(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Die menschliche sterblichkeit, unter dem titel Todten-tanz, in 61 original-kupfern"

\ 




y 



'l* " '•-»,'■ * - ■•» ■ 


HE 


^^Hjj^R 













XI B RARY 

OF THE 

UNIVERSITY 

OY ILLINOIS 

24 G 

Dl9m< 



Y 



RARE BOOK «X» 



Jj 



o 



fteV^A-^W*^ §, \*3 



t 



£* \A 4*** %Q 



5>U 



mm f ct> ( t c$> e ®titbliti)Uit 



untn Um Zitü 







r 



m LXT» Ctiüiwt -Tupfern v wn WuMf «nt> Gonwtö- SDleijewj, 
flmtömten ^»ujlma^lern in 3wJ#/ 



tic&f?: neaetiv faju ticnenben> meralifc&ew 
S&tftn unt> UctoförifUiu. 



U 7 f 9. 



. 



n/9 



/ß*^ ßop-A A^j 



k 





© if! eine Getrübte ©faßrung, taOfe' 

^enfcfyen r ober diejenigen ©efd)öpfc, 

bte ftdp uorsüglid; ber Vernunft rühmen, 

^ gr#entf)eiB unvernünftig genug ftnb f entroeber feiten , ober 

auf bie unrechte $rt, m biejenigen £)inge ju gebenfen , t>k 

fernem jeben unter iljnen, wie er felber roei§, be*>or|tel)en f 

z «nb tüeidje fein ercigeä ©df)if fal beflimmen ! 3ßer \\t nid)t 

* überzeuget »on ber allgemeinen @terb(id)fett , ober »on ber 

^Sßcrwcmbfung unfern ■ Seiften* , bat ijt, oon bem feierlichen 

C'Mebergang au£ biefer @cene in anbere unabfel)bare , im 

^man fcob unb ©terben fteifir ?' @otl titelt ein Sftaturalifl 

jftt Ktlf t fl ber aber »on feiner Offenbarung roeifi , &u n>if* 

a 2 fen 



r 



i 



fen begierig fer/ti, wit t$ if)tti f nacljbem er tiefen groflfen 
@cl;dtt getban, weiter^ geben werbe? ^Bie »ie[mel)r ober 
füll ber @bri|T bemühet fei)n, $u überlegen, wag er, nad> 
iiefer fatalen ©tunbe , für feine Werfen &u erwarten babe ; 
ba er au$ einer göttlichen Offenbarung ttfrnibmt, ba§ bü 
golgen ber moraliferjen |)anblungcn ftd> * n bie(£wigfeit bin* 
•über fd)wingen; tia§ bte ^mjenb ben präcbtigjlen @naben* 
Sotyn-, bag gafter aber bk gered)tefre (Strafe befommen 
wirb! 3ft6mögiid) f ba§ eine »erftänbtge Kreatur bie ©elbfb 
liebe, Uc ©orge für if)r bauernbcS ©lüf fo weit üergeffen, 
iunb an be|Jen jiatt ftd) ben ©d)imären , bem ©d)eiw 
©lüfe, ben $ftid)tigfe<ten tiefet flüchtigen %t\t t mit 2ln#- 
fhengung aller ©ei|le$ * unb £eibe&$räfte, fo ein&ig, ober 
fcoefy fo ttorsüglic|) opfern fann? £>eißt btö nid)t , O'cbmutb* 
willig in eine weit niebrigere (Slaffe ber SBefen mit lafierljaf» 
ter©emutbbwinterf?üräen? 23ewei§t e$ nid^t gar *u ffarr* f 
wie unt-erleumberifd) bau Urteil ifi f welches ber fatyrifcfye 
Eoileau über \m$ fallt? 

-,, De Paris a Perou, de Japon jufqu'a Rome, 
„ Le plus fot animal, a mon avis , c'eft: I'homme! 

Söon @tofl>otm bi^ gen 5^5 > »on peftng bis ge» 

%mVi$, el fep t>ct Witnfö U& fcümmji' unb fcojie 
(Cbter! 

5Baö bie Urfad;en biefer tio$ unaufhörlichen epibemw 
fd;en $ranfbeit fmb, wollen wir je&t nid)t unterfucf)en; 
jbnbern tnelmebr , in 5lbftd)t auf gegenwärtiges 38er!, eines 
ton ben Mitteln erwähnen, befielt (t4) bie 9ttoralifren, juc 
9lbwenbung berfelben f ni$t feiten ju bebienen pflegen. 

61 



93omD.e. ^ 

H$ gebort mit ^u t>ett ©cmütl)ö ^ @(^rüac^!>eiten betr 

$ftenfd)en , fcafj fie fiel) meiflentfocitö mcl)r burd; ftnnlic&e als 
vernünftige ©rtinbc, me!)r burefy Silber afö burd) ©cfylufie, 
vom s 356fen abgalten tmb $um ©uten bewegen Iaffen. fflan 
mu§ iljnen bie Rillen vergölben , unb ein weifet 2tr&t füll 
ftd) nad) bem £>umor feinet ^atienten &u fd)ifen roifren. 
3\ttr$ ju fagen : tiefes iß; ber ©runb f warum tk @itten> 
leerer, fo wol ?ugenben-al$ £ajier mit il)ren folgen, tbm 
fo oft burd) OTetapbern r ©nnbilber, ©letd)nifie, gabeln , 
Silkgorien, ©emät)lbe unb Tempel, atö burd) Raifonne- 
mens unb 55eroeife \>or klugen unb |)er& gelegt l)abm. 

«■SBem ifi (ol)ne weiter &u geben) nid)t befannt, $<$ 
biefe Lanier , i>k ^Jenfdjen &ur ^jüdjt ber ^Beobachtung 
ber legten Singe, fces Cobes unb *>er iZwiQtcit, mw 
fpornen , aud) ber Urfprung berjenigen 2lrt von 2lbl)anb* 
Jungen ifl, welche burefy ©fyilberepen, ^upferflicbe unb 
(Epigrammen , fpmbolifd)e QSorftellungen biefer (Stfaljrungfr 
^Sabr^eiten vormablen, unb fo &u einem nti&ticfjen Memento 
mori bienen ? SSBer weiß Jiicfyt , ta§ fben biefe SWet'bobc 
ju moraliji'eren, in£befonber bie 93eranlafung &u benjenigen 
@d)riften iff , t)k man mit bem iftamen TEo£>ten*C<ttt5 
5U bejei^nen gutgefunben I)at? 

33on einem ber bejfcn folc^er ^SBerfe, liefern wir nutt 
bem Publico eine neue, auef) im 2leufierlid)en fid) empfef)* 
lenbe 2lu£gabe. <5f)e wir aber weiter^ ba»on reben r wollen 
wir eine d)rönologifd)e @efd)id)te £>er {Tobten ^(HW? 
fo weit fte un$ befannt ifl, inö Äutje sufammenfafien ; per# 
nacb btö #tötl)ige von ben 33erfaffern be$ gegenwartigelt 
{Tobten^anseö erlabten ; unb enbltcf) von ber Sinnd)* 
.tutiü biefer neum 3ta$uato 3ttcj)nung gebest» 



* 



L Soft tm vielerlei) lobten ^dn^en r Me tl)etl$ an 
afentlidjen Orten angemaßt, bemaefo benfelben gleid)för* 
mig in ^üljfctmitten unb $upferflid;en herausgegeben, tbeil^ 
üon berühmten Weißem erfunben unb in giguren ebirt xow 
ben, ebne ba§ fte irgenbroo öffentlich &u feljen geroefen , ifl 
ÄÄem 2>ermutl)en naa) ber dltejte unb Uö Original Don 
aUe n , berjenige r ber auf bem ©£>tte&3lfer ber q>rebiger* 
$trd)e &u$5afel mit giguren in £eben^©röflfe twrgefteUt ijh 
Wo« fann mit «uemlidjer ©eroi§b<it ben Anfang beflelben 
tm bem bafeibß Anno 143 1. gehaltenen Concilia unb bet 
in gleicher geit eingefallenen 9>efnlen& herleiten ; rote man 
ftetm bte aSütoiifii tapfere ©tgiemtmb , ^abftS Sefe V. 
unb artberer bamatö ju SSafel wrfammelter t>orneI)mer 3>er; 
fcmen r barimt anzutreffen glaubt. Der Srftnber aber biefeS 
3Betf* wirb »ermutljlid; unentbeft bleiben. $et)§ler roill in 
feiner Dfrife^efdjreibung Tom. 1, p. 159. ^attsSoJ,- 
einen berühmten 23af*lertfd)en Wabler , ba?,u madjen j baä 
fann aber nid?t fet>n , roeil naefy <sod)euc|fter£ geugnig in fei* 
nen 35erg tmäfn* Tom.. 2. p. 218. biefer Wann erjf 
Anno 15-84- gelebt fyat ; mUeid)t mag er biefeS SSBert 
Anno 1616. erneuert Ijaben. 

^5on ßam &a\x$ Btatöev r bcfferi in tun um 
ftyen S&rfen beprn &otv &uttt SDlatjler gebaut roirb , roeijj 
man au£ ber Sluffcfjrift aber biefer QSorfrellung , bap erben* 
felbett Anno 1568. erneuert,, unb Anno 157&. im jroej) 
tmb öieriigften 3al)r feineö Slltetä wrftorben* 

Der Jüngere ö^ö öolbem, roeldjen man lange 
3cit für bm £r jtn&er gebalten , fann fold&er aud) nid)t fepn ; 
»id>t mir, raeit er, ba biefer lobten* £0115. gemault n>or* 
fort* no$ nidjt ^etebty fonbern roeil ein anberer lobten* 



93orre6e. VII 

S£an& , ber i\)m würflieb jugefcfcrieben wirb r liefern feines* 
roccjö gleichet. Ob aber tiefe df)ve -gane {polbeittr fei* 
nem ^Öater, gebübre, baran ift febr 5" »wetfein , weil fein 
Filter aud) nod) niebt an bie geit be3 obgebaebten Concilii 
reichet ©enug aber von bem Original ^ir geben nun 
fort &u bejjen von geit in gelt bwauägefommenen Gopten ; 

33on tiefen bat Ulrid) grölid) feiner 33efd;reibung bet 
©tabt SSafcl ben 9lbri§ in $ol$fd;nitten mit lateinifdjen 
Söerfen Anno 1608. in 8 vo beigefügt. @ben biefer £ol&* 
febnitte bat jirf; 3obann (Eonrab Wedjel &u SSafel bebienet , 
ba er Anno 1724. (unb bcvnadj Anno 1740.) in 8 Vtf 
tiefen £übtenf$ans buref) ben ©ruf erneuert. 

3)?attbäuß Vertan l)at benfelben in 42. giguren 
in Tupfer gefbeben , unb bep 2ftattbäu$ Wieg &u Söafel 
Anno 1621. in 4 t0 abbrufen lafifen. Sttad)gebcnb$ bat 
gebadeter 9fterian fold;en ju granffurt am tylayn Anno 
1649. neuerbingen ebirt. tätige geit b^nacb, nemlid) 
Anno 1727. (tnb biefe $upferftid;e normalen burd) \)m 
£>ruf befannt gemacht worben. 

©er £>olbeinifd)e lobten *$an& ijr anfangt in um>er* 
gteieblid) * fd)6nen Jpol&fdjnitren mit fran&6ftfd)en Werfen 
berau^gefommen; wor>on eine (Sbition \>on Anno 1538- &u 
£9011 , bei? 9)Md)ior unb @afpar $refd)el ©ebrubern , unb 
Anno 1542. bei) 3obanne$ unb §ran& grellon in 8 V0 ge* 
bruft worben. ffiit eben biefen ©töfen warb er mit 
Georgü ^Emilii au6 bem 3ran&öjtfd)ett uberfe&ten lateini* 
feben Werfen ber; ermetbrengrellontf Anno 1542, unb 1547* 
abgebruh. (Sine mit 12. giguren Dermebrte (Sbirton ifr ^u 
SSafcl Anno 1554. ans 2id)t gefommen. (Sine gute @o* 
pie biefer £>olbeinifd;en |)obfd;nitte erfd)ien Anno 1567. 

b mit 



VIII 930ttcÖc. 

mit einid)en 9lbdnberungen in Kleibern Uvib ©ebdubcn , &u 
€iMln> bei) welchen ftct> be£ gct>ad;tm jEmilii Q3erfe beftm 
ben. 3>r govmfd;neiber be&eidjnet ftcb mit J5 r roeld)e$ 
nad) Chriftii 9Ju3fegung b er Monogramm atum, Abra- 
ham de Bruyn , einen §ormfd)neiber unb $upferfkd)er 
bafelb)? bebeutet, @ben bie|e$ iEmilii 93er fe fmb su 5Kit< 
tenberg burd; Samt @bi)twum ebne £ofefd;mtte Anno 
158 1. ebirt würben; melden er aber Anno 1590. bie$oI* 
beinifdjen Figuren , wiewol weit fd)(ed)tcr afö in ber (Süllner* 
ßbition, beifüget. 

Sobft 'feeneler, gormfd)neiber $u 2iugfpurg , bat oft 
ermelbte 4)ülbeintfd)e ^ol^nitte am\) nad)gcmad)t, unb 
Anno 1 544. in f lewfolio ebirt 

SäienceälauS Wollart, ein fcr>v jfrtffiger #ünftkr wm 
9>rag, ber ftd> lange %tit in (Snglanb aufgebalten t unb hat 
felbft uicte »on ben |)olbeinifct)en $)?al)lerenen in tupfet 
ged ( tf r bat unter anberm md) biefen lobten* Sans in 30. 
i&Idtern berauägegeben. 

Ueber bte obersdblten $bbrüfc t>on ben OrigimuVStü* 
f en, unb nachgemalten |)ol&fd)mtten f &dl)let man nod) bren 
»erfefyiebene 2lu$gaben mit teutfd)en Werfen , roierool ebne 
Benennung be£ Orts unb ber geit 

(5ine folebe, mit einer freuen Ueberfe^ung ber QSerfe, 
in 60* $upferftid;en , beren jeber $u bei)ben leiten mit 
blumicfyten 3i^«tben gefcl;müfet ift, be&eid)net auf bem 
$itel<$upfer fcaS 3abr 1617. ju feinem £>en>ürtritt in bat 
Publicum ; unb (Sberfyarb tiefer ftel)t atö $upfeifted)er 
t>a : $lber mü) bct> biefer 9lu$gabe mirb roeber ein Per? 1 
fafier, nod; Ort bei ©rufe angezeigt, 

©ne$. 



23omfo IX 

G£\M$ bet dftefren unb rareren < 3Berfe iti btefer 3frt 
ifl baSjenige, tuctc^eö $biefman $ert>er &u 9>ari£ Anno 
151 1. unb 15:15. «1 8 V0 mit 66. »öüUfd)nittcn unter folgen* 
bem $itel berauSgegcben: „Höre dive Virginis Marise, 
„ feeundum verum ufum Romanum cum aliis mul- 
„ tis folio (equenti notatis : una cum figuris apoca- 
„ lypfis poft figuras biblie. recenter iniertis. „ @S 
füllen aber, oermoij« beS $ite$, biefe (Sbitionen nid;t t>ie 
elften folgen Sßerfg fepn. SSBcm oie (Srfinbung biefer 
giguren &u auftreiben , unb ob jte mit einigen ber »m*l)ew 
betriebenen etweldje 5lebnlid)feit I)aben , fann man , bei) 
bem Mangel beS Originals unb nötiger 9ftad)rid)ten , nid)t 
beftimmen. 

93on gegenwärtigem newaufgelegten 3)to)erifd)ett $ob* 
ten*$ans , ber ciu<\) r>on 2luSlänbern für einen ber fd)6nfren 
unb beften gebalten wirb , unb bieftü l'ob üollr'ommen Der* 
Dienet r wollen wir ba$ mehrere bejfer unten amtierten. 

©a$ neuejre < 3Bcvf , fo wir »on biefer $lrt gefeben ba* 
ben , ijr : Salomons van Rufting M. D. <3cf)(UlJ)la$ be$ 
Zobtü, ben er mit bobl«nbifd;en Werfen herausgegeben. (£3 
i\l bafielbe burcl) 3ob. ©eorg ^eintel , ^>rebiger &u s ]>eter& 
aurat^r in bod)teutfd;e 93erfe überfe&t werben. ©a$ $3ud) 
i\i in 8 V0 bei) ^eter @onrab s }flonatb *u Nürnberg Anno 
1738. gebruft; t>on benen babet) be^nblidjen giguren finb 
einige m$ ßolbtim $obtem$ans entlebnr. 

©onften finbet mannocfy9?acl)rid)ten t>on einigen anbertt 
lobten *$än&en, welche uns 9>. @. *g>ilfc^er r 9>vebiger &u 
$(t<©re§ben liefert , in feiner SSefctyreibung beS fo genannt 
ten ^obten^anjeS, ber an unterfd;ieblic|)en Orten , fürauS 
an £cr&og (Georgen @c&!o§ &u ©reiben , ale ein eurieufe* 

b a ©enf* 



X 23otrcbe* 

©enfmat menfdjltdjer Sterblid;feit , fcti fmbetfc SDiefcö 
<2ßerf ift &u üDre£ben Anno 1705. geprüft worben. (5r 
gebcnft barinn eine* $obten*$an&e$ &u $5ern burd) SRklauä 
Manuel , unb jwetjer anbern , &u $lnnaberg unb £*ip$$i 
SBon bicfcn aber , ifr unfers ^ijjeng f burd; ben SDrirt 
md;t3 begannt worben. 

QBir geben mm &um 

Uten ^ivtifcl fort, ba$ SHötbigc üon bem SSerfafier 
be§ OTei)crfcI)cn $obtem$an&e$ anjumerfen. 

S5ßo btö ^erf ben 9Weifrer lobet , bei bat man beg 
©efctyidjt * ©djreiberä nid)t »onnotben. ©cm ungead)tet 
wirb eö , wie wir glauben, bem ftfer angencljm fepn , wenn 
wir au£ beö weit berühmten .ftimfhnaf)ler$ , |)errn SKatb* 
fd)reiber£ @afpar ^ü§(in unb feinet gefdjif ten feobnS iterfe 
eben ££erfe : ©efdncbte unb SÜbbübung >cr befreit 
SOia&lec in ber @cöwei$ , (baö ftcb md)t nur burd) bie 
»ortrejKcbe geidjnung , fonbern aud) burd) ben (Srfinbung& 
retd)en unb utmergleicblidjen ®efd)maf ber (Swigfeit em* 
pjtblt;) baß ^cfentlicfyfte v>on bem £eben bepber berubnv, 
ter Utbcbcr unferö $ottem$:an$e$ fur&ttd) anfübren. 

Oxubolf "Diener, ber altere von biefen jween oovtrepi^ 
d)en SSriitern , warb Anno 1605. gebobren. Erwarb 
bei) geiten t>on feinem Söater , ber auc^ felbfl ein grofier 
Sftaljler war, in allen ©ebeimnijfen tiefet etelnÄunjr unter* 
rietet r worinn er pdf) bewarf) auf Reifen , in Slugfpurg , 
Nürnberg , fonberbeitlid) bei) *j)l Vertan, w granffurt 
»erioolifommnete , welchem er, ncbjl antern ©acben, üiele 
9>ortraife rabirte , aueb bie 80. ©innbilber verfertigte , fo 
SDanicl Gramer Anno 1630. berausgegeben. .jDcrnad) 
mad;te er ftd> in 3ürtd; burd) feine ©efcbtflidtfeit febr be* 

rül)mt 



25ortcbf, XI 

rttbttit. (Seine Arbeit in Mureri Helvetia San&a , unb 
anbern Softer * ^eiligen £ewetien£, brachten il)m groffeS 
2ob. Sa er ftd) t>omal)m, große QBcrf e an ben $ag ju 
geben , fo jeid)nete er Diele SKobefte su einem SBibefc'SBerf 
unb $obten*£an&, bic er mit pilf feines Jüngern 33ruber$ 
in Tupfer bringen wollte, allein ein ftnb&eitigw £ob über* 
eilte iljn Anno 1638. im brei) unb brepffigften 3al)r feinet 
2llter$, unb »ergrub mit il)m »tele I)errlid)e < ^Bcrfe f \>k 
wir ncd) t>on ber ©röflfe feinet ®enic würben erbalten \w 
ben f wenn er langer gelebt baue. Sr bat am £pbW*v$anj 
faß bie Reifte t>on \)m SKifien erfunben unb h\ Stellung 
gefegt; bat aber nod) »or bem (Snbe biefeg $an&e$ (wie 
ftd) fein trüber in ber dorret e m erpen Auflage tiefet 
QBtafä ausbrüft) an ben muralen $ übten* SKepen tretten 
mülTen. ßr war ein glcid) ttomefi;d}er3eid;ner unb Supfer* 
ftedjer, aB guter Gabler, ©ein unb feineö 33rubers würfr 
lid)e$ Portrait ftnb in bem Äupferjluf &u (eben , wo ber 
$ob bep ben 9)lal)(evn unb Äimjfc93em)ani>ten be» §B** 
fud) ablegt. 

(£onrab $)iei)er , ber jüngere trüber, (bem nun tue 
Söollenbung be$ lobten tStintä allein übrig blieb) war 
nid)t nur ein v>ortrefiid)er 9)tol)ler unb guter gelegner r fom 
bern aud; ein $upfer>$ie&er »on ber erfreu @(afie r fo wol in 
9lbftd)t ber groffeu 931enge , als aud) ber ©cl>6nf)eit beä 
SKabierenl ©eine unzähligen Tupfer jiidje febeinen allein 
lk 5eben^3al)re eineä ganzen arbeitfamen s 33?ann6 ^u erfo* 
bern; unb m$ feinen SKuf)m erl)6f)et, fo waren feine Sßerfe 
meiftenö auf geiftlidje , ober boel; auf bie beften moralijti;en 
SSorftellungen gerichtet (£r war Anno 1618. gebol)ren f 
unb gieng Anno 1638. auf Reifen, ßs war eine gejtlang 

b 3 bei) 



xü Womit. 

beo tyl. Wertem in Sranffurt, für ben et Dielet tabirte , 
babei) aber fcÄölBtolj&n fleifiig trieb, unb fiel; 25Ioentavt0/ 
3orbattö unb ©artbrarts Mattieren gan& eigen machte» 
S^arf) feiner |>eim;unft mad;te er (tri; burd; eine grojfe 9in* 
&ab( dbn!id;er ^ortraite begannt, ivie auc^ bur$ Diele l)ifro* 
rifd)e, groflfe unb Heine ©emdblbe, furauS burd; febr an* 
genebme £anbfd>aften, bie er meifteng nad) berSKatur ge> 
macfyt , t)ie(mal bte Dier Seiten beS 3abr3 DorgefMIt , unb 
fte mit angenehmen giguren auSge^ieret , bk er nad) bama* 
liger $)?obe geHeibet , welches febr freubig anheben war. 

@r mahlte mit Dieler $ädptii$Uk auf naflfen $ald) t 
über in Frefco. Sit gurief) an ber 2lugujtiner'/©afle , bei) 
|>errn 3ob. ®eorg ©oßroeiler , ^0?ttgliet> be$ grofljen £Ratl)ö 
ber ©tabt unb iKepublic gürid) , tft Don if)m ein grojTet* 
©aal Doli giguren in balber geben&©röflfe r wo ^m Q ; r. 
fef)r meiflerbaft Dörgeftellt ftnb, bie £iftorien, wie Crocfus 
am ^>fal)l gebunben if?, um Derbrennt $u werben ; m» QL Cin- 
cinnatus Dom Pfluge juriKömi|cf)en^ürgermei)ler'/^3ürbe 
eingebolet wirb ; wie bie ©efanbten ber ©amniter Un 
SR&mifd)m gelbberrn M. Curius beprn SKuben? w £raten an* 
treffen, Don il)m aber mit ibren ©efd)enfen jurufgewiefen 
werben, SDiefe ©emdblbe ftnb febt* freubig coforirt, unb 
nod) gan$ frifd) in garben. 

©einer $upferftid;e ftnb fajf un&db(id) Diel. Obge* 
bad)ter £)err ßunflmabler Süßlin bat mit Dieler s D?ube in 
bie 900. $bbrur*e &ufammengebraebt ; ge|rel)t aber, ba$ if)in 
nod) febr »iele mangeln. ®ar Dielet tft in biegrembe bmweg, 
unb für un£ Derloren gegangen, ©eine Dorneljmften, nod) 
»orbanbenen Sffierfe ftnb folgenbe: 
30. ^ortraitf Don ben^errn^ürgermeiffernDonguricl). 

20. tyox* 



2$oml>c, Xill 

, 20, tywtMitü »on bcn ObtifJ^favrberren bafelbjL 
40. $j>ortrait$ Don weltlichen Ferren unb &ünjilevn. 
103. *})ortrait$ i>on Reformatoribus , ®eiftlid;en unb 

©egenrodrtiger $obten*$an&, in 61. Tupfern; in 4 t0 - 
@bnf?em<Spiegel , in 15. äupferfhften; r . Sogen in 4 t0 - 

25. bebenflidje Sigurcn, mit biblifdt>cn ©prud;en; 7. 
Sogen in 4 to » 

26. nirfjtige Äinbcrfpielc, in eben fo Diel Tupfern; 6. 
Sogen in 4*0. 

Unlieber geir. (Spiegel auf bie jcf)cri eiltet gerichtet; fyal* 
ber Sogen, golio. 

3uutevifd)ei> ^ßnpemSud) , in 56, falben Tupfern. 

Sefd;retbung unb *)>rofpect bev (Stabt gttrid)- 

SSorfMung bev <äRorb*9tocj>t. 

Söorjhllung ber $l)ätrceiler>$lction, 

Sie 2>ogtenen ber @tabt f3wi(^ 

122, $upfer|lid>e t>on ben üovncbmjlen |)i|iorien be3 
97euen £efiament& 

8. Tupfer über bk 3Borte fljtottfe. XXV. kommet 
ber, i^r ©efegnete :c. 

5, groflfe Sogen Tupfer, uon SSergleidjttng jc&igev .geit 
mit ben 3*iten 2otb$ unb Ü?oe, bem jüngften ©erlebt, ber 
(Sunbfuit, Memento mori &c. nebft melen $>vofpecten , 
<Sd)lad)ten , Sftcujabrä'/ Tupfern, £iftorien, Saubroerfen, 
^eiligen, gelben, §ugenben, Sagben vc. 

Sftebfr fel)r bieten ^anbriflen f tawon £err %\i$.in bep 
150. (Stufen t)nt, 

Sünvabr f biefer $?ann mar fein 93tüfjiggänger ! (Sein 
Filter erftrefte ftd) auf 71. Safere. @r ift entlief), nad) 

einem 



xiv 2Jottette. 

-einem geführten tugenbljaften unb arbeitfamen £eben, Anno 
16 £9. gefrorben. 

£)ag war, mein £cfer, ta^ eble $5rüber^aar , wel* 
d;e$ un$ ben erbaulichen unb funfkeid)en lobten *£anj, 
iicb|t fo vielen anbern jierlicfyen < 3Berf en f geliefert bat 

Of)ne gwcifel ftnb aud) einige gewunberig nad) bem 
tarnen betf SöerfaflferS bei 93erfe , welche bei) ben erften 
ausgaben be3 9J?euerfd)en $obten*$anüe$ ^u bemfelben finb 
gemad)t Sorben. SDiefeS war £)err 3obann ©eorg *Dtul> 
ler f Pfarrer su $l)alweil r unb £)ecan im Suricfefeer^api? 
tel, ber Anno 1672, jwep * unb fecbsigjäbrig ücrftorben. 
@r war fein ungefd;ifter $ftann, unb ein nad) bem ©e? 
febmaf bamaltger Seiten beliebter 2)id)ter. |)üttincjer in 
Bibl. Tig. gebenft fetner mit SHubm, unb wunfdjt eine 
(Sammlung feiner ^oeften. @r \)at aud) nod) 23erfe &u 
anbern bergletdjen Äunffc arbeiten gemacht. 

3Jie erjie (Sbitton unferS 9?M)erfd)en lobten *£an$e$ 
erfc^ien Anno 1650. £>ie &iM)te Anno 1657, bei) 33ob* 
mern. hierbei) i|l e£. biß auf gegenwärtige brttte ^htpacje 
geblieben, 9ßtm ift eS 3*\t t ba£ wir »on ber Einrichtung. 
biefer ledern SXecfonung geben. 

III. Sie Tupfer , ober §a$ VDtfmtliifye biefeS 
*3Berfö f ftnb nid)t Kopien, fonbern Sbbttrfe au§ ben noef) 
üollfommen fd)öncn Original * .Rupferblatten , t>on benen r 
weit fte nod) in fo gutem @tanbe ftnb , \>a§ ft'e gratiam 
novitatis baben , aüem 93ermutl)en nacl) , eljematö nur 
wenige Slbbrüf e gemacht worben. 

3u einem fidjtbaren SBcwetö , ba§ biefe Tupfer ntdjt 
Kopien ober Sftad)al)mungen , fonbern Original^tufe fenen, 
Ijaben wir bie in Äupfer geflogenen alten Snfcriptionen um 

teil 



ten brdrt unwrdnbert (feiert laffcn , tutb neuere oben barüber 
jj'insugetljan. 

5Die meiffr Verankerung gieng auf t»ie Söerfe. £5em 
ttnbefannten 33erfaffer ber neuen war e£ (ejd)tcr f überall 
neue nad) feint r eigenen 5Dent*^lrt &u machen , als btc alten 
$u »erbeflfern. 3«» poetifd)en @tpl befliß er jid), bie 9)tit* 
tel*@trafie swifd)en t»er £)ol)eit unb ber tTu'ebrigfeit ju ge> 
ben; er wollte, oI>ne matt $u reben, h\s ©implicitdt tritt 
bem Effect »erbinben , bamit er bem gemeinen 93Jann unb 
ber 3ugenb, (benen bod; bieg c 2Bett H wsüglid) gewiebmet 
iff) nici)t unwrflänbltd) werbe, ^eil £>er IKtim nod) fi> 
üieler Obren unuerldugtlete , wicwol unPerbiente, @rgöjlid)* 
feit bleibt, fo bat er ibn aus ©efdlligfeit beibehalten; boct) 
feinem (Scepter ftd) nietjt fo fc-kwifd) unterzogen , $>a§ er 
md)t l)in unb wtber üon feiner prdtenbtrten IKeinigfeit , in 
fo fern fte tl)ren ®runb nict)t im 3Bolflang, fonbern in bem 
Caprice I>at , nnflfentltci) füllte übertreffen baben, fo pft ibtt 
eine @onbefcenben$ gegen biefe Regeln 0&ty bemübet l)dtte. 
St mag ee leiben , ba$ man it)m in 2tbftt$t auf ben SKeim , 
unb waö mebr ift, in^bftdjt aufbiepwtifd)e©pract)e,tnele 
gebier aufbürbe. ©arüber wäre er empftnblid)er f wenn 
man ir)m ungereimte ©ebanfen ^uv 2a(l legen fönnte. £)a& 
aber, unb anberS mel)r, überlaßt er mit ruhigem ©emütb 
(ber ®rünbe bewußt, warum er fo unb nid)t attfcerft 
gefd)rteben ) bem frepen Urtbeil beg £efer$. 

9lm' meinen befliß ftd) ber Söerfafjer , biefe 33erfe mo* 
ralifcb unb erbaulid) &u mad)en ; biefeS ifi mit ein ® runty 
warum er an manchem Ort mit einer frepmütbigen $übw 
beit rebet , unb feapham feapham beißt Sftiemal tjl feine 
2lbftct)t , perforiert unb tJDtftöen &u beleibigen, wol 

c «ber 



xvi ssotiu,. 

aber bic Satfer; bat geflcbt er: 5Docl; baö wirb in einem 
<Sl)ri}Tlid)en (Staat erlaubt fev>n ! 

®U betrübte <§rfal)rung bemonflrirf, bag bag Safler 
fiel) in alle (Stdnbe unb £ebeng * Wirten einf$metd)eit, v>om 
©cepter bis $um 9>jiug , t>on ber Snfel bte &um Lüfter 
tyrab. £)er £ob ifr unpartet)ifd). (Sin morrtlifcfyer $ob* 
tet»£ang würbe r»iel »an feinem 9fai&en verlieren , wenn ber 
Stob mit Surften tmb Prälaten böflid>er reben würbe, alä 
mit gemeinem Meutern 2>er 33erfaj|er ifr »erfuhrt, bag 
alle billid;en £efer i()n gegen beu Vorwurf rechtfertigen wer* 
ben, aU bätte er erpreß gemifie ©tanbe, t&m&lUtm, 
Inftituta, d>töen, ©ecten, u. f. f. w 3il)fe@c&eibe. 
be# 3Labe' 4 $ ober Spottes nebmen wollen: ©ewig , baoon ifi 
er weit entfernt. Sa, wie manchen ^rranb , \m manche 
2ebcn&9lrt bat er, NB. mebr als fein Dorfanger/ 
Heber auf ber guten als ber bofen &ciu »orgefteUl ! 

£)a£ aber ifr nict)t feine *cd)ulb , bagbie 93erberbnig 
in allen ©tänben unb 2eben^v Wirten fyerrfd)t. Snbefjen 
wenn er btö $5öfe tabelt r fo nennet er tk 35öfen nidt)t. 
*2Ber etwa jid; getroffen ftnbt, unb bU allgemeine £ection 
kf eine ^erfonal^atijre überfein will , ber bat e& ftd; felbft 
ju banfen, 

2lm allerwentgffen formtet ber QSerfafler, bag ftd> tk 

uemunftigen DJömifefy < @atbülifd)en über t)k etweldje §mj* 

mütbigfeit argem werben , mit ber er *>om tyatft, r>om @ar* 

binai , t)om JUojlerfraub r üom GSälibat , »om9)?ond}en u. f. f. 

juweilen fprid)L |>ier begehrt er fiel) nidjt mit. bem *u ent# 

fdjulbigen, bag fo wol ber UtaÜer als bet %>i<btiv f 

necjl anbern SSerfaffern »on Cobtett Jansen, felbft 

tu in eatöolifcöen Dctw publfcirt wor&eti/ C) Wüw 

weit 

ft Sunt SSemei* bellen faitn unter Autorin btenm/ l^rtf fti ofw* 
fcfldfren jfi £noir Amio i<n& if4x. tmt) *<&?. mit pffcntlifftcr fetter « 



SSottrte, xvii 

mit ftrcnöiet* t»rein gefahren afö er ; fonbern et feeljilft fiel) 
*u feiner 23ertf)eibigung mit ber ülatur ber <£aei)e felbji. 
Set* X>erfa(fe^ ift em Protestant. £>a$ muß man 
\\)m jugutl^iteii. 211* em tt>al)l*et* s l>ri)teftant aber tft ci& 
Sugleid) ein @I)ri|Hid)er (Coleratttiji , ber in allen Religio/ 
nen unb ©ecten fc>ie vTugenb su jmben, unb \>ii ©otte& 
forebt &u refpectieren we$ ; ber t>k practifd)en Smhümev: 
begebend für weit gefdbrlid>er, ali hie bloß tbcomifeben 
be$ ©laubeng l)dlt. £in Ovömifd; < @atl)ofifd;er ^enclort 
ift il)m nid)t weniger liebenSwürbig ■, ati ein Üveformierter 
tPerenfels ober 3tmmcr»nanit. 2)arf aber nid;t jeber 
na$ feinen 9Wigion&@tunbfdäen gewijje Inftituta, fevveS 
irrig über begrünbt, entweber übevöll ober nur im iltiß- 
itaudh für »erwerflid; bargeben , ol}ne baß man i()m be& 
tragen eme ©d;mäl)fud)t aufbürbe ? 3ft nid)t biefee im ^o* 
litifcfycn unb ©eichten* Staat (p gegen einanber i(u| > unb 
angenommen? 3a ift «* nic^t ( Cd) appelliere auf ba$ Ur* 
tf)eil eiltet jcben Vernünftigen ) ein wrbinbliciKtf Spmplinienr r 
wenn ein ^rotefiant mit Ucber&eugimg uon einem §Eai$iUUii 
fagt: „ SDcr unb biefer ^apft, @arbinal, ^riefier, Oibcns* 
„ mann :c. ift ober war ein gelehrter f tugenbf)after , »or* 
„ treflict)er, ebrwürbiger, frommer |)err r ber einelbe|fcvii 
„ tymtS ober StanbS ( fo wie eg bm *}>rotefrant beud)t ) 
„ tr>ürtu<J rodre? „ Unb c$ ift bem Söetfafiet ein V&* 
Qnüam 5U gejfofyen, bajj man mit gutem ©ewigen vm 

gatr 

nuna; free Gattjofifften $erfeaer> nnfc &e$ S&rfajFev* ttS;$afcrM 
jboUfdmttteii epirten Sorten .Itänifenf in fremjemgen. 6fuf/ Ja eef. 
fftttbfr Pen Sßfjiicb rem Tobe emrfchat, über om pnefllicöen Sfjtenv 
£immel, ob fcer ßrone oe* peiliaen üBatere\ em (Teufel ju feben : ®e* 
«teti über (»mint ein anferrit (Ecnfcl tatnrsifloaetf/ Sei' einen 
fcbtafr&nef m Bläuen t>drt. £ätte ein $roteftaw fo «emmwilht, 
fo bovfte man fyrt einen groben nno tmaefittetm OTmfrben fdietuu 
SBad f an» ma«-erft »oii einem Ga ! beulen (mit, j&eif fetftef» Hnfe|^ 
Paten dichter »* <SI<iupenfc6ael)üi fo rebefiiftn befcöfmpfeif JNtl ■? 



iü 

gar nm^em berubn*:n*Dfit$(ifb bet aftnffi-g rtMfl frfl i 
jftrdp dtirt unt 1 n; '"a reben fonn. 

3o «d wirt •erlcffentluf) gemia, frpn , ben Skifafler, 
t>cr fctt IPabrbctt unfc ben 3rtö>en liebet , s^en 
die fibci Derftanbcnt *D8f&nrtHngen $u be äfHi&en, S6 (W 
übrigens in biejem ^L^tm-^ar^ «radje £ebtft£&rten f H 
untrr allen nur eibenflidjen Unßüben f fo rool untet (£«* 
tbofcfen aB ^roteftanten, nk&t imt füT befe gehalten n*r* 
ben r jbnbeYn e$ mäs wvaftify fmb: 2Son bifjrn \^t jidj 
niifct« oute* faa,en (offen, anbete ©tuationtn tauten gut 
über b§fe femi; be» foldjen bipinaurrr: Cer 3krfafler r ober 
naljai bas Varietas deledat *um (^u^t^^hatet 25ts* 
iseüen aber mn§te er eine -T^rrte» eroerjfen r bie n)ra baf 
Änpftt befa!)!, bamit frne QkrK in feinem ^ibtrnmÄ| 
mit fc$$em ftrben. ^ierben n£ n*f> biefes an&umerf en : 
ba§ mand?e £eben$;9lrt in jtd) fein* ueinKijud} fnjn farm, 
o^ne ba£ borutn jebet r ber barinn i$t, gletd) wbwi$h|> 
ober iuwnn*1iffrf unb bes o,ea?efjnten *5JiHHyraud)$ berfriberf 
Innung Jen. Unb n>as injünberfjät He ^Toitcr betrifr , bo* 
ben nu$t D rtfroboce (Eatbeuf en in alten unb neuen 3«ten 
über ibren fTisijen ober @$dben iKttig gegen etnariber ge# 
(Ritten ? vr: . . : ^t ixelinebr cttt f)rotCf}(Jfrt ein 

freies ^Sortlem hierüber jagen bötf en ? 

Qjenug wn ben neuen 2>erjen unb lleberf&riften ;tt 
>m Co6ten4tatt5; twn-bifien SSejajauern unb Sefent 
es fctfjen »trb : In eodem prato bos herbam quaerit , 
canis leporem , ciconia lacertam. Seber jb&jt feinem 
SnbiwbiiflWSej^mai 3u5 2$tungbtffe, fcaben wirbie 
«Üeitoejfc bei £erni Wuöerf an €nbe btefe* «er 
ten angefügt. 5Bir nnnndjen/ ba$ beo bemfelben b<J5 
Httslt^e mit fcem Xngenebmett eng wrbunben feg! 



e .. xiv. 0. *«. 

2t(fc5 Scrganglid&e muß ein (£trte nehmen; 
mit tic fcamuimuic&cu, fafjreu auefc fcaijin. 



£ie5 XIX. &. 15» 

g .:■ .. frajj mein (rdofer UH; 
$c$ tern feie 6*fc fcerr/ fafrept *ora jfcrfer, jfcupeW; 
Ter teil ttenV&arrtei! &tö / bc? fairen 2>bes 3ta»& / 
3um gngel nm erfdjaft/ «e bem wrfattlten öta*« 



(2) 



3m üfnfann jtfuf ©Ott fcen fyimmtl unb bic £r&f. @cncf. t, t>. i. 

2lUe t)inge fint> burdi bnd SBJort erfdwffetu 3o&. i« ». ?. 

©Ott fcfcuf bcn 9>?enf(*m in feiner Qittitif, in ber ^Bilbnip ©otte$ fdjuf et ifctt* 
«Oiann unb äßeib fdjuf «r fie. ©cn. r. ». 17. 



<£?er SRcattcfjfetteii «plan lag ©Öttes? 9fog' enfoeft 
gang cf)' fein Sßcrbe fcHUt, unb «nt? bem SJ&btö mveft! 
6id) fel&j? unenblicl) * gnug / gönnt er t>ie (Seltgfeit 
Situt bem / roa$ aujfer Um : 3w Anfang i>on ber 3^t- 
Svief fr bte 23e!t Ijerfeet), bie feiner SöetöJ^eit 23anb 
2>on Slllmadjt, ©nab' «nt> SKecfyt tien heften 6cl)aupla$ fanb. 

6cl)nell wadjet aUe^ anf/ n>a$ in ber bunfcln £tefe 
&e$ fd)warjen 6d)attenreicl)$ , im oben &lw$ -fdjliefe. 
!Das? ungeheure 91id)t$ jerjJdubt \>or ©£>ttc$ 9^Mf/ 
$cr ein uitääpar £eer Pon ©eitf unb Körper fc^ttf, . 
2Bo |>ulb nnb Sttajeffät burdj taufm^ Fimmel gldnjt, 
23on Uuermefilidtfeit umgrdnjt, 

$odj nicf)t nur fußt ber £(*rr ba»? ganje grojfe Seere 
mt 28eU * ehernen Poll : 6c&t nnft'er (*rbe $lan , 
<5el)t tljrer 6onne Sidjt, feljt i(jrer Sruber 23a(jn, 
23etrad)tet Sttenfdj nnb ?f)ier, t»on if;m fc^ sunt 3nfect, 
60 feiet? nid)t SdtDcngofö geffdl)lte$ 2lug entbeft; 
6efct alle* Poll Pon ®£>tt, von 6piegew feiner £()«! 

5>id) frtuf er, erffer SNenfd), t$m Mitlieft, fromm nnb mit* 
ßr legt btr Sven ju, bep ber bein £erje ruft; 
er fäenft eud) irtiföe* nnb tymmlifte* Vergnügen ' 
91* ! 0*! »ie »alt lagt «reu« um Met ®ut tcMgen? 



I* &te (Erfcöaffung. 

Tw Sfanftfeil 5K?cvf W pfft nur gQprt j 
fat t&dwn'vi IS? ort" «Heilt ftik SDmt ! 
(frakb Mdi feiitfv Jfittfb unb <£tMf / 
WM art)> flcrrtjüjt/ auf feinen 2B?<n % n fwrt 




<^cr>r aul, Kjj. Jone m dicrjt und t>rujj-, 
e Dt& nxfife Stopfe r ailu f<.P>uft . 
San < fi<iuirukt }£,* in r'Jtönfchcn JeeC ' , 
hlni k'v.iR \Un ofwej'uniC un/jeht . 

% 2 



(4) 

£>a fpracfc bie ©dtfanae: 3&* »erbet nidbt Ut fcobe* ftev&em @em }. ». 4. 

£)ß$ SBctb fctaucte nn, bau ber $aum fiut «wt ba»on ju effen, tmb IteMüfc 
«nsufffeu : — uitD naftm »on ber $xi\(\)t, unb aß/ unb q<\'<> itrem SRann aucb 
bavoit/ unb er aß. ©en. 3. v,6. 

®üxä) eine« «Dlenfcben Unße&orfam finb »tel ©unbet roorbcn. «Hont. 5. »♦ 1?. 



£?a fel>t / ati) {mht unt> fe&t, be$ Uitae8orfara$ #rud)t/ 

£er 6mibe £rug unb I)eud)ierifd)e Stft ! 

SKiSfemitntji feine» ©Juf$; bie nie lufriebne 6ndjt/ 

3u ffeigen Softer auf/ al» man 

9tod) feine* 5 Befcn^ Ödjranfen fann ; 

Sie ungejdmte 2öij}&egierbe ; 

Ser nie Pergnugte ©eis nad) grof rev (S&r 1 unb Surbe ; 

SJergipt &alb/ wer man itf! 

SDttlftrauett in 5>e^ 6d)6pfer^ ©ute/ 

Sie euef) in ßben» ©arten (ad)t, 

33erfu§rt ie$t ener fdwad) ©emutfle/ 

Sau if;r fcei)m prddjtigjfen ©emijj 

23on unjdfjl&arem Ue&crfütf/ 

enc& unbanftar nur a\v$ 3}crfietuc madjt! 

Sie ßujl empfangt: man pflüft / man igt; 
2Bie, U$ man nicljt ein ©Ott fdjon ij?? 
Sod) gar juöalb/ \>oU 6d)am unb Seib, 
6ef)t, fufjit ifjr, wie i&r ©otter fenb: 
UnglüftidK für mtf, mb eu#! 

Sod) banft* bem gottüdjen (Sr&armer: 

(?r nimmt bie 6c^nib auf <oiä) f <£r fcfjont «n^ Sfrmav 

<£v frfjenft un^ ba^ perfcf>er$te S^etcf) ! 



u ©et ©üntonfatf. 



§k Äitrtrr RfcBBli Jöntrt nidjt/ 
SM Warn fo iKn;Uc;i! .,._. 
«tgt nirfit Mir taaltriK <3en!irot. 
So" ivüvb' ti aclin »in* «Um? 




-zAaams Sund. 

q>/> » TOtf *$*M "ßrf, . 

Xju*-€*ß** Sund svervtlfyt hat. 






CO 



JÖ« rcurbctt i&rcr betber snigen tufattii / unb »urbftt (Wölft/ t«f fie nafrt 
itaren : uno Holten ffcigenblfitcr jufamett/ ic. ©en. j. 0.7* 

£a lief} tr>tt ©ott &fr £crr au* bem ©arten <£bc«/ bau et U$ $<lb bmttt, 
bawn er genommen tfr. ©M, ?. *J. 



45er(jericits; flicht üjr SDen / fcer afleHtrjaföen i(l; 
SDer aller Selten (SirtV umfc&licjjt ; 
5>em »Kacljt, wie liefotec Saa; ber alleS ttöerfteljt/ 
SaS Ijier beir 6erap& töut/ was bort pom Surm gef<$te(it 

£ flüd)tia«o 6ünt>erpaar , wie frattf ifl t>etn 2$erjfant> , 
6eitt»em frein £ers, mit SDUinb unfc £anfc 
23on beinern ©Ott jkl) lo$ geritTen ! 

Sie tonnert ($Otk$ 6timm' in beut Perwirrt ©ewifien : 

$omm, Sltotti/ wo &i(t t>u? 

Sie gittert iljr Ijerju ! 

Sie fcf)(edjt beffe&t iljr Por t>em SKtdjter ®£>ttl 

£ocf) ©Ott ijf Sater mein 4 , üjn jammert eurer 9iot(j: 
SfleiTia* tragt tue ßajl Mm menfd)lid)en $erfcwf)en; 
Dem SHenföeii. $u Perjeüjn / am 6atan ti w räc&e«. 



grffaunt, ifir 6tmmel! Betet aut 
6efjt, wie ein (Stopfer ItcOcn tonn! 



3. SftamS SJetmctfung 

dcfit-flitj vom fcP<wt VrtfrtMrft/ 
55crftf>cr|t turrfj bir vert'ert'ne <gpetfi\ 
ftrntmt »in« PWMrtni mit» teit 5p?: 
ttite efit mit vvt» » cm« itfrot '. 




^=2> JJ«.- «w* <&.- v « //*« 75^ *e$ vi ß' 

'\*rX£Äri mit tine-m tAvHcCbijjr . 



C8) 

©Ott fpra* sunt Sßd&t 3* n>fH tit viel ©c&mcwn fcrjafcn, watut b» 
fcfowmacr nrirfh ©m. j, t>. 16* 

Hnb jtt Slbam furacft er: ^ieirdl bu nebordjct naft ber &tirttttte brincä «$et&r#, 

fo fco Der 2lPcr wrjlucftt um beiiutauücn j mit Äummcr foUß Du biet) Darauf 

«ruabreu öciu Ubcnlana. ©eu. ?. w. 17. 

Scr »ftenfei) vom SBeib geboren (ebt furje <3eit/ uub tfi »oDer ttitrufc. 3ob 14. &. i» 

^5irar mufj ber 6ünber nun hinweg aus ebentf Sßradjt 
£ocfj wie gelinb Ijat ©Ott fei« Urteil ißm a,emad)t : 

2Bas 5Jbam$ 9?otfjburft $ifcöt, t>a$ wirb t&m sugewenbet, 

SSofer» fein gleijj unt> 6c0weijj be$ ^clt>e^ %m wllenbet. 

£er ?0tann fei) nun be$ SBeiöeS £err; 

3$r jpcrj / if)v brennt), i&r ©löf nocl) me(jr! 

SHtt 6<i)merj g$ftw ff e / ber £iefce grucOt, t>te $iuber, 

JDurrf) t»ie Statur t>cr eitern, gleiche Aber. 

tlnb alles fen auf biefer Unterwelt 

29W met 23efcJjwerb' mb SOitilj uergättt! 
$od) murre nic&t, oSRenfcfc, unbauffcar, wiber ©£tt: 
£er fctd) ftü$ Sic6e fdnif, benimmt bief) nic&t $ur 3tot&! 
ßr fd)uf i)id) nicljt für t>tefc erben : 
2>u follfi, lebff t>u aet*ecf)t/ ber Fimmel Bimjer werben. 
£ier iff t>ein (Senn iint> 2T)un ein &rn*unb $rufunö$jfattb : 
6ucf)' unb erwarte bort bein wafjreS SJaterfonb. 
S)a wirb bein m$, »erflärt, nur ©nab' unb S&titytit fefjen, 
2Ba$ beine SMinb&eit liier nie m$tt m tterjJefjen. 
60 ad) bann uf»er 03Iuf nn^> tlngluf bapfer ^tn, . 
59W jtie^nbem 6ct)ritt/ mit ffetö jufriebnem 6inn; 
©eörauc&e l\u$ tot ©uter biefer erben/ 
Samit jie bir tin 2Jorfc&maf befjrer Werbern 
6cDwimm burd) t>tn fcfomaten 25atf) ber Seit 
3n$ SKeer ber Suff unb ewigfeit! 



Set möf)fdtge SDtcttfdj, 

ttinfcmft «täfcrt bt* b« W« »ttrfjt ! 
tfije ufcft / etfeittie beitte ^>rltd't : 

fBrütö / bev tu ftlmft iwri) SRUB t 

fcem Siebe» «jättfl ju l 




Siraß- des z/tfenfthcn 

Dünn J\ybcikkniveiß , Unit ßrpjs iDc^cnwcrilcn. , 
^yiddm {üA Unehren tftuß auff &räen . 
(jva mit fehmert-z. tybirt ihr Kinder . 
t>unfi$ Crcüf-^ dumüftjßl tyft Sc Sünder, 4- 



( lo) 

Srnrefi einen «föenfcnen ift tk ©unbe in bie SKWt fommen , un& butd) &te €ränbe 
6« £ob; bictvcif fie alle gcfiinbiget babem SKöm. 5. ». 13. 

CA ift ein etent) imt> jSmcrftrf» ©tnfl um aller «Öfenfcben £eben , von Mutterleib 
an bi$ fie in bie €rbc begraben werben, £)a ift immerbar Worfle / gurefct unb 
JFjoffmiiifl/ unb itilegt öer £ob. ©0 «vot bei) bem ber in bofccn £bren fijt, alö ben 
bem ©erinflften auf Srbeu. ©0 rool beo bem, ber ©eiben unb geone triflt, altf 
bep bem ber einen groben Mittel anbot» @ir. 40. fc h »/ 3/ 4. 



i3war iff ber Job bic bittre $rud)t ber (Suribe, 

£o#/ frommer! wie mad)t ©Ott ifwbtr jum ^retwbt! 

er $üd)tigt a\$ tin Sirjt ; bie £itterfeit wirb fuf ; 

©ift wirb 5irjnei) ; £id)t wirb «u$ $in|Jern& 
9iur SBofett itf ber £ob ein bofer 25ot ; 

©ered)ter / bir , ein fetter au$ ber 9?ott) ! 

S)td) fdjreF er nid)t; ber £l)or nur formtet ifjn ; 

3Md) trdat er in bie Seit ber <5eligteiten bin : 

(Sr ftiDrt biet) ein, jum g6ttlid).fteit Vergnügen 9 

2Bo fein ©efcDaft, ate Sujf an Süfl nt fugen, 

2>ie ewig ftd) / unb immer jförfer / mefjrt. 
•■(So baut ber 2:0b / weit meijr aB er setfort. 

£) lerne benn iün £eil mit £utf ernennen ! 

2Bie gern foll fid) ein 6clao wn fteffeln trennend 

SBer bleibt mit £n# am fd)led)tern £>rt ? 

28er eilt nid)t gern in fcljonre 6cenen fort ? 
SSHeifia^! ber H bijl für uns geworben , 
$ein Tob'fcat un$ fo einen Tob erworben ! 

<£$ freue ftd) 00m Throne m snm $jUig, 

£er SReblidje, ber ^eilige, ber Mtifcl ♦ 

<£$ rufte jtd) tin jeber, frülj) geniig, 

3ur widjtiajten, w<tömtmm9kifu 



m 



f. (Bieg l>e$ £oR 

?t<r Mrttcr in imftar fo flölbeneu 3rit/ 
m»t von 6em leb lit unö«rtim>lirt>fcit : 
öfm' «nffOit b»r ^rrfon / of?n «»e ?jjiet uttb G9ft6c / 
tnigt ecbcit jgtenvglttct) wie fem tfiu-djHii @vrth\ 

* * * 




£_7 X)«« ^ä*< jCeixht ; /<«Jf «61* Jto« ort 
£)* -Cvtlluna 'Jty vor jtirUtn ') rnO-nlt 



s. 



53 2 






ZbMifttt Auftritte 

er|ie 6*a«r. 
©et: griflHd&e 6tiint>. 

~~ ■imwiimii iiiiwiii i * 

Vieler, i©v ^fetter W$w Jtempe!; 

S5r &0rer unfrei- e&riflenfjeit : 

fWa^t mit fcem Vortrupp t>a$ Tempel , 

tlnt» fent> jum £pi>ten£an$ fieteit 

$tt#, SKWof, Gartinal, Sttond), ^riejJer, $rai>ieant; 

■Seifert am& fcurd) *u$ fca* bujfce ec&atte*gan& ! 

Sfc |att Den SRaiig tfetf pvatenbirt , 

Sie 6d)vtftgdefjrten langff atfu'rt; 

Sfttmtm test and>; fangt falj Un fteoen ttt, 

tlnfr taiiat 5e^erjt ppvanj 




( I?) 



©er £trrf>e CeJw müfFWt hxmbftn 
3>o» atlcjfiitf tnrtt SHJrfl mit mitritt , 
CDcrf) mntnier wirb ter treue Jöirt^ 
aöo 92.W imt ftütil'rr/ cmnttiMi«*. 




f w^if fr« unb fdv $#f ' tff Hfiab twgq$# ovkn . 



(S^J 



C 14) 

€ttum $rfmbwfö!flenMe;®c&afemc&tnac&/ tann ffe f «ltttett ber ffremben ©tim* 

tue m*t. %f>K 10. », j , 

3d) bin ein guter Jr>irtt ettt guter #irt lägt fem geben fiic feine <§<f)aft* t>. i»„ 
(Einen folcben #o6enprteßer «.ejibmet untf |u Gaben'/ Den ba »ire Geilt« , un* 

fßulötg, unbejlcft, »on ben ©mibew abflefonbett , unb &ö&er all bec £immeU 

#ebt. 7» ». »<*♦ 

1 - • 1 1 r 

J)er £ofc ium $ap(l 

iSiÖH örüffc t»i(^/ tu $ned)t ter ßncdjte $Öttffr 

herunter wn fcem fordjt&aw Sljron ; 

•0 (jeiiaw S3atcv / 6imon$ 6ofw! 

©u 3id uni> SKädjer füllten öpotteS; 

©er mit fcem ©onuerjlral t>er 2Had)t 

©ie Äirdje fromm unt> gtött&fg fradjt ; gjj 

©ie Äejcr frofj mit geur tutb 6d)n>ert 

edeud)fet, jüd)tia,t, fianut, Me&rt! 

(Statthalter %<£fa , fanfter $frt / 

©er/ fel&er Mini)/ t»ie 2Minben fuijrt , 

$aU° in tue ©rufte nun mit i&ttett ; 

£af jejt bid) tton tem Xob feebieuett 

9tntioovt 

SSewimfdjter £ob/ waSfaajl t>u mir? 

©od), muH ed fei)«/ fo folg id) t>ir ! 

©er id) um ®otb Dcrf auft , ©Ott, £u$enb / 6eligfeit; 

Sie gerne &af)U' iti) bir be$ £c&en$ längre 3eiU 

Untfonfl / aud) mir fott $ed)t aefdjeljn ; 

3#se8/ woßin fte alle öc©n. 



6. t>tt ^flpff. 



9 



X)tv fcfe uitftßltarftin/ fönwt 1 icö tmfterMirfHVW» ! 
«w, <?«) f$ / frvrtd) brauf ^cv Xitö. «. nr in > o nrt;- 

Wer itttt (Jcu-Mnal/ mit nfrtifdHn ©rtfrte»; 
Sunt W« l)pft/ nort) $aj)fl in Wfv&etu 




£ J<K nenn tn«£ Xjva-hy dkl -Ha.upt <Ur iVeU / 
^— v. J^»/* W«*" ich an Qofif fta.R errvemi \ 



<r> 



"W 






«4ch ««"«n/"*! batttl 



& 



O«) 



T>U wtltliäxn ffurflen ftcrr fcftett , unb bte ©to{?mÄcf)ti^f it tjabw ®en>alt : ober 
a!fo foU es ntitt fetjn unter euet). SDfattb; so, ». 25. 

<£$ tft ntrfjt berjenige beroa&rt öer fid) felbtf tobt , fonbern bee , Den bet £<£« 
Tobt. 2 gor. 10, v, 18. 

^r (Vt>t erbauet auf beit ®runb ber Rollet unb tytopbtttn , fca 3<£fu$ 
G&rijtu* fclbtf ber £ftfem ifl, *c, <£p&cf, 2, p. ao t 



©er £ob sunt CarMmtt* 

-Ott futtteff au$ / erfamtyer Garbinal/ 

$er ^icücnitö .owen&te 3«W 

S5on $urmu>£eiUa,feiten / 

Sie für ben 6tul be$ alten StatcrS tfreiten» 

$omm ttttn mit mir , von fceiner 6<&flttj / 

3ttm allgemeinen Tobteit'Tanj ; 

2aj*£ut «nb^urpur liegen; 

Saß (Sljre, ©fottö' unb ©olb im 6ti#; 

ein anbrer laurt anf ite , für bid) , 

3nn ^eiiia^» betrugen ! ( Pi« fraudes. ) 

#omm/ meljre beiner trüber SRott, 

Sen $rcferpinen$ ©afaeDot ! 

Jtetfoort 

Sie mannen $apft $a&' icf) creirt, 
Unb bodj nid)t fetöjf ate ^apff regiert; 

2>ie 6d)lüffel festen mir: $Mn roibrigcS ©efdjife 
Vereitelt' alle «9lacl)t nnb XuU , 
Söttd) auf bei? #ifd)er£ £()ron $u feljn. 

$od) nad) ßorintf) barf nic^t ein jeber geljn » 
Sflun mufj id) £ron' «nb gai$ miffen , 
SJd}/ ac&! um^lutottf Sufisu Wen l 



7. £w Cartmol. 



<$i fcftwimit ficü auf (Srtitct qjoterS <äi; 

«Hon ftrbt wia nur r i n e v ! 
3>tt jfSpfrmuM Äff tufit fiwifo« 2S?ti: 

Sem Tot- entrinn« fein t v 1 




CcxrcUnaT. 

<J$Üeil ich in meinem öiuna iv{ an 
^3-Toßi ick UM Sihtußef i'n Jen C'Vuft 
\j#rj$ixkai,iUe fefz offen ße hl 

c Da man mtf mir -zur g'räbnufi cjeht . > 



e 



C 18) 



^o foH min rin Qitfchof nn(Hfltefj fepn / <itu$ SOeibcö »Wann , *t>rtrf>bar , 
mafjur, ehrbar, aaftfrco, ftcfAtft utm {obren. $ttid)t nxtitia., nicht ein (*d)laajer / 
r.tcit fdiöliden ©;n>inn$ bcciieria. ; fonbern bcfcheibcn, nid't hiberta. , nicht cjetwa. 
JCcr feinem eianen £a«fc wo( uorjrebC/ tcr ßefcorfame Sinter &abe mit aller (gbr* 
barfeit. Sffiann aber jomanb fetnem eigenen i)M\\t nicht roeifj vorjuftcheit / tri« 
Wirb er wforejen bie ©emeinbe ©OtteS ? 1 £im. j, ». 2. 



©er £ob ium SMfcJof. 



JVnntt/ 25ifcf)of/ fomm mit mir t»al)ttt / 

So aueö Kaplan' unb Äüffer jic^n ! 

SlucO t>u ge&ortf in mein deiner : 

£ie ^nfcl fcf>ujt oid) nid)t baför. 

SBann 6cnaje fammetn , Oanquetieren/ 

SDJit träger £errfd)fiid)t bumm regieren, 

£es 23ifd)of$ $tfid)ten macf)t ; 

(So ßaft tu |le tooUOraebt ! 

£u I)ajt cie md)t gehabte SDZü^ 

$ir fclber taufenbfad) kja^lt ; 

£em / ber jie (jatte , f arg ; oft nie ! 

60 wirft bu reid) , unb fett unb alt. 

Srum fomm mit mir $u <5imon$ 6cf)aarc» \ 
Uno Jap t»ein tOeure* 23ifmm fahren ! 

3$ formte / bafj mid> 6irt unb beerte 

9iur gar ju gern wrmijjwt werbe* 

Seh meierte ben tlnfer-^faf > 

tlnb war bod) felbft ein atöre$ 6cfiaf. 

Sie mad)t mir jejt ber jfrenge Job fo &$!&: 

SBtc reuet mid) ber fülle 59!u<Ttgaang ! 



8. ©er 23ifcöof. 



5?>ie mandjcr «JCrtjof !cbt> 
£>*« man jii trat bcuaM : 
3Vr <\\\ei fonft mTaafi / 
Sil? t>a§ ev franf mib af? ! 




Vem alias *&#, \ euUi J&j* ^ 



<E 






C 20) 



3d) fcrtk cud) auSjjcfanbt oljne <?cM uträ JJrnfrfjcn. Ja*. 22. »,35, 
Gammelt cud) triebt ©cljaje auf gtixm 8RaU$. 6, \>, 19, 

3&t: »no-]«t nicfct ©Ott tieitcn, un& öem tOlammon» 33, 24, 



©er £ot> &mn %i>L 

-Ivillfomnm gtra^igev £err Si&t; 
Senn i^r nic&tö ctti$mwn&en Wt, 
60 ge&t mit mit 4 in^ £oWen*9?eic&/ 
28o S5anr unt) 5töt einander gleicf). 
3$r fugtet SBoffufl/ ©olb nni> SKw), 
tlttt» wäret nodj ein gurjl i>a$n ; 
3för tragt fca-3 6cf)tt>ert/ i§r jtert Den $egen : 
<Dt»j iff t>er fpätern .ftirdje gegen! 
Seit SBuffiggans Mofjnt t>er 6ofo 
Mt mattier fronen dornte ©oft ; 
(Seit t»em , bag oer Stpotfel Arbeit 
3ur fttufenoanf er&o&en woroeit 
33on fccifger ftanlfjeit fc&wer nno fett/ 
®aW tfjr $er&6r im (£nt>eM*$ett. 
©emtg einmal; 

ßommt, mehret meiner Bürger 3$t) 

Sfotoxrifc 

SDtnfl tefc l>ann fort? nn\> o&ne meinen 6«|a$? 

SJlacö' icl) fd)on einem ant>ern $fo$ ? 

£> Mammon/ fomm mit mir! 

33ie trenlicl) tuen*' icf) t»ir! 

3$ frerbc , weil icf) mml/ $nr ungelegnen 3eit; 

3cf) formte bicO, ewi^eit! 



9. 2>cr 316t 



SBftä «fr ein veid)tt 9i0t auf Grrtctt ? 
SMi - <Jvt»o wirt jiiv (Jrt* werfe« ! 
ffiertitfit fcer Wrift N>$ formt 3p* , 
€p fyiift er t>e») freut «öiMtÖjic» norf)* 




\ 



Vr iv<*r i<ii 'TVtöt- im Kavent 

X^rttül i£r vkd aber aujj ein Zeil , 
3><j\. a." Lttße ßuncC rticfik fett 



( 22 ) 

3<t> forte aber ben «Seritnefitirtte n unb T>*tt SSBtttwen t €S t'ft tfinen «ut, mm 
fi< tloilwn roie auch Ich. ©o fte f? b aber nCcftt enthrtlt-n , fo fotlen f!e fid} »er» 
cfclhfK« » oft»' 1 eö M bcficr , ftcb »crcfilül)en,nl<5 «ßumfi leiben, i Gor. 7. 0, 8/9. 
iödrtc in 2Öollu|len (ebt „bie ift lebcnbia tob:. 1 £im. j, ». 6, 



-i-^. — i— — 



>ie foffetd Qrtter ©nabelt $(eifdj , 
3u leöen oljne SRann / bod) feufd) ! 
£> fd)\verer Äampf ! o tyai'te Ue&erttnnbung ! 

23er bautet bir , unfeltge (Srfmbuna, , 

35on ®eij unb 9J&eratou&' erbaut, 

3>ie au$ ben £od)tem SBtttwen macf)t / 

©ie feinen lie&ett (SOmann flauen ? 

2>od) efjrt man eud) al3 f)eil'a,e grauen • 
<5o tt>a()lt, aus 3wana. , nwJ ®£>tt $um %kUn fdmf/ 
SDe* ßtojIeH SSafri nnb «Ruf ! 

Sern feo inbeiTen / wie u)m fct> : 

Sfliabam , nun ijf \>k 3cit tjorfceo , 

23on euern $rüfuna>25anben. 

Sie $ret)ljeit itf sorOanben ! 

Ö banft jte mit 4 / nnb geljt, 

2$o feine Coline mefjr nad& Sttäunern träumt Mb ffe&t f 

Mntwott 

sJ3af)v ifö, Job ; ben (£f)ffanb ^agr td& nie ; 
WM %rtti$in warb, W id) 23ecbrug unb SWiiJ. 
sRadjbem id) mid) nun öoßer fdwuna, / 
Sefam id) tief grletcMenitia, ! 
^d) fcin vergnügt mit mefnem 6tanb ^ieniben; 
«Drum fof* mid; bod), vertagter Job/ aufrieben! 



io. ©ie Slebtißm. 

°23er njoftte nirfir Mefttififtt werften mögen / 
?li>o / (rot immirf)tl\u- / rjftt bet <2»niel) ? 
S*tt rtltcit ÄiKW <gmif Hilft Wurf)/ 
3ft ftt» ftev neuen '■Mm nnft (gegen ! 







AbtiJJin 



to. 



( 24 ) 

©u tfmtitrftft ©ÖtreS Stöört, barum roitt td) biet) aücfj verwerfen , bftf btt 
uicf-.t mein Skfeffet fopit follfr. Jj>of. 4. ». <*. 

394M fie aa* fägrti werfren : ©tclje ; er tfl (n ber 5öt'fle / fo fle&et nid)t 
gilUttt: (Btedf/ «r t(l in \>i*rfdiloßnen <Scfsn(tetn,ro ^fnitbct e5 itn1)t. Watt!). 14, tvztf» 

SLöatm <£l}ti(iu8 auf (Srtcn »fite, fo wäre er nid)t iPneüer» £eb. 8. *>*?♦♦ 



2)er ^viejler ju ilcl; fcl&fc. 

;5u jferöen ijf mir nod) ju fruO ! 
£ Tot), Perfpare betne Sttufj ; 
£enn meine fette *ßfrmtö ijf mit* 
SutieMtd) , afö baf td) jte i>ir 
6d)on opfern modjte! 
£ %vmto / Mi'fd)ic6e teilte SRedjte; 
©ef), faf mid) lancier Pfarrer feint/ 
$ep junger 28ittwen ©oft uni> Bein! 

Antwort fceä £obe& 

CReitt/ nein; tOr ferjt nid)tmef)r ju jung: 

Bagt feeutna, in mein fiant» t»en 6pruna.. 

£a$ $(eifd) allein / fca$ faat md) \>i$; 

U\\t> euer ®ettf perwirfä genug. 

2Ber wirft ob enerm <?5d)eiüett trauern? 

Unt> welcher fromme Wirte Bedauern / 

25enn euer Slmt, an eurer $att f 

&in kluger unt> ©ered)ter fcat? 

eg / tä|8 nun cjeön to'e ^eiCgen Sanbelenett / 
Unt) ! tarnt eins mit am Uo^ten^epen ! 



ii. ^rietler. 



fMMI / fw6 Wf äfften itbtm : 
S>ie grifft«* tfrnoHftvtfivn nun 
Trt VAtitrt MiliQUit t>tud> jram) 
S£i* ivttt mnn grimttirfcr betonen* 




Y (X Y\. r\£ y-i 

droß Pfar< jjroji Gfahr W immerdar, 
%yf#inmin. w« ich wo f e/fahr 
J\t% uh eitn andern breit Jen Wert 
'Z.ujicrben, hrkht mii mir der Skcj 



1 1 



S> 



J 



C 25 ) v ' 

?ö«Artfi* cfcrctt f?e mid), bitmil fit le&«n fotd)c 24cm / Me @ajit!iä<tt ft« 
SWenfdxn finfr. $0iutt&» 15 : »j. 9. 

SKMe «ud) ©cfwclefertcn ; beim t&t betäfttflet Mc Stftf nfdien mit faum crtrÄßüdjtn 
£äf:cii / utiö Ujt fclbft mit tuttn Ringern ruhtet fic md)t an. £uc. 11: \},<tc 

©er £ot> &um SDWii4c«. 

-iviflrommen / feiger SWufligganger ! 
2Bie 6d)at)e tiooi) , ^afI t>» ntd)t langer 
JDen geilen ©abarencr *28an|? 
Sladb 9?otfji>urft mdj?en frinjU 
Verlag nrin gern t>en tyoljen £>roen , 
2öo 3)umm(jeit ifl attmäcljtig woroen, 
S)ie mit ber Soweit fccil'ger ßijl 
$fofs jdrtlicljflc wrfd) widert i\1. 

$omm nun t»af)in , wo niemand frijjt*. 

2Bie im gewönnet &i|i ! 

Antwort. 

j£a / ja ; i# fag»/ wie mir* jejt ifh 

3* fto? «tö «n 9«* SRomfcfcer ©©vtff A 

Unt> wünfcfje bie §« allen Teufeln / 

■Die am catlolftöen ©laufen jweifefo : 

35od) \i$ 1 fca miti) fcer £oi> t>erwnnt>t, 

Sefennet mein ©ewifren runt> : «* 

„ 3)er 9öt6nckn*Htibt>er Sonnen *2?toti& 

„ $ft eine $efiifeng im fianoJ 

2Ba$ tfjtm wir y bafj wir 9ta§m erwerßen/ 

StK 9tic&tö*t$im, 23öfc<M(nitt, uno eter&en? 

darüber feufjt man* frommer Stömfc&er £(jr$, 

$er treu*papif?if<;l) i|U 



i£ SDtottc!). 



t*r «S&tfitdjett • Ät.'.nb / t In 5ifff profmim friM» / 
^fl wc.lirlicl) »fite» nJKti ?ttct« : 
Bfv füfit au ilftfi« ®tintf ijfdjt t 




JTSiönch , 



W. 



Oo mathUa mich der ZTodi Uirc't\fl\ , 
y_D*<s iniJi. mein weite Jiufte n engt: 
Dil" offnen' Jihucfi ich, iriUa of>n ß-frrnertz., 



fO 2 



(28) 



Sfficße Dem in allein itf : wann et fallet / fo tjl fein anbrer b« , ber ihm aufhelfe» 
«cclcf. 4: ». »o» 

Sßann id) meinen £etb ubcra&be aebrennt |u »erben / unb DÄtte fcie £iebe niefct 1 
fo wäre es mir fein 2?uj. 1. Gor. 13» t>. ?♦ 



S)cv £ofc sum eimtWcr. 

JVomm Jjer mit mir, bn Geifer $Jenfdjen,*$einb/ 

9?nr t>ew , nnb beiner Ster&ett #rennb, 

IDu bitf aud) , wie t>ie anbern Sente , 

SBie jiols b« tyuji/ be$ 5Tot>e^ 25ente* 

£u trdöff t»ie £afferwelt mit in kn bwtfefa Salb; 

2>ic 6ünbe liegt im oben 9fufent(jaft. 

£cm SDlenfdjen »ff ber 5D2enfd> erfdwffett , 

Saj? er $n togenbßaft , verpugt nnb glüflicfc mac&t; 

SSie ijatf bn itinc *ß#id)t t>erfd)loffe» , 

Sn beiner 3ette büffrer 9iad)t ? 

C »ife / t>aß ber äd)te (Sljriif 

Surcfr XOaten lefct , fein Eremit nidjt iff ! 

®iv, £end)ler, gefm bie £immcfä* £a(w 

2Me groöen 6ünber weit voran ! 

$omm jejt jur eompagnie ber lobten ; 

25er £efcenben (jat btr bein £ajj Derootem 

Antwort 

Sinn faßt bie 2am t>om ©ejtd)t ; 

Süiid) fetöft öetrieg' ic& langer ni#t : 

3iid)t mefjr cmftblertfd) wrfjüöt , 

erfc^reft mid) jejt mein eignet Hflifö Mbl 

Verlorne 3eit ; ad) f;dtt ! td) bid) ! 

O £ob / wie qualfl bn midj ! 



!*♦ (ginjiMcr. 



T>it$ Uniim in In 5ürtt 
«Jfrbtrflt «itS ff in «cfirtit • 
Ted), Wim ibv/ »w$ Um mia»? 
•ÜVnn man wn ibm wd)t (»rkM ! 




ein ^tiijcU SvJaT'Ct>*-l tr t£eY l x*nfl dein (icijt 
UtntC xmmer {reu* Qn>ie du rvot rvtifk 



.reut 

y/rut .Xu a£»i einten em £e/c./>-rv£rrf 



X^ ei i 






f ) 



C Jo> 

«TOeibct bu 5>«tic ©Ottcö btc unter curfi tft, uab (4M «n ftufftficn tttd>t aus 
3n>attß , fenbem frtDtTtUta t nffM um fdiäuMtfbcn ßktrtnnti trißm, fcutbcrn mit 
««»ciitcin ftemiltb. W#t adJ bc&errfc&tet t&r baö (svbe, foubera bag i&r ei» $oi> 
(»t(b fcpt brr £crbe. i. <J3ctt. j: ». 3. 

3* bejÄ&me meinen £db , unb jtvinae tön unter btc tfnecfctfcfjaft t auf &o§ mcfct 
«ttoaun ict>, bet td) anbeut prebiöc / fet^fl »ctrcerjUd) roetbc» 1. Gor. 9: 0. »7« 

©er £ob juro SJre&ißer. 

£2 Seljrer t n>arjf tu von bei- 3unft 
$er ©laubigen unb frommen mit Vernunft; 
£aft bu 9totur unb Offenbarung/ 
311$ äcfjte 6cf)weflern / nie getrenut; 
3fl»j , 1>a$ bein £er$ «tf @el&ff *erfa$wng 
5Dte 6üffiafeit t>er lieferen fennt; 
ßie&ft t>u t>en ^rieben ; aU ein G&rij? , 
$er atnl) bem SrrtDum gütig i\l ; 
Söarfl bu gefunb oon ©all unb ©eifer, 
SSon 2Sorurtf)cit unb Äejec * ©tfer; 
6inb ©Otte$ SBerfe bir öefannt , 
Unb prebigtf bu nicf>t EDtenfdjen * £anb ; 
3a / Imft" hi au>3 treu getrau , 
'2Ba$.man von ge&rern fobern fan ; 

60 bin ifo bir ein ließet 23ott / 

$er bief) m Seben füfjrt ju ©Ott! 

Antwort 

C tonnt' icö mid) in jeber Sugenb ftnbe«/ 

$on jebem Segler rein ! 
3dj felje meine oiele 6ünben ; 

3d) füf)le be$ ©enrifrenS ftinl 
Jt)od) beffen ©nabelet mid), 

©er meinen SBitten fennt; 
3d) fjana/, Warmer, micöanbi^, 

28enn ©eitf unb Selb fä trennt! 



14- ^Jcebiger, 



$ot<\t mrtjt htm $.tbtn t fcd« in Scfjcei 

€<ut 3<5fu$ <Jbrifiii$ im: 
?(d)/ ^a£ t>trg tmtrr tm§ itirfjt wäre 

gin glctrf) fe iuWnsjö CUM! 




WrecCiaer* 

lirina Gottes Xf/or( ; nuhl me.rrf$\tnb.a,n<£l, 
HWj aujs den Scftto&ffi <&*n sUmm erfitb : 
ILntL Jetbs nach. cCtiner L*e£re leb. 



14«. 



c m y 

ZbbtUfytt Auftritte 

3wepte 6cf)aar» 
©er Steinten *unb 9lt>el* Stank 



Wnxtic. 



$« 



ie IjeiPge 6djaar / oie eud) oorDergegangen , 
3tör ®rojTen Wefer SBelt; 
SStrb curf) im SKetcf) t>er 6#atten frol) empfangen; 
<5it $at bereits eucf) ba$ Quartier &effettt. 
3n biefer Seit fca&t i|r baö So« regieret/ 
Uno Ijmtennacf), wofnn iljr wollt / aefü&ret; 
3>rum ge&t att$ jejt, roofjtn i&r foUt , voran, 
Uno weifet i&nMit $luton$ SHeid) t»ie Baljn. 




C 33 ) 



SUicfi eitrt , «Regenten biffir Crfcen / 
sr.im alle* sieifdieS Oüea jimelro geömtet werte«. 
CDorfj bleibet »fjr «u fel>r vevfctteSnem Dn : 
Jg»iec iw Xjjrann » Der ffttte twt! 







rf<n 



( 34) 

«Vft ha&e wo! aefafit,' tfc* fetjb ©Sttcr, unb alle stimat Äinbet beö J^6c^ßcrt, 
atcr^i&r werbet boch fterben wie Die gRenfehen» $f. 82 .♦ 0. tf. 

Wim erfabre ich In ©abrfceit , beiß ©Ott btc tyerfon nicht anflehet, fonbrnt 
in allem 2Jolf, »er it>« forchtet, unb recht t&ut/ be* iß t&m angenehm. 21ct.io:o.5+,jf, 



©er £ob sunt tfaifer. 



S>« 



'ein frepc^ 9?ete^/ (Sermanien/ j« fdjttjeu/ 
Sluf Deinen gr$*$eis]j (o3 au fclijett/ 

31? beine$ ÄatferS ^ffteftt. 
£err tfatfer/ ^a5t tr)r biet? artfjan? 
©od) belfert ner)m td) mkr) $$? an ; 

JDann meine $fltd)t iß nid)t. 
£abt t6i? bem 2Bar)!*©b tren get)ordjt/ 
2(n$ Mgung ttteür/ als; $j!id)t nnb ftordjtj 
60 war t»er <£rone golbne S5urbe 
$e»3 SJaterö mel)r ,. aH ÄaiferS Sürbe. 

tfommt / Gäfar / fdjenet nid)t ba£ 9fat<r) / 

25o <3cfo»' unb Ädtfer ajetd). 

Antwort 

60 fdmardje mid) ber Tot) nidjt an ; 
S5in td) jejt ajetd) fein rjofjer Untertan, 
£ab' id) md)t aiteS ba$ t>ofl&rad)t , 
2Ba$ etrteS ^atfer^ $jH<ty unb mü)t 
SScüörmgen frw? 

$rum folg 5 td) bir, mit flöget &$, 
3u 3Homö 51U0UÖ ! 



if. ßaifcc» 



(Bin fromme* ÄnK« atont-t fkb mdjt 

«yefivnt out jXrt<M<ffif ft) in» Pflicht : 

©em lyfrittfmiiS aram ; bot- tm'amirn Stvftlxttr 

Mtibt tv tti Sricftrt Smmi? im» äJiefow. 







iuf/ 



i-r 



e a 



£i< prWtiöe (fror?« tton gD&raim wirb mit puffen iertrcttto wetten. Hub bie 
tvetfljrte 3?!ume ihrer licbftcften JpwlirtFeit wirb fcpn öfeieftrote ba$ SÄctffc cor betn 
kommet/ lvctdjcö ucvDtrbt , wenn man c» noef) an fciticm 3tD«t<je fangen fielet. 
3ef. 38 t ». ?. 



Set £ot> w Mfcxitii 

$rau ßaiferin, roa» gittert iör? 

S3erla|$t ben £fjrou/ «nb fommt mit mir! 

3#r W / tros cuerm 6tolj unb $ra#t , 

93om 6tof / brau$ jeber SJlenfd) gemalt ; 

SBie jefceä Sauer ^Seib, ein (Srben * $lo$ / ein 6tau5; 

Unb be$ bejfcmmten £obe$ SHaub! 

23ie f)crr(id) wirb nun euer 6tanb , 

SBann iljv üegluftet euer Sanb ; 

$$ann euer £erj t>on öofen Süfen fren , 

2>on 31eib unb Sauber --©eij/ bon £ifl unb £t)ranne» ; 

SBann i&r $tö 3?eid) nid)t au^gefogen ; 

SBann ml) ber Liebling nid)t betrogen ; 

23aun ifjr entfernt vom ungerechten (Streit, 

Unb ftifö ber $(lid)t getreu gewefen fepb ! 

Slntwort. 

28er iff ber Tob, ( fo f»rtd)t glifaktö ! ) 
$er ftd) erfüfjnt , Ut FjeiPge SDZajefldt 
S5on 3ftofcau£ unbegrenzten (BtaaUü/ 
3urufen tn ba$ SHcid) ber 6d>atten? 

llmfonH ! — iölein 3epter fdjreft tyn tiicfjt; 

<iv übergiebt miefc bem ©erid)t: 

Sfd) mufj m grofeu SSedwung gef)n: 

2$te cjut twvb' iü) Ocftcßu ! 



i6. Ämfeim 



SBfe eitel tft / o jtatfmii / 

S5ctit ftfmwcf)« ©in»? 

Tiütimft l>tt , b« Soft acbcnfe bdner nimmer'» 

töeim tu fce§ £et>$ »crafffefl immer? 




LJ'yt^u. ein ^RJinißdt . 
( rferwirßl <t*rJo£l m« UeUtn Sl**«*» ,. 
• Stfireifa in Jiie rjchen meinen ^Xa« 






\C 



(38) 

«Der ££rr tft tfontg. «Pf. 93 : ». t. 

@o faffct cudi nun rvrtffti, tnr £6nt0e ; unb üjr fttcntet ber £rbe trtffet euct) 
$u*ff)ttijeii. dienet bem JfNEttn mitjotdjt, unb freuet eud) mit gittern. $f. 2: 0» 10, 



©er Sob sunt $61113, 

-iviflfommen in mein 9fcetd& , o tfömg ! 

SBonardjcn (inl> mir untertänig ! 

£er fc&fecfyte wie ter gute $rin$ 

SKei^t enblid) in ttö ZoU $nwin$, 

2)o<& M/ wof)in man 9tero füflrt, 

Söirb hin £rajan nocn £itu$ einquartiert, 

®in (Sarbanapal wirb »ermißt / 

SSo Slntonin unb $riebricf) ij? / 

53en welchen nur ßneurgen unb ^fatonen 

3n trüber --SielJe wohnen! 
£err Zottig / tebtefl Du wie ©fc/ 
$omm frofc mit mir , unb griffe 0ie* 



Antwort* 

& m§ bem 9?eid) / wo ber SRonardj ein ^tnt>y 
31nr fürjUitf) praßt/ üon tfeter SöoKuff <)lüt>et ! 
•C weö t>em £ant> / wo bellen $6mg ölino , 
©urcl) Seaman (jerrfc&t, mit ^amanä 2(uge ffefjet; 
£er aud) bem 23(ut be$ frommen nic^t Derfc&oOnt! 
,0 weD bem 23otf , ba«J ^araonen frofjnt! 
ttnfetigc , bie rtjr ©olb 8rob unb £eöen 
SOtüßt bem £orann unb Um grofcrer ge&en ! 
(Setrotf ; t>on mir ujjt bie C^efc^tc^t ; 
(Sin folc&errcar teft nic^t! 



i7* Ä&ma. 



«ebf nf / o Äöniti / für itnb fiir : 
Ttod) fut tin PJrbfircr über mir / 
©er nlif meine ZWtn mißt/ 
lliiD iwd) bem £oi> mein «trfjter iß! 




}L6nia 



Jch rvrtf cm Könxa hui Lc 



tri tm« Leii^/r / 



Yudrl fremde ^- r ^A ««£' *f r ^T' r ' "' 
,m tri/ tmcAk «fa ^»Vi aacrier Lnut ■ 

lind cletfx man Jagt uA Aap /Im Kertdt . 



IT- 



(40) 



SlUe* Sfeiffl tjt $)t\\\ tmb alle feine ®ilte tft mte «tte «Blume «uf brntjetbr 
©a3 £eu ver&orret , Die «Sturne fällt ab / ie. i« tJJet. i : t>. 24» 

2>cr &oö ift ju unfern Senfietn herein öcflieöen/ er iji in unfere «Daltöfte Fem' 
wen» 3ei\ 9: »» au 



abatttf fagt pte Stoc&t/ 
CDec f&mgücfjen $ra<f)t ; 
Saßt Sßoüuff/ ^reimte/ ©oft; 
Empfangt ter 6ünt>e 6otö. 
3f)t hattet feine SKctf/ 
^m gldn$ent>en $a(ioff ; 
3&r führet l)in nni) &er ; 
tlnfc / nie wn Sunfcfyen teer / 
SSarb jeber Siifi ©ennfj , 
(Sm1j fcatö jum Ue&cr&ruJ. 
S3om watjren (Ä entfernet/ 
Sem 3iel fcer (Swigfcit ; 
§att \%t end) fatt ge.emet, 
2(m (Sitein fciefer Seit ! 

intoort 

£) Ddtt] kl) mir fcie grenzen jener SBelt, 
Surrf) meine SSafjl t>er £Oorl)eit nidjt vergällt ! 
O l)dtte mief) entjuft , 
'Baß mir t>e«i Seifen ©cijf frcgluft, 
$atv i& mein ©ott» mir lafen fliegen/ 
3)er 9fotl) nnt> £ngeni> jnm Vergnügen ! 
£dtt' id) gel)ord)t t>er (£tnftd)t nnfc l>er $flid)t ; 
Wix wäre mm t>er £ot) fo bitter nicf)t ! 



i8* Äontfltin 



feJMfgtl cuitf i fcu UMttft bie ©ruft bn m«< 
30r Sui-ftm Htvbt : 55er früfjei- / Jen« fpfttcr. 

*B«m Mite xiwt in fett jjfmit. 




Kjmj*/»Vi . 



"VvC «ft mein /Com? u«/ 1*£jWiVi/ 
L)\i Zjutahr atlrerv verhlibeti fi*t/ 
<-— ^j \y\ mir, iift müh dtv Ted BereHat \ 
£T J et\_ fmtt's \v€wft>h an nittnein lud . 



M 



* 



C40 

35fff<üe bein JF>nuö ; benn tu wirft ßerbcn / unb tttdbt lebenbta bleiben* 3ef. ?«♦ t>. i, 

3br »erbet fflflen: wo tft bei? 5ur|hn £«.«? 3ob. •»« v.a«. 

CI ifl beffer auf ben Jp€rrti vertrauen , Denn ftfe auf dürften »etlaffen. 55f. 1 1 8. »,$♦ 



Sa 4 Job jimi (Sfnufurftem 

£Vd)foud)ter (Sfjurfmf / femmt cwd) i&r 
25cn euerm SÄctcf) in mein «Reiner ; 
Äommt mit fcem präditigen Regiert 
S3on eurer weifen Stopferfett ; 
Unb fr jt end) ju t>er £elkn <5dmv 
&ie t»en 2>efpoten fdjreflid) mar ! 
3l)r Dcrät oa$ Deil^e 3ved)t &efd)u$t/ 
SEBenn ©eij/ nnt> Xnramtet) qeai^t; 
«Kod) mefir t>e$ MiidyS , aU @dfar$ greunb / 
beilegtet üjr Den wahren fteinb ! 

©enug geiefct ; nun iff f>a$ 6ter6en Wirt)tf 

3)od) eure £I)rtten jlerfcen ni#t ! 

S8ie gern twtofl td) £Dur unb Sefcen : 

«Wir Wirt) ein Keffer Soor? gegeben 1 

«Wein £erj fagt mir , fcaji id) getreu 

Sem 23aterlont) gewefen fei) ; 

tlnt) fcajj id) , troa Der ungerechten Sttadjt / 

$er ¥fti<fetde$or4t/ ^ 9W«e^ »ol wWwwW ! 



19* (T&utfütfL 



ttmfonft fcfjrrot ftcf) ef*t ©jtirfiii-ft fjeifee 

2di will fen ober cm jnm Ämfer ; 
>tnn fvembcr SrdetKn Salti , 
Mfgkvt oic fren« ÄatiVr ■■ ssahf. 




Cf}urfuyJ\ . 
^ — 'X^frZFodl ß'&az.t, nacn jcim Wachen mvX 
/ ^—f\ *-*£*■ Cb-urfiüt , rvit dcn'&av.renfiHl . 

y^~]c\z^ is\ ctt% cjutzs Graben nu,i%^ « 



i? 



Sa 



C 44 ) 

fett fcafittt ffreube in t&ren £«3en , unb in einem 2(ti3enMif fa&rcn f!e jur fyu 

€r roirb mcfettf in feinem sterben mit flc& nebmett/ unb feine J^etrli4)tcit »irl 
ibm md;t nodifabtcn, $f.49. ». »8, 



S)cr £ot> 5um ©raf tmt> tor ©va(tn» 



ci 



ud> ©rafen jtnb nid)t mtnber, 
S5enn tue gemeinem 6unber/ 
£e$ £cbe$ (£igcntOum! 
6o fommt bann / ebne 6d)euen , 
SÖlit an ton grofan SKepen ; 
£anjt grdffid) eins bcrum. 
Ü)«>d) / wie febt ibr fo faner ! 
tölac^t encf) i>a$ 6tei'5en erfjaner? 
Sfof, fafet frtfd)en 2Ritt&! 
23aö fonnen (Euer ©naton 
£e$ £oto$ Pfeile fd)aben/ 
SSenn t>a^ ©ewife« gut? 

9(nttoort* 

C freniid) fonnt' ein gut ©ewiffen 
Sei? £obe$ Gittern 6d)mer$ verfufeu! 

allein / eö f lagt auf un$ ! 
SJetrübfer 6d)lufl bei? bofen fieBen^ : 
28tr muffen / tros be$ 2Biber|lreben$ , 

^ejt vor t>en Siidjtcr unferS £bun£! 
SftaS bringen wir nun »on ben §reutou 

$er burcbgelermten 3*i* / 

SDW in W ewigfeit? 
SSoran foü jicb W (Seele tt>ett>e»/ 

SBenn jte ju fpdt bereut 

Sie Sujiber eitclfett? 



*a ©vaf unt) ©rAfttt* 

®e() Mn ; e ®raf * \»om fmtften SAtoft / 

$n Scrt unt> (ttvutt : 5Qo Cofjn i»tt> <etr«fr 
2R« tu- beim aufcrfWrt ! 




Qyaff und (jy affin ■ 

\)ffiwäb(r Würden "ZWiy thuüt* 



c^A uff eine ß«*i/ Ac&n To&l ^ 

^D^n GrÄff/fifien £ ejcfiiM es %u ; 

YD»c ZtJTettßJi Verfetten nie. 



4>iiit : 



to, 



b 



<4«) 



€tne$ tfiue \<f\ t trf» öcr<ieff< beffcn n>a« ba^inbett tfl / ttnb fliffe mfdj ttad) bem 
b«$ batforncn tft / unö jacie ttad) bem ftfcqrßcft'tt 3td, nacf) bem Äfeinob/ njctdjeS 
für^ft bie bimmltfdje Serufung ©£>tte$ in (S&riflo 3£fu. W)«.?. »»'4. 



©er £oi> jum glitter, 

JXcmmt bitter / neömt fcen ättjktt Crfcen / 
&er and) für ctict) gcfHftet werben/ 

2)e$ Ztöeä £vUn , an ; 
Sajjt^anjer / 6#üt> «nt> £ewi nun fahren ^ 
Unt> fnd)t in £etf)en$ Wärt) , bie 6djaaren 

$on S)om jQutrotteirä 33a^tt ! 
2Bie mancher £>rt>en alter %üt , 
toanlt feine 6cömad& t>er 23ürftidjfcit, 

£e$ StöergfoubenS £ijf / t)er 23fat&eajer < t>em 3mm ' 
Söie mancher Orten ijf nod) jejt 
UnfdjäMidj ? Ober welcher nutf , 

23eom furjflid)en (Mjatt, nnb reiben ^uffisaang? . 
2Bte voentg bitter reijt t»er £n<jenben (Sewinjl 
3nm Orben : $oin 53eri>ienft ? 

^err bitter, (feiltet i(jr t»iev eble 3iel encfr ffe/ 

60 fommt jejt gern mit mir ! 

Antwort 

%<b rdmpfte / swifcOe« SRand) nnb Sampf) 

Sfd) leiber , feinen $utm ßampf ! 
3d) tfetlte meiner (gljr&cajer 
#ein »aljreS @nt, fein f)immlifc& ßleinob für! 

SBie forest' ic^ mir , Dag mid) an beffen 6teffe, 

Seit $(uto («ladt sum bitter w» fcer £We ! 



«-> 



2i. SKitter* 



©et- ift et« vttttrlt'r&et J^etb , 
&r fiVt »uv rocttöt bem UMü* bev «Je«; 
©er mit* bet IiW"b ©to?*" ' 8WW 
ijirt) fclbcv itOenvmben tan l 




*. 



«Rift«-. 

)er t|? ^m- rtkiiY K. t#er* mamt , 
'Dtrjvck Jilh Vbtr winden Rann. 

'Wxrdi dir bty qltgt die Cvonn dir Ekm 



i*.. 



(■48) 



&ie ®et*r)eit iff r)ertHcf>en 2tM$ / tenn fr)r SDefen tft ltt> ®ött. ^ap, s. D.r, 

©e&ct an , ibf Sßruöer , euere «Berufung / tag ntebt Diel STOeife naef) tem 

ftfctfd), nid)t »U( ©nsulriiie/ nt.tt tml €Me ; foubern bic tlwrtcfcteu t)u«ße tat 

©Ott auderroebiet/ auf öafj er bte SBeifen jufcfean&en inacfetce* Hn& tue fer-rcatten 

JTin^e Der gBelt bat ®£>tt auSerwblet / auf bau er fcte (Jarfen iufftanbcii mactxte k. 



5)« 



2)ev £ot> sum SMmatm. 



Sibel itf fein iXMtnfl / 
23enn er ein 3etd)en tft pou ©eijf , Vernunft unb tfunff ; 
5)urd) bapfrer Hfjaten Mjn / unb nidjt burd) (*r6 erwogen : 
<Denn 61ei&t t>er 9tam / itf fdjon ber 50lanit gctfor&en ! 

SDtein 3«"^? wüßt, *>ajj aud) Un (Sbelmann 

23or mir nicl)t»? retten tan ! 
2Bar ener ße&en of)ne £abel , . 
tfoo fenb i&r Pon bem 6cj?en 5lbef ; 
3^r werbet in ber andern 28elt / 
91ur euer*? ©leiten äugefeflt : 
35a / wo ein armer (Sptctet 
8ep Slntonin / unb lituö ffö&t: 
28o ben ben £ent"ern t)ie 9teroneit / 
$on aller SBcIt perpfupet / wohnen : 
28o nur t)ie Xugenb wirb geabelt unb erfjojt, 
$a$ Sajfer nur gefdjmaOt. 

ä8a»o / t>enft ifjr / wirb an end) gelangen/ 

6ett man end; nad) S5erbienff empfangen ? 

Antwort. 

3ufpdte $eu! 2öaS barf id) aute$ fjoffe« ? 
^d) war ün wrtber (Sbelmann / 
gin Ignorant , ein $ummfopf , tin £nranrt / 
$er ttidtil als? £nmbe ftnnt, ben Sötenfd)en gflflt fefftift; 
2)er eM (ermt nnb jagt ; ber j«nfrif(^ fd)welgt unb füjjt ! 

2Be() mir! %t$ £obe$ $feil fjat mid) ju fruf) getroffen ! *"' 
2öa$ I)a&' ic() nun Pon meinem 6tanbe 
3um Wn , al$ 6djanbe ? 



22. @t>e(mAtm. 



©rr <»<»«« vmmtt &«* Woft / btr ISbehttaim ttenrtrtf 

(?.# Mitfr e« imtttrr u tb tt toi m ! 

(*tn ieter fctent in feinem (grant* / 

2rrf» tmecjfiißt / mb ebne 3n>ef / Um £<wbe i 

*• * * 




cTTa.fi \ßi>*\ verßorfynttl (^ftem Utr , 
& C~^ mr /»'« qervztl biß du auch der . 



^^. 



© 



C.fO ) 

©ehet ju wi$ ihr tönt; bcntt tot faltet Ui @eri$t nicht Den $Äcnfc&eii/ fon« 
Dem t>em Jpgrrn; unb et ift mit cueft im ©eric&t. 2. Gbron. 19: t>. 6. 

SB« freit ©ottlofcn Qctec^t forid)t / un') Den ©cremten »ertxunmt ; tie ft«J> 
&ct>t>e Dem S)gttn tin ©veueU «jjvo», 17. »♦ 1?» 

Ott fotlft nidjt ©ef-benfe nehmen} beim ©efc&enfc madben fae ©c&enben blinb 
»nb »etfebten bie ©aeijen ber ©ereebten. €.col>. ?j; v. 8» 



Scr £ob sunt SttcMer. 

^-'em Steife 6idjerljcit, ^rieb / £eil nnb $ufj ju fdjaffen ; 

$urd)3 fcilUdje ©efe$ ju feanen / nid)t ju tfraffen ; 

2lud) burd) ein beutlicl) SHec^t / t>ie ifrmji e$ ju t>erbrd(w , . 

2fof einmal ^ »erwe&n ; 

llnb bnrd) fein lefjrenb £efcett/ 

&$ t>en ©e&otten a,etjen : 

£)a$ will i>c$ SlicWert $flc&t! 

9lkl)t a6er : 6td) iirä 9tfd)ter*2foit jn ljend)eln ; 

Sem reiben 9tarr, bem 6tol$ nnb ©eij au fdnneic&eln ; 

9iac& bem ©ewic&t Ui ©olb$ (ad 9^ecf)t ju beugen ; 

3nm £od)t>erratfj &e$ 23aterlanb$ $n fc&npeiaen ; 

Unb bnrdj ben nnsered)ten 6prud) 

3u fetjn ber Sdnbcr $etf nnb $wd) : 

O nein , ba$ will ftc niebt ! 
3u w\d)tv 3unft geljoret i&r? 
£err 9Wer/ fommt, nnb fagt e$ mir, 

Antwort, 

SBie vwl mir ! td) fceraafl e$ md)t : 

3d) fclber muffe ffa* (9erici)t ! 

3d) $alf i»er Unfdmlb an$ Der ?«otö ; 

2mm (jof id) / fcilft aud) mir mein ®Öttl 

3dj war tri Saljmen $m3/ be$ S3linben troffen* ftcftf; 

£er Slrme ajeng eranift t)on meinem ?ingeftd)t; 

©£>tt wirb jn mir andi feinet Utytn, 

Un\> mid) erlifcen ! 



23. SHtdßtcc 



&f»m iSrnonbfit ©<ftse frftrtvf; 
Uli» aitarto i ro» mmt immer barf ; 
Wewftt mtb aur *m «Strafe» imb <Stritifm' 
(So foll fiit Wdjttr Um • 




A«n Qfati^ ruuh 'Rcvhtift, das vermag , 
Qasrna» ein Xrthcii ßii ahn Klag, 

Der Tbd\ aiiein vrlheiif -z.urrf Grab . 
Ohn ßhuid wkimgtofrßun/l und gab , 

<9 2 



*3 






Cf'O 



€in SBenfd) bet übet 2anb jüfcen wollte / Bat beruft feine Atteste un\> ibnen 
Vergeben feine ©üter. SOinttb. 25: ». 14. 

97un fliehet itinn trieb« mebr an ben £üu$battern / tenn ba§ fie treu etfuö« 
ben iwben. 1, Gor. 4. w. 7* 

£btt SXeehmina ton boiner £<ui*'baltunA j benn bu Fanft btnfut nieüt mebt 
£ßu$bnltcr fepn, £uc, itf. ü. a. 



ÜDev £ot> 511m Hafner/ uni> Soflt. 

^Odjfomm' unangemefot/ 

tlnl> rufe t»id& i>om ©elt> ; 

0ticf)tS gilt tein Steigern unt> t>ein 6tf)tt>äjett. 

$u tt>üf)Ue# lang genug • 

Wlit ©icaffal tinD Betrug 

3n fremde«, t>ir »ertrauten/ 6d)djen ! 

$omm nun für$ twmernfce @erid)t: 

©iefc SKecfmuug; ©Ott {jetriegtf i>u nfcfjt! 

9lnttt»rk 

£) tt>el) mir! ßonnt' irtj mi# ttor ©&tte» 8ltf »eiferen! 

£> rote erfc&üttert niict) t)er Storfd&maf fybüfäw (sdjrefen! 

ein 5iug t>a$ aUt$ jteljt, fafj meine ©reuel an, 

3Me feine Sötenfcfcen fafjn ! 

$ie£ufo, bie SBittwen fdjü$t, nnb nafte 2Bat;fen näfjret , 

$ie ijte/ bie auf mid) &li$t, btemicf> »erjeljreU 

ttnt» l>a^ Serbien' ict) taufenbfaef) ; 

wefj uub ac&! 



i4- ©cOafmt uixb SBaifcnwgt. 

Cfött trt gerecht unt> gut : D grfwfnev fe» 

•?iucf) tot aetmt ! 
Krtlnt ^otlt ©witTr u m<j)t > 

Hirt fiurdjte ©Ott«* Nngifutt! 



! 




»Schaffner una c MM$fenVoat . 

Vi/as teu ren amtes iß ateJJ-fül , --— 

J^Zj*r J\t*-chen — Wflj^jen — "\Wfojcnqnt ? 

»V/Tu «6i 'TLetfynuruj nicht recht Jtelfeyi 

Sc Wird Cjofr fibwuves Urtheif fe (ien 



*4 



Cf4) 

©er JFXStv &ßt einen ©reuet n& fcett $fur<|fm'<)ett. tyfhfat ?, t>. 7» 

SBir böbm nitft einen ßompf tfiber Jleif* unb $lut 5 folgern ntffcer bte 

Jurdcntb^mmft/ rctber bie ©wnlr, tftber b»e bpöbaftcn ©elfter unter ben Fimmeln» 

©arum (0 erßretffet bie flanje SWfrunfl ©Dtte*, jc. 



£>er £ot> |um Hauptmann» 



* 



'err Hauptmann fommt Be^cnt) ; feejt ba*5 Commanbo nieber : 
3n Setfjens ^ei(^/ bielleid)t, erlangt il)V$ n>ie^er ; 
SDort wirb Piel ^efler cjcerctcrt/ 
SSiel öittic^ctr , viel weifer commanbirt! 

2Bie säubert if)r ? — 23eld) gräfjltd&e Matt ! 

ßommt iljr nid)t ftet)/ fo fommet burd) ©ewaft! 

2Ba$ formtet tf)r ? 'Btnn i(jr bie Waffen 

3um 6e$nen braudjtet , nid)t jum ©trafen ; 

SSenn ber gefjordjenbe 6oibat 

9ttd)t$ üfeer cud) su feufjen l)at ; 

23enn tfr bem S5fot, ber Unfdmtb ,• frontet; 

Söenn tfjr bie !tugenb fro& Geforstet ; 
60 fommt mit wolgefestem 6d)ritt, 
3ur Gompasnie ber lobten mit 

äluttwtfc 

%$t M)! id) war ein f0]enfd)en*23uraer; 
gjlein «Degen flieg auf 25aur unb Bürger; 
6d)led)t jaf)U' id) ben btiimtm 6olb, 
Unb tfaf)l in meinen 6af &a$ ©olb ! 

2)tö / ba$ / Per&after Job, ftnb 6a#ett, 

5Die mir mein (Snbe forcfytöar machen ! 



2r. a. ^ouptmanm 



©tu jöauMitiann fotl fettt »ilb?8 <sräw«üw 

©r fon l<$ <SölMm-s 3>atet fe»u j 

ttnb feine mpttnft tinten 

Jfm göoitöuit / ntcöt ta (suiiöm i 




■>-tnc(/ n«( «ftcfi roend ', cJ-Ccrl cjlauj>lnuinrl aftertUt / 
S^eUd dich tl<r qvojle sjiu.riri anvsttt i 
kJcAaw auff dem Scfranl^ laß arulve aurtX, 
f Der Tod fait ein, ficiAjchon ue\n Jifiant^ , 



♦ 



(rO 



Unb «Dlofe« fptftcfj $u 3ofua t (Evwe&Ie uns «Dinner tmb $eu5e aus , (freit wi* 
ber 9imaUt : SlRargeit will tcf> <iuf betf jjuigelö (gptjt (leben , unb ben ®tab ©jDt* 
teö in meiner Jpanb ijaben. 2,55. SJXofiä 17. »♦ 9* 

t)urrf) weifen «Rat& wirb baö Jurne&men twUßreft j unb burd) weife Änfcfjtäge 
twllftibre ben Ärteg. ®pc. @o(. 2a. ». tg.. 

©emi bimt bic Sfnfcbtitae werben bte Kriege gefü&ret ; nnb wo genugfam SKatß 
ift , ba fieget man. (gpr. @ol. 24» »♦ *♦ 



S)er Job jum J?df)nbvic&. 



^ 



omm / bapfvet' Öficier, 
$omm 3ä&ttbvt(() / nun mit mit*; 
SBerlag int i)ctne ftaljtt/ 
Sflimm eine anbi'e an ; 
S5eo t^cr SJrmee ber lobten. 

6tvttt'jf bu mit £etbenmutfj , 
<Die gute 6acf)e gut; 
SBarff bu ber gfa&ne tm ; 
60 fomm' oW alle 6cf)eu 
S9W unter meine Motten : 
Serbien' am groiTen £obtcn*£an,$ 
!Dw einen neuen Sorbeer^ranj ! 

Antwort. 

3$ folgte willig mit , 
5BW munterm , jtcfjerm 6cf)ritt: 
£dtt' id) / e&' idj ba$ ßriege&$eU> 
betrat , mein $m$ juP.or befallt ! 
Sie gerne wollt' icf) frtfd)er fingert/ 
(glpfmm/ in bir bie $a(jne Zwingen! 



2f; b. gäönbtick 

v >3J*iif<6/ welcfje %\lmt wÄMft fcu fctv/ 
?Ülit (£W mti> mixt iu u&erwinben? 

(VlwÖi- fcer Xii.vme ! Unter H)t 
Wirft »ti >et- Hfitt £eet «» «o'ße Sefii'tn Wirt?« • 




/,#(? müh 



Faul ruh , 
£*# >;>/ Qjjitier^ 
faßte M, gib kartier, 
eich cj\b QuarTür dkh pttd vrul blfs 
^Attß wuflet ich dich vnderfiofa .■ 



Zbbtliütt Süiffvitte 

dritte <Sd)üüv. 

SS 

^te ©roffen faßten nicfjt attcine 

3»« tomfle Sobtf.ffiewbs 

Sfocf) i|r geßt &fo , flemeinre Seine ; 

Sem £ot> ijt jeber gfcict) ! 

(Sr nimmt tat $necf)t ; t>ie Wla$ fo gern , 

UU eine IDam' , nnt) ifjren £errn. 

2)er ßunjHer/ W, nnt) wer gelebt/ 

31* i(jm nid)t me&r/ aH Säur unt) Settier wertö, 

(£r ift vergnügt , me&rt er nur j?et$ tue <5toakn 

$e$ 2Keict)$ t>cr 6tf)attcm 








«. 



27 



ffiit toter J&rvr von feinem &<a\i : 

Sscri) wirb "fr.T SclMlf fcaWu itidjt femnmt / 

*IH> nwx fccu Svcm»n»n mtftcuommtn. 




C^)er t'w$]lij0$»afar turtum; bcc$ <utßw bijfetyfctot 
haucht ierfrdm uni 3^t# ien^öft tugfet^et &*P 



€fr< ben SCtjt mit rtebürtidjer SSereljrung / &afj &ft t&n ^abeji jttr sftotlj, ©ir.js. Li, 
$>er Jfxgcr (igt bte 2(rj:tct> anö t>er <£t&e roacfcfen / iin& ein fßemünftioec ver* 
aefttet fic nid»t» v. 4* 

fißernM« feinen köpfet füniiget/ Der mnfi &cm Strjt in fcic JpanUe Femincn. ».i j. 



©et 4 £ob fittm 3(r$t. 



* 



err Steter/ meines Wtifö 3«fforer/ 
^a5t ©anf t ifjr wäret fein $ermef)rer ; 
£?d) fönä / t>urd) freit ifjr euef) (ja&t rek^ / unfr alt gelebt j 
Senn euer / meinen 6taat fo jlarf fcettolfernt) £et>en 
£at 9ftt)riat>en mir gegeben, 
$ie mdjtf , aH eure tfunjl fcegrä&t. 
5Die £eere, bte 33o'rl)atoe mir entführt/ 
£at euer gleijj mir eifrig recrutiert* 
9tod) fc^ont' id) langer euerm £efcen ; 
ßud) janft- es mir ein junger £ocror aö ; 
5)enn er wrfprid)t mir meßt 4 5" A*fan ! 
9Ue^mt Ritten ein / ttnb tanjt ins ©rat», 

Antwort, 

25i5T)er war 6terfcen mein ©ewinn , 
SMsljer t)er Tot» mein Sefcen : 
3ejt mufl id) armer auet) Witt , 
2öo Legionen fdmxfcn, 
5Dic id) metfjofrifd) »orgefanW 
2n $I«ron£ mir empfb$(ne£ £ank 



28. Sftjt 



<&«• fffrfie Xoo tlovft »ti<6 bewnt 5)octor «» : 
Wim ifi'V «dm bfiiun flcmsen 9JJ<um! 
(?urirr ttd) bcfiTcr / «15 Die Attfcrrn / 
QonCt muft tu feUift aucI) mit iOm uwtrtcnt. 




3~ur-k 



T>odoy . 

rx. "Doch-r cleir> berühmte K-uriflr / 
D*/w- C72J£ -z.U. ^wehren iß ymb ßnfl , 
fain Kvaut nnch'Wu.ri'Z-idfefd'b? verdirbt 
tirhatl das Liberi daß nuM Jtirbt . 



Zf. 



6AJ 

f.if ficrFömmcn / unb bff Reifen bt'e beider be$ gimmtfffouf*, Nnbbie@tmt' 
fluFcr Di« »«et) bt'it CDtWAte* «ebnen / wai über biet* fontmen werbe i fk&C/fie finb 
wie tgtoppelii/ btc baö Seucr üerttennet, k. ^cf. 47. ». 1?. 

06* ®Uid)öner ; beö ftjmmtrt ©ctfalt tfmtet tfcr betiribcilen : fonnet i&r bann 
niebt ttueb beurt&etfeu bte Rieben buftt $eit? Sftattb. 1«. ». ?. 



SDer £ob jum ©tcrnfceutcr. 

vlnjfatt , bte sfltajejfdt bc$ £&rw 
3m uii&egrdnjten £eer be$ girmameittö ju e^ren , 
9lad) eooerntö , Newtons, unb £ntt)öcu$ Mjren / 
SBilltf t>« r Don 5J6eröfoub' unb 6ora,en 
@etdufd)t, bein 6ef)iffal fefjn im 6tern! , 

2Ba$ bir bie 33orftd)t f lug oer&orgen, 

(*rforfd)t befn atbrer 2Bi$ umfonjl 
SRem / fage mit* : £at beine freche $unjf 
3>tr auef) entbeft , bafl bn mujf §eut fnuab, 
Seit Dom ©ejhrn/ mit mir tn»o bunHe ©rab? 

Antwort 

& f>utt' id) mit ben achten SBeifett 

£e$ 6ter!!ett*SReic&$ entfern tfubiert, 

2Bic wirb irt) jest, Jim (Sternen f)ingefii(jrt/ 

3m ^raefct ber 91dlje jte t>crf!c^n / 

ttnb TOtonen Betten felw , 

3Bie fte be$ 6d)6pfet^ SieOe preifen ! 

^d) aber faf) , bemn ^cöflcn &d)t, 

2Ba$ nirgenb war ; xotä ba war, falj i(l) nidjt, 

25on ©eij unb pantajle belogen ; 

m micö ber lob ins ®rab betrogen. 



29* (Sterndeuter. 



Sud) itid)t im Stent Mit 6*tffal ferne»: 3eit/ 

<Z?At birnimtr un$iifi'tpi>enf)fif ! 
£><i ^lt^ , ti : BEMJ f" beute t()itß/ 

*53vtitiit iuowu t>iv gdjmci'j rt*v Sitft ! 




\\&s jyracticKfß Oäu ElUnckr, 

&n yinßeynu/s bey hsfUw lag , 
^bte Kt'm Vi(c'n£h rtit entffiek'n mag, X7. 



(64) 

«föancfcer f«uft toicl um ein öeting ©clt : a&cr üatttacfc mug et «J ft&enfafös 

Ifjrt&fen. ©ir» so. ». n» 

€trt Kaufmann Fan faum erfefttgrt werten von £«ufofWeft. (Top. 35. t>, 33, 
tf&ie man jwifeten /jufatttmenaefuötcii steinen einen TrtQÜ cinfenft j (Ufa 

fc&rocbt ®iln&c jtvifiten kaufen unD $cttaufem (Eap, 37» ». 3» 



D? 



©er Sob jum Äcmfmamn 



(sitt ; nein ; um $olb foff fcO bwj mdjt bahnte» : 
2Ba$ jpeerjf l»u tod) fo fef)r ? 
SMt gtebtf betn ®ut ben SSöedcn tmb ben Stnben : 
Sßiütf t>u sunt ®rab bg$ mtgejiüme fSHcer ? 
S5au langet* ntcf)t bein <8\at auf 6turm utib ttngewitter ! 
Sod) / ba H ntd)t erfaufff , 
6d)etnt bir *u Sanb ein fättftrcr £ob gleid) Gitter! 
9tur frifd) gewagt : £eb btd) empor 
^n £(jaron$ 9?ad)cn oom Kanter ; 
Saöm / wo bu md)t$ metyr Pertaufdjejf unb berfaufff ! 

Slnttvort. 

$er idj mein ©olb tmb f)od)fte£ 03ut 

Smrd) £rug unb £tj* erfdmmt, perrraut ber milben $?f«t/ 

ttnb gut affecitiiert ; »erb' jejt , wie arme&ute, 

$e$ falten JobeS nafte teilte ! 

5Jd) / bajj ich nidjt in jene 23elt 

2Mtfd)leppen tan mein IteOeö ®elt ! 

28ie gab' id) mir and) $a nod) gern ©efc&affe ! 

3d) Ijafjte tfet$ gelehrten fölüfftygattg ! 

3$ brand)te meinet (Scifaß Gräfte, 

60 ganj jum £anbefo/ SKedmeit/ kennen; 

$a§ mir unmoglid) fiel ,, ©Ott, Seit, unb mid) $u fennen ! 

SBie wirb mir nun Ut Seile lang , 

Senn tdj tridjt meljr tan »olle Waffen leeren / 

mm meljr oon 3in$ , Protei? unb 3Bed)feln Ijoren ! 

28o ftmmt mein totimnm \)'\n ? güv mid; in ©ruft unb 6d)tttt; 

9lod) mad)t' id) IkUv 23anfevut! 



afc Jtoufrtiatm. 

Cüin Kaufmann rrifft bin »ttb tj« / 
<l>om ritieu W »im nuM-tt ^Ttfcv ; 
Kit» <iiift wn T^avoit / tij <im Xrtf* / 
SN'i» (Sft'l / ferti? fremüfitf 2.1,««' ! 




üCutfmann i 

UL'r^ Kiiufrtutt/n >(fi ein ^fötkfil fulb 

J \ t/ titehr ak u,m all lißtncr v^Wtr. 
J'üll mir nur auß an Jo Uteri Bar . 



*.»■ 



3 



(66) 



£u sftjenfcnenfötm , nimm Mt einen AebnFenen @tcin / fcen leo,e für bitfj , unl) 
tntroirf fcarauf Die @tnDt 'Scrufafcm, n\ £j«Ji. 4. v. 1.2» 

2lüe fünft öct SDienfcfcen in allerUp ©efebaficn , fte&et in ©£>ttcö Jpanb. ®np» 

9?icftbem fcabe idj gefe^cn / &afj alle Arbeit unb Stöube , allec fileiff nnb ©e* 
fefetriütfeit bcnciöet raub. 2Uld) t>te^ i(i eitel/ unD ein A'unimec Des ©emutöe» 
(fcelef. 4. ». 4» 



Ä 



SerSobaumSöMMet/ Siebter/ <5cri&cnhc* 



onnt' eine #unjJ wm £obe retten / 
60 fc&ont' ic^ eiern" / cuef) SJto&lern unb $oeteu f 
2>ie H)V , ber £ua.enb nur gttm ^rerä / 
©e&raiw&tet ©eijl, ©efdjmaf unb Steig; 
3l)r , tue ber 3wef vereint jum ärmlichen (9efiraucf) : 
$er Siebter mat)lt , ber Söta&ler btefitet aucl) : 
2krla§t nur fcepbe \\w U$ Ur&ilb bei* Statur/ 
Uni) folgt ber 23af)r&eit 0put\ 

2)od)tiein; eucl) ti?$ nunmcljr vergotten; 

Äemmt/ geflt mit mir ben 23c<j ber lobten, 
Itnb if)r , W üjr W flucjre Seit ergejt, 
ÜDttt 6ct)riften, bie geregter Slacljrufjm fc&ajt ; 
SBuflt , bafj aucl) tljr , wie anbre £eute / 
6d)on euer Stamm nicl)t tfirot , feob meine S3eute. 

Antwort ber js&oflu 

5M) / ba^ wir ßunff unb Sßtffen 

3um 6d)aben angewenbt ; 
Unb SUciwung geöen muilen 

-Ston &em Talent ! 

Antwort ber ©ut«t. 

Sie fe&r erqutft un$ jejt , baj* wir bes ©etjfe$ ©a&en 

©e&rauclrt sunt Unterricht; 
$a£ wir am SKcici) ber 2Ba$r&eit l)o&m 

mm, naef) Sunfc!) unb $jlj$t i 



29. 93tal)to tmt> Äfitiffler, 

Sötdft fcti ttadj teintm Scbf Ic&eit / ,. 

€d Hf«l> tcv tfunft itnö «OifTenfAart traf ff« ! 
frvd) nuv J>»e ituit / fto tlitfl von fcir fleütcftt ; 
gonjl Ueitft t» 5W<wr tinftcrMid) / tcrt> «>ci'<lucDt ! - t ■ 

* # * I 




*»- 



em\JtoH feint \-jcxß.e$ Jchlnt tfjlalt, 

^—^ LJcy/yaat nicht* nacv? dem Tcdlcnv.ua , 

C Vi^^«r bleich nach fo ßhtü,i,h iwcf ;#uft • 



v ? 



(68) 



£if<tttirtrtw unb Simntcrfeute , btc £aa unb «ftacfit arbeiten, tmt> fc&nijen <8Uö- 
werf ; iinD baben SU ig , maiidH'rUp Strbett §ti madjeit ; bie muffen Dcnfen , tag ti 
red)t roerDe ; nnD feöfte imö fpät fct)tt, baß fie rt uollenbeit; »f. ®ir. 38. ». j8. 

£>tefe alle troffen flrf> tbrcö 3>nnbn)etFö / imi> ein jeber bcfUißt fiel» /Daß et feine 
Arbeit foitne. £>fonc tiefe mag tiiu 6taöt ntcftt evfcatten mctöeir. », 5$. 



Sei 4 £ot> xu t>eu £mt&wetft>fctitci?. 

•Pieper/ tljr liefen £anbwet bleute; 
%\x<X) tfjr gefcört ju metner 23eute, 
Scgt ^ntfrument «nb 64)urjfeH ab" , 
Gerettet euci) tn£ fu&le ©rab* 

3&r / bereu treuer ftleiji , unb gratet £anbel / 

©efegnet war burcl) frommen SBaubel; 

euci) fcljaubre nU1)t vor 23aar,unb ©ruft/ 

3)ie tud) vorn fauern 6cf)Wei|j jur füffen SHufje ruft. 
3|r anbre / bereit ©ei$ , betrug mfi fcfynober ©rempel , 
28ar ein mfu&renfceS (Stempel ; 
30r , bie ber SBoHuft Sttuf iggang 
2)en ^leijj unb ©eijf gewepljt; 
©etobt W eble 3eit : 
SOW 2Äerf)t wirb euerm £erjen bang / 
3n ber fatalen £obe$ * 6tttnbe. 
©e&t f)in; empfangt Un Sofjit/ tfjr £unbe! 



3(ntn>oit t>et SB&tfti* 

3e$ fielen wir bic tfrttcljt, unb ben 25etrug # ber 6mtfen! 

SSergeblicJ) deinen wir pertcOcrjre* @lüf / 

Serlorttc 3eit Jin'üf! 

#ür un$ \{t nun fein £rojf $u ftnbeni 

5(ntn?ort i>er ©utetu 

2Ste feltg itf / wem fein ®e»iifcn prebigt : | 
§)er &ob tft mein (gewinn ! 
9lun eilen wir , pon aller £ajl entfcbtgt / 
3» ew'ge greuben fjiiti 



30. ^xmtowrfer. 

Sin jeber foIi\e treu brat nüittiktn 9Jei*»f / 
4i?r>su ifm üuTt imb <)>flirf)t erfönf! 
| Gin |<wr l).n / vom 'Seutcr tuö «im Vtma , 
1k» feinem 3i»»t / flit BS*' »nö Oititf sjeiuijj l 




<D 



cJiandwtrcLs hcutl . 

der jet'n $>*ol , oAn« neyd' und ii/l > 
mil ^<»H ««^ rfi»*e« ^3r«/t Kgn/ 
unnf ntmtficr) Keines andern an . 



3o. 



(70) • ^ 

Unö aUcö n>«3 meine 2Uwn rounfrbten , öa3 ließ trf> ihnen. ». 10. 
S)a iit aber attfa&e alle meine 2Serfe / Die meine JpanD gemacht , ic, fie&e, 
t)a war ei aüei eitel. ». 1 u 

(?ie tvcrbtn Jpäufer bauen ; aber ni<tt beroo&ncn. $<ph u »♦ 1?» 



2)er Sot> jum Saimteifter. 
^a$ 3ttofdje oeradjt , 3tf&rud)ttd)e$ jer&ridjt ; 

28o flaut) tot* reiche Tor? 23o gldnjte Sw^ljfratft? 

$a/ wo jid) jejt ber 6dmitter luftig mad)t ! (t) 
60 / Sreunb / ijt audj t)ein £eio ein Oalb jerfaflneS $äu«1 ; 
fiea, beuten 3ifW f)in / t>enn oeine 3efC ttf at& 
%m mm nid)t me&r $afläfie / ©arten / Sempel / 
9lad) SHoni^ ®efd)inaf / unb nad) &>rt»tl$ (Stempel 
(gut / wenn fccS ©ettfeS ^au / ber Tuqcnb ©tjmmetrie J 
9fad) Vitien $(ei$ erejo^t : JDenn wirft tot fonimen 
23o ©Ott geoaut , beu jSJSeifen uuo oen grommen ; 
28o SDtajeiidt / gefdjmiift mit Harmonie. 

Antwort* 

3ejt tonnt' tdj ft'6ltd)cv cr&foiFen./ 
£dtt' id) ber Xttcjent> 23au nidjt tfjktdjt uuterlaffen; 
, 2)a$ Reifen* fette ^aträ/ oa«o feine 3*it äerftört/ 
Uno mit oen Fimmeln wdfjrt ! 
ßiet Dattt' tcQ nur bem SBunfd)/ ber Stift ber binnen; 
5Doct) warb t$ and) / wie alkä eitel / innen; 
ütti> to§ nur ber fein ®(uf er&aut , 
©er ©Ott verehret , ©Ott »ertraut ! 

3u fpdt, ©Ott , geben? td) beiuer: 

fer&arm t>icb meiner! 



(t) Nunc feges eft, ubi Troja fuifc. 



2i. 33attmrf(?er. 

limtt / ^Ifm'cftcn / txuit wraölfcfte ^>rtttäfl* j 
°Mn- 5-remMin.V tut» ihr Mixile ! 
SStt t'rttt ruft eiirit brt Sot> limut* ? 
jit wtW ein btmflc* fletitcS j£>aitö ? 



I 







"\C£* irachleß dweil' nach Gchäve- 
Du w't/t *tüht machen alles netv. 
(jrab ein (Set ftljf ctte 6nlen aufs 
So huHtc ßhon ein haveen tfauß ' , 



(72) 

€in gBcinfdjcn! n>ttt> nirfit geregt flefprotfjen njet&cn wn J>« @t*nt>e,®tr. a«. v. ??♦ 

©er JGiaftt&vtgFett J« befcetberflen »ergefiet Rtd)t ; Denn fcurd) Nefelbifl« t<tbcn 
etticöe , ofene t&r 2öijT«n / €nßd be&erbeujet. i>ct>r. ij. ». t« 



91 



©er £ob $um Söivtfj. 



>tm fefjr' icfj fiet) eud) ein / £err 23irtf). 
Saft fe(m / wie i&r t>en £ob traf tiert ? 
£>od) , er f ommt nid)t , ben SBantf au ntdffen : 
(Sud) fel&er fnd)t er jtd) jur 6»ei* : 
£> f lauft eud) nid)t fo fefjr in 6d)Weifj f 
Unb cjefjt nun m§ von euern ©äjJen» 

2Bie grdflid) ftreu&t unb wefjrt iOr eudj / 

3u geljn , oom tfeten Serm in mein fo ftifle$ SReid) ! 

5luf! auf! vertagt einmal b«t Äeller/ unbbie 6cl)ufel; 

£a ! ae&t mir t>ic ©ewalt ber 6tf)lthjel ! 

$ommt nun oom <5d)mau$ 

$«$ £obe££au$! 



Slntwort. 



ä 



udö ein SBirtfj Ijat tljeurt $|Kc&tem 
6ie wiffen / unb bod) nie verrieten ; 
$a$ war mein bofer 6inn : 
md)ti bad)t' td), al$ ©erotan! 
Um ©olb ertaubt' tdj , wie W (Setzen , 
3?a / wüber al^ ein £t)ier / ju wüten : 
$ctn Salier fann fo $reulid) femt/ 
3$ lief e$ ju / bei) öpiel unb Sein, 
£ie 6d)etmereo war mein 23erj*anb / 
$er täajtd) nm ZuV erfanb. 
$(d) ! ad) ! wie iff nun mein ©ewinn 
©a&iu! fca&to! 



3*. SSittf). 



Wor «ttem bat In utibtiaMtt 2£ irtft , 
3»ar iinbrtvtißr / off QruacC ciKfliMrtwvt. 

©ffcötrtjf fcieS ntvf> io imfict- Sl»rtt? 

C nein 1 ©n <ZatM\ Mngt mehr <ssd>» 




^^ 



<^sVuW 



w Jt>tijs , iramk-, fierbera* rvariel ten 






' ier 3 



xm.Vitn arah 



31 



Ä 



(74.) . 

©et £ob ift im £afett. «. SRcfl. 4» »« 40. 

tleberfuQe birf) mdit mit aUert*» ©cfoteren ; unb frtp niefct fo f'foiettg ; £<«tt biet 
^reffen m«rtet franf ; unb ein unerfättlidicr $r«f friert bat ©rimmen. «Diel Gaben 
ftd) ju tobe flefreffen: tuet aber maffia. ift ; ber lebt beßo Idnßcv. @ir. 37. »♦ 33. jj. 



Set 4 Ioc6 ju ff* felfcft 

Jtiebtidj fodjen reiben ©äffen; 
Unb miel) fclfcff mit itjnen maffen / 

2Bar mein 3?enfen fpdt unb frnfj» 
Steerfnnbne geferbifren, 
6eltfame$ Äunff^emifd) bom Gittern / 6anern/ 6ufen; 

3>te ©efcOäft bergafj i# nie» 
3)ie 6attf)eit lieber ju crfrifcöctt/ 
Uni> (*iTen&£iiff bem ©fei aufjntifdjen ; 
28ar meine liefcffe 59?üd» 
SBie gut bejaht man ffe ! 
£> fonttt' id) länger fo mein feifte^ £e&en friffen! 
Sflir Witt t»cr £ob ein bittre^ £tfen rüjlem 

SeS SobeS Jtottwrt 

3a , ja ; bn ftttbff t»en £ob tw |>afen ; 
grgieb btd) mir / unb leg lud) fd)(afen , 

Stfit beinern bifen 23anff. 
$u fucljteflr Sfctfj in bem ©etümmel, 
Unb in ber Mü)t beinen Fimmel ; 

SSeWt' i&tt/ wenn bu f anff* 
£ nein, be$ ^(eifc^e^ Suff, ju ffreng geübt/ nimmt a&, 
Unb rüjtet J>id) bem frühen @rab, 

ßomm, tag jejt beinen 23ratfpi(i raffen/ 

Unb fern im fteicfc ber 6c^at(en faffen! 



33* Rod). 



ttiov / bcr f«fc tri HtUnt Zw vtvKwitt y 
«Tmrcö nwi - ^olUift frmtfcu iceft ; 
S£?eii» ?lvbeit iml> öefimbheit nuirjct 
ffltfi ijkidKr Sufl/ aiirtl Sie ßf mctnrc Äoft ! 




Kein aßen t?on ekm T<?/ Cyt/W^l, 
»w H<m wie wrof a 'km gedeyl : 
■U>*»f aß«r «fc/fat ick öergrJJVti , 
Jo i/l j«& evtißs Leid mein affin 

X 2 



(76) 

3d) difttö Wt dem 5t!et de$ Raulen furubc*/ und f&t dem Steingarten de* 
£fcorcfl : und ficbe , da waren eitel £fftcln darauf aufgegangen/ er war bebeft mit 
Steffeln tyrotf. 14: ü. ?o- 

Jf>affe nid)t tat arbeitfamc ©efedfift be$ SlfctbauS, fo »om Jpocdffen iff erfdjafFett 
»orten. @ir. 7' t>- »4» 

Gfefet* der 2tfermcnn wartet auf bie folUidie ftrudjt ber €rbe, unb t(i gebultt'a 
darüber/ bis da§ er empfange ben frühen -und fetten SKegen. 60 fepd nun ttuft id« 
ßebultig, je» 2«» 5* »»7» 



Jt 



©cv Job jttm Sauer* 



►omni l)er / fomrn Ocr , Ut armer $auer ; 

2Bie feie&jf, wie fel)Wi$etf Du! 
2Sie wart» Dein £efcen Dir fo faner: 

#omm nun jur langen $Kul). 
2Ba£ war Da$ S5e(le Deiner Jage/ 
211$ ©telfeit, SRul)/ 6org unb ?lage? 

©od) t&attfDu Deine pa^t/ 
/ UnD ©Ott »erlief Diel) nicDt. 
£eg jejt Der 6d)ulDen £atf/ leg jeDen Kummer a&, 

WM in Da^ fu&le ®rab. 
SBerD auSgefpannt oon DrüfenDen 23efel)werDen ; 

6elbji grDe, gel) jur (£rDen- 
Umarm Den 2oD , Der Diel) ju Deinen Katern fenbt , 

UnD allen Jammer wenDt; 
tbiä) füfjxt, wo ©Ott/ Den Du ttereljrt/ 
2)ir einen GetTern 6tanD DefeDeljrt! 

9(nttwr& 

Sei) fiifjle jwar Des SoDeS 6e&auer ; 

£)ocl) iji er niefct oon langer $auer : 

3d) wanDre gern an$ Diefer Dunfeln %tit 

3ur Reitern (Swigfcit; 

SSöo id), jejt 6taub unD grDe, 

$a$ / was id) ©ter gefdet / ernDten werbe. 

3d) fördjte mir, o£(£rr, für Deiu, ©crieijt, 

Verwirf mici) niel)t oon Deinem 5(ngeftei)t ! 



54- 23auer, 



£ft iiniffett spffiia mtb Skfirt fiifjrm / 
©eiiicn / fümj» tum ERejntten ; 

55a mniidur Surft iu>m Throne Mir / 
tDi'v tamn I»cs 33iuir* -ycrftaitb hcftjt! 




C ^Hii Arbeii, Armutfi. Jtujß ynl^Cdhy 
^ — \5uih ich tntin 3roät.^ipr in tfcn^jpl . 

t^jtlX. tCfthl^fic )*v-rKi .P*\\k(r ihr 'flficfa. rverJcn 



Pr. 



(78) 



3&r flnec&te, feob ße&orfam timtx #errn tt«* Um gWf*, mit $»«At tmb 

? Ittetii; in «Einföttiqfeit euer« JperjenS, a(5 (Ebriflo t nicl)t mit Sluflenöienft, <i(* 
ie i&r fcen söienfcfcen Gefallen trollet i fonbriit alt Anette Gftrißi* bau i^r tbut 1>ett 
aBillrn ©Dttetf wn £cr$etu nnb mit ©iitroillißfeit Dienet bem Q&xn, unb nid)t 
ben SOicnfctjen, jc. gplKf. 6 t »♦ s. 6. 7, k» 

Unb !br £en:en , thut buffelbige auefc Qe.jen tattert / unb unterlaßt brtätwpcne 
bieroeil Ut tvilfet/ ba§ atut) tbr einen Jperrn in Fimmeln \)Abt, lM Dem fein sin- 
fefKn Dcv Werfen itf/ k« » ?♦ 



Set 4 Ättectt jur Wla$* 

öLtifyciiiäm, fomm unb Jadje: 

3cb f)ab' ol)if aüe göw&t 

SBoüfu^rt bie fc^were 6acf)e ; 

$em Sttenfcö fjat midj Wjordjt : 

©elb / pleiter , 23rob unt) SBein ijf glüflicfc weggenommen ; 

$ein Teufel wirb batDinter fommem 

3e$t fdjeint ttttä uufer ®(üfef-6tern ; 

^ejt tjf 23erbru|i unt> Mangel fern ; 

23ir woün unö mit einanber trauen» 

$(uf ! laßt uu$ fort ! 28er t»iente gern 

£en unferm ffet$ lermenben , jhidjenben , flonnernben £errn ; 

23e» unfrer fd)wermüt()igen/ janfenben, balgenben grauen? 

Antwort t>e$ £ot>e& 

©emad)! ©emadj! iijr S5ofen/ fofft bar)m 
£er biegen 3fait|t M'bammenben ©ewitm. 
ßommt, ernbtet ein/ (ju fpät bereut,) 
£)ie $rud)t ber tlngered)tigfeit* 

Ö f)dttet tl)r gebleut in SRebltdtfeit uub Treue«/ 

Söie würb 1 tn<b jejt ber Tob erfreuen ! 

S)cr £)<£it fcer £crrfcfeenben fcelolmfcben frommen mw; 

& orbnet jebe» 6tanb ; ifmi tj? fein 6cl(We fd)led)t , 

$er feine Wid)t erfüllt; nad) feiner Änedjtfdjaft 25urbe 

6d)muft £errfd)aft ir)n, unb (£ngel&28ürbe* 
Unfetige; wie weit fenb it)r bavon! 
28ie fdjreft euc^ euer £or)n ! 



«Jdfft «roß / wenn fit i>«8 Sc* »« .«nedbtförtft U\Ut> 
«U* weit« f* Svo» imb 3«>tfr ((bnnitet : 
Xitn§ mit» gpi«et Hub fltc icbf 3««b im Saw '. 



' 



***« ._. • ■' 



' 




fi-'tut' tdri cni-!') du KjtiüJit , Ju. «J? 



c~y\u$ ftudAfihi teile r ^oJlevx \aad i 
(je Irr we T>wn/te VJi£f&r&t fintT, 



]L 






r 



ich 



uja 



e\r\cnl Wie wart trud 



U Ändt 



3 *. 



C8o) 



©asaftct tf! tbvüfti md)t eben ba* lang (ebt/ ober öteC %rf>tt Htt fonbem 
Ätutfeit unter ben S0?enfd)en i|i baö ted)te graue iponr / unb ein unbrflcfteö £eben 
iß Dat recfjte Äter. @ap. 4 : v. 8. 

©ie alten sännet fepen »ae&tbft*/ e&rb«, mäffia, gefunb im (Stauben, in 
ber £iebe/ in ber ©ebult, Sit, » : »♦ «♦ 



ft 



©er £o& ftttm alte» gftantu 



n>mmt, wefjrter ©reiS; nmt iff t$ 3tit, 
3u fdxiben fcon t>ev (Sitelfett. 
Sud) tfrämte ftreub unb ©(jr' im arbeitsreichen Se&en ; 
Sod) SOlüö / 23erbru§ unb ©ram barnebem 

<De$ SltterS 6d)nee/ bett froren S9MJ)/ 

Unb ber ©efunbfjeit ebleS ©ut; 

S)a$ banft bet 4 SttdflTtgfeü ber ^itgenb; 

$>anft$ bem bemühten gfeif in mancher #unjf unb £ua,enb! 
3e$t aber gebt mit gutem SSitten au$ 
S5om lang bewohnten £aii$. 

23a$ neC»mt i&r mit in$ Sanb ber ©nrigfeiten? 

2Ba«3 äuffreS ©lüf befebebrt, berbirbt: 

3Ut ober jun.i] ijf cin^ / jur <5tunbe \w man jfir&t; 

*Die SSerfe jlnb^ / l^te euef) Oegleiten l 

2Ba$ war benn euer geben (jier ; 

38a$ formtet ober hoffet i&r ? 

5tnttt)ort 

3u fd)ted)t jtnb meine beffen SSerfe, 
33or©Ötte$ 2htgeftd)t; 
(£r aber/ meinet? SUterS 6tdrfe/ 
(Straft meiner £ugenb Mangel nid)t. 
2Bie feurig fotl mein W)ü älter 
3Mr banfen/ gntigtfer erbalter! 
2Bie fpdt fd)tf ;1 bu ben £eb mir ju ! 
25ie lieblid) fommt er mir jufatten! 
3d) fuble Sei^ unb ©eiff ermatten ; 
Unb feinen £rieb / o\$ nad) ber SRufj. 



f6. £w9tfte- 

Stirbt tev/ tfti man «IS tycii t»f jjvaöt / 

hat lang «riefet ! , . _ , 

$>ic Ibatni jÄMm *ev/ waS walirrf ee&ennmr . 

acte mnncficr ?Ute ftivl't im tvirten geben* < 3WE1 



X! 







Jwer ^Xtar\r\ , 



Vfaf mvujiüh das dir 3uncj baid fort, 
/yhmckjfün dar der oft Lang lieb, 
Esjcheütht der 3ung deß a\ün Gjlalt, 
\nd -iheühef rtichi zu werden ^Aft. 



9 f. 



(82) 

©e&jkic&en , &af? Dir alten WStibcx flrt in ^er Äfctbuna fkUm , wie ben #eiti- 
#en gcjümet ; nidit iWrerinuen feten , ntdjt üielem Sein ergeben , bajj fie @;itc« 
febren ; bajj fie tiic jutißen ööeibet ^uc&t Uf>xm t U)te gR&uicr lieben / iibre Äin* 
frer lieben ; ic. $it» 2* ö. 3. 4. s* 



5>. 



©er Job j«r alten Statu 



entt bod) : bic tlirbt nirfrt gern - bic alte / fc&wacje JraU'I 

ßie meint / l>er lob nelmts ju genau ; 

£a taufeub muntre junge grauen , 

3&m oft gefolgt , mit mtnberm ©räum, 
^oef) / k() fc&' beutlid) ein , WUUm , 
SDen ©runb bon Sibertfanb uno ©ram : 
S8a<» man nidjt fennt/ bat? rcünfdjt man nicfctt 
9luf Arbeit fenb if)r eingetieft : 
Sud) ifl ber Fimmel nur Defannt 
35eum 9tam' /. unb ein entferntes Sank 

Umfonfc; t&r mußt am TobeS* Stauen jMut/ 

ttnb aud) ben 28eg oon allem Rleifdje gebn l 
23a$ labt eud) nod) , (barf id) end) frageu?; 
^n enern abgenutfen Tagen , 
2)a# üjr bem Tob eud) fo entgegen fpeert? 

3u lieben ?. -- S)a$ war' unerhört ! 

3>as überlaßt nunmehr ber ^ugenb / 

Sluf bereit fiuffc unb ftreub' ibr fdnnäljt/ 

ttnb wenn fie ladjet / fauer feljt ; 

5lu3 Unvermögen / niebt au* Stißetifr V. 
(Sntfagt nun allem gigenjinn , 
ttnb folget mir $u eucru füttern f)im 

9mmt 

fSlnf e$ benn fenn , o Tob , fo fepS !: 

SSas rann id) toiber bein ©ebeijj ? 
£d) ivttt mid) , weil id) muß, ergeben:: 
SBaS bilft a(£ eitles Söiberjireben? 



37. täfii Sffte, * 

SSa8 fwt to$ ?«ft»v vor |a 9Mnt / . „• 

WS reift-rc ^crmtnr't/ ffrwhnina > rtavfrf TnwlTi?? 
£«j - ol'iie W i f«4 arf)tit l i!t' %tl»r vovfra) ; 
S<fc beim n«l)t fllekfc / »iw ol>$ &*» «ttfe fe» ? 




Om aller ße/fz lajst ßerrt das j-fa<xr, 
merhriiftt auch Said ein bfihabm \*>a,Ur 
\nd du. Kfogß doch, alte ^Xfeib , 
~Wilt hhaiten deinen blöden Leib , 



s> 



% X 



(84) 

fttette tuen Ui 2Bei5e$ bcin« 3"8«ttt> ; fie tft luMiü) wie eine #inte, tmb ßon>* 
feüö wie ein SKcfee i laß biet) ifae gtebe allezeit fattiaen ; utsb evflrje bieb in tftet 
tiebe. ©ein ©o&n s warnin tvotltef} bu biefc an einet fremben ergejen / unb eine an» 
fcere umfaficu ? «pro»» 5» ».19» 1 , 



X 



Ser 3änfllmfl* 



^ornrn / £iefy]en / f omm $u mit 4 ; 
Sflein Sille$ get>' id) bir : 
grgieb bieb meiner £mt/ 
Unb förebte feine 9?eu. 
Stidjt beiner ©lieber $radjt 
3|H , was jie ewig maebt : 
$er 6cele 6cl)6nbeit iff / 
2Ba$ fieb mein £er$ crfiejl: 
SMd) fic&' td) immerhin , 
60 lang, i# fcenf unbbini 



Sie 3unflfer, 

VI' wirb bie 5Belt bergelm f 
®l? meine Sieö' anfröret ! 
S8el<& $luf itf mir gewähret; 
©eliebter / bidi 6efe#s ; 
SOltt tncjenbfjaften trieben/ 
3« bir bie £ngenb liebelt/ 
gutjuft an meiner 23ru(f : 
bleibt ewig meine Sufl 
3® binmit ©irbermdljft, 
$»/ mime •gimseggett! 



Der Sofc 



©, 



'emaef)/ gemach , i&r Sieben] 
£dngt nidjt ju febr ben trieben 

2>er fyifim Söolluff nodf) : 
£er £ob bridjt unbermutljet A 
6d)on ener #evje blutet/ 

3tt$ ftille 6d)laf *©emad) f 
«Docb fei)b nicbUu betrübt: 
28er £erj um £erje giebt, 

#inbt wiber bort in 9?u& 
$en ©egeujfanb ber ftreuben , 
£ie bier bie 6eele wenben : 

Mn ©rafc Mt ®d(lfr jw!- 



38- ®ie Sießcnfcen, 



trennt n\t t>te ilkbt wn itv Twunb ; 
3)cm Qlitf tfg Stlfcvä mrt t>a- 3mcUb T 
Gif liorrtr fei* (stimme bor ttatur / 
S)cv SSJabrlxit utib bei- ^m'djten miv ! 




'Z^uey tiebende . 

Oupido fvannet auf um Eyl , 

Vier Jh4i r-üß auch ßin ßhavyffeti Pj&it \ 
Cupido friffl dock vbcrtrtßt 
t>ef J&dt , vnd vns 2u Bod?rt M'irfft. 



39 



( SO 



£>ff £«<! bc$ £ol>eö t{t &f (Ter / fcenn &et £rt<j fcaran rmer geboren ruf rt>. Qrcelcf. 7. t>.i . 
<S*ie werben abcterifT^n ,.»ie imsctttAe #r«i:ben »onbem SBcinßof. <^cb. 1?. ». ??» 
S&er &a» 9iviih @Dttcö ntefet annimmt roie ein Äint> , D« »üb uteftt batet« 
fommen. SESatc ia, ». 15. 



Scv £ot> $«m Sink 

omm / Weine Unfcl)ittt) , formte tir 
$or mir nur nid)t ; t omm / folge mir. 
£cin ^eben war ein fttrjer <5tant> ; 
$cnn lief ift nic&t bei« iSaterlank 
$u , nicl)t t>a>? (Sigentlmm fcer Altern itttö t>er 3*tf * 
$u fdjone 23lum'/ m^ 9tid)t$ »envefjct/ 
<5o fcalt) ein SSBinb vorüber ge^ct , 
Söcrwcir / unb M\\l? ber (Sroigf eit ! 
2Ba£ waren beine fiirsen Jage / 
SUS Mangel, £mben, «Rotfjbarf* , ßlag,«, 
©efu()l t OtefäW ; unb fein 23egrtf 
£enn nur ein buntler , weiter fc&üef* 
Sötc &ci?cr ift/ fruf) reif jttr 6eligfeit 
£ein SofceS * Sag / ate ber , fo t>ccö &M)t ber 3«t T 
SSie viel |aji bu auf einmal üfcerleöt , 
<j>a^ dltre quält , unb vor ber 3eit fcegrd&t ! 
ßntljwT je$t btd) / vom imnfd)lid)ch ©«wüitö 
3»$ @ngel^$leib / unt» rjimmlifdjen $er|tanb! 

Antwort 

£ort SOtamma / wa* für fd)öne 6a$ejs 

«Öifr fjier ber £ob verfpridjt ! 
3d) mu§ mit if)m fjimveg mid) madjen / 

^d) woll j«jt ot>cr »tdjfc 
Abteil SJtamma , weint nidjt fo fc(jr ; 

$ommt Dalb aud)&u mir Der! 



39* ©fl* Äinfc 

3>rt5 tlrinf flint» flirrt nf> / 
T>em Xoo iKbpljrcn / fviil) flrfcftcitfft: 
«TCoci» ol)' e3 icllft fiel) fcmit uno P«»fft/ 
<£c ujt ei {Am im ©vai» ! 




uo btiid ein Kittd Kotnyl an dctt *Jag , 
3fl ^'ehi fein (jfthrey. vnd erftt Ktaa 
S&aM \>nfer Le£>en Kurte v+ulKtmd, 
Vax es fch ende aUe Siund . 



39 






CS8) 

Öfc wit fc&ait im ftltifdj ttWMtettt , fo fftettett wie Doch nic&t tt«cfi Dem 
$Ui\<b -, bcmx Die Sßflffeti unferö ©treiteö finfc mc&t fletfd>ftcO / fouDevn m4d)tt0 noc 
©Ott, Kit jaßoren Die 33efhmaen. i.(Xor. 10. » ?. 

*Ricmairi> Der Da ßreitet , fltdjtet ftfft in Die ©efdiSfte tiefet £e&en$, auflag et 
Ö<faüe Dan/ Der i^f, §um ©treiter angenommen, 2« £im. 2. 9. 4« 



f* 



Ä, 



Scr £oi> sunt Softatm. 



umtm , gifenfreifer , mit ber SSHtne 
5Die taufenl) £obe broljt : 
Sktritt' Jejt aud) t>ie bunfte ^ufjne 
$er lejten 3fogil unb 91otl) 
0o vieler taufenben / tue l>u ber 28ett entriift, 
Unb bir Poran gcfdötft ! 

SDttt betnem 6olbe nie vergnügt , 

^>afi bu geplünbert/ nid)t gefriert 

Unmenfd)lid)feit war jetoS betner SBerfe ; 

€33et5 / ©raufamfeit , war t>emc Suff unb 6tdrfe ; 

35ranb / sttotfjjwana, / SKaufc / war bir ein <5d)erj ; 

5Dein wrtber 23unfd) : ber SDtenfdjen SMut unb 6djmerj ! 

£u 6djrefen \^m Zatf , \>u 6d)eufal jeber $ltü)t, 

SBenn beute Rotten -Sntf) erwad&t; 

Empfange nun in $faton$ <5taatm 

5De« £o(m pon beinen ©reueit&ateu l 

8lnttt><ni 

3um Teufel ! - (£n ! - td) mtig bapon ; 

Unb GerberuS a,iebt mir ben £onn ! 

£ätt' id) Barbar/ bie ßajfer fo befrieejt, 

O f)dtten nid)t nur Satfer mief) pera,nüa,t ! 

£ätt' icfo / wie jenes £auptmamt$ Mntfyt , 

(Mjorcnt / getfjau , m$ gut ttub redjt ; 

2Bk 5wbrid)S menfd)lici)er <5olbat! 

3d) war ein T^ter 7 ein W unb ein £roat! 
SOlit SKed)t muß id) im Meid) ber giuffermfito/ 
Unmenfc&lidtfeit «nb Sflorblujl fc&renid) &ufren ! 



40, (Sofimt 

fcgcti bem / bev fällt in tcxnt jpän&e ( 

Xiivaimtfcfw €oIb«t! 
J*i1) wtfi/ f$ lebt ttnö fbmmt am WHi 

5>ev SRiilWv teincv Xltflt! 




Soldat . 

^rjjch auJfj StUlat Varitr dein Wehr , 

ßicÄ htffct t'ctit Kein WundfcßtH mehr, 
Diß jlhon gefroren, iß. vmb Jonji , 
fleh föß au£ nüt gtvaft ohne. Kunß. + °- 



'iX 



Cso) 



<4ß<t$ mljt ben harten ©ett in bcr £anb 28«$&eit jtt foufen / fo er bodj Fei- 
lten SBerßanb bar. <Prou. 17. »* '«. 

«ftim wotan , bit ibr faget : £eut oö<r moröen wollen wir jeuben in biefe ober jene 
(*tabt / tinb wollen ein 3a&r b« jubtinflen / unb werben/ »nb Gewinnen: bte ibr 
Hiebt wiffet w<iö morgen fepn wirb 1 benn wie ift tuer geben ? benn e$ iß ein £)amj>f w. 
3«. 4« »♦ ij» 



»j 



2)er £ofc sunt Ärimer. 

v-%toimi riecht ttcftfiA , (UK&Don2Jlifl/ 

©er fcem ©crucl) fo njibvig ift „ (t) 

5Da>i fugt SSefpajfon fcebäctjtlicö. 

3&m war «jtm ®elb fein SSeg Peräcf)tu'4 

2Da$ glaubt ein Äatfer feine $fiicf)t : 

2Ba$ barfiter Heine Äcämer nitf)t? 
$ie* / SRuMtog / W Du Sag unb 9tod&t/ 
SJltt (sorgen / 6d)Wcij} unb 2(n<$ 5et>ad)t, 
2)icf) trieft t»e*o £iwger$ (Srnfi Hin. 

$omm enblid) t>urc^ t>ett £ob 4 ur 9fo§, 

£ea, §m be3 2Kttfen£ fcfcwere SaÜ; 

$fod) aträ, unb at&meSKatf! 

fO^ciit Mett war öe\t)tg fein 6d)fummer : 

C wie verfaßt' c^ mir t»er Kummer! 

SBte gerne wert»' iti) au^efpannt , 

3um tteüergang in einen Geifern 6tanb l 

3)ie$ f)oft mein rebenbeS ©ewiffen : 

3d) war ber (SDrlicftfeit fceflifien ; 

Unb in bc$ langete fdjwerer 3!otlj , 

Vertraut ic& bem , ber aatf) be$ 2Burme£ ©Ott 

3$ fafa feinet* nicJjt Pergeffen, 

SOtein $ram Ijat nid)t mein £er$ tJefeifen* 

2Bic angenehm / o £ob , fommft bu ! 

3* Heg' imfc f*laf in SRul) ! 

(f) Lucri bonus odor ex re qualibet. 



4L Ätftmct, 



fOtn lob rciiufcftt oft / («•» gfliifi imt> Wwr 
1>c$ «vÄmcrS itub M Äwmfm aKmrt : 

<$x fömmt / imt> er «hört bi< £l<we i , ^ ... 
«ja» iviJxvrtift/ vfTOilnfctjt il)n/ nm-6 fltfiiiwl 




ramer, 

wiw ßiaß für Wahr, 



Kr4rmr gib Pur. 

Du «/«</ «rärt "VVc+Ak in mein Jtirxvar 

T)ann -w«i auff ejanizer t,rden faüffl , 

3~{ah ich ais vivb ein Jtyffet knufft . 



*i- 



9R 2 



( 92 ) 

£öffe anf ben £gmr, imb t&u ©ut$ i bleib im £<mb tttrb nebte bic& reblid)» 
tPfalm 37. »• ?• 

Söie matt titelt wttraut einem ©trafien • Räuber , ber wött etner ©tabt in btt 
«nbere (VbleiAet ; alfo traue man nfcrjt einem SJJenfcfeen ber fein SRejl bat j fonbern 
cinFe&ren mufj / wo ibn beräbenb überfallt* <5tr» 30, », 28» 



Set 4 £o& jum straffen ^ ^duDet* trnfc £0i6rt>ct% 

J*omm / 256fen)idjt , fomm Der; bu mu|l baoon; 

£r$ittre oor be$ 9?id)ter$ £fjrott/ 

$e$ £(Srrn ber Meißen unb £obten* 

©iefj SKeclmung 00m geraubten ®ut, 

23on bem tmrä ©oll) oergofneu S5(tit/ 

ttnb öüffe öen ber £olle Motten ! 

Benins fet>n ; warft fctt Mit mcnfcMic&em ©efcf;Icd&t, 

tlnb of)ne £ati(j für ^iliidtfeit unb 9W? 
SBie ! träumteji bn / entflog bu Ijier ben 6#ergen / 
$u fonnjl btcf) bort oor ©ejfett 3orn oerkrgen, 
$er ben t>evt>ammt/ fo ©Inf unb £rbwtng (fort, 
Vttfo fein ©efetyopf ermorbet / unb mimt 1 

. Antwort 

Huf einmal regt ftd) mein ©ewiffen/ 

Sa«? gar julang oerjlummen muffen ;. 

Cr^ Heilt/ M$ 5tiv SSewetjIung /. mir 

©ie 6cl)refen meiner 6 träfe für* 

3* fifole ben ßcre*ten ©Ott , 

60 / wie oor iljm bte Teufel gittern ! 

3ejt merf id) erflt / fcen mid) wrfcpngenben ©erotfterit 7 

JDeS frommen wa&re$ ©lut ; ben £rojf in g^ffer 9tot![j: 

Unb weihevollen ^eitt/ 

ßtin ftreunb von ©£tt jn fenn!: 



43. 



ganfcfftritfjtr unt> SHoröer. 



3f»V/ !>te t«ci> fntßtnt $<W / imb *«) t 1 «' HMteit 9?rtrf>t> 
§4u f «Uubonßnf mit» VöSbcit beitft «nö Witcüt; 

«»«rtcnft einmal MS <Snfc bev Sinnen : 

»üie f» ö«n» outen gut / &«n Söofen bo« gcratljen ! 




Landftrekhev . 

Jen fahr im Land vmh, außvnd niclcr, 

€^rdaj> ich etwas gif>& hihi -wider,- 

TW J-Qiß iß Vjarul, biß uh es TjM. 

^JÜit einem Katen Streich Xumahi . 



*X 



C 94 ) 

SBer ©elt fammelt mit gießen, ber Wirt fe&fen } un& falten unter hit, mW 
Un £ob fu*em <Proo. au »,<r. 

«Der unmit« ©tfcwÄjer meibet,bct Wirb bfjloroenigetWaöe&flben. @ir,i9.»»f» 
2Bu$ tan roa&veö Gekommen von einem Eigner ? ©if. ?+. ». ♦» 



^ 



Sa* £ob ium ßuiaffal&cr / unb (Sompaguie- 



omm ^er / tu £eut*23etrieger* $af ; 
<Steö / welche $feil' in meinem 6af 
SSereit fmb / auf t>td> \o$ j« fc&iefren / 
3>ie fdjon su lange warten mufen. 
SBiVo nujtej? t>u in tiefer Seit : 
511$, bajj bie ©efen btr i©r ©clb, 
gut ©aufelep; für ©ift unb koffert/ 
9)ttt bummem ©täuben bargefeijofien? 
£urdj iljre Starrheit gnug getfraft , 
SEBenn beine Äuntf jtc Ijiugeraft ! 

60 lau nun fefjn ) Partatan / 

$Ba$ fte bir fetber belfen fan ? 

Äommt , bieö'fc^c Saubrer unb brauner/ 

OuaffaUJer ; 6d)rei)er unb 3ia,euner ; 

3br / W W wette SSelt burc&fc&wermt; 

©es 5lbergtäuben$ ^rdbicanten ; 

<Der 6trafen * Räuber 6dwerwanbten : 

©enug betrogen / gnug gelcrmt ! 

Sofft fefjit / ob ibr eud) fonnt erretten / 

Soor meinem $feil / unb oor ber ^>6Ue Letten ? 
Antwort 
Söirb boctj bie Seit fo gern betrogen/ 
60 fyoßm wir \\t frob belogen : 

£e$ irrnben £octor$ 95t6rfcer*Ätmff/ 

60 wie be$ £afcbenfoieler$ £un|f , 
SBar^unfer geben unb gewinn. 
28er gabS ben Darren in ben 6inn, 

£>a|j fte ftrf) gern be$ ©olbS beraubten / 

Unb unfrer £itf unb Sügen glaubten? 
M) ! acb ! jejt muffen wir baoon! 
28ie fcl)auert uns oor unferm £ol)n ! • 



4*. Öuaffafßm 

SSlir / Co bic <SMt um ©oft Mcam ; 
i*u<b felbft / cud) fflbft habt ibr brtvogm ! 
(Wavcöf ifti ja / baß wtrv »rmiljrt / 
fflje Jjjr büßt / ali wer wrfitljrtt wirb. 




Sihveyer . 

Jhyriax^, 3kyrtax* HauM in der TLcii . 

So w( ihr in der t~Noth bereit , 
JTrobatum eß ^ atUin ich Kiag , 

lJa& er mir nicht mehr heißen mag . 



+3. 



<S>0 

©ö wtnUt «tut allen 5(d§ tttt , wtrt teilet &«r ttt euerm ©lau&ett fcte £tt* 
<Sfn& / k. a. $rtr. i. ». ?» 

©mit wo foUfeeS retchUd) •*« eu* iü , wirb e$ enrb «icfct muffig oDcr un- 
•frudjthar mcd>en / jur <£rfenntnif} tmferS ££rrn 3€fa g&riftu th f. 

SÖcr aber fotd)e$ tu'd)t &at Der tft büni> , imt> tappet mit bec £iuiJ> , uub »er« 
jgi^t Der «Hrtniötutj) feiner Borgen ©ün&en. v. 9. 



SL 



5Dcr £ob jtmi äMiube». 



^omm , $3Unber / fomm / in jener Seit #t fön ; 
SSie gern wirft im bom bnnfeln Werfer ge(w; 
SBie wirb bein ©eiff nnb 6inn entjtifet, 
SSenn jid) ber 6d)opfnng gottftd) 23ilb , 
Sluf einmal beinern 2taa/ entfallt; 
S3o t)ir , 3)lenfd) , be£ 6d) opfert £nlb nnt) #raft/ 
Sflod) mandje» 6inn jn nener £uf erfcljaft/ 
itnb ewig l»id) / #et$ me()r / fcegluft nnb fdjmuftt I 

Antwort;, 
SBer tjft, ber mid) fo müb befre»t, 
Ser 23anbc biefer nnjtern Seit? 
$n bitte / £j>i> ; td) fuljlc btd) ; 
25ie trofiefl / wie er frenji t>u mief) : 
£Dür wii'b bnrd) bid) in jenem £efcet$ 
©er nie gebaute (Sinn gegeben ! 
3war wei|i td) SMinbgeborner ni<^t, 
2Ba$ für ein $ortljei( mir gcbric&t ; 
23a$ ©tofieS itt e$ ganj gewtfj, 
Sie$ ®egentf)eil Pon ginjlernttf, 
SöoPon man fo mel jtngt nnb fagt , 
SBoPon man meinen Mangel Hagt ! 
25a$ ttf t>a^ <sel)n ? wa^ lag nnb 9lad|t? 
SSaS tjf oer golbnen 6onne ^radjt? 
2Ba$ ©lanj ttnb ftarbe/ 6d)ein nnt) Sicfct/ 
<5o bnrd) bic bnnfeln 6d)attcn bricht ? 
23a$ ifi ber %\\\, be$ Bonners SJott? 
2Ba$ iü bie fdwte 2Belt , o ©Ott, 
$)ie aUer 6eelen fo entjuft, 
$it bn mit bem ©e}1d)t begluft ? 

©ai? a\k$ werb' teft fialb »erffe^n, 

<0 wie gelujfet^ mid) ju ftei^en / «m ;u fc8n! 



44. ©ct23lüit>e. 

<3raudj t>c§ SJerfKnibeJ 9lu<i/ o Sölintet/ 

©mit »Pivil »ii/ wie fce« £tct>tfl ÄiuWf 
®irt) i'cJia uut vtrtlövt teftim i 




Dtr ßlituk 

Vn— je/Tt^ MtVfti n»iW </er genennt , 

TJe>- yeti , vitJ JtiA Jelb nii erkennt . 
Jjtfu dein Qeiß erküchfe tnüA , 
UAf uA mög £.«»g/ Jinen dich . 



*+. 



n 



(98) 



©erfaufet wai ibr fcabet/ unb gebet 2(u"mofett. £ue. u. ».3?» 

SSir baren, ba§ etliche unter cuet) unordentlich träufln, unt> arbeiten iiiiits, 

fonbern treibe» Surrcij: 

<golcr<en gebieten tttr ; unfr erma&nen fie burcr) unfern #£rrn 3£ftim £&ri» 

tfum , oai fie mit fliüem Söefen arbeiten , «nb if)K eiaeu ©rot effen. 2, Sbeff". 3. ». 1 1, 



$ 



Set £oi> jum SScttlcr. 



omm, muffiger / »erwünfräter Settier/ fomm; 
©ieb SHcc^ituttcj / wie t>u Oaft gefjanbelt/ 
23te oft in einen £>ieo" oerwanbelt, 
2Bie feiten Ui geredjt unb fromm ! 
2w lc5fl vom SRanfr/ wie t»ie $anburen; 
Unb leijrjFö bie .ftinber beiner £uren % 
$er tu t»ie SBelt mit ßanb&etriegern füüf? , 
Uno aud) i>a$ 23rot ber frommen 2(rmutfj jfiOljf; 
3n Käufern mdjts tarnten laffeff ; 
Sn SBdlbcrn ebelmännifd) prafieji; 
£id> branbbefd)äbigt / franf/ be$©lau&en$2S)?arfm'/ fcu<$; 
Uno um tjEjr (Selb bie weite Bett betreue;!?. 

6terb jejt ; wollüffte nun nidjt langer t 

2)u Proteus? / t>u bofer ^ütTiggdngcr i 

Slntwort 

3dj war tin $ürjf im Zettel ^roen/ 
kampiert' in <5ub / &fl / 23etf unb Sorben; 
Trieb' Leiber / kirnen / ©elb unb (öptii 
SRir tdftlid) ein, of)n' Arbeit, ofjne (Schweif. 
2Sie war ber $DJutrtga.ang jur ©eilfjeit angenehm : 
Stur ber ift UZ ©efebäft , t>as i&rem 3iel bequem] 
2id) tonnt' id) and) im SKeicf) ber Tobten nun 
3n träger SBeflujl rufm ! 
Mein / id) forest' , i# muf beo Stittn 
5lm &olifd)en Sc(hing^ Sau ar&eiteu! 



4r- Bettlet. 



'15«»« -t^ctriiT / imö bnjitt ga}<irul ! 
©cöt fem in Mram* <£rf)öofl> fiten / 
Wut» jene» & f » 5cm «Hcirtjen fdju'ijent 




: minder. 

L) er eitle 'Vvofat <UÜ*-rsn &ei*t . 



4<\ 



( ioo ) 
3bre ©innen ftnb t>erfcarret t bcnn bis auf htn Betitiöen $ag bleibt bit T>th 

SWofh? uitauf^et>eft ob beu SSerlefuua, i>c$ alten £cßamcnt$> weldjt in (Efcrifto auf* 

|pret. 2. (?ör. ?. u. ia» 

aber bis aufbeut/ wenn SDiofeS gelefcn Wirt / tieatbie £efc auf u)rem#ernen. v. i?» 
Söenn aber 3frael ju bem Jpgrm Witt» befebrt werte« , fo wirt bie ©efe berum 

fnnaenommen. i>. 14» 

■-— — .. ■ , „■■ ■ ■ > , 1 1 ■ 11 1 ... ■—-■■■■■■■ — p - r ■■ —— in, 1 ■ ■■■^-« ■ ■ — 

©er Job jum 3ubctt. 
ifomm fjer / bei* t>u stt fpdt auf bcit «Wejfias wartejf ; 
^ Socb mebr auf beinen üRammon darrtet?. 
£er ijl Mi* über jenen lieb ; 
tlnb einS ifä jie^t : <*itt 3»b' ««b ©«6 ! 

£>u wirft nieftt sunt SRefftaä fommen # 

SDcn Idngft bie £immel aufgenommen : 

(Sein SKetcl) tft ntebt von biefer 2Belt; 

Ü)ettt ^tmme(reid) / betrug unb ©elt. 
$lid)t 3rrtf)um , fonbern Saftet* fdjaben: 
Sie / oie berauben bieb bes £ei(anb$ tbeurer ©uabett 

©er Gtjrijien £eit , ber Reiben Std)t 

(Srfebeinet noct) : sSie aber ? 3um ©eric&t ! 

bliebt arm unb niebrig mefjr ; er lömmt mit £tmmefö$raef)t,/ 

Unb mit ben Engeln feiner SDtacbt! 

Ö tonnten Serge W begraben , 

£ie burd) iljr Sieben it)n entebrt; gefreujigt Gaben! 
Bie Gentner - fdnwr wirb bir aHHm 
<Dte SKecbnung fenjt , bu nie geredeter Sftamt \ 
$omm (jer mit mx , in* SKeicb ber £obte«/ 
3u Satans unb 2lbiram$ Motten. 

Antwort. 

3uirc.be tft nur, baß ßc&acfccin unb @ett>üM/ • 

T>W niebt 2Kc fpaö n?ar mein hoffen 1 

SBie aber bab td)ö nun getroffen ? 

9lcb / jejt tft mein Profit oa&in ! 

©üO niebt fcer 3ub/ auf ganjer (Srbeu, 

2TCU Stecbt a.ebafit , t»erod)tet werben ? 
©o* nein; i(;r Stiften felbjl fet)b und 
S)er Otcts / fraö ^enfpiel unfetd Xbund : 
3br , bte ir)r und »erfolgt >. brtö i>anb / W iftfjne raubt, 
Unb fo beö S)ieb|lflbfö jHcrfct erlaubt ; 
3bt felbfl fenb und ei« jübtfrf;e$ Krempel , 
$}on djrifflicftem ^etrua / vrefauem , Geifgem ©rempcK 
IDas lebet eud> euer Cbriiluo ntebt ! 
erwartet berni/ trojunö/ ein febrefliebed ©erlebt l 



4& ©# 3ul»e. 

gebt/ wie tie SRftbrferit bt mon gr fa ftj 
T>cr tS"ö?' S 1 "-' S>«c fitiflt tnurfiim ! 
(fr muß fo wcl / als ftiii !8«nHn0f« / 
«Benennen : £icr ift QJOtreS Singer t 




ß. 



/<r ^ueten aufs \erflocktittt Stn ,. 
D*H fahren Jüifand . «richtet nitt J 
VJaYclurch tyffs Xom auß Jük geraden, 
\Ur/,r UhUfcen jiraß, vndjehadt 



u 



Un 



<K 



( ioa ) 



SBcMie reitf* werben Wolfen , W fallen in SJerfucfmtift ttnfc&trift, unb in »tet 
tffciditc uut> fd)döitdie Sterben , tvcldje Den äReufftcit vtrfcnf cn in ben Unter« 
flrtnß unb öatf SJerberben. i. £im. tf. t>. 9. 

©er wirb »ebnen auf beut Geiliflen 35era.e / ber fein Selb titelt auf aBudjet 
ßiebt. «Pf. 15. t>. ?. 

Verlag btd) md)t auf unwerte« ®ut / Utm t$ &ilft bief) nid)t / wenn btt %& 
fedjtuiiflcu fomiucn wevben. @ir. 5. ». 10. 



Set SBucfowt $ti fic& felfcjl 

^d) le*' i« (Joljer 9ta0 j 
tlnb fcfoltefi bte Riffen auf «üb ju ! 
3d) fei/ ja \\)ol/ wo man amnmit, 
SBenn man ©Ott/ ober Mammon bient? 
©erfMfagtiwar, 
(SDct arme 9iarr!; 

„ S>$ SSJucftrerö 6d% jitib btc .froffumta eitler Mattem *> 
$a$ moci)t icf) a,ern erfahren ! 

Antwort betf £obe& 

3a / 6cnuvf ! $omm l)er \\\$ Mtid) ber 6djrefen unb bei 4 Stocfjt; 
Ser H bid) fottDet 4 6<l)aam burd) 2Bud)er a,roji aemadjt / 
3um reichen £arpar t>id) aeloa,en. 

g5cvla§ t>a^ uuaered)te ®ut , 

Sctrdnajer Unfdndb 6d)tt>eij* unb S5rut; 

£ab nun bid) fclöft auf^ Odflidtfe Strogen! 

£>cin ©eij vtrgnügt fiel) nidjt; 

gr lauert Saß unb 9tad)t auf £üfe t 

gaUt in ©elüffe, Ratten, etrife; 

Unt> enbltd) in$ ©erid)t ! 

Sem wirbjejt ba$, fo bu öejanfl? 

©ieb betne 6eel' jejt Din, bem SM Ö^eift! 
©olb ijl bein ©Ott; tagt fefjn, ob er t)i<i) l)6rt? 
5Juf ! frtie vor Saal tun; bu Datf il)n treu oereljrt! 
£aj? feljn / wie balb wirb er au-i beiner 9Zotf) lid) retten 
SSom innern 28uri| Befreien / nnb von be$ SobeS Letten? 



? 



47. SBucöcver. 



tgaöt ntcfit :- tvr qöncfivcr ift elm' nUe «Xflfoiott J 

<gd>t / wie er f« ui licren itlMf / 

eiVilrt W iljm ßöfane ftriicljtc friujt! 

£i« mifcwr »w*t ficö fromm ; (gf m*<f)t firä vetrfj tauott ! 




\Vcf Schah. fautUl inn/H'tmclsfahl , 
1 . Jrirtft durch üeit JhU innf ' gnade ntt\Ul . 
•* Q CHettder dein ^WÜiherkcy' . 

St öi t*- dich mtrfjeüfi'fs 'Jyranricy , 4£. 



( io4 ) 



OrtMtrtrf) fluljnöen fie auf ju fpteCrtt» &oMs, *♦*♦ 
©ie Gaben über mein ©croanb baö £o3 (Ktvmffcn. »JJf. li. V. 19« 
Sßa$ niijte e$ Den Sttenfcfjen / wenn et aUid) Die ßanje SBett oenwnne / im* 
<g<|ja&en litte an feiner (Beete v S0i«Ut>. i<*. ^3<s» 



s 



S)ev £ob 5«m (Spieler* 



urwajjr / ein Seifet: fpielt nur batttt / 
Söetitt läMU OefferS fc&affen famt; 
Söctttt e«3 be$ ®eijte$ 6cbiäfnqf eit , 
©te 2ld)tuna, / tie ©efäüigteit ; 
©er Soljfanb unb tue ^ütd)t befielet : # 
Sfjm ift / ( ju <troJ3 für ©eij / für Sijl uitb trug /) 
©er (Streit mit ©luf unb ^ttttfl / tf)r 23ed)fel/ £u(l <jen«^ r 
9lucl) ijft (£tn (Seltnes , wenn er fptelet ! 
Sie feiten ijt an 6tof fo leer / fo matt fzin $eiff , 
©afl nur t>a$ (Spiel ibu wett, belebt unb fpeijit; 
ttnb wenn er calculieren wiü , 
Sil ibm Ijierju tin (Spiel oonnotben? 
Sil nicöt t)k gange Seit boll bon fKeatitdtett A 
©er 3?orfc&>Se8ieU/ ber 2)cttfen^ $raft jum Siel? 
9tur bann Wieb ifju t>tö 6piel / er&olenb > biberta ren / 
Senn er ermübet t(l bom frudjtbarn debitieren. 

©od) / ba$ ift nidrt Mn gall / ber bu bor mir jejt bebjf, 

ttnb tfets im trunfnen (3piet / bei) naffen Arabern leblt : 

©« fpieleft triebt jum mäfi.qen Bercinügen ; 

©u fptelft mit ®et$, mit hänfen twb trugen ! 

©u fptelfl mit hartem £er$/ in fred> * entjüftem SflutJj/ 

SOlit bem/ ber oft fein |albe$ @nt 

Siuf eine $arte legt babtn / 

M bummer Hoffnung / beinS mit feinem :<tye<ptfe$tt !■... 

6teb fcm Pcrjweifelnb Slngejtd)t ! 

O welcbe glüd)e fpent er nid)t! 
&omm nun mit mir; fomm unoeweilt, 
23o man W (Spielfucljt fdjreHidj beilt. 

Antwort 

Selj mir ; m$ fjtlft mir jejt ber fd)dnbli(^e ©ewinn ? 
3$ fpielt' mb gab W 6eele &in! 



48* (Sptefct. 



3fu- SEJöri"« 6fr fe rtiemvit 3eit* 
Vfbiifbtft thir t>te (Jromfeit/ 
3hv wiirött irt>e gtuno' rrfattfeit: 
<sit> nicht »frfcfekH/ Hiebt wfaufm: 







4&. 



Sin/irr. 

0&t B'ufi ich Jeff. fiUt inalL Sj>it . 

Soi.hs Jetßttih mir ml CJtiXcktn rvil 

J~Ccf tih "z^utn Qn>6n, die cjanl^cVÜctf 

VJurd lUih mem See/ hif X 



ruorpcn 



'Jfiett. 



( io6 ) 

@eob mcfct unter fcett ©Äuffcrn ; benn bte ©Äuffet imb ©cfclemmet verarmen». 

2öo iß 5Dc(i? wo t'ff 2eib? wo »fr 3ivnf ' w> fmb «ßju'nbcn ohne Urfacfo? »0 
flnb rot&e 2(tmcn ? Sfamltcb/ wo man bepm 2Bein ließt / unb Fommt «uöjufaiiffen 
rvaä ctnoefcfjenr'et tft. v. 29. 

2öe&e Denen ,öie JTpelben ffnb Söein ju fduffett / unb Ärteger in ber ^ullcrciMC. 
3<f.5. ».22. 

©auffet eutf) ntrtt »oll 2Öein$, baratiSem unorbentlirt) l ? cben erfolgt. €r>tM.v. 'S. 



Äi 



©er Sot) $u t>en giuffent. 



wm Ijetv im tolle oolie Stott, 
5Dcr £l)oren £uft / ber $iuber <5pott, 
3)ie bn / ( wie unbegreifücl) * bumm ! ) 
%n tljeur gefauftet? (llenb lauft! ; 
Unb oft , wenn tut t*eiu #reus oerfauftf / 
5)icf) arm / unb franf tint» unnlo3 faufeff ; 
Oft ^ar/ nact) wilbem Sanf/ t)tcl> raufeff/ 
Unb rafe(l , ( weld) ein Sljier ! ) fierum- 

£ 6d)at>e / für ben ebeln 3öetn , 

(3)ecv mdlTi^/ «nfer ^>cr^ erquifet , 

3ur greunbfcljaft unb snr ftreub' entjufet/> ' 

60 ungelernt mifj&raucfrt $u feon ! 

2)u / DerrUcftjieS C^errdnf ber Srben / 

SOiutf tmbanfGar entl)eiii$t werben. 

25er trinfet nieijt/ wer fauft t>cn SBein? 

SBer? JDcr- v>ernuttft'ae iOienfd) allein ; 

3>er unter 6cf)weine jict) entehrt ; 

Unb fallt oon feinem eignen 6cl)wert ! 
$ommt iljr , W id) im bifen SKaufd) ertjafdje ; 
Mmmt , Mi balb ein^ airä $lufon$ <5d)wefet*#fafdK !! 

Antwort. 

Sa3 Daben wir mit bir su fd)affen?. 
C Job ; fdjenf bir eine m\ ! 

£a|3 erff unä noclj trnn Stoufcl) ocrfdjlafen /, 
Unb wieber nudjteru feon.. 

£ernac& wir uns Debenfcn wollen , 
O r o wir mit bir von Ijinnen follen ? 
JDocf)/ trüber/ nein : %m 6d)ladMfelb ffirbt ber £elbü 
Stuf / fauft noef) ein* , ju guter 3tod)t ber SBelt». 

■ 



49. ©Äuffetu 



«ßa? ift« / Ja* Wenfö iml« Jfiier am flai-fleit tmt<rfä)<it>t ? 
öe$ Wrirtcä "OUu'N'nn ! Tie tolle $nmfenl>eit! 

(gdwitlT/ faft ein OcM/ «» ©•»«*/ 

Vfttgt nwrfitrcv <il$ 6er «Ottnf* sh fe»m! 




iJ innloßftktit iiat. e Ui6 '-.fji&emm-t.t 

T^ay ihr j» ,Uyb H n 4 ! Jf e ( Yeryl&*jemt 
LJtr'haum J« Uai, tvif i,$f) ihn {e(t- } 

jfrr Jpsdfk euch: arm/ loaÜ'nt du Mtll- 



4v9. 



£ * 



C 103 ) 

«Die Seute liefet Sßett fmben ibren £beil in tiefem geben ; t>u fullejt irrten ib« 
ten 55öucI) mit Seinem @rf)a*. <J)f. 17. t>. 14. 

@oMk bienen nicht nnferm >>(£rrn 3€fu gfmfio , fonbem intern <J>attch ; tmb 
bnrd) fiiffe 2önteunb @d)mcid)cl » SKeben oevfu&ce» fle t>it iperjen ber tlufofcul&igen. 
<Hom. 16. \>. 18» 

Sbr €nbe tf! bic SJetberBnif / bereit ©Ott t&t «Bftitcb ifi / «tit> W <£l)xt iß in 
ibter ©djanbe, bie nur auf.trbifdjc £>üige gefinnet finb» ipbtf. 3, ». 19» 

Ueber bie SJaucbfciencr. 

'£tt &at / was 5l«g tmb £>br , ©efü&l nnb 3tmcj er&ojt , 
Sind) tm* j«r Stift unfc $u$ in Mefe SSelt ciefe^t : 
SSJW banfbarem ©emiji foö jtdj an allen ©aben , 
«Der überlegende , ber frolje iDienfd) erlaben ; 
Unb nid)t fanatifcHteOn/ 
2Ba<i ©JÖtterfc&Bfffir H)\u 
!Dod» brand) er atteä &a$/ tiu$, mafita nnb seredjt; 
Cr fen ber SBofluft £err / nid)t ber 23eajerben tfnee&k 
Unt) f urjt bte 23orjtd)t fie / er Weißet bod) niebt leer ; 
SDa^/ wa^ benöeijt ernährt , ijl mientOäl)rltd)er, 

2ld) / aber weld) ein SRanfd) benebelt Sl&amS Ämter? 

6ic bienen nur bem 25and) , fie mdjfen fid) voit Sftinber ; 

Setgeffcn / baj* bie 6eel' för ©täte mad)t allein : 

9l»n wirb ber SJtenfd) ein Tbier / ermebrigt ftd> ^»m 6djivetn; 

©od) ber tmmdfitge ©enuf 

23erwanbelt jtd) , \m balb ? in wadjfenben 8erbr«j* l 
ttnb wenn ber 23and) wirb abejetban , 
SSatl ift fcer (Seele Söattfpiel bann? 
Antwort M £obe& 

9Serfenft inö trbifebe ©etümmei / 

3(1 foleb ein ©eilt gu grob jttr Jtoft ber Jpimmel; 

2>aS böcbfte ©ut/ oaSer fo gern »ergag/ 

Sftit 9?ed)t reriiert er t>a$ ! 

«Sein falfd)e$ ©(tu?/ bet fiiifte tretilofl $?itx t 

9lud) bie$'»erläjjt itjn mt, un^ fömmt niebt me^r«. 

gc trdgt tn^ 9?eicb ber (&w<jfeit 

S)en citeln Söunfd) nad) ^reubcu biefer Seit ; 

©ie harter öijifler ^cgierb / 

S)ie nie etefttikt n>irb 1 

3bn <nw!t GJefWföaft - bie et bniit , 

©ie Idpt ibm mWt ^rieD uoeb 9?aff ; 

@te febenft ibm nun t>at< ^eirfifllnci ein / 

Jfic ©otter * Xranf / mit ccbwefeUTOn! 



fo. SSmie&Nenet. 



£> Äncrfjt be? '»aurfiS / wo »ft fem ©Ott/ 
SJfi) reine^ <gtor(>eiif> lejter SiOtl) ? 
er Itbrct imt> erljört biet) mart : 
er überlaßt biß km ©md>t. 







To. 



C ho) 

JPen 9torren bebunft feine SSeifc retfct fan. <Dro». ta. d. u» 
Söemt bu ben Darren in einem 3tt5rfer «rfltefffft , mit bem (»tempfel, unter 
bem ®ruj ; fo roifbc bod) feine 9*arrr)eit ntc^t wxi i&tn. <JJrot>. 27. ». «*» 
2)ie Farcen «erben roeaen ibrer &bor&eit ßetben» <J)ro». 10. t>. 31. 

.2)» Starr sttm £obe. 

v?emacf) , £err £ob/ gemad)! 

3d& bin ein 9iarr/ nur 5Jmt unt> Gammen na#: 

$u fofltf in mir ten 6potter S>toßcn / 

3m Starren *$leib i>en Seifen fe^n ! 

3fcö ton t>ie £ujf i)ct* jung' nnb alten £e«te ; 

Sölein 6#crj ergebt bie finge Bett : 

umfonjt/ umfonfl vufff H mir Ijente, 

$tut ip / ba miefc ein gfeft befallt : 

«Sein / Sieber / Wen, ©aufelfpiel; 

Sticht Srnff unb ©fuft , tjr je$t mein 3iet 

(^[jatja aüee> feine 3ett ! 

SöaS S)cnfcn mac&t/ »erfdnwmmt man $ent! 

Sin ant»er mal/ ein anber mal / 

S5erme(jr' ict) deiner Wiener 3äl)l! 

Antwort 

y\m , #reunb ! auf Ijeute muf e$ fetm! 

&u luff mein (Siamtlmttu 

(Srnb' ein ber Starrheit alUn Stoljm, 

25eo 6arbanapal3 ajü&nbem Sein, 

Zxint ein$ bem 5Uejeanfccr ju ; 

£>er nüd) ein grojirer $arr , benn bu! 



fii 9Tatr: 

<J5em <H?cifcn (M(i Imitat «Jan-l'f it t>t't itocf» an ; 
£>o<b Um er iim; fr nillt b?r Sliorliat «djineritn ! 
Ser Mm* rennt fort nuf (äim QMm / 
ttnö fttr&t ein Maw von «ansein Jpcräen! 




4-1 



XJtn jiari&n na.lt man a.1% föy ßtä, 
3ß (Utas rtxht shus der JV&r*. lijut. 
cniUin beym *Tbdt hat er Mein CtUmpff: 

Da hiljft kein Schert^, da gitt KcinSihiinvff. 



( II») 



sterben Ut feine 3ett. <£cetef. ?. ». i* 

$rcne DUt) niilrt/öajj bcin $eint> flirbt/ fonfttm debenfe , &afj wir äße Herben 
tnütTf» <$tr. 8. ». 8. 

Jöer SÄenfil) bat feine befltmmte 3eit;bie ^a&I feiner gRonaten fte&t bep&ir, tut 
fcaft i&m ein giel gefeit , Daö wirb er nic^t überfeinerten» $ob. 14» ». j» 



$ 



3)etf £ofc>$ ©cwifföeft 



omm, StöamS'tfinl); tommfyv, fcefeefter 6tau& ; 
6et) , wer t»u feoff / im fttf i>e$ £oi>e$ ^imffl 
S5e$ Mxm$ 23<w fott Mi$ nid)ttje|lefjtt/ 
$er fo jerfcrud)tid) if, ati nad) fcen 3wefen fdjon. 
<& Ue^t in t)tr &e$ XoUt Mm »erlieft , 
2M$ fcaj* er Wirt» i«m jtd)töarn S«c^ erweft 
33iel taufent) im$äl)töare Safen 
<5int> / t)id) bu treffen / iljm gefdjafen- 
®el)/ wo i>u tütUfi; fein 6cl)atten eitet mit, 
Unt) , wenn er wiU , erfjafd)et bt$ fein Sritt 
(Sr liegt: 3todj Sift / nod) ßunff Wirt) i&m entffie^tt ; 
SSBiv afle muffen mit il)m $tel)tn 
£er eilet fvifö/ t>cr friedet fyti m 3W/ 
6tet<?, wie t>er £ot> - 9^ein / wie fcer ©Ott $ will/ 
$er fcurd) fca$ ftntfre 2l)al lies 6c&atter$ «nt) fcer ©ruft 
3umSid)timt>£e&ettMft! 
£rum weine nid)t , fler&ütöeä ®efd)tedjt ; 
©Ott (afit ja ©nafc' ergeSn für SKecfct, 
33ergi# nurnid)t: 

£>em (Sterben foCge t>a$ ®ericM ! 
ö lefce t>em / fcer beinern £ot> fceftetjU ; 
SDe»m ffirBjf t)u gern ; l>enn lachet t»ir fein 23itö ; 
«Denn leg|t im frol) jum ©rafc , t»ie 6org' unt> Saff t)er Seiten; 
«nb ^eiUafl t>id) i>em ögvvn i>er (gwiflWteii! 



tz, See £ob$'i(3riMi$eit. 

(5* HSKfl yflWtfl l fVljll! 
!Cn- aödji 6ttli<3t eS t imi willigt iwn; 
(Sv <jei)t / befvfor / i>it <?lotrf)fn Ii eppfu / 
S8H»u öev Xijov fiel) Kifit <m Sffttm fölfjwnl 




\ 



*-^ VVa4 du, tyiLwtAjYVttist } uviu, tiw flu, bist, 
£T)e*- jTocvb cuifi gtvüJw GUUsrntui ist : 






C »4) 

©ie&e / idb bin alt woeben, utib weif m*t , wenn unfterben mnf . ©ein «7.».«. 

JDer sOZcnfcf) weit} feine 3<*t md>t , fonbern wie bie {Jifcne öefangen werben mit 
einet» fcijabliaVn 2t»flcl ; unb wie ixt «Doael mit einem ©trif flefanaen werben t alfo 
werben an* bie ÖÄenföen beruft jut bofen Seit ; wenn fie un»erfe&enli4) über fie 
fallet, gcclef.9. ». i«. 

3&r wiffct nicfct/ »a« mora,en fepn werbt/ :c. 3ac»4» ». 14* 

3)e$ £obc$ UnßettrißßeiL 

£5 war jeter <5ünber wirb be»5 falten £obe£ teilte ; 

£>od) weifi er nid)t , ob morgen ober Jjeute? 

£>b er pon frier t 06 er pon bort 

SZujj mit ifjm fort? 

Sie Söcietkit / Sflenfd)/ verbarg ftrbie|U 

©emig ; t>a weift : er f ömmt «ewig !. 

©u bitf Por feinem ^feil unb 6trif 

9}id)t jld)cr einen 5lugeu&ltf ! 

23ie oft ae^t er oorbep oie t'ranfe <5dwt r 

Unb wirft biefy fdutett/ ©efunber / aufW 23aari: 

2Bie lachet er ber- $9ienfd)en fdnoadjer ©tdrfe l 

2Bie fpottet er ber lang 6ebad}ten SBerfe! 

2Bie Piel burdnpad)ter 9ldd>te 6d)lujj 

3erj!iebt Por feinem mufy l 

2Sie bietet fein unwiüTommner ©ruf 

60 manchen Xni jn SHauc^ ! 
©od) bie^ regiert ber Job / \>(ti Unbtng/ nid&t j 
©e$ SefcenS £)(5rv befiehlt i^ira iüm W$t : 
Äein 6peerling faßt Pom £»ad) / fein £aar pom $aufy/; 
$eüt Job tfürmt $u, wenn c$ nid)t ©Ott erlaubt! 

3)a3 trojie bid)/ £0ritf , jur bapfern 6eelen - SKu(i :; 

$u lebteji ©£>tt, bem fnrtefl *u i 
Ö (Sterbliche , fo bentet fpdt unb früfr 
5ln ben ßewiffen Tob ; benn eueb Pergift er «iet 
6r fommt PieHeid)t jur 5ö?ittemaa)t; 
Sfof, auf/ unb raadjti 



£ 



* 



*SUmf(f) t forge wie M ftnbtQs 
«Jtirtjt / womit wann '. „ ' 

<gp ^cü" i-e« Ceben« SBaUn 1 




Vcs Olafs t \)HgavufJ'fciL . 
r iß der 'TicH. Vngwilß Jim Xeif / 
, Ur* (jfoft Vvrfey 9ns Siß im Sivetf . 
^9jünXe-- in vhs afs deinen. Amdeit 

Das (kv Todf vns flerüfc wog faden. 




fr?- 



? 1 



( nO 

SDer STater Ut bem ©ofcn ßc<jeb«n ta^ ©ct«d)t ju $ alten , barttm bal? et te« 
SRenfeben <?c<&n ift» »öcrrounbert cnd> beffcn nfcfct> bemi cö fommt fctc ©tunbc, 
in roelcftcr alle t»tc / fo in ben (Stäbern fittb, ßoren werben feine ©limine :nnb wer* 
foen fccrfur f ommen , bie ©uteö fler&nn Gaben, jurSlufctiießnno beö £<ben*;. Die 
aber Q5ofe$ ßctfean fcaben, jut Sfuferjicfrtng beö @erici)t& 3ob. f. ».27. 2 8. 

©arum, i&r ©eltebten, Metvctf i&r barauf wartet, fo befTciflfct euefj / bafj i&r< 
äor i&m erfttnben werbet unteffeft uub unftrfijlitt im gricfcein 2, qien 3. im 4. 

vJßtt £ommt/ *>or bem ft'c$ atte £tmmel neige« / 
£ (£rbe 7 bir t>c(n 6cl)tffal anzeigen : 
^iun Ibit jtd) auf ber Elemente 23anb : 
Hin. feurgeS 2iö wrmä&tt tue 6ce mit Sanb* 
«Die 3lu$ wirb genr ; nnb jet>e£ £>ing£ ^atttr 
3erfcl)mif$t in ©tot ! $e$ 2>afet?n^ gorm, nnb 6puc 
Verliert/ tt>a$ Körper F)eift ! ®n Brennen» ödiwefefcStffeer 
UmwbM ttitUncp Seft ! «To^t ein 33eftn> fo fefjr? 

Senn benn W$ groffe ®an£' in liefern Bonner fcOweot, 

Senn 7 fradjenb/ 25erg unb £f)at milb an einanber fahren;-.; 

Sie geljtö bei 4 roi)en 6d)aar / bie vor bem SHidjter bebt/ 

Senn JDw m$ Elisen bonnernb fprtdjt : 

0tcT)t auf/ ißt* Zotten /- &um ©ericM ! . 

Sie Ijeuten bie , fo nidjt ber Sngenb #inber waren :; 
ftallt Söetcje / ftürjt auf unl ; »or bem M^cftnibett (getreuen , 
Unb vor. bem Born be£ fiättuttf» in$ Sjfätö «»$ SU üebefen ■.! 

ttmfonjl/ ifjr 236fen ;. ernbiet ein/ 

«Der 6unbe bittre gfrnd-t , hk felOft cjep(Ianjte ^em! 
(£nd> aber / bie getreu ber ©otte*ford)t gelebt , 
S)e»j £immete Sütf nic&t tfjoric&t wiebertfrebt ; 
(Eudj Seife/ fcörefe nkf;r , Sfvernu* offne $(uft ! 
£ort/ wie W ©naben * (Stimm' / in golbnem tflang 7, tu§ ruf* : 

ÄommtlKt/ ©efestietc/ in meinet, SJatvrSDteicf) / 

3um ©rO to ftrimmiöfeit .;.. aeftimmt ., gibrnt <md) n\$i 



£af,f*evt' itjtt>. jfiitmncl -tuttemetot ; 
' 5T?r Svomiw tkiOft ftlhttßcbir; 
<£t »vfiiiit oiiä «Otto,' örbuuiig utcfjt?- 
9Juc (SOtt t(i.»'ciBe S_uoctrtfi)t : 




'er qroffe yOTv Tirjwhf »öfaurtt 
&n Jtotergefil a n Jeinen Qrt . 



^4-. 



( H8 ) 



S^rfdfciö* (SÖttoS* ©Mitten) fott b« (bct @d)fftoß<; btn Äopf t«rte- 
tan ©at. ?. ».15. 

Sßir *«{*n ftttcM ©Ott t>er ia $üft, utti tun Jjpgrr« Jj)€rrn J>er wm Solle er- 
teilet. <pf«t.«8. »♦«». 

3* bi« t>ic Sluferfte&uttft tmb tm$ 2efcetu »« <w mid) ßUuW in wtrö Übe»/ 
«fr er fltctd) tftir&e, G&rijhi« 3ob. iuv.i;, 



eönfhtf ftejfegt ben 2ob- 

-i^er , fo ber Selten £eer mit einem 2Binf entroegt, 

£at bir , gefaüner SSKcnfd)/ bot 6teröen auferlegt. 

3)odj fröret gr , ber un$ b$j (sentt gebeten , 

3^r £immel Jltfl ! Sei? feinem Se&en : 

i5 2)en lob bc$ (StinberS rottt tc& md)t!„ 
SBic benn ? 9licf)t'j betfo minber 
(Stirfct bodj ber 6ünber : 
3>cv £ob (ff it'bcn £ag$ ©efdndjt. 

3a / 6ofm ber £rbe , jfirb ; bod) fag jejt mir : 

2Sa$ aubers, aU bei« ßlehb / jliröt an t)iv? 

2)er tob i|l nur ün SJletamorpIjojiercr ; 

Umarm' if)n fhim , aU beinen treuen ftüljrcr : 

(*r bringt bicl? $>em r ber mit bem £ob' aueö rang / 

3>er ifyi f«r W) bedang ; 

£>er ifjm ben <&tad)tl naF)tu ; 

S>er bir jum (Siegen fam ! 
(£ntfd)Uimmre benn in teint furje SRufj ; 
3m neuer jdjajFne» ßetö wirft bu 
23alb / balb , atö ber Segrä&mjj $ad)cn / 
Skrtlärt , jur öwigfeit beS Se&ett£ aufenvadjen ! . 



ft; $er (Steg C&tifK. 

$?$ W tfRetn (# £ (n Cor vxv. p #; I ^ 




(^Hffife potf&orcfi b*n^J ^^on^«/wi«3E^5 < ^wrtft^<; 
W tfl &«t Jwf<(: »nb tu evitbjQti' fonl&rtn burS^ie firjjglcfc$ 



tf^retb» 



■M". 






C 120 ) 



•Dem aber , bor titdrt Söerte t&ut/ staubt aber in bcn, &er bert ©oftlofett go 
«*t wricbt : bem witb fein ©taube jur ©eredjtigfeit ßcredmet. SXom. +. ».f. 

©ürceit nur rotfFett , ba§ ber SKcnfd) nirfjt g«cccf>t «.rftn-oeben wirb auä bcn £öer* 
ffen be<$ ©efejetf / fonbern nur buwb bcn ©tauben 3fefu (j&riflt / fo baben aud) mir 
iin priilum Geglaubt; auf i>&$ wir aerecbtQcfpwctKn würben auö bem ©tauben 
»GbrifH / unb ntebt aus ben SBerfen be$ ©cfeje*. iDamm, ba|jau$ im SBerfen be* 
(@efeje$ Hiebt wirb^credjt geforoeben werben •etntdje«? 5tetfcb. @af.*. u. ty, 

l^erec&ter©£tt : ! 223ie nürbd Dem ert\er)n, 



3)er Dir muß Antwort geben / 
l 93on feinem (Sinn unb £eben? 
2öer mirb nor Deinem jKecöt belkbn ? 
SSBaö wirD Der SKenfcr) , Der ©unber / feun f 
SSBenn @ngel fei&fi: i>or Dir niebt rein? 
$>ie finDv &£xk i wifre fetjonfien Xbate» 
<go arm ror Deinem £icr)t? 
3a / waren fie naet) 2Bunfcö aeratfjen./ 
SöaS (tnD tle mebc , ai$ ^flidkt ? 

O Uniinn: 2)er peroienert woWtc / 

2öa3 nur Die (Bruibe atebt 

S)em ©erapr) felbft / menn / wie er follte-, 

@r ©Ott geborest , ©Ott über aüYi liebü 

OSibftanb, t>on Dem Xbun Der iEngel, 

^tuf unfrer XugenD grojfe Mangel ! 

UnD blieben roir beftänbig tuqenbbafty 

SJBenn un$ r-edtefie ©Otte* £raft? 

@o geb Demi ein , Du $&arifäer * JJtubm > 

< 3Ktt £raum unD £anb / itiö ?Jntidn , ijrerttlmm'! 
2)em ölut , o <50>tt * rnenfd) , irafcfjt allein 
£$011 oller ©cbulD unD ütraf uns* rein. 
3)u ftafi tmö SDtr erfauft jum enVgen gigentbum. 
©ein beiliajktf SöerDienjl ttonfer aod)\n unD DCubm* 
sDu liDtft , (Bereiter , fut^bte Böfen ; 
%i\t (SunDer bift Du fromm gemefen. 
23asi U)tr aetban / bat ©Dt an iDtr gerochen: 
SDurcb JD<(b ftnD wir gerecht gcfprocbenJ 
3)urc& t>ctrtc 5BunDen wirb gefunD 
9Ber an JDi* glaubt t>on £erjen$*©runD! 

^nDejfen itf DeS ©IaubewS 3eug uuD ^*rud)t^ 

S)te iluaenb nur ; naef) ibr Daö ftete (Streben^ 

23om kalter * SBeg Die ftete ^lucbt ! 

2Ber , fern üo« it)r / Den 9Beg mm £eben f 

2iUein in ÖUit uuD lPunt>en furbt; 

S)er bleibt ; fo mobr alö 3^fnö ßbrift 

?Wuc frommer <Smü>er ^eilanD ijl./ 

Port ifym perfJud^tl 



f 6. ©ie SHed&tfcrtiatmfl. 



agß'ina u*s> £^ion Qttfc*< 



V 10. ?9.ta.« 




'( 122 ) 

%aa.tt twclj btr ^<üiflutt0/ otme welche niemanö öm £wn feiert tt>ir>, 

SGie Der &eilf& iß/ fc« «ucfe beruftet, Alf» fept) <mtt i&r rjeilia. in nllcm 
cuerm «©anbei, i. Wer. i, u. 15. 

Söanbelt alt ßin&tt De« Eicfttf / je. €p&cf. 5. ». 8. 

Unb tobt feint ©emeinfefcaft mit öm unfruchtbaren ffirrten ber $inffcrni?» 

SSDaä »o6re unt> faifclx eGriftcntöunL ' 

-wer barf mit 2Mi$ unb Former fechten / 

Sttit «Bulben, 6turm unb ftlut ? 

$a$ barf t)ie .ftlucjOeit ber ©cremten ! 

£e$ ?obe3 6trü\ ber Elemente 2Sut&, 

©er 23efen iHj? mrt> £aj* / crfdjreft , enttoeejt ft* rrw|ti 

6te ruljt im ©ieid)a,ett>icr)r. 

3&r 23au tfr $efö/ t&r ©foufc tff £&at: 

Ser fromme ret»t buref) 2$erf e !. 

28a$ fcljabt tool bem, bei 4 ©Ott jttm greunbe rjat? 

2Ber ©ott ge&orcJjt, wer ©ott vevtraut A 

$at für bic (gvotafeit gebaut.. 

Set £)err # feine 6tärfel 

Äomnf /. armer $*autc&ri|! ; jittre fdjon; 
23cc fernen Ungewütern : 
2Bie wirb beä tiäöern SonnerS 2:01t 
Sein ftimbameiit erfebüttern ! 
Su Bauteil auf ben lofern ^onb;; 
5i«f Seibenfcfcaft, auf £rua. unb £anb;, 
Sein Crjriiientfjum itf £eucfjefet) ; 
Sein ©ottesbientf ein. $elba,efcf)rei) ; 
Sein ©lauö' uub Zlwn nur SSorte ! 
Sejt fommt bes SSetterS fdmefle 33M)t: 
23o l\Qt nun beine^ £aüfe$~$racf)t?. 
SJertw&t in taufent £r.te! 



öa$ mt>u unJ) falfd&e <£(jrifienrt)um. 



C#' H ' , ''7. ' (0 [ 




In entern ttu^m shantt / far fem ta»$jje6An>ett%*# <wWwuyiSä!(i% ?c 
»k& cinjtber $w* ntwae worfrWf-/ tm& f£ut ftetttt/^riff^fetc^ «rt>, 



T? 



PalliJa mors aequo pulfat pede paupcrum tabernat , 
Regumque turres . - - - - - 



HORAT. 



$et? BteidT>e £ofc ffopft <m tie Umn Käufer 
$ev Ernten , W fcer Mangel fleibt ; 
60 wie/ mit gleicher %iiliü)U\t t 
5ln &P$e 6#töfFa 4 faljer tapfer, 
* * * 



tflmi 



i 



2Run folgen $u einem 

5tnH»9/ 

<tuä Sem in l»er Sßorrefce nrnjefüfaten 
©rtmb / 

t)te Im) fcet alten Auflage 

QSetfe ober Ueßerf^riftm 

5. ©♦ mim. 

? 6 f di 



I. (SvfcfMffung* 

«\ad)bem ber grofle ©ott / Der Deö an* in Dem uitfietbltd^fcofi 5 Die reine Hefa*» 

vt fange* €92acl)ct/ flamm 

«inb t>ef / Das »or sticht war, aUmÄdjtt» ju ©Ott ber liebcöaueü* , Dem erflen Kr« 

ger »rfaetter, beöftamm ; 

&en foo&en Jpimmelöbaro unb ueftcö er» follfommcner »erftanb , die gab Der Oc\V 

bemuevf, fteu «jiije, 

SDiit aller juac&or , f&UcnDt tmreb feine im Durclwffralteu ©eijl bejogen <f»reit 

fterf ; flffter 

fdjuf (Er Den gSRenfc&en letft, Da« liebß Da war gut feommigfeit beom ecferaucfj 

aefd)6pft »or allen , Die fraft / 

ju welchem er gehabt fotdb gn&bigeS Da über anbre £fiier gewalt «üb mei- 

gefallen , fietfehaft : 

fcaf er (e eine sterb!) fein bübnuö ifcm Da war antf) unbebtngt Die fregfieit in 

gefefoenft, Dem willen, 

nnb feiner gnaben fchjfj o&n fparen eon» Da§ be» Dem «Olenfcöcn fiü&nb fo gfa^e 

gefe»tft, KU erfüllen , 

Der SDlen SOJenfcljenfecl, <£$ sielten Die fo birfeä uberfcfcn. ©ebt, foMcr &err* 

bewerben Itcfcfcit 

«Hein |u feim gef<u$ ; 2cibd unb Der »Q(na§ Der <£rDenHc§ »or funbenfallc* 

©eelen würben .* jcit : 

ii/6nnfcwtfalL 

C>(cf> : aber bifer ftntto faum euun seit» biewcil Der gjKnfdi aui itib De* QdMn* 
«** bur wft&m, genwutmö beg&ret 

ÖJ ^ ju 



( 125 ) 

|tt Riffen eine fruebt} He ©orte* $M' mit IWjem mutb txb&mt, unb fid) jn 

Jeft\»t, ein?m oott 

bep £obt*büfi unb fJraf mit erntf oer* ( acl) ©otted feina:) gemadjt: fr I;ot 

botren bat, geglaubt tcr ©drangen, 

9D?erf bier 5 ba$ »Batan fet> t>ct fünben "Me tbn mit füflVm frt>ein unb lugen» 

etiler ©tifter, wort gefangen, 

unb mmfd)lid)en gemütS boäpaftiger er würbe fepn roit ©Ott! 3a tiefer go- 

Vergiftet. ßerep 

Söub bau De« iföenfdjen JaH niebt nur warb wiberfeslicbfeit , morb , unmall , 

ber fruchte fcl)mai* , bteberet» / 

tinb Uiftbegicrbc fep ; et bat &ß$ ganß perlümbuna , unb *u$leid) bepfHmmung 

geföfi falfcber fa^c ; 

darinnen unerfcr)n : fid) felber mepr ge» biet ligt Der jentnerfafr beö febweren 

Hebet, ftall* am tage! 

aU ©ott Mi bobetf gut ; beu bat er barüber bat gefolgt fd^aub , irrtum, 

febr betrübet / f ord)t unb fludjt , 

ber feine freub unb freunb ; bem bat er ttnb übet aüe$ fleifcb baö gift ber €r* 

fid) gu fpott befuebt 

III. Sluftoetfmng* 

fTSa« arme ©ünberpaat jwat fucöet $n auf feine Kuge Jraw; unb biefe fid) 

AJ e«t»ifd)en,/ «u$fd)weijt , 

tmb ju »etbergen fid) in bifer bäumen fie wer tom ©d)langentbier jum bi§- 

büfdjcn: lein angebest, 

iwc&bem \ fic vor gemaebt au$ blättern ©arauf «gebet $Xcd)t : £ie ©drangt 

fcburjgewanb, wirb perfiueöft 

tjrfm bäum ber füffen frud)t, jubefen Sufriecben auf bem baud) / wct( (Je auf 

ifcre fcfeonb. erben fnebet 

©ott fuebt bag fdjeube polt* , mit leid> ben fdjwar|«n $ot jur fpeik <£>cr in 

lern laub bebeFet, bem wurm gefieFt, 

unb fie mit lautem ruf anfdjrcpet unb bet ©atan beifctunb ift/ iur ftraffe wirb 

aufroefet 1 gefebreft 

SDo ftiFefi, ftbam, bann? geb jum gc* mit einem 'i'öeibcöfobn ; ber foll ber 

rid)tberfür; ©ebtangentretter, 

gib antnoort für Die tabt , bie groffeft' beS £obeS $6ber fepn/ beö 3J?cnfd)en» 

uwgebür; »olFtf Erretter. 

\>U ibr begangen bßbt / bem flarcn %iit>tt ber arme SOlenfd) ju wolperbim« 

gfaß entgegen: tet bujj 

bet ffijenfd) Ut&b erblagt/ neng an iit wie ein Pewi^net ©tiaf, aut &tn neu 

fcbulb ju legen / eben mufi. 



iv. grenbt)^ EÜlenfcfeem 

fürt bem Söeib weil fi« ben sjfjja 
wirb angefünbet lieb bet gefünbet i 



ßiOttfabtt mit fttafen fürt bem ®eib weil fi« ben ffliamt »erfuWt ; unb erjl- 



U 



( 127 > 



*§» Tollt ir)r ttHUfort&tJt/ su Ottern jeug- flleic&roo. fürwnrftfcn nmb born , bifi i 

nußfebei»/ unb unfraut. 

Dft5 ir)t gtnommuen gwalttf ; bem 'Statut Ju frieguna ftiner i>« i§ roerb er nid)t 



»rpfliihm fam: 
fie foit emp/hdeu anafr, tve^tnttT/ un'ujc 

uiid fdunetien, 
fö o/t atö eine ftuAit \Kh unter iirem. 

hnmt 
im leib beftubm muvK ©a£ abtuet ber 

©temi , 
fid) , hird) fi-tii jarte« weib, au$ bet 

goftotfain bttit ; 
in J)eru er ©ort üerbunbt, fo kicf)t »er» 

rufen lajTent 
fce§ feit bat Slfrrfelb geftfenger #lud> 

befaffen ; (gebaut / 

bfl§ . über greife fOIüfc, batöurd) bie i£rb 



muffig fiij<n ; 
befunber fanretf roctf fall t&m ein feud> 

te$ fthtr-iften 
antreffen ton ber initit. ©<>/ ftf/ mit 

füteber noijt 
füll fünf«« fiutren er. jux na&rung truf- 

ntt brot, (werbe, 

btö bau er rotöerum- in ba« oerroaubUr 
roorauö er fommen feo ; bem leibe uad) ; 

bie erbe» 
©• bat rjtemit ber SDitenfd) mit mifletbuit 

be&olt 
3m leben augfl ; unb .etil ben £ob / btr 

funken folb. 



v. .<5icöe$cicfcl)teo tos SobS* 

(Jxter ftcIV tef» ©'wattiger ju «D.eer ; 5)ier fUeft* irtj t ifl jemand fo b«tftbaft 

•V; Lbe r £f ben Jpammer , unb gefd)ib/ 

gebietenb allem fieifer) jur boten bellen» bet jeige jroufdjet .^uujj unb 3>enß ben 

Fammet. untcrfdiib. 

#iet (ler)' id) Ociemanbfctjon ; mein fenfe 3d) mad)eallegleid% ©er <5d)uttr)ci|5 

ift gefdjerfft, rote ber Sßabes, 

trolj / bat» ein ©terbltdjcr jur n>er)t fid) ber flÄetfler wie bet Änedjt , ber S5iu> 

feßen borffr. ger n>ie bet SDiabet ; 

JP)i«r fleo* id) S?Jcnfd)enfeinb jjanj un» in* eine fable fd)at bie bat ber todjernbrep. 



vcrjaqt unb waUt, 
ben biefem @d)Sbelr3auö auf biefem 

£obU'uafer. 
Spiex fler)' id) @d>em ber weit, jerfeljter 

©rcivclmaiut/ 
in »oflem fkgcSpradjt, mit »äffen an* 

getarnt. 
Jpier rieb' id) jttnberfraaf? ; £«utr)plager/ 

$lcifd)ucrfdilinbef, 
US fünbenoollcn sSolf&befcmt« 2Jiw» 

reinbet. 



@et)t unter meinem fuß , roie alles alles 

fet)' 
@d)'-'t, fearnefd), flegef, gelt (ber jeug 

für bie^jKt fönen) 
»eltfugel / feitenfpiel/ baleteit/ bM)(X , 

Fronen. 
SWetn roolbeftigteä 9»ed)t / mein aufprar&/ 

meine griinb/ 
ein« nur fut afieß ift, 'Bai id. eöbannv 

©ie. ©unbt. 



^6bf> 



(128 ) 

SJMKc&et Stufjügen txftt ©c&ar; 

begreifend '• 

tne Ferren i>e$ firifflicöen ©tanW, 

^otfpruc^. 

©c&t 6te, an ber £obtenfal>rt / 2ldi rote «e|t t>et bmtfc fo 6art! 

feie Qeljetlgte ÄirdKnoatter , 3bt »crbctntc £uftefpringer / 

unb gerocoote «Pflaftcrträter ; ünb flcfrtpte £ripelfinaee / 

fdwere SNStmet, leicMe *5ater/ flwilffc ©ceger, ftarfe Stinget/ 

IcDen mit feim £ob qcpavt» fpielt ein* nadj ber fanften att 

vi. Job jum 5apfr 

c±fa, oBerfter tyrieffer , fiföem&eiliger Antwort. 

•V «Battet/ <"*<& Ijab mtcf) *wae flcfefct, an ©otte« 

in bcttter breomalen getrotteten fron ; ^j ftatt , in £empef, 

id) magerer Stiftet unb #eriencrmatter , barinnen bod) geführt nur frfimercrj tmb 

crfdjlcidjc wn fcinben ben tyapftlidjen . grcmpel , 

tbren : ber weit nicot furgetettefet mit glauben 

b:e priejkrtid) Pape uiib ercmpel. 

icö etligft" erbape; @o nad) ben rceeFcu bann »ergeltung 

roaS faimtefr bid) &ter? folgen wirb/ 

la§ lebt« ben <?tule gebäd)tnu6 meine« tu&ntf / mir «ngftunb 

ber «Humtfcken @d)ule, ford)t <jebtrt/ 

unbfomme gebuttig jutn tobtengnaetier, ad) armgefu&rre fort, wo bleib' id) at» 

mer £irtl 

vii. Sobjum (Sarfcinaf. 

G\6$ in bid) auf mtdj befdjetben, bifer r)efer , bifer weFer ; 

•V burd)erleud)tcr (Earbtnal? £ut unb mut / unb ber^e 5rid)t, 

^d) will btr ben #utbefd)iteibcn, ., 1 

für ben fdmtalen tobtcnfal. Tlmwott. 

£in fo breiter (wiptebefer, ftießrenger SBeicbtigcr ; id) hn iit 

in ben fatfe tauget nidjtt KD nid)t perfdweigwi/ 

i*$ 



( 129 ) 



Hti nu-iii ji'iut tmmctfott flettadjtet me&r 

jnfteigen : 
Der weite flotftct prac^t , 
trieb nucr> mit foldjer mad?t ; ( gibcl 
Dajnd) , furbifenJgmt/ gefuctjtfren öobeii 



ber groffen «Uriefiotfron» (Wein 25att« 

bud), meine Söibel/ 
legt td) auf eine feit/ 
xitit> tvaitet ab ber jeit. 



vin. loMttm SMftfofc 



e?\er begSrt ein gutes werfe 

AJ weiter will ein ^ifd)0(föAtnt/ 

unb ibr glaubt <i aHefamt ; 
be ffen ift ein gwüjj gemerf e , 
baf? tbr barnäd) jagt nnb lau ff t, 
unb c» oft mit oelt evfauffr. 
stimmet abet wollt i&r muffen 
euer fduilb unb amtögebür, 
machet alle* binberfur : 
SBann ifor bann mir muffet bujfen , 



o fo feot ibv fe&r »erjagt/ 
unb mid) fdjneller eol beflagt, 

Antwort. 

c\fd) mir ift »erborgen nid)t / 
*♦ &a§ W 2Sad)e bei) Den ©djafen / 
eine« guten Wirten pfttdjt ; 
Die tdj (eiber nab »erfdjlaffen. 
#et id) Pallium red)t aelefen / 
mod)t jeß meine feel genefen» 



ix. £ot> sum «Wt 



(\ert 8t>bt , Dein fdjwerer hib geleic&t 

•V Detm fdjweren fallen/ 

id) glaub' rl fcp gar ein«, bein' «rmut 

wie beiu faften: 
verseif mir, wann i* liegt bu &aft 

me&r fleifd) unb gelt/ 
bann mancher reidjer Surft unb £erf$og 

von ber weit. 
Oft«? bem oelübb gemäß , vermag e$ fo 

ber Orten, 
fo rewet mid) , Dafl id) nid)t audj dn 

3tbbk geworben» 
ftun enbet Deine tfutb ; Du fcaft Dein 

t&etl ge&abt ; 
tum fmfteren eouoent bic^ fertig macD , 

%tn >3bbt, 



Antwort. 

(T\n nid)t beruffter *5ott/ Den guttfl 

AJ mir fd)wad)en leift/ 

U% id) feiet figeu bleib» Od) beidjte 

wa» Du weift; 
Dem geltfaf manglet nid)t* , unD ift 

Der leib jwar feifjt / 
Der guten werfen faf ift letd)t, tmD 

flein Der getft i 
35eo Slbbteö würbigfeit mödjt id) fo ball 

nicDt warmen; 
td) lief? Da* batten feon ; unb fammtet 

gelt ujfd) warmen 5 
Dom Heiligen gefall mittbeilt i$ uicfct» 

Den Sinnen. 
8td) bitterfe&were ftunb . wer wirb ffd» 

mein erbatmen? 



x. Xtö W M&Gtifilm 



£?V$ lob Der Steinigfeit unb waaren 
A>J 5ungfrawfd)aft 
nid)t nur Darin« befteDet / ( beDaft ; 
Daß mit ber burerep Der leib öid)t wetD 
jtin feun aufö Derftc geDct. 
9mmn Dil? wn faulem branb ettfcünbt/ 



unb b$fe netgung Witten ftnbt/ 
unb laßt Den £uftwinb weDcn; 
fo ift etf fd)on gcfcnefjen. 
HntaJOrt. 
eTNer SeinD ber Sungfrawfdjafr bat 
eV iwat/ wie tef) gefröret; 



C 130 ) 



&ro mit attgeFlopfet r 
bodj &ab id) rci&cr ibn biegeg.enroer;röC' 

führet , 
unb meine brunft geftopfet. 



QÄtt faflett/ Warften, ^fiitmnefattd/ 
that td) t>em tötteti fltifät bang t 
gür meiner Fünfdtfett fdjanlje 
l;iclt id) Den rofenfrange. 



XL ©et? «gvieftcr s« ftc& fetöfc 



/fciroffe würben/ febtrer« würben : 
vi/ fagt man jwar von altcvö f)cr; 
id) bargegen motte pflegen 
ttut bem fluid), bet> biefer e&f. 
SOJciit gepränge unb ßcfdnflC/ 
mein gebett unb faetament ; 
warn gemietet unb gefpielet 
nur juc tub unb lüftet enb. 

tTofc 311 fcffem. 
Ci|>eld) eine feine belebt mad)t unfev 
*V £ert bet «pfajf ; 
mid) bewfet e« fege seit / bau it)tt bec 



i^ot) wcaraff/ 
unb von ber (Erben nemm ; bamit an 

feine (teile/ 
ber 55ifd)8ff ober 2lbbt bett belferen er* 

wcble. 
Sßiewol e« iweiflig tft ; wann , nad> 

bem alten reo«/ 
ba« teffer feiten Friegt ein lebigftebnbc* 

ort: 
©öd) gebt e« mid) niebt« an. 9?ur ein« 

faa id) / £ert Pfarrer , 
3d) bin mein« alten 9Ud)t« (in ernjtli« 

ü)tx 35ebattet» 



XII. £ot> sunt SÖionc&em 



{TV« eren ©orte« forbetltdj / 
AJ geneigt be« sftäcbften frommen i 
jufemt etm {eben •, murr et ftd)/ 
will er in btmmet Fommen. 
<®a« aber Detttc tWonebere© 
für nuBcti angerichtet: 
bat jteia mir an, unb wü& bar&ty/ 
bnö bu mit biß verpflichtet. 



ttnttvort 

6tin ialwitflmb, jufreffen nut geboren/ 
* roaö man im« gibt, ift ärger a!« verlo» 
man nennt im« faule fgeud) ; (reu: 
unb immerfoOe fd)(eud) : 
ftnb£ite-l,bie für bifer roelt niebt fcbmuFett/ 
gletcbwol fte un« ju tob nidjt mochten tru* 
lu aber trufefi mebr , (Fenj 

5Toö j ad) ! alljufebt l 



xiii. Sob sunt ChtficMev. 



min guten abenb , SJatet grantj , 
V wünfd) td) btc ju bem bruberöan$, 
£u &aft bid) von ber roelt gefdjntbte«/ 
unb bod) gelebt nad) tbren fttttn. 
©ctit berfe utrb §ctl roar felb« ein weit/ 
darinnen bofjbcit 5ofe belt. 
©od) roann in fcitwa« gutes ftcFct/ 
fo tjl e« mit bem ref bet-efet. 



Tlnttoott. 
e>a tcd)t; td) bab l>ic £eutbaefd)Oben, 
/O unb bin in btfen roalb geflogen; 
roeil in ber Sffielt td) niemanb fanb/ 
ber mir an frommFeit gleicb beroant. 
«Wem fromme« berij wie folt e« traroen ? 
SWein fromme« augrote m6cbte«fd)aweu 
üt argen weit betroauen finn? 
2luff meine frommFeit (lerb' id) bin* 



ff 6 



xiv. !Job stim ^reWfler» 



riftlitf) »erben / faulig fferbett/ 
6aft H «Pf&icant gelehrt: 



burd) bie prebig , trrt&um* lebig / 

ifcrcn »il in ©Ott befebit, 



3* 



( 131 ) 



yti foütf m$tn unb erouaen 
ob du feil'«/ an beinern ort, 
Md) ucitaltcn foldjcr oftiitrcn ; 
reie bu alebrt aug ©ottcö äßort. 

Tlntwovt: 

«Vd)t fotte bet ge&rer entfc&taffm im 
Jl ffrnffen 

mforbertf roaö anbern er frtßet felbSfcftaf' 
fen : 



3* aber fan (leiber ) twd) befien nidjt 

rubmen / 
nod) meine bca.aiifl.ne fe&tflrctAe »erblü* 

metu (fdwebet ; 

JDantt meinem rtewüffen mm Wurf lieft »ot- 
id) ftabe bem ©tanbenieftt jimmenbße« 

lebet I (fmtbel 

@et> gnabtn. ; i>erc 3<gfu ; »erfeifee bie 
unb meine fcbfomnbcn, mit flnaben »et- 

binbe. 



$6t>tltcl)er Stufäugen andere ©cfyar; 

beareiffenb 

W ^erfonen M SÄcßicrftanW. 



$orfi>nidj. 



$iS fiepet &at matt öefe&n, 
tine ber £ob mm arab gefahren ; 
mit ben boibflerocobten frftaren; 
Sit bem fcoötenbicnß furtfebn. 



gorter fra"bt ber £obtenr)flit, 
bǤ bie aroffe Sfficltreaierer , 
ftrenqe durften, milte gilbtet, 
träten auf ben tobtcnjrfaiu 



x V. £ot> $ttm Xeofer« 



ßtim jeben faßt fein berß, opn mein 

Vt* beö £obä berifftten, 

bflfi ja ein Äeofer foll \>&i 9leod) s«w 

ffriöen fd)lid)ten, 
bcfielben bebtet feon , ftaft feiner ©« 

beepflieftten : 
Ob nun unh tvie es fep; bejeurtett bie 

©efd)id)ten. 
3<»$ tbu td) rr-te ©ott »iö ; unb rujfe 

bir mm X)anftr 
£m(j nun mein £obteurei}d) , JF>crt Äoo* 

fer, »erbe ganf}, 
fo lea beofeit bie fron, nimm bifett 

gobtenfrang, 



e$ imn> atftorben fetm 
feine feftann, 



bawr frf)ifer 



Antwort 

ffireplid) i(! be* flepfer* pfu'djfc 
ü >mr barauf maebn, 
bo$ im grtben roerb gefefttieftt 
aüe$ mifaerfteftn ; 
auter ra&tfd)laa babe Frnfft 
fdjmeicfteleo roerb abaefftafft: 
&ro|Hicfc aber tfr, wann ict> 
je& in bifem £obtenu\d), 
fan fluSfaacn ftcfterüd) , 
«tue« örouffen frewet midf» 



xvi. £ot> jut Äeufevinm 



(\ocft.unb bemutia tft ber Wat» in 
♦V einer (hmb, 



wann feine fabern er in ein tjefriedfetl 
run> 
91 » an* 



C na) 



«utMftnt 5 ptaf &eteutt get)t; ju fd)ttt> 

tenwetö fpafjieret / 
it)m felbö fel)t wol gefällt/ mit mannet 

färb gejktefc 
^>ittn>it>er eben ec fenreut greuölid) / unb 

etfd)rift ; 
wann et jur etben fcOaut / unb feine 

fuß erblift. 
®roümad)tigefie Jtaw; wie tu tuet) um 

ba* f)ert<e? 
ttt £ob fagt was et Witt/ in tfiiffc wie 

tu f<*ert?c. 
ZInttoort. 
fta £ob öit fagjt uiid tu&J / wa« btt ju- 
O tiftn beliebt { 



bein tebett/ itnb bein turnt/ gltidjwol 

mid) nidit betrübt 
Sttid) ttoftet, baß ber pradjt bet ftoltjeu 

weit fo füffe 
mit nimmet worben itf; bat} tot ©Ott 

fa&ren liefie. 
Sßie tabt bet grbcufloj} fb wettflid) unb 

fo reetjt / 
wann et fein ficrblidjfeit ot)n unberlaf 

bebSefct? 
©eil boeb Ut fcodtfe mad)t fleudjt wie 

ein teicfjte fSbet/ 
wann bife nur anbauest bet bütte £ob* 

tenmabet i 



xvii. £ot> (um Äonicj- 



C\tt .ßontge* pjtfdjten batinnen betlefcen 
/U bemütig im glauben jufüffen un 

©ot)n : 
unb laffen bk gottltefee fotdtfe fütge&etT, 
fcem b&lbeft binfinfenben irtbifeben tbrou ; 
JDem Äonig bet €&teu 
Sie pforten nid)t fpetten 
»etmebten fein Reo«. 
£>en <Re»)tf)e$aenoiTcn, mit (reuten unb 

fcfeoifen, 
wo mufllter) »etfefconen / Svedjt üben 

gc(cid). 



2lrttö30tt 

/ä;o mut} tef) bet «Frcbtg Ui ttoUi 
KO guboten , 

Bon meinet gebüren amtfdjulbigen pftidjt. 
SOTctn gWüffen mit gleiche« gefaget ju* 

»oren / 
m$ trewe £ofötenet mid) t)aben betidjt» 
SEBeil abet id) (leibet) 
ein grimmiger neibet (fen? 

fcet waarbeit gewefen , wie fan iöi gene» 
Sftit fd)refen id) warte be$ letften geriebt* ; 
bin alle« gewefen unb Düffel mid) nict)W» 



XVIII. £o& juv .Ä6nififon, 



Stdw Äonigtn ict) Fomnt/ auff eineTol« 
d* seit , (.weit. 

Da ewet eitler mufet *ufet>n mid) «d)tet 
©ubtil finb meine tritt aW ob id) gieng 
auf feiben/ (fan leiben, 

fcer fcfaben et>fetn gwalt fein @terbltd)er 
JDod) fdjitmt bie ®eel bet glaub/ wann 

et gewürf et bat 
©ottfeligfeiturtb Sieb bet> ewet SJiajcftat. 
Wölbet/ o gtoffe $tari>, td) will tu$ 
fanftlid) tubren. 



id) fan aus langem brauet) aud) Äoniflin* 
nen fübren. 
2inttoort. 
Äf d) fjerfjenS angft unb flag ! 
<X roet) bem erfd)tofnen graute/ 
bat} in bet jugenb blubte ; 
fld) cnbt mein lebenötag ! 
bu unuerfcfrämttr gafl; 
ba$ bu mit folertem wüten ^ 
ot)n wabrnen unb ootbüten# 
mid) überfallen rjaji l 



Xix. Sob sunt eßutfütftem 



QTj>a« ewet Heben ober acht, 



'jnt wat)l ein^ flepfer« t)abtn maet)t j 



bae t)ab id) fug aMnt, 
iu ewetm fleifdj unb beine* 



$m 



( 13J ) 



Äerr Gburftlrff wie gefallt euch Uil 
3&r ünt nuc() ein 5crbrud)ltci)ö glrtöj 
fo nebt nun an t>cti rennt , 
©Ott wolle gnab »erleoben. 

?Jntroorf.' 
Cfftttf meines wert&en i>ci(an&€ SHcrjd) 

<*v nicht irrbifcb ifl/.fo bab ich gleich 



im anfand meiner Sbur gele&rnt, 
wie td) wirb von t»cc weit «ntferntJ 
unl> fo mein Jthftentbum bcflellt / 

öoC td) btjj; wann cS ©Ott gefällt; 
3bm roiber ftcllo 51t öcr baut) 
unb jeube in öaö «öaterlanb. 



[XX. £ob jttm ©raffelt tmb QWfifÄ 






3 eh bürrer (s^trefebein mich wenbe j« 
oem ©raffen ; 

«nbfeinr Qtmabchn, perfefm mitfebarf«- 
fen waaffeit/ 

hie fcbulbe ber ftatur/ an ibrem leib au- 
fraffen ; 

unb He jum Srobtenbect/ pbn gnatie 
wegjuraffen. 

Söolan fo fprütget tini, tbr £eut; e$ 
lebt auff erben 

fein (leiblicher ermufijut&cilmir cnblicb 
werben. ( befebwerben ? 

gßer Bat fid) ;e erweert gemeiner &ob$- 



el 6i(fft bür feine flucht, noch tratiri- 
fic fieberten. 

UlUlPOtt. 

Ätf>ie gern wir wolten fpringcn'j 

/%v fo ffub wir nicht gerüft ; 

ber sffiurm vergangner Dinge« , 

uns beiffet unb entriifj : 

9Cd) l wann wir uns im leben / ? *,,-*.■ 

mifjjtelen wie im $ob; 4 

wir würben nid)t fo (heben/ 

jur fünben flanc" unb ftp* 



törifcb Kittet sunt pferbe; nun mad) 

Ö t>tcf> gefaffet, 

offt warefl erwefet jum blutigen fdnmpf : 

Uk Kitte« 00m pferbcerfdjrofucft crblaffet, 

t»er 2>urrling gibt Weber quartiere nod) 

JDcr täbtlicbe ©antjer, [ glimpf, 

bein lamje bein parier 

piftolcn unb febwert 1 

bein febteffen unb brennen/ 

hetn ftoffen unb rennen: [wer«), 

nicht fd)&?et eins fupfernen Pfennige« 

Antwort 
Qcfj / tei? erfenu ich erfi, w\t mir ein 
O 2bri(Hic& fämpfen 



xxi. £ob #tm Slittcr» 



für alle Kittetfpiel gebäret het ! §« 

Dämpfen 
ber funben lufl unb taft. Sich 6et id) 

bifett grunb 
vor meinen ru&m gebebt / unb nicht 

ber fiinbe« buttb l 
£et' ich/ in ©ott, gele&rnt besffcifdjc* 

gliber zwingen/ 
unb bife , wie ich folt , in SbrifH qUk> 

fam bringen ; 
het ich mich nach bem jiel> bcmflciitob 

nacbgeflveft; 
fo mir ber ©ottcSruff , jum bell/ bat 

frtrgefleftl 



xx iL £ob jum (Sbclwanu 



/TN« falber Ctjelmann , wit ifi Uin 

AJ fach getban ? 

föie bafl 1>» angewanbt ben 2lbel ju bet 

£ttgenb ? 
53ic b«ft 5>" zugebracht bein tafle von ber 

iugenb , 



bi« auff bi§ je^ig ;e^ ? 55eidjt f«r^ unb 
jeig es an. 
JIntrpoct. 



^)f.t bt«ß ©ott im bimmel wolte 
-vi «afiJc^ armer €rbenwurm, 

« 3 



het 



C U4) 



bet gelebet mt td) foltc ; 
imb auf ötfen $obe$fturm / 
lino fltiff btf gcfö&rlid) jlreiten, 
mid) umfe&en bet bep jeiten ! 
3cbod) Übt nicbt obue taDct / 



muß es |< gebeichtet feon? 
oftet ftlbi ber b6d)ftcr 2löel/ 

turnt m. bin u1) utd)t allein: 
tfeofet/ jU in,], dürften y ©raffe« 
neben mir aud> muffen fcblajfctu 



xxiii. £ob sunt SHcMcr. 



Bunt banft. öu SRtdjt« f omm / fcu gta&M* 
berr unb ©tattmeißer , 
rote bitf bu fo »erjagt? rote jttern beine 

getjter? 
für meiner gegenroart ? t)n follft nicbt 

färebten mid)/ 
wann 4u / rote btr betn ©taub beftbtt / 

gehalten btdj. 
Jöaft bu b« SKebltcbfeit unb £ugenb bid) 

befltffen, 
fo wirft ö«t SKeblicbfcit unb £ugenb 

lobn genieffen, 
3ft bann öaä röiberfriel, bit billicb für 

mir gtaufit t 
Sßolbet bu roeofer ÖRan»/ «rieft* wie bu 

fiebaU0t» 

n im ni 

xxiv. £ot> sum Sc&affto 

ffitomme ©muter/ frombbe garer 
$ roenben nicht auf etanen braud) : 
bu bingegen frombben ©ägen 
macbeft bit ju feur unb unb raud), 
«Jöeit bu taubeft, unb ntd)t gtaubeß, 
U$ ©Ott feb' unb ftraffen roerb; 
wirft nun ftttben, unb empftnben 
©rouffenöfebmerften unb befdperb. 

Antwort, 
/zttn fcatte vet> ; o £obj unb bod) mu§ 
V£ td) fie boren , 
roett td) mid) lief ben luft ju frombbem seit 
betboren t 



Antwort. 

ffflßer tbm be» feinem tubn bewu&tge* 

<4V reebter btngen / 

unb fid) nicbt bat gero&bnt / bie opftt 

jtnxrfcbungen 
ber unnered)üafeit ; ber gaaben unb ge* 

febänf, (lianf.) 

( bie einem 'Sibermann tin greroel unb ge* 
Sßer ftd) gemüfftgt bat bct'n auggeub* 

ten tuten 
bie man nennt praftifen ; »erfebfaper 

rocltc ftüfett; 
f urtjltd) : SBer falfcbem €o& nicbt bat ge» 

geben fktt , 
berfelb ber feeten wol; 9 mV. gepjlö' 

den bat* 

/ 2Btttt>eit*im& SBätfeffljoßt. 

ber febein affi ob icb wer im bienß bem 

gmeinen miß, 
mid) bälbcft matbte reieb: mein £itel 

roar ein febuß. 
unb feburft ber biebereo j betrübte JöSt« 

fenftnbet 
td) treulicb febirmen foDt/ fo war td) 

felbö tbr ©cbinber, 
rot« mieb su biefer ftunb mein groülTen 

überzeugt; 
unb mir ben böUenßrif ber ßroffen t>\t» 

ben jcijjt» 



xxv. Job s«m ßauptmamr. 



/ttnfenfrSITer beine waafen ; 
XL, beten foüen geifHieb fetjn; 
«ngefcbnba$ bof juftralfctt/ 
tn bir felbö mit buf unb pein» 
©unbenfrepbeit/ ropUuft fudje«/ 



buren, faufen/ bieberebr 
brennen , morbeu / ©otteöfluebett / 
ift bein färb uub liberet). 
rt\> Hmroott. 

-VmfcbenfröiTer betne mafan, 



fmb 



C 135) 



finb für meinen leib aufruft» 
«ftidrtö bab id) mit bir jufdxiffert/ 
gefc weit nw / maeb mir rein mub. 
#or auff Men / wild niefct laffen ? 



id) erworge; laß mir (tifft: 

fctlfft fein flagert ? ttöild nud) tragen 

fporendteid)* jur böllengruffu 



©er ©icfyfer jutn gefer. 



C\i is feiert »om «Xegiment ; 
«O unb n>ie bod)fter gßeltgewalte/ 
ebne fdjirm unb foinberbalte 
gttfllid) fid) mit flerben enbt. 



(gebt nun aud) ba3 dbria find: 
©tÄnbe/ gute / bofe £eute, 
bte ber £oi>/ wie eine beute, 
fubrt jum allgemeinen jiel. 



xxvi. Job jum Slrfct, 



{TSttinn befielt bein tubn, baj} btt 

A>s befcbawed barn; 

beraubefl franfue leut / unb jagefl fie 

tu» garn 
meinö tobtl»d)en ©ewaUS. SDian fragt 

bid) um ttai (eben ; 
fo pflegeß / was »or mid) ; bem franf« 

nen eonjuaeben. 
23erme&rer meine« SKetjrb« ; niebt jwat 

mit morbunb branb/ 
jebod) mit argeuep unb tollem unver* 

ftanb ; 
Sftun wirb iit 2öelt getrod , wann twt 

bir wirb gefunden ; 
ber jöoetor ift ( er nullit ) aud) an ben 

Sang ßeiprungen. 



Antwort 
;o bijl bu bann ber £ob ? id) aber 

bin ber £6ber/ 
unb i|! nod) ungewüß / wer unter un* 

ber febnober. 
£>&n mittel, ^awefi bn beö 3Rcnfd)M 

leben ab: 
burd) mitel bring' iöi 3bn mit feinem 

fätin äu grab. 
SM &aß ben jwef , bag er gelebigt 

werb von füube; 
unb id) / bau ubctö tu&n er fortbin nid)t 

rnebr fuube. 
(So unterfdjeiben wir biemit ba$ &ö&» 

tenred)t, 
mit bifem £obtenfaft: bu Reißer; unb 

id) tfncd)t; 



XXVII. £ob jum ®tcvwnfe6ei\ 



/^ternenaufet/ armer fcblnfer , 
v^ nun ift Deine seit vorben ; 
tage webten^ burten ftelleu 
ift ein et)tle fautafet). 
Äanft bu feben , unb tmdeben / 
au«t bei runben bimmele ofialt; 
mi «erndnfftia , fege füttfftig/ 
trufen, feuebt/ warm ober falt; 
wekber dem bann geiget bir , 
ba§ W beut foift femt bep mir ? 



tfiituwrt 

5)fd) ber 9ftenfd) wolt ae«n wiiffen/ 
<\ xoai an fcrnentlcgnem ort/ 
fid) beaibet ba unb bort t 
flbet niebt waä für ben ftiffen. 
SGBer id) in ber uäb gebliben, 
unb erfennt mein niebtiafeit, 
fo wer id\ jum &ob bereit; 
beffen frag mieb eongetribeiu 



xxviii. Job 



(■'««) 



mit Dem fcbroarijen tobtenftrieb. 
25cme filmen mit» beginnen, 
flunben nur nad) <iolö gemimten , 
©ottö gereimt ntd)t äugtfet t>td) : 
Steint ijabl erfüllt $u machen / 
muffe Dir b«3 bcrije fraeben, 
Infi Die rechte SÖabr vor micr> 



xxviii. Job $um jtaufftnanm 

Antwort 
CTf>o bet sföenfd) &at feinett fdmije, 

<s.ü Da beseitet Da« berß Den plafce ! 



/^auffmattn Dein gcroerb wifD fallen: 
OV Dann td) jeidme Die Die ballen / 



Ad) wie fd)iteU unD mwerieb», 

täalid) paufetteren i 

flaglid) panfrötieren! 

wie wirb id) beftebn? 

SOBer Dem fleifd) aeftrS wet auf , 

mad)et ernb im 4roDtenb«uf» 



xxix. £ot> sum SOiaatct imt> anfcetn £tm(tocr»anMetu 



£\>eiffer, Sftaaler, Ätipferjtec&et, 
«A ©anßermeißer, SRepmen fpre^ev / 
Q3udjerfd)teiber , SSücbcrtrufer, 
wunberlidje ©innverjufer 1 
«»eiebtet wie i&r ©orte« gaben / 
lebenD mtgewenbet baben ? 
ob }um leßctt/ ober fcnujjen? 
Dbjum fdjaben, obernüfeen'. 

Tltttwoft t>ec XJertetyrtett 

» djteibfaber , fmn unD fttmm / grab* 
,J fiifel, penfet, prcfTcn: 
fmD jetigen wtDer un$ ; weil ©otteö wir 
»ergefTcn, 



tmb Der £rbawung frueot ; nur fudjeno 

flimft un\> gelt, 
( o weld) ein ärgernuä I ) De« arge» 

SlbaiwlwelU 

(BeQCttfaQ t>er Srommen. 

ex* ud>ertrufen wie ©emäblD ; ©efönge 

*0 wie ©ebtd)t j 

Da fieju ©ottes ebt; unD gtfdjften beit 
geriebt, 

fiito Bon Der beffern weit wt tfngcft 
bocbgeablet: 

mebr tob iß Der, alg tob; Der Dife fün- 
fte tablet. 



xxx. £ofc> w t>en öaubwetfelcutat. 



3Br SÄflUet, 35efer unD ibt ^ifcfjer , 
SDtesger, ©ärber, 
ibr ©remplet, ©aber, t&r ©dmbma» 

d)et, ©dmetber, 5&rbert 
ibc Jpanbwerfcr im ^olQ ; ibr aller gat* 

tung ©cbmteb ; 
Arbeiter für Das gelt , e$ fep f rieg ober 

frieD. 
<gofreubig;fobetraurtj iß ewer &obten* 

wanDel ; 



Untwovt fcer ecbalffafiTtiflett. 
£Ty$ adjtgcbott, ©u folt ntc&t Wien ; 
mJ gmeinlid) fafiet, 
Die Aufteilt falfcbcrroabr, maag, eUnuno 

gewiebts ; 
Die ©ott, alg waarer Zitb entgegen lauf* 
fenD baffeti ( riebt«, 

unD tlber Die wir nun erwarten D:$ @e» 
(BegewfrtQ &ec fromme». 



mn }$ L .» . „ . t it fl?in bleiche ©ptnnerimt , tin feiebenber 

nad) Dem befeftaffm tu ein« /eben tpun ^ ^olftfeoeiter, 

unD banDcl. mm fj e in ibrem «Bruff jur Jrommfeit 
«ffiann ibt nun babt getban wie fromme fid) geroenbt: 

^anbroerföleut ; € finb ©Ott unb feinem Slepd) ; au|f feine 

fj febet nidjtfo faur, befonbe« ftolirf) »eiö; nidjt weiter, (reaent* 

fe#U «lg irgenD ein $t op&et, mtD boefeßer Siöeltt 

XXXI. SoD 



C 157) 



XXXI. £ot> flum 23mmieifier. 



Okatimct'fter rotrffe weg ben jtrfcl unb 

<<J Die tobet / 

bu 'friß long anu& flcfc^nfft am tfcurn 

in btfem «Babel : 
Send) nun in jä&ne SBctt j aEroo bte 

blinke mauf; , 
im ftnftcrn friclt , unt> baut tin bunfel* 

r-olcä battß 
£> md)t a.efd)etbe teilt: jubaroen Gier 

»ermejf n; 
t)a für bcn cblen ©ctft ber bimmeMbau 

r>cmefiVn 
unb fdjdnblicn roirb verfatimt ! ©rt) fort 

bu armer i^ropf , 
c6 itf nidrt meljr bic seit juareiffen fuc 

i>cn forf. 



Untvoovt 

&(<h baf td) bifem Snu mit ernft tjet 

^4- nacboetradjtet, 

ben bec gerßtSrer pctiürt j f»et i4> >ie 

SßMt verachtet/ 
unb t&rcn furßen pradjt; fo wete metit 

ber troft 
( »eil jf? b«fi irrbifen ljau§ bet $ob in* 

Jboben ftofct) 
Daf id) Den ©üttesbau / im Fimmel 

rourt be jettben : 
mein &erfc tueot nagte fo ; mein Qtift 

nid)t borffte fleu&en! 
ein »erqelmer SKenfd) unb frnnelofec 

£bor ; 
ber/ fo ben bimmel lafit, tmbroe&lt bic 

(Erb baoor! 

xxxii. Zot> sunt SBfitt 



€$ ift eines £anbe$ jtet, 
roann ein qaftfcaufj rool beßeflt : 
unb Der 2ßi!rt fein amtSgcbur , 
fleißig in bec obad)t fcelt. 
£anbe$frombbcn berberg geben / 
ift ein grofFtf »oerf bet 2ie» : 
SEßilrt $etg an bet) beinern (eben 
»ifl ein frommer; ober bieb? 
Ilntwovt. 

©te SEBurtc folim fem» ber ©aßen from 
mc «Bitter: 
fo finD fte oftermabl berfclbiflcn 35er 
rät&er. 

XX XI II. £od) mtt ft# fel&s. 



3d) bctcf)t£ jelj oor micr) / fein funbleti 
roac (o fa&l, 

td) brauerjf ti; rote td) meint; in mei* 
mem gltireöfabl. 

©en faßte mit öec queO td) funßlid). 
taujft' unb mifebet ; 

imrd) welchen biebeögctfT id) ötoffeö gelt 
erftfcfaU 

ba$ falfdje nafie cot, t>aö arge farg« 
roeif, 

mad)t mein genüffen fdjwar» unb bren- 
net böUenbeik 



tTy r fptg mir ntcfjt anbrennt, id) <tö' 

<*J aüvit Ht beß, 

mein finn ntdtre anber* finnt/ bann 

hat ton werb ö«mdft: 
Jen lufi/ ob er ctfhft, jum iffen id) 

fan frifd^en / (fdjen. 

mit aUcrleo qebrSt^uit faberwitb unö-fr 
pafteten , fpanifdjbcot / futt-tortert , mar|e» 

pan 1 ( t an. 

unb taufenb fold^e fcfclaTid) nieblid) f orhen 
«Ruc eineö manglet mic ; fönt i* ein äffen 

Fed'cn, ( roolte bödmen. 

iai nimmer ßerben ließ , Den £ob td) 



JDeo (Tot>eö 2fntu>ort. 
ßtin äffen fuc ben £ob / bifi tm oiecfdjro- 
w terjfloß, (unbrpR» 

foll fdjteim unb feudutqf ett » qeßanfe blut 
3^ ijletd) bein 2i3ßtum<ö btf ; bein gei(l id 

bürc unb mager/ (fertraqer. 
unb geqett beinern Sßanft ein armer rbaf« 
bid) mäßen rote <in@au ; ifi ollcö toa* Dir 

f anft t ( roanfh 

be« frereett ftd) bie »tlrm auff beinen fetten 
fommbaud)/ Vererben ja|ln>irb beinefett 

auff od?en ; ( unb f nocfjen» 
bau nid)tc$ von bir bleib al§ rieb , qebein 

@ xxxiv. 2M , 



fc 



e U8- ) 



^atitv, lüMt fo> ml wröflüöct 
^ bä§ btr eaßen bcßer fuget 
Jtttfr eim füleS grab genutet r 
(gfuftim; auß ; eö iß abenbjeit 
Jjjfaft t>trf> gbalten ftetff unö mafet/, 
Üiß tu feibä ein guter afer ; 
fo' fean nients nad) btfent fcafet t; 
2üt& für. mü& tue. iß bereit.. 



SrtUtmt Saurem.' 

2lntn>otfc 

e?>ob e$ jittern meme «.tiber > 
K* bein geßalr frt)ta^t mid) barmbet „ 
»eil bu Allem fleifcö sumtöer; 
jebod) will iä) gern bawom. 
(gdmlbcnangß bat mid) betreffe» ,, 
baß tcf> balb mer »eflgcloffen , 
HefferS fan id) feie ntd)t boffmr 
Jpilff mir enben. ©atteö ©ofen l 



xxxv; 

oßitttxfl: &rtb: tdj gtfaftt/.. 
<£ unb mit orbnung eingebet/, 
tiw3 id) geßer 6ab er».rafet, 
fflgtfia. maä fä# bu barju ? 
@Stb wir. unfttm »oll »erbSdjttgv, 
9ft0r un$r weiter fepn etotrad)tig j; 
^trrenbjenft iß ttuernädjtig > 
fialb eins, fammen mir jur 9tufi :. 
«tfjöamt mirb uns rool be&ageu/ 
ttjgsl mit jeitia. fürgefeufaaen. 
£öfc> ju feifeit-.. 
flve* 2IO& »ergalt e* eueö* t&r. umje* 
*U trtme.@d)<. 



fcje ibr auff ßäblenlaurtwtt btegetebrtr 

gälE (bebaaen, 

«uff leiebteö ^töernnlb t €<J muß' cud) fo 
foul ibr baran erroergtmit follem. biebeö* 

fragen» 
Siuffifdjen mar nit gnug,. t&r feabtbar&u 

beraubt 
tfitf gutem gumbben bte fo fco tm eud) fetm 

geglaubt 
©•efit megj tbr bofr bienß; ; jefr fallet 

ibr erfahren, 
ter untrem ffraff unb loJ&n in. emigem 

bieiißjabreu.. 



xxxvr. %ob aunr altem SKanm. 

inb bte fäii: ermärmt »om feffel & twfj. meiuer mid) »erDreugt*. SEBaö beineu 

banl$ befangt, 



alter £errt fa iß e& jeit 
aufjußeben »on bem feffel /, 
Ira bte frttfen. nur benfeit 
SBanm Mm eofer iß fo. btunßigv, 
mte bu< fufereß; fenein unb meto;;, 
fceßo rae^r hin: teh biv gtiuftig^, 
^i, bei bffltfce* erßem- preif*. 
• TtotmoxtL 

ÄKrtt)gertt> gern lieber J£ol>». S0?etHta<|> 
nc/ v 6ab tdruerseliret/ (mebret 

^e& altera: ungemad) ffd) fo befdjmarlicö 

XXXVTL Zob 

Cft^olaufpjum b«im ©tog müteriein ,,, 
XU bie öuttbleiu b'eine.ljutcrJeini/. 
ntit:ibwr ^d)terßimm> 
nidit bemmen. meinen grimm; 
5>«ß bu bi§bar nid)t bu§ getagt j; 
fft^flaa utent furße* lehen an i. 
W alte falte Mut/ 
h$t ja.ber fjiuben mut?; 



gab td) tbn.t)or erfebn f eß bu mid) an* 

geßrangt. 
«Ott lob; id) bat» W funß, jum ßer^ 

hen ftd) verfallen/ 
mm anaefeflenbeit unb. erfte forg fei>tt. 

laßen- 
2ld)' ^)err mein« alters ß5rP, unb oft 

beroöbrtee Jport/ 
W fahren beinen fned)t / tm> fribett/, 

nad) beimSßort. 

Stint alten: »ifc. 

Jitttttjort: 

«"Naö malt o tremer ©Ott! baf meinet 
AJ jabren jabl (tabl<. 

nunjubem enbelatifft, auö bifem jamer*- 
ab ^oief geaenmart meingeiß gar nid)t 
erfdjtifetv ( erblifetv. 

tsilme^r &ü}>,fter in ©ott/bÄfceröen Can^ 

bin 



( HP) 



ben lang gewunfcbten JDanfc; öie Tüb« 

£obteufabrt: 
auf feie id) meine bujj Ikd>tfinntfl ntcftt 

ßefpart. 

XXXVIII. 

£iebffe, bife TteBe ftttnb 
bat ba« liebe gltff ßefenbti 
niebteö titifrt lieben trennt/ 
o&n fee« £oöcö alter Lumb* 
3unqfrau>. 
/Äcfcaß. / tdh bleibe bir bereit, 
W unfer« rRanbeö einigfeft« 
unfer« branfee« reintgfeit, 
roabre bi« jur ßerbenöjeit. 



£)et (Sott lern td) ßelett t« fylffeTmt 

jeft fterben ; 
laß' ewiß« leben tnieb , bur$ gfrißt'tifc 

erwerben: - 

Set 3>un<iltaR. 
fco*. 

eterben«jeit ift nimmer weit? 
ewer Heben ift rrfctltcftm/ 

ewer biebftabl ift erftrteben , 
ewer Jyrubling itf »crblid)en » 
ewer leben ift gewieften , 
ewer alle« "mir verglichen; 
#el|F eud) ©Ott Ux ewißfeit i 



(CNn jatte« pRfiimelctn 

a5J will btcl) leiten, 

*u beute« «ßater« bauö» m\j lifcn eo» 

telfeuem 
Sn fcaft Ian<) gnug gelebt ; /a tob btft 

gütig gcwe§t, 
weil bet etft lc*enb wirb ber ieitlid)« 

leben lefit. 
Oft Wirt ein fromme feel , burd) boret 

Ieuten Titten, 
unb ibren laflerfcblamm, vergiftet unb be« 

ftritten : 
m bift bn trol befreot , fcutd) einen 

früben £ob ; 



xxxix. Sob pm Äitfo 

f omni ber id) unb bleibeft überlebt ft 'Dielet «nßß ttrifc . 

Hobt. 



Antwort. 

•/Äc&eibcn ift mir md)t getinb, 
O (il§ eint fd)wad)en SOJenfebenf inb* 
beißt mid) aber ©Ott ablegen, 
meine« jungen leben« Fleib, 
ja De« leibe« fterblicbJFeit, 
fan id) mid) barwiber regen? 
9ttuterlein gebab bidj wol, 
wenn ttidit ba§ id) fd)eiben fol , 
©ott wirb meiner ewig pflegen. 



@d)teid)enfweife $eub' id) «uff; 
aber wer in ben gewalt, 
meiner magern bänben fallt, 
ben fd»lag' idj mit grünm ju Bauff, 
jfomm bti abgefaßter Sdent«, 
tSberläuffer , tBSrenMuter, 
95aurem>lager, ©orjfaußbeutert 
JJue bin id) bein ©eatnftreiter» 

llnhvovt. 
/&*ewalt fügt niemanb &u , nub laffet 
*D «ud» vergnügen, (friegent 
an bem beßimten folö; i&rbiefea pflegt^ 



XL. %ol jum 6o(baten. 

ben £ert mir öfter la&, jn felb bet %to 

bteant , 
id) aber ad)tet ibn für labten t&on unb 

£attbt; 
lit jefc. ber tobteöfdjmerft midi Jntgfilid) 

zwingt ju glauben 
ein fdjwäre fünbe fcmi , (etitplagen unb 

berauben» 
20ic bann ein armer fneebt tttebt» mi 

bem friege bringt , 
bann ein befebwetbrte« &crß , wann fter» 

ben mit ttjm ringt. 



XLi. Zob sttm gramer. 

/t*Sng!er, ©pSngler, ©cftleiffer/ Präger, .«ejjler, X;ar^tr, unb fo leut; 
v5 Stiwnmadjer, ^ÄminfÄßtt , ju bem banßc fubtt man beut. 



C 140 ) 



JKÄmet, öu felH fl»cf) mttge&en, 
fcerne SXedmung laffen febeiv / 
tm bu gfcanfclet in Der SOelt, 
£eg ab fitfen/ roa&r tmt> gelt* 

2lnta>ott. 
Crtlof uifriben; &cr gegangen* 
aü icö crgibe mid) gefangen ; 



£ob , td> lege feto* t>frf> a&> 
ben id) lang grtrag«n bab t 
nimm, n>«$,betnift/ t)ifen leiöc; 
meine feele rüroig bleibe f 
btfe g&ort eim anbew JU/ 
jeig mir 3efu b*ine rul? : 



XL 11. £ot> sttm fimtWiwicßer. 



tfNu fiiaet Sföaufefopf, »erfefciagener 

4*J roaiöfifdjcr, 

unb bU/ elj man »erleubrt, eilfertiger 

&ufrotfdjer t 
ttte treff td> bid) nun alt/ gar über ma* 

leftV 
3m fdjwaqen £obten»ato/ foW fmben 

beinen ftl<, 
ttann bico ber filier »or , mit langem 

fraut gefpeifet, 
»nb ben »erbtenten pa§ / ju meinem 

fcaufe / roeifet : 
fort fff e<n ort für t)id)t bort ftnbefteine 

fett* 
tie groiiffen los rote t)u ,. gelebt; uno 

OtiJie ©Ott, 



Untwovt 
qflfi« nidit in gnulffem ©tan* dir 
*v fromme« leben führet , 
iu ebren feinem ©ott; nid)t tufet roaS 

fieb geboret «r 

§u feine* SRädtfen nuft, mrb enrnem 

feinem keil , 
ber fcat m ebler rotß be<> Fimmel« fei» 

nen tbeilr 
ift plumrtr al§ ein «Btefe > »erlajfet fer» 

nen kniffe, 
legtfid) auf bofe funfl, unt> bwud)t fit 

Wim bebufft 
junefcren feine r)aut ; bie feelc bleibet 

arm : • 

8ld) bijj erferjeinet fid) m mir : tafr 

©Ott erbarm ! 



XLiir. 

^atfrer irtjt unb ©dwijegrÄber, 
tS\ Sabrenöfdjntfr / TroeobSftäber,. 
S?ofetifreußer/ Sllrautmneger, 
©iffteFocfc unb 2eutbctrieger/ 
©auflcr unb Ärtftallenfe&er, 
#5fd?enfptefcr , ©telijengebet// 
Sauberfegner unb 3igeuner/ 
nimmer flfcJ> errw&ren meiner*- 



£o& sunt CUmtfaftav 

Cuiirtfalber. 

tfyfjf mir/ metn Sltelfcett/ 
•V gib mir flur bie fkine guter , 
au§ öem- fd) matten läbcrfuter/ 
retd) ntr &er ein aguaoctt. 
jDcfia n>flcft' ein fcerber ftrett! 
ity tan mid) nimmer regen ; 
SSeib fpvid) mir btn gttttefägen ;; 
wlia, f&%-> e« ift j«t. 



XLiv. Soft jnm SWrtem, 



i^omm/ armer bliiibcr «Oiann / ber 
JV %tö ift bir bie Sabn, 
&ob btt b«y lied)t im lied)t obn enoc 
. . (VbanKtf m. 
SJQcil tu in finßernuj; / bie ftnfternu§ 

gemitteny 
nnb alß beß £ied)te« Äinb entgegen ü?ni' 

geltritten. (»erlebt; 

^gtajeid> ber unfa&J H<ii. m augenlied)jt- 



bes geifieö lted)t im gmu'Jit ben nwngef 

bir erfi^t. 
©löf^after blinöer mann \ M, Ut fa& 

eö aefebeoen , „ 
ba§ bu tn» angeftd)t beinö ©otteS mo» 

geft feben. * 

Antwort: 

rtSa§ ©Ott gelobet fro • tjt bitnn bie 
<*<^ ßun&> Ui 

Itti 



C H} > 



ÄUtfbifemftof unö forf jnrcanbern? acH tot an bem glauben unö m leben ffar- 

ja , ja. • «nblinb ; 

3a fomm, Jperr <"<efii , ^miti; fomm. nicfet tir&n bcß £ted)te3 Söerf: erbarm 

balb unb~lafj mid) fommeit/ biet) foldier btiuben; 

Jag id) btd)an$ufeb>, jubir roerbaufac* ba§ fie ben n>ä<r öc« Geil*, m reis uttb 

nommen. (finb, glauben finben l 

3ttbeiTenn>eiffe(Uperr/ roie»ilberleuten- 



^omm Cfrbengaftunb £aft; unbfrömb 
JV ber fpctfc *ieufd)er, 



bn tfolgcbüttlctct unb ausgeübter jpcu* 

fd)cr: 
tfomm fjer 7 id) filßre iid} jum groffen 

Q3rubcrmu£/ 
wo plaf* jüru&en $at beut mitber £auf» 

ferfufj. 
S)u r)aft nun Inno. gefdweifft , im vm* 

»crfd)ämten örben/ 
bi« £anber bnrdjgeftreifft/ »om ©ube ju* 

bem Sorben / 
»om Äße ju bem 2Beft, £u&red)nung 

unt> uratdn 
Vpn beiner SBanbelfafcrt : 2öaö &aft btt 

auwpcwd)*? 



XLV. £ob jum 33attrer, 

Antwort. 

rtd) bin ein Mittelmann/ von meinm 



fiben Slbnen, 
unb Fjete wo! üerbient beS S&iSttefprbens 

fabnen. 
5QiCtii Üben, meine fünft; mein it rubel 

unb mein rubm , 
ift n>ol erfahren fepn im ftepen Mdttef- 

tufjm t 
unb anbern bifet Fund fonft fccQgtta&neir 

fad)en, 
bie mid) ntdjt mögen fromm / vif min» 

ber felicj matten. 
SDiutroiUig arme fepn; arm fepn auf leib 

unb feel; 
tft Ärmer fetjn alfj arm ba$ groffeft un« 

fleW)ll 



XL vi. £q& aum Siräeiu 

«tt o nauß 3«& @i<t»eon ? g«n St&emef 2lnttt)C>rt. 

*W ober 3lrben ? r*dj t)ab gehofft e$ tvurb (Dicfjiatf ju- 
für meine $oöteuemb gibjl eine fd)»are 



3C 
vor f ommen , 
e& id) au§ bifer SGBelt vom £obe pitt» 

genommen ; 
jumadjen nun ein enb ber langen ©fan» 

genfdaffr , 
beä armen ^ubenvotf« , »ermüleft )?ee. 

rciFrafflt ; 
fo pab iäi mißgefeojfr. 3ft 3«f«* >«"» 

berjemg , 
fp roolt id) tat \<h pet be$ blute« fit? 

ein »venia / 
ein« ber auf tpn getaufft: jDb id) burer) 1 

beffen frafft 
Ui 93ftterlid»en ruö wurb fe&is uii$ 

fljeilbatft, 

^LVir. ggutjerer mit (t* fdO^ 

tTSer ifl gfeidi bem arofhn ^Ijoren f ber ba glaubt bem OJfaffcugfcfjte»)" 
?J unb l)i»t langt cfcl*o&wn-A 64' »"« 5üud)tr funbe fe»), 

@ ■ j Ann 



garben : 

3d) binge mir ben gjfontt , ben id) ge- 
fangen bab ; 
lein* aupflucht Wffet t>idb, unb feine" 

rcurffelgab, 
Ja garber aettfaf nid)t S0 1 Je§ta« ift 

gebobren 
(tin opfer ift geleift; \>it £)pferftatt »er> 

(obren ; 
eüt Opfer abgefepafft : (jier ift b«in war* 

ten auf} , 
tt>ilft aber warten nod)/ f* »art im ftn» 

fkrn bauj). 



CU2) 



flau tirttttt etwas meftf ergeben , 
*lß Dtr £t<>fl en»öibner fdiöijen ? 
■-Säßet ntdrt liebt Den ©olbegott/ 
Dct .ge&ott jut bätttltctt, 

£ofc> 3U Wem. 
«i e 9 Deinem gcltluftc Die &euf<I fid) fiit* 

-C) De«, 

bu taufenD»etftöd)teramc&riftUd)et £fei| , 

or\nf&nß«r ©pilet jeljfenneft bumid)? 
3ü bufeßeft; id) jeud)e,unDfterf)fmm 

DiVn, (ftid): 

mit Difem, nid)t letften, Dod) t6btlicf>en 
Dein feete ge/jwungen gewunnen üerfprtcö* 
SßaJD wirft bu , ttad) feollifctjeit brauchen 

■unb arten , ( Farten , 

mit glucnben wtfrfflen unb flammenben 
.auStwmpfen, unb tiimpfen, im fünfte* 

ren garten; 
m deiner Die fd)»ar£e tSefeHfcbafFter 

warte«» 



mit fcbadKtn wtb fdnnbtn, mit witlbeu 

uub binben/ 
t»l ärger al§ ätgeftet 3abe Du biftv 
£)u Diebifdet duftet, 
Dein blutiaet 2Sud)er, 
Dein fd)anbltd)e<J gelt; 
Dein truFen unb pteffen, 
gßlbfd/luFm unb treffen / 
bid) flutet jnr Rollen, auf /efctaet^Btftt 

Stirn 6pfe» 

afitttxjort. 

£"n wetd) tin £rawerfpiet iüii^ lobten« 
^ ftunD / ( fd)lunb 

Da meine arme feel fdion ftcFet in Dum 
Der nicltf geglaubten angft: 2ld) ! fcct id) 

glctd) gewunnen, (jerrunnen 
ber weiten Söelte fd)ä$ ; Da mir inbeft 
Der feelen fdjaijunb fänu): was trägt e$ 

mit »or früdjt ? (eSnidjt, 
©«SwarDtnir oft getagt: icfi aber glaubt 
biöje$Dae«$ufpaat, tinö mtd) Dae'gwüf» 

fen fci)metfjct ( fd/erijct. 

iafs td) / Den Fimmel ijab »crfpUet unb »et** 



XLTX. £ot> 

«Vife t>ri!bet, twre lieber, 
Jv ftnD in leib unD flag »crwenDt: 
wein perfcbluFen, fraufen DrnFett/ 
flcft in ßetem Durften cnbt. 
JDfmc fdjewe , m< Die ©awe / 
eud) Der fd)lamm bet> tag unD uaebt , 
$at beladet , unb gemäftet 
ju bet blaffen $oDtenfd)lad)fc 



3u im iSatifferem 

?irttn-ort . 
^"\id)t jugabe $u unä na&c, 
*" aujjaeöottter s$enfd)enfeinb: 
grimmer ganger, warte länget/ 
l>tö wit wibet nüd)tet fmb» 
Sd) Die Ficjk, ba$ gcfclircpe 
tmmerfeU unb nimmer l&br; 
truFnet DSftig , trufet Fräftig ; 
unb ift wie (in berg fo fd)wÄr: 



t. $t)cv "bte 

fTset feFtett »erben jwar in Der bcwoljn* 
i*J teugSclt, (geeilt, 

gefuuDen me&r alö gut / ja obne jabl 
gleid)Wol ift Fein ©emein wa< immer iöw 

Zebu, (meljrc. 

Die Der »Baudrtiencrn feFt an tnlfceit ubet- 
^n Difcö Äircftenfpil gebeten alle Die, 
Dcrn Saud) ibt Slbgott ift gewefen je unb 

je. (Sefcrer, 

'Darunbct finb wie Dil ? <»d)t)il: »erFebtte 
unb nod) mebr/ uberme^r: »etletitte 

JÄcd}tö»etFel)ter, 



55cwcl)t)ictier* 

©i§ ipeet , fo man gemein Vit €pifut« 

nennt, 
Dutd) Sand)eg pftSg unD limft Dem 

.ftolletwaud) jutennt. 

(^o^ von Siien. 

>T\i(j ift Daö fd)wat?c SKc»d)i DieblinD« 

äJ ipolIenFinbet ; 

W fid) jum anbent Ijob außmüften wie 

Die ÄinDer ; 
in SOBeltgepräng unb ebt » in entlet euft 

etttenFt, füetfenFtt 

unb in Der Seufeßfudtf US gei&e* ggj 



C 143 ) 



ttcfiftr idj frier str fdnlf, ju fdjcugtid) 

öroffcn fuplen, 
önß fie im Jpolicnfce »crbrctmcn wie. öte. 

Rupien*. 



2tö) fcfjab für ©ottefr nift, unb füV Sei» 

SRaHiKtt (Ebriß, 
weit alleö bciligtfcum au ül&ncu Praßt*- 

leg ißl 



0{Y\it boffen uttb fc&w&nfen , 

JJV mit reomen unb venfett// 

ttil freubcnld) madjet, 

gftöcbtcr urfadiet ; 

ben Jörnen unb ©feiten /- 

Öie lieber mid} »vollen , 

juibrei? panfeten 

tränt: einen «PropBetcrrr [meiner?' 

&n. bäßlidjer ©reinet ,. »erfdjoucß nid)t 



ll giarr sunt £ot>. 

?fnta>ortj 

Äoll'a (gtöalf bie sftarrenpofieit)/ 
*V bie fo fertig bir ^cffolT^n / 
frißcn bidt nidtt für bem 33an&.. 
«Biß beo fo uiet fpil'n gcf&ffen ,. 
initgefoffeu , nutgcfiaflcn, 
f omni ,. unb mad) mein fptf aud) ganfcv 
«ftarr unb großer Slleranber,, 
iß nun einer wie bet anber*. 



© 



LIL £>e$ !Xot>e^ <teroii$eik 

er £ob iß unfet ©febrt, tuir trnßcu ©u fpilcß; er biet) audj *.: bufftlaWr et? 

nebet bir ( beinet tljür,. 

unb er b5tt bie $Qa(t> für 



3tm im leibe : 
et iß su n&d)ß babep, roa£ einer immer 

treibe. (reitet mit; 

SJu fiijcß aujf ein <J5ferb ; glaub mir , er 
franiereft bu ju S«ß/ er je&let alle tritt.. 
£>u f&foreß nutföer @ce; er ißS ber mit 

bir fdriffet: (triffet.. 

iUu Friegeß ; er iß ber fo. felfcfelbä mit bir 
©u liebeß ; er biet) aud) : bu fdjmäbß ; 

er übet raad) : 
unb fobufleuOenroilßfo jaget et bir nadv 
©uiffeß; «rttcrfdjltngt, ünbbubiß t&m 

ber biffett r ( gcrijTen, 

Cu baroeß; erjugleidj/ wann bu wirft emi* 



In roaeneß 

JDu bid)tcß; er oerfatjt i t>u jät)lß;er brauebt 

bie freiben : (net)ben. 

bu rtcbtrß ; er merft au(f: bu tjajTeß; er U\x 
JöugeJ&eßfort ; erfolgt: bu roarteß*; et 

ße&t (tili : ($obeö roiü ;■ 

unb' waä bu immer wilß. ©a$ iß bef 
%lnt außgenomen ein*; romin bein fanb 

aujjgeloffen, (getroffen; 

wannbemeS lebenf u&r bas teste (jat 
ob bu gleid) wottrßgern Am leben lenget 

fco« / (nid)t ßttnen cim. 

«ftein-, fagt ber&oö, bijjsnaöl will td>- 



Liir. ©a? ZoM tmgettügljett 



/ä?o gwuü nun iß ber £ob ; fo unge 

KZJ rouf bie scit^ - 

fieö traurigen beruf ö, an bifen fcfewäf 

ren ßifit. 
fib bifc ßunb bie leijt ; ob l'eute ober 

morgen ; ( erroorgen ; 

Surdj tnngeö fieebefetjn; burd) cpligeS 
ob niicrjter ober foll ;. in SEBadje obet 

©cfclöff, (.raff; 

Siegrofie©otteö niael^t ben geifle von bir 
Äi6 allel mögen roir befroegen nid)t er» 

gnlnben, (berfunben: 

leaß niemanb njerb entfd)l&jft, in fidierbcit 
Hefonber mit ber bu& ; unb. cntßlidjcm 

gebAttt 



ein ;eber fieb vcxfa§'/ e& et ffd) legt ju 

bct&. 
5Sad) auff, bu rummer COJenfd) ; fdjau 

roie brin armeä leben, 
\o nid)t üerßofftem fat)t unb wcdiflimg 

unb ergeben ? 
3efe ßirbtein alter ?0lanu ; batf obß vom 

bäume reift, ( fdbleifit. 

wann ei rool settig iß ; ba$atte Fteib tcr» 
SSalb ßirbt ein junge« Finb ; jejjein bäum* 

ßarfer ^ctbe , 
ba rei&t betf 3:obeö groalt Un bäum au0 

ftßem felbe 
iufamt ber rounjel amj l S©er) bem hw 

feine bu(i , 

mf* 



i 



C H4 ) 



«ufjftrtKtttttMm'K&ifttf big anfrbenbrittenfitfj 
tti aivwcn •'tlrcitubmS ; ta nttii- unb un^emadK* 
fe irtcriuutrfct iü öafc rt ilntt felb« iu frtjroarije ; 

Liv r . $a* juimtfe ©ericfrt 

y-^avum gebeutet ©Ott Sic bufi/ben smenfcöeit 
*>) alte» ; ( falten / 

*^^ bieroei! ei feiner martjt unb briliafeit ae« 
ittfeßen einen tag / an bem er iß bereit/ 
iuriAtett ülle iSelt, mit lauter bitlicbfeit/ 
fciudj ten gewebten gRann / in Bern er cö befcblofi 

fru : ( genotlen ; 

S>«mt werben berröc gelm free" «toffeii ReidM 
3>a»ß / 5ie«fer / Sc-nig / giirfl / ©raff/ Sve»licrr / 

tf beintanu / 
(BtfdjIärfitev/^i'iw.fr.^rtMr/ftuf ort aerieöte» platt. 
■Scgcnten/ $rrttgcr/3ut#rer/ 3>nbcrtalmen 
>vi«& ber S)o{äimeufcbrtU für griebt wißc bu auf« 
malmen. 

L y. ßftriftt (skj *#&<* De» £ot>- 

ffcraaß weffett <£otm lev Xob ; 3rf> f«ge btr •, obn 
#> jwcnfel 

fein Tttutcr iß feie igimb / fein 2>atcr iß ber Xcttfel. 
<£» tfr biemit nra Stob tu treffen nid)tc$ an / 
bai lofcg-unb Hebens toertb. X*aft abcf%ifer fan 
von ber ©efangenfibant fceg Übels ui^ ber funbett/ 
brit/welcber gläubig iß/ tmb btifTc würf tirntbinben: 
fciuTclbiac bcfrfücbt atuiu sufaueug weiti ; 
btewetl ber Sebensuirft fein 6ig ift tmb fein »reiß. 
Der tiat tief) an bei tobs ©ebaient febön gen* 

cbe n ; [ brorbrn. 

bnreb feine» beilgen Xob bes" Xobes" mn*t ge« 
(fr bat$ bem Xob geüx-.rt. Sein Xob be$ Zoiei 

Xob ; [ lenfob. 

ttigt aa% beß XobeJ febtunb / tutb «ufi bem £rt< 

lvi. ©cö ©Kiitorö Stecfetferttötum. 



eteWweiae bafi «5 Wflif ' rtrt fi> «etoicTitig? wer? , 
ivo iiicöt gemtgfam iß be$ aiußen iiebeuö ßerf! 



«Der SBater wie ba* Sinb/ fcer Sttetßcr wie be? 

£nerbt / 
*er SKeidje wie ber ?trm, lex ©reife wie bec 

eeWedtf / [ muffen ; 

f ür^Iicö : ein jeber 9Kenfcf) wirb Ijertiir trrtei« 
vor auteS gn;ü>enlol)n / »or böfrt ewiaS butTen ; 
»Pin Kicöter suemufatju. ©ig ft>U ber l)awtguui> 

femt / 
weit borten fnmmetSlnß; txt teibS unb feetenpein ; 
bafi wir mit ßatrr btw / gebarte/ faßen / wad)en / 
autfttfen iHec6nung«tag / ben irrt/ uni ftvtif 

tnAftcn. 
!8et)iit; o treuer ©ort ; für bebte« jorenS grimm : 
üafi boren / foinmet ber/ MegnabenfuiTc'irimm !• 



©leicbwic ber groffe Sit'* oft 3ona5 nidjt ter* 

Sewet ; ( wewef. 

Befeitber auff bai lanb / tia* breiten tagen » 
fo foubtben tob bes" Sob^ t^r Xob icbalteu uid)t: 
fein Jtuferßelm t>tn Xob be§ XobeS tobtlict) ßtrbr. 
X)rum ©ort »om tobe rebt alfo ; baß ev uid&t 

minier 
vom 'JSeibeffamen vebt ; t»e» Xobe§ SSberwinber. 
U^ie wir im günbentob / bemXobe/ warn jiu 

tfwit ; ( teil 

fo fcfjafft beSJSeben« Xob ten Xobtnen lebenfc 
S>od) mit gebina ; baß ber fo fcie ber füube 

fiirbet/ 
baS Scben / in bent X»b / burdj Görtßi Xob 

enmrbet. 



C^er troß l>e« ^hrißi ©ig / bann erß im Itcrßen 
X) »leibet ; 

Wann ter 5tert)tfertigtt«a Strtifet reinlid) bleibet : 
bann wer in bifem Dünft ber reinen Sem* i'erfüfclt} 
ber wirb sur ^uracrfcöaftt oer Äirc&en nidjt ge« 

jeulr. ( lebig ; 

gjjie nun ber arme OTenfij / fcer fünben werbe 
ba8 ßellet «pauliiS für / in feiner 'Sergcurebig 
vonStita uub gion:bort ©fa^jliie ©mab erfcbaüt; 
bort/ wie bit frfwib gcmadit/tmb bic/Wic ftc bejahlt. 
J>er i>rcbigcv brt jpcils ben (günber erßtid) fc&re« 

fet [ erwefet 

Wit Sina bonnerßimm : wann bann ber gjlenfdj 



txn fimbentaß empfinbt ; lo.ttffter «uff Sion ju ; 
glrtubt (gijrifto ; furot nnb fmbt / für fein gewüf« 

ftn / ml). ( uommen ; 

♦Bet) bifem WecötrtfaB / btc werf ftnb außge^ 
vvb in »rrbifHßes" ®crb nnb fdjaßung nimmer 

fontmen: [fein Xob/ 

bann ei^rißuä tultti allein : friit gljorfitm unb 
rci&t <m% bem fiinbeitfrblamm / unb anfi ber hol« 

len noljt 
50er mm erjel'lter weis Otecfetfertigung erlanget' 
ber änbert jcB fein tttOn ; unb front jufenn anfan' 
Sit banf e feinem ©Ott/ lebt er in ftatcr bufi : (get : 
weil bet) ftecötferttguug / bic Heiligung feDtt mufi* 



LVii. <£)tö wme unb falfcbe ^ftilcntljum. 

CVljr Minfce •X?citulfoJJtt» ihr ttaffc SBatftuMnabcit/ 



^J itjr large 93lammon*fueri)t ; bie ibr gewoljnt 

iutraben 
«ufFwtltebvcitem wag/ tcr fünften »öttcitbat'ti ; 
tontmt/ fettet ewer twtnt ani wrt aefiaroen / an. 
IßaS nitfet ün qjallaft tmb atwgeyawner Xlntrttte 
auf fd)ltmen gnmb gefetst ? wann jcber S3inbc§> 

frurme 
tmb ungewitter if)it erfrfjüttet tmb bewegt / 
ia enblictt greiTer Salt jubobeu Oürt?t uub frblegt ? 
c Ißaä nu8t »err/ J&err/ im maul ? toai vtlcn 

wüiTens ritbmett? [Humen ? 
«nb mit bei glanben* feöci» / gcttlofigfeit »:v> 



<»ef anntitttS obne <2?erf ; licb=unb leblofer ©Iau& 
was ift er? was" ? ein batmt/ ber e«tel mirfitig* laut» 
tmö feilte mute tragt / nid)t» tauget olm »um 

brennen : 
fo laufft ber Rotten ;u mit jfigeflofem rennen 
cer mit ber jungen »raljlt ; nidrt mit bem lebe« 

seugt 
baft ev etn Sbrißc fet) : fuf> felbä biemit betreugt/ 
unb tämrrttdt verfaumt. 2öce feines" beil« begfria 
ber baut auf iolct>en grunb/ ber ftifenveü u wirig. 
2ßo ©laub unb Sieb benfam ; wo SSort uno 
v „ ti . JSBerfe fmb/ (feinwinb. 

ba üeöt ber War* gcgruubt ; unb febabet tum 



Druf fehler. ,1)er öoten Slattfeitc geoen über / fofl tai Äupfccfh'if 2lv%t, 
onftatt 28- Sic fflamn x6. fyabtn. ©ersten/ Stcrnbeutec , für 29 * , 27, 



/ 



ta\ 



4^ *y 



s