. 

Fricke Telsz j houve j ferding vnde i hön. — Item so hefit hee 
des suluen gudes j houve, de hert der Egghenstiddeschen. 

Heyne Grabonwe j houve j ferding vnd i hön. 

Hermen Hancken j houve j ferding vnde i hön. 

Dusse nabescreuen gheuen Hanse Wedegen den tins: 
Hans Harden j houve j ferding. 

1 Hans Iliddc ist 1399 und 1402 Bürgermeister. 

2 Auch bei Wegeleben kommt diese Flurbezeichnung vor. 



Dörfer der Börde 313 - 

Ludeman Mathias i houve i ferding. 

Hans Busch to Jerscleuen j houve j ferding. 

Hennig Luders i houve lenhgudes. 

Jerscleve: hebbe we van mynen heren van Halberstadt: fo1 - 2 * 

Coyne Herden i houve gift i ferding ii honre. 

Hans Claws weddewe j houve j ferding i hon. 

Oltze Frederikes wedewe j houve j ferding vnd i hön. 

Heyne Padauwkell i houve vnd i holtstede i ferding vnde ii honre. 

Coyne Heynen i hoft vnde i houve vnde i holtbleck vnde i wische, 
dat hadde Hennig Strukes gewen vnde gitt iiii honre. 

Claws Ludeken i hoff vnde j houve vnde gift j ferding. 

Henning Berenvenger i ferding vnde iiii honre van i hole vnde i 
houve. — Item helft hee eyn holtbleck. 

Item Borcherd Linthorst eyn holtblek, dat licht by Padawkels. 

Wardenberge: hebbe ik gelegen Heynen Pawels i houve grases. 
— Item hebbe ik gelegen Fricken Hardelope wonhafftich to Magde- 
borch vnde Fricken Hardelope, sinen fedderen, in sampt j huue grasis 
belegen by der groten klosterbftue. Anno etc. xlvii". 1447. 

Gerolstorp. 

Konritze 1 : hebbe ek gelegen Konen vnde Hennige geheten dy 
Betten de haluen dorpstede vnde j houve vnde iij verndil tcgeden 
vp dem velde, vnde vp dem velde to Neddrendodeleue i houve vnde ii 
hoffe in dem suluen dorpe vnde iii verndil vp dem suluen velde to 
Dodeleue vnde vp der marke to Domerscleue i houve; dat gut hadde 
gewesen Jordens fadir van Domerscleue. 

Norddodeleue: hebbe ik van mynem heren van iMagdeburch ii foi. 2 b 
punt pennige vnde viii Schillinge var tinses vnde jo vp den Schilling 
ii pennige, den tins ghifftme vp de hcremissen van houven, dar hören 
to xx honre vnde ii ghense. 

Dis gifft Heyne Helmestede van i houve: ix Schillinge vnde xviii 
pennige, iiii honre. 

Item Heyne Ringgelman van j. houve v Schilling vnde ix pennige, 
ii honre. 

Item Hans Boden iii verndil, des ghifft he van der j houve v 
Schillinge vnde ix pennige to vppennige vnde iii honre vnde vor dat 
verndil xvii pennige. 

Item Heydeke Punt van j houve v Schillinge vnde dy vppennige 
vnde ii honre. 



1 Konritze, Konresse, Könnern, Cönere etc. wüst zwischen Hohen- undNiedem- 
Dodeleben; s. Magdeb. Geschichtöbll. III. 250.259AT. 



314 Lehnbach des Erzbischofs Günther. 

Item Hennig Tegeder horger to Magdeborch i verndil, gifift xxvii 
pennige vnde de vppennige vnde i h6n. 

Hans Kristian i beckenscleger to Magdeborch i verndil, gifft xxvii 
pennige vnde dy vppenige vnde i hön. 

Item Peter Germersleue 1 i verndil vnde ghifft xxvii pennige vnde 
dy vppennige vnde i hön. 

Item Merten Drakenstede to Nedderendoleue i verndil, gifft xxvii 
pennige vnde dy vppenige vnde i hön. 

Item Heynen Knyfes weddewe i verndil, ghifft xxvii pennige vnde 
dy vppennige vnde i hön. 

Item Diemen Koneken i hoff i solidam denariorum. 

Item Olrik Stegeman i hoff, gifft i Schilling pennige, ii honre. 

Item Heydeke Hermens i hoff i Schilling. 

Item Tile Jans j. houve, de gilt 7 solidnm pennige vnde vppennige 
vnde ii honre, de hadde wesen Ludeken Fundes. 

Item Hans Volkmers 3 houve v solidum pennige vnde vppennige, 
ii honre. 

Item Hinrik Ringelman 3. houve vp dem Eonritze velde, v solidam 
pennige vnde vppennige vnde ii honre. 

Item Hans Berwiges sone vi Schilling von vi hofen. 
Leenghut to Norddodeleue. 

Item hebbe ik gelegen Hanse vnde Cyliacus von Borgh 2 ix vern- 
del landes. 

Item Heynen vnde Hennig Drewes ii hoven landes, dy hadden 
wesen Ffriderik Kyritz 3 . * 

Item Hanse van Wellen 3 huve, de hefft nv Bosse Drakenstede. 

Item Hanse Berwighes sone 3 houve leenghut vnde vi hofe, dar 
ghifft he van vi scilling pennige to tinse. 

Item Otten haluen houven, i leenghut, dy was Hans Tcgheders. 

Item Ghoden Ghermersleuen 3 houve leenghut vnde i verndel tins- 
ghut, dar ghifft he von xxvii pennige. 

Item Tuen Fricken Heynemans 3 houve lenes vnde i hoff, dy hoff 
was Lentzen Grisemans. 

Item Hanse Ackendorpe vnde siner müder 3 houve lenes vnde eyn 
verndel tinsgudes, dar ghifft he van hereraissen tins, dat verndel was 
Hedeken Destorpes gewesin. 

Item Hanse Weskens i verndell landes, dat hadde Wernemans gewesen. 



1 Peter Germersleuen erscheint v. 1405—1420 öfter als Kämmerer u. Bürgermstr. 

2 Ciliacns v. Borch ist Kämmerer 1407, 1418 u. 1416, Hans v. Borch Schöffe 1409. 
» Frederik Kyritz ist Bürgermeister 1406 und 1409. 



Dörfer der Börde. 315 

Item Eggherde Bessen j houve, de hadde wesen Hinrik Flicken. 

Snardescleve: hebbe ik gelegen Hanse vndeCyliacns van Borg, foLS» 
borger to Magdeburch, i hoff vnd } hnve leengudes. 

Item Matthews Griseman j honve lenes, de hadde wesen Heideken 
Wedegen. 

Hogendodeleve hebbe ik van mynen hern van Meydeborch 
den tegeden ouer alle dat velt, anc dat to hern Henuige von Steyn- 
ffordes altar gelecht ist to dem dorne, vnde hebbe den vleschtegeden 
in dem dorpe. 

Des hebbe ik gelegen Hanse Boysze iiii wispel vnde ix scheppel 
tegeden, Clauwese Klampsuluer * xi verndel tegeden vndexiii honre. — 
Item Hanse Alemanne 2 v wispel vnde iii scheppel. 

Item Hinrike van Weddinge ix verndil tegeden. 

Item Lucas Ludelffes j houve leengndes na sinem dode Syaerde 
Ludolfes, sinem broder, vnde Mychele Yden. 

Item Diderik Krewitze } wispel tegeden, dy hadde syns vadir 
gewesen. 

Item Syuerde vnde Jane broderen geheten de Drylinge vii verndil 
tegeden vnde iiii honre. 

Item Hanse vnde Hennig Kulen v verndil tegeden, des badde ge- 
wesen j wispel Tilen Korns vnde } wispel Hans Papen vnde i 
verndil Hans Groppels. 

Item Hanse Papen i hoff. 

Item Tilen Gheuerdis, borger to Magdeborch, i wispel tegeden, dy 
hadde wesen Oltzen Rinelinges. 

Item Hanse Tundersleue vnde Hannen, siner husfruwen, ij hoff 
tegetffri, dy sint gewesen Riueling. 

Item Hanse Peters vii verndil tegeden. 

Item Hennig vnde Peter Redemans j wispel tegeden vnde i vern- 
dil landis. 

Item Hanse Vyritz iij. verndil tegeden, des was ij verndil gewest 
Hermens vp dem berge vnde i verndil is gewesin Hans Redemans. 

Item Godeken Valken ij verndil tegeden vnde j houve landis. 

Item Hanse by dem bornen i verndil tegeden. 

Item Heydeken Rolemans sone Heydeken iij verndil tegeden. foi. 3° 

i Gaus Klumpsilber ist von 1408—1421 öfter erster Bürgermeister, 1424 
Schultheis. 

2 Ein Johann Aloman ist 1393 Schöffe, vielleicht derselbe, welcher hier erwähnt 
ist; sonst erscheint in dieser Zeit noch Hinrik AI. Die Familie tritt erst seit der 
Mitte des 14 Jahrh. hervor, nachmals ist sie die bedeutendste und einflussreichste 
in der Stadt. Von Kaiser Leopold I. wurde ihr der Adel verliehen. 



316 Lehnbuch des Erzbischofs Günther. 

Item Drewese Henninges Henninges sone van Dreynleue j wispel 
tegeden vnde i hoff vnde i verndil landis vnde ii morgen na einem dode 
Henninghe vnde Tonnygesse, sinen sonen. 

Item Syuerde Wellenberch j wispel tegeden. 

Item Fricke Hanten vnde Tralen, siner hustruwen, i hoff. 

Item Clauws Gherindes i verndil landis. 

Item Hans Weddigen i verndil tegeden, dat hadde wesen Drewes 
der westen. 

Item Jacob jungen Fricken i houve landis leen gut. 

Item Coyne Godeken i verndel landis vnde i hoff tegetfri. 

Item Koleff Redeman i verndil tegeden. 

Item RoleffSclap i verndil tegeden, dar het he vortaten Laurencius 
Betman vnde de het dat entfangen. 

Item Hans Screpel i verndil tegeden. 

Item Hans Tunderscleue iii verndil tegeden, des hefft j wispel 
Ludeken Dreynleuen gewesen vnd i verndil Hans Leynen, 

Item Ludeken vnde Roleff Dryling j wispel tegeden vp dem 
Konritze velde. 

Item Hanse vnde Hennig Dodeleuen i verndil landis, dat hadde 
wesen Jacob Dodeleuen, ores vadir. 

Item Ludeken, Goden vnde Jordin geheten dy Glusinge 1 ij wispel 
tegeden vnde i hön. 

Item Hennig vnde Fricken Jacofpes to Dodeleue i houve landis, 
dy hadde wesen Jacob Ebelinges. 

Item Heynen Papen 2 j wispel tegheden, dy hadde wesen Hanse 
vnde Hennig Dodeleuen. 

Item Fricke Struk j houve lengud , dy hadde wesen Jacob junghe 
Fricken. 

Item j huuen, de Hennig ghewest. 

Ok hebbe ik in dem tegeden to Hogendodeleue ledich iij wispel 
vnde iii scheppel. — Item is mek los geworden i verndil landis van 
Hurtevorte. 
foi. 4 a Remkerscleve: hebbe ik gelegen Tilemanne Jngerscleue v houve 
tegheden, de hadden gewest Brun Hosemeker. 

Groten Rodenscleve: hebbe ik xv wordevnde vii honre landis 
vnde iij wispel wetes tegedes. 

Pauwel Kovelt hefft i hoff, dar gifft he van ii Schillinge to tinse, 
dy hadde gewesen Hanse Vmmendorpes. 



1 Jordan Glutzing ist Kämmerer 1411. 

2 Heyne Pape ist Kämmerer 1422 und 1425. 



Dörfer der Börde. B17 

Item Heydeken Neddelitz i hoff, dar gifft he van i Schilling to 
tinse, de hadde wesen Didericus Moydwillen. 

Item Hinrik Spiker j houve, j ferding giflft he dar van. — Item 
Diderik Styding j houve, de ghifft j ferding. — Item Tile Kruse j 
houve, de giflft j ferding. — Syuerd Knoke j houve, de giflft j ferding. 
— Item Henning Smet j houve, de gifft j ferding. — Item Ludeleff 
Jans j houve, de gifft j ferding. — Item Koyne Konnerdes iii verndil, 
de geuen iii lot. — Item Heyne Kunnerdes i verndil , de gifft i lot. — 
Item Hinrik Hardeheyden weddewe i verndil, giflft i lot. — Item Hennig 
Timmermans weddewe i verndil, gifft i lot. — Item Tile Küster j houve, 
de giflft } ferding. — Item Hans Smet j. houve, de gifft j ferdingh, de 
hadde hat Hennigh Wynterfeld. 

Item hebbe ek ghelegen Fricken Eggherdes i houve landes, de 
hadde Hans Wedegen gewesen. 

Domenscleve: hebbe ik gelegen den Rosendalen to Domenscleue 
i houve, de hadde gewesen Hans Gheylinges vnde hadde vordes gewesen 
Randers van Domerscleue. — Item Jorden van Doinersleue i houve. 
(i huuen schal hebben Hans Boden, is nicht gehalden). 

Thu lutken Wansleue hebbe wy iii houve, i wische vnde eyne 
mollenstede, des hebbe ik gelegen Corde Wanscleuen, borger to Magde- 
borch, ij houve. — Item Bertold Tegeder j houve. — Item Cord Cun- 
radus j houve. 

Lutteken Rodenscleue: hebbe ik gelegen Ftricken Roden i (bi. 4 b 
houve vnde hebben dar i houve, dy hadde Dunser, dy j houve hed nu 
Hans Dunser. 

Item j houve Ditmer Koukemanne. 

Jrkscieve: hebbe ik ledich j wispel wetis, de licht vppe ix vern- 
dil landis. vnde vp eynen hoffe; de ix verndil beten dat sammede gut; 
dat vorscreuene gut hefft Tile Kroghgher van mek to lehne. 

Item hebbe ik dar i wispel in dem groten tegeden leddich dy 
hadde gewesen 

Item hebbe ik ledich in dem tegeden to lutteken Irkscleue 1 v wispel, 
dy hadde wesen Konen Konniges weddewen. 

Ok hed dar Oltze Schütten i houve, dar ghifft he von i Schilling 
denariorum thu heremissen, dy hadde wesen Luders by den scharnen, 
alsus gnant von Irk6cleue. 

Item Coyne Louwen iiii morgen, dar ghifft he von ii Schillinge 
to tinse. 

Item Hennig Bischop i hoff, dy ghifft ii Schillinge denariorum to tinse. 



1 Klein-Irxleben existiert nicht mehr; erwähnt wird esMagd.Ge8chicht8bU.nl. 450. 



S18 Lehnbuch des Erzbisckofs Günther. 

Item Hej ne Bischop j houve, dy coffte syn vader »ff Heyne Nackeo. 
— Item eyn hoff, dy is woyste, dy horde dar to. — Item dy sulue 
Heyne Bischop i ferndel landes, dat hadde ghewesen Tyle Schütten 
vnde hed dat entfanghen van Peter Kotzen. 

Item Heyne der Ouen, dy de wont thu Magdeburch, i honve, dy 
hadde wegen sins vader Heyne der Ouen. 

Item dy deken to Magdebareh i honve, dy hadde wesen sins vader 
Clans der Ouen vnde vor des Hans Rosmoires. 

Hennige Lndemans i hoff, dy hadde wesen Ffricken Peters vnde 
vordes Hans Wellen. 

Item Jaeop Boszardes i houve, dy hadde wesen sins vader, ^nde 
j honve, dy hadde var ghewesen Coynen by deme Steynne, vnde j 
honve hadde wesen Diderik Louwen. 

Item Mathias Fricken i hoff, dy hadde wesen Rosmoires. 

Item Claus Louwen i hoff, dy hadde wesen Hans Aleken. 

Item Hans Hilgher i hoff vnde i ferndel landes, dat hadde wesen 
Heynen vp deme tyge. 

Item Ruloff Bischop j houve vp deme lutken velde. 
foi.5 a Item Hennigk Bisscop i hoff, de hadde gewesen Hennigk Santers- 
lenen, dar von gifft he to tynse ii solid os denariorum. Yortmer hebbe 
ek om gelegin ij bouuc, de hadden gewesin Oltzen Schütten, der hadde 
i houue oldinge gewesen Luders by den scharnen, dar van gifft he i 
solidnm denariorum heremissen tynsz. 

Item hebbe ik gelegen Fricken Hardelope wonhaftich to Magde- 

boreh vnde Ffricken, sinem fedderen, wonhaftich to Zehusen insampt 

1447. j wispel weytes utd deme tegeden to lutken Irksleue anno etc. xlvii c 

Mide i haue landes belegen nppe groten Irksleuer uelde, dar hebbe ik 

1400. des oldesten Hardelopis husfrouwe mede belyftuchtigit. 

f ^ l 5 Anno donüni M°cccc°. 

Berneberge 1 
To Berneberghe hebbe we gheleghen Corde Kleye tegedin ouer ix 
höue landes; der neghen houen heft 'dey egenante Corde suluen v 
hoyue vnde manket den clostergude lit iiij hoyue vnde j houe, de het 
de cappellan vp den slote toder Somerschenborch; dit is Ludolffes van 
Wormestorps gewesin. 

foi. 6* Woysten Krewitze hebbe ik 

Hogen Werscleue hebbe ik ix quartalia korns in deme tegeden 
to Krewitze, dy ghift vt, wey dar thegeder is. 



1 Berneberg im Kreise Neubaldensleben. 



Dörfer der Borde. &19 

Item het Heydeke Hilbrandes iii verndel landes, dar ghifft he van 
ix scbeppel to pechte vnde ghifft dar van tins xxii grossen. 

Item licht j huve wüste, der hadde i quartale Hans Pils gehat, dat 
ander veindel Roleff Schule, vnde ghilt j wispel. 

Dit nabescreuen is tinsgut: 

Coyne Weskens hefft iii verndel, dar ghifft he van iiii lot minus i 
quentin. — Item het hee dy wintmolen, dar ghifft hee vor i lot. 

Hans Pils j huve, de ghifft w scilling. — Item Ffricke Boden 
i verndel, ghiff xxvii pennige vnde i hoff, dy ghifft ii hünre. — Item 
Hans Lauwen ij hüven, de ghifft xiiij scilling pennige, vnd ii hone, dy 
gheuen iiii hünre. — Item Jan van Eykendorp i hoff, ii hünre. — Item 
Ludeke Kerstens i hoff ii bunre. — Item Clauwcs Diderkes i hoff 
ii honre. — Item Roleff Scbüle i hoff, de ghifft i scilling pennige. — 
Item Heyne Besten hefft j huve, dy ghifft iiii scilling vnd iij pennig. 
— Item Hermen Oltzen j huven w sci^ing. — Item Gese Cunrades 
weddewe, dy to Magdeburch wonet, iii verndel, dy gheuen vi scillinge 
vnd ix pennige. — Item Ludeke Drewes to Magdeburch i verndel, 
dat ghifft xxvii pennige vnde licht vppe dem Krewitze velde. — Item 
Heyne Weskens to Magdeburch i huven iii scilling pennige. — ltcm 
Kersten Wulff ii höue, dy gheuen iii scilling pennige. — Item Hilbrant 
Middag i hoff ii hunre. — Item wey de tafferne dar hefft, dy ghifft i 
schok vppe sunte Mcrtentf dagh. 

Dalenwerscleve: hebbe ik gelegen Hanse vnde Cyliacus van 
Borch i houve landis vp dem vclde. 

Herinpstorp: hebbe ik gelegen Clauws Klumpsulucr iiii wispel 
vnde i verndil tegeden \ nde x honre, dat körn is halff wete vnde halft 
rogghe. 

Groten Ammenscleve: hebbe ik van dem van Barby xxviii foi. 6 h 
scheppel Winterkorns in dem tegeden, dy hebbe ik gelegen Dyderik 
Hordorpe. 

Lutteken Ammenscleue: hebbe ik van dem domproueste to 
Magdeburch i houve, dar ghifft nu van j wispel korns. 

Vedderstorp: 1 hebbe ikvan dem domproueste tegheden ouer vii 
houve vnde i verndil ledich vnd worden aus loz van Hinrik Beuer- 
manne, des gifft jo dy houve viii sceppell, des hefft Bertold Becker v 
quartalia landes. 

Item Hans Heidekens j houve. — Item Hans Strumpelwigk i 
quartale landis. — Item Grete Wilkens j houve. — Item olde Wilken 



1 Vedderadorf ist jedenfa'ls gleich dem obengenannten Wedderstorp oder 
Wiedrichsdorf, wüst bei Ebendorf 



820 Lehnbuch des Erzbischofs Günther. 

i quartale landes. — Item Hermen Hinrik i houve. — Item Peter 
Fricken j houve. — Item grote Mychel j houve. — Item Bulstring i 
quartale landes. — Item junge Tile Claws j houve. — Item Hermen 
Clauws j houve. — Item Ludeke Steffans j houve. — Item Ffricke 
Strumpelwig j houve. 

Hilde sleue: hebbe ik cyne mark geldis, dy hebbe ik gelegenern 
Johan Kyrytze. 

Hundesborch: hebbe ik gelegen Dy d er ik Hordorpe den tegeden 
vp dem sande. — Item is mek los geworden van Henselin dem scrodir 
i morghen landis vnde i 

Diderike vnde Hinrik Schilde iii verndil landis vp dem velde to 
foi. 7 a Hundesborch. 

Gudenswegen: hebbe ik van mynen herren van Meydeborch 
myt bede, denste vnde gerichte hoghest vnde sydest aue dat voghed- 
ding; dar hebben dy heren van sunte Sebastiane 1 an ii deyl vnde ik 
den dridden deil vnde hebbe dar de houerecht ane, de to der heren 
van sunte Sebastiane büdelingge boren. Ok hebbe ik in dem sulfen 
dorpe i hoff, de ghifft j ferding, den hoff het Hans Snydewint, den 
hadde vor ghehat Bernt Busch, dy houven hefit . . . 

Item dit synt de anderen houven, dede pacht vnde tins geuen to 
Gudenswegen. 

Clauws Schröder j houve, de ghifft v scheppel, de hadde gewesen 
Hennig Brecaff vnde licht vp dem Waterdale velde. 

Item hefft Mathias Vrestel j hone, dy ghifft iii scheppel, dy hadde 
ghewesen pachtgut Hans Ottebeckers vnde licht vp dem Waterdale velde. 

Item Peter Küsters j houve, de ghifft iii scheppel, de hadde wesen 
Otten Krewitze vnde licht vp dem Waterdale velde. Ok hefft he van mek . . . 

Item Scnidewint j houve, de ghifft iii scheppel vnde licht vp dem 
Waterdale velde. 

Item Coyne Cyenj houve, dar gifft he van iii scheppel, de hadde 
wesin Merten Borch, vnde licht vp dem Waterdale velde. 

Item Coyne Berndis vnde sin modir j houve, dy ghifft iii scheppel, 
vnde licht vp deme Waterdale velde. 

Dit is tinsgut. 

Item Coyne Godeken j houve to Waterdale, dar ghifft he van v 
Schillinge, de hadde gewest Jacob Godeken widdewen. — Item hefft 
he iii worde to Waterdale, dar ghifft he van 

Dusse naghescrefien dry tinshouven sind vs losz gheworden von 
Bussen Jane. 



1 Das Stift St Sebastian zu Magdeburg. 



Dörfer der Börde. 821 

Item Coyne Cyen i houve, dar gifft he van i ferding to tinse; de 
houve is tegetfri vnde light vppe deme Gudenswegei* velde. Ok hefft 
he van mek to lene i houve, de is tcghetffri vnde light vppe dem 
Waterdale velde. 

Item Hans Cyen i houve, dar ghifft he van i ferding, de houve is 
tegetfri. Ok hefft he van mek to lene i houve, de is tegetfri, de licht 
vp dem Waterdale velde. 

Item Pedir Houeman j houve, dar gifft he van j ferding, de is 
tegetfri. 

Item Coyne Berndis j houve, de ghifft } ferding , dy hadde wesen foi. 7 b 
Coyne Kerstens, de is tegetfri. 

Item Hans Scnydewint i hoff, de ghiff j ferding. 

Item Deneke Beders j houve, de ghifft j ferding, des hadde i vern- 
dil gewesen Heynen Jordins, dat andir verndil hadde wesen Godeken 
Sclademant, de j houve vor gegeuen den tinsz der Korferschen dochter. 

Item Reynert Buschman j houve, de ghifft j ferding, des hadde i 
verndil gewesin Temmel Jacoppes, dat andir verndil hadde he vor 
vnde de sulue j houve hadde geuen der Korfers dochter vnde licht 
vppe dem Nennemarke 1 velde. 

Item Gheuerd Fricke j houve, dar ghifft j ferding. 

Item Hans Emerscleue j houve j ferding, dy hadde vor gewesen 
Ludeken Waterdais vnde licht vppe dem Nennemarke velde. 
Dit nabescreuen is de hofetins: 
• Item Hennig Emersleue i hoff, dar ghifft me van xxx hunre 
to tinse. 

Ciauwes Stoer i hoff, i hon ghifft he dar van. 

Item van der wintmoleu ghifft me xx hunre. 

Hans Suldorp i hoff, dy ghifft ii sciUing pennige. 

Hennig Ottebeckers i hoff, de ghift i sei Hing pennige. 

Hans Busch i hoff, dy ghifft ii scillingpennige. 

Ok hebbe ik in dem dorpe to Gudenswegen viij houve, dar moten 
de bore dar suluen van geuen des jars xv wispel wetis, weme vse 
amptman den acker deyt, de moyt de pechte dar van geuen. 

Groten Santterscleuen: hebbe ik viii schok wetes, viii schok f i. 8» 
rogghen vnde viii schok baueren, de hebbe ik gelegen Diderik Hordorpe. 

Vortmer hebbe ik gelegen Cünen Berndes i hoff, dy hadde sins 
vaders gewest. — Item Tile Zedorpe i hoff, de hadde wesen Tuen 
Ackendorpe. Ok hebbe ik gheleggen Hennige Btruuen dochter i hoff 



1 Die Wüstung Nennemark liegt \m Klein -Ammensieben; s. Walther, Singul. 
Magdeb. VII. 8. Magdeb. Geschichtsbll. III. 250. 

Gkflchichtuq. d. Pr. Sachsen. XVI. 21 



322 Lehnbuch des Erzbischofe Günther. 

vnde iii ferndel landes. — Hera Ludeken by deine kerkhofe j houve, 
da ghifft he von vi denarios. 

Item Hans Gherken vnde Griten, syner husfrowen, i hoff vnde ij 
honve, dar ghift't he von xviii denarios, dy hadde Hans Steffens 
gewesen. 

Item Hansz by dem kerkhofe ij houve, dar ghiS he von xviii 
denarios to tinse. 

Lutteken Santtersleue: hebbe ik de herbergepennige ledicb 
vnde hebbe dar vp dem velde ledich ix houve. 

Item hebbe ik gelegen Peter van Emmeden i houve vnde i hoff 
vnde i wische, de het de grashoff. 

Item Frieken Rutenberge iii verndii landis, de hadden Fricken 
Gentes gewesen. 

Item is mek dat los gbeworden von Hans Wedegen tegeden ouer 
ii houven, de hadden wesen Frederik Kempen. 

Item Hans Pullin j houven, dy is tegetfry, dy was gbewesen 
Claus Mulres. 
foi. 8 b Scakenscleue: hebbe ik van dem van Sehomborch myt allem 
rechte, myt gerichte, myt bede vnde denste, myt houerechte vnde mit 
kopenpennigen. Ok hebbe ik dar van mynem hern van Halberstadt 
den tegeden ouer alle dat velt, ane de perner het dar iii houve 
tegedffri. 

Item hebbe ik gelegin Diderik Hordorpe xxiiij houve tegeden 
vnde i verndii tegeden. 

Item Hans Weddigen iiii houven tegeden. 

So hebbe ik dar suluen ledich ix houve vnde i verndii alle tegeden. 

Item hebbe ik gelegen Pawell Syuerde j houve vnd i hoff, de 
ligght twi8schen der molen vnde dem parhofe, de hadd sins vadir wesen. 

Item gifft me mek van der molen alle jar i wispel korns vp sunte 
Mertens dach. 

Ok hebbe wy dar i leddigen hoff by den kappellenberge, de was 
Hermen Syuerde. 

Ok is vnsi houve losz gheworden von hern Seghevride, den acker 
hed nu Fricke Heyne Oltzen vnde ghifft dar van j wispel to pechte. 

Item hefft Fricke Rutenborch j hoff, dy gifft iij Schillinge dena- 
riorum. 

Item Hans Kruger j hoff, gifft iij Schillinge denariorum. 

Item Hinrik Heyne Oltzen j houve, gifft i Schilling denariorum. 

Item Hennige Jersleue vnde Trale sin husfrowen i ferndel landes. 

Item junghen Hans Ciaren j houve, dy was sins vader wesen. 

Item Coyne Eylrestorp i houve, dy hadde Hans Ciaren gbewesen. 



Dörfer der Börde. 323 

Item Czechghellen, Coyne Clären dochter, i houve landes. 

Ackendorpe: hebbe ik van mynen heren van Halberstadt den foi. 9» 
tegheden ouer alle dat velt vnde den vleschtegeden in dem dorpe, des 
bebbe wy ghelegen hern Jan Ki ritze iij houve tegeden vnde j houve 
tegedfry. — Item Coynen von Emmeden iij. houve tegeden vnde ij 
landes, dat hadde wesen Coynen Benneken. — Item Diderik Hordorpe 
v houve tegeden vnde i houve landes vnde i blek von eynem hofe. — 
Item hern Jan Schilde j houve landes, dy hed ghewesen Hans Leynen. 

Item Ludekeder Oysten i houve, dy hadde wesen Hermen Domensleue. 

Item Hans der Oysten i houve, dy hadde wesen Fricke Luttermans. 

Item Peter Luttermans i ferndel landes, dat hadde wesen sins vader. 

Item Hans Bartholdes i houve, dy hadde wesen sins vadders. 

Groten Rotmerscleue: hebbe wy iiii houven vnd ix worde vnde 
iiij wische, des hebbe wy ghelegen Coynen Krewitze i hoff, dy hadde 
ghewesen Jacop Schumans. 

Lutken Rotmerscleue: hebbe ik ii hoffe vnde iiii houve myt 
dem, dat dar to behört, dy hadden gewesen Ludeleffes van Warmstorp. 
— Item hebbe ik dar iiii houve vnde iiii worde, de weren mynes fadir 
gewesen vnde den tegeden ouer dat lant, dat to Vfillerdes van Drcyn* 
leue Vorwerke horde to Hundesborch. - Item badde dar van vns 
Hans Bekker eyne houve vnde i wische. — Item Fricken sone von 
Vmmendorp iii houve. 

Groten Germerscleue: hebbe ik gelegen her Johan Kyritz ij foi. 9b 
houve landis, de hadden gewesen Coyne Sculten. 

Item Hans vnde Coynen von Emmeden ij houve, dy hadden wesen 
Coynen Benneken. 

Item Hennig Diderkes i houve, de hadde sins vadir gewesen. 

Item nimpt Hans Weddegen vp den tins, de van den ix houven, 
de Metten van Sceyffcrde der closterjunefruwen weren, jowelk houve 
gifft v scillinge. 

Tunderscleue: hebbe ik ii ledighe houve vnde i hoff, dar Hans 
van Gropendorpe vppe woynt badde, vnde na siner tiid Werneke, vnde 
hebbe dar tegeden ouer iii houve vnde ouer i morgen, des gudes hadde 
Cyliacus von Herdbeke j houve. 

Item Heyne vt der Wyden j houve. 

Item Otte Berneborch j houve. 

Item Ciliacus j houve. 

Anno etc. xxv°. 1425 

Bornstede: hebbe ik gelegen Hermen Scrodir vnde Alheide, siner 
husfrauwen, i hoff tegetfri. 

21* 



324 Lehnbuch des Erzbischofe Günther. 

Item Kersten Gheuerde i hoff tegetfri. 

Item Hennig vt der Widen ynde Katherinen giner husfrauwen i hoff. 

Item Hinrikes van Herbeke j. houve, de hadde wesin Hennig 
Diderikes. 

Item Tilen Schilde j. houve ynde Lucken sinen wife to erem liwe. 

Groten Drakenstede: het van mek Gone Batenest j. houve. — 
Item Mathyas i hoff. 

Item Heyne Seggherde vnde Mye sin husfruwe i houve. 
foi. i0 a Lutken Drakenstede: hebbe ik ii mark geldis, de bebbe ik 
gelegen Hennig Werberge, de ii mark geuen de bure, de de den 
acker werken. 

Druchtesberge: hebbe ik i ledigen hoff vnde iiii houve, de hebbe 
ik vt gedan des jars vor i wispel, de hoff myt den houven hadde 
wesen Ffrederik Dyligen. — Item is mek los geworden von dem suluen 
Frederik Dyligen dar sulues iiii höue, der höue hadde eyn Ludelues 
van Warmstorpe gewesin. 

Item hebbe ik ghelegen Hanse Weddigen i hoff vnde iii houven, 
dii waren sins vaders, dat is nu losz. 

Item Hennige Grotehere hebbe ik gelegen i hoff in dem dorpe 
vnde j. houve vp dem velde. 

Groten Dreynleue: schal ik hebben vj. houve. 

Eykenbardeleue: hebbe ik gelegen Heynen Sacke to Hundes- 
borch i hoff vnde i word vnde i verndil landis. 

Item Goynen Rotmerscleue vnde Gezen, siner husfrauwen, i verndil 
landis vnde i witholt. 

Item Hanse Irkscleuen weddewen Ghesen i verndil landis, dar 
gifft se van i hon. 

Item Hennig Brumbey vnde Gezen, sines broder dochter, j houve 
lenes, dat hadde wesen Tilen Brumbey. 

Item Hennig Knorren i hoff, dy hadde wesen Tilen Diderikes, dar 
gifft he van i hoen. 

Item Luder Rotmerscleue iii morgen landis in eyn velt, dy hadden 
Sackes gewesen. 

Item Hennig Knoken vnde siner husfruwen i hoff vnde i wort* 
dar gifft he van ii h6nre vp de hermissen. 

Item Ludir Boysz j houve. 
foi. io b Ochmerscleve. 

Ostrenwed dinge: hebbe ik van mynen herren van Magdeburch 
xxxii mark geldis vnde i tunnen haringe tigen dy vasten vnde den denst. 

Korlinge: hebbe we van lutteken Hanse weghen van Dreynleue 
v mark geldis, dy hadde van vns grote Coyne Körting vnde hebben 



Dörfer der Börde. 325 

dar vp dem velde iii houve, de hadden ok sin gewest lutteken Hanse 
van Dreynleue. 

Stemmer: dat dorp hebbe ik Yan mynen hern van Magdeburch, 
de bure geuen mek des jars x mark vnde j tunnen haringe vp dy 
vasten vnde den denst. 

Swanenbergc: hebbe ik gelegen Hanse vnde Cyliacus van Borch 
i hoff vnde ij houve. 

Otterscleue: schal ik hebbe i hoff, den hadde Hans Oddyligen 
van vns gehad. 

Lempstorp. foi. li a 

Sehusen: hebbe ik i sedelhoff, darto vij houve, ii holtblek vnde 
ii wische vnde tegedcn van . . . * houven , dat hadde gehört Ludeleffes 
van Warm8torp; der holtblek hed eyn thu dem scharpen boyme, dat 
ander heyd dat stoppelholt. — Item eyn heyd Dyders wische vnde 
eyne wische dy 1yd an Eylstorpe velde. Ok hebbe wy dat tins 
auer xi hofe. 

Santo rp. 

Snldorp: hebbe ik i woysten soltborne bonen dem dorp3. 

ßeyndorp. 

Varmersciene: hebbe ik gelegen Hanses Hordorpes widdewen 
to Magdeburch i wispel wetis vnde i wispel ghersten vnde ij wispel 
haueren, dat gut hadde wesen Hanse van Euendorpe. 

Item Hennigen j houve, dar gifft he van i Schilling tinses vp de 
hermissen, dat wercht me nu vte Wester hu gen, dat hadde wesen Merten 
Korfes, de suluen j houe hefft Hennig vorlaten vnde ek hebbe dy 
gelegen Nickel Marschalke vppe den vorbenomeden scilling tinses. 

Calue: hebbe ik j houve, de vas mek los geworden van Goyne 
Heren, dy werket nu Berse, de hebbe ek gelegen Egherde Berndes to 
Magdeburch vnde siner husfrouwen to eyner liftucht. 

Grote Solt: hebbe ik gelegen Hanse vnde Cyliacus van Borch 
viii mark geldis in dem gerichte. 

Item sint mek los gewordin v mark geldis in dem gerichte van 
jänghen Hermen Hidden. 

Item hebbe ik gelegen Goden Körting x mark geldis in dem 
gerichte to dem Solte. 

Elmen: hebbe ik den tegeden ouer alle dat feit, des hebbe ik f j. u b 
in dem tegeden ledich xij wispel vnde hebbe dar vt vorlegen hern 
Hinrike Jans, decan in dernyenstad to Magdeburch 2 , ii wispel tegeden. 

1 Lücke. 

2 Das ist der Decan des Peter- Pauls -Klosters, welches zur Neustadt gehörte., 



326 Lehnbu?h des Erzbischofe Günther. 

Item Hinrik $nydewint iii wispel tegeden, ii houve landis, de 
houven haddcn gcwest Marqwerdes Vnghelders, vnde dy iii wispel 
hadden gewest Hanse Pcrsekes. 

Item Beytmaune vnde Hanse geheyten dy Weddegen iii verndil 
tegeden vnde j houve landis, dat was ores vadir gewesen. 

Item groten Konen iii verndil tegeden, dy hadden sins vadir 
gewesen. 

Item Thomas Brettin 3. houve. 

Potlitze 1 : hebbe ik van der ebdisehen van Qwedelingbnrch iiii 
mark geldis. 

Grysene, dat dar licht vor Calue: heft van mek Peter 
Wedegast j houve, dar gifft hee van ii scilling pennige, dy koffte hee 
van Jane Mokrene. 

Item Hans Lindeke j honve, ii scillinge pennige gif he daraff 
vnde kofte dy van Albrechte Demprechte. 

Item Tile Bulemester i houve, de gilt i verding. 

Item Koyne van Krere j houve ii solidos pennige. 
foi. i2 a Haldescleue: hebbe ik gelegen Lern Johan Kyritze iii verndil 
korns in der molen vnde j wispel to Elerselle vnde iii hufen vor der 
stad, de hadden gewesen der Schunemenschen, vnde alle dat dar to 
hört; vortmer hebbe ik om gelegen iii huve dar sulues. 

Item Ffrederik Fincken de vogedye to Haldescleue vnde ij houve 
vor der stad. 

Item Brande Vosse ij houve. 

Item Hanse Meyger iiij houve, dy hadden gewesen Friederike 
Kyritz. 

Item Steffen vnd Oltze gebeten dy Beuermenne hebbe ik gelegen 
iii punt in dem worttinse to Haldescleue vnde ij wispel in der molen, 
dy hadde gewesen Hinrik Beuermans. 

Item Fricken Santerscleue ij houve, dy hadden gewesen Heynen 
Robben. 

Item Otte Baken j houve vnd j wische, dy hadde wesen Pawels 
van Ackendorpe. 

Item Ghereken Marqwerdes ij houve, dy hadden wesen Ffrederik 
Ffincken vnde ligghen vor dem Stendelschen dore. 

Item Hans Meyger j wische, dy hadde wesen Frederik Finken. 

Item Eggerd Listeman j houve. 

1 Jedenfalls Pctzlitz zwischen Salze u. Eggersdorf, welches die Herren v. Barby 
1271 an die Abtei Quedlinburg verkauft haben; s. Erath, cod. dipl. Qnedlinb. 
Nr. CCXXXIX. 



Dörfer der Börde. 327 

Item Hans Meyger iij houve, dy badden wesen Frederik Kyritz. 

Bulstringe 1 is egendom'vnde is gelecht vnder dat godeshus to 
Magdebarch vnde is myn balff myt allem rechte vnde hebbe in der 
molcn die verndil roggen vnde den tinsz halff, des is de helffte des 
tinses ii mark vnde iiij Schilling vnde dy grote wische vnde dy 
roderwische vnde Herwiges wische vnde ii verndel in der trepewinkel 
wische vnde de hennepwische vnde i wische by der closterwische, we 
de hefft, de schal dar van genen dre verdinge. Ok hebbe ik dar iiii 
have vnde hebbe dar ok dre hoffe, dar gifft me äff j ferding. 

Eierzelle is myn mit allem rechte, dat hebbe ik vort gelegen foi n h 
Hermen Santerscleue ane de rökhonre, vnde vi Schillinge branswisscher 
penninge hebbe ik dar inne beholden vnd alle jar ii fodir kole. Ok 
hebbe ik dar vt vorlegen j wispet roggen her Johan Kyritz. 

Labbern itz: hebbe ik gelegen hern Johan Kyritz i mark geldis. 

Bredenstede. foi. is a 

Rikstorp 2 hebbe ik xii lrove vnde dat dar to hört, dat hadde 
gehört Hanse van Dreyleue, dar hebbe ik gelegen Bertolde van Gropen- 
dorp ix houve. 

Item Boden Haueria iiii houve. 

Item Fricke Bygen hadde i houve, de ghifft j ferding. 

Item Hennig Block j houve, de ghiff i loth. 

Item Hennig van Werberge j houve, de gifft i lot, dy hadde wesen 
Fricken Tilen. 

Lutteken Hornhusen 3 . 

W ismenger vp der woysten marke: hebbe ik gelegen hern 
Johan Kyritz i houve, dy hadde Hans Hidden gewesen. 

Item Heyne Boden j. houve, dy was gewesen Goden van Oluen- 
stede, de het nu Bode sin sone van mek vnde Mette sin müder to 
der lifftucht. 

Item Hanse vnde Hennig Kulen j houve, dy hadde Hinrik Trumpitz 
gewesen vnde i morgen vppe dem Trumpitze velde. 

Glindenberge 4 : is mek los geworden vij houve grasis van Hanse foi. 13 h 



1 Bülstringen, Dorf nordwestlich von Neuhaldensleben ; s. Behrends, Neuhaldens- 
lcb. Chron. II 103. 

2 Ricksdorf wüst zwischen Bregenstadt und Emden; s. Behrends, Neuhaldcns- 
lcb. Chron IL 447. 

8 Ob dies t lutteken Hornhausen' mit dem noch bestehenden Dorfe Hornhausen 
im Kreise Oschersleben zusammenhängt, wird schwer zu bestimmen sein. 

* Giindenberg, Dorf unweit von Wolmirstedt nach Osten zu, zwischen Ohre 
und Elbe. 



328 Lehnbuch des Erzbischofs Günther. 

vnde Ciauwes Gardelegen vnde ok vi Schilling pennige van iii hofen, 
jowelk hoff gifft ii Schillinge. 

Vortmer hebbe ik vorlegen Olrik Hardenberge i houve grases, de 
hadde Tilen Schrikkemans gewesen, de hebbe ik vort gelegin Henning 
Olrikis. 

Dorp Sygerscleue: is mek los geworden iiii mark geldis van 
Coynen Beneken vnde ij houve van Hans van Emmede. 

G roten Wellen: is mek los gewordin \\ houve vnde ii morgen. 

Ok hebbe ik dar vorlegen Heynen Kempen dochter ii houve to 
lifttuchte. 

Item Ludir vnde Tilen Irkscleue j houve vnde i hoff. 

Item Tilen Bussche j houve, dy hed nu Tilc Smersow. 

Donstede: is mek los gewordin van Hennige vnde Hanse, Oltzen 
Soken dochter kinder, dat rot, dat dar licht twischen Donstede vnde 
dem sneytholte. 
foi. u a Borch: hebbe ik van mynen hern van Magdeburch iii houve, der 
hebbe ik eyne gelegen Merten Mychels, dy hadde wesen Hans Lemken. 

Item Peter Myddendorpes weddewe hefft i houve, de gifft nv j 
wispel rogen vp sunte Hertens dach, de houve plach to geuen i wispel 
vnde ii Schillinge to tinse. 

Item Arnd Erikes het i houve, de gifft nuv j wispel roggen, dy 
hadde gewesen Hans Weygels. 

Kerbelitze: hebbe ik iii houve, der beut Claws von Tughum i 
houve, dar gifft he van i verndil roggen vt sunte Mertens dach. 

Item Claws Richerd het i houve, de gifft i verndil roggen. 

Item Nickel i houve, de ghifft i verndil roggen. 

Bloymendal. 

Osscherscieue: hebbe ik i houve, de het nu Olrik van Neyndorpe. 

Croppenstede 1 : hebbe ik i hoff vnde i houve. 
foi. i4 b Meseberge: hebben vns vorkofft vnde gelatin her Hinrik vnde 
Jordin van Krogchir iij houve landis vnde iii hofe in dem dorpe vnde 
i wispel korns. 

Inscleve: hebben wy gelegen Hanse van Borgh i brede gebeten 
de wal to Käne. 

Lostorp 2 : dar hebbe wey v houve, de werktme vt Assendorpe 3 , 
de hebbe wey gelegen Hanse Vedderen. 

1 Kroppenstädt, Städtchen im Kreise Oschersleben. 

2 Kann nur das wüste Luxdorf (Gross- u. K1.-L ) bei Atzendorf im Kreise Calbe . 
sein ; s. Magdeb. Geschichtsbll. IV. 30. Hertel, Urkundenb. d. Kl. U. L. Fr. S. 121. 126. 389. 

3 Atzendorf im Kreise Calbe. Das Dorf führte schon im Mittelalter ein Siegel ; 
s. Magdeb. Geschichtsbll. III. 474. V, 594. VI. 115. 



Dörfer der Börde. Halberstädter Lehen. 529 

Dit nagcscreuen gut het gewesen Ludeltfes van Warnistorp. foi. i5 b 

Warmstorp 1 . 

Eylscleve: hebbe ik gelegen Hinrik Gholtsmede to Hehnestede 
ii houve vp dem velde to Eylscleue vnde ii worde, anno M l cccc c xviii°. a i4is. 

Item hebbe ik gelegen Flicke Hardelope wanhaftich to Magde- 
burcb vnde Fricken Hardelope wanhaftich to Zehusen, sinen feddern, 
in sampt iii tinszhoue, ii belegen in groten Eylsleuen, ii in Ostereyls- 
leue, iiij lande«, ii belegen uppe groten Eylsleuer neide, ij gelegen 
uppe Ostereylsleuer uelde, anno etc. xlvii°. ' 1447 - 

Berneberg: hebbe ik gelegen, Corde Kleye tegedin ouer ix houve 
landis, der ix houve hefft die genannte Cort snlnen v houve vnde 
mangen dem clostergude light der iiij houve vnde j houve de hefft de 
cappellan vp dem sclote to der Sommerschcnborch. 

To Boet Germersleuen 2 : is vns los geworden van Philippese 
van Germersleue iiij houve darsulues uppe dem velde vnde ii höue in 
dem dorpe vnde ii holtbleke vnde ii wische, dat beholt vns vor Jordcn 
van Domersleue. foi. i5 b 

Dyt is dat gud, dat wy Heyse van Steynforde vnde Olryk van 
Neyndorpe insampt to lene entfangen hebben van bisscope Johanne 
to Halberstadt 3 . 

To deme ersten i houve landes vppe deme velde to Oschersleue, 
de Hermans Emersleue van vns to lehne hefft. 

Item darsulues i hoff in deme olden dorpe, den Hans Frowes van 
mek to lehne hefft. 

Item den Ulrikes kolgarden, den nu Hans Osterwyk van vns to 
lene het. 

Item i houe landes to lutken Andesleuen, de nu Bertold Keteler 
van vns to lene hefft. 

Item ij houe landes to Brandesleue 4 , de Hans Wulff van vns to 
lene, hefft vnde j houe landes, de Bungenstedes kindere van vns to 
lene hebben. 

Item vi houe landes to Emeringen 5 , de Hans Bendorp van vns to 
lene hefft, des lyt i houe to Brandesleue vnde ii houe geuen x himpten 
haueren to tintze den heren to sunte Johannes to Halberstadt. 

a Von .gelegen' an durchstrichen im Ms., das folgende Stück von anderer Hand. 



1 Warmsdorf wüst bei Neuhaldensleben. 

2 Boden -Germersleben d. i. das an der Bode gelegene Dorf Gr.-üermerslcbcn. 

3 Bischof Johannes regierte von 1419 — 1437. 

4 Brandsleben, Alten- u. Ncu-Brandsleban nördlich von Oichersleben, jenes 
im Kreise Wanzleben. 

* Emmeringen, Domänenamt bei Oschersleben. 



380 Leimbuch des Erzbischofs Günther. 

Item i hone landes to Emeringen, de Cord Gesen van vns to lene 
het, vnde Heyne Gesen vnder dem ploge hefft. 

Item i verndel landes vppen Emeringer velde, dat Cord van 
Emeringen van vns to lene hefft, vnde i morgen landes, den de Wye- 
dessche van vns to ener lifftucht hefft. 

Item vi morgen landes vppe dem velde in Bekendorp 1 in enem 
velde, de Henninges Heynen vans vs to lene hefft 

Item i hone landes vppe dem velde to Eynmisleue 2 vnde i hoff in 
dem dorpe dare sulnes. 

Item i hoff in dem dorpe to H#rdorpe 3 , de gifft alle jarlikes xviii 
denarios vnde iiii honre. 

Item iii wissche dar sulues in den langetogen 4 , de stan Herwiges 
Swyder i wispel roggen. 

Item to Emeringen vnde to Brandesleae i hofie landes, de her 
Diderk Wunstorp von vs to lene hefft etc. 

Item xiiii hone in dem dorpe to Emeringen vnde dat klingen 
vnde den bogendygk to Emeringen. 

Item i houe landes to Brandesleue, de de Pnnd vans vns to lene 
hadde vnde de van Hoym van vns nu nemen, vnde iii hoffe dar sulues 
in dem dorpe. 

Item iiii houe landes to Neyndorpe 5 vnde i bofi in dem dorpe 
vnde dat grass, dat na Bungenstedcs holte gheit. 

Item hebbe wy van dem stiehte to Halberstadt alzodane gud to 
lene, alzo Geuerd van dem Slage de van dem stiehte gehat hadde, iiii 
hoffen in der stad to Halberstadt vnde ein houen landes vnde tintze, 
wur he de gehat hefft. 
foi. 17" Dyt is dat gud, dat vns van Fulharde van Dreynlene geworden is: 

To Schapdal i houue, de hadde eyner, de hed Hardekese to 
Germersleuen. 

Item to lutteken Wantzleuen iii ferndel landes, de weren ledich, 
vnde i molen, de was gelegin Herman Wellen. 

To Volkmerstorp ii houue, de hadde Mouwe van Kalue, vnde i 
molen, de hadde Kule van Sehusen. 

Item to Amuerde i holtstede, de steit vor ii houue, de hadde 
Fricke van Sommerstorp, de hebbet nu vnder sek de van der Asseborch. 



1 Beckendorp im Kreise Oschersleben. 

2 Emersleben im Kreise Halberstadt. 

8 Hordorf bei Oschersleben an der Bode. 

4 Halberstädter Lohnbuch des Erzb. Ernst (Cop. 475) im Magdeb. Staatsarchiv. 

5 Noyndorf bei Oschersleben. 



Halberstädter Lehen. Dörfer der Börde. 381 

Item to Sehusen ii houue vnde i molen, des ackers hadde Kule 
van Sehusen ij houue vnde Stoppel hadde j houue vnde de molen 
badde de van Walmestorp. 

Item to Dreynleuen iii houue, des hebben des drosten kinder ij 
houue vnde Fricke Solbe j houue, Betekens kindere des bern i houue. 

Item to groten Druehtesberge iiii houue, der hefft Dyer in der 
nygenstad Magdeboreh eyn deil vnde de bur hebbin dat andere, dat 
Strukes kindern gewesen hadde. 

Item to lutteken Druehtesberge iii houue, de hadde Tile van 
Hardorp. 

Item to Selschen iii houue, de hadde Oluenstede, de dar wonde 
to Arxsleuen. 

Item to Tundersleuen iii honre, de hadde Heyneken son van 
Eykenbardeleuen. 

Item to Emersleuen in dem geriehte to Arxsleuen i houue, de 
hadde Hardekese. 

Item to Emde viij houue vnde de nedersten molen an dem dorpe, 
des ackere hadde Herman Olrikes kindere van Eykenbardeleuen vi} 
houue vnde Slip hadde de molen. 

Item to Czernitz ix houue vnde de steynen kemmenaden myt der 
tobehoringe, de hadden ok hern Olrikes kindere van Eykenbardeleuen. 

Item to Deyczel xi houve vnde i molen, de gifft ii wispel, de 
hadden Tilen kindere van Hordorp, de hefft nu Diderik Hardorp van vns. 

Item to Haldesleuen in der molen ij wispel, des stand j wispel 
up eyne hand, de heyt Herman Oueeuelde, vnde den andern hadde eyn, 
de heit Tile Muller. -— Vortmer to Haldensleuen iii houve, der hefft 
Kunne van Steynfferde j vnde des sehulten sone van Haldesleuen hadden 
iij houue vnde hadden ii houue to groten Santersleuen vnde des gudes 
to V-rsleuen hadden se ok j houue. 

Item to Hundesboreh iiij houue, de hadde Otte van Eikenbarde- 
leuen vnde Tilen van Hordorp. — Vortmer to Hundesboreh Fleehtingen 
wissche , de gilt des jares j mark. — Vortmer den steynhoff vor dem 
beuerdore myt syner tobehoringe. 

Item to Vrsleuen den holttollen, den hadde Hans Hauerstel van 
on, Bertolt van Wellendorp hadde dar ij houue. Ffrike Meyger ij 
houue vnde synes brouder kinder j houue. — Vortmer in dem dorpe 
to Vrsleuen hadde van on Cord Brandes van der kerkin xii houue, 
der sin ii ledieh vnde stvnden up Fullerde to vorlihne, de gülden to 
deme jare iij schepel maus. 

Item to lutteken Santersleuen vnde to Sehakensleuen xviij houue 
myt den houen, de dar to liggen; der houuen is ii tegetfri. Disses 



332 Lehnbuch des Erzbischofs Günther. 

gudes hadde Herman van Oaesnelde vnde Pawels kindere vj houue, de 
stunden up Hermans hant alleyn vnde np Hintzen hant, sines bronder 
son, 8 tont ij boune vnde up Hanses sone van Oucsuelde to Magdeburg 
stont ij houue vnde Koune van Emden to lutteken Santersleuen hadde 
i houue, de andere achte houue vnde hole hadde Otte van Eikcnbarde- 
leuen vnde Tile van Hordorp, de hed nu Diderik Hordorp van vns. 
foi. 17 b ok hadde Hans van Koten i houue. Ok is dar sulues up dem 
velde ij houue vnde iij wispel in dem tegeden, de hadde Dene van 
Domensleuen. 

Item to lutteken Rodensleuen i houue, de hefft nu Hans Duntzer 
up pechte. 

Item to groten Rodensleuen iij wispel, de stunden vii ferndel up 
eyne wrowen, de hed Hauten wedewe, vnde iii ferndel hadde Harde- 
kese, de to Jngersleuen wonde. 

Item to Domensieben iiii houue, der was ij losz vnde j houue stond 
up Denen van Domensleuen hand. — Czander van Domensleuen 
i houue. 

Item to Bornstede iii houue, der hadde lange Eghard ij houue 
vnde Billigk j vnde i houue was losz geworden. 

Item Misstede xxxiii schok korns, de maken iiij wispel, de stonden 
vp eynes hant, de heit Tile Sehusen. 

Item to Korlingen ij houue vnde v mark geldes, de hadde grote 
Kone Korligk. 

Item to Mulingin ij houue, de hadde von on de van Denen. 

Item to Barndorp iiii houue vnde hoie, de dar to hören, de hadde 
Tile Schulte vnde Poulemans sone eyn deil vnde Tregowe cyn deil 
Hermans sone vnde Ilseke eyn deil. 

Item to Meitzendorp vnde to Jersleuen xiiij houue vnde j wispel 
in dem tegeden; raagk dissen xiiij houuen Js eyn lehn houue, de hadde 
Fricke van Germersleuen. — Ok hadde Hans Persik vj houue tegeden. 
— Ok hadde he dar to vor lihnde iij wispel, der hadde de prouest 
to olden Haldesleuen i ferndel to synem liue vnde olde Ludeke von 
Ackendorp iiij ferndel. 

To Schakensleuen xxiii houue, der hadde Otte van Eykenbarde- 
leuen vnde Tilen kindere van Hordorp xix houue myt den honen , de 
dar to hören, Heyne Kempen ii houue, Hanses kindere by der Bodekin 
j houue, Schulte j hone vnde den tegeden dar sulues in dorpe vnde in 
uelde to Schakensleuen. 

To Brandesleuen xx houuen tegeden, de hebben Heyneken Pu- 
tzes sone. 
foi. 18* Dit is des dikes rechticheit vor der Elue in dem richte to 



Dörfer der Börde. Deichrecht von Plote. ft33 

Plote 1 von older wonheit: de Nygenmarkesschen 2 , dat richte to 
Rathenow, dat richte to Hoyennowen 3 , dat gancze land to Rynuau 4 
vnde ander dorpe in der Nygenmarke by Rathenowe, de de Eine roret, 
de schulten hebben cc wagen, dar is me om geleides to plichtich to 
vnde äff beyr vnde brod to vorkopen na des landes wonheit vnde nicht 
to vorhogen. Dar negest in dem lande to Magdebnreh Steykelstorp 
myt iii wagen, Bukou myt iiii wagin, Dorszem 5 myt ii wagin, Bonen 
mytiiii wagin, Butzer myt iii wagin, Milau 6 myt iii wagin, Magkede 7 
myt iii wagen, Marko we 8 mytii wagin, Weritcze 9 myt v wagin. Kocte 10 
myt i wagin, Bunske i wagen, Solgau 11 v wagen, Galm 12 i fertonem 
dem dike, olden Kleczeke iii wagen, Legenbelin ii wagin to dem 
saterdike, Hogenbelin i wagin to dem saterdike, Gnsou 1 * ii wagin to 
dem saterdike, Negencleyceke iiii wagin to dem kaszerdike, Sabeknk u 
iii wagin, Langhnsen 15 ii wagin, Brettin iii wagin, Krakou ii wagin, 
Gentin ii wagin, dar holden se de demme vor, Alden Plote iii wagin, 
Sedorp ii wagin, Bercksan v wagin, Borchstal l6 i mynschen myt eynem 
spaden, Ghusen iii wagin, Porey 17 is plichtich noyddike to vaten, des 
is me om weder plichtich to den diken 7 de dem lande schaden mogin, 
Cerwen myt aller macht to eren diken, to Kerstede 18 helpen se 
myt ii wagen, Ileborch 19 myt aller macht to oren diken vnde to Ker- 



1 Dieses Deichrecht hat schon v. Mülverstedt in den Magdeb. Geschieh tsbll. VI. 390 
bis 401 veröffentlicht und, so weit es möglich war, erklärt, so dass eine neue Kr* 
klarung hier aberflüssig erscheint; es sollen daher nur die einzelnen Orte nachge- 
wiesen werden. Vgl. auch Wolter, Mittheill. aus der Gesch. d. St Burg S. 58. 

2 Die Bewohner d. Neumark ; allerdings gehören d. folgenden Orte d. Mittelmrk an. 

3 Hohen -Nauen. 

4 Rinow. 

5 Dorszem ist die sonst Dersen genannte Wüstung. 

6 Milow an der Havel. 

7 Magkede ist jedenfalls das Rittergut Marquede bei Jerchel. 

8 Ob Markow = Melkow ist, ist jedoch sehr zweifelhaft; vielleicht ist es eine 
sonst nicht bekannte Wüstung. 

• Vieritz. 

10 Das Kokte bei Tangermünde kann hier wohl nicht in Frage kommen. 

11 Zolchow. 

12 Vorwerk nach Zolchow eingepfarrt. 
18 Jetzt Güssau, wüst. 

" Zabakuk. 
15 Jetzt wüst, 
w Wüst. 

17 Parey. 

18 Wüst Karstedt 

19 Ihleburg im 1. Jerichowschen Kreise. 



334 Lehnbuch des Erzbischof» Günther. 

stede helpen se myt iiii wagin, Pargo we 1 to dem dike to Kerstede 
myt aller macht, beneden on sin se nicht plichtich sundern to noyt. 
Den von Borch schal alle man helpen to noyt, den dat water roret, 
Rasztorpe 2 myt iiii wagin , lnttekin Demmesin* myt iii wagin, Ftelim 
myt iiii wagin, Nitzahne myt iiii wagin, Motelitcze 4 myt iii wagen, 
Bans 5 myt iiii wagin, Gergel 6 myt iii wagin, Kernel myt ii wagin, 
Slanwetin 6 v wagin, de Honeinerke 7 myt i wagin, luttekin Wouster- 
witze iiii wagin 

Disse sin alle dike plichtich by der hern gewedde vnd by des 
dykes rechticheit vnde moten alle or dingkpenninge geuen by des dikes 
wedde vnde wan men noddike venget, so gifft me vor der houe iii 
denarios, dat is wan de Elue to vollen diken steid, dat men se myt 
nod weret vnde grnntbroke vangin schal. To andern slichtin diken 
gifft men ii denarios, dar moten de dikmestere den vogeden to Plote 
vnde landrideren or koste vnde voder aue gelden, de schallen myt 
om dar by riden vnde richten dat myt macht, wat de dikmestere myt 
rechte nicht dordrengin konen. Ok schallen de digkmestere or teringe 
dar sulues aue hebben, lopt on wes to, dar schullen se des dikes beste 
mede weten als on by oren eyden beuolen is; ok schullen ome de 
vogede von Plote behulpen sin, we om vorsetich wert myt volge edder 
myt dikpennigen, vnde helpen om panden na des dikes rechticheit. 

Dit sin na des dikes broke: wn lange men der beiden schal ane 
gewedde an dem dik, de dar to vorbodet sin, so lange wente alle 
wagen to werke sin, wat or gewedde sin, de nakomen, de schallen i 
dach hadiken vnde tunen islik eyne rouden tanes vor den dick. Efft 
eyn des andirn wagqn tobrickt, de schal den gelden na tweneldiger 
were by dages lichte vnd dem dike i roudin tanes. Eft eyner den 
andern ouel hed edder my ssehandelet, dem dike i roudin tuns, dem 
clegere tweaeldige ere, den digkmestern na gnaden bouten. 
foi. 18 b Eft de dickwagin wordin angegrepen von den vianden, we dar 
von fluchtich worde, de hefft liff vnde gud vorloren. Efft we schriget 
edder geroebte maket, dat deme dike schaden deit, ii rouden tuns vor 
den dick f ii eilen houch. Eff we nicht en kämmet, de vorbodet wert 
to diken, den de Eine schaden deit, nymmet dat lant dar schaden ouer, 



1 Parchau bei Burg. 

2 Rossdorf bei Genthin. 

3 Klein -Denisin bei Genthin. 
* Möthlitz. 

ä Bahnitz. 

6 Schlagenthin. 

? Unbekannt. 



Deichrecht von Plote. 385 

deme schal me sian eynen eiken pal dorch sin herte vnde pelen on in 
den dick. Dat gud behoret den heren vnde deme dike. Eff we dat 
holt howet an den dicke vnde stelet, dat gilt ome hals vnde hant. Eff 
eyn dem andern stelet an deme dike, dat dryer scherff werd es, dat 
gilt em i ore, we dem andern stelet vpe i loth, dat gilt em de 
Land, bouen i loth den strengk. Eff eyn den andern wandet kamfer- 
dich, hals vnde hand. Eff eyn den andern myt drogen siegin sleid, 
dat gifft den dikern alle i vodir beres. Eff we syne were tud up 
den andern, de gifft den dickeren j vovder beres; de were höret des 
richters. Eff ein den anderen dod sleit, dat gilt ome hals vnde hand. 
Eff de morder fluchtich wert, we dem nicht en volget, dat gilt ome xx 
pnnt. Eff sek we an den dickmestern vorgrepe myt worden, deme 
dike xxx roden tunes vnde deme lidere tweueldige ere. Eff sek we 
an om vorgrepe myt der hand, de helft liff vnde gud vorloren; we 
ome nicht to hulpe kerne, deme dike x rouden tuns, den dikeren i 
vouder beres. Wo den dickmestern nicht horsame is an den dick, de 
schal twingin myt drogen siegin. Eff we von deme dicke vore to 
husz ane den andern ane der dickmestere beheit, deme dike vi rouden 
tuns vnde den dikeren j vouder beres. Eff ine dorch nod koste vnde 
vouder kopen scholde vnde eff me on des weigerde in den negesten 
steden vnde dorperen, dar schal men alse nele geldes vor leggin, alse 
men dat by waren worden geuen vnde nemen wolde. Eff me om dat 
weren wil, so schal me on dat nemen myt des dikes gewalt Eff me 
dorch nod dike vangen scholde myt tunen, myt messe, myt holte, dat 
schal me nemen, wor me dat negest vindet. Eff we den dik uth- 
sticket, den schall me setten an iiii enden des dikes up iiii rade. To 
allen dingkdagin schall me setten an den dick vii schepen uth seilen 
dorpen vnde setten i richter vnde vorteilen dar des dikes rechticheit 
vnde richten eynen isliken na syner clage, dat to dem dike gehöret etc. 

Dit is de tobehoringe to dem hus to Plote. fol 19 * 

Jentin gifft iij schock bemesscher grossen. 
Item Radstorp v mark. 
Item de mnlre to Radstorp j wispel roggeu. 
Item de krouger ii mark. 
Item de schulte to olden Plote j mark. 
Item de mulre to olden Plote iii ferdinghe. 
Item groten Wosterwitz iiij schok vnde xii grossen bemesch vnde 
iij wispil roggen vnde i schepel. 

Item lutteken Demptin ii wispil roggin. 

Item Knebelock i ferding vnde vi scheppel roggen. 



fttä Lehnbuch des Erzbischofs Günther. 

Item Malentzin i ferding, ii schepel roggin vnde ii schepel geraten. 

Item Rogeusen ii mark, i wispel roggin vnde xiii'sehepel gersten. 

Item Visen j mark, j wispil roggin. 

Item Werchou i ierding. 

Item Golwiz i ferdingk, xviii sehepil roggin vnde gersten. 

Item Berczow de schulte i wispil haneren. 

Item de mulre i wispil roggin. 

Item de Kroger i wispel drigerleye körn vnde x bemessehe grossen. 

Item Amt Porey i wispil drigerley körn. 

Item von den Borchstalschen honuen xxxvi grossen bemescb. 

Item vi grossen von der segewischen. 

Item v grossen von der widelake. 

Item v grossen von der wisschen vor dem vorde. 

Item v grossen von der odeberslake. 

Item Gotsein i schok xxxvi grossen bemescb von grasetins. 

Item Beilin ii solidos grossorum vnde j wispil roggin. 

Tobehoringe to dem hus to Osschersleuen. 

To dem ersten xxx Brandenborgessche marck np deme radbuse 
to Osschersleuen. — Item de molen to Osschersleuen vnde de tauerne 
np dem dampme. — Item de tauerne to Hornhusen vnde to Hamers- 
leuen vnde to Otelene 1 vnde ii Brnnswiksche pnnt to Oteleue. — Item 
dre ferndel von dem tegedin to Brandesleuen. — Item v tunnen 
haringes vnde dre kruczekoye. — Item iiii schock to Bekindorp von 
acker vnde vi terndei roggin ok von acker. — Item i dick by Brandes- 
leuen. — Item de vischerie vmb Osschersleuen. — Item de dischpenninge 
halft in der stad to Osschersleuen vnde stedepenninge in deme jar- 
markede. — Item xj houue landes in den neide to Oschersleuen. — 
Item iiii haue landes to Andeslenen. — Item iiii huue to Werthusin 2 
in eyn nelt. — Item x hone vor den espen 3 in eyn uelt an dren 
breiden. — Item de wüsten marke to Hegestorp 4 . — Item xx huoe 
vor deme hage an eyner breyde. —- Item iiii haue dar sulues an eyner 
brcide. — Item xx huue by Neyndorp an eyner breide. — Item v buue 
an twen breiden vor dem groten pronestlinge. — Item xiv haue, de 



1 Ottleben im Kreise Oschersleben. 

2 Werthausen, Wartbausen wüst bei Oschersleben s. Nebe, Kirchenvimtations- 
Protok. des fiisth. Halberstadt S. 182. 137. 

3 Das Espenholz bei Oschersleben ist erwähnt bei Note, Kirchenvisit-Protok. 
d. Bisth. Haiherstadt S. 187, die Flur t hinter der Espen' S. 134. 

4 Hegesdorf, Heysdorf, wüst bA Ottleten; s. Nete, Kirehenvisitat -Protok. des 
Bisth. Halberstadt S. 141. 



Oschersleben. Wolmirstedt. 837 

al by eynander liggen np dem neide to Brandesleuen vnde bouen 
Neyndorp. — Item de grasewisehen, i wische up dem Hegestorpe 
uelde vnde den tihe to Hegestorp. — Item beide Kattendal 1 . — Item 
i wische vor Bungenstede 2 holte. — Item i wische beneden dem dike 
to Brandesleuen. — Item iiii wische vor den espen. De holtbleck, i 
holtbleck up dem hage. — Item dat vogetholt. — Item de luttekin 
espen. — Item dar bouen land vor den grothen espen vnde de suluer- 
borch. — Item de dorp Hornhusin, Oteleuen vnde Hamersleuen. — Item 
ho(!) de heuerecht bynnen Osschersleuen vnde in dem gerichte. — Item 
iii haue landes to Alwerthusin 3 . 

Dit ys de gulde vnde tins to dein hnse to Wolmerstede. foi. 19 b 

De von Bardeleuen gheuen vii sexagenas to heruestbede vnde xxi 
sexagenas to meygenbede, ii koyge, ii keiner vnde ii wispel baueren. 

De von Elbug geuen vii sexagenas to heruestbede vnde v sexa- 
genas xv grossen to meygenbede, i kow, i kalf vnde i wispel haueren. 

Von Inscleuen iii sexagenas xxx grossen to heruestbede vnde to 
meygenbede i sexagenam xlv grossen. 

Volmerstede v sexagenas xv grossen to winpennig vp Martini. 

Dit ys de tins. 

Weland gitt xxxviij grossen van i houve« — Item Heyne Angke- 
pennig xiij grossen. — Item Hans Heynen to Elbug iii grossen. — 
Item Stormrok xii grossen. — Item Heideke Laytmans i ferding van 
j houve to Bardeleuen. — Item Hans Bekman gilt alle jar j schok 
schotteten. 

Item de honre to Wolmerstede. 

Hennig Besten xv honre van sinem hofe. — Item Hans Helmeke 
xv honre van sinem hofe. — - Item Heynen Hoygers woyste hof xv 
honre. — Item ii woiste worde vor dem kloster, dede Brumbei nu het, 
plegen to geuen xvi honre. — Item ii woyste hofe by Arnde van 
Angheren , jowelk gaf xv honre. — Item Pichtes hof xxx honre. — 
Item de wort'by Brumby vnde de bodeke dar by gheuen. 

Item in der vischerie. 



1 Unbekannt, da an Katzenthal bei Ammensieben nicht zu denken ist. 

2 Bungenstedt wüst bei Halchter im Braunschweigischen; 8. Grote, Wüstungs- 
verzeichnis S. 6. 

* Alwerthusen wüst b. Oschersleben; s. Zeitschr. d. Harzvereins II. c. 82. III. 1028. 
Nebe, Kirchenvisitations-Protok. d. Bisthums Halherstadt S. 132. 137. v. Mülverstedt, 
Alvensleben I. S. 152 Anm. 

Genchtclitwi. d. Pr. Sachen. XVL 22 



338 Lehnbuch des Erzbischofs Günther. 

De Luctaten bersche xiiii honre.. — Item Hanne Ludekens xiiii honre. 
— Item Losekro8 v honre. — Item Claws Schulte viii honre. — Item 
Angkelstorp xiiii honre. — Item Hans Leuen x honre. — Item Claws 
Embeke viii honre. — Item de mollir de Wederingen xii honre. 
21. Nov. Anno domini M c cccc c xxiiii to am dinsdage negest nach Sancte 
Elyzabeth dage hebbe ek Heyse van Steinfferde irclaghet vnde vor 
dem gherichte to Bardeleue myt rechte ghewunnen Otten van Czer- 
wistes seiger nalaten erffghut vnde bin dar inghewiset, dar mek eyn 
ffride ouer werket is. Dar was jeghenwerdigh Otten van Czerwist 
müder vnde Bethe Loze vnde andere myns hern man van Wolmerstede 
vnde van Bardeleue. 

foi. 20 a Dit is de tobehoringe to deme huse to Wolmerstede 

an holten vnde an wysschen. 

To dem ersten eyn holtblek, dat het dy kokenhorne 1 . 

Item dat hoghe velt, dat gheyt an van dem kokenhorne wente an 
den kreythagen vnde wente an de lutteken edewynde. 

Dar negest dy kreythag heyt vnde de gheyt wente an den lutteken 
hörne vnde wente an den dik to olden Vleyte 2 . 

Dar negest eyn busch holtes to olden Vleite, dy gheyt vor den 
worden to olden Vlete hen wante an den reymen. 

Dar negest de lutteke edewinde, dy gheyt von dem lutteken ho- 
gben velde an vnde gheyt vor den veflftich royden hen wante an de 
groten edewinde. 

Dar negest dy grote edewinde, dy gheit wante an dy hoghen 
wyden vnde wente an den sommering to Ghlindenberge. 

Dar negest dy veflftich roden, dy ghan vor dem Ghlindenberscben 
sommeringe hen wente an de worde to olden Vleyte vnde in den veflftich 
roden licht eyn holtblek, dat het dy tinre. 

Dar negest light eyn holt, dat het dy remen vnde gheit vor der 
kornewische her wante an dat velt to Wardenberge. 

Dar negest des markgreuen hörne, dy gheyt wante an den lutteken 
hörne, vnde vort den lutteken hörne, dy gheyt wante an dat wytholt; 
dat grote wytholt dat gheyt wante an Diderkes van Oryben holt. 

1 Der Kuchenhorn am rechten Ohreufer dicht bei Wolmirstedt, die Sommeringe 
zwischen Glindenl>erg und der Elbe, der Hurek am linken Elhnfer gegenüber von 
Lostau linden sich noch auf den Karten. Im Volksmunde mögen sich noch 
einige der hier genannten Namen erhalten haben. 

2 Olden Vleyte wird als Olden Fliete noch in einem Rohrschen Ijehnbrieffr-v. 
J. 1671 (A.Domcap. XVIII. 6 fol. 9 im Staatsarchiv zu Magdeburg) erwähnt, doch 
ist dabei bemerkt, dass die Lage desselb. unbek. ist, sie ergiebt sich aus dies. Stellen. 



Wolmiretedt. 339 

Dar liegest dat holt de ertberen holt vnde dy arne. 

Dar negest dat lutteke ghut. 

Dar negest dat grote ghut vnde to Wardenberge dy dorpstede. 

Dit sint dy grasewische: 

Dy wische to Hillingborch, dy hefft xxix morgen. 

Dy arne hefft xxiiii morghen. 

De ertberen hörst hefft v morghen. 

Dat lutteke ghut hefft iij morgen. 

Dy grote weyde hefft xxxviii morghen. 

Dy lutteke weyde xiiii morghen. 

Dit nabescreuene sint dy water, dy to Wormstede tohoren. m. 20 b 

De lutteke Elue van deme lutteken hörne an vpwort wante an 
den hals, dar det Bardeleuen holt keret. 

Vortmer dy Elueke by olden Vleyte, dy gheyt wente an den tyg 
to Wardenberge. 

Vortmer de Jurges kulk. 

Item tweyne kulke geheten de derknlke. 

Item eyn water, dat het dy santforde wente an den krummen poyl 
vnde dy krumme poyl 

Item dat olde water. 

Item dat honre water. 

Item dy honre lake dar by. 

Item eyn water halff, dat het dy lutteke rurek, dat light twisehen 
den velden beyden Wardenberge vnde Rodensee 1 . 

Item dy dwerlake in deme rureke. 

Item de wintweyene kulk. 

Item de dwerkulke in deme dike to Rodensee. 

Dit nabescreuene is de tins vnde dy honre to deme huse 
to Wolmerstede. 

Item j huve is los geworden^ van Hennig Korlinge, dy houve 
hefft Heydeke Laytmans vnde ghifft i ferding tinses vppe sunte Mertens 
dagh vnde light vppe dem velde to Bardeleuen. 

Item hebbe ik gelegen i huue Henning Kunuen to Bardeleuen, de 
hadde sines vadir gewesin, vnde licht vppe deme Bardeleve velde. 

Item hebbe ek gelegen Hanse Jacobbus i hoff to Bardeleuen, de 
hadde wesen Tuen groten Konen. 

1 Kord lieh von Magdeburg auf dem linken Eibufer. 



340 Lehnbuch des Erzbiacbofs Günther. 

Item hebbe ek gelegen Drewese der westen vnde Alheide siner 
dochter to liftucht, de is eyn closterjunefrouwe to sunte Margreten 
to Magdeburch 1 , i quartale grases vppe dein velde to Wardenberge 
vnde ii morgen grases by dem groten gude. 
foi. 21* Dusser nagescreuen guder hebben wey vorsegelde breffe. 

Vullert van Dreynleue bet vns vpgelaten alle sin gut to Hundes- 
borch vnde wur bee dat hadde van dem godeshus to Meyborch vor 
bisschoppe Otten. 

Her Gherartt van Wedderden vnde van Warmstorp het vns vor- 
kofft dat gut, dat we hebben to Kerbelitze vnde was gewesen Arndes 
van Branden. 

Hinrik vnde Albrecht van Irksleue hebben vns vorkofft den tegeden 
to Dodeleue. 

Heyne Ronebytz het vns vorkofft i punt pennige vnde xx pennige 
vnde iii wispel wetis vnde xx honre in dem dorpe to lutteken Rodens- 
cleue vnde xiiii Schilling vnde xii honre vnde i wispel roggen in dem 
dorpe to Byderitze. 

. Otte van Ekenbardeleue hefft vns vpgelatin xxviii scheppel Winter- 
korns in dem tegeden to groten Ammensleuen. 

Her Geuerd van Aluenscleue het vns vorkofft dat dorp to Bül- 
stringe halff mit allein rechte vnde dat kerkleen. 

Hinrik vnde Albrecht van Irkscleue hebbet vns vorkofft i hoff 
vnde i houve to Schakenscleue, dat gheit van dem van Schomborch. 

Diderik, Hennig vnde Tile van Santerscleue hebben vns vorkofft 
in dem tegeden to groten Santerscleue viii schok wetis vnde viii schok 
rogghen vnde viii schok haueren. 

Jan vnde Hinrik van Ammendorp hebben vns vpgelatin vor vnserm 
heren van Magdeborch i wispel wetis, i wispel ghersten vnde ij. wispel 
haueren to Varmerscleue. 

Her Hinrik van Santercleue het vns vorkofft to Allingestede 2 iiij 
wispel roggen vnde j wispel haueren vnde i hoff, dar hebbe ik gelatin 
to i altar to Gardelege. 

Bertolt van Gudenswegen het vns vpgelatin i hoff vnde j houve 
to Gudenswegen, dar giffme äff alle jar i ferding vnde vii honre vp 
de hermissen. 

Heyne van der Beuerc het vns vp gelatin iii verndil landis', de 
sint gelegen Tuen Schildes sone. 

1 Dies mu&s ein Schreibfehler für (Marien) Magdalcncn sein, denn dies war das 
einzige Nonnenkloster in Magdeburg. 

2 AHgcnstedt im Kreise Gardclegcn, schon 1308 erwähnt in einer Urkunde bei 
Beckmann, V. 10.118. Riedel, Cod. diplom. Brand. A. XXII. 377. 



Wolmiretedt Sil 

Hinrik van Ekenbardelcue het vns vflgelatin ii hoave vnde ii hoffe foi. 21 b 
to Norddodeleue. 

Hinrik Rossawe het vns vpgelatin \ houve vp dem velde to Sehusen. 

Her Hinrik vnde Jordin van Krocher hebben vns vpgelatin len 
ouer iij honve vnde iii hoffe vnde i wispel to Mezeberge 2 . 

Heyne Ronebisz het vns vpgelatin vor vnserm heren van Magde- 
borch v mark geldes to Destorpe vnde andir gut, dat he hadde vp 
dem groten Solte. 

Hinrik vnde Albrecht van Irkscleue hebben vns vorlatin den tege- 
den vnde leengud mit iii houven to Hogendodeleue. 

Her Bosse von Mylaw het vns gelatin ii mark geldis to Eaendorpe. 

Geaerd van Berenbroke het vpgelatin dat dorp to Eierzelle. 

Her Heyneman vnde her Hans van Alscleue hebben vns vorkofft 
vnde redeliken vp gelatin alle or gut, dat see hadden vppe dere siit 
der Elue, alze de stad to Borch licht. 

Hinrick von Kokstede het vns vorlatin xx houve vnde iii huve in 
dem velde to Boystorp, Drosene 2 vnde Schakenstede. 

Philippas van Dammus helft vns vpgelatin i hoff vnde vii houve 
to lutteken Santerscleue, dat gheyt van dem van Schomborch. 

Bisschof Albrecht to Halberstadt het vns gelegen alle dat gut, dat 
Vüllert van Dreynleue van deme godeshus to Halberstadt to lehne 
gehat hadde, vnde dat gut het vns Vullert vp gelatin. 

Ludeleff van Warmstorp heff vns vpgelaten alle sin gut, dat he 
hadde van unserm heren van Meydeborch. 

Item Hennig van Gatersleue het vns vorlaten vi wispel wetesvnde 101.22* 
i verndel wetes in dem tegeden to groten Weddinge vnde to Sleue- 
nitze, des Hans Hosemeker vnde sin bruder to lene hadden, iiii wispel 
vnde i verndil vnde Roleff van Allingstorp ii wispel. 

Vnse here van Meydeborch hefft vns gelegen alle dat gut, dat dy 
van Alsleue van om vnde van sinem vorvaren to lene gehat hebben. 

Vnse here van Meydeborch het vns gelegen alle dat gut, dat de 
van Ekendorpe van ome vnde sinen godeshus to lene gehat hebben. 



1 Vgl. zu dieser Stelle die merkwürdige Erklärung bei v. Kröcher, Geschichte 
d. Geschl. v. Kröcher I. S. 253 und das Urkundenb. dazu I. Nr. 295. S. a. ob. S. 328. 

2 Drosene wüst bei Laublingcn am Wege nach Piesdorf; s. v. llcinemann, Mark- 
graf Gero S. 169. Neue Mittheill. I. 8. 22. Grote, Wüstungen S. 8. 



342 Lohnbuch des Erzbischofs Günther. 

a foi. 128. De tobehoringe to der Leyuenborch. 

Dat solt to 6) ter, dat rentet bouen iii hundert gülden. 

Item den dick, den rekent men up iii hundert gülden. — Item 
Lengede gifft v marck vnd ok man. — Item Twedorae iii marek. — 
Item Hensen i marck. — Item Othferdessen iiii marck vnde ok tinsz. 

— Item Dornten iii marck. — Item Jerstede ij marck. — Item Hanen - 
dorpe iii ferdinge. — Item ßudensen iii marck. — Item Vpen xx gülden 
tinses vnd iiii marck vnd ok mehr. — Item Ebelingerode i marck. — 
Item Gyter iij marck. — Item Ringelen dat gifft mennigerleie, des ek 
nicht enweit, tauerne, tolle, dinst gulde, dat sek bouen xl gülden loppet. 

— Item Haueria i marck, doch meynet men, dat der twe sin. — Item 
Stenla iij marck. — Item Knystede ii marck. — Item Benum ii marck. 

— Item Vloten iij marck. — Item lutteken Vlote ii marck. — Item 
lutteken Mander ij marck. — Item groten Mander ij marck. — Item 
Heinungen i marck. — Item Dorstad i marck. 

Hir is komen der Luthardesschen tinsz vnd ok de bochtepenninge 
de tauerna, wor de sin. — Ok is to Wattenstede tinsz. — Item tinsz 
to Gramstcdc vnde noch mannigerleie tinsz. 

Dat is meyen vnde hcruest bedc. 
Doch monde ek, dat des jo mehr sy, wensz od kortlikin uele grotter 
gemaket is. — Hir is to Holteneborch bouen, dar hören bouen feftich 
gülden tho jarliker guido. — Item iij fouder roggin. — Item hundert 
vnd vertich schepel hauern Gosselcrscher mate. — Item xxxviii 
meyenkoye. 
a foi. 128. De tobehorunge to der Dahm'e. 

ij wispel vnd vefftich vnde ii schepel roggen. — Item ij wispel 
minus i schepel weites. — Item j wispel vnde xx gersten vnd vii 
schepel. — Item lviii wispel hauern vnd vij schepel. — Item v 
wispel arwitten. 

Item xci schock Bemesscher grossen, xxii grossen vnde xii denarios. 

To J uterbock. 

xxj wispel roggen vnde xi schepel. — item xxx wispel hauern 
vnde j wispel gersten. — Item lxxxv schock Bemesscher grossen vnd 
xxyiü grossen vnd xi denarios. 

Dyt körn to gelde geslagen den wispel ouerhouet to iiii gülden 
myt dem pennigktinse, so maket dat iiii c Ixxxxv Bemesscbe schok 
vnde xi Bemesche grossen. 



Beilagen. 



A. HILDESHEIMISCHE LEHEN. 
Tobehoringe to der Leuenborg. 



Afol.l28 b 



Dat Solt. 
ii tunnen botteren vppc Walburgis 

dagh. 
Item iiii mcykoige. 
Item xvi mark vppe Margarete. 
Item xlvii stucke tegetzoltcs. 
Item x kot jowelk des jarcs viii 

gülden. 
Item de lutke tins, den acht nie 

vppe viii punt Lubisch (?). 
Item x himpten roggen. 
Item xii himpten haueren. 
Item van der kopen beyrs xvii* 

denarios nie tollen. 

Gothere 
ii mark to der erne. 
Item i marcam heruestbede. 
Item i meyko. 
Item iiii sceppel burhaucren vnde 

i vogetsceppel. 
Item xxiii echwQjde holt. 
Item de scaper moyt derberen willen 

hebben. 

Steynla 
i meyko. 

Item ij mark meybede. 

Item i mark heruestbede. 



Haueria 
i meyko. 

Item i marcam van der scapweite. 
De tauemer möt der heren willen 

hebben. 
Item i mark heruestbede. 
Item x scepel burhaucren. 
Item Lampe v gülden van enen 

Vorwerke, dat ander heflt he vry 

van der hogreuescop(?). 

Ringelem 
i krutzeko. 

Item v solidos Brunswigh stedegeld. 
Item iii punt vppe Michaeli» 

Brunswig. 
Item xxxvi solidos toJPasschen. 
Item iiii gülden de scaper. 

Limstidde 
i mark meybede. 
Item i mark heruestbede. 
Item Heneman Nigelant vnde de 
Hesse ii gülden van lande. 

Groten Vlote Afoi. 129* 

ii mark meybede. 
Item ii meykoiga. 
Item ij mark heruestbede. 



344 



Beilagen. 



Item i heruestko. 
Item vj sceppel burhaueren. 
Item v gülden de tauerne. 
Item lucktestins vnde boychtepen- 
nige vnde körn. 

Lutken Vlot 
iii gülden meybede. 
Item i meyko. 

Item iiii gülden heruestbede. 
Item i heruestko. 
Item viii sceppel burhaueren. 
De scaper moyt der heren willen 
hebben. 

Groten Mander 
i heruestko. 

Item i mark heruestbede. 
Item vj sceppel burhaueren. 
Item ii sceppel bonen. 

Lutken Mander 
i meyko. 

Item i mark heruestbede. 
Item viii sceppel burhaueren. 
Item i mark de tauerne. 

Leuede 
x gülden. 
Item i meyko. 
Item de hoftins. 
Item de smedehof i fer. 
Item der Tzillekeschen hof ihimpten 

manes. 
Item Stretremen hof i hitnptcn 

manes. 
Item Clemen hol x denarios nie. 

Groten Dornde 
i meyko. 
Item i heruestko. 
Item ij mark heruestbede. 
Item xii sceppel burhaueren. 



Item i mark van der tauerne. 
item xviii denarios nie van i hone 
landes. 

Lutken Dornde Afoi.issl 

i mark heruestbede. 
Item i rind. 
Item i heruestko. 
Item ix sceppel burhaueren. 

Benum 
i mark meybede. 
Item i meyko. 
Item i mark heruestbede. 
Item i heruestko. 
Item viii sceppel burhaueren. 

Otfretzeni 
ii meykoyge. 
ii mark meybede. 
Item ii heruestkouge. 
Item ii mark heruestbede. 
Item i mark de tauerne. 
Item de scaper i mark. 

Vpen 
i krutzeko. 

Item viii fer. tins vnd ii solidos 

vppe cruci8. 

Item ij mark heruestbede. 

Item xii gülden tins vppe Mychaelis. 

Item ii gülden van der tauerne. 

Item i mark de scaper. 

Item xv sceppel burhaueren. 

Item i heruestko. 

Bredelem 
i krutzeko. * 

i mark to der erne. 
Item viii sceppel burhaueren. 
Item i mark van iiii houen tinsgud. 
Item i mark de scapware. 
Item i lod van ener houe tinses 
vppe dem suluen velde. 



A. HildesbeimiBcbc Lehen. 



345 



a foi. iao a Yerstidde 

x gülden. 
Item i meyko. 
Item i mark meybede. 
Item i heruestko. 
Item i mark de scaper. 
Item j fertonem van der frigen 

hone. 
Item xii sceppel burhaueren. 

Handorpe 
i meygrind. 
Item iii fertones heraestbede. 

Derenten 

i crutzeko. 

Item i mark meybede. 

Item i heruestko. 

Item ij mark heraestbede. 

Item de scaper i mark. 

Item xii sceppel burhaueren. 

Item so is dar j houe, de hört 
Warneken Olrikes vnde siner 
eruen, de gifft ii solidos nie. 



Hoytzera 
Item i meyko. 
Item i heruestrind. 
Item iii fertones heraestbede. 
Item v sceppel burhaueren. 
Item i vogetsceppel. 

Heyninge 
i mark heraestbede. 
Item iii fertones vorheren denst. 

Dorstad 
iii fertones vorheren denst. 
Item i mark heraestbede. 

Elbingerode 
i mark vorheren denst. 

Ludelfingerode 
i mark meybede. 

Wedelingerode 
iiii gülden vorheren denst. 

Honrode 
Vuncke ii gülden vor den denst. 
Item de x muller i gülden. 



Desse nabescreuenen menne behoren Heysen van dem Steynfforde. Afoi-iso* 



To dem Soltc. 
Bernd Broder. 
Hans Roscop. 
Hencke. 
Luder Kutgen. 
Bcrtold Sachtunge, de 

eldere. 
Wolter Heucken. 
Heineke Heinen. 
Hermeke Ebelinges. 
Vordeel. 

Henningk Wolters. 
Junge Hans Kutgen. 
Hans Luder. 
Fredrek Stangen. 



Heyneke Luders. 
Hennig Meyleken. 
Hinrik Swen. 
Bertold Lindaw. 
Eibrecht Meygers. 
Heyne Broder. 
Aleke Kutgen. 
Ebelingk Lappen. 
Schelreman. 
Helmold Smekesod. 
Hennigk Deuden. 
Hennigk Knokenhau- 

were. 
Olde Hans Broder. 
Cord Smed. 



Koyne Bremers. 
Heneman Kreygen. 
Heyne Boyle. 
Hake. 

Kone Stangen. 
Hennigk Hencken. 
Brand Hencken. 
Olde Hans Stangen. 
Hans Tymmen. 
Mesterhans (!). 
De Bockesche. 
Alheit Kok mit dem 

son. 
Geseke Scraders. 
Olde Tue Broder. 



846 



Beilagen. 



Bredelem. 
Wcrneke Hartmans. 
Hermen Hartmans. 
Merten von Dornten. 
Hennigk Hartmans. 
Heydeke Hencken mit 
dem 8on. 

Dorenten. 
Gercke Hoytzem. 
Kersebom. 
Hencke Hoytzcn. 
Hermen Olrikes. 
Werncke Houemester. 
Bertolt Wittingk. 
Alheyd Dedeken. 
Jutte Berndes. 

Hoytzem. 
Heynekc vpp dem 

berge. 
Hennigk Keerl. 
Roleff Nigeland. 

Groten Dornde. 
Hennig Wolbelen. 
Bernd Deneken. 
Brand Wynnneken. 
Cord Becker. 
Katharine Scapers. 
Lindeman. 
Hennig Wolbeln. 
De Sperlingesche. 

Lutken Dornde. 
Heyneke Nagel. 
Stoterogge. 
Heydeke Scaper. 
Cord Scaper. 
Cord Schacht. 
Cord Schacht. 
Heyneke Smed. 
Jutteke Scapers: 



Ludolphus. 
De Luckesche. 

Groten Mandcr. 
Tile Zegelken. 
Hans Meyger. 
Tile Wend. 
De Bermensche. 
Byge. 

Lutken Mander. 
Hans Vlint. 
Heyneman Krusen. 
Weske Meyger. 
Hermen Scaper. 
Olrik Scaper. 
Hinrik Visscher. 
De Bermensche. 
Hermen Voget. 

Groten Vlot 
Segelke. 
Suelrad. 
Hennig Clawes. 
Hans Voget. 
Hennig Borchstorp. 
Ludeke van Linde. 
Hennig Scaper. 
Bertold Benedict us. 
Arnd Bosseu. 
Hennig Coneken. 
Clauws Becker. 
Hennig Mans. 
Hencman Schowerchtc. 
Jlseke Voged. 

Lutken Vlot. 
Ludeke Voget. 
Letnpc Tzingelman. 
Tile Hillen. 
Grote Lampe. 
Bosse Jans. 
Heyneke Broder. 
Grote Tzanders. 



Benum. 
Borchard Dedeken. 
Bertold Gent. 
Heneke Borcherd. 
Ludeke Pollerdes. 
Cord Tilen. 
Eggerd Ponnerd. 
Segelke. , 
Bertold Wilkens. 
Junge Lerken Mund 
Kone Ponnerders. 
Gcseke Ponnerders. 
Greteke Dedeken. 
Hanneke Loden. 

Steynla. 
Simon. 

Ludeman Jan. 
Hennig Deneken. 
Houemester. 
Duuel. 
Siuerd. 

Des scapers swager. 
Hans Hunkolff. 
De Weytckenpeser. 

Ghytere. 
Lutteke Hennig. 
Olde Bringk. 
Junge Duser. 
Hans Albert. 
Olde Droge. 
Hans Kalkberner. 
Heyneke van Giter. 
Junge Hennig Clawes. 

Leuede. Afoi. isi 1 

Hennig van Leuede. 
Adenstidde. 
Clemme. 
Cord Hageman. 
Ludeke Nigelant 
Heyneke Broder. 



A. Hildesbeimische Lehen. 



347 



Hintze Boragarde. 
Tile Heucken. 
Arnd Stertpeme. 
Ludeke Balder. 
Heineke Beckers. 
Alheit Deneken. 
Cord Smed. 
Stockbrod. 

Heyninge. 
Hennig Niding. 
Cord Backe. 
Heyneke Storing. 
Hermen Koler. 
Cord van Vlot 
Hernien Herdes. 
De vruwe in Rolffs- 
husen (V). 

Yerstidde. 
Westendorp. 
Gryper. 
Hupede. 

Limstidde. 
Ffricke Koyger. 
Hennig Papen. 
de Weuer. 
Cord Meyger. 
Hennig Schütten. 
Hermen Luckeppel. 
Ludeke Gilbeis. 
Peppeke. 
Lange Kone. 



Cord Flicken. 
Hans Lessen. 
Junge Nigewerd. 
Olde Rolke Stouer. 
Ludeke Meyger. 

Ringeiem. 
Hennig Symons. 
Hermen Clepper. 
Olrik Scaper. 
Hans Eynwolter. 
Tympe. 
Ron Stich. 
Tile Weuer. 
Hinrik Kock. 
De Wolbeschc. 
Hescke. 

De Smedesche. 
Jutteke Vnneken. 
Lange Ludeke. 
Hinrik Lutteke. 
Haueman. 
Ylicisz Hus8. 
De Vnnekesche. 

Haueria. 
Hennig Simons. 
Tegetmeyger. 
Wesseke Bornstacke. 
Heyneke Coust. 
Heneke Henting. 
Olrik Mül. 
Kersten. 



Lutman. 
Ylicisz. 

Godeke Lutmans. 
De Hagerne. 

Vpen. 
Tile Brendeken. 
Tacke. 

Heyneke van Vpen. 
Deneke Sperling. 
Heneke Nigelant. 
Hermen Nigehoff. 
Tile Bardenwerper. 
Eggerd Nigelant. 
Hennig Bardenwerper. 
Geseke Dusers. 
Tile Tacken. 

Otfretzem. 
Hermen Hillen. 
Hennig Fricken. 
Mester Jan. 
Cord Hillen. 
Heneke Lippold. 
Temme. 
Ffricke. 

Hennig van Vpen. 
Hennig Hillen. 
De Scaper. 
Steckans hoff. 
Clemmen hoff. 
Jutte Blomberg. 
Kerkhaues land. 
Ludeke Reymers. 



Des rades behorige 



Tom Solt. 
Tileman Voss. 
Tile Knokenhouwer. 
Heneman Broders. 
Hinrik Scrader, 
Bertold Sochting, de 
junge. 



Hans Hillebrand. 
Mucker. 

Hennig Leueken. 
Hans Brodel. 
Grote Ludeke. 
Tile Stangen. 
Rotermund. 



menne. 

Ttzander Stangen. 
Heneman Gerken. 
Bertold Wesken. 
Hennig Bomgarde. 
Junge Beunmer. 
Hans Laurencius. 
Kronekappen. 



348 



Beilagen. 



Seffeke Broders. 

Hilbrand Lappen. 

Hennig Scrader. 

Hans Gerken. 

Hamer. 

Richard Kalben. 

Hans Krusen. 

Hans Pansmet. 

Lange Wolter. 

Olrik Bygen. 

Olde Hans Pansmet. 

Koleyg. 

Olde Hans Kutgen. 

Hernien Meyleken. 

Rapemund. 

Hennig Bryel. 

Saffe Toppes. 

Tile Pansraed. 

Pauwel. 



, Lesse. 

Afol.131 ' 



Bredclem. 
Bote Witting. 
Hennig Witting. 
Weddege van Brede- 

lem. 
Bathe Duser. 
Hennig Molen. 

Dornten. 
Tile Hillen. 
Cord Ymmenrod. 
Tile buten der kerken. 
Cord Becker. 
Gescke Wynneken. 
Alheid Wyltmans. 
Hermen Hillen. 

Hoytzem. 
Hanse vppe dem berge. 
Hennig vppe dem 

berge. 
Ffricke van Hoytzem. 



Ringalem. 
Tile Schomeker. 
Hinrik Becker. 
Hans Sperling. 
Günther. 
Hermen Peters. 
Knobbe. 
Hans Vogel. 
Bertolt Bogk. 
De Bokkesche. 
De Spedelsche. 
De Euerdesche. 
Olde Hermen Yden. 
Lyppold von Here. 
Wroytel. 
Hermen Yden kus- 

frowe. 
Cord Erneken(V)- 

Haueria. 
Elce. 

Pansmet. 

Olrik Ernsten. 

Sander Rolen. 

Heneke Lampen. 

Schopmester. 

Hennig Censten. 

Symon Lampen. 

Ludeke Tzanders. 

Vpen. 
Blombergen. 
Cord Brendeken. 
Hennig Clawes. 
Ludeke Bunsen. 
Herbort Lindemans. 
Hennig Heynen. 
Junge Hans Scoler. 
Olde Hans Scoler. 
Jutte. 
Spers. 



Ottfretzem. 
Olde Sperling. 
Junge Sperling. 
Reiner Vögcn. 
Kapman. 
Heneke Tilken. 
Heneke Smeed. 
Hennig van Bredelem. 
Heyneke Romers. 
Junge Sperling. 
. . . scaper. 
Olden Sperlinges kos- 

frovee. 
Siucrdes(?) bosfrowe. 

Groten Dornde. 

Reyneke Wolbelin. 

Frycke Meyger. 

Deneke. 

De Woldersche. 

Sterneberg. 

Henning Wolbelen de 

scaper. 
Gesekin. 

Lutken Dornde. 

Olde Hans Schagt. 
Junge Hans Schacht. 
Detmar Schaper. 
Ludeke Ruberg. 
Hennig Frederkes. 
Ludeke Scokerogge. 
.... eke Hardenegel. 
ke Ruberges. 

Groten Mander. 
Hennig Kreusen. 
Lange Sweiger 
Hermen Meyger. 
De Segelkische. 
De Verkherdesche. 



A. Hildesheimische Lehen. 



?A9 



Lutken Mander. 
Hermen StekaD. 
Bertol van Adenstede. 
Tile Arndes. 
Hermen Scaper. 
Heyman Kullers. 
De Molescbe. 
Bertolt Zellen. 

Groten Vlot. 
Tile Boten. 
Cord Boten. 
Bertold Scaper. 
Wilhelm. 

Hennig von Linde. 
Haos Meyger. 
Bode. 

Hernien Arndes. 
Hans Wilbelmes. 
Hernien Clawes. 
Ludeman Ulrikes. 
Tilemans. 
Hans Serader. 
De Smedesche. 

Lutken Vlot. 
Bertram Lampe. 
Kersten Snuuer. 
Richard. 

Lempeke Lampen. 
Kersten Heydeken. 
Hennigh Scaper. 
Kersten Singelman. 
Hennig Voget. 



Benym. 
Ebeling Beneken. 
Heneke Degen. 
Hinrik Lampen. 
Cord Borchard. 
Henning Holtberg. 
Hinrik Beneken. 
Ludeke Dedeken. 
Bertolt Sochting. 
Brand Voss. 
Cord Eggeling. 

Metteke Tilen. 
Ffredekc 

Steynla. 
Hermen Boldewin. 



Ludeman Jans dochter. 

Boyle. 

Knobbe. 

Sack. 

Wasmod. 

Geseke Vunken. 

Gyter. 
Diderik Scaper. 
Brand Voget, 
De olde Houeraester. 
Hans Diderikes. 
Hans Lntkeman. 
Heneke Sochting. 
Hermen Duser. 
Hans Dronewulff. 



Heyninge. 
Didrek Brandes. 
Hermen Wasmod. 
Hennig Wasmod. 
Hans Drescher. 
Hennig Joden. 
De Scapemester. 
De olde fruwe in Rolf! 
hussen. 

To Leuede. 
Hinrik van Ottenberg. 
De Degenscbe. 
Hcyneke Bakicr. 
Herman Berteken. 
ßothe. 

Hennigh Jans. 
Brand Siuerdes. 
Handorp. 
Tile Keim. 
Hennig Scroder. 
Ebelingk. 
De Tzillekesche. 
Henuigk Rör. 
Peter Listeman. 
Cord Klingen. 
De Kroynemensche. 
Wittenberg. 

Yerstidde. 
Petz. 
Rodicke. 
Muller. 
Olde Westendorp. 



B. FRAGMENT EINES STEUERREGISTERS 
DES ERZBISCHOFS DIETRICH. 

Die folgenden] Reste eines Steuerregisters aus der Zeit des Erzbischofs Dietrich 
finden sich auf einigen Papierstücken, wolche wohl noch von einem Umschlag eines 
auf Pergament geschriebenen Schöffenbiichcs der Stadt Calbe a. d. Saale herrühren. 



350 Beilagen. 

Da sie offenbar sehr der Zerstörung ausgesetzt sind, habe ich sie bereits im 
XV. Jahrgang der Magdeburger Geschieh tsblätter abdrucken lassen. Der richtige 
Zusammenhang war unter den einzelnen, meist nur handgroesen Stücken nicht mehr 
herzustellen. — Den Inhalt bilden die wöchentlichen Abgaben aus der Stadt Calbe 
und der Umgeg nd, wie sie aus dem Marktzoll, dem Fährgeld, Gebäude-, Schiffszoll 
etc. entfielen. Sie gehören in die Jahre 1864 bis 1866, wie aus einigen Daten 
hervorgeht. Da dieses Register mit den Lohnbüchern einen gewissen Zusammenhang 
hat, ein Lehnbuch des Erzbischo£s Dietrich auch wirklich vorhanden gewesen ist, 
da ferner hier einige nicht unwichtige historische Angaben gemacht werden, so ist 
es gewiss nicht ungerechtfertigt, dasselbe noch einmal hier abzudrucken. 

Item Sabbato in vigilia vigilie Katherine de conduetu xix soli- 
dos. — Item de tholoneo(!) in Brumboy vsol. — Item de tholoneo 
forensi xx den. — Item de traduca vi sol. et tres dies non laborauit, quia 
reformabatur. — Summa xxxi sol. et ii denar. 

Item sabbato in die Andree de conduetu xix sol. — Item de tholoneo 
in Brumboy iii sol. — Item de thyloneo forensi xviii denar. — Item 
de traduca vii sol. — Summa xxx sol. et vi den. 

Item sabbato in vigilia eoneeptionis Marie de conduetu xiii sol. — 
Item de tholoneo in Brumboy iiii sol. — Item de tholoneo forensi i 
sol. — Item de traduca viii sol. — Summa xxvii sol. 

Item sabbato sequenti die Lucie de conduetu xix sol. — Item de 
tholoneo in Brumboy ii sol. — Item de tholoneo forensi xviii den. . . . 



Iste est census super festum Walpurgis. — Primo illi de Swer- 
zauge l dant xii sol. — Item Claus Moyne in ciuitate Caluis iiii sol. de 
i manso. — Item Fricko de Galdis ii sol. — Item Spiritus sanetus 2 in 
Caluis iiii sol. 

Item reeepi a piscatoribus tria talenta et v sol. de aqua super 
festum Walpurgis. — Item i esocem, quam portaui domino pro v sol. 
— Summa iiii tal. et vii sol. — Item reeepi de nauibus cum sale. — 
Primo a Hynzen Tylen i fertonem pro xxviii marc — Item a molen- 
dinario de Barbe in Magdeb. iij fertonem pro ix marc. — Item Johannes 
Michil j marcam pro xlviii marcis. — Item Heyneman Sere dy perne 
i loet pro vi marcis. — Item Wolfellyn i fertonem pro xxiiii marcis. — 
Summa ij marc. a 

Item reeepi de nauibus trans flüt(V) rinnen. — Priuio a quodaui 

a Folgen noch einige durchstochene Zeilen. 

1 Schwartau wüst in der Feldmark von Calbe. 

2 Kirche und Hospital in Calbe. Es gab einen k armen' und einen t reichen' 
heiligen Geist daselbst. 



B. Fragment eines Steuerregisters des Erzbischofs Dietrich. 351 

Bohemo, cuius nomen ignoraui, i lot. — Item a Johanne Neuen ciui in 
Magdeburg i loet. — Item a Jobanne Rewort, qui fuit primus in quadra- 
gesima, j fertonem. — Item Enbelingus Swyn i loet. — Item Ludeke Tey- 
geller deCrakafi i lot. — Item Tydericus Stuckeleder i lot. — Item Heyno 
Keding de duabus nauibus i fertonem. — Item Luderus Tfifel i loet. — 
Item alter Tfifel i lot. — Item Hans Hackeborne i loet — Item Hans 
Rewirt de duabus nauibus j fertonem. — Item Enbelyn Swyn i lot. — 
Item Stockeleder i lot. — Item Hans Rcyncrs i lot. — Item Heyno 
Tygeller by Schonebecke i lot. — Item Heyno Keding i lot. — Item 
Hans Kol i lot. — Item TJfippe Dufel i lot. — Item Luder Dufel i lot. 
Item Wittekop i lot. 

Item Ludeke Tygeller i lot. — Item Hans Hakeborne i lot. — 
Item Stuckeleder i lot. — Item Enbelyn Swyn i lot. — Item Ludeke 

Tygeller i lot. — i lot. — Item Hans Neue i lot. — Item 

Wittekop i lot. — Item Heyne Keding i lot. — [Item] Sabbato in 
vigilia Symonis et Jude 1 de conduetu xxii sol. - [Item de] theloneo 
in Brumboy ii sol. — [Item de] theloneo forensi xx den. — [Item de] 
traduca x sol. — Summa xxxv sol. et viii den. 

Item Sabbato post omnium sanetorum de conduetu xix sol. — f.tem 
de] theloneo in Brumboy iij sol. — [Item de theloneo forensi xiiii den- 
[Item] de traduca xi sol. — Summa xxi sol. et viii den. 

Sabbato in vigilia vigilie Martini de conduetu xix sol. — De the- 
loneo in Brumboy iij sol. — De theloneo forensi xiiii den. — De traduca 
xi sol. — Summa xxxiii sol. et viii den. 

Sabbato in oetaua Martini de conduetu xvi so). — De theloneo in 

Brumboy iiii sol. — De theloneo forensi xviii sol. — sol et 

— Item reeepi de precaria in festo Walburgis. — Priino a 

villanis de Marwitz 2 iii marc. — Item a villanis in Vlnitz vi niarc. — 
Item a villanis in Glote xv marc. —.Item a villanis inTupel 3 vii fert. 
— Item a villanis in Tregowe 4 j marc. — Item a villanis in Cenitz 
ii marc. — Item a villanis in Golditz 5 ii marc. — Item presentavit 
mihi Jachand Judeus ex parte illorum de Brumboy et Mockereoe 6 vii 



1 Dieses und die folgenden Daten stimmen nicht, und passen auf keins der Jabre 
von 1862 ab; es ist wohl hier ein Fehler des Schreilnirs vorgefallen und vielleicht 
zu lesen: in vigilia vigilie Simonis et Jude, was auf das Jahr 1364 passen würde. 
Damit würden auch die folgenden Daten richtig treffen. 

2 Marwitz wüst bei Förderstedt; 8. Magdeb. Geschichtshll. IV. 32. 

3 Tupel, Töpel, Tiepel, wüst b. Kl. -Mühlingen; s. Magdeb. Geschichtshll. IV 48.49. 

4 Tregau wüst bei Förderstedt; s. Magdeb. Geschichtshll. IV. 49. 
6 Die Lage von Golditz ist nicht genau zu bestimmen. 

6 Mokrene wüst zwisch. Atzendorf u. Förderstedt ; s. Magdeb. Geschichtshll. III. 358. 



352 Beilagen. 

marc. — Item a civibus de Calue xxx marc — Summa lxvii marc, 
quas presentaui domino meo reuerendo Theoderieo Magdebargensis 
ecclesie arcbiepiscopo in Calve anno domini M°ecc ( lxv° ipso die diui- 
sionis appostolorum in subsidium redemptionis castri in Salina ' cum 
quadam alia pecunia, quam sustuli ex parte domini Theoderici mei 
pretacti, prout id constat domino Petro de Borstal, cappelano domini 
mei Magdeburgensis, qui presens erat et conscripsit ad librum compu- 
tationis. 

Item presentaui eodem die et anno ei xviii sexagen. grossen, 
item v sexagen. grossen crucifer., item sex m»rcas et fert. Brandcnb., 
item ii marcas et ij lot in den. Magd, de pecunia, quam reeepi de con- 
ductu, de traduca et de singulis aliis ex parte domini mei reuerendi.» 

Item reeepi de eodem. -— Primo a Rosemanne de Aken . . . lot. 2 — 
Item a Johanne Kole xxviii den. — Item ab Eb. Swin. . . lot. — Item 
a Nycol. Hcydcn . . . lot. — Item a Johanne Kol xxviii den. — Item 
a Merten Rosemanne . . lot. — Item a Johanne Reynewart xxviii den. — 
Item a Nicol. Heyden iii sol. et iiii den. — Item a Rosemanne de Aken 
lot. — Item a Krachte . . . lot. — Summa vii lot in den. x sol. et iiii 
den. — Item reeepi pro censu de domibus in den groperen 3 Wal- 
burgis. 

Primo a Werner ii sol. — Item ab Alheydi Teegen xviii den. — 
Item a Jane Hoker xviii den. — Item a Jane Scomeker ii sol. — 
Summa vii sol. — Item reeepi pro censu de eodem termino Walburgis. 
Primo a Nicoiao Moynen ii sol. de manso in Groczene. — Item a 
Saneta Maria 4 ii sol. de j manso ibidem b . 

a Rechts davon dio Columne ist halb durchgeschnitten und nur einige Namen vor- 
handen, freilich auch zum Theil verstümmelt. Es ist dies Übrigens das Zinsregister von 
1366, wie darüber steht. Dio Namen sind dieselben wie oben. Das Folgende ist 

unleserlich. 



1 Ueber den Rückkauf, wie über die Verpfandung des Schlosses in Sake durch 
den Erzbischof ist nichts bekannt. 

2 Der Platz für die Ziffern ist freigelassen. 
8 Frühere Strasse in Calbe. 

* Eine Kirche St. Mariae giebt es in Calbe nicht. Es solleu nach Iläneckers 
Beschreibung der Städte Calbe, Aken und Wanzleben S.46 in Calbe etwa 12 Capellen 
gewesen sein, deren Namen aber nicht überliefert sind. Vielleicht ist hier der 
Name der einen erhalten. 



C. Urkunden und Regesten. B58 

C. URKUNDEN UND REGESTEN. 

Nr. 1. 

1339, 24. Juli. 

Erzbischof Otto vm Magdeburg bezeugt, dass er mit Zustimmung 
des Domcapitels der deutschen Ordens -(Jommende Bergen vier 
Hufen nebst Zubehör in dem Dorfe Klinke bei Bergen als Entgelt 
für vier Hufen in Rodensieben übergeben hat; ebenso überweist er 
derselben die Kirche in Berge mit Zustimmung des Arehidiaeonus 
des Bannes Wanzleben, doch soll dafür die KapdU in Klinke 
nach Bodensleben verlegt werden. 

Wir Otte von der gnade goddes ertzebischop des heylighen goddis- 
huses tzn Magdeburch, bekennen vnde betznghen vffentlige in disnic 
geginwordeme breue, daz wir met den geiatligen vnde den erbaren 
heren bruder Ludolfe von Bodenrode, lantkummerture der balie tzu 
Sachsen, vnde met bruder Vlriche von Dalhem vnde sinen brudern des 
huses tzu Berghe, daz in vnseme gestifte lit, des ordens sente Marien 
des spetales von Jherusalem ober mer, die genant sin von me Dutischen 
hus, fruntligbe geteydinget haben, met rade wiser luthe vnde vnscr 
frunt vf beydent syt vnime daz kerchlen tzn grozen Radinsleue vnde 
vmme daz dorf vnde daz eygen tzu KU nee vnde alles daz dar tzu hört, 
daz wir vnde vnse goddishus met en vmme tzweyunge haben gehat, 
wen an disse geginwordigen tzit vnde haben met en vnde sie met vns 
obir eyngetragen in diser wise, das se vnde ere orde ewieliche vns 
vnde vßseiue goddishuse gelazen haben daz vorgenante kerchlen tzu 
grozen Rodensleue met aldem, daz dar tzu hört, vnde vir huve landes 
met me eygendum, die da seluens vf me velde tzu groszen Rodensleue 
gelegen sin, die sie vnder erme phluge gehat haben ledieliche, die 
wir gelegin habin hern Reyner her Janes riddere, tzu eyner wedir- 
stadunge virer huve, die gelegin sin vf me velde tzu Klincke, die 
derselbe ridder en vf gelazen hat, ewieliche tzu besitzene met ruwe. 
Auch habe wir vnde vnse goddishus deme seibin orden vnde deme 
vorgenanten houe tzu Berge gelazen vnde gegebin daz vorgenante dorph 
tzu Klincke met me eygendum, met wegen, met tzenden, met ackere, 
met weyde, met grase, met molen, met holze, met der capellen vnde 
met al deme, daz tzu deme dorf hört, vnde wir vnde vnse goddishern 
vorzien aller anspräche vnde alles rechtes, daz wir wen biz her dar 
an gehat habin, also bescheydeliche, daz man die capellen tzu Klinche- 
berche vnde daz man den alter leghe in die kerchen zu grozen Radens- 
leue, die vore genant is. Vortmer vmme sunderliche fruntscaf vnde 
übe, die wir vnde vnse goddishus nverlde (V) haben gehad tzn deme 
vorgenanten orden vnde noch haben, durch der erbarkevt willen der 

Geschieht«!, d. Pr. Sachsen. XVI. 23 



854 Beilagen. 

personen, die in deine orden sin, habe wir vnclc vnse goddishus deme 
sel[)in orden vri unde ledig gegeben die kerclicn tzu Berghe, die etc- 
wenne plach tzu wesene cyn pbarre, die in demc seibin houe lyt, von 
alleme horsame vnde von allen rechtin, die wir vndc vnse richter vnde 
der archidiaken obir die kerchen vnde obir alle die, die dar tzu hörn, 
gehat haben wen an disen tag vndc stunde, alzo daz der prister eres 
ordens, der die kerchen besinget, den heren von Berge vnde ernie ge- 
sinde bicht höre vnde die sacramente der heylighen christenheyt mete 
geteyle mac wennc vnde alsc dicke is en not is vnde mac dazselbe 
gesinde visitiren vndc corrigiren vmme ere bruche vnde mac in der 
sei bin kerchen goddisdinst tun tzu allen tziten also alse der orde ge- 
uriet is von me stule tzu Korne, also bescheydeliche daz die seibin heren 
tzu Berge alle iar tzu rechter tzit sollen gheben deine archidiaken des 
bannes von Wantzclcue sin sentkorn vnde sine scntpheng2, alse sie von 
aldere haben geglichen. Alle dissc vorgenanten ding sin geschehen 
met gudeinc willen vnde met gantzer vi bort vnses capittels gemeync. 
Tzu eimc orkundc discr diuge habe wir disen brif beuestent met an- 
hengunge vnses ingcscgils. Vnde wir Heinrich von der gnade goddis 
tamprobist, Arnolt techen vnde daz capitel gemeyue des vorgenanten 
goddishuses tzu Magdebnreh tzu eyme orkundc daz die vorgenanten 
ding sin gesehen met vnseme willen vndc met vnscr volbort, so habe 
wir vnses capitata ingescgele ouch met vnses vorgenanten heren in- 
gesegele an disen brif lazen gehangen. Vnde wir her Gerlach von 
Honueta sanemeyster des sclbin goddishuses vnde archidiaken des 
bannes tzu Wantzlcue bekennen, daz dise ding sin ouch gesehen met 
vnser volbort vndc met vnseme willen, vnde des tzu eyme orkunde 
habe w ! r ouch vnse ingese^cle an disen brif gehangen. Diser dinge 
sint getzue die hochgeborne forsten vnde liben omen hertzoge Rodolf 
von Sachsen, gret.e Albrecht von Anhalt vnde die geistlige vnd erbarn 
heren bruder Conrad genant Wise kummertur tzu Martborg, bruder 
Jan von Grüne kummertur tzu Lnckenum, bruder Henrich von Dalem 
kummertur tzu Lange le, vnde de toginthaften riddere her Bosse von 
Wantzcleue, her Wernher von Wantzleue, des Amuorde is, her Henning 
von me Steinuorde, her Hcntze von Wittyn vnde her Hannes Marschalg, 
vnse vnde vnses goddishuses übe truwe man vnde dinere. 

Dise brif is gegheben tzu Magdeborg nach goddis gebort obir 
tusent iar druhundert iar in nie nunvndrizigcsten iare an sentc Jacobis 
avente des heylighen ap ostein. 

An/Uhigeiid die Siegel des Erzbischofs, des Bowca^ntels und des Archidiakans 
des Bannes Wan zielten. — (h'iginal im Pfnrrarchir ;u Ke mker sieben ; Abschrift 
im Königl Stuutsurchir zu Magdeburg, Co?. XXX IV. 149. 



C. Urkunden und Regesten. 355 

Nr. 2. 

Wolmirstedt, 1342, 1. Dezember. 

Theme und Nickel Krulle, (rebrüder, stellen einen Lehensrevers 
aus gegen Ergbischof Otto von Magdeburg wegen des Hauses zu 
der Stulpe nebst Zubehör. 

Wie Theme vnd Nykel, gebrfiderc genant Krulle bekennen vnd 
betzfigen vffenlichen in dcseme yeynwertigen brieue, daz vnse ersamme 
herre herre Otto, ertzebisschot des heyligen goteshftses tz& Meydebürch 
vns vnd vnsen rechten Jen erben hat gelegen czfl rechteme lene sin 
hfis tzfl der stülpe met alleme rechte, daz da czfl gehöret vnde by 
namen mit dissen dorfen, die bir nach gescreuen sten Walingestorf, 
Ry8dorf y Smylkendorf vnde Waltersdorf. Ouch so habe wie vorgetianten 
Thyme vnde Nykel vnseme vorgenanten herren vnde synen nachkome- 
linghen des wilkor gegeben, daz sie daz vorgenante hfls mit alledeiue 
gute vnde dorfern, alse hir vorgescreuen stet mogheu weder köffen vor 
vfinftekalp hundert schok grosschen. Ouch schal vnse herre oder sine 
nachkomelinghe vns dit geld betzalen tzfl Juterbok vnde scal vns daz 
gelt geleyten tzfl der Dame oder czu Wyttenberch in der tzwier stede 
eyn, wor wie wollen. Wer ouch daz vnseme herren oder sinen nach- 
komelinghen icht ghfltes erstorve in den vorgenauten dorfen, die wile 
wie daz vorghenante hus [haben?], daz sulde wie haben also langhe, 
daz sie vns geben die vorghenanten peuninghe. Wer ouch daz wie 
vorghenanten [brodjere ich gutes kouften in den vorgenanten dorfern, 
daz sölde an vnsen vorgenanten herren oder an sinen nachkomelinghen 
sten, ob sie daz gflt koufen wolden oder ob sie es vns wolden lazz[en]. 
Ouch sal daz vorgenante hus vnses vorgenanten herren vnde siner 
nachkomelinghe vfene bös sin czfl allen iren noten geghen allermelKch. 
Sye sullen ouch vns vnses gutes eyne wederstadunghe gheben an der 
vyende gfite. Were ouch daz vns vnde vnsen erbnamen daz hüs abe- 
ginghe in vnses herren dynste, so sülde he sich nicht sflnen oder vreden, 
he en hette vns des hflses weder geholfen ode gegheben vns vnse 
penninghe, die da vorgescreuen sten. Ouch hab ich vorgenante Thyme 
minen vorgenauten herren ledich vnd los gelazzen aller der schulde, 
die he mich scüldich waz. Tzfl eyme orkflnde disser dinghe so habe 
we vorgenanten brfidere dissen brief lazzen besegelet mit vnsen inge- 
segeln, der ist gegheben tzfl Wolmerstete nach godes bort dfisent jar 
drihflndert jar in dem czwey vnde virtzeghesten iare an dem sfintbaghe 
nach sinte Andreas daghe des heyligen apostolen. 

Nach dem Original ohne Siegel im Staatsarchiv zu Magdeburg. 



23* 



356 Beilagen. 

Nr. 3. 

Magdeburg, 1365, 18. November. 

Rudolf Robils Lekmsrcvers für sich und seinen Bruder Et'ieh 
gegen Erzbischof Dietrich von Magdeburg wegen des Hauses 
Trebnitz. 

Ich Rudolph Robil bekenne vor mich vnd mynen brüder Erike 
ofl'enlich mit dissem briue, wan vns der erwertige vater in gote vnser 
lieber gnediger herre her Tyterich ertzebisschof des heiligen gotzhuses 
zu Magdeburg mit dem huse zcü Trebenitz vnde mit synen zcübehorungeu 
belehent hat, als daz selue hus von ym als von eynem ertzebisschof 
vnd von dem gotzhuse zcü Magdeburg von rechte zeu lehene geit, 
so globen wir yin in guten truwen, daz dasselbe hus Trebenitz syn 
vnd des gotzhuses zcü Magdeburg offen hus sal syn zcü allen iren 
noetiu vnd wir yu getruwelich damite zcü dynstc sitzen sullin vnd 
wollen, de wile wir leben, ane allirleye argelist geyn allirmenlichen, 
wenn 6 vnd wur sye des bedorffen. Mit orkunde disses briues versigelt 
mit minem ingesegele. 

Gebin zeu Magdeburg nach gots gebürt dryttzenhündert jar in 
deine fünff vnde sechzigesten jare an sentc Eliza beten abende. 

Nach dein Original ohne Siegel im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

Nr. 4. 

Magdeburg, 1367, 25. November. 

brzbisdwf Dietrichs Lehnbrief für CrOilc Körting und Christian 
und Bernhard seine Brüder, Bürger zu Magd-eburg, und Hein- 
rich Sivabe, des Erzbisclwfs Diener uud dessen Bruder Pete$ % über 
4 Mark jöihrliche Zinsen zu Fermersleben aus dem Grafenschoss. 

Wir Dyterich von gots gnaden vnd des stols zcfißome erezbisseoff 
des heyligen gotzhus zu Magdeburg bekennen, das wir myt gutem 
willen vnd mit vürbedachtem mute vnd rate vnsen lieben getrüwen 
Godcn Körlinge, Kristiane vnde Bernharde synen brüderen, vnsern 
bürgern zcü Magdeburg, vnd vnseme alden dynere vnd gesynde Hen- 
riche Swabe vnd Petire sime brüdere vnd iren rechten eruen myd 
sammendter band zu eynem rechten lehene gelegen haben vnd lyen 
mit dissem briue vier mark geldis iarlicher gülde zcü Varmersleucn 
vz deme greuenschote alle iar vffzeuneme vff sente Michaels tage ane 
alle hindere vnd wyderrede, die vns von todis wegen langen Heynen 
Wockenstedis, vnses bürgere zcü Magdeburg, anerstörbin vnd ledich 
gewürden sint. Bisse selben vier mark geldis haben wir dem vorbe- 
nanten (Joden Korlyngc vnd sinen vorbenomeden brüdern gelegen 



C. Urkunden und Reisten 357 

dorch des schaden willen, den derselbe Godc vnr Hildenseiu in vnses 
goczhuses dynste geuomen hat, vnd vnseme vorbenanten Henriche 
Swaben vnd sime brftdere vfir die drittzik mark Brandeburgischen 
siluers, dar vür wir dem selben Henriche den hoff zcfi Waltz mit dren 
hfiben vnde myt den weesen vnd mit dem holtze, das dar zcfi gehöret, 
abegekoyfft haben vnd wir dasselbe gud Thiteriche vnd Hanse von 
Slawtitz ford gelegen haben mit orkunde diz briues mit vnserme inge- 
sigel besigelt. 

Geben zcfi Magdeburg nach gots gebort drittzenhundirt jar in dem 
sieben vnde sechzigsten jare in sente Katherinen tage der heyligen 
junkfrouwen. 

Nach dem Original ohne Siegel im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

1369, 23. Februar. 

Erzbischof Albrecht III überträgt Marquurd GoltsmUl und sohlen 
Söhnen das Amt des Ewengrabens und das Schauamt. 
Littera super examine monete et sculptura ipsius monethe. 

Wir Albrecht etc. bekennen middissenn offenen briue, dasMarquard 
Goltsmidc, Marqnart vnde Hans sin snne, borger zu Magdeborch, vnd 
ir rechte eruen recht Vnd redlich gekoyft haben von Jacob genant von 
Stendal, eezwen munezmeister czu Meidcborch, das amptdesysengrabens 
vnd das schowampt in vnser stat czu Meidburg mid allem rechte, 
das czu dissen czwen ampten gehöret, vor pfir vnd czweinczik mark 
Brandeburschen siluers. Disse vorbenante czwei ampte mid allem 
rechte, das daezu gehört, vnd wir nu ford dem vorbenanten M. M. 
vnd Hans vnd ire rechten eruen damid beleben haben vnd lyehen mid 
dissem briue vnd wollen des ire gewerc sin vul vnd all, wur yn des 
nod ist mid vrkund etc. Datum anno domini M iii c lxix feria vi ante 
Kemini8cere dominica quadragesime. 

Aus dem Cop. XXXV, fol. 16' 1 im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

13«9, 18. Oetober. 

Lchnbrief des Erzbischofs Albrecht III für llcnze von der Gozzow 
und Meizendorf Über verschiedene Güter bei Ijüburg. 

Wir Albertus etc. bekennen etc. das wir Henczen von der Gozzow 
vnd Meyzzendorp, Conen s<*>ne von der Gloyne, zen eynem rechten lene 
gelegen haben vnd lyhen mit samder band in dissem briue eynen hof 
vor dem huse zfi Louborg mit dren haben landes zcü G roden vf den 



858 Beilagen. 

velden vnd eyn boltz dar selbis vnd vier niürgen holtzes och da- 
selbis zu Gröden , och das dort" zu der Gloyne mit allen sinen zübe- 
horungen, och zft Garchow von czwen hüben landes xvi schiefil roggen 
vnd achte schicffil rocken von eyner hübe landes zu Thiezzen vnd 
fordmer alle das gud, das der vorbenante Meyzzendorp süst sanderlich 
von vns vnd vnsenie gotzhase zä lene hat. Mit orkunde etc. 
Datum anno domini M c ccc mo lxix in die Luce evangeliste. 

Aus dem Cop. XXXV. fol 7\ 

Nr. 7. 

Calbe, 1369, 8. November. 

Erzbisdwfs Albrecht zu Magdeburg Leibgedingebrief für Elisa- 
beth rem Welsleben über IG Mark Silber aus der Bede zu 
Welsleben, 

Wir Albrecht von gots gnaden erezebisseoff des heiligen gotzhus 
zcü Magdeburg bekennen offenbar myt dissem briue, das wir der erborn 
fröuwcn Elizabeten elichen husfröuwen hern Fritzen von Welsleuen 
vnsirs liben getrftwen ritters, zcü eynem rechten lipgedynge gelegen 
haben vndc lyhen mit dissem briue sechzeehen marg geldis Brande- 
burgischen siluers in der bete, de man des herbstes alle jar zcü sente 
Michaels tage pleget zcü gebene in dem dorfle zcü Welsleueu, ire 
lebetage zcü habene vnd zcü besittzene, als lypgedynges recht ist, mit 
dissem vndirschcyde, wanne wir oder vnse nakomlynge erezbisseofe 
zcü Magdeburg, ob der ergenante her Fritze abegiuge vnde stürbe, die 
obgenanten sechszeehen mark geldis von der ergenanten Elizabeten 
ledigen wollen. Das mugen wir tun mit hundert vnd mit sechzig 
marken Brandenburgischen siluers ane alle hinderniz vnd Widerrede. 
Mit orkunde diz briues mit vnserm ingesegel bcsigelt. 

Geben zu Calue nach gots gebort drittzen hundert jar in dem nun 
vnd sechzigsten jare an dem neysten donrstagc nach allir gots hey- 
ligen tage. 

Original ohne Steffel im Staatsarchiv zu Magdeburg. Eine ganz gleiche Ver- 
schreibung findet sich schon von Erzbischof Dietrich d. d. 1362, 8. September, eben- 
dort. Copie im Cop. XXXV. fol. 8. 

Nr. 8. 

1372, 9. März. 

Nythard Bornikers Revers wegen zwei Mark Geldes jährlich aus 
der Voigtei zu Stassfurt, welche ihm Erzbischof Peter verliehen. 

Ich Nytthard Bornikcr bekenne vor myeh vnd mync eruen offenbar 
mit dissem breue vmb die zcwü mark geldis in der voydie zcü 



C. Urkunden und Rogesten. 359 

Stastorde, die Vülrad vnd Hernian sin broder von Westorff myr vor 

mynem gnedigen herreu her« Petire erezebysseoft zcü Magdeburg uffge- 

lazen haben, die der selbe m ynherre mir i'ord gelegen hat mit dienern 

bescheyde, wann myn ergenante lierre her Peter sync nakomlynge oder 

sin gotzhus, ob he nicht enwere, mir oder mynen eruen, ob ich nicht 

cnwere, achzeen mark Brandeburgischcn siluers geben vnd beczalen, 

so sal ich vnd myne eruen vnd willen dem selben mynen herren von 

Magdeburg, sinen nakomlyngen vnde gotzhuse disse vorbescreuenen 

zcwfi mark geldis in der voydie uffiazen vnd in antwirten allh* dynge 

weder ledik vnde los ane allirley wederrede. Zcu orkunde diz briues 

versigelt mit mynen anhangedem ingesigcle. 

Geben nach gots gebort drittzen hundert jar in dem zwen vnd 

sybenezigstem jare des dynstages nach dem sontage Letare. 

Nach dem Original mit einem ganz geringen Siegelfragment im Staatsarchiv 
zu Magdeburg. 

Nr. \h 

Gicbicheiistciii, 1376, 22. Februar. 

Der Gebrüder Hermann und Busse ticroye Auflassungsbrief 
aber 9 Brandetiburgisclie Mark jährlich aus ihren Gütern für 
die Brüder Hans Stoynen und Ludcke van Westeregeln auf 9 Jahre. 

Wir Herman Scroye ridder, Busse Scroye knecht sin broder, Hans 
Stoyiie und Ludcke von Westercgeln syn border kuechte bekennen 
offinlichin mit dussim bryue, daz wir Herman Öcroye vnd Busse rieroye 
obgnanten vor vnseui erwertichin guedichin in gote vater vnd hern 
hern Peter ertzebisschoff czu Meideborch vnd in syner icgenwerdigeit 
niid synen guten willen vnd fulbort haben gelassin vnd lassen den 
egnanten Hansen Stoyueu vnd Ludeken von Westercgeln synen broder 
vnd yren rechten erbin min Brandemburgische mark geldis jerlicßer 
gulde in vnsen gewissesten gulde, die wie haben vnd die wie yu von 
stadan füll vnd all bewisen sullen, vnd die selben Haus Stoyue vnd 
Ludeke Westeregcln vnd yre erbin, ob sie nicht enweren, sullen die 
obgnanten nun mark geldis haben vnd besitzen disse nehisten ezuko- 
komenden nun vmmegende jar vnd so hat die obgnante vnser gnedicher 
herre her Peter ertzebisschoff czu Meideborch die egnanten Hanse vnd 
Ludeken also lange dar mit belegen, vnd weune disse negisten nun 
jar vmme körnen vnd vergangen siut, so sullen die eguante nun mark 
geldis wedder ledig vnd los vallen an vns Herman vnd Bussen Scroyen 
adir an vnse rechten erben, ob wir nicht enweren. Mid vrkunde disses 
bryues habe wir Herman Öcroye vnd Hans Stoyue vnser beiter inge- 
segele mit vnser twier broder willen der obgnanten vnde fulbort an 
dissem bryif gehangen. 



360 Beilagen. 

Gegeben czu Gebekcnsteyn nach gotis gebort drytzenhundirt jar 
vnd in dem sechs vnd sehenezigistieu jare in sente Peters taghe ad 
cathedram genant. 

Original ohne Siegel im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

Nr. 10. 

Wolmlntedt, 1876, 29. Mai. 

Der Gebrüder Friedrich und Otto von Belitz und Gerhard von 
W'ederden, Vaters und Sohnes, Lehensrevers gegen Erzbischof Peter 
von Magdeburg wegen des Hofs zu Krussow. 

Wir Frederich vnd Otto brodere von Belicz, er Gcrhart vnd Ger- 
hart myn sone von Wederden bekennen offinlichin mit dissim bryue 
vor vns vnd vnse rechtin erbin, daz der erwertige in gote vater vnd 
herre her Peter erezebisschoff czu Meideburg vnser gnediger herrc vns 
hat belegen vnd bclihit in sinen bryuen vnd vnsern rechtin erbin den 
hoff czu Crussow mit allen sinen czübehorungen vnd mit allem rechte, 
wie man die genennen mach, czn menlichim lehene vnd rechtin erbe, 
also als Ripricht von Wirstete daz selbe gutt von dem vorgnanten 
vnserm hern hern Petere erezebisschoff vnd gotishus czu Meideburg 
gehat hat czu lehene, vnd sal vnd wil des seibin gutis vnse rechte 
gewere wosin, wenn vns des not ist. Ouch sali disse selbe hoff sin 
vnd sincr nachkomelingen erezebisschoffin vnd gotishus czu Meideburg 
offene hoff sin, wenn sie daz eschen czu yren notin vnd sal vnd wil 
vns truwelichin vortedingin vnses rechtin, des er ouch sal vnd wil 
mechtig sin, wur vns des not ist, wolde wir ouch den hoff verkoyfen, 
daz möge wir thun sines gotishuses mannen ane fursten vnd hern, vnd 
wenn wir den seibin hoff verkoyfin, den sal er dar mete belehenen 
vnd bryue dar obir gebiu, als er vns vor getan hat. Tzu vrkunde 
disser ding habe wir Frederich vnd Otto von Belicz vnd ich er Ger- 
hart von Wederden vnse ingesegele an dissin briff gehengett lassin. 

Geben czu Wolmerstcte nach gotis bort driezenhundirt iar in dein 
sechs vnd sebinezigistien iare an deme donrestage nach sente Vr- 
banus tage. 

Nach dem Original ohne Siegel im Staatsarchic zu Magdeburg. 

Nr. 11. 

1887. 

Hans Bozenes und seines Sohnes Erhard Leliensrevers gegen 
Erzbischof Albrecht IV. zu Magdeburg wegen der von demselben zu 
Jjehen gehenden Güter zu Gudenbmg, die sie von Hans vom Thore 
erkauft haben. 



C. Urkunden und Regest cn. 861 

Ich Hannes Bozenc vnd Erhard Bin sone burgir zu Halle bekennen 
vor vns vnd vnser erben offintlichin in dissem briefe, daz vor vnsem 
gnedigin herren ertzebisseoff Albrechte zu Meydeburg ist gewesin Hannes 
vomme Thore vnd Grete, sin eliche husfrowe vnd habin vngevregit 
mit gatim willen vor ym bekant vnd gesprochin, daz sie mit wölbe- 
dachten mute, frundc rate vnd irer erbin fulbort vnd lobe alle gutere f 
die sie hattin in dem dorfle Gudenbcrg, rechte vnd redelichin vns habin 
verkouft vor hundirt brete schok fribcrgeschescher(!) numtze, dye wir 
yn gantz vnd wol betzalit habin, vnd sie han vnsem heren von Meyde- 
bnrg vorgenant dye gutir gentzlieh vorlassin vnd myt flyzze gebethen, 
daz er die seibin gutir geruchte vns zu lyhene; der bethe er hat an 
gesehen vnd hat vns die gutir gantz vnd gar mit allir herschafft, vry- 
heyt, rechte vnd zugehorunge hat gclegin ewielichin zu besitzene, also 
daz wir ouch dem vorgenanten vnsem heren, sinen nakomclingen ertz- 
bisscouen vnd gotishuse zu Meydeburg von demselben gute mit der 
glauien vnd gewapen getrmvclichin dienen wollin vnd sullin, als ander 
sine man phlcgin zu thunde. Des zu orkunde habe ich vorgenante 
Hans Bozene myn ingesegcl an dissen bref lassin hengin, des ich vor- 
genante Erhard zu disser tziit gebruche. 

Gebin nach gebord vnses hern gotis drytzeynhundirt jar in dem 
sobbin vnd aclitzigistcn jare an sontage vor phinghesten. Des sint 
getzng die edeln vnd gestrengin her Brutze von Scraplow gekoren 
dornprobist zu Meydeburg, greue Ghuntir von Mansfelt, her Busse von 
Scraplow, Henrich sin sone, her Herman Kotze vnd vil andir gutir 
bederuer lute. 

Original mit dem gut erludtenen Siegel im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

Nr. 12. 

Magdeburg, 1394, 10. Juni. 

Lrzbisclwf Albrecht IV. belehnt Otto Ghim, Pfarrer zu Gönnern, 
mit Gütern in Aisleben, Gndpzig, Nelben, Predenitz, Nezzddek, 
Mohcritz, Desseburg, Friedeburg, Zwisgendal, Rothenburg, Polcz, 
Kamersdorf, Oüstrene, auf detn Jürgenberge, in Neyendorf\ Bdr 
Üben, Poplitz, Gruue, liesen und Ixiublmgen. 

Wir Albrecht etc. bekennen etc., daz wir den erbaren vnsen liebin 
andechtigen ern Otten GJum pherrer czu Conrc durch sunderliche gunst 
vnd ouch durch Bussen Glum sines brudirs bethe willen beleg hen habin 
vnd belyhcn ouch mit dissem breue czu sinem liebe mit dissen nach- 
«schreben gutem, die ouch der ouch vorgenante Busse von vns ezu 
lchene hat, als uff dem velde czu Alsleue anderhaluc huue, czu Fre- 
de niez achte vnd ezwenezig grossen, czu Nelbe eyne huue, czu Gnelps 



»62 Beilagen. 

funff huncn vnd holcz, eyne niarc vnd achte vnd czwenczig grossen 
geldis, czu Nezeldek anderhalbcu ferding geldis, abir czu Gnelps 
vier honen, czu Mokericz czen hunrc vnd czwen vnd funffczig grossen, 
czu D esse bürg sechczeyn grossen vnd vier hunre, czu Fredeberg 
eynen wispel korns, czu Czwisgendale eynen ferdung, czu Uodenbnrg 
sechs hunre, czu Polcz czwen schillingephennige, czu Neyendorflf vier 
hunre, czu Kamerstorp vier schillingephennige von cwen hauen, czu 
Kostrene czwey honre von czwen morgen darselbis, dry honre von 
eyucn hoffe, czu Alsleuc eyne halbe vorleghen hoffe, czu Benleuen 
funff huuen, uff dem Jurgcnberge sechs huuen, czu Poplicz eyne 
wische, czu Besen eynen hoff, czu Gruue eyne marc geldcs, czu Nelbe 
eynen ferdung, czu Gnelps czwey vnd drizzig grossen, czu Loblinge 
vier honre vnd czu Gnelps achczen schok czeynden, die selben guter 
der vorgnante er Otte rowclichen haben vnd der gebruchen vnd 
genyssen sal die wyle er lebit vnd nach sineme dode sulleu sye widder 
geuallen an des vorgnanten Bussen sines bruders rechten lehenserben. 
Des czu orkunde etc. 

Datum Meydebuich anno donrini M ccclxxxxiiii an sunnabende 
nach vnses lieru lichams tage. 

Am dem Co}). XLI. fui. 33 v im titiiatsarchio zu Magdeburg. 

]Sr. 13. 

1396, 18. November. 

fjeJiensattfkilndigung der Gebrüder Kunze, 1 ritze und Busse 
von Käthen an Erzbischof Albrecht IV. zu Magdeburg über dm 
Zehnten zu Irxleben und die Bede zu Santersleben zu Gunsten 
Kone Königs, Bürgers zu Magdeburg, 

Vnsen vndetenigen dynst alle tzyd tzuvorn, liber gnedigher 
herre von Meydeburg, wir Cuntze, Ffrittze vnde Busse brodere ghe- 
heyten von Köthen tun uweren gnaden wissen in dissim offenem briffe, 
daz wir vor uwer werdighen ieghenwordicheit mit crafft vnd bewisinge 
desses ieghenwordeghen offenen briffcs vfflazzen den czenden tzu Ircs- 
leue vnd dy bethe vnd tzins tzu Hanttirslene mit sülehir vndirecheit, 
daz uwer gnade dy seluen eghenanten gfitere lihe deme erbaren wisen 
manne Cöne KAninge borgher tzu Meydeburg mit sfilchim rechte, als 
wir sy von uweren gnaden gehat habin, vnscheydelich van anderen 
vnsen güteren, dy wir von uweren gnaden habin. Des tzu eyme 
rechten bekentnisse haben wir vnser iowelich syn eyghen ingesigbel 
bisundern gedruckt an dissen offenen bryff, de da gescriben vnd 
gegebin ist nach Cristi gods gebord drittzenhundirt iaar darnach in 



C. Urkunden und Regesten. 868 

dem sechsten vnd nfigentigistem iare in deme achten tage sente Her- 
tens des heyligen bisschoffcs. 

Original auf Ihjrier mit den 3 aufgedrückten, schon sehr zerbröckelten Siegeln 
im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

Nr. 14. 

1383-1403. 

Erzbischof Albrecht IV. von Magdeburg beauftragt den Ofßcial 
Johannes von Calbc, seinen Notar Friedrich Gans als Pfarrer in 
die Kirche von Esterhausen und deren Filialen, einzuführen, weil 
der Propst des Klosters U. L. Fr. 'zu Magdeburg sein Patronatsrecht 
nicht ausgeübt }\at und die Pfarre verwaist ist. 

Albertus dei etc. dilecto fideli nostro Johanni de Calais otticiali 
nostro salutem in domino. Merita probitatis, quibus apud nos Frede- 
ricns Gans, clericus Maguntinensis diocesis, dilectus familiaris noster 
et notarius noster, commendatur, exposcunt ut sibi rcddamnr ad gratiam 
liberales. Cum igitur parrochialis ecclesia in Estirhusen alias in magna 
»Salina cum aliis ecclesiis filialibus appendiciis suis nostre diocesis, 
cuius prescntacio scu queuis alia disposicio ad religiosum virum prepo- 
situm monastcrii sancte Marie nostre ciuitatis Magdeburgensis pertinet, 
vacare nobis et nostre disposicioni dinoscitur ad presens per resig- 
nacionem seu voluntariam dimissionem discreti viri Johannis Lezik, 
ipsius ecclesie vltimi rectoris veri, de cuius resignacione seu dimissione 
constat euidenter per publica instrumenta manu notarii publici desuper 
eonfecta et que per patentem negligentiam dicti prepositi ex dieta 
resignacione seu dimissione tanto tempore vacauit et vacat, quod eius 
collacio scu queuis alia disposicio ad nos et ad nostram disposicionem 
sit et fuit iuxta statuta Laterauensis concilii legitime deuoluta, non 
obstantc quod quidam Paulus dictus Mortquitz, presbyter nostre diocesis, 
ipsam ecclesiam nunc de facto detinuit et detinet oecupatam, nosque 
attendentes ipsius Frederici pronotati (?) merita et ydoneitate(!) sue 
persone, quibus insignitus fore dinoscitur, ac grata seruicia, que nobis 
et nostre ecclesie hactenus impendit et impendere poterit dante domino 
in futurum, voluentes(!) ipsorum horum intuitu prosequi gratioso, ipsam 
ecclesiam parrochialem sie, ut prefatur, nobis et nostre disposicioni ad 
presens vacantem sibi nulluni aliud beneficium ecclesiasticum obtinenti 
cuinomnibu8 iuribus et pertineneifs suis, prout ad nos pertinet, conferimus 
pure propter de um et eciam prouidemus de illa ipsuroque per quoddam 
lignum, quod tuue in manibus nostris tenebamus, presencialiter inuesti- 
mus de cadem, curam animarum et anuninistracionem tarn in spiritu- 
alibus quam in temporalibus eiusdem ecclesie committentes, destruentes 



364 Beilagen. 

exnunc irritum et inane, si seeus super hiis contingerit(!) attemptari. 
Quo circa tenore presencium conimittimus et maiidamus, quateuus si 
premissa repericritis veritate fuleiri, eundem Fredericuni clericnm 
familiärem nostrum uel procuratorem suum eius nomine in corporalem 
et realem possesionem dicte ecclesie, appendiciarum suarum ac vniuer- 
sorum iurinm et pertinenciarum ipsins auetoritate nostra inducatis et 
defendatis induetum ammoto exinde dicto Paulo Mortquitz oecupatorem 
et quolibet alio iliieito detentore, facientes ipsum Fredericum familiärem 
nostrum in rectorem dicte ecclesie et appendiciarum suarum, prout est 
moris, admitti sioique de ipsius ecclesie fructibus, redditibus, proucn- 
tibus, iuribus et obuentionibus vniuersis integre responderi et per suos 
parrochianos debitam reucrenciam et honorem exhiberi contradictores 
per censuram ecclesiasticam nostra auetoritate compescendo. In cuius 
rei testimonium sig. . . . 

Nach einer Copie im Cup. XXX VII fol. 21 im StaatikircJUv zu Magdeburg. 

Nr. 15. 

1403, 21. September. 

Bischof Rudolf von Ilalberstadt eignet dem Stift U. L. Fr. zu 
Halberstadt nadi dem Testament des Canoniats Heinrich Bars eine 
halbe Hufe zu Gundersleben bei Wegeleben belegen. 

We Rudolff von godisgnaden vnde des stulis to Rome bisschof to 
Halbirstad bekennen openbar mit dissem breue, dat vnse leue getruwe 
her Hinrik Bars canonik to vnsir leueii frowen to Halberetat vns op 
gelatcn hed ene halue houe landes, de gelegen is up dem velde to 
Gundcrslcue, in sodancr jegenode alze hir na schreuen steit: in deme 
neisten velde vor Wegeleue lyd anderhalflF morghen vnde is dat ander 
stucke von der gräte, en halff morgen an dem berge, de tut an den 
gallichhoo, dry morghen de then an dat veld to Wyby vnde is dat 
ander stucke von dem Adesleuifcchen graswege, in dem middelsten velde 
dry morghen in dem cleyge, anderhaluen morghen dar jeghen oner 
den berch, de then up dat lutteke meer, en halff morghen twisseben 
beyden merweghen , in dem vernsten velde dry morghen in dem wyn- 
kele von dem lutteken mßr tho en morghen in dem wynkele by deme 
wadenstene vnde en morghen, de tut up den grauen tighen den koüorde ; 
de genanten haluen hnuen landes hebbe we gegeuen vn le geeghent den 
erbaren hern deme dekene vnde capittele to vnsir leuen frowen to 
Haluerstat vnde den den dat testnment des genanten hern Hinrikes 
Barses beuolen is edir in na tyden beuolen wert, dar ewiebliken 
by to blyuene, vnde we geuen vnde eghen de genante halnen huue 



C. Urkunden und Regesten. 865 

landes dem vorgenanten dekenc vnd capittele vnde den den dat genante 
testament benolen is edir in na tyden beuolen wert mit craft disses 
brenes vnde des to ener openbarer bekantnisse hebbe we den genanten 
hern dissen bret gegeuen mit vnsem groten ingesegile, dat we gehengit 
hebbe laten mit vnsir vulbort an dissen breff. Na godis gebort vir- 
teynhundirt jar dar na in dem dridden jare an sente Mathcns dage 
des hilgen apostelen. 

Original mit (nit erhaltenem Siegel im Staatmrchir zu Magdelmrg S. r. Uallter- 
Stadt, Stift U. L. Fr. Nr. G41. 

Nr. 16. 

Magdeburg, 1414, 29. Mai. 

Erzbischof Günther von Magdelmrg giebt 2 Nonnen von Plötzky 
eine Mark vorn Schulzenamt in Tuchheim, eine halbe Mark von 
dem zu Gotzun, und eine halbe Mark von dem zu Wolpin auf 
Lebenszeit; nach ihrem Tode sollen sie an Heinrich von Bycm 
zurückfallen. 

Wir Günther etc. bekennen etc. das wir gelegen habin den ersamen 
jungvrouwen Margareten, ern Frederiches von Byern seligen siner 
tochter, vnde Metten Crachtis clostirjungfrouwen czu Ploszk zu orer 
beydir übe eyn mark geldis in deme stedigen zu Tucheini, ein halbe 
mark geldis in dem schulteiszen ammecht zu Gotzczun vnde ein halbe 
mark geldis in deme schultenamptc zu Wolpin vnde dy sclbin zwn 
mark geldis sy getmwelichen habin vnde uff nemen sollen yre lebe- 
tage an hinder vnde nach yre beider tode so sollen sy weddir gefallen 
an Henrich von Byern vnde an syne rechten leenerbin, wenn die seibin 
metenandir die zwo mark geldis vor vns czu yren übe vorlaszen habin, 
vnde geschege das dy czwo mark geldis alle addir ein teyl vorkeuft 
wordin, so sollen sy den gebroch habin vnde uffnemen, was dat were, 
an deme wüsten dorffe Rogosen an hinder. Gegebin czu Meydeburch 
feria tertia in den phingsten anno domini Mcccc xiiii r - 

Am dem Cap. XLV. id. 31. 

Nr. 17. 

1415, 1. März. 

Leibgedinge der Ehefrau des Magdeburger Bürgers Werner 
Furhake. 

Lucic vxor Werner Furhaken, ciuis Meideburgensis, tenet pro 
dotalicio deciinum de ii porpric wüste marken, dy geheyszen sin Kre- 
wise vnde Endorp, x scheffel rogken an ij hüten landes by dem 
Billiugeshoge vnd i wischcft'el rogken vnd i phnnd pfennynge; 



366 Beilagen. 

litteras habet datas Meideburg Anno domini M c iiii c xv feria sexta 
post Reminiscere.- 

Aus dem Cop.XLV. fol.39* im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

Nr. 18. 

Aken, 1431, 13. Mai. 

Arndt Wuluram und Wuluram der Junge, Gebrüder, verkaufen 
eine Hufe Ackers gelegen in dem Felde Roddas vor der Stadt Aken an 
Hansen Nickels, Bürger zu Aken. 

Aus dem Cop. LH. fol. 36 ff. im Staatsarchiv zu Magdeburg. 

Nr. 19. 

1443, 13. Februar, 

Ijehnbrief I/rzbischofs Günther von Magdeburg für die Brüder 
Friedrich und Hans Loze über verschiedene Güter in den in der 
Börde belegenen Dörfern. 

Wir Guntherus von godisgnaden ertzebisscboff czu Meydeburg 
bekennen öffentlichen mit dissem breue, das wir dem vorsichtighen 
Frederiche Lozen, burger vnser alden stad Magdeburg, von siner vnde 
Hans Lozin sines bruder wegin nach tote Bernd Lozen, eres vadere 
seliger, als dem cldisten desse nageschrebin gtttere aller matze, also dy 
Lozin seliger vormals de wile ze lobeten von vns czu leene gehabt han, 
czu rechtem menlichen leen geleghin habin vnde lien de oen ouch in 
crafft desses breues menlich: czu Inslebin czu hüben vnde die gartin, 
in der muntze ses punt denariorum, czu Ebendorffe nuen fertil landes, 
czu Welslebe dre fertil landes vnde i hüben, czu groten Santersleben 
dre mark, czu Nyuendorff by Borch czu hüben, in der muntye achten 
punt, ses punt ouch in der muntze, czu beyden Ottersloben zeen hüben, 
nuen hunern vnde viii sceffel wetes von eyner halben hüben, de vor 
czyten der Bardeschen gewest ist, uff Inslebe velde anderhalben wispel 
korns vnde funff sceffel vnde eyn firtemaz, ouch vff Inslebe velde an 
swen hüben, de der Schartouwen gewest sind v wispel, czu Bier, 
Nickeide, Ebendorffe vnde czu Grobicz xiiii hübe, czu Biern x sceffel 
roggen vnde haberen an i huuen, czu Bidericz den wal vnde iiii huuen 
vnde iiii hoffe, in dem dorpe czu Nortgermermersleue (!) x huuen vnde 
iiii hoffe in deme dorpe, czu Hogendodeleue iiij huuen vnde vuff hoffe, 
czu alden Weddinge vff deme velde tzu Korlinghen czeen hüben vnde 
ses hoffe, in dem dorpe czu deme groten Saite j pannen vnde j kot in 
deme gutjare vnde x solidos denariorum, v stucke saltes vnde iii huse- 
ren dar seibist, item ij paunen to dem Saite, de der Dippen gewesin 
was, item i huuen gelegin vor dem Saite, eynen halben wispel kornes 



C. Urkunden und Regosten. !*67 

weyten vnde geraten gelich an eyncr huuen vor Caluen geleghin vnde 
v 8olidos denariorum in dem czollen, iiij libras denariorum, de in ezyten 
Hans Pirsikes gewesen sind, czue Jerslcbin uez deine czenden ix wispel 
vnde iii fertil korns, czu Solin i pannen vnde i kot vorlegbin uff eyne 
j mark geldes, czu Rotterstorp j hüben uff deme velde, i libram dena- 
riorum vnde iii gartin by deme Klinge, vnder den krameren ii libras 
pbeffer minus v lot, czu Bonnekcnbeke iii huuen vnde viii houe, czu 
Hogenwerslebin i hüben vnde i hoff, czu Bardeleuc eyne hübe, czu 
Bier i huuen, czu Glote ii huuen, czu Nickeide iii hüben, czu Medewicz 
i hüben, czu Bruby (!) i hüben, czu Schrotorff i hüben leengud, czu 
Jerslebin i hübe vnde i hoff leengud, eyn hus uff dem kouorde, czu 
grotzen Weddinge ii hüben vnde v hoffe, czu Assendorffe i hüben, czu 
Westerhusen ix hüben vnde eyne wescu vnde dar czu ix fertil lande« 
vnde i hüben, iii hoffe vnde dye tauernc ouch czu Westerhusen, czu 
Esterhusen vii houe, czu alden Frose i hübe vnde i hoff, to Nyenfrose 
j hübe, czu Rodenforde iiii hoffe, czu Wolmerslebe i mark geldes vnde 
xiiii huffen vnde iiii hoffe, czu Sudenborch iiii hoffe, czu Brum- 
bey y huffe, czu Hondorp ii huffen vnde j hoff, czu grossen Santers- 
lebin iii huffen vnde v hobey (!), czu Kerbelicz czue hüben uffe Popelicze 
marke, czu alden Weddin^he vuff hübe, iii fertil, viii morgin vnde iiii 
höbe, czu Randow i wese, czu Haldesleue i huffen, to Oluenstede i 
huffe vnde i hoff, czu Krewicz j huffe, czu Nortdodeleue vi hufen vnde 
ii hoffe, czu Bier twey hüben vnde vier fertil, czu Bonnekenbeke ii 
hüben czu sunte Michahelis, ii hoffe vnde xiii huser vnde czu Sleninghe 
vierdehalbe hüben; dy seibin guter vnde czinse Frederch (!) vnde Hans 
Lozin gebruder vorgenant nu vorder czu menlichen leen geruchelichen 
habin vnde besitzen, der ouch nutslichen genissen vnde gebruehin 
sollen vnde mogbin, als menlicher leen recht vnde gewonheit ist, mit 
orkunde desses breues etc. Datum anno xliii° feria quarta post Scho- 
lastice virginis. 

Nach einer gleichziitigeti Copie imKtmigl. Staatsarchiv zu Magdeburg, s. r. Ins- 
leben Nr. 1. 

Nr. 20. 

Ergbischof Friedrich III. stattet einen AlUtr in der Kirche St. Petri 
zu Magdeburg mit folgenden Gütern aus: — cum tribus choris tritici 
annuorum fruetuum videlicet qnindeeim modus tritici de vnocum medio 
mansis in campis Czerpow et Trcpow sitis a Johanne Albrechtes in 
Vorderstete pro viginti florenis Renensibus ac vno choro tritici de 
tribus mansis in campis magne Weddingen situatis a Hermanno Korner 
pro quinquaginta sexagenis grossorum antiquorum et medio choro 



368 Beilagen. 

tritici de duobos raansis in campis eiusdem ville magne Weddingen 
situatis a Nicoiao Rauen pro decein et octo florenis ac vna sexagena 
grossorum autiquoruui neenon sex modus tritici de noueni iageribus 
ngroriun in campis ville Ottersleue iacentibus a Johanne Snagen pro 
tredeeim sexagenis grossorum antiqnorum sub reemptionc . . . compa» 
ratis 

Datum in Castro nostro Gcbichcnstein die Jouis vicesimo ineiisis 
Aprilis anno a natiuüatc domini millesimo quadringentesimo quin- 
quagesimo oetauo 

Ans dem Cop. LIX. S. 33. 

Nr. 21. 

tileblchenateln, 1467, 24. Juli. 

Erzbischof Johann von Magdeburg beleiht die Gebrüder v. Dies- 
kau mit einer Anzahl Güter im Saalkreise. 

Wyr Johannes vonn gots gnadenn ertzbisschoft czu Magdeburg, primas 
in Germanien, pfaltzgraue bi Reyn vnnd hertzog in Beyern bekennen 
vffintlich mit dissein briue, dasz wir den tuchtigenn liansenn, Curdcn 
vnnd Eberharden gebrudern genant die Diszkaw vnnsern üben getruwen 
zeti rechtem menlichem lehene gelihen habin vnnd lihen yn auch in 
crafft disses briues disse nachgeschriebin guter, nemlichin eyn borg- 
lehen zeu Alsleue, vier friehuien vnnd zewen morgen landes zeu Lop- 
lingen, zeu Rotenitz drittehalbe hufe vnnd zcwey hufe, eyne hufe vnnd 
eynen hoff zeu Assendorff, eyne hofe, eynen hoff vnnd eynen werder 
zeu Norre (?), in dem zcolle zeu Alczleuen eyn schog, drie hufiu zeu 
Grube, czwu hofenvnnd zewene hoffe zeu Niendorff, zeu Benlebin eynen 
hoff vnnd eynen zcehendenn vonn eyner hufin, zeu Blotz eyne hufe vnnd 
eynen morgen, acht hufin landes vff dem velde vnnd margke zeu Alsz- 
lebin vnnd Warnstede, acht stugke landes in der wische vnnd drie 
morgen obirlandes daselbst, drie wüste hoffe vff dem Jurgenbergc, 
eynen frien hoff gelegen bie der mitteisten molen im aldendorffe zeu 
Alszlebin, eynen werder bie der Sälen neder dem breyle, eyne huffe 
zeu Storkauwe, zcwu huffen zeu Neszlich, czu Grube zcwu hufen. Vor- 
der haben wir ouch denselbenn Hanszen, Gurdenn vnnd Eberharden 
gebrudern voun Diszkaw geliehen disse nachgeschriebin guter, de vor 
vonn der ebtissebeun zeu Alszlebe zeu lehene gerurt habenn vnnd nu 
an vnns zcuuorliehen gekommen sint, nemplichen zeu Alszleuen eynen 
satilhoff in dem alden dorffe vnnd funff frie hufen vff dem fclde daselbst 
vnnd drie huffe zciuszgnth, eyne halbe hüte vnnd eynen hoff zeinsz 
gut vff dem velde zeu Alszleue, zwene morgen vnnd drie morgen zeinsz- 
gut daselbst, zeu Droscne zcwu hufen vnnd zewene houe zeinszgut, 



C. Urkunden und Regesten. 86Ö 

vier hnfen lehngut vff dem velde zca Alszleuen vnnd anderhalbe hufe 
zcinszgut zcu Nistorff, vier garten zcinszgut, anderhalbin morgen zcinsz- 
gnt vff dem velde zcu Alszlebin, de wurth hinder den hoffen in dem 
alden dorffe daselbst, drie hofe zcu Rogkewitz, dre huffe vnnd zcwene 
hoffe zcu Niendorff, eyne halbe hufe vff dem velde zcu Alszleue, eyne 
halbe houe vff dem velde zcu Rostorff (?), eyne werder zcu Belleue, zcu 
Weszenstede eyne houe, eynen digk vnnd eyne houe zcu Ribbestorff, 
zcwu hofe zcu Wedderstede, in dem alden dorffe eyne hoff, zcu Wistorff 
eynen vorlegen hoff, zcwen watere zcu Dalene, zcu Oberitz eyne halbe 
houe vnnd eynen wingarten zcu Mokrene. Disse obinschrebin guter 
Hans, Curd vnnd Eberhart gebruder vonn Diszkaw vorgnant am far- 
basz von vns zcu rechten menlichim lehene haben, halden vnnd gerug- 
lichin besitzen, nutzlichin gnisszen vnnd gcbruchin sollen vnnd mogenn, 
alszo menlicher lehen recht vnnd gewonheit ist vnnd in aller sie die 
von vnserm vorfarn ertzbischoue Friederiche lobelicher gedechtnissze 
zcu lehene gehabt vnnd besetzen (?) haben. Hirbei vnnd obir sint 
gewest vnnd geczugenn die gestrenger vnnd tüchtiger Thime Ruchoubt, 
vnnser obirmarschalk, vnnd Frederich vonn Rudesheym vnnser thor- 
knecht, rath vnnd liebin getruwenn vnnd ander meher gloubwirdigen. 
Myt orkunde disszes briues vorsigilt mit vnserm angchangedenn inge- 
segel, der geben ist zcu Gebichinstein nach Cristi vnnsers hern geburt 
tbusint vierhundert dar nach im sebinvnndsechsczigstenn jare am fritage 
sent Jacobs abende des heiligenn apostels. 

Ich Wedekindus Dellinghuszenn clerigk Mensches biscbtumbs etc. 
Beglaubigung durch den Notar. 

Aus dem Cop. LX. fei. 7G V \ — Sehr fehlerhaft gedruckt bei v. Ludewig, Bell 
Manuacr. V. S. 204— 906. 

Nr. 22. 

1484. 28. Juli. 

Znsverschreibung des Stassfurier Bürgers Simon Sladen für 
das Testament des Vikars beim Marienstifte zu Halberstadt 
Martin Post aus Grundstücken zu Medewitz und Verne vor 
Stassfurt. 

Ik Symon Sladen borgher thoStasforde bekenne vnde betughe vor 
myek, myne eruen vnde nakomende hebbere dusser nhabescreuen guder 
vor alsweme, dat ek myt wolbedachten mode rechtes vnde redelikes 
kopes vorkofft hebbe vnde vorkope jegenwordygen in krafft dusses 
breues ses gude fulwichtighe rynsche gülden jarliker tynse vnde renthe 
alle tokomende iar nha gyffl dusses breues vppe suntc Jacobs daghe 
des hilgen apostels in der Stadt to Halberstadt dorch myek vnde myne 
vor medebenomeden wol to dancke tho betalende ane jennegirleyge 

Oedchichtaq. d. Pr Sachsen. XVI, 24 



370 Beilagen. 

hulperede edder geuerde deme erbafftigen bereu Märten Poste vica- 
riesze in vnser leuen frouwen kerken tho Halberstadt vnde synen 
testamentarien edder hebberen myt synen gnden wyllen dusses breues 
vor hundert gnde fulwichtige rynsche gülden, de de obgenante here 
Märten Post myck wol to dancke vnde toir gnoige in redeme golde 
ouergetellet vnde betalet hefft, de eck entf'angen vnde vort in mynen 
vnde rayner eruen nuth vnde beste gbekart vnde ghewanth hebbe, in 
vnde vth veir honen vnde eyn ferndel fry acker landes myt allen oren 
tobehoryngen graszewischen vnde rore, der twe houe vnde eyn ferndel 
vppe deme velde des wosten dorpes to Medewitz vnde de anderen 
twe hone vppe dem velde des wosten dorpes tho Verne vor Stasfnrde 
11 ha Magdeborgh warth belegen syn myt willen vnde ftilborde der 
ghestrengen Lantweges vnde Henninges ghebroderen genanth von 
Westorppe myner lenheren, dar ek de gnanten veir houen vnde ferndel 
landes von to menliken lehne hebbe, vnde ok myt wyllen vnde ftilborde 
des werdighen heren Dithmers abbathes des closters tho Monneke 
Nigenborgh, von deme de gnanten Lantwech vnde Henningh ghebroder 
de genanten guder vortdan alsze eynen onerlehnheren tho menlikem 
lehne hebben, vnde ok vth myne huse vnde houe vnde syner tobe- 
horynge bynnen Stasfnrde belegen, dar ek itzundt # inne wone, vnde vth 
mynen salegude vnde ok allen anderen mynen redesten guderen, war 
vnde in watte steten de beleghen syn, nychtes vthbesloten. Vnde ek 
vnde myne medebenomeden schullen vnde wyllen dusses kopes vnde 
vorkopes dusser vorschreuen ses rynsche gülden jarliker tynsze vnde 
dat de alle jar vth dussen vorbemrden guderen intsampt edder der 
eyn deyl besunderen wol betalet schulten werden, des ergenanten her 
Martens vnde siner vorbenomeden rechte were wesen vnde one ok 
dar ouer furder fulborth vnde wyllebreue vnde vorwaringe schicken 
by myner eygen kost vnde schaden, wanne vnde wo vaken one des 
noth vnde behoff syn vnde se dat von vns heyschen werden. Ek 
hebbe ok myck, mynen eruen vnde nakomelingen hebberen der 
genanten gudere de fülle macht beholden, dat eck edder se de vorbe- 
nomeden ses gülden jarlike tinsze alle jar mögen wedderkopen vor 
hundert gnde rynsche gülden vnde wan we dat don wyllen, dat 
schulten we deme genanten heren Märten Poste edder synen mede- 
benomeden vppe sunte Philippi vnde Jacobi daghe to vorne schriff- 
liken vorkundygen vnde denne uppe sunte Jacobs daghe des hilgen 
apostels nha der vorkundinge negest folgende one dar vor hundert 
gude fulwichtige rynsche gülden houetsumme myt denne bedageden 
vnde ok vorseten tynszen, wat der denne were, alle in eyner summen 
wol tho danke in der Stadt to Halberstadt gheuen vnde betalen ane 



C. Urkunden und ftegesten. Sfrl 

jennygerleye insaghe effte behelpes. Dusses to merer wissenheydt, 

bekantnisse vnde fulbordes vnde dat alle dusse vorscbreuene stocke 

vnde artikel vnde orer eyn jowelk besunderen stede vnde vaste dorgb 

myck vnde myne vormedebenomeden in gaden truwen wol gheholdeu 

werden schallen hebbe, ek vor myck vnde myne eruen dassen breflF 

deme obgenanten heren Märten myt mynen inghesegel, dat ik wit- 

liken by der obgenanten heren Dithmers abbates vnde Lanthweges 

von Westorpes inghesegelen ghehenget hebbe witliken, vorsegelt. 

Vnde we Dithmaras abbet vorgenant vor vns vnde vnse nakomelinge 

vnde gantze sammennnghe vnses klosters vnde eck Lanthwech von 

Westorp vorgenant vor myck, Henninge mynen broder vnde vnse eruen 

bekennen alle insampt vnde besonderen antelliken nha ghebore vor 

alsweme, da dasse vorschreaen kop vnde vorkop, so vele alse vnser 

eynen jewelken antelliken andrcpende is, myt vnsen willen, weten vnde 

fnlborde gescheyn is, vnde des tho merer wissenheyt vnde fnlbordes 

hebben we Dithmaras abbet vor vns, vnse nakomelinge vnde gantze 

sanimenange vnses closters dussen breflF myt vnsen vnde ek Lanthwech 

von Westorp vor myk vnde Henningbe, mynen broder vorbenomet, 

vnd vnse eruen antelliken vnse inghesegele witliken benedden an 

dussen breff ghehenget, de ghegeuen is na vnses leven heren godes 

gheborth ime veyrteynhunderth veirvndeachtentygesten jare ame mydde- 

weken nha sunte Jacobs des hilgen apostels daghe. 

Original im Königl. Staatsarchiv zu Magdeburg. s. r. Marienstift zu Haiher- 
stadt Nr. 1106. 

Xr. 28. 

1490, 13. September. 

Propst Johannes von Gottesgnaden belehnt Dietrich Vkerlant 
und seine Frau OsterheU mit einer halben Hufe auf Hohndorf er 
und Elftvegener Flur. 

Wye Johannes prowest tho Gotsgnadcnn des ordens Premonstra- 
tensis vor Calue gelegen Magdeborger gestiebtes bekennen vnd bethugen 
in vnd myt dussem vnszern opin brieue vor vns vnd vnszen nhakomen 
vnd alswem, dat wye belegen hebben vnd lihen in krafft vnd macht 
dussis brieues dem ersamen vnd vorsichtigen Diderik Vkerlant vnd 
Osterbelt siner eliken hnszfrowen ohm vnd synen rechten erfen erffliken 
eyne halte houfe landes im felde Hondorp vnd up der feltmarke Elf- 
wegen gnant by dem Grothen Solthe gelegen vnd sollen der roweliken 
nutthen vnd bruken myt alle orer thobeborunge, szo alzo lieth vnd vor 
alder geleghen helft, vp vnses goddeshus jarliken tynsze alze neme- 
licken eyn halff alt schock grossen genges geldes alle jar up sinthe 
Mertens dach darvan tho geuende vnd wyllen ohm sulker hälfe honte 

24* 



372 Beilagen. 

landes bekentlike lehnhern syn ; wan vnd war ohm des den vorge- 
dachten Diderike, syner husirouwen Osterhelt vnd synen rechten erfen 
noth vnd behouff syn werth. Des tho orknndhe vnd vorder bekente- 
nyssze hebbe wye Johannes vorgnant vnszer prowesthighenn ingesegel 
wytliken lathen hengen an aussen unsern oppin brieff, dye gegeuen ys 
nha Cristi vnsers hern geborth dasent 'vierhundert dar na im negen- 
tigesten jare am mandaghe vor Exaltationis Grueis. 

Original im Königl. Staatsarchiv zu Magdeburg. — Das Siegel ist zerstört. 

Nr. 24a 

1491, 15. Juni. 

Valentin Perdesztorp, Bürger zum grossen Sähe, und seine Ehefrau 
Katharine verkaufen an Johann von Nuwenstede, Dompropst zu Merse- 
burg und Domherrn zu Magdeburg, 6 rheinische Gulden Zins aus und 
von dem Werder zu Bamberg und dem Thie (tyge) zu Altena und 
ihrem Zubehör, alles in dem Gerichte zu Schönebeck gelegen. 

Nr. 24 b. 

1496, 21. März. 

Barihdomeus Perdestorp, Bürger zum Grossen Salze, und seine 
Mutter Katharine verkaufen an Meineke von Schonow und Wyprecht 
von Barby als Frokuratoren des Domcapitds 6 rheinische Gulden Zins 
aus und von dem Werder zu Saniberge und dem Thie (tyge) zu Altena 
und ihrem Zubehör, edles in dem Gerichte zu Schönebeck gelegen. 



I). VERZEICHNIS DER IN DEN LEHNBÜCHERN 
VORKOMMENDEN WÜSTUNGEN. 

Die in den Lehnbüchern vorkommenden Wüstungen sind hier alphabetisch zu- 
sammengestellt und bei den einzelnen, so weit es sich bestimmen Hess, die Lage 
angegeben worden. Diejenigen, deren Lage ganz unbekannt ist, oder welche über- 
haupt nicht ganz sicher nachweisbar sind, sind mit einem Fragezeichen versehen. 
Es wird sich vielleicht unter diesen auch ein oder der andere Name befinden, 
welcher durch Schreibfehler so entstellt ist, dass er nicht genau bestimmt werden 
konnte, aber im Grossen und Ganzen' werden die Namen doch richtig überliefert 
sein. Steht ein Fragezeichen bei der Ortschaft, bei welcher die Wüstung zu suchen 
ist, so bedeutet dies, dass die Bestimmung nicht ganz genau oder ganz sicher ist. 

Abbendorf , Ammendorf bei Oster- Allendorf bei Wefensleben. 

weddingen. Alpke s. Nalbke. 

Ackendorf bei Eggersdorf. Altendorf, Aldorf bei Hohenthurm. 

Ackendorf bei Wanzleben. Altona bei Schönebock. 

Alberge? bei Aken. Alwerthusen bei Oschersleben. 



D. Verzeichnis der Wüstungen. 



S73 



Alzwu bei Alslebon. 
Ammendorf s. Abbendorf. 
Andersleben bei Oschersleben. 
Ankelsdorf, Dankeisdorf bei Gcrbstadt. 
Assendorf bei Schackstädt. 

Badenbeke? bei Neuhaldensleben. 

Ost-Badeleben bei Badeleben. 

Badendorf bei Volkmaritz. 

Belike bei Karow. 

Belitz bei Bebitz. 

Besen, Bösen bei Schiettau a. Peters- 
berge. 

Billingsdorf bei Sülldorf. 

ßillingshoch bei Ebendorf. 

Blyn (?) 

Blumenau bei Aken. 

Blumenthal bei Burg. 

Bodenschwende bei Horla. 

Bodenstein bei Erzleben. 

Bordenhoge bei Gröbers. 

Borewitz, Borwitz, Pöritz b. Schwoitzsch. 

Borgstall im Jerichowschen. 

Borne bei Gross-Salze. 

Borneken bei Jüterbock. 

Brennau bei Zörnitz. 

Brise? 

Britetz (Parteiz, Pradätz?) bei lieesen. 

Brois, Brotz. Pretzschmark bei Jüter- 
bock. 

Broselitz, Broliczet bei Wanzleben (?) 

Bruch-Oschersleben bei Oschersleben. 

Bruch -Schauen bei Schauen. 

Bründel bei Biere. 

Brundorf bei Neuhaldensleben. 

Bucholtz bei Genthin. 

Bungenstadt bei Halchter in Braun- 
schweig. 

Dankeisdorf s. Ankelsdorf. 

Derenthin bei Plaue. 

Derlingen bei Gerbstädt. 

Dersen bei Bahne. 

Detzel bei Satuelle. 

Dewethal bei Grütz (?) 

Dezzeburch im Saalkreise (?) 

Dylmeke bei Sohlen. 

Ditmarshausen bei Hörsingen. 

Döben bei Gnadau. 

Doberraez, Dobernitz, Dobonitz bei 

Stassfurt. 
Dökelwitz bei Hohenthurni. 



Donitz bei Wettin. 

Wendsch-Dönstedt bei Alvcnsloben. 

Dorritz bei Rothenburg. 

Dorst, Dust bei Nordgermerslcben. 

Elein-Drakenstadt bei Drakenstädt. 

Klein-Dreyleben bei Dreyleben. 

Drysenen? 

Drogewitz im Saalkreise. 

Drosene bei Laublingen. 

Klein -Druxberge bei Druxberge. 

Dudeleben bei Wettin. 

Dudendorf? 

Eddenstede bei Hörsingen. 

Edzeburg s. Dezzeburg. 

Eylersdorf bei Seehausen bei Magde- 
burg. 

Klein Eilsleben bei Eilsleben. 

Eindorf, Endorf bei Neustadt -Magde- 
burg. 

Eldegamve, Elgau, Tiglau bei Löbnitz. 

Ellersel bei Bülstringen. 

Elmenitz? 

Eluinge bei Gross-Salze. 

Emmeringen bei Oschersleben. 

Endorf bei Meisdorf. 

Epytzin bei Brachstiidt. 

Erckbome ? 

Esterhnsen bei Gross-Salze. 

Etgersleben bei Völpke. 

Verne, Feringen bei Stassfurt. 
Finer bei Tuchheim (?). 
Flattersieben bei Zappendorf. 
Olden Vleyto bei Wolmirstedt. 
Volkmarsdorf bei Klein -Ammenslcben. 
Frankendorf bei Priester. 
Frantzigk, Wranczick bei Trotha. 
Frauendorf bei Niemberg. 
Friedrichsdorf bei Dammendorf. 
Frohse bei Magdeburg. 
Fulgisdorf, Vullingesdorf bei Oppin. 
Funkendorf? 

Galm bei Zolchow. 
Gainitz bei Wettin. 
Gargowe bei Burg (9). 
Garsdorf bei Aisleben. 
Garwesel bei Rothenburg. 
Gebestorf? 
Gheritz? 
Gertow? 



874 



Beilagen. 



Geserich bei Burg. 

Gytelo? 

Glev, Glaw bei Nielebock. 

Glorf bei Aken. 

Goest bei Merbitz am Petersberge. 

Golditz im Kreise Calbe(?). 

Gole? 

Goliesdorf bei Paplitz. 

Gössel bei Burg. 

Gossun. Geussen bei Rosian. 

Götelitz bei Spickendorf. 

Gotzit, Jeitz bei Birby. 

Gotznm bei Tucheim(?) = Gossun (?). 

Gowersdorf bei Wettin (?). 

Grapwitz im Sialkreise. 

Grassendorf bei Bölstringen 

Grassitz? im Saalkreise. 

Greden bei Loburg. 

Grenstede? 

Greubitzsch bei Peissen. 

Gribbene bei Calbe a. S. 

Grintzene bei Schwertz. 

Gritzehne bei Calbe a. S. 

To der Groben bei Loburg. 

Grobe bei Wallhauscn. 

Groneborg bei Gtibs. 

Grube bei Strcnz - Naundorf. 

Gruite? 

Grunendal bei Bochow. 

Gtissau im Jorichowschen. 

Guso i. Jerichower Kreise, jetzt Güsen. 

Gusone? 

Ober-Gütter bei Burg. 

Hage? bei Sandau(V) 
Hagenbuntzko bei Schmitzdorf. 
Hagondorf bei Ridewell. 
Haidingsdorf bei Stemmern. 
Ilarsd«»rf bei Magdeburg. 
Hegesdorf bei Ottleben. 
Heinsdorf bei Malderliauson. 
Helsen bei Eimersloben. 
Hcrmersleben, Hermsl. b Ncuhaldcnsl. 
Hildagesburg bei Wolmirstadt. 
Hilkendorf zwischen Morl u. Möderau. 
Hogenrode bei Sangerhausen. 
Hohenfelde bei Neuhaldenslcben. 
Huhndorf bei Calbe. 
— , im Mansfeldischen (zwischen 

Gerbstädt und Friedeburg). 
— , am Petersberge. 
— , bei Salze. 



Hohndorf b. Serno i. Jüterbockischen. 
— , bei Westeregeln, 
Holewege bei Güsen. 
Honemerke? im Jerichowschen. 
Honnenberg, Höneberge bei Wanzlebon. 
Hordorf bei Mötzlich. 
Klein -Hötensleben bei Hötensleben. 
Hüsing bei Alvensleben. 

Jerquitz bei Neehausen. 

Ykendorf bei (Loburg oder) Grabow. 

Ylbrentz, Ülberitz, Ilberitz bei Förder- 

stedi 
Insleben bei Neustadt-Magdeburg. 
Klein -Irxleben bei Irxleben. 
Irkstorp, Ehrsdorf bei Lettin. 
Das Judendorf, villa iudaeorum bei 

Magdeburg, 
.lust? 

Kamersdorf bei Bennekenbeck. 

Kamsdorf bei Bebitz. 

Kanckop bei Wahlitz. 

Karsdorf bei Bamberg und Hötensleben. 

Karstedt im Jerichowschen. 

Castel bei Angern. 

Kastedt bei Voigtstedt. 

Katzenthal, Kesdal, Kjsdal, Kistal bei 

Klein- Ammensleben. 
— , bei Oschersleben ? 
Kemoritz bei Arnstein! 
Kempen lorf bei Krosigk. 
Kenwn? 

Ker8endorf, Kirschendorf bei Artern. 
Ketzendorf, Kitzend. bei Cösseln. 
Kirchgütter bei Burg. 
Ktietzen bei Maxdorf (jetzt Vorwerk). 
Klinge, Klinke bei Bergen. 
Klist? 
Kloderun? 

Kloschwitz bei Wettin. 
K!ossendorf bei Klietz. 
Kodenitz bei Seeben (?) 
Kokiz? 

Kokte, Kokede bei Welsleben. 
Kokte? im Jerichowschen. 
Kolendorf bei Ostrau(V). 
Connewis? 

Konritz bei Niederndodeleuen. 
Korlingen, Kerlingen b. Alten weddingen. 
Corlitz? 
Coste? im Saalkreise. 



D. Verzeichnis der Wüstungen. 



375 



Kocze bei Zens. 
Krakau bei Genthin. 
Kremitz bei Peissen. 
Krewitz bei Neustadt -Magdeburg. 
Krewitz bei Micheln. 
Kryne bei Solen -Beiendorf. 
Krywitz, Krewitz bei Hohenwarsleben. 
Krokewitz? im Saalkreise. 
Kühren bei Aken (jetzt wieder auf- 
gebaut). 
Culbitz? 
Culmen? 

Külzau bei Biederitz. 
Kupel bei Loburg. 

Lankhusen im Jerichowschen. 

Leseghof? bei Loburg (V). 

Liesdorf zwischen Hörsingen und 

Gr. -Bartensieben. 
Wendischen Linde bei Lindow. 
Löbenitz bei Lehndorf V 
Löberitz bei Wettin. 
Lobesitz bei Wettin 
Loblinge im Jerichowschen (V). 
Loderstede bei Gerbstädt. 
Lösewitz bei Dornitz. 
Lotkowe bei Burgstall. 
To der Loucn bei Nielebock. 
Lübberitz bei Neuhaldenslebcn. 
Lüben bei Burg. 
Ludersdorf bei Burg. 
Luxdorf bei Atzendorf. 

Mäckeritz bei Friedeburg. 

Malderitz bei Beesen. 

Markowe? im Jerichowschen. 

Marwitz bei Förderstedt. 

Medebeke bei Hundisburg. 

M ellin jzen bei Bittkau. 

Meltitz? 

Melwitz bei Aken. 

Klein -Mennewitz bei Aken. 

Merwitz? bei Aken. 

Meselwitz V 

St. Michael bei Magdeburg. 

Miest bei Cönnern. 

Mispelndorf, Misseindorf bei Gerbstadt 

Mystede bei Altenweddingen. 

Mockerene bei Barby. 

— bei Atzendorf. 

Mockernitz bei Loburg. 



Möllendorf bei Connern. 
Mollendorf bei Calbc a. S. 

^Nademer, Nedemer? 

Nadesieben? 

Nalbke, Nelebeke, Nauclbeke, Alpke 

bei Borne. 
Neinstadt bei Gerbstädt. 
Neckewitz bei Schiettau a. Petersberge. 
Nelingen? 

Nemete bei Atzendorf. 
Nennemark bei Klein -Ammensieben. 
Nezzeldek im Saalkreise. 
Nickeide bei Biere. 
Niendorf bei Burg. 
— , bei Neuhaldenslebcn. 
— , trans Albeam bei Bideritz. 
— , bei Aken. 
— , bei Kamern. 
Nienstede bei Calbe a. S. 
Nyplitz bei Calbe a. S. 
Nystorf im Saalkreise. 
Nordendorf bei Seehausen. 
Nostorf bei Schartau. 
NunczV 

Oberitz bei Beesen -Laublingen. 
Okstedt bei Neu -Gattersleben. 
Olsmark? bei Aken? 
ÖltzingeroJe bei Meisdorf. 
Opperode bei Ballenstadt 
Osterwische V bei Niegiipp(V) 

I adegrim, Podegrim bei Loburg. 

Fedmtke? 

Fenkow bei Sennewitz. 

Pernslorf? 

Petzlitz zwischen Salze u Eggerbdorf. 

Fhorte in Anhalt. 

Pichore bei Tornitz. 

Pletzim? 

Pliczta? 

Plontz hei Trebitz am Petersberge. 

Flotzke bei Alsleben. 

Plucz, Plutigraark bei Schönebeck. 

Podelitz, Podelsee, Pohliiz bei Neutz. 

FoytenV 

Poker itzV 

Pomesdorf bei Erxleben. 

PomelinV im Saalkroise(?). 

Poppendorf bei Klein- Kugel. 

Pöritz, s. Borwitz 



376 



Beilagen. 



Posmesdorf s. Pomesd. 

Toten? 

Pothoz bei Theesen. 

Predede? 

Prollikendorf bei Si-hlettau a. Petersb. 

Presswitz b. Frössnitz a. Potersberge. 

Proytz, Prontz bei Dieskau. 

zum Pule, castrum, bei Bernburg. 

Raderuer? 

Rehagen bei Bertingen. 

Reindorf bei Gorbstädt. 

Reckewitz bei Alslobon. 

Remel bei Wusterwitz. 

Retzel bei Burg. 

Rybsdorf bei Piesdorf. 

Ridemarke bei Reideburg. 

Riesdorf, Rüdesdorf bei Piesdorf. 

Ricksdorf zwischen Bregenstadt und 

Emden. 
Rindschöna bei Schwoitzsch. 
Rodaz bei Aken. 
Rode bei Ostrau. 
Rodewell im Amt Prideburg. 
Rodewitz bei Beiberg (?\ 
Wüsten-Rogäsen bei Kl. Lübars. 
Rolstede bei Ohrsleben. 
Roitschmark bei Lettin. 
Rosenitz bei Gönnern. 
Rosenthal bei Gross- Wusterwitz. 
Rothenförde bei Athcnslebcn. 
Rottersdorf boi Magdeburg. 
Rouffhayn? 

Rotzowo bei Calbe a. S. 
Roczun ¥ 

Rudow bei Wulkau. 
Rutzeke bei Kamer (V). 

Sandberg bei Schönebeck. 
Sanddorf bei Eggenstädt. 
Schadeberge bei Hohenseeden. 
Schafthal bei Gross -Gerniersieben. 
Schakonberge? 
Schlagwitz bei Brachstadt. 
Schmiedsdorf im Fläming. 
Schmucksdorf bei Rogatz. 
Schobelitz bei Brachwitz. 
Schonenfurde bei Parey. 
Schrotdorf bei Magdeburg. 
Schwärtz bei Brachwitz. 
Schwarzau bei Calbe. 
Schwemmer bei Atzendorf. 



Selbitz bei Rumpin. 

Selschen bei Ummcndorf. 

Sybowe bei Letzlingen. 

Silberhof(?) bei Stassfurt. 

Sixdorf bei Alvenslebon. 

Slanewitz bei Calbe a. S. 

Sieningen bei Langenweddingen. 

Sprona bei Aken. 

Stoinför bei Neuhaldensleben. 

Steinitz, Stennitz bei Eikendorf. 

Stempil bei Druxberge. 

Stendebrugge? bei Sandau(V). 

Strobel, Zrobele bei Calbe a. S. 

Strechnitz bei Cönnern. 

Streszen, Strosne im Mansfeldischen. 

Stronitz bei Frohse. 

Subbelsdorf bei Jüterbock. 

Sudcnburg bei Calbe. 

Susigko bei Aken (wiedor aufgebaut.) 

Swanenstode? 

Swasdorf bei Niotleben. 

Swentz? 

Swynow bei Burg(?). 

Tasdorf bei Groppcndorf. 

Teuchlau, Teichlan, Tuchlow b. Priester. 

Ticssen bei Krosigk. 

Tilberge bei Aken. 

Tornow bei Aken. 

Torritz? im Saalkreise. 

Tregowe bei Förderstedt. 

Tresdorf? 

Trumptz bei Fermersleben. 

Truzzele bei Kloin -Miihlingen. 

Tuchlow s. Teuchlau. 

Tundersieben bei Nordgermersleben. 

Tupel, Tiepel bei Kl. -Mühlingen. 

Lden bei Schiepzig. 

Ulenburg bei Ivenrode. 

Klein -Ummendorf bei Ummendorf. 

Upmerode bei Kutten. 

Wardenberg bei Barleben. 
Warmsdort bei Neuhaldensleben. 
Wartenberg bei Calbe. 
— bei Hadmerslebon (?). 
Warnstede a. d. Saalo bei Alsleben(?). 
Watersdal bei Ackendorp. 
Webbede bei Drezel. 
Klein -Wellen bei Wellen. 
Welnitz, Wollenitz? 



D. Verzeichnis der Wüstungen. 



877 



Wendenberg? 

Wentgräben bei Loburg. 

Weni8dorf bei Dammendorf. 

Werthuscn bei Hadmcrsleben. 

Werwer bei Schmitzdorf. 

Westendorf bei Niemberg. 

Weterlingen ? 

Wiby bei Wegeleben. 

Wiedenheim bei Rothenburg. 

Wiedrich8dorf, Wiedersdorf b. Ebendorf. 

Wildenberg bei Rothenburg. 

Wilitz? 

Wilmyer s. Wismenger. 

Winkeldorf bei Alten -Weddingen 

Wisch, Wisten? bei Cönnern(?). 

Wische bei Burg. 

Wismenger bei Rothensce. 

Wisribbo? 

Wittenwenden bei Letzlingen. 

Wizzik bei Delitzsch. 

Witzersdorf? im Saalkreise (?). 

Witschke bei Cönnern. 

Woldingsdorf bei Klein - Germersloben. 



Wolfthal ? 

Wolmerstorp bei Hohen - Erxlebeu 

(Stassfurt). 
Worl bei Aisleben. 
Wranow? im Saalkreise. 
Wresitz im Saalkreiset,?). 
Wulfhagen bei Güttor. 
Wulpen bei Tuchheim. 
Wunnersdorf? 

Zanlick bei Barby. 

Zäps bei Brumby. 

Zarpey, Serpowe bei Pörderstodt. 

Zast, Zascht zwischen Gollwitz und 

Kirch -Edlau. 
Zeperkowe, Ziprica bei Salzmünde. 
Czernitz? 

— , bei Neuhaldensleben. 
Zcimmenitz, Ziomitz bei Trebitz. 
Zipkelcben bei Pechau. 
Czorterie? 

Czuow? im Saalkreise (?). 
Zuschtau bei Sylbitz. 



Register. 



1) Personen- und Orts -Verzeichnis. 



Abbcndorp, Ammendorp 54. 158. 

Abc, Nicolaus 42. 71. 

Adam, Heinrich, Hintzc, civ. Hallen»- 118. 

138. 158. 
— , Johannes, civ. Hallens. 137. 16(5. 
Adams, Gerhard 284. 
Adendorf 93. 272 293. 
— , Henning v. 293. 
— , Thiederich v. 293. 
Aderstede, civ. de Salina 235. 
Aken 218. 214. 215. 296. 
Ackendorp 44. 236. 242 280. 323. 
- lutken 234. 

— , Fricke, civ. Haldenslcb. 241. 242. 
— , Hans 3.4. 
— , Ludeke v. 83 \ 
— , Paul, civ. Haldensleb. 56 240. (Heile 

uxor 240). 326. 
-,Thile321. 
Akstcde s. Okstede. 
Albea s. Elbe. 
Alber, Alhar. Johannes, civ. Hallens. 116. 

124.127. 
Alberne 214. 

Albertus (III.) Erzbischof 17. 87. 120. 
-,(IV.) Erzbischof 205. 221. 245. 281. 

289. 303 
— , Bischof v. Halberstadt 341. 
— , prineeps de Anhalt 304. 
— , notarius 70. 

Aldenburg, Aldemb., Johannes de 284. 
— , Johannes vz der 181. 190. 
— , die Aldenburginne 287. 
Aldendorp, Atdorp 279 283. 
Aldenhusen 289. 

Alden-Klizich, Aldenklitzke s. Kleskc. 
Alden- Rade 104. 
Alckc, Hans 318. 
Aleraan, Almau, Hans, civ. Magdeb. 5. 43 

154.315. 
— , Heine, civ. Magdeb 5.48 (Saffeuxor43). 

154 
Alen, Koppe 253. 
Algerstede, duUci> 114. 



Allendorp 250. 

Allingestede 340. 

Allingstorp, Roleff v. 341. 

Almar, civ. Hallens. 148. 

— , Heinrich', Hintze. civ. Hallens. 117. 119. 

121. 122. 129. 180. 144. 145. 158. 164. 

165. 166. 
— , Claus, civ. HalloiiB. 121. 122. 130. 144. 

145. 158. 165. 166. 173. 
— , Peter, civ. Hallens. 164. 165. 
Almeiihusen, Ludwig v. 113. 
Alsdorf 215. 
Alsleben, — magna, Eilsleben 42. 60. 68. 

69. 73. 93 94. 95. 96 97.98. 1 13. 181. 183. 

184. 185. 200. 245.248.250.265.266.267. 

268. 269. 270. 272. 273. 281. 289. 
— , das alte Dorf 266. 
— , die von 114. 341. 
— , Hans v. 841. 
— , Heinemann v. 341. 
— , Hentzo de 94. 
— , Jordan de 248. 
— , Jheseke 248. 
— , Randewich de 76. 
— , Saffeke 248. 
Altena 286. 

Alvensleben 68. 77. 96. 186. 203. 240. 251. 
—, Markt 251 
— , das alte Dorf 251. 
— .castrum250.25l. 
— , blek 251. -borgberg251. -borchmole251. 

-koberg251. 
— . Busse de 302. 
— , Geuerd v. 840. 

— , Ludolf de, dictus Snbak 200. 304 
— , Ludwig de, miles 242. 
Alwerthusen 387. 
Aizwu 272. 
Ambrosius214. 
Amcke, Ammekc, Hans, civ. Hallens. 118. 

134. 142. 158. 
— , Koppe, civ. Hallens. 217. 
Ammen, Busse der, civ. Hallens. 118. 138. 

141.159.208. 
— , Hermann der, civ. Hallens. 117. 134. 
— , Johannes der, civ. Hallens. 208. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



879 



Ammendorp 129. 132. 134. 277. 280. 

Amraendorp, wüst s. Abbendorp. 

— , Bernhard, civ. Hallens 207. 

— , Hinrik v. 840 

—, Jan v. 340. 

— , Coppo, civ. Hallens. 207. 

— , Cuntzo, civ. Hallens. 207. 

— , Marquard de, civ. Hallens. 1 16. 1 17. 128. 

129. 143. 146 148. 149. 150. 159. 165. 167. 

171. 172. 
Aramensloue, Amsleuen, 118. 
— , mona8terium 258. 
— ,groten819. 840. 
— , parva 48. 319. 
Andesleue, 18. 188. 336. 
— , lutken 329. 
— ,TUede208.262. 

Andreas, schul tetus de Hedcrsleben 1 81.190. 
Anuorde, Anforde 68. 73. 74. 180 186 247. 

248.330. 
- , Thilo, civ. Magdeb. 5. 36. 
Angel us s Engel, Angeli, Engels 
Anger, Hermann v.d. 285 
Angern Arnd v. 337. 
— , Heinrich de, magister 303. 
— , Henning de, civ. Haldenslcb. 241. 
— , Cime v. 201. 257. 
Angkepcnnig, Heyne 387. 
Anhalt, Albrecht, princ. do 304. 
— , Bernhard, comes de 180 189 304. 
— , Otto, comes de 180. 189. 304. 
Ankelstorp, Angkelstorp 266. 338. 
Appolt, Appoldes, Johannes, civ. Magdeb. 

4. 12. 18. 19. 155. 
Arceschen wiese liei Gr.-Bartenslcbcn 305 
Arnborff 203. 256. 
Arne, die, bei Wolmirstedt 839. 
Arnoldi, Amt, Johannes, civ. Hallens. 117. 

132. 157. 
— , Johannes A. von der heyde, civ. Hallens. 

118.141. 
Arnstorp61 185.220. 
Artern II 5. 199. 

Artus, Bmn, civ. Magdeb. 4. 17 155. 
Arxlcue, Erxlebon302 381. 
Aschersleue. Aschania, Hans, civ. Hallens. 

142. 159. 
— , Heinrich, civ. Hallens. 119. 143. 147. 

178.212. 
-, Wedege v., civ. Magdeb. 4. 16 156. 236 
— , Margarethe 143. 
— , Bruchaschersl 181 192. 
Asseburg, Burchard de 67. 72. 151. 
— , Busse de 180 188 248. 
— , Conrad v. 180. 188 242. A 

— ,Curtv.d.58.152. * 

— , v. d. 830. 
Assendorp 83. 828. 
Audesleben 249. 



Aurifaber (Goltsmed), Heinrich, civ. Hal- 
lons.1 18.184.142.143 (Hanne ux.l43).157. 

— , Heine, civ. Hallens. 208. 

—, Johannes 142.H57. 

— , Conrad, Cone, Contzo, civ. Hallens. 1 18. 
127.141.158.169.171.208. 

— , Nicolaus, civ. Hallens. 118. 142. 157. 

— , Oswald, civ. Hallens. 118 142. 157. 



Baddeleuen 250. 

Badenbekell. 

Badendorp 283. 

Badenswende. Bodenschwende 115. 

Bake, Otte 326. 

Bach, Thiederich 215. 

Bachow s. Bochow. 

Baldewyn, Boldewin, Baldcwyns, Albr. 265. 

— , Hentzc, civ. Hallens. 118.141. 142.(Juttc 

uxor 142) 158. 166. 
— , Johannes, civ. Hallens. 158. 211. 
— , Cone, civ. Hallens. 163. 164. 217. 
— . Conrad, civ. Hallens. 164. 
— , Toter, civ. Hallens. 117. 186. 159. 
Balhorn. diegrote. pomer. in Alsleue 60. 248. 
Band \ Hans. civ. Hallens. 124. 158. 1 70. 1 73. 
— , Heidenreich, civ. Hallens. 124. 158. 170. 

178.216. 
— , Peter, civ. Hallens. 1 16. 124. 165. 
-, Benigna, Lucia. Mette 124. 173. 216. 
Bandow, Fritzo 151. 
— , Heyne 202. 
— , Heinrich 202. 
-, Peter 202. 
Bannaw, Heine 257. 
Bans, Bantz, Banitz 218. 219. 334. 
Barat, civ. Hallens. 148. 149. 
— . Hans, Johannes, civ. Hallens. 117. 126. 

135. 140 147. 148. 149. 158. 
— , Merkelin, civ. Hallens. 1 17. 185. 148. 158. 
-, Rulc, civ. Hallens. 117. 185. 158. 
Barby.Barbeyl80. 
— , dominus de 189 319. 
-, Günther, comes de 289. 303. 
-,Hennigde63.82. 
— , Jobannes de 255. 
— , Johannes, comes de 289. 
-,Wipertde68.82. 
Bardeleben, Bordeleiben 12. 16. 24. 29. 30. 

31. 33. £8. 39. 40 44. 47. 48. 51. 67. 68. 

71. 78. 79. 80 84. 93. 94. 95. 96. 186 199. 

242. 252. 253. 254.255.312.837.338.339. 
— , Oster- Bardoleue 250. 
— , Albrecht de 68 92. 98. 265. 
- , Busse de 31. 68 79. 92. 265. 
— , Hanseke de 68. 79. 
— , Heinrich de 93. 252. 265. 



380 



Register. 



Bardeleben, Johannes de 79. (Elisabeth 

nxor 79) 92. 93. 252. 265. 
— , Cone de, 256. 258. 259. 
— , Nicolaus de, civ. Mag Jeu. 5. 39. 156. 
— ,Wiprechtde68.92.93. 
Bardenitz, Johannes, civ. de Jüterb. 228. 
Barendorf, Barendorp, Bardorp 21.72. 242. 

243. 382. 
— , Fritz 78. 
—.Conrad 78. 
Barchtzow 8. Berchzow. 
Baros, Hartwich 290. 
Bart, Hans, civ. Hallens. 118. 143. 156. 
— . Peter 241. (Mette uxor 241). 
Bartold, civ. de Salina 234. 
Bartoldes, Hans 323. 
Bartolomeus 144. 
Bartolomei, Claus, civ. Hallens. 117. 124. 

132. 166. 168. 171. 
- , Peter, civ. Hallens. 132. 168. 
Barn th 287. 
— , Johannes 293. 
Basilius, Albrecht 180. 
— , Heinrich 248. 244. (Jhese uxor 244). 
— , Hugold 244 (Ilse uxor 244). 
— , Johannes 244. 
Bategast, Nicolaus 71. 
Batenas, Batenest, Conrad 253. 255. 324. 
Bauwcncz, Herrn., civ. Hallens. 216. (Kather. 

uxor 216). 
Bawcs, Hart wich 282. 
— , Härtung, Hartmann 181. 190. 
Bebitz s. Bobitz. 
Beder, Deneke 32 1 . 
Bedere, castrum, pinccrnade, Schenk v. 1 16. 

181. 191. 
Begcstorp 98. 
Bchcdus 296. 

Bchem, Claus B de Wisik 292. 
Beyndorp, Byendorp 16. 19. 24. 40. 42. 45. 

51. 59. 151. 286. 325. 
— , magna 72. 
— , solen-B. 8. unter S. 
— , Hugo de, civ. Hallens. 217. 
Beyger, Beyyr, Bycr, Joh., civ. Hallens. 118. 

142. 158. 164. 
— , Cone 215. 

— , Sander, civ. Hallens. 157. 

Beire, Henning, civ. Haldensleb. 239. 

Beitemann 8. Betemann us. 

Beck, Hermann, civ. Hallens. 129. 

— , Kersten. civ. Hallens. 118. 129. 141. 143. 

145. 157. 165. 

— ,Thize, civ. Hallens. 118. 129. 141. 143. 

145. 157. 165. 
Bekendorp 330. 336. 
Becker, Bertold 319. 
—, Busse 284. 
— , Drewes, civ. Hallens. 208. 211. 217. 



Becker, Ebeling 305. 

— , Hans 214. 235. 238. 323. 

— , Heine 306. — , Henning 306. 

— , Hermann, civ. Hallens. 208. 211. 

— , Johannes, civ. Hallens. 118. 144. 159. 

— , Ludeke, civ. de Salina 238. 234. 

-, Merten, civ. Hallens. 119. 146. 172. 207. 

211.217. 
— , Thezo, civ. Hallens. 146. 172. 
Beckers land 84. 
Beckerer, Jacob 284. 
Bckman, Hans 337. 
Beiberg 125. 128. 131. 276. 278. 282. 283. 

293 295 296. 
Beiger, Heise, civ. Hallens. 158. 216. (Saffe 

uxor 216). 
— , Claus, civ. Hallens. 158. 165. 
— , Otto 117. 119. 158. 166. 
Belyk,Bylik86.89.90.218. 
Belitz, Belcz 78. 94. 246. 269. 
— , Friedrich v. 79. 
— , Conrad v. 79. 
-, Otto v. 79. 248. 
Belleben, Benleuen, Bennensleue, Ncnde- 

leue93. 94 97. 98 245. 266. 257. 268. 
Bellin87.257.336. 
— , hohen 333. 
— ,lcghenB.88.833. 
Belstorp, Hans, civ. Haldensleb. 240. 
Bendorf, Bcnnendorp 121 184. 201. 209. 276. 

278.290.291.294. 

Albert 266. 

— ! Hans 290. (Sophia uxor 290). 329. 

— , Curd, civ. Hallens. 209. (Mihe uxor 209). 

— , Otte de 182. 198. 201. 276. 283. 

Bene, Claus 263. 

Bcnleue, Bennensleue s. Belleben. 

Bonncke, Heine, civ. Magdeb. 4. 26. 

— , Coyne 323. 328. 

— , Conrad, civ. Migdeb. 4. 11. 

Benstorp 84. 

Bcr296. 

Berbom, Jodcke 253. 

Bere, Heyne 312. 

— , Johannes, civ. Hallens. 1 17. 1 35. 

— ', Nicolaus, civ. Hallens 1 1 7. 135. 

Beren, Kune. civ. Haldensleb. 240. 

Berenbrok, Geuerd v. 341. 

Berendorp 114. 

Beren venger, Henning 313. 

Berg, Herman up dem b. 315. 

Berge, Conrad de 68. 

Bergen 20. 40. 

Berger. Claus 312. 

Berchdyk, See bei Alvenslcben 96. 

Bercn!ow,Berkso,Berkczow, Bersow, Barch- 

zow 88. 84. 202. 219. 257. 336. 
Berl, Tile B de Dysko 69. 103. 105. 
Berlin, Erwin, civ. Hallens. 164. 



Personen- und Ort»- Verzeichnis. 



881 



Berlin,Hans, civ. Hallens. 1 16. 125. 140. 147. 
157.166.211. 

— , Heidenreich, civ. Hallens. 163. 164. 

— , Hentze, civ. Hallens. 116. 125. 

— , Jordan, civ.Hallens 217.(Sannanx.217). 

— , Marcus up dem b., civ. Hallens. 119. 146. 
148. 169. 

— , Sander, civ. Hallens. 116 125. 140. 157. 
165. 166. 

— , Sifrid t civ. Hallens. 216. ( Kather i na 
uxor 216). 

Bernburg, Berneborg 180. 189. 

—»Ernst de 208. 249. 

-, Heinrich de 282. (Kyne uxor 232). 

— , Herwich de, civ. Hallens. 159. 

— , Johannes 282. 

— , Otte 828. 

Berndes, Eggert 325 

— ,Heyneko306. 

— , Coyne 820. 821. 

Bemdorp, Albrecht de 297. 

— , Hans, civ Hallens. 207. 

— , Jacob de, civ. Hallens. 209. (Margarethe 
uxor 209). 

— , Nicolai», civ. Hallens. 207. 

— , Otto de 269. 

Berneberg 318. 329. 

Bernewater 263. 

Bernhard, Bernd, iunior, civ. de Stass- 
furt287. 

— , dux in Anhalt 180. 189. 304. 

— , praepos. Noui operis 210. 

Bernstorp 50. 

Bernwinkel, Berwinkel 114. 

— , Busso 77. 200. 208. 239. 

— , Hans v. 282. (Ilse uxor 232). 

Ben 108. 325. 

— , Busso 106. 

— , Friczo 106. 

Berstenhof; der 305. 

Bertensleue, gross- 305. 306. 307. — Schloss 
305 arcesschc wische 305. — der neue 
baumgarten 805. — des schepers wische 
305. — die mersch 305. — der schaphof 
bei dem kirchhof 305. — der sulteberch 
305. — die grote owe f die lutke owe 805. 

— der rode bercn 305. - schire valke805. 

— depen dale 806. — kronsmor 306. - 
der stouen 305. 

— , Busso de 304. 

— , Hildebrand de 240. 

Bertingen, Friczo de 804. 

Bertold285. 

Bertrams, Andreas 243. 

Berwiges, Hans 314. 

Berwinkel, s. Bernwinkel. 

Besen, Besem, Beszeme, Boszeme, Boscne, 

Fessen, Pesin, Peszene, Bnsne 98. 94. 97. 

98.99. 104. 109. 110. 122. 130. 132. 144. 



187. 190. 266. 267. 268. 269. 270. 275. 

276. 277. 278. 287. 289. 298. 296. 
Besen, Albrecht v. 277. 
— , Busse 94. 

— , Fritz v. 104. 110. 275. 287. 
— , Johannesv.lll.(Bin8euxorlll.)289.299. 
— ,Conedel07.279.286. 
— , Nicolaus, civ. Hallens. 216. (Katherine 

uxor 216.) 294. 
— , Hole de 103. 109. (Gertrud uxor 109). 
— , Werner de 111. 
Besenstede 102. 130. 246. 276. 288. 
Besehen 88. 
Beskow, maior 197. 
Besse, Eggert 815. 
Besten, Heyne 319. 
— , Hennig 387. 
Betheke, Hans B. de Eikendorp 282. 

— Peter 100. 
— ,derherr881. 

Betemannus, Betmann, Bei tmann, Johann., 

civ. de Salina 3. 59. 
— , Laurencius 311.316. 
— , Walther, civ. de Salina 3. 
Bethen, Peter 800. 
Bette, Henning 313. 
—, Hermann 5. 46. 
— ,Cone5.46.S13. 
Beuer, Heyne van der 340. 
— , antiquus 241. 
Beuerthor881. 
Beurmann, Beuermann, Hans, civ.Haldens- 

leb. 239. 240. 241. 

— Heinrich, civ. Haldensleb. 239. 240. 
— ,01tze326. [819.826. 
— , Steffen 326. 

Byderitz 10. 39. 41. 49. 51. 219. 340. 
Byer, civ. Hallens. 143. 

- , Johannes, civ. Hallens. 150. 

Byere, Byern, Bieger, Bygern, Bigere 18. 16. 

18. 28. 84. 88. 49. 50. 60. 71. 72. 78. 150. 

151 195 229 
— , Friedrich v.181. 194. 2Ö0. 218. 259. 
— , Gere, Gerhard v 98. 181. 194. 218. 
— ,Heydede218. 

- , Heinrich v. 181. 194. 218. 219. 248. 
— , Johannes de 93. 

— ,Kunede218. 

— , Margarethe de, monialis in Plotzk 218. 

Bygen, Fricke 327. 

Bygordel Johannes, civ. Magdeb. 5. 21. 22. 

42. 154. 
Bichelinge, Bichlingen, Friedrich, comesde 

182. 197. 
-, Heinrich, comes de 69. 1 15. 182 197. 
— , Hermann, comes de 69. 115. 182. 197. 
Bicholitz, die Secke v. B. 297. 
Byliks. Belyk. 
BiUenrod 261. 



Register. 



BiHering,Bilring,Johanne8,civ.Hallens. 1 27. 

149. 171. 172. 
— , Katherine 216. 
— , Margarethe 216. 
BiUigk 322. 

Billingheshoghe, Billing*ho 52. 152. 311. 
Billinghestorp, BiUienstorp 24. 61. 72. 

196.243. 
— , Johannes 70. 
Bylstringen 8. Bulstringen. 
Bischop, Heyne 318. 
—, Henning 817. 318. 
— , Ruloff 318. 

Bischopeswerden,Johannes,civ.Halten8.208. 
— , Peter, civ. Haltens. 208. 
Bisen, Byzen (s.a.Pisen) 268. 269. 270. 273. 
Bismark, Lupoid de 301. 
—.Nicolaus de 255. 801. 
— , Role de 220. 255. 
Bysmestorp 47. 
Bitkow, Arnold 261. 
Blanene, Blonene. 129. 277. 288. 297. 
Blankensee 61. 
Bleckendorp 72. 78. 243. 
— , Albrecht 267. 
— , Detmar v. 67. 72. 
Blez, Bloz 79. 96. 98. 265. 267. 269. 
Blyn 202. 257. 
Bück, Peter 61. 
Block, Hennig 827. 
Blote,Cyliacus60. 
Blotc298. 

Blume, Johannes, civ. Hallei.s. 116. 122. 
— , Peter, civ. Haltens. 122. 159. 
Blumelouwe 213. 
Blumendal, Blom 51. 219. 328. 
— , Martin, civ. Haltens. 207. 
Bobicz, Bobcz, Bcbitz 94. 96. 268. 278 
Bode254.255. 
Bodin, die 235. 
Bodekin, Hans by der 332. 
Bodeker, Boddeker, 41. 
— , Jacob, civ. Haltens. 1 17. 134. 
— , Johannes civ. Magdeb. 45. 
— , Kune 8. 58. (Lude uxor 58). 
Bodelwitz 279. 
Boden, Fricke 319. 
— , Hans 813. 317. 
—.Heyne 827. 
Bodendorp251. 
— , Arnd v. 76. 
— , Cord v. 249. 
- , Siuert v. 76. 

Bodenge.mersteue 53 152. 329. 
Bodeii8chwende s. Badenswende. 
Botz,Boetz, Berthold, civ. Magdeb. 19.33. 
- , Hintzo, civ. Magdeb. 19. 33. 
Bog s. Bock 
Bogelsack, Bogelschag 181. 195. 



Bogelsack, Hans 262.263. ( Agnese uxor 263). 

— , Conrad 68. 86. 

Bogendorp, Ludolf de, civ. Haltens. 163. 

Boym, Johannes civ. Haltens. 211. 

Boysz, Boys, Heinrich 180. 

— , Hans 315. 

— , Luder 324. 

Boystorp 93. 95. 96. 341. 

Boch,Mchil62. 

Bochow, Bachaw 62. 63. 64. 65. 66. 67. 114. 

220. 223. 224. 226. 227. 228. 229. — 

magna 114. — parua 114. 221. 228. 229. 
— , Heinrich 8. 66. 223. 22a 
— , Henning 222. 
— , Nicolaus, civ. de Juterb. 8, 67. 
Bokhusen, Tbile, civ. Magdeb. 41. 
Bock, Bog de Oppin 105 110. 294. 
— , Albert 231. 
— , Gericke 69. 104. 
— , Hans, Johannes 279. 296 297. 
— , Heinrich B. v. Oppin 183. 198. 
— , Kune 297. 
— , Nicolaus 296. 
— ,01tze279. 
Bockenow, Friedrich 75. 
— , Ludolf 75. 
Bokow s. Buko. 
Boldeke,Heideke26«. 
Boldendorp, Nicolaus de 68. 86. 
Boldens tede riuulus 113. 
Boldewini, Boldewan, Albert 68. 93. 
-, Günther 68. 98. 
Boldewitz 277. 
Bolstorp250. 

— , Hans, civ. Magdeb. 156. 
Bolte, Sander 67. 74. 
Bomendorp, Otto de 243, 
Boingarde, Boymgarten 295. 
— , Heinrich, civ. Haltens. 117. 133. 159. 

162. 173. 
Bone, to den B., 90 92. 201. 258. 304. 383. 
Boneke 38. 39 
— , Conrad, miles 6. 51. 
Bonekenbeke 28. 40. 41. 50. 51. 
Bonekenether 280. 
-,Borghardl80. 
Boraz 108. 

Borda, Magdeb. Börde 113. 200. 281. 
Bordelei ben s. Bardeleuen. 
Bordenhoge 277. 
Borewitz, Porwitz, Parewitz, Borotz 275. 

292.294. 
Borg,die,Weingart.b.Rothenburg.268.26fc 
Borg, Borch, Burg 9. 10. 33. 36. 44. 46. 47. 

86. 87. 184.218. 219.259.328.334.341. 

— antiquum forum 88. — borgberglO. 219. 

— ecelesia S. Mariae 219. — institores 

et pannieidae 87. — lantwer 36. 44. 
— , Martin 820. 



Personen- und Ortsverzeichnis. 



Burg, Vese v., civ. Magdeb. 5. 38. 

— »Hansv., civ. Magdeb. 814. 815. 819. 

— , Hermann v. 1 83. 199. 268. [825. 828. 

—, Heinrich v. 268. 

— , Cyriacus v., civ. Magdeb. 5. 88. 814 f. 15. 

819.325. 
— ,Conel82.195.263. 
— , Albert v. d. b., civ. Hallons. 174. 
— , Hans v. d. b., civ. Hallens. 174. 
Borggreue 249. 

-, Busse 263. (Anna uxor 263). 
ßorgisdorf, Borghestorp, Borchstorp, Bor- 

chardestorp, Borstorp, Uorikstorp, Bor- 

charstorp 61. 63. 64 65. 66. 114 220.221. 

223. 224. 225. 226 227 228. 229. 
-, Hans v. 182.197. 
— , Claus, civ. de Jüterb. 226. 
Borchardi, Fricke, civ. Magdeb 4. 23. 
Borchdorf, Hans v. 266. 
Borchlehn, Holz bei Jerichow 82. 
Borchowe, Kersten 85. 
Borchstall888.386. 
Borchstorp s. Borgisdorl 
Borchtigin261. 
Bern, Hans by dem b. 315 
Borne, Born 12. 18. 28. 32. 87.40.49.60. 

72. 150. 160. 248. 
— , wüst 46. 

— , Ebelingus de, civ. Magdeb. 4. 5. 42. 155. 
— , Johannes de, civ. Magdeb. 42. 
— , Nicolaus de 69. 
Borneken, — zu den b., super b., Broniken 

64.168 224 226. 
Bornyker,Bornker, Albert.civ.Hall.1 16.123. 
— , Allexius, civ. Hallens. 116. 123. 157. 
— , Ebeling, civ. Hall ns. 157. 
— , Johannes, civ. Hallens. 116. 123. 157. 
— . Ulrich, civ. Hallens. 1 16. 123. 157. 295. 
Bornstede 54. 77. 153. 251. 32». 332. 
Borotz 8. Borewitz. 
Bflrs,Bors99. 
— , Arnd 180. 271. 
— , Dytherich 180. 
— , Heinrich 180 245. 
— »Hermann 180. 
Bortgermersleben 244. 
Börtman, Fritz 68. 78. 
B6se, Albert 108. 
Bösen, Bozene, Albert 277. 
— , Hans 277. 
— ,Curd277. 
-, Otto 277. 
Boszard, Jacob 318 
Boszene s. Besen. 
Bosse, Busse 806. 
— , Brun, civ. Magdeb. 39. 
— , Jacob 252. 

— , Johannes, civ. de Salina 235. 
— , Nicolaus, civ. Magdeb 38. 39. 



Busse, Weddele, civ. Magdeb. 39. 

Boterborch, Wall vor Plaue 84. 

Botz 8. Beetz. 

Brakfogel, Henning, civ. Hallens. 110. 118. 
145. 168. 

Brakstede 106. 111. 120. 121. 130.200.276. 
278. 279. 280. 286.291.292.293.297.299. 

— , Hans, civ. Hallens. 118 141. 157. 280. 

— , Laurencius, civ. Hallens. 217. (Marga- 
re the uxor 217). 

Bracwitz 104. 121. 125. 

Branden, Arnd v. 340. 

Brandenburg 265. 

-,Bischofv.200.302. 

-, Propst v. 200. 

Brandes, Cord 331. 

Brandesleue 329. 380. 832. 336. 337. 

Branstorp 229. 

Braut, Brand, Hermann 293.296,(Kunne 
uxor 296). 

— , Johannes, civ. Hallens. 116. 125. 140. 

—.Matthias 202. 

— , Peter, civ. Hallens. 118. 120. 122. 140. 
144. 150. 168. 208. 

Branczig s. Wranczig. 

Bredelall5. 

Bredenstede 54. 153.327. 

Bredo, Bertram de 84. 

— , Matthias de 8*. 180. 188. 

-, Peter de 180. 188. 

— , Wiehert de 84. 

— , Willekinde 84. 

Breisdeil 8. Brysdal. 

Breisen s. Bresna. 

Bravst s. Bryst. 

Breite, die, Weingarten b. Rothenburg 268. 

Brecaff, Hennig 320. 

Bremslow s. Premzlowe. 

Bn. mtz, Bremitz, Albert 285. 

— , Hans, civ. Hallens. 158. 

— , Hintze, civ. Hallens. 158. 

Brendekin, Hermann, civ. Hallens. 208. 

Brenow, die 301. 

Brentin 121. 

Brese 201. 

Breseke254. 

Bresna, Brcczen, Breisen, Jacob de 220. 221. 
(Adelheid uxor 221). 222. 225. 

Brettin 90. 201. 333. 

— , Thomas 326. 

Brezzik, Conrad 84. 

Brysdal, Breisdeil 88. 263. 

Brise 271. 

Brisenicz, Johannes, ke'ner de 231 . 

Bryst, Breist 91. 264. 

— , dudeschen 89. 

— , Geuehard de 92. 258. 304. 

— Heine de 92. 258. 804. 

— Claus de 92. 258.2)04. 



884 



Register. 



Britetz 259. 

Briczene281. 

Brodde 277. 

Brodop, Albrecht, civ .Hallens. 175. 

Br5ke, Hintze v. d.. civ. Hallen«. 117. 134. 

— , Kristian v. d., civ. Hallens. 1 17. 134. 

Brocschauen b. Bruckschauen. 

Broliczit s. Broselitz. 

Brommes, Luder 69. 

Brompstorp 186. 

Broselitz, Brocliczit 244. 298. 

Brot Dietrich 306. 

Brote, der 114. 228. 

Brotzwitz, Heinrich 181. 192. 

Brügge, Hans v. d. 232. 

— , Henning v. d. 56. 

Brück 246. 

Bruch, das. Wiese bei Rothonburg 268. 

Bruchoschendeben 181. 192. 

Bruchschauen 188. 

Bruchtorp, Broctorp 103. 105. 190. 

Brumby Brumbey bei Calbe 32. 40. 41. 47. 

49. 51. 56. 57. 58, 71. 150. 187. 198. 194. 

199. 203. 229. 280. 281.232.242.268.269. 
— , b. Neuhaldensleb. 21.37.48.44 250.387. 
— Bertold de 242 244. (Oda uxor 244). 
— ,Fricke253. 
—, Heysode 242. 244. 
— , Hennig 324. (Ghese uxor 324). 
-, Tue 324. 
Brun, Bruns, Hans 312. 
— , Peter 296. 

Brunardus, civ. Magdeb. 204. 
Brundal 11. 28. 50. 187. 
Brundorf74. 

— , Hermann de, civ. Haldensieb. 241. 
— , Johannes de, civ. Haldenaleb. 241. 

, Matthias de, civ. Haldenaleb. 241. 
Brunhertz, Gerlacus de 15. 77. 
-,Olricusdel5.77. 
Bruniswende 189. 
Bruneswerder, insula 17. 
Brunswich, Fridericus dux de 804. 
— , Hermann de, civ. Hall. 117. 183. 157. 167. 
-, Hildebrand de, civ. Hallens. 117. 133. 

157. 167. 
Bruczlitz238. 

Buden, Jordan de, civ. Hallens. 149. 
Budenstein 302. 
Budersee 273. 

, Euerhard de 69. 112. 
—, Heide de 183. 198. 300. (Ermegarde 

uxor 300). 
— , Johannes de 299. 300. 
— , Conrad de 98. 
-, Werner de 299. 800. 
Bugeswerder 2 14. 
Buk, Bornig, civ. Hallens. 1 17. 184. 
Buchen 185. 



Bnchenow, Bukenow 180. 

— , Heinrich 188. 248. 

Bucholtz90.265. 

— , Matthias, civ. de Jüterbock 228. 

Buko, Bokow 255. 356 883. 

Bulemester, Tile 326. 

Bulstring 320. 

Bulstringen 327.340.— dygrote wische 827. 
— dy hennepwische 82*. — dy Herwiges- 
wische 327. — dy closterwische 827. — 
dy roderwische 827. — dy trepewinkel- 
wische 827. — Bülstringer Thor in Neu- 
haldensleben 827. - 

Bungenstede 829. 330. 

— , Wüstung 887. 

Bunhe, Claus, civ. Hallens. 217. (Agnes 
uxor 217). 

—, Hermann, civ. Hallens 217. 

Bunchen, Gisekev. 112. (Margar. uxor 112). 

Bunow, Johannes 76. 

Bunzich, Bunske, Hagenbunzke 81. 83. 333. 

Burebusch, Holzmark bei Niegripp 175. 

Burvigend, Burfient, Tile 260. 262. 

Burg 8. Borch. 

Burgdorfs. Borgesdorf 289. 294. 

Burggreue s. Borggreue. 

Burland, Hans 182. 197. 

Burmey8ter, Claus 285. 

Busone, Busnen, Buszen, Buzene 187. 

— , Ehrhard 217. 

— , Hans, civ. Hallens. 117. 133. 158. 217. 

Buesk, Busch, Bernt 320. 

— , Hans 818. 321. 

— , Clawes 285. 

— , Tue 828. 

— , Werner 257. 

Busko, Hans, civ. de Salina 233. 

Buschman, Busmann, Hans 221. 

—, Reinert 321. 

Busse s. Bosse. 

Buue, Danel, 68. 78. 

Butzer83.333. 



Dagenir, Heinrich, civ. de Salina 60. 233. 

— , Jacob, civ. de Salina 60. 

— , Johannes, civ. de Salina 233. 

— , Wüliken, civ. de Salina 3. 

Daldendorf Daldorf 246. 274. 

Dalene 273. 299. 

Dalenwersieue 15. 28. 29. 38. 40.48.81. 151. 

161. 254. 319. 
Damiz, Damis 113. 
Damis, Dammus, Dammutz, Heinrich de 69. 

118.228. 
— , Johannes de 95. 209. 
— , Philippusv.341. 
—, Richard de 69. 113. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



885 



Dammutz,Tyderich,Tiiede 102. 112. 299. 

— ,Wulradusde252. 

— , Ermegarde de 115. 

Damm u Oschcrslcben 336. 

Daneko, Hencze, civ. Magdeb 5. 86. 

— , Johannes, civ. Magdeb. 5. 36. 

Dancl, civ. Hallens- 174. 

Dansemann, Ebeling 806. 

— , Claus 806. 

Dedelegen 245. 

Degenhard, Deynhard, civ. Magdeb. 87. 

— ,Hintze232. 

— , Nicolaus, civ. Magdeb. 87. 

Deystorp 8. Destorp. 

Dekelwitz s. Dokelwite. 

Delitzsch, Deltz, Deltsch, castrum 279.804. 

— , Hentzo, civ. Hallens. 171. 

— , Johannes, civ. Hallens. 118. 145. 168. 

169. 171. 
— , Michael de, civ. Hallens 208. 
— , Nicolaus de, civ. Hallens. 208. 
Delnow, Friedrich 215. 
Delowe 125. 126 209. 
— . Friedrich v. 260. 
Demenitz 126. 132. 
Dcmesin , Domptzin , magna 219. — lutken 

334. 835. 
Demprecht, Albrecht 326. 
Dene, Albrecht, civ. Magdeb. 5. 87. 
Dennewitz, Danewitz, Denwitz 61. 62. 63. 

65. 66. 114. 186. 220. 221. 222. 225. 226. 

227. 228. 
Denstede, Dönstede 328. 
— , wendischen 96. 

— , Bertold v. 259. (Zacharie uxor 259). 
— , Hans 243. 
Denstowe 273. 
Depenso, Otto de 108. 
De witz 249. 
Derentyn91.201. 
Derkulke bei Wolmirstedt 339. 
Derlinge 272. 
Dem 8. Dorn. 
Derneburg, Hans 263. 
Dersen, Dorszem 90. 92. 201. 258. 304 
Derwen 83. 201. 214. 219. 257. 
Dessow, Hans, civ. de Stassfurt 3. 60. 237. 
Destorp, Deystorp 112. 341. 
—»Bernhard de 70. 
— ,Hedeke814. 
Detmars Ditmar. 
Deutcshe Born in Halle, fons teutonicus 42. 

101. 108. 111. 113.116.117.118.119.120. 

121. 122 123. 124.125. 126.127.128.129. 

130. 181. 132. 138.184 185.136.137.138. 

139. 140. 141. 142. 143.144. 145. 146. 147. 

148. 149. 150. 157. 161 — 175. 185. 196. 

207. 208. 209. 210. 211.212 216.217.218. 

278 282. 288. 295. 
Oescbiebtoq. d. Pr. 8. XVI. 



Deuen 232. 

Dewethal202. 

Detze dominus 202. 

Dezzeburcch 97. 

Detzel, Deytzel 55. 158 331. 

Dyderikes, Ebeling 285. 

-, Henning 323. 324. 

— , Jan, civ. Magdeb. 5. 43. 154. 

— , Nicolaus 221. 819. 

-, Tue 324. 

Dyders wische bei Seehansen 825. 

Didmershausen 308. 

Dyer381. 

Dyke, Dych, Tvchc, Thichen, zu dem Dvke, 

Duke, Piscina 95. )0(. 105. 106. 109.110. 

111. 112 1 19. 125. 134. 138. 139. 142. 151. 

191.193.196.197.273.278.280.282.284. 

285. 287. 288 290.291. 292. 294. 297. 
Dikmann, Hans 262. 

Dykow, Otto 261. 262. (Hele uxor 252, Bar- 
bara filia 262.) 
Dylige, Friedrich 824. 
Dylmeke, Ylmeke 16. 24. 81. 233. 
Dilnow, Hermann 214. 
Dingehoug, das 193. 
Dingelstedt 188 
Dippe/Ambros. civ. de Salina 238. 234. (Ylse 

uxor 284). 
— , Georg, Gregor, civ. de Salina 233, 234. 

(Ilse uxor 234). 
Dippenwerder 214. 
Diskow 129. 133. 136. 189. 190. 278. 

— (Tyskow), Albus 269. 

- , Swarte 267. 

— ,Eschwynde300. 

— , Gisüer de 69. 105. 181. 190. 289. 

— , Hans de 266. 270. 

— , Heyne de 99. 

— , Karl de 300. 

— , Conrad, Curt de 69. 105. 180. 185. 293. 

— , Nicolaus, Claus de 69. 104 108. (Mar- 

garethe uxor 108.) 266. 270. 286. 289. 
— , Otte de 69. 104. 108. 
-, Ottelo 108. 
— , Sander de 69. 104. 
— , Tilo, Tile de 266. 267. 270. (Anna uxor 

270). 276. 279. 289 
— , Theodericus de 105. 
Disteyl, Cyriacns 284. 
Diterichshayn, Ditershagen 184 200. 281. 
Ditmar, Detmar, civ Hallens. 1 19. 143. (Be- 
ta uxor 143.) 178. 211. 
— , Johannes, civ. Hallens. 208. 
Dives, Busso, civ. Hallens. 163. 
Dytzen, Hans 284. 
Dytzke 284. 

Dobelitz 108. 273. 298. 298. 
Dobermez 32. 
Dobitz, Dolmtz 102. 191. 246.247. 272.274. 



Register. 



Dodelege, Dudelege. Dodeleue 33. 88. 41 .47. 

199.250.318.316.340. 
— , Hohendodelcue 40. 49. 53.55. 152 315. 
— , Nedderndodeleue 313. 314. |316. 341. 
— , Nortdodeleuc 22. 32. 33. 41. 47. 49. 52. 

58. 55. 72 152. 160. 250. 313. 314. 341. 
— , Suderdodeleue 89. 41. 
- , Berthojd, civ. Magdeb. 4. 25. 87. 
— , Heyno. civ Magdeb. 5. 25. 87. 156. 186. 
— , Hermann, civ. Magdeb. 25. 26. 87. 
— , Henning 316. 
— , Jacob 316. 
— , Jobannes de 67. 78. 316. 
Dodendorpl51.251. 
— , Brun v., civ. Magdeb. 4 26. ol. 156. 
— , Jan v., civ. Magdeb. 4. 26. 81. 156. 236. 
— , Mens, civ. Magdeb. 4. 155. 
Dokeiwitz,Dckelwitz,Ddclcwitzl85.195.279. 
Dolene s. Dalene. [283. 

Dolle 29. 79. 258. 
Domas, civ. de Salina 233. 
Domesleue,I)omensleue 89. 40.44.48.53.55. 

56. 152. 194. 289. 244. 250. 318. 317. 332. 

- , Dene v. 832. 
— , Hermann 323. 

— , Jordan de 243. 313 817. 329. 

— , Peter de 180. 

— , Sander de 243. 244. (Druda nxor 243. 

Domptzin s. Dcmesin. [244). 382. 

Donitz, Donnitz, Doncz, Dons 101. 102. 110. 

198. 246. 267. 273.274.275.298.298.299. 
Dönstede s. Dcnstedc. 
Dontzken, Ilze 285. [268. 

Dor, Thor,v. d. Valva, Drews, civ.riall. 131. 
— ,Frarzv.d., civ. Hallens. 117. 119. 123 

131.145.167.268. 
— , Heinemann, civ. Hallens. 180. 212. 281. 
— , Jobannes, Hans v. d., civ. Hallens. 116. 

118. 119. 121. 131. 140.145.146.148.149. 

157. 167. 180. 194. 209. 210. (Jutte uxor 

210.) 281. 
— , Jobannes v. d. i. der Rodelschenstrate, 

civ. Hallens. 117. 181. 140. 145. 148. 149. 
— , Heyso v. d., civ. Hallens. 118. 142. 157. 
— , Hermann v. d., civ. Hallens. 212. 
— , Coppe v. d., civ, Hallens. 117. 119. 131. 

140. 145. 148. 149. 167. 180. 212. 221. 
— , Oltzev.d. civ. Hallens. 209. (Margare the 

uxor 209). 212. 
Döring, Johannes, Hanscke, ci v.Hallcns. 117. 

180. 188. 185. 143. 159. 161. 178. 
— , Petze, civ. Hallens. 118. 143. 157. 
Dorkorn, Matthias, civ. Hallens. 210. (Sophia 

uxor 210). 
Dorn, Dern, Edowyn, Od. 95. 200. 267. 
— , Hans 253. 267. 
— , Heinrich 95. 

- ,Stowin270. 
Dornstede 08. 



-, Oltze, civ. Hallens. 117. 185. 159. 161. 

Dörre 76. 

— , Wernher 179. 184. 267. 

Dorritz, Torritz 300. 

Dorstat, Claus de239. 

Dorszem s. Dersen. 

Dorstewitz281. 

Drakenstede68.251. 

-, magna 55. 77. 158. 251. 324. parua 40. 

54. 78. 153. 824. 
— , Bosse 814. 

— , Hinrich, civ. Haldensieb. 241. 
— , Merten 314. 
Dramme. Tramme 151. 
-.Busse civ. Hallens.166. 167.. 168. 170. 

174. (Alheyde uxor 174). 208. 212. 
Drebitz,Drewitz86.99. 
Drcynleuen. magna 39. 203. 324.331. parua 
- , Drewes v 315. [89. 

— , Volrad v. 55. 158. 823. 880. 340. 841. 
— , Johannes, miles de 151. 324. 325. 327. 
— , Hennig v. 815. 
— , Ludeke v. 816. 
— , TonnygcB v. 315. 
Dreelcnen 249. 

Drelitz, Dreltz, Dreyltz 110. 299. 
— , Heinrich, civ. Hallens. 164. 
-, Hermann 284. 
-— , Johannes, civ. Hallen«. 165. 
- , Otto, civ. Hallens. 123. 164. 
Drenckor, Hans 213. 

I>re rode, Feldmark bei Stendebrüggen 85. 
l'rewes, Heyne, civ. Magdeb. 814. 
— , Hennig, civ. Magdeb. 314. 
— , Ludeke, civ. Magdeb. 319. 
Dretze, Hans. 257. 

Drcczle, Drezel, Dryczel80. 87. 89. 304. 
Dryling, Jan 815. 
—, Ludeke 316. 
-,Roleff316. 
— , Siuerd 315. 
Drysenen 244. 
Droge witz 294. 
Droys, Hans, civ. Magdeb. 42. 
Drondorp 247. 270. 
Drose, Drosen, Drosan dicti de 143. 
-, Heidenreich 123. 162. 
— , Hermann(de), civ. Hallens. 116. 122.123. 

159.161.171.292. 
-,Rule (de), civ. Hallens. 116. 122. 123. 

159.161.165.169.171. 
Drosene 341. 
Drost 243. 

Druchtesborge 13. 84. 38. 54. 158. 160. 324. 
—»grossen 331. 
— ,lutteken881. 
— , Heyno, civ. Magdeb. 5. 42. 
— , Rudolf, civ. Magdeb. 5. 42. 
Drunkcpcnnig, .Johannes 2 14. 



Personen- und Orte -Verzeichnis. 



887 



Duben, Hans 228. (Eliz. tixor 228). 

— , Matheus de, civ. de 8tassfurt 239. 

Dudeleue. Dudolege 272. 274. 29:1 298. 

Dudendorp 106. 292. 

Duderstad, Hans 254. 

Duele, curia in Westfalia 301. 

Duffenheym, Claus 253. 

Dugen, Heine 199. 

Duhes, Theodor 264. 

Duye, Duygen, Busso 280. 236. 238. 

— , Heine, civ. Magdeb. 4. 25. 

Nicolaus, civ. de Stassfurt 238. 

Duke s. Dyke. 

Dumpel Holzmark 276. 291. 

Dunkerse 51. 80. 

Dunser, Duntzer 317. 

-, Hans 817. 332. 

Duptzk, Rudolf de 215. 

Dus, Arnold 96. 

— , Gerhard 267. 

Dusendal, Dusdendal 68. 130. 275. 

Dust 74. 

Duster, Gereke 202. 255. 256. 259. 

Duuel, Duual, Jordan, civ. de Jüterb. 3. 66. 

Dwerlake, die, bei Wolmirstedt, 339. 



Ebeling to dem rosenbome, civ. Magd. 5.85. 

— , ut dem steinhuse 806. 

Ebelinges, Jacob 316. 

Ebendorp, Euend.24.29.32. 35.48.52. 151. 

241.311.841. 
— , Henning de 252. 
— »Johannes. Hans de, civ. Magdeb. 4. 23. 

154. 236. 325. 
Eberitz s. Oberitz. 
Eddenstede 54. 153. 
Edelstorp, Busso de 215. 
Edewinde, die grote, luttekc, b. Wolmir- 
Edisleben 199. [stedt838. 

Edzeberg267. 
Egeln 252. 303. 
Eggenstiddesche, die 312. 
Eggerd, Eggerdes, Eggeharri, Ekehardes, 

Eckard, Eckerd, Fritze 67. 73. 182. 196. 

236. 243. 252. 816. 
— »lange E. 882. 
-, Hennig 182. 196. 286. 243. 
— , (Jone 182. 196. 243. 
— , Tue 67. 78. 182. 196. 286. 243. 
Eggersdorf, Eckend. 35. 87.48. 59. 160. 288. 
Egkersleue 249. 
Eygelpul236. 

Eykenbardeleue 25. 54. 153. 251. 324 331. 
— , Heyno, Heyneke de, civ. Magdeb. 4. 24. 

28.154.156.881. 
— , Heinrich de 68. 77. 841. 
- - , llildi'brand de 08. 77. 



Eykenbardeleue, Ludolf de 68. 77. 
— , Otto v. 831. 332. 340. 
Eikendorp^Ekend.Eichendorp, Eindorp 13. 

23. 28. 84. 35. 51. 58. 60. 229. 232. 243. 

245.311.312 341. 
— , die breitehalbe hufe in E.232. 
— , Bethemann de 58. 
— ,Deynhardde242. 
— , Hans, Johannes de 58. 180. 188. 249. 
— , Jan v. 819. 
— , Conze 96. 
— , Peter de 58. 
-.Sifriddol80 188. 
Eilbrecht, Coppe. civ. Magdeb. 5. 45. 
Eylerdes, Hennig, civ. Magdeb. 5. 87. 
Eylykestorp 188. 
— ,Coync311. 
Eyllenwege, via 49. 
Eyllerstorp, Eylrestorp 78. 
— , Coyne 322. 

Eylsleue 78. 329. — , groten 829. 

— , Oster- 78. 329. — , Wester- 73. 

— , Hans de 78. 
— , Heinrich 68. 75. 180. 
Eilstorp 325. 
Eymersdorfl96. 
Einbekc, Bruning de 256. 
— , Hennig de 256. 
— , Kilian de 256. 
— ,Ruloffde256. 
— , Werner de 256. 
Eindorp 50. 
Eynendorp 189. 
Einmisleue 330. 
Eysebeke s. Esbek. 
Eysmansdorff, Eysmestorp, Evsmitdorp,Ey- 

mestorp 174. 278. 280. 282! 290.291.292. 

294 299 801 
Eken, Eyken Tiio de, <iv. Magdeb. 5. 36.155. 
Eckard s. Eggerd 
Eckersberge 182. 
Eckerstorp 8. Eggorsdorf. 
Ekkstein 249. 
Elbe, Albea 22. 59. 153. 208. 233. 235. 236. 

252. 277. 332. 333. 834. 841. 
— ,dielutteke219.8S9. 
— , die Elueke 839. 
Eibelle 246. 

Elbenow, Eluenowe 214. 233 
Elbu,Elbuy,Elboy,Eileby 38 79.94.252.337. 
E Idegau we, Elgaw 42. 302. 
Eldestc, Heinrich 287. 
Elerke 79. 326. 327. 841. 
Elgaw s. Eldegauwe. 
Eiyger, Arnold, civ. Magdeb 4. 22. 154. 
— , Czabel, civ. Magdeb. 286. 
Elmen, Ylmene 54. 59. 73. 153. 233. 234. 

235. 325. 
Eimern tz 215. 

25* 



388 



Register. 



Elmerstorp 114. 

Eisholt, das, bei Nigripp 175. 

Elsnik, Elsenik, Elsnitz 213. 214. 215. 

— Diderichde215. 
Eluynge,Ellingel5.161. 
Embeke, Claus 338. 
Emeringen 329. 330. 

— , das klingen 380. 

— , der bogendik 330. 

— , Cord v. 330. 

Emersleue 302. 806. 331. 

— , Hans 321. 

— , Henning 321. 

— , Hermann 329. 

Emmede, Enbede, Emde 56. 77. 78. 239. 

240. 831. 
— , Hans v. 828. 328. 
— , Henning de, civ. Magdeb. 5. 39. 
— ' Coyne v. 328. 382. 
—, Peter v. 322. 
Emmelen, Andreas 61. 
— , Henning 61. 
Enbede a. Emmede. 
Ende, Enden, Frenczel de, civ. Hai Ions. 111. 

210. 282. 286. 289. 293. 296. 
Endeman, Hans, civ. Haltens. 119. 147. 173. 

210. (Aima nxor 210). 
Engel, Angelus, antiquus (senior) 221. 222. 
Engels, Angeli, Nicolaus, (iunior) civ. de 

Jüterbock 3. 65. 219. 220. 222. 
Englischen, mit den, Bertold 88. 
-, Busso 88. 

Enczyngen, der rod by den 191. 
Epytzin 106. 
Erbislute, Erwetman, Hans, civ. HalL 118. 

139. 158. 

— ,Contze, civ. Hailens. 118. 189. 

— , Peter, civ. Haltens. 1 18. 139. 158. 

Erdbeerenholz bei Wolmirstedt 339. 

Erdeborn 144. 163. 

— , Heinrich de 99. 

Erik, Ericas, Busse, civ. Haltens. 118. 140. 

157. 167. 171. 173. 
— , patruus pincerne de Flechtingen 60. 
— , sutor 70. 
— , Arnd 828. 
Erckbom 301. 
Erwetman s. Erbislute. 
Erc8ker8leue 251. 
Erxleue, Arxleue 302. 
Esbek Eysebek 239. 
■— , Friedrich, Frii ze de 77. 250. 
— ,Han8de250. 
Ksaleue, Borchard de 112. 
Esmimde s. Osmunde. 
Espen, vor den , Flur bei Oschersleben 336. 

337. 
— , lutteke espen 337. 
— , grote espen 337. 



Esterhuscn 49. 59. 
Euendorp s. Ebendorp. 
Euessem, Ewessem, Ludolf, civ. Stassfurd. 
60.287.248. 

P. V. 

Faber s. Smed. 

Valdorp 29. 

— , Claus, civ. Magdeb. 5. 44. 

Valke, Valco, Johannes, decanus Hildes- 

hero. 303. 
— ,Godeke815. 

— , Säbel, civ. Magdeb. 4. 19. 155. 
Valk .nstein, Jan 76. 
Farnes, Ebeling 248. 
Varderstorp 28. 
Vardesleuen 81. 253. 
Varmersdorp s. Warm dorf. 
Varmersleue 14. 15. 20. 23. 26. 28 34 35. 

44. 54. 158. 161. 325. 840. 
Varsfelde, Heinrich 248. 
Veddeler, Hintze 285. 
Vedder, Vetter , Wedder , Hans , Johannes, 
civ Calbcns. 3. 56. 181. 194 229. 828. 
— , Conrad, Cone, civ. Calb. 8. 42. 56. 231. 
Vedderstorp 819. 
Velem 84. 384. 

Velepenning, Hermann 67. 72. 
— , Thile 67. 72. 
Verderstede 78. 
Verkels 256 
Verchland, Fercland, Verlant 81. 82. 83. 

84. 85. 201. 214. 255. 257. 258. 264. 
— ,Czabel257. 
Verchlitz 84. 
Verne 237. 
Vibowe 8. Wiboye. 
Ffidische, die 254. 

Vychtenberg, Otto de, civ. de Jüterb. 3. 62. 
Fyncke,Vinke252. 
— , Betemann, civ. de Stassfurt 237. 
—, Friedrich 326 

— , Heyne, civ. Haldensieb. 56. 238. 239.240. 
— , Johannes 60. 
— ,Clawes286. 
Fynre 218. 
Vinstede246. 
Vyritz, Hans 815. 
Vysen9L.265.336. 
Vischer, Jan 244. 
Flattersleue283. 
Vleyte, olden 338. 339. 
Flechse, Dietrich 296. 
— , Friedrich 296. 
Flechtingen 331. 
— , pincerna de 60. 
Flemynk, Fritzo, civ. Haltens 117. 118. 

182. 157. 



Personen- und Orts- Verzeichnis. 



.389 



Flemynk, Jacob, civ. Hallens 117. 118. 132. 

144. 157. 
— , Nicolaus*, civ. Hallens. 117. 118 132. 

144. 157. 
Vogel, Vogil, Heine 258. 
— , Conrad 275. 284 

Voyd, Voit, Voiret, Vogt, Albrecht 98. 272. 
— , ßethmann 93. 272. 
—.Claus, civ. Hallens. 137. (Saffe uxor 137). 

149. 159 166. 169. 171. 
— , Lodewich 292. 
— , Ludemann 312. 
— , Saffe 158. 

Vogetholz, das, bei Oschersleben 337. 
Volkfelde, Heinrich 253. 
Volcmar, Borchard, civ. Hallens. 163. 164. 
Volkmers 314. 
Volkmeritz 98. 

Volkmerstorp, Volkerst. 22. 25. 830. 
Vollyngsdorp, Vuldingsdorp 108. 110. 279. 

291. 
Foltze. Hanne 296. 
Vorde. wische vor dem V. 836. 
Vordesleuen s. Vard. 
Vorentz. Hans 213. 
Forchtenicht. Berthold 258. 
Vorwicz 209. 

Vos, Voz, Bernard, civ. Haldenslcb. 240. 
— , Brand 326. 

- , Henning, civ Haldenslcb. 240. 241. 

— . Hildebrand , civ Haldensieb. 56. 78. 

240 241. 
Voxstedellö. 
Frackersleue 286. 

Frankendorp 1 10. 246. 275. 298. 299. 
Frantzen, Hans 288. 
Vrantzk s. Wrantzigk. 
Frede, civ. de Sali na 2. 35. 
Frederichs, Frcderikes, Fricke 254. 
--, Günther 259. 
— ,01tzc8l8. 
Frederstorp, Frederickstorp. Fredingstorp, 

Kederikstorp 108. 107. 195.279.288 289. 

295 
Vreylstede, Freist.. Friedrich de 252. 
— , Sander de 68. 92. 304. (Sophia uxor 804). 
Frekcleue. Freckleben, castrum67. 73. 74. 

183. 245. 247. 
— , Henning 250. 

- ,Ruledel26.181.191. 

- Weddigede67.73.245. 
Vrestel, Matthias 320. 
Vrethem,Tile201. 
Vrieberg 110.301. 

-. Heinrich, civ. Hallens. 117. 130. 
Vriedel>erg,Fredcb. 74. 97. 113. 188. 245. 

246. 247. 26*. 267. 274. 281. 
Fridericus, dux inBrunswig et Luneborg 804. 
— , Erzbischof v. Magdeburg 199. 



Fricke, Geuard 321. 

— , Hennig 244. 

-, Henrik 315. 

— , Jacob junge 816. 

— , Matthias 318. 

- , Peter 820. 

Vriseke, Arnold 260. 

Fritze, Holz bei Sandau 255. 

— , Vriczen, Hans 288. 

— , Hermami 288. 

— , Peter 70. (Gesc uxor 70). 

Friczo, Johannes smed 70. 

Frobose, Hans 274. 

Vrose 3S 34. 46. 59. 70. 71. 94. 96. 245. 

268. 269. 
— , magna, ante Salinam 24. 32. 
— ,antiqiia49.51.71.150. 
— , noua 50. 

— , none ciuitatis 29. 44. 50. 
— , werder zu Fr. 59. 
Freuden, Freuden, Vroude 3.66. 114.221. 

227. 228. 
Vrouwendorp 95. 290. 
Frowes, 329. 

Fructus,Albrecht.civ. Hallens. 118. 141.157. 
Fnmdehelm 69. 105. (Mette uxor 105.) 182. 

198 287. 
Frunt,Dytze,civ.Hallens.ll7.136. 145. 158. 

168. 169. 
Vrunt. Dreus, civ Hallens 134. 18ö. 145. 

146 148. 149. 157. 171. 172. 
— . Volkmar , civ. Hall. 210 (Clara ux. 210). 
--, Hamer, civ. Hallens. 136. 158.169. 
— , Heinrich , civ. Hallens. 210. (Zacharia 

uxor 210). 
— , Hermann, civ. Hallens. 117. 131. 138 

136. 148. 145. 148. 149. 150. 158. 168.169. 

171.178.207.208.212. 
— , Johannes, civ. Hallens. 134. 136. 140. 

145 146. 148. 149. 157. 166. 169. 171. 

172 174. 
— , Nicolaus, civ. Hallens. 117. 137. 157. 
Fuldinirsdorp s. Vollynsdorp. 
Vultc, Jahn 180. 
Funkendorp 290. 

Furer. Forer, Hans, Johannes 93. 265. 296 
— , Jost 294. 
— , Nickel 265. 
Furhake, Henning 50. 
— , Johannes, civ. Hallens. 218. 



G. 

Gadow. Heinrich 253. 

— , Leutze 254. 

Galm333. 

Gamitz 298. 

Gardelegen, Gardcleue 340. 



390 



Register. 



Gardclegcn, Hans 328. 

— , Cyliacus. civ. Mandel). 4. 16. 31. 155. 

— , Claus 328. 

Gargowe, Garchow 80. 88. 195. 

Garnow 260. 

Garstorp 269. 

Gartz, Gamtz 260. 262. 

Garweszin 268. 278. 

(ratorsleuen 254. 

— , Henning v. 341. 

Gatcrstede 303. 

Gattewitz 278. 

Gazzene 294. 

Gcbese, Johnnnes de 189. 

Gebestorf 244. 

Gcbichenstein, Gebikensten, Geuekenstein 

69. 95. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 109. 

1 12. 113. 120. 122. 12:1 125. 126. 132. 137. 

139.140.142.147.151.162.174.179.181.182. 

183. 184. 190. 193.196.197.198.200.201. 

268 271. 275—289 290. 291—98. 300. 
— , Albert v., civ. Hallons. 210. 289. 
— , Busse v., civ. Hallens. 210.275.290. 296. 
— , Grote Kone v, 282. 
— , Hennann v. 191. 
Gheger 8. Jegher. 
Gchouenllö. 116. 199. 
— , Heinrich v. 243. 
Ghcvling, Hans 317. 
Gclbitz 269. 
Golde, Geideke, civ. Magdcb. 5. 41. 154. 

230. 236. 
Gheliraer 8. GleyniOr. 
Gellen, Lücke 235. 
Genseforde 237. 
Gent, Fricke 322. 
Gen tin 90. 883. 

Georgii mons, Jurgenberg 97. 266. 
G erbodo, Cord 249. 

Gerbrecht, Albrecht, civ. Magdcb 311. 
— . Hans, Johannes, civ. Magileb. 19.155.236. 
— , Hevnc, civ. Magdeb. 155. 
Gerbstadt 183. 247.272. 
— , Marggerbst. 216. Oborgorbst. 246. 
— , valua Loderstede 272. 
Genien, Johannes de, civ. Magdeb. 5. 36. 

44. 155. 
— , Walther de, civ. Magdeb 36. 
Gorekon. Geiken, Hans322. (Gretcux.322). 
— , Kunne 235. 

— , Nicolaus. civ. Magdeb. 260. 
Ghercn, Busse 262. 
— , Nicolaus 262. 
Gcrgel, Gcrchol s. Jcrchil. 
Gerhard, Propst vom Kloster Neuwerk 147. 

165. 
Gorhardusdemonasterio, civ. Magdeb. 5.42. 
Gerhardestorp, Gherarstorp (s. a. Gerstorp) 

41.62.63.114. 



Gerichstorp, Geristorp, Gerstorp (bei Jütcr- 
bock) 41. 61. 63. 65.66. 113.220.223.224. 
225. 226. 227. 228.229. —hohen 227.228. 
— niddern 215. 228. 

— . Johannes, Hans de 186. 222. 226. 

— \ Claus, civ. de Jüterb 222. 226. 

— , Mattheus, civ. de Jüterb. 222. 226. 

— ,Rule,Ridekinusde,civ.deJütorb.l86.226. 

— , Willyken, civ. de Julerb. 3. 64. 

— ,mon8l21. 

Gcrin, Bertold. civ. Magdeb: 156. 

Gh er indes, Claus 316. 

Gheritz 73. 

Gerquitz, Gorquitz 98. 283. 

Gerlaws, Heine 262. 

Gerlawes wisch 261. 

Germersleuen, Jerm. 27. 38. 44. 76. 180.186. 
188. 203. 239. 240.244.249.251.255.330. 

— , Bodengermcrsloue 53. 152. 329. 

— , Bortgerraerslcue 244. 

— .mavnall. 54.152.323. 

-,parua31.151.243. 

— , Nordgermersleue 35. 240. 

— i Fricke v. 832. 

— , Gode 314. 

— , Hans v. 56. 

- , Cone 254. 

— , Peter, civ. Magdeb. 314. 

— , Philipp v 829. 

-, Wilhelm de 78. 

Gervostorp s. Gerstorp. 

Gersleben, Jerslcbcn, Yersl. 17. 29. 48. 94. 
96. 256. 312 313. 

— , der kleyg bei G. 312 

— , Henning 322. (Trale uxor 322). 

Gerstorp, Geres torp. Gerolstorp (bei Magde- 
burg) 12. 18! 24. 46 53. 152. 203. 318. 

Gertow 91. 

Gertrud, Klosterjungtr.zuHadmersleb. 252. 

Ger wer, Johannes 261. 

Gor wich, civ. Hallens. 157. 

- , Hans,civ.Hallcns. 117.187. 145. 157.158. 
.165. 168. 

— >, Kirne, civ. Hallens. 164. 
Gerwisch, Gervviz, Gerwis, Jcrwitz 16. 87. 
246. 

— Nicolaus 94. 181. 191. 
Gerczow, Hermann 258. 
— , Hunecke 258. 

— , Nicolaus 258. 
Gesen, Heyne 330. 
-..Cord 330. 
Geserich, Gezerik 220. 
Geuerd, Geuerdes, Hans, Joh., civ. Haldens- 
ieb. 282. 241. 
— , Kersten 324. 

— , Nicolaus, civ. Haldensleb. 241. 
— , Tile, civ. Magdeb. 315. 
Gerwerstorp 115. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



391 



Gymitzl19. 

Gynowc,Friedrich,civ.Hallcn9.117.148.157. 
- , Hans, civ. Hallens. 117. 148. 157. 
— , Ywan, civ. Ilallens 117. 143. 157. 
Gyr, Hans. Johannes 3. 67. 247. (Katharina 

uxor 247.) 
— , Heine, civ. de Salina 235. 
Giscke, Gyzeke, Gerhard, civ. Hallen», llö. 

12z. 126. 189. 141. 147. 166. 167. 168. 

170. 208. 217. (Ilse uxor 217). 
— , Hans, Johannes, civ. Hallens. 116. 122. 

147.167.208.217. 
— , Henning, civ. de StassfurtJ287. 238. 
— . Cone 70. 
— , Koppe, civ. Hallens. 116. 122. 134. 185. 

139. 140. 141. 145. 166. 168. 170. 
— , Symon, civ. Hallens. 116. 122. 168. 
Giseler 99. 

Gyslcuen, Heinrich 248. 
— , Werner 248. 
Gytclo 202. 

Giczczin, Nicolaus 203. 
Gladc 264. 

Gladow 86. 204. 264. — paruai226. 
Glaw220. 
Gleymer, Ghclimer, Jan. civ. Magdcb. 5. 

39. 155. 
Gleser, Gleseker, Johannes, civ.Hallens. 117. 

138. 146. 149.157 169. 171. 172.218. 
—, Nicolaus,civ. Hallens. 117.138. 146. 157. 

169.171.172.173.218. 
G lesin, Conrad, civ. Hallens. 217. 
Glov, Glewe85. 261. (See 261.) 
Glidoffes, Busse 272. 
Glynde 34. 

GUndenberg 327. 338. 
Glynike 86. 262. 
Gloych 8. Glowe. 
Gloyn, Gloyne 88. 245. 264. 
— , Conrad de 88. 
Glone, Hans 94. 
Glorub 215. 

Glote 32.40. 41.46 57.60. 150.151. 199.263. 
Glonk 106. 120. 126. 130.(133.139.163 210. 

286. 288. 295. 
- - , Kirche St. Georgii 163. 
Glounez 139. 
Glowe, Glovch 61. 185. 
Glowic 136'. 
GIucli, Gluk, Hans, Johannes v. 69. 104.201. 

299. (Elisabeth uxor 299.) 301. 
Glum, Bukso famiü. 97. 181. 191. (Jutte 

uxor 97.) 
— , Otto, iniies 97. 181. 191.267. 
Glusinge 48. 

Gluczing. Glusing, Gode, civ. Magdel». 316. 
— , Jordan, civ. Magdeb. 316. 
-- , Ludeke, civ. Magdeb. 316. 
— , Thiic, civ. Magdeb. 4. 24. 154. 



Gnell*, Gnelbitz 97. 98. 187. 267. 270. 

Ghobeken, Henning 306. 

Goddenstede, Ludolf v. 202. 

Godcke, Johannes, civ Haldcnleb. 241. 

— , Jacob 320. 

— . Coyne 316. 820. 

Godenborch s. Gudenberg. 

Golbitz, Golewite, Golmitz 84. 92. 187. 191. 

265 800 336. 
Golditz49.50. 
Öole 301. 
Goliestorp 90. 
Golekop pratum 89. 
Golmitz s. Golbitz. 
Goltsmed s. Aurifabcr. 
— , Heinrich 329. 

— , Marquard, civ. Magdeb. 5. 44. 155. 
--, Heyne 208. 
Golwitz s. Golbitz. 
Gorev, Jacob, presbyter 221. 227. 
— , Otto de, civ. de Jüterb. 8. 64. 222. 227. 
— , Thile de, civ. de Jttterb. 8. 64. 
Gorewitz, Gorwitz 112. 229. 800. 
— , Albrecht 206 (Gesc uxor 296) 
(iorkwitz s. Gerquitz. 
Gorsenc 120. 200. 275. 800. 
Gortewitz s. Czortewitz. 
Gorwete 135. 
Gorczig265. 

Ghos, Johannes, civ. Hallens. 150. 
Gosler, Hermann, civ. Magdeb. 5. 33. 156. 
Goszerstedc , Goterstede, Gozzerstcde, ca- 

strumllS. 116. 304. 
— . Friedrich, marschall v. 197. 
— . Gerhard, marschall v. 69. 115. 116. 182. 

197. 245. 304. 
-. Heinrich v. 182. 197. 245. 
— . Ludolt; marschall v. 69. 1 15. 
— , Theodor v. 182. 245. 
Goszle 80. 
Gossun, Gotzhum, Goczun, Gotscin 89. 218. 

265. 386. 
Göst. Gucz 95. 246. 267. 271. 298. 
Goatewitz 297. 

Goswig, Johannes de 182. 195. 
~,Tylede 182.195. 
Gotelin 202. 
Gotelitz286. 

Goterstede s. Goszerstedc. 
Gotcwitz, Gotwitz, Gotowisch, Gotwys 276. 

290. 
— , Johannes, Hans de,eiv.HalIen<.210.279. 

289. 294. 
— , Cone de 107. 
— , Otto de 279. 289. 
— ,Thiledc279.289.290. 
GÖtgeraak, Johannes, civ. Magdb. 4. 9. 
— Wedege, civ. Magdeb. 5. 27. 88. 155. 156. 

233. 



392 



Register. 



Geistige 219. 

Gottencz, Gotcncz 111. 132. 190. 278. 279. 

292. 
Gottesgnaden 194. 

Gottinge, Heinrich de, pre-byter 274. 
Gouwerstorp, Gowenstorp 196. 268. 281. 
Götz, Goz, Götze, Heise 235. 
— , Heise, civ. Hallens. 207. 
— , Nicolaus 220. 222. 221. 
Gözzeke, Engell>crt 68. 85. 

, Nicolaus 68. 8;>. 
Gotzel, Ste]»han 284. 
Gozzcrstcdc s. Goszerstedc. 
Gotzit 100. 

Gozzow, Henze de 68. 88. 
Gotzhum, Goczun s. Gossun. 
Graberz s. Gröber». 
Grabowe, parua 80. 
Grabow, civ. Hallens. 117. 133. 
-, Heyne 312. 
Grapwitz298. 

Grashof bei lutkcn Santerslcue 322. 
GraKsendorp 251. 
Grassiez 101. 
Grauendal 224 225. 
Grauesscne 101. 

Grcbuz, Grebitz, Grobuz s. Gr6bers. 
Greden s. Grödcn. 
Gregorius 214. 
(ireycnvot s. Krcyenvot. 
Grelle 99. 

- ,Curt273. 
— , Peter 213. 
Grcncr, Bcrthold 305. 
Grcnstede286. 

Gj euc, Grouc (s. a. Coracsj 285. 

, Hans 284. 
— , Hans, civ. de Salina 59. 
— , Jan 284. 

, Tile, civ. Maudeb. 5. 40. 155. 
-,Thiie284. 
Grcuendorp 114. 228. 
Gribbcnc 57. 58. 199. 230. 231. 232. 
Gliben. Grybcn. Gruben, de 230. 

- , Diderik v. 338. 

- , Hermann de 68. 83. 

. Ludolf de 189. 
Gryffe, Hans, civ. de Salina 3. 59. 
Griffogcl, Griffoil211. 
-, Volrad 101. 102. 179. 184. 273. 298. 
— , Gerhard 101. 103. 288. 

. Heinrich 273 
Griuogclin. Hcyso,riv. Hallens. 118. 143.157. 
Gryramc, Nicolausdc, civ. Hallens. 211.217. 
Grindenberg 264. 
Gryntzenc, Gritzcne, Gruczeno 107. 275. 

294. 298. 
Grypcr, Hans 242. 
Grisemann, Lentze 314. 



— , Mattheus 315. 

Gritoke, die 253. 

Gritzone, Grutzcue, Grasene 8. 9.56. 160. 

229. 326. 
Grobe 113. 
Groben, to der 89 
Gröbere, Grebuz, Grobuz, Grobise. Grebitz 

103. 105. 130. 190. 210. 278. 291. 294. 
Gröden, Greden 86. 88. 89. 91. 
Groyse 97. 267. 
Groytz 121. 276. 299. 
Gronebcrg 38. 

Gronyng, Hentze, civ. de Jüterbock 8. 62. 
-, Otto de 78. 
Gropendorf77.96. 
— , Bertold v. 327. 
— , Hans v. 323. 
Groppels. Hans 315. 
Gropzig, Gropzik 189. 3o4. 
— . Nicolaus de 60 ( Margare tha uxor 60) 
Grosc, Üyther 180. 187. 
Grote, Dietrich 265. 
— . Hans, Jan 213 263. 
— , Heyno 68. 87. 

— , Henning 92. (Elizabeth uxor 92) 
Grotehere, Hennig 324. 
Grote Köne, civ. de Salina 3. 69. 104. 111. 

234. 235. 
-, Albrecht 234. 286. 
— , Hans 234. 
— . (Jone 234. 
— , Tile 339. 
Grouc s. Gruuen. 
Growesenel92.300. 
Grocz, Groucz 202. 275. 296. 300. 
Gruban, Gruben, Arnold 98. 

, Heinrich, civ. Hallens. 117. 131. 157. 
-.Johannes, civ. Hallens. 1 17. 131.157. 174. 
Grulie, Arnd 267. 
— ,Gerhaldusl81.195. 
Gruite, Gruiczel, Gruczen 187. 279. 
Grundal, Gruncndal, Gronendal 61. 62. 63. 

65. 66. 67. 185. 220. 221. 222 
Grundiz, Gruntys, Grudig 271. 
— , Bernhard 98. 
— , Heinrich 107. 
— , Hermann 98. 107. 
Grunow, camerarius de 293. 
— , Jasper, civ. de Jütcrb. 227. 
— , Johannes G. de Vroude, civ. de Jüterb. 

3. 66. 67. 226. 
—.Claus 222. 226. 227. 
Gruuen, Grouc 98. 265. 289. 
Gruwel. Abe 108. 280. 
-.Friedrich 291. 

Grutzenc s. Gritzene und Grintzeue. 
Gneon 270. 
Gudenberg95. 99. 107. 111. 121. 125. 127. 

143. 193. 275. 282. 284. 287. 288. 290. 298. 



Personen- und Orte- Verzeichnis. 



393 



Gudenberg, Johannes de 69. 104. 112. 
— ; Ottode 111. 

Gudcnswcgen 48. 54 1 13. 152. 200. 281.320. 
321. 340. 

— , Berthold v. 340. 

— , Fricko de, civ. Magdeb. 4. 30. 

Gummersdunch, Holzstätte 90. 

Gunnensleue, Gunsl. 75. 188. 242. 

Gunterswisch 85. 

Gunzeken, Hcincman 305. 

Gupel 218. 

Ghuse, Johannes, civ. Hallens. 208. 

Gasen, Guzen 68. 87. 91. 333. 

Guso 84. 201. 333. 

Gusone 215. 

Gusow, Ditze v. 209. 

—.Georg 258. 

— , Gereke 203. 

— f Jacob 258. 

— , Johannes 258.. 

-, Olrik 287. 288. (Ilse uxor 288.) 

Gust, Gucz 8. Gost. 

Gustede, Rotgor v 302. 

Gasten 189. 804. 

Gutgemach s. Gotgemach. 

Gutjar, Soolbrunncnin Halle 113. 121. 122. 

125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 

134. 185. 136. 137. 139. 140. 141. 142.143. 

144. 162. 168. 174. 185. 196.208. 209 218 

276.2/8.282.295. 
— , Soolbrunnen in Salze 9. 12. 15. 17. 18. 1 9. 

21. 34. 35 37. 38. 40. 46. 56. 58. 59. 60. 

112.161. 
Gutmann, Gcuohard 302. 

- , Heinrich, civ. Magdeb. 5. 42. 155. 
—.Nicolaus 242. 302. 

— , Vde 302. 

Guttere, 219. 

— , oueren2l9. 

Guz, Thiterich 283. 

Guzkc, Haas, civ. Hallens. 117^ 133. 159. 

— , Claus, civ. Hallens. US. 142 158. 171. 

— , Conrad, civ. Hallens. 116. 120. 121. 156. 

— , Thize, civ. Hallens. I 18.138.142 158.171. 

Gucz. s. Gost. 

H. 

Hadmerslcuen, Hademersleue 75 180. 183. 

248. 252. 267. 
-, Otto de 182. 197.803. 
— , Nonne Gertrud 252. 
Hage 85. 

— , die hagc bei Sandau 262. 
— , vor dem h. bei Oscherslebcn 336. 337. 
— , Hans v. der h. 180. 256. 
Hagedorn, civ. Hallens. 127. 159. 



Hagen, Holzplatz bei Jcrichow 82. 

— , das land vor dem hagen 257. 

Hagenbuntzke 258. 

Hagendorp 221. 

Hagenmühle bei Schwanefold 306. 

Hake, Hacke 208. 281. 

— , Friedrich 298. 299. 

— , Gerwich, H de Wittin 102. 

— , Heinrich, 76 298. 

-, Johannes, H. de Wittyn 180. 

— , Rudolf H. de Wittyn 180. 273 

Hakeborn, Dorf 75. 103. 196 197. 248. — 

Feldflur: die Wyngarte 248. 
- , Soolbrunnen in Halle 101 102. 103. 118. 

128.124.125.126.127.131. 133. 134.185. 

186.140 143.144 145 169 172. 173.211. 

278. 288. 295, 296 
Hakcl 19c5. 248. 
Hakenwerder in Wettin 200. 
Halberstadt 181. 194. 803. 312. 313. 322. 

323.329.330.341. 
— , Bischof Albrecht 341. 
— , Bischof Johann 329. 
— , St. Johannis-Kloster zuHalbcrstadt829. 
Haldensleue 8. 1 1. 24. 25. 26. 28.32. 33. 39. 

40. 45. 49. 54. 55. 56. 68. 73. 283. 239. 240. 

241. 250. 251. ÄtiS 269. 270. 326. 331. - 

noua 251 — consistorium et domus consu- 

lum,rathaus8 25 28. 45. 270. — rectores 

itnionura 28. 
— . schulte v. 881. 
—', valva Bulstringe 56. Hagendorp 241. 

Stendalsche Thor 326. 
— , olden; prouest v. 832. 
— , Bürger: 

Ackendorf, Frickc 241. 

— . Paul 50 240. 326. 

Angern. Hcuning de 241. 

Beire, Henning 329. 

IMstorp 240. 

Bcren, Kune 240. 

Bcrtenslcben, Hildebrand de 240. 

Hcurmann, Hans 239. 240. 241. 

- , Heinrich 2 9. 240. 241. 326. 
-,01tze,826. 

— Steffen. 326. 
Brundorp, Hermann de 241. 
— , Johannes de 241. 

— , Mattheus de 241. 

Drakcnstede, Heinrich 241. 

Finkc, Heyne 283. 239. 240. 

— , Friedrich 326. 

Voz, Bernard 240. 

— , Henning 240. 

— , Hildebrand 56. 78. 240. 241. 

Germersleue, Hans de 56. 

Geuerdes, Johannes 241. 

— , Nicolaiis 241. 

Godcke, Johannes 241. 



394 



Register. 



Hardcwich, Claus 241. 
Ileison, Heine 241. 
— , Henning, 241. 

— »Johannes 241. 
Jacher, Brand 241. 
Johannes, meister Jan 240. 
Juries, Johannes 240. 

Kiris, Friedrich 24. 239. 240.326. 327. 

— , Gcbhard 239. 240. 

— ; Hans 239. 240. 320. 326. 827. 

— , Otto. 239. 240. 

Lenczo 56 

Luders, Johannes 70. 240. 

Nabek, Claus 240. 

Neyndorf, Hermann 241. 

Neuenhoue, Heinrich v. 241. 

— , Thomas v. 241. 

Osterove, Hans 240. 

Sachse, Henning 58. 60. 229. 239. 240. 

Seauel, Heyne 240. 

--, Johannes 241. 

— Thilo 241. 
Scdorp 56. 
Wicker, Jan 240. 

Haldensleben, Bliese de, civ. de Magdeb. 

4.27. 
— , Friedericus de, civ. Magdeb. 28. 
— , Gcuehard de, civ. Magdeb. 4. 27. 
— , Johannes de, civ. Magdeb. 28. 
— , Cone de. civ. Magdeb. 4. 27. 28. 
— . Elisabeth de 154. 
Halle 7. 22. 42. 43. 46. 95. 102. 103. 105. 

106. 107. 108. 111. 119. 120.121.122.123. 

124. 125. 126. 127. 128. 180- 150. 156 

157. 158. 159. 161 — 175. 180. 181. 182. 

184. 185. 190. 191.196.198.200.207.208. 

209. 210. 211. 212.216 217.218.268.269. 

270. 273. 275. 276.278.281.282.286.288. 

292. 295. 296. 297. 
— , capitaneusJohannesvsd Aldenburgl81. 
— , Strassen und Plätze: 

die Halle 122. 125. 126.127. 135. 136. 187. 
■139.144.161.173.282. 

der grosse hof vor d. Rodeischen Thor 276. 

ante institores 1 13. 

Kirchhof 147. 

lange Aecker vor H. 123. 135. 

Lerchenfeld 123. 162. 

in den maltmek rn 106. 286. 

St. Martins-Kirchhof 296. 

Petersberg 122. 292 

RwlelscheSrrasscl45.148.149.167.172. 

Rodeische Thor 276. 

Das Thal, vallis 123. 124. 129. 149. 

St. ülrichsthor 128. 181. 292. 295.297. 
— , Kirchen, Klöster und Kapellen: 

St. Georgen zu Glaucha 163. 

St. Martin 125. 126. 130. 275. 

St. Michael 123. 210. 



St. Moritz 163. 

Ordo predicatorum 175. 

Capclle St. Spiritus 276. 
Halle Soolbrunn.: Deutsche born . fons teu- 

tomcus42. 101.103.111. 113.116.117.118. 

119. 120. 121. 122.123.124.125.126.127. 

128. 129. 130. 181. 182. 133. 134 135. 186. 

187. 188. 189. 140 141. 142. 143. 144. 145. 

146. 147. 148. 149. 150. 157. 161-175. 

185. 196. 207.208. 209.210.211.212.216. 

217. 218. 278. 282. 288. 295. 
- , gutjar 113. 121. 122. 125. 126. 127.128. 

129. 130. 131. 182.183.134.135.136.137. 

139. 140. 141. 142. 143 144. 162. 168. 174. 

185. 196. 208.209.218.276.278.282.295. 
— .hakeborn 101. 102. 103. 118. 123. 124. 

125. 126. 127. 131.133 134 135. 186.140. 

142. 148. 144. 145. 16;U72. 178.211.278. 

288. 295. 296. 
— , metritz, fons metricus 101. 108. 111.119. 

120 .121. 122. 128. 124. 125. 126. 127. 128. 

129. 130. 131. 132.133. 134.135. 186. 137. 

138. 139. 140. 141.142.148.144. 147. 149. 

162. 166. 167. 168.170.172.196.207.209. 

211.212.216.278.282.295. 
— , fons slavicus 119. 120. 126. 137. 
— , Bürger: 

Adam, Hintze 118. 138. 158. 

— .Johannes 1*57. 166. 

Alber, Johannes 116. 124. 127. 

Almar, Heinrich, Hentze 117. 119. 121. 
122. 129. 130. 137. 144. 145. 158. 164. 
165. 166. 

— , Clausl2i. 122 130. 140. 145. 158. 165. 
166. 173. 

— .Peter 164. 165. 

Amiken, Johannes 118. 184. 142. 158. 

- , Koppe 217. 

Ammen, Busseder 1 18.138. 141. 159.208. 

— , Hermann der 1 17. 184. 

— , Johannes 208. 

Aramendorp. Marquard v. 116. 117. 128. 

143. 146. 148. 149. 150. 159. 165. 167. 

171. 172. 
Arnoldi, Arnt, Johannes 1 17. 132. 157. 
— , Johannes A. von d. hcvde 118. 141. 
Aschersleben, Heinrich 1 19. 143. 147. 178. 
-, Johannes 142. 159. [212. 

Aurifaber, Goltsmed , Henricus 118. 134. 

142. 143. 157. 
— ,Heyno268. 
— , Johannes 142 157. 
— , Conradus, Contze 118. 127. 141. 169. 

171. 208. 
— ,Kuntzel58. 
— , Nicolaus 118. 142. 157. 
— , Oswald 118. 142. 157. 
Bab, Fritze 117. 
Baldewin, Hentze 118. 141. 142.158.166. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



395 



Baldewin, Hans 158. 21 1. 

— , Cone, Koneko lütt. 164. 217. 

— , Conrad 164. 

— , Peter 117. 136. 159. 

Bande, Hans 124. 158. 170. 173. 

— , Heidenreich 124. 158. 170. 173. 216. 

-, Peter 116. 124.165. 

Barat,Hansll7 135.140.147.148.149.158. 

-, Merkelin 117. 135. 148. 158. 

- Role 117. 135.158. 
Bard, Hans 118. 143. 156. 
Bartolomoi, Nicolaus 117. 124. 132.166. 

168. 171. 

— , Peter 117. 132. 168. 

Bauwencz, Hermann 210. 

Beyendorp, Hugo de 217. 

Beyer, Bey^er Johannes 1 18. 142. 158. 164. 

— , Sander 157. 

Bek, Dytze 118. 129. 141. 143. 145. 157. 

165 167. 
— , Hermann 129. 
— , Kersten 118. 129. 141. 143. 145. 157. 

165. 167. 
Becker. Drews 208. 211. 217. 
— . Hans 118. 144. 159. 
— , Hermann 208. 211. 
— , Mertin 119. 146. 172. 208. 211. 217. 
-,Thetzol46. 172. 
Beigem, Hcvse de 158. 216. 
--, Claus de 158. 165. 
— , Otto de 117. 129. 158. 166. 
Bendorf. Curt 209. 
Bcre, Johannes 1 1 7. 135. 
— , Nicolaus 117. 135. 
Berlin, Erwin 164. 
— , Heidenreich 164. 
— .Hontzoll6. 125. 
— , Hans 116. 125. 140. 157. 211. 

- , Jordan de 217. 

— , Marcus vp dem b. 119. 146 148. 169. 

- . Sander, 116 125. 140. 157. 165. 166. 
— , Siegfried 216. 

Bemburch, Herwig v. 159. 

Berndorp. Hans 207. 

— , Claus 207. 

— , Coppc 209. 

Byer 143. 

— , Johannes 150. 

Bylring, Billering, Johannes 127. 149. 

171. 172. 216. 

Bischopes werden, Johannes 208. 

— , Peter 207. 

Blume, Blome, Johannes 116. 122. 

— , Peter 122. 159. 

Blumendal, Martin 207. 

Bodeker, Jacob 117. 

Boyendorf, Ludolf de 163. 

Boym, Johannes 21 1 . 

Bomgarde,Hinricus 117. 159. 162. 173. 



Borch, Albert v. d. 174. 

.Hans v. d. 174. 
Bornikcr, Albertus 116. 123. 
— . Allexiusll6. 123. 157. 
-,Ebelingl57. 
— , Johannes 116. 123. 157. 
-, Ulrich 116. 123. 157. 295. 
Bowicz, 1 lenze 117. 

Brakvogel, Henning 110. 118. 145. 163. 
Brakstcde, Hans 118. 141. 157. 
— , Laurenz 217 
Brand, Johannes 116. 125. 140. 
— , Peter 1 18. 120. 122. 140. 144. 150. 158. 

168. 208. 
Bremtz, Hans 158. 
-,Hintzel58. 
Brendckin, Hermann 208. 
Brodop, Albrecht 175 
Broke.Hentzedell7. 134. 
— , Christian de 117. 134. 
Brunswich. Hermann v. 117. 157. 167. 
— , Hildebrand v. 117. 157. 167. 
Buden, Jordan de 149. 
Buk,Borningll7. 134. 
Bunhe. Hermann 217. 
— , Claus 217. 
Buzene, Erhard 217. 
-, Hans 117. 133.158.217. 
Daramucz, Johnnos 209. 
Danel, Hans 174. 
Pelicz, Henlzo 171. 
— »Johannes 118. 145. 168. 
-, Michael 208. 
— , Nicolaus 208. 
Dytmer 119. 143.173.211. 
— , Johannes 208. 
Dives. Busso 163. 
Por, Valva, Franz v.d. 117. 1 19. 123. 131. 

141. 167. 
— , Heinemann v. d. 117. 131. 140. 145. 

148. 149. 212. 
-,Heisov.d.U8. 142. 157. 
— , Hermann v. d. 212 
-. Johannes v d. ] 16. 118. 119. 121. 131. 

140.140.167.209.210. 
— . Johannes v. d. d. in d rodelschen strate 

145. 148. 149. 167. 172. 
— Coppc v.d 117. 119. 131. 140. 145. 

148.149.167.212. 
— . Oltze v. d. 209. 212. 
Doringh, Dörig, Johannes 117. 130. 133. 

14». If 9. 162. 173. 
-, Petze 118. 143. 157. 
Dorkorn, Matthias 210. 
Dornstcde, Oltze 117. 135. 159. 161. 
Dramme, Busso 16tf. 167. 168. 170. 173. 

208. 212. 
Dreltz, Hermann 284.. 
— , Heinrich 164. 



396 



Register. 



Dreltz, Johannes 165. 

- , Otto 123. 164. 

Drosan, Prosc, Drase, Hermann 116. 122. 

128. 159. 162. 171. 
— , Heidenreich 123. 162. 
— , Rule 116. 122. 123. 159. 162. 165. 169. 

171. 
Ende, Franczel vom 210. 
Endemaim, Johannes 119. 147. 173. 210. 
Erwetmann, Erbislute.Hans 1 18.139.158. 
— ,Contzell8. 139. 
-.Peter 118. 139.158. 
Erich 211. 
Erik, Herich, Busse 118. 140 148. 157. 

167. 171. 173. 
Vinke, Johannes 164. 
Flemmynk, Friczo 117. 118. 157. 
— , Jacob 117. 118. 144. 157. 
— , Nicolaus 117. 118. 144. 157. 
Voghet, Clausl87. 149. 159. 166. 169.171. 
-, Safte 158. 

Volcmar, Hurchard 163. 164. 
Friberch, Heinrich 117. 180. 
Fructus, Albert 118. 141. 157. 
Frunt, Vrund, Vrun, Dytze 117. 136. 145. 

158.168.169. 
— , Drcus 134. 136. 145. 146. 148. 149. 

157. 170. 172. 
— , Volcmar 210. 
~,Hamerl36. 158. 169. 
— , Heinrich 210. 
— , Hermann 117. 131. 13S. 136. 148. 145. 

148 149. 150. 158.168. 169. 171. 173. 

207 208 212 
— , Johannes «134. 136. 140. 145. 146. 148. 

149. 157. 166. 169. 170. 172. 174. 
— , Nicolaus 117.137.157. 
Für hake, Johannes 218. 
Gebichenstein, Albrecht v 210. 

,Bussov. 210. 
Gerwich, Hans 117. 137. 145. 157. 158. 

165 168. 
— . Cime 164 

üynow, Friedrich de 117. 143. 157. 
-, Hans de 117. 148. 157. 
-,Ywandell7. 143. 157. 
Gysckc, Gerhardus 116 122 126 139. 

141. 166. 167. 168. 170. 208. 217. 
— , Hans 116. 122. 167. 208. 217. 
-, Koppe 116. 122. 134. 135. 139. 140. 

141. 145. 166. 168. 170. 
-, Simon 116. 122.168. 
Gleser, Johannes 117. 138. 146.149.157. 

169.171.172.218. 
-, Nicolaus 117. 1:38.146. 157.169. 171. 

172.173.218. 
Glesin, Conrad 217. 
Goltsmed s. Aurifabcr. 
Gohs Johannes 150. 



Gotewitz, Johannes de 210. 

Götze, Heise 207. 

Grabow 117. 133. 

Greve s. Comes. 

Griffogel211. 

— , Gerhard 288. 

Griffogelin, Heyso 118. 143. 157. 

Grymme, Nicolaus v. 211. 217. 

Groue, Hinrik 159. 

Gruban, Grube, Heinrich 117. 181. 157. 

-, Johannes 117. 181. 157. 174. 

Ghuse, Johannes 208. 

Gusow, Dytze de 209. 

Guzke, Dytze 118. 138. 142.148.158.171. 

—.Hans 117. 138. 159. 

— '. Conrad 116. 120. 121. 156. 

— i Nicolaus 118. 142. 148. 158. 171. 

Hauer, Godeke 129. 158. 

— . Hermann 129. 158. 

— , Martin 129. 158. 

Hagedorn 127. 

— , Busse 159. 

-, Hans 117. 

Hamer. Johannes 2 16. 

Hardiuig, Busse 207. 211. 216. 

Hedersleben. Hans de 116. 127. 128. 136. 

146. 149. 150. 157. 167. 169. 171. 172. 

174. 212. 
— , Heidenreich de 1 16. 127. 128. 180. 136. 

144. 150. 157. 167. 169. 170. 172. 174. 

212. 217. 
—.Heinrich de 111. 116. 127. 136. 144. 

149. 157. 169. 170. 171. 174. 212. 217. 
— , Henning 149. 
Heyde, Johannes v. d. 150. 169. 
- , Albert v. d. 169. 
Heyse, Hans 159. 
- , Laiiren tiiw 159. 
Heyland, Hans 116. 127. 158. 
Hecht 141. 

Hechter, Hans 117. 132. 166. 
Holmbold, Hellenbold pellifex 118. 127. 

141. 158. 169. 171. 
Helpede, Gereke v. 1 17. 138. 157. 171. 178. 
Herbordes. Fritze 118. 138. 157. 170. 
—.Heyne 138. 157. 170. 173. 
Herich s. Erik. 
Hildebrand. Hans 210. 
Hoyer, Johannes 121. 137. 175. 212. 
— , Laurentius 118. 121. 187. 145. 167. 

168.175.211.212. 
Holtward, Holtzwerd, Claus.117. 156. 
— , Koppe 209. 
— , Marquardll6.117. 126.128.182. 156. 

158.169.172.173.209. 
— , Martin 127. 
— ,Zaffiall6. 126. 
Hodancz, Hotanz 216. 
— ,Hintze217. 



Personen- und Orts-Verzeichnis. 



897 



Honvels, Gerlacus de 164. 
Hundertmark, Hermann 164. 
Hüne, Tüo 212. 
Huiüeben,Hulleben,Dydekede 116.128. 

156. 165. 168. 
— , Heideke de 149. 
— ,Marolf de 116.128. 
Husborn, Dietrich 118. 142. 
Jacob 211. 
Jerich, Busso 134. 
Johannes prefectus 164. 
Johannes 211. 
Kalow, Kolow, Hans 118. 143. 147. 150. 

157. 171. 
Kamberch, Hans 116. 125. 156. 
— , Claus 116. 125. 156. 
Kapart, Kaprat, Heinrich 207. 210. 
—»Johannes 117. 149. 
— , Christian 117. 134. 140. 159. 167. 169. 

171.207.210. 
--, Sander 207. 210. 
Kappow, Jacob 119. 146. 148. 169. 217. 
— , Johannes 148. 
Katow, Busse 209. 
— , Mattheus 209. 
Keyser, Meus 117. 124. 159. 
Kerkmisse, Honricus 164. 165. 
— , Nicolaus 164. 165. 
Keseling, Kedeling, Götze, Gottschalk 

117. 132. 188. 159. 162. 
-,Heysol t 7.126.172. 
— Hildebrand 116. 120. 148. 149. 156. 
— ,Liuingll8.144. 
Ketzendorf, Hans 118. 143. 157. 
Kiele, Heinrich 209. 
Kitz, Johannes 174. 
Kieps, Nicolaus 117. 134. 140. 157. 168. 
-, Otto 117. 184. 140. 157. 168. 
— , Peter 117. 184. 140. 157. 168. 
Kloken, Laurentius de 147. 
Knyling, Knylig, Johannes 117. 1821. 141. 

158.169.171.216. 
— , Claus 158. 
— , Peter 158. 
Knoudendik, Hintze 211. 
Koyan, Busse 165. 
-,Volcmarl21.175.217. 
— , Nicolaus 116. 118. 121. 145. 146. 147. 

157. 166. 170. 178. 
—»Siegfried 116. 121. 122.(141.145. 147. 
157. 166. 168. 170. 17«. 175. 217. 
— ,Tilel41. 

Gese 165 

Kol,Volrad 119. 145.169. 

—, Johann 211.! 

Kolbuck, Nicolaus 209. 

Comes, Heinrich 118. 138. 161.208.212. 

290 
— . Johannes 118. 138. 



Konemunt, Hans 1 16. 122. 159. 217. 

Koningh, Herwich 119. 146. 173. 

Konige8sc, Härtung v. 165. 

Koningeswic, Rule 1 16. 122. 

Conre, ßeteko 116. 124. 149. 

— , Hans 116. 124. 

— , Cone 116. 124. 189. 149. 159. 

— , Nicolaus 124. 

Consul, Nicolaus 175. 

Kop, KuntzeU9.147. 

Korf, Korp, Fritze 135. 149. 178. 

—.Johannes 117. 185. 147. 158. 

— I Mattheus 185. 149. 173. 

—.Nicolaus 117. 135. 158. 

— , Peter 147. 

-, Sander 135. 149. 173. 208. 

Korn, Coppe 149. 

Käthen, Cone de 116. 125. 129. 130. 140. 

145. 148. 149. 168. 171. 
— , Henning 123. 162. 165. 
— , Olricus de 118. 140. 145. 159. 162. 168. 
— , Werner de 129. 140. 145.148. 149.168. 
Koufacz, Andreas 165. 
— , Busse 165. 
Kotze, Hermann 164. 170. 207. 210. 211. 

217.295. 
— , Heinrich 295. 
— , Johannes 170. 207. 210. 211. 
— , Olricus 164. 170. 295. 
Kraft, Johannes 135. 
Crapcz Kraps 209. 
—, Hans 118. 144.159.162. 
Kremer, Gerke 119. 188. 146. 
—»Friedrich 134. 185.147.166.169.170. 

172. 216. 
— , Johannes 117. 134. 159. 
Kremitz, Hentze 117. 135. 166. 
— , Johannes 117. 135. 162. 166. 
Krym, Hans 174. 
— , Hintze 174. 208. 
Krowels, Albert 163. 
Krnpup, Heinrich 117. 135. 159. 212. 
Kruse, Heinrich 164. 
Kucher, Peter 148. 

Kulsow, Kolsow, Friedrich 119. 146. 173. 
— , Ditmar 178. 174. 
— , Dietrich 146. 
— , Hans 118. 125. 186. 144. 159. 
— , Claus 116. 118. 125. 135. 144. 159. 
Cuntze. Hermann 119. 146. 
— , Johannes 119. 146. 
- , Olricus 119. 146. 
Lange, Heino 119. 
— , Hermann 116. 123. 167. 207.210.211. 

212 
— , Hintze 146. 

, Johannes 116. 123. 128. 143. 159. 164. 

171.207.210.211.212. 
— , Peter 157. 



400 



Register. 



Suman, Peter 118. 180. 140. 158. 172. 

Sunenborner, Schun. Dietrich^ 18. 181. 

— , Johannes 181. 

Swarte, Rule 127. 130. 159. 165. 168. 

Swartzepape Heinrich 174. 

Swertz,Tydericdel63. 

Swin, Cone 188. 159. 174. 

Tobias, Heinrich 118. 145. 150. 269. 

— ,Jdell70. 

— Johannes 1 17. 126. 186. 156. 170. 21 1. 
— , Tobias 117. 186. 156. 
Tolbe.Tilo2l7. 

Tornow, Bestian de 119. 146. 169. 170. 

— ,Mertindel46.170. 

Trepitz,Drews207.212. 

— , Philipp 207. 212. 

Trost, Henning 118. 144. 163. 

— Hintzell8.144.168. 
— , Johannes 216. 

— , Wichmann 118. 144. 163. 

Trote, Claus v. 181.209. 

Tunnentriber, Hintze 212. 

Valva s. Dor. 

Wange, Heine 161. 171. 

Wedderstorp, Widderstorp , Ilintzo 21 1. 

— , Claus 211. ?12. [212. 

Wedege, Johannes 117. 184. 

Weyst, Hintzev.d. 117. 138. 148. 158. 169. 

171. 174. 
— . Johannes v. d. 211. 
Welmyn 164. 
Wenynger, Wentze 209. 
Werner. Nicolaus 209. 
Wersleuen, Claus 124. 
Wybode, Hans 116. 124. 146. 159. 170. 
Wigersdorf, Hans 1 18. 148. 157. 
— , Hintze 118. 143. 157. 
-,Titze,118.143. 
Winninge, Heinrich 118. 138. 159. 170. 

173. 
Wintepper, Winterpeper, Andreas 118. 

121. 144. 158. 166. 170. 173. 216. 
-»Hermann 118. 121.178. 
— , Martin 118. 121. 144. 158. 178. 
Wyte,Ni.olaus21i. 
Woltroch, Johannes 116. 124. 
Worin, Hintzo 140. 141. 143. 210. 
-.Johannes 140. 141.143. 
— , Thile, Ticze 118. 119. 140. 141. 148. 
144 170.210.211.212.218. 
Czajww, Zchapow s. Schapow. 
Czepen, Nicolaus de 126. 
Tzernitz, Tzoruitz, Johannes(de)l 1 7. 1 18. 

135. 143. 157. 171. 
— , Laurentius de 130. 
Zcistorp, Hentze 117. 182. 164. 
— , Marquard 164. 
Zoberitz, Claus 209. 
-, Martin 117. 187. 159.212. 



Zorbeke, Ludekey. 118. 141. 159. 161. 

— , Nickel v. 

Zcumpan, Arnold 136. 159. 162. 

— , Ludekel 17. 136. 
Hallingestorp, Haldingestorp 242. 
Halsberch, Halseb., Hans, Johannes 102.288. 
— . Heyne, Heinrich 102.288. 
— , Nicolaus 102. 
Hamer, Johannes, civ. H allem. 21 6. (Gertrud 

uxor216.) 
Hamersleuen 386. 337. 
Hamme, Jan v. 266. 
Han, Henning 312 (Trale uxor 312) 
Hangendorp 190. 
Hancken, Hermatm 312. 
Hans, lange 70. 
Jlanschemeker, Hantzkenmcker, Hans, civ. 

Magdeb. 5. 42. 286. 
Hant 832. 

— , Fricke 316 (Trale uxor 816.) 
Hardohevde, Heinrich 317. 
Hardekese, Hardekeyse 380. 831. 332. 
— , Heinrich 76. 

Hardelop, Fricke, civ. Magdeb. 313. 818. 829. 
Harden, Hans 312. 
Hardonberch, Olrik 828. 
Hardewich, Claus, civ. Haldensleb. 241. 
— , Thilo 70. 
Hardis, Heinemann 70. 
Hardorfl20.330. 
— , langebogen, Flur 330. 
-,Tilev.881. 
Hardung, Busse, civ. Hallens. 117. 131. 157. 

207. 211. 216. (Juncta uxor 216). 
— , Hans, civ. Hallens. 117. 131. 
Hargstro. Harkstro, Hentze 67. 72. 
— , Nicolaus 67. 72. 
— , Thile, Thilemann67. 72. 243. (Jhese uxor 

243) 244. 
Harstorp, Horstorp 28.89.40.41.48.71.199. 

- , Albrecht 262. 

- ', Gorman de, civ. Magdeb. 4. 19. 38. 45. 
— , Otto de, canon. Merseb. 180. 

— , Thile de 180. 262. 263. (Elisabeth uxor 

268). 

Hartingestorp 208. 

Hartisroile, Harzczerodc Ludolf de 68. 78. 

180. 186. 
— , ilU de 240. 247. 
Ilartleue, Heinrich 812. 
Hartz. Bös e vomme 293. 
— , Evard 92. 93. 
Hasdorp, Otto 181. 195. 
Haselhorst 261. 262. - die lutke H. 262. 
Hattinsleyben s. Hotensleue. 
Hauela 90. 

Hauer, Godeke, civ. Hallens. 129. 158. 
— , Hermann, civ. Hallens. 129. 158. 
- , Merten, civ. Hallens. 129. 158. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



401 



Haueria, Bodc 827. 

ilauerstel. Hans 881. 

Hedersleben, schultetus de 181. 190. 801. 

— , tratres de 122. 107. 

— . Hans, Johannes de, civ.llallens. 110. 127. 

128. 136. 140. 149. 150.157.107.171.172. 

174. 182. 190. 208. 212. 
— , Heidenreich , Heydeke de, civ. Haliens. 

HO. 127. 128. 130. 130.141.144.146.150. 

157. 167. 109. 170. 172.174.208.212.217. 
■—.Heinrich, Heine de, civ. Haliens. 111. 

116. 127. 136. 144. 149.157.169.170.171. 

174. 208. 212. 217. 
— . Henning de, civ. Haliens. 149. 
Hegosdorf 836. 337. thie 337. 
Heide, die, bei Halle 197. 
Heide, Albert v. d., civ. Haliens. 169. 
— , Gerhard 297. 

— , Johannes v. d., civ. Haliens. 150. 169. 
Heidekc, Heidekens Hans 319. 

— , Cone 232. 

Heidehuuc, Acker 91. 

Heyer s. Hoyeri. 

Heyland, Hans, civ. Haliens. 116. 127. 158. 

Heyne 306. 

— . updem tyge318. 

— , Bode, civ. Magdob. 312. 

— , Hans 337. 

— , Henning 330. 

— , Coyne 313. 

Heineholt bei Nigripp 175. 

Heinemann, Fricke 314. 

-,ThileS14. 

Heinrich, lange 215. 

—, Hermann 320. 

— , Bischof v. Merseburg 200. 

— , plebanus St. Jacobi 5. 

— , Bürger von Aken 215. 

— , pincema eccles. Halberst. 181. 191. 

— , patruus pincernae de Flechtingen 60. 
Heinrichsdorf. Günther de 180. 185. 220. 
— , Johannes de, civ. de Jiiterb. 3. 61. 180. 

185. 
— , Otto de 180. 185. 220. 
— , Peter de , miles, civ. de Jnterlwck 3. Ol . 

180. 185. 
— , Werner de, civ. Jüterbock 3. 61 . 
Heise 306. 
— , Hans, civ. Haliens. 159. 294. 

— , Lauren tius, civ. Haliens. 159. 

1 leisen, Hans, civ. Haldensieb. 241 . 
— . Heine, civ. Haldcnsleb. 241. 
— , Henning, civ. Haldensieb. 241. 
Hekynne, die 51. 158. 
Hekeling, Stephan 76. 248. 
Hekeltoyne, Beteke 289. 
Hecht, civ. Haliens. 141. 
Hechter, civ. Plauens. 135. 100. 
— , Hans, civ. Haliens. 117. 132. 

Ge*»lilchtsq. <1. Pr. 8. XVI. 



Heldrungen , castrum 114. 302. — superior 

— , Gerlacus de 302. [114. 

— , Heinrich de 114. 

Helmeke. Hans 337. 

Helmolt, pellifex 1 18. 127. 141 . 1 58. 1 69. 1 7 1 . 

— , Johannes, civ. Haliens. 141. 

Helmstedt 329. 

-, Heine 313. 

Holpede, Gerke, civ. Haliens. 117. 138. 157. 

171. 178. 
Hclstrafl innen 120. 
Helwig, Thile 239. 
Hclczo, Heise 302. 306. 807. 
Henncken 79. 257. 
Hcnnep wische 327. 
Hen nig 325. 

Henning v. d. bruggen 56. 
--, Oltzen Soken Tochterkind 328. 
Hcnniges, Drcwcs 815. 
Henselin der scroder 820. 
Hcnczo, Hinczo, pincerna eccles. Halberst. 

181.191. 
— . magistcr, praepos. Brandenb. 200. 
Herbcke s. Hertboke. 
Herbordes, Fritze, civ. Haliens. 118. 138. 

157. 170. 
— , Heyne, Heinrich , civ. Haliens. 188. 157. 

170. 173 (Greta uxor 173). 
Herd s. Harcz. . 
Herde, Hermann 306. 
— , Fricke, civ. de Salina 233. 
— , Coyne 318. 
Heren, Coyne 325. 
Herich s. Erik. 
Hering 294. 
Heringen,Hansdel81.191.273(Margarethe 

uxor 278). 
Hermann 806. 832. 
Hermann, Herraans, Schwager von Gormann 

v. Harstorp 19. 
— . Heydeke 314. 

— , Johannes, civ. Magdeb. 45. 285. 
— , Nicolaus 202. 
--, Otto 214. 
— up dem berge 315. 
Hermansrode 189. 
Hermersleuon 74. 
Hermestorp, Hermonsdorf 1 2. 37. 48. 53. 1 52. 

186.319. 
— , Werner v. 216. 

Hertbeke, Herl>eke, Hans v. 204. 300. 
— , Heinrich v. 324. 
— , Cyliacus v. 323. 
— , Wesseko v. 75. 
Hertoge, Hermann 806. 
Herwiges wische bei Bülstringen 827. 
Ilerwich, Johannes, civ. de Stassfnrt 237. 
Hidde, Hans, Hanseke, civ. Magdeb. 28. 

812.827. 

26 



402 



Register. 



Hiddc, Hermann, civ. Magdeb. 28. 825. 

— , Thilo, Thileke, civ. 4. 23. 

Hildebrand, Hilbrandcs, Hans, civ. Hallen». 

210 (Elisabeth uxor 210). 
— ,Heydeke319. 
Hildeshem, decanus de :>'>:"». 

- , episcopns de 808. 
Ilildesleue 47. 53. 152. 320. 
Hilgker, Hans 318. 
Hilkendorp273.292.297. 
Hillingesborch 241. 339. 
Himmelstoczczesc, die 254. 
Hinne, Johannes 290. 
Hobmenger s. Hoppenmcngcr. 
Hobstauel s. Hoppost auci 
Hoe s. Hoghe. 

Hofe, Hoffe, Hans v. d. spiscr d. Erzbisch. 274. 

— , Herbrecht v. d 286. 

Houebrcite, grote, Uitteke, Feldm. l>ei Nie- 

gripp 175. 
Houemann, Peter 321. 
Hoghe, Hoc. Hoygho, Hoye. Hoghcn, Herbr. 

v. d. 111. (Dorothoe uxor 111). 263. 279. 
— . Cuntzo de 181. 190. 276. 289. 
-. Peter 263. 
— , Olricus up der h. 70. 
— , Thilo up der h., civ. Magdeb. 5. S(i. 

- , Werner up der h., civ. Magdeb. 100. 
Hogen, Hagen, in der, zu der, zu den 106. 

115. 121. 193. 277. 278. 287. 288. 291. 

292. 297. 
— , illi de 99. 
Hogendodeleuc, Hondodel. 40. 49. 53 55. 

152. 315. 316. a41. 
Hoendorp,Hogendorp. Honend ., Hondorp. 

Höhend. 46. 50 56. 57. 58. 99. 193. 194. 

199. 227. 230. 231. 246. 248. 298. 
— .Conrad, Curt 180. 204. 
— , Tammo de 230. 
Hoenfelde240.241. 
Hohe t'eld bei Wolmirstedt 338. 
Hohepforte 295. 
Iloyennowen 833. 
Hogenrode 113. 
Hogentorm, Hoentorm, Hotom 111. 130. 

194.279.283.295.296. 
-.Johannes v. 103. 181. 194. 279.283.295. 
Hogen wersleue 12. 26. 29. 48.52. 53. 1 52. 81 8. 
Hohe Widen bei Wolmirstedt 838. 
Hoyeri, Hoycr, Hoygers, Heyer, Hogher, 

Houger, Johannes 121. 137. 175. 212. 
— , Heine 337. 
-»Laurenz 118. 121. 137. 145. 167. 168. 

175. 211. 212. 
Hoym v. 380. 
Hoynghausen 112. 

Hoch, Hog, Hoke, Fritze 278. 291.293.296. 
— . Johannes 200. 
— ! Ciiiuei» 105. 2Kü. 



Hoch, Morton 115. 

Hochcn, Johannes 289. 

Hochcziit, Ambrosius v. d. 180. 185. 

Holewege 87. 

Holtinge, Johannes de 77. 

Holtward, Holtzwerd, Claus, civ. Hallens. 

117.156. 
— , Koppe, civ.Hallens.209. (Jutte ux.209). 
—,Marquard, civ. Hallcns. 116.1 17.126.128. 

182. 183. 156. 158. 169. 172. 173. 209. 
— . Martin, civ. Hallons. 127. 
-;Safliall6.126. 
Homborch, Homberg, Busso, civ. Calbens. 

8. 58. 183. 199. 230. 282. 23S. 
—.Johannes de 58. 232. 
Hi-meyer, Ludekc 70. 
Hon-, Hohen- s. Hogen-. 
Hon, Hon s. Ilnn. 
Honbels, Honvels, Gerlacus de civ. Hallcns. 

164. 307. 
Honebergc 204. 243. 
Honemorkc 334. 

Honerwatcr bei Wolmirstedt 839. 
Honrelakc Iksi Wolmirstedt 889. 
Honstedo98.283. 
— , Bcrtold v. 283. 
Honstein, Heinrich, coraes de 115. 
— , Theodericus, comes de 115. 
— , Olricus, comes de 115. 199. 
Hop, lignetum prope Alvonsleucn 96. 
Hoppcndal, Hans. civ. de Stassfurt 239. 
Hoppener. Claus 262. 
Hopkorff, Johannes 258. 
Hoppcnmengcr, Hobmenger, Frickc, civ. 

Calbens. 58. 231. (Margarethc uxor 58. 

231). 
Hoppstaucl, Hobstauel, Hans 95. 216. 269. 
Hordorf 106. 193.278. 286. 
-, iUi de 208. 
— , Veso, de, civ. Magdeb. 5 30. 33. 34. 154. 

160.(Saffeuxor84. 160). 
— .Johannes, civ. Magdeb. 5. 88. 41. 154. 

160. 325. 
— , Johannes de, miles 68. 
— , Simon de, civ. Magdeb. 5. 38 154. 160. 
— , Theodericus de, civ. Magdeb. 68. 78. 31 9. 

320. 821 322. 323. 381. 332. 
-, Tilev. 331.332. 
llorn, TUo v. 76. 

— , der lutteke bei Wolmirstedt 838. 
Hornhusen 336. 837. 
— , lutteken 327. 
Horns Claus 67. 

Hornungen, Weseko de 180. 188. 
Horsingcn 303. 

Hosang, Hochsang, Hans, Johannes 109 (Eli- 
sabeth uxor 109) 111. 201. 276. 286. 
-. Knofel 277. 
IIoHcke. Hintae, civ. de Salina 283. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



403 



ilosonmokcr, Brun. civ. Magdeb. 5. 4". 154. 

316. 
— , Hans »41. 

Hoshusen, Hermann v. 801. 
Hotancz, Hodancz, civ. Ilallens. 216. 
— . Hintze, civ. Hallens. 217. 
Hotensleue, Hottensleue, Ilattinslcyben 72. 

78. 192. 249. 280. 
— , lutken 186. 
— , die von H. 55. 
-,Jan, Johannes, civ. Magdcb. 4. 5. 28. 

82. 85. 
— , Thilo, civ. Magdeb. 5. 35. 
Hotorn 8. Hogentorm. 
Hoab, Houbt, Hevne 266. 
-,Curt267. 
Hougers. Hoyeri. 
Howeder, Henning, civ. Magdeb. 4. 26. 

154. 
— , Tylc, civ. Magdcb. 5. 45. 
Hugen, Kone 261. 
Hugolt, Heinrich 244, 
Unlieben, Hunlenen. Hunlevbon. Vlleybon 

128. 100. 
— , Dydike de, civ. Hallens. 116. 128. 156. 

165, 168. 
— , Heydekc de, civ. Hallens 1 16. 128. 1 40. 
— , Hermann de 116. 182. 
— , Johannes de 197. 
— , Marolt de 128. 
Hun, Hon, Hon, Gerhard 68. 87. (Zaffic ux. 

87). 88. 
— , Godescalcus 288. 
— , Hermann 275. 
— ,Sifriedl80.268. 
—.Werner 87. 88. 
Hund, Kone 71. 
Hundertmark, Geuehard. civ. Magdeb. 4. 

21. 154. 156. 
— . Hans, civ. Magdeb. 4. 21. 154. 156. 
— , Hermann, civ. Hallens. 164. 
Hundesborch 55. 68. 78. 158. 250. 251. 320. 

823. 324. 331. 340. 
Hüne, Tilo, civ. Hallens. 212. 
Hunger, Johannes, civ. Magdeb. 5. 81. 151. 
Hunleben s. Hulleben. 
Hunolstorp 100. 
Hunte, Hermann 284. 
Hurte 99. 
Hurtevorte 316. 
Husborn, Dyderik, cocus arrhicp. Dideriri. 

civ. Hallens. 118.142. 
Husherr, Grete 285. 
Husing251. 
Husko, Johannes 307. 
Husmann, Peter 254. 
Hnxer, Bernard, civ. Magdeb. 154, 
— , Heine, civ. Magdeb. 154. 
— . Werner, civ. Magdeb. 4. 5 16. 31. 



J. 

Jacher, Brand, civ. Haldensieb. 241. 

Jacob, Jacobus, Jacobi. Jacoipes, Fricke 31 6. 

— , Hans 380. 

— , Henning 316. 

— , Johannes civ. de Salina 8. 58. 288. 

— . Peter, civ. de Salina 58. 288. 

— ,Temmel321. 

Jan, Jhan, Jans, hern Jans, Busso.civ. Mag- 
deb. 6. 47. 52. 154. 311. 820. 

— , Gereke 306. 

— , Geuehard, civ. Magdeb. 4. 21. 

— , Heinrich, decan i. cl. Neustadt-Magdeb. 
325. 

-'Henning, civ. Magdeb. 47. 48. 52. 154. 

— , Johannes, Hans. civ. Magdeb. 4. 21. 

--, Conc, Conrad, civ. Masjdeb. 6.47. 154. 

— ,Ludcleff317. 

— , Nicolaus 203. 

-, Thilo 254. 314. 

— . magister 09. 

Ycien, Michel 315. 

Jegber, Ycirhcr. Ghcger, Matthias 254. 

— , Thile, civ. Magdeb. 4. 27. 156. 

Jegerlant, Feld bei Wulkow 85. 

Yclbeke 802. 

Jemen 81. 

Yenikin, Paulus 284. 

Jerich, Busso, civ. Hallens. 184. 

Jerichow, Jercho 68. 81. 82. 84. 85. 88. 201. 
202. 255. 257. 250. 

—.Propst v.J. 257. 

— ; Gvso 260. 

Jerchil, Gerchel 258. 205. 334. 

Jernierslouc s. G. 

Yersleuc s. G. 

Jerwitz s. G. 

Jerxem, Arnd v. 76. 

Ykendorf91. 

Ylbrentz 57. 

Yleborg, lhleborch 388. 

— Bodo de 115. 
— , nobiles de 69. 
Ylmeke s. Dylraeke. 
Ylmene s. Elmen. 
Ylowll4.288. 

— , Heinrich, civ. de Jttterbock. 3. 67. 

— , Jacob 227. 
— , Caspar 228. 

— , Steffen de, civ. de Jüterbock 3. 67. 

Ilse, Nonne zu Egeln 252. 

Ilseken, Arnd 254. 

— , Greteken 305. 

Ilsen Heinrich 253. 

— , Heine 253. 

Ingersleue 194. 802. 332. 

— ,Ebelingv.302. 

— , Tilemann 316. 

26* 



402 



Register. 



Hiddc, Hermann, civ. Magdeb. 25». 325. 

— , Thilo, Thilckc, civ. 4. 28. 

Hildebrand, Hilbrandcs, Hans, civ. Hallens. 

210 (Elisabeth uxor 210). 
— , Heydeke 319. 
Hildeshem, decanus de JW». 

- , episcopus de 808. 
Hildesleue 47. 58. 152. 320. 
Hilgher, Hans 318. 
Hilkendorp273.292.297. 
HiUingesborch241.339. 
Himmelstoczczese, die 254. 
Hinne, Johannes 290. 
Hobmenger s. Hoppenmcngcr. 
Hobstauel s, Hoppestauel. 
Hoc s. Hoghe. 

Hofe, Hoffe, Hans v. d. spiser d. Erzbisch . 274. 

— , Herbrecht v. d 286. 

Houebreitc, grote, lutteke, Feldm. bei Nic- 

gripp 175. 
Houemann, Peter 321. 
Hoghe, Hoc. Hoygho, Hoyc. Hoghen, llerbr. 

v. d. 111. (Dorothee uxor 111). 263. 279. 
— , Cuntzo de 181. 190. 276. 289. 
-.Peter 263. 
— , Olricus up der h. 70. 
— , Thilo up der h. f civ. Magdeb. 5. 36. 

- , Werner up der h., civ. Magdeb. 100. 
Hogen, Hagen, in der, zu der, zu den 106. 

115. 121. 193. 277. 278. 287. 288. 291. 

292. 297. 
— , illi de 99. 
Hogendodelcuc, Hondodel. 40. 49. 53 55. 

152. 315. 316. 341. 
IToendorp,Hogendorp. Honend , Ilondorp, 

Höhend. 46. 50 56. 57. 58. 99. 193. 194. 

199. 227. 230. 231. 246. 248. 298. 
— . Conrad, Cnrt 180. 204. 
— , Tammo de 280. 
Hoenfelde 240. 241. 
Hohe teld bei Wolmirstedt 338. 
Hohepforte 295. 
lloyeunowen 333. 
Hogenrode 113. 
I logen torm, Hoentorm. Hotom 111. 130. 

194. 279. 28S. 295. 296. 
-, Johannes v. 103. 181. 194. 279.283.295. 
Hogen wersleue 12. 26. 29. 48.52. 53. 1 52. 318. 
Hohe Widen bei Wolmirstedt 838. 
Hoyeri, Hoycr, Hoygers, Heyer, Högher, 

Houger, Johannes 121. 187. 175. 212. 
— , Heine 387. 
-»Laurenz 118. 121. 137. 145. 167. 168. 

175.211.212. 
Hoym v. 880. 
Hoynghausen 112. 

Hoch, Hog, Hoke, Fritze 278. 291.298.296. 
— . Johannes 200. 
— ! Clin*» 105. 286. 



Hoch, Morton 115. 

Hochcn, Johannes 289. 

Hochcziit. Ambrosius v. d. 180. 185. 

Holewege 87. 

Holtinge, Johannes de 77. 

Holtward, Holtzwerd, Claus, civ. Halltwt. 

117.156. 
— , Koppe, civ. Hallens.209. (Juttc ux.909). 
— , Marquard,civ. Hallens. 116.1 17.126.128. 

132. 133. 156. 158. 169. 172. 173. 209. 
— , Martin, civ. Hallens. 127. 

-,Safliall6.126. 
Homborch, Homberg, ftusso, civ. Calbens. 

3. 58. 183. 199. 230. 282. 238. 
-, Johannes de 58. 232. 
Hf'ineyer. Ludekc 70. 
Hon-, Hohen- s. Hogen-. 
Hon, Hon s. Hirn. 
Honbels, Honvels, Gcrlacus de civ. Hallens. 

164. 807. 
Honebergo 204. 243. 
Honemorkc 834. 

Honerwatcr bei Wolmirstedt 839. 
Hönrelakc bei Wolmirstedt 839. 
Honstedc 98. 283. 
— , Bcrtold v. 283. 
Honstein, Heinrich, comes de 115. 
— , Theodericus, comes de 115. 
— . Olricus, comes de 115. 199. 
Hop, lignetum prope Alvenslcuen 96. 
Hoppciulal, Hans. civ. de Stassfurt 239. 
Hoppener. Claus 262. 
Hopkorff, Johannes 258. 
Hoppenmcngcr, Hobmenger, Fricke, civ. 

Calbens. 58. 231. (Margaretho uxor 58. 

231). 
Hoppstauel, Hobstauel, Hans 95. 216. 269. 
Hordorf 106. 198.278. 28ö. 
-, illi de 208. 
— , Veso, de, civ. Magdeb. 5 210. 33. 84. 154. 

160.(Saffeuxor34.160). 
-—„Johannes, civ. Magdeb. 5. 33. 41. 151. 

160. 325. 
— , Johannes de, miles 68. 
— , Simon de, civ. Magdeb. 5. 33 154. 160. 
— , Theodericus de, civ. Magdeb. 68. 78.319. 

320. 321 322. 323. 831. 332. 
— , Tilcv. 331.332. 
llorn, Tue v. 76. 

— , der lutteke bei Wolmirstedt 338. 
Hornhusen 836. 837. 
— , lutteken 827. 
Horns ; Claus 67. 

Hornungen, Weseko de 180. 188. 
Horsingen 303. 

I losang, Hochsang, Hans, Johannes 1 09 (Eli- 
sabeth uxor 109) 111. 201. 276. 286. 
-. Knofel 277. 
Iloscke, Ilintze. civ. de Salina 288. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



403 



ilosonmcker, Brun. civ. Magdeb. 5. 48. 154. 

316. 
-, Hans 341. 

Hoshusen, Hermann v. 801. 
Hotancz, Hodancz, civ. lfallcns. 216. 
— , Hintze, civ. Hallens. 217. 
Hotensleue, Hottensleue, Hattinsleyben 72. 

73. 192. 249. 280. 
— , lutken 186. 
— , die Yon H. 55. 
-,Jan, Johannes, civ. Magdeb. 4. 5. 28. 

32.35. 
— , Thilo, civ. Magdeb. 5. 35. 
Hotorn s. Hogentorm. 
Houb, Houbt, Heyne 266. 
— ,Curt267. 
Houger s. Hoyori. 
Howeder, Henning, civ. Magdeb. 4. 26. 

154. 
— -, Tylc, civ. Magdeb. 5. 45. 
Hugen, Konc 261. 
Hugolt, Heinrich 244, 
Hiületan, Hunleben, Hunlcvbon. Vlleylion 

128. 100. 
— ,Pydike de, civ. Hallens. 116. 128. 156. 

165. 168. 
— , Heydekedc, civ. Hallens 116. 128. 140. 
— , Hermann de 116. 182. 
— , Johannes de 107. 
— ,Maroltdel28. 
Hun, Hon, Hon, Gerhard 68. 87. (Zaffie ux. 

—, Godescalcus 288. 

— , Hermann 275. 

— ,Sifriedl80.263. 

-, Werner 87. 88. 

Hund, Kone71. 

Hundertmark, Geuchard, civ. Magdeb. 4. 

21. 154. 156. 
— , Hans, civ. Magdeb. 4. 21. 154. 156. 
— , Hermann, civ. Hallens. 164. 
Hundesborch 55. 68. 78. 153. 250. 251. 820 

823. 324. 331. 340. 
Hüne, Tilo, civ. Hallens. 212. 
Hunger, Johannes, civ. Magdeb. 5. 31. 151. 
H unleben s. Hulleben. 
Hunolstorp 100. 
Hunte, Hermann 284. 
Hurte 99. 
Hurtevorte 316. 
Husborn, Dyderik, cocus archiep. Diderici, 

civ. Hallens. 118. 142. 
Husherr, Grete 285. 
Husing251. 
Husko, Johannes 307. 
Husmann, Peter 254. 
Huxer, Bernard, civ. Magdeb. 154. 
— , Heine, civ. Magdeb. 154. 
— . AYcrner, civ. Magdeb. 4. 5 16. 81. 



Jacher, Brand, civ. Haldensieb. 241. 

Jacob, Jacobus, Jacobi. Jacofpes, Fricke 31 6. 

— , Hans 330. 

— , Henning 316. 

— , Johannes civ. de Salina 3. 58. 233. 

— . Peter, civ. de Salina 58. 233. 

— ,Temmel321. 

Jan, Jhan, Jans, hem Jans, Busso.civ. Mag- 
deb. 6. 47. 52. 154. 811. 820. 

— , Gereke 306. 

— , Geuehard, civ. Magdeb. 4. 21. 

— . Heinrich, decan i. d. Xeustadt-Magdeb. 
825. 

- . Henning, civ. Magdeb. 47. 48. 52. 154. 

— , Johannes, Hans. civ. Magdeb. 4. 21. 

-. Cone, Conrad, civ. Magdeb. 6.47. 154. 

— ;Ludclcff817. 

— , Nicolaus 203. 

- , Thile 254. 314. 

— , magister 09. 

Yden, Michel 315. 

Jeghcr, Ycirher. Ghcgcr, Matthias 254. 

— , Thile, civ. Magdeb. 4. 27. 156. 

Jegerlant, Feld bei Wulkow 85. 

Yelbcke 302. 

Jemen 81. 

Yenikin, Paulus 284. 

Jerich, Busso, civ. Hallens, 184. 

Jericho* , Jerchu 68. 81. 82. 84. 85. 88. 201. 
202. 255. 257. 250. 

—.Propst v.J. 257. 

— , Gvso 260. 

Jerctiil, Gerchel 258. 265. 384. 

Jermer8leuc s. (J. 

Yersleue s. G. 

Jerwitz s. G. 

Jerxem, Arnd v. 76. 

Ykendorf91. 

Ylbrentz 57. 

Yleborg, lhleborch 888. 

— Bodo de 115. 
— , nobiles de 69. 
Ylmeke s. Dylraeke. 
Ylmene s. Ebnen. 
YIow 114. 288. 

— .Heinrich, civ. de Jütcrhock. 8. 67. 
— , Jacob 227. 

— , Caspar 228. 

— , Steffen de, civ. de Jüterhock 3. 67. 
Ilse, Nonne zu Egeln 252. 
Ilseken, Arnd 254. 
— , Greteken 305. 
Ilsen Heinrich 253. 
— , Heine 258. 
Ingersleue 194. 302. 332. 
-.Ebelingv.302. 
—\ Tilemann 816. 

26* 



404 



Register. 



Insleue 9. 15. 16. 18. 23. 32.34.85.2*7.41.46. 

47. 50. 51. 72. 161. 328. ««7. 
— , Hans de 67. 72. 
— , Cone de d7. 72. 
Jode, Cone 111. 

Jodenburch, Lente, civ. de Salina 23 1. 
Johannes,Hans, Jau,praepos.Noui operis284 . 
— , Bischof v. Halberstadt 320. 
— , decanus Misncnsis 804. 
— , clericus 247. 
— , praefectus Hallens. 164. 

— . praefectus de Lupstorp 225. 
— , fater 45. 

— , meistcr Jan 240. (Margaretho nx.240). 

— , filius Hclraoldi korsenwerchte 141. 

— , filius Henrici aurifabri 142, 157. 

— , Tochterkind von Olzc Sokc 328. 

— , plebanus in Giobichenstein 147. 

— , byderBodekin882. 

— , by dem borne 315. 

— , by dem kerkhofe 322. 

Jordan 305. 

Jordins, Heyne 321. 

Jorgenbcrg s. Georgii mons. 

Jorwitz 193. 

Jrksleue, Jrksleuen 16. 19. 24. 26.27.29.31. 

34. 35. 40. 42. 52. 53. 56. 152. 251. 317. 
— , lutken 817. 318. 
— , groten 318. 
— , civ. Magdeb. 18. 
—, Albrecht v. 340. 341. 
— , Hans 824 (Gese uxor 824). 
—, Heinrich v. 340. 341. 
-, Henning de, civ. Magdeb. 5. 35. 
— . Johannes de, civ. Magdeb. 35. 
— , Kristian de, civ. Magdeb. 85. 
— , Luder de, civ. Magdek 5. 85. 155. 828. 
— , Meyneko de 35. 51. 
— , Otto v. 81. 253. 
— , Thile 828. 
Jrkstorp 287. 

Jsenberch. Albertus de 215. 
Jsleuen, Heyne v. 277. 
Jstewist 89. 

Juden, Flor vor den j., civ. Magdeb. 82. 154. 
— , Hevno vor den j., civ. Magdeb. 5. 81. 82. 

154." 
Judendorf, villa Judaeorum 12. 
Jugerses, Ditrich 244. 
Junxisberge, mons 107. 
Jurge8, Juries, Johannes, civ. Haldcnsl.240. 
— , Mette 306. 

Jurgeskulk bei Wolmirstedt 339. 
Just 280. 

Jutken Hermann 806. 
Juterbock 8. 61. 62. & y >, 64. 65. 66. 67. 113. 

114. 176. 185. 186. 220. 221. 222— 229. 

— ,lirotbanke221. 
-, abbatissadc22I. 



Juterbock. sanctimoniales in J. 186. 
— , Bürger: 

Angeli. Engels. Nicolaus 3. 65. 220.222. 
223. 

— , senior 221. 222. 

Bardenicz, Johannes 228. 

Bochow, Henning 222. 

—,Henricus8.66.228.228. 

— , Nicolaus 8. 67. 

Breisene, Breczna, Jacob de 220. 222. 225. 

Bucholtz, Matthias 228. 

Duben, Johannes 228. 

Düuel, Jordan 3. 66. 

Vvcktenberg, Otto de 3. 62. 

Gcristorp, Hans 222. 226. 

— , Claus 222. 226. 

— , Mattheus 222. 226. 

— , Rule de 226. 

—.Williken de 8. 64. 

Gorey, Otto de 3. 64. 222. 227. 

- .Thilo de 3. 64. 

Götz, Claus 221. 222. 224. 

Groning, Hentze 3. 62. 

Grunow. Jasper 227. 

— , Johannes 8. 66. 67. 226. 

-.Claus 222. 226.227. 

Hinrickstorp, Johannes de 8. 61 . 

-Peter, de 3. 61. 

— , Werner de 8. 61. 

Ylow, Heinrich de 3. 67. 

— , Jacob 227. 

— , Kaspar 222. 

— , Stefan de 8 67. 

Kerkkoff 227. 

ChirstorfT, Jacob 3. 62. 

Coppehen, Jacob 226. 

— , Nicolaus 226 

Kreynuöt, Jacob 8. 64. 222. 228. 

— , Wilhelm, presby ter 8. 64. 

Krnger, Andreas 222. 

-.Jacob 64. 222. 

— , Clans 64. 222. 

Kunoken, Cönekcn, Hans 227. 

--, Heinrich 8. 64. 

— , Cune 64. 224. 

— . Laurenz 64. 224. 228. 

Langehus» Johannes 8. (j6. 222. 225 

- ,(oppe3.66.221.224. 
Laurenci, Nicolaus 3. 
I^eman, Hans 222. 226. 
Lypzik, Johannes 3. 68. 

- -*-, Nicolaus 8. 63. 
Liipisdorf, Hans 222. 
Monachi, Albrecht 222. 223. 
— , Heinrich 8. 66. 222. 228. 
Morita. Baldewin 3. 65. 
Mouwe, Nicolaus 228. 
Pach, Hans 225. 
Papeian. Bernhard 3. 04. 222. 223. 



Personen- und Orte -Verzeichnis. 



405 



Pogulc, Heinrich de 222. 
Pcckow, Potko. Arnold 8. 02. 
— , Johannes 222. 226. 
Poch, IVter 8. 65. 
Reiner, Hentze 3. 65. 
Rike, Nicolaus 176. 
Rode, Johannes 227. 
Romer, Hans 222. 225. 
— , Hintze, Heiso 222. 225. 
— , Peter 222. 225. 228. 
Rorbeke, Arnold 62. 
— , Kbel 62 
— , Heir.emann 62. 
Schutte, Hans 221. 222. 

, Peter 221. 222 225. 
Wale, Hermann 64. 
Wcgerc, Olricus 3. 64. 222. 
Wy ttenberg, Michael 3. 62. 
Witteram, Witermann. Hcincniann 222. 

226 229 
— , Ornold 222. 226. 229. 
Zcinna. Johannes de 3. 62. 
— , Conrad de 3. 62. 
Ztudcn, Friedrich de 3. 66. 222. 224. 
-»Johannes de, iudex 8. 63. 66. 222. 

224. 228. 
—,Thile3.62.225. 
Ywan, Heidekc, civ. Magdeb. 5. 89. 156. 

c. K. 

Kabclitz, Kobclitz. Kabelissc 85. 255. 

Kadc 47. 202. 219.' 

Kaldemcsschc 306. 

lvaldcnhagcn, Jenczc de 201. 259. (Cunnc 

uxor259). 
Kaldenhuscn 114. 

Kaie, Hans, Johanne*, civ. Magdeb A. 17. 18. 
— , Hans, 285. 

Kaienberge 88. (Gese uxor 83.) 252. 
Kalkheyc, civ. de Salina 238. 
Kaleman, Fricke 806. 
Kalow, Kolow, Hans, civ. Haltens. 118. 143. 

147.150.157.171.208.227. 
Caluo, Caluis 3. 7. 13. 15. 82. 41. 46. 49. 56. 

57. 58. 80. 113. 160. 161. 180. 181. 182. 

183. 186. 189. 192. 194. 195. 196. 197. 

199. 20«. 229. 230. 281. 232. 265. 268. 

269.271.804.825.326. 
— , consistorium 15. — consulcs etvniver- 

sitas 46. — carnitices 58. - piscatores56, 

piscatura57. — pistorcs 56. — macellae 

58. 282. — scliuschernen 57. — vineae 57. 

— , Sudenburg 57. 280. — Kirche 8. Lau- 

rentii 280. 
— , Bürger: 

Boddcker, Kone 8. 58. 

Vcdder, Johannes 8. 56. 194. 229. 
-»Conrad 8. 56. 231. 



Homborch, Busse 3. 58. 188. 199. 230. 

232.238. 

-»Johannes 58. 232. 

Hoppenmenger, Fricke 58. 281. 

Mewes bi der muron 8. 58. 

Mokrene, Johannes de 3. 57. 

-, Thilo de 3. 57. 

Oyge, Peter 230. 

Papcndorf, Lauren tius 230. 

Pilsmed281. 

Rodensleue 8. 58. 

Saltwedel, Ludolf de 8. 57. 

SaxcS. 

Scriuer, Johannes 3. 58. 

Stapel 57. 

Stassforde, Jacob de 3. 57. 58. 230. 

Sug, Hans 282. 

Tolner, Peter 230. 231. 

Wend, Johannes 3. 56. 229. 
Calbe, Mouwc de, civ. Magdeb. 5. 38. 230. 

236. 330. 
Kam, die 195. 

Kamberch, Hans, civ. Hallens. 116. 125. 156. 
— , Nicolaus 156. 
Kamer, Komere 85. 261. 
— , dominus de 260. 
— ,lignetum88. 

Camerstorp bei Alslebeu 97. 268. 
— bei Magdeburg 25. 
Kanebergeshagen 257. 
Kanekop 19. 
Kanene.Konene, Cauncn 128. 130. 138. 293. 

296. ' 
Kaneworf, Kghard 112. 
Cancke, civ. de Salina 233. 
-, Albertus 215. 
Kanneberg, Henning 68. 83. 
Capellc, Rudolf by der c, miles 98* 
Kapollenberg bei Schakensieben 822. 
Kappart, Kaprat, Heydenrich, Heinrich, 

civ. Hallens. 207. 210. 293. 
— , Johannes, civ. Hallens. 117. 149. 298. 
— . Kristian civ. Hallens. 117. 184. 141. 159. 

167.169.171.207.210. 
— , Sander, civ. Hallens. 207. 210. 
Kappil 285. 
Cappouc, Jacob, civ. Hallens. 119. 146. 169. 

217. (Grotc uxor 217). 
— -. Johannes, civ. Hallens. 148. 
Kara, Kare, 89. 90. 218. 264. 265. 
Karencze s. Schorencz. 
Karlstorp 192. 
Karowin 253. 

Karpsow, Karsow, Heine de 92. 265. 
— , Nicolaus 258 (Adelheid uxor 258.) 
Caspar 222. 254. 
Capel 79. 

Castram, Heinrich C. de Wanzleue 244. 
Kathouw, Katow, Busse, civ. Hallens. 209. 



406 



Register. 



Katow, Jan, civ. btasiurd 3. 00. 237. (Mar- 

garcthe uxor 237). 
—, Mattheus, civ. Hallens. 201). (Sophia 

uxor 209). 
Hatte, Hinrich K. zuZolchow 256. 258. 
Kattendal, s. KistaL 
Kacz, Katze, Euere! 248. 
-,Friczo68.83. 
— , Heinrich 68. 83. 
Kedeling s. Keseling. 
Keel, Heydeke 69. 105. 
-,8ifried69. 105. 
Kegel, Kegil, Albert 203. 
— , Busse 214. (Adelheid uxor 214.) 
Keyscr, Mens, civ. Hallens. 117. 124. 159. 
Kelinges s. Keseling. 
Keller, Johannes v. d. t de cellario, civ. 

Magdeb. 4. 80. 
Kellyn,die234. 
Keime 283. 

Keiner, Johannes K. de Briscuicz 231. 
— , Conrad k. de Schuditz 288. 
-, Hans 279. 

Kemerer, Bertram, civ. Magdeb. 4. 23. 
Kemeritz 290. 
Kempe, Friedrich, civ. Magdeb. 4. 5. 8. 45. 

156. 332. 
~, Heyno, civ. Magdeb. 4 5. 8. 9. 45. 156. 

328. 322. 
Kempendorf 193. 
Kendorf 61. 

Kenstorp wüste marke 227. 
Kenwu273. 
Cepenik s. Zepernik. 
Cepyn, Johannes de 283. 
Cept s. Zept. 
Kerbelitz 10. 20. 38. 47. 49. 50 52. 89. 259. 

328. 340. 
Kerkhoff, Korchofi,dv.de Wolinirstedt254. 
— , civ. de Jüterbock 227. 
— , Hans byd.k. 822 
— , Ludeke by dem k. 322. 
Kerkmisse, Henricus, civ. Hallen». 164. 165. 
- , Nicolaus, civ. Hallens. 164. 165. 
Kerkotwowe 271, 
Kerlingen s. Korlingen. 
Kerneman, Hans 306. 
Kersendorfl99. 
Kerstede888.334. 
Konten, Kerstian, Kristian, Kerstians, 

Kerstens, Heyne 244. 306. 
— , Hans, beckenschlager in Magdeb. 314. 
-,Coyne821. 
— , Ludeke 319. 

Kerweder, Soolbrunncn in Salze 26. 60. 
Kenvitz, Kerewitz 63.65. 114.221.225.226. 

227. 228. 
Kesele s. Kossclc. 
Heben 272. 



Kebeling, Kedeling. Kelinges . Götze. Goit- 

schalk, civ. Hallens. 117. 132. 133. 159. 

162. 164. 278. 
--. Heyso, civ. Hallens. 117. 126. 172. 
-, Hildebrand , civ. Hallens. 116. 120. 148. 

149. 156. 
— , Liuing, civ. Hallens. 118. 144. 
Kestal s. KistaL 
Kctel, die, lignetum 262. 
Keteler, Berthold 329. 
Keteling, Ketlig, Betheke, civ. Magdeb. 5. 

36. 56. 
— , Hans, civ. Magdeb. 5. 36. 156. 
Ketzen, Heinrich de 68. 
Ketzendorf Kitzendorf 112. 
-. Hans de, civ. Hallens. 1 18. 143. 157. 288. 
Chaym91. 

Chetewicz. Johannes de 181. 194. 
Chirstorff, Jacob, civ. de Juterbock 3. 62. 
Chörentz s. Schorentz. 
rbudenel97. 

Kyle, Kiele, grote Hans 107. 
-, Heinrich 107. 

— , Heinr,civ. Hallens. 209 (Sauna uxor 209). 
Kieletz, Heydeke 300. 
—, Heinrich 300. 

- ,Syuerd300. 
Cyliacus 328. 

Cyliacus, Syligus, Hermann, civ. Magdeb. 

5. 38. 155. 
— , Johannes, civ. Magdeb. 5. 33. 
Kind, Katharina, sanetimon. in Jüterb. 186. 
Kinnoge, Hans 241. 
Kyritz. Kiris Friedrich, civ. Haldensleb.24. 

239.240.326.827.; 
--, Friedrich, civ. Magdeb. 814. 
— . Geuehard, civ. Haldensleb. 239. 240. 
-iHans, civ. Haldensleb. 239. 240. 320. 

326. 327. 
-, Jan 312. 313. 

-, Otto, civ. Haldensleb. 239. 240. 
Kirchjuttir259. 
Kistal,Kesdal, Katzenthal 33. 48.51. 53.152. 

811. 337. 
Kitz, Johanne», civ. Hallens. 174. 
Kitzendorfs. Ketzendorf. 
Cläre, Hans 822. 
— ,Coyne823. 

- •-, Czechgelle 828. 
Claus 144. 

— , Hermann 320. 
-,Thile320. 

— , Hans lange, civ. Magdeb. 311. 313. 
Kley, der, bei Jersleben 312. 
Kleve, Cord 318. 329. 
Klemme 69. 104. 

Kieps, Klepzik, Clepitz, Kleptz 91. 261. 
— , Nicolaus, civ. Hallens. U7. 134. 140. 157. 
168. 



Personen- und Orts -Verzeichnis^ 



407 



Kieps, Otto,civ. Hall. L 17. 134. 140. 157.168. 
~, Petcr.civ. Hallens. 117. 134.140.157.1(58. 
Kleske,Klizich,Klyczc202. - Üktan 81.259. 

333. — , nycn 201. 219. 333. 
Klcssebitz, Clctzenbitz 102. 144. 1(53. 
Kieuelok, Kne belock 90. 2(55 335. 
Klinge bei Berge 20. 
Kli8t268. 
Klitz 260. 
Cliczen 215. 
Klyzenich, Klctzcuick, Klezenink, Klyscnik 

82. 87. 
Klyzich, Klitzke s. Kleske. 
Klodcn, Hans, Johannes 182. 197. 277. 
— , Wychard de 255. (Mechtild nxor 255) 

256. 
Kloderun89.201. 

Kloken, Laurentius de, civ. Halleus. 147. 
Klokynue, die alte - 42. 
Klone, Hans v. 277. 
Klosmitz, Klotzemi tz, Klosünitz 95. 273. 

274. 289. 298. 
Klosnik,dcr214. 
Clossendorp 260. 
Klosterhufe, die grosse 313. 
Klosterwiese bei Bülstringcu 327. 
Klotz 132. 288. 
Klumpes, Katbarina 221. 
Gumpsilber, Johannes, civ. Magdeb. 5. 
- Nicolaus, civ. Magdeb. 36. 315. 319. 
— , Peter, civ. Magdeb. 36. 
— , Werner, civ. Magdeb. 36. 
Knap, Claus 263. 
Knebelock s. Kleuelok. 
Knetelinge, Knytlinge, hudelt" v. 249. 
— , Wesseke 76. 

Kniberg, Hans, civ. Hallons 116. 125. 
Knyf, Heyne 314. 
Knyling, Knylig, Johannes, civ. Hallons. 117. 

133. 141. 158. 169. 171.216 (Margarete 

uxor 169. 216). 
— , Claus, civ. Hallens. 158. 
— , Peter, civ. Hallens. 158. 
Knytlinge s. Kneteünge. 
Knobbesche, die 306. 
Knoff, Knouff, Knop, Knophc, Kerstan 109. 

(Alheid uxor 109) 243. 276. 279. 283. 
— , Conrad 179. 184. 
Knoke, Henning 241. 324. 
, — ,Syuert317. 
Knolibe, Heyne 306. 
Knolle, Kerstan 306. 
Knorre, Hans 270. 
— , Hennig 324. 

Knoudcnrik, Hinczo, civ. Hallens 211 
Knouelok, Fricke 85. 
Knute, Mi de 113. 
Kobeke 201. 
Kobele s Kübele. 



Kol>elitz s. Kabclitz. 

Kobir, Kunc 248. 

Kod. Hans 285. 

Kodcnitz 106. 193. 286 

Kovelt, Paul 316. 

Koffelc 276. 

Koford, Kouord, Strasse in Magdeb. 15. 

— , Bernd v. d., civ. Magdeb. 4. 15. 16. 153. 

154. 161. 
— , (jode v. d., civ. Magdeb. 153 
—, Kristian v. d., civ. Magdeb. 4. 15. 153. 

154. 161. 
Koyan, Busse, civ. Hallens. 165. 
— , Volcmar. civ. Hallens. 121. 175. 217. 
— , Claus, civ. Hallens. 116. 118. 121. 138. 

145. 146. 147. 157. 166. 170. 173. 
-, Sifrid, civ. Hallens. 116. 121. 122. 138. 

^Safle uxor 138) 141. 145. 147. 157. 166. 

168.170.173.175.217. 
— ,Tile, civ. Hallens. 141. 
— ,Gese 165. 
Kokede46.71.150. 

Kokenhorn, Holz bei Wolmirstedt 338. 
Koch, Cocus, Kokes, Hennig 61. 

- -, Clawes 281. 
— , Conrad 61. 

- , Wigand 68. 78. (Gertrud uxor 78) 79. 
— , Elze 70. 

Cokiz 70. 

Kockele, Jan v. 259. 

Kokstede 183. 235. 

— . Heinrich v. 341. 

— , Hintze de 284. 

— , Claus, civ. de Salina 231. 235. 

— , Conc. civ. de Salina 235. 

Kokte 333. 

Kol, Koll, Vulrad, civ. Hallens. 119. 145. 169. 

— , Johannes, civ. Hallens. 211. 

Colbiz,Culbitz29.31.232. 

Kolbuk, Nicolans, civ. Hallens. 209. (Gesc 

uxor 209). 
Coldenhagen s. Kaldenhagcn. 
Kolditz de 277. 

Köler, Aspelan 112. (Jutte uxor 112). 
Kolendorf99. 
Kolhusen s. Kulhuseu. 
Koll s. Kol. 
Kollede 182. 
Colonicnsis diocesis 1 12. 
Kolow s. Kalow. 
Kolroggc 244. 
— , Hans 300. 

Kolstock, civ. de Salina 234. 
Komere s. Kamer. 
Comes, Greue, Hiuricus, civ. Hallens. 118. 

138.159.16i.208.212.(llseuxor212.)290. 
—, Johannes, civ. Hallens. 118. 138. 
Cone, magnus, grote 69. 104. 111. 284. 235. 

326. 



408 



Register. 



Cone, grotc v. Gicbichcnstein 282. 
Koncmiuid,Kuncm.,Hai>s, civ. Haliens. 11(5. 

122. (Rikkard uxor 122) 159. 217. (Saffe 

iLXor 217.) 27(3. 
Conen, Hans 254. 
-,Tyle296. 
Konene s. Kanene. 
Coniken, Coneken, Dicuian 314. 
— , Haus, civ. de Jüterbock 8. 64. 

- -, Conrad, Cime, civ. de Jüterbock 64. 224. 
— , Laurenz, civ. de Jüterbock 64. 224.228. 
Kunyng, Konnigh, Kunningh, Konniges, 

Betheko, civ. Mageb. 4. 12. 19. 155. 
— . Heino, civ. Magdeb. 4. 28. 156. 
— , Ilermaim, civ. Magdeb. 4. 7. 154. 159. 
— , llerwich, civ. Haliens. 119. 146. 173. 
— , Johannes, civ. Magdeb. 4. 7. 154. 159. 
— , Cone 317. 

Koningesborn 38. 40. 41. 50. 51. 
— , Thilo de 75. 76. 248. 
Konigesse, Härtung de. civ. Haliens. 165. 
Konigeswic, Rule, civ. Haliens. 116. 122. 
Konncrdes, Kunnerdes, Heyne 317. 
— , Coyne 317. 
Connewis 50. 

Conrad 319. (Gese uxor 319). 
—, Cord 317. 

— , magnus, civ. de Salina 3. 59. 
— , Pfarrer zu Niemberg 287. 
— , canon. zu St. Peter u.Paul i. d. Neust. 47. 
— , Bürger von Aken 2 1 5. 
Konre, Cönre, Köner. Kornre 31. 60. 93. 98. 

100.101.113.183.191.192.194.197.200. 

203. 267. 268.269.270.271.272.273.299. 

300. 301. 
— , Betheko, civ. Haliens. 116. 124, 149. 

- , Hans, Johannes, civ. Haliens. 116. 124. 
— , Cone, civ. Haliens. 116. 124. 139. 149. 159. 
— , Nicolaiis, civ. Haliens. 124. 
-,Vdede99. 

Konritze 813. 314. 316. 

Consul, Nicolaus, de ordine praedicatorum 

175. 
Kop, Cuntze, civ. Haliens. 119. 147. 
Coppchcn, Jacob, civ. de Jüterbock 226. 
— , Nicolaus, civ. de Jüterbock 226. 
Korber 805. 
Cordik, Claus 288. 
Köre s. Kare. 

Korf, Korp, Fritze, civ. Haliens. lo5. 173. 
— , Johannes, civ. Haliens 1 1 7. 1 35 . 1 47 . 158. 
—, Martin 325. 

--, Mattheus, civ. Haliens. 185. 173. 
--, Nicolaus, civ. Haliens. 117. 135. 158. 
— , Peter, civ. Haliens. 147. 
--, Sander' civ. Haliens. 135. 173. 208. 
Coritht 204. 
Korlinge, Kerlinge 12. 13. 17. 25. 36.44.47. 

48. 72. 192. 280. 324. 332. 



Korlyng, Gode. civ. Magdeb. 4. 12. 15. 154. 

161.825. 
— , Henning, civ. Magtleb. 4. 1°. 14. 47. 52. 

389. 
— , Cone, civ. Magdeb. 12. 324. 332. 
— , Johannes, civ. Magdeb. 4. 27. 155. 156. 
— , Reiner, civ. Magdeb. 4. 14. 47. 
— , Tnile, civ. Magdeb. 4. 27. 155. 156. 
Korlitz 276. 
Können, Jacob 214. 
Korn, Coppe, civ. Haliens. 149. 
— , Tile 315. 

Kornowische bei Wolmirstedt 338. 
Korsik s. Krosik. 
Korstenwisch bei Jerichow 259. 
Korthals 253. 
Kosede, Kone de 110. 
Kossele, Köszele, Kesele 101. 112. 200. 
Costel9l. 
Kostete 199. 

Kostrene, Krostrene, 94. 97. 245. 268. 272. 
Köthen, Köthe, Kotene, Kotten 267. 
— , Hans de 236 
— , Hans, Johannes de, civ. Magdeb. 5. 34. 

156 332. 
— , Henuig de, 128. 163. 165. 307. 
— , Cone de, civ. Haliens. 1 16. 125. 129. 130. 
140. 145. 148. 149. 168. 171. 
- , Olricus de, civ. Haliens. 118. 140. 145. 

159. 162. 
— , Otto de, civ. Magdeb. 5. 84. 
-, Werner de 129. 140. 145. 148. 14«J 

168. 292. 
— , dieKothenyime 131. 
Koufaz, Andreas, civ. Haliens. 165. 
— , Bosso, civ. Haliens. 165. 
Koukeman, Ditmer 317. 
Kocze 47. 
Kotze, Hans 287. 
— , Heydenreich 277. 
— , Heinrich 295. 
— , Hermann, civ.Hallons 164.170.207.210. 

211.217.277.287.289.295. 
— , Johannes, civ Haliens. 1 70. 207. 210.21 1 . 
— , Peter 818. 
— , Ulrich, Ulmanu, civ. Haliens. 164 170 

277. 295. 
Kotzil, Heinrich 284. 
Kraft, Johannes, civ. Haliens 135. 
Kracht cum una manu 89. 
Kracht de Luckenberge 88. * 

— ,Hening68.87. 
— , Werner 264. 

— , Metta monialis de Plotzk 218. 
Krakow 90. 201. 202. 333. 
— , dicü Kr. 200. 

- , Heise de 68. 84. (llsebete uxor 84.) 
— , de Gusen 68. 
Crampenwerde 218. 



Personen- und Orts- Verzeichnis. 



409 



Crappel, Ilenricus, civ. de Stassfurt 8. 
Craptz209. 

-. Hans, civ. Halleus. 118. 144. 159. 162. 
Crasig, s. Krosigk. 
Krawell, Hans 012. 
Kreben 191. 
Kreyc, Lentze 284. 
Krcvndorp, Ulricus du 70. 
Krcienfut, Kreynvoth, Grcicnvot, Jacob, 
civ. de Jüterbock 8. 64. 222. 228. 

- , Johannes, civ. de Jüterbock 228. 

, Wilhelm, presbyter in Jüterbock. 3. 64. 
Kreythageu bei Wolmirstedt. 338. 
Kreyyr, Creyr, Kreyrer, Krygcr 69. 99. 105. 
— , Cyriacus 98. 100. 
— , Tilo 98. 100. (Kuniie uxor 100). 
Kremer, Friedrich, civ. Hallens. 134. 135. 

147. 166. 169. 170. 172. 216. (Margarete 

uxor 216.) 
— , Gherke, civ. Hallen». 119. 138. 146.169. 
— , Johannes, civ. Hallens. 1 1 7. 134. 159. 162. 
Kremitz, Kreinptz 125. 126. 287. 

- . Hentzc, civ. Hallens. 117. 185. 166. 
— , Johannes, civ. Hallens. 1 17. 135. 166. 
Crcrc 100. 

~- , Coyne v. 826. 

Creucesche, die 306. 

Crewitz (s. a. Kriwitz) bei Aken 213. 

— , bei Jnsloben 50. 

— ,Diderik815. 

— , Coyne 328. 

— '. Otte 320. 

Kryg, Heinrich, civ. de Ütassiurt 238. 

— , Nicolaus, civ. de Stassfurt 288. 

Krygcr s. Kreyyr. 

Krym, Hans, civ. Hallens. 174. 

— , Hintzc, civ. Hallens. 174. (Eroiegardc 

uxor 174) 208. 
Krae42.71.150. 
Kriuitz, Markus de 38. 39. 
Crissow s. Crossow. 
Kristian s. Kersten. 
Krvwitz, Krewitz 14. 16. 48. 49. 52. 58.152. 

318. 319. 
Krogher, Kruger, Kroghgher, Andreas civ. 

de Jüterbock 222. 226. 
- , Hans 261. 322. 

— , Jacob, civ. de Jüterbock 64. 222. 226. 
— , Claus, civ. de Jüterbock 64. 222. 226. 
— , Tile 317. 

Krokcnthor in Magdeburg 39. 
Crochcr. Krochger, Bosse 69. 96. 
- , Drcws 295. 
— ,Hinrikv.328.341. 
— , Jordan v. 328. 341. 
— , Rudolf de 45. 69. 98. 
— , Tilo v. 103. 107. (Margaretho uxor 107). 
Krokewitz 189. 
Krokow. Erik v. 89. (Jutteke uxor 89.) 



Krolowitz, Crullcwitz, Crowilz 107. 121. 

147. 174. 193. 295. 282. 286. 287. 288. 

292. 297. 
— , Hans 288. 
Kroppenstede 328. 
— , Johannes, civ. Magdeb. 5. 16. 35. 37. 

154. 160. 
Krosick, Krosuk, Kroszig, Crosig, Crasig, 

Crosk 99. 112. 113. 184. 192. 198. 200. 

281. 298. 299. 300. 
— . Eschwin de 229. 272. 
-.Uoswinde 181. litt. 
— , Hermann de 181. 198. 229. 
— , Johannes de 236 (Anna uxor 236). 
Crossow, Krussau, KriiÄow,Crissow219.264. 
—.Johannes. Hans, civ. Magdeb. 4. 5. 30. 

45. 156. 
Crosswig, Hans v. 182, 198. 
Krostrene s. Kostrene. 
Crötendorf 185. 
Crottorfl88. 

Krowels, Albert, civ. Hallens. 163. 
Crowitz s. Krolewitz. 

Krudener, Albert, civ. Magdeb- 5. 41. 155. 
— , Gode, civ. Magdeb. 5. 41. 155. 
— , Säbel 155. 
Crucne 105. 
Kruger s. Kroger. 

Knd, Krull, Dietrich 153. (Orsolauxor 153). 
— , Jasper 68. 87. 

.Peter 280. 
— . Themo 88. (Elisabeth uxor 88.) 
Crullewitz s. Krolewitz. 
Krumme, Conrad 182. 196. 
Krumoge, Conrad 248. 
KrumpelOO.110. 
Krumpenc 277. 

Cruppelstede, Tile, civ. Magdeb. 38. 
Krupup, Heinrich, civ. Hallens. 117. 185. 

159. 212 
Kruse, Hans 182. 198. 
— , Heinrich, civ. Hallens. 164. 
-, Tile 317. 
Krusike, Nicolaus 70. 
Krussau, Krusow s. Crossow. 
Krutzman, Johannes 296. 
Cubel bei Loburg s. Kupcl. 
Kübele, Kobele, Cubil 103. 105. 126. 201. 

276, 277. 279. 283. 286. 287. 288. 290. 
- , maior 122. 161. 190.278. 291.294.297. 
— ,parual21. 190. 
Kufords. Koford. 
Kufut270. 

Kugelman, civ. de Stasstiirt 8. 
Kukeleische, die 253. 
Kuchemcister, Heinrich 69. 104. 
Kucher, Peter, civ. Hallens. 148. 
Kücht, Johannes 204. 
Culbiz 245, 



410 



Register. 



Kule, Heyse 75. 180. 248. 

— , Henning, civ. Magdeb. 312. 315. 327. 

— , Johannes, civ. Magdeb. 312. 315. 327. 

Kulhuson, Kolhuscn 26t. 2(52. 

Kulhusische ruszig 202. 

Kulk. Derkulkc 339. 

—,Jurgeskulk839. 

— , wintwegeiie kulk 339. 

Culmen 55. 

Kulsow, Kulzowc, Kolsow, Ditmar.civ Hall. 

1V3. 174. (Grete uxor 174.) 
- 1 -, Dietrich, civ. Hallens. 146. 
— , Friedrich, civ. Hallens. 119. 146. 
— , Hans r civ. Hallens. 116. 118. 125. 136. 

144. 159. 
—.Claus, civ. Hallens. 116. 118. 125. 136. 

144. 159. 
Kulzow 88. 259. 
Kuneken s. Coneken. 
Kunemund s. Konemund. 
Kunen, Albert 293. 
Kunne, Hennig 339. 
Kunt. Hans 264 (Elizabeth uxor 26i.) 
Cuntze, Hermann, civ. Hallens 1 19. 146. 
— , Johannes, civ. Hallens. 1 19. 146. 
— , Olrich, civ. Hallens. 119. 146. 
Kupel86.88.91.262. 

Kar, Kure, Hintze 278. 290. 297. (Marga- 
rethe uxor 297). 298. 

,Tilc292. 
Curd, bruder C. wische bei Wolmirstedt 253. 
— . Johannes 262. 
Curen 213. 

Curia, Hcinricus de 296. 
Kurlistorp 280. 
Kusel, Heise 68. 75. 264. 
Ciisk 8. Kuczkow. 
Küster, Peter 320. 
-.Thile3l7. 
Kiitne, Kutte 99. 193. 
Kuczkow, Cftsk 92. 265. 
Kwungo, area91. 
Cz. s. Z. 



L. 

Laytmans, Heydekc 337. 339. 
Lakomann, Heydeke 312. 
Lammcrwoidc, civ. de Salina 233. 
Laminespring, Tilc 306. 
Lange, Heinrich, Heine, civ. Hallens. 119. 
- .Hermann, civ. Hallens. 116. 123. 167. 

207.210.212. 
— , Hintze, civ. Hallens. 146. 
-.Johannes, Hans, civ. Hallens. 116. 123. 

128. 143. 161. 171 207. 210. 212. 
— , Peter, civ. Hallens. 157. 
— , Thobias, civ, Hallens. 116. 123. 



Laugcnboyge. Laugenby 238. 277. 283.289. 

(markt 289). 301. 
— , Fritze 2^8. 
Langonhus, Hans, Johannes, civ. de Jüterb. 

3. 66. 222. (ffildegund uxor 222.) 225. 

- - , Coppc, civ. de Jüterbock 3. 66. 221. 224. 
Langesman, Ludeke 253. 

Lankhusen 84. 90. 257. 333. 

Lapide, de s. Stein. 

Las, Kone 284. 

Laurenci, Nicol., civ. de Jüterbock 3. 

Lauwendorf s. Leuwendorf. 

Lebechune, Lepchune, Lobechune, Lebi- 

chune, Lubechune 101. 102.135. 184.192. 

193. 194. 197. 200. 246. 281. 291. 298. 

2y9. 300. 
— , Cone 213. 
Leberitz 100. 

Ledderstedc s. Lodders tede. 
Ledekewitz s. Letkewitz. 
Leentz 138. 
Legat, Johannes 215. 
— . Claus, civ. Hallens. 118. 146. 172. 
— , Matthies, civ. Hallens. 118. 146. 148. 172. 
Lcvna, Loyneu, Busso de, civ. Magdeb. 4. 

30. 154. 
— , Henning de, civ. Magdeb. 4. 16. 30. 31. 
— , Johannes de, civ. Magdeb. 4. 30. 154. 

316. 323. 

— , Marquard de, civ. Magdeb. 4. 30. 154. 
Loyne, Thile 97. 

Lcnves Loinve. 

Lekcnyr s. Lenkener. 

Lekwitz s. Letkewitz. 

Lcman, Hans, civ. de J uteri). 222. 226. 

Lemmeke, Lemke Johannes 259. 328. 

Lcmpstorp, Leramestorp 24. 28. 40. 325. 

Lendorf 120 291.298. 

Lenkener, Lekenyr, Hans , civ. Magdeb. 4. 

18. (Margarethe uxor 18). 32. 37. 156. 
Lentze 56. 
Lentzekcn 151. 
Lepel, Arnd, civ. de Stassfnrt 238. (Hertha 

uxor 238). 
Leptowe, Petrus, civ. Magdeb 5. 33. 
Lerkenveld, das, bei Halle 123. 
Leseghof Leiegow 86. 262. 
Leskow, Leysko. (wüsten) Lcsschow 107. 

131.193.288.286.295,299. 
Lethkewitz, Lettuwitz, Lctquitz, Lethwitz, 

Letzkitz, Ledekewitz 95. 101. 191. 267. 

273. 292. 293. 295. 298. 
Lettin, Littin 105. 107. 110. 111. 193. 197. 

275.283.287.289.291. 
~, Hans v. IOC. (Zaffe uxor 105.) 275. 287. 

289 
— /rhiderich, Thilo v. 110. 111. 
— , Leuen, Hans 338. 
Leuendorp 138. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



411 



Leuwen, Hentze 76. 

Lcuenow, Johannas 42. 

Leuwondorf, Lowcndorp, Lauwendort öl. 

185. 220. 
Lcuigs. Living. 
Letzling 74. 
LibsitzlOl. 

Lyge, Lyhe, Albrecht v. 182. 197. 
Liehtervelde 63. 220. 224. 227. 
Lyndc, wendische 114. 
Lindeke, Hans 326. 

Lindow, Burchard de, civ. Hallen*. 21 L 
—.Hans de 264. 
Linthorst, Borchert313. 
Lintworm Hans 294. 
— , Nicolatis. civ. de Jüterbock 221. (Anna 

uxor 221.) 227. 
Lipzik, Johannes de, civ. de Jüterbock 3.63. 
— , Nicolaus de, civ. d Jüterbock 3. 63. (Ka- 

tharine uxor 63.) 
Lisenik, Lysnik, Liezenig, Gurt 94. 
— ,Cristofcll81.191.278. 
— ,Sifrid94.18i. 191. 
List, Jan 263. (Barbara uxor 263. Margar. 

filia2Ö3.) 
Listemann, Eggcrd 326. 
Listen, Goppc v. 253. 
Listorp 302. 
— , Beteke 806. 
Littin s. Lettin. 

Living, Leuig, Johannes, civ. Uallens. 165. 
— , Claus, civ. Hallens. 1 18. 137. 
— , Peter, civ. Hallens. 117. 118. 137. 148. 
Lol28. 

Lobenitz 111. 191. 196. 271. 278. 274.296. 
-.Ulrich 290. 
Loberitz 278. 274 
— , Ulrich de 110. 182. 198. 275. 
Lobese, Albert de, 267. (Sophia uxor 267. ) 
Lobesitz, Lobitz, Lubeschitz 101. 247. 272. 

273 293 
—, Busse, civ. Hallens. 127. 166. 247. 274. 
— , Ramoldus v. 180. 185. 
-, Tue v. 180.185. 
— , Lobestorp 201. 299. 301. 
Lobitz, Lobus 274. 
-,Albertdel80.272. 
— , Busse v. 179. 274. 
— , Jobannes v. 179. 
— , Conrad v. 179. 
Loblinge, Loblichin, Lopelingc, Lopeningc, 

Loubliugen 93. 98.246.256.266.269.270. 

272. 273. 
Löbog, Heinrich, Möllenvoigt 182. 195. 
Loborch, Louborg 50. 68. 86. 87. 88. 89. 91. 

113. 195. 197. 249. 262. 263 264. 281. 
Lobus s. Lobitz. 
Loddeburg, Lodderdeburg 60. 72. 232. 

237. 



Loddcrstede Loderst., Claus 67. 74. 23 1 . 247. 
— , valua in Gerbstadt 272. 
Lochow 121. 129. 136. 143 196. 281. 
— , Richardus de, civ. de Sauna 3. 60. 
Lokstede, Loch-, Louchstede 116. 126. 128. 

142. 182. 251. 256. 281. 
Lopelynge, Lopenynge s. Loblinge. 
Lopenyngen mons prope Alslouen 42. 
Lose, Ltfetrich.civ. Magdeb. 5. 85.38.52. 155. 
— . Johannes, civ. Magdeb. 5.35.38.52. 155. 
Losekros 338. 
Losewicz 191. 196. 282. 
Ix>8torp 328. 
Lotkowe 74. 79. 
Lot, Lott, civ. Hallens. 211. 
Louborch s. Lob. 
Louchstede s. Lokst. 

Louwe, Lauwe, Leiwe, Lowe, Dietrich 318. 
-, Hans 319. 
— , Hartmann 242. 

— , Claus, civ. Magdeb. 5. 34. 155. 236. 288* 
-,Coync317. [318. 

Louwen, louen, Kuno bi der 180. 
— , Feldmark to der I. 219. 
Lowendorf s. Leuwendorf. 
Loze, Bethe 338. 
Lozewitz 8. Losewicz. 
Lübars 261. 
Lubas, villanus 202. 
Lubbernitz53. 55. 74. 152. 153. 327. 
Lubeke, Rudolf de, civ. Magdeb. 18. 
Luben 220. 

Lubezstorp s. Lupstorp. 
Lubing, Hans 306. 
Lubiz, Claus 263. 
Lude, Jacob 100. 
Ludeke by dem kerkhofe 322. 

— by den schernen 5. 46. 312. 317. 318. 

— up dem werder 254. 312. 
— , Claus 818. 

-, Hanne 338. 

Ludemans, Henniug 318. 

Ludericz, Henning de 91. 

Luders, Hans, Johannes, civ. Haldensleb. 

70. 240. 
—, Hennig 254. 313. 
Luderstorp 219. 259. 

— , Hermann 257. 
Ludiken, Stefan 70. 
Ludolfl9.30. 
Ludolfcs, Lucas 315. 
— ,SyverdS15. 

Ludwig, Erzbischof v. Magdeb. 179. 189. 

Luge 263. 

Luchtcnberschc, die 338 > 

Lucifer, civ. de Salina 285. 

Luckenberg 263. 

— , Kracht de 88. 

Luckenwalde, Claus 221. 



414 



Register. 



Klumpsulucr, Werner 36. 
Kouord,Bernhardusv.d.K.4. 15. 153. 154. 

- Godev. d.153. 

— , Kerstan de 4. 15. 153. 154. 

Koningh, Beteko 4. 12. 19. 155. 

— , Hermann 4. 7. 154. 159. 

—.Heine 4. 28. 156. 

— , Johannes 4. 7. 154. 159. 

Korlingh, Gode 4. 12. 15. 154. 325. 

— .Henningh4.12.14.17. 

—; Hans (v.) 4. 27.155. 156. 

— , Kristian4. 15. 

— ,Kune4.12.824.332. 

— .Rein: r 4. 14.47. 

— ,Tyle(v.) 4. 27. 155.156. 

Kothenc, Johannes de 5. 34. 196. 332. 

— , Otto de 5. 84. 

Kristian, Hans, beckenschläger 314. 

Croppenstcde, Johannes 5. 16. 85. 87. 

154. 160. 

Crudener, Albert 5. 41. 155. 

— , Gode 5. 4t. 155. 

-,Sabcl,155. 

Cruppclstede, Tilo 88. 

Krussow, Crissow, Hans 4. 5. 30. 45. 155. 

Kule, Hans 312. 315. 327. 

— , Henning 312. 315. 827. 

Leyne, Busso de 4. 80. 154. 

— , Henning de 4. 16. 80. 81. 

— , Johannes de 4. 80. 154. 816. 

— , Marquard de 4. 80. 154. 

Lenkener, Johannes 4. 18. 82. 37. 156. 

Leptowe, Peter 5. 83. 

Lose, Johannes 5. 85. 38. 52. 155. 

- , Tydericus 5. 35. 88. 52. 155. 

Lowe, Louwe, Leiwe. Nicolau s 5. 34. 155. 

236. 288. 
Lubeke, Rudolf v. 18. 
Luder bi den scheinen 5. 46. 312. 817. 
Medeborch, Hans v. 32. 
Molner, Johannes 5 40. 155. 
— , Matthias 5. 40. 155. 
-,Tilo 5.40. 155.331. 
Monasterio, Gerhard us de 5. 42. 
Moring, Kone 4. 24. 
-,Tylo4.24. 

Nedelitz, Theodoricas de 4. 19. 
Nickeide, Geuehardus de 4. 8. 
Nogel,Noel,Nagill51. 
— , Sander 26. 156. 

- , Tyle 4. 26. 156. 

Odylie, Hans, Johannes 5.34. 85. 38 154. 

155. 325. 

— , Heyso 5. 85. 155. 
Oluenstede, Kune de 4. 23. 
— , Gode de 812. 327. 
Ottersleue, Heydeke v. 5. 37. 
—, Jacob v 5. 87.154. 

- , Ludemann v. 5. 37. 154. 



Ottersleue, Nicolaus v. 5. 87. 

Heyso Roleves, vonluttekenO.5.37. 154. 

Ouer, Peter under d. o. 4. 27. 155. 

— , Reyner u. d. o. 4. 27. 155. 

Ovesuelt, Hermann de 4. 5. 28.45. 151. 

155.881.382. 
— , Hans v. 832. 
— , Hintee v. 882. 
Pape, Johannes 5. 33. 155. 315. 
— , Heyne 316. 
— , Henning 311. 
Persick, Johannes 5. 82. 40. 
— , Kune 5. 82. 
— , Werner 5. 32. 
Pyl,Tyle5. 20.40. 155. 
Pistor, Werner 42. 
Rando, Johannes senior 4. 10. 155. 
Reuen, Tyle dictus Hoye 155. 
Reuenter, Johannes 84. 
— , Mauritius 5. 34. 89. 
— , Tyle 34. 

Ryke, Richard 5. 86. 236. 
Riveling, Oltzc 815. 
Rodenvorde, Syuert v. 81 1. 
Ronebitz, Barthold 4. 11 20. 154. 
— , Heyne 20. 
— , Conrad 4. 20. 154. 
— , Rudolf 4. 20. 154. 
Schartow, Hinricus 5 40. 
-, Kone, Conrad 5. 21. 40. 42. 
— , Werner 5. 40. 
' Schening, Schinig, Hans 5. 45. 156. 
Scherer, Siuert mit der j neze 44. 155. 
Schemen, Luder bi den — 5. 46. 312. 31 7 . 
Schomeker, Hans 5. 44. 156. 
Scrotoip, Johannes de 4. 16. 20. 23. 155. 
— , Jan de 16. 
Schulten, Ebeling 39. 155. 
— , Cone 89. 155. 
Schutte, Otto 5. 27. 42. 
Sehusen, Zeh., Tue, 5. 28. 156. 31 1 . 332. 
— , Gebhard v. 236. 
Smed, Claus 311. 
— , Heyne 812 

Slonstede, Geuehardus de 4. 20. 
— , Weffe, Vese de 4. 20. 28. 155. 286. 
Slonewitz, Domes 31. 
Steinmetzer, 5. 42. 
— , Cime, meister 5. 42. 
Storm, Henning 5. 44. 155. 
Stromitz, Hans v. 5. 44. 155. 
Tegeder, Hennig 314. 
Tylekens, Hans 5. 44. 155. 
— , Hermann 5. 44. 155. 
— , Tyle 5. 44. 155. 
Tolner, Nicolaus 5. 42. 154. 
Top, Hermann 5. 39. 156. 
— , Johannes 5. 39. 156. 
Tundersleue. Albrecht 5. 17. 29. 156. 



Personen- und Orts- Verzeichnis. 



415 



Tundcrsleue, Hans 315. 

— ,Heyno5. 17.29. 150. 

Wale,Kune4. 10. 156. 

— ,Rose 4. 17. 154. 155.286. 

Wantzleue, Arnold de 4. 18. 155. 208. 204. 

—.Hans 5. 39. 

— , Heine 5. 39. 154 

—, Hermann de 18. 

— .Cyliacusdel8.203. 

-, Cord »17. 

— , Nicolaus 4. 18. 155. 

Wedege, Weddighen, Diderik 5. 41. 

— , Hans 312. 817. 822. 

— , Jakob 5. 41. 

We«kc, Wcskens, Wessekc, Hans 5. 44. 
155. 314. 

-, Heinrich Heine 5. 44. 151. 155. 319. 

— , Conrad 5. 44. 155. 230. 236. 319. 

Wynninghe, Jacobns 4. 22. 154. 

— , Tilo de, presbiter 4. 22. 154. 

Wyse, Hermann 4. 22. 156. 

Wittekop, Johannes 5. 40. 155. 

Woldorp, Claus 155. 

Woltersdorp. Hans 4. 19. 

Tzisik, Bertold 4. 9. 155. 

— , Johannes 4. 9. 155. 

— , Martin 4. 9. 155. 
Magersem 215. 
Magkedc 383. 

Magnus, Conrad, civ. de Salina 8. 59 
Magsdorp, Mangcstorff 201. 208. 257. 259 

264. 
— . groten 81. 82. 84. 85 202. 255. 257. 
— . parua 82. 83. 202. 255. 
— , Johannes 202 (Sophie uxor 202). 
— , Kune 208 (Adelheid uxor 203). 
Mackendorp, Henkene 306. 
Makitz, Heinrich 295. 
Machsdorp213. 
Magschirfe 216. 
Malderitz 119. 125 129. 132. 185 277. 288. 

293. 296. 
— , Bodo 298. 
— , Friedrich 298. 
— , Johannes 293. 

- , Nicolaus, civ. Hallen«. 119. 179. 185. 298. 
Malderhusen 62. 68. 66. 220. 224. 225. 226. 

227 
Malenzin 91. 336. 
Mall, Hans 221. 
Man, 8tefan, civ. de Stassfurt 288 (Katharine 

uxor 238). 
Mangesdorf 8. Magsdorf. 
Mangfeld, 98. 281. 
— -, Albert, comes de 304. 
— , Busse, comes de 803. 
— , Günther, comes de 804. 
Manstorp. Hans 264. 
-.Oone264. 



Manstorp, Peter 264. 

- ? Thidekc264. 

Marditomei, Bartholom.. civ. Hallens. 158. 

— , Claus, civ. Hallens. 158. 

St. Margarethen in Magdeb. 340. 

Marggerbstede s. Gerbstedt. 

Marggreuendorf 61 . 62. 65. 6G. 220. 223. 224 

225. 226. 
Markgreuenborn bei Wolmirstedt 338. 
Margindorf215. 
Marienthal, Kloster 306. 
Markendorf, Claus, civ. de Jüterbock 228. 
Markowc 883. 
Marcus 169. 
Marolf, Marleff, Friedrich, civ. Hallens. 116. 

124. 
— , Hans, civ. Hallens. 116. 124. 145.148.168. 
— , Peter, civ. Hallens. 116. 117. 124. 145. 

168. 174. 
Marquard , Maruuardi, Bernhard, civ. Hal- 
lens. 207. 208. 
-.Bosse 218. 
- , Gerke 326. 

— , Johannes, civ. Hallens. 116. 135. 
— , Konrad, Cono, civ. Hallens. 145. 157. 170. 

207. 208; 218. 
— , Coppe, civ. Hallens. 207. 208. 218. 

i Peter, civ. Hallens. 116. 135. 
Ma:quitz. Mr-rkwitz 119. 
Marschalk, Marschallus, civ. Magdeb. 36. 
— , Arnd, civ. de Stassfurt 237. 
- . Gerhard 804. 
— . Hans, Johannes 70. 71. 
— i Nickel 325. 
-.Rudolf 71. 
-,Tile6.49.10O 
— ,Tilo, civ. Hallens. 211. 
— , Gerhard marschallus de Goszirstcde 115. 

116.182.197.245.304. 
— , Heinrich m. de Gosz. 182. 197. 245. 
— , Ludolf m. de Gokz. 69. 115. 
— , Theodericus m. de Gosz. 182. 245. 
Martin 254. 
— -, Jacob 255. 

Martpurg, Johannes de, magister 189. 
Marwitz, Merwitz, Morwitz 56. 78. 231. 
Masschirue289.290. 

Maschwitz,Mazwitz,Masse witz 111.1 90.286. 
— , Hermann de, civ. Hallens. 163. 297. 
—»Johannes de 278. 290. 
Mattheus 284. 
Matthias 253. 324. 
— , Ludemann 812. 813. 
Medebeke240.24l. 
Medeborch, Hans v . civ. Magdeb. 82. 
Medelin, Bertram, civ. Hallens. 164 
Meidendorf, Cone de 201 . 
Meiendorp, Meindorp, Meigendnrp, Gunter 

de 250. 257. 



416 



Register. 



Meiendorp, Haus, Johannes de 256. 257. 

(Helewich nxor 257.) 250 
— , Cenrad, Kune de 68. 81. 82. (Ounneuxor 

82.) 85. 287. 
— . Hiprccht 257. 
— , Wiprecht de 68. 81. 
Mevgcr 805. 
— ,Fricke331. 
—, Hans 326. 827. 
Meynekc 306. 

Meisscn, Wilhelm, marchio 804. 
— , marchiones 277. 302. 
— , Joha' nos decanus Misn. 304. 
Mevzendorp, Meissendorp, Meisend M Mczcn- 

dorff,Mozzend. 20. 48. 81. 96. 239. 254. 
-.Albrecht 242. 1 312. 332. 

— ', Hans 255. 

— . Hermann de 180. 252. 253. 255. 
— , Conc 264. 
— ,Ripricht255. 
-,\Vipricht25r. 
Mekeritz,Mokerit97.247 267. 
Mechow, Otto 260. 

Mekol, Meko, canon. Magdeb. 200. 203. 
Melcho, Melckow, M&lkow 8». 201. 202.257. 
— , Nicolans 84. 
Mellingen 219. 
Meltitz 265. 
Molwitz, Meilewitz 2 t 5. 
— ,Arndl81.193.231. 
— , Hans de 280. 
—, Contze 215. 
--, Otto de 280. 
Melczicz 274. 
Mempe 306. 
Mcens 38. 

Menewitz parua 214. 
Merewitz, Merwitz (s. a. Marwif z) 101 . 192. 

214.271.272.292.298. 
— , Fritze 201. 
— Gerhard 201. 
— , Heinrich de 108. 118 271. 
— , Johannes 201. 
Mcringe 183. 247. 

Merkelin, Johannes, civ. Haltens. 163. 
Merkewitz, Johann. 280. (Ilsebethux. 280). 
Merlewitz, Morlewitz 288. 
— , Albrecht 296. 
— , Drvde 103. 
— , Fntze de 69. 104.276. 
— , Gerhard M. de Swerz 108. (Anthonia 

nxor 108.) 276. 
— , Hans, Johannes 69. 103 104. 118 276. 
—, Ulrich 290. |290. 

Mertin 108. 

Merseburg 180. 181. 191. 200. 
— , Heidenreich, Heinrich v., civ. Hall. 163. 
— , Bischof Heinrich v. 200. 
Merwitz s. Merewitz. 



Meseberg48.328.841. 

Meselwitz 271. 

Meteken, Johannes 296. 

Meteritz, Soolbrunnen in Halle 101. 108. 

111. 119. 120.121.122.123.124.125.126. 

127. 128. 129. 130. 181. 132. 133. 184. 185. 

136. 137. 138. 189.140.141.142.148.144. 

147. 149. 162. 166. 167. 168. 170. 172. 196. 

207. 209. 211. 212. 216. 278. 282. 295. 
Mette, Amt 286. (Ilse nxor 236.) 
Mens, Hans 290. 
Mewcs bi der innren 3. 58. 

- , Hans 200. 275 

, Ciawcs 200. 275. 
— , Otto 200. 275. 
Metzon, Johannes 296. 
Mezzendorf s Meyzendorp. 
Mcczteke, Hinruiis 202. 
Middclsand, Holzmark 175. 
— , Insel 79. 

Myddendorp, Peter 328. 
Middenwalde,Hintze.civ.Hall.ll8.138.157. 

- , Johannes, civ. Hallens. 157. 
Mydhorczehe, die 254. 

Michael, Michahel,St, Fleckon hei Magdeb. 

8.44.49.160. 
Michael, Michel. Michels 282. 
— , grote 320. 

— , Johannes, civ. Hallens. 172. 
— , Martin 259. 828. 
Mikkendorf 185. 

Mildonhoe, Mildenhovede 204. 265. 
Milowe, Mylaw 338. 

- , Bosse v. 841. 
Misner, Peter 254. 
Mispelndorf 246. 
Mystede 25. 332. 
Mittag, Hildebrand 319. 
Mittekend rf 220. 
Miez 98. 

Modele, Modii 288. 

— , Heinrich 285. 

Moclrowe, Moderowe 120. 300 

Moydwille s. Mutwille. 

Moylich, Contze 69. 104. 

Mokerit (s. a. Mekcritz 97). 

—.Jacob 287. 

Mokerii 263. 

— , Johannes 263. (Sophia nxor 263.) 

Mokernisse, Mockernitz, Mockr-mick 44. 

86. 268. 
-,Tile263. 
Mokrene, Mokkenme 81. 47. 57. 71. 93. 94. 

150. 151. 194. 280.238.267.209.272.289. 
—-, civ. de Salina 284. 
— , Johannes v. 8. 57. 
— , Jan 326. 
— , Tilo v. 3. 57. 
Molherg, Hermann de 2021. 



Personen- und Ort* -Verzeichnis. 



417 



Molcke,Mulekc287. 
— , Hans 213. 

Molendorp, Mollendorp, Molrendorp 22. 1 93. 
208. 281. 269. 288. 800. 

- , Fritze 255. 

— , Nicolaus 68. 85. 

— . Tideke 68. 85. 255. 259. (Alheid iix. 259). 
Molich 8. Moylich. 

Moller, Molner, Mulner, Müller (niger) Ar- 
nold, civ. de Stassfurt 288. 

- ,Drews262. 
- , Henning 806. 

— , Hermann, civ. Hallens. 116. 125. 158. 

— , Hermann 806. 

— , Johannes, civ. Magdeb. 5. 40. 155. 158. 

— , Johannes, civ. Hallens. 116. 125. 

— , Cyriacus, civ. de Stassfurt 288. 

— , Claus 322. 

— , Matthias, civ. Magdeb. 5. 40. 155. 

- , Matthias, civ. de Stassfurt 238. 

— , Thilo, civ. Magdeb. 5. 40. 155. 831. 
— , Simon, civ. de Salina 285. 
Monachus, Monachi s. Munich. 
Monasterio, Gerhard de 5. 42. (Margarethe 

uxor42.) 
— , Heinrich de, plebanus in Ableben 42. 
Monekenberg, 189. 
Monkennigenburg 304. 
Monik 8. Munich. 
Mons St. Georgii 97. 

- serenus 297. 
Moräne, Morhan 296. 
-, Jacob 258. 264. 

Mordal, Mordeleyben 105. 106. 1 10. 119.126. 

181. 183. 191.193.198.273.275.282.284. 

286. 287. 290. 293. 295. 300. 
— , Heinrich, Hentze 69. 105. 110. 181. 190. 

275.289.291. 
— , Nicolaus 275. 289. 291. 
— , Tile 275. 290. (Elisabeth nxor 290).291. 
Morder, Sander 267. 
More. Gerhard 298. 
— , Johanne» 293. 
Morewitz 268. 
Morgenstern, Wedege 243. 
Moryng, Conrad, civ. Magdeb. 4. 24. 
— , Thilo, civ. Magdeb. 4. 24. 
Morlewitz s. Merlewitz. 
Morsleuen, Marsleuen 305. 307. 
— , monkehofS07. 

Mortitz, Baldewin, civ. de Jüterb. 3. 65. 
Mortquitz, civ. de Salina 234. 
Mose,Moze78.81.253. 
Mosekou, Stefan, civ. de Stassfurt 239. 
Moser, Mosen 92. 258. 
Mosolf, Moselof, Role, civ. Hallens. 117. 133. 

157. 
Motelitz, Motlitz, Motenitz 90. 220. 258. 

265. 384. 
QMehlehtsq. d. Pr. Subaen. XVI. 



Motelitz, Hans, civ. Hallens. 174. 

Moter, Nicolaus 70. 

Motschirue s. Masschirue. 

Mouwe, Nicolaus, civ. de Jüterb. 228. 

Muchele 72. 290. 

-, Bertold, civ. Hallens. 189. 158. 159. 173. 

209.210.211.212. 
— , Dytze, civ. Hall. 118. 128. 189. 159. 167. 
— , Fritze de 69. 104. 108. 
— , Hans, Johannes de, civ. Hallens. 69.104. 

107. 108. 184. 139. 140. 150. 158. 159.166. 

167. 171 . 173. 174. 209. (Sanna uxor 209). 

210.211.212.279.294.295. 
— , Heinrich, Heine, civ. Hallens. 118. 134. 

139. 158. 159. 173. 212. 279. 
Mul, Muel, Heinrich, civ. Hallens. 217. 
— , Johannes, civ. Hallens. 217. 
— , Ludeke, civ. Hallens. 174. 
— , Peter, civ. Hallens. 217. 
Mulinge 332. 
— , parua 28. 

—, Heine, civ. Hallens. 118. 
Munich, Monik, Monachus, Monachi, Al- 
brecht 222. 228. 
-, Heinrich, civ. de Jüterb. 3. 66. 222. 228. 
— , Johannes 88. 
Mimtzik 288. 

Muren, Mewes bi der 3. 58. 
Musegrope 127. 171. 
-, Jacob, civ. Hallens. 117. 129. 157. 
— , Claus, civ. Hallens. 182. 157. 168. 
— , Nickel, civ. Hallens. 157. 
Moser, Laurenz 70. 
Mutwille, Moydwillc, Didericus 317. 
— , Contze, civ. Hallens. 118. 139. 
— , Michael, civ. Hallens. 212. (Barbara ux. 

212.) 216. (Metta uxor 216). 

N. 

Nabck, Claus, civ. Haldensleb. 240. 

Nadesleue Nadesil 266. 270. 273. 

Nagil s. Nogel. 

Nacke, Heine 318. 

Nalbeke, Nauelbeke, s. a. Nelebekc 47. 72. 

Nannendorp s. Nonnendorp. 

Nazehorn, Johannes, civ. Hallens. 116. 124. 

Neber, Role de 294. 

Neberen, Ab recht up den 70. 

— , Johannes up den 70. 

Nedderndodeleue 313. 314 

Nedelitz,Heideke317. 

— , Theoderich de, civ. Magdeb. 4. 19. 

Nedemer 272. 

Neyndorp s. Niendorp. 

Nelbj 97. 97. 98. 191. 245. 208. 

Nelebeke, s. a. Nalbeke 24. 

Nelinge 111. 

Nemote 32. 

27 



418 



Register. 



Nendorp s.*Niendorp. 

Nennemark 321. 

Nerquitz, Netquitz, 98. 274. ciraiterium 274. 

Nesseldal, lignetum b. Kochstiidt 183. 

Netelicz 264. 

Neustadt-Magdeburg 5. 9 15. 17. 29. 44. 

45.47.312.325.331. 
Xeuel, Peter, civ. Hallens. 216. (Saffe nxor 

216). 
Xewslitz, Fritze civ. Hallens. 118. 143. 
— , Hermann, civ. Hallens. 118. 143. 
Nezzeldek 97. 
Niemann 257. 
Niembcrg, Nienberg, Nuynberg, Nycnborch, 

Nigenborch 73. 103. 119. 195. 214. 278. 

279. 280. 283. 287. 292. 294. 226. 
— , moneken N. 304. 
— , Hans 214. 
— ,Heydeke213. 
Niendorp, Nyendorp, Neindorf, Ncndorf (s. a. 

Nuwendorp) 10. 22. 35. 40. 51. 80. 93. 94. 

97. 98.101.102.107. 119. 137. 185. 186.192. 

218. 214. 215. 216.238. 240. 241. 25' «260. 

266. 268. 269. 270.271. 272.273.278.282. 

294. 296. 297. 300. 330. 336. 337. 
— . Heinrich v. 68. 75. 247. 
— i Hermann v. 6. 55. 240. 241 . 252. 
— , Jordan v. 182. 197. 
— , Olrich v. 6a 75. 328. 329. 
— ,Ottev.76. 
Nienhofl53. 
Nienmark 203. 256. 
Xeomark 333. 

Nyenmarkccle bei Halle 101. 192. 
Nycnstede deserta 247. 
— , ante Cahüs 46. 57. 58. 232. 
Xyewerk 8. Noiuun opus. 
Nyenwerd , Johannes, civ. Hallens. 119. 147. 
Nigripp 79. 175. 176. [173. 

— . dikl75. — Holzmarken: Burebusch 175. 

Elsholt 175. Heyneholt 175. Middelsant 

175. Pomeslake 175. Schilde 175. Werder 

1 75. — Gewässer : grote toch 175. nye toch 

175. stille wator 175. — Feldmarken: 

grosse und kleine houebreite 175. 
Nyckelde 13. 71. 150. 
— , Geuehard de, civ. Magdeb. 4. 8. 
Nicolaus, Claus, Nickel 328. 
— , til. Heinrici aurifabri 118. 142. 157. 
Xvmik, Henning de 203. (Kathcrinc uxor 
Nyplitz 57. [203. 

Nysmyntz, Bartold de 112. 
Nystorp, Nitzstorp 95. 96. 272. 
Xvtle, Xvtleyben 142. 185. 
Xitzane 92. 258. 834. 
Nvtzenplitz. Henning 258. 
Nogcl, N61, Nagil, Sander, civ. Magdeb. 26. 

156. 
— , Thile. civ. Magdeb. i. 26. 156. 



Nonncndorp, Nannend. 113. 115. 
Noppen, Arnold 256. 
Noppow, Voltzo de 68. 82. 85. 
Xortdodelege 22. 32. 33. 41. 47. 49.52. 5* 

55. 72. 152. 160. 250. 313. 314. 341. 
Nortgermersleue 35. 51. 
Northusen, de 120. 140. 
— , Dietrich, civ. Hallens. 116.119.139. 146. 

147. 149. 156. 171. 172. 207. 208. 211. 
— , Heinrich, civ. Hallens. 116. 119. 
— , Johannes, civ. Hallens. 116. 119. 120. 

136. 139. 146. 147. 156.168.171.172.207. 

208.211. 
— , Nicolai» de,|civ. Hallens. 165. 
Nostorp 80. 

Noua ciuitas Magdeb. s. Magdeb. 
Noua villa s. Nuwendorp n. Niendorp. 
Xouum opus prope Hailas. Neuwerk, Kloster 

120. 122. 144. 162. 168. 165. 210. 284* 
— , Bernhard, Propst 210. 
— , Gerhard, Propst 147. 165. 
— . Johannes, Propst 284. 
Ntiwenberg,Nuenborg. castrum apud Vn- 

stram 100. 110. 112. 
Nuwendorp, noua illa (s. a. Niendorp) 96. 113. 
— , sub monte St. Petri 175. 
Nuenhoue, Heinrich vom, civ. Haldensleh. 

241. 
— , Thomas vom, civ. Haldensleb. 241. 
NuntzllO. 

Nutz 100. 102. 113. 120. 191. 198. 271. 272. 
— , Herwig de 238. [298. 

— . Johannes de 238. 
— , Cuncv., civ. Hallens. 174. (Anna ux. 174). 

— Otto de 98. 99. 

o. 

Oberitz, Obricze. Ospricz 97. 206. 269. 270. 

Odcbcrslake 836. 

Odewyn, Busse 96. 

Odylie, Heyso. civ. Magdeb. 5. 35. 155. 

~, Johannes, Hans, civ. Magdeb. 5. 34. 35. 

38. 154. 155. 325. 
Offemeigcr 805. 

Ouen, Heine der, decanus Magdeb. 318. 
— , Clans der 318. 
Oyge, Peter, civ. Calbens. 280. 
Oysten, Hans der 828. 
— ,Ludekeder328. 
Ochelitz. Ochgelist, Friedrich de 286. 
—.Günther de 286. 
-.Heinrich de 286. 
— i Peter de, civ. Hallens. 1 18. 141. 147. 1 59. 

- , Theme de. civ. Hallens. 116. 128. 142. 
Ohtmers'cben. Vchtm., Ocir ersl., Ostmersl . 

21. 25. 81. 38. 48. 54. 71. 72. 151. 158. 
306. 324. 
Oclow, Johannes 800. 



Personen - und Orts -Verzeichnis. 



419 



Okstidde, ükstede, Akstedc 42. 187. 231. 
Oldc water bei Wolmirstedt. [270. 

Olrikis, Hennig «28. 

- , Hermann 381. 
01smark214. 

Olnenstede 15.22. 24. 29. 80. 36. 40. 41. 46. 

48. 49. 161. 331. 
— , Gode v.. civ. Magdeb. 812. 327. 
— , Luder v. 243. 
— , Cone, civ. Magdeb. 4. 28. 
Oltzingerode 189. 
Oltzen. Fricke 322. 
— , Heine 322. 

, Hinrik 822. 
— ,Hintze285. 

— . Hermann 819. 

« ' c 

Oiirc s. Orner. 

Opperodc 189. 304. 

Oppin, üppin 104. 105. 106. 107. 108. 109. 

110. 111. 120. 129.198.209.278.279.284. 

286. 291. 292. 294. 296. 297. 299. 

- , Uli de 99. 
-.GerikeBokdel05.110. 

— , Heinemann, Heino de 69. 104. 108. 109. 

— , Heinrich Bog v. 0. 183. 198. 

— , Johannes de 108. "» 09. 

— , Koppe de 284. 

Optz, Peter, civ. Hallens. 119. 147. 178. 

Optzen marke 129. 

Ore253. 

Orlingen, Hans 234. 

— , Knne 234. 

Orner, Onre, Bartold de 96. 266. 

Orsleue (s. a. Urslene) 249. 

Onelhop, Hans, Johannes, civ. Hallens. 117. 

130. 145. 157. 165. 167. 171. 208. 211. 
—»Hermann, civ. Hallens. 117. 130. 145. 

157. 165. 
Oscendprf s. Ostendorf. 
Oschcreleuten 328.329.386.887. — rathaus 

386. -, dämm zu 0.836. — , Feldmark.: 

vor den espen 836. 887. — vor dem 

hage 336. 387. — grote prouestling 336. 

— das vogetholz 387. — die sulver- 

borch 387. 

- , pama 187. 248. 270. 

Osmunde 103. 104. 109. 111. 122. 126. 129. 

144. 145. 161. 179.184.190.198.201.209. 

275. 276. 277. 279.280.282.283.286.289. 

290. 2M2. 298. 294. 299. 
Ospritz 8. Oberitz. 

Osse, Contze, civ. Hallens. 116. 126. 157. 
-, Otto, civ. Hallens. 116. 126. 157. 
Ossemunt 286. 
Ostendorf, Oczzendorp,Osendorf 129. 133. 

190.278.296. - bürg 278. 
Osterbardeleue 250. 
Ostereilsleue 78. 329. 



Osterwcddingen 54. 153. 244. 324. 

Osterwik Hans 329. 

Osterwische 176. 

Ostmersleben s. Ochtmersleuc. 

Ostrow, Ostrof 99. 178. 299. 

— , civ. Hallens. 186. 

- , Bartold de 99. 

— , Hans, civ. de Salina 233. 

— , Johannes, civ. Hallens. 148. 149. 174. 

Ostwald, fil.Henrici aurifabri 118. 142. 157. 

Otlow 194. 300. 

Oteleue 336. 337. 

Otte, Otten, Arnd 262. 

— , Henning 254. 

Ottebecker, Hans 320. 

— , Henning 321. 

Ottersleue 19. 20. 21. 80. 38. 41. 47. 50. 73. 

245. 825. 
-, magna 19. 24. 25. 34. 37. 41. 48. 72. 188. 

238. 804. 
— , parua 19. 22. 24. 26. 28. 242. 
-, Fricke 254. 

-- , Heydekin de. civ. Magdeb. 5. 87. 
— , Jacob de, civ. Magdeb. 5. 37. 154. 242. 
— , Claus de, civ. Magdeb. 5. 87. 154.220.242. 
— , Ludolf, Ludeman, civ. Magdeb. 5. 87. 

154. 242. 
— , Heiso Rudolf v.luttekenO., civ. Magdeb. 

5. 87. 154. 
Otte, Erzbischof v. Magdeb. 4. 840. 
— , princeps in Anhalt 180. 189. 304. 
Ouelstedc, Johannes de 236. 
Ouer, Peter vndir dem o., civ. Magdeb. 4. 

27. 155. 
— , Reiner vndir dem o., civ. Magdeb. 4. 27. 
Ouergerbstcde 8. Gerbstädt [ 1 55. 

e 6 

Ouestueld,Osfeld, Hansv., civ. Magdeb. 832. 
— , Hermann de, civ. Magdeb. 4. 5. 23. 45. 

151. 155. 381. 382. 
— , Hillebrand de 68. 76. 
— . Hintze 822. 



Padawkel, Heyne 313. 

Pak, Pach, Hentze v. 105. 278. 

— , Hans, civ. de Jütcrbock 225. 

—.Jan 295. 298. 

— , Matthis 298. 

Pannen smed, Vlricus, civ. de Stassftirt 287. 

Pantaleonis, Herwicus P. de Bernebureb/eiv. 

Hallens. 118. 142. 
Pape, Henning, civ. Magdeb. 811. 
- , Heyne, civ. Magdeb. 316. 
—»Johannes, civ. Magdeb. £. 33. 155.269. 
— , Tue 236. (Saffe uxor 236). [815. 

Papeian, Bernhard, civ de Juterbock 8. 64. 

222. 223. 

27* 



412 



Register. 



Luncborg. dux s. Braunschweig. 

— , Heinrich 81. 

Lupstorp, Lubczslorp, Lubstorp, Lupistz- 

storp, Lutstorp 62. (Sil. 64. 66. 104. 222. 

224. 225. 226. 227. 228. 229. 
—»langen 66. 114.215.221. 
—. Hans 222. 
- , Jacob 221. 
Luptitz. Rudolf 281». 
-,Tilodel05. 

Lutelcucn, civ. de Salina 233. 
Luthard, Loth. Busse 207. 211. 
---, Hans 217. 
— , Ludeke, civ. Haliens. 118. 189. 1 14. 147. 

157.166.172. 
Luttekendorp 1 10. 1*5 lt>3. 

- Johannes 110. 145. 168. 
■ Luttermann, Fricke 323. 

, Peter 323. 
Lutstorp s. Lupstorp. 
Lutzik, Hans 213. 
— , Jan 213. 

M. 

Madritz s. Maldcritz. 

Magdeburgs 7. 8. 9. 11. 14. 17. 18. 19. 20. 

21. 22. 23. 25. 26. 27. 28.29.30.31.32.33. 

39. 40. 41. 42. 43. 45.46 47.48.50.51 52. 

55. 67. 72. 75. 88. 122. 151. 159. 160. 161. 

179. 181. 189. 194. 196.203.277.311.319. 

325. 327. 329. 333. 
-, St. Michael, Flecken 8. 44. 49. 160. 

- , Neustadt, noua ciuitas5.9. 15. 17.29. 44. 
45. 47. 312. 325. 331. 

— , villa Judaeorum 12. 

— , Sudenburg 5. 11. 20. 23. 26. 27. 29. 3i. 

36. 44. 45. 49. 151. 

- .Strassen und Oertlichkeitcn : Angulus 
furum 28. 42. 

— , in den brodern, apud fratres minores 11. 

20. 45. 

— , apudfabrumll. 

— , tbssata lapidea 15. 161. 

— , hoye 5. 

— , in den joden 5. 

— . institores, in den kremern 20. 81. 

. kouord 4. 15. 30. 41. f 
— , domus doleatoris up dem koaordc 15. 

- , krökendor 89. 
— , krumme stratc 26. 
— , lappenberg&ll. 

-, lederhof, curia corii 18. 
— , in den kremern s. institores. 
— , macella noua 45. 

- , markt 43. 

— .möllenhof 158. 

— , valna, St. Ulrici 89. 48. 811. 

- , in dem sakke, zakke 9. 45. 



Magdeburg, tho dem rosenbomo 5. 35. 

— , Kirchen und Klöster: brüder, Franzis- 
kaner 11. 20.45. 

-, Dom 315. 

— , St Jacob! 5. 

— , St. Ulrich 31. 48. 48. 

— , St. Peter u.Paul in der Neustadt 47. 325. 

— , St. Margaretheii 340. 

— , St. Nicolai. 311. 

— , St. Sebastian 320. 

— , Erzbischöfe: 33. 84. 43.51.56.60.69.71. 
78. 79. 81.83. 86. 96. 98. 104. 108. 113. 
126. 129. 151. 162. 166.170.210.211.217. 
228. 232. 286. 268.274. 281.287.289.297. 
299. 302. 311. 313. 315. 320. 828. 341. 

— , — , Albrecht III. 17. 87. 120. 

— . -, Albrecht IV. 205. 221. 245.281.289. 
803. 

— ,— , Friedrich II. 199. 

— ,— ,Günther 11.809. 

— —.Ludwig 179. 189. 
— , -, Otto 4. 340. 

— , — Peter4.60.88. 123. 147. 162. 165.176. 
— , — , Theodericus4. 118. 142. 249. 

— , Dompropst 819. 
— , Domdechant 818. 

— , Möllenvoigt 182. 195. 
— , Bürger: 

Abcn, Nicolaus 42. 

Alcmau, Heyne 5. 48. 154. 

— , Johauncs 5. 43. 154. 815. 

Anuorde,Tylo5.36. 

Appolt, Appoldcs, Johannes 4. 12. 18. 19. 
155. 

Artus, Bruno 4. 17. 155. 

Aschersleue. Aschania, Weddegede4. 16. 
156. 236. 

Bardeleue, NicoL de 5. 89. 156. 

Benneke, Bcnnyke, Heyne 4. 26. 

-, Conrad 4. 11. 

Bernde:?, Eggert 325. 

Byghordel, Johannes 5. 21. 22. 42. 154. 

Bodcker, Johannes 45. 

Bokhusen,Tile41. 

Bolstorp, Hans 156. 

Boneke 38. 89. 

Borch, Vese de 5. 83. 

- . Hans v. 314. 815. 319. 325. 328. 

— Cyliacus de 5. 33. 314. 315. 819. 825. 

Borchardi, Fricke 4. 28. 

Borne, Ebcling de 4. 5. 24. 42. 155. 

— , Johannes de 42. 

Bosse. Busse, lirun 89. 

— , Nicolaus 38. 39. 

— , Weddele 89. 

Botz, Btetz, Berthold 19. 88. 

— , Hintzko 19. 33. 

Brunardus 204. 

Danneko, Hintze 5. 36. 



Personen - und Orts - Verzeichnis. 



418 



Danneko. Johannes 5. 86. 

Deghenhard 37. 

— ,Nicolan8 87. 

Dene, Albrecht 5. 87. 

Dvdcrikes, Jan 5. 4.°,. 154. 

Dodelege, Berthold 4. 25. 87. 

— ,Heyno5.25.37. 156. 

— , Hermann 25. 26. 37. 

Dodcndorf, Bnin de 4 26. 81. 156. 

— , Jan de 4. 26. 81. 156.286. 

— . Meus v. 4. 155. 

Drewes, Heyne 314. 

—.Henning 814. 

— ,Ludekc819. 

Droys, Hans 42. 

Druchtesbergc, Heino de 5. 42. 

-,Rudolfde5.42. 

Duye, Heino 4. 25. 

Ebeling tho dem rosenbome 5. 35. 155. 

Euendorp, Johannesdc4. 28. 154.236.325. 

Eylbrecht, Coppe 5. 45. 

Eylerdes, Henning 5. 87. 

Eken,Tilode5.86.155. 

Ekenbardeleue, Hevno de 4. 24. 28. 154. 

156. 
Eliger. Arnold 4. 22. 154. 
— , Zabel 286. . 
Enimede, Henning de 5. 30. 
Valdorp, Claus 5. 44. 
Valke, Zabel 4. 19.155. 
Gardelege. Gardeleue. Cvliacus 4. 16. 81. 

155. 
Gheldeke, Ghelde 5. 41. 154. 230. 236. 
Gerbrecht, Albrecht 811. 
— , Hans 19. 155.286. 
— , Heine 155. 

Gherden, Hans de 5. 86. 44. 155. 
-, Walther de 86. 
Gerin, Bartold 156. 
Gerken, Nicolaus 260. 
Germersleue, Peter 814. 
— , Gode 314. 
Geuerdes. Tile 315. 
Gleymer, Ghelimer, Jan 5. 89. 155. 
Gluczingh, Thilo 4. 24. 154. 
— , (iode, Jordan, Ludeke 316. 
Goltsmet, marquard 5. 44. 155. 
Gosler, Hermann 5. 83. 156. 
Gotgemak, Gudgemach, Johannes 4. 9. 
— , Wedege 5. 27. 38. 155. 156. 288. 
Grene,Tylo40. 155. 
Gndenswegen, Fricko de 4. 80. 
Gutnian, Hinrik 5. 42. 155. 
Haldensleue, Busse de 4. 27. 
— , Friedrich de 28. 
—, Gebhanide 4. 27. 
— , Cone de 4. 27. 
— , Johannes de 28. 
—.Elisabeth 154. 



Hanschenmoker, Johannes 5. 42. 236. 

Hardelop, Fricke, 813. 818. 329. 

Harstorp, Gormanmis de 4. 19. 88. 45. 

Heine, Bode 312. 

Hermann. Johannes 45. 

Hidde, Hanseke 28. 312. 327. 

— , Hermeke 28. 825. 

-.Thilo 4. 23. 

— ,Thileke28. 

Hoye, Thilo von der 5. 36. 155. 

Hordop, Vose 5. 30. 88. 31. 154. 160. 

(Saffeuxorl60.) 
— , Johannes 5. 83. 41. 154. 160. 825. 
- , Simon 5. 83. 154. 160. 
-.Uli de 203. 

Flosemnekcr, Bnm 5. 43. 154. 316. 
Hotenslcuc. Johannes. Jan 5. 28. 82. 85. 
-.Tylo5.32.85. 

, die H. 55. 
Howeder, Henning 4. 26 154. 
— ,Tylo5.45. 

Hunger, Johannes 5. 31. 151. 
Hundertmark, Geuehard 4. 21. 154. 156. 

— Johannes 4. 21. 154.156. 
Hnxer. Bernard 154. 

— ,Hevnc, 154. 

— , Werner 4. 16. 31. 

Jans, Busso kern J. 6. 47. 52. 154. 31 1. 

— , Geuehard hern J. 4. 21. 

-, Hans n.J. 4. 21. 

— , Henning, 6. 47. 48. 52 154. 

— , Johannes h. J. 4. 21. 

-.Coue6.47.154. 

— , Nicolaus 208. 

Yegher, Gheger, Tile 4. 27. 156. 

Joden, Flor vor den j. 32. 154. 

— , Heideke v. d. j. 5. 154. 

- ? Heinov.d.j.5.31.82. 

Johannes faber 45. 

Irxsleue, Henning de 5. 35. 

— . Johannes 35. 

— , Kristian 35. 

— , Luder de 5. 85. 155. 

— , Meiuko de 35. 
Ywen, Heideke 5. 39. 156. 
Kaie, Johannes 4. 17. 18. 
Calne, Möwe de 4. 38. 230. 286. 
Kelre, Johannes von d. k. 4. 80. 
Kemerer, Bertram 4. 23. 

Kempe, Friedrich 4. 5. 8. 45. 156. 322. 
— , Heine 4. 5. 8. 9. 45. 156. 82?. 382. 
Ketelingh, Ketlig, Beteke 5. 86. 156. 
— , Hans 5. 36. 156. 
Cyliacus, Syligns, Hermen 5. 88. 155. 
— , Johannes 5. 33. 
Kyritz, Friedrich 814. 
Khimpsulucr, Johannes 5. 
.Nirolaas80.815.819. 
- ? Peter 36. 



422 



Register. 



Quernfordc, Peter de, civ. Hallen«. 1 18. 141. 
Quetz, Johanne«, civ. Hallens. 212. 
(juibe, Andreas 258. 
Quietz, Otte 278. 
Quoytz, Cone 231. 

R. 

Kabatz. Robatz, Robas 105. 136. 137. 195. 

279 283. * 

Rabil,Erik 179. 187. 270. 
— , Hans 179. 187. 270. 
— , Heinrich 271 (Anna uxor 271). 
— , Theoderich 270. 
Radas s. Rodatz. 
Rade, alden 104. 
Radenberg s. Rodenberg. 
Radenier 245. 

Radestorp, Radstorp s. Rostorp. 
Rade welle s. Rodewell. 
Radmarstorp, Ratmerstorp, Rotmcrstorp 

128 
— , Günther de 280 (Gertrud uxor 280)288. 
Ragosen s. Rogosen. 
Raleue291. 
Ramelburg 189. 

Ramlingenberg, Heinrich de 301. 
— , Johannes de 301. 
Randow, Randaw 50. 
— , Arnold de 68. 83. 
— , Gero de 257. 
- , Heinemann de 68. 83. 257. 
— , Henning de 68. 84. 255. 257. 
—, Hermann de 68. 84. 201. 257. 
— , Johannes, civ. Magdeb. 4. 10. 155. 
—, Peter de 68. 83. 257. 
Ranys, Heincze v. 180. 
Rap, Rappe, Vritze, civ. Hallens 175. 207. 
-, Hans, civ. Hallens. 117. 131. 
Rastorp s. Rostorf. 
Rat, Hans, civ. Hallens. 167. 
-, Thile. civ. Hallens. 117. 135. 157. 
Ratelndorp, Fritze 179. 184. 
Rathenow 333. 
Ratmersleue s. Retmersleue. 
Rebeningen, Reueningen, nedern 191. 
-,Vesekede271.273.801. 
— , Gerhard de 271. 
— , Heinrich de 271. 
— , Oltze de, civ. Hallens. 163. 271. 
Reddeman , Redeman , U ans 315. 
— , Henning 315. 
-, Peter 315. 
— ,Roleff316. 
— , Thile 241. 
Redeborg s. Rideborg. 
Redekin s. Rodekin. 
Reder, Conrad de 104. 
Rcderickstorp s. Frederichstorp. 



Rcdewudekc 256. 

Rcuelt, Andreas de 228. 

Rehagen 81. 

Reyer, Cone 213. 

Reykin s. Rodekin. 

Reymen, remen, der, bei Wolmirstcdt 338. 

Remdorf62.63.267.272. 

Reyneman 82. 

Reiner, Hentze, civ. de Jüterbock 3. 65. 

Reynerdes, Henning 6. 51. 52. 

Reynerstorf.Renarstorf 62. 114. 

Reynicken, Reyneke, Hans 46. 

— , Heyne 5. 

— . Claus 46. 

Reinstein, Busse comes de 180. 188. 308. 

Reynstorf. Renstorp 41. 66. 67. 80.222.223. 

224. 225. 226. 227. 
—.Cone 222. 
Reyse, Heinrich 181. 191. 
— , Hermann 181. 191. 
Reisel 259. 
Reistorp s. Ristorp. 
Reytere, Rother 101. 196. 
Reitz, Hans 272. 
— , Hentze 95. 
— , Hermann 95. 
Rekeuitz 99. 
— , Johannes 99. 
Remel 90. 934. 
Remmckersleben, Rammek. 13. 25. 43. 72. 

151. 188. 242. 816. 
-, Hinrik, civ. Hallens. 119. 147. 173. 
— , Oltze, civ. Hallens. 119. 147. 166. 173. 
Renarstorp s. Reynerstorp. 
Renstorp s. Reinstorp. 
Repgow, Heyne 214. 
Reppin, Hermann de, civ. Hallens. 174 216. 

(Kynsse uxor 216). 
-, Clawes de, civ. Hallens. 174. 
Resak 294. 
Resen 87. 220. 259. 
Restorp s. Ristorp. 

Retmersleue, Ratm., Rotm. 13. 33. 186. 
- magna 13. 40. 54. 77. 96. 152. 188. 203. 

251. 252. 323. 
— , parva 18. 54. 152. 323. 
— , Coyne 324 (Gese uxor 324). 
— . Luder 324. 

Reuen, Thilo, dictus Hoye 155. 
Reueninge s. Rebeninge. 
Reuenter, Johannes, civ. Magdeb. 34. 
— , Mauritius, civ. Magdeb. 5. 34. 39. 
— , Tue, civ. Magdeb. 34. 
Retz, Heinrich 96. 
— , Henning 96. 
Rezegane s. Rosegan. 
Retzele 10. 80. 87. 264. 
Rybeke 110. 
Rybstorp 96. 98. 



Personen- und Orts- Verzeichnis. 



423 



Rydc, Riden 100. 277. 280. 286. 291. 294.801 . 
Ridoborg, Rodeborg 108. 124. 181.185.187. 

190. 267. 270. 279. 289. 290. 
Ridemarkc 107. 

Kiche, Rike, Ricke, Rikes, Richin 00. 
— , Bcteke 69. 
-,Borchard214. 
~, Henning 67. 71. 183.199. 
— , Nicolaus, civ. de Jüterbock 176. 
— , Richard, civ. Magdeb. 5. 36. 236. 
— ,Thilc263. 

Richard, Rychardes, Johanne» 5. 45. 
-, Claus 328. 
Richerstorp 87. 
Rikstorp 186. 327. 
Rindshagen, Rynshayii 103. 286. 
Ringelman, Heyne 313. 314. 
Ringelstorp 218. 
Ringerslage, Henning 255. 
Ringuorde 219. 
Rynnau333. 
Ripz, Otto de 227. 
Riseberg, propheta 306. 
Ristorp, Restorp, Reistorp 61.62.64.65.66. 

78. 185. 220. 221. 222. 224. 225. 226. 
Ritdorpll3. 
Riteborg 115. 199. 
Rite sanete Katherine 199. 
— , saneti Nicolai 199. 
Riveling, Oltze, civ. Magdeb. 315. 
Robas, Robaz s. Rabaz. 
Robaczwiz,Rab.278.299. 
Robbe, Heyne 326. 
Robin, Conrad 189. 
Rodal, Roydal, das 53. 152. 
Rodaz, Radas 213. 215. 260. 
Rode, Rote 106. 245. 
— »vfmer. 109. 

— , dre r., feldmark bei Stendebruggen 85. 
— , Fricke 317. 
— , Fritz, civ. Hallens. 164. 
— . Heinrich, civ. Hallens. 165. 
— , Hermann 295. 

— , Johannes oppidaiius in Conre 100. 
— , Johannes, civ. de Jüterbock 227. 
— , Johannes, civ. Hallens. 118. 127. 189.158. 

165. 282. 
— , Ludolf, civ. Hallens. 118. 126. 127. 139. 
— , Paul 285. 301. [158. 165. 288. 

Rodekin, Redekin. Reykin 81. 82. 88. 84. 

201. 202. 208. 255. 257. 258. 259. 264. 
Rodeleue, Jacob 215 (Beta uxor 215) 260. 
Rodemensche, die 306. 
Roden, Marcus v. s. Rüden. 
Rodenberge, Rodenborch 97. 131. 196. 266. 

268.269. 270.281. 283. 298. — die borch 

268.269. —die breite 268. —das brach 

268 — uu we wingarten 268. — die molc 

268. 



Rodcnförde 49. 71. 150. 804. 

— , Syuert v., civ. Magdeb. 811. 

Rodensee 389. 

Rodensleue 10. 12 17. 19. 34. 35. 44. 242. 

— magna 12. 14. 19. 21. 25. 32. 34. 35. 36. 
39. 48. 51. 58. 77. 152. 160. 188. 243.251. 
316 382 

— , parua LI. 12. 19. 20. 25. 26. 37. 53. 152. 

317.832. 340. 
Rodensleue, civ. Calbens. 3. 58. 
Roden8torp, Gerhard de 260. 
Rodenwike 79. 

Roderwische beiBülstringen 327. 
Rodewell, Radewell imMansfeldischen 247. 
-, bei Halle 292. 297. 
Rodewitz 106. 125. 127. 275. 290. 299. 
RoditzUO. 

Rogetz, Rogitz, Rogatz 80. 81. 
-, Hermann, civ. Hallens. 119. 145. 148. 

169. 207. 
— , Hintze, civ. Hallens. 145. 166. 
— , Johannes 216 (Metta uxor 216.) 
—-.Peter, civ. Hallens. 216. (Kathariuc 

uxor 216.) 
Rogosen, Ragosen, Rogozen, Rogensen 84. 

89. 90. 218. 265. 336. 
— ,desolata218. 
Roydal bei Tundersieben 54. 
Royden, vefftig, hei Wolmirstedt 338. 
Roy ter, Roytir, Royce 108. 1 1 1. 285.292.297. 
— , Claus de 285. 

Roec, das grosse, Feld bei Jerichow 82. 
Rök, Berthold 79. 
Rokendorf281. 
Rokewitz 73. 
Rocerx 282. 
Rochow68.228.225. 
— ,Hinrich223. 
Rocker, Bertram 258. 
Roczun 188. 

Hole, Jacob, civ. Hallens. 207. 21 1. 
Rolef, Roleues, Rolots, Heise R.v.Ottorsleue, 
. civ. Magdeb. 5. 37. 
— , Claus 281. 
— , Cone 231. 
— , Peter 70. 
Roleman, Hcydeke 315. 
Rolenberg, Claus 85. 
Rolitz, Eruerd de 100. 295. 
— , Hermann de 295. 
—, Hintze (de) 69. 104. 
Rolstedc 73. 249. 
Roman tz, Hans 293. 
Romer, Hans 222. 

— Hintze 222. 
— , Peter 222. 225. 
Romsleuechen 88. 

Ronebitz, Bortold, miles 4. 1 L. 20. 154. 
— . Heyne, civ. Magdeb. 20. 340. 341. 



424 



Register. 



Ronebitz, Conrad, civ. Magdcb. 4. 20. 154. 

-. Rudolf, civ. Magdcb. 4. 20. 154. 

— , die Ronebitz 82. 

Rongisheym, 260. 

Ronwoliz 275. 

Roptz 128. 

Rorbeke 61. 62. 64. 65. m. 67. 1 14. 220. 223. 

224. 225. 226. 227. 228. 
— , Arnold 62. 
— ,Ebel62. 
— , Heinemann 62. 
Rorsheym 189. 
Rose, Roese 105. 174. 

^, Ludeke, civ. Hallens. 117. 129. 149.212. 
— , Nicolaus, civ. Hallens. 117. 129. 
— , Peter, civ. Hallens. 217. 
— . Thetze, civ. Hallens. 217. 
Rosen, to den, Cone 258. 
Rosogan, Rezegan 86. 195. 218. 262. 
Rosemiele, Hans 214. 
Rosenborg, Rosenberg 215. 229. 280. 260. 

308. 
— , Jan v. 265. 
— , Werner de 92. 265. 
Rosenbom, Ebeling to dem r., civ. Magdeb. 

5. 35. 155. 
Rosendal 85. 92. 201. 204. 265. 
— , die R. 817. 
Rosenveit 187. 
— ,Abe, Albrecht 69. 104. 
-, Busse, civ. Hallens. 118. 141. 157. 
— , Härtung 296 (Mette uxor 296). 
- , Heine, civ. Hallens. 118. 141. 157. 
Rosenwinkel, der 302. 
Rosmoller, Hans 818. 
Ro<nitz,Rosenitz, Rossenitz 97. 203. 267. 

269. 
Roson 238. 
Rossaw, Hinrik 331 . 
Rosse, civ. Hallens. 218. 
Rost. Rust, Rucz, Arnd, civ. deSalina 284. 
— , Martin, civ. de Salina 288. 234. 
Rostorf, Rastorp, Radstorp, Radestorp 90. 

273. 333. 335. 
Röther s. Reytere. 
Rothusen, Bertold de 301. 
— Egeler de 301. 
Rotmersleue s. Retm. 
Rotmersdorf s. Ratmerstorp. 
Rottelendorp, Hache v. 289. 
— , Porey v. 289. 
Rotterstorp 11. 20. 22. 28. 30. 32. 37.41.46. 

48. 49. 50. 160. 242. — thio 46. 
Rouerstete 280. 
Rotzowe 57. 
Roufihayn 280. 
Roczun 188. 
Rubbe23ö. 
Rüden 112. 



Rüden, Marcus v., civ. Hallens. 118. 143. 211. 
Rudolf 30. 

— bi der capellen 98. 
Rudow 202. 262. 

Rumeland, Soolbrunnen in Salze 15. 30. 

Rumpen 185. 247. 272. 273. 274. 

Runge 276. 

— , Hentze 108. 108. 109. (Zafte uxor 109.) 

Rungelof, Degenhard 70. [201 . 

Rungenschemel, Arnd 213. 

Runitz, Ruennitz 101 271. 

Ruperti, Johannes 257. 

Rurek, das lutteke, bei Wolmirstedt 339. 

Ruschenberg, Heidenricus, civ. Hallens. 164. 

Ruscher, Albrecht, civ. de Salina 233. 

Rust s. Rost. 

Rutenberg, -borch, Fricke 822. 

Ruwenitz 112. 198. 198. 

Rucz s. Rost. 

Rutzeke85. 

S. 

Sabekuk 333. 

Säbel, Albrecht, civ. de Stassfurt 237. 

— , Tile, civ. de Stassfurt 287. 

Sagisdorp, Sogersdorf 190. 290. 

Sak, Reder 252. 

Sacer, Johannes, civ. Hallens. 217. 

Sachse s. Saxe. 

Sack, d. S. v. Bichelitz 297. 

— , Heine 824. 

Salbeke, Czalbech 15.27.44.60.72. 150.243. 

— , magna 15. 27. 52. 161. 196. 

Säle, Sala 97. 144. 163. 174. 197. 247. 266. 

270.271.275.289.292.293. 
Salina, magna, Solte, tbo dem Saltze, op dem 

groten Saite 8. 8. 9. 11. 12. 15. 17. 18. 19. 

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 30. 32. 38. 

34. 85. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42 43. 46. 

47. 51. 54. 56. 57. 58. 59. 60. 71. 112. 151. 

153. 160. 161. 186.198.208.204.229.230. 

232. 233. 234. 286. 238. 325. 341. 
— ,antiqua234. 
—Soolbrunnen: gutfar 9. 11. 12. 15. 17. 18. 

19. 21. 34. 35. 87. 88. 40. 46. 56. 58 59. 

60. 112. 161. 229. 230. 232. 283. 234.286. 
— -, — kerweder 26. 60. [238. 

- - , — rumeland 15. 30. 

— , Curt v., civ. de Salina 283. 
— , Bürger: 

Aderstode 235. 

Bartold 234. 

Becker, Ludeke 233. 234. 

Bothemanns, Johannes 3. 59. 

— , Walter 8. 59. 

Bodyn, die 235. 

Buske, Hans 233. 

—, Hans 285. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



425 



Dagenir, Heinrich 60. 

— , Jacob 150. 

— . Johannes 288. 

-, Willekin 3. 

Dippc, Arabrosius 233. 234. 

— , Gregorius, Georg 233. 234. 

Domas 233. 

Frede 235. 

Gyr, Heyne 235. 

Greue, Hans 59. 

Gryffe, Johannes 3. 59. 

Gropzig, Nicolaus 60. 

Herd, Fricke 283. 

Hoseke, Hintze 233. 

Hushcrr, Grete 235. 

Jacobi, Johannes 3. 58. 233. 

-»Petrus 58. 283. 
Jodenburch, Leute 234. 
Kalckheye, Walter 288. 
Cancke 233. 
Kcllynne die 234. 
Cokstede, Claus 234. 
— ,Cone285. 
Colstock 234. 
Conradus magnus, Grotc (Jone 3. 59. 104. 

111.2847235. 
—, Albrecht 234. 
— , Hans 284. 
— , (Jone 234. 
Lammerweide 233. 
Lochow, Richard de 3. 59. 
I uciter235. 
Luteleuen 288. 
Mokrene234. 
Mortquitz 234. 
Mulner, Simon 235. 
Ostrof; Hans 233. 
Pechow, Thilo de 3 59. 
Rost, Rust, Rucz, Arnd 234. 
— , Martin 238. 234. 
Ruscher, Albert 288. 
Schach, Thile 234. 

Schapesdorm, molendinator 283. 235. 
Scherpens, Hans 233. 
Schröder, Henning 285. 
Schulte, Albrecht 3. 59. 236. 
— , Degenhard 283. 
— »Henning 8. 59. 
— , Peter 233. 
— , Thile 8. 59. 288. 
Seggerde 233. 285. 
Slobek234. 

Snydewind, Albrecht 8. 59. 
— , Siluester 284. 
Solte, Curt v. 288. 
Stenomann 233. 
— , Saffe 285. 
Stnl, Henning 233. 
Stumgische, die 238. 



Sudorneyber 234. 

Tegel, Claus 233. 

Tolner, Johannes 8. 59. 

— , Nicolaus 3. 59. 

Waltmann, Hans 235. 

Weddinge, Wedegen, Henning 59. 232. 

-, Jacob 59. 282. 233. 

— , Johannes 3. 59. 

— , Sebastian 233. 

— , Simon 8. 59. 

Westual 233. 

Wettin 284. 

Wolmerstoi-p, Hans 235. 
Saitemunde, Salczmunde, Sultemunde 113. 

184. 200. 
Saltwedel, Soltw., isti de 231. 
- , Ludolf, Ludeke v., 3. 57. 59. 
Saluen, Hans 306. 
Sandberghe 185. 

Sandforde, Wasser bei Wolmirstedt 339. 
Sandorp 54. 153. 325. 
Sandow, Zandow 68. 82. 85. 202. 255. 260. 

261. 
— , eimiterium ecclesie parroch. 82. 
— , die Fritze, lignetum ante S. 255. 
— , borchland. Ackerflur 261. 
— , das plege verndel 262. 
— , Albrecht v. 68. 91. 92. 264. 265. (Anna 

uxor 265.) 
— , Arnd de 264. 
-, Günther de 68. 91. 
— , Johannes de 261. 
— ,Wipertde68.91.92. 
Sangerhusen 118. 

— , Johannes, civ. Hallens. 118. 138. 139. 
— , Petz, civ. Hallens. 117. 185. 
Sannen, Jan v. 258. 
Santersleuc 14. 49. 94. 96. 151. 
--, magna 11. 15. 19. 28. 26. 85. 38. 45. 54. 

152.161.251.321.381.340. 
— ,parua25. 37. 54. 95. 152. 322. 331. 332. 

341. 
— , grashof bei lutken S. 322. 
— , Dietrich ^.320. 
— ,Fricke326. 
— , Henning (v.) 318. 340. 
— , Hermann 827. 
— , Johannes, Hans (v.) 85. (Margarete uxor 

85.) 204. 264. 265. 
—, Thile v. 340. 
Sappelyk, Nicolaus 70. 
Sarnow s. Sernow. 
Sartor, Jan, civ. Hallens. 117. 129. 
Sasse s. Saxe. 
Sastewitz 246. 
Satuelle, Zatwelle 74. 
Saxe, Sachse, Sasse 8. 
— , Albertus 60. 
— , Degenhard 58. 60. 



Register. 



Sax«, Hcidckc 58. 232. 

— .Henning, civ. Haldcnslcb. 58. 60. 221). 
— ,Pctor229. [240. 
Schablitz 8. Schobelitz. 

Schade, Haus 800. 
Sehadeberghe 187. 
Scaaf, Schaff, Zaff, Busse 69. 1)4. 266. (Anna, 

Bcrchte, Sophia filiae 263.) 
— , Dietrich 96. 
-, Stephan 235. 
Schafe wange, Schouewanghcu , Jacob, civ. 

Hallcns. 145. 166. 216. (Betha uxor 216.) 
Schafiruse 253. 
Schayz, Dicz v. 182. 198. 
— , Gumprecht v. 182. 198. 
-, Herbrecht v. 182. 198. 
Schakenberge 265. 
Schakendal 183. 

S. h Jkcnsleben 13. 54. 152.322. 831.332. 340. 
— , Kapollenberg bei Seh. 822. 
Schakenstede 98. 95. 183.245.272.278.841. 
Schach, Tue, civ. de Salina 234. 
Schandesleuen 187. 270. 
Schapdal 53. 152. 244. 330. 
Scapell, Scauel 95. 
— .Johannes, civ. Haldensieb. 241. 
— , Martin, civ. Haldensieb. 241. 
Scaper, Hermann 305. 
— , Heinrich 306. 
— ,8iuert 306. 
Schapesdorm, molendinator, civ. de Salina 

233. 235. 
Schapitzer283. 
Schapmeister, Cone 253. 
Schapow, Schapaw, Czapow, Zckapow 280. 
-, Günther 275. 294. 

— »Hermann, civ. Hallens. 209. (Gertrud 
uxor 209.) 289. 

— , Jacob, civ. Hallens. 118. 144. 294. 

— . Jacob de Osmünde 299. 

— , Kune 292. 299. 

-. Otto de 104. 274. (Agnes uxor 274.) 275. 

294. 
— , Otto, civ.Hallens. 209. (Agnes uxor 209.» 
Schärpe bom, Holz bei Seehausen 325. 
Schartawke, Schartewelke 202. 257. 
Schartow31. 47. 79.85.88. 
— . Arnold de, civ. Sudenb. 50. 51. 
— , Heydeko, civ. Magdeb. 6. 46. 

— , Heinrich, civ. Magdeb. 5. 6. 40. 
— , Johannes, civ. Sudenb. 48. 50. 

— , Conrad, Cone, civ. Magdeb. 5. 6. 21. 40. 

42. 46. 48. 
— , Claus, civ. Magdeb. 6. 46. 
— . Reyner. civ. Sudenb. 6. 47. 50. 51. 
— . Rust 6. 46. 

— , Werner, civ. Magdeb. 5. 6. 40. 46. 
Schatberg 86. 87. 
Scauel s. Scapell. 



Schcbclitz s. Schobelitz. 

Schele, Franz, civ. Hallens. 165. 

--, Otto, civ. Hallens. 164. 

Schenbek s Schonenbekc. 

Scheue, Heinrich, civ. Hallens. 212. 

— , Nicolaus, civ. Hallens. 116. 127. 

Schenewis s. Senewis. 

Scheningh, Scheyninge, Schinig, Hans, civ. 

Magdeb. 5. 45. (Jutta uxor 45.) 156. 
— , Wesseke de 249. 250. 
Schenke, Heinrich 180. 
— . Johannes, Jan 55. 250. 270. 
-,Con99. 
-,Ludeke98. 
— ; Otto 299. 
-, Thile 69. 287. 299. 
— , v. Bedere 116. 
— , de Krosuk, Thile 112. 299. 
Schenkenberg, Ywan de 229. 
— , Chyselerus de 88. 
— , Swen de 88. 
Schepe, Claus v. 182. 198. 
Schepeliscz 256. 

Schepman, Hans, civ. Hallens. 118. 144. 145. 
Scherding. Johannes 231. 232. [159. 169. 
-, Tue 231. 
Scherer, Siuert, mit der haluen neze, civ. 

Magdeb. 44. 155. 
Schermeke 242. 
Schermen, Hans v. 259. 
Schemen, Luder bi den, 5. 46.312. 317.318. 
Scherpens, Hans, civ de Salina 233. 
Schiele, Busso 293. 
— , Franzo 102. 

— , Frundehelm 69. 103. 104. 276. 
Schild, Dietrich 820. 

- , Heinrich 320. 
— , Hintze vom 202. 
— , Jan 323. 

- , Thile 340. 

Schilde, Holzmark bei Nigripp 175. 

Schilling, Hintze, de Ride 277. 301. 

— , Dietrich 69. 104. 

-.Erhard de 107. 

-! Cone (de) 107. 

-, Martin de 107. 

--, Thile (de) 102. 107. 132. 182. 197. 198. 

Schinig s. Scheningh. 

Scipendorp 112. 

Schipis, Schiptz, Zschyps 107. 184.238.275. 

286.288.289. 
Schirstede, Schierst, 215 260, 
— ,parua247. 
-,Deritz de 67. 78.246. 
— . Johannes de 245. 

- '. Meinhard, Mcynko de 75. 179. 188. 245. 
267. 

- . Riprecht v. 192. 215. (Mette uxor 215. 
260.) 260. 



Personen- und Orts- Verzeichnis. 



427 



Schirstcde, Wiprecht do (58. 70. 

Sdadcmant, Uodokc 321. 

Sclap, Roleff316. 

Schobclitz, Scobilitz, Schebelitz, Schablitz. 

Zschobolitz 102. 106. 191. 281. 
— , Heidcke 115. 
Sehof, Thomas 284. 
Schochwitz 102. 

- , Heinrich de 272. 

Schalen, Schoylen, Dietrich 181. 190. 

— , Hermann 181. 190. 

Schollene, Solene 84. 256. 

Schomborch v. 322. 340. 341. 

Schomeker, Hans, civ. Magdeb. 5. 44. 156. 

—, Hans 70. 

Schöne, Martin, civ. Hallens. 116. 127. 

Schoneman, Peter 263. 

Schonenbeke 19. 56. 100. 194.233.234.235. 

Schonenberg, Friedrich de 119. [236. 

Schonenfelde, Schoneuelde85. 115. 199. 255. 

259. 261. 
— , Hans 262. 

- ,üttcv.262. 
Sciiononfnrde 89. 
Schonenhagen 61. 185. 220. 
Schonhals, Busso, miles 69. 93. 
Schorenz, Karencze 98. 99. 100. 105. 109. 

119.195.198.282.291.294. 
Schorlnbbe 261. 
Schortewitz, s. Zsch. 
— , Abe de 107. 

Schouewanghen s. Scliatewange. 
Schraplow, Scraplo, Schrappnow. Schrap- 

phelo, Burchard, comes de 179. 184. 
— , Busso de 199. 200.281 (Agnes uxor 200. 

281). 
— , Broczo, comes de 179. 184. 199. 304. 
- , Geuehard, comes de 179. 184. 199. 
— , Hans, civ. Hallens 209. 
— , Heinrich v. 271. 272. 
— , Hermann, civ. Hallens. 209 (Könne uxor 
— , dominus de 69. 1 13. [ 209). 

Screpel, Hans 316. 
Schrigman, Tile 248. 
Schricke81.255. 
Schrickeman, Thilc 328. 
Scriuer, Hans, Johannes, civ. Calbcns. 3.58. 
Scriptör, Heinrich, civ. Hallens. 164. 
Schröder, Scrodcr, Schroter, Betke 258 
— ,Gcreke306. 

— , Henning, civ. de Salina 235. 
— , Jacob 253. 
-, Claus 253. 820. 

- , Mauritz 285. 
-, Peter 232. 
— , Tile 254. 

Schroyc, Schruc, Friedrich 300. 

- -, Hermann, miles 179. 278. 
— , Johannes 183. 299. 300. 



Scrotorp, Schortorp 8. 15. 23. 27. 30. 32. 35. 

45.48.51.71.160.161. 
— , Jan, civ. Magdeb. 4. 16. 
— , Johannes, civ. Magdeb. 4. 16. 20. 155. 
Schrue s. Schroye. 
Schudchalle, Holzmark. 213. 
Schuditz, Daniel de, civ. Hallens. 150. 212. 
— , Conrad Keiner de, pincerna 288. 
Schulder, Hans 110. 
— . Johannes Seh. de Sullewitz 275. 
Schule, Roleff 819. 
Schulte, Sculte. Scultetus 332. 
— , Albrecht, civ. de Salina 3. 59. 236. 
— , Degenhard, civ. de Salina 288. 
— , Ebeling, civ. Magdeb. 89. 155. 
— , Hans 202. 226. 
— , Heyne, civ. Haldensieb. 240. 
— , Henning, civ. de Salina 3. 59. 
— , Hermann 202. 
— , Cone, civ. Magdeb. 89. 155. 823. 
— , Laurentius 260. 
— , Nicolaus 261. 
— , Peter 221. 222. 225. 
— , Thile 253. 882. 
— , Thile , civ. de Salina 3. 59. (Kunue uxor 

59). 233. 
— , Andreas seh. in Hedersleue 181. 190. 
— , Johannes seh. de Lubistorp 222. 
Schumann, Jacob 323. 
Schuneberg, Dietrich 280. 
— , Hans 280. 
Schunemensche die 326. 
Scunzcnc s. Swinzene. 
Schutow,Borninghde, civ. Hallens. 118. 158. 
Schutte. Schutze, Schuczc, Hans 221. 222. 
-,01tze317.818. [275. 

— , Otto, civ. Magdeb. 4. 27. 42. 
— , Peter 221. 222. 
-, Thile 818. 
Schwarte phaffe, Swartepapc, Heinrich, civ. 

Hallens.110.174. (Gertrud uxor 174). 181. 

191.198 
Seben,' Zeben, Sobin 1 1 1. 112. 187. 174. 198. 

196. 197. 275.282.283.284.286.287.289. 
Seburch 101. [290. 292. 296. 297. 

— »Heinrich 68. 

— , Johannes, civ. Hallens. 116. 124. 126. 
— , Conrad 68. 
Seden87. 

Sedorp, Zedorp 56. 256. 333. 
—, Thile 321. 
Seuelde, ZefeldlH. 115. 
Segevried322. 
Segehard, Hans 182. 196. 
Segerd, Segerdes, Seggert, Seggerde, civ. de 

Salina 233. 235. 
— , Heine 324 (Mye uxor 324). 
— , Johannes de, civ. de Stassnirt 60. 237, 

288. 239. (Margarethe uxor 339), 



428 



Register. 



Segewischc 336. 

Schuscn, Zchuscii 18. 73. 74. 188. 242. 248. 

302.318.325.329.331.341. — das wüste 

I)orfzuS.302. — Dyderswische 325. — 

scharpe bom 325. — stoppelholt 325. 
-, de 76. 

— , Gebhard v., civ. Magdeb. 236. 
— ,Kulev.380.331. 

— , Thilode, civ. Magdeb. 4. 28. 156. 8 1 1.882. 
Sceyffert, Mette v., Klosterjungfrau 328. 
Selige, Siligin, Dre wes, civ. Hallens. 1 1 8. 1 33. 

140. 159. 
Welschen 250. 331. 
Semptiswegen 252. 258. 
Senderlin, Hans 287. 
Senewis, Zenewitz, SchenewislOÖ. 107. 131. 

174.185.193.273.285.288. 
Senis s. Zenis. 
Serlitz251. 
Sernis s. Zernitz. 
Sernow, Sornow, Sarnow, Zernow62.64. 65. 

6ß. 67. 186. 223. 224. 225. 226. 
Serpowe, Zerpow 187. 270. 
Serwitz, Johannes 288. 
Seuer, Johannes, civ. Hallens. 118. 131. 140. 

157. 166 167. 168. 170. 172. 174. 
Sybbekeleue s. Zibbekeleue. 
Sybouwe 77. 

Siderstorp, Erart, civ. Hallens. 148. 
— , Thilo, civ. Hallens. 148. 
Sydow, Zidow 81. 82. 201. 255, 256. 
— , Arnold 202. 
Siuerde » werder 80. 
Sigersleuen 302. 328. 
Sykstorp 77. 

Syligus, Johannes s. Cyriacus. 
Sylxstorp, Silkesdorf, Silstorp 109. 195. 294. 
Siluerhof, Siluerhogische 237. 
Silvester 215. 
Suez 200. 
Sysek 252. 

Syuerd, Hermann Ö22. 
- , Pawel 822. 
Slag, Geuerd v d. 330. 
Slakewiz, Slakewit 122. 145. 162. 
— , civ. Hallens. 166. 296. 
— , Hans, civ. Hallens. 118. 139. 
- , Jacob, civ. Hallens. 118. 139. 
Slacwitz, Friedrich de 3S. 
Slanewitz, Slanwitz, Slawitz, Feldmark bei 

Calbe7.8.56.159.229. 
— .Holz be* Aken 218. - 
— , Hermann de 100. 
Slauen 306. 

Slautin, Slawetin 219. 381. 
Slawitz s. Slanewitz. 
Siegel, Friedrich 202. 261. 
— , Johannes 202. 261. 
-.Werner 202. 261. 



Slcnewitz, SIcwitz 242. 

Slenynge 26. 

Slencze, Bach 247. 

Slettowe, Sletow 182. 296. 

— , Dionisius 175. 

— , Johannes, civ. Hallcus. 117. 137. 

— . Nicolaus. civ. Hallens. 108. 117. 187. 

— , Peter 108. 

Slcuenitz242.341. 

Sliuesch, Johannes, civ. de Stassfurt 237.288. 

(Margarethe uxor 288.) 
Slicker 99. 
Slyp,Slipe331. 
— , Albrecht 251. 

- , Busso 77. 
— , Gereke 77. 
Slvwen, Ofto de 304. 

Slywner, Zlyuener, Otto 69. 104. 182. 198. 
Slobek, civ. de Salina 234. 
Slonewiz, Domes, civ. Magdeb. 31. 
Slonstede, Geuehard, de, civ. Magdeb. 4.20. 

— Wesse de, civ. Magdeb. 4. 20. 23. 155. 236. 
Slug,Sluk248. 

— , Kune 182. 196. 

Slusing312. 

Smed, Faber, Arnd 256. 259. 

— , Hans 317. 

— , Hans, meister, civ. Hallens. 118.145.168. 

—»Heyne 254. 312. 

—»Henning 317. 

-, Claus 232. 262. 

— , Claus civ. Magdeb. 811. 

— , Claus S. in Dennewitz 222. 

—»Matthias 247. 

— , Michel 258. 

Smedistorp, Smctcsdorp 228. 225. 229.256. 

258. 
Smelikendorp, Smylikendorp 62. 66. 224. 
Smelinger, Reyner 294. 
Smersow, Tue 328. 
Smoliudaeus 113. 
Smuckstorpl75. 
Smutzke, civ. Hallens. 117. 129. 
— , Hermann, civ. Hallens. 141. 168. 
Snadersleue, Snarsleue 18. 22. 33. 48. 53. 

152. 315. 
Sneytholt, Holzung bei Üönstedt 328. 
Snydewind, Albrecht, civ. de Salina 8. 59. 
—»Hans 320, 321. 
-, Heinrich 326. 
-,Siluester234. 
Snondi tz de 294. 
Soberich s. Zoberitz. 
Sobin s. Seeben. 
Sogerstorp s. Sagisdort 
Soke, Oltze 828. 
Solbe, Fricke321. 
Solbitz s. SuUewitz. 
Soldorp s. Suldorp. 



Personen- und Orts-Verzeichnis. 



429 



Solegrouc, lacus 100. 

Solenbeyendorp 18. 25. 29.82. 38. 55. 71. 

150. 239. 
SolendorpÖl. 
Solene 8. Schollene. 
Solgau s. Zolchow. 
Solte 8. Salina. 
Soltwedel 8. Saltwedel. 
Solwis, Solwitz 246. 271. 274. 
Sommering, der, bei Glindenberg 338. 
Sommerschenburg, Sommersburg 75.76. 1 88. 

242.249.250.318.329. 
Sommerstorp 75. 
— , Fricke v. 380. 
-, Otto de 180. 248. 
Sone, Busse, civ. Haltens. 217. 
— , Claus, civ. Hallens. 217. 
Sorge, Johannes, Hans 96. 98. 
Sornow s. Sernow. 
Sorre, Claus, civ. Hallens. 148. 
Sorterie, die s. Czorterie. 
Spange, Johannes 252. 255. (Katharine 

uxor 255.) 
Spegel s. Spigel. 
Spek, Koppe 68. 78. 
Speckern, Heinrich 252. 
Sperling. Hans 295. 

Spigel, Spegel, Spigell, Hans, Johannes 76. 
— Henning 76. [244.248. 

-, Ulrich 76. 
•-, Widdeken 248. 
Spikendorf s. Spittendorf. 
Spiker, Hinrik 817. 
Spiel, Berthold, civ. de Stassfurt 287. 239. 

(Wolborg uxor 239.) 
Spilberg, Weingarten bei Trebcnifz 271. 
-, Hans, civ. Hallens. 139. 150. 
Spiler, Hans 253. 
Spiser, Hanna 70. 
Spittendorf, Spickendorf 99. 107. 136. 210. 

278. 282. 292. 296. 297. 
—, Gerhard, civ. Hallens. 118. 145. 168. 

170. 207. 
Spitzing, Johannes, civ. Hallens. 212. 
Splinter, Peter 254. 
Sprattow272. 

Sprone, Bernhard de, civ. de Stassfurt 3.60. 
Spronewerder 214. 
Stake, Heine, civ. Hallens. 116. 127. 
— , Hinze, civ. Hallens. 1 16. 125. 127. (Zaffe 

uxor 125. 127.) 
— , Cone 264. 

— , Sander, civ. Hallens. 117. 137. 158. 
— , Thüe, civ. Hallens. 116. 127. 158. 

Ylse 137 

Stacius, Heinrich,civ. Hallens. 117. 131. 132. 

142.156.164.171172. 
— , Hermann, civ. Hallens. 217. (Veliczuxor 

217.) 295. 



Stacius, Johannes, Jan civ Hallens. 117. 131 . 

132. 136. 138. 142. 145. 150. 156. 158. 

169. 170. 171. 172. 
— ,Christofer,civ.HaUens.l28.182.158.167. 
— , Claus, civ. Hallens. 117. 181. 132. 142. 

156. 217. 295. 
Stalberg, Heinrich de, episc. Merseb. 200. 
— , Hinricus comes de 303. 
Stall, Erhard v. d. 280. 
Stamer, Stammer, Heinrich 69. 94. 
— , Peter 288. 
Stapel 57. 

Stapow, Hermann 201. 
Stasfftrde 3. 25. 82. 33. 60. 71. 72. 73. 99. 

150. 185. 198. 234. 236. 237. 238. 239. 

242. 245. 
— , Soolbrunnen : magnus, maiorfons25.60. 

236. 237. 238. 239. 242. minor fons 25. 

60. 239. 
— , das lange Feld 237. 239. 
— , ca8trum60. 

— , Jacob v. 3. 57. 58. 181. 198. 280. 
— , Bürger: 

— , Becker, Hans 235. 238. 

Dessauw, Hans. 8. 60. 237. 

Doyge, Busse 230. 286. 287. 

— , Nicolaus. 238. 

Duben, Mattheus de 239. 

£uessen,Ludolf60.237. 

Yincke, Bethemann 237. 

Giseke, Henning 237. 238. 

Herwich, Johannes 237. 

Hoppendal, Hans 239. 

Kachauw, Kacow, Jan. 3. 60. 237 

Crappel, Henricus 3. 

Kryg, Heinrich 238. 

— , Nicolaus 238. 

Kugelmann 3. 

Lepel, Arnd 238. 

Man, Stefan 238. 

Marschalk, Arnd 237. 

Moller. Ciriacus 238. 

— , Matthias 238. 

Mosekou, Stefan 239. 

Pannensmed, Ulrich 237. 

Pleckendorf, Albert 237. 

Säbel. Albrecht 237. 

— , Thilo 237. 

Seggert, Johannes 60. 237. 238. 239. 

SIMsch, Johannes 237. 

Spiel, Berthold 237. 289. 

Sprone, Bernhard de 3. 60. 

Trebenitz, Johannes 238. 

Wasstorp, Hermann de 3. 60. 

Weddingen, Friedrich 258. 

—, Hermann 288. 

Wetelitz, Heinrich de 237. 

Zasse, Denard, 3. 6CK 

Zinke, Albrecht 236. 



430 



Register. 



Zinke, Henning 236. 

— , Richard 286. 
Stazow, Statschow, Werner, civ. Hallens. 

210.279.288.297. 
Steden 68. 

Steffens, Heinrich 260. 
— , Hans 322. 
- , Lndeke 820. 
Stegelitz 80. 
Stegemann, Olrik 314. 
Stein, v.d., deLapide,Dietrich,civ. Haltens. 
— , Coyne bi dem st. 31 8. [1 68. 

-,Ludekev.d.l40.172. 
— , Ratmar v. d., civ. Haltens. 108. 116. 128. 

126. 180. 133. 140. 148. 156. 167. 172. 

207. 211. 
— , Sander v.d.,civ.Haltens.l40.172.207. 21 1. 
— , Werner v. d., civ. Haltens. 119. 147. 178. 

207. 211. 
Steinbiz, Heinrich, civ. Haltens. 117. 133. 

159 207 
Steindor, civ. Haltens. 117. 132. 
Steinforde, Stenforde, Steinferde 241. 
— , nobilis dominus de 808. 
-, Heise v. 6. 52. 151. 329. 388. 
— •, Henning de 151. 315. 
— , Ktmnev.881. 
Steinhus, Ebeling ut dem 306. 
Steinmetzer, Steinmitz, Hans, civ. Magdeb. 

5.42. 
— , Cuntze, meister, civ. Magdeb. 5. 42. 
— , Johannes, meister, civ. Haltens. 167.174. 
Stekelenborg, Dietrich v. 76. 
Stekelstorp, Steykelstorp255. 257.260 383. 
Stemmer 10. 16. 17. 18. 21. 81. 41. 44. 54. 

72. 158. 242. 325. 
Stempil 239. 

Stenbom, Johannes, civ. Haltens. 149. 211. 
Stendal 241. 

Stendalsche Thor in Neuhaldensleben 326. 
— , Henning 68. 82. 
Stendebrugge 85. 
Stene, Gode v. der 262. 
Stenekel40.172.285. 
Steneman, civ. de Sauna 233. 
- , Safte 285. 

Stenitz, Stenniz 46. 82. 88. 
— , Otto de 214. 
Steuben, Stovue, Stouben, Stoybe, Stovffc, 

Johannes 179. 245. 247. 265. 274. 
—, Gunter 179. 200. 
— , Peter, civ. Haltens. 210. 
— , Theoderich, Dyther 74. 179. 182. 196. 

245. 247. 265. 274. (Agnes uxor 274). 
Styding, Dietrich 817. 
-, Heinrich 252. 
— , Martin 260. 
Stigby 214. 
Stil« de 239. 



Stoyn, Kuntze 284. 

Stoybe, Stoyfte, Stoyue s. Steuben. 

Stokenbrand 805. 

Stönebeyn, Johannes 100 (Safe uxor 100). 

Stoppel 331. 

Stoppelholz bei Seehausen 325. 

Stoer,Clawes321. 

Stör, Stur, Ludwig, civ. Haltens. 130. 169. 

S tonn 254. 

— , Henning, civ. Magdeb. 5. 44. 155. 

Stormrock 337. 

Strachow, Tileke 306. 

Strochnitz, Strethnicze 187. 270. 

Stresow 80. 87. 218. 220. 

Streczon 246. 274. 

Strobeke 187. 270. 

— , die Str. zu Wolmirstedt 256. 

— , Henning de 252. 

Ströbele 56. 194. 

Strohhof, Rute v. d., civ. Hallens.l 19.147.1 73. 

Stronis, Stromes, Stromitz, Stromes 13. 26. 

— , Hans v., civ. Magdeb. 5. 44. 155. [39. 

Strosenc s. Streczen. 

Struk331. 

— , Fricke 316. 

— , Henning 313. 

Strumpelwigk, Fricke 320. 

— , Hans 819. 

Struue, Henning 321. 

Stuber, Petrus 268. - 

Studen, Günther de 229. 

— , Jacob de, civ. Haltens. 117.135.207.210. 

211 212 
— , Johannes, civ. Haltens. 207. 211 . 212. 
-, Siffridde, civ. Haltens. 11 7. 11 9. 135. 146. 

149. 150. 172. 
— ,Tilev.229. 

Studengud, Jacob, civ. Hailena. 157. 
— , Syuert, civ. Haltens. 157. 
Stul, Hennig, civ. de Salina 238. 
Stumgischc, die, 238. 
Subak, Ludolf de Alvensleue dictus S. 200. 
Subbelstorp 64. 186. 226. 
Sudenburg, Zud., bei Magdeb. 5. 11. 20. 23. 

26. 27. 29. 31. 86 44. 45.49.151. 195.304. 
- , eimiterium S. Ambrosii 195. 
— , platea molendinorum in S. 44. 
-.bciCalbc57.230. 
—»Johannes de. civ. Haltens. 168. 
Suderdodctege 39. 41. 
Sudcrholt 77. 

Suderneyber, civ. de Salina 234. 
Sug, Hans, civ. Calbens. 232. 
Suldorp, Soldorp, Solendorp 36. 43. 72. 78. 

219.286.243.244.825. 
— , Bertold de 67. 78. 
-, Hans 321. 
Sullcwitz, Schullewite, Suluitz, Solbitz 69. 

102.107.110.120.198.246.271.275.200.295. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



481 



Sullewitz, Hans, Johannes (de) 69. 102 (Mar- 
garete uxor 102) 278. 291. 
— , Hans Schulder de S. 275. 
Suluerborch, die, bei Oschersleben 337. 
Suman, Peter, civ. Hallens. 118. 130. 140. 

158. 172. 
Sume, Thile 289. 290. 
Sunenborner, Schiui., Dietrich, civ. Hallens. 

118.181.192. 
— , Johannes 181. 192. 
Sunnewalt, Heyne 71. 
Susekowe 214. 215. 

Sutemund, Sutemynne. Heyne202.255.256. 
— ,Gerke259. 
— ,Kune259. 
Sutor, Ericus 70. 

Swanenberg 12. 14. 22. 47. 51. 242. 825. 
Swanofelde 306. 
Swanenstede 238. 

Swarte, Vrydegher, civ. Hallens. 157. 
— , Rodeger, Rule, civ. Hallens. 127. 180. 

165. 168. 
Swartenholde, Hans 202. 
Swartepape SchwarUphaffe. 
Swarz s. Swerz. 

Swarzburg, Günther comes de 271 . 
— , Johannes comes de 804. 
Swastorp 282. 
Sweyt, Sweyz s. Swovtz. 
Swembeke 189. 
Swemmer 56. 
Swentz 280. 283. 
Swertz, Swarz, Sworz 95. 101. 107. 108.209. 

271. 276. 277.279.283. 287.292.295 298. 
— , Thideric de, civ. Hallens. 163. 
Swerczel, Johannes 232. 
Swydenitz, Swynitz 86. 91. 195. 262. 
Swider, aduocatus 94. 
— , Herwich 830. 

Swin, Cone, civ. Hallens. 138. 159. 174. 
Swynitz s. Swydenitz. 
Swinowe 10.91. 
Swoytz, Swytz, Swey tz, Sweit, Zweyz, Swos- 

witzlOS. 124. 126.129. 184.201.276. 278. 

288.290.291.293. 



Tacherwitz 120. 

Tamme, Johannes 68. 75. 180. 

Tammendorf 106. 108. 198. 288. 289. 

Tangermunde 255. 259. 

Tastorp 243. 

— , Coppe 241. 

Tegeder, Teyder, Bertold 317. 

— , Hans 814. 

— , Heydeke 68. 78. 

- , Heinrich, Heine 245. 254. 

— . Hennig, civ. Magdeb. 314. 



Tegeder, Hintze 242. 252. (Oda uxor 252). 

— , Claus 284. 

— , Conrad 242. 

Tegel, Claus, civ. de Salina 233. 

Tegeler, Claus 213. 

Telcz 255. 

Thement 113. 

Tempel, Beteke 806. 

— , Heineke 806. 

Theodericus 68. 

— , archiep. Magdeb. 4. 118. 142. 249. 

Thesen, Teczin, Thiezzin 87. 88. 204. 264 

Theus, Grete 70. 

Teutonicus fons s. Deutsche Born. 

Thye, Heine up dem 318. 

Thiezzin s. Thesen. 

Thiffense, ille de 101. 

Thichen s. Dvke. 

Tykow90. 

Tue, Frickc 327. 

— , Hans 306. 

Tylberge , Tilenberge 214. 260. ford zu 215. 

Tileke, Hans, civ. Magdeb. 5. 44. 155. 

— . Hermann, civ. Magdeb. 5. 44. 155. 

-, Thile, civ. Magdeb. 5. 44. 155. 

Thilo up d. hoye, civ. Magdeb. 5. 86. 

Timmermann, Hennig 817. 

— , Zcyme 254. 

Timmermannsche, die 254. 

Tynno s. Czinno. 

Tinre, Holzfleck bei Wolmirstedt 838. 

Tise, Hennig 230. 

— , Tymmo 58. (Juttc uxor 58). 

Tyskow s. Diskow. 

Tysne, Tysene, Tisnen 198. 

—, Uli de 98. 

— , Heinrich de 284. 

Tobel, Albrecht 288. 

Tobias, Thobiz, Thobian, civ. Hallens. 168. 

- , Heinrich, civ. Hallens 118. 145. 150.269. 
— , Idel, civ. Hallens. 170. 

— , Johannes, civ. Hallens. 11 7. 126.186.156. 

170.211. 
-, Tobias, civ. Hallens. 117. 186. 156. 
Todelege s. Dodelege. 

Tolbe 279. 288. 
— , TUo, civ. Hallens. 217. 
Tolner, Hans, civ. de Salina 3. 59. 
— , Nicolaus, civ. Magdeb. 5. 42 154. 
, civ. de Salina 8. 59. 

- , Peter, civ. Calbens. 230. 281. 
Tolczekowe 99. 

Thomas 215. 

Top, Hermann, civ. Magdeb. 5. 39. 156. 

— , Johannes, civ. Magdeb. 5. 89. 156. 

Thorm. Johannes vom 69. 

Tornoman, Heiming6. 55. (Zecheleuxor 55.) 



432 



Register. 



Tornitz, Torncz 41. 280. 

Tornow, Turnow bei Halle 106. 120. 125. 

181. 137. 198. 260. 278. 282. 286. 292. 
— , bei Aken 218. 214. 
— ,Bestiando, civ. Hallens. 119. 146. 169. 
— , Merten de, civ. Hallens. 146. 170. [170. 
Torritz 191. 200. 268. 
Torsitz 104. 109. 

Totendorf, Riüo de 98. (Soffie uxor 98.) 
Tramme 8. Dramme. 
Trebenitz 96. 97. 187. 266. 270. 271 272. 
— , mittelwerder 271. lange werder 271. 
~-, Johannes 238. [ die wische 271 . 

Trebichow 214. 
Trebitz, Trebutz, Trewitz, Triebicz 88. 95. 

229. 246. 247. 
Tregowe 14. 382. 
Treylen 285. 
Trepeler, Hans 70. 

Trepewinkelwische b. BOlstringen 327. 
Trepitz,TrebitzJ)rew8,civ.Halleii8. 207.212. 

- -, Philipp, civ. Hallens. 207. 212. 
Treptz 120. 

Trerstorp, Trestorp 196. 282. 

Tresko, Hans 256. 

— , Claus 256. 

— , Rodeger 256. 

Trestewitz, Conrad 299. 

Triewicz, Trewicz s. Trebitz. 

Trost, Henning, civ. Hallens. 1 18. 144. 163. 

— , Hintze, civ. Hallens. 118. 144. 163. 

— , Johannes, civ. Hallens. 216. (Adelheid 

uxor 216.) 
-, Wichmann, civ. Hallens. 118. 144. 163. 
Trote 102. 106. 108. 112. 125.141.174.193. 

275. 276. 278.282.286.287.292.295.296. 

(salina prope T. 296.) 297. 
— , Heynemann de 196. 
— , Hermann de 106. 
-, Johannes, Hans de 196. 286. 293.296. 
— , Koppode 196 
-, Nicolaus (de) 106. 181. 181. 198. 209. 

286.287.289.293.296. 
-,Woledel08.106. 
Trubbe, Heinrich 287. 
Trfimptz 58. 152. 311. 312. 327. 
— , Heinrich 812. 827. 
Truzzele 71. 151. 
Tugelwelle 99. 

Tuchem, Tuchim, Tuchum 89. 218. 
-, Claus v. 328. 
Tuchlow, Tuchelow, Tuchowele,Tuchowene 

180.181.192.196.273.282. 
TuchenwillOl. 
Thummen, Conrad de 220. 
Tundersle, -leue 54. 152. 251. 323. 331. 

- , Albreeht, civ. Magdeb. 4. 17. 29 156. 
— , Hans, civ. Magdeb. 81 5. (Hanne ux.315.) 

316. 



— , Heinrich, Heine, civ. Magdeb. 4. 17. 29. 

156 
Tunnentriber, Heinrich, civ. Hallens. 212. 
Tupik, Jordan de 75. 
Tutebes,Mecke306. 
ThuteloubenlOl. 
Twischendal, Twisgendal 97. 246. 267. 

U. V. 

Valva, de s. Dor. 
Uden 209. 
Ydulues, Claus 218. 
Vchtmer8leben s. Ochtm. 
Ulenburg b. Sommerschenburg 250. 
Vlleybin, Hermann de 182. 
— , Johannes de 197. 
Vlnitz 57. 74. 194. 
Vlrikes, Claus 258. 
Vmmendorp 76. 77, 250. 
— , lutken 250. 
— , Albert v. 249 

- , Arnd v. 76. 249. 
-,Frickev.323. 

- , Hans 816. 

— , Sifried v. 268. (Alheid uxor 268.) 

Vnest, Fritze v. 92. 

Vnffeldcr, Marquard 826. 

— , Nicolaus 59. 

VnstrellO. 

Vphusen 295. 

Vpmerode 99. 109. 

Vrskop, Johannes 180. 

Vrsle, Vrlcuen, Orsleue 192. 251. 280.302. 

Üsts.Wust. l m ' 

w. 

Wagenknecht, Heine 244. 

Wagow, Günther 110. 113. 

Wagkersleue 249. 

Wachswitz, Wasche witz, Waswitz, Hans 

293. 294. 296. 297. (Anna uxor 297.) 
Waklenstorp, Berthold 244. 
— , Heinrich 244. 

- ,Wasmod244. 

Wale, Hermann, civ. de Jttterb. 64. 

- -, Cone, civ. Magdeb. 4. 10. 156. 

— , Rose, civ. Magdeb. 1. 17. 154. 155. 286. 

Walfisch, die 254. 

WalhusenllS. 

Walistorp, Walstorp 221. 224 

Walitz, Walcz 88. 

Walmestorpv. 881. 

Walpins Wulpen. 

Walstorp s. Walistorp. 

Waltersdorfs. Woltersdorf. 

Waltmann, Hans, civ. de Salina 2"»5. 

Walwitz 274. 



Personen- and Orts -Verzeichnis. 



483 



Wange, Heine, civ. Haltens. 161.171.(Mech- 

tilduxorl71). 
Wan tzleue, Wansleue, Wandeslcve, castrum 

3. 67. 180. 189. 204. 241. 242. 248. 244. 

280. 298. 312. 
— , parua 13. 58 152. 317. 330. 
— ,dorf302. 
— , Alfricus de 244. 
— .Arndde, civ. Magdeb.4. 18. 155. 208. 

204. 
— , Busse de, 242. 243. 

- , Gumpert de 25. 242. 

- , Hans, civ. Magdeb. 5. 39. 

— , Heine, civ. Magdeb. 5. 89. 154. 
— , Heinrich de 78. 

- , Hermann de civ. Magilcb. 18. 

- , Hermann de, civ. de Wanzleben 242. 
— , Cvliacos de, civ. Magdeb. 18. 203. 
— , Claus de, civ. Magdeb. 4. 18. 155. 

— , Cord, civ. Magdeb. 317. 
- , Werner de 244. 
Wapenhanczke, Borchard 249. 
Wardenberg, Wartenberg 20. 22. 23. 24. 

27. 34. 85. 37. 89. 40. 46. 48. 51. 52. 67. 

78.79.81.252.253.318.838 339.340.31 1. 
— , bei Hadmersleben 248. 
-,beiCalbc232.268. 
- , Heine 79. 
Wardingestorp 120. 
Warchow, Werchow 92. 201. 336. 
Warmersleue s. Varmeroleue. 
Warmeratorp, Warmstorp. 829. 340. 

- Dietrich de 100. 

— , Ludolf de 55. 67. 78. 251. 328. 824. 325. 

329. 841. 
— , Rudolf de 74. 
Warnow 260. 262. 
Warnstcde 93. 94. 96. 266. 
— , Hans 278. 
—»Heinrich 96. 269. 
— , Ulrich 96. 

Wartenlierg s. Wardenberg. 
Wasstorp, Hermann de, civ. doStassfurt287. 
Water das stille, bei Nigripp 175. 
— , das olde, bei Wolmirstodt 889. 
— , das hönre w. bei Wolmirstodt 889. 
Waterdal, Watersdal 25. 320 321. 
— ,Ludeke821. 
Watermann 284. 
Webbede 87. 

Webir, Weuer, Dietrich 284. 
— , Hintze 284. 
— ,Grita254. 
Wedderen, Conrad 231. 
— , Hermann v. 52. 

Wedderinghe, Wederinge 55. 153. 338. 
— , Hermann 3. 
Wedde:stede270. parua 247. 

- ,Riprechtde301. 

GeaehichtM]. d. Pr. S. XVI. 



Wedderstorp, Widder&torp 89. 

— , Hintzo, civ. Haltens. 211. 212. 

— , Claus, civ. Haltens. 211. 212. 

Weddyk 255. 

Weddinge, Wedinge, Weddige 16. 19. 81. 

36. 248. 
— , anüqua 41. 44. 49. 50. 72. 242. 245. 
—, magna 8. 10. 14.17.21.24.25.26.27.30. 

45. 47. 48. 50. 51. 52. 60. 72. 78. 160. 195. 

242. 293. 841. 
— , Bertold de 242. 
— , Bethmann 326. 
— , Friedrich de 67. 72. 288. 
— , Geuehard de 67. 72. 
— , Johannes, civ. de Salina 8. 59. 233. 
— , Hans, Johannes v. 67. ö8. 72. 78. 244 

315. 322. 323. 824. 826. 
— , Joh. de magna W. 67. 72. 

- , Heinrich, Heine de 242. 254. 815. 
— , Hennig, civ. de Salina 59. 

—, Hermann v. 67. 288. 
— , Jacob, civ. de Salina 3. 59. 232.288.242. 
-, Ludeger v. 67. 72. 
— , Sebastian, civ, de Salina 233, 
— , Simon, civ. de Salina 3. 59. 
Wedegast 326. 
Wedege35. 

— , Dietrich, civ. Magdeb. 5. 41. 
— , Hans, civ. Magdeb. 812. 817. 322. 
— ,HeidekeS15. 
— , Jacob, civ. Magdeb. 5. 41. 
— , Johannes, civ. Haltens. 117. 184. 
Wedel, Tilekev. 305. 
Wederde, Wedirden, de 278. 
- , Fritzo v. 68. 74. 
— , Gerhard v. 68. 74. 98. 340. 

— , Heinrich v. 98. 260. 
— , Hermann v. 151. 
Wederhals, Jacob 45. 
Wederingen s. Wedderinge. 
Wedesleue s. Wegeleue. 
Wefensleue, Weuesleue 249. 250. 
Wegeleue Wedesleue, 46. 187. 270. 
Weger, Mattheus 222. 

— , Olricus, civ. de Jüterbock 8. 67. 
Weygels, Hans 328. 

Weyst, Hintze v. d., civ. Haltens. 117. 133. 
148. 158. 165. (Kunne uxor 165.) 169. 
171. 174. 
— , Johannes v d., civ. Haltens. 211. 
Wechsel, iudaeus 186. 
Weland 837. 
Wellen 9. 73. 

-, groten 9. 36. 40. 45. 53. 152. 251. 328. 
— , parua 71. 242. 
— , Dideke v. 244. 293. 
— , Fritzo de 67. 71. 242. 
— , Hans v. 814. 318. 
— , Hermann 380. 

28 



434 



Register. 



Wellen, Jan v. 242. 

Wellenberg, Siuert 215. 

Wellendorp, Bertold v. 881. 

Welmin, civ. Hallens. 264. 

Welnitz,Wollenitz266. 

Welow,Ottode289. 

Welsleue 15. 16. 18. 20. 25. 26.27.28.31.82. 

84. 35. 37. 48. 48. 69. 70. 71. 150. 160. 161 . 

195. 239. 262. 
Welslenen, Busse v. 60. 61. (Glitte uxor 61.) 

67. 72. 150. 182. 196. 
— , Fritze, Wricke v. 42. 67. 69. 71. 72.150. 
-, Heinczo de 180. 187. [180. 187. 

— , Peter 161. 
— ,Richelev.60.150. 
Wend, Went, Johannes, Hans, civ. Calbens. 

3. 56. 229. 231. 
Wendekarre 306. 
Wendemark 62. 
Wenden, in 109. 291. 
Wendenberg 183. 
Wendischen Dönstede 96. 
Wendische Linde 114. 
Wendissche, Keye 306. 
Wendistorp, Gechsche 292. 
Wendorp, Wentorp 260. 
— , Hans 213. 215. 

Wenynger, Wentze, civ. Hallen». 209. 
Wentgrobene 89. 91. 92. 
Wentze, kerekhoff, Peter 262. 
Wentzeslaus 169. 

Werbeg, Werbek 114. 221. 227. 228. 
Werberge, nobilis de 76. 250. 

-,Hennigv.324.327. 
— , Hintze de 76. 
— , Kolre de 76. 
Werd, Wert, Cone 5. 46. 
Werden, Abt v. 802. 
Werder, der, Holzmark bei Nigripp 175. 
— , Ludeke up dem w. 254. 312. 
— , Albrecht v. d. 68.89 90. (Elisabeth uxor 

00)92.93.202.265. 
- , Busse v. d. 68. 89. 92. 265. 
— , Fritze v. d. 68. 89. 93. 202. 
— , Henning v.d. 68.89. 90. (Anna uxor 90.) 

93. 265. 
— , Cone, Conrad v. d. 68.89.202. (Adelheid 
Werderste 35. [uxor 202.) 

Weritze 333. 
Werchow h. Warchow. 
Werle 272. 
Werneke 323. 
Wernemann 814. 
Werner pistor 71. 
— , Nicolaus, civ. Hallens. 209. 
Werners, Hermann 254. 
Wemintfc77. 
Wernstorp 107. 119.1:51 280. 286. 287.292. 

295. 298. 



Wcrslcbcn, Ciawcs, civ. Hallens. 124. 

Wcrthusen 183 336. 

— , Heinrich v. 76. 

-,Thilev.76. 

Werwer, Werwerde 81. 82. 201. 202. 

Wcsewitz 172. 281. 

Wesseke, Weske, Han«, civ. Magdeb. 5. 44. 

155.314. 
— , Heinrich. Heino civ. Magdeb. 5. 44. 151 

155.819. ' 
— , Conrad , Cono , civ. Magdeb. 5. 44. 155. 

230.236 819. 
Westen, Drewes der 816. 840. 
Wessendorp , Westendorp, Wesvend.95. 99. 

104. 106. 107.109.120.121.193.209.27a 

280. 282. 287. 291. 292. 296. 297. 299. 

301. 
West s. Wust. 
Westeregeln 183. 
— , Veseke de 179. 245. 
— , Ludeke de 179. 245. 
Wcstereylsleuen 78. 
Westerhusen 8. 24.j44.48.49.50. 71.78. 151. 

160 325. 
Westewitz 300. 
Westual, civ. de Salina 233. 
— , Beringer 253. 
Westfaliall2.801. 

Wetelitz, Heinrich v., civ. de Stasefurt 287. 
— , Johannes 100. [252. 

Wete: lyngen, Wettcrl 73. 245. 
Wettin, Wittyn 100. 101. 102. 107- 144. 184 

192. 200 266.267.269.270.271.272.273. 

275.281.286.298.299. 
-, Kirchhof 281. 
— , civ. de Salina 234. 
— , Veseke v. 273. 
— ,Gerwicus, Erwich v. 69. 100. 181 192 

272. 301. 
— , Gerwicus Hake v. W. 102. 
— , Henning 254. 
Wewitz 131. 
Wetzike, Clawes 284. 
Wybode, Hans, civ. Hallens. 116. 124. 146. 

159. 170. 
Wyboye,Vibowel87.270. 
Wybolt, Heinrich 213. 
Widderstorp s. Wedderstorp. 
Wideke, die, bei Brachstedt 291. 
Widelake 386. 

Widen, die hoghen, bei Wolmirstedt 888. 
Wyden, Heine vt der 823. 
— , Hennig ut der 324 (Katharine uxor 324). 
Wyderikstorp, Wyderynghest. 47. 
WidesschedieS80. 
Wygant252. 
WiaeLs, villa 253. 
Wijrcrstorj), Hans, civ. Hallens. 118. 143.157. 

. Uintze, civ. Hallens. 118. 148. 157. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



435 



Wigcrstorp, Titze, civ. Hallen». 118. 148. 

Wicker, Jan, civ. Haldeusleb. 240. 

Wildenbach 268. 

Wilhelm, marchio Misnens. 304. 

Wilicz 301. 

Wilken,01deS19. 
-,Grete319. 

Wilmyer,Wilmer46. 

Wilrike263. 

Wyngarte, der, Feldmark bei Hakeborn 248. 

Winheim268. 

Wynkel, Matthias in dem w. 69. 

— , Johannes ut dem w. 300. 

— , Conrad ut dem w. 300. 

— , Rudolf ut dem w. 299. 300. (Clementa 
uxor 300). 

Winkelndorp 188. 

Winnegud, Heinrich 67. 72. 
- , Henning 78. 

— , Johannes 67. 72. 

Wymieken, Vele 306. 

Wynuig, Wynnik, Wynninge, Heinrich, civ. 
Hallens. 118. 138. 159. 170. 178. (Jutte 
uxor 178). 

— , Henning 295. 

- , Jacob, civ. Magdeb. 4. 22. 154. 

- , Thile^presb. Magdeb. 4. 22. 154. 

Wynrik, Henning 70. 

Wm tepper, Winterpeper, Andreas, civ. Hal- 
lens. 118. 121. 144. 158. 166. 170. 178.216. 
(Margarethe uxor 216,. 

— 'Hermann, civ. Hallens. 118. 121. 178. 

-.Martin, civ. Hallens. 118. 121. 144. 158. 
178. 

Wynterfeld, Hennig 317. 

Wintweyene Kulk bei Wolmirstedt 339. 

Wippere, castrum 115. 293. 

Wierstede, Rypert v. 76. 

Wyse, Gunthor 290. 

— , Hermann, civ. Magdeb. 4. 22. 156. 

— , Hermann, miles 69. 104. 283. 

— , Hermann W. de Osmunde 201. 

Wisen s. Visen. 

Wisk, Wisike 292. 299. 800. 301. 

Wisch, Wisten 194. 

Wische 80. 

Wismenger, Wismer, Wyschmenger, 18.22. 
46.811.812.327. 

Wisribbe 100. 

Wissenfels 181. 191. 
Wisten s. Wisch. 

Wyte, Nicolaus, civ. Hallens. 211. 
Witermann, Witteram, Heynemann 222. 

226 229 
— .Ornold'222.226.229. 
Witholt bei Wolmirstedt 838. 
Wittekop, Johannes, civ. Magdeb. 5. 40. 155. 
Wittenberg, Michael, civ. de Jüterbock3. 
62. 222. 



Wittenwenden 74. 

Witteram s. Wittermann. 

Wittyns. Wettin. 

Witzersdorfl91. 

Wizleyben, Dietrich v. 1 16. 

— , Christian v. 69. 115. 

Wizzik, Wisik 105. 197. 

— , Claus Behem de 292. 

Wochelitz, Heinrich v. 281. 

Wolding8torp31. 

Woldorp, Claus, civ. Magdeb. 155. 

Wolff,Wulf, Jacob 213. 

— ,Kersten819. 

Wolffnger, Bernk 806. 

Woluesborg 304. 

Wolfram, Wulfrom 296. 

— ,Cone215. 

Wolftal 301. 

Wolkenitz, Wulkenitz, (Jone 213. 215. 260. 

Wollenitz s. Welnitz. 

Wolmeritz 90. 

Wolmersleue 10. 21. 27. 81. 37. 89. 41. 45. 

49. 67. 72. 78. 151. 242. 244. 252. 
Wolmerstede 68. 78. 79. 81. 84. 169. 180. 

186. 188. 189. 252. 253. 254. 256. 269. 

887. 338. 
— , monasterium 252. 337. — Jemen 81. — 

platea castri252. — hunrestrate81.253. 

— Gehölze 337. Wiesen 387.Gewä8ser887. 
— , 01tzc5.46. 
Wolmerstorp 237. 
— , Hans, civ. de Salina 235. 
Wolte254. 
Wolterstorp, Walterst. 10. 19. 30. 40. 50. 

80. 89. 92. 
— , Hans, civ. Magdeb. 4. 19. 
Woltroch, Johannes, civ. Hallens. 116. 124. 
Worb, Wurb, Worp, Wurp, Worfi, 95. 109. 

120. 121. 193. 195.282.287.29L292.294. 

296. 2*7. 
W6rle96. 

Worm, Hinze, civ.HaUens. 140. 141. 143.210. 
— , Johannes, civ. Hallens. 140. 141. 148. 
— , Thile, Ticze, civ. Hallens 1 18. 119. 140. 

141. 143. 144. 146. 150. 170. 210.(Marga- 

uxor 210) 211. 212. 218. 
Wormelitz 15. 26. 27. 30. 36. 40. 44. 47. 50. 

80. 86. 87. 91. 92. 161. 264. 296. - scul- 

tetia26. — perfectura 27. 
Wormeritz 124. 127. 130. 131. 182. 183. 136. 

162.185.279.282.283. 
— , magna 121. 
— , parua 121. 
Wormestorp 198. 
-,Ludolfv.318. 
Wormstede 94. 
Wörsleue 102. 283. 
Wort, Cone 282. 
Wo8tritz201. 



436 



Register. 



Wrage, Gregor 232. 

Wranow 144. 

Wranstede, Heinrich 246. 

Wranczek, Wranztich, Branczig 106. 107. 

191.282 286.292.297. 
Wresitz 120. 
Wtüf8.Wolf. 

Wulffen, Wuluen, Arnd v. 268. 
— , Hans 329. 
— ,Ywande259. 
— , Kune de 259. 
- , Otto de 255. 
Wulfeistede 188. 
Wulfhagen 80. 

Wulfshorn bei Bardeleben 312. 
Wulkow 85. 261. — magna 83. 257. — 

parua83. — jegerland bei W. 85. 
Wulpen87.218 
Wnnnerstorp 195. 
Wunstorp, Dietrich 330. 
Wurbs.Worb. 

Wust, Ust, Wst, West, 82. 83. 84. 202. 256. 

257. 258. 264. 
Wustehoue, Fritze 261. 
Wusterwicz, Wnsteritz 201. 258. 265. — 

magna91.92.385. — lutteken 90.208.334. 

z. 

Zabel. Peter 55. 

Czabenstede, 184. 247. 289. 293. 

Zabitz 274. 297. 

Zaft,Zaef s. Schaff. 

Czacho, curia 84. 

Czalbech s. Salbek. 

Czan, Hermann 181. 182. 191. 197. 282 

299. 
Zanlik 57. 

Czappele, Nicolaus 236. 
Zckapow, s. Schapow. 
Czas, Heruardus de 278. 
Zasse, Denard s. Saxe. 
Zcast298. 
Zcaten, de 270. 
Zatwelle s. Satuelle. 
Zcedelendorp 63. 
Zefeld s. Sefeld. 
Czeke, Cone 70. 
Zelen, Gereko 93. 
Zenewitz s. Sennewitz. 
Zenis, Zoyns, Czyencz. Seiiis 58. 71. 150. 

232. 263. 
üzepede, Czept 231. 
Zcepcy, Johannes de 289. 
Zcepen, Nicolaus de, civ. Hallens. 126. 
Czepenicz s. Zepenük. 
Zepcrkowe 102. 
Zepernik, Cepenik 86. 91. 195. 262. 



Czeriugen, Heinrich de 252. 

Tzoroitz, Germitz, Tzornitz, Sernisse, Czer- 

nitz 83. 256. 259. 331. 
Zernowe s. Sernow. 
Zerppow 8. Serpow 
Zcerwene 120. 219. 333. 
Czerwist 182. 188. 195. 
— , Berne, Berngerus de 89. 245. 
— , Dietrich de 216. 
— ,Ottev.888. 
Zerwistken 214. 
Czeruitz, Tzerwitz, Hans de, civ. Hallens. 

.117.118.135.148.157.171. 
— , Laurentius de, civ. Hallens 180. 
Zewelddorp 115. 

Zcias, magna 88. 231. — ,parua220. 
Zcibbekeleuen, Sybbekeleuen 51. 259. 
Zidow s. Sydow. 
Cyen,Coyne320.821. 

- , Hans 321. 
Czigeler 215. 

Cikris, Czikericz 196. 245. 246. 247. 265. 

Zile, Gereke 92. 

— , Heyne 92. 

Czymmenitz 269. 

Sztymmenstede, Henning de 68. 75. 

Zynne, Gzynna 180. 

— , Johannes de, civ. de Jüterbock 3. 62. 

- Conrad de, civ. de Jüterbock 3. 62. 
Czinke, Albrecht, civ. de Stasfurt 286. 
— , Henning, civ. de Stasfurt 236. 

- -, Richard, civ. de Stasfurt 183. 198. 236. 
Czynnow, Tynno 228. 

Zcmzene s. Zwynczene. 
Czipol, Nicolaus 219. (Anna uxor 219). 
Zisik, Barthold, civ. Magdeb. 4. 9. 155. 
— , Johannes, civ. Magdeb. 4. 9. 155. 
— , Martin, civ. Magdeb. 4. 9. 155. 
Zcistorp, Hentze, civ. Hallens. 117. 132. 103. 

159. 164. 
— , Marquard, civ. Hallens. 164. 
Zitz,Tzitz,Czitz218. 
— , decanus 189. 

— , Heidenrich, Heino de 68. 78. 278. 
Czlyuner s. Sliwner. 
Zchobelitz s. Schobelitz. 
Zcoberitz, Soberich 128. 130. 132. 134. 136 

137. 143. 144. 
— ,Heideke277. 
— -, Claus, civ. Hallens. 209. (Gertrud uxor 

209). 
— , Martin, civ. Hallen. 117. 137 159. 212. 
Zodrian, Geuehard 258. 
Zochow, Henricus, civ. de Jüterbock 3. 
Zolchow, Solgau 201. 256 258. 333. 
-, Hans 201. 
Zcomelke, Vritzsche 284. 
Zcoppin 254. 
Czorbeke, Czurbeke, castrum 98. 277. 801. 



Personen- und Orts -Verzeichnis. 



437 



Czorbcke, Gerhard v. 277. 

-, Ludwig v., civ. Hallens. 118. 141. 159. 

161. 

Xickel v. 279. 

Gzornitz, Tzörntz 144. 163. 246. 274. 298. 

— , Heinrich 288. 

Czorterie, Sorterie, die 266. 269. 

Czortewitz 298. 

Zrobele 28. 

Zschyps 8. Schipis. 

Ztaez,Ditzodel08. 109. 

- , Herbrecht de 108. 109. 

Ctzelstorp, Cord v. 297. 

Ztepen, Nicolaus 108. 

Ztunz insula 107. 

Zcubclstorp s. Subbelstorp. 

Czuden, Ztuden, Studen, Friedrich de, civ. 

de Jüterbock 8. 66. 222. 224. 



Czuden, Hans, Johannes, iudex in Jüterb. 8. 

68. 0^. 222. 224. 228. 
— , Thile de, civ. de Jüterbock 3. 62. 235 . 
Zeuch, Hans 288. 

Zcumpan, Arnold, civ.Hallens. 136.159. 161 . 
-, Ludeke, civ. Hallens. 117. 136. 
Zcuow 100. 

Czuppling, Süpplingen 74. 
Zurbowe, Czorbowe, Heinrich de 181. 191. 
— , Johannes de 181. 191. 
Czurbeke s. Gzorbeke. 
Zc*stow,Zcistow 100. 102. 1 19. 198.286.287. 
Zwinrzene, Swinz., Zcinzene 103. 105.127. 

136. 185. 190. 
Zwo;tz,Zweizl08. 109. 
Zwochow, Caspar de 104. 
-,Ritdolfdel04. 
Zwortz s. Swertz. 



2) Sach- Register. 



Äbtissin 2*21. 326. 

Advocatia, advodatus s. Voigtei, Voigt. 

AUeces s. Häring. 

Allodium 74. 82. 84. 87. 88. 112. 228. 242. 

247. 248. 250. 
Altar 190. 269. 271. 274. 292. 294.297.299. 

815. 340 
Ammecht 35. amptgut 67. 78. 252. 
Annona quadruplex 102. 
Arbeiter, laborantes 231. 333. 
Auca s. Gans. 

B. 

Bäcker 56. 

Ballistarius 88. 

Balneum 44. — stuba balnei 268. 

Bede, precaria 51. 52. 54. 88. 86. 152. 811. 

320. 822. — hernestbede 387.— meyen- 

bede 337. 
Bedeland 78. 
Beckenschläger 314. 
Bekmole, Bachmühle 125. 
Beratben 248. 

Bier ; cereuisia48. 151. 175. 338. 334.835. 
— bierleitern, scalae de cereuisia 49. 304. 
Bycarium mellis 260. 
Bladum 175. 
Brot 835. 
Brücke 250. 
Bulude, Bauleute 306. 
Burggrauionatus 123. 162. 
Burggut 184. 186. 188. 194. 242. 



Burglehen, pheodum castrense 10. 61. 67. 

74. 75. 81 . 82. 84. 85. 87. 88. 91. 95. 101. 

185 200. 215.245.246.248.250.253.271. 

278. 298. 
Burmester52.151.311. 

D. 

Damm 286. 

Deichrecht, deich 332. 833. 384. 837. 

Deichmeister 334. 385. 

Decan303.304.318325. 

Deuoluüo 134. 

Dienst, seruitus, seruitium 52.54.55.82.86. 

152. 320. 822. 824. 325. — seruitor 176. 

— curia seruilis 55. — dienstfrei 16. 
Ding 52. 151. - dingpfennige 384. — ding- 

stnhlSU. 
Districtus ducis 128. 
Doleator 15. 
Dos, dotalicium, vitalicium, liftucht, lip- 

czucht 15. 16. 27. 41. 43. 45. 50. 54. 55. 

58. 79. 81. 83. 87. 88. 89. 90. 97. 103. 105. 

107. 112 125. 129. 137. 138. 146. 153. 

168.169. 170. etc. 
Drost381. — Drostamt 109. 304. 
Dncatus 176. 

E. 

Eier, oua 16. 30. 45. 70. 73. 102. 246. 

Eccfosias Kirche. 

Eidestgut 71. 150. 298. — eldestum 185. 

Equiis spado 55. 

Erbgut 338. 



438 



Sach- Register. 



Esox. 14. 175. 
£8tuarium 304. 



rbtccssus 279. 



Fähre, nauigium 196. 219. 247. 269. 272. 

282 296 
Fahrt, Auffahrt, Abfahrt 90. 
Falces in messe 230. 
Feodum castrense s. Burglehn. 
Fischerei, piscatura, Fischer 41. 51. 56. 85. 

90. 110. 144. 163. 183. 187. 193.194.195. 

196. 200. 255. 268.271.275.276.277.285. 

286. 305. 336. 337. 
Flachs 74. 109. 

Fleischscharren, macellae 58. 195. 292. 
Fleischzehnt, floysteged, decima carnium 

16. 31. 89. 160. 253. 293. 315. 323. 
Flossholz 16. - Vlote 43. 
Voigtei, advocatia 55. 79. 80. 86. 87. 128. 

158. 187. 245. 250. 251. 265. 303. 326. 
Voigt, 884. Voigtding 320 -Voigtpfennige 
Vorgarten 300. [45. 183. 

Vorsole 122. 123. 143. 162. 
Vorwerk 81. 298. 300. 305. 
Vorwische 281. 
Fossata lapidea 15. 
Fossatum molendini 18. 
Freigut 199. 
Vrondeüsche 43. 
Vronzins 9. 17. 18. 20. 25. 27. 32. 34. 48. 51. 

52. 56. 219. 231. 
Fruste salis 17. 23. 32. 99. 122. 162. 245. 
Futter und koste 334. 335. 

G. 

Gans, auca 16. 89.110.268.269.273.274.291. 

Garbenzehnt, decima manipulorum98. 185. 
192. 

Geld und Geldsorten: denarii, pfennige 
rauhepfennige, neue, volle pfennige. — 
solidi (denariorum), Schilling. — libra 
(denariorum) pfund. — sexagena (denari- 
orum), schock. — ferto, tirtung. — marca, 
marcae plenae. — grossi, grossi precisi. — 
Frustrum, Stück geldes. — Lot. — Queu- 
tin. — Scherf. — Denarii Brandenburg., 
Brunswic, Bohemens., Kotenens. , Mis- 
nens., Magdeburg. 

Geleite, conductus 292. 297. 333. 

Gericht, iudicium 7. 17. 18. 23. 25. 26. 27. 
80.32. etc. — höchste gericht 52. 54. 74. 
81. 82. 84. 85. 90. 115. 151. 152. 215. 219. 
256. 277. 311. 320. - niedrigste gericht 
52. 54. 74. 81. 82. 85. 115. 151. 152. 219. 
277. 811, 320. —über Hals undHand, ca- 
pitata 132. 190. 192. 196. 281. 

Gerten 175. 



Geweddc 334. 

Gewichte: Pfund. — Lot. — Quentin36. 

-Stein 48. 168.253. 
Graf s. Salzgrat'. 
Gruntbrocke 834. 



Hamen 260. 

Häringe, alleces, meysa tunne allecum 8. 

14. 17.20.21.29.30.41. 50. 151. 159. 160. 

(meysa und Tonne unterschieden) 203. 

305.324.825.336. 
Hegh270. 
Heydc 197. — Heideland, heydemarke 107. 

132. 185.276.291.292.297.— heidepacht 
47 90 224 
Herbergepfennige 21. 29. 46. 53. 54. 152. 

311.322. 
Heremissenpfennige, denarii in festo domi- 

norunf8.9.11. 16.23. 58.60. 150. 160.269. 
Houelen 101. 
Houerecht311.320.322. 
Holz, grosses — Unterholz 305. 
Holzpfennige 13. 
Holzzoll SSI. 
Honig 260. 
Hopfen, Hopfearten, ortus humuli 86. 96. 

101.102. 107. 131.192. 270. 271.277. 295. 
Hospital 269. 
Hostiarius 104. 
Hufenzins 234. 
Hühner, pulli oft. — Rauchhühner s. unter. 

R. — pulli sepum 200. — hunerguldo281. 
Huntkorn, panis canum 10. 79. 

J. 

Jnnungsmeister 28. 

Jnsel. werder 59. 98. 96. 102. 106. 110. 185. 

187. 193. 197. 268. 271. 272. 281. etc. 
Jnstitores 17. 18. 20. 31. 88. 
Jntronizatores 200. 
Jserngraben 44. 
Juden 55. 113. 153. 186. 
Judicium s. Gerichte. 
Jus patronatus 84. 90. 91. 92. 96. 99. 108. 

111.115.121.199.202. 
Jus temporale 115. 



Kahn, cyinba 14. 

Kalb 337. 

Calcifices 192. 

Kalkgrube 299. 

Kammergeld in der Münze 121. 137. 

Gapella 190. - Capellan 318. 329. 

Caroifices 58. 



Sach -Register. 



489 



Käse 80. 45. 

Casa b. Kotfa. 

Kaszerdik 833. 

Castell&nicum 189. 

Caupones 276. 

Kemenate 244. steinerne 331. 

Kirche 5. 31. 43. 81. 84. 90.91. 99. 187. 199. 
202. 256 258. 271. 279. 831. — Kirch- 
lehen 219. 220. 221. 258. 277. 283. 340. 

Kitz 256. 

Klostergut 318. 329. 

Kohlgarten, bortus caulium 101. 190. 268. 
287. 295. 829. — curia caulium 288. 

C&kehufe 24. 

Koch des Erzbischofs 1 18. 

Kochamt 79. 

Kohlen 327. Kohlengrube 197. 

Confraga deserta 224. 225. 

Consiliarii archiepiscopi 289. 

Consistorium s. Rathhaus. Consules s. Rath. 

Kopenpfennige 77. 251 . 322. 

K6rharinge29. 

Kornpreise 342. 

Kor toyden? 126. 

Kosseten 88. 81. 82. 88. 85. 86. 87. etc. 

Kossatenhof256.257. 

Koste vnd foder 334. 335. 

Kostenerben 256. 257. 

Kostenhofe 256. 

Koth, casa 9. 15. 18. etc. 

Kothehuue244.3l6. 

Kreuzkuh 336. 

Krug, taberna49. 52. 77. 82 83.89.90. 187. 
195. 229. 256.258.259.270.278.279.291. 
319. 336. 

Kuh, greuekoy 307. 337. — Kreuzknh306. 



Lachs s. Esox. 

Lagena 203. 

Landreiter 334. 

Landwehr 36. 44. 

Lehengut 168. 298. 341. — Lehensmann 

209. Lehnwaare 20. 43. 
Leibesstrafen 335. 
Leibzucht, vitalicinm s. Dos. 
Losung 269. 
Lower 192. 

M. 

Maaszerar Korn* Chorus, modius,ferto.quar- 

tale. 
Macellae s. Fleisrhscharren. 
Malescheide 185. 
Malbaum 268. 
Malter 228. 
Mark, norzige 274. 



Markt Jahrmarkt 336. 

MarktisoU102.113.200. 

Marsubium217. 

Mastkorn 241. 

Meysa, meee s. Häring. 

Mercatores s. Institoim 

Merica s. Weinberg. 

Misshandeln 334. 

Miszenpfennige, mittenpf. 192. 287. 293. 

Mist 385. 

Mohn, papauer 52. 805. 

Moneta 12. 14. 15. 16. 17 etc. Monetarii 41. 

Mühle 16. 42. 48. 55. 71. 77. 80. 86. 88. 90. 

91. 98. 95. 150. 183. 187. 196.202.203. 

219. 238. 241. 247.268.270.271.321.322. 

326. 331. 336. — magnacuriamolendini, 

parua cur. mol. 17. — Mühlgraben 13. 

— Windmühle, ventimola 36. 49.85.261. 
311. 819. — bekmole 125. — Mühlen- 
statte 54. 158. — Müller 885. 

Möllenhofl58. 
Mörder 384. 
Muto228. 

N. 

Nauigium s. Fähre. 

Nonnen, sanctimoniales 252. 268. 323. 340. 

Norczige Mark 274. 

Notariufl70.110.174.176. 

Nothdeiche 388. 834. 335. 

o. 

Oberland 7. 8. 30. 37. 94. 99. 101. 106. 109. 
130. 132. 139.159 198.279.286.291.298. 
Ocreae90. 192. 

P. 

Pachtmann 39. 

Panniscidae 87. 

Parrochia270.292. 

Patrimonium 75. 

Pecialignetil83. 

Pfanne, sartago 9. 11. 15. 16. 17. 18. etc. 

Pfarrhof 322. 

Pfefter 17. 18. 20. 31. 48. 77. 82. 125. 151. 
175.258.305. 

Pfennige, neuo 7. 14. — rauhe, rowenenpt. 
7.50. — volle, plenae 8 1.82. — hcremis- 
senpf . , denarii in festo dominorum 8. 9. 1 1 . 
16.28.58.60.150.160.259. — HerbergepC 
21. 29. 46. 53. 54. 152.311.322. — Holz- 
pf. 18. — dingpf. 334. - Kopenpf. 77. 
251. -Voigtpf.45. — miszenpf. 192.278. 
287. 298. — Stedepf. 336. - tykenpf. 148. 

— Tischpf. 386. — Uppennige 318. 314. 

— Wortpf. 228. — Zisselpf. 193. 292. 297. 

— Braiuischweigerpf.827. — Stendaler- 
pf. 260. 



440 



Sach-Register. 



Pfand,pignus83.271.272.296. pfänden384. 

Pferde 305. 

Pflugwerk 805. 806. 

Pincerna s. a. Drost 1 16. 181 . 288. 

Piscatura s. Fischerei 

Piscina, stagnum 87. 91. 92. 96. 256. 804 

Pomerium, Baumgarten 29. 60. 87. 88. 89. 

94. 96. 102. 126. 128. 138 160. 187. 200. 

246. 248. 268. 284. 285. 305. 
Prefectura s. Schultheiszenamt. 
Precaria s. Bede. 
Pretura 151. 
Propheta 306. 
Propst 147. 165. 210. 284. 382. 



Quentin 16. 



Q. 



R. 



Rath, consules 9. 46. 

Rathhaus, consistorium et domus consulum 

8. 15. 25. 45. 204. 
Rauchhühner, pulli rumales 14. 29. 90. 127. 

185. 200. 258. 257. 305. 827. 
Rectores uniomun 28. 
Rorwisch 277. 
Rosten 247. 
Rotland 294. 301. 
Rowenpfennige 7. 50. 
Rubetum257. 
Rüsten 287. 

s. 

Salices, curia salicum, widen 22. 79. 95. 107. 

1 10. 120 208. 209. 247. 281 . 289. Saletum 

266.268.271. 
Salz, frusta salis 1 7. 23. 32. 99. 122. 162. 245. 

— chori salis 51. Salzwagen 125, 
Salzgraf 163. Salzgrafschaft, comiciasaline 

7. 159. 
Saterdik 333. 
Sattelhof 128. 188. 190. 199. 270. 275. 276. 

287.288.289.291.293.300. 
Scalae cerevisiae s. Bierleitern. 
Schepen 335. 
Schossfrei 16. 31. 
Schoschernen 57. 
Schowammecht 44. 
Schultheiss,prefectiis,schulthei8senaint,pre 

fectura 18 26. 27. 55. 85 89. 90. 91. 92. 

164. 202. 216. 218. 258. 260. 265. 385. 
Sckuneke, horreum 282. 285. — Schun- 

stede 59. 
Scutellae 77. schottelen 337. 
Seruitus, seruitium s. Dienst. 
Silicis fnistÄ 287. 
Schmied 70. 



Snedepfennige 128. 

Soculae 182. 

Sole 15. 161. — Vorsole 122. 128. 143. 162. 

Solgrüne, Solgrime? 193. 286. 

Soltgrauen 38. 

Spaten 383. 

Spiser 274. 

Stadgeld 219. stedepfennige 336. 

Stagnum s. piscina. 

Stehlen 384. 

Stein, Gewicht 43. 168. 253. 

Steingrube, fovea lapidea 132. 242. 

Steinhof 881. 

Stouen, der 305. 

Strame 286. 

Strassen 9. 15. 26. 28. 30. 41. 42. 43. 45. 

Strassenrecht 90. 92. 256. 257. 

Sulbolten 48. 

Sntor 70. 

T. 

Taberna s. Knig. 

Talg 253. 

Tegetmate 26. 27. 42. 

Theoloneum, Zoll 7.8 9. 10. 11. 14.15.17etc. 
— Zoll von Stroh u. Holz 125.— Pfennig- 
zoll an den Thorenl84.— Gewandzoll 187. 

Thie22.46.56.57.837. 

Tykenpfennig 143. 

Tynasalinae 125. 128. 135. 

Tischpfennige 336. 

Toyden, ein Kor 126. 

Tonne s. Häring. 

Thore 9. 15. 89. 128. 131. 292. 295. 297. 

Töten 884 

Tuch 87. 

Thnrm 250. 



Uniuersitas, ciuium 9. 46. — villanomm 20. 
üppennige 318. 314. 
Venacio 308. 

w. 

Waffen 334. 

Wagen 338. 384. 

Wachs 168.— rothcs43. — auswendiges 48. 

Wall 84. 

Weiden s. Salices. 

Weide 806. 

Wein, urna vini 55. stoueken 175. 

Wcinpfennig 837. 

Weingarten, vinea« vinetnm, merica 42. 57. 
82. 98. 96. 101. 102. 111. 125.126. 131 
184. 192. 194. 196.200.246.247.268.270. 
272.277.281.287.289.301. 



Sach-Register. 



441 



Weer91. 

Werder s. Insel. 

Wynkc, Acker 82. 

Wittpfennige 23. 

Worthouel91. 

Wortstede, Wurstcde 59. 

Wortzins 26. 214. 219.236. 241. 281. 316. 

— wiirt pfennigc 228. 
Verwunden 334 



z. 

Zaun 335. 

Zehnt, schmale 90. 256. 258. 

Zehrung 334. 

Zissclpfennigc 193. 292. 297. 

Zcitelgut 126. 

Zitzelude 276. 

Zoll 8. Theoloueum. 

Zwiebeln in Reihen 111. 284. 285. 



Berichtigungen und Zusätze. 



S. 3. Unter 4 Salina' lies: Hans Gryife statt Grysse. 

„ 3. Unter iStasfurde' lies: Bernhardus de Sprone statt Burehardus. 

„ 5. Unter All. lies: Johannes, tiiius Walteri de Gherden statt Degfacrden. 

., 5. Unter XIII. lies: Albrecht Dene statt Deue. 

,, 5. Unter XVI ist hinter Henningh Storni noch einzufügen: Siuert Scherer mit 
der halnen neze. 

„ 15. Lies Bernhard von dem Kouorde statt Barchard. 

„ 16. Lies: das in [] stehende fehlt in A — statt: in B. 

„ 16. Dylmeke kommt vor bei Holstein, Urkundenb. des Klosters Berge Nr. 871. 
921 und 1062; aus der letzten Stelle geht hervor, dass es bei Sohlen ge- 
legen hat. 

„ 20. Bei Wohlbrück, Alvensleben I, 139 wird das wüste Klinte bei Gross -Rodeus- 
leben erwähnt und danach auch Masrdeb. Geschieh tsbll. III, 844. Vielleicht 
ist statt dessen Klince = Klincke oder Klinge zu lesen. 

„ 24. Das wüste Billingsdorf. vor Sülldorf gelegen, kommt vor in dem luven tarium 
des Klosters Berge von 1562; s. Holstein, Urkundenb. des Klosters Berge 
S. 496. Hermes u. Weigelt, Regierungsbez. Magdeb. II, S. 85. 

„ 25. In demselben Aktenstück (S. 425), welches auch sonst noch Wüstungen ent- 
hält, kommt vor Mystede wüst vor Altenweddingcn. 

„ 26. Die Wüstung Sieningen wird auch erwähnt: Magdeb. Geschieh tsbll. III, 173. 

., 30. Der Zehnte von Pokeritz und Woltersdorf wird zusammen genannt im Cop. LVIII, 
fol. 27 des Magdeb. Staatsarchivs. S. a. v. Mülverstedt, Regg. archiep. 
Magdeb. I, Nr. 1261. 1262. 

., 32. Dobermetz oder Doberitz kommt vor bei Holstein, Urkundenb. des Klosters 
Berge Nr. 405. 676. 797. 802. 805. 

„ 38. Ueber die Lage von Gröneberg, wüst bei Gübs, s. Walthor, Singul. Magdeb. 111, 59. 
Hotfmann, Gesch. der St. Magdeb. I, 163 An in. Magdeb. Schöffenchron. ed. 
Janicke S. 139 Anm. 

„ 41. Es ist zu lesen: Mockernisse und in der Anmerk. Mockernitz anstatt Mocker- 
uisse und Mockerwitz. 

., 49. Zu diesem Lehen ist zu vergleichen die Urkunde Nr. 274 bei Holstein, Ur- 
kundenb. d. Klosters Berge. Hier werden auch 4 dry ledderpfennige in der 
Sudenburg zu Magdeburg erwähnt. 

., 49. Die Lesart ( prope viam Eyllenwege' ist richtig, also nicht an Eliwegen zu 
denken, wie aus der Urkunde bei Holstein, Urkundenb. des Klosters Berge 
Nr. 421 hervorgeht, wo der Abt Andreas von Berge Bartoid Swisauw, 
Bürger der Neustadt, mit einem Garten belegen 4 by dem eylenwcge' belehnt. 

., 50. Hier ist zu lesen Kindorf et Crewitz statt Trewitz, wie aus dem in den Bei- 
lagen (S. 365.) gegebenen Lehensvermerk von 1415 zu sehen ist. Dieses 
Crewitz ist jedenfalls dasselbe, welches Holstein, Urkundenb. des Klosters 
Berge Nr. 59 mit Harsdorf zusammen genannt wird, da Harsdorf auch nach 
der Neustadt zu lag. Jedenfalls ist es aber nicht, wie Holstein im Register 
angiebt, bei Klein-Mühlingen zu suchen. Die Namen Crewitz und Trewitz 
finden sich übrigens bei slavischen Orten sehr häufig. Dieses Krewitz wäre 
noch ein slavischer Name dicht bei Magdeburg, wo sie äusserst selten vor- 
kommen. Nach Brückner, die slavischen Ansicdlungen in der Altmark 



Berichtigungen und Zusätze. 443 

und im Magdeburgischen S. 8 Anm. 15 sollen zwischen Wolmirstädt (Ohre) 
und Magdeburg nur 2 slavische Orte Bizzinizi und Trumpsizc, beide jetzt 
wüst, vorkommen, aber Trumpsice lag bei Fermersleben. Krewitz würde 
dagegen noch dorthin gehören. 

S. 68. Unter XVI ist zu lesen: Albertus et Gunter Baldewan statt Albertus et 
Gunter, Baldewan. 

„ 74. Die Wüstungen Gross- und Klein -Hermsleben kommen auch vor Magdeb. 
Geschichtsbll. X. S. 171. 

,, 77. Ucber die Familie von Berwinkel s. Watther. Singul. Magdeb. VIII, 215ff. 

,. 87. Die Wüstung Holewege kommt vor l)ci Holstein, Urkundenb. des Klosters 
Berge Nr. 66. 72. 

.. 88. Es ist zu lesen dictus Meizendorf statt Dictus M. 

„ 89. Die W'üstung Wentgreden = Wentgröben kommt vor l)ei Holstein, Ur- 
kunden!), des Klosters Berge Nr. 308. 

,. 89. Die Wüstung Schonenvorde clienda Nr. 66. 

., 99. Koliendorf, Koiendorf kommt mit den Ortschaften Gottenitz. Ober-, Mittel- 
und Nieder- Plötz etc. (am Petersberge) vor in einem Lehnbriete des 
Bischofs Tilo von Merseburg iür Nicolaus, Heinrich, Jurge und Curt von 
Ammendorf d. d. 1468, 23. April. Cop. XL VI fol. 57 im Staatsarchiv zu 
Magdeburg. 

., 112. Ketzendorf wird erwähnt in der Urkunde von 1288 bei Boysen, Histor. 
Magaz. III. S. 56. 

„ 117. 118. 135. 143. ist der Name des hallischen Bürgers nicht Hans Tzernitz, 
sondern Tzernitz zu lesen, da S. 157 der Name deutlich Czerwitz ge- 
schrieben ist. 

„116 und 125. ist zu lesen Hans Kanberch oder Kamberch. Die Handschrift B 
hat allerdings Kniberg oder Kinberg, doch beruht dies auf einem Lesefehler 
des Abschreibers. 

., 120. Wrisitz oder Wresitz, 4 dasz dar iith an senth Peterszberge' kommt vor in 
in einer Urkunde von 1391 bei v. Ludewig, Rell. manuscr. V, S. 272, wo 
allerdings falsch W r risztz und im Regest Wresee steht. 

., 128. Zu dem hier vorkommenden 4 snedcpenningen' vrgl. die Urkunde bei Holstein, 
Urkundenb. des Klosters Berge Nr. 151 , wo dieselben allerdings in einem 
gaiv/ andern Zusammenhange aufgeführt werden. 

„ 135. Z. 6 lies: Nicolaus et Johannes Korf fratres. 

„ 181. Lies in der vorletzten Zeile: Otto Hasdorf statt Hardorf. 

„ 219. Meilingen wüst bei Ringfurt; s. Hoffinann, Gesch. der St. Magdeb. I, S. 121. 

„ 3 60 237. lautet der Name des Stassfurter Bürgers wohl Jan Kathow oder Katow 
nicht Kachouw und Kakow. Der Name kommt her von einer gleichnamigen 
Wüstung bei Nienburg a. S. 

, 239. Stemnil ist wüst bei Druxberge (Altonhausen?); vrgl NeueMittheil.il. S. 47 
v. Mülverstedt, Regg. archiep. Magdeb. I. Nr. 738. 

,, 240. Medebeke und Niendorf, beide wüst bei Neuhaldensieben. werden auch erwähnt 
Magdeb. Geschichtsbll. III. 162. 

„ 244. Broliczet kommt als Feldmark bei Wanzleben 1514 im Cop. XI. fol. 23 des 
Magdeb. Staatsarchivs vor. 

„ 247. Drondorf liegt im Anhaltischen, jetzt Drohndorf, zwischen Mehringen und 
Frecklelwn. S. Lindner. Gesch. v. Anhalt. 

S. 247. v. Heinemann, Cod. dipl. Anh.V. Nr. 321 hat eine Urkunde d.d. 17. Aug. 1400, 
wodurch die Fürsten Otto und Bernhard von Anhalt die seitens des Erz- 
bischofs Albrecht IV. von Magdeburg ertheiltc Erlaubnis gutheissen, dass 
die Bürger der Stadt Sandcrsleben die Fluren der zu dem Schlosse Friede- 
burg gehörigen wüsten Dorfmarken Droszewitz, Loderstedt, lutken Wieder- 
stedt und Rodcwelle unter den Pflug nehmen können. Vrgl. auch Nr. 320 
ibid. — Rodewelle wird ausserdem Magdeb. Geschichtsbll. III. S 330 erwähnt. 

„ 253. Zur Entscheidung über die Frage, was unter Rauchhühnern zu verstehen ist, 
trägt die hier vorkommende Stelle: .Item deeimam carnium pullorum dicto- 
rum rouchhunre' nicht wenig bei. Danach scheint die Abgabe von Rauch- 
hühnem allerdings zu den Zehnten gerechnet worden zu sein, was zuletzt 



444 Berichtigungen und Zusätze. 

noch von Brückner., die slavischon AnKicdlungen in der Altmark und im 
Magdeburgischen S. 17 bestritten worden ist. 

8. 253. Das Dorf Wygels ist unbekannt. 

„ 25ti. lies: Item j piscinam statt piscjnum. 

„ 272. Dudeleuen. S. 274. Dudelego ist nicht eins von den bei Magdeburg gelegenen 
Dörfern Niedor- und Hohen -Dodeleben, sondern ein jetzt wüster Ort im 
Amte Wettin; s. Dreyhaupt II. 292. 

„ 274. Zabitz liegt südwestlich von Friedeburg. 

„ 280. Amn. 8. lies Alvensleben. 

„ 283. Ist statt Colpe zu lesen Tolbe nach der vorausgehenden Stelle S. 279. 

„ 309. Lies Groucz statt Groncz. 

„ 320. 321. Hier kommen die Namen Haus und Henning Otte Beckers vor. Sie sind 
doch wohl in drei Worte getrennt zu schreiben, ebenso wie auf S. 322. die 
Namen Fricke und Hinrik Heine Ol tzen. Die Namen sind hier alsPatrony- 
myea aufzufassen , indem Hans und Henning die Söhne von Otte Becker 
resp. Fricke und Henning die Söhne von Heyne Oltzon sind. Doppelte 
Vornamen bei einer einzigen Person erscheinen erst später. 



Hill* *\ Druck ton Oll« IW»d«l 



r »10.1.16 

0091 MMi 



J *n«f Library 

liiiiif 

2044 086 107" 554 




tf'JKA 






/ //. 






"%.•■*>. 



aR'Jü 



^ 






^ 



Ä* .-■ 



^s$- 



"'• * • 






:v* '".>'» 



-_^ \